15-5-11 by Θεσσαλία Εφημερίδα

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

TH™ ¢EYTEPA™

EÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ™‹ÌÂÚ· Ì·˙› ÌÂ ÙË «£»

ÛÙË ŒÙÔ˜ 114ÔÓ K·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ EÊËÌÂÚ›‰· ·ﬁ ÙÔ 1898 AÚÈıÌﬁ˜ º‡ÏÏÔ˘ 34.417 TÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 1ú ∫˘ÚÈ·Î‹ 15 ª·˝Ô˘ 2011 AÓ. ËÏ. 06.15'- ‰. 20.28' ™∂§∏¡∏ 13 ∏ª∂ƒø¡ † Δ√À ¶∞ƒ∞§ÀΔ√À, ∞¯ÈÏÏ›Ô˘ §·Ú›ÛË˜ 64 ™ÂÏ›‰Â˜

800-11-35000

¢È·‰Ô¯ÈÎ¤˜ Û˘ÛÎ¤„ÂÈ˜ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ

™ÎÏËÚﬁ ·˙¿ÚÈ ÁÈ· Ù· Ó¤· Ì¤ÙÚ· ™·Ì·Ú¿˜: Ÿ¯È ÛÂ Û˘Ó‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ·‰ÈÂÍﬁ‰Ô˘

¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ Eurogroup ÙÔ ‰ÈÔÚıˆÙÈÎfi «·Î¤ÙÔ» ŸÚÔ ÁÈ· ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔÌ¤· ı¤ÙÂÈ Ë ÙÚfiÈÎ· ÙË ‰È·›ÛÙˆÛË ˆ˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ Â·ÚÎÂ› Î·È ˆ˜ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Ù·¯‡ÙÂÚ· ÔÏÏ¿ ·fi Ù· Ì¤ÙÚ· Ô˘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁÂ›, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Î·Ù·Ï‹ÁÔ˘Ó ÔÈ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ÙË˜ ÙÚfiÈÎ·˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÎÚ‡‚Ô˘Ó ÙËÓ ·ÁˆÓ›· Î·È ÙËÓ ÂÓfi¯ÏËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·ı›˙ËÛË ÛÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙÈ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÙˆÓ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ. ™ÙÈ˜ ··ÓˆÙ¤˜ Û˘ÛÎ¤„ÂÈ˜ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ·fi ÙÔ Úˆ› ¯ıÂ˜ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ı· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÔ‡Ó Î·È Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ·-

™

∞¶∂ƒƒπæ∂ ÂÎ Ó¤Ô˘ Î¿ıÂ ÚÔÔÙÈÎ‹ Û˘Ó·›ÓÂÛË˜ ÛÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ Ô ∞ÓÙÒÓË˜ ™·Ì·Ú¿˜, ÍÂÎ·ı·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘Í‹ ÙÔ˘ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· “Û˘Ó‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÂ› ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô” ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ô‰ËÁÂ›Ù·È Ë ¯ÒÚ·. ■ ÛÂÏ. 10

ÂÛÙ·ÏÌ¤ÓÔÈ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ‰ÈÂÍÔ‰ÈÎ¿ ÙÈ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÙÈ˜ ·Ó·ıÂˆÚ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Ë ÙÚfiÈÎ· ı¤ÙÂÈ ÛÎÏËÚÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·Ó¿„ÂÈ ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ÁÈ· Ó· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙË ‰fiÛË ÙÔ˘ ‰·ÓÂ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ. ™ÙÈ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ë ÙÚfiÈÎ· ÍÂÎ·ı¿ÚÈÛÂ ˆ˜ Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ‰Ú·ÛÙÈÎ¿ ÙÔÓ ÔÁÎÒ‰Ë ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔÌ¤·. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÎÏËÚfi ÙÂÛÙ ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ Eurogroup. ■ ÛÂÏ. 8, 9

∂È‰ÚÔÌ‹ Ì¤Ú·-ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÌÂ ÌÔÏﬁÙÔÊ ÛÙÔ ∞.Δ. ∂Í·Ú¯Â›ˆÓ

ΔÚÂÈ˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ·ﬁ Â›ıÂÛË ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊﬁÚˆÓ ŒÓÙÔÓÂ˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Ã. ¶·Ô˘ÙÛ‹ Î·È ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜

■

ÛÂÏ. 12

ªÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÌÂÈÒıËÎÂ Ë Î›ÓËÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μﬁÏÔ˘

∏ ÎÚ›ÛË-Ê¿ÚÌ·ÎÔ ÁÈ· ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îﬁ «∑ˆÓÙ·ÓÂ‡ÂÈ» ·ÏÈ¿ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· ■

ÛÂÏ. 19

∏ ˘Ê˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ÕÓÓ· ¡Ù·Ï¿Ú· Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ μﬁÏÔ £· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÂ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ■

ÛÂÏ. 12

™Δ∞ Â›Â‰· ÙÔ˘ 1990, ÌÂ ÌÂ›ˆÛË ÂÚ›Ô˘ 30% ·fi ÙÈ˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ 2003, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÔÈ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ› ÊfiÚÙÔÈ ÛÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ Ô‰ÈÎÔ‡˜ ÎfiÌ‚Ô˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ Û·Ê¤ÛÙ·Ù· ·ÔÚÚÔÊ¿ ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ÙˆÓ ‚·Ú¤ˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ ·ÚÈıÌfi ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË Ô˘ ÂËÚÂ¿˙ÂÈ ÙÈ˜ ÙÈÌ¤˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Î·È ÙË ¯Ú‹ÛË πÃ, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÛÙË ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ Î›ÓËÛË˜ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÙÔÌ¤· ÙË˜ fiÏË˜. Δ· ÛÙÔÈ¯Â›· ·fi ÙÈ˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÙÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ ·fi ÔÌ¿‰· ÂÓ‹ÓÙ· ÊÔÈÙËÙÒÓ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÃˆÚÔÙ·Í›·˜, ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Â›ÛË˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ÚÔÎ·ÏÂ› Ë ‰È¤ÏÂ˘ÛË ˘ÂÚ·ÛÙÈÎÒÓ Î·È ·ÛÙÈÎÒÓ ÏÂˆÊÔÚÂ›ˆÓ ·fi ÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜, fiÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ‹ Î·È ·ÛÊ·Ï¤ÛÙÂÚË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ·fi ÙËÓ ·Ú·ÏÈ·Î‹ Ô‰fi ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ. ■ ÛÂÏ. 16, 17

∞¶√°ƒ∞º∏ 2011 ∞fi ÙÈ˜ 10 Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 24 ª·˝Ô˘ 2011 ·ÔÁÚ·ÊfiÌ·ÛÙÂ. ªÂÙÚ¿ÌÂ ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ Ì·˜. ¢Â›¯ÓÔ˘ÌÂ ÙË ‰‡Ó·Ì‹ Ì·˜. ∂ÓÈÛ¯‡Ô˘ÌÂ ÙËÓ fiÏË Ì·˜. °È·Ù› fiÏË Â›Ì·ÛÙÂ fiÏÔÈ ÂÌÂ›˜. ∂‰Ò Ì¤ÓÔ˘ÌÂ... ∂‰Ò ˙Ô‡ÌÂ. ∂‰Ò ·ÔÁÚ·ÊfiÌ·ÛÙÂ. ™ÙÔ μfiÏÔ Ô˘ ·Á·¿ÌÂ. ™ÙÔ μfiÏÔ Ô˘ ÔÚ·Ì·ÙÈ˙fiÌ·ÛÙÂ. °È·Ù› ¤ÙÛÈ Ì·˜ ·Ú¤ÛÂÈ. ¢∏ª√™ μ√§√À

¶··Ó‰Ú¤Ô˘:

⁄‚ÚÈ˜ Ó· Ì·˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÓËÛÈ¿ ˆ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂÈ˜ÛÂÏ. 7 ■

ºÔÈÙËÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙË ÛÎÈ¿ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ ■

ÛÂÏ. 21

¢‡ÛÎÔÏ· Ù· ª·ıËÌ·ÙÈÎ¿ ÛÙÈ˜ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¤˜ ■

ÛÂÏ. 14

55 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ·‰ÂÏÊÔÔ›ËÛË BfiÏÔ˘ - ƒÔÛÙÒ‚ ■

ÛÂÏ. 21

√§Àª¶π∞∫√™ μ.

ªÂÁ¿ÏÔ ·È¯Ó›‰È ·ﬁ„Â ÌÂ ¶∞√ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎﬁ ■

ÛÂÏ. 29

A¶√æ∂π™

KYPIAKH 15 MA´OY 2011

¢EI°MATA °PAºH™ πό το “Ζάππειο 2” φάνηκε ότι η σύγκλιση τουλάχιστον σε ορισμένα ζητήματα, όπως στο πεδίο του εξορθολογισμού TÔ˘ ¢HMHTPH των δαπανών του ƒ∞§§∏ δημοσίου και της αναδιοργάνωσης των ΔΕΚΟ δεν είναι μια χαμένη υπόθεση. Γι’ αυτό καλό θα ήταν να κρατηθούν χαμηλοί τόνοι, να φανεί ότι πρόκειται για ειλικρινή πρωτοβουλία προσέγγισης από τη μεριά της κυβέρνησης, αλλά και να μην απορρίπτεται δίχως δεύτερη σκέψη το ενδεχόμενο μιας συνεργασίας από την πλευρά της αξιωματικής αντιπολίτευσης. Από το αν η προσπάθεια της κυβέρνησης θα τύχει της βοήθειας ή της αντιπαλότητας της αντιπολίτευσης είναι γνωστό ότι κρίνεται και η στάση του ξένου παράγοντα. Κάποιοι ωστόσο εξακολουθούν να πιστεύουν ότι αυτός θα βάλει την υπογραφή του σε μία νέα συμφωνία, η οποία ξεπερνά την παρούσα κυβερνητική θητεία, έχοντας την αμφιβολία για το αν θα γίνει σεβαστή και από την αξιωματική αντιπολίτευση. Δεν είναι όμως μόνο οι εξωτερικές πιέσεις, αλλά πρωτίστως η ευρεία συνειδητοποίηση των αδιεξόδων, που μπορούν να λειτουργήσουν ως καταλύτης αλλαγών για το πολιτικό μας σύστημα. Η δημοσιονομική εγκράτεια δεν αποτελεί μόνο μια επιβαλλόμενη θυσία, αλλά μια από τις βασικές προϋποθέσεις και για τη δικαιότερη αντιμετώπιση των επόμενων γενεών. Για τη δυνατότητα της χώρας να αλλάξει πραγματικά σελίδα. Στο μεταξύ, η κυβέρνηση εμφανίζε-

ται υπέρ του Μνημονίου, χωρίς όμως να πιστεύει στο σύνολό της στις δεσμεύσεις του, ενώ η αξιωματική αντιπολίτευση καταδικάζει τη δέσμη των δανειακών υποχρεώσεων της χώρας. Δεν θα ήταν προτιμότερο από τα κόμματα εξουσίας, που κυβέρνησαν τη χώρα για δεκαετίες, να δοθεί η ευκαιρία σε μια πιο γόνιμη συζήτηση για την Ελλάδα της επόμενης μέρας; Για να προωθηθούν διαρθρωτικά μέτρα, που να παράγουν οικονομικά και κοινωνικά οφέλη, με πιο αποτελεσματικό τρόπο; Όσο οι άγονες αντιπαραθέσεις θα συνεχίζονται, οι δημοσκοπήσεις θα συμφωνούν σε κάτι: Οι ψηφοφόροι εμφανίζονται κουρασμένοι από τα δύο μεγάλα κόμματα και τα παιχνίδια εξουσίας, ακόμη και σε δύσκολες ώρες. Η πρόκληση τεχνητής, πολλές φορές, οξύτητας ενδέχεται να είναι από τους λόγους που επιταχύνουν και την εκλογική συρρίκνωση. Το πολιτικό σύστημα, αφού απεμπλακεί από τη ρητορική του λαϊκισμού και ανανεώσει τον πολιτικό λόγο, μέσα από την ανάδειξη σύγχρονων προτάσεων, καλείται να βρει τη δύναμη να οδηγήσει τη χώρα μακριά από τη δίνη της κρίσης. Είναι κάτι που προϋποθέτει τη συνεννόηση τουλάχιστον των δύο μεγάλων κομμάτων, παρότι οι πιθανότητες για να συμβεί κάτι τέτοιο είναι περιορισμένες. Ο ελληνικός “πολιτικός πολιτισμός” δεν επιτρέπει στα δύο μεγάλα κόμματα να συζητούν στο ίδιο τραπέζι επάνω σε ένα κοινό πρόγραμμα κρίσης, όπως έχουν κάνει σε χώρες με οικονομικά προβλήματα, όπως η Πορτογαλία ή η Ιρλανδία. Θα συνεχίσουν ωστόσο να υπάρχουν αυτά που θα έπρεπε να ενώ-

νουν για την απομάκρυνση της χώρας από το αδιέξοδο. Για τη διαμόρφωση μιας ρεαλιστικής πρότασης, που να πείθει ότι υπάρχουν τρόποι να αποφευχθεί η κατάρρευση. Το διακύβευμα για την Ελλάδα του αύριο, μιας χώρας με περισσότερο ανάπτυξη και αλληλεγγύη, δεν είναι μόνο η άμεση εξασφάλιση της δανειακής ρευστότητας αλλά, πρώτιστα, η αλλαγή του μοντέλου ανάπτυξης που ακολουθήθηκε τις τελευταίες δεκαετίες και που οδήγησε στα σημερινά αδιέξοδα. Καθώς το μοντέλο της εκτόνωσης της ανεργίας μέσα από συνεχή διεύρυνση του δημόσιου τομέα περνά πια στο παρελθόν, στο μεταξύ δια-

πιστώνεται ότι δεν υπήρξε η κατάλληλη φροντίδα για να δημιουργηθούν έγκαιρα, όπως συμβαίνει σε άλλες ευρωπαϊκές και δυτικές χώρες, οι προϋποθέσεις για την ανάπτυξη νέων τομέων που θα απορροφούσαν τις θέσεις εργασίας, που έχανε ο ιδιωτικός τομέας. Στο ερώτημα πώς θα γίνει η μετάβαση σε μια βιώσιμη και δίκαιη οικονομική κατάσταση, οι απαντήσεις θα πρέπει να σφυρηλατηθούν στο πλαίσιο ενός ανοιχτόμυαλου διαλόγου και όχι μιας στείρας αντιπαράθεσης. Ανάμεσα σε όλους εκείνους που αποδέχονται, πέρα και πάνω από τις γραμμές του κάθε κόμματος, ότι τα

μπαλώματα δεν είναι πλέον αρκετά. Στη σημερινή πραγματικότητα, η ανάγκη αφορά σ’ έναν εκ νέου προσδιορισμό του πολιτικού πνεύματος. Οι γραμμές διαφοροποίησης δεν περνούν τόσο από το σχηματικό άξονα “αριστεράς-δεξιάς”, όσο βρίσκονται στα επιθυμητά όρια ενός σύγχρονου κράτους, πιο ευέλικτου, πιο ανταποδοτικού, περισσότερου λειτουργικού. Και προς αυτήν την κατεύθυνση η διαφορά, μεταξύ όσων καλούνται να εφαρμόσουν την απαιτούμενη πολιτική, βρίσκεται κυρίως ανάμεσα στα μετόπισθεν και στην εμπροσθοφυλακή. rallis@e-thessalia.gr

O ∫∞πƒ√™

14...29ÔC 13...28ÔC

13...25ÔC Ô

13...28 C

™ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Û‹ÌÂÚ· ∫˘ÚÈ·Î‹ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È ÁÂÓÈÎ¿ ·›ıÚÈÔ˜ Î·ÈÚfi˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ‰ÂÓ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· 3 ÌÔÊfiÚ, ÂÓÒ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ÌÂÙ·Í‡ 13 Î·È 25 ‚·ıÌÒÓ ∫ÂÏÛ›Ô˘. ™ÙÔ ¡ÔÌfi §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜ ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ∫˘ÚÈ·Î‹. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó Ì¤¯ÚÈ 3 ÌÔÊfiÚ, ÂÓÒ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ÌÂÙ·Í‡ 14 Î·È 29 ‚·ıÌÒÓ ∫ÂÏÛ›Ô˘.

TH™ ¢EYTEPA™ EÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË

™ÙÔ ¡ÔÌfi ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È ·›ıÚÈÔ˜ Î·ÈÚfi˜ ÙÔ Úˆ›, ·ÛıÂÓ‹˜ ‚ÚÔ¯‹, ·ÏÏ¿ Î·È ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ÌÂ Î·ı·Úfi Î·ÈÚfi Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ËÌ¤Ú·˜. ∞Ú·È‹ Û˘ÓÓÂÊÈ¿ ÙË Ó‡¯Ù·. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ÌÂÙ·Í‡ 13 Î·È 28 ‚·ıÌÒÓ ∫ÂÏÛ›Ô˘. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Û‹ÌÂÚ· ∫˘ÚÈ·Î‹ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È ·ÛıÂÓ‹˜ ‚ÚÔ¯‹, ·ÏÏ¿ Î·È ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ÌÂ Î·ı·Úfi Î·ÈÚfi. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ÌÂÙ·Í‡ 13 Î·È 28 ‚·ıÌÒÓ ∫ÂÏÛ›Ô˘.

°È· Û‹ÌÂÚ· ∫˘ÚÈ·Î‹ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È ÁÂÓÈÎ¿ ·›ıÚÈÔ˜ Î·ÈÚfi˜ Î·È ÌfiÓÔ ÙÈ˜ ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓ¤˜ Î·È ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚÂ˜ ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈÎ¿ ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÓÂÊÒÛÂÈ˜ Î·È Â›Ó·È Èı·ÓfiÓ Ó· ÂÎ‰ËÏˆıÔ‡Ó ÌÂÌÔÓˆÌ¤ÓÂ˜ Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÛÙ· ‰˘ÙÈÎ¿ ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› 3 ÌÂ 4 ÌÔÊfiÚ, ÂÓÒ ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈÎ¿ ·fi ‚fiÚÂÈÂ˜ ‰ÈÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ 3 ÌÂ 5 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ¿ÓÔ‰Ô.

A¶√æ∂π™

KYPIAKH 15 MA´√À 2011

ΔÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· Ô˘ Ë ÛÎÔÙÂÈÓ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ Ì·ÎÚ·›ÓÂÈ... ¢ÔÏÔÊÔÓ›· 44¯ÚÔÓÔ˘ ÁÈ· ÌÈ· ‚ÈÓÙÂÔÎ¿ÌÂÚ·, ¿ÁÚÈÔ˜ Í˘ÏÔ‰·ÚÌfi˜ ÓÂ·ÚÔ‡ ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜, ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÌÂÙ·Ó¿ÛÙË ÂÓ „˘¯ÚÒ. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÚÚÂ˘ÛË. √ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÛÌfi˜ ·‰˘Ó·ÙÂ› Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ ·ÔÊ·TÔ˘ £ANA™H ÛÈÛÙÈÎ¿, ·‰˘Ó·ÙÂ› Ó· ‰ÒÛÂÈ X. ™AMAPA Ï‡ÛÂÈ˜, ·‰˘Ó·ÙÂ› Ó· ·Ó·Ï‡ÛÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. Δ· ÎfiÌÌ·Ù· Ô˘ ÙÔÓ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÂ Î·Ù·ÁÁÂÏ›Â˜ Î·È ·ÓÔ‡ÛÈÂ˜ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂÈ˜. ∂›Ó·È ‚¤‚·ÈÔÓ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Û˘ÓÂ¯ÈÛıÂ›. ∞ÏÏ¿ Î·È ·Ó Û˘ÓÂ¯ÈÛıÂ› Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔÓ fiÙÈ ÛÂ ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹ÓÂ˜, ÛÂ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, ı· ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ·, ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜, ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÛÂ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÂ˜ ·ÙÚ·Ô‡˜. ∂›Ó·È ‚¤‚·ÈÔÓ fiÙÈ ·Ó ‰ÂÓ ·ÏÏ¿ÍÔ˘ÌÂ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜, ·Ó ‰ÂÓ Î·Ù·ÓÔ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙË ‰ÂÈÓ‹ ı¤ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘ÌÂ ÂÚÈ¤ÏıÂÈ, ı· Î·Ù·ÛÙÚ·ÊÔ‡ÌÂ. ŸÏÔÈ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜. ¶ÏËÓ ‚Â‚·›ˆ˜ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ÏÔ‡ÙÈÛ·Ó ÌÂ Ù›ÌÈÔ ‹ ¿ÙÈÌÔ ÙÚfiÔ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ ÙÔ ÎÔÌfi‰ÂÌ·, ÌÈÎÚfi ‹ ÌÂÁ¿ÏÔ, Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Í¤ÓÂ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜ ‹ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÂÓ‰˘ıÂ› ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi. ŒÓ· ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ Ù¿ÍË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÓÙÔ¿ÚÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Î·È ÙÈ˜ ÊıËÓ¤˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ Î·È fi¯È ·fi ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· Ï‡ÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ¶ÔÈÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Â›Ó·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·; ∏ ¯ÒÚ· ÍÔ‰Â‡ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi fi,ÙÈ ·Ú¿ÁÂÈ. ∞Ó ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ Ó· ·Ú¿ÁÔ˘ÌÂ ¤ÛÙˆ Î·È Ï›Á· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ÍÔ‰Â‡Ô˘ÌÂ ‹ Ó· ÍÔ‰Â‡Ô˘ÌÂ ÏÈÁfiÙÂÚ· ·fi fi,ÙÈ Û‹ÌÂÚ·, Ï‡ÛË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. ΔËÓ Â‡ÏÔÁË ·˘Ù‹ ‰È·›ÛÙˆÛË, ÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÚ›˙ÔÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ, ŒÏÏËÓÂ˜ Î·È Í¤ÓÔÈ Î·ıÒ˜ Î·È Ë ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ÌËÓ ÙËÓ Î·Ù·ÓÔÔ‡Ó Ù· ‰˘Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù· Î·È Ë ∞ÚÈÛÙÂÚ¿. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÓÒ ·Ú¯ÈÎ¿ ‹ÚÂ Î¿ÔÈÂ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ‰˘Û¿ÚÂÛÙÂ˜ ·ÏÏ¿ Â‡ÎÔÏÂ˜ (ÌÂ›ˆÛË ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ) fiÙ·Ó ¤ÊÙ·ÛÂ ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ· (ÁÂÓÓ·›Â˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ‰··ÓÒÓ, ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ, ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂÈ˜) ˘ÈÔı¤ÙËÛÂ ÙÔ ÛËÌÂÈˆÙfiÓ. ÀÔ˘ÚÁÔ› ÎÔÏÏËÌ¤ÓÔÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ÓÔÛÙ·ÏÁÔ› ÙˆÓ ÂÏ·ÙÂÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ, ‰ÂÈÏÔ› Î·È ·Ó·ÔÊ¿ÛÈÛÙÔÈ Î·È Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÂÎ ÙÔ˘ Ì·ÎÚfiıÂÓ ÙË ‰È·¿ÏË ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘. ∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÛÊfi‰Ú· ÔÏ¤ÌÈ· ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·Ù·ı¤ÙÂÈ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜, ¿ÏÏÂ˜ ÛÔ‚·Ú¤˜, ¿ÏÏÂ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌÂ˜ Î·È ¿ÏÏÂ˜ ÂÈ˙‹ÌÈÂ˜ ·ÏÏ¿ ·ÔÊÂ‡ÁÂÈ ÂÈÌÂÏÒ˜ Ó· ÂÈ Ò˜ ı· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙÈ˜ ‰ËÌfiÛÈÂ˜ Û·Ù¿ÏÂ˜. ¶Ò˜ ı· Î·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÏÂÔÓ·ÛÌ·ÙÈÎfi. ∏ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ô ™Àƒπ∑∞ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· ˙ÂÈ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ·Ó¿ÏÔÁÂ˜ ÌÂ ÂÎÂ›ÓÂ˜ ÙÈ˜ ·Ú·ÌÔÓ¤˜ ÙË˜ ÂÊfi‰Ô˘ ÛÙ· ¯ÂÈÌÂÚÈÓ¿ ·Ó¿ÎÙÔÚ·. ΔÔ ∫∫∂ ‰È·ÊˆÓÂ› ÌÂ fiÏÔ˘˜ Î·È fiÏ· ·ÏÏ¿ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û˘ÓÂ¤˜ ÛÙÈ˜ ·fi„ÂÈ˜ ÙÔ˘. ◊Ù·Ó Î·Ù¿ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ∂ÓÒÛÂˆ˜, ‹Ù·Ó Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÂÁ¯ÒÚÈÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ªÔÚÂ› Ó· ˘ÂÚ‚¿ÏÏÂÈ, ÌÔÚÂ› Ó· ÌËÓ ·Ó·Ï‡ÂÈ ÛˆÛÙ¿ ÙÈ˜ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜, ÏËÓ fiÌˆ˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ‹Ù·Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 20 ¯ÚfiÓÈ·. ΔÔ‡ÙˆÓ ‰Ôı¤ÓÙˆÓ Û˘Ó Ù· fiÏ· fiÛ· ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎ·Ï˘ÊıÂ› ÂÈ˜ ‚¿ÚÔ˜ ˘Ô˘ÚÁÒÓ, ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÚÔÌËıÂÈÒÓ, ·ÁÔÚÒÓ Î·È ÂÌÏÔÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÛÂ Ì›˙Â˜ Î·È ‰È·Î›ÓËÛË Ì·‡ÚÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Î·ÓÂ›˜ ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÂÎ‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÛÌÔ‡ Âı·›ÓÂÈ. ¢˘Ô ÊÔÚ¤˜ ¤ı·ÓÂ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 80 ¯ÚfiÓÈ· Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÛÌfi˜. ΔÔ 1936 Î·È ÙÔ 1967. ™ÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›ÙˆÛË Â›¯·ÌÂ ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙË˜ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·˜ ªÂÙ·Í¿ Î·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË Î·È ÈÔ ÚfiÛÊ·ÙË ÙË ¯Ô‡ÓÙ· ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù·Ú¯ÒÓ Ë ÔÔ›· Î·Ù¤ÚÚÂ˘ÛÂ ÌÂ ÙËÓ ÚÔ‰ÔÛ›· Î·È ÙÔ Ú·ÍÈÎfiËÌ· ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ. ∫·Ù¤ÚÚÂ˘ÛÂ ÌÂ ¿Ù·ÁÔ Î·È ÌÂ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÂıÓÈÎ¤˜ ·ÒÏÂÈÂ˜. ΔÈ ÚÔËÁ‹ıËÎÂ ÙË˜ ¯Ô‡ÓÙ·˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù·Ú¯ÒÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔ ÔÏ‡ ÁÓˆÛÙ¿. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ ÂÎÂ›ÓÔÈ Ô˘ ›ÛÙÂ˘·Ó ÙfiÙÂ Î·È ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó Î·È ÙÒÚ· ˆ˜ ·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ Ù· πÔ˘ÏÈ·Ó¿ Î·È ÙËÓ

◗ ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ ·ÔÛÙ·Û›· Ë ¯ÒÚ· Â›¯Â Ô‰ËÁËıÂ› ÛÂ ÂÎÏÔÁ¤˜ Èı·ÓfiÙ·Ù· ı· Â›¯Â ·ÔÊÂ˘¯ıÂ› Ë ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›· Î·È Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÛÌfi˜ Ó· Â›¯Â ‰È·ÛˆıÂ› ·Ó·ÓÂˆÌ¤ÓÔ˜ Î·È ··ÏÏ·ÁÌ¤ÓÔ˜ ·fi ÙÈ˜ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈÎ¤˜ ·Ì·ÚÙ›Â˜. ΔÈ ÚÔËÁ‹ıËÎÂ fiÌˆ˜ ÙË˜ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·˜ ªÂÙ·Í¿ Â›Ó·È Û¯ÂÙÈÎ¿ ¿ÁÓˆÛÙÔ ÛÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi. √ Î. °. ª·ÏÔ‡¯Ô˜ ·fi ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ “μ∏ª∞Δ√™” Ì·˜ ı˘Ì›˙ÂÈ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙË˜ ÂÔ¯‹˜. °Ú¿ÊÂÈ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ: “¶ÔÏÏ¿ ÌÔÚÂ› Ó· ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó, fiÌˆ˜, Ë ÙÒ¯Â˘ÛË ÙË˜ ÂÔ¯‹˜ ΔÚÈÎÔ‡Ë (ÂÍˆÙÂÚÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ 640 ÂÎ. ¯Ú˘Û¿ ÊÚ¿ÁÎ·) Î·È Ë ÙÒ¯Â˘ÛË ÙÔ˘ 1932 (ÂÍˆÙÂÚÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ 1.022 ÂÎ. ¯Ú˘Û¿ ÊÚ¿ÁÎ·) ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÎÔÈÓfi ÎÔÌ‚ÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô: fiÙÈ, ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏÏ¤˜ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜, Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÎËÚ‡¯ıËÎ·Ó ÌfiÏÈ˜ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ¤ÊÙ·ÛÂ ÛÙÔ 150% ÙÔ˘ ∞∂¶. ΔÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹ÓÂ˜ ÙË˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘, ÙÔ 1932, Ô ∂ÏÂ˘ı¤ÚÈÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·‚¿ÏÂÈ ‰Ú·Ì·ÙÈÎ¤˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ Ó¤·˜ ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛË˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Î·È ÙË ƒÒÌË, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ¿Î·ÚÂ˜. °È· ÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÎfiÌ· ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ ÎÚ·¯ Î·È ÙÔ˘ “¡ÈÔ˘ ÓÙÈÏ”, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛË˜, fiˆ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ, Ô˘ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ÂÈ‚·ÚËÌ¤ÓÔ ÌÂ ÙÈ˜ ÔÏÂÌÈÎ¤˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¶ÚÒÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔÏ¤ÌÔ˘. √È ‰È¿‰Ô¯ÔÈ ÙÔ˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, Â›ÛË˜ ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤ÚÓÔ˘Ó Ù›ÔÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË. §›ÁÔ ÚÈÓ Î·È ‰È·ÚÎÒ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÒ¯Â˘ÛË ÙÔ˘ ’32, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ÌfiÓÈÌÔ ˘fiÛÙÚˆÌ· ›Ûˆ ·fi fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎ¤˜ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜. ŒÙÛÈ, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ¿ÌÂÛ· Î·È ÌÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ (Û˘¯Ó¿ ‰Ú·Ì·ÙÈÎ¤˜ Î·È ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ ·Ú¿ÏÏËÏÔ˘˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜) ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÂËÚÂ¿˙ÔÓÙ·˜ ‰È·ÚÎÒ˜ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ˙ˆ‹ ÛÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÙË˜ ·ÔÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË˜, ÌÂ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ÛËÌÂ›Ô ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ·ÏÈÓfiÚıˆÛË ÙÔ˘ ’35, ÙË˜ ÔÔ›·˜ ÙÔ Î‡ÚÈÔ ÔÏÈÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÙÔÓ πˆ¿ÓÓË ªÂÙ·Í¿, ˆ˜ ÙfiÙÂ ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ Î·È ˘Ô˘ÚÁfi ™ÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ ÙË˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆ˜ ¢ÂÌÂÚÙ˙‹, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ Í·ÊÓÈÎfi ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙÈ˜ 13 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÙÔ˘ 1936. ŸÌˆ˜, Ô ‰ÈÔÚÈÛÌ¤ÓÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ªÂÙ·Í¿˜, ¤ÚÂÂ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Î·È ·fi ÙË μÔ˘Ï‹. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔÔÏÂÌÈÎ‹ μÔ˘Ï‹, Ô˘ Â›¯Â ÚÔÎ‡„ÂÈ ·fi ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙË˜ 26Ë˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1936, ‹Ù·Ó ÎÈ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ·Ú·Ù¿ÍÂÈ˜: ·˘Ù‹ ÙÔ˘ “‚ÂÓÈ˙ÂÏÈÛÌÔ‡” ÌÂ ÂÎÂ›ÓË ÙÔ˘ “·ÓÙÈ‚ÂÓÈ˙ÂÏÈÛÌÔ‡”. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ÈÛÙÔÚÈÎ‹ ÂÈÚˆÓÂ›·, Â›Ó·È fiÙÈ ÂÎÂ›ÓË Ë μÔ˘Ï‹ ‹Ù·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ·Ó·ıÂˆÚËÙÈÎ‹... ™ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 14 ÎfiÌÌ·Ù· Î·È Û˘Ó·ÛÈÛÌÔ› Â›¯·Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡. ∫·È Â›¯Â „ËÊ›ÛÂÈ Û¯Â‰fiÓ ÙÔ 21% (!) ÙÔ˘ “ÓfiÌÈÌÔ˘” ÏËı˘ÛÌÔ‡, ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi 1,3 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· „ËÊÔÊfiÚÔÈ... ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó fiÙÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ÙË˜ ÛÂ ™ÒÌ·, Ë μÔ˘Ï‹ ‰È¯ÔÙÔÌ‹ıËÎÂ ÛÂ ‰‡Ô ÛÙÚ·ÙfiÂ‰· ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÔÏÏÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ Î·ı¤Ó·: Ë ‚ÂÓÈ˙ÂÏÈÎ‹ / ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ·Ú¿Ù·ÍË Ô¯˘ÚÒıËÎÂ ÌÂ ¤Ó· Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛÔÛÙfi Ï›ÁÔ ¿Óˆ ·fi ÙÔ 45% Î·È 142 ¤‰ÚÂ˜ Î·È Ë ·ÓÙÈ‚ÂÓÈ˙ÂÏÈÎ‹ ÌÂ ÔÛÔÛÙfi ·ıÚÔÈÛÙÈÎ¿ Ï›ÁÔ ¿Óˆ ·fi 47,5% Î·È 143 ¤‰ÚÂ˜. ΔÔ ∫Ô˘ÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎfi ∫fiÌÌ·, ¤Ï·‚Â 5,6% Î·È ÂÍ¤ÏÂÍÂ 15 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜. ™ÙËÓ ·Ú¯‹, ıÂˆÚ‹ıËÎÂ ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ı· ·›ÍÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ “Ú˘ıÌÈÛÙ‹” ÛÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. ΔÂÏÈÎ¿, ‹Ù·Ó Ë ÌfiÓË ÔÌ¿‰· Ô˘ Â›¯Â Î¿ıÂÙË ¿ÚÓËÛË ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ „‹ÊÔ˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜ ÛÙÔÓ πˆ¿ÓÓË ªÂÙ·Í¿ Î·È ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁÔ‡ÛÂ ·ÓÔÈ¯Ù¿ ÛÙË μÔ˘Ï‹ fiÙÈ Ë ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ı· Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ ÛÂ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ·Ú·Ù¿ÍÂÈ˜ ‹Ù·Ó fiÌËÚÂ˜ ÙË˜ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó Ï‡ÛË ÛÙ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ¿ Î·È Ù· Û˘Ó·ÎfiÏÔ˘ı· ÔÏÈÙÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∏ Î›ÓËÛË ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÙÔ‡˜ ¤‰ˆÛÂ ÌÈ· ‰È¤ÍÔ‰Ô, ¤Ó· “¿ÏÏÔıÈ”. ÕÏÏˆÛÙÂ, Ô ›‰ÈÔ˜ Ô μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ‹Ù·Ó Ô˘, Ï›ÁÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÚÈÓ

Âı¿ÓÂÈ, ÌÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙÈ˜ 9 ª·ÚÙ›Ô˘, Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÂ‡ıËÎÂ, Â›¯Â “Î·ı·ÁÈ¿ÛÂÈ” ÙÔÓ ªÂÙ·Í¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ °ÂÒÚÁÈÔ - Â›¯Â ıÂˆÚ‹ÛÂÈ fiÙÈ Ë Î›ÓËÛ‹ ÙÔ˘ ı· ¤ıÂÙÂ ¤Ó· ÔÚÈÛÙÈÎfi Ù¤ÏÔ˜ ÛÙ· Ú·ÍÈÎÔ‹Ì·Ù·. ŸÌˆ˜, Î·È ÔÈ ‰‡Ô ·Ú·Ù¿ÍÂÈ˜, ÁÓÒÚÈ˙·Ó Î·Ù¿ ‚¿ıÔ˜ ÙÈ ¤Î·Ó·Ó: “ÃıÂ˜ ·ÎfiÌË ÂÈ˜ Ì›·Ó Ì·ÎÚ¿Ó ÔÏÔÓ‡ÎÙÈÔÓ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛÈÓ ËÓ·ÁÎ¿ÛıËÌÂÓ Ó· ÎËÚ‡ÍˆÌÂÓ ÙËÓ ¯ÚÂÔÎÔ›·Ó ÙÔ˘ ÏÂÁÔÌ¤ÓÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÛÌÔ‡. ∂›‰ÔÌÂÓ ÙÔ ı¤·Ì· ÂÓfi˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›ÔÓ Ô Ï·fi˜ ÂÏÔ‡ÙÈÛÂÓ ÌÂ 120 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¿˜ Î·È ¤ÓÔ˜ ¿ÏÏÔ˘ ÌÂ 80 Î·È ÂÓfi˜ ¿ÏÏÔ˘ ÌÂ 40 Ó· ÌË ‰‡Ó·Ù·È Î·Ó¤Ó ÂÍ ·˘ÙÒÓ ·ÏÏ’ Ô‡ÙÂ, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, fiÏ· Ì·˙›, Ó· ‰ÒÛˆÌÂÓ Î˘‚¤ÚÓËÛÈÓ ÂÈ˜ ÙÔÓ ÙfiÔÓ. ∫·È ÂÎ·Ï¤Û·ÌÂ ÙÔÓ ·ÍÈfiÙÈÌÔÓ ·Ú¯ËÁfiÓ ÙˆÓ ÂÏÂ˘ıÂÚÔÊÚfiÓˆÓ. ∞Ú¯ËÁfiÓ Î·Ù¿ ¿ÓÙ· ‚Â‚·›ˆ˜ ¿ÍÈÔÓ ÙÈÌ‹˜ Î·È ‰È¿ ÙÔ ¤Ó‰ÔÍÔÓ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ‰È¿ ÙÔ Ù›ÌÈÔÓ ·ÚfiÓ Î·È ‰È¿ ÙÔ Â‡ÂÏÈ Ì¤ÏÏÔÓ, ·ÏÏ¿ ·Ú¯ËÁfiÓ ÂÍ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÂÈ˜ ÙËÓ μÔ˘Ï‹Ó Ù·‡ÙËÓ Î·È Î·Ù·ı¤Û·ÌÂÓ ÂÈ˜ ÙÔ˘˜ fi‰·˜ ·˘ÙÔ‡ ¿ÏÏÔÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓËÓ Ì·˜ ‰È¿ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚÈÒÓ, fiˆ˜ ÚÔÛÊ˘¤ÛÙ·Ù· ·ÚÂÙËÚ‹ıË Î·È ¿ÏÏÔÈ ÙËÓ ·ÓÔ¯‹Ó Ì·˜ ÌÂÙ¿ ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ. ∫·È Ù· 240 ¡∞π, Ù· ÔÔ›· ÂÍÂÊÒÓÈÛ·Ó ÂÈ˜ ÙËÓ ·›ıÔ˘Û·Ó ËÌÒÓ ÂÈ˜ ÙËÓ „‹ÊÔÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜, ‹Û·Ó 240 ˘ÔÁÚ·Ê·› Î·ÙÒıÈ ÙË˜ ÙÚÔÌÂÚ¿˜ ‰È·ÈÛÙÒÛÂˆ˜ fiÙÈ Â¯ÚÂˆÎÔ‹Û·ÌÂÓ ˆ˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÛÌfi˜, ÂÍÂ¤Û·ÌÂÓ ˆ˜ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛÈ˜, Â¯¿Û·ÌÂÓ ÙËÓ Û˘ÓÂ›‰ËÛÈÓ ÙÔ˘ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡ Ì·˜ ˆ˜ ÂıÓÈÎ‹ Î˘ÚÈ·Ú¯›·. ∫·È ¤ÙÈ Ï¤ÔÓ Î‡ÚÈÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù·›. ∂¯¿Û·ÌÂÓ ›Ûˆ˜ Î·È ÙÔÓ „˘¯ÈÎfiÓ Û‡Ó‰ÂÛÌÔÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ Ï·fiÓ, ÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ ÂÓÂÙ¿ÏËÌÂÓ Ó· ‰È·Î˘‚ÂÚÓ‹ÛˆÌÂÓ. ¢ÈfiÙÈ, ÙÈ Â›‰Ô˜ „˘¯ÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ‰È·ÙËÚËıÂ› fiÙ·Ó Ô ÌÂÓ Ï·fi˜ ÊˆÓ¿˙ÂÈ “‰ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ÌÂ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ Ô Î. ªÂÙ·Í¿˜”, ËÌÂ›˜ ‰Â ·‰È·ÊÔÚÔ‡ÓÙÂ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÚ·˘Á‹Ó Ù·‡ÙËÓ ··ÓÙÒÌÂÓ: “∫·È fiÌˆ˜ ı· ÛÂ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ Ô ªÂÙ·Í¿˜”... ∞˘Ù¿ Â›Â Ô ‰ÂÍÈfi˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ μ¿ÛÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙÈ˜ 29 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1936, ÙËÓ ËÌ¤Ú· Ô˘ Ë μÔ˘Ï‹ ¤‰ˆÛÂ „‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜ ÛÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ 6 ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ, ÂÈÎ˘ÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ˆ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ·fi ÙÔÓ °ÂÒÚÁÈÔ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ¤Ó· ÔÏ‡ “‚·Ú‡” ÔÏÈÙÈÎfi fiÓÔÌ·, Ô £ÂÌÈÛÙÔÎÏ‹˜ ™ÔÊÔ‡ÏË˜, ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ºÈÏÂÏÂ˘ı¤ÚˆÓ, ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È ‰È¿‰Ô¯Ô˜ ÙÔ˘ ∂ÏÂ˘ıÂÚ›Ô˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, ¤ÏÂÁÂ ÛÙÈ˜ 29 ∞ÚÈÏ›Ô˘: “ª¤Û· ÂÈ˜ ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·Ó Ë ÔÔ›· ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ ˙ˆ‹ Ì·˜, ÂÈÛ¤ÔÌÂÓ fiÏÔÈ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚ˆÌÂÓ, Ì›· ÁÂÓ·›·Ó ‰fiÛÈÓ ˘ÔÎÚÈÛ›·˜. ∫ÔÙfiÌÂı· ¿ÓÙÂ˜ Î·È ÂÎÙÚ·Áˆ‰Ô‡ÌÂÓ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔÓ ÙÔÓ ·ÒÙÂÚÔÓ ÙÔ˘ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÌÔ‡, ‰È¿ Ó· Î·Ï‡„ˆÌÂÓ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔÓ ÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ ËÌÂ›˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÌÂÓ, ÔÈ ÚÔÛÙ¿Ù·È ‰‹ıÂÓ Î·È ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ·› ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ Î·ıÂÛÙÒÙÔ˜. Δ· Ì›ÛË Ì·˜, ·È ·Û¯‹ÌÈ·È, Ë ÂÌ¿ıÂÈ· Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ·ÔÎÔÚ˘ÊÒÛÂÈ ÙÔÓ ‰È¯·ÛÌfiÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¤ıÓÔ˘˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔÓ, ¤Ó·Ó Î›Ó‰˘ÓÔÓ Û‡ÚÔÓÙ· ÙÔ ¤ıÓÔ˜ ÂÈ˜ ÙËÓ Ï‹ÚË Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Î·È ÙËÓ ÙÂÏÂ›·Ó ·ÔÛ‡ÓıÂÛ›Ó ÙÔ˘, ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÚÔÛÂ¯‹˜, Ô ÔÚ·Ùfi˜, Ô ·Ùfi˜ Î›Ó‰˘ÓÔ˜. ∫·È Ë Î·Ù·ÊÚfiÓËÛÈ˜ ÚÔ˜ ¿Û·Ó ËıÈÎ‹Ó ·Í›·Ó Î·È ÚÔ˜ ¿Û·Ó ËıÈÎ‹Ó ¤ÓÓÔÈ·Ó ¤¯ÂÈ ÎÏÔÓ›ÛÂÈ Ï¤ÔÓ Ù· ıÂÌ¤ÏÈ· ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Î·ıÂÛÙÒÙÔ˜, ÒÛÙÂ Ó· ÌË ˘ÔÏÂ›ÂÙ·È Ï¤ÔÓ Â›˜ ÙÔ˘˜ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ˘˜ ·Ó·ÙÚÔÂ›˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Î·ıÂÛÙÒÙÔ˜ ‚·Ú‡ ÙÔ ¤ÚÁÔÓ”.

*** ∞Ó·ÚˆÙÈfiÌ·ÛÙÂ: ∞Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜ ı· ‰È¤ÙÚÂ¯Â ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ˙‹ÛÂÈ Ì¤ÚÂ˜ ÙÔ˘ 1936 ‹ ÙË˜ ‰ÈÂÙ›·˜ 1965-’67; £· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙Â ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â˘Ù˘¯Ò˜ ÍÂÂÚ¿ÛıËÎ·Ó ÙË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ ’30 ¯¿ÚÈ˜ ÛÙÔÓ ªÂÙ·Í¿ ·ÏÏ¿ ¤ÊÂÚ·Ó ÙËÓ ÙÚ·Áˆ‰›· ÙÔ˘ 1974; ∞ÓÂÍ·ÚÙ‹Ùˆ˜ fiÌˆ˜ ÙÔ˘ Â˘Ù˘¯Ô‡˜ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ Ó· Â›Ì·ÛÙÂ Ì¤ÏË ÙË˜ ∂∂ Î·È Ó· Â›Ó·È ÈÛ¯˘Ú‹ Ë ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ì·˜ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎfi ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÔÈ· ı· Â›Ó·È Ë ÙÂÏÈÎ‹ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙË˜ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ÎÚ›ÛË˜. ∏ ÌÂÁ¿ÏË Ì·˜ ‰˘ÛÙ˘¯›· Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ Ù¿ÍË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ˆ˜ ·Ó¤ÙÔÈÌË ·fi Î·ÈÚfi, ÎÔÚÂÛÌ¤ÓË ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÙË˜ ÂÈÙ˘¯›· Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙË˜ ¤¯ÂÈ Ù˘ÊÏˆıÂ› ·fi ÙË Ì¤ıË ÙË˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ Î·È Ô‰Â‡ÂÈ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÁÎÚÂÌfi Û˘Ì·Ú·Û‡ÚÔÓÙ·˜ Ì·˙› ÙË˜ Î·È ÙÔ Ï·fi. ∞˘Ù¿ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·ÓÂ›˜ Â‡ÎÔÏ· Ù· ÂÈÎ¿˙ÂÈ...

∏ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ °ÂˆÚÁÈÎ‹ ∞Î·‰ËÌ›· ÛÙÔ μﬁÏÔ ΔÔ˘ ∞.Ã. ¶·¿, ∫·ıËÁËÙ‹ º˘ÙÔ·ıÔÏÔÁ›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜

ΔËÓ 11Ë ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2011 Ô ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ °ÂˆÚÁÈÎ‹˜ ∞Î·‰ËÌ›·˜ (∂.°.∞.) ÔÌfiÙÈÌÔ˜ Î·ıËÁËÙ‹˜ Î. ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ¶Ô˘ÏÔ‚·Û›ÏË˜, Û˘ÓÔ‰Â˘fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÂÍ¤¯ÔÓÙ· Ì¤ÏË ÙË˜ ∂.°.∞. ‹Úı·Ó ÛÙË fiÏË Ì·˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó ÛÂ ËÌÂÚ›‰· Û¯ÂÙÈÎ‹ ÌÂ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ¤ÍÈ Ó¤ˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜ ∞Î·‰ËÌ›·˜. Δ· ÓÂÔÂÎÏÂÁ¤ÓÙ· Ì¤ÏË ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÌÈÏ›Â˜ Ô˘ ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó·Ó ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔ˘ÛÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÚÔÊ›ÌˆÓ, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÎ ÙË˜ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË˜ ÙË˜ ÙÚÔÊÈÎ‹˜ ·Ï˘Û›‰·˜, ·fi„ÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË˜ Â·ÚÎÒÓ ·Á·ıÒÓ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Î·Ù¿ ÙÔÓ 21Ô ·ÈÒÓ·, ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÂÎÙÚÔÊ‹˜ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ ÛÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎ‹ ·ÏÏ·Á‹, ÙËÓ Û˘Û¯¤ÙÈÛË ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·ÏÏËÏÂ›‰Ú·ÛË˜ ÌÈÎÚÔÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ-Ê˘ÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÌË¯·ÓÈÛÌÒÓ ·ÓÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ Ê˘ÙÒÓ ÛÙÈ˜ ÚÔÛ‚ÔÏ¤˜ ÙˆÓ ·ıÔÁfiÓˆÓ, Î.·. ∞›ÛıËÛË ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ Ë ÏËÚÔÊfiÚËÛË Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ·Ú·ÁÔÌ¤ÓˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÛÂ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÔÚÁ·ÓÈÎ‹˜ ÁÂˆÚÁ›·˜ Î·È ÙÈ˜ Ó¤Â˜ Ù¿ÛÂÈ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ÛÂ ‰ÈÂıÓ¤˜ Î·È Â˘Úˆ·˚Îfi Â›Â‰Ô. ∏ ˘Â‡ı˘ÓË ·˘Ù‹ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ·fi ÙÔ˘˜ ¡¤ÛÙÔÚÂ˜ ÙË˜ ÁÂˆÔÓ›·˜ ¤¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· Û‹ÌÂÚ·, Ô˘ Ë ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ‚¿Ó·˘Û· ‚ÔÌ‚·Ú‰›˙ÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓÒ˜ ÌÂ ·Ó·ÎÚÈ‚Â›˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ·fi ÚfiÛˆ· ÌË ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ· ÙÔ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÙË˜ ÁÂˆÔÓÈÎ‹˜ ÂÈÛÙ‹ÌË˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ∏ ·Ú·ÏËÚÔÊfiÚËÛË, ÁÈ· ‰‹ıÂÓ ·ÛÊ·Ï‹ Î·È ˘ÁÈÂÈÓ‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹ ÌÂ ÚÔ˚fiÓÙ· ÔÚÁ·ÓÈÎ‹˜ (·Ú·ÊÚ·ÛÌ¤ÓË˜ Î·ÎÒ˜ “ÂÏÏËÓÈÛÙ›” ˆ˜ ‚ÈÔÏÔÁÈÎ‹˜) ÁÂˆÚÁ›·˜, ÁÈ· ÙË ‰‹ıÂÓ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ· ÙË˜ ¯Ú‹ÛË˜ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ÛÙË Ê˘ÙÔÚÔÛÙ·Û›·, ÁÈ· Ù· ÁÂÓÂÙÈÎÒ˜ ÙÚÔÔÔÈËÌ¤Ó· Ê˘Ù¿ Î.·., ·ÔÙÂÏÂ› Û‹ÌÂÚ· ·ÏËıÈÓ‹ Ì¿ÛÙÈÁ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·. ∞ÔÛÎÔÂ› ‰Â ÌfiÓÔ ÛÂ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÔÊ¤ÏË ÂÈÙ‹‰ÂÈˆÓ Î·ÈÚÔÛÎfiˆÓ Ô˘ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÔÓÙ·È ÙËÓ Ï‹ÚË ¿ÁÓÔÈ· ÙË˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌË˜. ◊Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏË ÙÈÌ‹ ÁÈ· ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ™¯ÔÏ‹ °ÂˆÔÓÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ Ô˘ Ë ∂.°.∞. Ì¿˜ Â¤ÏÂÍÂ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ·˘Ù‹. ∂˘ÂÏÈÛÙÔ‡ÌÂ fiÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÂ˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙË˜ °ÂˆÚÁÈÎ‹˜ ∞Î·‰ËÌ›·˜ ı· Ï¿‚Ô˘Ó ¯ÒÚ· Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÁÈ· ˘Â‡ı˘ÓË ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÙfiÛÔ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎÔÌ¤ÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÁÂˆÚÁÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÛÙË ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ fiÛÔ Î·È ÙË˜ Â˘Ú‡ÙÂÚË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ™Â ÌÈ· ÂÔ¯‹ ··Í›ˆÛË˜ ÙË˜ ·Ú¯·ÈfiÙÂÚË˜ ÂÈÛÙ‹ÌË˜ ÙË˜ °∂øƒ°π∞™, ÙË˜ ÌËÙ¤Ú·˜ Î·È ÙÚÔÊÔ‡ ¿ÛË˜ ÂÈÛÙ‹ÌË˜ Î·È Ù¤¯ÓË˜, ÊˆÓ¤˜ Û·Ó ·˘Ù¤˜ ÙË˜ °ÂˆÚÁÈÎ‹˜ ∞Î·‰ËÌ›·˜ ˘Ô‰ËÏÔ‡Ó fiÙÈ “‰ÂÓ ·¤Û‚ËÙÔ ·ÎfiÌË ÙÔ Ï¿ÏÔÓ ‡‰ˆÚ..” .

A¶√æ∂π™

KYPIAKH 15 MA´√À 2011

∞NTI§O°O™

∏ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ¤Í·ÚÛË ÙË˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Û’ fiÏË ÙË ¯ÒÚ· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÂ›ÓÂÈ Ó· ÂÈÛÎÈ¿ÛÂÈ Ù· ÔÏÏ¿ Î·È ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂΔÔ˘ °IøP°OY Ú›Ô‰Ô Ë ¯ÒÚ·. ∫·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ Δ™π°∫§πºÀ™∏ ÌÔÚÂ› Ó· ÈÛ¯˘ÚÈÛÙÂ› fiÙÈ Ë ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÌfiÓÔ ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜, Ô‡ÙÂ fiÙÈ ·ÔÙÂÏÂ› Ó¤Ô Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ. ∏ ¤Í·ÚÛ‹ ÙË˜, fiÌˆ˜, Û›ÁÔ˘Ú· Â›Ó·È Û˘Ó¤ÂÈ· Ï·Óı·ÛÌ¤ÓˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÂÈÏÔÁÒÓ -¯ÂÈÚÈÛÌÒÓ Î·È ÂÓ‰Â¯ÔÌ¤Óˆ˜ ÂÛˆ-˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∂§.∞™., Ô˘ ¿ÊËÛ·Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ó· ‰ÈÔÁÎˆıÂ›, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô ŒÏÏËÓ·˜ Ó· ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi Î¿ıÂ ¿ÏÏË ÊÔÚ¿ ·Ó·ÛÊ·Ï‹˜ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ÙÔ˘ ÙË ˙ˆ‹. ∏ ÙÚ·Áˆ‰›· Ô˘ Û˘ÁÎÏfiÓÈÛÂ ÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙË˜ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜, fiÙ·Ó ÏËÛÙ¤˜ ‰ÔÏÔÊfiÓËÛ·Ó ÌÂ Ì·¯·›ÚÈ 44¯ÚÔÓÔ, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ‹Á·ÈÓÂ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙfi ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔ Ì·ÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ ÙËÓ ÂÙÔÈÌfiÁÂÓÓË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ Â›Ó·È ÌÈ· ˘fiıÂÛË Ô˘ Â·Ó¤ÊÂÚÂ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙË˜ ÂÈÎ·ÈÚfiÙËÙ·˜, ÌÂ ÙÔ ÊÚÈÎÈ·ÛÙÈÎfiÙÂÚÔ ÙÚfiÔ, ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ÔÏ›ÙÂ˜ Û’ fiÏË ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·. ∫·È ÙÔ ÈÛÙÔÔÈÂ› Ë Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÂÈ‰ËÛÂÔÁÚ·Ê›·, Ô˘ ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ Î·Ï‡ÙÂÈ Ù· ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰· ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜. Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ‹ Â›Ó·È Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, fiÔ˘ ÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô Î·Ï‡ÙÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹ÓÂ˜ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹˜ ÙÔÈÎ‹˜ ÂÈ‰ËÛÂÔÁÚ·Ê›·˜, ÌÂ ÏËÛÙÂ›Â˜, ‰È·ÚÚ‹ÍÂÈ˜, ÎÏÔ¤˜ Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·, Ô˘ Î·Ù·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙËÓ ¤Í·ÚÛË ÙË˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÂÈÙÂ›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙË˜ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÓÈÒıÔ˘Ó ·ÚÔÛÙ¿ÙÂ˘ÙÔÈ Î·È ¤ÚÌ·ÈÔ ÙˆÓ ‰È·ı¤ÛÂˆÓ Î·ÎÔÔÈÒÓ Ô˘ ‰ÚÔ˘Ó Û¯Â‰fiÓ ÂÏÂ‡ıÂÚ·. ¶fiÛÔ ·ÛÊ·Ï‹˜ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È Ô Û˘ÌÔÏ›ÙË˜ Ì·˜-Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ·˘Ùfi˜-Ô˘ ÛÙÈ˜ 4 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Â›‰Â Ì¤Û· ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ÏËÛÙ¤˜ Ó· ·ÂÈÏÔ‡Ó ·˘ÙfiÓ Î·È ÙËÓ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ÌÂ Ì·¯·›ÚÈ Î·È ÂÓ‰Â¯ÔÌ¤Óˆ˜ ÈÛÙfiÏÈ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ˙ËÙÔ‡Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Î·È fi,ÙÈ ¿ÏÏÔ ·Í›·˜ Â›¯·Ó; ¶fiÛÔ Û›ÁÔ˘ÚÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙË˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÓÈÒıÔ˘Ó ÔÈ Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù¿Ú¯Â˜ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÒÓ Î·È ÙÔ˘ ¶·ÏÈÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ Ô˘ “¯Ù‡ËÛ·Ó” ÔÈ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ‰È·ÚÚ‹ÎÙÂ˜ Î·È ¤ÎÏÂ„·Ó ·ÎfiÌË Î·È Î·Ó·Ú›ÓÈ· ·fi ·˘Ù¿; ∫·È ·˘Ù¿ Â›Ó·È ‰‡Ô ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎ¿ Ô˘ Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ·Ó¿ÏÔÁ·, ÙÈ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÈ ÙÔ Êˆ˜ ÙË˜ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜, fiˆ˜ Î·È ¿ÏÏ· Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ‹ ‰ÂÓ Î·Ù·ÁÁ¤ÏıËÎ·Ó ÛÙÈ˜ ∞Ú¯¤˜. “™·˜ ÙËÏÂÊˆÓÒ ·fi ÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ. °Ú¿„ÙÂ Î¿ÙÈ Û·˜ ·Ú·Î·ÏÒ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÂ› Â‰Ò”, Â›Â ÌÈ· ·Ó·ÁÓÒÛÙÚÈ· Ô˘ ÙËÏÂ-

∏

I‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ ÌÂ ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎﬁ˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈÎ‹ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

ÊÒÓËÛÂ ÙÔ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·. ∫·È fiÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËÎÂ ÁÈ· ÔÈ· Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÌÈÏ¿ÂÈ, Ë ·¿ÓÙËÛ‹ ÙË˜ ‹Ù·Ó: “°È· ÙÈ˜ ÎÏÔ¤˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È. •˘Ó¿ÌÂ ÙË Ó‡¯Ù· ÁÈ· Ó· ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· Ì·˜”. ∞Ó¿ÏÔÁÂ˜ ÂÎÎÏ‹ÛÂÈ˜ ¤¯Ô˘ÌÂ ·ÎÔ‡ÛÂÈ Î·È ·fi Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, fiÔ˘ ÚfiÛÊ·Ù· ÔÈ ‰È·ÚÚ‹ÎÙÂ˜ Ì‹Î·Ó ÛÂ Û›ÙÈ·, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ¤ÓÔÈÎÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÙ·Ó Ì¤Û· Û’ ·˘Ù¿, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, fiÔ˘ ÌÈ· ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓË Á˘Ó·›Î· Î·ÎÔÔÈ‹ıËÎÂ ·fi ÏËÛÙ¤˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÙÈ˜ ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ó Ù· ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ Â›¯Â ·fi ÙËÓ ÂÓÈ¯Ú‹ ÙË˜ Û‡ÓÙ·ÍË Î·È fi,ÙÈ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· Â›¯Â ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙË˜. £· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·Ó·ÊÂÚıÔ‡Ó Î·È ¿ÏÏ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎ¿ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ‹ Î·È ·ÏÏÔ‡ Ô˘ Î·Ù·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË Î·È ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ™ËÌ·Û›·, fiÌˆ˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Ë ·Ó·˙‹ÙËÛË Ï‡ÛË˜, Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ·, ·Ó ÎÚ›ÓÔ˘ÌÂ ·fi ÙË Û˘ÓÂ¯‹ ·‡ÍËÛË ÙË˜ ¤ÏÏÂÈ„Ë˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙÈ˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ¤˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙËÓ ·ÔÍ‹ÏˆÛËÎ·Ù¿ÚÁËÛË ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙË˜ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË˜ fiÚˆÓ. √È ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ› ÂÚ› ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ‹ ÁÈ· fiÏ· ÊÙ·›ÓÂ ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ Ì¿ÏÏÔÓ ÁÈ· Â‡ÎÔÏÂ˜ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁ›Â˜ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó, ÌÂ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÔÈ ¤¯ÔÓÙÂ˜ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ¯¿Ú·ÍË˜ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÂÈ¯ÂÈÚÔ‡Ó Ó· ÛÎÂ¿ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ‰ÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜ Â˘ı‡ÓÂ˜. “ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ Î¤ÓÙÚÔ˘ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË ÙË˜ ÌÈÎÚÔÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ˆ˜ ‰È·ÚÎ¤˜ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙË ‰È·ÚÎ‹ ·‡ÍËÛË ÙË˜ ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈÎ‹˜ ·›ÛıËÛË˜ ÙË˜ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·˘Ùfi ÂÈ‰Ú¿ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎ¿ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÂÍÈ¯Ó›·ÛË ÂÓfi˜ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÔ‡ Î·È Ë Û‡ÏÏË„Ë ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Ì¤ıÔ‰ÔÈ Ô˘ ÂÁÁ˘ÒÓÙ·È ÙËÓ ·ÌÂÛfiÙËÙ· ÙË˜ Â¤Ì‚·ÛË˜ ÙˆÓ ∞Ú¯ÒÓ” ‰‹ÏˆÛÂ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “ŒıÓÔ˜” ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ 44¯ÚÔÓÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ∂ÁÎÏËÌ·ÙÔÏÔÁ›·˜ Î·È ‚ÔËıfi˜ ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË μ·Û›ÏË˜ ∫·Ú‡‰Ë˜. ∫·È ÌÈ· ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈ·: ™ÙËÓ ›‰È· ÂÊËÌÂÚ›‰·, ÙËÓ ËÌ¤Ú· Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÂ˘fiÙ·Ó Ë Â›‰ËÛË ÙË˜ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ÙÔ˘ 44¯ÚÔÓÔ˘ ˘‹Ú¯Â Î·È ¿ÏÏÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ ÌÂ Ù›ÙÏÔ “ºÔ˘ÓÙÒÓÂÈ Ô ÂÌÊ‡ÏÈÔ˜ ÛÙËÓ ∂§.∞™.”, Ô˘ ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó ÛÂ “fiÏÂÌÔ” Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÛ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÕÌÂÛË ¢Ú¿ÛË, Ë “ÔÔ›· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ‰‡Ô ÎÔÌÌ¿ÙÈ·, ·ÏÏ¿ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÍÂÊÂ‡ÁÂÈ ·fi Ù· fiÚÈ· ÙË˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Î·È Ï¤ÔÓ ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙË˜ ÈÂÚ·Ú¯›·˜ ÙË˜ ∂§.∞™”. ∏ ÚÔÛÙ·Û›· ÙË˜ ˙ˆ‹˜ Î·È ÙË˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·ÔÙÂÏÂ› Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ÂÈÙ·Á‹. ∫·È ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ¿ÓÙ· ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘˜ ÔÈ ¤¯ÔÓÙÂ˜ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘ÌÂ ÌÈ· ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ô˘ ı· ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÔÏ›ÙÂ˜ Ó· ¯·ÚÔ·ÏÂ‡Ô˘Ó ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌÂ›·, fiˆ˜ ¤ÁÈÓÂ Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ·ÂÚÁÈ·Î‹˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË˜. ∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ Î·È fi¯È Ó· ÙÔ˘˜ Í˘ÏÔÊÔÚÙÒÓÂÈ. ¢È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿, Ë “˙Ô‡ÁÎÏ·” Â›Ó·È ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜...

∂Î‰ﬁÙË˜ - ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙÂ˜

∂§∂¡∏ πø∞¡. ™Δ∞ª√À§∏ °πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ Ãƒ. ¶∂§∂∫√À¢∞™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈÎ¤˜ Î·Ù·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜): pub@e-thessalia.gr ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

tsiglifisis@e-thessalia.gr

¶¤Ù·Í·Ó ÂÍ·ÎfiÛÈ· ¯ÈÏÈ¿ÚÈÎ· Δ∏¡ ÒÚ· Ô˘ Îfi‚ÂÙ·È ÙÔ ¢ÒÚÔ ÙÔ˘ ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘, Ô˘ Ï¤ÔÓ ÂÚÓ¿ÂÈ ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ Ì¤ÚÂ˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÙÈÌ¤˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ “‡„Ô˜” ÙÔ˘˜ Î·È Ù· Î·‡ÛÈÌ· “ÂÙ¿ÓÂ”, ‹ÚTÔ˘ ™T∞Àƒ√À ıÂ ÛÙËÓ ÂÈÎ·ÈÚfiÙËÙ· ¢HMO¶OY§OY ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ·ÔÍ‹ÏˆÛË˜ ÙˆÓ Í‡ÏÈÓˆÓ ÚÔ‚ÏËÙÒÓ ÛÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ΔÂÏˆÓÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘.

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BﬁÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈÎ‹, ÌÂÚÈÎ‹ ‹ ÂÚÈÏËÙÈÎ‹, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·ÛÎÂ˘‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘ ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÌÂ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ ÙÚfiÔ, ÌË¯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ÊˆÙÔÙ˘ÈÎfi, Ë¯ÔÁÚ·Ê‹ÛÂˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂÎ‰fiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓÂ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢ÈÎ·›Ô˘.

√ƒ£ø™ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √§μ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ÛÙËÓ ·ÔÍ‹ÏˆÛË ÙˆÓ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓˆÓ ÚÔ‚ÏËÙÒÓ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÎfiÛÙÈÛÂ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Á‡Úˆ ÛÙÈ˜ 600.000 Â˘ÚÒ. ¶ÔÈÔ˜ ı· ÏÔÁÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ, Ô˘ Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÙËÎÂ ÌfiÏÈ˜ ÚÈÓ ÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·

∞¶√ΔÀ¶øª∞Δ∞

™‡Ó‰ÚÔÌÔ ·˘ÙÔÎ·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜ Ó·˙ËÙÒ ÌÂÙ¿ Ì·Ó›·˜ ¤Ó· ÂÏÈ‰ÔÊfiÚÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ ‚›Ô Î·È ‰ÂÓ ÙÔ ‚Ú›ÛÎˆ, ÚÔ˜ ÌÂÁ¿ÏË ÌÔ˘ ·ÂÏÈÛ›·, Î·ıÒ˜ Â›Ì·È ˘Ô¯ÚÂˆÌ¤ÓÔ˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿˙ˆ ÌÈ· ÁÎÚ›˙· ¤ˆ˜ ΔÔ˘ Î·È Ì·‡ÚË Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi™Δ∞Àƒ√À ÙËÙ·. ŒÙÛÈ, ·Ú¿ ÙË ∫√Δ™πƒ∞ ı¤ÏËÛ‹ ÌÔ˘, Á›ÓÔÌ·È ÎÈ skotsiras@yahoo.gr ÂÁÒ Ì¤ÚÔ˜ ÂÓfi˜ Ì›˙ÂÚÔ˘ ÛÎËÓÈÎÔ‡, ·Ó·fiÊÂ˘ÎÙ·. ŸÌˆ˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÂÓfi˜ ÂÓÂÚÁÔ‡ ÔÏ›ÙË, Á›ÓÂÙ·È Ó· ‚ÁÂÈ˜ ·fi ÙÔ Î¿‰ÚÔ Û¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¤Ó· ÛÔ˘; ÕÏÏˆÛÙÂ, ÌÂ ÙÔÓ ¤Ó· ‹ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ fiÏÔÈ Ì·˜, ı¤ÏÔ˘ÌÂ ‰Â ı¤ÏÔ˘ÌÂ, Â›Ì·ÛÙÂ de facto „ËÊ›‰Â˜ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÎfiÓ· ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜.

∞

∏ ‰È·›ÛÙˆÛË Ô˘ ÌÂ ÙÚÔÌ¿˙ÂÈ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ·Úfiı˘ÌÂ˜ ‹ ·Ó‹ÌÔÚÂ˜ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ, ÁÈ· Ó· ·ÔÊ‡ÁÔ˘ÌÂ ÙËÓ Â·ÂÈÏÔ‡ÌÂÓË ¯ÚÂÔÎÔ›· ÌÂ fi,ÙÈ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi ·˘Ù‹ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È. §Â˜ Î·È Î¿ÔÈ· ·Î·Ù·Ó›ÎËÙË Ì˘ÛÙÈÎ‹ ‰‡Ó·ÌË ¤¯ÂÈ ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒÛÂÈ Ù· ·ÓÙ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈÎ¿ Ì·˜ Î·È Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÌÔÏÈ¿ÛÂÈ ÌÂ ÙÔ Û‡Ó‰ÚÔÌÔ ÙË˜ ·˘ÙÔÎ·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜. ΔËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙË˜ ·Ú·›ÙËÛ‹˜ Ì·˜ ·fi ÙË ÛˆÙËÚ›· ÙËÓ ÂÚÈ¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ Ì·˜ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi Ì·˜ ÙˆÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·Ù¿ ÙË “Ì˘ÛÙÈÎ‹” Û‡ÛÎÂ„‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 6 ª·˝Ô˘: “¢ÂÓ ¤¯ÂÙÂ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ‰ÂÓ ¤¯ÂÙÂ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË, ‰ÂÓ ¤¯ÂÙÂ Û˘Ó‰ÈÎ¿Ù· Ô‡ÙÂ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ¤˜ ÂÓÒÛÂÈ˜, Ô˘ Ó· ‰ÂÛÌÂ˘ÙÔ‡Ó Î·È Ó· ˘Ô‰Â›ÍÔ˘Ó Ï‡ÛÂÈ˜ ÛˆÙËÚ›·˜. ¢ÂÓ ı¤ÏÂÙÂ Ó· ÛˆıÂ›ÙÂ”! Œ¯Ô˘Ó ·fiÏ˘ÙÔ ‰›ÎÈÔ. ŒÙÛÈ Â›Ó·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. ™ÙÔ ›‰ÈÔ ÓÂ‡Ì· ‹Ù·Ó Î·È Ô Â›ÏÔÁÔ˜ ÙÔ˘ ÚfiÛÊ·ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ ÌÔ˘ “¶·Ú··›Ô˘Û· Î˘‚¤ÚÓËÛË”. (13/3/2011): “Œ¯ˆ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ Ì·˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ‰‡ÛÈÛÙÔÈ Î·È ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎÔ› ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ó· Ì·˜ ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ì·˜, ¯ˆÚ›˜ ÚÒÙ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ·Ù¤˜ ·Ô‰Â›ÍÂÈ˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘ÌÂ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÓÔÔÙÚÔ›· Î·È fiÙÈ ‚·‰›˙Ô˘ÌÂ ÛÙËÓ ›‰È· ÚfiÙ· ÌÂ ÂÎÂ›ÓÔ˘˜, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÛÂ‚·ÛÌfi ÛÙÔ˘˜ Î·ÓfiÓÂ˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Ì·˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ·Ô‰Â›ÍÂÈ˜ ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÔ˘ÌÂ ÙË ‰È¿ıÂÛË Ó· ÙÈ˜ ‰ÒÛÔ˘ÌÂ. ∂ÔÌ¤Óˆ˜, ·Ó ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘ÌÂ ÂÌÂ›˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ó· ÛˆıÔ‡ÌÂ, ÁÈ·Ù› Ó· ı¤ÏÔ˘Ó ÔÈ Í¤ÓÔÈ Ó· Ì·˜ ÛÒÛÔ˘Ó;” ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹: √ÏÈÁˆÚ›Â˜, Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ˜, ·ÓÂ¿ÚÎÂÈÂ˜, ·ÌÊÈÙ·Ï·ÓÙÂ‡ÛÂÈ˜, ·ÏÈÓˆ‰›Â˜, ·ÓÙÈÊ¿ÛÂÈ˜, ‰È·Ì¿¯Â˜. ∂ÎÙÚÔ¯È·ÛÌfi˜

ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È, ÓfiÌÔÈ Ô˘ „ËÊ›˙ÔÓÙ·È Î·È ‰ÂÓ ·Ô‰›‰Ô˘Ó, ÓËÓÂÌ›· ÛÙËÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ÔÏÈÙÈÎ‹. ÀÔ˘ÚÁÔ› ·Ú·‰¤¯ÔÓÙ·È ·ÓÔÈ¯Ù¿ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÓÂÊÂÏÒ‰Ë ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ‹ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË˜. ∞fi ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ÂÈÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ‹ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ·‰˘Ó·ÌÈÒÓ Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÈ Î·ÓÂ›˜ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤‚·Ï·Ó ÛÙÔ›¯ËÌ· Ó· ‰ÈÎ·ÈÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi Ô˘ ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ Ô ª›ÌË˜ ∞Ó‰ÚÔ˘Ï¿ÎË˜ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô “∏ ¤‚‰ÔÌË ·›ÛıËÛË”: “√È ÂÍÔ˘Û›Â˜ Â›Ó·È Â˘¿ÏˆÙÂ˜. ŒÏÎÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·˘ÙÔÎ·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜”. ™ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ ÙÔ Û‡Ó‰ÚÔÌÔ ÙË˜ ·˘ÙÔÎ·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜ Î¿ÓÂÈ ıÚ·‡ÛË. ªÂ ÂÏ¿¯ÈÛÙÂ˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘ÌÔ, Ë ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ‚¿˙ÂÈ Ï¿ÙË ÛÙËÓ ÂÈ¯Â›ÚËÛË ‰È¿ÛˆÛË˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó·ÚÎÔıÂÙÂ› ÙÈ˜ fiÔÈÂ˜ ıÂÙÈÎ¤˜ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¤˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜. √È Ï¤ÍÂÈ˜ Û˘Ó·›ÓÂÛË, Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Î·È ÚÂ·ÏÈÛÌfi˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÁÚ·ÊÂ› ·fi ÙÔ ÏÂÍÈÏfiÁÈfi ÙË˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÂÈ‰›‰ÂÙ·È ÂÍÔÚÁÈÛÙÈÎ¿ ÛÙÔ Ï·˚ÎÈÛÌfi, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·‰˘Ó·ÙÂ› Ó· Î·Ù·ÓÔ‹ÛÂÈ ÙÈ ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ Ï·fi Ë ÙÒ¯Â˘ÛË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ∞ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔÈËıÂ› Â·ÚÎÒ˜ ÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ Ô˘ ‰È·ÙÚ¤¯ÂÈ Ë ¯ÒÚ·. ∂›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi fiÙÈ ÙÔ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÚfiÛÊ·ÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË, ÚÔÙÈÌ¿ ÙËÓ ÂÁÎ·Ù¿ÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È ÙËÓ ÙÒ¯Â˘ÛË! ™·Ó Ó· ÌËÓ ¤ÊÙ·Ó·Ó fiÏ· ·˘Ù¿, Ì¤Û· ÛÙËÓ ·Ú·˙¿ÏË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ‰Ú¿Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘ÌÂ, Î¿ÔÈÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‚·ÏıÂ› Ó· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ‹‰Ë ·Û‹ÎˆÙË ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÌÂ ÙÔ ·›Ì· ÂÓfi˜ ·ÎfiÌË ı‡Ì·ÙÔ˜ (‹ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ...) ÙË˜ ·ÓÂÏ¤ËÙË˜ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ˙ËÏˆÙ¤˜ ÙÔ˘ ¯¿Ô˘˜ Î·È ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ∞Ó·˙ËÙÔ‡Ó Â›ÌÔÓ· ÙË ıÚ˘·ÏÏ›‰· Ô˘ ı· ‚¿ÏÂÈ ÊˆÙÈ¿ ÛÙÔ Â‡ÊÏÂÎÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi. ∞Ó ÙÔ ÂÙ‡¯Ô˘Ó, ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÙË˜ ·˘ÙÔÎ·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎ‹˜ Ì·˜ ÚÔ‹˜ ı· ‰ÒÛÂÈ Ù· ·ÔÙÚfi·È· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ ÔÏÏÔ› ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Â·Ó··‡ÔÓÙ·È ÛÙËÓ È‰¤· fiÙÈ ı· ¤¯Ô˘ÌÂ ÙËÓ ·Ó·ÁÎ·ÛÙÈÎ‹ ÛÙ‹ÚÈÍË ·fi ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ·fi ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ì·˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÙÚfiÌÔ˘ Ô˘ ‰‹ıÂÓ ÚÔÎ·ÏÂ› ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ÌÈ·˜ ÌÔÏ˘ÛÌ·ÙÈÎ‹˜ Â¤ÎÙ·ÛË˜ ÙË˜ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Ì·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· „Â˘‰·›ÛıËÛË Î·È fi¯È ÁÈ· È‰¤· Ô˘ ÈÛÔ‰˘Ó·ÌÂ› ÌÂ ‰ÈÎÏ›‰· ·ÛÊ·ÏÂ›·˜. ∏ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È fiÙÈ ÂÎÂ› ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi ¤¯Ô˘Ó ÎÔ˘Ú·ÛÙÂ› ÌÂ ÂÌ¿˜ Î·È ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ôı¤Ì·Ù· ÙË˜ ˘ÔÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÈ˜ ‰ÈÎ¤˜ Ì·˜ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈÂ˜, ÛÙÈ˜ Â·ÓÂÈÏËÌÌ¤ÓÂ˜ ·ıÂÙ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÒÓ Ì·˜ Î·È ÛÙÈ˜ Î¿ıÂ ÏÔÁ‹˜ ÔÓËÚÈ¤˜ Ì·˜. ¢ÂÓ ·ÔÎÏÂ›ÂÙ·È, ÏÔÈfiÓ, ·Ó ÂÈÌÂ›ÓÔ˘ÌÂ ÛÙËÓ ·˘ÙÔÎ·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎ‹ Ì·˜ ÓÔÔÙÚÔ›·, Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· Ì·˜ ·Ê·ÈÚ¤ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·Ó·ÓÂ˘ÛÙÈÎfi ÌË¯·ÓÈÛÌfi (‰ËÏ·‰‹ Ù· ‰·ÓÂÈÎ¿), Ô˘ Ì·˜ ÎÚ·Ù¿ÂÈ ·ÎfiÌË ÛÙË ˙ˆ‹...

Î·È ÍËÏÒıËÎÂ, Û· Ó· ÌËÓ ¤ÁÈÓÂ ÔÙ¤; Δ√ ¤ÚÁÔ ‰ÂÓ Â›¯Â ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛÂ Ë Ì·Ú›Ó· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÛÎ·ÊÒÓ, ·ÏÏ¿ Ù· ÏÂÊÙ¿ ‰fiıËÎ·Ó. ª¿ÏÈÛÙ· Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ™ÙÚ·ÙËÁÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, ¤ÚÂÂ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› Ë Ì·Ú›Ó· ·fi ÙÔ 2005 ÎÈfiÏ·˜ Î·È Ó· ·ÔÊ¤ÚÂÈ ¤ÛÔ‰· ÂÙËÛ›ˆ˜, Ô˘ Û˘ÓÔÏÈÎ¿ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ¤ÚÂÂ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ 500.000 Â˘ÚÒ... ¢∏§∞¢∏ Ë ˙ËÌ›· ÁÈ· ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ Â›Ó·È ‰ÈÏ‹ Î·È ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ 1.000.000 Â˘ÚÒ. ∞fi ÙË ÌÈ· ‹ÁÂ ¯·Ì¤ÓÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛÂ Ë Ì·Ú›Ó·, Ô˘ Â›¯Â Û¯Â‰È·ÛÙÂ› Ó· ·ÔÊ¤ÚÂÈ ¤ÛÔ‰·... ∞ÀΔ√ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ï¤ÂÈ Ë ÏÔÁÈÎ‹. ∞ÏÏ¿ ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏÔÁÈÎ‹. ¢È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ Û‹ÌÂÚ· ı· Î·ÏÔ‡ÓÙ·Ó fiÏÔÈ fiÛÔÈ Â›Ó·È ˘Â‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ÍËÏÒıËÎÂ Î·È ÁÈ· ÙË Ì·Ú›Ó· Ô˘ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛÂ, Ó· ÏÔÁÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó.

¢∂¡ ÁÓÒÚÈ˙·Ó ÙÔ ÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË, ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÛÙÔÓ √§μ. ∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÍÂÎÈÓ¿˜ ¤Ó· ¤ÚÁÔ Î·È Ó· ÌËÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ˜ ·Ó ı· ÙÔ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ˜; ∞Ó Â›¯Â Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi ÛÂ ÌÈ· È‰ÈˆÙÈÎ‹ ÂÈ¯Â›ÚËÛË Î·È Â›¯Â ¯¿ÛÂÈ 1.000.000 Â˘ÚÒ, Â›ÙÂ ı· Â›¯Â Î·ÙÂ‚¿ÛÂÈ ÚÔÏ¿, Â›ÙÂ ı· Â›¯·Ó ·ÔÏ˘ıÂ› fiÏÔÈ ÔÈ ˘Â‡ı˘ÓÔÈ. ∂¢ø fiÌˆ˜, ÛÙÔÓ √§μ; ªÔÓ·‰ÈÎfi˜ Ì¤ÙÔ¯Ô˜ Â›Ó·È ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ÕÚ· Ú¤ÂÈ Î¿ÔÈÔÈ Ó· ÏÔÁÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó Û’ ·˘Ùfi. ∂ÎÙfi˜ ÎÈ ·Ó Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ıÂÛÌfi˜, Ó· ÌËÓ ÏÔÁÔ‰ÔÙÂ› Î·Ó¤Ó·˜ Û’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙfiÔ, Â›ÙÂ Â›Ó·È ÔÏÈÙÈÎfi˜, Â›ÙÂ ˘¿ÏÏËÏÔ˜. Δ∞ Í‡Ï· Î·È ÔÈ ¿ÛÛ·ÏÔÈ ÙË˜ Ì·Ú›Ó·˜ ·ÔıËÎÂ‡ÙËÎ·Ó Î·È ı· Ô˘ÏËıÔ‡Ó ÛÂ fiÔÈÔÓ ÂÓ‰È·ÊÂÚıÂ› Ó· Ù· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ. ¶¿ÏÈ Î·Ï¿ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÙ¿¯ÙËÎ·Ó ÛÙ· ÛÎÔ˘›‰È·. ∂Í·ÎfiÛÈ· ¯ÈÏÈ¿ÚÈÎ· ‹Á·Ó ÛÙÔ ‚ÚfiÓÙÔ... dimopoulos@e-thessalia.gr

™À¡∂¡Δ∂À•∏

∫Àƒπ∞∫∏ 15 M∞´√À 2011

∏

‰È·ÁÚ·Ê‹ Î·È Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿ÙÂ˘ÛË Ì¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÒÛÙÂ Ó· ¯·Ï·ÚÒÛÂÈ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹. ∞˘Ùfi ÂÎÙÈÌ¿ Ô Î. ¶È¤Ú §ÔÚ¿Ó, ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ °·ÏÏÈÎÔ‡ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ (PGE) Î·È ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ·ÔÊ‡ÁÂÈ ÙËÓ ÙÒ¯Â˘ÛË. ΔÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ fiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ˘ÔÎ‡ÙÔ˘Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ ÙË˜ ∂.∂ ÛÙÈ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎ¤˜ ·ÁÔÚ¤˜, ÙfiÛÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ Â›Ó·È ÔÈ ·ÒÏÂÈÂ˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi. ∞Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÈ˜ ·Ó·ÁÎ·›Â˜ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi ™‡ÛÙËÌ·, ÂÓÒ Â›ÛË˜ ÌÂ ¤ÓÙÔÓÔ ‡ÊÔ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ·ÔÙ˘¯ËÌ¤ÓË ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙË˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÔÛÈ·Ï‰ËÌÔÎÚ¿ÙÂ˜.

¶π∂ƒ §√ƒ∞¡ “¡· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Ô˘ ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó ‡ÊÂÛË ÛÙËÓ ∂.∂.” ™˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË:

™øΔ∏ƒ∏™ §∂Δ™π√™ ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË Ï‹ÙÙÂÈ ÙËÓ ∂.∂. ∏ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ÌÔÚÂ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ·ÍÈfiÈÛÙÂ˜ Î·È ‚ÈÒÛÈÌÂ˜ Ï‡ÛÂÈ˜ ÁÈ· ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË; ∏ ÎÚ›ÛË Â›Ó·È ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÚÔ˚fiÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÂÈÏÔÁÒÓ, Ô˘ Â›¯·Ó ‚·ÛÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ. °È’ ·˘Ùfi ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Ë ‰ÂÍÈ¿ fiˆ˜ Î·È ÔÈ ÛÔÛÈ·Ï‰ËÌÔÎÚ¿ÙÂ˜ ÂÌÌ¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Ó· “Î·ıËÛ˘¯¿ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜” ÌÂÙ·Î˘ÏÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜ ÛÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ ÌÂ ÙË Ï‹„Ë Î¿ıÂ Â›‰Ô˘˜ Ì¤ÙÚˆÓ ÏÈÙfiÙËÙ·˜, fiˆ˜ ÔÏ‡ Î·Ï¿ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Ô˘ ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ‡ÊÂÛË Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÔÈÛıÔ‰ÚfiÌËÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, ÙÔ ∫fiÌÌ· ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÚÙ›ÛÂÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÂÂ›ÁÔÓÙÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Î·È ‰È·ÁÚ·Ê‹ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ - ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ 3 ÛÙfi¯Ô˘˜: Ó· Î·Ù·ÛÙÂ› Ë ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜, Ó· ¯·Ï·ÚÒÛÂÈ ÙËÓ ›ÂÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·È Ó· Î·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÊÔÚÂ›˜ Û˘ÌÌ¤ÙÔ¯Ô˘˜ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË, ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÙË˜ ∂.∂. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, ÙÔ Û¯¤‰Èfi Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÂ› Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙË˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙË˜ ∂.∂. ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Ù·ÌÂ›Ô˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜. ∏ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘ ı· ·Ô‰ÂÛÌÂ˘fiÙ·Ó ·fi ÙÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ, ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ fiÙÈ ı· ‚·ÛÈ˙fiÙ·Ó ÛÙË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙË˜ ÚÔ‹˜ ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ, ÛÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ΔÚ¿Â˙· ‰·ÓÂ›ˆÓ ÌÂ ¯·ÌËÏ¿ ÂÈÙfiÎÈ· ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÚÔˆıÔ‡Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË, Î·ıÒ˜ Î·È ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜ Î.¿. ΔÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi Â›Ó·È ˘fi Û˘˙‹ÙËÛË ÌÂ ÙÈ˜ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙË˜ ŒÓˆÛË˜, ÛˆÌ·ÙÂ›· Î·È ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÂÓÒÛÂÈ˜, ·ÈÚÂÙÔ‡˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯Ô˘˜ Î·È ÚÔÔ‰Â˘ÙÈÎ¤˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙÂ˜ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜. §·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙÔÓ ËÁÂÌÔÓÈÎfi ÚfiÏÔ ÙË˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÔÈÂ˜ Â›Ó·È ÔÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹;

Œ¯ÂÙÂ ‰›ÎÈÔ Ó· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙÂ ÙÈ˜ ËÁÂÌÔÓÈÎ¤˜ Ù¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÁÂÚÌ·ÓÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ÌÂ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙›, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÂ ·ÓÙ›ıÂÛË ÌÂ ÙÈ˜ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙÂ˜ Î·È ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ. ∞˘Ùfi fiÌˆ˜ ÛÂ Î·Ì›· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ··ÏÏ¿ÛÛÂÈ ÙÈ˜ Â˘ı‡ÓÂ˜ ÙˆÓ

ÛË Î·È Ë ∂˘Úˆ·˚Î‹ ŒÓˆÛË ÛÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙfiÛÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ Â›Ó·È ÔÈ ·ÒÏÂÈÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi. ◊‰Ë Â›Ó·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎ¿ ÔÏÏ¤˜. £·ÚÚ·Ï¤Â˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÏÔÁÈÎ‹. μÚ·¯˘ÚfiıÂÛÌ·, Ë ‰È·ÁÚ·Ê‹ Î·È Â·Ó·‰È·-

“

∏ ÎÚ›ÛË Â›Ó·È ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÚÔ˚fiÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÂÈÏÔÁÒÓ, Ô˘ Â›¯·Ó ‚·ÛÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ. °È’ ·˘Ùfi ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Ë ‰ÂÍÈ¿ fiˆ˜ Î·È ÔÈ ÛÔÛÈ·Ï‰ËÌÔÎÚ¿ÙÂ˜ ÂÌÌ¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Ó· “Î·ıËÛ˘¯¿ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜” ÌÂÙ·Î˘ÏÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜ ÛÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ ÌÂ ÙË Ï‹„Ë Î¿ıÂ Â›‰Ô˘˜ Ì¤ÙÚˆÓ ÏÈÙfiÙËÙ·˜, fiˆ˜ ÔÏ‡ Î·Ï¿ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Ô˘ ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ‡ÊÂÛË Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÔÈÛıÔ‰ÚfiÌËÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó

¿ÏÏˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÌÔÚÊˆıÂ› ÌÂ ÙÈ˜ Á·ÏÏÔ-ÁÂÚÌ·ÓÈÎ¤˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ˘¤ÁÚ·„Â ÙÔ ™‡ÌÊˆÓÔ ÁÈ· ÙÔ Â˘ÚÒ. ∂›Ó·È ¤Ó· ÔÏ‡ ÛÔ‚·Úfi ÔÏÈÙÈÎfi ÛÊ¿ÏÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÂÈ ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ, Î·È Ë Ó¤· ÁÂÓÈ¿ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÔÓÙ·È, Î·È ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÓÂ Î·Ù¿ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ Î·ıÒ˜ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ·ÓÙÔ‡ ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ Î·È Û˘ÁÎÏ›ÓÔ˘Ó fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Â›Â‰Ô. ∂›Ì·È Â›ÛË˜ ÂÂÈÛÌ¤ÓÔ˜ fiÙÈ Â¿Ó ¤Ó· Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ∂.∂. ‹Ù·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ÛÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ Î·È ÚfiÙÂÈÓÂ ÌÈ· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ‹ Ï‡ÛË, ı· ¤‚ÚÈÛÎÂ ÈÛ¯˘Ú‹ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙÈ˜ Â˘Úˆ·˚Î¤˜ ÎÔÈÓˆÓ›Â˜ Î·È ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ÈÛÔÚÚÔ›· ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ù· ÎfiÌÌ·Ù·-Ì¤ÏË ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÂÈ‰ÈÒÎÔ˘Ó, ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ·ÚÈÛÙÂÚfi ÏÂÈÔ„ËÊÈÎfi ÚÂ‡Ì· Á‡Úˆ ·fi ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Ì·˜. ¶ÈÛÙÂ‡ÂÙÂ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· Â›Ó·È ÛÂ ı¤ÛË Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ÌÂ ÙÈ˜ ÏÈÁfiÙÂÚÂ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜ ·ÒÏÂÈÂ˜; °È· Ó· Â›Ì·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜, ‰ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ·ÔÊ‡ÁÂÈ ÙËÓ ÙÒ¯Â˘ÛË, Â¿Ó Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÙË˜ ∂.∂. Â›Ó·È Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÂ› ÛÙÈ˜ ˘¤ÚÔÁÎÂ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ. ŸÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ˘ÔÎ‡ÙÔ˘Ó Ë Î˘‚¤ÚÓË-

Ú¿ÁÌ·ÙÂ˘ÛË Ì¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ¯·Ï·ÚÒÛÂÈ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹. øÛÙfiÛÔ, ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ - ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ë ¤Î‰ÔÛË ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ∂∫Δ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ - Î·È ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÙË˜ ‚ÈÔÌË¯·Ó›·˜, ÛÂ ÂıÓÈÎfi Â›Â‰Ô. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È ÂÎ ÙˆÓ ˆÓ Ô˘Î ¿ÓÂ˘ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· fiÏÂ˜ ÙÈ˜ Â˘-

Úˆ·˚Î¤˜ ¯ÒÚÂ˜. ∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Û‹ÌÂÚ· Ó· ÌÈÏ¿ÌÂ ÁÈ· ÎÔÈÓ‹ ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ·ÚÈÛÙÂÚÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ‹ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡˜ ÌÂ Ù· ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎ¿ ÎfiÌÌ·Ù·; ΔÔ ∫fiÌÌ· ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ·ÔÙÂÏÂ› ‹‰Ë ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÌÔÚÊ‹ ÎÔÈÓ‹˜ ‰Ú¿ÛË˜ ÌÂÙ·Í‡ ·ÚÈÛÙÂÚÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ·˘ÙÒÓ ÙË˜ ÔÈÎÔÏÔÁ›·˜, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·Ó Î·È ÔÈ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÎÔ˘ÏÙÔ‡ÚÂ˜ Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜, ÌÔÚÔ‡Ó ˆÛÙfiÛÔ Ó· Û˘ÌÚ¿ÍÔ˘Ó ÛÂ ÎÔÈÓ¤˜ ·Í›Â˜ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ÙË˜. °È· ÙËÓ ∂∫∞, ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ Ú¿ÁÌ· Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓË ÛÂ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÌÈ· ·ÓÙÂ›ıÂÛË. √È ÂÈÏÔÁ¤˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Â›ÙÂ Ó· ·Ú·ÈÙËıÂ› ·fi fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÚÔÛ‰ÔÎ›Â˜ ÁÈ· ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌfi Î·È ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Â›ÙÂ Ó· ·Ï¤„ÂÈ ÌÂ fiÏÂ˜ ÙÔ˘ ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÛÂ ·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi Â›Â‰Ô ÒÛÙÂ Ó· Î·Ù·Ï˘ıÂ› Ë Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ. ŸÏÂ˜ ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ Ô˘ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È ·ÚÈÛÙÂÚ¤˜ ¤¯Ô˘Ó Î·ı‹ÎÔÓ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ·ÓÙÈÌ¤ÙˆÂ˜ ÌÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹. ∏ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙË˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙË˜ ∂.∂. ·fi ÙÔ˘˜ ÛÔÛÈ·Ï‰ËÌÔÎÚ¿ÙÂ˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÙ‡¯ÂÈ. ΔÔ ∫∂∞ Î·ÏÂ› fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ Ó· ÂÓˆıÔ‡Ó Î·È Ó· ·Ï¤„Ô˘Ó ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ‰Â¯ÙÔ‡ÌÂ Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÔ˘ÌÂ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ‰Â¯fiÌÂÓÔÈ ÔÏÈÙÈÎ¤˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ Î·È ÂÌ-

“

∂›Ì·È ÂÂÈÛÌ¤ÓÔ˜ fiÙÈ Â¿Ó ¤Ó· Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ∂.∂ ‹Ù·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ÛÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ Î·È ÚfiÙÂÈÓÂ ÌÈ· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ‹ Ï‡ÛË, ı· ¤‚ÚÈÛÎÂ ÈÛ¯˘Ú‹ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙÈ˜ Â˘Úˆ·˚Î¤˜ ÎÔÈÓˆÓ›Â˜ Î·È ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ÈÛÔÚÚÔ›· ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ù· ÎfiÌÌ·Ù·Ì¤ÏË ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÂÈ‰ÈÒÎÔ˘Ó, ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ·ÚÈÛÙÂÚfi ÏÂÈÔ„ËÊÈÎfi ÚÂ‡Ì· Á‡Úˆ ·fi ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Ì·˜

‚·ı‡ÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ¶ÔÈÂ˜ Â›Ó·È ÔÈ È‰ÂÔÏÔÁÈÎ¤˜ ÂÈÚÚÔ¤˜ ÙˆÓ ·ÚÈÛÙÂÚÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Û‹ÌÂÚ·; ∂›Ó·È ÂËÚÂ·ÛÌ¤Ó· ·fi ÙÈ˜ ·Ú·‰fiÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ‹ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÂÌÓÂ‡ÛÂÈ˜ Î·È ·fi ÙÈ˜ Û‡Á¯ÚÔÓÂ˜ È‰ÂÔÏÔÁÈÎ¤˜ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ˜; º˘ÛÈÎ¿ Ô Ì·ÚÍÈÛÌfi˜, Ë ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎ‹ È‰ÂÔÏÔÁ›· Î·È ÔÈ ·Í›Â˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÚfiÛËÌ· ÛÙ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÎfiÌÌ·Ù· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, È‰È·›ÙÂÚ· ÛÂ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÎÚ›ÛË˜, fiÔ˘ Ô Î·ÈÙ·ÏÈÛÌfi˜ ¤¯ÂÈ ¤ÓÙÔÓ· ·ÌÊÈÛ‚ËÙËıÂ› ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ·‰ÈÂÍfi‰ˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ. ∏ Â˘Úˆ·˚Î‹ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÂËÚÂ¿ÛÙËÎÂ ·fi ÙÔ ÂÏÂ˘ıÂÚÈ·Îfi

Î›ÓËÌ· ı¤ÙÔÓÙ·˜ Â›Î·ÈÚ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ .¯. ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙË˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·Ó¿ÁÎË ÙË˜ Ï·˚Î‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ·Ú¤Ì‚·ÛË˜ ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔÌ¤·. ∂›ÛË˜, Ë ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ¤¯ÂÈ ÂËÚÂ·ÛÙÂ› ·fi Ù· ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ¿ Î·È Ù· ·ÁÎfiÛÌÈ· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ¿ ÎÈÓ‹Ì·Ù·, ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ‰È·Ù˘ÒÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· Ù· ÂÚÁ·ÙÈÎ¿ Û˘Ó‰ÈÎ¿Ù·. ¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂ ·fi ÔÏ‡ ÎÔÓÙ¿ Î·È ÌÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙÈ˜ ÚËÍÈÎ¤ÏÂ˘ıÂ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÔÈ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ¿ ÂÎÏÂÁÌ¤ÓÂ˜ ÚÔÔ‰Â˘ÙÈÎ¤˜ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ ÙË˜ §·ÙÈÓÈÎ‹˜ ∞ÌÂÚÈÎ‹˜. ∂Ó‰È·Ê¤ÚÔÓ Ê˘ÛÈÎ¿ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Î·È ÔÈ Ï·˚Î¤˜ ÂÍÂÁ¤ÚÛÂÈ˜ Ô˘ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ ·Ú·‚ÈÎ¤˜ ¯ÒÚÂ˜ ÙË˜ ªÂÛÔÁÂ›Ô˘.

™À¡∂¡Δ∂À•∏

∫Àƒπ∞∫∏ 15 M∞´√À 2011

™ËÌÂ›· ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ... º√μ√™, ·ÓËÛ˘¯›·, ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜, ¿Á¯Ô˜ ÂÈ‚›ˆÛË˜ Â›Ó·È Ù· ‚·ÛÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿˜ Ì·˜, ÌÂ Ù· fiÛ· ÙÚ·ÁÈÎ¿ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ΔÔ˘ ¢∏ª∏Δƒ∏ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ¶∂§∂∫√À¢∞ Î˘Ú›ˆ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·. º·ÈÓfiÌÂÓ· Ù· ÔÔ›· ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È, ÂÂÎÙÂ›ÓÔÓÙ·È Î·È Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ Ò˜ ı· ÂÍÂÏÈ¯ıÔ‡Ó... ¡ÂÎÚfi˜ Í·ÊÓÈÎ¿, ·Ó·¿ÓÙÂ¯·, ·ÚÔÛ‰fiÎËÙ·, Ô ¿Ù˘¯Ô˜ 44¯ÚÔÓÔ˜ ÁÈ· ÌÈ· ‚ÈÓÙÂÔÎ¿ÌÂÚ·. ◊ıÂÏÂ Ó· ··ı·Ó·Ù›ÛÂÈ ÙÔÓ ÙÔÎÂÙfi ÙË˜ Á˘Ó·›Î·˜ ÙÔ˘ Î·È ÂÓÒ ÌÈ· ˙ˆ‹ ¤‚Á·ÈÓÂ ÛÙÔ Êˆ˜, ÌÈ· ¿ÏÏË ¤ÊÂ˘ÁÂ ÙfiÛÔ ¿‰ÈÎ·... ∞ÀΔ√ ‚¤‚·È· ÛÂ Î·ÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁÂ› Ù· fiÛ· Â·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó, ÌÂ ·ÔÎÔÚ‡ÊˆÌ· ÙËÓ ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ 21¯ÚÔÓÔ˘ ·ÏÏÔ‰·Ô‡ ·fi ÙÔ ª·ÁÎÏ·ÓÙ¤˜, ÙË Ú·ÙÛÈÛÙÈÎ‹ ‚›· Ó· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Î·È ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÛÂ Â‰›Ô Ì¿¯Ë˜... ∞™º∞§ø™ Î·È ‰ÂÓ ‰È·ÊÂ‡ÁÂÈ ÙË˜ ÚÔÛÔ¯‹˜, ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ, Ô ‚·Ú‡Ù·ÙÔ˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ 31¯ÚÔÓÔ˘ ÊÔÈÙËÙ‹ ÛÙ· ÂÂÈÛfi‰È· ÙË˜ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË˜ ΔÂÙ¿ÚÙË˜ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·. √È ÔÚÂ›Â˜, Ù· Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈ·, ÔÈ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ¤Ú·Û·Ó ÛÂ ‰Â‡ÙÂÚË ÌÔ›Ú·.... √À™π∞™Δπ∫∞, Ï¤ÔÓ, ı· ·ÎÔ‡˜, ı· ‚Ï¤ÂÈ˜, ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ˜ ÛÂ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ Î·È ı· ÛÎ¤ÊÙÂÛ·È ÙÈ ı· ÌÔÚÂ› ›Ûˆ˜ Ó· Û˘Ì‚Â›... ∫ƒ∞Δ√™, ÔÏÈÙÂ›·, ÔÏÈÙÈÎÔ›, ÎfiÌÌ·Ù· ÛÂ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ·, ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, fi¯È fiˆ˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ·ÏÏ¿ ÌÂ Î¿ÔÈ· ...ÛÙ·ÁÔÓ›‰È· Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó, Ó· ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó, Ó· ˘ÂÚ‚¿ÏÏÔ˘Ó, Ó·, Ó· Î·È Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ¤ÙÛÈ ÙË ˙ËÌÈ¿... ∫·È Â‰Ò ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·ÔÌÔÓˆıÔ‡Ó, Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ™ÒÌ·. °È·Ù› Ô‡ÙÂ fiÏË Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÊÙ·›ÂÈ, Ô‡ÙÂ fiÏË Ë ÎÔÈÓˆÓ›·,, Ô‡ÙÂ fiÏÔÈ ÔÈ ÊÔÚÂ›˜. √È ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ ÚˆÙÔÊ·ÓÔ‡˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘ÌÂ Î·È Ë ÔÔ›· ÁÈ· Î¿ÔÈÔ˘˜ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙË˜... Ÿˆ˜ Î·È Ó¿¯ÂÈ ¿ÓÙˆ˜, ¿ÏÏÔıÈ ÁÈ· ·ÎÚ·›Â˜, ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎ¤˜ Ú¿ÍÂÈ˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ. ΔÔ ¤ÁÎÏËÌ· ‰ÂÓ ‰ÈÔÚıÒÓÂÙ·È ÌÂ ¿ÏÏÔ ¤ÁÎÏËÌ·, ÂÓÒ ‚¤‚·È· Î¿ÔÈÔÈ Î·Ú·‰ÔÎÔ‡Ó, fiˆ˜ Û˘Ó‹ıˆ˜, ÁÈ· Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘ÙÔ‡Ó Ù¤ÙÔÈÂ˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜... ∞Àƒπ√, Ï¤ÂÈ, ı· Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÌÂÙ¿ Ù· fiÛ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ÕÚ·ÁÂ ı· ¤ÚÂÂ ÚÒÙ· Ó· Û˘Ì‚Ô‡Ó Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿... ◊ Ô Î. ¶·Ô˘ÙÛ‹˜ ¤ÏÂÁÂ, ÙÒÚ·, fiÙÈ ı· ‰È·Ï‡ÛÂÈ ÂÈ‰ÈÎ¤˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜... ŒÁÎ·ÈÚ· ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Á›ÓÂÈ Î¿ÙÈ ÛÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙfiÔ; ¶ÚfiÓÔÈ·, Úfi‚ÏÂ„Ë, ÛˆÛÙ‹ ÂÎÙ›ÌËÛË, Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ Î·È fi¯È ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘˜... ∫∞π ∫∞Δπ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô: °È· fiÏ· Ù· Î·Î¿ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ‰ÂÓ ÊÙ·›ÓÂ ¿ÓÙ· ‹ ÌfiÓÔ ‹ ¿ÏÏÔÈ. ∞˜ Î¿ÓÔ˘ÌÂ Î·È ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚÈÙÈÎ‹ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ Î·È ·Ó ·ÓÙÈ‰ÚÔ‡ÌÂ, ÁÈ· ÙÔ ·Ó Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘ÌÂ ‹ fi¯È, ÁÈ· ÙÔ ·Ó Â›Ì·ÛÙÂ ‹ fi¯È ·ıËÙÈÎÔ› ‰¤ÎÙÂ˜, ÁÈ· ÙÔ ·Ó ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌ·ÛÙÂ ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ÊÙ¿ÓÂÈ Ë ÊˆÙÈ¿ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜ ‹ fi¯È...

· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÂÚ› ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ Ï‹ÙÙÔ˘Ó ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì·˜. ∞˘Ùfi ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Î. ∫ÒÛÙ·˜ ªÔ˘ÛÔ˘ÚÔ‡ÏË˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙË˜ ¡¢ Î·È ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ΔÔÌÂ¿Ú¯Ë˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹˜ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ¤‰ˆÛÂ ‰˘Û·Ó¿ÏÔÁË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ˆ˜ ¯ÒÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ ÂıÓÈÎfi Ì·˜ ∞∂¶, ÂÓÒ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÙ·È Î·È ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ fiÚÔÈ ÙË˜ ‰·ÓÂÈ·Î‹˜ Û‡Ì‚·ÛË˜ ‰ÂÓ ¤Ú·Û·Ó ·fi ÙË μÔ˘Ï‹. ∂ÎÙÈÌ¿ ·ÎfiÌË fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÈÎ·ÓfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ „˘¯Ú·ÈÌ›· Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ Ù· 50 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ Ì¤Û· ·fi ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ.

∫ø™Δ∞™ ª√À™√Àƒ√À§∏™ “∏ ¡¢ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙË ÛÂÓ·ÚÈÔÏÔÁ›· ÂÚ› ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜” ™˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË:

™øΔ∏ƒ∏™ §∂Δ™π√™

Δ· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÂÚ› ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ÂÓÙÂ›ÓÔÓÙ·È - Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Î·È ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ì·Ù· ÛÂ ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›Â‰Ô - ·Ú¿ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÎÏ›Ì· ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ı· Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ Ó· ÙÔ ·ÔÊ‡ÁÔ˘ÌÂ; Δ· ÛÂÓ¿ÚÈ· ·˘Ù¿ Ï‹ÙÙÔ˘Ó ÙËÓ -‹‰Ë ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌ¤ÓË- ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì·˜. °È’ ·˘Ùfi ÎÈ ÂÌÂ›˜, ˆ˜ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ¤¯Ô˘ÌÂ ÂÈÏ¤ÍÂÈ Ó· ÌË Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘ÌÂ ÛÙË ÛÂÓ·ÚÈÔÏÔÁ›·, ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ Ì·˜ ·ÓËÛ˘¯Â›. ∞˘Ùfi Ô˘ ÌÂ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÈ ÁÈ·

ÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÔ›· Î¿ÓÂÈ Î¿ÔÈ· ‰ÂÈÏ¿ ‚‹Ì·Ù· Ë ∂˘ÚÒË, ÂÓ Ì¤Ûˆ ·ÁÎfiÛÌÈˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Î·È ·ÓÙÈı¤ÛÂˆÓÂ›Ó·È Â›ÛË˜ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÌÈ· ·›ÛÈ· Î·Ù¿ÏËÍË. ¶ÔÈÔ› Â›Ó·È ÂÎÂ›ÓÔÈ ÔÈ fiÚÔÈ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ Ô˘ ÂÈ‰¤¯ÔÓÙ·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË; ∂ÎÂ›ÓÔ Ô˘ ÓÈÒıÂÈ Ï¤ÔÓ Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì·˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘, Â›Ó·È Ë ‡ÊÂÛË Ô˘ ÚÔÎ¿ÏÂÛ·Ó Ù· Ì¤ÙÚ· ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘, fiˆ˜ Â›¯·ÌÂ ÂÈ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹. ¢ÂÓ ı· ÎÔ˘Ú·ÛÙÒ Ó· ÙÔ Â·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ. ΔÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ¤‰ˆÛÂ ‰˘Û·Ó¿ÏÔÁË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Î·È ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÂÓÒ ÂÌÂ›˜ ıÂˆÚÔ‡ÌÂ ˆ˜ ÙÔ

“

ΔÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ¤‰ˆÛÂ ‰˘Û·Ó¿ÏÔÁË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Î·È ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÂÓÒ ÂÌÂ›˜ ıÂˆÚÔ‡ÌÂ ˆ˜ ÙÔ Î‡ÚÈÔ ı¤Ì· Ì·˜, ¤Ú· ·fi ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹ ·ÛÙ¿ıÂÈ· Î·È Ù· ‰ÈÔÁÎÔ‡ÌÂÓ· ÂÏÏÂ›ÌÌ·Ù· -Ô˘ ÚÔÊ·ÓÒ˜ Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ- Â›Ó·È Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ ·Ú·ÁfiÌÂÓÔ ÂıÓÈÎfi Ì·˜ ∞∂¶. ∞fi ÂÎÂ› ı· ‚ÚÔ‡ÌÂ ¯Ú‹Ì·Ù·, Î·È ÁÈ· Ó· ˙‹ÛÔ˘ÌÂ, Î·È ÁÈ· Ó· ÍÂ¯ÚÂÒÛÔ˘ÌÂ. Ÿ¯È ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘ ÙˆÓ 600 Â˘ÚÒ

ÙË ¯ÒÚ· Â›Ó·È fi¯È ÙÈ Ó· ·ÔÊ‡ÁÂÈ, ·ÏÏ¿ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ËÁÂÛ›· ÌÂ ÙË ÛÔÊ›·, Ó· ‰È·Ï¤ÍÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ı· Ì·˜ ‚Á¿ÏÂÈ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi. ¢È·‚Ï¤ÂÙÂ Èı·Ó‹ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ·ÔÏËÚˆÌ‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ÁÈ· Ó¤· ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÙÔÎ›Ô˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡; ∏ ÂÍ¤ÏÈÍË ·˘Ù‹ Â›Ó·È Û˘ÌÊ¤ÚÔ˘Û· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·; ∏ ∂˘ÚÒË, ·fi ÌfiÓË ÙË˜ Û¯Â‰fiÓ, ·ÚÂ›¯Â ‹‰Ë ÌÈ· ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË Î·È ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÙÔÎ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ ÙˆÓ 110 ‰ÈÛ. ∞ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ï‡ÛË. ΔÔ ›‰ÈÔ ı· ›Û¯˘Â Î·È ÁÈ· ÌÈ· ·Ó¿ÏÔÁË ·fiÊ·ÛË, ÁÈ· ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ·Ó ·˘Ùfi ÚˆÙ¿ÙÂ, ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿ÍÔ˘ÌÂ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔ˙fiÌÂÓË ÔÏÈÙÈÎ‹. Δ· Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ÎÚ·ÙÈÎ¿ ¯Ú¤Ë ‰ÂÓ ·ÔÏËÚÒÓÔÓÙ·È ·fi Î·ÌÈ¿ ¯ÒÚ·, ·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È, ¤ÙÛÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·, Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÎÔfi˜ Â›Ó·È Ó· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È. √È fiÚÔÈ ÙË˜ Î·ÓÔÓÈÎ‹˜ ·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ ‰ÈÂıÓÂ›˜ ·ÁÔÚ¤˜, Ù· ÁÓˆÛÙ¿ È· ÛÂ fiÏÔ˘˜ Ì·˜ spreads ÎÏ. √È fiÚÔÈ ÌÈ·˜ ¤ÎÙ·ÎÙË˜ (ÂÎÙfi˜ ·ÁÔÚÒÓ) ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜, Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¿ÏÏˆÓ ‰È·‰ÈÎ·ÛÈÒÓ. ∂ÌÂ›˜, fiˆ˜ fiÏÂ˜ ÔÈ ¯ÒÚÂ˜, Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ ÛÙfi¯Ô Ó· Í·Ó·‚ÁÔ‡ÌÂ ÛÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜ fiÙ·Ó ÔÈ fiÚÔÈ ·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ ı· Â›Ó·È Â˘ÓÔ˚ÎÔ› Î·È Ó· ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡ÌÂ ‰È·ÚÎÒ˜ ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜. ŒÓ·˜ ÙÚfiÔ˜ Ó· ÙÔ ·Ï¤„Ô˘ÌÂ Â›Ó·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÏÂÔÓ¿ÛÌ·Ù·, fiˆ˜ ÙÔ Ï¤ÌÂ Î·ÈÚfi ÙÒÚ·, ÒÛÙÂ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ì·˜ Ó· ‚·›ÓÂÈ ÌÂÈÔ‡ÌÂÓÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ fiÙÈ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÌÂ ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ˜ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ -ÌÈ· Î·ÙÂ‡ı˘Ó-

Î‡ÚÈÔ ı¤Ì· Ì·˜, ¤Ú· ·fi ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹ ·ÛÙ¿ıÂÈ· Î·È Ù· ‰ÈÔÁÎÔ‡ÌÂÓ· ÂÏÏÂ›ÌÌ·Ù· -Ô˘ ÚÔÊ·ÓÒ˜ Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ- Â›Ó·È Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ ·Ú·ÁfiÌÂÓÔ ÂıÓÈÎfi Ì·˜ ∞∂¶. ∞fi ÂÎÂ› ı· ‚ÚÔ‡ÌÂ ¯Ú‹Ì·Ù·, Î·È ÁÈ· Ó· ˙‹ÛÔ˘ÌÂ, Î·È ÁÈ· Ó· ÍÂ¯ÚÂÒÛÔ˘ÌÂ. Ÿ¯È ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘ ÙˆÓ 600 Â˘ÚÒ. Δ· ¤¯Ô˘ÌÂ ÂÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹, Ù· Â›Â Ô ¶ÚfiÂ‰Úfi˜ Ì·˜ ∞ÓÙÒÓË˜ ™·Ì·Ú¿˜ ÛÙÔ ∑¿ÂÈÔ, Û˘Óı¤ÙÔÓÙ¿˜ Ù· ÛÂ ÌÈ· Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ÚfiÙ·ÛË ‰È·Ú·ÁÌ¿ÙÂ˘ÛË˜. ∫·È ÔÈ fiÚÔÈ ÙË˜ ‰·ÓÂÈ·Î‹˜ Û‡Ì‚·ÛË˜ (·Ú¿ÚÙËÌ· ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘) Ì·˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙Ô˘Ó, Ô˘ ‰ÂÓ ¤Ú·Û·Ó ·fi ÙË μÔ˘Ï‹. ∂›Ó·È ÂÊÈÎÙfi˜ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓË-

“

ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÈÎ·ÓfiÙËÙ· Ó· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÂÈ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù¤ÙÔÈÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ Î·È, ÂÈÏ¤ÔÓ, ‰ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÌÔÚÂ› Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ ÌÂ ÙËÓ „˘¯Ú·ÈÌ›· Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È, ÒÛÙÂ Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ, ÂÎÙfi˜ ·fi ¤ÛÔ‰·, ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì·˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙËÓ Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË˜. °È· Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ ·˘Ùfi, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·È ÓÔÌÈÎ‹ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·. ¢ËÏ·‰‹ ÔÏÏ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÏÔÁÈÛÙÔ‡Ó ·Í›Â˜, ˘ÂÚ·Í›Â˜, ÔÈ ÎfiÎÎÈÓÂ˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙÔ˜ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÌÂ›˜ Î·Ù·„ËÊ›Û·ÌÂ ÙËÓ ÙÚÔÔÏÔÁ›·, ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· Ù· 50 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ÙˆÓ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ı· Î·ÙÂ˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ·ÔÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ∫È fi¯È ÛÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÂıÓÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ªÂ ÙËÓ Î›ÓËÛË ·˘Ù‹, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤‚·ÏÂ ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ˘fi ›ÂÛË ·˘ÛÙËÚ¿ Î·È ÌfiÓÔ Ù·ÌÂÈ·ÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ∫·È Î¿Ùˆ ·fi Ù¤ÙÔÈÂ˜ È¤ÛÂÈ˜ ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÚı¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜. √‡ÙÂ ·ÔÙÈÌÒÓÙ·È ÛˆÛÙ¿ Ù· ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Î¿ ÛÙÔÈ¯Â›·. √È ‰Â ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜, ·›ÚÓÔ˘Ó ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙË˜ ‚È·Û‡ÓË˜ Î·È ÙÔ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÔÓÙ·È. ∏ ¢∂∏ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÙÔ¯ÔÔÈËıÂ› ‹ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi˜ ÂÂÓ‰˘Ù‹˜; πÛ¯‡ÂÈ ÎÈ Â‰Ò ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi ÙË˜ ·¿ÓÙËÛË˜ Ô˘ ÌfiÏÈ˜ Û·˜ ¤‰ˆÛ·. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ÙÔ ÓfiÌÈÛÌ· ¤¯ÂÈ ‰‡Ô ÏÂ˘Ú¤˜, Ô˘ Ë ÂÈÎ·ÈÚfiÙËÙ· ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ Ó· Û˘Á¯¤ÔÓÙ·È: ∏ ÚÒÙË Â›Ó·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙË˜ ∫ÔÈÓÔÙÈÎ‹˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÙÔ˘ 2009, ·Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ “ÙÚ›ÙÔ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ·Î¤ÙÔ” Ô˘ ÂËÚÂ¿˙ÂÈ Î·È ı¤ÙÂÈ Ó¤Ô˘˜ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙË˜ ¢∂∏, fiˆ˜ ÂËÚÂ¿˙ÂÈ ÙÈ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓÌÂÏÒÓ. ∏ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙË Ï‹„Ë ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÌÈ·˜ Û˘ÓÔÏÈÎ‹˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹˜, ÁÈ· ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ Ì·˜ ·ÁÔÚ¿,

¶¤Ú˘ÛÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›¯Â ÂÁÁÚ¿„ÂÈ ÂÚ›Ô˘ 2 ‰ÈÛ. ÛÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ·fi ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂÈ˜, ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó ÌË‰¤Ó Â˘ÚÒ. ¢ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÈÎ·ÓfiÙËÙ· Ó· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÂÈ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù¤ÙÔÈÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ Î·È, ÂÈÏ¤ÔÓ, ‰ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÌÔÚÂ› Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ ÌÂ ÙËÓ „˘¯Ú·ÈÌ›· Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È, ÒÛÙÂ Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ, ÂÎÙfi˜ ·fi ¤ÛÔ‰·, ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì·˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙËÓ Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË˜. °È· Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ ·˘Ùfi, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·È ÓÔÌÈÎ‹ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·

ÛË˜ fiÙÈ ı· Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ 50 ‰È˜ Â˘ÚÒ Ì¤Û· ·fi ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙˆÓ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ; ¶¤Ú˘ÛÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›¯Â ÂÁÁÚ¿„ÂÈ ÂÚ›Ô˘ 2 ‰ÈÛ. ÛÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ·fi ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂÈ˜, ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó ÌË‰¤Ó Â˘ÚÒ. ¢ÂÓ

ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÌÂ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ì·˜ Ì›ÁÌ·, Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË - ÂÛÂ˘ÛÌ¤Ó· Ï¤ÔÓ - ÙË˜ ¢∂∏ ÛÂ Ì›· Û˘˙‹ÙËÛË ÂÚ› ÌÂÙÔ¯ÔÔ›ËÛË˜, ÌÂ ÛÎÔfi ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÂÛfi‰ˆÓ Â‰Ò Î·È ÙÒÚ·. ªËÓ ÍÂ¯Ó¿ÌÂ Î·È ÙÈ˜ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÛÙÚÂ‚ÏÒÛÂÈ˜, Û˘ÌÊ¤ÚÔ-

“

∏ ∂˘ÚÒË, ·fi ÌfiÓË ÙË˜ Û¯Â‰fiÓ, ·ÚÂ›¯Â ‹‰Ë ÌÈ· ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË Î·È ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÙÔÎ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ ÙˆÓ 110 ‰ÈÛ. ∞ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ï‡ÛË. ΔÔ ›‰ÈÔ ı· ›Û¯˘Â Î·È ÁÈ· ÌÈ· ·Ó¿ÏÔÁË ·fiÊ·ÛË, ÁÈ· ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ·Ó ·˘Ùfi ÚˆÙ¿ÙÂ, ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿ÍÔ˘ÌÂ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔ˙fiÌÂÓË ÔÏÈÙÈÎ‹. Δ· Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ÎÚ·ÙÈÎ¿ ¯Ú¤Ë ‰ÂÓ ·ÔÏËÚÒÓÔÓÙ·È ·fi Î·ÌÈ¿ ¯ÒÚ·, ·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È, ¤ÙÛÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·, Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÎÔfi˜ Â›Ó·È Ó· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È

ÓÙ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÁÎ·ÙÂÛÙËÌ¤ÓÂ˜ ÓÔÔÙÚÔ›Â˜, Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ‰È·¯ÚÔÓÈÎ¿ ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏË ÙËÓ ÔÚıÔÏÔÁÈÎ‹ ÔÙÈÎ‹. ªÂ ÎÚ·˘Á·Ï¤· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÙÔ Ï·˚ÎÈÛÌfi ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ‹ ÙÔ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÌfi ÌÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÙÔÓ ¿ÛÎËÛÂ Ë °∂¡√¶¢∂∏. °ÓˆÚ›˙ˆ ˆ˜ Ë ¢∂∏ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘fi ÙË˜ ‰ÂÎ¿‰ˆÓ ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Â˘ÚÒ, Î·È ˆ˜ ·Ó ‰ÂÓ Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ı· ¤¯Ô˘ÌÂ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÏÏÂ›„ÂÈ˜. °È’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÂÌÂ›˜ ıÂˆÚÔ‡ÌÂ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÏÂÙËıÔ‡Ó Î·È Ó· ·ÔÙÈÌËıÔ‡Ó, fi¯È ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Î¿, ·ÏÏ¿ Û˘ÓÔÏÈÎ¿, ÔÈ ÎÏ¿‰ÔÈ ÙË˜ ¢∂∏ (ÔÚ˘¯Â›·, ·Ú·ÁˆÁ‹, ÌÂÙ·ÊÔÚ¿, ‰È·ÓÔÌ‹, ÂÌÔÚ›·) Î·È ÔÈ ÚÔÔÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜, Î·È ÙfiÙÂ, Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÒÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ, ÂÎÂ› fiÔ˘ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·ÛÎÂ› ÙÔÓ ·fiÏ˘ÙÔ ¤ÏÂÁ¯Ô. Δ· ‰›ÎÙ˘· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Î·È ‰È·ÓÔÌ‹˜ ¤¯ÂÈ ÓfiËÌ· Ó· Â›Ó·È ˘fi ÎÚ·ÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô, ÂÓÒ Ù· ˘fiÏÔÈ·, ÌÂ ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈËıÔ‡Ó, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Î·È ¯Ú‹Ì·Ù· Ó· ÂÈÛÚÂ‡ÛÔ˘Ó Î·È Ó¤· ¤ÚÁ· ÎÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó Î·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ. ∏ ¢∂∏ ¤¯ÂÈ ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›· Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÌÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÙ·ÈÚÂ›·, ÁÈ·Ù› fi¯È ‰ÈÂıÓ‹˜ ·›ÎÙË˜ ‹ ÂÙ·›ÚÔ˜. ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÙ·Ù¤„ÂÈ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Î·È Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙ· ÂÓÂÚÁÂÈ·Î¿ ·Á·ı¿, ÛÂ Â‡ÏÔÁÂ˜ ÙÈÌ¤˜. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È Ù· ˙ËÙÔ‡ÌÂÓ·. ∫·È ·˘Ù¿ ÌÔÚÂ› Ó· Ù· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÌÈ· ÈÛ¯˘Ú‹ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ı· ÂÔÙÂ‡ÂÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ¿ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜Ú˘ıÌÈÛÙ‹˜, ÌÂ ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÂÏ¤Á¯Ô˘ ÙˆÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ Î·È ÌÂÚÈ‰›Ô˘ ÙË˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ˘fi ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙË˜ ∂.∂. ∂ÌÂ›˜ ·˘Ùfi ÚÔÙÂ›ÓÔ˘ÌÂ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÙÒÚ·. ™Â ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÎÈÓÔ‡Ì·ÛÙ·Ó, Î·È ÚÔ ÙˆÓ ÚfiÛÊ·ÙˆÓ “Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ”.

¶√§πΔπ∫∏

∫Àƒπ∞∫∏ 15 M∞´√À 2011

¶ÚÔÙÂÚ·ÈﬁÙËÙ· ÔÈ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ÛÙËÓ Corriere della Sera

°. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘: ¢ÂÓ ¯ÚÂÔÎÔÔ‡ÌÂ Î·È ‰ÂÓ ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›Ô˘ÌÂ ÙÔ Â˘ÚÒ “ΔÔ Ó· Ì·˜ ˙ËÙÔ‡Ó ¤Ó· ÓËÛ› ‹ ¤Ó· ÌÓËÌÂ›Ô ˆ˜ ÂÁÁ‡ËÛË Â›Ó·È Û¯Â‰ﬁÓ ‡‚ÚÈ˜” ∞£∏¡∞, 14.

“∂

ÌÂ›˜ ı· ÙÚ·‚‹ÍÔ˘ÌÂ ÌÚÔÛÙ¿. ¢ÂÓ ı· ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ‰ÂÓ ı· ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„Ô˘ÌÂ ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË” ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘Í‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÈÙ·ÏÈÎ‹ ÂÊËÌÂÚ›‰· Corriere della Sera Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÙÔ Ó· Ì·˜ ˙ËÙÔ‡Ó ¤Ó· ÓËÛ› ‹ ¤Ó· ÌÓËÌÂ›Ô ˆ˜ ÂÁÁ‡ËÛË Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ‡‚ÚÈ˜. √ ÎfiÛÌÔ˜ ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ fiÙÈ Ô ÏfiÁÔ˜ Ì·˜ Î·È ÔÈ Ú¿ÍÂÈ˜ Ì·˜ ı· ·ÔÙÂÏ¤ÛÔ˘Ó Â·ÚÎ‹ ÂÁÁ‡ËÛË”. “ΔËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ·˘Ù‹, Ë Û˘˙‹ÙËÛË ¿ÁÁÈÍÂ Û¯Â‰fiÓ ÙËÓ ˘ÛÙÂÚ›·. ¢ÂÓ ÚÔ‹ÏıÂ ·fi ÂÌ¿˜, Ô‡ÙÂ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ŒÓˆÛË. ∏ ·fiÊ·ÛË ÂÏ‹ÊıË, Â›Ó·È ÚÔ˜ ÙÔ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ fiÏˆÓ, Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙË˜. ∂ÌÂ›˜ ı· ÙÚ·‚‹ÍÔ˘ÌÂ ÌÚÔÛÙ¿. ¢ÂÓ ı· ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ‰ÂÓ ı· ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„Ô˘ÌÂ ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ‰˘Ô ÂÈÏÔÁ¤˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, fi¯È ÌfiÓÔ ÛÂ Ì·˜, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ™Â ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÈ˜ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÁÈ·Ù› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¿ÚÁËÛÂ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙË˜, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “™ÙËÓ ·Ú¯‹, ÔÈ È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÌÈ· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·, ÙÒÚ· Â›Ó·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ÛÂÈÚ¿ ÙË˜ ·Ù˙¤ÓÙ·˜. £· ·Ô‰Â›ÍÔ˘ÌÂ fiÙÈ Â›Ì·ÛÙÂ ÛÂ ı¤ÛË Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡ÌÂ ÛÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ Ô˘ ı¤ÙÂÈ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜, ÌÂ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ Û¯Â‰›ˆÓ ·Ó¿Ù˘ÍË˜. Δ· Û¯¤‰Èfi Ì·˜ Ù˘Á¯¿ÓÂÈ Â˘ÚÂ›·˜ ·Ô‰Ô¯‹˜ Î·È ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË. £· ÙÔ ÂÁÎÚ›ÓÔ˘ÌÂ Û‡ÓÙÔÌ·” . √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ Î¿ÔÈÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÂÁÁ˘‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ù· ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ ·›ÚÓÂÈ, ·ÏÏ¿ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ fiÙÈ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È Û·Ê¤˜ ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÛÙËÓ Ú¿ÍË. “£¤Ïˆ Ó· ÚÔÛı¤Ûˆ Î¿ÙÈ, ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô Ô˘ Â›Ó·È ÔÏ‡ Â˘·›ÛıËÙÔ ÁÈ· ÂÌ¿˜. ΔÔ Ó· Ì·˜ ˙ËÙÔ‡Ó ¤Ó· ÓËÛ› ‹ ¤Ó· ÌÓËÌÂ›Ô ˆ˜ ÂÁÁ‡ËÛË Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ÚÔÛ‚ÔÏ‹. √ ÎfiÛÌÔ˜ ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ fiÙÈ Ô ÏfiÁÔ˜ Ì·˜ Î·È ÔÈ Ú¿ÍÂÈ˜ Ì·˜ ı· ·ÔÙÂÏ¤ÛÔ˘Ó Â·ÚÎ‹ ÂÁÁ‡ËÛË” ,

ÙfiÓÈÛÂ. ™Â ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ πÙ·ÏÔ‡ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ ·Ó Ë ·›ÛıËÛË, ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË, ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÌÂ ÙÔ Ó· ÛÂ ÛËÌ·‰Â‡Ô˘Ó ÌÂ fiÏÔ, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ··ÓÙ¿: “¢ÂÓ ı· ¤ÏÂÁ· ¤Ó· ÈÛÙfiÏÈ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ, ·ÏÏ¿ ÌÈ· ÛÎ·Ó‰¿ÏË Ô˘ ÎÈÓ‰‡ÓÂ˘Â Ó· ·ÙËıÂ› Î·Ù¿ fiÏË˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÏfiÁˆ ÙË˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹˜ Èı·ÓfiÙËÙ·˜ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜. ∫·Ù·Ê¤Ú·ÌÂ Ó· ÙÔ ·ÔÙÚ¤„Ô˘ÌÂ, ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ Ï›ÁÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ·Ó·ÁÎ·›Â˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÌÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ‚ÈÒÛÈÌË Î·È ·Ô‰ÔÙÈÎ‹”. ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ ·ÎfiÌË ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ ÛÙÔ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ ÙË˜ ÔÚÂ›·˜, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Î·Ù·ÓÔËÙfi fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ·ÓËÛ˘¯Â›. “ÀÔÊ¤ÚÂÈ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› ·ÎfiÌË Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ ÙÈ˜ ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘ÌÂ ÌÂ ÛÈ‰ÂÚ¤ÓÈ· ‚Ô‡ÏËÛË, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘ÌÂ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·, Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó· Û‡ÌÙˆÌ·, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ÂÈ‚¿ÏÔ˘ÌÂ ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, Ó· ··ÏÂ›„Ô˘ÌÂ ÙËÓ ‰È·ÊıÔÚ¿, Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘ÌÂ ÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹, Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ fiÏÔ Û‡ÛÙËÌ· ÈÔ ‰›Î·ÈÔ” . °È· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ··ÓÙ¿: “ŸÏÔÈ ÓfiÌÈ˙·Ó fiÙÈ ÙÔ 2012 ı· ÌÔÚÔ‡Û·ÌÂ Ó· Â·Ó¤ÏıÔ˘ÌÂ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ΔÒÚ· Î¿ÔÈÔÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÎÏ›Ì·ÙÔ˜, ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ ÛÚ¤ÓÙ, ·˘Ùfi ‰ÂÓ ı· Î·Ù·ÛÙÂ› ‰˘Ó·Ùfi, Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡ÌÂ Ó¤Â˜ ‚Ô‹ıÂÈÂ˜. ∂ÁÒ ÂÏ›˙ˆ ·˘Ùfi Ó· ÌËÓ Û˘Ì‚Â›, fiÙÈ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘ÌÂ, ÌÂÚÈÎÒ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, Ó· ‚ÁÔ‡ÌÂ ÛÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ·fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ 2012 ı· ¤¯Ô˘ÌÂ Î¿ÔÈ· ÂÈÏ¤ÔÓ ·Ôı¤Ì·Ù·. £· ‰Ô‡ÌÂ. ¢ÂÓ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘ÌÂ ÂÌÂ›˜ Ò˜ ı· ·-

™‡ÓÙÔÌ· Ë ÚÔÎ‹Ú˘ÍË 4.000 ı¤ÛÂˆÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ ∞£∏¡∞, 14. Δ∏¡ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈÎ·ÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ·Ô-

Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÔ¯ÈÎÒÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ, ·fi Ù· Ã·ÓÈ¿, Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ™Ù¤ÏÈÔ˜ ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë˜, Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ı· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙËÓ ÚÔÎ‹Ú˘ÍË ÁÈ· Î¿Ï˘„Ë ·fi ·˘ÙÔ‡˜ 3.400 ı¤ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹ ÀËÚÂÛ›·. Ÿˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ·Ó¤ÊÂÚÂ, “ÙÔ ÊÂÙÈÓfi Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ı· Â›Ó·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ô˘ ı· ··Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ˆ˜ ÂÔ¯ÈÎÔ›. ªÂÙ¿ ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÌÂ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ Ë ÚÔÎ‹Ú˘ÍË, ı· ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ı· ¤¯Ô˘Ó ·ÛÊ¿ÏÈÛË, ı· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó fiˆ˜ Î·È ÔÈ ÌfiÓÈÌÔÈ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙÂ˜ fiÏÔÈ Ì·˙› Ï¤ÔÓ, ı· Ï˘ıÂ› ÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi Î·È ı· ¤¯Ô˘ÌÂ ÌÈ· ÂÈÚ‹ÓË ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÒÛÙÂ Ó· Â›Ó·È ·ÂÚ›Û·ÛÙÔÈ Î·È Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· Û·Ó ˘ËÚÂÛ›·”. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÂÔ¯ÈÎÔ› ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙÂ˜ Â›Ó·È 5.375. ∏ ÚÔÎ‹Ú˘ÍË ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë 3.400 ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Î·ıÒ˜ Î·È 600 ÔÏÈÙÒÓ. √ Î. ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë˜ Â›Â Â›ÛË˜ fiÙÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ∫Ú‹ÙË ı· ÂÈ¯ÂÈÚÔ‡Ó ‰˘Ô ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ¿ ÂÏÈÎfiÙÂÚ· Î·Ù¿ ÙËÓ ·ÓÙÈ˘ÚÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô.

ÓÙÈ‰Ú¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜” . “∂›¯·ÌÂ Î¿ÓÂÈ Î¿ÔÈÂ˜ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜. ªÂÙ·Í‡ ·˘ÙÒÓ, ÌÈ· ‡ÊÂÛË ÙÔ˘ 4%. ∞ÏÏ¿ ÚÔ¤Î˘„Â ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚË, Ô˘ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛÂ ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜. ¶·Ú¿ Ù·‡Ù·, ÌÂÈÒıËÎÂ Î·Ù¿ 5%, Î¿ÙÈ ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ, Ô˘ ÍÂÂÚÓ¿ Î¿ıÂ Û¯ÂÙÈÎ‹ ·Ú¿ÌÂÙÚÔ. ∞Ó·ÌÔÚÊÒÛ·ÌÂ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔÌ¤· Î·È ÙÈ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜, ÌÂÈÒÛ·ÌÂ ÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ, ÙÈ˜ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¤˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜, ·fi ¤ÍÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¤ÁÈÓ·Ó ‰˘Ô ¯ÈÏÈ¿‰Â˜, ·ÓÔ›Í·ÌÂ Ù· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, ÂÙ‡¯·ÌÂ ¤Ó· ‰ÈÎ·ÈfiÙÂÚÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹Û·ÌÂ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Î¿ıÂ Â˘ÚÒ Ô˘ ÍÔ‰Â‡ÂÙ·È ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Î¿Ó·ÌÂ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ¤¯Ô˘ÌÂ ¤Ó· Â‡ÚˆÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÈ˜ È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÙË ¯Ú‹ÛË ÙË˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, ‚¤‚·È·, ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ô˘ ÎÏËÚÔÓÔÌ‹Û·ÌÂ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÔÏ‡ ˘„ËÏfi Î·È ı· ¯ÚÂÈ·ÛıÂ› ¯ÚfiÓÔ˜. √È ·ÁÔÚ¤˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÛÎÂÙÈÎÈÛÌfi, ¤¯Ô˘Ó Î·Â› ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË

ÙÔ˘ 2008, ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰È·ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡ÛÔ˘Ó Ù›ÔÙ·: ·˘Ùfi, Â›¯Â ·ÚÓËÙÈÎ¤˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÁÈ· Ì·˜, fiˆ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· Î·È ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, Â›ÛË˜, fiÏ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË, fiÔ˘, ÛÙÔ ÂÓÈ·›Ô ÓfiÌÈÛÌ·, ‰ÂÓ ·Ó·ÏÔÁÂ› ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÁË ÙÔ˘ ¿ÁÓˆÛÙÔ˘: Ú¤ÂÈ Û›ÁÔ˘Ú· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘ÌÂ ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ˜, ÙfiÛÔ ·fi Ì¤ÚÔ˘˜ Ì·˜ fiÛÔ Î·È ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ı· ÙÔ ‰Ô‡ÌÂ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÛÙÈ˜ μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜” . ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÛÙ¿ÛË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ÁÈ· ÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ (ÛÂÓ¿ÚÈ· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË˜ ‹ ·Ô¯ÒÚËÛË˜ ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ, ÛÙ· ÔÔ›· Î¿ÓÂÈ ·Ó·ÊÔÚ¿ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ªÈÏ¿ÓÔ˘), Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ: “Δ· Ì¤Û· ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ·˘Ùfi Â‰Ò Î·È ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ. ∫¿ıÂ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈ·, ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜, Î¿ıÂ Ì¤Ú·, Î¿ÔÈÔ˜ Ó¤Ô˜ ÂÈ‰‹ÌÔÓ·˜ ÚÔÊËÙÂ‡ÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹. ΔËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ·˘Ù‹, Ë Û˘˙‹ÙËÛË ¿ÁÁÈÍÂ,

Û¯Â‰fiÓ, ÙËÓ ˘ÛÙÂÚ›·. ¢ÂÓ ÚÔ‹ÏıÂ ·fi ÂÌ¿˜, Ô‡ÙÂ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ŒÓˆÛË. ∏ ·fiÊ·ÛË ÂÏ‹ÊıË, Â›Ó·È ÚÔ˜ ÙÔ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ fiÏˆÓ, Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙË˜. ∂ÌÂ›˜ ı· ÙÚ·‚‹ÍÔ˘ÌÂ ÌÚÔÛÙ¿. ¢ÂÓ ı· ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ‰ÂÓ ı· ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„Ô˘ÌÂ ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ‰˘Ô ÂÈÏÔÁ¤˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, fi¯È ÌfiÓÔ ÛÂ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË” . ŸÙ·Ó Ô πÙ·Ïfi˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi fiÙÈ “‹Ù·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ô˘ ¤ÊÂÚÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÓÙÈÌ¤ÙˆË ÌÂ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ·Ï‹ıÂÈÂ˜ Ô˘ ÂÓfi¯ÏËÛ·Ó Î·È ‹Úı·Ó ÛÂ ·ÓÙ›ıÂÛË Î·È ÌÂ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘” Î·È ÙÔÓ ÚˆÙ¿, ·Ó “ÙÒÚ· Ô˘ Ù· ÁÎ¿ÏÔ Â›Ó·È ·ÚÓËÙÈÎ¿ Î·È Ë ∂˘ÚÒË ÙÔ˘ Ï¤ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤Î·ÓÂ ·ÚÎÂÙ¿, ÓÈÒıÂÈ ÌfiÓÔ˜, ÛÙË Ì¿¯Ë ·˘Ù‹” , Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ‰ËÏÒÓÂÈ: “∫·ı¤Ó·˜ ·fi ÂÌ¿˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ fiÛˆÓ ÈÛÙÂ‡ÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ÛˆÛÙ¿ ‹ Ï·Óı·ÛÌ¤Ó· ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘. μ¤‚·È·, Ë ·ÏÏ·Á‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ÔÏÏÔ› ÙËÓ ˙ËÙÔ‡Ó. Δ· ·ÁÈˆÌ¤Ó· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ÓÈÒıÔ˘Ó Ó· Ï‹ÙÙÔÓÙ·È, ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Â˘ÓÔËıÔ‡Ó ·fi ÙÈ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ‰ÂÓ ‚Ï¤Ô˘Ó ·ÎfiÌË Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·. ∞˘Ù¤˜, ·ÎÚÈ‚Ò˜, Â›Ó·È ÔÈ ÛÙÈÁÌ¤˜, ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘ÌÂ ÛÙ·ıÂÚ‹ ÔÚÂ›· ÏÂ‡ÛË˜: ÎÏËÚÔÓÔÌ‹Û·ÌÂ ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·”.

∂˘¿Á. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜

ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂıÓÈÎ‹ ÂÈÛÙÚ¿ÙÂ˘ÛË ∞£∏¡∞, 14. Ãƒ∂π∞∑∂Δ∞π ÂıÓÈÎ‹ ÂÈ-

ÛÙÚ¿ÙÂ˘ÛË Î·È fi¯È ÛÙÂ›Ú· ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜, ‰ÈfiÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ ˘fi Û˘Óı‹ÎÂ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÔÏ¤ÌÔ˘, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ÕÌ˘Ó·˜, Î. ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜. ™¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¡.¢. ∞ÓÙÒÓË˜ ™·Ì·Ú¿˜, Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ: “∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Î¿ıÂ Î·Ï‹ È‰¤·, Î¿ıÂ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¤ÓË ÚfiÙ·ÛË Î·È ÛÙ· fiÛ· ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔÈ¯Â›· Ù· ÔÔ›· Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Î·È Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó, Ó· ‰ÈÂÚÂ˘ÓËıÔ‡Ó Î·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ Â˘Ú‡ÙÂÚË˜ Û˘ÌÊˆÓ›·˜. ÕÏÏˆÛÙÂ, ·ÚfiÌÔÈÂ˜ È‰¤Â˜ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ¶·ÚfiÌÔÈÂ˜ È‰¤Â˜ -·Ó·Ê¤ÚÔÌ·È ÛÂ Î¿ÔÈÂ˜ ıÂÙÈÎ¤˜ È‰¤Â˜¤¯ÂÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ΔÈ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÏÔÈfiÓ; ∞Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÙÈ fiÏÂ˜ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ Ô˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚Î‹ ÚÔÔÙÈÎ‹ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Î·Ù·ÓfiËÙË Î·È „Â˘‰‹ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ˘¤Ú ‹ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘. °È·Ù› ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ùfi. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È Ë ÂıÓÈÎ‹ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Î·È Ë ÛˆÙËÚ›· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜” . ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ÕÌ˘Ó·˜ Î. ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÛËÌÂÚÈÓfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “Δ· ¡¤·” , ÂÚ› ¤ÓÙÔÓË˜ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÌÂ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘, ÂÚ› ·ÒÏÂÈ·˜ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ‰‹ÏˆÛÂ: “™ËÌÂÚÈÓfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔ˘ Î. °. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Δ· ¡¤·” , ÙÔ ÔÔ›Ô ‰‹ıÂÓ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ ‡ÊÔ˜ Î·È ÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ Û˘ÓÔÌÈÏ›·˜ ÌÔ˘ ÌÂ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¿Ù˘Ô˘ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙË˜ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË˜ ΔÚ›ÙË˜, Â›Ó·È ‚¿Ó·˘Û· ·Ó·ÎÚÈ‚¤˜ Î·È ÚÔ‚ÔÎ·ÙfiÚÈÎÔ ÂÈ˜ ‚¿ÚÔ˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î·È ÙË˜ ÂÓfiÙËÙ¿˜ ÙË˜. ∂Ï›˙ˆ Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ÓÂ›˜ Ô˘ ıÂˆÚÂ› fiÙÈ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·Ú·ÌÂ›Óˆ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ó· ‰È·ÙËÚ‹Ûˆ ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁÈÎ‹ ÌÔ˘ È‰ÈfiÙËÙ· Â›Ì·È ‰È·ÙÂıÂÈÌ¤ÓÔ˜ Ó· ·Ó·ÛÎÂ˘¿˙ˆ ‹ Ó· ˆÚ·ÈÔÔÈÒ ·fi„ÂÈ˜ ÌÔ˘, ˘fi ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ÙË˜ ·ÔÔÌ‹˜ ÌÔ˘ (!) ‹ Ó· ·Ê‹Óˆ ·Ó·¿ÓÙËÙÂ˜ ‰‹ıÂÓ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜ ‰È·Ù˘ˆÌ¤ÓÂ˜ ÛÂ ·ÓÔ›ÎÂÈÔ ‡ÊÔ˜. ŸÏÔÈ ÁÓˆÚÈ˙fiÌ·ÛÙÂ ÓÔÌ›˙ˆ ÛÙË ¯ÒÚ· ·˘Ù‹. √È ·fi„ÂÈ˜ ÌÔ˘ Â›Ó·È ÛÙ·ıÂÚ¤˜ Î·È Î·ı·Ú¤˜ Î·È ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. √È ‰Â Û¯¤ÛÂÈ˜ ÌÔ˘ ÌÂ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ‰ÂÓ ‰È¤ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ‡ÊÔ˜ Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙË Ê·ÓÙ·Û›· ÙÔ˘ Î. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˘ ‹ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙÂ ¿ÏÏÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÎÈÓËıÂ› ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ Â›Â‰Ô. Ÿ,ÙÈ Î¿Óˆ ÙÔ Î¿Óˆ ÌÂ ‚·ı‡ ·›ÛıËÌ· Â˘ı‡ÓË˜ ÚÔ˜ ÙÔ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Î·È ÙË˜ ·Ú¿Ù·ÍË˜ Ô˘ Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÌÈ·˜ ÚˆÙÔÊ·ÓÔ‡˜ ÎÚ›ÛË˜. ¢ÂÓ ı· ‹ÌÔ˘Ó, ÂÏ›˙ˆ, ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi˜ ·Ó ˙ËÙÔ‡Û· ·’ fiÏÔ˘˜ Ó· ÛÂ‚·ÛÙÔ‡Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·”.

¶√§πΔπ∫∏

KYPIAKH 15 MA´OY 2011

¢È·‰Ô¯ÈÎ¤˜ Û˘ÛÎ¤„ÂÈ˜ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂ ÙËÓ ÙÚﬁÈÎ·

Eurostat

§‹Í·Ó ÙÔ ı¤Ì· ÌÂ Ù· swaps ∞£∏¡∞, 14. §∏•∞¡ ıÂˆÚÂ› Ë Eurostat

ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÏÂÁfiÌÂÓˆÓ Û˘ÌÊˆÓÈÒÓ ·ÓÙ·ÏÏ·ÁÒÓ (swaps) Ô˘ Û‡Ó·„Â Ë ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙÔ 2001, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ Ô˘ Û˘ÌÊˆÓ‹ıËÎ·Ó, ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010, ÌÂ ÙÈ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜, Ë ·ÂÈÎfiÓÈÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ·ÎÚÈ‚‹˜. ™ÙË Û¯ÂÙÈÎ‹ ¤ÎıÂÛ‹ ÙË˜, Ë Eurostat ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ 2001 ˘¤ÁÚ·„Â 13 Û˘ÌÊˆÓ›Â˜ (off-market cross-currency swaps) ÌÂ ÙË Goldman Sachs, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ·ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ ÁÂÓ ÌÂ Â˘ÚÒ. √È ËÌÂÚÔÌËÓ›Â˜ ˆÚ›Ì·ÓÛË˜ ÙˆÓ Û˘ÌÊˆÓÈÒÓ ÂÎÙÂ›ÓÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔ 2002 ¤ˆ˜ ÙÔ 2016, ÌÂ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2008-2016. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ‹Ù·Ó “fixed-for-fixed” , ÂÓÒ Î¿ÔÈÂ˜ ÚÔ¤‚ÏÂ·Ó ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÌÂ Î˘Ì·ÈÓfiÌÂÓË ÈÛÔÙÈÌ›·. ΔÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2005 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË, Ì›· ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË, ÌÂ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙË˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ˆÚ›Ì·ÓÛË˜ ·fi ÙÔ 2019 ÛÙÔ 2037. ΔÔ swap ·Ó·‰È·ÚıÚÒıËÎÂ Í·Ó¿, ÔÚÈ·Î¿, ÙÔ 2008 ÌÂ ÌÈÎÚ‹ ·‡ÍËÛË ÙË˜ ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ·Í›·˜ Î·È ÌÂ ÌÈÎÚ‹ ÌÂ›ˆÛË ÛÙÔ spread. ΔÂÏÈÎ¿, ÙÔ swap ÙÈÙÏÔÔÈ‹ıËÎÂ ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 Î·È ¤Ú·ÛÂ ÛÙËÓ ∂Δ∂ ¤Ó·ÓÙÈ 5,5 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ. ∏ ∂urostat ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ ÛÂ Û¯ÂÙÈÎfi ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ Ô˘ Â›¯Â ·Â˘ı‡ÓÂÈ ÚÔ˜ fiÏ· Ù· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË, ÙÔ 2008, ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ Â›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ - ·Ó·ÏËıÒ˜ - fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÌÏÂÎfiÙ·Ó ÛÂ Ù¤ÙÔÈÔ˘ Â›‰Ô˘˜ Û˘ÌÊˆÓ›Â˜. ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜ Ë ∂urostat ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ‰ÂÓ ·ÂÈÎfiÓÈ˙Â ÌÂ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÙÈ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È fiÙÈ ÔÈ ÌÂÙ·ÙÚÔ¤˜ Â›¯·Ó Á›ÓÂÈ ÌÂ Ù¤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙÂ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÌÂÈˆÌ¤ÓÔ. ™Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ÛÙÈ˜ 15 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 fiÏÂ˜ ÔÈ ··Ú·›ÙËÙÂ˜ ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ˜ ¤¯Ô˘Ó Ï¤ÔÓ ÂÊ·ÚÌÔÛÙÂ› Î·È ÙÔ ı¤Ì· ¤¯ÂÈ Ï‹ÍÂÈ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë Eurostat.

™ÎÏËÚfi ·˙¿ÚÈ ÁÈ· Ù· Ó¤· Ì¤ÙÚ· ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ Eurogroup ÙÔ ‰ÈÔÚıˆÙÈÎfi “·Î¤ÙÔ” ÙˆÓ 7 ‰ÈÛ. π‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·Ú·¤ÌÂÈ Ï¤ÔÓ ÛÂ ÛÎÏËÚ¤˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔÛ·ıÔ‡ÛÂ ¿ÛË ı˘Û›· Ó· ·ÔÊ‡ÁÂÈ, fiˆ˜ ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ, ÛÎÏËÚ¤˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙÈ˜ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎ¤˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜ Î·È ÛÂ ÚÔÓÔÈ·Î¿ ÂÈ‰fiÌ·Ù·, ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ‹ Î·È ÎÏÂ›ÛÈÌÔ ¢∂∫√ Î.Ï.

∞£∏¡∞, 14.

™

ÙË ‰È·›ÛÙˆÛË ˆ˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ Â·ÚÎÂ› Î·È ˆ˜ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Ù·¯‡ÙÂÚ· ÔÏÏ¿ ·fi Ù· Ì¤ÙÚ· Ô˘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁÂ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Î·Ù·Ï‹ÁÔ˘Ó ÔÈ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ÙË˜ ÙÚfiÈÎ·˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÎÚ‡‚Ô˘Ó ÙËÓ ·ÁˆÓ›· Î·È ÙËÓ ÂÓfi¯ÏËÛ‹ ÙÔ˘˜, ÁÈ· ÙËÓ Î·ı›˙ËÛË ÛÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙÈ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÙˆÓ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ¤ÚÂÂ Ó· Â›Ó·È ‹‰Ë Û¯Â‰fiÓ ¤ÙÔÈÌÂ˜. ™ÙÈ˜ ··ÓˆÙ¤˜ Û˘ÛÎ¤„ÂÈ˜ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ·fi ÙÔ Úˆ› ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ı· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÔ‡Ó fiÏÔ ÙÔ Û·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ, ÔÈ ·ÂÛÙ·ÏÌ¤ÓÔÈ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ‰ÈÂÍÔ‰ÈÎ¿ ÙÈ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÙÈ˜ ·Ó·ıÂˆÚ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È, ÒÛÙÂ ¤ˆ˜ ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ Î·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÂ› ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔ ÛÙËÓ ÙÚfiÈÎ·, ÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÏÈÙfiÙËÙÔ˜, Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ì¤ÙÚ· 7 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ. ªÂ ‚¿ÛË ÙÈ˜ ˆ˜ ÙÒÚ· ÂÓÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÒÓ, ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› “ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·˙¿ÚÈ” ÁÈ· ÙÈ˜ ÎÚ›ÛÈÌÂ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó: - ÛÙ· ÚfiÛıÂÙ· Ì¤ÙÚ·, ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÂÈÌÂÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜, ÒÛÙÂ Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÔÈ ˘ÂÚ‚¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 2010, ÔÈ ‰È·Ê·ÈÓfiÌÂÓÂ˜ ·ÔÎÏ›ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ 2011, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› ¤Ó· ÂÈÏ¤ÔÓ “Ì·ÍÈÏ·Ú¿ÎÈ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜” ÁÈ· ÙÔ 2012, ÒÛÙÂ Ó· ÌËÓ ‰È·ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡ÛÔ˘Ó ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ¤ˆ˜ ÙÔ 2015. - ÛÙÈ˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜ Î·È Ù· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙÔ˘ ‰·ÓÂ›Ô˘ (Î·È ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘) ‹ Î·È ÁÈ· ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ‰·ÓÂ›Ô˘ ÁÈ· Ù· ¤ÙË 2012-2013. - ÛÙÈ˜ È¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÙÚfiÈÎ·˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÏÂ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎÒÓ ¢∂∫√ Î·È √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÂ ·˘Ù¤˜. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ¿ÓÙˆ˜ Î·Ï¿ ÂÓËÌÂÚˆÌ¤ÓÂ˜ ËÁ¤˜, Ë ‰È·Ú·ÁÌ¿ÙÂ˘ÛË ı· Â›Ó·È ÎÚ›ÛÈÌË ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙË˜ 5Ë˜ ‰fiÛË˜ ÙÔ˘ ‰·ÓÂ›Ô˘, Î·ıÒ˜ Ù˘¯fiÓ ·ÛÙÔ¯›Â˜ Î·È ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›ÂÙ·È Ó· ÙË ı¤ÛÔ˘Ó ÛÂ Î›Ó‰˘ÓÔ.

¶ÚÒÙÔ ÛÎÏËÚfi ÙÂÛÙ ™ÙË ÁÓÒÚÈÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ·ÛÊ˘ÎÙÈÎ‹˜ ›ÂÛË˜ ÌÂ Î·Ù¿ÏËÍË ¿ÏÏË Ì›· Â˘Úˆ·˚Î‹ ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. ∏ ·ÚÓËÙÈÎ‹ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ ÙˆÓ ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ ÙË˜ ÙÚfiÈÎ·˜ ıÔÚ‡‚ËÛÂ ÙËÓ Â˘Úˆ·˚Î‹ ËÁÂÛ›· Î·È Ô‰‹ÁËÛÂ ÛÙË Ì˘ÛÙÈÎ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘, ÂÓÒ Ë ¤Î-

¢‡Ô ÛÂÓ¿ÚÈ·

ıÂÛË ÙË˜ “ÙÚÈ·Ó‰Ú›·˜” ÙË˜ ÙÚfiÈÎ·˜ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ‚‰ÔÌ¿‰· ı· Â›Ó·È Ë ‚¿ÛË ÁÈ· Ó· ÍÂ‰ÈÏˆıÔ‡Ó ÔÈ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ Ï‡ÛË ÙÔ˘ ‰Ú¿Ì·ÙÔ˜ ¤ˆ˜ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÎÏËÚfi ÙÂÛÙ, Î·Ù·Ê¤ÚÓÔÓÙ·˜ Ó· ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ‡ÛÂÈ Î·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙÔ Eurogroup ÙÔ ‰ÈÔÚıˆÙÈÎfi “·Î¤ÙÔ” Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙÔ 2011, Ô˘ Î·Ù¿ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Ë ÙÚfiÈÎ· ÙÔ ·ÓÂ‚¿˙ÂÈ ÛÙ· 6-7 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ, Ì·˙› ÌÂ ÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ¶Ï·›ÛÈÔ ¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹˜ ™ÙÚ·ÙËÁÈÎ‹˜ Î·È ¤Ó· “ÈÔ ÂÈÛÙÈÎfi” , ‰ËÏ·‰‹ ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “√ ∫fiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÂÓ‰˘Ù‹” , fiÔÈ· ÌÔÚÊ‹ Î·È ·Ó ¿ÚÂÈ ÙÔ “·Î¤ÙÔ” Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙÔ Eurogroup Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ë Â˘Úˆ·˚Î‹ ÛÙ¿ÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ó· ÛÎÏËÚ‡ÓÂÈ “ÂÈÎ›Ó‰˘Ó·” . ◊‰Ë, Ù· ˘„ËÏfi‚·ıÌ· ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙË˜ ÙÚfiÈÎ·˜ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ·Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÙÈ˜ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡˜ Û¯Â‰fiÓ ÛÂ Î¿ıÂ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈÛÎ¤ÊÙËÎ·Ó, ·Ó·ÙÚ¤ÔÓÙ·˜ Ï‹Úˆ˜ ÙÔ˘˜ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜ Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡˜. ™ÙÂÏ¤¯Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ˆ˜ fi,ÙÈ Î·È ·Ó ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙÔ Eurogroup Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÔÈ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯Ô˘˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ù·Ú·¯ıÂ› ÛÔ‚·ÚfiÙ·Ù·. ∫ÔÚ˘Ê·›· “ÌÔÌÊ‹” ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ıÂˆÚÂ›Ù·È Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Ì¤ÏÔ˘˜ ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ΔÚ¿-

Â˙·˜ Î. ™Ì¿ÁÎÈ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÓÙ› Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜, Û˘˙ËÙÔ‡ÛÂ ÌÂ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎ¤˜ ÙÚ¿Â˙·˜ ÁÈ· ÛÂÓ¿ÚÈ· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜! ΔÔ ÎÏ›Ì· ÛÙÈ˜ Â˘Úˆ·˚Î¤˜ Î·ÁÎÂÏ·Ú›Â˜ Î·È ÛÙËÓ ÙÚfiÈÎ· Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ÔÏ‡ ‚·Ú‡, ıÂˆÚÂ›Ù·È ‰Â fiÙÈ Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ “·Î¤ÙÔ˘” Ì¤ÙÚˆÓ ÛÙÔ Eurogroup ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ı· ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÂÓfi˜ Ì‹Ó· ·ÛÊ˘ÎÙÈÎÒÓ È¤ÛÂˆÓ Î·È ÔÏ‡ ÛÎÏËÚÒÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ë Â˘ıÂ›· ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ·fi ÙËÓ ÙÚfiÈÎ· ÙÔ˘ Â‡ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÔÎÏ›ÛÂˆÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 2011. ∏ ÔÚÂ›· ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ıÂˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ ÙËÓ ›‰È· ÔÚÂ›· ·ÔÎÏ›ÛÂˆÓ Ô˘ ·Ó¤‚·ÛÂ ÙËÓ ˘ÛÙ¤ÚËÛË ¿Óˆ ·fi Ù· 2 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ. ∞ÏÏ¿ Î·È Ë ÔÚÂ›· ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ıÂˆÚ‹ıËÎÂ fiÙÈ Â›Ó·È ÛÂ ÙÚÔ¯È¿ ·fiÎÏÈÛË˜, Î·ıÒ˜ ¤¯Ô˘ÌÂ ‹‰Ë ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÌÈ· ÔÚÈ·Î‹ ˘¤Ú‚·ÛË, ·Ú’ fiÏÔ Ô˘ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ “ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ” ÛÂ ÔÏÏ¤˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ‰··ÓÒÓ, È‰È·›ÙÂÚ· ‰Â ÛÙÈ˜ ‰·¿ÓÂ˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ. √È ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÙÚfiÈÎ·˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÂ Ï‹ÚË ·Ô‰fiÌËÛË ÙˆÓ Û¯Â‰È·ÛÌÒÓ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏÂ›Ô˘ Î·È ÛÂ ÂÛÂ˘ÛÌ¤ÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Â·Ó·Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ ÙÔ˘ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÍÂ‡ÚÂÛË˜ Ï‡ÛË˜ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌÂÓÔÔ›ËÛË˜ ÙÔ˘ ÂÈÚfiÛıÂÙÔ˘ “·Î¤ÙÔ˘” Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙÔ 2011.

™ÙË ‚¿ÛË ÙË˜ ¤ÎıÂÛË˜ ÙË˜ ÙÚfiÈÎ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÈ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ, ÙË˜ ∂∫Δ Î·È ÙË˜ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, Ë °ÂÚÌ·Ó›·, Ë °·ÏÏ›· Î·È Ë ıÂÛÌÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ÙË˜ ∂˘Úˆ˙ÒÓË˜ ı· ÂÎÔÓ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÙÂÏÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ Î·È ı· ı¤ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÔÚÈÛÙÈÎ¤˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ fi¯È ÌfiÓÔ ÙÈ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÈ˜ ÓÔÌÈÎ¤˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜ Î·È ÂÁÁ˘‹ÛÂÈ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ. ŸÛÔ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ, ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ‰‡Ô ÛÂÓ¿ÚÈ·: ΔÔ ÚÒÙÔ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË ÙË˜ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ıÂÛÌÈÎ‹˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ˙ÒÓË˜ Î·È ÙÔ˘ ¢¡Δ Î·È ÚÔ‚Ï¤ÂÈ Â¤ÎÙ·ÛË ÙË˜ ‰·ÓÂÈÎ‹˜ Û‡Ì‚·ÛË˜ Î·Ù¿ 50-60 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ, ÒÛÙÂ Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎ¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ 2012 Î·È ÙÔ 2013. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÚÔˆıÂ›Ù·È ·fi ÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ÙÈ˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ ¯ÒÚÂ˜ Î·È ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ÙËÓ ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂÈÏ¤ÔÓ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜. ∏ °ÂÚÌ·Ó›· ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÁÂÓÓ·›· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ fiÛÔ Î·È ÁÈ· Ó· ÌË Á›ÓÂÈ “Ê¿ÌÚÈÎ·” Î·È ÁÈ· ÙÈ˜ ¿ÏÏÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘·¯ıÂ› ‹ ı· ˘·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÛÂ Î·ıÂÛÙÒ˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜. ∫·È ÛÙÈ˜ ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜, ¿ÓÙˆ˜, Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ó¤Ô˘, ÔÏ˘ÂÙÔ‡˜ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È ÔÈ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂÈ˜ ı· Û˘ÓÔ‰Â‡ÛÔ˘Ó ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ¿ ÙË Ó¤· Û˘ÌÊˆÓ›·. ™ÙÔ ¤ÎÙ·ÎÙÔ Eurogroup ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ πÔ˘Ó›Ô˘ ı· ÙÂıÂ› ÛÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Î·È ÛÙÈ˜ 20 πÔ˘Ó›Ô˘ ı· ÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ ÙÂÏÈÎ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜, ÒÛÙÂ ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÛÙÈ˜ 25 πÔ˘Ó›Ô˘ Ó· ÂÈÎ˘ÚˆıÔ‡Ó “·ÓËÁ˘ÚÈÎ¿” . ∂Ó‰È¿ÌÂÛ·, ÛÙÈ˜ 16 πÔ˘Ó›Ô˘, Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ μÔ˘Ï‹ ı· ÎÏËıÂ› Ó· „ËÊ›ÛÂÈ ÙÔ “·Î¤ÙÔ” Ì¤ÙÚˆÓ, ÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ¶Ï·›ÛÈÔ ¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹˜ ™ÙÚ·ÙËÁÈÎ‹˜ Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ. ¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÎfiÌË ·‰ÈÂ˘ÎÚ›ÓÈÛÙÔ ·Ó ı· ˙ËÙËıÂ› Ó· ˘ÂÚ„ËÊÈÛÙÂ› ÌÂ ·˘ÍËÌ¤ÓË ÏÂÈÔ„ËÊ›·, Û·Ó ¤Ó· Â›‰Ô˜ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÂÁÁ‡ËÛË˜.

ª. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜: ∏ ∂ÏÏ¿‰· ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÂÙ·È ∞£∏¡∞, 14. ª∏¡Àª∞ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ Î·È ÂÏ›-

‰·˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ ÛÙ· ÛÙÂÏ¤¯Ë Î·È Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ô ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ªÈ¯¿ÏË˜ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì›ÏËÛÂ ÛÂ ·ÓÔÈ¯Ù‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙË˜ ¡.∂. ∞’ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜.

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À

∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ °. ¶π™™∞¡√À Ã∂πƒ√Àƒ°√™ À¶ ¢π¢∞∫Δøƒ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√À £∂™™∞§π∞™

π∞Δƒ∂π√- ™¶Àƒπ¢∏ 31 (μ√§√™) Δ∏§. π∞Δƒ∂π√À- 24210.20040 ∫π¡∏Δ√- 6947.826876 øƒ∂™ §∂πΔ√Àƒ°π∞™: 9.00-13.00 & 18.00-21.00 Email: pissanou@gmail.com

∏ ∂ÏÏ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ÌÈ· ı‡ÂÏÏ·, ·ÏÏ¿ ·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÂÙ·È, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ‰ÂÏÙ›Ô ı˘¤ÏÏË˜ ·fi Ê›ÏÔ˘˜ Î·È ÌË, ·fi ÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ¿ÏÏÂ˜ ÏÂ˘Ú¤˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∏ ∂ÏÏ¿‰·, ·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÂÙ·È. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Î·È Î˘Ú›ˆ˜, Ë ∂ÏÏ¿‰· ÂÏ›˙ÂÈ. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ Î¿ÓÔ˘ÌÂ Â›Ó·È ÔÏ‡ ÛÎÏËÚ‹, Â›Ó·È ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏË. £¤ÏÔ˘ÌÂ ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜, Ë ∂ÏÏ¿‰· ÌÔÚÂ› Ó· ¤¯ÂÈ ÚÔÔÙÈÎ‹. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÌÔÚÂ› Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ, Ó· ˙‹ÛÂÈ, Ó· ÓÈÎ‹ÛÂÈ” . √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ∞∂¶ Î·È ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ Î·È ÛËÌÂ›ˆÛÂ: “√È ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ∂§™Δ∞Δ ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ∞∂¶ ÌÂÙ¿ ·fi 9 ÔÏfiÎÏËÚ· ÙÚ›ÌËÓ·, Û¯Â‰fiÓ ÌÂÙ¿

·fi ‰˘fiÌÈÛË ¯ÚfiÓÈ·, fiÔ˘ ¤¯Ô˘ÌÂ ıÂÙÈÎfi ÚfiÛËÌÔ 0,8% ÛÙÔ ∞∂¶ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, Â›Ó·È ¤Ó· ‰Â›ÁÌ· fiÙÈ ·Ú¿ ÙÈ˜ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜, Ë ∂ÏÏ¿‰· ÂÎÏ‹ÛÛÂÈ ıÂÙÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ ÙË˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ŒÓˆÛË, ÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∏ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ Î·Ù¿ 35% ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011 Î·È 11% ÙÔ 2010, Â›Ó·È ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· Â›ÛË˜ fiÙÈ Ô È‰ÈˆÙÈÎfi˜ ÙÔÌ¤·˜ Î·È ÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÛÙË ¯ÒÚ· ·ÏÂ‡Ô˘Ó Ó· ÔÚıÔÔ‰‹ÛÔ˘Ó, Â›Ó·È ÈÛ¯˘Ú¤˜, ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÔÈfiÙËÙ·, ˘„ËÏ‹ ÈÛÙÔÔ›ËÛË, ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ ·ÁÔÚ¤˜. £¤Ïˆ Ó· Û·˜ ÌÂÙ·Ê¤Úˆ Â›ÛË˜, fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÓfiÌÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÚ¤¯ÂÈ ·˘Ù‹Ó ÙË ÛÙÈÁÌ‹” . ™ÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î¿ÏÂÛÂ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ Ó· Â›Ó·È

ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙË ‚Â‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ “ÌÂ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘ÌÂ Ó· ÓÈÎ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ‰˘Ó·ÌÈÎ¿ ÛÂ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛË” . ™ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ô Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ÌÔÚÂ› Ó· Á›ÓÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ù˘¯¤˜ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘, ÌÔÚÂ› Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ÊˆÓ›Â˜, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÊˆÓËıÂ› fiÙÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÂıÓÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. °È· ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ÛÙÔ ∑¿ÂÈÔ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¡¢ ∞ÓÙÒÓË˜ ™·Ì·Ú¿˜, Ô Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ Â›Â fiÙÈ ı· Ô‰ËÁÔ‡Û·Ó ÛÂ ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ÂÏÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È Î¿ÏÂÛÂ ÙË ¡¢ fiÙ·Ó Î¿ÓÂÈ Ù¤ÙÔÈÂ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Ó· ÛÎÂÊıÂ› ÙÈ Î·Îfi ¤Î·ÓÂ ÛÙË ¯ÒÚ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Î·È ÙÈ ¿ÊËÛÂ

›Ûˆ ÙË˜. ™ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ‹Ú·Ó Ì¤ÚÔ˜ ÔÈ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ› °È¿ÓÓË˜ ª·ÁÎÚÈÒÙË˜, ™‡ÚÔ˜ μÔ‡ÁÈ·˜, ÛÙÂÏ¤¯Ë Î·È Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ô˘ ‰È·Ù‡ˆÛ·Ó ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÔÙÈÎ‹ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. √ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙË˜ ¡.∂. ∞’ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘ ¤ıÂÛÂ ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛË˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ. ∂›Â ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎ¿ ˆ˜ ÛÂ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÚfiÛˆ· ·fi ÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ¤ÁÈÓÂ Î·Ï‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ŸÔ˘ ÂÈÏ¤¯ıËÎ·Ó “Ê˘ÙÂ˘ÙÔ›” , ÌÂ ÙË Ì¤ıÔ‰Ô ÙË˜ ·ÓÔÈ¯Ù‹˜ ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË˜, ˘‹ÚÍ·Ó ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÂ “·ÔÙ˘¯›Â˜” Î·È “ÁÂÏÔÈfiÙËÙÂ˜” .

¶√§πΔπ∫∏

KYPIAKH 15 MA´OY 2011

¢‡Ô ÂÈÛËÁ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ ÁÈ· ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÌÂÛÔÚﬁıÂÛÌÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜

ΔÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Ê¤ÚÓÂÈ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜; “À¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÚ˘ıÌ›Â˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÏÏ¿ ˙Ô‡ÌÂ ÛÂ ÚÂ˘ÛÙfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ” Ï¤ÂÈ Ô Î. ¶ÂÙ·ÏˆÙ‹˜ ÁÎ·›· ÎÔÚÒÓ·, ÒÛÙÂ Ó· ÌÔÚÂ› ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ÂÊfiÛÔÓ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘, Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ô˘ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜.

∞£∏¡∞, 14.

Ô Ó¤Ô ÌÓËÌfiÓÈÔ Ô‰ËÁÂ› ÛÂ Ú·Á‰·›Â˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ∞ÓÙÒÓË˜ ™·Ì·Ú¿˜ Â›Ó·È ÍÂÎ¿ı·ÚÔ fiÙÈ ‰ÂÓ Û˘Ó·ÈÓÂ› ÛÙÔ ÌÂ›ÁÌ· ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È Ë ÙÚfiÈÎ· ı¤ÙÂÈ ˆ˜ ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ Î·È ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ùfi˜ ÙË˜ ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË, Â›Ó·È Û·Ê¤˜ fiÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÂ ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ÎÚ›ÛÈÌÔ ÛÙ·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ. À„›ÛÙË˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚfiÈÎ· Â›Ó·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜. ¢Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ fiÙÈ Ù· Ì¤ÙÚ· Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È (¿Óˆ ÙˆÓ 26 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ¤ˆ˜ ÙÔ 2015) Î·È ÔÈ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ (¤ˆ˜ 50 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2015) Â›Ó·È ¤Ó· ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·, Ë ÙÚfiÈÎ· ıÂˆÚÂ› fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Û˘ÌÊˆÓ›· ÌÂÙ·Í‡ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î·È ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ (ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙË˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎ‹˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜). ª¿ÏÈÛÙ·, ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ˆ˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙË˜ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜, Ô˘, ·Ó Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, ÔÈ ‰‡Ô ‚·ÛÈÎÔ› ‰ÈÂÎ‰ÈÎËÙ¤˜ ÙË˜ ËÁÂÛ›·˜ Û˘ÌÊˆÓÔ‡Ó ÛÙÔ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ¤Ó· ÌÓËÌfiÓÈÔ. ∞ÏÒ˜ ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó ÛÙÔ ÔÈÔ˜ ı· ÙÔ ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ·. ª¤Û· ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÏ›Ì·, Î·ı›ÛÙ·Ù·È fiÏÔ Î·È ÈÔ ·Ó·ÁÎ·›· ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ Î›ÓËÛË ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. ∂›ÙÂ ·˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ó·˜ Â˘Ú‡˜ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜, ÒÛÙÂ Ó· ‰ÔıÂ› Ó¤· ÒıËÛË ÛÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÛÂ fiÏ· Ù· Â›Â‰·, Â›ÙÂ Â›Ó·È Ë ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÈ˜ Î¿ÏÂ˜, fiÔ˘ ı· ÎÚÈıÔ‡Ó Î·È ÂÓ Ù¤ÏÂÈ ˘fi ¤ÌÌÂÛË ‰ËÌÔ„ËÊÈÛÌ·ÙÈÎ‹ ÌÔÚÊ‹ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÂ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜.

“À¿Ú¯Ô˘Ó ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜”

¢‡Ô ÂÈÛËÁ‹ÛÂÈ˜ ΔËÓ Ù·ÎÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Â‰›Ô Î·È Ò˜ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ ÛÎÏËÚfi ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¤Ó· ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ “ªÓËÌfiÓÈÔ 2” ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È ‰‡Ô ÂÈÛËÁ‹ÛÂÈ˜: ∏ Ì›· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÂÂÈ‰‹ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· Û˘Ó·›ÓÂÛË˜ ÌÂ ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿, Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÛÎÏËÚ‹ ÁÏÒÛÛ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ¡¢ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÌfiÓÔ˜, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙË ıÂÙÈÎ‹ ÛÙ¿ÛË, Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Ó Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·˘Ù‹ ÙË ÏÔÁÈÎ‹ Ú¤ÂÈ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÌÂ-

ÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ ÌÂ 151 „‹ÊÔ˘˜ Î·È ÂÊfiÛÔÓ ‰ÒÛÔ˘Ó ÙË ıÂÙÈÎ‹ „‹ÊÔ˜ ÙÔ˘˜ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ §∞√™ Î·È ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ Ì›· ÈÛ¯˘Ú‹ ¤ÁÎÚÈÛË, Ô˘ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· fiÚÈ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ÂÈÛ‹ÁËÛË ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ ÙËÓ ›ÂÛË ÛÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ Î·È Ó· ÂÈ˙ËÙ‹ÛÂÈ, ˘ÈÔıÂÙÒÓÙ·˜ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Â› ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹˜, ÙË ıÂÙÈÎ‹ ÙÔ˘ „‹ÊÔ ÛÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÒÛÙÂ ·˘Ùfi Ó· Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ 180 ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ ÛÙË μÔ˘Ï‹. √È ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ¿Ô„Ë˜ ıÂˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ı· ‰Â¯ıÂ› ÈÛ¯˘Ú¤˜ È¤ÛÂÈ˜ ·fi ÙËÓ ÙÚfiÈÎ· Î·È ÂÈÏ¤ÔÓ ‰ÂÓ ı· ÌÔ-

ÚÂ› Ó· ·ÓÙÈ·Ú¤ÏıÂÈ Ù· ·‰˘ÛÒËÙ· ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù·, Ô˘ ı· ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ΔËÓ ‡·ÚÍË ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÈÛËÁ‹ÛÂˆÓ ÂÈ‚Â‚·›ˆÛÂ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÎÚ¿ÙËÛÂ ·ÌÊ›ÛËÌË ÛÙ¿ÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÈ˜ ÂÍ·ÁÁÂÏ›Â˜ ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ ·fi ÙÔ ∑¿ÂÈÔ, ÎÚÈÙÈÎ¿ÚÔÓÙ·˜ ·ÊÂÓfi˜ ÛÎÏËÚ¿ ÙËÓ Ô˘Û›· ÙË˜ ÚfiÙ·Û‹˜ ÙÔ˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÌˆ˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· fiÙÈ ÔÏÏ¿ ·fi fiÛ· Â›Â Ù· ¤¯ÂÈ ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ Î·È Ù· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ‹ ı¤ÏÂÈ Ó· Ù· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÂÓÒ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶ÂÙ·ÏˆÙ‹˜ ¤‰ˆÛÂ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË ÛËÌ·Û›· ÙË˜ Û˘Ó·›ÓÂÛË˜ Î·È ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ Û˘ÛÙÚ¿ÙÂ˘ÛË˜. μ¤‚·È· ÛÙË ÚËÙÔÚÈÎ‹ ÙÔ˘ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÂÈÌ¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ¿ÚÓËÛË ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙÂ Û˘Ó·›ÓÂÛË˜, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ÂÚÌËÓÂ‡ÂÙ·È Î·È ˆ˜ ·Ó·-

“À¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÚ˘ıÌ›Â˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÏÏ¿ ÔÏÈÙÂ˘fiÌ·ÛÙÂ ÛÂ ÚÂ˘ÛÙfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ¢ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·ÌÂ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÌÂ fiˆ˜ ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ÂÔ¯¤˜” , Â›Â Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘Í‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹ “Mega ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ” . ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÂ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÂÚ› ·Û˘ÓÂÓÓÔËÛ›·˜ Î·È ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ fiÙÈ “ÛÂ ÁÂÓÈÎ¤˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ú¿ÁÂÈ ¤ÚÁÔ Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÈÛÔÂ‰ÒÓÔ˘ÌÂ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. À¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛË˜” . °È· ÙÈ˜ Ê‹ÌÂ˜ ÂÚ› ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡, Ô °. ¶ÂÙ·ÏˆÙ‹˜ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ·˘Ùfi “Â›Ó·È Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È ÛÙË Ì¤ÛË ¤Ó· ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ‰È·ÎÔÂ› ÌÂ ·ÏÏ·Á‹ ÚÔÛÒˆÓ”. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ¢∂∫√ Î·È ÙÈ˜ ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜ ‰ËÌÔÛÈÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ, Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ Ë ÙÚfiÈÎ· “‰ÂÓ Ì·˜ È¤˙ÂÈ ÁÈ· ˆÏ‹ÛÂÈ˜ Î·È ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜. ª·˜ È¤˙ÂÈ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘˜. ∏ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ì·˜ ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘ÌÂ ÛÂ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi ÙË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ŸÙ·Ó .¯. ÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔÌ¤· Â›Ó·È 40 ÒÚÂ˜, ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È 40 ÒÚÂ˜” .

¶ÚÔÙÂ›ÓÂÈ Ë ÙÚﬁÈÎ· ÁÈ· Ó· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ ¤ÌÙË ‰ﬁÛË ÙÔ˘ ‰·ÓÂ›Ô˘

£ÂÚ·Â›·-ÛÔÎ ÁÈ· ‰ËÌﬁÛÈÔ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎﬁ ∞£∏¡∞, 14. £∂ƒ∞¶∂π∞-™√∫ ÚÔÙÂ›ÓÔ˘Ó

¢¡Δ Î·È ∂∂ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÁÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÌÙË ‰fiÛË ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ ·fi ÙÔÓ ÌË¯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ‡„Ô˘˜ 12 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ó· ·Ó¿„Ô˘Ó ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ÁÈ· Ó¤· ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 60 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÙ›· 2012 - 2013. ™ÙÈ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ë ÙÚfiÈÎ· ÍÂÎ·ı¿ÚÈÛÂ ˆ˜ Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ‰Ú·ÛÙÈÎ¿ ÙÔÓ ÔÁÎÒ‰Ë ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔÌ¤·. ™ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË Ë Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙË˜ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎ‹˜ ‰·¿ÓË˜ ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È Ó· ˘ÏÔÔÈËıÂ› Ì¤Ûˆ ÙË˜ ÌÂ›ˆÛË˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È fi¯È ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Û˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È „·Ï›‰ÈÛÌ· ÙˆÓ ÚfiÛıÂÙˆÓ ·ÚÔ¯ÒÓ (˘ÂÚˆÚ›Â˜, Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÂ ÂÈÙÚÔ¤˜, ÔÌ¿‰Â˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î.¿.) ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔÌ¤·, “ÏÔ˘Î¤Ù·” ÛÂ ÊÔÚÂ›˜ ·ÏÏ¿ Î·È ˙ËÌÈÔÁfiÓÂ˜ ¢∂∫√ Î·È Â›ÛÔ‰Ô˜ È‰ÈˆÙÒÓ ÛÂ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ fiÔ˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ó· ˘Ô¯ˆÚÔ‡Ó Ù· ¤ÛÔ‰· ·Ú¿ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ. ∂›ÛË˜ Ë ÙÚfiÈÎ· È¤˙ÂÈ ÁÈ· “„·Ï›‰ÈÛÌ·” ÙˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ÂÈ‰fiÌ·Ù·, Ô˘ Ì·˙› ÌÂ ÙÈ˜ ‰·¿ÓÂ˜ ÁÈ· Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 40 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ Î·Ù’ ¤ÙÔ˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ¤¯ÂÈ “ÎÏÂÈ‰ÒÛÂÈ” Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ·fi 1Ë˜ πÔ˘Ï›Ô˘ ∂È‰ÈÎÔ‡ ºfiÚÔ˘ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË˜ ÛÂ ·Ó·„˘ÎÙÈÎ¿, ¯˘ÌÔ‡˜, ÂÌÊÈ·ÏˆÌ¤Ó· ÓÂÚ¿ Î·È Ê˘-

ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÂÓÒ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ Èı·Ófi Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó Ù· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ 2012, Ù· ÔÔ›· Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2011. ™ÙÔ Ì¤ÙˆÔ ÙˆÓ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ˙ËÙÔ‡Ó ¤ÛÔ‰· Î·È ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· Â‰Ò Î·È ÙÒÚ· Î·È, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, Û˘ÛÙ‹ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÙÔÓ √¶∞¶ Î·È ÙÔ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi Δ·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ ÌÂ ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi ˆ˜ ÔÈ ‰‡Ô ·˘Ù¤˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛÂÏÎ‡ÛÔ˘Ó ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “Δ· ¡¤·” , ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‚·ÏÂ› Í·Ó¿ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È Ë ÙÚfiÈÎ· Â›Ó·È Ë ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ, ·Ó fi¯È ÌÂ ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜, Û›ÁÔ˘Ú· ÌÂ Î¿ÙÈ ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ·fi ÙÈ˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂÈ˜ Î·È ÙË ÌË ·Ó·Ó¤ˆÛË Û˘Ì‚¿-

ÛÂˆÓ. ¶¿ÓÙˆ˜, ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¤ÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÙ¤ıË ı¤Ì· ·ÔÏ‡ÛÂˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙÔÓ ÛÙÂÓfi ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔÌ¤·. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰·

“ŒıÓÔ˜” , Ë ÙÚfiÈÎ· ˙‹ÙËÛÂ ·fi ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜ §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË Ó· ¤ÛÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡, ÙË˜ ˘ÁÂ›·˜ Î·È ÙË˜ ÚfiÓÔÈ·˜ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 56 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ˙ËÙÔ‡Ó Ó¤Ô ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, Îfi„ÈÌÔ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÒÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·È ‚·Ú¤ˆÓ-·Óı˘ÁÈÂÈÓÒÓ, ÂÈ¯ÂÈÚËÛÈ·Î¤˜ Î·È ·ÙÔÌÈÎ¤˜ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ Î·È ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ fiÁÎÔ˘ ÙË˜ ˘ÁÂ›·˜. ***À¤Ú ÙË˜ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÈÛÙˆÙ¤˜, ÌÂ ·Ú¿ÏÏËÏË ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ‰fiÛÂˆÓ, ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÂÈÙfiÎÈ· Î·È ¯·Ï¿ÚˆÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË˜ ¤Î‰ÔÛË˜ Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁˆÓ Ù¿¯ıËÎÂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙË˜ ™˘ÓÔÛÔÓ‰›·˜ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ™˘Ó‰ÈÎ¿ÙˆÓ Δ˙ÔÓ ªÔÓÎ˜, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ “ÛÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ÂÚ›ÙˆÛË, ÙÔ Ù›ÌËÌ· Ô˘ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ› Ó· Î·-

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À

Ù·‚¿ÏÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· Â›Ó·È ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯ÙÔ” . ™Â ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÙË˜ °™∂∂ Î·È ÙË˜ ∞¢∂¢À ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ 12Ô˘ Û˘ÓÂ‰Ú›Ô˘ ÙË˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ™˘Ó‰ÈÎ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ô Δ˙. ªÔÓÎ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÏÏËÓÈÎfi ·ÏÏ¿ Â˘Úˆ·˚Îfi. ª·˙› ÌÂ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁÔ˘, Ô ÁÁ ÙË˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÎÔÈÓ‹˜ Â˘Úˆ·˚Î‹˜ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÛÙÔ 1% ‹ Î·È ÛÙÔ 2% ÙÔ˘ ∞∂¶, ÒÛÙÂ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ·fi ÙÈ˜ ÏÂÔÓ·ÛÌ·ÙÈÎ¤˜ ¯ÒÚÂ˜ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜ ÛÙÈ˜ ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈÎ¤˜. √ ›‰ÈÔ˜ ·¤‰ˆÛÂ ÙÈ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Ô˘ ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ ·ÓÈÎfi ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜.

∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√™Δ∞Δ∏ - ∫À™Δ∂√™∫√¶∏™∂π™ - √Àƒ√ƒ√√ª∂Δƒπ∞ À¶∂ƒ∏Ã√π √Àƒ√¶√π∏Δπ∫√À - §π£√Δƒπæπ∞ - ∞∫ƒ∞Δ∂π∞ √Àƒø¡ ™ΔÀΔπ∫∏ ¢À™§∂πΔ√Àƒ°π∞ - ™Δ∂πƒ√Δ∏Δ∞ ¶∞¶∞°√À 2 & ∞¡∞¶∞À™∂ø™ Δ∏§.: 24210-80828 ∫π¡.: 6976055727

∞£∏¡∞, 14. Δ√ ¯Ú¤Ô˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ÙÔ

2011 Â›Ó·È 13% ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi fiÛÔ Â›¯Â Û˘ÌÊˆÓËıÂ› ÌÂ ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÁÚ¿ÊÂÈ Ë ÁÂÚÌ·ÓÈÎ‹ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Die Welt” , ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi “¤Ú¯ÂÙ·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÌÈ· ·Ó·ÁÎ·ÛÙÈÎ‹ ‰È·ÎÔ‹ ÙË˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜” . ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙÈ˜ Â·ÚÈÓ¤˜ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ‰ÈfiÚıˆÛÂ ·ÈÛıËÙ¿ ÙÈ˜ ÚÔÁÓÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜. °È· ÙÔ 2012 ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ı· Â›Ó·È Î·Ù¿ 17% ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ô˘ Û˘ÌÊˆÓ‹ıËÎÂ ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ÌÂ ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË Î·È ÙÔ ¢¡Δ “∏ ˘„ËÏfiÙÂÚË ÂÎÙ›ÌËÛË ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ¤Ó·Ó ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÛÂÈÛÌfi” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰·. “™ÙËÓ Â·ÚÈÓ‹ ÚfiÁÓˆÛË ÁÈ· fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ ÙË˜ ∂∂, Ë °ÂÓÈÎ‹ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· fiÙÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2011 ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ı· Â›Ó·È 157,7% ÙÔ˘ ∞∂¶” , ÁÚ¿ÊÂÈ Ë “Die Welt” . ∞˘Ùfi, fiˆ˜ ÂÍËÁÂ›, ÛËÌ·›ÓÂÈ 13 ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ¿Óˆ ·fi fiÛ· Â›¯·Ó Û˘ÌÊˆÓËıÂ› ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¯ÔÚ‹ÁËÛË˜ ÙˆÓ 110 ‰ÈÛ. ‚Ô‹ıÂÈ·˜, Ô˘ ÚÔ¤‚ÏÂÂ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi 145%. °È· ÙÔ 2012 Ë ÂÎÙ›ÌËÛË Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ı· ÊÚ¿ÛÂÈ ÛÙÔ 166,1% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÂÓÒ Ë ·Ú¯ÈÎ‹ ÂÎÙ›ÌËÛË ‹Ù·Ó 149%. √È ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓÂ˜ ÙË˜ °ÂÓÈÎ‹˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ÙË˜ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ¤¯Ô˘Ó Î·È ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÂÈÙ‹ÚËÛË˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÍ˘Á›·ÓÛË˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. “∂¿Ó ÔÈ ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓÂ˜ Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚Ô˘Ó ÙË Ó¤· ·˘ÍËÌ¤ÓË Î·Ù¿ 17% ÂÎÙ›ÌËÛË ¯Ú¤Ô˘˜ ÛÙËÓ ÂÈÎÂ›ÌÂÓË Ù¤Ù·ÚÙË ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ ı· ¤¯Ô˘ÌÂ ¤Ó· ÔÏÈÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·” , ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·. ø˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ı· Â›Ó·È “‰È·ÎÔ‹ ÙË˜ Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ‰·ÓÂ›ˆÓ, Ó¤· ‰Ú·ÛÙÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· ÂÚÈÎÔÒÓ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ‹ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË” . ∏ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∂ÈÙÚÔ‹, ÙÔ ¢¡Δ Î·È Ë ÁÂÚÌ·ÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ï¤ÔÓ Úfiı˘ÌÂ˜ Ó· ‰Â¯ıÔ‡Ó Ì›· “‹È· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË” ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ¿ÚıÚÔ ÙË˜ ÁÂÚÌ·ÓÈÎ‹˜ Welt Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÂ‡ıËÎÂ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, fiˆ˜ ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ ÙÔ Dow Jones Newswires. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ Ô ¡ÙÔÌÈÓ›Î ™ÙÚÔ˜-∫·Ó ı· Û˘Ó·ÓÙËıÂ› ÌÂ ÙËÓ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ.

¡∂√ ºÀ™π∫√£∂ƒ∞¶∂ÀΔ∏ƒπ√

πÏÂ¿Ó· §. ª¿‰Ú· MSc

£∂√¢√™π√™ °. ¡π∫∞™ Ã∂πƒ√Àƒ°√™ √Àƒ√§√°√™

¡¤· ·ÚÓËÙÈÎ¿ ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

ºÀ™π∫√£∂ƒ∞¶∂ÀΔƒπ∞ ªÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ University of Brighton μﬁÏÔ˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 143 Ù.Î. 382 22

ÙËÏ.: 24210 27555 ÎÈÓ.: 6951822295 e-mail:badra.ileana@gmail.com

¶√§πΔπ∫∏

KYPIAKH 15 MA´√À 2011

√ ¶. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜ ÁÈ· ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙË˜ ‰ËÌﬁÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ∞£∏¡∞, 14.

∞ÌÊÈÛ‚ËÙÂ› Â˘ı¤ˆ˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ¶·‡ÏÔ˜ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜ ÙÔ ·ÛÊ˘ÎÙÈÎfi ¯ÚÔÓÔ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ ÙÚfiÈÎ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Î·ıÒ˜, fiˆ˜ Ï¤ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘Í‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “¶ÚÒÙÔ £¤Ì·” “ÌfiÓÔ ·Ú¿ÊÚˆÓ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È Î¿ÔÈÔ˜ Ô˘ ÈÛÙÂ‡ÂÈ fiÙÈ ÂÂÈ‰‹ ‰‹ÏˆÛÂ˜ fiÙÈ Ô˘Ï¿˜ Û‹ÌÂÚ· ¤Ó· ÔÈÎfiÂ‰Ô ı· ÙÔ ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ·‡ÚÈÔ. ªÈÏÒ ÁÈ· Ù· 50 ‰ÈÛÂÎ. Â˘ÚÒ Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÛÙ¿ÛË ÙË˜ ∂∂” . √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ ∂∂ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ˆ˜ ÎÔÓÙfiÊı·ÏÌË Î·È ·ÓÂ·ÚÎ‹ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ˆ˜ “„¿¯ÓÂÈ Î¿ÔÈÔÓ Ó· Î·ÙËÁÔÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ Úfi‚ÏËÌ·” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô Î. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ “ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Î‹ Ì·ÚÔ‡Ê·” ÙË Ì˘ÛÙÈÎ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ, ÂÓÒ Î·ÙËÁÔÚÂ› Â˘ı¤ˆ˜ ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ˆ˜ ÂÂÓ‰‡ÂÈ ÛÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÁÈ· ÔÏÈÙÈÎ¿ ÔÊ¤ÏË. “¶ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÔÓÙ¿ÚÂÈ ÛÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· Ì·˜. ¶ÔÓÙ¿ÚÂÈ ÛÙÔ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰ÂÓ ı· ·Ô‰ÒÛÂÈ Î·È fiÙÈ ÂÎÂ› Â¿Óˆ ı· ¯Ù›ÛÂÈ ÌÈ· Ï·ÛÌ·ÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ Ï·ÙÊfiÚÌ·” ‰ËÏÒÓÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙÔ fiÛÔ ·ÓÂ‡ı˘ÓË Î·È ÌÈÎÚÔÎÔÌÌ·ÙÈÎ‹ Â›Ó·È Ë ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ¡¢. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÒÏËÛË ÙÔ˘ √¶∞¶, ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ·˘Ù‹ ÌÔÚÂ› Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÌÂ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔ ÔÚ›˙ÔÓÙ· Î·ıÒ˜ ÚÔ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ.

∏ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ™˘ÌÌ·¯›· ÁÈ· ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌ›· ∞£∏¡∞, 14.

√ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜ °È¿ÓÓË˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙË˜ ¤ÎıÂÛË˜ ÙË˜ ∂.∂. ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ¤Î·ÓÂ Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: “√ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ÙË˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜ ÊÙ¿ÓÂÈ Ï¤ÔÓ ÛÂ fiÏÔ˘˜. ∏ ·‰Ú¿ÓÂÈ· Î·È Ë ‰È¿Ï˘ÛË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙË˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎ‹˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ Ó· Ï¤ÂÈ ÛÙÔÓ Î·ı¤Ó· ·˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ Î·È Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÛÔ‚·Ú‹ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜, Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙË ¯ÒÚ· ÌÂ ·ÓÂÍ¤ÏÂÁÎÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÛÙË ¯ÚÂÔÎÔ›·. √È ÚÔÛˆÈÎ¤˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ¤˜ Î·È Ô Êfi‚Ô˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜, ·Î˘ÚÒÓÔ˘Ó Î¿ıÂ ·fiÂÈÚ· ÌÂ›ˆÛË˜ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ, ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÚÔÒıËÛË˜ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ. ∞Ó Î·È ÙÒÚ·, Ô˘ Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘Ó Ó· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Ù· ÂÏÏÂ›ÌÌ·Ù·, ÔÈ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ‰ÂÓ Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÛˆÙËÚ›· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË, ÙfiÙÂ Ë ÌfiÓË Ï‡ÛË Â›Ó·È Ë ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÔ Ï·fi” .

∞ÔÎÏÂ›ÂÈ Î¿ıÂ ÂÓ‰Â¯ﬁÌÂÓÔ Û˘Ó·›ÓÂÛË˜ Ô ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜

∞. ™·Ì·Ú¿˜: £¤Ïˆ ÍÂÎ¿ı·ÚË ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· Ó· ‚Á¿Ïˆ ÙË ¯ÒÚ· ·fi ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô «Ÿ¯È ÛÙË Û˘Ó‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ·‰ÈÂÍfi‰Ô˘. ΔÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ÌÔÚÂ› Ó· ‰ÈÔÚıˆıÂ›» ∞£∏¡∞, 14.

ÔÚÚ›ÙÂÈ Î¿ıÂ ÚÔÔÙÈÎ‹ Û˘Ó·›ÓÂÛË˜ ÛÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ Ô ∞ÓÙÒÓË˜ ™·Ì·Ú¿˜ ÍÂÎ·ı·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· Û˘Ó‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÂ› ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ô‰ËÁÂ›Ù·È Ë ¯ÒÚ·. “Œ¯Ô˘ÌÂ ·ÔÚÚ›„ÂÈ ÙËÓ ÚÔÔÙÈÎ‹ Ó· Û˘ÁÎ˘‚ÂÚÓ‹ÛÔ˘ÌÂ Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ Ì·˙› ÌÂ ¿ÏÏÔ˘˜ ÙË ¯ÒÚ· ÛÂ Ï¿ıÔ˜ ‰ÚfiÌÔ. ¶ÚÔÙÂ›Ó·ÌÂ ÙË ‚¿ÛË ÙË˜ ·ÏËıÈÓ‹˜ Û˘Ó·›ÓÂÛË˜: ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ì·˜. Ÿ¯È ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÂÁˆÈÛÌÔ‡. ∞ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘ÌÂ ·¤Ù˘¯Â. £¤ÏÔ˘ÌÂ ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÔ˘ÌÂ ÙÔÓ ÙfiÔ ·fi ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô. Ÿ¯È ÁÈ· Ó· “Û˘Ó‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡ÌÂ” ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¡¢.

∞

™Â Û˘Ó¤ÓÙÂ˘Í‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Δ· ¡¤·” , ÌÂÙ¿ ÙÔ ∑¿ÂÈÔ ππ Î·È ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙË˜ ÙÚfiÈÎ·˜, Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙË˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎ‹˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ ÚÔ¯ˆÚÂ› Î·È ÛÂ ÌÈ· ¤ÌÌÂÛË ·Ú·‰Ô¯‹ fiÙÈ Ë ¡¢ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ÙË˜ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ¤ÙÔÈÌË Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. “¢ÂÓ Ì·˜ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·ÏÒ˜ Ó· ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ÌÈ· Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÂÍËÁÒÓÙ·˜ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ˙ËÙÂ› ·Ì¤Ûˆ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ™Â ÂÚÒÙËÛË ·Ó ‚Ï¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î¿ÔÈ· ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ˜ ‹ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÓÙÏËıÂ›, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ··ÓÙ¿: “™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ·Ó ÌÔÚÂ› Ó· ‰ÈÔÚıˆıÂ› ÙÔ Ï¿ıÔ˜ ÌÂ ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ, Ë ·¿ÓÙËÛË Â›Ó·È fiÙÈ Ó·È, ÌÔÚÂ›. ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ·Ó ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡ÌÂ ÁÈ· ÙË ‰ÈfiÚıˆÛË ÙÔ˘ Ï¿ıÔ˘˜, ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙËÓ ¤‰ˆÛ· Î·È ÛÙÔ ∑¿ÂÈÔ. ™˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ ÛˆÛÙfi ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È. ™˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ Ï¿ıÔ˜ ··ÁÔÚÂ‡ÂÙ·È...” . √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ Â›Ó·È ÍÂÎ¿ı·ÚÔ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ı¤ÏÂÈ ÍÂÎ¿ı·ÚË Ï·˚Î‹ ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ·fi ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô, ·Ó Î·È ÍÂÎ·ı·Ú›˙ÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÚfiˆÚÂ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·ıÒ˜, fiˆ˜ Ï¤ÂÈ, “‰ÂÓ Ì·˜ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·ÏÒ˜ Ó· ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ÌÈ· Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô” . ∂ÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿ ˆ˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ÛÙÔ ∑¿ÂÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÏÔÔÈËıÂ› ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘ Î·È fi¯È ÙÌËÌ·ÙÈÎ¿ ‹ ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈÎ¿, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ‰ÈÔÚıˆıÂ› Î·È

Ú›¯ÓÂÈ ÙÔ “Ì·Ï¿ÎÈ” ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ˆ˜ “Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ ÛˆÛÙfi ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È. ™˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ Ï¿ıÔ˜ ··ÁÔÚÂ‡ÂÙ·È” .√ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¡¢ ‰ÂÓ ‰ÈÛÙ¿˙ÂÈ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ¤Ó·˜ Î‡ÎÏÔ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·Ó·Ù·Ú·¯ÒÓ Î·È ÂÈÌ¤ÓÂÈ fiÙÈ Ë ·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿ÙÂ˘-

ÛË ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ Â›Ó·È ·Ó·ÁÎ·›· ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· Ó· ÛˆıÂ› Ë ¯ÒÚ· Î·È Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. “∂μÂ›˜ ı· ‰È·Ú·Áμ·ÙÂ˘ıÔ‡μÂ ·˘Ù¿ Ô˘ Ú¤ÂÈ. ?ÂÓ ı· ‰È·Ú·Áμ·ÙÂ˘ıÔ‡μÂ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. °È·Ù› ÎÈ ÂμÂ›˜ ı¤ÏÔ˘μÂ Ó· ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚˆıÂ› ÙÔ ¤ÏÏÂÈμμ· Î·È Ó· ÂÏÂÁ¯ıÂ› ÙÔ ¯Ú¤Ô˜. ∂›μ·ÛÙÂ, μ¿ÏÈÛÙ·, ÈÔ ÊÈÏfi‰ÔÍÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. ∞ÏÏ¿ ‰È·ÊˆÓÔ‡μÂ μÂ ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜. °È·Ù› ·˘Ùfi Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Û‹μÂÚ· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·ÔÙ‡¯ÂÈ” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·ÔÚÚ›ÙÂÈ Î¿ıÂ È‰¤· ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÛÙË ‰Ú·¯Ì‹ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Û¯ÂÙÈÎ‹ ·Ú·ÊÈÏÔÏÔÁ›· Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi ÛÂ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎ¿ ·È¯Ó›‰È·.“¶·›˙ÔÓÙ·È Î¿ÔÈ· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó μfiÓÔ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” , ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó μfiÓÔÓ Âμ¿˜, Ë ∂ÏÏ¿‰· ÚÒÙË Ù· ÏËÚÒÓÂÈ. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi. °È·Ù› ‚ÚÂı‹Î·μÂ ÛÙË μ¤ÛË, ÂÎÂ› fiÔ˘ ÙÛ·ÎÒÓÔÓÙ·È Ù· ıËÚ›·” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎ¿ ÙË˜ ¡¢ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È fiÙÈ Î·Ù¿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ¤ÁÈÓ·Ó Ï¿ıË ÍÂÎ·ı·Ú›˙ÂÈ fiÌˆ˜ ˆ˜ “fiÙ·Ó ıÂ˜ Ó· ÈÛÙ¤„ÂÈ˜ ÛÂ Î¿ÙÈ ‰ÂÓ ÌËÚ˘Î¿˙ÂÈ˜ ÙÔ ¯ıÂ˜, Û¯Â‰È¿˙ÂÈ˜ ÙÔ ·‡ÚÈÔ” . øÛÙfiÛÔ ÎÈÓÂ›Ù·È ÌÂ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ÛÙfi¯Ô Ó· ÌËÓ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó Ó¤· Ì¤Ùˆ· Î·È Ï¤ÔÓ ·Ú·¤ÌÂÈ ÛÙÔÓ ∫.∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Î¿ıÂ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÚÔÎ¿ÙÔ¯fi ÙÔ˘, ÛÂ Ó¤· ¤ÌÌÂÛË ÚÔÙÚÔ‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ó· Ï‡ÛÂÈ ÙË ÛÈˆ‹ ÙÔ˘. ™¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔÓ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ “Â›Ó·È ‰ÈÎ·›ˆμ¿ ÙÔ˘ Ó· ‰È·Ï¤ÍÂÈ ÂÎÂ›ÓÔ˜ ÙÔ fiÙÂ Î·È ÙÈ ı· ÂÈ” .

∫∫∂: ¶ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ¿ÁÚÈÂ˜ ı˘Û›Â˜ ÛÙÔ Ï·ﬁ ∞£∏¡∞, 14.

“ªÂ Ó¤· ÌÂÁ¿Ï· „¤Ì·Ù· Î·È ÂÎ‚È·ÛÌÔ‡˜, Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÙÚfiÈÎ·, ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›· ÂÈ¯ÂÈÚÔ‡Ó Ó· ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ·ÎfiÌ· ÈÔ ¿ÁÚÈÂ˜ ı˘Û›Â˜ ÛÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ·, ÛÙ· ÂÚÁ·ÛÈ·Î¿ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù·. ªÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ÏËÚÒÓÂÈ Ô Ï·fi˜ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È Ù· ·‰È¤ÍÔ‰· ÙÔ˘ Î·ÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È Ë Û˘ÌfiÚÂ˘ÛË ÌÂ ÙÔ ∫∫∂ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙË˜ Ï·˚Î‹˜ Û˘ÌÌ·¯›·˜ Î·È ·ÓÙÂ›ıÂÛË˜, ÁÈ· ÚÈ˙ÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È fi¯È ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘

∫∫∂ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÛÂ Û¯fiÏÈÔ ÙÔ˘ °Ú·ÊÂ›Ô˘ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È: ŸÛÔ ÂÚÓ¿ÂÈ Ô Î·ÈÚfi˜ Î·È ¤ÊÙÔ˘Ó ÔÈ ·ÓÙÈÌÓËÌÔÓÈ·Î¤˜ Ì¿ÛÎÂ˜ ÙË˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎ‹˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜, Ê·›ÓÂÙ·È ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÈÔ ÍÂÎ¿ı·Ú· Ë Û˘ÌÏËÚˆÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ¶∞™√∫ - ¡¢ Î·È ÙˆÓ ‰ÔÚ˘ÊfiÚˆÓ ÙÔ˘˜. ∏ Û˘Ó·›ÓÂÛË ·Ó·˙ËÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ˆ˜ ¤Ó· ÛˆÛ›‚ÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÔÙ˘¯ËÌ¤ÓÔ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌfi, ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÙË˜ ‡ÊÂÛË˜, ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÍÂÔ˘Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘” . °È· ÙÈ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÛÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌ›·, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ

“Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ∞∂¶ Î·Ù¿ 0,8% ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011 ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010, Û˘ÁÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ÙÚ›ÌËÓ· ÙÔ˘ Î¿ıÂ ¤ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ·‡ÍËÛÂ ÙÂ¯ÓËÙ¿ ÙËÓ ‡ÊÂÛË ÙÔ˘ 4Ô˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2010 ÁÈ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÔÚÈ·Î‹ ·‡ÍËÛË ÙÔ 1Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011. √È ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÌÈ· Ï·ÛÌ·ÙÈÎ¿ ıÂÙÈÎ‹ ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Â›Ó·È Ì¿Ù·ÈÂ˜. ∞ÓÙ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· Û¯Â‰È¿˙ÂÈ Ó¤· ·ÎfiÌ· ÈÔ ‚¿Ú‚·Ú· Ì¤ÙÚ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ê‡ÁÂÈ fiÛÔ ÈÔ Û‡ÓÙÔÌ· Á›ÓÂÙ·È”.

√ÌÈÏ›· ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜

∫Ô˘‚¤ÏË˜: ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÂÚÂ›Ù·È ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔ˘ Û¯Â‰›Ô˘ ÌÂ ÛÙﬁ¯Ô˘˜ ∞£∏¡∞, 14.

ΔËÓ ‡·ÚÍË “ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ºÒÙË˜ ∫Ô˘‚¤ÏË˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÂÚÂ›Ù·È ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔ˘ Û¯Â‰›Ô˘ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ÈÂÚ·Ú¯‹ÛÂÈ˜ Î·È ÛÙfi¯Ô˘˜. √ Î. ∫Ô˘‚¤ÏË˜ Â›Â fiÙÈ Â›Ó·È ˘·ÚÎÙfi ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙË˜ ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈÎ‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÚÎÂ› Ù· Ì¤ÙÚ· Ó· ·ÔÊ·Û›˙ÔÓÙ·È, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Î·È Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Ô Î. ∫Ô˘‚¤ÏË˜ Â›Â fiÙÈ ·ÔÙÂÏÂ› ÌÈ· ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, ˆÛÙfiÛÔ, ÚfiÛıÂÛÂ, Î·Ó¤Ó·˜ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜, fiÛÔ Î·È ·Ó ÚfiÛÎ·ÈÚ· Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Î¿ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÂÍˆÚ·˚ÛÙÈÎ¿ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ‰ÂÓ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ √‰ÔÓÙ›·ÙÚÔ˜ ·ÔÙÂÏÂ› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi Ì¤ÙÚÔ Î·È ∂È‰ÈÎfi˜ √ÚıÔ‰ÔÓÙÈÎfi˜ Î›ÓËÛË. ∂›ÛË˜ Ô Î. ∫Ô˘‚¤ÏË˜ ‰ÂÓ ·¤ÎÏÂÈÛÂ ÙÔ ÂÓÂ¯fiÌÂÓÔ Úfiˆ™. ™˘Ú›‰Ë 5-1Ô˜ ŸÚÔÊÔ˜ ÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ “ÌÂ ÙÔ ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ fiÙÈ Ë ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· Î·È ·ΔËÏ. 2421104534 ∫ÈÓ. 6972632566 Á·Ó¿ÎÙËÛË Û˘ÓÂ¯Ò˜ ÌÂÁÂı‡ÓÂ-

ŒÓ·ÚÍË √‰ÔÓÙÈ·ÙÚÂ›Ô˘

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ¡π∫√§∞√À

Ù·È”, ÂÓÒ ÂÎÙ›ÌËÛÂ fiÙÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·ÔÛ˘ÓÙ›ıÂÙ·È, ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÔ› ·Ó·Î·ıÔÚ›˙ÔÓÙ·È, ÌÂ ÙÔ ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ fiÙÈ Ë ÌÂÛ·›· Ù¿ÍË Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÂÙ·È ¤ˆ˜ ÂÍ·Ê·Ó›˙ÂÙ·È Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ÛÙÚÒÌ·Ù· ÌÂÙ·ÙÔ›˙ÔÓÙ·È Î¿Ùˆ ·fi Ù· fiÚÈ· ‚ÈˆÛÈÌfiÙËÙ·˜.

√ Î. ∫Ô˘‚¤ÏË˜ ·Ó¤Ù˘ÍÂ ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÛÂÈÚ¿ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ¯ÒÚ· Î·È Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· fiˆ˜ Ë ·ÓÂÚÁ›·, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¤Ó· ‰›¯Ù˘ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜. ∂›ÛË˜ Â›Â fiÙÈ Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·ÚÎÈÓÔ‚·ÙÂ› Î·ıÒ˜ Ë Ì·‡ÚË ÙÚ‡· Û˘ÓÂ¯Ò˜ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÚÔÔÙÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ Ë ÔÔ›· fiÌˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Û¯Â‰È·ÛÙÂ›. °È· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ô Î. ∫Ô˘‚¤ÏË˜ Â›Â fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÙË ıÂÙÈÎ‹ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÌÂ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÔÏËÚˆÌ‹˜ Î·È ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÙÔÎ›Ô˘. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÂÍ·ÁÁÂÏ›Â˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ¡¢ ∞. ™·Ì·Ú¿ ÛÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ “∑¿ÂÈÔ ππ”, Ô Î. ∫Ô˘‚¤ÏË˜ Â›Â fiÙÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÈ· ·Ú¿ıÂÛË ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ - ÔÏÏ¤˜ ·’ ·˘Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë Î·Ù·ÙÂıÂ› ·fi ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡˜ ÊÔÚÂ›˜ Î·È Û¯ÔÏÈ·ÛÙ¤˜

- ÂÓÙ·ÁÌ¤ÓÂ˜ ÛÂ ¤Ó· Ê·ÈÓÔÌÂÓÈÎ¿ Û˘ÓÂÎÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∂›Ó·È Ë ÂÎ‰Ô¯‹ ÙÔ˘ “ÏÂÊÙ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó” ÛÙË ÌÓËÌÔÓÈ·Î‹ ÂÔ¯‹, ÌÂ ÙË Ï‡ÛË Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È ¿ÓÙ· ·’ ¤Íˆ, Â›Â Ô Î. ∫Ô˘‚¤ÏË˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ ÂÓ ÔÏ›ÁÔÈ˜, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ Î·Ù¤ıÂÛÂ ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘: “·Ó ‰ÂÓ Â›¯·ÌÂ Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ·, ·˘Ùfi ı· ¤Î·Ó·!” ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ‚›·˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ Ô Î. ∫Ô˘‚¤ÏË˜ Â›Â fiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ÙÂıÂ› ¤Ó· Ù¤ÚÌ· ÛÙÔ ‰È·¯ÚÔÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÂÁÎ·Ù¿ÏÂÈ„Ë˜ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ Î¤ÓÙÚÔ˘ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ ÛÙÔ ¤ÁÎÏËÌ· Î·È Ó· ÚÔˆıËıÂ› ÌÂ Û˘ÓÙÂÙ·ÁÌ¤ÓÔ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ Ë ÙfiÓˆÛË ÙÔ˘ ·ÈÛı‹Ì·ÙÔ˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ì¤Û· ·fi Û˘Ó‰˘·ÛÌ¤ÓÂ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ Î·È ·Ó·Ï¿ÛÂÈ˜ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙË˜ ˙ˆ‹˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ÌÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙË˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘.

¶√§πΔπ∫∏

KYPIAKH 15 MA´OY 2011

√ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Eurogroup È¤˙ÂÈ ÁÈ· ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ

°ÈÔ‡ÓÎÂÚ: ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ 2012 μ∂ƒ√§π¡√, 14.

ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Eurogroup ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ ÚÔÂÍÔÊÏÂ› fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ 2012. “°È· Ì¤Ó· Â›Ó·È Û·Ê¤˜ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ 2012” Ï¤ÂÈ Ô Î. °ÈÔ‡ÓÎÂÚ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘Í‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ªÔÓ¿¯Ô˘ Munchner Merkur (ª›Ó¯ÓÂÚ ª¤ÚÎÔ˘Ú 14.05.11) ∞ÛÎÒÓÙ·˜ ›ÂÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÈ˜ È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂÈ˜, Ô Î. °ÈÔ‡ÓÎÂÚ Ï¤ÂÈ fiÙÈ “Ë ¯ÒÚ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÙ·¯‡ÓÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÙˆÓ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÎÙ·ÌÈÂ˘ÙÂ› Ë ÙÚ›ÙË ‰fiÛË ÙÔ˘ ‰·ÓÂ›Ô˘ (ÙˆÓ 110 ‰ÈÛ. ∂˘ÚÒ), Î·ıÒ˜ Î·È ÔÈ ÂfiÌÂÓÂ˜”

√

∂ÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÍ˘Á›·ÓÛË˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ô Î. °ÈÔ‡ÓÎÂÚ Ï¤ÂÈ fiÙÈ “ÙÔ Ò˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘ÌÂ, ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÙÔ Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ÛÔ‚·Ú¿ ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ı· ¤¯Ô˘ÌÂ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ì·˜ ÙËÓ ŒÎıÂÛË ÙË˜ ∂∫Δ, ÙÔ˘ ¢¡Δ Î·È ÙË˜ ∂˘Ú. ∂ÈÙÚÔ‹˜. ∏ ∂ÏÏ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ 2011, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·¤¯ÂÈ Ï›ÁÔ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ - ·Ú¿ ÙÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜, ·ÍÈÔı·‡Ì·ÛÙÂ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ Ô˘ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ” ∞Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙË Ì˘ÛÙÈÎ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô Î. °ÈÔ‡ÓÎÂÚ ÂÍËÁÂ› fiÙÈ ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ™˘Ófi‰ˆÓ G-7 Î·È G-20. “¢ÂÓ ˘‹ÚÍÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓË ¤ÍÔ‰Ô ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË Ô‡ÙÂ ÁÈ· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÙË˜. ∂›¯· ·Ú·Î·Ï¤ÛÂÈ ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÀÔ˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ó· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘ Î·Ù·ÛÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Û·ÊÂ›˜ ÙÈ˜ ÚÔÛ‰ÔÎ›Â˜ Ì·˜” ÂÍËÁÂ› Ô Î. °ÈÔ‡ÓÎÂÚ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Î‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ï¤ÂÈ ˆ˜ “fiÙ·Ó ¤ÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ¤ÚÂÂ Ó· ÙÔ ‰È·„Â‡Ûˆ. Ÿ¯È ÂÂÈ‰‹ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÌÂ Â˘¯·ÚÈÛÙÂ›, ·ÏÏ¿ ÂÂÈ-

‰‹ ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ ¡¤·˜ ÀfiÚÎË˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÎÏÂ›ÛÂÈ ·ÎfiÌË. ŸÙ·Ó Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛÂ Ë Ê‹ÌË fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ÂÁÎ·Ù¤ÏÂÈÂ ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË, ¤ÚÂÂ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¿ÌÂÛË Î·È Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎ‹ ‰È¿„Â˘ÛË” √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Eurogroup Î·È Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘ ·ÓÙÈÎÚÔ‡ÂÈ ÌÂ ¤ÌÊ·ÛË ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ¤ÍÔ‰Ô ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË. “£· Â›¯Â ÔÏ¤ıÚÈÂ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ÙË ¯ÒÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙË˜ ∂˘Úˆ˙ÒÓË˜. ª¤¯ÚÈ˜ ·Ô‰Â›ÍÂˆ˜ ÙÔ˘ ÂÓ·ÓÙ›Ô˘- Â’ ·fiÚÈÛÙÔÓ, ‰ËÏ·‰‹-ı· Ï¤ˆ fiÙÈ Ì›· ¤ÍÔ‰Ô˜ ‹ ·ÔÔÌ‹ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÂ› Ï‡ÛË” Ï¤ÂÈ Ô Î. °ÈÔ‡ÓÎÂÚ. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÛÙÈÁÌ·Ù›˙ÂÈ Î·È ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË. “¢ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘ÌÂ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÌÂ ‰·ÛÎ·Ï›ÛÙÈÎÔ ‡ÊÔ˜. ∫·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘ÌÂ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘ÌÂ Ù· ÎÚ¿ÙË ÙË˜ ÓfiÙÈ·˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜ ˆ˜ ·Ó·ÍÈfiÈÛÙÂ˜ ¯ÒÚÂ˜, Ô˘ Ì·˜ Ï¤ÓÂ ÌÔÓ›Ìˆ˜ „¤Ì·Ù·. ΔÔ Ó· ÚÔÛ‚¿ÏÏÔ˘ÌÂ ÛÂ ÌfiÓÈÌË ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ‰ÂÓ ‚ÔËı¿ÂÈ ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. √È ›‰ÈÔÈ ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë Ù‡¯Ë ÙÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜” Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ô ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ.

∂ÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙË ¢∏.™À. ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞fi ÙË ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ™˘ÌÌ·¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ∫˘ÚÈ·Î‹ 15 ª·˝Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Û˘Ó¤‰ÚˆÓ ÁÈ· ÙÔ È‰Ú˘ÙÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÈ˜ 27, 28 Î·È 29 ª·˝Ô˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∂ÁÁÚ·Ê¤˜ Á›ÓÔÓÙ·È Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ ËÌ¤Ú· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. √È ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ Û‹ÌÂÚ· ∫˘ÚÈ·Î‹ Î·È ·fi ÒÚ· 10.00 ¤ˆ˜ 18.00 ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜.

ŒÎÏÂ„·Ó ÂÙÚ¤Ï·ÈÔ Î·È Ï¿‰È ·fi ·Ôı‹ÎË ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ ªÂ ÏÂ›· 300 Ï›ÙÚ· ÂÙÚ¤Ï·ÈÔ Î·È ‰˘Ô Ï·ÛÙÈÎ¿ ‰Ô¯Â›· Ï¿‰È ·Í›·˜ 500 Â˘ÚÒ, ¤Ê˘Á·Ó ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ·fi ·ÁÚÔÙÈÎ‹ ·Ôı‹ÎË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. √È ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ÂÈÛ‹Ïı·Ó ÛÙËÓ ·Ôı‹ÎË, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÙË˜ ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ‹ ¯ıÂ˜ ™¿‚‚·ÙÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ Î·È ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È Ï·‰ÈÔ‡. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÎÙfi˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Û˘Ó¤Ï·‚Â Â’ ·˘ÙÔÊÒÚˆ, ÌÂ ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ¢π∞™, ¤Ó·Ó 19¯ÚÔÓÔ ·ÏÏÔ‰·fi ÁÈ· ‰È¿ÚÚËÍË ÛÂ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∞ÌÂÏÔÎ‹ˆÓ. Ÿˆ˜ ÚÔ¤Î˘„Â ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹ ¤ÚÂ˘Ó·, Ô ÓÂ·Úfi˜ Â›¯Â ‰È·ÚÚ‹ÍÂÈ ¿ÏÏ· ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì· Î·È ÙË ¡ÈÎfiÔÏË, ·fi fiÔ˘ ·Ê·›ÚÂÛÂ ¯Ú˘Û·ÊÈÎ¿ Î·È ¿ÏÏ· ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ·. Δ¤ÏÔ˜, ¤Ó·˜ 31¯ÚÔÓÔ˜ ·ÏÏÔ‰·fi˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ¢π∞™ ÁÈ· ÏËÛÙÂ›· ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ 64¯ÚÔÓË˜ Á˘Ó·›Î·˜, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ¡Â¿ÔÏË˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË.

¶√§πΔπ∫∏

KYPIAKH 15 MA´√À 2011

∂È‰ÚÔÌ‹ Ì¤Ú·-ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÌÂ ÌÔÏﬁÙÔÊ ÛÙÔ ∞Δ ∂Í·Ú¯Â›ˆÓ

ΔÚÂÈ˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ·ﬁ Â›ıÂÛË ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊﬁÚˆÓ ∞£∏¡∞, 14.

™ÙÔ μfiÏÔ Û‹ÌÂÚ· Ë ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÕÓÓ· ¡Ù·Ï¿Ú· ∏ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜, ·ÚÌfi‰È· ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˘ÛË˜, ÕÓÓ· ¡Ù·Ï¿Ú·, ı· ÂÈÛÎÂÊÙÂ› ÙÔ μfiÏÔ Û‹ÌÂÚ· ∫˘ÚÈ·Î‹ 15 ª·˝Ô˘ Î·È ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÂ ·ÓÔÈ¯Ù‹ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ¡.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ ¶∞™√∫, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÒÚ· 11 .Ì. ™ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ı· ·Ó·Ï˘ıÂ› Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ Û˘ÁÎ˘Ú›· Î·È ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÌÂ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·.

∏ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÁÈ· ÙÔ ÊfiÚÔ ÛÙ· ÌË ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯· ÔÙ¿ ∏ ∞ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ÚÔ¤‚Ë ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ μÈÔÌË¯·ÓÈÒÓ ∞Ó·„˘ÎÙÈÎÒÓ (™∂μ∞) ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓË˜ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÂÈ‰ÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË˜ (∂º∫) ÛÙ· ÌË ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯· ÔÙ¿. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ¿ÁÈ· ı¤ÛË ÙÔ˘ ™∂μ∞, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÂÏÈÎ¿ ÂÊ·ÚÌÔÛıÂ› ÙÔ ÊËÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì¤ÙÚÔ ÂÚ› ÚfiÛıÂÙË˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹˜ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË˜ ÛÙ· ÌË ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯· ÔÙ¿, ·ÌÊ›‚ÔÏÔ Ê·›ÓÂÙ·È ÙÂÏÈÎ¿ ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ Ì¤ÙÚÔ ı· ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘ Î·È ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ‰ËÏ·‰‹ ÛÙË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÂÛfi‰ˆÓ Ô˘ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰ÈÂÎ‰ÈÎÂ›. ∞ÓÙ’ ·˘ÙÔ‡, ÔÈ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ·fi ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÒÓ ÙˆÓ ÌË ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯ˆÓ ÔÙÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤ÓˆÓ ÌÂ ·˘ÙfiÓ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ı· Â›Ó·È Î·Ù¿ ÔÏ‡ ‰˘ÛÌÂÓ¤ÛÙÂÚÂ˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, Ë ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ÌË ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯ˆÓ ÔÙÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ˘„ËÏ‹ ÂÏ·ÛÙÈÎfiÙËÙ· ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·Ó Ë ÙÈÌ‹ ·˘ÍËıÂ› Î·Ù¿ 10% ÙfiÙÂ Ë ˙‹ÙËÛË ı· ÌÂÈˆıÂ› Î·Ù¿ 15% (Ï¤ÔÓ ÙË˜ ÌÂ›ˆÛË˜ ÙË˜ Ù¿ÍË˜ ÙÔ˘ 8% Ô˘ ‹‰Ë ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2010). ◊‰Ë Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÒÓ ·Ó·„˘ÎÙÈÎÒÓ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙÂ› ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ, ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÛ·ıÂ› Ó· ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÂÈ ·ÓÙ› Ó· ÌÂÙ·Î˘Ï‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÛıÌ·›ÓÔ˘Û· Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎ‹ ·ÁÔÚ¿. ™ÙË ª·ÁÓËÛ›· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘˜ ÔÏÏ¤˜ ‚ÈÔÌË¯·Ó›Â˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙˆÓ ÌË ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯ˆÓ ÔÙÒÓ (.¯. ∂æ∞ ∞.∂.) Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Ó ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Û˘ÁÎ˘Ú›· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙÈ˜ ˘„ËÏ¤˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ Î·È Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙËÓ ÌÂ Î¿ıÂ ÙÚfiÔ. ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜, Ô ™∂μ∞ Ù¿ÛÛÂÙ·È ÌÂÓ ˘¤Ú ÙË˜ Ï‹„Ë˜ Ì¤ÙÚˆÓ ·fi ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÂÛfi‰ˆÓ ÛÙÔ ‚·ıÌfi fiÌˆ˜ Ô˘ ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË ÙˆÓ ˘ÁÈÒÓ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÒÓ Ô˘ ÌÂ ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘˜ ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó Ù· ÎÚ·ÙÈÎ¿ ¤ÛÔ‰· Î·È ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· ÂÏ›‰· ÂÈ‚›ˆÛË˜.

›ıÂÛË ·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÒÓ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÛÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ∂Í·Ú¯Â›ˆÓ ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈ‰ÚÔÌ›Ô˘, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ˘‹Ú¯Â Ï·˚Î‹ ·ÁÔÚ¿. √Ì¿‰· ÂÚ›Ô˘ 30 ·ÙfiÌˆÓ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÌÂ ‚fiÌ‚Â˜ ÌÔÏfiÙÔÊ ÛÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì·, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙÔ‡Ó ÙÚ›· ¿ÙÔÌ·. ΔÚ·˘Ì·Ù›Â˜ Â›Ó·È Ì›· 55¯ÚÔÓË Á˘Ó·›Î·, Î·ıÒ˜ Î·È ‰‡Ô ¿Ó‰ÚÂ˜ 48 Î·È 47 ÂÙÒÓ ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÂÙ·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ “°. °ÂÓÓËÌ·Ù¿˜” ÌÂ ÂÁÎ·‡Ì·Ù·.

∂

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ È·ÙÚÈÎfi ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó, Ë Á˘Ó·›Î· ¤¯ÂÈ ÂÁÎ·‡Ì·Ù· ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ Î·È ÛÙ· ¿Óˆ ¿ÎÚ·, 16% ÙË˜ ÔÏÈÎ‹˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÛÒÌ·Ùfi˜ ÙË˜. ¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ªÔÓ¿‰· ∂ÁÎ·˘Ì¿ÙˆÓ ÁÈ· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Î·È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Èı·ÓÒÓ ÂÈÏÔÎÒÓ ·fi ÙÔ ·Ó·ÓÂ˘ÛÙÈÎfi ÙË˜ Û‡ÛÙËÌ·. √ 48¯ÚÔÓÔ˜ ¤¯ÂÈ ÂÁÎ·‡Ì·Ù· ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÛÙ· ¿Óˆ ¿ÎÚ· Î·È ÛÙÔ ‰ÂÍÈfi ÁÏÔ˘Ùfi, 10% ÙË˜ ÔÏÈÎ‹˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘. ¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÁÈ· ÓÔÛËÏÂ›· ÛÙËÓ ∫ÏÈÓÈÎ‹ ÙË˜ ¶Ï·ÛÙÈÎ‹˜ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎ‹˜. √ 47¯ÚÔÓÔ˜ ÂÙÒÓ ¤¯ÂÈ ÂÁÎ·‡Ì·Ù· ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÛÙ· ¿Óˆ ¿ÎÚ· ÛÙÔÓ ÎÔÚÌfi Î·È ÛÙ· Î¿Ùˆ ¿ÎÚ·, 40% ÙË˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÛÒÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘. §fiÁˆ ÙÔ˘ ÂÁÎ·‡Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ Î·È ÙË˜ Èı·Ó‹˜ ÂÈÛÓÂ˘ÛÙÈÎ‹˜ ‚Ï¿‚Ë˜ ‰È·ÛˆÏËÓÒıËÎÂ Î·È Ë ·Ó·ÓÔ‹ ÙÔ˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÌË¯·ÓÈÎ¿. ¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÁÈ· ÓÔÛËÏÂ›·. √È ‰Ú¿ÛÙÂ˜ ‰È¤Ê˘Á·Ó, ÂÙÒÓÙ·˜ ›Ûˆ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏË Ì›· ‚fiÌ‚· ÌÔÏfiÙÔÊ ÛÙË ÁˆÓ›· ∫·ÏÏÈ‰ÚÔÌ›Ô˘ Î·È Ã·ÚÈÏ¿Ô˘ ΔÚÈÎÔ‡Ë. Œ¯Ô˘Ó Î·Â› ¤Ó· ÂÚÈÔÏÈÎfi, ‰‡Ô ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ· Î·È Ì›· ÌÔÙÔÛÈÎÏ¤Ù·, ÂÓÒ ÊıÔÚ¤˜ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó Î·È ÛÂ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∂› ÙfiÔ˘ ¤ÊÙ·Û·Ó ¤ÓÙÂ Ô¯‹Ì·Ù· ÙË˜ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹˜ ÌÂ 15 ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙÂ˜. ΔÔ ∞Δ ÙË˜ Ô‰Ô‡ ∫·ÏÏÈ‰ÚÔÌ›Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Û˘¯Ó¿ ÛÙfi¯Ô˜ ÂÈı¤ÛÂˆÓ -Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂÈˆıÂ› Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÂÈı¤ÛÂÈ - Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÈÛ¯‡Ô˘Ó ¤ÎÙ·ÎÙ· Ì¤ÙÚ· Ê‡Ï·ÍË˜. ΔÔ ‚Ú¿‰˘ ÙË˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜, ‰ÈÌÔÈÚ›· ÙˆÓ ª∞Δ ‰¤¯ÙËÎÂ Â›ıÂÛË ·fi ·ÁÓÒÛÙÔ˘˜ ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ¡·˘·Ú›ÓÔ˘. O ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·Ô˘ÙÛ‹˜ Î·Ù·‰›Î·ÛÂ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi “¯Ù‡ËÌ· Ù˘ÊÏ‹˜ ‚›·˜” ÛÙ· ∂Í¿Ú¯ÂÈ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ “ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, Ë ÔÔ›· ·-

Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ ÔÚÈÛÌ¤ÓÔÈ ÌÂ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÂÈ˙ËÙÔ‡Ó ÌÂ Î¿ıÂ ÙÚfiÔ Ó· ¯˘ıÂ› ·›Ì· Î·È Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÔ˘Ó ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ·Ó·Ù·Ú·¯‹”. “√È ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙË˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ Ï‹ÚË ÂÈ¯ÂÈÚËÛÈ·Î‹ ‰Ú¿ÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜. °›ÓÂÙ·È ÂÎÙÂÙ·Ì¤ÓË ¤ÚÂ˘Ó· ÁÈ· ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙˆÓ ˘Â˘ı‡ÓˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Î¿ıÂ ¿ÏÏË˜ ·Ú¿ÓÔÌË˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. ∏ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Â›Ó·È ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÙÔ˘ Î¿ıÂ ÔÏ›ÙË. ∫·È ·˘Ùfi ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ı· ÙÔ ÂÁÁ˘ËıÔ‡ÌÂ ÌÂ Î¿ıÂ ÙÚfiÔ. ∂›Ì·ÛÙÂ ·ÔÊ·ÛÈÛÌ¤ÓÔÈ Ó· ÌËÓ ÂÈÙÚ¤„Ô˘ÌÂ Ó· ÂÁÎÏˆ‚ÈÛÙÂ› Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ÛÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÙË˜ ‚›·˜, ÙÔ˘ Êfi‚Ô˘ Î·È ÙË˜ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜” ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. ¶·Ô˘ÙÛ‹˜. √ ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÌ¤· ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÙË˜ ¡¢, £·Ó¿ÛË˜ ¡¿ÎÔ˜, ‰‹ÏˆÛÂ: “ŸÙ·Ó Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÂÈÙ›ıÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÌÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÙÔ ¤Î·ÓÂ ¯ıÂ˜ Ô Î. ¶·Ô˘ÙÛ‹˜, fiÙ·Ó Ô ›‰ÈÔ˜ ÙËÓ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈ Î·È ÙËÓ ··ÍÈÒÓÂÈ, ‰ÂÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È fiÙÈ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙËÓ fiÚÂÍË ÙˆÓ ·ÎÚ·›ˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ, Ô˘ ‰È·¯ÚÔÓÈÎ¿ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙÈ˜ ∞Ú¯¤˜ Î·È ÙËÓ ¤ÓÓÔÌË Ù¿ÍË; ” ∂¿Ó Ô Î. ˘Ô˘ÚÁfi˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÂÙ·È ·ÚÂÛÙfi˜ ÛÂ Î¿ÔÈÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜,

‰ÂÓ ‰ÈÛÙ¿˙ÂÈ Ó· ı¤ÙÂÈ ÛÂ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ, ÙfiÙÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤¯ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘...”. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ∫∫∂ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∏ Â›ıÂÛË ÙˆÓ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚˆÓ ÛÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· ∂Í·Ú¯Â›ˆÓ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÔÏ‡ÙÈÌÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹, Ó· ÊÔ‚›ÛÔ˘Ó ÙÔ Ï·fi, ÁÈ· Ó· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ÙÂÏÈÎ¿ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ Ï·˚ÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜” . √ ™À¡ ÂÍ¤‰ˆÛÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “√ ‰ÚfiÌÔ˜ ÙË˜ ‚›·˜ Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ˘ËÚÂÛ›· ÛÂ fiÛÔ˘˜ Â¯ıÚÂ‡ÔÓÙ·È Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙË˜ ÓÂÔÏ·›·˜, ÛÂ fiÛÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÚÈÛÙÂ›ÏÔ˘Ó Ù· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù·. Δ¤ÙÔÈÂ˜ ÂÈı¤ÛÂÈ˜ Â›Ó·È Î·Ù·‰ÈÎ·ÛÙ¤Â˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Î·Ì›· Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ, Ì·˙ÈÎfi Ï·˚Îfi Î›ÓËÌ·”. “ŸÙ·Ó ÔÈ ·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜ ÌÂ Û¯¤‰ÈÔ ÂÈÙ›ıÂ-

ÀÔ˘ÚÁÈÎﬁ ÁÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ ∞£∏¡∞, 14.

ªÂ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Î¤ÓÙÚÔ˘ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ ı· ·Û¯ÔÏËıÂ› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂÈ, ÂÎÙfi˜ ·ÚÔfiÙÔ˘, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ¤ÁÎ˘ÚÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·, ˘fi ÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ΔËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Î¿ÙÔÈÎÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÚÈÛÌ¤ÓÔÈ ·ÎÚÔ‰ÂÍÈÔ›,

ÓÙ·È Î·Ù¿ ÙË˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÛÙËÓ Ô˘Û›· Î·Ù¿ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÚfiÛˆÔ ÌÂ ÚfiÛˆÔ ÌÂ Ù· ‰ÈÎ¿ Ì·˜ Ù· ·È‰È¿, Ú¤ÂÈ Ó· Í¤ÚÔ˘Ó fiÏÔÈ fiÙÈ ÂÎÂ›ÓË ÙËÓ ÒÚ· Ë ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Â›Ó·È ÂÎÚËÎÙÈÎ‹”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË˜ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ “∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÚÔÛÙ·Û›·. ¢È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ Â¿Ó ÚÔËÏ·Î›˙ÔÓÙ·È Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜, Î·È ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ËÁÂÛ›·, ÙfiÙÂ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ·˘Ù¿ Ù· ÔÔ›· ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ Ë ÎÔÈÓˆÓ›·”. ∏ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ™˘ÌÌ·¯›· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÂ› ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ ÍÂ¤Ú·ÛÂ Î¿ıÂ fiÚÈÔ. √È ÔÏ›ÙÂ˜ ÓÔÈÒıÔ˘Ó ÙÔ Êfi‚Ô Î·È ÙËÓ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ “Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÈ˜ Â˘ı‡ÓÂ˜ ÙË˜, Ó· Û¯Â‰È¿ÛÂÈ Î·È Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ, Ì·˙› ÌÂ ÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÌÈ· ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË ÔÏÈÙÈÎ‹ ÁÈ· ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ”.

Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∏Â›ÚÔ˘ Î·È 3Ë˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· Ê‡ÁÔ˘Ó ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ Î·È Ó· Û˘ÏÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ ‰Ú¿ÛÙÂ˜ ÙË˜ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ÙÔ˘ 44¯ÚÔÓÔ˘. ΔÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, ÔÌ¿‰· ‰¤Î· ·ÙfiÌˆÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ ·ÛÙÈÎfi ÏÂˆÊÔÚÂ›Ô Î·È Î·Ù¤‚·ÛÂ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¯Ù˘‹ıËÎ·Ó, ÚÔËÏ·Î›ÛÙËÎ·Ó Î·È Î˘ÓËÁ‹ıËÎ·Ó. Δ· ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ¤ÊÙ·ÛÂ ‰ÈÌÔÈÚ›· ÙˆÓ ª∞Δ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ›‰ÈÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, ÂÈı¤ÛÂÈ˜ ‰¤¯ÙËÎ·Ó Â›ÛË˜ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ·, ÛÙ· ÔÔ›· Â¤‚·ÈÓ·Ó ·ÏÏÔ‰·Ô›, ÌÂ Û¿ÛÈÌÔ Ù˙·ÌÈÒÓ Î·È ·ÂÈÏ¤˜. ∞ÚÎÂÙÔ› ÂÚ·ÛÙÈÎÔ› ·ÏÏÔ‰·Ô› ÚÔËÏ·Î›˙ÔÓÙ·Ó ·‰È·ÎÚ›Ùˆ˜.

™Â ÎÏ›Ì· Ô‰‡ÓË˜ Ë ÎË‰Â›· ÙÔ˘ 44¯ÚÔÓÔ˘ Ô˘ ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıËÎÂ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜

TÂÏÂ˘Ù·›Ô «·ÓÙ›Ô» ÛÙÔ ª·ÓﬁÏË ∫·ÓÙ¿ÚË ∞£∏¡∞, 14.

™Â ÎÏ›Ì· Ô‰‡ÓË˜ ÙÂÏ¤ÛÙËÎÂ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ë ÎË‰Â›· ÙÔ˘ 44¯ÚÔÓÔ˘ ¿Ó‰Ú· Ô˘ ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıËÎÂ ·fi ·ÁÓÒÛÙÔ˘˜ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÙË˜ ΔÚ›ÙË˜ ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ °’ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ∏Â›ÚÔ˘. ΔÚ·ÁÈÎ‹ ÊÈÁÔ‡Ú· Ë Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ı‡Ì·ÙÔ˜, ™ÈÌfiÓ·, Ë ÔÔ›· Î·È ¿ÁÁÈ˙Â ÙÔ Ê¤ÚÂÙÚÔ ÙÔ˘ ¿Ù˘¯Ô˘ ¿Ó‰Ú· ÙË˜ Î·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÓÂÎÚÒÛÈÌË˜ ·ÎÔÏÔ˘ı›·˜.∏ ÎË‰Â›· ¤ÁÈÓÂ ·ÚÔ˘Û›· ÈÛ¯˘Ú‹˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹˜ ‰‡Ó·ÌË˜ ˘fi ÙˆÓ Êfi‚Ô ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ. ¶Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎÂ ÛÙÔ ÓÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˘, ÂÓÒ ÛÂ ÂÈÊ˘Ï·Î‹ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÂÚÈÌÂÙÚÈÎ¿ ÙÔ˘ ÎÔÈÌËÙËÚ›Ô˘ ÈÛ¯˘Ú‹ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹ ‰‡Ó·ÌË. ™ÙËÓ ÂÍfi‰ÈÔ ·ÎÔÏÔ˘ı›· ‰È·‚¿ÛÙËÎÂ Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ ∞ıËÓÒÓ, πÂÚÒÓ˘ÌÔ˘. √ ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “√ ª·ÓfiÏË˜, ¤ÂÛÂ ı‡Ì· ÙË˜ ·ÓÂ˘ı˘-

ÓﬁÙËÙ·˜ ÙË˜ ¶ÔÏÈÙÂ›·˜ Î·È ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜ ∏ ÛÎ¤„Ë ÌÔ˘, ·˘Ù‹ ÙËÓ ÒÚ·, Â›Ó·È ÛÙËÓ ÙÚ·ÁÈÎ‹ Û‡˙˘ÁÔ Î·È Ù· ·È-

‰È¿ ÙÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÂÛÂ ı‡Ì· ÙË˜ ·ÓÂ˘ı˘ÓfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜”. ∂›Â ·ÎfiÌË fiÙÈ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ 44¯ÚÔÓÔ˘ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Â›Ó·È Ô ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙÂ ¿ÓıÚˆÔ˜. “ÕÊËÛÂ ÛÂ ÂÌ¿˜ ÈÂÚfi ¯Ú¤Ô˜ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ·Ï¤„Ô˘ÌÂ, ÒÛÙÂ Ù· ‰‡Ô ÙÔ˘ ·È‰È¿ Ó· ÌÂÁ·ÏÒÛÔ˘Ó Û’ ¤Ó·Ó Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÎfiÛÌÔ. ™’ ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÛÎÔÙÒÓÂÈ ÙfiÛÔ ¿‰ÈÎ·”, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. πÂÚÒÓ˘ÌÔ˜, ÛÙÔ Ì‹Ó˘Ì¿ ÙÔ˘. ™ÙÂÊ¿ÓÈ· ¤ÛÙÂÈÏ·Ó Ô ‰‹ÌÔ˜ ∫‡ıÓÔ˘, ·fi fiÔ˘ Î·Ù·ÁfiÙ·Ó Ô ¿Ù˘¯Ô˜ 44¯ÚÔÓÔ˜, Ô ‰‹ÌÔ˜ ¶‡ÚÁÔ˘ ·fi fiÔ˘ Î·Ù·ÁfiÙ·Ó Ë Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ “∂ÚÚ›ÎÔ˜ ¡Ù˘Ó¿Ó”, Ê›ÏÔÈ, Û˘ÁÁÂÓÂ›˜, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ. ∏ ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ¿Ù˘¯Ô˘ ¿Ó‰Ú·, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÂÙÔÈÌ·˙fiÙ·Ó Ó· ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ ÛÂ Ì·ÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ ÁÈ· Ó· ÁÂÓÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·È‰› ÙÔ˘˜, ˘ÚÔ‰fiÙËÛÂ ‚›·È· ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜.∫¿ÙÔÈÎÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÎÚÔ‰ÂÍÈÔ› Â-

Í·¤Ï˘Û·Ó ÂÈı¤ÛÂÈ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· Ê‡ÁÔ˘Ó ·fi ÙË ¯ÒÚ· Î·È Ó· Û˘ÏÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ ‰Ú¿ÛÙÂ˜ ÙË˜ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ÙÔ˘ 44¯ÚÔÓÔ˘.√È ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙÂ˜ Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È. Δ· ÚfiÛˆ¿ ÙÔ˘˜ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·ÁÚ·ÊÂ› ÛÂ ‰‡Ô Î¿ÌÂÚÂ˜ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· ı· Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÌÂ ı¤Ì· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ‰¤ÛÌË Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙË˜ Î·Ú‰È¿˜ ÙË˜ fiÏË˜, ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ.ΔÈ˜ ‰ÈÎ¤˜ ÙÔ˘ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Î·È Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ì›ÓË˜, ÂÓ Â›‰ÂÈ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· Ì¤ÙÚ· ÛÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ Î·È ‰Ú¿ÛÂˆÓ ·fi Û˘Ó·ÚÌfi‰È· ÀÔ˘ÚÁÂ›· Î·È ÊÔÚÂ›˜.

KYPIAKH 15 ª∞´√À 2011

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

KYPIAKH 15 MA´OY 2011

ÛÔ Ë ·Á¿Ë Î·È ÙÔ ÌÂÚ¿ÎÈ ÁÈ· ÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹ Û˘Ó·ÓÙÔ‡Ó ÙË “¯ËÌÂ›·” Î·ıËÁËÙÒÓ Î·È Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·, ÙfiÛÔ Ù· ªÔ˘ÛÈÎ¿ ™¯ÔÏÂ›· ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘Ó Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ∫·È fiÛÔ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ı· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ˆ˜ “˙ˆ‹ ÙÔ˘˜” Î·È “Ù· ¿ÓÙ·”, ÙfiÛÔ Ë Î·Ï‹ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Ó· ÊÔ‚¿Ù·È Ù›ÔÙ·.√ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘, Ô˘ Ì¤Ûˆ Î·È ÙË˜ ÚfiÛÊ·ÙË˜ ÂÎÔÌ‹˜ “™ÙËÓ ˘ÁÂÈ¿ Ì·˜” ÌÂ ·ÊÈ¤ÚˆÌ· ÛÙ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ ÌÂ ÂÈÙ˘¯›· Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¡Ù·Ï¿Ú·˜, ˘fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ È‰›Ô˘, ¤Î·Ó·Ó ÙÔ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÛÂ Î¿ıÂ ÁˆÓ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ŒÏÏËÓÂ˜ Î·È ÛÈÁÔ„Èı˘Ú›˙Ô˘Ó ·ÎfiÌ· ÙËÓ ·˘ıÂÓÙÈÎ‹, ÂÏÏËÓÈÎ‹, Ï·˚Î‹, ÌÔ˘ÛÈÎ‹.

™˘ÁÎ›ÓËÛË Î·È ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÛÌfi ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ ·fi ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ÛÙËÓ ÎÚ·ÙÈÎ‹ ÙËÏÂfiÚ·ÛË

ªÔ˘ÛÈÎ‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ﬁ «¯ËÌÂ›·» Î·ıËÁËÙÒÓ - Ì·ıËÙÒÓ

ƒÂÔÚÙ¿˙:

ÕÓÓ· ∞ÚÁ‡ÚË ∞fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙË˜ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÏËÌÌ‡ÚÈÛÂ ·fi Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈÂ˜ ÂÈÛÙÔÏ¤˜ Î·È ÌËÓ‡Ì·Ù· ÙfiÛÔ ·fi Î·Ù·ÍÈˆÌ¤ÓÔ˘˜ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓÂ˜, fiÛÔ Î·È ·fi ·ÏÔ‡˜ ÔÏ›ÙÂ˜ Ô˘ ı¤ÏËÛ·Ó ÌÂ Î¿ıÂ ÙÚfiÔ - ·ÎfiÌ· Î·È ÌÂ ‰ˆÚÂ¤˜ ‚È‚Ï›ˆÓ - Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÙËÓ Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎ›ÓËÛË Ô˘ ÙÔ˘˜ ÚÔÎ¿ÏÂÛ·Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¤˜, Û‡ÌÊˆÓ· Î·È ÌÂ ÙË ‰ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏÂ›Ô˘, Î. μ·ÛÈÏÈÎ‹ ¢ÚÂ·ÓÈÒÙÔ˘, ÔÈ ÈÛÙÔÚ›Â˜ ÂÓfi˜ ·fiÛÙÚ·ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ Î·È ÂÓfi˜ ŒÏÏËÓ· ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜: “∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÙËÏ¤ÊˆÓ· Ô˘ ‰Â¯Ù‹Î·ÌÂ ‹Ù·Ó Î·È ·˘Ùfi ÂÓfi˜ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ÔÏ¤ÌËÛÂ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ Î·È Ì·˜ Â›Â ˆ˜ ‹Ù·Ó, ÙË Ì¤Ú· ÙË˜ ÂÎÔÌ‹˜, Ì·˙ÂÌ¤ÓÔÈ ÛÙË §¤Û¯Ë fiÏÔÈ ÔÈ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ›, Ì·˜ ¿ÎÔ˘Á·Ó Î·È ÎÏ·›Á·ÓÂ. ∂›ÛË˜, ¤Ó·˜ Î‡ÚÈÔ˜ Ô˘ Â‰Ò Î·È 48 ¯ÚfiÓÈ· Î·ÙÔÈÎÂ› ÛÙÔ ¡Ù›ÛÂÏÓÙÔÚÊ, Ì·˜ Â›Â ˆ˜ ÂÓÒ ÂÎÂ› Ì·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Û˘ÓÂ¯Ò˜ ˆ˜ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔ˘˜ Î·È ¿¯ÚËÛÙÔ˘˜, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, ·fi ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÙÔ Úˆ›, ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ¿ÏÈ ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ Ô˘ Â›Ó·È ŒÏÏËÓÂ˜”.

∞Ï¤˜ ÈÛÙÔÚ›Â˜, ·ÏÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ, Ô˘ fiÌˆ˜ ÁÂÌ›˙Ô˘Ó ÙÈ˜ Î·Ú‰È¤˜ Î·ıËÁËÙÒÓ Î·È Ì·ıËÙÒÓ ÌÂ ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘Ó ÙÔ Î·ıËÌÂÚÈÓfi -Î·È Û›ÁÔ˘Ú· fi¯È ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓÔ ÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ÂÎÔÌ‹ - Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎfi ÙÔ˘˜ ¤ÚÁÔ. §fiÁÈ· ·Ï¿, ‰ÈÎ·›ˆÛË ÙË˜ ·ÁˆÓ›·˜ ÙˆÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ, ÏfiÁÈ· Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· ÛÊÚ·Á›ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌ· ÌÈ· ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓË Û¯ÔÏÈÎ‹ ¯ÚÔÓÈ¿. ∞ÏÏ¿ Î·Ù¿ fiÛÔ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· Û˘Ó‰˘·ÛÙÂ› Ë ‰È‰·ÛÎ·Ï›· ÙË˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÔÈ Ù¤¯ÓÂ˜ Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· ÌÂ ÙÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÂÓfi˜ “ÂÍÂÙ·ÛÈÔÎÂÓÙÚÈÎÔ‡” ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜; “Œ¯Ô˘ÌÂ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ Û¯ÔÏ¤˜, ¤Ú· ÙË˜ ªÔ˘ÛÈÎÔÏÔÁ›·˜. ΔÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÛÂ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÛÂ ∞ÓÒÙ·Ù· ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎ¿ π‰Ú‡Ì·Ù· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ª¿ÏÈÛÙ· ¤Ú˘ÛÈ Â›¯·ÌÂ Î·È ÚˆÙÈ¿ Ì·ı‹ÙÚÈ¿˜ Ì·˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi. ∂›Ó·È ¤Ó· Û¯ÔÏÂ›Ô ÔÏ˘‰È¿ÛÙ·ÙÔ. Δ· ·È‰È¿ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È Ï‹Úˆ˜ Î·È ÛÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹ Î·È ÛÙÈ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ. ŒÓ· ·È‰› Ô˘ Â›Ó·È Î·Ïfi ÛÙË

ÌÔ˘ÛÈÎ‹, Î·Ù¿ Î·ÓfiÓ· Â›Ó·È Î·Ïfi Î·È ÛÙ· Ì·ı‹Ì·Ù·, Î·Ïfi ÛÂ fiÏ·. ™›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ·ÔÏ‡Ùˆ˜ ÂÊÈÎÙfi˜”, Â›Â Ë Î. ¢ÚÂ·ÓÈÒÙÔ˘. §fiÁˆ ÙÔ˘ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ ÙˆÓ ªÔ˘ÛÈÎÒÓ ™¯ÔÏÂ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È, ¤Ó· ·È‰› ÁÈ· Ó· ·ÓÙÂÂÍ¤ÏıÂÈ ÛÙÈ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Á·¿ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ·˘Ùfi Ô˘ Î¿ÓÂÈ. ¡· ˙ÂÈ Î·È Ó· ·Ó·Ó¤ÂÈ ÌÂ (‹ Î·È ÁÈ·) ÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹. “∏ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ Â›Ó·È Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· Ì¤Ó·. ÃˆÚ›˜ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· Î¿Óˆ Ù›ÔÙ·. ∞ÎfiÌ· Î·È ÛÙÔ ‰È¿‚·ÛÌ· ÌÔ˘ ÌÂ Û˘ÓÔ‰Â‡ÂÈ ÌÔ˘ÛÈÎ‹. ™›ÁÔ˘Ú· ˘‹ÚÍÂ ¿Á¯Ô˜ ÁÈ· ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ ı· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÒ, Î·È ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Î·ıfiÏÔ˘ Â‡ÎÔÏÔ˜ Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ÚÔ‚ÒÓ ÌÂ ÙÈ˜ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÂ˜. ŒÙÛÈ, ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È Ë ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ‹Úı·Ó Û·Ó ‰ÈÎ·›ˆÛË”, Â›Â Ô £·Ó¿ÛË˜ ª·Ù˙›ÏË˜, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙË˜ ÂÎÔÌ‹˜. ∫·È Ë ∂‡Ë ºÈÏ›Ô˘, Ô˘ ¤·ÈÍÂ ÛÙ· ÎÚÔ˘ÛÙ¿ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ: “∏ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ Â›Ó·È Ë ˙ˆ‹ ÌÔ˘. ΔÔ ÌfiÓÔ Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÌÂ ÁÂÌ›˙ÂÈ ·fiÏ˘Ù·.

ŸÏË ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Â›¯·ÌÂ ÔÏÏ¤˜ Úfi‚Â˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Î·Ù·ÓÔÔ‡Û·Ó ·fiÏ˘Ù· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ÃÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ ·ÚÎÂÙ‹ ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È ÂÈÌÔÓ‹ ·fi Ì¤ÚÔ˘˜ Ì·˜. ¶ÈÂÛÙ‹Î·ÌÂ, ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· ¿ÍÈ˙Â ÙÔÓ ÎfiÔ”. ¶Ô˘ ·Ô‰›‰Ô˘Ó fiÌˆ˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙËÓ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË Ô˘ Â›¯Â Ë ÂÎÔÌ‹ “™ÙËÓ ˘ÁÂÈ¿ Ì·˜”, Ô˘ ¤Î·ÓÂ ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ Ó· ·Ó·ÓÂÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô; ∫·È ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÂÏÈÎ¿ ÙÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ÁÈ· ¤Ó· ¿ÚÙÈÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·; °È· ÙÔÓ Î. ∑·ÊÂ›ÚË ∫Ô˘ÎÔ˘Û¤ÏË, Ì·¤ÛÙÚÔ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô Û›ÁÔ˘Ú· Â›Ó·È ÙÔ ÙÚ›Ù˘¯Ô ÙË˜ Â·Ê‹˜ ÌÂ Ù· ·È‰È¿, ÙË˜ ÔÌ·‰ÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙË˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ: “∏ Â·Ê‹ ÌÂ Ù· ·È‰È¿ Â›Ó·È ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ. Δ· ·È‰È¿ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔÈ ÎÚÈÙ¤˜ ÌÂ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜. °È· Ó· ÂÈı·Ú¯‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÈÛÙ¤„Ô˘Ó ÛÂ ·˘Ùfi Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ··ÈÙÂ›Ù·È ÌÈ· ÂÈ‰ÈÎ‹, ·È‰·ÁˆÁÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË. °›ÓÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ‰ÈÒÍÔ˘ÌÂ ÙÔ Û‡Ó‰ÚÔÌÔ ÙÔ˘ ·ÙÔÌÈÎÈÛÌÔ‡ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ·

‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û›ÁÔ˘Ú· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÌ·‰ÈÎfi ÓÂ‡Ì·. ™‹ÌÂÚ·, ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ‚Ï¤Ô˘ÌÂ Ó· ÍÂ¯ˆÚ›˙ÂÈ ÌfiÓÔ ¤Ó·˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· Í¤ÚÔ˘ÌÂ ÔÈÔÈ ÙÔÓ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó. ∂ÌÂ›˜ ¤¯Ô˘ÌÂ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÔÏ›ÛÙÂ˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ¤˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ¯ÔÚˆ‰›·, ÒÛÙÂ Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÌ·‰ÈÎ¿ Î·È Ó· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ Ê˘ÛÈÎ¿ Î·È ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ, Î¿ÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÓÙ· Â‡ÎÔÏÔ. ŸÌˆ˜, ˆ˜ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¤¯Ô˘ÌÂ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘ÌÂ Ù¤ÙÔÈÂ˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜”. ∏ “¯ËÌÂ›·” ÌÂ Ù· ·È‰È¿ Î·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡Ì·ıËÙ‹ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ Û˘ÓfiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ Î·È ·fi ÙÔÓ Î. ∞ÓÙÚ¤· ∫·ÙÛÈÁÈ¿ÓÓË, Â›ÛË˜ Ì·¤ÛÙÚÔ Î·È Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎfi ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ÙË˜ ÂÎÔÌ‹˜: “ª¤Û· ·fi ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂ ·È‰È¿ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ËÏÈÎÈÒÓ, ·È‰È¿ Ô˘ ‚Ï¤Ô˘ÌÂ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È Ó· ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Ì·˜, ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ˆ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ÌÔ˘ÛÈÎfi˜, Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ù· ÂÚÂı›ÛÌ·Ù· Ô˘ ‹Ú· ·fi Ù· ·È‰È¿ ·Ú¿ ·˘Ù¿ Ô˘ ¤‰ˆÛ·. £ÂˆÚÒ ÎÔÚ˘Ê·›· ÂÌÂÈÚ›· ÛÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘ ÙËÓ ÂÌÏÔÎ‹ ÌÔ˘ ÛÂ ·˘Ù‹ ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Í¤ÚÂÙÂ fiÙÈ Ë Û¯¤ÛË Ì·˜ ÌÂ Ù· ·È‰È¿ Â›Ó·È ·ÌÊ›‰ÚÔÌË, ÙÔ˘˜ Ì·ı·›ÓÔ˘ÌÂ Î·È Ì·˜ Ì·ı·›ÓÔ˘Ó”. ™Â ¤Ó· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÂÍÂÙ·ÛÈÔÎÂÓÙÚÈÎfi, Ô˘ ÚÔˆıÂ› ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, ÛÂ ¤Ó· Û¯ÔÏÂ›Ô Ô˘ Î·Ù¿ Î·ÓfiÓ· ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÈ ¯ÒÚÔ ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·, ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Î·È Ù¤¯ÓÂ˜, Ë ‡·ÚÍË ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂˆÓ fiˆ˜ ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘, Â›Ó·È Â˘¯‹˜ ¤ÚÁÔ. √È ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ - Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Î·ıËÁËÙ¤˜ - ·Ó¤‚·Û·Ó ÙÔÓ ‹¯Ë, ÁÈ· Ó¤Â˜, ·ÎfiÌ· Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ ·Ú¿ Ó· ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ.

¶ÈÔ ‚·Ù¿ Ù· ı¤Ì·Ù· ÛÂ μÈÔÏÔÁ›·, º˘ÛÈÎ‹ Î·È πÛÙÔÚ›· °ÂÓÈÎ‹˜ ¶·È‰Â›·˜

¢‡ÛÎÔÏ· ª·ıËÌ·ÙÈÎ¿ ÛÙÈ˜ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ ƒÂÔÚÙ¿˙:

°πøƒ°√™ •À¡√™ xinos@e-thessalia.gr

¢Â‡ÙÂÚË ∏Ì¤Ú· ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ∂ÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ¯ıÂ˜, ÌÂ ÙÔ˘˜ ˘Ô-

„‹ÊÈÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ΔÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË Ó· ‰È·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÙË˜ μÈÔÏÔÁ›·˜, ÙË˜ º˘ÛÈÎ‹˜, ÙˆÓ ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È ™ÙÔÈ¯Â›ˆÓ ™Ù·ÙÈÛÙÈÎ‹˜ Î·È ÙË˜ πÛÙÔÚ›·˜, ﬁÏ· °ÂÓÈÎ‹˜ ¶·È‰Â›·˜. ∫·ıËÁËÙ¤˜, ÁÔÓÂ›˜ Î·È Ì·-

ıËÙ¤˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó ÁÈ· Î·Ï¿ ‰È·‚·ÛÌ¤ÓÔ˘˜ Ù· ı¤Ì·Ù·, ÛÙ· ÔÔ›· ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ. √È ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó ÌÂ ÌÈÎÚ‹ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË 15 ÂÚ›Ô˘ ÏÂÙÒÓ, Î·ıÒ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Ó· ‰ÒÛÂÈ Â·-

°È· Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ÂÛÙ›·ÛË˜

Δ∏§. ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™:

6970460214

Ó·‰È·Ù‡ˆÛË ÁÈ· ¤Ó· ı¤Ì· ÛÙ· ª·ıËÌ·ÙÈÎ¿. √È ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·, ÌÂ ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ Ó· ‰È·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÙË˜ ¡ÂÔÂÏÏËÓÈÎ‹˜ §ÔÁÔÙÂ¯Ó›·˜ (£ÂˆÚËÙÈÎ‹ ∫·ÙÂ‡ı˘ÓÛË) Î·È ÙˆÓ ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ (£ÂÙÈÎ‹˜ Î·È ΔÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ‹˜ ∫·ÙÂ‡ı˘ÓÛË˜). ÃˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ ¯ıÂ˜ Ë ‰Â‡ÙÂÚË Ì¤Ú· ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ¤Ï·‚·Ó Ì¤ÚÔ˜ 1.449 Ì·ıËÙ¤˜, ‰È·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÙË˜ μÈÔÏÔÁ›·˜, ÙË˜ º˘ÛÈÎ‹˜, ÙˆÓ ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È ™ÙÔÈ¯Â›ˆÓ ™Ù·ÙÈÛÙÈÎ‹˜ Î·È ÙË˜ πÛÙÔÚ›·˜, °ÂÓÈÎ‹˜ ¶·È‰Â›·˜. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, 734 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‰È·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙË μÈÔÏÔÁ›·, 689 ÛÙ· ª·ıËÌ·ÙÈÎ¿- ™ÙÔÈ¯Â›· ™Ù·ÙÈÛÙÈÎ‹˜, 9 ÛÙËÓ πÛÙÔÚ›· Î·È 17 ÛÙËÓ º˘ÛÈÎ‹. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Î·ıËÁËÙ¤˜, ÛÙ· ª·ıËÌ·ÙÈÎ¿ ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏ· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Î·È ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ı¤Ì·, ÂÓÒ ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ‹Ù·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ Î·È ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ı¤Ì·. ÀÔ„‹ÊÈÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎ·Ó ÂÂÈ‰‹ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ‰È·‚·ıÌÈÛÌ¤ÓË ‰˘ÛÎÔÏ›·, ·ÏÏ¿ Ï¤ÓÂ fiÙÈ fiÏ· ÂÍ ·Ú¯‹˜ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÂÚÈÂ›¯·Ó ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ Î·È ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ¿Óˆ ·fi ÙÈ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ΔËÓ ›‰È· ¿Ô„Ë ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÏÏÔ› Ì·ıËÌ·ÙÈÎÔ›. øÛÙfiÛÔ ÙÔ ÎÏ›Ì· Â¤ÙÂÈÓÂ Î·È ¤Ó·

Ù˘ÔÁÚ·ÊÈÎfi Ï¿ıÔ˜ Ô˘ ·Ó¿ÁÎ·ÛÂ ÙËÓ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹ Ó· ÛÙÂ›ÏÂÈ ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓ›ÛÂÈ˜. ¶ËÁ¤˜ ·fi ÙËÓ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹ Î¿ÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “Ù˘ÔÁÚ·ÊÈÎfi Ï¿ıÔ˜” Ô˘ ‰ÈÔÚıÒıËÎÂ ¿ÌÂÛ·. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ fiÌˆ˜ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó Î·È ·Û¿ÊÂÈÂ˜ ÛÙË ‰È·Ù‡ˆÛË. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙË˜ ª·ıËÌ·ÙÈÎ‹˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ °. Δ˘ÚÏ‹, ¤Ó· 17¯ÚÔÓÔ ·È‰› ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ·ÓÙÂÂÍ¤ÏıÂÈ ÈÎ·ÓÔÔÈËÙÈÎ¿ ÛÙ· ª·ıËÌ·ÙÈÎ¿ ÏfiÁˆ ÙË˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ ÙÔ˘˜, ·ÓÙ›ıÂÙ· Ë ·Ó˘·ÚÍ›· ÎÏÈÌ¿ÎˆÛË˜ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ, Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙËÓ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ù· ª·ıËÌ·ÙÈÎ¿. ™ÙËÓ πÛÙÔÚ›· ··ÈÙÔ‡ÓÙ·Ó Û˘Ó‰˘·ÛÙÈÎ¤˜ ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜, ÂÓÒ ÛÙË μÈÔÏÔÁ›· Ù· ı¤Ì·Ù· ‹Ù·Ó ÔÏÏ¿ Î·È ··ÈÙËÙÈÎ¿. ΔÔ ›‰ÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È Î·È Ù· ı¤Ì·Ù· ÙË˜ º˘ÛÈÎ‹˜. Ÿˆ˜ ÚÔ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, ÌÈÎÚ‹ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎÂ ÛÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙË˜ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ ÂÍ¤Ù·ÛË˜, Î·ıÒ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ¤ÛÙÂÈÏÂ Â·Ó·‰È·Ù‡ˆÛË ÛÂ ¤Ó· ı¤Ì· ÙˆÓ ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ. Ÿˆ˜ Â›Â Ô ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙË˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °. ¢Ô‰ÔÓÙÛ¿ÎË˜, “Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ‹Ù·Ó 15 ÂÚ›Ô˘ ÏÂÙ¿, ˆÛÙfiÛÔ

‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È fiÏ· Î‡ÏËÛ·Ó ÔÌ·Ï¿”. √ ›‰ÈÔ˜ ÛÙ¿ıËÎÂ Î·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÙË˜ ËÚÂÌ›·˜ Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ ¤Íˆ ·fi Ù· ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎ¿ Î¤ÓÙÚ·, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ “‰ÂÓ ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÌÂ ÁÔÓÂ›˜ Ô˘ Ó· ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó Î·È Ó· ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó ¿Á¯Ô˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÍÂÙ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜”. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ 1Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘ÎÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. ∫ˆÓ. ∫fiÎÎÈÓÔ˜, ÙfiÓÈÛÂ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ˆ˜ “Ë Â·Ó·‰È·Ù‡ˆÛË ÛÙ· ª·ıËÌ·ÙÈÎ¿ ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ù· ¿ÓÙ· ÛÙËÓ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›· Î‡ÏËÛ·Ó ÔÌ·Ï¿”. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ Î‡Ì·ÙÔ˜ Î·È Ô ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ Î·È ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘ÎÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. μÏ¿ÛË˜ ∫·Ú·˙‹ÛË˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Â ˆ˜ “Ë ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ‹ÁÂ Î·Ï¿ ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. À‹ÚÍÂ ·˘Ù‹ Ë ÌÈÎÚ‹ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÌÂ ÙËÓ Â·Ó·‰È·Ù‡ˆÛË ÛÙ· ª·ıËÌ·ÙÈÎ¿, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍÂ Î·Ì›· ·Ó·ÛÙ¿ÙˆÛË ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜”, ÚÔÛ¤ıÂÛÂ. ¡· ·Ó·ÊÂÚıÂ› fiÙÈ ÔÈ ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¤˜ ∂ÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ÌÂ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ‰È·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÙË˜ ¡ÂÔÂÏÏËÓÈÎ‹˜ §ÔÁÔÙÂ¯Ó›·˜ (£ÂˆÚËÙÈÎ‹ ∫·ÙÂ‡ı˘ÓÛË) Î·È ÙˆÓ ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ (£ÂÙÈÎ‹˜ Î·È ΔÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ‹˜ ∫·ÙÂ‡ı˘ÓÛË˜).

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

KYPIAKH 15 MA´√À 2011

™Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÙË˜ ÌÂÏ¤ÙË˜ Ë ‰ÈÎÙ‡ˆÛË ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ·ÂÈÊÔÚÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ

¶ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ ÁÈ· ·ÔÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ΔÂ¯ÓÈÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ ÚÔ˜ ÙË ¢∂À∞ªμ ÁÈ· ÙËÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·È ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛÙ·ÙÂ˘ÙÂ› Ô ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ ∫fiÏÔ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÙËÓ ∂È¯Â›ÚËÛË, Î·ıÒ˜ ÚÔÙÂ›ÓÔÓÙ·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ¤˜ Ì¤ıÔ‰ÔÈ, ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ∏ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ ΔÂ¯ÓÈÎfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ Î·È ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ - ÙÌ‹Ì· ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ·ÛÙÈÎÒÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ fiÚˆÓ Î·È ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ ª. Barjenbruch ÚÔ¤Î˘„Â ÌÂÙ¿ ·fi ÚfiÙ·ÛË ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘. √È °ÂÚÌ·ÓÔ› ‰ÂÓ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰¤¯ÂÙ·È Ù· ·fi‚ÏËÙ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ô˘ Û˘ÓÂÓÒıËÎ·Ó ÌÂ ÙÔÓ μfiÏÔ, ·ÏÏ¿ ÚÔÙÂ›ÓÔ˘Ó ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈÎÚÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÛÂ Î¿ıÂ ¯ˆÚÈÎ‹ ÂÓfiÙËÙ·, fiÔ˘ ÂÎÂ› ı· Á›ÓÂÙ·È Ë ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·È ÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ Â·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡. ∏ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ·ÊÔÚ¿ ·ÔÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÛÙÂÚÂÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ, ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¤¯ÂÈ ÂÎÊÚ·ÛÙÂ› ¤ÓÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡, ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

∫·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘ ΔÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ·ÚÓËÙÈÎ¿ ÛÙË ÌÂÏ¤ÙË ÙË˜ ¢∂À∞ªμ ÌÂ ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙË ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Î·È ÚÔÙÂ›ÓÂÈ ·ÔÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓÂ˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÌÈ·˜ ·ÂÈÊÔÚÈÎ‹˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ, ÙË˜ ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È ÙÔ˘ È˙‹Ì·ÙÔ˜ Î·ıÒ˜ Î·È ÙË˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ‚ÈÔÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ (ÌÂı¿ÓÈÔ). ∞fi Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ Î·È Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÌÂÏ¤ÙË ÙË˜ ¢∂À∞ªμ, Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙÚÂÈ˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ ÚÒËÓ ‰‹ÌÔ˘˜ Ì·˙› ÌÂ 19,9 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÈÂÛÙÈÎÒÓ ÛˆÏ‹ÓˆÓ ‰›ÎÙ˘Ô Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË˜ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Î·È Ù· 3 ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈ· Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È, ÁÈ· ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÛÙËÓ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘- ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÂ 31,7 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ. ∞˘Ùfi, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹, ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·ÎfiÌ· Î·È ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÂÔ¯È·ÎÔ‡˜ ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜ ÌÂ ÂÎÙ›ÌËÛË ÁÈ· 24.500 Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ó·ÏÔÁÂ› ÁÈ· Î¿ıÂ Î¿ÙÔÈÎÔ ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 1.300 Â˘ÚÒ. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·Ô¯¤ÙÂ˘ÛË˜. ∂ÎÙfi˜ fiÌˆ˜ ·fi ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜, Ë Û˘Ó¤ÓˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ÌÂ ÙÔÓ ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·, ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ·ÒÏÂÈÂ˜ ÏfiÁˆ ‚Ï·‚ÒÓ - Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÛˆÏËÓÒÛÂˆÓ ·fi Ù· ÛÙÂÚÂ¿ ·fi‚ÏËÙ· ÏfiÁˆ ÌÂÁ¿ÏË˜ ÎÏ›ÛË˜ - ·Ê·›ÚÂÛË ·fi ÙÈ˜ ÙÔÈÎ¤˜ ÎÔÈÓˆÓ›Â˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË˜ ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÛÔ‚·Ú¿ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ ·Ê·ÈÚÂ› Â›ÛË˜ ÌÂÁ¿ÏÔ ˘‰·ÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi ·fi ÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·˘Ù¤˜ ·ÊÔ‡ ÙÔ ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÈ ÛÂ ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô ÌÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ÎfiÛÙÔ˜ Î·È ·ÓÙ›ıÂÙ· ÛÙË Ê˘ÛÈÎ‹ ÙÔ˘ ÚÔ‹. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Î·Ó¤Ó· ·fi ·˘Ù¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÂ›, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ·Ó Ë ¢∂À∞ªμ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÈ· ‰ÈÎ‹ ÙË˜

ÀËÚÂÛ›· ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÌÈÎÚÒÓ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡ (Û¯Â‰È·ÛÌfi˜, ˘ÏÔÔ›ËÛË, Û˘ÓÙ‹ÚËÛË), Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ Î·È Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔÈÎ¿. ™Â Ï‹ÚË Û˘ÌÊˆÓ›· Î·È ÌÂ ÙËÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎ‹ Ô‰ËÁ›· (DIN EN 12566), ı· Â›¯Â ·˘Ùfi ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ó· ·Ó·‰ÂÈ¯ıÂ› ÙÔ ¶‹ÏÈÔ ÚˆÙÔÔÚÈ·Îfi ÛÙËÓ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÌÈÎÚÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡, ÂÎÂ› fiÔ˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔÈ. ΔÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ·˘Ùfi ı· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÓÂ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙË˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Î·È ÁÂÓÈÎ¿ ÛÙÔ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ. ª¿ÏÈÛÙ·, Ë ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÂÓfi˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÔÚÂ› Ó· Á›ÓÂÙ·È ÂÍ ·ÔÛÙ¿ÛÂˆ˜ (ÌÂ SMS ‹ Internet) ÁÈ· ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Ù¤ÙÔÈ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ô¯ÂÙÂ˘ÙÈÎÒÓ ‚fiıÚˆÓ Ô˘ ‹‰Ë ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÛÙÂÚÂÒÓ ·fi Ù· ˘ÁÚ¿ ·fi‚ÏËÙ· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜.

∂·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÈÎÚ·ÙÂ› ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÍËÚ·Û›·˜ ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ. ™’ ·˘Ù‹ ÙË ÂÚ›Ô‰Ô, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÎ‡ÙÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÌÂÁ¿ÏË ÔÛfiÙËÙ· ˘ÁÚÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÛÂ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ fiÏÂˆÓ, fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ÂÍÔ¯ÈÎ¤˜ Î·ÙÔÈÎ›Â˜ Î·È ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ. √È ÂÚÈÔ¯¤˜ ·˘Ù¤˜ fiˆ˜ Î·È ÙÔ ¶‹ÏÈÔ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÔÏÏÔ‡˜ ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ÌÂÁ¿ÏË ÔÛfiÙËÙ· ÓÂÚÔ‡, ·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÂ ÙËÓ ·˘ÍËÌ¤ÓË ˙‹ÙËÛË ÛÙË ÁÂˆÚÁ›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ Î·È ÙˆÓ Ê˘ÙÒÓ. ŒÙÛÈ, Â›Ó·È ıÂÌÈÙfi Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ ÙÔ ‚ÈÔÏÔÁÈÎ¿ Î·ı·ÚÈÛÌ¤ÓÔ ÓÂÚfi ÛÙË ›‰È· ÂÚÈÔ¯‹, ÁÂÁÔÓfi˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ıÂÙÈÎ¿ ÔÈ ·ÔÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓÂ˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜. ∏ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÛÙË ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ÌÔÓ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ··ÈÙÂ› ÌÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ›Ûˆ ÛÙÔ ÙfiÔ Ô˘ ·Ú¿¯ıËÎ·Ó ‹ ÛÂ ÌÈ· ¿ÏÏË ÂÚÈÔ¯‹ ÁÂˆÚÁÈÎ‹˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤Ó· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi ÙˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ fiÚˆÓ ÌÂÙ·Í‡ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡ (ÁÈ· ÙÔ˘˜

ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. ∂›Ó·È ÏÔÈfiÓ Û·Ê¤˜ fiÙÈ ÌÂ ÌÈÎÚfiÙÂÚË Â¤Ó‰˘ÛË ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È ÔÏÏ·Ï¿ÛÈ· ÔÊ¤ÏË, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÈ˜ ÙÔÈÎ¤˜ ÎÔÈÓˆÓ›Â˜ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ¢∂À∞ªμ Ô˘ ı· ÁÏÈÙÒÛÂÈ Ù· È‰È·›ÙÂÚ· ˘„ËÏ¿ ¤ÍÔ‰· Û˘ÓÙ‹ÚËÛË˜ ÂÓfi˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ô˘ ı· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ¤Ó·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ê˘ÛÈÎfi fiÚÔ ÛÙË ı¤ÛË ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘.

“§·Óı·ÛÌ¤ÓÂ˜ ÔÈ ·ﬁ„ÂÈ˜ ÙË˜ ¢∂À∞ªμ”

·ÓıÚÒÔ˘˜) Î·È ÙË˜ ÁÂˆÚÁ›·˜. ∞˘Ùfi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› Î·È Ì›· ·ÎfiÌ· ·ÓÙ›Ê·ÛË. Δ· Ï‡Ì·Ù· ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ‰‹ÌˆÓ Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÂÈ‚·ÚËÌ¤Ó· ÌÂ ‚Ï·‚ÂÚ¿ ÛÙÔÈ¯Â›·, fiˆ˜ Â›Ó·È ‚·ÚÈ¿ Ì¤Ù·ÏÏ·, ·fi Ù· ·fi‚ÏËÙ· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ fiÏÂˆÓ, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‚ÈÔÙÂ¯Ó›Â˜ Î·È ‰ÈfiÙÈ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ fiÏÂˆÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Â˘ÎÔÏfiÙÂÚ· Û’ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔÊ˘Á‹˜ ‚Ï·‚ÂÚÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ. Δ’ ·fi‚ÏËÙ· ÙˆÓ ÎˆÌÔfiÏÂˆÓ ·˘ÙÒÓ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÌÈÁÓ‡ÔÓÙ·È ÌÂ Ù· ·fi‚ÏËÙ· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ fiÏÂˆÓ Î·È Ó· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ·ÂÚ›ÛÎÂÙ· ÛÙË ÁÂˆÚÁ›· ÌÂÙ¿ ·fi ÙÔ ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi Î·ı·ÚÈÛÌfi. ªÂ ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ·ÔÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓÔ ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi Î·ı·ÚÈÛÌfi ÌÔÚÂ› Ó· ÂÈÙÂ˘¯ıÂ› ÌÈ· ÔÈfiÙËÙ· ÓÂÚÔ‡ Û˘ÁÎÚ›ÛÈÌË ÌÂ Ù· ÎÂÓÙÚÈÎ¿ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·, ÌÂ ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË Ë Î·Ù·ÛÎÂ˘‹, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È Ë Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Ó· Â›Ó·È Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÚfiÙ˘· ÙË˜ Û¯ÂÙÈÎ‹˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜. ∂‰Ò ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ó· ·Ó·‰ÂÈ¯ıÂ› ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙÈ˜ ·ÔÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓÂ˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ. °È· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ (ÂÔ¯È·Î‹ ¯Ú‹ÛË, ÌÈÎÚ¿ ÂÍÔ¯ÈÎ¿, ÍÂÓÒÓÂ˜ Î.·.) ÚÔÛÊ¤ÚÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· Ù· Ê›ÏÙÚ· ÌÂ Ê˘Ù¿, Ê›ÏÙÚ· Â‰¿ÊÔ˘˜ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ÙÂ¯ÓÈÎ¿ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË ÌÂÏ¤ÙË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ Î·È ÙÈ˜ ·fi„ÂÈ˜ ÙˆÓ

√ÈÎÔÏfiÁˆÓ Ô˘ ÙÈ˜ ˘ÈÔı¤ÙËÛ·Ó. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ÛÙËÓ ¿Ú‰Â˘ÛË ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıËıÂ› Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙË˜ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜ ÌÂ ˘ÂÚÈÒ‰ÂÈ˜ ·ÎÙ›ÓÂ˜. ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÌÂÌ‚Ú¿ÓË˜ ı· Â›¯Â ·ÚfiÌÔÈ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·. ™Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÙË˜ ÌÂÏ¤ÙË˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Ë ‰ÈÎÙ‡ˆÛË ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ÌÂ ·ÔÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓÂ˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ, Â›Ó·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÌÈ· ·ÂÈÊÔÚÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ∏ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ ·˘ÙÔ‡ ı· ‹Ù·Ó, Â¿Ó Ë ¢∂À∞ªμ Â›¯Â ¤Ó· ‰ÈÎfi ÙË˜ ÙÌ‹Ì· ÁÈ· ÌÈÎÚ¤˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡. ΔÔ Û‡ÓËıÂ˜ ·Ô¯ÂÙÂ˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ ÛËÙÈÎÒÓ ‚fiıÚˆÓ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÂ› ÌÂ ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÛÙÂÚÂÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÌÂ ‚˘Ù›· ÛÙÈ˜ ÎÂÓÙÚÈÎ¤˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ·˘Ù‹ (FLAT=ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ˘ÁÚÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ¯ˆÚ›˜ ÛÙÂÚÂ¿) ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ·ÔÛ˘ÌÊfiÚËÛË Î·È ·ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·Ô¯ÂÙÂ˘ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙÈ˜ ÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ∞ÓÙ› Ë Û‡Ó‰ÂÛË ÛÙË ‰ËÌÔÙÈÎ‹ ·Ô¯¤ÙÂ˘ÛË, Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ¤Ó· ·ÓÂ›ÙÚÂÙÔ ˘„ËÏfi ÎfiÛÙÔ˜, ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÂÈÙÂ˘¯ıÂ› ÌÂ ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ·ÔÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÌÈ· ÔÈfiÙËÙ· ÓÂÚÔ‡ ÂÊ¿ÌÈÏÏË ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈ-

M·Ú›· A. K·Ï·Ê¿ÙË

KÏÈÓÈÎfi˜ ¢È·ÈÙÔÏfiÁÔ˜-¢È·ÙÚÔÊÔÏfiÁÔ˜ MSC ™THN A£§HTIKH ¢IATPOºH

˘Ô„‹ÊÈ· ‰È‰¿ÎÙˆÚ ¶·Ó/Ì›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¢È·ÈÙÔÏÔÁÈÎ‹ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÁÈ·: ➢ ¶·È‰È¿, EÁÎ‡Ô˘˜, AıÏËÙ¤˜ ➢ ¶·ıÔÏÔÁÈÎ¤˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ (¶·¯˘Û·ÚÎ›·, ¢È·‚‹ÙË˜, Y¤ÚÙ·ÛË, ¢˘ÛÏÈÈ‰·ÈÌ›·, YÔı˘ÚÂÔÂÈ‰ÈÛÌﬁ˜ Î.¿.).

ΔÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ ıÂˆÚÂ› ·Úˆ¯ËÌ¤ÓÂ˜ ÙÈ˜ ·fi„ÂÈ˜ ÙË˜ ¢∂À∞ªμ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ ıˆÚ¿ÎÈÛË. “∏ ÌÂÏ¤ÙË ÙË˜ ¢∂À∞ªμ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ Ï·Óı·ÛÌ¤ÓË ¿Ô„Ë, fiÙÈ ‰ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ·Û¯ÔÏËıÂ› Î·ÓÂ›˜ ÌÂ ÙÈ˜ ·ÔÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓÂ˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡ ÌÂ ÙËÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ›·, fiÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· (‰‹ıÂÓ) ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÙÔ 90% ÙˆÓ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÂ ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· 40 ¯ÚfiÓÈ·, ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÁÈ· 24.500 Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜. ™‹ÌÂÚ· Â›Ó·È 14.208 Î¿ÙÔÈÎÔÈ Î·È 2.615 ÎÚÂ‚¿ÙÈ· ÛÂ ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡ÛÂÈ˜ ( Ô˘ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó ÂÈÏ¤ÔÓ ÛÂ 5.230 Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜). ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ, fiÙÈ Ë ˘¿Ú¯Ô˘Û· ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÙË˜ ¢∂À∞ªμ - μfiÏÔ˘, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÂ˘Ú˘ÓıÂ› Î·Ù¿ 17%, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ıÂˆÚÂ›Ù·È ÛÙË ÌÂÏ¤ÙË ˆ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfiÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÚÈÒÓ ÌÈÎÚÒÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ¢‹ÌÔ˘˜. ∂‰Ò ‚¤‚·È· ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ·Ô¯ÂÙÂ˘ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ μfiÏÔ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÛÙË ÌÂÏ¤ÙË ÙÔ˘.∏ ÙÔÈÎ‹ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Â›Ó·È ·ÚfiÌÔÈ· ÙË˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË˜ ÙˆÓ ·ÓÂÏÎ˘ÛÙ‹ÚˆÓ ÛÙÈ˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›Â˜ ‹ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ·fi Ù· ∫Δ∂√ ‹ ÙˆÓ Î·ÓÔ‰fi¯ˆÓ ·fi ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÎÂÓÙÚÈÎ‹˜ ıÂÚÌ¿ÓÛÂˆ˜. Δ· ·fi‚ÏËÙ· ÂÚÈ¤¯Ô˘Ó ÛÙÂÚÂ¿ ˘ÏÈÎ¿ (ÏÈÁfiÙÂÚ· ÙÔ˘ 1% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ fiÁÎÔ˘ ÌÂ ÙÔ 40% ÙË˜ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË˜) Î·È ·Î¿ı·ÚÙÔ ÓÂÚfi (99% ÌÂ ÙÔ 60% ÙË˜ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË˜), fiÔ˘ Ù· ÛÙÂÚÂ¿ ˘ÏÈÎ¿ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·È ÂÈÏ¤ÔÓÙ·, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ë ÎÏ›ÛË Ë ÙˆÓ ÛˆÏËÓÒÛÂˆÓ ÙÔ 1,5%, ‰ÈfiÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ÙÔ ÓÂÚfi Ú¤ÂÈ ÔÏ‡ ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ‚Ô˘ÏÒÓÔ˘Ó Ù· ÛÙÂÚÂ¿ ÙÔ ÛˆÏ‹Ó·. π‰È·›ÙÂÚ· ÛÂ ÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ¤¯Ô˘ÌÂ ¤ÙÛÈ ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ·Ô¯¤ÙÂ˘ÛË˜. √È ·Ô¯ÂÙÂ˘ÙÈÎÔ› ‚fiıÚÔÈ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ

¶‹ÏÈÔ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ˆ˜ Ï‡ÛË ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÌÂÙ¿ ·fi ÙÔ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÛÙÂÚÂÒÓ ·fi Ù· ˘ÁÚ¿ ·fi‚ÏËÙ·.

¢È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ ÛÙÂÚÂÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ ·fi ÙÔ ÓÂÚfi √È ·Ô¯ÂÙÂ˘ÙÈÎÔ› ‚fiıÚÔÈ Û˘ÓËı›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Û’ fiÏÂ˜ Û¯Â‰fiÓ ÙÈ˜ Î·ÙÔÈÎ›Â˜. °ÂÓÈÎ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙÂÁ·ÓÔ› Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÔ˘Ó Ù· Ï‡Ì·Ù· ¯ˆÚ›˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜. ™Â ÌÈ· ˙ÒÓË 30 Ì¤ÙÚˆÓ ·fi ÙËÓ ı·Ï¿ÛÛÈ· ·ÎÙ‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÛÙÂÁ·ÓÔ› ÔÈ ‚fiıÚÔÈ. ΔÔ ÓÂÚfi ÙˆÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÙ·È Ù·ÎÙÈÎ¿ ÛÂ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ó·ÏÔÁÂ› ÛÂ 15 ú/m3, ‰ËÏ·‰‹ ÂÚ›Ô˘ ÛÂ 375 ú ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ÛÂ Ì›· Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÌÂ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÂÚ›Ô˘ 70 Ï›ÙÚ· ÙËÓ ËÌ¤Ú· ‹ 25m3 ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÌˆ˜ Ë ·‰˘Ó·Ì›· ÌÂ ÙË ÓÔÔÙÚÔ›· Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÂ›, Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÚ‡Â˜ ÔÈ ‚fiıÚÔÈ ÛÙË ˙ÒÓË ÙˆÓ 30 Ì¤ÙÚˆÓ ·fi ÙËÓ ·ÎÙ‹, ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÓÂÙ·È ¤ÙÛÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ. ªÂ ‰Â‰ÔÌ¤Ó· Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ·˘Ù¿ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÂ› Î·È Ó· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÂ› ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ‰È·¯ˆÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÛÙÂÚÂÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ ·fi ÙÔ ÓÂÚfi. “™ÙË ÎÔÛÙÔÏfiÁËÛË ÌÂÙ·Í‡ ÌÈ·˜ ÎÂÓÙÚÈÎ‹˜ Î·È ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ (ËÌÈÎÂÓÙÚÈÎÒÓ) ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚıÂ› ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔ¯ÂÙÂ˘ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË˜ ˘ÁÚÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ. ∏ ‰ÈÎÙ‡ˆÛË ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ÌÂ ·ÔÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓÂ˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ, Â›Ó·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÌÈ· ·ÂÈÊÔÚÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÔ Û‡ÓËıÂ˜ ·Ô¯ÂÙÂ˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ ÛËÙÈÎÒÓ ‚fiıÚˆÓ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÂ› ÌÂ ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÛÙÂÚÂÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÌÂ ‚˘Ù›· ÛÙÈ˜ ÎÂÓÙÚÈÎ¤˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ·˘Ù‹ (FLAT=ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ˘ÁÚÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ¯ˆÚ›˜ ÛÙÂÚÂ¿) ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ·ÔÛ˘ÌÊfiÚËÛË Î·È ·ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔ¯ÂÙÂ˘ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙÈ˜ ÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ∂ÎÂ› fiÌˆ˜, fiÔ˘ Ë Û‡Ó‰ÂÛË ÛÙË ‰ËÌÔÙÈÎ‹ ·Ô¯¤ÙÂ˘ÛË, ı· ÚÔÎ·ÏÔ‡ÛÂ ¤Ó· ·ÓÂ›ÙÚÂÙÔ ˘„ËÏfi ÎfiÛÙÔ˜, ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÂÈÙÂ˘¯ıÂ› ÌÂ ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ·ÔÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓÔ ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi Î·ı·ÚÈÛÌfi ÌÈ· ÔÈfiÙËÙ· ÓÂÚÔ‡ ÂÊ¿ÌÈÏÏË ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ” Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ë ÌÂÏ¤ÙË ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘. √È ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ √ÈÎÔÏfiÁÔ˘˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Î·È ÛÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î·È fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ·Ó ÔÈ Î.Î. ¶·Û¯·Ï›‰Ë˜, ºÔ˘ÓÙ‹˜ Î·È ∫ÔÏfiÓÈ·˜ “¤ÁÈÓÂ ‰ÈÂÍÔ‰ÈÎ‹ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ‹Ù·Ó ıÂÙÈÎ‹”.

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À

¡›ÎÔ˜ μ. ™ÂÚ‚ÂÙ¿˜ ∂È‰ÈÎfi˜ ∫·Ú‰ÈÔÏfiÁÔ˜ À¤ÚË¯Ô˜ Î·Ú‰È¿˜, Doppler - Triplex, ΔÂÛÙ ÎfiˆÛË˜, Holter ƒ˘ıÌÔ‡ - Holter ¶›ÂÛË˜, ƒ‡ıÌÈÛË §ÈÈ‰›ˆÓ, ƒ‡ıÌÈÛË À¤ÚÙ·ÛË˜, ¶·È‰È·ÙÚÈÎfi˜ À¤ÚË¯Ô˜ ∫·Ú‰È¿˜

AÎÚÈ‚‹˜ Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ Ï›Ô˘˜ Î·È ÓÂÚÔ‡ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜.

øÚ¿ÚÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿: 09.00-13.30 & 18.00-20.30 ΔÂÙ¿ÚÙË: 09.00-13.30.

¢¤¯ÂÙ·È Î·ÙﬁÈÓ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ TËÏ.: 24210-36869 ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜-™˘Ú›‰Ë 7 (5Ô˜ ÔÚ.)-BﬁÏÔ˜

™. ™˘Ú›‰Ë 28 - 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 38221, μfiÏÔ˜ ΔËÏ./Fax: 24210 27770 ∫ÈÓËÙfi 697 719 4170 e-mail nikosservetas@gmail.com

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

KÀƒπ∞∫∏ 15 M∞´√À 2011

™Â ÔÛÔÛÙﬁ ¤ˆ˜ Î·È 30% ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ÎﬁÌ‚Ô˘˜

ªÂ›ˆÛË ÙˆÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ΔÔ ÎﬁÛÙÔ˜ ¯Ú‹ÛË˜ πÃ Î·È Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îﬁ˜

™

Ù· Â›Â‰· ÙÔ˘ 1990, ÌÂ ÌÂ›ˆÛË ÂÚ›Ô˘ 30% ·fi ÙÈ˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ 2003, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÔÈ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ› ÊfiÚÙÔÈ ÛÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ Ô‰ÈÎÔ‡˜ ÎfiÌ‚Ô˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ Û·Ê¤ÛÙ·Ù· ·ÔÚÚÔÊ¿ ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ÙˆÓ ‚·Ú¤ˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ ·ÚÈıÌfi ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ π.Ã. ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË Ô˘ ÂËÚÂ¿˙ÂÈ ÙÈ˜ ÙÈÌ¤˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Î·È ÙË ¯Ú‹ÛË πÃ, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÛÙË ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ Î›ÓËÛË˜ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÙÔÌ¤· ÙË˜ fiÏË˜. Δ· ÛÙÔÈ¯Â›· ·fi ÙÈ˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÙÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ ·fi ÔÌ¿‰· ÂÓ‹ÓÙ· ÊÔÈÙËÙÒÓ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÃˆÚÔÙ·Í›·˜, ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Â›ÛË˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ÚÔÎ·ÏÂ› Ë ‰È¤ÏÂ˘ÛË ˘ÂÚ·ÛÙÈÎÒÓ Î·È ·ÛÙÈÎÒÓ ÏÂˆÊÔÚÂ›ˆÓ ·fi ÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜, fiÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ‹ Î·È ·ÛÊ·Ï¤ÛÙÂÚË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ·fi ÙËÓ ·Ú·ÏÈ·Î‹ Ô‰fi ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ. Ì›˙ÂÙ·È Â‰Ò fiÙÈ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÌÂ ÙËÓ ›‰È· ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· ÔÈ ÚÒÙÂ˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, ÛÙÔ˘˜ ÎfiÌ‚Ô˘˜ ÌÂ πˆÏÎÔ‡ Î·È ∂Ï‡ÙË”.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

∞¡Δø¡∏™ ∂. ºø∫π¢∏™ fokidis@e-thessalia.gr

™ËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÌÂ›ˆÛË Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ÊfiÚÙÔ˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ Î·È ÙÔ 27,5% ÛÙËÓ π¿ÛÔÓÔ˜ (ÎfiÌ‚Ô˜ ÌÂ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘), Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÔÈ ÚfiÛÊ·ÙÂ˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ÙÈ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ ÙÔ˘ 2003 ÂÓÒ ˘Ô¯ˆÚÔ‡Ó Î·È Î¿Ùˆ ·fi Ù· Â›Â‰· ÙÔ˘ 1990. ∂›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ· ›Ûˆ, ÙfiÙÂ Ô˘ ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô π¿ÛÔÓÔ˜-μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ (πˆÏÎÔ‡) ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·Ù¤ÁÚ·Ê·Ó 26.715 ªÔÓ¿‰Â˜ ∂È‚·ÙÈÎÒÓ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ (ª∂∞) ÙÔ 24ˆÚÔ, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Á˘Ú›˙Ô˘Ó ÔÈ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ› ÊfiÚÙÔÈ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·ıÒ˜ ÙÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎ·Ó 24.622 ª∂∞ fiÙ·Ó ÙÔ 2003 Â›¯·Ó Î·Ù·ÁÚ·ÊÂ› 33.999 ª∂∞. ∏ ÙÒÛË Î·Ù¿ 9.377 ª∂∞ ·fi ÙÔ 2003 ÛÙÔ 2007, Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ·Ô‰ÔıÂ› ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ¿ÏÏˆÛÙÂ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› fiˆ˜ Û¯Â‰È¿ÛÙËÎÂ. ∏ ·Ô˘Û›· ÙˆÓ πÃ∂ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (ÌÂ›ˆÛË 30% ÂÚ›Ô˘), Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÊÂ›ÏÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË, ÛÙÈ˜ ÙÈÌ¤˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ¯Ú‹ÛË˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. ∏ ÌÂ›ˆÛË ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ÌÂ πÃ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÂ ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ Â›Â‰·, ‰ÂÓ ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È fiÌˆ˜ ÌÂ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ·‡ÍËÛË ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ÌÂ Ù· ª¤Û· ª·˙ÈÎ‹˜ ªÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ·) ˆ˜ ˘‹ÚÍÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ Î·È ‚) ˆ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ÂÍ˘ËÚÂÙÂ›Ù·È ÌÂ ‰›ÙÚÔ¯· ‹ Î·È ÌÂ Ù· fi‰È·. ™Ù· ›‰È· ÂÚ›Ô˘ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Î·Ù·Ï‹ÁÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ› ˘Â‡ı˘ÓÔÈ ÙË˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜ Î.Î. ¢ËÌ. ¡·ÏÌ¿ÓÙË˜, ¢Ú. ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜ Î·È Ã·Ú. ™Î˘ÚÁÈ¿ÓÓË˜, ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜. ∞Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·: “√È Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ› ÊfiÚÙÔÈ, ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ÎfiÌ‚Ô˘˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÌÂÙÚ‹ıËÎ·Ó ÙÔ 2010, ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó Ù¿ÛÂÈ˜ ÌÂ›ˆÛË˜. ∫·Ù¿ ÙËÓ ¿Ô„‹ Ì·˜ Ë ÌÂ›ˆÛË ·˘Ù‹ ÔÊÂ›ÏÂÙ·È Î·Ù¿ Î‡ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÛÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ¢ÚfiÌÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Û·Ê¤ÛÙ·Ù· ·ÔÚÚÔÊ¿ ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ÙˆÓ ‚·Ú¤ˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ ·ÚÈıÌfi ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ π.Ã. (Î·È ÂÍÔÌÔÈÔ‡ÌÂÓˆÓ) ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. ∂›Ó·È ·ÔÏ‡Ùˆ˜ ··Ú¿‰ÂÎÙÔ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ·˘Ùfi˜ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ËÌÈÙÂÏ‹˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¯ˆÚ›˜ ÔÚ·Ù‹ ÚÔÔÙÈÎ‹ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË˜. ŒÓ· ¿ÏÏÔ ÔÛÔÛÙfi ÙË˜ ÌÂ›ˆÛË˜ ÙË˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÂÎÙÈÌÔ‡-

Δ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ

Δ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi 24ˆÚÔ ÊfiÚÙÔ ÙˆÓ ÎfiÌ‚ˆÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙÚËıÂ› ·fi ÙÔ 2000 Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 2010

ÌÂ fiÙÈ ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÂ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÙË˜ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ Û˘ÁÎ˘Ú›·˜, ·ÊÂÓfi˜ ÛÙÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ·˘Í‹ÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ÙÈÌ¤˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÛÙËÓ ‡ÊÂÛË ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÏÎfiÌÂÓˆÓ ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙÂ› ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ Î·È ÌfiÓÔ ·fi ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ÊfiÚÙÔ˘, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ì›· Â˘Ú‡ÙÂÚË ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ¤ÚÂ˘Ó·, Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ¤ÚÂ˘Ó· ÚÔ¤ÏÂ˘ÛË˜-ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ.”

√È ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ √È ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ÊfiÚÙÔ˘ ÛÂ ÎfiÌ‚Ô˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ì¿ıËÌ· “™¯Â‰È·ÛÌfi˜ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ” ·fi ÔÌ¿‰· 50 ÊÔÈÙËÙÒÓ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÃˆÚÔÙ·Í›·˜, ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÎfiÌ‚Ô˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘: 1. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - ∫.∫·ÚÙ¿ÏË (¢∫) 2. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - ∂Ï.μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ (¢μ) 3. π¿ÛÔÓÔ˜ - ∂Ï.μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ (πμ) 4. π¿ÛÔÓÔ˜ - ∫.∫·ÚÙ¿ÏË (π∫) (ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ·˘ÙÔ› ÎÂÓÙÚÈÎÔ› ÎfiÌ‚ÔÈ ÌÂÙÚÒÓÙ·È ¿ÓÙÔÙÂ

Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·) Î·È 5. ¶·Á·ÛÒÓ - 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ √È ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010, ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 07:00 ¤ˆ˜ 19:00 ·fi ·Ú·ÙËÚËÙ¤˜ ÂÎÙfi˜ Ô‰Ô‡, ¯ˆÚ›˜, ‰ËÏ·‰‹, Î·Ì›· ·ÔÏ‡Ùˆ˜ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Ì‹Ó· Î·È ÙË˜ ËÌ¤Ú·˜ (ΔÚ›ÙË ‹ ¶¤ÌÙË) Á›ÓÂÙ·È fiÏ· Ù· ¯ÚfiÓÈ·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ‰ÈÂıÓÂ›˜ ÚÔ‰È·ÁÚ·Ê¤˜ ÁÈ· ÙÈ˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Î¤˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È ¤ÚÂ˘ÓÂ˜, ÒÛÙÂ ÔÈ ÊfiÚÙÔÈ Ó· ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÈ˜ ÙÈÌ¤˜ ÂÙ‹ÛÈ·˜ Ì¤ÛË˜ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ (∂ª∏∫), ¯ˆÚ›˜ “ÂÍ¿ÚÛÂÈ˜” È‰È·ÈÙ¤ÚˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ, ·ÚÁÈÒÓ, ÂÔÚÙÒÓ, ‰È·ÎÔÒÓ ÎÏ. °È· ÙËÓ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙË˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó Ô ‰È‰¿ÛÎˆÓ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¡·ÏÌ¿ÓÙË˜, ¢Ú. ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜ Î·È Ô Î. Ã·Ú¿Ï·ÌÔ˜ ™Î˘ÚÁÈ¿ÓÓË˜, ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ fiÌÔÈÂ˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ fiÏ· Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ·fi ÙÔ 2000 Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÛÂ fiÏÔ˘˜, Û¯Â‰fiÓ, ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ÎfiÌ‚Ô˘˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ë ‚¿ÛË ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› ¤¯ÂÈ ·ÍÈÔÔÈËıÂ› ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∫˘ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜

ÌÂ ÙÔÓ ¢‹ÌÔ. √È ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ï‹ÚË Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ù‡ˆÓ, ÛÂ fiÏ· Ù· ÚÂ‡Ì·Ù· Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÂÓfi˜ ÎfiÌ‚Ô˘. ¶ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÓÂÎÙÈÌËıÂ› ÙÔ “‚¿ÚÔ˜” Î¿ıÂ Ù‡Ô˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ Û˘ÓÔÏÈÎfi Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ÊfiÚÙÔ, ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ·Ó·ÁˆÁ‹˜ ÛÂ ªÔÓ¿‰Â˜ ∂È‚·ÙÈÎÒÓ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ (ª∂∞) ˆ˜ ÂÍ‹˜: Ô‰‹Ï·Ù·=0,5 ª∂∞, ÌÔÙÔÛÈÎÏ¤ÙÂ˜ ÁÂÓÈÎ¿=0,5 ª∂∞, πÃ, Δ∞•π, ËÌÈÊÔÚÙËÁ¿ ÎÏ.=1,0 ª∂∞, ÏÂˆÊÔÚÂ›·=3 ª∂∞, ÊÔÚÙËÁ¿=3 ª∂∞, ÊÔÚÙËÁ¿ ÌÂ Ú˘ÌÔ˘ÏÎÔ‡ÌÂÓÔ (ÓÙ·Ï›ÎÂ˜)=5 ª∂∞. ŒÙÛÈ, Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ ÙfiÛÔ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜, fiÛÔ Î·È ÙËÓ Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ÊfiÚÙÔ˘. Δ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÁÈ· Î¿ıÂ ÚÂ‡Ì· Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÛÙÔ 12ˆÚÔ ÙË˜ Ì¤ÙÚËÛË˜: - ÙÔÓ ˆÚÈ·›Ô Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ÊfiÚÙÔ - ÙÔÓ Û˘ÓÔÏÈÎfi Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ÊfiÚÙÔ - ÙÔÓ Ì¤ÛÔ ˆÚÈ·›Ô Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ÊfiÚÙÔ - ÙÔÓ ÊfiÚÙÔ Î·È ÙËÓ ÒÚ· ·È¯Ì‹˜ - ÙËÓ Ï‹ÚË Û‡ÓıÂÛË ÙË˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ - ÙÔÓ Û˘ÓÔÏÈÎfi 12ˆÚÔ ÊfiÚÙÔ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ™ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÁˆÁ‹

ÛÙÔ 24ˆÚÔ ÁÈ· fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ÌÂÁ¤ıË ÌÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ‰ÈÂıÓ‹ ·Ú·‰Ô¯‹ fiÙÈ Ô ÊfiÚÙÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˘ 12ÒÚÔ˘ (07:0019:00) ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡ÂÈ ÙÔ 70% ÙÔ˘ 24ˆÚÔ˘ ÊfiÚÙÔ˘. ΔÔ fiÛÔÈ Î·È ÔÈÔÈ ÎfiÌ‚ÔÈ ÌÂÙÚÒÓÙ·È Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ¿ÛÎËÛË (¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·Ù¿ Ì¤ÛÔ fiÚÔ 12 ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÁÈ· Ó· ÌÂÙÚËıÂ› Ï‹Úˆ˜ ¤Ó·˜ ÎfiÌ‚Ô˜) Î·È ·fi ÙËÓ ¯ÚÔÓÈÎ‹ ·fiÛÙ·ÛË ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ, ÒÛÙÂ, Î·Ù¿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ¯ÚÔÓÔÛÂÈÚ¤˜, Ô˘ ı· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙˆÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ÊfiÚÙˆÓ. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì¤ÙÚËÛË ÂÈÏ¤¯ıËÎ·Ó Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÎfiÌ‚ÔÈ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ Â›¯·Ó Í·Ó·ÌÂÙÚËıÂ› ÙÔ 1990, ÙÔ 2000 Î·È ÙÔ 2003 Î·È ÌÂ ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ¶·Á·ÛÒÓ-2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô˘ Â›¯Â Í·Ó·ÌÂÙÚËıÂ› ÙÔ 2001 Î·È ÙÔ 2006. “ª·˜ ÂÓ‰È¤ÊÂÚÂ, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. Ã·Ú. ™Î˘ÚÁÈ¿ÓÓË˜, Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘ÌÂ Ò˜ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Ô Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi˜ ÊfiÚÙÔ˜ ÙfiÛÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ ·ÎfiÌË ÈÛ¯‡ÔÓÙ· ‰·ÎÙ‡ÏÈÔ ‰È¤ÏÂ˘ÛË˜ ÊÔÚÙËÁÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ¢ÚfiÌÔ˘ ·fi ÙËÓ Ô‰fi §·Ú›ÛË˜ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ Ô‰fi ∞ÏÎ›Ë˜, Ô˘ ‰fiıËÎÂ ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÛÙÈ˜ 17 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2009. ÀÂÓı˘-

- ™ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ∫.∫·ÚÙ¿ÏË (¢∫) ™˘ÓÔÏÈÎfi˜ 24ˆÚÔ˜ ÊfiÚÙÔ˜ ÙÔ 2010 ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ Î·ÙÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ 31.146 ª∂∞/24ˆÚÔ ¤Ó·ÓÙÈ 33.593 ª∂∞/24ˆÚÔ ÙÔ 2003, 37.187 ª∂∞/24ˆÚÔ ÙÔ 2000 Î·È 30.998 ª∂∞/24ˆÚÔ ÙÔ 1990. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë Û˘ÓÔÏÈÎ‹ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ¤¯ÂÈ Â·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙ· Â›Â‰· ÙÔ˘ 1990 (ÚÔ ÂÈÎÔÛ·ÂÙ›·˜, ‰ËÏ·‰‹), ·ÊÔ‡ ¤Ú·ÛÂ ·fi Ì›· ÛÙ·‰È·Î‹ ·‡ÍËÛË ÙË˜ Ù¿ÍË˜ ÙÔ˘ 25%. ™Â Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ 2003 ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂ›ˆÛË 7,3% Î·È ÛÂ ·fiÏ˘ÙÔ ·ÚÈıÌfi 2.447 ª∂∞/24ˆÚÔ ÏÈÁfiÙÂÚ·. πÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ Â›Ó·È ÙÔ Â˘ı‡ÁÚ·ÌÌÔ ÚÂ‡Ì· ÙË˜ Ô‰Ô‡ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ (16.359 ª∂∞/24ˆÚÔ, ÙÔ 50% ÂÚ›Ô˘ ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÊfiÚÙÔ˘) ÌÂ ·È¯Ì‹ 1.101 ª∂∞/ÒÚ· ÌÂÙ·Í‡ 12:00 Î·È 13:00 Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÙÔ Â˘ı‡ÁÚ·ÌÌÔ ÚÂ‡Ì· ÙË˜ Ô‰Ô‡ ∫.∫·ÚÙ¿ÏË ÌÂ 9.576 ª∂∞/24ˆÚÔ Î·È ·È¯Ì‹ 752 ª∂∞/ÒÚ· ÌÂÙ·Í‡ 14:00 Î·È 15:00. ∏ Û‡ÓıÂÛË ÙË˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘, ÛÙÔ 12ˆÚÔ ÙË˜ Ì¤ÙÚËÛË˜ ‰›ÓÂÈ: - Ô‰‹Ï·Ù· 2,2% - ÌÔÙÔÛÈÎÏ¤ÙÂ˜ ÁÂÓÈÎÒ˜ 20,0% - π.Ã. ÎÏ. 74,6% - ÏÂˆÊÔÚÂ›· 2,1% - ÊÔÚÙËÁ¿ 1,1% - ÊÔÚÙËÁ¿ ÌÂ Ú˘ÌÔ˘ÏÎÔ‡ÌÂÓÔ (ÓÙ·Ï›ÎÂ˜) 0,03% ∏ Û‡ÓıÂÛË ·˘Ù‹ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È Î·È ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÎfiÌ‚Ô˘˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘. -™ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ∂Ï.μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ (¢μ) ™˘ÓÔÏÈÎfi˜ 24ˆÚÔ˜ ÊfiÚÙÔ˜ ÙÔ 2010 ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ Î·ÙÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ 32.221 ª∂∞/24ˆÚÔ ¤Ó·ÓÙÈ 35.649 ª∂∞/24ˆÚÔ ÙÔ 2003, 37.155 ª∂∞/24ˆÚÔ ÙÔ 2000 Î·È 35.773 ª∂∞/24ˆÚÔ ÙÔ 1990. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë Û˘ÓÔÏÈÎ‹ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ·fi Ù· Â›Â‰· ÙÔ˘ 1990, ÂÓÒ ‹Ù·Ó ÂÚ›Ô˘ ÛÙ·ıÂÚ‹ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛ·Ó. ™Â Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ 2003 ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂ›ˆÛË 9,6% Î·È ÛÂ ·fiÏ˘ÙÔ ·ÚÈıÌfi 3.428 ª∂∞/24ˆÚÔ ÏÈÁfiÙÂÚ·. πÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ Â›Ó·È ÙÔ Â˘ı‡ÁÚ·ÌÌÔ ÚÂ‡Ì· ÙË˜ Ô‰Ô‡ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ (16.206 ª∂∞/24ˆÚÔ, ÙÔ 50% ÂÚ›Ô˘ ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÊfiÚÙÔ˘) ÌÂ ·È¯Ì‹ 1.172 ª∂∞/ÒÚ· ÌÂÙ·Í‡ 12:00 Î·È 13:00 Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÙÔ ‰ÂÍÈfiÛÙÚÔÊÔ ÚÂ‡Ì· ·fi ÙËÓ Ô‰fi ∂Ï.μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÚÔ˜ ¶·Ï·È¿ ÌÂ 9.544 ª∂∞/24ˆÚÔ Î·È ·È¯Ì‹

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

KÀƒπ∞∫∏ 15 M∞´√À 2011

ÙË˜ ﬁÏË˜ Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜

ÊfiÚÙˆÓ ÛÂ Â›Â‰· ÙÔ˘ ’90 “·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛ·Ó” π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 666 ª∂∞/ÒÚ· ÌÂÙ·Í‡ 08:00 Î·È 09:00. -™ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô π¿ÛÔÓÔ˜ ∂Ï.μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ (πμ) ™˘ÓÔÏÈÎfi˜ 24ˆÚÔ˜ ÊfiÚÙÔ˜ ÙÔ 2010 ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ Î·ÙÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ 24.622 ª∂∞/24ˆÚÔ ¤Ó·ÓÙÈ 33.999 ª∂∞/24ˆÚÔ ÙÔ 2003, 32.896 ª∂∞/24ˆÚÔ ÙÔ 2000 Î·È 26.715 ª∂∞/24ˆÚÔ ÙÔ 1990. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë Û˘ÓÔÏÈÎ‹ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ·fi Ù· Â›Â‰· ÙÔ˘ 1990, ÂÓÒ Â›¯Â ·˘ÍËıÂ› Ì¤¯ÚÈ 30% ÛÙ· ÂÓ‰È¿ÌÂÛ· ¯ÚfiÓÈ·. ™Â Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ 2003 ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂ›ˆÛË 27,5%% Î·È ÛÂ ·fiÏ˘ÙÔ ·ÚÈıÌfi 9.377 ª∂∞/24ˆÚÔ ÏÈÁfiÙÂÚ·. πÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ Â›Ó·È ÙÔ Â˘ı‡ÁÚ·ÌÌÔ ÚÂ‡Ì· ÙË˜ Ô‰Ô‡ π¿ÛÔÓÔ˜ (18.831 ª∂∞/24ˆÚÔ, ÙÔ 75% ÂÚ›Ô˘ ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÊfiÚÙÔ˘) ÌÂ ·È¯Ì‹ 1.286 ª∂∞/ÒÚ· ÌÂÙ·Í‡ 18:00 Î·È 19:00, ÂÚ›Ô˘ ›ÛË ÌÂ ÙËÓ ·È¯Ì‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÌÂÙ·Í‡ 13:00 Î·È 14:00, Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ Â˘ı‡ÁÚ·ÌÌÔ ÚÂ‡Ì· ÙË˜ Ô‰Ô‡ ∂Ï.μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ §ÈÌ¿ÓÈ ÌÂ 2.554 ª∂∞/24ˆÚÔ. -™ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô π¿ÛÔÓÔ˜ ∫.∫·ÚÙ¿ÏË (π∫) ™˘ÓÔÏÈÎfi˜ 24ˆÚÔ˜ ÊfiÚÙÔ˜ ÙÔ 2010 ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ Î·ÙÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ 28.606 ª∂∞/24ˆÚÔ ¤Ó·ÓÙÈ

33.039 ª∂∞/24ˆÚÔ ÙÔ 2003, 32.282 ª∂∞/24ˆÚÔ ÙÔ 2000 Î·È 27.384 ª∂∞/24ˆÚÔ ÙÔ 1990. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë Û˘ÓÔÏÈÎ‹ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÏ·ÊÚ¿ ¿Óˆ ·fi Ù· Â›Â‰· ÙÔ˘ 1990, ÂÓÒ Â›¯Â ·˘ÍËıÂ› Ì¤¯ÚÈ 25% ÛÙ· ÂÓ‰È¿ÌÂÛ· ¯ÚfiÓÈ·. ™Â Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ 2003 ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂ›ˆÛË 13,4%% Î·È ÛÂ ·fiÏ˘ÙÔ ·ÚÈıÌfi 4.433 ª∂∞/24ˆÚÔ ÏÈÁfiÙÂÚ·. πÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ Â›Ó·È ÙÔ Â˘ı‡ÁÚ·ÌÌÔ ÚÂ‡Ì· ÙË˜ Ô‰Ô‡ π¿ÛÔÓÔ˜ (14.561 ª∂∞/24ˆÚÔ, ÙÔ 50% ÂÚ›Ô˘ ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÊfiÚÙÔ˘) ÌÂ ·È¯Ì‹ 1.065 ª∂∞/ÒÚ· ÌÂÙ·Í‡ 18:00 Î·È 19:00, ÂÚ›Ô˘ ›ÛË ÌÂ ÙËÓ ·È¯Ì‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÌÂÙ·Í‡ 13:00 Î·È 14:00, Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfiÛÙÚÔÊÔ ÚÂ‡Ì· ·fi ÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜ ÚÔ˜ ¶‹ÏÈÔ ÌÂ 8.189 ª∂∞/24ˆÚÔ. - ™ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ¶·Á·ÛÒÓ - 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ŒÓ·˜ “‰‡ÛÎÔÏÔ˜” ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÎfiÌ‚Ô˜ ÌÂ 12 ÚÂ‡Ì·Ù· Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È ÎÔÌ‚ÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ‰·ÎÙ˘Ï›Ô˘ Î›ÓËÛË˜ ÊÔÚÙËÁÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, Ô˘ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÙÔ 1985 Î·È Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ™˘ÓÔÏÈÎfi˜ 24ˆÚÔ˜ ÊfiÚÙÔ˜ ÙÔ 2010 ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ Î·ÙÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ 28.934 ª∂∞/24ˆÚÔ ¤Ó·ÓÙÈ

35.806 ª∂∞/24ˆÚÔ ÙÔ 2006 Î·È 32.047 ª∂∞/24ˆÚÔ ÙÔ 2001. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë Û˘ÓÔÏÈÎ‹ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ 2006 ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÂ›ˆÛË 19,2% Î·È ÛÂ ·fiÏ˘ÙÔ ·ÚÈıÌfi 6.872 ª∂∞/24ˆÚÔ ÏÈÁfiÙÂÚ·. π‰È·›ÙÂÚÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ, fiˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ÂÍ¤ÏÈÍË ÙÔ˘ ÊfiÚÙÔ˘ ÙˆÓ ‚·Ú¤ˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÂ Ô¯ËÌ./12ˆÚÔ Ì¤ÙÚËÛË˜. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ¶·Á·ÛÒÓ-2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ ÌÂÙ·Í‡ 2006 Î·È 2010 ÌÂ›ˆÛË ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ Î·Ù¿ 84% ÙˆÓ ºÔÚÙËÁÒÓ ÌÂ ƒ˘ÌÔ‡ÏÎ· (ÓÙ·Ï›ÎÂ˜) Î·È Î·Ù¿ 61% ÙˆÓ ·ÏÒÓ ºÔÚÙËÁÒÓ. Δ· ÛÙÔÈ¯Â›· ·˘Ù¿ Ù·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ó ÌÂ ·˘Ù¿ ÙˆÓ ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ 2009 ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜-∂Ï.μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘/πˆÏÎÔ‡ Î·È ÂÈ‚Â‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÙfiÙÂ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ¿ Ì·˜ fiÙÈ ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ¢ÚfiÌÔ ‰È·ÎÈÓÂ›Ù·È ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ‚·Ú¤ˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. √È ˘fiÏÔÈÔÈ ÊfiÚÙÔÈ ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: π.Ã., ÌÂ›ˆÛË ÂÚ›Ô˘ 13%, ªÔÙÔÛÈÎÏ¤ÙÂ˜ ÁÂÓÈÎ¿ ·‡ÍËÛË ÂÚ›Ô˘ 13%, ¶Ô‰‹Ï·Ù· ·‡ÍËÛË 18%. πÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ Â›Ó·È ÙÔ Â˘ı‡ÁÚ·ÌÌÔ ÚÂ‡Ì· ÙË˜ Ô‰Ô‡ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ·fi ¡¤· πˆÓ›· ÚÔ˜ μfi-

ÏÔ (5.961 ª∂∞/24ˆÚÔ) ÌÂ ·È¯Ì‹ 491 ª∂∞/ÒÚ· ÌÂÙ·Í‡ 18:00 Î·È 19:00, Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÙÔ Â˘ı‡ÁÚ·ÌÌÔ ÚÂ‡Ì· ÙË˜ Ô‰Ô‡ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ·fi μfiÏÔ ÚÔ˜ ¡¤· πˆÓ›· ÌÂ 4.004 ª∂∞/24ˆÚÔ. √ ÎfiÌ‚Ô˜, ··ÏÏ·ÁÌ¤ÓÔ˜ Î·Ù¿ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ·fi ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ºÔÚÙËÁÒÓ Î·È ÙˆÓ ¡Ù·ÏÈÎÒÓ, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÈÎ·ÓÔÔÈËÙÈÎ¿, ¯ˆÚ›˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ˜, ·Ú¿ ÙÔ fiÙÈ ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÓÂÈ 12 ÚÂ‡Ì·Ù· Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ∏ ÁÂÓÈÎ‹ Ù¿ÛË ÌÂ›ˆÛË˜ ÙË˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Ô˘ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ ÛÙÔ˘˜ ÎfiÌ‚Ô˘˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÂÈ‚Â‚·ÈÒÓÂÙ·È Î·È Û’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô.

¢È·ÈÛÙÒÛÂÈ˜ “ΔÔ ¿ÌÂÛÔ Î·È ÚÔÊ·Ó¤˜ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ·fi ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ·Ó¿Ï˘ÛË, ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ Û¯ÂÙÈÎ‹ ¤ÎıÂÛË, Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÏÈÁfiÙÂÚ· Ô¯‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó ¿ÓÂÙ· Ó· ‰ÈÂÎÂÚ·ÈˆıÔ‡Ó ÛÂ ‰‡Ô ÂÏÂ‡ıÂÚÂ˜ ÏˆÚ›‰Â˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, ·fi ÙÈ˜ Â› ÙfiÔ˘ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜ Ê¿ÓËÎÂ fiÙÈ Ë Ô‰fi˜ π¿ÛÔÓÔ˜, Î·Ù¿ Î‡ÚÈÔ ÏfiÁÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Ô‰fi˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Û˘ÌÊÔÚ‹ÛÂÈ˜, Ô˘

ÔÊÂ›ÏÔÓÙ·È, Î·Ù¿ ÙËÓ ÁÓÒÌË Ì·˜, ÛÂ ·ÈÙ›Â˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÌÂ ÙÔÓ Î·ı’ ·˘Ùfi Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ÊfiÚÙÔ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ, ·ÏÏ¿ ÌÂ ÙËÓ ˘ÎÓfiÙËÙ· ÙË˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙÔÈÎ¿. ™ÙËÓ Ô‰fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÔÈ Û˘ÌÊÔÚ‹ÛÂÈ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ¤˜, ÔÊÂ›ÏÔÓÙ·È Î·Ù¿ Î·ÓfiÓ· ÛÂ ·Ú¿ÓÔÌÂ˜ ÛÙ·ıÌÂ‡ÛÂÈ˜ Â›ÙÂ ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹, Î·Ù¿ ÙËÓ Î›ÓËÛË, ÏÂ˘Ú¿, Â›ÙÂ ÛÙËÓ ‰ÂÍÈ¿ (ˆ˜ ‰ÈÏÔ·ÚÎ¿ÚÈÛÌ·) Î·È ‰È·ÚÎÔ‡Ó fiÛÔ ‰È·ÚÎÂ› Î·È Ë ‰È·Ù·Ú·¯‹. ¢Â˘ÙÂÚÂ‡ˆÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜, Ô˘ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ‚ÂÏÙÈˆıÂ›, ÔÈ Â¿ÏÏËÏÔÈ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙÂ˜ ™˘Ú›‰Ë-∫.∫·ÚÙ¿ÏË∂Ï.μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÔ‡Ó Î·Ï‡ÙÂÚ·. ∞fiÏ˘ÙË Ï‡ÛË Â›ÛË˜ ı· ¤‰ÈÓÂ Î·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÎÔÚ˘ÓÒÓ ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, Î·Ù¿ ÙÔ ÚfiÙ˘Ô ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ·ÚÙËÚÈÒÓ. ™ÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜, ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ªfiÚÂÏ-∫.∫·ÚÙ¿ÏË ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ¤˜ Û˘ÌÊÔÚ‹ÛÂÈ˜, Ô˘ ÔÊÂ›ÏÔÓÙ·È Î·Ù¿ Î‡ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÛÙÔÓ ·˘ÍËÌ¤ÓÔ ÊfiÚÙÔ ÏÂˆÊÔÚÂ›ˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ, ˘ÂÚ·ÛÙÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ (2,38% ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô πμ, 2,22% ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô π∫), Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÂÚÈÛÛfi-

ÙÂÚˆÓ ·fi ·˘Ù¿ Ù· ÏÂˆÊÔÚÂ›· ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ÙË˜ Ô‰Ô‡ ∫.∫·ÚÙ¿ÏË. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·: ÛÙÔ 12ˆÚÔ 07:00-19:00 ÙË˜ Ì¤ÙÚËÛË˜ ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô πμ (π¿ÛÔÓÔ˜- μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘) ¤ÊÙ·Û·Ó (ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓ· ·fi ªfiÚÂÏ) 458 ÏÂˆÊÔÚÂ›· Î¿ıÂ Î·ÙËÁÔÚ›·˜. ™’ ·˘Ù¿ ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó 6 (ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ¿) ·fi ÙËÓ ∂Ï.μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÛÙËÓ π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô π∫ (π¿ÛÔÓÔ˜-∫.∫·ÚÙ¿ÏË) Â› ÙË˜ π¿ÛÔÓÔ˜ 464 ÏÂˆÊÔÚÂ›·. ∞fi ·˘Ù¿ 153 (ÂÚ. 33%) Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Â˘ıÂ›· ÛÙËÓ π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È 311 (ÂÚ. 67%) ¤ÛÙÚÈ„·Ó ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÛÙËÓ ∫.∫·ÚÙ¿ÏË. ¡· ÛËÌÂÈˆıÂ› Â‰Ò fiÙÈ ÙÔ 2003 Ù· ÏÂˆÊÔÚÂ›· ‹Ù·Ó 485, ÌÂ ·Ó¿ÏÔÁË Î·Ù·ÓÔÌ‹ Â˘ıÂ›·˜-ÛÙÚÔÊ‹˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ∫.∫·ÚÙ¿ÏË Ë Ô‰fi˜ π¿ÛÔÓÔ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· “·‰ÂÈ¿˙ÂÈ” ·fi Ô¯‹Ì·Ù·. ∏ Ï‡ÛË Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Â›Ó·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙË˜ ˘’ ·ÚÈıÌ. 220/2008 (30.05.2008, 14Ë Ù·ÎÙ.Û˘ÓÂ‰Ú.) ÁÈ· ‰È¤ÏÂ˘ÛË ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ ÏÂˆÊÔÚÂÈ·ÎÒÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ 2, 3, 4, 7, 8 Î·È 9 Î·È ÙˆÓ ˘ÂÚ·ÛÙÈÎÒÓ ÁÈ· ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿-∑·ÁÔÚ¿ Î·È ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ·fi ÙÔÓ ‹‰Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡ÌÂÓÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ∫.∫·ÚÙ¿ÏË ÎÈ ·fi ÂÎÂ› Â˘ıÂ›· Â¿Óˆ.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

KÀƒπ∞∫∏ 15 M∞´√À 2011

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ‚È‚Ï›Ô˘ “∏ °¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ∞ÓıÚÒÔ˘” ·fi ÙÔ °. ¶·Û¯·Ï›‰Ë Δ√ Ó¤Ô ‚È‚Ï›Ô “∏ °¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ∞ÓıÚÒÔ˘” ÙÔ˘ ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ˘ ÌÂ ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ‚Ú·‚Â›Ô ÏÔÁÔÙÂ¯Ó›·˜ Giuseppe Sciacca 2010 °ÈÒÚÁÔ˘ ¶·Û¯·Ï›‰Ë, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ ¯ıÂ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘, ÛÂ ÂÎ‰‹ÏˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÀÁÂ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ (¢√À∫) ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. °È· ÙÔ Û˘ÁÁÚ·Ê¤· Ì›ÏËÛ·Ó ÁÈ·ÙÚÔ›, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Î·È Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓÂ˜, ÌÂÙ·Í‡ ·˘ÙÒÓ Ô ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ ∫. ΔÔ˘ÚÓ¿˜ Î·È Ô ËıÔÔÈfi˜ ™ÙÚ. Δ˙ÒÚÙ˙ÔÁÏÔ˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ Ë ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢√À∫ ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·ÚÌÔ˘‰¿ÎË ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ “Ë ÚfiÛÎÏËÛË ÛÙÔ °. ¶·Û¯·Ï›‰Ë ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘, ¤ÁÈÓÂ ÌÂ ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÂÙ·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù·, ÛÙ· ÔÔ›· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È Î·È Ô ¢√À∫” . √ ›‰ÈÔ˜ Ô Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ Ì›ÏËÛÂ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô, ÛÂ ·fiÛ·ÛÌ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: “∂›Ó·È ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ë ‰È·ÓÔÌ‹ ÙË˜ ˙ˆÙÈÎ‹˜ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î˘ÙÙ·ÚÈÎ‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ˘ÁÂ›· ÙË˜ „˘¯‹˜ Ì·˜, Ó· ÌËÓ ÂÌÔ‰›˙ÂÙ·È ·fi ÙË ÛÎ¤„Ë, ·ÏÏ¿ ·ÓÙ›ıÂÙ· Ó· ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÂÙ·È. ∫·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÂÓÓ¤· Ì‹ÓÂ˜ ÙË˜ Î‡ËÛË˜ Ë Ó¤· ÌËÙ¤Ú· ıÂÌÂÏÈÒÓÂÈ ÙÔ ÛÎÂÏÂÙfi Î·È Ù· fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ÂÌ‚Ú‡Ô˘, ˘ÏÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ô˘ Â›¯Â Î¿ÓÂÈ Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙË˜, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· ˘ÏÈÎ¿ Ô˘ Â›¯Â Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÓÓ¤· Ì‹ÓÂ˜ Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÙË˜ Î‡ËÛË˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ ·˘Ù‹˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ Î¿ıÂ ÏÈı·Ú¿ÎÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ›, Ó· Ï·ÍÂ˘ÙÂ› Î·È Ó· ÙÔÔıÂÙËıÂ› ÌÂ ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏË ·ÎÚ›‚ÂÈ·, ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ı¤ÛË, ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› ÌÈ· Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ “Ô˘ Ó· ·ÓÙ¤ÍÂÈ ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ” . ∏ ∞Á¿Ë ÙÔ˘ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÏÂÙËÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô Î·È Ë Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚÂ›· Î·È ÂÌÂ›˜ Â›Ì·ÛÙÂ ÔÈ ÂÚÁÔÏ‹ÙÂ˜, ÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ›, Ô˘ Û·Ó ÌÈÎÚÔ› ıÂÔ› ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ Ó¤Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi”.

ªÂ ‚¿ÛË Û¯Â‰È·ÛÌﬁ ÙË˜ ‰ËÌÔÙÈÎ‹˜ ·Ú¯‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘

¶·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛË˜ ÓÂÚÒÓ ·ﬁ ¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ ÛÙËÓ ‡‰ÚÂ˘ÛË ÔÈÎÈÛÌÒÓ

‡Ô ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ‡‰ÚÂ˘ÛË˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÒËÓ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙË˜ ‰ËÌÔÙÈÎ‹˜ ·Ú¯‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÌÂ ‚¿ÛË ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ∫ˆÓ. §ÂÁ·ÓÙ‹˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î·È ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÙË˜ ˘fi Û‡ÛÙ·ÛË ‰ËÌÔÙÈÎ‹˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜ ‡‰ÚÂ˘ÛË˜ ·Ô¯¤ÙÂ˘ÛË˜ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ ÙÔ ˘‰ÚÂ˘ÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÁÈ· ÙËÓ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛË ÙfiÛÔ ÙˆÓ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ fiÛÔ Î·È ÙË˜ ∫ÔÚÒË˜, ÂÓÒ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÙÔ ÓÂÚfi ı· ¤¯ÂÈ Êı¿ÛÂÈ Î·È ÛÙËÓ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÁÈ· ÙËÓ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛË Î·È ÙÔ˘ ÃfiÚÙÔ˘.

ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÌÂ ÓÂÚfi ·fi ÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· ¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ˘‰ÚÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÚÈÔ¯¤˜ ∞Ê‹ÛÛÔ˘, §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ˘, ªÂÁ¿ÏË˜ ¶¿Ô˘, ∫·Ï¿ÌÔ˘, ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘, ÂÓÒ Î·È Ë ªËÏ›Ó· ¤¯ÂÈ Û˘Ó‰ÂıÂ› ·ÏÏ¿ ˘‰ÚÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ‰ÈÎfi ÙË˜ ÓÂÚfi. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ºÚ¿ÁÌ· ¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ¤Ó· Û‡ÌÏÂÁÌ· ¤ÓÙÂ ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ ¤ÚÁˆÓ Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È: 1. ΔÔ ºÚ¿ÁÌ· ¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÌ¤ÓÔ ·fi ÙÔ 2003. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ÏÂÎ¿ÓË ·ÔÚÚÔ‹˜ fiÔ˘ ÌÔÚÂ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Î·È Ì¤¯ÚÈ Ù· 1.500.000 Î˘‚ÈÎ¿ ÓÂÚfi. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. §ÂÁ·ÓÙ‹˜ ÙÔ ÓÂÚfi ÂÏ¤Á¯ÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. 2. √ ¡fiÙÈÔ˜ - ¶·Ú·ÏÈ·Îfi˜ ÎÏ¿‰Ô˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ·fi ÙÔ ºÚ¿ÁÌ· Ì¤¯ÚÈ ÙË ªËÏ›Ó·, Ì‹ÎÔ˘˜ ÂÚ›Ô˘ 37 ¯ÏÌ., Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› ÚfiÛÊ·Ù·. 3. √ ¡fiÙÈÔ˜ - ¶·Ú·ÏÈ·Îfi˜ ÎÏ¿‰Ô˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·fi ÙË ªËÏ›Ó· Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ, Ì‹ÎÔ˘˜ ÂÚ›Ô˘ 17 ¯ÏÌ., Ô ÔÔ›Ô˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ. 4. √È ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÓÂÚÔ‡,

ÙÔ Δ·¯˘‰È˘ÏÈÛÙ‹ÚÈÔ 5. √ μfiÚÂÈÔ˜ - √ÚÂÈÓfi˜ ÎÏ¿‰Ô˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ·fi ÙÔ ºÚ¿ÁÌ· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜: ¡ÂÔ¯ÒÚÈ §·ÌÈÓÔ‡ - ∫·Ï·Ì¿ÎÈ - ™˘Î‹ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ - ªÂÙfi¯È - §·‡ÎÔ˜ - ¶ÚÔÌ‡ÚÈ - ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡˜, ÚÔ˜ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È Ó· ÂÓÙ·¯ıÂ› ÚÔ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂™¶∞. √ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ¤ÚÁÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 15 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ ÂÚ›Ô˘. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ Î·È ·ÏÈÒÓ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ¯ÚËÛÈ-

ÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È 20 ÁÂˆÙÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È 20 ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈ· Ô˘ Î·Ù·Ó·ÏÒÓÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ÔÛfiÙËÙÂ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È fiÙ·Ó ÌÂÈ ÛÂ Ï‹ÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· fiÏÔ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ¶ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÙÔÈÌË ÌÂÏ¤ÙË, Ë ÔÔ›· ı· ÂÈÎ·ÈÚÔÔÈËıÂ›, ÒÛÙÂ Ó· Î·Ù·ÙÂıÂ› Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ ÁÈ· Ó· ÂÓÙ·¯ıÂ› ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ Î·È ‰È·ÓÔÌ‹˜ ÓÂÚÔ‡” ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∏ ÌÂÏ¤ÙË ·˘Ù‹ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ ‚fi-

ÚÂÈÔ˘ ˘‰ÚÂ˘ÙÈÎÔ‡ ÎÏ¿‰Ô˘ Ô˘ ı· ·ÓÙÏÂ› ÓÂÚfi ·fi ÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· ¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ Î·È ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ‰‡Ô ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈ· Î·È Ì¤Ûˆ ÙË˜ ‚·Ú‡ÙËÙ·˜ Ó· ˘‰ÚÔ‰ÔÙÂ› ÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ∞ÊÂÙÒÓ, ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘, ™˘Î‹˜, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ªÂÙÔ¯›Ô˘, •˘Ófi‚Ú˘ÛË˜, ¶ÚÔÌ˘Ú›Ô˘, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿, §·ÌÈÓÔ‡˜, ∫·Ï·Ì·Î›Ô˘. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. §ÂÁ·ÓÙ‹˜ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ˘. ∞ÎfiÌË ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ∂Δ∂ƒ∞ “ÂÚ› ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜” , ˘¿Ú¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÛÛÂ‡Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ô˘ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ¯¿ÓÂÙ·È Â›ÙÂ ÏfiÁˆ ˘ÂÚ¯Â›ÏÈÛË˜, Â›ÙÂ ÊÂ‡ÁÂÈ ·fi ÙÔ ÊÚ¿ÁÌ·. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ÂÎfiÓËÛË ÌÂÏ¤ÙË˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ì¤Ûˆ ÙË˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÂÓfi˜ ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘. ∏ ·Ú·ÁfiÌÂÓË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ˆÏÂ›Ù·È ÛÙË ¢∂∏. ∏ Î·Ù¿ıÂÛË ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ï‹ÁÂÈ ÛÙÈ˜ 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‰›ÓÂÙ·È Ì¿¯Ë ÌÂ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË˜ ÌÂÏ¤ÙË˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi.

∂ÈÊ¤ÚÔ˘Ó Î¿Ì„Ë ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙË˜ Â˘Ú‡ÙÂÚË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ∂Î‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌfi ·fi ÙÔ ºÈÏÔÚfiÔ‰Ô ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Δ∏ ¢Â˘Ù¤Ú· 9 ª·˝Ô˘ ÛÙË ¡¤· ∞Á-

¯›·ÏÔ ¤ÁÈÓÂ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ·ÊÈÂÚˆÌ¤ÓË ÛÙÔÓ ∂ıÂÏÔÓÙÈÛÌfi Î·È ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÒÓ. ª¤ÏË ÙË˜ √Ì¿‰·˜ ¢È¿ÛˆÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ ºÈÏÔÚfiÔ‰Ô ™‡ÏÏÔÁÔ ÙË˜ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·È ÙˆÓ 1Ô˘ ∂˘Á¤ÓÂÈÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏÂ›Ô˘ Î·È 2Ô˘ μ·ÚÓ¿ÏÂÈÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏÂ›Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÂÎ‰‹ÏˆÛË-ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ 2Ô˘ μ·ÚÓ¿ÏÂÈÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏÂ›Ô˘ ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ∞Ú¯ÈÎ¿ ·fi Ì¤ÏË ÙË˜ √Ì¿‰·˜ ¢È¿ÛˆÛË˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙË˜ Î·È ÙÔ ÏÔ‡ÛÈÔ ¤ÚÁÔ ÙË˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ·ÏÏ¿ ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¿ fiÛÔ Î·È ÛÂ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÌÈ·˜ Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÂ ·ÔÛÙÔÏ¤˜ ·ÓÙÔ‡ fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÂÎÙ¿ÎÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ. ª¤ÏË ÙÔ˘ ºÈÏÔÚfiÔ‰Ô˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙË˜ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Ì›ÏËÛ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Í›· Î·È ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ∂ıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡, ·ÊÔ‡ ÙÔ 2011 Â›Ó·È ·ÊÈÂÚˆÌ¤ÓÔ ÛÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜. Δ¤ÏÔ˜, ¤ÁÈÓÂ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÛÙ· ·È‰È¿ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÒÓ, ÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙË˜ Ë √Ì¿‰· ¢È¿ÛˆÛË˜.

∞Î˘ÚÒÛÂÈ˜ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ ÒÏËÛË˜ ·ÁÚÔÙÂÌ·¯›ˆÓ ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ ∞À•∞¡√¡Δ∞π Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ·Î‡ÚˆÛË˜ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ ÒÏËÛË˜ ·ÁÚÔÙÂÌ·¯›ˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÓÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÏfiÁˆ ¤ÓÙ·ÍË˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ “ÛÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ˘„ËÏ‹˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜” ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔ ÓfiÌÔ 2637/1998 Î·È ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 56, ¤Ó· ÓfiÌÔ Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÓÂÓÂÚÁfi˜ ·fi ÙfiÙÂ Ô˘ „ËÊ›ÛıËÎÂ, ·ÏÏ¿ ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ıËÎÂ ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011. ◊‰Ë ÂÓÙÔ›ÛıËÎ·Ó Ó¤Â˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ Î·È fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÙÔÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ì›· Ó¤ÎÚˆÛË ÙË˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹. ◊‰Ë fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ¶··Ì·ÚÎ¿ÎË˜ Ô ‰‹ÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ì›· ÂÈÙÚÔ‹ ·fi ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô Î. ºÔÚÙÔ‡Ó·, ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ÌÂ›˙ÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ Î. ∞. ∞Ú¤ı· Î·È ÙÔÓ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Î·È ªÈÏÙ. °·˚Ù·Ó¿ ÁÈ· Ó· ‰ÈÂÚÂ˘Ó‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ı¤Ì· Î·È Ó· ÚÔÙÂ›ÓÔ˘Ó ÙÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ·ÚıÂ› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ‹ Ë ÂÚ›ÙˆÛË Î·ÙÔ›ÎÔ˘ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙË˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Ô˘ Â›¯Â ¤ÚıÂÈ ÛÂ Û˘ÌÊˆÓ›· ÌÂ ˙Â‡ÁÔ˜ °¿ÏÏˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÒÏËÛË ·ÁÚÔÙÂÌ·¯›Ô˘ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ¤ÎÙÈ˙·Ó ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ Â›¯·Ó ÂÈÏ¤ÍÂÈ Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÔ˘Ó ÂÎÂ›. ŸÌˆ˜ fiÙ·Ó Ô È‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÂÌ·¯›Ô˘ ‹ÁÂ ÛÙËÓ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ˘-

ËÚÂÛ›· ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi, ÙfiÙÂ ‚Ú¤ıËÎÂ ÚÔ ÂÎÏ‹ÍÂˆ˜. ™ÙÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Î·ıÔÚÈ˙fiÙ·Ó Ë ÂÚÈÔ¯‹ “ˆ˜ ÂÚÈÔ¯‹ ˘„ËÏ‹˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜” Î·È ··ÁÔÚÂ˘fiÙ·Ó ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ·ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛË, ¤Ú·Ó ÙË˜ Û˘Ó¤¯ÈÛË˜ ÙË˜ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ·˜ ‹ ÙË˜ ÙÔÔı¤ÙËÛË˜ ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. ∏ Û˘ÌÊˆÓ›· ÌÂ ÙÔ˘˜ °¿ÏÏÔ˘˜ “¤Û·ÛÂ” , fiˆ˜ ¤ÁÈÓÂ Î·È ÛÂ ‰‡Ô ¿ÏÏÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÚfiÛÊ·Ù·, Ë Ì›· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘ Î·È Ë ¿ÏÏË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ªËÏ›Ó·˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ÂÎÂ›ÓÔ Ô˘ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ “ÂÓÒ ÛÙÔ ¤ÓÙ˘Ô ∂9 Ô˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ ·ÁÚÔÙÂÌ·¯›ˆÓ, Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÓÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ËÌÈÔÚÂÈÓ‹ ÌË ·Ú‰Â˘fiÌÂÓË, ÛÙÔ ÓfiÌÔ 2637/98 ¿ÚıÚÔ 56 ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ˘„ËÏ‹˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜” , ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÈ‰fiÙËÛË ÙË˜ ÂÏ·ÈÔÎ·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ·˜. ∂›ÛË˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ˙ÒÓÂ˜, Î¿ÙÈ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ı· ¤ÚÂÂ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ. ΔÔ ¶‹ÏÈÔ Ô˘ ‰ÂÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ÂÏ·ÈÔÎ·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ·, ·ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î‹ È‰ÈÔÎÙËÛ›·, Ë ÔÔ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰Â¯ıÂ› ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ï‹ÁÌ· ÌÂÙ¿ ÙÔ 2013 Ô˘ Ê¤ÚÓÂÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Î·È ÙˆÓ ÂÈ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ· ·˘Ù‹. ŒÙÛÈ ÔÈ Ï›ÁÔÈ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ ÌÂ ÙËÓ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ·, ı· Á›ÓÔ˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ ÌÂÙ¿ ·fi ÌÂÚÈÎ¿ ¯ÚfiÓÈ·. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ¶ÓÈÁÔ‡Ú·˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·

·˘Ùfi “Â›Ó·È ÙÚÔ¯Ô¤‰Ë ÁÈ· ÙËÓ ‰fiÌËÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙ·Ó ÔÈ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ·ÎfiÌË Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ó· Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ·˘Ùfi, ÙfiÙÂ fiÏ· ·˘Ù¿ ı· ÌÂÙ·ÙÚ·Ô‡Ó ÛÂ ¯ˆÚ¿ÊÈ·” . ª›· ¿ÏÏË ·Ú¿ÌÂÙÚÔ Ô˘ ı¤ÙÔ˘Ó ·ÚÎÂÙÔ› Ï¤ÔÓ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ “ÙÔ ÛÙ·Ì¿ÙËÌ· ÙË˜ ‰fiÌËÛË˜, ı· ÂÈÊ¤ÚÂÈ Î·È ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ ·Í›·˜ ÙË˜ ÁË˜ Î·È Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ı· ¿„ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚ·ÊÈÔ‡” . √È ¿ÓıÚˆÔÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ÌÂÛÈÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ “ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ˘‹ÚÍ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÁË˜ ·fi ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÂ ·ÁÔÚ¤˜ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙËÓ Ì›· ÂÚ›ÙˆÛË 40 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÛÂ Ì›· ¿ÏÏË ÂÚ›ÙˆÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ 50 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ” . ΔÔ Úfi‚ÏËÌ·, ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ÌÂÈ ‹‰Ë ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ·˘ÙÒÓ. ªÂ ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ fiÙÈ ÌÂ ‚¿ÛË ÙÈ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ fiÙÈ 40-50 ·ÏÏÔ‰·Ô› ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ÂÈÏ¤ÁÔ˘Ó Ó· ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ¤Ó· ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÎÙ›˙Ô˘Ó, fiÏË ·˘Ù‹ Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› Ì›· ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ŸÌˆ˜, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È “Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· Î·Ù·ÚÁÂ› ÙËÓ ‰fiÌËÛË, Ê¤ÚÓÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ˙ˆ‹ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜”. £. ∫. μÔÁÈ·Ù˙‹˜

AÓ¿‚·ÛË ÛÙÔÓ ŸÏ˘ÌÔ ·fi ÙÈ˜ §¤Û¯Â˜ KÏ·ÛÈÎÒÓ A˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ ªπ∞ ÔÓÂÈÚÈÎ‹ Î·È ÚˆÙfiÙ˘Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÛÙÈ˜ ·Ó¤ÌÔÚÊÂ˜ Ï·ÁÈ¤˜ ÙÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ √Ï‡ÌÔ˘ ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ì¤ÏË ™˘ÏÏfiÁˆÓ Î·È §ÂÛ¯ÒÓ, Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂ Ù· Û˘ÏÏÂÎÙÈÎ¿ Ô¯‹Ì·Ù· Î·È Â›Ó·È Ê›ÏÔÈ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ·Ï·ÈÔ‡ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÏÈÒÓ ÌÔÙÔÛÈÎÏÂÙÒÓ, Ô˘ Ì·˜ ·Ú·¤ÌÔ˘Ó ÛÂ ÂÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ˘ ·ÈÒÓ·. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 22 ª·˝Ô˘, Ë §¤Û¯Ë ∫Ï·ÛÈÎÒÓ √¯ËÌ¿ÙˆÓ μfiÏÔ˘ (§∂∫√μ) Î·È Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ πÛÙÔÚÈÎÔ‡ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ μÔÚÂ›Ô˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (™π∞μ∂), ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô “¶∂ƒƒ∞πμπ∞” Î·È ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ∂È¯Â›ÚËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ (∫∂¢∂), ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ·Ï·ÈÔ‡ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ÌÈ· ÚˆÙfiÙ˘Ë ·Ó¿‚·ÛË ÛÙÔ Ì˘ıÈÎfi ‚Ô˘Ófi, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó, Ì¤Û· ·fi ÙÈ˜ ÍÂÓ·Á‹ÛÂÈ˜ Î·È ÙËÓ ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fi¯È ÌfiÓÔ ÙËÓ ÁÓˆÚÈÌ›· ÌÂ ÙÔÓ ŸÏ˘ÌÔ, ÌÂ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÙÈ˜ ·Ú¯·ÈfiÙËÙÂ˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂ Ù· ı·˘Ì¿ÛÈ· ÙÔÈÎ¿ ÌÔÓ·‰ÈÎ¿ ÚÔ˚fiÓÙ· ÙË˜ Â·Ú¯›·˜ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ù· ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎ¿ (·ÚÓ¿ÎÈ -Î·ÙÛÈÎ¿ÎÈ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜, Ê¤Ù· ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ Î.¿.) Î·È ÁÂˆÚÁÈÎ¿ ÚÔ˚fiÓÙ· (μÈÔÏÔÁÈÎ¿ ÎÚ·ÛÈ¿ Î.¿.). ΔÔ Úˆ› ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ 22 ª·˝Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Ë ÂÎÎ›ÓËÛË ÙˆÓ ÎÏ·ÛÛÈÎÒÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ·fi μfiÏÔ, ∞ÏÌ˘Úfi, §¿ÚÈÛ·, ∫·Ï·Ì¿Î· (§∂∫√μ) Î·È ·fi ÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË (™π∞μ∂) ÌÂ ÎÔÈÓfi ÚÔÔÚÈÛÌfi ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ Ï·ÙÂ›· ÙË˜ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ fiÔ˘ Ù· Û˘ÏÏÂÎÙÈÎ¿ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ· ı· ÂÎÙÂıÔ‡Ó (ÒÚÂ˜ 11.00 -12.30 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ) Î·È ı· Á›ÓÂÈ ˘Ô‰Ô¯‹ ·fi ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ Î·È ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ∂·Ú¯›·˜ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ Î·È ∞Ô‰‹ÌˆÓ “¶∂ƒƒ∞πμπ∞” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙÔÓ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ·fi ÔÌ¿‰· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Ô‰ËÁÒÓ ·ÁÒÓˆÓ (ÌÂ ÈÛÙÔÚÈÎ¿ Ô¯‹Ì·Ù·) Â›‰ÂÈÍË Drift. ™ÙÈ˜ 12.30 Ù· Ô¯‹Ì·Ù· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ ¯ˆÚÈfi §È‚¿‰È √Ï‡ÌÔ˘, fiÔ˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ (13.00 -14.00 Ì.Ì.), ÂÓÒ ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙÂ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÈ˜ 14.00 Ó· ÍÂÓ·ÁËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ¯ÒÚÔ Î·È Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙÔ Ï·ÔÁÚ·ÊÈÎfi ÌÔ˘ÛÂ›Ô “°. √Ï‡ÌÈÔ˜” , fiÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ Ë ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚÂ›˜. ∂ÎÂ› ı· ·Ú·ÙÂıÂ› ÁÂ‡Ì· Î·È Â›ÛËÌË ˘Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ, fiÔ˘ ÔÈ ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜ ı· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ §È‚·‰›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÚÔÌËıÂ˘ÙÔ‡Ó, Ù· ÌÔÓ·‰ÈÎ¿ Î·È Û¿ÓÈ· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ . ™ÙÈ˜ 16.30 Ù· Ô¯‹Ì·Ù· ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹, ÔÚÂ›· ÚÔ˜ ÙÔ ¶‡ıÈÔ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ (‚Ú›ÛÎÂÙ·È Â› ÙË˜ ∂.√ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜-∫·ÙÂÚ›ÓË˜) fiÔ˘ ı· ÚÔÛÊÂÚıÔ‡Ó ÙÔÈÎ¿ ÁÏ˘Î›ÛÌ·Ù· ·fi ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ “¶‡ıÈÔ ∞fiÏÏˆÓ·” ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂ÓËÌ¤ÚˆÛË˜ ¶ÂÚÚ·È‚ÈÎ‹˜ ΔÚ›ÔÏË˜ √Ï‡ÌÔ˘.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

KÀƒπ∞∫∏ 15 M∞´√À 2011

¢›ÌËÓÔ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ·ﬁ ÙËÓ ∂ÛÙ›· ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “ÿˆÓÂ˜” ∏ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹ ∂ÛÙ›· ªÈÎÚ·-

ÛÈ·ÙÒÓ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ “ÿˆÓÂ˜” ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ÙÈ˜ ÚÔÛÂ¯Â›˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ‹ ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Ë ∂ÛÙ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì‹ÓÂ˜ ª¿ÈÔ Î·È πÔ‡ÓÈÔ. “™·˜ ÚÔÛÎ·ÏÔ‡ÌÂ Ó· ÙÈ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙÂ, ÌÂ ÙË ‚Â‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ ı· Î·Ï‡„ÂÈ Ù· ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ¿ Ì·˜ ÁÈ· Ù· ÌÈÎÚ·ÛÈ¿ÙÈÎ· ı¤Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÏËÛÌfiÓËÙˆÓ ·ÙÚ›‰ˆÓ. √È ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: - ¢Â˘Ù¤Ú· 16 ª·˝Ô˘, ÒÚ· 7.30 Ì.Ì. ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÕÏÛÔ˜. ∂Î‰‹ÏˆÛË Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ∂ÛÙ›· Ì·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ “ªÓ‹ÌË μ˘˙·ÓÙ›Ô˘”: £¤Ì· “∏ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È Ù· ÂÎ·È‰Â˘Ù‹ÚÈ· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜ Î·È ÙˆÓ ¶ÚÈÁÎÈÔÓÓ‹ÛˆÓ ·fi ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 1800 Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·”, fiˆ˜ ÙÔ Û˘ÓËÌÌ¤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ Û·˜ ·ÔÛÙ¤ÏÏÔ˘ÌÂ. - ¢Â˘Ù¤Ú· 30 ª·˝Ô˘, ÒÚ· 8 Ì.Ì. ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô ÙË˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ∂Î‰‹ÏˆÛË Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ∂ÛÙ›· ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘ ÌÂ ı¤Ì· “ΔÔ §‡ÎÂÈÔ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ ÙË˜ ™Ì‡ÚÓË˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 1922”, ÌÂ ÔÌÈÏËÙ¤˜ ÙÔÓ Î. ¡›ÎÔ μÈÎ¤ÙÔ, ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙË˜ ∂ÓÒÛÂˆ˜ ™Ì˘ÚÓ·›ˆÓ ∞ıËÓÒÓ Î·È ÙËÓ Î. ª·Ú›· ™·ÓÔ‡, ÌÔ˘ÛÂÈÔ·È‰·ÁˆÁfi, Ì¤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ §˘ÎÂ›Ô˘ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘. ∏ ÂÎ‰‹ÏˆÛË Ï·ÈÛÈÒÓÂÙ·È ÌÂ ¯ÔÚÔ‡˜ ÙË˜ ª. ∞Û›·˜ ·fi ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘. - ¢Â˘Ù¤Ú· 6 πÔ˘Ó›Ô˘, ÒÚ· 8 Ì.Ì. ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ “°È¿ÓÓË˜ ∫ÔÚ‰¿ÙÔ˜”. ∂Î‰‹ÏˆÛË Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë πÛÚ·ËÏÈÙÈÎ‹ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· μfiÏÔ˘, Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÂ› ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Î. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ™Ô‡ÚÏ·, ÚÒËÓ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜, ÌÂ Ù›ÙÏÔ “√ ŒÚÌ·Ó ™›ÚÂÚ, Ô ÂıÓÈÎfi˜ Â˘ÂÚÁ¤ÙË˜”. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ™›ÚÂÚ Î·Ù¿ ÙË ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈÎ‹ ∫·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ 1922, Ó·‡ÏˆÛÂ Î·Ú¿‚È ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÚÔÛÊ‡ÁˆÓ ·fi ÙË ÊÏÂÁfiÌÂÓË ™Ì‡ÚÓË. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ “ÿˆÓÂ˜”, Ë “ŒÓˆÛË ¶ÔÓÙ›ˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜”, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ÙÔ “∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ” Î·È Ô “™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫··‰fiÎˆÓ”. - ΔÂÙ¿ÚÙË 8 πÔ˘Ó›Ô˘, ÒÚ· 8 Ì.Ì. ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ∏ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ 1Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ˘fi ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË Î·È ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙË˜ ÊÈÏÔÏfiÁÔ˘ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ μÂÎÏ›‰Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÌÂ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ Î·È ÂÈÎfiÓÂ˜ ÌÂ Ù›ÙÏÔ “∏ ¡¤· πˆÓ›· ¿ÏÏÔÙÂ Î·È ÙÒÚ·”. √È “ÿˆÓÂ˜” ı· Û˘ÌÚ¿ÍÔ˘ÌÂ ÛÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÌÂ Ù· ¯ÔÚÂ˘ÙÈÎ¿ Ì·˜ Î·È ÌÂ ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È ·Ú¯ÂÈ·ÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡. - ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÂÍfiÚÌËÛË ÙË˜ ∂ÛÙ›·˜ Ì·˜ ÛÙË Ã·ÏÎÈ‰ÈÎ‹ ÛÙÔ “·ÓÙ¿ÌˆÌ·” Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙË˜ ¡¤·˜ ¶ÔÙ›‰·È·˜. °È’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÎ‰ÚÔÌ‹-ÂÍfiÚÌËÛË ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜”.

Afi ÌË¯·Ó¤˜ Ì¤¯ÚÈ ÚÔÏfiÁÈ· Î·È ÁÚ·ÌÌfiÊˆÓ· ÂÈÛÎÂ˘¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ∞ÚÁ. ™Î·Ï›ÌË

“ZˆÓÙ·ÓÂ‡ÂÈ” ·ÏÈ¿ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ·

ÂÓ ÛÔ‡‰·ÛÂ, ‰ÂÓ ‰È¤ÚÂ„Â ÛÂ Î¿ÔÈ· ÂÈÛÙ‹ÌË, ‰È·Ú¤ÂÈ fiÌˆ˜ ÛÙÔ Ó· ‰›ÓÂÈ ˙ˆ‹ ÛÂ ·ÏÈ¿ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ·. √ Î. ∞ÚÁ‡ÚË˜ ™Î·Ï›ÌË˜, ‚ÔÏÈÒÙË˜, ¤Ì·ıÂ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙË˜ ·Ó··Ï·›ˆÛË˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Î·È Û‹ÌÂÚ· Î¿ÓÔÓÙ¿˜ ÙËÓ ¯fiÌÈ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÂÚÈ˙‹ÙËÙÔ˜ ÛÙËÓ fiÏË. √ 36¯ÚÔÓÔ˜ ·˘ÙÔ‰›‰·ÎÙÔ˜ ÙÂ¯Ó›ÙË˜ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ·Á·¿ÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ Î¿ÓÂÈ Î·È fiÙÈ ÙÔ ÍÂÎ›ÓËÛÂ fiÙ·Ó ¤¯·ÛÂ Ó¤Ô˜ ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘. £¤ÏÂÈ, Ï¤ÂÈ, ÌÂ ·˘Ùfi Ó· Í·Ó·‰ÒÛÂÈ ˙ˆ‹ ÛÂ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó “Âı¿ÓÂÈ” , ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Ê¤ÚÂÈ ›Ûˆ ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘.

√ ∞ÚÁ. ™Î·Ï›ÌË˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÂ ÌÈ· ÓÙÔ˘Ï¿· ÌÂ Â›‰Ë Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÛÎÂ˘¿ÛÂÈ Î·Ù¿ Î·ÈÚÔ‡˜

ŒÓ· ·¤Ú·ÓÙÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô, ÂÎıÂÙ‹ÚÈÔ, ·Ôı‹ÎË Â›Ó·È ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘. μÏ¤ÂÈ˜ Ì¤Û· ·ﬁ Ù· ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÛÎÂ˘¿ÛÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÙË˜ ¯ÒÚ·˜

∞˘Ùfi ÙÔ Ì·¯·ÈÚ¿ÎÈ Â›Ó·È ·fi ÙÔ 1800. ∂ÁÒ ÙÔ ¤¯ˆ ‚¿ÏÂÈ Ì¤Û· ÛÂ ¿ÓÈÓË ı‹ÎË. Œ¯ÂÈ ÎÔÎ¿ÏÈÓË Ï·‚‹ Î·È Â›Ó·È ‰›ÎÔÔ. ◊Ù·Ó ÈÔ Â˘ÎÔÏfi¯ÚËÛÙ·, fiˆ˜ Î·È ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÔ ÁÈ·Ù·Á¿ÓÈ. ¢ÂÓ ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È Â‡ÎÔÏ·. ¶ÔÏÏÔ› ˙ËÙ¿ÓÂ ÙÚÂÏ¿ ÏÂÊÙ¿ ÁÈ· ·ÏÈ¿ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ·. ¢‡ÔÙÚ›· ¯ÈÏÈ¿ÚÈÎ·” .

ƒÂÔÚÙ¿˙:

™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr ºˆÙﬁ:

¶∞¡. °π∞¡¡∞ƒ√™

∫¿Ô˘ ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ∞ÚÁ‡ÚË ™Î·Ï›ÌË. ∞˘ÙÔ‰›‰·ÎÙÔ˜ ÂÈÛÎÂ˘·ÛÙ‹˜-ÙÂ¯Ó›ÙË˜ Â›Ó·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ÂÈÛÎÂ˘¿˙ÂÈ Ù· ¿ÓÙ· ÌÂ ÌÂÚ¿ÎÈ Î·È ÛÂ‚·ÛÌfi Û’ ·˘Ùfi Ô˘ Î¿ÓÂÈ. ∫·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·Ôı‹ÎË ·Ï·ÈÒÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÊıËÓÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ·ÎÚÈ‚ÒÓ, ÌÂ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ˆÛÙfiÛÔ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎ‹ ·Í›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ Ù· ‰›ÓÔ˘Ó, Â›ÙÂ Ô˘ÏÒÓÙ·˜ Ù·, Â›ÙÂ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔÓ Î. ™Î·Ï›ÌË, Ó· Ù· ÂÈÛÎÂ˘¿ÛÂÈ, Ó· ÙÔ˘˜ Í·Ó·‰ÒÛÂÈ ˙ˆ‹. √ 36¯ÚÔÓÔ˜ ∞ÚÁ‡ÚË˜ Â›Ó·È ·˘ÙÔ‰›‰·ÎÙÔ˜, fiˆ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ. Ÿ,ÙÈ ¤Ì·ıÂ, ÙÔ ¤Ì·ıÂ ·fi ·ÏÈÔ‡˜ ÙÂ¯Ó›ÙÂ˜, ‰È¿‚·ÛÂ, ·È‰Â‡ÙËÎÂ Ô ›‰ÈÔ˜. ¢ÂÓ ÛÔ‡‰·ÛÂ ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘, ·Ú¿ ÌfiÓÔÓ ÛÙÔÓ ™ÙÚ·Ùfi ‹Ù·Ó ÔÏÔ˘ÚÁfi˜ ÎÈ ÂÎÂ› ¤Ì·ıÂ Ó· ÂÈÛÎÂ˘¿˙ÂÈ Ù· ·ÏÈ¿ fiÏ·. ™ÙÔ Û›ÙÈ-ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ-·Ôı‹ÎË ‚Ú›ÛÎÂÈ Î·ÓÂ›˜ ÙË ÓÂfiÙÂÚË ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ¶·ÏÈ¿ ·ÛËÌÈÎ¿, ÚÔÏfiÁÈ·, ÔÙ‹ÚÈ·, ÔÙ¿ ·fi Î¿‚Â˜ Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó Î·È ¤ÁÚ·„·Ó ÈÛÙÔÚ›·, ·ÎfiÌË Î·È ·È¯Ó›‰È· ÁÈ· ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜. ŸÏ· ·ÏÈ¿, fi¯È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÈfiÙÈ ÙÔ ÌÂÚ¿ÎÈ Î·È ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ∞ÚÁ‡ÚË Ù· Î¿ÓÂÈ Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó. “•ÂÎ›ÓËÛ· ·fi ÈÙÛÈÚÈÎ¿˜ ÌÂ ·ÏÈ¤˜ ÌÔÙÔÛÈÎÏ¤ÙÂ˜, ·ÏÈ¿ ÌÔÓÙ¤Ï·. ªÂÁ¿ÏˆÛ· Û’ ·˘Ù‹ ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ªÔ˘ ¿ÚÂÛÂ Ó· Â·Ó·Ê¤Úˆ ÛÙË ˙ˆ‹ Ù· ·ÏÈ¿. ªÔ˘ ¤ÌÂÈÓÂ Û·Ó ÙÚ·‡Ì· ·fi ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÌÔ˘. ™È‰ÂÚ¿˜, ÔÈÎÔ‰fiÌÔ˜ ‹Ù·Ó. ªÔ˘ ¤ÌÂÈÓÂ ¤Ó· ¿ıÔ˜, Ó· Â·Ó·Ê¤Úˆ ÛÙË ˙ˆ‹ fi,ÙÈ ·fi Ù· ·ÏÈ¿ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· ÌÔÚÔ‡Û·. ∫·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ‚È‚Ï›ˆÓ Î¿Óˆ Î·È ÚÔÏÔÁÈÒÓ Î·È ÎÔÛÌËÌ¿ÙˆÓ Î·È ·ÛËÌÈÎÒÓ Î·È ·ÏÈÒÓ fiÏˆÓ. ∞˘ÙÔ‰›‰·ÎÙÔ˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¿ˆ ÛÂ Û¯ÔÏ‹. ∞fi ÛÙfiÌ· ÛÂ ÛÙfiÌ·, ·fi ·Ô‡‰Â˜ Ô˘ Ì¿ı·ÈÓ·, ÚˆÙÔ‡Û·. ∂›Ì·È ÂÚ›ÂÚÁÔ˜ Î·È ÚˆÙ¿ˆ Û˘Ó¤-

ª¤Ûˆ ›ÓÙÂÚÓÂÙ

∞ÎﬁÌË Î·È ·ÏÈ¤˜ ÌÔÙÔÛÈÎÏ¤ÙÂ˜ ÂÈÛÎÂ˘¿˙ÂÈ Ô Î. ™Î·Ï›ÌË˜

¯ÂÈ· Î·È Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ËÏÈÎ›·. £¤Ïˆ Ó· Ì·ı·›Óˆ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ú¿ÁÌ·Ù·. √‡ÙÂ ·fi ›ÓÙÂÚÓÂÙ, Ô‡ÙÂ ·fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î·È ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ÎÔÚÔ˚‰Â‡Ô˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. £¤Ïˆ Ó· Ì·ı·›Óˆ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÙÈ Â›Ó·È ÙÔ Î·ı¤Ó·, ·fi Ô‡ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È, ÔÈÔ˜ Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘, ÁÈ·Ù›...” √ ∞ÚÁ‡ÚË˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÓÙÚÂÌ¤ÓÔ˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ËÏ·‰‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ·˘Ùfi ÁÈ· ÙÔ ¯fiÌÈ ÙÔ˘ Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi, Î·ıÒ˜ ÙÔ˘ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ¤¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ Ó· ·ÊÈÂÚÒÓÂÈ Û’ ·˘Ùfi Ô˘ ·Á·¿ÂÈ. μ¤‚·È· ·Ó ¤ÚıÂÈ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, Î¿ˆ˜ ı· Ù· ‚ÔÏ¤„ÂÈ...

“ŸÙ·Ó ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘ ¤·È˙·Ó ÌÂ Ù· Ê˘ÛÔÎ¿Ï·Ì·, ÂÁÒ Ì¿˙Â˘·...” “•ÂÎ›ÓËÛ· ·fi ¯ÚfiÓÈ· Ó· Ì·˙Â‡ˆ ·ÏÈ¿ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· Î·È Ó· Ù· ÂÈÛÎÂ˘¿˙ˆ. ŸÙ·Ó ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘ ¤·È˙·Ó ÌÂ Ù· Ê˘ÛÔÎ¿Ï·Ì·, ÂÁÒ Ì¿˙Â˘· ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· Î·È Ù· ¤‰ÈÓ· ˙ˆÓÙ¿ÓÈ·, Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó. ªÔ˘ Â›¯·Ó ‰ÒÛÂÈ ı˘Ì¿Ì·È, ¤Ó·Ó ÁÎÚ·, Ù· ·ÏÈ¿ fiÏ· ÙÔ˘ ∞’ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔÏ¤ÌÔ˘, ÁÈ· ÌÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ ¤Î·Ó·. ∫·È ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ¿Ú¯ÈÛ· Ó· ‰Ô˘ÏÂ‡ˆ ÙËÓ Ù¤¯ÓË. ∑ˆÁÚ¿ÊÈ˙· ÎÈfiÏ·˜ ÎÈ ¤¯ˆ ÌÈ· ·ÓÙ›ÏË„Ë ÛÙÔ Û¯‹Ì· Î·È ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ. ¢Ô‡ÏÂ„· ¿Óˆ ÛÂ Í‡ÏÔ ÌÂ ÙÔ ÛÎ·Ú¤ÏÔ Î·È ÌÂ ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· ÙË˜ Û‡Á¯ÚÔÓË˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜, ÌÂ ¤Ó·Ó ÙÚÔ¯fi... Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¿Ú¯ÈÛ· Ó· Ù· ‰Ô˘ÏÂ‡ˆ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ™ÙÚ·Ùfi, fiÙ·Ó ·¤ÎÙËÛ· ÎÈ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ È-

‰ÈˆÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ™ÙÔ ™ÙÚ·Ùfi ‹ÌÔ˘Ó· ÂÚÁ·ÏÂÈÔÌË¯·ÓÈÎfi˜, ·ÏÏ¿ ¤Î·Ó· Î·È ÔÏÔ˘ÚÁfi˜. ŒÌ·ı· Î·È ·fi ‚È‚Ï›·, „¿¯ÓÔÓÙ·˜, ÚˆÙÒÓÙ·˜. ™˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÌ·È Î·È ÌÂ ¤Ó· ÌË¯·ÓÔ˘ÚÁÂ›Ô ÌÂ ÙfiÚÓÔ. ªÂÙ¿ ÙÔÓ ÁÎÚ· ¿Ú¯ÈÛ· Ó· ·ÁÔÚ¿˙ˆ ÎÈfiÏ·˜ ·ÏÈ¿ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· ·fi ÙÔ ªÔÓ·ÛÙËÚ¿ÎÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙÔ ›ÓÙÂÚÓÂÙ” . ªÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ¤Ó· fiÏÔ Ù‡Ô˘ ŒÌÊÈÏÓÙ, ÙÔ˘ ∞’ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔÏ¤ÌÔ˘, ¤Ó· ª¿Ô˘˙ÂÚ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ™ÙÚ·ÙÔ‡, ÊÙÈ·ÁÌ¤ÓÔ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ¤Ó· ª¿ÓÏÈ¯ÂÚ ÂÏ‚ÂÙÈÎfi, ¤Ó· ‰›Î·ÓÓÔ ÚˆÛÈÎfi, ÎÚ¿ÓË ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡, ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡, ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÁ¿ÚÈÎÔ˘, ÙÔ˘ ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÁÂˆÚÁÈ·ÓÔ‡ ™ÙÚ·ÙÔ‡, Ì¿ÛÎ· ¯ËÌÈÎÔ‡ ÔÏ¤ÌÔ˘ Â›ÛË˜ ÁÂÚÌ·ÓÈÎ‹, Ô˘ ‚Ú‹ÎÂ ÛÂ Ù·Ú¿ÙÛ· ÎÙÈÚ›Ô˘ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÌÂ ÙË ı‹ÎË ÙË˜ Ì·˙›, fiÔ˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Î·È ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ °ÂÚÌ·ÓÔ‡ ÛÙÚ·ÙÈÒÙË ¶›ÙÂÚ Ô˘ ÙËÓ ÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ, ÚÔÏfiÁÈ· ·ÓÙ›ÎÂ˜, ·È¯Ó›‰È·, Î˘¿ÏÈ·, Á¿ÓÙÈ· Î·È ¯Ï·›ÓË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ™ÙÚ·ÙÔ‡, Ì·¯·›ÚÈ·... “ΔÔ ÎÚ¿ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ™ÙÚ·ÙÔ‡ ÌÔ˘ ÙÔ ¤ÊÂÚÂ ¤Ó·˜ Ê›ÏÔ˜ ·fi ÙËÓ Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›·. ∫·Ù¿ Î·ÈÚÔ‡˜ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ‰È¿ÊÔÚ· “‰È·Ì¿ÓÙÈ·” ÌÂÁ¿ÏË˜ ·Í›·˜. ∂›Ó·È ·Ó¿ÎÚÈ‚· ·˘Ù¿ Î·È ÌÔ˘ ÙÔ ¤ÊÂÚÂ ‰ÒÚÔ. •¤ÚÂÈ ÙË ÏfiÍ· ÌÔ˘ Î·È ÌÔ˘ ÙÔ ¤ÊÂÚÂ... ∏ Ì¿ÛÎ· ¤¯ÂÈ ÌÈ· ı‹ÎË, fiÔ˘ ¤‚·˙·Ó ¤Ó· Ê›ÏÙÚÔ. ΔËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó Î·È ÛÙÔÓ ∞’ Î·È ÛÙÔÓ μ’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ. ¢ÂÓ Â›¯Â ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·. ∏ ¯Ï·›ÓË Â›Ó·È ÙÔ˘ ·Ô‡.

¶ÔÏ‡ÙÈÌÔ˜ ‚ÔËıfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÎÂ˘‹ ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÙÔ ›ÓÙÂÚÓÂÙ. ª¤Ûˆ ·˘ÙÔ‡ Ô ∞ÚÁ‡ÚË˜ ·Ú·ÁÁ¤ÏÓÂÈ Ù· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎ¿ ÁÈ· Ù· ÚÔÏfiÁÈ· .¯. ÛÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›·. ∞ÏÏ¿ ÎÈ Ë ·ÁÔÚ¿ ÛÙÔ ªÔÓ·ÛÙËÚ¿ÎÈ ¤¯ÂÈ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎ¿. “¶¿ˆ ∞ı‹Ó·, ÁÈ· Ó· ‚Úˆ ÂÏ·Ù‹ÚÈ·, Î·‰¤ÓÂ˜. ∫Ô›Ù· ÙÔ˘˜ Ê·Î¤ÏÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· ÌÂ ÙÔ ›ÓÙÂÚÓÂÙ” . ¶·ÏÈ¿ Ú·‰ÈfiÊˆÓ·, ÚÔÏfiÁÈ· ¯ÂÈÚfi˜, ·ÏÈ¤˜ ˙˘Á·ÚÈ¤˜ ·ÎÚÈ‚Â›·˜ ÂÌ·ÁÈ¤ ÌÂ ·ÚÈıÌÔ‡˜, Ô˘ Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ¯Ú˘ÛÔ¯fiÔÈ Î·È ¤ÂÛ·Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ Î. ™Î·Ï›ÌË, ÎÔÛÌÔ‡Ó ÙËÓ ·Ôı‹ÎË-ÌÔ˘ÛÂ›Ô ÙÔ˘. “¢Ô‡ÏÂ˘· Î·ÙÂ‰·Ê›ÛÂÈ˜. ªÔ˘ ¤ÏÂÁ·Ó ¿ÓÔÈÍÂ ÙÔ Ì·Ô‡ÏÔ Î·È ¿ÚÂ fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ Ì¤Û·. ë∂ÏÂÁ· ÚÂ ·È‰È¿... ¢ÂÓ ÂÈÚ¿˙ÂÈ, ¿Ú’ ÙÔ Î·È Ê‡ÁÂ. ∫·È Ì¤Û· ÛÙ· ·ÏÈ¿ ÌÔÚÔ‡ÛÂ˜ Ó· ‚ÚÂÈ˜ ÎÂ¯ÚÈÌ·Ú¤ÓÈÔ ÎÔÌÔÏfiÈ, ·Í›·˜. ∫·Ù¿ Î·ÈÚÔ‡˜ ÔÙÈ‰‹ÔÙÂ. Ÿ,ÙÈ ÌÂ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÈ Ó· ÙÔ Î˘ÓËÁ‹Ûˆ, ÙÔ Î˘ÓËÁ¿ˆ. ŒÚ¯ÔÓÙ·È Î·È ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÙÔ˘˜ ÂÈÛÎÂ˘¿Ûˆ Ù· ·ÏÈ¿ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ·, ÁÈ·ÙÚÔ›, ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ÁÓˆÛÙÔ› ÛÙÔ μfiÏÔ. ªÔ˘ ¤¯Ô˘Ó Ê¤ÚÂÈ ‰È¿ÊÔÚ· ÎÔÌÌ¿ÙÈ·. ªÈ· ÂÈÛÎÂ˘‹ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙË ˙ËÌÈ¿. ªÔÚÂ› Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi 100 Ì¤¯ÚÈ 500 Â˘ÚÒ. ∞ÏÏ¿ Ô Ê›ÏÔ˜ Ô˘ ı· ÙÔ Ê¤ÚÂÈ ÁÈ· ÂÈÛÎÂ˘‹, ÙÔ˘ Ï¤ˆ fiÛÔ Î¿ÓÂÈ ÙÔ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi. ŒÓ· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi Â›¯Â ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î¿ÔÙÂ ·fi 15 ‰ÔÏ¿ÚÈ· Î·È ¤Êı·ÛÂ Ù· 150... Œ¯ˆ ¤Ó·Ó Ê›ÏÔ Ô˘ Í¤ÚÂÈ ·fi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ Î·È Û˘ÓÂ¯Ò˜ ÌÂ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÁÈ· Ù· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎ¿. μÚ›ÛÎÂÈ Î¿ÙÈ, ÙÔ “¯Ù˘¿ÌÂ” ÛÙÔ ›ÓÙÂÚÓÂÙ, ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎ¿ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È. Ÿˆ˜ ı· Î¿Óˆ ¤Ó· ·ÏÈfi ÁÚ·ÌÌfiÊˆÓÔ Ó· Í·Ó·‰Ô˘Ï¤„ÂÈ, ¤ÙÛÈ Î¿Óˆ Î·È ÁÈ· ÌÈ· ÌË¯·Ó‹, fiˆ˜ ·˘Ù‹ Ë ¡ÙÂ ∫· μÂ Ô˘ ¤¯ˆ Â‰Ò Î·È ÙËÓ ÊÙÈ¿¯Óˆ ÁÈ· ¤Ó·Ó Ê›ÏÔ”.

∫‡ÎÏÔ˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÌÓ‹ÌË˜ ·ﬁ ÙËÓ ŒÓˆÛË ¶ÔÓÙ›ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∏ ŒÓˆÛË ¶ÔÓÙ›ˆÓ ¡ÔÌÔ‡

ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ·Ú¿ÏÏËÏˆÓ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÌÓ‹ÌË˜ ÙË˜ °ÂÓÔÎÙÔÓ›·˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÙÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ: - ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 18 ª·˝Ô˘ Î·È ÒÚ· 7.00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ Δ¤¯ÓË˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ™Ù·‰›Ô˘ ÌÂ ª·Ó‰ËÏ·Ú¿ (ÕÏÛÔ˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ μ·Ï·¯‹˜), ¤ÎıÂÛË ¤ÚÁˆÓ Ù¤¯ÓË˜ ÙË˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ §›·˜ ∂ÏÂ˘ıÂÚÈ¿‰Ô˘. ∏ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ ÛÙËÓ ΔÈÊÏ›‰· ÙË˜ °ÂˆÚÁ›·˜ Î·È ÛÔ‡‰·ÛÂ ÛÙÔ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô ÙË˜ ΔÈÊÏ›‰·˜. ΔÔ 1982 ÍÂÎ›ÓËÛÂ Ó· ÛÔ˘‰¿˙ÂÈ ÛÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙË˜ ΔÈÊÏ›‰·˜ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙË˜ ¿Ú¯ÈÛÂ ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÙË˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙË °ÂˆÚÁ›·, fiÔ˘ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ Î˘Ú›ˆ˜ ÌÂ ÙËÓ ∞˘ÛÙÚÈ·Îfi-°ÂˆÚÁÈ·Ó‹ ÁÎ·ÏÂÚ› “¡Ù·Ú¿Ì·”, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Ì¤ÚÔ˜ ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ÂÎı¤ÛÂÈ˜. ΔÔ 1994 ÂÎÏ¤¯ıËÎÂ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∂ÈÎ·ÛÙÈÎÒÓ ΔÂ¯ÓÒÓ ÙË˜ °ÂˆÚÁ›·˜. ΔÔ 1995 ÌÂÙÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ıËÎÂ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ·fi ÙfiÙÂ ˙ÂÈ Î·È ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ¢È‰¿ÛÎÂÈ ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹, ·ÏÏ¿ Î·È Ù·ÈÛÂÚ›, Î·È Â›ÛË˜ ÂÎı¤ÙÂÈ. ∂›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫·ÏÏÈÙÂ¯ÓÒÓ ∂ÈÎ·ÛÙÈÎÒÓ ΔÂ¯ÓÒÓ μÔÚÂ›Ô˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ÂÎı¤ÛÂÈ˜ Î·È ÙÔ 2004 ÙÈÌ‹ıËÎÂ ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ Î·È ÙÔ “∫¤ÓÙÚÔ ª·‡ÚË˜ £¿Ï·ÛÛ·˜” ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙË˜ ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È ÙËÓ Ù¤¯ÓË. ŒÚÁ· ÙË˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ‰ËÌfiÛÈÂ˜ Î·È È‰ÈˆÙÈÎ¤˜ Û˘ÏÏÔÁ¤˜ ÛÙË °·ÏÏ›·, °ÂˆÚÁ›·, ™Ô˘Ë‰›·, ∞ÌÂÚÈÎ‹ Î·È °ÂÚÌ·Ó›·. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚÎ¤ÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 29/5. - ΔËÓ ¶¤ÌÙË 19 ª·˝Ô˘, ∏Ì¤Ú· ªÓ‹ÌË˜ ÙË˜ °ÂÓÔÎÙÔÓ›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÓÙÈ·ÎÔ‡ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÒÚ· 11 ÙÔ Úˆ› , Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÌÂ ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ¶ÔÓÙ›ˆÓ ºÔÈÙËÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙÔ ÕÏÛÔ˜ “∞Ó‰Ú¤·˜ μ·Ï·¯‹˜” Â› ÙË˜ Ô‰Ô‡ ™Ù·‰›Ô˘, ‰ÂÍÈ¿ ·fi ÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Û˘Ì‚ÔÏÈÎ‹ ‰ÂÓ‰ÚÔÊ‡ÙÂ˘ÛË: “ªÈ· Ú›˙·, ÁÈ· ÙË Ú›˙· Ì·˜”, ÚÔ˜ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 353000 ¿Ù·ÊˆÓ ÓÂÎÚÒÓ ÙË˜ °ÂÓÔÎÙÔÓ›·˜ ÙˆÓ ¶ÔÓÙ›ˆÓ.

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ Ã∞Δ∑∏£∂√ºπ§√À ∫∞£∏°∏Δ∏™ Ã∂πƒ√Àƒ°π∫∏™ £ÂÔÊÚ¿ÛÙÔ˘ 60-∞ÁÔÚÔÁÈ¿ÓÓË ¡¤· ¶ÔÏÈÙÂ›·, §∞ƒπ™∞ 1Ô˜ ﬁÚÔÊÔ˜ ¢¤¯ÂÙ·È Î·ÙﬁÈÓ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ ΔËÏ. 2410-620.880 ∫ÈÓ. 6973229928

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

KÀƒπ∞∫∏ 15 M∞´√À 2011

∞ÓıÚˆÈÛÙÈÎ‹ ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙË ª·‰·Á·ÛÎ¿ÚË ∞¶√ ÙÔÓ ΔÔÌ¤· ÙË˜ √Úıﬁ‰Ô-

ÍÔ˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÎ‹˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎ‹˜ πÂÚ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ £ÚËÛÎÂ˘ÙÈÎÔÊÈÏÔÏÔÁÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “√È ΔÚÂÈ˜ πÂÚ¿Ú¯·È” ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ∂›ÛÎÔÔ˜ πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ÙË˜ ª·‰·Á·ÛÎ¿ÚË˜ Î¿ÓÂÈ ¤ÎÎÏËÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜, ÁÈ· Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ fiÛÈÌÔ˘ ‡‰·ÙÔ˜ ÛÂ ÙÚ›· ¯ˆÚÈ¿ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi Î·È ›ÓÔ˘Ó Ï·ÛfiÓÂÚ·. ∏ Î¿ıÂ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÛÙÔÈ¯›˙ÂÈ ÂÚ›Ô˘ 1.700 Â˘ÚÒ. ◊‰Ë ÂÌ‚¿ÛıËÎÂ ÙÔ ÔÛfi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÌÈ·˜ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ Î·È Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂˆ˜ ÙÔ˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÔÛÔ‡ ÁÈ· ÙÈ˜ ¿ÏÏÂ˜ ‰‡Ô. ŸÔÈÔ˜ ÊÈÏfi¯ÚÈÛÙÔ˜ Î·È ÊÈÏ¿ÓıÚˆÔ˜ ÂÈı˘ÌÂ› Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ ÛÂ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ·˜ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ “ΔÚÂÈ˜ πÂÚ¿Ú¯·È” (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180-√ÁÏ) ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ ÔÛfi ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 4-8 Ì.Ì., Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙË ÓfiÌÈÌË ·fi‰ÂÈÍË ‹ ÛÙÔÓ 201/296170-96 §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Î·È ÌÂ ÙËÓ Â›‰ÂÈÍË ÙË˜ ÙÚ·Â˙ÈÎ‹˜ ·fi‰ÂÈÍË˜ ı· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ ΔÔÌ¤· ∂ÍˆÙÂÚÈÎ‹˜ πÂÚ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙˆÓ “ΔÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ” ÙËÓ Â›ÛËÌË ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ·fi‰ÂÈÍË.

∂Ú˘ıÚfi˜ ™Ù·˘Úfi˜: ∂Î‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌfi Δ√ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡ μfiÏÔ˘, ÌÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ÙË˜ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏Ì¤Ú·˜ ÙÔ˘ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ› ÂÎ‰‹ÏˆÛË ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 16/5 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÁÚ·ÊÂ›Ô˘ ÙÔ˘ ∂.∂.™. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 225 °·Ì‚¤Ù· (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜), ÙÈÌÒÓÙ·˜ ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ π‰Ú˘ÙÔ‡ ∂ÚÚ›ÎÔ˘ ¡Ù˘Ó¿Ó. ™ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ·˘Ù‹ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊ. ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂.∂.™. μfiÏÔ˘ È·ÙÚfi˜ ¯ÂÈÚÔ‡ÚÁÔ˜ Î. ∫Ô˘ÙÚÔ‡Ì·˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ÌÂ ı¤Ì·: “∂ıÂÏÔÓÙÈÛÌfi˜: ΔÔ ÓÂ‡Ì· ÙË˜ ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎ‹˜ ‰Ú¿ÛË˜” . flÚ· Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË˜ 6.30 Ì.Ì. ∏ Â›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂÏÂ‡ıÂÚË.

Ã·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·ﬁ ·ÙÔÏÌ›· Î·È ¤ÏÏÂÈ„Ë ÔÚ¿Ì·ÙÔ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ∞ÓÙÈÚÔÛˆÂ›· ª·ÁÓËÛ›·˜

Δ∂∂: ¢ÂÓ ÂÓ·ÚÌÔÓ›˙ÂÙ·È ÙÔ °.¶.™. μﬁÏÔ˘ ÌÂ ÙÔ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎﬁ

∏

ÌÂÏ¤ÙË ÙË˜ μ 1 º¿ÛË˜ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ μfiÏÔ˘ ‰È¤ÂÙ·È ·fi ¤Ó· ÓÂ‡Ì· ·ÙÔÏÌ›·˜ Î·È ¤ÏÏÂÈ„Ë˜ ÔÚ¿Ì·ÙÔ˜. ∞˘Ùfi ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ Ë ∞ÓÙÈÚÔÛˆÂ›· ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÂ ˘fiÌÓËÌ¿ ÙË˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘, ·Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙË ÌÂÏ¤ÙË, ·ÊÔ‡ ÙËÓ ÂÍ¤Ù·ÛÂ Î·È ¤Î·ÓÂ Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ÂÈÛËÁ‹ÛÂÈ˜ Ë Û¯ÂÙÈÎ‹ √Ì¿‰· ∂ÚÁ·Û›·˜ Ô˘ Â›¯Â Û˘ÛÙ‹ÛÂÈ Î·È ÔÈ ªfiÓÈÌÂ˜ ∂ÈÙÚÔ¤˜ ÙË˜. ΔÔ ˘fiÌÓËÌ· ·ÂÛÙ¿ÏË Î·È ÛÙÔ ÙÂ¯ÓÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô ¢ÔÍÈ¿‰Ë Ô˘ Â›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ÌÂÏ¤ÙË.

Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ∞ÓÙÈÚÔÛˆÂ›· ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ “‰ÂÓ ÂÈÏ‡ÔÓÙ·È Ù· ‚·ÛÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ÂÈfiÏ·ÈÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙˆÓ ∑.√.∂. ÙÔ˘ 1986” . ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ Δ∂∂ ·Ó·Ê¤ÚÂÂÈ: “ΔÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· μfiÏÔ˘ ÂÚÈÎÏÂ›ÂÙ·È ·fi ÂÚÈÔ¯¤˜ ∑√∂, Ô˘ ÌÂ ÙÔ ÓÂ‡Ì· Î·È Ù· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· ÙË˜ ÂÔ¯‹˜, ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÚÈ·ÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ·˘Ùfi˜ Ô ÛÊÈ¯Ùfi˜ ÂÓ·ÁÎ·ÏÈÛÌfi˜ ÂÁÎÏˆ‚›˙ÂÈ Î·È ·ÚÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∞fi ÙËÓ ‰È·¯ÚÔÓÈÎ‹ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙË˜ ÔÚÂ›·˜ ÙÔ˘ °¶™ ‚Ï¤Ô˘ÌÂ fiÙÈ Ë ÚÒÙË ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ∑.√.∂. ¤ÁÈÓÂ Ï›ÁÔ ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ı¤ÛÈÛ‹ ÙÔ˘˜ (1989), ÂÓÒ ¤ÎÙÔÙÂ Ë ÔÏÈÙÂ›· ÚÔ‚·›ÓÂÈ ÛÂ Û˘ÓÂ¯Â›˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂÈ˜, ÂÓÒ ÔÏÏ¤˜ ¯ˆÚÔıÂÙ‹ÛÂÈ˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÎÔÈÓ‹˜ ˆÊ¤ÏÂÈ·˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÂ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ Ë ¯Ú‹ÛË ·ÓÙ›ÎÂÈÙ·È ÛÙËÓ ÂÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ∑.√.∂. ø˜ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ (3‚), Ë ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÓÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô˘ (3‰ Î·È 3Á), Ë ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· μÈÔÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¶ÂÙÚÔÌ·ÁÔ‡Ï· (3‚), ÙÔ ™˘ÓÂ‰ÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ªËÙÚfiÔÏË˜ (3‰), ÔÈ ÂÚÁ·ÙÈÎ¤˜ Î·ÙÔÈÎ›Â˜ ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ (1‚), ÙÔ ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÕÏÏË˜ ªÂÚÈ¿˜ (3·) ÎÏ. ∏ ˘fi ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË (μ1) Ê¿ÛË ÙÔ˘ °.¶.™. μfiÏÔ˘, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÂ˜ ÂÂÎÙ¿ÛÂÈ˜, ÚÔ¯ˆÚ¿ ÛÂ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Î·Ù¿ÚÁËÛË˜ ÌÈÎÚÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ∑√∂ È‰È·ÈÙ¤-

Úˆ˜ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ∂›Ó·È Ê·ÓÂÚfi ˆ˜ ÔÈ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ, ÂÂÌ‚·›ÓÔÓÙ·˜ “ÛÂ ÌÈÎÚfi ‚·ıÌfi” ÛÙÈ˜ ∑√∂, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÂÏÈÎ¿ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·˘Ù¤˜ ·Ô‰ÂÎÙ¤˜ Ì¤Ûˆ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ∑√∂ ÌÂ ¶.¢. ∫·ı›ÛÙ·Ù·È Û·Ê¤˜, fiÙÈ Ë ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ∑√∂ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÙ·¯ıÂ› ÙË˜ fiÔÈ·˜ ¿ÏÏË˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜, Ó· Á›ÓÂÈ ·fi ÌË‰ÂÓÈÎ‹ ‚¿ÛË, ÛÂ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÎÏ›Ì·Ù· ·fi ·˘Ù‹ Ô˘ ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È ÛÙË ÌÂÏ¤ÙË Î·È ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÓfiÌÈÌÂ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜. ¢È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿, ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÌÂÏ¤ÙË ÙÔ˘ °.¶.™., ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÂÎÂ›ÓÂ˜ Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Î·È ˘·ÁÔÚÂ‡ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·, ·ÏÏ¿ fiÛÂ˜ Â›Ó·È Û˘Ì‚·Ù¤˜ ÌÂ ÙÈ˜ Ï·Óı·ÛÌ¤ÓÂ˜ ÛÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚·ıÌfi, ÂÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ∑ÒÓÂ˜ √ÈÎÈÛÙÈÎÔ‡ ∂Ï¤Á¯Ô˘. ¶·Ú·ÙËÚ‹Û·ÌÂ, Â›ÛË˜, fiÙÈ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û·, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, Ê¿ÛË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·Úˆ¯ËÌ¤Ó· ˘fi‚·ıÚ·, ·Ó Î·È ¤¯Ô˘Ó ·Ú·¯ıÂ› - ·’ fi,ÙÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ - Û‡Á¯ÚÔÓ· ˘fi‚·ıÚ· ÛÂ „ËÊÈ·Î‹ ÌÔÚÊ‹ ÁÈ· fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ··Ú·›ÙËÙÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Î·È ˙ËÙÔ‡ÌÂÓ·. ∂¿Ó Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› ÛÙ· ˘fi‚·ıÚ· ÙË˜ (μ1) Ê¿ÛË˜, ÔÈ ÌË¯·ÓÈÎÔ› ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ı· ¤ÚıÔ˘Ó Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ °¶™, ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÂ ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË. ∏ ÌÂÏ¤ÙË Ú¤ÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÂ› ÛÂ ˘fi‚·ıÚ· ·fi ÚfiÛÊ·ÙÔ˘˜ ÔÚıÔÊˆÙÔ¯¿ÚÙÂ˜ Î·È ÔÈ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÂ˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ∑√∂ Ó· ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÌÂ Ù· ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ· Ê˘ÛÈÎ¿ fiÚÈ· (‰ÚfiÌÔÈ,

Ú¤Ì·Ù·, ÎÏ) Î·È fiÚÈ· ·ÁÚÔÙÂÌ·¯›ˆÓ Î·È fi¯È Â˘ıÂ›Â˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜, Ô˘ ‰È¯ÔÙÔÌÔ‡Ó È‰ÈÔÎÙËÛ›Â˜ ÌÂ ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ‹ ‰fiÌËÛ‹ ÙÔ˘˜. ∏ ˘fi ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË ÌÂÏ¤ÙË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È Î·È ·fi ¤ÏÏÂÈ„Ë ÔÚ¿Ì·ÙÔ˜ ‰ÈfiÙÈ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓ‰ÂÏÂ¯‹ ÌÂÏ¤ÙË ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂÒÓ

ÙË˜, ÔÊÂ›ÏÔ˘ÌÂ Ó· ÔÌÔÏÔÁ‹ÛÔ˘ÌÂ fiÙÈ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› Ë ÂÔ›ıËÛË, fiÙÈ ÌÂ ÙÔÓ ÂÓ‰ÂÈÎÓ˘fiÌÂÓÔ ÙÚfiÔ ı· ‰ÔıÔ‡Ó Ï‡ÛÂÈ˜ ÛÙ· ¯ÚÔÓ›˙ÔÓÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Î·È ı· ˘Ô‰ÂÈ¯ıÔ‡Ó ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È ÂÚÁ·ÏÂ›·, Ô˘ ı· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó Ì›· ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ÔÚÂ›· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÌÂ ÔÚ›˙ÔÓÙ· 20-30 ÂÙÒÓ.

¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·

¶ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ·È‰› ÁÈ· ÙË ÁÚ·Ê‹ ➢ ¶ﬁÛÔ ÓˆÚ›˜ “È¿ÓÔ˘Ó” Û˘Ó‹ıˆ˜ Ù· ·È‰È¿ ¯ÚÒÌ·Ù· Î·È Ì·ÚÎ·‰ﬁÚÔ˘˜;

ÃÚˆÌ·ÙÈÛÙ¿ ÌÔÏ‡‚È· Î·È ¯·ÚÙ› ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙÔ ·È‰› ‹‰Ë ·fi ÙËÓ ËÏÈÎ›· ÙˆÓ 18 ÌËÓÒÓ. ΔÔ Ê‡ÏÏÔ ¯·ÚÙÈÔ‡ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ¿ÏÔ, ÒÛÙÂ Ó· ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ÂÏÂ‡ıÂÚË Î›ÓËÛË ÙÔ˘ ¯ÂÚÈÔ‡. ªÂÁ¿Ï· (¯ÔÓÙÚ¿) Ú¤ÂÈ Â›ÛË˜ Ó· Â›Ó·È Î·È Ù· ÚÒÙ· ÌÔÏ‡‚È·, ÒÛÙÂ Ó· ÌÔÚÂ› ÙÔ ·È‰› Ó· Ù· È¿ÓÂÈ ÌÂ fiÏÔ ÙÔ˘ ÙÔ ¯¤ÚÈ. ∞ÚÁfiÙÂÚ·, Î·ıÒ˜ ı· ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Ô Û˘Ó·ÚÌÔÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Ì˘ÒÓ (Á‡Úˆ ÛÙ· 4 ¯ÚfiÓÈ·), ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÙÂ ÏÂÙfiÙÂÚÔ˘˜ Ì·ÚÎ·‰fiÚÔ˘˜/Í˘ÏÔÌÔÁÈ¤˜, ·ÊÔ‡ ı· Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ÛÂ ı¤ÛË Ó· Ù· È¿ÓÂÈ ÌÂ ÙÔ ‰Â›¯ÙË Î·È ÙÔÓ ·ÓÙ›¯ÂÈÚ·. ∞fi Ù· 3 ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ·È‰› Â›Ó·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ¤ÙÔÈÌÔ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ÏÂÙ‹˜ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Ì‡Â˜, ‚ÂÏÙÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈ‰ÂÍÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰·ÎÙ‡ÏˆÓ Î·È ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó ÙË ¯ÂÈÚÔÙÂ¯ÓÈÎ‹ ‰ÂÍÈfiÙËÙ·. Δ¤ÙÔÈÂ˜ ·ÛÎ‹ÛÂÈ˜ Â›Ó·È: Ó· ÂÚÓ¿ÂÈ ¯¿ÓÙÚÂ˜ ÛÂ ÌÈ· ÎÏˆÛÙ‹, Ó· Î˘Ï¿ÂÈ Ì›ÏÈÂ˜, ‹ Ó· ‰Ô˘ÏÂ‡ÂÈ ÌÂ Ï·ÛÙÂÏ›ÓË.

➢ ΔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÔÚÂ› ¤Ó· ·È‰› Ó· Û¯Â‰È¿˙ÂÈ, ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÁÚ¿ÊÂÈ; ¶ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÁÚ·ÊÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙˆÓ Û˘Ì‚fiÏˆÓ ÙÔ˘ ÁÚ·ÙÔ‡ ÏfiÁÔ˘, Ù· ·È‰È¿ ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ÛÙËÓ “ÚÔÁÚ·Ê‹” . ™ÎÔfi˜ ÙˆÓ ·ÛÎ‹ÛÂˆÓ ÚÔÁÚ·Ê‹˜ Â›Ó·È Ó· ıÂÌÂÏÈÒÛÔ˘Ó Î·È Ó· Â‰Ú·ÈÒÛÔ˘Ó ÛÙÔ ·È‰› ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙË˜ ÂÈÎfiÓ·˜ ÙˆÓ ÁÚ·ÊËÌ¿ÙˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË˜ ·ÏÏËÏÔ˘¯›·˜ ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ·˘Ù‹ Ó· ·Ó··Ú·¯ıÂ›. ΔÔ ·È‰›, ÁÈ· Ó· Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙËÓ Î›ÓËÛË Î·È ÙË ¯ÂÈÚÔÓÔÌ›· ÙË˜ ÁÚ·Ê‹˜, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÈÛÔÚÚÔ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ Ì˘˚Î¤˜ ÙÔ˘ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ Î·È Ó· ¯ÂÈÚÈÛÙÂ› ÌÂ Â˘Ï˘ÁÈÛ›· Î¿ıÂ ¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ¯ÂÚÈÔ‡. ∏ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ·˘Ù‹ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ú¯›ÛÂÈ ÚÈÓ ÙÔ ·È‰› ¿ÚÂÈ ÌÔÏ‡‚È ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÁÚ¿„ÂÈ. √È ·ÛÎ‹ÛÂÈ˜ ÚÔÁÚ·Ê‹˜ Á›ÓÔÓÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ÛÂ ›Ó·Î·, ÛÂ ¯·ÚÙfiÓÈ ÎÔÏÏËÌ¤ÓÔ ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô ‹ ÛÂ ÌÂÁ¿Ï· Ê‡ÏÏ· ¯·ÚÙÈÔ‡, ÌÂ Ì·ÚÎ·‰fiÚÔ˘˜, Í˘ÏÔÌÔÁÈ¤˜, ‹ ÌÂ ÎËÚÔÌÔÁÈ¤˜. ∞ÛÎ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ÂÓ‰Â›ÎÓ˘ÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙË˜ ÚÔÁÚ·Ê‹˜ Â›Ó·È:

™¯Â‰›·ÛË ÔÚÈ˙fiÓÙÈˆÓ Î·È Î¿ıÂÙˆÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ ● ™¯Â‰›·ÛË ËÌÈÎ‡ÎÏÈÔ˘, Î‡ÎÏÔ˘, ÙÂÙÚ·ÁÒÓÔ˘ (∏ ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ‰ÂÍÈfiÛÙÚÔÊË). ● ™¯Â‰›·ÛË Î˘Ì¿ÙˆÓ ● ™¯Â‰›·ÛË ÂÏ·ÙËÚ›ˆÓ ● ™¯Â‰›·ÛË ÎÔÚ˘ÊÒÓ ● ™¯Â‰›·ÛË ÛÈÙÈÔ‡, ÌÂ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ·Ú¯ÈÎ¿ ÂÓfi˜ ÙÂÙÚ·ÁÒÓÔ˘ Î·È ¤ÂÈÙ· ÌÈ·˜ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ● ™¯Â‰›·ÛË ÙÚÈÁÒÓÔ˘ ∞fi Ù· 5 ÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÈ·, Ù· ·È‰È¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÂÎÙÂÏÔ‡Ó ÙÈ˜ ·ÛÎ‹ÛÂÈ˜ ÛÂ Ê‡ÏÏÔ ¯·ÚÙÈÔ‡ ¿Óˆ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È. ™˘¯Ó¿, ÂÈ‰ÈÎ¿ ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ÊÔÚ¤˜, ÙÔ È¿ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ÌÔÏ˘‚ÈÔ‡ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ¯·Ï·Úfi. °È· Ó· ÙÔ ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó, Ù· ·È‰È¿ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ‹ Ì˘˚Î‹ ‰‡Ó·ÌË Î·È Â˘Ï˘ÁÈÛ›· ÙˆÓ ·ÚıÚÒÛÂˆÓ. √È ·Ú·¿Óˆ ·ÛÎ‹ÛÂÈ˜ ‚ÔËıÔ‡Ó Î·È Û’ ·˘Ùfi. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÙÂ ·ÛÎ‹ÛÂÈ˜: ● fiÔ˘ ÙÔ ·È‰› ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó· ¯·Ú¿ÍÂÈ ¤Ó· ‰ÚfiÌÔ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ ‰˘Ô ·Ú¿ÏÏËÏÂ˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜. ● ÌÂ Ù˘ˆÌ¤Ó· Û¯¤‰È·, fiÔ˘ ÙÔ ·È‰› ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› (·ÙÒÓÙ·˜ ·ÏÒ˜ ·fi ¿Óˆ ÌÂ ÙÔ ÌÔÏ‡‚È) ÙÈ˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜ ÙÔ˘ Û¯Â‰›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÛËÎÒÓÂÈ ·fi ÙÔ ¯·ÚÙ› ÙÔ ÌÔÏ‡‚È ÙÔ˘. ● fiÔ˘ ÙÔ ·È‰› ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó· ÂÓÒÛÂÈ ÙÈ˜ ÙÂÏÂ›Â˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·Ó··Ú·ÛÙ‹ÛÂÈ ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÚfiÙ˘Ô Ô˘ ÙÔ˘ ‰›ÓÂÙ·È. ●

∞fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘ÌÂ Â›Ó·È: ·) ∏ ÌË ÂÓ·ÚÌfiÓÈÛË ÙÔ˘ °.¶.™ ÌÂ ÙÔ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ. ªÔÚÂ› ÔÈ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ Ó· ¤Ï·‚·Ó ˘fi„Ë ÙÈ˜ Î·ÙÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ƒ.™., ˆÛÙfiÛÔ Ë ÌË ‡·ÚÍË ¤ÁÎÚÈÛË˜ ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ Û¯Â‰›Ô˘ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡ ÁÂÓÓ¿ ·fi ÌfiÓË ÙË˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ÙÔ Δ∂∂ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ ÏÂ›ÛÙÂ˜ fiÛÂ˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÛÙÔ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, Â›Ó·È ÛÙ· Û˘ÚÙ¿ÚÈ· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ, ÙÈ ÙÂÏÈÎ¿ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÙÈ fi¯È. ∫·È ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È: ΔÈ ı· Á›ÓÂÈ ·Ó ÂÁÎÚÈıÂ› ÙÔ °.¶.™ Î·È ÔÈ Î·ÙÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·È ÌÂ ÙÈ˜ Î·ÙÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘; ∂›ÛË˜, fiÛÂ˜ Î·È ÔÈÂ˜ ·fi ÙÈ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂÈ˜ ÙË˜ ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË˜ ÙÔ˘ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÛˆÌ·ÙˆıÂ› ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÎÂ›ÌÂÓÔ ÂÎÂ›ÓË˜ ÙË˜ ÌÂÏ¤ÙË˜; ÕÔ„‹ Ì·˜ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔËÁËıÂ› ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ °¶™ ¯ˆÚ›˜ ÂÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ƒ.™. ‚) ΔÔ °.¶.™ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, Î·Ù¿ 22.000 Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜. °È· ÙÔ Ó¤Ô ·˘Ùfi ÏËı˘ÛÌfi, ‰ÂÓ ·ÚÎÂ› Ë ¯ˆÚÔı¤-

ÙËÛË Î·ÙÔÈÎ›·˜, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó ÙfiÛÔ ÛÂ ·˘ÙÔ‡˜, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ‹‰Ë ˘¿Ú¯ÔÓÙÂ˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜, ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ. ∫·È ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÔfi ˘¿Ú¯ÂÈ Ï‹ÚË˜ ·Ô˘Û›· Î·ÙÂ˘ı˘ÓÙËÚ›ˆÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ·fi ÛÊ¿ÏÌ·Ù· ‹ ·Ú·ÏÂ›„ÂÈ˜ ÙÔ˘ ÂÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˘ °.¶.™. ÔÏfiÎÏËÚÔÈ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ› ÎÏ¿‰ÔÈ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ μfiÏÔ Î·È ÙË ª·ÁÓËÛ›·, ‰ÈfiÙÈ Ú·ÎÙÈÎ¿ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ¯ˆÚÔıÂÙËıÔ‡Ó ÛÂ ÂÚÈÔ¯‹ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙË˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎ¿ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÀÁÂ›·˜ Î·È ∂Î·›‰Â˘ÛË˜, ÔÈ Î¿ıÂÙÂ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂÈÒÓ ÂÌÔÚ›·˜ - ÂÈÛÎÂ˘‹˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÔÈ ˘ÂÚ·ÁÔÚ¤˜ ÎÏ. ÃÒÚÔÈ ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË Ó¤ˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ (logistics ÎÏ) ‰ÂÓ ÚÔ‚Ï¤ÔÓÙ·È, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ¿ÏÏÂ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ÂÓ‰Â‰ÂÈÁÌ¤ÓÂ˜ Î·ÙÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ÎÏ¿‰ÔÈ, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ·Ó¿ÛÂ˜ ÛÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ó· ÌËÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÁÎ·Ù·ÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. Á) ∏ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¯ˆÚÔıÂÙÂ›Ù·È ÛÂ ‰‡Ô È‰È·›ÙÂÚ· ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎ¿ ÎÔÚÂÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ (∞ÁÚÈ¿ Î·È ∞Ï˘Î¤˜), ¯ˆÚ›˜ Î·ÌÈ¿ Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ (··Ú·ÈÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ∂ÏÏ¿‰·˜). £· Ú¤ÂÈ ÙÔ °.¶.™. Ó· ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÂÈ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ÂÈÛÎ¤ÙË Î›ÓËÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ fiÏË, ·ÔÙÂÏÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Ô μfiÏÔ˜ ·˘Ùfi˜ Î·ı·˘Ùfi˜ ¤Ó·Ó “ÚÔÔÚÈÛÌfi” Î·È fi¯È ·Ï¿ ÌÈ· Û‡ÓÙÔÌË ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ ‹ ÚÔ˜ ÙÈ˜ ™ÔÚ¿‰Â˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ∂È‰ÈÎfi ÃˆÚÔÙ·ÍÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ ΔÔ˘ÚÈÛÌfi ÚÔÙÂ›ÓÂÈ ÙÔ μfiÏÔ ˆ˜ ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÚÔÎ·ÏÂ›, Ù¤ÏÔ˜, Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ‰fiÌËÛË˜ ÌÂ ÌfiÓÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Î·Ù¿ Î·ÓfiÓ· ·ÚÙÈÔÙ‹ÙˆÓ. ∞Ó·ÌÊ›‚ÔÏ·, ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ fiÙÈ Ë ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ‰fiÌËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÂ›. ŸÌˆ˜, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ¡fiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ‰fiÌËÛË, Â›Ó·È Ë ˘ÂÚ‰fiÌËÛË Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÂÈ ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ÛÂ ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ¯Ú‹ÛÂˆÓ Î·È fi¯È ÙfiÛÔ Ë Î·Ù¿ÙÌËÛË ÙˆÓ ÎÙËÌ¿ÙˆÓ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Û˘ÌÊˆÓÔ‡ÌÂ ÌÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ·ÚÂÎÎÏ›ÛÂˆÓ, ÌÂ ·Ú¿ÏÏËÏË ÂÍ¤Ù·ÛË ÙË˜ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎ‹˜ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ ÙË˜ Ú‡ıÌÈÛË˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ñÎ·È ¿ÏÈ- ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Û˘ÓÔÏÈÎ‹˜ ·Ó·ıÂÒÚËÛË˜ ÙÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÙË˜ ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ‰fiÌËÛË˜” , Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÙÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

KÀƒπ∞∫∏ 15 M∞´√À 2011

¶¤ÓÙÂ ·Ú·Ù¿ÍÂÈ˜ ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡Ó ÙËÓ „‹ÊÔ 6.500 ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜

ºÔÈÙËÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙË ÛÎÈ¿ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘

™

ÙË ÛÎÈ¿ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ·‰ÈÂÍfi‰ˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ Ë ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ù· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 18 ª·˝Ô˘ ÔÈ ÊÔÈÙËÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¿, ÌÂ Î‡ÚÈÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ. ¶¤ÓÙÂ ·Ú·Ù¿ÍÂÈ˜, Ë ¶∞™¶, Ë ¢∞¶, ÙÔ ª∞™, Ë ∞ƒ∂¡ Î·È Ë ∂∞∞∫ ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡Ó ÙËÓ „‹ÊÔ ÙˆÓ 6.500 Î·È Ï¤ÔÓ ÚÔÙ˘¯È·ÎÒÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ∞Î·‰ËÌ·˚Îfi ÿ‰Ú˘Ì·. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ¤¯Ô˘Ó ÎÏÂ›ÛÂÈ ÌÂ ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜, ÂÓÒ Î·È ÔÈ ÊÔÈÙËÙÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁÔ·ÔÏÔÁÈÛÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÏÂ‡ÛÂÈ˜. £· ÚÔÛ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÂÏÈÎ¿ Î¿ÙÈ ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ÔÈ ÊÂÙÈÓ¤˜ ÊÔÈÙËÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜; ƒÂÔÚÙ¿˙:

ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™ ΔË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Î˘ÚÈ¿Ú¯ËÛÂ Ì¿ÏÏÔÓ Ë ·ÌË¯·Ó›· ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÌÔ‡‰È·ÛÌ· ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÊÔÈÙËÙÈÎ¤˜ ·Ú·Ù¿ÍÂÈ˜. ªÂ ÂÍ·›ÚÂÛË Î¿ÔÈ· ÌÈÎÚ¿ ¯ÚÔÓÈÎ¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Ù· ÙÚ·Â˙¿ÎÈ· ÛÙÔ £fiÏÔ ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Û˘Ó‹ıˆ˜ ¿‰ÂÈ·, È‰È·›ÙÂÚË ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ‰ÂÓ ˘‹ÚÍÂ, ÂÓÒ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› ˆ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ Î·Ì›· ÔÏ˘ÏËı‹˜ ÔÚÂ›· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ·ÌÈÁÒ˜ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Î¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ê¤ÙÔ˜. √È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·Ó¤ÌÂÓ·Ó ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ∞∂π ˆ˜ ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Ó· ÍÂÛËÎˆıÔ‡Ó. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ Î·È ÂÔÌ¤Óˆ˜ ÙÔ ÊÔÈÙËÙÈÎfi Î›ÓËÌ· ·Ú¤ÌÂÈÓÂ ÛÂ Ï‹ı·ÚÁÔ. μ¤‚·È· Ê¤ÙÔ˜ ÏfiÁˆ ÎÚ›ÛË˜ Î·È ªÓËÌÔÓ›Ô˘ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ıËÎÂ Ë Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ÊÔÈÙËÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂ Ù· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· fiˆ˜ ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÔÈ ÊÔÈÙËÙÈÎ¤˜ ·Ú·Ù¿ÍÂÈ˜ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÂ ÔÚÂ›Â˜ Î·È Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËÎ·Ó ·fi Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜, ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚÂ›˜. ŸÌˆ˜ Ë ·›ÛıËÛË fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍÂ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÊÔÈÙËÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó ¤ÓÙÔÓË. ∫·È ¤ÙÛÈ ÔÈ ·Ú·Ù¿ÍÂÈ˜ Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È Ï¤ÔÓ ÛÙË 18Ë ª·˝Ô˘ ÌÂ Î‡ÚÈÔ ¿Á¯Ô˜ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ. ÕÏÏˆÛÙÂ Î·È ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È, Ì‹ˆ˜ Ë ·Ô¯‹ Ê¤ÙÔ˜ ÂÎÙÈÓ·¯ıÂ› ÛÂ ÔÏ‡ ˘„ËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿, fiˆ˜ 70% Î·È 80%, ·fi ÙÔ 60% Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. √ “£fiÏÔ˜” Í·Ó·˙ˆÓÙ¿ÓÂ„Â ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ΔÔÈ¯ÔÎÔÏÏ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ·Ê›ÛÂ˜, ¿Ú¯ÈÛÂ ÙÔ “„ËÛÙ‹ÚÈ” ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÁÈ· Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó, ÌÔÈÚ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ˜. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· fiÌˆ˜ Â›Ó·È ÙÈ

(∞ﬁ ·ÚÈÛÙÂÚ¿: °ÈÒÚÁÔ˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘, £Ú¿ÛÔ˜ ¢·ÏÈ¿ÓË˜, §Â˘Ù¤ÚË˜ ª·ÚÌ·ÁÈ¿ÓÓË˜, ¶¤ÙÚÔ˜ ªÂÙ·ÍÈÒÙË˜, ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ªÔÏﬁ¯·˜

ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙË 19Ë ª·˝Ô˘ Î·È ·Ó ÙÔ ÊÔÈÙËÙÈÎfi Î›ÓËÌ· ı· “Í˘Ó‹ÛÂÈ” ·fi ÙÔ Ï‹ı·ÚÁÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ™˘ÓÔÏÈÎ¿ ¤ÓÙÂ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ·Ú·Ù¿ÍÂÈ˜ ı· Î·Ù¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ë ¶∞™¶, Ë ¢∞¶, ÙÔ ª¤ÙˆÔ ∞ÁÒÓ· ™Ô˘‰·ÛÙÒÓ (ª∞™), Ë ∞ÚÈÛÙÂÚ‹ ∂ÓfiÙËÙ· Î·È Ë ∂ÓÈ·›· ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ∞ÚÈÛÙÂÚ‹ ∫›ÓËÛË (∂∞∞∫). Δ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Ô˘ Ì¤¯ÚÈ ÚÈÓ ÌÈ· ‰ÂÎ·ÂÙ›· Î˘ÚÈ·Ú¯Ô‡Û·Ó, Ï¤ÔÓ ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ ÙÔ˘˜ Î·È Î·Ù¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÔÚ·‰ÈÎ¿ ÛÂ Î¿ÔÈ· ΔÌ‹Ì·Ù·. ∞fi ÙÔ 2006 Î·È ÌÂÙ¿ Ë ¶∞™¶ Â›Ó·È Ë ÌfiÓÈÌË ÓÈÎ‹ÙÚÈ· ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. £· Û˘Ì‚Â› ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È Ê¤ÙÔ˜; √ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙË˜ ¶∞™¶ ∞∂π μfiÏÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˜ ªÂÙ·ÍÈÒÙË˜, ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ÔÈ ÊÂÙÈÓ¤˜ ÊÔÈÙËÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÂ ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ÔÏÈÙÈÎ‹ Û˘ÁÎ˘Ú›·. øÛÙfiÛÔ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ Û˘Óı‹ÎË ··ÈÙÂ› ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Î·È fi¯È ÙËÓ ·ÔÛÙ·ÛÈÔÔ›ËÛË. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó Î·È Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó. ∏ ¶∞™¶ ·-

¤‰ÂÈÍÂ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙË˜. ¢ÂÓ ¤ÌÂÈÓÂ ÍÂÎÔÌÌ¤ÓË ·fi Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÂ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. ™ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·, ·Ó ÈÛÙÂ‡ÂÈ fiÙÈ Ë ¶∞™¶ ÌÔÚÂ› Ó· ¯ÚÂˆıÂ› ÙÈ˜ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¤˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜, Ô ›‰ÈÔ˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙË ‰È·ÊˆÓ›· ÙÔ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë ¶∞™¶ ·ÔÙ‡ˆÛÂ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ÙË˜ ÁÓÒÌË ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ô˘ Â›¯Â ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ· ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ª¿ÏÈÛÙ· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Î·È ÔÚÂ›· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· Ù· Ì¤ÙÚ· Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È. ∑ËÙÔ‡ÌÂ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ó· Ì·˜ ÂÌÈÛÙÂ˘ÙÔ‡Ó. ÕÏÏˆÛÙÂ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ı¤Ì·Ù· ¤¯Ô˘ÌÂ ¿ÚÂÈ ı¤ÛË Î·È Ì¤Û· ÛÙ· ·ÌÊÈı¤·ÙÚ·. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙË˜ ¢∞¶ £Ú¿ÛÔ˜ ¢·ÏÈ¿ÓË˜ ÛËÌÂ›ˆÛÂ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÈÎÒÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÛÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ¡· Û˘ÛÂÈÚˆıÂ› ÙÔ Î›ÓËÌ· ÛÙË ‚¿ÛË ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ‰È·‰ÈÎ·ÛÈÒÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙË˜ ∂º∂∂. ∂ÌÂ›˜ Û·Ó ¢∞¶ Ì¤Û· ·fi ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ “¶·È‰Â›· 2020”

Î·Ù·ı¤Û·ÌÂ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË ÚfiÙ·ÛË Á· ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ™Â Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÈ˜ fiÏÂ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜, ·˘Ùfi ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ ¤Íˆ Ù· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È ÙËÓ ¶·È‰Â›·. £· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÁÔ‡ÌÂ ·fi ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ¯ÒÚ·, Î·È Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘ÌÂ ÛÙËÓ ¶·È‰Â›·, ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ. Δ· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ÙË˜ ·Ú¿Ù·ÍË˜ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ˘fi ‰È·ÌfiÚÊˆÛË. √È ÂÎÏÔÁ¤˜ ·˘Ù¤˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙË ÛÎÈ¿ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È ·˘Ùfi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ¤Ó· ÎÏ›Ì· ·ÔÏÈÙÈÎÔÔ›ËÛË˜. øÛÙfiÛÔ ÂÌÂ›˜ Ï¤ÌÂ fiÙÈ Ì¤Û· ·fi ·˘Ù‹ ÙË ÏÔÁÈÎ‹ ÙË˜ ··Í›ˆÛË˜, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‚Á¿ÏÔ˘ÌÂ Î¿ÙÈ ˆ˜ ÊÔÈÙËÙÈÎfi Î›ÓËÌ·. °È’ ·˘Ùfi Î·È Î·ÏÔ‡ÌÂ ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÛÂ ‰È¿ÏÔÁÔ Î·È ˙‡ÌˆÛË. ª¤¯ÚÈ Î·È ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ı· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÎÏÔÁÔ·ÔÏÔÁÈÛÙÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ª∞™ §Â˘Ù¤ÚË˜ ª·ÚÌ·ÁÈ¿ÓÓË˜ ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÀÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ¢ÈÎÙ‡ˆÓ Â›Â ˆ˜ Ù· ··ÓˆÙ¿ ¯Ù˘‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰Â¯ıÂ› Ô Ï·fi˜ ·fi Ù· ‚¿Ú‚·Ú· Ì¤ÙÚ· ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙË-

Ù¤˜. ∂›ÛË˜ Ó· ÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙË ‰È·Ï˘ÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÂ› ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÌÂ Â˘ı‡ÓË ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ ¶∞™¶ Î·È ¢∞¶ Î·Ù¿ Î‡ÚÈÔ ÏfiÁÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ∂∞∞∫-∞ƒ∂¡ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÛÈÁÔÓÙ¿ÚÔ˘Ó. ∂›Ó·È ·Ó¿ÁÎË ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ó· Í·Ó·˙ˆÓÙ·Ó¤„Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÈ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂ ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜ Ó· ÈÛ¯˘ÚÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ª∞™. ∫·ÏÔ‡ÌÂ ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜, ¿Û¯ÂÙ· ÌÂ ÙÔ ÙÈ ı· „ËÊ›ÛÔ˘Ó, Ó· ÌËÓ ·¤¯Ô˘Ó. °È·Ù› Ë ·Ô¯‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙË˜ ∞ƒ∂¡ °ÈÒÚÁÔ˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÀÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ¢ÈÎÙ‡ˆÓ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ ÔÈ ÊÔÈÙËÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÂ˜ ÌÂ fi,ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∫·È, ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ ÎÏ›Ì· ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ··Í›ˆÛË˜, ·˘Ùfi ÌÔÚÂ› Ó· ÂËÚÂ¿ÛÂÈ Î·È Ù· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·. °È’ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›ÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ Ê¤ÙÔ˜ ÊÔÈÙËÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÌÂ ÔÏ‡ ˘„ËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ ·Ô¯‹˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ∞ƒ∂¡ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÁÎÚÔÙËıÂ› ¤Ó· Ì¤ÙˆÔ ÁÈ· Ó· Ê‡ÁÔ˘Ó ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ, Ë ÙÚfiÈÎ·

Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘ÌÂ ÁÈ· ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÔÚÂ›· Î·È ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· ÏÔÈfiÓ Ô˘ ‚¿˙Ô˘ÌÂ Î·È ÛÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÊÔÈÙËÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Â›Ó·È Ò˜ ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘ÌÂ ÔÚÂ›· ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·ÏÏ·Á‹ Î·È ·˘Ùfi Ó· ·ÔÙ˘ˆıÂ› ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜. °È·Ù›, fiÛÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ, ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘ÌÂ Ì¤ÏÏÔÓ ˆ˜ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ∞fi ÙËÓ ∂ÓÈ·›· ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ∞ÚÈÛÙÂÚ‹ ∫›ÓËÛË Ô ÊÔÈÙËÙ‹˜ ÙË˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ªÔÏfi¯·˜ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ ‹‰Ë Û˘ÌÏËÚÒıËÎÂ ¤Ó·˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÊ¤ÚÂÈ ÙË˜ ‰È¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ. ∂ÌÂ›˜ Î·ÏÔ‡ÌÂ ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ó· Î·Ù·‰ÈÎ¿ÛÔ˘Ó ÌÂ ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜ ÙÈ˜ ·Ú·Ù¿ÍÂÈ˜ ÂÎÂ›ÓÂ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È ÙË˜ ÙÚfiÈÎ·˜ Î·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ∂∞∞∫ Ô˘ fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ¤¯ÂÈ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÈ ¤Ó· ·Ó˘Ô¯ÒÚËÙÔ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙË˜ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜. °È· ÂÌ¿˜ ÙÔ Û‡ÓıËÌ· ÛÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Â›Ó·È Ë ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘.

∞ÓÙÈÚÔÛˆÂ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μﬁÏÔ˘ ÛÙË ÚˆÛÈÎ‹ ﬁÏË

55 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙË Û˘ÌÊˆÓ›· ·‰ÂÏÊÔÔ›ËÛË˜ BfiÏÔ˘ - ƒÔÛÙÒ‚ ∞¡Δπ¶ƒ√™ø¶∂π∞ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘

ÌÂ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô Î. ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ·Ó·¯ˆÚÂ› ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÁÈ· ÙÔ ƒÔÛÙÒ‚, ¤ÂÈÙ· ·fi ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÙË˜ ÚˆÛÈÎ‹˜ fiÏË˜ ªÈ¯·‹Ï ∞Ó·ÙfiÏÈÂ‚ÈÙ˜ ΔÛÂÚÓ›ÛÂÊ ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 55 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙË˜ Û˘ÌÊˆÓ›·˜ ·‰ÂÏÊÔÔ›ËÛË˜ μfiÏÔ˘ - ƒÔÛÙÒ‚. ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ÌÂÈÔ„ËÊÈÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹, ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¡¿ÓÔ˜ Î·È ª·ÚÁ·Ú›ÙË˜ ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜, Î·ıÒ˜ Î·È Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¶·‡ÏÔ˜ ª·‚›‰Ë˜. ∏ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Êı¿ÛÂÈ ÛÙÔ ƒÔÛÙÒ‚ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ Î·È ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË. ™ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ Â›ÛÎÂ„Ë˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ÙÔ˘ ƒÔÛÙÒ‚ Î. ΔÛÂÚÓ›ÛÂÊ, ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙË˜ ∫Ú·ÙÈÎ‹˜ ¢Ô‡Ì· ÙË˜ ƒˆÛÈÎ‹˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÎÏ¤ÁÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· ƒÔÛÙÒ‚ ÙÔ˘ ¡ÙÔÓ, π‚¿Ó πÁÎÓ·Ù›Â‚ÈÙ˜ ™·‚‚›‰Ë Î·È ÙÔÓ ¶Ú‡Ù·ÓË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙË˜ ÚˆÛÈÎ‹˜ fiÏË˜ Î. ∫ÔÏ¤ÛÓÈÎÔÊ. ∂›ÛË˜, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î·È Ù· ¿ÏÏ· Ì¤ÏË ÙË˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ı· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ÌÂ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ ƒÔÛÙÒ‚.

“∂Ï›˙Ô˘ÌÂ fiÙÈ ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ ı· ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛË ÙˆÓ ÊÈÏÈÎÒÓ Ì·˜ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓˆÓ ·ÓÙ·ÏÏ·ÁÒÓ ¿Óˆ ÛÂ ı¤Ì·Ù· ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡, ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙÔ˜, Ô˘ ı· Â›Ó·È ÔÏ‡ÙÈÌÂ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ƒÔÛÙÒ‚” , ÙÔÓ›˙ÂÈ ÛÂ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË˜. √È Û¯¤ÛÂÈ˜ μfiÏÔ˘-ƒÔÛÙÒ‚ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ 1955, Â› ‰ËÌ·Ú¯›·˜ ∫·ÚÙ¿ÏË, fiÙ·Ó ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÔÈ ÚÒÙÔÈ ‰ÂÛÌÔ› ÊÈÏ›·˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙÂÏÈÎ¿ ÛÙËÓ ·‰ÂÏÊÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰˘Ô fiÏÂˆÓ. Ÿˆ˜ Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Ó Ù· ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ì·Ù· ÂÎÂ›ÓË˜ ÙË˜ ÂÔ¯‹˜, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙË˜ fiÏË˜ ÙÔ˘ ƒÔÛÙÒ‚ Î·È ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ™Ô‚È¤Ù, Î. ΔÛÈÏÈÌ¤ÓÎÔ ÚÔÛÎ·ÏÂ› ÙÔÓ °. ∫·ÚÙ¿ÏË, ÌÂ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· (15.7.1955), ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘ Ó· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÙÔ ƒÔÛÙÒ‚. √ ∫·ÚÙ¿ÏË˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ˙ËÙÂ› ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ··ÓÙ¿ ‰È· ÙÔ˘ Î. ∫·ÓÂÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ fiÙÈ Ë “∫˘‚¤ÚÓËÛÈ˜ ‰ÂÓ ÎÚ›ÓÂÈ ÛÎfiÈÌË ·˘Ù‹ ÙË ÌÂÙ¿‚·ÛË” . √ ∫·ÚÙ¿ÏË˜ ·Óı›ÛÙ·Ù·È Î·È ˙ËÙ¿ Ó· ‰ÂÈ ÙÔÓ ÙfiÙÂ ˘Ô˘ÚÁfi Î·È ·ÓÙÈ-

ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ™Ù¤Ê·ÓÔ ™ÙÂÊ·ÓfiÔ˘ÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔÓ ‰È·‚Â‚·ÈÒÓÂÈ fiÙÈ “Ô˘‰ÂÌ›·Ó ¤¯ÂÈ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛÈ˜ ·ÓÙ›ÚÚËÛÈÓ ‰È· ÙÔ Ù·Í›‰ÈÔÓ, Ô‡ÙÂ ‰È’ ÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ” . ΔÔ Ù·Í›‰È, ÙÔ ÔÔ›Ô Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÙÔ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1955 Î·È ‰È·ÚÎÂ› 20 ËÌ¤ÚÂ˜, ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ƒÔÛÙÒ‚ ·ÏÏ¿ ÂÂÎÙÂ›ÓÂÙ·È Î·È ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ fiÏÂÈ˜ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜. √ ∫·ÚÙ¿ÏË˜, Î·Ù¿ ÙË ‰È·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ™Ô‚ÈÂÙÈÎ‹ ŒÓˆÛË, ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ Â·Ê‹ ÌÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ËÁ¤ÙÂ˜ ÙË˜ ∂.™.™.¢. √ Δ‡Ô˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÛÂÈ˜, ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÂÈ ÌÂ ÂÎÙÂÓ‹ ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰· ÛÂ Û˘Ó¤¯ÂÈÂ˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ fi„ÂÈ˜ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜, ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹˜ ˙ˆ‹˜ ÙË˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ ·˘Ù‹˜ ¯ÒÚ·˜. ™ÙÔ ƒÔÛÙÒ‚, ÛÂ ¤Ó· ÎÏ›Ì· ıÂÚÌ‹˜ ÂÁÎ·Ú‰ÈfiÙËÙ·˜, Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ›· ÂÈÛÎ¤ÙÂÙ·È Ï‹ıÔ˜ ÂÚÁÔÛÙ·Û›ˆÓ, ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÔÏÏ¤˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ‰ÔÌ¤˜, ÂÓÒ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÌÈ· ˙ÂÛÙ‹ ÊÈÏÔÍÂÓ›·. ΔËÓ ›‰È· ¯ÚÔÓÈ¿, ÛÙ· ‰ÂÈÓ¿ ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È ÔÈ ÏËÌÌ‡ÚÂ˜ (13.10.1955). ™ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ·˘Ù‹ Û˘ÁÎ˘Ú›· Ë fiÏË ÙÔ˘ ƒÔÛÙÒ‚ ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 20.000 ÚÔ˘-

‚Ï›ˆÓ, ˆ˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏËÌÌ˘ÚÔ·ıÂ›˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·Ô‰¤¯ÂÙ·È ÌÂ Û˘ÁÎ›ÓËÛË ÙË ‰ˆÚÂ¿ ·˘Ù‹ (·Ú. ·fiÊ. 178/31.10.1955). ΔÔÓ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1956 Ë ÊÈÏÈÎ‹ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ÓÙ·Ô‰›‰ÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ›· ÙÔ˘ ƒÔÛÙÒ‚ ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ ÌÂ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ÙÔ˘ ƒÔÛÙÒ‚, μ·Û›ÏË ™Ô˘ÏÈÌ¤ÓÎÔ (‹ ™Ô˘ÌÂÏ›ÓÎ·) ÌÂ ÛÎÔfi Ó· ‰ÒÛÂÈ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛË. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ £fi‰ˆÚÔ˜ ∫Ï·„fiÔ˘ÏÔ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·ÓËÁ˘ÚÈÎ‹˜ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ·ÚÈÛÙ·Ì¤ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜ °. ¢ÔÍÔÔ‡ÏÔ˘. ∏ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÂÈÛÎ¤„ÂˆÓ Û˘ÓÂ¯›ÛÙËÎÂ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· Û‡ÛÊÈÍË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ‰˘Ô fiÏÂˆÓ Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·ÁÒÓ ¿Óˆ ÛÂ ı¤Ì·Ù· ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ·È‰Â›·˜, ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙÔ˜ Î.¿. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Î·Ù¿ ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ Û¯¤ÛÂÈ˜ ·ÙfiÓËÛ·Ó ¤ˆ˜ ÙÔ 1997, ÔfiÙÂ Î·È ÂÈ¯ÂÈÚ‹ıËÎÂ ·fi ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ÙÔ˘ ƒÔÛÙÒ‚, ªÈ¯·‹Ï ΔÛÂÚÓ›ÛÂÊ ·Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛË ÙˆÓ Â·ÊÒÓ. ΔÔ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1999, ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ›· ÙË˜ fiÏË˜ ÂÈÛÎ¤ÙÂÙ·È ÙÔ μfiÏÔ ÌÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙË˜ Û˘Ó¿-

ÓÙËÛË˜ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ ·fi ÙÈ˜ ·ÚÂ˘ÍÂ›ÓÈÂ˜ fiÏÂÈ˜. √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ·ÓÙ·Ô‰›‰ÂÈ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2001, ÂÓÒ ·fi ÙÔ 2002 Î·È ÌÂÙ¿ ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Î·Ì›· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. ΔÔ ƒÔÛÙÒ‚ ÛÙÔ ¡ÙÔÓ, Â›Ó·È ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ ÙÔ˘ ƒÔÛÙÒ‚ Î·È ÙË˜ ¡fiÙÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰È·Î‹˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ ÌÂ ÏËı˘ÛÌfi ÂÚ›Ô˘ 1.200.000 Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜. ∏ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ‹ ı¤ÛË Î·È ÙÔ Â›Â‰Ô ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÙË ÌË‰ÂÓÈÎ‹ ·ÓÂÚÁ›· Î·ıÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ ƒÔÛÙÒ‚ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ. ∏ fiÏË Û¯Â‰È·ÛÌ¤ÓË ÁÈ· 2 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛÙË ¡fiÙÈ· ƒˆÛ›· Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎ‹ ·ÁÔÚ¿ Ô˘ ·Ú¿ÏÏËÏ· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡, ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡, ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Î·È ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡. ™ÙÔ ƒÔÛÙÒ‚ Û‹ÌÂÚ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿Óˆ ·fi 800 ÌÓËÌÂ›· ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜. ªÂÙ·Í‡ ·˘ÙÒÓ, 470 ÌÓËÌÂ›· ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹˜, 55 ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎ¿, 106 ÌÓËÌÂ›· ÁÏ˘ÙÈÎ‹˜. π‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ fiÏË˜, ÎÔÛÌÂ›Ù·È ·fi ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÎÙÈÚ›ˆÓ - ÌÓËÌÂ›ˆÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙÔ˜.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

KÀƒπ∞∫∏ 15 M∞´√À 2011

∏ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Û˘ÁÎ·ÏÂ› Â˘ÚÂ›· Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ ∂™À Δ∏¡ ¿Ô„Ë ﬁÙÈ “Ë ∂ÏÏ¿‰·

ÔÚÂ‡ÂÙ·È ÛÂ ıÔÏfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi, ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÔ›Ô” ·Ó¤Ù˘ÍÂ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÂ Â˘ÚÂ›· Û‡ÛÎÂ„Ë ÊÔÚ¤ˆÓ ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·. ∂·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛË ÙË˜ ·ÈÚÂÙ‹˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ “Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‚¿˙ÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÎÏ›ÓË ÙÔ˘ ¶ÚÔÎÚÔ‡ÛÙË”, Ô Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ fiÙÈ Ë ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· Û˘ÁÎ·ÏÂ› Â˘ÚÂ›· Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ ∂™À ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. Ÿˆ˜ ‰ÈÂ˘ÎÚ›ÓÈÛÂ ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ 5Ë˜ À¶∂, ÔÈ ‰ÈÔÈÎ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›ˆÓ, ÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ, Ë π·ÙÚÈÎ‹ ™¯ÔÏ‹, ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÈ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ Ô Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÙfiÓÈÛÂ, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ÌÂ ¤ÌÊ·ÛË: “•¤Ú·ÌÂ fiÙÈ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ·Ó¤Ï·‚Â ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Â›Ó·È Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿ÏÏˆ˜ ‰‡ÛÎÔÏË. øÛÙfiÛÔ Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·ÓÙÈÊ¿ÛÂÈ˜, ÎÂÓ¿ Î·È ·ÏÈÓ‰ÚÔÌ‹ÛÂÈ˜. √È ·ÓÔ¯¤˜ ÁÈ· Ó¤Â˜ ı˘Û›Â˜ ÂÎÌË‰ÂÓ›˙ÔÓÙ·È. √È £ÂÛÛ·ÏÔ› ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó˘·ÚÍ›· ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ ÎÂÓÙÚÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÎÈ ·˘Ùfi Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙÈ˜ ÚfiÛÊ·ÙÂ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÛÂÈ˜ ‹ Î·È Î·Ù·ÚÁ‹ÛÂÈ˜ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ, ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Δ∂π, ÎÏÈÓÈÎÒÓ ‹ Î·È ÓÔÛÔÎÔÌÂ›ˆÓ, Î¤ÓÙÚˆÓ ˘ÁÂ›·˜ Î·È ÔÈÔ˜ Í¤ÚÂÈ ÙÈ ¿ÏÏÔ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ”. ¶Ï¤ÔÓ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ˆ˜ fi,ÙÈ ‹Ù·Ó ÛÙ·ıÂÚfi Î·È Û›ÁÔ˘ÚÔ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ·‡ÚÈÔ Â›Ó·È ·‚¤‚·ÈÔ Î·È ÚÂ˘ÛÙfi. Œ¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÔÈ ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Î¿ıÂ £ÂÛÛ·ÏÔ‡ ÎÈ ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏÂ› ÌÂÁ¿ÏÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Û˘ÓÔ¯‹ Ô˘ ÔÏ‡ ÊÔ‚¿Ì·È fiÙÈ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÂ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌfi”.

™‡ÏÏË„Ë ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ÁÈ· Î·ÙÔ¯‹ Ó·ÚÎˆÙÈÎÒÓ ™Δ∏ Û‡ÏÏË„Ë ‰‡Ô ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ÁÈ· Î·ÙÔ¯‹ Ó·ÚÎˆÙÈÎÒÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙË˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ¿Ó‰ÚÂ˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ √¶∫∂. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÏÂÁ¯Ô Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó, ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙË Û‡ÏÏË„Ë ÂÓfi˜ 21¯ÚÔÓÔ˘ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ‹˜ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÂÓfi˜ 20¯ÚÔÓÔ˘ ∞Ï‚·ÓÔ‡, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·ÙÂ›¯·Ó 66,6 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ·Î·Ù¤ÚÁ·ÛÙË˜ ÈÓ‰ÈÎ‹˜ Î¿ÓÓ·‚Ë˜. ∏ ÔÛfiÙËÙ· ÙˆÓ Ó·ÚÎˆÙÈÎÒÓ Î·Ù·Û¯¤ıËÎÂ, ÂÓÒ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ‰˘Ô Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎÂ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¢›ˆÍË˜ ¡·ÚÎˆÙÈÎÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÈÂÓÂÚÁÂ› Î·È ÙË Û¯ÂÙÈÎ‹ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË.

25 Ì¤ÙÚ· Îˆ‰ÈÎÔÔ›ËÛÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ

¢Ú¿ÛÂÈ˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜ ÙË˜ Ú‡·ÓÛË˜ ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ·

∂

›ÎÔÛÈ ¤ÓÙÂ Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙË “ÛˆÙËÚ›·” ÙË˜ ∫¿ÚÏ·˜, Ô˘ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡ÂÈ ·fi ÙË Ú‡·ÓÛË, Îˆ‰ÈÎÔÔ›ËÛÂ Ë ‰ËÌÔÙÈÎ‹ ·Ú¯‹ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. Δ· Ì¤ÙÚ· ·˘Ù¿ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÛÂ Ó¤· Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ·ÚÔ˘Û›· ÙË˜ ∂È‰ÈÎ‹˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤ˆ˜ ∂ÈıÂˆÚËÙÒÓ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜, ª·ÚÁ·Ú›Ù·˜ ∫·Ú·‚·Û›ÏË. “™Ùfi¯Ô˜ ÙË˜ ‰ËÌÔÙÈÎ‹˜ ·Ú¯‹˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Â›Ó·È Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÊÔÚÂ›˜, ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô, ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· Î·È ºÔÚ¤·˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛË˜, ÒÛÙÂ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ Ú‡·ÓÛË˜ ÛÙË Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ· Î·È Ó· ‰È·ÛˆıÂ› ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi Î·È ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ¤ÚÁÔ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹” , ‰‹ÏˆÛÂ ÛÙÔ ∞¶∂ - ª¶∂ Ë ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ∂Ï¤ÓË §·˝ÙÛÔ˘.

™ÙÈ˜ 27 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Ë ÚÒÙË ÌÂÙ¿ ·fi ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓË Û‡ÛÎÂ„Ë ·ÚÔ˘Û›· ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ Ú‡·ÓÛË˜ ÙË˜ Ï›ÌÓË˜ ∫¿ÚÏ·˜. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â Î·È Ë ∂È‰ÈÎ‹ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ∂ÈıÂˆÚËÙÒÓ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î. ª·ÚÁ·Ú›Ù· ∫·Ú·‚·Û›ÏË, Ë ÔÔ›· ÂÓËÌ¤ÚˆÛÂ ÙÔ˘˜ ·ÚÂ˘ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ÚÒÙ· ÛÙÔÈ¯Â›· ·fi ÙÈ˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙ· ÓÂÚ¿ ÙË˜ Ï›ÌÓË˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡ ÂÈ‚Â‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ fiÏˆÓ Ì·˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ú‡·ÓÛË˜ ÌÂ ÙÈ˜ ËÁ¤˜ ÙË˜ Ó· Â›Ó·È ‰È¿Û·ÚÙÂ˜. ∏ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË fiÌˆ˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ··ÈÙÂ› ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ, Î·ıfiÙÈ ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ Ô ÂÏÏÈ‹˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘˜ ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ı¤Ì·. “ΔÔ ÚÒÙÔ ÏÔÈfiÓ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ‰Ú¿ÛË˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙÈ˜ 27 ∞ÚÈÏ›Ô˘, fiÔ˘ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ Ë ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ Û˘ÓÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜. ∫·È ÂÂÈ‰‹ Ù· ¯ÚÔÓÈÎ¿ ÂÚÈıÒÚÈ· ÛÙÂÓÂ‡Ô˘Ó, Ú¤ÂÈ Ó· Î·ıÔÚ›ÛÔ˘ÌÂ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ù· ÂfiÌÂÓ· ‚‹Ì·Ù·. ∏ ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, fiˆ˜ Â›¯Â ‰ÂÛÌÂ˘ÙÂ›, Îˆ‰ÈÎÔÔ›ËÛÂ Ù· Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔÏ¤ÌËÛË ÙË˜ Ú‡·ÓÛË˜ Ù· ÔÔ›· ÂÈÛËÌ¿ÓıËÎ·Ó ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓËÌ¤ÚˆÛË Ô˘ Â›¯·ÌÂ ·fi ÙËÓ Î. ∫·Ú·‚·Û›ÏË ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ËÌÂÚÒÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÂÎ Ó¤Ô˘ Û‡ÛÎÂ„Ë, fiÔ˘ ·ÚÔ˘Û›· ÙË˜ È‰›·˜ ı· ·ÚıÔ‡Ó ÔÈ ÙÂÏÈÎ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ù· Ì¤ÙÚ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÂ› Î·È ÙÔ fiÚÈÛÌ· ÙˆÓ ÂÈıÂˆÚËÙÒÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙË Ú‡·ÓÛË ÛÙË Ï›ÌÓË” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÂ Û¯ÂÙÈÎ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. Δ· Ì¤ÙÚ· Ô˘ ÚÔÙÂ›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔÏ¤ÌËÛË ÙË˜ Ú‡·ÓÛË˜ ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ·: 1) ¡· ÂÁÎ·Ù·ÛÙ·ıÂ› ¿ÌÂÛ· ‰›ÎÙ˘Ô ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ ÙË˜ Ú‡·ÓÛË˜ ÙfiÛÔ ÛÙË Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ·, fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ ¶ËÓÂÈfi Î·È Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· Ó· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ¿ÌÂÛ·. 2) ¡· ˘ÔÁÚ·ÊÂ› fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚ· Ë Û¯ÂÙÈÎ‹ ∫À∞ Ô˘ ı· ·ÔÛ·ÊËÓ›˙ÂÈ ÙÈ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙÂ˜ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛË˜ ∫¿ÚÏ·˜-ª·˘ÚÔ‚Ô˘Ó›Ô˘-∫ÂÊ·Ïfi‚Ú˘ÛÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. 3) ¡· ÂÂÎÙ·ıÂ› Ô ·ÁˆÁfi˜ ÙÔ˘ μÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∫·ı·ÚÈÛÌÔ‡ ÙË˜

§¿ÚÈÛ·˜ Î·Ù¿ 200 Ì¤ÙÚ·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ë ·ÔÚÚÔ‹ ÙˆÓ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÌ¤ÓˆÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÚÔ˜ ÙËÓ Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ·. 4) ¡· ÂÏ¤Á¯ÔÓÙ·È Ù·ÎÙÈÎ¿ ÔÈ ËÁ¤˜ Ú‡·ÓÛË˜ ·fi ÙÔÓ ¶ËÓÂÈfi, Ë Ù¿ÊÚÔ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÚÔ˜ ÙË Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ· Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Á›ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi˜ ·ÁˆÁfi˜ Î·È Ë Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ·, ·ÊÔ‡ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ·ıÂ› Î·È ÙÔ ÌfiÓÈÌÔ Û‡ÛÙËÌ· ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ. 5) ¡· Û˘ÛÙ·ıÂ› ¤Ó· ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi ŸÚÁ·ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÙË˜ ÂÓÈ·ÈÔÔ›ËÛË˜ ÙˆÓ ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÏ¤Á¯ˆÓ Ô˘ ı· Á›ÓÔÓÙ·È. 6) ¡· Î·ıÔÚÈÛÙÂ› ÌÈ· ÂÏÂ‡ıÂÚË ·Úfi¯ıÈ· ˙ÒÓË ÛÙÔÓ ¶ËÓÂÈfi Ï¿ÙÔ˘˜ 50 Ì¤ÙÚˆÓ, ÁÈ· Ó· ·ÔÊ‡ÁÔ˘ÌÂ ÛËÌÂ›· Ú‡·ÓÛË˜ ÌÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜.

7) ¡· ˙ËÙËıÂ› ·fi ÙÈ˜ 22 Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ¤ÚÈÍ ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚ÏËıÂ› ÚfiÛÙÈÌ·, Ó· ÂÓÛˆÌ·ÙÒÛÔ˘Ó ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¤˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ÛÙÈ˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜. 8) ¡· Á›ÓÂÈ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ, ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎÒÓ, ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· Ú‡·ÓÛË˜ ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡, ÙË˜ Ù¿ÊÚÔ˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÓÂÚÔ‡ ÚÔ˜ ÙË Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË˜ Ï›ÌÓË˜ ∫¿ÚÏ·˜. 9) ¡· ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ Û˘Ó·ÚÌfi‰ÈˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi Î·È ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Â›Â‰Ô. 10) ¡· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÙË˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÙÔ˘ ΔÂ¯ÓËÙÔ‡ À‰ÚÔ‚ÈfiÙÔÔ˘ ÁÈ· Ù· Ô˘ÏÈ¿ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. 11) ¡· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÔÈ ÙÂ¯ÓÈÎÔ› fiÚÔÈ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙËÓ Ù¿ÊÚÔ Δ2. 12) ¡· Á›ÓÂÈ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ÁÂˆ-

∂Î·È‰Â˘ÙÈÎﬁ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫¿ÚÏ·˜ Δ√ ªÔ˘ÛÂ›Ô §ÈÌÓ·›Ô˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ∫¿ÚÏ·˜ - ∫∂.ª∂.μ√.

Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi ÙË˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∏Ì¤Ú·˜ ÙˆÓ ªÔ˘ÛÂ›ˆÓ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 18 ª·˝Ô˘ ˘ÏÔÔÈÂ› ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “ ·È¯Ó›‰È· ÛÙË Ï›ÌÓË ÙÔ˘ ıÂÔ‡ ∞fiÏÏˆÓ·” , ÌÈ· ‚ÈˆÌ·ÙÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜ Ï›ÌÓË˜ ∫¿ÚÏ·˜, ÁÈ· ·È‰È¿ ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô˘ Î·È ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡. √È ÌÈÎÚÔ› Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂ ‰Ú·Ì·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ Î·È ·˙Ï ı· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÙË˜ ∫¿ÚÏ·˜ , ·›˙ÔÓÙ·˜ Î·È ÂÓÂÚÁÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ ·ÈÛı‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙË Ê·ÓÙ·Û›· ÙÔ˘˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·˘Ùfi, ÌÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙË˜ °ÈÔÚÙ‹˜ ÙˆÓ ªÔ˘ÛÂ›ˆÓ, ı· ˘ÏÔÔÈËıÂ› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 18 ª·˝Ô˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÂ›Ô˘ ÛÙ· ∫·Ó¿ÏÈ· ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ Ù· ¢ËÌÔÙÈÎ¿ ™¯ÔÏÂ›· ∫·Ó·Ï›ˆÓ Î·È ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜. ΔÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ı· Â›Ó·È ·ÓÔÈ¯Ùfi ( ·fi 9.00 Ò˜ 14.00) ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜ ÌÂ Â›ÛÔ‰Ô ÂÏÂ‡ıÂÚË.

ÙÚ‹ÛÂˆÓ. 13) ¡· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙËÓ ∞ÔÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓË ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ Ú‡·ÓÛË˜ ÛÙË Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ·. 14) ¡· Û˘ÛÙ·ıÂ› °Ú·ÊÂ›Ô ∂ÈıÂˆÚËÙÒÓ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·. 15) ¡· ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› Ô ·Ó·‰·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈÎÂ›Ô˘, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› Ë Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ Î·È ÙÔ˘ ·Ú‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙË˜ Ï›ÌÓË˜ ∫¿ÚÏ·˜. 16) ¡· ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› ÙÔ ·Ú‰Â˘ÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙË˜ ∫¿ÚÏ·˜. 17) ¡· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÂ›ˆÛË˜ ÙË˜ ¡ÈÙÚÔÚ‡·ÓÛË˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÂ› ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ ¯Ú‹ÛË˜ ÊˆÛÊÔÚÈÎÒÓ ÏÈ·ÛÌ¿ÙˆÓ. 18) ¡· Û¯Â‰È·ÛÙÂ› Î·È Ó· ˘ÏÔÔÈËıÂ› ¤Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ Ê˘ÙÔÊ·ÚÌ¿ÎˆÓ ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙË˜ Û˘ÛÎÂ˘·Û›·˜ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ·fiÚÚÈ„‹ ÙË˜. 19) ¡· ÂÁÎ·Ù·ÛÙ·ıÔ‡Ó ÌÂÙÚËÙÈÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ› ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ·ÓÙÏ‹ÛÂˆÓ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙÔÓ ¶ËÓÂÈfi ÁÈ· ¿Ú‰Â˘ÛË, ÒÛÙÂ Ó· ÌËÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È Ë ÔÛfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ. 20) ¡· Á›ÓÔ˘Ó ¿ÌÂÛÂ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ·fi ÙÔ ∂È¯ÂÈÚËÛÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ∞ÂÈÊfiÚÔ˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË” ÁÈ· ÙË Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ Ú‡·ÓÛË˜ ÛÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ˘‰·ÙÔÛ‡ÛÙËÌ· ÙË˜ ∫¿ÚÏ·˜. 21) ¡· ‰ÔıÂ› ÙÔ ∂›‰ÔÌ· ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∞Ô˙ËÌ›ˆÛË˜ Î·È ∞ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ„·Ú¿‰ˆÓ-ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ¯ÔÚËÁËıÂ› Î·È ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. 22) ¡· ‰È·ÌÔÚÊˆıÂ› ¤Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ÔÙ¿ÌÈÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ ˘‰·ÙÔÛ‡ÛÙËÌ· ¶ËÓÂÈÔ‡-∫¿ÚÏ·˜ ÌÂ Û˘ÓÂ¯Â›˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜. 23) ¡· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛË˜, ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ¿Ú‰Â˘ÛË˜. 24) ¡· ˘ÔÁÚ·ÊÂ› ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ‹ Û‡Ì‚·ÛË ÌÂÙ·Í‡ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛË˜, ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·Ú·Î¿ÚÏÈˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∂À¢∂ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ¶ËÓÂÈfi fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ˘fi ·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ·. 25) ¡· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·Ó¿ Ù·ÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈÎ¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Â˘ÚÂ›Â˜ Û˘ÛÎ¤„ÂÈ˜ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ¤Ù·ÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙË Ï‹„Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ.

ŒÎıÂÛË ¤ÚÁˆÓ Ù¤¯ÓË˜ ·ﬁ ÙË Ã∂¡ μﬁÏÔ˘ ÛÙÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔ” ∂∫£∂™∏ ¤ÚÁˆÓ Ù¤¯ÓË˜ ÙË˜ Ô-

Ì¿‰·˜ Ã∂¡ μfiÏÔ˘ ÌÂ ı¤Ì· “∂Ó‰ÔÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î‹ ‚›·” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ”. ∏ ¤ÎıÂÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›·˜ Î·Ù¿ ÙË˜ ÂÓ‰ÔÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î‹˜ ‚›·˜ Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë Ã∂¡ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· Ã∂¡. ŒÏ·‚·Ó Ì¤ÚÔ˜ ÌÂ ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜ ÔÈ: ∞ÏÂÍ›Ô˘ ÕÓÙ·, μÔÏÒÙ· ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·, °Ô˘ÚÈÒÙË §˘‰›·, ∫·ÏÔ‡ÙÛ· £¿ÏÂÈ·, ∫·ÙÛ¿Ú· ƒÔ‡Ï·, ∫ÔÓ‰Ú·ÊÔ‡ÚË ª˘ÚÛ›ÓË, ∫ÔÛ‡ÊË ∞ÁÁÂÏÈÎ‹, ∫·ÏÔ‡ÙÛ· μ·ÛÈÏÈÎ‹, §È·‰¤ÏË μÔ‡Ï·, ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ƒ¿ÓÈ·, ¶Ï·ÎÈ¿ ƒ›Ù·, ™Î·Ì¿ÁÎ· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·, Δ¤ÓÙÔ˘ ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·, ΔÛÈÎÚÈÎÒÓË ÕÓÓ·ª·Ú›·, ÃÈÒÙË §›ÏË. Δ· ¤ÚÁ· ÙˆÓ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÒÓ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó Î·ÙfiÈÓ Û˘ÓÂÓÓÔ‹ÛÂˆ˜ ÌÂ ÙÈ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜ ÛÂ ‰ËÌfiÛÈ· ÎÙ›ÚÈ· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ì·˜.

ŒÎıÂÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÂÚ·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙËÓ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎﬁ˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂˘-

ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË˜ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÁÈ· 2Ë ¯ÚÔÓÈ¿ ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË-¤ÎıÂÛË ·ÚÔ˘Û›·ÛË˜ Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙË˜ ÓÙfiÈ·˜ ÂÚ·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜. ∏ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ı· Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚ· ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ 25-26 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ¶Ï·ÙÂ›·˜ ÙË˜ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË˜. º¤ÙÔ˜, ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ó· ÚÔ‚ÏËıÔ‡Ó, Ô ÂÎ‰ÔÙÈÎfi˜ ÏÔ‡ÙÔ˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÌÂ Ù· ‚È‚Ï›·, ÙÈ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È ¿ÏÏÂ˜ ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÂ fiÏË ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (ÈÛÙÔÚ›·, ÔÏÈÙÈÛÌfi˜, ÂÈÛÙ‹ÌÂ˜, ÏÔÁÔÙÂ¯Ó›·, Ô›ËÛË Î.¿.) Î·ıÒ˜ Î·È ÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ› Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂ Ù¤¯ÓÂ˜ fiˆ˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹, ÁÏ˘ÙÈÎ‹, ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·, Û‡Á¯ÚÔÓË Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î.¿. “π‰È·›ÙÂÚ· ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· ·Ú·Î·Ï¤ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ ÓÙfiÈÔ˘˜ Û˘ÁÁÚ·ÊÂ›˜, ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Î·È Î¿ıÂ ÙÔÈÎfi ÊÔÚ¤· (™¯ÔÏÂ›·, ™‡ÏÏÔÁÔÈ, μÈ‚ÏÈÔı‹ÎÂ˜ Î.Ï.) Ó· Ì·˜ ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÙÔÈÎ¤˜ ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ (·ÎfiÌË Î·È ÙÈ˜ ÈÔ ·ÏÈ¤˜) ÔÈ ÔÔ›Â˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË - ÂÎ‰‹ÏˆÛË, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· Á›ÓÂÈ ÌÈ· fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÏËÚ¤ÛÙÂÚË ·ÚÔ˘Û›·ÛË ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜”, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. °È· ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜, ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÂ›ÙÂ ÌÂ ÙÔ˘˜ ∫. ¶Ú·Ù‹ (6974121718) ‹ ¶. ª·Ú‰¿ÎË (6937660544) Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 15 πÔ˘Ó›Ô˘.

ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê: ∞ÊÈ¤ÚˆÌ· ÛÙË ÌËÙ¤Ú· ª∞¡∞! §¤ÍË ÁÏ˘ÎÈ¿, Ï¤ÍË ÙÚ˘-

ÊÂÚ‹, Ô˘ ÎÏÂ›ÓÂÈ Ì¤Û· ÙË˜ ·Á¿Ë, Î·ÏÔÛ‡ÓË Î·È ·˘ÙÔı˘Û›·. √È Ì·ıËÙ¤˜ ÙË˜ ∞’ Ù¿ÍË˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏÂ›Ô˘ “ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê” μfiÏÔ˘ ÙÈÌÒÓÙ·˜ ÙË ÌËÙ¤Ú·, ·˘Ùfi ÙÔ ÙfiÛÔ ·Á·ËÌ¤ÓÔ Î·È ÛÂ‚·ÛÙfi ÚfiÛˆÔ, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÌÈ· ÁÈÔÚÙ‹-·ÊÈ¤ÚˆÌ· ÛÂ ·˘Ù‹Ó, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 18 ª·˝Ô˘ 2011 Î·È ÒÚ· 19.00 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ (™˘Ú›‰Ë 130- ƒ. ºÂÚ·›Ô˘).

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

KÀƒπ∞∫∏ 15 M∞´√À 2011

∫·È ÌÂ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÒÏËÛË ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÒÓ Î·È Ê˘ÙÒÓ Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÂ ÈÎ·ÓÔÔÈËÙÈÎ¿ Â›Â‰·

H ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ÏÔ˘ÏÔ˘‰Ô¯ÒÚÈ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘

Ô ÏÔ˘ÏÔ˘‰Ô¯ÒÚÈ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ∏ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÎÚ·Ù¿ Ù· ÛÎ‹ÙÚ· ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÒÓ ÌÂ ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ Ó· ÂÏ›˙Ô˘Ó ÛÂ ¤Ó· ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ·fi ÙËÓ ÒÏËÛ‹ ÙÔ˘˜. √È ·˘Ï¤˜ ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ, ÔÈÎ›Ï· ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÌ¤ÓÂ˜ Î·È ·ÚˆÌ·ÙÈÛÌ¤ÓÂ˜ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÒÓ, ÎÂÓÙÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ‚Ï¤ÌÌ· ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ. º¤ÙÔ˜ ‹Ù·Ó ÌÈ· Î·Ï‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏÔ˘ÏÔ˘‰Ô·Ú·ÁˆÁÔ‡˜, ·ÊÔ‡ Ô˘Ï‹ıËÎ·Ó Û¯Â‰fiÓ fiÏÂ˜ ÔÈ ÔÛfiÙËÙÂ˜. £· Â›Ó·È fiÌˆ˜ ¤ÙÛÈ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘; ∫·È fiÛÔ ı· ÂËÚÂ¿ÛÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË ¤Ó· ÚÔ˚fiÓ, Ô˘ ÌÂ ÙfiÛÔ ÂÈÌ¤ÏÂÈ· Î·È ·Á¿Ë Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó 80 Î·È Ï¤ÔÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜ ÛÙË ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë;

ƒÂÔÚÙ¿˙:

ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

°·Ú‰¤ÓÈÂ˜, Î·Ì¤ÏÈÂ˜, ˙›ÓÈ· Î·È ¿ÏÏ· ÔÏ‡¯ÚˆÌ· Â˘ˆ‰È·ÛÙ¿ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· Î·È Î·ÏÏˆÈÛÙÈÎ¿ Ê˘Ù¿ ÎÔÛÌÔ‡Ó ÙÈ˜ fiÌÔÚÊ· ÂÈÌÂÏËÌ¤ÓÂ˜ ·˘Ï¤˜ ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ ÛÙË ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë. ∂‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÂÓÙ·ÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÒÓ Î·È ÙËÓ ÒÏËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∏ ·Á¿Ë ÌÂ ¤Ó· ÚÔ˚fiÓ Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ë ›‰È· Ê‡ÛË ÂÍÂÏ›¯ıËÎÂ ÛÂ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÂÓ·Û¯fiÏËÛË. π‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔ˘˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜ Î·ÈÚÔ‡˜ Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ, ÙÔ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Ó· ‰›ÓÂÈ ÙÔ ··Ú·›ÙËÙÔ Û˘ÌÏ‹ÚˆÌ· ÛÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ·. ∏ “£” ‚Ú¤ıËÎÂ ÛÙÔ fiÌÔÚÊÔ ·˘Ùfi ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È Û˘ÓÔÌ›ÏËÛÂ ÌÂ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ¯ÚfiÓÈ· ÌÂ Ù· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·. ª¿ÏÈÛÙ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Á›ÓÂÙ·È Ë Ê‡ÙÂ˘ÛË ÙË˜ Á·Ú‰¤ÓÈ·˜ ÛÙÈ˜ ÁÏ¿ÛÙÚÂ˜ ÌÂ ÙËÓ ÂÏ›‰· ·fi ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· Á›ÓÂÈ ·Ó¿Ú·ÛÙË ÛÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜. ¶ÂÚ›Ô˘ 80 ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÂÓÙ·ÙÈÎ¿ ÌÂ Ù· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· Î·È Ù· Ê˘Ù¿. ∏ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô˘ ·ÓıÔÎÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë˜ Î. ™Ù·Ì·Ù›· ∫Ô˘ÊÔÁÈ¿ÓÓË ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ “Ë ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë Â›Ó·È ÙÔ Î·ÙÂÍÔ¯‹Ó ¯ˆÚÈfi ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÒÓ, fiˆ˜ Ë Á·Ú‰¤ÓÈ·, Ë Î·Ì¤ÏÈ·, Ë ·˙·Ï¤·, ÙÔ ÚË¯fiÛÂÚÌ· Ô˘ ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi. ∏ ·Ú¿‰ÔÛË ÎÚ·Ù¿ ·fi ÔÏ‡ ·ÏÈ¿. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Û›ÙÈ· Â‰Ò ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ·Ú¿ÁÔ˘Ó Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ Á‡Úˆ ÛÙÈ˜ 1000-1500 ÁÏ¿ÛÙÚÂ˜ ÛÂ Á·Ú‰¤ÓÈ· ‹ Î·Ì¤ÏÈ·. ÕÏÏˆÛÙÂ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ˙Ô˘Ó ·fi ·˘Ùfi, ÌÂ ÂÍ·›ÚÂÛË fiÛÔ˘˜ Â›Ó·È ÎÙËÌ·Ù›Â˜ ÌÂ ¿ÏÏ· ·ÁÚÔÙÈÎ¿ ÚÔ˚fiÓÙ·. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÛÂ fi,ÙÈ ›Û¯˘Â ÚÔ ‰ÂÎ·ÂÙ›·˜, fiÙ·Ó ÔÈ ¯ÔÓ‰Ú¤ÌÔÚÔÈ ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ÁÈ· Ó· ÚÔÌËıÂ˘ÙÔ‡Ó Ù· ·Ó¤ÌÔÚÊ· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· Î·È Ê˘Ù¿. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È fiÙÈ ÛÙ· Ù¤ÏË ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Â›¯·Ó Ô˘ÏËıÂ› fiÏÂ˜ ÔÈ

™Ù·Ì·Ù›· ∫Ô˘ÊÔÁÈ¿ÓÓË

∞ı·Ó·Û›· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˘

™˘ÓÔ‰‹ ª·Ï·¯È¿

ÁÏ¿ÛÙÚÂ˜ ÌÂ ÙË Á·Ú‰¤ÓÈ·. ΔÒÚ· Ë ·ÁÔÚ·ÛÙÈÎ‹ Î›ÓËÛË Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ Â›ÙÂ Á‡Úˆ ÛÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Â›ÙÂ ÌÂÙ¿ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ ‰›ÌËÓÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜-ª¿ÚÙÈÔ˜. ¶¿ÓÙˆ˜ Ê¤ÙÔ˜ Â›Ó·È ÁÂÓÈÎ‹ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ ‹ÁÂ Î·Ï¿ Ë ÒÏËÛË ÙˆÓ ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÒÓ. ∏ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ÌÂ ‡ÊÔ˜ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË˜ ˆ˜ Â˘Ù˘¯Ò˜ Ê¤ÙÔ˜ ‹ÁÂ Î·Ï¿ Î·È Ô˘Ï‹ıËÎ·Ó fiÏ· Ù· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ, Î˘Ú›ˆ˜ ·ı›ÁÁ·ÓˆÓ, Ô˘ ·ÓÂ‚ÔÎ·Ù¤‚·ÈÓ·Ó ÌÂ Ù· ÊÔÚÙËÁ¿ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô Î·È Ì·˜ ¿‰ÂÈ·Û·Ó ÙÈ˜ ·˘Ï¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ Î‹Ô˘˜ Ì·˜. ∏ ÒÏËÛË ÙË˜ Á·Ú‰¤ÓÈ·˜ ÛÂ ÂÙ¿Ú· ÁÏ¿ÛÙÚ· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ·fi Ù· 2,5 Â˘ÚÒ Î·È ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· Â˘ÚÒ Ô˘ Â›Ó·È Ë ÂÈÎÔÛ¿Ú· ÁÏ¿ÛÙÚ·. ΔËÓ ›‰È· ÙÈÌ‹ ¤¯ÂÈ Î·È Ë Î·Ì¤ÏÈ·, ÂÓÒ ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· Ê˘Ù¿, fiˆ˜ ÙÔ ÚË¯fiÛÂÚÌ· Ë ÒÏËÛË˜ ÙË˜ ÁÏ¿ÛÙÚ·˜ ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi Ù· ¤ÓÙÂ Â˘ÚÒ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï· Ê˘Ù¿ Ô˘ Ì·›ÓÔ˘Ó Î·ÙÂ˘ıÂ›·Ó ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÁÏ¿ÛÙÚÂ˜. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙ· Û›ÙÈ· Ê˘ÙÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ Á·Ú‰¤ÓÈ·, ¤Ó· ÔÏ˘‰¿·ÓÔ Ê˘Ùfi, ·ÊÔ‡ ··ÈÙÂ› ÙË ÁÏ¿ÛÙÚ·, ÙÔ ¯ÒÌ·, Ù· Í˘Ï¿ÎÈ· ÁÈ· ÙÔ ‰¤ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÔ‡, ÙÔ Ï›·ÛÌ·. ™ÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î‹ ÂÈ¯Â›ÚËÛË Ô˘ ‰È·ÙËÚÂ› ÌÂ ÙÔ Û‡˙˘Áfi ÙË˜ Ë Î. ∫Ô˘ÊÔÁÈ¿ÓÓË, ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ì¤ÏË ÙË˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Â-

ÓÙ·ÙÈÎ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ Á·Ú‰ÂÓÈÒÓ. “¶·Ú¿ÁÔ˘ÌÂ Á‡Úˆ ÛÙ· 2.500 ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Á·Ú‰¤ÓÈ·˜ Î·È ¿ÏÏ· ÙfiÛ· Î·Ì¤ÏÈ·˜, ÂÓÒ fiÏ· Ù· ˘fiÏÔÈ· Ê˘Ù¿ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Á‡Úˆ ÛÙ· 3.000 ÎÔÌÌ¿ÙÈ·” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ›‰È·. ªÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÛÙËÓ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë ÌÔÚÂ› Ó· ‚Á¿ÏÂÈ Á‡Úˆ ÛÙ· 10.000-12.000 Â˘ÚÒ ˆ˜ ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÌÂ ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË Ó· ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Î·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÒÓ.

Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÛÂ ÙÚÒÂÈ Ë ˙¤ÛÙË ÁÈ· Ó· ‰¤ÛÂÈ˜ ÙÈ˜ Á·Ú‰¤ÓÈÂ˜. ¢Ô˘ÏÂ‡ÂÈ˜ fiÏË ÙËÓ ËÌ¤Ú· ÌÂ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ Ô˘ ÍÂÎÔ˘Ú¿˙ÂÛ·È Ï›ÁÔ” . ¶ÚÔ¯ˆÚ¿ÌÂ Ì¤Û· ÛÙ· Î·ÏÓÙÂÚ›ÌÈ· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Î·È ÛÙÂÎfiÌ·ÛÙÂ ÛÂ Ì›· ·fi ÙÈ˜ ·Ó¤ÌÔÚÊ· ÛÙÔÏÈÛÌ¤ÓÂ˜ ·˘Ï¤˜ ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ. ∂ÎÂ› Ì·˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Ë 72¯ÚÔÓË Î. ∞ı·Ó·Û›· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˘ Ë ÔÔ›· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜ ÌÂ ÙËÓ

40 ¯ÚfiÓÈ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ΔËÓ 76¯ÚÔÓË Î. ™˘ÓÔ‰‹ ª·Ï·¯È¿ ÙËÓ Â›‰·ÌÂ Ó· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ·fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙË Ê‡ÙÂ˘ÛË ÙË˜ Á·Ú‰¤ÓÈ·˜. ∞fi fiÙÂ ·Û¯ÔÏÂ›ÛÙÂ ÌÂ Ù· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·; “∂‰Ò Î·È 40 ¯ÚfiÓÈ· ÊÙÈ¿¯Óˆ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·. ¶ÚÒÙ· Â›¯·ÌÂ Ù· ÎÙ‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ ÌÂÙ¿ ÍÂÎ›ÓËÛÂ Ë ÂÓ·Û¯fiÏËÛË ÌÂ ÙÔ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È. ªÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· ·Û¯ÔÏÔ‡Ì·È ÌÂ Ù· Ê˘Ù¿, Ó· Ù· ‚Ï¤ˆ Ó· ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó, Ó· Ù· ÔÙ›˙ˆ Î·È ÁÂÓÈÎ¿ Ó· Ù· ÂÚÈÔÈÔ‡Ì·È. ∂‰Ò ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ÛÙÔÏ›˙Ô˘ÌÂ ÙÈ˜ ·˘Ï¤˜, ÙÈ˜ ÛÎ¿ÏÂ˜, ÂÓÒ ÔÏÏÔ› Ù· Ô˘Ï¿ÌÂ ÁÈ· Ó· ˙Ô‡ÌÂ” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë 76¯ÚÔÓË. ª¿ÏÈÛÙ· Ô Û‡˙˘Áfi˜ ÙË˜ Ô˘ Â›Ó·È 85 ¯ÚfiÓˆÓ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Î·È ·˘Ùfi˜ ·Î·Ù¿·˘ÛÙ· Ó· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ù· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·. ª·˜ Ï¤ÂÈ ‰Â ˆ˜ “Â›Ó·È ÎÔ˘Ú·ÛÙÈÎ‹ Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ·˘Ù‹. ŸÏÔ ÙÔ

°ÈÔÚÙ‹ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÁÈ· ‰È¿ÛˆÛË ÓÙﬁÈˆÓ ÔÈÎÈÏÈÒÓ ÛﬁÚˆÓ ª∂ ÂÈÙ˘¯›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 7

ª·˝Ô˘, ·fi ÙËÓ √ÚÁ¿ÓˆÛË “¶∂§πΔπ” ÌÂ ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË, ÙË˜ ∂ıÂÏÔÓÙÈÎ‹˜ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ √Ì¿‰·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ “∂Ó ¢Ú¿ÛÂÈ” , ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ë 1Ë ΔÔÈÎ‹ °ÈÔÚÙ‹ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛË Î·È ‰È¿‰ÔÛË ÙˆÓ ÓÙfiÈˆÓ ÔÈÎÈÏÈÒÓ ÛfiÚˆÓ. ∞fi ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ™·˚Ó·ÙÔ‡‰Ë ÙË „˘¯‹ ÙÔ˘ “¶∂§πΔπ” , ¤ÁÈÓÂ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜, ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ¶∂§πΔπ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·Í›· ÙË˜ ‰È¿‰ÔÛË˜ Î·È ‰È¿ÛˆÛË˜ ÙˆÓ ÓÙfiÈˆÓ ÔÈÎÈÏÈÒÓ ÛfiÚˆÓ Î·È ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛıËÎÂ ıÂ·ÙÚÈÎfi ‰ÚÒÌÂÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ÛfiÚÔ˘. ™˘ÓÂ¯›ÛÙËÎÂ Ë ÁÈÔÚÙ‹ ÌÂ Ú˘ıÌÔ‡˜ ƒÔÎ ·fi ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ THEQVARZARS, Î·È ·Ú¿ÛÙ·ÛË ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë ÌÂ Ù›ÙÏÔ, “√ ÛfiÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë” ·fi ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶∂§πΔπ Î·È ‰¿ÛÎ·ÏÔ ∞ÓÙÒÓË ¶··-

ÏÂÍ·Ó‰Ú‹. ¶ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÔÈ ÌÈÎÚÔ› Ê›ÏÔÈ ¤‚Á·Ï·Ó fiÏÔ ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÙÔ˘˜, ÛÙÔ ¯·ÚÙfiÓÈ ÙË˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÌÂ ·›ı·ÓÂ˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈ¤˜. ™’ fiÏÔ˘˜ Ô˘ ·ÚÂ˘Ú¤ıËÎ·Ó ÌÔÈÚ¿ÛÙËÎ·Ó ÓÙfiÈÔÈ ÛfiÚÔÈ, Ê˘Ù¿ Î·È ‚fiÙ·Ó·, ÎÏËÚÒıËÎ·Ó ‰Â Û’ fiÏÔ˘˜ ¤Ó· ¤Ï·ÙÔ, ‰‡Ô ÛÂÎfiÁÈÂ˜ Î·È Ê˘Ù¿, ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ ¶∂§πΔπ, ∞ÓÙÒÓË ¶··ÏÂÍ·Ó‰Ú‹ Î·È ∏Ú·ÎÏ‹ ¶·˘Ï›‰Ë. ¶·ÚÂ˘Ú¤ıËÎÂ Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘, ÔÈ ∞ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ¢. ΔÛÔ‡ÙÛ·˜ Î·È ∫. ¶··‰ÔÁÈ¿ÓÓË˜, fiÏÔÈ ‰Â Ì·˙›, ¤‰ˆÛ·Ó ÙËÓ ˘fiÛ¯ÂÛË fiÙÈ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· Â›Ó·È fiÏ· Î·Ï‡ÙÂÚ·. ∏ ∂Ó ¢Ú¿ÛÂÈ ı· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ¿ÓÙ· Ù¤ÙÔÈÂ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Î·È ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Ô˘ ÚÔ¿ÁÔ˘Ó ÙË ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ Î·È ¶ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó ÙÔ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∂ıÂÏÔÓÙÈÎ‹ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ √Ì¿‰· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ “∂Ó ¢Ú¿ÛÂÈ”

·Ú·ÁˆÁ‹ ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÒÓ. √ ¯ÒÚÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙË˜ Â›Ó·È Ë ›‰È· Ë ·˘Ï‹ ÙË˜. ¶·ÏÈfiÙÂÚ· Ë ÂÓ·Û¯fiÏËÛË ‹Ù·Ó ÈÔ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ‹. ∞ÏÏ¿ Î·È ÙÒÚ· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì·˙› ÌÂ ÙÔ Û‡˙˘Áfi ÙË˜, ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· Ó· ÂÚÓ¿ÂÈ fiÌÔÚÊ· Ë Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·. ™ÙËÓ ·˘Ï‹ ÙË˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÁÏ¿ÛÙÚÂ˜ ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·. “Œ¯ˆ Á‡Úˆ ÛÙÈ˜ 600 ÁÏ¿ÛÙÚÂ˜. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ Â›Ó·È Ó· Ô˘ÏËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÌÔÚÒ Ó· ‰È·ı¤Ûˆ Á‡Úˆ ÛÙÈ˜ 200 ÁÏ¿ÛÙÚÂ˜” Ì·˜ Ï¤ÂÈ Ë ›‰È·. “ΔÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÈÔ ÔÏ‡ ·fi ·Á¿Ë, ·Ó Î·È ··ÈÙÂ› ‰Ô˘ÏÂÈ¿ fiÏË ÙËÓ ËÌ¤Ú·, È‰›ˆ˜ ·fi ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘ÌÂ Î·È ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘˜ ÛÈÙÈÔ‡ Ì·˜” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ. ¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë ÙÔ ÏÔ˘ÏÔ˘‰Ô¯ÒÚÈ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘; “™˘ÓÂ¯›˙ÂÈ. ∂ÁÒ ‹Úı· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ 1962 Î·È ‚Ú‹Î· ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ Â‰Ò Ó· ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·. ∞ÏÏ¿ Ó· ‰Ô‡ÌÂ Ì¤¯ÚÈ fiÙÂ ı· ˆÏÔ‡ÓÙ·È Ù· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ÏfiÁˆ Î·È ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜” Ì·˜ ··ÓÙ¿.

¢Ú¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ 1Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏÂ›Ô˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Δ∏¡ Â‚‰ÔÌ¿‰· ·ﬁ 9 ¤ˆ˜

13 ª·˝Ô˘, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÂÚ›Á˘ÚÔ˘ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ ·fi ·ÁÚÈfi¯ÔÚÙ· Î·È Ê‡ÙÂ˘ÛË ı¿ÌÓˆÓ Î·È ‰¤ÓÙÚˆÓ ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ 1Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏÂ›Ô˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ ∂’ Î·È ¢’ Ù¿ÍÂˆÓ, ÙÔ˘˜ ‰·ÛÎ¿ÏÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜. Δ· Ê˘Ù¿ ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘. ∏ ‰ÂÓ‰ÚÔÊ‡ÙÂ˘ÛË ¤ÁÈÓÂ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∏ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘”, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ì·˙› ÌÂ ÙÔ˘˜ ‰·ÛÎ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È fiÏË ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ÌÂ ÛÎÔfi Ó· ÔÌÔÚÊ‡ÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∂›ÛË˜, ÛÙÈ˜ 26 ª·˝Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ‹ ÂÎ‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙË˜ ™Δ’ Ù¿ÍË˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, fiÔ˘ ı· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙË μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ÙË˜ ∞ÎÚfiÔÏË˜, ÙÔ ¶Ï·ÓËÙ¿ÚÈÔ Î·È ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô º˘ÛÈÎ‹˜ πÛÙÔÚ›·˜. ™ÙÈ˜ 2 πÔ˘Ó›Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÂ› ÂÎ‰ÚÔÌ‹ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

«¶ÏÔ‹ÁËÛË ÛÙÔÓ ∫fiÛÌÔ» ÛÂ Û¯ÔÏÂ›· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÛÌ¤ÓˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜, ·fi ÙËÓ COSMOTE ΔËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ¤ÓÙÂ Û¯ÔÏÂ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™Ê·Î›ˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ã·Ó›ˆÓ ÂÈÛÎ¤ÊıËÎÂ ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ Ó¤Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ COSMOTE ÁÈ· Û¯ÔÏÂ›· ÛÂ ·ÔÌ·ÎÚ˘ÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙË˜ ÓËÛÈˆÙÈÎ‹˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, “¶ÏÔ‹ÁËÛË ÛÙÔÓ ∫fiÛÌÔ”, ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ ‰ˆÚÂ¿Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ÛÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ÂÓ‹ÓÙ· Ì·ıËÙ¤˜. ª¤Ûˆ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “¶ÏÔ‹ÁËÛË ÛÙÔÓ ∫fiÛÌÔ”, Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÈ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ∂Ù·ÈÚÈÎ‹˜ ÀÂ˘ı˘ÓfiÙËÙ·˜ ÙË˜ COSMOTE, Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· ÂÁÎ·ıÈÛÙ¿ ÛÙ· Û¯ÔÏÂ›· ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi (ÔıfiÓË, ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ÌÔÓ¿‰· ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹, wifi router, ÔÏ˘ÌË¯¿ÓËÌ· & web camera) Î·È ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÛÂ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ‰ˆÚÂ¿Ó ·Û‡ÚÌ·ÙË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô, ÛÂ ˘„ËÏ¤˜ Ù·¯‡ÙËÙÂ˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· ·Ó·‚·ıÌ›˙ÂÈ ÙÔ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi ÙË˜ ‰›ÎÙ˘Ô ÛÙÈ˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ·ÔÊ¤ÚÔÓÙ·˜ ÔÏÏ·Ï¿ ÔÊ¤ÏË fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, ·ÏÏ¿ ¤ÌÌÂÛ· Î·È ÛÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 ·fi ÙË §¤Û‚Ô Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ ‹‰Ë ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi Ù· ÓËÛÈ¿ ∞Ó¿ÊË, ∫‡ıÓÔ, πÎ·Ú›·, ™¿ÌÔ, ºÔ‡ÚÓÔ˘˜ Î·È Δ˙È· ¤¯ÂÈ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ ·Û‡ÚÌ·ÙÔ internet ÛÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 25 Û¯ÔÏÂ›· ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 1000 Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÛÙË Ó¤· “„ËÊÈ·Î‹ ÂÔ¯‹”. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ó· ÂÍ·ÏˆıÂ› ÛÂ Î¿ıÂ ·ÔÌ·ÎÚ˘ÛÌ¤ÓË ÁˆÓÈ¿ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ™Â ÂÈ‰ÈÎ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ ¢‹ÌÔ ™Ê·Î›ˆÓ, ÛÙÔ ∞ÛÎ‡ÊÔ˘ ∫Ú‹ÙË˜, Ë COSMOTE ‰È¤ıÂÛÂ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi Î·È °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ™¯ÔÏÂ›Ô ÙË˜ ÃÒÚ·˜ ™Ê·Î›ˆÓ, ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô Î·È ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∞ÓÒÔÏË˜ Î·È ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈÎ¿ ™¯ÔÏÂ›· ∞ÛÎ‡ÊÔ˘ Î·È μÔ˘‚ÒÓ, ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ Ó¤Ô˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜.

“√ ÙÚfiÔ˜ ÚfiÛ‚·ÛË˜ ÛÙË ÁÓÒÛË ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Î·È ÔÈ ·Û‡ÚÌ·ÙÂ˜ Â˘Ú˘˙ˆÓÈÎ¤˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ Â›Ó·È ¤Ó· ‚·ÛÈÎfi Ì¤ÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙË˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡ÌÂ fiÙÈ Ë ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›· Â›Ó·È ¤Ó· ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·Á·ıfi, ÛÙÔ ÔÔ›Ô fiÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÎ·›ˆÌ·, ‰ÈfiÙÈ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ Ó¤Â˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜. ∏ COSMOTE Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “¶ÏÔ‹ÁËÛË ÛÙÔÓ ∫fiÛÌÔ” ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÁÈ· ·ÎfiÌ· ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ‰È¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È Ò˜ ·˘Ù‹ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÂ› Î·È ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙË˜ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜” , ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜, Ë ¢ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ· ∂Ù·ÈÚÈÎÒÓ ™¯¤ÛÂˆÓ, ERM & BCM ÙË˜ COSMOTE, Î. ª·ÚÈÏ¤Ó· º·ÙÛ¤·. ™ËÌ·ÓÙÈÎ‹ ‹Ù·Ó Ë ‰ˆÚÂ¿ ÂÓ‹ÓÙ· ÊÔÚËÙÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™Ê·Î›ˆÓ ·fi ÙÔÓ ∂ÚÂ˘ÓËÙ‹, ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜, Media Lab, MIT Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ √Δ∂, Î. ªÈ¯¿ÏË ªÏ¤ÙÛ·. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, Ô Î. ªÏ¤ÙÛ·˜, ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ‰È¿ÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÔÏ˘ÂıÓÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›·, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó· Î·È ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ‰È¤ıÂÛÂ ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÙË˜ ‚Ú¿‚Â˘Û‹˜ ÙÔ˘ ÛÙË ‰ˆÚÂ¿ ÙˆÓ ÊÔÚËÙÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ, ÚÔÛÊ¤ÚÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¤Ó· ÔÏ‡ÙÈÌÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô. “Δ· laptops Â›Ó·È Ù· fiÏ· ÙË˜ Ó¤·˜ ÁÂÓÈ¿˜ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÏ¤ÌÔ˘˜ È‰ÂÒÓ Î·È Â›Ì·ÛÙÂ È‰È·›ÙÂÚ· ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ ÛÂ ÌÈ· ÙfiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ ÛÂ Î·ı¤Ó· Ì·ıËÙ‹ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·fi ¤Ó· laptop Î·È ÌÂ ÂÊfi‰ÈÔ ÙÔ ÚÔËÁÌ¤ÓÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÙË˜ COSMOTE, Î¿ıÂ ·È‰› Ó· ¤¯ÂÈ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙË Ó¤· ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›· Î·È ÛÙË Ó¤· „ËÊÈ·Î‹ ÂÔ¯‹” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ªÏ¤ÙÛ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ù›ÌËÛÂ ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÌÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘. TÔÓ Î. ªÏ¤ÙÛ· ‚Ú¿‚Â˘ÛÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ™Ê·Î›ˆÓ, Î. ¶·‡ÏÔ˜ ¶ÔÏÏ¿ÎË˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Â˘¯·ÚÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ COSMOTE ÁÈ· ÙË ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙË˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “¶ÏÔ‹ÁËÛË ÛÙÔÓ ∫fiÛÌÔ” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ: “¶Ú¤ÂÈ Î·È Ù· ‰ÈÎ¿ Ì·˜ ·È‰È¿ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó ·fi ÙË Ì·ıËÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ËÏÈÎ›·, Ó· ÁÂ‡ÔÓÙ·È ÙÈ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ ÙÈ˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È fi,ÙÈ ·˘Ù‹ ÌÔÚÂ› Ó· ÙÔ˘˜ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ”.

¶∂ƒπ∏°∏™∏

KYPIAKH 15 MA´OY 2011

¢ Ú ¿ Î Â È · (*) H ¶·Ó·ÁÈ¿ ÛÙ’ ∞Ì¤ÏÈ Î·È ¿ÏÏ· Ù¤ÛÛÂÚ· ÛÔ˘‰·›· ÍˆÎÏ‹ÛÈ· ÙËÓ ¤Ï·ÊÔÓ” ÙÂÓÙÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰ÔÍ¿ÚÈ, ÌÈ· ˆÚ·›· ·ÓÒÓ˘ÌË ÂÔÔÈ›· Î˘ÓËÁÈÔ‡ Î·ÌˆÌ¤ÓË ÙÔ 1900, Ï›ÁÔ ¿ÙÂ¯ÓË, Ì· ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÂÈÎﬁÓ· ÂÔ¯‹˜.

∫Â›ÌÂÓÔ-ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜:

∫Àƒπ∞∫√™ ¶∞¶∞°∂øƒ°π√À

fiÛÂ˜ ÂÎÏ‹ÍÂÈ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÎÚ‡‚ÂÈ ÌÈ· Ù·ÂÈÓ‹ ‰È·‰ÚÔÌ‹; Δ·ÂÈÓ‹, ·fi ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ù·ÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓË, ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË ‹ ·Ï¿ ÁÓˆÛÙ‹. ¶ÈÛÙÂ‡ˆ Ô‡ÙÂ Î·Ó ÛÙÔ˘˜ ¢Ú·ÎÂÈÒÙÂ˜. ∞fi ÙÔ ÎÔÓÙÈÓÔ¯ÒÚÈ ·˘Ùfi ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ·ÔÊ·Û›Û·ÌÂ ¤Ó· ·ÓÔÈÍÈ¿ÙÈÎÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘ÌÂ Ù· ‚‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÔÛÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ô˘ Â¯¿Ú·ÍÂ Ô ∞ÁÚÈÒÙË˜ ¡›ÎÔ˜ ª·ÁÁ›ÙÛË˜ Î·È Ë ·Ú¤· ÙÔ˘ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ‡„ˆÌ· ÙË˜ ∞ÏÈÎfiÂÙÚ·˜. ªÂ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ fiÙÈ ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ¿ıÏËÌ· ı· ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ÂÚ›·ÙÔ˜ ÙË˜ „˘¯‹˜ ÌÂ fiÚÁ·Ó· Ì¤ÙÚËÛË˜, ÂÔÙÂ›·˜ Î·È ·ÔÎ¿Ï˘„Ë˜, Ù· Ì¿ÙÈ· Î·È ÙÈ˜ ·ÈÛı‹ÛÂÈ˜. ∫È ¤ÂÈÙ· ‚¤‚·È· “¿ÏÏË ‰È·‰ÚÔÌ‹” Ì·˜ ·ÔÎ·Ï‡ÊıËÎÂ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙË˜ ÔÚÂ›·˜... ∂›Ó·È ·›ÛÙÂ˘ÙÂ˜ ÔÈ ÂÈÎfiÓÂ˜ Ô˘ ‚ÈÒÛ·ÌÂ, ÔÈ ÁÓˆÚÈÌ›Â˜ Ô˘ Î¿Ó·ÌÂ, Ù· ÂÍ·›ÛÈ· ÍˆÎÎÏ‹ÛÈ· Ô˘ ··ÓÙ‹Û·ÌÂ Î·È ÔÈ ÎÚ˘ÊÔ› ·Ú¿‰ÂÈÛÔÈ Ô˘ ÍÂÙÚ˘ÒÛ·ÌÂ ·ÓÂ‚·›ÓÔÓÙ·˜ ·Ú¯ÈÎ¿ ÙÔ Î·ÏÓÙÂÚ›ÌÈ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi, ‡ÛÙÂÚ· ÙÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ Ì¤Û· ·fi ÙÚÂÈ˜ ÚÂÌ·ÙÈ¤˜ Î·È Ô ‰ÚfiÌÔ˜, Ù¤ÏÔ˜, Ô˘ Ì·˜ ¤‚Á·ÏÂ Ï›ÁÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ∞ÏÈÎfiÂÙÚ·. * ∞Ê‹Û·ÌÂ ÙÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ ÛÙÔ Ï¿ÙˆÌ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰ÂÍÈ¿ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÚÔ˜ ÙË ¢Ú¿ÎÂÈ· Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÂÌ·ÙÈ¿, Î·ıÒ˜ Ì·›ÓÔ˘ÌÂ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi. ∂ÎÂ› ·Ú¯›˙ÂÈ Î·È ÙÔ ·ÏÈfi Î·ÏÓÙÂÚ›ÌÈ Ô˘ ÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Î·È Î·ÙËÊfiÚÈ˙Â ˆ˜ ÙÔ ÂÏÒÚÈÔ ÏÈÔÙÚ›‚È Î·È ÙÔ ÁÂÊ‡ÚÈ ÙË˜ ÚÂÌ·ÙÈ¿˜, ÁÈ· Ó· ·ÓËÊÔÚ›ÛÂÈ ¤ÂÈÙ· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi. ΔÒÚ· ÙÔ Î·ÏÓÙÂÚ›ÌÈ Û˘Ì‚·‰›˙ÂÈ ÌÂ ÙÔ ‰ÚÔÌ¿ÎÈ Ô˘ ‰È·ÓÔ›¯ıËÎÂ Â‰Ò Î·È Î¿ÌÔÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· Û˘Ó‰¤ÛÂÈ ÂÚÈ‚fiÏÈ· ÎÈ ÂÏ·ÈÒÓÂ˜ ÛÂ fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÎÔÛ›ˆÓ ÂÚ›Ô˘ Ì¤ÙÚˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÁÂÊ‡ÚÈ. ∞ÏÏÔ‡ ÙÔ Î·ÏÓÙÂÚ›ÌÈ Â›Ó·È ÔÚ·Ùfi ÎÈ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ ÎÈ ·ÏÏÔ‡ Ê·ÁˆÌ¤ÓÔ ·fi ÙÔ ÛÙÂÓfi ¯ˆÌ·Ùfi‰ÚÔÌÔ. ∏ ¿ÓÔÈÍË ¿Ú¯È˙Â ·fi ‰ˆ ÌÂ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ. ºÔÚÔ‡ÛÂ Ù· ÁÈÔÚÙÈÓ¿ ÙË˜, ¤‚Á·˙Â ÌÂ ÚÔ¤ÙÂÈ· Î·È ÂÚËÊ¿ÓÂÈ· ÙÈ˜ Ù·ÍÈ·Óı›Â˜ ÙˆÓ ‚Ï·ÛÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Ì›Û¯ˆÓ ÙË˜ ÛÙË ÊfiÚ·, Ù· ÙÛÈÙÛ›Ú·‚Ï· ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘˜, ÔÈ Â˘ˆ-

∏ ¶·Ó·ÁÈ¿ ÛÙ’ ∞Ì¤ÏÈ, ·ÏÈﬁ ÌÔÓ·ÛÙËÚ¿ÎÈ ÌÂ ˆÚ·›Â˜ ÙÔÈ¯ÔÁÚ·Ê›Â˜

‰È¤˜ ÙÛ¿ÎÈ˙·Ó ÎfiÎ·Ï· Î·È ·fi ÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÙË˜ ÚÂÌ·ÙÈ¿˜ fiÏÔ ÎÈ ·Ó¤‚·ÈÓÂ Ô ÎÚ¿¯ÙË˜ ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ ÚÔ˜ Ù· Ú·Ó‹ Î·È ÙÔ ÏfiÁÁÔ. * ΔÔ ÏÈÔÙÚ›‚È, Û¯Â‰fiÓ ·ÙfiÊÈÔ, ÙÚÈfiÚÔÊÔ, ÌÂ ÏÔ‡ÛÈ· ¤ÙÚ·, ·Ú¿ı˘Ú· ÛÈ‰ÂÚ¤ÓÈ· Î·È Ï¿È ÙÔ˘ ÙÔ ÁÂÊ‡ÚÈ, „ËÏfi, Î˘ÊˆÙfi ÌÂ Ï›ÁË Î·Ì¿Ú· Î·È Û¯ÂÙÈÎ‹ Î·Ì‡ÏË, ÛÙ¤ÚÂÔ, Î·ÏÔ‚·ÏÌ¤ÓÔ. ∫È ÔÈ Î·Ù·ÚÚ¿ÎÙÂ˜, Ô ¤Ó·˜ ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ¿ÏÏÔ, ÊÔ˘ÛÎˆÙÔ›, Î·ÏÏÈÎ¤Ï·‰ÔÈ, ÁÔÚÁfiÛÙÚÔÊÔÈ, ·ÛÚÔ˘ÏÈ¿ÚË‰Â˜ Î·Ù¤‚·ÈÓ·Ó ı˘ÌˆÌ¤Ó· ÛÙÚ›‚ÔÓÙ·˜ Á‡ÚÂ˜ Î·È ÛÈÊfiÓÈ· ÎÈ ËÛ˘¯¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÂ ÏÂÎ¿ÓÂ˜. ŒÓ· ÔÏ‡ÌÔÚÊÔ Ù¤Ú·˜, ‰Ú·ÎfiÛ¯ËÌÔ ÎÈ ÔÊÈÔÂÈ‰¤˜ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙÔ‡ÛÂ ıÂÚÈÔ‡˜ ‚Ú¿¯Ô˘˜, Ô˘ ÙÔ˘˜ Ë‰Ô‡ÛÂ ·ÊÚ›˙ÔÓÙ·˜ Î·È Î·Ù·ÓÈÎÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜. ∫È ‡ÛÙÂÚ· Ô ·Ó‹ÊÔÚÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ô˘ ÂÚÓÔ‡ÛÂ ÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ, ‰È¤Û¯È˙Â ÙÔÓ Î¿Ùˆ Ì·¯·Ï¿ Î·È Î·ÙÂ˘ı‡ÓÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÙÔÓ ∞˚™˘Ú›‰ˆÓ·. * ∫¿Ô˘ ÂÎÂ› ¤Ó·˜ ÁÂÏ·ÛÙfi˜ ÂÚÁ¿ÙË˜, ÌÂÛ‹ÏÈÎ·˜, ÌÔ¯ıÔÊ·ÁˆÌ¤ÓÔ˜, ÌÂ Ì·ÓÙËÏÔ‰ÂÛÈ¿ Î·È ÛÈ‰ÂÚ¤ÓÈÂ˜ ·Ï¿ÌÂ˜ ÛÙÂÎfiÙ·ÓÂ Î·Ù·ÌÂÛ›˜ Î·È ÎÚ¿‰·ÈÓÂ ¤Ó· ÚÔÎ¿ÓÈ Û‚Ô˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈÊ¿-

∏ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÛÙÔ ¯¿ÚÙË ÙË˜ ∞¡∞μ∞™∏™ (ÌÂ Ú¿ÛÈÓ· ÛÙ›ÁÌ·Ù·)

ÓÂÈ· ÌÈ·˜ ¤ÚÁÎÔÏ·˜. ª·˜ Î·ÏËÛ¤ÚÈÛÂ Â˘‰È¿ıÂÙÔ˜ ÁÈ· Ó· Ì·˜ ÚˆÙ‹ÛÂÈ “Ò˜ ·fi ‰ˆ;” , Î·È ‰ÂÓ Â›¯Â ¿‰ÈÎÔ, ·ÊÔ‡ ÔÈÔ˜ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ¯ÚÈÛıÂ› ÂÚ·ÛÙÈÎfi˜ ·’ ÙÔ Î·ÙÒÌÂÚÔ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡; ™· Û˘ÛÙËı‹Î·ÌÂ ÎÈ ‹ÚıÂ ÛÙ· Û‡ÁÎ·Ï¿ ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ÚˆÙ‹Û·ÌÂ ÁÈ· ÎÂ›ÓÔ ÙÔ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi Ô˘ Î˘ÏÈ¤Ù·È Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘, ÙÔ ÍÂÌÔÓ·¯È·ÛÌ¤ÓÔ ÎÈ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi, ÌÂ Ù· ˙Ô˘ÁÚ·ÊÈÛÙ¿ ·Ú·ı‡ÚÈ·, Ù· ÊÔ˘ÚÔ‡ÛÈ· Î·È ÙË Û¿ÓÈ· ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹, ‚Ô˘ÙËÁÌ¤ÓÔ Ì¤Û· ÛÙÈ˜ Î·Ú˘‰È¤˜, ÛÙËÓ ¿ÎÚ· ÙË˜ ÚÂÌ·ÙÈ¿˜, ÔÔ‡ Ê·ÈÓfiÙ·Ó ÂÁÎ·Ù·ÏÂÈÌÌ¤ÓÔ, Ì· ÎÚ·˘Á·Ï¤· ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi, Ì·˜ Â›Â “·¤Íˆ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ¤ÚËÌÔ, Û·Î·ÙÂÌ¤ÓÔ, Ì· Û· ı· ÌÂÈ˜ Ì¤Û· ı· ¯¿ÛÂÈ˜ ÙÔ ÓÔ˘ ÛÔ˘ ·fi ÙËÓ ·Ú¯ÔÓÙÈ¿ Î·È Ù· ‚·ÚÈ¿ Ù· ¤ÈÏ· Î·È Ù· ÎÂÈÌ‹ÏÈ·” . ∫È ·fi ÌÈ·Ó ¿ÏÏË ¿ÎÚ· ÙÔ˘ ÏÈ·ÎˆÙÔ‡ Ë Î˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô˘ Î·ı¿ÚÈ˙Â ÌÈ˙¤ÏÈ· ÎÔ‡ÓËÛÂ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÁÈ· Ó· Ì·˜ ÂÈ ˆ˜ Ô ·Ê¤ÓÙË˜ ÙÔ ¤¯ÂÈ ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· Ê·›ÓÂÙ·È ·Ú·ÙËÌ¤ÓÔ, ÁÈ· Ó· ÌË ÙÔ˘ ÙÔ ÌÔÏ¤„Ô˘Ó ÔÈ ÈÙ‹‰ÂÈÔÈ ÎÈ ÔÈ ÎÏ¤ÊÙÂ˜ Î·È ˆ˜ Ù¿¯· Â›Ó·È ÙÚ·Ófi˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ô ÛÈÙÔÓÔÈÎÔÎ‡ÚË˜ ÙÔ˘... “¢Â˜ Ò˜ Â›Ó·È ÙÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ ¯ÔÚÙ·ÚÈ·ÛÌ¤ÓÔ, Ó· ÌËÓ ÌÔÚÂ› Î·ÓÂ›˜ Ó· ÏËÛÈ¿ÛÂÈ” . √ÓÙˆ˜ ÏËÛ›·Û· ÌÂ ¯›ÏÈÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Î·È ÊˆÙÔÁÚ¿ÊËÛ· ÙËÓ ˘¤ÚÔ¯Ë ·˘Ï‹ ÙÔ˘, ÌÈ·Ó ·˘Ï‹ ¿Óˆ ÛÙÔ

Î‡Ì· ÙˆÓ ÂÚ‚ÔÏÈÒÓ Î·È ÙË˜ ¯·Ú¿‰Ú·˜, ÌÈ· ·Ó¿Û· ·fi ÙË ‚Ô‹ ÙÔ˘ Ú¤Ì·ÙÔ˜. ΔÈ ¿ÏÏÔ ı· ëıÂÏÂ ÂÙÔ‡ÙÔ˜ Ô ÓÔÌ¤·˜ ÙË˜ ∂‰¤Ì; * ¶ÚÔ¯ÒÚËÛ· Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙË˜ ¿ÎÚÈ·˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ô˘ ÁÏÂ›ÊÂÈ ÙË ÚÂÌ·ÙÈ¿ ·Ó¿ÌÂÛ· ·fi Î·Ú˘‰È¤˜ ÎÈ ÔˆÚÔÊfiÚ·, ¤ˆ˜ Ó· ÊÙ¿Ûˆ ÙÔ Î·ÏÓÙÂÚÈÌˆÙfi Ô˘ Î·ÙÂ‚·›ÓÂÈ ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· Ó· Û˘ÓÂ¯›Ûˆ ˆ˜ ÙÔÓ ∞˚ - ™˘Ú›‰ˆÓ·. ΔÔ ·ÏÈfi Í‡ÏÈÓÔ ÁÂÊ˘Ú¿ÎÈ ÌÂ ÙËÓ ÙÚÈÁˆÓÈÎ‹ ‰ÂÛÈ¿, Ë Ì·ÓÙÚˆÌ¤ÓË ‚Ú‡ÛË, ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi ÛÙÔÓ ∞˚-™˘Ú›‰ˆÓ·, ÙÔ ÂÓÙ¿ÌÔÚÊÔ ÍˆÎÎÏ‹ÛÈ, ·¤Íˆ Ë ÂÚ›ÙÂ¯ÓË ¯ÙÈÛÙ‹ ¤ÙÚÈÓË ÎÚ‹ÓË, ‰›¯ˆ˜ ÓÂÚfi fiÌˆ˜, ÎÈ ·fi Ì¤Û· ÙÔ ·ÏÈfi ˘ÔÛÙ·ÙÈÎfi, ÌÈÛÔÁÎÚÂÌÈÛÌ¤ÓÔ, ÙÔ ıÂfiÚ·ÙÔ ÔÏ‡ÎÏ·‰Ô Î˘·Ú›ÛÛÈ ÌÂ ÙËÓ Î·Ì¿Ó· ‰ÂÌ¤ÓË ÛÙÔ ÏÂÁÌ¤ÓÔ ÎÏ·‰› ÎÈ Ë ÊÏ·ÌÔ˘ÚÈ¿ Ô˘ ÔÈ ÓÙfiÈÔÈ Ï¤ÓÂ Ù›ÏÈÔ, ·ÎfiÌ· Ó· ·ÓıÔ‚ÔÏ‹ÛÂÈ, ÙÔ ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÛÌ¤ÓÔ ÌËÏÔÂÚ›‚ÔÏÔ ·fi Î¿Ùˆ, ÌÂ ÙÔ fiÌÔÚÊÔ ÙÛ›ÁÎÈÓÔ Î·Ï˘‚¿ÎÈ Î·È Ù’ ·ÚÓ¿ÎÈ· Ô˘ ‚ÔÛÎÔ‡Û·Ó ·Ì¤ÚÈÌÓ· ÙÔ ÊÚ¤ÛÎÔ ¯ÔÚÙ¿ÚÈ. ∏ ˆÚ·›· ·˘Ï‹, Ë Ó¤· Ù˙·Ì¤ÓÈ· ÚÔı‹ÎË, Ë ·ÏÈ¿ ÛfiÌ· ÎÈ ·¿Óˆ ÙË˜ ÙÔ ÍÂ¯·ÛÌ¤ÓÔ ı˘ÌÈ·Ùfi, ÔÈ ÙÚÂÈ˜ ·ÁÈÔÁÚ·Ê›Â˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜, Ô ∞ÁÈÔ˜ ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ˜, Î·‚¿Ï· ÛÙÔ ÏÂ˘Îfi ÙÔ˘ ¿ÙÈ, “Î˘ÓËÁ¿ÂÈ

* ∫È ‡ÛÙÂÚ· ÙÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ Ô˘ ÁÏÈÛÙÚ¿ÂÈ ·ıfiÚ˘‚· ÌÂ˜ ·fi ÙÈ˜ Ê˘ÏÏˆÛÈ¤˜ Î·È ÙÔÓ ˘ÁÚfi fi¯ÙÔ ÛÙ· ÙÚ›· ıÂÚÈÂÌ¤Ó· Ú¤Ì·Ù·, ÙÔ ¤Ó· ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿ÏÏÔ Ó’ ·ÔÎ·Ï‡ÙÔ˘Ó ÂÏÒÚÈÔ˘˜ ı˘Û·ÓˆÙÔ‡˜ Î·Ù·ÚÚ¿¯ÙÂ˜ Î·È Ù· Ï·ÛˆÌ¤Ó· ‚‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ó·ÁÎ¿˙ÂÛ·È Ó· ÂÚÓ¿˜ ·fi ¤ÙÚ· ÛÂ ¤ÙÚ· ÎÈ ·fi ÁÏ›ÙÛ· ÛÂ ÁÏ›ÙÛ·. ΔÔ ÛÙÂÓfi ÌÔÓÔ¿ÙÈ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È fiÙÂ Î·ÏÓÙÂÚ›ÌÈ Î·È fiÙÂ Ó›ÁÂÙ·È ÌÂ˜ ÙËÓ ·ÓÙ¿Ú· ÙÔ˘ Ê˘ÙÔ‚ÔÏÒÓ· Î·È ÙˆÓ Î·ÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ‚Ï·ÛÙÒÓ ÎÈ ·ÓËÊÔÚ›˙ÂÈ ·fi Ù· Û‡ÛÎÈ· Î·È ÙÈ˜ ÌÔÛÎÈ¤˜ ÙË˜ Ó¤·˜ ÁË˜. √ ∞˚-¢ËÌ‹ÙÚË˜ Â›Ó·È ÎÚ˘ÌÌ¤ÓÔ˜ ›Ûˆ ·fi Ù· ÍÂÚ¿ ÎÏ·‰È¿ ÙˆÓ Ï·Ù·ÓÈÒÓ, Ì¤Û· ÛÂ ÎÂ›ÓÔ ÙÔ ˆÚ·›Ô ÛÙ‹ıˆÌ· ÙÔ˘ ÚÔ‚fiÏÔ˘. ΔÔ ·ÏÈfi ÎÂÏÏ› Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÌÂ ‡ÚÁÔ ÂÏÏËÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÂÔ¯‹˜ ÎÈ Â›Ó·È ¯¿ÚÌ· È‰¤Ûı·È, ÂÓfiÛˆ ·ÎfiÌË ÛÙ¤ÎÂÙ·È ÂÏÒÚÈÔ Î·È Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi, ÌÂ˜ ÛÙË Ï·ÁÎ·‰È¿. ∫·È ÙÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ, ˘ÁÚfi ¿ÓÙ· Î·È Ê·ÁˆÌ¤ÓÔ ·fi ÙÔ ¯ÈÔÓÈ¿, ·ÙÏÈ¤˜ ·ÙÏÈ¤˜ Û‚Ô˘ÚÈÁÌ¤ÓÔ, Ô˘ Ì·˜ ÂÚÓ¿ÂÈ fiÙÂ ·fi ÙË ÌÈ· Î·È fiÙÂ ·’ ÙËÓ ¿ÏÏË, ÌÂ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ÍÂÁÏÈÛÙÚ‹ÛÔ˘ÌÂ. ∫È Ô Î·Ù·ÚÚ¿¯ÙË˜ ÙÔ˘ ∫·Ú·Ì¿ÓË ÛÙË Ì¤ÛË ¿ÓÙÔÙÂ ·Á¤Úˆ¯Ô˜, ÙÛÈÚÈ¯Ùfi ‚Ô˘ÙË¯Ù¿ÚÈ ·fi ‚Ú¿¯Ô ÛÂ ‚Ú¿¯Ô, ¿ÛÚÔ˜ Î·È Ì·ÓÈ·Îfi˜ Û· Û›ÊÔ˘Ó·˜ Î·Ù·¤ÏÙË˜. ª· ÙÈ ·ÓÒÚÈÔ ı¿Ì· ÂÈÓ’ ÂÙÔ‡ÙÔ; μ¤‚·È· ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ‰ÂÈ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÚ·‚‹ÍÂÈ˜ Ï›ÁÔ ÙËÓ ·ÓËÊfiÚ· ÌÂ˜ ·fi ‚Ú·¯ÔÛÎÂ¤˜ Î·È Û·ÚÒÌ·Ù· ÙË˜ ¿ÁÚÈ·˜ ¯·Ú¿‰Ú·˜, Ó’ ·Ê‹ÛÂÈ˜ Î·Ù¿ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ Î·È Ó· „¿ÍÂÈ˜ ÙË ‚Ô‹ Ô˘ Û˘ÛÂÈÚÒÓÂÈ ÙÔÓ Î·ËÌfi ÙË˜ Î·È ı· ÙÔÓ ‰ÂÈ˜ ¿ÏÂÙÔ, ¯ˆÛÙfi ı¿Ì·, Ó· Î·ÙÚ·Î˘Ï¿ÂÈ ÚÒÙ· ÂÚÓÒÓÙ·˜ ·fi ÛÈÊfiÓÈ· ÎÈ ‡ÛÙÂÚ· Ó· ÍÂÌ·ÎÚ·›ÓÂÈ ÛÙÔ ¯Â›ÏÔ˜ ÙˆÓ ‚Ú¿¯ˆÓ Î·È Ó· ‰›ÓÂÈ ¤Ó·Ó ‹‰Ô fiÏÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘, ÁÈ· Ù· Ì¿ÙÈ· ÛÔ˘ ÌfiÓÔ... ∞ÛÊ·ÏÒ˜ Î¿Ô˘ Â‰Ò, ‰ÂÓ ÌÔÚÂ›, Ú¤ÂÈ Ó· ÎÚ‡‚ÂÙ·È ÂÎÂ›ÓÔ˜ Ô ·ÏÔÁfiÌÔÚÊÔ˜ Ù‡Ô˜ Ô˘ “ÔÈÎÂ› Ù· ÛÂÌÓ¿ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‚¿ıÚ·” (∂˘Ú˘›‰Ë, πÊÈÁ¤ÓÂÈ· ÂÓ ∞˘Ï›‰È ÛÙ. 705). √ ∞˚-¢ËÌ‹ÙÚË˜ ÏÔÈfiÓ, ·ÏÈfi ¤ÙÚÈÓÔ ÌÔÓ·ÛÙËÚ¿ÎÈ, ¿ÏÏÔ ¤Ó· ÍÂ¯·ÛÌ¤ÓÔ ÌÓËÌÂ›Ô ·ÏÏÔÙÈÓ‹˜ ÂÔ¯‹˜, ÏËÌÌ˘ÚÈÛÌ¤ÓÔ Û·Ú›‰È· Î·È ÙÔ›¯Ô˘˜ ·fi ˘ÚÁÒÌ·Ù· Ô˘

√ ÓÂ·Úﬁ˜ ·ÈﬁÏÔ˜ Î·‚¿Ï· ÛÙÔ ÌÔ˘Ï¿ÚÈ ÙÔ˘ ÛÙÈ˜ ÂÍÔ¯¤˜ ÙË˜ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜

ÙÚ˘¿ÓÂ ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi, ˙Ô˘ÊˆÌ¤ÓÔ˜ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÌÈ·˜ ÁÏ˘ÎÈ¿˜ ÎÔÈÏ·‰›ÙÛ·˜, Ï·ÈÛÈˆÌ¤ÓË ·fi ÙÈ˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÂ˜ ÊÙ¤ÚÂ˜, ÙÈ˜ ·ÓÂÌÒÓÂ˜ Î·È ÙÈ˜ ÁÎÔÚÙÛÈ¤˜. ΔÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ ¿ÚÈÛÙ· ÛËÌ·‰ÂÌ¤ÓÔ ÊÂ‡ÁÂÈ ÌÂ˜ ·fi ÙË ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÛÌ¤ÓË ·˘Ù‹ ÏÂÎ¿ÓË Î·È ¯ÒÓÂÙ·È ÛÙË ÚÂÌ·ÙÈ¿, ÙËÓ ÂÚÓ¿ÂÈ ÎÈ ·ÓËÊÔÚ›˙ÂÈ ÁÏ˘Î¿ ÚÔ˜ ÙËÓ ∞ÏÈÎfiÂÙÚ·. ™Â Ï›ÁÔ Ë ·¤ÚÈÙÙË ËÛ˘¯›· ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜ ‰È·ÎfiÙÂÙ·È ·fi ¤Ó· Í˘ÏfiÛÊ˘ÚÔ Ô˘ ÙÂÚÂÙ›˙ÂÈ „ËÏ¿ Û’ ¤Ó· ‰¤ÓÙÚÔ. ∂Ó·˜ ÌfiÚÙË˜ ‰Ú˘ÔÎÔÏ¿ÙË˜ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ‰ÂÈ Î·È ‚·Ú¿ÂÈ ÙÔ Í˘ÏfiÙ˘Ô ‚ÈÔÏ› ÙÔ˘. ΔÔ Ì·ÚÎ¿Úˆ „ËÏ¿ ÛÙÔ ÎÏ·‰› ÂÓfi˜ ıÂfiÚ·ÙÔ˘ Ï·Ù·ÓÈÔ‡. ¡¿ÙÔ ÌÔ˘ÛÔ˘‰›˙ÂÈ ÛÙÔÓ ÎÔÚÌfi ÎÈ ·ÓÙÈÏ·ÏÂ› Ô Â˘‰·ÈÌÔÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ ‹¯Ô˜ ÛÙ· ¤Ú·Ù· ÙˆÓ Ï·ÁÎ·‰ÈÒÓ. §›Á· ÛÙÚÔÊ¿‰È· ·ÎfiÌË Î·È ·›ÚÓÔ˘ÌÂ ‡„Ô˜ ÌÂ˜ ·fi ÙÔ Ï·ÁÎ¿‰È. ∫È fiÌˆ˜, ÂÎÂ› Ì¤Û· ‚·ıÈ¿ ¯ˆÌ¤ÓÔ˜ Û’ ¤Ó·Ó Úfi‚ÔÏÔ, Ù˘ÏÈÁÌ¤ÓÔ˜ ·fi ÙÈ˜ ¯ˆÛÈ¤˜ ÙˆÓ ‚·ÙÈÒÓˆÓ Î·È Ù’ ·Â›Ê˘ÏÏ· ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜, Ô ∞˚-§È¿˜ Ô £ÂÛ‚›ÙË˜, ÏÈÙfi ÎÈ ·¤ÚÈÙÙÔ ÍˆÎÎÏ‹ÛÈ, Ì’ ¤Ó· ¤ÍÔ¯Ô Ì·ÚÌ¿ÚÈÓÔ ˘¤Úı˘ÚÔ Î·ÌˆÌ¤ÓÔ ·fi ÙÔÓ ÈÂÚÔÌfiÓ·¯Ô πˆ·ÓÓ›ÎÈÔ, Ô˘ ¤˙ËÛÂ Â‰Ò ÙÔ 1763 ÎÈ ·fi Î¿Ùˆ Ë Â‚Ú·˚Î‹ ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›· ÙÔ˘: Afi ∞‰¿Ì 7271... * ™˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓËÊÔÚÈÎ‹ Ì·˜ ÔÚÂ›· ÎÈ fiˆ˜ Â›Ì·ÛÙÂ ‚˘ıÈÛÌ¤ÓÔÈ Ì¤Û· ÛÙË Ï·›Ï·· ÙˆÓ ÏÔ˘ÏÔ˘‰¿ÙˆÓ ÈÎÂÛÈÒÓ Î·È ÙÔÓ Â˘ÏÔÁËÌ¤ÓÔ Î˘ÎÏÒÓ· ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜, ÌÈ· ÊˆÓ‹ ·È‰È¿ÛÙÈÎË Û¯Â‰fiÓ, ÌÔÓ¿¯Ë ÎÈ ·Î·Ù¤ÚÁ·ÛÙË ›Ûˆ ·fi ÙÈ˜ ÌËÏÈ¤˜ Î·È Ù· ‚¿Ù·, ıÂÚÈ¿ ÊˆÓ‹ ·ÌfiÏÂ˘ÙË, ‰ÂÎ·ÙÂÙÚ¿¯ÚÔÓÔ˘ ·ÁÔÚÈÔ‡. √ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, ÙÔ ‰ÂÎ·ÙÂÙÚ¿¯ÚÔÓÔ ·ÁfiÚÈ ·fi ÙË ¢Ú¿ÎÂÈ· Ô˘ Ê¿ÓËÎÂ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È ‹ÚÂ ÙÔ ¯·Ì¤ÚÈ ·fi ÙÔ ÌÔ‡ÚÁÔ, ÙÔ ÛÎ˘Ï› Ô˘ Ú·¯¿ÙÂ˘Â ·¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÏËÛ›·ÛÂ ÎÈ ¿Ú¯ÈÛÂ ˘ÚˆÌ¤ÓË ÎÔ˘‚¤ÓÙ· ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹, Ù· fiÓÂÈÚ· Î·È ÙÈ˜ ÌÈÎÚ¤˜ - ÌÈÎÚ¤˜ ·Ï‹ıÂÈÂ˜ Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ÎÔ˘ÚÙ›Ó· ÙË˜ ·Ê‡ÓÈÛË˜ Î·È ÙˆÓ ·Ó·Î·Ï‡„ÂˆÓ Ô˘ Î¿ÓÂÈ Â‰Ò ¿Óˆ. √ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ‰ÂÓ ‹ıÂÏÂ ÙÔ Û¯ÔÏÂÈfi, Á‡ÚÂ˘Â ÙÈ˜ Ì˘Úˆ‰È¤˜ ÙË˜ ÁË˜, Ù· Û‚Ô˘Ó›ÛÌ·Ù·, Ù’ ·ÏfiÁ·Ù·, ÙÈ˜ ÚÔ‚·Ù›ÓÂ˜, ÙÔ Î·Ï‡‚È ÛÙËÓ ∞ÏÈÎfiÂÙÚ·, ÙËÓ Í¿Ï· ÛÙÔ ¯ÔÚÙ¿ÚÈ, ·Ú·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ ÙË Ì¿Ó· ÙÔ˘ Ô˘ ‹ıÂÏÂ ÛÒÓÂÈ Î·È Î·Ï¿ Ó· ÙÔÓ Î¿ÓÂÈ ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ...

¶∂ƒπ∏°∏™∏

KYPIAKH 15 MA´OY 2011

√ ∞˚-¢ËÌ‹ÙÚË˜, ÙÔ ÌÔÓ·ÛÙËÚ¿ÎÈ Î¿Ùˆ ·ﬁ ÙËÓ ∞ÏÈÎﬁÂÙÚ·

¶ÚfiÛˆÔ ÎÈÙÚÈÓÔÎfiÎÎÈÓÔ, ÌÂ ÂÍÔÁÎˆÌ¤ÓË Ì‡ÙË, Ì·ÏÏÈ¿ ÎÔÌÌ¤Ó· Î·È Í·Óı¿, Ì¿ÙÈ· Á·Ï·Ó¿, ÛÈı¿Ù·. μÏ¤ÌÌ· ·ÂÙ›ÛÈÔ, ÂÙ¿ÂÈ ÚÔÙÔ‡ ÙÔ ÙÈı·Û¤„ÂÈ˜. ∫Ú·Ù¿ÂÈ ÛÙÔÓ ÒÌÔ ¤Ó· ‰ÈÛ¿ÎÈ ·ıÏËÙÈÎfi, Ì¤Û· ÎÚ‡‚ÂÈ Ù· ¤¯ÂÈ ÙÔ˘, Ù· ¯ÚÂÈ·˙Ô‡ÌÂÓ· ÂÓfi˜ ·È‰ÈÔ‡. “∂ÁÒ, Î‡ÚÈÂ, ·Á·Ô‡Û· ÙÔ‡ÙË ‰ˆ ÙË ˙ˆ‹, ‰ÂÓ ‹ıÂÏ· ÙÔ ¯ˆÚÈfi, Ì’ ¿ÚÂÛ·Ó Ù· Úfi‚·Ù·, ÙÔ ÌÏ¿ÚÈ, Ô ÛÎ‡ÏÔ˜ ÌÔ˘, ÔÈ Û˘ÎÈ¤˜, Ù· ÚÈÓ¿ÚÈ·, ÔÈ Ú·ÛÈÓ¿‰Â˜.... ΔÈ Ó· ÙËÓ Î¿Ìˆ ÙË ˙ˆ‹ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi, Ù· ·È‰È¿ ‰Â ÌÂ ·›˙·ÓÂ ÁÈ·Ù› fiÙ·Ó ÌÂ ÚˆÙÔ‡Û·Ó ÙÈ ‹ıÂÏ· Ó· Á¤Óˆ Î·È ÙÔ˘˜ ¤ÏÂÁ· ÙÛÔÌ¿ÓË˜, Ì’ ·fiÊÂ˘Á·Ó fiÏ· ÙÔ˘˜...” £·ÚÚ·Ï¤Ô˜, ÏÔÁ¿˜, ÚÔ¯ˆÚËÌ¤ÓÔ Ì˘·Ïfi ÁÈ· ÙËÓ ËÏÈÎ›· ÙÔ˘, „˘¯‹ ÌÂ ÙÛ·Á·Ófi, ÔÓÂÈÚÔfiÏÔ˜, ÌÂ Ê·ÓÙ·Û›· Î·È ÙfiÏÌË Ô ÃÚËÛÙ¿ÎË˜, ÙÔ ÙÛÔÌ·ÓfiÔ˘ÏÔ... “ÃÂÈÌÒÓ· Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÎÔÈÌfiÌ·ÛÙÂ ÛÙÔ Î·Ï‡‚È, ˆÚ·›· ÂÚÓ¿ÌÂ ÂÎÂ›, ‰Â ı¤Ïˆ ÙÔ ¯ˆÚÈfi, Î·ÙÂ‚·›ÓÔ˘ÌÂ ÌfiÓÔ ÙÔ ¶¿Û¯·, ¤¯ˆ Ù¤ÛÛÂÚ· ·‰¤ÚÊÈ·, Ô ¤Ó·˜ ¿ÂÈ ÌÂ Ù· Á›‰È·, Ô ¿ÏÏÔ˜ ÌÂ Ù· ÁÂÏ¿‰È·, ÂÁÒ Î¿Óˆ ÎÔ˘Ì¿ÓÙÔ ÛÙ· Úfi‚·Ù·...” “ΔÈ ÒÚ· fiÌˆ˜ Â›Ó·È, Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó¤‚ˆ ÛÂ ÌÈ· ÒÚ· ÛÙÔ Î·Ï‡‚È, ÛÙ’Ó ∞ÏÈÎfiÂÙÚ·” . ∫¿Ùˆ ÛÙÔ ÂÚ‚fiÏÈ ¿ÏˆÓ·Ó ÙÈ˜ ÊˆÓÔ‡ÏÂ˜ ÙÔ˘˜ Ù· ˙ˆÓÙ·Ó¿, Ù· ÓÈÔÁ¤ÓÓËÙ·, ÔÈ ·ÌÓ¿‰Â˜ Î·È Ù·

¯ÚÔÓ›ÙÈÎ·, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ Ì’Ï¿ÚÈ Ô˘ Â›¯Â ÛÙË Ú¿¯Ë ÙÔ˘ ¤Ó· ˘¤ÚÔ¯Ô ÎÈÏ›ÌÈ ÔÚÊ˘Ú¤ÓÈÔ, ‰ÂÌ¤ÓÔ ·’ Ù· Î·Ô‡ÏÈ· ÙÔ˘, ‰›¯ˆ˜ Û·Ì¿ÚÈ Î·È ‚fiÛÎ·Â ·Ì¤ÚÈÌÓÔ ÎÈ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ. ƒÒÙËÛ· ÙÔ ÃÚËÛÙ¿ÎË, Ó· ÌÔ˘ ÂÈ Ò˜ ÙÔ ˙Â‡ÂÈ Î·È ÙÔ Î·‚·Ï¿ÂÈ ‰›¯ˆ˜ ¯·ÏÈÓ¿ÚÈ Î·È Û·Ì¿ÚÈ Î·È ÌÔ˘ Â›Â fiÙÈ ÙÔ ˙fi Â›Ó·È ÎÔÎ·ÏÈ¿ÚÈÎÔ Î·È ‰ÂÓ Ù’ ·ÓÙ¤¯ÂÈ Ë Ï¿ÙË ÙÔ˘ ÙÔ Û·Ì¿ÚÈ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ¯·ÏÈÓ¿ÚÈ ‰Â ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÛÎÏ·‚È¿ ÙÔ ˙ÒÔ, ˆÛÙfiÛÔ ÓÈÒıÂÈ Ô‡ ı¤ÏÂÈ Ó· ¿ÂÈ Ì’ ¤Ó· ¯¿‰È ÛÙË Ú¿¯Ë ÎÈ ¤Ó· ÙÛ›ÌÈÌ· ÛÙË ¯·›ÙË ÙÔ˘... Δ¤ÙÔÈ· Â˘·ÛıËÛ›· Ô ÃÚËÛÙ¿ÎË˜ ÙÔ ÙÛÔÌ·ÓfiÔ˘ÏÔ ÌÂ Ù· ˙Ò·... “∂ÁÒ, Ì¿Ó·, ı¤Ïˆ Ó· Á›Óˆ ÙÛÔÌ¿ÓË˜, ‰Â Ì’ ·Ú¤ÛÂÈ ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˜, ¿Ì· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˜ ÙÈ ı· Ê¿ÂÈ, ı· ‚Ú¿Û’ Ù· Î·ÏÒ‰È· Ó· Ù· Î¿ÓÂÈ Ì·Î·ÚfiÓÈ·;” “∞˘Ù‹ Â‰Ò Ë ÂÎÎÏËÛÈ¿ Â›Ó·È Ë ¶·Ó·ÁÈ¿, ÔÈ· ¶·Ó·ÁÈ¿, ‰ÂÓ Í¤Úˆ, Ô‡ÙÂ fiÙÂ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ Í¤Úˆ, ı· ÚˆÙ‹Ûˆ ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÌÔ˘, ¶·Ó·ÁÈ¿ ÛÙ’ ∞Ì¤ÏÈ, ÙËÓÂ Ï¤ÓÂ, ÁÈ·Ù›, ‰ÂÓ Í¤Úˆ. ∫¿ÔÙÂ Â›¯Â Î·È Î·ÏÔ¤ÚÔ˘˜, ÙÒÚ· ÁÎÚÂÌ›Û’ÎÂ Î·È ‰ÂÓ ¤Ú¯ÂÙ·È Î·Ó¤Ó·˜. ª·, ‰Â ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ, ÔÈÔ˜ Ó¿ÚıÂÈ Â‰Ò ¿Óˆ” ... “ºÔ‚¿Ì·È Ù· Ê›‰È· Î·È ÙÈ˜ Ó˘¯ÙÂÚ›‰Â˜, ·ÏÏ¿ Ù· Ê›‰È· ¿Ì· ÛÂ ‰Ô‡ÓÂ, Ê¤‚Á’ÓÂ Ì·ÎÚÈ¿. ™Â ‚Ï¤-

√ ∞˚-™˘Ú›‰ˆÓ·˜ ÛÙÈ˜ ·Ú˘Ê¤˜ ÙË˜ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜

Ô˘Ó Ù· Ê›‰È·; ™’ ·ÎÔ‡ÓÂ ÌfiÓÔ, ¤, ¿Ì· Û’ ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó, ÙÔ ›‰ÈÔ Â›Ó·È...” “ŸÙ·Ó ÌÔ˘ Ï¤ÓÂ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ˆ˜ Â›Ì·È ÙÈÔÙ¤ÓÈÔ˜, ÁÈ·Ù› Ì’ ·Ú¤ÛÂÈ Ó¿Ì·È ÙÛÔÌ¿ÓË˜, ÙÔ˘˜ Ï¤ˆ ÂÛÂ›˜ fiÙ·Ó ÙÚÒÙÂ Ù· ÌÂ˙Â‰¿ÎÈ·, Ù˜ ÛÎˆÙ·ÚÈ¤˜, Ù˜’ ÛÏ‹ÓÂ˜ Î·È Ù· ÎÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÙÛÈ·, Â›Ó·È Î·Ï¿; ¶ÔÈÔ˜ ı· Ù· ‰ÒÛ’ fiÏ· ÙÔ‡Ù·; ∂›Ó·È Î·Ï¿ Ó· Ù· ÍÂÎÔÎ·Ï›˙ÂÙÂ, ·ÏÏ¿ fi¯È Ó· Ù· ÊÚÔÓÙ›˙’ Î¿ÔÈÔ˜...” “¶¤ÚÛÈ Ì·˜ Ê·ÚÌ¿ÎˆÛ·Ó ÙÚ›· ÁÂÏ¿‰È·, ÁÈ·Ù› Ï¤ÂÈ ¤Î·Ì·Ó ˙ËÌÈ¤˜ ÛÙ· ¯Ù‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. ª·, ‚Ï¤’˜ Ó¿Ú¯ÂÙ·È Î·Ó¤Ó·˜ Û· ‰ˆ, ÎÔ›Ù· Ù· ÂÚÈ‚fiÏÈ·, Û·Ó¿ Â›Ó·È ÎÈ ·Î·ÏÏÈ¤ÚÁËÙ·, ÙÈ ÙÚÒÓÂ Ù· Î·ËÌ¤Ó· Ù· ˙ˆÓÙ·Ó¿, ¯ÔÚÙ¿ÚÈ ÙÚÒÓÂ...” “¶ÚÈÓ ¤Ó· Ì‹Ó· ÌÂ ÙÔ ¯ÈÔÓÈ¿, Ê¿Á·ÓÂ Û·Ú¿ÓÙ· Ì¿ÏÂ˜ Ì·Ó·¯¿. ¡· ë‚ÏÂÂ˜ fiÙ·Ó ‚Á‹Î·Ó ÌÂ ÙÔ ¯ÈfiÓÈ, Ò˜ ¤Î·Ó·Ó, ÛÎ·Ï›˙·Ó Ù· ÌÔ˘ÛÔ‡‰È· Î¿Ùˆ ·’ ÙÔ ¯ÈfiÓÈ Ó· ÍÂÙÚ˘ÒÛÔ˘Ó Ï›ÁÔ ¯ÔÚÙ¿ÚÈ...” * “£¤Ïˆ ÃÚ‹ÛÙÔ Ó· ÌÔ˘ ‰Â›ÍÂÈ˜ Ò˜ Î·‚·Ï¿˜ ÙÔ ÌÏ¿ÚÈ. £¤Ïˆ Ó· È‰Ò ÙÔ Û¿ÏÙÔ ÛÔ˘” . ∫·È ÎÂ›ÓÔ˜ Úfiı˘ÌÔ˜, ·ÓÈ‰ÈÔÙÂÏ‹˜ Î·È ·ÎÔÌÏÂÍ¿ÚÈÛÙÔ˜ Î·Ù¤‚ËÎÂ ËÏ·ÏÒÓÙ·˜ ¤Ó·Ó fi¯ÙÔ, ¤È·ÛÂ ÙÔ ˙ÒÔ ·fi ÙË ¯·›ÙË, ÙÔ ¯¿‰Â„Â, ÙÔ˘ Ì›ÏËÛÂ Û· Ê›ÏÔ ÎÈ ‡ÛÙÂÚ· ¿ÙËÛÂ ÌÂ ‰‡Ó·ÌË Î·È ı¤-

ÏËÛË ÙË ÁË˜ Î·È ‰È¤ÁÚ·„Â ¤Ó· Î·Ì˘ÏˆÙﬁ ¿ÏÌ·, Ù‡ÊÏ· Ó¿¯Ô˘Ó ÔÈ ¿ÏÙÂ˜ ÙÔ˘ ·ÁÎﬁÛÌÈÔ˘ ÛÙ›‚Ô˘, ÛÎ·ÚÊ·ÏÒÓÔÓÙ·˜ ÛÙ· Ô˘Ú¿ÓÈ· ÙË˜ Âı˘ÌÈ¿˜ ÙÔ˘, ÛÙÔÓ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ ÙÔ˘ Ì˘·ÏÔ‡ ÙÔ˘.

ÏfiÁÁÔ˜ Î·È ‚·ÙÂÌ¤ÓÔ Û¯ÈÓ¿ÚÈ È·, ¤Ó·Ó fi¯ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ, ·ÓÙÚÂÌ¤ÓÔ ·fi Ù’ ·ÁÎ¿ıÈ· Î·È Ù· Ú›Ó·, ÙÈ˜ ÊÙ¤ÚÂ˜ Î·È Ù· ÏfiÈ‰· ÙË˜ ‰·ÛˆÌ¤ÓË˜ Ï·ÁÈ¿˜. *

* ∞Ê‹Óˆ ÙÔ ÃÚ‹ÛÙÔ Ó· ·›˙ÂÈ ·È‰› ·ÎfiÌ· - ÌÂ ÙÔ ÌÏ¿ÚÈ Î·È Ù· ˙ˆÓÙ·Ó¿, ·È¯Ó›‰È ˙ˆ‹˜ Î·È Ìfi¯ÙÔ˘, Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ÏÂ›Ô˘Ó ÙÔ˘ ÊÔ˘Î·Ú¿ Â‰Ò ¿Óˆ ÎÈ fiÙ·Ó ¤ÚıÂÈ Ë ÒÚ· Ó· ‚ÁÔ˘Ó, ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó ¯Â›Ì·ÚÚÔÈ ·Î·Ù¿Û¯ÂÙÔÈ, Â˘Ò‰ÂÈ˜ Î·È Ì·¯ËÙÈÎÔ›. ¶·›ÚÓˆ ÙË ÛÙÚ¿Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈ¿. º·›ÓÂÙ·È ‰· Ë ÁÎÚ›˙· ÎÂÊ·Ï‹ ÙË˜, ÙÔ Ï·ÎÔÛÎ¤·ÛÙÔ Î·Ì¿ÚÈ ÙË˜ ÌÂÙ·‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ÙÂ¯ÓÈÎ‹˜, ÌÂ ÙÔ Û¯ÈÛÙfiÏÈıÔ, ÙËÓ ÎfiÁ¯Ë Î·È ÙÔ Î˘·Ú›ÛÛÈ. ŒÓ· ÛÙÂÓfi ¤Ú·ÛÌ·, ÌÈ· ‰›Ô‰Ô˜ ·fi ÙËÓ ÚfiÛÔ„Ë Î·È ÙÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ÌÈÛÔÁÎÚÂÌÈÛÌ¤ÓÔ Ô›ÎËÌ· ¿ÁÓˆÛÙË˜ ÚÔ¤ÏÂ˘ÛË˜, Èı·Ó¿ ÎÂÏÏÈ¿ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÔ‡ Î·È Ë ·‡ÏÂÈ· ·›ÛıËÛË ÂÓfi˜ ÙfiÔ˘ Ì·ÁÈÎÔ‡, ¯·Ì¤ÓÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ·ÈÒÓÂ˜ Î·È ÙËÓ ÂÁÎ·Ù¿ÏÂÈ„Ë. °ÈÔÚÙ¿˙ÂÈ, ÌÔ‡·Ó ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi, ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙË˜ ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË˜ ÎÈ ¤¯ÂÈ ÔÏ‡ ÛÔ˘‰·›Â˜ ÙÔÈ¯ÔÁÚ·Ê›Â˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙË˜. ΔÔ ·ÌÂÏÔÙfiÈ ·fi fiÔ˘ ‹ÚÂ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙË˜ ÂÙÔ‡ÙË Ë ¶·Ó·ÁÈ¿,

∫·ÙÂ‚·›ÓÔ˘ÌÂ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÂ˜ ·fi ·Ì¤ÏÈ·, ·ÓıÒÓÂ˜ Î·È ÂÚ‚fiÏÈ·. √È ·ÓÂÌÒÓÂ˜ ÎÔÎÎÈÓ›˙Ô˘Ó ÙÈ˜ Ï·ÁÈ¤˜ Î·È Ù· Ú˘¿ÎÈ· ÁÔ˘ÚÁÔ˘Ú›˙Ô˘Ó ‰›Ï· Ì·˜, ¿ÏÏÔÙÂ ‚·ÏÙˆÌ¤Ó· ÎÈ ¿ÏÏÔÙÂ ÙÚÂ¯Ô‡ÌÂÓ· ÛÂ ˘‰Ú·‡Ï·ÎÂ˜ ‹ ÛÔ˘ÚˆÌ¤Ó· ÌÂ˜ ÛÙÔ ¯ÒÌ·. ∞˘Ù‹ Ë ¿ÓÔÈÍË - Î·È Î¿ıÂ ¿ÓÔÈÍË - ÌÔÚÂ› Î·È ¯Ù›˙ÂÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˙ˆ‹ ÌÂ Ù· ›‰È· ˘ÏÈÎ¿, ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ Ì·ÛÙfiÚÔ˘˜, ÙËÓ ›‰È· ¿ÓÙÔÙÂ ÏÔÁÈÎ‹ ÎÈ Â˘·ÈÛıËÛ›·. ŸÌˆ˜ ‰›Ï· ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ÙË˜ ˙ˆ‹˜ Î·È ÙË˜ Ê‡ÛË˜ Î·ÈÚÔÊ˘Ï·¯ÙÂ› Ô Ù˘¯¿Ú·ÛÙÔ˜ ÂÚ·ÛÙÈÎfi˜ Ô˘ ÌÂ Ù· ¿¯˘Ú· ÙË˜ Î·ÎÔÚÈ˙ÈÎÈ¿˜, ÙÔ˘˜ ÎÔÚÒÓÂ˜ ÙË˜ ·‰È·ÊÔÚ›·˜ Î·È Ù· Ê˘ÙÔÊ¿ÚÌ·Î· Ô˘ ·Ïfi¯ÂÚ· ÛÎÔÚ¿ÂÈ Á‡Úˆ ÙÔ˘ ÌÔÏÂ‡ÂÈ ÙÔ Û‡Ì·Ó. ¡·È, Ô ¿ÓıÚˆÔ˜, ·˘Ùfi ÙÔ ·Û˘ÏÏfiÁÈÛÙÔ Î·È ‰ÈÂÛÙÚ·ÌÌ¤ÓÔ ÎÔÛÌÈÎfi ¿ÙÔÌÔ. ΔÔ ‰ÚÔÌ¿ÎÈ ÙË˜ ¯·Ú¿˜, ¿ÁÓˆÛÙÔ, ÚˆÙfiÊ·ÓÙÔ ÎÈ ˆÛÙfiÛÔ Ï¿˚ Ì·˜, ÌÈÛ‹ ÒÚ· ·fi ÙËÓ fiÏË, ·ÓÔ›ÁÂÈ ‰È¿Ï·Ù· Ù· ·Ú¿ı˘Ú· ÙË˜ ÔÌÔÚÊÈ¿˜. ª·˜ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó Ù’ ·Ì¤ÏÈ· ÙË˜ ¶·Ó·-

ÁÈ¿˜, ÔÈ ¯ÔÚfiÙÔÔÈ ÙˆÓ ÏÈ‚·‰ÈÒÓ Î·È ÔÈ ÂÓÛÒÌ·ÙÔÈ ıÂÔ› ÙˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ Â˘ˆ‰ÈÒÓ. ºÏÈÛÎÔ‡ÓÈ·, ÌÂÏÈÛÛfi¯ÔÚÙ· Î·È Ì¤ÓÙÂ˜ Î·Ù·ÈÁ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÓÔÈÍÈ¿ÙÈÎË Î˘ÎÏÈÎ‹ Ì·˜ ÛÙÚ¿Ù· ÁÈ· ÙË ¢Ú¿ÎÂÈ·. ∫·ÙËÊÔÚ›˙Ô˘ÌÂ ÌÂ ‹ÈÂ˜ È· ÎÏ›ÛÂÈ˜ Â¿Óˆ ÛÂ ¤Ó· ‰ÚÔÌ¿ÎÈ ÛÊËÓˆÌ¤ÓÔ ÛÙË Ì¤ÛË ÌÈ·˜ ÁÏ˘ÎÈ¿˜ ÓÔÛÙ·ÏÁ›·˜ Î·È ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÂÓfi˜ È‰ÈfiÙ˘Ô˘ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˘. ΔÔ ÔÏ˘ÌÔÚÊÈÎfi Û‡Ì·Ó ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÙÔ “ÂÈÓÔÛ›Ê˘ÏÏÔÓ ÎÈ ·ÚÈÚÂ¤˜” , ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ ÌÈ· Û¯Â‰fiÓ ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÚˆÙÔÙ˘›·, Ô˘ ‰ÂÓ ÙËÓ Î·Ù¤¯Ô˘Ó ·ÛÊ·ÏÒ˜ ·ÎfiÌË Î·È ÔÈ ÂÈ‰ÈÎÔ› ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ·˘Ù‹˜. ¢È·ı¤ÙÂÈ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÈÎÈÏ›· ‚ÔÙ·ÓÈÎÒÓ Ê˘ÙÒÓ ·fi ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ ¿ÏÏÔ ‚Ô˘Ófi ‹ Û‡ÌÏÂÁÌ· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∂¯Ô˘Ó ÂÓÙÔÈÛıÂ› ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ‚fiÙ·Ó·, Ê˘Ù¿, fiÂ˜ Î·È ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙË˜ ¯ÏˆÚÈ‰ÈÎ‹˜ Ù·ÍÈ·Óı›·˜. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ê·›ÓÔÓÙ·È ·ÎfiÌË Î·È ÌÂ Á˘ÌÓfi Ì¿ÙÈ Â‰Ò ¤Ú·, ÛÙÈ˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈÛÙ¤˜ Ï·ÁÈ¤˜, Ù· ÔÏ‡¯ÚˆÌ· Ú·Ó‹ Î·È ÙËÓ ·ÓıÔ‚ÔÏÔ‡Û· ÁË ÙÔ˘ ·Ú·‰Â›ÛÔ˘. ¢ÂÓ ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÌÈÛ‹ ÒÚ· Ë Î¿ıÔ‰Ô˜ ·fi Ù· ÂÚÈ‚fiÏÈ· ÙË˜ ¯·Ú¿˜ ÁÈ· Ó· Î·Ù·Ï‹ÍÔ˘ÌÂ ÛÙÔ ¤ÌÙÔ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ Î·È ˙ˆÓÙ·Ófi ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙË˜ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜, ÙË˜ ¶·Ó·˚¿˜ ‹ ¶·Ó·Á›ÙÛ·˜. ∂‰Ò Û˘Ó·ÓÙÔ‡ÌÂ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∞ÓÂÌÔ‡ÙÛ· Î·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÌÈ· ÛÙ¿ÛË Ï›ÁˆÓ ÏÂÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈÎ‹ ·ÔÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ı·˘Ì¿ÛÈÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ Î·È ÙË˜ ˘¤ÚÔ¯Ë˜ ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹˜ ÙÔÈ¯ÔÁÚ·Ê›·˜, ÛÙÚ›‚Ô˘ÌÂ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÁÈ· ÙË ¢Ú¿ÎÂÈ·. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂ ÙÔÓ ÙÛÈÌÂÓÙ¤ÓÈÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Â›Ó·È ÁÈ· ÙËÓ Â˘ÎÔÏ›· ÙÔ˘ ¯ÙÈÛÌ¤ÓÔ˜ Â¿Óˆ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÙÔ ·ÏÈfi ˘¤ÚÔ¯Ô Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi Î·ÏÓÙÂÚ›ÌÈ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Î·È Î·ÙÂ˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ·. ∫·ÏÓÙÂÚ›ÌÈ Î·È ÙÛÈÌÂÓÙ¤ÓÈÔ Ê˘ÛÂÚfi ÍÂÊ˘Û¿ÓÂ Î·ÙËÊÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ. * ŸÏË Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ì·˜ ‹ÚÂ Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ‰ÈfiÌÈÛË ÒÚÂ˜. (*) ΔÔ fiÓÔÌ¿ ÙË˜ Ë ¢Ú¿ÎÂÈ·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ¡›ÎÔ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·, ÙÔ ‹ÚÂ ·fi Î¿ÔÈÔ ‰Ú¿ÎÔ, Ô˘ ˘‹Ú¯Â Ù· ÔÏ‡ ·ÏÈ¿ ¯ÚfiÓÈ·, Î·ıÒ˜ Î·ıfiÙ·Ó Û’ ¤Ó· ‚Ú¿¯Ô, “ÙÔ˘ ¢Ú¿ÎÔ˘ ÙÔ ÛÎ·ÌÓ›” , ÙÔ Ï¤Á·Ó ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi, ÎÈ ·ÁÓ¿ÓÙÂ˘Â ÙÔ ¯Â›Ì·ÚÚÔ ÙÔ˘ μÚ‡¯ˆÓ·. 25 ÙÔ˘ ∞Ú›ÏË 2011

ŒÓ·˜ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ·Ó·Ú›ıÌËÙÔ˘˜ Î·Ù·ÚÚ¿¯ÙÂ˜ ÙÔ˘ Ú¤Ì·ÙÔ˜ ∫·Ú·Ì¿ÓË

¶·ÏÈ¿ ·ÓÂÓÂÚÁﬁ˜ ÎÚ‹ÓË ¤Íˆ ·ﬁ ÙÔÓ ÕÁ. ™˘Ú›‰ˆÓ·

¶·Ó¤ÌÔÚÊÔÈ Î·Ù·ÚÚ¿¯ÙÂ˜ ÛÙÔ ‰È¿‚· Ì·˜

√ ¯¿ÚÙË˜ ÙË˜ ∞¡∞μ∞™∏™ (∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, 1:25.000) Ô˘ ıÂˆÚÂ›Ù·È Ô ÏËÚ¤ÛÙÂÚÔ˜ Î·È Î·Ù·ÙÔÈÛÙÈÎfiÙÂÚÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË Â›Ó·È ·ÙÂÏ‹˜ ÎÈ ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈÎfi˜.

T√ B∏ª∞

Δ√À

A§ªÀƒ√À KYPIAKH 15 MA´√À 2011

ªÂÙÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÂ›Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÂ “°È·ÓÓÔÔ‡ÏÂÈÔ” H π°’ ∂ÊÔÚÂ›· ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·È ∫Ï·ÛÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È Ë ºÈÏ¿Ú¯·ÈÔ˜ ∂Ù·ÈÚÂ›· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ “ŸıÚ˘˜”, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ÙË˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∏Ì¤Ú·˜ ªÔ˘ÛÂ›ˆÓ Î·È ÙË˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË˜ 100 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ªÔ˘ÛÂ›Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÌÓ‹ÌË˜, ÙËÓ ÚÔÛÂ¯‹ ΔÂÙ¿ÚÙË 18 ª·˝Ô˘, ÒÚ· 18.00, ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ˆ˜ “°È·ÓÓÔÔ‡ÏÂÈÔ”, ÙÈÌÒÓÙ·˜ ÌÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ∞Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˘ ¡. π. °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ›‰Ú˘ÛÂ ÙËÓ “∂Ó ∞ÏÌ˘ÚÒ ºÈÏ¿Ú¯·ÈÔ ∂Ù·ÈÚÂ›· “OÚıÚ˘˜” Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÂ ÂÓ¤ÚÁÂÈ¤˜ ÙÔ˘ Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÙËÎÂ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ªÔ˘ÛÂ›Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∏ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ Úˆ› ÙË˜ ΔÂÙ¿ÚÙË˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ¤˜ ÂÚÈËÁ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ∞’/‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÂÓÒ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÔÈ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ı· ÎÔÚ˘ÊˆıÔ‡Ó ÌÂ ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·: 18.00 ∞ÓÔÈÎÙ‹ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÂÚÈ‹ÁËÛË ÛÙËÓ ŒÎıÂÛË ÙÔ˘ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ªÔ˘ÛÂ›Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÌÂ Ô‰ËÁfi ÙËÓ ∞Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ Î. ∑ˆ‹ ª·Ï·Î·ÛÈÒÙË, ∂›ÙÈÌË ∞Ó·ÏËÚÒÙÚÈ· ¶ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓË ÙË˜ π°’ ∂¶∫∞. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙËÓ IÛÙÔÚÈÎ‹ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÛÂ Û¯ÂÙÈÎ‹ ¤ÎıÂÛË ‚È‚Ï›ˆÓ¯ÂÈÚÔÁÚ¿ÊˆÓ, ·fi ÙÔÓ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ºÈÏ·Ú¯·›Ô˘ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ “ŸıÚ˘˜” Î. μ›ÎÙˆÚ· ∫ÔÓÙÔÓ¿ÙÛÈÔ. £· ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È Â›ÛË˜ ∂ÓËÌÂÚˆÙÈÎ¤˜ ¶ÈÓ·Î›‰Â˜ ÌÂ ı¤Ì·: “ΔÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ - 100 ÃÚfiÓÈ· πÛÙÔÚ›·˜”, Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙËÓ Î. £¿ÏÂÈ· ª·ÎÚ‹-™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, ∞Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· Î·È ΔÔÔÁÚ¿ÊÔ ªË¯·ÓÈÎfi ÙË˜ π°’ ∂¶∫∞. 19.15 μ›ÎÙˆÚ ∫ÔÓÙÔÓ¿ÙÛÈÔ˜, ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ º∂∞ “∏ ºÈÏ¿Ú¯·ÈÔ˜ ∂Ù·ÈÚÂ›· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ “ŸıÚ˘˜” Î·È Ë BÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ÙË˜”. 19.30 ∞ÚÁ˘ÚÔ‡Ï· ¢Ô˘ÏÁ¤ÚË-πÓÙ˙ÂÛ›ÏÔÁÏÔ˘, ¶ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓË ÙË˜ π°’ ∂¶∫∞, “¡ÈÎfiÏ·Ô˜ π. °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ∞Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜”. 19.45 ∑ˆ‹ ª·Ï·Î·ÛÈÒÙË, ∞Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜, “∞fi Ù· ‚È‚Ï›· ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÙË˜ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎ‹˜ ™˘ÏÏÔÁ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÂ›Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡” . 20.00 °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÃÔ˘ÚÌÔ˘˙È¿‰Ë˜, √ÌfiÙÈÌÔ˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ∞.¶.£. “ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: ªÓ‹ÌÂ˜ Ô˘ ÛÂ ÏËÁÒÓÔ˘Ó” . 20.15 ∞ÔÎ¿Ï˘„Ë ÂÓÂ›ÁÚ·ÊË˜ ÛÙ‹ÏË˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· “°È·ÓÓÔÔ‡ÏÂÈÔ” ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.

Δ·ÎÙÈÎ‹ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË Î·È ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔÓ ∂.√.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ΔÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √ÚÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ÙË Û‡ÁÎÏËÛË ÂÙ‹ÛÈ·˜ °ÂÓÈÎ‹˜ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÂÎÏÔÁÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢.™. ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ∏ ÂÎÏÔÁÔ·ÔÏÔÁÈÛÙÈÎ‹ °ÂÓÈÎ‹ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÙËÓ ÚÔÛÂ¯‹ ΔÂÙ¿ÚÙË 18/5 Î·È ÒÚ· 19:00 ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (ı¤ÛË ¶Ï·Ù¿ÓÈ·) ÌÂ Ù· ÂÍ‹˜ ı¤Ì·Ù·: 1. ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ & √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜, 2. ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ - ŒÎıÂÛË ÙË˜ ÂÍÂÏÂÁÎÙÈÎ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, 3. ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, 4. ™˘˙‹ÙËÛË Â› ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ıÂÌ¿ÙˆÓ, 5. ∂ÎÏÔÁ‹ ÂÊÔÚÂ˘ÙÈÎ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, 6. æËÊÔÊÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÙÔ˘ ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÙË˜ ∂ÍÂÏÂÁÎÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘. ∞. ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙË °.™. & ‰ÈÎ·›ˆÌ· „‹ÊÔ˘ ¤¯Ô˘Ó √§∞ Ù· ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤Ó· Ì¤ÏË Ô˘ Â›Ó·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒ˜ ÂÓËÌÂÚˆÌ¤Ó· ÁÈ· ÙÔ 2011. μ. ŒÁÁÚ·ÊË ·›ÙËÛË ÁÈ· ÙÈ˜ ˘Ô„‹ÊÈÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ ¤ˆ˜ ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 16-5-2011. (ÀÂ‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙË ·Ú·Ï·‚‹ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ & ÁÈ· ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô Î. ÃÚ. ∑·‚fi˜ ÙËÏ. 6989 822066).

ΔËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹˜ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ˙ËÙÂ› Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

¢ÂÓ ·¤ÙÚÂ„Â Ó¤Â˜ ÎÏÔ¤˜ Ë «ÔÏÈÙÔÊ˘Ï·Î‹» ªÈÙ˙¤Ï·˜

ËÓ ¿ÌÂÛË ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÌÂ ÚÔÛˆÈÎfi, ˙ËÙÂ› ·fi ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∂˘·Á. Ã·Ù˙ËÎ˘ÚÈ¿ÎÔ˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ¤ÓÙÔÓÔ ÎÏ›Ì· ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚÊˆıÂ› ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·fi ÙË Ú·Á‰·›· ·‡ÍËÛË ÙË˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙËÓ ·Ô˘Û›· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

∞¡Δø¡∏™ ∂. ºø∫π¢∏™ fokidis@e-thessalia.gr

™Â ÌÈ· Î›ÓËÛË Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ·˘ÙÔ‰ÈÎ›·˜ ÛÂ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ‰È·ÚÚËÎÙÒÓ, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ˙ËÙÂ› ÂÈÙ·ÎÙÈÎ¿ ÙËÓ ¤ÛÙˆ ÂÔ¯ÈÎ‹ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙ· fiÚÈ· ÙË˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ Î·ıÒ˜ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ Ù¿ÍË˜ Î·È ÙË˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Â›Ó·È Â˘ı‡ÓË ÙË˜ ÔÏÈÙÂ›·˜ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ‰Ú¿ÛË ÔÏ›ÙÂ˜ - ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›.ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ÔÈ 400 ÂÚ›Ô˘ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙË˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË˜ (ªÈÙ˙¤Ï·˜), Í·Ó·ÛÎ¤ÊÙÔÓÙ·È ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙË˜ “Ï·˚Î‹˜ ÔÏÈÙÔÊ˘Ï·Î‹˜” Ô˘ Û˘Ó¤ÛÙËÛ·Ó 15 ÂÚ›Ô˘ ¿ÙÔÌ· Î·ıÒ˜ ·Ú¿ ÙÈ˜ ÂÚÈfiÏÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÂÚÈÊÚÔ‡ÚËÛË, ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó Ó¤Â˜ ‰È·ÚÚ‹ÍÂÈ˜ Î·È ÎÏÔ¤˜ ÛÂ ÔÈÎ›Â˜ Î·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ∏ ·Ô˘Û›· ÙË˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ¤¯ÂÈ ÂÎÙÈÓ¿ÍÂÈ ÙËÓ ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙ· ‡„Ë Î·È ÛÂ ·¿ÓÙËÛË ÙË˜ ·‰È·ÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙË˜ ªÈÙ˙¤Ï·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÛÂ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË Ô˘ Û˘ÁÎ¿ÏÂÛÂ ÙÔ ΔÔÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó ÔÌ¿‰Â˜ ÂÚÈÊÚÔ‡ÚËÛË˜ Î·È Î¿ıÂ ‚Ú¿‰˘ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÂÚÈÔÏ›Â˜.“ª·˙Â˘Ù‹Î·ÌÂ ÂÚ›Ô˘ 15 ¿ÙÔÌ· Î·È ·ÔÊ·Û›Û·ÌÂ Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘ÌÂ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ‚¿Ú‰ÈÂ˜ ·ÏÏ¿ ‚Ï¤Ô˘ÌÂ ˆ˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ‰ÂÓ Â·ÚÎÂ›. ¶ÂÚÈÌ¤Ó·ÌÂ ÎÈ ¿ÏÏÔÈ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ·ÏÏ¿ ÌÂ Ù¤ÙÔÈ· ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË, Â›Ó·È ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ‚¿Ú‰ÈÂ˜”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙË˜ ΔÔÈÎ‹˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ Î. ∞Á·ËÙfi˜ ÃÚÈÛÙ¤ÏÏÔ˜. ™ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ‚·Ú‰ÈÒÓ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ (ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ¤Î·ÓÂ ÙÔ ...ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÓÔ‡ÌÂÚÔ), ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ·fi ÙÈ˜ Â-

ÍÂÏ›ÍÂÈ˜ Î·ıÒ˜ ÔÈ ÂÚÈÔÏ›Â˜ ‰ÂÓ ·¤ÙÚÂ„·Ó ÙË ‰Ú¿ÛË ‰È·ÚÚËÎÙÒÓ Ô˘ “¯Ù‡ËÛ·Ó” Î·È ¿ÏÈ Î·ÙÔÈÎ›Â˜ Î·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·, ‰›¯ˆ˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÓÙÈÏËÙÔ›. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÂ› ÙÔ ·›ÛıËÌ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·ÏÏ¿ ÛÂ Ù¤ÙÔÈÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÂÏÏÔ¯Â‡ÂÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· Î·ÏÏÈÂÚÁËıÂ› ¤Ó· ÎÏ›Ì· ˘ÛÙÂÚ›·˜ Î·È ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜. ∏ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È „‡¯Ú·ÈÌË Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË”, ÙÔÓ›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘ ‰È·ÊˆÓÂ› ÌÂ ÙËÓ ÚÔÔÙÈÎ‹ Ó· ÂÍÂÏÈ¯ıÂ› Ë ÂıÂÏÔÓÙÈÎ‹ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹ Ê‡Ï·ÍË ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÛÂ ‰Ú¿ÛË ¤ÓÔÏˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÔÏÈÙÔÊ˘Ï·Î‹˜. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜: ™ÙÂ›ÏÙÂ Ì·˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ªÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÌÂ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi, ÌÂÙ¿ ÙË Ú·Á‰·›· ·‡ÍËÛË ÙË˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÌÂ ÛÂÈÚ¿ ÎÏÔÒÓ Î·È ‰È·ÚÚ‹ÍÂˆÓ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÈ˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∂˘¿Á. Ã·Ù˙ËÎ˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ·¤ÛÙÂÈÏÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢ËÌ. ∫·-

ÙÛ›Î·, Ë ÔÔ›· ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. μ·Û. Ã·Ï¿ÙÛË, ÛÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Î. ÃÚ. ¶·Ô˘ÙÛ‹, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ μÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡.™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÙÔ ¤ÓÙÔÓÔ ÎÏ›Ì· ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚÊˆıÂ› ÛÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›·. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· Ë ÂÈÛÙÔÏ‹ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “√ Ó¤Ô˜ ∫·ÏÏÈÎÚ·ÙÈÎfi˜ ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¤¯ÂÈ ÏËı˘ÛÌfi Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ 22.000 Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È Â‰·ÊÈÎ‹ ¤ÎÙ·ÛË 909.790 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ› ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· ÛÂ fiÏÔ ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ó· ¤¯ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ¤Ó· ‹‰Ë ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·È ··ÈÙËÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÁÈ· Ó· Î·Ï‡„ÂÈ ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÂ‡ÂÈ Î·È Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ (¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ª¿Ú·ıÔ˜, ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·ÁÈ¿˜, ªÈÎÚÔı‹‚Â˜ Î·È ∞˚‰›ÓÈ). ™›ÁÔ˘Ú· ˆ˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ Â›ÛÙÂ ÁÓÒÛÙË˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, fiÌˆ˜ ı· Ì·˜ ÂÈÙÚ¤„ÂÙÂ ˆ˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ÙÔÈÎ‹ ÎÔÈÓfiÙË-

Ù· Î·È ÛÙ· ÔÔ›· Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ·ÓÙÂÂÍ¤ÏıÔ˘Ó ÔÈ ÏÈÁÔÛÙÔ›, ÁÈ· ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ·ÛÙ˘ÓfiÌÂ˘ÛË˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Î·È Ù· ÔÔ›· Û·˜ ÂÎı¤ÙÔ˘ÌÂ: 1. ƒ·Á‰·›· ·‡ÍËÛË ÙË˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ (ÎÏÔ¤˜, ‰È·ÚÚ‹ÍÂÈ˜ Î.Ï.). 2. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ∞ÂÚÔÏÈÌ¤Ó· ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘. 3. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ ·ÓËÏ›ÎˆÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙÂÈ·˜. 4. ∏ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ ™Ô‡ÚË˜ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È Ó· ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› ¤Ó· ¤ÓÙÔÓÔ ÎÏ›Ì· ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜ ÛÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›·, Ë ÔÔ›· ÌË ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚ· ÌÂÁ¿ÏË ¤ÏÏÂÈ„Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ÙÈ˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ÊÈÏfiÙÈÌÂ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÙˆÓ ‹‰Ë ˘ËÚÂÙÔ‡ÓÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ, ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ Ï·Óı·ÛÌ¤ÓË ÂÓÙ‡ˆÛË ÂÚ› ÌË ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ŸÓÙ·˜ Û›ÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ ÙËÓ ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Î·È fiÙÈ ı· ÚÔ‚Â›ÙÂ ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ∞.Δ. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÌÂ ÂÈÏ¤ÔÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi, ‰Â¯ıÂ›ÙÂ ÙÈ˜ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ Â˘¯·ÚÈÛÙ›Â˜ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ fiÛÔ Î·È ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜”.

∞ﬁ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ‰ËÌﬁÙÂ˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜

ª·ı‹Ì·Ù· ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÛÂ ÁÔÓÂ›˜ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ Ì·ıËÙÒÓ ∂ÎÙfi˜ ˆÚ·Ú›Ô˘ ·ÏÏ¿ ÂÓÙfi˜ ÙË˜ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ¤‚·Ï·Ó Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÁÓÒÛË˜ ÛÂ ÁÔÓÂ›˜ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· Ì·ı‹Ì·Ù· ‰ˆÚÂ¿Ó ÂÎÌ¿ıËÛË˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÁÏÒÛÛ·˜. ∞ÚˆÁÔ› ÛÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ¤ÚÁÔ, Ô˘ ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎÂ ·fi ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡˜ ÊÚ·ÁÌÔ‡˜ ÌÈ·˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ Û¯ÔÏÈÎ‹˜ ÌÔÓ¿‰·˜, ‹Ù·Ó Î·È ÁÔÓÂ›˜ ÓÙfiÈˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ô˘ ÚÔÛÊ¤ÚıËÎ·Ó Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÛÂ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ ÁÔÓÂ›˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÂ Û¯ÂÙÈÎ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ “ÙË ÊÂÙÈÓ‹ Û¯ÔÏÈÎ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÈ˜ ¤ÍÈ ·fi ÙÈ˜ ÂÙ¿ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∂Î·›‰Â˘ÛË ·ÏÏÔ‰·ÒÓ Î·È ·ÏÈÓÓÔÛÙÔ‡ÓÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ” Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ı¤ÛÂÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ¢È¿ ‚›Ô˘ ª¿ıËÛË˜ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ÛÙÔ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜. ™Ù· Ï·›ÛÈ· ÙË˜ ‰Ú¿ÛË˜ 7 ÌÂ Ù›ÙÏÔ “™‡Ó‰ÂÛË ™¯ÔÏÂ›Ô˘ √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜”, ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜ Ù· ·ÔÁÂ‡Ì·Ù· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·ÊÈÏÔÎÂÚ‰Ò˜ Ì·ı‹Ì·Ù· ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÁÏÒÛÛ·˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ ÁÔÓÂ›˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. ΔË ‰È‰·ÛÎ·Ï›· ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÂıÂÏÔÓÙÈÎ¿ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ Ì·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ŒÏÏËÓÂ˜ ÁÔÓÂ›˜. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏË, Î·È Ë ı¤ÏËÛË ÙˆÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÁÏÒÛÛ· Û˘ÁÎÈÓËÙÈÎ‹. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎÂ Ë ÂÏ›‰· Ó· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÔ‡Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ‹ ÙËÓ ÂfiÌÂ-

ÓË Û¯ÔÏÈÎ‹ ¯ÚÔÓÈ¿. ™ÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ ÁÔÓÂ›˜, Ì· Î·È Ì·ıËÙ¤˜, ŒÏÏËÓÂ˜ Î·È ·ÏÏÔ‰·Ô›, Ì·ÁÂ›ÚÂ„·Ó ·Ú·‰ÔÛÈ·Î¿ Ê·ÁËÙ¿ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÌÔ˘Ê¤˜. √È Û˘ÓÙ·Á¤˜ Î·È ÔÈ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ ÙˆÓ ·Ú·ÛÎÂ˘·ÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙ¿ÏıËÎ·Ó ÛÙË ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹ ‡ÏË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ Ì·˜ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ™Ã√§π∫∞ ª∞°∂πƒ∂ª∞Δ∞ “ΔÚ¤ÊÔÌ·È ÌÂÛÔÁÂÈ·Î¿, ˙ˆ Î·Ï‡ÙÂÚ·”! ΔÔ Û¯ÔÏÂ›Ô (°Ú·ÌÌ·Ù›ÎÂÈÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ÌÂ §˘ÎÂÈ·Î¤˜ Ù¿ÍÂÈ˜) ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜: - ∏ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ· ·ÔÙÂÏÂ› ÙË ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚË ÚfiÎÏËÛË ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÂ˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔ-

‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜. - ∏ Û‡Á¯ÚÔÓË ·È‰·ÁˆÁÈÎ‹ ÂÈÛÙ‹ÌË ıÂˆÚÂ› ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ÙË˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È fi¯È ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi. - ∏ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ˆ˜ Ë ‚·ÛÈÎfiÙÂÚË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ‰È·ÌfiÚÊˆÛË˜ ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÙˆÓ ÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÙË˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘, Â›Ó·È ›Ûˆ˜ ÙÔ Î·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÙË˜ Ó¤·˜ ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌÈÎ‹˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ΔÔ Û¯ÔÏÂ›Ô, ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ ·Ú·¿Óˆ ·Ú¯¤˜ Î·È Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ·ÏÏÔ‰·ÒÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ (ÂÚ›Ô˘ ÙÚÈ¿ÓÙ·), ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ‰Ú¿ÛÂÈ˜: ·’) ™¯. ŒÙÔ˜ 2004-2005 Δ¿ÍË ÀÔ‰Ô-

¯‹˜ π (™˘ÌÏ‹ÚˆÛË ˆÚ·Ú›Ô˘ ·fi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘) ‚’) ™¯. ŒÙÔ˜ 2005-2006 Δ¿ÍË ÀÔ‰Ô¯‹˜ ππ (™˘ÌÏ‹ÚˆÛË ˆÚ·Ú›Ô˘ ·fi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘) Á’) ™¯. ŒÙÔ˜ 2006-2007 ºÚÔÓÙÈÛÙËÚÈ·Îfi ÙÌ‹Ì· Î·È, ‰’)™¯. ŒÙÔ˜ 2007-2008 ∏ª∂ƒ∞ ¶√§πΔπ™ª√À. √È ‰˘Ô ÈÔ ¿Óˆ ·Ó‹Î·Ó ÛÙÔ ¤ÚÁÔ: “ŒÓÙ·ÍË ·È‰ÈÒÓ ·ÏÈÓÓÔÛÙÔ‡ÓÙˆÓ Î·È ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô - ÁÈ· ÙË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË (°˘ÌÓ¿ÛÈÔ)”, ÌÂ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÀÂ‡ı˘ÓË ÙËÓ ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∑ˆ‹ ¶··Ó·Ô‡Ì ÙÔ˘ ∞.¶.£. Â’) ™¯. ŒÙÔ˜ 2008 - 2009 ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ÌÂ Ù›ÙÏÔ: “¶∂ƒπμ∞§§√¡ ∞¶√¢√Ã∏™ ¢π∞º√ƒ∂Δπ∫√Δ∏Δ∞™ ’∏ ∞º√ª√πø™∏™;”

¢π∂£¡∏

KYPIAKH 15 MA´OY 2011

¶¤ÓÙÂ °¿ÏÏÔÈ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Secopex ·ﬁ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÎ·ıÂÛÙˆÙÈÎÔ‡˜ ÙË˜ §È‚‡Ë˜

∫·ÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Î·Ù·ÛÎÔÂ›·

ΔÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ Â›ıÂÛË ÌÂ 10 ı‡Ì·Ù· ÛÙËÓ ∞ÏÁÂÚ›·

¢ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËÎÂ ·fi ÙÈ˜ ∏¶∞ ÙÔ ªÂÙ·‚·ÙÈÎfi ∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙˆÓ ÂÍÂÁÂÚÌ¤ÓˆÓ

∞§°∂ƒπ, 14. Δ√À§∞Ãπ™Δ√¡ ÂÙ¿ ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜

Δƒπ¶√§∏, 14.

√

È ÂÍÂÁÂÚÌ¤ÓÔÈ ÙË˜ §È‚‡Ë˜ Î·ÙËÁÔÚÔ‡Ó ÁÈ· Î·Ù·ÛÎÔÂ›· ¤ÓÙÂ °¿ÏÏÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Secopex. √ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙË˜ ÛÎÔÙÒıËÎÂ ÙËÓ ¶¤ÌÙË, ÂÓÒ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó. “ΔÔ ‚Ú¿‰˘ ÙË˜ 11Ë˜ ª·˝Ô˘ ÔÈ ÙÔÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ ÙË˜ μÂÁÁ¿˙Ë˜ ¤Ï·‚·Ó ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· ÔÌ¿‰· ¤ÓÙÂ °¿ÏÏˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔ¤‚·ÈÓ·Ó ÛÂ ·ı¤ÌÈÙÂ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ Î·È ¤ıÂÙ·Ó ÛÂ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙË˜ ÂÏÂ‡ıÂÚË˜ §È‚‡Ë˜” , ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ÙÔ ªÂÙ·‚·ÙÈÎfi ∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ ÙˆÓ ÂÍÂÁÂÚÌ¤ÓˆÓ.

“√È ¿Ó‰ÚÂ˜ ·˘ÙÔ› ‹Ù·Ó ˘fi ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Â‰Ò Î·È Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi” , ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. °È· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ 47¯ÚÔÓÔ˘ ¶ÈÂÚ ª·Ú˙È·Ï›, ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ “‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ¯Ù˘‹ıËÎÂ Î·Ù¿ Ï¿ıÔ˜ ·ÊÔ‡ ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıÂ›” Î·È fiÙÈ ˘¤Î˘„Â ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô fiÔ˘ Â›¯Â ÌÂÙ·ÊÂÚıÂ›. ŒÓ·˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ÂÍÂÁÂÚÌ¤ÓˆÓ ‰‹ÏˆÛÂ ÛÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô fiÙÈ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ë Èı·ÓfiÙËÙ· ÔÈ ¤ÓÙÂ °¿ÏÏÔÈ Ó· Â›¯·Ó ÛÙÚ·ÙÔÏÔÁËıÂ› ˆ˜ “Î·Ù¿ÛÎÔÔÈ ÁÈ· ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘ ∫·ÓÙ¿ÊÈ” . ¢‡Ô Â˘Úˆ·˚Î¤˜ ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎ¤˜ ËÁ¤˜ Â›¯·Ó ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ Â›ÛË˜ ÙËÓ ›‰È· ˘fiÓÔÈ·. √ ª·Ú˙È·Ï› ›‰Ú˘ÛÂ ÙÔ 2003 ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· “ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹˜ Î·È ÂÈ¯ÂÈÚËÛÈ·Î‹˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜” Secopex, ÌÂ ¤‰Ú· ÙÔ ∫·ÚÎ·ÛfiÓ, ÛÙË ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎ‹ °·ÏÏ›·. ∏ ÂÙ·ÈÚÂ›·, ÛÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙË˜, ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ Ô ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ Î·È ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔ› ÙË˜ ‹Ù·Ó “ÛÂ Â·Ê‹” ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÍÂÁÂÚÌ¤ÓÔ˘˜ Ô˘ Â›¯·Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ “˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË” ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ Î·È ÙË˜ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ÏÈÎÒÓ. ∏ ÂÙ·ÈÚÂ›· ‚Â‚·ÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ô ª·Ú˙È·Ï› ÛÎÔÙÒıËÎÂ “Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÓfi˜ ÂÏ¤Á¯Ô˘, ÂÓÒ ¤‚Á·ÈÓÂ ·fi ¤Ó· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ Ì·˙› ÌÂ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ ÙÔ˘, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·Ì›· Â›‰ËÛË” . ™Â Û˘Ó¤ÓÙÂ˘Í‹ ÙÔ˘ ÛÙË Á·ÏÏÈÎ‹ ÂÊËÌÂÚ›‰· §ÈÌÂÚ·ÛÈfiÓ Ô ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜, ƒÔÌ¤Ú ¡ÙÈÏ¿, ·¤ÚÚÈ„Â ÙÈ˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÂÚ› Î·Ù·ÛÎÔÂ›·˜, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙfiÛÔ ÔÈ Á·ÏÏÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ fiÛÔ Î·È ÔÈ ·ÓÙ¿ÚÙÂ˜ ÁÓÒÚÈ˙·Ó ÙÈ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ÙË˜ Secopex ÛÙË §È‚‡Ë. “ΔÔ ªÂÙ·‚·ÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ì·˜ ˙‹ÙËÛÂ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÂÎ·›‰Â˘ÛË” , ‰È·‚Â‚·›ˆÛÂ Ô ¡ÙÈÏ¿, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ÚÒËÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÔÏÏÒÓ ∞ÊÚÈÎ·ÓÒÓ ËÁÂÙÒÓ. “∫·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· Ì·˜ ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ·fi ÙÔ Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ì·˜ ÛÙË μÂÁÁ¿˙Ë” , ÙfiÓÈÛÂ, ·-

fi„Ë ÙË˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ “ÛÔ‚·Ú‹˜ ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎ‹˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜” ÛÙË §È‚‡Ë Î·È ÁÈ· Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ¿ ÎfiÛÙË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ› ÁÈ’ ·˘Ùfi Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ˘fi ÂÍ¤Ù·ÛË.

“√È ∏¶∞ ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜”

Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Ó· ÂÓÓÔËıÂ› ﬁÙÈ ˘‹Ú¯Â Ë ¤ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ Á·ÏÏÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ.

√È ∏¶∞ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÙÔ ªÂÙ·‚·ÙÈÎﬁ ∂ıÓÈÎﬁ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ

√È ∏¶∞ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ·Ó ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎ¿ ÙÔ ªÂÙ·‚·ÙÈÎfi ∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙË˜ §È‚‡Ë˜, fiÚÁ·ÓÔ ÙˆÓ ÂÍÂÁÂÚÌ¤ÓˆÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô, ˆÛÙfiÛÔ, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó “ÓfiÌÈÌÔ Î·È ·ÍÈfiÈÛÙÔ” . √ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·,

ÁÈ· ÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ΔÔÌ ¡ÙfiÓÈÏÔÓ, Â›Â ÛÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ªÂÙ·‚·ÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙË˜ §È‚‡Ë˜, ª·¯ÌÔ‡ÓÙ Δ˙ÈÌÚ›Ï, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÛÎ¤ÊıËÎÂ ÙÔÓ §Â˘Îfi √›ÎÔ, fiÙÈ ÔÈ ∏¶∞ ıÂˆÚÔ‡Ó ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ “ÓfiÌÈÌÔ Î·È ·ÍÈfiÈÛÙÔ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹ Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÂ› ÙÔ Ï·fi ÙË˜ §È‚‡Ë˜” , Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó ÙË˜ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹˜ ÚÔÂ‰Ú›·˜. ™Â Û˘Ó¤ÓÙÂ˘Í‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô CNN ÙËÓ ¶¤ÌÙË Ô Δ˙ÈÌÚ›Ï Â›¯Â ÂÈ ˆ˜ ·Ó¤ÌÂÓÂ ÔÈ ∏¶∞ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Â›ÛËÌ· ÙÔ˘˜ Ï›‚˘Ô˘˜ ÂÍÂÁÂÚÌ¤ÓÔ˘˜ ˆ˜ ÙË ÓfiÌÈÌË Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. √ ΔÔÌ ¡ÙfiÓÈÏÔÓ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎÂ

™˘Ó¿ÓÙËÛË ¢. ¢ÚÔ‡ÙÛ··ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯Ô˘ √∏∂ ÁÈ· ÙË §È‚‡Ë ∞£∏¡∞, 14. Δπ™ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÛÙË §È‚‡Ë Û˘˙‹ÙË-

Û·Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ô ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜ ÌÂ ÙÔÓ ÂÈ‰ÈÎﬁ ·ÂÛÙ·ÏÌ¤ÓÔ ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ ÁÈ· ÙË §È‚‡Ë, Î. ∞ÌÓÙÔ‡Ï πÏ¿ Ã·Ù›Ì. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘Ú-

ÛÙÔ Ó· Â·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· fiÙÈ Ô §›‚˘Ô˜ ËÁ¤ÙË˜ ªÔ˘·Ì¿Ú ∫·ÓÙ¿ÊÈ “¤¯ÂÈ ·ÔÏ¤ÛÂÈ ÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘” Î·È “ı· fiÊÂÈÏÂ Ó· ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„ÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·” . √ ·ÌÂÚÈÎ·Ófi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Â·›ÓÂÛÂ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ì›· “ÏÔ˘Ú·ÏÈÛÙÈÎ‹ ÌÂÙ¿‚·ÛË ÛÂ Ì›· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ Ô‰fi ÛÙË §È‚‡Ë” . √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ™Ù¤ÈÙ ¡ÙÈ¿ÚÙÌÂÓÙ ª·ÚÎ ΔfiÓÂÚ ¿ÓÙˆ˜ Â›Â fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏËÊıÂ› ·ÎfiÌ· ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛËÌË ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÂÍÂÁÂÚÌ¤ÓˆÓ. ∂Í‹ÁËÛÂ fiÙÈ Ë √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ ¤¯ÂÈ ˘-

ÁÂ›Ô˘ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ, Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ¤¯ÂÈ ‰È·ÎËÚ‡ÍÂÈ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÔÏÈÙÈÎ‹ ‰ÈÂ˘ı¤ÙËÛË ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜ ÛÙË §È‚‡Ë Î·È fiÙÈ ÌfiÓÔ ÌÂ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¿ Ì¤Û· ‰ÂÓ ‰‡Ó·Ù·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛıÂ› ‚ÈÒÛÈÌË Ï‡ÛË. ¶ÚÔ˜ ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Î·ıÒ˜ Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙË˜ ¯ÒÚ· Ì·˜ ÛÙË ¢ÈÂıÓ‹ √Ì¿‰· ∂·Ê‹˜ ÁÈ· ÙË §È‚‡Ë, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ÔÔ›·˜ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ›ÛÂÈ fiÙÈ Ù· ∏ÓˆÌ¤Ó· ŒıÓË Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÔ˘Ó ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ¤Ó·ÚÍË˜ Ì›·˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.

√ √Ì¿Ì· Â›¯Â Û˘ÓÔÌÈÏ›· ÌÂ ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ NATO ÕÓÙÂÚ˜ ºÔ ƒ¿ÛÌÔ˘ÛÂÓ ÁÈ· ÙË §È‚‡Ë Î·È ‰ÂÛÌÂ‡ıËÎ·Ó fiÙÈ “fiÛÔ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ∫·ÓÙ¿ÊÈ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Ó· ÂÈÙ›ıÂÙ·È ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ Ï·fi ÙÔ˘, ÙÔ NATO ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÂÈ ÙÔ˘˜ ·Ì¿¯Ô˘˜” .™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ƒ¿ÛÌÔ˘ÛÂÓ, ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÛÙË §È‚‡Ë Î·Ù¿ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘ ∫·ÓÙ¿ÊÈ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·. “√È ËÌ¤ÚÂ˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó. ◊ÚıÂ Ô Î·ÈÚfi˜ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ Ô ÏÈ‚˘Îfi˜ Ï·fi˜ ¤Ó· Ó¤Ô Ì¤ÏÏÔÓ, ¤Ó· Ì¤ÏÏÔÓ ··ÏÏ·ÁÌ¤ÓÔ ·fi ÙÔ Êfi‚Ô” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ƒ¿ÛÌÔ˘ÛÂÓ. “™Ù·‰È·Î¿ ·Ô‰˘Ó·ÌÒÓÂÙ·È Ë ÔÏÂÌÈÎ‹ ÌË¯·Ó‹ ÙÔ˘ ∫·ÓÙ¿ÊÈ Î·È ÙÒÚ· ‚Ï¤Ô˘ÌÂ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·. Œ¯Ô˘ÌÂ ÛÒÛÂÈ ÔÏÏ¤˜ ˙ˆ¤˜” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ.

∂ÎÚ‹ÍÂÈ˜ ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË ¢‡Ô ÈÛ¯˘Ú¤˜ ÂÎÚ‹ÍÂÈ˜ ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙË˜ §È‚‡Ë˜, ÙËÓ ΔÚ›ÔÏË, ·ÚÁ¿ ÙË Ó‡¯Ù· ÙË˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜, fiˆ˜ ÌÂÙ¤‰ˆÛÂ ÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ∞Ï ∞Ú·Ì›ÁÈ·. ΔÔ ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈÎfi Î·Ó¿ÏÈ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ ·ÂÚÔÛÎ¿ÊË ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È Ó· ÂÙÔ‡Ó ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ΔÚ›ÔÏË, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜. ∞˘ÙfiÙÂ˜ Ì¿ÚÙ˘ÚÂ˜ Â›·Ó fiÙÈ Â›‰·Ó Ó· ˘„ÒÓÂÙ·È Î·Ófi˜ ·fi ÙÈ˜ ÙÔÔıÂÛ›Â˜ Ô˘ ‚ÔÌ‚·Ú‰›ÛÙËÎ·Ó.

∑ËÙÂ› ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, ··ÈÙÒÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÈı¤ÛÂÈ˜ ÌË Â·Ó‰ÚˆÌ¤ÓˆÓ ·ÂÚÔÛÎ·ÊÒÓ ÙË˜ CIA

ŒÚÂ˘Ó· ÁÈ· ÙËÓ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹ ÂÈ¯Â›ÚËÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ªÈÓ §¿ÓÙÂÓ π™§∞ª∞ª¶∞¡Δ, 14. Δ∏¡ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂ-

ˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó ÌÂ ÙÈ˜ ∏¶∞ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹ ÂÈ‰ÚÔÌ‹ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÔÔ›·˜ ÛÎÔÙÒıËÎÂ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙË˜ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ·, √Û¿Ì· ÌÈÓ §¿ÓÙÂÓ ˙‹ÙËÛÂ ÙÔ ·ÎÈÛÙ·ÓÈÎfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ. ªÂ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ··›ÙËÛÂ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÈı¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÌË Â·Ó‰ÚˆÌ¤ÓˆÓ ·ÂÚÔÛÎ·ÊÒÓ ÙË˜ CIA ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙË˜ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ· Î·È ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· Û˘ÛÙ·ıÂ› Ì›· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÂÈÙÚÔ‹ ¤ÚÂ˘Ó·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹ ÂÈ¯Â›ÚËÛË ÛÙÔ ∞ÌÔÙ·Ì¿ÓÙ, fiÔ˘ ÛÎÔÙÒıËÎÂ Ô ªÈÓ §¿ÓÙÂÓ. ™ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘, Ô˘ ˘ÈÔıÂÙ‹ıËÎÂ ÌÂÙ¿ ·fi 10ˆÚË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË, ÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ “··-

Ú¿‰ÂÎÙÂ˜” ÙÈ˜ ÂÈ‰ÚÔÌ¤˜ ÙˆÓ ÌË Â·Ó‰ÚˆÌ¤ÓˆÓ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎÒÓ ·ÂÚÔÛÎ·ÊÒÓ. “∞˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÈı¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÙËÏÂÎ·ÙÂ˘ı˘ÓﬁÌÂÓˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó... ™Â ·ÓÙ›ıÂÙË

ÂÚ›ÙˆÛË Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ﬁÊÂÈÏÂ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙË Ï‹„Ë ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓË˜ ÙË˜ ·Î‡ÚˆÛË˜ ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ‰È¤ÏÂ˘ÛË˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÔıÂ› ÛÙÔ NATO” ÒÛÙÂ

Ó· ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÈ ÂÊfi‰È·, Î·‡ÛÈÌ· Î·È ¿Ó‰ÚÂ˜ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘. ΔÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Î¿ÏÂÛÂ Â›ÛË˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· “ÔÓÔÌ¿ÛÂÈ ÌÈ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÂÈÙÚÔ‹ (¤ÚÂ˘Ó·˜) ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ¯Â›ÚËÛË ÛÙÔ ∞ÌÔÙ·Ì¿ÓÙ” , ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó fiÔ˘ ÛÎÔÙÒıËÎÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ· ÛÙÈ˜ 2 ª·˝Ô˘ ·fi ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜ ÙˆÓ ÂÈ‰ÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙˆÓ ∏¶∞ Î·È Ó· Ï¿‚ÂÈ “Ù· Ì¤ÙÚ· Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ fiÙÈ ‰Â ı· Â·Ó·ÏËÊıÂ› ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÁÂÁÔÓfi˜” . ∏ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Ì›· ËÌ¤Ú· ÌÂÙ¿ ÙÔ ÏÔ˘ÙÚfi ·›Ì·ÙÔ˜ ÌÂ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 80 ÓÂÎÚÔ‡˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ÌÂÙ¿ ·fi ‰ÈÏ‹ ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈÎ‹ Â›ıÂÛË ÛÂ ·Ú·ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹ ‚¿ÛË. ΔËÓ Â˘ı‡ÓË ÙË˜

Â›ıÂÛË˜ ·Ó¤Ï·‚·Ó ÔÈ Δ·ÏÈÌ¿Ó ˆ˜ ·ÓÙ›ÔÈÓ· ÁÈ· ÙËÓ ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ √Û¿Ì· ªÈÓ §¿ÓÙÂÓ. ∏ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›· ÙË˜ CIA ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ÌË Â·Ó‰ÚˆÌ¤ÓˆÓ ·ÂÚÔÛÎ·ÊÒÓ Â›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ ÙÔ 2004 Î·È ÂÓÙ¿ıËÎÂ ıÂ·Ì·ÙÈÎ¿ ÌÂÙ¿ ÙÔ 2008. ΔÔ 2010 ¤ÁÈÓ·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 100 ÂÈ‰ÚÔÌ¤˜ ÌÂ ¿Óˆ ·fi 670 ÓÂÎÚÔ‡˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ı‡Ì·Ù· Â›Ó·È Î·È ·‰ÈÂ˘ÎÚ›ÓÈÛÙÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ·Ì¿¯ˆÓ. ∞˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô ¶·ÎÈÛÙ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÔ‡ÛÔ˘Ê ƒ¿˙· °ÎÈÏ¿ÓÈ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ fiÙÈ ÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ UAVs (ÌË Â·Ó‰ÚˆÌ¤ÓˆÓ ·ÂÚÔÛÎ·ÊÒÓ) ı· ¤ÚÂÂ Ó· ÙÂıÔ‡Ó ˘fi ÙËÓ Â›‚ÏÂ„Ë ÙÔ˘ πÛÏ·Ì·Ì¿ÓÙ ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·.

ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ fiÙ·Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Â›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ‚¿ÛË˜ ÙÔ˘˜ “ÙÚÔÌÔÎÚ¿ÙÂ˜” , ÁÚ¿ÊÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· El Watan ÛÙËÓ ¢È·‰ÈÎÙ˘·Î‹ ÙË˜ ¤Î‰ÔÛË. √È ‰Ú¿ÛÙÂ˜, ÔÏÈÛÌ¤ÓÔÈ ÌÂ ·˘ÙfiÌ·Ù·, ·ÈÊÓÈ‰›·Û·Ó ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜ Î¿ÓÔÓÙ·˜ ¤ÊÔ‰Ô ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚÂ˜ ¯ıÂ˜, ÂÓÒ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÎÔÈÌÔ‡ÓÙ·Ó, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰·. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ·fi ËÁ¤˜ ÙˆÓ ¤ÓÔÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ ÙÚÂÈ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙÂ˜ Â›ÛË˜ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ÛÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ. ŒÓ·˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙË˜ ·ÁÓÔÂ›Ù·È Î·È ‰‡Ô Â›Ó·È ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜. ΔÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ∑È˙¤Ï, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ fiÏË ∑È¿Ì· ª·ÓÛÔ‡ÚÈ·, ÂÚ›Ô˘ 350 ¯ÏÌ. ·Ó·ÙÔÏÈÎ¿ ÙÔ˘ ∞ÏÁÂÚ›Ô˘.

¡ÂÎÚfi˜ ÂÚÁ¿ÙË˜ ÛÙÔÓ ˘ÚËÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ÙË˜ ºÔ˘ÎÔ˘Û›Ì· Δ√∫π√, 14. ∂¡∞™ 60¯ÚÔÓÔ˜ ÂÚÁ¿ÙË˜ ÛÙÔÓ ˘-

ÚËÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ÙË˜ ºÔ˘ÎÔ˘Û›Ì· ¤¯·ÛÂ ÙÈ˜ ·ÈÛı‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ ˘ÏÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÏ‡Ì·ÓÛË ÙÔ˘ Ú·‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ ÓÂÚÔ‡ Î·È Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ¤ı·ÓÂ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂÙ·Ê¤ÚıËÎÂ, fiˆ˜ ÌÂÙ¤‰ˆÛÂ ÙÔ È·ˆÓÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ÂÈ‰‹ÛÂˆÓ Jiji. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙË˜ ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÙÚÈ·˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Tepco, ™ÔÙ¿ÚÔ √Î·Ô˘¿Ú·, Ô 60¯ÚÔÓÔ˜ ÂÚÁ¿ÙË˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÌÔÏ˘ÓıÂ› ·fi Ú·‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ∏ ÂÙ·ÈÚÂ›· ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› ·ÎfiÌË Ó· ‰ÒÛÂÈ Û·ÊÂ›˜ ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÈÙ›· ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ ÂÚÁ¿ÙË. √ ¿Ù˘¯Ô˜ ¿Ó‰Ú·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÍÂÎ›ÓËÛÂ Ó· ‰Ô˘ÏÂ‡ÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡, ÊÔÚÔ‡ÛÂ ÂÈ‰ÈÎ‹ ÛÙÔÏ‹, Ì¿ÛÎ· Î·È Á¿ÓÙÈ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·fi ÙË Ú·‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ÂÓÒ ÛÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ˘„ËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ Ú·‰ÈÂÓÂÚÁÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÈÊ¤ÚÔ˘Ó ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ, ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ë ÂÙ·ÈÚÂ›·. ∂Ó Ùˆ ÌÂÙ·Í‡, Ë È·ˆÓÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· Chubu Electric Co Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙËÓ ˘ÚËÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ÙË˜ Ã·Ì·fiÎ· ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ π·ˆÓ›· ¤ÎÏÂÈÛÂ ÙÔÓ ·ÓÙÈ‰Ú·ÛÙ‹Ú· 5, ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·ÓÙÈ‰Ú·ÛÙ‹Ú· ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ ·˘ÙÔ‡.

¶·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ Ô ∞ÌÂÚÈÎ·Ófi˜ ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ‹˜ ÁÈ· ÙÔ ªÂÛ·Ó·ÙÔÏÈÎfi √À∞™π°∫Δ√¡, 14. ª∂Δ∞ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ¿Î·ÚˆÓ Î·-

Ù¿ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ, Ô ÂÈ‰ÈÎfi˜ ·ÂÛÙ·ÏÌ¤ÓÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓÂ˘ÛË ÛÙËÓ ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹, Δ˙ÔÚÙ˙ ª›ÙÛÂÏ, ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ ÂÈÎ·ÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ¤ÁÈÓÂ ·fi ÙÔÓ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· Ô˘ ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ªÈÙÛÂÏ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô ‚ÔËıfi˜ ÙÔ˘, ¡Ù¤È‚ÈÓÙ Ã¤ÈÏ. √ ª›ÙÛÂÏ ‹Ù·Ó ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· Î·È ·fi ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2009 Î·È ¤ÎÙÔÙÂ Ù·Í›‰Â„Â ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï Î·È ÙË ¶·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·Î‹ ∞Ú¯‹ ÌÂÙ·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ÌËÓ‡Ì·Ù· ÙË˜ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ ‹ ÌÂÛÔÏ·‚ÒÓÙ·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÈ˜ ‰‡Ô ÏÂ˘Ú¤˜ ÛÂ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ‰È·ÎÔ‹˜ ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ. ¶·Ú¿ ÙÈ˜ Â·Ê¤˜ Ô˘ Â›¯Â Ô Î. ª›ÙÛÂÏ, ÔÈ Û˘ÓÔÌÈÏ›Â˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Î·È Ë ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ¤¯ÂÈ ÂÚÈÔÚÈÛÙÂ› ·fi ÙÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ Î·È ‰ÂÓ Â›¯Â ÂÈÛÎÂÊÙÂ› ÙË ÂÚÈÔ¯‹ Â‰Ò Î·È Ì‹ÓÂ˜.

√π∫√¡√ªπ∞

KYPIAKH 15 ª∞´√À 2011

ΔÂÎÌ·ÚÙﬁ º¶∞ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ë ∂ÊÔÚ›· ∞£∏¡∞, 14.

“ºÔÚÔÙ·Ú›Ê·” ÌÂ ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ “ÙÂÎÌ·ÚÙÔ‡” º¶∞ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ë ∂ÊÔÚ›· ÛÂ 16.000 ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÁÓfiËÛ·Ó Ù· ÚÔÂÈ‰ÔÔÈËÙÈÎ¿ e-mail Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ‰ÂÓ ÚÔÛ‹Ïı·Ó ÛÙÈ˜ ¢.√.À. ÁÈ· Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÙÈ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ º¶∞ Ô˘ Â›¯·Ó “ÍÂ¯¿ÛÂÈ” Î·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓÔ º¶∞. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÈ ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÚ›Ô˘ 16.000 ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ·ÚÌfi‰ÈÂ˜ ¢.√.À. ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ¤ÌÌÂÛÔ˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ º¶∞. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜, ·fi ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ·Ó¤ÏÂÁÎÙÂ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜, ÔÈ 1.343 ¯Ú‹˙Ô˘Ó ÂÏ¤Á¯Ô˘ ÏfiÁˆ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜. √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·Ó·Ù›ıÂÙ·È ÛÂ ÂÈ‰ÈÎ¿ Û˘ÓÂÚÁÂ›· ÂÏ¤Á¯Ô˘ Ô˘ È¿ÓÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú·. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ∞ÚÈÏ›Ô˘ Â›¯·Ó ÂÓÙÔÈÛÙÂ› 18.000 ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ‚È‚Ï›· °’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ ‰‹ÏˆÛË º¶∞ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¤ÛÙÂÈÏÂ e-mail ÛÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÔÚÊˆıÔ‡Ó. ∞fi ÙÈ˜ 18.000 ÌfiÏÈ˜ 1.900 ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Û˘ÌÌÔÚÊÒıËÎ·Ó Î·È Ï‹ÚˆÛ·Ó ÙÔÓ º¶∞ Ô˘ Â›¯·Ó “ÍÂ¯¿ÛÂÈ” Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 10,76 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ.

¢ËÌÔÚ¿ÙËÛË ÂÓÙﬁÎˆÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÙÏËÛË 1,2 ‰ÈÛ. ú ∞£∏¡∞, 14.

ªÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ¿ÓÙÏËÛË 1,2 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ, ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ‰ËÌÔÚ·ÙÂ› ÙËÓ ΔÚ›ÙË 17 ª·˝Ô˘ ¤ÓÙÔÎ· ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· 3ÌËÓË˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Î·È Ï‹ÍÂˆ˜ 19 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2011. ∏ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ı· Â›Ó·È Ë ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 20 ª·˝Ô˘ 2011. ∏ ‰ËÌÔÚ·Û›· ı· Á›ÓÂÈ ÌÂ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù¤˜ ·ÁÔÚ¿˜. ∂›ÛË˜, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘ÙÒÓ, ·Ú¤¯ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÌË ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ, ÙfiÛÔ Î·Ù¿ ÙËÓ ËÌ¤Ú· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙË˜ ‰ËÌÔÚ·Û›·˜, fiÛÔ Î·È Î·Ù¿ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÙˆÓ 2 ÂÚÁ¿ÛÈÌˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·˘Ù‹˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÒÚ·˜ 12.00 Ì. ÙË˜ ‰Â‡ÙÂÚË˜ ÂÚÁ¿ÛÈÌË˜ ËÌ¤Ú·˜. √È ÌË ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ı· ÈÎ·ÓÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙË˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ‰ÂÎÙ‹ ÛÙË ‰ËÌÔÚ·Û›· (cut-off price), Ì¤¯ÚÈ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 30% Â› ÙÔ˘ ‰ËÌÔÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÔÛÔ‡ ÁÈ· Î¿ıÂ Ì›· ·fi ÙÈ˜ ·Ú·¿Óˆ ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜.

Àﬁ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Î˘ÚÈ·Î¤˜ ÙÚ¿Â˙Â˜ ·ﬁ ÙÔÓ √›ÎÔ Moody’s §∂À∫ø™π∞, 14.

Àfi ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ¤ıÂÛÂ ÙÈ˜ ÙÚÂÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ Î˘ÚÈ·Î¤˜ ÙÚ¿Â˙Â˜, ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ∫‡ÚÔ˘, ÙË ª·ÚÊ›Ó §·˚Î‹ Î·È ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ΔÚ¿Â˙·, Ô Ô›ÎÔ˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ ªÔ‡ÓÙÈ˜ (Moody’s), ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ·˘ÍËÌ¤ÓÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÂÎÙÂÙ·Ì¤ÓË ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÔÌfiÏÔÁ· Î·È ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi È‰ÈˆÙÈÎfi ‰·ÓÂÈÛÌfi. √ Ô›ÎÔ˜ ªÔ‡ÓÙÈ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ ÛÂ ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ ÔÈ ÙÚÂÈ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜ Â›Ó·È ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ, ·Ú¿ ÙËÓ ÈÎ·ÓÔÔÈËÙÈÎ‹ ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó, Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ·˜ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ı· ÚÔ‚Â› ÛÂ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘˜, Ô˘ ı· ÂÛÙÈ·ÛıÂ› ÛÂ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜: -™ÙËÓ ÈÎ·ÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ó· ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÔ˘Ó ˙ËÌÈ¤˜ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË ˘Ô‚¿ıÌÈÛË˜ ÙË˜ ·Í›·˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, -™ÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ÔÈ ‰·ÓÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔÌ¤·, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ 41% ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂ›ˆÓ, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÂ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÌË ÂÍ˘ËÚÂÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰·ÓÂ›ˆÓ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. -™ÙËÓ ÈÎ·ÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ ÚÔÊ›Ï ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ Î·È ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘˜, Î·È -™ÙÔ ‚·ıÌfi, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë ›ÂÛË ÛÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÌÔÚÂ› Ó· ÂËÚÂ¿ÛÂÈ ÙËÓ Î˘ÚÈ·Î‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ë ·Í›· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ô˘ Î·Ù¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÙÚÂÈ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 5,1 ‰ÈÛ. ∂˘ÚÒ.

™·ÚˆÙÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ﬁÛÔ˘˜ ·ÁÓﬁËÛ·Ó ÙËÓ ÂÚ·›ˆÛË

ºÔÚÔÎ˘ÓËÁËÙfi ÁÈ· 500.000 ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ∞£∏¡∞, 14. ÕÁÚÈÔ Î˘ÓËÁËÙfi ÛÂ ÂÚ›Ô˘ 500.000 ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ Ô˘ ·ÁÓfiËÛ·Ó ÙËÓ ÂÚ·›ˆÛË, ÂÍ·ÔÏ‡ÂÈ ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ¶ÚÒÙÔÈ ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙˆÓ ÊÔÚÔÂÏÂÁÎÙÒÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›Â˜ Ô˘, ÂÓÒ Â›¯·Ó ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙË˜ “·˘ÙÔÂÚ·›ˆÛË˜” ÁÈ· ÙÈ˜ ¯Ú‹ÛÂÈ˜ 2007, 2008 Î·È 2009, ‰ÂÓ ·Ô‰¤¯ıËÎ·Ó ÙÔ ÂÎÎ·ı·ÚÈÛÙÈÎfi ÛËÌÂ›ˆÌ· ÙË˜ ÚfiÛÊ·ÙË˜ ÂÚ·›ˆÛË˜, ·ÏÏ¿ Î·È fiÛÔÈ ¤¯·Û·Ó ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÙË˜ Ú‡ıÌÈÛË˜ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Î·Ù¤‚·Ï·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰˘Ô Û˘ÓÂ¯fiÌÂÓÂ˜ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌÂ˜ ‰fiÛÂÈ˜. ΔÔ ‰Â›ÁÌ· ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ÂÏÂÁ¯ıÔ‡Ó ÌÂ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ - ÂÍÚ¤˜ Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È ÌÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¢ËÌ. ∫Ô˘ÛÂÏ¿ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·ÔÛÙ·ÏÂ› ÛÙÈ˜ ÂÊÔÚ›Â˜ Î·È Ù· ÂÏÂÁÎÙÈÎ¿ Î¤ÓÙÚ·. ∫ÚÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· „ËÊ›· ÙÔ˘ ∞ºª Î·È ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ·Î·ı¿ÚÈÛÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ·ÓÙÈÌ¤ÙˆÔÈ ÌÂ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÁÈ· ÙÈ˜ ·Ó¤ÏÂÁÎÙÂ˜ ¯Ú‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÙÚÈÂÙ›·˜ 2007-2009 ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÂÏÂ‡ıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ: Δ· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· „ËÊ›· ÙÔ˘ ∞ÚÈıÌÔ‡ ºÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ªËÙÚÒÔ˘ Ï‹ÁÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ 11, 21, 31, 41 Î·È 51

ŸÙ·Ó Ô ÂÏÂÁÎÙ‹˜ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô, Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÈ ∂È‰ÈÎﬁ ™ËÌÂ›ˆÌ· ∂Ï¤Á¯Ô˘ ÌÂ ÙÈ˜ ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÂÏ¤Á¯Ô˘.

Î·È ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‰ËÏˆı¤ÓÙˆÓ ·Î·ı¿ÚÈÛÙˆÓ ÂÛﬁ‰ˆÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Î¿ıÂ ¯Ú‹ÛË ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÈ˜ 120.000 Â˘ÚÒ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÒÏËÛË˜ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÚÔ˚ﬁÓÙˆÓ Î·È ÙÈ˜ 60.000 Â˘ÚÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ Î·È ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ·ÌÈÁÒ˜ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. √È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ÌÂ Û˘ÓÔÙÈÎ¤˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ÂÏÂÁÎÙÈÎ¤˜ Â·ÏËıÂ‡ÛÂÈ˜. √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ı· Á›ÓÂÙ·È ÛÙÈ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜

ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚ÏËıÂ›. ∂È‰ÈÎ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·fi ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi “ÎfiÛÎÈÓÔ” fiÏÂ˜ ÔÈ ‰·¿ÓÂ˜ Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó Ù· 300 Â˘ÚÒ Î·ıÒ˜ Î·È Î¿ıÂ ‰·¿ÓË Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ¤ÍÔ‰· Ù·ÍÈ‰›ˆÓ, ÎÈÓËÙ‹ ÙËÏÂÊˆÓ›·, Î·ıÒ˜ Î·È ÔÈ ‰·¿ÓÂ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÂ ÂÈ‚·ÙÈÎ¿ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ·. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÈ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ¤˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜, Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ı· ÂÂÎÙÂ›ÓÂÙ·È ÛÙÈ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ º¶∞ Î·È ÙÈ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÏÔÈÒÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÒÓ.

™ËÌÂ›ˆÌ· ∂Ï¤Á¯Ô˘ ΔÔ ÛËÌÂ›ˆÌ· ·˘Ùfi ÎÔÈÓÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ Ô ÔÔ›Ô˜ Î·ÏÂ›Ù·È ÂÓÙfi˜ 5 ËÌÂÚÒÓ, ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ ÂÈı˘ÌÂ›, Ó· ı¤ÛÂÈ ÁÚ·Ù¿ ‹ ÚÔÊÔÚÈÎ¿ ÙÈ˜ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÂÓÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡ ÔÈ ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂÈ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ 1/3 Î·È Ù· ÚfiÛÙÈÌ· ÛÙÔ 1/5. ªÂ ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙË˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹˜ ‰È·ÊÔÚ¿˜ ‹ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ 2 ËÌÂÚÒÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙË ¢√À ÙÔ 1/5 ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ ÙË˜ ÔÊÂÈÏ‹˜ (ÊfiÚÔÈ, Ù¤ÏË, ÂÈÛÊÔÚ¤˜, ÚfiÛÙÈÌ·). ΔÔ ˘fiÏÔÈÔ ÔÛfi ÂÍÔÊÏÂ›Ù·È ÛÂ: 12 ›ÛÂ˜ ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂÈ˜ ·Ó Ë Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ÔÊÂÈÏ‹ Â›Ó·È Ì¤¯ÚÈ 25.000 Â˘ÚÒ. 18 ›ÛÂ˜ ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂÈ˜ ÁÈ· ÔÊÂÈÏ‹ ·fi 25.000 - 50.000 Â˘ÚÒ. 24 ›ÛÂ˜ ÌËÓÈ·›Â˜ ÁÈ· ÔÊÂÈÏ‹ ·fi 50.000 - 100.000 Â˘ÚÒ. 30 ›ÛÂ˜ ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂÈ˜ ÁÈ· ÔÊÂÈÏ‹ ·fi 100.000 - 150.000 Â˘ÚÒ. 36 ›ÛÂ˜ ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂÈ˜ ÁÈ· ÔÊÂÈÏ‹ ¿Óˆ ·fi 150.000 Â˘ÚÒ. ΔÔ ÔÛfi ÙË˜ Î¿ıÂ ‰fiÛË˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·fi 300 Â˘ÚÒ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰fiÛË.

ªÂı·‡ÚÈÔ ÛÙÔ μÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ˘ﬁÏÔÈÔ˘ 46% ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜

√Δ∂: ΔËÓ ΔÚ›ÙË «ÎÏËÚÒÓÂÈ» ÁÈ· ÙË Rom Telecom ∞£∏¡∞, 14.

ΔËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ Î·È ‰ÈÂ˘ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ √Δ∂ Î. ªÈ¯¿ÏË˜ ΔÛ·Ì¿˙ ı· Ù·ÍÈ‰¤„ÂÈ ÛÙÔ μÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÈ˜ ·ÔÛÎÂ˘¤˜ ÙÔ˘ ÙËÓ ·ÔÙ›ÌËÛË ÙË˜ Rom Telecom. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ √Δ∂ ı· Û˘Ó·ÓÙËıÂ› ÌÂ ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙË˜ ÚÔ˘Ì·ÓÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ‰È·ÌËÓ‡ÛÂÈ Â‰Ò Î·È ¤ÍÈ Ì‹ÓÂ˜ fiÙÈ ÂÈı˘ÌÂ› Ó· ˆÏ‹ÛÂÈ ÙÔ 46% Ô˘ Î·Ù¤¯ÂÈ ÛÙË Rom Telecom. √ √Δ∂, Î¿ÙÔ¯Ô˜ ÙÔ˘ 54%, ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÙË˜ ÚÒÙË˜ ¿ÚÓËÛË˜ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË ÒÏËÛË˜ ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ Ô˘ ÂÏ¤Á¯ÂÈ Ë ÚÔ˘Ì·ÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∞fi ÙÔÓ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010, Ô˘ ÔÈ ƒÔ˘Ì¿ÓÔÈ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘˜ Ó· ·ÂÌÏ·ÎÔ‡Ó ·fi ÙÔ 46%, ·Â˘ı‡ÓıËÎ·Ó ˆ˜ fiÊÂÈÏ·Ó ÛÙÔÓ √Δ∂ ·ÏÏ¿ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¤Ï·‚Â ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ‰‡Ô ·Ú·Ù¿ÛÂÈ˜ - ÌÂ ÙË

‰Â‡ÙÂÚË Ó· Ï‹ÁÂÈ ÛÙÈ˜ 17 ª·›Ô˘ - ÁÈ· Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ÙˆÓ ƒÔ˘Ì¿ÓˆÓ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ fiÛ· ‰›ÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ 46%. ™Â ·Ó‡ÙÔÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÙË˜ ƒÔ˘Ì·Ó›·˜ Â›¯Â ·ÔÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙÔ 46% ÙË˜ Rom Telecom ÛÙÔ 1 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ, ·Ó¤‚·˙Â ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ 100% ÙË˜

ÚÔ˘Ì·ÓÈÎ‹˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÛÙ· 2,2 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ, fiÙ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÏfiÎÏËÚÔ˜ Ô √Δ∂ ·ÔÙÈÌ¿Ù·È ÛÙÔ Ã∞ ÛÙ· 3,4 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √Δ∂ ˙‹ÙËÛÂ ·fi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÔÙ›ÌËÛË ÙË˜ ÚÔ˘Ì·ÓÈÎ‹˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô Î. ΔÛ·Ì¿˙ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÛÙÔ˘˜

ƒÔ˘Ì¿ÓÔ˘˜ ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ √Δ∂. ∞fi ÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÎÏÂÈÛÙ¿ Ù· ¯·ÚÙÈ¿ ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ Ù›ÌËÌ· Ô˘ ı· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó Î·È ‰ÂÓ Û¯ÔÏÈ¿˙Ô˘Ó Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÈ ÙÔ Êˆ˜ ÙË˜ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜, Ù· ÔÔ›· Î¿ÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· Ù›ÌËÌ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· 400 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ. ŒÌÂÈÚÔÈ ·Ú·ÙËÚËÙ¤˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÂ› ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔÓ √Δ∂ Ë ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ 100% ÙË˜ Rom Telecom, ·ÊÔ‡ ÂÏ¤Á¯ÂÈ ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Î·È ·ÛÎÂ› Î·È Ùo management. AÓ Ô √Δ∂ ‰ÂÓ ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÙÔ 46% Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÂÈÏÔÁ‹ ÙË˜ ÚÔ˘Ì·ÓÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Â›Ó·È Ó· ‰È·ı¤ÛÂÈ ÙÔ 46% ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ. ∂Ó Ùˆ ÌÂÙ·Í‡, Ù· ÌÂÁ¤ıË ÙË˜ Rom Telecom ¤¯Ô˘Ó ÂËÚÂ·ÛÙÂ› ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ·fi ÙËÓ ‡ÊÂÛË Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ Î·È ÙË ƒÔ˘Ì·Ó›· Î·ıÒ˜ Ô ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Î¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô¯ˆ-

Ú‹ÛÂÈ ˆ˜ ·fiÚÚÔÈ· ÙË˜ ÌÂÈˆÌ¤ÓË˜ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË˜ Î·È ÙË˜ ˘„ËÏ‹˜ ·ÓÂÚÁ›·˜. ∫·Ù¿ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011 Ô Î‡ÎÏÔ˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙË˜ Rom Telecom ˘Ô¯ÒÚËÛÂ Î·Ù¿ 10,9% ÛÙ· 166,3 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ. Δ· ebitda ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó ÛÙ· 22,2 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ (62,6%) Î·È ÙÔ Î·ı·Úfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó ˙ËÌÈÔÁfiÓÔ Î·Ù¿ 16,7 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ ÎÂÚ‰ÒÓ 13,3 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010. ∏ ÌÂ›ˆÛË ÛÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÁÈ· ÙÈ˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î¤˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÊˆÓ‹˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ ÛÙÔ 16,7%. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ Ë Rom Telecom, ÛÙËÓ ÔÔ›· ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÂÚ› Ù· 8.200 ¿ÙÔÌ·, Â›¯Â 2.572.887 ÁÚ·ÌÌ¤˜ ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ÙËÏÂÊˆÓ›·˜ (-5,1% ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010), 1.062.325 Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜ DSL (+24,5%) Î·È 1.064.710 Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜ ÙËÏÂfiÚ·ÛË˜ (+14,9%).

°È· ÙËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô 2014- 2020, ·ÓÙÈ‰ÚÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÙÔ˘˜

«¶¿ÁˆÌ·» ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÙË˜ ∂.∂. μƒÀ•∂§§∂™, 14.

∏ ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË Î·È Ë ·Ó¿ÁÎË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙË˜ ∂∂ Ú›¯ÓÔ˘Ó ‚·ÚÈ¿ “ÛÎÈ¿” ÛÙÈ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ‰·¿ÓÂ˜, Ô˘ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ Ô ÎÔÈÓÔÙÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô 2014-2020. √È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ Â˘Úˆ·˚Î¤˜ ¯ÒÚÂ˜, Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙÔÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ·ÓÙÈ‰ÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ÔÈ ·˘ÍËÌ¤ÓÂ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜

ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÛÙÈ˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·Ó·Ù˘ÁÌ¤ÓÂ˜ ¯ÒÚÂ˜, Î·ıÒ˜ Î·È Ì›· ÛÂÈÚ¿ ·fi Ó¤Â˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜, ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ Ë ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∂ÈÙÚÔ‹. ™Â ·Ó¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô˘ ƒfiÈÙÂÚ, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ‚ÁÂÈ “Ù· Ì·¯·›ÚÈ·” ÁÈ· ÙÔÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ÚÈÓ ·ÎfiÌË Ë ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ. ΔÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë °ÂÚÌ·Ó›·, Ë °·ÏÏ›· Î·È Ë ªÂÁ¿ÏË μÚÂÙ·Ó›· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· “·ÁÒÛÔ˘Ó” ÙÈ˜ ‰·¿ÓÂ˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ¤ˆ˜

ÙÔ 2020 ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ‡„Ô˜ ÙÔ˘˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Â› ÛÂ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi 1% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙˆÓ “27” ¯ˆÚÒÓ ÙË˜ ∂∂. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ÎÏ›Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ‹Ù·Ó Ë ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ô˘ ˘‹ÚÍÂ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ 2012 Î·Ù¿ 4,9% ÛÂ 132,7 ‰È˜ Â˘ÚÒ. “∏ È‰¤· ÙË˜ ·‡ÍËÛË˜ 5%, ÛÂ Ì›· ÂÔ¯‹ Ô˘ ÔÈ ¯ÒÚÂ˜ - Ì¤ÏË ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ‰ËÌfiÛÈÂ˜ ‰·¿ÓÂ˜ ÛÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ ÙÔ˘˜, Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ··Ú¿‰ÂÎÙË Î·È ı· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘ÌÂ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘ÏÔÔÈËıÂ›” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô

Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙË˜ ªÂÁ¿ÏË˜ μÚÂÙ·Ó›·˜ Î. ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫¿ÌÂÚÔÓ ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ∂›ÙÚÔÔ˜ Î. °È¿ÓÔ˘˙ §ÂÌ·ÓÙfiÊÛÎÈ ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ fiÙÈ ÔÈ ‰·¿ÓÂ˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÚÔ˜ Ù· Ù¤ÏË ÙË˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2007-2013 ÁÈ· ÙËÓ ÏËÚˆÌ‹ ÙË˜ ÎÔÈÓÔÙÈÎ‹˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜. √È ¯ÒÚÂ˜ ÙË˜ ∞Ó·ÙÔÏÈÎ‹˜ ∂˘ÚÒË˜ ı· Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ Ô˘ ı· ¯¿ÛÔ˘Ó ‚·ÛÈÎ¿ ·fi ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈ-

ÍË ·˘Ù‹, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ƒfiÈÙÂÚ, Î·ıÒ˜ ‹ÏÈ˙·Ó ÛÂ Ì›· ‚Ô‹ıÂÈ· Ì¤Û· ·fi Ù· ‰È·ÚıÚˆÙÈÎ¿ Ù·ÌÂ›·, ·Ó¿ÏÔÁË ÌÂ ·˘Ù‹ Ô˘ Â›¯·Ó ÙÈ˜ ‰‡Ô ÂÚ·ÛÌ¤ÓÂ˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜ Ë πÛ·Ó›·, Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ë πÚÏ·Ó‰›·. √ ÌfiÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔ ÛÎËÓÈÎfi, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, È‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙÈ˜ ÊÙˆ¯fiÙÂÚÂ˜ ¯ÒÚÂ˜, ı· Â›Ó·È Ë ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ÏÂÁfiÌÂÓˆÓ Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁˆÓ ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÌÂÁ¿ÏË˜ ÎÏ›Ì·Î·˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ.

ª¶∞™∫∂Δ

KYPIAKH 15 MA´OY 2011

¶ÔÏÏ¤˜ ·Ô˘Û›Â˜ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ª∂ ÌfiÓÔ Ì›· ÈÛÔ·Ï›· ÛÙ· ‰‡Ô ÚÒÙ· ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ·ÒÏÂÛÂ ÙÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ô˘ Â›¯Â ÛÙÔ ÍÂÎ›ÓËÌ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ì›ÓÈ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∞fi ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ¤ÂÛÂ ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË Î·È ÛÙ· ‰‡Ô Û˘ÓÂ¯fiÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È· ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ı· ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ Ó· Î·Ï‡„ÂÈ ÙÔ ¯·Ì¤ÓÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÁÈ· Ó· Í·Ó·‚ÚÂıÂ› ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔÓ ¶∞√∫ Î·È ÙËÓ ∞∂∫. μ¤‚·È· ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó Â‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·Ù˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, ÌÈ· Î·È ÙË Ó›ÎË ı¤ÏÂÈ Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÁÈ· Ó· ÌÂ›ÓÂÈ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÈ˜ ˘fiÏÔÈÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜, ÂÓÒ ı· ·Ú·Ù·¯ıÂ› ÌÂ ÔÏÏ¤˜ ·Ô˘Û›Â˜ Î·ıÒ˜ Ë ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ, ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˘, ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ª·Ú›ÓÔ˘, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È ÙÔ˘ ∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË, Ô ÔÔ›Ô˜ Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È ·fi ›ˆÛË. √ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” ∑ÂÛÔ˘¿Ï‰Ô ºÂÚ¤ÈÚ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Δ˙fiÚ‚· Î¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔÎ¿ÚÈ·, ÙÔ˘˜ μ‡ÓÙÚ· (‰ÂÍÈ¿) Î·È ∫·ÓÙ¤ (·ÚÈÛÙÂÚ¿) ÛÙ· ¿ÎÚ· ÙË˜ ¿Ì˘Ó·˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ™·ÚÈ¤ÁÎÈ Î·È ªÔ˘ÌÛfiÓÁÎ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ·Ì˘ÓÙÈÎ‹˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜. ∞Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎÔ› ¯·Ê ı· Â›Ó·È ÔÈ ™ÈÌ¿Ô Î·È ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË˜, ÂÓÒ Ô °Î·ÚÛ›· ı· ·ÁˆÓÈÛÙÂ› ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÈÔ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ ÚfiÏÔ. ¢ÂÍ› ¯·ÊÂÍÙÚ¤Ì ı· Â›Ó·È Ô ¡›ÓË˜, ÌÂ ÙÔÓ §¤ÙÔ Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ı¤ÛË ·fi ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ Ù¤Ú˘Á·. Δ¤ÏÔ˜, Ô ™ÈÛ¤ ı· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ÙËÓ Î‡ÚÈ· ÂÈıÂÙÈÎ‹ ·È¯Ì‹ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡.

¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ÛÂÏ. 31

√ √§Àª¶π∞∫√™ μ. À¶√¢∂Ã∂Δ∞π ™Δπ™ 20.30 Δ√¡ ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√ °π∞ Δ∞ ¶§∂´ √º Δ∏™ ™√À¶∂ƒ §π°∫

™Ô˘‰·›Ô˜ ·ÁÒÓ·˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ›· ·ÎfiÌË ÛÔ˘‰·›· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÌÂ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙÈ˜ 20.30 (Novasports 1) Î·È ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ 3Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ ÙË˜ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ªÂÙ¿ ÙÈ˜ ‹ÙÙÂ˜ ·fi ∞∂∫ Î·È ¶∞√∫ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” ı· ÂÈ‰ÈÒÍÔ˘Ó Ó· Î·Ù·ÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ·Î¤Ú·ÈÂ˜ ÙÈ˜ ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ¤ÍÔ‰Ô ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ªÂ “Ô‰ËÁfi” ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·ÁÒÓÂ˜ ÙË˜ Î·ÓÔÓÈÎ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, fiÔ˘ ÛËÌÂ›ˆÛÂ ÈÛ¿ÚÈıÌÂ˜ Ó›ÎÂ˜ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” ÁÈ· Ù· Ï¤È ÔÊ ÙË˜ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ Ì·Ù˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÌÈ· Î·È ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ‰‡Ô ÚÒÙÂ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓÔ› ·ÓÙ›·ÏÔÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ı¤ÛÂÈ˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó fiÓÙÔ˘˜, ÂÓÒ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¤¯ÂÈ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ fiÌˆ˜ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÌÂ ÙÚÂÈ˜ ‚·ıÌÔ‡˜. £˘Ì›˙Ô˘ÌÂ fiÙÈ ÛÙËÓ 1Ë ı¤ÛË ÙË˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ¤¯ÂÈ Ï¤ÔÓ ÂÚ¿ÛÂÈ Ô ¶∞√∫ ÌÂ ¤ÍÈ fiÓÙÔ˘˜ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ë ∞∂∫ ÌÂ ¤ÓÙÂ.

∞.™. √§Àª¶π∞∫√™ μ√§√À 1937 ∂∫§√°∂™ °π∞ Δ∏¡ ∞¡∞¢∂π•∏ ¡∂√À ¢π√π∫∏Δπ∫√À ™Àªμ√À§π√À

æËÊ›˙Ô˘ÌÂ - ¡ÔÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤Ô˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. æËÊ›˙Ô˘ÌÂ - ¡ÔÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙË˜ Î·Ú‰È¿˜ Ì·˜, ÁÈ· ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi Î·È ÙË Ó¤· ÁÂÓÈ¿. æËÊ›˙Ô˘ÌÂ - ¡ÔÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ ÁÈ· ¤Ó·Ó ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ·ÓÙ¿ÍÈÔ ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ Î·È ÙË˜ fiÏË˜ Ô˘ ÙÔÓ Á¤ÓÓËÛÂ. ¢Â˘Ù¤Ú· 16 ª·˝Ô˘ 7-9 Ì.Ì. •ÂÓ›· μfiÏÔ˘ - ÀÔ„ËÊÈfiÙËÙÂ˜ ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 12 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÙË˜ ›‰È·˜ ËÌ¤Ú·˜.

1) ÙfiÙÂ Ô ™ÔÏ¿ÎË˜ ı· √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı¤ÏÂÈ ¶I£ANE™ ™YN£E™EI™ ÌÂ›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Î·È ¿ÛË ı˘Û›· Ó· ·Ôı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ô ∞ÎfiÛÙ· Ê‡ÁÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· O§YM¶IAKO™ B. ¶ANA£HNA´KO™ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÚfiÏÔ ÂÈÙÂÏÈı¤ÛË ÁÈ· Ó· ÛÈÁÔ˘Ú¤ÎÔ‡ Ì¤ÛÔ˘, ›Ûˆ ·fi „ÂÈ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ ÙÔÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi Û¤ÓÙÂÚ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ (·Ó Ë ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ÊÔÚ. ∞∂∫ ‚ÁÂÈ ÚÒÙË ÙfiÙÂ ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¿ÎË˜ Ì¤ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ∂˘ÚÒË˜ ŒÙÛÈ Ì›· Èı·Ó‹ Û‡ÓıÂ(∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘) Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ¤ÏıÂÈ ÛË Â›Ó·È Ë ÂÍ‹˜: ΔÂÚ30. Δ˙fiÚ‚·˜ 1. °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ Ù¤Ù·ÚÙË ÛÙ· Ï¤È ÔÊ) Ì·ÙÔÊ‡Ï·Î·˜ Ô °È·μÔËıÔ›: 24. μ‡ÓÙÚ· 25. ™¤ÏÂ˙È Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ı¤ÏÂÈ ÙË Ó›ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜, ‰ÂÍ› Ì·Î ∂˘ı˘ÌÈ¿‰Ë˜ 5. ∫·ÓÙ¤ 31. ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜ ÎË ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ÂÚÛÈÔ ™¤ÏÂ˙È, ·ÚÈÛÙÂÚfi Ô (¶ÈÂÚ›·˜), 3. ™·ÚÈ¤ÁÎÈ 4. ΔÔÌ¿˜ Ófi ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ÁÈ· Ó· ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜ Î·È ÛÙfi°Î¿ÁÎ·˜ 4. ªÔ˘ÌÛfiÓÁÎ 19. ™·ÓÎ·Ú¤ ÙÔÓ “È¿ÛÂÈ” ÛÙË ‚·ıÂÚ ÔÈ ΔÔÌ¿˜ Î·È ™·Ó(§¿ÚÈÛ·˜). 23. ™ÈÌ¿Ô 13. ÕÏ‚·ÚÂ˙ ÌÔÏÔÁ›·. Î·Ú¤. ™ÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ÙË˜ 26. ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË˜ 30. ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ ™›ÁÔ˘Ú· ¤¯ÂÈ ÙÈ˜ ‰˘Ó·ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Ô 4Ô˜ 7. ¡›ÓË˜ 26. ªfiÓ¯Â ÙfiÙËÙÂ˜ Ó· Ù· Î·Ù·Ê¤ÕÏ‚·ÚÂ˙ Î·È ¤Ó·˜ ÂÎ ‰È·ÈÙËÙ‹˜: 11. §¤ÙÔ 10. ªÚ¤ÛÎ· ÚÂÈ, fiˆ˜ ¤‰ÂÈÍÂ Î·È ÙˆÓ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˘ ‹ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ¤·˜ 14. °Î·ÚÛ›· 20. ∞ÎfiÛÙ· ÛÙ· ‰‡Ô Ì·Ù˜ ÙË˜ Î·¡ÙÔÏÂ˙¿È. ¢ÂÍÈ¿ Ô (ªÂÛÛËÓ›·) 9. ™ÈÛ¤ 9. ª·ÚÙ›Ó ÓÔÓÈÎ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ΔfiªÚ¤ÛÎ· Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÛÔ ÛÂ ·˘Ùfi ÛÙÔ √∞∫∞ Ô ªfiÓ¯Â, ÂÓÒ Ô ª·Ú¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: Ô˘ Ó›ÎËÛÂ ÌÂ 1-0, ·ÏÙ›Ó ı· Â›Ó·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘∑. ºÂÚ¤ÈÚ· ª. ∫·ÙÛ·‚¿ÎË˜ Ï¿ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ Û˘Ê‹ ÙË˜ Â›ıÂÛË˜. ΔËÓ ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎ‹ ·Ó·Ì¤ÂÓ‰ÂÎ¿‰· ı· Û˘ÌÏËÙÚËÛË ÙË˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÚÒÛÂÈ ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ∞Ô˘ ı· ÂÎÙ›ÛÂÈ ÛÙ· ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È· ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, ÎfiÛÙ· ‹ ™ÔÏ¿ÎË ·Ó ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÌÂ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi (ÙÔ ÛËÌÂÚÈÎ·ıÒ˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ ·Ô‰ÂÎ·ÙÈÏÂ˘ÎÔÈ” ·›ÍÔ˘Ó ÌÂ ¤ÓÙÂ ·›Ófi, Î·ıÒ˜ Î·È ·˘Ùfi ÙË˜ ÂÚ¯fiÌÂÛÌ¤ÓÔ˜ ·fi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÎÙÂ˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÌÂ ÓË˜ ΔÂÙ¿ÚÙË˜ ÛÙÔ √∞∫∞). ÙÈÌˆÚ›Â˜, ·ÏÏ¿ ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ ÌÂ 3‰‡Ô ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÓ‰ÂÎ¿‰· ÌÂ 2. º˘ÛÈÎ¿ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” ÙËÓ ÔÔ›· ı· ·Ú·Ù·¯ıÂ› Ô √Ï˘ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ó Î·È ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘˜, √È ÙÈÌ¤˜ ÌÈ·Îfi˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· “·›˙ÔÓÙ·È” Ô˘ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÌÔ‰‡Ô ı¤ÛÂÈ˜. ∏ Ì›· Â›Ó·È ÛÙÔÓ ¿ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÚÂ› Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ÒıËÛË Ó· ÍÔÓ· ÙË˜ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ÌÂ ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ÁÈ· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÂ Ì›· ·ÎfiÌË ÂÈÙ˘¯›· ‰ÈÂÎ‰ÈÎËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. Î·È ¡ÙÔÏÂ˙¿È, ·Ó Î·È Ô ÚÒÙÔ˜ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜, ÙÔ˘˜ Â√ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì¿ÏÏÔÓ ¤¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ Èı·ª¿ÎË˜ ∫·ÙÛ·‚¿ÎË˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÓËÌÂÚÒÓÂÈ ˆ˜ Ù· ÂÎ‰ÔÙ‹ÚÈ· ÓfiÙËÙÂ˜. ŸÛÔ ÁÈ· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı· ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ÛÙ·‰›Ô˘ ı· ÂÍ·ÚÙËıÂ› ·fi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ Ófi ·ÁÒÓ· ‰‡Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. Â›Ó·È ·ÓÔÈ¯Ù¿ Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙÈ˜ 12 ı· ÚÔÙÈÌ‹ÛÂÈ Ô Î. ∫·ÙÛ·‚¿ÎË˜. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Ã·‚È¤ √˘Ì›ÓÙÂ˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ. √È ÙÈÌ¤˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈ∞Ó ÂÈÏ¤ÍÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· 4-4-2 ÙfiÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ Î·È ÙËÚ›ˆÓ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ÙÂ ‚·ÛÈÎfi˜ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÎÚÔ‡ÛË˜ ÙÔÓ ™Ù¿ıË ƒfiÎ· Ô˘ Û˘ÌÏ‹Úˆ5 Â˘ÚÒ (Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô-·È‰ÈÎfi) ÛÙÈ˜ Î·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ª·ÚÙ›Ó ı· Â›Ó·È ÛÂ ÂÙ¿ Î›ÙÚÈÓÂ˜ Î¿ÚÙÂ˜. √ ÙÂı‡ÚÂ˜ 1-12, 45-56 (Â›ÛÔ‰Ô˜ Ô ™ÔÏ¿ÎË˜, ÂÓÒ ·Ó ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÙÈÌˆÚ‹ıËÎÂ ÌÂ ·Ô·fi 1Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·), 13, 14, Â›Ó·È ÙÔ 4-5-1 (ÌÂ ‰È¿Ù·ÍË 4-2-3ÎÏÂÈÛÌfi ‰‡Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ, ÔÈÓ‹ 17, 26-28 (Â›ÛÔ‰Ô˜ ·fi 2Ë Â-

˙ÔÁ¤Ê˘Ú·). 15 Â˘ÚÒ ÛÙÈ˜ ı‡ÚÂ˜ 1-12 (Â›ÛÔ‰Ô˜ ·fi 1Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·), 25 Â˘ÚÒ ÛÙÈ˜ ı‡ÚÂ˜ 13,14,17,26-28 (Â›ÛÔ‰Ô˜ ·fi 2Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·) Î·È 45-56 (Â›ÛÔ‰Ô˜ ·fi 1Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·). ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Â›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Î·Ùfi¯Ô˘˜ ÙˆÓ Ì›ÓÈ ‰È·ÚÎÂ›·˜.

∞·ÁfiÚÂ˘ÛË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ª¤ÙÚ· ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ·, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ, ı· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜. Δ· Ì¤ÙÚ· ı· ÙÂıÔ‡Ó ÛÂ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·fi ÙÈ˜ 18.00 Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 23.00. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË, ··ÁÔÚÂ‡ÂÙ·È Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Î¿ıÂ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ·ÓÈÛfiÂ‰Ô ÎfiÌ‚Ô ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙË˜ Ô‰Ô‡ ™Ù·‰›Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ‡ÏË ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ·ÓÈÛfiÂ‰Ô ÎfiÌ‚Ô ÙÔ˘ ™Ù·‰›Ô˘ ·fi ÙÈ˜ 18.00 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 23.00. ∏ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ı· Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô º˘ÙfiÎÔ˘ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ º˘ÙfiÎÔ˘-∞Á›Ô˘ ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘-™Ù·‰›Ô˘-¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Î·È ·fi ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ªÂÏÈÛÛ·Ù›ÎˆÓ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘-¢ÔÍÔÔ‡ÏÔ˘-™Ù·‰›Ô˘¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. ∏ ·Ó·¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ı· Á›ÓÂÙ·È ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ¿ Ì¤Ûˆ ÙË˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ™Ù·‰›Ô˘-∞Á. ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘-º˘ÙfiÎÔ˘¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹ Ô‰fi˜.

KYPIAKH 15 MA´OY 2011

™OY¶EP §I°K

AEK-¶AOK Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ OAKA ª∂ ‰‡Ô ·ÎfiÌË ·ÁÒÓÂ˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ 3Ë˜ ËÌ¤Ú·˜, Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ Ù· Ï¤È ÔÊ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· √¶∞¶ ÙË˜ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÎ‡„ÂÈ Ë ÔÌ¿‰·, Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙ· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎ¿ ÙÔ˘ ÙÛ¿ÌÈÔÓ˜ ÏÈÁÎ, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ √Ï˘ÌÈ·Îfi, Ô˘ ı· ·ÁˆÓÈÛıÂ› ·Â˘ıÂ›·˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜. ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·È¯Ó›‰È ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ÛÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÌÂ ÙËÓ ∞∂∫ Ó· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ¶∞√∫ ÛÂ ¿‰ÂÈÂ˜ ÂÍ¤‰ÚÂ˜ ÏfiÁˆ ÙÈÌˆÚ›·˜, ÂÓÒ Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ı· ÎÔÓÙÚ¿ÚÂÈ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ª·ÓfiÏÔ ÃÈÌ¤ÓÂı ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ’ ¿ÏÏÂ˜ ·ÒÏÂÈÂ˜, Î·ıÒ˜ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ËÌ¤Ú· ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ ÈÛfi·ÏË 1-1 ÌÂ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È ı¤ÏÂÈ ÌfiÓÔ ÙË Ó›ÎË ÁÈ· Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ Ó· ÂÏ›˙ÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙË˜ ı¤ÛË˜, Ô˘ Ô‰ËÁÂ› ÛÙ· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎ¿ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡¿ÙÛÔ ™ÎfiÎÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ÌÂ ÙÔÓ ¶∞√∫. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ¤‚Á·ÏÂ ¯ıÂ˜ fiÏÔ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰›¯ˆ˜ ÂÓÔ¯Ï‹ÛÂÈ˜, ˆÛÙfiÛÔ ·¤¯ÂÈ ·fi ÙÈ˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂÈ˜ ·fi ÙÈ˜ 30 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ Ô Êfi‚Ô˜ ÁÈ· ˘ÔÙÚÔ‹. ŒÙÛÈ Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· Ó· ÌËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÂ›, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Â›Ó·È ·Ó¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ ÙË˜ ΔÂÙ¿ÚÙË˜ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¶∞√∫, Ô˘ Ó›ÎËÛÂ ÌÂ 2-1 ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÊÈÁÔ˘Ú¿ÚÂÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÙË˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜, Â›Ó·È ÛÂ ÔÏ‡ Î·Ï‹ „˘¯ÔÏÔÁ›· Î·È ı¤ÏÂÈ ÙË Ó›ÎË ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙË˜ ÚˆÙÈ¿˜ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ. ΔÔ ÂÍ·ÓÙÏËÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÈ ÙÔÓ ª¿ÎË Ã¿‚Ô Ó· “ÊÚÂÛÎ¿ÚÂÈ” ÙÔÓ ¶∞√∫ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜. ™›ÁÔ˘ÚË ıÂˆÚÂ›Ù·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Ã·ÏÎÈ¿, ∫ÔÓÙÚ¤Ú·˜, ΔÛÈÚ›ÏÔ, §›ÓÔ, μÈÙfiÏÔ, °Î·ÚÛ›·, μÈÂ˚Ú›ÓÈ· Î·È ™·ÏÈÁÁ›‰Ë. °È· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‰ÂÍÈÔ‡ Ì·Î ÂÚ›˙Ô˘Ó ŒÙÔ Î·È ™Ó¿Ô˘ÙÛÓÂÚ, Ô ºˆÙ¿ÎË˜ Èı·ÓfiÙ·Ù· ı· ¿ÚÂÈ ÙË ı¤ÛË ÌÚÔÛÙ¿ ·fi Ù· ‰‡Ô ·Ì˘ÓÙÈÎ¿ ¯·Ê, ÂÓÒ ÙÔ fiÛÙÔ ÙÔ˘ Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ ·fi ÙÔÓ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë ‰ÈÂÎ‰ÈÎÂ› Ô ªÔ˘ÛÏ›ÌÔ‚ÈÙ˜. ™›ÁÔ˘Ú· ·ÒÓ ·fi ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·Ù˜, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏ· Ù· ˘fiÏÔÈ· ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ, ı· Â›Ó·È Ô μÏ¿ÓÙ·Ó ÿ‚ÈÙ˜, Î·ıÒ˜ Ù¤ıËÎÂ ÓÔÎ ¿Ô˘Ù ÁÈ· 20 ËÌ¤ÚÂ˜ ÌÂ ıÏ¿ÛË ÛÙË Á¿Ì·. ΔÔ ÎÂÓfi ÙÔ˘ ™¤Ú‚Ô˘ Ì¤ÛÔ˘ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· Î·Ï‡„Ô˘Ó ÔÈ ºˆÙ¿ÎË˜ Î·È ΔÛÔ˘Î·Ï¿˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ Ô˘ Â›¯Â Ô ∞ÓÙÂÏ›ÓÔ μÈÂ˚Ú›ÓÈ· ‰ÂÓ ÂÌÓ¤ÂÈ ·ÓËÛ˘¯›· Î·È ı· Â›Ó·È ·ÚÒÓ. ™˘ÓÔÙÈÎ¿ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ÙÚ›ÙË˜ ËÌ¤Ú·˜ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ √¶∞¶ ÙË˜ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 18:15 ∞∂∫-¶∞√∫ 20:30 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (™Â 2 ·ÁÒÓÂ˜) ¶∞√∫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 ∞∂∫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îﬁ˜ . . . . . . . . . . . 4 √Ï˘ÌÈ·Îﬁ˜ μ . . . . . . . . . . .. 0

∏ ¶∞∂ √§Àª¶π∞∫√™ μ. ºƒ√¡Δπ™∂ °π∞ Δπ™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∂¡√æ∂π ¶∞√

ÃˆÚ›˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô Û˘ÓÙ‹ÚËÛË˜ ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ËÓ ‡·ÚÍË Û˘ÓÙËÚËÙ‹ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘ ÛÙÂÚÂ›Ù·È ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ™Ù·‰›Ô˘ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÌÂ ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ª¿ÏÈÛÙ·, ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë ›‰È· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ··Ú·›ÙËÙÂ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› Î·ÓÔÓÈÎ¿ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙË˜ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË˜ ¶¤ÌÙË˜ ÌÂ ÙÔÓ ¶∞√∫, ÁÈ· Ù· Ï¤È ÔÊ ÙË˜ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. Δ¿ÛÔ˜ ªÈÏ¿ÓÔ˜, ÌË¯·ÓÈÎfi˜ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡, ÚÔÛ·ıÂ› ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘, Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ™Ù¿‰ÈÔ. ΔÂÏÈÎ¿ ÙÔ ™Ù¿‰ÈÔ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛÂ ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ¶¤ÌÙË, ˘‹ÚÍ·Ó Î¿ÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ÍÂÂÚ¿ÛÙËÎ·Ó, ÂÓÒ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó Ù· Ì¿ÙÚÈÍ ÙÔ˘ ™Ù·‰›Ô˘, ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂÈ„Ë˜ ·ÙfiÌÔ˘ Ô˘ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜. ∏ Û‡Ì‚·ÛË Ô˘ ˘‹Ú¯Â ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· √Ï˘ÌÈ·Î¿ ∞Î›ÓËÙ· Î·È ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· ∂ƒ∂Δμ√, Ë ÔÔ›· Â›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ËÏÂÎÙÚÔÌË¯·ÓÈÎ¿ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È Ù· ˘‰Ú·˘ÏÈÎ¿, ¤ÏËÍÂ ÛÙÈ˜ 30 ∞ÚÈÏ›Ô˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ·Ú·¿Óˆ ÂÙ·ÈÚÂ›· Â›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î·È ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ·. √ Ó¤Ô˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÂÁÎ·Ù·ÛÙ·ıÂ›, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ·ÊÂ› Ë

Û‡Ì‚·ÛË (Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Î·È ÚÔ¤Î˘„Â Ó¤Ô˜ ·Ó¿‰Ô¯Ô˜) Î·È fiˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ›. ∏ ÔÌ¿‰·, ÏfiÁˆ ÙË˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙË˜ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› ÙÔ ™Ù¿‰ÈÔ, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÚÔÔÓ‹ÛÂÈ˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ·ÁÒÓÂ˜. √ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ·Ô¯ÒÚËÛÂ Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ï¤ÔÓ ÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÚÔ-

ÛˆÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô Ó· Â›Ó·È ÛÂ ı¤ÛË Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ù· ËÏÂÎÙÚÔÌË¯·ÓÈÎ¿ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ™Ù·‰›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· Î¿ÓÂÈ ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ·. ¶·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÌÂ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÁÈ· ÙËÓ 3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ, Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÊÚfiÓÙÈÛÂ Ë ›‰È· Ó· Ê¤ÚÂÈ ÁÂˆfiÓÔ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÓÙËÚËıÂ› Î·È Ó· ÎÔ˘ÚÂ˘ÙÂ› Ô ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ·˜ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· Á›ÓÂÈ Ë ‰È·ÁÚ¿ÌÌÈÛË ÙÔ˘ ·ÁˆÓÈ-

ÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘. ∂›ÛË˜, Ë ¶∞∂ ı· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Û‹ÌÂÚ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÚÔÛˆÈÎfi, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi Úfi‚ÏËÌ· ÌÂ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ™Ù·‰›Ô˘ (˘ÏÒÓÂ˜ ÊˆÙÈÛÌÔ‡, Ï¤‚ËÙÂ˜, ËÏÂÎÙÚÈÎ¿, ˘‰Ú·˘ÏÈÎ¿ Î.Ù.Ï.). ∫È ·˘Ùfi ÁÈ· Ó· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÌÂ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È ‰›¯ˆ˜ fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ Ó· Â›Ó·È Ì¤Û· ÛÙÈ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ¶∞∂.

ΔÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÙÔ ƒ¿ÏÈ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ¶ fiÏÔ˜ ¤ÏÍË˜ ÙˆÓ ·ÁˆÓÈ˙ÔÌ¤ÓˆÓ fiÏË˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÙÔ ÊÂÙÈÓfi 32Ô ƒ¿ÏÈ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ 59 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜, ·ÚÈıÌfi˜ ÔÏ‡ ÈÎ·ÓÔÔÈËÙÈÎfi˜, ·Ó Ï¿‚ÂÈ Î·ÓÂ›˜ ˘fi„Ë Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË Ô˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È Ë ¯ÒÚ·. ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙË˜ §¤Û¯Ë˜ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ 32Ô ƒ¿ÏÈ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜, Ô˘ ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ (2122 ª·˝Ô˘) Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÌÂ ·ÌÂ›ˆÙÔ Ú˘ıÌfi, Î·ıÒ˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Î·È Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙË˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ. ™Â ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô, 15 ÏËÚÒÌ·Ù· ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” , ¤ÙÔÈÌ· Ó· ÚÈ¯ıÔ‡Ó ÛÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· Ì›· ‰È¿ÎÚÈÛË. ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ 32Ô˘ ƒ¿ÏÈ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ı· Â›Ó·È Í·Ó¿ Ë fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ë ·Ó¤ÌÔÚÊË ·Ú·Ï›· ÙÔ˘, (¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜) fiÔ˘ ÂÎÂ› ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› Ë ÂÎÎ›ÓËÛË Î·È ΔÂÚÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Â›Ó·È 173 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 74 Â›Ó·È ÔÈ

3 Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓÂ˜ ÂÈ‰ÈÎ¤˜ ‰È·‰ÚÔÌ¤˜ (∞Ï˘ÎfiÂÙÚ·, ∫·Ú¿‚ˆÌ·, ∫ÈÛÛfi˜) ÔÈ ÔÔ›Â˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙ· ·Ó¤ÌÔÚÊÔ ¶‹ÏÈÔ. ∏ §¤Û¯Ë ÁÈ· Ê¤ÙÔ˜ ¤Î·ÓÂ Ì›· Ì·ÁÈÎ‹ Û¯Â‰›·ÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÛÙÔ “‰‡ÛÙÚÔÔ” ‚Ô˘Ófi ÙˆÓ ∫ÂÓÙ·‡ÚˆÓ ÌÂ ‰È·‰ÚÔÌ¤˜ ·›ÛÙÂ˘ÙÔ˘ Î¿ÏÏÔ˘˜ ÛÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎ‹˜ ÔÈÎÈÏ›·˜ ‰¿ÛÔ˘˜ Ô˘

‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ μÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ªÂÙ¿ ·fi Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ë ·Á·ËÌ¤ÓË ÂÈ‰ÈÎ‹ ÔÏÏÒÓ, Ë ∞Ï˘ÎfiÂÙÚ· Î·È ÂÂÈ‰‹ ƒ¿ÏÈ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ¯ˆÚ›˜ ∫·Ú¿‚ˆÌ· ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È, Ë §¤Û¯Ë “¤‰ÂÛÂ” Ì›· ÙÚÈÏ¤Ù· ÂÈ‰ÈÎÒÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Î·È ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·fi ∫ÈÛÛfi ¤ˆ˜

Ã¿ÓÈ·. ª·˙ÂÌ¤Ó· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·, Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎ¤˜ ÂÈ‰ÈÎ¤˜ Ô˘ fiÏÂ˜ ¤¯Ô˘Ó ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È Î·Ù·ÈÁÈÛÙÈÎ¤˜ ÂÈÎfiÓÂ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÛÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÂÓfi˜ ƒ¿ÏÈ! ΔÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔÓ ÙÂ¯ÓÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 21 ª·˝Ô˘ ÛÙÔ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎfi π. ∫Δ∂√ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ μÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹ ÂÚÈÔ¯‹ ·fi ÙÈ˜ 15:00 ¤ˆ˜ 18:00 Î·È ÂÓ Û˘ÓÂ¯Â›· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙË˜ ›‰È·˜ ËÌ¤Ú·˜ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙËÓ ¶·ÓËÁ˘ÚÈÎ‹ ÙÂÏÂÙ‹ ÂÎÎ›ÓËÛË˜ ÙˆÓ ÏËÚˆÌ¿ÙˆÓ. ∏ ∂ÎÎ›ÓËÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ı· ‰ÔıÂ› ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 22 ª·˝Ô˘ ÛÙÈ˜ 10 ÙÔ Úˆ› ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›·. ΔÔ Service Park ı· Â›Ó·È ÛÙ· Parking ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ÛÙ· Ã¿ÓÈ· ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. √ ΔÂÚÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 22 ª·˝Ô˘ ÛÙÈ˜ 15:40 ÂÚ›Ô˘. Δ¤ÏÔ˜, Ë ·ÔÓÔÌ‹ ÙˆÓ Â¿ıÏˆÓ ı· Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚ· ÛÙÔ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “¶·ÚÎ” ÛÙÈ˜ 18:00.

¢ÚfiÌÔ ˘ÁÂ›·˜ 16,5 ¯ÈÏÈÔÌ¤ÙÚˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ∞√¢μ Î·È ™¢Àμ °π∞ 18Ë Û˘ÓÂ¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ μfiÏÔ, ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 22 ª·˝Ô˘ ·fi ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ ¢ÚÔÌ¤ˆÓ ÀÁÂ›·˜ μfiÏÔ˘, ‰ÚfiÌÔ˜ ˘ÁÂ›·˜ 16,5 ¯ÏÌ., ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·ıÏËÙÒÓ ·fi fiÏË ÙËÓ ª·ÁÓËÛ›· Î·È ‰ÚÔÌ¤ˆÓ ·fi ‰È¿ÊÔÚ· Ì¤ÚË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∏ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È fiˆ˜ Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ Î·È ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ‰È¿ÛˆÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. °È’ ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔ Û‡ÓıËÌ¿ ÙˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙÒÓ Â›Ó·È “ÙÚ¤¯Ô˘ÌÂ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÁÂ›· Ì·˜” Î·È Ì¤Û· ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù¤ÙÔÈÔ˘ Â›‰Ô˘˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÔÈ Û˘ÌÔÏ›ÙÂ˜ Ì·˜ Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi ÁÈ· ¤Ó·Ó ˘ÁÈÂÈÓfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÍÂ¯ˆÚÈÛÙfi ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜. ŸÛÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó, ı· ‰È·Ó‡ÛÔ˘Ó ÌÈ· ı·˘Ì¿ÛÈ· ‰È·‰ÚÔÌ‹, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ fiÌÔÚÊÔ ÙÔ›Ô. √È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙÂ˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÍÂÙ·ÛıÂ› ÚfiÛÊ·Ù· ·fi ÁÈ·ÙÚfi Î·È Ó· ÙÚ¤ÍÔ˘Ó ÌÂ ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ Â˘ı‡ÓË. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ‰ÚÔÌ¤ˆÓ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙÈ˜ 9.30 .Ì. Â›Ó·È ‰ˆÚÂ¿Ó. ™ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ ı· ·ÔÓÂÌËıÔ‡Ó Î‡ÂÏÏ·, ÌÂÙ¿ÏÏÈ· Î·È ÙÈÌËÙÈÎ¿ ‰ÈÏÒÌ·Ù·, ÂÓÒ ı· ¯ˆÚÈÛÙÔ‡Ó ÛÂ ËÏÈÎÈ·Î¤˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜. ∏ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∂ÎÎ›ÓËÛË ∂ÎıÂÛÈ·Îfi ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÛÙÔ ¶Â‰›Ô ÙÔ˘ ÕÚÂˆ˜-¶Â˘Î¿ÎÈ· -∞Ï˘Î¤˜- ¢ËÌ. À·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÌÂ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ ∂ÎıÂÛÈ·Îfi ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ. °È· fiÛÔ˘˜ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜, ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ı· ‰›ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙÔÓ Î. ∫. ∫˘ÚÈ·˙‹ ÛÙ· ÙËÏ.: 24210/71.770 Î·È 24210/44268 (ÂÛˆÙ. 17). ™ËÌ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÁÁÚ·ÊÒÓ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ∫Ï·ÛÛÈÎfi ª·Ú·ıÒÓÈÔ ∞ıËÓÒÓ Î·È ·ÁÒÓˆÓ 10¯ÏÌ. Î·È 5 ¯ÏÌ, ı· Ú¤ÂÈ Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ™¢Àμ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 25 ª·˝Ô˘ 2011 ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ ∞√¢μ (°. ¢‹ÌÔ˘ ñ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜)

¶ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙË˜ §¤Û¯Ë˜ μ·ÙÚ·¯·ÓıÚÒˆÓ ¶ƒ√™∫§∏™∏ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÁÓˆÚÈÌ›·˜ ·Â˘ı‡ÓÂÈ Ë ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙË §¤Û¯Ë μ·ÙÚ·¯·ÓıÚÒˆÓ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ﬁÛÔÈ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ·È Î·È ¤¯Ô˘Ó ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÛÙ· √À∫, ÛÙÈ˜ ∂È‰ÈÎ¤˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ -ÂÓÂÚÁÔ› Î·È ÌË- Î·ıÒ˜ Î·È Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ Ó· ·Ú·‚ÚÂıÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚ¯ﬁÌÂÓË ΔÚ›ÙË 17 ª·˝Ô˘ ÛÙÈ˜ 8.30 Ì.Ì. ÛÙÔ Î·Ê¤ “Coffee Island” (∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÌÂ Δ¿ÎË √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË).

ª·ı‹Ì·Ù· ÔÏÂÌÈÎÒÓ ÙÂ¯ÓÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ª·¯ËÙ¤˜ √ ™À§§√°√™ “§Ô˘Ì›ÓË ª·¯ËÙ¤˜” μfiÏÔ˘ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ fiÙÈ Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· Mixed Martial Arts (ªª∞) ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ. ΔÔ ªª∞ ÂÚÈ¤¯ÂÈ ÙÈ˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÂ˜ ÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ ju-jitsu, Clinch, Submission, clinch, grappling, takedown, kick boxing, Muay Thai Î·È ¶˘ÁÌ·¯›·. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔÔÓ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È: ΔÚ›ÙË Î·È ¶¤ÌÙË: 19.3022.00 ÛÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ KIM GYM Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 160 Î·È °. ¢‹ÌÔ˘. ¶ÚÔÔÓËÙ¤˜ Â›Ó·È ÔÈ Î.Î. ∫·Î·‚›ÙÛ·˜ Î·È ¢È·Ì¿ÓÙË˜.

KYPIAKH 15 MA´OY 2011

°π∞ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ ™À¡∂Ã√ª∂¡∏ º√ƒ∞ ¶∞√ ∫∞π √§Àª¶π∞∫√™ “™À°∫ƒ√À√¡Δ∞π” ™∂ Δ∂§π∫√ ∫À¶∂§§√À

ª¶∞™∫∂Δ

¶¿ÏÈ ÔÈ ‰‡Ô ÙÔ˘˜...

ªÂ ¶Ú. °ˆÓÈ¿ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎﬁ ÔÈ ÎÔÚ·Û›‰Â˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡

·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ∫˘ÚÈ·Î‹ (18:30 ¡∂Δ) ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ∫˘ÂÏÏÔ‡¯Ô˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ÙÔ 2011. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ ÂÁ¯ÒÚÈÔ˜ ÙË˜ ÛÂ˙fiÓ, ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ÙÂÏÈÎÔ› ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, fiÔ˘ ÂÎÙfi˜ ·ÚÔfiÙÔ˘ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ·ÓÙ›·ÏÔÈ ¿ÏÈ ÔÈ “·ÈÒÓÈÔÈ” ÌÂ ·‚·ÓÙ¿˙ ¤‰Ú·˜ ÛÙÔ˘˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙÂ˜.

™ÙÔÓ ·fiË¯Ô ÙË˜ Î·Ù¿ÎÙËÛË˜ ÙË˜ ∂˘ÚˆÏ›ÁÎ·˜, Ô ÔÏ˘Ó›ÎË˜ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÌÂ 12 ÙÚfi·È· ı· ÂÈ‰ÈÒÍÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ ıÚfiÓÔ ÙÔ˘, ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ ·Ô˘Û›·˜. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ¤Ú˘ÛÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ ¤Ó· ÛÂÚ› 5-0 ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” ÛÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ÓÈÎËÙÒÓ, ·ÓËÁ˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ 2002 Î·È ÙÔÓ 8Ô ÛÙÔ ıÂÛÌfi. °È· 4Ë ‰È·‰Ô¯ÈÎ‹ ¯ÚÔÓÈ¿, ÚÔÎ‡ÙÂÈ Ë “ÌËÙ¤Ú· ÙˆÓ Ì·¯ÒÓ” ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘, ÌÂ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ó· ¤¯ÂÈ ·Ó·‰ÂÈ¯ÙÂ› ÓÈÎËÙ‹˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡, ÙÔ 2008 Î·È ÙÔ 2009. ∞˘Ù‹ ı· Â›Ó·È Î·È Ë Ù¤Ù·ÚÙË ‰È·‰Ô¯ÈÎ‹ ÊÔÚ¿, Ô˘ ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ÂÈÏ¤ÁÂÙ·È ˆ˜ ¤‰Ú· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙË˜ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË˜ ÛÙÔÓ ıÂÛÌfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘. ΔÚÂÈ˜ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜, Ô ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛ·ÚÙÛ·Ú‹˜ Î·È Ô ª¿ÈÎ ª·Ù›ÛÙ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ 7Ô ÙÂÏÈÎfi ∫˘¤ÏÏÔ˘ Î·È È¿ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ 3Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ›Ó·Î· ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ (·ıÏËÙ¤˜) ÙÔ˘˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙË º·ÛÔ‡Ï·, ª¤ÌÔ πˆ¿ÓÓÔ˘ Î·È ∫›ÌˆÓ· ∫ÔÎÔÚfiÁÈ·ÓÓË. ¶ÚÒÙÔ˜ ÛÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô Ù¤ˆ˜ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÌÂ 9, ÂÓÒ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË Â›Ó·È Û˘ÁÎ¿ÙÔÈÎÔÈ °Î¿ÏË˜ Î·È °È·ÓÓ¿ÎË˜ (·ÌÊfiÙÂÚÔÈ ÌÂ 7 ˆ˜ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ ÕÚË Î·È 1 ˆ˜ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡). ∞˘Ù‹ ı· Â›Ó·È Ë 6Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ™·ÓÔ‡ÏË Ô˘ ¤ÌÂÈÓÂ ÂÎÙfi˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¤˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ÚÔÛ·ÁˆÁÔ‡˜ (1 ÌÂ ª·ÚÔ‡ÛÈ, 4 ÌÂ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È 1Ë Ê¤ÙÔ˜ ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi). √ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ ·Ó·-

Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÛÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÛÂ fiÓÙÔ˘˜ ÙÔÓ Ù¤ˆ˜ ·Ú¯ËÁfi ºÚ·ÁÎ›ÛÎÔ ∞Ï‚¤ÚÙË. √È ‰‡Ô ·Ú¯ËÁÔ› ÌÂÙÚÔ‡Ó ·fi 59 fiÓÙÔ˘˜ ÛÂ ÙÂÏÈÎfi ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. √ ΔÛ·ÚÙÛ·Ú‹˜ ¤¯ÂÈ 58 fiÓÙÔ˘˜ Î·È Ô ª·Ù›ÛÙ 57. ™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ·fi Ê¤ÙÔ˜ Ô μ·Û›ÏË˜ ™·ÓÔ‡ÏË˜ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ 44 fiÓÙÔ˘˜ ÛÂ ÙÂÏÈÎfi ∫˘¤ÏÏÔ˘. √ ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜ ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ 30 Î·È Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, £Ô‰ˆÚ‹˜ ¶··ÏÔ˘Î¿˜ 27. ∞fi ÙÔ 1976 Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 1994, Ô ∫˘ÂÏÏÔ‡¯Ô˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÎÚÈÓfiÙ·Ó Ì¤Û· ·fi ÙÂÏÈÎfi. ∞fi ÙÔ 1995 ¤ˆ˜ ÙÔ 2004, ÔÈ ∫˘ÂÏÏÔ‡¯ÔÈ ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡Û·Ó ÙÔ ÙÚfi·ÈÔ ÛÂ Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ (10), ÂÓÒ ·fi ÙÔ 2005 Ë ‰ÈÔÚ-

Á·ÓÒÙÚÈ· ·Ú¯‹, ‰ËÏ·‰‹ Ë ∂ÏÏËÓÈÎ‹ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛË˜ (∂√∫), Â·Ó¤ÊÂÚÂ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎﬁ (¿ÓÂ˘ Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ).

√È ÚÔÔÓËÙ¤˜ √È “·ÈÒÓÈÔÈ” , ¤ÛÙˆ Î·È ÌÂ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË, Ú›¯ÓÔÓÙ·È ÛÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÂÁ¯ÒÚÈÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ÙË˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ﬁÌˆ˜ ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” Î·È ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔÏÂ‡ÎˆÓ” ı· ‰›ÓÔ˘Ó ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ...¿Ù˘Ë ÌÔÓÔÌ·¯›·. √ ∑¤ÏÈÎÔ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ Ô˘ Û˘ÁÎ·ÙÔÈÎÂ› ÌÂ ÙÔÓ °È¿ÓÓË πˆ·ÓÓ›‰Ë ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ ¤ÍÈ Ù›ÙÏÔ˘˜, ı· ÂÈ‰ÈÒÍÂÈ Ó· ‚ÚÂıÂ› ÌﬁÓÔ˜ ÚÒ-

ÙÔ˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ô ¡ÙÔ‡Û·Ó ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜, ı¤ÏÂÈ Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ ÙÔ ÛÂÚ› ÓÈÎÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ıÂÛÌfi ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ “ÙÚÈÊ‡ÏÏÈ” . ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· Ô “∑ÔÙ˜” ¤¯ÂÈ ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÂÈ ÂÓÓ¤· ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÌÂ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È Ù· ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÈ˜ ¤ÍÈ ·fi ·˘Ù¤˜. ΔÔ 2003 ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ó›ÎËÛÂ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔÓ ÕÚË (81-76), ÙÔ 2005 ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ Î·È ¿ÏÈ ÙˆÓ “ÎÈÙÚ›ÓˆÓ” (72-68), ÙÔ 2006 ÛÙÔ °·Ï¿ÙÛÈ ÂÈ‚Ï‹ıËÎÂ ÙÔ˘ ∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘ (68-57), ÙÔ 2007 ÛÙÔ √∞∫∞ Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â ÙÔÓ ∞°√ƒ (87-48) Î·È ÙÔ 2008 Î·È ÙÔ 2009 ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Î˘ÂÏÏÔ‡¯Ô˜ ÎfiÓÙÚ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi (81-79, 80-70). ™ÙÔÓ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ¤‚·Ï·Ó ...ÛÙÔ ÛÂ ÙÂÏÈÎfi ÙÚÂÈ˜ ÊÔÚ¤˜, ÙÔ 2010 Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ °È·ÓÓ¿ÎË˜ Î·È ÙÔ 2000 Î·È ÙÔ 2001 Ë ∞∂∫ ÙÔ˘ ...¡ÙÔ‡Û·Ó ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜! √ “™ÔÊfi˜” Â›Ó·È ·‹ÙÙËÙÔ˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÛÂ ÙÂÏÈÎ‹ Ê¿ÛË ∫˘¤ÏÏÔ˘ ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ·˘Ùfi ‰ÂÓ Û˘Ó¤‚Ë ÌÂ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ÎÔÔ˘ÙÛ¿ÚÂÈ ÙÒÚ·. √ ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜ Ô‰‹ÁËÛÂ ÙËÓ ∞∂∫ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ÙfiÛÔ ÙÔ 2000 fiÛÔ Î·È ÙÔ 2001. ∫·È ÙÈ˜ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ô Ì·ıËÙ‹˜ ÙÔ˘ Î·È ÎÔ˘Ì¿ÚÔ˜ ÙÔ˘, ∑¤ÏÈÎÔ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜. √ “¡ÙÔ‡ÓÙ·” ÌÂÙÚ¿ Î·È Ì›· Ó›ÎË ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÛÙÔ º¿ÈÓ·Ï ºÔÚ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ÙÔ˘ 1998 ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∂ÎÂ› ÛÙÔÓ ËÌÈÙÂÏÈÎfi ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” ¤Î·Ó·Ó Â›‰ÂÈÍË ‰‡Ó·ÌË˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ §Â˘Ù¤ÚË ™Ô‡ÌÔÙÈÙ˜, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÌÂ 80-56. ™˘ÓÔÏÈÎ¿ ÛÂ 20 ·ÁÒÓÂ˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘˜, Ô ¡ÙÔ‡Û·Ó ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜ ÌÂÙÚ¿ 11 Ó›ÎÂ˜ ¤Ó·ÓÙÈ 9 ÙÔ˘ ∑¤ÏÈÎÔ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜. ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ‰‡Ô ı· Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÎÔ‡·, Ó· ‰ÈÂ˘Ú‡ÓÂÈ Ù· ıÂÙÈÎ¿ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎ¿ ÙÔ˘!

√È ‰È·ÈÙËÙ¤˜ √È ÔÎÙÒ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ı· ÌÔ˘Ó ÛÙËÓ ÎÏËÚˆÙ›‰· Û‹ÌÂÚ·, Ì›· ÒÚ· ÚÈÓ ÙÔ Ù˙¿ÌÔÏ ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ∞Ó·ÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∏Ï›·˜ ∫ÔÚÔÌËÏ¿˜, ™˘Ú›‰ˆÓ °ÎfiÓÙ·˜, °È¿ÓÓË˜ ºÔ‡ÊË˜, °ÈÒÚÁÔ˜ Δ·Ó·Ù˙‹˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘, ÃÚ˘ÛÙfiÛÙÔÌÔ˜ ™¯ÈÓ¿˜ Î·È ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ¶ËÏÔ˝‰Ë˜. ∫ÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜ ÙË˜ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË˜ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ı· Â›Ó·È Ô ∞ÓÙÒÓË˜ ª¿ÓÔ˜.

∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π ™∏ª∂ƒ∞ Δ√¡ ¶ƒøΔ∂∞ ™Δ∏ °’ ∂£¡π∫∏ ª¶∞™∫∂Δ

™Ù· °ÚÂ‚ÂÓ¿ ·›˙ÂÈ Ë ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË Ù· °ÚÂ‚ÂÓ¿ “ÂÎÛÙÚ·ÙÂ‡ÂÈ” Û‹ÌÂÚ· Ë ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ 25Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÁÈ· ÙÔÓ 1Ô fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿ Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi ¶ÚˆÙ¤· Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ “‰ÈÏfi” Ô˘ ı· ÙË ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË ÙË˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜. ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙÈ˜ 6 Ì.Ì.

™

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ªÂÙ¿ ·ﬁ ÌÂÁ¿ÏÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·Ú·Í›·˜ Ë ªÂÙ·ÌﬁÚÊˆÛË Â¤ÛÙÚÂ„Â ÛÙÈ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ ÙË˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ∫˘ÚÈ·Î‹ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ù· Î·Ù¿ÊÂÚÂ ÌÈ· ¯·Ú¿. ∂È‚Ï‹ıËÎÂ ÌÂ 91-85 ÙÔ˘ ª. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ∫Ú‡·˜ μÚ‡ÛË˜ ÌÂ ÙÔ ÛÎÔÚ Ó· ÌËÓ ·ÓÙÈÎ·ÙÔÙÚ›˙ÂÈ

ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ Ì·Ù˜. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÔÈ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ‹Ù·Ó Û·ÊÒ˜ ·ÓÒÙÂÚÔÈ Î·È Â›¯·Ó ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙË Ó›ÎË ·ÚÎÂÙ¿ ÓˆÚ›˜. øÛÙfiÛÔ ÌÈ· ¯·Ï¿ÚˆÛË ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Â¤ÙÚÂ„Â ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ ‰È·ÊÔÚ¿. º˘ÛÈÎ¿ ·˘Ùfi Ô˘ ÌÂÙÚ¿ÂÈ Â›Ó·È ÙÔ ÚÔ˙ Ê‡ÏÏÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù¤ÎÙËÛÂ Ë ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË Î·È Ô˘ Â›¯Â ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙË ÁÂÓÈÎ‹ Î·Ù¿Ù·ÍË ÛÙÔÓ 1Ô fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ª˘ÚÈÙ˙‹ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ ºÔ›ÓÈÎ· ·fi ÙÔÓ ∞ÌÂÏÒÓ·, ÌÂ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙË˜ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ª. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ∫Ú‡·˜ μÚ‡ÛË˜ Â·Ó‹ÏıÂ ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË ÙË˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÂÎÂ› ı¤ÏÂÈ Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ. ™‹ÌÂÚ· ÛÙÈ˜ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙˆÓ °ÚÂ‚ÂÓÒÓ Ë ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË ı· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÂÈ ¤Ó· ·ÎfiÌË ÚÔ˙ Ê‡ÏÏÔ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi ¶ÚˆÙ¤·. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Â›Ó·È ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙË Ó›ÎË. √ ¶ÚˆÙ¤·˜ Â›Ó·È 12Ô˜ ÌÂ

30 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ÂÈ “·ÓÙ›Ô” ÛÙË °’ ∂ıÓÈÎ‹. ∂ÔÌ¤Óˆ˜ ·Ó ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ª˘ÚÈÙ˙‹ ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÔ‚·ÚÔ› ÛÙÔ ·ÚÎ¤, ÙfiÙÂ ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ¯ˆÚ›˜ È‰È·›ÙÂÚË ‰˘ÛÎÔÏ›·. °È· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ô μÔÏÈÒÙË˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙËÓ ÂÍ‹˜ Û‡ÓıÂÛË: °È¿ÓÓË˜ ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜, £ˆÌ¿˜ ¡›ÎÔ˜ ΔÔÔ‡˙Ë˜, μ·Û›ÏË˜ ¡Ù›Î·˜, ∑·ÊÂ›ÚË˜ ÀÊ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∞Ó‰Ú¤·˜ ™ÙÂÓfi˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¢È·Ó¤ÏÏÔ˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ªÈ¯¿ÏË˜ ºÚÔ˘ÛÎÏÈ¿˜, ∞ÓÙÒÓË˜ ∫·Ú·Ú‹Á·˜, ¡›ÎÔ˜ ∫ÔÛÌ¿˜, ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ∫·Ù·Ú¿ÎË˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ∫·ÙÛÔ‡Ï·˜, £ˆÌ¿˜ ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˜ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ªfiÁ‰·ÓÔ˜.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ª. ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜-ÕÚÁÔ˜ √Ú. ª·Î·Ì‹-∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜ ¶ÚˆÙ¤·˜ °Ú.-ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË ¶·ÓÂ‰ÂÛÛ·˚Îfi˜-∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË˜ ∂. ∞ÌÂÏÒÓ·˜-∞ÂÙfi˜ ∫ÈÏÎ›˜ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫Ô˙.-ºÔ›ÓÈÎ·˜

™‹ÌÂÚ· ∫˘ÚÈ·Î‹ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓ º·ÚÛ¿ÏˆÓ Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ÙÔ˘ ·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ. ™ÙÈ˜ 16.30 Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ¶Ú¿ÛÈÓË °ˆÓÈ¿ ÌÂ ÛÙfi¯Ô Ó· Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Ù›ÙÏÔ, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÌÔÓÔˆÏÂ› Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶¿ÚÈ §fiÙÊÈ ıÂˆÚÂ›Ù·È ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÙÚÔ·›Ô˘, ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÙÔ ·Ô‰Â›ÍÂÈ Î·È ÛÙÔ ·ÚÎ¤. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ ÔÈ ÙˆÚÈÓ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙˆÓ ÓÂ·Ó›‰ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÏÔ‡ÛÈÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ, ÂÓÒ Ì›· ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, Ë ∂ÈÚ‹ÓË ¢ÚfiÛÔ˘, ÎÏ‹ıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹ ÔÌ¿‰·. ∏ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÈ˜ ÂÍ‹˜ ·›ÎÙÚÈÂ˜: ª·ÚÈ·Ï¤Ó· ΔÔÏÈÔÔ‡ÏÔ˘, πˆ¿ÓÓ·-ª·Ú›· ∫Ô¿ÓÔ˘, ∂ÈÚ‹ÓË ¢ÚfiÛÔ˘, ∂ÈÚ‹ÓË °Î›ÓÔ, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ¶·¿, ª·Ú›· •ÂÓÔÎÒÛÙ·, ∂Ï¤ÓË ¶·Ú·Û¯¿ÎË, πˆ¿ÓÓ· ™Ì˘ÚÏ‹, °ÂˆÚÁ›· °Î›ÁÎ·, ¶·ÛÈ¿ ª·ÚÈ·Ï¤Ó·, ª·Ú›Ó· ª¤Ù·, ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ºÏÒÚ·, ¢¤ÛÔÈÓ· °È·ÓÓ›ÎÔ˘, ∞ÓÓ›Ù· ∑ÈÌ¤ÚË.

∞‡ÚÈÔ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔÓ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË ∞‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 16 ª·˝Ô˘ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔÓ ∞™ “√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ 1937” . ÀÔ„ËÊÈfiÙËÙÂ˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 12 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÙË˜ ›‰È·˜ ËÌ¤Ú·˜ ·fi ÙËÓ ÂÊÔÚÂ˘ÙÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹ ÙËÓ ÔÔ›· ··ÚÙ›˙Ô˘Ó Ë ª·Ú›· ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË, Ë Ã¿ÚÈ˜ ∫·ÚÔÙÛ¿ÎË Î·È Ô ∞ÓÙÒÓË˜ •ËÚfi˜. ∏ ÂÎÏÔÁÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ı· Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚ· ÛÙÔ “•ÂÓ›·” ·fi ÙÈ˜ 19.00 ˆ˜ ÙÈ˜ 21.00 Î·È ÌÂÙ¿ ı· Á›ÓÂÈ Ë Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË ÙˆÓ „‹ÊˆÓ ÁÈ· Ó· ·Ó·‰ÂÈ¯ıÂ› Ë Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË. μ¤‚·È· Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÛÙÔÓ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË ı· Â›Ó·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Î·ÙÂ‚¿ÛÂÈ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÌÂ ÛÙÂÓÔ‡˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜.

¡μ∞

πÛÔÊ¿ÚÈÛÂ ÙÔ ª¤ÌÊÈ˜ ¶ÔÏÏÔ› ÛÎÏËÚÔ› ÁÈ· Ó· Âı¿ÓÔ˘Ó ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ÔÈ ª¤ÌÊÈ˜ °ÎÚ›˙ÏÈ˜. √È “·ÚÎÔ‡‰Â˜” ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÙË˜ √ÎÏ·¯fiÌ· £¿ÓÙÂÚ ÛÙÔ ª¤ÌÊÈ˜ ÌÂ 95-83, ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ·Ó ÛÂ 3-3 Î·È Ë ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ ÙÂÏÈÎÔ‡˜ ÙË˜ ¢‡ÛË˜, fiÔ˘ ‹‰Ë ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó ÔÈ ª¿‚ÂÚÈÎ˜, ı· ÎÚÈıÂ› ÛÂ ¤‚‰ÔÌÔ Ì·Ù˜ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ∫˘ÚÈ·Î‹ ÛÙËÓ √ÎÏ·¯fiÌ·. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÌÂ ‰È·ÊÔÚ¿ 13 fiÓÙˆÓ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› ÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ÁËÂ‰Ô‡¯ÔÈ Î˘ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÎÈ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË. √ ∑·Î ƒ¿ÓÙÔÏÊ ÌÂ 30 fiÓÙÔ˘˜ Î·È 13 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ ‹Ù·Ó ÁÈ· ¤Ó· ·ÎfiÌË Ì·Ù˜ Ô ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ÙˆÓ ÓÈÎËÙÒÓ, ÂÓÒ Ô ƒ¿ÛÂÏ °Ô˘¤ÛÙÌÚÔ˘Î ÌÂ 27 fiÓÙÔ˘˜ ÍÂ¯ÒÚÈÛÂ ·fi ÙÔ˘˜ ËÙÙËÌ¤ÓÔ˘˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÛÂ Î¿ÎÈÛÙË ‚Ú·‰È¿ ‚Ú¤ıËÎÂ Ô ∫¤‚ÈÓ ¡ÙÔ˘Ú¿ÓÙ, Ô˘ ÙÂÏÂ›ˆÛÂ ÙÔ Ì·Ù˜ ÌÂ 11 fiÓÙÔ˘˜ (1/9 ÙÚ›ÔÓÙ·, 2/5 ‰›ÔÓÙ·). ¢ˆ‰ÂÎ¿ÏÂÙ·: 23-21, 44-54, 7268, 95-83. ª∂ªºπ™: ƒ¿ÓÙÔÏÊ 30 (13 ÚÈÌ.), ª¤ÈÔ 16, ∫fiÓÏÂ˚ 11 (12 ·Û›ÛÙ), ÕÏÂÓ 10, °Î·ÛfiÏ 8 (9 ÚÈÌ.), ÕÚıÔ˘Ú 8, °È·ÓÁÎ 7, ª·Ù›ÂÚ 5, Ã·ÓÙ¿ÓÙÈ, μ¿ÛÎÂ˙. √∫§∞Ã√ª∞: °Ô˘¤ÛÙÌÚÔ˘Î 27, Ã¿ÚÓÙÂÓ 14, ¡ÙÔ˘Ú¿ÓÙ 11, πÌ¿Î· 8, ¶¤ÚÎÈÓ˜ 6, ∫fiÏÈÛÔÓ 6, ª¤ÈÓÔÚ 6, ™ÂÊÔÏfiÛ· 4, ªÔ¯¿ÌÂÓÙ 1, ∫Ô˘Î.

KYPIAKH 15 MA´OY 2011

T.V.

¶ÚÔÛÎ‹ÓÈÔ& ... ·Ú·ÛÎ‹ÓÈÔ

™∏ª∂ƒ∞ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙÂ ÙÈ˜ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈÎ¤˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂÈ˜: ∂Δ1 16.00 ΔÂÏÈÎfi˜ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ¯¿ÓÙÌÔÏ ∑¡∂Δ 18.30 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ∑- (ÙÂÏÈÎfi˜ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ) ∂Δ3 17.15 √º∏-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· -∑- (μ’ ∂ıÓÈÎ‹) ™∫∞´ 14.35 ∞ÁÒÓ·˜ Moto GP -∑- (ÌÔÙÔÛÈÎÏ¤Ù·) 22.00 μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï-ƒÂ¿Ï ª·‰Ú. -∑(¶ÚÈÌ¤Ú· ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) NOVASPORTS 1 12.15 ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ∑¿ÓÙ‚ÔÔÚÙ -∑- (ºfiÚÌÔ˘Ï· 3) 15.30 ΔÛ¤ÏÛÈ-¡ÈÔ‡Î·ÛÙÏ -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 18.00 §›‚ÂÚÔ˘Ï-ΔfiÙÂÓ·Ì -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 20.30 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ -∑- (Ï¤È ÔÊ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) 22.30 √ÎÏ·¯fiÌ·-ª¤ÌÊÈ˜ -∑- (Ï¤È ÔÊ ¡μ∞) NOVASPORTS 2 18.15 ∞∂∫-¶∞√∫ -∑- (Ï¤È ÔÊ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) 02.20 §·ÓÔ‡˜-μÂÏ¤˙ ™¿ÚÛÊÈÏÓÙ -∑(ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜) NOVASPORTS 3 18.00 °Ô˘›ÁÎ·Ó-°Ô˘¤ÛÙ Ã·Ì -∑(¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 4 22.00 §ÔÚÈ¿Ó-ª·ÚÛ¤ÈÁ -∑- (ÚˆÙ¿ıÏËÌ· °·ÏÏ›·˜) NOVASPORTS 6 18.00 ÕÚÛÂÓ·Ï-ÕÛÙÔÓ μ›Ï· -∑(¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) CONNX TV SPORTS 1 16.00 ¶¿ÚÌ·-°ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) 22.00 ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·-§· ∫ÔÚÔ‡ÓÈ· ∑- (¶ÚÈÌ¤Ú· ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) 02.00 ¡. ÀfiÚÎË-™›‚·˜ -∑- (Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ∏¶∞) CONNX TV SPORTS 2 14.30 Ã¤ÚÙ·-ÕÔ˘ÁÎÛÌÔ˘ÚÁÎ -∑(μ’ °ÂÚÌ·Ó›·˜) 17.15 ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜-¶ÈÂÚÈÎfi˜ -∑- (μ’ ∂ıÓÈÎ‹) 22.00 ÃÂÙ¿ÊÂ-√Û·ÛÔ‡Ó· -∑- (¶ÚÈÌ¤Ú· ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) CONNX TV SPORTS 3 13.30 ºÈÔÚÂÓÙ›Ó·-ªÔÏfiÓÈ· -∑(∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) 16.00 ∫È¤‚Ô-√˘ÓÙÈÓ¤˙Â -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) 21.45 ¡¿ÔÏÈ-ÿÓÙÂÚ -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ)

∞˘Ï·›· ÛÙË μ’ ∂ıÓÈÎ‹ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· Î·È ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ ·ÎfiÌ· ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, fiÌˆ˜ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÙË˜ Football League ÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÛÙËÓ Ô˘Ú¿ ÙË˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÙË Ì¿¯Ë ÙË˜ ·ÔÊ˘Á‹˜ ÙˆÓ Ï¤È ¿Ô˘Ù. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈÎ‹ (ÌÂ ÒÚ· ¤Ó·ÚÍË˜ ÙÈ˜ 17.15): ∏ÏÈÔ‡ÔÏË-¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜, ¢È·ÁfiÚ·˜-ΔÚ›Î·Ï·, ∂ıÓÈÎfi˜-∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜, πˆÓÈÎfi˜-§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜, ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜¶ÈÂÚÈÎfi˜, ∫·ÏÏÈı¤·-£Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜, √º∏-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·, ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫.-¢fiÍ· ¢Ú., ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-μ¤ÚÔÈ·.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (ÛÂ 33 ·ÁÒÓÂ˜) 1. ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· 2. ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ 3. √º∏ 4. ΔÚ›Î·Ï· 5. §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ 6. ¢fiÍ· ¢Ú. 7. ¢È·ÁfiÚ·˜ 8. ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ 9. μ¤ÚÔÈ· 10. ¶ÈÂÚÈÎfi˜ 11. πˆÓÈÎfi˜ 12. ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ 13. ∏ÏÈÔ‡ÔÏË 14. ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ 15. £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ 16. ∂ıÓÈÎfi˜ 17. ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫. 18. ∫·ÏÏÈı¤·

54-13 44-17 38-19 41-23 45-33 48-28 36-35 33-38 36-39 36-40 26-42 31-41 27-47 24-37 31-35 28-45 20-40 26-52

74 72 66 57 57 53 52 44 44 41 37 37 36 35 33 32 30 19

TË˜ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY

papathanasiou@e-thessalia.gr

Â ...‰ÈÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ Î·È ÔÓfiÌ·Ù· ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ÙÂÏÈÎfi˜ ÙÔ˘ Î˘¤ÏÏÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ. ∏ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛË˜, Ì·˙› ÌÂ ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ı· Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘Ó Ó· ÌËÓ “·ÓÔ›ÍÂÈ Ì‡ÙË” ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡. ΔÔ “·ÏÌ˘Úfi” ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓ 75 Â˘ÚÒ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ fiÏÔÈ fiÛÔÈ ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ı· Î¿ÓÔ˘Ó ÚÒÙ· Ù·˘ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ÙÔ˘˜ (Ù· 1800 Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜, ·fi 900 ÛÂ Î¿ıÂ ÔÌ¿‰·, Â›Ó·È ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎ¿), Î¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ Ó· ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ˆ˜ fiÏ· ı· Î˘Ï‹ÛÔ˘Ó ÔÌ·Ï¿. ∂Î·È‰Â˘Ì¤ÓÔÈ ÛÎ‡ÏÔÈ ı· „¿ÍÔ˘Ó ÚÈÓ ·fi ÙÔ Ì·Ù˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÂÓÒ ı· Â›Ó·È ·ÚfiÓÙÂ˜ Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Î·È ÙÔÓ ÛˆÌ·ÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ. ΔÈ ·ÔÌ¤ÓÂÈ Ó· ·Ô‰ÂÈ¯ıÂ›; ¶ˆ˜ ÙfiÛÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, fiÛÔ Î·È Ô ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ∂˘ÚÒË˜ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ¤‰ˆÛ·Ó Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·, ÂÎÂ› Ô˘ ¤ÚÂÂ Î·È ‰ÂÓ Ù· ...‰ÒÚÈÛ·Ó ÛÂ ·ÓÂÍ¤ÏÂÁÎÙÔ˘˜ ¯Ô˘ÏÈÁÎ¿ÓÔ˘˜. ΔÈ ¿ÏÏÔ; ¶ˆ˜ Ù· Û¯¤‰È· Â› ¯¿ÚÙÔ˘ ÙË˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ı· È¿ÛÔ˘Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙfiÔ.

ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·; °È’ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ·ÓËÛ˘¯Ô‡ÌÂ, ·ÊÔ‡ ÔÈ ‰‡Ô ÊÈÓ·Ï›ÛÙ, Â›Ó·È ÛÂ ı¤ÛË ÌÂ Ù· ÌÂÁ¿Ï· ·ÛÙ¤ÚÈ· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó, Ó· Ì·˜ ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÛÙÈÁÌ¤˜ ...Ì·ÛÎÂÙÈÎ‹˜ ·Ó‰·ÈÛ›·˜. √„fiÌÂı· ÏÔÈfiÓ...

∞’ ∂¶™§ ÌÂÙ¿ ·fi 31 ¯ÚfiÓÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÛÂ °’ Î·È “¶ÔÓ¿ÂÈ” Ô ˘Ô‚È‚·ÛÌfi˜ ¢’ ∂ıÓÈÎ‹ Î·ÙËÁÔÚ›·. ∏ ÈÛÙÔÚÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ·Ô¯·ÈÚ¤ÙË√ ªÈ¯¿ÏË˜ ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¿ÎË˜ ı· ‰ÈÂ˘ı‡ÓÂÈ ÙÔÓ ÛËÌÂ√ ƒ‹Á·˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ Î·È ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÁÈ· ÛÂ ÙË ¢’ ∂ıÓÈÎ‹ Î·È Â¤ÛÙÚÂ„Â ÛÙËÓ ∞’ ÙÔÈÎ‹ Î·ÚÈÓfi ·ÁÒÓ· ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ √Ó· ‚ÁÂÈ ÈÔ ‰˘Ó·Ùfi˜ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ¿Û¯ËÌË ÂÌÂÈÙËÁÔÚ›·. √ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi˜ “fiÓÂÛÂ” fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ Ï˘ÌÈ·Îfi μ. Î·È ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. √ ∫ÚËÙÈÎfi˜ Ú¤Ú›·. ∞ÚÎÂ› Ó· ‰È‰·¯ıÂ› ·fi Ù· Ï¿ıË ÙÔ˘ Î·È Ó· ÍÂμÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙÂ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÙÔÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÁÂÊÂÚÈ, ¤¯ÂÈ ÛÊ˘Ú›ÍÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÌfiÏÈ˜ ÛÂ ¤ÍÈ ·È¯Ó›‰È· ÎÈÓ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙËÓ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ‹ ÙÔ˘. ÓÈÎfiÙÂÚÔ. ∫¿ÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ Û˘Ó¤‚Ë Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÙË˜ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ÏfiÁˆ ÙË˜ ÙÈÌˆÚ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·ÚÛË ÙÔ˘ ∞fiÏÏˆÓ· §¿ÚÈÛ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÂÛÂ ÛÙËÓ ¯‹ ÙË˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Î·È ÌfiÏÈ˜ Ì›· ÊÔÚ¿ ∞ÏÏ·Á‹ ...ÊÚÔ˘Ú¿˜ ¤¯ÂÈ ‰È·ÈÙËÙÂ‡ÛÂÈ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔÏÂ‡ÎˆÓ” . ÛÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ ◊Ù·Ó ÛÙÈ˜ 5 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙËÓ ÚÂ∂¶πΔÀÃ∏ª∂¡∏ ıÂˆÚÂ›Ù·È Ë ÊÂÌÈ¤Ú· ÙÔ˘ ‚’ Á‡ÚÔ˘, fiÙ·Ó Ô √Ï˘ÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ, Ô ÔÌÈ·Îfi˜ μ. ·Ú·¯ÒÚËÛÂ ÈÛÔ·Ï›· Ô›Ô˜ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛÂ ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ı¤0-0 ÛÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ. ÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ¢’ ∂ıÓÈÎ‹˜, ·Ú·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ÁÈ· 16 ·∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ô ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¿ÁÒÓÂ˜ ·‹ÙÙËÙÔ˜. ÎË˜ ı· ‚ÚÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔ√ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ·ÁÒÓ·˜ ÌÂ ÙÔ ªÔ˘Ú¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ÙÔ “ÙÚÈÊ‡ÏÏÈ” . To ...ıÚ›ÏÂÚ Â˘Ù˘¯Ò˜ ÙÂÏÈÎ¿ ˙¿ÎÈ Â›¯Â ‰ÈÏ‹ ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â›¯Â ·›ÛÈÔ Ù¤ÏÔ˜. √ μÔÏÈÒÙË˜ ∞Á¯È·Ï›ÙÂ˜, ·ÊÔ‡ ·fi ÙË ÌÈ· ‰ÈÂıÓ‹˜ ·ıÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ ªfiÙÛÈ· “¶Ú¿ÛÈÓË” “ÎÚ¤Ì·ÛÂ Ù· ·Ô‡ÙÛÈ·” Î·È Ù˘ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫·Ó¿‚·˜, Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ Ë ÚÔ˚ÛÙÔÚ›· ÈÎ¿ Ô °È¿ÓÓË˜ º·ÛÔ˘Ú¿ÎË˜ Ô˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘, Î·ıËÁËÙ‹ Ê˘ ™∂ ÂÓÓ¤· ·È¯Ó›‰È· ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÙÔ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ ÁÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿, ÛÈÎ‹˜ ·ÁˆÁ‹˜ ∏Ï›· ∞Á‰ÈÓÈÒÙË, ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜ ∞’ ∂ıÓÈÎ‹˜, Ô √ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÓÙÂÌÔ˘Ù¿ÚÈı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÙÂÏÈÎ¿ ÛÙÔ Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ÌÂÙÚ¿ ÙÚÂÈ˜ Ó›ÎÂ˜, ÛÂ, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È Î·Ï¤˜ ·ÁÎfiÛÌÈÔ Î‡ÂÏÏÔ ∞ÌÂ∞ Ô˘ Ì›· ÈÛÔ·Ï›· Î·È ¤ÓÙÂ ‹ÙÙÂ˜ ÌÂ ·ÂÓÙ˘ÒÛÂÈ˜ Ô 16¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈı· Á›ÓÂÈ ·fi 18-26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ∂›ÛË˜, Îfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘. ÛÙÔ ª¤ÏÊ·ÛÙ ÙË˜ πÚÏ·Ó‰›·˜. ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Î·È ÙÚ›· Ì·Ù˜ ÁÈ· ÙÔ Î‡√ ·ıÏËÙ‹˜ ÙˆÓ ∞.™. ∞ÌÂ∞ ∞ÚÂÏÏÔ, ÛÙ· ÔÔ›· ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ¤ÁÔÓ·‡ÙÂ˜, Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ªÂÙ·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ¯Ô˘Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÂ fiÏ· ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›·. 10Ô˜ ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· Î·Ù¿Ù·ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ ¶∞∂; ™˘ÓÔÏÈÎ¿, ÛÂ 18 Ì·Ù˜ ÚˆÙ·ıÏ‹ÍË ∞¶√ ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ó›Ô˘ Ù· ÁÚ·ÊÂ›· Ì·ÙÔ˜ (ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜) Ô √ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫·Ó¿‚·˜, ·Ó Î·È ¤¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ., Û‡ÌÊˆÙË˜ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¤¯ÂÈ ÓÈÎ‹ÛÂÈ ÛÙ· 13, Î·ÓÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¤˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ˜ Ó· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, ÌÂÙ·Ê¤ÚÔ¤Ó· Ì·Ù˜ ¤ÏËÍÂ ÈÛfi·ÏÔ, ÂÓÒ Ô μfiÙfiÛÔ ÛÙÔ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi, fiÛÔ ÓÙ·È ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÏÔ˜ Î¤Ú‰ÈÛÂ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÊÔÚ¤˜. ∏ Û˘Î·È ÛÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏË ÛÙÔÓ ÂÎÂ› ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Â‡ÎÔÏÔ Ó¤¯ÂÈ· Û‹ÌÂÚ· ÛÙÈ˜ 8.30 Ì.Ì. ÛÙÔ Ì·, Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ·ÚÎ¿ÚÈÛÌ· ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÛÂ‡‰Ô˘Ó ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, fiÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Â˘Î·ÈÚ›· Ó· “ÛÊÚ·Á›ÛÂÈ” ÙÔ ÂÈ Ó· ÚÔÌËıÂ‡ÔÓÙ·È ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· Îfi˜ ‰ËÏÒÓÂÈ ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· Â·Ó·Ï¿ÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¶·Ú·ÔÏ˘ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÙË˜ ·Á·ËÌ¤ÓË˜ ‚ÂÈ ÙÔ˘˜ ıÚÈ¿Ì‚Ô˘˜ ÙË˜ Î·ÓÔÓÈÎ‹˜ ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓÂ˜ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÙÔ˘˜ ÔÌ¿‰·˜. ÂÚÈfi‰Ô˘. ÓÔ˘ ÙÔ 2012. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ë ¶·Ú·ÔÏ˘ÌÈ·Î‹ √ÌÔÛÔÓ‰›·, ™˘˙‹ÙËÛË ÏfiÁˆ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜ ·‰˘Ó·ÙÔ‡ÛÂ Ó· ÛÙÂ›ÏÂÈ ·ÔÛÙÔÏ¤˜ ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈΔ·Ï¤ÓÙÔ ¤ÙÔÈÌÔ Îfi. ÁÈ· Û˘Á¯ÒÓÂ˘ÛË ÁÈ· ...ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˘ÛË ΔÔ ı¤Ì·, ¤ÛÙˆ ·ÚÔ‰ÈÎ¿ Ï‡ıËÎÂ ÎÈ ¤ÙÛÈ ÌÂÙ¿ ÙË ¢ÒÚ· ªÔ‡ÙÛÈÔ˘, Ô˘ Úfi Δ√ ı¤Ì· ÙË˜ Û˘Ó¤ÓˆÛË˜ ÙÔ˘ √√π ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¤˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ π¿ ÛÊ·Ù· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ ÔÚÈÛÙÈÎ¿ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙË˜ ÛÙÔ˘˜ ¶·Ú·ÔÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ÛÙÔ ·Ó‰ÚÈÎfi Ì¿ÛÔÓ· ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ÌÂ ÙÔÓ ª·ÓÂ˜ ÛÙËÓ ÛÎÔÔ‚ÔÏ‹, ¿ÏÏÔ˜ ¤Ó·˜ ·ıÏËÙ‹˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ, ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÛÎÂÙ ¤¯ÂÈ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÚÔÂÎÙ¿ÛÂÈ˜. ÁÓËÛÈ·Îfi ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£, ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ·ıÏËÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ ÁÈ· Ù· ¿ÙÔ°È·Ù›; ∂ÂÈ‰‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ ‰ÂÓ ¤ÙÚ·‚‹ÍÂÈ Ù· ‚Ï¤ÌÌ·Ù· ·ÚÎÂÙÒÓ ÔÌ· ÌÂ ·Ó·ËÚ›·. ¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÌfiÓÔ ÌÂ ÙË ªÂÙ·ÌfiÚÌ¿‰ˆÓ ¿Óˆ ÛÙÔÓ 18¯ÚÔÓÔ Ô‰Ô√ ∫·Ó¿‚·˜, ÌÂ ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘, ¤¯Ô˘Ó ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ÔÏ‡ ÂÓÙ·ÙÈÎ¿ Î·È ıÂˆÚÔ‡Ó ÊˆÛË Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË °’ ∂ÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹. √ ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ÙË˜ ˆ˜ ı· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ·fi ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÏ˘fiıËÙË ıÓÈÎ‹ Î·ÙËÁÔÚ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂ ÙÔÓ ‚ÔÏÈÒÙÈÎË˜ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÙË˜ ªÈÎÙ‹˜ ÚfiÎÚÈÛË ÁÈ· ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. £ÂÛÛ·ÏÈÎfi Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¤‚ËÎÂ ¡¤ˆÓ, ‹‰Ë ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËÎÂ ÛÙË •¿ÓıË ¶ÚÈÓ ·fi ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ Î‡ÂÏÏÔ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ·fi 2-5 πÔ˘Ó›Ô˘ Ô ∫·Ó¿‚·˜ ÛÙËÓ ∞1 ∂™∫∞£ Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ ¤¯ÂÈ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Î·Ï¤˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂÈ˜, ÂÓÒ Ì·˙› ÌÂ ÙËÓ ∂Ï¤ÓË ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ÙËÓ ∫ÂÚ·Û›· ∑ÔÚÌ¿ ÙˆÓ “∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ” , ÔÏ‡ ¯·ÌËÏfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi... Î·È Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ‹‰Ë ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÂÓı· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚˆÙÈ¿ ÛÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ªfiÙÛÈ· ÛÙËÓ Î·ÙË μ¤‚·È·, fiÏ· ı· ·Ú·ÌÂ›ÓÔ˘Ó “·‰È·Ê¤ÚÔÓ ÁÈ· ÙÔÓ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô ÂÈÁÔÚ›· B.C. 4 Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ÁˆÌ¤Ó·” Ì¤¯ÚÈ Ó· ·Ó·‰ÂÈ¯ÙÂ› Ë ıÂÙÈÎfi. μÏ¤ÂÙÂ ÙÔ “Ô˘‰Â›˜ ÚÔ√È ·ıÏËÙ¤˜ ÙˆÓ “∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ” , ¤¯Ô˘Ó Ì¿ıÂÈ Ó· ·ÏÂ‡Ô˘Ó ÙÈ˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ Î·È Í¤ Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË Ô˘ Ê‹ÙË˜ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘” ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÚÔ˘Ó Ï¤ÔÓ Î·Ï¿ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ Î·Ù·ÎÙÒÓÙ·È ÔÈ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ ...ÎÔÚÊ¤˜, fi¯È ı· ÚÔÎ‡„ÂÈ ·fi ÙÈ˜ ÂÂÚ¯fiÌÂÛÂ ÈÛ¯‡ ‰È·¯ÚÔÓÈÎ¿... ÌfiÓÔ ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ›‰È· ÙÔ˘˜ ÙË ˙ˆ‹. ÓÂ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙË˜ 16Ë˜ ª·˝Ô˘.

ªﬁÏÈ˜ Ì›· ÊÔÚ¿

™ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· ÁÈ· ÙËÓ ÚﬁÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ ¶·Ú·ÔÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡˜

KYPIAKH 15 MA´OY 2011

Δ√ BLUE CLUB ∫∞§∂π Δ√¡ ™. °π¢√¶√À§√ ∫∞π Δ√À™ À¶√§√π¶√À™ ª∂Δ√Ã√À™ ¡∞ ¶∞ƒ∞¢ø™√À¡ Δπ™ ª∂Δ√Ã∂™

°’ ∂£¡π∫∏

“º‡ÁÂÙÂ ·ﬁ ÙË ¡›ÎË”

™‹ÌÂÚ· ‚Á·›ÓÂÈ Ô ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÛÙÔÓ 2Ô ﬁÌÈÏÔ

Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ¡›ÎË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÓÂÊÂÏÒ‰Ë˜ Î·È Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ÔÈ· Ì¤Ú· ÍËÌÂÚÒÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ. √ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Blue Club ‹ÚÂ Â›ÛËÌ· ı¤ÛË Î·ÏÒÓÙ·˜ ÌÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜ Ó· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙË ¡›ÎË, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ·Ó·˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙË ‰È¿‰Ô¯Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË.

∏

¶ÚfiÛÊ·Ù· ÙÔ Blue Club Û˘ÁÎ¿ÏÂÛÂ ÁÂÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË fiÔ˘ ‹ÚÂ Î¿ÔÈÂ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜ Ó· Î·Ù·ı¤ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂Ú·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎ‹ ‹ ÛÂ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ ÊÔÚ¤· Ô˘ ı· Û˘ÛÙ·ıÂ› ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÛÎÔfi, ÁÈ·Ù› ıÂˆÚÔ‡Ó ˆ˜ fiÛÔ Ì¤ÓÂÈ ıÔÏfi ÙÔ ÙÔ›Ô, Î·ı›ÛÙ·Ù·È ·ÔÙÚÂÙÈÎfi ÁÈ· Î¿ÔÈÔÓ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÔ˘Ó ÔÈ Ì¤ÙÔ¯ÔÈ, ÙfiÙÂ ı· ‚ÚÂÈ ÙÔ Blue Club ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘, Î·ıÒ˜ Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ı· ÚÔ‚Ô‡Ó ÛÂ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ Î·È ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙÔÓ Δ‡Ô, ÂÓÒ ı· ÎÈÓËıÔ‡Ó Î·È ÓÔÌÈÎ¿ Â¿Ó ÚÔÎ‡„Ô˘Ó Â˘ı‡ÓÂ˜ ÁÈ· Î·ÎÔ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÙË˜ ¶∞∂. ∂›ÛË˜ Î·ÏÂ› ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ Â›¯·Ó ÌÂÛÔÏ·‚‹ÛÂÈ ÁÈ· Ó· ‰È·‰Â¯ıÂ› ÙÔÓ Î. ÃÚfiÓË Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜, Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ¿ÏÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· Ó· ‚ÁÂÈ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ŸÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÛÙÔ „‹ÊÈÛÌ· Ô˘ Û˘Ó¤Ù·ÍÂ ÙÔ Blue Club. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ Blue Club ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “£· ı¤Ï·ÌÂ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘ÌÂ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÁÈ· ÙÈ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ŒÎÙ·ÎÙË˜ °ÂÓÈÎ‹˜ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ì·˜, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÙËÓ 11Ë ª·˝Ô˘ 2011 ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· Ì·˜. ™ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ·ÚÂ˘Ú¤ıË ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Î·È Ô ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ·ÚÈıÌfi˜ ÌÂÏÒÓ Ì·˜. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ ¤ÁÈÓÂ Î·Ù’ ·Ú¯‹Ó Ì›· ·Ó·ÛÎfiËÛË ÙË˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹˜ , È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Î‹˜ Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ ÛÙËÓ ¶∞∂ “¡›ÎË μfiÏÔ˘ 1924” , Î·ÙfiÈÓ Ù· Ì¤ÏË Ì·˜ ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜, ÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ °.™. μfiÏÔ˘ “∏ ¡›ÎË” ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜ ÙË˜ ¶.∞.∂., ÙÈ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÌÂÙfi¯Ô˘ Î·È Ù¤ˆ˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ¶.∞.∂. Î. ∫ÒÛÙ· ÃÚfiÓË, Î·ıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ÂÈÒıËÎÂ Î·Ù¿ ÙËÓ ÙËÏÂÊˆÓÈÎ‹ ÂÈ-

ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ Â›¯Â ÚÈÓ Ï›ÁÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ Ô ÌÂÁ·ÏÔÌ¤ÙÔ¯Ô˜ Î·È È‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜ ÙË˜ ¶.∞.∂. Î. ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ,ÌÂ ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ì·˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ÚfiÙ·ÛË-ı¤ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ë ÔÔ›· ‹Ù·Ó Ó· ÌËÓ ·Ú·‚ÚÂıÂ› ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ì·˜ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ ÌÂ ÙËÓ ÂÚ·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎ‹,(Î·È ¿ÓÙ’ ·˘ÙÔ‡ Ó· ·Ú·‰ÒÛÔ˘ÌÂ ÛÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ∂Ú·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ,ÚÔ˜ ·Ó¿ÁÓˆÛË ÙÔ ·ÚfiÓ „‹ÊÈÛÌ·), Î·ıÒ˜ Â›ÛË˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ‰ÂÎÙ‹ ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ Ì·˜ ˙‹ÙËÛÂ Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜. ™·˜ Î·Ù·ÛÙÔ‡ÌÂ Û·Ê¤˜ fiÙÈ Ë ·Ô¯‹ Ì·˜ ·fi ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ,ÛÂ Î·Ì›· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ ÌÂ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË, ·‰È·ÊÔÚ›· ‹ ··Í›ˆÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙË˜ ∂Ú·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ¡›ÎË˜ ÁÈ· ÙÔ ÍÂÎ·ı¿ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ÙÔ›Ô˘ ÙË˜ ¶∞∂ .∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ıÂˆÚÔ‡ÌÂ ÙÔÓ °.™. ıÂÌ·ÙÔÊ‡Ï·Î· ÙÔ˘ Û˘Ì‚fiÏÔ˘ Î·È ÙˆÓ ·ÍÈÒÓ Ì·˜ ,¯·ÈÚÂÙ›˙Ô˘ÌÂ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘, Î·È Â›Ì·ÛÙÂ Û›ÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ Ú¿ÙÙÔ˘Ó ÌÂ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ Î›ÓËÙÚÔ ,ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ·Ó¿Î·Ì„Ë˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜. §¿‚·ÌÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ‰ÈfiÙÈ ÙfiÛÔ Ô Î.°È‰fiÔ˘ÏÔ˜ fiÛÔ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Ì¤ÙÔ¯ÔÈ , ÌÂ ÙËÓ ÛÙ¿ÛË, ÙÈ˜ Ú¿ÍÂÈ˜ Î·È ÙËÓ fiÏË ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÔÚÂ›· , ¤‰ÂÈÍ·Ó Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÎÔfi Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ÛÔ‚·Ú¿ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ¶.∞.∂. Ê¤ÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi Ì·˜ Û‡ÏÏÔÁÔ Û˘ÓÂ¯Ò˜ ÛÂ ·‰È¤-

ÍÔ‰·, ‰È·Û˘ÚÌfi, ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ , ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎ‹ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ·Ó˘ÔÏË„›·. £ÂˆÚÔ‡ÌÂ fiÙÈ Ì›· ÂÈÏ¤ÔÓ Û˘˙‹ÙËÛË ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÓ ÏfiÁˆ Î˘Ú›Ô˘˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÔÊ¤ÚÂÈ Î¿ÙÈ ıÂÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜, Â›Ì·ÛÙÂ ‰Â Û›ÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ,ˆ˜ Û˘Ó‹ıˆ˜, ÚfiÎÂÈÙ·È ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ ·˘ÙÔ› Ó· ·Ó·ÏÒÛÔ˘Ó Í·Ó¿ ÙËÓ Û˘˙‹ÙËÛË ÂÎıÂÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ı˘Û›Â˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ‰È·Ù˘Ì·Ó›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ÔÛ¿ Ô˘ Ï‹ÚˆÛ·Ó ÁÈ· ÂÊÔÚ›·, π.∫.∞., ÌÈÛıÔ‡˜ Î.Ù.Ï. (Û·Ó Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ¿ÁÈ· Î·È ·˘ÙÔÓfiËÙË ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙÔ˘˜ ,ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· Ì·˜ Â›ÛÔ˘Ó fiÙÈ Î¿ÓÔ˘Ó “¯¿ÚË” Î·È Ù· ÏËÚÒÓÔ˘Ó), ı· ÂÈÚÚ›„Ô˘Ó Â˘ı‡ÓÂ˜ ÛÂ ¿ÏÏÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ , ı· Ê¤ÚÔ˘Ó ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù· , ı· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ·fi„ÂÈ˜ ÂÎÊÔ‚ÈÛÌÔ‡ Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÂÓ Ù¤ÏÂÈ Ë ÎÔ˘‚¤ÓÙ· ı· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÌÂ ¤ÎÎÏËÛË ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Î·È ÌÂ ·ÂÈÏ¤˜ ÁÈ· ·Ô¯ÒÚËÛË Â¿Ó Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÂ› ÛÙËÓ ··›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·˘Ù‹. ¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙÂ Ô‡ÙÂ Ì¤ÓÙÈÔ˘Ì, Ô‡ÙÂ ÚÔÊ‹ÙÂ˜. ∞Ï¿ ¤¯Ô˘ÌÂ ‰ÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ¤ÚÁÔ Î·È ¤¯Ô˘ÌÂ ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÙËÓ ›‰È· Î·Û¤Ù· ÛÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜, ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ˜, Û˘ÓÂÓÙÂ‡ÍÂÈ˜ Î·È ÛÂ ÁÂÓÈÎ¤˜ Û˘ÓÂÏÂ‡ÛÂÈ˜-·Úˆ‰›Â˜ Ù· ÙÚ›· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ∫¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ Î·È ÌÂÁ·ÏÔÌ¤ÙÔ¯ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡Ó ·ÍÈÔÚÂÒ˜, ÌÂ ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈfi, ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÛÂ‚·ÛÌfi, ÔÌ¿‰Â˜ ÛÂ ¯ˆÚÈ¿ ÌÂ 20 ‹ 50 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·, ÂÓÒ ÔÈ ÂÓ ÏfiÁˆ Î‡ÚÈÔÈ ‰ÂÓ Û¤‚ÔÓÙ·È ÙÈ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ï·Ô‡ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘-

ıÔ‡Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∫·È Û·˜ ˘ÂÓı˘Ì›˙Ô˘ÌÂ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÂ˜ ÔÈ ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜, Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ÚÔÔÓËÙ¤˜ ·ÓÙ›·ÏˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÎıÂÈ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì·˜ Î·È ·ÔÚÔ‡Ó Ò˜ Ì›· ÔÌ¿‰· ÌÂ Ù¤ÙÔÈÔ Ï·˚Îfi ¤ÚÂÈÛÌ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ÙfiÛÔ ¯·ÌËÏ‹ Î·ÙËÁÔÚ›· Î·È ÛÂ Ù¤ÙÔÈ· ··Í›ˆÛË. ªÂ Î¿ıÂ ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· Û·˜ ‚Â‚·ÈÒÓÔ˘ÌÂ fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÂÍÔÚÁ›ÛÂÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÌË Â›ÙÂ˘ÍË ÙË˜ ·Ófi‰Ô˘, ·ÏÏ¿ Ë ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ·Ó˘·ÚÍ›· Î·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÙË˜ ÛÙÔÈ¯ÂÈÒ‰Ô˘˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ·ÓÙÂÏÒ˜ ·Ó˘fiÏËÙË Î·È ··ÍÈˆÌ¤ÓË. ŸÛÔ ·˘ÙÔ› ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜, ÙfiÛÔ ı· ‚˘ıÈ˙fiÌ·ÛÙÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ ·‚Â‚·ÈfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·Ó˘ÔÏË„›·, Â›ÛË˜ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ Î·ıÈÛÙ¿ ÙËÓ ¶.∞.∂. ·Ó·ÍÈfiÈÛÙË Î·È ·ÓÔÚÁ¿ÓˆÙË ·ÔÙÂÏÒÓÙ·˜ ÙÚÔ¯Ô¤‰Ë ÁÈ· Î¿ıÂ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›· Ô˘ ı· ıÂÏ‹ÛÂÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì¤Ûˆ ¯ÔÚËÁ›·˜, ‰È·Ê‹ÌÈÛË˜ Î.Ù.Ï. Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ ıÔÏfi È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÙÔ›Ô Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó, ·ÔÙÚ¤ÂÈ Î¿ıÂ ˘Ô„‹ÊÈÔ ÂÂÓ‰˘Ù‹ Ô˘ ı· ıÂÏ‹ÛÂÈ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÏÂÈÔ„ËÊÈÎfi ·Î¤ÙÔ ÙË˜ ¶.∞.∂” . ∫ÏÂ›ÓÔÓÙ·˜, ÙÔ Blue Club ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë ÚfiÙ·ÛË-ı¤ÛË ÙÔ˘ ¢.™. ÂÈÎ˘ÚÒıËÎÂ Î·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·fi ÙËÓ °ÂÓÈÎ‹ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË, Â›Ó·È ÍÂÎ¿ı·ÚË, ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙË Î·È ·ÊÔÚ¿ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜ ÚÔ·Ó¤ÊÂÚ·Ó.

∞¶√ Δ√ 1995 §∂πΔ√Àƒ°∂π ™Δ∏¡ ¶√§∏ ª∞™ √ √ ªπ§√™ ¶ƒ∞∫Δπ∫∏™ ™∫√¶√μ√§∏™ μ√§√À

¢˘Ó·ÌÈÎfi ¿ıÏËÌ· ÁÈ· ·ıÏËÙ¤˜ ÌÂ ÂÈ‰fiÛÂÈ˜ √ ŸÌÈÏÔ˜ ¶Ú·ÎÙÈÎ‹˜ ™ÎÔÔ‚ÔÏ‹˜ μfiÏÔ˘ (√.¶.™.μ) È‰Ú‡ıËÎÂ ÙÔ 1995, ·fi ÙÔÓ Î. ÕÁÁÂÏÔ ∞ÁÚ·ÊÈÒÙË, ·ıÏËÙ‹ ÙË˜ ™∫.√.∂ ·fi ÙÔ 1995 Î·È ‰È·ÈÛÙÂ˘Ì¤ÓÔ ÂÎ·È‰Â˘Ù‹ ÛÙÔ Instinctive Point Shooting ÙË˜ ∞Î·‰ËÌ›·˜ ÙË˜ Smith & Wesson Massachusetts America. ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ¶Ú·ÎÙÈÎ‹˜ ™ÎÔÔ‚ÔÏ‹˜ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È Ô Î. πˆ¿ÓÓË˜ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜, ÂıÓÈÎfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ Mai-Thai Î·È ÛÙÔ Kendo. Δ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ¶Ú·ÎÙÈÎ‹˜ ™ÎÔÔ‚ÔÏ‹˜ μfiÏÔ˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ô‰fi ∞Óı. °·˙‹ 89° Î·È ÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· Â›Ó·È ÙÔ 2421027741. ∏ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ÙÔ˘ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË Â›Ó·È www.volosshootingcenter.gr fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ÊfiÚÌ· ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ÌÂÏÒÓ. ∏ ¶Ú·ÎÙÈÎ‹ ™ÎÔÔ‚ÔÏ‹ Â›Ó·È ·ÙÔÌÈÎfi ¿ıÏËÌ·, ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÌ¤ÓÔ ·fi ÙËÓ °.°.∞ Î·È ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÍ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ ÛÎÔ-

ΔÔ Â‰›Ô ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Â˘ÙÒÓ ÙË˜, ÛÙË ÛÎÔÔ‚ÔÏ‹ ÛÙ·ıÂÚÒÓ Î·È ÎÈÓËÙÒÓ ÛÙﬁ¯ˆÓ Î¿Ùˆ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓÂ›˜ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ ÙË˜ I.P.S.C (International

Practical Shooting Confederation). ∏ ÚÔfiÓËÛË ÙˆÓ ÛÎÔÂ˘ÙÒÓ Á›ÓÂÙ·È, ·Ú¯ÈÎ¿, ÌÂ fiÏ· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Î¿Ùˆ ·fi

ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÈÛÙÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÒÓ ÙË˜ ™∫.√.∂ (°.°.∞) Î·È Ô ¯ÒÚÔ˜ ÚÔfiÓËÛË˜ Â›Ó·È ÙÔ Â‰›Ô ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ÛÙÈ˜ ∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘ Î·È ı· ·ÔÙÂÏÂ› ÙË ‚¿ÛË-ÚfiÙ˘Ô, ÁÈ· ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ÁÂÓÈ¤˜ ÛÎÔÂ˘ÙÒÓ. √È Î·ÓÔÓÈÛÌÔ› ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ Â›Ó·È ¿Ú· ÔÏ‡ ·˘ÛÙËÚÔ› ÒÛÙÂ Ó· ·ÔÊÂ˘¯ıÔ‡Ó Ù˘¯fiÓ ·Ù˘¯‹Ì·Ù·. √È ÛÎÔÂ˘Ù¤˜ ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ¿ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÚÔÛÙ·ÙÂ˘ÙÈÎ¿ Ì¤Û·, ˆÙ·Û›‰Â˜, Á˘·ÏÈ¿ Î·È Î·¤ÏÔ. ∏ Ú·ÎÙÈÎ‹ ÛÎÔÔ‚ÔÏ‹ ··ÈÙÂ› Î·Ï‹ Ê˘ÛÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Û˘ÓÂ¯‹ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ÛÎÔÂ˘ÙÒÓ, Ë ÔÔ›· ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙÈ˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘˜, Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙˆÓ ÚÔÔÓËÙÒÓ ÙÔ˘˜. √È ·ÁÒÓÂ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÂ ·ÛÊ·Ï‹ Â‰›· ‚ÔÏ‹˜ ·Ó¿ ÙË ¯ÒÚ·, ÌÈ·˜ Î·È Ë Ú·ÎÙÈÎ‹ ÛÎÔÔ‚ÔÏ‹ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› fiÏ· ÙˆÓ 9mm, ÙˆÓ 45mm Î·È Ù˘Ê¤ÎÈ· ÙˆÓ 7,62mm ÌÂ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿

˘Ú¿, ·Ó·ÁÎ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÛÎÔÂ˘Ù‹, ·Ó·ÏfiÁˆ˜ ÙÔ˘ ÛÂÓ·Ú›Ô˘, ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È. √È ÛÎÔÂ˘Ù¤˜ ·Ó¿ÏÔÁ· ÙˆÓ ÂÈ‰fiÛÂˆÓ ÙÔ˘˜, (Â›Ó·È ¤Ó·˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ÂÈÙ˘¯ÒÓ ‚ÔÏÒÓ), ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÂ ÙÔÈÎ¿, ÂıÓÈÎ¿ Î·È ‰ÈÂıÓ‹ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·. ªÂÙ¿ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÂ 9 ·ÁÒÓÂ˜, Ô Î¿ıÂ ÛÎÔÂ˘Ù‹˜ ÌÔÚÂ› Ó· Á›ÓÂÈ Î¿ÙÔ¯Ô˜ ˘ÚÔ‚fiÏÔ˘ fiÏÔ˘ ÁÈ· ÛÎÔÂ˘ÙÈÎ‹ Î·È ÌfiÓÔ ¯Ú‹ÛË ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÚÔÔÓ‹ÛÂˆÓ Î·È ·ÁÒÓˆÓ. ¶ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· Ó· ÂÁÁÚ·ÊÂ› Î¿ÔÈÔ˜ ÛÙÔÓ ŸÌÈÏÔ ¶Ú·ÎÙÈÎ‹˜ ™ÎÔÔ‚ÔÏ‹˜ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ¿ fiÏ· Ù· Â‰›· ÙË˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹˜ ÊfiÚÌ·˜ ÙÔ˘ website www.volosshootingcenter.gr Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ı· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÔÚÈÛÙÂ› Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎ‹ Â›ÛËÌË ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘.

ªÂ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙË Ó›ÎË Ô˘ ı· ÙË ¯Ú›ÛÂÈ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ı· ÙË˜ ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ μ` ∂ıÓÈÎ‹ Î·ÙËÁÔÚ›·, Ë ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∂·ÓÔÌ‹˜, ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ 34Ë˜ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜, ÛÙÔÓ 2Ô fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ √¶∞¶ ÙË˜ °` ∂ıÓÈÎ‹˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ (ÊÔ‡ÙÌÔÏ ÏÈÁÎ 2). ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ∫·ÏÏÔÓ‹ ı· ·›ÍÂÈ ÛÙËÓ ºÈÏÈÈ¿‰· ÌÂ ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi Î·È ı¤ÏÂÈ ÌfiÓÔ Ó›ÎË ÌÂ ·Ú¿ÏÏËÏË “ÁÎ¤Ï·” ÙË˜ ∂·ÓÔÌ‹˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ “ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ” ÙË˜ ·Ófi‰Ô˘. √Ô›· ·fi ÙÈ˜ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ¯¿ÛÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ, ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ ºˆÎÈÎfi (Û.Û. ¤¯ÂÈ ÚÂfi), ÙÔÓ μ‡˙·ÓÙ· ªÂÁ¿ÚˆÓ Î·È ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ æ·¯ÓÒÓ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÎ‡„ÂÈ Ë ÙÚ›ÙË ÔÌ¿‰· (ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¶·Ó·¯·˚Î‹), Ô˘ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ÊÔ‡ÙÌÔÏ ÏÈÁÎ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È Ë ‚·ıÌÔÏÔÁ›·, ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∫Ô˙¿ÓË-∂·ÓÔÌ‹ Δ‡ÚÓ·‚Ô˜-√‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó. °È·ÓÓÈÙÛ¿-∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ ¢fiÍ· ∫Ú.-ª·ÎÂ‰ÔÓÈÎfi˜ ∑¿Î˘ÓıÔ˜-∞ÂÙfi˜ ™Î‡‰Ú·˜ ª. ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜-¡·˘·ÎÙÈ·Îfi˜ ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ.-∫·ÏÏÔÓ‹ ¡›ÎË-¶fiÓÙÈÔÈ ‰ÂÓ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ƒÂfi: ºˆÎÈÎfi˜

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (™Â 33 ·ÁÒÓÂ˜) 1. ∂·ÓÔÌ‹ 42-24 2. ∫·ÏÏÔÓ‹ 40-21 3. ºˆÎÈÎfi˜ 46-32 4. °È·ÓÓÈÙÛ¿ 28-25 5. ¡›ÎË 28-28 6. √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó. 32-35 7. ¶fiÓÙÈÔÈ ∫·Ù. 24-25 7. ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ 29-26 8. Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ 28-25 9. ∞ÂÙfi˜ ™Î‡‰Ú·˜ 32-27 10. ¢fiÍ· ∫Ú·Ó. 24-22 12. ¡·˘·ÎÙÈ·Îfi˜ 24-34 13. ª. ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ∏Ú. 36-34 14. ∑¿Î˘ÓıÔ˜ 22-27 15. ∫Ô˙¿ÓË 36-49 16. ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ. 23-30 17. ª·ÎÂ‰ÔÓÈÎfi˜ 15-45

57 56 53 48 44 44 43 43 42 41 42 36 37 36 33 36 15

∏ ∞∂∫ ·›ÚÓÂÈ ÙÔÓ ∫ÔÓÙÔ¤ ¶·›ÎÙË˜ ÙË˜ ∞∂∫ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Ô °È¿ÓÓË˜ ∫ÔÓÙÔ¤˜. ∏ “ŒÓˆÛË” ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ·ÓÔÈÎÙ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ ÌÂ ÙÔÓ 24¯ÚÔÓÔ Ì·Î Ô˘ Ì¤ÓÂÈ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˜ ·fi ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ Î·È ·Ú¿ ÙËÓ ·Ú¯ÈÎ‹ ‰È·ÊÔÚ¿ Ô˘ ˘‹ÚÍÂ ÌÂÙ·Í‡ ÙË˜ ÚfiÙ·ÛË˜ Î·È ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘, ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜. √ ÓÂ·Úfi˜ ·›ÎÙË˜, Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÂ› ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ¿Ì˘Ó·˜, ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÛÙ¿ÓÙ·Ú Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂıÂ› Î·È ÔÈ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ı· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ÌÂ ·Ó¿ÏÔÁÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜..

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

KYPIAKH 15 ª∞´√À 2011

TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 1ου ορόφου διωρόφου οικοδομής 120 τ.μ., διαμπερές, ανατολικό με σαλόνι, καθιστικό, τζάκι, 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, μπάνιο και wc, στην περιοχή Νέων Παγασών. Πληρ. τηλ. 6977-895959. (515) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π κατάστημα 80 τ.μ. ισόγειο, γωνιακό, χωρίς κοινόχρηστα στη Ν. Δημητριάδα - Αλκήστιδος με Ηφαίστου σε προσιτή τιμή, λόγω συνταξιοδότησης, για κάθε χρήση (ιδανικό για ταβέρνα - καφενείο, πρώην ταβέρνα “ΑΛΚΗΣΤΙΣ”). Πληρ. τηλ. 2421049989, 6973-011689. (581) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π κεντρικό κατάστημα 115 τ.μ., κατάλληλο για πώληση ειδών υγιεινής επί της οδού Σπυρίδη 64 μεταξύ Ερμού και Αλεξάνδρας. Πληρ. τηλ. 6937-157940. (695) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι 57 τ.μ. 1ου ορόφου διαμπερές, αυτόνομη θέρμανση, ασανσέρ, στη Ν. Ιωνία. Πληρ. τηλ. 24210-67855. (780) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 102 τ.μ. 1ου ορόφου, διαμπερές, επιπλωμένο ή μη, 2 υ/δ, κουζίνα, καθιστικό, σαλόνι, τραπεζαρία, ηλιακός, τζάκι, θερμομονωτικά κουφώματα, κοινόχρηστος χώρος πάρκιν, κεντρική θέρμανση φ/α, Αναλήψεως 288 - Κανάρη. Τηλ. 24210-51102, 6977-231857. (793) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π εκθεσιακός χώρος 150 τ.μ., ισόγειος και το υπόγειο 150 τ.μ. επίσης κτίριο 300 τ.μ. με μεγάλες πόρτες όλο μαζί ή χωριστά, επάνω στη Λαρίσης 214 Β, πρώην SEAT. Τηλ. 6972-030140. (841)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π καινούργιο γωνιακό οροφοδιαμέρισμα 2ου ορόφου 106 τ.μ. με φ/α, τζάκι και bbq, ευρώ 400. Τηλ. 24210-87004, 6982317156, Ν. Ιωνία Βόλου. (842)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι Β’ ορόφου, οροφοδιαμέρισμα, Αναλήψεως-Μαυροκορδάτου, γωνιακό, 2 υ/δ, σαλονοτραπεζαρία, φυσικό αέριο, αυτόνομη θέρμανση, μεγάλες βεράντες. Τηλ. 6944624694 ή 24210-22015. (843)

°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974-021304 www.tzamtzis.com ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π

∞. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ª∂°∞§∞ 1.√ÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 135 Ù.Ì., ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 3 À/¢, 2 W.C., 400 ∂. μ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. Γκαρσονιέρες ισόγειες, με αυλή, επιπλωμένες κομπλέ, φ/α, στη Ν. Δημητριάδα, από 240Ε. 2. °Î·ÚÛÔÓÈ¤ÚÂ˜, °·Ú¤ÊË 2 (ª∂º™√ÀΔ) 30 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ÚfiÛÔ„Ë˜, 200∂, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 28 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË, 190∂. 3. ∫ÂÓÙÚÈÎ¤˜ ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤ÚÂ˜, ΔÚÈÎÔ‡Ë-∫·ÛÛ·‚¤ÙË-∫·Ó¿ÚË (Î¿Ùˆ °·˙‹) ·fi 190∂. 4. 3¿ÚÈ, 105 Ù.Ì., μ‡ÚˆÓÔ˜-∫‡ÚÔ˘, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘Ù. Ê/·, ¿ÚÎÈÓ (ÈÏÔÙ‹) 350∂. 5. 3¿ÚÈ, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿-°·Ì‚¤Ù·, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·ÙÔÌ. º/∞, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 85 Ù.Ì., ·ÓÙ› 320∂. 6. 3¿ÚÈ, 85 Ù.Ì., ΔÚÈÎÔ‡Ë-°·ÏÏ›·˜, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ, Ê/·, 350∂. 7. Δ∑∞¡¡√À (¶√§Àª∂ƒ∏) 64 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ÂÈÏˆÌ¤ÓÔ ÎÔÌÏ¤, 350∂. 8. 3άρι καινούργιο, 85 τ.μ., όροφος 3ος, Αναλήψεως-Βλαχάβα, υπογ. parking, 380Ε. 9. 2¿ÚÈ 57 Ù.Ì., ™fiÏˆÓÔ˜-·Ú·Ï›·, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÈÏˆÌ¤ÓÔ, lux ÎÔÌÏ¤, 400∂. 10. ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô 90 Ù.Ì. fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ ÌfiÓÔ 300∂. 11. 3¿ÚÈ ·ÓÒÁÂÈÔ ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›·˜ 100Ù.Ì., ¿ÓˆıÂÓ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, º.∞., 300∂. 12. ¡. πˆÓ›· 4¿ÚÈ, 105 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·˘Ï‹, Î·ÏÔÚÈÊ¤Ú, 350∂. 13. πÛfiÁÂÈÔ 118 Ù.Ì., ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›·˜ ÁˆÓ›·, ¢È¿ÎÔ˘-°·ÏÏ›·˜, ·˘Ï‹ ÁÈ· Î·ÙÔÈÎ›·-ÁÚ·ÊÂ›·, 450∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 220 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 6.000∂. 2. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 22 Ù.Ì., ·ÓÙ› 700∂. 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· πˆÏÎÔ‡-°·˙‹ 41 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 650∂. 4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 100 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ, ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘-∂ÚÌÔ‡, 550 ∂. 5. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 35 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜, ¤Ó·ÓÙÈ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ÌfiÓÔ 250 ∂. 6. °Ú·ÊÂ›Ô ÛÙÔ Δ∂∂, fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, 77 Ù.Ì., ·ÓÙ› 500∂. 7. ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, ÁÚ·ÊÂ›Ô 46 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ·ÓÙ› 320∂. 8. °Ú·ÊÂ›Ô 77 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘-ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, 500∂. 9. °Ú·ÊÂ›Ô 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, πˆÏÎÔ‡, ¤Ó·ÓÙÈ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, 65 Ù.Ì., Î·ÏÔÚÈÊ¤Ú, ·Ôı‹ÎË, 350∂. 10. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ (§·Ú›ÛË˜) Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 300 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 700 ∂. “Δ∑∞ªΔ∑∏™” ∏ ∂°°À∏™∏ ∫∞π ™Δπ™ ∂¡√π∫π∞™∂π™ (873)

ΒΟΛΟΣ. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 50% ΤΑΧΙ (Mercedes).Ιδιώτης. Πληρ. τηλ. 6980951188. (840) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π προνομιούχο διαμέρισμα στην παραλία του Αναύρου, φάτσα θάλασσα 95 τ.μ., 3ος όροφος. Πληρ. τηλ. 6944-623816 και 6977468751. (844) ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π γκαρσονιέρες και ένα δυάρι καινούργια, επιπλωμένα με αυτόνομη θέρμανση, air-condition, κήπο, μπάρμπεκιου και θέα το Βόλο. Πληρ. τηλ. 24210-87051 και 6947528143. (769)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π κατάστημα ισόγειο 32 τ.μ., με πατάρι, Ιωλκού 6 με Ιάσονος. Τηλ. 24210 26469, κιν. 6972 751977. (731)

Στον ∞∏-°π∞¡¡∏ ¶ËÏ›Ô˘ ¶ø§√À¡Δ∞π διαμερίσματα 45, 55, 60 τ.μ. σε τιμή ευκαιρίας. Με απέραντη θέα στο Αιγαίο, τζάκι-θέρμανση, 30 μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 6932-488400 και 6974-660520. (559) μ√§√™, Ομήρου 57Α, διατίθεται προς ΠΩΛΗΣΗ μεζονέτα 1ου και 2ου ορόφου συνολικής επιφάνειας 180 τ.μ. Eurobank Property Services 2103523314, 210-3523222. (836)

∞Ï˘Î¤˜ μﬁÏÔ˘ ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 444 τ.μ. (με δόμηση 353 τ.μ.), εντός σχεδίου πόλεως, σε δρόμο πολύ κοντά στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 6974-092360 και 2421034983. (837)

¶ø§∂πΔ∞π ¶ø§OYNTAI ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 1.922 τ.μ. όλο ή τμηματικά, τέρμα Μεταμορφώσεως, έναντι περιφερειακού. Ιδιώτης, τηλ. 6973-210661 - Ε 475/τ.μ. (502) ¶ø§∂πΔ∞π στο Σουτραλί Αγριάς νεόδμητη μεζονέτα 114 τ.μ., σαλονοτραπεζαρία, 3 υ/δ, μπάνιο, w.c., αποθήκη, τζάκι, αυλή, πολύ κοντά στη θάλασσα. Τιμή 165.000Ε. Πληρ. τηλ. 6942290395. (518)

¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973-380076. (506)

∫. μËÛÛ·Ú¿ÎÔ˜ Αρχ/των Μηχ/κός Τηλ. επικοινωνίας 24210-29211 Κιν. 6973-225414

μ√§√™ - ¶ø§√À¡Δ∞π Διαμερίσματα ενός, τριών και τεσσάρων δωματίων ετοιμοπαράδοτα. (516)

ΤΡΑΠΕΖΑ Διαλογής Δημητριακών σχεδόν καινούργια,

¶ø§∂πΔ∞π

σε τιμή ευκαιρίας, δυναμικότητας 6 τόνων την ώρα. Τηλ. 6944-628180. (838)

στην Αγριά αξιόλογη μονοκατοικία ελαχίστων ετών 175 τ.μ., νοτίου προσανατολισμού, άνετοι χώροι υποδοχής, ανεξάρτητη κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, 3 υ/δ, 3 μπάνια, κλειστό parking με μεγάλο αποθηκευτικό χώρο, πλακόστρωτη αυλή, θέα τη θάλασσα από τα μπαλκόνια της. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (492)

¶ø§∂πΔ∞π προνομιούχο οικόπεδο 460 τ.μ. με σωστές διαστάσεις και Σ.Δ. 2,7 κατάλληλο για κατοικίες και γραφεία. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (493)

∞.∫. & ¡. §π£∞¢πøΔ∏ §∞ƒπ™∏™ 214 μ

¶ø§√À¡Δ∞π καταστήματα 32 τ.μ. και 51 τ.μ. με δυνατότητα ένωσης, διαμερίσματα με 1 και 2 δωμάτια με αποθήκη και πάρκιν, παροχή φ/α, σε ετοιμοπαράδοτη οικοδομή πολυτελούς κατασκευής επί της οδού 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 174 με Αγ. Βασιλείου. Κιν. 6972-030140, 6974531311. (839)

¶ø§∂πΔ∞π

¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-∞ÏˆÓ¿ÎÈ

μονοκατοικία 160 τ.μ. στις Αλυκές μπροστά στη θάλασσα σε οικόπεδο 161 τ.μ., 3 υ/δ, με πάρκιν, αποθήκη, 2 μπάνια, 2 wc, απεριόριστη θέα. Πληρ. τηλ. 6972-296846, 2421081151. (552)

γωνιακό οικόπεδο στην Αγία Παρασκευή 600 τ.μ. Πληρ. τηλ. 24210-45973 και 6977440667. (582)

πωλείται ωραιότατο διαμπερές 3άρι διαμ/σμα 80 τ.μ., στον 2ο όροφο συν αποθήκη 18τ.μ., θέση πάρκιν, στον ακάλυπτο, 2 υ/δ, καθ/κό με τζάκι, ξεχωριστή κουζίνα με τροφοθήκη, λουτρό, ηλιακό, με αποκλειστική δική του θέρμανση, 100μ. από τη θάλασσα. Μεσίτης: “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587 - 24280 78.267 (871)

¶∏§π√ ¶ø§∂πΔ∞π πολυτελούς κατασκευής μονοκατοικία 5 δωματίων, κουζίνα, σαλονοτραπεζαρία, βεράντα, 2 μπάνια, 4 wc, 2 κήπους, δέντρα, απέραντη θέα. Διαπραγματεύσιμη τιμή ακινήτου μετά από επίσκεψη. Ιδιώτης, τηλ. 6932-150216. (698)

Δ∏§.: 6936-850192/24210-34437

1) ΜΕΖΟΝΕΤΑ Β’ ορ. 130 τ.μ. με άριστη διαρρύθμιση και θέα, με πλήρη αυτονομία θέρμανσης, θέση στάθμευσης και μεγάλη αποθήκη υπογείου, Τζάνου 12. 2) ΜΕΖΟΝΕΤΑ Δ’-Ε’ ορ. 155 τ.μ. με απεριόριστη θέα, υπερσύχρονης κατασκευής, διπλή θέση στάθμευσης πιλοτής, αποθήκη 15 τ.μ., Ι. Τζάνου 12. 3) ΟΡΟΦΟΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ 94 τ.μ. πολυτελούς κατασκευής σε υπό ανέγερση πενταώροφη οικοδομή με κεραμοσκεπή, Ι. Τζάνου 8. (697)

Πωλούνται εξοχικές κατοικίες επιφάνειας 80-140 τ.μ., δύο ή τριών επιπέδων, με εξαιρετική θέα στον Παγασητικό Κόλπο και απόσταση 300μ. από τη θάλασσα. Η κάθε κατοικία διαθέτει ιδιόκτητο, υπαίθριο χώρο, ξενώνα, κλειστό parking, αποθήκη, τζάκι, κεντρική θέρμανση, BBQ, ξύλινες πέργκολες, κήπο και πισίνα. Πληροφορίες: 6972 322709, e-mail: asveronis@cyta.gr. (872)

¶‹ÏÈÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·: ¶ø§∂πΔ∞π

∞ÍÈﬁÏÔÁ· ÔÈÎﬁÂ‰·

οικόπεδο 4,6 στρεμμάτων, εντός σχεδίου, εντός οικισμού, επίπεδο, επί του νομαρχιακού δρόμου Αγριάς - Χανίων (50 μ. πρόσοψη), πολύ κοντά στο χιονοδρομικό, με πανοραμική θέα στον Παγασητικό, νερό, ρεύμα και δέντρα (ελιές). Πληροφορίες: 6944-303064. Χάρτης http: //goo.gl/maps/mQds. (370)

Καραγάτς 3 οικόπεδα 184, 383 και 404 τ.μ., Νέα Δημητριάδα 213 τ.μ., Ν. Ιωνία γωνιακό οικόπεδο 300 τ.μ. με άδεια οικοδομής πλησίον Lidl. Λ. Βύρωνος πλησίον Βασσάνη 225 τ.μ. με σ.δ. 2,10. Αλυκές διάφορα οικόπεδα από 300 έως 500 τ.μ. Μεσίτης: “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587 - 24280 78.267 (871)

∞§À∫∂™ ª∂∑√¡∂Δ∂™

ªÂ˙ÔÓ¤Ù·+ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ

Πωλούνται κοντά στην πλαζ 30 μ. από θάλασσα, 188 τ.μ. και 200 τ.μ. σε τρία επίπεδα, ταράτσα με φανταστική θέα, τζάκι, 3 υπνοδωμάτια, 2 μπάνια, αξιοποιήσιμο ημιυπόγειο, καινούργιες, άριστη κατασκευή. Μ. ΧΑΤΖΗΚΥΡΙΑΚΟΣ Πολιτικός Μηχανικός Μακρινίτσης 55 - Βόλος Τηλ. 24210-37466, 6974-334218 (562)

Ξεπωλείται ωραιότατη μεζονέτα (7ετίας) 86 τ.μ. με 2 υ/δ συν 58 τ.μ. καλοφτιαγμένο ημιυπόγειο/στούντιο με ξεχωριστή είσοδο, 50 μέτρα από τη θάλασσα, σε μικρό συγκρότημα από μεζονέτες, στο Αλωνάκι της Νέας Αγχιάλου, σε τιμή μνημονίου!!! Μεσίτης: “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587 - 24280 78.267 (871)

επαγγελματικός χώρος 585 τ.μ. σε οικόπεδο 4.620 τ.μ. εφαπτόμενο δύο δρόμων του περιφερειακού και δεύτερου δρόμου Μελισσατίκων. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (494)

νεόκτιστη μονοκατοικία στο Φυτόκο 3 επιπέδων 212 τ.μ. σε οικόπεδο 262 τ.μ. με μοναδική πανοραμική θέα την πόλη και τη θάλασσα ακόμη και εντός της οικίας, 3 υ/δ, 2 μπάνια, κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, μεγάλα περιμετρικά μπαλκόνια, playroom, θέση στάθμευσης. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (495)

¶∏§π√ ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ Εντός οικισμού, σε ήσυχη και πράσινη τοποθεσία, πωλείται ποιοτική και υψηλών προδιαγραφών, νεόδμητη, ανεξάρτητη μονοκατοικία 180 τ.μ., 250 τ.μ. οικόπεδο, 150μ. από θάλασσα, 215.000Ε. Ταπεινός ΕΕ, 6973 694651. (215)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μﬁÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210 22824 ∫ÈÓ. 6982 479 991 - 6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr

¶ø§∂πΔ∞π

οροφοδιαμέρισμα 5ετίας περίπου 80 τ.μ., στον 4ο όροφο, διαμπερές, με 2 υ/δ, τζάκι, θωρακισμένη πόρτα, πάρκιν και αποθήκη στο υπόγειο, Βλαχάβα 69 στον Άγ. Κωνσταντίνο. (508)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À

ª√¡√ °π∞ π¢πøΔ∂™

¶∏§π√ ∞¡ø °∞Δ∑∂∞

∂À∫∞πƒπ∂™

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π √π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π διώροφη μονοκατοικία 5ετίας 175 τ.μ. στη Ν. Δημητριάδα σε ήσυχη περιοχή κάτω της Ορμινίου, προσεγμένης κατασκευής, μεγάλος χώρος υποδοχής με open plan κουζίνα με εντοιχισμένες συσκευές, 3 υ/δ, γραφείο, γκαρσονιέρα στο δώμα, εσωτερική αυλή. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (496)

¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ - μﬁÏÔ˜ www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033 Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας. (503)

Ν. ΑΓΧΙΑΛΟΣ και στην ευρύτερη περιοχή πωλούνται παντός είδους ακινήτων, οικόπεδα, μονοκ/κίες-μεζονέτες, διαμ/ατα, εξοχικά, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, κτηματο-οικόπεδα άνω των τεσσάρων στρεμμάτων οικοδομήσιμα/ελαιοπερίβολα. Μεσίτης: “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587 - 24280 78.267 (871)

£·Ï·ÛÛÈÓﬁ Ó·ÓÔ‡ÚÈÛÌ·!!! στο Μάραθο πωλούνται 2 δυσεύρετα οικόπεδα, φάτσα θάλασσα 674 και 4.460 τ.μ., η πανοραμική τους θέα θα σας αφήσει άφωνους!!! (ιδανικά και για 2 αγοραστές ή κατασκευαστές...). Επίσης στην περιοχή πωλούνται οικόπεδα από 300 έως 1.080 τ.μ. εντός σχεδίου με φανταστική θέα. Μεσίτης: “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587 - 24280 78.267 (871)

¢ÈÒÚÔÊË √¡∂πƒ∂ª∂¡∏ ∫∞Δ√π∫π∞ σε 2 στρέμ. οικόπεδο με απεριόριστη, ανεμπόδιστη και πανοραμική θέα έως την... Κρήτη!!! Α’ όροφος 145 τ.μ. με 3 μεγάλα υ/δ, μεγάλες βεράντες, 2 λουτρά, τζάκι κ.ο.κ. Το ισόγειο είναι 90 τ.μ. ημιτελές (15ετών), στην όμορφη Ν. Αγχίαλο, σε τιμή μνημονίου. Μια ματιά... χίλιες λέξεις!!! Μεσίτης: “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587 - 24280 78.267 (871)

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ 128 Δ.ª. Πωλείται αξιόλογη, κεντρικότατη μονοκ/κία 128 τ.μ. συν 50 τ.μ. ημι-ισόγειο, με προοπτική ορόφου σε οικόπεδο 343 τ.μ., πολύ μεγάλη σαλον/ζαρία, καθιστικό με τζάκι, κουζίνα, 2 υ/δ (με προοπτική τρίτου) σε πολύ χαμηλή τιμή στην όμορφη Ν. Αγχίαλο. Οι ευκαιρίες δεν περιμένουν!!! Μεσίτης: “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587 - 24280 78.267 (871)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210) 28995 - 34067 ∫π¡. 6944 - 523583

¡. ∞°Ãπ∞§√™-™ÙÔ‡È

divanisrealestate@gmail.com www.estatedivanis.gr

στην πιο ήσυχη και πιο ωραία περιοχή της Ν. Αγχιάλου, ανάμεσα σε βίλες, πωλείται αξιόλογο οικόπεδο/αμυγδαλοπερίβολο, 4.000 τ.μ. με 69μ. πρόσοψη και 58μ. βάθος. Ιδανικό και για 2 ξεχωριστές κατοικίες ή εξοχικά με δόμηση 200τ.μ. συν 200τ.μ. ημι-ισόγειο. Μεσίτης: “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587 - 24280 78.267 (871)

∂˘Î·ÈÚ›Â˜: 1. π¿ÛÔÓÔ˜ ÌÂ πˆÏÎÔ‡ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 900ÙÌ. (¶ÒÏËÛË - ∂ÓÔÈÎ›·ÛË) ø98 ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›Â˜: 1. Ã¿ÓÈ· ÔÈÎ›· 75ÙÌ. ÛÂ 271ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢4 2. ªËÏÈ¤˜ ÔÈÎ›· 183ÙÌ. ÛÂ 830ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π28 3. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈÎ›· 80ÙÌ. ÛÂ 480ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £19 4. ªËÏÈ¤˜ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ÔÈÎ›· 63ÙÌ. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ. ƒ22 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128ÙÌ. ÛÂ 155ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤· ∞ 18 6. ¡.πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. ÛÂ 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË º10 7. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏÂ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 94ÙÌ. ÛÂ 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.ÛÂ 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. ÛÂ 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 10. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. ÛÂ 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹) ∏61 11. √ÁÏ ÔÈÎ›· 83ÙÌ. ÛÂ 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 12. ÕÁ. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ÔÈÎ›· ‰›·ÙË 137ÙÌ. ÛÂ 423ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ12 13. ¡. πˆÓ›· 100ÙÌ. + 100ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ ÛÂ 208ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ÚÔÔÙÈÎ‹ ÔÚfiÊÔ˘ ∞81 14. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150ÙÌ. ÛÂ 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ4 15. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ 120ÙÌ. - 150ÙÌ. Î·ÈÓÔ‡ÚÈÂ˜ ÌÂ Ù˙¿ÎÈ μ44 16. ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ 80ÙÌ. - 100ÙÌ. Î·ÈÓÔ‡ÚÈÂ˜ ÌÂ Ù˙¿ÎÈ μ44 17. §Â¯ÒÓÈ· ·ÏÈ¿ ÔÈÎ›· 78ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÂ 762ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª1 18. °·ÏÏ›·˜ ËÌÈÙÂÏ¤˜ 173ÙÌ. ÛÂ 147ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ67 19. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· 5 Î·ÈÓÔ‡ÚÈÂ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ·fi 75ÙÌ. ¤ˆ˜ 220ÙÌ. ÌÂ ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô μ76 20. ™ÎfiÂÏÔ˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· 5 Î·ÙÔÈÎÈÒÓ 150ÙÌ. Ë Î¿ıÂ ÌÈ· ÌÂ ·ÙÔÌÈÎ‹ ÈÛ›Ó· ÛÂ 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ø20 21. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 65ÙÌ. Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·ÛÎÂ˘ÔÔ‡ÏÔ˘ °3 22. ∫ÈÛÛfi˜ ¶ËÏ›Ô˘ 2 ¤ÙÚÈÓÂ˜ ÔÈÎ›Â˜ 87ÙÌ. Î·È 51ÙÌ. ÛÂ 964ÙÌ. ∏53 23. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÔÈÎ›· 50ÙÌ. ÛÂ 2.800ÙÌ.·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ∞4

ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 50 Ù.Ì.

στη Μ. Βελανιδιά πωλείται καινούργια κατοικία 4 ετών, 50 τ.μ., με 1,5 υ/δ, καθιστικό με τζάκι/κουζίνα και λουτρό, σε οικόπεδο 280 τ.μ. με πλακοστρωμένη αυλή, B.B.Q., αποθήκη κ.ο.κ. 200μ. από τη θάλασσα, με φανταστική θέα. Μεσίτης: “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587 - 24280 78.267 (871)

54 ÛÙÚ¤Ì. ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ

μονοκόμματο, αρδευόμενο με 1.200 δέντρα ηλικίας 6 έως 15 ετών, στην περιοχή Μικροθηβών και στη θέση Τσαϊράκη, 1.800μ. από τον κόμβο Μικροθηβών προς Αερινό, με καινούργιο τοπογραφικό σε τιμή ξεπουλήματος (1.400Ε το στρέμμα-75.600Ε!!!). Μεσίτης: “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587 - 24280 78.267 (871)

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 35

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

KYPIAKH 15 ª∞´√À 2011

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 34

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210) 28995 - 34067 ∫π¡. 6944 - 523583 divanisrealestate@gmail.com www.estatedivanis.gr

24. ¡. πˆÓ›· ÔÈÎ›· ÁˆÓÈ·Î‹ 50ÙÌ. ÛÂ 97ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏8 25. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 200ÙÌ.ÔÈÎ›· ÛÂ150ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô + 100ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ + 200ÙÌ. ·¤Ú·˜ ∏10 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂÏ¤ÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2˘/‰, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹ÚË˜ ·Ó·Î·Ù·ÛÎÂ˘‹, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 2. ¡. πˆÓ›· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 7 ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ∫26 3. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 4. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 5. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 6. °ÎÏ·‚¿ÓË 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢81 7. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛË˜ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ5 8. ΔÔ¿ÏË 77ÙÌ. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ. Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË ∞83 9. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈÏˆÌ¤ÓÔ ∞7 10. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 84ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚ. ÚÔÛfi„Âˆ˜ π38 11. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 198ÙÌ., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÌÂ ·Ôı‹ÎË ∞9 12. ¡. πˆÓ›· 106ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÌÂ ÁÎ·Ú¿˙ μ25 13. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 70ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 14. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 67ÙÌ. + 3ÙÌ. ·Ôı‹ÎË ∞4 15. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 156ÙÌ. 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 16. ¡. πˆÓ›· 97ÙÌ., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢22

(498)

17. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 28ÙÌ. ∞4 18. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 60ÙÌ. Â·Á. ÛÙ¤ÁË 1Ô˘ ÔÚ. ∑12 19. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 112ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ (ÎÂÓÙÚÈÎfi) ∞5 20. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 97ÙÌ. 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÌÂ Ù˙¿ÎÈ Î·È Ù˙·ÎÔ‡˙È ∞5 21. πˆÏÎÔ‡ ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 19ÙÌ. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∏9 22. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 103ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„Âˆ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ ∂45 √ÈÎfiÂ‰·: 1. §·Ú›ÛË˜ ÌÂÛ·›Ô 4.400ÙÌ. ∞20 2. ¶·Ï·È¿ (¶·Á·ÛÒÓ) ÔÈÎfiÂ‰Ô 162ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi §24 3. ªËÏ›Ó· 3.034ÙÌ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· §35 4. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ. °36 5. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 6. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏÂ›·˜ 4.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ∂18 7. ∑·ÁÔÚ¿ 1.200ÙÌ. μ3 8. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 11. ∫·Ù‹Ú·Á· 348ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô Ã40 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 13. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 947ÙÌ. ¢8 14. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 15. Ã¿ÓÈ· 166ÙÌ. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ μ18 16. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.000ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ μ11 17. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 467ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞85 18. ∞Á. μ·ÛÈÏÂ›Ô˘ (πˆÏÎÔ‡) 133ÙÌ. ∞84 19. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 269ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∞82 20. ªÔ‡Ê· 9.000ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· •5 21. ∞ÁÚÈ¿ 523ÙÌ. , 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ¡7 22. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 990ÙÌ. ÌÂ ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 300ÙÌ. Â¿Óˆ ÛÂ ‰ÚfiÌÔ °6 23. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 117ÙÌ.(ÎÙ›˙ÂÈ 250ÙÌ.) ¢3 24. §Â¯ÒÓÈ· 1.100ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· μ68 25. ¡. πˆÓ›· 2.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ70 26. ¡. πˆÓ›· 120ÙÌ. ÌÂ ·Ï·È¿ ÔÈÎ›· 50ÙÌ. μ70

27. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.500ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Î‹ ÌÔÓ¿‰· μ77 28. ∞Ï˘Î¤˜ 365ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ90 29. °·ÏÏ›·˜ 380ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ ·Ï·È¿ ÔÈÎ›· ¢6 30. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.275ÙÌ. ∞17 31. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 740ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∞16 32. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘ 900ÙÌ. ÌÂ ·ÓÔÚ·ÌÈÎ‹ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏52 33. ªÔ‡ÚÂÛÈ 2.306ÙÌ. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ °4 34. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238ÙÌ.ÁˆÓÈ·Îfi ∞90 35. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 1.682ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞90 36. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 350ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ¢11 37. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (ªÔÛ¯¿ÙÔ) 72ÙÌ. ÌÂ Û˘ÓÙ. ‰fiÌËÛË˜ 0,8 ∏54 38. ªËÏ›Ó· 400ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ Û˘ÓÙ. ‰fiÌËÛË˜ 0,8 ∏54 39. ª¿Ú·ıÔ˜ 1.672ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 400ÙÌ. ¢23 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. •˘Ófi‚Ú˘ÛË 10.474ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡20 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËÏ›Ó· 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. ÌÂ ı¤· ÛÂ fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. ÌÂ ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·Ù¿Ï-

ÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË ∑11 6. ªÔ‡Ê· 11.500ÙÌ. ¿Óˆ ÛÂ ‰ÚfiÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈÎ¤˜ Î·ÙÔÈÎ›Â˜ ø1 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÎÙ›ÚÈÔ 320ÙÌ. ÂÚ›Ô˘ (2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 3 Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·) §2 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 124ÙÌ. - 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 106ÙÌ. - ÚÔÔÙÈÎ‹ 2Ô˘ 114ÙÌ. ∑3 3. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÙ›ÚÈÔ 1.230ÙÌ. ÛÂ 1.500ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô + ¿ÏÏ· 600ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ6 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 3. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ÈÛfiÁÂÈÔ 55ÙÌ.,·Ù¿ÚÈ 55ÙÌ., ˘fiÁÂÈÔ 55ÙÌ. ¢14 4. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. ÌÂ 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 5. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 78ÙÌ. ÌÂ 65ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ∞90 6. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 70ÙÌ.ÌÂ 15ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÌÂÛ·›Ô ∞2 7. ™·Ì¿Ó·Á· Î·Ù¿ÛÙËÌ· 200ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ, 200ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ ÛÂ 2.250ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °3 8. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· Î·Ù¿ÛÙËÌ· 82ÙÌ. ÂÏÂ‡ıÂÚÔ ∏6

(551)

9. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 206ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô Î·Ù¿ÛÙËÌ· ∏2 10. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 275ÙÌ. ÌÂ ÚÔÔÙÈÎ‹ ¿ÏÏ· 275ÙÌ. ∂8 11. ∫¤ÓÙÚÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 425ÙÌ., ÓÔÈÎÈ·ÛÌ¤ÓÔ μ41 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 1.300ÙÌ. ÛÂ 2 ÔÚfiÊÔ˘˜ ÁˆÓÈ·Îfi °7 ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌÌˆÙÈÎ‹˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹ÚÂ˜ ÂÍÔÏÈÛÌ¤ÓÔ ∞95 μÈÔÙÂ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ∞ıËÓÒÓ μÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 200ÙÌ.ÛÂ 976ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ9 2. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÂ 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÂ 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ø10 2. μ’ μÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. ÛÂ 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. ÛÂ 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 4. μ’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.650ÙÌ. ÛÙÂÁ·ÛÌ¤ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÂ 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞3 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂÈ˜: 1. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 120ÙÌ. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ∑18 2. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 3. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 4. πˆÏÎÔ‡ 120ÙÌ. ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 5. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 35ÙÌ. Î·Ù¿ÛÙËÌ· ∫51 6. ¡. πˆÓ›· Î·Ù¿ÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (Î·Ù¿ÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 7. πˆÏÎÔ‡ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 180ÙÌ. + 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 270ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ ÁÈ· Î¿ıÂ ¯Ú‹ÛË ø99 8. π¿ÛÔÓÔ˜ ÌÂ πˆÏÎÔ‡ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 900ÙÌ. (ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ fiÚÔÊÔÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ¿) ø98 9. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 90ÙÌ. + 70ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ °40 10. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 100ÙÌ. ÔÈÎ›· ÛÂ 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º1 11. μ’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.680ÙÌ. ∂4 12. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ¢1

13. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 28ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂11 14. ª·Û‰¤ÎË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑7 15. §·Ú›ÛË˜ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 80ÙÌ. ∏3 16. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 147ÙÌ. ¢21 17. ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ›ÚÈÔ ¤ÙÚÈÓÔ 700ÙÌ. ∑9 18. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 135ÙÌ. Â. ÛÙ¤ÁË 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂7 19. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 40ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂9 20. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â. ÛÙ¤ÁË 40ÙÌ. ÁˆÓÈ·Î‹ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑10 21. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 103ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„Âˆ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ ∂45 22. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 76ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ ¢24 23. §·Ú›ÛË˜ ·) Î·Ù¿ÛÙËÌ· 400ÙÌ. ÛÂ 1.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô, ‚) Î·Ù¿ÛÙËÌ· 150ÙÌ., Á) Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. ∂10 24. ∞Ï˘Î¤˜ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÌÂÛ·›Ô 120ÙÌ. ∂10 25. ∞Ï˘Î¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂10 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (522)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής. (523)

(517)

(501)

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

KYPIAKH 15 ª∞´√À 2011

∞¶√ Δ∂Ã¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (524)

-----------------------------------∏§π∞™ ¶. ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 24210-38556 24210-47316 ∫π¡. 6978-393556

¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 145 Ù.Ì., 75.000∂. ™ÔÏˆÌÔ‡ 128 Ù.Ì., 55.000∂. ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË 154 Ù.Ì., 80.000∂. ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ 130 Ù.Ì., 45.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 185 Ù.Ì., 90.000∂. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 146 Ù.Ì., 120.000∂. √ÁÏ 145 Ù.Ì., 130.000∂. ∫‡ÚÔ˘ 180 Ù.Ì., 105.000∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 295 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ∫·ÚÙ¿ÏË 350 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ∞ÌÊÈÙÚ›ÙË˜ 195 Ù.Ì., 90.000∂. ¶·Á·ÛÒÓ 130 Ù.Ì. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 200 Ù.Ì.-300 Ù.Ì. ∫Ú›ÙÛÎË 210 Ù.Ì. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 235 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 225 Ù.Ì., 105.000∂. ∞Û‚ÂÛÙ·ÚÈ¿ 150 Ù.Ì., 75.000∂. ∞Ë-°ÈÒÚÁË 340 Ù.Ì., 110.000∂. °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì., 138.000∂. ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 250 Ù.Ì. ∞. ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì., 100.000∂. ¡. πˆÓ›· 250 Ù.Ì., 75.000∂. ∞ıËÓÒÓ 1.000 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 4 ÛÙÚ., 180.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ 200 Ù.Ì., 300 Ù.Ì. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì., 90.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 200 Ù.Ì. - 300 Ù.Ì. √π∫π∂™ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 3 ‰ˆÌ., 75.000∂. ∞Á. μ·Û›ÏË 3 ‰ˆÌ., 92.000∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 3 ‰ˆÌ., 60.000∂. ∫·ÚÙ¿ÏË 3 ‰ˆÌ., 125.000∂. °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 ‰ˆÌ., 110.000∂. ∫·ÏÏÈı¤· 3 ‰ˆÌ., 115.000∂. √Í˘ÁfiÓÔ ÙÚÈÒÚÔÊË Î·Ú·ÁÈ·›. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 3 ‰ˆÌ., 125.000∂. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 3 ‰ˆÌ., 145.000∂. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ ‰ÈÒÚÔÊË. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 3 ‰ˆÌ., ÌÂ ÈÏÔÙ‹. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ‰ÈÒÚÔÊË 160.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ó¤·. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·. ¡. πˆÓ›· 3 ‰ˆÌ., 92.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ó¤·. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 37 Ù.Ì., 23.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 27 Ù.Ì., 28.000∂. √ÁÏ 32 Ù.Ì., 29.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË 40 Ù.Ì., 36.000∂. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 32 Ù.Ì., 37.000∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 29 Ù.Ì., 32.000∂. ⁄‰ÚÂ˘ÛË 35 Ù.Ì. Î·È 43 Ù.Ì. ¢À∞ƒπ∞ ™˘Ú›‰Ë 50 Ù.Ì., 53.000∂. ∞Ó¿ÏË„Ë 55 Ù.Ì., 55.000∂. ΔÚÈÎÔ‡Ë 57 Ù.Ì., 58.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË 66 Ù.Ì., 68.000∂. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 58 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 57 Ù.Ì. Ó¤Ô. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì., Ó¤Ô, 82.000∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 48 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤. Δƒπ∞ƒπ∞ ∞Ó¿ÏË„Ë 75 Ù.Ì., 65.000∂. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 80 Ù.Ì., 60.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË 80 Ù.Ì., 80.000∂. •ÂÓ›· 93 Ù.Ì., 145.000∂. ™Ù·ı¿ 85 Ù.Ì. Ó¤Ô. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì., 110.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 92 Ù.Ì. Ó¤Ô. ¶·Ú·Ï›· 100 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. ÕÓ·˘ÚÔ 115 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. Δ∂™™∞ƒπ∞ ∞Ó¿ÏË„Ë 95 Ù.Ì., 90.000∂. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 103 Ù.Ì., 112.000∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 115 Ù.Ì., 138.000∂. ¶¿ÚÎÔ 150 Ù.Ì., 210.000∂. ƒÔ˙Ô‡ 107 Ù.Ì., Ó¤Ô, 165.000∂. •ÂÓ›· 115 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. °ƒ∞º∂π∞ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 51 Ù.Ì., 65.000∂. ¶Ï. ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜ 63 Ù.Ì., 76.000∂. ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ· 40 Ù.Ì., 65.000∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 75 Ù.Ì., 140.000∂. ™˘Ú›‰Ë 97 Ù.Ì., 105.000∂. ª∞°∞∑π∞ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 35 Ù.Ì., 85.000∂. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 35 Ù.Ì., 100.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 51 Ù.Ì. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 77 Ù.Ì., 200.000∂. §·ÌÚ¿ÎË 65 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ· 100 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ∂ÚÌÔ‡ 78 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË 75 Ù.Ì., 150.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜ 110 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 65 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ & √π∫√¶∂¢∞ ™∂ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ - √π∫√¶∂¢∞ & •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√ °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∂ ™À°∫ƒπΔπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢/Δ∞ & ª∞°∞∑π∞ (527)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ƒÔ˙Ô‡ 33 Ù.Ì., 2Ô˜, Î·ÈÓ., 50.000. 2. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 25 Ù.Ì. 1Ô˜ 7 ÂÙÒÓ 29.000.

3. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 33 Ù.Ì., 3Ô˜, Î·ÈÓ., 55.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. πˆÏÎÔ‡ 55 Ù.Ì. 2Ô˜ Î·ÈÓ. ¿ÚÎ. 83.000. 1·. ƒÔ˙Ô‡ 45 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤ Î·ÈÓ., ÎÔÌÏ¤, 98.000. 2. ƒÔ˙Ô‡ 58 Ù.Ì., 3Ô˜, ÁˆÓ., Î·ÈÓ., 90.000. 3. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·ÈÓ. 92.000. 4. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 56 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÏ˘ÙÂÏÂ›·˜. 5. ∞Ï˘Î¤˜: £¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 54 Ù.Ì., 108.000, 2Ô˜ 54 Ù.Ì. 118.000 Î·ÈÓ. fiÏ· ÌÂ ¿ÚÎÈÓ. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∞¯ÈÏ/ÏÔ˘ ÛÂ ‰ÈÒÚÔÊË: 1Ô˜ 95 Ù.Ì. 70.000 / 2Ô˜ 75 Ù.Ì. 60.000. 1·. ƒÔ˙Ô‡ 85 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤ Î·ÈÓ., ÎÔÌÏ¤, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 2. ¡. πˆÓ›· 70 Ù.Ì. Î·ÈÓ. (ÎÔÌÏ¤) 109.000. 3. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 80 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·ÈÓ. 125.000 4. ¡. ∞Á¯›·Ï. 90 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. ·Ó·Î·ÈÓ.+50% ÔÈÎÔÂ‰. Î’ ÂÈÏ¤ÔÓ ‰ÔÌËÛ. 107.000 5. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 89 Ù.Ì. 177.000, 2Ô˜ 89 Ù.Ì. 194.000 Î·ÈÓ. (ÎÔÌÏ¤). Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ƒÔ˙Ô‡ 120 Ù.Ì., 3Ô˜, Î·ÈÓ., ÎÔÌÏ¤, 210.000. 1·. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 115 Ù.Ì., 4Ô˜, ÔÏ˘ÙÂÏ., ÎÔÌÏ¤, 160.000 (5 ÂÙÒÓ). 2. ∞ı. ¢È·Î. 129 Ù.Ì. (1991), 1Ô˜ 150.000 3. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 108 Ù.Ì. 1Ô˜ 138.000. 4. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 Ù.Ì. 1Ô˜ ËÌÈÙÂÏ. 78.000. 5. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 118 Ù.Ì. 236.000, 2Ô˜ 118 Ù.Ì. 259.000 Î·ÈÓ. (ÎÔÌÏ¤). ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 40 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì., 60.000. 1‚. ÕÁ. μ·Û›ÏÂÈÔ˜, ÈÛÔÁ. (·fi ‰ÈÒÚÔÊÔ) 80 Ù.Ì. Î·È (630/1.000 ÔÈÎÔ¤‰Ô˘) 90.000. 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ. ÔÏ˘ÙÂÏ. 133 Ù.Ì. Â› ÈÏÔÙ‹˜, ·Ôı. 30 Ù.Ì. + Ù·Ú¿ÙÛ· ÁÈ· Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ ¤ÙÔÈÌË 290.000. 2. ∞Ï˘Î¤˜ (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË) ÌÂ˙ÔÓ. 200 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 840 Ù.Ì. ÁˆÓ. 548.000. 3. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ˙ÔÓ. 116 Ù.Ì. Î·ÈÓ. 250.000, ÌÂ˙ÔÓ. 114 Ù.Ì. Î·ÈÓ. 250.000. 4. ∞Ï˘Î¤˜ (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË) ÌÂ˙ÔÓ. 200 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 440 Ù.Ì. ÁˆÓ. 350.000. 5. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. (ÚÒÙË) ÔÏ˘ÙÂÏ., 3 Â›Â‰·, ÔÈÎÔ. 600 Ù.Ì. ı¤·. 6. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. 105 Ù.Ì., ÔÈÎÔ. 590 Ù.Ì. (2000) + ‰fiÌËÛË 290.000. 7. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. (ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·) ÔÏ˘ÙÂÏ., 3 Â›Â‰·, ÔÈÎÔ. 600 Ù.Ì. 870.000. 8. ™ÒÚÔ˜ (ı¤·) 220 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 1000 Ù.Ì. 440.000. 9. ∞ÁÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 96 Ù.Ì. ËÌÈ˘. + 127 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 121 Ù.Ì. 2Ô˜ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰. 500 Ù.Ì. Î·ÈÓ. 590.000. 10. ¡. ¢ËÌËÙÚ. ÌÂ˙ÔÓ. 110 Ù.Ì 185.000 11. (¶·ÏÈ¿) 73 Ù.Ì. ÛÂ 145 Ù.Ì. 119.000 12. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. 190.000 13. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 16 ÛÙÚ¤Ì. 200.000 √π∫√¶∂¢∞ 1·. ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ (ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜) 611 Ù.Ì., 95.000. 1‚. ∞ÏÈ‚¤ÚÈ 215 Ù.Ì. 1. £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ 176 Ù.Ì. ÁˆÓ. 75.000. 2. ∞Á. °ÂÚ·ÛÈÌ. 125 Ù.Ì. ÁˆÓ. 59.000. 3. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 124 Ù.Ì. (Û.‰. 1,8) 68.000. 4. ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. ÁˆÓ. 120.000. 5. ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 365 Ù.Ì. ‰È·Ì. 145.000, 730 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ. 285.000 ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·. 6. πˆÏÎÔ‡ 740 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ. 460.000. 7. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì. (Û.‰ 1,4) 78.000. 8. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ. 218 Ù.Ì. (™.¢. 1,8) 135.000 9. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 700 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 395.000, 451 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 298.000, 350 Ù.Ì., ÁˆÓ. 198.000, 740 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 500.000, 1440 Ù.Ì. ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ. 10. ¶·Ï·È¿ 320 Ù.Ì. (Û.‰. 1,6) 198.000. 11. ∞Ï˘Î¤˜: AÁ. ∂ÈÚ‹ÓË 190 Ù.Ì. ÁˆÓ. 98.000, 400 Ù.Ì. 198.000, 200 Ù.Ì. (Ï·˙) 98.000, 85 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.) 44.000, 307 Ù.Ì. 102.000, (°¿ÙÔ˜) 365 Ù.Ì. ÁˆÓ. 112.000, Ï·˙ 160 Ù.Ì. ÁˆÓ. 110.000, 490 Ù.Ì. ÁˆÓ. 280.000, 175 Ù.Ì. 80.000, 245 Ù.Ì. 140.000. 12. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 220 Ù.Ì. (Û.‰. 0,8) 40.000. 13. ª¿Ú·ıÔ˜ 250 Ù.Ì.+(¿‰ÂÈ· 2010 220 Ù.Ì.) 85.000 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°. ™Δ∂°∂™ 1·. μπ.¶∂. μ. ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.250 Ù.Ì. 1. ƒÔ˙Ô‡ 39 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. 42.000. 2. Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 94 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. + ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. 150.000. 3. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÈÛÔÁ. 115 + ˘fiÁ. 95 + ËÌÈˆÚ. 105 (11 ÂÙÒÓ) 470.000. 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰ˆÌ¿ÙÈ· (9) - ÍÂÓˆÓ. ÛÂ ÔÈÎÔ. 340 Ù.Ì. (1998) 420.000. 5. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 130 Ù.Ì. Ì·Á·˙› ÛÂ ÔÈÎÔ. 1100 Ù.Ì. 328.000. 6. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì. ÁˆÓ. ÈÛÔÁ. 195.000. 7. πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. 48.000. 8. °·ÏÏ›·˜ 30 Ù.Ì. 1Ô˜ 29.000. ∂¶∂¡¢À™∂π™ - ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ‰ÈˆÚ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ, Ê·ÓÙ·ÛÙ. ÙÈÌ‹. 2. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯ÔÓ ‰ÈÒÚÔÊ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (2006) 225 Ù.Ì. 155.000. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. π. Δ˙¿ÓÔ˘ 95 Ù.Ì., 3Ô˜ Î·ÈÓ. 490∂. 2. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÂÓÙÚ. Î·Ù¿ÛÙËÌ· 160 Ù.Ì. + ËÌÈ˘. 80 Ù.Ì. 1000 ∂. 3. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 35 Ù.Ì.+(20 Ù.Ì.) 650 ∂ 4. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 1Ô˜ 50 Ù.Ì. 330 ∂, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1Ô˜ 77 Ù.Ì. 400 ∂, ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ 77 Ù.Ì., 4Ô˜ 450 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ¶·È‰fiÙÔÔ˜ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (528)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∏ ª¶ƒ∞¡√™ ∞¶√ 1925

™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 15 Δ∏§. 24210/22351 ∫π¡. 6974/764446 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 114 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 2. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 80 Ù.Ì. ÌÂ ¿ÚÎÈÓ 1Ô˜. 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 102 Ù.Ì., 210.000 ∂. 4. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 3¿ÚÈ, 25ÂÙ›·˜, 80.000 ∂. 5. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ. 6. ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì. (2 ÂÙÒÓ.). 7. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 110 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. 8. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 100 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚ. 9. ¶·Ú·ÏÈ·Îfi 110 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 10. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 110 Ù.Ì. (Â˘Î·ÈÚ›·). 11. √ÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 145 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. 12. ¢È·Ì/ÛÌ· 100 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. 13. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 30 Ù.Ì., 5 ÂÙÒÓ. 14. ª·Ï¿ÎÈ 2¿ÚÈ ˘ÂÚ ÏÔ˘Í, ı¤·. √π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 153 Ù.Ì. 2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 90 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. 3. ∫·ÙË¯ÒÚÈ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ˘fi Î·Ù·ÛÎ. 4. ∫‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 70.000 Â˘ÚÒ. 5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 112 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜. 6. ¶·Á·Û·› 160 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓÈ·Î‹. 7. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (™Ô˘ÙÚ·Ï›). 8. ∫·ÏÏÈı¤· ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. 9. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·.

10. ∫ˆÓ/ÓÙ¿ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÛÂ ÔÈÎÔ. 235 Ù.Ì. 11. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ·Î›ÓËÙÔ 80+80+45 Ù.Ì. 12. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 68 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎ. 190 Ù.Ì. 13. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 58 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎ. 87 Ù.Ì. 14. ¡. πˆÓ›· 1Ô˜ ÔÚ. ‰ÈfiÚˆÊ. 60 Ù.Ì. 15. ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ÌÂ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 16. μ·ÛÛ¿ÓË, ÔÈÎ›· 70 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎ. 100 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 171 Ù.Ì. 2. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 250 Ù.Ì. 3. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 1.280 Ù.Ì. (ÂÓÙfi˜). 4. 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ μ¤ÓÂÙÔ (Â˘Î·ÈÚ›·). 5. ∞Á. ΔÚÈ¿‰· °·Ù˙¤·˜ 2.200 Ù.Ì. ÛÂ 135.000. 6. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. 7. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 3.000 Ù.Ì. 8. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 9. ™ÎfiÂÏÔ˜ (ÏËÛ›ÔÓ ÏÈÌ¤Ó·) 1.000 Ù.Ì.10 10. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.750 Ù.Ì. 11. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 98 Ù.Ì., 50.000∂. 12. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 204 Ù.Ì. 13. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 800 Ù.Ì. 14. ™ˆÚÚfi˜ 600 Ù.Ì. μ’ ÏÈÌ¿ÓÈ. 15. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 2.800 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. §·Ú›ÛË˜ (ÔÈÎfiÂ‰Ô+ÎÙ›ÛÌ·) 1.000 Ù.Ì. 2. ∫¤ÓÙÚÔ 35 Ù.Ì. 3. ∫¤ÓÙÚÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 40 Ù.Ì. 4. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ. 5. π·ÙÚÂ›· (ÎÂÓÙÚÈÎ¿) 48+42 Ù.Ì. 6. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 40 Ù.Ì.+·Ù¿ÚÈ. 7. •ÂÓÒÓ·˜- ™ÎÈ¿ıÔ˜. ∂∫Δ∞™∂π™ 1. 9.500 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 600 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë 8km ı¿Ï·ÛÛ·. (529)

-----------------------------------∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, μ√§√™ ΔËÏ. 6977 615627 - 6938 388894 26032, 25216, 24210 28944 www.euroktima.com

∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ ˆÏÂ›Ù·È ÌÈÎÚfi ÂÍÔ¯ÈÎfi 70 Ù.Ì. ÛÂ 180 Ù.Ì. ÔÈÎ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ı·˘Ì¿ÛÈ· ı¤·, ÙÈÌ‹ 98,000 ∂. 2. ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË 15 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· 170.000 ∂. 3. ∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘ 1,5 ÛÙÚ. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 48.000 ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∂¡Δƒ√ ∞°. ∫ø¡/¡√™ 1. 128. Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ ÌÂ 200 Ù.Ì. ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜, ı¤· ¶‹ÏÈÔ, °ÔÚ›ÙÛ· - ı¿Ï·ÛÛ·, 3 ˘/‰, 3 wc, 2 parking, ·Ôı., 2 Ù˙¿ÎÈ·. 2. 79 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˜ fiÚ. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, parking, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ. 3. 72 Ù.Ì. 3Ô˜ ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· parko, ı¿Ï·ÛÛ·. ¡∂∞ ∂Δ√πª∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞¡∞Àƒ√À ÁÎ·ÚÛÔÓ. 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ·, ÌÂ ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ ¶ø§√À¡Δ∞π ¡∂∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓÈ¤ÚÂ˜. 2. 2¿ÚÈ 47 Ù.Ì., 50 Ù.Ì., 60 Ù.Ì. 3. 3¿ÚÈ· 76 Ù.Ì., 80 Ù.Ì., 90 Ù.Ì. 4. 4¿ÚÈ·, 95 Ù.Ì., 100 Ù.Ì., 120 Ù.Ì. 5. °Î·ÚÛÔÓÈ¤ÚÂ˜ 28, 30, 38 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. μfiÏÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi 1.290 Ù.Ì. ÌÂ ™.¢. 2,4 1.000∂/Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 3.000 Ù.Ì. 2. ¡. πˆÓ›· 275 Ù.Ì., ÌÂ 2,4 ™.¢., 190.000∂. 3. ’∞ÏÏË ªÂÚÈ¿ 587 Ù.Ì. ÔÈÎ. ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ÌÂ ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, 155.000∂. 4. ∞ÁÚÈ¿ 500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È 8 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÂ ‰ÚfiÌÔ. ∞›ÛÙÂ˘ÙË ı¤· 20.000∂/ÛÙÚ. 5. ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ 170 Ù.Ì. 25.000∂/ÛÙÚ. ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 6. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 1.100 Ù.Ì. & 1.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ªÂ ı¤· & 5 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÌÂ ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. 7. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 368 ÙÌ., 450 Ù.Ì., 700 Ù.Ì. 8. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· 22 ÛÙÚÂÌ. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÙÈÌ‹ 195.000∂. 9. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 500 Ù.Ì. ı¤· ı·˘Ì¿ÛÈ·. 10. ªËÏÈ¤˜ 13 ÛÙÚ. ÌÂ ı¤· Î·È 5 ÔÈÎ. ÛÙ· 1.000 Ù.Ì. ÌÂ ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. 11. ªËÏ›Ó· 500 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì· 110.000∂ & 5 ÛÙÚ. 250.000∂. 12. ªÔ‡Ê· 7 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ 250.000/ÛÙÚ., ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·. 13. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 250 Ù.Ì., 330 Ù.Ì., 1.000 Ù.Ì., 2.000 Ù.Ì., ÌÂ ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· 200∂/Ù.Ì. 14. §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ 2,3 ÛÙÚÂÌ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, 155.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-∂•√Ãπ∫∞ 1. ¶ÂÚÈÔ¯‹ °. ¢‹ÌÔ˘-∑¿¯Ô˘ 170 Ù.Ì. ÛÂ 200 ÔÈÎ., 185.000 ∂. 2. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ. 71 Ù.Ì. 90.000∂. 3. °·˙‹ 120 Ù.Ì. 165.000 ∂ 4 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 180 Ù.Ì., 3 ˘/‰, 3 w.c., ÛÂ 140 Ù.Ì. ÔÈÎ. 225.000∂ Ó¤·. 5. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 148 Ù.Ì., ÛÂ 250 Ù.Ì. ÔÈÎ. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ı¤· 320.000∂. 6. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ó¤Â˜ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ÌÂ 2 ‹ 3 ˘/‰, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ÙÈÌ‹. 7. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÌÂ˙ÔÓ. 70 Ù.Ì., 85 Ù.Ì., 105 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‚ÈÔÏ. Î·ı·Ú. 8. ªËÏÈ¤˜, Ó¤Â˜ ÌÂ˙ÔÓ. ÌÂ ı¤· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ÙÈÌ‹ ÔÈfiÙËÙ· Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜. 9 ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ¶ËÏ›Ô˘ 80 Ù.Ì., ÛÂ 900 Ù.Ì. ÔÈÎ. ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ Â˘Î·ÈÚ›·˜. 10. ∫·Ú·Á¿Ù˜ ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹ 147 Ù.Ì.+104 Ù.Ì., Û˘ÓÔÏÈÎ¿ 250 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 190 ÌÂ ·˘Ï‹, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ÔÈfiÙËÙ· Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜. ∂¡√π∫π∞™∂π™ 1. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤ÚÂ˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·. 2. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì. 430 ∂. (530)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞™º∞§∂π∂™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ ﬁÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™

Δ∏§. 24210-25846, FAX 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛË˜. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 632 Ù.Ì., ÌÂ ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚÈ¤˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏË˜ ªÂÚÈ¿˜). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 27 Ù.Ì., Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., ÌÂ Ì·Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 165 Ù.Ì. ÌÂ ·Ù¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 3 ¿ÚÎÈÓ ˘fiÁÂÈ·. ∂›Ó·È ÓÔÈÎÈ·ÛÌ¤ÓÔ 1.200 Â˘ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·. 3. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., ÌÂ ÂÏÈ¤˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiÎ·ÌÔ. 4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·ÙË¯ÒÚÈ. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. 4. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ‰ÈÒÚÔÊË 300 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 750 Ù.Ì. ÛÙË ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ÛÙÔ Î‡Ì·. 5. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 4,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÌÂ ı¤·. 6. √ÈÎfiÂ‰Ô Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 312 Ù.Ì. ‹ 620 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô. 2. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. 3. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·. 4. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 110 Ù.Ì. ÌÂ ÛÔÊ›Ù· ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. 5. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 87 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹. 6. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. (531)

-----------------------------------™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 30 Ù.Ì., 5ÂÙ›·˜, °. ¢‹ÌÔ˘, 2Ô˜ ÔÚ. 2. °Î·ÚÛÔÓÈ¤ÚÂ˜ ·fi 30 Ì¤¯ÚÈ 37 Ù.Ì., ∞Ï˘Î¤˜. 3. ¢˘¿ÚÈ· 45-55 Ù.Ì. ¤Ó·ÓÙÈ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘. 4. ¢˘¿ÚÈ· 40-60 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÎÂÓÙÚÈÎ¿. 5. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. Î·ÈÓ. ÛÂ Ï·ÙÂ›·. 6. ¢˘¿ÚÈ 60 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ., ™Ù·ı¿, 60.000∂. 7. ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË, 3ÂÙ›·˜. 8. ΔÚÈ¿ÚÈ 66 Ù.Ì., Î·ÈÓ., ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. 9. ΔÚÈ¿ÚÈ 74 Ù.Ì., Î·ÈÓ., §. μ‡ÚˆÓÔ˜, 5Ô˜ ÔÚ. 10. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì, Î·ÈÓ., ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË. 11. ΔÚÈ¿ÚÈ 70 Ù.Ì., Î·ÈÓ., 1Ô˜ ÔÚ., ¡Â¿ÔÏË. 12. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì., Î·ÈÓ., ÏÔ˘Í, ƒÔ˙Ô‡, 4Ô˜ ÔÚ. (¿ÚÎÈÓ). 13. ΔÚÈ¿ÚÈ 88 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., ¡. πˆÓ›·, ÏÔ˘Í. 14. ΔÚÈ¿ÚÈ 81 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., Ï·ÙÂ›·, Î·ÈÓ. 15. ΔÚÈ¿ÚÈ 75 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈÎfi, ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, 75.000∂. 16. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., Î·ÈÓ., ÚÂÙÈÚ¤, °·ÏÏ›·˜. 17. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 130 Ù.Ì., ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË, 2Ô˜ ÔÚ. 18. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 113 Ù.Ì., Î·ÈÓ., ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. 19. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 112 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 12ÂÙ›·˜. 20. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 90 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈÎ‹, 2Ô˜ Î·È 3Ô˜ ÔÚ. 21. ªÔÓ·‰ÈÎfi ·Ú·ÏÈ·Îfi 170 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. 22. ¶·ÏÈfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi, ÎÂÓÙÚÈÎfi, ‰ÈÒÚÔÊÔ, ÛÂ 700 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. 23. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, 90 Ù.Ì., ÂÈÏˆÌ¤ÓÔ. 24. ∏Ì/ÁÂÈÔ ÛÙË ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 50 Ù.Ì., 13.000∂. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¡. πˆÓ›·, 4Ô˜ ÔÚ., 100 Ù.Ì., Î·ÈÓ., 4Ô˜ ÔÚ., ¿ÚÎÈÓ. 2. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ∫·Ú·Á¿Ù˜ 130 Ù.Ì. 3. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 4¿ÚÈ, 120 Ù.Ì., Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜. 4. ¢˘¿ÚÈ 58 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ., ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, 7ÂÙ›·˜. 5. ¢˘¿ÚÈ 64 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË. 6. ¢˘¿ÚÈ 66 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 5Ô˜ ÔÚ., ÌÂ Ù˙¿ÎÈ. 7. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 90 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÈÏˆÌ¤ÓÔ. √π∫√¶∂¢∞ 1. ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 118 Ù.Ì. Û.‰. 2,1. 2. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 158 Ù.Ì. Û.‰. 1,8. 3. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 180 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. 4. ª·‚›ÏË 158 Ù.Ì. Û.‰.1,8. 5. ∫·˙·Ó¿ÎÈ 200 Ù.Ì. (μ·Ï·ˆÚ›ÙÔ˘). 6. ™ˆÚfi˜ 620, 600, 590 Ù.Ì. 7. √ÁÏ-∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆ˜ 126 Ù.Ì. 8. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 435 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. 9. ¡. πˆÓ›·, 190 Ù.Ì. 10. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 760 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ÌÂ ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. 11. ∫·ÏÏÈı¤· 317 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 110.000∂. 12. ∞ÁÚÈ¿ 320 Ù.Ì. Î·È 280 Ù.Ì. 13. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 177 Ù.Ì. Î·È 200 Ù.Ì. 14. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 129 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂∫Δ√™ μ√§√À 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 100Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·, 80.000∂. 2. ÕÁ. μÏ¿ÛË˜ 760 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·. 3. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 500 Î·È 1.000 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 4. ÕÊËÛÔ˜ 37 Ù.Ì. ÌÂ ·˘Ï‹, ÂÈÏˆÌ¤ÓÔ, ÌÂ ı¤·. 5. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 2.400 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 110.000∂. 6. ªÔ‡Ê· 350, 400, 500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 7. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· 1.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÌÂ ı¤·. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 85 Ù.Ì., 118 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. 2. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 75 Ù.Ì., 260 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. 3. ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi 80 Ù.Ì. 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. 4. ¡. πˆÓ›· 50 Ù.Ì., 90 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∫Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 1.035 Ù.Ì. ÁÈ· ÔÏÏ·Ï‹ ¯Ú‹ÛË, 30.000∂. 2. ª·Ï¿ÎÈ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 4.600 Ù.Ì., 80.000∂. 3. ªÔ‡Ê· ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 4.700 Ù.Ì., 76.000∂. 4. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 12 ÛÙÚ., 27.000∂. 5. ª. μÂÏ·ÓÈ‰È¿ 7 ÛÙÚ., 50.000∂. 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 10 ÛÙÚ., ÂÏÈ¤˜-·Ì˘Á‰·ÏÈ¤˜, 50.000∂.

7. ªÈÎÚÔı‹‚Â˜ 60 ÛÙÚ., ÛÙÔÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ, 120.000∂. 8. ∫ÚfiÎÈÔ 50 ÛÙÚ., ÔÙÈÛÙÈÎ¿, 120.000∂. 9. ∞ÏÌ˘Úfi˜ 16 ÛÙÚ., 50.000, ÌÂ ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·. 10. ∞ÁÚÈ¿ (ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi) 18 ÛÙÚ., 200.000∂. 11. ªÔ‡Ê· 2 ÛÙÚ. ÌÂ Êˆ˜, ÓÂÚfi, 22.000∂. (533)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË˜ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278

¶ø§∂πΔ∞π μfiÏÔ˜ - ÕÓ·˘ÚÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 115 Ù.Ì. (·Ôı‹ÎË, ÁÎ·Ú¿˙). μfiÏÔ˜-¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌÂ ı¤·. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ - ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 280 Ù.Ì. ÛÂ 570 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤·. ∞Ï˘Î¤˜-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 140 Ù.Ì.+70 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ ÛÂ 225 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. μfiÏÔ˜-√Í˘ÁfiÓÔ fiÚÔÊÔ˜ 1.000 Ù.Ì., ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ (ÚÒËÓ ‚ÈÔÙÂ¯Ó›· ÚÔ‡¯ˆÓ). ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ - ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. ÕÓ·˘ÚÔ˜-ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 115 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. μfiÏÔ˜ ∫ÔÚ·‹ 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 25.000 ∂. μfiÏÔ˜ ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 567 Ù.Ì. (41Á). ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 30 Ù.Ì. 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿-ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 180 Ù.Ì. ÛÂ 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 400 Ù.Ì. ÛÂ 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 80 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 200 Ù.Ì. ÛÂ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 100 Ù.Ì. ÛÂ 250 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 130 Ù.Ì. ÛÂ 210 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 75 Ù.Ì. ÛÂ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-μ·ÚÎ¿ ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ÌÂ 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ ÛÂ 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì· 2,3 ÛÙÚÂÌÌ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ ı¤· (ÏÈ‚¿‰È ÙÚ·Á¿Ó·). ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ+ÔÈÎ›· 30 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· (‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜). ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì· 6 ÛÙÚÂÌÌ., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰· 320 Ù.Ì., Î·È 430 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∫. §Â¯ÒÓÈ·-μÚÔ¯È¿ 4 ÛÙÚÂÌÌ. ÌÂ ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ı¤ÛË ∞¯Ï·‰›ÙÛ· 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎ›· 100 Ù.Ì. ÛÂ 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. 120.000 ∂. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞. °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ ÛÂ 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 60 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤· ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. ∞Ê¤ÙÂ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË ÔÈÎ›· 100 Ù.Ì. ÛÂ 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈÎ›· 60 Ù.Ì. ÛÂ 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. ªËÏÈ¤˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 100 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·. ªËÏÈ¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ÌÂ ı¤·. ªËÏÈ¤˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈÎ›· 236 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎÔ. 510 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·. ∞Á. πˆ¿ÓÓË˜-ÂÍÔ¯ÈÎ‹ Î·ÙÔÈÎ›· 100 Ù.Ì. ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·-∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈÎ›· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. •Ô˘Ú›¯ÙÈ ÔÈÎ›· 100 Ù.Ì. ÛÂ 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤·. §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ ı¤·. §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌÌ. ÌÂ ı¤·. μ˘˙›ÙÛ·-ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ. Î¤ÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË). ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ ÛÂ 250 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË-¡ËÂ˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈÎ›· 140 Ù.Ì. ÛÂ 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. (532)

-----------------------------------°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com

EYKAIPIE™ 1. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈÎ· ÔÈÎÔfiÂ‰Ô 517 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ¿ÛÊ·ÏÙÔ 21 Ì¤ÙÚ·, ı¤·, 75.000 ∂ 2. ∞Ó·Î·ÛÈ¿, 464 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô, Â›Â‰Ô, ¿ÛÊ·ÏÙÔ, ÌfiÓÔ 60.000∂. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 118 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· 10,20, ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË (¢È¿ÎÔ˘), 20 Ì¤ÙÚ· Ï¿ÙÔ˘˜, ™.¢. 2,1, ·ÓÙ› 80.000∂. 4. √ÈÎ›· ÁˆÓÈ·Î‹, ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛË˜ 81 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. 80.000 ∂. 5. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 39 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 20 Ù.Ì., ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, W.C. ªfiÓÔ 35.000∂. 6. ¶ÏËÛ›ÔÓ ™˘Ú›‰Ë-∫ˆÓ/ÓÙ¿, 2¿ÚÈ, 59 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, ·ÙÔÌ. Ê/·, ÌfiÓÔ 55.000∂. 7. ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ı¤· μfiÏÔ, Ê¿ÙÛ· 16 Ì. ·ÓÙ› 100.000 ∂. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. 2¿ÚÈ· 48 Ù.Ì. Î·È 49 Ù.Ì., ·fi 1Ô-3Ô-4Ô fiÚÔÊÔ, ÏËÛ›ÔÓ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·-°·˙‹, ‰È·ÌÂÚ‹. ∂ÓÔ›ÎÈÔ 350∂, ·fi 82.000∂. 2. ∞ÓÒÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 83 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ·ÙÔÌ. Ê/·, Δ∑∞∫π, PARKING, ·Ôı‹ÎË, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 140.000∂. 3. ∫¿Ùˆ ¢ÈÎ·ÛÙËÚ›ˆÓ ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 96 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, 3 W.C., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, 185.000∂. 4. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 2¿ÚÈ· 45 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜ Î·È

ÈÛfiÁÂÈÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 80.000. 5. 2¿ÚÈ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 80 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Î·È 4¿ÚÈ, 3Ô˘, 101 Ù.Ì., ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· (∏Ï‡ÛÈ·) ·ÓÙ› 120.000 Î·È 170.000∂, ¿ÚÎÈÓ, ∞Δ.º∞. 6. ∫¿ÙˆıÈ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ ÔÚÔÊÔ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 85 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ∞.Δ. º.∞., ·fi 165.000∂. 7. ¶ÏËÛ›ÔÓ √ÁÏ-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 140 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 6Ô˜, ı¤·, Î·Ù·ÛÎ. ’90, ÏÔ˘Í, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ÎÏÂÈÛÙfi parking, 2 W.C., 270.000∂. 8. 3¿ÚÈ· ÌÂ PARKING Î·È ·Ôı‹ÎË. ·) μ‡ÚˆÓÔ˜ 89 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, 150.000. ‚) ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË 81 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, parking, ·Ôı‹ÎË 130.000∂. 9. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 110 Î·È 114 Ù.Ì., 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·ÙÔÌ. º.∞., parking, 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ·fi 1.500 ∂ ÙÔ Ù.Ì. 10. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË (Î¤ÓÙÚÔ) 30, 80 Î·È 88 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ÚÔ˜ 1.950 ÙÔ Ù.Ì. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. 2¿ÚÈ, 47 Ù.Ì., ˘ÂÚ-ÈÛfiÁÂÈÔ ÁˆÓ›·, ∞Δ√ª. º/∞ ÏËÛ›ÔÓ ™˘Ú›‰Ë-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 230∂ ÂÓÔ›ÎÈÔ, ÌfiÓÔ 40.000∂. 2. 3¿ÚÈ 72 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ¿ÚÎÔ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘, ˘ÂÚ-ÈÛfiÁÂÈÔ, ·Ôı‹ÎË, ·Ó·Î·Ù·ÛÎÂ˘‹, 90.000∂. 3. 3¿ÚÈ 105 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ÏËÛ›ÔÓ °·ÏÏ›·˜ - μÏ·¯¿‚· 100.000 ∂. 4. 3¿ÚÈ 87 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ °·ÏÏ›·˜-∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÚÂÙÈÚ¤, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘ÙÔÓ. ¿ÚÎÈÓ, 120.000. 5. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜-√ÁÏ, 64 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, Î·Ù·ÛÎ. ’91, º/∞ ·˘Ù., Ì›ÛıˆÌ· 340∂ ·ÓÙ› 85.000∂. 6. 3¿ÚÈ, 101 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ¢ËÌ/‰Ô˜, 115.000∂. 7. ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË, 3¿ÚÈ, 101 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∞Δ. º.∞., 115.000∂. 8. ¶ÏËÛ›ÔÓ μÏ·¯¿‚·-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 135 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, º.∞., 135.000∂ √π∫π∂™ 1. ¡. πˆÓ›· (Ù¤ÓÈ˜) ‰ÈÒÚÔÊË ÏÔ˘Í ÔÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì., ÔÈÎ›· 125 Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ 75 ÎÙÈÛÌ. 2005, º.∞., Ù˙¿ÎÈ, 3 a/c, parking, 210.000 ∂. 2. Ανώγειο 105 τ.μ., διπλοκατοικίας, Περραιβού-Αχιλλοπούλου, μόνο 100.000Ε. 3. ªÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ 70 ¤ˆ˜ 260 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ∞ÁÚÈ¿, §Â¯ÒÓÈ·, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∫. ¡ÂÚ¿, §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. OIKO¶E¢A 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (£ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ-ºÚ›ÍÔ˘) ™¢ 1,8, ÁˆÓ›· 118 Ù.Ì., ·ÏÈfi Û›ÙÈ, 85.000. 2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (¡. ™¯¤‰ÈÔ) 390 ÙÌ., ÛÂ 8,50 ‰ÚfiÌÔ ¿ÛÊ·ÏÙÔ, 21 Ê¿ÙÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ÌÈÛfi, fiÏÔ 225.000. 3. ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 394 Ù.Ì. ·ÓÙ› 105.000∂ 4. ∞È‚·ÏÈÒÙÈÎ· (∞Ï˘Î¤˜) 329 Ù.Ì., ¤Ó·ÓÙÈ Ï·ÙÂ›·˜ 105.000 ∂. 5. ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfiÂ‰· ÁˆÓÈ·Î¿ ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤·, ı¿Ï·ÛÛ·, μfiÏÔ 631 Î·È 647 Ù.Ì. ·ÓÙ› 140.000∂ Î·È 160.000∂ 6) ª¿Ú·ıÔ˜ ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛË˜ 327 Ù.Ì. ÁˆÓ›·, ¿ÛÊ·ÏÙÔ˜, 70.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. °Ú·ÊÂ›· ∂ÚÌÔ‡-∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 120 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, 160.000∂. 2. ¶Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ™˘Ú›‰Ë-™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 42 Ù.Ì., ·ÓÙ› 90.000∂. 3. ¶ÏËÛ›ÔÓ °·˙‹-™˘Ú›‰Ë, ÈÛfiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 67 Ù.Ì., ·ÓÙ› 75.000. EKTO™ BO§OY 1. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô (∫¿Ùˆ ™¯ÔÏÂ›Ô˘) 1 ÛÙÚÂÌ. ·ÓÙ› 95.000∂. 2. ∫·ÏÈÊÙ¤ÚË 75 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, 2 ˘/‰, ÂÈÏˆÌ¤ÓÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 120.000 ∂. 3. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 1.100 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ‰ËÌfiÛÈÔ, 40 Ù.Ì., ı¤·, 190.000∂. 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰›Ï· ÎÂÓÙÚÈÎ‹˜ Ï·ÙÂ›·˜, ÔÈÎ›· 3 ‰ˆÌ., ÔÈÎfiÂ‰Ô 720 Ù.Ì., ·ÓÙ› 200.000∂. 5. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - Ã¿ÓÈ·, ·fi 600.000∂ “TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (535)

-----------------------------------™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ãƒ∏™Δ√™ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›ÙË˜ ºÈÏÈÎ‹˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ 32, μﬁÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-69439 ∫ÈÓ. 6937435222 Email: info@stefanatos.gr www.realestate.stefanatos.gr

√π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 72ÙÌ Î·È ÌÂ ÍÂÓÒÓ· 23ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë 133 ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 55ÙÌ,ÔÈÎ.120 ÙÌ, ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 75ÙÌ, √ÁÏ ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 105 ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 85ÙÌ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 45ÙÌ, ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ √ÈÎ›· 100ÙÌ, ÔÈÎÔ 230ÙÌ, ÕÓˆ μfiÏÔ˜ √ÈÎ›· 207ÙÌ, ÔÈÎÔ 260ÙÌ, ∞˚‚·ÏÈÒÙÈÎ· √ÈÎ›· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 400ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ √ÈÎ›· 72ÙÌ ÈÛfiÁÂÈÔ ∞Ï˘Î¤˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 75ÙÌ/fiÚÔÊÔ, ÕÁ. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 140ÙÌ , ª¿Ú·ıÔ˜ ¢ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›· 170ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¢ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›· 85ÙÌ , ¡. πˆÓ›· °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, °ÎÏ·‚¿ÓË ¢˘¿ÚÈ & ΔÚÈ¿ÚÈ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™Ô˘ÙÚ·Ï› ΔÚÈ¿ÚÈ 82ÙÌ (ÔÏ˘ÙÂÏ¤˜), ª·ÎÚÈÓ›ÙÛË˜ ΔÚÈ¿ÚÈ 88ÙÌ, ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ΔÂÛÛ¿ÚÈ 118ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, πˆÏÎÔ‡ ΔÂÛÛ¿ÚÈ 125ÙÌ, Ô‰fi˜ ∑¿¯Ô˘ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 135ÙÌ, ¡.πˆÓ›· ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ Î·È ‰˘¿ÚÈ· 50ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 148ÙÌ ÔÏ˘ÙÂÏ¤˜ ,∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ 120ÙÌ & 122ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È· √π∫√¶∂¢∞ - ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ ÌÂ ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ú›ÛË˜, μπ¶∂, μfiÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰· ÙˆÓ 500ÙÌ, ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ μfiÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 176ÙÌ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 118ÙÌ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË √ÈÎfiÂ‰Ô 322ÙÌ, ¶∞§π∞ μfiÏÔ˘ √ÈÎfiÂ‰Ô 220ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ √ÈÎfiÂ‰· 85ÙÌ Î·È 170ÙÌ, ¶Ï·˙ ∞Ï˘Î¤˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ, ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ, Ô‰fi˜ º˘ÙfiÎÔ˘ √ÈÎfiÂ‰· 300ÙÌ Î·È 925ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ, ¢ÈÌ‹ÓÈ √ÈÎfiÂ‰Ô 223ÙÌ, ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ √ÈÎfiÂ‰· 136 & 270ÙÌ, ∞ÏÈ‚¤ÚÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13 ÛÙÚ ÌÂ ÂÏÈ¤˜, ª·ÌÈ‰¿ÎË˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚ, ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈÎ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4850ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1721ÙÌ, º˘ÙfiÎÔ-§ÔÌ‚¿Ú‰· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10000ÙÌ, ª·Ï¿ÎÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 50ÛÙÚ ÌÂ ÚfiÛÔ„Ë 160Ì ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ª·Ï¿ÎÈ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 95ÙÌ, ™.™˘Ú›‰Ë μfiÏÔ˜

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 37

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

KYPIAKH 15 ª∞´√À 2011

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 36

™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ãƒ∏™Δ√™ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›ÙË˜ ºÈÏÈÎ‹˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ 32, μﬁÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-69439 ∫ÈÓ. 6937435222 Email: info@stefanatos.gr www.realestate.stefanatos.gr

¶ƒ√Δ∞™∂π™ ∂μ¢√ª∞¢∞™ ∞§À∫∂™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfiÎÙÈÛÙÔ 78ÙÌ, 2˘/‰, ÁÎ·Ú¿˙, ·Ôı‹ÎË, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140. 000∂(μ√-199914) ∞°π∞ Δƒπ∞¢∞ ∞¡ø °∞Δ∑∂∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 ÙÌ, ÌÂ ÊÔ‚ÂÚ‹ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘, Ï‹ÚË˜ Ê¿ÎÂÏÔ˜. ΔÈÌ‹ 40. 000(BO189921) ∞º∂Δ∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 4, 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ·Ï·Èfi ÎÙ›ÛÌ· ÂÓÙfi˜, ÛÂ ÔÏ‡ Î·Ïfi ÛËÌÂ›Ô. ΔÈÌ‹ 60. 000 (μ√205514) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 60ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 1À/¢, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ΔÈÌ‹ 65. 000∂ (μ√196557) §∞À∫√™ ¶∏§π√. √ÈÎfiÂ‰Ô 1650ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÙÈÎ‹˜ ˙ÒÓË˜, ¯Ù›˙ÂÈ 170ÙÌ, ÌÂ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ ı¤· fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Î·È Â‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË. ΔÈÌ‹ 25.000∂ (μ√198131) §∞À∫√™. √ÈÎ›· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ 100ÙÌ ÌÂ ·˘Ï‹. μÚ›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›·, ¤¯ÂÈ ı¤· Î·È Â›Ó·È È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈÎ‹ Î·ÙÔÈÎ›·. ΔÈÌ‹ 90. 000∂ (μ√-198130) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰È·ÌÂÚ¤˜ 73ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¤ÙÔ˘˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ 2010, 2 ˘/‰, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜, ÌÂ ÔÏ‡ Î·Ï‹ ı¤·. ΔÈÌ‹ 110. 000∂ (BO194977) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 38ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 7ÂÙ›·˜, ÛÂ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, º/∞. ΔÈÌ‹ 48. 000(μ√-205473) Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 550ÙÌ, ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛË˜ 0, 8 È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË È‰ÈˆÙÈÎ‹ ÔÈÎ›·˜. ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 55000∂ (μ√191480)

¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ√π∫πø¡ ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 108ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰ ÌÂ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÛÂ ÔÏ‡ Î·Ï‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 130. 000(μ√200331) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÌÂ ı¤· ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÛÂ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 1 ÌÂÁ¿ÏÔ ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Û¿Ô˘Ó· ÛÙ· Ì¿ÓÈÔ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·. ΔÈÌ‹ 200. 000(μ√-203365) ∞°π√π ∞¡∞ƒ°Àƒ√π. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 106ÙÌ, ÌÂ 100ÙÌ ˘fiÁÂÈÔ, 2 ˘/‰, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, 2 ı¤ÛÂÈ˜ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜, ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 180ÙÌ. ΔÈÌ‹ 125. 000∂ (BO198135) ∞°. ∞¡∞ƒ°Àƒ√π. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 91ÙÌ, 2À/¢, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù˙¿ÎÈ, ı¤·. ΔÈÌ‹ 72. 000∂ (μ√195762) ∞°π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 105ÙÌ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 295ÙÌ, Ù˙¿ÎÈ, 2wc, ¿ÚÎÈÓ, ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹. ΔÈÌ‹ 170. 000(μ√202977) ∞°ƒπ∞. √ÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ, 3 ˘/‰, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÌÂ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 50ÙÌ, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ ÁÎ·Ú¿˙, ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 160. 000(μ√204169) ∞°ƒπ∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ·˘ÙfiÓÔÌË, ÓÂfiÎÙÈÛÙË, 155ÙÌ, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 2 ˘/‰, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· 3Ô˘, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ÁÎ·Ú¿˙, Î‹Ô˜, 200Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 165. 000(μ√-204170) ∞°ƒπ∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ, 3 ˘/‰, ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙË˜ ∞ÁÚÈ¿˜. ΔÈÌ‹ 90. 000(μ√-170633) ∞§À∫∂™. ∞Î›ÓËÙÔ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 200ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ 200ÙÌ Î·È ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 120ÙÌ ËÌÈÙÂÏ¤˜, ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰›Ê·ÙÛÔ 500ÙÌ, ÏËÛ›ÔÓ ∂√Δ, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Î·ÙÔÈÎ›·, ·ÔıËÎÂ˘ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, Î·Ù¿ÛÙËÌ·. ΔÈÌ‹ 450. 000(μ√-205453) ∞§À∫∂™. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›·, 70ÙÌ, Î·Ù·ÛÎÂ˘‹s 2002 , 1Y/¢ , Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙÂ˜, ·Ôı‹ÎË, ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 130ÙÌ ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi . ΔÈÌ‹ 165. 000∂ (BO-195558) ∞§À∫∂™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 27ÙÌ ÛÂ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. 8ÂÙ›·˜, ÏËÛ›ÔÓ ı¿Ï·ÛÛ·˜. ΔÈÌ‹30. 000(μ√-202528) ∞§À∫∂™. √ÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, 1 master bedroom, 2 Ì¿ÓÈ·, ÁÎ·Ú¿˙, ·Ôı‹ÎË, ÙÂÚ¿ÛÙÈÂ˜ ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜. ΔÈÌ‹ 160. 000(μ√202513) ∞§À∫∂™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfiÎÙÈÛÙÔ ÁˆÓÈ·Îfi 105ÙÌ, 3˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ÁÎ·Ú¿˙, ·Ôı‹ÎË, Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 180. 000∂(μ√-199913) ∞§À∫∂™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 72ÙÌ, 2˘/‰, ÎÏÂÈÛÙfi ÁÎ·Ú¿˙, ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜. ΔÈÌ‹ 115. 000(μ√200944) ∞§À∫∂™(™ ™√ƒ√™ ∞°. ™Δ∂º∞¡√™). ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, 210ÙÌ, ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 648ÙÌ, 3˘/‰, ÁÚ·ÊÂ›Ô, 3 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Î‹Ô, ÁÎ·Ú¿˙, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·fi Ù· ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·. ΔÈÌ‹ 360. 000(μ√-203314) ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù·176ÙÌ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË, 3 Â›Â‰·, 3˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË, Ù˙¿ÎÈ, ÁÎ·Ú¿˙-·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 200. 000(μ√-201954) ∞§À∫∂™. √ÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 80ÙÌ, 2˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 135. 000∂(μ√-200044) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64ÙÌ, 2˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË. ΔÈÌ‹ 80. 000(μ√-203479) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 73ÙÌ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2À/¢, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 78. 000∂ (BO197269) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 95ÙÌ, 2˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË. ΔÈÌ‹ 110. 000(μ√-203480) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 135ÙÌ, 3 ˘/‰, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, 2 wc, ı¤· ÛÂ ¿ÚÎÔ. ΔÈÌ‹ 135. 000(μ√-205628) ∫∂¡Δƒ√. ∫·ÙÔÈÎ›· 131ÙÌ, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ‰˘Ô ·˘ÙfiÓÔÌ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÛÂ ÙÚ›· Â›Â‰·, ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 95ÙÌ, Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·ÛÎÂ˘ÔÔ‡ÏÔ˘, ÛÂ Î·Ï‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 160. 000(μ√205180) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 93ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, ı¤·, ÛÂ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 95. 000(μ√-205527) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 210ÙÌ, 3 ˘/‰, 2 ÎÔ˘˙›ÓÂ˜, 3 Ì¿ÓÈ·, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, Ì¿ÌÂÎÈÔ˘, Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜ Î·È ·˘Ï‹, Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ’08. ΔÈÌ‹ 370. 000 ∫∞§§π£∂∞. √ÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÌÂ 3˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜, ÛÂ ÚÔÓÔÌÈ·Î‹ ı¤ÛË ÌÂ ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 230.

000(μ√200827) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. √ÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ, 2 ˘/‰, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 90. 000(μ√-205629) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 96ÙÌ, ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ, 2À/¢, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂ ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Î·È ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 90. 000∂ (μ√191496) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 61ÙÌ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ, ¤ÙÔ˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ 1985, 1˘/‰, Û·ÏfiÓÈ, Ì¿ÓÈÔ, ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÚÔÛfi„Âˆ˜ ÛÂ Î·Ï‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 67. 000∂(μ√199783) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 76ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¿ÓÈÔ, ·Ôı‹ÎË, Ù¤ÓÙÂ˜. ΔÈÌ‹ 76. 000(μ√-205341) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi, 125ÙÌ, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w/c, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÌÂ Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘, Ù˙¿ÎÈ, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹ 230. 000 (μ√-205756) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 54ÙÌ, 1 ˘/‰, ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ΔÈÌ‹ 70. 000(μ√205155) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfi‰ÌËÙÔ 62ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÈÏˆÌ¤ÓÔ, ËÏÈ·Îfi˜, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È ÔÏ‡ Î·Ï‹ ı¤· ÚÔ˜ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 100. 000 (BO194217) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· ÓÂfi‰ÌËÙË 42ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È ÔÏ‡ Î·Ï‹ ı¤· ÚÔ˜ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 65. 000 (BO194218) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 200ÙÌ, ‰È·ÌÂÚ‹˜, 4 ˘/‰, ·Ôı‹ÎË, ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜, Î‹Ô, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 350ÙÌ. ΔÈÌ‹ 235. 000 (μ√-189500) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 95ÙÌ, 2˘/‰, ∫/£, ÌÂ ·˘Ï‹ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ. ΔÈÌ‹ 110. 000(μ√-205083) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 110ÙÌ, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, ·Ôı‹ÎË, ·˘Ï‹ ÌÂ ÎÈfiÛÎÈ, Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÙÔ˘ ’80. ΔÈÌ‹ 150. 000(μ√205087) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2À/¢, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Ù¤ÓÙÂ˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ¿ÚÎÈÓ, ı¤·. ΔÈÌ‹ 110. 000∂ (μ√185998) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 60ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈ·, 1 ˘/‰, ÌÂ ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹. ¢È·Ù›ıÂÙ·È Î·È ÚÔ˜ ÂÓÔÈÎ›·ÛË. ΔÈÌ‹ 50. 000 (μ√193081) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 73ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 1 ˘/‰, ∫/£, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜, Ù¤ÓÙÂ˜. ΔÈÌ‹ 80. 000 (μ√-183714) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÚÔÎ¿Ù 85ÙÌ, 2˘/‰, ∫/º, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ˘fiÁÂÈÔ 100ÙÌ, ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜, ¿ÚÎÈÓ, ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 180ÙÌ. ΔÈÌ‹ 180. 000(μ√-184744) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 240ÙÌ, 4 ÂÈ¤‰ˆÓ ·fi 60ÙÌ ÙÔ Î·ı¤Ó·, ÌÂ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·, ¤ÙÔ˘˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ 2007, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞, ÌÂ ÔÏ‡ Î·Ï‹ ı¤·. ΔÈÌ‹ 350. 000 (BO194053) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50ÙÌ, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ÛÂ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 1 ˘/‰, º/∞. ΔÈÌ‹ 30. 000 (μ√-186070) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂfi‰ÌËÙË 173ÙÌ, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 4 ˘/‰, 1 Ì¿ÓÈÔ, 2 WC, 2 ÎÔ˘˙›ÓÂ˜, Ù˙¿ÎÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞, ·Ôı‹ÎË, ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. μÚ›ÛÎÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔÂ‰Ô˘ 140ÙÌ. ΔÈÌ‹ 260. 000∂ (BO194881) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 128ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 3 ˘/‰, ·Ôı‹ÎË, ËÏÈ·Îfi˜ ıÂÚÌÔÛ›ÊˆÓ·˜, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜. ΔÈÌ‹ 105. 000∂ (BO194988) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 135ÙÌ, 3˘/‰, ÎÔ˘˙›Ó·, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù¤ÓÙÂ˜, A/C, ÛÂ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 140. 000(μ√-202226) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÁˆÓÈ·Î‹ 82ÙÌ, 2˘/‰, ·˘ÙÔÓÔÌ›· a/c, Ù˙¿ÎÈ, ÛÂ Î·Ï‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 100. 000(μ√-203970) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 82ÙÌ, 3À/¢, ¿ÚÎÈÓ, ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 124ÙÌ. ΔÈÌ‹ 110. 000∂ (μ√196697) Ãπ§π∞¢√À. ¢ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÛÂ ÔÏ‡ Î·Ï‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË 170ÙÌ Û˘ÓÔÏÈÎ¿, 2+1 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ∫/º, Ì¿ÓÈÔ+wc, ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜, ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 160. 000 (μ√-174542) Ãπ§π∞¢√À. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 190ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 160ÙÌ, 4 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ÎÔ˘˙›Ó· ÌÂ Î·ıÈÛÙÈÎfi, ‰È·ÌÔÚÊˆÌ¤ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÌÂ bar Î·È ·˘Ï‹, ÛÂ ‹Û˘¯Ë ÁÂÈÙÔÓÈ¿. ΔÈÌ‹ 190. 000∂ (BO196035)

¶ø§∏™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ ∞º∂Δ∂™. •ÂÓÒÓ·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·Ô 6 ‰›ÎÏÈÓ· ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ·›ıÔ˘Û· Ê·ÁËÙÔ‡, ÎÔ˘˙›Ó·, ·ÔıËÎÂ˘ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ¿ÚÈÛÙË ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹ ‰È·ÎfiÛÌËÛË, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ∂√Δ, ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜, ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ΔÈÌ‹ 350. 000 (μ√-205512) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 33ÙÌ, ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¯Ú‹˙ÂÈ ÌÂÚÈÎ‹˜ ·Ó·Î·›ÓÈÛË˜, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 37. 000∂(μ√199981) ¶∞§∞π∞. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 230ÙÌ, ¿Óˆ ÛÙËÓ §·Ú›ÛË˜, ÛÂ ‰‡Ô Â›Â‰·. ΔÈÌ‹ 530. 000(μ√-205431)

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ ∞º∏™™√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 72ÙÌ, 3˘ /‰, Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ’10, ¿ÚÈÛÙÔ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË. ΔÈÌ‹ 103. 000 (μ√-194777) §∞À∫√™. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 120ÙÌ, ÂÙÚfi¯ÙÈÛÙË, ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 242ÙÌ, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓËÛË˜, ÂÈÏ¤ÔÓ 60ÙÌ ‚ÔËıËÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ. ΔÈÌ‹ 100. 000(μ√-205522) §∞À∫√™. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 50ÙÌ, Î·Ù·ÛÎÂ˘‹s 1995 , 1 Y/¢ , Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ ÌÂ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙÔ ¯ˆÚÈfi. μÚ›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 200ÙÌ. ΔÈÌ‹ 70. 000∂ (BO190137) §∂Ãø¡π∞ (¶∞§π√∫∞™Δƒ√). ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 55ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 770ÙÌ, ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ÌÂ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ ı¤·, ÛÂ ÔÏ‡ Î·Ï‹ ÙÔÔıÂÛ›·. ΔÈÌ‹ 110. 000∂(μ√199738) ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞. ∫·ÙÔÈÎ›· 90ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 200ÙÌ ÌÂ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ ı¤·. ΔÈÌ‹ 160. 000(μ√201693) ª∞ƒ∞£√™. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 100ÙÌ, 4 ˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ·, 20ÂÙ›·˜ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ, ÛÂ ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ΔÈÌ‹ 130. 000(μ√-201163) ª∞§∞∫π. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 120ÙÌ, 3À/¢, 2Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙÂ˜ ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 400ÙÌ ÌÂ ‰¤ÓÙÚ·, ÌÂ ‰ÈÎ‹ ÙË˜ ÁÂÒ-

ÙÚËÛË Î·È ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ‚Ô˘Ófi. ΔÈÌ‹ 210. 000∂ (μ√192822) ª√Àƒ∂™π. ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ÔÈÎ›· 85ÙÌ, ËÏÈÔÚÂ›ÙÈÎË, ÓÂfi‰ÌËÙË, ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250ÙÌ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 210. 000(μ√-194830) ¡∏∂™ ª∞°¡∏™π∞™. ∫·ÙÔÈÎ›· 75ÙÌ, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜, 2˘/‰, ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì·, ÌÂ ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¤ÙÚ· Î·È Í‡ÏÔ, ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Î·ÙÔÈÎÈÒÓ. ΔÈÌ‹ 200. 000(μ√-203725) Ã√ƒ∂ÀΔ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 44ÙÌ, 1˘/‰, ÛÂ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 60. 000(μ√-203835)

¶ø§∏™∂π™ √π∫√¶∂¢ø¡ ∞°π√™ ¡∂∫Δ∞ƒπ√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 753ÙÌ, ÂÚÈÔ¯‹ º˘ÙfiÎÔ, ™. ¢ 0, 8, ¯Ù›˙ÂÈ 600ÙÌ. ΔÈÌ‹ 185. 000∂ (μ√-198517) ∞°π√™ ¡∂∫Δ∞ƒπ√™. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, 352ÙÌ ™¢ 0, 8. ΔÈÌ‹ 150. 000∂(μ√199455) ∞°π√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 3000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ÛÂ ÎÔÌ‚ÈÎfi ÛËÌÂ›Ô, È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 150. 000∂ (BO194017) ∞°. μ∞™π§∂π√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ, ™. ¢ 0, 8 ÎÔÓÙ¿ ÛÂ Û¯ÔÏÂ›·, ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 175. 000 (μ√-205520) ∞°ƒπ∞ . √ÈÎfiÂ‰Ô 336ÙÌ, ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘, ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛË˜ 1, 1 Î·È Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ Î¿Ï˘„Ë˜ 0, 6. ∂›Ó·È Â›Â‰Ô ¤¯ÂÈ ı¤· ÙÔ ‚Ô˘Ófi Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ∞ÁÚÈ¿˜. ΔÈÌ‹ 93. 000∂ (BO190942) ∞¡ø μ√§√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 3, 4 ÛÙÚÂÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ÌÂ ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÂ μfiÏÔ Î·È ÛÂ fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 300. 000(μ√-204073) ∞¡∏§π√. √ÈÎfiÂ‰Ô 4600ÙÌ ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘, ÌÂ ¿ÌÂÛË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË. ¢È·Ù›ıÂÙ·È ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 84. 000∂ (μ√195707) ∞§§∏ ª∂ƒπ∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 557 ÙÌ ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰‡Ô ·ÏÈ¤˜ ÔÈÎ›Â˜ 75ÙÌ Î·È 70ÙÌ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·, ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛË˜ 0, 8. ΔÈÌ‹ 140. 000∂ (μ√-198335) ∞§§∏ ª∂ƒπ∞. OÈÎfiÂ‰Ô 612, 20ÙÌ Â› ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ÕÏÏË˜ ªÂÚÈ¿˜-¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ¿ÚÙÈÔ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÌÂ ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. ΔÈÌ‹ 72. 000(μ√204905) ∞§À∫∂™(∞ ∞°. ∂πƒ∏¡∏). √ÈÎfiÂ‰Ô 185ÙÌ, ™. ¢ 0, 8 ÌÂ ¿‰ÂÈ· ‰ÈÒÚÔÊË˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, ÌÂ ˘fiÁÂÈÔ, 100 Ì¤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 90. 000(μ√-205471) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 1150ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ™. ¢ 0, 8, 1Ô ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›·, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÔÈÎ›· ÁÈ· Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙ¤˜. ΔÈÌ‹ 350. 000(μ√202818) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô ‰›Ê·ÙÛÔ 304ÙÌ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ™. ¢ 0, 8. ΔÈÌ‹ 105. 000(μ√202543) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 494ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ÎÔÓÙ¿ ÛÂ Ï·ÙÂ›· Î·È ·Ú·Ï›·, ™. ¢ 0, 8. ΔÈÌ‹ 210. 000(μ√-202545) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 625ÙÌ, ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÌÂ ·ÓÔÚ·ÌÈÎ‹ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ·Ô ÙÔÓ ·Ú·ÏÈ·Îfi, ™. ¢ 0, 4, . ΔÈÌ‹ 150. 000(μ√200692) ∞§À∫∂™. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4000ÙÌ Â›Â‰Ô ÌÂ ÓÂÚfi, ÚÂ‡Ì·, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·. ΔÈÌ‹ 150. 000∂(μ√200496) ∞º∏™™√™. √ÈÎfiÂ‰Ô, 1. 054ÙÌ , ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÙÈÎ‹˜ ˙ÒÓË˜ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ ı¤· ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi. ∞¤¯ÂÈ 520Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 60. 000∂ (μ√190445) ∞º∂Δ∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 1880ÙÌ , ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘, È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË Î·ÙÔÈÎ›·˜. ΔÈÌ‹ 110. 000∂ (BO197534) ¢∏ª∞ƒÃ∂π√. √ÈÎfiÂ‰Ô 460ÙÌ, Â›Â‰Ô, ™. ¢ 2, 7, ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô. ΔÈÌ‹ 600. 000(μ√204380) ¢πª∏¡π. √ÈÎfiÂ‰Ô 1500ÙÌ ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘, ÌÂ ‰˘Ô ·ÏÈ¤˜ ÔÈÎ›Â˜ ÂÓÙfi˜, Â›Â‰Ô, ÛÂ ÔÏ‡ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô, ı¤·, È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Î¿ıÂ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 110. 000(μ√202322) ¢πª∏¡π. ∂›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 1015ÙÌ . ΔÈÌ‹ 58. 000(μ√200491) ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 569ÙÌ, ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘, Â›Â‰Ô. ∞¤¯ÂÈ 150Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 75. 000∂ (BO189950) ∫∞¡∞§π∞ ª∞°¡∏™π∞™. √ÈÎ›· 60ÙÌ, ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 366ÙÌ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ΔÈÌ‹ 40. 000(μ√202699) ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 707ÙÌ , ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘, ÌÂ ı¤· ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi, ÛÂ ·fiÛÙ·ÛË 20Ì ·fi ÙÔÓ ‰ËÌÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 65. 000∂ (BO190143) ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 333ÙÌ, ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘, ÚfiÛÔ„Ë ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ Ô‰fi, Â›Â‰Ô È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË È‰ÈˆÙÈÎ‹˜ ÔÈÎ›·˜ ‹ Â¤Ó‰˘ÛË, ÛÂ ÔÏ‡ Î·Ïfi Î·È ÚÔÛ‚¿ÛÈÌÔ ÛËÌÂ›Ô. ΔÈÌ‹ 47. 000∂(μ√199541) ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 9,6 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÌÂ ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 80. 000(μ√-202223) ª∏§π¡∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 695 ÙÌ ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ Ì¤Û· ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ÌÂ ı¤·. ΔÈÌ‹ 45. 000∂(μ√199759) ª√Àƒ∂™π. √ÈÎfiÂ‰Ô 250ÙÌ, ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘, Â›Â‰Ô, ÚfiÛ‚·ÛË ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË ÔÈÎ›·˜, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ΔÈÌ‹ 30. 000(μ√-174065) ª√Àƒ∂™π. √ÈÎfiÂ‰Ô 1000ÙÌ, ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘, ™. ¢ 0, 8, ËÏÂÎÙÚÈÎfi, ÓÂÚfi, ı¤·. ΔÈÌ‹ 105. 000(μ√-171825) ¡∏∂™ ™√Àƒ¶∏™. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 93, 5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÛÂ ÔÏ‡ Î·Ï‹ ı¤ÛË. (μ√-205308) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™. √ÈÎfiÂ‰Ô1. 100ÙÌ, ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘, Â›Â‰Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞¤¯ÂÈ 150Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 60. 000∂ (BO-190512) Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 1. 508ÙÌ, ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘, ÛÂ ÔÏ‡ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô, ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ‰fiÌËÛË˜ 0, 8, È‰·ÓÈÎfi Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË, ÌÂ ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ΔÈÌ‹ 155. 000 (μ√192324) ÃƒÀ™∏ ∞∫Δ∏ ¶∞¡∞°π∞™ . √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 296ÙÌ ™. ¢ 0, 8 ÌÂ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ ı¤·, ÏËÛ›ÔÓ ·ÎÙ‹˜. ΔÈÌ‹ 50. 000(μ√-201159) (510)

¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ, πˆÏÎÔ‡ (Ï.∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜) ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 52ÙÌ Î·È ·Ù¿ÚÈ 52ÙÌ, Î¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ΔÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1000ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1850ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›ÛË˜, √ÈÎfiÂ‰Ô 4150ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›ÛË˜ μfiÏÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜- μÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 460ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 356ÙÌ, §·Ú›ÛË˜ μÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 2300ÙÌ ÌÂ ÎÙ›ÚÈÔ 232ÙÌ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi μÈÔÌË¯·ÓÈÎfi˜ - μÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 530ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1800ÙÌ, ∞ μπ¶∂ ŒÎÙ·ÛË 9 ÛÙÚ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞’ μπ¶∂ √ÈÎfiÂ‰Ô 1774ÙÌ, μπ√¶∞ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 300ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 280ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 450ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∫Ù›ÚÈÔ 770ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 650ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∫Ù›ÚÈÔ 400ÙÌ ÛÂ ÔÈÎ. 2400ÙÌ,Ô‰fi˜ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ∫Ù›ÚÈÔ 700ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7100ÙÌ, §Â¯ÒÓÈ· ∫·Ù¿ÛÙËÌ·-∂›‰Ë ‰ÒÚˆÓ ™ÎfiÂÏÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1000ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4600ÙÌ, §·Ï¿ÚÈ· ™ÎfiÂÏÔ˜ ¶∏§π√ ∫·ÙÔÈÎ›· √ÈÎ›· 136ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi 1000ÙÌ, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ∫·ÙÔÈÎ›· ËÌÈÙÂÏ‹˜ 270ÙÌ, ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 102ÙÌ,ÔÈÎfi 825ÙÌ, Ã¿ÓÈ· √ÈÎ›· 60ÙÌ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 50ÙÌ, ™˘Î‹ ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 180ÙÌ, ªËÏÈ¤˜ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 91ÙÌ ÛÂ ÔÈÎ 1 ÛÙÚ, ªÔ‡ÚÂÛÈ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 120ÙÌ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 78ÙÌ, ÔÈÎ 108ÙÌ, ªËÏ›Ó· ∫·ÙÔÈÎ›Â˜ ·fi 48 ¤ˆ˜ 92 ÙÌ, μ˘˙›ÙÛ· ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 270ÙÌ, ÕÓˆ °·Ù˙¤· √ÈÎ›· 220ÙÌ, ËÌÈÙÂÏ‹˜, ÕÁ. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· - √ÈÎfiÂ‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 8000ÙÌ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÃÔÚÂ˘Ùfi ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4ÛÙÚ & 6ÛÙÚ, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ∫Ù‹Ì· 4000ÙÌ ÌÂ ÚfiÛÔ„Ë 90Ì ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, §·ÌÈÓÔ‡ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 21ÛÙÚ, ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ∫Ù‹Ì· 8000ÙÌ ÌÂ ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∑ÂÚ‚fi¯È· √ÈÎfiÂ‰· 4ÛÙÚ ¤ˆ˜ 7,7 ÛÙÚ ¿Óˆ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ªÂÏ·Ó‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,7ÛÙÚ, ¶ÔÙÈÛÙÈÎ¿ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 5ÛÙÚ & 31,5 ÛÙÚ ™˘Î‹ √ÈÎfiÂ‰· 170ÙÌ & 2770ÙÌ, ™˘Î‹ √ÈÎfiÂ‰· ÙˆÓ 500ÙÌ , ∫ÔÚÒË √ÈÎfiÂ‰· 1650ÙÌ & 2770ÙÌ , ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· √ÈÎfiÂ‰· 10,7ÛÙÚ & 4,5ÛÙÚ, ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· √ÈÎfiÂ‰· 1ÛÙÚ & 1,5ÛÙÚ, ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· √ÈÎfiÂ‰· ÙˆÓ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ¶¿Ô˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 11,8ÛÙÚ, ÌÂ ÔˆÚÔÊfiÚ·, ı¤·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜-Ã·Ó›ˆÓ (ª¤ÏÈ·) √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ªËÏ›Ó· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,3 ÛÙÚ, ı¤·, §·‡ÎÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 51 ÛÙÚ , ªËÏÈ¤˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5ÛÙÚ, ¢Ú¿ÎÂÈ· √ÈÎfiÂ‰Ô 1177ÙÌ, ¶·¿ ¡ÂÚfi/ÕÁ. πˆ¿ÓÓË˜ ¡. ™∫√¶∂§√™ ∫·ÙÔÈÎ›· ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 200ÙÌ, ÃÒÚ· √ÈÎ›Â˜ ·ÏÈ¤˜ ¤ÙÚÈÓÂ˜ 75ÙÌ, ÃÒÚ· ¶¤ÙÚÈÓÂ˜ ÔÈÎ›Â˜ 70ÙÌ & 120ÙÌ, ÃÒÚ· √ÈÎ›· 122ÙÌ, 4 Â›Â‰· ÌÂ ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È ı¿Ï·ÛÛ·, ÃÒÚ· ΔÚÈÒÚÔÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 180ÙÌ, ÃÒÚ· √ÈÎ›· 80ÙÌ, ·˘Ï‹, Ù˙¿ÎÈ, ÂÈÏˆÌ¤ÓÔ, 30Ì ·fi ÏÈÌ¿ÓÈ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130ÙÌ, μ·Ú‰ÈfiÏ· ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 72ÙÌ, μÚ¿¯Ô˜ ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 110ÙÌ, ÕÁ. ™˘Ú›‰ˆÓ √ÈÎ›· 40ÙÌ ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË, ÕÁ. ™˘Ú›‰ˆÓ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 110ÙÌ, ÈÛ›Ó·, ı¤·, ÂÈÏˆÌ¤ÓË, ¶‡ÚÁÔ˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 75ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË, ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ÕÁ. ™˘Ú›‰ˆÓ ¢ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈÎ›· 60ÙÌ, ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ ¢ÈÒÚÔÊÂ˜ ÔÈÎ›Â˜ 60ÙÌ.& 250ÙÌ, °ÏÒÛÛ· ¢ÈÒÚÔÊÂ˜ ÔÈÎ›Â˜ 85ÙÌ Î·È 78ÙÌ ∫Ï‹Ì· √ÈÎ›· 120ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 5,5ÛÙÚ ¢›ÙÚÔÔ √ÈÎ›Â˜ 80ÙÌ & 100ÙÌ, ÔÈÎ 4ÛÙÚ, °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 150ÙÌ, ŒÏÈÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· - √ÈÎfiÂ‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 840ÙÌ, ÃÒÚ· ™ÎfiÂÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10ÛÙÚ & 12,5ÛÙÚ, ∞Ï˘ÎÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13,5ÛÙÚ, 50Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,2 ÛÙÚ, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ŒÎÙ·ÛË 840ÛÙÚ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ∫Ù‹Ì· 4ÛÙÚ, ÂÏÈ¤˜, ÚÂ‡Ì·, ÓÂÚfi, ƒ¿¯Â˜ √ÈÎfiÂ‰· 600ÙÌ & 740ÙÌ, ı¤·, ƒ¿¯Â˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8ÛÙÚ, ı¤·, ∞Á.ƒËÁ›ÓÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5,2ÛÙÚ, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4ÛÙÚ , ÚÂ‡Ì·, ÓÂÚfi, ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ∫Ù‹Ì· 8ÛÙÚ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ÚÂ‡Ì·, ÓÂÚfi, ı¤·, μ·ı˘¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ÂÏÈ¤˜, ÚÂ‡Ì·, ÓÂÚfi, ΔÛÈÌÈÛÈ¿ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13 ÛÙÚ, °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4ÛÙÚ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ÚÂ‡Ì·, ÓÂÚfi, °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ∫Ù‹Ì· 10ÛÙÚ, ÂÏÈ¤˜, Î·Ï‡‚È, ¢›ÙÚÔÔ √ÈÎfiÂ‰Ô 2200ÙÌ, ı¤·, μ·Ú‰ÈfiÏ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 1ÛÙÚ ¤ˆ˜ 4ÛÙÚ, °ÏÒÛÛ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 6,7ÛÙÚ & 7ÛÙÚ, ¶Ô‡ÓÙ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.000ÙÌ, ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4725ÙÌ, μÚˆÌÔÓ¤ÚÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,5,6ÛÙÚ ∞Á. ª·Ú›Ó· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ3,8 ÛÙÚ, ¶ÔÙ¿ÌÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,8ÛÙÚ & 12,5 ÛÙÚ, ™ÎÏËÚ‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4033ÙÌ, §Ô˘ÙÚ¿ÎÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4100ÙÌ, ¡ËÛ› ¡. ™∫π∞£√™ - ¡. ∞§√¡¡∏™√™ ªÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ·fi 90ÙÌ ¤ˆ˜110ÙÌ, ¡. ™ÎÈ¿ıÔ˜ √ÈÎ›· 67ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 204ÙÌ, ¡. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ •∂¡√¢√Ã∂π∞ - ∫∞º∂- ∂™Δπ∞Δ√ƒπ∞ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 27 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ ¿‰ÂÈ· ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ™ÎfiÂÏÔ˜ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™ÎfiÂÏÔ˜ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ, ÕÁ. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ ∂È¯Â›ÚËÛË ÂÛÙ›·ÛË˜ ÌÂ ¿‰ÂÈ· “∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔΔ·‚¤ÚÓ· - ∫·Ê¤” ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. ∂È¯Â›ÚËÛË ∫∞º∂ ÒÏËÛË ‹ ÂÓÔÈÎ›·ÛË ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (536)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎﬁÂ‰Ô

250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈÏˆÌ¤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜. 2. μ›Ï· ˆÏÂ›Ù·È 250 Ù.Ì., ÛÂ 3 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎfiÂ‰Ô, ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∞Á¯›·ÏÔ˜. 3. √π∫π∞ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹, ¤ÙÚÈÓË, ÙÚÈÒÚÔÊË, 240 Ù.Ì., ÌÂ 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¶π¡∞∫∞Δ∂™. ∞ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È ÌÂ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ μfiÏÔ. 4. √ÈÎ›· 120 Ù.Ì. ÛÂ 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÙÔÈÎ‹ÛÈÌË, ∫·ÙË¯ÒÚÈ. 5. √ÈÎ›· ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ 100 Ù.Ì. ÛÂ 1.700 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·. 6. √ÈÎ›· 65 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. 7. √ÈÎ›· ¤ÙÚÈÓË 90 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·, ÂÈÏˆÌ¤ÓË, ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜. 8. ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹, ¤ÙÚÈÓË, 4ÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 400 Ù.Ì., ÌÂ ı¤· Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì., §Â¯ÒÓÈ·. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 150 Ù.Ì., ÌÂ 60 Ù.Ì. ‚ÂÚ¿ÓÙ·, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÈÏˆÌ¤ÓÔ, ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÛÙËÓ ∫. °·Ù˙¤·. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË 110 Ù.Ì. π¿ÛÔÓÔ˜ ÌÂ ™˘Ú›‰Ë. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 115 Ù.Ì. ÌÂ ˘fiÁÂÈÔ 95 Ù.Ì. (ÂÓÔ›ÎÈÔ 16.000 ∂ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ), 28Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÌÂ πˆÏÎÔ‡. OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÌÂ ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜. 3. ŒÓ· ÛÙÚ¤ÌÌ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 3,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, §Â¯ÒÓÈ·. 5. 312 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ı¤·, ∫·ÙË¯ÒÚÈ. 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫. °·Ù˙¤·. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏÈ¤˜. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂÙ·Í‡ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÌÂ ı¤·, ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ¢›ÓÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÛÙË ªËÏ›Ó·-∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜. 13. ¢‡Ô ÔÈÎfiÂ‰· 600 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ, 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 14. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ¤ÌÌ· ÛÂ 2 ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÁˆÓ›·, ∞ÁÚÈ¿. ∂À∫∞πƒπ∞: ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 650 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. ÛÙÔ ¶∂¢π√¡ ÙÔ˘ ∞ƒ∂ø™. °›ÓÂÙ·È ‰ÈÂ˘ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·ÓÂ›ˆÓ Ì¤Ûˆ TÚ·¤˙Ë˜. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (537)

-----------------------------------“Δ™∂§π√™” REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Δ∏§.-FAX 24280 78267 ∫π¡. 697.4647.587

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ªÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Î·È ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÛÂ ÌÈÎÚ¿ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ‹ ·˘ÙÔÙÂÏÂ›˜. ÕÓ·˘ÚÔ˜ Î·ÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., 3Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÔÚ. ÛÂ ÌÈÎÚ‹ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. ÕÁÈÔ ∫ˆÓ/ÓÔ 2 Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÂ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ 1Ô˘/2Ô˘ ÔÚ. Î·È 4Ô˘/5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ¡. πˆÓ›·, ·Ï·È¿ Î·Ï‹ ÌÔÓÔÎ/Î›· 105 Ù.Ì. ÌÂ 3 ˘/‰ ÛÂ ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. (¶¤ÙÚÔ˘/¶·‡ÏÔ˘). ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Î›· ÛÂ ÔÈÎ. 146 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎ. 160 ÙÌ. ¡. πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi/Ù¤ÓÈ˜ (2) ˘ÂÚ ÔÏ˘ÙÂÏÂ›·˜ ·˘ÙfiÓÔÌÂ˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÂ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ÌÂ 2¿ÚÈ· ÛÙÔ ËÌÈ-ÈÛfiÁÂÈÔ. ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 165 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 300 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· Î·ÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 91 Ù.Ì. Û˘Ó 2¿ÚÈ ÛÙÔ ËÌÈ-ÈÛfiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·) ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Î›· 70 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 510 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2ÒÚÔÊË ‚›Ï· ÛÂ 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÌÂ ·ÓÔÚ·ÌÈÎ‹ ı¤·!!! ªÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ÛÙÈ˜ ∞Ï˘Î¤˜ Î·È ∞ÁÚÈ¿. ∞Ë-°ÈÒÚÁË ∫˘ÓËÁÒÓ ÌÔÓÔÎ/Î›· 200 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎ. 1.000 Ù.Ì. Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·!!! ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Î›· 65 Ù.Ì. Û˘Ó 40 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË ÛÂ ÔÈÎ. 190 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Î·ÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÌÂ 2 ˘/‰ Û˘Ó 2¿ÚÈ ÛÙÔ ËÌÈ-ÈÛfiÁÂÈÔ 40Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Á¯›·ÏÔ˜/ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, 2ÒÚÔÊË ËÌÈÙÂÏ‹˜ ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›· (2 ‰È·Ì/Ù· 107 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ) ÛÂ ÔÈÎ. 975 Ù.Ì,. 80 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. μfiÏÔ˜ (ÃÂ›ÚˆÓÔ˜/¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘) ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Î›· 40 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎ. 120 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 2ÒÚÔÊË Î·ÙÔÈÎ›·, 93 Ù.Ì. Ô Î¿ıÂ fiÚÔÊÔ˜ ÛÂ ÔÈÎ. 200 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.000 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2 ·Ú·ı/ÛÈÂ˜ ÔÈÎ›Â˜ ÙˆÓ 50 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË (Ë Ì›· ËÌÈÙÂÏ‹˜) ÛÂ ÔÈÎ. 2.400 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/∞ÏˆÓ¿ÎÈ ÂÍÔ¯ÈÎ‹ Î·ÙÔÈÎ›· 50 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎ. 220 Ù.Ì. 80Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÂÍÔ¯ÈÎ‹ Î·ÙÔÈÎ›· 65 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎ. 1.000 Ù.Ì., ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘. √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰·, 184, 368, 402 Î·È 423 Ù.Ì., ÌÂ Û.‰. 0,8. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 213, 420 Î·È 512 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏ. ÔÈÎÔ. 196 Ù.Ì. LIDL ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 300 Ù.Ì. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ÏËÛ›ÔÓ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ÌÂÛ·›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 170 Ù.Ì. ÌÂ Û.‰. 2,10. ∞Á›· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 183 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ (3) ÔÈÎfiÂ‰· 400, 415 Î·È 429 Ù.Ì. ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ‰È¿ÊÔÚ· ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfiÂ‰· ÙˆÓ 600 Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈÎ· ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 307 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜, 450 Ù.Ì. 1010 Î·È 1083 Ù.Ì., ·¤¯Ô˘Ó 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜ 4.460 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜ 670 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜ 4 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·, 85Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ (2) ÔÈÎ. ÙˆÓ 300 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 2.300 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ ‰fiÌËÛË 400 Ù.Ì. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 300, 465, 538 Î·È 731 Ù.. ª·ÌÈ‰¿ÎÈ ÁˆÓ. ÔÈÎfi. 256 Ù.Ì. ª. μÂÏ·ÓÈ‰È¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1240 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/∞ÏˆÓ¿ÎÈ 2 ÔÈÎ. 310 Î·È 350 Ù.Ì.

¤Î·ÛÙÔ 120Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ/™ÙÔ‡È 1.580 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÎÙ›˙ÂÈ 173 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ/™ÙÔ‡È 3 ÙÂÌ¿¯È· ÙˆÓ 4¿ÚˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, È‰·ÓÈÎ¿ ÁÈ· Î·ÙÔÈÎ›Â˜. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfiÂ‰· 325, 362, 465, 520, 650 Î·È 700 Ù.Ì. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÁˆÓ. ÔÈÎ. 2.000 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÔÈÎfi. 280 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÔÈÎfi. 400 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰/ÛÈÌÔ. ∫Δ∏ª∞Δ√-√π∫√¶∂¢∞/∫Δπƒπ∞ °π∞ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™Δ∂°∏ / ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ / ∂¶∂¡¢À™∂π™ ¡. πˆÓ›· Î·Ù¿ÛÙËÌ· 55 Ù.Ì. Û˘Ó 55 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ, 215∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓÈ·Îfi Î·Ù¿ÛÙËÌ· 50 Ù.Ì. Û˘Ó 35 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 600∂. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 2.200 Ù.Ì. Û˘Ó 800 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ ÛÂ 7 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 100Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi Î·Ù¿ÛÙËÌ· 185 Ù.Ì. Û˘Ó 95 Ù.Ì. Ê˘ÛÈÎfi ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Â› 16 ¤ÙË ÛÂ super market. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ/·Ù· ÙˆÓ 50, 60, 70, 110, 210 Î·È 250 Ù.Ì. ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 26 ÛÙÚ¤Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫Δ∂√, ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ/Î¿ ∑√∂ 3Á, 3‰. §¿ÌÈ· 5,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. ∑√∂ 3·. ¶ÏËÛ›ÔÓ ALEX PAK 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎ. ÌÂ 300 Ù.Ì. ·Ï·Èfi ÎÙ›ÚÈÔ. ∂ıÓ. √‰fi˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘-ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ ÌÂ ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ 4,5 Î·È 5 ÛÙÚ¤Ì. ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 40 ÛÙÚ¤Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫Δ∂√ ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ/Î¿ ∑√∂ 3Á, 3‰. º˘ÙfiÎÔ 11,8 ÛÙÚ¤Ì. ∑√∂ 1·. ¶∂√ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ∫ƒ√∫π√À 5 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 3 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ÙˆÓ 6-7 Î·È 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ 60Ì. ·fi ÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 400 Û˘Ó 200 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎÂ˜ ÛÂ ÔÈÎ. 1.800 Ù.Ì. ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ÔÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ‰È·Ì/Ù·, 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ· Î·È 4¿ÚÈ· ÛÂ μfiÏÔ, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·... ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ·, ˘fi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ Î·È ·Ï·È¿. À¶∞ƒÃ∂π ¶§√À™π√ ∞ƒÃ∂π√ ∞∫π¡∏Δø¡ ÌË ‰ËÌÔÛÈÂ˘fiÌÂÓÔ... ·ÏÒ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ· ÌfiÓÔ ÛÂ ÌÂÚÈÎ¿... (538)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μﬁÏÔ˜ ΔËÏ. Î·È Fax 2428093680 ∫ÈÓ. 6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu

∞°ƒπ∞ 1) √ÈÎ›· ¤ÙÚÈÓË ·Ó·Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÌ¤ÓË 80ÙÌ ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ. 1.3 Â›Ó·È 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 160,000 ∂. 2) ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 45ÙÌ Î·È 60ÙÌ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Î¤ÓÙÚÔ. 3) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ 20Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂ 4) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 990ÙÌ ÌfiÓÔ 200Ì ·fi ÔÈÎÈÛÌfi ÌÂ ı¤·. ΔÈÌ‹ 22.000 ∂. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) πÛfiÁÂÈ· ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 90ÙÌ ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 642ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ ÌÂ ı¤·. 3) √ÈÎ›· ‰ÈÒÚÔÊË 125ÙÌ ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 106ÙÌ ÌÂ ı¤·. ΔÈÌ‹ 120,000 ∂. 4) √ÈÎ›· ‰ÈÒÚÔÊË 129ÙÌ ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 428ÙÌ. ªÂ ı¤·. 5) μ›Ï· ÛÂ ÙÚ›· Â›Â‰· 340ÙÌ ÛÂ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3600ÙÌ ÌÂ ı¤·. 6) ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 4.000ÙÌ ‰›Ï· ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi. 7) √ÈÎfiÂ‰Ô 240ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 35.000 ∂. 8) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÌÂ ı¤·. 9) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 9,000ÙÌ ‰›Ï· ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ÌÂ ı¤·. ΔÈÌ‹ 200.000 ∂ μ√§√™ 1) ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 2) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 335ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ ı¤·. 3) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 45ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Î¤ÓÙÚÔ ÛÂ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›· 3 ÂÙÒÓ. ΔÈÌ‹ 95.000 ∂. 4) ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 101ÙÌ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ. 5) ¡¤· πˆÓ›· ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 230ÙÌ ¤ÙÔ˜ 2002. ΔÈÌ‹ 220.000 ∂. 6) ¡¤· πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 215ÙÌ ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 228ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ ı¤·. 7) ∞Ó·Î·ÛÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 125ÙÌ ÌÂ ˘fiÁÂÈÔ 64ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ ¿ÚÎÈÓ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 183ÙÌ ÌÂ ı¤·. 8) ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ ÌÂ ı¤· ÙÔ˘ 2008 ÛÙÔ˘˜ ÚfiÔ‰Â˜ ÙË˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜. ΔÈÌ‹ 140.000 ∂. 9) ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈÎ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 45.000ÙÌ Î·È 9.300ÙÌ Î·È 5.000ÙÌ Â› ÙÔ˘ ·Ú¿ÏÏËÏÔ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ·fi ÙËÓ Â¿Óˆ ÌÂÚÈ¿ ÌÂ ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ. 10) ¡¤· πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ Lidl ÛÂ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 78ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÙÔ˘ 1992 ÌÂ ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ ·˘Ï‹ Î·È ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 90.000 ∂. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ. ΔÈÌ‹ 135.000 ∂. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô. ΔÈÌ‹ 135.000 ∂. 3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8.960ÙÌ ÌÂ ÔˆÚÔÊfiÚ· 500Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 4) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· 128ÙÌ ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 239ÙÌ ÌÂ ı¤·. ΔÈÌ‹ 160.000 ∂. 5) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000ÙÌ ‰›Ï· ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi. ΔÈÌ‹ 95.000 ∂. 6) √ÈÎfiÂ‰Ô 280ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ΔÈÌ‹ 35.000 ∂. 7) √ÈÎ›· ‰ÈÒÚÔÊË ËÌÈÙÂÏ‹˜ 156ÙÌ ÌÂ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 80ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 700ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÌÂ ı¤·. ª∏§π∂™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 634,29ÙÌ ÔÈÎ›· ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË 168,41ÙÌ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·Ó··Ï·›ˆÛË ÌÂ ı¤·. ΔÈÌ‹ 90.000 ∂. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.750ÙÌ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÛÂ ‹Û˘¯Ô Ì¤ÚÔ˜ ÌÂ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi Ì·˙› ÌÂ ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 300Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100ÙÌ Î·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.200ÙÌ ÌÂ ÔÈÎ›· 60ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 220.000 ∂. 3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1000ÙÌ ÌÂ ÔÈÎ›· 60ÙÌ ÌfiÓÔ 30Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140.000 ∂. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ ÌÂ ÔÈÎ›· ‰ÈÒÚÔÊË ‰˘Ô ÔÚÔÊÔ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Û‡ÓÔÏÔ 160ÙÌ ¤ÙÔ˜ 2002 ÌÂ ı¤· 50Ì ·fi ÙËÓ Ï·ÙÂ›· ‰›Ï· ·fi ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 270.000 ∂.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 38

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

KYPIAKH 15 ª∞´√À 2011

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 37

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μﬁÏÔ˜ ΔËÏ. Î·È Fax 2428093680 ∫ÈÓ. 6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu

¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) μfiÏÔ˜ ¶·Ú¿ÏÈ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 2) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓË˜. 3) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÔÈÎfiÂ‰Ô 310ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ·Ú·Ï›·˜. 4) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 15,000ÙÌ. 5) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÂÈÏˆÌ¤ÓÔ ÌÂ ·Ôı‹ÎË 10ÙÌ. ΔÈÌ‹ 90.000 ∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1) °È· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÌÂ πˆÏÎÔ‡ Î·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ∫·ÚÙ¿ÏË ÌÂ °·˙‹. 2) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ ÌÂ 2 wc Î·È 2 ÎÔ˘˙›ÓÂ˜ ÁÈ· Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·. ΔÈÌ‹ 3.000 ∂. ∂À∫∞πƒπ∞ 1) ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1557ÙÌ ÌÂ ı¤·, ‰ÚfiÌÔ, Î·ÏÓÙÂÚ›ÌÈ. ΔÈÌ‹ 100.000 ∂. 2) ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 3350ÙÌ. ΔÈÌ‹ ÌfiÓÔ 45.000 ∂. 3) ª·Ï¿ÎÈ ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 25ÙÌ. ΔÈÌ‹ 25.000 ∂. 4) ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 118ÙÌ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 343ÙÌ ÌÂ ı¤·. ΔÈÌ‹ 130.000 ∂. (539)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μﬁÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210 22824 ∫ÈÓ. 6982 479 991-6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr

¶ø§∂πΔ∞π - ¢˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 50 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ 1Ô˜ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. - ¢˘¿ÚÈ 15ÂÙ›·˜ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 55 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ 5Ô˜ ÌÂ ·/ı Î·È ¿ÚÎÈÓ. - ¢˘¿ÚÈ 20ÂÙ›·˜ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 52 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ 2Ô˜ ÌÂ ·/ı, 50.000 ∂. - 80 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4Ô˜ ÌÂ ·/ı, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË. - 110 Ù.Ì. 25ÂÙ›·˜ ÛÂ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 4Ô˜ ÌÂ 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w/c, ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÌÂ ı¤· fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. - 120 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˜ ÌÂ 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, 1 w/c, ¿ÚÎÈÓ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÚÔÛÈÙ‹ ÙÈÌ‹. - ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 28 Ù.Ì., ÌÂ ·Ù¿ÚÈ 28 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡. (541)

-----------------------------------ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE π∞™√¡√™ 77-∫.∫∞ƒΔ∞§∏ Δ∏§.∫∂¡Δƒ√ 2421025000

ÀÂ‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈﬁÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿ÙË˜

∫ÈÓËÙfi: 6979726165 www.o-s.gr E-mail:stspiliopoulos@gmail.com ¡∂∂™ ∫∞Δ∞Ãøƒ∏™∂π™ 1.¢ËÌ›ÓÈ ı¤ÛË §¿ÌÈ· 5.200ÙÌ 2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 68ÙÌ π¿ÛÔÓÔ˜ 3.¡.πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ ÕÓÔÈÍË,3 ÔÈÎfiÂ‰· ·fi 125 ¤ˆ˜ 300Ù.Ì. 4. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ‰˘¿ÚÈ ÌÂ ·Ôı‹ÎË 5.μÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi ¶¿ÚÎÔ μfiÏÔ˘,ÔÈÎ.3.045ÙÌ 6.ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·, ∞Á.™Ù¤Ê·ÓÔ˜ 5.700ÙÌ ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ 7.™ÎÈ¿ıÔ˜, •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* 8.°·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·fi 70ÙÌ 9.ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500-5.500ÙÌ ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ 10.∫·Ú·Á¿Ù˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 133ÙÌ 11.ª·Ï¿ÎÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 30ÙÌ 12.¶‹ÏÈÔ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3* 13. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 30ÙÌ 7ÂÙ›·˜. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1.¡.πø¡π∞ 115ÙÌ ·fi 1350∂/Ù.Ì. ∫101 & 108 2.¡.πø¡π∞ °·ÓÔ¯ÒÚ·˜ 58ÙÌ ∫110 & 115 3.∞°ƒπ∞ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· 120ÙÌ 2fiÚÔÊÔÈ ∫118 4.μ√§√™ μÈ˙˘ËÓÔ‡, ÓÂfi‰ÌËÙ· 57-110ÙÌ ·fi 1600∂/Ù.Ì. ∫234 5.∞¡∞Àƒ√™ ™Ù·‰›Ô˘ 100ÙÌ & 72ÙÌ ∫218 6.∞°.∫ø¡/¡√™ ÔÚÔÊÔÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 86ÙÌ 4ÔÚfiÊÔ˘ ∫267 7.¡.πø¡π∞ ∫¿‰ÌÔ˘ 78-81ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ∫272,275,277 8.¡.πø¡π∞ ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 46ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ∫282 9.¡.πø¡π∞ ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 93 & 102ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ∫285 & 286 10.¡.πø¡π∞ 3¿ÚÈ 79ÙÌ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi ∫371 11.¡.πø¡π∞ ÚÂÙÈÚ¤ 79ÙÌ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫372 12.¡.πø¡π∞ 2¿ÚÈ 45ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫374 13.¡.πø¡π∞ 3 3¿ÚÈ· 84ÙÌ, 2Ô˘ & 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫376 14.μ√§√™ 61-107ÙÌ, ·fi 1700∂/ÙÌ ∫388 15.μ√§√™ ∑·ÏfiÁÁÔ˘ 85ÙÌ, 2˘/‰, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫415 16.μ√§√™ ∫Ô˘Ú¤ÏÈ· 2‰È·Ì. 65ÙÌ, 1Ô˘ & 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¿ÚÎÈÓ, ∫419 17.∫∞¶∞∫§π 47ÙÌ & 75ÙÌ ∫424 18.∞§À∫∂™ ‰È·Ì/Ù·-ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ÔÏ˘ÙÂÏÂ›·˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 1800-2200∂/ÙÌ ∫425 19.∞§À∫∂™ 85ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫449 20.¡.πø¡π∞ 90ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫450 21.μ√§√™ ÓÂfi‰ÌËÙ· 21-121ÙÌ, 1Ô˘ & 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫455 & 476 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1.μ√§√™ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿-ΔÚÈÎÔ‡Ë, 2¿ÚÈ 54ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ ∫305 2.μ√§√™ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿Á. ∂Ï¿˜, 102ÙÌ ∫183 3.μ§∞Ã∞μ∞ 118ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi ∫149 4.∞°ƒπ∞ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 43ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫301 5.¡.πø¡π∞ 83ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫394 6.¡.¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 82ÙÌ, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛË˜ ∫11

7.μ√§√™ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿Á. ∂Ï¿˜, 2¿ÚÈ 51ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ, ∂À∫∞πƒπ∞ ÙÈÌ‹ 45000∂ ∫493 8.ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ ÚÂÙÈÚ¤ 125ÙÌ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ ∫497 ª∂∑√¡∂Δ∂™-∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ 1.∫∞ƒ∞°∞Δ™ 120ÙÌ, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 60ÙÌ, ÛÂ ÔÈÎ. 126ÙÌ, Î·Ù·ÛÎ.2005 ∫392 2.∞§À∫∂™ 127ÙÌ, ÛÂ ÔÈÎ.156ÙÌ, ˘fi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹, 10Ì. ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· ∫358 3.∞§À∫∂™ ÓÂfi‰ÌËÙË 164ÙÌ, 3ÒÚÔÊË ∫297 4.∞§À∫∂™ 209ÙÌ, ÛÂ ÔÈÎ.270ÙÌ ∫297 5.∫ƒπ£∞ƒπ∞ 155ÙÌ, ÛÂ ÔÈÎ.250ÙÌ, ı¤· ∫198 6.∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 3 ÓÂfi‰ÌËÙÂ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ 150ÙÌ, ˘fiÁÂÈÔ 95ÙÌ ∫298 7.¶§∞Δ∞¡π¢π∞ Û˘ÁÎ.Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·, 60-150ÙÌ ∫313 8.∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 65ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· ˘fi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ∫203 9.∞º∏™™√™ 71-145ÙÌ, ˘fi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ∫370 10.¶√ƒΔ∞ƒπ∞ “ª∞¡∞” 100-200ÙÌ, ˘fi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ·fi 2000∂/ÙÌ ∫210 11.∞°.πø∞¡¡∏™ 71-104ÙÌ ∫67 & 72 12.∞º∏™™√™ ∫·ÏÈÊÙ¤ÚË 320ÙÌ, ÛÂ ÔÈÎ.1800ÙÌ ∫216 13.ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ ·ÏÈfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90ÙÌ, ÛÂ ÔÈÎ.170ÙÌ ∫186 14.ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ 2 ÔÈÎ›Â˜ 172ÙÌ, ÛÂ ÔÈÎ.403ÙÌ ∫192 15.™∫π∞£√™ “Δƒ√À§√™” ‚›Ï· 160ÙÌ, ÛÂ ÔÈÎ.2.500ÙÌ ∫386 16.¶§∞Δ∞¡π∞™ ªπ∫ƒ√ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 135ÙÌ (Î·Ú·ÁÈ·›), ÛÂ ÔÈÎ.250ÙÌ ∫482 17.ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞ ÔÈÎ›· 96ÙÌ, ÛÂ ÔÈÎ.300ÙÌ ∫320 18.∞°.°∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 240ÙÌ, ËÌÈÙ., ÛÂ ÔÈÎ.491ÙÌ ∫411 19.ª∏§π∂™ ·Ï·È¿ ÔÈÎ›· 130ÙÌ, ÛÂ ÔÈÎ.634ÙÌ ∫323 20.¡.πø¡π∞ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 136ÙÌ, ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÈÎ. ∫484 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1.¡.πø¡π∞ 100ÙÌ, ÛÂ ÔÈÎ.171ÙÌ ∫401 2.∞°ƒπ∞ 174ÙÌ, ÛÂ ÔÈÎ.405ÙÌ, 3ˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 120ÙÌ ∫111 3.∞¡∞∫∞™π∞ ∞¡ø μ√§√ 55ÙÌ(Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·ÛÎ/ÏÔ˘), ÛÂ ÔÈÎ.198ÙÌ ∫447 4.¢∏ª√™ ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√À 145ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË, ÛÂ ÔÈÎ.1000ÙÌ, fiÚÈ· ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞ÂÚÈÓÔ‡, 65000∂ ∫445 5.μ√§√™ ™ÙÚ·Ù.ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 60ÙÌ, ÛÂ ÔÈÎ.146ÙÌ ∫442 6.∞§À∫∂™ ¤·˘ÏË 160ÙÌ, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 70ÙÌ, ÛÂ ÔÈÎ.502ÙÌ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ ∫338 7.μ√§√™ ∞Á.°ÂÒÚÁÈÔ˜ 61ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË ∫418 8.¡.¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 53ÙÌ, ÛÂ ÔÈÎ.121ÙÌ, (Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·ÛÎ/ÏÔ˘) ∫62 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1.μ√§√™ ™˘Ú›‰Ë (NAKOS CENTER) ∫414 2.μ√§√™ §·Ú›ÛË˜, ‰ÈÒÚÔÊÔ ∂·ÁÁ/ÎÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.100ÙÌ & 200ÙÌ ·Ôı‹ÎË, 17 ı¤ÛÂÈ˜ ¿ÚÎÈÓ ∫348 3.¡.πø¡π∞ ÎÂÓÙÚÈÎfi ˘fi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ 73ÙÌ & ·Ù¿ÚÈ ∫373 4.μ√§√™ ∫·Ó¿ÚË 65 & 78ÙÌ ∫1 & 130 5.¡.πø¡π∞ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 3 Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 3854ÙÌ ∫131-133 6.∞§À∫∂™ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÌÂ ÂÓÔ›ÎÈÔ 1.200∂/Ì‹Ó·, ·fi‰ÔÛË 7% 7.∞§À∫∂™ μ¿Î¯Ô˘ 35ÙÌ ∫50 8.∞§À∫∂™ μ¿Î¯Ô˘ 37ÙÌ ∫54 9.VOLOS PALACE Î·Ù¿ÛÙËÌ· 28-32ÙÌ ∫454 √π∫√¶∂¢∞ 1.¡.¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 412ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi ™.¢. 0,8, Î¿Ï˘„Ë 70% ∫304 2.¡.πø¡π∞ 570ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ™.¢. 0,8 ∫343 3.∞§À∫∂™ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 470ÙÌ 700∂/ÙÌ ∫49 4.∞§À∫∂™ ™ˆÚfi˜ 639ÙÌ, ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫311 5.∫ƒπ£∞ƒπ∞ 273ÙÌ ∫182 6.∫ƒπ£∞ƒπ∞ 358ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÁˆÓÈ·Îfi, 350ÙÌ ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· ∫350 7.∞¡∞∫∞™π∞ ı¤ÛË ¶·Ó·ÁÈ¿ 3300ÙÌ ∫41 8.∞°ƒπ∞ 350-700ÙÌ, ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ 210∂/ÙÌ ∫387 9.ª∏§π¡∞ 1640ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫356 10.ª∏§π¡∞ 615ÙÌ ∫381 11.ª∏§π¡∞ 695ÙÌ ∫382 12.¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1050ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÌÂ ı¤· ∫146 13.∞ƒ°∞§∞™Δ∏ ÔÈÎ.928ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ∫368 14.∞ƒ°∞§∞™Δ∏ 790ÙÌ ∫38 15.ª√ÀƒΔπ∞™ 3000ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫194 16.Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 1550ÙÌ, ÌÂ ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ∫416 17.™∫π∞£√™ 4000ÙÌ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ∫248 18.™∫π∞£√™ 225ÙÌ, ™.¢. 0,8 ∫329 19.ª∏§π∂™ 10.000ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ 30 ‰ÈÒÚÔÊˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ∫481 20.¡.πø¡π∞ 360ÙÌ, ÂÚÈÔ¯‹ LIDL 122.000∂ ∫448 21.§∞ª¶π¡√À 8.204ÙÌ, ·ÓÔÚ·ÌÈÎ‹ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ‰fiÌËÛË 335ÙÌ ∫478 22.™∫√¶∂§√™ ı¤ÛË “¶∞¡∞°π∞ ∂§∏√™” 4.000ÙÌ, Û¯Â‰fiÓ ‰›Ï· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ∫181 23.¡∏∂™ ÔÈÎ. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 4 ÛÙÚÂÌ., ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÌÂ ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ∫485 24.∞§À∫∂™ ÔÈÎ. 176ÙÌ, 50Ì. ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·, ™.¢. 0,8, ÎÙ›˙ÂÈ 141ÙÌ ∫352 25.∞°.§∞Àƒ∂¡Δπ√™ - ¢ÀΔπ∫√ ¶∏§π√ ÔÈÎ. 240ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫413 26.∫∞ƒ∞ª¶∞Δ∑∞∫∏ ‰›Ï· ÛÙÔÓ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·, ÔÈÎ. 4.600ÙÌ ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫220 27.¡∏∂™ ÔÈÎ. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 3.800ÙÌ, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÌÂ ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ∫485 28.¡.∞°Ãπ∞§√™ “∞ÏˆÓ¿ÎÈ” ÔÈÎ. 300ÙÌ, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫495 29.∫ƒπ£∞ƒπ∞ 258ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 350Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫498 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1.¢πª∏¡π 4.580ÙÌ, ÁÈ· fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ¯Ú‹ÛÂÈ˜, ‰fiÌËÛË 1.000ÙÌ ∫252 2.¢πª∏¡π 3.500ÙÌ ∫232 3.¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞ÁÈfiÎÏËÌ· 5.625ÙÌ ∫341 4.¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞Ï˘Á·ÚfiÚÂÌ· 11.350ÙÌ ∫295 5.¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞ÎfiÓÈ· 8.963ÙÌ, 15.000∂/ÛÙÚÂÌ. ∫296 6.∂£¡.√¢.μ√§√À-μ∂§/¡√À ÌÂ ¿‰ÂÈ· ∫fiÌ‚Ô˘ 17.000ÙÌ ∫52 7.ª¶√Àº∞ 1.515ÙÌ, ÌÂ ·ÏÈ¿ ÔÈÎ›· 76ÙÌ ∫365 8.ª¶√Àº∞ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 7.000ÙÌ ∫145 9.ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “∞Á.∞Ó‰Ú¤·˜” 4.067ÙÌ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫417 10.ª∏§π¡∞ 4.122ÙÌ ∫369 11.ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·” 695ÙÌ ∫378 12.ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “™ÈÌÒÙÂ˜” 6.986ÙÌ ∫380 13.¶√Δ√∫π ™À∫∏™ 15ÛÙÚÂÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜ ∫333 14.∑∞°√ƒ∞ ı¤ÛË “¶·Ó·Á›ÙÛ·” 4.007ÙÌ ∫84

15.∞°.°∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™ 4.070ÙÌ ∫400 16.∞º∏™™√™ “∞Ú¿ÎÈ·” 10ÛÙÚÂÌ. ÌÂ 180 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· ∫479 17.™À∫∏ 1.004ÙÌ, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 1500Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫444 18.∞£∏¡ø¡-μ√§√À(¡. ∞°Ãπ∞§√™) 4.500ÙÌ, ∞’ ÚÔ‚ÔÏ‹˜, ÌÂ ÎfiÌ‚Ô, ÁÈ· Î¿ıÂ Â›‰Ô˘˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË ∫443 19.ª∏§π¡∞ ı¤ÛË °Ï˘Ê¿‰· 3.550ÙÌ, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫422 ¶ø§√À¡Δ∞π ∫Δπƒπ∞∫∂™ ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∂π™ (∂ƒ°√™Δ∞™π∞-μπ√Δ∂Ã¡π∂™)¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∫∞Δ√¶π¡ ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™ (542)

-----------------------------------ª∞Δπ¡∞ ª∞Àƒπ∞ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ §∞ª¶ƒ√™ ™Àªμ√À§∂ÀΔπ∫∏ ∞∫π¡∏Δ∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ ¶√§Àª∂ƒ∏ 33, μ√§√™ Δ∏§./FAX 24210-39341 ∫π¡. 6976-272574 - 6974-063226 WEB SITE www.sakip.gr EMAIL: info@sakip.gr

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È - ¡¤· πˆÓ›· (Î¿Ùˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi), ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì., Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈÛÌ¤ÓË Î·È ÂÈÏˆÌ¤ÓË 650 ∂. - √Í˘ÁfiÓÔ, 4¿ÚÈ, 108 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‚·ÌÌ¤ÓÔ, ÂÓÙÔÈ¯ÈÛÌ¤ÓÂ˜ ËÏÂÎÙÚÈÎ¤˜ Û˘ÛÎÂ˘¤˜, a/c, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÂÙÚ¤Ï·ÈÔ, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË, 500∂. - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛË˜ ÌÂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¿ÚÎÈÓ, 400 ∂. - ™Ù·ı¿ ÌÂ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 3¿ÚÈ, 82 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË 430 ∂. - μ·ÛÛ¿ÓË ÌÂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, 2¿ÚÈ, 54 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 320-300 ∂. - μ·ÛÛ¿ÓË ÌÂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ 31 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Î·Ï‡ÙÔ˘, 250 ∂. - ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ (Î¤ÓÙÚÔ), Î·Ù¿ÛÙËÌ· 43 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ 2 ÚÔÛfi„ÂÈ˜, 650∂. - ¶·Á·ÛÒÓ, Î·Ù¿ÛÙËÌ· 114 Ù.Ì., ÌÂ 2 ÚÔÛfi„ÂÈ˜, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· 900∂. - ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ÁÚ·ÊÂ›· 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ (58 Ù.Ì.-57 Ù.Ì.-31 Ù.Ì.), ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓ·, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤Ó·. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›Â˜ - ¡¤· πˆÓ›· (∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘), ‰ÈÒÚÔÊË ÚÔÛÊ˘ÁÈÎ‹ ÔÈÎ›· ÛÂ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 136 Ù.Ì., ™.¢. 2,1, 75.000 ∂. - ¡¤· πˆÓ›· (¿Óˆ ·fi ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË) ÔÈÎ›· 110 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 230 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË ÌÂ ‰È·ÌÔÚÊˆÌ¤ÓË ·˘Ï‹ Î·È ·Ó·ÌÔÓ¤˜ ÁÈ· 2Ô fiÚÔÊÔ, 150.000∂. - ¡Â¿ÔÏË, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ¤ÙÚÈÓË, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· (140 Ù.Ì.) ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 312 Ù.Ì., 140.000 ∂. - √Í˘ÁfiÓÔ, ÔÈÎ›· 233 Ù.Ì. ÛÂ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 195 Ù.Ì., ™.¢. 2,4, 250.000 ∂. - §·‡ÎÔ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 120 Ù.Ì., ÌÂ ·˘Ï‹, 50Ì. ·fi ÙËÓ Ï·ÙÂ›·, 130.000∂. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ™Ù·ı¿ ÏËÛ›ÔÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÙÂÛÛ¿ÚÈ 110 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù¤ÓÙÂ˜, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ, ı¤· ¶‹ÏÈÔ, ËÏÈ·Îfi˜, 3 a/c, 185.000 ∂. - ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 4¿ÚÈ, 108 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ˘fi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ, 180.000 ∂. - ¡¤· πˆÓ›· (ÛÙËÓ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË) 4¿ÚÈ, 103 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ, ·˘ÙfiÓÔÌÔ Ï¤‚ËÙ· Ê/·, ¿ÚÎÈÓ ÈÏÔÙ‹˜, 140.000∂. - ¡¤· πˆÓ›·, 3¿ÚÈ, 70 Ù.Ì., 6Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ôı‹ÎË Î·È ·ÓÔÈ¯Ùfi ¿ÚÎÈÓ, ·ÓÔÚ·ÌÈÎ‹ ı¤·, 115.000∂. - ∫¤ÓÙÚÔ, 3¿ÚÈ 66 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 350∂, 90.000∂. - ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË 78 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 450 ∂, ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ, 130.000 ∂. - ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜, ‰˘¿ÚÈ 51 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌÂ ·/ı Ê/·, 75.000 ∂. Ì·˙› ÌÂ ÙÈ˜ Û˘Ó‰¤ÛÂÈ˜. - √Í˘ÁfiÓÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 130 Ù.Ì., ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 4ÂÙ›·˜, 235.000 ∂. - ∫·ÏÏÈı¤·, 2¿ÚÈ 55 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 6ÂÙ›·˜ ÌÂ ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, 80.000 ∂. - ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, 3¿ÚÈ, 87 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÎÈÓ ·Î·Ï‡ÙÔ˘, 135.000 ∂. √ÈÎfiÂ‰· - ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 273 Ù.Ì., ÌÂ ÚfiÛÔ„Ë 10,23Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ™.¢. 1,8, 180.000∂. - √Í˘ÁfiÓÔ, ÌÂÛ·›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 175 Ù.Ì., ÌÂ ·ÏÈfi ¯Ù›ÛÌ·, ™.¢. 2,1, 160.000∂. - ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó¿ÏË„Ë˜, ÌÂÛ·›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 143,50 Ù.Ì., ÌÂ ÚfiÛÔ„Ë 10,16 Ù.Ì. Î·È ™.¢. 2,1, 140.000∂. - ª¿Ú·ıÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 326 Ù.Ì. ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™.¢. 1, 70.000 ∂. - ª¿Ú·ıÔ˜, (¶Ï¿ÎÂ˜), ÌÂÛ·›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ÌÂ ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 209 Ù.Ì., 75.000 ∂. - ªÔ‡ÚÂÛÈ, 852 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÚfiÛÔ„Ë ÛÂ ‰ËÌÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 75.000∂. - §·‡ÎÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ¤ÌÌ·, ¯Ù›˙ÂÈ 500 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 110.000∂. - ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.400 Ù.Ì., ÚfiÛÔ„Ë ÛÂ ‰ËÌÔÙÈÎ‹ Ô‰fi, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 220.000∂. ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ - μfiÏÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 35 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 450 ∂, 100.000 ∂. - μfiÏÔ˜, ·Ó·„˘ÎÙ‹ÚÈÔ - ÎÚÂÂÚ›, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈÛÌ¤ÓÔ ÌÂ ÛÙ·ıÂÚ‹ ÂÏ·ÙÂ›· ÛÂ ÔÏ‡ Î·Ïfi ÛËÌÂ›Ô, 50.000 ∂. ª∂£√¢π∫√Δ∏Δ∞ - ™À¡∂¶∂π∞ - ∞¶√Δ∂§∂™ª∞Δπ∫√Δ∏Δ∞ (543)

-----------------------------------Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ãƒ. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6982389108 6948943919 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com

∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ¢Ú¿ÎÂÈ·, ¿Óˆ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îﬁ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜-Ã·Ó›ˆÓ 4.500 Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ ı¤·. ΔÈÌ‹ 65.000. 2. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘, 11.000 Ù.Ì., ·Ú·ÁˆÁ‹ Ï·‰ÈÔ‡ ÙÔ ¯ÚﬁÓÔ 600-700 ÎÈÏ¿. ΔÈÌ‹ 165.000.

3. ÕÁ. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÊÙ¿ÛÔ˘ÌÂ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi. 7.082 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 185.000. 4. ™˘Î‹ ¶ËÏ›Ô˘, ı·˘Ì¿ÛÈÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. 5.500 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 70.000. 5. ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ, ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙË˜ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ 5.500. ™Â ÙÈÌ‹ Â˘Î·ÈÚ›·˜. 6. ∑·ÁÔÚ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.250 Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÎÙ›˙ÂÈ 210 Ù.Ì., 500 Ì. ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ∑·ÁÔÚ¿, 1.500 Ì. fiˆ˜ Î·ÙÂ‚·›ÓÔ˘ÌÂ ·fi ÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ ÁÈ· ∑·ÁÔÚ¿, ÚÂ‡Ì·, ÁÂÓÓ‹ÙÚÈ·, ÓÂÚfi ·fi ÙÔ ÏËÛÈ¤ÛÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô˘ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÂÌ·¯›Ô˘, ÙÈÌ‹ 90.000 ∂. 7. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜, Î¿Ùˆ ¯ˆÚ¿ÊÈ, ¶·ÙËÙ‹ÚÈ, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.000 Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÙÈÌ‹ 100.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ 1. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·-ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜, 5.170 Ù.Ì. Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Î‹˜ ÌÔÓ¿‰·˜. 2. ÕÊËÛÛÔ˜, 5 ÏÂÙ¿ ÌÂ ÙÔ ·Ì¿ÍÈ ·fi ∞Ê¤ÙÂ˜ Î·È ·Ú¿ÏÈ· ∞Ê‹ÛÔ˘. 1.112 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 90.000. 3. ÕÁ. πˆ¿ÓÓË˜, ¿Óˆ ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Ë ·Ú·Ï›· Ì¤Û· ÛÙÔ Î·Ù·Ú¿ÛÈÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, 350 Ù.Ì. 4. μfiÏÔ˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 175 Ù.Ì. Û.‰. 0,8. ΔÈÌ‹ 75.000. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏ 1·. ¡·˘ÛÈÎ¿˜ 7, 2¿ÚÈ, 55 Ù.Ì., Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. °Î·Ú¿˙-·Ôı‹ÎË 80.000∂. 1. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙË ¡Â¿ÔÏË 100 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 77 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ∂›ÛË˜, ÛÙË ¡. πˆÓ›·, ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, 118 Ù.Ì. Î·È 78 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Î·È ‰˘¿ÚÈ 3Ô˘, 4Ô˘ Î·È 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. 2. Àfi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÚÂÙÈÚ¤ 113 Ù.Ì., 102,50 ÙÂÛÛ¿ÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ· Î·È ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤ÚÂ˜, 25 Ù.Ì., 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ. 3. ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ-°¿ÙÛÔ˘ 81 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹ 75.000. 4. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. 4Ô˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 3 ˘/‰, Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ’75, 2 Ì¿ÓÈ·, ÎÔ˘˙›Ó·, ¯ÔÏ, Û·ÏfiÓÈ, ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÂÏÂ‡ıÂÚÔ, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛË˜, ÙÈÌ‹ 120.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ¶ËÏ›Ô˘, ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË, 70 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 540 Ù.Ì. ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÛÂ ÚÔÛÈÙ‹ ÙÈÌ‹. 2. ™¤ÛÎÏÔ 50 Ù.Ì. ÛÂ 625 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ΔÈÌ‹ 50.000. 3. ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 97 Ù.Ì., 2 ˘/‰, Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ’93, Ì¿ÓÈÔ, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ·, ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.026 Ù.Ì., ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ËÏÈ·Îfi˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË 60 Ù.Ì., Î·Ï‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÙÈÌ‹ 265.000 ∂. 4. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·ÁÈ¿˜, ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 97 Ù.Ì., ¤Ó· Â›Â‰Ô, 2 ˘/‰, Û·ÏfiÓÈ, ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚ¤Ï·ÈÔ, ·Ôı‹ÎË 60 Ù.Ì., ¿ÚÎÈÓ, ËÏÈ·Îfi˜, Ù.Ì. ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 1.026, ÌÂ ÚÔÔÙÈÎ‹ ·ÎfiÌË ¤Ó·Ó fiÚÔÊÔ 140 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 210.000. ª∂∑√¡∂Δ∂™ 1. ¡¤· πˆÓ›· μfiÏÔ˘, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 215 Ù.Ì., ÛÂ 228 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ·˘Ï‹, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘, ÁÎ·˙fiÓ, ÛÂ ÙÈÌ‹ Â˘Î·ÈÚ›·˜. 2. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ¶ËÏ›Ô˘, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÂ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÂ˜ 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, ÌÂ Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi Î·ı·ÚÈÛÌfi, ÌÂ ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ÛÂ ÔÏ‡ Î·Ï‹ ÙÈÌ‹. 3. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 2 ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ÛÙÔ ªÔ‡ÚÂÛÈ ¶ËÏ›Ô˘. 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 157 Ù.Ì., ËÌÈ˘ÔÁÂ›Ô˘-ÈÛÔÁÂ›Ô˘-1Ô˘, 3 ˘/‰, Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ’10, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ˘fi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ, ÛÂ ÂÚ›Ô˘ 3-4 Ì‹ÓÂ˜, ÙÈÌ‹ 210.000 ∂. 5. ™Ô‡ÚË ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 75 Ù.Ì., 2 ˘/‰, Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ’10 Ì¿ÓÈÔ, ¤ÙÚÈÓË, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ·, ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÎÈÓ, 38 ÂÙÚfiÎÙÈÛÙÂ˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÂ˜ Î·ÙÔÈÎ›Â˜ ÌÂ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ 600 Ù.Ì. ‰ÂÓ‰ÚÔÊ˘ÙÂÌ¤ÓÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô, ÌÂ ·ÙÔÌÈÎ‹ ÈÛ›Ó·. ªÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ¤Ó· beach-bar ÌÂ Î·Ú¤ÎÏÂ˜ Î·È Í·ÏÒÛÙÚÂ˜ ÛÂ ¤Ó· fiÌÔÚÊÔ Î·Ù·Ú¿ÛÈÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÒÛÙÂ Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·ÓÂ›˜ ÙÔÓ Î·Ê¤ ‹ ÙÔ ÔÙfi ÙÔ˘. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ∫¤ÓÙÚÔ, Î·Ù¿ÛÙËÌ· 35 Ù.Ì., ÌÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ù¿ÚÈ. 2. ∫¤ÓÙÚÔ, Î·Ù¿ÛÙËÌ· 145 Ù.Ì., Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙÚ¿Â˙·, Î·Ù¿ÛÙËÌ·, ‰È·ı¤ÙÂÈ Â›ÛË˜ 1Ô Î·È 2Ô fiÚÔÊÔ, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Î·È ·˘Ù¿ Ó· ÓÔÈÎÈ·ÛÙÔ‡Ó Â›ÛË˜. 3. ∫¤ÓÙÚÔ, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô - È·ÙÚÂ›Ô, ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ, 133 Ù.Ì. 4. μfiÏÔ˜, ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 90, Î·Ù¿ÛÙËÌ· 160 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 80 Ù.Ì., 1 wc, ·Ù¿ÚÈ 80 Ù.Ì., ÂÏÂ‡ıÂÚÔ, ÙÈÌ‹ 800 ∂. 5. ∫¤ÓÙÚÔ, 30 Ù.Ì., ÌÂ ·Ù¿ÚÈ, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô, 300 Â˘ÚÒ, 10ÂÙ›·˜. 6. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡-°·˙‹, 30 Ù.Ì., ÌÂ ·Ù¿ÚÈ, 280 Â˘ÚÒ. 7. ∞Á. μ·ÛÈÏÂ›Ô˘-™·Ú·ÎËÓÔ‡, 50 Ù.Ì., ÌÂ ·Ù¿ÚÈ, 300 Â˘ÚÒ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘-°·ÏÏ›·˜, ‰˘¿ÚÈ, 40 Ù.Ì., 300∂. 2. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú·, ¿Óˆ ·fi ÙÔ Δ∂μ∂, 30 Ù.Ì., 260∂. 3. ∫¤ÓÙÚÔ, 4¿ÚÈ, 115 Ù.Ì., 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈ·, 1 ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚ¤Ï·ÈÔ ÌÂ ÚÔÔÙÈÎ‹ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, 10ÂÙ›·˜, ÌÂ ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 450 Â˘ÚÒ. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ¶ø§√À¡Δ∞π 1. Cafe-bar ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈÛÌ¤ÓÔ. ™Â ÙÈÌ‹ Â˘Î·ÈÚ›·˜. ™ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ú¯Â›Ô ÌË ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¤ÓˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. ∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘ÌÂ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ ‰·ÓÂ›ˆÓ ÁÈ· Î·ÙÔÈÎ›· ‹ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ·ÁÔÚ¿ Î·ÙÔÈÎ›·˜. (545)

-----------------------------------ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802

°È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ NÔÌÔ‡. EÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙÂ ÌÂ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. E¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛÂ›˜ Ó· ¤¯ÂÙÂ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ¶ƒ√™ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ ∫∞£∂ ∂π¢√À™ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ Δπª∂™ ¶√À ¡∞ ¶ƒ√ ™∂°°π∑√À¡ Δπ™ ∞¡Δπ∫∂πª∂¡π∫∂™ ∞•π∂™. ¶ø§OYNTAI 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 240 Ù.Ì. ÌÂ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ·ÓÂÏÎ˘ÛÙ‹Ú· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ‰›Ï· ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· 465 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ï˘ÎÒÓ, ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô Â˙fi‰ÚÔÌÔ Î·È ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ›Ûˆ. ªÔÓ·‰ÈÎfi

ÔÈÎfiÂ‰Ô Â¤Ó‰˘ÛË˜ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË. 3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ·fi È‰ÈÒÙË. 4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ÌÂ °·Ì‚¤Ù·, ÌÂ ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ ÛÂ 8 ÂÙÒÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›·. 5.∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ˆÚÔ‡, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÚÔ˜ ÙÔ μfiÏÔ. 6. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 235 Ù.Ì. ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÈÛfiÁÂÈÔ, 1Ô Î·È 2Ô fiÚÔÊÔ, ÂÎ·Ùfi Ì¤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ Ï·ÙÂ›·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÌÂ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 150 Ù.Ì. ‚Ï¤ÂÈ ÛÂ ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ (‰È·ÌÂÚ¤˜), ·fi Ù· ÌÔÓ·‰ÈÎ¿ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∫Ù›˙ÂÙ·È ÙÂÙÚ·ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. 8. √π∫√¶∂¢√, ∞§À∫∂™ 470 Ù.Ì. ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢È·ÌÂÚ¤˜, ÎÙ›˙ÂÈ 376 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 850 Â˘ÚÒ ÙÔ Ù.Ì. 8. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 120 Ù.Ì. ÛÂ ÛÙ˘Ï ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·˜ ÌÂ ·˘Ï‹, ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·. 10. ÕÁ. πˆ¿ÓÓË˜ ¶ËÏ›Ô˘, ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤ÚÂ˜, 34 Ù.Ì. Î·È 16 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·. 11. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· 120 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·. 12. ¢πª∏¡π ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÔÚfiÊˆÓ ÌÂ ·ÓÂÏÎ˘ÛÙ‹Ú· 300 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ¶ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·. 13. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ∂À∫∞πƒπ∞ ¢π¶§√∫∞Δ√π∫π∞ 180 Δ.ª. ∫∞Δ∞§§∏§√ ∫∞π °π∞ ¢À√ √π∫√°∂¡∂π∂™. ΔÈÌ‹ ÌfiÓÔ 50.000∂. 14. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.050 Ù.Ì.. ÌfiÓÔ 37.000 ∂, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘. 15. ¡. πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·˜ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›·˜ 96 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ÂÏÎ˘ÛÙÈÎ‹. 16. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÌÂ ∂ÚÌÔ‡ 29 Ù.Ì. 17. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 32 Ù.Ì. ªfiÓÔ 14.000 ∂. 18. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ∂ÚÌÔ‡ ÌÂ √ÁÏ 107 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊ˜, ÁˆÓÈ·Îfi. 19. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 3άρι, 72 τ.μ., Βουτσά, 1ος όροφος, με ατομικό φ/α, πάρκιν, σεπολυκατοικία 9 ετών. 20. ΑΝΩ ΛΕΧΩΝΙΑ μονοκατοικία 5 ετών, 170 τ.μ. και Ξενώνας 50 τ.μ. σε 700 τ.μ. οικόπεδο. 21. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 83 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, ¤ÙÔ˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ 2007, ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˘. A•IO§O°E™ E¶EN¢Y™EI™ 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜, ·Ú·ÏÈ·Îfi ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ (ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÙË˜ ·ÌÌÔ˘‰È¿˜) 17.000 Ù.Ì. μÏ¤ÂÈ ÛÂ ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÌÂ 85 Ù.Ì. ÔÈÎ›· Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÌ¤ÓË ÙÔ 1985. 2. ∞§√¡¡∏™√™ ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ‰È·ÌÔÚÊˆÌ¤ÓË ˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ. ENOIKIA™EI™ 1. ¢À∞ƒπ ÌÂ ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¡. ¶·Á·Û·›. 2. Δƒπ∞ƒπ ™˘Ú›‰Ë 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‚Ï¤ÂÈ ·Ú·Ï›·. 3. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ 1Ô˜, ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘, ÂÚÈÔ¯‹ √Í˘ÁfiÓÔ˘. °Nø™H KAI ™YNE¶EIA. (546)

-----------------------------------∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ¡π∫√§∞√™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96-μ√§√™ Δ∏§. 24210 51589 ∫ÈÓ. 6972 915553

¶ø§√À¡Δ∞π μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. 75.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·’ fiÚÔÊÔ˜ 106,5 Ù.Ì. 107.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜, 75 Ù.Ì. 78.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜ ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 28 Ù.Ì. 30.000,00∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - πÛfiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. ÌÂ ·Ù¿ÚÈ 24 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. 150.000,00∂. - πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. ÌÂ ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. 200.000,00∂. - πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. ÌÂ ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 73 Ù.Ì. 200.000,00∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π - μ√§√™, ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ 260 Ù.Ì. - ∞£∏¡∞, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛÔÁÂ›Ô˘, ÂÚÈÔ¯‹ ª∂Δ™, 55 Ù.Ì., ÌÂ ·˘ÙÔÓÔÌ›· ·ÂÚ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· 400,00∂. (547)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ¶∞¶∞∫ø™Δ∞ ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1 - μﬁÏÔ˜ Δ∏§. 24210-33100 Î·È 21666

¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 35 Ù.Ì. 52.000 ∂ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 145 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 75 Ù.Ì. 80.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 72 Ù.Ì. 108.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 95 Ù.Ì. 110.000 ∂ °·ÏÏ›·˜ 58 Ù.Ì. 55.000 ∂ °·Ì‚¤Ù· 116 Ù.Ì. 130.000 ∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 90 Ù.Ì. 105.000 ∂ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 34 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 145 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∫·ÙÛÒÓË 77 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 32 Ù.Ì. 40.000 ∂ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 94 Ù.Ì. 110.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 68 Ù.Ì. 65.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 51 Ù.Ì. 70.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 115 Ù.Ì. 175.000∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì. 70.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 150 Ù.Ì. 200.000 ∂ ¶·Ï·Ì¿ 69 Ù.Ì., 55.000 ∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 95 Ù.Ì. 115.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 73 Ù.Ì. 100.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 77 Ù.Ì. 95.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 82 Ù.Ì. 100.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 29 Ù.Ì., 46.000 ∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 104 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 250.000 ∂ ™˘Ú›‰Ë 172 Ù.Ì. 330.000 ∂ MONOKATOIKIE™ ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 328 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 538 Ù.Ì. 340.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 350 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. 550.000 ∂ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 90 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì. 150.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 3.000 Ù.Ì. 170.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 750 Ù.Ì. 250.000 ∂

ÕÊËÛÔ˜ 250 Ù.Ì. (‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·È 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ) 500.000 ∂ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 275 Ù.Ì. 220.000 ∂ °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì. 55.000 ∂ £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ 100 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 401 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 220 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.000 Ù.Ì. 500.000 ∂ ∫·ÈÛ·ÚÂ›·˜ 113 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 145 ÁˆÓ. 130.000 ∂ ∫·ÙË¯ÒÚÈ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 431 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∫·ÙË¯ÒÚÈ 480 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4000 520.000 ∂ ∫ÔÚÒË 240 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 550 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï. 840.000 ∂ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 402 Ù.Ì. 220.000 ∂ ª·Ï¿ÎÈ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 476 Ù.Ì. 220.000 ∂ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi 118 Ù.Ì. 400.000 ∂ ¡. πˆÓ›· ºÂÈ‰›Ô˘ 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 140 Ù.Ì. 130.000 ∂ ¡·˘¿Ú¯Ô˘ ∞ÔÛÙfiÏË 70 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì. 90.000 ∂ ¶··Î˘ÚÈ·˙‹ ÙÚÈÒÚ. 276 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 480 Ù.Ì. 750.000 ∂ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 160 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 240 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¶Ú. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 530 Ù.Ì. 150.000 ∂ ºÂÚ·›Ô˘ 82 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 131 Ù.Ì. 130.000 ∂ ºÂÚ·›Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÙÚÈÒÓ ‰È·Ì. 260 Ù.Ì. 430.000 ∂ ÃÂ›ÚˆÓÔ˜ 230 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 240 Ù.Ì. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 108 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 122 Ù.Ì. 160.000 ∂ OIKO¶E¢A ∞˚‚·ÏÈÒÙÈÎ· 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 165.000 ∂ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 536 Ù.Ì. 185.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 600 Ù.Ì. 450.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4.020 Ù.Ì. 320.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 276 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 311 Ù.Ì. 110.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 470 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 478 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 240 Ù.Ì., 120.000 ∂ ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 292 Ù.Ì. 75.000 ∂ ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 331 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 370 Ù.Ì. 130.000 ∂ ∞ÓˆÌ·ÏÈ¿ 507 Ù.Ì. 165.000 ∂ μ¿Î¯Ô˘ 300 Ù.Ì. 130.000 ∂ °·˙‹ 200 Ù.Ì. °ÎÔ‡Ú· 655 Ù.Ì. 450.000 ∂ ¢·‚¿ÎË 440 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∫·ÙË¯ÒÚÈ 1.345 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∫·ÙË¯ÒÚÈ 312 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∫ÔÚÒË 4.100 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ §. ∞ıËÓÒÓ 2.500 Ù.Ì. 1.250.000 ∂ ªËÙÚ. °ÚËÁÔÚ›Ô˘ 750 Ù.Ì. 1.450.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 386 Ù.Ì. 450.000 ∂ ¡. ¢¤ÏÙ· 470 Ù.Ì. 90.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 327 Ù.Ì. 229.000 ∂ •ËÚfiÎ·ÌÔ˜ 362 Ù.Ì. 160.000 ∂ ¶·Ú·ÛÎÂ˘ÔÔ‡ÏÔ˘ 2.300 Ù.Ì. ¶Â˘Î·Î›ˆÓ 300 Ù.Ì. 200.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 590 Ù.Ì. 120.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. 150.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 638 Ù.Ì. 185.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 695 Ù.Ì. 120.000 ∂ ºÂÚÒÓ 750 Ù.Ì. 1.450.000 ∂ Ã¿ÓÈ· 456 Ù.Ì. 70.000 ∂ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ °·ÏÏ›·˜ 40 Ù.Ì. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 81 Ù.Ì. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 35 Ù.Ì. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 90 Ù.Ì. √ÁÏ 100 Ù.Ì. ™˘Ú›‰Ë 80 Ù.Ì. ΔÔ¿ÏË 60 Ù.Ì. (548)

-----------------------------------VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28Ë˜ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388, KIN. 6942400653, 6947302966, FAX: 24210-21538

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ °. ∫·ÚÙ¿ÏË 30 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 4 ÂÙÒÓ ÂÈÏˆÌ¤ÓË ¢À∞ƒπ∞ ™˘Ú›‰Ë 58 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ., ÚÂÙÈÚ¤ ÌÂ ı¤· 30ÂÙ›·˜. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜ 30ÂÙ›·˜. Δƒπ∞ƒπ∞ ¡. πˆÓ›· ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ ÂÚÁ·Ù. Î·Ù. 87 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. πÛÈ‰ÒÚÔ˘ 77 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ. ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 88 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÂ Û¯ÔÏÂ›·. Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 120 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂ parking, 7ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. √π∫π∂™ ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Î·È 80 Ù.Ì., ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ÛÂ 228 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈÎ›· ÛÂ 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 110 Ù.Ì. ÛÂ 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. ÛÂ 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜. °·Ì‚¤Ù· 106 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›·˜, ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ. ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÌÔÓ/Î›· 71 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 162. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Î‹ ÌÔÓ/Î›· 70 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì., ·ÏÈ¿ ÔÈÎ›· ÛÂ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 107 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË ÔÈÎ›· ÛÂ 280 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÌÂ ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÈÛ›Ó· Î·È ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÂ ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ÕÊËÛÛÔ˜ ÛÂ 320 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÔÈÎ›· ÛÂ ËÌÈÙÂÏ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 28Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÁˆÓÈ·Îfi Î·Ù¿ÛÙËÌ· 78 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 54 Ù.Ì. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 130 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 39

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

KYPIAKH 15 ª∞´√À 2011

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 38

VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28Ë˜ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388, KIN. 6942400653, 6947302966, FAX: 24210-21538

√π∫√¶∂¢∞ §·Ú›ÛË˜ 3 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶·Ú·ÛÎÂ˘ÔÔ‡ÏÔ˘ 1,4 ÛÙÚ. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. 28Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 300 Ù.Ì., 575, 1.381 Î·È 1.683 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 200 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ªËÏ›Ó· 4 ÛÙÚ. ÌÂ ÚfiÛ‚·ÛË Î·È Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰· ·fi 450 ¤ˆ˜ 630 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 3 ÔÈÎfiÂ‰· 1,5 ÛÙÚ. ÙÔ Î·ı¤Ó· ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ÕÊËÛÛÔ˜ 2 ÔÈÎfiÂ‰· ÙÔ˘ 1 ÛÙÚ. ÌÂ ‰fiÌËÛË 520 Ù.Ì. ∑ÂÚ‚fi¯È· 550 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ ·) ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË Î·ÙÔÈÎ›· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 404 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ‚) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.700 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Î‹ ÌÔÓ¿‰·. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ËÌÈÒÚÔÊÔ˘ 76 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ ÌÂ Ê/·, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ¡. πˆÓ›· ¡·‚·Ú›ÓÔ˘ ÈÛfiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 104 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË 70 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚ. ÌÂ ·˘Ù. ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 2Ô˘ ÔÚ. 96 Ù.Ì., 2 ˘/‰. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿ - ÒÏËÛË - ÂÓÔÈÎ›·ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›Â˜, Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·, ÔÈÎfiÂ‰· Î·È ÔÈÎfiÂ‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂π ¶§∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (549)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 30 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 38.500 ∂. ™˘Ú›‰Ë ÚÂÙÈÚ¤ 27 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., 28.000 ∂. °·Ì‚¤Ù· 30 Ù.Ì, 1Ô˜ ÔÚ. 30.000 ∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÚÂÙÈÚ¤, 4Ô˜ ÔÚ. 20 Ù.Ì. ÌÂ 25 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ, 27.000 ∂. °¿ÙÛÔ˘ ‰‡Ô ÈÛfiÁÂÈÂ˜ Û˘ÓÂ¯fiÌÂÓÂ˜ ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤ÚÂ˜ 34 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË, ÙÈÌ‹ Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ì·˙› 30.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì. ÌÂ ƒ. 80.000 ∂. μÏ·¯¿‚· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰˘ÔÌÈÛ¿ÚÈ ÚÂÙÈÚ¤ 80 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ. ÌÂ Ì·ÏÎfiÓÈ 80 Ù.Ì., ı¤·, Ù˙¿ÎÈ, 96.000 ∂. °¿ÙÛÔ˘ 65 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. 25ÂÙ›·˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, 64.000 ∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ¡. πˆÓ›· °ÂˆÔÓÈÎ‹ ™¯ÔÏ‹ 100 Ù.Ì. 15 ÂÙÒÓ, ¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ ÌÂ 3 ÎÚÂ‚/ÚÂ˜, ÙË ÌÈÛ‹ ·˘Ï‹ ı¤· μfiÏÔ-¶‹ÏÈÔ, 78.000 ∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 65.000 ∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 70 Ù.Ì. ÌÂ ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹, ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, 72.000 ∂. ªÈÎÚ‹ ÔÈÎ›· 70 Ù.Ì., °·Ì‚¤Ù·, 45.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ μÔ˘ÙÛ¿ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 120.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ. ƒ.+·Ôı. 142.000 ∂. ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˜ ÔÚ., ÌÂ ƒ., 105.000 ∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ¡. πˆÓ›· °ÂˆÔÓÈÎ‹ ™¯ÔÏ‹ 100 Ù.Ì., ¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 15ÂÙ›·˜ ÌÂ 3 ÎÚÂ‚/ÚÂ˜ Î·È ÙË ÌÈÛ‹ ·˘Ï‹ ı¤· μfiÏÔ-¶‹ÏÈÔ, 78.000 ∂. ¡. πˆÓ›· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 83 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 124.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 126 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., ÚÒÙÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 25ÂÙ›·˜ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ-·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· Î·È Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 360.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 102 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ. ƒ+∞, 190.00 ∂. ™Ù·ı¿ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. ƒ+∞., 190.000 ∂. ¡. πˆÓ›· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 110 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ., Ù˙¿ÎÈ, ƒ+∞., 170.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ¡Â¿ÔÏË 80 Ù.Ì., ÛÂ 220 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô, ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ, ı¤ÚÌ·ÓÛË, Â˘Î·ÈÚ›·, 60.000 ∂. °·Ì‚¤Ù· 70 Ù.Ì., 46.000 ∂. ÕÓˆ μfiÏÔ˜-∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 80 Ù.Ì., ÛÂ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô, ı¤ÚÌ·ÓÛË 54.000 ∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë 45 Ù.Ì. ÛÂ 100 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô, 25.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 20 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ ÈÏÔÙ‹ 160 Ù.Ì., ÛÂ 162 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô, 240.000 ∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. ÛÂ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô, 130.000 ∂. ¡. πˆÓ›· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 180 Ù.Ì. ÛÂ 220 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÏËÛ›ÔÓ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡, 250.000 ∂. ªËÏ›Ó· ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫√¶∂¢∞ ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ μÈÔÛÎ‡Ú 120 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 32.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ μÈÔÛÎ‡Ú 140 Ù.Ì., 38.000 ∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë 100 Ù.Ì. ÌÂ ÌÈÎÚ‹ ÔÈÎ›·, 25.000 ∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ 1.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ 58.000 ∂.

∞Ï˘Î¤˜ 170 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ ÎÏÈÓÈÎ‹˜ °¿ÙÔ˘ 75.000 ∂. ¡. πˆÓ›· μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›· 160 Ù.Ì., 60.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· °ÔÚ›ÙÛ· 140 Ù.Ì. 75.000 ∂. ¶·Á·ÛÒÓ 130 Ù.Ì., 100.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¡. Û¯¤‰ÈÔ 240 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi 120.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¡. Û¯¤‰ÈÔ 1.650 Ù.Ì., 670.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 200 Ù.Ì., 83.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï›, ∞ÁÚÈ¿ 4.000 Ù.Ì. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ∫·ÚÓ¿ÁÈÔ ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ Ú¤Ì·, ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì., 140.000 ∂. ªËÏ›Ó· 260 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ 100 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 14,5 Ì. ÚfiÛÔ„Ë, 43.000 ∂. ªËÏ›Ó· 120 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘, ÁˆÓÈ·Îfi, 15.000 ∂. ªËÏ›Ó·, ΔÛ¿ÛÙÂÓË 1.000 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙËÓ Â·Ú¯È·Îfi Ô‰fi, ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 20.000 ∂. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ 1.300 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 28.000 ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1.000 Ù.Ì., 33.000 ∂. §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ 410 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ ·Ú·ÏÈ·Î‹ Ô‰fi, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙÚÔ¯fiÛÈÙÔ 38.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ÏËÛ›ÔÓ ∂æ∞, 1.000 Ù.Ì., 47.000 ∂. ∫‹È· ∞Ó·Î·ÛÈ¿˜, 500 Ù.Ì., ÌÂ ÌÈÎÚfi ÎÙ›ÛÌ·, wc, ÌÂ ÚÂ‡Ì· Î·È ÓÂÚfi ÂÚÈÊÚ·ÁÌ¤ÓÔ ÌÂ ÛÙ¤ÚÓ· Î·È 16 ÂÏÈ¤˜, 47.000 ∂. ª∞°∞∑π∞ ¶·Ï·È¿ 60 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ 130.000 ∂. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 40 Ù.Ì. ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 450 ∂, 95.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi Î·Ù¿ÛÙËÌ· ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ˆ˜ Î·ÊÂÙ¤ÚÈ· 114 Ù.Ì. ÌÂ 90 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 750 ∂, ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î¿ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ, 145.000 ∂. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ 140 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ƒ+·Ôı., 800 ∂. ¢˘¿ÚÈ °¿ÙÛÔ˘ 52 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 250 ∂. (550)

-----------------------------------∞§º∞ ª∂™πΔπ∫√ ∫∞¡Δ∂ƒ∂ ALFA REAL ESTATE KANTERE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ∫ÈÓ. 6944-456407 e-mail: kanteref@otenet.gr

¶ø§√À¡Δ∞π (∂¶π§∂°ª∂¡∞) 1. ¢/ÛÌ· øƒ∞π√Δ∞Δ√ ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 62 Ù.Ì. ÙÚÈ·Ú¿ÎÈ, ÌÂ ı¤ÛË ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ˘fiÁÂÈÔ 30 Ù.Ì. (ª√ÀƒΔ∑√À∫√À). 2. ¢/ÛÌ· 12ÂÙ›·˜, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, øƒ∞π√, 75 Ù.Ì. (2Ô˜), ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜, Û·ÏfiÓÈ-Î·ıÈÛÙ., ÎÔ˘˙›Ó·, ÏÔ˘ÙÚfi, 2 ˘/‰, ÂÚÈÔ¯‹ ·Ó¿ÌÂÛ· ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘-∞Ó·Ï‹„Âˆ˜. 3. ¢/ÛÌ· ∫∞Δ∞¶§∏∫Δπ∫√ °ø¡π∞∫√ 84 Ù.Ì. (2Ô˜), ÓÂfi‰ÌËÙÔ, Û·ÏfiÓÈ-Î·ıÈÛÙ., ÎÔ˘˙›Ó·, ÏÔ˘ÙÚfi, ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜, ÌÂ ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 39 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ (√•À°√¡√). 4. ¢/ÛÌ· ∫∂¡Δƒπ∫√Δ∞Δ√ 26ÂÙ›·˜, 90 Ù.Ì. (2Ô˜) ÌÂ Ê/·, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂ 3 ˘/‰, Î·ıÈÛÙ.Û·ÏfiÓÈ, ÏÔ˘ÙÚfi, ÌÂ ∞ƒπ™Δ∏ ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛË (ÂÚÈÔ¯‹ À¢ƒ∂À™∏™). 5. ¢/ÛÌ· ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ√, ÓÂfi‰ÌËÙÔ, 65 Ù.Ì. (1Ô˜), ÙÚÈ¿ÚÈ ÛÂ ÌÈÎÚ‹ È‰ÈˆÙÈÎ‹ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, Î·ıÈÛÙ., ÎÔ˘˙›Ó·, ÏÔ˘ÙÚfi, 2 ˘/‰ Î·È ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË (√•À°√¡√). 6. ¢/ÛÌ· £∞Àª∞™π√ ÓÂfi‰ÌËÙÔ °ø¡π∞∫√ 85 Ù.Ì. (3Ô˜), Û·ÏfiÓÈ-Î·ıÈÛÙ., ÎÔ˘˙›Ó· ÏÔ˘ÙÚfi, ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÌÂ ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ, Ù˙¿ÎÈ Î·È ·Ôı‹ÎË 40 Ù.Ì. (√•À°√¡√-ª√ÀƒΔ∑√À∫√À). 7. ¢À∞ƒπ ∫∂¡Δƒπ∫√Δ∞Δ√ 48 Ù.Ì. (5Ô˜) ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ¿Óˆ 30ÂÙ›·˜, ÛÂ Î·Ï‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜, Ê/· ÎÂÓÙÚÈÎ‹ (∞°π√™ ¡π∫√§∞√™). 8. ¢À∞ƒ∞∫π STUDIO 4ÂÙ›·˜, 49 Ù.Ì. (5Ô˜), ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜ (Δ™∞§∞¶∞Δ∞). 9. √π∫√¶∂¢√ 132 Ù.Ì. (™.¢. 2,1, ÎÙ›˙ÂÈ 277 Ù.Ì.) ÌÂ ·ÏÈ¿ ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ¶·Ú·ÛÎÂ˘ÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ·˘Ï‹ (ª∞∫ƒÀ°π∞¡¡∏). 10. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ øƒ∞π√Δ∞Δ∏ (·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË Î·È Î·Ù¿ ÙÔ ‹ÌÈÛ˘ ÓÂÔÎÙÈÛÌ¤ÓË ÚÔ 2ÂÙ›·˜) ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. (·˘Ï‹ ÌÂÁ¿ÏË), ÌÔÓÙ¤ÚÓ· Î·Ù·ÛÎÂ˘‹, ÌÂ Ù˙¿ÎÈ Î.Ï. (ÂÚÈÔ¯‹ ª∞∫ƒÀ°π∞¡¡∏). 11. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ °ø¡π∞∫∏ (Î·ÙÔÈÎÂ›Ù·È) ÌÂ Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, 3 ˘/‰, ÏÔ˘ÙÚfi, ·˘Ï‹ Î·È ÚÔÔÙÈÎ‹ (¡∂∞¶√§∏). 12. √π∫√¶∂¢√ 160 Ù.Ì. (™.¢. 2,4, ÎÙ›˙ÂÈ 384 Ù.Ì.) ÌÂ ·ÏÈ¿ ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· (ÂÈÛÎÂ˘¿˙ÂÙ·È) ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ∞¡∞§∏æ∏. 13. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ (Û¯Â‰fiÓ Î·ÙÔÈÎ‹ÛÈÌË) ÛÂ ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 156 Ù.Ì., ÌÂ ·˘Ï‹ (Ù¤ÚÌ· ∞¡∞§∏æ∂ø™-∞¢ª∏Δ√À). 14. √π∫√¢√ª∏ °π∞¶π ÙÚÈÒÚÔÊË (˘fiÁÂÈÔ, ÈÏÔÙ‹, 1Ô˜, 2Ô˜ Î·È 3Ô˜) ÛÙ· ÌÂÙ¿, ÌÂ ÏËÚˆÌ¤ÓÂ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ π∫∞ Î.Ï. ∂À∫∞πƒπ∞, ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 262-¶ÂÚÚ·È‚Ô‡. ∂¡√π∫π∞™∂π™ (∂¶π§∂°ª∂¡∂™) 15. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ §√À• (π™√°∂π√) ¶∞ƒ∞§π∞∫∏ ÌÂ Û·ÏfiÓÈ, Î·ıÈÛÙÈÎfi, ÎÔ˘˙›Ó·, 2 ˘/‰, ∞ƒπ™Δ∏, 80 Ù.Ì., ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· (‰›Ï·) (ª∞ƒ∞£√™). Δ√ ∞§º∞ ª∂™πΔπ∫√ ∫∂¡Δ∂ƒ∂, Û˘ÓÒÓ˘ÌÔ ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ ÛÙË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·, Â¯ÂÌ‡ıÂÈ·, ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ∞¡∞§∞ªμ∞¡∂π ¿ÌÂÛ· ÙËÓ ∞°√ƒ∞ Î·È ¶ø§∏™∏ ·Â˘ıÂ›·˜ ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜, ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ ∞•π√¶π™Δ∏ ¶§∏ƒ√º√ƒ∏™∏ ·ÚÎÂ› Ó· ÙËÏÂÊˆÓ‹ÛÂÙÂ ÛÙÔ: 6944/456407 (802)

-----------------------------------New Age Real Estate ∞ÁÔÚ¤˜ - ˆÏ‹ÛÂÈ˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ΔËÏ. 6941-556044

¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞: - ¶·Ú·Ï›·, 98 Ù.Ì.+ 10 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ‰ÒÌ·, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ, Î·ıÈÛÙÈÎfi, ÈÙ·ÏÈÎ‹ ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, wc, 2 ˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ - ª∂∑√¡∂Δ∂™: - ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· Î·ÙÔÈÎ‹ÛÈÌË 90 Ù.Ì., Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·ÛÎÂ˘ÔÔ‡ÏÔ˘, ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 142 Ù.Ì., ·/ı, Û.‰. 2,4 ÌÈÛıˆÌ¤ÓË Ò˜ ÙÔ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ ÚÔ˜ 295 Â˘ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜. - ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 90 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÛÂ ‰ÈÎfi ÙË˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ wc, Ù˙¿ÎÈ, Î·È ·ÓÔÚ·ÌÈÎ‹ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. - ªÔ‡ÚÂÛÈ, ‰ÈÒÚÔÊË Î·ÙÔÈÎ›· 100 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 280 Ù.Ì. 10ÂÙ›·˜, 2 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ·/ı, Î‹Ô, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘, ¿ÚÎÈÓ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ∞ÈÁ·›Ô.

√π∫√¶∂¢∞: - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 165 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎfi ™.¢. 0,8 ¯Ù›˙ÂÈ 132 Ù.Ì. - AÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰· 600 Ù.Ì. ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ Î·È ¶‹ÏÈÔ ·fi 90.000 ∂. - ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈÎ· 4 ÛÙÚ. Â›Â‰Ô, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ı¤· μfiÏÔ. (803)

-----------------------------------SOFIA HALKIA Consulting - Real Estate 38 Sp.Spiridi st, P.C. 38 221 VOLOS Tel. +30 24210 35166 Fax +30 24210 35649 Mob. +30 6944504791 www.sofiahalkia.gr ∑∏Δ∂πΔ∞π ñ ÕÌÂÛË ·ÁÔÚ¿ ·ÔÏ‡ÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 140 Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘ ÌÂ 3 ˘/‰. ¶ÂÚÈÔ¯‹: ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ - ÕÓ·˘ÚÔ˜. ∂À∫∞πƒπ∂™ ñ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ Î·È ·Ôı‹ÎÂ˜ ÌÂ 1,5 ∂ ÙÔ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi. ∞°ƒπ∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Û‡Á¯ÚÔÓË ÌÂ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÛÌ¤ÓÂ˜ ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. 185.000∂ ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 74 Ù.Ì. ÌÂ ÚÔÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˙·ÎÈÔ‡, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¯ˆÚ›˜ º.¶.∞. 135.000∂ ¶§∞Δ∞¡π¢π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 310 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ ‰fiÌËÛË 244 Ì. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. ÌÂ ÔÏÏ¿ extra. ∫¿ıÂ fiÚÔÊÔ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ·fi ¤Ó· Ì·ÏÎfiÓÈ 20 Ù.Ì. (ÂÚ›Ô˘) ÌÂ ¿ÏÂÙË ı¤· ÛÂ fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi & ÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·. 195.000∂ μ√§√™ ñ °ˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 10ÂÙ›·˜ ‰›Ï· ÛÙËÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 115 Ù.Ì., 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜, Ù¤ÓÙÂ˜, ·Ôı‹ÎË & Parking. £¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ñ •ÂÓ›· - ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·: ¢È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 114 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ ÌÂ 2 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, WC & Ì¿ÓÈÔ. ÃˆÚ›˜ º.¶.∞. ñ ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 3Ô 96 Ù.Ì., 2 Ì¿ÓÈ·, WC. ÃˆÚ›˜ º.¶.∞. ñ ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 4Ô 87 Ù.Ì., Ì¿ÓÈo & WC. £¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ÃˆÚ›˜ º.¶.∞. ñ ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 3Ô 51 Ù.Ì., Ì¿ÓÈo & WC. £¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ÃˆÚ›˜ º.¶.∞. ñ ÕÓ·˘ÚÔ˜: ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 50 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô Î·È 88 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 3Ô ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜. ªÂ Parking & ·Ôı‹ÎË. ÃˆÚ›˜ º.¶.∞. π‰·ÓÈÎ‹ ÙÈÌ‹. ∞°. Δƒπ∞¢∞ - ∞¡ø μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 125 Ù.Ì. 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ ·Ôı‹ÎË & Parking. ¶ÚÔÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡ Î·˘ÛÙ‹Ú·. £¤· ÛÂ fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. 220.000∂ ∂À∫∞πƒπ∂™ ∂ø™ 100.000∂ ∞°. πø∞¡¡∏™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 52 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 3Ô ÌÂ ·Û·ÓÛ¤Ú 1 ˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ. 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 100.000∂ μ√§√™: ñ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË - πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 33 Ù.Ì. ÌÂ 17 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Î·È 2 WC. 68.000∂ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ 70 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 35 Ù.Ì. ÛÙÔ μfiÏÔ ÌÂ W.C. ™∫π∞£√™: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô ‹ ÔÈÎ›· 2 ÂÈ¤‰ˆÓ ÌÂ ÎÔ˘˙›Ó·, Î·ıÈÛÙÈÎfi, Ì¿ÓÈÔ & 2 ˘/‰ ÌÂ WC. 84.000∂ ∫ƒπ£∞ƒπ∞: ∫·ÙÔÈÎ›· 64 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì. & ˘fiÏÔÈÔ ™.¢., ÌÂ ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 80.000∂ °∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 4070 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÌÂ ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 164 Ù.Ì., ı¤ÛË ª·Ú¿ıË. ª∏§π¡∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 615 Ù.Ì. ÌÂ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 100 Ù.Ì. ÌÂ 26 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË. 80.000∂ ™∫π∞£√™ - ∫∂¡Δƒ√: ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 37 Ù.Ì. ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÌÂ ÔÏ‡ Î·Ï‹ ·fi‰ÔÛË. 100.000∂ ÃˆÚ›˜ º.¶.∞. ∞∫π¡∏Δ∞ ª∂ ∂π™√¢∏ª∞ ™∫π∞£√™ - ∫∂¡Δƒ√: ñ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 73 Ù.Ì. - 220.000∂ ªÂ 5% ·fi‰ÔÛË. ÃˆÚ›˜ º.¶.∞. ñ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 37 Ù.Ì. 100.000∂. ÃˆÚ›˜ º.¶.∞. ñ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 110 Ù.Ì. 400.000∂. ÃˆÚ›˜ º.¶.∞. ñ ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 113 Ù.Ì. 310.000∂. ÃˆÚ›˜ º.¶.∞. μ√§√™ ñ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 51 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙË ™. ™˘Ú›‰Ë ÌÂ ·Ù¿ÚÈ. ¶ÔÏ‡ Î·Ï‹ ·fi‰ÔÛË. 270.000∂ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60 Ù.Ì. ÌÂ ·fi‰ÔÛË 5%, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔÓ ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô. ñ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 77,50 Ù.Ì. ÌÂ WC Î·È ·Ù¿ÚÈ. ∞fi‰ÔÛË 5% ñ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 30 Ù.Ì. ÌÂ WC. ∞fi‰ÔÛË 5% ñ πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Â› ÙË˜ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 35 Ù.Ì. ÌÂ WC. 88.000∂ ¶ÚÔÎ·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Ì›ÛıˆÌ·. ñ °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÌÂ ÂÈÛfi‰ËÌ·. ñ °ˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 82 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô. ªÈÛıˆÌ¤ÓÔ. 75.000∂ ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ - ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.350 Ù.Ì. ÌÂ Ô›ÎËÌ· 200 Ù.Ì. ÌÂ ÔÏ‡ Î·Ïfi ÂÈÛfi‰ËÌ·. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ μ√§√™ ñ ¶ÂÚÈÔ¯‹ ‰ÈÎ·ÛÙËÚ›ˆÓ: ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 32 Ù.Ì. ÌÂ ˘fiÁÂÈÔ. ñ πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 47 Ù.Ì. ÛÙËÓ ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË (Â› ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ¢È¿ÎÔ˘) ÌÂ ·Ù¿ÚÈ 23 Ù.Ì., Î·Ïfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ÌÂ 6% ·fi‰ÔÛË. ñ °Ú·ÊÂ›Ô Â› ÙË˜ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ 53 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· fiÏÔ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ñ ∞Î›ÓËÙÔ È‰È·›ÙÂÚË˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 395 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi Â› ÙË˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ·˘ÙfiÓÔÌÔ ÔÏ‡ Î·Ï‹ Â˘Î·ÈÚ›·. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ μ√§√™ ñ √ÈÎfiÂ‰Ô 155 Ù.Ì. Â› ÙË˜ °·Ì‚¤Ù· ÌÂ ™.¢. 2,1%. 135.000∂ ª¶√Àº∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 360 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 150Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ ‰fiÌËÛË 152 Ù.Ì. 57.000∂ ∞§À∫∂™: √ÈÎfiÂ‰Ô 304 Ù.Ì. ÌÂ ™.¢. 0,8 & ÚfiÛÔ„Ë ÛÂ 2 ‰ÚfiÌÔ˘˜. §›Á· Ì¤ÙÚ· ·fi ÙËÓ Ï·˙. 120.000∂ ª∂§§π™π∞Δπ∫∞: 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· (Â›Â‰Ô ¤‰·ÊÔ˜) ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, ¿ÚÙÈ· & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· ÌÂ ı¤· ÛÂ fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ. ∞¡∞∫∞™π∞: √ÈÎfiÂ‰· 1300 Ù.Ì. & 1389 Ù.Ì. ∂ÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡

∞ƒ°∞§∞™Δ∏: 3 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÌÂ ı¤·, ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ì¿Ú·. §∂Ãø¡π∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ªÂ ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. 100.000∂ ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 4534 Ù.Ì. 130.000∂ ª∏§π¡∞: √ÈÎfiÂ‰· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÕÁ. ∞Ó‰Ú¤· ÛÂ ·fiÛÙ·ÛË 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ÌÈÎÚfi ÎÙ›ÛÌ·, ÂÚÈÔÈËÌ¤Ó· & ÂÚÈÊÚ·ÁÌ¤Ó·. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 4650 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Î·ÙÔÈÎÈÒÓ. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ μ√§√™ ñ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ˘fi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ·fi 50 ¤ˆ˜ 111 Ù.Ì. ÌÂ ¿ÚÎÈÓ & ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. μ√§√™ ñ ∂ÈÏˆÌ¤ÓË ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 32 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 3Ô ÌÂ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó· & Ê/·. ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 30 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∂ÈÏˆÌ¤ÓË ÛÂ ËÌÈÒÚÔÊÔ. ñ ∫¤ÓÙÚÔ: ¡Âfi‰ÌËÙÔ ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 95 Ù.Ì. ÌÂ 2 ˘/‰, 1 wc, Ì¿ÓÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, parking & ·Ôı‹ÎË. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹. ñ ¡Âfi‰ÌËÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô 52 Ù.Ì. ÌÂ fiÏÔ ÙÔÓ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi ÌÂ ı¤ÛË Parking. ¢›Ï· ÛÙ· ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ·. ñ ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 54 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÂ ¿ÚÎÔ. 96.000∂ ñ ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 71 Ù.Ì. ÌÂ Parking. ªÚÔÛÙ¿ ÛÂ ¿ÚÎÔ. 156.000∂ ñ °ˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 4Ô, 85,5 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi & ¶‹ÏÈÔ. ñ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 105 Ù.Ì. Â› ÙË˜ √ÁÏ ÌÂ ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ı¤ÛË Parking. 115.000∂ ñ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Â› ÙË˜ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 101 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô ÌÂ ı¤·. 105.000∂ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÏ˘ÙÂÏ¤˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔÓ 2Ô 197 Ù.Ì. ÌÂ 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, 1 WC, Ù˙¿ÎÈ, Ê/· & ¿ÚÎÈÓ. ¡. πø¡π∞: ñ ¡Âfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 90 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 4Ô & 5Ô ÌÂ 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Û·ÏfiÓÈ - ÎÔ˘˙›Ó· ·Ôı‹ÎË & ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ. 140.000∂ ñ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 59 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 3Ô ÌÂ 1 ˘/‰, ı¤ÛË ¿ÚÎÈÓ 80.000∂ ∞§À∫∂™: ¢˘¿ÚÈ 47 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô. 150 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 70.000∂ ¶ø§√À¡Δ∞π ∂•√Ãπ∫∞ ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ñ ∂ÍÔ¯ÈÎ¤˜ Î·ÙÔÈÎ›Â˜ ·fi 42 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞fi 90.000∂ ∞º∏™™√™ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 42 Ù.Ì. ÌÂ ·˘Ï‹. 83.000∂ ∞°ƒπ∞: ∫·ÙÔÈÎ›· 51 Ù.Ì. 85.000∂ ª∏§π∂™: √ÈÎ›Â˜ 106 & 129 Ù.Ì. ÌÂ ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·˘Ï‹. ∫√À∫√Àƒ∞μ∞: √ÈÎfi. 450 Ù.Ì. ÌÂ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ÔÈÎ›· 120 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· ÛÂ fiÏÔ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. À¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛË˜ ÌÂ ÂÈ‰fiÙËÛË 50%. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π μ√§√™ ñ ¢È·Ù›ıÂÓÙ·È Ì·Á·˙È¿ ÚÔ˜ ÂÓÔÈÎ›·ÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ∂ÚÌÔ‡. ñ ∫∂¡Δƒ√: ™Â ÛËÌÂ›Ô ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÁˆÓÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÙÔÓ 2Ô, ÂÚ›Ô˘ 170 Ù.Ì. 1000∂ ñ ∫∂¡Δƒ√: ™Â ÛËÌÂ›Ô ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÙÔÓ 2Ô, ÂÚ›Ô˘ 130 Ù.Ì. 600∂ ñ ¡Âfi‰ÌËÙÔ ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 83 Ù.Ì. ÌÂ 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· & Parking. ¢›Ï· ÛÂ Û¯ÔÏÂ›·. ñ ¡Âfi‰ÌËÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô 52 Ù.Ì. ÌÂ fiÏÔ ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi ÌÂ ı¤ÛË Parking. ¢›Ï· ÛÙ· ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ·. 330∂ ñ ƒÂÙÈÚ¤ 55 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 5Ô ÌÂ ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ & ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÌÂ È‰ÈfiÎÙËÙË ÂÚÈÌÂÙÚÈÎ‹ ‚ÂÚ¿ÓÙ·, Ê/·, Ï›Á· ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ¢›Ï· ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô. ñ ¢È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙËÓ π. ∫·ÚÙ¿ÏË 86 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô ÌÂ 2 ˘/‰. ñ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 97 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô ÌÂ 2 ˘/‰ & Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ñ °ˆÓÈ·Îfi ÁÚ·ÊÂ›Ô Â› ÙË˜ π¿ÛÔÓÔ˜ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ ÌÂ 120 Ù.Ì. ÌÂ WC, ÎÔ˘˙›Ó·, 2 A/C, ı¤ÚÌ·ÓÛË. ñ ∞ μπ.¶∂. 8 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÌÂ ÎÙ›ÚÈÔ 2400 Ù.Ì. ∞°ƒπ∞: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 45 Ù.Ì. 300∂ ∞°. ™Δ∂º∞¡√™ - ™øƒ√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÌÂ 3 ˘/‰, air - condition Î·È ¯Ú‹ÛË ÈÛ›Ó·˜. 600∂ (540)

ZHTOYNTAI ∂Ã∂Δ∂ °¡ø™∂π™ λήψεων με κάμερα και ηχοληψία, τότε στείλτε βιογραφικό σημείωμα με φωτογραφία στο email: commercial@trttv.com. Εργασία μόνιμη ή μερική. (831)

New Age Real Estate ∞ÁÔÚ¤˜ - ˆÏ‹ÛÂÈ˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ΔËÏ. 6941-556044

∑∏Δ∂πΔ∞π μεζονέτα παραθαλάσσια για σεζόν (4 μήνες) από Γατζέα έως Ν. Αγχίαλο, για ενοικίαση. (833)

Από μεγάλη εταιρεία

∑∏Δ∂πΔ∞π συνεργάτης γνώστης του κλάδου Hotel. Restaurant. Cafe(HO.RE.CA) για την ανάπτυξη νέων αγορών. Η προηγούμενη εμπειρία στις πωλήσεις, η ευχάριστη παρουσία, η ευγένεια και η διάθεση για εργασία είναι απαραίτητα. Η γνώση αγγλικών αλλά και του κλάδου θα θεωρηθούν σαν πρόσθετα προσόντα. Αποστολή βιογραφικών με e mail στην εξής διεύθυνση: gkok75@otenet.gr. (835)

∑∏Δø για ενοικίαση στην Αγριά γκαρσονιέρα ή μικρό 2άρι για μόνιμη κατοικία με αυτόνομη θέρμανση και κλιματιστικό. Τηλ. 6972-196555. (834)

∞¡∞∫À∫§ø™∏ - Αγοράζονται παλιά κοσμήματα, Τοπάλη 65 ισόγειο, μεταξύ Σωκράτους- Αλεξάνδρας Βόλος. Πληρ. τηλ. 6980-380461. (499)

XAPOY§A °A§ANOY - KOPBE™H EIΔIKH ΠAIΔAΓΩΓOΣ

∑∏Δ∂πΔ∞π κυρία έως 50 ετών ή κοπέλα Ελληνίδα για τη φύλαξη παιδιού απογευματινές ώρες στη Νέα Αγχίαλο. Τηλ. 6942607502, ώρες επικοινωνίας 11 έως 13.30. (832)

∂¶∂π°√¡ Ζητούνται ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ για την επέκταση επιχείρησης σε όλη τη Θεσσαλία. Ημιαπασχόληση έως 600Ε/μήνα, πλήρης απασχόληση έως 2.400Ε/μήνα. Πληροφορίες: 09.00-14.00, 16.00-21.00, κ. Αδαμόπουλος, 6937 383058. (860)

™YNOIKE™IA 38¯ÚÔÓÔ˜ στρατιωτικός, ψηλός, εντυπωσιακός, καλαίσθητος, ακίνητα. 32χρονος στρατιωτικός, άψογης εμφάνισης, συναισθηματικός, συγκροτημένος. 33χρονος ηλεκτρολόγος, μηχ/κός, ευπαρουσίαστος, δυναμικός, κατασταλαγμένος, ακίνητα. 31χρονος επιχειρηματίας, εξαιρετικά γοητευτικός, άριστη οικονομική κατάσταση, επιθυμούν γνωριμία γάμου. ΛΥΔΙΑ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ. Εχέμυθα, αποτελεσματικά. Τηλ. 2410-549797. (520) 35¿ÚË˜ απόμαχος πλοίαρχος, σοβαρός, κατασταλαγμένος, όμορφος ΖΗΤΕΙ γνωριμία με εχέμυθες κυρίες. Τηλ. 6932-449409, Τάκης. (794)

Διπλωματούχος Oρθοφωνικής και Λογοπαιδείας Πανεπιστημίου Nάντης. Δέχεται μόνο επί συνεντεύξει. Δημητριάδος 229, 5ος όροφος Tηλέφ.: 24210 26.542

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ãƒ∏ª∞Δ∞ ·fi ÙÈ˜ ÈÛÙˆÙÈÎ¤˜ Î¿ÚÙÂ˜ ÂÓÙfi˜ 5 ÏÂÙÒÓ ÌÂ ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ, ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ˘ÂÚ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ‹ ΔÂÈÚÂÛ›· ÌfiÓÔ ÌÂ ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ Û·˜ Ì¤¯ÚÈ 48 ¿ÙÔÎÂ˜ ÙÚ·Â˙ÈÎ¤˜ ‰fiÛÂÈ˜. ∂ÁÁ˘ËÌ¤ÓË ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ÌÂ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·Î·, Î. °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÙËÏ. 6988888850, 6988-888804, ÂÚ¯fiÌ·ÛÙÂ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. (583)

∞¡π∂§ ∞ÛÙÚÔÙ·ÚÔÌ·ÓÙÂ›Ô. Μου λέτε το πρόβλημά σας, σας δίνω άμεσα, υπεύθυνα τη λύση μέσω των ταρό και άστρων. Λύσιμο μαγείας, προστασία, καθαρισμός αρνητικής ενέργειας. Κλείστε εγκαίρως τα ραντεβού σας στο Βόλο και Λάρισα. Πληρ. τηλ. 6974-456215, 6970-864447 και whats up 6986-584410. (795)

MA£HMATA

¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ιδιαίτερα μαθήματα όλων των ενοτήτων παραδίδονται από έμπειρη καθηγήτρια Πληροφορικής. Πληρ. τηλ. 24210-68113 και 6948-462082. (830)

¢IAºOPA

∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα - δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (497)

∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ãƒ∏ª∞Δ∞ ∞˘ıËÌÂÚfiÓ ·›ÚÓÂÙÂ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓÙfi˜ 5 ÏÂÙÒÓ ·fi 1.000-100.000 ∂ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û·˜ Î·ÚÙÒÓ ÌÂ ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ - ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔÎÂ˜ ‰fiÛÂÈ˜. ∂ÁÁ˘ËÌ¤ÓË ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ÌÂ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È Â¯ÂÌ‡ıÂÈ·. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·Î· Î. °ÈÒÚÁÔ˜. ΔËÏ. 6984-558843, 6970403804, Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. (246)

∫∂¡Δƒ√ ¶∞ƒ∞æÀÃ√§√°π∞™ ª∂§§√¡Δ√§√°π∞™ Î. ∂πƒ∏¡∏ - Î. ƒπ¡∞ Χαρτομαντεία ...........25 ευρώ Αστρολογία ..............25 ευρώ Καφεμαντεία ............15 ευρώ Κρυσταλλομαντεία ...35 ευρώ Ενόραση - διόραση ..55 ευρώ Οραματισμός ............35 ευρώ Για τα ραντεβού σας 6989176612 (553)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ãƒ∏ª∞Δ∞ ∞˘ıËÌÂÚfiÓ ·›ÚÓÂÙÂ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓÙfi˜ 5’’ ·fi 1.000 - 100.000 ∂ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û·˜ Î·ÚÙÒÓ ÌÂ ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ - ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ˘ÂÚ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, ÌfiÓÔ ÌÂ ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ Û·˜ ·fi 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔÎÂ˜ ÙÚ·Â˙ÈÎ¤˜ ‰fiÛÂÈ˜. ∂ÁÁ˘ËÌ¤ÓË ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ÌÂ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·Î·, Î. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. ΔËÏ. 6980-260800, 6983-709760. ∂Ú¯fiÌ·ÛÙÂ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. (245)

μ√§√™ ∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια Ενέχυρα χρυσαφικών και χρυσών νομισμάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών παλαιών και καινούργιων σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β’ με Ρ. Φεραίου. Ωράριο καταστημάτων Βόλου. Τηλ. 24210-42905. (554)

¢È·ÎÔ¤˜ ÛÙËÓ ∫ƒ∏Δ∏! Απολαύστε αξέχαστες, οικογενειακές και οικονομικές διακοπές στο μαγευτικό Ακρωτήρι στα ΧΑΝΙΑ! Κρητική φιλοξενία, χαλάρωση και ξεκούραση στα πλήρως εξοπλισμένα διαμερίσματα “ΜΑΧΑΙΡΙΔΑ” (4 ατόμων) δίπλα στις ειδυλλιακές παραλίες του Τερσανά και της Μαχαιρίδας. Τηλ. 28210-49071, fax: 28210-49072. Κιν. 6944-603238, 6944-965011. E-mail: villamaherida@gmail.com, www.maherida.wordpress.com. (519)

KYPIAKH 15 ª∞´√À 2011

∞°√ƒ∞∑ø παλαιά κοσμήματα, Ιωάννης Θ. Περεντίδης, Ελ. Βενιζέλου 10 (Ιωλκού). Πληρ. τηλ. 24210-25961, 6977233409, 6977-071554. (504)

¢∞¡∂π∞ ΣΤΕΓΑΣΤΙΚΑ - ΠΡΟΣΩΠΙΚΑΠΙΣΤΩΤΙΚΕΣ ΚΑΡΤΕΣ Μικρότερη δόση μέχρι 60% ΜΟΝΟ ΕΑΝ συγκεντρωθούν σε μία τράπεζα. ΑΠΟΦΑΣΙΣΤΕ. Πληροφορίες: 24210-20237, 6932-528388. (513)

∞°√ƒ∞∑ø

ÙÔÈ˜ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ παλιά χρυσά κοσμήματα και τιμαλφή. Κρατική άδεια. Κ. Καρτάλη 79, (μεταξύ Σωκράτους Αλεξάνδρας) ΒΟΛΟΣ. Τηλ. 24210-27705 και κινητό 6972-002809. (505)

∫∂Δ∂ƒ

π¢ƒÀª∞ “°∏ƒ√∫√ª∂π√¡ μ√§√À”

∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úﬁ‚ÏÂ„Ë, ¤ÚÂ˘Ó·, Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÛÂ ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎ¿, √ÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î¿, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ Î.Ï. øÚÔÛÎﬁÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙÂ‚Ô‡: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·Î·. (507)

¢∞¡∂π∞ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΑ Μικρότερη δόση μέχρι 50%, μεγάλη διάρκεια αποπληρωμής, μικρότερο επιτόκιο: ΜΟΝΟ ΕΑΝ τα συγκεντρώσουμε σε μία τράπεζα. Πληροφορίες: 24210-20237, 6932-528388. (512)

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΠΛΕΙΟΔΟΤΙΚΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΠΩΛΗΣΗΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Το Ίδρυμα “Γηροκομείον Βόλου” προκηρύσσει φανερό πλειοδοτικό διαγωνισμό που θα γίνει στις 25 Μαΐου 2011, ημέρα Τετάρτη και ώρα 11.00-13,00 μεσημ. στα γραφεία του Ιδρύματος στον Άνω Βόλο, για την πώληση των κάτωθι ακινήτων: Συνεχόμενων οικοπέδων που βρίσκονται στο οικοδομικό τετράγωνο 2.25, περιοχή “Καραγάτς” του Δήμου Βόλου. - Γωνιακό οικόπεδο 402,07 τ.μ. με τιμή εκκίνησης 120.000 Ε. - Οικόπεδο 368,5 τ.μ. με τιμή εκκίνησης 90.000 Ε. - Οικόπεδο 402,23 τ.μ. με τιμή εκκίνησης 105.000 Ε. - Οικόπεδο 402,10 τ.μ. με τιμή εκκίνησης 105.000 Ε. Σε περίπτωση ενδιαφέροντος για το σύνολο των οικοπέδων 1.574,9 τ.μ. η τιμή εκκίνησης ορίζεται στο ποσό των 400.000 ευρώ. Οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να γνωρίζουν τα κάτωθι: 1) Διά να λάβουν μέρος στο διαγωνισμό πρέπει να καταθέσουν το 1/10 της αξίας της τιμής εκκίνησης του εκποιούμενου ακινήτου. 2) Η πρώτη προσφορά πρέπει να είναι τουλάχιστον κατά 2% ανώτερη της τιμής εκκίνησης. Κάθε δε επόμενη τουλάχιστον κατά 2% ανώτερη της προηγούμενης. 3) Οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να παρίστανται αυτοπροσώπως ή διά πληρεξουσίου των, οι οποίοι καταθέτουν τη σχετική πληρεξουσιότητα στην επιτροπή διενέργειας του πλειστηριασμού. 4) Όλα τα έξοδα μεταβίβασης (φόροι, συμβολαιογραφικά, έξοδα δημοσιεύσεως κ.λπ.), βαρύνουν εξ ολοκλήρου τον τελευταίο πλειοδότη. Περισσότερες πληροφορίες δίδονται στα γραφεία του Ιδρύματος, εργάσιμες ημέρες και ώρες (7.30-15.30) και στα τηλέφωνα 24210 78910 & 24210 78912. ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

¢π∫∞™Δπ∫√ ¢∏ª√™π∂Àª∞ Απόσπασμα της υπ’ αριθμό 291/01 Φεβρουαρίου 2011 κατασχετήριας έκθεσής μου Εγώ ο Δικαστικός επιμελητής του Πρωτοδικείου Βόλου Αθανάσιος Στ. Μπαλλούς, Κάνω γνωστό ότι Στη 1 Ιουνίου 2011 έτους, ημέρα Τετάρτη και από ώρα τις 4 έως τις 5 το απόγευμα της ίδιας ημέρας και στο Ειρηνοδικείο Σκιάθου, που βρίσκεται στη Σκιάθο του Νομού Μαγνησίας, με την παρουσία του Συμβολαιογράφου Σκιάθου, κατοίκου Σκιάθου του Νομού Μαγνησίας κ. Μιχαήλ Μαθηνού, ως επί του πλειστηριασμού υπαλλήλου ή του νομίμου αναπληρωτή του σε περίπτωση κωλύματος αυτού, πλειστηριάζεται αναγκαστικά και οριστικά η ακίνητη περιουσία που κατασχέθηκε με την υπ’ αριθμό 291/1 Φεβρουαρίου 2011 κατασχετήρια έκθεσή μου, ιδιοκτησία του οφειλέτη Νικολάου Μπέλτσιου του Κωνσταντίνου, κατοίκου Σκιάθου του Ν. Μαγνησίας με επίσπευση της Ομόρρυθμης Εταιρίας με την επωνυμία “Ε. ΑΝΤΩΝΙΟΥ & ΣΙΑ Ο.Ε.” , που εδρεύει στον Πειραιά και εκπροσωπείται νόμιμα. Δηλαδή πλειστηριάζεται αναγκαστικά: [Μια αυτοτελή και διηρημένη ιδιοκτησία δηλαδή ολόκληρο τον ισόγειο όροφο μιας διώροφης μετά δώματος (ρετιρέ) οικοδομής κτισμένης σε οικόπεδο το οποίο βρίσκεται μέσα στην πόλη της Σκιάθου, στην ενορία “Γέννησης της Θεοτόκου” στον Α’ τομέα και έχει έκταση κατά πρόσφατη και ακριβή καταμέτρηση μέτρα τετραγωνικά (89,57). Το παραπάνω οικόπεδο φαίνεται με τα αλφαβητικά στοιχεία (Α-Β-Γ-Δ-Α) στο από μηνός Οκτωβρίου 1996 τοπογραφικό διάγραμμα του πολιτικού μηχανικού Χρήστου Μασούρου το οποίο φέρει την σχετική βεβαίωση του συντάξαντος μηχανικού σύμφωνα με το Ν. 651/1977 η οποία προσαρτάται στο με αριθμό 8572/1-11-1996 συμβόλαιο του Συμβολαιογράφου Σκιάθου κ. Μιχαήλ Μαθηνού και σύμφωνα δε με το παραπάνω διάγραμμα συνορεύει βόρεια στην πλευρά (Α-Δ) που έχει μέτρα (11,11) με δρόμο σχεδίου πόλης, Ανατολικά στην πλευρά (ΔΓ) που έχει μέτρα (8,45) επίσης με δρόμο σχεδίου πόλης, Νότια στην πλευρά (Γ-Β) που έχει μέτρα (12,14) με ιδιοκτησία Αλέξανδρου Παπαδήμου και Δυτικά στην πλευρά (Β-Α) που έχει μέτρα (7,02) με ιδιοκτησία Κωνσταντίνου Πασχάλη. Ο όροφος αυτός που φαίνεται στο από μηνός Οκτωβρίου 1996 διάγραμμα κάτοψης ισογείου ορόφου του ιδίου πολιτικού μηχανικού και προσαρτάται στο παραπάνω αναφερόμενο συμβόλαιο αποτελείται από ένα διαμέρισμα τριών κυρίων δωματίων και λοιπών βοηθητικών χώρων, το οποίο έχει ιδιόκτητη επιφάνεια μέτρα τετραγωνικά (89,57) και ποσοστό συνιδιοκτησίας επί του οικοπέδου και των

λοιπών κοινοκτήτων και κοινοχρήστων χώρων της οικοδομής (50/100) εξ αδιαιρέτου, και συνορεύει Βόρεια με δρόμο σχεδίου πόλης, Ανατολικά επίσης με δρόμο σχεδίου πόλης, Νότια με ιδιοκτησία Αλεξάνδρου Παπαδήμου και Δυτικά σε ένα μέρος με είσοδο και κλίμακα ανόδου στον πρώτο όροφο αποκλειστικής χρήσης του εκάστοτε ιδιοκτήτη του πρώτου ορόφου και του δώματος και σε ένα μέρος με ιδιοκτησία Κωνσταντίνου Πασχάλη]. Το παραπάνω ακίνητο έχει αριθμό ΚΑΕΚ 350710165001/0/1. Το παραπάνω ακίνητο περιήλθε στον οφειλέτη Νικόλαο Μπέλτσιο του Κωνσταντίνου και της Φρειδερίκης με το υπ’ αριθμό 8572/01 Νοεμβρίου 1996 Συμβόλαιο του Συμβολαιογράφου Σκιάθου Μιχαήλ Νικ. Μαθηνού, που μεταγράφτηκε νόμιμα στα βιβλία μεταγραφών του Υποθηκοφυλακείου Σκιάθου στον τόμο 107 και στον αριθμό 210. Το ανωτέρω ακίνητο εκτιμήθηκε από μένα αντί του ποσού των 62.213,08 Ευρώ, με τιμή της πρώτης προσφοράς για το ξεκίνημα του πλειστηριασμού την αξία του ακινήτου που προκύπτει από τον προσδιορισμό της αξίας με αντικειμενικά κριτήρια, ήτοι τιμή πρώτης προσφοράς για το ξεκίνημα του πλειστηριασμού η τιμή της αντικειμενικής αξίας δηλαδή Ευρώ εξήντα δύο χιλιάδες διακόσια δέκα τρία και οκτώ λεπτά (62.213,08 Ευρώ). Μεσεγγυούχος του ως άνω αναγκαστικώς κατασχεθέντος και πλειστηριαζόμενου ακινήτου ορίζεται ο οφειλέτης Νικόλαος Μπέλτσιος του Κωνσταντίνου ως νόμιμος κύριος και κάτοχος αυτού και μέχρι την ημέρα του πλειστηριασμού αυτού. Ο ανωτέρω πλειστηριασμός ενεργείται δημόσια ενώπιον συμβολαιογράφου της περιφέρειας του τόπου όπου έγινε η κατάσχεση. Ο πλειστηριασμός γίνεται με την υποβολή γραπτών και σφραγισμένων προσφορών και στη συνέχεια διαδοχικών προφορικών προσφορών και γίνεται στο κατάστημα του Ειρηνοδικείου στην περιφέρεια του τόπου όπου έγινε η κατάσχεση, εργάσιμη ημέρα Τετάρτη σύμφωνα με τις διατάξεις του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας. Το παρόν έγινε στο Βόλο και στο γραφείο μου σήμερα στις 13/5/2011. Ο ΔΙΚΑΣΤΙΚΟΣ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΣ Αθανάσιος Στ. Μπαλλούς

ANAKOINΩΣH ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεστούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 18 ª∞´√À 2011 ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00-10.00 ΔΗΜΟΣ Ρ. ΦΕΡΑΙΟΥ: ΠΕΡΙΟΧΗ Π.Ε.Β. ΑΠΟ ΩΡΑ 10.00-15.00 ΔΗΜΟΣ Ρ. ΦΕΡΑΙΟΥ: ΑΡΔΕΥΤΙΚΑ ΣΤΕΦΑΝΟΒΙΚΕΙΟΥ ΑΠΟ ΩΡΑ 09.00-15.00 ΔΗΜΟΣ ΖΑΓΟΡΑΣ-ΜΟΥΡΕΣΙΟΥ: ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΚΙΣΣΟΥ. Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏

π¢ƒÀª∞ ∂π¢π∫ø¡ ¶∞π¢ø¡-∞Δ√ªø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™

“∞™¶ƒ∂™ ¶∂Δ∞§√À¢∂™”

ΒΟΛΟΣ Τηλ.: 24210 66150 & 24210 65776 Fax: 24210 83420 http://asprespetaloudes.blogspot.com email: asprespetaloudes@yahoo.gr Αριθ. Λογαριασμού: Εθνική Τράπεζα 201/480458-99

¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £∂™™∞§π∞™ ¶√§ÀΔ∂Ã¡π∫∏ ™Ã√§∏ Δª∏ª∞ ª∏Ã∞¡√§√°ø¡ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ª∂Δ∞¶ΔÀÃπ∞∫ø¡ ™¶√À¢ø¡ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΥΠΟΨΗΦΙΟΤΗΤΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΑΚΑΔΗΜΑΪΚΟ ΕΤΟΣ 2011-2012 To Τμήμα Μηχανολόγων Μηχανικών, της Πολυτεχνικής Σχολής του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας, καλεί τους ενδιαφερόμενους να υποβάλουν υποψηφιότητα για την παρακολούθηση του Προγράμματος Μεταπτυχιακών Σπουδών (ΠΜΣ) για το ακαδημαϊκό έτος 20112012. Αντικείμενο του ΠΜΣ είναι η εμβάθυνση σε γνωστικές περιοχές της Μηχανολογίας με την παρακολούθηση μεταπτυχιακών μαθημάτων και την εκπόνηση Μεταπτυχιακών Εργασιών Ειδίκευσης. ΔÔ ¶ª™ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ªË¯·ÓÔÏﬁÁˆÓ ·ÔÓ¤ÌÂÈ ªÂÙ·Ù˘¯È·Îﬁ ¢›ÏˆÌ· ∂È‰›ÎÂ˘ÛË˜ (ª¢∂) στις “Σύγχρονες Μεθόδους Σχεδιασμού και Ανάλυσης στη Βιομηχανία” με τις εξής κατευθύνσεις: (Α1) Ενεργειακά Συστήματα, Βιομηχανικές Διεργασίες και Τεχνολογίες Αντιρρύπανσης, (Α2) Μηχανική, Υλικά και Κατεργασίες, (Α3) Οργάνωση Παραγωγής και Βιομηχανική Διοίκηση °È· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ª¢∂ ··ÈÙÂ›Ù·È α) η επιτυχής εξέταση σε έξι μαθήματα του Προγράμματος Μεταπτυχιακών Σπουδών και β) η εκπόνηση Μεταπτυχιακής Εργασίας. ∏ ÂÏ¿¯ÈÛÙË/Ì¤ÁÈÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÛÔ˘‰ÒÓ ÁÈ· ÙÔ ª¢∂ Â›Ó·È ¤Ó·/‰‡Ô ¤ÙË ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·. Στο παραπάνω χρονικό διάστημα περιλαμβάνεται και ο χρόνος εκπόνησης της Μεταπτυχιακής Εργασίας. Σε περιπτώσεις μεταπτυχιακών φοιτητών με πλήρη και εξαρτημένη επαγγελματική απασχόληση, η διάρκεια σπουδών του ΜΔΕ, μετά από αίτηση του ενδιαφερομένου και απόφαση της ΓΣΕΣ, είναι δυνατόν να επεκταθεί σε δύο και μισό (2,5) ακαδημαϊκά έτη. Τα δίδακτρα του ΜΔΕ ανέρχονται συνολικά στο ποσό των 2.700€. Σε περίπτωση παράτασης σπουδών του ΜΔΕ τα δίδακτρα ανέρχονται σε 450€ ανά εξάμηνο. Το παρόν ΠΜΣ απευθύνεται κυρίως σε Μηχανολόγους Μηχανικούς, Χημικούς Μηχανικούς, Μηχανικούς Παραγωγής και Διοίκησης, Πολιτικούς Μηχανικούς, αλλά και σε Μηχανικούς άλλων ειδικοτήτων. Γίνονται επίσης δεκτοί υπό προϋποθέσεις πτυχιούχοι Θετικών ή Οικονομικών Επιστημών και απόφοιτοι Μηχανολογίας ΤΕΙ. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ θα γίνει σύμφωνα με τις προϋποθέσεις του άρθρου 12 του Νόμου 2083/92 και του άρθρου 4 του Νόμου 3685/2008 όπου θα ληφθούν υπόψη ο γενικός βαθμός διπλώματος, η επίδοση στα συναφή προς την ερευνητική περιοχή προπτυχιακά μαθήματα και στη διπλωματική εργασία, η επαγγελματική εμπειρία, η γνώση ξένων γλωσσών (ιδίως αγγλικής), η τυχόν υπάρχουσα ερευνητική δραστηριότητα, οι συστατικές επιστολές και άλλα σχετικά βιογραφικά στοιχεία. Η αξιολόγηση και τελική επιλογή των υποψηφίων θα γίνει με συνεκτίμηση των προσόντων και αφού προηγηθεί προσωπική συνέντευξη. Οι αποδεκτοί υποψήφιοι θα πρέπει να πληρούν ορισμένες ελάχιστες προϋποθέσεις γνωστικού υποβάθρου, για τη συμπλήρωση του οποίου μπορεί να απαιτηθεί η παρακολούθηση ορισμένων προπτυχιακών μαθημάτων. Ο αριθμός εισακτέων στο ΠΜΣ είναι έως τριάντα (30) ανά έτος. Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να υποβάλουν στη Γραμματεία του Τμήματος μέχρι την ¶¤ÌÙË 23 πÔ˘Ó›Ô˘ 2011 τα ακόλουθα δικαιολογητικά: 1. Έντυπη αίτηση (υπάρχει στην ιστοσελίδα του ΠΜΣ) 2. Επικυρωμένο αντίγραφο Διπλώματος/Πτυχίου ή υπεύθυνη δήλωση ότι αναμένεται η αποφοίτησή τους μέχρι τις 30 Σεπτεμβρίου του 2011 3. Επικυρωμένη βεβαίωση ισοτιμίας ΔΙΚΑΤΣΑ/ΔΟΑΤΑΠ (για πτυχιούχους αλλοδαπής) 4. Επικυρωμένο πιστοποιητικό αναλυτικής βαθμολογίας 5. Πιστοποιητικό επαρκούς γνώσης μιας ξένης γλώσσας (π.χ. First Certificate, κ.α.) 6. Βιογραφικό σημείωμα με στοιχεία επαγγελματικής και ερευνητικής δραστηριότητας 7. Δύο συστατικές επιστολές Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επισκεφθούν το Τμήμα για να γνωρίσουν τα μέλη ΔΕΠ αυτοπροσώπως και τις δραστηριότητές τους ή μέσω του Internet: http://www.mie.uth.gr , όπου μπορούν επιπλέον να ενημερωθούν λεπτομερώς για τις σπουδές από τον Οδηγό Μεταπτυχιακών Σπουδών: http://www.mie.uth.gr/files/odigos_met_2010-11.pdf . Περισσότερες πληροφορίες από τη Γραμματεία του Τμήματος (Λεωφόρος Αθηνών-Πεδίον Άρεως, 38334 Βόλος, τηλ. 24210-74028, Fax 2421074061, e-mail: pmsmmb@mie.uth.gr.). Ο Διευθυντής του Προγράμματος Μεταπτυχιακών Σπουδών του Τμήματος Μηχανολόγων Μηχανικών του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας, ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΤΣΙΑΚΑΡΑΣ ΑΝΑΠΛΗΡΩΤΗΣ ΚΑΘΗΓΗΤΗΣ

∞Á·ıÔÂÚÁ›Â˜ ºÈÏ·ÓıÚÒˆÓ * Η εταιρεία ARTENIUS HELLAS A.E. προσέφερε το ποσό των 40Ε εις μνήμη του θανόντος Αγγελή Δημητρίου (Νο. 121). * Ανώνυμα προσφέρθηκε το ποσό των 300Ε για τις ανάγκες των παιδιών του Ιδρύματος (Νο 120). * Η εταιρεία ΜΥΛΟΙ ΛΟΥΛΟΙ Α.Ε. προσέφερε προϊόντα της για τις ανάγκες των παιδιών του Ιδρύματος (Νο. 139). * Ο κύριος Ρεφενές Άγγελος και η κυρία Ρεφενέ Αικατερίνη προσέφεραν το γεύμα της Κυριακής 15-05-2011 εις μνήμη του πατέρα τους Θωμά Ρεφενέ (Νο. 145). Η Διοικούσα Επιτροπή, το προσωπικό και τα παιδιά του ιδρύματος σας ευχαριστούν θερμά. Χριστός Ανέστη. Για τη Διοικούσα Επιτροπή Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΑΘ. ΜΠΑΚΑΛΙΑΝΟΣ

™À°Ã∞ƒ∏Δ∏ƒπ∞ Στην αγαπητή μου ανιψιά ¡π∫∏ ∞¶√™Δ√§√À §∂ª√¡∏, η οποία απεφοίτησε από την Κτηνιατρική Σχολή του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, απευθύνω τα θερμά μου συγχαρητήρια και εύχομαι να αποτελεί υπόδειγμα ανθρώπου και επιστήμονος. Η θεία της Ζαφειρούλα Λεμονή

™À°Ã∞ƒ∏Δ∏ƒπ∞ Εγκάρδια συγχαρητήρια στην αγαπημένη μου ανιψιά ¡π∫∏ ∞¶√™Δ√§√À §∂ª√¡∏, που πήρε το πτυχίο της Κτηνιατρικής Σχολής του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, της εύχομαι καλή σταδιοδρομία και πάντα να διακρίνεται στη ζωή της. Ο θείος της Κωστής Θ. Λεμονής

KYPIAKH 15 ª∞´√À 2011

∂¡ø™∏ ™À¡Δ∞∫Δø¡

∂ÀÃ∂Δ∏ƒπ√ Στην αγαπημένη μας κόρη ¡π∫∏ ∞¶√™Δ√§√À §∂ª√¡∏ που πήρε με διάκριση το πτυχίο της Κτηνιατρικής Σχολής του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, της ευχόμαστε ολόψυχα επιτυχίες και καλή σταδιοδρομία. Οι γονείς της Απόστολος - Μαρία Λεμονή

∂ÀÃ∂Δ∏ƒπ√ Θερμότατα συγχαρητήρια στην αγαπημένη μου αδελφή ¡π∫∏ ∞¶√™Δ√§√À §∂ª√¡∏, που ολοκλήρωσε με επιτυχία τις σπουδές της στην Κτηνιατρική Σχολή Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης. Της εύχομαι επιτυχίες και διακρίσεις στο στίβο της ζωής της. Ο αδελφός της Θωμάς Απ. Λεμονής

∏ª∂ƒ∏™πø¡ ∂º∏ª∂ƒπ¢ø¡ £∂™™∞§π∞™, ™Δ. ∂§§∞¢∞™, ∂Àμ√π∞™ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΟΣ 261 - 38221 ΒΟΛΟΣ Τηλ.: 24210-32885, FAX: 23374 e-mail:pressun1@otenet.gr

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΣΕ ΕΚΤΑΚΤΗ ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ Η Ένωση Συντακτών Ημερησίων Εφημερίδων Θεσσαλίας, Στ. Ελλάδας και Εύβοιας, καλεί τα μέλη της σε έκτακτη Γενική Συνέλευση για την εκλογή αντιπροσώπων στο συνέδριο της ΠΟΕΣΥ που θα γίνει στην Αθήνα από 17-19 Ιουνίου 2011. Η Γενική Συνέλευση θα γίνει στα γραφεία της Ένωσης (Δημητριάδος 261 πολυκατοικία “ΘΕΤΙΣ”, 1ος όροφος, Βόλος) την Κυριακή 29 Μαΐου 2011, στις 11 π.μ. Σε περίπτωση μη απαρτίας, η Συνέλευση θα επαναληφθεί την επόμενη Κυριακή 5 Ιουνίου, στον ίδιο χώρο και την ίδια ώρα. Η Ένωση Συντακτών καλεί τα μέλη της που επιθυμούν να θέσουν υποψηφιότητα για την εκλογή τους ως αντιπροσώπων στο συνέδριο της ΠΟΕΣΥ, να καταθέσουν τις αιτήσεις τους στα κατά τόπους μέλη της Εφορευτικής Επιτροπής μέχρι την Πέμπτη 26 Μαΐου 2011 (δεκτές μέχρι 9 μ.μ. της ίδιας μέρας).

MA´√™

¶·¯ˆÌ›Ô˘ ÙÔ˘ ÔÛ›Ô˘, ∞¯ÈÏÏ›Ô˘ ÂÈÛÎﬁÔ˘ §·Ú›ÛË˜ “Δ· Ù¤ÎÓ· ˘·ÎÔ‡ÂÙÂ ÙÔÈ˜ ÁÔÓÂ‡ÛÈÓ ˘ÌÒÓ ÂÓ ∫˘Ú›ˆ, ÙÔ‡ÙÔ Á·Ú ÂÛÙ› ‰›Î·ÈÔÓ” (∂ÊÂÛ. ÛÙ’ 1). Σεβασμός και υπακοή εις τους γονείς. Αυτό το καθήκον διατάσσει εις τα παιδιά ο Θεός, ο μεγάλος πατέρας. Υπακοή εις όσα οι γονείς συμβουλεύουν και αποφασίζουν. Όσα δε οι γονείς δεν εγκρίνουν, αλλά τα απαγορεύουν, δεν πρέπει τα παιδιά να τα κάμνουν. Παρακοή και απείθεια, αντιλογία και αυθάδεια και ασέβεια προς τους γονείς, δεν αρμόζουν εις το παιδί, που θέλει να είναι παιδί του Θεού. Είναι πρέπον και δίκαιον τα παιδιά να υπακούουν εις τους γονείς. Διότι αυτοί τα έφεραν εις την ζωήν. Αυτοί κοπιάζουν και μοχθούν διά την συντήρησίν των. Αυτοί φροντίζουν δι’ όλας των τας ανάγκας. Αυτοί κάμνουν το παν, διά να τα μορφώσουν. Αυτοί είναι οι πρώτοι διδάσκαλοί των, οι φυσικοί προστάται και καθοδηγοί των. Είναι λοιπόν δίκαιον να τους σέβωνται και να τους υπακούουν τα παιδιά. Οι γονείς άλλως τε γνωρίζουν περισσότερα από όσα ηξεύρει ένα παιδί. Επομένως, με την υπακοήν εις τους γονείς, ωφελούνται όχι οι γονείς, αλλά προ πάντων τα παιδιά.

Το Δ.Σ.

∂¡ø™π™ ¡∞ÀΔπ∫ø¡ ¶ƒ∞∫Δ√ƒø¡ μ√§√À Ανεγνωρισμένο Σωματείο

æ∏ºπ™ª∞ Κατόπιν της απώλειας του πατέρα του μέλους μας και επί σειράς ετών προέδρου της Ενώσεώς μας κου Νικολάου Βισβίκη, το Δ.Σ. της Ένωσης Ναυτικών Πρακτόρων Βόλου συνελθώς εκτάκτως αποφάσισε αντί στεφάνου, τη Δωρεά του ποσού των 300Ε (τριακοσίων ευρώ) στη ΦΛΟΓΑ Μαγνησίας. Για το Δ.Σ. της Ενώσεως Ο Πρόεδρος Τσαρδακάς Ιωάννης

Ο Γραμματέας Γκέκας Φίλιππος

¢øƒ∂∂™

σκευά Νομικού πρόσφερε στη ΦΛΟΓΑ 30Ε. - Η κ. Μαρκάκη Ελένη, από την παρουσίαση του βιβλίου της “Ο κήπος με τα μυστικά” που έγινε στο Public την Δευτέρα 9 Μάη, πρόσφερε στη ΦΛΟΓΑ 200Ε. - Στη μνήμη Ιωάννη Βαρδούλη η οικ. Αθανασίου Κουζιώκα πρόσφερε στη ΦΛΟΓΑ 100Ε.

ΦΛΟΓΑ - Σύλλογος γονιών παιδιών με καρκίνο, Κονταράτου-Αφήσου 6-Βόλος, τηλ. 24210 24628 κιν.: 6977 001396, λειτουργία γραφείου: καθημερινά 10 π.μ. - 12 μ. και Τρίτη-Πέμπτη απόγευμα 6-8 μ.μ. - Στη μνήμη Ντάν Κίντυ η κ. Μαίρη Κίντυ πρόσφερε στη ΦΛΟΓΑ 100Ε, στη μνήμη Δημήτρη Ανδρικόπουλου 50Ε, στη μνήμη Γεωργίας Ιωαννίδου 50Ε. - Στη μνήμη Γεωργίου Χριστοδούλου, η οικ. Αποστόλου Χριστοδούλου πρόσφερε στη ΦΛΟΓΑ 100Ε, η οικ. Χριστίνας Ρηγάκη 100Ε, η οικ. Αθανασίου Νίντου 50Ε, η οικ. Ρήγα Ρηγάκη 50Ε, ανωνύμος 20Ε. - Στη μνήμη Γεωργίου Χριστοδούλου, αντί στεφάνου η οικ. Παρα-

∞°∞£√∂ƒ°π∂™ - ¢øƒ∂∂™ Στο Κοινωνικό Φιλανθρωπικό Σωματείο “Φίλες της Αγάπης” Βόλου προσέφεραν οι κάτωθι: κ. Παντελής Γεωργίου 50Ε (461), Τζιώρα Αναστασία 20Ε (462), κ. Αθανάσιος Νάκος 60Ε (463), Δημήτριος Μπαντζίρης 50Ε (442) εις μνήμη πατρός του Ανδρέα, Ανώνυμος 50Ε (447) εις μνήμη Βασίλη Λιάκου.

∂¡ø™∏ ™À¡Δ∞•π√ÀÃø¡ ¡∞Δ ¶∂ƒ/ƒ∂π∞™ £∂™™∞§π∞™ “√ ∞°π√™ ¡π∫√§∞√™” Τριήμερη ανοιξιάτικη εκδρομή στην Ήπειρο στις 27-28 και 29 Μαΐου Παρασκευή, Σάββατο, Κυριακή Διοργανώνει 3ήμερη ανοιξιάτικη περιηγητική εκδρομή στην Ήπειρο και συγκεκριμένα περιλαμβάνει τα παρακάτω. 1. Μεταφορές, περιηγήσεις με πολυτελές λεωφορείο καθ’ όλη τη διάρκεια της εκδρομής. 2. Παραμονή στο πολυτελές ξενοδοχείο “ΠΡΕΒΕΖΑ ΣΙΤΥ” 2ας κατηγορίας μέσα στην πόλη της Πρέβεζας δύο (2) διανυκτερεύσεις με πρωινό. 3. Ασφάλεια αστικής ευθύνης. 4. Αρχηγό του γραφείου. 5. Περιήγηση α) Φημισμένο Μουσείο Βρέλλη κέρινων ομοιωμάτων Αγωνιστών του 1821, β) Πανέμορφα στενά Κλεισούρας και Λούρο ποταμό, γ) Όμορφη πόλη Πρέβεζας, δ) Ηρωικό ΖΑΛΟΓΓΟ και Μονή Αγίου Δημητρίου, ε) Στις δροσερές και όμορφες πηγές και εκβολές του ποταμού Αχέροντα, ζ) Στην όμορφη πόλη της ΛΕΥΚΑΔΑΣ για βόλτα και δείπνο, η) στην ωραία ΠΑΡΓΑ για περιήγηση και καφέ, θ) Στην Πλαταριά ή την Ηγουμενίτσα για φαγητό και τέλος στο Αρχοντικό ΜΕΤΣΟΒΟ για καφέ και καλό τυρί. Η ΤΙΜΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ ΚΑΤ’ ΑΤΟΜΟ είναι: Εκατόν πέντε (105,00) Ευρώ. Το πρόγραμμα είναι στη διάθεση του κοινού στο γραφείο της Ένωσης και η κράτηση θέσεων γίνεται καταβάλλοντας ως προκαταβολή το ποσό των 50,00 ευρώ ανά άτομο, ημέρες και ώρες λειτουργίας του γραφείου μας είναι: από Δευτέρα έως Πέμπτη και ώρα 09.30 μέχρι 11.30, Κουταρέλια 12, 2ος όροφος, Βόλος, για πληροφορίες στα τηλ. 24210 21102 και 697 354 2472. Η επιβίβαση στο λεωφορείο και η αναχώρηση θα γίνει στον ανοιχτό χώρο στην ανατολική πλευρά της νέας Ψαραγοράς ώρα 07.30 το πρωί της Παρασκευής 27/05/2011.

π∂ƒ∞ ª∏Δƒ√¶√§π™ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ π∂ƒ√™ ¡∞√™ °∂¡¡∏™∂ø™ Δ∏™ £∂√Δ√∫√À ºÀΔ√∫√À ¡. πø¡π∞™ μ√§√À ª∂°∞§∏ £ƒ∏™∫∂ÀΔπ∫∏ ¶∞¡∏°Àƒπ™ Την Τετάρτη της Μεσοπεντηκοστής 18 Μαΐου θα γίνει μεγάλη Θρησκευτική Πανήγυρις στον Ι. Ναό μας. Οι ακολουθίες θα τελεστούν κατά το εξής πρόγραμμα: Την Τρίτη 17 Μαΐου και ώρα 6.30 μ.μ. θα γίνει στην είσοδο του Οικισμού Φυτόκου πανηγυρική υποδοχή της τιμίας κάρας και της εικόνας του Αγίου Γερασίμου του Νέου, την οποία θα συνοδεύσει από την ομώνυμη Γυναικεία Ι. Μονή Μακρινίτσης ο ηγούμενος της Ι. Μονής Φλαμουρίου Γέροντας Συμεών. Εν συνεχεία και περί ώραν 7.00 μ.μ. θα επακολουθήσει μέγας εσπερινός μετ’ αρτοκλασίας και θείου κηρύγματος υπό εκπροσώπου της Ι. Μητροπόλεώς μας, λιτάνευσης της τιμίας κάρας και των εικόνων του Αγίου και της Παναγίας πέριξ του Ι. Ναού και ολονύκτιος αγρυπνία, την οποία θα τελέσει ο π. Συμεών. Την Τετάρτη 18 Μαΐου 7.00-10.00 π.μ. όρθρος, πανηγυρική Θ. Λειτουργία, θείον κήρυγμα και αγιασμός υπό εκπροσώπου του Σεβασμιωτάτοου Μητροπολίτου μας. Το εσπέρας 7.00 μ.μ. πανηγυρικός εσπερινός και Ι. Παράκλησις. Την Πέμπτη 19 Μαΐου και ώρα 7.00-9.30 π.μ. όρθρος, Θ. Λειτουργία, αναχώρησις και επιστροφή της τιμίας κάρας εις την Ι. Μονήν του Αγ. Γερασίμου Μακρινίτσης. Οι πιστοί θα εξυπηρετούνται με λεωφορεία της αστικής γραμμής Νο 2 ως εξής: Τρίτη 17/5: 6.00 μ.μ., 6.30 μ.μ., 8.30 και 8.45 μ.μ. Τετάρτη 18/5: 8.00 π.μ., 8.30 π.μ., 10.45 και 11.00 π.μ., 6.00 μ.μ., 6.30 μ.μ., 9.30 και 9.45 μ.μ. ΕΚ ΤΟΥ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

∫∏¢∂π∞ Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία

ª∞ƒπ∫∞ Δ™πΔ™π¡π∞

Ετών 92 κηδεύουμε σήμερα Κυριακή 15 Μαΐου και ώρα 12.30 μ.μ. από το σπίτι μας, Προύσης 8 και στον Ιερό Ναό Ευαγγελιστρίας. Καλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Ν. Ιωνία 15 Μαΐου 2011 Τα παιδιά: Γρηγόρης - Μαρία Τσιτσίνια, Δημήτρης - Κατερίνα Τσιτσίνια, Σμαράγδα - Γιώργος Καρεκλίδης Η αδελφή: Γεωργία Βουτσιλά Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Κοιμητηρίου.

ª¡∏ª√™À¡√ Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

¶∞¡∞°πøΔ∞™ °∂øƒ°∞¡Δ∑∏

Τελούμε σήμερα Κυριακή 15 Μαΐου στον Ιερό Ναό Δώδεκα Αποστόλων Αργαλαστής και μετά τη Θεία Λειτουργία, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να παρευρεθούν και να προσευχηθούν μαζί μας. Τα παιδιά: Δημήτριος - Ανδρονίκη Γεωργαντζή, Κρυσταλία - Θεόδωρος Σταμουλάκης Ο αδελφός: Ανέστης Γεωργαντζής Τα εγγόνια: Γιώργος, Θοδωρής, Παναγιώτα, Θεοδώρα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο Ν. Παπακυρίτση.

42 - ∫·ÈÓ‹ ¢È·ı‹ÎË, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˜, ·Ó·ÓÂˆÙÈÎfi˜ ¡fiÌÔ˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ! (Î·È ÚÒËÓ ·Ì·ÚÙˆÏÔ› Ô˘ ·Ó·‰Â›¯ÙËÎ·Ó ¿ÁÈÔÈ Î·È ¿ÁÈÂ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜) - √È ÚÒÙÂ˜ ·Ó‰ÚÂ›Â˜ ¯ÚÈÛÙÈ·Ó¤˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜ - ∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘˜ ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ÙÈ˜ ¿ÁÈÂ˜ ·Ó‰ÚÂ›Â˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜: ÔÈ ª˘ÚÔÊfiÚÂ˜, ÔÈ ÂÎÏÂÎÙ¤˜ Ì·ı‹ÙÚÈÂ˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡! - √È Á˘Ó·›ÎÂ˜ Ô˘ ÚˆÙÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ·Ó ÛÙËÓ √ÈÎÔ˘Ì¤ÓË ÙÔ “ÃÚÈÛÙfi˜ ∞Ó¤ÛÙË” ! - ∞˘Ù¤˜ Ô˘ Û˘Ófi‰Â˘Û·Ó Ò˜ ÙÔ °ÔÏÁÔı¿ ÙËÓ ¶·Ó·Á›· ¶·Úı¤ÓÔ “ÚÔÛËÓ¤¯ıËÛ·Ó Ùˆ μ·ÛÈÏÂ› ÃÚÈÛÙÒ, ·Úı¤ÓÔÈ Î·È Ê›ÏÂ˜ ÙË˜ £ÂÔÙfiÎÔ˘ (æ∞§ª. ª¢’). Ÿˆ˜ Î·È ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡˜ ·ÈÒÓÂ˜, fiÛÂ˜ ˆ˜ “·Ó‰ÚÂ›Â˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙÔÓ ¿ÁÈÔ ‰ÚfiÌÔ ÙË˜ ¶·Ó·Á›·˜” ! ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ ÎÈ ÂÌÂ›˜ ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓÔ› ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Î·Ù‹¯ËÛË. ∫·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÏÏ‹ Î·Ù‹¯ËÛË! ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘ÌÂ fiÏÔÈ Ì·˜ “‰È‰·ÎÙÔ› £ÂÔ‡!” . ¡· Ì¿ıÔ˘ÌÂ Î·Ï¿ ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ı¤ÏËÌ· ÙÔ˘ £ÂÔ‡ Î·È ÙÈ ˙ËÙ¿ Ô £Âfi˜ ·fi Ì·˜. ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ ÒÛÙÂ Î·È ÙÒÚ·, ÌÈ· ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ ÈÂÚ·ÔÛÙÔÏ‹, ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ÙËÓ ¤Î·ÓÂ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ Ô ¶·ÙÚÔÎÔÛÌ¿˜! ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘ÌÂ ÁÈ· ÃÚÈÛÙfi ÎÈ ÂÌÂ›˜ ÛÙ· ·È‰È¿ Ì·˜, fi¯È Ìfi-

KYPIAKH 15 ª∞´√À 2011

√È ·Ó‰ÚÂ›Â˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜ ÙË˜ Î·ÈÓ‹˜ ˙ˆ‹˜ ÓÔ “Ê¿ÁÂ ·È‰› ÌÔ˘ Ó· ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ˜” , ·ÏÏ¿ Ì¿ıÂ Î·È ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹ ˙ˆ‹ ÁÈ· Ó· ÙÚ·ÊÂ› Î·È Ë „˘¯‹ ÛÔ˘. ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ fiÏÔÈ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ·È‰Â›·, ·fi ¯Â›ÏË fiÌˆ˜ ÔÈÎÂ›· ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ì·˜, ·‰ÂÏÊÈÎ¿, ÔÓÂÙÈÎ¿. ¶Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ Ó· Ì·˜ ÌÂÙ·‰›‰Ô˘Ó Ô˘Ú¿ÓÈÂ˜ ·Ï‹ıÂÈÂ˜ Î·È fi¯È Ó· Ì·˜ ÌÈÏÔ‡Ó ·fi Î·ı¤‰Ú·˜... Û· Ó· Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ¤ÚıÂÈ ·fi ¿ÏÏÔ Ï·Ó‹ÙË. ™·Ó ·˘Ù‹ ÙË ‰È‰·ÛÎ·Ï›· Ô˘ ‰›‰·ÍÂ Ô ÃÚÈÛÙfi˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÏÔ˚ÎÔ‡˜ Ì·ıËÙ¤˜ ΔÔ˘! “∞ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙÂ ÌÂ” ÙÔ˘˜ Â›Â “ÎÈ ÂÁÒ ı· Û·˜ Ì¿ıˆ Ó· Á›ÓÂÙÂ ·ÏÈÂ›˜ ·ÓıÚÒˆÓ!” . √ ÃÚÈÛÙfi˜, ·Á·ËÙÔ› ÌÔ˘, ‰Â ‰È¿ÏÂÍÂ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ ΔÔ˘ ·fi ÙÈ˜ Ú·‚ÈÓÈÎ¤˜ Û¯ÔÏ¤˜, ‰ÂÓ ÊÒÓ·ÍÂ ÛÙË ‰Ô‡ÏÂ„‹ ΔÔ˘ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›˜ Î·È º·ÚÈÛ·›Ô˘˜! ™ÎÂÊÙÂ›ÙÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÓÙÈ· ÙfiÙÂ ÙÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏÈÎÔ‡ ÎËÚ‡ÁÌ·ÙÔ˜, ·Ó ÙÔ ·Ó¤ıÂÙÂ Û’ ·˘ÙÔ‡˜! ∞ÏÏ¿ ÛÂ ÔÈÔ˘˜ Â›Â Ô ÃÚÈÛÙfi˜ “ÔÚÂ˘ı¤ÓÙÂ˜ Ì·ıËÙÂ‡ÛÔÙÂ ¿ÓÙ· Ù· ¤ıÓË” ; (ª∞Δ£. ∫∏’ 19). “∞ÏÏ¿ Ù· ÌˆÚ¿ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÂÍÂÏ¤Í·ÙÔ Ô £Âfi˜ ›Ó· ÙÔ˘˜ ÛÔÊÔ‡˜ Î·Ù·ÈÛ¯‡ÓË...” (ÙÔ˘Ó·ÓÙ›ÔÓ ·fi ÙÈ˜ ‰ÈÎ¤˜ Ì·˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂÈ˜, Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÂÈ‰ÈÎ¤˜ ÁÓÒÛÂÈ˜ (·ÓıÚÒ-

™Ô‚·Úfi˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÛÂ ÙÚÔ¯·›Ô ÛÙË §·Ú›ÛË˜ ™∂ ÛÔ‚·Ú‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÌÂ ÙÚ·‡Ì·Ù· ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Î·È Î·Ù¿ÁÌ·Ù· ÓÔÛËÏÂ‡ÂÙ·È ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ¤Ó·˜ 45¯ÚÔÓÔ˜, ÙÔ ‰›Î˘ÎÏÔ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËÎÂ ¯ıÂ˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÌÂ πÃ ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ú›ÛË˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÚÒÙ· ÛÙÔÈ¯Â›· ·fi ÙËÓ ΔÚÔ¯·›· μfiÏÔ˘ ÙÔ ·Ù‡¯ËÌ· ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ÛÙËÓ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ §·Ú›ÛË˜- μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ÌÂÙ¿ ·fi ·Ú·‚›·ÛË ÙË˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ¤ÊÙ·Û·Ó ¿Ó‰ÚÂ˜ ÙË˜ ΔÚÔ¯·›·˜, Î·ıÒ˜ Î·È ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ ∂∫∞μ, ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô Ô 45¯ÚÔÓÔ˜ ÌÂÙ·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙÔ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. °È· Ù· ·ÎÚÈ‚‹ ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ‰ÈÂÓÂÚÁÂ› ÙÔ ΔÌ‹Ì· ΔÚÔ¯·›·˜ μfiÏÔ˘.

ÈÓÂ˜ fiÌˆ˜ ÁÓÒÛÂÈ˜), Ô ÃÚÈÛÙfi˜ ‰È¿ÏÂÍÂ ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ Ô˘ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÌÈÏ¿ ÂÚÈÊÚÔÓËÙÈÎ¿, ıÂˆÚÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÌˆÚÔ‡˜ Î·È ·ÓfiËÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÓÙÚÔÈ¿ÛÂÈ ÙÂÏÈÎ¿ ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚËÊ¿ÓÈ· ÙÔ˘˜)! (∞’ ∫√ƒπ¡£. ∞’ 27). °È’ ·˘Ùfi Î·È Ô ª. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ Ô˘ Î·Ù·ÓfiËÛÂ Ï‹Úˆ˜ ÙÔ ÓÂ‡Ì· ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ Î·˘¯‹ıËÎÂ ÛÙÔ §È‚¿ÓÈÔ, ÙÔ ‰¿ÛÎ·Ïfi ÙÔ˘: “∂ÁÒ Â›Ì·È Ì·ıËÙ‹˜ ÙˆÓ ·ÏÈ¤ˆÓ” ! ∞˘Ùfi˜ Ô˘ Ù·ÂÈÓ¿ Î¿ÓÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÌÔÏÔÁ›·, ·›ÚÓÂÈ ·fi ÙÔ £Âfi ¯¿ÚË Î·È ‰‡Ó·ÌË Î·È ÌfiÚÊˆÛË ·ÓÒÙÂÚË ·fi fiÔÈ· ·ÓıÚÒÈÓË ÌfiÚÊˆÛË. ŸÙÈ “ÓÂ‡Ì· Ô £Âfi˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔÛÎ˘ÓÔ‡ÓÙ·˜ ∞˘ÙfiÓ, ÂÓ ÓÂ‡Ì·ÙÈ Î·È ·ÏËıÂ›· ‰ÂÈ ÚÔÛÎ˘ÓÂ›Ó” (√ £Âfi˜ Â›Ó·È ÓÂ‡Ì·, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÂ ÙfiÔ˘˜. ∫·È ÂÎÂ›ÓÔÈ Ô˘ ÙÔÓ Ï·ÙÚÂ‡Ô˘Ó Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ ÚÔÛÎ˘ÓÔ‡Ó ÌÂ ÙÈ˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜, ÌÂ ·ÊÔÛ›ˆÛË Î·Ú‰È¿˜ Î·È ÙÔ˘ ÓÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂ ·ÏËıÈÓ‹ Â›ÁÓˆÛË ÙÔ˘ £ÂÔ‡ Î·È ÙË˜ Ï·ÙÚÂ›·˜ Ô˘ ÙÔ˘ Ú¤ÂÈ” (πø∞¡. ¢’ 24). “∫·È Ô ÌÂÓ ıÂÚÈÛÌfi˜ ÔÏ‡˜” ... - Δ· ÌÂÓ ÒÚÈÌ· ÁÈ· ıÂÚÈÛÌfi ÛÙ¿¯˘· Â›Ó·È ÔÏÏ¿. ŸÌˆ˜ ÔÈ ÂÚÁ¿ÙÂ˜ Ô˘ ı· Ù· ıÂÚ›ÛÔ˘Ó Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ. ¢ËÏ·‰‹, ÔÏÏÔ› Â›Ó·È ÂÎÂ›ÓÔÈ Ô˘ Â›Ó·È Úfiı˘ÌÔÈ Ó· ‰Â¯ÙÔ‡Ó ÙÔ ∂˘·ÁÁ¤ÏÈÔ Î·È Ó· ÛˆıÔ‡Ó, Ï›ÁÔÈ fiÌˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ› ÂÚÁ¿ÙÂ˜ Ô˘ ı· ˘ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ·˘Ùfi ¤ÚÁÔ. ¶·Ú·Î·Ï¤Û·ÙÂ ÏÔÈfiÓ ÙÔ £Âfi Ô˘ Â›Ó·È ∫‡ÚÈÔ˜ ÙÔ˘ ıÂÚÈÛÌÔ‡ Ó· ÛÙÂ›ÏÂÈ ÂÚÁ¿ÙÂ˜ Ô˘ ı· ˘ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ·˘Ùfi ¤ÚÁÔ” (§√À∫∞™ π’ 2). ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ fiÌˆ˜ Î·È ˙ˆÓÙ·Ó¿ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· Ô˘ Û‹ÌÂÚ· Ì¤Û· ÙÔÓ ˆÎÂ·Ófi ÙË˜ ‰È·ÛÙÚÔÊ‹˜, ÙË˜ Î·Î›·˜ Î·È ÙË˜ ·Ì·ÚÙˆÏfiÙËÙ·˜, ·˘Ù¿ Û·Ó›˙Ô˘Ó! ΔËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ∫˘ÚÈ·Î‹ ÁÈÔÚ-

Ù¿Û·ÌÂ ÙË ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ ·Á›ˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, Ô˘ ·fi ÙË °·ÏÈÏ·›· Û˘Ó·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙÔ ÃÚÈÛÙfi Î·È ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙËÓ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ °ÔÏÁÔı¿ Î·È Ò˜ ÙËÓ ∞Ó¿ÛÙ·ÛË. ∞ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ∫˘ÚÈ·Î‹ “ÙË˜ ™·Ì·ÚÂ›ÙÈ‰Ô˜” Í·Ó·ı˘ÌfiÌ·ÛÙÂ ÙËÓ Â˘ÏÔÁËÌ¤ÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ “·Ú¿ ÙÔ ÊÚ¤·Ú π·ÎÒ‚” ÛÙË ™·Ì¿ÚÂÈ·, ÌÂ ÌÈ· ·Ï‹ ¯ˆÚÈ·ÙÔÔ‡Ï·! ªÈ· Á˘Ó·›Î· ·Ì·ÚÙˆÏ‹ Î·Ù¿ ÙÔÓ ·ÏÈfi ÓfiÌÔ, ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍÂ Ô ¡¤Ô˜ ¡fiÌÔ˜ ∞Á›·! ∂›Ó·È Ë ∞Á›· ºˆÙÂÈÓ‹ Ô˘ Ë ∂ÎÎÏËÛ›· ÙËÓ ÔÓfiÌ·ÛÂ ÈÛ·fiÛÙÔÏÔ. ŸÙÈ “ÂÈ ÙÈ˜ ÂÓ ÃÚÈÛÙÒ Î·ÈÓ‹ ÎÙ›ÛÈ˜, Ù· ·Ú¯·›· ·Ú‹ÏıÂÓ, È‰Ô‡ Á¤ÁÔÓÂ Î·ÈÓ¿ Ù· ¿ÓÙ·” . (∫·ı¤Ó·˜ ÏÔÈfiÓ Ô˘ ÂÈ‰›ˆÍÂ Ó· Î·Ù·ÛÙÂ› ¤Ó· ÌÂ ÙÔ ÃÚÈÛÙfi, Á›ÓÂÙ·È ¤Ó· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ·! Δ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· Ù· ˆÚ·›· Î·Ù¿ ÙÔÓ ·ÏÈfi ÓfiÌÔ, Ó· ÙÒÚ· Ô˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙÔ Ó¤Ô ¡fiÌÔ, ·ÎfiÌË ·ÓÒÙÂÚ·, ÒÛÙÂ Ó· ÔÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂ ˆ˜ Â›Ó·È ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î¿ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·) (μ’ ∫√ƒ. ∂’ 17). flÛÙÂ Î·Ù¿ÏÏËÏË Â›Ó·È Ë ·ÚÔ‡Û· ·Ó·ÛÙ¿ÛÈÌË ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘ÌÂ ÁÈ’ ·˘Ù¿ Ù· Ó¤· Á˘Ó·ÈÎÂ›· ÔÓfiÌ·Ù· - Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÓ ÃÚÈÛÙÒ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· fiÓÙˆ˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÈÔ Î·Ù¿ÏÏËÏË ·¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ·Ú¯·›· ÂÚÒÙËÛË “Á˘Ó·›Î· ·Ó‰ÚÂ›· ÙÈ˜ Â˘Ú‹ÛÂÈ;” . Ÿˆ˜ Ï¤ÌÂ ÔÈ “¿ÁÈÔÈ ·Ù¤ÚÂ˜” Ì·˜ ÙÒÚ· Î·Ù¿ ÙËÓ “∫·ÈÓ‹ ÎÙ›ÛË” , ·Í›˙ÂÈ Ó· Ô‡ÌÂ Î·È Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÁÈ· ÙÈ˜ “¿ÁÈÂ˜ ÌËÙ¤ÚÂ˜” Ì·˜, Ô˘ ¿ÓÙ· Ì·˜ ·Ú¤¯Ô˘Ó ÙÔ ·ÈÒÓÈÔ, ˙ˆÓÙ·Ófi ÙÔ˘˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ì·˙› ÌÂ ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜. ¡· ı˘ÌËıÔ‡ÌÂ ÏÔÈfiÓ ÌÂÚÈÎ¿ ÔÓfiÌ·Ù·. ¶ÚÒÙ· Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ª˘ÚÔÊfiÚˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ÙË˜ ¶·Ó·Á›·˜ ªËÙ¤Ú·˜ Ì·˜, ÙË˜ ª·Ú›·˜ ÙË˜ £ÂÔÙfiÎÔ˘ Î·È ÙË˜ “·‰ÂÏÊ‹˜” ÙË˜

(‰ËÏ·‰‹ Û˘Ó˘Ê¿‰·˜ ÙË˜), ÙË˜ ª·Ú›·˜ ÙÔ˘ ∫ÏÔ¿ Î·È ÙË˜ ÌËÙ¤Ú·˜ π·ÎÒ‚Ô˘ (ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡, ÙÔ˘ ·ÔÎ·ÏÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ·‰ÂÏÊÔı¤Ô˘Û˘ÁÁÂÓÔ‡˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡) Î·È ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ πˆÛ‹. ∫·È ™·ÏÒÌË, Ë ÌËÙ¤Ú· ÙˆÓ ˘ÈÒÓ ∑Â‚Â‰·›Ô˘, ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ π·ÎÒ‚Ô˘ (ª∞ƒ∫. π∂’ 40-41). ∫·È Ë ª·Ú›· Ë ª·Á‰·ÏËÓ‹ (ª∞Δ£. ∫∑’ 55). ∫·È πˆ¿ÓÓ· (§√À∫ ∫¢’ 10), Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ÂÈÙÚfiÔ˘ ÙÔ˘ ∏ÚÒ‰Ô˘ ÙÔ˘ ∞ÓÙ›·, ÙÔ˘ ÃÔ˘˙¿ Î·È ™Ô˘Û¿Ó·. “∫·È ¿ÏÏÂ˜ ÔÏÏ¤˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ˘ËÚÂÙÔ‡Û·Ó ÙÔÓ ∫‡ÚÈÔ Î·È ÂÈÛ¤ÊÂÚ·Ó ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ È‰›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ∞ÔÛÙfiÏˆÓ ΔÔ˘, ·fi Ù· ˘¿Ú¯ÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜” (§√À∫∞ ∏ 1-3). ªÂ Ï›Á· ÏfiÁÈ· ÔÈ ™˘ÓÔÙÈÎÔ› ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙ¤˜, Ì·˜ ·¤‰ÂÈÍ·Ó ÙËÓ ·Í›· ÙË˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘˜! ÿÛˆ˜ ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÙÔ˘˜ Î›ÓËÙÚÔ Ó· ·ÊÔÛÈˆıÔ‡Ó ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ ‹Ù·Ó Ô˘ Ô πËÛÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ¯¿ÚÈÛÂ ÙË ÛˆÌ·ÙÈÎ‹ Î·È „˘¯ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ˘ÁÂ›·. ∏ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÏÔÈfiÓ ÙË˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË˜ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÔÏ‡ ·ÍÈ¤·ÈÓË, ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó ÔÏfi„˘¯Ë Î·È ÈÛfi‚È·. ¢È¤ıÂÙ·Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi Ù· ˘¿Ú¯ÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ Î·È ÙˆÓ ·ÔÛÙfiÏˆÓ. ∞ÔÛ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÈ˜ ·ÙÚ›‰Â˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÎÔÓ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡. ™˘ÓÔ‰ÔÈfiÚËÛ·Ó ÌÂ ÙÔ ÃÚÈÛÙfi, ÛÂ ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË Î·È ÂÈÎ›Ó‰˘ÓË ÔÚÂ›·, Î·›ÙÔÈ Ô ÃÚÈÛÙfi˜ ÙÔ˘˜ ÂÈ‰ÔÔÈÔ‡ÛÂ, ˆ˜ ÔÚÂ‡ÂÙ·È ÛÙËÓ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì ‰È¿ ÙÔ “·ıÂ›Ó” ! ™˘Ì·Ú·ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ¶·Ó·Á›·, fiÙ·Ó ÂÎÂ›ÓË “ÂÙÚÒıË ÙË Î·Ú‰›· ÈÎÚÒ˜, ‚Ï¤Ô˘Û· Â› ÙÔ˘ ™Ù·˘ÚÔ‡ ÙÔÓ Õ¯Ú·ÓÙÔÓ ÀÈfiÓ ÙË˜ ·‰›Îˆ˜ ÛÙ·˘ÚÔ˘ÌÂÓÔÓ!” . ∫·È “Ï›·Ó Úˆ› ÂÎÂ›ÓË˜ ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ·ÁfiÚ·Û·Ó Ì‡Ú· ÁÈ· Ó· ·ÏÂ›„Ô˘Ó ÌÂ ·˘Ù¿, Î·Ù¿ ÙÔ ¤ıÔ˜

ÙˆÓ πÔ˘‰·›ˆÓ, ÙÔ ∞Î‹Ú·ÙÔÓ ™ÒÌ· ÙÔ˘ πËÛÔ‡. ∫·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞Ó¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù¤˜ ÚÒÙÂ˜ ¤Ï·‚·Ó ÙÔ ¯·ÚÌfiÛ˘ÓÔ Ì‹Ó˘Ì·. ∞˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ÚÒÙÂ˜ ¯ÚÈÛÙÈ·Ó¤˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜, Ô˘ ¿ÎÔ˘Û·Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÏÈ‰ÔÊfiÚ· Â›‰ËÛË “ÃÚÈÛÙfi˜ ·Ó¤ÛÙË ÂÎ ÓÂÎÚÒÓ Î·È ÂÏ‹ÚˆÛÂÓ Ù· Û‡Ì·ÓÙ· ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹˜ Â˘ˆ‰›·˜!” . ∫·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞Ó¿ÛÙ·ÛË, ·˘Ù¤˜ ÚÒÙÂ˜ ˆ˜ ‰˘Ó·ÌÈÎ¤˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÈ‰Â˜ ÙˆÓ ·Á›ˆÓ ·ÔÛÙfiÏˆÓ, ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ·Ó·ÁÁÂ›ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ √ÈÎÔ˘Ì¤ÓË fiÏË, ÙÔ: “Ã·›ÚÂÙÂ Ï·Ô› Î·È ·Á·ÏÏÈ¿ÛıÂ!” . “ŸÙÈ ·Ó¤ÛÙË Ô ∫‡ÚÈÔ˜ ı·Ó·ÙÒÛ·˜ ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔÓ-∞Ó¤ÛÙË ÃÚÈÛÙfi˜ Î·È ¤‰ˆÛÂ ÙË ‰‡Ó·ÌË ÛÙÔÓ Î·ı¤Ó· Ì·˜, Ó· Ï¤ÂÈ: “¡·È, ¯ÚÈÛÙÈ·Ófi˜ ÂÈÌ›” . “ÃÚÈÛÙÈ·Ófi˜ Â›Ì·È” . ∫È ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ Ì·˜ Î·‡¯ËÛË Û’ ·˘Ù‹ ÙË Á‹ÈÓË ˙ˆ‹! °È· Ì·˜ ÙÔ˘˜ √Úıfi‰ÔÍÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ Â›Ó·È Û˘Ó˘Ê·ÛÌ¤ÓË Ë ˙ˆ‹ Ì·˜ ÌÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Á›Ô˘˜, Ô˘ Â›ÙÂ ÔÛÈ·ÎÒ˜, Â›ÙÂ Ì·ÚÙ˘ÚÈÎÒ˜ ·ÌÊfiÙÂÔÚÈ “·Ó‰ÚÂ›ÔÈ” - Â›ÙÂ ¿Ó‰ÚÂ˜, Â›ÙÂ Á˘Ó·›ÎÂ˜, ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ·Ó ÛÙÂÊ·ÓËÊfiÚÔÈ ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜. ∫·È Ë ¶·Ó·Á›· ªËÙ¤Ú· Ì·˜, fiÏÂ˜ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ “·Ó‰ÚÂ›Â˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜” ı· ÙÈ˜ ‰Â¯ÙÂ› ÛÙË ™˘ÓÔ‰Â›· ÙË˜ ÁÈ· ÙËÓ √˘Ú¿ÓÈ· ·ÔÛÙÔÏ‹: “∞ÂÓÂ¯ı‹ÛÔÓÙ·È Ùˆ μ·ÛÈÏÂ› ·Úı¤ÓÔÈ Ô›Ûˆ ·˘Ù‹˜, ·È ÏËÛ›ÔÓ ·˘Ù‹˜ ·ÂÓÂ¯ı‹ÛÔÓÙ·È ™ÔÈ” (æ∞§ª. ª¢’ 15). “£· ÚÔÛ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔÓ √˘Ú¿ÓÈÔ μ·ÛÈÏ¤·, ÙÔ ÃÚÈÛÙfi, “·Úı¤ÓÂ˜” , Ô˘ ı· Â›Ó·È ÙË˜ ·ÎÔÏÔ˘ı›·˜ ÙË˜ ¶·Ó·Á›·˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÔÈ Ê›ÏÂ˜ ÙË˜ Ô˘ ÙË Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó, fiÏÂ˜ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ¿ÁÈÂ˜ Î·È “·Ó‰ÚÂ›Â˜” Á˘Ó·›ÎÂ˜ ı· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÔ‡Ó ·ÊÈÂÚˆÌ¤ÓÂ˜ ÛÙÔ ÃÚÈÛÙfi). ΔÔ ÚÔÊ‹ÙÂ„Â ·˘Ùfi Ô ¢·‚›‰. ∞fi ÙÈ˜ ¿ÁÈÂ˜ ÂÎÂ›ÓÂ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜ Ô˘ ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó ·fi ÙË °·ÏÈÏ·›· ÁÈ· Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¶·Ó·Á›· Î·È ÙÔ ÃÚÈÛÙfi, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙÔ °ÔÏÁÔı¿ Î·È ÙËÓ ∞Ó¿ÛÙ·ÛË, ·Ú¯›˙ÂÈ ÌÈ· ¤Ó‰ÔÍË Ô˘Ú·ÓÔ‰ÚfiÌÔ˜ ÈÛÙÔÚ›·!.

∫Àƒπ∞∫√™ ¡∏™πøΔ∏™

ª’ ¤Ó· ÎÏÈÎ, ÛÙÔÓ ·ÏÌfi ÙË˜ fiÏË˜! ™ÙË Ó¤· Ì·˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· www.e-thessalia.gr ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ‰È·‚¿ÛÂÙÂ ÙÔ Ó¤Ô ÙÂ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ £ week, Ó· ÁÚ¿„ÂÙÂ Ù· Û¯fiÏÈ¿ Û·˜ Î·È Ó· ¤ÚıÂÙÂ ÛÂ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ¿ÎÙÂ˜ Ì·˜ ÁÈ· fi,ÙÈ Û·˜ ··Û¯ÔÏÂ›!

A¶√æ∂π™

KÀƒπ∞∫∏ 15 M∞´√À 2011

∑¿ÈÓÁÎ ππ “¢Ô˘ÏÂ‡ÂÈ ﬁÏÔ Ì·˙›.” ÃÚ‡Û·ÓıÔ˜ §·˙·Ú›‰Ë˜ ΔÔ˘

∞§∂•∏ ∫∞ƒ∞°∂øƒ°π√À

∏

ÚfiÙ·ÛË ™·Ì·Ú¿ ı· ‹Ù·Ó Ì›· ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔ˘Û· ÓÂÔ-ÊÈÏÂÏÂ˘ıÂÚÈ¿˙Ô˘Û· ÚfiÙ·ÛË, ·Ó Â›¯Â Á›ÓÂÈ ÙÔ 2007 (ÁÈ· Ó· ÌË ˆ ÙÔ 2004) fiÙ·Ó Ë ¯ÒÚ· ‹ÁÂ ÛÂ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔÛ¯ËÌ·ÙÈÎ‹ ·Ó¿ÁÎË Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ ÂÓfi˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ô˘ Â¤‚·ÏÏÂ Ë ÙfiÙÂ ‰È·ÎÂÎ·˘Ì¤ÓË Û˘ÁÎ˘Ú›· Î·È Â›¯Â “·Ó¿ÁÎË Ô ÙfiÔ˜” , Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÁÈ· Ì·˜, Ô ƒÔ˘ÛÛfiÔ˘ÏÔ˜. ΔÒÚ·, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ú¿ ¤Ó· Â˘Ê¿ÓÙ·ÛÙÔ ‰ÔÎ›ÌÈÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹˜ ÏÔÁÈÛÙÈÎ‹˜ ÂÓ‰Â‰˘Ì¤ÓÔ ÌÂ ÙËÓ Ù‹‚ÂÓÓÔ ÌÈ·˜ ÚÔÛÂÁÌ¤ÓË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÂÙÚÈÎ¿ ·Ó·‰È·ÓÂÌËÙÈÎ‹˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹˜ “Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜” , πÚÏ·Ó‰ÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘(Ô˘ ÛËÌÂÈˆÙ¤ÔÓ ·Ó Î·È ÌÂ ÌÈÎÚÔ‡˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ‰ÂÓ ·¤Ê˘ÁÂ ÙËÓ È‰ÈfiÌÔÚÊË ÎÚ›ÛË ÙË˜ Î·È ÙÔ ‰ÈÎfi ÙË˜ ÌÓËÌfiÓÈÔ), ·ÏÏ¿ Â› ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ¯¿ÚÙÔ˘ ÙË˜ Ï·˚Î‹˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›·˜ ‰ÂÍÈ¿˜. À¤Ú ÙˆÓ “ÛÙÂÓ·˙fiÓÙˆÓ” ·fi ÙËÓ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎ‹ ÌÓËÌÔÓÈ·Î‹ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË(Ô˘ ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ÛÙ· ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ¿ ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ 2010 Î·È Ù· ÚÒÙ· ÙÔ˘ 2011) Î·È ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯ÙÂ˜ Ï¤ÔÓ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÔ‰›·ÈÙˆÓ Â›ÛÊÔÚÔ-ÊÔÚÔ‰È·ÊÂ˘ÁfiÓÙˆÓ Ô˘ ¤¯·Û·Ó ÙËÓ ÂÏ·ÙÂ›· ÙˆÓ Î·ÚÙÔ Ï·ÛÙÈÎÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ (ÙÚ¤ÌÂ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË ÛÔ˘ ÎÏ¤‚Ô˘Ó ÙÈ˜ Ì·‡ÚÂ˜ È‰¤Â˜!). ¶ÚfiÙ·ÛË Ô˘ fiÌˆ˜ ı· Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ, ·Ó ÁÈÓfiÙ·Ó ÙÒÚ· ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÛÙËÓ Ï‹ÚË Î·Ù¿ÚÚÂ˘ÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Î·È ¯ÚÂÔÎÔ›· Î·È ·Ó·fi‰Ú·ÛÙ· ÛÙËÓ “˘ÂÚ‹Ê·ÓË ∂ÏÏ¿‰· ÙË˜ ‰Ú·¯Ì‹˜” . √ Ê·Ó·ÙÈÛÌ¤Ó· ·ÓÙÈÛ˘Ó·ÈÓÂÙÈÎfi˜ Î.

™·Ì·Ú¿˜, ·ÁÓÔÒÓÙ·˜ Ï‹Úˆ˜ ÙÔÓ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌfi ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi-ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙËÓ ∂∂, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙË˜ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÌÈ·˜ ·ÓÔÌÈÎ¿ Û˘ÓÙÂ¯ÓÈ·Î‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ (Ù· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Û˘ÓÙÂ¯ÓÈÒÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÌÂ Ó‡¯È· Î·È ÌÂ ‰fiÓÙÈ· Â‰Ò Î·È ÂÓ¿ÌÈÛË ¯ÚfiÓÔ) Î·È ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ Ï‹ıË Ù· ·ÓÙÈÌÓËÌÔÓÈ·Î¿ “¿ÌÚ· Î·Ù¿ÌÚ·” ÙÔ˘ Î˘ÎÏÈÎÔ‡ Î·È ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÔ‡ ÂÏÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∑¿ÈÓÁÎ π , ˘fiÛ¯ÂÙ·È ÙÒÚ·, fiÙÈ Ë ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ı· Â·ÓÂÎÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¯ÒÚ·. º·›ÓÂÙ·È Ó· ÍÂ¯Ó¿ÂÈ fiÙÈ Ë ‡ÊÂÛË ÙÔ 2009 ‹Ù·Ó -2% , Ë ÔÚÂ›· ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙË˜ “·ÔÁÚ·Ê‹˜ Î·È ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÛÙ· „¤Ì·Ù·” ·fi ÙÔ 2004 ‹Ù·Ó ÙˆÙÈÎ‹ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ fiÙÈ ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ› Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ô˘ ÂÈÎ·ÏÂ›Ù·È ˆ˜ È‰·ÓÈÎÔ‡˜ ÌÔ¯ÏÔ‡˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÂÓÒ ÛÙ· ¯·ÚÙÈ¿ ‹Ù·Ó ˘„ËÏÔ›, ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‹Ù·Ó Û·Ó Ë ‰ËÌfiÛÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ó· ·ÓÙÏÔ‡ÛÂ Ù· fiÔÈ· ¤ÛÔ‰· Î·È ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÔÏ‡ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘˜ Î·È ·fi ÙÔ 15%, Ô˘ ÚÔÙÂ›ÓÂÈ ·Ïfi¯ÂÚ· ÙÒÚ·. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ· ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ô˘ ÚÔÙÂ›ÓÂÈ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ∑¿ÈÓÁÎ ππ Â›Ó·È ÙÔ ¯ÚÂÔÎÔËÌ¤ÓÔ ∫·Ú·Ì·ÓÏÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙÔ˘ “·Û’ Ù· ÁÈ’ ·ÚÁfiÙÂÚ·” Ô˘ Â›¯Â ‰È·Ï‡ÛÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜. Œ¯Ô˘Ó Ï¿ıÔ˜ ÔÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ô˘ Ï¤ÓÂ: ŸÙÈ ·Ó ÂÊ·ÚÌÔ˙fiÙ·ÓÂ Ë ÚfiÙ·ÛË ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ı· ¤ÊÙ·ÓÂ ÙÔ ÙÔ˘ 2009. ∏ ÚfiÙ·ÛË ™·Ì·Ú¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ (Ó· ÌËÓ ˆ Î·È ÛÙ· ÂÙ¿ ÙË˜ ÛËÌÂ›·) ÂÊ·ÚÌfiÛÙËÎÂ ÛÙËÓ ¯ÚÂÔÎÔËÌ¤ÓË Ï¿ÙË Ì·˜ ÌÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·˜ ÙË˜ Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 2004-2009 Î·È ÌÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙÈ˜ ∂ÏÏËÓÈÎ¤˜ ÙÚ¿Â˙Â˜. ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÎÂÈÌÂÓÈÎ‹ ÙË˜ ÂÈÙ‹‰ÂÈ· ·Ó·‰È·Ù‡ˆÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ú¿ Ì›· ˘ÔÓÔÌÂ˘ÙÈÎ‹ ÙË˜ ÛËÌÂÚÈ-

Ó‹˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ·Ó·Û‡ÓÙ·ÍË˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ‰ËÌ·ÁˆÁÈÎ‹ ÚfiÙ·ÛË. ΔÔ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÔ ÛÔÎ ÁÈ· Ì·˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ì›· ·ÓÙÈÂ˘Úˆ·˚Î‹ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙË˜ ·ÓÙÈÌÓËÌÔÓÈ·Î‹˜ ÊÚÂÓ·¿ÙË˜ Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓË ÚfiÙ·ÛË ÚÔÙÚÔ‹˜ Î·È ÎÏÂÈÛ›Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Ì·ÙÈÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ÛÂ ¤Ó· “ÌË ÏËÚÒÓÂÈ˜ ÌË ÏËÚÒÓÂÈ˜ ÂÊÔÚ›·, ¤Ú¯ÂÙ·È Ë Ó¤· ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·” Î·È ı· Ì·˜ Î¿ÓÂÈ ¤ÎÙˆÛË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔ 50%. ∂‰Ò, ‰ÂÓ ÌÈÏ¿ÌÂ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÌÈ· Ó¤· Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ÂÚ·›ˆÛË ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË˜ ·fi ÙËÓ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎ‹ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË ÌÈ·˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË˜ ‹ ¿ÏÏˆ˜ ÌÈ·˜ Û‡ÛÙ·ÛË ¤ÌÌÂÛË˜ ÛÙ¿ÛË˜ ÏËÚˆÌÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÁÈ· Ó· Í·Ó·‚ÁÂ› ÌÚÔÛÙ¿ Ë ¡¢ fi¯È ÁÈ· Ó· ÛˆıÂ› Ë ¯ÒÚ· . ΔÔ ÂÙ¿ÊˆÙÔ ÛÔÎ ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÛÙËÌ¤ÓË ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Î‹ ‰ÂÈÓfiÙËÙ· ÙË˜ ¡.¢ Î·È ÙËÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ ÙË˜ “Ó· ÈÛ¯˘ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ fiÙÈ ÁÈ· fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ· ÊÙ·›ÂÈ ÌfiÓÔ ‹ Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ ¶∞™√∫, Ó· ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ Ó· ÂÍÔÚÁÈÛÙÂ› Ô ÎfiÛÌÔ˜ ·fi ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙË˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜, Ó· ÍÂ¯¿ÛÂÈ -ÌÂ ÙÔÓ Î·ÈÚfiÙËÓ ÈÎÚ‹ ÁÂ‡ÛË Ô˘ ¿ÊËÛÂ Ë ‰ÈÎ‹ Ì·˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ó· ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÔ˘ÌÂ Ó· Â·Ó¤ÏıÔ˘ÌÂ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘” Û˘ÓÂÈÎÔ˘ÚÔ‡ÌÂÓË ‚Â‚·›ˆ˜ ·fi Ì›· ÌÈÓÙÈ·Î‹ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Î·Ù·ÈÁ›‰· ÌÈ˙¤ÚÈ·˜, Î·Ù·ÛÙÚÔÊÔÏÔÁ›·˜, Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡ Î·È ·Ì·˘ÚˆÙÈÎ‹˜ ÌÂÙÚÔÏÔÁ›·˜ Ô˘ ÚÔÎ¿ÓÈÛÂ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘. ∏ ¡¢ ‚¤‚·È· ‚Ú›ÛÎÂÈ Î·È Ù· Î¿ÓÂÈ. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÙÔ Â˘¿ÏˆÙÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Î¿ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ÛÙ¿ıËÎÂ Ô‡ÙÂ ÛÙ¤ÎÂÙ·È ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘. ¢ÂÓ Â›¯Â ÂÈˆıÂ› ·fi ÙÔ ¶∞™√∫ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹ ÌÂ ¤ÌÊ·ÛË Î·È ‰ÂÓ ·¤ÎÙËÛÂ ‰È¿ÚÎÂÈ·

ÒÛÙÂ Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ù·ÓÔËÙfi Î·È Ó· ÂÌÂ‰ˆıÂ› ÙÔ ÂÈ¯Â›ÚËÌ· ÛÙÔ Ï·fi fiÙÈ Ô ™·Ì·Ú¿˜ ÛÙËÓ ¢∂£ ÙÔ˘ 2010 ÂÈÓfiËÛÂ ¤Ó· ·ıˆˆÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ¡.¢ ·ÊËÁËÌ·ÙÈÎfi Û¯‹Ì·, ÌÈ· ÂÍÈÛÙfiÚËÛË ‰ËÏ·‰‹ ‹ ·ÏÏÈÒ˜ ÌÈ· Ï·ÛÙÔÁÚ¿ÊËÛË ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÂÓfi˜ ¯ÚfiÓÔ˘ (√ÎÙˆ‚.2009-™Â.2010) Ô˘ ÌÂ ·ÊÂÙËÚ›· ÙËÓ 5 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2009 ¯Ú¤ˆÓÂ ‚‰ÔÌ¿‰· ÌÂ ‚‰ÔÌ¿‰·, Ì‹Ó· ÌÂ ÙÔ Ì‹Ó· “Ï¿ıË” ÌË ¤ÁÎ·ÈÚË˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹˜ ·Ú¤Ì‚·ÛË˜, ¤ÏÏÂÈ„Ë ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ï‹„Ë˜ “Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ” ·fi ÌÂÚÈ¿˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. ª¤ÙÚ· Ô˘ ·Ó Â›¯·Ó ·ÚıÂ› ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÙËÓ “Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹” ı· Ì·˜ Â›¯·Ó ÁÏ˘ÙÒÛÂÈ ·fi ÙËÓ Ì¤ÁÁÂÓË ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È ‰ÂÓ ı· ÌÂÙ¤ÙÚÂ·Ó “¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ÂÏÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜, ÛÂ Úfi‚ÏËÌ· ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡” . ∞˘Ùfi˜ Ô ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ Î·È ÌÂ ÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· ÙË˜ ·ÔÎÙËıÂ›ÛË˜ ÁÓÒÛË˜ ·ÊËÁËÌ·ÙÈÎfi˜ ÙÂÌ·¯ÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ¯ÚfiÓÔ˘ Â¤ÙÚÂ„Â Î·È ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ Ù·¯˘‰·ÎÙ˘ÏÔ˘ÚÁÈÎ‹ ÙÔ˘ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË , Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÌÂ: ΔÔ ·Ó Â›¯·ÌÂ Î¿ÓÂÈ ·˘Ùfi Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· ‹Ù·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿. ΔÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¢¡Δ ¤ÊÂÚÂ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ,fi¯È Ë ÎÚ›ÛË ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜, ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ÂÏÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÙË˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙÔ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. ∞˘Ù‹ Ë ¿Ô„Ë ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ¤¯ÂÈ È· ÌÔÏÈ¿ÛÂÈ ·ÚÎÂÙfi ÎfiÛÌÔ, Î·È ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ˜ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ “‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹˜ ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÈÎ‹˜” Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ ∑¿ÂÈÔ ˆ˜ ÎÔÏ˘Ì‹ıÚ· ÙÔ˘ ™ÈÏˆ¿Ì. √ Î. §·˙·Ú›‰Ë˜ ¤¯ÂÈ ‰›ÎÈÔ. ΔÔ ÚfiÙ·ÁÌ· ππ ÙÔ˘ ·ÚÁÔÔÚ‹Û·ÓÙÔ˜ Î ™·Ì·Ú¿ ‰Ô˘ÏÂ‡ÂÈ fiÏÔ Ì·˙›. ∫·È Ì·˜ ‰Ô˘ÏÂ‡ÂÈ.

£∂ª∞Δ∞ ∫∞π ∞¶√æ∂π™

Δ· ∫·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÒÓ ª∂ ÙÔ πÛÏ¿Ì Ë

¢‡ÛË Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ë ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹ ˘ÂÚ‰‡Ó·ÌË, ‰ÂÓ ı· ÍÂÌÏ¤ÍÔ˘Ó Â‡ÎÔÏ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ê·Ó·ÙÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÏÔTÔ˘ °π∞¡¡∏ Á·ÚÈ¿˙Ô˘Ó Ù›ÔÙ· ª√À°√°π∞¡¡∏ fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÍ˘ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎfi ÊÔÓÙ·ÌÂÓÙ·ÏÈÛÌfi ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ Â›ÁÂÈ· ¤ÎÊÚ·Û‹ ÙÔ˘. ∏ Â˘ÎÔÏ›· ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ˙ÒÓÔÓÙ·È Ù· ÂÎÚËÎÙÈÎ¿ Î·È ÙÈÓ¿˙Ô˘Ó Î·È ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ·¤Ú·, Â›Ó·È Â‡ÁÏˆÙÙË. ∏ ˙ˆ‹ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÈ, ·ÚÎÂ› Ó· Ê·ÓÔ‡Ó Û˘ÓÂÂ›˜ ÛÙÈ˜ ÌÂÙ·ı·Ó¿ÙÈÂ˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎ¤˜ ‰ÔÍ·Û›Â˜. √È ÂÓÙÔÏ¤˜ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁ¤ÙË ÙË˜ ›ÛÙË˜ ÙÔ˘˜, ÙÔ˘ ªˆ¿ÌÂı, Â›Ó·È Û·ÊÂ›˜. £¿Ó·ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ·›ÛÙÔ˘˜. ΔÔ πÛÏ¿Ì ¤Ú·Ó ÙË˜ ÌÂÙ·Ê˘ÛÈÎ‹˜ ›ÛÙË˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ, Â›Ó·È Î·È ÎÔÛÌÈÎ‹ ÂÍÔ˘Û›·. Δ· πÛÏ·ÌÈÎ¿ ÎÚ¿ÙË Â›Ó·È ıÂÔÎÚ·ÙÈÎ¿ Î·È Ù·˘ÙÈÛÌ¤Ó· ÙfiÛÔ ÌÂ ÙËÓ ÌÂÙ·Ê˘ÛÈÎ‹ Ù¿ÍË, fiÛÔ Î·È ÌÂ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÎÔÛÌÈÎ‹˜ ÂÍÔ˘Û›·˜. √È ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÙˆÓ ¢˘ÙÈÎÒÓ Ó· ÂÁÎ·ıÈ‰Ú‡ÛÔ˘Ó ÛÙ· ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎ¿ ÎÚ¿ÙË ·ÛÙÈÎ‹ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ‰˘ÙÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘, ÎÈ ·˘Ùfi ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi

Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ, Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ¿ÛÙÔ¯Â˜ Î·È ÂÍˆÚ·ÁÌ·ÙÈÎ¤˜. √ fiÚÔ˜ πÛÏ¿Ì ÛÙËÓ ·Ú·‚ÈÎ‹ ÛËÌ·›ÓÂÈ ™˘ÌÊˆÓ›·, ™‡Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ÌÂ ÙÔ £Âfi, ÂÓÒ ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙË Ï¤ÍË ªÔ˘ÛÏ›Ì Î·È ÛËÌ·›ÓÂÈ ·ÊÈÂÚˆÌ¤ÓÔ˜ ÛÙÔ £Âfi. ŒÙÛÈ ıÂfi˜ Î·È ¿ÓıÚˆÔ˜ ·ÏÏËÏÔÛ˘ÌÏ¤ÎÔÓÙ·È, Û˘Ó˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ·ÏÏËÏÔÂÍ˘ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È. ∂Í Ô˘ Î·È Ë ·‰È·ÊÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ˙ˆ‹ fiÙ·Ó ·˘Ù‹ ı˘ÛÈ·˙fiÌÂÓË, ÂÍ˘ËÚÂÙÂ› Ù· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ÙÔ˘ £ÂÔ‡. √È ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÔ›, ˆ˜ Î‡ÚÈÔÈ ÂÎÊÚ·ÛÙ¤˜ ÙˆÓ ‰˘ÙÈÎÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ¿ÓÙÔÙÂ ÛÂ Û¯¤ÛÂÈ˜ Ï˘ÎÔÊÈÏ›·˜ ÌÂ ÙÔÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎfi ÎfiÛÌÔ, ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ Ù· ÂÎ¿ÛÙÔÙÂ ÂÍ˘ËÚÂÙÔ‡ÌÂÓ· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ·. ∫‡ÚÈÔ ·Á·ıfi ÚÔÛÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡, ÙÔ ÂÙÚ¤Ï·ÈÔ. ÕÏÏÔÙÂ Û‡ÌÌ·¯ÔÈ Î·È ¿ÏÏÔÙÂ Â¯ıÚÔ›. ™’ ÔÏfiÎÏËÚÔ ·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÂÊÂ‡Ú·Ó Î·È ÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· Ô˘ ·ÂÈÏÂ› Ï¤ÓÂ, ÙÔ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎfi ŒıÓÔ˜. ºÔ‡Ì·Ú· fiÏ·. ∞ÈÙ›· Ó· Î·ı˘ÔÙ¿ÍÔ˘Ó fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ·ÓÙÈ‰ÚÔ‡Ó ÛÙ· Û¯¤‰È· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜, ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜, Î·ıfiÙÈ Ù· ‰ÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ¿ Û¯¤‰È· Ù· ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ó ÂÈÚËÓÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂÈ˜. ∞Ï‹ıÂÈ· ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ÁÈ·Ù› ‹Á·Ó Î·È ‹Ú·Ó Î·È Ì·˜ Ù· ÎÔÏ·ÁÔ‡˙È· Ì·˙› ÙÔ˘˜; ΔÈ ¤Ù˘¯·Ó;

ΔÔÓ πÚ·ÎÈÓfi ™·ÓÙ¿Ì ÃÔ˘ÛÂ˝Ó ÙÔÓ ÂÍfiÏÈÛ·Ó Î·È ÙÔÓ ÂÓ›Û¯˘Û·Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ¢˘ÙÈÎÔ› ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÔÏÂÌ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ πÚ·ÓÔ‡˜ ÛÙÔÓ ÔÎÙ·ÂÙ‹ fiÏÂÌÔ. ∞˘ÙÔ› ÙÔÓ ÂÊÔ‰›·Û·Ó ÌÂ fiÏ· Î·È ÌÂ Î¿ıÂ ÙÈ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈıÂÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ πÚ¿Ó. ŸÙ·Ó ¤Ù˘¯·Ó ÙÔ ÛÎÔfi ÙÔ˘˜ Î·È Ï¤ÔÓ ‰ÂÓ ÙÔÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·Ó ÎÈ fiÙ·Ó Ô ›‰ÈÔ˜ ·ÚÓ‹ıËÎÂ Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Ô˘ ·Ú¤‰È‰Â ÛÙÈ˜ ∂Ù·ÈÚÂ›Â˜, ÙÔÓ ¤‚Á·Ï·Ó ÙÚÔÌÔÎÚ¿ÙË ÂÊÔ‰È·ÛÌ¤ÓÔ ÌÂ ¯ËÌÈÎ¿ fiÏ·. √ ªÈÓ §¿ÓÙÂÓ Ô˘ ÚfiÛÊ·Ù· ÙÔÓ ÂÍfiÓÙˆÛ·Ó ÙÈ ¿ÏÏÔ ‹Ù·Ó ·Ú¿ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ Î·Ù·ÛÎÂ‡·ÛÌ·, ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ fiÚÁ·ÓÔ Ô˘ ÙÔÓ ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÁÂˆÔÏÈÙÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜. ∫È fiÙ·Ó Ô ›‰ÈÔ˜ Û‹ÎˆÛÂ Ì·˚Ú¿ÎÈ ÎÈ ·Ô‰ÂÛÌÂ‡ÙËÎÂ ·fi ÙÈ˜ ·ÌÂÚÈÎ¿ÓÈÎÂ˜ ÂÍ·ÚÙ‹ÛÂÈ˜, ˘·ÎÔ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙÈ˜ ÚÔÛÙ·Á¤˜ ÙÔ˘ πÛÏ¿Ì, ÙfiÙÂ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËÎÂ ÙÚÔÌÔÎÚ¿ÙË˜, Â¯ıÚfi˜ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎÔ‡ ŒıÓÔ˘˜ Î·È ÙË˜ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÂÈÚ‹ÓË˜ ÎÈ ¤ÚÂÂ Ó· ÂÍÔÓÙˆıÂ›. √È ËÁ¤ÙÂ˜ ÙˆÓ §·ÙÈÓÔ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎÒÓ Î·È ¡ÔÙÈÔ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ, ‰ÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· ˘‹ÚÍ·Ó ÎÈ fiÙ·Ó Û‹ÎˆÛ·Ó ÎÂÊ¿ÏÈ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËÎ·Ó ÛÂ Â¯ıÚÔ‡˜. √ ∫·ÓÙ¿ÊÈ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘˜ ÔÏÂÌÔ‡ÛÂ Î·È ÙÔ˘˜ Ô‰‹ÁË-

ÛÂ ÚÈÓ Â›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ˘˜ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÔ‡˜ ÙË˜ §È‚‡Ë˜. ªÂÙ¿ Ù· ¤ÊÙÈ·Í·Ó Ì·˙› ÙÔ˘, ÙÔÓ ¯¿È‰Â˘·Ó, ÙÔÓ ÂÓ›Û¯˘·Ó. ∫·È ÙÒÚ· Ô˘ Ô Ï·fi˜ ÍÂÛËÎÒıËÎÂ, ÙÒÚ· Ë ÂÓÙÔÏ‹ Â›Ó·È “‚ÔÌ‚·Ú‰›ÛÙÂ ÙË §È‚‡Ë, ÌËÓ ÂÈÚ¿ÍÂÙÂ ÙÔÓ ∫·ÓÙ¿ÊÈ” . ŒÏÂÔ˜ ·‰ÂÏÊÔ›. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ù· Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÌ·Ù· ÙˆÓ Ì˘ÛÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞, ÌfiÓÔ Î·Îfi ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙËÓ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·. ∫È ·Ó ·Ó·ÙÚ¤ÍÔ˘ÌÂ ÈÔ ›Ûˆ, Ù· ›‰È· ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘ÌÂ. ªÈ· ÂÍ·ıÏÈˆÌ¤ÓË °ÂÚÌ·Ó›· ·fi ÙÔÓ ∞’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ Î·È ÌÂ ÙË ™˘Óı‹ÎË ∂ÈÚ‹ÓË˜, ·ÔÛÙÚ·ÙÈÎÔÔÈËÌ¤ÓË, ÂÍÔÏ›ÛÙËÎÂ ·Ú¿ÓÔÌ· ·fi ÙÔ˘˜ ‰˘ÙÈÎÔ‡˜, ÂÓÈÛ¯‡ıËÎÂ Ô ¡·˙ÈÛÌfi˜ ˆ˜ ·ÓÙ›‚·Úfi ÙË˜ “ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎ‹˜ ·ÂÈÏ‹˜” ÎÈ fiÙ·Ó ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· ÙË˜ ÁÈÁ¿ÓÙˆÛË˜ ÙÔ˘ Ã›ÙÏÂÚ, ·˘Ùfi˜ Ú›¯ÙËÎÂ ÌÂ Ï‡ÛÛ· Ó· Î·Ù·Û·Ú¿ÍÂÈ ÙÔ˘˜ Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙÂ ÚÔÛÙ¿ÙÂ˜ ÙÔ˘. ∫·È Ù· ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ı‡Ì·Ù·; ∞˘Ù¿ ‹Á·Ó ÛÙÔ ‚ˆÌfi ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÛÎÔÈÌÔÙ‹ÙˆÓ. Δ· Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÌ·Ù· ·˘Ù¿ Î·È Ù· ÔÏÈÙÈÎ¿ ÌÔÚÊÒÌ·Ù· Ô˘ Î·Ù·ÛÎÂ˘¿˙Ô˘Ó ÔÈ ∏¶∞ Î·È Ù· ÎÔÏ·ÁÔ‡˙È· ÙÔ˘˜, ÌfiÓÔ ˙ËÌÈ¿ Ê¤ÚÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ πÛÏ¿Ì, ÌfiÓÔÓ fiÙ·Ó ¿„Ô˘Ó Ó· ÙÔ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÔÓÙ·È, ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÙÔ Î·ÙÂ˘Ó¿ÛÔ˘Ó. ¢È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ı· ÙÔ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜.

∞ÊÈ¤ÚˆÌ· ÛÙÈ˜ ªËÙ¤ÚÂ˜ “ÁÈ·Ù› ÙÔ ·Í›˙Ô˘Ó” ∂•∞πƒ∂Δπ∫∏ ÂÈÙ˘¯›· ÛËÌÂ›ˆÛÂ ÙÔ

ÙÚ›ˆÚÔ ·ÊÈ¤ÚˆÌ· ÛÙÈ˜ ÌËÙ¤ÚÂ˜, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 8 ª·˝Ô˘ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. √È ÌËÙ¤ÚÂ˜, ÔÈ Á˘Ó·›ÎÂ˜, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÂ˜, ·›ÚÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ˙ˆ‹ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙÔ˘˜. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ fiÌˆ˜, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ù· ™¯ÔÏÂ›· •¤ÓˆÓ °ÏˆÛÛÒÓ ∞¡∂Δ√¶√À§√À HUTTON ÁÈ· ÂÎÂ›ÓÂ˜. ∞ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ˆ˜ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÂ Á˘Ó·ÈÎÂ›· Û˘Ó¤‰ÚÈ· Î·È ËÌÂÚ›‰Â˜ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú¯‹ ÌÈ·˜ Ó¤·˜ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚË˜ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ÌÂ Ï‡ÛÂÈ˜, ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜, È‰¤Â˜ Î·È Ú·ÎÙÈÎ¤˜, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó. ∫·È ÙÔ ¤Î·Ó·Ó! ŸÏ· ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó ·fi ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ QLS, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ù· ™¯ÔÏÂ›· ∞¡∂Δ√¶√À§√À - HUTTON Â›Ó·È È‰Ú˘ÙÈÎ¿ Ì¤ÏË. ΔÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ·˘Ùfi, Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÈ‰ÈÎ¿ ÁÈ· Ì·Ì¿‰Â˜ Î·È Â›¯Â Ù›ÙÏÔ: “°˘Ó·›ÎÂ˜ ÛÙ· ıÚ·Ó›· - ªËÙ¤ÚÂ˜ ÌÂ Ê·ÓÙ·Û›·” , Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 20 Î·È ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Negroponte, ÛÙËÓ ∂Ú¤ÙÚÈ· ∂˘‚Ô›·˜. ΔfiÙÂ ÔÌ¿‰· ·fi ÌËÙ¤ÚÂ˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó, ÌÂ fiÏ· Ù· ¤ÍÔ‰· ÏËÚˆÌ¤Ó·, ÛÙËÓ ∂Ú¤ÙÚÈ· fiÔ˘ -Î·Ù¿ ÎÔÈÓ‹ ÔÌÔÏÔÁ›·Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ¤Ú·Û·Ó ¤Ó· ·fi Ù· Ï¤ÔÓ Â˘¯¿ÚÈÛÙ· Î·È ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈÎ¿ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·Î· ÙË˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜ Ì·˙› ÌÂ ÔÏÏ¤˜ ¿ÏÏÂ˜ ÌËÙ¤ÚÂ˜ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰fiıËÎÂ ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ∫˘ÚÈ·Î‹ fiÙ·Ó Â› ÙË Â˘Î·ÈÚ›· ÙË˜ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ °ÈÔÚÙ‹˜ ÙË˜ ÌËÙ¤Ú·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ·˘Ùfi ÙÔ ·ÊÈ¤ÚˆÌ·. ™Â ÌÈ· Î·Ù¿ÌÂÛÙË ·›ıÔ˘Û·, ÙÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ Â›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË Î·È ÂÈÌfiÚÊˆÛË ÌÂ ı¤Ì·Ù· ·È‰ÈÎ‹˜ „˘¯ÔÏÔÁ›·˜, ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ‰È··È‰·ÁÒÁËÛË˜. ∏ ¤ÌÂÈÚË ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ÔÌÈÏËÙÒÓ ÙË˜ ËÌÂÚ›‰·˜ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ì›· Û¯¤ÛË ·ÏÏËÏÂ›‰Ú·ÛË˜ ÌÂ ÙÔ ÎÔÈÓfi Ô˘ ‰ÂÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ ÛÙ·ÙÈÎ¿ ÙÈ˜ ÔÌÈÏ›Â˜, ·ÏÏ¿ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ‰È·‰Ú·ÛÙÈÎ¿. ∞ÔÚ›Â˜, ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜, ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù·, ÔÌÔÈfiÙËÙÂ˜ Î·È ‰È·ÊÔÚ¤˜, ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÌÂ Î·Ù·Ï˘ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÒÛÙÂ Ó· ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· Ô‡ÌÂ fiÙÈ ÔÈ ÚÔÛÎÂÎÏËÌ¤ÓÂ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜ ‰ÂÓ ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ·Ï¿, ·ÏÏ¿ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó. ΔÔ ·ÊÈ¤ÚˆÌ· ·˘Ùfi ÙˆÓ ™¯ÔÏÂ›ˆÓ ∞¡∂Δ√¶√À§√À HUTTON Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ fi¯È ÌfiÓÔ ÙÈ˜ Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÎÚÈÙÈÎ¤˜, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ÂÈ‚Â‚·›ˆÛË ·fi ÙÈ˜ ›‰ÈÂ˜ ÙÈ˜ ÌËÙ¤ÚÂ˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó. “ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÚÔ¤Î˘„Â Ù˘¯·›·, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ·fiÛÙ·ÁÌ· ÙË˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿˜ Ì·˜ Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘ÌÂ ÛÙÈ˜ Ì·Ì¿‰Â˜ ÏËÚÔÊfiÚËÛË. °È·Ù› ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi Ì·˜ ÛÙÂÚÔ‡Ì·ÛÙÂ ÙÔ ÔÏ‡ÙÈÌÔ ·Á·ıfi ÙË˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜ ¿Óˆ ÛÙÈ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ ‰È··È‰·ÁÒÁËÛË˜ Î·È ÙˆÓ ÙÚfiˆÓ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ‹˜ Ì·˜ ÛÙÈ˜ Û‡Á¯ÚÔÓÂ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÎÔ˜ ªÈ¯¿ÏË˜ ∞ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˜, Ì¤¯ÚÈ ÚÒÙÈÓÔ˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ QLS, Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ï¤ÁÔÓÙ·˜, “∞˘Ùfi ÙÔ ÎÂÓfi ÛÙËÓ ÏËÚÔÊfiÚËÛË, ÂÈı˘ÌÔ‡ÌÂ Ó· Î·Ï‡„Ô˘ÌÂ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙË ‰‡Ó·ÌË, ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Î·È ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ˘Ú‹Ó· ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜. ΔË˜ ÌËÙ¤Ú·˜, ÙË˜ Á˘Ó·›Î·˜, ÙË˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓË˜” . ∞ÚˆÁÔ› ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ™¯ÔÏÂ›ˆÓ ∞¡∂Δ√¶√À§√À - HUTTON ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÔÈ ¯ÔÚËÁÔ›: “Sielman ∞.∂.” - μÈÔÌË¯·Ó›· À„ËÏ‹˜ ΔÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜, “Starbucks” Î·È “All About Hair” , Ë ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‹Ù·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹. √ÌÈÏËÙ¤˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ∂Ï¤ÓË §È‚·Ó›Ô˘, ŒÏÏË ∂ÎÌÂÎÙ˙È¿Ó & °È¿ÓÓ· ∫·ÏÒÙ· æ˘¯ÔÏfiÁÔÈ, Ô ™ˆÙ‹ÚË˜ ª¿Ú‰·˜ ∫ÔÌÌˆÙ‹˜ Î·È Ë ÕÓÓ· §·˙·Ú›‰Ô˘ - ∞ÈÛıËÙÈÎfi˜.

E¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

KÀƒπ∞∫∏ 15 M∞´√À 2011

ªËÙÚÈÎﬁ˜ ıËÏ·ÛÌﬁ˜ ÁÈ·... ‹ÚÂÌ· ·È‰È¿ Δ∞ ÌˆÚ¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ıËÏ¿ÛÂÈ ¤-

¯Ô˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚÂ˜ Èı·ÓfiÙËÙÂ˜ Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ËÏÈÎ›· ÙˆÓ ¤ÓÙÂ ÂÙÒÓ, ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ fiÛ· ÙÚ¿ÊËÎ·Ó ÌÂ ‚ÚÂÊÈÎfi Á¿Ï·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÌÈ· Ó¤· ‚ÚÂÙ·ÓÈÎ‹ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ¤ÚÂ˘Ó·, Ô˘ ÛÙËÚ›¯ÙËÎÂ ÛÂ ÂÚ›Ô˘ 10.000 ·È‰È¿. ¶ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ ¿ÏÏ· ÔÊ¤ÏË ÙÔ˘ ıËÏ·ÛÌÔ‡, fiˆ˜ ÙÔÓ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ÌÔÏ‡ÓÛÂˆÓ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ Î·È ÙÔÓ ÌÂÈˆÌ¤ÓÔ Î›Ó‰˘ÓÔ Î·ÚÎ›ÓÔ˘ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡ ÁÈ· ÙÈ˜ ÌËÙ¤ÚÂ˜. √È ÂÚÂ˘ÓËÙ¤˜ ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ √ÍÊfiÚ‰Ë˜, ŒÛÛÂÍ, ÀfiÚÎË˜ Î·È ÙÔ˘ University College §ÔÓ‰›ÓÔ˘, ÌÂ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙËÓ ÂÈ‰ËÌÈÔÏfiÁÔ ª·Ú›· ∫Ô˘›ÁÎÏÂ˚, ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙË˜ √ÍÊfiÚ‰Ë˜, Ô˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û·Ó ÙË Û¯ÂÙÈÎ‹ ÌÂÏ¤ÙË ÛÙÔ ·È‰È·ÙÚÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Archives of Disease in Childhood, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Reuters Î·È ÙË ‚ÚÂÙ·ÓÈÎ‹ Guardian, ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ Ù· ÏÈÁfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜, ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ÂÍ¤Ù·Û·Ó (ÂÚ›Ô˘ 10.000), ÂÌÊ¿ÓÈÛ·Ó fiÛ· Â›¯·Ó ıËÏ¿ÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Â› Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ Ì‹ÓÂ˜. Ÿˆ˜ Â›·Ó, Ë ‰È·›ÛÙˆÛË ·˘Ù‹ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ, ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿, ÙË ÛËÌ·Û›· Î·È ÙËÓ ˆÊ¤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ıËÏ·ÛÌÔ‡. “√È ÌËÙ¤ÚÂ˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ıËÏ¿ÛÔ˘Ó, Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó Î¿ıÂ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È”, ÙfiÓÈÛ·Ó ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜. ¶ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ ¿ÏÏ· ÔÊ¤ÏË ÙÔ˘ ıËÏ·ÛÌÔ‡, fiˆ˜ ÙÔÓ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ÌÔÏ‡ÓÛÂˆÓ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ Î·È ÙÔÓ ÌÂÈˆÌ¤ÓÔ Î›Ó‰˘ÓÔ Î·ÚÎ›ÓÔ˘ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡ ÁÈ· ÙÈ˜ ÌËÙ¤ÚÂ˜. √È ÂÚÂ˘ÓËÙ¤˜ Û˘Ó¤ÎÚÈÓ·Ó ÛÙÔÈ¯Â›· ÁÈ· ÙÔÓ ıËÏ·ÛÌfi (·Ó ¤ÁÈÓÂ, fiÛÔ ‰È‹ÚÎÂÛÂ Î.·.) ÌÂ ‰Â‰ÔÌ¤Ó· Ô˘ ÚÔ¤Î˘„·Ó ·fi ·Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈ·, ÛÙ· ÔÔ›· ··ÓÙÔ‡Û·Ó ÔÈ ÁÔÓÂ›˜ Î·Ù¿ Ù·ÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈÎ¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Â› ¯ÚfiÓÈ·, Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜. ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· fiˆ˜ ÙÔ ¿Á¯Ô˜, Ë ·ÓËÛ˘¯›·, Ë ·ÓÈÎ·ÓfiÙËÙ· ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔ›ËÛË˜ Î·È Û˘Ó‡·ÚÍË˜ ÛÂ ÔÌ¿‰Â˜, Ë ÚÔ‹ ÁÈ· „¤Ì·Ù· Î·È ÎÏÔ¤˜ ‹Û·Ó ÈÔ ¤ÓÙÔÓ· ÛÂ ·È‰È¿ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ıËÏ¿ÛÂÈ Î·ıfiÏÔ˘. ªfiÓÔ ÙÔ 4% ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ Â›¯·Ó ıËÏ¿ÛÂÈ ÁÈ· Ì‹ÓÂ˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛ·Ó ·ÚÁfiÙÂÚ· Ù¤ÙÔÈÂ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜, ¤Ó·ÓÙÈ ÔÛÔÛÙÔ‡ 16% ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ıËÏ¿ÛÂÈ. ªÈ· Èı·Ó‹ ÂÍ‹ÁËÛË ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿, Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜, Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ Á¿Ï· ÙÔ˘ ıËÏ·ÛÌÔ‡ ÂÚÈ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÔÛfiÙËÙÂ˜ ·fi ˙ˆÙÈÎ¤˜ Ô˘Û›Â˜ (ÔÏ˘·ÎfiÚÂÛÙ· ÏÈ·Ú¿ Î·È ÔÚÌÔÓÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜), ÔÈ ÔÔ›Â˜ ·›˙Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÓÂ˘ÚÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ‚Ú¤ÊÔ˘˜. ∂›ÛË˜, Ô ıËÏ·ÛÌfi˜ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛˆÌ·ÙÈÎ‹ Î·È „˘¯ÈÎ‹ Â·Ê‹ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ÌËÙ¤Ú· Î·È ÙÔ ÓÂÔÁ¤ÓÓËÙÔ, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ‚ÔËı¿ ÛÙË Ì¿ıËÛË Î·È ÙËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÛÙÔ Ó¤Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎÂ. √È ÂÚÂ˘ÓËÙ¤˜ ‰ÈÂ˘ÎÚ›ÓÈÛ·Ó fiÙÈ fiÏ· Ù· ·È‰È¿, Î·Ù¿ Î·ÈÚÔ‡˜, ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÂÈıÂÙÈÎ¤˜ ‹ ·ÚÓËÙÈÎ¤˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜, fiÌˆ˜ ıÂˆÚÂ›Ù·È ˆ˜ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó Î¿ÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ·, ÌfiÓÔ ·Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ Ú¿ÍÂÈ˜ Á›ÓÔÓÙ·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ¿ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏË ¯ÚÔÓÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È ·Ó·ÛÙ·ÙÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎ‹ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î‹ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡.

∏ ÛˆÛÙ¿ Û¯Â‰È·ÛÌ¤ÓË ·ÔÙÂÏÂ› Ê˘ÛÈÎﬁ “ÓÙÔ¿ÚÈÛÌ·” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜

¢È·ÙÚÔÊ‹ ÁÈ· ÈÔ ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓÔ ‰È¿‚·ÛÌ·

ÊÙ·ÛÂ ÏÔÈfiÓ Î·È ·˘Ù‹ Ë ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙË˜ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜... ΔÚÈÎ ÁÈ· ÈÔ ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓÔ ‰È¿‚·ÛÌ· Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ¤¯ÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì·˜, ·˜ ‰Ô‡ÌÂ fiÌˆ˜ Ò˜ Ë ‰È·ÙÚÔÊ‹ Ì·˜ ‚ÂÏÙÈÒÓÂÈ ÙË ÌÓ‹ÌË Î·È ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ Ì·˜. Œ¯ÂÈ ·Ô‰ÂÈ¯ıÂ› fiÙÈ Ë ÛˆÛÙ¿ Û¯Â‰È·ÛÌ¤ÓË ‰È·ÙÚÔÊ‹, ·ÔÙÂÏÂ› Ê˘ÛÈÎfi “ÓÙÔ¿ÚÈÛÌ·” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜. Δ· ˆÚ¿ÚÈ· ·ÏÏ¿ Î·È Ë Û‡ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÁÂ˘Ì¿ÙˆÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‚ÂÏÙÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ ‰È¿‚·ÛÌ· Î·È ÙËÓ ·ÊÔÌÔ›ˆÛË ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÛÙËÓ ÂÍ¤Ù·ÛË.

¶ÔÈÔ ‰È·ÙÚÔÊÈÎfi Û¯‹Ì· Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È ÁÈ· Ì¤ÁÈÛÙË ·fi‰ÔÛË ÛÙÔ ‰È¿‚·ÛÌ·; K·Ù·Ó·ÏÒÓÂÙÂ ¿ÓÙ· ¤Ó· Î·Ïfi ÚˆÈÓfi. ∞˘ÙÔ› Ô˘ Î·Ù·Ó·ÏÒÓÔ˘Ó ÚˆÈÓfi ¤¯ÂÈ Î·Ù·‰ÂÈ¯ÙÂ› fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi‰ÔÛË, Î·Ï‡ÙÂÚË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË Î·È Â˘ÎÔÏfiÙÂÚË ·ÔÌÓËÌfiÓÂ˘ÛË. ∞˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÂÂÈ‰‹ Ë ÁÏ˘Îfi˙Ë Ô˘ Â›Ó·È Ë ÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·Ó·Ï‹ÚˆÛË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÍ¿ÓÙÏËÛ‹ ÙË˜ ·fi ÙËÓ ·Ú·ÙÂÙ·Ì¤ÓË ÓËÛÙÂ›· Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ‡ÓÔ˘. ∞ÔÊ‡ÁÂÙÂ Ù· ÔÏ‡ ÏÈ·Ú¿ ÚˆÈÓ¿, fiˆ˜ .¯. Ù˘ÚfiÈÙ·, ÎÚÔ˘·Û¿Ó ÎÙÏ. ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÊÙˆ¯¿ ÛÂ ¿ÏÏ· ıÚÂÙÈÎ¿ Û˘ÛÙ·ÙÈÎ¿ Î·È Â›Ó·È ÏÔ‡ÛÈ· ÛÂ Ï›Ô˜. ∞ÓÙ’ ·˘ÙÒÓ ÚÔÙÈÌ‹ÛÙÂ Î·Ï‡ÙÂÚË˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˘‰·Ù¿ÓıÚ·ÎÂ˜ Ô˘ ‰È·ÛÒÓÙ·È ÈÔ ·ÚÁ¿ ÛÙÔ ÛÙÔÌ¿¯È Î·È ‰ÈÔ¯ÂÙÂ‡Ô˘Ó Û˘ÓÂ¯fiÌÂÓ· ÁÏ˘Îfi˙Ë ÛÙÔ ·›Ì·, ¿Ú· Î·È ÙÔÓ ÂÁÎ¤Ê·ÏÔ. ∫·ÏÔ› Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ› Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: Á¿Ï· ÌÂ ‰ËÌËÙÚÈ·Î¿ ÔÏÈÎ‹˜ ¿ÏÂÛË˜ ‹ ·ÎfiÌ· Î·Ï‡ÙÂÚ· ›ÙÔ˘ÚÔ ‚ÚÒÌË˜ (ÎÔ˘¿ÎÂÚ), ÙÔÛÙ ÌÂ „ˆÌ› ÔÏ‡ÛÔÚÔ ‹ ÙÔ ·Á·ËÌ¤ÓÔ Ì·˜ ÎÔ˘ÏÔ‡ÚÈ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ ÔÏÈÎ‹˜ ¿ÏÂÛË˜. EÓ‰È¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÁÂ‡Ì·Ù· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Î·Ù·Ó·ÏÒÓÂÙÂ ÛÓ·Î ÁÈ· Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÙÂ Ó· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÂ›ÙÂ ÙÔÓ ÂÁÎ¤Ê·ÏÔ ÌÂ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ¶ÚÔÙÈÌ‹ÛÙÂ Ù· ÛÓ·Î ÌÂ ¯·ÌËÏfi ÁÏ˘Î·ÈÌÈÎfi ‰Â›ÎÙË Î·È ·ÔÊ‡ÁÂÙÂ ·˘Ù¿ Ô˘ ÂÚÈ¤¯Ô˘Ó ˙¿¯·ÚË, ÁÈ·Ù› Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·˘Í¿ÓÔ˘Ó Î·È Î·ÙfiÈÓ Ú›-

¯ÓÔ˘Ó ·fiÙÔÌ· ÙË ÁÏ˘Îfi˙Ë ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ·›ÛıËÌ· ÎÔ‡Ú·ÛË˜ Î·È ¯·ÌËÏ‹ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË. ∫·Ï¤˜ È‰¤Â˜ Â›Ó·È ¤Ó· ÙÔÛÙ ÌÂ ÔÏ‡ÛÔÚÔ „ˆÌ›, ÁÈ·Ô‡ÚÙÈ ÌÂ Ï›ÁÔ Ì¤ÏÈ Î·È ‰ËÌËÙÚÈ·Î¿ ÔÏÈÎ‹˜ ¿ÏÂÛË˜, ·ÛÙ¤ÏÈ Î·Ù¿ ÚÔÙ›ÌËÛË ÔÏÈÎ‹˜, ÍËÚÔ› Î·ÚÔ› ‹ ÌÈ· Ì¿Ú· ‰ËÌËÙÚÈ·ÎÒÓ ÔÏÈÎ‹˜ ¿ÏÂÛË˜ ∞ÔÊ‡ÁÂÙÂ Ù· ÌÂÁ¿Ï·, ÏÈ·Ú¿ Î·È ‰‡ÛÂÙ· ÁÂ‡Ì·Ù·. √È ÏÈ·Ú¤˜ ÙÚÔÊ¤˜ Î·ı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰fi ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ÛÙÔÌ¿¯È Î·È ¤ÙÛÈ ÂÈÌËÎ‡ÓÔ˘Ó ÙËÓ ¤„Ë Î·È ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË˜. ∞˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÁÈ·Ù› Ë Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÛÙÔÌ¿¯È ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ ÁÈ· ÙË ‰È¿Û·ÛË ÙˆÓ ÙÚÔÊÒÓ Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙfiÛÔ ·›Ì· ÛÙËÓ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· (ÂÁÎ¤Ê·ÏÔ˜). ¶ÚÔÙÈÌ‹ÛÙÂ Ê·ÁËÙ¿ ÌÂ ‚¿ÛË Ù· ˙˘Ì·ÚÈÎ¿ ‹ Î¿ÔÈÔ ¿ÏÈÔ ÎÚ¤·˜ ¯ˆÚ›˜ fiÌˆ˜ ÂÚÈÙÙ¿ Ï¿‰È·, ÎÚ¤ÌÂ˜ Á·Ï·ÎÙÔ˜ ‹ ÙËÁ¿ÓÈ. ºÚÔÓÙ›ÛÙÂ ÛÙ· ÁÂ‡Ì·Ù· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· Î·Ï‹ ËÁ‹ ÚˆÙÂ˝ÓË˜ Î·È ÛÈ‰‹ÚÔ˘ ÁÈ· Ó· ÌÂÈˆıÂ› ÙÔ ·›ÛıËÌ· ÎfiˆÛË˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ‚ÂÏÙÈˆıÂ› Ë ÔÍ˘ÁfiÓˆÛË ÙˆÓ ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎÒÓ Î˘ÙÙ¿ÚˆÓ, fiˆ˜ ÙÔ ÎÚ¤·˜, ÙÔ ÎÔÙfiÔ˘ÏÔ, Ù· fiÛÚÈ·, Ù· Ú¿ÛÈÓ· Ï·¯·ÓÈÎ¿ Î·È ÙÔ ·‚Áfi. £˘ÌËıÂ›ÙÂ: Ô Î·Ïfi˜ ‡ÓÔ˜ ‚ÂÏÙÈÒÓÂÈ ÙË ÌÓ‹ÌË Î·È ÛÙ·Ì·Ù¿ÂÈ Ù· “ÌÏÔÎ·Ú›ÛÌ·Ù·” ÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘ ÁÚ·ÙÔ‡ (ˆ˜ ÙÔ Ï¤Á·ÓÂ.... ∂‰Ò ÙÔ ¤¯ˆ... ÎÙÏ.). ∞Ó ‰ÂÓ ÎÔÈÌ¿ÛÙÂ Î·Ï¿, ·ÔÊ‡ÁÂÙÂ Ó· ›-

ª·ÓÙ˙Ô˘Ú¿Ó·Origanum Majorana-∞Ì¿Ú·ÎÔ˜-Ê˘Ùfi ÚÔÛÊÈÏ¤˜ ÛÙÔ Ï·fi, ÁÓˆÛÙfi Î·È ÌÂ ÙÔ ‰›ÛÙÈ¯Ô: “ª·ÓÙ˙Ô˘Ú¿Ó· ÛÙÔ Î·ÙÒÊÏÈ ÛÔ˘”! º˘Ùfi ‡„Ô˘˜ 15-40 cm. À¿Ú¯ÂÈ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ ÛÙË Ê‡ÛË ·fi ÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹, ÙËÓ ∞Ú·‚›·, ÛÙË μfiÚÂÈ· ∞ÊÚÈÎ‹, ÛÙËÓ πÛ·Ó›· Î·È ·Ú·ÌÂÛfiÁÂÈÂ˜ ÁÂÓÈÎÒ˜ ¯ÒÚÂ˜. ∂›ÛË˜ Î·ÏÏÈÂÚÁÂ›Ù·È ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ¿ ÁÈ· ÂÌÔÚÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜ (πÛ·Ó›· - ª·ÚfiÎÔ - ™˘Ú›· - ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓË), ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ Î‹Ô˘˜, ÛÂ ÁÏ¿ÛÙÚÂ˜, Î˘Ú›ˆ˜, ˆ˜ Î·ÏÏˆÈÛÙÈÎfi, ·ÚˆÌ·ÙÈÎfi Î·È ·ÚÙ˘Ì·ÙÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤Ó· Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· Ê·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎfi ÛÎÔfi. ∂›Ó·È Ê˘Ùfi Ô˘ Î·ÏÏÈÂÚÁÂ›Ù·È Â‡ÎÔÏ· Â›ÙÂ “·ÁÂÓÒ˜” ‰È¿ ÌÔÛ¯Â˘Ì¿ÙˆÓ, Â›ÙÂ ‰È¿ ÙˆÓ ÛfiÚˆÓ ÙÔ˘ Ê˘ÙÔ‡. ∂›Ó·È Ê˘Ùfi Ï›·Ó ·ÓıÂÎÙÈÎfi ÛÙÔ „‡¯Ô˜, ÛÂ ÔÏ‡ ¯·ÌËÏ¤˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›Â˜! £ÂˆÚÂ›Ù·È “ÔÏ˘ÂÙ‹˜ μ·ÛÈÏÈÎfi˜” Î·ıfiÙÈ Â›Ó·È Ê˘Ùfi Û˘ÁÁÂÓ¤˜ ÌÂ ÙÔ Ê˘Ùfi ·˘Ùfi. ∂ÂÈ‰‹ ÏÔÈfiÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂ›Ù·È Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Â‡ÎÔÏ·, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÔÈ °¿ÏÏÔÈ ÙËÓ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ó Morjolaine cultivee-Marjolaine des jardins (ª·ÓÙ˙Ô˘Ú¿Ó· Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓË - ÙˆÓ Î‹ˆÓ). ∫·ÏÏÈÂÚÁÂ›Ù·È ÛÂ fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈÎ‹. ∏ Ú›˙· ÙÔ˘ Ê˘ÙÔ‡ ‰È·ÎÏ·‰›˙ÂÙ·È ˘fi ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Î·Ù¿ ÔÍÂ›Â˜ ÁˆÓ›Â˜. √ ÊÏÔÈfi˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Î·ÛÙ·Ófi˜ Î·È ·ÔÎÔÏÏ¿Ù·È Â‡ÎÔÏ· ·fi ÙÔ Í‡ÏÔ. √ ‚Ï·ÛÙfi˜ Â›Ó·È ÙÚÈÁˆÓÈÎ‹˜ ÙÔÌ‹˜, ÏÂÙfi˜, ·ÏÏ¿ ·ÚÎÂÙ¿ ÛÎÏËÚfi˜.

∏ ª·ÓÙ˙Ô˘Ú¿Ó·

√ƒπ°∞¡√¡

º¤ÚÂÈ ·Ú·È¤˜ ÙÚ›¯Â˜, ÒÛÙÂ Ó· Ê·›ÓÂÙ·È Û¯Â‰fiÓ ÏÂ›Ô˜. Δ· Ê‡ÏÏ· ¤¯Ô˘Ó ‰˘Ó·Ù‹, Â˘¯¿ÚÈÛÙË ÔÛÌ‹, Ô˘ Î¿ˆ˜ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÌÂ ÙË˜ ÏÂ‚¿ÓÙ·˜, Â›Ó·È ÌÈÎÚ¿, ·ÓÙ›ıÂÙ· ‰È·ÙÂÙ·ÁÌ¤Ó· Â› ÙÔ˘ ‚Ï·ÛÙÔ‡, ÌÂ ÌÈÎÚfi Ì›Û¯Ô. ∂›Ó·È ˆÔÂÈ‰‹, ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ ·ÓÔÈÎÙÔ‡ Ú¿ÛÈÓÔ˘. Δ· ¿ÓıË ÙÔ˘ ÂÎÊ‡ÔÓÙ·È ·fi ÙÈ˜ Ì·Û¯¿ÏÂ˜ ÙˆÓ Ê‡ÏÏˆÓ ÛÂ fiÏÔ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ‚Ï·ÛÙÔ‡ Ò˜ ÙÔ Â¿Óˆ ¿ÎÚÔ ÙÔ˘. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÏÏ¿ Ì·˙› Î·Ù¿ ÌÈÎÚÔ‡˜ Ú·ÛÈÓfiÏÂ˘ÎÔ˘˜ ÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡˜ ÛˆÚÔ‡˜. Δ· Û¤ÚÌ·Ù· Â›Ó·È ÌÈÎÚ¿, Î·ÛÙ·ÓfiÏÂ˘Î·, ÂÈÌ‹ÎË. ∏ ‰ÚfiÁË ÙÔ˘ Ê˘ÙÔ‡ (ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ Ê˘ÙÔ‡ Ô˘ Ì·˜ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÈ) Â›Ó·È Ù· Ê‡ÏÏ· Î·È Ù· ¿ÓıË ÙÔ˘ Ê˘ÙÔ‡. ∏ Î˘ÚÈfiÙÂÚË ·Í›· ÙÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ ·Èı¤ÚÈÔ ¤Ï·Èfi ÙÔ˘. ∏ ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙË˜ ÂÈ˜ ÙÔ ·Èı¤ÚÈÔ ¤Ï·ÈÔÓ ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 4%Ô. ¶ÔÏ‡ ‰˘Ó·Ùfi ¿ÚˆÌ·! ΔÔ ÁÏ˘Îfi Î·È ˆÚ·›Ô ·˘Ùfi ¿ÚˆÌ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ ·ÚˆÌ·ÙÔÔÈ›·, Û·ˆÓÔÔÈ›· Î·È ˆ˜ ¿ÚÙ˘Ì· Û·Ó ÙË Ú›Á·ÓË Î·È ÙÔ ÚÈÁ·Ó¤Ï·ÈÔ. ¢È¿ ıÂÚ·Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎÂ ÙÔ Ê˘Ùfi (Ê‡ÏÏ·-¿ÓıË) Ì·˙› ÌÂ ¿ÏÏ· ·ÚˆÌ·ÙÈÎ¿ Ê˘Ù¿ ˆ˜ ¤Á¯˘Ì· (Â›‰Ô˜ ·ÚˆÌ·ÙÈÎÔ‡ ÙÛ·ÁÈÔ‡) ˆ˜ Û·ÛÌÔÏ˘ÙÈÎfi, ·Ó·ÏÁËÙÈÎfi, ËÚÂÌÈÛÙÈÎfi, Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ ÚfiÊËÌ·. ∞ÏÏ¿ Î·È ÌÂ Î·Ï‹ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ˆ˜ ÂÏ·ÊÚfi Î·ı·ÚÙÈÎfi

ÓÂÙÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË Î·ÊÂ˝ÓË, ÁÈ·Ù› Ë Î·ÊÂ˝ÓË ÌÂ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙË˜ ı· Û·˜ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Í‡ÓÈÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ó‡¯Ù·, ÔfiÙÂ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ¤Ó·˜ Ê·‡ÏÔ˜ Î‡ÎÏÔ˜. ¶ÚÔÙÈÌ‹ÛÙÂ ÏÔÈfiÓ Ó· ›ÓÂÙÂ fiÛÔ Î·Ê¤ ›Ó·ÙÂ Î·È ÚÈÓ ÙËÓ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹. ∂›ÛË˜, ÌËÓ ÍÂ¯Ó¿ÙÂ fiÙÈ Î·ÊÂ˝ÓË ÂÚÈ¤¯ÂÙ·È Î·È ÛÂ ·Ó·„˘ÎÙÈÎ¿ Ù‡Ô˘ ÎfiÏ·, ÛÂ ÙÛ¿È Î·È ÙÔÓˆÙÈÎ¿ ÌÂ Î·ÊÂ˝ÓË. ÀÁÚ¿-˘ÁÚ¿-˘ÁÚ¿. ∏ Î·Ï‹ ÂÓ˘‰¿ÙˆÛË ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚË ÎfiˆÛË, Î·Ï‡ÙÂÚË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË Î·È Î·Ï‡ÙÂÚË Ú‡ıÌÈÛË ÙË˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜. ∞ÔÊ‡ÁÂÙÂ Ù· ·Ó·„˘ÎÙÈÎ¿ ÌÂ ˙¿¯·ÚË Î·È ÙÔ˘˜ ¯˘ÌÔ‡˜ ÁÈ·Ù› ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó “ÎÂÓ¤˜” ıÂÚÌ›‰Â˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ÔÛfiÙËÙ· ·ÏÒÓ Û·Î¯¿ÚˆÓ. ∞ÔÊ‡ÁÂÙÂ ÙÈ˜ ·˘ÛÙËÚ¤˜ Î·È

Ê¿ÚÌ·ÎÔ. §¤ÁÂÙ·È fiÙÈ ˆÊÂÏÂ› Î·È ÛÙÔ ˙·¯·ÚÒ‰Ë ‰È·‚‹ÙË. ΔÔ ¿ÚˆÌ¿ ÙÔ˘ (·Ì·Ú¿ÎÈÓÔ ¤Ï·ÈÔ) ıÂˆÚ‹ıËÎÂ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÛÙÂÚ›· Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎÂ ÁÈ· ˘ÔÎ·ÓÈÛÌÔ‡˜. °ÂÓÈÎ¿ Â›Ó·È ·ÓÙÈÎ·Ù·ıÏËÙÈÎfi, ·Á¯ÔÏ˘ÙÈÎfi Î·È ‰Ú· Î·Ù¿ ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·ÏÁÈÒÓ. ∫·È ÏfiÁˆ ÙË˜ ÈÛ¯˘Ú‹˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÌÈÎÚÔ‚È·Î‹˜ ‰˘Ó¿ÌÂˆ˜ (·ÓÙÈÛËÙÈÎfi) ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·Ù¿ ÙˆÓ ÏÔÈÌÒÍÂˆÓ).

¶·Ú·ÁˆÁÈÎ¤˜ ¯ÒÚÂ˜ ÔÚÈÁ·Ó¤Ï·ÈÔ˘ ÃÒÚÂ˜ ÌÂ ·ÍÈfiÏÔÁË ·Ú·ÁˆÁ‹ ÔÚÈÁ·ÓÂÏ·›Ô˘ ·fi ‰È¿ÊÔÚ· Â›‰Ë Origanum Â›Ó·È Ë πÛ·Ó›· (1020 ÙfiÓ. ÂÙËÛ›ˆ˜), ÙÔ ª·ÚfiÎÔ Î·È Ë ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓË-™˘Ú›· (·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ∞ƒ∂π™Δ. ¶π∂ƒ∞∫∂∞

ÛÙÂÚËÙÈÎ¤˜ ‰›·ÈÙÂ˜, ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó Ë ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹ ‹ÚıÂ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ÁÈÔÚÙ¤˜ Î·È ÌÂÙ¿ ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ ¶¿Û¯·, ‰ÈfiÙÈ ÂÍ·ÛıÂÓÔ‡Ó ÙË ÌÓ‹ÌË Î·È ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÔ˘Ó ÛÈ‰ËÚÔÂÓÈÎ‹ ·Ó·ÈÌ›·. °ÂÓÈÎfiÙÂÚÂ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ÌÓ‹ÌË˜ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÌÈ· ‰È·ÙÚÔÊ‹ ÏÔ‡ÛÈ· ÛÂ ÊÚÔ‡Ù· Î·È Ï·¯·ÓÈÎ¿ ÂÔ¯‹˜ Ô˘ ÂÊÔ‰È¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ÌÂ ·ÓÙÈÔÍÂÈ‰ˆÙÈÎ¿, Ô˘ Î·ı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó ÙËÓ ÔÍÂ›‰ˆÛË ÛÙÔ˘˜ ÓÂ˘ÚÒÓÂ˜ ÙÔ˘ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘. ΔË ÌÂÁ¿ÏË Ì¤Ú· ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ: TÚÒÌÂ Û›ÁÔ˘Ú· ÚˆÈÓfi ÚÈÓ Ê‡ÁÔ˘ÌÂ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ófi, ÊÚÔÓÙ›˙ÔÓÙ·˜ Ó· Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÂÏ·ÊÚ‡ fiˆ˜ ÎÔÙfiÔ˘ÏÔ ÊÈÏ¤ÙÔ ÌÂ Ú‡˙È ·Ó¿ÌÈÎÙÔ ‹ ÙÔÓÔÛ·Ï¿Ù· ÌÂ Ì·‡ÚÔ „ˆÌ›.

“¶ÔÏ˘Ù. μÈÔÌË¯. - ∞ÚˆÌ·ÙÈÎ¿ º˘Ù¿” ÛÂÏ. 46-51).

ΔÔ £ÚÔ‡ÌÈ £‡Ì‚Ú·-Satureia thy‚ra-™·ÙÔ˘Ú¤È· ı‡Ì‚ÚÔ˜ Ë ÎÂÊ·ÏˆÙ‹, ÌÂ Ù· Ï·˚Î¿ ÔÓfiÌ·Ù· ÌÂÏÈÙ˙›ÓÈ, ÙÛ¿È ¿ÁÚÈÔ, £ÚÔ‡ÌÈ Î.Ï. ŒÓ· Ê˘Ùfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÈ· Ì˘Úˆ‰È¿ ÌÂÙ·Í‡ ı˘Ì·ÚÈÔ‡ Î·È Ú›Á·ÓË˜. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ˆ˜ ¿ÚÙ˘Ì· ÛÙË Ì·ÁÂÈÚÈÎ‹. ¶ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· ÎÚÂ·ÙÈÎ¿ Ê·ÁËÙ¿. Δ›ıÂÙ·È ÛÙÔ ÎÚ¤·˜ ÙË˜ Á›‰·˜ ‹ ÙÔ˘ ÙÚ¿ÁÔ˘ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ÔÛÌ‹˜ ÙÔ˘˜, ÚÔ ÙÔ˘ „ËÛ›Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜! ∂Í Ô˘ Î·È Ù· Ï·˚Î¿ ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·Ù·, ΔÚ·ÁÔÚ›Á·ÓË ‹ °È‰ÔÚ›Á·ÓË! ΔÔ ‡„Ô˜ ÙË˜ £‡Ì‚Ú·˜ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ 20-30 fiÓÙÔ˘˜. Δ· Ê‡ÏÏ· ÙË˜ Â›Ó·È ·¯È¿ Î·È ÛÎÏËÚ¿. Δ·

¶ÚÈÓ ÌÔ‡ÌÂ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÚÒÌÂ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÛÔÎÔÏ¿Ù· ÙˆÓ 30ÁÚ. ‹ Î¿ÔÈÔ ÚfiÊËÌ· ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜ ‹ Î·Î¿Ô. ∏ ÛÔÎÔÏ¿Ù· ÂÚÈ¤¯ÂÈ Î·ÊÂ˝ÓË Î·È ¤¯ÂÈ ¯·ÌËÏfi ÁÏ˘Î·ÈÌÈÎfi ‰Â›ÎÙË, ¤ÙÛÈ “Í˘Ó¿ÂÈ” Ï›ÁÔ ÙÔÓ ÂÁÎ¤Ê·ÏÔ, ÂÓÒ ÙÔ˘ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ·ÂÏÂ˘ıÂÚÒÓÂÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿ ÁÈ· fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÂÍ¤Ù·ÛË˜. ª·˙› Ì·˜ ¤¯Ô˘ÌÂ ¿ÓÙ· ¤Ó· ÌÔ˘Î·Ï¿ÎÈ ÓÂÚfi. °È· Ó· ÌËÓ ‚¿ÏÔ˘ÌÂ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹ ÚÔÛ·ıÔ‡ÌÂ Ó· ÙÚÒÌÂ ÛÂ ÙÚ·¤˙È Î·È Ó· ·ÊÈÂÚÒÓÔ˘ÌÂ Î¿ÔÈÔ ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔ Ê·ÁËÙfi. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÍÂÎÔ˘Ú·˙fiÌ·ÛÙÂ Ï›ÁÔ ·fi ÙÔ ‰È¿‚·ÛÌ· ÂÓÒ ÙÚÒÌÂ ÈÔ Û˘ÓÂÈ‰ËÙ¿. ŒÙÛÈ, ·ÔÊÂ‡ÁÂÙ·È ÙÔ Û˘ÓÂ¯¤˜ ÙÛÈÌÔÏfiÁËÌ· ·fi ¿Á¯Ô˜ ‹ ·Ó›·. ∂›ÛË˜, ·ÔÊÂ‡ÁÔ˘ÌÂ Ù· ÏÈ·Ú¿ ÙÚfiÊÈÌ·. ∞Ó ·Ú·ÁÁÂ›ÏÔ˘ÌÂ ·fi ¤Íˆ ·Ú·ÁÁ¤ÏÓÔ˘ÌÂ Î¿ÙÈ ¯·ÌËÏfi ÛÂ Ï›Ô˜ fiˆ˜ „·ÚÔÓ¤ÊÚÈ ‹ ÛÔ˘‚Ï¿ÎÈ ÎÔÙfiÔ˘ÏÔ ‹ Ì·Î·ÚfiÓÈ· ÌÂ ÎfiÎÎÈÓË Û¿ÏÙÛ·. Δ¤ÏÔ˜, Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ Î¿ÔÈ· ‹È·˜ ÌÔÚÊ‹˜ ¿ÛÎËÛË fiˆ˜ ÙÔ ÂÚ¿ÙËÌ· ‹ Ô ¯ÔÚfi˜ ‹ Ï›ÁÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ, ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÙÔ ¿Á¯Ô˜ Î·È Ó· ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‡ÓÔ˘. ∫·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›· Î·È Î·Ï¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·! ÃÚÈÛÙ›Ó·-ŒÏÂÓ· ¢Ú·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, ¢È·ÈÙÔÏfiÁÔ˜-¢È·ÙÚÔÊÔÏfiÁÔ˜™˘ÓÂÚÁ¿ÙË˜ ÙÔ˘ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ web site: www.iator.gr

¿ÓıË Â›Ó·È ÚÔ‰fi¯ÚÔ· Û˘Ó‹ıˆ˜. √È ÛfiÚÔÈ ÙË˜ Â›Ó·È ÌÈÎÚÔ›, ·˘ÁÔÂÈ‰Â›˜ ÌÂ ·ÓÔÈ¯Ùfi Î·ÛÙ·Ófi ¯ÚÒÌ·. ∏ ÔÚÂÈÓ‹ £‡Ì‚Ú· ‰›ÓÂÈ ı·˘Ì¿ÛÈÔ ·Èı¤ÚÈÔ ¤Ï·ÈÔ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÌÂ ·fiÛÙ·ÍË ·fi Ù· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·. ŸÛÔ ÈÔ ÍÂÚ‹ Â›Ó·È Ë ı‡Ì‚Ú·, ÙfiÛÔ ÈÔ ·Ô‰ÔÙÈÎ‹ Â›Ó·È ÛÂ ·Èı¤ÚÈÔ ¤Ï·ÈÔ. ø˜ Ê˘Ùfi ÌÔÈ¿˙ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂ ÙË ª¤ÓÙ· ÙËÓ ÌÈÎÚfiÊ˘ÏÏË (M. parvifolia) Â‰Ò ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘! ∏ Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙˆÓ ·Óı¤ˆÓ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Ò˜ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ (Ë ·ÓıÔÊÔÚ›· ·Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ ª¿ÈÔ Î·È ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ). ø˜ ¤Á¯˘Ì· Ù· ¿ÓıË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙË Ï·˚Î‹ ıÂÚ·Â˘ÙÈÎ‹, ˆ˜ Â˘ÛÙfiÌ·¯Ô, ·ÏÏ¿ ‰˘Ó·ÌˆÙÈÎfi ÔÙfi. ¢Ú·ÛÙÈÎ¤˜ Ô˘Û›Â˜ ÙÔ ·Èı¤ÚÈÔ ¤Ï·ÈÔ ÙÔ˘ Ê˘ÙÔ‡, Ô˘ ÂÚÈ¤¯ÂÈ: ΔÂÚ›ÓË, ∫·Ú‚·ÎÚfiÏË, ∫˘Ì›ÓË, ∫ÈÓÂfiÏË Î·È £˘ÌfiÏË. (∞fi ÙÔ Ê˘Ùfi Ì·˙Â‡Ô˘ÌÂ ÌÂ ÚÔÛÔ¯‹ ÌfiÓÔ ÙÈ˜ ·ÓıÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÎÔÚ˘Ê¿‰Â˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÔ˘ÌÂ ÙÔ Ê˘Ùfi Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Û˘Ó‹ıÂÈ·). √È ıÂÚ·Â˘ÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘ È‰ÈfiÙËÙÂ˜ ÂÓ‰Â›ÎÓ˘ÓÙ·È ˆ˜ Â˘ÛÙfiÌ·¯Â˜, ·ÓÙÈfiÍÈÓÂ˜, ÔÚÂÍÈÔÁfiÓÂ˜, ÙÔÓˆÙÈÎ¤˜, Û·ÛÌÔÏ˘ÙÈÎ¤˜ (ÙˆÓ ÂÓÙ¤ÚˆÓ). ∂›ÛË˜, ·ÓÂÁÚ¿ÊË Î·Ù¿ ÙË˜ ·¸Ó›·˜, ÛÙÈ˜ ÎÚ›ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¿ÛıÌ·ÙÔ˜ (ÂÈÛÓÔ¤˜), ·Ô¯ÚÂÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ ‚‹¯· Ê¿ÚÌ·ÎÔ Î·È ·ÓıÂÏÌÈÓıÈÎfi Î·È ·ÓÙÈ‰È·ÚÚÔ˚Îfi. (°È· ÙÔ ¢›ÎÙ·ÙÌÔ Î.Ï. ÚÔÛÂ¯Ò˜). ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ¡ËÛÈÒÙË˜

KYPIAKH 15 MA´√À 2011

∏ ¡π∫∏ “¢π∂§À™∂” 97-41 Δ√¡ √Àƒ∞°√ ∞§∂•∞¡¢ƒ√ ∞•π√À¶√§∏™ °π∞ Δ∏ °’ ∂£¡π∫∏ ª¶∞™∫∂Δ

∞ÛÙ·Ì¿ÙËÙË ÚÔ˜ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÔÚÂ› ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ¡. πˆÓ›·˜ Ó· ‹Ù·Ó ¿‰ÂÈÔ ÏfiÁˆ ÙÈÌˆÚ›·˜, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÂÌfi‰ÈÛÂ ÙË ¡›ÎË ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÂ ÌÈ· ·ÎfiÌË ÂÈÙ˘¯›·. √È “Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎÔÈ” ¤Î·Ó·Ó Â›‰ÂÈÍË ‰‡Ó·ÌË˜ Û˘ÓÙÚ›‚ÔÓÙ·˜ 97-41 ÙÔÓ Ô˘Ú·Áfi ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ ∞ÍÈÔ‡ÔÏË˜ Î·È ‰È·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ 1Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿ ÛÙË °’ ∂ıÓÈÎ‹ Ì¿ÛÎÂÙ. ¶Ï¤ÔÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÙË Ó›ÎË ÌÂ ÙÔÓ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË ÛÙËÓ ∂·ÓÔÌ‹ ÁÈ· Ó· ÛÙÂÊıÔ‡Ó ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜. ∂Í·ÈÚÂÙÈÎ‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ·fi Ù· Ó¤· ·È‰È¿ ÙË˜ ‚ÔÏÈÒÙÈÎË˜ ÔÌ¿‰·˜, Ô˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÏÔ‡ÛÈÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ∏ ¡›ÎË ‰ÂÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛÂ ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ‰˘ÛÎÔÏ›· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ·‰‡Ó·ÌÔ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ ∞ÍÈÔ‡ÔÏË˜. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ¤·ÈÍ·Ó ÔÈ ÓÂ·ÚÔ› Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· Ù· ‹ÁÂ ÂÚ›ÊËÌ· Î·È ¤ÊÙ·ÛÂ ‰È· ...ÂÚÈ¿ÙÔ˘ ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi 97-41. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë˜ Â›¯Â ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË Û˘ÓËıÈÛÌ¤ÓË ‚·ÛÈÎ‹ ÂÓÙ¿‰·. √ °ÚËÁfiÚË˜ ª˘ÛÙÈÏÈ¿‰Ë˜ ¤ÌÂÈÓÂ ÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÏfiÁˆ ‰È·ÛÙÚ¤ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ˘¤ÛÙË ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ∫˘ÚÈ·Î‹ ÛÙÔ ∫ÈÏÎ›˜. ∂›ÛË˜ ‰ÂÓ ÍÂÎ›ÓËÛÂ Î·È Ô ¡·Ô‡Ì £˘ÌÓÈfi˜, Ô˘ ÚÔÊ˘Ï¿¯ıËÎÂ ÏfiÁˆ ÂÓÔ¯Ï‹ÛÂˆÓ, ·Ú·¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ¿Ô˘ÂÚ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ ÛÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ÃÚËÛÙÔÌ¿ÓÔ. ™ÙÈ˜ ˘fiÏÔÈÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó ÔÈ ª·ÓÒÏË˜ ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ (Ï¤È Ì¤ËÎÂÚ), ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ΔÛÒÏË˜ (ÛÔ‡ÙÈÓÁÎ ÁÎ·ÚÓÙ), ™¿ÎË˜ ∫Ô˘Ù›Ó·˜ (ÛÌÔÏ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ) Î·È ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∑·ÚÔÁÈ¿ÓÓË˜ (Û¤ÓÙÂÚ). ™ÙËÓ ·ÓÙ›ÂÚ· fi¯ıË Ô ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ ÛÙÔ μfiÏÔ ÌfiÏÈ˜ ÌÂ ¤ÍÈ Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ...ÚÔÔÓËÙ‹ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ. ÕÏÏˆÛÙÂ ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙË˜ ∞ÍÈÔ‡ÔÏË˜ ¤¯ÂÈ Â‰Ò Î·È ÔÏ‡ Î·ÈÚfi ·Ô¯·ÈÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÛËÌ¿‰È· ‰È¿Ï˘ÛË˜. ¶·Ú¿ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ‰È¿ÊÔÚ· ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙË-

√ ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓË˜ Ì·ÚÎ¿ÚÂÈ ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘ ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È Ù·˜ ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ ÌÂ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·. ŒÙÛÈ ÔÏ‡ ÁÚ‹ÁÔÚ· Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ·›ÚÓÂÈ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜. ªÂ Î·Ï‹ ¿Ì˘Ó· Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ÎÏÂ„›Ì·Ù· ÔÈ “Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎÔÈ” ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÂ ÔÏÏ¿ Â‡ÎÔÏ· Î·Ï¿ıÈ·. ™ÙÔ 7’ ÙÔ ÛÎÔÚ ‹Ù·Ó 17-3 Î·È ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Î¿ÏÂÛ·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘˜ Ù¿ÈÌ ¿Ô˘Ù. √È ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∑·ÚÔÁÈ¿ÓÓË˜ ÌÂ ÂÙ¿ Î·È ∞ÓÙÒÓË˜ ÃÚËÛÙÔÌ¿ÓÔ˜ ÌÂ ¤ÍÈ fiÓÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ÚÒÙÔÈ ÛÎfiÚÂÚ ÙË˜ ¡›ÎË˜ ÛÙÔ ·’ ‰ÂÎ¿ÏÂÙÔ Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ ÌÂ ÙÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ...25-3. ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚ›Ô‰Ô Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë˜ ·Ú¤Ù·ÍÂ ÓÂ·ÓÈÎ‹ Û‡ÓıÂÛË. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, ™·Ì·Ú¿˜, ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓË˜, ÃÚ. ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ™Ù¿ÌÔ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÙËÓ “Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎË” ÂÓÙ¿‰·. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Ó· Â›Ó·È ...ÙÚ·ÁÈÎÔ› ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·˜ ÌÂÙ¿ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ ·ÎfiÌË Î·È ÙË ...ÛÙÂÊ¿ÓË. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÔÈ ÓÂ·ÚÔ› “Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎÔÈ” ‹Ù·Ó ÔÏ‡ ÔÚÂÍ¿ÙÔÈ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Ó· ·›˙Ô˘Ó ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ Ú˘ıÌfi. ª¿ÏÈÛÙ· ÌÂ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi Ì¿ÛÈÌÔ Î·È Î·Ï¿ıÈ ÙÔ˘ ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓË ÙÔ ÛÎÔÚ ·Ó¤‚ËÎÂ ÛÙÔ +30 (39-9 ÛÙÔ 14’). ªÂ ÎÚÂÛ¤ÓÙÔ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· Î·È Û˘ÓÂ¯fiÌÂÓ· Â‡ÛÙÔ¯· ÛÔ˘Ù ·fi ™·Ì·Ú¿, ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ª. ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ ÛÙÔ 19’ ÙÔ Ù·ÌÏfi ¤ÁÚ·ÊÂ 52-11. ∞fi ÙÔÓ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ ÌfiÓÔ Ô ºÈÏÈ›‰Ë˜

■ √ ∂£¡π∫√™ ∞¡∂Δƒ∂æ∂

Δ√ ∂π™ μ∞ƒ√™ Δ√À

ÚÔÛ·ıÔ‡ÛÂ Î·È ÌÔÈÚ·›· ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ ÌÂ 58-15. ∏ ¿ÓÂÛË ÙË˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ ‰È·ÊÔÚ¿˜ ¤Î·ÓÂ ÙÔ˘˜ ÁËÂ‰Ô‡¯Ô˘˜ Ó· ·›˙Ô˘Ó ¯ˆÚ›˜ ¿Á¯Ô˜ Î·È Ó· Â˘ÛÙÔ¯Ô‡Ó Û˘¯Ó¿ ·fi Ù· 6.75Ì.. ª¿ÏÈÛÙ·, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ÙÔ Û˘ÓËı›˙ÂÈ, Ì¤¯ÚÈ Î·È Ô Û¤ÓÙÂÚ ∑·ÚÔÁÈ¿ÓÓË˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛÂ ÙÚ›ÔÓÙÔ Î·È ÌfiÏÈ˜ Â˘ÛÙfi¯ËÛÂ ÙÔ ·ÊÈ¤ÚˆÛÂ ÛÙÔÓ ÌÈÎÚfi ÁÈÔ ÙÔ˘, ÙÔÓ ªÈÏÙÈ¿‰Ë, Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ ÙÔ Ì·Ù˜ ·fi ÙËÓ ÂÍ¤‰Ú· Ì·˙› ÌÂ ÙË Û‡˙˘ÁÔ ÙÔ˘ 32¯ÚÔÓÔ˘ Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹.ΔÔ ÎÏ›Ì· ‹Ù·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÁÈÔÚÙÈÓfi, ÂÓÒ ÂÎÙfi˜ ÁË¤‰Ô˘ ÔÈ Ô·‰Ô› ÙË˜ ¡›ÎË˜ Ô˘ Â›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÂ› ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó Ô‡ÙÂ ÏÂÙfi Ó· ÊˆÓ¿˙Ô˘Ó Û˘Óı‹Ì·Ù· ˘¤Ú ÙË˜ ·Á·ËÌ¤ÓË˜ ÙÔ˘˜ ÔÌ¿‰·˜ Î·È Ó· ¯Ù˘Ô‡Ó ÌÂ ‰‡Ó·ÌË ÙÔ Ù‡Ì·ÓÔ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙfi ÙfiÓÔ. ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Ô ™·Ì·Ú¿˜ Û˘Ó¤¯ÈÛÂ ÙÔ “¿ÚÙÈ” ¤Íˆ ·fi Ù· 6.75Ì ·ÓÂ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 68-21 (26’). ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ‰ÂÎ·Ï¤ÙÔ˘ ‹Ù·Ó 78-28. ™ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ‰ÂÎ¿ÏÂÙÔ Ô ·ÁÒÓ·˜ Î‡ÏËÛÂ fiˆ˜ Î·È ÚÈÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÌÂ ÙË ¡›ÎË Ó· Î˘ÚÈ·Ú¯Â› ÛÙÔ ·ÚÎ¤ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ó· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ºÈÏÈ›‰Ë˜ Î·È ∫·Ï·‚¿˙Ë˜. ŒÙÛÈ fiÏ· Î‡ÏËÛ·Ó fiÏ· ÔÌ·Ï¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎÔ˘˜”, Ô˘ ¤ÊÙ·Û·Ó ÌÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ‹ ¿ÓÂÛË ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi 97-41.

¢È·ÈÙËÙ¤˜: ∫·Ú˘›‰Ë˜, ª˘ÛÙÈÏÈ¿‰Ô˘ Δ· ‰ÂÎ¿ÏÂÙ·: 25-3, 58-15 (ËÌ›¯ÚÔÓÔ), 78-28, 97-41 (ÙÂÏÈÎfi) ¡π∫∏ (∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë˜): ∑·ÚÔÁÈ¿ÓÓË˜ 10 (1), ª. ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ 13 (1), ™·Ì·Ú¿˜ 23 (4), ÃÚËÛÙÔÌ¿ÓÔ˜ 10, ∫Ô˘Ù›Ó·˜ 4, ΔÛÒÏË˜ 4, ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓË˜ 12 (1), ™Ù¿ÌÔ˜ 12, ÃÚ. ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ 9 (1), ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ 2. ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ ∞•.: ª·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ 11 (1), ºÈÏÈ›‰Ë˜ 16, μ·ÏÛ·Ì›‰Ë˜ 2, ™ÈÒÎ·˜, ™È‰ËÚfiÔ˘ÏÔ˜ 2, ∫·Ï·‚¿˙Ë˜ 10.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ¡›ÎË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 2. ∞ÌÂÏÒÓ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 3. ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË . . . . . . . . . . . . . . . .41 4. ºÔ›ÓÈÎ·˜ §. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 5. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫Ô˙. . . . . . . . . . . . . . . . . .38 6. ∞ÚÁÔ˜ √Ú. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 7. ª. ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ∫Ú. μÚ. . . . . . . . . .37 8. ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 9. ∞ÂÙfi˜ ∫. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 10. ª·Î·Ì‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 11. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË˜ ∂·Ó. . . . . . . . . . . .32 12. ¶ÚˆÙ¤·˜ °ÚÂ‚. . . . . . . . . . . . . . . .30 13. ¶·ÓÂ‰ÂÛÛ·˚Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . .29 14. ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ∞Í. . . . . . . . . . . . . . .25 * ¡›ÎË Î·È ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· Ì·Ù˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ.

2-0, ¡π∫ø¡Δ∞™ ª∂ 3-2 Δ√¡ ∞¶√§§ø¡∞

∞ÁÒÓ·˜ “ÁÎÚ·Ó ÁÎÈÓÈﬁÏ” ÛÙ· ∫·Ó¿ÏÈ· ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ∫·Ú·Ì·ÓÈÒÏ·, ∞ÓÙ˙Ô‡ÚË Î·È ¶¤ÙÛË). ™˘ÓÔÙÈÎ¿ Ù· ¯ıÂÛÈÓ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·:

ƒÂÔÚÙ¿˙: Ãƒ∏™Δ√™ £∞¡∞™√À§∏™ Δ· ·ÓËÁ‡ÚÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ÌÂÙ·Ù¤ıËÎ·Ó ÁÈ· Û‹ÌÂÚ·, Î·ıÒ˜ ¯ıÂ˜ Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ¤ÛÙˆ Î·È ‰‡ÛÎÔÏ· ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ ÛÙ· ∫·Ó¿ÏÈ· ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ∞fiÏÏˆÓ· ÌÂ 2-3 ÎÈ ¤ÙÛÈ Ô ÚˆÙÔfiÚÔ˜ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ „¿¯ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÙÔÓ ¤Ó·Ó ‚·ıÌfi Ô˘ ı· ÙÔÓ ·Ó·ÎËÚ‡ÍÂÈ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¡. Ã·Ù˙ËÎ˘ÚÈ·Î›‰Ë ‚Ú¤ıËÎÂ ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ ÌÂ 2-0 ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÌÂ ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù· ÙÔ˘ ΔÛ·Ó¿Î·, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÌÂ ·ÓÙÂ›ıÂÛË ‰È·ÚÎÂ›·˜ ¤Î·ÓÂ ...ÂÈÎ‹ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÌÂ ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘˜ ¡ÈÎfiÔ˘ÏÔ ÛÙÔ 60’, ∫. ΔÛÔ˘Ú¤ÏË ÛÙÔ 71’ Î·È ∫Ô˘ÙÛÔ˘Ó›‰Ë ÛÙÔ 85’. ™ÙÈ˜ ˘fiÏÔÈÂ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ Ë ÙÚ›ÙË ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ¤Ú·ÛÂ ·fi Ù· §Â¯ÒÓÈ· ÌÂ ÛÎÔÚ 3-1. ΔÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ·È¯ÓÈ‰ÈÔ‡ ‹Ù·Ó fiÙÈ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ §Â¯ˆÓ›ˆÓ §. ™ÈÒÌÔ˜ Â›‰Â ÙÔÓ ÁÈÔ ÙÔ˘ Ó· ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ Ù· ‰˘Ô ÚÒÙ· ÁÎÔÏ ÙˆÓ ÓÈÎËÙÒÓ. ™ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙË˜ Ù¤Ù·ÚÙË˜ ı¤ÛË˜ Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ¤Ê˘ÁÂ ÌÂ ÙÔ “‰ÈÏfi” ·fi ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ (1-2). ¡· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ 1-1 ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Û‡ÚÚ·ÍË, fiÙ·Ó Ô ¡ÙÔ‡ÚÔ ¤ÂÛÂ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÈÛ¯˘ÚÈ˙fiÌÂÓÔ˜ fiÙÈ ¯Ù˘‹ıËÎÂ ·fi ·ÓÙ›·ÏÔ ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ £ËÛ¤· Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “ı¤·ÙÚÔ” Î·È fiÙÈ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÛËÎÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘˜. ΔÔ ÛÎÔÚ ÙË˜ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ËÌ¤Ú·˜ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ, ÂÎÂ› fiÔ˘ Ë ∞.∂ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ‹ÚıÂ ÈÛfi·ÏË ÌÂ 4-4 ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ. √È ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ ∫. ªÚ¿ÙÛÔ˘ ¤ÊÙ·Û·Ó Â‡ÎÔÏ· ÛÙÔ 3-0 Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 29’ ÌÂ ÙÔ˘˜ °Î¤ÚÙÛÔ, ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ Î·È ªÈ¯·‹Ï, ·ÏÏ¿ Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·Ó¿ÏÔÁË, ·ÊÔ‡ Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛÂ ÌÂ ÙÔ˘˜ ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘ ÛÙÔ 33’, ™·ÙÂÏÈ¿Ó ÛÙÔ 57’ Î·È ¶·Ï¿ÛË ÛÙÔ 65’ Ó· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ‰›¯Ù˘·. √ ∫·ÏÈ·ÎÔ‡‰·˜ ¤‰ˆÛÂ Í·Ó¿ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔ˘˜ ÁËÂ‰Ô‡¯Ô˘˜, ·ÏÏ¿ Ô ™·ÙÂÏÈ¿Ó ÌÂ ÙÔ

∞’ ∂¶™£ §Â¯ÒÓÈ·-∞Á›· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-3 ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.-∂ıÓÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-3 ∞›·˜ ™.-∞.∂. 2002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-1 ¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô˜-™·Ú·ÎËÓfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-2 ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-4 £ËÛ¤·˜-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2 ÃÏfiË-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-1 μ’ ∂¶™£ ¢È·ÁfiÚ·˜-ÕÚË˜ ªÂÏ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-2 ∞¶√μ-∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-4 ∞ÛÙ¤Ú·˜-¡.∞. ¡›ÎË˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2 ¢¿ÊÓË-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-3 ∞›·˜ ΔÚ.-√ÚÌ›ÓÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-0 ·.· ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-0 ¢‹ÌËÙÚ·-∞ÂÙfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-0 ªÔÓÔÌ·¯›· ∫·Ú·ÏfiÔ˘ÏÔ˘-∫·Ô‰›ÛÙÚÈ· ÛÙÔ Ì·Ù˜ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ÁÎÔÏ ‰È·ÌfiÚÊˆÛÂ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË μ’ ΔÔÈÎ‹ Ô ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜ ·›ÚÓÂÈ ÛÙ· ¯·ÚÙÈ¿ ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi ÙË ¢fiÍ·, ÂÓÒ fiÏÔÈ ÔÈ ‰ÈÒÎÙÂ˜ ÙÔ˘ Ó›ÎËÛ·Ó: ∏ ¢‹ÌËÙÚ· ÙÔÓ ∞ÂÙfi ÌÂ ÙÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi 9-0, Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ÙËÓ ∞¶√μ ÌÂ 14 (‰‡Ô ÁÎÔÏ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ ÛËÌÂ›ˆÛÂ Ô ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘ Î·È ·fi ¤Ó· ÔÈ ∞ÛÏ¿ÓÔÁÏÔ˘ Î·È ¡ÙÔ˘ÎÒÏË˜) Î·È Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ÌÂ 3-0 (Î·È Ù· ÙÚ›· ÁÎÔÏ ÛÙÔ ÚÒ-

ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙË˜ ∂¶™£ Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: ∞’ ∂¶™£ °Ë. ™ÎÈ¿ıÔ˘, 13.15, ™ÎÈ¿ıÔ˜-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: ∞. ¢·ÏÔ‡Î·˜, ΔÛÈÁÁÈÓ¤˜, ª·Ï¿Ê·˜. ∞ÎÚfiÔÏË-π¿ÛˆÓ ∞.ª. 3-0 ·.·. μ’ ∂¶™£ ∂Δμ∞ (¯fiÚÙÔ), 11.30, ¶ËÏ¤·˜-™ÎfiÂÏÔ˜: ª·ÙÛÔ‡Î·˜, ∑‹ÛÈÔ˜, ∫·¤ÛÈÔ˜ (·Ú. μÚ¿Î·˜). ∞. °·˙‹˜-¢fiÍ· 3-0 ·.·.

μ√§√™ 2004

ÕÓÂÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ·fi ÙËÓ ∫Ú‹ÙË ÕÓÂÙ· ¤Ú·ÛÂ ·fi ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Ô μfiÏÔ˜ 2004. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙË˜ ∞’ ∂ıÓÈÎ‹˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ ÌÂ 3-0 ÙÔ˘ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË ÛÙÔ “ª·ÚÙÈÓ¤ÁÎÔ” Î·È ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË. √È μÔÏÈÒÙÈÛÛÂ˜ ‹Ù·Ó Û·ÊÒ˜ ·ÓÒÙÂÚÂ˜ Î·È ‹Ú·Ó “ÎÂÊ¿ÏÈ” ÛÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 25’, fiÙ·Ó Ë ª·ÏÈÛÈfiÚ· ÌÂ Ì·ÎÚÈÓfi ÛÔ˘Ù ·fi ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿ ¤ÛÙÂÈÏÂ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘·. ™ÙÔ 64’ Ë ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë ·Ó·ÙÚ¿ËÎÂ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ë ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛÂ ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ ÁÈ· ÙÔ 0-2. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi 0-3 ‰È·ÌfiÚÊˆÛË Ë °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ ÌÂ “ÎÂÚ·˘Ófi” ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙÔ 74’. ∂ƒ°√Δ∂§∏™: ∞ÔÛÙÔÏ¿ÎË (89’ ∞Ó‰ÚÒÓË), •¤Ú·, ∫·ÏÈÊÙ‹, ÃÔ‡Ì·, ∫·Ï›‰Ô˘ (32’ ΔÚÈÓÈ·Ó¿ÎË), ΔÚÈ‚È˙¿ÎË (77’ Ã·ÛÔ˘Ú¿ÎË), ™È‰ËÚ¿, ™˘ÌÂˆÓ›‰Ë, §·˙·Ó¿, ™ÙÚ›ÏÈÁÎ·, μ·ÛÈÏ¿ÎË. μ√§√™ 2004: ∫·ÓÈ¿Î·, ΔÚ·˝ÎÔ‚ÈÙ˜, ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, °Ô˘ÁÔ‡ÛË (85’ Ã·Ù˙ËÏÈfiÓÙ·), ¶ÂÏÂÎÔ‡‰·, ∞Ó·ÁÓˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘, ¶·Ú·ÛÎÂ˘ÔÔ‡ÏÔ˘ (46’ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘), ª·Ï·ÌÔ‡ÙË, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë (75’ ∑‹ÁÚ·), °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, ª·ÏÈÛÈÒÚ·.

∞°°§π∞

°ÈÔÚÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ΔÔ 19Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙË˜ ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ ·fi ¯ıÂ˜ Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ! ªÂ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· (1-1) ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙËÓ ªÏ¿ÎÌÂÚÓ ‰ÂÓ Î·Ù¤ÎÙËÛÂ ·ÏÒ˜ ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË Ù›ÙÏÔ, ·ÏÏ¿ ¤Ù˘¯Â ·˘Ùfi Ô˘ fiÏÔÈ ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙË˜ ÔÓÂÈÚÂ‡ÔÓÙ·Ó Ó· Á›ÓÂÈ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹, ‰ËÏ·‰‹ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙË §›‚ÂÚÔ˘Ï. πÛÙÔÚÈÎfi Ì·Ù˜ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ƒ¿ÈÓ °ÎÈÁÎ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÁÈÓÂ Ô ·›ÎÙË˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ (573) ÛÙËÓ Premier League. ªÂÙ¿ ·fi 35 ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ·, ·ÓËÁ‡ÚÈ· ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÎÈ ·’ ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ. ΔË Ì¤Ú· Ô˘ Ë Û˘ÌÔÏ›ÙÈÛÛ· ÁÈfiÚÙ·ÛÂ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, Ô °È¿ÁÈ· ΔÔ˘Ú¤ ¤‰ˆÛÂ ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∞ÁÁÏ›·˜ ÛÙË ™›ÙÈ (1-0 ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙË ™ÙfiÔ˘Î) Î·È ÂÈ¯ÂÈÚ‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙË˜ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ·ÓÔÈ¯Ù¿ Ï¤ÔÓ ˆ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÙËÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∞˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ì·ÎÚÈÓfi 1976 (§ÈÁÎ ∫·) ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÔÏ›ÙÂ˜” Î·È ÚÒÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ¤ÂÈÙ· ·fi ÙÔ 1969. ΔÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ¤ÎÚÈÓÂ ÙÔÓ ¯ıÂÛÈÓfi ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ °Ô˘¤ÌÏÂ˚ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ÛÙÔ 74Ô ÏÂÙfi. ªÂÙ¿ ·fi Ê¿ÛË ‰È·ÚÎÂ›·˜ Î·È ÎfiÓÙÚÂ˜ ÛÂ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ª·ÏÔÙ¤ÏÈ, Ë Ì¿Ï· ÛÙÚÒıËÎÂ ÛÙÔÓ °È¿ÁÈ· ΔÔ˘Ú¤ Î·È Ô ÚÒËÓ ·›ÎÙË˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÌÂ ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù Ì¤Û· ·’ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¤ÛÙÂÈÏÂ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 1-0. ª∞¡Δ™∂™Δ∂ƒ ™.: Ã·ÚÙ, ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ˜, ∫ÔÏ¿ÚÔÊ, §¤ÛÎÔÙ, ∫ÔÌ·Ó›, ª¿ÚÈ (73’ Δ˙fiÓÛÔÓ), ¡ÙÂ °ÈÔÓÁÎ, °È¿ÁÈ· ΔÔ˘Ú¤, ™›Ï‚· (92’μÈÂ˚Ú¿), ª·ÏÔÙ¤ÏÈ, Δ¤‚Â˜ (88’ ∑·Ì·Ï¤Ù·). ™Δ√√À∫: ™fiÚÂÓÛÂÓ, °Ô˘›ÏÎÈÓÛÔÓ, ™fiÔ˘ÎÚÔ˜, ÃÔ˘Ù, °Ô˘›ÏÛÔÓ, ¶¤Ó·ÓÙ, °Ô˘›Ï·Ó, ¡Ù¤Ï· (81’ ∫¿ÚÈÔ˘), ∂ı¤ÚÈÓÁÎÙÔÓ (63’ °Ô˘¿ÈÙ¯ÂÓÙ), °Ô˘fiÏÙÂÚ˜, Δ˙fiÔ˘Ó˜.

°È· Î¿ıÂ ÒÚ· 46 º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ∫˘ÚÈ·Î‹ 15 ª·˝Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·ÚÌ·ÎÂ›·: ∫·ÁÈ¿ ∞ÈÎ·ÙÂÚ›ÓË˜, π¿ÛÔÓÔ˜ 109, ÙËÏ. 2421023508, ™ÎÔ‡Ú·-∫·ÏÔÁÂÚÔÔ‡ÏÔ˘ ¶·Ó·ÁÔ‡Ï·˜, πˆÏÎÔ‡ 188 (¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ ∫·ÏÏÈı¤·˜), ÙËÏ. 2421042642, ¡ÙfiÓÙË-ƒ·ÙÔ‰‹ÌÔ˘ ∞ÁÔ˘Ú›·˜, ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 66∞ - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 2421059531. ∞ÓÔÈÎÙfi ËÌ¤Ú· Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô: ΔÛÈfiÙÛÈÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 155 (¤Ó·ÓÙÈ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘), ÙËÏ. 2421039962. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi ËÌ¤Ú· Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô: ∫Ô˘ÚÔ‡Ì·ÏÔ˘ ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˘, ºÈÏ·‰ÂÏÊÂ›·˜ 15, ÙËÏ. 2421066000. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ∫˘ÚÈ·Î‹ ‰ÈËÌÂÚÂ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μﬁÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421090257

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 15135 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ∞‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ∂˘ÊÚ·ÈÌ›‰Ô˘ ·fi ∞Ó··‡ÛÂˆ˜ ¤ˆ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi £ÂÈÚÒÓ ·fi ™ÈÓÒË˜ ¤ˆ˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘ÔÔ‡ÏÔ˘.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ∫˘ÚÈ·Î‹ 15 ª·˝Ô˘ 2011 ™Δ√ ¢∏ª√ μ√§√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›ÛË˜ 216, ºÔ˘Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜ ªfiÙÛ·ÚË 23, £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë˜ ¢ÈÌ‹ÓÈ, °Î¿ÁÎ·˜ §·Ú›ÛË˜ 198, ªÈ¯¿Ï·ÚÔ˜ §·Ú›ÛË˜ 203, ∫fi·ÓÔ˜ ∞Ó··‡ÛÂˆ˜ 52, ¶·Ó·ÁÈˆÙ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜, °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 151, ΔÛ·ÓÙ›Ï·˜ ¡.-ª·˙¿Î·˜ ∫. √∂ ∫·Û·‚¤ÙË 152, ∂ƒª∏™ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 20, ™ÙÚÔ‡ÌÂÏÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚Â˜, §˘ÎÔ‡ÚË˜ ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, ™·ÚÚ‹˜ ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ∞ÁÚÈ¿, ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ¶Ú¿·˜ §·Ú›ÛË˜ μπ¶∂. ™Δ√ ¢∏ª√™ ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¶Ú·ÛÛ¿ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ∑¿Ú·˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ ¯·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ª·ÎÚ‹˜∫·Ï·Ì·Ï›ÎË˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÏÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. ™Δ√ ¢∏ª√ ∞§ªÀƒ√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ™·Ì·Ú¿˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¶ÂÙÚ¿ÎË˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ªÔÛ‰ÚfiÌÔ˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∏ÏÈ¿ÎË˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫¿Ì·ÚË ∞ÏÌ˘Úfi˜, ΔÛÈ‚ÈÓ›ÎÔ˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ¶·ÏÈ¿˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿ÓË˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË, ¢ÂÚ‚›ÛË ™Ô‡ÚË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜-°Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜. ™Δ√ ¢∏ª√ ∑∞°√ƒ∞™-ª√Àƒ∂™π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ª·ÚÔ‡Ù·˜ ∑·ÁÔÚ¿, ª¿ÎÚË ªÔ‡ÚÂÛÈ, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓË˜ •Ô˘Ú›¯ÙÈ. ™Δ√ ¢∏ª√ ¡√Δπ√À ¶∏§π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ): ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ °·Ù˙¤·, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¶ÏÈ¿ÁÎÔ˜ ¶ÚÔÌ‡ÚÈ. .¢ƒ√ª√§√°π∞

“∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹ÛÂˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr Ã∂πª∂ƒπ¡∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ (ÃÂÈÌÒÓ·˜ 2010) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘ÚÈ·Î‹: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘ÚÈ·Î‹: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘ÚÈ·Î‹: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘ÚÈ·Î‹: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·ÙË¯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿ÙÂ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:45™Ù·ÁÈ¿ÙÂ˜, 7:30, 12:00, 13:55, 19:30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 ∫˘ÚÈ·Î‹: 7:30, 13:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35 ∫˘ÚÈ·Î‹˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· - ¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30.

KYPIAKH 15 MA´OY 2011

™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 20Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘ÚÈ·Î‹˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 30Ï.Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:40, 14:20, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00,22:00 ∫˘ÚÈ·Î‹˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:00, 22:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00, 21:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:20 ∫˘ÚÈ·Î‹˜: 10:00, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞Ó·Î·ÛÈ¿), 9:00, 11:30, 13:45, 14:40, 16:30 (∞Ó·Î·ÛÈ¿), 21:05 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞Ó·Î·ÛÈ¿) ∫˘ÚÈ·Î‹˜: 8:30, 12:30 (∞Ó·Î·ÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:05, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:00, 17:30, 19:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19:15, 21:10 ∫˘ÚÈ·Î‹˜: 8:30, 12:30, 17:30, 20:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 11:00, 12:00, 13:50, 14:40, 16:15,18:00, 19:30, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 14:40, 18:00, 20:00 ∫˘ÚÈ·Î‹˜: 8:30, 13:00, 18:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈÎ· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30, 10:30, 11:30, 15:30, 16:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘ÚÈ·Î‹˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËÏ¤ÊˆÓ· ÁÈ· ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ 1110 (ÌÂ ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 15.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏:5.15, 6.00, 7.15, 8.00, 8.57,10.02 ,10.30 I.C., 11.11 I.C.E., 12.00, 13.42, 14.00, 14.28 I.C. 13.10, 15.53, 17.13 I.C.,17.56, 19.30, 20.00 ,21.30, 22.46 I.C.E. 12.30 I.C. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 7.13 I.C.E., 8.08, 9.45, 10.13 I.C.,11.40 I.C., 12.15, 12.42, 13.20, 14.10, 14.56, 16.33, 17.34, 17.59, 18.50 I.C.E.,19.45, 21.45, 22.59, 1.14 I.C. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚÎÂ› 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·Â˘ıÂ›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·Â˘ıÂ›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. §API™A-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.26,19.41. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 21.00. §API™A-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 5.15, 14.00,ÌÂ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·Â˘ıÂ›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È ÌÂ ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÌÂ ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÌÂ I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (Ì¤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 39723, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘ÚÈ·Î‹ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏÈ¤˜ 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌﬁ˜ μﬁÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ãƒ∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr

™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· Ì¤Ûˆ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Î·È ∫˘ÚÈ·Î‹. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 Ì¤Ûˆ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔÚ›Î·Ï· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔÚ›Î·Ï· (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔÚ›Î·Ï· (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔÚ›Î·Ï· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔÚ›Î·Ï· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔÚ›Î·Ï· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 13.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 13.45, 16.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ EXPRESS PEGASUS F/B ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi μfiÏÔ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ & ∫Àƒπ∞∫∏: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ Î·È ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏ & ™∞μμ∞Δ√: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∂/°-√/° “∂•¶ƒ∂™ ™∞¡Δ√ƒπ¡∏” ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏, ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CATS ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫∂¡Δƒπ∫√ ¶ƒ∞∫Δ√ƒ∂π√ HELLENIC SEAWAYS SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33-μ√§√™ TH§. 24210 23400 24210 35846 - 24210 23415

™Ù·˘ÚﬁÏÂÍÔ

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞¶√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 2/3/11 ∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ¶∏°∞™√™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. º/°-√/° ™ÔÚ¿‰Â˜ ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ¢Â˘Ù¤Ú· 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ΔÚ›ÙË 12.30: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶¤ÌÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ∫˘ÚÈ·Î‹ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËÏ¤ÊˆÓ· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙË˜ NÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ÁÈ· ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È: TH§. KEN. ¢IOIK. ...............................................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. .............................................................2421070931 - 2421071022 ..................................................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ...................................................2421070931 - 2421075319 ................................................................................-2421071022 -2421075526 EÈ‰. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ...........................2421070950 - 2421075318 - 2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ........................................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì. ................................ 2421070976 - 2421075528 - 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ......................................... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. ............................................................... 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ........................................ 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘ÍË˜ & A·Û¯fiÏ...........................................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. .........................................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ..............................................2421059370 - 2421075304 YÁÂ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ¶·Ú¤Ì‚·ÛË˜ ..................................................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ...............................................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ.................................................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. ......................................................................24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ........................................................24210 75309 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÃˆÚÔÙ. Î·È ¶.∂. ....................................................24210 92603 ¢ÈÂ‡ı. ΔÂ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ .................................................................24210 70974 ¢ÈÂ‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ....................................................... 24213 55511 ¢ÈÂ‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙÂ‚Ô‡” .............................................................. 24213 54817 ¢ÈÂ‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È ΔÂ¯ÓÔÏ. ..................................................... 24210 34080 ¢ÈÂ‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú................................................ 24210 70943-24210 75336 ¢ÈÂ‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜ ...................................................... 24210 70967-24210 75369 ¢ÈÂ‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ...............................................................24210 75200 ¢ÈÂ‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈÎ‹˜ .......................................................................24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈÂ›·˜ ................................................................................24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ .................................................................. 24210 70923 ¢ÈÂ‡ı. ÀÁÂ›·˜ ................................................................................ 24213 55804 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ............................................................................24213 52431 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ................................. 24210 70964-24210 75325 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ·ÈˆÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ................................................ 24213 52561 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂Î·›‰Â˘ÛË˜....................................... 24210 39077-24210 39085 ¢ÈÂ‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂Î·›‰Â˘ÛË˜...................................................... 24210 47387 ¢ÈÂ‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ. .................................................. 24210 70921-24210 75323 ¢ÈÂ‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. .................................................24210 70944, 24213 52563 ¢ÈÂ‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘ ............................................................................ 24210 38395 ¢ÈÂ‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂Í˘. ¶ÔÏÈÙÒÓ ..........................................................24210 31463 ™¢√∂ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ...................................24210 21433, 24213 56303, ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›· ..................................................................................24210 29400. TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H ..............................................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO .....................................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY .....................................................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ ...........................................................2421076985

øÚÔÛÎﬁÈÔ

√ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ª˘ıÈÎfi ı·Ï¿ÛÛÈÔ Ù¤Ú·˜ - §ÂÙ‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. 2. °¿ÏÏˆÓ “Ê›ÏÔ˜” - μfiÛÎÔ˘Ó ˙Ò· ÂÎÂ›. 3. ¡ÂÔÏ·ÙˆÓÈÎfi˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ - ¶ÔÏÏ¿ ‚Ï¤Ô˘ÌÂ ÛÙÈ˜ ÂÎÎÏËÛ›Â˜. 4. ¢˘ÛÎfiÏÂ˘Â... ÙÔ ¢ËÌÔÛı¤ÓË - ÃˆÚ›˜ Ì˘Úˆ‰È¿ ·˘Ùfi˜ - ... ªfiÚÈÙ˜: £¤ÚÂÙÚÔ ÙË˜ ∂Ï‚ÂÙ›·˜. 5. ™ÙÔ Ï·ÈÌfi ÙÔ... Ì‹ÏÔ ÙÔ˘ - ¶fiÏË ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ - ª¤Û· ÛÙËÓ... ÕÚÙ·. 6. ¢ÈÏfi... ·›˙ÂÙ·È - √ ·ÚÈıÌfi˜ 16 ÌÂ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· - ΔÚfiÔÈ Ô˘... ÛÎÏ·‚ÒÓÔ˘Ó. 7. ¶ÔÏÈÙÈÎfi ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È - ΔÔ Ô˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ. 8. •¤ÓÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô fiÓÔÌ· - ∞fi ÙÔ fiÓÔÌ· ∞ÊÚÈÎ·ÓÔ‡ ‰ÈÎÙ¿ÙÔÚ·. 9. Δ›ÙÏÔ˜ Î·ÏÏÈÛÙÂ›ˆÓ- ŒÓ·˜ °ÂÚÌ·Ófi˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ - ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¿ ·Ú¯ÈÎ¿. 10. ∞˘ı¿‰ÈÎÂ˜ - ∞ÛÈ·ÙÈÎ‹ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·. 11. ¡ËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ - ... ÕÛÓÂÚ: ¢È¿ÛËÌÔ˜ ËıÔÔÈfi˜ - √ ·ÚÈıÌfi˜ 103 ÌÂ ÁÚ¿ÌÌ·Ù·. 12. ¢›„ËÊÔ ÊˆÓ‹ÂÓ - ™‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ŸÛÈÚË - ∏ Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ ∑¤Ë. 13. ŒÚÁÔ ÙÔ˘ “ΔÔ ºÈÓÙ·Ó¿ÎÈ” - ª¿ÚÎÔ˜...: ƒˆÌ·›Ô˜ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜.

ANIE§

¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È ÌÂ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ.6974456215

13. ∞ÏÏÈÒ˜ ÔÈ Ù¤ÓÙÂ˜ - ªÂ ÙÔ Ì·‰È¿Ì... ¿Óˆ Î¿Ùˆ. ∏ §À™∏ √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. §∂μπ∞£∞¡-Δ∞∫Δ 2. ∞ªπ-°π¢√Δ√¶√™ 3. À¶∞Δπ∞-Δ∞ª∞Δ∞ 4. ƒ√-∞√™ª√™-™∂¡ 5. ∞¢∞ª-√À™∞∫-ƒΔ 6. °π√-π™Δ-∫∞§√π 7. ∫√ªª∞-πƒπ¢∞ 8. ª√¡π∫∞-π¡Δπ 9. ™Δ∞ƒ-∫∞¡Δ-Δ™∞ 10. πΔ∞ª∂™-∞¡√´ 11. ∞§∞Δ∞™-∂¡Δ-ƒ° 12. ∞π-π™π¢∞-∞§∫∏ 13. Ã√ƒ¡-∞Àƒ∏§π√™. ∫∞£∂Δ∞: 1. §∞Àƒ∞°∫∞™-∞∞Ã 2. ∂ª¶√¢π√-Δπ§π√ 3. μπ∞-∞√ªª∞Δ∞ 4. Δ∞ª-ª√ƒ∞Δπ¡ 5. ∞°π√-π∞¡-ª∞™ 6. £π∞™√™-π∫∂™π∞ 7. ∞¢-ªÀΔπ∫∞™-¢À 8. ¡√Δ√™-ƒ∞¡-∂∞ƒ 9. Δ∞™∞∫π-Δ∞¡ 10. Δ√ª-∫∞¢π-¡Δ∞§ 11. ∞¶∞™-§∞¡Δ√-§π 12. ∫√Δ∂ƒ√-Δ™πƒ∫√ 13. Δ™∞¡Δπƒπ∞-°∏™.

EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘

EYKO§O

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ Î‡‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÌÂ Ù¤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙÂ Î¿ıÂ ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ Î¿ÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÛÂ Î·ı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙÂ ˘fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku Ï‡ÓÂÙ·È ÌÂ ÙË ÏÔÁÈÎ‹. AÔÊ‡ÁÂÙÂ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙÂ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ Â›ÛÙÂ Û›ÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂÎÂ› Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

¢Y™KO§O

∫∞£∂Δ∞ 1. ™˘Óı¤ÙË˜ ·fi ÙËÓ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿ - “¶ÓÂ‡Ì·” ·Ú¯·›ˆÓ ∞ÈÁ˘Ù›ˆÓ. 2. ∫·ı¤Ó·... ÁÈ· Î·Ïfi - ∞Ê¤„ËÌ· ÎÈ ·˘Ùfi. 3. ª¤ÛÔ ¿ÛÎËÛË˜ ›ÂÛË˜ - Œ¯·Û·Ó ÙËÓ fiÚ·Û‹ ÙÔ˘˜ (Ô˘‰.). 4. ¡ÔÌÂÏ›ÛÙ·˜ ƒÒÛÔ˜ Ê˘ÛÈÎfi˜ - πÛ·Ófi˜ Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜. 5. πÂÚfi, ÛÂÙfi - ∞ÓÙÚÈÎfi ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi fiÓÔÌ· - ŒÓ·˜ √ÏÏ·Ó‰fi˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜. 6. ¶ÂÚÈÏ·ÓÒÌÂÓÔ˜ ÙÔ ÌÔ˘ÏÔ‡ÎÈ - ¶·Ú¿ÎÏËÛË. 7. °ÂÓ¿Ú¯Ë˜ ÙˆÓ ∞‰ÈÙÒÓ - ∏ „ËÏfiÙÂÚË ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ √Ï‡ÌÔ˘ - ∞Ú¯‹... ‰˘ÛÊÔÚ›·˜. 8. ™ËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ· - Δ·ÈÓ›· ÙÔ˘ ∫Ô˘ÚÔÛ¿‚· - °Ï˘Î‡... ÛÂ ¤Ó· „·ÏÌfi. 9. ÃÚ‹ÛÈÌÔ ÛÂ Î·ÓÈÛÙ¤˜ - ¢ˆÚÈÎfi “ÙËÓ” . 10. •ÂÓfiÊÂÚÙÔ˜... £ˆÌ¿˜ - ªÈÎÚfi˜ Î¿‰Ô˜ - ¡ÔÚ‚ËÁfi˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜. 11. √ÏfiÎÏËÚÔ˜ - ∂›‰Ô˜ ÈÔÎ›ÓËÙË˜ ¿Ì·Í·˜ - ¶·ÏÈfi˜ ¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ Î·Ú¿ÙÂ. 12. ŒÓ· ÏÂÔ‡ÌÂÓÔ... ÔÏ˘ÙÂÏÂ›·˜ - ∫·È ÎÏfiÔ˘Ó Û˘Ó·ÓÙ¿ÌÂ Û’ ·˘Ùfi.

Su - Doku

¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “FlyingCat 6- FlyngDolphin XXIII” ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚÂ˜: 10.00, 13.00 Î·È 19.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ

∫ƒπ√™ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÙÂ ÙÈ˜ È‰·ÓÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÙÂ ¤Ó· ÔÏ‡ fiÌÔÚÊÔ ‚Ú¿‰˘ ÌÂ ÙÔÓ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-124-35-49-8. Δ∞Àƒ√™ ∞ÓÔ›ÍÙÂ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙËÓ ·ÁÎ·ÏÈ¿ Û·˜ Î·È ‰Â¯ıÂ›ÙÂ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÚfiÛˆ· ÛÙËÓ ˙ˆ‹ Î·È ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Û·˜, Ë Â˘Ù˘¯›· Â›Ó·È ‰›Ï· Û·˜, ·ÏÒÛÙÂ ÙÔ ¯¤ÚÈ Û·˜ Î·È ·ÁÁ›ÍÙÂ ÙËÓ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 34-50-6643-2-11. ¢π¢Àª√π ™‹ÌÂÚ· ÛËÎÒÛÙÂ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Û·˜ ÔÏ‡ „ËÏ¿ Î·È ÌË ‰Â›ÍÂÙÂ Êfi‚Ô ÌÚÔÛÙ¿ ÛÂ ¤Ó· Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-30-55-67-211. ∫∞ƒ∫π¡√™ ∞ÔÊ‡ÁÂÙÂ Û‹ÌÂÚ· ÙÈ˜ ˘ÂÚ‚ÔÏ¤˜ Î·È ÙÈ˜ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂÈ˜ ÌÂ Ù· ¿ÙÔÌ· ÙË˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ Û·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ Û·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-3-4-22-12-34. §∂ø¡ ™‹ÌÂÚ· ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÙÂ Î·È Ó· Î¿ÓÂÙÂ fi,ÙÈ ı¤ÏÂÙÂ, Ë Ì¤Ú· Â›Ó·È Ô˘‰¤ÙÂÚË Î·È ÁÂÓÈÎÒ˜ ÔÏ‡ Î·Ï‹. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 766-56-54-32-12.

TMHM. A™ºA§. BO§OY....................................................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY ................................................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY ...............................................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY .......................................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ ............................................................................................199 EKAB:............................................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚Â˜ ¢. BO§OY ...........................................................2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚Â˜........................................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚Â˜ .............................................................................2421055555 OTE BÏ¿‚Â˜.................................................................................................. 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜................................................................................2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô .....................................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰ÈÎ‹ ‚Ô‹ıÂÈ·) ...............................................................................10400 EXPRESS SERVICE.......................................................................................1154 HELLAS SERVICE ........................................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ ..............................................................................................6944121288 X¿ÓÈ· ...............................................................................................6948745813 TÛ·ÁÎ·Ú¿‰·.....................................................................................6948475814 MËÏ›Â˜.............................................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY.........................................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™.................................................... 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY..................................................................24213 54817 I¢IøTIKO KTEO.............................................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Îˆ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ..............................................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ ......................................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ.......................................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ .................................................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP. .....................................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. .....................................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ ÙË˜ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). ...............................................................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ ÙË˜ E¶A £E™™A§IA™ ......................................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ Î·È ıÂÚ·Â›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™2410 237811 ¶I§OTO™ ........................................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÌÂ Î·ÚÎ›ÓÔ ...............................24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ...................................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ ................................................................ 24210 61000 A°PIA™ ...........................................................................................24280 92502 BE§E™TINOY...................................................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN..............................................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂÏ¤ÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂÏ¤ÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹ÓË˜ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 89∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈÏ¤Ó· “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛË˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏË˜ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓË˜ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿ÎË˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. K·Ï·ÓÙ˙‹ EÏ¤ÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡ÛÂˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524. BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË˜” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡ÓË˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ “∫·ÙÛ·Ô‡ÓË˜” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤ÓË˜ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤ÓË˜” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂÏ¤ÙÔ˜ ™Ù·Ì¿ÙË˜ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿ÎË˜ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

¶∞ƒ£∂¡√™ °È· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ËÚÂÌ›· ÛÙÔ Û›ÙÈ Û·˜, ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Û·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÈ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ Û·˜ ·ÔÊ‡ÁÂÙÂ Ó· Î¿ÓÂÙÂ Û‹ÌÂÚ· ÛÔ‚·Ú¤˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 48-1234-5-6-22. ∑À°√™ ™‹ÌÂÚ· Ë Ì¤Ú· Û·˜ Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ë Ó‡¯Ù· Û·˜ Â›Ó·È ·ÊÈÂÚˆÌ¤ÓË ÛÙË ‰È·ÛÎ¤‰·ÛË Î·È ÙËÓ Î·ÏÔ¤Ú·ÛË, ÚÔÛ·ı‹ÛÙÂ Ó· ÂÚ¿ÛÂÙÂ Î·Ï¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 2310-44-34-5-22. ™∫√ƒ¶π√™ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ì¤Ú· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÌÂ ÔÏ‡ Î·Ï‹ ‰È¿ıÂÛË Î·È ·˘Ùfi ı· Û·˜ Ê¤ÚÂÈ ÔÏ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ·Á·¿ÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4650-44-56-32-1. Δ√•√Δ∏™ ª›· ÔÏ‡ Â˘¯¿ÚÈÛÙË ¤ÎÏËÍË Û·˜ ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ·, Î·È ·˘Ùfi ı· Û·˜ ÁÂÌ›ÛÂÈ ¯·Ú¿ Î·È ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 28-39-44-56-7-21. ∞π°√∫∂ƒø™ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ì¤Ú· Û¿˜ ‚ÔËı¿ÂÈ Ó· ‚ÚÂıÂ›ÙÂ ÌÂ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Û·˜ ‹ Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÂÌÈÛÙÂ‡ÂÛÙÂ Î·È Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÂÙÂ ·fi„ÂÈ˜ ÁÈ· fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-4-3-2212-39. À¢ƒ√Ã√√™ Δ˘¯ÂÚ‹ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ì¤Ú· ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ·fi ÂÛ¿˜ Â›ÛÙÂ ·‰¤ÛÌÂ˘ÙÔÈ, ›Ûˆ˜ Û‹ÌÂÚ· Ó· ˙Â˘Á·ÚÒÛÂÙÂ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÂ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ Î·ÈÚfi ÙÒÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 430-44-56-7-22. πÃ£À∂™ ¶ÔÏ‡ Â˘ÓÔ˚Î‹ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ì¤Ú· ÁÈ· fi,ÙÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÙÂ Ó· Î¿ÓÂÙÂ, ·ÚÎÂ› Ó· Â›ÛÙÂ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ›. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 64-50-33-2345-12.

TËÏÂﬁÚ·ÛË 47

KYPIAKH 15 MA´OY 2011

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

∞¯, ·˘Ù‹ Ë Á˘Ó·›Î· ÌÔ˘ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

07.15 08.00 10.30 11.30 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00

KfiÎÎÈÓÔ ∫›ÙÚÈÓÔ - ªÏÂ (∂) £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ª‹Ï· ÌÔ˘ Ú¿ÛÈÓ· ∏ ÙÂÙÚ¿˜ Ë Í·ÎÔ˘ÛÙ‹ (∂) ªÔ˘ÛÈÎ‹ ·Ú¿‰ÔÛË (∂) ªÂÙ¿-ÌÔ˘ÛÂ›Ô ™˘Ó¿ÓÙËÛ· ÎÈ Â˘Ù˘¯ÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ Ì·ÛÙfiÚÔ˘˜ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ú¿ÏÈ (∑) Ã¿ÓÙÌÔÏ ∞1 ∞Ó‰ÚÒÓ ™Î˘ÚÈ·Ófi ·ÏÔÁ¿ÎÈ ∫ÏÈÌ·ÙÈÎ‹ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Orient Express ¡ÔÈÎÔÎ˘Ú¤˜ ÛÂ ·fiÁÓˆÛË º·ÓÙ¿ÛÌ·Ù· (∂) ªÈÎÚ‹ ÔıfiÓË ªÂÁ¿ÏÂ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜

* ΔÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÌÂ ÂÎÔÌ¤˜ ÛÂ Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.00 07.30 10.30 11.00 12.00 13.00 13.30 15.00 17.00 17.15 19.00 20.00 22.00 23.00 02.00 03.00 03.30 04.00

√‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙËÓ ¶›Ó‰Ô £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Δ·Ú·ÁÌ¤Ó· ¯ÚfiÓÈ· ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‰ÚÒÌÂÓ· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “ŒÓ· ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ ·ÏÏÈÒÙÈÎÔ ·fi Ù· ¿ÏÏ·” ∫˘ÚÈ·Î‹ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Pre game ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Football League Balkan express “ªÈÎÚÔ›-ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÂÓ ‰Ú¿ÛÂÈ” ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “√ ƒfiÎÔ Î·È Ù· ·‰¤ÏÊÈ· ÙÔ˘” ÕÍÈÔÓ ÂÛÙ› (∂) ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‰ÚÒÌÂÓ· ŒÎÙË ·›ÛıËÛË (∂) Balkan express (∂)

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

07.00 08.05 09.30 10.35 11.00 11.45 12.45 15.00 17.10 18.00 19.00 19.35 21.00 21.30 23.30 24.00 02.00

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ªÔ˘ÛÈÎ¤˜ ‰È·‰ÚÔÌ¤˜ ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· °Ë ÙË˜ Â˘ÊÔÚ›·˜ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹ £ÂÛÛ·Ï›· ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ ∂‰Ò £ÂÛÛ·Ï›·... Â‰Ò ∂ÏÏ¿‰· ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ √È ÁÂ‡ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Δ· ·ÛÙÚÔÂÏ¤ÎÈ· (∂) ∂Ó ÏÂ˘ÎÒ (∂) ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ™ÙË Û¤ÓÙÚ· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “Half Nelson” ªË ÌÔ˘ ÂÈ˜

07.00 10.00 11.00 11.30 12.00 12.30 15.00 16.00 17.00 18.00 18.30 21.00 22.00 23.00 01.00 ™Ù›‚Ô˜

™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ ÛÙË ¡∂Δ μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ªÂ ·ÚÂÙ‹ Î·È ÙfiÏÌË ¶Ô‰‹Ï·ÙÔ ·ÓÙÔ‡ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ √È ·Ú¤Â˜ ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÈÛÙÔÚ›· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ¶ÚÔÛˆÈÎ¿ ª·ÚÙ˘Ú›Â˜ Pre game √Ï˘ÌÈ·Îfi˜¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∏ ÌË¯·Ó‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎ‹ ∫˘ÚÈ·Î‹ Diamond League

* ΔÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÌÂ ÂÎÔÌ¤˜ ÛÂ Â·Ó¿ÏË„Ë

111111111111111111111111111

06.45 07.45 08.45 10.00 12.00 13.00 14.00 14.35 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.30 00.15 01.15 02.15 03.15 04.30

Perfect Disaster Planet Science ¶ÚfiÛˆ· Î·È ·fi„ÂÈ˜ (∂) ∫˘ÚÈ·Î‹ ÌÂ ‰Ú¿ÛË ∫ËÔ˘Ú¤Ì·Ù· °˘Ú›ÛÌ·Ù· Nigella bites Moto GP °·ÏÏ›·˜ ¶ÚfiÛˆ· Î·È ·fi„ÂÈ˜ √È Ì¿¯Â˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ μuild it bigger º¿Ï·ÈÓÂ˜: ·fi ÙË ÊˆÙÈ¿ ÛÙÔÓ ¿ÁÔ Amstel live ∂È‰‹ÛÂÈ˜ °È· ¿ÓÙ· ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ Top year ŒÁÎÏËÌ· Î·È ÙÈÌˆÚ›· Is it real? º˘Ï¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Jekyl The Oprah Winfrey Show

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

07.00 08.00 08.15 09.15 10.15 12.00 13.00 15.00 17.00 18.00 18.15 21.00 21.15 22.00 23.00 23.15 00.15 02.30

∞ÁÚÔÙfiÚ·Ì· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÕÚˆÌ· ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ·ÁÔÚ¿˜ ∞¯, ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿ (∂) “Ÿ,ÙÈ Ê¿ÌÂ, fi,ÙÈ ÈÔ‡ÌÂ...” ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ Ú›˙Â˜ Ì·˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Super sport K˘ÚÈ·Î¿ÙÈÎË ·Ú¤Ó· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∫˘ÚÈ·Î¿ÙÈÎË ·Ú¤Ó· (™) Super sport (E) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔÌ¤˜

13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 00.20

√ Yataka Sado ‰ÈÂ˘ı‡ÓÂÈ ¤ÚÁ· ÙˆÓ Tora Takemitsu, Robert Schumann Î·È Dimitri Shostacovich flÚ· ·Ú¿‰ÔÛË˜ Œ‰ÔÍÂ ÙË μÔ˘Ï‹ Î·È Ùˆ ¢‹Ìˆ ∫¿ÚÙ· Ì¤ÏÔ˘˜ ΔÈ Ï¤ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ √È ·ÈÛı‹ÛÂÈ˜ Ì·˜ ¢¤ÓÙÚ· ™Â ı¤ÛË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ ¢ˆÚÂ¿ ÔÚÁ¿ÓˆÓ-‰ˆÚÂ¿ ˙ˆ‹˜ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ∫ˆÛÙ¿ÎË ªÂÛÔÁ›ÙË Δ·Í›‰È ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙˆÓ fiÏÂˆÓ “∏ ÎfiÚË ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜” Δ·Í›‰È ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙˆÓ fiÏÂˆÓ (∂)

06.00 07.00 10.00 10.20 12.30 13.15 14.00 14.50 17.13 17.15 18.15 19.00 20.00 21.00 23.00 00.15 01.30 02.30 03.30 04.30 05.00

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› Mega ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ Mommy ΔÔ ·È‰› ÌÔ˘ ÎÈ ÂÁÒ Patty, Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· OÈ ·Ù·›ÚÈ·ÛÙÔÈ Traction ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ÛÎËÓ‹” ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ΔÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ 50-50 Food and the city ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “∫Ú·˘Á¤˜ ·ÁˆÓ›·˜” ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ °Ë Î·È Ô˘Ú·Ófi˜ ™ÙË ÛÎÈ¿ ÙÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘ ∏ ·Á¿Ë ÙË˜ Á¿Ù·˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰ÔÍ›Â˜

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 12.00 13.00 13.30 15.15 16.15 17.30 17.40 20.00 21.00 00.30 01.15 01.20 03.00 04.00 05.00 05.30

T‡¯Ë ‚Ô˘Ófi §›ÊÙÈÓÁÎ £· ‚ÚÂÈ˜ ÙÔ ‰¿ÛÎ·Ïfi ÛÔ˘ §›ÙÛ·.com “∞¯, ·˘Ù‹ Ë Á˘Ó·›Î· ÌÔ˘” √ fiÏÂÌÔ˜ ÙˆÓ ¿ÛÙÚˆÓ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “√ ¡Ù¿ÓÛÙÔÓ Ù· Î¿ÓÂÈ Ï›Ì·” ªËÓ ÙÔ ÂÈ˜ ÛÙË Ó‡ÊË The real housewives of Athens ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “ÃÙ˘ÔÎ¿Ú‰È· ÛÙÔ ıÚ·Ó›Ô” ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Dancing with the stars “Freedom writers” ∂È‰‹ÛÂÈ˜ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· (™) ªËÓ ÙÔ ÂÈ˜ ÛÙË Ó‡ÊË §fiÏ· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun

¶H§IO 48 UHF

06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 14.00 14.15 15.15 16.00 17.00 17.05 19.00 20.00 21.00 00.15 02.45 03.45 04.45 05.00

O‰fi˜ ¶·Ú·‰Â›ÛÔ˘, 7 (∂) ŒÚˆÙ·˜ ÌÂ ÂÈ‰fiÙËÛË √°∞ (∂) ªË Ì·‰¿˜ ÙË˜ Ì·ÚÁ·Ú›Ù· ∂ÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ... ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜ ªÂ˜ ÛÙËÓ ∫·Ï‹ Ã·Ú¿ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Stars System ∫Ô˘ÓÒÓÙ·˜ ÙËÓ Ô˘Ú¿ Greek idol (∂) ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Greek Idol (™) ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Oliver’s Twist Chart Show your countdown (∂) “∞ÂÁÓˆÛÌ¤Ó· ‰ÈÎ‹ ÛÔ˘” Celebrity Hellenic stars of poker (∂) ∏ ÎÔ˘˙›Ó· ÙË˜ Ì·Ì¿˜ ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ (∂)

* ΔÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÌÂ Ù·ÈÓ›Â˜ Î·È ÂÎÔÌ¤˜ ÛÂ Â·Ó¿ÏË„Ë

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.15 07.00

09.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.20

111111111111111111111111111

07.00 08.00 10.30 11.30 12.00 15.00 16.00 17.00 19.00 21.00 21.30 22.30 00.30 01.30 03.30 04.30 05.00

¶·È‰ÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ ∂ÎÎÏËÛ›· π·ÙÚÈÎ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ °Ë ÙË˜ Â˘ÊÔÚ›·˜ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂÈ˜ ¶·È‰ÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ Travel guide Dolce vita £ÂÛÛ·ÏÈÎ‹ ·Ú¿‰ÔÛË ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ΔÔ˘ÚÈÛÙfiÚ·Ì· Astra Spor ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶fiÎÂÚ bonus ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· •¤ÓË Ù·ÈÓ›·

12.30 13.00 13.45 15.45 16.50 17.45 17.50 18.45 19.45 21.00 22.45 00.30 02.30

√È Ì¿ÁÈÛÛÂ˜ ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· (Yu-Gi-Oh, Urban Vermin, ™Ô‡ÂÚ Looney Tunes, ¶·Ó‰ÒÚ· Î·È ¶Ï¿ÙˆÓ·˜ Ù· ÊÚ·Ô˘ÏfiÔ˘Ï·, ¡ÙfiÚ·, Ë ÌÈÎÚ‹ ÂÍÂÚÂ˘Ó‹ÙÚÈ·) ∫·ÂÙ¿Ó ºÏ·Ì›ÓÁÎÔ Lazy Town Power rangers operation overdrive √ π¿ÛÔÓ·˜ Î·È ÔÈ ıÂÔ› ÙÔ˘ √Ï‡ÌÔ˘ ªÔÌ Ô ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿ÎË˜ Ben 10: Alien force √È ÂÚÈ¤ÙÂÈÂ˜ ÙÔ˘ ª·Í “™ÎÔ‡ÌÈ ÓÙÔ˘” ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “√ ·Û‡ÏÏËÙÔ˜ ∫fiÓÙÈ” Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· Two and a half men ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ π·ÙÚÈÎ¤˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ ∂Ù¿ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “√È ÎÏËÚÔÓfiÌÔÈ” “√È Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ Î·‚·Ï¿ÚË‰Â˜ ÙË˜ ∞ÔÎ¿Ï˘„Ë˜” “ΔÔ ÛÎ¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚfiÌÔ˘” “£·Ó¿ÛÈÌÔ Â›‰Ô˜ 2”

£Â¿Ì·Ù· √DEON §π¡Δ√

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS

£∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 13-18/5/11

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 13-18/5/11

Δ∏§. 2421024311

12.00

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

∞π£√À™∞ 1 “√ Δƒ√¶√™ Δ√À ª¶∞ƒ¡∂´” ÃÚ˘Û‹ ÛÊ·›Ú· ·’ ·Ó‰ÚÈÎÔ‡ ÚﬁÏÔ˘ ¶ÔÏ Δ˙È·Ì¿ÙÈ, ¡Ù¿ÛÙÈÓ ÃﬁÊÌ·Ó ∏ Î·Ï‡ÙÂÚË ÎˆÌˆ‰›· ÙË˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜!!! ¶ÚÔ‚.: 7.30 & 10 ∞π£√À™∞ 2 a) “√π ∏ƒø∂™ Δ√À ¢∞™√À™ ¡Ô 3” MÂÙ. ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· ™∞μ. & ∫Àƒ. ¶ÚÔ‚. ÛÙÈ˜ 6 b) “∂πª∞π Δ√ ¡√Àª∂ƒ√ Δ∂™™∂ƒ∞” ... ∏ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜ ÙË˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜! ¶ÚÔ‚.: 7.45 & 9.45 Dolby Digital

Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1967, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· °ÈÒÚÁÔ˘ ™Î·ÏÂÓ¿ÎË. ¶·›˙Ô˘Ó: ∞Ï›ÎË μÔ˘ÁÈÔ˘ÎÏ¿ÎË, ¢ËÌ. ¶··ÌÈ¯·‹Ï, °È¿Ó. ªÈ¯·ÏﬁÔ˘ÏÔ˜, ™·ÊÒ ¡ÔÙ·Ú¿.

√ ¢ËÌ‹ÙÚË˜, ÊÈÏfi‰ÔÍÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÛÙËÓ ÂÈ¯Â›ÚËÛË ÙÔ˘ Î˘Ú›Ô˘ Ã·Ú›Ï·Ô˘, Â›Ó·È ·ÓÙÚÂÌ¤ÓÔ˜ ÌÂ ÙËÓ fiÌÔÚÊË ¡›Ó·, Ô˘ ÔÓÂÈÚÂ‡ÂÙ·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ¤Ó· ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ. °È· Ó· ÈÎ·ÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ÊÈÏÔ‰ÔÍ›Â˜ ÙË˜ Î·È Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ ÛÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ·˘Ùfi ÙÔ ‰ÒÚÔ, Ô ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ÚÔÛ·ıÂ› Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ÎÂÓ‹ ı¤ÛË ÙÔ˘ ˘Ô‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜. °È· Ó· ÚÔÏÂÈ¿ÓÂÈ Î¿ˆ˜ ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜, Î·ÏÂ› ÙÔÓ Î·ÏÔÊ·Á¿ Ã·Ú›Ï·Ô ÛÂ ‰Â›ÓÔ. ŸÌˆ˜ Ë ÌÔ›Ú· Ê¤ÚÓÂÈ ÙÔ Ã·Ú›Ï·Ô ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙË˜ ¡›Ó·˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ· Î·È ·ÁÓÔÒÓÙ·˜ Ô ¤Ó·˜ ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘, Î·‚Á·‰›˙Ô˘Ó ¿Û¯ËÌ· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ.

∞¡Δ1 10.00

∫Ú·˘Á¤˜ ·ÁˆÓ›·˜ £Ú›ÏÂÚ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2006, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ™¿ÈÌÔÓ °Ô˘¤ÛÙ. ¶·›˙Ô˘Ó: ∫·Ì›Ï· ªÂÏ, ∫¤ÈÙÈ ∫¿ÛÈÓÙÈ, ΔﬁÌÈ ºÏ¿Ó·ÁÎ·Ó.

∏ Δ˙ÈÏ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ Ì¤ÈÌÈ Û›ÙÂÚ Ù· ‚Ú¿‰È· Î·È ·fi„Â ÓÔÌ›˙ÂÈ fiÙÈ ı· Â›Ó·È ÌÈ· ·fi ÙÈ˜ Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÊÔÚ¤˜: ÔÈ ÁÔÓÂ›˜ ÏÂ›Ô˘Ó, Ù· ·È‰È¿ ¤¯Ô˘Ó ¤ÛÂÈ ÁÈ· ‡ÓÔ, fiÏ· Ê·›ÓÔÓÙ·È ˘¤ÚÔ¯·... ∞ÏÏ¿ ÙfiÙÂ ¯Ù˘¿ ÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ Î·È ÌÈ· ·ÂÈÏËÙÈÎ‹ ÊˆÓ‹ ÙË ÚˆÙ¿: ÎÔ›Ù·ÍÂ˜ ·Ó Â›Ó·È Î·Ï¿ Ù· ·È‰È¿; ∏ Δ˙ÈÏ ¤ÓÙÚÔÌË ÙËÏÂÊˆÓÂ› ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÁÈ· Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÙÔ ÙËÏÂÊÒÓËÌ· Î·È Ì·ı·›ÓÂÈ fiÙÈ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ Û›ÙÈ! ΔÚÔÌÔÎÚ·ÙËÌ¤ÓË ËÁ·›ÓÂÈ Ó· ÂÏ¤ÁÍÂÈ Ù· ·È‰È¿ Î·È Ë ‹Û˘¯Ë ‚Ú·‰È¿ ÙË˜ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È ÛÂ ¤Ó·Ó ÂÊÈ¿ÏÙË ·ÁˆÓ›·˜, ÙÚfiÌÔ˘ Î·È ÊÚ›ÎË˜...

MEGA 21.00

√È Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ Î·‚·Ï¿ÚË‰Â˜ ÙË˜ ∞ÔÎ¿Ï˘„Ë˜ ªÂÙ·Ê˘ÛÈÎﬁ ıÚ›ÏÂÚ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2009 (·’ ÙËÏÂÔÙ. ÌÂÙ¿‰ÔÛË), ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙ﬁÓ·˜ ÕÎÂÚÏ·ÓÙ. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡Ù¤ÓÈ˜ ∫Ô˘¤ÈÓÙ, ŒÚÈÎ ª¿ÏÊÔÚ, ∑·ÓÁÎ ∑ÈÁ›.

√ ÛÎÏËÚÔÙÚ¿¯ËÏÔ˜ ÓÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ ŒÈÓÙ·Ó ªÚ¤ÛÏÈÓ, ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙË˜ Á˘Ó·›Î·˜ ÙÔ˘, ·ÔÌÔÓÒÓÂÙ·È ·fi Ê›ÏÔ˘˜ Î·È Û˘ÁÁÂÓÂ›˜. ∞ÔÍÂÓÒÓÂÙ·È ·ÎfiÌ· Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÁÈÔ˘˜ ÙÔ˘, ÕÏÂÍ Î·È ™ÔÓ. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÙÔÓ ·ÊÔÚ¿ Â›Ó·È Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘. ∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÈ· ˘fiıÂÛË ‚›·ÈˆÓ, Î·Ù¿ Û˘ÚÚÔ‹ ‰ÔÏÔÊÔÓÈÒÓ, ÔÈ ÔÔ›Â˜ Ê·›ÓÔÓÙ·È Ó· Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ μÈ‚ÏÈÎÒÓ ·Ó·ÊÔÚÒÓ ÌÂ ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ Î·‚·Ï¿ÚË‰Â˜ ÙË˜ ∞ÔÎ¿Ï˘„Ë˜. ŸÙ·Ó ı· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙÔ˘˜ ÊfiÓÔ˘˜, ÚÔ˜ ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘ ¤ÎÏËÍË, ı· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ fiÙÈ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÌÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ. Δ¤ÛÛÂÚÈ˜ ‡ÔÙÔÈ, Ù¤ÛÛÂÚ· ı‡Ì·Ù·, Ù¤ÛÛÂÚ· Î·Ï¿ ÎÚ˘ÌÌ¤ÓÂ˜ ·Ï‹ıÂÈÂ˜, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘ Ì˘ÛÙËÚ›Ô˘...

STAR 22.45

√ ƒfiÎÔ Î·È Ù· ·‰¤ÏÊÈ· ÙÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1960, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· §Ô˘Î›ÓÔ μÈÛÎfiÓÙÈ. ¶·›˙Ô˘Ó: ∞Ï¤Ó ¡ÙÂÏfiÓ, ∫Ï·Ô‡ÓÙÈ· ∫·ÚÙÈÓ¿ÏÂ, ∫·Ù›Ó· ¶·ÍÈÓÔ‡.

∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÌÈ· Î·Ï‡ÙÂÚË Ù‡¯Ë, Ë ƒÔ˙¿ÚÈ· Î·È ÔÈ ÁÈÔÈ ÙË˜ ÌÂÙ·ÎÔÌ›˙Ô˘Ó ÛÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ fiÔ˘ ‹‰Ë ˙ÂÈ Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·fi Ù· ·‰¤ÏÊÈ·. Δ· ·È‰È¿ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¤˜ Î·È Ë ˙ˆ‹ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ¯·ÌÔÁÂÏ¿, ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ Ô ™ÈÌfiÓÂ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ƒfiÎÔ ı· Î¿ÓÔ˘Ó Û¯¤ÛË ÌÂ ÙËÓ ›‰È· ÎÔ¤Ï·. ∏ ›ÎÚ· Î·È Ë ˙‹ÏÈ· ı· ·Ó¿„ÂÈ ÙÈ˜ ÊÏfiÁÂ˜ ÙË˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ‰‡Ô ·‰¤ÏÊÈ· Î·È ÔÈ ·„ÈÌ·¯›Â˜ ı· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÔÏ‡ Ì·ÎÚÈ¿, ÙfiÛÔ Ì·ÎÚÈ¿, fiÛÔ ¤Ó·˜ ÊfiÓÔ˜. ªÈ· ÎÏ·ÛÈÎ‹ Ù·ÈÓ›· Ì’ ¤Ó· ¿„ÔÁ· ‰ÔÌËÌ¤ÓÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Î·È ‰Ú·Ì·ÙÈÎ¤˜ “ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î¤˜” ÂÓÙ¿ÛÂÈ˜, Ô˘ Î¿ÓÂÈ Û˘ÌÌ¤ÙÔ¯Ô Î·È ÙÔÓ ÈÔ ·Ïfi ıÂ·Ù‹.

∂Δ3 23.00

∞ÂÁÓˆÛÌ¤Ó· ‰ÈÎ‹ ÛÔ˘

∞ π £ √ À ™ ∞ 1 : √ π ª ∞ Ã ∏ Δ ∂ ™ Δ ø ¡ ¢ ƒ √ ª ø ¡ 5 (¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·) ¶ ¤ Ì  Ù Ë - Δ Â Ù ¿ Ú Ù Ë : 20.15 23.00 R I O (∫ÈÓ/Ó· Û¯¤‰È· - ªÂÙ/ÓÔ): ¶ ¤ Ì  Ù Ë - Δ Â Ù ¿ Ú Ù Ë : 18.30

∫ÔÌÂÓÙ›, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2000, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· §›˙· ∫ÚÔ‡ÁÎÂÚ. ¶·›˙Ô˘Ó: Ã›‰ÂÚ °ÎÚ¿¯·Ì, ∫¤ÈÛÈ ÕÊÏÂÎ, §ÈÔ‡Î °Ô˘›ÏÛÔÓ, ª·ÚÎ ƒ¿Ê·ÏÔ.

∞ π £ √ À ™ ∞ 2 : √ π ª ∞ Ã ∏ Δ ∂ ™ Δ ø ¡ ¢ ƒ √ ª ø ¡ 5 (¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·) ¶ ¤ Ì  Ù Ë - Δ Â Ù ¿ Ú Ù Ë : 19.0021.45-00.30

∞fi ÙË Ì¤Ú· Ô˘ Ë Δ˙ÔÏ›Ó ·ÓÙÚÂ‡ÙËÎÂ, ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÙÚÂÏ¿ ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓË Î·È ·fiÏ˘Ù· Â˘Ù˘¯ÈÛÌ¤ÓË. ∂ÎÂ›ÓÔ˜ fiÌˆ˜ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÚ›˙ÂÙ·È Ù· ›‰È· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ÌÂ ÙËÓ Δ˙ÔÏ›Ó. ŒÙÛÈ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÔÏ‡ Â‡ÎÔÏ· fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ ·ÏÏÔ‡ ÙËÓ Â˘Ù˘¯›· ÙÔ˘. ∏ Δ˙ÔÏ›Ó ‰Â Ì¤ÓÂÈ ··ı‹˜. ™Î¤ÊÙÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÏ‡ ·ÚÁ¿ ÁÈ· Ó· ÛÒÛÂÈ ÙÔ Á¿ÌÔ ÙË˜ Î·È ¤ÙÛÈ ÍÂÎÈÓ¿ ¤Ó· Ù·Í›‰È 2.000 ÌÈÏ›ˆÓ ÌÂ ÛÎÔfi Ó· ÙÔÓ ‚ÚÂÈ Î·È Ó· ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÁÓÒÌË. ™ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ‰‡Ô ÏËÛÙ¤˜, ¤Ó·Ó ÌÂÍÈÎ·Ófi ÙÚÂÏÔÁÈ·ÙÚfi Î·È... ÌfiÏÈÎÔ˘˜ Î¿ÎÙÔ˘˜. ∞ÏÏ¿ Ë ·ÏËıÈÓ‹ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÌfiÏÈ˜ ‚ÚÂıÂ› ¤Íˆ ·fi ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÙË˜.

∞ π £ √ À ™ ∞ 3 : √ ° √ À π ¡ π Δ √ ∞ ƒ ∫ √ À ¢ ∞ ∫ π (∫ÈÓ/Ó· Û¯¤‰È· - ªÂÙ/ÓÔ): ™ ¿ ‚ ‚ · Ù Ô - ∫ ˘ Ú È · Î ‹ : 18.15 ¶ ∞ ° π ¢ ∂ À ª ∂ ¡ ∏ æ À Ã ∏ (£Ú›ÏÂÚ): ¶ ¤ Ì  Ù Ë - Δ Â Ù ¿ Ú Ù Ë : 19.45-22.00-00.15 ∞ π £ √ À ™ ∞ 4 : R I O 3 D (∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· - ªÂÙ/ÓÔ): ™ ¿ ‚ ‚ · Ù Ô - ∫ ˘ Ú È · Î ‹ : 17.45 T H O R 3 D (¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·) ¶ ¤ Ì  Ù Ë - Δ Â Ù ¿ Ú Ù Ë : 23.30 ∏ ∫ √ ∫ ∫ π ¡ √ ™ ∫ √ À º π Δ ™ ∞ (£Ú›ÏÂÚ - ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·) ¶ ¤ Ì  Ù Ë - Δ Â Ù ¿ Ú Ù Ë : 19.30 - 21.30

ALPHA 00.15

A¶√æ∂π™

KYPIAKH 15 MA´√À 2011

&¤ÓıÂÓ

¤ÓıÂÓ

’ αυτή τη διεύθυνση http://diffusedlight.blogspot.com / με παρέπεμψε αθηναίος συνάδελφος, για να δω κάτι ενδιαφέρον. Και ήταν πράγματι. Ήταν το blog του 30χρονου Γιάννη Καφκά που χαροπα-

TË˜ ∂§∂¡∏™

™Δ∞ª√À§∏

λεύει από την περασμένη Τετάρτη στην εντατική, χτυπημένος από τα ΜΑΤ, στην απεργιακή πορεία της Αθήνας. Το photoblog του Γιάννη, έχει ενδιαφέρον γιατί, καταδεικνύει αρκετά από τα στοιχεία του χαρακτήρα του ανθρώπου που τώρα δίνει μάχη για τη ζωή του στο Νοσοκομείο. Μαθαίνουμε πως έχει σπουδάσει documentary photography στη Μ. Βρετανία, σπουδές που φαίνονται στις φωτογραφίες του, όπως και το είδος φωτογραφίας που προτιμά, αυτό που λέμε street photography, φωτογραφίες του δρόμου, ντοκου-

μέντα της ζωής δηλαδή. Διαλέγουμε μερικές από αυτές να σας δείξουμε σήμερα, ιδιαίτερα σε όσους δεν έχετε δυνατότητα πρόσβασης στο Ιντερνετ. Μερικές από τις εικόνες που διάλεξε ο Γιάννης Καφκάς να απαθανατίσει με το φακό του, δείχνουν τον άνθρωπο και τις ευαισθησίες του. Τον γνωρίζουμε μέσα από τις φωτογραφίες του και προσευχόμαστε (ό,τι για να σημαίνει αυτό για τον καθέναν) γι’ αυτόν.

T· K˘ÚÈ·Î¿ÙÈÎ· ο κράτος βρίσκεται σε διάλυση. Τα προϊόντα φαινόμενα σήψης, που πλήττουν το ελληνικό δημόσιο επεκτείνονται και στην κοινωνία και προκαλούν μεγάλο TÔ˘ °IANNH πρόβλημα σε μια εποχή, §OBEP¢OY που αυξάνονται κατακόρυφα η ανεργία, η φτώχεια κι η λαθρομετανάστευση προκαλώντας τρομακτική εκτίναξη της εγκληματικότητας σε πρωτοφανή όχι μόνον για την Ελλάδα αλλά πολλοί φοβούνται για ολόκληρη την Ευρώπη επίπεδα. Το πρόσφατο έγκλημα, η δολοφονία ενός νέου ανθρώπου, που βγήκε για να μεταφέρει τη γυναίκα του στο μαιευτήριο πρωί πρωί στο κέντρο της Αθήνας και δολοφονήθηκε χωρίς οίκτο και λόγο από μια ομάδα μεταναστών, πυροδότησε το φόβο, την ανασφάλεια αλλά και την αγανάκτηση κατά της κυβέρνησης, της αστυνομίας αλλά και των μεταναστών, με τρόπο που μπορεί να αποδειχθεί ιδιαίτερα επικίνδυνος για το μέλλον της χώρας. Κι αυτό σε συνδυασμό με τον αδόκητο βαρύ τραυματισμό ενός διαδηλωτή από την απούσα κατά τα άλλα αστυνομία στη διαδήλωση της περασμένης Τετάρτης, ενισχύει τα διαλυτικά φαινόμενα. Όμως η ευθύνη είναι λάθος να αποδίδεται στην αστυνομία. Είναι δυστυχώς σύνθετο φαινόμενο ενός κράτους, που δεν μπορεί πλέον να ανταποκριθεί στις στοιχειώδεις λειτουργίες του. Το προχθεσινό έγκλημα στο κέντρο της Αθήνας δεν είναι ένα κοινό έγκλημα. Είναι η κορύφωση ενός κύματος εγκληματικότητας, που συνδυάζει, κακά τα ψέματα, την οικονομική κρίση με την παρουσία στη χώρα μας, που φτωχαίνει καθημερινά, πολύ μεγάλου αριθμού εξαθλιωμένων λαθρομεταναστών. Αλλά πάνω από όλα είναι δείγμα μιας οδυνηρής πραγματικότητας, που στο όνομα της δήθεν δημοκρατικότητας κάποιων μικρών μειοψηφιών, που επί σειράν ετών επέβαλαν με το θράσος τους την άποψή τους, κατάντησε κυρίαρχη τάση σε μεγάλο βαθμό. Αυτή η οδυνηρή πραγματικότητα είναι η

βαθιά περιφρόνηση μεγάλου μέρους της κοινωνίας προς τους νόμους και τους θεσμούς αλλά και προς την αστυνομία. Η κυρίαρχη αριστερή αντίληψη, που εκφυλίστηκε από την δικαιολογημένη καχυποψία προς την αστυνομία άλλων δυσάρεστων εποχών, όταν ο αστυνομικός ήταν όργανο επιβολής αντιδημοκρατικών αντιλήψεων και συμπεριφορών, μετετράπη σε πλήρη απαξίωση της ΕΛΑΣ ως Σώματος, που επιβάλλει την τάξη και το νόμο, που αποτελούν προϋπόθεση για τη λειτουργία του δημοκρατικού πολιτεύματος. Δεν υπάρχουν δημοκρατία και ελευθερία χωρίς την ύπαρξη αστυνομίας, που μεριμνά για την εφαρμογή των νόμων. Ασφαλώς στις περιπτώσεις αστυνομικής θηριωδίας και αυθαιρεσίας η κοινωνία πρέπει να αντιδρά, όπως σωστά αντέδρασε στην περίπτωση της δολοφονίας του Αλέξη Γρηγορόπουλου. Αλλά άλλο αυτό κι άλλο η πλήρης απαξίωση των αστυνομικών και της λειτουργίας τους. Όταν μια κοινωνία θεωρεί ότι “οι μπάτσοι είναι γουρούνια και δολοφόνοι” , κι αυτή η άποψη δεν είναι περιθωριακή αλλά φαίνεται ότι εκφράζει ακόμα και μεγάλο μέρος του κοινωνικού συνόλου, τότε υπάρχει πρόβλημα νομιμοποίησης της αστυνομίας και κατά συνέπεια λειτουργίας της. Όταν περιφρονείται η αστυνομία είναι ευκολότερο σε ακραία εγκληματικά στοιχεία, όπως οι ληστές, που εν ψυχρώ δολοφόνησαν τους δύο νεαρούς ειδικούς φρουρούς, να προβούν σε τέτοιες απεχθείς πράξεις. Προφανώς ο συνδυασμός της φτώχειας και της ανεργίας, που ήδη πλήττουν την ελληνική κοινωνία σε συνδυασμό με την ανεξέλεγκτη λαθρομετανάστευση, την εγκληματικότητα, που προσλαμβάνει εκρηκτικές διαστάσεις και φυσικά την διάλυση του κράτους και την ανυπαρξία αξιών σε μια κοινωνία, που βυθίζεται προκαλεί μια κατάσταση εκρηκτική, που ενδεχομένως να έχει καταλυτικές συνέπειες για την πατρίδα μας τους προσεχείς μήνες και χρόνια. Όσο θα βαθαίνει το οικονομικό πρόβλημα και θα διαλύεται η χώρα.

ε μια εποχή οικονομικής κατάρρευσης, κατά την οποίαν ο κόσμος ανασφαλής και φοβισμένος για το μέλλον του κι οργισμένος για την κατάντια της πατρίδας παρακολουθεί αποσβολωμένος τις δυσάρεστες κι οδυνηρές εξελίξεις, στη Βουλή τα παιδία παίζει. Όλοι εκείνοι, που επί σειράν ετών δημιούργησαν, εξέθρεψαν και θέριεψαν το πελατειακό και συντεχνιακό κράτος, που οδηγήθηκε στην κατάρρευση και την χρεοκοπία εις βάρος των πολιτών αυτής της χώρας, παίζουν παιχνίδια κάθαρσης χωρίς ουσιαστικό αποτέλεσμα. Η διαδικασία των εξεταστικών και προανακριτικών επιτροπών εξελήφθη από τη ΝΔ ως πολιτική δίωξη εις βάρος κορυφαίων στελεχών της. Αντιθέτως, οι του ΠΑΣΟΚ ομιλούν περί καθάρσεως του δημοσίου βίου. Στην πραγματικότητα κανένα από τα δύο δεν ισχύει. Η όλη διαδικασία, όπως δικαίως την αντιλαμβάνεται ο πολίτης, εξελίσσεται σε μια ευρεία προσπάθεια συγκάλυψης των ενόχων και της ενοχής τους. Κι αυτό θα αποδειχθεί δυστυχώς και με τη νέα προανακριτική για τα υποβρύχια, όπως έχει ήδη γίνει με τις υπόλοιπες εξεταστικές και προανακριτικές. Απόδειξη αυτό, που συνέβη με την περιβόητη προανακριτική για το μείζον σκάνδαλο της μονής Βατοπαιδίου. Με την ψήφο τους οι βουλευτές όλων των κομμάτων απέδωσαν ως λευκές περιστερές, ως αγνές παρθένες στην κοινωνία τον Γιώργο Βουλγαράκη και τον Θόδωρο Ρουσόπουλο. Ενώ για τους άλλους τρεις πρώην υπουργούς, τους κ.κ. Κοντό, Δούκα και Μπασιάκο, είναι βέβαιο ότι το αρμόδιο δικαστικό συμβούλιο θα κρίνει τα τυχόν αδικήματά τους παραγεγραμμένα. Ενώ το ίδιο αναμένεται να συμβεί και με την περίπτωση του Άκη Τσοχατζόπουλου όταν ολοκληρωθεί η παρούσα διαδικασία. Στην πραγματικότητα, όταν η όλη διαδικασία των εξεταστικών και των προανακριτικών ολοκληρωθεί κανένα, μα κανένα πολιτικό πρόσωπο δεν θα έχει τιμωρηθεί. Ακόμα κι ηθικά, λόγω της αθώωσής τους, θα έχουν αποδοθεί στην κοινωνία άσπιλοι κι αμόλυντοι και σύ-

ντομα θα κληθούν να “σώσουν” το λαό, θέτοντας και πάλι υποψηφιότητα για τη Βουλή, που τους απήλλαξε. Κι αυτό που θα μείνει στην συνείδηση των πολιτών είναι ότι οι βουλευτές για μια ακόμα φορά διέσωσαν τους δικούς τους και έκλεισαν όλες εκείνες τις υποθέσεις, για τις οποίες, όπως το σκάνδαλο της Ζίμενς, αποδεδειγμένα υπήρξε διακίνηση “βρόμικου χρήματος” , με συμμετοχή πολιτικών. Με αποτέλεσμα να διευρύνεται η εντύπωση στους πολίτες ότι τα χρήματα, που χάθηκαν κι εξαφανίστηκαν, και σήμερα βρισκόμαστε σε αυτά τα χάλια, απωλέσθησαν από τους πολιτικούς που στην χειρότερη περίπτωση τα κατάκλεψαν και στην καλύτερη τα κακοδιαχειρίστηκαν. Συγχρόνως, επειδή “κόρακας κοράκου μάτι δεν βγάζει” , θα διαπιστώνουμε συνέχεια ότι οι μεγάλοι απατεώνες δεν τιμωρούνται. Όπως συνέβη με την ουσιαστική αθώωση των συμμετεχόντων στο παραδικαστικό κύκλωμα, που με την εξαίρεση του Καλούση και της Μπουρμπούλια, απεδόθησαν ως οι κ.κ. Βουλγαράκης και Ρουσόπουλος κι αυτοί αγνοί κι άσπιλοι στην κοινωνία για να συνεχίσουν να αποδίδουν το “θεάρεστο” έργο τους ως απονομείς της δικαιοσύνης, είτε είναι δικηγόροι, είτε εισαγγελείς, είτε δικαστές. Στην Ελλάδα οι ισχυροί δεν τιμωρούνται ό,τι κι αν κάνουν. Όπως επιβραβεύονται οι φοροφυγάδες κι οι φοροκλέπτες, όπως έγινε με την πρόσφατη περαίωση. Κι αυτό το αίσθημα της αδικίας και της ατιμωρησίας των ισχυρών επιδεινώνει το αρνητικό κλίμα, που υπάρχει στην Ελλάδα, όπου ο απλός ανθρωπάκος, που βλέπει να χάνει τη δουλειά του ή να μειώνεται ο μισθός και η σύνταξή του, νιώθει, και δικαιολογημένα, βαθιά αδικημένος. Κι όσο αυτό το συναίσθημα διευρύνεται τόσο θα υπονομεύεται στη χώρα μας και το πολιτικό μας σύστημα, εις όφελος λαϊκιστών δημαγωγών, που είναι ζήτημα χρόνου να κάνουν την εμφάνισή τους κι ενδεχομένως να καταλάβουν και την εξουσία, με απροσδιόριστες συνέπειες για την πατρίδα μας.