14-7-11

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË ∂Δ√™ 114√¡ ¶∂ª¶Δ∏ 14 π√À§π√À 2011

www.e-thessalia.gr

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 ∞¡. ∏§. 06.14 - ¢. 20.48 ™∂§∏¡∏ 14 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.467

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú

† ¡ÈÎÔ‰‹ÌÔ˘ ∞ÁÈÔÚ›ÙÔ˘, ∞·Ϸ, πˆÛ‹Ê £ÂÛ/ӛ΢ 40 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

√ «Ô‰ÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘» ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi

™ÙÔ «ÎfiÎÎÈÓÔ» ÙÔ π∫∞ ∞‡ÍËÛË ·ÓÂÚÁ›·˜, Ì›ˆÛË ·Ô‰Ô¯ÒÓ Î·È ÂȉfiÙËÛË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ı· ÎÔÛÙ›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ʤÙÔ˜ ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· 2,7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÁ¿ÏÔ «ÔÓÔΤʷÏÔ» ·ÔÙÂÏ› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÂÚȤÏıÂÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·, ÂÓÒ fiÏÔ Î·È ÈÔ Û˘¯Ó¿ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Ë ·ÓËÛ˘¯›· ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÏËÚˆÌÒÓ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘, ÁÈ· ÙÔ π∫∞ ÙÔ 2011 Â›Ó·È Ô ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÊÔÚ¤· ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ÎÚ›Û˘. ∏ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ Î·Ù¿ 5% ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂȉfiÙËÛ˘ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ı· ÎÔÛÙ›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ π∫∞ ÁÈ· ÙÔ 2011 2,7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. √ Î. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙˆÓ Δ·Ì›ˆÓ, ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó 8,5

ª

√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.

ŒÓ·˜ ÚˆÙ¿Ú˘ ÛÙ· Â˘Úˆ·˚ο Û·ÏfiÓÈ· ΔÔ˘ ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˘ Ì·˜ ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È ∂˘ı‡ÌË ÃÔ‡Ù· ΔÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÙÔ˘ fiÓÂÈÚÔ ˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ., Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÙȘ 6 Ì.Ì. ÙË ƒ·ÓÙ ÛÙÔ «ª›ÏÔ˜ ŸÌÈÏÈÙ˜ ™Ù¿ÓÙÈÔ˘Ì», ÁÈ· ÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. ™ÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ «ÂÚ˘ıÚÔχΈӻ, Ô˘ ¯ı˜ ÚÔÔÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È (ʈÙfi), ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ʛϷıÏÔÈ. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ∞¯. ª¤Ô˜ Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ó· ·ÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÈı·Ú¯È΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ.

■ ÛÂÏ.19,20,21

‰ÈÛ. Û ÔÌfiÏÔÁ· Î·È 16 ‰ÈÛ. Û ηٷı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ù· ›‰È· Ù· Δ·Ì›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ·Ó ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Û ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰È·ÎÚ¿ÙËÛ˘ ÔÌÔÏfiÁˆÓ. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ ÂÈÎÔ˘ÚÈΤ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Î·È ÛÙ· ÂÊ¿·Í ÙˆÓ Δ·Ì›ˆÓ, Ë ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ Ó¤·˜ Ï›ÛÙ·˜ ÙˆÓ ‚·Ú¤ˆÓ Î·È ·Óı˘ÁÈÂÈÓÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ, Ë Â·Ó¿ÎÚÈÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ·Ó·ËÚ›·˜ Î·È Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ·ÔÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔÓ «Ô‰ÈÎfi ¯¿ÚÙË» ÚÔÙÂÚ·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜. ■ ÛÂÏ.9

¶˘ÚÂÙÒ‰ÂȘ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ ÁÈ· χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜

™ÙÔÓ «·¤Ú·» Ë ¤ÎÙ·ÎÙË ™‡ÓÔ‰Ô˜ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ȉȈÙÒÓ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ «·ÁοıÈ» ÌÂٷ͇ ∂∫Δ Î·È °ÂÚÌ·Ó›·˜ ■ ÛÂÏ.6

ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÛÙËÓ ∂Î·›‰Â˘ÛË ˙ËÙÔ‡Ó 133 ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ› ■ ÛÂÏ.10

¶·Ú’ ÔÏ›ÁÔÓ ÊÔÓÈÎfi ¯ı˜ Û ·ÁÚÔÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘

ΔÔÓ ˘ÚÔ‚fiÏËÛ ÁÈ· ÙË ‚ÔÛ΋ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ...

£ÂÚÈÓ¤˜ ÂÎÙÒÛÂȘ ¤ˆ˜ 70% ■ ÛÂÏ.17 ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÌÈÎÚÔˆÏËÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ ·˙¿ÚÈ ■ ÛÂÏ.29 °È· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÂÛÙ›·Û˘

¶·Ú’ ÔÏ›ÁÔÓ ÊÔÓÈÎfi ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ. √È ‰È·ÊÔÚ¤˜ ‰‡Ô ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÁÈ· Ù· ‚ÔÛÎÔÙfiÈ· Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· ÛÙÔȯ›ÛÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ Û ¤Ó· Ó¤Ô ¿ÓÙÚ·, ¤Ó·Ó 35¯ÚÔÓÔ, Ô˘ ˙ÂÈ ·fi ı·‡Ì·. √ 60¯ÚÔÓÔ˜ Û˘Á¯ˆÚÈ·Ófi˜ ÙÔ˘ ÙÔÓ ˘ÚÔ‚fiÏËÛ ÛÙËÓ ÎÔÈÏȷ΋ ¯ÒÚ·, fiÙ·Ó Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Û ‚ÔÛÎÔÙfiÈ·, ÛÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ «¢Ú¤·ÓÔ» ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘. £‡Ì· Â›Ó·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∞Ó·ÁÈ¿ÓÓ˘, ·Ù¤Ú·˜ ‰‡Ô ·Ó‹ÏÈÎˆÓ ·ÁÔÚÈÒÓ, ÂÓÒ Ô 60¯ÚÔÓÔ˜ ¤Û¢Û ӷ ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ› ÁÈ· Ó· ·Ú·‰Ôı› ·ÚÁ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ·ÊÔ‡ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ √Ì¿‰·˜ ¶ÚfiÏ˄˘ Î·È ∫·Ù·ÛÙÔÏ‹˜ ∂ÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ›¯·Ó ÎÈÓËÙÔÔÈËı› ÁÈ· ÙË Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘. √ 35¯ÚÔÓÔ˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ˘Ô‚Ï‹ıËΠ۠¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ Â¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ÔÚ›·˜ Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘, ·Ú¿ Ù· ÛÔ‚·Ú¿ ÙÚ·‡Ì·Ù¿ ÙÔ˘. ■ ÛÂÏ.11

™ÙȘ ηϤӉ˜ Ë ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™È‰ËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘

Δ∏§. ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™:

6970460214 ∫·Ó¤Ó· ¤ÚÁÔ ·fi fiÛ· ˙ËÙ› Ë ÂÚÈÔ¯‹ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÛÙÔ ∂™¶∞, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË ‰È·Ê·ÈÓfiÌÂÓË ϤÔÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™È‰ËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘. ∞˘Ùfi ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ √™∂, °ÂÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡, Ô˘ ·ÂÛÙ¿ÏË ÛÙÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜. ■ ÛÂÏ.30

¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜

¢›ÓÔÓÙ·È 56 ˘ÔÙÚÔʛ˜ ÁÈ· ¤Ú¢ӷ ·È¯Ì‹˜ ■ ÛÂÏ.14

∫·Ù·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔÓ ÂÈÛÈÙÈÛÌfi ■ ÛÂÏ.12 ¡¤Â˜ ·ÔÏÔÁ›Â˜ Î·È ÚÔÊ˘Ï·Î›ÛÂȘ ÁÈ· ÙË Ì·Ê›· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ■ ÛÂÏ.11 ¡¤· ˘ÚηÁÈ¿ Û ÍËÚ¿ ¯fiÚÙ· ÛÙË μπ¶∂ μfiÏÔ˘

¶·Ú·Ù˘›Â˜ ÛÙËÓ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Δƒ∞π¡√™∂ ˘·ÈÓ›ÛÛÂÙ·È Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ

■ ÛÂÏ.29

■ ÛÂÏ.9

2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

¶∂ª¶Δ∏ 14 π√À§π√À 2011

∫·ÙÂÚ›Ó· ª·ÚÌÔ˘‰¿ÎË, ˘‡ı˘ÓË ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ΔÔ̤· ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘

A¶√æ∂π™

«¶ÔÏÏ¿ Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ηÎÔÔ›ËÛ˘ ·ÓËϛΈÓ, ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ηٷÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·È»

ΔÔ ·Ú¿ÏÏËÏÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Û‡Ì·Ó TÔ˘ ∏Ï›· ª·ÁÎÏ›ÓË «¶Ô‡ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ Î·ÈÚfi ÔÈ «∞Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ»; ‰ÈÂÚˆÙ‹ıËΠÂÛ¯¿Ùˆ˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ì ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ‡ÊÔ˜ ÙˆÓ ¯ÈÏ›ˆÓ ηډÈÓ·Ï›ˆÓ, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ì·˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÓËı›ÛÂÈ (ÂÌ¿˜ ‰Ò, ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi, ‰ÈfiÙÈ ÂΛ ¤Íˆ, ÛÙȘ Û˘ÛΤ„ÂȘ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘, ¤‰ÂȯÓ ¿ÓÙ· Ù·ÂÈÓfi˜ Î·È Ù·ÂÈӈ̤ÓÔ˜). ∂‡ÏÔÁË Ë ·ÔÚ›· ÙÔ˘, ¿ÓÙˆ˜. ¶Ô‡ ‹Ù·Ó ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ï·Ô‡ Ó· ‰È·‰ËÏÒÛÔ˘Ó Î·È Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ·ÏfiÁÈÛÙ˜ Û·Ù¿Ï˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ (΢ڛˆ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ‚¤‚·È·, ‰ÈfiÙÈ Â›¯Â ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÙÔ˘ fiÙÈ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ΢‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡. ¢. ·Ú·Ï›ÁÔ Ó· Û¿ÛÂÈ Î¿ı ÚÂÎfiÚ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜ Î·È ·˘ÙÔηٷÛÙÚÔÊ‹˜); ¶Ô‡ ‹Ù·Ó Ó· ‰È·‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿, ÁÈ· ÙËÓ Â˘ÓÔÈÔÎÚ·Ù›·, ÁÈ· ÙȘ ÂÏ·ÙÂȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, ÙË ‰È·Û¿ıÈÛË ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ (ÛÙÔÓ ‚ˆÌfi ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı˘ÛÈ·˙fiÙ·Ó Ë ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ˘Ô„›· ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘); ¶Ô‡ ‹Ù·Ó fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ, Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ÂÈÛ·ÁˆÁÈο, fiÙ·Ó Û¯Â‰fiÓ fiϘ ÔÈ ÌÂÙ·ÔÏÈÙ¢ÙÈΤ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ·ÓÙ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ÔÈ· ı· ·ÏÒÛÂÈ ÚÒÙË ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ıÂÛÌÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ fiÚıÈÔÈ; ΔÈ ¤Î·Ó·Ó ÙfiÛÔ Î·ÈÚfi fiÙ·Ó ÔÈ Ì›˙˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡˜ ¤‰ÈÓ·Ó ÎÈ ¤·ÈÚÓ·Ó, fiÙ·Ó Ë √Ï˘Ìȷ΋ ∞ÂÚÔÔÚ›· ÁÈÓfiÙ·Ó ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ Î·È «‚ÔÏÂÌ¿ÙˆÓ», Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÙËÓ Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹; ¶Ô‡ ‹Ù·Ó ÔÈ ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ fiÙ·Ó Î·ÈÁfiÙ·Ó Ë ÌÈÛ‹ ¯ÒÚ· Î·È Ì·˙› Ì ·˘Ù‹Ó ‚‰ÔÌ‹ÓÙ· ¤ÓÙÂ Û˘Ó¿ÓıÚˆÔ› Ì·˜; ¢ÈfiÙÈ ÌÈ· ∫˘Úȷ΋ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó Î¿ÔÈÔÈ ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È ·˘Ùfi ‹Ù·Ó fiÏÔ. ¶Ô‡ ‹Ù·Ó, Ù¤ÏÔ˜, fiÙ·Ó ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ·ÏÒ˜ ·‰Ú·ÓÔ‡Û ÙfiÛ˜ ‰ÂηÂٛ˜ ‹ ¿ÊËÓ ٷ ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù· ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Ó· Û·›˙Ô˘Ó; ∏ ·¿ÓÙËÛË Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ ·Ï‹: ‹Ù·Ó ÂΛ fiÔ˘ ‹Ù·Ó Î·È Û¯Â‰fiÓ fiÏ· Ù· ̤ÏË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ Î·È Ù˘ ÂοÛÙÔÙ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÂÏ›Ù: Û ¤Ó· ·Ú¿ÏÏËÏÔ Û‡Ì·Ó, ‚˘ıÈṲ̂ÓÔ ÛÙËÓ ·˘ÙÔ·Ó·ÊÔÚÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÎÔÓÙfiıˆÚË Ì¤ÚÈÌÓ·. ∂›Ó·È fiÓÙˆ˜ Ôχ Èı·Ófi: ÔÏÏÔ› ·fi fiÛÔ˘˜ ÊÒÓ·Í·Ó ÛÙËÓ Ï·Ù›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ‰‡Ô Ì‹Ó˜, ··ÈÙÒÓÙ·˜ Ó· η› Ë μÔ˘Ï‹, Ú¤ÂÈ Ó· ‹Ù·Ó ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ fiÓÂÈÚÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜ Ó· ‚ÔÏ¢ÙÔ‡Ó Û ¤Ó·Ó ·ÎfiÌ· ÂÚÈÙÙfi, ÂÈ˙‹ÌÈÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi, ¯¿ÚË ÛÙȘ ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ‰È·Û˘Ó‰¤ÛÂȘ. ªÔÚ› Ó· ‹Ù·Ó Î·È Î¿ÔÈÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ·fi ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ, Ó· ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ‰ËÏ·‰‹ ÛÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Î·È Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ Â›‰ÔÌ· ¤ÁηÈÚ˘ ÚÔÛ¤Ï¢Û˘. ∂Ӊ¯Ô̤ӈ˜ ÔÏÏÔ› ‹ ¤ÛÙˆ οÔÈÔÈ ·fi fiÛÔ˘˜ ÌÔ‡ÓÙ˙ˆÓ·Ó ÙË μÔ˘Ï‹ fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ó· ı¤ÏÔ˘Ó ·ÏÒ˜ ÙËÓ ·Ï·È¿ Ù¿ÍË Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ›Ûˆ Î·È Ù›ÔÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ∫È ·˜ ʈӿ˙Ô˘Ó fiÙÈ ÎfiÙÔÓÙ·È ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È ‰È·Ê¿ÓÂÈ·. øÛÙfiÛÔ, Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ó· ÂÈÏ‹ÙÙÂÈ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Ï·fi ÂÂȉ‹ ·Ú¤ÌÂÓ ·ıËÙÈÎfi˜ Î·È ··ı‹˜, fiÙ·Ó fiÏÔ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Î·ÈÚfi ÂÎÏÂÁ̤ÓÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ‰ÈÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ¿ÊËÓ·Ó ›Ûˆ ÙÔ˘˜ η̤ÓË ÁË, ‚ÔχÔÓÙ·˜ ÚÒÙ· Î·È Î‡ÚÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ó· ÔÌÈÏ›, ‰ÈfiÙÈ ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙˆÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·¤Ù˘¯Â - Î·È ·¤Ù˘¯Â ηٿ ‰È΋ ÙÔ˘ ÔÌÔÏÔÁ›·: Ë ÂÚ›ÊËÌË, ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙȘ 10 ª·˝Ô˘ ÙÔ˘ 2010: «∞Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó Ó¤· ̤ÙÚ·, ÙfiÙ ı· ¤¯ˆ ·ÔÙ‡¯ÂÈ...». ¢ÂÓ Â›Ó·È ÓÙÚÔ‹ Ó· ·ÔÙ˘Á¯¿ÓÂÈ Î·Ó›˜, ÂȉÈο fiÙ·Ó ··ÈÙÂ›Ù·È ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ˘ÂÚÚÔÛ¿ıÂÈ· Û·Ó Î·È ·˘Ù‹ Ô˘ fiÓÙˆ˜ η٤‚·ÏÂ Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÁÈÓfiÌÂÓÔ˜ Û˘¯Ó¿ Û¿ÎÔ˜ ÙÔ˘ ÌÔÍ ·ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÓÙÚÔ‹ ·˘Ùfi. ªfiÓÔÓ ÔÈ ÓÂÎÚÔ› ‰ÂÓ ‰È·Ú¿ÙÙÔ˘Ó ÛÊ¿ÏÌ·Ù·. ¡ÙÚÔ‹ Â›Ó·È Ó· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Î·Ó›˜ ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Î·È Ó· ÛÊ˘Ú›˙ÂÈ ·‰È¿ÊÔÚ· ̤¯ÚÈ Ó· ÙÔÓ «·Ú·ÈÙ‹ÛÔ˘Ó» Î·È Ó· ÙÔÓ ˘Ô‚·ıÌ›ÛÔ˘Ó. ¡ÙÚÔ‹ Â›Ó·È Ô˘ ‰ÂÓ Â› ÔÙ¤ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· Û fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ̤ÌÊÂÙ·È ÙÒÚ· Ì ÙfiÛË Â˘ÎÔÏ›·. ¡ÙÚÔ‹ Â›Ó·È Ó· ·ÁÓÔ› ηÓ›˜ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋˜, ·ÏÏ¿ Ó· ·ÛΛ ÎÚÈÙÈ΋ Û fiÏÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÊÔÚÔÏÔÁ› ÂÍ·ÓÙÏËÙÈο - Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ ÚÒËÓ ‚ÔÏÂ̤ÓÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÙÔÓ ·Ïfi ȉȈÙÈÎfi ˘¿ÏÏËÏÔ Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙÔÓ ÌÈÛıfi ‹ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ì ·fiÏ˘ÛË, ÙÔÓ ÛÙÂÚË̤ÓÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô. Δ¤ÏÔ˜, Â›Ó·È ÓÙÚÔ‹ Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ó›˜ ‡ÊÔ˜ ¯ˆÚ›˜ ÂÚȯfiÌÂÓÔ, Ô˘Û›·. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ‡ÊÔ˜. (∞fi ÙËÓ ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹)

Δ·ÌÔ‡ ıˆÚÂ›Ù·È Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÈ΋ Ì·˜ ÎÔÈÓˆÓ›· Ë Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ηÎÔÔ›ËÛ˘ ·ÓËϛΈÓ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ó· ηٷÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·È ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ∞Ú¯¤˜ Î·È ÀËÚÂۛ˜. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ú¤ÂÈ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘˜ ÛÙ¿‰ÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È Ë ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ηÎÔÔÈË̤ÓÔ˘ ·ÓËÏ›ÎÔ˘ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˙ËÙËı› Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ∞Ú¯ÒÓ. “¶ÔÏÏ¿ Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ηÎÔÔ›ËÛ˘ ·ÓËϛΈÓ, ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ηٷÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·È” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ˘‡ı˘ÓË ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ΔÔ̤· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·ÚÌÔ˘‰¿ÎË.

O ∫∞πƒ√™

¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Î·È ·ÓËÛ˘¯›· ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙfiÛÔ ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, fiÛÔ Î·È ÛÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ∞Ú¯¤˜ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÔÏÏ¿ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ηÎÔÔ›ËÛ˘ ·ÓËϛΈÓ. “∏ ·Ï‹ıÂÈ· ›ӷȔ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·ÚÌÔ˘‰¿ÎË “fiÙÈ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÔÏÏ¿ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ηÎÔÔ›ËÛ˘ ·ÓËÏ›ÎˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ˆÛÙfiÛÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ηٷÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·È. ∫·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ÌËÙ¤Ú˜ Î·È Î·ÎÔÔÈË̤ӷ ·È‰È¿ ¯Ù˘Ô‡Ó ÙËÓ fiÚÙ· ÙˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Ì·˜ ΢ڛˆ˜ ÁÈ· Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È fi¯È ÙfiÛÔ ÁÈ· Ó· ηٷÁÁ›ÏÔ˘Ó Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο. ¢ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ıÔ‡Û˜ ÌËÙ¤Ú˜ Î·È Ù· ηÎÔÔÈË̤ӷ ·È‰È¿ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ηٷÁÁÂϛ˜ Î·È Â›Ó·È ·Ôχو˜ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ·˘Ù‹ Ë ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜. ∞¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ÀËÚÂۛ˜ Ì·˜ ÁÈ· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ Î·È fi¯È ÁÈ· ηٷÁÁÂϛ˜. Δ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ·ÊÔÚÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÙȘ ›‰È˜ ÙȘ ÌËÙ¤Ú˜ ‹ Ù· ·Ó‹ÏÈη ·È‰È¿ ÙÔ˘˜, Ô˘ ηÎÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ¿ÙÔÌ· ÙÔ˘ ÛÙÂÓÔ‡ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·ÚÌÔ˘‰¿ÎË. Δ· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Û ÔÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Î·È ÔÈÔÈ ÚÔ‚·›ÓÔ˘Ó Û ηÎÔÔ›ËÛË ·ÓËϛΈÓ. “Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ηÎÔÔ›ËÛ˘ ·ÓËÏ›ÎˆÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È, Û Â›Â‰Ô ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¿ÓÙ·, ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘. Ÿˆ˜ ‹‰Ë Û·˜ ÚÔ·Ó¤ÊÂÚ·, ÙËÓ fiÚÙ· ÙˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Ì·˜ ¯Ù˘Ô‡Ó ÌËÙ¤Ú˜

[∂§§∞¢∞]

Î·È ·Ó‹ÏÈη ˙ËÙÒÓÙ·˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË. ∞fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ì·˜ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÚÔ‚·›ÓÂÈ Û ηÎÔÔ›ËÛË ·ÓËÏ›ÎÔ˘ Â›Ó·È Û˘Ó‹ıˆ˜ Ô ·Ù¤Ú·˜, Ô ·Ô‡˜ Î·È Ô ·‰ÂÏÊfi˜, ¿ÙÔÌ· ÙÔ˘ ÛÙÂÓÔ‡ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ‰ËÏ·‰‹. Δ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Â›Ó·È ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ ‚È·ÈÔÚ·Á›· Û ‚¿ÚÔ˜ ·ÓËÏ›ÎˆÓ Î·È Û οÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ¤¯Ô˘Ì ӷ οÓÔ˘ÌÂ Î·È Ì ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ Â›ıÂÛË. Δ· ı‡Ì·Ù·, ˆÛÙfiÛÔ, Ô˘ Â›Ó·È ÌËÙ¤Ú˜ Î·È ·Ó‹ÏÈη ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó Ó· ‚ÁÂÈ ·Ú·¤Íˆ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ·ÚÎÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ÛÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ, ·ÔʇÁÔÓÙ·˜ Ó· ηٷÁÁ›ÏÔ˘Ó Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù·ÌÔ‡ Î·È ÔÈ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ·ÊÔ‡ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ÛÙ¿‰ÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È Ë ‰È·ÎÔÌȉ‹ ÙÔ˘ ı‡Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ë ˘‡ı˘ÓË ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ΔÔ̤· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ›‰È· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Î·ÎÔÔ›ËÛ˘ ·ÓËÏ›ÎˆÓ ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. “∂Ì›˜ ·Ú¤¯Ô˘Ì ÛÙ· ı‡Ì·Ù· „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ·Ú·¤ÌÔ˘Ì ٷ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÛÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜. ∞Û¯ÔÏԇ̷ÛÙ ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ Ì ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ˘Á›·˜. ∂Ï¿¯ÈÛÙ·, ˆÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο, Ù· ÔÔ›· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ÌfiÓÔ ·Ó Â›Ó·È ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ” ηٷϋÁÂÈ Ë Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·ÚÌÔ˘‰¿ÎË.

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞]

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 18...35ÔC. ™ÙÔ μÔÏÔ 24...34ÔC.

°È· Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ÚԂϤÂÙ·È ÁÂÓÈο ·›ıÚÈÔ˜ ηÈÚfi˜ Î·È ÌfiÓÔ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ. √È ¿ÓÂÌÔÈ Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› 3 Ì 4 Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ·fi ‚fiÚÂȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ 4 Ì 6 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ÂÓ ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹. £· Êı¿ÛÂÈ ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο ÙÔ˘˜ 37 Î·È ÙÔÈο ÙÔ˘˜ 38 ‚·ıÌÔ‡˜ ÎÂÏÛ›Ô˘.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 17...36ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 23...36ÔC.

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 16...36ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 22...36ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 17...36ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 22...36ÔC.

™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

¶∂ª¶Δ∏ 14 π√À§π√À 2011

∫¿ÏÏÈÔ ·ÚÁ¿...

ªÂÙ·ÎfiÌÈÛË; ∏ ʇϷÍË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ Ù˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï·˜ ∑‹ÛË, ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ - Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ‰ÈÌÔÈÚ›· Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ·ÓÒÙ·ÙÔ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi- Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ·Î¿ıÂÎÙ·. ∫·È ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ‰ÈÌÔÈÚ›· “ÎÙ‡ËÛ” ‚¿Ú‰È·. ∂ȉÈο fiÙ·Ó ‹Ù·Ó Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Ë ÔÚ›· ÙˆÓ “∞Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ӈӔ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÁÈ· ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓ ¤ÓÙ ¢ÚÒ ÛÙ· ∂›ÁÔÓÙ·. ∫·È Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ‚Ú¿‰È·, οÔÈÔ ÂÚÈÔÏÈÎfi ı· ÛÙ·ı̇ÂÈ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÁÈ· ÙË Ê‡Ï·ÍË ·ÔÙÚ¤ÔÓÙ·˜ Ù˘¯fiÓ “ÁÚ¿ÊÈÙÈ” ‹ ÌÔÁȤ˜. ∏ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ‰‡Ô ÂÈÏÔÁ¤˜ ¤¯ÂÈ: ◊ Ó· ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ ÙÂÏÈο ȉȈÙÈÎfi ʇϷη ‹ Ó· ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÂÈ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ Û fiÚÔÊÔ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜...

ΔÔ ı‡Ì· ÏËÚÒÓÂÈ ·ÓÙÔ‡... ∫·È Ò˜ Ó· ÌË ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËı› Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÓÙ¿Â˘Úˆ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô fiÙ·Ó ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÏËÚÒÓÔ˘Ó Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙ·fi‰ÔÛË. ∏ οوıÈ ·Ó·ÊÔÚ¿, ÓÔÌ›˙ˆ, Ù· ϤÂÈ fiÏ·: ΔÔ ı‡Ì· ÏËÛÙ›·˜ ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ÚÈÓ ·fi Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· - fiˆ˜ ÏËÚÔÊÔÚËı‹Î·ÌÂ- ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ Î·ıÒ˜ ÔÈ ÏËÛÙ¤˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ηÈ... ¢ÁÂÓÈÎÔ› Ì·˙› ÙÔ˘. √ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÎÏ‹ıËΠӷ ÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÂÂÈÁfiÓÙˆÓ, ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤ÚÂ ӷ ˘Ô‚ÏËı›, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Ì‹Ó˘ÛË Î·Ù¿ ·ÁÓÒÛÙˆÓ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ∞˜ ÌËÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ› Ë „˘¯È΋ ÙÔ˘ Ô‰‡ÓË ÁÈ· ·˘Ùfi Ô˘ ¤˙ËÛ - ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÂÙ·È, ‰ÂÓ ÎÔÛÙÔÏÔÁÂ›Ù·È - Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Î·È ÙȘ ·˘ÙÔÓfiËÙ˜ ·ÚÔ¯¤˜ Ô˘ ÙÔ˘ ÔÊ›ÏÂÈ ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜. ΔÂÏÈο ·˘Ùfi Ô˘ ‡¯ÂÙ·È Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì·˜ Â›Ó·È ÙÔ “ÌË ÛÔ˘ Ù‡¯ÂÈ...” . Δ. ∫.

¢‡Ô ̤ÙÚ· Î·È ‰‡Ô ÛÙ·ıÌ¿ ¶ÚÈÓ ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ÂÚ›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ‚ÈÒÛÈÌ˘ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ (ÚÒËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ) Û˘˙ËÙ‹ıËΠÙÔ ı¤Ì· ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ı¤Û˘ ÊÔÚÙÔÂÎÊfiÚÙˆÛ˘ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ¶·ÓÙÔˆÏ›Ô. ∞ÔÊ·Û›ÛÙËΠۈÛÙ¿ fiÙÈ ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈ΋ ·Ú·¯ÒÚËÛË ı¤ÛÂˆÓ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÙ·È Î·È ÙÔÓ›ÛÙËΠfiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ı· ÂÍÂÙ·ÛÙ› Û˘ÓÔÏÈο. ¶ÚÔ¯ı˜ η٤ıÂÛ ı¤Ì· ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ı¤Û˘ ÊÔÚÙÔÂÎÊÔÚÙÒÛÂˆÓ ÛÙËÓ Ô‰fi ™·Ú¿ÙÛË Ë Ï¤Û¯Ë ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ. √È ¿ÓıÚˆÔÈ ˙‹ÙËÛ·Ó ÌÈ· ı¤ÛË ÊÔÚÙÔÂÎÊÔÚÙÒÛˆÓ, ·ÏÏ¿ ÂÍ‹ÁËÛ·Ó Î·ı·Ú¿ fiÙÈ ÙËÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÁÈ· Ó· ·ÚοÚÔ˘Ó Ô¯‹Ì·Ù·. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ Ϥۯ˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ̿ÏÈÛÙ· Î·È ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ Ù˘ Î·È ‰È·ÈÛÙÒÛ·Ì fiÙÈ ÂÈÎÚ·Ù› ÔÚÁ·ÛÌfi˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜. ∫¿ı ÌÈÛ‹ ÒÚ· ÍÂÊÔÚÙÒÓÔÓÙ·È ÚÔ˚fiÓÙ· ÁÈ· Ó· ÌË Ï›ÂÈ Ù›ÔÙ· ·fi Ù· „˘Á›·. °È· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, Ë ÂÈÙÚÔ‹ ·ÔÊ¿ÛÈÛ fiÙÈ ÙÔ ·ÚοÚÈÛÌ· ı· ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È ·ÏÏ¿ Ë ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ıËÎÂ. °È· Ó· ÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Î·È Î·Ó¤Ó· ı¤Ì·, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠfiÙÈ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ı¤ÛË ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÛÙ·ıÌÂ‡Ô˘Ó Î·È Ó· ÊÔÚÙÔÂÎÊÔÚÙÒÓÔ˘Ó Î·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·. ¶·ÚÂÌÈÙfiÓÙˆ˜ fï˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ™·Ú¿ÙÛË Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ŸÏ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Î·È ÙÔ ÛÙÚ¿ÙÂ˘Ì·... ∫∞Δ. Δ∞™

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

ΔÔ˘ Δ¿ÎË £ÂÔ‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ˘

√ Ï˘ÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‚Ô‡ÏËÛ˘ ª‹ˆ˜ ÙÒÚ· Ô˘ fiÏÔÈ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ªÂÙ·ÔÏ›Ù¢Û˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘ÌÂ Î·È Ì ÙÔÓ ˘Ú‹Ó· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÓÔÔÙÚÔ›·˜ Ù˘ Ì·ÎÚ¿˜ ·˘Ù‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, Ì ÙË ıˆڛ· Ù˘ ÂÚ›ÊËÌ˘ “ÔÏÈÙÈ΋˜ ‚Ô‡ÏËÛ˘” ‰ËÏ·‰‹; ª‹ˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚Ô˘Ì ˘fi„Ë fiÙÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ‚ÔÏÔÓÙ·ÚÈÛÌfi ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ë ÔÔ›· ‰Â›¯ÓÂÈ Î·È Ù· fiÚÈ¿ ÙÔ˘, Î·È ÍÂÁ˘ÌÓÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÓÔËÛ›· ÙÔ˘; ∏Ù·Ó ı¤Ì· “ÔÏÈÙÈ΋˜ ‚Ô‡ÏËÛ˘” Ó· ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ Â› ÙÚÔ¯¿‰ËÓ Î·È Î·Ù¿ Û˘ÚÚÔ‹, ı¤Ì· “ÔÏÈÙÈ΋˜ ‚Ô‡ÏËÛ˘” Ó· ‰ÈÔÁÎÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÍÔÏÈÛÌÔ›, Ó· ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È Ù· ÌÂÛÔÁÂȷο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È Ù· ·Î¤Ù· ¡ÙÂÏfiÚ, ı¤Ì· “ÔÏÈÙÈ΋˜ ‚Ô‡ÏËÛ˘” Ó· Ì·˙‡ÔÓÙ·È ÔÈ ÊfiÚÔÈ, Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ı¤Ì· “ÔÏÈÙÈ΋˜ ‚Ô‡ÏËÛ˘” Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÓfiÌÔÈ. ºÙÈ¿Í·Ì ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô˘ ˆ˜ ÌfiÓË ÎÈÓËÙ‹ÚÈ· ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘ ›¯Â ÙËÓ “ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË” Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ô˘ ·Ó·ÁÓÒÚÈ˙ ‹Ù·Ó ÙÔ “ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜”. ∞˜ οÙÛÔ˘Ì ӷ ÌÂÙÚ‹ÛÔ˘Ì fiÛ· ¯ÚˆÛÙ¿ÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ì·˜ ηٿÓÙÈ· ÛÙÔÓ Ï˘ÚÈÛÌfi Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‚Ô‡ÏËÛ˘. ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· Ù˘ ªÂÙ·ÔÏ›Ù¢Û˘. ∫·È ÙÒÚ· Ô˘ ÔÈ ÍÂÓ‡¯Ùˉ¤˜ Ù˘ Û¤ÚÓÔÓÙ·È ˙·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙ· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ӷ „¿¯ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË Ì˜ ÛÙ· ÂÚ›È·. ∫·È ÔÈ ÌÂÓ ·Á·Ó·ÎÙÔ‡Ó Ô˘ ‰ÂÓ ÙË ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó Î·È ÊˆÓ¿˙Ô˘Ó Î·È ¯ÂÈÚÔÓÔÌÔ‡Ó - οÓÔ˘Ó fi,ÙÈ ¤Î·Ó·Ó ¿ÓÙ· ÌfiÓÔÓ Ì ¿ÏϘ ϤÍÂȘ. ∫·È ÔÈ ‰Â ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ˆ˜ ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ı· ¿Ó ‰È·ÎÔ¤˜ Î·È ÂÂȉ‹ ı· ¿ÚÂÈ ÌÂÚÈΤ˜ ·ÎfiÌË ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÎÈ ÔÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ. (∞fi «Δ· ¡¤·»)

∞Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ· ·Ó fi¯È ÚÔۯ‰ȷṲ̂ӷ “√È ÓfiÌÔÈ „ËÊ›ÛÙËÎ·Ó Î·È ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ Î·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘˜ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ “·ÌÊÈ‚Ôϛ˜” ÙÔ˘ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ. ¶ÚÔ¯ı¤˜, Ô ¶·ÓÙ. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÂ Û˘ÓÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ì ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 50 ‰ÈÛ. “¶ÚԂϤˆ Î·È ı· ‰Â›Ù fiÙÈ ı· ÂȂ‚·ÈˆıÒ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˆÏËıÔ‡Ó fiÏ· fiÛ· ÚԂϤÔÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Ôχ ÏÈÁfiÙÂÚ·” , ʤÚÂÙ·È Ó· ‰‹ÏˆÛÂ. ∫¿ˆ˜ ¤ÙÛÈ ı· ÂÍÂÏȯı› Î·È Ë ...‰È·ÊˆÓ›· ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ º¶∞ 23% ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÛÙ›·Û˘ Î·È ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. £ÂˆÚÔ‡Ó ·Ï‹ıÂÈ· ÙÔ Ï·fi, ·ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ· ÙfiÛÔ Â˘ÎÔÏfiÈÛÙ· ÙÚÈÙÔÎÔÛÌÈÎfi Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÔÏÈÙ‡ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙÔ˘ ηÏÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ηÎÔ‡; ∞.º.

∂ÈÙÒÛÂȘ ΔËÓ Ù‹ÚËÛË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ Û˘Ó·ÚÌÔ‰›ˆÓ ∞Ú¯ÒÓ, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ÙÔ §ÈÌÂÓÈÎfi ™ÒÌ·, ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÂχıÂÚÔ Î¿ÌÈÓÁÎ ˙ËÙ› Ì ÛÂÈÚ¿ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÒÓ Ù˘ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î. °. ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘ - ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Û fiϘ ۯ‰fiÓ ÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Û ÂΛӘ ÙÔ˘ ÃÔÚ¢ÙÔ‡, Ù˘ ¶·Ú›Û·ÈÓ·˜ Î·È ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ™·Ú¿ÓÙ·. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÂÓË̤ڈÛ ‹‰Ë ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ÙÔ §ÈÌÂÓÈÎfi ™ÒÌ· Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Ù‹ÚËÛË Ù˘ ΛÌÂÓ˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ÙÔ ÓfiÌÈÛÌ· ¤¯ÂÈ ‰˘Ô Ï¢ڤ˜. ∞fi ÙË Ì›· ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ οÌÈÓÁÎ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÒÏÂÈ· ÂÛfi‰ˆÓ Û ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÂÚ›Ô‰Ô Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË fiÛÔÈ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÏfiÁÔ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÎfiÛÙÔ˜. √È ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ï‹ÙÙÔ˘Ó ·ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È ÙȘ ‰˘Ô Ï¢ڤ˜. μ.∫.

“£ÂÚÌfi˜” ™Â٤̂ÚÈÔ˜ °‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 30 ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ·ÚÈıÌfi˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÈÎÚfi˜ Ï·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ ˘fi„Ë fiÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ “ηډȿ” ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡. √È ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ› ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ̤۷ ÛÙËÓ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ·Ó ηٷÙÂı› ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ›. ∞ӷ̤ÓÔ˘Ì ÏÔÈfiÓ “ıÂÚÌfi” ÊıÈÓfiˆÚÔ. º.™.

ª¤Û· ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ¤ÊÙ·Û ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ Î·È ÙË ™ÎfiÂÏÔ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÓËÛȈÙÈÎÒÓ ¢‹ÌˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ˘ÚÔÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÙÔ̤· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜. √ ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ıËΠ̠ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 39.000 ¢ÚÒ Î·È Ô ·ÓÙ›ÛÙÔȯԘ Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Ì 34.500 ¢ÚÒ. ÕÌÂÛ· ÔÈ ‰‡Ô ¢‹ÌÔÈ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Î·È ÛÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÙÔ˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ì ‰›ÌËÓ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ. ∫ÔÓÙÔÏÔÁ›˜, ÙÔ Â˘Ù‡¯ËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ª·˝Ô˘, ÔfiÙÂ Î·È ÍÂΛÓËÛÂ Ë ·ÓÙÈ˘ÚÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜, ÛÙ· ‰‡Ô ÓËÛÈ¿ ‰ÂÓ ÂΉËÏÒıËΠ˘ÚηÁÈ¿ Î·È ·Ôʇ¯ıËÎ·Ó Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·. ΔÔ ·Ú¿‰ÔÍÔ, Â›Û˘, Â›Ó·È fiÙÈ ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· ÂÈÚÚ›ÙÔÓÙ·È Â˘ı‡Ó˜ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜. ™ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ Ë ¶ÔÏÈÙ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿‰ÈÎÔ. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ˘Ú·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ì¤Û· πÔ˘Ï›Ô˘. μ.∫.

ŒıÂÛ ÔÏÈÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ· √ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∫·Ô˘Ó¿˜ ¤ıÂÛ ¯ı˜ ÔÏÈÙÈÎfi ı¤Ì· Ì ÙÔ ·˙¿ÚÈ, Ô˘ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∞ÈÛˆÓ›·. ª›ÏËÛ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi “Ì·‡ÚˆÓ Ù·Ì›ˆÓ” ÛÙÔÓ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ ∞ÈÛˆÓ›·˜ Î·È ÁÈ· “Ì·‡ÚË ÂÚÁ·Û›·” ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ·ԉ›ÍÂȘ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ¤ÎÔ„·Ó ÛÙÔÓ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ ÁÈ· ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓË ÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ ·˙¿ÚÈ Û˘ÁÁÂÓÈο ÚfiÛˆ· ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ˘·ÏϋψÓ, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ·Ú›¯·Ó η̛· ˘ËÚÂÛ›·. “∂›Ó·È ÌÈ· ˘fiıÂÛË Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·. ∫¿ÔÈÔÈ ¤ÙÚˆÁ·Ó , ¤ÈÓ·Ó Î·È ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ‰ÂÓ ¤‰ÈÓ·Ó Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ Ù· ÎÚ‡‚Ô˘Ì ·˘Ù¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ·Ù› ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÂÓÙÂÏÒ˜ ¿‰Èη ·ÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ù·ÓÔËÙfi fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‰ÈÔÚÁ·Óˆı› ·˙¿ÚÈ ·fi ÙÔ “Ìˉ¤Ó” ÁÈ·Ù› Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙfi˜ ÁÈ· Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ÓfiÌÈ̘ ‰È·‰Èηۛ˜, ηıÒ˜ Ì ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ÁÈÓfiÙ·Ó Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·fi ÙÔÓ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ Á›ÓÂÈ” , ‰‹ÏˆÛÂ. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ‰ÂÓ Â›¯Â Úfi‚ÏËÌ· Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ·˙·ÚÈÔ‡, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙÔ˘˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ÙÔ ··ÁÔÚ‡ÂÈ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ·˙·ÚÈÔ‡ ı· ÙÂıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÌÈÎÚÔˆÏËÙÒÓ Î·È ÂÌfiÚˆÓ. ¶ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô fiÙÈ ı· ‚ÚÂı› ÌÈ· ¯Ú˘Û‹ ÙÔÌ‹ Î·È ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó ·˙¿ÚÈ Û 10 ̤Ú˜ ÂÊfiÛÔÓ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¤ÎÙ·ÛË.

∞ÓÔ›ÁÔ˘Ó ı¤Ì·Ù· ™ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ μfiÏÔ˘ ¤¯Ô˘Ó “ı¤Ì·” Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ʤÙÔ˜ ÙÔ ·˙¿ÚÈ Ù˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜. ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô Î. ¡ÙfiÎÔ˜ ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÂÁÁڿʈ˜ ÂÓË̤ڈÛË, ·ÏÏ¿ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ·¿ÓÙËÛÂ Î·È ¯ı˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ̛˙ÔÓ ˙‹ÙËÌ· ÛÙÔ ¢Ë̷گ›Ô. £¤Ì·Ù· fï˜ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÁÂÓÈÎÒ˜ ·fi ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·. Ãı˜ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ΔÛ·Ì¿˙˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ¤Ú·Û ηϿ. ¢¤¯ÙËΠÛÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÙÔ˘ ˙ËÙ‹ıËΠӷ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ηı·ÚÈÛÌfi˜ ¯ÂÈÌ¿ÚÚˆÓ, ‰ÚfiÌˆÓ Î·È Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ. ∞¿ÓÙËÛ ˆ˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ·Ó ‰ÂÓ È¿ÛÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÔÈ Ô¯Ù·ÌËÓ›Ù˜, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ¤ÁÈÓÂ Î·È ·Ô̤ÓÂÈ Ë ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜. ∫∞Δ. Δ∞™

∞fi„ÂȘ 4

¶∂ª¶Δ∏ 14 π√À§π√À 2011

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

¶Â˘Î¿ÎÈ· Î·È ∞Ï˘Î¤˜ ÌÈ·˜ ¿ÏÏ˘ ÂÔ¯‹˜ (ªÓ‹Ì˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜) √ Î. ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ ™˘Ú‚·Ó›‰Ë˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“√È ÈÔ ÁÚ·ÊÈΤ˜ Î·È fiÌÔÚʘ ı·Ï¿ÛÛȘ ‰È·‰ÚÔ̤˜ Ì ‚ÂÓ˙ÈӿηÙÔ, ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚÔ˜ Ù· ¶Â˘Î¿ÎÈ· Î·È ∞Ï˘Î¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË Ì¤¯ÚÈ ™Ô˘ÙÚ·Ï›, ª·ÎÔÓÈÎfiÏ· Î·È ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÙËÓ ·ÛÙÈ΋ ‰È¿ ı·Ï¿ÛÛ˘ ηÏÔηÈÚÈÓ‹ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·, ÁÈ· Ù· Ì¿ÓÈ· ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ. ∏ ÚÔÙ›ÌËÛË ÚÔ˜ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·ÎÙ¤˜ ‹Ù·Ó Ì·˙È΋ ÌÔÚÒ Ó· ˆ. ΔȘ ∫˘ÚȷΤ˜ Î·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ Ë Ú‡ıÌÈÛË ÂÈ‚›‚·Û˘ Î·È ·Ô‚›‚·Û˘ ÛÙ· ψٿ ÛοÊË ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· (ηÊÂÓÂ›Ô ™˘Ó¿ÓÙËÛË) ÂÁ¤ÓÂÙÔ ·fi ¿ÓÙÚ˜ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜. ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÙ›ÌËÛË Î·È Î›ÓËÛË ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ, ‹Ù·Ó ÚÔ˜ ÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ Â› ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ›¯Â ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÂÏ·ÙÒÓ Î·È ÏÔ˘Ô̤ӈÓ, ¤Ó·ÓÙÈ ÌÈÎÚÔ‡ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ÂÈÛfi‰Ô˘, ÚÔÛʤÚÔÓÙÔ˜ ¿ÊıÔÓ˜ ηڤÎϘ Î·È ÙÚ·¤˙È·, οو ·fi ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ˘fiÛÙÂÁÔ. ªÂ ¤Ó· ˘Ô‚Ú‡¯ÈÔ, ÏÔ˘ÎÔ‡ÌÈ ‹ ηڷʿÎÈ ÙÛ›Ô˘ÚÔ˘ Ì ÌÂ˙¤, ¤Î·Ó˜ ÙÔ Ì¿ÓÈÔ Î·È ÙÔ Î¤ÊÈ ÛÔ˘ Ì ÌÈÎÚ‹ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¿ÌÔÏϘ ηÌ›Ó˜ ·ÓÙÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ ‰È¢ÎfiÏ˘Ó·Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÏÔ˘Ô̤ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ ¿ÏÏË ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË. ΔËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ù˘ Ï·˙ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ fiˆ˜ ÚÔ·Ó¤ÊÂÚ· ›¯Â Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· £ÂÔ‰ÒÚÔ˘, ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ ¶Â˘Î·Î›ˆÓ, Ô Î. ∫˘Ú›ÙÛ˘. ¶ÔÏÏÔ› ‹Ù·Ó ÂΛÓÔÈ Ô˘ ÌÂÙ¤ÙÚÂ·Ó ÙȘ ÂÍfi‰Ô˘˜ ·˘Ù¤˜ Û ÈÎ-ÓÈÎ Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙȘ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ÒÚ˜. ÕÏÏÔ˜ ÁÈ· ¶Â˘Î¿ÎÈ·, ¿ÏÏÔ˜ ÁÈ· ∞Ï˘Î¤˜, ‰È·Ï·ÏÔ‡Û·Ó ÔÈ ÈÙÛÈÚ›ÎÔÈ ‚ÔËıÔ› ÙˆÓ ‚ÂÓ˙ÈӷηÙÒÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÌÈ· ¢¯¿ÚÈÛÙË Î·È ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. Δ· ·ÓˆÙ¤Úˆ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1950-1967 ·fi fi,ÙÈ ı˘Ì¿Ì·È. ŸÌˆ˜ ·fi ÙÔ 1970 Î·È Â‰Ò Ë ı·Ï¿ÛÛÈ· ·˘Ù‹ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ·ÏfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÙfiÛÔ ·Á·‹ıËΠ·fi ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜, ¤·˘Û ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ·Ù› ¯Ù˘‹ıËΠ·fi ÙË ‰Ú·ÛÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ π.Ã. ŒÙÛÈ ¿ÏÏ·ÍÂ Î·È Ë ˙ˆ‹ Ì·˜. Δ· ψÊÔÚ›· ÂÎÈÓÔ‡ÓÙÔ ¤ÛÙˆ Î·È Ì ¤Ó·Ó ÂÈ‚¿ÙË, ÂÓÒ ÔÈ ‚ÂÓ˙›Ó˜ Ì οÔÈ· Û¯ÂÙÈ΋ ÏËÚfiÙËÙ·. ™Ù· ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ì·˜ ·ÁοÏÈ·ÛÂ Ë ˘ÂÚηٷӿψÛË, ÔÈ Û·Ù¿Ï˜ Î·È ÔÈ ·˘ÍË̤Ó˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ, ÍÂʇÁÔÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ·Ï‹ Î·È ·Ó¤ÌÂÏË

˙ˆ‹ Ì·˜. ¡· fï˜ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ‰È·ÊÔÚÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ì·˙› Ì ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ Î·È Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÂÎ ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ÙËÓ ¿Ï·È ÔÙ¤ ˆÚ·›· ÂΛÓË ÂÔ¯‹. §ÈÁfiÙÂÚ˜ ¤ÓÓÔȘ, ·Ï‹ ˙ˆ‹ ¯ˆÚ›˜ ·Ú··Ó›ÛȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È ˘ÂÚ‚ÔϤ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·fi Â‰Ò Î·È ¤Ú· ÔÈ ÂȉÈÒÍÂȘ Ì·˜. ∂›Ó·È ÔÈ ‰˘ÛÔ›ˆÓ˜ ÂÔ¯¤˜ Ô˘ ‹‰Ë Â¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È ‰È·Ê·›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ· Î·È ÔÈ ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ·Ó¿ÁΘ Ô˘ ı· Ì·˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÔ˘Ó Ó· ÙȘ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘ÌÂ, ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi ı· Ì·˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ë ÏÈÙfiÙËÙ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ∂Ó Î·Ù·ÎÏ›‰È Ê·ÓÙ¿˙ÔÌ·È fiÙÈ ·Ó Î·È Û‹ÌÂÚ· ÂÊ·ÚÌÔ˙fiÙ·Ó ·˘Ù‹ Ë ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ı·Ï¿ÛÛÈ· Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›· ·Ó·„˘¯‹˜ ı· ΤډÈ˙ ÙȘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ fiÏˆÓ Ì·˜, ÂÓÒ ı· ÚfiÛıÂÙÂ Î·È ÌÈ· ·›ÚÔ˘ οÏÏÔ˘˜ ÔÌÔÚÊÈ¿ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Ì·˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜. ∂›Ó·È ÔÈ ÁÚ·ÊÈΤ˜ ı‡ÌÈÛ˜ Ô˘ ›Ûˆ˜ Ó· Ì·˜ Í·Ó¿ÚıÔ˘Ó”.

ΔÔ ÓÂÚfi Â›Ó·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·Á·ıfi √ Î. °È¿ÓÓ˘ ªÔ˘ÁÔÁÈ¿ÓÓ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∏ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ·fi Ù· ·Ó¿Ú¯·È· ¯ÚfiÓÈ·, fiÙ·Ó Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÂÁηٷÏ›ÔÓÙ·˜ ÙÔ Î˘ÓËÁÂÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ, ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÂÁηı›ÛÙ·Ù·È ÌfiÓÈÌ·, ·ÔÙÂÏ› ˘·ÚÍÈ·Îfi ¤ÚÂÈÛÌ· Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·ÊÔÚÌ‹ Î·È ·ÈÙ›· ÔÈÎ›ÏˆÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ ÛÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Â›‰Ô. ∏ ·ÙÔÌÈ΋ ȉÈÔÎÙËÛ›· ÛÙȘ ÔÈÎÈÏfiÌÔÚʘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ Ô‰ËÁ› ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Û ·ÎÚfiÙËÙ˜, Û˘ÓÂÈÎÔ˘ÚÔ‡ÌÂÓË Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È ·fi ·ÎÚ·›Â˜ Î·È ·ÚÂÚÌËÓÂ˘Ì¤Ó˜ ·fi„ÂȘ Ù˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜. ∫·Ù¿ ÙÔ ƒˆÌ·˚Îfi ¢›Î·ÈÔ Ô˘ ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ˘ÈÔıÂÙ‹ıËΠ·ÚÁfiÙÂÚ· Î·È ·fi ÙÔ °ÂÚÌ·ÓÈÎfi, Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ Á˘ ›¯Â ·ÂÚÈfiÚÈÛÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÙfiÛÔÓ Â› ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜, fiÛÔÓ Î·È ÛÙ· ¤Áηٷ Ù˘ Á˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ˘ÂÚΛÌÂÓË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÙÔ˘ Û‡Ì·ÓÙÔ˜. 줂·È· ÙÔ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙÔ ·˘Ùfi ‰Èη›ˆÌ· ÛÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÎÔÈӈӛ˜ ¤¯ÂÈ ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÛËÌ·ÓÙÈο ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ›. ∏ ȉÈÔÎÙËÛ›· ·Ú¤¯ÂÈ ·ÔÎÔ‡ÌÈ Î·È “ÏfiÁÔ ‡·Ú͢” ÛÙÔ ¿ÙÔÌÔ Ô˘ ·ÊÈÂÚÒÓÂÙ·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙ· Î·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙË ‰È·Ê‡Ï·ÍË Ù˘ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘. ¡ÔÛËÚ‹ Î·È ÌÔ˘¯ÏÈ·Ṳ̂ÓË ·ÓÙ›ÏË„Ë fiÙ·Ó ÛÙÂÚÂ›Ù·È ¿ÏÏˆÓ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÒÓ Î·È fiÙ·Ó ·ÔÙÂÏ› ·ÈÙ›· ‰È·Ì¿¯Ë˜ ÌÂٷ͇ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Î·È ·ÔÁfiÓˆÓ Ô˘ ÌÈÛÔ‡ÓÙ·È ı·Ó¿ÛÈÌ·. ∞ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙȘ ÛΤ„ÂȘ ·˘Ù¤˜ ‹Ú· ·fi ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ·ÁˆÁ‹ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ÚÔ˜ ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ¯Ú¤Ë ·fi ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÓÂÚÔ‡

¶·Ú¿ÍÂÓ·...

•ËÚÔ› ηÚÔ› ·ÓÙ› ˘‰·Ù·ÓıÚ¿ÎˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ۷ί¿ÚÔ˘ ÙˆÓ ‰È·‚ËÙÈÎÒÓ ∞ÓÙÈηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙÔ Î·ıËÌÂÚÈÓfi ÙÛÔ˘ÚÂοÎÈ ‹ ʤٷ „ˆÌ› Ì ̛· ‹ ‰‡Ô ¯Ô‡ÊÙ˜ ÍËÚÔ‡˜ ηÚÔ‡˜ ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰È·‚ËÙÈÎÔ‡˜ Ó· ÂϤÁ¯Ô˘Ó ηχÙÂÚ· Ù· Â›‰· ÙÔ˘ ۷ί¿ÚÔ˘ Î·È Ù˘ ¯ÔÏËÛÙÂÚfiÏ˘ ÙÔ˘˜, Û‡Ìʈӷ Ì ̛· ÌÂϤÙË. ŸÙ·Ó ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Ô˘ ¤·Û¯·Ó ·fi ‰È·‚‹ÙË Ù‡Ô˘ 2 ·ÓÙÈη٤ÛÙËÛ·Ó Î¿ÔȘ ·fi ÙȘ ÙÚÔʤ˜ Ô˘ ÂÚÈ›¯·Ó ˘‰·Ù¿ÓıڷΘ, ÙȘ Ôԛ˜ Î·Ù·Ó¿ÏˆÓ·Ó Î·ıËÌÂÚÈÓÒ˜, Ì ÌÈÛfi ÊÏÈÙ˙¿ÓÈ ·Ó¿ÌÂÈÎÙÔ˘˜ ÍËÚÔ‡˜ ηÚÔ‡˜, ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ Ù· Â›‰· ÙÔ˘ ۷ί¿ÚÔ˘ ÙÔ˘˜ Î·È Ù˘ “η΋˜” ¯ÔÏËÛÙÂÚfiÏ˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÛÙ·‰È·Î¿ Ó· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Ì¤Û· Û ¤Ó· ÙÚ›ÌËÓÔ, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÛÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÂÈıÂÒÚËÛË Diabetes Care. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ‰ÂÓ ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠ·Ó¿ÏÔÁË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰È·‚ËÙÈÎÒÓ Ô˘ ·ÓÙÈη٤ÛÙËÛ·Ó ÙȘ Û˘ÓËıÈṲ̂Ó˜ ÛÙË ‰›·ÈÙ¿ ÙÔ˘˜ ÙÚÔʤ˜ Ô˘ ÂÚÈ›¯·Ó ˘‰·Ù¿ÓıڷΘ Ì ¤Ó· „ˆÌ¿ÎÈ ÔÏÈ΋˜ ·Ï¤Ûˆ˜ Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË. ∏ ‰È·›ÛÙˆÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÍËÚÔ› ηÚÔ› ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ “ÎÏÂȉ›” ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ‰È·‚‹ÙË, ÌÔÚ› fï˜ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó Û ̛· ˘ÁÈÂÈÓ‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹, ÂÍËÁ› ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ÂÚ¢ÓËÙÒÓ, Ô ™›ÚÈÏ ∫¤ÓÙ·Ï ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ ΔÔÚfiÓÙÔ ÛÙÔÓ ∫·Ó·‰¿. “√È ÍËÚÔ› ηÚÔ› Â›Ó·È ˘„ËÏ‹˜ ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ·˜ Û ϛË,

̤۷ ·fi ÙÔ ÎÙ‹Ì· ÙÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÛÙÚ‚ϋ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÂÚ› ȉÈÔÎÙËÛ›·˜. ΔÔ ÓÂÚfi ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ‹ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó, Â›Ó·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Î·È ·Ó··ÏÏÔÙÚ›ˆÙÔ ·Á·ıfi Ô˘ fiˆ˜ Ô ·¤Ú·˜ Î·È Ë ı¿Ï·ÛÛ· ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û’ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ¢ÂÓ ÌÔÚ› ηӤӷ˜ Ó· Ô˘Ï¿ÂÈ ÙÔ ÓÂÚfi Î·È Ó· ÏÔ˘Ù›˙ÂÈ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ·Ó·‚χ˙ÂÈ ÛÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÔÈÎfi‰Ô. ∂›Ó·È ·Á·ıfi ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Ù˘ Á˘, ÎÔÈÓfi ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ Ù˘ Â›ÁÂÈ·˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ ‰ÂÓ ¤Î·Ó η̛· Â¤Ó‰˘ÛË, ÒÛÙ ӷ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ó· ˆÏ›. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ ÓfiÌÈÌÔ ‹ ÌË Ù˘ ··›ÙËÛ˘, Ë ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ·ÓÙÈ‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ËıÈÎÔ‡˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ηÓfiÓ˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÙfiÔ” .

™·ÏÈÁοÚÈ· ÂÓ ‰Ú¿ÛÂÈ ∏ Î. Δ˙¤ÏÏ· ¡›ÙÙË ÁÚ¿ÊÂÈ:

“À¿Ú¯Ô˘Ó ¿Ú· ÔÏÏ¿ ÁÓˆÛÙ¿ ›‰Ë Ô˘ Â›Ó·È ‰È·‰Â‰Ô̤ӷ Û fiÏË ÙËÓ ˘‰ÚfiÁÂÈÔ. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ Á˘ÌÓÔÛ¿ÏÈ·ÁÎÔ˘˜ fiÏ· Ù· ¿ÏÏ· ›‰Ë ʤÚÔ˘Ó ¤Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Î¤Ï˘ÊÔ˜, ÙÔ fiÛÙÚ·ÎÔ. ™ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ Â›‰Ô˜, ÔÈ Á˘ÌÓÔÛ¿ÏÈ·ÁΘ, ·ÊÔ‡ ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÙÔ ÛÎÔfi ÙÔ˘˜, Ó· ·Ó·ÚÚȯËıÔ‡Ó Û ηڤÎϘ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ·Í›˙Ô˘Ó, ÙfiÙÂ, ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ Î¤Ï˘ÊÔ˜ Â›Ó·È Ù· ·ÎÚÈ‚¿ ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ·, ÔÈ ÁÚ·‚¿Ù˜, ÁÂÓÈο ÙÔ Î¤Ï˘Êfi˜ ÙÔ˘˜ ·ÎÚÈ‚fi Î·È ÚÔÛÂÁ̤ÓÔ. ª¤¯ÚÈ ¯ı˜ ·˘ÙÔ› ÔÈ ¿¯ÚˆÌÔÈ, ¿ÔÛÌÔÈ Î·È ¿Á¢ÛÙÔÈ Û·Ï›ÁηÚÔÈ, ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ Ú˘ıÌÈÛÙ¤˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜, Ù· ·ÊÂÓÙÈο, ·ÊÔ‡ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Á¤ÌÈÛ·Ó ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ·’ ¿ÎÚË Û’ ¿ÎÚË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ÙÔ ·Ë‰È·ÛÙÈÎfi Û¿ÏÈÔ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÒÚ· fi¯È ÌfiÓÔ ÔÈ ÌÂÙˆÚÔÏfiÁÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÛıËÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰ÚfïÓ, ·ÏÏ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Â˙Ô‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ· ·fi ÙÔ Û¿ÏÈÔ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·Ó·ÚÚȯfiÌÂÓˆÓ Û·ÏÈÁηÚÈÒÓ. ™‹ÌÂÚ· Ë Î·Ú¤ÎÏ· Ô˘ οıÔÓÙ·È ·˘Ù¿ Ù· Û·ÏÈÁοÚÈ· ϤÁÂÙ·È “fiÛÙÔ” Î·È Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜ ¤ÊÂÚ·Ó Ô‰˘ÓËÚ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙÔ Ó¢ÚÈÎfi Î·È ·Ú·Û˘Ì·ıËÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ÔÏ›ÙË. ∏ ¢·ÈÛıËÛ›· Î·È Ë ·ÓıÚˆÈ¿ ηٷÚÁ‹ıËÎ·Ó Û·Ó ˘fi Û˘˙‹ÙËÛË ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ‹ Û·Ó ÊÈÏÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ıˆڋıËΠ¿¯ÚËÛÙË. ™‹ÌÂÚ· ÔÈ Î·Ú¤ÎϘ Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÎÈÓÔ‡Ó Ù· Ó‹Ì·Ù· Ù˘ ÌÔ›Ú·˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ªÔÚÔ‡Ó Ó· ηÓÔÓ›˙Ô˘Ó ÙȘ ·Ó·ÓÔ¤˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È Ó· Ú˘ıÌ›˙Ô˘Ó Ù· ‚‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ‰Èο ÙÔ˘˜ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Î·È ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ‰Ô˘. ∂›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ οÓÔ˘Ó “ÛηÏÔ¿ÙÈ” ÙÔÓ ·Ïfi ÔÏ›ÙË ÁÈ· Ó· ·Ó¤‚Ô˘Ó ·ÎfiÌ· ÈÔ „ËÏ¿ ·ÊÔ‡... Ë ı¤· ·fi ÂΛ ¿Óˆ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚË!”.

·ÏÏ¿ ÙÒÚ· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈԇ̠fiÙÈ ·˘Ù¿ Ù· Ï›Ë Â›Ó·È ˘ÁÈÂÈÓ¿,” ›Â Ô ›‰ÈÔ˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· ·ÎfiÚÂÛÙ· Ï›Ë Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ÌÂȈ̤ÓÔ Î›Ó‰˘ÓÔ Î·Ú‰È·ÎÔ‡ ÓÔÛ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ì ¿ÏÏ· ÔʤÏË ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›·. ¶·Ú’ fiÏ’ ·˘Ù¿ ÔÈ ÍËÚÔ› ηÚÔ› ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ıÂÚÌȉÈ΋ ·Í›· Î·È ÔÈ ‰È·‚ËÙÈÎÔ› ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ ·ÏÒ˜ Ó· ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó Ì›· ¯Ô‡ÊÙ· ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÛÙÔ Î·ıËÌÂÚÈÓfi ÙÔ˘˜ ‰È·ÈÙÔÏfiÁÈÔ, ·ÏÏ¿ Ó· ÙÔ˘˜ ηٷӷÏÒÓÔ˘Ó ·ÓÙ› ¿ÏÏˆÓ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ˘ÁÈÂÈÓÒÓ ÛÓ·Î, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ∫¤ÓÙ·Ï.

¶·ÓÂ˘Ù˘¯‹˜ ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ªÚ·ÓÙ ¶ÈÙ “∞ÈÛı¿ÓÔÌ·È Ô ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. Δ· ·È‰È¿ ÌÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÌÔ˘ η̿ÚÈ. ∫¿ı ̤ڷ, ·Ó·Î·Ï‡Ùˆ οÙÈ Ó¤Ô Û ·˘Ù¿ Ô˘ Ì οÓÂÈ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ªÚ·ÓÙ ¶ÈÙ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ªÂÍÈÎÔ‡ Reforma. √ ËıÔÔÈfi˜ ÙÔ˘ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ ÌÂÍÈηÓÈÎfi ı¤ÚÂÙÚÔ ∫·ÓÎÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ Ù·ÈÓ›·, Moneyball. Δ· ¤ÍÈ ·È‰È¿ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô ¶ÈÙ Ì ÙËÓ ∞ÓÙ˙Âϛӷ ∑ÔÏ› ‹Ù·Ó Ì·˙› ÙÔ˘ ÛÙÔ ªÂÍÈÎfi Î·È ¤Ú·Û·Ó ÙÔÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÈÛ›Ó· ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘. √ 47¯ÚÔÓÔ˜ ¶È٠› fiÙÈ Ë ∑ÔÏ› Â›Ó·È Ôχ ηϋ ÛÙÔ Ó· ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. “ªÔӛ̈˜ ÂÈÎÚ·Ù› ¯¿Ô˜, ·ÏÏ¿ ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¶ÈÙ. Ÿˆ˜ ›Â Ô ›‰ÈÔ˜, Ë Ù·ÈÓ›· Moneyball Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ·Ú¿ Ì›· Ù·ÈÓ›· ÁÈ· ÙÔ Ì¤È˙ÌÔÏ: “∞ÊÔÚ¿ Ô-

Δ· ˘‰ÚfiÌÂÙÚ· ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ √ Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ™ÙfiÈÎÔ˜, ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¢ËÌ. ∂ÓfiÙËÙ·˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ·Ú·ÔÏÈÙÈÎfi Û¯fiÏÈÔ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Û·˜ ÛÙȘ 13-7-2011 Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ˘‰ÚÔ̤ÙÚˆÓ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ı¤Ïˆ Ó· Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛˆ fiÙÈ Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ˘‰ÚÔ̤ÙÚˆÓ Â›Ó·È 2.620. Δ· ˘‰ÚfiÌÂÙÚ· ·˘Ù¿ ·ÊÔÚÔ‡Ó Î·ÙÔÈ˘ Î·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ fiÏ˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·ÓÔÓÈο Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÔÈ ÂӉ›ÍÂȘ, ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ÔÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¯ÚÂÒÓÔÓÙ·È Ì ٷ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ù¤ÏË ‡‰Ú¢Û˘”. ∞¿ÓÙËÛË Û˘ÓÙ¿ÎÙË: ∫·Ì›· ·ÓÙ›ÚÚËÛË ÛÙ· fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ™ÙfiÈÎÔ˜, Ì ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ fiÙÈ Ù· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙȘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ·ÚÔ¯¤˜ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, Ù· ÔÔ›· Î·È ‰ËÌÔÛȇÙËηÓ, Ù· ¤‰ˆÛ Â›ÛËÌ· Ë ¢∂À∞ªμ. √fiÙ ÔÈ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÛ·ÊËÓ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ı¤Ì·.

√È Ï·ÎÎÔ‡‚˜ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ªËϛӷ˜-ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ ∞fi ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ¡ÈÎ. ºÔÚÙÔ‡Ó· Ï¿‚·Ì ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÈÛÙÔÏ‹ Û ·¿ÓÙËÛË Û¯ÔÏ›Ô˘ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËΠÚÔ¯ı¤˜:

“™Â ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ô˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Û·˜, Ù˘ 12˘ πÔ˘Ï›Ô˘, Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ì ˆ˜ ÁÈ· Ù· Û¯ÂÙÈο Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ··Ú¿‰ÂÎÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ªËϛӷ˜ ÚÔ˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ, fiˆ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ, Ë Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Ù˘ ∂·Ú¯È·Î‹˜ √‰Ô‡ μfiÏÔ˘ - ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘, ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ù˘ ¢/ÓÛ˘ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜.∂Ì›˜, ˆ˜ Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ÎÈÓËı‹Î·Ì ÂÁη›Úˆ˜, Ì ۯÂÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·Êfi Ì·˜ Î·È ÂÈÛËÌ¿Ó·Ì ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙË ¢/ÓÛË Δ¯ÓÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ Ù˘ ¶ÂÚ. £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ì ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ·ÚÈıÌ. ÚˆÙ: 6208 Ù˘ 13-5-2011, Ì ı¤Ì· “∞ÔηٿÛÙ·ÛË ˙ËÌÈÒÓ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∂.√. μfiÏÔ˘ - ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ·, Â·Ó‹Ïı·Ì ͷӿ ÛÙÔ ı¤Ì·, Ì ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ, 10668/ 12-07-2011 ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÏfiÁÔ ÛÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ˘ËÚÂÛ›·. ª¤¯ÚȘ ÛÙÈÁÌ‹˜, η̛· ·¿ÓÙËÛË ‰ÂÓ Ï¿‚·Ì ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ Ô‰fiÛÙڈ̷ ·ÔηٷÛÙ¿ıËÎÂ. ™·˜ ÂÈÛ˘Ó¿ÙÔ˘Ì ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·”.

χ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ‰ÔÎÈÌ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘˜ Û‡ÛÙËÌ· ·ÍÈÒÓ”. ∏ Ù·ÈÓ›· ·ÊËÁÂ›Ù·È ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ·›ÎÙË ÙÔ˘ Ì¤È˙ÌÔÏ ª›ÏÈ ªÈÓ. √ ªÈÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ οÓÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, ·Ú¿ Ù· ÂÚÈÔÚÈṲ̂ӷ ÎÔÓ‰‡ÏÈ· Ô˘ ‰È¤ıÂÙÂ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ì›· ÚˆÙfiÙ˘Ë Ù¯ÓÈ΋ ·Ó¿Ï˘Û˘ ̤ۈ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹.

™Â ȉȈÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›· Ë Lady Gaga ∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ı·˘Ì·ÛÙ¤˜ Ù˘ Lady Gaga Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ ™›‰ÓÂ˚ ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ Ó· ‰Ô˘Ó ¤ÛÙˆ ÁÈ· Ï›ÁÔ ÙËÓ ÂÎÎÂÓÙÚÈ΋ ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· Ó· Êı¿ÓÂÈ ÁÈ· Ì›· ȉȈÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÂÓÒÈÔÓ 800 Ù˘¯ÂÚÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î¤Ú‰ÈÛ·Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Û ÏÔÙ·Ú›· fiÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó 25.000 ¿ÓıÚˆÔÈ. ∏ 25¯ÚÔÓË ∞ÌÂÚÈηӛ‰· ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›· ÁÈ· Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙÔ ¿ÏÌÔ˘Ì Ù˘ Born This Way, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ Á¿ÌÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÌÔÊ˘ÏÔʛψÓ. “∏ Lady Gaga ¤¯ÂÈ ˘¿ÚÍÂÈ Ì›· ÈÛ¯˘Ú‹ ‰‡Ó·ÌË ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÔÌÔÊ˘ÏÔÊ›ÏˆÓ ÙÔ˘ ™›‰ÓÂ˚ Î·È ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÔ˘Ì ̛· Û¿ÓÈ· ÙÈÌ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù· “·ÁηÏÈ¿˙Ô˘Ó” Ù· ȉÂÒ‰Ë Î·È ÙÔ Ó‡̷ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜” ‰‹ÏˆÛ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù˘ fiÏ˘ ∫Ïfi‚ÂÚ ªÔ˘Ú ·Ó·ÎËÚ‡ÛÛÔÓÙ·˜ Â›ÙÈÌÔ ÔÏ›ÙË ÙÔ˘ ™›‰ÓÂ˚ ÙËÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ·.

«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ΔÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÁÈ· ÂÛ¿˜ Ë ÚÒÙË ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË; ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª·Ì·ÏÔ‡‰Ë˜ Ì·ıËÙ‹˜

“∂›Ó·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ™Â ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁΠηٿÊÂÚ ӷ ÂÙ‡¯ÂÈ ÙËÓ ¤ÍÔ‰fi ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. √ ÚÒÙÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Â›Ó·È Ë ÎÔÚ˘Ê·›· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘”.

¡›ÎÔ˜ ªÔÓÔÁÂÓ‹˜ ¿ÓÂÚÁÔ˜

“°È· ̤ӷ ÚÔÛˆÈο Â›Ó·È Ôχ ηÏfi ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ ˆ˜ fiÏË, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Î·È ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, Ô˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·›˙ÂÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË”.

¶·‡ÏÔ˜ ª¤˙·˜ Ì¿ÁÂÈÚ·˜

“∂›Ó·È ÙÈÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÛÂ Â˘Úˆ·˚΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ∂Ï›˙ˆ Î·È Â‡¯ÔÌ·È Ë ÔÌ¿‰· Ó· ¿ÂÈ Î·Ï¿ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË”.

÷ÚԇϷ °ÔÚ‰›Ô˘ ÂχıÂÚË Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜

“÷›ÚÔÌ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È Â‡¯ÔÌ·È Ó· Ù· ¿ÂÈ Î·Ï¿, ·Ú¿ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÂÏÈο ı· ‰È·„¢ÛÙÔ‡Ó fiÏ· Î·È Ë ÔÌ¿‰· ı· ·ԉ›ÍÂÈ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ”.

EÈ̤ÏÂÈ·: BA°°E§H™ KAPAMANH™ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

∂§∂¡∏ πø∞¡. ™Δ∞ª√À§∏ °πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ Ã. ¶∂§∂∫√À¢∞™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

/5

¢ÂÓ ÎÏ›ÓÔ˘Ó Ì¿ÙÈ Î¿ı ΔÂÙ¿ÚÙË √È ÂÚ›ÔÈÎÔÈ Ù˘ Ô‰Ô‡ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ¿ÚÔ˘Ó ·fiÊ·ÛË. ∫¿ı ΔÂÙ¿ÚÙË, ÁÈ· fiÛÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿ ÂȉÒÓ ¤Ó‰˘Û˘ Î·È ˘fi‰ËÛ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ‰ÂÓ ı· ÎÔÈÌÔ‡ÓÙ·È. ΔÔ Úˆ›, ‰ÈfiÙÈ ·fi ÙȘ 6 ÙÔ˘˜ ͢ÓÔ‡Ó, ÁÈ· Ó· ·ÔÛ‡ÚÔ˘Ó Ù· Ô¯‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, Ù· ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÓ Ù· ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤Ó· ÛÙÔÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ‰ÚfiÌÔ, ÂÓÒ ·fi ÙȘ 3 ̤¯ÚÈ ÙȘ 5 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Â›Û˘ ‰ÂÓ ÎÏ›ÓÔ˘Ó Ì¿ÙÈ, ‰ÈfiÙÈ ÂΛÓÔ ÙÔ ‰›ˆÚÔ Î·ı·Ú›˙Ô˘Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù· Ì˯·ÓÔΛÓËÙ· Û¿ÚˆıÚ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Ë Î·Ù·‚Ú¯ًڷ. √ ıfiÚ˘‚Ô˜ Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓÔ˜ Î·È ÂÓÔ¯ÏËÙÈÎfi˜ ÙÒÚ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ¢ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó Ô‡Ù ÒÚ˜ ÎÔÈÓ‹˜ ËÛ˘¯›·˜. ∞ÓÙ› Ë Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÛÙȘ 13.00’, Ï‹ÁÂÈ ÛÙȘ 15.00’... ¶¿ÏÈ Î·Ï¿ Ô˘ ‰ÂÓ ÙËÓ Î¿ÓÔ˘Ó ÔÏÔ‹ÌÂÚË... ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ ÂÚ›ÔÈÎÔÈ ·ÂÈÏÔ‡Ó Ì ÌËÓ‡ÛÂȘ Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÊÔÚ¿ ÙÔ ÏfiÁÔ ı· ¤¯ÂÈ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·.

¢˘ÛÔÛÌ›· ·fi ο‰Ô˘˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ √È Î¿‰ÔÈ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Û ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ ‚ڈ̿Ó ÙfiÛÔ, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ô‡Ù ·fi ‰›Ï· Ó· ÂÚ¿ÛÂȘ. ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙËÓ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, Ô˘ Ë ‰˘ÛÔÛÌ›· Êı¿ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ... Δ· Ï˘ÓÙ‹ÚÈ· ο‰ˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È Î¿ı fiÙ ÂÚÓÔ‡Ó, ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ χÓÔ˘Ó; ∂›Û˘ ¢È¿ÎÔ˘ Ì ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÍÂÚ¿ ÎÏ·‰È¿, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÎÔ› Â‰Ò Î·È Ë̤Ú˜, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË Ó· ·ÔÛ˘ÚıÔ‡Ó, ÂÓÒ ¤Ó· ÍÂÚfi ‰¤ÓÙÚÔ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÂÚ›ÔÈÎÔÈ, Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ ÁÈ· ÙÒÛË ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ∫·ÛÛ·‚¤ÙË-∞Ó·Ï‹„ˆ˜. ∞ÎfiÌË ¤Ó· ÍÂÚfi Î·È „ËÏfi ‰¤ÓÙÚÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË-∞Óı. °·˙‹, Ô˘ Â›Û˘ Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ ÁÈ· ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜. ¢∏ª√.™.

¶Ô‰ËÏ·ÙÔÔÚ›· Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο ¢È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ı· Â›Ó·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ô‰ËÏ·ÙÔÔÚ›· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘. ™‹ÌÂÚ· Ë Ô‰ËÏ·ÙÔÔÚ›· ı· ηٷϋÍÂÈ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘, fiÔ˘ ı· ÛÙËı› ˯ÔÛ‡ÛÙËÌ· Î·È ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÁˆÌ¤Ó˜ Ì‡Ú˜, ¯˘ÌÔ› Î·È ÓÂÚ¿! ™ÎÔfi˜ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ¤Ú· ·’ ÙÔ Í‰›„·ÛÌ· ÙˆÓ Ô‰ËÏ·ÙÒÓ Î¿Ùˆ ·fi ÙË ÊÂÁÁ·Ú¿‰·, Â›Ó·È Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó Î¿ÔÈ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ·ÁÔÚ¿ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ÒÛÙ ӷ ÂÈÛ΢·ÛÙÔ‡Ó ·ÏÈ¿ ·Ú·ÙË̤ӷ Ô‰‹Ï·Ù·, Ù· ÔÔ›· ÌÂÙ¿ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó fiÛÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ô‰‹Ï·ÙÔ. ¢.Ã.

¶›Ûˆ ÛÙÔ Ï›ıÔ ∫Ô˘Ù› ¤Î·ÙÛÂ Ë Ͽη ÛÙÔÓ ·ÁˆÁfi fiÌ‚ÚÈˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ, ·ÓÙÈηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙÔ Û·Ṳ̂ÓÔ Ì¿ÚÌ·ÚÔ Î·È Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÙË ...‰È·ÊÔÚ¿. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ Î·È ¤¯ÂÈ ÛÌÈÏ¢Ù› ÏÈÁ¿ÎÈ, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙËı› ÙfiÛÔ Î·Ï¿, Ô˘ ‰ÂÓ Û·Ï‡ÂÈ ‰ÈfiÏÔ˘ ÛÙ· ‚‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÚ·ÛÙÈÎÒÓ. §Â˜ Î·È ·Ú¯ÈÌ¿ÛÙÔÚ·˜ ∏ÂÈÚÒÙ˘, ¤¯ÂÈ Í‰ÈÏÒÛÂÈ ÙÔ ÌÂÚ¿ÎÈ ÙÔ˘ ¿Óˆ Ù˘. ¶Ô‡ ηÈÚfi˜ ÁÈ· ...Ì¿ÚÌ·Ú·. ¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

∞‰˘Ó·Ì›·

∫›Ó‰˘ÓÔ˜ ˘ÚηÁÈ¿˜

™ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Ó· ÂÈϤÍÂÈ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ›Û˘ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ Ì ٷ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÂÚ˘ÛÈÓ¿, ·Ô‰›‰ÂÈ Ë ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ηٿÚÚ¢ÛË Ì ÙȘ ÂȉfiÛÂȘ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ. ¢ÂÓ ‰È·‚ϤÂÈ ‰ËÏ·‰‹ οÔÈ· ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓË ÚfiıÂÛË ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÁÈ· Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ ÂÈÛ·ÎÙ¤ÔÈ ÛÙ· ∞∂π. ÕÏψÛÙ ̤۷ Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Ó· ¯ÂÈÚÔÙ¤Ú¢ÛÂ Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙfiÛÔ Ôχ, Ï›ÁÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ì·˜ Ê·›ÓÂÙ·È...

ΔÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ˘ÚηÁÈ¿˜ Û ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË Î·ı·ÚÈÛÙ› ·fi Ù· ÍÂÚ¿ ¯fiÚÙ· ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÂÈÛΤÙ˜. ™‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜, Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ, ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ˜ Î·È ÌË, Ù· ÍÂÚ¿ ¯fiÚÙ· ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Û ‡„Ô˜ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ ÂÓ¿ÌÈÛË Ì¤ÙÚÔ, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ˘ÚηÁÈ¿˜. ∂ÈϤÔÓ, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· Û˘Ì‚Â› ÙÔ Î·Îfi, ÔÈ ·Î·ı¿ÚÈÛÙ˜ ·fi Ù· ÍÂÚ¿ ¯fiÚÙ· ÂÎÙ¿ÛÂȘ ı· ‰˘Û¯ÂÚ¿ÓÔ˘Ó ·Ê¿ÓÙ·ÛÙ· ÙÔ ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ˘ÚfiÛ‚ÂÛ˘. ΔÔ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi ™ÒÌ· ¤¯ÂÈ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ·ÓÙÈ˘ÚÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ‰ÒÛÂÈ Î·Ù¢ı‡ÓÛÂȘ Î·È Ô‰ËÁ›Â˜, ˆÛÙfiÛÔ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È, ̤۷ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ϤÔÓ, fiÙÈ ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÂϤÁ¯Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∞Ó Û˘Ì‚Â› ÙÔ Î·Îfi ı· ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ Î·È ı· ÂÈÚÚ›ÙÔ˘Ó ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ·ÏÏÔ‡.

ΔÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ¢ÂÓ Â›Ó·È Î·È ÌÈÎÚfi ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 2.000-3.000 ¢ÚÒ Ô˘ ¯ÚˆÛÙ¿ÂÈ ÛÙÔÓ Î·ı¤Ó· ·fi ÙÔ˘˜ 200 ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ π∂∫ μfiÏÔ˘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘Ù¤˜ ηٷı¤ÙÔ˘Ó Í·Ó¿ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο, fiˆ˜ ÙÔ˘˜ ˙‹ÙËÛÂ, ˆ˜ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó. √È ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‚·ÚÂı› Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ٤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È fiÙ ı· ‰Ô˘Ó ÙÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜;

30ÂÙ›·˜

™¯ÔÏÂ›Ô ∞ÓıÔÎËÔ˘ÚÈ΋˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· “∫·Ù¿ ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 1981-82 ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ™˘ÁÁÚÔ‡ ÛÙÔ ∞Ì·ÚÔ‡ÛÈ ∞ÙÙÈ΋˜ ™¯ÔÏÂ›Ô ∞ÓıÔÎËÔ˘ÚÈ΋˜ Ì ÔÈÎÔÙÚfiÊÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ËÏÈΛ·˜ 14-20 ÂÙÒÓ. ∏ ÊÔ›ÙËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ı· Â›Ó·È ‰ˆÚÂ¿Ó Î·È ı· ·Ú¤¯ÂÙ·È Û’ ·˘ÙÔ‡˜ ‰ˆÚÂ¿Ó ÙÚÔÊ‹ Î·È Î·ÙÔÈΛ·, ÂÓÒ Â›Û˘ ı· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·fi 2.000 ‰Ú¯. ÌËÓÈ·›ˆ˜ οı ̷ıËÙ‹˜ ÁÈ· ·ÙÔÌÈο ¤ÍÔ‰·”. ∏ “∂ο‚Ë” ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ “ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 19 πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ı· ‰Ôı› ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ μfiÏÔ˘ Ë ÙÚ·Áˆ‰›· ÙÔ˘ ∂˘ÚÈ›‰Ë “∂ο‚Ë” ·fi ÙÔÓ ı·ÙÚÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi “∞‰¤ÛÌ¢ÙÔ £¤·ÙÚÔ” ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ª˘Ú¿Ù Î·È Ù˘ μԇϷ˜ ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿ÎË. ΔÔ ¤ÚÁÔ ·Ó‚·›ÓÂÈ Û ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË Î·È ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÙÔ˘ ¢. ª˘Ú¿Ù, ÛÎËÓÔÁÚ·Ê›· - ÎÔ˘ÛÙÔ‡ÌÈ· ÙÔ˘ Δ˙ˆÓ ™ÙÂÊ·Ó¤ÏÏË Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫Ô˘ÚÔ‡Ô˘. ™ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ·fi Û‹ÌÂÚ· Ô ÓÔ̿گ˘ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ “√ ÓÔ̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞ı. ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ηıÒ˜ Î·È Ô ÓÔ̿گ˘ Œ‚ÚÔ˘ ÷Ú. §ÈÓ·Ú‰fiÔ˘ÏÔ˜, ·Ó·¯ˆÚÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔÈ Ù˘ ∞ÁÁÏÈ΋˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜. √È ‰‡Ô ÓÔ̿گ˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó Â› 10‹ÌÂÚÔ ÛÙË μÚÂÙÙ·Ó›· Î·È ı· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ·ÎfiÌË ÙÔ ª¿ÓÙ˙ÂÛÙÂÚ, ÙÔ §›‚ÂÚÔ˘Ï Î·È ÙÔ ∂‰ÈÌ‚Ô‡ÚÁÔ Ù˘ ™ÎˆÙ›·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ Â›ÛËÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË μÚÂÙ·Ó›· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™ÙȘ 16/7 Û˘-

μ.∫.

º.™.

¶Úfi

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜

¶∂ª¶Δ∏ 14 π√À§π√À 2011

14 πÔ˘Ï›Ô˘ 1981

Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÛÙȘ 17/7 Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi μÈÔÌ˯·Ó›·˜ Î·È ÛÙȘ 18/7 Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ∂ÈÛÙËÌÒÓ”. √ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ Ê˘Á¿‰ˆÓ “√ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ ™¿‚‚·˜ ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ¢. ªÚÔ‡˙Ô˜: “√ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÙ·È ¤ÓÙÔÓ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙȘ ΔÔ˘ÚÎÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÙˆÓ ÙÔ‡ÚÎˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ê˘Á¿‰ˆÓ ηٿ ·Ú¿‚·ÛË ıÂÌÂÏȈ‰ÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ ‰Èη›Ô˘. ªÂ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ÚÔÛ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÔÈ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜, ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‰Èη›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ·ÓıÚˆÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ˘‹ÚÍ ¿ÓÙÔÙ ÚˆÙÔfiÚÔ˜ Î·È ·ÁˆÓ›ÛıËΠÁÈ’ ·˘Ù¤˜”.

∫ÔÈÓ¤˜ ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ·Û΋ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È μÚÂÙ·ÓÓ›·˜ “ÕÚ¯ÈÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÎÔÈÓ¤˜ ·Û΋ÛÂȘ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Î·È ‚ÚÂÙ·ÓÓÈÎÒÓ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¤ÓÙ ·ÂÚÔÛοÊË ÎÚÔ‡Ûˆ˜ Ù‡Ô˘ “Δ˙¿ÁÎÔ˘·Ú” Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ‚ÚÂÙ·ÓÓÈ΋ μ·ÛÈÏÈ΋ ∞ÂÚÔÔÚ›· ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Û ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ Ì ·ÂÚÔÛοÊË ÎÚÔ‡Ûˆ˜ Ù‡Ô˘ “∫ÔÚÛ·›Ú” Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·˘Ùfi ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ù˘ 23 πÔ˘Ï›Ô˘”.

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ 1789... ¤ÊÙÂÈ Ë μ·ÛÙ›ÏË, ۇ̂ÔÏÔ ÙÔ˘ Á·ÏÏÈÎÔ‡ ·ÔÏ˘Ù·Ú¯ÈÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜. •ÂÎÈÓ¿ Ë °·ÏÏÈ΋ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË.

1795... Ë “ª·ÛÛ·ÏÈÒÙȉ·” ˘ÈÔıÂÙÂ›Ù·È Î·È Â›ÛËÌ· ˆ˜ Ô ÂıÓÈÎfi˜ ‡ÌÓÔ˜ Ù˘ °·ÏÏ›·˜. °Ú¿ÊÙËΠÙÔ 1792 ·fi ÙÔÓ ƒÔ˘˙¤ ÓÙ §ÈÏ.

1904... Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ πÔ˘ÏÈ·Ófi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ

Âı·›ÓÂÈ Ô ƒÒÛÔ˜ ‰Ú·Ì·ÙÔ˘ÚÁfi˜ ÕÓÙÔÓ ΔÛ¤¯ÔÊ.

1905... Ë ∫ÚËÙÈ΋ μÔ˘Ï‹ ˙ËÙ¿ ·fi ÙȘ ªÂÁ¿Ï˜ ¢˘Ó¿ÌÂȘ Ó· ΢ÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÓˆÛ‹ Ù˘ Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

1913... Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ηٷϷ̂¿ÓÂÈ ÙËÓ •¿ÓıË, ηٿ ÙÔÓ μ’ μ·ÏηÓÈÎfi ¶fiÏÂÌÔ.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6 ∫ÔÌÈÛÈfiÓ

¶ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›ÙˆÛË Ë ∂ÏÏ¿‰· ÏfiÁˆ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÛÎËÓÈÎÔ‡

¶∂ª¶Δ∏ 14 I√À§π√À 2011

¶˘ÚÂÙÒ‰ÂȘ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ ÁÈ· χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜

™ÙÔÓ “·¤Ú·” Ë ™‡ÓÔ‰Ô˜ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ “·ÁοıÈ” ÌÂٷ͇ Ù˘ ∂∫Δ Î·È Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜

μƒÀ•∂§§∂™, 13.

∞£∏¡∞, 13.

™À¡∂Ãπ™∏ ÙˆÓ ÛÎÏËÚÒÓ

ÂÈÁfiÓÙˆ˜ χÛË ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ÔÈ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ Â›Ó·È ϤÔÓ ˘ÚÂÙÒ‰ÂȘ ηıÒ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÁÂÊ˘ÚˆıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈ ÂÎ ‰È·Ì¤ÙÚÔ˘ ·ÓÙ›ıÂÙ˜ ·fi„ÂȘ ÌÂٷ͇ ∂∫Δ Î·È °ÂÚÌ·Ó›·˜. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂȂ‚·Èˆı› ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ¤ÎÙ·ÎÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (·‡ÚÈÔ) ·fi ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿, ηıÒ˜ ʤÚÔÓÙ·È ·ÓÔȯٿ fiÏ· Ù· ÂӉ¯fiÌÂÓ·. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ “·ÁοıÈ” ÌÂٷ͇ Ù˘ ∂∫Δ Î·È Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, Ì ÙËÓ ÚÒÙË Ó· ·ÔÚÚ›ÙÂÈ ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Î·È ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ Ó· ÙÔ ı¤ÙÔ˘Ó ˆ˜ ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ.

∂

™ÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ ϤÔÓ Î·È Ë Ï‡ÛË Ù˘ ÂÈÏÂÎÙÈ΋˜ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ ηıÒ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ Ô›ÎˆÓ, ÂÓÒ ı· Û˘Ó‰˘·˙fiÙ·Ó Ì ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. √ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·: “∂Ì›˜ ¤¯Ô˘Ì ¤Ó· ÂıÓÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ¤¯Ô˘Ì ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÙȘ ¤¯Ô˘Ì ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ, ͤÚÔ˘Ì ÔÈÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È fi¯È ÌfiÓÔ ÌÚÔÛÙ¿ Û ̷˜ ·ÏÏ¿ ÌÚÔÛÙ¿ Û fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ Ô‰ËÁËıԇ̠۠ˆÊ¤ÏÈÌÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ̤۷ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ÚÔÔ›ÌÈÔ ÌÈ·˜ χÛ˘ Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ¿ÓÙ· ÔÏÈÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÔÏÈÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο” √È ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ› FT οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· Û¯¤‰ÈÔ Â·Ó·ÁÔÚ¿˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ·fi ÙË ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹ ·ÁÔÚ¿, Û ÙÈ̤˜ ÌÂȈ̤Ó˜ ¤ˆ˜ Î·È 50% Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ·Í›·, Ì ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ ı· Ï¿‚ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙÔÓ ÚÔÛˆÚÈÓfi Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ EFSF. ΔË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÚfiÙ·ÛË ÂȂ‚·›ˆÛÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ∂ÂÓ‰‡ÛˆÓ, ºÈÏ› ª¤ÈÛÙ·ÓÙ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “À¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∂∫Δ Î·È ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹, ÙËÓ ÔÔ›· ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ë ÔÔ›· ı· ÂÈ-

ÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Ó· Â·Ó·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜” ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ fï˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Bundesbank, °ÈÂÓ˜ μ¿ÈÙÌ·Ó, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Die Zeit” ·¤ÚÚÈ„Â ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Î·È ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Ù·Ì›Ԣ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹ ·ÁÔÚ¿. £· ›¯Â ˘„ËÏfi ÎfiÛÙÔ˜, ÌÈÎÚ¿ ÔʤÏË Î·È ÂÈΛӉ˘Ó˜ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ” ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÌÚ¿ÁÌ·ÙˆÓ ÂÁÁ˘‹ÛˆÓ, Ô˘ Â›Ó·È Èı·Ófi Ó·

˙ËÙËıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË Ó¤·˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜, Ô ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ Û˘˙ËÙ¿ÂÈ ÂÊfiÛÔÓ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·Ú¿Ù·ÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÔÏËڈ̋˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∂¿Ó ‚ÚÂıԇ̠·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ¤Ó· ÂÚÒÙËÌ·, ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛ˘, ÌÂÁ¿Ï˘ Ì›ˆÛ˘ ÂÈÙÔΛˆÓ Î·È ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÏ¿ÊÚ˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ Ú¤ÂÈ ÂΛ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ˙ËÙ‹Ì·Ù·, ÂÁÁ˘ËÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ - ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì -ÁÈ·Ù› Ô ÂÁÁ˘ËÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ı· Ì·˜ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·. £· Ì·˜ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÌÈ· χÛË ÛÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· Ë ÔÔ›· Ó· Â›Ó·È ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏË

‰ÈÂıÓÒ˜. ∂›Û˘ ı· Ì·˜ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ı¤ÛÔ˘Ì Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ·Ó ·˘ÙÔ› Á›ÓÔ˘Ó ‰ÂÎÙÔ› ·fi ÙÔ Eurogroup fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ Ì˯·ÓÈÛÌÔ› Ù˘ Â·Ó·ÁÔÚ¿˜ ¯Ú¤Ô˘˜” √ μ¤ÏÁÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ¡ÙÈÓÙȤ ƒ¤ÈÓÙÂÚ˜ Ì›ÏËÛ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Le Soir Î·È ·¿ÓÙËÛ ÛÙ· Û¯fiÏÈ· ÙÔ˘ √ÏÏ·Ó‰Ô‡ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘, fiÙÈ “¤Û·Û·Ó Ù·ÌÔ‡ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË Ï¤ÍË ¯ÚÂÔÎÔ›· ÛÙËÓ ∂∂” ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ù· fiÛ· ϤÂÈ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈÎË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ √ÏÏ·Ó‰›·˜, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ∂∂ “‰ÂÓ ı· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” ∏ ηٿÛÙ·ÛË ÎÚ›ÓÂÙ·È ˆ˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ÎÚ›ÛÈÌË, Ì ÙÔÓ Â›ÙÚÔÔ ƒÂÓ Ó· ÚÔÂȉÔÔÈ› ÁÈ· ΛӉ˘ÓÔ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË Î·È Ó· ÙÔÓ›˙ÂÈ: “∏ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÎÚ›ÛË Â›Ó·È Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ‰‡Ô ¿ÚÚËÎÙ· Û˘Ó˘Ê·ÛÌ¤ÓˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ: ΔˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ¯ÚÂÒÓ Î·È ÙˆÓ Â˘·ıÂÈÒÓ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Î·È ÙÔ ¤Ó· ‰ÂÓ ÌÔÚ› ·Ó ‰ÂÓ Ï˘ı› Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· χÛÔ˘ÌÂ Î·È Ù· ‰‡Ô” ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, äÚÌ·Ó μ·Ó ƒÔÌ¿È, ÛÙ¤ÏÓÂÈ Ó¤Ô Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ËÁ¤Ù˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ¯Ú¤Ô˘˜: “À¿Ú¯ÂÈ ·fiÏ˘ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË ÛÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Î¿ıÂÙ› ··Ú·›ÙËÙÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·Ê˘Ï·¯ı› Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘. √È ËÁ¤Ù˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÚıÔ‡Ó ¿Óˆ ·fi ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ·Ù˙¤ÓÙ˜ Î·È ı· ÙÔ Ú¿ÍÔ˘Ó”.

◗

̤ÙÚˆÓ “ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜”, ·ÏÏ¿ Î·È ¤ÌÌÂÛ˜ ·È¯Ì¤˜ ÁÈ·... ÔÏÈÙÈ΋ Û˘Ó·›ÓÂÛË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ÙÚÈÌËÓÈ·›· ¤ÎıÂÛË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ ‰fiıËΠÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÛÙȘ μڢͤÏϘ. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ô˘ Ê˘ÛÈο ·ÊÔÚ¿ Î·È ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ·ÏÏ¿ ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÛÙȘ ÙÚÂȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Ô˘ ‹‰Ë ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ηıÂÛÙÒ˜ ÛÙ‹ÚÈ͢, ÔÈ “ÛÔÊÔ›” Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÂΛÓÔ Ô˘ Â›ÁÂÈ Â›Ó·È ÙÔ “Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Û ‚ÈÒÛÈÌË ÙÚԯȿ”, οÙÈ ¿ÓÙˆ˜ Ô˘ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È fi¯È ÌfiÓÔ ·fi ÙËÓ ·˘ÛÙËÚ‹ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ‰ÂÛ̇ÛÂˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ “·Ú¿ ÙËÓ ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÙ¢¯ı› ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ÚfiÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÈÔ “ÂÚ›ÏÔÎË” Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi”. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó‹˜ Ë Ó¤· Â›ÎÏËÛË ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ÁÈ· ÔÏÈÙÈ΋ Û˘Ó·›ÓÂÛË ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ηıÒ˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ‹˜ Ù˘ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· - ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ¿ÓÙˆ˜ ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ ˆ˜ Â›Ó·È ÓˆÚ›˜ ÁÈ· Ó· ÂÍ·¯ıÔ‡Ó Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ “ÓˆÔ‡” ·ÎfiÌ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ - Â›Ó·È ÈÔ “·ÛÊ·Ï‹˜” Ë ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ ÙÂÏÈÎÒ˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ÙÔ˘ ı· ÂÈÙ¢¯ıÔ‡Ó ÏfiÁˆ Ù˘ “ÈÛ¯˘Ú‹˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Û˘Ó·›ÓÂÛ˘ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·˘Ùfi Î·È ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ‚¿ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘”. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È ÛÙȘ ÙÚÂȘ ¯ÒÚ˜ (∂ÏÏ¿‰·, πÚÏ·Ó‰›·, ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·), Ì ÛÙfi¯Ô ÙË Ì›ˆÛË ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù·, ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ÚÔÔÙÈÎÒÓ ·Ó¿Ù˘Í˘. Δ¤ÏÔ˜, ÂȉÈο ÁÈ· ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚÔÓÈο ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙˆÓ Ô›ÎˆÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘, Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÂÎÙÈÌ¿ ˆ˜ ÛËÌÂÈÒıËΠÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚfiÔ‰Ô˜, ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ÙÔ̤·, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘ Î·È Ù˘ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿˜ Ù˘.

∂ÓÒ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ıÂÙÈÎÔ› ı· Â›Ó·È ÔÈ Ú˘ıÌÔ› ·Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2012

∞ÓËÛ˘¯ËÙÈΤ˜ ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ ÙÔ˘ ¢¡Δ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∞£∏¡∞, 13.

∂Ífi¯ˆ˜ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈο Â›Ó·È Ù· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ¢¡Δ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ‡ÊÂÛË ı· Â›Ó·È ÂʤÙÔ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ·˘Ù‹ Ô˘ ›¯Â ÚÔ‚ÏÂÊı›, ÂÓÒ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ı· ·Ó¤ÏıÂÈ -ÙÔ 2012- ÛÙÔ 172% ÙÔ˘ ∞∂¶, ·Ú¿ Ù· ̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈ‚¿ÏÂÈ Ë ÙÚfiÈη ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜. ΔÔ ¢¡Δ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÙÔ ∞∂¶ ı· Û˘ÚÚÈÎÓˆı› ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2011 ηٿ 3,8% ¤Ó·ÓÙÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ Úfi‚Ï„˘ ÙÔ˘ ÁÈ· ‡ÊÂÛË 3%. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ıÂÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ı· ‰Ô‡Ì ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2012. ΔÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÈÓËı› Ì “Ù·¯‡ÙÂÚÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜” ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÒÛÙ ӷ ·ÔÊ¢¯ı› Ë ÚÔÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ·ÚÔÙÚ‡ÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó Ì ÔÈÔ ÙÚfiÔ ı· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙÔÓ “ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎfi ÂÙ·›ÚÔ” ÙÔ˘˜.

√ ¶fiÔ˘Ï ΔfiÌÛÂÓ ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙËωȿÛ΄˘, ÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ Û٤ϯԘ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ, ¶fiÔ˘Ï ΔfiÌÛÂÓ, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙÔ “ÎÏÂȉ›” Â›Ó·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ 110 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ

Ô˘ ·Ú›¯Â ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ ÙÔ ¢¡Δ Ì·˙› Ì ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Î·È ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ∞ı‹Ó· ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ̤ÙÚ· ÁÈ· Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “Â¿Ó ÔÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ‰ÂÓ ÙÂıÔ‡Ó Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹, ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‚ÈÒÛÈÌÔ, ·˘Ùfi Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ” ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ı· Û˘ÚÚÈÎÓˆı› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi fi,ÙÈ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Î·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ı· ·˘ÍËı› ·ÎfiÌË Â-

ÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ·Ú¿ ÙËÓ ÂÎÙÂٷ̤ӷ ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜. ∂ͤÊÚ·Û ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙËÓ “·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·” Ô˘ ÂȉÂÈÎÓ‡ÂÈ “Û¿˙ÔÓÙ·˜ οÔÈ· Ù·ÌÔ‡” ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ Â›Û˘ fiÙÈ Ë ÔÚ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È “ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋” Î·È fiÙÈ Ë ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ “‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿” ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ú¤ÂÈ ÙÒÚ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÂÊ·ÚÌfi-

ÛÔ˘Ó ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·˘Ù¤˜. ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ı¤Ì· ÁÈ· ÙȘ ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂȘ” ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰È¿ÛˆÛ˘, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, ÚÔ¤‚ÏÂ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ 2012, ·ÏÏ¿ ÙÔ ˘„ËÏfi ÎfiÛÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÎÚ·Ù¿ ÙËÓ ˘ÂÚ¯Úˆ̤ÓË ¯ÒÚ· Ì·ÎÚÈ¿, ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ó· οÓÔ˘Ó Ó¤Ô˘˜ ۯ‰ȷÛÌÔ‡˜ ÁÈ· Ó· ÂϤÁÍÔ˘Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ô˘ ÂÍ·ÏÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ¢ÚÒ. ΔÔ ¢¡Δ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ Ë ∂∂ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ˆ˜ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È fiÙÈ Â›Ó·È ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· Ù· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Ó· “ıÂÛ›ÛÔ˘Ó Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜” ÁÈ· Ó· ÂÁÁ˘ËıÔ‡Ó ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Û’ ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰È¿ÛˆÛ˘. √ Î. ΔfiÌÛÂÓ ¤‰ˆÛ Â·›ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ˘ËÚÂÛ›·˜ ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÂÛfi‰ˆÓ 50 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2015, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· “ÊÈÏfi‰ÔÍÔ ÛÙfi¯Ô, ·ÏÏ¿ ÂÊÈÎÙfi” Δ¤ÏÔ˜, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÙÔ “ÎÏÂȉ›” ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Â›Ó·È Ë ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È Ë Â˘Ú‡ÙÂÚË ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

¶∂ª¶Δ∏ 14 π√À§π√À 2011

¡¤Ô ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Û‹ÌÂÚ· ÂÓ ·Ó·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ Â˘Úˆ-·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·

ª·Ú¿˙ Â·ÊÒÓ ÛÙÔ ª·Í›ÌÔ˘

ÀÔ‚¿ıÌÈÛË ∂ÏÏ¿‰·˜ ηٿ ÙÚÂȘ ‚·ıÌ›‰Â˜ ·fi Ô›ÎÔ Fitch ∞£∏¡∞, 13.

°. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙÔ˘˜ Financial Times Deutschland: £· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ› Â·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÌÈ·˜ ÌÂÚÈ΋˜ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÏËÚˆÌÒÓ ∞£∏¡∞, 13.

Œ

Ó· ·ÎfiÌ· ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ (Û‹ÌÂÚ·) ÛÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ Â·ÊÒÓ Ô˘ ›¯Â Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ì ÎÔÚ˘Ê·›· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ (¯ı˜). ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô ∂˘. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ı· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔ Eurogroup.

ÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÚÔηÏÒÓÙ·˜ Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ˙ËÌ›·” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÂÈÚ¿ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ Î·È ÙÔ ¢¡Δ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ ·Î¤ÙÔ ‰È¿ÛˆÛ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. “ŸÛÔ ÈÔ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ‰Ôı› ÙÒÚ· ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ì¤ÚÈÌÓ· ÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ÙfiÛÔ ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ· ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ Â·Ó¤ÏıÔ˘Ì ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿” ηٷϋÁÂÈ. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ Ô ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ‰ËÌÔ„ËÊÈÛÌ¿ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÙËΠ۠ۇÛÎÂ„Ë Ô˘ ›¯Â Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ì ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ª.¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ¢. ƒ¤·, Ã. ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë

Î·È ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ºÈÏ. ¶ÂÏÙÛ¿ÓÈÎÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È ÚÔ˜ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ‰ËÌÔ„ËÊÈÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ Ì ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Î·È ı¤Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· fiˆ˜ ÌË ÎÚ·ÙÈο ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÎÏ.

ªfiÛÈ·ÏÔ˜: ΔÒÚ· ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ΔË ı¤ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ÌÔÚ› Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÈ· Â˘Úˆ·˚΋ χÛË ÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ Ì ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Î·È Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜, ∏Ï›·˜ ªfiÛÈ·ÏÔ˜.

√ Î. ªfiÛÈ·ÏÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ¤Ó· “ÚÒÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ï‡ÛˆӔ Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ Ï‡ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· Ô‰ËÁÔ‡Ó, Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·: - ™ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, - ™ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ÛÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘, Ë Ï‡ÛË Ô˘ ı· ‰Ôı› “ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛٷهÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙËÓ Î¿ı ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜” ¶ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ, ÎÈÓ‹ıËÎÂ Î·È ı· ÎÈÓËı› Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, “Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Î·È ÛÙfi¯Ô ÙË ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜” √ Î. ªfiÛÈ·ÏÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë ¯ÒÚ· Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· “Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÌÂ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfi Î·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜” ™ÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·‚¿ÏÂÈ ÙÔ˘˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ 18 Ì‹Ó˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ‰È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·˜ ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë ∂˘ÚÒË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛ ӷ ·ÓÙ·ÔÎÚÈı›” Î·È Â¤ÏÂÍ ӷ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ·, ·ÓÙ› Ó· ÚÔÏ·‚·›ÓÂÈ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. ΔÒÚ·, ÚÔÛı¤ÙÂÈ, ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÛΛ ÌfiÓÔ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¤Ó· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, Û ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË ÌÈ· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘, Ô˘ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ı· Â›Ó·È ·ÏÏËϤÁÁ˘· ÚÔ˜ fiÏ· Ù· ̤ÏË Ù˘.

◗

∞ӷ̤ÓÂÙ·È Â›Û˘ Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÔÈ ı¤ÛÂȘ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ı· ÚÔÛ¤ÏıÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙȘ Ӥ˜ Â˘Úˆ-Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ. ¶ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ¤¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ë ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙÔ˘˜ Financial Times Deutschland. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ȥ˙ÂÈ ÙËÓ ∂∂ Î·È ÙÔ ¢¡Δ Ó· ÂÈÛ‡ÛÔ˘Ó ÙË Ï‹„Ë ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·Î¤ÙÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. “∏ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ‰ÂÓ Ì·˜ ‚ÔËı¿ Ó· ‚Áԇ̠·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘. ¶ÚÔÂȉÔÔÈ› ‰Â fiÙÈ Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙË Ï‹„Ë ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ·ˆı› ÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜. “∞˘Ù‹ Ë ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÚÔÌ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜. ∞Ó ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ۇÓÙÔÌ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË fiÙÈ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ÚÔÛٷهÛÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ó· ÌÔÚ› Ë ¯ÒÚ· Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ‚·ıȤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘, ÙfiÙ ı· ˘ÔÓÔÌ¢Ù› ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. £ÂÙÈÎfi˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ÁÈ· Â·Ó·ÁÔÚ¿ ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ÎÂÊ¿Ï·È· ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ EFSF, ÛÙÔ 50% Ù˘ ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋˜ ·Í›·˜ ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ. “∂›Ì·ÛÙ ·ÓÔȯÙÔ› ·¤Ó·ÓÙÈ Û fiϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ȉ¤Â˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. “∞˘Ù‹ Ë È‰¤· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÌÂÈÒÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ·ÏÏ¿ Ó· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ Î·È ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘” ϤÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ› Â·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÌÈ·˜ ÌÂÚÈ΋˜ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÏËÚˆÌÒÓ. “£ÂˆÚËÙÈο, ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÚΤÛÂÈ ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ‹ ÌÔÚ› Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ôχ Â-

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂٷ͇ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ Î·È TÛ›Ú· ÛÙÒ ÁÈ· ÙȘ ·fi„ÂȘ Ô˘ ‰ÈÂÙ‡ˆÛÂ. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È „˘¯Ú·ÈÌ›·, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ì ÌÂ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ Î·È ÂÈı·Ú¯›· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Â-

∞£∏¡∞, 13.

Δ∏¡ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ›

“ÌÂ Û˘ÛÙËÌÈÎfi ÙÚfiÔ Î·È ÂÈı·Ú¯›· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ÌÂÙ¿ ·fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞ϤÍË ΔÛ›Ú·. ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ¤¯ÂÈ “Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· fiÏ· Ó· Á›ÓÔÓÙ·È Û Îϛ̷ ÂıÓÈ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘ÓÔ¯‹˜” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ÎÚÈÛË Â˘ı‡ÓÂÙ·È Ë ‰ÔÌ‹ Ù˘ ∂∂, ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ¿ÓÈÛË ‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙȘ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜. “∏ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ¤ÊÂÚ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÔÈ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ËÁÂۛ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È Î·ÙÒÙÂÚ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂȉÂÈÎÓ‡ÂÈ ·‰˘Ó·Ì›· ·ÓÙ› Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ù› ÔÏÈÙÈΤ˜ χÛÂȘ, ·Ú·ÙËÚ› ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ „˘¯ÔÏÔÁÈο ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ÁÈ· Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞. √È ‰ËÏÒÛÂȘ ·Ó·Ï˘ÙÈο:

A.ΔÛ›Ú·˜: ¢‡Ô ÏfiÁÈ· ı· ˆ, ‰ÈfiÙÈ Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ù˘ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹˜ Ì·˜, Ô˘ ›¯· ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ·Ó·Ï˘ÙÈο Ó· ‰È·Ù˘ÒÛˆ ÛÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi, ı· ÙÔÔıÂÙËıÒ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙË μÔ˘Ï‹. ∂›Ó·È ıÂÛÌÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· Î·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ Ì·˜ Ó· ¤¯Ô˘Ì Ï‹ÚË Î·È ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ηı’ ‡ÏÈÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡, Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ Ú·Á‰·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Â›Â‰Ô ÁÈ· ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ÂÌ›˜, ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹, ›·Ì fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÏÏËÓÈÎfi ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Â˘Úˆ·˚-

Îfi Î·È ··ÈÙ›ٷÈ, ̤۷ ·fi ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜, ÔÏÈÙÈ΋ χÛË ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Â›‰Ô. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Û ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi Â›‰Ô. ∂˘.μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜: ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ ¿Ú· Ôχ ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÙÔÓ Î. ΔÛ›Ú·, ÁÈ· ÙËÓ Â›Û΄Ë. ∂›¯·Ì ̛· Ôχ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Î·È Û ‚¿ıÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ‰ÈÂıÓÒ˜, ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË Î·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ΔÔÓ Â˘¯·ÚÈ-

ÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ οÓÔ˘Ì ˆ˜ ¯ÒÚ·. Œ¯ÂÈ Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· fiÏ· Ó· Á›ÓÔÓÙ·È Û Îϛ̷ ÂıÓÈ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘ÓÔ¯‹˜.

™Δ√ Â›Â‰Ô CCC ·fi μ+ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ ÙËÓ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ô Ô›ÎÔ˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Fitch. ∏ ·fiÊ·ÛË, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘, ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÓfi˜ ·ÍÈfiÈÛÙÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ∂∂ Î·È ÙÔ ¢¡Δ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ‚·ıÌ›‰· CCC ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ϤÔÓ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û “Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ΛӉ˘ÓÔ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜” Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ Fitch Ratings Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Ó· ÌfiÏȘ Â›Â‰Ô ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ˘fi ÙÒ¯Â˘ÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ·fi ÙË Fitch ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Âͤ‰ˆÛ ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “™Â Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ÚfiÛÊ·ÙˆÓ ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂˆÓ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, Ô √›ÎÔ˜ Fitch ˘Ô‚¿ıÌÈÛ ۋÌÂÚ· Î·È ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ Û “CCC”. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ Fitch, Ë ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ·˘Ù‹ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ‰È·ÌÔÚʈı› ÙÔ ÙÂÏÈÎfi Û¯‹Ì· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ̤¯ÚÈ Ù· ̤۷ ÙÔ˘ 2014, ÌÂ Ó¤Ô ‰¿ÓÂÈÔ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Î·È ÙÔ˘ ¢¡Δ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÔÚÈÛÙÈÎfi Û¯‹Ì· Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·. Ÿˆ˜ fï˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙÔ Eurogroup ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú·, ÙÔ Ó¤Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ¤¯ÂÈ ÙÂı› Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÚÈÓ ÙȘ 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔfiÙÂ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚ÏËı› Ë Ó¤· ‰fiÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÓÒ ÙÔ ·ÎÚÈ‚¤˜ Û¯‹Ì· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÙÒÚ· ̤۷ ·fi ÂÓÙ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È ¿ÓÙ· ̤۷ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ Eurogroup Ô˘ Ï‹ÊıËΠ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ∂∫Δ Î·È ÙÔ˘ ¢¡Δ. ∂›Ó·È Û˘ÓÂÒ˜ ¿ÍÈÔ ·ÔÚ›·˜ ÁÈ·Ù› Ë Fitch ÚÔ¤‚Ë ÛÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘, ·ÚfiÙÈ ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ Î·È ÙÔ˘ ¢¡Δ Â›Ó·È ‹‰Ë Î·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ Î·È ÁÓˆÛÙfi. ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË Ù˘ Fitch ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È ı· ··ÓÙËı› ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ÌfiÏȘ ÙÂı› Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ Ó¤Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ·”.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8 ∞£∏¡∞, 13.

Δπ™ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ

‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ÚÔÓÔÌ›ˆÓ Â·Ó¤ÊÂÚ ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ÙÔ˘ ∫∫∂, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÛÎÔÓÙ¿ÊÙÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÈÛÌ·ÙÈ΋ ¿ÚÓËÛË fiÛˆÓ Û‹ÌÂÚ· ÛËÎÒÓÔ˘Ó ÙË ÚÔÌÊ·›· Ù˘ οı·ÚÛ˘”. ∏ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∫∫∂ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Û‡ÓÙ·Í˘, ÙË ‰Ú·ÛÙÈ΋ Ì›ˆÛË Ù˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÂÈÙÚÔ¤˜. °È· ÙËÓ ÂÌ¤‰ˆÛË Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ Û ÔÓÔÌ·ÛÙÈΤ˜ ÙˆÓ ·ÓÒÓ˘ÌˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡, ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡, ÂÌÔÚÈÎÔ‡ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ·fiÚÚËÙÔ˘.

∂ÚÒÙËÛË ¡ÙfiÚ·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÛÙ· ∂§¶∂ ∞£∏¡∞, 13.

∂ƒøΔ∏™∏ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·Ù¤ıÂÛÂ Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ˘ÂÁÚ¿ÊË ÛÙ· ∂ÏÏËÓÈο ¶ÂÙڤϷȷ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ ÙÔ˘˜ ÔÈ 17,8 ÌÈÛıÔ› Ô˘ Ï¿Ì‚·Ó·Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. ∏ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ ÙÔ˘˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ “ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰˘Û·Ó¿ÏÔÁÔ” Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ·ÌÔÈ‚¤˜ Î·È ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÛÙÂÓÔ‡ ¢ËÌfiÛÈÔ˘, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÚÔÓfiÌÈ·, fiˆ˜ ¯ÚÔÓÔÂ›‰ÔÌ·, ˆÚ¿ÚÈÔ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÂȉfiÌ·Ù· ΢ÏÈΛԢ Î·È ÂΉÚÔÌ‹˜. ƒˆÙ¿ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi: °È· ÔÈÔ ÏfiÁÔ Ë ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ ∂§¶∂, ‰¤¯ÙËΠÙÔÓ fiÚÔ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ 17,8 ÌÈÛıÒÓ Î·È ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ÂÈϤÔÓ ÂȉfiÌ·Ù· Î·È ÔʤÏË Ô˘ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· ∂§¶∂.

™ÊÔ‰Ú‹ ÚÔÛˆÈ΋ Â›ıÂÛË ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡.¢.

™·Ì·Ú¿˜ ηٿ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ∞·ÁÔÚÂ˘Ì¤ÓË Ï¤ÍË Ë ¯ÚÂÔÎÔ›· ÙfiÓÈÛ ηٿ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ¶ÔÏÈÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ∞£∏¡∞, 13.

™

ÊÔ‰Ú‹ ÚÔÛˆÈ΋ Â›ıÂÛË ÛÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡.¢. Î. ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ÛÙËÓ ¶ÔÏÈÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ηÙËÁfiÚËÛ ԢÛÈ·ÛÙÈο ÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi fiÙÈ ÂÛÎÂÌ̤ӷ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô Î·È ˘Âڷ̇ÓıËΠÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ Ó· ÌË Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Î·È ÛÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ.

“∂›¯·ÙÂ Î·È ·Ú·Â›¯·Ù ¿ÏÏÔ ‰ÚfiÌÔ Î‡ÚÈ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘” › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ Î·È ·ÊÔ‡ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤Ó· Â΂ȷÛÌfi, ÛËÌ›ˆÛ Ì ¤ÌÊ·ÛË: “∏ ¯ÒÚ· ‰Â ÛÒıËÎÂ, ‹Úı ÈÔ ÎÔÓÙ¿ Ë ¯ÚÂÔÎÔ›· ·Ú¿ ÙȘ ı˘Û›Â˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡” . ™Â ¿ÏÏÔ ÛËÌ›Ô, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ë ¡.¢. Ó· Û˘ÌʈӋÛÂÈ ÁÈ· ÂÌÚ¿ÁÌ·Ù˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ÛÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Î·È ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ›Â: “√ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙfiÓÈÛ ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ˆ˜ Ë ÌfiÓË ÂÁÁ‡ËÛË Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È Â›Ó·È ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∫·ÛÙÚ›. ∂¿Ó ÙÔ ¤¯ÂÈ Í¯¿ÛÂÈ, ÂÌ›˜ ‰ÂÓ ÙÔ ¤¯Ô˘Ì Í¯¿ÛÂÈ” . √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡.¢. Ì›ÏËÛ ·ÚÎÂÙ‹ ÒÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·ÏÏ·Á‹˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, ÒÛÙ ӷ ·Ó·Î¿Ì„ÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ›Â, fiÙÈ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ·, Â›Ó·È ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ˙‹ÙËÛ ıÂÚÈÓ‹ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ Â·ÁÚ‡ÓËÛË, ϤÁÔÓÙ·˜ Ì ÓfiËÌ·: “∫·ÏÔη›ÚÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ, ÌfiÓÔ ‰Ô˘ÏÂÈ¿” . π‰È·›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÂÚ› “ÂÈÏÂÎÙÈ΋˜ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜” ¤Î·ÓÂ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë Ï¤ÍË ¯ÚÂÔÎÔ›· ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È ÛÙÔ ÏÂÍÈÏfiÁÈfi Ì·˜. “∏ ϤÍË ¯ÚÂÔÎÔ›· ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Û fiϘ ÙȘ ÌÔÚʤ˜ Ù˘ ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙ· ·ÁÁÏÈο. ¢ÂÓ ÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂ. ¢ÂÓ ÙËÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ì ԇÙ ÁÈ· ÛΤ„Ë” ›Â Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Î·È ÌfiÓÔ Ë ÂÎÊÔÚ¿ Ù˘ ÌÔÚ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ì›˙ÔÓ ı¤Ì·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ù¿¯ıËΠÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ˘¤Ú ÙÔ˘ Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁÔ˘, Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¿ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ. “∏ ÌfiÓË ˘ÁÈ‹˜ χÛË Â›Ó·È Ë ı¤ÛÈÛË ÂÓfi˜ Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁÔ˘” ›Â Î·È Î·ÙËÁfiÚËÛ ÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, fiÙÈ Â›Ó·È Ô͇̈ÚÔ, ·fi ÙË ÌÈ· Ó· Û˘ÌʈÓ› ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ȉȈÙÒÓ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ó· ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙÔ˘˜ Ô›ÎÔ˘˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÁÈ· Ù· ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘˜. “Ÿ,ÙÈ ÚÔ¤‚Ï„·Ó ‹Ù·Ó Ï¿ıÔ˜. ŸÏË ·˘Ù‹ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ Î·È fi¯È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÛÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î·È ÂÛˆÙÂ-

ÚÈο ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È. ¡· ˘¿ÚÍÂÈ Â·ÓÂÎΛÓËÛË. Ÿ¯È ¿ÏÏË ·ÛÊ˘Í›·” ·Ó¤ÊÂÚÂ. ª›ÏËÛÂ Î·È ¿ÏÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ Î·È ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂȈı› ·˘Ù‹ Ë ÂͤÏÈÍË. ª¿ÏÈÛÙ·, › fiÙÈ Ë ¡.¢. ÚÔ¤‚·Ï ÙÔÓ ÙÚfiÔ, ÙË ‰È·‰Èηۛ· Î·È ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ù˘ Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∑·›Ԣ ππ. “∂·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ·fi fiÛÔ˘˜ ˘¤ÁÚ·„·Ó ÙÔ Ï¿ıÔ˜” ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∞fi ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó Î·È ÔÈ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ˘˜ “·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔ˘˜” Î·È ·ÊÔ‡ ηٷ‰›Î·Û ÙËÓ

Ù˘ÊÏ‹ Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈ΋ ‚›· Ì ¤ÌÊ·ÛË, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Â¿Ó ¯·ı› Ô ÂÈÚËÓÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜, ·˘Ùfi ı· ·Ô‰Âȯı› ÌÔÈÚ·›Ô. “∏ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚ¿ÂÈ Ì ÎÚ·˘Á¤˜. ∫·Ì›· ·ÓÔ¯‹ Û ʷÈÓfiÌÂÓ· ÔÏÈÙÈ΋˜ ‚›·˜” . 줂·È·, Û ¿ÏÏÔ ÛËÌ›Ô, ·ÊÔ‡ › fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¢ı‡Ó˜, ÙfiÓÈÛ Ì ¤ÌÊ·ÛË ˆ˜ “‰ÂÓ Â›Ó·È fiÏÔÈ ›‰ÈÔÈ” , Ù¿¯ıËΠ˘¤Ú Ù˘ οı·ÚÛ˘, ·ÏÏ¿ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ‰¤¯ÂÙ·È ÈÛÔ¤‰ˆÛË ÙˆÓ ¿ÓÙˆÓ. ∞fi ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó Î·È ÔÈ ˘„ËϤ˜ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ª∫√, ϤÁÔÓÙ·˜ Ì ÓfiËÌ·: “∂›Ó·È ·ÎÚÈ‚Ô› ÛÙ· ›ÙÔ˘Ú· ÙˆÓ ª∫√ Î·È ÊıËÓ‹ ÛÙÔ ·Ï‡ÚÈ Ù˘ ˘ÚÔÚÔÛÙ·Û›·˜” .

◗

“æ·Ï›‰È” ÛÙ· ‚Ô˘Ï¢ÙÈο ÚÔÓfiÌÈ· ÂÈÛËÁÂ›Ù·È ÙÔ ∫∫∂

¶∂ª¶Δ∏ 14 I√À§π√À 2011

μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Û ™·Ì·Ú¿: §ÔÁÔ·›ÁÓÈ· Î·È ·˘ÙÔÓfiËÙ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ‰ÂÓ ˆÊÂÏÔ‡Ó ∞£∏¡∞, 13.

“§√°√¶∞π°¡π∞ Î·È ·˘ÙÔÓfiËÙ˜ ·Ó·ÊÔ-

Ú¤˜ ‰ÂÓ ˆÊÂÏÔ‡Ó Û ٛÔÙ·. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ‚Ï¿ÙÔ˘Ó fiÙ·Ó ÚÔηÏÔ‡Ó Û‡Á¯˘ÛË Î·È ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ¯ˆÚ›˜ ÏfiÁÔ”, ‹Ù·Ó Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢. “ŸÙ·Ó ̤۷ Û ¤Ó· ‰ÈÂıÓ¤˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ È‰È·›ÙÂÚ· Ó¢ÚÈÎfi Î·È Ú¢ÛÙfi, Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ οÓÂÈ ÏÂÙÔ‡˜, ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ‡˜ Î·È ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜, ÒÛÙÂ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËı›, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·Ԃ› fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È ÂˆÊÂϤÛÙÂÚË ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÏ¿ÊÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ‚¿ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜, Ô ∞Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ∞ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ∞ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÈ ·Ï¿ fiÙÈ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË” , ÚfiÛıÂÛÂ Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜. Ÿˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ, ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ›¯Â ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙËÏÂʈÓÈο ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ ÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ì¤Û· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÎÈÓԇ̷ÛÙÂ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ¿Ú· Ôχ ηϿ fiÙÈ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· Ï‹ÚË Î·È Û ‚¿ıÔ˜ ÂÓË̤ڈÛË, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ÚfiÛ‚·ÛË Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿, Â·Ó¤Ï·‚ ٷ fiÛ· › ÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘: “∏ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘

∂urogroup ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ·Ôχو˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ‰·ÓÂÈ·ÎÒÓ Ù˘ ·Ó·ÁÎÒÓ Î·È ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹˜ ÙÔ˘. ∏ Î¿Ï˘„Ë ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÔÏÈÙÈ΋, ıÂÛÌÈ΋ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋. ∫·È Â›Ó·È Ï‹Ú˘. ŸÏ· Ù· ¿ÏÏ· Â›Ó·È Î·È ÂÚÈÙÙ¿ Î·È ‚Ï·ÙÈο ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹” , ÙfiÓÈÛÂ. ¶ÚfiÛıÂÛ ‰Â ˆ˜ ÛÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔÓ fiÚÔ “selective default” Ô˘, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ¯ÚÂÔÎÔ›· fiˆ˜ ÙËÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ˆ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ÂÍ‹ÁËÛ ÙÔ ·ÎÚÈ‚¤˜

Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓfi ÙÔ˘ fiÚÔ˘. ∞ÈÙÈÔÏfiÁËÛ ‰Â ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ì ÔÈÔÓ “¯·Ï·Úfi ‹ Î·È ·Ó‡ı˘ÓÔ ·ÎfiÌË ÙÚfiÔ” ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·˘ÙÔ› ÔÈ fiÚÔÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ‰ËÌfiÛÈ· Û˘˙‹ÙËÛË. “¶ÂÚ›ÌÂÓ· ·fi ÙÔÓ ∞Ú¯ËÁfi Ù˘ ∞ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ∞ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘, Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ¤Ó·˜ ˘‡ı˘ÓÔ˜ Î·È „‡¯Ú·ÈÌÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ¤ÁÈÓ ÙÔ ÙÂÏ›ˆ˜ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. ∂Ï›˙ˆ fï˜ ·˘Ùfi Ó· ·ÔηٷÛÙ·ı› ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ” , η٤ÏËÍÂ Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

¶∂ª¶Δ∏ 14 π√À§π√À 2011

√ “Ô‰ÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘” ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Û ÂÈÎÔ˘ÚÈΤ˜, ÂÊ¿·Í, μ∞∂ Î·È ·Ó·ËÚÈΤ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ

∞‡ÍËÛË 1,6%

™ÙÔ “ÎfiÎÎÈÓÔ” ÙÔ π∫∞

™Ù· 461,5 ú ÙÔ ÌËÓÈ·›Ô Â›‰ÔÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜ ÙÔ˘ √∞∂¢ ·fi ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘

∏ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂȉfiÙËÛ˘ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ı· ÎÔÛÙ›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ÁÈ· ÙÔ 2011 2,7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ∞£∏¡∞, 13.

¢

Ú·Ì·ÙÈ΋ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÂÓÒ fiÏÔ Î·È ÈÔ Û˘¯Ó¿ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Ë ·ÓËÛ˘¯›· ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÏËÚˆÌÒÓ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ (¯ıÂÛÈÓ‹˜) Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Ù‡Ô˘, ÁÈ· ÙÔ π∫∞ ÙÔ 2011 Â›Ó·È Ô ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ÊÔÚ¤· ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ÎÚ›Û˘. ∏ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ Î·Ù¿ 5% ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂȉfiÙËÛ˘ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ı· ÎÔÛÙ›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ π∫∞ ÁÈ· ÙÔ 2011 2,7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ!

∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· Ô Î. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ù‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙˆÓ Δ·Ì›ˆÓ, ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó 8,5 ‰ÈÛ. Û ÔÌfiÏÔÁ· Î·È 16 ‰ÈÛ. Û ηٷı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ù· ›‰È· Ù· Δ·Ì›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ·Ó ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Û ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰È·ÎÚ¿ÙËÛ˘ ÔÌÔÏfiÁˆÓ. √ ›‰ÈÔ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜, ‰È·‚‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ù· Ù·Ì›· ‰ÂÓ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Úfi‚ÏËÌ· Î·È ı· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·Ó·Áη›Ô˘˜ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ·ÚfiÛÎÔÙË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ·Ú¿ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ ÂÈÎÔ˘ÚÈΤ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Î·È ÛÙ· ÂÊ¿·Í ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ, Ë ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ Ó¤·˜ Ï›ÛÙ·˜ ÙˆÓ ‚·Ú¤ˆÓ Î·È ·Óı˘ÁÈÂÈÓÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ, Ë Â·Ó¿ÎÚÈÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ·Ó·ËÚ›·˜ Î·È Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ·ÔÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. “ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¤¯ÂÈ ¤Ó· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ fiˆ˜ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Û˘ÓÔÏÈο” , ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (¯ı˜) ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ °. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘, ··ÚÈıÌÒÓÙ·˜ ÙȘ ÓÔÌÔıÂÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙˆÓ ÂÔÌ¤ÓˆÓ ÌËÓÒÓ. ¶ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔÓ “Ô‰ÈÎfi ¯¿ÚÙË” Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô Î. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó ٷ ÂÍ‹˜: 1) ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ë ‰È·‰Èηۛ· ηٿÚÙÈÛ˘ Ù˘ Ó¤·˜ Ï›ÛÙ·˜ Ì ٷ μ·Ú¤· Î·È ∞Óı˘ÁÈÂÈÓ¿ ∂·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·. ª¤¯ÚÈ ÙȘ 20 πÔ˘Ï›Ô˘ Ë ÂÈÙÚÔ‹ ı· ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ Ù˘.

2) ∂ÓÙfi˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ „ËÊ›˙ÂÙ·È ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ ™∂¶∂ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È

Û¯˘ÛË fiÛˆÓ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, Ì ڢıÌ›ÛÂȘ fiˆ˜ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ∂∫∞™, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ ÁÈ· ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ì ϛÁ· ¤ÓÛËÌ·.

∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ·fi ÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË

¿ÏϘ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘.

3) ª¤¯ÚÈ 20 πÔ˘Ï›Ô˘ ηٷٛıÂÙ·È ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∂›Û˘ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ π∫∞ Î·È Ô √°∞ ÂÓÂÚÁÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÂÚÁfiÛËÌÔ˘.

4) ª¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˘ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÌÂϤÙ˜ ÁÈ· Ù· ÂÈÎÔ˘ÚÈο Ù·Ì›· Î·È ÔÈ fiÔȘ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤˜ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· Á›ÓÔ˘Ó ı· ÓÔÌÔıÂÙËıÔ‡Ó ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÁÈ· Ó· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ·fi 1.1.2012. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011 ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› Î·È ÔÈ ÌÂϤÙ˜ ÁÈ· Ù· Ù·Ì›· Ô˘ ¯ÔÚËÁÔ‡Ó ÂÊ¿·Í ‚ÔËı‹Ì·Ù·.

5) ª¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ë ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ. Œ¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÛÙÔÓ √°∞, √∞∂∂ Î·È ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙÔ π∫∞.

6) ∞fi ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ Ù›ıÂÙ·È Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ô Ó¤Ô˜ ÊÔÚ¤·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ºÚÔÓÙ›‰· ÀÁ›·˜ (∂√¶¶À).

7) ∂›Û˘ ·Ú¯›˙ÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÙÔ ∫∂¶∞ (∫¤ÓÙÚÔ ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ∞Ó·ËÚ›·˜) ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È fiϘ ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·Ó·ËÚ›·˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ ÊÔÚ¤· ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙÔ˘ ·Ó·‹ÚÔ˘.

8) ¶ÚÔˆıÂ›Ù·È ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ηٷӷψً Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¯Ú‹ÛÈ̘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÊÂÈϤÙ˜.

9) √ÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ë ÂÓÔÔ›ËÛË ¶∞∂¶-∂∫∞∂ ηıÒ˜ Î·È ÂÓÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ ÂÛÙ›·˜ Î·È ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ ηÙÔÈΛ·˜. ∂›Û˘ ÛÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ›ӷÈ: ● ∏ ·ÍÈÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ Î·È ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ Û fiÏ· Ù· ÀÔ˘ÚÁ›· Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ··Û¯fiÏËÛ˘, ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ηٿÚÙÈÛ˘. ● ∏ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Î·Ù¿ 300 ÂÎ. ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ, Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÙÔ˘ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ Î·È Ë ˘ÂÚÎ¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘ Î·È ÙˆÓ ·Úfi¯ˆÓ ˘Á›·˜ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û ÔÛfi 1,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘. ● ∏ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ¤Î‰ÔÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ● ∏ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ ÂÓÙfi˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ÂÓ›-

¶·Ú·Ù˘›Â˜ ÛÙËÓ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Δƒ∞π¡√™∂ ˘·ÈÓ›ÛÛÂÙ·È Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ μƒÀ•∂§§∂™, 13.

∂ƒ∂À¡∞ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË

Ù˘ Δƒ∞π¡√™∂ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ÁÈ· ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ Ë ‰È·‰Èηۛ· ‹Ù·Ó Û‡ÌʈÓË Ì ÙÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi ‰›Î·ÈÔ. ™ÙÔ ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ì·›ÓÔ˘Ó 6 ̤ÙÚ·, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 1,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ù· ÔÔ›· ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ÛÙȘ μڢͤÏϘ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ. ™Ù· ̤ÙÚ· ·˘Ù¿ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È: * Ë ‰È·ÁÚ·Ê‹ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Ù˘ Δƒ∞π¡√™∂ * ÔÈ ÌÂٷٿÍÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ

* Ë ·‡ÍËÛË ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ * ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ Δƒ∞π¡√™∂ Ì ÙÔÓ √™∂ * ÔÈ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÁÈ· ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ (“¿ÁÔÓ˜ ÁÚ·Ì̤˜“ Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Î·È Ì ‚¿ÛË Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰È¤ıÂÛ·Ó

ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ “‰ÂÓ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ Ù· ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ· ̤ÙÚ· ‰ÂÓ ÚÔÛÔÚ›˙Ô˘Ó ·ı¤ÌÈÙÔ ÂÈÏÂÎÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÛÙËÓ Δƒ∞π¡√™∂”. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Â›Ó·È Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ·Ó οÔÈ· ·fi Ù· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ Δƒ∞π¡√™∂ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÎÚ·ÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ˘¤Ú Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ۯ‰›Ô˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ Û˘ÌʈӋÛÂÈ ˆ˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2011 ı· ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Ï‹ÚË ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÌÂÙ·‚È‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ 100% ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ù˘ Δƒ∞π¡√™∂ Û ȉÈÒÙ˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜.

™Ù· ‚·ÛÈο ÛËÌ›· ÙÔ˘ “¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ √ÚÁ·ÓˆÙÈÎÒÓ Î·È §ÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ∞ÏÏ·ÁÒÓ Î·È ∞Ó·‰È·ÚıÚÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ π∫∞ ∂Δ∞ª” ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ƒÔ‚¤ÚÙÔ˜ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ Ô˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÙÔ π∫∞ ı· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È 13 ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ. √È ÛÙfi¯ÔÈ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ, Â›Ó·È Ë ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÚԂϤ„ÂˆÓ ÙÔ˘ ·Ó·ıˆÚË̤ÓÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È Ë ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ¯ˆÚ›˜ η̛· Â›ÙˆÛË ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ∞ÎfiÌË, Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË Î·Ù¿ 300 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙˆÓ Δ·Ì›ˆÓ Î·È Ë Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 1,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘. ∏ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂ-

ˆÓ ÛÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Ë „‹ÊÈÛË Î·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰ÂÛ̇ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÏËÊı› ̤۷ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·Ù·. √ Î. ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ ÁÈ· Ù· ÓÔÛ‹ÏÈ· ÙÔ˘ ·’ ÂÓÙ·Ì‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2011 ‰··Ó‹ıËÎ·Ó 163.842.794 ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 196.898.715 ¢ÚÒ Ô˘ ‰··Ó‹ıËΠ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙÔ ·’ ÂÓÙ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 ÂÓÒ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˆÊ¤ÏÂÈ· ÁÈ· ÙÔ π∫∞ ·fi ÙȘ ·ԉȉfiÌÂÓ˜ ÙÈ̤˜ ÁÈ· ‚ËÌ·ÙÔ‰fiÙ˜ Î·È ·ÈÓȉˆÙ¤˜ ı· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ¤ÙÔ˜ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË 55 ÂηÙ. ∂˘ÚÒ. √ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ π∫∞ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÂ›Û˘ ÛÙ· ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ˘ Î·È ÛÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ·Ú·‚·ÙÈÎÒÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚÒÓ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÂÓÙÔ›ÛıËÎ·Ó 126 ÁÈ·ÙÚÔ› Ô˘ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ·Ó Û΢¿ÛÌ·Ù· Ô˘ ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È ·¢ı›·˜ ·fi ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì·, 547 ÁÈ·ÙÚÔ› Ô˘ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ·Ó Û΢¿ÛÌ·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË, ÂÓÒ ·fi 170 ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ·Ê·ÈÚ¤ıËÎ·Ó Ù· Û˘ÓÙ·ÁÔÏfiÁÈ·. ∂› ·ÎfiÌË fiÙÈ ÚfiÛÊ·Ù· ‰ÈÂÎfiË Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì 120 ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÙÔ˘ √¶∞¢ Î·È ÙÔ˘ √∞∂∂ Ì ÙÔ π∫∞ ÁÈ·Ù› ˘ÂÚ¤‚ËÛ·Ó Î·Ù¿ ÙÔ ÙÚÈÏ¿ÛÈÔ ÙÔ ÌËÓÈ·›Ô ·ÓÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ Û˘ÓÙ·ÁÒÓ.

∞£∏¡∞, 13.

∞À•∞¡∂Δ∞π ·Ó·‰ÚÔÌÈο ·fi

ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ 2011 ÙÔ Â›‰ÔÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ √∞∂¢. ∏ ·‡ÍËÛË Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ Î·ÙÒÙ·ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÌÈÛıÒÓ Î·È ËÌÂÚÔÌÈÛı›ˆÓ, Ù· ÔÔ›· ηıÔÚ›˙ÂÈ Ë ∂ıÓÈ΋ °ÂÓÈ΋ ™˘ÏÏÔÁÈ΋ ™‡Ì‚·ÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ 2010 -2012. ∏ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Î·ÙÒÙ·ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ Â›Ó·È 1,6%, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Î·ÙÒÙ·ÙÔ ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈÔ ÛÙ· 33,57 ¢ÚÒ. ŒÙÛÈ, ·fi ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘, ÙÔ ËÌÂÚ‹ÛÈÔ Â›‰ÔÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 18,46 ¢ÚÒ (·fi 18,17 ¢ÚÒ) Î·È ÙÔ ÌËÓÈ·›Ô Â›‰ÔÌ· ÛÙ· 461,5 ¢ÚÒ (·fi 454,25 ¢ÚÒ). ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›·, ÙÔ Â›‰ÔÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜ Êı¿ÓÂÈ ÛÙÔ 55% ÙÔ˘ ηÙÒÙ·ÙÔ˘ ËÌÂÚÔÌÈÛı›Ô˘ ÙÔ˘ ·ÓÂȉ›Î¢ÙÔ˘ ÂÚÁ¿ÙË. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ·ÚÔ¯¤˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, Ô˘ ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ηÙÒÙ·ÙÔ˘ ËÌÂÚÔÌÈÛı›Ô˘ ÙÔ˘ ·ÓÂȉ›Î¢ÙÔ˘ ÂÚÁ¿ÙË Î·È ÙÔ˘ ËÌÂÚËÛ›Ô˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ·ÓÂÚÁ›·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Â›Û˘: ΔÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ‚ÔËıËÌ¿ÙˆÓ ÚÔ˜ ÌÂÌÔӈ̤ÓÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜, Ù· ÂȉÈο Âԯȷο ‚ÔËı‹Ì·Ù·, ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÂȉÈ΋˜ ·ÚÔ¯‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ÌËÙÚfiÙËÙ·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙ· 751,39 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜, ·ÊÔ‡ ÙÔ ÔÛfi Ù˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ·ÚÔ¯‹˜ ÈÛÔ‡Ù·È Ì ÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ ηÙÒÙ·ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡, fiˆ˜ οı ÊÔÚ¿ ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∂°™™∂.

EÈηÈÚfiÙËÙ· 10

¶∂ª¶Δ∏ 14 I√À§π√À 2011

ΔÔ ∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô

¡· ÌËÓ „ËÊÈÛÙ› ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÚÈÓ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë ¶√™¢∂¶

∞£∏¡∞, 13.

ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÛÙËÓ ∂Î·›‰Â˘ÛË ˙ËÙÔ‡Ó 133 ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ›

™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, Ë̤ڷ 4Ë, Ù˘¯ÂÚ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: 128 Î·È 167. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: ºÔÚÔÏÔÁËÙ¤ÔÈ §·¯ÓÔ› O ·ÚÈıÌfi˜ 128106 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 30.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 167661 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000,00 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 128128 Î·È 167683 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 5.000,00 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 128093 128839 167394 167648 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 2.000,00 ¢ÚÒ. ∞ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔÈ §·¯ÓÔ› ∞fi 1.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 128022 128067 128071 128191 128701 128725 167256 167280 167577 167622 167626 167746 Afi 500 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 28001 28005 28009 28017 128040 128043 128068 128073 128098 128114 128134 128136 128146 128187 128223 128228 128231 128249 128250 128255 128259 128260 128267 128273 128277 128296 128309 128325 128326 128333 28356 28361 28370 28376 28380 28411 28422 28425 28438 28458 28508 28510 28537 28546 28594 28597 28607 28627 28645 28660 28667 28669 28694 28697 128706 128740 128748 128784 128799 128801 128852 128862 128876 128885 128891 128893 128932 128940 128941 128973 167013 167063 167065 167092 167101 167149 167152 167162 167182 167200 167215 167222 167224 167249 167252 167261 167295 167303 167339 167354 167356 167407 167417 167431 167440 167446 167448 167487 167495 167496 167528 167556 167560 167564 167572 167595 167598 167623 167628 167653 167669 167689 167691 167701 167742 167778 167783 167786 167804 167805 167810 167814 167815 167822 167828 167832 167851 167864 167880 167881 167888 167911 167916 167925 167931 167935 167966 167977 167980 167993 Δ¤ÏÔ˜, ·fi 240,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 128000 ¤ˆ˜ 128999 Î·È ·fi 167000 ¤ˆ˜ 167999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·. ¶ƒ√™√Ã∏: ·) ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ∫Ï‹ÚˆÛ˘ Ì ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ·ÚÙ›Ô˘ Ù˘ ›‰È·˜ ÎÏ‹ÚˆÛ˘, ÔÈ Ú¿ÎÙÔÚ˜ Î·È ÔÈ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ› ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÁÈ· οı ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈÔ (1/10) Ô˘ ·Ó·ÓÂÒÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 4,00 ¢ÚÒ ÛÙÔ˘˜ Ù˘¯ÂÚÔ‡˜. ‚) °È· ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ∫Ï‹ÚˆÛ˘ Ì ¿ÚÙÈÔ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ∫Ï‹ÚˆÛ˘ ‰ÂÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ÔÛfi.

Δ·Ï·ÈˆÚ›· ÁÈ· ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È ∞¶π™Δ∂ÀΔ∏ Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ô˘ Ù·Í›‰Â„·Ó Ì Ô‡ÏÌ·Ó ÛÙË ™ÂÚ‚›· ÁÈ· ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÁÒÓ· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ Ì ÙË ƒ·ÓÙ ÁÈ· ÙÔÓ ‚’ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi Á‡ÚÔ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ë Û¤Ú‚ÈÎË ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ··ÁfiÚÂ˘Â Ì¤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ¯ı˜ ‚Ú¿‰˘ ÛÙ· Ô‡ÏÌ·Ó Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›·˜, ηıÒ˜ Ë ›‰È· fiÏË ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÛÂ Î·È ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ¶·ÚÙÈ˙¿Ó Ì ÙËÓ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ™ÎÔ›ˆÓ ™ÎÂÓÙ›ÁÈ· ÁÈ· Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈ˙fiÙ·Ó ·fi ÙËÓ √À∂º∞ ˆ˜ ˘„ËÏÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘. √ ÏfiÁÔ˜ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙË ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓË ÔÌ¿‰· Â›Ó·È Ôχ ¤ÓÙÔÓÔ ÙÔ ·Ï‚·ÓÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Î·È ¤ÙÛÈ ˘‹Ú¯Â Êfi‚Ô˜ ÁÈ· ÂÂÈÛfi‰È· ÏfiÁˆ Ù˘ ‰È·Ì¿¯Ë˜ ™¤Ú‚ˆÓ Î·È ∞Ï‚·ÓÒÓ ÁÈ· ÙÔ ∫fiÛÔ‚Ô.

∞£∏¡∞, 13.

∂

ηÙfiÓ ÙÚÈ¿ÓÙ· ÙÚÂȘ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ›, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ıËÓ·›ˆÓ, Î. °.∫·Ì›Ó˘, Â›ÎÔ˘ÚÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ Ù˘ ¡ÔÌÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó Î›ÌÂÓÔ Ì ٛÙÏÔ “ÁÈ·Ù› ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ÙËÓ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÛÙËÓ ·ÓÒÙ·ÙË ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ΔÔ ›‰ÈÔ Î›ÌÂÓÔ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ì ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Î·È Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î.°È¿ÓÓ˘ ªÔ˘Ù¿Ú˘.

“ΔÔ Î·Ïfi ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÂÈ ÌÈ· ¯ÒÚ· ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ›, “fiϘ ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ÂÂÓ‰‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ Î·È ‰È‰·Ûηϛ· ·ÔÛÎÔÔ‡Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÈÛ¯˘Ú¤˜ ‚¿ÛÂȘ, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Î·È ÚÔÔÙÈΤ˜ ÁÈ· ¤Ó· fiÏÔ Î·È ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ” . √È ·fi„ÂȘ ¿ÓÙˆ˜ ÁÈ· ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Â›Ó·È ·ÓÙÈÎÚÔ˘fiÌÂÓ˜. ŒÙÛÈ, ¤ÎÎÏËÛË Ó· ÌËÓ „ËÊÈÛÙ› ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÚÈÓ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Ì ٷ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È Ù· Δ∂π, ·ˇı˘Ó·Ó ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ›. “¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·Ù’ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÓ Ô Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ù˘ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘” , ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ¢È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ, ¶√™¢∂¶. ™ÙËÓ ·ÓÙ›ÂÚ· fi¯ıË, 133 ηıËÁËÙ¤˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ˆ˜ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÚÔˆı› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ› Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÙË ÌË „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ Ó/Û ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ “·Ó·Áη˙fiÌ·ÛÙ ӷ Â·Ó·Ï¿‚Ô˘ÌÂ, ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿, fiÙÈ Ë Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ·ÔηÏÔ‡ÌÂÓË ‰È·‚ԇϢÛË ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÓfiÌÔ, ˘‹ÚÍ ÂÏÏÈ¤ÛÙ·ÙË, ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈ΋ Î·È Ì ΢ڛ·Ú¯· Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Û fiÏ· Ù· Â›‰·, ¢È·ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¶·È‰Â›·˜ (∂™À¶), ÔÌÔÛÔÓ‰›Â˜ Î·È ıÂÛÌÈÎÔ‡˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ù˘ ∞ÓÒÙ·Ù˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘” . øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ› ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ, fï˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ·˘Ù¤˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ì ÁÓÒÌÔÓ·, fiÙÈ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÈÎÔ‡˜ ˘ÏÒÓ˜, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· Ú¤ÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Ó· ÛÙËÚȯı› ÁÈ· Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙËÓ ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È.” ∂›Ó·È Îڛ̷, fiÙ·Ó Ë ¶√™¢∂¶ Û‹ÌÂÚ· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ¤Ó· ΛÓËÌ· ÁÈ· ÚÈ˙ÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Â‰Ò Î·È ÌÈ· ‰ÂηÂÙ›· ̤۷ ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È ¤¯ÂÈ Û˘ÛÂÈÚÒÛÂÈ fi,ÙÈ ÈÔ ·ÍÈfiÌ·¯Ô Î·È ‰˘Ó·ÌÈÎfi ‰È·ı¤ÙÂÈ Ë ·Î·‰ËÌ·˚΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, ÔÈ ¿ÛÙԯ˜, ÊÔ‚ÈΤ˜, ÂÈfiϷȘ Î·È ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Î·È ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, Ó· ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Û Ï‹Ú˜ ·‰È¤ÍÔ‰Ô Ì ÙÂÏÈÎfi ¯·Ì¤ÓÔ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ” , ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó. ∂›Û˘, ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏËÊı› ˘fi„Ë “Ô‡Ù ηٿ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË, Î·È ·Ú¿ ÙÔ˘˜ ÂÚ› ÙÔ˘ ·ÓÙÈı¤ÙÔ˘ ηıËÌÂÚÈÓÔ‡˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡, ÔÈ ‚·ÛÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÌÔÛÔÓ‰ÈÒÓ Û fiϘ ÙȘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÓfiÌÔ˘. £¤ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÙȘ ÚÔÙ˘¯È·Î¤˜ Î·È ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜, ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi, ÙË ÌÂÙ¿‚·ÛË ÛÙÔ Ó¤Ô Î·ıÂÛÙÒ˜, Î.·., fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, fiÙÈ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi Î·È ÂÏÂÁÎÙÈÎfi ÚfiÏÔ” . ∏ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· Ù· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·, ̤۷ Û ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ÛÙÔ Ì¤ÛÔÓ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, ·ÊÂÓfi˜ ‰ÂÓ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË Û˘Ó‰È·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ı· ÚÔηϤÛÂÈ ·ÚÓËÙÈ΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, ϤÓ ÔÈ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ›.

“°È·Ù› ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ÙË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÛÙËÓ ·ÓÒÙ·ÙË ÂÎ·›‰Â˘ÛË” ™Â Û¯ÂÙÈÎfi ΛÌÂÓÔ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: ΔÔ Î·Ïfi ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÂÈ ÌÈ· ¯ÒÚ· ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi. ŸÏ˜ ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ÂÂÓ‰‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ Î·È ‰È‰·Ûηϛ· ·ÔÛÎÔÔ‡Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÈÛ¯˘Ú¤˜ ‚¿ÛÂȘ, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Î·È ÚÔÔÙÈΤ˜ ÁÈ· ¤Ó· fiÏÔ Î·È ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∞˘Ùfi ÈÛ¯‡ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙÒÚ· Ô˘ Ë ¯ÒÚ· ‚ÈÒÓÂÈ ÌÈ· ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ÎÚ›ÛË. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÔÙ¤ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ·Ó¿ÁÎË ·fi ¤Ó· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ô˘ ı· ÂÓ·ÚÌÔÓ›ÛÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ì ٷ ‰ÈÂıÓ‹ ·Î·‰ËÌ·˚ο ÚfiÙ˘·, ı· ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÂÈ ÙȘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ Î·È ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Î‡ÚÈÔ ÌÔ¯Ïfi ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù·ÍË Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ΔÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘ÙÔÛÎÔfi˜, ·ÏÏ¿ ̤ÛÔ ÁÈ· Ó· ÂÈÙ¢¯ıÔ‡Ó ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ÛÙfi¯ÔÈ. ∂›Ó·È ÙÔ ··Ú·›ÙËÙÔ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎfi Û¯‹Ì· Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· ÔÈÔÙÈ΋ ‰È‰·Ûηϛ· Î·È ¤Ú¢ӷ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÚÈÛÙ›·. ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Â‰Ò Î·È ‰ÂηÂٛ˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËΠÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ·Ú¿ Ù· fiÔÈ· ‚‹Ì·Ù· ÚÔfi‰Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó, ȉ›ˆ˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÛÙÂϤ¯ˆÛ˘ ÙˆÓ ∞∂π. √È ·ıÔÁ¤ÓÂȘ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ηٿÛÙ·Û˘ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¤˜ Û fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÎÏ›ÓÔ˘Ó Ù· Ì¿ÙÈ·. ∏ ·Ú¿‰ÔÛË ·˘Ù‹ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ. ŸÛ˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÎÈ ·Ó ¤¯Ô˘Ì ÁÈ· Â› ̤ÚÔ˘˜ ÚԂϤ„ÂȘ Ù˘ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÁÁÂÏı› ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠·Ú¿ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ΔÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Â›Ó·È Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ· Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÎÔ‹ Ù˘. ∏ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ôχ ¯ÚfiÓÔ. ∞Ó Î·È ·˘Ù‹ Ë ·fiÂÈÚ· ·ÔÙ‡¯ÂÈ, ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ı· Ì›ÓÂÈ ÛÙ¿ÛÈÌÔ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·ÎfiÌË. ∫·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. À¶√°ƒ∞º∂™ 1. ¡›ÎÔ˜ ∞ÏÈ‚È˙¿ÙÔ˜ -∂∫¶∞ 2. ¡Ù›· ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ - ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ª·Î‰ÔÓ›·˜ 3. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∞ÓÙˆÓfiÔ˘ÏÔ˜ -¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ 4. °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÓˆÁÂÈ·Ó¿ÎȘ -∞¶£ 5. ¶¿ÓÔ˜ ∞ÚÁ˘Ú¿Î˘ -∞¶£ 6. ª·Ú›· π. ∞ÚÁ˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘ -¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ 7. °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÚÛ¤ÓÔ˜ -∞¶£ 8. ∏Ï›·˜ ∞¸Ê·ÓÙ‹˜ -∞¶£ 9. ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ μ·ÏÏÈ¿ÓÔ˜ -∂∫¶∞ 10. ¡›ÎÔ˜ μ¤ÙÙ·˜ -√¶∞ 11. ™Ù¤ÏÈÔ˜ μÈڂȉ¿Î˘ -∂∫¶∞ 12. μ·Û›Ï˘ μÔ˘ÙÛ¿Î˘ -∂∫¶∞ 13. μ·ÛÈÏÈ΋ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ - ¶¿ÓÙÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ 14. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °ÂˆÚÁfiÔ˘ÏÔ˜ -¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∫Ú‹Ù˘ 15. °È¿ÓÓ˘ °È¿Î·˜ - ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ 16. ∫ÒÛÙ·˜ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ -¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ÈÁ·›Ô˘

17. ∞¯ÈÏϤ·˜ °Ú·‚¿Ó˘ -¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∫Ú‹Ù˘ 18. πˆ¿ÓÓ· ¢ÂÏÏ·‰¤ÙÛÈÌ· -∂∫¶∞ 19. ™ˆÙËÚԇϷ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë - ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë -¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ 20. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∂Ï¢ıÂÚÈ¿‰Ë˜ -∂∫¶∞ 21. ™‡ÚÔ˜ ∂˘ı˘ÌÈfiÔ˘ÏÔ˜ -∂∫¶∞ 22. μ·Û›Ï˘ ∑·ÓÓ‹˜ -¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∫Ú‹Ù˘ 23. ¶¤ÚÛ· ∑¤ÚË - ¶¿ÓÙÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ 24. °ÂÒÚÁÈÔ˜ £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜ -∞¶£ 25. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ £ˆÌ·˝‰Ë˜ -∂∫¶∞ 26. ÃÚ˘Û¿Ê˘ πÔÚ‰¿ÓÔÁÏÔ˘ - ¶¿ÓÙÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ 27. ¶. ∫. πˆ·ÎÂÈÌ›‰Ë˜ -∂∫¶∞ 28. ª·ÓÒÏ˘ °. ∫·‚Ô˘Û·Ófi˜ -√¶∞ 29. √Ú¤ÛÙ˘ ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘ -∞¶£ 30. ™·Ú¿ÓÙ˘ ∫·Ï˘‚›Ù˘ -√¶∞ 31. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ì›Ó˘ -∂∫¶∞ 32. ÕÁÁÂÏÔ˜ ∫·ÓÂÏÏ‹˜ -∞¶£ 33. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·ÁÈ·ÓÓ›‰Ë˜ -∞¶£ 34. ¢fiÌÓ· ∫·Ú·ÁˆÁ¤ˆ˜ - ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∫Ú‹Ù˘ 35. °È¿ÓÓ˘ ∫·Ú·Î¿Û˘ - ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∫Ú‹Ù˘ 36. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ú‰¿Û˘ - ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∫Ú‹Ù˘ 37. ∏Ï›·˜ ∫·ÛÙ·Ó¿˜ - ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∫Ú‹Ù˘ 38. ™Ù¤ÏÈÔ˜ ∫·ÙÚ·Ó›‰Ë˜ -¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ª·Î‰ÔÓ›·˜ 39. μ¿Ûˆ ∫ÈÓÙ‹ -∂∫¶∞ 40. ªÈ¯. ∫ÔÎÎÈÓ›‰Ë˜ -¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∫Ú‹Ù˘ 41. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫ÔÓÙ¿Î˘ -¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∫Ú‹Ù˘ 42. °›ÙÛ· ∫ÔÓÙÔÁÈ·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ -¶ÔÏ˘‰ˆÚ›‰Ë -∂∫¶∞ 43. ¡¤ÛÙˆÚ ∫Ô˘Ú¿Î˘ -∂∫¶∞ 44. ∞Ó‰Ú¤·˜ ∫Ô‡ÚÎÔ˘Ï·˜ -∂ª¶ 45. ∏Ï›·˜ ∫Ô˘Úԇ̷Ï˘ -¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∫Ú‹Ù˘ 46. °È¿ÓÓ˘ ∫Ô˘ÙÂÓÙ¿Î˘ - ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ 47. ªÈ¯¿Ï˘ ∫Ô˘ÙÛÈÏȤÚ˘ -∂∫¶∞ 48. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫‡ÚÙÛ˘ -∂∫¶∞ 49. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÙÔ˜ -¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ª·Î‰ÔÓ›·˜ 50. ∫ÒÛÙ·˜ ¡. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜ -¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ 51. ¶¿ÓÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ - √¶∞ 52. ∫ÒÛÙ·˜ ∫ˆÛÙ‹˜ -∂∫¶∞ 53. ¶·‡ÏÔ˜ §¤Ê·˜ -¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¶·ÙÚÒÓ 54. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ §È·ÚÁÎfi‚·˜ - ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ 55. §˘ÎÔ‡ÚÁÔ˜ §È·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ -∂∫¶∞ 56. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ §ÈÔÓ‹˜ -¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∫Ú‹Ù˘ 57. ™‡ÚÔ˜ §Èԇη˜ - √¶∞ 58. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ (∫›ÙÛÔ˜) §Ô‡Ë˜- ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∫Ú‹Ù˘ 59. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ §Ô˘ÎfiÔ˘ÏÔ˜ -∂∫¶∞ 60. ∞Ϥ͢ §˘ÎÔ˘ÚÁÈÒÙ˘ - ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¶·ÙÚÒÓ 61. ∞ÓÙÈÁfiÓË §˘ÌÂÚ¿ÎË - ¶¿ÓÙÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ 62. πˆ¿ÓÓ˘ °. §ÒÏÔ˜ - ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ 63. ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ª·ÎÚ˘ÁÈ·ÓÓ¿Î˘ -¶·ÓÂÈÛÙËÌÈÔ ∫Ú‹Ù˘ 64. ¡›ÎÔ˜ ª·Ú·ÓÙ˙›‰Ë˜ -¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ª·Î‰ÔÓ›·˜ 65. ∞Ó‰Ú¤·˜ ¡. ª·ÚÁȈڋ˜ -¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∫Ú‹Ù˘ 66. πˆ¿ÓÓ˘ ª·˘ÚÔÌ¿Ù˘ - ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ 67. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ª·¯·›Ú·˜ - ∂∫¶∞ 68. ∞¯ÈÏϤ·˜ ªËÙÛfi˜ -¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ÈÁ·›Ô˘ 69. ¡·Ù¿Û· ªÈ·Ô‡ÏË - √¶∞ 70. ª·›ÚË ªÈÌ›ÎÔ˘ -∂ª¶ 71. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ªÔ˘ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜ -∞¶£ 72. ÷ڿϷÌÔ˜ ªÔ˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˜ -∂∫¶∞ 73. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ Δ ªÔ‡Ì·˜ - ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∫Ú‹Ù˘ 74. ¢ËÌÔÛı¤Ó˘ ªÔ‡ÚÔ˜ -¶·ÓÂÈÛÙ‹-

ÌÈÔ £Ú¿Î˘ 75. ™Ù¤ÏÈÔ˜ ¡ÂÁÚÂfiÓÙ˘ -∂∫¶∞ 76. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ -¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∫Ú‹Ù˘ 77. ª¿ÓıÔ˜ ¡ÙÂÏ‹˜, - ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ 78. ™·ÌÔ˘‹Ï ¡ÙÔ‡ÁÎÔ˘ -∞¶£ 79. Δ¿ÛÔ˜ •Â··‰¤·˜ -√¶∞ 80. °ÂÒÚÁÈÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë˜ -√¶∞ 81. Δ¿ÛÔ˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ -¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∫Ú‹Ù˘ 82. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·ÁÔ˘Ï¿ÙÔ˜ -√¶∞ 83. £¿ÓÔ˜ ¶¿ÏÏ˘ - ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ÈÁ·›Ô˘ 84. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ -∂∫¶∞ 85. ∂ϤÓË ¶··‰¿ÎË - ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∫Ú‹Ù˘ 86. Δ¿Î˘ ¶·¿˜ - ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ª·Î‰ÔÓ›·˜ 87. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜ -¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ª·Î‰ÔÓ›·˜ 88. πˆ¿ÓÓ˘ ¶ÂÚ˘ÛÈÓ¿Î˘ - ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ 89. ¡›ÎÔ˜ ¶ÔÏ˘‰ˆÚ›‰Ë˜ -¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¶·ÙÚÒÓ 90. £ÂfiÊÈÏÔ˜ ¶Ô˘Ù·¯›‰Ë˜ -∞¶£ 91. °ÚËÁfiÚ˘ ¶Ú·ÛÙ¿ÎÔ˜, - √¶∞ 92. £·Ó¿Û˘ ¶ÚˆÙfi··˜ -∂∫¶∞ 93. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¶·˘Ï›‰Ë˜ -¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ 94. ¡Èfi‚Ë ¶·˘Ï›‰Ô˘ -∞¶£ 95. ¡›ÎÔ˜ ƒ¿ÈÎÔ˜ -∞¶£ 96. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ƒ›Ù˘ -¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £Ú¿Î˘ 97. ª¿Ì˘ ™·‚‚¿Î˘ -¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∫Ú‹Ù˘ 98. °. ™·ÌÒÓ˘ -¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∫Ú‹Ù˘ 99. ∂˘Ù‡¯ÈÔ˜ ™·ÚÙ˙ÂÙ¿Î˘ -¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ª·Î‰ÔÓ›·˜ 100. ªÈ¯¿Ï˘ ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘ -∂ª¶ 101. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ™È·Ê¿Î·˜ -¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∫Ú‹Ù˘ 102. £Âfi‰ˆÚÔ˜ ™ÎÏ·‚È¿‰Ë˜ -∞¶£ 103. ºˆÙÂÈÓ‹ ¡. ™ÎÔÔ‡ÏË - ÷ÚÔÎfiÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ 104. £¿ÓÔ˜ ™ÎÔ‡Ú·˜ - √¶∞ 105. ¶·‡ÏÔ˜ ™Ô‡ÚÏ·˜ -∂∫¶∞ 106. ∫ÒÛÙ·˜ ™ÔÊÔ‡Ï˘ -¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ÈÁ·›Ô˘ 107. ¶¤ÙÚÔ˜ ™Ù¿ÁÎÔ˜ -∞¶£ 108. ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ˜ ¡. ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜ -¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∫Ú‹Ù˘ 109. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™Ù·˘Ú¿ÎÔ˜ - ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ 110. °È¿ÓÓ˘ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ -∂∫¶∞ 111. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ -¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∫Ú‹Ù˘ 112. °È¿ÓÓ˘ Δ·ÛÛfiÔ˘ÏÔ˜ -∂∫¶∞ 113. ¶Ï¿ÙˆÓ Δ‹ÓÈÔ˜ - ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 114. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ °. Δ˙Èԇʷ˜ -∂∫¶∞ 115. °È¿ÓÓ˘ ΔÔ‡ÓÙ·˜ -∂∫¶∞ 116. ¶¿ÓÔ˜ ΔÛ·ÎÏfiÁÏÔ˘ -√¶∞ 117. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ΔۿΈӷ˜ -¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ÈÁ·›Ô˘ 118. ™Ù·‡ÚÔ˜ ΔÛ·Î˘Ú¿Î˘ -∂∫¶∞ 119. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ΔÛ·ÙÛ¿Ó˘ -¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∫Ú‹Ù˘ 120. ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ ΔÛÈÏÈÌ¿Ú˘ -¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∫Ú‹Ù˘ 121. ªÈ¯¿Ï˘ ΔÛÈÓÈÛÈ˙¤Ï˘ -∂∫¶∞ 122. ¡›ÎÔ˜ ΔÛÔ¿ÓÔÁÏÔ˘ -¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¶·ÙÚÒÓ 123. §Ô˘Î¿˜ ΔÛԇηÏ˘ -∂∫¶∞ 124. ∞ÔÛÙfiÏ˘ ºÈÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ -√¶∞ 125. °ÈÒÚÁÔ˜ ºÏ¤ÛÛ·˜ -¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ÈÁ·›Ô˘ 126. ¶·Û¯¿Ï˘ ºÔÚÙÔÌ¿Ú˘ -∞¶£ 127. πˆ¿ÓÓ˘ ÷ڷϷÌfiÔ˘ÏÔ˜ -¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∫Ú‹Ù˘ 128. ∞ÓÙÒÓ˘ ÷Ù˙Ë̈¸Û‹˜ -∂∫¶∞ 129. £Âfi‰ˆÚÔ˜ ÷Ù˙Ë·ÓÙÂÏ‹˜ -∞¶£ 130. μ·Û›Ï˘ ÷Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜ -¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £Ú¿Î˘ 131. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ÃψÌÔ‡‰Ë˜ - ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 132. ∞ÛÙ¤Ú˘ ÃÔ˘ÏÈ¿Ú·˜ - ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ 133. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ æ·ÚÈ·Ófi˜ -∂ª¶.

M·ÁÓËÛ›· 11

¶∂ª¶Δ∏ 14 π√À§πOY 2011

35¯ÚÔÓÔ˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˜ ‰¤¯ıËΠٷ ˘Ú¿ fiÏÔ˘ 60¯ÚÔÓÔ˘ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÔ‡ ÙÔ˘

ΔÚ›ÎÂÚÈ: ∏ ‚ÔÛ΋ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ ·ÈÙ›· ÁÈ· ·Ú’ ÔÏ›ÁÔÓ ÊÔÓÈÎfi ¶ÂÚÈÂÙÂÈ҉˘ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ı‡Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ÓÔÛËχÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÓÙ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ Ô‰ËÁÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·

¶

·Ú’ ÔÏ›ÁÔÓ ÊÔÓÈÎfi ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ. √È ‰È·ÊÔÚ¤˜ ‰‡Ô ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÁÈ· Ù· ‚ÔÛÎÔÙfiÈ· Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· ÛÙÔȯ›ÛÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ Û ¤Ó· Ó¤Ô ¿ÓÙÚ·, ¤Ó·Ó 35¯ÚÔÓÔ, Ô˘ ˙ÂÈ ·fi ı·‡Ì·. √ 60¯ÚÔÓÔ˜ Û˘Á¯ˆÚÈ·Ófi˜ ÙÔ˘, ÙÔÓ ˘ÚÔ‚fiÏËÛ ÛÙËÓ ÎÔÈÏȷ΋ ¯ÒÚ·, fiÙ·Ó Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Û ‚ÔÛÎÔÙfiÈ·, ÛÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ “¢Ú¤·ÓÔ” ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

£‡Ì· Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∞Ó·ÁÈ¿ÓÓ˘, ·Ù¤Ú·˜ ‰‡Ô ·Ó‹ÏÈÎˆÓ ·ÁÔÚÈÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰¤¯ıËΠٷ ˘Ú¿ ÙÔ˘ ΢ÓËÁÂÙÈÎÔ‡ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ 60¯ÚÔÓÔ˘ fiÙ·Ó Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙ· ‚ÔÛÎÔÙfiÈ·. √ 60¯ÚÔÓÔ˜ ¤Û¢Û ӷ ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ› ÁÈ· Ó· ·Ú·‰Ôı› ·ÚÁ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ·ÊÔ‡ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ √Ì¿‰·˜ ¶ÚfiÏ˄˘ Î·È ∫·Ù·ÛÙÔÏ‹˜ ∂ÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ›¯·Ó ÎÈÓËÙÔÔÈËı› Ì ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ÁÈ· ÙË Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘. √ 60¯ÚÔÓÔ˜ ÎÚ·ÙÂ›Ù·È Î·È Û‹ÌÂÚ· ı· Ô‰ËÁËı› ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ˘ËÚÂÛ›·˜. √ 35¯ÚÔÓÔ˜ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ˘Ô‚Ï‹ıËΠ۠¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ Â¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ÔÚ›·˜ Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘, ·Ú¿ Ù· ÛÔ‚·Ú¿ ÙÚ·‡Ì·Ù¿ ÙÔ˘. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÙÔ˘ ·ÈÌ·ÙËÚÔ‡ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÔ‡, ÛÙȘ 9 ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›, ÛÙ· ‚ÔÛÎÔÙfiÈ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ “¢Ú¤·ÓÔ” Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ‰‡Ô ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ. ∂Λ ¤‚ÔÛÎ·Ó Ù· ˙Ò· ·fi Ù· ÎÔ¿‰È· ÙÔ˘˜. ∫·Ù¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ˘‹ÚÍ ÏÔÁÔÌ·¯›· ÁÈ· Ù· ‚ÔÛÎÔÙfiÈ·. √ 60¯ÚÔÓÔ˜ ·Ô¯ÒÚËÛ ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ÌÈ¿ÌÈÛË ÂÚ›Ô˘ ÒÚ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, Ì ÙÔ Î˘ÓËÁÂÙÈÎfi fiÏÔ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ˘ÚÔ‚fiÏËÛ ÂÓ „˘¯ÚÒ ÙÔÓ 35¯ÚÔÓÔ Û˘Á¯ˆÚÈ·Ófi ÙÔ˘. ªÂÙ¿ ÙÔÓ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌfi Î·È ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙÔÓ 35¯ÚÔÓÔ Ó· ÛˆÚÈ¿˙ÂÙ·È ·ÈÌfiÊ˘ÚÙÔ˜ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜, ÂÙÚ¿Ë ÛÂ

Ê˘Á‹. ª¤Û· Û ϛÁ· ÏÂÙ¿ ÂȉÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ªËÏÂÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·È ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∏ ‰È·‰Èηۛ· fï˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ·fi ÙËÓ ÔÚÂÈÓ‹ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ μfiÏÔ ‹Ù·Ó ÂÚÈÂÙÂÈ҉˘, ηıÒ˜ ˘‹Ú¯Â ÌÂÁ¿ÏË ¯ÈÏÈÔÌÂÙÚÈ΋ ·fiÛÙ·ÛË Î·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÎÚ›ıËΠȉȷ›ÙÂÚ· ÎÚ›ÛÈÌË. ∞fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ¤ÚÂ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·È Ì ٷ¯‡ÙÂÚÔ Ì¤ÛÔÓ Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô. ∞ÚÎÂÙÔ› ‹Ù·Ó ÂΛÓÔÈ Ô˘ ÚÔÛ¤ÙÚÂÍ·Ó Ó· ÙÔÓ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ·fi Ù· ‚ÔÛÎÔÙfiÈ· ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ú·Ï›· ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ ÒÛÙ Ì ÛοÊÔ˜ Ó·

ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” . ΔÂÏÈο Î·È ·ÊÔ‡ ·Ú·Î¿ÌÊıËÎ·Ó ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜, Ô 35¯ÚÔÓÔ˜ Ì ψÙfi Ù·Í› ÂȯÂÈÚ‹ıËΠӷ ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙÔ μfiÏÔ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ›¯Â ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ ∂∫∞μ, ηıÒ˜ Ë ·Ú¯È΋ ÛΤ„Ë ‹Ù·Ó Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› Ô‰ÈÎÒ˜. ∫Ú›ıËΠfï˜ ¯ÚÔÓÔ‚fiÚÔ, Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ηٿÛÙ·Û‹˜ ÙÔ˘. ŒÙÛÈ Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ Á›ÓÂÈ ‰È¿ ı·Ï¿ÛÛ˘. ∞fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Î. ∫·Ùۛη ˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘

§ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘. ªÂ ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ §ÈÌÂÓ¿Ú¯Ë Î. ∫Ú˘ÔÓÂÚ›ÙË ·¤Ï¢Û ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÙÔ ψÙfi ÛοÊÔ˜ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡, Ô˘ ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ Ù·Í› Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÙÔÓ 35¯ÚÔÓÔ ÛÙÔ μfiÏÔ. ŒÁÈÓÂ Ë ÌÂÙÂÈ‚›‚·ÛË Î·È Ô 35¯ÚÔÓÔ˜ ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Á‡Úˆ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô. ∞̤ۈ˜ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔÓ ˘¤‚·Ï·Ó Û ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ Â¤Ì‚·ÛË Î·È Î·ÙfiÈÓ ÂÈÛ‹¯ıË ÛÙËÓ ∂ÓÙ·ÙÈ΋. ∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ˆ˜ ·fiÂÈÚ· ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓ›·˜. √ 60¯ÚÔÓÔ˜ ı·

∂›¯·Ó Û˘ÏÏËÊı› ÁÈ· ·Ó·Ûηʤ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªÔ˘ÚÌÔ˘Ï‹ıÚ·˜

∂χıÂÚÔÈ ÔÈ... ΢ÓËÁÔ› ÙÔ˘ ıËÛ·˘ÚÔ‡ ∂§∂À£∂ƒ√π Ì ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÔ‡˜

fiÚÔ˘˜ ÎÚ›ıËÎ·Ó ¯ı˜ ·fi ÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹ μfiÏÔ˘ ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ÁÈ· ·Ó·Ûηʤ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªÔ˘ÚÌÔ˘Ï‹ıÚ·˜ Û ·Ó·˙‹ÙËÛË ıËÛ·˘ÚÔ‡. √È Ù¤ÛÛÂÚȘ ‚ÔÏÈÒÙ˜, Ê›ÏÔÈ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ËÏÈΛ·˜ 41, 47, 59 Î·È 60 ÂÙÒÓ, Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ÌÂÙ¿ ·fi ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË, Ó· Ûο‚Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÛÙÔ ÏfiÊÔ ¿Óˆ ·fi ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ‡. ŒÊÂÚ·Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ fiÏ· Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÂÚÁ·Ï›· Î·È Ê¤ÚÔÓÙ·Ó Ó· ¤Ûη‚·Ó Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi, ηıÒ˜ - fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ›¯·Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ ˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Â›Ó·È ı·Ì̤ÓÔ ‰Ô¯Â›Ô Ì ÙÔ‡ÚÎÈη ÂÓÙfiÏÈÚ·. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ·fi ÙËÓ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋ ÀËÚÂÛ›·. ™Â ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·Û΋ıËΠÔÈÓÈ΋

‰›ˆÍË ·fi ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· μfiÏÔ˘ Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜, ÁÈ·

·Ú¿‚·ÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ “ÂÚ› ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·Ú¯·ÈÔًوӔ Î·È “ÂÚ›

ıËÛ·˘ÚÒÓ” . ™ÙËÓ Ô˘Û›· ‰ÈÒÎÔÓÙ·È ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ Î·Ù›¯·Ó ¿‰ÂÈ·, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ¿‰ÂÈ· ·Ó·Ûηʋ˜ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹, ÂÂȉ‹, fiˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ¤¯ÂÈ ÎÚÈı› ˆ˜ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋. √È Ù¤ÛÛÂÚȘ Ê›ÏÔÈ Ê¤ÚÔÓÙ·È Ó· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙·Ó fiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È ¿‰ÂÈ· Î·È fiÙÈ Â›¯·Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ‡·ÚÍË ıËÛ·˘ÚÔ‡, Ô˘ ÙÂÏÈο ‰ÂÓ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎÂ. ™ÙËÓ ·Ú¤· ÙÔ˘˜ ˘‹Ú¯Â Î·È ¤Ó· ·ÎfiÌË ¿ÙÔÌÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È¤Ê˘Á ÌÂÓ ÙË Û‡ÏÏË„Ë, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È fï˜ ÛÙËÓ ÔÈÓÈ΋ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·. Ãı˜ Ì ·fiÊ·ÛË ∞Ó·ÎÚÈÙ‹ Î·È ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·Ê¤ıËÎ·Ó ÂχıÂÚÔÈ, ı· Ú¤ÂÈ ‰Â Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙÔ Ì‹Ó· ÛÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÌfiÓÈÌ˘ ηÙÔÈΛ·˜ ÙÔ˘˜.

Ô‰ËÁËı› Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ˘ËÚÂÛ›·˜. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ Â›Ó·È Á¤ÓÓËÌ·-ıÚ¤ÌÌ· ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘. √ 35¯ÚÔÓÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∞Ó·ÁÈ¿ÓÓ˘ ‰È·ÙËÚ› ÌÂÁ¿Ï· ÎÔ¿‰È· Î·È ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο Ì ÙËÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·. ∂›Ó·È ·Ù¤Ú·˜ ‰‡Ô ·Ó‹ÏÈÎˆÓ ·ÁÔÚÈÒÓ, ËÏÈΛ·˜ 10 Î·È 7 ÂÙÒÓ. √È Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÔ› ÙÔ˘ ÌÈÏ¿Ó Ì ٷ ηχÙÂÚ· ÏfiÁÈ·. §¤Ó ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÂÚÁ·ÙÈÎfi Î·È ÊÈÏfiÙÈÌÔ ·È‰›. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ¡ÈÎ. ºÔÚÙÔ‡Ó·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ 35¯ÚÔÓÔ “ÛˆÛÙfi Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›· Î·È ÓÔÈÎÔ·ÚË” . Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∞Ó·ÁÈ¿ÓÓ˘ Â¤ÏÂÁ ٷ ‚ÔÛÎÔÙfiÈ· Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. º¤ÙÔ˜ fï˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ‚Ï¿ÛÙËÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÌË ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÈ Ù· ÎÔ¿‰È· ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÂΛ. “√ 35¯ÚÔÓÔ˜ Â›Ó·È ÁÂÚfi ·È‰› Î·È ·˘Ùfi Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÙÔÓ ‚ÔËı¿ÂÈ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜. √ 60¯ÚÔÓÔ˜ Â›Ó·È ·Ù¤Ú·˜ ÙÚÈÒÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Î·È ·˘Ùfi˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· Ì ÙËÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÂÚ›ÌÂÓ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, ˆ˜ ı· ÚÔ¤‚·ÈÓ Û ̛· Ù¤ÙÔÈ· Ú¿ÍË. ΔÔ ‰Èο ÙÔ˘ ÎÔ¿‰È· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ˘ 35¯ÚÔÓÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ë ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ‚ÔÛ΋˜, ÙÔ˘˜ ¤ÊÂÚ Û ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Â›Û˘ ˆ˜ Ë ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ‚ÔÛÎfiÙÔˆÓ ÙÔ˘˜ ›¯Â ʤÚÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ Û ‰È·Ì¿¯Ë. ΔÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ªËÏÂÒÓ ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË.

11 ÚÔÊ˘Ï·Î›ÛÂȘ ÁÈ· ÙË Ì·Ê›· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∞ÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· Î·È ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ 10 Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ √§√∫§∏ƒø¡√¡Δ∞π Û‹ÌÂÚ·

¶¤ÌÙË ÔÈ ·ÔÏÔÁ›Â˜ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘ÌÌÔÚÈÒÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, fiˆ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÔχÌËÓ˜ ¤Ú¢Ó˜. °È· ÙËÓ ˘fiıÂÛË, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó 48 ¿ÙÔÌ·, ÂÓÒ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠ۠‚¿ÚÔ˜ 220 Î·È Ë ¤Ú¢ӷ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ Ó· ·˘ÍËı› Î·È Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ 300. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ›‰È˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂΉÔıÔ‡Ó 170 ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù· Û‡ÏÏ˄˘ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ʤÚÔÓÙ·È ˆ˜ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ‰ÈηÛÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. √È 48 Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ·ÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú·. Œˆ˜ Î·È ¯ı˜ ›¯·Ó ·ÔÏÔÁËı› 26 ¿ÙÔÌ·, ·fi Ù· ÔÔ›· ÂÙ¿ ÎÚ›ıËÎ·Ó ÚÔÊ˘Ï·ÎÈÛÙ¤· Î·È ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· 19 Ù¤ıËÎ·Ó ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÔ› fiÚÔÈ, fiˆ˜ ··ÁfiÚ¢ÛË ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ¯ÒÚ· Î·È ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÌfiÓÈÌ˘ ηÙÔÈΛ·˜ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÙÔÓ Ì‹Ó· (οı 1Ë,11Ë Î·È 21Ë). Ãı˜ ΔÂÙ¿ÚÙË ·ÔÏÔÁ‹ıËÎÂ Ô ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ˆ˜ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ Ì·Ê›·˜ Î·È Ì¤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÁÂÓ›·˜ ÙÔ˘. ™˘ÓÔÏÈο ¯ı˜ ·ÔÏÔÁ‹ıËÎ·Ó 12 ¿ÙÔÌ·. ∞fi Ù· 12 ·˘Ù¿ ¿ÙÔÌ·, Ù¤ÛÛÂÚ· ÎÚ›ıËÎ·Ó ÚÔÊ˘Ï·ÎÈÛÙ¤· Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ÔÎÙÒ ·Ê¤ıËÎ·Ó ÂχıÂÚ· Ì ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎfi fiÚÔ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· οı ̋ӷ. ¶ÚÔÊ˘Ï·Î›ÛÙËÎ·Ó Ô ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ˆ˜ ·Ú¯ËÁfi˜ Î·È ‰‡Ô ̤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ Î·È ¤Ó· ٤ٷÚÙÔ ¿ÙÔÌÔ (¤ÌÔÚÔ˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ). ™‹ÌÂÚ· ·ÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ 10 Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ Î·È ¤ÙÛÈ ÎÏ›ÓÂÈ Ô ÚÒÙÔ˜ ·ÎÏÔ˜ Ù˘ ‰ÈηÛÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜.

M·ÁÓËÛ›· 12 ™ÙË μÔ˘Ï‹... Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÚÒÙËÛË £. ¡¿ÎÔ˘ ™À∑∏Δ∂πΔ∞π ÛÙË μÔ˘Ï‹, Û‹-

ÌÂÚ·, Â›Î·ÈÚË ÂÚÒÙËÛË Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘, ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ Î. °È¿ÓÓË ƒ·ÁÎÔ‡ÛË, Ì ı¤Ì· ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Î·È ÙȘ ·ÏÈÓˆ‰›Â˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ Ô‰Ô‡ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ Î. ¡¿ÎÔ˘, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ϤÔÓ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙȘ ÚˆÙÔÊ·Ó›˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ, Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ Ô‰Ô‡. ∏ ÂÚÁÔÏ·‚›· ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· °ÔÚ›ÙÛ·-·Ú·ÏÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘-∞ÁÚÈ¿ ¤¯ÂÈ ‰È·Ï˘ı› Î·È ¤ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÙÔ ¤ÚÁÔ ¤¯ÂÈ ‰È·ÎÔ›, ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· Ù‡¯Ë ¤¯ÂÈ Î·È Ë ÂÚÁÔÏ·‚›· ÛÎÔ‡· ·fi §¿ÚÈÛ· ¤ˆ˜ °ÔÚ›ÙÛ·. ™‹ÌÂÚ· ·Ú¿ ÙȘ Â·ÓÂÈÏËÌ̤Ó˜ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ °È¿ÓÓË ª·ÁÎÚÈÒÙË, η̛· ÂÚÁÔÏ·‚›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÔÚ·ÙËı› ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÌÂÙ¤ˆÚÔ.

¡¤Ô ¢.™. Ù˘ ∂∞∞™ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∏ ŒÓˆÛË ∞ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ∞ÍȈ-

Ì·ÙÈÎÒÓ ™ÙÚ·ÙÔ‡, ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ¤ÂÈÙ· ·fi ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏÂÔÌ¤ÓˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÙÔ Ó¤Ô ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ Â‰Ò ·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ÙÚÈÂÙ›· (2011-2014) Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶Úfi‰ÚÔ˜, Ô ˘ÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ Â.·. °ÎÔ˘˙‹˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ (Ì 88% ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Î·È ÁÈ· ÙË Ó¤· - ÙÚ›ÙË ıËÙ›·), ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜, Ô Û˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ Â.·. ¶ÂÙÌÂ˙¿˜ μ‡ÚˆÓ, ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ô Ù·Á̷ٿگ˘ Â.·. ∫·Ù·›‰Ë˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, Ù·Ì›·˜ - ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜, Ô ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ Â.·. ÷Ì‹˜ πˆ¿ÓÓ˘ Î·È Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, Ô ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ Â.·. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜. ΔÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ∂∞∞™ Î·È Ë §¤Û¯Ë ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ 49 (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÙËÏ. - fax 24210-28902 Î·È e-mail: eaasvolo@otenet.gr).

™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ù˘ ∫¡∂ ÁÈ· ÙȘ ıÂÚÈÓ¤˜ ‰È·ÎÔ¤˜ Δ√ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ

ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ∫¡∂ ηÏ› fiÏ· Ù· ÙÔÈο ªª∂ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 14/7 ÛÙȘ 12:00 Ì. ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ Ì ı¤Ì·: ∂ÍfiÚÌËÛË ÂÓË̤ڈÛ˘ Ù˘ ¡√ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ∫¡∂ ÁÈ· ÙÔ Ï·˚Îfi ‰Èη›ˆÌ· ÛÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜.

¶∂ª¶Δ∏ 14 π√À§πOY 2011

∞fi ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË

¢È·‚‚·ÈÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘ ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘

À

¤Ú Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋˜ Â¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠ¯ı˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Î·È ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜. ΔÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ¯ı˜ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ Î. ∂˘ÛÙ·ı›· ΔÛ·Ú‰·Î¿ Î·È Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì¿Û˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘ ÂȉÒÛÔ˘Ó ÙÔ „‹ÊÈÛÌ· Ù˘ ÚfiÛÊ·Ù˘ Ï·˚΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘ Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜. Ÿˆ˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ÙÔÓ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ Û˘ÓÔÈÎÈÒÓ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ∞Á. ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘, ªÔÛ¯¿ÙÔ˘ Î·È ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ˘ÏÔÔÈËı›, ¯ˆÚ›˜ ¿ÏÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, Û fiÌÔÚË ¤ÎÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÁÔÚ·Ûı› ÙÔ 1996 ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ·Ú¤‰ˆÛ·Ó ÛÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ηٿ-

ÛÙ·ÛË Ì 1.902 ˘ÔÁڷʤ˜ ηÙÔ›ÎˆÓ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ·›ÙËÌ· ·˘Ùfi Î·È ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÏËÊı› Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘. √ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Â·Ó·‚‚·›ˆÛ ÙË ı¤ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ˘¤Ú Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋˜ Â¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË Ô˘ ›¯Â Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ 2005 ˘ÏÔÔÈ‹ıËΠÌfiÓÔ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÚÈÙÔ›¯ËÛË, ÂÓÒ ‰ÂÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ Ë

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ Â¤ÎÙ·ÛË ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ› fiÚÔÈ. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ‰Ôı› ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ó· ÂÙÔÈÌ·ÛÙ› Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÒÛÙ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi Î·È Ì ·˘ÛÙËÚ‹ Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜. ŸÙ·Ó Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜, ÙÔ ı¤Ì· ı· ÂÈÛ·¯ı› ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È Ï‹„Ë ·fiÊ·Û˘.

∞fi ÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Î·È ÙÔ˘ ∂∫μ

∫·Ù·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÌÂÛ·›ˆÓ· ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ - ÂÈÛÈÙÈÛÌÔ‡ ª∂ ÌÂÏ·Ó¿ ¯ÚÒÌ·Ù· ÂÚȤÁÚ·„·Ó ÙË ı¤ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÈÛÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. £·Ó. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ •ÂÓÔ‰Ô¯Ô¸·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ÂÈÛÈÙÈÛÌfi Î. ¶·Ó. ¶ÚÔ‡Ù˙ÈÔ˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ·ÈÊÓȉȷÛÙÈÎÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ. ∏ ·ÁÎfiÛÌÈ· Ë̤ڷ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ¯ı˜ ·Ó¤‰ÂÈÍ Ì ÙÔÓ ÈÔ ÙÚ·ÁÈÎfi ÙÚfiÔ ÙÔÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÌÂÛ·›ˆÓ· Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙÈÛÌÔ‡. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠ¯ı˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙÔ ∂∫μ, “Ì ¿ÏÏÔıÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË Â›Ó·È ·˘ÍË̤ÓË, ÔÈ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ Ì ÙÔ ¤ÙÛÈ ı¤Ïˆ ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‚¿ÏÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙÈÛÌÔ‡ ÌÂÈÒÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ ·fi 10% Ò˜ 20%, ηٷÚÁÔ‡Ó ÚÂfi Î·È ˘Ô¯ÚÂÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ó· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ì›‚ÂÙ·È. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Û ·ÚÎÂÙ¿ ÍÂÓԉԯ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÔÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ¤Ó· ̤¯ÚÈ Î·È ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ Ì ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· ÙÔ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ϤÔÓ “Û‡ÛÙËÌ·” ·ÊÔ‡ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÚÔËÁËı› ηٷÁÁÂÏ›· ÛÙËÓ ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· Ó· ÈÂÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó. ∏ ·ÓÂÚÁ›· ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 20% Ì ÌfiÓÈÌ· “ı‡Ì·Ù·” ÙÔ˘˜ ÂÔ¯ÈÎÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤ÚÓÔ˘Ó Ô‡Ù ٷ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ¤ÓÛËÌ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· Ó· ηÙÔ¯˘ÚÒÛÔ˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘. ∏ ÂÈÎfiÓ· ·fi ÙÔ˘˜ ÂϤÁ-

● √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂∫μ Î. £·Ó. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ •ÂÓÔ‰Ô¯Ô¸·ÏÏ‹ÏˆÓ Î. ¶·Ó. ¶ÚÔ‡Ù˙ÈÔ˜, ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ¯Ô˘˜ ‹Ù·Ó ÂÍ›ÛÔ˘ ·ÔÁÔËÙ¢ÙÈ΋ ÙfiÛÔ Û ÍÂÓԉԯ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, fiÛÔ Î·È Û ΤÓÙÚ· ÂÛÙ›·Û˘ Î·È ÂÈÛÈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜.

¡¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÛÙÔ˘˜ ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒϘ ∂∫§√°∂™ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¯ı˜ Ù· ̤ÏË

Ù˘ ŒÓˆÛ˘ μÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ¶∞ƒ∫. ™Â Û‡ÓÔÏÔ 104 Ù·ÌÂÈ·ÎÒ˜ Ù·ÎÙÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ÌÂÏÒÓ, „‹ÊÈÛ·Ó 71 Î·È Â› 71 ÂÁÎ‡ÚˆÓ ¤Ï·‚·Ó: °È· ÙÔ 7ÌÂϤ˜ ¢™ Ì ÙÚÈÂÙ‹ ıËÙ›· (ηٿ ÛÂÈÚ¿ ÛÙ·˘ÚÔ‰ÔÛ›·˜): ∞Á. ΔÛ·‚¤˜ 63, ∞. μÔÏÈÒÙ˘ 53, ¢ËÌ. ΔÛ¿Ú·˜ 44, ∞ÓÙ. ∫fi·ÓÔ˜ 41, ÃÚ. £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë˜ 39, ¡ÈÎ. ∫·Ú·Ï‹˜ Î·È ∫ˆÓ. ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ·fi 24. ™ÙËÓ √∂μ∂ª ÂÍÂϤÁËÛ·Ó ÔÈ Î.Î. ΔÛ·‚¤˜ 60, μÔÏÈÒÙ˘ 51, ∫·Ú·Ï‹˜ 22, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ 16 Î·È ÛÙËÓ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ÔÌÔÛÔÓ‰›· ÔÈ Î.Î. ΔÛ·‚¤˜ 62, μÔÏÈÒÙ˘ 49, £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë˜ 44 Î·È ¶··Ì‹ÙÚÔ˜ 17.

√È ÏËÚfiÙËÙ˜ Â›Ó·È ·˘ÍË̤Ó˜ Î·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁ› Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ÙË Ì›ˆÛË ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ ÂÙÛfiÎÔÌÌ· ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ” , ÙfiÓÈÛ ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Ô Î. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÏÂÁÎÙÈÎÔ‡˜

Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ó· ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ·Ù·¯ı› Ë ·Û˘‰ÔÛ›· ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ. ∞Ó·ÁÓÒÚÈÛ ‚¤‚·È· Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ fiÙÈ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ˘ÏÈÎÔÙ¯ÓÈ΋˜ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÛÙÔ ™∂¶∂ ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ‰˘ÛÎÔχÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ∂ÈıˆÚËÙÒÓ. “√È Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› Ì·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ϤÔÓ Û ¤Ó· Ôχ ¿Û¯ËÌÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ” ÚfiÛıÂÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Î. ¶ÚÔ‡Ù˙ÈÔ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ Ì ÌÂÏ·Ó¿ ¯ÚÒÌ·Ù· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∫·Ù‹ÁÁÂÈÏ ‰Â ˆ˜ “ÎÚ·ÙÈÎÔ‰›·ÈÙÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÔÂȯÂÈÚË̷ٛ˜” ‰ÈfiÙÈ fiˆ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ÂȉÔÙÔ‡ÓÙ·È ‰È·ÚÎÒ˜ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ·ÓÙ› Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÚÔ˚fiÓ Î·È ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó, “ÛÙÚ·ÁÁ·Ï›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜” Ì ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÂÚÁ·Û›·, ·ÙÔÌÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Î·È ‰È·Ú΋ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ, Ô ›‰ÈÔ˜ ηًÁÁÂÈÏ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ Ì ٷ ̤ÙÚ· Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ‰›ÓÂÈ ÙË ¯·ÚÈÛÙÈ΋ ‚ÔÏ‹ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÂÓÒ ÂȉÈο ÁÈ· ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ ÍÂÓÔ‰Ô¯Ô¸·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙÈÛÌÔ‡, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ Ù· ÂȉfiÌ·Ù· ·ÓÂÚÁ›·˜ ·ÊÔ‡ ·˘ÛÙËÚÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ϤÔÓ Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Î·Ù¿ 20% ·fi ÙËÓ ÎÏ·‰È΋ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÂÔÚÔÛÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÏÏÔ› ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ Ó· ·ÔÏ‡Ô˘Ó ·ÏÈÔ‡˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÛÏ¿‚Ô˘Ó Ó¤· ·È‰È¿ Ì ÏÈÁfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙË ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ηٷÚÁ› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙȘ ˘Âڈڛ˜.

¶·ÁÒÓÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÛÈ̤ÓÙÔ˘ Ë ∞°∂Δ; Δ√ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ·Ú·Áˆ-

Á‹˜ ÎÏ›ÓÎÂÚ ÁÈ· ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Ì‹Ó·, ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· Ë ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Ù˘ ∞°∂Δ ÛÙÔ μfiÏÔ Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ Î. μ. ∫Ô˘ÎÏÔ˘Ì¤ÚË, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙȘ ÏËÚfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ·ÔıË΢ÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ (ÛÈÏfi), ÁÈ· ÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ‰È¿ıÂÛ˘ Î·È ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Ï‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ¯·ÌËÏ‹˜ ˙‹ÙËÛ˘ Û ÙÛÈ̤ÓÙÔ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÙȘ ıÂÚÈÓ¤˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜.

M·ÁÓËÛ›· 13

¶EM¶TH 14 IOY§I√À 2011

ª¤ÙÚ· ÁÈ· ÙȘ ÌÂÚ›‰Â˜ ÙÔ˘ Ê·ÁËÙÔ‡ ¤Ï·‚Â Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË - AÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Ù·Ì›Ԣ EÂÈÁfiÓÙˆÓ

¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô: ™›ÙÈÛË ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÊËÌÂÚ‡ÔÓÙ˜ ™ ÙËÓ ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÌÂÚ›‰ˆÓ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÊËÌÂÚ‡ÔÓÙ˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ÚÔ¯ÒÚËÛ ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú· Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ηıÒ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÏÂÁ¯Ô Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ, ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ ¿ÙÔÌ· ·fi ÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ È·ÙÚÈÎfi, ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi Î·È ·Ú·˚·ÙÚÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÌÂÙ¤‚·ÈÓ·Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Û›ÙÈÛ˘ Î·È ¤ÙÚˆÁ·Ó, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÙÔ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó ÔÈ ÂÊËÌÂÚ‡ÔÓÙ˜ ÁÈ·ÙÚÔ› ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Ó· ÙÚÒÓ ÂΛ, Ó· ÌËÓ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÙȘ ηٿÏÏËϘ ÔÛfiÙËÙ˜ ÁÈ· Ó· ÛÈÙÈÛÙÔ‡Ó. √ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Î. °È¿ÓÓ˘ ¡ÙfiÎÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÔÈ ÙÚ·Â˙ÔÎfiÌÔÈ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ÔÓÔÌ·ÛÙÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ Î·È ÂȉÈ΢fiÌÂÓˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Ô˘ ÂÊËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÒÓ Î·È ÌÈÎÙÒÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ, ÒÛÙ ӷ ͤÚÔ˘Ó, ÔÈÔÈ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Ó· Ê¿ÓÂ. ΔÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ë ÙÚ·Â˙ÔÎfiÌÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·ÓÔÓÈο ÛÙË ı¤ÛË Ù˘ Î·È Â͢ËÚÂÙ› ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜. √ ›‰ÈÔ˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ˆ˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ô‰ËÁ‹ıËΠ۠·˘Ùfi ÙÔ Ì¤ÙÚÔ, ηıÒ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËΠˆ˜ ¿ÙÔÌ· ·fi ÙÔ È·ÙÚÈÎfi, ·Ú·˚·ÙÚÈÎfi Î·È ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ‹Á·ÈÓ·Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Û›ÙÈÛ˘ Î·È ¤·ÈÚÓ·Ó ÌÂÚ›‰Â˜. ŸÌˆ˜ ÙÔ Ê·ÁËÙfi ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÊËÌÂÚ‡ÔÓÙ˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÂÎÙÈÌ¿ ˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÌÂÚ›‰ˆÓ, ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Î·È ı· ÙÚÒÓ ÌfiÓÔ ÔÈ ÂÊËÌÂÚ‡ÔÓÙ˜ ÁÈ·ÙÚÔ›. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÌÂÚ›‰ˆÓ Ô˘ ·Ú·Û΢¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË Û›ÙÈÛË, ÔÈΛÏÏÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚ¢fiÓÙˆÓ. ¶¿ÓÙˆ˜ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È Á‡Úˆ ÛÙȘ 35 - 40.

ª¿ÏÈÛÙ· Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ¿ ÛÙÔȯ›· ·fi ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÂÚ›ÛÛ„·Ó ‰¤Î· ÌÂÚ›‰Â˜ „¿ÚÈ, ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ ˆ˜ ϤÔÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÛÙ·‰È·Î¿ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È. ∂›Û˘ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ·ԉ›ÍÂˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠۇÌʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ∂ÂÈÁfiÓÙˆÓ ¶ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ. √ Î. ¡ÙfiÎÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÎ·È‰Â˘Ù›, ÒÛÙ ӷ ÂΉ›‰Ô˘Ó ¯ÂÈÚfiÁڷʘ ÙÚÈÏfiÙ˘˜ ·ԉ›ÍÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ηÓÔÓÈο Î·È ÌÔÚ› Ó· ÙȘ ÚÔÛÎÔÌ›ÛÂÈ Ô ·ÛıÂÓ‹˜ ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÏËÚˆı›. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ¤Ó·˜ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎfi˜ Ô‰ËÁfi˜, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Á˘Ó·›Î·, ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ı· ÂÚÁ·ÛÙ› ÛÙ· ·ÛıÂÓÔÊfiÚ· ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜. ∏ ÚfiÛÏË„Ë ¤ÁÈÓ ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Î·È Ë ÏËڈ̋ ı· ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ.

∞ÂÚÁ›· ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ™Â 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 20 πÔ˘Ï›Ô˘, Ë̤ڷ ΔÂÙ¿ÚÙË, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ¡ÔÛÔÎÔÌ›· ˆ˜ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÛÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Â¤Ú¯ÔÓÙ·È Ì ÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ, ηٷÚÁ‹ÛÂȘ ÎÏÈÓÈÎÒÓ, ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ È·ÙÚÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ™ÙËÓ ·ÂÚÁ›· ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘”.

∞ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ∂ÂÈÁfiÓÙˆÓ ™ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙÔ˘ Ù·Ì›Ԣ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ÂÈÁfiÓÙˆÓ ¶ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ (Δ∂¶) ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Ô˘ ÌÂÙ¤‚·ÈÓ·Ó ÂΛ, Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó Ù· ¤ÓÙ ¢ÚÒ, ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù· ̤ÏË Ù˘ “§·˚΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ μfiÏÔ˘ - ÕÌÂÛË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·” Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÚÒËÓ ∞Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔ˘˜. ª¿ÏÈÛÙ· Ù· ̤ÏË Ù˘ §·˚΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÔÚ›· ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÚÔ˜ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, fiÔ˘ Î·È ÚÔ¤‚ËÛ·Ó ÛÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË.ª¤Û· ÛÙ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚÔÌ¤ÓˆÓ ‹Ù·Ó Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó ·È‰Â›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ÏËڈ̋˜ ÛÙ· ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¿ È·ÙÚ›·. ∂ÎÙfi˜ fï˜ ·fi Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÏËÚˆÌÒÓ Ù· ̤ÏË ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÚfiÛÏ˄˘ ÁÈ·ÙÚÒÓ Î·È ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÒÛÙ ӷ Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ·Ó¿ÁΘ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋˜ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ∂™À Ì ÎÂÓÙÚÈÎfi ·›ÙËÌ· ·fi ÙË “§·˚΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË” ÙË ÌË Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÎÏÈÓÒÓ Î·È ÙˆÓ ÎÏÈÓÈÎÒÓ.

∂ıÂÏÔÓÙÈ΋ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· ™ÙȘ 30 ·Ó‹Ïı·Ó ÔÈ ÌÔÓ¿‰Â˜ ·›Ì·ÙÔ˜ Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ·È-

¶ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù· ̤ÏË Ù˘ “§·˚΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ μfiÏÔ˘-ÕÌÂÛË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·”

ÌÔ‰ÔÛ›· Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Arcelor Mittal (ÚÒËÓ Conti) Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ıÂÏÔÓÙÒÓ ∞ÈÌÔ‰ÔÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ “∏ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë” Î·È ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘.. ∞fi ÙË Ì¤ÏË Ù˘ “∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜” Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÎÚ›ÓÂÙ·È ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi˜ Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÁÈ· ·›Ì· Â›Ó·È ·˘ÍË̤Ó˜, ηıÒ˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ Û˘¯ÓÒÓ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ‰È·ÎÔÒÓ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ Ë ÚÔ‹ ÙˆÓ ·ÈÌÔ‰ÔÙÒÓ ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” Â›Ó·È ÌÂȈ̤ÓË. °È’ ·˘Ùfi ¿ÏψÛÙ ·fi ÙËÓ “∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë” ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ̤۷ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ¿ÏϘ ÂıÂÏÔÓÙÈΤ˜ ·ÈÌÔ‰Ôۛ˜.

∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∂ıÂÏÔÓÙÒÓ ∞ÈÌÔ‰ÔÙÒÓ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ “ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÁÈ· ¿ÏÏË Ì›· ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·ÏÙÚÔ˘ÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÚÔ˜ ÙÔÓ Û˘Ó¿ÓıÚˆfi ÙÔ˘˜ ·ÚfiÏ· Ù· ÂÚÁ·Ûȷο -ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ‰ÂÓ Í¯ÓÔ‡Ó Î·È Ì ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ‰ÈÔÈ΋Ûˆ˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ¿ÓıÚˆÔÈ ¿Óˆ · fiÏ· Î·È Â›Ó·È ·ÓÂÎÙ›ÌËÙ˘ ·Í›·˜ Ë ·Á¿Ë Î·È Ë ˙ˆ‹ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ì ÙÔ ·›Ì· ÙÔ˘˜.√È ÂıÂÏÔÓÙÈΤ˜ ·ÈÌÔ‰Ôۛ˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ Ì‹Ó· πÔ‡ÏÈÔ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙËÓ ¿ÏÏË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙȘ 19/7/2011 ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ πª∞™ Î·È ÛÙȘ 20/7/2011 ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¢∂À∞ªμ. ∫·È ÛÙȘ ‰‡Ô ·ÈÌÔ‰Ôۛ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹”.

M·ÁÓËÛ›· 14 ∂ÚÒÙËÛË ∞. ¡¿ÓÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∂ƒøΔ∏™∏ ÚÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ η٤ıÂÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¡¿ÓÔ˜, ÁÈ· Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ªÔÓ¿‰· ∂ÓÙ·ÙÈ΋˜ £ÂÚ·›·˜ (ª∂£) ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÙËÓ ·Ó˘·ÚÍ›· ªÔÓ¿‰·˜ ∞˘ÍË̤Ó˘ ºÚÔÓÙ›‰·˜ (ª.∞.º.). Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô Î. ¡¿ÓÔ˜, “Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ Ë ·ÁˆÓ›· Ô˘ ÂÚÓÔ‡Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ‚·ÚÈ¿ ·ÛıÂÓÒÓ Î·È ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÁÈ· Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÛÙÈÁÌ‹ ¤Ó· ÎÚ‚¿ÙÈ ªÔÓ¿‰·˜ ∂ÓÙ·ÙÈ΋˜ £ÂÚ·›·˜ (ª.∂.£.). ¶ÔÏÏÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó Ì ÙÚ·ÁÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›· ‹ ÙÔ˘ ·ÛıÂÓÔ‡˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∂ÓÙ·ÙÈ΋˜ £ÂÚ·›·˜ ÙÔ 80% ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÎÚ‚¿ÙÈ· ª.∂.£. Î·È ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÈ Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ó· ¯¿ÓÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÂÓÒ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ›¯Â Ûˆı›. ™ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÁηÙÂÛÙË̤ӷ ÌfiÓÔ 17 ÎÚ‚¿ÙÈ· Î·È ·fi ·˘Ù¿ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÌfiÓÔ Ù· 12 Î·È ·˘Ù¿ Ì Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ·ÏÈ¿˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜. Δ· 5 ÎÚ‚¿ÙÈ· ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓÂ·ÚÎÔ‡˜ Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ˘Ô‰ÔÌ‹˜, ·Ó·Ó¢ÛÙ‹Ú˜ 20ÂÙ›·˜ Î·È fi¯È ÁÈ· fiÏ· Ù· ÎÚ‚¿ÙÈ· Î.Ï. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÏÏ›„ÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙËÓ Î¿Ï˘„Ë Î·È ÙˆÓ 12 ÎÚ‚·ÙÈÒÓ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó. À¿Ú¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ 9 ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ›, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÈ 2 ·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÏfiÁˆ ÛÔ‚·ÚÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ˘Á›·˜, ÔÈ 2 Â›Ó·È ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ› Î·È ¤¯Ô˘Ó ¿ÏÏ· ηı‹ÎÔÓÙ· Ì ‚¿ÛË ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Û·Ó Ó· ÌËÓ ¤ÊÙ·Ó·Ó fiÏ· ·˘Ù¿ ¤Ó·˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ À¶∂ ÌÂÙ·ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô. ΔÔ ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÏËÚÔ› ÙËÓ ·Ó·ÏÔÁ›· Ì›· ÁÈ· οı 2 ÎÚ‚¿ÙÈ· ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÚˆÈÓ‹ ‚Ú¿‰È·, ÂÓÒ ˘ÔÏ›ÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ Î·È ÙË Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹. ∏ ª.∞.º. ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ÚÔ‚ÏÂÊı› ¯ÒÚÔ˜, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô‡ÙÂ Ë Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹, ·Ó·Ó¢ÛÙ‹Ú˜ ÌfiÓÈÙÔÚ˜, Î.Ï. ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ·Ó¿ÏÔÁÔ ÚÔÛˆÈÎfi. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ª.∞.º. ·fi ÙË Ì›· ÌÂÚÈ¿ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ë ÌÔÓ¿‰·, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÓÔÛËÏ›·˜ Ì›·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ·Ú·¿Óˆ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Î·È Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÛÙȘ ÎÏÈÓÈΤ˜ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÏfiÁˆ Ù˘ ÙÂÚ¿ÛÙÈ·˜ ›ÂÛ˘ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ì›· ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ÛÙȘ ÎÏÈÓÈΤ˜ Ì ÂÈÙÒÛÂȘ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ·ÔıÂÚ·›· ÙÔ˘˜.

¶∂ª¶Δ∏ 14 I√À§π√À 2011

√È Î·ıËÁËÙ¤˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, ·Ó ηٷÙÂı› ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ

™ÙÔÓ “·¤Ú·” Ë ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜

™

 ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ô˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÌË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ‹˜ Ù˘, ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ηٷı¤ÛÂÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fi„Ë Ë ı¤ÛË Ù˘ ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÁÈ· Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ˙ËÙ‹Ì·Ù·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

ŒÎÙ·ÎÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· Ù· ∞∂π Î·È Ù· Δ∂π Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ¯ı˜ ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ “∫ÔÚ‰¿ÙÔ˜” ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘ Ô ∂ÓÈ·›Ô˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¢È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. √È Î·ıËÁËÙ¤˜ ÂÍ·Ú¯‹˜ ÙfiÓÈÛ·Ó ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÂÎÙÂٷ̤Ó˘ ȉȈÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ∞∂π Î·È Ù˘ ·ÒÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘˜. ªÂÙ¿ ·fi ·ÚÎÂÙ‹ ÒÚ· Û˘˙‹ÙËÛ˘ η٤ÏËÍ·Ó Û ‰‡Ô ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ¶ÚÒÙÔÓ, ˙ËÙÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋ ∞Ú¯‹ Ë ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ™˘ÁÎÏ‹ÙÔ˘ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· Ó· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËı› Ô ÙÚfiÔ˜ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÛÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ηٷı¤ÛÂÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· Ù· ∞∂π, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Î·Ì›· ·ÏÏ·Á‹, Û ۯ¤ÛË Ì fiÛ· ¤¯Ô˘Ó ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Î·È ¤¯Ô˘Ó ÚÔηϤÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ, ÙfiÙ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ¤ÎÙ·ÎÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∞fi ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ Û˘ÌÂÚ·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÔÈ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ› ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, ·Ó ‰ÂÓ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î¿ÙÈ, ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ·Ô̤ÓÂÈ, Â›Ó·È Ë

ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· fï˜ ·fi ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È ˆ˜ Ë ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÂÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›. °È·Ù› ÌÔÚ› ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Ó· ÌËÓ Î¿ÓÔ˘Ó ·ÂÚÁ›·, ÏfiÁˆ ¿ÏψÛÙÂ Î·È ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎÒÓ ·ˆÏÂÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó, ˆÛÙfiÛÔ ı· ‚ÚÔ˘Ó ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ Î·È Û˘Ó¿Ì· ÌË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ¯ı˜ Ô ∂ÓÈ·›Ô˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜, ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ˆ˜: “ΔÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ·˯› ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ‰È·Ù˘ÒıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ “ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘” ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ. √ ™‡ÏÏÔÁfi˜ Ì·˜ Î·È ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈfi Ì·˜ (fiˆ˜ Î·È Ù· ·Î·‰ËÌ·˚ο Î·È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈο fiÚÁ·Ó· ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ∞∂π) ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ Î·È Î·Ù·ı¤Û·Ó ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ΔÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘. Ÿˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È fï˜, ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜, Ô˘‰·ÌÒ˜ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ˘’ fi„ÈÓ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÚÔۯ‰›Ô˘.

- ΔÔ ¶ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ¡fiÌÔ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ô˘ Û ∞η‰ËÌ·˚Îfi, ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È §ÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Â›Â‰Ô ‰ÂÓ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ∞∂π.

- ∏ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ì ÙÔÓ ϤÔÓ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ Ù˘ Û ·˘Ùfi ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ Î·È ıˆÚ› fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· Á›ÓÂÈ ·Ô‰ÂÎÙfi ·fi ÙËÓ ·Î·‰ËÌ·˚΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·. ∫·Ï› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ¢.μ.ª.£. Ó· ÙÔ ·ÔÛ‡ÚÂÈ,

● ∞fi ÙËÓ ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ˙ËÙÂ›Ù·È Ë ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ™˘ÁÎÏ‹ÙÔ˘ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜

Ó· ÌËÓ ÂÈÌ›ÓÂÈ ÛÙËÓ „‹ÊÈÛË ÓfiÌÔ˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ Î·È Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ Ì ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÏËÛȤÛÙÂÚ˜ Ù˘ ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÂÊfiÛÔÓ ¤¯ÂÈ ‰ÈÂÍ·¯ı› Ô ·Ó·Áη›Ô˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Ì ٷ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È Ì fiϘ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘.

- ∫·Ï› ÙȘ ¶Ú˘Ù·ÓÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¶.£. Ó· Û˘ÁηϤÛÔ˘Ó ÙȘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ ÙË ™‡ÁÎÏËÙÔ ·ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÙÔÔıÂÙËı› Â› ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÓfiÌÔ˘, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰Â Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ Ù˘ ηٿıÂÛ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹.

- £ÂˆÚ› ÂÈÙ·ÎÙÈÎfi ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ

∂Í·ÛÊ·Ï›ÛÙËΠÁÈ· ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ‰È‰¿ÎÙÔÚ˜ ̤ۈ ∂™¶∞ ·fi ÙÔ ¶.£.

¢›ÓÔÓÙ·È 56 ˘ÔÙÚÔʛ˜ ÁÈ· ¤Ú¢ӷ ·È¯Ì‹˜ Δ√ ÚÒÙÔ ÎÔÓ‰‡ÏÈ ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ 56 ˘Ô„‹ÊÈˆÓ ‰È‰·ÎÙfiÚˆÓ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∏Ú¿ÎÏÂÈÙÔ˜ 2” ¤Ï·‚ ÚÔ ÔÏ›ÁˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∏ ¤Ú¢ӷ ÙˆÓ ˘Ô„‹ÊÈˆÓ ‰È‰·ÎÙfiÚˆÓ ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ Û ı¤Ì·Ù· ·È¯Ì‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÈ΋ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÛ‰ÒÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÁÓÒÛ˘. ΔÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·-

¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È, ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ·È¯Ì‹ Ù˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ÁÓÒÛ˘. √È ˘fiÙÚÔÊÔÈ ÂÚ¢ÓÔ‡Ó, fi,ÙÈ ÈÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ Î·È Û‡Á¯ÚÔÓÔ ˘¿Ú¯ÂÈ. ΔÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÁÓÒÛ˘ Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›, ı· ·ÍÈÔÔÈËı› Û ÂıÓÈ΋ Î·È ·ÁÎfiÛÌÈ· Îϛ̷η, ÂÓÒ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË. ∂›Ó·È Ôχ ÂÏȉÔÊfiÚÔ Ô˘ Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ ÎÚ›Û˘ Ó¤ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ı· ÚÔÛı¤ÛÔ˘Ó Î·ÈÓÔÙfi̘ È● ΔÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‹Ù·Ó ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ∞∂π ‰¤Â˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÔË·ÓÂÏÏ·‰Èο Ô˘ ηٿÊÂÚÂ Î·È ·¤Û·Û ˘„ËÏfi ı‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ Ï›·˜ ‹Ù·Ó ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ∞∂π ÔÛÔÛÙfi ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÁÈ· ÙȘ ˘ÔÙÚÔʛ˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ù˘ ∂ÏÏ¿·ÓÂÏÏ·‰Èο Ô˘ ηٿÊÂÚ ‰·˜. Î·È ·¤Û·Û ˘„ËÏfi ÔÛÔ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û ÔÎÙÒ ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó˜. ∞fi ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ı· ‰ÈÂÛÙfi ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÁÈ· ÙȘ ˘Ô√ È‰Ú˘Ì·ÙÈÎfi˜ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÍ¿ÁÔÓÙ·È ËÌÂÚ›‰Â˜ ÛÙËÓ fiÏË ÁÈ· ÙÚÔʛ˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ·fi ÙȘ 180 ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ °Îfi‚·Ú˘ ˘ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡. ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ·fi ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ: “ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∏Ú¿™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÂÏÈÎÏÂÈÙÔ˜ 2 ·ÊÔÚ¿ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Û·Ï›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ʈο ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ÔÈ 56, ‰Ë˘ÔÙÚÔÊÈÒÓ ÛÙ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÁÈ· ÙÔÁÚ·Ê›·˜ Ì ı¤Ì·: “™ÙÈÁÌÈfiÙ˘· Ï·‰‹ ÔÛÔÛÙfi 30%, fiÙ·Ó ¿ÏÏ· ∞∂π ¤Ú¢ӷ ·È¯Ì‹˜. ªÂÙ¿ ·fi ÚÔ΋ڢ·fi ÙËÓ ·Î·‰ËÌ·˚΋ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ¶·Ó›¯·Ó Ôχ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÈÍË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜” . Ù˘¯›·˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË. ∂™¶∞, ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‰È‰¿ÎÙÔÚ˜ ˘∏ on line „ËÊÔÊÔÚ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∏Ú¿ÎÏÂÈÙÔ˜ 2” ı· ¤‚·Ï·Ó ÚfiÙ·ÛË ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙÔ ÔÈËı› ·fi 19/9/2011 ¤ˆ˜ Î·È ‰È·ÚΤÛÂÈ ÙÚ›· ·Î·‰ËÌ·˚ο ¤ÙË, ˘Ô˘ÚÁ›Ô. ΔÂÏÈο ηٿÊÂÚ ÙÔ ¶·19/10/2011 Î·È Ô‰ËÁ›Â˜ Û¯ÂÙÈο Ì 2010-2011, 2011-2012 Î·È 2012ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ‹Ú 56 ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ı· ‰ÔıÔ‡Ó Ì Ë2013. ∫¿ı ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ˘ÔÙÚÔʛ˜, ¤Ó·˜ Ôχ ηÏfi˜ ·ÚÈıÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Ì‹Ó˘Ì·. ı· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÌËÓÈ·›ˆ˜ ηı·Ú¤˜ ·ÔÌfi˜ Û ۯ¤ÛË Ì ¿ÏÏ· ∞∂π. √È 12 ʈÙÔÁڷʛ˜ Ì ÙȘ ÂÚÈÛÛfi‰Ô¯¤˜ 1.250 ¢ÚÒ, ·ÏÏ¿ Ù· 350 ¢ÚÒ ΔÔ Ôχ ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Â›Ó·È ÙÂÚ˜ „‹ÊÔ˘˜ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ¤ˆ˜ Ë ¤Ú¢ӷ ÙˆÓ ‰È‰·ÎÙfiÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ËÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘ ÙÔ˘ Ú¢ӷ Î·È ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ·Ó·Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Û ı¤Ì·Ù· ·È¯2012 ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ÏÒÛÈÌˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ. ∏ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ì‹˜ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘. Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Î·È Ì ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ù˘ ¤ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ·Ó¿¢Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ¤¯Ô˘Ó Ù· ̤Ú¢ӷ˜ ·fi ÙÔÓ Î¿ı ‰ÈηÈÔ‡¯Ô. Ù˘ÍË. ÕÏψÛÙ ÔÈ ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓfiÏË Ù˘ ·Î·‰ËÌ·˚΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔ ÔÏ›ÁˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÙËÙ˜ ÙˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ¤Ó· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ÌÈÔ ¤Ï·‚ ¤Ó· ÚÒÙÔ ÎÔÓ‰‡ÏÈ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ Ê¿ÛÌ· ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ. ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ô˘ ºÒÙ˘ ™·Ófi˜ “√È ÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘

‰Ú¿ÛÂˆÓ Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ÙˆÓ ∞∂π Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ù·˘ÙfiÛË̘ Ì ÙÔ ™‡ÏÏÔÁfi Ì·˜ ı¤ÛÂȘ.

- Δ¤ÏÔ˜, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÂÈÌ›ÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ „‹ÊÈÛ‹ ÙÔ˘ ˆ˜ ¤¯ÂÈ Î·È ÙÔ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ: ∫·Ïԇ̠ÙË ™‡ÁÎÏËÙÔ Î·È ÙȘ ¶Ú˘Ù·ÓÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¶£ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ Ô˘ ·˘Ùfi ı· Û˘˙ËÙÂ›Ù·È ÛÙË μÔ˘Ï‹. ∫·Ïԇ̠fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Û Ӥ· °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ı¤Ì· ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÂÚÁÈ·ÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÒÓ Ì·˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘”.

ª¤¯ÚÈ Ì¤Û· ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÔÈ ÏËڈ̤˜ ÛÙÔ π∂∫ Δ∞ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÙˆÓ ·Ï‹ÚˆÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ë ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ¢ËÌfiÛÈÔ˘ π∂∫ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÛÙ·ÏÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Î·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÏËڈ̤˜ Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Ù· ̤۷ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. √È ÂÎ·È‰Â˘Ù¤˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÁÈ· 2 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÛÙÔÓ Î·ı¤Ó· ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ 2.000-3.000 ¢ÚÒ. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂͤÏÈÍË Â›Ó·È ˆ˜ ÔÈ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÒÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÏËÊı› ·fi ÙÔÓ ∫Ú·ÙÈÎfi ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È ϤÔÓ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘ԉȢı˘ÓÙ‹˜ Î. ∞ÓÙÒÓ˘ ¶Ï·ÁÂÚ¿˜, ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÙËÓ ˘‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı¤Ó· ¯ˆÚÈÛÙ¿ Î·È Û˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È ¤Ó·˜ Ê¿ÎÂÏÔ˜ Ì ٷ ˘fiÏÔÈ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Ô˘ ı· ·ÔÛÙ·ÏÔ‡Ó ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÚÔıÂÛÌ›·, ·ÏÏ¿ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚ· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó, ÙfiÛÔ Î·Ï‡ÙÂÚ· ı· ›ӷÈ. ∏ ÂÎÙ›ÌËÛË Â›Ó·È ˆ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ fiÛ· ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ̤¯ÚÈ Ù· ̤۷ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘Ù¤˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙ· 200 ¿ÙÔÌ·, ·Ó Î·È ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘Ù¤˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011 ÏËÚÒÓÔÓÙ·È Î·ÓÔÓÈο, ÔfiÙ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·ÊÔÚ¿ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· 2008-2010. ΔÔ ‰ËÌfiÛÈÔ π∂∫ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·ÓÔÈÎÙfi fiÏÔ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. °È· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÓÙ·ÏÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ, ˆÚÔÌ›ÛıÈˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÒÓ ÙˆÓ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ (π.∂.∫.) ÙÔ˘ ÚÒËÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î·È ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ (√.∂.∂.∫.) Î·È ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÏËÊı› ·fi ÙÔÓ ∫Ú·ÙÈÎfi ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ‰¤Î· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο. º.™.

M·ÁÓËÛ›· 15

¶EM¶TH 14 IOY§I√À 2011

∏ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÎÔÚ˘Ê·›· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ¢. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˘ - ∞. ∫Ô¿Ó·

™Â Ôχ ηÏfi Îϛ̷ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ·Ú¯ÒÓ

™

 Ôχ ηÏfi Îϛ̷ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î.Î. ¢ËÌ. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ∞ÚÁ. ∫Ô¿Ó·˜.Ãı˜, ÔÈ Î.Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ∫Ô¿Ó·˜ ›¯·Ó Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·ÛΛ ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ÙÔ˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ô ÓÔÌÔı¤Ù˘ ‹ÙÔÈ:

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∞¡Δø¡∏™ ∂. ºø∫π¢∏™ fokidis@e-thessalia.gr

- ¡· Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ Î·È ÂÔÙ‡ÂÈ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, - Ó· ÂÎÙÂÏ› ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë, ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ÂÓfiÙËÙ· fiÔ˘ Â›Ó·È Î·Ù¿ ÙfiÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ, - Ó· ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ̤ÙÚˆÓ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜, - Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ‰È¿ıÂÛ˘ Î·È ÙÔ˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘ ··Ú·›ÙËÙÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Î·È Ì¤ÛˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë, ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·, ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Î·È ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ÂÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Î·È ÙȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘, - Ó· ÚÔ‰Ú‡ÂÈ ÙÔ˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ¿ÓÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË ÁÈ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ë ÔÔ›· ʤÚÂÈ ËÌÂÚÔÌËÓ›· 11 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡, Ô Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ÛÙÔ ı¤Ì· “ŒÁÎÚÈÛË Û˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ & ™ÔÚ¿‰ˆÓ”. “°È· ̤ӷ ÙÔ ı¤Ì· ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ, Â·Ó¤Ï·‚ ¯ı˜ Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·Ê·›ÚÂÛ ·fi ÙÔÓ Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ fiÛ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ›¯Â ÂίˆÚ‹ÛÂÈ. √È ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÎ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘, ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡”.™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ·ÈÚÂÙÒÓ Ù˘ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ·fi 28-6-2011 ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Î. ∫ˆÓ. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË ¿ÛÎËÛ˘ ÙÔ-

∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ·Ú¯ÒÓ Î.Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˘ - ∫Ô¿Ó· ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Î. ÷Ϥ‚·

̤ˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÛÙÔÓ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î. ∞ÚÁ. ∫Ô¿Ó·, ·Ó·Ù›ıÂÓÙ·È ÔÈ ÙÔÌ›˜ μÔÚ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ Ì ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô, ηٿ ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ó· ÂÛÙÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ μÔÚ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ ˆ˜ ÙÔ̤· ÔÏÈÙÈ΋˜.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ∞ÚÁ. ∫Ô¿Ó· ∞fi ÙÔÓ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î. ∞ÚÁ. ∫Ô¿Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ “ÔÈ Ôϛ٘ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆ-

ÓÔ‡Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ì ٷ ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÛÙ· ÂÍ‹˜ ÙËϤʈӷ: - μ√§√™, ∫Ù›ÚÈÔ ÚÒËÓ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ÙËÏ.: 2421352740-579.

- §∞ƒπ™∞, ∏ÚÒˆÓ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ 169, ÙËÏ.: 24213511102. ∂›Û˘ ÁÓˆÛÙÔÔÈÂ›Ù·È fiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ Ôϛ٘ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÔÓ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë, ÒÛÙ ӷ ÙÔ˘ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜. ™‡ÓÙÔÌ· ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Ë ‰È‡ı˘ÓÛË ÈÛÔÙfiÔ˘, ̤۷ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ Ôϛ٘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û Â·Ê‹ Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È Û˘Ó¯Ҙ ÁÈ· ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Î. ∫Ô¿Ó·.

™˘Ó‰ÚÈ¿˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹

¶·ÚÂÌfiÚÈÔ Î·È ‰È·‰Èηۛ˜ ¤ÚÁˆÓ ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›· ªÂ ‚·ÛÈο ı¤Ì·Ù· ÙÔ ·ÚÂÌfiÚÈÔ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙË ÌfiÏ˘ÓÛË ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡ ÔÙ·ÌÔ‡ Û˘Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÛÙȘ ¤ÍÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÚԂϤÂÙ·È Ë ¤ÁÎÚÈÛË ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ È·ÙÚ›Ԣ ÛÙË ™Ô‡ÚË Î·È ÛÙ· ∫·Ó¿ÏÈ·, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 250.000 ¢ÚÒ ÙÔ ÚÒÙÔ Î·È 365.000 ¢ÚÒ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ. °È· ÙÔ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ·ÚÂÌÔÚ›Ô˘, Ë ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ·Ú¿Ù·ÍË “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË” ·Ó¤ÊÂÚ Û ۯÂÙÈ΋ ÂÂÚÒÙËÛ‹ Ù˘, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Î·È Ù· ÂÍ‹˜: ∂›Ó·È ·Ú‹ÁÔÚÔ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤¯ÂÙ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÙ›, fiˆ˜ ÂÓËÌÂÚˆı‹Î·Ì ·fi ÙÔÓ ÙÔÈÎfi Δ‡Ô, ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌfiÓÈÌÔ˘ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ·Ú·ÂÌÔÚ›Ô˘. ∂ÎÙÈÌԇ̠fiÙÈ ÙÔ fiÚÁ·ÓÔ ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ: - ¡· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈο ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‹ ÂÎÎÔÏ¿ÙÔÓÙ·È Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ·Ú·ÂÌÔÚÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ.

- ¡· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËı› ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰Ú¿ÛÂˆÓ Î·È ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ, ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ Û˘Ó¯‹ Î·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ¿Ù·Í˘ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘.

- ¡· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È Ë ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ “∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÒÛÙ ӷ ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘ Î·È Ó· ÚԉȷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘, Ì ‚¿ÛË ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Î·È ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢Ú¿Û˘. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· ·fi ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙË Ì›· Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ (·›ıÔ˘Û· ÙËωȷÛΤ„ˆÓ) Ë √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ¶ÂÚÈʤ-

√ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜

ÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· Á›ÓÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È Ï‹„Ë ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Î·È ÛÙ· ηو٤ڈ ı¤Ì·Ù·: - “√ÚÈÛÌfi˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ∂ÈÛ΢‹ - ¢È·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÎÙÈÚ›Ô˘ ÚÒËÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∫·ÓÔ‡” . Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, “ÙÔ ª¿ÈÔ 2009 ¤ÁÈÓ ¢È·Î‹Ú˘ÍË ·ÓÔÈÎÙ‹˜ ‰ËÌÔÚ·Û›·˜ Ù˘ ¡.∞. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “∂ÈÛ΢‹ - ¢È·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÎÙÈÚ›Ô˘ ÚÒËÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∫·ÓÔ‡”. √ ¢ËÌfiÛÈÔ˜ ÌÂÈÔ‰ÔÙÈÎfi˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ‹Ù·Ó Ì ÛÊÚ·ÁÈṲ̂Ó˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Î·È Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÌÂϤÙË-ηٷÛ΢‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ·Ó·‰fi¯Ô˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·È Ì ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛı›۷ ‰·¿ÓË 5.400.000,00 ¢ÚÒ. ªÂ ∞fiÊ·ÛË ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Û˘ÛÙ‹ıËΠÂÈÙÚÔ‹ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ·Ú·¿Óˆ ¤ÚÁÔ˘. √ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙȘ 8-92009 Î·È Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ‰‡Ô ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ. ªÂ ÙÔ ¶Ú·ÎÙÈÎfi ¢ËÌÔÚ·Û›·˜ 2 ÛÙȘ 7-122010 Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ·¤ÚÚÈ„·Ó ηÈ

ÙȘ ‰‡Ô Ù¯ÓÈΤ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Ù˘ ∫/• £∂∫∞Δ ∞Δ∂- ¡∏ƒπ∫√™ Δ∂áπ∫∏ ∞.∂. Î·È Ù˘ °.Δ™∞§∞¶√ƒΔ∞™ ∞Δ∂ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Ë ·fiÚÚÈ„Ë ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ ÙÔ˘˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ¤ÓÛÙ·ÛË Ù˘ °. Δ™∞§∞¶√ƒΔ∞™ ∞Δ∂ (·Ú. Ú. ¢ΔÀ¡∞ª 10221/20-12-2010 ) ηٿ ÙÔ˘ Ì ·Ú. 2/15-12-2010 Ú·ÎÙÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÚ·Û›·˜. ™ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ Ù¤ÛÛÂÚ· ̤ÏË Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Î·È Ó· ÂΉÈηÛÙ› Ë ·Ú·¿Óˆ ¤ÓÛÙ·ÛË Î·È ¿ÏϘ Ù˘¯fiÓ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ıÔ‡Ó Ù· ·fiÓÙ· ̤ÏË Ì ÔÚÈÛÌfi Ó¤·˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜.

-¶·Ú¿Ù·ÛË ÚÔıÂÛÌ›·˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘: “√‰fi˜ ÿÓÈ· - ∫ÈÛÛfi˜” (∞Ó·‰fi¯Ô˘: ª∂§∫∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞§º∞ ∞.∂.). ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ˘ËÚÂÛȷ΋ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ Î. ∏Ï. ™·ÚÚ‹ “Ë ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Û˘ÓÙ¿¯ıËΠ·fi ÙËÓ ¢.Δ.À. Ù˘ ¡.∞. ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 8.4000.000ú Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ º.¶.∞. ¢ËÌÔÚ·Ù‹ıËΠÛÙȘ 10-11-2005, ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ·Ó‰›¯ıË Ë ª∂§∫∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞§º∞ ∞.∂. Ì ¤ÎÙˆÛË 31,20%. ΔÔ Û˘ÌʈÓËÙÈÎfi ˘ÂÁÚ¿ÊË ÛÙȘ 03-04-2006 ÁÈ· ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi 5.779.392,79ú Ì ÙÔ º.¶.∞. ∏ ·Ú¯È΋ ÚÔıÂÛÌ›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ‹Ù·Ó 30 Ì‹Ó˜ ̤¯ÚÈ 310-2008. °È· ÙȘ ‰‡Ô ˘ÔÁڷʛۘ ™.™. ‰·¿Ó˘ 1.360.505,93ú ‰fiıËΠ·Ú¿Ù·ÛË 18 Ì‹Ó˜. ªÂ ÙËÓ ˘’ ·ÚÈıÌfi157/2010 ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¡.∂. ‰fiıËΠ·Ú¿Ù·ÛË Ì¤¯ÚÈ 31-07-2010. ªÂ ÙËÓ ˘’ ·ÚÈıÌfi 260/2010 ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¡.∂. ‰fiıËΠ·Ú¿Ù·ÛË Ì¤¯ÚÈ 30/10/2010. ªÂ ÙËÓ ˘’ ·ÚÈıÌfi 355/2010 ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¡.∂. ‰fiıËΠ·Ú¿Ù·ÛË Ì¤¯ÚÈ 15/4/2011. ªÂ ÙËÓ ˘’ ·ÚÈıÌfi 98/2011·fiÊ·Û‹ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰fiıËΠ·Ú¿Ù·ÛË Ì¤¯ÚÈ 30-06-2011. ªÂ ÙËÓ ·fi 22/6/2011 ·›ÙËÛË Ô ·Ó¿‰Ô-

¯Ô˜ ˙ËÙ¿ ·Ú¿Ù·ÛË Ì¤¯ÚÈ 15/08/2011. √È ÏfiÁÔÈ Ô˘ ˙ËÙÂ›Ù·È Ë ·Ú¿Ù·ÛË Â›Ó·È: - √È Û˘Ó¯›˜ Î·È ÂÚÈÔ‰ÈΤ˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ¤ÁÈÓ·Ó Ë ·ÈÙ›· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ πÔ˘Ó›Ô˘. ¶·Ú’ fiÙÈ Ì ηχÙÂÚË ÔÚÁ¿ÓˆÛË ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Ú¯›ÛÂÈ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·ÊÂÓfi˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ· Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ù·¯‡ÙÂÚ· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÂÎÙÂϤÛÂÈ ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ 99% Î·È ÙˆÓ ˘ÔÏÂÈÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜, ÂÈÛËÁԇ̷ÛÙ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ·Ú¿Ù·Û˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ÂÚ·›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ̤¯ÚÈ 15/08/2011 Ì ·Ó·ıÂÒÚËÛË.

- ∂·Ó·‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “™‹Ì·ÓÛË - ηı·ÚÈÛÌfi˜ - ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌfi˜ ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ª·ÁÓËÛ›·˜ (¤ÙÔ˘˜ 2011)” ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛı›Û˘ ‰·¿Ó˘ 32.520,33 ú + º¶∞ = 40.000,00 ú. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹, ·ÊÔ‡ ÎÏ‹ıËÎ·Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ʷΤÏÔ˘˜ ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ Î·È Ù· ÏÔÈ¿ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο, ‰ÂÓ ÚÔÛ‹Ïı ηÓ›˜ Î·È Ë ‰ËÌÔÚ·Û›· ÎËÚ‡ÛÛÂÛ·È ¿ÁÔÓË.

- ∂È·ڈÛË Ú·ÎÙÈÎÔ‡ Ù˘ ‰ËÌÔÚ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “∞ÔηٿÛÙ·ÛË ÊıÔÚÒÓ ÛÙÔ ∂·Ú¯È·Îfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ¡. ™ÎÔ¤ÏÔ˘”.

- ∂ÈÛ‹ÁËÛË ¤ÁÎÚÈÛ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ʷΤÏÔ˘ ÁÈ· ÙË “™˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋ ÌÂϤÙË ÛÙË ÌÂϤÙË ¤ÚÁˆÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Û ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘˜ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘” .

- ∂ÈÛ‹ÁËÛË ¤ÁÎÚÈÛ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ʷΤÏÔ˘ ÁÈ· ÙË “ªÂϤÙË ÔÚÈÔı¤ÙËÛ˘ - ‰È¢ı¤ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ڤ̷ÙÔ˜ ¶·È‰fiÔÏ˘ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿”.

- ŒÁÎÚÈÛË ÙÔÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘: “√ÚÈÔı¤ÙËÛË ÚÂÌ¿ÙˆÓ ÏËÛ›ÔÓ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ “¶·Ú›Û·ÈÓ·” ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ÃÔÚ¢Ùfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜”.

- ŒÁÎÚÈÛË Û˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ¶.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ & ™ÔÚ¿‰ˆÓ. (ÂÈÛËÁ. Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜). ∞ÓÙÒÓ˘ ∂. ºˆÎ›‰Ë˜

∞Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ΔÛ·Ï·¿Ù· ˙ËÙ› Ë °∂∫ ¡¤· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘, ÒÛÙ ӷ ηıÔÚÈÛÙ› ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·Ó¿‰ÂÈ͢ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ΔÛ·Ï·¿Ù·, ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· °∂∫ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜. °È· ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ô˘ “Êı›ÓÂÈ”, ¯ˆÚ›˜ ÂÈÛ΄ÈÌfiÙËÙ· Ë °∂∫ ÂÈÚÚ›ÙÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÛÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ Ù‹ÚËÛ·Ó ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ÙÔ ·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó, ÒÛÙ ӷ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ˘ÂÚ·Í›· Î·È ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÏËÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜. “√‡Ù ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ‰È·ÊËÌ›˙ÂÙ·È ÙÔ ΔÛ·Ï·¿Ù·, ÂÓÒ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜ ÁÈ· ÙËÓ ‡·ÚÍ‹ ÙÔ˘. ∞fi ÔÈÔ˘˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ‡·ÚÍË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∂Ì›˜ ÙËÚԇ̠ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ ÙȘ Û˘Ì‚·ÙÈΤ˜ Ì·˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Î·È ‰ÂÓ ÂÁηٷÏ›Ô˘Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÛˆÛÙ‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∞˘Ùfi fï˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÁÈ· ¿ÓÙ·, ηıÒ˜ ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰ÂÓ ·Ô‰›‰ÂÈ Î·È ‰ÂÓ ·Ô‰›‰ÂÈ ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÓÔȯٿ ˙ËÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ Ë ·Ó¿‰ÂÈÍ‹ ÙÔ˘. ∫¿ÔÈÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, Ó· ÙÔ Î·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ fiÏÔ ¤Ï͢ Ó· ÙÔ ‰È·ÊËÌ›ÛÂÈ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ· Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, Âȉ¿Ïψ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ÔʤÏË ·fi ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË. ™‹ÌÂÚ· Ù· ÂÓÔ›ÎÈ· Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Â›Ó·È ÛÙÔ 1/4Ù˘ ·Í›·˜ Ô˘ ›¯·Ó ηıÔÚÈÛÙ› Î·È Ù· ¤ÍÔ‰· ‰ÂÓ ‚Á·›ÓÔ˘Ó. ∂›Û˘ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ·ÔÚÚfiÊËÛË Î·È ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ. ¢ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ̤¯ÚÈ fiÙ ı· ÌÔÚԇ̠ӷ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙԇ̠·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ ˆ˜ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰ÂÓ ı· ÂÁηٷÏÂÈÊı› ¿ÌÂÛ·. √ ¢‹ÌÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷı¤ÛÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Î·È ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍ‹ ÙÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÚËı›”, ÙÔÓ›ÛÙËΠ·fi ‰È¢ı˘ÓÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ °∂∫. ŒÓ· ·ÎfiÌË ı¤Ì· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Ï˘ı› ÌÂٷ͇ Ù˘ °∂∫ Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Â›Ó·È Ë ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ·›ıÔ˘Û·˜ ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ. “∂›Ó·È ÌÈ· ·›ıÔ˘Û· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ› Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Î·È Û˘Ó¤‰ÚÈ·, ·ÏÏ¿ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Ó· ηٷϋÍÔ˘Ó Û ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· Ó· Ï¿‚ÂÈ ¿‰ÂÈ·. ∞Ó ‰ÂÓ Ï¿‚ÂÈ ¿‰ÂÈ· Ô ¯ÒÚÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÓÔÈÎÈ·ÛÙ› Î·È ·˘Ù‹ Ë ˘fiıÂÛË Ú¤ÂÈ Ó· Ï‹ÍÂÈ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¿ÂÈ ¿ÏÏÔ”, ÂÈÛËÌ¿ÓıËÎÂ. ΔÔ ΔÛ·Ï·¿Ù· ¤¯ÂÈ ÎÔÛÙ›ÛÂÈ 6 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Î·È Â›¯Â Úfi‚ÏÂ„Ë ·fi‰ÔÛ˘ 6% ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ™‹ÌÂÚ·, Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë °∂∫, Ë ·fi‰ÔÛË Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ 0,7% Î·È Ë Â¤Ó‰˘ÛË ‰ÂÓ ·¤ÊÂÚ ٷ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ·. “ΔÈÌԇ̠ÙȘ ˘ÔÁڷʤ˜ Ì·˜, “Ì·ÙÒÓÔ˘Ì” ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÁÈ· Ó· ÎÚ·Ùԇ̠ÙÔ ¯ÒÚÔ ΔÛ·Ï·¿Ù· “˙ˆÓÙ·Ófi” Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ˆ˜ ̤۷ ·fi ÛÂÈÚ¿ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó Â‰Ò ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÌfiÓÔ ¤ÛÔ‰· ı· ›¯Â. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi ۯ‰ȷÛÌfi ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ô ¯ÒÚÔ˜ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ηٷÛ΢¿ÛÙËΔ.

M·ÁÓËÛ›· 16 ™˘Ó¿ÓÙËÛË ∞ÚÁ. ∫Ô¿Ó· Ì ·ÏÈ›˜ ΔÔ ·ÏÈ¢ÙÈÎfi ηٷʇÁÈÔ μfiÏÔ˘ ÂÈÛΤÊıËÎÂ Ô ıÂÌ·ÙÈÎfi˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∞ÚÁ. ∫Ô¿Ó·˜, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘, ·fi ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÙÔÓ ÙÌËÌ·Ù¿Ú¯Ë ∞ÏÈ›·˜. √ Î. ∫Ô¿Ó·˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ÏȤˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∞ÏÈ¢ÙÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÂÓËÌÂÚÒıËΠÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ÏȤˆÓ μfiÏÔ˘ Î. ¢ËÌ. ™ÎÔÂÏ›Ù˘ Î·È Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ ∫˘ÚÈ·˙‹˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ Ï·ÁÎÙÔ‡, Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ Â› 25 Ë̤Ú˜ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·. √ Î. ∫Ô¿Ó·˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ·ÏÈ›˜ Î·È fiÙÈ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚı‹ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ∑‹ÙËÛ ‰Â ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÏȤˆÓ Ó· ÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ó ¤Ó· ˘fiÌÓËÌ· Ì fiÏ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó, ÒÛÙ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ï‡ÛÂȘ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ Ï·ÁÎÙÔ‡ ‰‹ÏˆÛÂ: “∏ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ Ê˘ÙÔÏ·ÁÎÙÔ‡ ÚÔηÏ› ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ·ÏÈ›˜ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁˆ ·ÔÛÙ¤ÚËÛ˘ Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ·Ï›Â˘Û˘. ∏ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, Ê˘ÛÈÎÔ‡˜ Î·È ÎÏÈÌ·ÙÈÎÔ‡˜, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚԂϤ„ÈÌÔÈ ¯ÚÔÓÈο, ·ÏÏ¿ ÂÓÂÚÁÒÓÙ·˜ ·ÈÊÓȉȷÛÙÈο ‰È·Ù·Ú¿ÛÛÔ˘Ó ÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ›· ÙÔ˘ ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÔ‚·Ú¿ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ·ÏȤˆÓ, Ô˘ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È. ¶ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ı· ¤ÚıÔ˘Ì Û Â·Ê‹ Ì ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ÙÔ ÔÈÎÂ›Ô ˘Ô˘ÚÁ›Ԕ .

∞fiÚÚÈ„Ë ÚÔÛÊ˘ÁÒÓ ·fi ÙËÓ Î. °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë ∞ÔÚÚ›ÊıËΠ̠·fiÊ·ÛË Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆ˜ Ù˘ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ - ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î. ¶fi˘ °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë Ë ÚÔÛÊ˘Á‹ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ª. °·˚Ù·Ó¿ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÂÚ› ÂÎÌÈÛıÒÛÂˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. ∂›Û˘, ·ÔÚÚ›ÊÙËΠ̠·fiÊ·ÛË Ù˘ Î. °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë Ë ÚÔÛÊ˘Á‹ ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î. ¶. μÏ¿ÈÎÔ˘ ÁÈ· ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ÂÚ› ¤ÁÎÚÈÛ˘ ÌÂٷΛÓËÛ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯ˆÓ Î·È ·¢ı›·˜ ·Ó¿ıÂÛ˘ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ.

¶EM¶TH 14 IOY§I√À 2011

EÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ‹‰Ë ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘

K·Ù·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÔÌÚÂÏÔηıÈÛÌ¿ÙˆÓ Û ·Ú·Ï›Â˜

¶

Ï‹ıÔ˜ ηٷÁÁÂÏÈÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ¯Ú‹ÛË ·ÈÁÈ·ÏÔ‡ Î·È ·Ú·Ï›·˜ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ‹‰Ë ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ÀËÚÂۛ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. √È Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ·ÈÁÈ·ÏÔ‡ Î·È ·Ú·Ï›·˜ ·fi ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ì ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÔÌÚÂÏÔηıÈÛÌ¿ÙˆÓ ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ¿‰ÂȘ Ì ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÚÔ˜ ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘.™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙË ÛÊÚ¿ÁÈÛË Âȯ›ÚËÛ˘ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÛÙËÓ ÕÊËÛÛÔ ÁÈ· ÔÏÂÔ‰ÔÌÈΤ˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÚÔ¯ÒÚËÛ ¯ı˜ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

∞ÚÎÂÙ¿ Â›Ó·È Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ·ÈÁÈ·ÏÔ‡ Î·È ·Ú·Ï›·˜ ·fi ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ʤÙÔ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ¤ÓÙÔÓ· ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ÀËÚÂۛ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ۯ‰fiÓ ‚¿ÛË Ï‹ıÔ˘˜ ηٷÁÁÂÏÈÒÓ. ∫ÏÈÌ¿ÎÈ· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó ·Ó ÔÈ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ¤¯Ô˘Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ ‚¿ÛË. ∞fi ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ·ÚÎÂÙÔ› Â›Ó·È ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ·ÈÁÈ·ÏÔ‡ Î·È ·Ú·Ï›·˜, ¯ˆÚ›˜, ˆÛÙfiÛÔ, ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ¿‰ÂÈ· ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. “¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ” ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. μ·Á. ¡·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜ “ÔÈ ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó Ï‹ıÔ˜ ηٷÁÁÂÏÈÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ¯Ú‹ÛË Î·È ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ·ÈÁÈ·ÏÔ‡ Î·È ·Ú·Ï›·˜ ·fi ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ì ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÔÌÚÂÏÔηıÈÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ Ë ··ÈÙÔ‡ÌÂ-

ÓË ·fi ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ¡ÔÌÔıÂÛ›· ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ ÂȉÈο ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, ηıÒ˜ ÔÈ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ Â›Ó·È ÔÏϤ˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ ‚¿ÛË, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ۯ‰fiÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Û fiϘ ÙȘ ·Ú·Ï›Â˜. √È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Î·È ı· ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔÈËıÔ‡Ó Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·Ú·‚¿Ù˜ ı· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ·fi ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ¡ÔÌÔıÂÛ›· ΢ÚÒÛÂȘ”, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ¡·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û ‰È·Ì¿¯Ë ÌÂٷ͇ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ÂÍÂÏ›¯ÙËΠÚfiÛÊ·Ù· Ë ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ú·Ï›·˜ Ù˘ ∞Ê‹ÛÛÔ˘. ∂ȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ˘¤‚·Ï ·›ÙËÛË ÚÔ˜ ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ¿‰ÂÈ·˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ Î·È ¯Ú‹Û˘ ·ÈÁÈ·ÏÔ‡ Î·È ·Ú·Ï›·˜ ÛÙËÓ ÕÊËÛÛÔ, Ì ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÔÌÚÂÏÔηıÈÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ¤ÌÚÔÛıÂÓ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ‹˜ ÙÔ˘. ∏ ¿‰ÂÈ· ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ˘¤‚·ÏÂ Î·È ‰Â‡ÙÂÚË ·›ÙËÛË ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Î·È ÙË ¯Ú‹ÛË ÂÈϤÔÓ ¯ÒÚÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜, fiˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ·Ú¯Èο ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤ÌÚÔÛıÂÓ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ‹˜ ÙÔ˘. øÛÙfiÛÔ, ÚԤ΢„ fiÙÈ Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ·Ó¤Ù˘Í ÔÌÚÂÏÔηı›ÛÌ·Ù· Û ¯ÒÚÔ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÎÌÂÙ·ÏχÂÙ·È Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Û˘-

ʈÙfi ·Ú¯Â›Ô˘

∞ÚÎÂÙÔ› ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ·ÈÁÈ·ÏÔ‡ Î·È ·Ú·Ï›·˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ¿‰ÂÈ·

Ó¿‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ‰È·›ÛÙˆÛ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ·Ê·›ÚÂÛ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ¿‰ÂÈ· ·fi ÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·. “∞ԉ›¯ÙËΔ ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Î. ¡·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜ “fiÙÈ Ô ÂÓ ÏfiÁˆ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ÙÔÔı¤ÙËÛ Ì ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ¿‰ÂÈ· ÔÌÚÂÏÔηı›ÛÌ·Ù· Û ¯ÒÚÔ fi¯È ¤ÌÚÔÛıÂÓ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ‹˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Û ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô fiÌÔÚÔ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÎÌÂÙ·ÏχÂÙ·È ÓƠ̂̈˜ ¿ÏÏÔ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜. ∫·ı˘ÛÙÂÚ‹Û·Ì ÁÈ· ÔÎÙÒ Ì¤Ú˜ ˆ˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ó· ÂϤÁÍÔ˘Ì ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ. ¶Ï¤ÔÓ, ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ‰È¢ıÂÙ‹ıËΠÏ‹Úˆ˜ Ì ÙËÓ ·Ó¿ÎÏËÛË Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ¿‰ÂÈ·˜ ·fi ÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· Ô˘ ÙÔÔı¤ÙËÛ ÔÌÚÂÏÔηı›ÛÌ·Ù· Û ¯ÒÚÔ Ô˘ ÂÎÌÂÙ·ÏχÂÙ·È ÓfiÌÈ-

Ì· ¿ÏÏË Âȯ›ÚËÛË” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙË ÛÊÚ¿ÁÈÛË Âȯ›ÚËÛ˘ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÛÙËÓ ÕÊËÛÛÔ ÁÈ· ÔÏÂÔ‰ÔÌÈΤ˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÚÔ¯ÒÚËÛ ¯ı˜ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. “¶ÚÔ·ÙÔ˘Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈΤ˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ” Â›Ó·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ Î. ¡·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˘ “Î·È ˆ˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÚÔ¯ˆÚ‹Û·Ì ÛÙË ÛÊÚ¿ÁÈÛË Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÛÙËÓ ÕÊËÛÛÔ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ÂÊ·ÚÌfiÛ·Ì ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˘Û·˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜. øÛÙfiÛÔ, ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ ‰ÂÓ ‰È·ÙËÚ› Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Âȯ›ÚËÛË, ηıÒ˜ Ù· ÚfiÛÙÈÌ· Ô˘ Ù˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‚ÏËı› Ù· ¤¯ÂÈ Î·Ù·‚¿ÏÂÈ Î·ÓÔÓÈο” ηٷϋÁÂÈ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘.

¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ·fi ÙÔ •.∂.∂. Ë ‰Ú¿ÛË «∂ÏÏËÓÈÎfi ¶ÚˆÈÓfi»

¶ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË ·Í›· Ë ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ıÂÛÛ·ÏÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó· ∏ £ÂÛÛ·Ï›· ÂÚÈÂÏ‹ÊıË ÛÙÔ “ÌÂÓÔ‡” Ù˘ ‰Ú¿Û˘ “∂ÏÏËÓÈÎfi ¶ÚˆÈÓfi”, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ·fi ÙÔ •ÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜. ∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ¤ÁÈÓ ÛÙ· ª¤Û· ª·˙È΋˜ ∂ÓË̤ڈÛ˘ Î·È ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂√Δ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔϤÙÛÔ˜, ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ •ÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÍÂÓÔ‰fi¯ÔÈ. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·Ú¢ڤıËÎÂ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ •.∂.∂. Î. ∫ÒÛÙ·˜ §Â‚¤ÓÙ˘. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÈÓfi Ô ÛÂÊ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ “ªÂÁ¿ÏË μÚÂÙ·Ó›·” Î. ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ ›¯Â Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÙȘ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È ÙË £ÂÛÛ·Ï›·. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ “ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÚˆÈÓÔ‡” Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÚÙÈÛË ΔÔÈÎÒÓ ™˘ÌÊÒÓˆÓ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ (Δ™¶) Û οı ÚÔÔÚÈÛÌfi. ∞˘Ù¿ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ, Ì ÛÙfi¯Ô ‰È¿ Ù˘ Á·ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Ó· ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÚÔÔÚÈÛÌÒÓ Î·È Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÔÈÔÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË ·Í›· ÙÔ˘ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜. ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ΔÔÈÎÒÓ ™˘ÌÊÒÓˆÓ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ (Δ™¶) ı· ··ÈÙ› ÙËÓ ‡·ÚÍË ÂȉÈÎÔ‡ Û‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ “ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÈÓfi”, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÔÈfiÙËÙ·˜, ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ÚÈıÌfi ÍÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ •.∂.∂., ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ˆ˜ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÚÔÒıËÛ˘ Î·È marketing ÁÈ· ·‡ÍËÛË Ù˘ ÂÏ·Ù›·˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜. ΔÔ •ÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ ˆ˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi ÙÔ˘ ÛÎÔ-

™ÙË ¯ÂÚÛ·›· ª·ÁÓËÛ›· ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÍÂÓÔ‰fi¯ˆÓ, Ô˘ ÍÂÂÚÓ¿Ó ÙÔ˘˜ 100, ¤¯Ô˘Ó ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ Ú·ÎÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Û΢‹ Î·È ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ÚˆÈÓÔ‡

fi, ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ 2012, ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÍÂÓԉԯ›ˆÓ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÙÔÈÎfi Á·ÛÙÚÔÓÔÌÈÎfi ÏÔ‡ÙÔ Ì¤Û· ·fi ÙÔ “ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÈÓfi”. Ÿˆ˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ •ÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ Δ۷ΛÚ˘, Ë ªÂÛÔÁÂȷ΋ ¢È·ÙÚÔÊ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ï¿ ¤Ó· ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ ‰È·ÙÚÔÊÈÎfi concept, ·ÏÏ¿ ·ÔÙÂÏ› “¿˘ÏË ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜” Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ UNESCO. √ Î. Δ۷ΛÚ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ÂΉÔı› ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ-Ô‰ËÁfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ “ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÚˆÈÓÔ‡” ·fi ÙÔ˘˜ ÍÂÓÔ‰fi¯Ô˘˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ı· Ú¤ÂÈ Û ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· “ÎÈÓËÌ·ÙÈ΋” ·Ê‡ÓÈÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎÔ̤ӈÓ, ·Ú·ÁˆÁÒÓ, Á·ÛÙÚÔÓfïÓ, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, Ô‡Ùˆ˜

ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· Û˘ÛÙËıÔ‡Ó Û ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô Û‡Ìʈӷ ÔÈfiÙËÙ·˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ •.∂.∂. Â›Ó·È ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÚÔÛ¯ԇ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÍÂÓԉԯ›ˆÓ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Ó· ˘ÈÔıÂÙÔ‡Ó Ù· ÙÔÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ̤۷ ·fi ÙÔ Ó¤Ô ıÂÛÌfi. ™ÙÔ “ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÈÓfi” ı· ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È: - ∂ÏÏËÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· ¶ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓ˘ √ÓÔÌ·Û›·˜ ¶ÚÔ¤Ï¢Û˘ (¶√¶) Î·È ¶ÚÔ˚fiÓÙ· °ÂˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ŒÓ‰ÂÈ͢ (¶°∂), ηÙÔ¯˘ÚˆÌ¤Ó· ·fi ÙËÓ ∂∂. Δ¤ÙÔÈ· ÚÔ˚fiÓÙ· ηٿÏÏËÏ· ÁÈ· ÚˆÈÓfi ¤¯Ô˘Ó ηÙÔ¯˘Úˆı› ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙȘ ηÙËÁÔڛ˜: ·ÚÙÔÛ΢¿ÛÌ·Ù·, Ù˘ÚÈ¿ - Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈο, ̤ÏÈ, ÂÏȤ˜ - ÂÏ·ÈfiÏ·‰·, ÊÚÔ‡Ù· - ηÚÔ›.

- ¶ÔÏ˘¿ÚÈıÌ· ·Ú·‰ÔÛȷο ÚÔ˚fiÓÙ· ηÈ

·Ú·Û΢¿ÛÌ·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› Î·È ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ È‰È·›ÙÂÚÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, Û ÂıÓÈÎfi, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Î·È ÙÔÈÎfi Â›‰Ô, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ηÙÔ¯‡ÚˆÛ‹ ÙÔ˘˜.

- μÈÔÏÔÁÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Ì ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ ηٷÏfiÁÔ˘˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ¯˘ÚˆÌ¤ÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ¶√¶ Î·È ¶°∂. μ·ÛÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Ô˘ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÈÓfi, Â›Ó·È Ó· ·ÔÙ˘ÒÓÔ˘Ó Û ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi (fi¯È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÙÔ˘ 50%), ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ-ÚÔÔÚÈÛÌÒÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ·ÊÂÓfi˜ ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔÔÚÈÛÌÒÓ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË ·Í›· ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜. √ ÙÚfiÔ˜ ·Ú·Û΢‹˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎÒÓ Â‰ÂÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Û˘ÓÂÙ¤ÏÂÛ ÛÙÔ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ë ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ıÂÛÛ·ÏÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó·, ÌÈ· ·Ú¿‰ÔÛË Á‡ÛˆÓ, ·ÚˆÌ¿ÙˆÓ, ˘ÏÈÎÒÓ Î·È Ù¯ÓÔÙÚÔÈÒÓ Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi Ù· ÚÔ˚ÛÙÔÚÈο ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÊÙ¿ÓÂÈ ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· Ì ‚¿ÛË ÙȘ ÚÒÙ˜ ‡Ï˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ‰È·ı¤ÛÈÌ· ·fi ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Ù˘ Á˘ ‹ Ù· ˙Ò·. √ Î. §Â‚¤ÓÙ˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙfiÛÔ ˆ˜ ª·ÁÓËÛ›·, fiÛÔ Î·È ˆ˜ £ÂÛÛ·Ï›· ı· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘ÌÂ, ÈÛÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÚˆÈÓfi Ì ÙȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ ·Ó¿ ÂÚÈÔ¯‹. ¢‹ÏˆÛ Â›Û˘ fiÙÈ Â›Ó·È Â˘Ù˘¯‹˜ Ô˘ ÛÙË ¯ÂÚÛ·›· ª·ÁÓËÛ›· ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÍÂÓÔ‰fi¯ˆÓ, Ô˘ ÍÂÂÚÓ¿Ó ÙÔ˘˜ 100, ¤¯Ô˘Ó ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ, ηÙfiÈÓ ·ÚfiÙÚ˘ÓÛ˘ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ, ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, Ú·ÎÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Û΢‹ Î·È ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ÚˆÈÓÔ‡. ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ ‰Â fiÙÈ ÔÈ Ú·ÎÙÈΤ˜ ·˘Ù¤˜ Û›ÁÔ˘Ú· ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ӷ ·˘ÍËı› Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÍÂÓԉԯ›ˆÓ, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ηÙËÁÔÚ›·˜, Ô˘ ı· ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÂÓÙ¿ÍÔ˘Ó ÛÙÔ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÚÔ˚fiÓ Ù˘ ‰È·ÌÔÓ‹˜ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÚˆÈÓÔ‡.

M·ÁÓËÛ›· 17

¶∂ª¶Δ∏ 14 π√À§π√À 2011

¢ËÏÒÓÔ˘Ó ˆ˜ ı· ¤¯Ô˘Ì ʤÙÔ˜ ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ, Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ¤ÛÂÈ Ú¢ÛÙfi ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿

¶Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÂÎÙÒÛÂȘ ¤ˆ˜ 70% Δ

ÂÏÂ˘Ù·›· ÂÏ›‰· ·Ó¿Î·Ì„˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÊÂÙÈÓ¤˜ ıÂÚÈÓ¤˜ ÂÎÙÒÛÂȘ ¤ÌÔÚÔÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ·fi ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÂÈÌÒÓ· “ÔÏÏÔ› ı· ‚¿ÏÔ˘Ó ÏԢΤÙÔ” . √È ıÂÚÈÓ¤˜ ÂÎÙÒÛÂȘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ 15 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ı· Ï‹ÍÔ˘Ó ÛÙȘ 31 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È Â›Ó·È ÌÈ· ÚÒÙ˘ Ù¿Í˘ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÌÂÓ ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ Ó· “‰ÈÒÍÔ˘Ó” ÂÌfiÚÂ˘Ì·, ÁÈ· ‰Â ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó Î·ÏÔηÈÚÈÓ¿ ›‰Ë ¤Ó‰˘Û˘ Î·È ˘fi‰ËÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈÎȷο ›‰Ë Ù˘ Ìfi‰·˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

∫¿ÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ıÂÚÈÓÒÓ ÂÎÙÒÛˆÓ, ΛÓËÛË fï˜ Ô˘ Û ٛÔÙ· ‰ÂÓ ı˘Ì›˙ÂÈ ÙȘ ·ÏȤ˜ ηϤ˜ ÂÔ¯¤˜. ¶ÔÏÏ¿ ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Î·È ·fi ·‡ÚÈÔ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÙȘ ıÂÚÈÓ¤˜ ÂÎÙÒÛÂȘ, Û ÔÛÔÛÙ¿ Ô˘ fiÏÔÈ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ı· Â›Ó·È ˘„ËÏ¿, ¿Óˆ ·fi 50%. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηٷÛÙË̷ٿگ˜ Â›Ó·È Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ·, ηıÒ˜ Ë ·ÁÔÚ¿ ¤¯ÂÈ Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÍÂÌ›ÓÂÈ ·fi Ú¢ÛÙfi. °È· ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰·ÓÂÈÛÙ› ·fi ÙÚ¿Â˙˜, ‹ÚıÂ Î·È ¤Ó· ·ÎfiÌË ¯Ù‡ËÌ· ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜, ηıÒ˜ ·˘Í‹ıËΠÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ (∂∫Δ) ηٿ 0,25%. “¶ÚÔṲ̂ÓÔ˘Ì ·Ó¿Ù·ÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ∞Ó ÎÈ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ Ë ·ÁÔÚ¿ ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÓÔ‹, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ͤÓÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ÔÈ ÂÎÙÒÛÂȘ Û·ÊÒ˜ Î·È ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÓÔ‹, ·ÏÏ¿ fiÙ·Ó Î¿ÓÔ˘Ì ÂÎÙÒÛÂȘ, ÌÂÈÒÓÔ˘Ì ٷ Î¤Ú‰Ë Ì·˜”, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ¤ÌÔÚÔ˜ ηÏÏ˘ÓÙÈÎÒÓ £Â·ÓÒ ¢È·ÎfiÛÈ·. ∞Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ Ë ÂÏ›‰· Âı·›ÓÂÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›·, ϤÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. Ãı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ ΛÓËÛË ˘‹Ú¯Â, ˆÛÙfiÛÔ Ù· Â-

● “¶ÚÔṲ̂ÓÔ˘Ì ·Ó¿Ù·ÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜”, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ¤ÌÔÚÔ˜ ηÏÏ˘ÓÙÈÎÒÓ £Â·ÓÒ ¢È·ÎfiÛÈ·

● “¶¿ÓÙ· ÔÈ ÂÎÙÒÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ‰¤ÏÂ·Ú ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ”, ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ¤ÌÔÚÔ˜ ÂȉÒÓ ¤Ó‰˘Û˘ §¿ÌÚÔ˜ ∫¿ÛÙ·ÓÔ˜

ÚÈÛÛfiÙÂÚ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ‹Ù·Ó ¿‰ÂÈ·, ÂÓÒ Û ¿ÏÏ· ÔÈ ÂÏ¿Ù˜ ‹Ù·Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ, ÌÂÙÚË̤ÓÔÈ ÛÙ· ‰¿¯Ù˘Ï· ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ¯ÂÚÈÔ‡. “∏ ·ÁÔÚ¿ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ÙÚ·‚¿ÂÈ. √ ÎfiÛÌÔ˜ ‚¤‚·È· Â›Ó·È ÂÓ ·Ó·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ÂÎÙÒÛˆÓ. √ ÎfiÛÌÔ˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ. ¶¿ÓÙ· ÔÈ ÂÎÙÒÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ‰¤ÏÂ·Ú ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Û ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰·, ‰¤Î· Ë̤Ú˜ ı· ͤÚÔ˘Ì ·Ó ı· ¿Ó ηϿ ‹ fi¯È” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ¤ÌÔÚÔ˜ ÂȉÒÓ ¤Ó‰˘Û˘ §¿ÌÚÔ˜ ∫¿ÛÙ·ÓÔ˜. “ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ◊Ù·Ó ¤Ó· ‰Âη‹ÌÂÚÔ Û¯ÂÙÈο ÓÂÎÚfi. √È ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ì ÙȘ ÂÎÙÒÛÂȘ ı· ÎÈÓËı› Ë ·ÁÔÚ¿, ·ÏÏ¿ fiÛÔ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÙÔ ˘ÔÏÔÁ›Ûˆ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ Î·È Ó·

Ì›ÓÔ˘Ó fiÏÔÈ. ∏ ·ÁÔÚ¿ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ ·ÒÏÂȘ Î·È ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÓÙfiÈ· ·ÁÔÚ¿ Î·È ÔÈ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÎÈ ÂÌ›˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ. ª·Á·˙È¿ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ¿ÏÏ·. ◊‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ ¿Ú· ÔÏÏ¿” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ∫¿ÛÙ·ÓÔ˜, Ô˘ ıˆÚ› fiÙÈ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙˆÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ ı· Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï·. “¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ϤÔÓ ÓfiËÌ· Ó· ÎÚ·Ù¿˜ ÙÔ ÂÌfiÚÂ˘Ì¿ ÛÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Ú¢ÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, Ó· È¿ÛÂȘ ÏÂÊÙ¿. ŒÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ¿ÓÙ· Á›ÓÂÙ·È ÌÈ· ·Ó·Ó¤ˆÛË. ΔÔ Ó· ÎÚ·Ù¿˜ οÔÈÔ ÂÌfiÚÂ˘Ì· ÔÎÙÒ Ì‹Ó˜, ÁÈ· Ó· ÙÔ Í·Ó·Ô˘Ï‹ÛÂȘ, ¿ÏÈ ı· ÙÔ Ô˘Ï‹ÛÂȘ ÊıËÓ¿. √fiÙ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÓfiËÌ· ϤÔÓ. ∫È ÂÎÙfi˜ ·˘ÙÔ‡ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ‰‡Ó·ÌË, ÁÈ· Ó· ÙÔ ÎÚ·Ù¿˜. ∫¿ÔÈ· Â›Ó·È ÏË-

● “ ÿÛˆ˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Î·È Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ÛÙȘ ÂÎÙÒÛÂȘ, Ô˘ ʤÙÔ˜ ı· Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï· Î·È ı· Â›Ó·È Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈο, ¤ˆ˜ Î·È 70%”, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂȉÒÓ ¤Ó‰˘Û˘ Î·È ˘fi‰ËÛ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˜ Δ¤ÓÙ˘

ڈ̤ӷ Î·È Î¿ÔÈ· ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó. √fiÙ ÙÔ ‰›ÓÂȘ, ÂÈÛÚ¿ÙÙÂȘ, ÏËÚÒÓÂȘ ÎÈ ·Ó Ì›ÓÂÈ Î¿ÙÈ, ¤ÌÂÈÓ”.

∞ÎÚÈ‚·›ÓÂÈ ÙÔ ¯Ú‹Ì· Δ· ÂÈÙfiÎÈ· ÛÙ· ηٷӷψÙÈο ‰¿ÓÂÈ· Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ϤÔÓ ÛÙ· 11,5%, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙÔ ¯Ú‹Ì· ÔÏÔ¤Ó· Ó· Á›ÓÂÙ·È ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚÔ. Δ· ÂÈÙfiÎÈ· ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÈÔ‡Û· Î·È ·˘Ùfi ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ. “∏ ·ÁÔÚ¿ ÎÈÓÂ›Ù·È ÂÚ›ÂÚÁ·. Œ¯Ô˘Ì ÌËӇ̷ٷ Ì ÚÔÛÊÔÚ¤˜, ·ÏÏ¿ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ·-

“£· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó ¿ÓÙˆ˜ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ˙ÂÛÙfi ¯Ú‹Ì·, ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ¯Ú‹Ì·”, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ¤ÌÔÚÔ˜ ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓˆÓ ÂȉÒÓ μ·Û›Ï˘ ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘

ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ. ÿÛˆ˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Î·È Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ÛÙȘ ÂÎÙÒÛÂȘ, Ô˘ ʤÙÔ˜ ı· Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï· Î·È ı· Â›Ó·È Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈο, ¤ˆ˜ Î·È 70%. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Û’ ÂÌ¿˜ ı· Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο Ù· ÔÛÔÛÙ¿” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂȉÒÓ ¤Ó‰˘Û˘ Î·È ˘fi‰ËÛ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˜ Δ¤ÓÙ˘. “¶ÚÔ˚fiÓ ˘¿Ú¯ÂÈ, ηϋ ‰È¿ıÂÛË ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ˘¿Ú¯ÂÈ, ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ı› Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÔÛÔÛÙ¿ Î·È Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÚÔ‡¯·. ™Ùfi¯Ô˜ ÙˆÓ ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È ϤÔÓ Ë Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È fi¯È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË. ∞fi ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ¤¯Ô˘Ì ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜ ÂÍÂ-

Ï›ÍÂȘ, ‰ÈfiÙÈ ÔÈ ÂÎÙÒÛÂȘ Â›Ó·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‚‹Ì· ÚÈÓ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ οÔÈˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ, ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ô¯˘Úfi. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ı· ¤ÛÔ˘Ó ÎÂÊ¿ÏÈ· Î·È Ô ¯ÂÈÌÒÓ·˜ ı· Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ˜. √È ÂÙ·Èڛ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÒÍÔ˘Ó ·fi ¿Óˆ ÙÔ˘˜ Ù· ÛËÌ›· Ô˘ “Ì·ÙÒÓÔ˘Ó” ÎÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È ˘ÁȤ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. Δ¤ÓÙ˘. “ΔÔ Îϛ̷ Â›Ó·È ‰˘Û¿ÚÂÛÙÔ, ‰ÈfiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ Â›Ó·È Ôχ ÛÊÈÁ̤ÓÔ˜. Œ¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ ÔÏÏ¿ Ì·Á·˙È¿, ·ÏÏ¿ ·Ó·Î‡ÎψÛË ı· Á›ÓÂÈ. ∫¿ÔÈÔÈ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó Û Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË, ı’ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó Î¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ, ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ ‚¤‚·È·. £· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó ¿ÓÙˆ˜ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ˙ÂÛÙfi ¯Ú‹Ì·, ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ¯Ú‹Ì·. ŸÛÔÈ Â›Ì·ÛÙ ‰·ÓÂÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ÙÚ¿Â˙˜, ı· ¤¯Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ·, ÁÈ·Ù› Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ¤¯Ô˘Ó ¿ÂÈ ÛÙÔ £Âfi...” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ¤ÌÔÚÔ˜ ‰ÂÚÌ·Ù›ÓˆÓ ÂȉÒÓ μ·Û›Ï˘ ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘. “√È ÂÎÙÒÛÂȘ ı· Â›Ó·È ·ÏËıÈÓ¤˜, ‰ÈfiÙÈ ·Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È, ‰ÂÓ ı· ÎÈÓËı› Ù›ÔÙ·. √ ÎfiÛÌÔ˜ ͤÚÂÈ È· ·fi ÙÈ̤˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿Û¯ÂÙÔ˜. Œ¯ÂÈ Ù·Íȉ¤„ÂÈ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Ì¿ıÂȘ. ª·›ÓÂȘ ÛÙÔ ›ÓÙÂÚÓÂÙ Î·È ‚ϤÂȘ. £· Â›Ó·È Î·È Ì ٷ ·Ú·¿Óˆ. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Ì 50% Î·È ÌÂÙ¿ ı· ‰Ô‡Ì Ô‡ ı· Êı¿ÛÔ˘Ó. ™ÙȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÚÔÛ¿ıËÛ· Ó· Êı¿Ûˆ ÙÔ˘˜ ÂÚ˘ÛÈÓÔ‡˜ ÌÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘˜, Ù· ηٷʤڷÌ ۯÂÙÈο”, ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘.

Δ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ

ªÂ›ˆÛË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘ ÛÙÔ 20% ™Δ√ 20% ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈı› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô Ù˙›ÚÔ˜ ÙˆÓ Ê·Ú̷ΛˆÓ ÛÙÔ ¡ÔÌfi Ó· ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ “‚Ô˘ÙÈ¿” ̤¯ÚÈ Î·È 50%. ™ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ù· Ê·Ú̷Λ· ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ó¤Â˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ ÁÈ· Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó, fiˆ˜ Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÙÔ Ì¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜. ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Volos Palace ·fi ÙÔÓ ÙÔÈÎfi Ê·Ú̷΢ÙÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ʷÚ̷΢ÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. √ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ·Ú¯Èο ˆ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Ë ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘ ÙÔ 2010 ¤ÂÛ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2009 ηٿ 20%. √˘ÛÈ·ÛÙÈο Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ ÛΤÙÂÙ·È Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ Ô˘ ı· ¤·ÈÚÓ ‹ Î·È Ô˘ ı· ¤ÚÂ ӷ ¿ÚÂÈ. √ ›‰ÈÔ˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· ̤ÙÚ· Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ Ô

Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈfi˜ ÁÈ· Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ¤Ó·˜ ÙÚfiÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ Ì¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô Ó· ÎÈÓËı› ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹, Ô Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈfi˜ Ó· Á›ÓÂÈ ÈÔ Â͈ÛÙÚÂÊ‹˜ Î·È Ó· ÌË Ì›ÓÂÈ Ù·ÌÔ˘ÚˆÌ¤ÓÔ˜ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔ˘. ŒÓ·˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÙÚfiÔ˜ Â›Ó·È Ò˜ ÌÔÚ› Ô Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈfi˜ Ó· οÓÂÈ Â˘¯¿ÚÈÛÙË ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË Ì ÛÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ, ‰ËÏ·‰‹ ÌÈ· ηχÙÂÚË ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛË, ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ŒÓ· ÙÚ›ÙÔ ‚‹Ì· Â›Ó·È Ô Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈfi˜ Ó· ‰›ÓÂÈ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÛÙÔÓ ·ÛıÂÓ‹ Ì ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ Î·È Ù· Ê·Ú̷Λ· Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ Ï‹ÙË ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ. “√ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈfi˜ ¤¯ÂÈ ÌÈ· ‰ÈÏ‹ ȉÈfiÙËÙ·. ∞fi ÙË ÌÈ· Â›Ó·È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜, Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ˘Á›·˜, Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ‰È·ÙËÚ› ÌÈ· Âȯ›ÚËÛË” ›Â Ô Î. ™Ù·Ì¿Ù˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈfi˜ Î. °. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓ˘ ·-

ӷʤÚıËΠÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ·ÁηÏÈ·ÛÙ› ·fi ÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜, ÂÓÒ Ù· fiÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘‹Ú¯·Ó ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È. ΔfiÓÈÛ ‰Â ˆ˜ ·fi ÙËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi

¶·ÚÔ¯‹˜ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÀÁ›·˜ (∂√¶ÀÀ) Ô˘ ı· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ 85% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ̤ۈ ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ π∫∞, √∞∂∂, √¶∞¢, √°∞. ª¿ÏÈÛÙ· ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÙ·È ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ 25 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ÁÈ· Ï‹ÚË ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË, fiÔ˘ Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÁÚÔÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ √-

χÌÔ˘ ı· ¤¯ÂÈ ¤Ó· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÁÈ· Ó· Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·Ê›. “™ÙÔ Ì¤ÛÔ ÌÈ·˜ ÎÚ›Û˘ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ οÓÂÈ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ Ì·˜, Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı›. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ¤ÁÈÓ ·˘Ù‹ Ë ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ·ÍÈfiÏÔÁÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜” ›Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ º·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÙÛÈfiÏ˘, ÂÓÒ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂȯÂÈÚ› Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ Û ·ÚfiÛˆ˜ ·Ï˘Û›‰Â˜ Ê·Ú̷ΛˆÓ, ÁÂÓÈο ÔÏÈÁÔÒÏÈ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È Ì ÌÂÁ¿ÏË ‰˘ÛÎÔÏ›· Î·È ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ.

ΔÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ Ê·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· η-

ıÔÚÈÛÙ› Ë ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ Ê·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘, ηıÒ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂΉÒÛÂÈ ÙÔ ÚÔ‰ÚÈÎfi ‰È¿Ù·ÁÌ· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ „ËÊÈÛÙ›.

ªÂ›ˆÛË Î¤Ú‰Ô˘˜ ¡¤Ô˜ “ÔÓÔΤʷÏÔ˜” ÚԤ΢„ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ·ÓÂÏÏ·‰Èο ÌÂÙ¿ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ·fiÊ·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ΤډԢ˜ ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ Ì¤¯ÚÈ Î·È 15% ·fi ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Ì‹Ó·, Î·È fi¯È ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2012, fiˆ˜ ›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ. ΔÔ fiÏÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÛÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Â·ÁÚ‡ÓËÛË. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

M·ÁÓËÛ›· 18 ∂ÍÂÙ¿ÛÂȘ Ì·ÛÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ¶∂ƒπ¶√À 200 Á˘Ó·›Î˜, 25-65 ÂÙÒÓ, Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Ì·ÛÙÔÁÚ·Ê›·˜, ÔÈ Ôԛ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÚÔ¯ı¤˜ ΔÚ›ÙË ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ÎÈÓËÙ‹ ÌÔÓ¿‰· Ù˘ ∞ÓÙÈηÚÎÈÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Î·È ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· Ë ÎÈÓËÙ‹ ÌÔÓ¿‰· ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ, fiÔ˘ ÚÔÛ‹Ïı·Ó 80 Á˘Ó·›Î˜ ·fi ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ, Ù˘ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ Î·È ÙÔ˘ ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘, ÂÓÒ ÚÔ¯ı¤˜ ΔÚ›ÙË Ë ÎÈÓËÙ‹ ÌÔÓ¿‰· ÛÙ¿ıÌ¢Û ÛÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÀÁ›·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, fiÔ˘ ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó 120 Á˘Ó·›Î˜. ∏ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ·fi Ù· ‰ËÌÔÙÈο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙ· ‰‡Ô ÛËÌ›· ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ̠ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ô˘ ÙÔ ‰È¤ıÂÛ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÔfi. ΔfiÛÔ Ô ¢‹ÌÔ˜, fiÛÔ Î·È ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ›¯·Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ÛÔ‚·Úfi ·˘Ùfi ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÚfiÏ˄˘. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Ì·ÛÙÔÁÚ·Ê›·˜ ı· ·ÔÛÙ·ÏÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈηÚÎÈÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Û ‰‡Ô ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó˜, ÔfiÙÂ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÁÓˆÛÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙȘ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓ˜. ∏ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÚÔۤϢÛË ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ÂÍ‹˜: “ªÂ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ·˘Ù‹ Ô˘ οӷÌ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î·È ÙËÓ ∫ÈÓËÙ‹ ªÔÓ¿‰· Ù˘ ∞ÓÙÈηÚÎÈÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜, ·ԉ›¯ıËΠfiÛÔ Ôχ ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ ÁÈ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ˘Á›·˜. ¶ÂÚ›Ô˘ 200 Á˘Ó·›Î˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ·ÚÈıÌfi˜ Ô˘ ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· Ì·˜ ¿ÊËÛ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜. ∂Ì›˜ ˆ˜ ¢‹ÌÔ˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë ˘Á›·˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜. °È·Ù› ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Ì·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰ËÌfiÙ˜ Î·È ‰ËÌfiÙÈÛÛ˜ Ô˘ ›Ù ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÔÙ¤ ÚÔÏËÙÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ›Ù ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó Ôχ ·Ú·È¿. ∞˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÏÔÈfiÓ ÂÌ›˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ÙÔ˘˜ Â͢ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ì ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ‰Ô̤˜ ÛÙȘ ›‰È˜ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó. ÕÏψÛÙ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÔ¯‹ Ë ÚfiÏË„Ë ÛÒ˙ÂÈ Î·È Ì ·˘Ùfi ÙÔ Û‡ÓıËÌ· ı· ÎÈÓԇ̷ÛÙ” .

∂ÍÂÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÔÛÙÂÔfiÚˆÛË

Ãı˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ÚÔÏËÙÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÔÛÙÂÔfiÚˆÛË, ۿί·ÚÔ Î·È ¿ÏϘ ·ı‹ÛÂȘ ÛÙÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô ÏËı˘ÛÌfi. √È ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È ·fi È·ÙÚÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. Ãı˜ Ë ·Ú¯‹ ¤ÁÈÓ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ, fiÔ˘ ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó ÂÚ›Ô˘ 60 Á˘Ó·›Î˜, ÂÓÒ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙÔ ∞ÂÚÈÓfi Î·È Ô ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜. ™Ù· ˘fiÏÔÈ· ‰ËÌÔÙÈο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÔÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ·.

ŒÓ·ÚÍË ÙˆÓ ÙÂÛÙ ¶·

ª¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÙÂÛÙ ¶· ÁÈ· ÙÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô ÏËı˘ÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÌÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈ΋ ¤ÁÎÚÈÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜. ∏ ÚÒÙË ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ı· Â›Ó·È Èı·Ófiٷٷ ÙÔ ∫ÂÚ·Ì›‰È. ΔfiÛÔ Ì ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Ì·ÛÙÔÁÚ·Ê›·˜ fiÛÔ, Î·È Ì ٷ ÙÂÛÙ ¶· Á›ÓÔÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÚfiÏ˄˘ Ù˘ ˘Á›·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ηÚΛÓÔ˘˜ Ô˘ ·ÂÈÏÔ‡Ó ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ÛÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ı· Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ π·ÙÚ›Ԣ ∫·Ó·Ï›ˆÓ ̤۷ ·fi ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ∂™¶∞, ¤ÚÁÔ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ·fi ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ.

¶∂ª¶Δ∏ 14 π√À§πOY 2011

∞fiÊ·ÛË ÁÈ· ˘ÔÁÚ·Ê‹ ۇ̂·Û˘ Ì ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘

§‡ÛË ÛÙËÓ ‡‰Ú¢ÛË Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ·fi ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ù·¯˘‰È˘ÏÈÛÙËÚ›Ô˘

§

‡ÛË ÛÙÔ ¤ÓÙÔÓÔ ˘‰ÚÔ‰ÔÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ‰›ÓÂÈ Ë ¤ÁÎÚÈÛË, Ì ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘, ÙˆÓ fiÚˆÓ Ù˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ Ô˘ ı· ˘ÔÁÚ·Ê› ÌÂٷ͇ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ Ù·¯˘‰È˘ÏÈÛÙËÚ›Ô˘ ÙˆÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙË ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹. ΔÔ ÓÂÚfi ı· ˘fiÎÂÈÙ·È Û ÂȉÈ΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Î·È ı· ηı›ÛÙ·Ù·È fiÛÈÌÔ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ì ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 34.500 ¢ÚÒ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ıËÎÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ·Ó·ÁÎÒÓ ˘ÚÔÚÔÛÙ·Û›·˜. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ¤ÊÙ·ÛÂ Î·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ 39.000 ¢ÚÒ. ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

™ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù·¯˘‰È˘ÏÈÛÙËÚ›Ô˘ Î·È Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ·ÁˆÁÒÓ ‡‰Ú¢Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Î·È ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙË ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÚÔ˜ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÚÔ¯ˆÚ› Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÔÈ fiÚÔÈ Ù˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÊÔÚ¤·˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· Â›Ó·È Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ηıÒ˜ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ Δ¯ÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ Â¿ÚÎÂÈ·. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·Ù·Û΢‹˜ Ù˘ ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‹‰Ë ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı›. ΔÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Î·È Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Ù·¯˘‰È˘ÏÈÛÙËÚ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ·ÁˆÁÒÓ ‡‰Ú¢Û˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 7,35 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂¶¶∂ƒ∞∞ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÎÚÈı› ·fi ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÒÚÈÌÔ ¤ÚÁÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó ÂÈÏÂÁ› ÚÔ˜ ˘ÏÔÔ›ËÛË ı· ‰ËÌÔÚ·ÙËı› ¿ÌÂÛ·. “ªÂ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰È˘ÏÈÛÙËÚ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ‡‰Ú¢Û˘” ÂÈÛ‹Ì·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î. ¶. μ·Ê›Ó˘ “ÙÔ ÓÂÚfi Ù˘ ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ ı· ˘fiÎÂÈÙ·È Û ÂȉÈ΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Î·È ı· ηı›ÛÙ·Ù·È fiÛÈÌÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ, Ì ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ÂÈÏ˘ı› ÔÚÈÛÙÈο ÙÔ ¤ÓÙÔÓÔ ˘‰ÚÔ‰ÔÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜. ªÂÙ¿ ·fi ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È Ù· ÂÌfi‰È· Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ‹Û·Ì ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Ì ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Ì·˜ ‰ÈηÈÒıËηӔ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. μ·Ê›Ó˘. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ „‹ÊÈÛ·Ó ˘¤Ú Ù˘ ¤ÁÎÚÈÛ˘ ÙˆÓ fi-

ÚˆÓ Ù˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘, ÂÓÒ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î. ¶. μÏ¿ÈÎÔ˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Î·È Â¤ÛÙÚ„ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿. øÛÙfiÛÔ, ÂÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο ¯ı˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “Â›Ì·È ˘¤Ú ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È fiÔÈˆÓ ¿ÏÏˆÓ ¤ÚÁˆÓ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÓËÛ›. ∞ÚΛ ÔÈ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ó· Â›Ó·È ÛˆÛÙ¤˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚˆÓfiÌ·ÛÙ ηٿÏÏËÏ·” . ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ì ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 34.500 ¢ÚÒ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ıËΠ¯ı˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ·Ó·ÁÎÒÓ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ˘ÚÔÚÔÛÙ·Û›·˜. °È· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ì ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÚÔ¯ˆÚ› ÛÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ¤ÍÈ

Û˘ÓÔÏÈο ˘·ÏϋψÓ, ¤ÓÙ ÂÚÁ·ÙÒÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÂÓfi˜ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ÂÎÛηÙÈÎÔ‡ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜, Ì ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ‰‡Ô ÌËÓÒÓ.

™ÙË ™ÎÈ¿ıÔ ªÂ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 39.000 ¢ÚÒ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ıËΠ¯ı˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ·Ó·ÁÎÒÓ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ˘ÚÔÚÔÛÙ·Û›·˜. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ¿ÌÂÛ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ‰¤Î· Û˘ÓÔÏÈο ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ì ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ‰‡Ô ÌËÓÒÓ.

ªÂ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÂÓfi˜ ¯ÚfiÓÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ŒÓˆÛ˘

AÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÍÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ™Δ∞ ÂÚ·Á̤ӷ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘

ŒÓˆÛ˘ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ™ÎÈ¿ıÔ˘ “•¤ÓÈÔ˜ ∑¢˜” ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÍÂÓÔ‰fi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î. °È¿Ó. ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¿Î˘. ™ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “1. √ ÿÚÙ˘ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÂΉfiıËΠ̠ÂÈÙ˘¯›· Î·È Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛÂ Ë ‰Â‡ÙÂÚË ¤Î‰ÔÛË. £· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜ ·˘Ù‹ Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Ô ¯¿ÚÙ˘ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È. ∏ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Â›Ó·È ıÂÙÈ΋ Î·È ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ì ÔÏϤ˜ Ӥ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË 2012.

2. ΔÔ ¤ÓÙ˘Ô Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÈ fiÏ· Ù· ÍÂÓԉԯ›· Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ù˘ÒıËΠÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 Î·È Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛ Û fiϘ ÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ.

3. ΔÔ ¢.™ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¤ÎÚÈÓÂ Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ì›· ÂÙ‹ÛÈ· ÂÈÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ, Ë ÔÔ›· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 10 ¢ÚÒ ·Ó¿ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ.

4. ΔÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ¤ÎıÂÛË ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ Ê‹Ì˘ ŒÏÏËÓ· ÁχÙË Î·È ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ º. ΔÛÈ¿Ú·. Δ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È

ÛÙ· ÍÂÓԉԯ›· Skiathos Palace, Mandraki village Arco, Kassandra Î·È La Piscine Art hotel. ∏ ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È

Û‡ÓÙÔÌ· ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙËÓ ™ÎÈ¿ıÔ Ô Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˘.

5. √È ÙËÏÂÔÙÈÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ› ∞™Δƒ∞ Î·È STAR ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ™ÎÈ¿ıÔ.

6. ∂›Û˘ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “ESPRESSO” Î·È ÂΉÔÙÈÎfi˜ fiÌÈÏÔ˜ Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È 8 ÂÚÈÔ‰Èο οı ‚‰ÔÌ¿‰· οÓÔ˘Ó ‰ÈÛ¤Ïȉ· ·ÊÈÂÚÒÌ·Ù· ÛÙËÓ ™ÎÈ¿ıÔ.

7. ∫·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ÊÈÏÔÍÂÓԇ̠‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Î·È Í¤ÓÔ˘ ËÌÂÚ‹ÛÈÔ˘ Î·È ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ Δ‡Ô˘ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó ·ÊÈÂÚÒÌ·Ù· ÛÙËÓ ™ÎÈ¿ıÔ.

8. ΔÔÓ Ì‹Ó· πÔ‡ÓÈÔ Ô ‰È¿ÛËÌÔ˜ ËıÔÔÈfi˜ Mark Wilson, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Harry Potter, ·Ó¤ÁÓˆÛ ÛÙÔ BBC 4,4 ‰ÈËÁ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ù· ƒfi‰ÈÓ· ∞ÎÚÔÁÈ¿ÏÈ·. ŒÁÈÓ ÂȉÈÎfi ·ÊȤڈ̷ Î·È ·Ó·ÌÂÙ·‰fiıËÎÂ Ë ÂÎÔÌ‹ ·fi ÙÔ RADIO TIMES. 9. ™˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌԇ̠¤ÛÔ‰· ÁÈ· ÙËÓ ŒÓˆÛË Î·È ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ̤ۈ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ Î·ÙfiÈÓ ÂȉÈ΋˜ Û˘Ìʈӛ·˜ ÁÈ· ÂȉÈΤ˜ ÂÎÙÒÛÂȘ. ΔËÓ ÚˆÙÔÔÚȷ΋ ·˘Ù‹ ȉ¤· ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó Î·È ÔÏÏÔ› ¿ÏÏÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·” .

¶ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ Û ‚·Ì‚·ÎÔηÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜ ÁÈ· ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ ÛÎÔ˘Ï‹ÎÈ ™∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ º˘ÙÒÓ Î·È ¶ÔÈÔÙÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ μfiÏÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÁˆÚÁÈΤ˜ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ Ê˘ÙÔÚÔÛÙ·Û›·˜ ‚¿Ì‚·ÎÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁˆÚÁÈÎÒÓ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ê˘ÙÔÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ‚·Ì‚·ÎÔηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2011 ÙÔ˘ À¶∞∞Δ, Ë ¢/ÓÛË ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ∂ÓÔÙ‹ÙˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ™ÔÚ¿‰ˆÓ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÁη٤ÛÙËÛ ‰›ÎÙ˘Ô ÊÂÚÔÌÔÓÈÎÒÓ ·Á›‰ˆÓ ÁÈ· ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Î·È Úfi‰ÈÓÔ ÛÎÔ˘Ï‹ÎÈ, ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ¢ı‡Ó˘ Ù˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏËÙÈÎÔ› ÂÈÙfiÈÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Î·È ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó ‰Â›ÁÌ·Ù· ·fi ·ÁÚÔ‡˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ º˘ÙÒÓ Î·È ¶ÔÈÔÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ μfiÏÔ˘. ¶Ú¿ÛÈÓÔ ÛÎÔ˘Ï‹ÎÈ: √È ÚÔÛ‚ÔϤ˜ ·fi ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ ÛÎÔ˘Ï‹ÎÈ Â›Ó·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ÙÔÈΤ˜ Î·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˘ ¤ÎÙ·Û˘, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ ›‰ÈÔ ‚·Ì‚·ÎÔ¯ÒÚ·ÊÔ, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÚÔÛ‚ÔÏ‹˜ ·fi ÙÔ ¤ÓÙÔÌÔ ÌÔÚ› Ó· ‰È·Ê¤ÚÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ·fi ÛËÌÂ›Ô Û ÛËÌ›Ô. ŸÌˆ˜, Ì ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË Â˘ÓÔ˚ÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó Ù·¯‡Ù·Ù· ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÏËı˘ÛÌÔ› ÙÔ˘ ÂÓÙfiÌÔ˘, Ì Â·ÎfiÏÔ˘ıÔ ÌÂÁ¿Ï˘ ¤ÎÙ·Û˘ ηٷÛÙÚÔÊÈΤ˜ ÚÔÛ‚ÔϤ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¿ÛÎÔÔÈ „ÂηÛÌÔ› ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÂÎÙfi˜ fiÙÈ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο, Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ·ÚÓËÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· (ÂÍÔÏfiıÚ¢ÛË Ê˘ÛÈÎÒÓ Â¯ıÚÒÓ ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË ÌË ÂÎÏÂÎÙÈÎÒÓ ÂÓÙÔÌÔÎÙfiÓˆÓ). ∞fi ÙȘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Ì·˜, ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ÛÙȘ ÚˆÈÌfiÙÂÚ˜ Ê˘Ù›˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ Û˘ÏÏ‹„ÂˆÓ ·ÎÌ·›ˆÓ ÛÙȘ ·Á›‰Â˜, ¯ˆÚ›˜ fï˜ ÛÙ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· Ó· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ˙ˆÓÙ·ÓÒÓ ÚÔÓ˘ÌÊÒÓ (ÛÎÔ˘Ï‹ÎÈ·), ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ˆÊ¤ÏÈÌˆÓ ÂÓÙfïÓ. °È· ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ÏfiÁÔ˘˜, Û˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‚·Ì‚·ÎÔηÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó ¿ÌÂÛ· Û ÂÈÙfiÈÔ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ Î·È Ó· ÚÔ‚·›ÓÔ˘Ó Û „ÂηÛÌfi ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó ¿Óˆ ·fi 6 ˙ˆÓÙ·Ó¿ ÛÎÔ˘Ï‹ÎÈ· ·Ó¿ 100 ‚·Ì‚·ÎfiÊ˘Ù·. √ ÂÈÙfiÈÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ı· Ú¤ÂÈ ··Ú·›ÙËÙ· Ó· Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ οı ÙÚÂȘ Ì ٤ÛÛÂÚȘ ̤Ú˜ Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙȘ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ÛÙȘ ·Á›‰Â˜. ™ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ·˘Ùfi ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈϤÁÔ˘Ó Ù˘¯·›· Î·È Ó· ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 100 Ê˘Ù¿, ηχÙÔÓÙ·˜ fiÏË ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ¯ˆÚ·ÊÈÔ‡. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ Â¯ıÚÒÓ ÙÔ˘ Ú¿ÛÈÓÔ˘ ÛÎÔ˘ÏËÎÈÔ‡, ηÏfi Â›Ó·È ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó Ù· ¢ڤˆ˜ Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜ ÂÓÙÔÌÔÎÙfiÓ· Î·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÂÎÏÂÎÙÈο fiˆ˜ ‰È¿ÊÔÚ· Û΢¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ‚·Î›ÏÔ˘, diflubenzuron Î·È spinosad. ƒfi‰ÈÓÔ ™ÎÔ˘Ï‹ÎÈ: ¢ÂÓ ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ÛÙȘ ·Á›‰Â˜ ·ÎÌ·›ˆÓ, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÚÔÛ‚ÔÏ‹˜ ÛÙÔ ¯ˆÚ¿ÊÈ. §‡ÁÎÔ˜: ¶·Ú·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ÚÔÛ‚ÔϤ˜ ·fi χÁÎÔ, ÔÈ Ôԛ˜ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· Û˘ÓËıÈṲ̂ӷ ηْ ¤ÙÔ˜ Â›‰· ÚÔÛ‚ÔÏ‹˜. ∞Ê›‰Â˜ - ΔÂÙÚ¿Ó˘¯ÔÈ: ¢ÂÓ ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÚÔÛ‚ÔÏ‹. £· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔʇÁÔÓÙ·È ¿Î·ÈÚÔÈ Î·È ¿ÛÎÔÔÈ „ÂηÛÌÔ›.

™Â ·ÔÏÔÁ›· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ., ‚·Ú‡ ηÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ª¤Ô ¶∂ª¶Δ∏ 14 I√À§π√À 2011

ÛÂÏ. 21

√È ÛËÌÂÚÈÓÔ› ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· ÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ª∂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Ó· Ì·›ÓÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ “ÂÚÈ¤ÙÂÈ·” ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ, Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. ™ÙÔÓ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ μ’ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÔ‡ Á‡ÚÔ˘, ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó (18.00) ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È ÙËÓ ƒ·ÓÙ, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Á‡ÚÔ, ̤ۈ ÙÔ˘ Â·Ó·ÏËÙÈÎÔ‡ Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙȘ 21 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ. ªÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÛÙfi¯Ô, Ë ∞∂∫ §¿Úӷη˜ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙËÓ ª¿ÏÙ· ·fi ÙËÓ ºÏÔÚÈ¿Ó· Î·È Â›Ó·È ÙÔ Ê·‚ÔÚ› Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘, fiˆ˜ Î·È Ë ∞ÓfiÚıˆÛË Ô˘ ı· ˘ԉ¯ı› ÙËÓ FC °Î¿ÁÎÚ· ·fi ÙËÓ °ÂˆÚÁ›·. ∞fi Ù· ˘fiÏÔÈ· “˙¢Á¿ÚÈ·” ͯˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ∑ÂϤ˙ÓÈÙÛ·Ú-™ÂÚ›Ê ΔÈÚ·ÛfiÏ, Δ¿Ô˘Ú·˜-¡ÙÂÓ Ã¿·ÁÎ, ∫ÚÔ˘Û¤ÈÓÙÂÚ˜-ºÔ‡Ï·Ì, ™Ï·ÛÎ μÚfiÙÛÏ·‚-¡Ù·ÓÙ› °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ, ÷ÊÓ·ÚÊÈfiÚÓÙÔ˘Ú-¡·ÛÈÔÓ¿Ï, ΔÔ˘ÚÎÔ‡-μ¤ÛÙÂÚÏÔ Î·È μÏ¿˙ÓÈ·-ΔÔ˘Ó. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ μ’ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ (ÔÈ ·ÁÒÓ˜ Ú‚¿Ó˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙȘ 21 πÔ˘Ï›Ô˘) ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ƒ·ÓÙ μÂÏÈÁÚ·‰›Ô˘ (™ÂÚ‚›·)-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ (∂§§∞™) ªÂÙ·ÏÔ‡ÚÁÎÈ ƒÔ‡ÛÙ·‚È (°ÂˆÚÁ›·)-ÿÚÙȘ ¶¿‚ÏÔÓÙ·Ú (∫·˙·ÎÛÙ¿Ó) ™Ô‡ÓÙÔ˘‚· (§ÈıÔ˘·Ó›·)-ŒÏÊÛÌÔÚÁÎ (™Ô˘Ë‰›·) ª¤Ù·ÏÔ˘ÚÁÎ (™ÎfiÈ·)-§ÔÎÔÌÔÙ›‚ ™fiÊÈ·˜ (μÔ˘ÏÁ·Ú›·) ™·ÓÙ Δ˙Ô‡ÏÈ· (∞Ó‰fiÚ·)-ªÓ¤È °¤¯Ô˘ÓÙ· (πÛÚ·‹Ï) ∑ÂϤ˙ÓÈÙÛ·Ú (μÔÛÓ›·/∂Ú˙ÂÁÔ‚›ÓË)-™ÂÚ›Ê ΔÈÚ¿ÛÔÏ (ªÔω·‚›·) ∫Ô˘fiÈÔ (ºÈÓÏ·Ó‰›·)-°Î·˙ ªÂÙ¿Ó (ƒÔ˘Ì·Ó›·) FC ªÈÓÛÎ (§Â˘ÎÔÚˆÛ›·)-°Î·˙È·ÓÙ¤ÛÔÚ (ΔÔ˘ÚΛ·) ÿÛÎÚ· ™Ù·Ï (ªÔω·‚›·)-NK μ¿Ú·˙ÓÙÈÓ (∫ÚÔ·Ù›·) FK Δ¿Ô˘Ú·˜ (§ÈıÔ˘·Ó›·)-¡ÙÂÓ Ã¿·ÁÎ (√ÏÏ·Ó‰›·) °ÎÏÂÓÙÔÚ·Ó (μ. πÚÏ·Ó‰›·)-μfiÚÛÎÏ· ¶fiÏÙ·‚· (√˘ÎÚ·Ó›·) °ÈÔ‡‚ÂÓ˜/¡ÙÔÁοӷ (™·Ó ª·Ú›ÓÔ)-ƒ·ÌÔÙÓ›ÛÎÈ (™ÎfiÈ·) ŒÚÂÌÚÔ (™Ô˘Ë‰›·)-FK ™·Ú¿ÁÂ‚Ô (μÔÛÓ›·/∂Ú˙ÂÁÔ‚›ÓË) ∫ÚÔ˘Û¤ÈÓÙÂÚ˜ (μfiÚÂÈ· πÚÏ·Ó‰›·)-ºÔ‡Ï·Ì (∞ÁÁÏ›·) §·Ó¤ÏÈ (√˘·Ï›·)-¡ÙÈÓ·Ìfi ΔÈÊÏ›‰·˜ (°ÂˆÚÁ›·) ºÏÔÚÈ¿Ó· (ª¿ÏÙ·)-∞∂∫ §¿Úӷη˜ (∫‡ÚÔ˜) ™·¯ÙÈfiÚ ™ÔÏÈÁÎfiÚÛÎ (§Â˘ÎÔÚˆÛ›·)-μ¤ÓÙÛÈϘ (§ÂÙÔÓ›·) ºÏ·ÌÔ˘ÚÙ¿ÚÈ (∞Ï‚·Ó›·)-°È¿ÌÏÔÓÂÙ˜ (ΔÛ¯›·) KR ƒ¤ÈÎÈ·‚ÈÎ (πÛÏ·Ó‰›·)-∑›ÏÈÓ· (™ÏÔ‚·Î›·) μ·ÏÂÚ¤ÓÁη (¡ÔÚ‚ËÁ›·)-FC ª›Î· (∞ÚÌÂÓ›·) √Ï›ÌÈ· §ÈÔ˘ÌÏÈ¿Ó· (™ÏÔ‚ÂÓ›·)-ªÔ¯›ÌÈ·Ó˜ (πÚÏ·Ó‰›·) ¡ÙÔÌ˙¿Ï (™ÏÔ‚ÂÓ›·)-RNK ™ÏÈÙ (∫ÚÔ·Ù›·) ¡ÙÈÊÂÚÓÙ¿Ó˙ (§Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ)-§Â‚¿ÓÙÈ· Δ·Ï›Ó (∂ÛıÔÓ›·) KF Δ›Ú·Ó· (∞Ï‚·Ó›·)-™·ÚÙ¿Î ΔÚÓ¿‚· (™ÏÔ‚·Î›·) ºÂÚÂÓÙÛ‚¿ÚÔ˜ (√˘ÁÁ·Ú›·)-Õ·ÏÂÛÔ˘ÓÙ (¡ÔÚ‚ËÁ›·) §È¤·ÁÈ·˜ ª¤Ù·ÏÔ˘ÚÁΘ (§ÂÙÔÓ›·)-™¿ÏÙÛÌÔ˘ÚÁÎ (∞˘ÛÙÚ›·) ¢Â ¡ÈÔ‡ ™¤ÈÓÙ˜ (√˘·Ï›·)-ª›ÓÙÈÏ·ÓÙ (¢·Ó›·) ∫ÂÙÛÎÂ̤٠(√˘ÁÁ·Ú›·)-∞ÎÙfiÌ (∫·˙·ÎÛÙ¿Ó) ÿÎÂÓ (™Ô˘Ë‰›·)-ÃfiÓη (ºÈÓÏ·Ó‰›·) ∞ÓfiÚıˆÛË (∫‡ÚÔ˜)-FC °Î¿ÁÎÚ· (°ÂˆÚÁ›·) μ·ÓÙÔ‡˙ (§È¯ÙÂÓÛÙ¿ÈÓ)-FK μÔ˚‚ÔÓÙ›Ó· (™ÂÚ‚›·) ƒÔ‡ÓÙ·Ú ¶ÏȤ‚ÏÈ· (ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ)-∞Ô‡ÛÙÚÈ· μ. (∞˘ÛÙÚ›·) ™Ï·ÛÎ μÚfiÙÛÏ·‚ (¶Ôψӛ·)-¡Ù·ÓÙ› °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ (™ÎˆÙ›·) ™·¯Ù¿Ú ∫·Ú·ÁοÓÙÈ (∫·˙·ÎÛÙ¿Ó)-™ÂÓÙ ¶¿ÙÚÈΘ (πÚÏ·Ó‰›·) EB/™ÙÚ¤ÈÌÔ˘Ú (¡ËÛÈ¿ º·ÚfiÂ)-∫·Ú·Ì¿¯ FK (∞˙ÂÚÌ·˚Ù˙¿Ó) ÷ÊÓ·ÚÊÈfiÚÓÙÔ˘Ú (πÛÏ·Ó‰›·)-¡·ÛÈÔÓ¿Ï (¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·) ¶·Î˜ (√˘ÁÁ·Ú›·)-ΔÚfiÌÛÔ (¡ÔÚ‚ËÁ›·) ΔÔ˘ÚÎÔ‡ (ºÈÓÏ·Ó‰›·)-μ¤ÛÙÂÚÏÔ (μ¤ÏÁÈÔ) ª·Î¿ÌÈ ΔÂÏ ∞‚›‚ (πÛÚ·‹Ï)-÷˙¿Ú (∞˙ÂÚÌ·˚Ù˙¿Ó) μÏ¿˙ÓÈ· (∞Ï‚·Ó›·)-ΔÔ˘Ó (∂Ï‚ÂÙ›·)

™ÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È

π™Δ√ƒπ∫√ ¶∞πáπ¢π ¢π¡∂π ™∏ª∂ƒ∞ √

√§Àª¶π∞∫√™ μ. ™Δ√ μ∂§π°ƒ∞¢π ª∂ Δ∏ ƒ∞¡Δ °π∞ Δ√ °π√Àƒ√¶∞ §π°∫

ŒÓ·˜ ÚˆÙ¿Ú˘ ÛÙ· Â˘Úˆ·˚ο Û·ÏfiÓÈ· fi ÙȘ ·Ï¿Ó˜ ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ÙÔ Ì·ÎÚÈÓfi 1937 ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È ÙÔ 2011. ªÈ· ‰È·‰ÚÔÌ‹ 74 ¯ÚfiÓˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÎÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜, Ì ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÙȘ 6 Ì.Ì. (ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜) ÙË ƒ·ÓÙ ÛÙÔ “ª›ÏÔ˜ ŸÌÈÏÈÙ˜ ™Ù¿ÓÙÈÔ˘Ì” , Ì ÛÙfi¯Ô Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È, Ì ÙÔÓ Ã¿‚È °ÎÚ¿ıÈ· Ó· ÌËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ™ÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ 400 μÔÏÈÒÙ˜ ʛϷıÏÔÈ, Ì ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ fiÁÎÔ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ¯ı˜ ÛÙË ÛÂÚ‚È΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·.

∞ ∞ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™

∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ¤ÊÙ·Û ¯ı˜ ÛÙȘ 3.30 Ì.Ì. (ÙÔÈ΋ ÒÚ·) ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¶∞∂, Î. °ÈÒÚÁÔ ΔfiÚË Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·Ù¤Ï˘Û Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÙÔ˘ μÂÏÈÁÚ·‰›Ô˘. ™ÙȘ 7 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÚÔÔÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ Á‹Â‰Ô fiÔ˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Î·È ¤‰ÂÈÍ·Ó Ó· ÌËÓ ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·È ·fi Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÔÓÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ·fi ÙËÓ ÂÈı·Ú¯È΋ ‰›ˆÍË Ô˘ ·Û΋ıËΠÛÙÔÓ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô Î·È ÛÙËÓ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤·, Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ηٷÛÙÚÒÛÂÈ Ù· Ï¿Ó· Ù˘, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· (4-1-4-1) Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È. ∞¤Ó·ÓÙÈ Û ÌÈ· Ó·ÓÈ΋ Î·È ÁÚ‹ÁÔÚË ÔÌ¿‰·, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ƒ·ÓÙ, Ô Ã¿‚È °ÎÚ¿ıÈ· ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ Ó· Ȥ˙Ô˘Ó „ËÏ¿ ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ, Ì ÙËÓ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ó· ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙËÓ Â›ıÂÛË. √ πÛ·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰›ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ‚·Ú‡ÙËÙ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó Ì ÂÈÙ˘¯›· ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ∏ ÂÍÔ˘‰ÂÙ¤ÚˆÛË ÙÔ˘ ª¿ÚÎÔ ™Ù·ÓfiÁÈ‚ÈÙ˜, ÂÓfi˜ Ôχ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ̤ÛÔ˘ Ì ÂÎÙÂÏÂÛÙÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜, ı· ·›ÍÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡, ÂÓÒ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ¡ÂÌ¿ÓÈ· ∫fiÁÈÙ˜, ¡›ÎÔÏ· §¤ÎÔ‚ÈÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙË ˙ËÌÈ¿ ÛÙËÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË” ¿Ì˘Ó·, ·Ó ‰ÂÓ ÚÔÛ¯ıÔ‡Ó. √ ÿ‚È °ÎÚ¿ıÈ· ˙ËÙ¿ÂÈ Â›Û˘ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚ˜ ÂÈÛÙÚÔʤ˜, Ó· ÌËÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÎÂÓ¿ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ΢ÓËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÁÎÔÏ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË. £· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·Ù˜, ÂÓ fi„ÂÈ Î·È ÙÔ˘ Â·Ó·ÏËÙÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ· Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¶¤ÌÙË 21 πÔ˘Ï›Ô˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· Ô˘ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ Ô Ã¿‚È °ÎÚ¿ıÈ· ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ı¤ÛË Ô˘ “·›˙ÂÙ·È” Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη. ∫¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· ı· ηı›ÛÂÈ ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ª·ÓÔ˘¤Ï ƒfiη, ŒÏÓÙÈÓ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜, Ì ÙÔÓ πÛ·Ófi ÁÎÔÏΛÂÚ Ó· ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ·. ΔÔ ‰ÂÍ› ¿ÎÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ı· ηχ„ÂÈ Ô ∑fiÏÙ·Ó ™¤ÏÂ˙È, ÂÓÒ

¶I£ANE™ ™YN£E™EI™ PANT

1. ¡Ù·Ó›ÏÔ‚ÈÙ˜ 2. ¶¿ÓÙÈÙ˜ 9. ªÚΤϷ 8. °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ 15. ¶¿ÁÈÔ‚ÈÙ˜ 19. ªÈÏÈ‚fiÁ‚ÈÙ˜ 22. ÕÓÙÚÈÙ˜ 25. ª›ÙÚÔ‚ÈÙ˜ 27. ∫fiÁÈÙ˜ 28. ™Ù·ÓfiÁ‚ÈÙ˜ 30. §¤ÎÔ‚ÈÙ˜

™Δ∞¢π√ √ª¶π§πΔ™ flÚ·: 18.00 ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ª¿Ì·Î ƒ·Ê¿ÙÈ (°ÂÚÌ·Ó›·)

¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: ™. ¶¤ÙÚÔ‚ÈÙ˜

O§YM¶IAKO™ B.

22. ƒfiη 25. ™¤ÏÂ˙È 21. ƒfiη˜ 4. ΔÔÌ¿˜ 19. ™·Óηڤ 13. ÕÏ‚·ÚÂ˙ 10. ªÚ¤Ûη 8. √˘Ì›ÓÙ˜ 20. ∞ÎfiÛÙ· 26. ªfiӯ 41. ª·ÚÙ›Ó ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: Ã. °ÎÚ¿ıÈ·

Ô ™Ù¿ı˘ ƒfiη˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ˆ˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ ÔÈÛıÔʇϷη˜. ΔÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÔÈ Ã·Ï›Ê· ™·Óηڤ Î·È Ã·‚Ȥ ΔÔÌ¿˜. √ §¤·ÓÙÚÔ ÕÏ‚·ÚÂ˙ ı· Â›Ó·È Ô ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ¯·Ê Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ¶ÈÔ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi ̤ÛÔ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙ· ¯·Ê ÔÈ ª¿ÚÈÔ ªÚ¤Ûη Î·È μÈı¤ÓÙ ªfiӯ ÛÙȘ ‰‡Ô Ù¤Ú˘Á˜ (‰ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·), Î·È ÔÈ ¡fi ∞ÎfiÛÙ·, ÷‚Ȥ √˘Ì›ÓÙ˜ ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ·. √ πÛ·Ófi˜ ̤ÛÔ˜ ı· ‚Á·›ÓÂÈ ˆ˜ ÎÚ˘Êfi˜ ΢ÓËÁfi˜, ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ÃÔ˘¿Ó ª·ÚÙ›Ó, ÙËÓ “·È¯Ì‹ ÙÔ˘ ‰fiÚ·ÙÔ˜” ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË. ™ÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ÔÈ °È¿ÓÓ˘ ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜, ¶¤ÙÂÚ ¡ÙÔÏÂ˙¿È, ¶·‡ÏÔ˜ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ™Ù¤Ê·Ó ¡Ù·ÚÌÈfiÓ, ∞ϯ¿ÓÙÚÔ ∫¿Û¯ÈÔ, ∏Ï›·˜ ™ÔÏ¿Î˘ Î·È ∞ÓÙÚ¤ ™Î¤ÌÚÈ. ™ÙÔ μfiÏÔ ¤ÌÂÈÓÂ Ô πÁÎfiÚ √Ì¤ÚÙ, ηıÒ˜ Ë ÌÏ οÚÙ· ÙÔ˘ ™ÏÔ‚¿ÎÔ˘ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂.

ªÂ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙË ƒ·ÓÙ ÛÙÔ μÂ-

ÏÈÁÚ¿‰È. ¶ÂÚ›Ô˘ 400 ʛϷıÏÔÈ, ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Î·È ÌË, ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ Î·È Ì ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ıÂÙÈÎÔ‡ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜. √ ·ÚÈÔ˜ fiÁÎÔ˜ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÌÂÙ¤‚Ë ¯ı˜ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÔχˆÚÔ Î·È ÎÔÈ·ÛÙÈÎfi Ù·Í›‰È, ‰Ò‰Âη ÂÚ›Ô˘ ˆÚÒÓ. ™‹ÌÂÚ· ı· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È Î·È ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ·fi ÙÔ μfiÏÔ. √È Ê›Ï·ıÏÔÈ-ÂΉÚÔÌ›˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ı· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·.

∏ ƒ·ÓÙ ªÔÚ› ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Ù˘ ƒ·ÓÙ Ó· ¯Ú›˙Ô˘Ó ˆ˜ Ê·‚ÔÚ› ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ, ˆÛÙfiÛÔ, ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÛÂÚ‚È΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ˆ˜ ı· ηٷʤÚÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙË Ó›ÎË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜”. ∏ ƒ·ÓÙ ÚÔÎÚ›ıËΠ¿ÓÂÙ· ÛÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¿ÛËÌ˘ Î·È ·‰‡Ó·Ì˘ ΔÚ ¶¤ÓÂ. ∂›¯Â Û˘ÓÙÚ›„ÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ·fi ÙÔÓ ™·Ó ª·Ú›ÓÔ Ì 6-0 ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È (™Ù·ÓfiÁ‚ÈÙ˜ 2, ∫fiÁÈÙ˜ 2, ªÚΤϷ Î·È ¶ÚÛÔ ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ), ÂÓÒ Ó›ÎËÛÂ Î·È ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì 3-1, Ì ÙÔÓ ∫fiÁÈÙ˜ Ó· ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù· Î·È ÙÔÓ ™Ù·ÓfiÁ‚ÈÙ˜ ¤Ó·. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ƒ·ÓÙ, ™Ï¿ÊÎÔ ¶¤ÙÚÔ‚ÈÙ˜, ÙfiÓÈÛ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ΔÚ ¶¤ÓÂ Î·È ı· Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ôχ ‰˘Ó·Ùfi˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ÛÂÚ‚È΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ‰È¤ÎÚÈÓ ÔÏϤ˜ Ù¯ÓÈΤ˜ ·ÚÂÙ¤˜ ÛÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” , ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ Û ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ ÊÈÏÈÎfi ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì ÙËÓ §ÔÎÔÌÔÙ›‚ ¶Ïfi‚ÓÙÈ‚. “√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Â›Ó·È ÌÈ· Ôχ ‰˘Ó·Ù‹ Î·È ¤ÌÂÈÚË ÔÌ¿‰·, ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ·, ·›˙ÂÈ Ôχ ηϿ ÛÙÔÓ ÎÂÓfi ¯ÒÚÔ Î·È Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ˜ ÛÙȘ ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ. £· Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ÚÔÛ¯ÙÈÎÔ› ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· Î·È ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ì ӷ ÌËÓ ‰Â¯ıԇ̠ÁÎÔÏ. °È· Ì·˜ ı· Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙË Ó›ÎË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÂÏ›‰Â˜ ÚfiÎÚÈÛ˘ ÛÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Û ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔ μfiÏÔ. Œ¯ˆ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÌÔ˘ Î·È ÂÏ›˙ˆ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÙÔ Î·Ïfi ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ÚfiÛˆÔ” ÙfiÓÈÛ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô ™¤Ú‚Ô˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ƒ·ÓÙ.

20

¶∂ª¶Δ∏ 14 I√À§π√À 2011

£. ÷ÚÌ¿Ó˘: ¢ÂÓ ı· ÂËÚ·ÛÙ› Ë ÔÚ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ.

™Àªºø¡∞ ª∂ Δ√¡ Ã∞μπ °∫ƒ∞£π∞ √ √§Àª¶π∞∫√™ ∂π¡∞π ∂Δ√πª√™ °π∞ Δ∏¡ ∞¡∞ª∂Δƒ∏™∏ ª∂ Δ∏ ƒ∞¡Δ

“¢ÂÓ Ì·˜ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· fiÛ· ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È Î·È ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È”

¢∂¡ ı· ÂËÚ·ÛÙ› Ë ÔÚ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ ¿ÛÎËÛË Ù˘ ÂÈı·Ú¯È΋˜ ‰ÈÒ͈˜ ·fi ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÎfi ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙfiÓÈÛ ¯ı˜ ÛÙËÓ ∂ƒ∞ μfiÏÔ˘ Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ Î. £·Ó¿Û˘ ÷ÚÌ¿Ó˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÓÔÌÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ¶∞∂, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·fi ÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· Ú¤ÂÈ Ó· “ÚÔ·„ÂÈ Î·È Ó· ·Ô‰Âȯı› ‰È·‰ÚÔÌ‹ ·Ú¿ÓÔÌÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜” Î·È ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ “οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ” . √ Î. ÷ÚÌ¿Ó˘ ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È, ÁÈ· ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ ƒ·ÓÙ.

∞Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÙˆÓ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ∞¡∞∫√π¡ø™∏ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙË ÌË ÙËÏÂÔÙÈ΋ Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ƒ·ÓÙ-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Âͤ‰ˆÛ ÙÔ Austrian Boys Club, ÂÓÒ Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ οÓÂÈ Î·È ÛÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô ™º√μ, Ô ÔÔ›Ô˜ “ÂÈÙ›ıÂÙ·È” Î·È ÛÙȘ ·ıËÓ·˚Τ˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ Ù˘ ÂÌÏÔ΋˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ “ÛÙË̤ӈӔ ·È¯ÓȉÈÒÓ. Δ· ΛÌÂÓ· ÙˆÓ ‰‡Ô Û˘Ó‰¤ÛÌˆÓ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: Austrian Boys: “°È· ·ÎfiÌË Ì›· ÊÔÚ¿ Ù· ·ıËÓÔÎÂÓÙÚÈο ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘, Ì ÙË ¡√VA Û ΢ڛ·Ú¯Ë ı¤ÛË, ÚÔÛ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔ ·ÁÔÚ·ÛÙÈÎfi ÎÔÈÓfi ÙÔ˘˜, ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ª·ÁÓËÛ›·. ∏ ¡√VA ·ÁÓÔ› ÚÔÎÏËÙÈο ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ·ÁÓÔ› Ì›· ÔÏfiÎÏËÚË fiÏË Î·È ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÛÙ· Â˘Úˆ·˚ο Û·ÏfiÓÈ· Î·È ÂÈϤÁÂÈ Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ Ù· ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È· ¿ÏÏˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ·Ú¿ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ Europa League, ÌÂٷ͇ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜ Î·È Ù˘ ƒ·ÓÙ. ∫‡ÚÈÔÈ Ù˘ NOVA, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔÓ ¿ÍÈÔ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÛÙ· Â˘Úˆ·˚ο Û·ÏfiÓÈ· Î·È ÂÛ›˜, ÂÈϤÁÂÙ ӷ ÙÔ˘ Á˘Ú›ÛÂÙ ÙËÓ Ï¿ÙË Î·È Ó· ÌË ‰ÒÛÂÙ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙË Ê›Ï·ıÏË ∂ÏÏ¿‰· Ó· ‰ÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘. ∞Ó·ÚˆÙÈfiÌ·ÛÙ ‚¤‚·È·, ·Ó ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÔÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ʛϷıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÔΈ‰ÈÎÔÔÈËÙ¤˜ Û·˜ ‹ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Î·Ó¿ÏÈ Û·˜, ÔÈ· ı· Â›Ó·È Ë ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ Û·˜; ∂Ì›˜ ÔÈ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜ Ô˘ ˙ԇ̠ÛÙÔ μfiÏÔ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ì ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠fiÎÂÚ, ÁÎÔÏÊ Î·È ÎÔ˘Ù·‚Ô‰ÚƠ̂˜. ∞·ÍÈÒÓÂÙ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜, ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿. ¶ÚÈÓ ÚԂԇ̠۠οı ÓfiÌÈÌË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ηٿ ÙÔ˘ ηӷÏÈÔ‡ Û·˜, Û·˜ ηÏԇ̠ÁÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿, ¤ÛÙˆ ÙËÓ ‡ÛÙ·ÙË ÒÚ·, Ó· ÌÂÙ·‰ÒÛÂÙ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ì ÙË ƒ·ÓÙ. ∞ÊÔ‡ ÚÂۂ‡ÂÙ ˆ˜ ›ÛÙ ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È ·ıÏËÙÈÎfi ηӿÏÈ, ·ԉ›ÍÙ ÙÔ” . ™º√μ: “™‹ÌÂÚ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ ÈÛÙÔÚ›· ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚÒÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÙÔ˘ ·È¯Ó›‰È Î·È ÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È ¤¯ÂÈ ‹‰Ë “ÎÔÎÎÈÓ›ÛÂÈ” , fiˆ˜ ÎÔÎÎÈÓ›˙Ô˘Ì ·fi ı˘Ìfi ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ·ıËÓ·˚ÎÒÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ Ô˘ Ì ٷ „‡ÙÈη ÚÂÔÚÙ¿˙ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Î¿Ì„Ô˘Ó ÙÔ ËıÈÎfi ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ì·˜. ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ ÙÔ ¤Ù˘¯·Ó. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÈ̈ڋÛÂÈ ÙËÓ ÈÔ ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÔÌ¿‰· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. √È Ê›Ï·ıÏÔ› Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÛÂÈÚˆı› Î·È fiϘ ·˘Ù¤˜ ÔÈ „‡ÙÈΘ ÈÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘˜ ¤Î·Ó·Ó ÈÔ ‰˘Ó·ÙÔ‡˜, fiˆ˜ ¤Î·Ó ÈÔ ‰˘Ó·Ù‹ Î·È ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ Î·ÙÂÛÙË̤ÓÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∏ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ı· Ï¿Ì„ÂÈ Û ϛÁÔ Î·ÈÚfi. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÈÎfi ηӿÏÈ Ô˘ ··ÍÈÒÓÂÈ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·Ù˜, ÚÔÙÈÌÒÓÙ·˜ ÊÈÏÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ¿ÏÏˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, Û ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ fiÏ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ™º√μ ı· ‰È·Îfi„Ô˘Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ì·˜ ÁÈ· ‰È¿ÛÙËÌ· ‰‡Ô ÌËÓÒÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ” .

∞ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ı· ηٷʤÚÂÈ Ó· ·ÔÛ¿ÛÂÈ ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ƒ·ÓÙ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÿ‚È °ÎÚ¿ıÈ·. ∏ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ‰fiıËΠÚÈÓ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘ ŸÌÈÏÈÙ˜, Ì ÙÔÓ πÛ·Ófi Ù¯ÓÈÎfi Ó· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂËÚ·ÛÙ› ·fi Ù· fiÛ· ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È Î·È ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ì ٷ “ÛÙË̤ӷ” ·È¯Ó›‰È·. ΔfiÓÈÛÂ, ˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚Îfi ·È¯Ó›‰È, ÂÓÒ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ ı· Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó· ηٷʤÚÂÈ Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·Ù˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÿ‚È °ÎÚ¿ıÈ·: °È· ÙÔ fiÛÔ ¤ÙÔÈÌÔ˜ Â›Ó·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚Îfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙË ƒ·ÓÙ: “∏ ÔÌ¿‰· Â‰Ò Î·È ÙÚÈ¿ÌÈÛÈ Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È. ¢Ô˘Ï‡ԢÌ ηıËÌÂÚÈÓ¿ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ì ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙԇ̠ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË ƒ·ÓÙ Î·È Ó· ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ì ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. °È· ÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· Ô˘ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È: “∞‡ÚÈÔ (Û.Û. Û‹ÌÂÚ·) ı· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÔÈÔÈ ·›ÎÙ˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙË ‚·ÛÈ΋ ÂÓ‰Âο‰·. ∫¿ÔȘ ·ÏÏ·Á¤˜, ¿ÓÙˆ˜, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ô˘ ‰ÒÛ·Ì Ì ÙËÓ §ÔÎÔÌÔÙ›‚ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó” . °È· ÙÔ ·Ó ¤¯ÂÈ ÂËÚ·ÛÙ› ÙÔ Îϛ̷ ÛÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÌÂÙ¿ Ù· fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·: “∏ ÔÌ¿‰· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ·ÚfiÛÎÔÙ· ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ. ∞Ê‹ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ ¿ÎÚË fiÏ· fiÛ· ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È Î·È ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ì ӷ ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙԇ̠fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È. °È· Ó· ¤¯Ô˘Ì ηχÙÂÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È Ó· ÌÔÚԇ̠ӷ ·›ÍÔ˘Ì ηÏfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ı· Ú¤ÂÈ Ë ÔÌ¿‰· Ó· Â›Ó·È Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓË. °È· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Û ·Î·-

∞

∞ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô Ã¿‚È °ÎÚ¿ıÈ· Ù¿ÏÏËÏË ÒÚ·, ÏfiÁˆ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Ô˘ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ: “™›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÒÚ· ÁÈ· Ó· ·›ÍÔ˘Ì Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· οÓÔ˘Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈο. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ›‰ÈÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ì ÙË ˙¤ÛÙË, Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÚÔÔÓËÙ¤˜ Î·È Ê›Ï·ıÏÔÈ” . °È· ÙÔ Ò˜ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Â˘Úˆ ·˚ÎÔ‡ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ, ˆ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜: “ø˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ›¯· ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÒ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ·ÏÏ¿ ˆ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ı· ÎÔÔ˘ÙÛ¿Úˆ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Û ·ÁÒÓ· Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ΢¤ÏÏÔ˘. ∞˘Ùfi Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ Â›Ó·È ¤Ó· fiÓÂÈÚÔ Î·È ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË ƒ·ÓÙ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, fiÛÔ Î·È ÈÛÙÔÚÈÎfi” . °È· ÙÔ fiÛÔ ·Ó‚·Ṳ̂ÓË „˘¯ÔÏÔÁÈο Â›Ó·È Ë ÔÌ¿‰· Î·È ÙÈ ¤¯ÂÈ ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÚÈÓ ·fi ÙÔ Ì·Ù˜: “∞˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Â›Ó·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ÚÒÙÔ

Â˘Úˆ·˚Îfi Ì·Ù˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ˆ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÊÚÔÓÙ›˙ˆ Ó· ·Ó‚¿Ûˆ ÙÔ ËıÈÎfi ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ. ∏ ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ÂÌÂÈÚ›· ·fi Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· - ¤ÛÙˆ Î·È ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· - Î·È ·˘Ùfi ı· Ê·Ó› ̤۷ ÛÙÔ Á‹‰Ԕ . °È· ÙÔ ·Ó ¤¯ÂÈ ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙË ƒ·ÓÙ Î·È ˆ˜ ÛΤÊÙÂÙ·È Ó· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ: “¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ë ƒ·ÓÙ Â›Ó·È ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·Ï‹ Ê˘ÛÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË. √È ·›ÎÙ˜ Ù˘ ¤¯Ô˘Ó ηϋ Ù¯ÓÈ΋ ηٿÚÙÈÛË Î·È Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·È ·ÚÎÂÙ¿ ηϿ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. £· Ú¤ÂÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ Ó· ¤¯Ô˘Ì ηϋ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÛÙ›· Ì·˜.

•¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ Â›Ó·È ¤Ó· ·È¯Ó›‰È 180 ÏÂÙÒÓ Î·È fi¯È 90’, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Â·Ó·ÏËÙÈÎfi˜. ∂›Û˘, ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì ¤Ó· ÁÎÔÏ ‹ Î·È ·Ú·¿Óˆ, ·Ó ÌÔÚԇ̠ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜” .

Δ√¡π™∂ √ Δ∂áπ∫√™ ¢π∂À£À¡Δ∏™ Δ∏™ ¶∞∂ √§Àª¶π∞∫√™ μ. Δ∞∫∏™ °π∞¡¡√¶√À§√™

“£¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰ÒÛÔ˘Ì ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, Δ¿Î˘ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙË ƒ·ÓÙ, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· οÓÔ˘Ó ÙÔ ·Ó ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÔ˘Ó Â¿ÍÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Δ¿ÎË °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˘˜: “∂›Ó·È ¤Ó· ÈÛÙÔÚÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Î·È fiÏÔ ·˘Ùfi Ô˘ ˙ԇ̠ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›·, Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È Ê›Ï·ıÏÔÈ Â›Ó·È ¤Ó· fiÓÂÈÚÔ. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÂÎÚÔÛˆ› ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ›̷ÛÙ ¿ÍÈÔÈ ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. °È· ÙÔ ·Ó ¤¯ÂÈ ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ë ÔÌ¿‰· Ó· ‚ÚÂÈ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙË ƒ·ÓÙ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Î·È Ô ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË: “ª¤Û· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÌÔÚ›˜ Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ ·Ó ÌÈ· ÔÌ¿‰· Â›Ó·È Î·Ï‹ ‹ fi¯È. Œ¯Ô˘ÌÂ Û˘ÏϤÍÂÈ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙË ƒ·ÓÙ, Ù· ·È‰È¿ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ› ηٿÏÏËÏ· ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi ÙÔ˘˜ ·˘Ùfi” . °È· ÙÔ ·Ó Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ë ÔÌ¿‰· Ó· Ì›ÓÂÈ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓË ÛÙÔ Ô‰Ô ÛÊ·ÈÚÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Î·ı·Ú¿, ¯ˆÚ›˜ Ó·

√

ÙËÓ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Ù· Â͈·ÁˆÓÈÛÙÈο ı¤Ì·Ù·: “¶ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔ˘˜ ÛÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Î·È ıˆÚÒ ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘˜ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·. ∂›Ó·È Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔÈ, ˙Ô‡Ó ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË ƒ·ÓÙ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi. £¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ó Î·È Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Â›Ó·È ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ÂÎÚÔÛˆ› ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∂Ì›˜ ‹Úı·Ì ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì fiÓÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ó· οÓÔ˘Ì ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ” °È· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·›˙ÂÈ ÛÙ· ∫‡ÂÏÏ· ∂˘ÚÒ˘ Î·È ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ·fi Ôχ ηÈÚfi Ô˘ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È, Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Î¿ÔÈ· ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹: “ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, fiˆ˜ ÚÔ·Ó¤ÊÂÚ·, Â›Ó·È fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·›˙ÂÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∂›Ó·È ÌÈ· ÈÛÙÔÚÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜ Î·È Â›Ì·ÛÙ Ôχ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ÁÈ· fiÛ· ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ̤۷ ÛÙÔ Á‹‰Ô. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ÙÔ ·Ó ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó Î¿ÔÈÔÈ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ‹Úı·Ó ʤÙÔ˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹, Â›Ó·È Î·ı·Ú¿ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹” . ∂.Ã.

¶∂ª¶Δ∏ 14 I√À§π√À 2011

21

∞¶√ Δ∏¡ ¶∂π£∞ƒÃπ∫∏ E¶πΔƒ√¶∏ Δ∏™ ™√À¶∂ƒ §π°∫ Δ∏¡ ¶ƒ√™∂Ã∏ Δ∂Δ∞ƒΔ∏

™Â ·ÔÏÔÁ›· ÎÏ‹ıËÎ·Ó √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. Î·È ∫·‚¿Ï· μ·Ú‡ ÙÔ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ∞¯. ª¤Ô, °. ¶··ÎÒÛÙ· Â Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ ‰ÈÒÍÂˆÓ Ô˘ ¿ÛÎËÛ·Ó ¯ı˜ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ› ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ Ù˘ ∂¶√ ÁÈ· ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ ÙˆÓ ìÛÙË̤ӈӔ ·ÁÒÓˆÓ, Ë ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÈı·Ú¯È΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜ οÏÂÛ Û ·ÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË (20/7, 16:00) ÙȘ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓ˜ ¶∞∂ Î·È Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ· Ô˘ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙË ‰ÈηÈÔ‰ÔÛ›· Ù˘. ŒÙÛÈ, ÎÏ‹ıËÎ·Ó Û ·ÔÏÔÁ›· Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Î·È Ô ÚÒËÓ Úfi‰Úfi˜ Ù˘, ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ¶∞∂ ∫·‚¿Ï· Î·È Ô ÚÒËÓ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘, °È¿ÓÓ˘ ¶··ÎÒÛÙ·˜.

™

μ¿ÛÂÈ ÙˆÓ Î·ÓÔÓÈÛÌÒÓ Î·È ÙÔ˘ ηÙËÁÔÚËÙËÚ›Ô˘, ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó, ÛÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË, ÙÔ Ê¿ÛÌ· ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡ ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·ÙËÁÔÚ›·, ÂÓÒ Ù· Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ· ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È Ì “‚·ÚÈ¿” ¯ÚËÌ·ÙÈο ÚfiÛÙÈÌ· Î·È ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ·fi οı ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·.

Δ· ηÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈ· ΔÔ www.sport-fm.gr ·Ó¿ÚÙËÛ ¯ı˜ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ¿˜ Ù· Ì¿ÏÈÛÙ· ˆ˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο, Ù· ηÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈ· ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi˜ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜, ª·ÓÒÏ˘ ∞Óوӷο΢ Û˘Ó¤Ù·Í ÙȘ ÂÈı·Ú¯ÈΤ˜ ‰ÈÒÍÂȘ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô˘, ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ¶··ÎÒÛÙ· Î·È Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜. ΔÔ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ °È¿ÓÓË ¶··ÎÒÛÙ·, Â›Ó·È ·ÓÔÌÔÈfiÙ˘Ô. ∞Ó·Ï˘ÙÈο: “...›Ù ηٿ ÌfiÓ·˜ ›Ù ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ¿ÏÏÔ˘˜, ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ, ˘ÔÛ¯fiÙ·Ó Î·È ¤‰È‰Â Û ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ‰Ë Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜, ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Î·È ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ ÔÌ¿‰ˆÓ ‹ Î·È Û ¿ÏÏ· ÚfiÛˆ· Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ Ì ٷ ÚfiÛˆ· ·˘Ù¿, ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ· ‰ÒÚ·, ˆÊÂÏ‹Ì·Ù· ‹ ¿ÏϘ ÔÔÈÂÛ‰‹ÔÙ ·ÚÔ¯¤˜, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·ÏÏÔ›ˆÛË ˘¤Ú Î·È Î·Ù¿ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ,

√ ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·Ó ‹ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó, ÙÔ ‰Â ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ Â‰›ˆÎ οı ÊÔÚ¿ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÂÂÚ¯fiÙ·Ó...” . ¶·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “...Ì ÂÈıÒ, Ì ÊÔÚÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ‰È¿ÊÔÚ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ, ÚÔοÏÂÛ Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÂϤÛˆ˜ Ù˘ ڿ͈˜ ÙÔ˘ ·Ú¿ÓÔÌÔ˘ ÛÙÔȯ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ì ÂÓÙÔϤ˜ Î·È Î·Ù¢ı‡ÓÛÂȘ Ô˘ ¤‰ÈÓ Û ÙÚ›ÙÔ˘˜, ·Ú¿ÓÔÌÔ˘˜ Ú¿ÎÙÔÚ˜ ÛÙÔȯËÌ¿ÙˆÓ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ·˘ÙÒÓ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÛÙÔ˘˜ πˆ¿ÓÓË ¶··‰fiÔ˘ÏÔ, ¡ÈÎfiÏ·Ô ∑·Ì¿ÓË, μ·Û›ÏÂÈÔ °ÂˆÚÙÛÈ¿ÎÔ, μ·Û›ÏÂÈÔ ∫·Ú·ÎÔ‡ÏÈ·, ∞ı·Ó¿ÛÈÔ ¡ÙfiÙÛË, ∞Ó‰Ú¤· ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚË ∑·‚·ÓÙ›·, ·˘ÙÔ› Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Î·È fiÓÙ·Ú·Ó ÛÙÔȯËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ Û Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÚÔÛÔÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Û ÙÚ›ÙÔ˘˜ Ô˘ ÏËÚÔÊÔÚÔ‡ÓÙÔ ÙÔ˘˜ “ÛÙË̤ÓÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜” Î·È Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔÓ ÛÙÔȯËÌ·ÙÈÛÌfi, ÛÔ‚·Ú¿ ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÔʤÏË...” . √È ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜ Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ʷΤÏÔ˘˜ Ù˘ UEFA Ì ٷ ‡ÔÙ· Ì·Ù˜ Î·È Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ∞) ¶·Ó·ÚÁÂÈ·Îfi˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ 0-4 (30/8/2009). μ) √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘-∞fiÏÏˆÓ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜ 2-0 (27/10/2008). °) √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ 1-1 (2/2/2009).

√ °È¿ÓÓ˘ ¶··ÎÒÛÙ·˜ ¢) √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘-∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ 0-1 (4/5/2009). ∂) √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘-∂ıÓÈÎfi˜ 2-0 (15/1/2010). ™Ù) ∏ÏÈÔ‡ÔÏË-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ 1-3 (6/2/2010). √È ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È Ô °È¿ÓÓ˘ ¶··ÎÒÛÙ·˜ Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ʷΤÏÔ˘˜ Ù˘ UEFA Ì ٷ ‡ÔÙ· Ì·Ù˜ Î·È Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ∞) ∫·‚¿Ï·-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ 4-1 (14/2/2009). μ) ∫·‚¿Ï·-∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ 2-0 (29/3/2009). °) ∫·‚¿Ï·-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· 2-1 (13/4/2009). ¢) ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜-∫·‚¿Ï· 3-0 (4/5/2009). ∂) ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜-∫·‚¿Ï· 0-3 (28/10/2009). ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔÓ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô, ÙÔ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÛˆÚ›· Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Ù˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤˆ˜, ¶fi˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: ™˘ÓÔÌÈÏ›· ∞Ó‰Ú¤· ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˘ Ì °ÈÒÚÁÔ °ÂˆÚÁfiÔ˘ÏÔ, Û˘ÓÔÌÈÏ›· ∞Ó‰Ú¤· ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˘ Ì ∫ÒÛÙ· ªÂÓ‰ÚÈÓfi, Û˘ÓÔÌÈÏ›· ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô˘ Ì °È¿ÓÓË ¶··‰fiÔ˘ÏÔ “ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηÓÔÓ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÁÈ· ÙÔ “ÛÙ‹ÛÈÌÔ” Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ·, Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù¤ÛÙË ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘ ÙȘ ηٿÏÏËϘ Ô‰ËÁ›Â˜” , Û˘ÓÔÌÈÏ›· ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô˘ Ì £·Ó¿ÛË ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ “Ô˘ Û˘˙ËÙ¿Ó ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˘˜ ·Ú·ÙË-

ÚËÙ¤˜ ı· ‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· (Èı·ÓfiÓ ÌÂٷ͇ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÙËÓ 13/1/20011 Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· 1-2) ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È Ï‹Úˆ˜” , Û˘ÓÔÌÈÏ›· ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô˘ Ì ¡›ÎÔ ∞ϤʷÓÙÔ, Û˘ÓÔÌÈÏ›· μ·Û›ÏË ∫·Ú·ÎÔ‡ÏÈ· Ì ¿ÁÓˆÛÙÔ Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ·ÎfiÌË Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô˘ Ì °È¿ÓÓË ¶··‰fiÔ˘ÏÔ. Δ· ¿ÚıÚ· ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÂÌÊı› ÔÈ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ, Â›Ó·È ÙÔ ÂÚ› “‰ˆÚÔ‰ÔΛ·˜” (¿ÚıÚÔ 21∞ ÙÔ˘ ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎÔ‡ ∫Ò‰Èη) Î·È ÂÚ› “ÛÙÔȯ‹Ì·ÙÔ˜” (¿ÚıÚÔ 21μ ÙÔ˘ ¶.∫.). øÛÙfiÛÔ, Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi˜ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÂÈηÏÂ›Ù·È Î·È ÙÔ ¿ÚıÚÔ 26 ·Ú. 3 (“·Ú·‚¿ÛÂȘ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡-ηÓÔÓÈÛÌÒÓ ∂¶√-‰˘ÛÊ‹ÌÈÛË ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜” ), ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ “οı ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙȘ Ú¿ÍÂȘ Î·È ·Ú·Ï›„ÂȘ fiÏˆÓ fiÛˆÓ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ Î·È Ì ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ȉÈfiÙËÙ· Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ·˘Ù‹” . ÀÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÔÈ ÔÈÓ¤˜ ÁÈ· Ù· Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ÚfiÛÙÈÌÔ 20.000 ¢ÚÒ Î·È ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÊ’ fiÚÔ˘ ˙ˆ‹˜ ··ÁfiÚ¢ÛË ÂÎÙÂϤÛˆ˜ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. °È· ÙȘ ¶∞∂, ÂÊfiÛÔÓ ÛÙÔȯÂÈÔıÂÙËı› ηÙËÁÔÚ›·, ÚԂϤÂÙ·È ˘Ô‚È‚·ÛÌfi˜ Î·È ÚfiÛÙÈÌÔ ‡„Ô˘˜ 300.000 ¢ÚÒ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÔÈ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÙ·ı› Ó· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó, Â›Ó·È Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ÛÙÔȯ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ √¶∞¶, °ÈÒÚÁÔ˜ ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶·Ó·¯·˚΋˜, ∞Ϥ͢ ∫Ô‡ÁÈ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È -¿ÁÓˆÛÙÔ ÁÈ· ÔÈÔÓ ÏfiÁÔ- Ô ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞∂∫, ¡Ù¤Ì˘ ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙÔ Â›‰ÈÎÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ›¯Â ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË. Δ¤ÏÔ˜, Ù· “·Ó·ÁÓˆÛÙ¤· ¤ÁÁÚ·Ê·” Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi˜ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜, ª·ÓÒÏ˘ ∞Óوӷο΢, ›ӷÈ: ·) ÙÔ fiÚÈÛÌ· Ù˘ ·ÓÙÈÂÈÛ·ÁÁÂϤˆ˜ ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ, ¶fi˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ‚) Ë ·fi 23/4/2011 ¤ÁÁÚ·ÊË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ √¶∞¶ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÓÙÈÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘, Á) ÔÈ ·fi 21/2/2011 ¤ÓÔÚΘ ηٷı¤ÛÂȘ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ UEFA, ‰) ÔÈ Ê¿ÎÂÏÔÈ Ù˘ UEFA Ì ٷ ‡ÔÙ· Ì·Ù˜, Â) ÔÈ ¤ÍÈ ¤ÓÔÚΘ ηٷı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˘, ÛÙ) ÔÈ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÙÔ˘ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô˘ Ì ÙÚ›ÙÔ˘˜.

¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∂πΔ∞π ∞Àƒπ√ ™Δ∏ ¡π√¡ ∏ ∫§∏ƒø™∏ Δ∏™ °’ ¶ƒ√∫ƒπª∞Δπ∫∏™ º∞™∏™ Δ√À °π√Àƒ√¶∞ §π°∫

∞ÁˆÓ›· ÁÈ· √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. Î·È ¶∞√∫ È Ê›Ï·ıÏÔÈ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¶∞√∫ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ì ·Ó˘ÔÌÔÓËÛ›· ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ Á` ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÔ‡ Á‡ÚÔ˘, Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÙË Ù¿ÍÂÈ ‰È·Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ Â˘Úˆ·˚΋˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ.

√

∏ ÎÏ‹ÚˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 14.40 ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ √À∂º∞, ÙË ¡ÈfiÓ Ù˘ ∂Ï‚ÂÙ›·˜, Î·È ÛÙËÓ ÎÏËÚˆÙ›‰· ı· ÌÔ˘Ó Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ 30 ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Á‡ÚÔ, ηıÒ˜ Î·È 40 Ì·Ï¿ÎÈ· Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ˙¢Á¿ÚÈ· ÙÔ˘ ‚` ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÔ‡ Á‡ÚÔ˘. √ ¶∞√∫, ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙȘ ·ÍÈÔÏÔÁË̤Ó˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ÎÏ‹ÚˆÛ˘, ·ÊÔ‡ η٤¯ÂÈ ÙËÓ 8Ë ı¤ÛË ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ·¢ı›·˜ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË Î·È ÙËÓ 10Ë Û˘ÓÔÏÈο ÛÙÔ˘˜ “ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜” Ì 17.333 ‚·ıÌÔ‡˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ¯ˆÚ›˜ Î·Ó Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ·Ó ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Á‡ÚÔ (·ÊÔ‡ ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·-

Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ì ÙË ÛÂÚ‚È΋ ƒ·ÓÙ), ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Â›Û˘ ÛÙÔ˘˜ “ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜” Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙËÓ 35Ë Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË Ì 6.833 ‚·ıÌÔ‡˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜:

√π “π™ÃÀƒ√π” ∞¢ı›·˜: 1. ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘ (πÛ·Ó›·) 70.465 2. ∞ÏÎÌ·¿Ú (√ÏÏ·Ó‰›·) 43.025 3. ÿÔÂÏ ΔÂÏ ∞‚›‚ (πÛÚ·‹Ï) 36.400 4. ∫Ï·Ì ªÚÈ˙ (μ¤ÏÁÈÔ) 31.400 5. ™¿ÚÙ· ¶Ú¿Á·˜ (ΔÛ¯›·) 30.170 6. ¶·Ï¤ÚÌÔ (πÙ·Ï›·) 26.110 7. ¡ÙÈÓ·Ìfi μÔ˘Î. (ƒÔ˘Ì·Ó›·) 22.164 8. ¶∞√∫ (∂§§∞™) 17.333 9. ™ÙfiԢΠ™›ÙÈ (∞ÁÁÏ›·) 17.157 10. ƒÂÓ (°·ÏÏ›·) 16.735 11.°ÈÔ˘ÓÁÎ ªfiȘ (∂Ï‚ÂÙ›·) 14.980 12.§¤ÊÛÎÈ ™fiÊÈ·˜ (μÔ˘ÏÁ·Ú›·) 14.575 13.ª¿ÈÓÙ˜ (°ÂÚÌ·Ó›·) 13.887 14.ªÏ¿ÓÙ· ª. (ΔÛ¯›·) 13.170 15.ªÔ‡ÚÛ·ÛÔÚ (ΔÔ˘ÚΛ·) 12.010 16. °ÎÈ̷ڿ˜ (¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·) 11.319 17. äÏÛÈÓÁÎÌÔÚÁÎ (™Ô˘Ë‰›·) 10.825 18. ∫·Ú¿ÙÈ §‚È‚ (√˘ÎÚ·Ó›·) 10.776 19. ªÚfiÓÙÌÈ (¢·Ó›·) 10.110 20. ∂Ú˘ıÚfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ (™ÂÚ‚›·) 9.350 21. ∞Ï¿ÓÈ· μÏ·ÓÙÈη‚ο˙ (ƒˆÛ›·) 8.941 22. ÷ÚÙ˜ (™ÎˆÙ›·) 7.528

∞fi ÙÔÓ ‚’ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi Á‡ÚÔ: ºÔ‡Ï·Ì (∞ÁÁÏ›·) 40.157* ™¿ÏÙÛÌÔ˘ÚÁÎ (∞˘ÛÙÚ›·) 22.140** ∞Ô‡ÛÙÚÈ· μ. (∞˘ÛÙÚ›·) 16.640** ∞ÓfiÚıˆÛË (∫‡ÚÔ˜) 14.624** ∑›ÏÈÓ· (™ÏÔ‚·Î›·) 14.399** ¡·ÛÈÔÓ¿Ï (¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·) 14.319** ¶ÔÏÙ¿‚· (√˘ÎÚ·Ó›·) 10.276** ™ÂÚ›Ê ΔÈÚ·ÛfiÏ (ªÔω·‚›·) 9.549** ŒÏÊÛÌÔÚÁÎ (™Ô˘Ë‰›·) 8.825* ¡ÙÂÓ Ã¿·ÁÎ (√ÏÏ·Ó‰›·) 8.025** §ÔÎÔÌÔÙ›‚ ™fiÊÈ·˜ (μÔ˘ÏÁ·Ú›·) 7.575** °Î·˙È¿ÓÙÂÛÔÚ (ΔÔ˘ÚΛ·) 7.010** √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ (∂§§∞™) 6.833**

√π “∞¡π™ÃÀƒ√π” ∞¢ı›·˜: ÿÈÓÙԢΠ™ÏÈÙ (∫ÚÔ·Ù›·) 6.224 √ÌfiÓÔÈ· §Â˘ÎˆÛ›·˜ (∫‡ÚÔ˜) 6.124 §¤ÁÎÈ· μ·ÚÛÔ‚›·˜ (¶Ôψӛ·) 5.183 ƒÈÓÙ (∞˘ÛÙÚ›·) 4.140 °ÎfiÌÂÏ (§Â˘ÎÔÚˆÛ›·) 3.216 ™¤ÓÈÙÛ· (™ÏÔ‚·Î›·) 2.899 ™ÙÚÔÌÛÁÎfiÓÙÛÂÙ (¡ÔÚ‚ËÁ›·) 2.875 ™Ï›ÁÎÔ ƒfi‚ÂÚ˜ (πÚÏ·Ó‰›·) 1.991 ∞fi ÙÔÓ ‚` ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi Á‡ÚÔ: ¡Ù·ÓÙ› °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ (™ÎˆÙ›·) 6.528** ªÓ¤È °È¤¯Ô˘ÓÙ· (πÛÚ·‹Ï) 6.400**

ª›ÓÙÈÏ·ÓÙ (¢·Ó›·) 6.110** ª·Î¿ÌÈ ΔÂÏ ∞‚›‚ (πÛÚ·‹Ï) 5.900** μ¤ÛÙÂÚÏÔ (μ¤ÏÁÈÔ) 5.400** °È¿ÌÏÔÓÂÙ˜ (ΔÛ¯›·) 5.170** °Î·˙ ªÂÙ¿Ó (ƒÔ˘Ì·Ó›·) 5.164** μ¤ÓÙÛÈϘ (§ÂÙÔÓ›·) 4.983** ΔÔ˘Ó (∂Ï‚ÂÙ›·) 4.980** μ·ÏÂÚ¤ÓÁη (¡ÔÚ‚ËÁ›·) 4.875** ΔÚfiÌÛÔ (¡ÔÚ‚ËÁ›·) 4.375* ™ÂÓÙ ¶¿ÙÚÈΘ ∞ıϤÙÈÎ (πÚÏ·Ó‰›·) 4.241* ∫·Ú·Ì¿¯ FK (∞˙ÂÚÌ·˚Ù˙¿Ó) 4.233* ÿÚÙȘ ¶¿‚ÏÔÓÙ·Ú (∫·˙·ÎÛÙ¿Ó) 4.183* ƒ·ÌÔÙÓ›ÙÛÎÈ (™ÎfiÈ·) 4.183* Õ·ÏÂÛÔ˘ÓÙ (¡ÔÚ‚ËÁ›·) 3.875* ∞ÎÙfiÌ (∫·˙·ÎÛÙ¿Ó) 3.874** μÔ˚‚ÔÓÙ›Ó· ¡fi‚È ™·ÓÙ (™ÂÚ‚›·) 3.850** ªÔ¤ÌÈ·Ó˜ (πÚÏ·Ó‰›·) 3.741** ∞∂∫ §¿Úӷη˜ (∫‡ÚÔ˜) 3.624** ™¿ÚÙ·Î ΔÚ‚¿Ó· (™ÏÔ‚·Î›·) 3.399* ¡ÙÈÓ·Ìfi ΔÈÊÏ›‰·˜ (°ÂˆÚÁ›·) 3.391* ™ÂÚ¿ÁÂ‚Ô (μÔÛÓ›·/∂Ú˙ÂÁÔ‚›ÓË) 3.324** ÃfiÓη (ºÈÓÏ·Ó‰›·) 3.293* §Â‚¿ÓÙÈ· Δ·Ï›Ó (∂ÛıÔÓ›·) 3.258** RNK ™ÏÈÙ (∫ÚÔ·Ù›·) 3.224** μ·Ú·˙ÓÙ›Ó (∫ÚÔ·Ù›·) 3.224* * ¿Ú¯ÈÛ·Ó ·fi ÙÔÓ ·’ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi Á‡ÚÔ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. ** ¿Ú¯ÈÛ·Ó ·fi ÙÔÓ ‚’ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi Á‡ÚÔ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ.

™˘Ìʈӛ· ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Ì μÈÙfiÏÔ ™ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ Ô μ›ÎÙÔÚ μÈÙfiÏÔ. √ πÛ·Ófi˜ ̤ÛÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÔÙÂÏ› ·ÚÂÏıfiÓ ·fi ÙÔÓ ¶∞√∫, ¤ÊÙ·Û ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” Î·È ı· ÊÔÚ¿ÂÈ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÙËÓ Ú¿ÛÈÓË Ê·Ó¤Ï·. ¶Ï¤ÔÓ Ô ·›ÎÙ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÌÂÙ·‚› ÛÙÔ ∫ÈÙÛÌÔ‡ÂÏ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓۈ̷وı› ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÂΛ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘. ŸÌˆ˜, ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ Ì›ÓÂÈ Â›ÛËÌ· ÂχıÂÚÔ˜ ·fi ÙÔÓ “¢ÈΤʷÏÔ” ÙÔ˘ μÔÚÚ¿, ‰ÂÓ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙ· ÊÈÏÈο ÙˆÓ ‰Â˘ÙÂÚ·ıÏËÙÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜. ŒÙÛÈ, ÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ Ú¿ÛÈÓË Ê·Ó¤Ï· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ù˘ 21˘ πÔ˘Ï›Ô˘ Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ, ÂÓÒ ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ı· Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚ· Ë ·ÚÔ˘Û›·Û‹ ÙÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ì ÁÚ·Ù‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô μ›ÎÙÔÚ μÈÙfiÏÔ ÂÍ‹ÁËÛ ¯ı˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ı¤ÏËÛ ӷ ¿„ÂÈ Ó· ‰ÂÛ̇ÂÙ·È Ì ÙÔÓ ¶∞√∫. ΔÔ Î›ÌÂÓÔ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “ªÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛˆ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶∞√∫. ™’ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ¤‰ˆÛ· Ù· ¿ÓÙ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, ¤Ú·Û· ˆÚ·›Â˜ ÛÙÈÁ̤˜ Î·È ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È Ôχ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˜ ÁÈ’ ·˘Ù¿ Ô˘ ¤˙ËÛ·. ∫¿ÔÈÔÈ ÚÔÛˆÈÎÔ› ÏfiÁÔÈ fï˜, Ì ·Ó¿ÁÎ·Û·Ó ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ∞Ú›ÏÈÔ Ó· ˙ËÙ‹Ûˆ ÙËÓ ·Ô‰¤ÛÌÂ˘Û‹ ÌÔ˘ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ΔÔÓ›˙ˆ Î·È ¿ÏÈ ˆ˜ ÔÈ ÏfiÁÔÈ Â›Ó·È ÚÔÛˆÈÎÔ› Î·È fi¯È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ›, ÔfiÙ ·˘Ù¿ Ô˘ ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∞˘Ùfi ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È, ·fi ÙË ÛÙ¿ÛË Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛ· ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. £· ‹ıÂÏ· Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÁÈ· ÙËÓ ·Á¿Ë Ô˘ Ì ÂÚȤ‚·Ï·Ó. ΔÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¿„ÔÁË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. ΔË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ô˘ ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· ÛÙÔ Ï¢Úfi ÌÔ˘. ∫·È fiÏÔ˘˜ Ì·˙›, ÁÈ· ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÛÙÈÁ̤˜ Ô˘ ¤Ú·Û· ¤ÚÛÈ, ÂÍ’ ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÛÔ‚·ÚÔ‡ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÌÔ˘. ∞ÈÛı¿ÓÔÌ·È fiÙÈ Ê‡ÁÔÓÙ·˜, ·Ê‹Óˆ ›Ûˆ ÌÔ˘ ÌfiÓÔ Ê›ÏÔ˘˜” .

22

¶∂ª¶Δ∏ 14 I√À§π√À 2011

ª¶∞™∫∂Δ

μ·ÛÈÏ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜: “√ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ·Ô‰˘Ó¿ÌˆÛ˘ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜” °π∞ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ·Ô‰˘Ó¿ÌˆÛ˘ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ·Ó‰ÚÒÓ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂√∫, °ÈÒÚÁÔ˜ μ·ÛÈÏ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ‰ÈÂıÓÒÓ Ó· ÌËÓ ÂÓۈ̷وıÔ‡Ó ÛÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ... “‚ϤÔ˘Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ˘ÂÚÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÔ›ËÛ˘, ÙˆÓ ¯ÔÚÙ¿ÙˆÓ fiˆ˜ ϤÌ” . øÛÙfiÛÔ, Ë ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„Â ·fi ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘, ηıÒ˜ fiˆ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ: “ΔÔ ÛοÊÔ˜ fï˜ ‰ÂÓ ‚˘ı›˙ÂÙ·È Î·È Ù· Ó¤· ·È‰È¿ ı· ¿Ó ηϿ” . “∫·È ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ‚ϤÔ˘Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ˘ÂÚÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÔ›ËÛ˘, ÙˆÓ ¯ÔÚÙ¿ÙˆÓ fiˆ˜ ϤÌ” , › ·Ú¯Èο ÛÙÔ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi “Libero” Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: ∏ ÂıÓÈ΋ ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛË, ·ÏÏ¿ ‰Èη›ˆÌ· ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜. ∂›Ó·È fï˜ ÂıÓÈ΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ·›ÍÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰·. ∫¿ÔÈÔÈ ‰ÂÓ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ηٷϿ‚ÂÈ Î·È ÎÔÈÙÔ‡Ó Ù· Û˘Ì‚fiÏ·È¿ ÙÔ˘˜, Ù· ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÚfiÎÏËÛË. ∂›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙË Ë ÓÔÔÙÚÔ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù˘¯ı›. ∫ÔÈÙÔ‡Ó ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÙÔ˘˜ Û˘ÌʤÚÔÓ. Δ›ÔÙ· ¿ÏÏÔ. ŒÊ˘Á·Ó 6-7 ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ·˘ÙÔ› ÔÚΛ˙ÔÓÙ·Ó ÛÙË Ê·Ó¤Ï·, ÛÙȘ ȉ¤Â˜. ªfiÏȘ ÙÔ˘˜ ›·Ó Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ʇÁÔ˘Ó...” . ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜, Ô ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ì¿ÛÎÂÙ, ›Â: “À¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·‚·ıÌ›ÛÂȘ. ∫¿ÔÈÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛʤÚÂÈ ¿Ú· ÔÏÏ¿ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰·, fiˆ˜ Ô ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜, Ô ¶··ÏÔ˘Î¿˜ ‹ Ô ΔÛ·ÚÙÛ·Ú‹˜. ¢ÂÓ ı· ¤ÏÂÁ· fiÙÈ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÈ‚·Ú‡Óˆ Ì ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ ‚·ÚȤ˜. ∂›Ó·È ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙÔÈ ÂÓ ÔÏÏÔ›˜, ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÊÔÚ¿. ΔÒÚ· Ó¤ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÔ˘ ϤÓ fiÙÈ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·›ÍÔ˘Ó, fiˆ˜ ¤ÚÛÈ Ô ª·˘ÚÔÎÂÊ·Ï›‰Ë˜ Ô˘ ›¯Â ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ¤ÙÛÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜. ™Î¤ÊÙÔÌ·È ϤÔÓ ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ·Ô‰˘Ó¿ÌˆÛ˘ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜. ΔÔ Ì˘·Ïfi ÌÔ˘ ¿ÂÈ Î·È ÂΛ. ∂›Ì·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· ÊÙ¿Ûˆ Î·È ÂΛ... ΔÔ ÛοÊÔ˜ fï˜ ‰ÂÓ ‚˘ı›˙ÂÙ·È Î·È Ù· Ó¤· ·È‰È¿ ı· ¿Ó ηϿ... ∞Ó ‰ÂÓ Â›¯·Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ ı· ‹Ì·ÛÙ·Ó ÛÙÔ ‚¿ıÚÔ”.

∫·ÓÔÓÈο ÛÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ Ô ™¯ÔÚÙÛÈ·Ó›Ù˘ ∫·ÓÔÓÈο ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÙÂÏÈο Ô ™ÔÊÔÎÏ‹˜ ™¯ÔÚÙÛÈ·Ó›Ù˘ ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· ÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ. √ “™fiÊÔ” ÌÂÙ¿ ·fi Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÌËÓ ·ÚÓËı› ÙËÓ ÎÏ‹ÛË ÙÔ˘ ∏Ï›· ∑Ô‡ÚÔ˘ Î·È ı· ÙÂı› ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¢Â˘Ù¤Ú· (18/07) fiÙ·Ó Î·È ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ §ÈıÔ˘·Ó›·˜ (31/08-18/09). ∞ÈÙ›· Ù˘ ·Ó·Ù·Ú·¯‹˜ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËΠ‹Ù·Ó ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi Ô 26¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÛÔ˜. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÈ ¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›Ô, Ô ™¯ÔÚÙÛ·Ó›Ù˘ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Î·È ·Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ Î¿ÔÈÔ ·ÚfiÔÙÔ ı· Â›Ó·È Î·ÓÔÓÈο ÛÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ.

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ& ... ·Ú·Û΋ÓÈÔ T˘ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY

papathanasiou@e-thessalia.gr

∂°∞§∏ ̤ڷ Â›Ó·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÁÈ· ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÔÌ¿‰· Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi ·ÂÏÏÔ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Î·È ÁÈ· ٤ٷÚÙË Û˘ÓÔÏÈο ÊÔÚ¿ Û ÔÌ·‰ÈÎfi ¿ıÏËÌ· (ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ‹Ù·Ó ÙȘ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ 1978-79 Ì ÙËÓ Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ÛÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ÚˆÙ·ıÏËÙÚÈÒÓ, 1993-94 Î·È 1994-95, fiÙ·Ó Ë ›‰È· ÔÌ¿‰· ›¯Â ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙȘ “16” ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ “§ÈÏÈ¿Ó· ƒÔÓΤÙÈ” ). √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. Û‹ÌÂÚ· ÁÚ¿ÊÂÈ ¿ÏÏË ÌÈ· “¯Ú˘Û‹” ÛÂÏ›‰· ÛÙË Ï·ÌÚ‹ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· Ì ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙË ƒ·ÓÙ, Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÙ‡¯ÂÈ Î·È Ì ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ù˘, ÙfiÛÔ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ 5˘ ı¤Û˘ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, fiÛÔ Î·È Ì ÙËÓ ¤ÍÔ‰fi Ù˘ ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. ∫È fiÏ· ·˘Ù¿, οو ·fi Ù· “Û‡ÓÓÂÊ·” Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÎÂ¿ÛÂÈ ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ·fi ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ “Koriopolis” . Δ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú· ·Ó¿ÌÈÎÙ·. ∏ ¯·Ú¿ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Úˆ·˚-

ª

ŸÙ·Ó Ë Î·ÊڛϷ ÂÚÈÛÛ‡ÂÈ...

΋ ¤ÍÔ‰Ô, ‰È·‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. ΔÈ Ó· ¢¯ËıÔ‡ÌÂ; ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ Ó· ÂÍÂÏȯı› Û ÁÈÔÚÙ‹ ÁÈ· ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ΔÈ ¿ÏÏÔ; Δ· fiÛ· ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ÔfiÙÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ı· ·ÔÏÔÁËı› ÛÙËÓ ÂÈı·Ú¯È΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. Ó· ÌËÓ ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙÚÔ¯Ô¤‰Ë ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ÔÌ¿‰· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜.

¶ÚˆÙ¿Ú˘ Î·È Ô °ÎÚ¿ıÈ·

∞¶√ Ù· ...¯·Ú¿Ì·Ù· ÛËÎÒıËÎ·Ó ¯ı˜ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ·ÓÂÁΤʷÏÔÈ. °È·Ù›; ∂Âȉ‹ ¤ÛÙËÛ·Ó “ηÚÙ¤ÚÈ” ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ô‰fi ¤Íˆ ·fi ÙË §¿ÚÈÛ·, ÁÈ· Ó· ÂÙÚÔ‚ÔÏ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÙÚ›· Ô‡ÏÌ·Ó ÙˆÓ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Austrian Boys Ô˘ Ù·Í›‰Â˘·Ó ÁÈ· μÂÏÈÁÚ¿‰È. ΔÂÏÈο ÂÂÓ¤‚Ë Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ·Ôʇ¯ıËÎ·Ó Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·. ∂˘Ù˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ·Ó ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ› Î·È ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó ¯ˆÚ›˜ ¿ÏÏ· ·ÚfiÔÙ· ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘˜ ÁÈ· μÂÏÈÁÚ¿‰È. ΔÈ Ó· ÂÈ Î·Ó›˜...

™∞¡ ·›ÎÙ˘ ›¯· ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·›Íˆ ÛÙËÓ ∂˘“™ ÚÒË, ·ÏÏ¿ Û·Ó ÚÔÔÓËÙ‹˜ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿. Ÿˆ˜ Â›Ó·È Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ˙ԇ̠fiÏÔÈ Ì·˜ ¤Ó· fiÓÂÈÚÔ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ¿ÚÂÈ Ôχ ÛÙ· ÛÔ‚·Ú¿ ·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È, ‰ÈfiÙÈ Â›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ ·ÁÒÓ·˜” › ¯ı˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô Ã¿‚È °ÎÚ¿ıÈ· ÛÙËÓ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È.

£· ¿Ó fiÏ· ηϿ

ΔÔ Â˘Úˆ·˚Îfi fiÓÂÈÚÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. Á›ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Û˘Ì›ÙÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÔ˘ πÛ·ÓÔ‡ Ù¯ÓÈÎÔ‡.

∞ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ¶√§À ‰‡ÛÎÔÏ· Ë ¡›ÎË ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙ· ÔÏÈÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·, ·ÊÔ‡ Ë ∂¶√ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÌËÓ ·ÛÙÂȇÂÙ·È ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì·. ª¿ÏÈÛÙ· ¯ı˜ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜, ¤ÛÙÂÈÏ ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ ÛÙÔÓ √º∏ Ó· ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÙÔ˘, ÁÈ·Ù› ı· ÙÔÓ ·Ô‚¿ÏÏÂÈ ·’ fiϘ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ΔÈ ÛÔ˘ Â›Ó·È ·˘Ùfi ÙÔ ...·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÙÔ.

√π √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Ô·‰Ô› ÙˆÓ Austrian Boys Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È, ‹Úı·Ó ̤ۈ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘˜ Û ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ˘˜ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ù˘ ƒ·ÓÙ Ô˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È ˆ˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ...Ô͇ı˘ÌÔÈ. ΔÔ˘˜ ÂÍ‹ÁËÛ·Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. Î·È ÙÔ˘˜ ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ‹ÚÂÌÔ Îϛ̷, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ˆ˜ Î·È Ë ÊÈÏÔÍÂÓ›· Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ÂÈÊ˘Ï·¯ı› ÛÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ÛÙÔ μfiÏÔ ı· Â›Ó·È ·Ó¿ÏÔÁË. √È Ô·‰Ô› Ù˘ ƒ·ÓÙ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ÙÔ Ì·Ù˜ Ó· Î˘Ï‹ÛÂÈ Û ·ıÏËÙÈο Ï·›ÛÈ·. ∞Ô̤ÓÂÈ ÏÔÈfiÓ Ó· ‰Ô‡ÌÂ Ë Û˘Ìʈӛ· Ó· Á›ÓÂÙ·È Ú¿ÍË Û‹ÌÂÚ· ̤۷ ÛÙÔ Á‹‰Ô.

ΔÔ Ì¤È˙ÌÔÏ Î·È Ô √¶∞¶

™ÙË Êı‹ÓÈ· √È 400 ÂÚ›Ô˘ ʛϷıÏÔÈ Ô˘ Ù·Í›‰Â„·Ó ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰ÂÓ ı· ˘Ô¯ÚˆıÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ˘„ËÏfi ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ, ·ÊÔ‡ Ë ÙÈÌ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ŸÌÈÏÈÙ˜ ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ó Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙË ƒ·ÓÙ, ı· Â›Ó·È ÌfiÏȘ ¤ÓÙ ¢ÚÒ. ŒÙÛÈ, ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË, ÏËÓ ‚¤‚·È· ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ Ù˘ ÌÂٷΛÓËÛ˘ Î·È Ù˘ ‰È·ÌÔÓ‹˜.

¢Â›ÓÔ ·fi ÙËÓ √À∂º∞ ¢∂π¶¡√ Û ÙÚ›· ̤ÏË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. Î·È ÛÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÿ‚È °ÎÚ¿ıÈ·, Ì·˙› Ì ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ·fi ÙË ƒ·ÓÙ, ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ·Ú·ı¤ÛÔ˘Ó ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ √À∂º∞ ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È. ªÂÁ·Ï›·...

ÕÏÏÔ˜ ¤Ó·˜ Ù›ÙÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ∏ Ì›· ‰È¿ÎÚÈÛË ‰È·‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ¿ÏÏË ÁÈ· ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ∂˘Úˆ·›Ô ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ. √ ∑¤ÏÈÎÔ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜. ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ·Ó·‰Â›¯ÙËΠÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη, „ËÊ›ÛÙËΠˆ˜ ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÛÙËÓ ∞1 ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· Ì 63 ‚·ıÌÔ‡˜, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ ¶∞√∫ ™Ô‡ÏË ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ Ô˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ 42. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, “¿ÙˆÛ” Ô ¡ÙÔ‡Û·Ó ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜ Ô˘ ‹Úı ¤‚‰ÔÌÔ˜ Ì ÌfiÏȘ ÂÙ¿ ‚·ıÌÔ‡˜. √ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ˆ˜ fiÙÈ È¿ÓÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘, Á› ÓÂÙ·È “¯Ú˘Û¿ÊÈ” . ŸÙ·Ó ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ı· ÊÙˆ¯‡ÓÂÈ Î·Ù¿ Ôχ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ·ÊÔ‡ ·Ï¿ Â›Ó·È Ô ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜.

Δ√ ·ÌÂÚÈοÓÈÎÔ Ì¤È˙ÌÔÏ Ì‹Î ϤÔÓ ÛÙÔ ÎÔ˘fiÓÈ ÙÔ˘ ÛÙÔȯ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ √¶∞¶. ΔÈ Ú¤ÂÈ ÏÔÈfiÓ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¿ıÏËÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÔÈÔ ÂÌÔÚÈÎfi ÛÙȘ ∏¶∞ Ì ¤ÛÔ‰· Ô˘ ÙÔ 2010 ¤ÊÙ·Û·Ó Ù· 7 ‰È˜ ‰ÔÏ¿ÚÈ·; ™ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÏÔÈfiÓ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 30 ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ·Ú¯›˙ÂÈ Ù¤ÏË ª·ÚÙ›Ô˘ Ë ·Ú¯¤˜ ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ÙÂÏÈÎÔ‡˜ (World Series) ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ. √È 30 ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∞̤ÚÈÎ·Ó §ÈÁÎ Î·È ÛÙËÓ ¡¿ÛÈÔÓ·Ï §ÈÁÎ. ∏ ηıÂÌ›· ¤¯ÂÈ ÙÚÂȘ ÂÚÈfi‰Ô˘˜. ΔËÓ Eastern, ÙËÓ Central Î·È ÙËÓ Western. ∏ ÈÔ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÔÌ¿‰· Â›Ó·È Ì ‰È·ÊÔÚ¿ ÔÈ ¡ÈÔ˘ °ÈÔÚÎ °È¿ÓÎȘ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó 27 ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·, Ì ‰Â‡ÙÂÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ™ÂÓÙ §ÈԇȘ ∫¿ÚÓÙÈӷϘ Ó· ¤¯Ô˘Ó 10. ΔÒÚ· ÁÈ·Ù› ÙÔ Ì¤È˙ÌÔÏ Ì‹Î ÛÙÔ ÎÔ˘fiÓÈ ÙÔ˘ ÛÙÔȯ‹Ì·ÙÔ˜, ÌfiÓÔ Ô √¶∞¶ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ...

∂› ...Í› ∞º√À Ë ¶∞∂ ∞∂∫ ··ÁfiÚ¢Û ·Ú¯Èο ·ÎfiÌ· Î·È Ó· ÏËÛÈ¿ÛÔ˘Ó ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ Á‡Úˆ ·fi ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ù˘ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÒÙË ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÂÚ›Ô‰Ô, ÙÂÏÈο Î·È ÌÂÙ¿ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î›ÓËÛ‹ Ù˘ ¿ÏÏ·Í ÁÓÒÌË Î·È ÙÔ˘˜ Â¤ÙÚ„ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi Ù˘ ΤÓÙÚÔ. ∏ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÛÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È ÙȘ ·fi„ÂȘ, Â›Ó·È fiˆ˜ Ê¿ÓËΠ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ŒÓˆÛ˘.

¶∂ª¶Δ∏ 14 I√À§π√À 2011

∂È̤ÓÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ º¿ÌÚÂÁ·˜ Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ∏ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓË Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ™ÂÛÎ º¿ÌÚÂÁ·˜, ·ÊÔ‡, Û‡Ìʈӷ Ì ¯ıÂÛÈÓ¿ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔ˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÔ‡ Δ‡Ô˘, ı· ·Ï¤„ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ πÛ·ÓÔ‡ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ¿ÛÔ˘. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “Daily Mirror”, Ë Î·Ù·Ï·ÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÌÈ· ÙÂÏÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· 40 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ÔÛfi Ô˘ Ë ÕÚÛÂÓ·Ï ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ ˆ˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÙÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·, Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ “ÌÏ·Ô˘ÁÎÚ¿Ó·”, ¶Â °ÎÔ˘·ÚÓÙÈfiÏ·, Â›Ó·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜, Ë ÔÔ›·, ·Ó ÂÈÙ¢¯ı›, ı· ηٷÛÙ‹ÛÂÈ ·Ó›ÎËÙË ÙËÓ ‹‰Ë ·Ó›Û¯˘ÚË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ·˜ ∂˘ÚÒ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË “Mirror”, ¿ÓÙˆ˜, ÌÂÙ¿ Ù· 43 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÁÈ· ÙÔÓ ∞ϤÍȘ ™¿ÓÙÛ˜ Ù˘ √˘ÓÙÈÓ¤˙Â, ÔÈ μÚÂÙ·ÓÔ› ÚÔÙ›ıÂÓÙ·È Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ º¿ÌÚÂÁ·˜.

23

∂¡ø ∞¶√ª∞∫ƒÀ¡∂Δ∞π Δ√ ∂¡¢∂Ã√ª∂¡√ ¶ƒ√™ºÀ°∏™ ™Δ∞ ¶√§πΔπ∫∞ ¢π∫∞™Δ∏ƒπ∞

¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙË ¡›ÎË Ùfi¯ˆÓ Ù˘ ¶∞∂ Ó· ‚ÚÔ˘Ó Ì›· χÛË ÁÈ· ÙË ¡›ÎË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÂÚ›Ô‰Ô, ‰ÈfiÙÈ Î¿ı ̤ڷ Ô˘ ÂÚÓ¿ Â›Ó·È ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜.

Ș ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û˘ÁÎÏÔÓ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÛÙË ¡›ÎË, ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ÂˆÊÂÏËıÔ‡Ó ·Ó ˘Ô‚È‚·ÛÙÔ‡Ó ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ›¯·Ó “Ï·ÛÙ¤˜” ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ˜ ‹ ÂÌÏÔ΋ Û “ÛÙË̤ÓÔ˘˜” ·ÁÒÓ˜. øÛÙfiÛÔ, Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÚÔÛÊ˘Á‹˜ Ù˘ ¡›Î˘ ÛÙ· ÔÏÈÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È ‰ÈfiÙÈ ÂÏÏԯ‡ÂÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ‰È·ÁÚ·Ê› ·fi Ù· ÌËÙÚÒ· Ù˘ ∂¶√.

Δ

°˘Ó·ÈÎÂ›Ô Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÙË ¡›ÎË

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ΔȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ıÏËÙÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ¿Óˆ ÛÙ· ‰‡Ô “η˘Ù¿” ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ ¡›Î˘ ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ Û ÔÈ· ηÙËÁÔÚ›· ı· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿. ™ÙÔ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ” ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÂÏ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ı· ˘Ô‚È‚·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ “ÛÙË̤ӈӔ ·ÁÒÓˆÓ, ηıÒ˜ Î·È fiÙÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ı· Û˘Ì‚Â› Î·È ÌÂ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ·Ó ·Ô‰Âȯı› fiÙÈ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì Ï·ÛÙ¤˜ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ˜. √ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È ˆ˜ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· ·Ï¤„ÂÈ ÁÈ· ÙË ‰Èη›ˆÛË Ù˘ ¡›Î˘, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ˘ √º∏ Î·È Ó· ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙ· ÔÏÈÙÈο

ÏÏË ÌÈ· ÛÂ˙fiÓ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÁÈ· ÙÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô ÙÌ‹Ì· ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ·ÍÈfiÏÔÁË ÔÚ›· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÔÏ˘ÏËı‹ ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘.

Õ

ªÔÚ› Ë ¡›ÎË μfiÏÔ˘ Ó· ¤¯ÂÈ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÌÈ· ÈÛ¯˘Ú‹ ·Ó‰ÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Ô˘ ʤÙÔ˜ ΤډÈÛ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÚÔÛ·ı› ̤۷ ·fi Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ Ó· ‚¿ÏÂÈ ÁÂÚ¤˜ ‚¿ÛÂȘ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Í·Ó¿ ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ì ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ô˘ ›¯Â ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. Δ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· Ù˘ ¡›Î˘ ¤ÊÂÚ·Ó ÂȘ ¤Ú·˜ Ì ÂÈÙ˘¯›· ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ¯ÚÔÓÈ¿ Ì ÔÏÏÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È ·˘ÍË̤Ó˜ Ì·ıËÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ‚Á‹Î·Ó ÎÂÚ‰ÈṲ̂Ó˜ ·fi ÙȘ ÔχÙÈ̘ ÂÌÂÈڛ˜ Ô˘ ΤډÈÛ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ·ıÏËÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÔÚ›·. ∏ ¡›ÎË μfiÏÔ˘ ˘fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ §Â˘Ù¤ÚË ∫·ÙÛ·Ï‹, Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Î·È ÛÙ· ÙÚ›· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë ∂™∫∞£, ‰ËÏ·‰‹ Û ·˘Ù¿ ÙˆÓ ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ, Ó·ӛ‰ˆÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÎÚ›ÓÂÙ·È ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ ηıÒ˜ ÔÈ ÎÔÚ·Û›‰Â˜ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ·Ó ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÔÈ Ó·ӛ‰Â˜ η٤Ϸ‚·Ó ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ı¤ÛË ÛÙËÓ £ÂÛÛ·Ï›·. ™ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Á˘Ó·ÈÎÒÓ, Ë ¡›ÎË ˆ˜ Ó·ÓÈ΋ ÔÌ¿‰·, Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÁÈ· Ó· ·ÔÎÔÌ›ÛÂÈ ÂÌÂÈڛ˜ ·fi ‰‡ÛÎÔÏ· ·È¯Ó›‰È· Ì ‰˘Ó·ÙÔ‡˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜. ¶Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ıˆÚÂ›Ù·È Â›Û˘ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·fi ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ¤Ó· ͯˆÚÈÛÙfi ÙÌ‹Ì· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· Ù· ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· Ô˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÓ·Û¯fiÏËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ. ∏ ¡›ÎË ÛÙԯ‡ÂÈ Ó· ʤÚÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¿ıÏËÌ· Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ‰È‰¿ÍÂÈ Ù· ‚·ÛÈο ·fi ÌÈÎÚ‹ ËÏÈΛ·.

‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Ì¿ÏÏÔÓ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È ÌÂÙ¿ ÙȘ ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓË ÙÔ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÙÔ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ·¤ÛÙÂÈÏ “ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ” ÛÙËÓ ¶∞∂ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ∫Ú‹Ù˘ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ‰ÈÔÚ›· 48 ˆÚÒÓ ÁÈ· Ó· ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÛÙ· ÔÏÈÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ∞Ó ‰ÂÓ ÙÔ Ú¿ÍÂÈ ÙfiÙÂ Ë ∂¶√ ÌÔÚ› ·ÎfiÌË Î·È Ó· ‰È·ÁÚ¿„ÂÈ ÙÔÓ √º∏ ·fi Ù· ÌËÙÚÒ· Ù˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÙȘ ...¢ÏÔÁ›Â˜ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ Î·È Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Ô˘ ıˆÚÔ‡Ó ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙ· ÂÛˆÙÂÚÈο ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·Ó¿ÌÈÍË ·fi ÌË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÊÔÚ¤·. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi ηÓ›˜ ÛÙË ¡›ÎË

‰ÂÓ ı· ‹ıÂÏ ÙËÓ ÂÌÏÔ΋ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Û ٤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÂÚÈ¤ÙÂȘ Î·È ¤ÙÛÈ ·Ï¿ ÚÔṲ̂ÓÔ˘Ó ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ Û ‰Èη›ˆÛË. ¶¿ÓÙˆ˜, ÙÔ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi Â›Ó·È ˆ˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ·Ó˘·ÚÍ›·, ·ÊÔ‡ Ô‡ÙÂ Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ‹ ¿ÏÏÔ˜ ̤ÙÔ¯Ô˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤Ô˘ ¢.™. ∞Ó¿ÏÔÁË Î›ÓËÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ô‡Ù ·fi ÙËÓ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋, ·Ú¿ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙˆÓ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÛÙ· ÎÔÈÓ¿ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ë ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¤¯ÂÈ Ù· ‰Èο Ù˘ ÙÌ‹Ì·Ù· Î·È Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Ó· ‰›ÓÂÈ ÂΛ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚¿ÚÔ˜. ŒÙÛÈ Â›Ó·È ı¤Ì· ÙˆÓ ÌÂ-

ŒÓ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙÌ‹Ì· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÍÂΛÓËÛ ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Ë ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË μfiÏÔ˘, ·˘Ùfi ÙÔ˘ Á˘Ó·ÈΛԢ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ∏ ÚÔÙÚÔ‹ ·ÚÎÂÙÒÓ ÁÔÓÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ ÙÔ˘˜ Ô˘ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, Ô‰‹ÁËÛ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ·Ú¯‹ ¤ÁÈÓ Ì ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‰Âη¤ÓÙ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ ËÏÈΛ·˜ 10-15 ÂÙÒÓ, ÂÓÒ ÙÔ fiÏÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Ì›· ÚÔÔÙÈ΋ ηıÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÓÙÔÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë ÂÎÌ¿ıËÛË ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, Ù˘ ÔÌ·‰ÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ¿ıÏËÌ·, Ù˘ ÂÎÁ‡ÌÓ·Û˘ Î·È Î·Ï‹˜ Ê˘ÛÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ. √È ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ ∫ÔÏÂÁ›Ô˘ ¡›Î˘ ÙȘ Ë̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜ ΔÚ›ÙË 18.00-19.00, ¶¤ÌÙË 18.0019.00 Î·È ™¿‚‚·ÙÔ 10.00-11.00. ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ Á˘Ó·ÈΛԢ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ô ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ∫ÔÎÎÈÓ¿Î˘. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ·Î·‰ËÌ›·˜ Ù˘ ¡›Î˘ ÛÙËÓ ›Ûˆ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” , ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶¤ÌÙË ÙȘ ÒÚ˜ 16:00-18:30 Î·È Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 2421085311.

£ÂÙÈÎfi˜ Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô ÙÌ‹Ì· Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¡›Î˘ √È Û˘Óı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ¡›Î˘: ∏ ÔÌ¿‰· ∫ÔÚ·Û›‰ˆÓ: ªÚ¿¯Ô˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›·, ¶·ÛÛÈ¿ ∞ÔÛÙÔÏ›·, ª˘ÚÈÓÙ˙‹ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó·, ™ÙÚ›ÁÎÔ˘ ∫·ÙÂÚ›Ó·, ¡È·ÒÙË ™Ù¤ÏÏ·, ¢ÚÔÁÁ›ÙË ∂˘·ÁÁÂÏ›·, ªÈÛηӿٷ ™ÔÊ›·, Δ¤ÏÏÔ˘ ¶·ÓˆÚ·›·. ∏ ÔÌ¿‰· ¡Â·Ó›‰ˆÓ-°˘Ó·ÈÎÒÓ: ™ÎÚ¤Ù· ∞ÁÁ¤Ï·, ÃÚ‹ÛÙÔ˘ μÈÚÁÈÓ›·, ƒËÁ¿ÎË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó·, ¶··‚·˝ÙÛË μ·ÛÈÏÈ΋, ∑ÈÒÁ· ¶·Ó·ÁÈÒÙ·, ºÂÊϤ ∞ÈÌÈÏ›·, ªÚ¿¯Ô˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›·, ¶·ÛÛÈ¿ ∞ÔÛÙÔÏ›·, ª˘ÚÈÓÙ˙‹ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó·, ™ÙÚ›ÁÎÔ˘ ∫·ÙÂÚ›Ó·. √È ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ¡›Î˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë ¤ÊÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∑ˆ‹ ¢È·Ì·ÓÙ‹, Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ §Â˘Ù¤Ú˘ ∫·ÙÛ·Ï‹˜ Î·È Ë ·Ú¯ËÁfi˜ ∞ÁÁ¤Ï· ™ÎÚ¤Ù·, Ì›ÏËÛ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜: ∑ˆ‹ ¢È·Ì·ÓÙ‹ (¤ÊÔÚÔ˜): “ø˜ ʛϷıÏÔ˜ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘ ‹ıÂÏ· Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ ÙËÓ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË Î·È ·˘Ùfi Ô˘ ÌÔ˘ ·Ó·Ù¤ıËΠӷ οӈ, Â›Ó·È Ó· ÚÔÛʤڈ ˆ˜ Â͈‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ¤ÊÔÚÔ˜ ÛÙÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô ÙÌ‹Ì· Ì¿ÛÎÂÙ. Èڛ˜ ‚¤‚·È· Ó· ¤¯ˆ οÔȘ ȉȷ›ÙÂÚ˜ ÁÓÒÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ Â›‰· Ì ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ¤Ì·ı· ·ÚÎÂÙ¿ ÛÙËÓ ÔÚ›·. ¶ÂÚ¿Û·Ì ÔÏÏ¿ Ì·˙› Ì ٷ ÎÔÚ›ÙÛÈ·, ÁÂ˘Ù‹Î·Ì ¯·Ú¤˜, χ˜, Ù·Íȉ¤„·Ì ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ì Û ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ μfiÏÔ˘. √ ÙÂÏÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi˜, ·ÊÔ‡ Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ ¿ıÏËÌ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ú¤ÛÂÈ Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. √ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙÔ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ, ‰ËÏ·‰‹ Ó· Ì·-

● ∏ Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘

˙¤„ÂÈ ÎÈ ¿ÏÏ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Ì¿ÛÎÂÙ Î·È Ì ÙËÓ ·Ó¿ÏÔÁË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. °ÂÓÈο ÙÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô Ì¿ÛÎÂÙ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ¿ÓÙ· ›¯Â ·ÏÏ¿ ÙÒÚ· ÂȉÈο Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤ÁÈÓ ÂÓÙÔÓfiÙÂÚË. ∂Ì›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ÚÔÛʤÚÔ˘Ì fiÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÌÔÚԇ̠ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÛÙȘ ·ıÏ‹ÙÚȘ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯·›ÚÔÓÙ·È ·˘Ùfi Ô˘ οÓÔ˘Ó Ì fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÏÈÁfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·” . §Â˘Ù¤Ú˘ ∫·ÙÛ·Ï‹˜ (ÚÔÔÓËÙ‹˜): “∫·Ù’ ·Ú¯‹Ó ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏË ÌÔ˘ ¯·Ú¿ Ô˘ Â¤ÛÙÚ„· ÛÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÍÂΛÓËÛ· ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ Î·È ·ÁˆÓ›ÛÙËη ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·. ∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ‰Ô‡Ï„· ÚÔÔÓËÙÈο Ì ÎÔÚ›ÙÛÈ·, fï˜ ›¯· Ôχ ηϋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì·˙› ÙÔ˘˜.

™ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜ ›¯·Ì ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ·ÚÎÂÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ΢ڛˆ˜ ÏfiÁˆ ÊfiÚÙÔ˘ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ·fi ÙȘ ·ıÏ‹ÙÚȤ˜ Ì·˜, ÔÈ Ôԛ˜ ·fi ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô Î·È ÌÂÙ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜. ∂›Û˘, Ù· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂™∫∞£ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ›¯·Ì ӷ ·›ÍÔ˘Ì ‰‡Ô ·ÁÒÓ˜ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Î·È Ê˘ÛÈÎfi ‹Ù·Ó Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ‡Ú·ÛË. ¶·ÚfiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi ÙÔ˘˜ ·˘Ùfi ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È Î·Ù·Ê¤Ú·Ì ӷ ÎÔÓÙÚ¿ÚÔ˘Ì ÔÌ¿‰Â˜ ıˆÚËÙÈο ηχÙÂÚ˜ ·fi ÙË ‰È΋ Ì·˜. ∂›Ì·È ·fiÏ˘Ù· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ Û˘ÓÔÏÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÌÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È ıˆÚÒ fiÙÈ ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ Î·ÙfiÚıˆÌ· ·˘Ù¿ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ. ™Â ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ›¯·Ì ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË ·fi ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜ Î·È ÌË ÊÈÏ¿-

ıÏÔ˘˜ Ù˘ ¡›Î˘, Ô˘ ÙÔ˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠ıÂÚÌ¿ ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÙÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘Ì ¿ÓÙ· ‰›Ï· Ì·˜” . ∞ÁÁ¤Ï· ™ÎÚ¤Ù· (·Ú¯ËÁfi˜): “∞Û¯ÔÏÔ‡Ì·È Ì ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ· Î·È Â›Ó·È ÙÔ ¿ıÏËÌ· Ô˘ ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ôχ Î·È ¤¯ˆ ·Á·‹ÛÂÈ. ∏ ÂÚÛÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ‹Ù·Ó Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ÁÈ· Â̤ӷ, ÁÈ·Ù› ˆ˜ Ì·ı‹ÙÚÈ· Ù˘ °’ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ ›¯· ÌÚÔÛÙ¿ ÌÔ˘ ÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹Ûˆ ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ. ΔÂÏÈο ηٿÊÂÚ· Ó· Ù· Û˘Ó‰˘¿Ûˆ Î·È Ù· ‰‡Ô Ì ÔÏϤ˜ ı˘Û›Â˜ ‚¤‚·È·, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÌÔ˘ ¤ÌÂÓ ۯ‰fiÓ Î·ıfiÏÔ˘ ÂχıÂÚÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ, οӷÌ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· fiÏË ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ÂÙ‡¯·Ì fiÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÌÔÚÔ‡Û·ÌÂ, ·Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛÙԇ̠ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÙÔÓ ¯·ÌËÏfi ̤ÛÔ fiÚÔ ËÏÈΛ·˜ Ô˘ ›¯Â Ë ÔÌ¿‰· Ì·˜. ∫¿ÙÈ ¿ÏÏÔ Ô˘ ı· ‹ıÂÏ· Ó· ÂÈÛËÌ¿Óˆ, Â›Ó·È fiÙÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›ÍÂÈ Ï›ÁÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô ÙÌ‹Ì· Ì¿ÛÎÂÙ. ∞Ó Î·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ· ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ·Ó‰ÚÈ΋ ÔÌ¿‰· οÙÈ Ô˘ Â›Ó·È ·Ôχو˜ ÏÔÁÈÎfi, ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÌÂÚÈο Ú¿ÁÌ·Ù· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Â‡ÎÔÏ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÔÚÁ·Óˆı› ηχÙÂÚ· ÙÔ ÙÌ‹Ì·. ŸÏÔÈ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ì fiÓÂÈÚ· Î·È ı¤ÏÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì ηχÙÂÚË ÔÚ›· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿. ∞˘Ù‹ Ë ÔÌ¿‰· ·Í›˙ÂÈ Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ” . * ΔÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô ÙÌ‹Ì· ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘ ¢¯·ÚÈÛÙ› ıÂÚÌ¿ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Marks & Spencer ÁÈ· ÙËÓ ÔχÙÈÌË ‚Ô‹ıÂÈ¿ Ù˘, Ì ÙËÓ ¯ÔÚËÁ›· fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·.

24

¶∂ª¶Δ∏ 14 I√À§π√À 2011

“∫ÏËÚÒÓÂÈ” ÁÈ· ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ™Δ∏ ¡ÈfiÓ Ù˘ ∂Ï‚ÂÙ›·˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹, ÛÙȘ 13:00 ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰·˜, Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ 3Ô˘ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÔ‡ Á‡ÚÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Ì ÂÏÏËÓÈ΋ Ì¿ÏÈÛÙ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ÙˆÓ “ÌË ÚˆÙ·ıÏËÙÒÓ” Î·È Ô ·ÓÙ›·Ïfi˜ ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È ÌÈ· ÂÎ ÙˆÓ ƒÔ‡ÌÈÓ ∫·˙¿Ó (ƒˆÛ›·), ∑˘Ú›¯Ë (∂Ï‚ÂÙ›·), √ÓÙ¤ÓÛ (¢·Ó›·), ΔÚ¿Ì˙ÔÓÛÔÚ (ΔÔ˘ÚΛ·) Î·È μ·ÛÏÔ‡È (ƒÔ˘Ì·Ó›·). ΔÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› 26 ‹ 27 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È Ô Â·Ó·ÏËÙÈÎfi˜ 2 ‹ 3 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ™ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ Á’ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÔ‡ Á‡ÚÔ˘ ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ÔÌ¿‰Â˜:

ª∏ ¶ƒøΔ∞£§∏Δ∂™ πÛ¯˘ÚÔ› ªÂÓʛη (¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·) 81.319 ¡ÙÈÓ·Ìfi ∫Ȥ‚Ô˘ (√˘ÎÚ·Ó›·) 60.776 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ (∂§§∞™) 57.833 Δ‚¤ÓÙ (√ÏÏ·Ó‰›·) 41.025 ™Ù·ÓÙ¿Ú §È¤Á˘ (μ¤ÏÁÈÔ) 32.400 ∞Ó›Û¯˘ÚÔÈ ƒÔ‡ÌÈÓ ∫·˙¿Ó (ƒˆÛ›·) 31.941 ∑˘Ú›¯Ë (∂Ï‚ÂÙ›·) 18.980 √ÓÙ¤ÓÛ (¢·Ó›·) 18.610 ΔÚ¿Ì˙ÔÓÛÔÚ (ΔÔ˘ÚΛ·) 12.010 μ·ÛÏÔ‡È (ƒÔ˘Ì·Ó›·) 10.164

¶ƒøΔ∞£§∏Δ∂™ πÛ¯˘ÚÔ› ƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜ (™ÎˆÙ›·) 56.028 ∫ÔÂÁ¯¿ÁË (¢·Ó›·) 51.110 ∞Ó›Û¯˘ÚÔÈ °ÎÂÓÎ (μ¤ÏÁÈÔ) 8.400 √Ì¿‰Â˜ ·fi μ’ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi Á‡ÚÔ ª¶∞Δ∂ ªÔÚ›ÛÔÊ (§Â˘ÎÔÚˆÛ›·) 23.216* ª·Î¿ÌÈ Ã¿ÈÊ· (πÛÚ·‹Ï) 21.400* ¡ÙÈÓ·Ìfi ∑¿ÁÎÚÂÌ (∫ÚÔ·Ù›·) 20.224* ƒfi˙ÂÓÌÔÚÁÎ (¡ÔÚ‚ËÁ›·) 19.375* ¶·ÚÙÈ˙¿Ó μÂÏÈÁÚ·‰›Ô˘ (™ÂÚ‚›·) 15.850* ∞¶√∂§ (∫‡ÚÔ˜) 13.124* μ›ÛÏ· ∫Ú·ÎÔ‚›·˜ (¶Ôψӛ·) 10.183* ™ÙÔ˘ÚÌ °ÎÚ·Ù˜ (∞˘ÛÙÚ›·) 8.640* §›ÙÂÍ §fi‚ÂÙ˜ (μÔ˘ÏÁ·Ú›·) 8.575** ™Ïfi‚·Ó ªÚ·ÙÈÛÏ¿‚·˜ (™ÏÔ‚·Î›·) 5.899** μÈÎÙfiÚÈ· ¶Ï˙ÂÓ (ΔÛ¯›·) 5.170** ª¿ÚÈÌÔÚ (™ÏÔ‚ÂÓ›·) 4.224** ∂ÏÛ›ÓÎÈ (ºÈÓÏ·Ó‰›·) 3.793** ∂ÎÚ¿Ó·˜ (§ÈıÔ˘·Ó›·) 3.541** ∑ÂÛÙ·ÊfiÓÈ (°ÂˆÚÁ›·) 2.891** ª¿ÏÌ (™Ô˘Ë‰›·) 2.825** ™¿ÌÚÔÎ ƒfi‚ÂÚ˜ (πÚÏ·Ó‰›·) 2.741** ——————————————————— ¶ÈÔ‡ÓÈÎ ∂Ú‚¿Ó (∞ÚÌÂÓ›·) μ·Ï¤Ù· (ª¿ÏÙ·) ªfiÁÎÚÂÓ (ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ) ¡ÙÔ˘ÓÙÂÏ¿Ó˙ (§Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ) ΔfiÌÔÏ ∫ÔÛÙ·Ó¿È (∫·˙·ÎÛÙ¿Ó) ºÏfiÚ· Δ·Ï›Ó (∂ÛıÔÓ›·) ªfiÚ·Ù˜ ª¿ÓÈ· §Ô‡Î· (μÔÛÓ›·) ™ÎÂÓÙ¤ÚÌÂÔ˘ (∞Ï‚·Ó›·) μÈÓÙÂfiÙÔÓ (√˘ÁÁ·Ú›·) ¡Ù¿ÙÛÈ· ∫ÈÛÈÓ¿Ô˘ (ªÔω·‚›·) ¡¤ÊÙÛÈ ª·ÎÔ‡ (∞˙ÂÚÌ·˚Ù˙¿Ó) FK ™ÎÂÓÙ›ÁÈ· (™ÎfiÈ·) HB ΔfiÚÛ·‚Ó (¡ËÛÈ¿ º·ÚfiÂ) ªÚ¤ÈÓÙ·ÌÏÈÎ (πÛÏ·Ó‰›·) ª¿ÓÁÎÔÚ ™›ÙÈ (√˘·Ï›·) ™ÎfiÓÙÔ ƒ›Á· (§ÂÙÔÓ›·) §›ÓÊÈÏÓÙ (μfiÚÂÈ· πÚÏ·Ó‰›·) * ÛÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÒÓ Â¿Ó ÚÔÎÚÈıÔ‡Ó. ** ÛÙÔ˘˜ ·Ó›Û¯˘ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÒÓ Â¿Ó ÚÔÎÚÈıÔ‡Ó.

ΔÔ §√ΔΔ√ √π ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ §√ΔΔ√: 7, 9, 13, 15, 28, 37.

Bonus: 22.

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 1, 3, 8, 31, 32 Î·È ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 2, 24, 27, 31, 35.

√ ¶. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ·fiÎÙËÌ· ÙÔ˘ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

√ Ó·Úfi˜ Ã. ∞ÛÏ¿ÓÔÁÏÔ˘ ÂÓÙ¿¯ıËΠÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘

√π ∞§ªÀƒπøΔ∂™ ∞¶∂∫Δ∏™∞¡ Δ√¡ ¶. μ√À§°∞ƒ∏ ∫∞π √π ∞°Ãπ∞§πΔ∂™ Δ√¡ Ã. ∞™§∞¡√°§√À

∂ÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È °™∞ Î·È ¶‡Ú·ÛÔ˜ * ∞Ó·Ó¤ˆÛ Ì °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi Ô μ. ™Ù·ÌÔ˘Ï¿Î˘

√

¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÁÈ· ÙË Ó¤· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ı· ‚ÚÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋. ∂›Û˘, ÔÈ ºÒÙ˘ ¶Ï·‚fi˜ Î·È ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫ÔÓÙÔ‚¿˜ ·Ó·Ó¤ˆÛ·Ó ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” , ÂÓÒ ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ™Ù·ÌÔ˘Ï¿Î˘. ™ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡ ÿÚË ∞ÛÏ¿ÓÔÁÏÔ˘. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

√ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¡¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ¤¯ÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ë ÔÔ›· ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ˘ÚÂÙˆ‰Ò˜ ÁÈ· ÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙÔ˘ ÚfiÛÙÂÚ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜. ¶ÚÒÙË Î›ÓËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ë Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ μ·ÁÁ¤ÏË ™Ù·ÌÔ˘Ï¿ÎË, ÙÔÓ ÚˆÙÂÚÁ¿ÙË Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ηٿÎÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞’ ∂¶™£. ∂›Û˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË μÔ‡ÏÁ·ÚË. √ 25¯ÚÔÓÔ˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ Â›Ó·È ∞ÏÌ˘ÚÈÒÙ˘ Î·È Ù· ÚÒÙ· ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈο ‚‹Ì·Ù· Ù· ¤Î·Ó ÛÙÔÓ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi. ¶¤Ú˘ÛÈ ÊfiÚÂÛ ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ Û 15 Ì·Ù˜ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜, ÂÓÒ ÛËÌ›ˆÛÂ Î·È ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù·. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÙfiÛÔ Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ·Ó¤‚·Û·Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰·, fiÛÔ Î·È Ì ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ó· ÊÔÚ¤ÛÔ˘Ó ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿. ◊‰Ë, ÔÈ ÚÒÙÔÈ Ô˘ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ °™∞ ·fi ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚfiÛÙÂÚ Â›Ó·È Ô ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ºÒÙ˘ ¶Ï·‚fi˜ Î·È Ô ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫ÔÓÙÔ‚¿˜. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ›¯·Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ó· ¤¯ÂÈ 30 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È ¤Ó· ÁÎÔÏ Î·È ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ 32 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È 18 ÁÎÔÏ. ΔÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÚÔÛı·Ê·ÈÚ¤ÛÂȘ ÛÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ˘ÏÈÎfi, ȉȷ›ÙÂÚ· ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· ·ÈÎÙÒÓ Î¿Ùˆ ÙˆÓ 20 ÂÙÒÓ. ª¤ÓÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì fiÛÔÈ

ı· Â›Ó·È ·˘ÙÔ› ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿, ‰ÈfiÙÈ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ¤ÓÙÔÓ· ˆ˜ Ë ∂¶√ ı· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙÔ˘˜ ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ Û ÙÚÂȘ. ∂›Û˘, Ï‹ÁÌ· ÁÈ· ÙÔÓ °™∞ ı· Â›Ó·È ·Ó ‰È·ÙËÚËı› Ô Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ, ‰ÈfiÙÈ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ı· ¯¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘ §fiÚÈ ∫¤ÚÈ (ÛËÌ›ˆÛ 36 Ù¤ÚÌ·Ù·) Ô˘ Â›Ó·È ∞Ï‚·Ófi˜, ÙÔÓ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙË ÙÔ˘ ∞ÈÌÈÏÈ¿ÓÔ ªÈÚÙÛ¿È Î·È ÙÔ˘˜ μÔ‡ÏÁ·ÚÔ˘˜ ™Ù¿ÓÈ ÛÏ·‚ °ÎÂÔÚÁΛÂÊ Î·È μÏ·ÓÙÈÌ›Ú °ÎÂÔÚ ÁΛÂÊ. ¶¿ÓÙˆ˜, ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ fiÔÈ· ÎÂÓ¿ Î·È ·Ó ÚÔ·„Ô˘Ó ı· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Â¿ÍÈ· Ì ÙÔÓ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÙË “£” : “√ ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÂÚ›Ô‰Ô ı· Â›Ó·È Ó· Ì›ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ¤Ó· ·ÍÈfiÌ·¯Ô Û‡ÓÔÏÔ. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÈηÓÒÓ ·ÈÎÙÒÓ, ΢ڛˆ˜ ·fi ÙËÓ Â·Ú¯›· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÂÓÒ ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ı· Á›ÓÔ˘Ó Î·È ‰‡Ô-ÙÚÂȘ ÂÈϤÔÓ ÚÔÛı‹Î˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚԇ̠ӷ ¤¯Ô˘Ì ̷˙› Ì·˜ ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ‰È·ı¤Ù·Ì ʤÙÔ˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ¿Ì ηϿ” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ™Ù·ÌÔ˘Ï¿Î˘ ÙfiÓÈÛÂ: “∂›Ì·ÛÙ ÓÂÔÊÒÙÈÛÙÔÈ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ ı· Â›Ó·È Ë ·Ú·ÌÔÓ‹. °È· Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ¤Ó· ÛˆÛÙfi ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi, ‰ÈfiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Í·Ó·¯ÙÈÛÙ› ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹. ∞Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ Î¿ÔÈ· ı·̷ÙÈ΋ ·Ó·ÙÚÔ‹,

ı· ¯¿ÛÔ˘Ì ٤ÛÛÂÚȘ Ôχ ηÏÔ‡˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÏÏËÓÈ΋ ˘ËÎÔfiÙËÙ·. ŸÌˆ˜, ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ‚Úԇ̠ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ηχ„Ô˘Ì ٷ ÎÂÓ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ›̷ÛÙ Ï‹ÚÂȘ Û fiϘ ÙȘ ı¤ÛÂȘ. ΔÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ı· ·ÚÁ‹ÛÂÈ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ‚È·˙fiÌ·ÛÙ ӷ οÓÔ˘Ì ÙȘ ÙÂÏÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ì·˜” .

√ ¶‡Ú·ÛÔ˜ “√ ∞.™. ¶‡Ú·ÛÔ˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ Ô Ã¿Ú˘ ∞ÛÏ¿ÓÔÁÏÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË Ó¤· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. √ ·›ÎÙ˘ Â›Ó·È 16 ÂÙÒÓ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ̠ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ μfiÏÔ˘” . ªÂ ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ¤Î·Ó ÁÓˆÛÙ‹ Ì›· ·ÎfiÌË ÚÔÛı‹ÎË ÛÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘. √ ∞ÛÏ¿ÓÔÁÏÔ˘ ‹Ù·Ó ‚·ÛÈÎfi˜ ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÊÂÙÈÓ¿ ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ÛÙË μ’ ∂¶™£ Î·È Ê˘ÛÈο ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›·. ∞ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ Î·È ¤Ù˘¯Â Î·È ¤ÍÈ Ù¤ÚÌ·Ù·. ΔÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ›¯·Ó ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ Ô˘ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÙfiÛÔ ·fi Ù· ۈ̷ÙÈο ÙÔ˘ ÚÔÛfiÓÙ·, fiÛÔ Î·È ·fi ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ÙÔ˘ ηٿÚÙÈÛË. ™ÙȘ ÚÒÙ˜ ÙÔ˘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ (www.pyrasos.gr) Ô Ó·Úfi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÙfiÓÈÛÂ: “∂›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ÌÔ˘ ¯·Ú¿ Ô˘ Ì Â¤ÏÂÍÂ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¶˘Ú¿-

À¤ÁÚ·„ ÛÙË §¿ÙÛÈÔ Ô Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤ ¶∞π∫Δ∏™ Ù˘ §¿ÙÛÈÔ Â›Ó·È ·fi ¯ı˜ Ô Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤. √ ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ˘¤ÁÚ·„ ÙÂÙÚ·ÂÙ¤˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔÓ ÈÙ·ÏÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ Î·È ı· ¤¯ÂÈ ÂÙ‹ÛȘ ·ÔÏ·‚¤˜ 2.1 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” ¤ÊÙ·Û ٷ 6 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ¢ËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ ¤Î·Ó ¯ı˜ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ “Ï·ÙÛÈ¿ÏÈ” , ∂ÓÙÔ¿ÚÓÙÔ ƒ¤ÁÈ·, Ô ÔÔ›Ô˜, ¯·ÚÈÙÔÏÔÁÒÓÙ·˜, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔÓ ™ÈÛ¤ “ÎÙ‹ÓÔ˜” . “ΔÔÓ ·ÔηÏÒ “ÙÔ ÎÙ‹ÓÔ˜” ·ÏÏ¿ ¢ÁÂÓÈο, ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ fiÙ·Ó ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î˘ÓËÁ¿ÂÈ ÙËÓ Ì¿Ï·. Œ¯ÂÈ ÌÈ· ·›ÛÙ¢ÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ηٷÛ΢‹” ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ƒ¤ÁÈ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ §¿ÙÛÈÔ, Ë ÔÔ›· ¤ÊÂÚ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ “ÂÌÂÈÚ›·, ÔÈfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÛÂ˙fiÓ” , fiˆ˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë §¿ÙÛÈÔ ¤¯ÂÈ ÂÓÙ¿ÍÂÈ ·ÎfiÌË ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ ÛÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘˜ ª›ÚÔÛÏ·‚ ∫Ïfi˙Â, ºÂÓÙÂÚ›ÎÔ ª·ÚΤÙÈ, §fiÚÈÎ ΔÛ¿Ó·, ™¤Ó·ÓÙ §Ô‡ÏÈÙ˜ Î·È ∞ÌÓÙÔ˘Ï¿È ∫ÔÓÎfi.

ÛÔ˘ Î·È Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÁÈ· Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÒ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋. £· ÚÔÛ·ı‹Ûˆ Ó· ‰Ô˘Ï¤„ˆ fiÛÔ ÈÔ Ôχ ÌÔÚÒ ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÒ ÛÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ Ó¤·˜ ÌÔ˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ۈ Ì›· ı¤ÛË ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰·. ªÔÚ› ÙÒÚ· Ó· ÙÂÏ›ˆÛ ̛· ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÛÂ˙fiÓ Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ·ÏÏ¿ ·Ó˘ÔÌÔÓÒ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· Ó· ÁÓˆÚ›Ûˆ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÌÔ˘. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÒ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÛÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ Î·È ı· ÌÔÚ¤Ûˆ Ó· ·›Íˆ ηÏfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ∂›Ì·È Ôχ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô˘ ı· ·ÔÙÂϤۈ ̤ÏÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ı· ·ÁˆÓÈÛÙÒ ‰‡Ô ηÙËÁÔڛ˜ „ËÏfiÙÂÚ· ·’ fiÙÈ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô” . ∏ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ∞ÛÏ¿ÓÔÁÏÔ˘ Â›Ó·È Ë ÙÚ›ÙË ÁÈ· ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ, ·ÊÔ‡ ›¯·Ó ÚÔËÁËı› ·˘Ù¤˜ ÙˆÓ ∞ÚÁ‡ÚË ∫Ô˘ÙÛÈ Ú›Ì· (ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ·fi ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi μfiÏÔ˘) Î·È ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ™·ÙÂÏÈ¿Ó (ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ·fi ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ μfiÏÔ˘), ÂÓÒ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Â¤ÛÙÚÂ„Â Î·È Ô ™¿ ΢ ™‡ÚÔ˘ ÌÈ· Î·È ¤ÏËÍÂ Ô ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÛÙË ¢‹ÌËÙÚ·. ∂›Û˘ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Î. £fi‰ˆÚÔ˘ ™Ù¿ÌÔ˘ ›¯Â ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ ÂÁη›Úˆ˜ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ Ì›· ÛÂÈÚ¿ ÂÎÎÚÂÌÔÙ‹ÙˆÓ ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ Ì ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi §Â˘Ù¤ÚË ∫·ÏÔÁ‹ ÚÔ˘, ÚÈÓ Î·Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÂÓÒ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÎÔÚÌÔ‡, ‹ÙÔÈ ÔÈ: ∞ÚÛ¤ÓÔ˜, ™ÙÂÊ·Ó‹˜, °Î¿Áη˜, Δ·Ó¿ÁÈ·˜, ∫ÔÓÙÔ‚¿˜, ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, ª·Û‰¿Ó˘, ∫fiÎη˜, °ÂˆÚ ÁÈ¿‰Ë˜, ¶ÂÙÚ›‰Ë˜, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ Î·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ Ô Ó·Úfi˜ ªÔ‡ÙÏ·˜ ÌÈ· Î·È ÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·›ÎÙË ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÛÙÂÓ¿ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË Î·È ›Ûˆ˜ ÙfiÙ ӷ ÂÓÙ·¯ı› ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∫Ú‹Ù˘. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰· ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ÔÈ ¡Ô‡ÛÈ·˜ (ÁÈ· ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi), ¶. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ (Û˘ÌÊÒÓËÛ Ì ÙÔÓ °™∞) Î·È ÔÈ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷΘ ™Ùԇη˜ Î·È ΔÛÈÏ›ÁÎÔ˜ Ô˘ ı· ·›ÍÔ˘Ó ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ∂¡∞¢ Î·È Ã·ÏοÓÔÚ· ¢·Ï›Ô˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. Δ¤ÏÔ˜, Ë ÚÒÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Ó¤·˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 18 πÔ˘Ï›Ô˘ Û ̤ÚÔ˜ Î·È ÒÚ· Ô˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ÂÓÒ fiÏË Ë Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· Î˘Ï‹ÛÂÈ Ì ·ÈÌ·ÙÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ÏÈÔÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Î·È ÂÚÁÔÌÂÙÚÈο ÙÂÛÙ ÛÙ· ÔÔ›· ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ı· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ¯ˆÚÈṲ̂ÓÔÈ Û ÁÎÚÔ˘. ∏ ÚÒÙË ÚÔfiÓËÛË ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 25 πÔ˘Ï›Ô˘.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ ŒÎıÂÛË BÔÏȈÙÒÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ Î·È AÌÂÚÈηÓÒÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ “Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ” (ÈÛfiÁÂÈÔ ËÌÈÒÚÔÊÔ˜) ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ¤ÎıÂÛË “Nude in situ” Ì ¤ÚÁ· 23 μÔÏȈÙÒÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ Î·È ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∫·ÏÒÓ Δ¯ÓÒÓ ÙÔ˘ Humboldt State University Ù˘ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ·. Δ· ¤ÚÁ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Á˘ÌÓÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ Ì ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ ¢. ªËÙÛ·Ó¿ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ “∏ Δ¤¯ÓË ÛÙËÓ fiÏË” ÁÈ· ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏̤ڷ˜ ªÔ˘Û›ˆÓ. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘: ¤ˆ˜ 20/08/2011. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿: 10:00-13:00 & 18:0021:00 (¢Â˘Ù¤Ú· ·fiÁÂ˘Ì· ÎÏÂÈÛÙ¿), ™¿‚‚·ÙÔ: 10.00 13.00.

ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë: ¢È‹ÌÂÚÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜

ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë˜ Î·È Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ∞·ÓÙ·¯Ô‡ ª·ÎÚ˘Ú·¯ÈˆÙÒÓ “°ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·ÓÈÛΤÚ˘” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ‰È‹ÌÂÚÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ, ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: ™¿‚‚·ÙÔ 6/8 ÛÙȘ 21:00: “∏ ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ¢ÂÚÁ¤ÙË °ÂÒÚÁÈÔ˘ ∫·ÓÈÛΤÚË”. ÃÔÚÔ› Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ ÍÂÓÈÙÈ¿˜, ·fi ÙË ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙˆÓ ∞·ÓÙ·¯Ô‡ ª·ÎÚ˘Ú·¯ÈˆÙÒÓ “°ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·ÓÈÛΤÚ˘”. ∫˘Úȷ΋ 7/8 18:00: “ΔÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÙÔ˘ ¯·Ì¤ÓÔ˘ ıËÛ·˘ÚÔ‡” ·fi ÙÔ μ·ÁÁ¤ÏË ∫ÙÈÛÙfiÔ˘ÏÔ (¡ËÈ·ÁˆÁfi).

21:00: ¶·È‰È΋ ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “∂Ì›˜ Ù· ˙Ò·, ηÙËÁÔÚԇ̔, ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë, ·fi ÙË ı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë˜.

∏ÌÂÚ›‰· ÛÙÔÓ ÕË °ÈÒÚÁË ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÈ¿ Î·È ÙÔ Ï¿‰È ∞Àƒπ√ ¶·Ú·Û΢‹ 15 πÔ˘-

Ï›Ô˘ Î·È Ì ¤Ó·ÚÍË ÙȘ 8.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙËÓ ·Ó¤ÌÔÚÊË “ƒ∞Ã∏” ÙÔ˘ ÕË - °ÈÒÚÁË ¡ËÏ›·˜ ÌÈ· ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ËÌÂÚ›‰· Ì ı¤Ì· “∞ÍÈÔÏfiÁËÛË ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÂÏÈ¿˜ - ÂÏ·ÈÔÏ¿‰Ô˘”. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∂ÏÈ¿˜ Î·È ÙÔ˘ §·‰ÈÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘. √ÌÈÏËÙ¤˜ - ÂÈÛËÁËÙ¤˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ı· ›ӷÈ: √ ·˚ÁȈÚÁ›Ù˘ Ï·ÔÁÚ¿ÊÔ˜ ∫ÒÛÙ·˜ §È¿˘ Î·È ÔÈ ŒÊË ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ Î·È ª·Ú›· §·˙·Ú¿ÎË, ¯ËÌÈÎÔ› - Á¢ÛÈÁÓÒÛÙ˜ ÙˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ °Ú·ÌÌ·ÙÂÈÒÓ ∂ÌÔÚ›Ô˘ Î·È ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹.

¶∂ª¶Δ∏ 14 I√À§π√À 2011

∏ Έ̈‰›· £. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ - ªÈ¯. ƒ¤· ·‡ÚÈÔ Î·È ÌÂı·‡ÚÈÔ ÛÙÔ ·ÓÔȯÙfi ı¤·ÙÚÔ

“™˘Ì¤ıÂÚÔÈ ·fi Ù· Δ›Ú·Ó·” Û ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ μfiÏÔ

¶

·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ £·Ó¿ÛË ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ Î·È ªÈ¯¿ÏË ƒ¤· “™˘Ì¤ıÂÚÔÈ ·fi Ù· Δ›Ú·Ó·” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔ ∞ÓÔȯÙfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ “ªÂϛӷ” ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 15 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÌÂı·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 16 πÔ˘Ï›Ô˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÚÈԉ›·˜ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

ΔÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÔıÂÒÓÂÈ Û ¤Ó· ÁÂÌ¿ÙÔ ı¤·ÙÚÔ Î¿ı ‚Ú¿‰˘. ∫È fï˜ ...¢ÂÓ Â›Ó·È ÔÙ¤ ·ÚÎÂÙfi! °È· ¤Ó· ·ÎfiÌË Î·ÏÔη›ÚÈ, ÔÈ ÔÏ˘·Á·Ë̤ÓÔÈ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡, ™˘Ì¤ıÂÚÔÈ ·fi Ù· Δ›Ú·Ó·, ÂÚÈÔ‰Â‡Ô˘Ó Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ÷Ù˙Ë·Ó·ÁÈÒÙ˘, Ë μ›Î˘ ™Ù·˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘, Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ë Δ˙fi˘˜ ∂˘Â›‰Ë Â›Ó·È ÔÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÈÙ˘¯›·˜ “™˘Ì¤ıÂÚÔÈ ·’ Ù· Δ›Ú·Ó·” . ∏ ¶¤ÓË Î·È Ô §˘ÎÔ‡ÚÁÔ˜ Â›Ó·È ¤Ó· Â˘Î·Ù¿ÛÙ·ÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ Ô˘ ˙ÂÈ Û ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Â·Ú¯È·Î‹ fiÏË Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. Œ¯Ô˘Ó ÌÈ· ÌÔÓ·¯ÔÎfiÚË ÙË §›˙·, Ë ÔÔ›· ÛÔ˘‰¿˙ÂÈ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. ŸÏ· ÙÔ˘˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ï˘Ì¤Ó·. ∑Ô˘Ó Û ¤Ó· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÓÂÔÏÔ˘Ù›ÛÙÈ΢ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·˜ Î·È ÙÔ fiÓÂÈÚfi ÙÔ˘˜ ›ӷÈ, ÙÈ ¿ÏÏÔ; ¡· ‰Ô˘Ó ÙËÓ ÎÔÚԇϷ ÙÔ˘˜ ·ÔηÙÂÛÙË̤ÓË Ì ¤Ó·Ó ηÏfi Á·ÌÚfi. ™¯Â‰fiÓ ‰›Ï· ·’ ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜, ¤¯Ô˘Ó ÙË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÔ˘˜ Ë ¶ˆÏ›Ó·, ·‰ÂÚÊ‹ Ù˘ ¶¤Ó˘ Î·È Ô ¿ÓÙÚ·˜ Ù˘ μ·Û›Ï˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˙Ô˘Ó Û ¤Ó· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ‡ÔÚÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. §›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ ¶¿Û¯·, Ë §›˙· ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Ì ÙÔ ·ÁfiÚÈ Ù˘, ¤Ó· Ó·Úfi ÊÔÈÙËÙ‹ Ô˘ ÁÓÒÚÈÛ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ÙÔÓ ÕÏÊÚÂÓÙ. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÎÔÚԇϷ ¤¯ÂÈ Ê›ÏÔ, Â›Ó·È ¤Ó· ÛÔÎ ÁÈ· ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ·ÏÏ¿ ¢¯¿ÚÈÛÙÔ ÛÔÎ. √ ÕÏÊÚÂÓÙ Â›Ó·È ·Ó¤ÌÔÚÊÔ˜ Î·È Ôχ ¢ÁÂÓÈÎfi˜. √È ‰˘Ô ·‰ÂÚʤ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ‰˘Ô Ì·Ù˙·Ó¿Îˉ˜ ÂÓıÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È fiÙ·Ó ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ Á·ÌÚfi ·’ ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ·ÏÏ¿ ¤ÊÙÔ˘Ó ·’ Ù· Û‡ÓÓÂÊ· fiÙ·Ó Ì·-

ı·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ô ÕÏÊÚÂÓÙ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÕÁÁÏÔ˜. ∂›Ó·È ∞Ï‚·Ófi˜. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· Á›ÓÔÓÙ·È ·ÎfiÌ· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· Ì ÙËÓ ¿ÊÈÍË ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÙÔ˘ ÕÏÊÚÂÓÙ. Δ˘ ∫Ï·Ì¤Ù·˜ Î·È ÙÔ˘ ªÔ˘ÎÔ˘Ú¿Ó. ŸÙ·Ó ηٷÊı¿ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ Û˘Ì¤ıÂÚÔÈ ·fi Ù· Δ›Ú·Ó· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÌÈ· ‰›ÓË ÎˆÌÈÎÒÓ ÂÍÂϛ͈Ó. ¶¤ÊÙÔ˘Ó ÔÈ Ì¿ÛΘ Î·È ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ŒÏÏËÓ˜ Û˘Ì¤ıÂÚÔÈ ‰›ÓÔ˘Ó ÚÂÛÈÙ¿Ï ˘ÔÎÚÈÛ›·˜, ÍÈ·ÛÈ¿˜, ·ÓÔËÛ›·˜, ÔÓËÚÈ¿˜ Î·È ‰È·ÏÔ΋˜. ªÈ·˜ ‰È·ÏÔ΋˜ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏÔ ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÂÚ›Á˘ÚÔ Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ fiÏ˘, Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÂ›Ù·È ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ·fi ¤Ó· Ó·-

Úfi Î·È ÊÈÏfi‰ÔÍÔ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ô˘ Â›Ó·È Î·È ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÙÔ ¡È΋ٷ §·Ï·Ì›Ú‰·. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÔÈ £·Ó¿Û˘ ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ Î·È ªÈ¯¿Ï˘ ƒ¤·˜, “∞fi ÙÔ 2000, ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ÁÚ¿Ê·Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ “Ô Œ‚ÚÔ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ” , Ì·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Ë È‰¤· Ó· ÁÚ¿„Ô˘Ì ÌÈ· Έ̈‰›· Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ı¤Ì·, ÙÔ Ú·ÙÛÈÛÌfi, fiˆ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù· ›ÎÔÛÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ΔÔ ·ÔÊ·Û›Û·Ì ¤ÚÛÈ. ∂Ù¿ ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ÙÔ˘ 2007 ÚÔ˜ 2008 ÁÚ¿„·ÌÂ

ÙÔ˘˜ “Û˘Ì¤ıÂÚÔ˘˜” , ÂÓÒ ÛÙȘ ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂȘ ·È˙fiÙ·Ó ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˘, ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜ ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ, ÔÈ πÓ‰Ô› ÛÙÔ ·Ó·„˘ÎÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ª·ÁÁ›Ó· Î·È Ë ‰·ÎÚ‡‚Ú¯ÙË ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ƒÔ‡Ï·˜ μÚÔ¯ÔÔ‡ÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ˆÚ·›Ô ·‰È¿ÊÔÚÔ ºÚ·Ó. £¤Ì·Ù· Ì ÙËÓ ÚÒÙË Ì·ÙÈ¿ ¿Û¯ÂÙ· Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ Ì·˜, Ô˘ Í·ÊÓÈο ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ·ÚÂÈÛÊÚ‡Ô˘Ó, ÛÙȘ ÛÎËÓ¤˜ Î·È Ó· ‰È·ÔÙ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ ı¤ÏÔ˘ÌÂ. ΔÔ ¤ÚÁÔ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·ÔÚÚÔÊ¿ ÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· Ì ¤Ó·Ó ÙÚfiÔ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ¤Ú· ·fi ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ì·˜. °È·Ù› Ë ÎˆÌÈ΋ Ì˘ıÔÏ·Û›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÂÈηÈÚfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ Î·È Ó· ·Ôηχ„ÂÈ ÙÔ ‚·ı‡ÙÂÚÔ ·›ÛıËÌ· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ‰È·¯ÚÔÓÈο. ∏ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· Â›Ó·È ÙÔ ‰›Ô Ù˘ ÂÈıÂÒÚËÛ˘. ∞ÏÏ¿ fiÙ·Ó Ë ÂÈηÈÚfiÙËÙ· ÍÂÂÚÓ¿ οıÂ Ì˘ıÔÏ·Û›· Î·È ·Ú¿ÁÂÈ ÏÔΤ˜ Î·È ‹ÚˆÂ˜ ÙfiÛÔ ˘ÎÓˆÙÈο ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, fiÙ·Ó ÔÈ Ì˯·ÓÈÛÌÔ› ÂÍÔ˘Û›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Ì˯·ÓÈÛÌÔ› ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ Ù·˘Ù›˙ÔÓÙ·È Î·È ·˘ÙÔ·ÔηχÙÔÓÙ·È ÙfiÛÔ ÎˆÌÈο Î·È Í‰ȿÓÙÚÔ·, fiÙ·Ó Ë ÂȉËÛÂÔÁÚ·Ê›· Á›ÓÂÙ·È Ê¿ÚÛ·, Ë ÎˆÌˆ‰›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ú¿ Ó· “Ì·ÁÓËÙÔʈӋÛÂÈ” Î·È Ó· “˘ÔÎϤ„ÂÈ” ÙÔ ˘ÏÈÎfi Ù˘ ·fi ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” . ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ÷Ù˙Ë·Ó·ÁÈÒÙ˘, μ›Î˘ ™Ù·˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘, Δ˙fi˘˜ ∂˘Â›‰Ë, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∫ÒÛÙ·˜ ∫·˙¿Î·˜, ¡·Ù¿ÛÛ· ∫ÔÙÛÔ‚Ô‡, ¡›ÎË §¿ÌË, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ΔÚÈfi‰Ë˜, ª¿ÓÔ˜ πˆ¿ÓÓÔ˘. ¶·Ú·ÁˆÁ‹: ∂ÏÏËÓÈ΋ £Â·Ì¿ÙˆÓ.

™ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡

ΔÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÛÙËÓ ¶Ú¿Á· ™À¡∂Ãπ∑√¡Δ∞™ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯Ë-

̤ÓË ÔÚ›· Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ‰ÂηÂÙ›·˜, Ì ÏËıÒÚ· ÂÌÊ·Ó›ÛÂˆÓ Û ÔÈΛϘ ÂΉËÏÒÛÂȘ fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÙÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ΔÛ¯›·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ¤ÂÈÙ· ·fi Â›ÛËÌË ÚfiÛÎÏËÛË, ÙÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ¯ÔÚԉȉ¿ÛηÏfi ÙÔ˘, Î. ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ °ÎÔÁÎÈÓÔ‡‰Ë, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ‰˘Ô ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Û ‰ÈÂıÓ¤˜ ÊÔÏÎÏÔÚÈÎfi ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ¶Ú¿Á· ·fi 28 ¤ˆ˜ 31 πÔ˘Ï›Ô˘, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ¿ÏÏˆÓ 20 ¯ˆÚÒÓ. ΔÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ô˘ ı· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ¤ÁÈÓ ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÔÙÈÎÔ-

·ÎÔ˘ÛÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ Ì ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÔ‡, ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ ÙÔ˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ™ÙÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ¯ÔÚÔ› ·fi Ù· ÓËÛÈ¿ Ì·˜, ÙË ª·Î‰ÔÓ›· Î·È ÙËÓ £Ú¿ÎË, ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi, Ù· ‹ıË Î·È ¤ıÈÌ· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ ·È‰ÈÎfi ÂÊË‚ÈÎfi ÙÌ‹Ì· ·ÚÔ˘Û›·Û ¯ÔÚÔ‡˜ ·fi ÙËÓ ª·Î‰ÔÓ›· Î·È ÙË £Ú¿ÎË Û ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÌÂÙ¿ ·fi ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ÃÔÚ¢ÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ √ÚÌÈÓ›Ô˘, Ì·˙› Ì ¿ÏÏ· ¯ÔÚ¢ÙÈο Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∂›Û˘, ÛÙȘ 17 πÔ˘Ó›Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙÔ 7Ô ÃÔÚ¢ÙÈÎfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï Ì·˙› Ì ¿ÏÏ· ¤ÍÈ ¯ÔÚ¢ÙÈο ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›·, Û ÌÈ· ÂÙ˘¯Ë̤ÓË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÛÙËÓ ÎÂ-

ÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ú¤ÛÙËÛ·Ó Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘, Î. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘, Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, Î. ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ¶ÂÏÂοÓÔ˜, ÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ∏. ∫·Ú··Ù¿Î˘ Î·È ª. ΔÛÈ¿ÌË, ηıÒ˜ Î·È Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 15 πÔ˘Ï›Ô˘ - ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ. §·˚΋ μÚ·‰È¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÁϤÓÙÈ Î·È ¯ÔÚfi˜.

19 πÔ˘Ï›Ô˘ - •ˆÎÏ‹ÛÈ ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›· ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ. ∂Ή‹ÏˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ÂÓ £ÂÛÛ·Ï›· √͢ˆÙÒÓ.

22 πÔ˘Ï›Ô˘ - ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞˚‰ÈÓ›Ô˘. §·˚΋ μÚ·‰È¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ∞ÎÔÏÔ˘ı› ÁϤÓÙÈ Î·È ¯ÔÚfi˜.

18 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘

°ÈÔÚÙ‹˜ ∫Ú·ÛÈÔ‡ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ΔËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›·, “„˘¯‹” ÙÔ˘ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÔ‡ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÔÁ‰fiÓÙ· ÂÚ›Ô˘ ̤ÏË, Â›Ó·È Ô ¯ÔÚԉȉ¿ÛηÏÔ˜ Î. ΔÚ. °ÎÔÁÎÈÓÔ‡‰Ë˜, ηıËÁËÙ‹˜ Ê˘ÛÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ Ì ÂÍÂȉ›Î¢ÛË ÛÙÔ ¯ÔÚfi, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· Î·È ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ·Á¿Ë ÛÙÔ˘˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜ Î·È ÙÔ ÌÂÚ¿ÎÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Î·È ÙȘ Ú›˙˜ Û˘ÓÙ¤ÏÂÛ·Ó ÛÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜. ∞fi ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ›‰Ú˘Û‹˜ ÙÔ˘, ÙÔ ÃÔÚ¢ÙÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ¤¯ÂÈ Âȉ›ÍÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Û ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ, ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ·ÔÙÂÏÒÓÙ·˜ ϤÔÓ ˙ˆÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.

25

“ª¤Û· ·fi ÙȘ ºÏfiÁ˜” ÛÙËÓ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋ ™∏ª∂ƒ∞ Î·È ·‡ÚÈÔ (9.30

Ì.Ì.) ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ Ë ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓË Î·Ó·‰È΋ Ù·ÈÓ›· “ª¤Û· ∞fi ΔȘ ºÏfiÁ˜” (Incendies) ÛÙËÓ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋. ∫·Ó·‰¿˜ (2010). ™ÎËÓÔıÂÛ›·-™ÂÓ¿ÚÈÔ: ¡ÙÂÓ› μÈÏÂÓ¤‚ (·fi ÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ÙÔ˘ μ·˙ÓÙ› ªÔ˘·‚¿ÓÙ). ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: §Ô‡ÌÓ· ∞˙·Ì¿Ï, ªÂÏÈÛ¿ ¡ÙÂÛÔÚÌfi¶Ô˘Ï¤Ó, ª·Í›Ì °ÎÔÓÙ¤Ù, ƒÂÌ› ∑ÈÚ¿ÚÓÙ (130’). ÀÔ„‹ÊÈ· ÁÈ· ŸÛÎ·Ú ∫·Ï‡ÙÂÚ˘ •ÂÓfiÁψÛÛ˘ Δ·ÈÓ›·˜, μÚ·‚Â›Ô ∫ÔÈÓÔ‡ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ƒfiÙÂÚÓÙ·Ì 2011, μÚ·‚Â›Ô ∫·Ï‡ÙÂÚ˘ ∫·Ó·‰È΋˜ Δ·ÈÓ›·˜ ÛÙ· ºÂÛÙÈ‚¿Ï ΔÔÚfiÓÙÔ Î·È μ·ÓÎÔ‡‚ÂÚ. ªÈ· Á·ÏÏfiʈÓË Ù·ÈÓ›· Ì ı¤Ì· ÙËÓ ÂÚÈÏ¿ÓËÛË ‰‡Ô ·‰ÂÏÊÒÓ ·fi ÙÔÓ ∫·Ó·‰¿ ÛÙË ÊÏÂÁfiÌÂÓË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹, fiÔ˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙÔÓ ·Ù¤Ú· Î·È ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘˜. “¶fiÏÂÌÔ˜ ·Ù‹Ú ¿ÓÙˆÓ”. ™ÙË Ú‹ÛË ÙÔ˘ ∏Ú¿ÎÏÂÈÙÔ˘ ÂÌÂÚȤ¯ÂÙ·È fiÏÔ ÙÔ ÓfiËÌ· ÙÔ˘ “Incendies”, Ì›·˜ Ù·ÈÓ›·˜ Ô˘ ÛÌ·Ú·ÏÈ¿˙ÂÈ Ù· fiÚÈ· ÂÓfi˜ Ù˘ÈÎÔ‡ ÛÙfiÚÈ ÂÚ› ηϿ ÎÚ˘ÌÌ¤ÓˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒÓ Ì˘ÛÙÈÎÒÓ Î·È ¿ÂÈ Ôχ - Ì· Ôχ - ·Ú·Î¿Ùˆ. ∏ Û·Ú·ÎÙÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙˆÓ Radiohead Û˘Óԉ‡ÂÈ ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÈ΋ ÛÎËÓ‹ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û οÏÏÈÛÙ· Ó· Â›Ó·È ÛÔÙ¿ÎÈ Ù˘ ⁄·Ù˘ ∞ÚÌÔÛÙ›·˜ ÙÔ˘ √∏∂. ∞fi ÎÈ ‡ÛÙÂÚ·, Ì›· ‰È·ı‹ÎË ·ÓÔ›ÁÂÈ Î·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÈı˘Ì›· Ì›·˜ Á˘Ó·›Î·˜ ‰›ÓÂÈ ÎψÙÛÈ¿ Û’ ¤Ó· ÎÔ˘‚¿ÚÈ Ô˘ Ô‰ËÁ› ‚·ıÈ¿ ÛÙÔ ¯ÒÌ·. ∂Λ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ÚÈ˙ˆÌ¤ÓÔ ¤Ó· οÔÈÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ‰¤ÓÙÚÔ, ·ÏÏ¿ Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ ÙÔ˘ ·Ú·ÏfiÁÔ˘ Ô˘ ÎÚ‡‚ÂÈ Ë ·Ù¤ÚÌÔÓË ·ÈÌ·ÙÔ¯˘Û›· ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹. ÈÚÈṲ̂ÓÔ Û ÙÈÙÏÔÊÔÚË̤Ó˜ ÛÂοӘ, ÙÔ ˘Ô„‹ÊÈÔ ÁÈ· Oscar ÍÂÓfiÁψÛÛ˘ Ù·ÈÓ›·˜ “ª¤Û· ∞fi ΔȘ ºÏfiÁ˜” ÙÔ˘ ∫·Ó·‰Ô‡ Denis Villeneuve Ù·Íȉ‡ÂÈ Û ÙfiÔ Î·È Û ¯ÚfiÓÔ, Í·Ó¿ Î·È Í·Ó¿, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ôηχ„ÂÈ Ì ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ÌÂıÔ‰ÈÎfiÙËÙ· Ù· Ì˘ÛÙÈο Î·È ÙÔ Ï‹Ú˜ ÓfiËÌ¿ ÙÔ˘.

¶ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙȘ ªÈÎÚÔı‹‚˜ ¶√§πΔπ™Δπ∫∂™ ÂΉËÏÒÛÂȘ

ÛÙȘ ªÈÎÚÔı‹‚˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ∂ȯ›ÚËÛË Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (¢∏.∫.∂.¡.∞.) ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 15 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ Î·È ÒÚ· 21.00. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Ë ÃÔÚˆ‰›· Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ Î·È ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ¯ÔÚÔ› ·fi ÙÔ ÃÔÚ¢ÙÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ ¢∏.∫.∂.¡.∞. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ï·˚΋ ‚Ú·‰È¿ Ì ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋.

26

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

EΉËÏÒÛÂȘ Δ∂á∂™

— ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ μfiÏÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛË ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ π∂∫ (ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 1 Î·È Ã›ڈÓÔ˜).

— ∞fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ¤ÎıÂÛË ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙ· 100 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË. ™ÎÈ·ı›Ù˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ¤ÚÁ· ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ªÔ‡ÚÙ˙È Ì¤¯ÚÈ 20 πÔ˘Ï›Ô˘.

— √ 2Ô˜ KÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ πÔ‡ÏÈÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙȘ ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ ·fi ÙËÓ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË ∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 15 πÔ˘Ï›Ô˘ (9.15 Ì.Ì.) ÂÌ√Ì¿‰· ¢Ú¿Û˘ ÛÙÔ Ê·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂΉËÏÒÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÂˆÓ “∞Ϥη” ÛÙËÓ ΔÛ·Û›Ԣ. ™ÙȘ 20 πÔ‡ÏË Áηڿ‰· Ë Barbara Luna, (9:30 Ì.Ì.) ·ÎÔÏÔ˘ı› ηÏÏÈÙ¤¯ÓȘ ·fi ÙÔ Ë Ù·ÈÓ›· “∞η‰ËÌ›· ªÔ˘¤ÓÔ˜ ÕÈÚ˜ Ù˘ ¶Ï¿ÙˆÓÔ˜”, Ì›· Έ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜, Ì ¤Ó· Û˘Ó̈‰›· Ì ¤ÓÙÔÓÔ ÎÔȉ˘·ÛÌfi Ï¿ÙÈÓ ‹¯ˆÓ Î·È ÓˆÓÈÎfi (·ÓÙÈÚ·ÙÛÈÛÙÈÎfi) ·ÚÁÂÓÙ›ÓÈÎÔ˘ ¿ıÔ˘˜. ÂÚȯfiÌÂÓÔ. ™ÙȘ 27 πÔ‡ÏË ¤¯ÂÈ ÛÂÈÚ¿ Ë Ù·ÈÓ›· “ΔÔ ÎÔÓÛ¤ÚÙÔ” Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÛÙȘ 3 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ı· ÚÔ‚ÏËı› ÙÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú “™Ù·ÁÈ¿Ù˜: ÛÙË ÚÔ‹ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘” Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ Ë ÙÚÂÏ‹ Έ̈‰›· “∞ÁÈ·ÛÌfi˜” (·ÁÁÏÈÎfi˜ Ù›ÙÏÔ˜ “Holly water” ), Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙȘ ËÁ¤˜ ÓÂÚÔ‡ ÂÓfi˜ ¯ˆÚÈÔ‡ ÛÙËÓ πÚÏ·Ó‰›·, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È Stayiates. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜: 2421049436.

— ŒÎıÂÛË Á˘Ó·ÈΛ·˜ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ “πø§∫√™” Î·È “¶∏§π√” ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ VALIS ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. ∏ ¤ÎıÂÛË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¤ÚÁ· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜, ÎÂÚ·ÌÈ΋˜, ·ÁÈÔÁÚ·Ê›·˜, „ËÊȉˆÙ¿, ÎÔÛÌ‹Ì·Ù·, ‚ÈÙÚÒ, ηڿʘ, ͢ÏfiÁÏ˘Ù·, ‰È·ÎÔÛÌËÙÈο, ·Ú·‰ÔÛȷο ÁÏ˘Î¿ Î·È ÔÙ¿. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ 17 πÔ˘Ï›Ô˘, ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙȘ 7:00 Ì.Ì. ¤ˆ˜ ÙȘ 11:00 Ì.Ì. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË.

ΔÛ·Áηڿ‰·: §¿ÙÈÓ ‹¯ÔÈ Ì ·ÚÁÂÓÙ›ÓÈÎÔ ¿ıÔ˜

√ªπ§π∂™ - ¢π∞º√ƒ∞

— √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ¯ÔÚfi ÙÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ·Óٿ̷̈ ∫ÂÚ·ÛȈÙÒÓ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 23 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÒÚ· 21.30 ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ˘fi ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ Ï·˚΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ı· ÁÂÌ›ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Ú¿ÛÈÓË Ï·Ù›· ̤¯ÚÈ Úˆ›·˜, fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. √È ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÏÔ‡ÛÈ· ‰ÒÚ· ·fi ÙË Ï·¯ÂÈÔÊfiÚÔ. ∂›Û˘, ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÙÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘.

— ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 16 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7.30 .Ì. - 9.30 .Ì. ı· ÙÂÏÂÛÙ› ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ “ÕÁÈÔÈ ¶¿ÓÙ˜” £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

— √ ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ªÂÏÂÁÚ›ÓÔ˘ ∫ÔÚfi˘ ªËÏÂÒÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ·fi 22/7 ¤ˆ˜ 31/7 Ì ¤ÎıÂÛË ‚È‚Ï›Ô˘ - ÎÂÚ·ÌÈ΋˜ Î·È ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ∏ ¤ÎıÂÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi 19.00 Ì.Ì. ¤ˆ˜ 23.00 Ì.Ì., Î·È ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ 10.30 ¤ˆ˜ 13.30 Î·È 19.00 ¤ˆ˜ 23.00, ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙËÓ ∫ÔÚfiË ªËÏÂÒÓ Â› Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ μfiÏÔ˘ - ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜.

— ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 15 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÒÚ· 20.30 ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ∏ÌÂÚ›‰· ·fi ÙËÓ ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡ËÏ›·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô ∂ÏÈ¿˜ Î·È §·‰ÈÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤Ì·: “∞ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ¶ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ∂ÏÈ¿˜ - ∂Ï·ÈÔÏ¿‰Ô˘” . √ÌÈÏËÙ¤˜: √ Ï·ÔÁÚ¿ÊÔ˜ ∫ÒÛÙ·˜ §È¿˘ Î·È ÔÈ ŒÊË ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ Î·È ª·Ú›· §·˙·Ú¿ÎË (¯ËÌÈÎÔ› - Á¢ÛÈÁÓÒÛÙ˜ ÙˆÓ °ÂÓ. °Ú·Ì. ∂ÌÔÚ›Ô˘ Î·È ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹).

— ∏ ŒÓˆÛË ¶·Ï·ÈÒÓ ¶ÚÔÛÎfiˆÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ηÏ› Ù· ̤ÏË Ù˘, ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· ‚·ıÌÔÊfiÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ¶ÚÔÛÎÔÈ΋˜ ΛÓËÛ˘, ÛÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·Ï·ÈÒÓ ¶ÚÔÛÎfiˆÓ, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 23 Î·È 24 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ ¶ÚÔÛÎÔÈÎfi ηٷʇÁÈÔ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ÷ӛˆÓ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ÚÔÛÎÔÈÎfi ηψÛfiÚÈÛÌ·, ‚Ú·‰È¿ Ì ÙËÓ ·ÍÂ¤Ú·ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÎÔÌ·Ó›· Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜ Î·È ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ¶ÚÔÛÎÔÈÎfi ηٷʇÁÈÔ. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ‰ÂÍ›ˆÛË ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ¶ËϤ·˜. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜ ∞ÓÙÒÓË ∑ÈÔ‡Ú· 6944443021, Î·È ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, ∫ÒÛÙ· √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë 6932020525, °ÈÒÚÁÔ ∫ÂÚ·Ì›‰· 694768188, §¤Ó· ∞ÓÂÌÔ‡ÏË 6972951917, ÿÚË ™·¯›ÓË 6994854916, °ÈÒÚÁÔ ∂Ï·ÊÚÔ¿ÙË 6977895770.

∂∫¢ƒ√ª∂™

— ™ÙËÓ ∫··‰ÔΛ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› 11‹ÌÂÚË Ô‰È΋ ÂΉÚÔÌ‹ Û ̤ÚË, fiˆ˜: ΔÛ·Ó¿ÎηÏÂ, ™Ì‡ÚÓË, ŒÊÂÛÔ˜, πÎfiÓÈÔ, ¡ÈÁÚ‹, ªÈÛÙ›, ¶ÚÔÎfiÈ, ∫·ÈÛ¿ÚÂÈ·, ÕÁ΢ڷ, ¶ÚÔ‡Û·, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·È ¿ÏÏ· ¯ˆÚÈ¿, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·fi 23/8-2/9, 550 ¢ÚÒ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ, ˘‡ı˘ÓÔ˜ Î. ÷Ù˙Ë¢ÊÚ·ÈÌ›‰Ë˜ ¶Úfi‰ÚÔÌÔ˜, ÙËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 2421026144.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ (Δ∂μ∂-Δ™∞) μfiÏÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙȘ οوıÈ ÂΉÚÔ̤˜: ΔÂÙ¿ÚÙË 20 πÔ˘Ï›Ô˘ ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 22 πÔ˘Ï›Ô˘: 3‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË ™·Ì·Ú›Ó· - ¶ÂÚÈ‚fiÏÈ Î·È ∑·ÁÔÚÔ¯ÒÚÈ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ì·˜ ηı’ ÂοÛÙËÓ, ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1, ÙËÏ. 24210 23789, 10 .Ì. - 12 Ì., ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÒÓ “¡ËÚ¤·˜” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÌÔÓÔ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔ §Ô˘ÙÚ¿ÎÈ ∞Úȉ·›·˜ (¶fi˙·Ú) Î·È Î·Ù·ÚÚ¿ÎÙ˜ ∂‰¤ÛÛ˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 17 πÔ˘Ï›Ô˘. μÔ‡Á·˜ ¡›ÎÔ˜, ÙËÏ. 24210-48705.

— ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙÈÛ ٷ ÂÍ‹˜: 29-30/7: ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÛÙÔ ∏ÚÒ‰ÂÈÔ ÙËÓ fiÂÚ· ÙÔ˘ Verdi “Nabuccon” . 17/8: μÚ·‰ÈÓ‹ Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÛÙÔ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ “º›ÏÈ· °Ë” (ÚÒËÓ °·›·). ÕÚ¯ÈÛÂ Ë ‰È¿ıÂÛË Î·ÚÙÒÓ. 2-8/9: ¢È·ÎÔ¤˜ ÛÙËÓ fiÌÔÚÊË ƒfi‰Ô. 30/9-2/10: ªÔ˘Ú·˙¿ÓÈ - ∫fiÓÈÙÛ·. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ §¤Û¯Ë˜: ™. ™˘Ú›‰Ë 30, ÙËÏ. 2421023935, ¢Â˘Ù.-™¿‚. Î·È ÒÚ˜ 10 .Ì.-12 Ì.

— √ ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ªÂÏÂÁÚ›ÓÔ˘ ∫ÔÚfi˘ ªËÏÂÒÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÌÔÓÔ‹ÌÂÚË ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ ÛÙȘ 7 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Ë̤ڷ ∫˘Úȷ΋, ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫fiÏÔ Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ ÓËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ. ™ÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ ΔÚÈÎÂÚÈÒÙÈÛÛ·˜ ı· Á›ÓÂÈ ¶·Ú¿ÎÏËÛË Î·È ∞ÚÙÔÎÏ·Û›·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÙËÏ. 24210-33062, 24230-22836 Î·È 6973-404380.

¶∂ª¶Δ∏ 14 I√À§π√À 2011

∂ΉËÏÒÛÂȘ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›·

ºÂÛÙÈ‚¿Ï £Â¿ÙÚÔ˘ ¢ÚfiÌÔ˘ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ª

 ÎÂÓÙÚÈÎfi Û‡ÓıËÌ· “ŸÏË Ë fiÏË, fiÏË Ì¤Ú·, ÌÈ· Ï·Ù›·”, Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÁÈ· ʤÙÔ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ “1o ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï £Â¿ÙÚÔ˘ ¢ÚfiÌÔ˘, ÛÙȘ 19 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, fiÔ˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ fiÏÔÈ ÔÈ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ› ™‡ÏÏÔÁÔÈ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ∫·ÏÏÈÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ¢‹ÌÔ˘. ÎÏÔı¤·ÙÚÔ, ·È‰È΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË, ·È¯Ó›‰È· ÁÈ· ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Î·È ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ. √È ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ› ™‡ÏÏÔÁÔÈ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Ì ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÂÚ›ÙÂÚÔ Û ·˘Ùfi ÙÔ Î·ÏÔηÈÚÈÓfi ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ‰ÚÒÌÂÓÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜, ·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙË °Ú·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÛÙ· ÙËϤʈӷ 2422350204 Î·È 50214 ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹.

ΔÔ £¤·ÙÚÔ ¢ÚfiÌÔ˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÏÔ˘Ú·ÏÈÛÌfi, ÔÏ˘ÌÔÚÊ›·, ¤¯ÂÈ ÔÈΛϘ ·ÊÂÙËڛ˜, ÛÙԯ‡ÔÓÙ·˜ ¿ÓÙ· ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯ÒÚÔ. ∂ÈÙ˘Á¯¿ÓÂÈ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË Î·È ÌÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ù˘ fiÏ˘ Û ¯ÒÚÔ ‰Ú¿Û˘ Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¤ÎÊÚ·Û˘. ΔÔ ‰›Ô ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ ¢ÚfiÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ı· ÂÎÙ›ÓÂÙ·È Û fiÏÔ ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Ï·Ù›·˜, ÂÓÒ ÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈfi ÙÔ˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÎÔ˘-

¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙÔ “£Ú·ÎÈÎfi £¤·ÙÚÔ ™ÎÈÒÓ” ÙÔ˘ °. μÔ˘ÏÙÛ›‰Ë

√ ¢ÔÓ ∫ȯÒÙ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ô ∫·Ú·ÁÎÈfi˙˘ ¢Ô˘ÏÙÛÈÓ¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ √ ¢ÔÓ ™¿ÓÙÛÔ μÔ˘ÏÙÛ›‰Ë˜, Ô ı˘ÂÏÏ҉˘ ·Ó·ÌÔÚʈً˜ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ ÛÎÈÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ʤÚÓÂÈ, ηÙfiÈÓ ÚÔÛÎÏ‹Ûˆ˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ∂ÏÈ¿˜ Î·È §·‰ÈÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘, ÙÔ˘˜ ˘ÈÔıÂÙË̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ‹ÚˆÂ˜, ¢ÔÓ ∫ȯÒÙË Î·È ™¿ÓÙÛÔ ¶¿ÓÙÛ· ÛÙË ª‡ÎÔÓÔ... ªÂÏÂÙ‹ÛÙ ϛÁÔ ÙÔ fiÓÔÌ· ¢ÔÓ ™¿ÓÙÛÔ μÔ˘ÏÙÛ›‰Ë˜ Î·È ı· ηٷϿ‚ÂÙ ÔÏÏ¿. ΔÔÓ ¢ÔÓ Â›Ó·È ·fi ÙÔÓ ∫ȯÒÙË, Î·È ÙÔ ™¿ÓÙÛÔ ·fi ÙÔÓ ¶¿ÓÙÛ·. ∞Ó Ô ∫ȯÒÙ˘

Â›Ó·È ÙÔ ˘„ËÏfi, Ô ™¿ÓÙÛÔ Â›Ó·È ÙÔ ¯·ÌËÏfi. ∞Ó Ô ∫ȯÒÙ˘ Â›Ó·È Ë Ê·ÓÙ·Û›·, Ô ™¿ÓÙÛÔ Â›Ó·È Ë ÁÓÒÛË Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘. ¶ÈÛÙ‡ԢÌÂ, Ë ˙ˆ‹ ‰›¯ˆ˜ ·˘Ù¿ Ù· ·ÓÙ›ıÂÙ· Â›Ó·È ÌÔÓfiÙÔÓË. Ÿˆ˜ Î·È Ô ‰ÈÎfi˜ Ì·˜ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙˘, Ë ¤Íˆ ηډȿ, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‰›Ï· ÙÔ˘, ÙÔÓ Ì›˙ÂÚÔ Ã·Ù˙Ë·‚¿ÙË, ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÊˆÙÈ¿. ∞˘Ùfi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÏÔÈfiÓ, ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· ¢¯¿ÚÈÛÙË ÎˆÌˆ‰›·, ÁÈ· ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜, ‰ÈfiÙÈ Ô μÔ˘ÏÙÛ›‰Ë˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È

“Ì¤ÈÌÈ ¿ÚÎÈÓÁΔ, Ó·Úı›Ù ÏÔÈfiÓ Ó· ÙËÓ Â˘¯·ÚÈÛÙËı›ÙÂ. ™·Ó ÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë, ı· ·È¯Ù› ¤Ó· ‰Ú·Ì·ÙÔÔÈË̤ÓÔ ·Ú·Ì‡ıÈ “Ô ÌÈÎÚfi˜ Ù˘Ì·ÓÈÛÙ‹˜”, Ì ¯Ú‹ÛË ı¿ÙÚÔ˘ ÛÎÈÒÓ Î·È ˙ˆÓÙ·Ó‹˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜, Ô˘ ı· ÚÔÏÔÁ›ÛÂÈ... Ô Î˘Ú ∞ϤͷӉÚÔ˜ ¶··‰È·Ì¿ÓÙ˘, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È Ë ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ˘ ʤÙÔ˜... Ϙ Î·È ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¤Ú˘ÛÈ... √È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· Ú·Á-

Ì·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ “£Ú·ÎÈÎfi £¤·ÙÚÔ ™ÎÈÒÓ” ÙÔ˘ °È¿ÓÓË μÔ˘ÏÙÛ›‰Ë, Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ: “O ¢ÔÓ ∫ȯÒÙ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÚÔÏÔÁ›˙ÂÈ Ô Î˘Ú- ∞ϤͷӉÚÔ˜ ¶··‰È·Ì¿ÓÙ˘”, Â›Ó·È ¶·Ú·Û΢‹ 15 ÛÙË ªËϛӷ, ™¿‚‚·ÙÔ 16 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∫˘Úȷ΋ 17 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿, ¢Â˘Ù¤Ú· 18 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ΔÂÙ¿ÚÙË 20 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ. √È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜.

∞Ú¯›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚÔ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï

“°ÈÔÚÙ¤˜ Ù˘ °Ë˜” ÛÙË μÏ¿ÛÙË ∫Ô˙¿Ó˘ ¶∞§π∞Δ™√π, ÎÏfiÔ˘Ó Î·È Ù· Ù‡-

Ì·Ó· ÙÔ˘ μ·Û›ÏË μ·ÛÈÏ¿ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· Ù˘ μÏ¿ÛÙ˘ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Ó ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ °ÈÔÚÙÒÓ Ù˘ °Ë˜, Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙË ÛÎ˘Ù¿ÏË ÛÙ· ¯¿ÏÎÈÓ· Ó¢ÛÙ¿ Ù˘ ª·Î‰ÔÓÈ΋˜ º·ÓÊ¿Ú·˜. ∂›Ó·È ÙÔ “‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi” ÊÂÛÙÈ‚¿Ï, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Ê¤ÙÔ˜ ÁÈ· 11Ë ¯ÚÔÓÈ¿, ÛÙËÓ ·Ó¤ÌÔÚÊË ÔÚÂÈÓ‹ μÏ¿ÛÙË ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ∫Ô˙¿Ó˘ Î·È ¤¯ÂÈ Î·ıÈÂÚˆı› ˆ˜ Ë “¿ÏÏË ÚfiÙ·ÛË” ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡. ªÂ ÙËÓ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ¢ı‡ÓË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∂ÔÚ‰·›·˜ / ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· μÏ¿ÛÙ˘ Î·È ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ŒÚ¢ӷ˜ Î·È ∂ÓË̤ڈÛ˘ √π∫√Δ√¶π∞. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ÙÂÙÚ·Ë̤ÚÔ˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶¤ÌÙË 14 πÔ˘Ï›Ô˘ ª·Î‰ÔÓÈ΋ º·ÓÊ¿Ú·. ∏ ‚·ÏηÓÈ΋ Ì¿ÓÙ· ¯¿ÏÎÈÓˆÓ Ó¢ÛÙÒÓ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì ÚÂÂÚÙfiÚÈÔ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Â‡ı˘Ì˜ ÌÂψ‰›Â˜ Î·È Ú˘ıÌÔ‡˜, ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ì ¤Ó· ȉȷ›ÙÂÚÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi - ‚·ÏηÓÈÎfi ˯fi¯ÚˆÌ·. ÃÂÈÌÂÚÈÓÔ› ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜. ΔÔ ·Ó·-

ÙÚÂÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ô˘ ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ Î¿ı ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ Ó· Â›Ó·È ÌÔÓ·‰È΋ ¯¿ÚȘ ÛÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Î·È Ù· Û¯fiÏÈ· ÙÔ˘ ∞ÚÁ‡ÚË ª·ÎÈÚÙ˙‹. ¶·Ú·Û΢‹ 15 πÔ˘Ï›Ô˘ ºÙÈ¿¯ÓÔ˘Ì ÙÔÓ ·È‰fiÙÔfi Ì·˜... ∫·Ù·Û΢¤˜ Ì ˘ÏÈο ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜ Î·È ˘Ïfi, ÛÙÔ Î¿ÌÈÓÁÎ. ∫ÚÔ˘ÛÙ¿ ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜, ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÎÚÔ˘ÛÙÒÓ ·fi ÙÔÓ μ·Û›ÏË μ·ÛÈÏ¿ÙÔ, ÛÙÔ Î¿ÌÈÓÁÎ. ªÔ˘ÛÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ Î¿ÌÈÓÁÎ. ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ˙ÔÁÎÏÂÚÈÎÒÓ Î·È ÈÛÔÚÚÔÈÒÓ, ÁÈ· ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜, ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· XSALTIBAGOS, ÛÙÔ Î¿ÌÈÓÁÎ. ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ Î·Ù·Û΢‹˜ Á·ÓÙfiÎÔ˘ÎÏ·˜ Ì ¯·ÚÙ› Î·È ‡Ê·ÛÌ·, ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· 3 Ï·ÏÔ‡Ó Î·È 2 ¯ÔÚÔË‰Ô‡Ó ÛÙÔ ¶·ÚıÂÓ·ÁˆÁ›Ô. ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ √ÚÓÈıÔÏÔÁÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ÛÙÔÓ ¶·È‰fiÙÔÔ. ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·fi ÙËÓ √Ì¿‰· ¶ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ ∞.¶.£. ÛÙÔÓ ¶·È‰fiÙÔÔ.

Don’t worry be happy, ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÛ›ÚÎÔ˘ Ì ÙËÓ ÂÓÂÚÁ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ (‰È¿ÚÎÂÈ· 40’), ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· X-SALTIBAGOS, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï.

ΔÔ Ì·ÓÙÚ› ÎÈ ÂÁÒ, ÎÔ˘ÎÏÔı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË, ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· 3 Ï·ÏÔ‡Ó Î·È 2 ¯ÔÚÔˉԇÓ, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï. ™˘Ó·˘Ï›Â˜: Romengo Gypsy Band from Hungary.

Kottarashky Live Band Minimalist Ethno-Electronica from Bulgaria. ™¿‚‚·ÙÔ 16 πÔ˘Ï›Ô˘ ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ Ù· ›¯ÓË... (ÂÚ›·ÙÔ˜ ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ Î¿ÌÈÓÁÎ), Ì ÙËÓ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ √ÚÁ¿ÓˆÛË ∫·ÏÏÈÛÙÒ. ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ Î·Ù·Û΢‹˜ ·¯˘ÚfiÎÔ˘ÎÏ·˜ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· 3 Ï·ÏÔ‡Ó Î·È 2 ¯ÔÚÔˉԇÓ, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 16/7, ÛÙË 1 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÛÙÔ Î¿ÌÈÓÁÎ. ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È ·fi ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ¢Ú¿ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÕÁÚÈ· ∑ˆ‹, ÛÙÔÓ ¶·È‰fiÙÔÔ. ªÈ· ÊÔÚ¿ Î·È ¤Ó· ηÈÚfi ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ¤ÏÂÈÂ, ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÎÔ˘ÎÏÔı¿ÙÚÔ˘ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· XSALTIBAGOS ÛÙÔ ¶·ÚıÂÓ·ÁˆÁ›Ô. ™˘Ó·˘Ï›Â˜ ÷˝Óˉ˜ KAL Urban Gypsy Beats from Belgrad.

∫˘Úȷ΋ 17 πÔ˘Ï›Ô˘ ∫·Ù·Û΢‹ ¯¿ÚÙÈÓˆÓ ·ÓÂÌfiÌ˘ÏˆÓ Î·È ÔÈÎÔÏÔÁÈο ·È¯Ó›‰È· ... ÛÙÔ Î¿ÌÈÓÁÎ. ∞Ê‹ÁËÛË ·Ú·Ì˘ıÈÒÓ, ·fi ÙËÓ ∞Ó·ÛÙ·Û›· ªÔ‡ÚÌÔ˘, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ X-SALTIBAGOS ÛÙÔ ¶·ÚıÂÓ·ÁˆÁ›Ô. ¶·È‰È΋ ÎÔ˘ÎÏÔı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· “3 Ï·ÏÔ‡Ó Î·È 2 ¯ÔÚÔˉԇӔ , ÛÙÔ ¶·ÚıÂÓ·ÁˆÁ›Ô. ™˘Ó·˘Ï›Â˜ Opa Cupa Brass Band from Italy. ªÈ· ÚfiÛÎÏËÛË ÁÈ· ¯ÔÚfi, ·fi ÙÔ˘˜ ÙÛÈÁÁ¿ÓÔ˘˜ Ù˘ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘.

Vodka Rag. ∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÎÔÏÂÎÙ›‚· ·fi ÙË ª˘ÙÈÏ‹ÓË Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Ska Ì ÙȘ ÌÂψ‰›Â˜ ÙˆÓ μ·ÏηӛˆÓ Î·È Ù· ıÏÈ‚ÂÚ¿ ‚·Ï˜ Ï·Ófi‰ÈˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ¯ÚˆÌ·ÙÈṲ̂ӷ Ì ·Ú·ÌÔÚʈ̤Ó˜ ÎÈı¿Ú˜. ∫·È fiÏ· ·˘Ù¿, ʤÙÔ˜, Ì ·ÎfiÌ· ÈÔ ÊÙËÓfi ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ (10 ¢ÚÒ ÙÔ ËÌÂÚ‹ÛÈÔ, 18 ¢ÚÒ ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ Î·È 30 ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚÔ), Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÙÔ Î¿ÌÈÓÁÎ. πNFO: ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜: www.oikotopia.gr.

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

¶∂ª¶Δ∏ 14 IOY§I√À 2011

K§EI™IMO TH™ 13∏™ I√À§π√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

1.190,30

-2,15

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALAPIS (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫∞∂ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√)

0,36 2,99 18,65 2,82 5,6 3,42 8,65 0,89 5,1 3,76 0,53 0,5 4,47 0,64 1,75 4,2 1,75 8,75 4,31 1,35 2,48 6,22 4,55 4,41 4,5 1,22 9,25 1,62 7,23 7,98 4,28 13,21 13 10,8 5,84 0,87 4,72 2,69 2,76 2,4 2,5 15,8 8,49 0,33

-10 223.639 -5,68 2.604.027 -0,53 457.084 -5,37 1.810.970 -0,53 6.452 -5 96.981 -2,81 20.869 -1,11 88.300 109.904 0,27 7.184 905.610 -3,85 3.447.484 0,45 8.900 -14,67 3.520.903 2,94 15.602 -1,64 103.260 -3,85 85.312 -3,85 590.715 -4,01 4.815.502 18.610 -2,75 201.595 0,32 88.536 -2,57 172.913 -2 10.940 -1,75 18.681 -1,61 237.654 175.405 -3,57 1.910.728 0,14 37.680 0,88 173.888 -2,51 232.268 2,01 280 -2,11 5.750 -1,37 516.546 -1,35 964.068 -5,43 2.917.517 0,85 65 3,46 9.300 -3,83 25.701 -4 726.643 -3,85 25.245 -3,54 63.325 -0,12 102 -2,94 50.520

0,33 2,99 18,51 2,78 5,6 3,41 8,61 0,84 5,02 3,75 0,5 0,49 4,4 0,62 1,72 4,07 1,69 8,75 4,25 1,3 2,39 6,08 4,49 4,4 4,44 1,19 9,25 1,62 7,2 7,85 4,19 13,2 13 10,61 5,65 0,87 4,68 2,6 2,74 2,31 2,5 15,55 8,4 0,33

0,4 3,23 19,08 3,03 5,68 3,57 9 0,9 5,1 3,76 0,53 0,52 4,5 0,77 1,8 4,26 1,81 9,1 4,55 1,37 2,54 6,27 4,69 4,47 4,53 1,27 9,44 1,69 7,3 8,14 4,44 13,28 13,37 10,93 6 0,93 4,72 2,7 2,92 2,54 2,58 16,22 8,89 0,34

¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 NBGAM ETF °¢ Ã.∞.

5,23 7 12,8

-0,57

812

5,16

5,29

-1,01

2

12,8

12,8

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ A.S. COMPANY (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) CPI (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EURODRIP (∫O) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) FORTHNET (∫√) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTRACOM HOLDINGS (∫√) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PROFILE (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) QUALITY & RELIABILITY (∫√) QUEST ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) REDS (∫O) RILKEN (K√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O) SPACE HELLAS (∫√) SPRIDER STORES (∫√) TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√)

0,3 0,52 0,62 0,34 1,37 0,31 0,54 0,3 0,33 0,5 1,02 1,04 0,29 0,56 8,48 0,39 0,98 0,39 0,6 1,09 0,39 0,8 2,34 5,12 0,99 2,7 1,18 2,37 2,88 0,37 0,41 0,48 0,45 1,03 0,79 2,29 0,32 1,16 0,43 0,79 1,33 0,52 0,51 0,59 1,05 0,46 0,39

3,45

100

0,3

0,3

-6,06

55.783

0,62

0,68

-0,72 -3,13 5,88

8.850 18.249 4.195 101.290

1,35 0,3 0,46 0,29

1,39 0,32 0,55 0,3

2,04 -0,97

7.420 53.008

0,47 1

0,5 1,05

3,57

10.115

0,26

0,3

-0,24 -2,5 -2,97 -4,88 -1,64 -3,54 -7,14

5.960 20.717 2.162 222.448 18.878 1.745 69.999 850

8,32 0,38 0,94 0,38 0,57 1,09 0,39 0,8

8,49 0,4 1,04 0,42 0,62 1,13 0,42 0,8

-6,91 -2,94 -0,37

222 1.676 215

5,12 0,99 2,7

5,53 1 2,7

0,42

5.485 100

2,33 2,88

2,42 2,88

-5,88

1.350 200.753

0,39 0,48

0,41 0,52

-0,96

9.507

0,99

1,04

-3,78 -3,03

2.213 1.953

2,15 0,31

2,37 0,36

-6,52 3,95 -0,75

515 1.500 200

0,43 0,78 1,33

0,48 0,79 1,33

-7,27 -6,35

3.486 256 6.143 5.110

0,45 0,57 1,05 0,41

0,52 0,63 1,06 0,48

2,22

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∂ ∂¡¢Àª∞Δø¡ (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶A) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™π¢ª∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√) Ã∞§∫√ƒ (∫∞) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√)

0,18 0,52 0,72 1,23 0,68 0,37 0,39 5,48 1,49 0,89 0,68 0,44 0,42 0,48 0,89 0,7 0,59 0,56 1,18 25,14 1,27 0,56 1,7 0,38 0,45 0,49 2,57 1,17 0,42 1 0,69 0,59 3,24 1,49 0,65 1,89 1,87 0,88 0,57 0,33 0,24 4,38 0,48 1,65 0,8 0,35 0,61 0,58 0,62 0,41 0,39 0,41 1,64 0,39 0,46 0,57 0,65 0,3 0,71 0,32 0,54 2,17 0,51 3,71 0,72 1,2 0,65 0,84 0,57 1,26 1,07 1,63 0,47 1,01 0,83 0,86

-10 -8,77

1.300 1.030

0,18 0,52

0,19 0,53

-6,85 -7,5

307.298 490

0,66 0,37

0,78 0,37

-0,67 -1,11

2.000 842 2.000 4.000 550 1.210 9.255 24.670

1,43 0,81 0,68 0,44 0,38 0,44 0,85 0,69

1,53 0,9 0,68 0,44 0,42 0,48 0,9 0,73

1.000 2.830 1.422 11.034 8.590 201 9.097 3.995 160 260 3.500 13.260 8.590

0,56 1,16 25,06 1,22 0,55 1,7 0,36 0,43 0,48 2,57 1,11 0,42 0,85

0,56 1,32 25,45 1,34 0,57 1,7 0,38 0,47 0,49 2,57 1,17 0,44 1

570

0,54

0,59

-1,97 -2,99 0,53 -3,61

150 1.700 5.750 632

1,46 0,65 1,85 1,8

1,54 0,67 1,89 1,87

-6,56

23.758

0,57

0,63

2,44 2,13 -3,26 -5,41

-7,81 -0,16 -3,05 -1,75 -5,56 -2,17 2,08 -1,53 -0,85 -4,55 9,89

3,57

800 774 2.620 50 10.622 150

0,45 1,6 0,79 0,35 0,6 0,56

0,48 1,7 0,8 0,35 0,61 0,58

-10,87 -7,14 7,89 -0,61

37.260 965 1.750 1.845

0,37 0,38 0,35 1,57

0,45 0,4 0,41 1,73

70 30 10 5.850 38.527

0,46 0,57 0,65 0,29 0,69

0,46 0,57 0,65 0,3 0,72

-1,82 8,5 2 5,7 -2,7

16.850 170 13.007 670 8.380

0,53 2,09 0,48 3,54 0,72

0,6 2,18 0,52 3,71 0,75

-5,8 3,7 -1,72 -0,79 -4,46 5,16

12.102 6.600 300 1.982 110.375 11.257

0,64 0,78 0,57 1,26 1,05 1,53

0,68 0,84 0,57 1,27 1,15 1,67

7,45 -1,19 7,5

970 18.650 350

0,88 0,81 0,79

1,01 0,85 0,86

-3,57

27.800

0,27

0,28

7,14

2.500

0,15

0,15

10.400

0,18

0,19

5.758 100 81.500 90 400 9.050 2.641 7.920

2,02 0,17 0,11 7 0,22 0,9 0,25 0,26

2,07 0,17 0,12 8,03 0,22 0,95 0,25 0,26

1,85 2,94

7,55 -8,45

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) AVENIR ∞.∂. (∫√) CROWN HELLAS CAN (∫O) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) INTERFISH πã/°∂π∂™ (∫√) PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√) PC SYSTEMS (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) UNIBIOS (∫√) VIVERE (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) μπ√Δ∂ƒ (∫√) °.∂. ¢∏ª∏Δƒπ√À (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√)

7,6 0,38 0,27 13,5 0,59 0,14 0,15 0,13 0,14 0,06 0,99 0,37 0,18 2,03 0,53 2,03 0,17 0,12 7,28 0,22 0,93 0,25 0,26 1,72

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø ∑∞ª¶∞ (∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π§À¢∞ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) §∞ªæ∞ (∫√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√ç√™ (∫√) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O) Δ BANK (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√)

5,9 4 0,27 0,19 0,45 0,2 14 63,8 18,74 2,52 0,25 0,09 0,08 0,47 1 0,25 0,23 0,14 0,08 0,25 0,05 11,7 6,15 0,12 0,27 0,09

1.944 1.500 52.550

3,98 0,27 0,19

4 0,28 0,2

-0,05 -0,79 -7,41 -11,11

2.000 4.290 5.850 16.000 2.000

18,74 2,45 0,25 0,08 0,08

18,74 2,6 0,25 0,09 0,08

-7,41

100

0,25

0,25

2.250

0,14

0,14

374.370

0,04

0,05

1.700 3.500

0,12 0,27

0,12 0,27

194.949

0,04

0,04

359

0,18

0,22

1.160 5.800

0,04 0,08

0,05 0,08

1.735

0,15

0,16

250

0,04

0,04

30 7.200 7.600

0,14 0,22 0,04

0,14 0,22 0,04

1.000

0,08

0,08

1.050

0,09

0,09

5,26 4,84

25.300 24.362 34.450 2.763 2.000 3

0,13 0,23 0,13 0,18 0,2 0,65

0,14 0,24 0,16 0,19 0,2 0,65

3,7 -12,5

6.600 104

0,78 0,21

0,84 0,21

9.079

1,77

1,77

4.000

1

1

-7,69

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC (∫√) COMPUCON (∫O) FASHION BOX (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√) RIDENCO (∫√) SATO AE (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) ¢√§ (∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞π πã/°∂π∞π (∫√) ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ¡∂§ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¶∞¶√ÀΔ™∞¡∏™ (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ™π¢ª∞ (∫√) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√)

0,04 0,07 1,5 0,79 0,19 0,34 0,05 0,08 0,23 0,16 0,33 0,04 0,52 0,14 0,22 0,04 0,04 3,7 0,08 0,26 0,06 0,21 0,79 0,18 0,09 0,31 0,14 0,24 0,14 0,19 0,2 0,65 0,22 0,84 0,21 0,41 1,77

-5

-6,67 -8,33

-10

-6,67

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST (∫√) VIDAVO (∫√) ENVITEC (∫√) ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ (∫√) EPSILON NET (∫√) EUROXX (∫√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) MEDITERRA (∫√) μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. (∫√) ¡Δ√¶§∂ƒ (∫√) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (∫√) √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ Δ∂á√§. (∫√) DIVERSA (∫√) º√À¡Δ§π¡∫ ∞.∂. (∫√)

0,83 3,65 2,47 0,89 0,58 3,3 1,09 1,5 2,23 2,08 2,52 1,45 2,86 4

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏

-4,25 6,25 20 -0,27 4,76 -4,12

0,5 -3,57 5,56

ALTIUS ∞∂∂à (∫√) BETANET (∫√) EUROLINE AEEX (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) MICROLAND COMPUTERS (∫√) ∞§À™π¢∞ (∫√) ∞§À™π¢∞ (¶√) ∞Δ∂ƒªø¡ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ¢π∂∫∞Δ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Ωº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶O) §∞¡-¡∂Δ (KO) ª∞•πª ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ (∫∞) ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞º√π (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (¶√) ™∞√™ (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√) Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡ (∫√)

1,07 0,06 1,41 1,12 0,64 2,19 1,2 0,12 0,08 0,1 0,76 0,08 0,14 0,05 0,14 0,04 0,08 0,12 0,1 0,12 0,26 0,39 0,54 0,78 0,08 0,12

-2,35

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

¶∂ª¶Δ∏ 14 IOY§I√À 2011

K§EI™IMO TH™ 12∏™ I√À§π√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ.

CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™.

EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

21.923.442,30 5.728.158,67 3,8273 17.509.376,95 2.744.840,58 6,3790 84.874.934,37 13.572.226,04 6,2536 9.780.191,32 1.952.262,68 5,0097 255.043.702,48 107.941.823,29 2,3628 18.339.500,96 2.622.681,65 6,9927 12.160.846,63 2.316.384,19 5,2499 6.017.318,20 1.428.482,57 4,2124 1.397.709,44 239.545,51 5,8348 91.754.479,20 12.178.398,14 7,5342 32.235.441,25 5.795.350,72 5,5623 3.932.453,39 1.489.036,30 2,6409 7.812.847,54 1.003.444,76 7,7860 24.578,34 3.116,97 7,8853 115.488.916,24 10.685.134,55 10,8084 7.788.792,40 688.101,66 11,3192 6.462.245,91 1.577.061,85 4,0976 3.823.874,77 1.384.605,13 2,7617 7.599.707,98 2.350.420,30 3,2333 5.875.396,80 1.035.343,96 5,6748 20.724.431,36 2.787.623,17 7,4344 9.118.170,86 5.444.373,14 1,6748 2.808.442,53 253.616,42 11,0736

0,19% 3,9038 3,7508 -9,78% 0,22% 6,4747 6,3312 -5,77% 1,82% 6,2849 6,2067 -9,62% 0,64% 5,0974 4,9596 -13,25% 2,31% 2,3628 2,3628 -10,57% -0,39% 6,9927 6,9403 -5,72% 0,43% 5,2499 5,2105 -6,18% -0,54% 4,2377 4,1787 -2,06% -0,03% 5,9223 5,8348 -9,20% 0,72% 7,5342 7,5342 -6,11% 1,72% 5,6179 5,5345 -11,09% 2,19% 2,8522 2,6409 -11,90% -0,40% 7,7860 7,7276 -13,06% -0,40% 7,8853 7,8853 -12,74% -0,64% 10,8624 10,7273 -13,74% -0,01% 11,5456 11,2060 -6,94% 0,00% 4,0976 4,0771 -8,30% 0,66% 2,8169 2,7065 -13,52% 0,40% 3,2333 3,2091 -5,50% 0,27% 5,7457 5,6748 -13,24% 0,39% 7,5087 7,3601 -3,46% -0,52% 1,6748 1,6706 -8,82% 1,86% 11,2397 10,9629 -8,76%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.)

EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

MARFIN EUROCREDIT √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

82.282.247,95 29.866.804,89 2.225.183,55 117.894.565,72 26.287.746,37 6.558.567,73 23.165.268,63 23.360.191,70 8.544.241,51 19.219.419,21 6.075.983,08 11.544.915,75 19.657.032,15 35.049.443,40 296.901.480,20 6.132.266,75 24.698.681,34 33.000.657,35 100.124.774,96 42.158.667,80 11.993.651,16 450.432,38 6.359.517,10 2.109.401,37 11.884.068,69 973.150,23 1.352.471,74 12.490.314,52 2.062.380,66 1.498.999,22 108.195.125,12 52.172.795,98 12.804.644,77 46.242.343,32 69.449.950,73 47.262.416,07 10.969.193,12 36.538.278,31 789.132,12 16.701.329,69 519.049,61 2.360.610,76 298.363,56 6.990.326,35 20.426.198,85 15.766.881,39 3.048.934,72 3.920.640,46 2.512.051,42

5.113.810,95 2.398.644,94 212.131,58 25.585.412,49 3.763.323,32 864.384,31 3.071.376,48 3.136.007,19 1.662.873,06 3.154.779,69 1.563.404,72 1.641.715,53 6.627.322,83 6.777.083,55 49.726.440,68 1.051.034,47 2.600.737,17 2.967.195,09 12.752.106,22 4.160.079,34 1.060.368,87 365,41 5.178,53 1.845,30 10.128,55 1.031,13 1.351,11 3.511.868,40 671.083,92 202.836,41 34.127.826,62 5.010.557,90 1.257.162,98 5.140.893,06 22.022.032,03 5.275.763,00 387.094,59 32.284.232,88 697.653,95 1.634.958,61 50.372,92 743.553,07 99.825,45 1.415.401,58 7.856.556,45 4.781.001,21 791.231,61 19.528,34 758.478,49

16,0902 12,4515 10,4896 4,6079 6,9852 7,5876 7,5423 7,4490 5,1382 6,0922 3,8864 7,0322 2,9661 5,1718 5,9707 5,8345 9,4968 11,1218 7,8516 10,1341 11,3108 1.232,6700 1.228,0500 1.143,1200 1.173,3200 943,7700 1.001,0100 3,5566 3,0732 7,3902 3,1703 10,4126 10,1853 8,9950 3,1537 8,9584 28,3372 1,1318 1,1311 10,2151 10,3041 3,1748 2,9889 4,9388 2,5999 3,2978 3,8534 200,7700 3,3120

-0,04% -0,21% 0,80% -0,30% -0,07% -0,10% 1,74% 2,21% -2,02% 0,93% -0,31% -0,12% -0,10% 0,01% -0,25% -0,62% -0,31% 0,04% -0,20% -0,05% -0,78% 0,05% 0,05% -0,25% -0,25% 0,04% 0,04% -0,31% -0,64% -0,58% -0,15% -0,17% -0,15% -0,21% -0,09% -0,35% 0,63% -0,07% -0,08% -0,30% -0,30% 0,58% -0,34% -0,18% -0,30% -0,16% 0,47% 0,48% -0,23%

16,4120 12,7005 10,6994 4,6309 7,0201 7,6255 7,9194 7,6725 5,2923 6,2750 3,9544 7,0322 2,9839 5,1718 5,9707 5,8345 9,9716 11,6779 8,2442 10,6408 11,3108 1.232,6700 1.228,0500 1.143,1200 1.173,3200 943,7700 1.001,0100 3,6099 3,1193 7,5011 3,2496 10,6209 10,3890 8,9950 3,1537 9,1376 28,4789 1,1318 1,1311 10,2151 10,3041 3,2383 2,9889 4,9388 2,6779 3,3967 3,9016 201,7739 3,3203

15,9293 12,3270 10,3847 4,5733 6,9328 7,5307 7,3915 7,3000 5,0354 5,9704 3,8475 6,9795 2,9424 5,1718 5,9707 5,8345 9,4968 11,1218 7,8516 10,1341 11,3108 1.232,6700 1.228,0500 1.143,1200 1.173,3200 943,7700 1.001,0100 3,5566 3,0732 7,3902 3,1069 10,2043 9,9816 8,8151 3,1300 8,7792 28,1247 1,1233 1,1311 10,1385 10,3041 3,1589 2,9740 4,9141 2,5219 3,1989 3,8534 200,7700 3,3037

-1,05% -0,13% 0,11% 0,70% 0,04% 2,71% -3,78% -6,54% -27,67% -16,35% -0,86% 0,25% -1,11% -1,99% 1,67% 0,70% 0,74% 2,45% -2,57% 0,98% 1,60% -0,17% -0,15% -0,55% -0,53% -0,22% -0,20% 0,30% -0,66% -5,46% -2,37% -1,47% -1,00% -2,52% -0,31% -4,06% -1,92% 0,69% 0,86% -0,96% -0,83% -1,77% 1,39% 1,72% 0,11% -0,29% -2,21% -0,55% 2,10%

1,6461 5,5348 2,9233 11,4915 2,2744 4,7252 8,2643 4,7667 8,8786 5,3415 25,2388 10,2579 4,6602 1,3109 3,4750 0,8646 0,8417 4,1953 1,2269 5,6607 1,0025 12,9979 650,9500 652,1500 10,7950 4,0386 6,5008 2,0328 15,6315 3,5294 0,2983 0,3171 1,0693 1,0891 2,3118 1,3756 1,8361 7,3233 1,4476 28,4532

-0,17% -0,05% -0,42% -0,50% -0,49% -0,55% -0,41% -0,19% -0,41% -0,52% -0,60% -0,39% 0,28% -0,46% -0,88% -0,88% -0,18% -0,40% -0,50% -0,49% -0,69% -0,17% -2,70% -2,70% -0,33% -0,11% -0,59% -0,40% -0,56% -0,55% -0,60% -0,44% -0,46% -0,45% -0,78% -1,35% -0,11% -0,66% 0,07% -0,40%

1,7284 5,8115 3,0695 12,0661 2,3540 4,8906 8,3469 4,8144 8,9674 5,3682 25,7436 10,4631 4,7534 1,3568 3,4750 0,8646 0,8543 4,2582 1,2269 5,6607 1,0025 12,9979 650,9500 652,1500 11,1189 4,1598 6,5008 2,0328 15,7878 3,5647 0,2983 0,3171 1,0693 1,0891 2,4274 1,4444 1,8361 7,3965 1,4621 29,2357

1,6132 -13,07% 5,4795 -6,71% 2,8941 -16,25% 11,3766 -11,29% 2,2517 -12,72% 4,6779 -17,74% 8,1817 -7,93% 4,7190 -12,37% 8,7898 -10,28% 5,2988 -17,60% 24,9864 -7,06% 10,1553 -6,79% 4,6136 2,32% 1,3109 -11,30% 3,4403 -14,03% 0,8560 -1,96% 0,8333 -11,21% 4,1533 -13,31% 1,2146 -11,94% 5,6041 -13,02% 0,9925 -13,81% 12,9979 -12,15% 650,9500 -14,57% 652,1500 -14,55% 10,6871 -12,92% 3,9982 -11,21% 6,4358 -14,43% 2,0125 -14,05% 15,4752 -14,81% 3,4941 -16,93% 0,2953 -14,50% 0,3139 -16,00% 1,0586 -9,04% 1,0891 -8,66% 2,2887 -15,47% 1,3618 -12,51% 1,8269 -13,49% 7,1768 -21,49% 1,4186 -13,76% 28,4532 -10,56%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST NEW STRATEGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

4.895.449,03 2.981.339,29 19.770.048,90 23.866.438,75 9.711.572,08 9.360.972,41 228.236.333,97 12.755.913,92 13.224.525,28 30.568.475,22 29.607.149,90 32.548.127,80 23.801.738,57 8.426.018,15 49.679.718,60 1.618.481,76 8.089.573,16 635.014,93 47.416.787,67 101.562.678,99 16.464.062,29 3.633.227,10 99.875,74 8.921.346,27 74.653.638,34 5.731.444,60 36.146.855,99 4.257.522,73 109.891.712,77 36.490.434,06 16.809.388,12 1.450.619,74 4.999.120,55 433.145,21 7.854.393,21 1.486.574,67 18.249.377,03 30.544.039,10 8.526.139,81 43.769.681,09

2.973.921,78 538.656,15 6.762.925,46 2.076.884,02 4.269.883,42 1.981.060,16 27.617.037,01 2.676.051,08 1.489.484,45 5.722.795,00 1.173.082,96 3.172.986,19 5.107.434,96 6.427.514,23 14.296.388,32 1.871.977,42 9.611.545,96 151.363,53 38.648.310,72 17.941.598,61 16.423.677,13 279.525,00 153,43 13.679,93 6.915.566,35 1.419.179,45 5.560.345,15 2.094.368,37 7.030.127,18 10.338.905,60 56.356.177,59 4.574.755,80 4.675.165,83 397.726,85 3.397.576,88 1.080.696,13 9.938.977,98 4.170.826,12 5.889.854,71 1.538.303,59

ENEP°HTIKO

ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

62.316.818,18 10.417.085,07 4.139.505,92 8.501.523,89 20.792.785,38 3.763.014,65 5.337.309,27 2.484.741,85 15.179.092,49 12.883.647,94 9.649.367,65 7.421.226,98 1.120.491,91 1.545.109,01 213.877,92 126.614,96 3.004.826,47 534.137,66

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11 5,9822 0,4869 5,5256 2,1480 1,1782 1,3002 0,7252 1,6892 5,6256

-0,30% -0,63% -0,28% -0,39% -0,83% -0,16% -0,21% -0,46% -0,48%

6,1018 0,4954 5,6223 2,1480 1,2371 1,3652 0,7288 1,7568 5,8506

5,9822 -12,64% 0,4772 -12,73% 5,4151 -13,34% 2,1265 -10,72% 1,1664 -15,39% 1,2742 -16,86% 0,7216 -13,95% 1,6723 -15,93% 5,5693 -16,53%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ª∂Δ√Ãπ∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

21.430.049,13 1.729.051,42 4.102.239,27 4.132.174,75 14.591.758,70 32.303.740,68 12.668.485,94 4.626.497,01 5.067.952,49 8.129.049,99 4.318.912,49 1.048.827,93 18.209.147,91 26.913.568,65 1.058.150,70 2.726.875,56 412.088,87 37.001.613,49 561.842,66 41.577.056,00 42.696,63 4.647.625,04 4.480.192,10 1.786.525,68 4.226.725,15 1.558.331,66 42.744.048,80 6.588.527,07 14.110.616,57 44.950.244,29 9.016.215,05 2.611.631,65 14.554.827,52 16.251.213,31 4.881.646,10 1.106.985,53 1.253.900,13 241.771,85 463.330,14 532.897,81 6.168.550,67 5.786.474,25 4.196.440,64 1.460.400,35 7.581.511,03 15.839.769,03 18.520.650,74 14.909.898,00 607.065,17 3.675.410,67 1.539.661,70

1.656.152,82 402.810,03 514.119,75 833.210,27 1.267.995,47 2.890.160,17 1.062.848,25 746.323,35 1.949.960,13 1.529.425,54 1.947.948,67 126.030,42 5.508.028,60 7.891.368,69 138.197,99 388.550,00 340,67 30.072,20 554,79 40.980,16 43,99 4.779,40 2.861.458,44 698.209,28 1.583.442,70 568.945,23 31.355.661,96 395.906,97 1.014.529,38 3.656.974,69 12.455.926,42 3.510.321,29 14.256.707,25 15.903.173,69 394.565,83 87.391,38 70.660,61 167.990,16 335.002,82 339.652,14 3.149.501,69 2.679.579,55 1.228.606,24 495.692,95 5.161.943,35 5.935.460,25 3.478.709,55 4.929.228,32 37.811,84 12.777,77 333.767,23

12,9397 4,2925 7,9792 4,9593 11,5077 11,1771 11,9194 6,1991 2,5990 5,3151 2,2172 8,3220 3,3059 3,4105 7,6568 7,0181 1.209,6600 1.230,4300 1.012,7100 1.014,5700 970,5300 972,4300 1,5657 2,5587 2,6693 2,7390 1,3632 16,6416 13,9085 12,2916 0,7238 0,7440 1,0209 1,0219 12,3722 12,6670 17,7454 1,4392 1,3831 1,5690 1,9586 2,1595 3,4156 2,9462 1,4687 2,6687 5,3240 3,0248 16,0549 287,6400 4,6130

-0,19% -1,05% -0,19% -1,08% -0,02% -0,14% -0,95% -0,70% -0,67% 0,31% -0,62% -0,11% -0,35% -0,62% -1,29% -0,52% -0,80% -0,80% -2,62% -2,62% -1,83% -1,83% -0,72% -0,29% -0,45% -0,02% -0,22% -0,43% -0,25% -0,43% -0,23% -0,23% -0,48% -0,48% -0,21% -0,20% -0,77% -3,44% -3,44% -1,60% -0,63% 0,18% -3,40% -0,72% -0,35% -0,35% -1,43% -0,54% -0,16% -1,04% -0,18%

13,5867 4,5071 8,2585 5,0089 11,6228 11,2889 12,0386 6,3231 2,6510 5,3151 2,2172 8,4468 3,3059 3,4105 7,6568 7,0181 1.209,6600 1.230,4300 1.012,7100 1.014,5700 970,5300 972,4300 1,6127 2,6355 2,7360 2,8212 1,3632 16,6416 14,0476 12,4145 0,7238 0,7440 1,0209 1,0219 12,3722 12,6670 17,7454 1,4392 1,3831 1,5690 2,0565 2,2675 3,5864 3,0346 1,4834 2,7421 5,4704 3,1080 16,3359 293,3928 4,6361

12,8103 -4,79% 4,2496 -8,89% 7,8994 -5,54% 4,9097 -12,93% 11,3926 -4,68% 11,0653 -1,06% 11,8002 -6,63% 6,1371 2,10% 2,5730 -4,28% 5,2619 -3,21% 2,1950 -1,47% 8,2388 1,86% 3,2728 -2,82% 3,3764 -3,52% 7,5802 -9,96% 7,0181 -14,69% 1.209,6600 -1,35% 1.230,4300 -1,33% 1.012,7100 -2,64% 1.014,5700 -2,62% 970,5300 1,34% 972,4300 1,36% 1,5500 -0,75% 2,5331 -11,03% 2,6426 -3,06% 2,7116 -2,43% 1,3496 -0,27% 16,4752 -1,99% 13,7694 -0,59% 12,1687 -1,87% 0,7166 -0,06% 0,7440 0,58% 1,0107 -1,10% 1,0219 -0,44% 12,2485 -13,68% 12,6670 -13,14% 17,5679 -9,74% 1,4392 16,78% 1,3831 16,13% 1,5690 0,42% 1,9194 -3,37% 2,1163 0,88% 3,3473 -8,92% 2,8578 -3,83% 1,4393 -5,10% 2,6687 -7,48% 5,3240 -7,97% 3,0248 -1,41% 15,7338 -11,67% 287,6400 -1,86% 4,5899 -13,44%

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 12.594.559,19 13.330.779,48 4.498.214,48 167.473.592,09 5.914.672,08 1.696.137,55 4.081.117,91 45.250.744,68 2.175.173,64 32.997.472,52 94.967.014,84 102.930.922,82 3.004.515,20 9.401.427,55 11.569.587,70 125.563.148,12 5.586.314,44 254.639.425,42

1.912.616,91 6,5850 1.029.913,60 12,9436 773.615,16 5,8145 14.438.504,59 11,5991 832.019,43 7,1088 473.115,06 3,5850 732.542,99 5,5712 5.841.553,77 7,7464 345.487,42 6,2960 9.880.069,23 3,3398 23.702.096,27 4,0067 51.604.382,76 1,9946 619.715,11 4,8482 1.736.712,79 5,4133 2.131.698,87 5,4274 33.604.340,83 3,7365 655.814,34 8,5181 102.821.863,79 2,4765

-0,02% 6,5982 6,4533 1,31% -0,11% 13,0730 12,8142 2,55% -0,03% 5,8145 5,7564 0,96% 0,06% 11,5991 11,5991 2,02% 0,01% 7,1088 7,1088 2,10% 0,01% 3,5886 3,5707 1,13% 0,01% 5,5712 5,5155 1,59% 0,01% 7,7541 7,7077 0,96% -0,26% 6,3117 6,2645 2,31% 0,00% 3,3398 3,3398 1,34% 0,01% 4,0267 3,9867 2,30% 0,01% 2,0046 1,9946 1,95% 0,01% 4,8482 4,8240 1,51% 0,01% 5,4133 5,4133 0,48% -0,45% 5,4274 5,4274 0,88% 0,01% 3,7365 3,7178 2,34% -0,30% 8,6885 8,3477 1,70% 0,02% 2,4765 2,4765 2,89%

37.505.419,38 27.302.525,60 25.554.738,09 28.961.243,66 1.162.705,48

3.187.773,98 11,7654 2.315.468,47 11,7914 22.832.134,08 1,1192 26.724.956,36 1,0837 441.442,69 2,6339

0,00% 11,7654 11,7654 0,48% 0,01% 11,7914 11,7914 0,41% 0,01% 1,1192 1,1192 0,38% -0,02% 1,0837 1,0837 0,23% -1,23% 2,6339 2,6339 0,21%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•.

EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

951.739,07 282.888,70 3,3644 846.924,44 120.698,40 7,0169 9.578.217,50 1.222.812,08 7,8329 32.690.598,06 6.088.222,17 5,3695 48.043.830,99 7.862.413,87 6,1106 16.405.863,24 1.975.547,73 8,3045 8.452.220,17 1.032.112,19 8,1892 4.413.317,82 601.841,04 7,3330 5.042.328,11 656.058,53 7,6858 483.675.849,61 146.435.751,63 3,3030 24.924.732,40 9.068.989,77 2,7483 3.298.547,77 758.177,10 4,3506 47.175.267,81 4.788.124,72 9,8526 26.227.132,66 5.694.269,48 4,6059 11.208.418,79 1.257.640,02 8,9123 8.033.483,12 998.005,41 8,0495 8.460.304,98 3.016.027,68 2,8051 17.022.345,29 3.388.910,57 5,0230 2.373.851,58 1.921.494,89 1,2354 24.717.805,36 2.270.792,44 10,8851 6.046.954,30 1.648.732,83 3,6676 14.118.440,23 1.869.513,00 7,5519 9.814.900,18 4.563.392,64 2,1508 10.343.620,30 4.501.744,23 2,2977 667.487,54 120.000,00 5,5624

0,38% 3,5326 0,47% 7,3677 0,48% 8,1071 0,16% 5,6380 -0,05% 6,1717 1,76% 8,3875 -0,03% 8,3325 -0,19% 7,4613 0,17% 7,8203 0,09% 3,3030 -0,46% 2,7483 0,00% 4,4159 1,78% 9,8526 -0,10% 4,6059 -0,03% 8,9123 0,13% 8,0495 0,03% 2,8051 0,38% 5,1737 0,42% 1,3342 -0,75% 10,9940 -0,34% 3,8510 0,54% 7,7029 0,39% 2,1831 -0,33% 2,3207 0,91% 5,6180

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

850.272,62 8.481.634,10 2.474.860,04 2.036.758,87 779.715,74 11.719.015,48 1.683.382,03

150.492,23 3.381.594,09 971.625,61 440.180,15 511.765,39 6.608.407,85 252.189,43

5,6499 2,5082 2,5471 4,6271 1,5236 1,7733 6,6751

0,83% -0,23% -0,33% 0,34% 0,57% -0,33% -0,48%

18.018.241,52 6.470.612,98 4.165.432,56 2.070.138,67 1.742.028,26 11.439.127,40 44.944.268,34 36.518.161,76 22.479.651,17 35.707.277,47 1.242.261,43 7.628.531,22 1.623.157,94 662.509,26

1.087.748,61 577.347,31 359.432,59 188.568,70 316.231,44 1.608.131,22 4.117.213,48 5.833.979,88 8.401.904,96 3.342.342,51 341.350,51 3.080.563,16 171.209,86 69.577,59

16,5647 11,2075 11,5889 10,9782 5,5087 7,1133 10,9162 6,2596 2,6755 10,6833 3,6393 2,4763 9,4805 9,5219

-0,18% -0,08% -0,09% -0,23% -0,07% -1,61% -0,03% -0,14% -0,40% -0,42% -0,17% -0,51% -0,23% -0,23%

17,3929 16,3991 -4,40% 11,7679 10,9834 0,56% 12,1683 11,3571 1,10% 11,5271 10,7586 -2,63% 5,6189 5,4536 -1,35% 7,1844 7,0422 3,04% 11,0254 10,8070 0,78% 6,2596 6,1970 -1,97% 2,7156 2,6487 -2,14% 10,6833 10,6299 1,15% 3,7849 3,6029 1,22% 2,5506 2,4020 -4,93% 9,4805 9,4805 -4,71% 9,5219 9,5219 -4,41%

-0,33% 0,22% -1,39% -0,08% -1,17% 0,85% -1,73% -1,24% -0,07% -0,46% -0,53% -0,63% -0,62% -1,10% -1,10% -1,10% 0,04% -0,53% 0,04% -0,33% -0,74% -0,92% -1,39% -0,90% -0,62%

3,7322 15,5310 9,5242 8,2033 9,6632 7,0915 17,5426 11,0764 3,6923 8,5058 2,9261 0,8355 0,8669 0,8615 0,8952 0,8702 10,8866 15,2279 10,9947 3,2410 3,0454 3,0619 2,9835 2,6467 9,6316

5,7064 2,5082 2,6235 4,7659 1,5312 1,7777 6,6751

5,5934 -12,43% 2,4957 -10,91% 2,4707 -3,48% 4,5346 -12,41% 1,5175 -11,05% 1,7689 -11,87% 6,6751 -11,64%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN VALUE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ/∫πø¡ EURO HEDGED FOFs ª∂Δ.

MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ª∂Δ√Ãπ∫√ MILLENNIUM ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ FUND OF FUNDS ª∂Δ. ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

12.418.740,26 3.493.829,12 4.839.470,22 327.180,48 27.401.759,54 2.905.823,31 28.189.786,83 3.470.735,12 47.397.936,39 4.954.078,98 21.851.876,64 3.112.240,32 61.329.754,74 3.531.000,58 6.404.806,60 589.805,62 4.728.809,39 1.280.716,04 15.147.922,44 1.780.895,56 44.212.288,98 15.109.649,39 45.094.327,43 53.970.673,32 54.557,83 62.934,59 34.593.652,78 40.153.013,48 16.364.254,86 18.279.791,89 28.820.342,47 33.449.450,52 812.584,12 74.640,46 1.027.226,17 67.456,99 302.412,26 27.780,48 1.029.064,47 317.513,87 9.094.607,61 3.135.654,10 24.623.403,16 8.283.090,28 3.317.810,80 1.167.676,58 2.021.786,07 802.063,72 3.288.016,17 346.498,88

3,5545 14,7914 9,4299 8,1221 9,5675 7,0213 17,3689 10,8592 3,6923 8,5058 2,9261 0,8355 0,8669 0,8615 0,8952 0,8616 10,8866 15,2279 10,8858 3,2410 2,9004 2,9727 2,8414 2,5207 9,4893

3,5190 14,6435 9,3356 8,0409 9,4718 6,9511 17,1952 10,7506 3,6554 8,4207 2,8968 0,8271 0,8669 0,8443 0,8952 0,8530 10,7233 14,9995 10,7769 3,2248 2,7554 2,8835 2,6993 2,4703 9,4181

-3,17% -3,06% -8,56% -1,12% -1,32% -3,54% -7,83% -2,69% -4,87% -2,79% -4,05% -4,23% -3,68% -8,70% -8,20% -8,70% 3,83% 8,60% 3,83% -5,89% -5,20% -0,91% -7,00% -3,15% -3,26%

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

11.870.388,41 1.101.262,92 61.546.947,80 27.966.775,43 35.730.297,95 42.037.721,67 1.976.642,45 3.948.201,56 2.508.379,18 14.963.177,95 5.068.480,78

3.259.717,05 3,6415 110.549,96 9,9617 6.733.418,49 9,1405 3.185.624,15 8,7791 11.128.953,12 3,2106 40.078.817,76 1,0489 1.856.726,10 1,0646 457.718,19 8,6258 806.824,41 3,1090 7.940.712,10 1,8844 497.737,00 10,1830

-0,16% 3,6779 3,6051 -0,96% -0,55% 10,4598 9,8621 -1,51% -0,18% 9,1405 9,0491 -0,73% -0,26% 8,7791 8,6913 -1,94% -0,45% 3,2106 3,1785 -1,65% -0,44% 1,0489 1,0384 -2,51% -0,43% 1,0646 1,0646 -2,26% -0,49% 8,7983 8,6258 -3,90% -0,10% 3,1090 3,0935 -2,63% -0,59% 1,9786 1,8467 -10,11% -0,44% 10,3103 10,1066 -1,66%

7.082.942,93 2.576.921,92 2.276.179,32 1.764.730,58

692.487,52 10,2283 863.189,12 2,9854 536.234,38 4,2447 170.366,83 10,3584

-0,07% 10,2283 10,1260 -0,24% -0,43% 3,0750 2,8958 -0,49% -0,25% 4,3720 4,1174 0,37% 0,00% 10,4620 10,2807 0,36%

903.588,15 41.655.852,60 848.111,45 70.942.223,44 41.717.246,44 36.772.229,13 562.010,18 221.446,39 2.055.150,11 2.998.644,09 620.662,16 4.142.537,85 646.162,19 1.260.471,86 509.909,22 122.312.336,63 658.299,46 35.464.644,76 27.983.265,30 22.100.472,91 31.891.327,24 25.085.020,16 24.378.085,01

831,59 1.086,5800 4.115.592,78 10,1215 111.806,83 7,5855 9.371.208,76 7,5702 5.885.789,19 7,0878 4.690.796,51 7,8392 68.532,49 8,2006 26.239,55 8,4394 250.569,51 8,2019 369.256,06 8,1208 73.493,64 8,4451 494.275,02 8,3810 73.757,96 8,7606 151.817,46 8,3025 58.587,46 8,7034 15.460.151,52 7,9115 78.658,55 8,3691 5.525.861,97 6,4179 2.562.653,14 10,9196 2.020.274,23 10,9393 3.250.609,06 9,8109 2.539.859,96 9,8765 2.481.014,88 9,8259

0,80% 1.086,5800 1.086,5800 -3,96% 0,28% 10,1215 9,9191 0,13% -0,60% 7,5855 7,5096 -4,58% -0,60% 7,5702 7,4945 -4,56% -0,69% 7,0878 7,0878 -4,94% -0,65% 7,8392 7,8392 -4,96% -1,31% 8,2006 8,0366 -8,18% -1,30% 8,4394 8,4394 -7,47% -1,31% 8,2019 8,0379 -8,18% -0,41% 8,1208 7,9584 -3,19% -0,40% 8,4451 8,4451 -2,91% -0,40% 8,3810 8,2134 -0,29% -0,40% 8,7606 8,7606 0,00% -0,48% 8,3025 8,1365 -2,29% -0,48% 8,7034 8,7034 -1,74% -0,21% 7,9115 7,7533 -2,70% -0,21% 8,3691 8,3691 -2,68% -0,55% 6,4179 6,3537 -7,04% 0,57% 10,9196 10,7012 2,07% 0,46% 10,9393 10,7205 1,54% -0,19% 9,8109 9,8109 -1,89% -0,47% 9,8765 9,8765 -1,24% -0,03% 9,8259 9,8259 -1,74%

√ª√§√°π∞∫∞

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™.

INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ.

PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™.

MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ μƒ∞Ã. Δ√¶√£. ∂™øΔ.

¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

ENEP°HTIKO

3,3308 -10,07% 6,9467 -15,45% 7,7546 -12,56% 5,3158 -14,35% 6,0495 -10,77% 8,2215 -11,14% 8,1073 -1,23% 7,2597 -4,22% 7,6089 -0,93% 3,3030 -9,47% 2,7208 -6,74% 4,3071 -12,71% 9,7541 -12,51% 4,5598 -4,90% 8,8232 -4,98% 8,0495 -8,59% 2,7770 -4,61% 4,9728 -10,45% 1,2354 -14,30% 10,7762 -12,84% 3,6309 -9,15% 7,5519 -7,57% 2,1508 -10,42% 2,2747 0,71% 5,5068 -11,87%

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ MARFIN EURO GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ MARFIN USD GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√

∂π¢π∫√À ΔÀ¶√À NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(6) EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $ BANCPOST (LF) SP EQUITY FORMULA BONUS (RON) POLBANK (LF) SPECIAL PURPOSE-EUR/PLN-FX FORMULA EUROBANK EFG (LF) S.P.-10%EQUITY FORMULA ?

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,4073 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8823 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4571 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .9,2264 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .111,65 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,1695 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .7,8355 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,3527 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,3188

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4284 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,89553 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,569 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,3648 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113,32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,187 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,953 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,373 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3386

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3792 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,86465 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,308 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,0419 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109,42 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,1461 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,6788 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3256 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2924

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4083 .........................................................1,4063 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,88292 .......................................................0,88168 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4623 .........................................................7,4519 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,2329 .........................................................9,2199 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111,73 .........................................................111,57 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,1703 .........................................................1,1687 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,841 .............................................................7,83 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3536 .........................................................1,3518 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3197 .........................................................1,3179

◗

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

M·ÁÓËÛ›· 29

¶∂ª¶Δ∏ 14 π√À§πOY 2011

∫. ∫∞ƒΔ∞§∏™

£· ηٷı¤ÛÂÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ªÈÎÚÔˆÏËÙÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ

¢È·¯Â›ÚÈÛË ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÛÙ· ÓËÛÈ¿

∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔ ·˙¿ÚÈ

ª∂ ı¤Ì· “ÙË ¢È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ

À‰·ÙÈÎÒÓ ¶fiÚˆÓ ÛÙȘ ¡ËÛȈÙÈΤ˜ ¶ÂÚÈÔ¯¤˜” Û˘Ó‰ڛ·Û ¯ı˜ Ë ÀÔÂÈÙÚÔ‹ À‰·ÙÈÎÒÓ ¶fiÚˆÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ì ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˘˜ ÙÔÓ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î. °. ¶Ô˘ÛÛ·›Ô Î·È ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ ∂ª¶ Î. ¢ÈÔÓ. ∞ÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÀÔÂÈÙÚÔ‹˜ Î·È μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÛËÌ›ˆÛÂ: “∫¿ı ÓËÛ› Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÙÔ˘ Û fiÙ,È ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ·Ó·Áη›Ô˘˜ ˘‰·ÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Î·È Ó· ÌË ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙËÓ ËÂÈÚˆÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Û fiÏ· ۯ‰fiÓ Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ÙˆÓ ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ Â›Ó·È ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈÎfi. ∞˘Ùfi ÔÊ›ÏÂÙ·È Î·È ÛÙÔ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi Ô˘ ÂÓÒ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ˘‰·ÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔÈ ÙfiÛÔ Û‹ÌÂÚ·, fiÛÔ Î·È Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔÈ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ ÚÔÙ¿ÛÛÂÈ ¯Ú‹ÛÂȘ (΢ڛˆ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜) Ô˘ ÂÍ·ÓÙÏÔ‡Ó Ù· ‰È·ı¤ÛÈÌ·. ª·˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ Ë ÂÈÎ¿Ï˘„Ë ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ. ∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÌÔÚ› Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ Ù¯ÓÈΤ˜ χÛÂȘ ÁÈ· Ù· ÓËÛÈ¿ ̤۷ ·fi ÙÔ ∂™¶∞” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ∞ÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ·ÔÎÂÓÙڈ̤ÓË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ Û Â›Â‰Ô ÏÂοÓ˘ ·ÔÚÚÔ‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ̤ÙÚˆÓ ¯·ÌËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘. ∂ÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ô ∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰˘Ó·ÌÈ΋, ·ÏÏ¿ Â› ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÈÎ¿Ï˘„˘ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È Â¤ÌÂÈÓ Û ηÏÏȤÚÁÂȘ Ô˘ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó Ù· ÓËÛÈ¿ ·ÓÙ› ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· ηÏÏȤÚÁÂȘ ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓ˜ Î·È Û˘¯Ó¿ ˘‰ÚÔ‚fiÚ˜. Δ¤ÏÔ˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ٷ ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ̤ÙÚ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó fiˆ˜ ··ÁfiÚ¢ÛË ·Ófiڢ͢ Î·È Â΂¿ı˘ÓÛ˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ fiÙ·Ó Ë ·fiÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÙˆÓ 300 ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙËÓ ·ÎÙ‹, ÂÏ¿¯ÈÛÙË ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔÓ ·ÈÁÈ·Ïfi.

¶ÈÛÙÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ” ª∂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë, Ì ¯Ú¤ˆÛË ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ™∞∂¶ 006/2 Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÈÛÙÒıËÎÂ Ô ·ÓÙ›ÛÙÔȯԘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Û ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Î·È ÔÈ ‰Ô̤˜ “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ” ÙˆÓ ∞’/‚¿ıÌÈˆÓ √Δ∞ Ì ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 2,3 ÂÎ. ú. ŒÙÛÈ ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈ΋ ‰ÔÌ‹ Û ¢·ı›˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÊÚÔÓÙ›‰·˜. √ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ··Ú·›ÙËÙÔ, ÔÈ ÊÔÚ›˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ¤ÁηÈÚ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο.

¶ÔÏÈÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙË Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ı¤ÙÂÈ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜

√π ηı·Ú›ÛÙÚȘ Ô˘ ÂÚÁ¿˙Ô-

∂

Ó·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·˙·ÚÈÔ‡ Û ¯ÒÚÔ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ·Ú·¯ˆÚËı› ÂÎÙfi˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ı· ηٷı¤ÛÂÈ ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ªÈÎÚÔˆÏËÙÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. °È¿ÓÓ˘ ∫·Ô˘Ó¿˜ ı¤ÙÂÈ ËıÈο Î·È ÔÏÈÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ·˙·ÚÈÔ‡ ·fi ÙÔÓ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ ∞ÈÛˆÓ›·˜ Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ “οÔÈÔÈ ¤ÙÚˆÁ·Ó, ¤ÈÓ·Ó Î·È ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ‰ÂÓ ¤‰ÈÓ·Ó” . ªÂ›˙ÔÓ ˙‹ÙËÌ· Ì ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ·˙·ÚÈÔ‡ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔˆÏËÙÒÓ, Ì ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Ó· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ηӤӷ˜ ÏfiÁÔ˜ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ ‹ ·ÓÙȉÈΛ·˜. “∞ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÔ› ÏfiÁÔÈ ‰ÂÓ Â¤ÙÚ„·Ó Ó· Á›ÓÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ·˙¿ÚÈ” , ›Â Î·È ·Ú·‰¤¯ÙËΠfiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ¯ÚfiÓÔ˜ Ó· ÂΉÔı› ηÓÔÓÈÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Î·È Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ÓfiÌÈ̘, ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔˆÏËÙÒÓ Î. £¤Ì˘ ∫·Ï·ÌÔο˜ ÙfiÓÈÛ ¯ı˜ fiÙÈ ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô fiÏ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÔʤÏË Ô˘ ı· ·ÔÎfiÌÈ˙Â Ô ¢‹ÌÔ˜ ·fi ÙÔ ·˙¿ÚÈ. “∂›¯·Ì ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ ı· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ï‡ÛË Î·È ÂÙÔÈÌ·˙fiÌ·ÛÙ·Ó ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ª·˜ ÂÎÏ‹ÛÛÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë Î·È ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ì ÌfiÓÔÈ Ì·˜ Î·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ì ÛÙÔ ¢‹ÌÔ. ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ Ô‡Ù ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ Ù˘ fiÏ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙȉÈΛ· Ì ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔˆÏËÙ¤˜ ÁÈ·Ù› ÛÙÔ μfiÏÔ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ ·˙·ÚÈÔ‡ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È 350 Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜. ¶ÔÏÏÔ› ̤ÓÔ˘Ó Û ÍÂÓԉԯ›·, ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÙÚÒÓ ÛÙ· Ì·Á·˙È¿ Ù˘ fiÏ˘. Œ¯Ô˘Ì ÛÎÂÊÙ› Ó· οÓÔ˘Ì ÌfiÓÔÈ Ì·˜ ÙÔ ·˙¿ÚÈ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ÛÙÔ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ, ÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ ‹ ·ÎfiÌ· Î·È Û ÂÎÙ¿ÛÂȘ ‰›Ï· ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, ·ÚΛ Ó· Ì·˜ ·Ú·¯ˆÚËıÔ‡Ó” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ∫·Ï·ÌÔο˜.

“ÿԘ”

√ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜-¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ ˆ˜ fiÙ·Ó ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·Ó·˙ËÙ¿ Ù· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ·˙·ÚÈÔ‡ ηıËÌÂ-

ÚÈÓ¿ ‰È·›ÛÙˆÓÂ Î·È ÌÈ· ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ¤ÎÏËÍË. “ΔÔ ·˙¿ÚÈ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÓÂ Ô ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‰ÈÔÚÁ·Óˆı› ·fi ηӤӷÓ. ∫·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‰ÈÔÚÁ·Óˆı› Ì ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ÚÔ˜ ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔˆÏËÙÒÓ” , ›Â Ô Î. ∫·Ô˘Ó¿˜. √ ›‰ÈÔ˜ ·Ó·Î¿Ï˘„ fiÙÈ Ì “¿ÏÏ· ÔÛ¿ ¤‚Á·ÈÓ·Ó ÔÈ ‰ËÌÔڷۛ˜ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÔÛ¿ ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·Ó, ÂÓÒ Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙÔ ·˙¿ÚÈ ‹Ù·Ó 41.530 ¢ÚÒ. ∫·ÓÔÓÈÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘” . °È· ÙȘ ·Ú¿ÁΘ Ô ¢‹ÌÔ˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ‰··ÓÔ‡Û 38.000 ¢ÚÒ, ÔÛfi Ô˘ ıˆڋıËΠ˘¤ÚÔÁÎÔ ·fi ÙÔÓ Î. ∫·Ô˘Ó¿, ÂÓÒ Ô ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÛÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ¯Ú¤Ô˜ 18.000 ¢ÚÒ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô ¢‹ÌÔ˜ ¤ÎÔ‚Â ·ԉ›ÍÂȘ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Û ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ÚÔÛÏ¿Ì‚·Ó ÁÈ· ÙÔ ·˙¿ÚÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ “‰ÂÓ ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó Ô‡Ù ÌÈ· Ë̤ڷ ÁÈ’ ·˘Ùfi. ™˘ÓÔÏÈο 40 ¿ÙÔÌ· ʤÚÔÓÙ·È Ó· ¤ÎÔ„·Ó ·ԉ›ÍÂȘ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‰fiıËÎ·Ó Û fiÏÔ˘˜ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈο ÁÈ·Ù› ÂϤÁ¯Ô-

ÓÙ·È. ŒÓ· ·fi Ù· ÂÎηı·ÚÈÛÙÈο Ô˘ ÂϤ¯ÁÔÓÙ·È ·ÊÔÚ¿ Û˘ÁÁÂÓÈÎfi ÚfiÛˆÔ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘, Ô˘ ¤ÎÔ„Â ·fi‰ÂÈÍË ÁÈ· 4.000 ¢ÚÒ” . “ΔÔ ·˙¿ÚÈ, ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ - Î·È ÌËÓ Ê·ÓÙ¿˙ÂÛÙ fiÙÈ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ¤Ú¢ӷ - ‹Ù·Ó ÌÈ· Ì·‡ÚË ÙÚ‡·.. ∫¿ÔÈÔÈ ÙÚÒÁ·ÓÂ, ›Ó·ÓÂ Î·È ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ‰ÂÓ ‰›Ó·ÓÂ. Δ¤ÙÔÈÔ ·ÓËÁ‡ÚÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ Í·Ó·ÛÙËı› Î·È Ë ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌfiÛÂȘ fiˆ˜ Ú¤ÂÈ ¤¯ÂÈ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·. ¢ÂÓ Â›¯·Ì ηӤӷ ı¤Ì· Ì ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔˆÏËÙ¤˜ Î·È ÙÔ ¯ÒÚÔ Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó ‰ÂÓ Â›¯·Ì ·ÓÙ›ÚÚËÛË Ó· ÙÔÓ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÓ·Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ·˙¿ÚÈ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ì·˜ ÙÔ Â¤ÙÚÂ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜” , ›Â Ô Î. ∫·Ô˘Ó¿˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı›, ÙÔ 2000 ÙÔ ·˙¿ÚÈ ·¤ÊÂÚ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÈÛˆÓ›·˜ ¤ÛÔ‰· 26.700 ‰Ú·¯ÌÒÓ Î·È ÙÔ 2010 ÙÔ ÔÛfi ¤¯ÂÈ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÌÈÛfi. “ŸÏ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È ÂÚ›ÂÚÁ·” , η٤ÏËÍÂ Ô Î. ∫·Ô˘Ó¿˜. ∫∞Δ. Δ∞™.

¡¤· ˘ÚηÁÈ¿ ¯ı˜ ·Ó·ÛٿوÛ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜

ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ·Ú¯›˙ÂÈ Ô Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ ¯fiÚÙˆÓ ÛÙË μπ¶∂ ªπ∞ ·ÎfiÌË ˘ÚηÁÈ¿ ÂΉËÏÒıË-

Π¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Û ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ ¯ÒÚÔ Î·È Û ÍËÚ¿ ¯fiÚÙ·. ¶ÔÏÏÔ› ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ·Ó·ÛÙ·ÙÒıËÎ·Ó ·fi ÙË ÊˆÙÈ¿, ηıÒ˜ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Â¤ÎÙ·Û˘ ‹Ù·Ó ¿ÌÂÛÔ˜. ÕÌÂÛË fï˜ ‹Ù·Ó Î·È Ë ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜. ŒÓ· ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi fi¯ËÌ· ·fi ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜, ÛÙË μÈÔÌ˯·ÓÈ΋, ̤۷ Û ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÏÂÙ¿ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ʈÙÈ¿˜. ¶ÚÈÓ ¿ÚÂÈ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù¤ıËΠ˘fi ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È Û ÏÈÁÔÛÙfi ¯ÚfiÓÔ Û‚‹ÛÙËÎÂ. ∞fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ηÏÔηÈÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ÔÏϤ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÊˆÙȤ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂΉËψı› ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹, Ô˘ ¤¯ÂÈ “ÓÈÁ›” ÛÙÔ ¯fiÚÙÔ. ∏ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ¤¯ÂÈ ÂÈÛËÌ·Óı› ‹‰Ë ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ·fi ÙËÓ ÙÔÈ΋ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ μfiÏÔ˘. ΔË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÔÙ‡ÂÈ Ë ∂Ù·ÈÚ›· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ∑ÒÓ˘. ∏ ∂Ù·ÈÚ›· ÚfiÛÊ·Ù· Û‡Ó·„ ÚÔÛ‡ÌʈÓÔ Ì ÙËÓ ∂Δμ∞, Ô˘ ›¯Â ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ˙ÒÓ˘, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ∏ ∂Ù·ÈÚ›· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ‰ÈÔÈÎÂ›Ù·È ·fi ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ 13 ÌÂÏÒÓ. §ÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ÊÔÚ¤·˜ Î·È Û ·˘ÙfiÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ¢‹ÌÔÈ, Ë ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· Î·È ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ. ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ μÈÔÌ˯·ÓÈ-

“Ÿ¯È” ηı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÁÈ· ··Û¯fiÏËÛË ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘

΋˜ ∑ÒÓ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È Ô Î. πÂÚÒÓ˘ÌÔ˜ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯ı˜ ÛÙË “£” ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏϤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Û˘ÛÙ‹ıËΠÙÂÏÈο ÙÔ ¢™ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ˙ÒÓ˘. ¢È¢ÎÚ›ÓÈÛ ˆ˜ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∂Δμ∞, ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙˆÓ ¯fiÚÙˆÓ Î·È Î·ÏψÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÎÔÈÓÔ¯Ú‹ÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ. £ÂˆÚ› Ë ÂÈÏÔÁ‹ ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ̤¯ÚÈ ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ô Î·ı·ÚÈÛÌfi˜. √ Î. ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜

Â‰Ò Î·È ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ· Á›ÓÂÙ·È Ì›· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ·fi ÏÈÁÔÛÙ¿ ¿ÙÔÌ· ¯ˆÚ›˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∏ ∂Ù·ÈÚ›· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÙÚÔÔÔÈË̤Ó˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ 2545/97. £ÂˆÚ› ˆ˜ ·fi ÙÔ 2012 Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∂Δμ∞, ı· Á›ÓÂÈ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ Î·È ı· Ê·Ó› Ë ‰È·ÊÔÚ¿. ™ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË, ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓÔ¯Ú‹ÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ı· ÙÂıÔ‡Ó ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜. ¶ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ı· Â›Ó·È Ô Î·ı·ÚÈÛÌfi˜, Ô Î·ÏψÈ-

ÛÌfi˜ Ì ‰¤ÓÙÚ· Î·È Ú¿ÛÈÓÔ, Ë Û‹Ì·ÓÛË Î·È Ë ‚·ÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰ÚfïÓ. ∏ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ¶ÂÚÈÔ¯‹ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÂÈÎfiÓ· ÂÁηٿÏÂȄ˘ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·. ∂ȉÈο ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›·, Ê·›ÓÂÙ·È ÂÚ›ÙÚ·Ó· ˆ˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ η̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ· fi¯È ÌfiÓÔ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘. ¶ÔÏÏ¿ Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÚÂÈˆÌ¤Ó· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÛÙfi¯Ô˜ ‰È·ÚÚËÎÙÒÓ. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ “͋ψ̷” ÙˆÓ ÂÚÁÔÛÙ·Û›ˆÓ, ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ Âȉ›‰ÔÓÙ·È Î·È Û ÎÏÔ‹ ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ Î··ÎÈÒÓ ÊÚ·ٛˆÓ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜. ∏ ʇϷÍË Á›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ Û ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·, ÛÙ· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÏËÊı› ȉȈÙÈÎÔ› ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›. ™ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÂÚÈÔ¯‹ Ë Ê‡Ï·ÍË Â›Ó·È ·Ó‡·ÚÎÙË. ∏ ÚfiÛÊ·ÙË ÊˆÙÈ¿, ÂÎÙÂٷ̤ÓË, ÛÙÔ˘˜ ˘ÏÒÓ˜ Ù˘ ¢∂∏, ÚÔοÏÂÛ ¤ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· ηıÒ˜ ÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο. ∏ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋, ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, ¤¯ÂÈ ÚÔÛÙÚ¤ÍÂÈ Û 10 ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ʈÙÈ¿˜ ÛÙÔ˘˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜. Δ· ·›ÙÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ¿ÁÓˆÛÙ·, ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› fï˜ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ˆ˜ Ù¤ÙÔȘ ˘ÚηÁȤ˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·ÓıÚÒÈÓÔ ·Ú¿ÁÔÓÙ·, ΢ڛˆ˜ Û ·Ì¤ÏÂÈ·. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

ÓÙ·È ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ·Ú¤¯Ô˘Ó ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ˘ËÚÂۛ˜ Û ‰ËÌÔÙÈο ÎÙ›ÚÈ·, fiˆ˜ ÔÚ›˙ÂÈ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. ΔÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô Î·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ ÂÓË̤ڈÛ ¯ı˜ ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ú¤¯ÂÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÁÈ·Ù› ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ¿‰ÂÈ·. ™Ù· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È 84 ηı·Ú›ÛÙÚȘ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ʇÁÔ˘Ó 130 ÂÚ›Ô˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˜ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ. ∏ ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ·Ô‰ÂÎÙ‹ ·fi ÙȘ ηı·Ú›ÛÙÚȘ ÚԂϤÂÈ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ Û ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ηÏÔηÈÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ¿‰ÂȘ ÙˆÓ ÌfiÓÈÌˆÓ Î·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙȘ 16 πÔ˘Ó›Ô˘, ÔÈ Î·ı·Ú›ÛÙÚȘ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ - Ë ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Ì ÙÔ ÓfiÌÔ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË - ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ÙËÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Û ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ·‰ÂÈÒÓ. √È Î·ı·Ú›ÛÙÚȘ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó Û ·˘Ùfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Î·È ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó Ì ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. “¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ‚ÁÔ‡ÌÂ Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜” , ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ∫·ı·ÚÈÛÙÒÓ ∫·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ Î. ª·Ú›· °ÎÚÈÙ˙¿ÓË ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î. ¡›ÎÔ ¶·Ï·ÌÈÒÙË. ∏ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙˆÓ Î·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ Â¤‰ˆÛ ÛÙÔÓ Î. ¶·Ï·ÌÈÒÙË ˘fiÌÓËÌ· Ì ٷ ‚·ÛÈο ÙÔ˘˜ ·ÈÙ‹Ì·Ù·. “¶·›ÚÓÔ˘Ì ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ¿‰ÂÈ¿ Ì·˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ÁÈ·Ù› ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Ë Ê‡ÛË Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Ì·˜ ‰ÂÓ Ì·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ì ¿‰ÂÈ·, ·ÊÔ‡ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚԇ̠ηı·Ú¿ Ù· Û¯ÔÏ›·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ÛÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ Ì·˜ ·fi ÙȘ 16 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÂÓÒ fiÏÔ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈԇ̠ηı·ÚÈÛÌfi ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, Û Ï‚ËÙÔÛÙ¿ÛÈ·, ηÏÔÚÈʤÚ, ·Ôı‹Î˜, ‚È‚ÏÈÔı‹Î˜, ÂÚÁ·Û›Â˜ ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·” ‰‹ÏˆÛÂ Ë Î. °ÎÚÈÙ˙¿ÓË, ˆÛÙfiÛÔ Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Î. ¶·Ï·ÌÈÒÙË ‹Ù·Ó ·ÚÓËÙÈ΋, ηıÒ˜, fiˆ˜ ÙÔ˘˜ ‰‹ÏˆÛÂ, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ë ÓÔÌÔıÂÛ›·.

ŒÓÙ·ÍË ¤ÚÁÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÛÙÔ ∂™¶∞ Δ∏¡ ·fiÊ·ÛË ¤ÓÙ·Í˘ ¤ÚÁÔ˘

ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂™¶∞ ˘¤ÁÚ·„ ¯ı˜ Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Ì ÙËÓ ¶Ú¿ÍË “¶ÚÔÌ‹ıÂÈ· Ácamera ÁÈ· ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô §¿ÚÈÛ·˜” ÛÙÔÓ ÕÍÔÓ· ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ 4 “∞∂πº√ƒ√™ ∞¡∞¶ΔÀ•∏ ∫∞π ¶√π√Δ∏Δ∞ ∑ø∏™ ™Δ∏ £∂™™∞§π∞” ÙÔ˘ ∂.¶. “£∂™™∞§π∞™ ñ ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢√™ - ∏¶∂πƒ√À 2007 2013” ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 450.000,00 ú. ∏ ¶Ú¿ÍË Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi Δ·ÌÂ›Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘.

M·ÁÓËÛ›· 30 Δ∂∂ ÚÔ˜ À¶∂∫∞

¡· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ô Î·Ù¿ÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ÂÈıˆÚËÙÒÓ ¡∞ ·ÓÔ›ÍÂÈ ¿ÌÂÛ· Ô Î·Ù¿ÏÔ-

ÁÔ˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ ÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜ ¯ˆÚ›˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ Á›ÓÂÙ·È Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ÛÙȘ ¿‰ÂȘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ, ˙ËÙ› Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ Î. °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÙÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÙÔ Δ∂∂ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ “fiˆ˜ Î·È Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Û¯ÂÙÈ΋ Ì·˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ›¯·Ì ÙÔÓ›ÛÂÈ , ¤ÙÛÈ Î·È ÙÒÚ·, ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¶.¢.

100/2010, Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ¿‰ÈÎË Î·ÙËÁÔÚÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ Û ¢ÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÌË. ∂·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·ÓÙȉÂÔÓÙÔÏÔÁÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ¯ÚÔÓÈÎÔ‡ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÚÔÛˆÚÈÓÒÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ÂÈıˆÚËÙÒÓ, ˙ËÙԇ̠·fi ÂÛ¿˜ ¿ÌÂÛ· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ô Î·Ù¿ÏÔÁÔ˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ ÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜ ¯ˆÚ›˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ Á›ÓÂÙ·È Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ÛÙȘ ¿‰ÂȘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ. ∂›Ó·È ¿ÏψÛÙ ·ÓÙÈÊ·ÙÈÎfi οÔÈÔ˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜ Ó· ÌÔÚ› Ó· ÂÎÔÓ› ÂÓÂÚÁÂȷΤ˜ ÌÂϤÙ˜ Î·È Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ÂÈıˆÚ›. ∂ÎÙfi˜ Î·È ·Ó ˘ÔÓÔÂ›Ù·È fiÙÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯÔÈ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ› ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È ÁÈ· ÙȘ ÌÂϤÙ˜ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ. £ÂˆÚԇ̠Â›Û˘ fiÙÈ Ë ÏÔÁÈ΋ ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÈıˆÚËÙÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·ÔÙÂÏ› ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ÔÏ˘Ù¯ÓÈÎÒÓ Ù˘¯›ˆÓ, Û ÌÈ· Û˘Á΢ڛ· Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È Î·Ï¿ fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË Ï‹ÙÙÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ Î·È ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ Î·È ÚÒÙ· Î·È Î‡ÚÈ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ, Û ÛËÌÂ›Ô Ó· ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ÙÔ˘˜ Ù·Ì›·. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ ηٷÏfiÁÔ˘ ÂÈ‚¿ÏÂÈ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÎÔ‡ Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙfi Î·È fi¯È ÎÏÂÈÛÙfi Î·È ¤ÙÛÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ. ∂˘ÂÏÈÛÙԇ̠ӷ Ï¿‚ÂÙ ÛÔ‚·Ú¿ ˘fi„Ë Û·˜ Ù· ·Ú·¿Óˆ Î·È Ó· ÂÓÂÚÁ‹ÛÂÙ ۇÌʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Ù˘ ÈÛÔÓÔÌ›·˜ Î·È ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘” .

∫·Ù·ÁÁÂÏ›· ÁÈ· ÎÏÔ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ˆÙ›Ô˘ ·fi ÁËÚÔÎÔÌÂ›Ô £∂™™∞§√¡π∫∏, 13.

∞°¡ø™Δ√π ¤ÎÏ„·Ó ¯ÚËÌ·-

ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ ·fi ÙÔ ÁËÚÔÎÔÌÂ›Ô “ÕÁÈÔ˜ ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓ·˜” ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ “ΔÈÙ¿Ó” Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. Ÿˆ˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÙÔ˘ ÁËÚÔÎÔÌ›Ԣ, ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ ÂÚÈ›¯Â ÂÚ›Ô˘ 11.500 ¢ÚÒ. °È· ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ∂Í ¿ÏÏÔ˘, ı‡Ì· ÏËÛÙ›·˜ ¤ÂÛ 83¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙËÓ ÕÓˆ ¶fiÏË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ÙÔ‡ ÂÈÙ¤ıËΠ̠ÙË ¯Ú‹ÛË ÛˆÌ·ÙÈ΋˜ ‚›·˜, ·Ú¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 200 ¢ÚÒ, ÚÈÓ ‰È·Ê‡ÁÂÈ Â˙fi˜ ÚÔ˜ ¿ÁÓˆÛÙË Î·Ù‡ı˘ÓÛË.

¶∂ª¶Δ∏ 14 I√À§π√À 2011

√ √™∂ ··ÓÙ¿ ÛÙÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÓÙ·¯ı› ηӤӷ ¤ÚÁÔ ÛÙÔ ∂™¶∞

™ÙȘ ηϤӉ˜ Ë ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™È‰ËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ ∫

·Ó¤Ó· ¤ÚÁÔ ·fi fiÛ· ˙ËÙ› Ë ÂÚÈÔ¯‹ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÛÙÔ ∂™¶∞, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË ‰È·Ê·ÈÓfiÌÂÓË ϤÔÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™È‰ËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘. ∞˘Ùfi ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ √™∂, °ÂÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡, Ô˘ ·ÂÛÙ¿ÏË ÛÙÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔÔ ÙÔÈÎfi ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ›¯Â ·¢ı˘Óı› ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √™∂ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó· Î·È Â›¯Â ı¤ÛÂÈ ÛÂÈÚ¿ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™È‰ËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘.

∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Ë °ÂÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ √™∂ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, fiÙÈ “fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ¤ÚÁˆÓ Û ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, ·Ó·Î·›ÓÈÛË - ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÛË - ÙËωÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ §¿ÚÈÛ·˜ - μfiÏÔ˘, ·Ú¿Î·Ì„Ë Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜, ÙÔÔı¤ÙËÛË ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ Ù·‹ÙˆÓ Û ÈÛfi‰˜ ‰È·‚¿ÛÂȘ ̤۷ ÛÙȘ fiÏÂȘ, Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ̤ۈ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ μ’ μπ.¶∂. Ì ÙÔ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, ηıÒ˜ Î·È Â¤ÎÙ·Û˘ ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ Û Ӥ˜ ÚÔ‚Ï‹Ù˜ ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÛÙÔ 4Ô ∫¶™, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‰Ôı› ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ÕÍÔÓ· ¶¿ÙÚ· - ∞ı‹Ó· - £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË - ∂ȉÔ̤ÓË-¶ÚÔÌ·¯ÒÓ·˜, Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ˆÊÂÏËıÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈο Î·È ÔÈ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙȘ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜, fiˆ˜ ·˘Ù‹ ÚÔ˜ ÙË ª·ÁÓËÛ›·” . ∞ÎfiÌË ÛÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô √™∂ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ: -“√È ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ì·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ‰ÂÓ Î·Ù·ÚÁÔ‡ÓÙ·È, fiˆ˜ Â›Û˘ Ô‡ÙÂ Î·È ÔÈ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Ô˘ ‹‰Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó. ∏ ÌfiÓË ·ÏÏ·Á‹ Ô˘ Â¤Ú¯ÂÙ·È ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘

Ó¤Ô˘ ÔÚÁ·ÓÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ √™∂, Â›Ó·È Ë Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙˆÓ °’ Î·È ¢’ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Ù˘ ¢π¶∞ƒ/À°∞ (§¿ÚÈÛ·˜ Î·È μfiÏÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·) Û ¤Ó· ÙÌ‹Ì· ÁÚ·ÌÌ‹˜, ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂÒÓ Ì·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ.

-∏ ÌÂÙÚÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ μfiÏÔ˘ - μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ - ¶·Ï·ÈÔÊ¿ÚÛ·ÏÔ˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠ̠ÙËÓ 4670/3-32011 ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ √™∂ ˆ˜ ÂÓÂÚÁfi ‰›ÎÙ˘Ô Û ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ∂Ô̤ӈ˜, ‰‡Ó·Ù·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ó· Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ.

-ΔÔ ªË¯·ÓÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Â‰Ò Î·È ϤÔÓ ÙˆÓ ¤ÍÈ ÂÙÒÓ ¤¯ÂÈ ÂÓۈ̷وı› ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘, ÔfiÙ ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ı¤Ì· ηٿÚÁËÛ‹˜ ÙÔ˘ ‹ ÌË, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ηÓÔÓÈο fiϘ ÙȘ Ì˯·ÓÔÛÙ·ÛȷΤ˜ Î·È ÂÚÁÔÛÙ·ÛȷΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÙÚÔ¯·›Ô ˘ÏÈÎfi ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘.

-¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û‡ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ÙÔÓ Ô‰ÔÓÙˆÙfi ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ··ÈÙ› ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÚÔÛˆÈÎfi ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘, ÂÓÒ Â›Ó·È ¤Ó· ͯˆÚÈÛÙfi ‰›ÎÙ˘Ô ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘, ÏfiÁˆ Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ·˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·È ÂÍ ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ··ÈÙÂ›Ù·È Î·È ÂÈ‚¿ÏÏÂ-

Ù·È Ë ‡·ÚÍË ÂȉÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ (Ì˯·ÓÔÛÙ¿ÛÈÔ) ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹˜ ÙÔ˘. ∂Ó ·ÓÙÈı¤ÛÂÈ Ì ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È Û˘Ì‚·ÙÈÎfi˜ ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ˜, ‰˘Ó¿ÌÂÓÔ˜ Ó· ˘ÔÛÙËÚȯı› ·fi ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘.

-ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ·Ó·ÁÚ·ÊfiÌÂÓ· ÛÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÁÈ· ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ, ı· ı¤Ï·Ì ӷ Û·˜ ÁÓˆÚ›ÛÔ˘ÌÂ, fiÙÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Â›Ó·È Û Ï‹ÚË ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÂÈÊÔÚÙÈṲ̂ÓÔ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÛ΢¤˜ Î·È ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË, ÙfiÛÔ ÙˆÓ ‚·Ú¤ˆÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Ù˘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜, fiÛÔ Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÁÈ· Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ ÊÔÚ-

Œ¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ ∂™¶∞ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô °. ¡ÈÎËÙÈ¿‰Ë˜

√ÈÎÔÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ¢∂∫∞ ¤ÚÁ· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È

Ì ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ ∂™¶∞, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·˘Ù‹ ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Â›Ù Û ʿÛË ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘ ›Ù Û ʿÛË ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ ۇ̂·Û˘ Î·È ¤Ó·Ú͢ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, Î·È ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÊÔÚ¤· ÚfiÙ·Û˘ Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔÓ ∂√Δ. ™ÙÔȯ›· ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· ·˘Ù¿ ‰È·‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙË μÔ˘Ï‹, ·fi ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ °ÈÒÚÁÔ ¡ÈÎËÙÈ¿‰Ë, ÚÔ˜ ·¿ÓÙËÛË ÂÚÒÙËÛ˘ Ù˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Ù˘ ¡¢ ¢ÈÔÓ˘Û›·˜ ∞˘ÁÂÚÈÓÔÔ‡ÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı›, ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ηÈ

ÙÔÓ ·ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÌfi. Δ· ¤ÚÁ· ÔÈÎÔÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÛÙ· ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ‰Ôı› ȉȷ›ÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ· ÛÙËÓ ·Ó¿Ï·ÛË Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍË ÌÔÓÔ·ÙÈÒÓ Î·È ‰È·‰ÚÔÌÒÓ Î·È Ô˘ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó Î·È Û˘Ó·Ê›˜ ÌÔÚʤ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, Â›Ó·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·È ÔÈ ÔÈÎÔÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ (¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜-¡ÔÌfi˜ ª·ÁÓËÛ›·˜). √ Î. ¡ÈÎËÙÈ¿‰Ë˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ, Â›Û˘, fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ‰Ú¿ÛˆÓ, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ Î¿ı ÂÚÈÔ¯‹˜, ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓ˘ ·Í›·˜ ÙˆÓ ÙÔÈ-

“ÀÁ›· Î·È ∫ÔÈÓˆÓ›·” ·fi ÙÔ π·ÛÒ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Δ√ π∞™ø £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÓÛÙÂÚÓÈ˙fiÌÂÓÔ ÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„Ë fiÙÈ Ë ÚfiÏË„Ë ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ıÂÚ·›·, Ì ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘ “ÀÁ›· Î·È ∫ÔÈÓˆÓ›·” . ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· οı ̋ӷ ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ÎÏÈÓÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ. ∏ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ·Í›·˜ Ù˘ ÚfiÏ˄˘ Ù˘ ÚÒÈÌ˘ ‰È¿ÁÓˆÛ˘ Î·È Ù˘ ¤ÁηÈÚ˘ ıÂÚ·›·˜. ∏ ÚÒÙË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ “ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆ-

ÎÒÓ ÔÈÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ó¤ˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ, ̤ۈ ¤ÚÁˆÓ ·ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Leader, Û 17 ÓÔÌÔ‡˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ™˘ÓÂÚÁ·Û›· ˘¿Ú¯ÂÈ, fï˜, Î·È Ì ٷ ˘Ô˘ÚÁ›· ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ Î·È ÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ·ÓÙÈÛÙ·ıÌÈÛÙÈÎÒÓ ˆÊÂÏÂÈÒÓ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ·ÁÚÔÙÈ΋ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛·, ÒÛÙ ӷ ·Ó·Ù˘¯ı› Ô ·ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙÔÓ ÂÈÛΤÙË, ÂÓÒ Û ‰È·‚ԇϢÛË ı· ÙÂı› ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡.

Ó›·” Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙÔÓ ÚÔÏËÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ·ı‹ÛÂˆÓ Ù˘ ÛÔÓ‰˘ÏÈ΋˜ ÛÙ‹Ï˘. ∞fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 25 πÔ˘Ï›Ô˘ ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 29 πÔ˘Ï›Ô˘ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó Ì ¤Ó· ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ÁÈ· ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ¢øƒ∂∞¡ È·ÙÚÈ΋˜ ÂÎÙ›ÌËÛ˘ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÔ‡ Ì Úfi‚ÏËÌ· ÛÙË ÛÔÓ‰˘ÏÈ΋ ÛÙ‹ÏË. √È ÚÔÏËÙÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∂ȉÈ΋ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ √Ì¿‰· ™ÔÓ‰˘ÏÈ΋˜ ™Ù‹Ï˘ ˘fi ÙËÓ Â›‚ÏÂ„Ë ÙÔ˘ ÔÚıÔ‰ÈÎÔ‡ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÔ‡ ∞. ΔÛ·ÁοÏË Î·È ÙÔ˘ Ó¢ÚÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÔ‡ μ. ™Ï·ÙÈÓfiÔ˘ÏÔ˘. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ì fiϘ ÙȘ ÂÚÁ·ÛÙËÚȷΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ÎÏ›ÛÔ˘Ó Ú·ÓÙ‚ԇ ηÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ 2410-996000.

Ù·Ì·ÍÒÓ, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÌÂٷʤÚıËΠÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ·˘ÙÒÓ ·fi ÙÔ ∂¶ ÛÙÔ ∂μ Î·È ÛÙÔ ∂£. ∏ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Û ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏ› ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Û’ ·˘Ùfi” . ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÙÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ˙ËÙÔ‡Û ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: -¡· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÙ› Ô √™∂ Ì ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÙÚÔ¯·›Ô ˘ÏÈÎfi Î·È ·˘ÙÔÎÈÓËٿ̷͘ Ì ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi.

-¡· ·Ó·Ù˘¯ı› ÙÔ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ √™∂ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÌÂ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ÙˆÓ μπ.¶∂. Î·È ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘.

-¡· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó ·¢ı›·˜ ÙÚ¤Ó· ·fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó·, £ÂÛ-

Û·ÏÔÓ›ÎË Î·È ∫·Ï·Ì¿Î·.

-¡· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÔÈ ˙ˆÙÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ( ¢’ ΔÌ‹Ì· °Ú·ÌÌ‹˜, ¢’ ∂ÈıÂÒÚËÛË, ªË¯·ÓÔÛÙ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘, °Ú·ÊÂ›Ô ∫›ÓËÛ˘ Î·È °Ú·ÊÂ›Ô ŒÏ͢ ηıÒ˜ Î·È Ë ÀËÚÂÛ›· Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÌÈÎÚÔ‰ÂÌ¿ÙˆÓ ÂÍÚ¤˜).

-¡· ¯·Ú·¯ÙÔ‡Ó ÛˆÛÙ¿ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi Î·È ÚÔ˜ μfiÏÔ - §¿ÚÈÛ· Î·È ·fi Î·È ÚÔ˜ ∫·Ï·Ì¿Î· ¶·Ï·ÈÔÊ¿ÚÛ·ÏÔ˜ Ì ¿ÌÂÛ˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ¿ÍÔÓ· Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ∞ı‹Ó· Î·È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË.

-¡· ·˘ÍËıÔ‡Ó Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·, ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÚ¤ÓÔ Î¿ı ̛· ÒÚ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ §¿ÚÈÛ·˜-μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ¶·Ï·ÈÔÊ·ÚÛ¿ÏÔ˘ - ∫·Ï·Ì¿Î·˜.

-¡· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Û ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÁÁÂÏı› ‰ËÌfiÛÈ· ·fi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ¢ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙÔ˘ √™∂ fiˆ˜ Ë ·Ó·Î·›ÓÈÛË - ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÛË - ÙËωÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ §¿ÚÈÛ·˜ - μfiÏÔ˘, Ë ·Ú¿Î·Ì„Ë Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜, Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ Ù·‹ÙˆÓ Û ÈÛfi‰˜ ‰È·‚¿ÛÂȘ ̤۷ ÛÙȘ fiÏÂȘ, Ë Û‡Ó‰ÂÛË Ì ∞ÏÌ˘Úfi ̤ۈ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, Ë ·Ó·Î·›ÓÈÛË ÙÔ˘ ÙÚÔ¯·›Ô˘ ˘ÏÈÎÔ‡, Ë Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ μ’ μπ.¶∂. (Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›Â˜, ÏÈ¿ÛÌ·Ù· Î.Ï.) Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô, Ë Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ Û Ӥ˜ ÚÔ‚Ï‹Ù˜ ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘.

∂ÓÙfi˜ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ô ÎÒ‰Èη˜ ISPS ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Δ∏¡ ¤Î‰ÔÛË ÚfiÛÎÏËÛ˘ ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙÔ ¢ÈÂıÓ‹ ∫Ò‰Èη ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ §ÈÌ·ÓÈÒÓ (ISPS), ÒÛÙ ӷ ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙÔ ∂™¶∞, ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ §È̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘. °È· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ¯ı˜ ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ √§μ Î. ¢. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ Î·È ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Î·È Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Ì ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È Ù· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ∏ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ‹Ù·Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓÒÓ Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ Ì ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ÂÈÛÎÂÊı› ÙÔÓ √§μ Î·È Â›¯Â Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ‰ÈÂÍÔ‰Èο ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ISPS. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ‰È·‚‚·›ˆÛ·Ó ÙÔ ‰È¢ı‡ÓÔÓÙ· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ÙÔ˘ √§μ, fiÙÈ Ë ÚfiÛÎÏËÛË ÁÈ· ÙÔ ISPS ı· ÂΉÔı› ̤۷ ÛÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ.

™˘ÓÂÚÁ·Û›· ∞°∂Δ Ì ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ™∂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË

ÌÂϤÙ˘ ·ÔÁÚ·Ê‹˜ ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·˜ Û ‰‡Ô Ï·ÙÔÌ›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙËÓ ∞Ó¿‚Ú· Î·È ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ë ∞°∂Δ ∏Ú·ÎÏ‹˜. “™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÂÙ·ÈÚÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Â›Ó·È Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘ ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·˜ Î·È Ë ‰È·Ù‡ˆÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÚÔÙ¿ÛˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙË ‚¿ÛË ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Î·È Ù˘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·˜ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÌÂϤÙ˘, Ë ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ √ÈÎÔÛ˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È μÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·˜, ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ °ÂˆÔÓ›·˜, º˘ÙÈ΋˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ŒÚ¢ӷ˜ (∂£π∞°∂) Î·È ÙÔ °ÂˆÔÓÈÎfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ ı· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ¯ÏˆÚ›‰· Î·È ·Ó›‰· ÛÙ· ‰‡Ô Ï·ÙÔÌ›· Î·È Û ÌÈ· ˙ÒÓË 500 ̤ÙÚˆÓ Á‡Úˆ ·fi ·˘Ù¿. £· ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·˜ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜, ¯ˆÚ›˜ ÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Î·È ı· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ Î·È Ù˘ ·ÊıÔÓ›·˜ ÙˆÓ ÂȉÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ Ï·ÙÔÌ›ˆÓ. ∂›Û˘ ı· οÓÔ˘Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÔÔȈӉ‹ÔÙ Û¿ÓÈˆÓ ‹ ·ÂÈÏÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂȉÒÓ ¯ÏˆÚ›‰·˜ Î·È ·Ó›‰·˜.

OÈÎÔÓÔÌ›· 31

¶∂ª¶Δ∏ 14 I√À§π√À 2011

∏ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÚÔÙÈÌËÛȷο Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Ù˘ ¢∂∏ ÚÔ˜ ÙËÓ “∞ÏÔ˘Ì›ÓÈÔÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜”

ªÂÈÒıËÎ·Ó 31% ÔÈ ÌÈÛıÔ› ÛÙȘ ¢∂∫√ ∞£∏¡∞, 13.

∫

·Ù¿ 31% ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÔÈ ·ÌÔÈ‚¤˜ Î·È Ù· ¤ÍÔ‰· ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Û 17 ¢∂∫√, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘-ª·˝Ô˘ 2011 Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. ªÂ ‚¿ÛË Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ∞ª∂§, Ù˘ ∞ÙÙÈÎfi ªÂÙÚfi, Ù˘ ∂∞μ, ÙËÓ ∂£∂§, ÙÔÓ ∂§°∞, ÙËÓ ∂ƒ°√™∂, ÙËÓ ∂ƒΔ, ÙËÓ ∂Δ∞, ÙÔÓ ∏§¶∞¶, ÙÔÓ ∏™∞¶, ÙË ª√¢, ÙÔÓ √∞™∞, ÙÔÓ √¢π∂, ÙÔÓ √™∂-∂¢π™À, ÙÔÓ √™∫, ÙËÓ Δƒ∞π¡√™∂ Î·È ÙÔ Δƒ∞ª ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ì›ˆÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ ÚÔ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ Î·Ù¿ 44% ÙÔ ÂÓÙ¿ÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘-ª·˝Ô˘ 211 Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÚ˘ÛÈÓfi ‰È¿ÛÙËÌ· ‹ Ì›ˆÛË 411,2 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘-ª·˝Ô˘ 2011 Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 501 ÂηÙ. ¢ÚÒ ‹ 32%. ∏ Ì›ˆÛË ·˘Ù‹ ÔÊ›ÏÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ Û Ì›ˆÛË Î·Ù¿ ÙÔ 2011 ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜, ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 3899/2010, Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ Î·ıÒ˜ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 3845/2010 Ì ¤Ó·ÚÍË ÈÛ¯‡Ô˜ ·fi ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ó›Ô˘ 2010. ∂›Û˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 35% ÙÔ 2011 ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ Î·È ÂÍfi‰ˆÓ ÙÚ›ÙˆÓ Î·È Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÂÍfi‰ˆÓ ηٿ 14% ÙÔ 2011. ŸÌˆ˜, ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Ì›ˆÛË ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ÙÔ ·’ ÂÓÙ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011 Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÔ˘ 2010 ηٿ 17% (94 ÂηÙ. ¢ÚÒ), ÂÓÒ Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 29% ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·È ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ ÙÔ ÂÓÙ¿ÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘-ª·˝Ô˘ 2011 Ôԛ˜ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó Î·Ù¿ ÂÚ›Ô˘ 90 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

∏ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÁÈ· ÙË ¢∂∏ Δ· ÌÂȈ̤ӷ ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ Ô˘ ¯ÔÚ‹ÁËÛÂ Ë ¢∂∏ ÛÙËÓ ∞ÏÔ˘Ì›ÓÈÔÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2007-2008 ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·, ηٿ ·Ú¿‚·ÛË ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ Ù˘ ∂∂ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛˆÓ. ™ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ·˘Ùfi η٤ÏËÍ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹, Ë ÔÔ›· ˙ËÙ¿ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ·Ó·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ‡„Ô˘˜ 17,4 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi ÙËÓ ·Ô‰¤ÎÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›·. ∏ ·fiÊ·ÛË ·ÔÙÂÏ› Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰ÈÂÍÔ‰È΋˜ ¤Ú¢ӷ˜ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ η٤ÏËÍ fiÙÈ Î·Ù¿ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, Ë ∞ÏÔ˘Ì›ÓÈÔÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÂˆÊÂÏ‹ıËΠ·fi

ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÚÔÙÈÌËÛÈ·ÎÒÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ Ù˘ Î·È ÙˆÓ Û˘Ó‹ıˆÓ ÙÈÌÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡˜ ηٷӷψ٤˜, Ë ÔÔ›· ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì 17,4 ÂηÙ. ¢ÚÒ. Δ· ÚÔÙÈÌËÛȷο ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ·Ó¿ÁÔÓÙ·È ÛÙ· 1960 Î·È ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· Ï‹ÍÔ˘Ó ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2006. øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹, ÂÊ·ÚÌfiÛÙËÎ·Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ ·fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2007 ¤ˆ˜ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2008, ËÌÂÚÔÌËÓ›· ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· Ë ¢∂∏ Â¤Ù˘¯Â, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¤ÊÂÛË, Ó· ÙÂı› Ù¤ÚÌ· ÛÙ· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ·˘Ù¿. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹, Ë ÙÈÌÔÏÔÁȷ΋ ‰È·ÊÔÚ¿ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÛÙËÓ ∞ÏÔ˘Ì›ÓÈÔÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ Ù˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤ÚÂ ӷ ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó Ù· Û˘Ó‹ıË ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ηÈ, Û˘ÓÂÒ˜, ÚÔοÏÂÛ ÛÙÚ¤‚ψÛË ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ÂͤٷÛ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË, ·fi ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ¢ËÌfiÛÈ· ∂ȯ›ÚËÛË ∞ÂÚ›Ô˘,

·ÁˆÁÔ‡ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙËÓ ∞ÏÔ˘Ì›ÓÈÔÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ì ÙÔ ÂıÓÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ηٷϋÁÔÓÙ·˜, ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ‰ÈÂÍ‹¯ıË Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ Û˘ÓÈÛÙ¿, Û˘ÓÂÒ˜, ÎÚ·ÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË. ∫·È ·˘Ùfi ‰ÈfiÙÈ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·˘Ù‹ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ Â·Ú΋ ·fi‰ÔÛË ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. ∫·Ù’ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ Ù˘ ∂∂ ÁÈ· ÙȘ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ, ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Û ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ·ÛÎÔ‡Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ‰ÂÓ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÎÚ·ÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË, ÂÊfiÛÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ˘fi fiÚÔ˘˜ ·Ô‰ÂÎÙÔ‡˜ ÁÈ· ¤Ó·Ó ȉȈÙÈÎfi ÊÔÚ¤· Ô˘ ÂÓÂÚÁ› ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ (·Ú¯‹ ÙÔ˘ ȉÈÒÙË ÂÂÓ‰˘Ù‹ Ô˘ ÂÓÂÚÁ› ˘fi Û˘Óı‹Î˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜).

ΔÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ “¢ÂÓ ı· ÎÏ›ÛÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ” ,

“ÂÌ›˜ ı· οÓÔ˘Ì οı ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÒÛÙ fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ó· ÂÈÏ˘ıÔ‡Ó Ì ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÓÔËÙfi Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È Ó· ÙÚˆı› Ë ¯ÒÚ·” . ΔË ‰‹ÏˆÛË ·˘Ù‹ ¤Î·ÓÂ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ÿÚ˘ ¶·Ìԇ΢, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì ̛· Èı·Ó‹ ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ Ó·˘ÙÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· Û Ôχ ÎfiÛÌÔ, Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÂΛÓË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÚÔ˜ Ù· ÓËÛÈ¿. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ Â›Û˘ fiÙÈ Î·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ú‹ÍÂȘ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ‰ÂÛÌ¢ı‹Î·Ì ӷ ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ì fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ì ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ, ̤۷ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÊÈÎÙÔ‡. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ‹ Â˘Ù˘¯Ò˜ Î·È Ë Ó·˘ÙÈÏ›· Â›Ó·È ÛÙÔ ÁÂÓÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ›Â. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ë ı¤ÛË Ù˘ Ó·˘ÙÈÏ›·˜ ‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ó·˘ÙÈÎÒÓ ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ·fi ·˘ÙÒÓ Ô˘ Â›Ó·È ÛÙ· ‚·Ú¤· Î·È ·Óı˘ÁÈÂÈÓ¿. ÕÚ· ¤¯Ô˘Ì ¤Ó· Ï·›ÛÈÔ Ì¤Û· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÎÈÓËıÔ‡ÌÂ. ª¤Û· Û ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ó· ‚Úԇ̠ÔÚÈṲ̂Ó˜ χÛÂȘ, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶·Ìԇ΢. √È ··ÓÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ¶¡√ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ΔËÓ ¶¤ÌÙË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ Ó·˘ÙÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ ¶∂ª∂¡, ™ÙÂÊÂÓÛˆÓ, ¶∂∂ª∞°∂¡ Î·È ¶∂¶ƒ¡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ·Ó ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ‹ fi¯È Û ·ÂÚÁȷΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘.

™Â ¯·ÌËÏfi 14ÂÙ›·˜ ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 13.

Àæ∏§∂™ ·ÒÏÂȘ ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ

ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, Ì ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ‰Â›ÎÙË Ó· ÎÏ›ÓÂÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙȘ 1.200 ÌÔÓ¿‰Â˜, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û Ú¢ÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Û fiÏÔ Û¯Â‰fiÓ ÙÔ Ê¿ÛÌ· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙·˜, ÂÓ Ì¤Ûˆ ·ÓËÛ˘¯ÈÒÓ ÁÈ· ÎÏÈ̿ΈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÊËÌÔÏÔÁ›·˜ ÁÈ· Ó¤· ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ·fi ÙËÓ Fitch. √ ÁÂÓÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ¤ÎÏÂÈÛ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ηٿ 2,15% ÛÙȘ 1.190,30 ÌÔÓ¿‰Â˜ Î·È Ë ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 82,36 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ΔÔ Â‡ÚÔ˜ ‰È·Î‡Ì·ÓÛ˘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ‹Ù·Ó ÔÈ 1.184 - 1.216 ÌÔÓ¿‰Â˜. √ ‰Â›ÎÙ˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÛËÌ›ˆÛ ÙÒÛË 2,90%, Ô ‰Â›ÎÙ˘ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ 2,02% Î·È Ô ‰Â›ÎÙ˘ Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ 1,84%. √ ÎÏ·‰ÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ˘Ô¯ÒÚËÛ ηٿ 4,52%. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ô˘ ‰È·ÎÈÓ‹ıËηÓ, 105 ¤ÎÏÂÈÛ·Ó Û ·ÚÓËÙÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜, 43 Û ıÂÙÈÎfi, ÂÓÒ 36 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙ˜. ™ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ì ÙÔÓ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Ù˙›ÚÔ, ·ÒÏÂȘ ÛËÌ›ˆÓ·Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÔÈ ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· (-4,01% ÛÙ· 4,31 ¢ÚÒ), 3∂ (-0,53% ÛÙ· 18,65 ¢ÚÒ), Alpha Bank (-5,68% ÛÙ· 2,99 ¢ÚÒ), √Δ∂ (-1,35% ÛÙ· 5,84 ¢ÚÒ), √¶∞¶ (-1,37% ÛÙ· 10,80 ¢ÚÒ), ¢∂∏ (-3,85% ÛÙ· 8,75 ¢ÚÒ) Î·È Eurobank (-5,37% ÛÙ· 2,82 ¢ÚÒ). ™ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, ÙÔ spread ÙÔ˘ 10ÂÙÔ‡˜ Ù›ÙÏÔ˘ ·˘Í·ÓfiÙ·Ó ÛÙȘ 1.421 ÌÔÓ¿‰Â˜, ·fi 1.409 ÙÔ Úˆ› Î·È Ë ·fi‰ÔÛË ‰È·ÌÔÚʈÓfiÙ·Ó ÛÙÔ 16,96% ·fi 16,80%. ™ÙÔ 2ÂÙ¤˜ ÔÌfiÏÔÁÔ, Ë ·fi‰ÔÛË ˘Ô¯ˆÚÔ‡Û ÛÙÔ 30,24% ·fi 30,68% ÛÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ (CDS) ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ¿Óˆ ·fi ÙȘ 2.500 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘.

1.849 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “ªÂÙ·Ô›ËÛË ÛÙȘ Ӥ˜ Û˘Óı‹Î˜” ∞£∏¡∞, 13.

√È ·ÚÙÔÔÈÔ› ·ÓÙÈÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜

∞ÂÈÏÔ‡Ó Ì ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ÊÔ‡ÚÓˆÓ ∞£∏¡∞, 13.

ª∂ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, Ô˘ ÌÔÚ› Ó·

ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ÊÔ‡ÚÓˆÓ, ·ÂÈÏ› Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ∞ÚÙÔÔÈÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÛÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· ÁÈ· ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ. √È ·ÔÊ¿ÛÂȘ, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Î. ª. ªÔ‡ÛÈÔ˜, ı· ÏËÊıÔ‡Ó ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÛÂ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ √ÏÔ̤ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ∂ÓÒÛˆÓ. Ÿˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô ›‰ÈÔ˜, ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› ÙÒÚ· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ „ˆÌ› ÌÔÚ› ϤÔÓ Ó· ˆÏÂ›Ù·È ÂχıÂÚ· ·fi Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ fiˆ˜ ȯı˘ÔˆÏ›·, Ì·Ó¿‚Èο, ÎÚÂÔˆÏ›·, ÎÔÌً̈ÚÈ·, ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ¤Ó‰˘Û˘ Î·È ˘fi‰ËÛ˘, ·ÎfiÌË Î·È ·fi Û˘ÓÂÚÁ›· ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. √ Î. ªÔ‡ÛÈÔ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ›¯Â ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ ·fi ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÁÈ· ¤Î‰ÔÛË ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ı· Ú‡ıÌÈ˙ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÒÛÙ ӷ ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Ë ÒÏËÛË „ˆÌÈÔ‡ ÛÙ· Û˘Ó·Ê‹ ηٷÛÙ‹Ì·Ù·. “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ‰È· ÛÙfiÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ·Ó·ÏË-

ÚˆÙ‹ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. ™. •˘Ó›‰Ë Í·ÊÓÈο ¿ÏÏ·Í ÛÙ¿ÛË ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓ› ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ¶¢” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √∞∂. “◊‰Ë ÂÈÛ¿ÁÔ˘Ì 200.000 ÙfiÓÔ˘˜ ÓÙÔÌ¿Ù˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ¢ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ì ӷ ÂÈÛ¿ÁÔ˘ÌÂ Î·È 200.000 ÙfiÓÔ˘˜ „ˆÌ›” ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ªÔ‡ÛÈÔ˜. √ ›‰ÈÔ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ë ÓÔÌÔıÂÛ›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÁÈ· ÙÔ bake off, (ıÂṲ́˜ ÁˆÓȤ˜), ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ·Ú·Û΢‹ „ˆÌÈÔ‡ ÛÙ· ηٷÛÙ‹-

Ì·Ù· ÒÏËÛ˘ Ì „‹ÛÈÌÔ ÚÔ„Ë̤Ó˘ ‹ ηÙ„˘Á̤Ó˘ ˙‡Ì˘. ∞ÎfiÌË Î·È ·Ó ‰ÂÓ ÂΉÔı› ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ·, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ªÔ‡ÛÈÔ˜, Ì ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÙÒÚ· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÚԉȷÁڷʤ˜ Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÙÔ˘ 2007 ÁÈ· ÙȘ ıÂṲ́˜ ÁˆÓȤ˜ (ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÊÔ‡ÚÓÔ˘). °È· ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘ bake off ÂÎÎÚÂÌ› ¿ÓÙˆ˜ ‰È·‰Èηۛ· Û ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi Â›Â‰Ô Î·ıÒ˜ Ë ∂∂ ¤¯ÂÈ ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ·ÈÙÈÔÏÔÁË̤ÓË ÁÓÒÌË ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌÒÓ.

™Â Â›‰· ÚÂÎfiÚ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ¯Ú˘ÛÔ‡ §√¡¢π¡√, 13.

™∂ Â›‰Ô-ÚÂÎfiÚ ÛηÚʿψÛ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ¯Ú˘ÛÔ‡, ÏËÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· 1.580 ‰ÔÏ¿ÚÈ· Ë Ô˘ÁÁÈ¿, ηıÒ˜ ÂÓÙ›ÓÂÙ·È Ë ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô ¯Ú˘Ûfi˜ ¿ÌÂÛ˘ ·Ú¿‰ÔÛ˘ ÂÓÈÛ¯‡ıËΠ¤ˆ˜ 11,03 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÛÙ· 1.578 ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ÁÈ· Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙ· 1.573,25. ™Ù· Û˘Ì‚fiÏ·È· ·Ú¿‰ÔÛ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Ë ÙÈÌ‹ ÛËÌ›ˆÛ ¿ÓÔ‰Ô ¤ˆ˜ 17,40 ‰ÔÏ¿ÚÈ· (1,1%) ÛÙ· 1.579,70. ΔÔ ÔχÙÈÌÔ Ì¤Ù·ÏÏÔ ¤¯ÂÈ ÂÓÈÛ¯˘ı› ηٿ 11% ·fi ÙȘ

∏ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∞ÚÙÔÔÈÒÓ ¤¯ÂÈ ÛÙ›ÏÂÈ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ì ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ˘ ·ÚÙÔÔÈÔ‡ Â›Ó·È ‹‰Ë ÂχıÂÚÔ Î·È fiÙÈ ÔÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙË ‚ÈÔÙ¯ÓÈ΋ ·ÚÙÔÔÈ›·, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ 14.400 ÊÔ‡ÚÓÔ˘˜ Î·È 67.000 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2011, ÂÓÒ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 11 ¯ÚfiÓÈ· ηٷÁÚ¿ÊÂÈ Û˘Ó¯Ҙ ΤډË. √ ¯Ú˘Ûfi˜ Â›Ó·È ¤Ó· ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·ÛʷϤ˜ ηٷʇÁÈÔ Û ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÎÚ›ÛˆÓ. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¤ÙË Î˘Ú›ˆ˜, ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÈÛ¯˘Ú‹ ˙‹ÙËÛË, Ë ÙÈÌ‹ (ÒÏËÛ˘) Ù˘ Ú¿‰‚Ô˘ ÙÔ˘ 1 ÎÈÏÔ‡ ¤¯ÂÈ ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙ· 38.800 ¢ÚÒ Î·È Ë ÙÈÌ‹ Ù˘ ¯Ú˘Û‹˜ ϛڷ˜ (·Ï·È¿˜ ÎÔ‹˜) ÛÙ· 306,81 ¢ÚÒ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô ÙÈÌÒÓ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (13.07.2011). ∞ÓÔ‰Èο ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Î·È ¿ÏÏ· ̤ٷÏÏ·, fiˆ˜ ÙÔ ·Û‹ÌÈ (36,67 ‰ÔÏ¿ÚÈ·/Ô˘ÁÁÈ¿), Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Î¤Ú‰Ë 19% ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ÙȘ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ·Ô‰fiÛÂȘ ·’ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ÔχÙÈÌÔ Ì¤Ù·ÏÏÔ. ™ÙȘ 25 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ›¯Â ÂÎÙÈÓ·¯ı› ÛÙ· 49,79 ‰ÔÏ¿ÚÈ·.

Δ∏¡ ¤ÓÙ·ÍË 1.849 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·fi fiÏË ÙË ¯ÒÚ· ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “ªÂÙ·Ô›ËÛË ÛÙȘ Ӥ˜ Û˘Óı‹Î˜” ÙÔ˘ ∂™¶∞, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ë ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù›· μÈÔÌ˯·Ó›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˜, Ӥ˜ Î·È ˘fi Û‡ÛÙ·ÛË ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÌÂÙ·ÔÈËÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó Ì ÔÛfi ‡„Ô˘˜ 184,34 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ. ∞ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ˘¤‚·Ï·Ó Û˘ÓÔÏÈο 2.111 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∞fi ÙȘ 1.849 Ô˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ·Ó ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Î·È ÂÓÙ¿¯ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÔÈ 678 Â›Ó·È Ó¤Â˜ Î·È ˘fi Û‡ÛÙ·ÛË ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÔÈ 1.058 ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˜ ÌÈÎÚ¤˜ Î·È Ôχ ÌÈÎÚ¤˜ Î·È ÔÈ 113 ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˜ ÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Ô˘ ·ÔÛÎÔÔ‡Ó, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Û ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· Î·È ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ·ÁÔÚ¿, ·Ó·ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi Ù˘ ÌÂÙ·ÔÈËÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÙˆÓ “·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ” Ù˘ ÎÏ¿‰ˆÓ ÚÔ˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ Î·È ÚÔ˚fiÓÙ· ˘„ËÏfiÙÂÚ˘ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓ˘ ·Í›·˜ Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË Ó¤ˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ÔÈÔÙÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË. ∂›Û˘, ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙËÓ Ù˘ÔÔ›ËÛË Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· Î·È ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜, ÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›·, ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ, ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË, ηıÒ˜ Î·È ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ‹/Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜.

¢ÈÂıÓ‹ 32 ºÔÓÈΤ˜ ÂÎÚ‹ÍÂȘ ÛÙË μÔÌ‚¿Ë μ√ªμ∞∏, 13.

Δƒ∂π™ ÂÎÚ‹ÍÂȘ Û˘ÁÎÏfiÓÈÛ·Ó ÙÔ ÂÈ-

¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ μÔÌ‚¿Ë˜ ÛÙËÓ πÓ‰›· ÌÂÙ·‰›‰Ô˘Ó ÙÔÈο ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ Ô˘ ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·È ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 17 ¿ÙÔÌ· ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Î·È 81 ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËηÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÙÔ˘ ÎÚ·Ùȉ›Ô˘ ª·¯·Ú¿ÛÙ·, ¶ÚÈı‚ÈÚ¿˙ ΔÛ·‚¿Ó. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË Â›ıÂÛË ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÒÓ” ›Â. ∏ Ì›· ¤ÎÚËÍË ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙËÓ ∞ÁÔÚ¿ ∑·‚¤ÚÈ, ¿ÏÏË Ì›· ÛÙËÓ ŸÂÚ· Ù˘ fiÏ˘ Î·È Ë ÙÚ›ÙË ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¡Ù·ÓÙ¿Ú. √È ÂÎÚ‹ÍÂȘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ÙȘ 19:00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÙÔÈ΋ ÒÚ·, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÍÂΛÓËÛ·Ó Ó· ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜. √È ÂÎÚ‹ÍÂȘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Ì ‰È·ÊÔÚ¿ ÌÂÚÈÎÒÓ ÏÂÙÒÓ Ë Ì›· ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË. ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ËÁ¤˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ·˘ÙÔÛ¯¤‰ÈÔ˘˜ ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ √È ÂÎÚ‹ÍÂȘ Û˘Ì›ÙÔ˘Ó Ì ٷ ÁÂÓ¤ıÏÈ· ÙÔ˘ ªÔ¯¿Ì·ÓÙ ∞˙Ì¿Ï ∞Ì›Ú ∫·Û¿Ì, ÙÔ˘ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡ ÂÈ˙ÒÓÙ· ÂÓfiÏÔ˘ ·fi ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ÛÙË μÔÌ‚¿Ë ÙÔ 2008, Ô˘ ÛÙÔ›¯ÈÛ·Ó ÙË ˙ˆ‹ Û 170 ¿ÙÔÌ·. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÈÓ‰Èο ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÔÈ ÂÎÚ‹ÍÂȘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Â›ıÂÛË. √ ›‰ÈÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë μÔÌ‚¿Ë ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÎfiÎÎÈÓÔ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi Î·È Ì›· ÔÌ¿‰· ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ™Â ÎfiÎÎÈÓÔ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi Î·È Ë ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·, ¡¤Ô ¢Âϯ›, ηıÒ˜ Î·È Ë ∫·ÏÎÔ‡Ù· Î·È ¿ÏϘ ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘ. ∫·Ì›· ÔÚÁ¿ÓˆÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ, ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ Â›ıÂÛ˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ¤ÓÙ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ Ô˘ ˘ËÚÂÙ› ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ISAF ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Û ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈ΋ Â›ıÂÛË ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ Â·Ú¯›· ∫·›Û·.

™˘ÏÏ‹„ÂȘ ˘fiÙˆÓ ÁÈ· ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ∞°∫Àƒ∞, 13.

¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ÁÈ· ÙË Û‡ÏÏË„Ë 15 ‡ÔÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ· Ô˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ۯ‰›·˙·Ó Â›ıÂÛË ÛÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÚÂۂ›· ÛÙËÓ ÕÁ΢ڷ ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ Anadolu. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÂȂ‚·›ˆÛ ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙˆÓ ÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ˆ˜ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ ηӤӷ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË. ∏ ÚÂۂ›· ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙȘ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ‹ ÙË ÊÂÚfiÌÂÓË Û˘ÓˆÌÔÛ›·. ΔÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÔÈ 15 ‡ÔÙÔÈ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÛÙËÓ ÕÁ΢ڷ Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó 700 ÎÈÏ¿ ¯ËÌÈÎÒÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ, ‰‡Ô Ù˘Ê¤ÎÈ·, ˘ÚÔÌ·¯Èο Î·È ¯¿ÚÙ˜ Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜. ∂ÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ ÌË Î·ÙÔÓÔÌ·˙fiÌÂÓ˜ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ËÁ¤˜, ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÔÈ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ۯ‰›·˙·Ó Â›ıÂÛË ÛÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÚÂۂ›· ÛÙËÓ ÕÁ΢ڷ Î·È Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Í¤ÓˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ. Œ¯Ô˘Ó Ô‰ËÁËı› ÛÙÔ ·Ú¯ËÁÂ›Ô Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÛÙËÓ ÕÁ΢ڷ Î·È ·Ó·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·. Δ· ÙÔ˘ÚÎÈο ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ ¤¯Ô˘Ó Èı·ÓÔÏÔÁ‹ÛÂÈ fiÙÈ ÂÁ¯ÒÚÈÔÈ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎÔ› ˘Ú‹Ó˜, ÚÔÛΛÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ·, ı· ÂȯÂÈÚ‹ÛÔ˘Ó Ó· ÂΉÈÎËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ÊfiÓÔ ÙÔ˘ √Û¿Ì· ÌÈÓ §¿ÓÙÂÓ ÛÂ Ì˘ÛÙÈ΋ Âȯ›ÚËÛË ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÛÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó.

¶∂ª¶Δ∏ 14 π√À§πOY 2011

√ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ‰ÂÓ ÎÚ›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ô Î‡ÚÈÔ˜ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË

μ·ıÈ¿ ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÔÈ ∞ÌÂÚÈηÓÔ› √À∞™π°∫Δ√¡, 13.

√

È ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È “‚·ıÈ¿ ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ” ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ηıÒ˜ ÂÓÙ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÎÈ ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È Û ·Ù¤ÚÌÔÓË ÔÏÈÙÈ΋ ‰È¤ÓÂÍË ÔÈ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÛÙÔ §Â˘Îfi √›ÎÔ ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ÔÌÔÛÔӉȷÎÔ‡ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ÙÔ˘ ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ IPSOS ÁÈ· ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Reuters. ∏ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ¤ÁÈÓ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 1.173 ÂÓËϛΈÓ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ 989 ÂÎÏÔÁ¤ˆÓ, ·ÁÁÏfiÊˆÓˆÓ Î·È ÈÛ·ÓfiʈӈÓ, ·fi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ¤ˆ˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, Î·È ¤¯ÂÈ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÛÊ¿ÏÌ·ÙÔ˜ ±3%. ΔÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÔÈ ∞ÌÂÚÈηÓÔ› Ô˘ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ “ÔÈ ∏¶∞ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÛˆÛÙfi ‰ÚfiÌÔ” ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ 63%, ¤Ó·ÓÙÈ 60% ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ. ¶·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Ô˘ Û˘ÓÂÙ¤ÏÂÛ ÛÙËÓ ‰ÈfiÁΈÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÙˆÓ ··ÈÛÈfi‰ÔÍˆÓ Â›Ó·È Ë ·ÓÂÚÁ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÌÂȈ̤Ó˜ ÚÔÛ‰Ô˘ fiÙÈ Ë ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ı· ·Ó·Î¿Ì„ÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ·. √ Úfi‰ÚÔ˜ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·, ¿ÓÙˆ˜, ‰ÂÓ ÎÚ›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ô Î‡ÚÈÔ˜ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· fiÏË ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ηıÒ˜ Ë ‰ËÌÔÊÈÏ›· ÙÔ˘ ÌÂÈÒıËΠÌfiÏȘ ηٿ Ì›· ÌÔÓ¿‰·, ÛÙÔ 49% (50% ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ). ŸÌˆ˜, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈο ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘˜, Ô˘

¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, ÂÊfiÛÔÓ ı¤ÏÂÈ ÙËÓ Â·ÓÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚÔ‰ÚÈÎfi ·Í›ˆÌ·, Ô ª. √Ì¿Ì· ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ¤¯ÂÈ ·Ô‰Ô¯‹ 39%, ·fi 44% ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ. ∏ ·Ó·Ï‡ÙÚÈ· ÙÔ˘ IPSOS Δ˙Ô‡ÏÈ ∫Ï·ÚÎ ÚÔ¤‚Ï„ fiÙÈ ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ë ÙˆÚÈÓ‹ ÂÈÎfiÓ·, ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ ‰ÂÓ ÌÂȈıÔ‡Ó ·fi ÙÔ 9,2% ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Î·È Ë √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÌËÓ ÌÔ-

Ú› Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο, “ÙfiÙÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ √Ì¿Ì· ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· Û¯¤‰È· Â·ÓÂÎÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘” . ™ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·, ÔȘ ÏËڈ̤˜ “¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È” Ó· ‰È·ÎÔÔ‡Ó, ·Ó ‰ÂÓ ·˘ÍËı› ÂÁη›Úˆ˜ ÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ ÔÌÔÛÔӉȷÎÔ‡ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, ÔÈ ∞ÌÂÚÈηÓÔ› Ô˘ ÚˆÙ‹ıËÎ·Ó ·¿ÓÙËÛ·Ó Ì ÔÛÔÛÙfi 36% ˆ˜ ηٿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ÈÛو٤˜ (ÙÚ¿Â˙˜) ÂÓÒ ÌfiÏȘ ηٿ ÙÔ 12% ·¿ÓÙËÛ·Ó fiÙÈ “ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÎÔ› Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙË ÁˆÚÁ›· ‹ ÙËÓ ¶·È‰Â›·” . ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ 50% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ÎÚ›ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Â›Ó·È ÙÔ ÈÂÛÙÈÎfiÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ ∏¶∞, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û˘Ó¤‚·ÈÓ ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009, ÌfiÏȘ Ô ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Â›ÛËÌ· Ù· ÚÔ‰ÚÈο ηı‹ÎÔÓÙ·. ¶ÔÛÔÛÙfi 14% ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ÙÔ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙÔÓ ÔÌÔÛÔӉȷÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ·fi 8% ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ. Δ¤ÏÔ˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ƒÂÔ˘ÌÏÈÎ¿ÓˆÓ Ô˘ ÊÈÏÔÓÈÎÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ÚÔ‰ÚÈÎfi ¯Ú›ÛÌ· Ô ªÈÙ ƒfiÌÓÂ˚, Ô ÚÒËÓ Î˘‚ÂÚÓ‹Ù˘ Ù˘ ª·Û·¯Ô˘Û¤Ù˘, ÚÔËÁÂ›Ù·È Ì 40% ÚÔÙÈÌ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ªÈÛ¤Ï ª¿ÎÌ·Ó, ·fi ÙË ªÈÓÂÛÛfiÙ·, Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÌfiÏȘ ÙÔ 23% ÙˆÓ ÚÔÙÈÌ‹ÛˆÓ.

ªÂÙ¿ ÙȘ ·ÛÊ˘ÎÙÈΤ˜ ȤÛÂȘ Ô˘ ÙÔ˘ ·Û΋ıËηÓ

∞¤Û˘Ú ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÂÍ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ μSkyB Ô ƒ. ª¤ÚÓÙÔ¯ §√¡¢π¡√, 13.

ΔÔ ÎÔÏÔÛÛÈ·›Ô ÛοӉ·ÏÔ ÙˆÓ ÙËÏÂʈÓÈÎÒÓ ˘ÔÎÏÔÒÓ ÁÎÚ¤ÌÈÛ ٷ ÛÙÚ·ÙËÁÈο Û¯¤‰È· Â¤ÎÙ·Û˘ Ù˘ ÌÈÓÙȷ΋˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ƒÔ‡ÂÚÙ ª¤ÚÓÙÔ¯ Ì ÙËÓ Ï‹ÚË ÂÍ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ British Sky Broadcasting (μSkyB). ∞¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ·ÛÊ˘ÎÙÈΤ˜ ȤÛÂȘ Ë News Corporation ·¤Û˘Ú ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË, Ï›ÁË ÒÚ· ÚÔÙÔ‡ ÂÁÎÚ›ÓÂÈ Ì ‰È·ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ Û˘Ó·›ÓÂÛË Ë μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎfi „‹ÊÈÛÌ·. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ Ë ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÂÈÙÚÔ‹ ¤Ú¢ӷ˜ ÁÈ· ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ Ì ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤Ó˜ ÂÍÔ˘Û›Â˜ Î·È ÙÔÓ ÏfiÚ‰Ô ‰ÈηÛÙ‹ §›‚ÈÛÔÓ ÛÙ· ËÓ›·. ∏ ·fiÛ˘ÚÛË Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ÂÍ·ÁÔÚ¿˜ ·ÔÙÂÏ› ÌÂÁ¿ÏË ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ‹ÙÙ· ÁÈ· ÙÔÓ ‚·ÚfiÓÔ ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÂÓË̤ڈÛ˘. ◊Ù·Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ News Corporation ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÂÚ›Ô‰Ô Î·È Ì›· ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Û˘ÓÔÏÈο ÁÈ· ÙÔÓ fiÌÈÏÔ. “£ÂˆÚÔ‡Û·Ì fiÙÈ Ë ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ BSkyB ·fi ÙËÓ News Corporation ı· ˆÊÂÏÔ‡Û ·ÌÊfiÙÂÚ˜ ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜, ˆÛÙfiÛÔ Î·Ù¤ÛÙË Û·Ê¤˜ fiÙÈ Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì Û ·˘Ùfi ÙÔ Îϛ̷” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë News Corporation, Ë ÔÔ›· “̤ÓÂÈ” Ì ÙÔ 31% ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ù˘ ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈ΋˜ Ï·ÙÊfiÚÌ·˜. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÂΉfiıËΠϛÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ¤ÁÎÚÈÛË ·fiÊ·Û˘ Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó ÚÔ˜ „‹ÊÈÛË ÔÈ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ› Î·È Ë ÔÔ›· ı· ηÏÔ‡Û ÙÔÓ ƒÔ‡ÂÚÙ ª¤ÚÓÙÔ¯ Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ Ù· Û¯¤‰È¿ ÙÔ˘ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Ï‹ÚË ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ BSKyB, ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÈÎÔ‡ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∫·È Ù· ÙÚ›· ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù·, ÔÈ ™˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ›, ÔÈ ºÈÏÂχıÂÚÔÈ Î·È ÔÈ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ›, ›¯·Ó Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ó· ˘ÂÚ„ËÊ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË “ÚÔ˜ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ” Ù˘ ¯ÒÚ·˜. “∏ μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì ÌÈ· ʈӋ” ‰‹ÏˆÛ ÚÈÓ ÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· Ô ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫¿ÌÂÚÔÓ, ηÏÒÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙÔÓ ª¤ÚÓÙÔ¯ “Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ÙȘ ÂÍ·ÁÔÚ¤˜ Î·È Ó· ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙÔ Ó· ͉ȷχÓÂÈ ÙÔ Ì¤Ú‰ÂÌ·” . √ ∫¿ÌÂÚÔÓ “ηψÛfiÚÈÛ” ÙËÓ ·fi-

Û˘ÚÛË Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ÂÍ·ÁÔÚ¿˜. “∏ Âȯ›ÚËÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÎÂÓÙÚˆı› ÛÙÔ Ó· ͉ȷχÓÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ Ì¤Ú‰ÂÌ· Î·È ÛÙÔ Ó· ı¤ÛÂÈ ÙÔÓ Ô›ÎÔ Ù˘ Û ٿÍË” ·Ó¤ÊÂÚ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∫¿ÌÂÚÔÓ Û ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡.

∂Ó ·Ó·ÌÔÓ‹ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ÁÈ· ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙË Û‡ÓıÂÛË Î·È ÙȘ ·ÚÌfi‰ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ¤Ú¢ӷ˜ ÁÈ· ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ ˘ÔÎÏÔÒÓ Î·È ÙËÓ ·ÓÂıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÔ‡ Δ‡Ô˘. ¢ÈfiÚÈÛ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙÔÓ ÏfiÚ‰Ô ÂʤÙË ªÚ¿È·Ó §›‚ÈÛÔÓ, Ì ÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ó· ηÏ› Û ¤ÓÔÚΘ ηٷı¤ÛÂȘ ȉÈÔÎً٘ Ì¤ÛˆÓ ÂÓË̤ڈÛ˘, ÂΉfiÙ˜, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ, ›Â Ô ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫¿ÌÂÚÔÓ. ∏ ÂÈÙÚÔ‹ ı· ÂÚÁ·ÛÙ› Û ‰‡Ô Â›‰·: ı· ÂÚ¢ÓËıÔ‡Ó ÔÈ ˘ÔÎÏÔ¤˜ Ì·˙› Ì ÙÈ Â˘ı‡Ó˜ Ù˘ ™ÎfiÙÏ·ÓÙ °È·ÚÓÙ, Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÊÂÚ ÛÙÔ Êˆ˜ ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ÛηӉ¿ÏÔ˘ ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ¤Ú¢ӷ Ô˘ ›¯Â ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ ÚÔ ÂÙÒÓ,

Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ηٷÙÂıÔ‡Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ¤Ó· Ó¤Ô Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÔ‡ Δ‡Ô˘. ΔÔ fiÚÈÛÌ· ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÛΤÏÔ˜ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜. ™ÙȘ ÚÒÙ˜ ÙÔ˘ ‰ËÏÒÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ô ÏfiÚ‰Ô˜ §›‚ÈÛÔÓ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÔÚÈṲ̂Ó˜ Ù˘¯¤˜ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÔÈÓÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜. √ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫¿ÌÂÚÔÓ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ fiÔÈÔÈ ÂÓ¤¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÛοӉ·ÏÔ ÙˆÓ ˘ÔÎÏÔÒÓ ÙËÏÂʈÓÈÎÒÓ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ News International, ı˘Á·ÙÚÈ΋ Ù˘ News Corp ÛÙË μÚÂÙ·Ó›·, ‰Â ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÁ·ÛÙ› ÔÙ¤ Í·Ó¿ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÛÙË μÚÂÙ·Ó›· fiÛÔ „ËÏ¿ ÎÈ ·Ó ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë ÂÈÙÚÔ‹ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ηϤÛÂÈ ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ -Û ·¿ÓÙËÛË Û¯ÂÙÈ΋˜ ÂÚÒÙËÛ˘- fiÙÈ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ÚÔÛˆÈο Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹. √ ‚ÚÂÙ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ οÏÂÛ ӷ “·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó fiÏ·” ÛÙ· ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙÔ˘ ƒÔ‡ÂÚÙ ª¤ÚÓÙÔ¯ ÌÂÙ¿ ÙÔ Í¤Û·ÛÌ· ÙÔ˘ “·ÙÈ̈ÙÈÎÔ‡” ÛηӉ¿ÏÔ˘ ÙˆÓ ˘ÔÎÏÔÒÓ ÙËÏÂʈÓÈÎÒÓ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ, Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÙËÓ ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙË News of the World.

ø˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ó¤Ô Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ Δ‡Ô, Ô ∫¿ÌÂÚÔÓ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ÂÈÙÚÔ‹ ı· ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ› ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÂÓË̤ڈÛ˘ “Ô˘ ı· ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›·, ÙÔÓ ÏÔ˘Ú·ÏÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÏÏ¿ ı· ı¤ÙÔ˘Ó Â›Û˘ Ù· ̤ÁÈÛÙ· ËıÈο Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·” . ¢ËÌÔÛȇ̷ٷ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó, ÂÓ Ùˆ ÌÂٷ͇, ÙÔÓ ª¤ÚÓÙÔ¯ Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÒÏËÛ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙË μÚÂÙ·Ó›·, “Sun”, “Sunday Times” Î·È “Times of London” , ηıÒ˜ ÔÈ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ˘ÔÎÏÔ¤˜ ‰ÂÓ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ϤÔÓ ÌfiÓÔ ÙËÓ News International Ô˘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÁÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ì ٛÙÏÔ “∂˘¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ Î·È ∞ÓÙ›Ô” . ∏ Sun ‰È¤„¢Û ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· fiÙÈ ·¤ÎÙËÛ ·Ú¿ÓÔÌ· ÛÙÔȯ›· ·fi ÙÔÓ È·ÙÚÈÎfi Ê¿ÎÂÏÔ ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, °ÎfiÚÓÙÔÓ ªÚ¿Ô˘Ó. “√ ªÚ¿Ô˘Ó ∫¿ÓÂÈ §¿ıÔ˜” Â›Ó·È Ô ˯˘·›Ô˜ ÚˆÙÔÛ¤ÏȉԘ Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ Ù·ÌÏfiÈÓÙ. ∂ÍÔÚÁÈṲ̂ÓÔ˜ Ì ÙËÓ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë fiÙÈ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙˆÓ ˘ÔÎÏÔÒÓ ·fi ÙÔÓ fiÌÈÏÔ ª¤ÚÓÙÔ¯, Ô ªÚ¿Ô˘Ó ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ΔÚ›ÙË fiÙÈ Ô ‚·ÚfiÓÔ˜ ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÂÓË̤ڈÛ˘ Û¯ÂÙÈ˙fiÙ·Ó Ì ÙÔÓ ˘fiÎÔÛÌÔ Î·È Â›¯Â ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ÛÂÛËÌ·Ṳ̂ÓÔ˘˜ ÂÁÎÏË̷ٛ˜. √ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ›¯Â ηٷʤÚÂÈ Ì ‰fiÏÈ· ̤۷ Ó· ¿ÚÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ ÙÔ˘ ºÚ¤È˙ÂÚ ÙÔ 2006. √ ºÚ¤È˙ÂÚ, Ô ÔÔ›Ô˜ Á›ÓÂÙ·È ¤ÓÙ ÂÙÒÓ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, ¿Û¯ÂÈ ·fi ΢ÛÙÈ΋ ›ÓˆÛË. √ ªÚ¿Ô˘Ó ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ƒÂÌ¤Î· ªÚÔ˘Î˜, Ë ÙfiÙ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Ù˘ Sun -Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ‰È¢ı‡ÓÔ˘Û· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ News International, Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÙÔ˘ ª¤ÚÓÙÔÎ ÛÙË μÚÂÙ·Ó›·- ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓËÛ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÙÈ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ‰ËÌÔÛÈ¢ı› ¿ÚıÚÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ ÙÔ˘. “∞Ó ÂÁÒ, Ì fiÏË ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Â›Ì·È ÙfiÛÔ Â˘¿ÏˆÙÔ˜ Û ·Ó‹ıÈΘ Ù·ÎÙÈΤ˜, Û ·Ú¿ÓÔ̘ Ù·ÎÙÈΤ˜, ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ÙÔÓ ·Ïfi ÔÏ›ÙË;” ‰ÈÂÚˆÙ‹ıËÎÂ Ô ªÚ¿Ô˘Ó.

¢ÈÂıÓ‹ 33

¶∂ª¶Δ∏ 14 π√À§πOY 2011

¡¤Â˜ ηٷÁÁÂϛ˜ Î·È ¤ÁÁÚ·Ê· “ʈÙÈ¿” ÁÈ· ÙÔ ÙÚ·ÁÈÎfi ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi

™Â ‚·Ú‡ Îϛ̷ ÔÈ Îˉ›˜ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚ˆÙ›Ô˘, ·ÏÏ¿ ÌÂÙ·‰fiıËÎÂ Î·È ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ÎÔÓÙ¤ÈÓÂÚ. ¡· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ∂ÈÙÂÏ›Ԣ ∂ıÓÈ΋˜ ºÚÔ˘Ú¿˜, Ô˘ ‰È¤Ù·Í ¤Ú¢ӷ ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› Ò˜ ‰È¤ÚÚÂ˘Û·Ó ÔÈ ÊˆÙÔÁڷʛ˜ ÛÙÔÓ Δ‡Ô.

§∂À∫ø™π∞, 13.

™

 ‚·Ú‡ Îϛ̷, Ì ÔÚÁ‹ Î·È Ì ·ÚÈÔ Û‡ÓıËÌ· Ó· ·Ô‰Ôı› ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË, ÙÂϤÛıËΠ‰ËÌÔÛ›· ‰·¿ÓË Ë Îˉ›· ÙˆÓ ÔÎÙÒ ·fi Ù· ‰Ò‰Âη ı‡Ì·Ù· Ù˘ ΢Úȷ΋˜ ÙÚ·Áˆ‰›·˜ Ù˘ Ó·˘ÙÈ΋˜ ‚¿Û˘. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ʤÚÂÙÚ· ‹Ù·Ó Î·Ï˘Ì̤ӷ Ì ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÛËÌ·›Â˜ Î·È ÙȘ ÛËÌ·›Â˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ¶·ÚfiÓÙ˜ ‹Ù·Ó ˘Ô˘ÚÁÔ›, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ °∂¡ ·ÓÙÈÓ·‡·Ú¯Ô˜ ¢. ∂Ï¢ÛÈÓÈÒÙ˘ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ. ∫·Ù¿ıÂÛ·Ó ÛÙÂÊ¿ÓÈ· Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÃÚÈÛÙfiÊÈ·˜, ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ÎÔÈÓÔٿگ˜, ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ, ·ÎfiÌ· Î·È ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ μÚÂÙ·ÓÈÎÒÓ μ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ¢ÂΤÏÂÈ·˜. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ¡·˘ÙÈÎÔ‡, Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ Î·È Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ô˘ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, ÚÔ‹¯ıËÛ·Ó ÌÂÙ¿ ı¿Ó·ÙÔÓ, ÛÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ‚·ıÌfi. ™ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ˘‹Ú¯·Ó ÙÚ›· Ϸο٠Ô˘ ¤ÁÚ·Ê·Ó: “∫·Ïfi Ù·Í›‰È ·ÏÈοÚÈ ÛÙÔ ¶¿ÓıÂÔÓ ÙˆÓ ËÚÒˆÓ” , “¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ ·ÔÙ˘Á¯¿ÓÔ˘Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ Âı·›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÎÔfi” , “ΔÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Âı¿ÓÂÈ Î·Ó›˜, Â›Ó·È ÂΛ Ô˘ Âı·›ÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜. ΔÈÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ô ı¿Ó·Ùfi˜ ÛÔ˘” . ΔËÓ Î˘Úȷ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÎÚÔÛÒËÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘. ∫·Ù¿ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ·fi ÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÂÎÚfiÛˆÔ, οÔÈÔÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÊÒÓ·Í·Ó: “¶·Ú·ÈÙËı›Ù” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇ fiÏÔ ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ˘ÏÈÎfi, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË Ê‡Ï·ÍË ÙÔ˘ ÊÔÚÙ›Ô˘ ÛÙË ¡·˘ÙÈ΋ μ¿ÛË “∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ºÏˆÚ¿Î˘” ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌ¢Ù› ÛÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi ∞Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÕÌ˘Ó·˜ Î·È ·fi ÙÔ Úˆ› ·Ú·‰›‰ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÔÈÓÈÎÔ‡˜ ·Ó·ÎÚÈÙ¤˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Â›ÛËÌË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ™ÙËÓ ›‰È· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ fiÏ· Ù· ÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓ· Î·È ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓ· ¤ÁÁÚ·Ê· Ê˘Ï¿ÁÔÓÙ·È ÛÙÔ ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÓÂÓÔÌÈṲ̂Ó˜ ‰È·‰Èηۛ˜. ’’™Â η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ¤ÁÁÚ·Ê·, Ô‡Ù ·Ú·ÔÈÔ‡ÓÙ·È Ì ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ô‡Ù ÂÓÙfi˜, Ô‡Ù ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÕÌ˘Ó·˜’’, ηٷϋÁÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ™ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÙÚ·Áˆ‰›· ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ, ı›ÁÂÈ Û ÂÚÒÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ Ë Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. ƒˆÙ¿ ÙÔÓ Î. ªÂÁÏ›ÙË ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ˘ÚÔÌ·¯Èο Ù· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ Î·È ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ÚԉȷÁڷʤ˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ‚¿ÛÂȘ.

¡¤Â˜ ηٷÁÁÂϛ˜ ªÂ ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÂÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ Ù˘ ΢Úȷ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÛÙÔȯ›ˆÓ, ÌÂÙ¿ ÙË ÊÔÓÈ΋ ¤ÎÚËÍË ÛÙË Ó·˘ÙÈ΋ ‚¿ÛË “∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ºÏˆÚ¿Î˘” Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ºÚÔ˘Ú¿˜.

§√¡¢π¡√, 13.

Δ∞ ÂÌ‚fiÏÈ· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıË-

Î·Ó ÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ·Ó‰ËÌ›· ÁÚ›˘ ∏1¡1 ‰ÂÓ ÚÔηÏÔ‡Ó ÌÂÙÚ‹ÛÈÌË ·‡ÍËÛË ÛÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ ÙÔ˘ Ó¢ÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘Ó‰ÚfiÌÔ˘ °ÎÈÁ¤Ó-ª·Ú¤ ηٷϋÁÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÌÂϤÙË Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙÔ British Medical Journal.

H ¤Ú¢ӷ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ıËΠ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÚfiÏ˄˘ Î·È ∂ϤÁ¯Ô˘ ¡ÔÛËÌ¿ÙˆÓ (ECDC) Î·È Î¿Ï˘„ 50 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÙÔÌ· Û ¤ÓÙÂ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜.

™ÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÂÈÛÙÔϤ˜-ʈÙÈ¿

ªÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ Â›Ó·È Î·È ‰¤Î· ˘ÚÔÙ¯ÓÔ˘ÚÁÔ› ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ. √ ˘ÚÔÙ¯ÓÔ˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ªÔϛη˜ ·¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·˘Ù·Ó¿ÊÏÂ͢ ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ÙˆÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚ˆÙ›ˆÓ. øÛÙfiÛÔ, ¿ÊËÛ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ˘‹Ú¯·Ó ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÎÔÓÙ¤ÈÓÂÚ ¯ËÌÈο ˘ÏÈο, Ô˘ ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·Ó ·fi ÙËÓ ˘ÁÚ·Û›· Î·È ÙË ˙¤ÛÙË. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ʈÙÔÁڷʛ˜ Î·È ¤ÁÁÚ·Ê· Ô˘ ‚ϤÔ˘Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ·ÔηχÙÔ˘Ó ÙËÓ Î·Î‹ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Ù· 98 ÎÔÓÙ¤ÈÓÂÚ Ì ٷ ˘ÚÔÌ·¯Èο, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘ÓÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ‚¿Û˘ ∞Ó‰Ú¤· πˆ·ÓÓ›‰Ë Ì ÙÔÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë °. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë ÚÔ·ÙÂÈ ˆ˜ Ë ÊˆÙÈ¿, Ô˘ ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ó· ηٷۂ¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ¿Ù˘¯ÔÈ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜, ÚÔÎÏ‹ıËΠ·fi Ù· ›‰È· Ù· ÎÔÓÙ¤ÈÓÂÚ. ΔÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ Û˘ÓÔÌÈÏ›·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ·Ó‰ÚÒÓ ·ÔηχÙÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “¶ÔÏ›Ù˘” . “√ ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛÂ Ô Ì·Î·Ú›Ù˘, ‹ÌÔ˘Ó ÂÁÒ Î·È ÌÔ˘ › fiÙÈ Â›¯Â ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Î·È ÙÔ ·Ú¯ËÁfi. ªÔ˘ › fiÙÈ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÌÈÎÚ¤˜ ÂÎÚ‹ÍÂȘ ̤۷ ·fi ÙÔ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ Î·È ¿Ó·„Â Î·È ÊˆÙÈ¿, Ë ÔÔ›· ÂÂÎÙ¿ıËÎÂ Î·È Û ¯fiÚÙ·, Ô˘ Â›Ó·È Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÛËÌ›Ô, Ô˘ ›¯·Ó ÙÔÔıÂÙËı› Ù· ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈ·” , ʤÚÂÙ·È Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Î. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi 107,6. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·, Ô Û˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ °. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ ‹Ù·Ó Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ Ô˘

ÁÓÒÚÈ˙ Ï‹Úˆ˜ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÊÔÚÙ›Ô˘ ÙˆÓ ÎÔÓÙ¤ÈÓÂÚ, ·ÊÔ‡ ÙÔ 2009 ‹Ù·Ó Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ›¯Â οÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ̤۷ ÛÙ· ·Ì¿ÚÈ· ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ “Monchegorsk” . ∞ÔÎ·Ï˘ÙÈΤ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÊˆÙÔÁڷʛ˜ Ô˘ -Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ “¶ÔÏ›ÙË” - ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙË Ó·˘ÙÈ΋ ‚¿ÛË ÙÔ˘ ∑˘Á›Ô˘. Ÿˆ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰·, ÛÙÔ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ Ì Έ‰ÈÎfi GLHU 325565 ˘‹ÚÍ ·˘Ù·Ó¿ÊÏÂÍË Î·È ¤ÎÚËÍË ÌÈÎÚ‹˜ Îϛ̷η˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ 4 πÔ˘Ï›Ô˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·fi Ù· ·¤ÚÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ·Ú·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ÌÂÙ·ÏÏÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÎÈ ¿ÏϘ ÌÈÎÚ¤˜ ÂÎÚ‹ÍÂȘ, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Ï‹ÊıËΠηӤӷ ̤ÙÚÔ ·ÔÙÚÔ‹˜ Ù˘ ÙÚ·Áˆ‰›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·, ÔÈ ÊˆÙÔÁڷʛ˜ Ì ÙÔ ·Ú·ÌÔÚʈ̤ÓÔ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ Â›¯·Ó ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÕÌ˘Ó·˜ fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi °∂∂º, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ ˘·Ú¯ËÁfi. √È Ô‰ËÁ›Â˜ Ô˘ ›¯·Ó ‰Ôı› ·fi ÙÔÓ ˘·Ú¯ËÁfi ™¿‚‚· ∞ÚÁ˘ÚÔ‡ ‹Ù·Ó Ó· Ú·ÓÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ı·Ï·ÛÛÈÓfi ÓÂÚfi Ù· ÂÎÚËÎÙÈο ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Ë̤ڷ. ∞ÎfiÌ· fï˜ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ Ì¤ÙÚÔ, ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËÎÂ, fiˆ˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ·ÍÈfiÈÛÙ˜ ËÁ¤˜. ™ÙÔ ›‰ÈÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ë ÊÔÓÈ΋ ¤ÎÚËÍË Ù˘ 11˘ πÔ˘Ï›Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ÂÎ Ó¤Ô˘ ·˘Ù·Ó¿ÊÏÂÍË Ù˘ ˘Ú›Ùȉ·˜ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ. øÛÙfiÛÔ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÊÔÚ¿, ÁÚ¿ÊÂÈ Ô “¶ÔÏ›Ù˘” , Ë ¤ÎÚËÍË ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠÛÙÔ Â-

∫ÏÈÓÈο ÓÂÎÚfi˜ 19¯ÚÔÓÔ˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ∂¶πμ∂μ∞πø£∏∫∂ Ë ‰È¿ÁÓˆÛË ÙÔ˘ ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎÔ‡ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ 19¯ÚÔÓÔ˘ ∞ÓÙ. ÷ڷϿÌÔ˘˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÛÔ‚·Ú¿ ·fi ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ÛÙË ¡·˘ÙÈ΋ μ¿ÛË Ù˘ ∫‡ÚÔ˘. √ ¿Ù˘¯Ô˜ Ó·Úfi˜ ÓÔÛËχÂÙ·È ÛÙË ªÔÓ¿‰· ∂ÓÙ·ÙÈ΋˜ £ÂÚ·›·˜ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ §Â˘ÎˆÛ›·˜. ™ÙÔ È·ÙÚÈÎfi ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó Ô˘ ÂΉfiıËΠÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È: “ΔÔ Úˆ› ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓË ·ÂÈÎÔÓÈÛÙÈ΋ ÂͤٷÛË Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÂȂ‚·ÈÒıËÎÂ Ë ‰È¿ÁÓˆÛË ÙÔ˘ ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎÔ‡ ı·Ó¿ÙÔ˘” .

∂›Û˘, Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “ºÈÏÂχıÂÚÔ˜” ·ÔηχÙÂÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÙËÓ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· ÌÂٷ͇ ∂ıÓÈ΋˜ ºÚÔ˘Ú¿˜, ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÕÌ˘Ó·˜ Î·È ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÊÔÓÈÎfi ÊÔÚÙ›Ô, Ô˘ Ê˘Ï·ÛÛfiÙ·Ó ÛÙË Ó·˘ÙÈ΋ ‚¿ÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÔÈ ÂÈÛÙÔϤ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ¡·˘ÙÈÎÔ‡, ÏÔÈ¿Ú¯Ô˘ ∞Ó‰Ú¤· πˆ·ÓÓ›‰Ë “¤Î·Ó·Ó ÊÙÂÚ¿” ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi ∂ÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ºÚÔ˘Ú¿˜. ∏ ›‰È· ÂÊËÌÂÚ›‰· ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “Û ۇÛÎÂ„Ë Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 7 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 ÙÔÓÈ˙fiÙ·Ó ˆ˜ ÙÔ ÊÔÚÙ›Ô ¤¯ÂÈ ‰È·‚Úˆı›, ˘‹Ú¯Â ΛӉ˘ÓÔ˜ ¤ÎÚË͢ Î·È ‰È·Ê·ÈÓfiÙ·Ó ÌÈ· ‰È¿ıÂÛË ÌÂٷΛÓËÛ˘ ÙÔ˘” . øÛÙfiÛÔ, ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, “Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· 12 ¿ÓıÚˆÔÈ Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎÒÓ ·Ú·Ï›„ˆӔ. √ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ºÚÔ˘Ú¿˜ ¶¤ÙÚÔ˜ ΔÛ·ÏÈΛ‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ¿ ÙË ÊÔÓÈ΋ ¤ÎÚËÍË ˘¤‚·Ï ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘, ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙȘ 28 ª·˝Ô˘ 2009 ÚÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÕÌ˘Ó·˜ Î·È ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÏÈÎÔ‡ ¶ÔϤÌÔ˘, ÙfiÓÈ˙ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ “ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÊÔÚÙ›Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂȉÒÓ ˘Ú›Ùȉ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙË Û‡ÓıÂÛË Î·È ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘˜ Û ˘„ËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ‹ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ·ÔÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘ - ·ÏÏÔ›ˆÛ˘ ‹ ·˘Ù·Ó¿ÊÏÂ͢” . ŒÍÈ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿, Â·Ó‹Ïı Â› ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Î·È ˙ËÙÔ‡Û ÙËÓ Â·ÓÂͤٷۋ ÙÔ˘ ÁÈ· Ï‹„Ë ÙÂÏÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘, ·ÊÔ‡ ÛÙÔ ÌÂٷ͇, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ Ì¤Û· ·fi ‰Â‡ÙÂÚË ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ (Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· 4 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009) Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠۯÂÙÈ΋ Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ÛÙȘ 6 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2009, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ù¿ÏËÍË. ™¯Â‰fiÓ ÙÚÂȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ΔÛ·ÏÈΛ‰Ë, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÕÌ˘Ó·˜ ·¿ÓÙËÛÂ. ªÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙȘ 23 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ÚÔ˜ ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÕÌ˘Ó·˜ ˙ËÙ¿ ÙËÓ Â·ÓÂͤٷÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜. ΔËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÕÌ˘Ó·˜ Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜ ¶. ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë˜. √È ‰˘Ô ÂÈÛÙÔϤ˜ ΔÛ·ÏÈΛ‰Ë ÚÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÕÌ˘Ó·˜, ÁÚ¿ÊÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰·, “¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛÔ˘Ó ÙȘ ·¤Ïȉ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ η٤‚·Ï·Ó Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ¡·˘ÙÈÎÔ‡, ÏÔ›·Ú¯Ô˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ Î·È Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ Ó·˘ÙÈ΋˜ ‚¿Û˘, ·ÓÙÈÏÔ›·Ú¯Ô˜ §¿ÌÚÔ˜ §¿ÌÚÔ˘, ÁÈ· Ó· ÍÂÊÔÚÙˆıÔ‡Ó ÙÔ ÂÈΛӉ˘ÓÔ ·˘Ùfi ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi, Ô˘ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËÎÂ, ÂÓÙ¤ÏÂÈ, Û ÌÈ· ÊÔÓÈ΋ ˆÚÔÏÔÁȷ΋ ‚fiÌ‚· ÌÂÁ·ÙfiÓˆÓ” .

¢ÂÓ ÚÔηÏ› ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ó¢ÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘Ó‰ÚfiÌÔ˘

∞ıÒÔ ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ Î·Ù¿ Ù˘ ·Ó‰ËÌÈ΋˜ ÁÚ›˘ ∂ÛÙÈ¿ÛÙËΠÛÙ· ÂÌ‚fiÏÈ· Ô˘ ÂÚȤ¯Ô˘Ó ·ÓÔÛÔÂÓÈÛ¯˘ÙÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÂÁÈÛÙÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÓÙÈÛˆÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÈÔ‡. ∏ ·Ó¿Ï˘ÛË ‰ÂÓ ¤‰ÂÈÍ ÌÂÙÚ‹ÛÈÌË ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ·‡ÍËÛË, Ë ÔÔ›· ı· ·ÓÙÈÛÙÔȯԇÛ Û ÏÈÁfi-

ÙÂÚÔ ·fi ÙÚ›· ÂÈϤÔÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ·Ó¿ ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡˜. ¶ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÌÂϤÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ fiÙÈ Ë Èı·ÓfiÙËÙ· ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÚfiÌÔ˘ ·˘Í¿ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙË ÁÚ›Ë. ∞ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó Ù· ÂÌ‚fiÏÈ· ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÂÏ·ÊÚÒ˜ ÙÔ Ú›ÛÎÔ, Ë ·‡ÍËÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰¤Î· ÊÔ-

Ú¤˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·fi ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÚfiÌÔ˘ ÏfiÁˆ ÌfiÏ˘ÓÛ˘ ·fi ÁÚ›Ë. ∂ÈϤÔÓ, Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ı·Ó¿ÙÔ˘ ·fi ÁÚ›Ë Â›Ó·È ¿ÓÙ· Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·fi ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ Ù˘ Ì˘ÛÙËÚÈÒ‰Ô˘˜ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜. ΔÔ Û‡Ó‰ÚÔÌÔ °ÎÈÁ¤Ó-ª·Ú¤ ÚÔηÏÂ›Ù·È ·fi Ï·Óı·Ṳ̂ÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈ-

ÛÌÔ‡ Û ͤӷ ·ÓÙÈÁfiÓ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ·ÓÔÛÔÔÈËÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ó· ÂÈÙ›ıÂÙ·È ÛÙ· Ó¢ÚÈο ·ÙÙ·Ú· Î·È Ó· ÚÔηÏ› Ì˘È΋ ·‰˘Ó·Ì›· Î·È Û·ÓÈfiÙÂÚ· ·Ú¿Ï˘ÛË ‹ Î·È ı¿Ó·ÙÔ. ∂›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Û¿ÓÈÔ Û‡Ó‰ÚÔÌÔ, ηıÒ˜ ÚÔηÏ› ¤Ó· Ì ‰‡Ô ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ·Ó¿ 100.000 ¿ÙÔÌ· ÂÙËÛ›ˆ˜.

™ÙÔ˘˜ 43 ‚·ıÌÔ‡˜ ÙÔ ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ ÛÙË ™·Ú‰ËÓ›· ƒøª∏, 13.

∫∞À™ø¡∞™ Ï‹ÙÙÂÈ ÙÔ ÙÂÏ¢-

Ù·›Ô 48ˆÚÔ ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ πÙ·Ï›·. ΔÔ ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ ¿ÁÁÈÍ ÙÔ˘˜ 43 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ ∫¿ÏÈ·ÚÈ Ù˘ ™·Ú‰ËÓ›·˜, ÙÔ˘˜ 38 ÛÙË ƒÒÌË (Ì Ôχ ˘„ËÏfi ÔÛÔÛÙfi ˘ÁÚ·Û›·˜), ÙÔ˘˜ 37 ÛÙËÓ ΔÂÚÁ¤ÛÙË, ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· Ì ÙË ™ÏÔ‚ÂÓ›·, fiˆ˜ Î·È ÛÙËÓ ¶ÂÚÔ‡Ù˙È· Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ πÙ·Ï›·˜. ∏ ÀËÚÂÛ›· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ηÏ› ÙÔ˘˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ Î·È fiÛÔ˘˜ ˘ÔʤÚÔ˘Ó ·fi ¯ÚfiÓȘ ·ı‹ÛÂȘ Ó· ÌË ‚Á·›ÓÔ˘Ó ·fi Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜, ̤¯ÚÈ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ‰‡ÂÈ Ô ‹ÏÈÔ˜ ·Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·fiÏ˘ÙË ·Ó¿ÁÎË. √È Ôϛ٘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÚÔÛٷ٢ıÔ‡Ó Î·È Ó· ·Ó·ÎÔ˘ÊÈÛÙÔ‡Ó ·fi ÙË ˙¤ÛÙË fiÛÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚ· ÌÔÚÔ‡Ó: ŸÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·Ê›Ô, ·˘Í¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÈÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘ ÛÙ· ÂÌÔÚÈο ΤÓÙÚ· ‹ ÚÔÛ·ı› Ó· ÂˆÊÂÏËı› ·fi ÙË ÛÎÈ¿ ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ ÛÙ· ¿Úη ÙˆÓ ÈÙ·ÏÈÎÒÓ fiψÓ, ·fi ÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ Ì¤¯ÚÈ ÙË ƒÒÌË Î·È ÙË ¡¿ÔÏË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ, Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÂÓÙfi˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ÙÔ fiÚÈÔ ÂÈÊ˘Ï·Î‹˜ ÛÂ Û˘ÓÔÏÈο 12 fiÏÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∞Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ë ºÏˆÚÂÓÙ›·, Ë ƒÒÌË Î·È ÙÔ ¶·Ï¤ÚÌÔ. ¶ÔÏÏÔ› πÙ·ÏÔ› ‰ÚÔÛ›˙ÔÓÙ·È Ì ÌÈ· ʤٷ ηÚÔ‡˙È Î·È ÂfiÓÈ Ô˘ ˆÏÔ‡ÓÙ·È Û ÎÈfiÛÎÈ· Û ‰È¿ÊÔÚ˜ Ï·Ù›˜ ÙˆÓ fiψÓ, ¤Ó·ÓÙÈ ÂÓ¿ÌÈÛË, Û˘Ó‹ıˆ˜, ¢ÚÒ, ‹ ÂÈϤÁÔ˘Ó ÙËÓ Grattachecca, ÙÚÈÌ̤ÓÔ ¿ÁÔ Ì ÛÈÚfiÈ ÊÚÔ‡ÙˆÓ Î·È „ÈÏÔÎÔÌ̤ӷ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÏÂÌfiÓÈ -¤¯ÂÈ ‰Âο‰Â˜ ·Ú·ÏÏ·Á¤˜. ∞fi ÙËÓ ¶¤ÌÙË, ¿ÓÙˆ˜, Ë ªÂÙˆÚÔÏÔÁÈ΋ ÀËÚÂÛ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÚԂϤÂÈ Ì›ˆÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜, Ì ÛÂÈÚ¿ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂˆÓ Ô˘ ı· ÂΉËψıÔ‡Ó ·Ú¯Èο ÛÙȘ ÂÚÈʤÚÂȘ ÙÔ˘ ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ ‚ÔÚÚ¿.

ŒÙÔÈÌÔ˜ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ê¤ÚÂÙ·È Ô ª. ∫·ÓÙ¿ÊÈ ¶∞ƒπ™π, 13.

∞¡√πÃΔ√ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÔÏÈ-

ÙÈ΋˜ χÛ˘ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ÛÙË §È‚‡Ë ¿ÊËÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ∞Ï¤Ó ∑È¤, ·ÔηχÙÔÓÙ·˜ Û Á·ÏÏÈÎfi Ú·‰ÈfiʈÓÔ fiÙÈ Ô ªÔ˘·Ì¿Ú ∫·ÓÙ¿ÊÈ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È “¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ” . “™Ù¤ÏÓÂÈ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ·ÓÙÔ‡, ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË” , ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ·Ú·›ÙËÛ‹˜ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ›Â Ô ∑È¤, ÍÂηı·Ú›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Â›ÛËÌÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. “ŒÚ¯ÔÓÙ·È ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔÈ ÙÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì¿˜ ϤÓÂ: √ ∫·ÓÙ¿ÊÈ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ʇÁÂÈ. ∞˜ ÙÔ Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì” ›Â Ô °¿ÏÏÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ·Ôηχ„ÂÈ ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÂÛÙ·Ï̤ӈÓ. ∫ÏËı›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ∑È¤, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ì ÎÈ ÂÌ›˜ ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹Ó˘Ì· Î·È Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ì Û ÛÙÂÓ‹ Â·Ê‹ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ Ì·˜” .

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 34 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι 57 τ.μ. 1ου ορόφου διαμπερές, αυτόνομη θέρμανση, ασανσέρ, στη Ν. Ιωνία. Πληρ. τηλ.

24210-67855.

(260) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 1ου ορόφου, διωρόφου οικοδομής, 120 τ.μ., διαμπερής, ανατολικό, με σαλόνι, καθιστικό, τζάκι, 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, μπάνιο και w.c. στην περιοχή Νέων Παγασών. Πληρ. τηλ. 6977895959.

(027) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα 1ου ορόφου 40 τ.μ. διεύθυνση Ορφανοτροφείου 16. Πληρ. τηλ. 6973533252.

(098) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι στη Ν. Ιωνία Βυζαντίου 82 σε τριώροφη ιδιόκτητη οικοδομή 68 τ.μ., αυτόνομη θέρμανση φ/α. Επίσης, ενοικιάζεται στη Ν. Ιωνία Βυζαντίου 82, κατάστημα 90 τ.μ. Πληροφορίες τηλ. 6942-462867, 6978759733.

(202) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È κατάστημα 25 τ.μ., στην οδό Ερμού 247 με Αφήσσου, γωνιακό, με w.c., χωρίς κοινόχρηστα. Ενοίκιο προσιτό. Πληρ. τηλ. 24210 28797, κιν.

6937054042.

(980)

¶ø§OYNTAI ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 1.922 τ.μ. όλο ή τμηματικά, τέρμα Μεταμορφώσεως, έναντι περιφερειακού. Ιδιώτης 6973 210661-Ε475/τ.μ.

(033)

¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο στον Άγ. Γεώργιο Ιωλκού 500 τ.μ. σε τιμή ευκαιρίας 100.000 Ε άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 6942-462867, 6978-759733.

(203)

¶ø§∂πΔ∞π περιοχή Χρυσοχοΐδη Βόλου ισόγεια οικία 74 τ.μ. σε γωνιακό οικόπεδο 149 τ.μ. χτίζει 180 τ.μ.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (015)

¶ø§∂πΔ∞π διώροφη μονοκατοικία 175 τ.μ. σε οικόπεδο 161 τ.μ. σε ήσυχο σημείο της Χιλιαδού, μεγάλος ενιαίος χώρος υποδοχής με τζάκι, 4 υ/δ όλα με το δικό τους μπαλκόνι, 2 μπάνια, wc, αποθήκη.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (012)

¶∏§π√ ÃÔÚ¢Ùfi ∑·ÁÔÚ¿˜ Πωλείται διαμέρισμα 44 τ.μ., δίχωρο 1ου ορ. σε παραδοσιακό συγκρότημα μπροστά στη θάλασσα, τιμή 55.000 Ε. Τηλ.

6977-701854.

(117)

¶∏§π√ ÃÔÚ¢Ùfi ∑·ÁÔÚ¿˜ Πωλείται κατάστημα 68 τ.μ. πάνω στην πλατεία του Χορευτού Ζαγοράς με μεγάλο υπαίθριο χώρο, μπροστά στη θάλασσα. Τηλ. 6977-701854.

(116)

¶ø§∂πΔ∞π μονοκατοικία 160 τ.μ. στις Αλυκές μπροστά στη θάλασσα σε οικόπεδο 161 τ.μ., 3 υ/δ, με πάρκιν, αποθήκη, 2 μπάνια, 2 wc, απεριόριστη θέα. Πληρ. τηλ.

6972-296846, 24210-81151.

(003)

¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα 65 τ.μ., σε καινούργια οικοδομή, στην οδό Γάτσου, με γκαράζ. Πληρ. τηλ.

6972 296846 και 24210-81151.

(004)

¶ø§∂πΔ∞π στην Ν. Ιωνία και πλησίον Μαιάνδρου εξαιρετικής γειτνίασης διπλοκατοικία σε πολύ καλή κατάσταση αποτελούμενη από ισόγεια κατοικία 92 τ.μ. και διαμέρισμα ορόφου 62 τ.μ. το οικόπεδο έχει επιφάνεια 169 τ.μ.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (014)

μ√§√™ - ¶ø§∂πΔ∞π μεγάλο τριάρι διαμέρισμα σχεδόν καινούριο, ανατολικό, γωνιακό, με 2 υ/δ, 1 μπάνιο, 1 wc, τζάκι, αποθήκη, θέα, κοντά σε σχολεία, ήσυχη περιοχή. Άριστη επένδυση κατοικίας στην εξαιρετική τιμή των 158.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 Τηλ. 6977 615627, 24210 26032. www.euroktima.gr (002)

¶ø§∂πΔ∞π

μ√§√™

γωνιακό οικόπεδο στην Αγ. Παρασκευή Βόλου 600 τ.μ. Πληροφορίες τηλ. 24280 92671, 6977 440667.

(894)

Πωλείται οικόπεδο 315 τ.μ. Λ. Βύρωνος 128 και Κουταρέλια. Τηλ. 6942-842540.

(118)

¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 104 τ.μ., εντός των ορίων του οικισμού Άγιος Ιωάννης-Παλαιό Τρίκερι, με πρόσωπο στη θάλασσα. Πληρ. τηλ.

24210 78283 και 6972 303529.

(854)

¶ø§∂πΔ∞π σε μία από τις καλύτερες περιοχές της Ν. Ιωνίας ανάμεσα σε μονοκατοικίες, νεόδμητη μεζονέτα 183 τ.μ. 3 επιπέδων, ιδανικής διαρρύθμισης, σαλόνι-τραπεζαρία με τζάκι, 4 υ/δ, 2 μπάνια, wc, κλειστό parking, αποθηκευτικοί χώροι.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (013)

¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973-380076.

(023)

¶ø§∂πΔ∞π στην Αγριά αξιόλογη μονοκατοικία 3ετίας 175 τ.μ. με άνετους και μεγάλους χώρους υποδοχής, ανεξάρτητη κουζίνα, 3 υ/δ, 3 μπάνια wc, a/c, κλειστό parking, πλακόστρωτη αυλή, θέα τη θάλασσα από τα μπαλκόνια.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (016)

¶∂ª¶Δ∏ 14 π√À§π√À 2011

μ√§√™ ¶ø§√À¡Δ∞π δυάρια καινούρια και υπό κατασκευή κεντρικά και περιφερειακά, μισθωμένα ή όχι. Άριστη κατασκευή από 88.000 Ε. Μοναδική ευκαιρία επένδυσης σήμερα. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 Τηλ. 6977 615627, 24210 26032. www.euroktima.gr (001)

¶∞ƒ√À™π∞™∏ ¶ƒ√™º√ƒ∞™ Σε τιμές σοκαριστικές τα τελευταία ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα χωρίς ΦΠΑ. ΒΟΛΟΣ 4άρι 111 τ.μ. Ν. ΙΩΝΙΑ 3άρι 77 τ.μ. Ν. ΙΩΝΙΑ μεζονέτα 108.05 τ.μ. Ν. ΙΩΝΙΑ γκαρσονιέρες 36,53 τ.μ. και 33,80 τ.μ. Τηλ. επικοινωνίας 2421029211 και 6973225414.

(222)

∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή.

(044)

-----------------------------------∏§π∞™ ¶. ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 24210-38556 24210-47316 ∫π¡. 6978-393556

¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 145 Ù.Ì., 75.000∂. ™ÔψÌÔ‡ 128 Ù.Ì., 55.000∂. ∫·Ú·˚ÛοÎË 154 Ù.Ì., 80.000∂. ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ 130 Ù.Ì., 45.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 185 Ù.Ì., 90.000∂. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 146 Ù.Ì., 120.000∂. √ÁÏ 145 Ù.Ì., 130.000∂. ∫‡ÚÔ˘ 180 Ù.Ì., 105.000∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 295 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ∫·ÚÙ¿ÏË 350 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ∞ÌÊÈÙÚ›Ù˘ 195 Ù.Ì., 90.000∂. ¶·Á·ÛÒÓ 130 Ù.Ì. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 200 Ù.Ì.-300 Ù.Ì. ∫Ú›ÙÛÎË 210 Ù.Ì. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 235 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 225 Ù.Ì., 105.000∂. ∞Û‚ÂÛÙ·ÚÈ¿ 150 Ù.Ì., 75.000∂. ∞Ë-°ÈÒÚÁË 340 Ù.Ì., 110.000∂. °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì., 138.000∂. ∞ӷηÛÈ¿ 250 Ù.Ì. ∞. ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì., 100.000∂. ¡. πˆÓ›· 250 Ù.Ì., 75.000∂. ∞ıËÓÒÓ 1.000 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 4 ÛÙÚ., 180.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ 200 Ù.Ì., 300 Ù.Ì. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì., 90.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 200 Ù.Ì. - 300 Ù.Ì. √π∫π∂™ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 3 ‰ˆÌ., 75.000∂. ∞Á. μ·Û›ÏË 3 ‰ˆÌ., 92.000∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 3 ‰ˆÌ., 60.000∂. ∫·ÚÙ¿ÏË 3 ‰ˆÌ., 125.000∂. °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 ‰ˆÌ., 110.000∂. ∫·ÏÏÈı¤· 3 ‰ˆÌ., 115.000∂. √͢ÁfiÓÔ ÙÚÈÒÚÔÊË Î·Ú·ÁÈ·›. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 3 ‰ˆÌ., 125.000∂. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 3 ‰ˆÌ., 145.000∂. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ ‰ÈÒÚÔÊË. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 3 ‰ˆÌ., Ì ÈÏÔÙ‹. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ‰ÈÒÚÔÊË 160.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ó¤·. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·. ¡. πˆÓ›· 3 ‰ˆÌ., 92.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ó¤·. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 37 Ù.Ì., 23.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 27 Ù.Ì., 28.000∂. √ÁÏ 32 Ù.Ì., 29.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 40 Ù.Ì., 36.000∂. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 32 Ù.Ì., 37.000∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 29 Ù.Ì., 32.000∂. ⁄‰Ú¢ÛË 35 Ù.Ì. Î·È 43 Ù.Ì. ¢À∞ƒπ∞ ™˘Ú›‰Ë 50 Ù.Ì., 53.000∂. ∞Ó¿ÏË„Ë 55 Ù.Ì., 55.000∂. ΔÚÈÎÔ‡Ë 57 Ù.Ì., 58.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 66 Ù.Ì., 68.000∂. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 58 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 57 Ù.Ì. Ó¤Ô. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì., Ó¤Ô, 82.000∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 48 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤. Δƒπ∞ƒπ∞ ∞Ó¿ÏË„Ë 75 Ù.Ì., 65.000∂. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 80 Ù.Ì., 60.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 80 Ù.Ì., 80.000∂.

•ÂÓ›· 93 Ù.Ì., 145.000∂. ™Ù·ı¿ 85 Ù.Ì. Ó¤Ô. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì., 110.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 92 Ù.Ì. Ó¤Ô. ¶·Ú·Ï›· 100 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. ÕÓ·˘ÚÔ 115 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. Δ∂™™∞ƒπ∞ ∞Ó¿ÏË„Ë 95 Ù.Ì., 90.000∂.

∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 103 Ù.Ì., 112.000∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 115 Ù.Ì., 138.000∂. ¶¿ÚÎÔ 150 Ù.Ì., 210.000∂. ƒÔ˙Ô‡ 107 Ù.Ì., Ó¤Ô, 165.000∂.

•ÂÓ›· 115 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. °ƒ∞º∂π∞ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 51 Ù.Ì., 65.000∂. ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 63 Ù.Ì., 76.000∂. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 40 Ù.Ì., 65.000∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 75 Ù.Ì., 140.000∂. ™˘Ú›‰Ë 97 Ù.Ì., 105.000∂. ª∞°∞∑π∞ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 35 Ù.Ì., 85.000∂. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 35 Ù.Ì., 100.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 51 Ù.Ì. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 77 Ù.Ì., 200.000∂. §·ÌÚ¿ÎË 65 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 100 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ∂ÚÌÔ‡ 78 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 75 Ù.Ì., 150.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜ 110 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 65 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ & √π∫√¶∂¢∞ ™∂ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ - √π∫√¶∂¢∞ & •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√ °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∂ ™À°∫ƒπΔπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢/Δ∞ & ª∞°∞∑π∞ (046)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ƒÔ˙Ô‡ 33 Ù.Ì., 2Ô˜, ηÈÓ., 50.000.

2. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 25 Ù.Ì. 1Ô˜ 7 ÂÙÒÓ 29.000.

3. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 33 Ù.Ì., 3Ô˜, ηÈÓ., 55.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. πˆÏÎÔ‡ 55 Ù.Ì. 2Ô˜ ηÈÓ. ¿ÚÎ. 83.000.

1·. ƒÔ˙Ô‡ 45 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤ ηÈÓ., ÎÔÌϤ, 98.000.

2. ƒÔ˙Ô‡ 58 Ù.Ì., 3Ô˜, ÁˆÓ., ηÈÓ., 90.000.

3. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 92.000.

4. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 56 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜.

5. ∞Ï˘Î¤˜: £¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 54 Ù.Ì., 108.000, 2Ô˜ 54 Ù.Ì. 118.000 ηÈÓ. fiÏ· Ì ¿ÚÎÈÓ. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∞¯ÈÏ/ÏÔ˘ Û ‰ÈÒÚÔÊË: 1Ô˜ 95 Ù.Ì. 70.000 / 2Ô˜ 75 Ù.Ì. 60.000.

1·. ƒÔ˙Ô‡ 85 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤ ηÈÓ., ÎÔÌϤ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

2. ¡. πˆÓ›· 70 Ù.Ì. ηÈÓ. (ÎÔÌϤ) 109.000.

3. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 80 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 125.000 4. ¡. ∞Á¯›·Ï. 90 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. ·Ó·Î·ÈÓ.+50% ÔÈÎÔ‰. Î’ ÂÈϤÔÓ ‰ÔÌËÛ. 107.000 5. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 89 Ù.Ì. 177.000, 2Ô˜ 89 Ù.Ì. 194.000 ηÈÓ. (ÎÔÌϤ). Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ƒÔ˙Ô‡ 120 Ù.Ì., 3Ô˜, ηÈÓ., ÎÔÌϤ, 210.000.

1·. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 115 Ù.Ì., 4Ô˜, ÔÏ˘ÙÂÏ., ÎÔÌϤ, 160.000 (5 ÂÙÒÓ).

2. ∞ı. ¢È·Î. 129 Ù.Ì. (1991), 1Ô˜ 150.000 3. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 108 Ù.Ì. 1Ô˜ 138.000.

4. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 Ù.Ì. 1Ô˜ ËÌÈÙÂÏ. 78.000.

5. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 118 Ù.Ì. 236.000, 2Ô˜ 118 Ù.Ì. 259.000 ηÈÓ. (ÎÔÌϤ). ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 40 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì., 60.000.

1‚. ÕÁ. μ·Û›ÏÂÈÔ˜, ÈÛÔÁ. (·fi ‰ÈÒÚÔÊÔ) 80 Ù.Ì. Î·È (630/1.000 ÔÈÎÔ¤‰Ô˘) 90.000.

1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ. ÔÏ˘ÙÂÏ. 133 Ù.Ì. Â› ÈÏÔÙ‹˜, ·Ôı. 30 Ù.Ì. + Ù·Ú¿ÙÛ· ÁÈ· Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ ¤ÙÔÈÌË 290.000.

2. ∞Ï˘Î¤˜ (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË) ÌÂ˙ÔÓ. 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 840 Ù.Ì. ÁˆÓ. 548.000.

3. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ˙ÔÓ. 116 Ù.Ì. ηÈÓ.

250.000, ÌÂ˙ÔÓ. 114 Ù.Ì. ηÈÓ. 250.000.

4. ∞Ï˘Î¤˜ (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË) ÌÂ˙ÔÓ. 200 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 440 Ù.Ì. ÁˆÓ. 350.000.

5. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. (ÚÒÙË) ÔÏ˘ÙÂÏ., 3 Â›‰·, ÔÈÎÔ. 600 Ù.Ì. ı¤·.

6. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. 105 Ù.Ì., ÔÈÎÔ. 590 Ù.Ì.

(2000) + ‰fiÌËÛË 290.000.

7. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. (ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·) ÔÏ˘ÙÂÏ., 3 Â›‰·, ÔÈÎÔ. 600 Ù.Ì. 870.000.

8. ™ÒÚÔ˜ (ı¤·) 220 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 1000 Ù.Ì.

440.000.

9. ∞ÁÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 96 Ù.Ì. ËÌÈ˘. + 127 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 121 Ù.Ì. 2Ô˜ Û ÔÈÎfi‰. 500 Ù.Ì. ηÈÓ. 590.000.

10. ¡. ¢ËÌËÙÚ. ÌÂ˙ÔÓ. 110 Ù.Ì 185.000 11. (¶·ÏÈ¿) 73 Ù.Ì. Û 145 Ù.Ì. 119.000 12. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. 190.000 13. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 16 ÛÙÚ¤Ì. 200.000 √π∫√¶∂¢∞ 1·. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ (ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜) 611 Ù.Ì., 95.000.

1‚. ∞ÏÈ‚¤ÚÈ 215 Ù.Ì.

1. £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ 176 Ù.Ì. ÁˆÓ. 75.000.

2. ∞Á. °ÂÚ·ÛÈÌ. 125 Ù.Ì. ÁˆÓ. 59.000.

3. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 124 Ù.Ì. (Û.‰. 1,8) 68.000.

4. ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. ÁˆÓ. 120.000.

5. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 365 Ù.Ì. ‰È·Ì. 145.000, 730 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ. 285.000 ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·.

6. πˆÏÎÔ‡ 740 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ. 460.000.

7. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì. (Û.‰ 1,4) 78.000.

8. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ. 218 Ù.Ì. (™.¢. 1,8) 135.000 9. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 700 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 395.000, 451 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 298.000, 350 Ù.Ì., ÁˆÓ.

198.000, 740 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 500.000, 1440 Ù.Ì. ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ.

10. ¶·Ï·È¿ 320 Ù.Ì. (Û.‰. 1,6) 198.000.

11. ∞Ï˘Î¤˜: AÁ. ∂ÈÚ‹ÓË 190 Ù.Ì. ÁˆÓ.

98.000, 400 Ù.Ì. 198.000, 200 Ù.Ì. (Ï·˙) 98.000, 85 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.) 44.000, 307 Ù.Ì. 102.000, (°¿ÙÔ˜) 365 Ù.Ì. ÁˆÓ.

112.000, Ï·˙ 160 Ù.Ì. ÁˆÓ. 110.000, 490 Ù.Ì. ÁˆÓ. 280.000, 175 Ù.Ì. 80.000, 245 Ù.Ì. 140.000.

12. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 220 Ù.Ì. (Û.‰. 0,8) 40.000.

13. ª¿Ú·ıÔ˜ 250 Ù.Ì.+(¿‰ÂÈ· 2010 220 Ù.Ì.)

85.000 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°. ™Δ∂°∂™ 1·. μπ.¶∂. μ. ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.250 Ù.Ì.

1. ƒÔ˙Ô‡ 39 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. 42.000.

2. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 94 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. + ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. 150.000.

3. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÈÛÔÁ. 115 + ˘fiÁ. 95 + ËÌȈÚ. 105 (11 ÂÙÒÓ) 470.000.

4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰ˆÌ¿ÙÈ· (9) - ÍÂÓˆÓ. Û ÔÈÎÔ.

340 Ù.Ì. (1998) 420.000.

5. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 130 Ù.Ì. Ì·Á·˙› Û ÔÈÎÔ.

1100 Ù.Ì. 328.000.

6. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì. ÁˆÓ. ÈÛÔÁ. 195.000.

7. πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. 48.000.

8. °·ÏÏ›·˜ 30 Ù.Ì. 1Ô˜ 29.000. ∂¶∂¡¢À™∂π™ - ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ‰ÈˆÚ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ, Ê·ÓÙ·ÛÙ. ÙÈÌ‹.

2. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯ÔÓ ‰ÈÒÚÔÊ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (2006) 225 Ù.Ì. 155.000. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. π. Δ˙¿ÓÔ˘ 95 Ù.Ì., 3Ô˜ ηÈÓ. 490∂.

2. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÂÓÙÚ. ηٿÛÙËÌ· 160 Ù.Ì. + ËÌÈ˘. 80 Ù.Ì. 1000 ∂.

3. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 35 Ù.Ì.+(20 Ù.Ì.) 650 ∂ 4. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 1Ô˜ 50 Ù.Ì. 330 ∂, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1Ô˜ 77 Ù.Ì. 400 ∂, ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ 77 Ù.Ì., 4Ô˜ 450 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ¶·È‰fiÙÔÔ˜ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (047)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞™º∞§∂π∂™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 258 Ù.Ì. ÁˆÓ›· μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ - ¢ËÌ¿ÎË ÛÙË ¡. πˆÓ›·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜).

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË - ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚ¤Ì., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 300 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 750 Ù.Ì. ÛÙË ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ÛÙÔ Î‡Ì·.

5. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 4,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ı¤·.

6. √ÈÎfiÂ‰Ô Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 312 Ù.Ì. ‹ 620 Ù.Ì.

7. √ÈÎfiÂ‰Ô Ì ·Ï·Èfi Û›ÙÈ ÛÙȘ ªËÏȤ˜ ¶ËÏ›Ô˘.

8. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 60 Ù.Ì., 85 Ù.Ì., Î·È 110 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ πˆ¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ.

5. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹.

6. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì.

7. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË (140 Ù.Ì.+140 Ù.Ì.) ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜.

(050)

-----------------------------------™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ã∏™Δ√™ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 32, μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-69439 ∫ÈÓ. 6937435222 Email: info@stefanatos.gr www.realestate.stefanatos.gr

√π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 72ÙÌ Î·È Ì ÍÂÓÒÓ· 23ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë 133 ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75ÙÌ, ŸÁÏ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105 ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 45ÙÌ, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 76ÙÌ, ÔÈÎ 120ÙÌ, ∫·ÏÏÈı¤· √ÈΛ· 100ÙÌ, ÔÈÎÔ. 230ÙÌ, ÕÓˆ μfiÏÔ˜ √ÈΛ· 207ÙÌ, ÔÈÎÔ. 260ÙÌ, ∞È‚·ÏÈÒÙÈη √ÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 400ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ √ÈΛ· 72ÙÌ ÈÛfiÁÂÈÔ ∞Ï˘Î¤˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ/fiÚÔÊÔ, ÕÁ. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 140ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 170ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ, ¡. πˆÓ›· °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, °ÎÏ·‚¿ÓË ¢˘¿ÚÈ & ΔÚÈ¿ÚÈ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™Ô˘ÙÚ·Ï› ΔÚÈ¿ÚÈ 82ÙÌ, (ÔÏ˘ÙÂϤ˜), ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ ΔÚÈ¿ÚÈ 88ÙÌ, ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ΔÚÈ¿ÚÈ 80ÙÌ, ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ΔÂÛÛ¿ÚÈ 118ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, πˆÏÎÔ‡ ΔÂÛÛ¿ÚÈ 125ÙÌ, Ô‰fi˜ ∑¿¯Ô˘ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ Î·È ‰˘¿ÚÈ· 50ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 148ÙÌ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 120ÙÌ & 122ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È· √π∫√¶∂¢∞ - ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ √ÈÎfi‰· ÛÙÔ ∫∞ƒ∞°∞Δ™ √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ, §·Ú›Û˘, μπ¶∂, μfiÏÔ˜ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ, ∞Á.°ÂÒÚÁÈÔ˜ μfiÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 118ÙÌ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË √ÈÎfiÂ‰Ô 322ÙÌ, ¶∞§π∞ μfiÏÔ˘ √ÈÎfiÂ‰Ô 85ÙÌ, 170ÙÌ, 220ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ Î·È 860ÙÌ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ, Ô‰fi˜ º˘ÙfiÎÔ˘ √ÈÎfi‰· 300ÙÌ Î·È 925ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ, ¢ÈÌ‹ÓÈ √ÈÎfiÂ‰Ô 223ÙÌ, ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ √ÈÎfi‰· 136 & 270ÙÌ, ∞ÏÈ‚¤ÚÈ √ÈÎfiÂ‰Ô 695ÙÌ, ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 181ÙÌ, ∫·Ó¿ÏÈ· ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13 ÛÙÚ. Ì ÂÏȤ˜, ª·Ìȉ¿Î˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚ., ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4850ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 3 & 4,7 ÛÙÚ., ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1721ÙÌ, º˘ÙfiÎÔ-§ÔÌ‚¿Ú‰· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 50ÛÙÚ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ª·Ï¿ÎÈ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π °Ú·ÊÂ›Ô 50ÙÌ, ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ, ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ °Ú·ÊÂ›Ô 38ÙÌ, ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˜ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 95ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë μfiÏÔ˜ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ, πˆÏÎÔ‡ (Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜) ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 52ÙÌ , ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 78ÙÌ, ¡. πˆÓ›· ΤÓÙÚÔ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 50ÙÌ, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, μfiÏÔ˜ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 205ÙÌ, π¿ÛÔÓÔ˜ (ÂÓÔ›ÎÈÔ) ΔÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1850ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘, √ÈÎfiÂ‰Ô 4150ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘ μfiÏÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ - μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 460ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 356ÙÌ, §·Ú›Û˘ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 2300ÙÌ Ì ÎÙ›ÚÈÔ 232ÙÌ

ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ - μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 530ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1800ÙÌ, ∞ μπ¶∂ ŒÎÙ·ÛË 9 ÛÙÚ. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞’ μπ¶∂ √ÈÎfiÂ‰Ô 1774ÙÌ, μπ√¶∞ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 280ÙÌ,300ÙÌ, 450ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∫Ù›ÚÈÔ 770ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 650ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∫Ù›ÚÈÔ 400ÙÌ Û ÔÈÎ. 2400ÙÌ,Ô‰fi˜ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ∫Ù›ÚÈÔ 700ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 7100ÙÌ, §Â¯ÒÓÈ· ∫·Ù¿ÛÙËÌ· - ∂›‰Ë ‰ÒÚˆÓ ™ÎfiÂÏÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4600ÙÌ, §·Ï¿ÚÈ· ™ÎfiÂÏÔ˜ ¶∏§π√ ∫·ÙÔÈΛ· √ÈΛ· 136ÙÌ Û ÔÈÎfi. 1000ÙÌ, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ∫·ÙÔÈΛ· ËÌÈÙÂÏ‹˜ 135ÙÌ, ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 102ÙÌ,ÔÈÎfi. 825ÙÌ, ÿÓÈ· √ÈΛ· 60ÙÌ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 50ÙÌ, ™˘Î‹ ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180ÙÌ, ªËÏȤ˜ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 91ÙÌ Û ÔÈÎ. 1ÛÙÚ, ªÔ‡ÚÂÛÈ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120ÙÌ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 78ÙÌ, ÔÈÎ. 108ÙÌ, ªËϛӷ ∫·ÙÔÈ˘ ·fi 48 ¤ˆ˜ 92 ÙÌ, μ˘˙›ÙÛ· ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 270ÙÌ, ÕÓˆ °·Ù˙¤· √ÈΛ· 220ÙÌ, ËÌÈÙÂÏ‹˜, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 70ÙÌ, §ÂÊfiηÛÙÚÔ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· - √ÈÎfi‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 8ÛÙÚ , ÛÙÔ Î‡Ì·, ÃÔÚ¢Ùfi ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 21ÛÙÚ., ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ∫Ù‹Ì· 8000ÙÌ Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∑ÂÚ‚fi¯È· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4ÛÙÚ ¤ˆ˜ 7,7 ÛÙÚ., ªÂÏ·Ó‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,7ÛÙÚ, ¶ÔÙÈÛÙÈο √ÈÎfi‰· 170ÙÌ & 2770ÙÌ, ™˘Î‹ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ, ∫ÔÚÒË ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8,8ÛÙÚ. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· √ÈÎfi‰· 1650ÙÌ & 2770ÙÌ, ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· 10,7ÛÙÚ & 4,5ÛÙÚ., ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· 1ÛÙÚ & 1,5ÛÙÚ., ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ¶¿Ô˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 11,8ÛÙÚ., Ì ÔˆÚÔÊfiÚ·, ı¤·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜-÷ӛˆÓ (ª¤ÏÈ·) √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ªËϛӷ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,3 ÛÙÚ., ı¤·, §·‡ÎÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 51 ÛÙÚ. ªËÏȤ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5ÛÙÚ., ¢Ú¿ÎÂÈ· √ÈÎfiÂ‰Ô 4480ÙÌ, ¢Ú¿ÎÂÈ· √ÈÎfiÂ‰Ô 1177ÙÌ, ¶·¿ ¡ÂÚfi/∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ ¡. ™∫√¶∂§√™ ∫·ÙÔÈΛ· √È˘, 75ÙÌ, 80ÙÌ, 120ÙÌ, 200ÙÌ, ÃÒÚ· √ÈΛ· 122ÙÌ, ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ, ÃÒÚ· ΔÚÈÒÚÔÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 180ÙÌ, ÃÒÚ· ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130ÙÌ, μ·Ú‰ÈfiÏ· ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 72ÙÌ, μÚ¿¯Ô˜ √È˘ 40ÙÌ, 110ÙÌ, ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 110ÙÌ, ÈÛ›Ó·, ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶‡ÚÁÔ˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ ¢ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 60ÙÌ, ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ ¢ÈÒÚÔʘ ÔÈ˘ 60ÙÌ.& 250ÙÌ, °ÏÒÛÛ· ¢ÈÒÚÔʘ ÔÈ˘ 85ÙÌ Î·È 78ÙÌ ∫Ï‹Ì· √ÈΛ· 120ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 5,5ÛÙÚ. ¢›ÙÚÔÔ √È˘ 80ÙÌ & 100ÙÌ, ÔÈÎ 4 ÛÙÚ., °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150ÙÌ, ŒÏÈÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· - √ÈÎfi‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 840ÙÌ, ÃÒÚ· ™ÎfiÂÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10ÛÙÚ. & 12,5ÛÙÚ., ∞Ï˘ÎÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13,5ÛÙÚ., 50Ì ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,2 ÛÙÚ., ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ŒÎÙ·ÛË 840ÛÙÚ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ∫Ù‹Ì· 4ÛÙÚ, ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ƒ¿¯Â˜ √ÈÎfi‰· 600ÙÌ & 740ÙÌ, ı¤·, ƒ¿¯Â˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8ÛÙÚ, ı¤·, ∞Á. ƒËÁ›ÓÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4 Î·È 5,2ÛÙÚ., ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4ÛÙÚ , Ú‡̷, ÓÂÚfi, ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ∫Ù‹Ì· 8ÛÙÚ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ı¤·, μ·ı˘¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ΔÛÈÌÈÛÈ¿ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4ÛÙÚ & 13 ÛÙÚ., °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ∫Ù‹Ì· 10ÛÙÚ, ÂÏȤ˜, ηχ‚È, ¢›ÙÚÔÔ √ÈÎfiÂ‰Ô 2200ÙÌ, ı¤·, μ·Ú‰ÈfiÏ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 1ÛÙÚ. ¤ˆ˜ 6ÛÙÚ, °ÏÒÛÛ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 6,7ÛÙÚ. & 7ÛÙÚ, ¶Ô‡ÓÙ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.000ÙÌ, ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4725ÙÌ, μÚˆÌÔÓ¤ÚÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,5,6ÛÙÚ. ∞Á. ª·Ú›Ó· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ3,8 ÛÙÚ., ¶ÔÙ¿ÌÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,8ÛÙÚ & 12.5 ÛÙÚ., ™ÎÏËÚ‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4033ÙÌ, §Ô˘ÙÚ¿ÎÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4100ÙÌ, ¡ËÛ› ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3,5 ÛÙÚ., ∫Ï‹Ì· ¡. ™∫π∞£√™ - ¡. ∞§√¡¡∏™√™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 90ÙÌ ¤ˆ˜110ÙÌ, ¡. ™ÎÈ¿ıÔ˜ √ÈΛ· 67ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 204ÙÌ, ¡. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5200ÙÌ, ¡. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ •∂¡√¢√Ã∂π∞ - ∫∞º∂ - ∂™Δπ∞Δ√ƒπ∞ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™ÎfiÂÏÔ˜ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ., ÕÁ. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ ∂ȯ›ÚËÛË ÂÛÙ›·Û˘ Ì ¿‰ÂÈ· “∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔΔ·‚¤ÚÓ· - ∫·Ê¤” ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ∂ȯ›ÚËÛË ∫∞º∂, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (055)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210-22824 ∫ÈÓ. 6982 479 991 6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr

¶ø§∂πΔ∞π - 110 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi ÚÂÙÈÚ¤ 5Ô˜ Ì 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, 2 ·Ôı‹Î˜, ¿ÚÎÈÓ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

- 57 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˜ Ì 1 ˘/‰, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

- 30 Ù.Ì. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3Ô˜, ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 35.000 ∂.

- 30 Ù.Ì. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÛÙË ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 20.000 ∂.

- °ˆÓȷ΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 82 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 157 Ù.Ì. ÛÙË ¡. πˆÓ›· 75.000 ∂.

- ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 10ÂÙ›·˜ 250 Ù.Ì. ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 680 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰, 2 Ù˙¿ÎÈ·, 2 Ì¿ÓÈ·, 1 w/, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, ·ÚfiÛÎÔÙË ı¤· Û μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫fiÏÔ Î·È Ì ÚÔÔÙÈ΋ ·ÓÂÁ¤ÚÛˆ˜ ÂÚ›Ô˘ ·ÎfiÌË 150 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÓˆ μfiÏÔ.

- ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚ›Ô˘ 110 Ù.Ì. ηÙÔÈ΋ÛÈÌË ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

- ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚ›Ô˘ 160 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚ›Ô˘ 130 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

- √ÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ ∫˘ÓËÁÒÓ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

(060)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35

¶∂ª¶Δ∏ 14 π√À§π√À 2011

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE π∞™√¡√™ 77-∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ Δ∏§. ∫∂¡Δƒ√ 2421025000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘

∫ÈÓËÙfi: 6979726165 www.o-s.gr E-mail:stspiliopoulos@gmail.com ¡∂∂™ ∫∞Δ∞Ãøƒ∏™∂π™ 1. ¢ÈÌ‹ÓÈ ı¤ÛË §¿ÌÈ· 5.200ÙÌ 2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 68ÙÌ π¿ÛÔÓÔ˜ 3. ¡.πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ ÕÓÔÈÍË, 3 ÔÈÎfi‰· ·fi 125 ¤ˆ˜ 300Ù.Ì.

4. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ‰˘¿ÚÈ Ì ·Ôı‹ÎË 5. μÈÔÙ¯ÓÈÎfi ¶¿ÚÎÔ μfiÏÔ˘, ÔÈÎ. 3.045ÙÌ 6. ΔÛ·Áηڿ‰·, ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ 5.700ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 7. ™ÎÈ¿ıÔ˜, •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* 8. °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·fi 70ÙÌ 9. ΔÛ·Áηڿ‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500-5.500ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 10. ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 133ÙÌ 11. ª·Ï¿ÎÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 30ÙÌ 12. ¶‹ÏÈÔ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3* 13. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 30ÙÌ 7ÂÙ›·˜.

14. ∞Ï˘Î¤˜, ηٿÛÙËÌ· 110 Ù.Ì. Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ, ÂÙ. ηÙ. 2009.

15. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎ. 180 Ù.Ì. Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜.

16. ÕÊËÛÛÔ˜, ÔÈÎ. 2.590 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. ¡. πø¡π∞ 115ÙÌ ·fi 1350∂/Ù.Ì. ∫101 & 108 2. ¡. πø¡π∞ °·ÓÔ¯ÒÚ·˜ 58ÙÌ ∫110 & 115 3. ∞°ƒπ∞ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· 120ÙÌ 2fiÚÔÊÔÈ ∫118 4. μ√§√™ μÈ˙˘ËÓÔ‡, ÓÂfi‰ÌËÙ· 57-110ÙÌ ·fi 1600∂/Ù.Ì. ∫234 5. ∞¡∞Àƒ√™ ™Ù·‰›Ô˘ 100ÙÌ & 72ÙÌ ∫218 6. ∞°. ∫ø¡/¡√™ ÔÚÔÊÔÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 86ÙÌ 4ÔÚfiÊÔ˘ ∫267 7. ¡. πø¡π∞ ∫¿‰ÌÔ˘ 78-81ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ∫272,275,277 8. ¡. πø¡π∞ ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 46ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ∫282 9. ¡. πø¡π∞ ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 93 & 102ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ∫285 & 286 10. ¡. πø¡π∞ 3¿ÚÈ 79ÙÌ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi ∫371 11. ¡. πø¡π∞ ÚÂÙÈÚ¤ 79ÙÌ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫372 12. ¡. πø¡π∞ 2¿ÚÈ 45ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫374 13. ¡. πø¡π∞ 3 3¿ÚÈ· 84ÙÌ, 2Ô˘ & 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫376 14. μ√§√™ 61-107ÙÌ, ·fi 1700∂/ÙÌ ∫388 15. μ√§√™ ∑·ÏfiÁÁÔ˘ 85ÙÌ, 2˘/‰, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫415 16. μ√§√™ ∫Ô˘Ú¤ÏÈ· 2 ‰È·Ì. 65ÙÌ, 1Ô˘ & 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¿ÚÎÈÓ, ∫419 17. ∫∞¶∞∫§π 47ÙÌ & 75ÙÌ ∫424 18. ∞§À∫∂™ ‰È·Ì/Ù·-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 1800-2200∂/ÙÌ ∫425 19. ∞§À∫∂™ 85ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫449 20. ¡. πø¡π∞ 90ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫450 21. μ√§√™ ÓÂfi‰ÌËÙ· 21-121ÙÌ, 1Ô˘ & 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫455 & 476 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μ√§√™ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿-ΔÚÈÎÔ‡Ë, 2¿ÚÈ 54ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ ∫305 2. μ√§√™ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿Á. ∂§∞™, 102ÙÌ ∫183 3. μ§∞Ã∞μ∞ 118ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi ∫149 4. ∞°ƒπ∞ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 43ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫301 5. ¡. πø¡π∞ 83ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫394 6. ¡.¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 82ÙÌ, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ∫11 7. μ√§√™ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿Á. ∂ÏÏ¿˜, 2¿ÚÈ 51ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ, ∂À∫∞πƒπ∞ ÙÈÌ‹ 45000∂ ∫493 8. ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ ÚÂÙÈÚ¤ 125ÙÌ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ ∫497 ª∂∑√¡∂Δ∂™-∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ 120ÙÌ, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 60ÙÌ, Û ÔÈÎ. 126ÙÌ, ηٷÛÎ.2005 ∫392 2.∞§À∫∂™ 127ÙÌ, Û ÔÈÎ.156ÙÌ, ˘fi ηٷÛ΢‹, 10Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫358 3. ∞§À∫∂™ ÓÂfi‰ÌËÙË 164ÙÌ, ÙÚÈÒÚÔÊË ∫297 4. ∞§À∫∂™ 209ÙÌ, Û ÔÈÎ. 270ÙÌ ∫297 5. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 155ÙÌ, Û ÔÈÎ. 250ÙÌ, ı¤· ∫198 6. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 3 ÓÂfi‰ÌËÙ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 150ÙÌ, ˘fiÁÂÈÔ 95ÙÌ ∫298 7.¶§∞Δ∞¡π¢π∞ Û˘ÁÎ. ηÙÔÈÎÈÒÓ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 60-150ÙÌ ∫313 8. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 65ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ˘fi ηٷÛ΢‹ ∫203 9. ∞º∏™™√™ 71-145ÙÌ, ˘fi ηٷÛ΢‹ ∫370 10. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ “ª∞¡∞” 100-200ÙÌ, ˘fi ηٷÛ΢‹ ·fi 2000∂/ÙÌ ∫210 11. ∞°. πø∞¡¡∏™ 71-104ÙÌ ∫67 & 72 12. ∞º∏™™√™ ∫·ÏÈÊÙ¤ÚË 320ÙÌ, Û ÔÈÎ.

1800ÙÌ ∫216 13. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ ·ÏÈfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90ÙÌ, Û ÔÈÎ. 170ÙÌ ∫186 14. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ 2 ÔÈ˘ 172ÙÌ, Û ÔÈÎ.

403ÙÌ ∫192 15. ™∫π∞£√™ “Δƒ√À§√™” ‚›Ï· 160ÙÌ, Û ÔÈÎ. 2.500ÙÌ ∫386 16. ¶§∞Δ∞¡π∞™ ªπ∫ƒ√ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 135ÙÌ (ηڷÁÈ·›), Û ÔÈÎ.250ÙÌ ∫482 17. ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞ ÔÈΛ· 96ÙÌ, Û ÔÈÎ.300ÙÌ ∫320 18. ∞°. °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 240ÙÌ, ËÌÈÙ., Û ÔÈÎ.491ÙÌ ∫411 19. ª∏§π∂™ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 130ÙÌ, Û ÔÈÎ.634ÙÌ ∫323 20. ¡. πø¡π∞ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 136ÙÌ, Û ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÈÎ. ∫484 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. πø¡π∞ 100ÙÌ, Û ÔÈÎ.171ÙÌ ∫401 2. ∞°ƒπ∞ 174ÙÌ, Û ÔÈÎ.405ÙÌ, 3ˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 120ÙÌ ∫111 3. ∞¡∞∫∞™π∞ ∞¡ø μ√§√ 55ÙÌ (Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·ÛÎ/ÏÔ˘), Û ÔÈÎ.198ÙÌ ∫447 4. ¢∏ª√™ º∂ƒø¡ 145ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, Û ÔÈÎ. 1000ÙÌ, fiÚÈ· ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞ÂÚÈÓÔ‡, 65000∂ ∫445 5. μ√§√™ ™ÙÚ·Ù. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 60ÙÌ, Û ÔÈÎ.

146ÙÌ ∫442 6. ∞§À∫∂™ ¤·˘ÏË 160ÙÌ, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 70ÙÌ, Û ÔÈÎ. 502ÙÌ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ ∫338 7. μ√§√™ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 61ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ∫418 8. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 53ÙÌ, Û ÔÈÎ. 121ÙÌ, (Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·ÛÎ/ÏÔ˘) ∫62 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μ√§√™ ™˘Ú›‰Ë (NAKOS CENTER) ∫414 2. μ√§√™ §·Ú›Û˘, ‰ÈÒÚÔÊÔ Â·ÁÁ/ÎÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.100ÙÌ & 200ÙÌ ·Ôı‹ÎË, 17 ı¤ÛÂȘ

¿ÚÎÈÓ ∫348 3. ¡. πø¡π∞ ÎÂÓÙÚÈÎfi ˘fi ηٷÛ΢‹ 73ÙÌ & ·Ù¿ÚÈ ∫373 4. μ√§√™ ∫·Ó¿ÚË 65 & 78ÙÌ ∫1 & 130 5. ¡. πø¡π∞ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 3854ÙÌ ∫131-133 6. ∞§À∫∂™ ηٿÛÙËÌ· ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ 1.200∂/Ì‹Ó·, ·fi‰ÔÛË 7% 7. ∞§À∫∂™ μ¿Î¯Ô˘ 35ÙÌ ∫50 8. ∞§À∫∂™ μ¿Î¯Ô˘ 37ÙÌ ∫54 9. VOLOS PALACE ηٿÛÙËÌ· 28-32ÙÌ ∫454 √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 412ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi ™.¢. 0,8, Î¿Ï˘„Ë 70% ∫304 2. ¡. πø¡π∞ 570ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ™.¢. 0,8 ∫343 3.∞§À∫∂™ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 470ÙÌ 700∂/ÙÌ ∫49 4. ∞§À∫∂™ ™ˆÚfi˜ 639ÙÌ, ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫311 5. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 273ÙÌ ∫182 6. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 358ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÁˆÓÈ·Îfi, 350ÙÌ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫350 7. ∞¡∞∫∞™π∞ ı¤ÛË ¶·Ó·ÁÈ¿ 3300ÙÌ ∫41 8.∞°ƒπ∞ 350-700ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 210∂/ÙÌ ∫387 9. ª∏§π¡∞ 1640ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫356 10. ª∏§π¡∞ 615ÙÌ ∫381 11. ª∏§π¡∞ 695ÙÌ ∫382 12. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1050ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ∫146 13. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏ ÔÈÎ. 928ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ∫368 14. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏ 790ÙÌ ∫38 15. ª√ÀƒΔπ∞™ 3000ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫194 16. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 1550ÙÌ, Ì ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ∫416 17. ™∫π∞£√™ 4000ÙÌ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ∫248 18. ™∫π∞£√™ 225ÙÌ, ™.¢. 0,8 ∫329 19. ª∏§π∂™ 10.000ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜ 30 ‰ÈÒÚÔÊˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ∫481 20. ¡. πø¡π∞ 360ÙÌ, ÂÚÈÔ¯‹ LIDL 122.000∂ ∫448 21. §∞ª¶π¡√À 8.204ÙÌ, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ‰fiÌËÛË 335ÙÌ ∫478 22.™∫√¶∂§√™ ı¤ÛË “¶∞¡∞°π∞ ∂§∏√™” 4.000ÙÌ, ۯ‰fiÓ ‰›Ï· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ∫181 23.¡∏∂™ ÔÈÎ. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 4 ÛÙÚÂÌ., ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ∫485 24. ∞§À∫∂™ ÔÈÎ. 176ÙÌ, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™.¢. 0,8, ÎÙ›˙ÂÈ 141ÙÌ ∫352 25. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ - ¢ÀΔπ∫√ ¶∏§π√ ÔÈÎ.

240ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫413 26. ∫∞ƒ∞ª¶∞Δ∑∞∫∏ ‰›Ï· ÛÙÔÓ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·, ÔÈÎ. 4.600ÙÌ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫220 27. ¡∏∂™ ÔÈÎ. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 3.800ÙÌ, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ∫485 28. ¡. ∞°Ãπ∞§√™ “∞ψӿÎÈ” ÔÈÎ. 300ÙÌ, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫495 29. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 258ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 350Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫498 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ¢πª∏¡π 4.580ÙÌ, ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ, ‰fiÌËÛË 1.000ÙÌ ∫252 2. ¢πª∏¡π 3.500ÙÌ ∫232 3. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞ÁÈfiÎÏËÌ· 5.625ÙÌ ∫341 4. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞Ï˘Á·ÚfiÚÂÌ· 11.350ÙÌ ∫295 5. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞ÎfiÓÈ· 8.963ÙÌ, 15.000∂/ÛÙÚÂÌ. ∫296 6. ∂£¡. √¢. μ√§√À-μ∂§/¡√À Ì ¿‰ÂÈ· ÎfiÌ‚Ô˘ 17.000ÙÌ ∫52 7. ª¶√Àº∞ 1.515ÙÌ, Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 76ÙÌ ∫365 8. ª¶√Àº∞ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 7.000ÙÌ ∫145 9. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “ÕÁ. ∞Ó‰Ú¤·˜” 4.067ÙÌ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫417 10. ª∏§π¡∞ 4.122ÙÌ ∫369 11. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·” 695ÙÌ ∫378 12. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “™ÈÌÒÙ˜” 6.986ÙÌ ∫380 13. ¶√Δ√∫π ™À∫∏™ 15ÛÙÚÂÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ ∫333 14. ∑∞°√ƒ∞ ı¤ÛË “¶·Ó·Á›ÙÛ·” 4.007ÙÌ ∫84 15. ∞°. °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™ 4.070ÙÌ ∫400 16. ∞º∏™™√™ “∞Ú¿ÎÈ·” 10ÛÙÚÂÌ. Ì 180 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· ∫479 17. ™À∫∏ 1.004ÙÌ, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 1500Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫444 18. ∞£∏¡ø¡-μ√§√À (∞°Ãπ∞§√™) 4.500ÙÌ, ∞’ ÚÔ‚ÔÏ‹˜, Ì ÎfiÌ‚Ô, ÁÈ· οı ›‰Ô˘˜ Âȯ›ÚËÛË ∫443 19. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË °Ï˘Ê¿‰· 3.550ÙÌ, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫422 ¶ø§√À¡Δ∞π ∫Δπƒπ∞∫∂™ ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∂π™ (∂ƒ°√™Δ∞™π∞ - μπ√Δ∂áπ∂™) ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∫∞Δ√¶π¡ ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™ (061)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267

Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα.

(063)

-----------------------------------∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ¡π∫√§∞√™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96-μ√§√™ Δ∏§. 24210 51589 ∫ÈÓ. 6972 915553

¶ø§√À¡Δ∞π μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. 75.000,00∂.

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·’ fiÚÔÊÔ˜ 106,5 Ù.Ì.

107.000,00∂.

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜, 75 Ù.Ì.

78.000,00∂.

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 28 Ù.Ì.

30.000,00∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - πÛfiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 24 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. 150.000,00∂.

- πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. 200.000,00∂.

- πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 73 Ù.Ì. 200.000,00∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π - μ√§√™, ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ 260 Ù.Ì.

- ∞£∏¡∞, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛÔÁ›Ԣ, ÂÚÈÔ¯‹ ª∂Δ™, 55 Ù.Ì., Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ·ÂÚ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· 400,00∂.

(065)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ¶∞¶∞∫ø™Δ∞ ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1 - μfiÏÔ˜ Δ∏§. 24210-33100 Î·È 21666

¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 35 Ù.Ì. 52.000 ∂ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 145 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 75 Ù.Ì. 80.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 72 Ù.Ì. 108.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 95 Ù.Ì. 110.000 ∂ °·ÏÏ›·˜ 58 Ù.Ì. 55.000 ∂ °·Ì‚¤Ù· 116 Ù.Ì. 130.000 ∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 90 Ù.Ì. 105.000 ∂ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 34 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 145 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∫·ÙÛÒÓË 77 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 32 Ù.Ì. 40.000 ∂ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 94 Ù.Ì. 110.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 68 Ù.Ì. 65.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 51 Ù.Ì. 70.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 115 Ù.Ì. 175.000∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì. 70.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 150 Ù.Ì. 200.000 ∂ ¶·Ï·Ì¿ 69 Ù.Ì., 55.000 ∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 95 Ù.Ì. 115.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 73 Ù.Ì. 100.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 77 Ù.Ì. 95.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 82 Ù.Ì. 100.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 29 Ù.Ì., 46.000 ∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 104 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 250.000 ∂ ™˘Ú›‰Ë 172 Ù.Ì. 330.000 ∂ MONOKATOIKIE™ ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 328 Ù.Ì.

200.000 ∂ ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 538 Ù.Ì.

340.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 350 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. 550.000 ∂ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 90 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì. 150.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 3.000 Ù.Ì.

170.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 750 Ù.Ì. 250.000 ∂ ÕÊËÛÔ˜ 250 Ù.Ì. (‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·È 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ) 500.000 ∂ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 275 Ù.Ì.

220.000 ∂ °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì. 55.000 ∂ £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ 100 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 401 Ù.Ì.

250.000 ∂ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 220 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.000 Ù.Ì.

500.000 ∂ ∫·ÈÛ·Ú›·˜ 113 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 145 ÁˆÓ.

130.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 431 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 480 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4000 520.000 ∂ ∫ÔÚÒË 240 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 550 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï.

840.000 ∂ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 402 Ù.Ì.

220.000 ∂ ª·Ï¿ÎÈ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 476 Ù.Ì. 220.000 ∂ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi 118 Ù.Ì.

400.000 ∂ ¡. πˆÓ›· ºÂȉ›Ô˘ 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 140 Ù.Ì.

130.000 ∂ ¡·˘¿Ú¯Ô˘ ∞ÔÛÙfiÏË 70 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì.

90.000 ∂ ¶··Î˘ÚÈ·˙‹ ÙÚÈÒÚ. 276 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 480 Ù.Ì.

750.000 ∂ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 160 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 240 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¶Ú. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 530 Ù.Ì. 150.000 ∂ ºÂÚ·›Ô˘ 82 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 131 Ù.Ì. 130.000 ∂ ºÂÚ·›Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÙÚÈÒÓ ‰È·Ì. 260 Ù.Ì.

430.000 ∂ ÛڈÓÔ˜ 230 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 240 Ù.Ì. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 108 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 122 Ù.Ì. 160.000 ∂ OIKO¶E¢A ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ °ÂˆÚÁÈ΋ ™¯ÔÏ‹ 211 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 120.000 ∂. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 536 Ù.Ì. 185.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 600 Ù.Ì. 450.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4.020 Ù.Ì. 320.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 276 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 311 Ù.Ì. 110.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 470 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 478 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 240 Ù.Ì., 120.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 292 Ù.Ì. 75.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 331 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 370 Ù.Ì. 130.000 ∂ ∞ӈ̷ÏÈ¿ 507 Ù.Ì. 165.000 ∂ μ¿Î¯Ô˘ 300 Ù.Ì. 130.000 ∂ °·˙‹ 200 Ù.Ì. °ÎÔ‡Ú· 655 Ù.Ì. 450.000 ∂ ¢·‚¿ÎË 440 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 1.345 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 312 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∫ÔÚÒË 4.100 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ §. ∞ıËÓÒÓ 2.500 Ù.Ì. 1.250.000 ∂ ªËÙÚ. °ÚËÁÔÚ›Ô˘ 750 Ù.Ì. 1.450.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 386 Ù.Ì. 450.000 ∂ ¡. ¢¤ÏÙ· 470 Ù.Ì. 90.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 327 Ù.Ì. 229.000 ∂ •ËÚfiηÌÔ˜ 362 Ù.Ì. 160.000 ∂ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 2.300 Ù.Ì. ¶Â˘Î·Î›ˆÓ 300 Ù.Ì. 200.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 590 Ù.Ì. 120.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. 150.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 638 Ù.Ì. 185.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 695 Ù.Ì. 120.000 ∂ ºÂÚÒÓ 750 Ù.Ì. 1.450.000 ∂ ÿÓÈ· 456 Ù.Ì. 70.000 ∂ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ °·ÏÏ›·˜ 40 Ù.Ì. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 81 Ù.Ì. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 35 Ù.Ì. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 90 Ù.Ì. √ÁÏ 100 Ù.Ì. ™˘Ú›‰Ë 80 Ù.Ì. ΔÔ¿ÏË 60 Ù.Ì.

(066)

¶ƒ√Δ∞™∂π™ ∂μ¢√ª∞¢∞™ ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù·176ÙÌ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË, 3 Â›‰·, 3˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 200. 000(μ√201954) ∞§À∫∂™. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 80ÙÌ, 2˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 135. 000∂(μ√200044) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 520ÙÌ, Ì ı¤·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ™. ¢ 0, 8, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ‚›Ï· ‹ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜. ΔÈÌ‹ 140. 000(μ√-207930) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 73, 20ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 140. 000(μ√-208289) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 93ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, ı¤·, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 95.

000(μ√-205527) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 60ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 1˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ΔÈÌ‹ 65. 000∂ (μ√196557) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 38ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 7ÂÙ›·˜, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, º/∞. ΔÈÌ‹ 48.

000(μ√-205473) §∞À∫√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 50ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ 1995, 1 Y/¢, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ Ì ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙÔ ¯ˆÚÈfi. ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 200ÙÌ. ΔÈÌ‹ 70.

000∂ (BO190137) ™∫√¶∂§√™(∫∞™Δƒ√). ∫·ÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 77ÙÌ, ·Ú·‰ÔÛȷ΋, 3˘/‰, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, Ó¤· ÛÎÂ‹, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË, ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È ÛÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Î·È °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ Û ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÏÂÙ¿, ı¤· ÛÙËÓ ·ÏÈ¿ fiÏË. ΔÈÌ‹ 145. 000(μ√203937) Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 1250ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÚfiÛ‚·ÛË Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, Û Ôχ ηÏfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ΔÈÌ‹ 60. 000∂ (μ√191868) ¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ√π∫πø¡ ∞°ƒπ∞. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ, 3 ˘/‰, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 50ÙÌ, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 160. 000(μ√-204169) ∞°ƒπ∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ·˘ÙfiÓÔÌË, ÓÂfiÎÙÈÛÙË, 155ÙÌ, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 2 ˘/‰, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· 3Ô˘, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ΋Ô˜, 200Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 155.

000(μ√-204170) ∞°ƒπ∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ, 2˘/‰, ηıÈÛÙÈÎfi, Ù˙¿ÎÈ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 120. 000(μ√-203107) ∞°π√π ∞¡∞ƒ°Àƒ√π. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90ÙÌ, ¤ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ 1990, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô, 2 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ·Ôı‹ÎË, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ΔÈÌ‹ 105. 000∂ (BO198133) ∞°π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105ÙÌ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 295ÙÌ, Ù˙¿ÎÈ, 2wc, ¿ÚÎÈÓ, ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹. ΔÈÌ‹ 170. 000(μ√202977) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ı¤· ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 1 ÌÂÁ¿ÏÔ ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Û¿Ô˘Ó· ÛÙÔ Ì¿ÓÈÔ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·. ΔÈÌ‹ 200. 000(μ√-203365) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 91ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, ı¤· Û Ï·Ù›·. ΔÈÌ‹ 200. 000(μ√-207012) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÚÂÙÈÚ¤ 73, 20ÙÌ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ı¤· ¿ÚÎÔ, 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 2 parking. ΔÈÌ‹ 150. 000(μ√208227) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 72ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 125. 000(μ√208288) ∞¡ø μ√§√™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂfi‰ÌËÙË 150ÙÌ, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, 3˘/‰, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, 2 Ì¿ÓÈ·, 1 WC, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Î·È μfiÏÔ. ΔÈÌ‹ 280.

000 (μ√193050) ∞§À∫∂™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 27ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. 8ÂÙ›·˜, ÏËÛ›ÔÓ ı¿Ï·ÛÛ·˜. ΔÈÌ‹ 41.

000(μ√202528) ∞§À∫∂™. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 49ÙÌ, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ΋Ô. ΔÈÌ‹ 65.

000(μ√202536) ∞§À∫∂™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfiÎÙÈÛÙÔ ÁˆÓÈ·Îfi 105ÙÌ, 3˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 180. 000∂(μ√199913) ∂ºΔ∞ ¶§∞Δ∞¡π∞: ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 80ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 2 ˘/‰ ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞, parking, ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 130. 000∂ (μ√167164) ∫∞§§π£∂∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 74 ÙÌ, Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘, 2˘/‰, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ Î·È ÁηÚÛÔÓȤڷ 25ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ, ·˘ÙfiÓÔÌË Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ, ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ™. ¢ 0, 8. ΔÈÌ‹ 165. 000(μ√200606) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 73ÙÌ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2 ˘/‰, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 73.

000∂ (BO197269) ∫∂¡Δƒ√: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 90ÙÌ, 2 ˘/‰, ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó·, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 1978. ΔÈÌ‹ 92. 000∂ (μ√-205924) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 156ÙÌ, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó·, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Û·ÏfiÓÈ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 220. 000(μ√207385) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 93ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, ı¤·, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 95.

000(μ√-205527) ∫∞§§π£∂∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 90ÙÌ, 2˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ηÏÔÚÈʤÚ, ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120ÙÌ. ΔÈÌ‹ 83. 000(μ√-204354) ∫∞§§π£∂∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 2 ÂÈ¤‰ˆÓ 90ÙÌ, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, 2 ˘/‰, ·˘Ï‹ A/C, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 147. 000(μ√-207442) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 210ÙÌ, 3 ˘/‰, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, 3 Ì¿ÓÈ·, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, Ì¿ÌÂÎÈÔ˘, Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜, ˘¤ÚÔ¯Ë ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Î·È ·˘Ï‹, ηٷÛ΢‹˜ ’08. ΔÈÌ‹ 370. 000 (μ√-206634) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 61ÙÌ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 1985, 1˘/‰, Û·ÏfiÓÈ, Ì¿ÓÈÔ, ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÚÔÛfi„ˆ˜ Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 67.

000∂(μ√199783) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ, 2 ˘/‰, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 90.

000(μ√-205629) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¶·Ï·È¿ ÔÈΛ· 84ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 110ÙÌ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÈÌ‹ 140. 000(μ√208786) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 97ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 2˘/‰, Û Ӥ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 145. 000(μ√-206152) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83ÙÌ, 2˘/‰, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘,

Ù¤ÓÙ˜, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ΢ڛˆ˜ Ì¿ÓÈÔ. ΔÈÌ‹ 70. 000(μ√180496) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 300ÙÌ, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ‰˘Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘˜ ÔÚfiÊÔ˘˜ ÙˆÓ 130ÙÌ, ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÔÈΛ·, Ù˙¿ÎÈ, 6 ˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ·, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË. ΔÈÌ‹ 310. 000(μ√180506) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2À/¢, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Ù¤ÓÙ˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ¿ÚÎÈÓÁÎ, ı¤·. ΔÈÌ‹ 87. 000∂ (μ√185998) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 52ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 1 ˘/‰, ηٷÛ΢‹˜ ’80 º/∞ ·ÙÔÌÈÎfi, ÚfiÛÊ·Ù· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ΔÈÌ‹ 50. 000(μ√-188823) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 106ÙÌ, 3˘/‰, ÙÔ˘ ’70 ηÙÔÈ΋ÛÈÌË, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌÌ ™. ¢ Î·È ™. ∫. ΔÈÌ‹ 110. 000(μ√-189718) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 104, 5ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¤ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ 2004, 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, Ì Ôχ ηϋ ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 150. 000 (BO194056) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù. Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, ηٷÛ΢‹ ’95, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, Ù¤ÓÙ˜, ·ÓÔÈÎÙfi ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·. ΔÈÌ‹ 95. 000 ∂(μ√-198778) ¡∂∞¶√§∏. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, 106 ÙÌ Ì ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÚÔÔÙÈ΋ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘. ΔÈÌ‹ 130.

000∂(μ√199628) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 90ÙÌ Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ. ΔÈÌ‹ 70. 000(μ√202066) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 103ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 3 ˘/‰, Ì ·ÙÔÌÈÎfi º/∞, Ì¿ÓÈÔ Ì ÓÙÔ˘˙Ȥڷ Î·È ˘‰ÚÔÌ·Û¿˙, ÛÙÔÓ ·Î¿Ï˘ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ·È‰È΋ ¯·Ú¿, Ì ηϋ ı¤·. ΔÈÌ‹ 130.

000(μ√202328) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 106ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, Û ÓÂÔ·ÓÂÁÂÈÚfiÌÂÓË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ·ÙÔÌÈÎfi º/∞, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 150.

000(μ√202808) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 78ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, º/∞ ·ÙÔÌÈÎfi η˘ÛÙ‹Ú·, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË 20ÙÌ, ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ 2006. ΔÈÌ‹ 130.

000(μ√-203879) ¡∂∞ πø¡π∞ (∫∞§§π£∂∞). ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 195ÙÌ, ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜, 3 ˘/‰, 1 Ì¿ÓÈÔ, 2 wc, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ÎÂÚ·ÌÔÛÎÂ‹, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ Î·È ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 220. 000(μ√-204137) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110ÙÌ, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, ·Ôı‹ÎË, ·˘Ï‹ Ì ÎÈfiÛÎÈ, ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ’80. ΔÈÌ‹ 130. 000(μ√-205087) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 107ÙÌ, 1 Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, º/∞ ·ÙÔÌÈÎfi, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Ì ٤ÓÙ˜, parking, ηٷÛ΢‹˜ 2007. ΔÈÌ‹ 150. 000(μ√-206281) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 55ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ·Ôı‹ÎË & parking Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ˘fi ηٷÛ΢‹. ΔÈÌ‹ 90. 000(μ√-209046) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3˘/‰, ·Ôı‹ÎË & parking Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ˘fi ηٷÛ΢‹. ΔÈÌ‹ 140. 000(μ√-209048) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 118, 5ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ı¤·, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ˘fi ηٷÛ΢‹. ΔÈÌ‹ 210.

000(μ√-209052) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 118, 5ÙÌ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 4 ˘/‰, Ì ı¤·, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ˘fi ηٷÛ΢‹. ΔÈÌ‹ 210. 000(μ√-209053) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 157ÙÌ, 3˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤·, ηٷÛ΢‹˜ 2011. ΔÈÌ‹ 230.

000(μ√-209055) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 120ÙÌ, 3˘/‰, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, wc, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ù˙¿ÎÈ, ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Û ȉÈfiÎÙËÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ¿ÚÈÛÙË ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜, ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˜ ΋Ô˜ Ì Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘. ΔÈÌ‹ 185.

000∂(μ√199996) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ 82ÙÌ, 2˘/‰, ·˘ÙÔÓÔÌ› a/c, Ù˙¿ÎÈ, Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 100. 000(μ√-203970) √•À°√¡√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÛ΢‹s 2009, 2Y/¢, Ù˙¿ÎÈ. ΔÈÌ‹ 142. 000∂ (BO184318) √•À°√¡√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 86ÙÌ, 2 ˘/‰, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ’96, Ì ·Ôı‹ÎË, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË. ΔÈÌ‹ 130. 000(μ√-183856) √•À°√¡√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 97ÙÌ, 8ÂÙ›·˜, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi, 2 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË 12 ÙÌ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ¿ÚÈÛÙÔ. ΔÈÌ‹ 132. 000(μ√-207269)

¶ø§∏™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ ∞¡∞Àƒ√™. ∂ȯ›ÚËÛË ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 50ÙÌ, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô, ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, Ì ÛÙ·ıÂÚfi ÂÏ·ÙÔÏfiÁÈÔ, Ôχ ηÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ·, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Î·È ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË, ¯·ÌËÏfi ÂÓÔ›ÎÈÔ. ΔÈÌ‹ 40. 000(μ√-207363) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ∞Ôı‹ÎË ˘fiÁÂÈ·, 70ÙÌ. ΔÈÌ‹ 24. 000(μ√-207015) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ˜ 81, 28ÙÌ Î·È Ì ˘fiÁÂÈÔ 72ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ ’09 Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 190. 000(μ√-207009) √•À°√¡√. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 50ÙÌ, Ì ÎÔ˘˙›Ó·, wc, parking, ·Ôı‹ÎË 20ÙÌ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÁÚ·Ê›ÔÂ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ΔÈÌ‹ 135. 000(μ√-206663) √•À°√¡√. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 104ÙÌ, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË, Û Ï·Ù›·. ΔÈÌ‹ 120.

000(207672)

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ ∞¡∏§π√. ∏ÌÈÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 78ÙÌ Ì ı¤· ‚Ô˘Ófi. ΔÈÌ‹ 50. 000 (μ√192904) ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 74ÙÌ ‰ÈÒÚÔÊ˘ ηÙÔÈΛ·˜, Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË 100 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140. 000(μ√-187524) §∞À∫√™. √ÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ 100ÙÌ Ì ·˘Ï‹. ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›·, ¤¯ÂÈ ı¤· Î·È Â›Ó·È È‰·ÓÈ΋ ÁÈ· ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ·. ΔÈÌ‹ 90. 000∂ (μ√198130) §∞À∫√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 70ÙÌ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 3 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÎÏÂÈÛÙfi Áηڿ˙ 25ÙÌ. ΔÈÌ‹ 150. 000∂(μ√199352) §∂Ãø¡π∞ (¶ ¶∞§π√∫∞™Δƒ√). ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 55ÙÌ ÛÂ

ÔÈÎfiÂ‰Ô 770ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, Û Ôχ ηϋ ÙÔÔıÂÛ›·. ΔÈÌ‹ 110.

000∂(μ√199738) ª∞§∞∫π. √ÈΛ· 65ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000ÙÌ ΔÈÌ‹ 130. 000∂ (μ√191619) ª∞§∞∫π. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 120ÙÌ, 3 ˘/‰, 2Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜ ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 400ÙÌ Ì ‰¤ÓÙÚ·, Ì ‰È΋ Ù˘ ÁÂÒÙÚËÛË Î·È ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ‚Ô˘Ófi. ΔÈÌ‹210. 000∂ (μ√192822) ™∫π∞£√™(∞°π∞ Δƒπ∞¢∞). ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ·Ú·‰ÔÛȷ΋ 77ÙÌ, ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, 2 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ¤ÙÔÈÌÔ ÚÔ˜ ¯Ú‹ÛË, ÌÂÚÈÎÒ˜ ÂÈψ̤ÓË. ΔÈÌ‹ 175. 000(μ√-203610) ™∫π∞£√™ ∞°π√™ ¡π∫√§∞√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 197, 5ÙÌ, 4 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ΋Ô, ·Ôı‹ÎË, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙËÓ fiÏË, ∞/£. ΔÈÌ‹ 250. 000(μ√-204911) ™∫π∞£√™(¶ÂÚÈÔ¯‹ ¡Ù¿ÓÙÔ˘). ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 160ÙÌ, ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ·ÁÚÔÙÈ΋ Ô‰È΋ ·ÚÙËÚ›·, ı¤· Û ‚Ô˘Ófi Î·È ı¿Ï·ÛÛ·, Ú‡̷, ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4, 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ. ΔÈÌ‹ 300. 000(μ√202970) ™∫π∞£√™(∫∞§√ ¶∏°∞¢π). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¢¿ÂÚÔ, ¢‹ÏÈÔ, ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹ 160. 000(μ√203059) ™∫π∞£√™(∫∞§√ ¶∏°∞¢π). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 80ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ, 10ÙÌ Î‹Ô, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 110ÙÌ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ¿ÌÂÛÔ Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹ 130. 000(μ√-203060) ™∫π∞£√™(∫∞§√ ¶∏°∞¢π). ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ‰˘Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 4 ˘/‰, 2Ì¿ÓÈ·, ΋Ô, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ΋Ô, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. ΔÈÌ‹ 275. 000(μ√-203061) Ã√ƒ∂ÀΔ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 44ÙÌ, 1˘/‰, Û ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 60.

000(μ√-203835)

¶ø§∏™∂π™ √π∫√¶∂¢ø¡ ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™. √ÈÎfiÂ‰Ô 850ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Û Ôχ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô, ÚfiÛ‚·ÛË Û ‰ËÌÔÙÈ΋ Ô‰fi, Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÂÓÙfi˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ۯ‰fiÓ Â›‰Ô, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٿÙÌËÛ˘. ΔÈÌ‹ 130. 000(μ√203785) ∞°π√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 3000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, Û ÎÔÌ‚ÈÎfi ÛËÌ›Ô, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 150. 000∂ (BO194017) ∞º∂Δ∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 1800ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË Î·ÙÔÈΛ·˜. ΔÈÌ‹ 95. 000∂ (BO197534) ∞°ƒπ∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 336ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 1, 1 Î·È Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ Î¿Ï˘„˘ 0, 6. ∂›Ó·È Â›‰Ô, ¤¯ÂÈ ı¤· ÙÔ ‚Ô˘Ófi Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ΔÈÌ‹ 85. 000∂ (BO190942) ∞°π√™ ¶∞¡Δ∂§∂∏ª√¡∞™. √ÈÎfiÂ‰Ô 175ÙÌ, ™. ¢ 2, 1, ÎÂÓÙÚÈÎfi. ΔÈÌ‹ 155. 000(μ√-205800) ∞§§∏ ª∂ƒπ∞. ÔÈÎfiÂ‰Ô 612, 20ÙÌ Â› ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜-¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ¿ÚÙÈÔ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. ΔÈÌ‹ 72. 000(μ√-204905) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 274ÙÌ Ì ™. ¢.

0, 8 Î·È ™. ∫. 0, 8 400Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 110. 000 (μ√-174251) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 197ÙÌ, ™. ¢ 0, 8, ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈṲ̂ÓÔ, ÏËÛ›ÔÓ ∂√Δ. ΔÈÌ‹ 70. 000(μ√-206981) ∞§À∫∂™(™ˆÚfi˜). √ÈÎfiÂ‰Ô 617ÙÌ ™. ¢ 0, 4, Â›‰Ô, ¯ˆÚ›˜ Â΂ڷ¯ÈÛÌÔ‡˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 95.

000(μ√201157) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 440ÙÌ, ™. ¢ 0, 8, ÁˆÓÈ·Îfi, ¤ÌÚÔÛıÂÓ Ï·Ù›·˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 200.

000(μ√202685) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 1150ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ™. ¢ 0, 8, 1Ô ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÔÈΛ· ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙ¤˜. ΔÈÌ‹ 350.

000(μ√202818) ∞§À∫∂™. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Â›Â‰Ô Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· Î·È ÔˆÚÔÊfiÚ· ‰¤ÓÙÚ·. ΔÈÌ‹ 70. 000(μ√202215) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô ‰›Ê·ÙÛÔ 304ÙÌ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ™. ¢ 0, 8. ΔÈÌ‹ 95. 000(μ√202543) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 494ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ÎÔÓÙ¿ Û Ï·Ù›· Î·È ·Ú·Ï›·, ™. ¢ 0, 8. ΔÈÌ‹ 200.

000(μ√202545) ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 569ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Â›‰Ô. ·¤¯ÂÈ 150Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 75.

000∂ (BO189950) ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 707ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Ì ı¤· ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi, Û ·fiÛÙ·ÛË 20Ì ·fi ÙÔÓ ‰ËÌÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 65. 000∂ (BO190143) ∫∞§∞ª∞∫π(¡∂√Ãøƒπ). √ÈÎfiÂ‰Ô 5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤· ∞ÈÁ·›Ô. ΔÈÌ‹ 22. 000(μ√205940) ∫π™™√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 1098ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ı¤· ∞ÈÁ·›Ô, ۯ‰fiÓ Â›‰Ô, Û ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 57. 000∂ (μ√193978) ª∏§π¡∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 695 ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ̤۷ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 45. 000∂(μ√199759) ª∞ƒ∞£√™ ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 15 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·. ΔÈÌ‹ 80.

000(μ√201872) ª∞∫ƒÀƒ∞Ã∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 3691ÙÌ, Ì ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ· 120ÙÌ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 130. 000(μ√-209076) ª∞ƒ∞£√™ ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À. √ÈÎfiÂ‰Ô 2080ÙÌ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ‰˘Ô ÎÙ›ÛÌ·Ù·. ΔÈÌ‹ 80.

000∂(μ√200826) ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 9, 6 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 80.

000(μ√202223) ª√Àƒ∂™π. √ÈÎfiÂ‰Ô 1000ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ™. ¢ 0, 8, Â›‰Ô, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÚfiÛ‚·ÛË Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 120.

000(μ√-207051) ¡∂∞¶√§∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 312ÙÌ, ™. ¢ 1, 2 Ì ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 200ÙÌ, ΋Ô˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Ù˙¿ÎÈ. ΔÈÌ‹ 130. 000(μ√-207118) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ‰¤ÓÙÚ·, ÁÂÒÙÚËÛË, ¿ÚÈÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡. ¢È·ı¤ÙÂÈ Î·È ÔÈΛ· 100ÙÌ ·Ï·ÈfiÙËÙ·˜. ΔÈÌ‹ 150. 000∂(μ√199554) ¡∂∞ πø¡π∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 420ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ËÏÂÎÙÚÈÎfi, ÓÂÚfi, ÙËϤʈÓÔ, ™. ∫ 70%. ΔÈÌ‹ 160.

000(μ√-175300) √•À°√¡√. √ÈÎfiÂ‰Ô 165, 24ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ™. ¢ 2, 1. ΔÈÌ‹ 140. 000(μ√-209042) ™Δ∞°π∞Δ∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 480ÙÌ Ì ™. ¢. 0, 8, ÚfiÛ‚·ÛË Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Â¤ÎÙ·Û˘, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 50. 000(μ√199990) (026)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 36 VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6942-400653, 6947-302966 FAX: 24210-21538 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ °. ∫·ÚÙ¿ÏË 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., 4 ÂÙÒÓ, ÂÈψ̤ÓË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. μÏ·¯¿‚· 33 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. °Ï‡Ê· ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ‚Ô˘Ófi. ∞Ï˘Î¤˜ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È 2¿ÚÈ ÚÔ˜ ÒÏËÛË. ¢À∞ƒπ∞ ™˘Ú›‰Ë 58 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ., ÚÂÙÈÚ¤, Ì ı¤·, 30ÂÙ›·˜. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 30ÂÙ›·˜. ™˘Ú›‰Ë ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ., 58 Ù.Ì., ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 61 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. Î·È ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. Δƒπ∞ƒπ∞ ¡. πˆÓ›· ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ ÂÚÁ. ηÙ. 87 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. πÛȉÒÚÔ˘ 77 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 88 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜, ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. ÕË °È¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ·fi 45 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 60 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫π∂™ ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Î·È 80 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û 228 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 110 Ù.Ì. Û ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜. °·Ì‚¤Ù· 106 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÌÔÓ/Λ· 71 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ·Ï·È¿ ÔÈΛ· Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. §ÂÊfiηÛÙÚÔ 70 Ù.Ì. Û 540 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì. ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÈÛ›Ó· Î·È ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ÕÊËÛÔ˜ Û 320 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ËÌÈÙÂÏ‹ ηٿÛÙ·ÛË.

∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 78 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 54 Ù.Ì. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 130 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi.

•∂¡√¢√Ã∂π∞-•∂¡ø¡∂™ ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Û Ôχ ÁÓˆÛÙ‹ ·Ú·Ï›· 65 ‰ˆÌ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÍÂÓÒÓ·˜ 9 ‰ˆÌ., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. √π∫√¶∂¢∞ ª·‚›ÏË (∫·Ú·Á¿Ù˜) 300 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ™.¢.

1,8 ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. §·Ú›Û˘ 3 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞Ï˘Î¤˜ 303 Î·È 500 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 1,4 ÛÙÚ., ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ.

28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 300 Ù.Ì., 575, 1.381 Î·È 1.683 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 200 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 1.700 Ù.Ì. Î·È 404 Ì ‰ÈÒÚÔÊÔ Û›ÙÈ ÎÂÓÙÚÈο. ∞ʤÙ˜ 3 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 8,7 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. Ì ÚfiÛ‚·ÛË Î·È Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 450 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 630 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 3 ÔÈÎfi‰· 1,5 ÛÙÚ. ÙÔ Î·ı¤Ó· ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ÕÊËÛÔ˜ 2 ÔÈÎfi‰· ÙÔ˘ 1 ÛÙÚ. Ì ‰fiÌËÛË 520 Ù.Ì. ∑ÂÚ‚fi¯È· 550 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 118 Ù.Ì. Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 1Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ËÌÈÒÚÔÊÔ˘ 76 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì Ê/· ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫·Ú·˚ÛοÎË 70 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. Ì ·˘Ù. ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 2Ô˘ ÔÚ., 96 Ù.Ì., 2 ˘/‰. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿-ÒÏËÛË-ÂÓÔÈΛ·ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÔÈÎfi‰· Î·È ÔÈÎfi‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (067)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 30 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 38.500 ∂. ™˘Ú›‰Ë ÚÂÙÈÚ¤ 27 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., 28.000 ∂.

∂¡√π∫π∞™∂π™ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 63 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Ô‰ÔÓÙÈ·ÙÚ›Ô. ∫ˆ‰. 40.

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30Ù.Ì., 5ÂÙ›·˜, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÎÔÓÙ¿ Û ¿ÚÎÔ (ÕÛ˘ÏÔ).36.000 ∂ ∫ˆ‰. 27 2. ¢˘¿ÚÈ 64 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÛÙËÓ ¶·Á·ÛÒÓ. 59.000 ∂ ∫ˆ‰. 01 3. ¢˘¿ÚÈ 51 Ù.Ì 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÛÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË. 48.000 ∂ ∫ˆ‰. 01 4. ¢˘¿ÚÈ 66 Ù.Ì 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 17 ÂÙÒÓ ÛÙËÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. 75.000 ∂ ∫ˆ‰. 01 5. ¢˘¿ÚÈ 60 Ù.Ì 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¿ÚÈÛÙË ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛË, ÌÂÚÈÎÒ˜ ÂÈψ̤ÓÔ. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ. 57.000 ∂ .∫ˆ‰. 27 6. ¢˘¿ÚÈ 56 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¤ÙÔ˜ 2006, ·Ôı‹ÎË 9 Ù.Ì., ÛÙËÓ πÛ›‰ˆÚÔ˘ 75, ¡. πø¡π∞. ∫ˆ‰. 27 7. ¢˘¿ÚÈ 56 Ù.Ì. Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË 10 ÂÙÒÓ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ∫ˆ‰. 15 8. ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ∂ÂÓ‰˘ÙÈ΋ ¢ηÈÚ›·. ∫ˆ‰. 15 9. ¢˘¿ÚÈ 71 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ˜. ∫ˆ‰. 15 10. ΔÚÈ¿ÚÈ 115 Ù.Ì.,1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÂÚ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·, ‰›Ï· Û ۯÔÏÂ›Ô Î·È ¿ÚÎÔ. (ÕÛ˘ÏÔ) 122.000 ∂ ∂˘Î·ÈÚ›·! ∫ˆ‰. 27 11. ΔÚÈ¿ÚÈ 90 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 10 ÂÙ›·˜ ¿Óˆ ·fi ÙËÓ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∫ˆ‰. 01 12. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¡. πˆÓ›·. ∫ˆ‰. 01 13. ΔÚÈ¿ÚÈ 86 Ù.Ì 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÈÏÈ·‰Ô‡. ∫ˆ‰. 01 14. ΔÚÈ¿ÚÈ 96 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 8ÂÙ›·˜ Ì ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Î·È ·Ôı‹ÎË. ∫ˆ‰. 15 15. ΔÚÈ¿ÚÈ 88 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ∫ˆ‰. 15 16. ΔÚÈ¿ÚÈ 72 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·Ôı‹ÎË. ∫ˆ‰. 15 17. ΔÂÛÛ¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 125 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË, Â› ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· (86) ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÚÔÛÂÁ̤ÓÔ Î·È Î·ÏԉȷÙËÚË̤ÓÔ. ∫ˆ‰. 31 18. ΔÂÛÛ¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 126,4 Ù.Ì Â› ÙˆÓ Ô‰ÒÓ °·ÏÏ›·˜ Ì ∫·Ó¿ÚË Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 3ÂÙ›·˜, ȉȈÙÈ΋ ηٷÛ΢‹, ¿ÚÈÛÙË ÔÈfiÙËÙ·. ∫ˆ‰. 31 19. (¡∂√)ΔÂÛÛ¿ÚÈ 103 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (Ôχ ηϋ ÔÈfiÙËÙ· ˘ÏÈÎÒÓ) Ì ¿ÚÎÈÓ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, Ù¤ÓÙ˜, a/c, ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Ì ¡ÈοӉÚÔ˘. ∫ˆ‰. 31 20. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 134 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰, Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. ∫ˆ‰.01 21. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83 Ù.Ì.,1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ËÏÈfiÏÔ˘ÛÙÔ, 2˘/‰, Û·ÏfiÓÈ-ÎÔ˘˙›Ó·, Ù˙¿ÎÈ, ¤ÙÔ˜ 2009, ¿ÚÎÈÓ, μÀ∑∞¡Δπ√À 96, ¡. πø¡π∞. ∂À∫∞πƒπ∞. ∫ˆ‰. 27

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™

1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 115 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÂÚÈÔ¯‹ ∞È‚·ÏÈÒÙÈη. ∫ˆ‰. 01 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 152 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜. ∫ˆ‰. 01 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 55 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. Â› ÙˆÓ Ô‰ÒÓ °·Ì‚¤Ù· 109 Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. ∫ˆ‰. 31

¶∂ª¶Δ∏ 14 π√À§π√À 2011

°·Ì‚¤Ù· 30 Ù.Ì, 1Ô˜ ÔÚ. 30.000 ∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÚÂÙÈÚ¤, 4Ô˜ ÔÚ.

20 Ù.Ì. Ì 25 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ, 27.000 ∂. °¿ÙÛÔ˘ ‰‡Ô ÈÛfiÁÂȘ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ 34 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË, ÙÈÌ‹ Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ì·˙› 30.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì. Ì ƒ. 80.000 ∂. μÏ·¯¿‚· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰˘ÔÌÈÛ¿ÚÈ ÚÂÙÈÚ¤ 80 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ. Ì Ì·ÏÎfiÓÈ 80 Ù.Ì., ı¤·, Ù˙¿ÎÈ, 96.000 ∂. °¿ÙÛÔ˘ 65 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. 25ÂÙ›·˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, 64.000 ∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ¡. πˆÓ›· °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ 100 Ù.Ì.

15 ÂÙÒÓ, ¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ Ì 3 ÎÚ‚/Ú˜, ÙË ÌÈÛ‹ ·˘Ï‹ ı¤· μfiÏÔ-¶‹ÏÈÔ, 78.000 ∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 65.000 ∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 70 Ù.Ì. Ì ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹, ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, 72.000 ∂. ªÈÎÚ‹ ÔÈΛ· 70 Ù.Ì., °·Ì‚¤Ù·, 45.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ μÔ˘ÙÛ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 120.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ. ƒ.+·Ôı. 142.000 ∂. ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˜ ÔÚ., Ì ƒ., 105.000 ∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ¡. πˆÓ›· °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ 100 Ù.Ì., ¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 15ÂÙ›·˜ Ì 3 ÎÚ‚/Ú˜ Î·È ÙË ÌÈÛ‹ ·˘Ï‹ ı¤· μfiÏÔ-¶‹ÏÈÔ, 78.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 83 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 124.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 126 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., ÚÒÙÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 25ÂÙ›·˜ Ì ¿ÚÎÈÓ-·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· Î·È Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 360.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 102 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ. ƒ+∞, 190.00 ∂. ™Ù·ı¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. ƒ+∞., 190.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 110 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ., Ù˙¿ÎÈ, ƒ+∞., 170.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ¡Â¿ÔÏË 80 Ù.Ì., Û 220 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ı¤ÚÌ·ÓÛË, ¢ηÈÚ›·, 60.000 ∂. °·Ì‚¤Ù· 70 Ù.Ì., 46.000 ∂. ÕÓˆ μfiÏÔ˜-∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 80 Ù.Ì., Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ı¤ÚÌ·ÓÛË 54.000 ∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë 45 Ù.Ì. Û 100 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 25.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 20 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Ì ÈÏÔÙ‹ 160 Ù.Ì., Û 162 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 240.000 ∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 130.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 180 Ù.Ì. Û 220 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÏËÛ›ÔÓ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡, 250.000 ∂. ªËϛӷ ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫√¶∂¢∞ ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ μÈÔÛÎ‡Ú 120 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 32.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ μÈÔÛÎ‡Ú 140 Ù.Ì., 38.000 ∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë 100 Ù.Ì. Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ·, 25.000 ∂.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 63,82 Ù.Ì. (ÃÚ‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘) Â› Ù˘ ∫. ¶·Ï·Ì¿ (50) Û √ÈÎfiÂ‰Ô 100,59 Ù.Ì. ÌÂ Û .‰. 2,4 (ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜!) ∫ˆ‰. 31 5. (¡∂√) ¢ÈÒÚÔÊË √ÈΛ· 164 Ù.Ì ( 84 Ù.Ì Ô Î¿ı fiÚÔÊÔ˜) Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 146,60 Ù.Ì Ì ™.¢ 2,1 ÛÙËÓ Ô‰fi π·ÙÚÔ‡ Δ˙¿ÓÔ˘ 53, ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ. ∫ˆ‰. 31 6. ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Ì ·˘Ï‹ Î·È parking Â› Ù˘ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘. ∫ˆ‰. 01 7. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 85 Ù.Ì. Û 1239 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘. ∫ˆ‰. 01 8. °ˆÓȷ΋ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 115 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì. ∫ˆ‰. 15 9. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 105 Ù.Ì. ∂ÂÓ‰˘ÙÈ΋ ¢ηÈÚ›·. ∫ˆ‰. 15 10. √π∫π∞ 164 Ù.Ì (84 Ù.Ì Ô Î¿ı fiÚÔÊÔ˜) Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 146,60 Ù.Ì Ì ™.¢ 2,1 ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ

ª∂∑√¡∂Δ∂™

1. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ 4 ÂÙÒÓ ·˘ÙfiÓÔÌË È‰ÈˆÙÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 150 Ù.Ì. Ì 65 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ. ∫ˆ‰. 01 2. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ 150 Ù.Ì. + 80 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·fi ȉÈÒÙË Û ¿Ú· Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË Ì ÔÏÏ¿ ¤ÍÙÚ· Î·È ‹Û˘¯Ë ÁÂÈÙÔÓÈ¿. ∫ˆ‰. 01 3. ¢ÈÒÚÔÊË √ÈΛ· 116 Ù.Ì. (58 Ù.Ì Ô Î¿ı fiÚÔÊÔ˜) Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205,41 Ù.Ì. Û ˆÚ·›· ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·). ∫ˆ‰. 31 4. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 96 Ù.Ì. (48 Ù.Ì. οı fiÚÔÊÔ˜) Î·È ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 76 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 403,40 Ù.Ì. ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ¶ËÏ›Ô˘ Ì 2 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ, ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË 80 Ù.Ì. Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ∫ˆ‰. 31 5. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 108 Ù.Ì. Û 3 Â›‰· ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙÔ ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ “¶ËϤ·˜” (Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ ÙÔ˘ ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˘ Î·È Ù˘ º·Î›ÛÙÚ·˜). ΔÈÌ‹: 155.000 ∂!!!!! ∫ˆ‰. 31 6. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 190 Ù.Ì., ¤ÙÔ˜ 2008, Ù˙¿ÎÈ, 4˘/‰, Û¿ÏÔÓÈ-‚ÂÚ¿ÓÙ·, playroom, ¿ÚÎÈÓ. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞. ∂˘Î·ÈÚ›·. ∫ˆ‰. 27

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™

1. (¡∂√) ∂ÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ (À. 94 Ù.Ì./πÛ. 49 Ù.Ì./√Ú. 54 Ù.Ì. - ™‡ÓÔÏÔ 197 Ù.Ì.) Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 2251,80 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ (ΔÛ·Áηڿ‰·) Û ·›ÛÙ¢ÙË ı¤ÛË, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 2 ÏÂÙ¿ ·fi ÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ Ù˘ º·Î›ÛÙÚ·˜ - ª˘ÏÔÔÙ¿ÌÔ˘ (¶ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο). ∫ˆ‰. 31

∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞

1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 46 Ù.Ì ·Ù¿ÚÈ Â› Ù˘ ∂ÚÌÔ‡, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË. ∫ˆ‰. 01 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 52,5 Ù.Ì. ÛÙÔ Ù¤ÚÌ· Ù˘ πˆÏÎÔ‡ 373 (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ) ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË. ∫ˆ‰. 31

∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™

1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 33 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Â› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ‹ ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ì·˙› Ì ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË (ÂȉÒÓ ¤Ó‰˘Û˘) .∂À∫∞πƒπ∞. ∫ˆ‰. 27 2. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 86 Ù.Ì., ‰›Ï· ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ËÏÈfiÏÔ˘ÛÙÔ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·. ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞-∂ƒª√À ∫ˆ‰. 27

¢ÈÌ‹ÓÈ 1.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 58.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ 170 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ ÎÏÈÓÈ΋˜ °¿ÙÔ˘ 75.000 ∂. ¡. πˆÓ›· μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›· 160 Ù.Ì., 60.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· °ÔÚ›ÙÛ· 140 Ù.Ì. 75.000 ∂. ¶·Á·ÛÒÓ 130 Ù.Ì., 100.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¡. Û¯¤‰ÈÔ 240 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi 120.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¡. Û¯¤‰ÈÔ 1.650 Ù.Ì., 670.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 200 Ù.Ì., 83.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï›, ∞ÁÚÈ¿ 4.000 Ù.Ì. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ∫·ÚÓ¿ÁÈÔ ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ Ú¤Ì·, ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì., 140.000 ∂. ªËϛӷ 260 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ 100 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 14,5 Ì. ÚfiÛÔ„Ë, 43.000 ∂. ªËϛӷ 120 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÁˆÓÈ·Îfi, 15.000 ∂. ªËϛӷ, ΔÛ¿ÛÙÂÓË 1.000 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙËÓ Â·Ú¯È·Îfi Ô‰fi, ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 20.000 ∂. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ 1.300 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 28.000 ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1.000 Ù.Ì., 33.000 ∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ 410 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋ Ô‰fi, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙÚÔ¯fiÛÈÙÔ 38.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ÏËÛ›ÔÓ ∂æ∞, 1.000 Ù.Ì., 47.000 ∂. ∫‹È· ∞ӷηÛÈ¿˜, 500 Ù.Ì., Ì ÌÈÎÚfi ÎÙ›ÛÌ·, wc, Ì Ú‡̷ Î·È ÓÂÚfi ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Ì ÛÙ¤ÚÓ· Î·È 16 ÂÏȤ˜, 47.000 ∂. ª∞°∞∑π∞ ¶·Ï·È¿ 60 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ 130.000 ∂. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 40 Ù.Ì. ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 450 ∂, 95.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· 114 Ù.Ì. Ì 90 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 750 ∂, ÂÓÙ˘ˆÛȷο ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 145.000 ∂. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ 140 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ƒ+·Ôı., 800 ∂. ¢˘¿ÚÈ °¿ÙÛÔ˘ 52 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 250 ∂.

(068)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ μ∞§∞∫∏™ £∂√¢øƒ√™ ™. ™˘Ú›‰Ë 120 ΔËÏ. 24210-38016 ∫ÈÓ. 6946-568438 Î·È 6946-486016

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1) μfiÏÔ˜ 50 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

2) μfiÏÔ˜ 57 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ.

3) μfiÏÔ˜ 86 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi.

4) μfiÏÔ˜ 87 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ.

5) μfiÏÔ˜ 103 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi.

6) μfiÏÔ˜ 110 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ.

7) μfiÏÔ˜, 75 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi, 3Â-

Ù›·˜.

8) ¡. πˆÓ›·, 110 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. √π∫π∂™ 1) ¡. πˆÓ›·, ÔÈΛ· 60 Ù.Ì., Û 167 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÁˆÓÈ·Îfi, 110.000∂.

2) μfiÏÔ˜, ÔÈΛ· 60 Ù.Ì., Û 163 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜).

3) ∞ӷηÛÈ¿, ÔÈΛ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 116 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË Î·Ù·Û΢‹, Ì ı¤·, 150.000∂.

4) ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘, ¤ÙÚÈÓË, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 64 Ù.Ì., Û 1.006 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5) ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 65 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, Û 3.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ì ı¤· (ËÌÈÙÂÏ‹˜).

6) ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, 170 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì 130 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, Û 3.300 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ì ı¤· (ËÌÈÙÂÏ‹˜).

7) •˘Ófi‚Ú˘ÛË, 2 ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, 80 Ù.Ì. Î·È 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁȘ, Ì ÈÛ›Ó·, Á‹Â‰Ô Î·È ¿ÚÎÈÓ. √π∫√¶∂¢∞ 1) ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, 1.962 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ, 80.000∂.

2) ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, 785 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ, 70.000∂.

3) ª¿Ú·ıÔ˜, 432 Ù.Ì. ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·.

4) ª¿Ú·ıÔ˜, 319 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 65.000∂.

5) μfiÏÔ˜ (ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜), 478 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘.

6) μfiÏÔ˜ (∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ), 200 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi.

7) μfiÏÔ˜, 94 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· 25 Ù.Ì., Ì 25 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÁÚ·Ê›Ô, 38.000∂.

2) μfiÏÔ˜, ÁÚ·ÊÂ›Ô 33 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ (Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜).

3) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi, 270 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ.

4) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· 125 Ù.Ì., Ì 95 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ.

5) ¡. πˆÓ›·, ηٿÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi, 97 Ù.Ì., Ì 97 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

(041)

ZHTOYNTAI Ιδιωτικό Δημοτικό Σχολείο στο Βόλο ∑∏Δ∂π εκπαιδευτικό θεατρικής αγωγής ΠΕ 32. Πληροφορίες τηλ. 2421047663.

(255)

∑∏Δ∂πΔ∞π ∞ƒΔ∂ƒ°∞Δ∏™. Πληρ. τηλ. 24210-25805.

(226)

ZHTOYN EP°A™IA ΒΟΛΟΣ-ΛΑΡΙΣΑ ÓËÈ·ÁˆÁfi˜ (ΑΕΙ) 25 ετών, έμπειρη, ζητεί εργασία σε ιδιωτικό νηπιαγωγείο, παιδικό σταθμό ή τη φύλαξη παιδιών κατ’ οίκον. Άριστες συστάσεις. Πληρ. τηλ. 6986 770047.

(032)

™YNOIKE™IA 38¯ÚÔÓË È‰. ˘¿ÏÏËÏÔ˜, εξαιρετική εμφάνιση, καλλιεργημένη. 31χρονη δημοσίου, ψηλή, γοητευτικότατη, ακίνητα, 34χρονη ιδ. υπάλληλος, ευχάριστη προσωπικότητα, κομψή, μορφωμένη, ακίνητα. 45χρονη ελκυστικότατη, ανεξάρτητη, καλλιεργημένη, κοινωνική. 47χρονη επιχειρηματίας, πανέμορφη, μελαχρινή, ευγενική, δυναμική. Επιθυμούν γνωριμία γάμου. ΛΥΔΙΑ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ. Εχέμυθα, αποτελεσματικά. Πληρ. τηλ. 2410-549797.

(034)

MA£HMATA

------------------------------------

¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

Καθηγήτρια παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα όλων των επιπέδων. Πληρ. τηλ. 24210-68113 και 6948-462082.

(261)

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής.

∂¡√π∫π∞™∂π™ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 53 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ Ì £Ô˘Î˘‰›‰Ô˘ ÊÚÂÛÎÔ‚·Ì̤ÓÔ, Ì ٤ÓÙ˜ ÛÙ· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ·˘Ù. ı¤ÚÌ·ÓÛË, ηٷÛ΢‹˜ 1998. ∫ˆ‰. 31 2. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 86 Ù.Ì. ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞-∂ƒª√À. ∫ˆ‰. 27 3. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 50 Ù.Ì. Û ÓÂfi‰ÌËÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ‰›Ï· ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞-°.∫∞ƒΔ∞§∏. ∫ˆ‰. 27 4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 133 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÈÙÚ›Ó˜, ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi ÛÙπÏ. ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞-°. ∫∞ƒΔ∞§∏. ∫ˆ‰. 27 5. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 50 Ù.Ì. ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ, Û Ôχ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ™¶Àƒπ¢∏-°∞∑∏. ∫ˆ‰. 27 6. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 50 Ù.Ì. + ·Ù¿ÚÈ 25Ù.Ì., °·Ì‚¤Ù· 18. ∫ˆ‰. 27 7. °Ú·ÊÂ›Ô 60 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¡¿ÎÔ˜ Center. ∫ˆ‰. 27 8. ¢˘¿ÚÈ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ™˘Ú›‰Ë 33-37, ¤Ó·ÓÙÈ ¡¿ÎÔ˜ Center. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ∫ˆ‰. 01 9. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, Ê/·, ¿ÚÎÈÓ, fiÚÙ· ·ÛÊ·Ï›·˜. ∫ˆ‰. 01.

10. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 75 Ù.Ì. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ∫ˆ‰. 01 11. °Ú·Ê›· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Â› Ù˘ πˆÏÎÔ‡ ·) 65 Ù.Ì. ‚) 65 Ù.Ì. Á) 25 Ù.Ì. ‰) 25 Ù.Ì. ∫ˆ‰. 01

(043)

¢IAºOPA ¢∞¡∂π∞ - ™À°∫∂¡Δƒø™∏ √º∂π§ø¡. Χορηγήσεις νέων δανείων (όλων των κατηγοριών). Συγκέντρωση υπαρχόντων με κέρδος 45-50%. Ειδικά προγράμματα για δημοσίους υπαλλήλους, δημοτικούς και στρατιωτικούς. Γραφεία: Σόλωνος 2, όροφος 2ος, γραφείο Β10, Βόλος. Τηλέφωνα 24210-20237, κιν. 6932-528388.

(030)

‰ÚfiÌÔ Î·È ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ˆ‰. 01 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 570 Ù.Ì. οو ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, ÙڛʷÙÛÔ, Û.‰ 0.8 ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ lidl ÛÙË ¡. πˆÓ›·, ‰›‰ÂÙ·È Î·È ÌÈÛfi. ∫Ù›˙ÔÓÙ·È Û˘ÓÔÏÈο 500 Ù.Ì. (228 ∂ ÙÔ Ù.Ì.) ªÂÁ¿ÏË ∂˘Î·ÈÚ›·. ∫ˆ‰. 27 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 1583 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰›Ï· ÛÙÔ Pelion resort. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. ∫ˆ‰. 27 8. ∂›Â‰Ô ÚÔÓÔÌÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ πˆÏÎÔ‡, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ∫ˆ‰. 18 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 618 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ™.¢. 2,1. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ÃÈÏÈ·‰Ô‡. ∫ˆ‰. 01 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ·˜ Ì ı¤· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫ˆ‰. 15 11. √ÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 480 Ù.Ì. Ì ı¤· μfiÏÔ. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜. ∫ˆ‰. 27 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 603 Ù.Ì., ۯ‰fiÓ Â›‰Ô, Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ™Ù¤Ê·ÓÔ Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. ∫ˆ‰. 27 13. ∞˚ °È¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÔÈÎfiÂ‰Ô 740 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ˆ‰. 01

√π∫√¶∂¢∞

1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë Û ‰ÚfiÌÔ. ∫ˆ‰. 01 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 130,12 Δ.ª. ª∂ ™.¢. 1,4 (™ÙË ¡¤· πˆÓ›·).∫·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ∫ˆ‰. 31 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 218,96 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜-ÙڛʷÙÛÔ Û ÏfiÊÔ (∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘), Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫fiÏÔ. ∫ˆ‰. 31 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 281 Ù.Ì Ì 13Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ Î·È 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÂÓÙfi˜. ∫ˆ‰. 15 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÛÙ· ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ÚfiÛ‚·ÛË ÛÂ

∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· : ™Â ÌÂÚÈΤ˜ ·fi ·˘Ù¤˜, ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·È ÔÈ ÎÙÈÚȷΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ.

1. ¶¤ÓÙ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ∂ÛÙ›·Û˘: ™ÙÔ μfiÏÔ, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ Î·È Ã¿ÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘.

2. ∂ȯ›ÚËÛË ∞ıÏËÙÈÎÒÓ ∂Ó‰˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ.

3. ∂ȯ›ÚËÛË ∏ÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡.

4. ¶¤ÓÙ •ÂÓÒÓ˜: ™ÙËÓ ¡. ∞Á¯›·ÏÔ, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜ Î·È ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘.

5. ∂ȯ›ÚËÛË ∫·Ê¤ ™Ó·Î ª·Ú - ∫ÚÂÂÚ›, ÛÙËÓ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

(020)

37

¶∂ª¶Δ∏ 14 π√À§π√À 2011

¢IAºOPA ∞¡∞∫À∫§ø™∏ - Αγοράζονται παλιά κοσμήματα, Τοπάλη 65 ισόγειο, μεταξύ Σωκράτους- Αλεξάνδρας Βόλος. Πληρ. τηλ. 6980-380461.

(019)

∞ª∂™∏ §À™∏ °π∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Από πιστωτικές κάρτες με ή χωρίς διαθέσιμο, ακόμη και με καθυστέρηση, παίρνετε αυθημερόν μετρητά έως 150.000 Ε με βάση το άρθρο 58/παρ. Α45 νόμο και εξοφλείτε σε 12-48 άτοκες τραπεζικές δόσεις. ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΟΦΕΙΛΩΝ-ΔΑΝΕΙΑ ΔΥ. Πλήρης ασφάλεια - απόλυτη εχεμύθεια - νόμιμες διαδικασίες. Ραντεβού στο χώρο σας, Δευτέρα-Κυριακή 9.0022.00, κ. Νικολόπουλος, τηλ.

2415001000, κιν.: 6942655008, 2421500605, Website www.xrimata.gr. Μόνο σοβαρές προτάσεις.

(256)

μ√§√™ ∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια Ενέχυρα χρυσαφικών και χρυσών νομισμάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών παλαιών και καινούργιων σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β’ με Ρ. Φεραίου. Ωράριο καταστημάτων Βόλου. Τηλ.

24210-42905.

(035)

°¡ø™Δ√¶√π∏™∂π™ °∞ªø¡ Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΚΟΥΡΤ ΝΤΙΤΕΡ ΛΑΟΥΤΕΝΣΛΕΓΚΕΡ του Έβαλντ Κουρτ και της Έμμα Φρίντα, το γένος Χόφμανν, που γεννήθηκε στο Μέρζεμπουργκ Γερμανίας και κατοικεί στο Μπόχουμ Γερμανίας και η ΔΗΜΗΤΡΑ ΑΠΟΣΤΟΛΙΔΗ του Ιωάννη και της Άννας, το γένος Ιωαννίδου, που γεννήθηκε στο Δασόλοφο Φαρσάλων και κατοικεί στο Μπόχουμ Γερμανίας, πρόκειται να παντρευτούν στο Μπόχουμ Γερμανίας. Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΤΣΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ του Ιωάννη και της Μαρίας, το γένος Ψαρρού, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στη Δημοτική Ενότητα Νέας Ιωνίας Δήμου Βόλου και η ΝΤΙΑΝΑ ΚΟΓΙΟΥ του Γεωργίου και της Ειρήνης, το γένος Ντανίλωβ, που γεννήθηκε στην Τασκένδη Ρωσίας και κατοικεί στη Δημοτική Ενότητα Νέας Ιωνίας Δήμου Βόλου, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

(024)

∞°√ƒ∞∑ø

ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜

∞°√ƒ∞∑ø

παλιά χρυσά κοσμήματα και τιμαλφή. Κρατική άδεια. Κ. Καρτάλη 79, (μεταξύ Σωκράτους Αλεξάνδρας) ΒΟΛΟΣ. Τηλ. 24210-27705 και κινητό 6972-002809.

(022)

παλιά χρυσά, κοσμήματα - δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355.

(017)

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Ευχαριστώ την εταιρεία “ΜΟΖΑΣ” Α.Ε. αντιπροσωπεία της MERCEDES BENZ στο Βόλο για τον επαγγελματισμό και την ευαισθησία που επέδειξε στην άμεση αποκατάσταση της βλάβης του αυτοκινήτου μου, ΒΟΤ 8681 Ε.Ι.Χ. Με τιμή Γιώργος Ν. Πολύζος

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫√ ™Àªμ√À§π√ Ταχ. Διεύθυνση: Διοικητήριο T.K.: 41110 Πληροφορίες: Σοφία Χάψα Τηλ.: 2413506220 Fax: 2410532118 E-mail: persymv.gram@thessaly.gov.gr Λάρισα 12 Ιουλίου 2011 Αριθμ. Πρωτ.: 829

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ & ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ À¶√£∂™∂ø¡

¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ.: 38333 T.Θ: 311 Πληροφορίες: Π. Πινακάς Τηλ.: 24210-26271 - 39163 Fax: 24210-39162 Ε-mail: dasavol@thessalia.gov.gr

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ταυτάριθμης Πράξης Χαρακτηρισμού Εκτάσεως Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα του Κων/νου Λουδοβίκου κατοίκου Βόλου εκδόθηκε η με αριθμ. 2972/78331/8-7-2011 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 3560,00 τ.μ. στη θέση “Μανδρινιά” της Δημοτ. Ενότητας Πορταριάς, Τοπ. Κοινότητας Άλλης Μεριάς του Δήμου Βόλου με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική που ανήκει στην παραγρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79 όπως τροποποιήθηκε και ισχύει. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Βόλου. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου α.α. Ζαχαρίας Χάνος Δασολόγος

ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΜΕΛΕΤΗΣ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΩΝ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ Από τη Γραμματεία του Περιφερειακού Συμβουλίου Θεσσαλίας ανακοινώνεται ότι έχει διαβιβασθεί στην Περιφέρεια Θεσσαλίας απόφαση μελέτης περιβαλλοντικών επιπτώσεων του έργου “Φ/Β Σταθμός, ισχύος 4,032 MWp”, ιδιοκτησίας της “QUEST ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ Α.Ε.Β.Ε.” , που προτείνεται να εγκατασταθεί στη θέση Άνω Αργυλοχώρι του Δήμου Αλμυρού, στην Περιφερειακή Ενότητα Μαγνησίας. Παρακαλούνται όσοι θέλουν να λάβουν γνώση της ανωτέρω απόφασης να επικοινωνήσουν με το Γραφείο της Γραμματείας του Περιφερειακού Συμβουλίου της Περιφέρειας Θεσσαλίας στο τηλέφωνο 2413 - 506220. Ο Πρόεδρος του Περιφερειακού Συμβουλίου Χρήστος Β. Λιάπης Ο Γραμματέας του Περιφερειακού Συμβουλίου Δημήτριος Κουρέτας

∞ƒπ™Δ√Δ∂§∂π√ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ™Ã√§∏ ¡√ªπ∫ø¡ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ ∫∞π ¶√§πΔπ∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ªø¡ Δª∏ª∞ ¶√§πΔπ∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ªø¡ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΛΗΨΗ ΔΙΔΑΚΤΙΚΟΥ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΣΤΟ ΤΜΗΜΑ ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΣΧΟΛΗΣ Ν.Ο.Π.Ε. ΤΟΥ Α.Π.Θ. Η Γενική Συνέλευση του Τμήματος Πολιτικών Επιστημών, Σχολής Ν.Ο.Π.Ε. του Α.Π.Θ., στην υπ’ αριθμ. 64/28.06.2011 συνεδρίασή της, αποφάσισε την πρόσληψη διδακτικού προσωπικού αναγνωρισμένου κύρους είτε κατόχων διδακτορικού διπλώματος είτε εξαιρετικής τεχνικής εμπειρίας για το ακαδημαϊκό έτος 2011-2012, με σχέση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου, σύμφωνα με το ΠΔ 407/80, υπό την αίρεση ότι θα υπάρξουν αντίστοιχες πιστώσεις.Το ανωτέρω προσωπικό θα καλύψει διδακτικές ανάγκες για τα παρακάτω μαθήματα: 1. “Σύγχρονες Κοινωνιολογικές Θεωρίες” (υποχρεωτικό μάθημα Δ εξαμήνου).

2. “Νέα Κοινωνικά Κινήματα” (υποχρεωτικό μάθημα Η εξαμήνου).

3. “Πολιτική και Θρησκεύματα” (μάθημα επιλογής, εαρινό εξάμηνο).

4. “Φύλο και Πολιτική” (μάθημα επιλογής, εαρινό εξάμηνο).

5. “Πολιτική και Θρησκεία στη Σύγχρονη Ελλάδα” (μάθημα επιλογής, εαρινό εξάμηνο). Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να υποβάλουν αιτήσεις μέχρι τη Δευτέρα 25 Ιουλίου 2011 στη Γραμματεία του Τμήματος Πολιτικών Επιστημών, ισόγειο κτίριο Ν.Ο.Π.Ε. από Δευτέρα έως Παρασκευή, ώρες 9.00 έως 14.00. Πληροφορίες στα τηλέφωνα: 2310-995397 κα Μαρίνα Γιαρέντη και 2310-991342 κα Βενετία Μπαλταδάκη. Ταχυδρομική Διεύθυνση: Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης, Σχολή ΝΟΠΕ, Γραμματεία Τμήματος Πολιτικών Επιστημών, Πανεπιστημιούπολη Θεσσαλονίκης, Τ.Κ. 54124. Οι αιτήσεις θα πρέπει να συνοδεύονται από: 1. Επικυρωμένα αντίγραφα τίτλων σπουδών και ισοτιμίας από το ΔΟΑΤΑΠ, εφόσον οι τίτλοι σπουδών αποκτήθηκαν στο εξωτερικό. ΙΙ. Βιογραφικό σημείωμα σε τρία (3) αντίτυπα, για τις σπουδές και την επιστημονική δράση των υποψηφίων. ΙΙΙ. Αναλυτικό υπόμνημα σε τρία (3) αντίτυπα, για τα υποβαλλόμενα πρωτότυπα επιστημονικά δημοσιεύματα. ΙV. Επιστημονικές εργασίες σε ένα (1) τουλάχιστον αντίτυπο. ΥΠΟΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το βιογραφικό σημείωμα και το αναλυτικό υπόμνημα θα πρέπει να υποβάλλονται υποχρεωτικά και σε ηλεκτρονική μορφή. Ο Πρόεδρος του Τμήματος Καθηγητής Γερ. Ν. Βώκος

14

∞·Ϸ ·ÔÛÙfiÏÔ˘, πˆÛ‹Ê ·Ú¯ÈÂ. £ÂÛ/ӛ΢ ÔÌÔÏÔÁ., √Û›Ô˘ ¡ÈÎÔ‰‹ÌÔ˘ ÙÔ˘ ∞ÁÈÔÚ›ÙÔ˘ “Στήκετε, και κρατείτε τας παραδόσεις ας εδιδάχθητε είτε διά λόγου είτε δι’ επιστολής ημών” (Β’ Θεσσ. β’ 15). Ό,τι καλόν και ωφέλιμον εδιδάχθη ο άνθρωπος, οφείλει να το κρατή ως κεφάλαιον χρήσιμον. Εάν δε ισχύη αυτό δι’ όλας τας γνώσεις, ασυγκρίτως περισσότερον ισχύει διά τα χριστιανικά διδάγματα, διά την αλήθειαν του Ευαγγελίου. Την αλήθειαν αυτήν ευδόκησεν ο Θεός να μας την παραδώση γραπτήν. Και έχομεν το βιβλίον του Θεού, το θεόπνευστον Ευαγγέλιον, που είναι θησαυρός ανεξάντλητος. Με το Ευαγγέλιον μας ομιλεί ο Κύριος Ιησούς Χριστός και μας εξηγεί τα μυστήρια της βασιλείας του Θεού. Έχομεν ακόμη και την προφορικήν διδασκαλίαν, την οποίαν παρέδωκαν οι Απόστολοι και ενεπιστεύθησαν εις τους ποιμένας και διδασκάλους της χριστιανικής Εκκλησίας. Αι παραδόσεις αυταί, μαζί με τα τέσσαρα Ευαγγέλια και τας άλλας συγγραφάς και επιστολάς των Αποστόλων, είναι πολύτιμοι μαργαρίται, που μας εδώρησεν ο Πατήρ ο ουράνιος. Τους μαργαρίτας λοιπόν αυτούς πρέπει να τους κρατήσωμεν και να τους φυλάξωμεν ως την καλυτέραν κληρονομίαν.

KH¢EIE™ Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

°∂øƒ°π√ ª√ÀΔ√

του Ιωάννου Ετών 82 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 14 Ιουλίου και ώρα 11 π.μ., στον Ιερό Ναό Αγίας Μαρίνας Κισσού. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η σύζυγος: Μαρία Τα παιδιά: Παναγιώτης - Κατερίνα Ζορδομπά, Ιωάννης Μούτος Τα εγγόνια: Ελένη, Μαρία Τα αδέλφια: Μαρίνα χα Αντωνίου Μούτου, Νικόλαος - Παρασκευή Μελαχροινάκη, Αργυρώ Μαλλιαρού, Ιωάννης - Σοφία Μαλλιαρού Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην καφετέρια της Μαρίας Γλούμη. Παράκληση αντί στεφάνων τα χρήματα να δοθούν στο σύλλογο “Φίλοι Ιερού Ναού Αγίας Μαρίνας Κισσού” .

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, παππού και θείο

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√ ∞¡Δ. ƒ√À™∏

ιερέα Ετών 81 κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 14 Ιουλίου και ώρα 10.30 π.μ. στον Ιερό Ναό Αγίας Κυριακής Ζαγοράς. Καλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Ζαγορά 14 Ιουλίου 2011 Η σύζυγος: Βασιλική Τα παιδιά: Κατερίνα - Αντώνης - Μάριος Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, παππού και θείο

ª∂Δ√Ãπ∫√ Δ∞ª∂π√ ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞™ ¢/¡™∏ ∂∫ª∂Δ∞§§∂À™∏™ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ ΥΠ’ ΑΡΙΘΜ. 21/07.07.2011

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞

π√À§π√™

1. Ανακοινώνεται ότι την 29.07.2011 ημέρα Παρασκευή και ώρα 11.00 π.μ., θα διενεργηθεί στα γραφεία της 111 ΠΜ (Αγχίαλος Βόλου), δημόσιος επαναληπτικός πλειοδοτικός διαγωνισμός με έγγραφες ανοικτές προσφορές, που θα συνεχισθεί με προφορικές, για την εκμίσθωση προς καλλιέργεια 3.041,035 στρεμμάτων από τους ελεύθερους χώρους του Α/Δ Αγχιάλου, για χρονικό διάστημα από 01.01.2012 μέχρι 31.12.2015, που θα μπορεί να παραταθεί για ένα ακόμη χρόνο μετά από αίτηση του μισθωτή και έγκριση του Διοικητικού Συμβουλίου ΜΤΑ.

2. Οι προσφορές θα αφορούν ετήσιο κατά στρέμμα μίσθωμα (για ολόκληρη την προσφερόμενη έκταση). Ελάχιστη τιμή εκκίνησης του διαγωνισμού ορίζεται σε 80,00 ευρώ κατά στρέμμα για το 1ο έτος της μίσθωσης, το οποίο τα επόμενα χρόνια θα προσαυξάνεται κατά 5% το χρόνο του ποσοστού αυτού υπολογιζόμενου στο διαμορφούμενο κάθε χρόνο νέο μίσθωμα.

3. Εγγύηση συμμετοχής στο διαγωνισμό ορίζεται το 5% του προσφερόμενου συνολικού ετησίου μισθώματος του 1ου έτους βάσει της τελικής προσφοράς του τελευταίου πλειοδότη.

4. Όροι συμφωνιών του διαγωνισμού είναι κατατεθειμένοι στα γραφεία της 111 ΠΜ και το ΜΤΑ (Ακαδημίας 27, Αθήνα).

5. Τα δημοσιευτικά έξοδα του διαγωνισμού θα βαρύνουν τον τελευταίο πλειοδότη.

6. Πληροφορίες στα παραπάνω γραφεία τις εργάσιμες ημέρες και ώρες 08.00 - 14.00 (τηλ. ΜΤΑ 210-3675282 και τηλ. 111 ΠΜ 24280-45042). ΕΚ ΤΟΥ ΜΤΑ Υπτχος (Ο) Ηλίας Ριτσούδης Γενικός Διευθυντής

¶EN£√™ - EYXAPI™THPI√

°∂øƒ°π√ μ√°π∞Δ∑∞∫∏

Ετών 93 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 14 Ιουλίου και ώρα 11 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Κουμουνδούρου 103 στον Ιερό Ναό Αναλήψεως. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Βόλος 14 Ιουλίου 2011 Η σύζυγος: Αργυρώ Τα παιδιά: Ελένη - Αθανάσιος Κρίκος, Ιωάννης - Καλλιόπη Βογιατζάκη Τα εγγόνια: Σοφία-Ιωάννης, Γιώργος, Αργύρης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Νέου Κοιμητηρίου.

¶EN£H - EYXAPI™THPIA Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, παππού και θείο

¢∏ª∏Δƒπ√ ™ΔÀ§. ¢πμ∞¡∏

Ετών 74 που πέθανε, κηδεύσαμε χθες Τετάρτη 13 Ιουλίου και ώρα 10.30 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Πάροδος - Μιχ. Παρίδη 10 Αλυκές και στον Ιερό Ναό Αναλήψεως του Χριστού Βόλου. Ευχαριστούμε θερμά συγγενείς, φίλους και όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο πένθος μας. Η σύζυγος: Αγγελική Τα παιδιά: Δημήτριος - Ιωάννα Κακκέ, Νικόλαος - Μαριάνθη Βενέτη, Στυλιανός Διβάνης Τα εγγόνια: Σταυρούλα και μνηστήρ Γεώργιος, Αγγελική, Αλέξανδρος, Μαρία

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

™¶Àƒπ¢ø¡∞ ¶∞Δ™π∞¡Δ∞

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και θείο

Ã∏™Δ√ ª¶∞Δ∑π√

Ετών 78 που πέθανε, κηδεύσαμε χθες Τετάρτη 13 Ιουλίου και ώρα 6.00 μ.μ., στον Ιερό Ναό Αγίων Αρτεμίου και Κοσμά ο Αιτωλός. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος για το θάνατο του πολυαγαπημένου μας θερμά ευχαριστούμε. Βόλος 14 Ιουλίου 2011 Η σύζυγος: Αικατερίνη Μπάτζιου Τα παιδιά: Αθανάσιος Μπάτζιος και Χριστίνα Γεωργίου Η αδελφή: Αικατερίνη χα Νικ. Μηνά Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Ετών 95 που πέθανε, κηδεύσαμε χθες Τετάρτη 13 Ιουλίου και ώρα 11 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Νεαπόλεως 28 στον Ιερό Ναό Αγίου Τρύφωνα. Θερμά ευχαριστούμε όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ πένθος μας. Βόλος 14 Ιουλίου 2011 Η σύζυγος: Eυγενία Τα παιδιά: Σωτήρης - Αλεξάνδρα Πατσιαντά, Μαρία - Παντελής Κλαδιάς Τα αδέλφια: Φιλίτσα χα Γιαννακοπούλου, Σοφία χα Δραντάκη, Άννα χα Ιωαν. Πατσιαντά, Ελλάς χα Ζ. Πατσιαντά, Βασιλική χα Ιωάν. Ντόντου Τα εγγόνια: Σπυρίδων, Νικόλαος, Γεώργιος, Ευγένιος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

38/ °È· οı ÒÚ· º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 14 πÔ˘Ï›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ªfiÏË-ª¤Ë ª·Ú›·˜ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 233 - μÏ·¯¿‚· ÙËÏ.

24210-31030, ƒÔ˚ÏÔ‡-°ÂˆÚÁ¿ÙÔ˘ ∞Ó‰ÚÔÌ¿¯Ë˜ §ÂÂÓÈÒÙË 6 - ™ÎÔ˘Ê¿ - ¡Â¿ÔÏË μfiÏÔ˘ ÙËÏ. 24210-81480 Î·È ∫fiÎη-•ÂÓ¿ÎË ∞ÛËÌÒ˜ ™. ™˘Ú›‰Ë 114 - °·ÏÏ›·˜ ÙËÏ. 24210-24449. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¶ÔÏ˘‰ÒÚÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 94 - §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 2421043893. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: £ÂÔ‰ˆÚÔÔ‡ÏÔ˘ ª·Ú›·˜ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 67 (¤Ó·ÓÙÈ π∫∞) ÙËÏ. 24210-80868

ÍË 10.45 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 10.45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:30, 12.00, 13.55, 19.30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:45, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:00, 12:00, 13:12, 13:48, 14:48, 16:45, 18:00, 19:30. ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

°Ú·ÌÌ‹ ¡Ô5: ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi Δ. §Â¯ÒÓÈ·-¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05.*50, 06.*30, 07.*00 15/30, 07.55, 08.*15, 08.35, 08.55, 09.*15,09.35, 09.55, 10.*15, 10.35, 10.55, 11.*15, 11.35, 11.55, 12.*15, 12.35, 12.55, 13.*15, 13.35, 13.55, 14.*15, 14.35, 14.55, 15.*15, 15.35, 16.00, 16.25, 16.50, 17.*15, 17.35, 17.55, 18.*15, 18.35, 18.55, 19.*15, 19.35, 19.55, 20.*15, 20.35, 20.55, 21.*15, 21.35, 21.55, 22.*20, 22.40, 23.00, 23.30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 06.*35, 07.00, 07.30, 07.55, 08.*15, 08.35, 08.55, 09.*15, 09.35, 09.55, 10.*15, 10.35, 10.55, 11.*15, 11.35, 11.55, 12.*15, 12.35, 12.55, 13.20, 13.45, 14.*10, 14.35, 15.00, 15.*25, 15.50, 16.*20, 16.50, 17.*20, 17.45, 18.*10, 18.35, 18.55, 19.*15, 19.35, 19.55, 20.*15, 20.35, 21.00, 21.30, 22.00, 22.*30, 23.00, 23.30. ∫˘Úȷ΋˜: 07.*00, 07.30, 08.10, 08.50, 09.30, 10.05, 10.35, 11.05, 11.35, 12.05, 12.35, 13.05, 13.35, 14.05, 14.35, 15.10, 15.50, 16.30, 17.10, 17.50, 18.30, 19.05, 19.35, 20.05, 20.35, 21.05, 21.35, 22.00, 22.*30, 23.00, 23.30. ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ™Ù·ıÌfi ∫Δ∂§ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05.*20, 06.*00, 06.30, 07.00, 07.20, 07.*40, 08.00, 08.20, 08.*40, 09.00, 09.20, 09.*40, 10.00, 10.20, 10.*40, 11.00, 11.20, 11.*40, 12.00, 12.20, 12.*40, 13.00, 13.20, 13.*40, 14.00, 14.20, 14.*40, 15.00, 15.25, 15.*50, 16.15, 16.*40, 17.00, 17.20, 17.*40, 18.00, 18.20, 18.*40, 19.00, 19.20, 19.*40, 20.00, 20.20, 20.*40/20.*48, 21.00, 21.20, 21.*45, 22.10, 22.30, 23.00. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 06.30, 07.00, 07.20, 07.*40, 08.00, 08.20, 08.*40, 09.00, 09.20, 09.*40, 10.00, 10.20, 10.*40, 11.00, 11.20, 11.*40, 12.00, 12.20, 12.*40/50, 13.10, 13.*35, 14.00, 14.25, 14.*50, 15.15, 15.*45, 16.15, 16.*45, 17.10, 17.*35, 18.00, 18.20, 18.*40, 19.00, 19.20, 19.*40, 20.00, 20.25, 20.*45, 21.00, 21.30, 22.*00, 22.30, 23.00. ∫˘Úȷ΋˜: 07.00, 07.40, 08.20, 09.00, 09.30, 10.00, 10.30, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 12.*45, 13.00, 13.30, 14.00, 14.40, 15.20, 16.00, 16.40, 17.20, 18.00, 18.30, 19.00, 19.30, 20.00, 20.30, 20.*45, 21.00, 21.30, 22.*00, 22.30, 23.00. ™ËÌ›ˆÛË: Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ì (*) ÚÔ˜ Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· Î·È ·fi Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ·. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:30, 12:00, 12.30, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 17.30, 18:00, 18.30, 19:00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 13.00, 13.30, 14.30, 15.00, 15.40, 16.20, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 19:00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 11.30, 12:00, 12.30, 13:00, 13.30, 14:00, 14.30, 15:00, 15.40, 16.20, 17:00, 17.30, 18:00, 18.30, 19.00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00 (AӷηÛÈ¿), 11.30 (AӷηÛÈ¿), 13.45 A.M.-AӷηÛÈ¿, 14.36 AӷηÛÈ¿, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 AӷηÛÈ¿ ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:45, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19.00, 21.15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:45, 10:30, 12:30, 14.00, 19:00, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 18:45, 20:45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 12:00, 13:50, 14:40, 16:15,18:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30*, 10:30*, 11:30*, 17:30#, 18:45@ °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421090257 T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 15135 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114 §∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ ·fi ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ ¤ˆ˜ ¢·‚¿ÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ (¯ÒÚÔ˜ ¿ÚÎÈÓ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜). ∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ·fi √ÁÏ - °·Ì‚¤Ù· ¤ˆ˜ ∫·Ú·˚ÛοÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ·fi ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ¤ˆ˜ °·Ì‚¤Ù·. ¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ¶¤ÌÙË 14 πÔ˘Ï›Ô˘ 2011. ™Δ√ ¢∏ª√ μ√§√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): Δڛη˜ - ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 56, ∫fi·ÓÔ˜ ∞. & μ. §·Ú›Û˘ 202, ∑‹ÁÚ·˜ πˆÏÎÔ‡ 168, ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ §·Ú›Û˘ 196, ¶Ú¿·˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ∞Á¯›·ÏÔ˜, ¡ÈÊfiÚÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∞ÁÚÈ¿, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ μ¿ÈÔ˜ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘. ™Δ√ ¢∏ª√ ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): §Ô˘ÊfiÔ˘ÏÔ˜ ∞. ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °Ô‡Û˘ - ™·Ú¿ÓÙ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜, ΔÛÈÒÏ˘ ∞ÂÚÈÓfi, ΔÛ·ÎÈÚÔÔ‡ÏÔ˘ ÃÏfiË. ™Δ√ ¢∏ª√ ∞§ªÀƒ√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ™·Ì·Ú¿˜ °. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¶ÂÙÚ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ªÔÛ‰ÚfiÌÔ˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∏ÏÈ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫¿Ì·ÚË £ÂÔ‰ÒÚ· ∞ÏÌ˘Úfi˜, ΔÛÈ‚ÈÓ›ÎÔ˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ¶·ÏÈ¿˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË, ¢ÂÚ‚›ÛË ∂˘·ÁÁÂÏ›· ™Ô‡ÚË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ - °Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜. ™Δ√ ¢∏ª√ ∑∞°√ƒ∞™ - ª√Àƒ∂™π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë. ™Δ√ ¢∏ª√ ¡√Δπ√À ¶∏§π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∞ÏÙ›Ó˘ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∫ÔÓÙÔ‚¿˜ - ¡·Ô‡Ì §·‡ÎÔ˜, ∞ÎÚ›‚Ô˘ ∂ÏÂÔÓÒÚ· ™˘Î‹

¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 10.45 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹-

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY

¶∂ª¶Δ∏ 14 π√À§πOY 2011 A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÚ¤ÓˆÓ μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 5.30-7.30-10.25-12.25-15.25-17.25-19.25-21.2523.25. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 4.37-6.37-8.37-11.30-14.30-16.30-18.30-20.1822.30. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.00-7.20-8.30-9.41-10.46-I.C. 11.2011.50-12.52-I.C. 14.20-14.50-IC 16.19-16.45-17.38-I.C. 18.2419.00-I.C. 20.09-21.09-I.C. 22.19-23.34-4.18. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: I.C. 5.11-5.37-6.40-I.C. 7.04-8.00-9.20-I.C. 10.04-10.22-I.C. 12.04-12.58-14.25-I.C. 15.04-15.37-16.17-17.14I.C. 18.04-18.37-20.45-21.47-23.00. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 5.20-I.C. 6.33-I.C. 8.26-I.C. 11.26-I.C. 13.26-I.C. 16.26-I.C. 19.26-00.43. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: I.C. 7.18-I.C. 10.18-I.C. 12.18-I.C. 14.18-I.C. 16.15I.C. 18.18-I.C. 19.17-23.55. §∞ƒπ™∞-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 4.24-6.50-18.01. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 8.19-20.58. §∞ƒπ™∞-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 4.18-14.50 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-§∞ƒπ™∞: 7.25-15.43 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 16/4-30/10 ™¿‚‚·ÙÔ, ∫˘Úȷ΋ & ·ÚÁ›Â˜. ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 16/7-4/9 ηıËÌÂÚÈÓ¿. §∂Ãø¡π∞-ª∏§π∂™: 10.00. ª∏§π∂™-§∂Ãø¡π∞: 15.00. ¶ƒ√¶ø§∏™∏ ∂π™πΔ∏ƒπø¡-¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ °ƒ∞º∂π√ Δƒ∞π¡√™∂: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 186-ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘, ÙËÏ. 2421039723, ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 7.30-14.30 ¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.30, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.30, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.30, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30,

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞§∫À√¡∏” 8/7-4/9/2011 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞-ΔƒπΔ∏-Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ºÔÚÙËÁ¿: ª¤¯ÚÈ 10 Ì. & 25-26 ÙfiÓÔ˘˜. ∫ƒ∞Δ∏™∂π™: VIS TRAVEL ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 24210 31059, 31060 FAX: 24210-34835 e-mail: vistravel@otenet.gr ¢ƒ√ª√§√°π∞ ∂/°-√/° “∂ÍÚ¤˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜” ¶·Ú·Û΢‹ 1/7/11 ̤¯ÚÈ ∫˘Úȷ΋ 5/9/11 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 18.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CATS ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi 10/6-4/9/11 Δ·¯‡ÏÔˆÓ ÁÚ·ÌÌ‹˜ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ ¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-¶∂ª¶Δ.: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 10.00 & 19.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ.-¶∞ƒ.-™∞μ.-∫Àƒ.: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ˜ 10.00 & 19.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ - ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∂™ ∂¡√Δ∏Δ∂™ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞𠙶√ƒ∞¢ø¡ Δ∏§∂ºø¡π∫√ ∫∂¡Δƒ√ 24213 52405 °ƒ∞º∂π√ ∞¡Δπ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ƒÃ∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52712 24213 52713 °ƒ∞º∂π√ ¡√ªπ∫√À ™Àªμ√À§√À . . . . . . . . . . . . .24213 52525 °ƒ∞º∂π√ ΔÀ¶√À & ¢∏ª. ™Ã∂™∂ø¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70927 24213 52538 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100

TH§EºøNIKO KENTPO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . .2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 EKAB: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . .2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . .2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421055555 OTE BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10400 EXPRESS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1154 HELLAS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6944121288 X¿ÓÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745813 TÛ·Áηڿ‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948475814 MËϛ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . .2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ . . . . . . . . . . . . . . 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 54817 I¢IøTIKO KTEO . . . . . . . . . .2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 80483, 2421060301 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. . . . . . . . . . . . . . .2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ . . . . . . . . . . . . . . .8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2410 237811 ¶I§OTO™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ . . .24210 24628 KPATIKO™ AEPO§IMENA™ NEA™ A°XIA§OY . . . . . . .24280 76886 TA•I PA¢IOTA•I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 61000 A°PIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 92502 BE§E™TINOY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24250 22725 ANø §EXøNIøN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 93389 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ.

24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 2421034552. K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524.

BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 2427021748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ΔÔÈÎfi Â›ÚÚËÌ· - ™ÂÓÙ-...: °¿ÏÏÔ˜ ÏÔÁÔÙ¤¯Ó˘ Î·È ÎÚÈÙÈÎfi˜ - ºˆÓ‹... ÚÔ‚¿ÙÔ˘.

2. Δ‡Ô˜ ÛηÊÒÓ ÈÛÙÈÔÏÔ˝·˜ - ª¤ÚÔ˜ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔÔÚÈṲ̂ÓÔ Ó· ‰¤¯ÂÙ·È ¿ÏÏÔ fiÚÁ·ÓÔ ‹ ÙÌ‹Ì·.

3. ∞fiÎÙËÛË Û˘Ó‹ıÂÈ·˜ - ªÈÎÚÔ› ‰È¿ÓÔÈ.

4. ∂›‰Ô˜ ·ÙÌfiÏÔ˘ÙÚÔ˘ - ∂ΉËÏÒÓˆ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛ‹ ÌÔ˘ Û οÔÈÔÓ.

5. §›ÁÔÈ... ‹ÚˆÂ˜ - ∫fi˙·...: Ë ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ Ì·Ê›· - ∞ÓÙ›ÛÙÚÔÊ· ÛÙÔ ·ÏÊ¿‚ËÙÔ ÁÚ¿ÌÌ·Ù·.

6. ª˘ıÈ΋ ı¤· Ù˘ ÊÈÏÔÓÈΛ·˜ (ηı.) - ∏ ÂÈÛÙ‹ÌË ÙÔ˘... πÔÎÚ¿ÙË.

7. ª˘ıÈ΋ ı¿ ÙˆÓ ∞ÈÁ˘Ù›ˆÓ (ηı.) - °Ú¿ÌÌ·Ù· ·’ ÙË ª·Ú›· - ΔÚfiÔ˜ ÏÂ̷͛ÙÔ˜.

8. ¡ËÛÙÈο - ∂ÈÊÒÓËÌ· ¯ÔÚÂ˘Ù‹.

9. ™˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋, ÚfiÛıÂÙË Úԛη - §›ÁË... ËÛ˘¯›·.

10. ∂ÓÙÔÏ‹ Ô˘... ·ÎÈÓËÙÔÔÈ› - √ ·ÚÈıÌfi˜ 35 - ªÂÁ¿ÏË Ë μfiÚÓÂÔ.

11. ∞Ú¯‹... Û‚·ÛÌÔ‡ - ¢¤Û̘ ·fi ÔÌÔÂȉ‹ Ú¿ÁÌ·Ù· - ™‡Ìʈӷ ÛÙËÓ... Ù‡¯Ë.

12. ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎfi Ù˙·Ì› - √ ·ÛÙÚ¿Á·ÏÔ˜.

13. ™ÙÔ ›‰ÈÔ ‡„Ô˜ Ì ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ·˘Ù‹ - ªÂÙ·ÊÔÚÈο, ÓÔÂ›Ù·È ÙÔ Ê¿ÓÙ·ÛÌ·. ∫∞£∂Δ∞ 1. ∑ˆËÚ‹ ÂÈı˘Ì›·, ÎÏ›ÛË - ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ οıÂÙ·È Î·Ó›˜ ÛÙÔ ¿ÏÔÁÔ (Â›ÚÚ.).

2. ªÔ˘ÛÈο fiÚÁ·Ó· - ¢ÂÓÙÚÔÛÙÔȯ›Â˜.

3. ...ªÔÚÈÎfiÓÂ: πÙ·Ïfi˜ Û˘Óı¤Ù˘ ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ - ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ™·Ô˘‰È΋˜ ∞Ú·‚›·˜ - √ÚΈÙÈÎfi ÌfiÚÈÔ.

4. ∂ÊÈÛÙÒ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹, Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ˆ - ...°Î›ÌÛÔÓ: ËıÔÔÈfi˜.

5. ™ÙË £ÂÔÙfiÎÔ... Ô ∞οıÈÛÙÔ˜ - ™Ù·ıÂÚ¿, ·ÌÂٷΛÓËÙ·.

6. °Ô‡ÓÈÓÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô ÂÚÈÏ·›ÌÈÔ - ∂ÎÏÂÁ̤ÓÔ.

7. ∞Ú¯Èο ÁÈ· Ô‰ÔÓÙÈ¿ÙÚÔ˘˜ - ...ÓÙ ªÔϛӷ: πÛ·Ófi˜ ı·ÙÚÈÎfi˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ - ÿηÚÔÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ (·Ú¯Èο).

8. ™·Ṳ̂ÓË... ¤‰Ú· - ∫ÔÌÌ¿ÙÈ ÎψÛÙ‹˜ (Ì›· ÁÚ·Ê‹) - °˘Ó·ÈÎÂ›Ô ¯·˚‰Â˘ÙÈÎfi.

9. ™ÔÊ›·...: ËıÔÔÈfi˜ - ŸÌÔÈ· Û‡Ìʈӷ.

10. ∞‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ π¿ÊÂı - º·ÁˆÌ¤ÓÔ... Ú·ÁÔ‡ - ∫·Ù¿ÚÙÈ· ÏÔ›Ô˘.

15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 13.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 13.45, 16.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.00, 19.00.

11. °ÂÌ¿Ù· ÌÂψ‰›·, ·ÚÌÔÓÈο - ΔfiÛ· Ù· ÏÔοÌÈ· ÙÔ˘ ¯Ù·Ô‰ÈÔ‡.

12. ¶ÔÙ¿ÌÈ Ù˘ ∫›Ó·˜ - ¡›ÎÔ˜...: ıÚ‡ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ì¿ÛÎÂÙ - Õ˯Ô... Û‹Ì·.

13. ŒÁÈÓ ∂™∞∫∂ (·Ú¯Èο) - °È·ÙÚfi˜ Ù˘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜ - ∏ ¯ÒÚ· ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÙÔ ¯Ú˘ÛfiÌ·ÏÏÔ ‰¤Ú·˜. ∏ §À™∏ √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∂∫∂π-ª¶∂μ-ª¶∂ 2. ºπ¡-À¶√¢√Ã∂∞™ 3. ∂£π™ª√™-°∞§π∞ 4. ™∞√À¡∞-Δπªø 5. ∏ƒ-¡√™Δƒ∞-¢° 6. ∂ƒπ™-π∞Δƒπ∫∏ 7. π™π™-∞ƒ-∑∞∫∞ƒ 8. ∞Δ∞´™Δ∞-∞§∞ 9. ¶∞¡ø¶ƒ√π∫π-∏™ 10. ∞§Δ-§∂-¡∏™√™ 11. ™∂-ª∞Δ™∞-Δà 12. Δ∂ª∂¡√™-∫√Δ™π 13. π™∞§∏-π™∫πøª∞. ∫∞£∂Δ∞: 1. ∂º∂™∏-π¶¶∞™Δπ 2. ∫π£∞ƒ∂™-∞§∂∂™ 3. ∂¡π√-ƒπ∞¡Δ-ª∞ 4. ™À¡π™Δø -ª∂§ 5. Àª¡√™-∞¶§∞¡∏ 6. ª¶√∞™-∞πƒ∂Δ√ 7. ¶√™-Δπƒ™√-™™π 8. ∂¢-Δƒ∞-Δπ¡∞ 9. μ√°π∞Δ∑∞∫∏-∫∫ 10. Ã∞ª-ƒ∞-π™Δ√π 11. ª∂§ø¢π∫∞-√ÃΔø 12. ¶∞´-°∫∞§∏™-™ª 13. ∂™∞∫-∏ƒ∞™-∞π∞.

∫ƒπ√™ μÁ›Ù ۋÌÂÚ· Ì ¿ÙÔÌ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ıÂÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÁÈ· Ó· ÍÂÛοÛÂÙÂ Î·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÙ ηϿ. ∞Ê‹ÛÙ fï˜ ›Ûˆ fiϘ ÙȘ ÛΤ„ÂȘ Ô˘ Û·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-33-23-45-22-1. Δ∞Àƒ√™ ™˘Ì‚È‚·ÛÙ›Ù ÒÛÙ ÔÈ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ Ô˘ ¤¯ÂÙ ӷ ÌËÓ ¿ÚÔ˘Ó ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, ÌË ¯·Ï¿Ù ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Û·˜ Û ·Û‹Ì·ÓÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ·, ·Û¯ÔÏËı›Ù Ì ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ÙÔÌ›˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-44-3932-12-43. ¢π¢Àª√π √ÚÁ·ÓÒÛÙ ٷ „ÒÓÈ· Û·˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÍÂʇÁÂÙ οÓÔÓÙ·˜ ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ¤ÍÔ‰·, ¤¯ÂÙ Ôχ ηÈÚfi Ó· οÓÂÙ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÔÚ Î·È ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÙ ӷ οÓÂÙ ¿ÛÎÔ˜ Û·Ù¿Ï˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-44-32-12-4-3. ∫∞ƒ∫π¡√™ ∞ÔʇÁÂÙ ۋÌÂÚ· ÙȘ ˘ÂÚ‚ÔϤ˜ Î·È ÙȘ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ, ·Ó οÙÈ Û·˜ ‹Á ÛÙÚ·‚¿, Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ʤÚÓÂÈ È‰È·›ÙÂÚË Ù‡¯Ë Û fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÓËı› 4, 5/7 ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Ô˘‰¤ÙÂÚË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 9-55-43-45-3-22. §∂ø¡ ¢‡ÛÎÔÏ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¤ˆ˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ‰‡ÛÎÔÏ· ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Û›ÙÈ Î·È ÂÚÁ·Û›·. ∞ÏÏ¿ ÚÔÛÔ¯‹ Î·È ÙËÓ ˘Á›· Û·˜, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Â˘·›ÛıËÙË ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 9-5-44-3212-4. ¶∞ƒ£∂¡√™ ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÙÚ›Ù· ¿ÙÔÌ· Ó· Û·˜ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›Ó·È fiÏÔÈ Î·ÏÔÚÔ·›ÚÂÙÔÈ. ¶¿ÚÙ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ı¤ÏÂÙ Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Î·È ÙË ÏÔÁÈ΋ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 74-30-33-23-45-22.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

ZY°√™ ∫¿ÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ Û·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi Û·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Û‹ÌÂÚ· ı· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì Ôχ ηϋ ÂͤÏÈÍË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 63-20-44-2-12-3. ™∫√ƒ¶π√™ ¶ÚÔÔÙÈΤ˜ ÁÈ· ‰È·ÛΤ‰·ÛË Î·È Î·ÏÔ¤Ú·ÛË ı· ¤¯ÂÙ ۋÌÂÚ·, ÊÙÈ¿ÍÙ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ÈÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙ· ¿ÙÔÌ· Î·È Ê‡ÁÂÙ ÁÈ· ‰È·ÛΤ‰·ÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 64-30-33-23-12-6. Δ√•√Δ∏™ ªÂ Ù¿ÛÂȘ Û·Ù¿Ï˘ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ Î·È ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ̤ڷ˜ ı· ÌÂÙ·ÓÈÒÛÂÙ ÁÈ· Ù· ¤ÍÔ‰· Ô˘ ı· ¤¯ÂÙ οÓÂÈ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ·Ó¿ÁÎË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-20-44-39-22-12. ∞π°√∫∂ƒø™ ™‹ÌÂÚ· ›Ûˆ˜ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ˆ˜ Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û·˜ ı¤ÛË Î·È Ù· ‰È¿ÊÔÚ· Ú¤ÂÈ Û·˜ ηÏÔ‡Ó Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÙ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Û·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ Û οÔÈÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ Ù· Û¤‚ÔÓÙ·È fiÏ· ·˘Ù¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 47-30-33-21-2-3. À¢ƒ√Ã√√™ ªÂ›ÓÂÙ ϛÁÔ ›Ûˆ ·’ ÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ Î·È ·ÔʇÁÂÙ ӷ ¤ÚıÂÙ ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ‰˘ÛÎÔÏÂ‡Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏÔ ÙȘ ‹‰Ë ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ¤¯ÂÙÂ. ∫¿ÓÙ ¤Ó· ‰È¿ÏÂÈÌÌ· Î·È ÌÂÙ¿ Û˘Ó¯›ÛÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-4033-23-4-22. πãÀ∂™ ∫Ô˘Ú·Ṳ̂ÓÔÈ Î·È ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ ı· ›ÛÙ ۋÌÂÚ·. ∏ ˘ÔÙÔÓÈ΋ Û·˜ ‰È¿ıÂÛË, ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÂËÚ¿ÛÂÈ ·ÚÓËÙÈο Î·È ÙË Û¯¤ÛË Û·˜ Î·È ‰ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Â›ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ÂÚ¿ÛÂÙÂ Î·È ¿ÏÏ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 74-30-22-12-34-9.

TËÏÂfiÚ·ÛË 39

¶∂ª¶Δ∏ 14 π√À§πOY 2011

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

£·Ó¿ÛÈÌÔ˜ ÂÈÛΤÙ˘ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.00 08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 12.00 14.00 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.45 19.00 20.00 21.00 22.00 24.00

£¤·ÙÚÔ ÛÎÈÒÓ ΔÔ ÙÛ›ÚÎÔ Ù˘ Δ˙Ô Δ˙Ô ∂ȉÈÎfi˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ ŸÛÔ ª›Î˘ ª¿Ô˘˜: ·›˙ˆ Î·È Ì·ı·›Óˆ ¶ÚˆÈÓ¿ÎÈ· ¶ÈÙÛÈÚ›ÎÈ· Δ· ¯ÚÒÌ·Ù· Ù˘ ·Á¿˘ °˘Ó·›Î˜ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ ¶¤ÂÚ ∞Ó ™ÔÙ, ÙÔ fiÓÂÈÚÔ ÂÓfi˜ Û·ÏÔ˘ ªÈ· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙË ™fiÓÈ (∂) √È Ì¿ÁÔÈ ÙÔ˘ °Ô˘¤‚ÂÚÏÈ ¶Ï¤È˜ Escape Art@ert.gr “ŒÎÙË Û˘Ìʈӛ·” ÙÔ˘ ΔÛ·˚ÎfiÊÛÎÈ ªÔ˘ÛÈΤ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ (∂) ¶·Ú·Û΋ÓÈÔ “Sherybaby” Escape (∂)

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 18.15 18.45 20.45 21.00 22.00 23.00 24.00 00.15 02.30 04.30

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰·-best of ∂ȉ‹ÛÂȘ Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔÓfiÁÚ·ÌÌ· “√ Á·ÌÚfi˜ ÌÔ˘ Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜” ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ ÎÔ˘Ù› Ù˘ ¶·Ó‰ÒÚ·˜ ¢È·‚ÔÏÈο Ì˘·Ï¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ ÈÂÚ·fiÛÙÔÏÔ˜” “¶·Ú¿ÓÔÌ· ‰Â̤Ó˜” ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· (∂)

06.00 07.00 10.00 12.00 13.00 14.00 15.00 15.50 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.10 00.15 00.30 01.30 02.30 03.30 04.30 05.00

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ¶ÚˆÈÓfi ÌÔ˘ Masterchef (∂) Food and the city ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÈ· ÛÙÈÁÌ‹, ‰˘Ô ˙ˆ¤˜ ¶ÂÚ› ·Ó¤ÌˆÓ Î·È ˘‰¿ÙˆÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ Patty, Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· Singles 50-50 ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 4 (E) ª›Ï· ÌÔ˘ ‚ÚÒÌÈη ∂ȉ‹ÛÂȘ Danages ∞ÎÔ‡Ó· ª·Ù¿Ù· ºfiÓÔ˜ ¯ˆÚ›˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ΔÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ÂÁÁÔÓÔ› ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜

¶H§IO 48 UHF

06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 12.00 13.00 13.15 16.00 17.00 17.15 18.00 19.00 20.00 21.50 22.50 23.50 01.00 02.00 03.00

∞Ó Ì’ ·Á·¿˜ √‰fi˜ ¶·Ú·‰Â›ÛÔ˘ 7 (∂) £· Û ‰ˆ ÛÙÔ ÏÔ›Ô ªË ÌÔ˘ ÙÔ ÎÚ·Ù¿˜ Ì·ÓÈ¿ÙÈÎÔ (∂) ∫·Ê¤˜Ì ÙËÓ ∂ϤÓË -Best of ∂ÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ (™) ΔÔ ·ÁÈ¿˙È ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂÓÂͤ °˘¿ÏÈÓÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∞ÏËıÈÓÔ› ¤ÚˆÙ˜ ™ÊËÓ¿ÎÈ· The big game 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.00 10.30 12.30 16.00 17.30 17.45 18.45 20.00 21.00 21.30 21.45 01.15 01.30 03.30

“∫·ÏË̤ڷ” Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ· ŸÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ That’s life ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ Auto ALTER ∑Ô‡ÁÎÏ· Auto ALTER Psych ∏Ú·ÎÏ‹˜

¶

09.30 16.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 22.10 23.10 00.10 02.00

√ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ ª·ÁÈÎfi˜ Ê·Ófi˜ ∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ÂÊ¢ڤÛÂˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ √ ÎfiÛÌÔ˜ Ì·˜ Û 50 ¯ÚfiÓÈ· √È Á˘Ó·›Î˜ ÙÔ˘ ÛÙÏÂÚ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ΔÈ Ï¤ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ™Î¿ÚÏÂÙ ¶›ÌÂÚÓÂÏ ∏ ÛÎÔÙÂÈÓ‹ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ μ¿ÛÎÔ ¡Ù· °Î¿Ì· ∂ȉ‹ÛÂȘ

111111111111111111111111111

06.00 10.00 13.15 13.45 14.45 15.45 17.25 17.30 18.00 18.45 19.45 20.40 21.00 21.45 22.00 23.00 24.00 00.15 01.15 02.15 03.15 03.45 04.45

¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ÙÒÚ· Dress my nest ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ ™ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· ÙÔ˘ ŒÌÂÚÈÏ ™∫∞´ life ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Δ· ÈÔ ·ÛÙ›· ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ À·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜ ƒÂÍ Shockwave The Giza Bar ∂ȉ‹ÛÂȘ ECO news CSI Las Vegas, ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ CSI Miami, ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Dexter Amstel live (E) ∞›ı·Ó˜ ÛÙÈÁ̤˜ Lemur street •ÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ˙ˆÈÎfi ‚·Û›ÏÂÈÔ The Oprah Winfrey show

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 09.30 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.00 17.00 18.00 18.45 21.00 21.30 23.00 23.50 01.25 03.00

∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) °ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÔ˘ÛÈÎfi ËÌ›ˆÚÔ ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· “Master with cracked fingers” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ì√ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ¿Ó‰Ú·˜ Â› Ù˘ Á˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) “ªË ÌÔ˘ ÂȘ” “∏ fiÏË ÙˆÓ ˙ˆÓÙ·ÓÒÓ ÎÂÎÚÒÓ”

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.30 08.30 10.30 10.40 11.00 11.05 11.30 12.30 13.00 14.30 15.00 15.30 16.30 17.00 17.05 18.30 19.00 20.00 20.30 21.45 22.00 23.00 24.00 00.30 01.30 02.30 03.30 04.30 05.30

£ÂṲ́˜ fiÏÂȘ ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ̤ڷ ∂ÓÙÔÌÔÛÎfiÈÔ √ ·Ô‡˜ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë ÌÔ˘ ªÈÎÚÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ ∏ ™¿ÓÙÈ... Ê˘ÛÈο √ ̇ıÔ˜ Ù˘ ÌÂÁ¿ÏÔ Ï¢ÎÔ‡ ™˘ÓÙ·Á¤˜ Ì 5 ˘ÏÈο ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ¶ÔÏÈÙÈÛÌÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ: Ê·ÁËÙ¿ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ∂ԯȷΤ˜ Á‡ÛÂȘ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶¤ÓÙ ηÈ... √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ÛÔÚ √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙË ÁË ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤Û· ÛÙÔ ·ÁˆÌ¤ÓÔ μ¤Áη˜ ∂ÁÎÏ‹Ì·Ù· ¶¤ÓÙ ηÈ... (∂) ∂ÚÂÙ¿ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ Â›Ó·È Ì›· ¢È·ÛÔÚ¿

06.00 07.00 11.00 12.00 13.00 13.30 14.30 14.40 15.40 15.50 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 00.00 01.00 01.10 01.10 02.10 03.10 04.10 04.50 05.00

º›Ï· ÙÔ ‚¿ÙÚ·¯fi ÛÔ˘ ELATTE π‰È·ÈÙ¤Ú· ÁÈ· ÎÏ¿Ì·Ù· 40 ·̷ٷ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ Play and win ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ Play and win ΔÔ ∫·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Kyle Xy The secret life of the American teenager ∂ÁÎÏ‹Ì·Ù· ∂ȉ‹ÛÂȘ Ezel §·˜ μ¤Áη˜ True blood ∂ȉ‹ÛÂȘ America’s got talent Americas got talent §fiÏ· ΔÔ ∫·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ™·Ó ÙÔ Û·ÏÔ Î·È ÙË Á¿Ù·

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.25 06.45 10.00 10.30 11.30 12.00 13.00 13.45 14.45 15.45 16.45 17.45 17.50 18.50 19.45 21.00 22.00 24.00 01.00 02.00 03.45

Yu-Gi-Oh ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· √ Ê›ÏÔ˜ ÌÔ˘ Ô ÛΛԢÚÔ˜ πÛÙÔڛ˜ Ì ÙÔÓ ΔÔÌ Î·È Δ˙¤ÚÈ °Ô‡ÓÙÈ Ô ÙÚ˘ÔÎ¿Ú˘‰Ô˜ ∑›Ó· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª·Ú›·, ¿ÁÁÂÏ ÌÔ˘ √È Ì¿ÁÈÛÛ˜ Fresh Prince of Belair Two and a half men ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¡ÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ ªÔÓÎ π·ÙÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Life “£·Ó¿ÛÈÌÔ˜ ÂÈÛΤÙ˘” ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË: ∂ȉÈ΋ ÔÌ¿‰· Terminator: Δ· ¯ÚÔÓÈο Ù˘ ™¿Ú ∫fiÓÔÚ “ΔΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¤ÁÎÏËÌ·” ∂ÎÙ¤ÏÂÛË Î·ı‹ÎÔÓÙÔ˜

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

06.00 07.30 08.15 09.15 10.15 12.00 13.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 00.15 02.30

∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· TV XøSTESS ∂ȉ‹ÛÂȘ Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙÔ £‡ÌÈÔ Astitvia £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ √˘‰¤Ó ÎÚ˘ÙfiÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ TV ÃøSΔ∂SS (∂) √˘‰¤Ó ÎÚ˘ÙfiÓ (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 24.00 01.00 01.30 03.30 04.30

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ª·ÁÂÈڤ̷ٷ ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ ƒÂÔÚÙ¿˙ ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶fiÎÂÚ bonus ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· (∂)

£∂ƒπ¡√ ™ÈÓÂÌ¿

∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ §¤Û¯Ë , www.exoraistiki.gr Δ∏§. 24210 30303

EYKO§O ¢Y™KO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘

∏ Δ˙¤ÓÈÊÂÚ ª·ÚÙ˜ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÈηÓÔ‡˜ Ú¿ÎÙÔÚ˜ ÙÔ˘ FBI ÛÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Î·È ¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ fï˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ÍÂʇÁÂÈ ·fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô. ™Ùfi¯Ô˜ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·Ú·ÓÔ˚Îfi˜ serial killer Î·È ‰ÂÈÓfi˜ ¯¿ÎÂÚ, Ô˘ ‰ÂÓ ‰ÈÛÙ¿˙ÂÈ Ó· “·Ó‚¿˙ÂÈ” ÙÔ˘˜ ·ÔÙÚfi·ÈÔ˘˜ ÊfiÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·! ΔÔ ÈÔ Ì·Î¿‚ÚÈÔ Û’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ˘fiıÂÛË Â›Ó·È ˆ˜ ÔÈ ˙ˆ¤˜ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ÙË... Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡. ¢ËÏ·‰‹ fiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·, ÙfiÛÔ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· Âı¿ÓÂÈ Î·È ÙÔ ı‡Ì·.

STAR 22.00

Sherrybaby ¢Ú·Ì·ÙÈ΋, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2006, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›·: §fiÚÈ ∫fiÏÈÂÚ. ¶·›˙Ô˘Ó: ª¿Ù˙È Δ˙›ÏÂÓ¯··Ï, ªÚ·ÓÙ °Ô˘›ÏÈ·Ì ÃÂÓÎ, ™·Ì ªfiÙÔ̘.

∏ ™¤ÚÈ Â›Ó·È ÌÈ· ÎÔ¤Ï· 22 ÂÙÒÓ Ô˘ ‚Á·›ÓÂÈ ·fi ÙË Ê˘Ï·Î‹. ¶ÚÒËÓ ËÚˆÈÓÔÌ·Ó‹˜, fiÓÙ·˜ ϤÔÓ Î·ı·Ú‹, Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ Ù˘ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹. ™ÎÔfi˜ Ù˘ Â›Ó·È Ó· ¯Ù›ÛÂÈ ÌÈ· ÈÛÔÚÚÔË̤ÓË ˙ˆ‹ Î·È Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· Ù˘ ÎfiÚ˘ Ù˘, ÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â ·Ê‹ÛÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ‡ Ù˘ Î·È Ù˘ Ó‡Ê˘ Ù˘, fiÛÔ Ë ›‰È· ‹Ù·Ó ÛÙË Ê˘Ï·Î‹. ΔfiÛÔ fï˜ Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ù˘ Â·Ó¤ÓÙ·ÍË, fiÛÔ Î·È ÙÔ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ‡ Ù˘ Î·È Ù˘ ÎfiÚ˘ Ù˘, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ‰‡ÛÎÔÏÔÈ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÛÙfi¯ÔÈ.

∂Δ1 22.00

ª¤Û· ÛÙÔ ·ÁˆÌ¤ÓÔ §·˜ μ¤Áη˜ ªÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2008-2009.

™ÙË ‚fiÚÂÈ· ∫›Ó·, ÛÙËÓ fiÏË Ã¿ÚÌÈÓ, ÌÈ· ÛÙÚ·ÙÈ¿ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi 18.000 ÂÚÁ¿Ù˜ ÔÏÂÌÔ‡Ó Ì ÌfiÓÔ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔ ÚÔÏfiÈ, ÁÈ· Ó· ÏÂÈ¿ÓÔ˘Ó Î·È Ó· Á˘·Ï›ÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 400.000 ΢‚Èο ̤ÙÚ· ¿ÁÔ˘ Î·È ¯ÈÔÓÈÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. °È· ÙÔÓ ÂÈÛΤÙË, ·˘Ùfi ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÁÓˆÛÙfi ÁÂÁÔÓfi˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¯·Ú¿ Î·È ‰È·ÛΤ‰·ÛË, ·ÏÏ¿ ÛÙ· ·Ú·Û΋ÓÈ¿ ÙÔ˘ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ‰ÔÎÈÌ·Û›· οو ÙÔ˘ ÌˉÂÓfi˜. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¢ÂΤ̂ÚË, ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÔÙ·Ìfi ™fiÁÎÔ˘· Ó· ·ÁÒÛÂÈ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ÚÒÙË ‡ÏË ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ó ¤Ó· ·ÁˆÌ¤ÓÔ ¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈÎÔ ÙÔ›Ô Û ˘ÂÚı¤·Ì·.

∂Δ3 23.00

μÈÔÁÚ·Ê›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1999, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¶ÔÏ ∫ÔÍ. ¶·›˙Ô˘Ó: ™·Ì ¡ÈÏ, ∫ÚȘ ∫ÚÈÛÙfiÊÂÚÛÔÓ, ¶›ÙÂÚ √’ ΔÔ˘Ï, ¡Ù¤È‚ÈÓÙ °Ô˘›Ó·Ì.

μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·. √È ÏÂÚÔ› ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ Ù˘ ÷‚¿Ë˜ ÂÍÔÚ›˙ÔÓÙ·È Û ¤Ó· ·ÔÌÔӈ̤ÓÔ ·Î·ÙÔ›ÎËÙÔ ÓËÛ›, ÙÔ ªÔÏÔοÈ. Èڛ˜ ηÌÈ¿ ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙÔÓ ¤Íˆ ÎfiÛÌÔ ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó ÛÙÔȯÂÈÒ‰ÂȘ Û˘Óı‹Î˜ ‰È·‚›ˆÛ˘. √ ı·ÚڷϤԘ ·Ù¤Ú·˜ ¡Ù¿ÌÈÂÓ, ¤Ó·˜ μ¤ÏÁÔ˜ ÈÂÚ¤·˜, ı¤ÙÂÈ Û ΛӉ˘ÓÔ ÙËÓ ›‰È· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Û‡‰ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ªÔÏÔÎ¿È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ¿Ù˘¯ˆÓ Û˘Ó·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘.

¡∂Δ 00.15

£Â¿Ì·Ù· “Cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜” ∂•øƒ∞´™Δπ∫∏

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ıÚ›ÏÂÚ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2008, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· °ÎÚ¤ÁÎÔÚÈ ÃfiÌÏÈÙ. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡Ù·˚¿Ó §¤ÈÓ, ª›ÏÈ ªÂÚÎ, ∫fiÏÈÓ Ã·ÓΘ.

√ ÈÂÚ·fiÛÙÔÏÔ˜ 111111111111111111111111111

Su - Doku

EYKO§O

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

ΔÚ›ÙË 12/07, ΔÂÙ¿ÚÙË 13/07 ¶¤ÌÙË 14/07 Î·È ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 15/07 ÙÔ cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ Ù·ÈÓ›·

“ª∂™∞ ∞¶√ Δπ™ º§√°∂™” ™ÎËÓÔıÂÛ›· - ™ÂÓ¿ÚÈÔ: ¡ÙÂÓ›˜ μÈÏÂÓ¤‚ (·fi ÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ μ·˙ÓÙ› ªÔ˘·‚¿ÓÙ). ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: §Ô‡ÌÓ· ∞˙·Ì¿Ï, ªÂÏÈÛ¿ ¡ÙÂÛÔÚÌfi-¶Ô˘Ï¤Ó, ª·Í›Ì °ÎÔÓÙ¤Ù, ƒÂÌ› ∑ÈÚ¿ÚÓÙ. ÀÔ„‹ÊÈ· ÁÈ· ŸÛÎ·Ú ∫·Ï‡ÙÂÚ˘ •ÂÓfiÁψÛÛ˘ Δ·ÈÓ›·˜, μÚ·‚Â›Ô ∫ÔÈÓÔ‡ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ƒfiÙÂÚÓÙ·Ì 2011, μÚ·‚Â›Ô ∫·Ï‡ÙÂÚ˘ ∫·Ó·‰È΋˜ Δ·ÈÓ›·˜ ÛÙ· ºÂÛÙÈ‚¿Ï ΔÔÚfiÓÙÔ Î·È μ·ÓÎÔ‡‚ÂÚ. * ¶ÚÔ‚ÔϤ˜ Cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ οı ΔÚ›ÙË, ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ¶¤ÌÙË Î·È ÌfiÓÔ ªπ∞ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÛÙȘ 21.30.

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡:14-20/7/11 ∞π£√À™∞ 1 √ Ã∞ƒπ ¶√Δ∂ƒ ∫∞π √π ∫§∏ƒ√π Δ√À £∞¡∞Δ√À, ª∂ƒ√™ μ : ¶¤ÌÙËΔÂÙ¿ÚÙË: 18.30, 21.45. ∞π£√À™∞ 2 √ Ã∞ƒπ ¶√Δ∂ƒ ∫∞π √π ∫§∏ƒ√π Δ√À £∞¡∞Δ√À, ª∂ƒ√™ μ 3D : ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30, 22.30. √ ∫Ô˜ ¶√¶∂ƒ ∫∞π √π ¶π°∫√Àπ¡√π Δ√À: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.30. ∞π£√À™∞ 3 CARS 2 ª∂Δ/¡√ (∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· ™¯¤‰È·): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00. √ Ã∞ƒπ ¶√Δ∂ƒ ∫∞π √π ∫§∏ƒ√π Δ√À £∞¡∞Δ√À, ª∂ƒ√™ μ : ¶¤ÌÙË ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.15, 23.30. ∞π£√À™∞ 4 TRANSFORMERS 3D: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.00, 23.00.

CARS 2 3D MET/NO (KÈÓÔ‡ÌÂÓ· ™¯¤‰È·): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.45

40

¢Â›ÁÌ·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ TÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË P¿ÏÏË, rallis@e-thessalia.gr

¶¤ÌÙË 14 IÔ˘Ï›Ô˘ 2011

∫·Ù¿ÛÙ·ÛË “Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜”... ΔÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ∏ ¶∞¡∞°πøΔ√À Το Eurogroup της Δευτέρας δεν κατέληξε πουθενά. Διατύπωσε μερικές γενικές κατευθύνσεις που χωράνε όλες οι λύσεις, κατά τη βυζαντινή πρακτική των Ευρωπαίων ηγετών! Οι αγορές το αποτίμησαν αμέσως αρνητικά. Τα spreads πήραν φωτιά, τα χρηματιστήρια έπεσαν, το ευρώ έναντι του δολαρίου ξεφούσκωσε και οι πιέσεις προς Ιταλία, Ισπανία αυξήθηκαν... Δημιουργήθηκε μια κατάσταση “ανατροφοδοτούμενου πανικού”. Κυριάρχησε η αίσθηση ότι “πλέουμε σε αχαρτογράφητες περιοχές”, ενώ οι “θεωρίες του χάους” άρχισαν πάλι να γίνονται δημοφιλείς... Υπό την πίεση των γεγονότων, που προκλήθηκαν από τις δικές τους αστοχίες, συγκλήθηκε έκτακτη Σύνοδος Κορυφής για την Παρασκευή, με θέμα την ευρωπαϊκή κρίση χρέους! Δεν άντεξε η... απόφαση του Eurogroup ούτε τέσσερις ημέρες! Ενώ ο... πολύς κ. Σόιμπλε πριν από δύο ημέρες δήλωνε αυτάρεσκα ότι “έχουμε χρόνο για την Ελλάδα, μέχρι τον Σεπτέμβριο”! Ο δε Γιαν ντε Γιάγκερ, υπουργός Οικονομικών της Ολλανδίας, δήλωσε προχθές “η επιλεκτική χρεοκοπία είναι απευκταία για το ελληνικό χρέος, αλλά εντάσσεται στις υπό... εξέταση λύσεις”! Ωραία και αποφασιστικά... μηνύματα στέλνουν στις αγορές οι “τύποι”. Και έτσι νομίζουν ότι η Ευρώπη θα βγει από την κρίση... Και για να μην έχετε και την παραμικρή αμφιβολία, διαβάστε και τι είπε η νέα πρόεδρος του ΔΝΤ, η κ. Κριστίν Λαγκάρντ. “Οι καταστάσεις δεν είναι ακόμα ώριμες για να συζητηθούν οι όροι, η διάρκεια και το μέγεθος ενός δεύτερου δανείου προς την Ελλάδα”! Εδώ κοντεύει να... “σαπίσει” η μισή Ευρώπη (γιατί η Ελλάδα έχει ήδη “σαπίσει”) και η κ. Λαγκάρντ βλέπει πως ακόμα είναι και κάπως... “άγουρο” το θέμα. Τι να πει κανείς; Εδώ σηκώνεις “τα χέρια ψηλά”, ή... “πέφτεις” στις θεωρίες συνωμοσίας. Ενώ βλέπουν ότι η συμμετοχή ιδιωτών επενδυτών δημιουργεί κινδύνους επιλεκτικής χρεοκοπίας και ανοίγει το “κουτί της Πανδώρας” για όλη την Ευρωζώνη, οι Γερμανοί επιμένουν... Από την άλλη, αναγγέλλουν μια πιο ουσιαστική ανάμειξη του EFSF (προσωρινού μηχανισμού στήριξης), ενώ παράλληλα ο Σόιμπλε αποκλείει την κεφαλαιουχική ενίσχυσή του... Δηλαδή τι; Μια σύγχυση επικρατεί στους ηγετικούς κύκλους της Ευρωζώνης. Καθυστερούν. Αντιδρούν με “μπαλώματα” και κάνουν ότι δεν βλέπουν τον συστημικό χαρακτήρα της κρίσης, κάνουν βήματα αλλά διστακτικά και ανεπαρκή. Δεν μπορεί, σε τελευταία ανάλυση, την έξοδο από την κρίση να την “πληρώσουν” μέσω μιας σκληρής λιτότητας μονομερώς οι λαοί της Ευρώπης. Η μεγάλη ύφεση και η ανεργία δεν είναι στοιχεία της λύσης του προβλήματος. Αντίθετα επιτείνουν τον “φαύλο κύκλο”. Οι λύσεις μπορεί να είναι μόνο συνολικές και ευρωπαϊκές... (Από το «Έθνος»)

Δ›ÔÙ ·‡ÚÈÔ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ›‰ÈÔ... Δ√À ∞¡Δø¡∏ ∫∞ƒ∞∫√À™∏

Είτε χρεοκοπήσει η χώρα είτε όχι είναι σαφές πλέον ότι η οικονομική, η κοινωνική και η πολιτική ζωή της χώρας δεν θα είναι ίδιες. Η οργάνωση και προοπτική της ζωής των Ελλήνων όπως είχε οργανωθεί τις προηγούμενες δεκαετίες έχει πλέον ανατραπεί. Και αυτό είναι γεγονός αδιαμφισβήτητο. Όποιος δεν το αναγνωρίζει ή δεν το βλέπει, απλώς εθελοτυφλεί. Πλήθος σχέσεων και κανόνων έχει αναιρεθεί, η κρίση και οι πολλές εκφράσεις της έχουν επιβάλει τα δικά τους μέτρα, τα δικά τους σταθμά, τις δικές τους νομοτέλειες. Δεν υπάρχει πεδίο αυτή τη στιγμή της οικονομικής και κοινωνικής ζωής που να μην έχει μεταβληθεί. Από τις εργασιακές σχέσεις και τις

ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ εφόδιο για μια πολιτεία δεν είναι ο πλούτος, αλλά η αυτάρκεια, σύμφωνα με τον Πλούταρχο. Βέβαια στη σημερινή εποχή της παγκοσμιοποίησης, της αλληλεξάρτησης των χωρών και των διεθνών συναλλαγών, καθώς τα οικονομικά σύνορα είναι πιο πολύ από ποτέ ανοιχτά, θα ήταν μάλλον μάταιο να αναζητά μια χώρα αυτάρκεια, ακόμη και η πιο ισχυρή. Πόσο μάλλον η Ελλάδα, που την έχασε στην πορεία, ακόμη και σε αγροτικά προϊόντα που άλλοτε κάλυπταν το σύνολο σχεδόν της κατανάλωσης. Τι γίνεται όμως στο εξής με μια χώρα, που δυσκολεύεται να έχει στοιχειώδεις προϋποθέσεις για ενδογενή και ανάπτυξη; Σχετική αυτονομία μπορεί να αναζητηθεί και να ενισχυθεί μέσα από μια οικονομία περισσότερο παραγωγική και ανταγωνιστική. Στο μεταξύ, ανάμεσα σε άκομψες παρεμβάσεις Ελλήνων και Ευρωπαίων αξιωματούχων, έγινε λόγος και για περιορισμό εθνικής κυριαρχίας. Το πόσο γρήγορα η χώρα θα μπορεί να στέκεται στα πόδια της, χωρίς άλλα δάνεια, θα εξαρτηθεί από την προσπάθεια δημιουργίας πρωτογενών πλεονασμάτων. Δεν μπορεί ωστόσο να γίνει σε σύντομο χρόνο η μετατόπιση της αποδοτικότητας της οικονομίας της χώρας σε επίπεδο ανάλογο με άλλων ισχυρότερων οικονομικά χωρών ούτε η αλλαγή παραγωγικού προτύπου με τα ίδια μέσα. Ειδικά όταν για δεκαετίες οι ελληνικές κυβερνήσεις ήταν μαθημένες στα κοινοτικά πακέτα και στην εξωτερική βοήθεια. Δεν χρειάζονται έξωθεν πιέσεις για να γίνουν στο εξής αυτά που είναι ήδη γνωστά. Αφού τους τελευταίους δεκαοχτώ μήνες της παρούσας κυβερνητικής θητείας έγιναν περισσότερο από ποτέ φανερές στρεβλώσεις και παραλείψεις, λάθη και αδυναμίες, δεν υπάρχουν περιθώρια να μένουν ανεκμετάλλευτες οι ευκαιρίες, που έχει ανάγκη η χώρα, ώστε να ξεφύγει από το τέλμα.

Με τη θαλασσινή αύρα να χαϊδεύει το σώμα και να απελευθερώνει τη σκέψη, η νεανική παρέα απολάμβανε το καλοκαιρινό απομεσήμερο σε παραλιακό κέντρο της περιοχής. Η συζήτηση με τον ξένο φιλοξενούμενο ήταν ζωηρή από την αρχή. Από το αν έχει επισκεφτεί ελληνικό γήπεδο μέχρι τι γνωρίζει για το Μνημόνιο οι ερωτήσεις έρχονταν καταιγιστικές. Η διάθεση για επικοινωνία βρισκόταν στο κατακόρυφο. Μετά από λίγη ώρα το ελληνικό με το ευρωπαϊκό πνεύμα κινούνταν σε συγκοινωνούντα δοχεία. Από τη μια οι Έλληνες πιο νευρικοί, από την άλλη ο ξένος πιο γειωμένος. Σε ένα διάλογο ζωντανό, ενδεχομένως εποικοδομητικό μέσα από τη σύνθεση των απόψεων. Η νεανική παρέα σκεφτόταν τις επιλογές που είχε, προβληματιζόταν για τις διεξόδους, σχεδίαζε το μέλλον, αλλά και χαιρόταν το σήμερα. Έδειχνε την αγωνία της, αλλά και τη ζεστασιά της. Πετύχαινε τη συνύπαρξη. Μια νέα γενιά ενημερωμένη και αγχωμένη, έξυπνη και φιλόξενη, με φόβους και προσδοκίες πορεύεται παρά θιν’ αλός αυτό το καλοκαίρι.

ºˆÙfi: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °È¿ÓÓ·ÚÔ˜

ºˆÙfi: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °È¿ÓÓ·ÚÔ˜

T‡Ô˜

√È ·Ú·Ï›Â˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó fiÛÔ˘˜ ηٷÊÙ¿ÓÔ˘Ó Û ·˘Ù¤˜ Ì fiÏ· Ù· ̤۷, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ÌÂٷΛÓËÛË Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹. ∞ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ÌfiÏȘ Ï›ÁˆÓ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙËÓ fiÏË.

αμοιβές, την ίδια εργασία, τους όρους αυτής και τις συντάξεις, μέχρι την άσκηση του εμπορίου, τις δοσοληψίες και τα συναλλακτικά ήθη, τα πάντα έχουν είτε διαβρωθεί, είτε ριζικά μεταβληθεί. Οι κοινωνικές σχέσεις επίσης δοκιμάζονται, οι εντάσεις είναι καθημερινές, ο θυμός και η ανασφάλεια, επηρεάζουν τα πρόσωπα, μεταβάλλουν τις συμπεριφορές. Γι’ αυτό και παντού επικρατούν αταξία, αναστάτωση και αμφισβήτηση. Και όπου η μεταβολή δεν έχει επέλθει, θα επέλθει στο επόμενο διάστημα, όταν φανερωθούν πλήρως οι συνέπειες της κρίσης και απαιτηθεί ανασύνταξη και αναδιοργάνωση είτε των επιχειρηματικών δομών, είτε των δραστηριοτήτων. Κακά τα ψέματα, καμία οικονομική δραστηριότητα, μεγάλη ή μικρή δεν θα μείνει αλώβητη και ανεπηρέαστη. Λίαν προσεχώς θα επέλθει για παράδειγμα ριζική αλλαγή στη λειτουργία των Τραπεζών. Μέχρι τώρα παίζουν άμυνα, προσπαθούν να

συντηρήσουν τη θέση τους, αλλά είναι βέβαιο ότι μετά τα νέα τεστ αντοχής και τις υποχρεώσεις που θα αναλάβουν έναντι της διάσωσής τους αναγκαστικά θα κινηθούν προς συγχωνεύσεις και έλεγχο του κόστους. Το αυτό θα μεταδώσουν και προς τις συνδεδεμένες με αυτές επιχειρήσεις, από τις οποίες θα απαιτήσουν ανάλογες προσαρμογές. Η αναδιάρθρωση του τραπεζικού τομέα πρέπει να θεωρείται βεβαία και αντίστοιχη θα είναι η αναδιάρθρωση συνολικά του ιδιωτικού τομέα της οικονομίας. Πολλοί από τους παλαιούς “παίχτες” θα χαθούν, νέοι θα εμφανισθούν, με άλλη κουλτούρα και άλλα ήθη. Νέες επιχειρήσεις θα καλύψουν το κενό, θα φέρουν νέες μεθόδους παραγωγής και οργάνωσης, άλλη αντίληψη εργασίας. Νέες δραστηριότητες ακόμη θα αναδειχθούν, η στροφή στην παραγωγή δεν μπορεί παρά να επέλθει, οι υπηρεσίες θα συρρικνωθούν ή θα αλλάξουν μορφή, η ποιότητά

✒∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: “∞ÂÏ¿ÛÂȘ - ÂÍÚ¤˜ ÚÔˆı› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ”. ✒¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞: “∂ıÓÈ΋ Ù·›ӈÛË ÛÙȘ μڢͤÏϘ”. ✒∂£¡√™: “∫·Ù‰¿ÊÈÛË ‚¿ÛÂˆÓ ÛÙȘ Û¯ÔϤ˜ ∞∂π-Δ∂π”. ✒∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “™ÙÔ ÙÚ·¤˙È Î·È Ë ‹È· ¯ÚÂÔÎÔ›·”. ✒∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: “μÔ˘ÙÈ¿ ÛÙȘ ‚¿ÛÂȘ Î·È ÁÈ· ÙȘ ηϤ˜ Û¯ÔϤ˜”. ✒∏ ∞À°∏: “ÃÚÂÔÎÔÔ‡Ó Î·È ÙËÓ ∂˘ÚÒË”. ✒∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏: “∏ ÂÈÏÂÎÙÈ΋ ¯ÚÂÔÎÔ›· Â› Ù¿ËÙÔ˜”. ✒ƒπ∑√™¶∞™Δ∏™: “μÁ‹Î·Ó Ì·¯·›ÚÈ· ÛÙËÓ Â˘Úˆ¤ÓˆÛË ÁÈ· ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Î·È ÙËÓ ·Ú·Á‹ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘”. ✒Δ∞ ¡∂∞: “°ÎÚÂÌ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‚¿ÛÂȘ ÛÙȘ Û¯ÔϤ˜ Ì ˙‹ÙËÛË”.

τους θα είναι διαφορετική, όπως και η τιμολόγησή τους θα μεταβληθεί. Το κράτος επίσης δεν μπορεί παρά να ανασυνταχθεί και αναδιοργανωθεί, να διατυπώσει και υιοθετήσει νέες σχέσεις με τους πολίτες. Σε κάθε περίπτωση οι αλλαγές είναι μπροστά και θα επιδράσουν καθοριστικά στο κοινωνικό σώμα και μαζί στην πολιτική, η οποία ήδη δοκιμάζεται και όπως όλα δείχνουν θα υποστεί τη μεγαλύτερη αναδιάρθρωση. Το αυτό θα συμβεί με τα ΜΜΕ και τον Τύπο, με τη διαφήμιση, την έρευνα, την επικοινωνία, την τέχνη, τον πολιτισμό, με ότι τέλος πάντων ορίζει τον κύκλο των ιδεών και των αντιλήψεων. Με άλλα λόγια όλα θα αλλάξουν. Είπαμε η προηγούμενη ζωή μας αν δεν έχει ανατραπεί, οδεύει προς ανατροπή. Ας ετοιμαζόμαστε λοιπόν όλοι για αυτή την επερχόμενη μεγάλη αλλαγή. (Από “Το Βήμα”)