15-11-09

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

ÛÙÔ

internet

ÛÙË

800-11-35000 ™‹ÌÂÚ· Ì·˙› ÌÂ ÙË «£»

ŒÙÔ˜ 112ÔÓ K·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ EÊËÌÂÚ›‰· ·fi ÙÔ 1898 ∫˘Úȷ΋ 15 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 AÓ. ËÏ. 07.06'- ‰. 17.13' ™∂§∏¡∏ 29 ∏ª∂ƒø¡

AÚÈıÌfi˜ º‡ÏÏÔ˘ 33.979

TÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 1ú

°Ô˘Ú›·, ™·ÌˆÓ¿ Î·È ∞‚›‚Ô˘ Ì·ÚÙ. (·Ú¯‹ ÓËÛÙ›·˜)

www.e-thessalia.gr

64 ™ÂÏ›‰Â˜

™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙË «£» Ù˘ Î. ∂ϤÓ˘ °È·Ì·Ú¤ÏÏÔ˘

£· ÓÔÛ‹ÛÔ˘Ó 2 ÂÎ. ŒÏÏËÓ˜ ™˘ÓÂÏ‹ÊıË 22¯ÚÔÓË ÁÈ· ÙÔ˘˜ «¶˘Ú‹Ó˜ Ù˘ ºˆÙÈ¿˜»

™À¡∂¡Δ∂À•∏ ™Δ∏ “£”

¶∞¡. æøªπ∞¢∏™

∞ΛӉ˘ÓÔ˜ Ô ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë Ú¯›˙ÂÈ ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ Î·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ ·Ó‰ËÌÈÎfi ·̷ Î·È Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÔÏfiÁÔ˘˜ ÚԂϤÂÈ fiÙÈ ı· ÓÔÛ‹ÛÔ˘Ó ÂÚ›Ô˘ 1 Ì 2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÓıÚˆÔÈ. ∂›Ó·È ÌÈ· Û¯ÂÙÈο ıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË Î·ıÒ˜ ÔÈ ·Ú¯ÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ¤Ó·Ó ·ÚÈıÌfi Ô˘ ¤ÊÙ·Ó ٷ 3.000.000”. ∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ Ù˘ Î. ∂ϤÓ˘ °È·Ì·Ú¤ÏÏÔ˘, ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¶·Ó‰ËÌ›·˜ Î·È Î·ıËÁ‹ÙÚÈ·˜ ·ıÔÏÔÁ›·˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ. “∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ - ÚÔÛı¤ÙÂÈ - Ë ÌÔÓ·‰È΋ χÛË ÁÈ· Ó· ÌË ÁÂÌ›ÛÔ˘Ó Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›· Î·È ıÚËÓ‹ÛÔ˘Ì ·ÓıÚÒÈÓ˜ ˙ˆ¤˜ Â›Ó·È Ô ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ηٷÓÔ‹Ûˆ ÙË ‰ÈÛÙ·ÎÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ. √È ÁÈ·ÙÚÔ› ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÙȘ fiÔȘ ʋ̘ ‹ Ó· ¤ÊÙÔ˘Ó ı‡Ì·Ù· η΋˜ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘”. ∏ ›‰È· ıˆÚ› Ôχ ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜, ÂÓÒ ÙÔÓ›˙ÂÈ Â›Û˘ fiÙÈ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÔ‚·Ú‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÒÛÙ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· 150 ÎϛӘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ªÔÓ¿‰Â˜ ∂ÓÙ·ÙÈ΋˜ £ÂÚ·›·˜. ■ ÛÂÏ. 7

«∞

«∂›Ó·È Ï¿ıÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¿Ì Û ·ÓÔȯً ÂÎÏÔÁ‹ ·Ú¯ËÁÔ‡» ∂π¡∞π Ï¿ıÔ˜ ÙÔ fiÙÈ ¤Ú·Ó ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ‰ÂÓ ı· „ËÊ›ÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ ·ÏÔ› Ê›ÏÔÈ ÁÈ· ÙÔÓ ·˘ÚÈ·Ófi Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡.¢. ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ æˆÌÈ¿‰Ë˜, ¡Ô̿گ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯ËÁ›·. ■ ÛÂÏ. 6

ÕÚıÚÔ ∫. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˘ ∂ÈÛÙÔÏ‹ °. ∞ÓÙˆÓfiÔ˘ÏÔ˘ ■

¡¤Â˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ‰›ÓÔ˘Ó ÓÈÎËÙ‹ ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ªπ∞ ̤ڷ ÌÂÙ¿ ÙË ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈ΋ Â›ıÂÛË ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ª›ÌË ∞Ó‰ÚÔ˘Ï¿ÎË, Ë ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙË Û‡ÏÏË„Ë ÌÈ·˜ 22¯ÚÔÓ˘ Ô˘ ηٷ˙ËÙ›ÙÔ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË “™˘ÓˆÌÔÛ›· ÙˆÓ ¶˘Ú‹ÓˆÓ Ù˘ ºˆÙÈ¿˜”. ■ ÛÂÏ. 10

∂ÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ÊÔÚÔΛÓËÙÚ· ÁÈ· ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ·ԉ›ÍÂˆÓ ¡∞ ‰ÒÛÔ˘Ó ÁÂÓÓ·›· ΛÓËÙÚ· ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ·›ÚÓÔ˘Ó ·ԉ›ÍÂȘ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ηıÒ˜ Î·È Ó· ‰È¢ڇÓÔ˘Ó ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÂÎÈÙfiÌÂÓ˜ ‰·¿Ó˜ Û˘˙ËÙÔ‡Ó ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ.

■

ÛÂÏ. 28

¶¤ÓÙ Ҙ ÔÎÙÒ ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

∏ ¡ÙfiÚ· ·‡ÚÈÔ Û μfiÏÔ, ∞ÏÌ˘Úfi Î·È μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ¢ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ı· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ∫.√. Ù˘ ¡.¢. Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¢. ™Ù·Ì¿Ù˘ ■ ÛÂÏ. 11, 19

¶¤ÓÙ ̋Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÈÛ¯‡ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·

¡ÙÔ˘Ì¿ÓÈ ·fi Ù· ÙÛÈÁ¿Ú· ÛÙȘ ηÊÂÙ¤ÚȘ

■

™Δ∏ ª·ÁÓËÛ›· Ë ÌÂϤÙË ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÚԂϤÂÈ 8 ¤ˆ˜ 9 ¢‹ÌÔ˘˜, ·fi 26 Ô˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Î·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜. ¶Ò˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô “∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜ 2” Î·È Ë Û˘Ó¤ÓˆÛË ÙˆÓ √Δ∞. ■ ÛÂÏ. 13

33 ·È‰ÈΤ˜ „˘¯¤˜ ÛÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ô

¡Δ√Àª∞¡π ÛÙȘ ηÊÂÙ¤ÚȘ, Ù· Ì·Ú Î·È Ù· Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¿ ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ‰È·ÛΤ‰·Û˘ ¤ÓÙ ̋Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÈÛ¯‡ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜. ŒÓ·˜ ÓfiÌÔ˜ ˆÛÙfiÛÔ Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÌfiÓÔ ÛÙ· ¯·ÚÙÈ¿, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘ÛÙ·ı› Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜, Ô˘ ı· ‹ÏÂÁ¯Â ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ÂÓÙ›ÓÂÙ·È Ë ÊËÌÔÏÔÁ›· ÂÚ› ηٿıÂÛ˘ Ó¤Ô˘ ÓfiÌÔ˘, Ô˘ ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ˘¿Ú¯ÔÓÙ· Î·È ı· ··ÁÔÚ‡ÂÈ ‰È¿ ·ÓÙfi˜ ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÛÙ›·Û˘ Î·È ‰È·ÛΤ‰·Û˘, “ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜” Î·È Ù· ÂÏ¿¯ÈÛÙ· “·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ·” Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ê‹ÛÂÈ ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ ÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ. ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Î·È Ì ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙË ¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈÎË ÂÚ›Ô‰Ô, ÔÏÏÔ› Â›Ó·È ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ·ÏÏ·Á‹ ÛÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·. ■ ÛÂÏ. 15

ºı›ÓÔ˘Û· Ë ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·

ÛÂÏ. 5, 6

ÛÂÏ. 23

Δƒπ∞¡Δ∞ ÙÚÂȘ „˘¯¤˜ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÂÊ‹‚ˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘. ∂›Ù ÔÚÊ·Ó¿ ›Ù ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓ· ·fi ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù· ·È‰È¿ ·˘Ù¿ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÂΛ ¤Ó· ηٷʇÁÈÔ ·Á¿˘, ÂÈ‚›ˆÛ˘ Î·È ÂÏ›‰·˜. ■ ÛÂÏ. 21

÷ÏÈ¿ - ªÔΤÙ˜ - ¢¿‰· Ù¤¯ÓË... Â› Ù¿ËÙÔ˜

¢Â˘Ù¤Ú· - TÂÙ¿ÚÙË

·fiÁÂ˘Ì· ·ÓÔȯٿ ∫. ªπÃ∞§√¶√À§√™ ∞.∂. §. ∞£∏¡ø¡ 104 ∫√ªμ√™ ª¶√Àƒª¶√À§∏£ƒ∞™ μ√§√™ Δ∏§. (24210) 85151/63682

A¶√æ∂π™

2

KYPIAKH 15 NOEMBPIOY 2009

¢EI°MATA °PAºH™ ™ÙËÓ ÔÚ›· ·Ó¿‰ÂÈ͢ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ·Ó·˙ËÙÂ›Ù·È ÙÔ ÚfiÙ˘Ô ÙÔ˘ ÂÙ˘¯Ë̤ÓÔ˘ ∂˘Úˆ·›Ô˘ ËÁ¤ÙË, TÔ˘ ¢HMHTPH Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ƒ∞§§∏ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Ô‰ËÁfi. ∞fi ÙË ÌÈ· ÏÂ˘Ú¿ Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙›, ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÈÙ˘¯Ë̤Ó˘ ‰È›ۉ˘Û‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ÎÚÔ‰ÂÍÈÔ‡ §Â¤Ó, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ fiψÛ˘ Ô˘ ¤ÊÂÚ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤˜. ∂ÈϤÔÓ, Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ıˆÚËı› Ù˘¯·›·, ηıÒ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠˆ˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ‹˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ı¤Û˘ ÁÈ· ÙÔ fiÓÔÌ· ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ. √È ·Ú·¿Óˆ ÏfiÁÔÈ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙÔ› ÁÈ· Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÈÔ ÔÏϤ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Û ·˘ÙfiÓ ·’ fi,ÙÈ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ, Ô˘ ÛÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ¯ˆÚ›˜ ‰È·Ì¿¯Â˜, Û ÌÈ· ¯ÒÚ· Ì ÓÔÔÙÚÔ›· ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, ¤Ú·Û ÙËÓ ·›ÛıËÛË fiÙÈ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ‰È·ı¤ÙÂÈ ·ÛÊ·Ï‹ ¯¤ÚÈ·. ªÂ ÙË ÚËÙÔÚÈ΋ ÁÈ· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈfi ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi Ó· Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ı· ‹Ù·Ó ›Ûˆ˜ ÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ê¿ÛË Ó· ÛÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Û ÎfiÌÌ·Ù·, fiˆ˜ ÙˆÓ μÚÂÙ·ÓÒÓ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÒÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ·ÛÎÔ‡Ó ÂÍÔ˘Û›·. ™Â ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ fiˆ˜ Ô ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫¿ÌÂÚÔÓ, Ô˘ ·ÚfiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Î·ÙÒÊÏÈ Ù˘, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È È‰ÂÔÏÔÁÈο ÙÔÏÌËÚfi˜. ªÂ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ·ÏÈfiÙÂÚ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ù˘ £¿ÙÛÂÚ Î·È ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛˆÓ, fiˆ˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ô˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó

Ó¤· Ù·˘ÙfiÙËÙ·. √È Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ó·ÏÔÁ›Â˜ Î·È Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·, ÂȉÈο ÁÈ· ¤Ó· ÎfiÌÌ·, Ô˘ ·Ó·˙ËÙ› ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û‡ÌÌ·¯ÔÈ Î·È ÂÙ·›ÚÔÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ÚÒÙ· ·fi ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ì ÁÂÈÙÔÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜. ™ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¤¯Ô˘Ó ıËÙ‡ÛÂÈ ÙfiÛÔ Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, fiÛÔ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi˜ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ‰ÂηÂÙ›· ·fi ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ΔÔ˘ÚΛ·, ∞Ï‚·Ó›·. ∂ӉȷʤÚÔÓ ÚÔηÏÔ‡Ó ÙÒÚ· ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ Î·È Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜ ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ, ·fi ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ı¤ÙÔ˘Ó ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯ËÁ›· ÂÓfi˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÂÍÔ˘Û›·˜. ∏ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ·fi ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ Û¯¤ÛÂȘ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ, ·ÏÏ¿ ÎÚ›ÓÂÙ·È Â›Û˘ ·fi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ. ¶¤Ú· ·fi ÙȘ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ ÁÂÈÙÔÓÈÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Â›Ó·È ÎÈ Ë ‰È·ÌfiÚʈÛË Û˘Ó·ÈÓÂÙÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ ¢ı‡ÙËÙ·, ÔÈ ÍÂοı·Ú˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÊÔÚÔ‡Ó ËÁ¤Ù˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÈÎÚfiÙÂÚˆÓ ¯ˆÚÒÓ. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô˘ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÛÙÈ‚·Úfi ÔÏÈÙÈÎfi ÛÙ›ÁÌ·. √ ̇ıÔ˜ ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ Ô˘ “·›ÚÓÔ˘Ó ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ” ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ˆ˜ ¿ÏÏÔıÈ ÁÈ· Ù· ÎÚ¿ÙË - ̤ÏË Ù˘ ∂.∂. ™ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ï›Á˜ ÔÈ ÊÔÚ¤˜, Ô˘ ÁÈ· ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÌÂٷʤÚÔÓÙ·Ó

O ∫∞πƒ√™ [E§§A¢A]

·fi ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÔÈ Â˘ı‡Ó˜ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛˆÓ. ¶¿ÓÙˆ˜ Ì ÙȘ ÙˆÚÈÓ¤˜ ·ÛÊ˘ÎÙÈΤ˜ ȤÛÂȘ οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ÂÚ›Ô‰Ô ¯¿ÚÈÙÔ˜ ‰È·Ó‡ÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋. ∏ ‰˘ÛÈÛÙ›· ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ Ó¤·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È È· ÛÂ Ù˘ÈΤ˜ ÂÈÛÙÔϤ˜ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÒÓ, ·ÏÏ¿ ÚÔÎÚ›ÓÂÙ·È Ô ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ÚÔfi‰Ô˘ ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜. ™Â Ù·ÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ÒÛÙ ӷ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ‡„Ô˜ ÙÔ˘, ηıÒ˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ù· ÛÙÔȯ›· ‹Ù·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ·fi ÙË ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË ÛÙËÓ ¿ÏÏË, Ì ·ÒÙÂÚÔ ÛÙfi¯Ô Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ‰ÈÔÚıˆÙÈο ̤ÙÚ·, fiÙ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÔÎÏ›ÛÂȘ. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ: ¶Ò˜ Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·, Ì ÔÈÔ ÙÚfiÔ ı·

O ∫∞πƒ√™ [£E™™A§IA]

ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ‚¿ÏÂÈ ÌÈ· Ù¿ÍË Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÒıËÛË ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÚÔÛ‹Ïı ÛÙȘ μڢͤÏϘ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ¯ÚÔÓÈ΋ ·Ú¿Ù·ÛË ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ·ÓÙ·fi‰ÔÛË ˙‹ÙËÛ·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÈ ȤÛÂȘ ÁÈ· ̤ÙÚ· ÌÔÓÈÌfiÙÂÚÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó. ∂ÈϤÔÓ, ı· ˙ËÙËı› Ó· ÂÍÂȉÈ΢ÙÔ‡Ó ÒÛÙÂ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, Ô˘ Û˘ÓÂÈÛʤÚÂÈ Û ÎÂÊ¿Ï·È·, Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ ·Ó ÌÔÚ› Ó· ÌÂȈı› ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Û ÌÔÓÔ„‹ÊÈÔ ÔÛÔÛÙfi. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·ÓÔ›ÁÂÈ ÛÂÈÚ¿ ıÂÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· ̤¯ÚÈ ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· Î·È ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi. ªÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÔÏÈÙÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ

ÚfiÎÏËÛË ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÁÓÔ‹ÛÂÈ fiÙÈ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÙÔ̤˜. ∞ÚΛ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜, ¤ÛÙˆ Î·È Î¿Ùˆ ·fi ›ÂÛË, Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ì ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË Úfi‚ÏÂ„Ë ÙˆÓ ÂÈÙÒÛˆÓ. ΔÔ ·ÚÂÏıfiÓ ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ı¤ÛÈÛË ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, Ô˘ ›¯·Ó ÛÙfi¯Ô ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ ÚÔÛˆÚÈÓ‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÈ˙‹ÌÈ· ÂÈÏÔÁ‹. ∏ ‰˘ÛÎÔÏ›· ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ‰‡ÛÎÔÏ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘. μÚ›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ıËÙ›·˜ Ù˘ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Û ¤Ó· ηχÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ. rallis@e-thessalia.gr

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 4...18ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 9...18ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 2...18ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 7...18ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 3...16ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 6...16ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 3...16ÔC. ™ÙË ∫·Ú‰›ÙÛ· 7...16ÔC.

°È· Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÚfiÛηÈÚ˜ ·Ú·È¤˜ ÓÂÊÒÛÂȘ. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÔÈ ÓÂÊÒÛÂȘ ÛÙË £Ú¿ÎË Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ Èı·ÓfiÙËÙ· ÁÈ· ÚfiÛηÈÚË ‚ÚÔ¯‹ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ΔÔÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› 3 Ì 5 Î·È ÛÙ· ÓfiÙÈ· ÂÏ¿ÁË ÙÔÈο 6 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ¿ÓÔ‰Ô.

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ TËÏ. 800 - 11 - 35000

A¶√æ∂π™

3

KYPIAKH 15 NOEMBPI√À 2009

“∞ÔÚÒ ÁÈ· ÙÔ ‰›ÏËÌÌ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÙÒÚ· ¤Ó·˜ ÓÂÔ‰ËÌÔÎÚ¿Ù˘ Ô·‰fi˜. ¡· ÂÈϤÍÂÈ ÌÂٷ͇ ÂÓfi˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ÂÚËÊ·Ó¢fiÙ·Ó fiÙÈ ¤ÚÈÍ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÌÈ·˜ TÔ˘ £ANA™H ˘Ô˘ÚÁÔ‡, Ë ÔÔ›· Ì X. ™AMAPA ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ·Ó˘fiÎÚÈÙÔ ÛÙ‹ÚÈÍ fiϘ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÔÈ Ôԛ˜ Ì·˜ ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙÚ·ÁÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË” . ∏ ‰‹ÏˆÛË ·˘Ù‹ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ ™Ù¤Ê·ÓÔ ª¿ÓÔ, ·Ï·Èfi Û٤ϯԘ Ù˘ ¡.¢. •ÂΛÓËÛ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›· ÌÂÙ¿ ÙË ÌÂÙ·Ôϛ٢ÛË, ·ÍÈÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ·Â›ÌÓËÛÙÔ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È ÙȘ ÚˆÙÔfiÚ˜ ȉ¤Â˜ ÙÔ˘ Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÈÚÔÙ·Í›·˜. √ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Ô ÓÂfiÙÂÚÔ˜ ÙÔÓ ‰È¤ÁÚ·„ ÁÈ· Ó· οÓÂÈ ¤ÙÛÈ ÈÔ ÊÙˆ¯fi ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘. ΔÈ Ï¤ÂÈ Ì ÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ·˘Ù‹ Ô ª¿ÓÔ˜. ¶ÚÒÙÔÓ fiÙÈ Ô‡ÙÂ Ë ¡ÙfiÚ· Ô‡ÙÂ Ô ™·Ì·Ú¿˜ ¤ÚÂ ӷ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ¡.¢. ∞ÌÊÈÛ‚ËÙ› ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ¤ÚÁÔ, ·ÌÊÈÛ‚ËÙ› ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜. ªÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ‰›ÎÈÔ, ÌÔÚ› fi¯È. ŸÌˆ˜ Ô ª¿ÓÔ˜ ϤÂÈ Î·È Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ. ŸÙÈ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ·¤Ù˘¯·Ó ·Ù·Áˆ‰Ò˜ Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÙË ¯ÒÚ· ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙÚ·ÁÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË. ™ÙË ‰È·›ÛÙˆÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ¯ˆÚÔ‡Ó Ë ·Ï‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÂÓfi˜ Î·È Ë ·Ï‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ÌÈ· Î·È ¤Ú¯ÂÙ·È Á˘ÌÓ‹ ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· Úfiı˘Ú· Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜, Â›Ó·È Î·È fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÂÚȤÏıÂÈ Û ηٿÛÙ·ÛË Ï‹ÚÔ˘˜ ·Ó˘ÔÏË„›·˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. °ÂÏ¿Ó ̷˙› Ì·˜ Î·È ÎÏ·›Ó ٷ˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜ ÁÈ·Ù› ¤ÌÏÂÍ·Ó Ì ÙÚÈÙÔÎÔÛÌÈÎÔ‡˜, ÂÈfiÏ·ÈÔ˘˜ Î·È „‡Ù˜. ∏ ‰‹ÏˆÛË ª¿ÓÔ˘ ϤÂÈ Î·È Î¿ÙÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi. Œ¯Ô˘Ì ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ ÛÙÂϤ¯Ë Î·È Ì¤ÏË Ù˘ ¡.¢. ˘ÂÚËÊ·Ó‡ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ·ÙÚȈÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜. ∞ÎfiÌË Î·È ÂΛÓÔÈ, ÛÙÂϤ¯Ë Î·È Ô·‰Ô›, Ô˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ŒÏÏËÓ˜, ÔÏÈÙÈÎÔ› Î·È Ôϛ٘ Â›Ó·È ·ÙÚÈÒÙ˜, ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ·ÙÚÈÒÙË. ∞Ó ¤ÙÛÈ ¤¯Ô˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, ÙfiÙ ÏÔÁÈÎfi Â›Ó·È Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÌÈ· ‰ÈÂÍÔ‰È΋ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ù· ·›ÙÈ· Ù˘ ‹ÙÙ·˜ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÂÚȤÏıÂÈ Ë ¯ÒÚ· ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· ΢ڛˆ˜ Ù˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. ŸÏÔÈ Û¯Â‰fiÓ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ʤÚÔ˘Ó ‚·Ú¤ˆ˜ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ¡.¢. ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ‹Ù·Ó

∂Î ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ ÙÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÈÛÙÔÚ›· Ù˘. ¢ÂÓ ‰È·ÚÚËÁÓ‡Ô˘Ó fï˜ Ù· ÈÌ¿ÙÈ¿ ÙÔ˘˜ fiÙÈ ÁÈ· ¤ÍÈ Û¯Â‰fiÓ ¯ÚfiÓÈ· Ô‡Ù ÌÈ· ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ. ŸÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÂÚÈ‹Ïı Û ‰ÂÈÓ‹ ı¤ÛË Î·È fiÙÈ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ı· Ì·˜ Ó›ÍÂÈ. ∂˘Ù˘¯Ò˜ Ô˘ Ô ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ÂÌ̤ۈ˜ ÏËÓ Û·ÊÒ˜ ÔÌÔÏÔÁ› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È Ù·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜ ηı·Ú¿ ÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ Â›Ï˘Û‹ ÙÔ˘, fiˆ˜ ·˘Ùfi˜ Ê˘ÛÈο ÙÔ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÚÔ ËÌÂÚÒÓ ÛÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ô·‰ÒÓ Â› ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó Ô ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·ÔÙ‡¯ÂÈ Û ‰˘Ô Ì‹Ó˜ Ë ¡.¢. ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ. ∫·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “·Ó ͷӷ΢‚ÂÚÓ‹ÛÔ˘Ì Ì ٷ ›‰È· Ì˘·Ï¿ Ù· ›‰È· Î·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ı· ¿ıÔ˘Ì” . √ ™·Ì·Ú¿˜ ›Ûˆ˜ Â›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ Ô˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ - ¤ÛÙˆ Î·È ÂÌ̤ۈ˜- fiÙÈ Ë ¡.¢. ·¤Ù˘¯Â Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ·¤Ù˘¯Â Î·È Ë ¯ÒÚ·. ŸÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ Î·È ·˘ÙÔ› Ô˘ Û˘Ì·Ú·Ù¿ÛÛÔÓÙ·È Ì·˙› ÙÔ˘ Î·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ Â›Ó·È Ì ÙËÓ ¡ÙfiÚ· ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ ¤Î·Ó·Ó οÔÈ· Ï¿ıË, ·ÏÏ¿ Û˘Ó ÏËÓ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ‹Ù·Ó ıÂÙÈÎfi. √ ª¿ÓÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰›ÎÈÔ, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ¡.¢. ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Î¿ÔÈÔÈ Ô˘ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ ·fi ÙËÓ ¡ÙfiÚ· Î·È ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË Î·È ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ›‰·Ì ‹ ‰ÂÓ ·ÎÔ‡Û·Ì οÙÈ ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜; ºÙÒ¯ÂÈ· ηٷڷ̤ÓË. ∫·È ÁÈ· ÙË ¡.¢. Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó ¤ÙÛÈ ·Ï·ÈfiÙÂÚ·. °È· ÙÔ˘˜ ¿ÈÛÙÔ˘˜ £ˆÌ¿‰Â˜ Ó· ı˘ÌËıÔ‡ÌÂ: ŸÙ·Ó Ô ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ·Ô¯ÒÚËÛ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 1980 ·fi ÙËÓ ·Ú¯ËÁ›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ›‰Ú˘Û ‰ÈÂΉ›ÎËÛ·Ó ÙËÓ ÚˆÙÔηı‰ڛ· Û ·˘Ùfi ÔÈ °. ƒ¿ÏÏ˘ Î·È ∂. ∞‚¤ÚˆÊ. ¶ÔÏÈÙÈÎÔ› Ì ÏÔ‡ÛÈÔ ÔÏÈÙÈÎfi ·ÚÂÏıfiÓ Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÂÌÂÈڛ˜. ∂›¯·Ó ‰ÔÎÈÌ·ÛÙ› ‰ÂηÂٛ˜ ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ÛÙ›‚Ô Î·È ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁÔ› ›¯·Ó ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ÎÚ›ÛÈÌ· ÂıÓÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ì ÂÈÙ˘¯›·. ªÂÙ¿ ÙÔÓ ∞‚¤ÚˆÊ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ·Ó ÙËÓ ·Ú¯ËÁ›· Ô ∫. ªËÙÛÔÙ¿Î˘ Î·È Ô °. ªÔ‡ÙÔ˜. πÛ¯˘Ú¤˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ Ì ÏÔ‡ÛÈÔ ÔÏÈÙÈÎfi Î·È Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ·ÚÂÏıfiÓ. §¤ÁÔÓÙ·È ÔÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔÓ ªËÙÛÔÙ¿ÎË Î·È ÔÏÏ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ÂÈˆı› ηٿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ∂ÊÈ¿ÏÙË ÙÔÓ Â›¯Â ·ÔηϤÛÂÈ Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ ÂÍÂϤÁË ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ¡.¢. ΔÔÓ ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÔÏÏ¿, ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ·Ì·Úٛ˜ ÔÏϤ˜. ŸÌˆ˜ ÊÔÚ¿ÂÈ ·Úˆ›‰Â˜ fiÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ‚ϤÂÈ fiÙÈ Ô ªËÙÛÔÙ¿Î˘ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜

ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ Ë̛ۈ˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·. ∞fi ÂΛ Î·È ‡ÛÙÂÚ· ÂÈÛ‹Ïı·Ì ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. ªÂ fiϘ ÙȘ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋. ™Â ÌÂÁ¿Ï· ÙËÏÂÔÙÈο ηӿÏÈ· ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Î·Ù¿ ÎfiÚÔÓ fiÙÈ ÂÎÙfi˜ Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ ÔÏÈÙÈο ·È‰È¿ ÙÔ˘ ªËÙÛÔÙ¿ÎË Â›Ó·È Î·È ÔÈ Î.Î. ™·Ì·Ú¿˜ Î·È ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜. ∂›Ó·È ¤ÙÛÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜; ∫·ıÒ˜ Ë Ì¿¯Ë Ù˘ ‰È·‰Ô¯‹˜ ÛÙË ¡.¢. Ô‰ËÁÂ›Ù·È ÛÙ· ¿ÎÚ· ηÏfiÓ Â›Ó·È Ó· ı˘ÌËıԇ̠ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÔÚ›· ÙˆÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ. ¢ËÏ·‰‹ ÙˆÓ ‰˘Ô ˘Ô„‹ÊÈˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ô˘ fiˆ˜ ‡ÛÙÔ¯· ÂÈÒıËΠÊÔ‚¿Ù·È ÙË ‚ÚÔ¯‹, ÙÔÓ ¢. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ. Àfi ÌÈ· ¿ÏÏË ¤ÓÓÔÈ· Î·È ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi ÙˆÓ ·Ì¿¯ˆÓ. ∏ ¡ÙfiÚ· Â›Ó·È ·È‰› ÙÔ˘ ªËÙÛÔÙ¿ÎË.

•ÂΛÓËÛ ÙËÓ Î·ÚȤڷ Ù˘ ˆ˜ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· Ù˘ fiÙ·Ó ·˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó ˘Ô˘ÚÁfi˜ ™˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1978-1980. ∂ÍÂϤÁË ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. ΔÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ªËÙÛÔÙ¿ÎË ‹Ù·Ó ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ∂Áη٤ÏÂÈ„Â ÙË ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ȉÈfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· ÂÎÏÂÁ› ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ıËÓ·›ˆÓ ÙÔ 2002. ¶·Ú·ÈÙ‹ıËΠÁÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÂÈ Î¿ÙÈ ÙÔ ·ÍÈfiÏÔÁÔ Î·È ¯ÂÈÚÔÈ·ÛÙfi. •Â¯ˆÚ›˙ÂÈ fï˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Î·È ‰Èη›ˆ˜ ıˆÚÂ›Ù·È Ë ÎÔÚ˘Ê·›· ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌÈ· ÂÎ ÙˆÓ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ¡.¢. μ·‰›˙ÂÈ ÔÏÈÙÈο Î·È È‰ÂÔÏÔÁÈο ÛÙ· ¯Ó¿ÚÈ· ÙÔ˘ Ì·Ì¿ Ù˘. √ ªËÙÛÔÙ¿Î˘ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ‹Ù·Ó Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡.¢. ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙË “ÌÂÁ¿ÏË ÊÈÏÂχıÂÚË ·Ú¿Ù·ÍË” . ™ÙËÓ ›‰È· ÁÚ·ÌÌ‹ Î·È Ë ¡ÙfiÚ· οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌfi Î·È ÁÈ· ‰ÈÏfi ÔÏÈÙÈÎfi ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ ¡.¢. ÚÔ˜ Ù· ‰ÂÍÈ¿ Î·È ÚÔ˜ Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿. √ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ÂÈÛ‹Ïı ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ì ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ ∞‚¤ÚˆÊ. √ ËÂÈÚÒÙ˘ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ‹Ù·Ó Ô Ì¤ÓÙÔÚ¿˜ ÙÔ˘. ΔÔ 1984 Ô ∞‚¤ÚˆÊ “·Ú¤‰ˆÛ” Ì·˙› Ì ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ∫. ªËÙÛÔÙ¿ÎË Î·È ÙÔÓ ∞. ™·Ì·Ú¿. √ ™·Ì·Ú¿˜ ¤ÁÈÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Δ˙·ÓÓÂÙ¿ÎË ÁÈ· Ó· ηÙËÁÔÚËı› fiÙÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÂÈÎÂÓÙÚÒıËΠÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ. √ Â›ÙÈÌÔ˜ ÙÔÓ Â›¯Â “˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ” . ™Â Ù¤ÙÔÈÔ

‚·ıÌfi Ì¿ÏÈÛÙ· ÒÛÙ fiÙ·Ó Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎÂ Ë ÏÂÁfiÌÂÓË ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔÓ ÚfiÙÂÈÓ ÁÈ· ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ. ∞ÓÙ¤‰Ú·ÛÂ Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ Ì ÙËÓ ·Ú·Ù‹ÚËÛË “‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÈÎÚfi˜ ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙË ı¤ÛË;” , fï˜ Ô ªËÙÛÔÙ¿Î˘ Â¤ÌÂÓÂ Î·È Â¤‚·Ï ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘. §›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿, ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 1990, Ô Î. ªËÙÛÔÙ¿Î˘ ÙÔ˘ ·Ó¤ıÂÛ ¿ÏÈ ÙÔ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ. ◊Ù·Ó 39 ¯ÚfiÓˆÓ. ª¤Û· Û ϛÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ηٿÊÂÚ ӷ ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ˆ˜ “·ÂÏ¢ıÂÚˆÙ‹˜” Ù˘ μ. ∏›ÚÔ˘ Î·È Ó· Û˘ÌʈӋÛÂÈ ÛÙÔ ‰È·ÌÂÏÈÛÌfi Ù˘ °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚›·˜. ¢˘Ô ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ· ÂΉÈÒ¯ıËΠ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ï›Á˜ ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ˘fi ÙÔÓ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ÙfiÙ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ. ∂›¯Â ÛËÎÒÛÂÈ ÙÔ Ï¿‚·ÚÔ ÙÔ˘ “̷ΉÔÓÔÌ¿¯Ô˘” . ŒÎÙÔÙÂ Ë ∂ÏÏ¿‰· Û·Ù·Ï¿ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ ¤¯ÔÓÙ·˜ ۯ‰fiÓ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·¤Ó·ÓÙ› Ù˘. ∞Ú¯¤˜ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ ›‰Ú˘Û ÙËÓ “¶ÔÏÈÙÈ΋ ÕÓÔÈÍË” Î·È ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 1993 Ô ªËÙÛÔÙ¿Î˘ ·ÒÏÂÛ ÙË ‰Â‰Ëψ̤ÓË ·ÊÔ‡ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∫ÈÏΛ˜ ÚÔÛ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ¶√§∞¡. ∞Ó·Áη›· ˘ÂÓı‡ÌÈÛË. √ ™·Ì·Ú¿˜ ‰ÂÓ ‰È·ÊÒÓËÛ ÌfiÓÔ Ì ÙÔ ™ÎÔÈ·Ófi, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙËÓ ÂÈÏËÌ̤ÓË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ªËÙÛÔÙ¿ÎË Ó· ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓ √Δ∂. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÈÛÙfi˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙfiÙÂ. Δ¤ÏÔ˜ Ô ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜. ∞fi ¤Ó· ÂÏÏËÓÈÎfi ÚÔÍÂÓÂ›Ô ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›· ‚Ú¤ıËΠ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ‰Èψ̷ÙÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ ∫. ªËÙÛÔÙ¿ÎË. ¶ÔÏÈÙ‡ıËΠÙÔ 1993 Î·È ÂÍÂϤÁË ·ÏÏ¿ ¤¯·Û ÙËÓ ¤‰Ú· ÏfiÁˆ ·Û˘Ì‚È‚¿ÛÙÔ˘. ΔÔ 1994 Î·È ÙÔ 1998 ÂÍÂϤÁË ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ıËÓ·›ˆÓ. ΔÔ 2001 ›‰Ú˘Û ÙËÓ ∫›ÓËÛË ∂Ï¢ı¤ÚˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ (∫∂¶) ÁÈ· Ó· ÙË ‰È·Ï‡ÛÂÈ Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·. ∂¤ÛÙÚ„ ÛÙË ¡.¢. ÙÔ 2004. ΔÔ‡ÙˆÓ ‰Ôı¤ÓÙˆÓ ÙÔ ‰›ÏËÌÌ· ¡ÙfiÚ· ‹ ™·Ì·Ú¿˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·Ó·¿ÓÙËÙÔ. øÛÙfiÛÔ ÂΛÓÔ ÙÔ ‰›ÏËÌÌ· Ô˘ ··ÈÙ› ·¿ÓÙËÛË Â‰Ò Î·È ÙÒÚ· Â›Ó·È ÙÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÛÙË ¡.¢. ¶ÔÈÔ ı· Â›Ó·È ÙÔ È‰ÂÔÏÔÁÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÎfi ÛÙ›ÁÌ· Î·È ·Ó ı· ·‡ÛÂÈ Ó· Â›Ó·È ·Ú¯ËÁÈÎfi ÎfiÌÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÔÏÏ¿ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÏÂÁfiÌÂÓÔÈ “‚·ÚfiÓÔÈ” . ∞Ó ı· Á›ÓÂÈ ÎfiÌÌ· ·Ú¯ÒÓ. À.°. ΔËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙÔÓ ∫. ªËÙÛÔÙ¿ÎË ÂΛÓÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â οÓÂÈ ÛÎÏËÚ‹ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ‹Ù·Ó Ô ª. Œ‚ÂÚÙ. ∂›¯Â Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÂÈ Ì·˙› Ì ÙÔÓ Ì·Î·Ú›ÙË £·Ó¿ÛË ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔÓ ™Ù·‡ÚÔ ¢‹Ì· ¿Ù˘Ë ÙÚÈ·Ó‰Ú›· Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ÂÈ‚¿ÏÂÈ ·ÏÏ·Á‹ ÔÏÈÙÈ΋˜. √ ª. Œ‚ÂÚ٠›¯Â ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ ‰ËÌfiÛÈ· ÙÔÓ ÙfiÙ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ì ÙÒÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘ ·Ó ÚÔ¯ˆÚÔ‡Û ÛÂ Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ. √ ™·Ì·Ú¿˜ fiÙ·Ó ÙÔÓ ·¤ÂÌ„·Ó ·fi ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·Ú¯ËÁÒÓ ·Ú·ÈÙ‹ıËΠ·Ì¤Ûˆ˜ Î·È ·fi ÙË ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÙÔ˘ ȉÈfiÙËÙ·. √ ª. Œ‚ÂÚÙ ‰È·‰¤¯ıËΠÙÔÓ ∫. ªËÙÛÔÙ¿ÎË ÛÙËÓ ·Ú¯ËÁ›· Ù˘ ¡.¢. ∞ÓÙ›·Ïfi˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ô °. μ·Ú‚ÈÙÛÈÒÙ˘. °È· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ „‹ÊÈ˙·Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ô ª. Œ‚ÂÚÙ ·ÓÙÈÔÏÈÙ‡ÙËΠÛÎÏËÚ¿ ÙÔÓ ªËÙÛÔÙ¿ÎË ÔÏÏÔ› ‹Û·Ó ÂΛÓÔÈ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ô ‰ÈÂΉÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ·Ú¯ËÁ›·˜ °. μ·Ú‚ÈÙÛÈÒÙ˘ fiÙÈ Ô ªËÙÛÔÙ¿Î˘ ı· ÛÙ‹ÚÈ˙ ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔ˘ Œ‚ÂÚÙ, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔÓ μ·Ú‚ÈÙÛÈÒÙË. Ÿˆ˜ fï˜ ·ÔÎ¿Ï˘„ ÚfiÛÊ·Ù· Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜, ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ÂÎÏÔÁ‹˜ ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ ‰Âο‰Â˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔÓ Â›¯·Ó ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹. “§Â˜ Î·È ¤Ó· ·fiÚ·ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘˜ ‹Ú ·fi ̤ӷ Î·È ÙÔ˘˜ ‹Á ÛÙÔÓ Œ‚ÂÚÙ” . ™ÙËÓ ÂÈÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ Ô μ·Ú‚ÈÙÛÈÒÙ˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙÔ ¯¤ÚÈ ‹Ù·Ó ÙÔ˘ ∫. ªËÙÛÔÙ¿ÎË. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ Û‹ÌÂÚ· Ô Œ‚ÂÚÙ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ¡ÙfiÚ·. °È·Ù› Ù· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì fiÏ· ·˘Ù¿; °È· Ó· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÔ˘Ì fiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏ· Â›Ó·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, fiÛÔ ÎÚ›ÛÈÌË Â›Ó·È Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ 29˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È fiÛÔ ·‚¤‚·ÈÔ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ·ÂÈÌÓ‹ÛÙÔ˘ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Â›Ó·È ÔÏϤ˜ ÔÈ ·Ì·Úٛ˜ Ô˘ ÎÔ˘‚·Ï¿ÂÈ Ë ¡.¢.

A¶√æ∂π™

4

KYPIAKH 15 NOEMBPIOY 2009

™ÎÏËÚfi ÚÔÎ ‹ ÌÏÔ˘˙;

∞fi ÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙ÔÚ‹ÙÔÚ˜ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÂÔÚÙÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÂıÓÔÌˉÂÓÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ... ·˘ÙÔ› ˘‹ÚÍ·Ó ı‡Ì·Ù· Ù˘... ÂıÓÈÎÈÛÙÈ΋˜ Ì·˜ Ê·ÛË Î·Ï‹ ‰È¿ıÂÛË ÎÈ ·Ó ¤¯ÂÈ ÓÙ·Û›ˆÛ˘; ηÓ›˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ÿ ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Î·È ϤÔÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÂÙÒÓ ÙˆÓ √˙ÎÈÚÈÌÏ› Î·È ™ÔÊÔ‡ “ΔÔ ‚¿Û·ÓÔ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜” , fiÛÔ ÎÈ ·Ó ÌÔÚԇ̠ӷ ‰Ô‡Ì fi„ÂȘ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ˆ˜ ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÁfiÓÈÌÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi, ÙÔ ›‰ÈÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ì·ÛÙÈÁˆÙÈ΋ ÎÚÈÙÈ΋. ™ÙÔ ‚·ıÌfi °Ú¿ÊÂÈ Ô N.£.™øTHPIOY Ô˘ ÔÈ ‰‡Ô Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ - Î·È ÔÈ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ› Ô˘ ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ ÛÙ· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· - Ô˘ ıˆÚÔ‡Ó Â·˘ÙÔ‡˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ Ó· Êı¿ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó Î¿ı fiÚÈÔ ·ÓÔ¯‹˜- Î·È ·ÓÙÔ¯‹˜- Î·È Ó· ·˘ı·ÈÚÂÙÔ‡Ó ÂÓ ÔÓfiÌ·ÙÈ Ù˘ Ìfi‰·˜ ÙÔ˘ ÂıÓÔÌˉÂÓÈÛÌÔ‡ Ô˘ Â·ÁÁ¤ÏÏÂÙ·È ÙË ‰È·Ú΋ Î·È ÔÏ˘fiıËÙË ÂÈÚ‹ÓË, ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ‚·ıÌfi Ú¤ÂÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ‚È‚Ï›Ô Ó· ÌÂÈ ÛÙË ‚¿Û·ÓÔ Ù˘ ·ÓÂϤËÙ˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ÎÚÈÙÈ΋˜. ™ÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ÔÈ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·È ÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË ÁÈ· Ó· ıÂÌÂÏÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂıÓÔÎ·Ù·Ï˘ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ‚·ıÌfi Ì·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ÂÈηÏÂÛÙԇ̠ÙÚ·ÓÙ·¯Ù¿ ÔÓfiÌ·Ù· ÙfiÛÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, fiÛÔ Î·È Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÂÈÛÙ‹Ì˘ ÁÈ· Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ì fiÙÈ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔ ÁÈ· ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ’∂ıÓÔ˜, ·˘Ùfi ‰Â ıÂÌÂÏÈÒıËΠ̛۠· Ê·ÓÙ·Û›ˆÛË (‰ÂÓ ÙÔÏÌÔ‡Ó ÔÈ ÊˆÛÙ‹Ú˜ ·˘ÙÔ› Ó· Ù· Ô˘Ó ·˘Ù¿, ·˜ Ô‡ÌÂ, ÛÙË °·ÏÏ›· ÁÈ· ÙÔ °·ÏÏÈÎfi ’∂ıÓÔ˜;) ÂıÓÈÎÈÛÙÈ΋, Î·È ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÂÎÌËÚÈÒÓÂÙ·È ·fi ÛÔ‚·Ú¤˜ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ Î·È ÂıÓÔÏÔÁÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜. ∫·È fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÔÚ› ÌÂÓ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÂıÓÈÎÔ‡˜ ÙÚ·Â˙ÔÚ‹ÙÔÚ˜ ˆ˜ ÊÙËÓ‹ ÚÔ·Á¿Ó‰·, ·ÏÏ¿ ·Ó·ÛÙ‹Ì·Ù· fiˆ˜ Ô ∫. ¶··ÚÚËÁfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ∫. ’∞Ì·ÓÙÔ˜, Ô ¶·‡ÏÔ˜ ∫·ÚÔÏ›‰Ë˜, Ô ∞. μ·Î·ÏfiÔ˘ÏÔ˜, Ô π. £. ∫·ÎÚȉ‹˜, Ô °È¿ÓÓ˘ ∫ÔÚ‰¿ÙÔ˜, Ô ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ ∑·Î˘ıËÓfi˜, Ô ¡›ÎÔ˜ ™‚ÔÚÒÓÔ˜, Ë ∂ϤÓË °Ï‡Î·Ù˙Ë- ∞Ú‚ÂÏ¤Ú Î·È ÙfiÛÔÈ ¿ÏÏÔÈ, Â! ¿ÂÈ Ôχ Ó· ÙÔ˘˜ ıˆڋÛÔ˘ÌÂ Û˘ÓÂÚÁÔ‡˜ ÛÙËÓ ÂÍ¿ψÛË Î·È ÂÈ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂıÓÈÎÈÛÙÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›ˆÛ‹˜ Ì·˜... ’√ÏÔÈ ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ÈÛÙÔÚÈÎÔ› - Î·È Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂΛÓÔÈ ·Ú·¤ÌÔ˘Ó- ‰ÂÓ ‹Ú·Ó Ì˘Úˆ‰È¿ Ù˘... Ê·ÓÙ·Û›ˆÛ˘ ¿Óˆ ÛÙËÓ ÔÔ›· - ηٿ ÙÔ˘˜ √˙ÎÈÚÈÌÏ› Î·È ™ÔÊfi - ıÂÌÂÏÈÒıËΠfi,ÙÈ ıˆÚԇ̠ˆ˜ ÂıÓÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·; ∞Ï‹ıÂÈ·, ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ·˜ Ô‡ÌÂ: Ô Âͤ¯ˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ ª·ÚÁ·Ú›Ù˘ ¢‹ÌÈÙÛ·˜ Ô˘ Ì·˜ ¿ÊËÛ ÙÔ È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ÔχÙÈÌÔ ¤ÚÁÔ “∏ ª·Î‰ÔÓ›· ÂÓ Ï›ıÔȘ ÊıÂÁÁÔ̤ÓÔȘ Î·È ÌÓËÌ›ÔȘ Ûˆ˙Ô̤ÓÔȘ” ‰ÂÓ ÂÚÈÛ˘Ó¤ÏÂÍ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙȘ ÂÈÁڷʤ˜ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙË ª·Î‰ÔÓÈ΋ ÁË- fiϘ ∂§§∏¡π∫∂™!- Î·È ‰ËÌÔÛȇÙËÎ·Ó fiϘ Û ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ·ÚÔ˘˜ Â˘Úˆ·˚ο ÂÚÈÔ‰Èο; ΔȘ Ê·ÓÙ¿ÛÙËΠ‹ ÙȘ... ηٷÛ··ÛÂ; ∫·È, ·˜ ·Ú·‰Â¯ıԇ̠fiÙÈ Ô ¢‹ÌÈÙÛ·˜ ˘‹ÚÍÂ...fiÚÁ·ÓÔ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÂıÓÈÎÈÛÙÈ΋˜... ÚÔ·Á¿Ó‰·˜, Ô ¡ÈÎ. Hammond, ‰È·ÚÂ‹˜ μÚÂÙ·Ófi˜ ÈÛÙÔÚÈÎfi˜- fiˆ˜ Î·È ÔÈ ÙÂÙÚ·ÎfiÛÔÈ ÂÚ›Ô˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ·ÚÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜- Ô˘ Ì ÎÏ·ÛÈο ÈÛÙÔÚÈο ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈΤ˜ ·Ú·ÌÔÚÊÒÛÂȘ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ô˘ ÂȯÂÈÚ› Ë ÛÎÔÈ·Ó‹ ΢‚¤ÚÓËÛË, ÎÈ ·˘ÙÔ› ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È... Û·Ó ˘ÓÔ‚¿Ù˜, ˙·ÏÈṲ̂ÓÔÈ Ì¤Û· ÛÙȘ ·Ó·ı˘ÌÈ¿ÛÂȘ Ù˘ ÂıÓÈÎÈÛÙÈ΋˜ Ì·˜... Ê·ÓÙ·Û›ˆÛ˘, ÒÛÙ ÔÈ √˙ÎÈÚÈÌÏ› Î·È ™ÔÊfi˜ Ó· ÌÈÏÔ‡Ó ·ÓÂÓ‰Ô›·ÛÙ· ÁÈ· ... “¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜” ; ∫È ÔÈ ÛÔÊÔ› ÁψÛÛÔÏfiÁÔÈ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÷Ù˙ȉ¿Î˘ Î·È ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∞Ó‰ÚÈÒÙ˘, Ô˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Ì ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ‰ÈÂıÓÒ˜ ·ÓÂÁÓˆÚÈṲ̂Ó˜, ÎÈ

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ™‡ÓÙ·Í˘

Aƒ°Àƒ∏™ °IANNAKO¶OY§O™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘

Kø™TA™ T™AM¶AZH™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

Ô ‰›ÏËÌÌ· Ù›ıÂÙ·È ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ Δ Ó¤·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘.

Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ Ì·˜ ÔÚ›·˜ ηٷÎÙËı‹Î·Ì ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ Ï·Ô‡˜- Ë ÈÛÙÔÚÈ΋ Ì·˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ˘¤ÛÙË Ï‹ÁÌ·Ù· Î·È Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Ì·˜ ÁÓÒÚÈÛ ηıÈ˙‹ÛÂȘ, ÎÚ›ÛÂȘ, ‰È·Û¿ÛÂȘ [·Í›˙ÂÈ Î·Ó›˜ Ó· Û·„ÂÈ Ì Û‚·ÛÌfi ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÎÔÏÔÛÛÔ‡- ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘, ÙÔ˘ ¡. π. ¶·ÓÙ·˙ÔÔ‡ÏÔ˘ Ô˘ ‰·¿ÓËÛ ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÙÔ˘ ÈÎÌ¿‰· ÛÙË ÁÈÁ¿ÓÙÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· “Ù˘ Â·ÓÂıÓ›Î¢Û˘ ÙÔ˘ ¢Èη›Ô˘ Ì·˜” , Ù˘ ˘¤Ú‚·Û˘ ‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓ ÔÈÎ›ÏˆÓ ‰È·Û¿ÛÂÒÓ ÙÔ˘ Î·È Ù˘ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ Ù˘ ‚·ı‡ÙÂÚ˘ ÂÓfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘. ∫¿ÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ Âȯ›ÚËÛ·Ó ÙÔ 19Ô ·È Î·È Ô ∑·Ì¤ÏÈÔ˜ Î·È Ô ¶··ÚÚËÁfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô §¿ÌÚÔ˜ ÛÙÔ ‰›Ô Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÂÈÛÙ‹Ì˘]. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ Ë ÔÚ›· Ì·˜ ˆ˜ ¤ıÓÔ˘˜ Î·È ˆ˜ Ï·Ô‡ ¤¯ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ Ù· ÛÎÔÙÂÈÓ¿ ÛËÌ›·, ÔÏÏ·Ϥ˜ ÙȘ ÚÔ‰Ôۛ˜, ¢¿ÚÈı̘ ÙȘ ·‰‡Ó·Ù˜ ÛÙÈÁ̤˜. ∫¿Ì„ÂȘ Î·È ÛËÌ¿‰È· ·Ú·ÎÌ‹˜ ÛËÌ¿‰Â„·Ó ÙËÓ ÔÚ›· Ì·˜ ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ! ∫È ·˘Ù¿ Ô‡Ù ·Ú·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ô‡Ù ·ÔÛȈÒÓÙ·È! ∫·È ÔÈ ÙÚ·Â˙ÔÚ‹ÙÔÚ˜ Ô˘ Ù· ·¤ÎÚ˘„·Ó fiÏ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ÚfiÛÊÂÚ·Ó ıÂÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ÛÙËÓ ·È‰Â›· Ì·˜. ∫·È fiÛÔÈ, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÂıÓÈÎÔ‡˜, ‰ÂÓ Â¤ÙÚ„·Ó Û ·ÏÏÔÙÈÓÔ‡˜ ηÈÚÔ‡˜ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÙËÓ ÂÌ‚¿ı˘ÓÛË Î·È ÙÔÓ ·ÚÔηٿÏËÙÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ÛÙ· Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ì·˜ ÚfiÛÊÂÚ·Ó Î¿ÎÈÛÙË ˘ËÚÂÛ›· ÛÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ¶·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·Ú¿ ÙȘ ‰È·Û¿ÛÂȘ, ÏfiÁˆ ηٷÎÙ‹ÛÂˆÓ (ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ·Ó Î·È È‰ÈÎÔ› Ì·˜ ·ÏÏ¿ Î·È Í¤ÓÔÈ ÈÛÙÔÚÈÎÔ›), ·Ú¿ ÙËÓ ·ÓÈÛfiÌÂÚË ·Ó¿Ù˘ÍË (ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È È‰ÂÔÏÔÁÈ΋) ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ˘fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ηٷÎÙËÙ¤˜ Î·È ‰˘Ó¿ÛÙ˜, Ë ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ™˘Ó›‰ËÛË ‰È·Ï¿ÛÙËÎÂ Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠοو ·fi ÙȘ ϤÔÓ ·ÓÙ›ÍÔ˜ Û˘Óı‹Î˜. ∞ÎfiÌË ÎÈ fiÙ·Ó ÛÙËÓ Î˘Ú›ˆ˜ ∂ÏÏ¿‰· οı ÌÔÚʈÙÈ΋ ÈÎÌ¿‰· Ê·ÈÓfiÙ·Ó Ó· ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÓÙÏËı›, ÙfiÛÔ Ô ·Ïfi˜ ’∂ÏÏËÓ·˜ ·¿˜ Ì ٷ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ̤۷, fiÛÔ Î·È ÔÈ ’∂ÏÏËÓ˜ ÏfiÁÈÔÈ Ô˘ ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙÔÓ ∞Ó·ÁÂÓÓËÛÈ·Îfi ÎfiÛÌÔ ÛÙË ¢‡ÛË Î·È ÙÔ ¢È·ÊˆÙÈÛÌfi ·ÚÁfiÙÂÚ·, fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ηıÔÚÈÛÙÈο ÛÙË ‰È¿ÛˆÛ‹ Ì·˜ ˆ˜ ’∂ıÓÔ˘˜ Û˘ÓÙËÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÌÓ‹ÌË Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ™˘Ó›‰ËÛ‹ Ì·˜... [ ¤ÁÚ·„· Î·È ¿ÏÏÔÙÂ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·‡Ô˘Ó Ó· ÚÔηÏÔ‡Ó ÙÔ ı·˘Ì·ÛÌfi ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ¤ÚÁ· fiˆ˜ ÙÔ˘ ∑·Î˘ıËÓÔ‡, “ªÂÙ·‚˘˙·ÓÙÈÓ¿ Î·È ¡¤· ∂ÏÏËÓÈο” , ÈÛÙÔÚÈο Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·Ù· fiˆ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÓ‡ÛË ƒÒÌ·, ¶ÂÚ›ÏÔ˘˜ (1570-1870)]. ŸÙÈ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ Ӥ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ì ηχÙÂÚ· ÙÔ˘˜ Á›ÙÔÓ¤˜ Ì·˜, ·˘Ùfi Â›Ó·È ·Ó·ÓÙ›ÚÚËÙÔ: Ӥ˜ ¤‰Ú˜ ÙÔ˘ÚÎÔÏÔÁ›·˜, ÛÏ·‚ÔÏÔÁ›·˜, ¿ÓÔÈÁÌ· Ó¤ˆÓ ÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ ‰›ˆÓ Û ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙˆÓ ÁÂÈÙfiÓˆÓ Ì·˜, ¤Ú¢Ó˜ Ô˘ ı· Ì·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË Ù˘ ‰È΋˜ ÙÔ˘˜ ÔÚ›·˜ ηıÒ˜ ‰È·ÌfiÚÊˆÛ·Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÂıÓÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË! ªfiÓÔÓ ¤ÙÛÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ì ·ÓÙÈ¿ıÂȘ, ÂıÓÈο Ì›ÛË Î·È ÛÙÂÚÂfiÙ˘· Î·È Ó· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· ·ÓıÚˆÈÓfiÙÂÚÔ ·‡ÚÈÔ! ∏ fiÔÈ· fï˜ ηٷÓfiËÛË, ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Î·È Â·Ó·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ Û¯¤Û˘ Ì·˜ Ì ÙÔ˘˜ Á›ÙÔÓ¤˜ Ì·˜, fiˆ˜ Î·È Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ì·˜ ÈÛÙÔÚ›·˜, ‰ÂÓ ˘ËÚÂÙÂ›Ù·È Ì ‚È‚Ï›· fiˆ˜ ·˘Ùfi ÙˆÓ √˙ÎÈÚÈÌÏ› Î·È ™ÔÊÔ‡, fi¯È ÂÂȉ‹ ÔÈ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡Ó Ù¿¯· ηÙÂÛÙË̤Ó˜ Î·È ÂıÓÈÎÈÛÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ÂÂȉ‹ ·˘Ùfi ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙË ÛÊ·›Ú· ÙÔ˘ ·fiÏ˘ÙÔ˘ ÂıÓÔÌˉÂÓÈÛÌÔ‡ Î·È Â›Ó·È ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁÈο Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÌÂÙ¤ˆÚÔ Î·È ·˘ı·›ÚÂÙÔ...

™Â ÔÈÔ Ú˘ıÌfi ı· ¯ÔÚ¤„ÂÈ; ∏ ›‰È· ı· ÚÔÙÈÌÔ‡ÛÂ, ÚÔÊ·ÓÒ˜, ÙÔ ÌÏÔ˘˙, ÙÔÓ ·ÚÁfi Î·È ÂÚˆÙÈÎfi ¯ÔÚfi ·ÁηÏÈ¿ Ì ΔÔ˘ ÙÔÓ „ËÊÔÊfiÚÔ, ·™Δ∞Àƒ√À ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·˜ ¯¿∫√Δ™πƒ∞ ‰È· Î·È ÊÈÏÈ¿, ÁÈ· Ó· skotsiras@yahoo.gr ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È Ì·ÎÚÔ‚ÈfiÙÂÚÔ ‰ÂÛÌfi Ì·˙› ÙÔ˘. ŸÌˆ˜, ·fi μڢͤÏϘ ÌÂÚÈ¿ Ù‹˜ ‰È·Ì‹Ó˘Û·Ó Ì ÙÔÓ ÈÔ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ fiÙÈ, ÏfiÁˆ ÚÔÙ¤ÚÔ˘ ÂÎχÙÔ˘ ‚›Ô˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓË Ó· ÎÈÓËı› ÌfiÓÔ Û ڢıÌÔ‡˜ ÛÎÏËÚÔ‡ ÚÔÎ, Ì ˘Ô¯ÚˆÙÈΤ˜ ÊÈÁÔ‡Ú˜ ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›·, Ù· ÛÔ‚·Ú¿ ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›·, ÙË ÁÂÓÓ·›· ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ‰··ÓÒÓ, ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ηٷÔϤÌËÛË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, ÙË ‰Ú·ÛÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜, ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ÙËÓ ·ÏËıÈÓ‹ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÈÛ¯‡ÔÓÙ· ÛÙËÓ ∂.∂. Î·È ÌÂÚÈΤ˜ ¿ÏϘ “¯ÔÚ¢ÙÈΤ˜” ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ÂÚȤÁÚ·„ ÏÂÙÔÌÂÚÒ˜ Ô Î. ÃÔ·Î›Ó ∞ÏÌÔ‡ÓÈ· ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. º·ÓÙ¿˙ÔÌ·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, Ê·ÓÂÚfi Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ Ì·˜ fiÙÈ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·ÂÚ›ÁÚ·Ù· ¯¿ÏÈ·. ∞fi ηÈÚfi ÙÒÚ· ˙ԇ̠̠‰·ÓÂÈο ˘ÂÚ¯ÚÂÒÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÁÂÓȤ˜, Ô˘ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· ‰Èο Ì·˜ Û·Ṳ̂ӷ. ªÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÂÚ¯fiÌÂÓÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙÒ¯Â˘Û‹˜ Ì·˜, ÂÌ›˜ ‰Â›¯Ó·Ì ÌÈ· ·Û˘ÁÎÚ¿ÙËÙË Ù¿ÛË Î·È ÌÈ· ΢ÓÈ΋ ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· Û·Ù¿ÏË Î·È ·ÛˆÙ›·: “º¿ÁˆÌÂÓ, ›ˆÌÂÓ, ·‡ÚÈÔÓ Á·Ú ·ÔıÓ‹ÛÎÔÌÂÓ” ! ∏ ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ Û·Ú‰·Ó¿·ÏÔ˘. ΔÔ Îϛ̷ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ‡ÎÚ·ÙÔ, Â›Ó·È Î·È ÙÔ Îϛ̷ Ù˘ ·ÌÂÚÈÌÓËÛ›·˜... øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ÙÔȘ ¿ÛÈ, fiÏ· Ù· ηϿ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· Ù¤ÏÔ˜. ΔÔ ¿ÚÙÈ, ÏÔÈfiÓ, ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ. ŒÊÙ·ÛÂ Ë ÒÚ· Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ì ÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Î·È Ó· Û˘ÌÌ·˙¤„Ô˘Ì ÙÔ Ì·Á·˙›. ∫È ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ‡ÎÔÏÔ ÙÒÚ·. ªÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÙÔÓ “ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘” , fiˆ˜ ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛ· ÙÔ Ú¿ÁÌ· ÛÙÔ ÔÌfiÙÈÙÏÔ ¿ÚıÚÔ ÌÔ˘ (25/10/2009), ‰Âη¤ÓÙ ̤Ú˜ ÚÈÓ Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÍÂÛÙÔÌ›ÛÂÈ ÙËÓ ›‰È· ÊÚ¿ÛË, οÓÔÓÙ¿˜ ÙËÓ Î·Ú·Ì¤Ï· ÁÈ· ÙËÓ ΔV Î·È ÙÔÓ Δ‡Ô. ∫·È ÌÈ· Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ· Ó· ‚ÏÔÁ¿ˆ Ù· Á¤ÓÈ· ÌÔ˘, ·˜ ÌÔ˘ ÂÈÙÚ·› Ó· ÂÈÛËÌ¿Óˆ Î·È ÌÈ· ÛËÌ·‰È·Î‹ ÂÚÈÎÔ‹ ·fi ÙÔ ¿ÚıÚÔ ÌÔ˘ “ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Î·È ÙÔ ·fiÚÈÛÙÔ” (27/9/2009), ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ÚÈÓ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜: “√ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ˆ˜ Ô ‚¤-

Δ· ¤¯Ô˘Ó fiÏ· Î·È ‰ÂÓ Ù· ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ∂›· ÎÈ ÂÁÒ Ê¤ÙÔ˜ ‰ÂÓ ı· ›¯·Ì ηٷϋ„ÂȘ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÏfiÁˆ Ó¤·˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘, ·ÏÏ¿ Ì ÚfiÏ·‚Â Ë ÁÚ›Ë. √È Î·Ù·Ï‹„ÂȘ Ù· ÙÂÏ¢TÔ˘ ™T∞Àƒ√À Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ¤¢HMO¶OY§OY ıÈÌÔ. ™Ù· Û¯ÔÏ›· Ì¿ÏÈÛÙ· Ù· ‰ÂηÂÓÙ·ÌÂÏ‹ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÂÎϤÁÔÓÙ·È Ì ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÛËÌ·›·, ÔÈÔ˜ ı· οÓÂÈ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ Û ‰È¿ÚÎÂÈ· ηٷϋ„ÂȘ... ŒÓ·˜ ·ÏÈfi˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ ÌÔ˘ ¤ÏÂÁ ÙȘ ÚÔ¿ÏϘ, Ó· ÌËÓ ˘ÚÔ‚ÔÏԇ̠ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜. Œ¯Ô˘Ó ȉ·ÓÈο, Â›Ó·È ÌÔÚʈ̤ÓÔÈ, ÛΤÙÔÓÙ·È ·ÁÎfiÛÌÈ· Î·È ÂϤˆ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜. ªÂ ÌÈ· ‰È·ÊÔÚ¿: ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜, ÁÈ· Ó· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÔ‡Ó. ∏ Ó¤· ÁÂÓÈ¿ Ù· ¤¯ÂÈ fiÏ·. ∞ÎfiÌË ÎÈ ·˘Ù¿ Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Ô˘ ÂÚÓ¿Ó ‰‡ÛÎÔÏ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο, “ÍÂÚ·›ÓÔ˘Ó ÙÔ ...” ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Î·Ó·Î¿Úˉ¤˜ ÙÔ˘˜, fi,ÙÈ ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘˜. ºÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ·, ͤÓ˜ ÁÏÒÛÛ˜, ‚ÔËı‹Ì·Ù·, ›ÓÙÂÚÓÂÙ, Ê·ÁËÙfi ÛÙÔ Ê·ÛÙ ÊÔ˘ÓÙ,

ÏÂÊÙ¿ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÊÂÙ¤ÚÈ·, Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ, ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ, ˆ‰Â›Ô... ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÔÈ Ó¤ÔÈ, ÂÂȉ‹ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ù· ¤¯Ô˘Ó fiÏ·, ‰ÂÓ Ù· ÂÎÙÈÌÔ‡Ó. ¢ÂÓ Ù· ÛÙÂÚ‹ıËηÓ, ÁÈ· Ó· ͤÚÔ˘Ó ÙË ‰˘ÛÎÔÏ›· ·fiÎÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜. ¡Ù‡ÓÔÓÙ·È fiˆ˜ ı¤ÏÔ˘Ó, ÎÔ˘Ú‡ÔÓÙ·È fiˆ˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó, ¿Ó fiÔ˘ ı¤ÏÔ˘Ó, ‰È·ÛΉ¿˙Ô˘Ó, ηıÒ˜ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ Ù· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó fiÏ·, ·ÎfiÌË Î·È ÂÓ Ì¤Ûˆ ÎÚ›Û˘. ŒÂÛ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÌÔ˘ ÙÔ Ú·ÎÙÈÎfi ÙÔ˘ ‰ÂηÂÓÙ·ÌÂÏÔ‡˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ‹ıÂÏ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ηٿÏË„Ë Î·È ÙÔ ·Ú·ı¤Ùˆ, ÁÈ· Ó· ‰Â›Íˆ fiÙÈ ÔÚÈṲ̂ӷ Ó¤· ·È‰È¿ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÎÙfi˜ ÙfiÔ˘ Î·È ¯ÚfiÓÔ˘... “∏ ÎÂÚ·›· Ô˘ ÂÎ¤ÌÂÈ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηٿÏÏËÏ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘, Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ‰¤¯ÂÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, ÌfiÓÔ ·Ó ¤¯Ô˘Ó οÔÈÔ Ì¤ÛÔ Î·È ‰ÂÓ Ê¤ÚÂÙ·È ÈÛ¿ÍÈ· Û fiÏÔ˘˜, ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ʤÚÔÓÙ·È ¿‰Èη ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, Ô˘ ‰ÂÓ ·ÚÌfi˙ÂÈ Û ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi, Ù· ÊÒÙ· Â›Ó·È ÂÙÔÈÌfiÚÚÔ·, ÙÚ¤¯ÂÈ ÓÂÚfi ·fi ÙËÓ ÔÚÔÊ‹ Î·È Ù· ηÏÔÚÈʤÚ, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ù¿ÏÏËÏË

‚·ÈÔ˜ ·˘ÚÈ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· ÌÂÙÚ¿ Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ Î·È ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘, ÁÈ· ÌË ¯¿ÛÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ù˘ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ ÙÔ˘, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ› ηٿ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› Û Â͈Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ. ∂Âȉ‹ ˘Ô„È¿˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ¤¯ÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÂÎÙÚԯȷÛÙ›, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ·ÔÎÚ‡ÙÂÙ·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÚÎÂ›Ù·È ÛÙÔ Ó· ‰›ÓÂÈ ÙË ÁÂÓÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘: ÓÔÈÎÔ·ÚÂÌ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙfiÓˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜” . √È ÌÂÙÂÎÏÔÁÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÂȂ‚·ÈÒÛÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ÛΤ„ÂȘ, ÂÓÒ Ô “ÂÎÙÚԯȷÛÌfi˜” Â›Ó·È Ë Ï¤ÍË Ô˘ fiÏÔÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó, ÁÈ· Ó· ÂÚÈÁÚ¿„Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ∂›Û˘, ¤¯ˆ ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ Û˘¯Ó¿ Î·È Ì ¤ÌÊ·ÛË fiÙÈ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ô˘ ‰ÂÓ ‰Â›Í·Ì ÙË ‚Ô‡ÏËÛË Î·È ÙË Ì¤ÚÈÌÓ· Ó· ÂÈχÛÔ˘Ì ÌfiÓÔÈ Ì·˜, ı· ·Ó·ÁηÛÙԇ̠ÂÓ Ù¤ÏÂÈ Ó· Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì Ì ÙÔ ‚Ô‡Ú‰Ô˘Ï· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. “ŸÔ˘ ‰ÂÓ ›ÙÂÈ ÏfiÁÔ˜, ›ÙÂÈ Ú¿‚‰Ô˜” ! ∫·È ÌËÓ ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ fiÙÈ ÊÙ·›ÂÈ Ô ∞ÏÌÔ‡ÓÈ·, Ô °ÈÔ‡ÓÎÂÚ Î·È Ô ΔÚÈÛ¤, fiˆ˜ ÚÔÛ·ı› Ó· Ì·˜ ›ÛÂÈ Ë ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿: “ªÈÓÒÙ·˘ÚÔ˜” Ô ∞ÏÌÔ‡ÓÈ· ηٿ ÙÔÓ Î. ™ÙÚ·ÙÔ‡ÏË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, Ô ÔÔ›Ô˜ ı¤ÏÂÈ Ù¿¯· Ó· Ì·˜ ÈÂÈ ÙÔ ·›Ì·! √ Ï·˚ÎÈÛÌfi˜ Û ·ÚÔ͢ÛÌfi... ºÙ·›ÂÈ ÙÔ Î·Îfi Ì·˜ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Î·È Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ, Ê˘ÛÈο. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÊ¿ÚÌÔÛ ÙÔ ‰fiÁÌ· Ù˘ “‹È·˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜” . ∞¤Ù˘¯Â ·Ù·Áˆ‰Ò˜ Î·È ¿ÊËÛ ›Ûˆ Ù˘ ÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· Û˘ÓÙÚ›ÌÌÈ·, ‚¿˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ ÛÙ· fi‰È· Î·È ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÛÙÔ ·ÓÙ›·ÏÔ ÎfiÌÌ·. ∏ Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ì η̤ÓÔ ÙÔ ¯·ÚÙ› Ù˘ “‹È·˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜” , Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓË, ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Ì·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙȘ ·˘ÛÙËÚ¤˜ Î·È ¿Î·ÌÙ˜ ÂÈÙ·Á¤˜ Ù˘ ∂.∂., Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ϤÔÓ Û˘ÓÙ·Á¤˜ “ËÏÂÎÙÚÔÛfiΔ . ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, ¤ÊÙ·ÛÂ Ë ÒÚ· ÁÈ· ÙÔ ÛÎÏËÚfi ÚÔÎ, ÛÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ηÏԇ̷ÛÙ ÙÒÚ· fiÏÔÈ Ó· ¯ÔÚ¤„Ô˘ÌÂ... “ªÈ· ÎÚ›ÛË Â›Ó·È ÊÔ‚ÂÚfi Ú¿ÁÌ· Ó· Û·Ù·ÏËı›” , ·ÔÊ¿ÓıËÎÂ Ô ÚÔÛˆ¿Ú¯Ë˜ ÙÔ˘ §Â˘ÎÔ‡ √›ÎÔ˘ ƒ·Ì ∂Ì¿ÓÔ˘ÂÏ. ŸÛÔ ·Ú¿‰ÔÍË ÎÈ ·Ó ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ·˘Ù‹ Ë ‰È·Ù‡ˆÛË, ÂÚȤ¯ÂÈ ¤Ó· ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ Ì‹Ó˘Ì·: Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Î·È ˆ˜ ¢ηÈÚ›·. ∂˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘Ó¤ÏıÔ˘Ì ·fi ÙËÓ ·ÏËÛÙ›· Ì·˜ Î·È ÙËÓ ·ÌÂÚÈÌÓËÛ›· Ì·˜, Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙË Ï·ıÂ̤ÓË ÔÚ›· Ì·˜ Î·È Ó· οÓÔ˘Ì ¿ÌÂÛ· ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ‰ÈÔÚıˆÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ì·˜. ªÂ fiÔÈÔ ÚÔÛˆÚÈÓfi ÎfiÛÙÔ˜. ◊ ·›ÚÓÔ˘Ì ̤ÙÚ· ‹ Ì·˜ ·›ÚÓÔ˘Ó Ù· ̤ÙÚ· Ì·˜...

ı¤ÚÌ·ÓÛË, ηÈÓÔ‡ÚÁȘ fiÚÙ˜, ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Ó ÔÈ ·›ıÔ˘Û˜, ÔÈ ÙÔ˘·Ï¤Ù˜, ÔÈ ‚Ú‡Û˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηÏfi ÓÂÚfi, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ï‹ ÁÂÓÈ΋ ηı·ÚÈfiÙËÙ·, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰›¯Ù˘ ÔÈ Ì·ÛΤÙ˜” . ¡· ˘Ôı¤Ûˆ fiÙÈ Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ·ÚÌfi˙Ô˘Û·, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÙÔ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜; °È·Ù› ‰ÂÓ ÙÔ Û˘˙ËÙÔ‡Ó Ì ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÙÔ˘˜; ∞Ó ÙÚ¤¯ÂÈ ÓÂÚfi ·fi ÙËÓ ÔÚÔÊ‹ Î·È Ù· ηÏÔÚÈÊ¤Ú ‹ ·Ó Ù· ÊÒÙ· Â›Ó·È ÂÙÔÈÌfiÚÚÔ·, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÂÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ‹ Ë ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ; ∞Ó Û˘ÌʈÓÔ‡Û· Ì ·˘Ù¿ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù·, ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· Û˘ÌʈӋۈ ÛÙÔ ·›ÙËÌ· fiÙÈ ÔÈ ‚Ú‡Û˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηÏfi ÓÂÚfi ‹ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰›¯Ù˘ ÔÈ Ì·ÛΤÙ˜... ∞fi ÙË ‚Ú‡ÛË Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ›ÓÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÓÂÚfi; √È Û¯ÔÏÈΤ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ Î·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÔÙ¤ ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ù· ¯¿ÏÈ· ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ·ÈıÔ˘ÛÒÓ, ÙË ‚ÚˆÌÈ¿ ÛÙȘ ÙÔ˘·Ï¤Ù˜... ƒˆÙ‹Û·Ù ÔÙ¤ οÔÈ· ηı·Ú›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏ›Ԣ, ÙÈ Ì·˙‡ÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È Ò˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙȘ ‚Ú‡Û˜, Ù· η˙·Ó¿ÎÈ·, ÙÔ˘˜ ÓÈÙ‹Ú˜; ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÛÔ È‰ÚÒÙ·˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÊÙÈ·¯ÙÔ‡Ó, fiÛÔ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó... dimopoulos@e-thessalia.gr

A¶√æ∂π™

5

KYPIAKH 15 N√∂ªμƒπ√À 2009

∂ÎÏÔÁ‹ ·Ú¯ËÁÔ‡ ¡.¢. Û “¯ÔÚÔÁÚ·Ê›·” ¶∞™√∫ √ Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¡.¢. ÓˆÚ›˜. ªÔÚ› οÔÈÔ˜ Ó· ÙÔ˘ ·Ô‰ÒÛÂÈ ÚfiÊ·ÛË. ™ÙËÓ ·fiÚÚÈ„Ë ·fi ÙÔÓ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ÁÈ· ÙËÓ „‹ÊÔ ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ, ·Ó·Î¿Ï˘„ ÙËÓ fiÚÙ· ÂÍfi‰Ô˘ Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡ÛÂ. ªÔÚ› οÔÈÔ˜ Ó· ÙÔ˘ ηٷÏÔÁ›ÛÂÈ ·Ó·ÎÔÏÔ˘ı›·. Δ˘ ‰‹ÏˆÛ˘ ·fiÛ˘ÚÛ˘ Ù˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘, ›¯Â ÚÔËÁËı› Ë ‰‹ÏˆÛË fiÙÈ ı· ‰ÒΔÔ˘ §∞∑∞ƒ√À ÛÂÈ ÙË Ì¿¯Ë ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. √˘‰Â›˜ fï˜ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘ ·ÚÓËı› fiÙÈ Û˘ÓÂÙ¤ÏÂÛ ÛÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ ÙÔ˘ °∞´Δ∞¡∏* “·È¯ÓȉÈÔ‡”. ∏ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÂÎÏÔÁ‹ ·Ú¯ËÁÔ‡ ·fi ÙË ‚¿ÛË, ¤ÁÈÓ ηıÔÏÈÎfi ·›ÙËÌ·, ¯Â›Ì·ÚÚÔ˜ Ô˘ η٤ÓÈÍ οı ·ÓÙ›ıÂÙË ¿Ô„Ë. ¶ÔÈÔ˜ ı· ¤·ÈÚÓ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ·fiÚÚÈ„‹˜ Ù˘; ∂ÓÙ˘ˆÛȷ΋ ‹Ù·Ó Ë “‰ÈÔÏ›ÛıËÛË” Ù˘ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ·fi ÙËÓ ·fiÚÚÈ„Ë ÛÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛ‹ Ù˘. ∞Ú¯Èο ›¯·Ì Â›ÎÏËÛË ÙÔ˘ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡: ΔÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÂÎϤÁÂÈ ÙËÓ ËÁÂÛ›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· fï˜ Î·È “‰ÈÔÏ›ÛıËÛË” ÛÙË ı¤ÛË Ù˘ ‰È‡ڢÓÛ˘ ÙÔ˘ ÂÎÏÂÎÙÔÚÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜: ¡·È ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ Û˘Ó¤‰ÚˆÓ. ⁄ÛÙÂÚ· ›¯·Ì “‰ÈÔÏ›ÛıËÛË” ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ „‹ÊÔ˘ Û fiÏ· Ù· ̤ÏË: ¡·È ·ÎfiÌË Î·È Û’ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÂÁÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ „ËÊÔÊÔÚ›·˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ÚfiÙ·ÛË ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˘, ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ „‹ÊÔ˘ Î·È ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜. ◊Ù·Ó Ë ÒÚ· ÁÈ· ÙËÓ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Ó· “ÛÙ˘ÏÒÛÂÈ” Ù· fi‰È·. ¢Èη›ˆ˜ ÂÈηϤÛÙËΠÙË Û˘Ìʈӛ· ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ. ΔÔ “·Ó¿¯ˆÌ·” ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. √ Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ η٤‚ËΠ·fi ÙË “ÛÎËÓ‹”. Ÿ¯È fï˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· Ú›ÍÂÈ ÙÔÓ “ÎÂÚ·˘Ófi”: ¢‹ÏˆÛË ÛÙ‹ÚÈ͢ ÛÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿. ∞Ó·ÙÚÔ‹ ÈÛÔÚÚÔÈÒÓ. √ ›‰ÈÔ˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ηÏfi˜ “·›ÎÙ˘”. “ƒÔÏ›ÛÙ·˜” fï˜, fi¯È “ÛÙ·Ú”. ™·Ó Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ™ÙÔÏÙ›‰Ë˜, fi¯È Δ˙ÈÔ‚¿ÓÈ. ¶ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ʤÚÂÈ ÙÔ “·È¯Ó›‰È” ÛÙ· ̤ÙÚ· ÙÔ˘. ªfiÓÔ Ô˘ Ù· ̤ÙÚ· ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤ÊÙ·Ó·Ó ÁÈ· ÙÔ “·È¯Ó›‰È”. ™·Ó ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ı· ‹Ù·Ó ÎÔÓÙfi˜ ÛÙÔ Ó· ‚¿˙ÂÈ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙÔ Î·Ï¿ıÈ ·fi ÎÔÓÙ¿. Ÿ¯È fï˜ Î·È ÛÙÔ Ó· ÙËÓ Î·Ù‚¿˙ÂÈ. ™›ÁÔ˘Ú· ¤Ó·˜ ¯·ÚÙÔ·›ÎÙ˘ ı· ÙÔ˘ ·Ó·ÁÓÒÚÈ˙ ¤Ó· ÚÔÛfiÓ: ΔÔ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂȘ fiÙ ı· ·˜ “¿ÛÔ”. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ·˘Ù¿ Ë ˘ÈÔı¤ÙËÛË ·fi ÙË ¡.¢. ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ÂÎÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ÌÔÚ› ·Ú¿ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ˆ˜ ÂͤÏÈÍË ıÂÙÈ΋. ŒÛÙˆ Î·È ·Ó ¯ˆÚ›˜ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ, ÙÔ ÂÎÏÂÎÙÔÚÈÎfi ÛÒÌ· Ù˘ ¡.¢. ı· Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ ÈÔ ÌÈÎÚfi ·’ fi,ÙÈ ‹Ù·Ó ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ ÙÔ Ê¤ÚÔ˘Ó Ó· Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÂÙ·È Î¿Ùˆ Î·È ·fi ÙȘ 350.000, Ô˘ Â›Ó·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ‹‰Ë ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ ÛÙË ¡.¢. ÌÂÏÒÓ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÙÔ ¶∞™√∫ ·ԉ›¯ıËΠfiÙÈ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ٤ÙÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ·. ∞˘Ùfi ÁÈ·Ù›: ·) √È Ô·‰Ô› ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ‹Ù·Ó ·fi ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2004 ÈÔ ÂÍÔÈÎÂȈ̤ÓÔÈ ·’·˘ÙÔ‡˜ Ù˘ ¡.¢. Û ‰È·‰Èηۛ˜ ¿ÌÂÛ˘ ÂÎÏÔÁ‹˜ ·Ú¯ËÁÔ‡. ‚) ∏ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÙÔ 2007, ‹Ù·Ó ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ù˘ ¡.¢. Û‹ÌÂÚ·. ™ÙȘ 11 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2007 ÚÔÛ‹Ïı·Ó ÛÙȘ οÏ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¿Óˆ ·fi 800.000 „ËÊÔÊfiÚÔÈ. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ Ù˘ ¡.¢. ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ ÌfiÓÔ Ì ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ 10,5 ÌÔÓ¿‰ˆÓ. Œ¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Î·È Ì ÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ¡.¢. ÂÎÏÔÁÈÎfi ÔÛÔÛÙfi. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ë ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·ÔÙÚÂÙÈο ÛÙË Ì·˙È΋ ÚÔۤϢÛË. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ fiÙÈ ÛÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ‰ÂÓ ÚÔÛ‹Ïı ÙÔ 35% ÙˆÓ Û˘Ó¤‰ÚˆÓ. ¢ÂÓ Â›Ó·È fï˜ ÌfiÓÔ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÛÙȘ ‰‡Ô ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜, ‰ËÏ·‰‹ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙË Ì·˙ÈÎfiÙËÙ· Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜. À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏϘ: 1) ™ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ¤Ó·˜ ‹‰Ë ·Ú¯ËÁfi˜. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Â›Ó·È ÂΛÓÔ˜, Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜. ∞Ó Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ¤ıÂÙ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·, Ì‹ˆ˜ οÔÈÔÈ ÛËÌÂÚÈÓÔ› ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Û˘Ó·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ÔÈÔ˜ ı· ÙÔÓ ÛÙ‹ÚÈ˙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ; ª¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ‹ÙÙ· Ê˘ÛÈο.

2) √ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰È¤ıÂÙ ¤Ó· ÔÏÈÙÈÎfi ÂÒÓ˘ÌÔ È‰È·›ÙÂÚ· “‚·Ú‡”. ΔÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi Ù˘ ÚÒËÓ À¶.∂•. ·Ó Î·È “‚·Ú‡”, Ù˘ ›‰È·˜ Ù˘ Ê¿ÓÙ·˙ “‚·Ú›‰È”. Δ¤ÙÔÈÔ, ÒÛÙ ӷ ÙÔ ÂÁηٷÏ›„ÂÈ. Ÿ¯È ªËÙÛÔÙ¿ÎË, ·ÏÏ¿ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. πÛ¯‡ÂÈ ¿Ú·Á ÙÔ ÚËÙfi “∞Ì·ÚÙ›·È ÁÔÓ¤ˆÓ ·È‰Â‡Ô˘ÛÈ Ù¤ÎÓ·”; £· ˘¿ÚÍÂÈ ¤ÛÙˆ Û’¤Ó· ÌÈÎÚfi ‚·ıÌfi ·Ó·‚›ˆÛË Ù˘ ·ÏÈ¿˜ ‰È·Ì¿¯Ë˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏÈÎÒÓ - ªËÙÛÔÙ·ÎÈÎÒÓ; °È· ÙËÓ ›‰È· οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı· ‹Ù·Ó ÔϤıÚÈÔ.

3) ™ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ô ¤ÙÂÚÔ˜ ‚·ÛÈÎfi˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ˘¤ÂÛ Û ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi Ï¿ıÔ˜. ªÂ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∑¿ÂÈÔ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ‹ÙÙ·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ıˆڋıËΠfiÙÈ ‚È¿˙ÂÙ·È. √ Êfi‚Ô˜ ÙÔ˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡ Ï¿ıÔ˘˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ··Û¯ÔÏ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·’ fiÛÔ ı· ¤ÚÂ ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ Ù˘ ¡.¢. ¢È·Î·Ù¤¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ “Û‡Ó‰ÚÔÌÔ Ù˘ ‹ÙÙ·˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘;” ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ó·È. ¢ÈfiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ·Ô‰˘ı› Û’ ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· Ì ‚‹Ì·Ù· ·‚¤‚·È·. §Â˜ Î·È ÌfiÏȘ ¤¯Ô˘Ó ‚Á¿ÏÂÈ ÙÔ fi‰È ·fi ÙÔ Á‡„Ô.

4) ™ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÂÚ›ÛÛ„·Ó ÔÈ ÂÒÓ˘ÌÔÈ, Ô˘ ‹Ú·Ó ı¤ÛË ˘¤Ú οÔÈÔ˘ ÂÎ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ. ΔÔ ¤Ú·Í·Ó ÓˆÚ›˜ ‹ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ·. ∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Ê˘ÛÈο ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜. ™ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ù˘ ¡.¢. ¿ÂÈÚÔÈ ÔÈ ÂÒÓ˘ÌÔÈ, ȉȷ›ÙÂÚ· fiÛÔ ÔÈ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÈÔ ·‚¤‚·ÈË ÙËÓ ¤Î‚·ÛË Ù˘ Ì¿¯Ë˜, Ô˘ Á˘Ú›˙Ô˘Ó Ì ÓÔÛÙ·ÏÁ›· ÛÙȘ Û˘Ó‹ıÂȘ Ù˘ ·È‰È΋˜ ËÏÈΛ·˜: ∂›Ó·È ÂÔ¯‹ Ó· ı˘ÌËıÔ‡Ó Ò˜ ·›˙ÂÙ·È ÙÔ “ÎÚ˘ÊÙfi”! “ÿÚÈÓ Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜” ϤÓÂ. ¢ËÏ·‰‹ ÂÓfiÙËÙ· ϤÁÂÙ·È ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ ÙÔ “Ó· Ù· ¤¯ˆ ηϿ Ì fiÏÔ˘˜”; 5) ™ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ˘‹ÚÍ ÏÂfiÓ·ÛÌ· ÎÚÈÙÈ΋˜ Î·È ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋˜. ∞ÌÊfiÙÂÚ· ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÛÙË ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ‰ÈfiÚıˆÛË Ù˘ ÔÚ›·˜ ÙÔ˘. ™’ ·˘Ù‹ Ù˘ ¡.¢. Â› ¤Ó· Ì‹Ó· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ∫.∂. ˘‹ÚÍ ÏÂfiÓ·ÛÌ· ‰È·‰ÈηÛÙÈÎÒÓ, ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÎÚÈÙÈ΋˜ Î·È ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋˜. ¢ÈfiÙÈ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ - ·Ú¯ËÁÔ‡ ·ÚfiÓÙÔ˜, ¿Û· ÎÚÈÙÈ΋ ·˘Û¿Ùˆ. ∞Ó Â›Û·È, fiˆ˜ Ô Î. æˆÌÈ¿‰Ë˜, ·Û˘ÁÎÚ¿ÙËÙÔ˜, ·ÚÎÂ›Û·È Û ÎÚÈÙÈ΋ ˘Ô˘ÚÁÒÓ. ∞Ó Â›Û·È, fiˆ˜ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ‰‡Ô, ÂÁÎÚ·Ù‹˜, ·ÚÎÂ›Û·È ÛÙ· “Ú¤ÂÈ”. Δ˘ ÎÚÈÙÈ΋˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÚÔ¤¯ÂÈ Ë “ÔÏÈÙÈ΋ ·‚ÚfiÙȘ”. ΔÔ “ı¿„ÈÌÔ” ¤ÊÙÂÈ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙȘ οÌÂÚ˜, „Èı˘ÚÈÛÙ¿. ªÚÔÛÙ¿ ÛÙȘ οÌÂÚ˜ ÔÈ ÙÚÂȘ ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È Ó· ·Û·ÛÙÔ‡Ó Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ. ∞˜ fi„ÂÙ·È Ô “¶·Ó›Î·˜”. ∂˘Ù˘¯Ò˜ Ù· “Ì·¯·›ÚÈ·” ‰ÂÓ Ê¿ÓËηÓ. ¶¿ÓÙˆ˜ ÁÈ· Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ Ô ‹ÏÈÔ˜ -·Ó¿Ô‰·- ı¤ÏÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÔÏÏ‹. ∂ÎÙfi˜ ÎÈ ·Ó Ô “‹ÏÈÔ˜” Âȉ›ÍÂÈ Ù¿ÛÂȘ ·˘ÙÔ¯ÂÈÚ›·˜.

*√ Î. §. °·˚Ù¿Ó˘ Â›Ó·È ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘

∏ ÔÏÈÙÈ΋ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·; 1. Δ· ÎfiÌÌ·Ù· Δ· ÎfiÌÌ·Ù· Â›Ó·È ıÂÛÌÔ› Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ∂›Ó·È ·Ó·Áη›· Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Û’ ·˘Ù¿ ÂÓ‰ÔÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ΔÔ˘ ıÂÛÌÒÓ Î·È Ú˘ı∫. ¶ƒπ¡Δ∑√À, Ì›ÛÂˆÓ Ô˘ ‰È·. ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ∏ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Ë ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰È¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ÎÂÓÙÚÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. √È Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ¢ËÌÔÎڷٛ˜ Â›Ó·È ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ‡·ÚÍË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô ‹ Î·È ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. √È ÌÔÓÔÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ §·˚Τ˜ ¢ËÌÔÎڷٛ˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ˘·ÚÎÙÔ‡ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È fiÛ˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÌÔÚÊ‹˜ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È Û‹ÌÂÚ·, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÚÔÛ¯ËÌ·ÙÈÎfi ¢ÊËÌÈÛÌfi ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÎÒÓ Î·ıÂÛÙÒÙˆÓ. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ˘‹ÚÍ·Ó ·Ó¤Î·ıÂÓ ‚Ú·¯‡‚Ș ÂÓÒÛÂȘ ÔÏÈÙ¢ÔÌ¤ÓˆÓ Á‡Úˆ ·fi ¤Ó·Ó ·Ú¯ËÁfi Î·È ÂÍ·Ê·Ó›˙ÔÓÙ·Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ·Ô¯ÒÚËÛË. °È’ ·˘Ùfi Î·È ‹Ù·Ó ÎfiÌÌ·Ù· ÚÔÛˆÔ·Á‹, ·Ú¯ËÁÈο, ¯ˆÚ›˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ȉÂÔÏÔÁÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ Î·È ÂÈÏÔÁ¤˜ Î·È ÚÔ ·ÓÙfi˜ ¯ˆÚ›˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË Ï·˚΋ ‚¿ÛË. ∏ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ 1974 ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¡.¢. Î·È ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·ԉ›¯ıËÎÂ, ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜, ÛÙ·ıÌfi˜ ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. Δ· ÎfiÌÌ·Ù· ·˘Ù¿ Â‚›ˆÛ·Ó ÙˆÓ È‰Ú˘ÙÒÓ ÙÔ˘˜, ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο ¤¯·Û·Ó Î·È ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο ·Ó¤ÎÙËÛ·Ó ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ¿ÓÙÂÍ·Ó Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÍÔ˘ıÂÓˆÙÈÎÔ‡˜ ÎÏ˘‰ˆÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÔÈ ·Ó·Áη›Â˜ Î·È ÂȂ‚ÏË̤Ó˜ ·fi ÙË Û˘Á΢ڛ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ ·ÏÏ·Á¤˜ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜. ŸÛÔ Î·È ·Ó ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ¤¯ÂÈ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Î·È ÛÔ‚·Úfi ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ·, ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È, ˆÚÈÌ¿˙ÂÈ Î·È ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ·ÌÂÛfiÙÂÚ· Î·È ÂÁ΢ÚfiÙÂÚ· ÙË Ï·˚΋ ‚Ô‡ÏËÛË. ŒÙÛÈ ÁÂÓÓȤٷÈ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Î·È Û˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È Ë ·Ú¿‰ÔÛË Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÛÔ‚·Ú‹ ‰‡Ó·ÌË Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜ Î·È Û˘ÓÔ¯‹˜. ∞fi ÙËÓ ¿Ô„Ë ·˘Ù‹ ʈӷ¯Ù¤˜, ıÔÚ˘‚Ò‰ÂȘ Î·È ·ÓÈÛÙfiÚËÙ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÂÚ› Â·Ó›‰Ú˘Û˘ Î·È ·ÏÏ·Á‹˜ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ Ê·ÓÙ¿˙Ô˘Ó ·‰‡Ó·Ì˜, ¯ÏˆÌ¤˜ Î·È Â͈Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Û˘ÓÙÂÏÂ›Ù·È ÛÙ· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù· ‚·ıÈ¿ ÔÈÔÙÈ΋ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹. ∏ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ·fi ÙÔ˘˜ ·‰È·Ê·Ó›˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜ Î·È Ë ÚÔÛÊ˘Á‹ Î·È ıÂÛÌÈ΋ ·Ó¿ıÂÛË Ù˘ ÂÎÏÔÁ‹˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙËÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË Ï·˚΋ ‚¿ÛË ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· fiÚÈ· Û˘Ó‹ıÔ˘˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜: Û˘ÓÈÛÙ¿ ¿Ù˘· ÌÂÓ ·ÏÏ¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÔÏÈÙÂȷ΋ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹. √ ¯ÚfiÓÔ˜ ı· ‰Â›ÍÂÈ ÙË ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ· Î·È ˆÊÂÏÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜. ¢ÈfiÙÈ ÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ ÂÏÏÔ¯Â‡Ô˘Ó. ∂ÈÁÚ·ÌÌ·ÙÈο ı· ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘Ì ¤Ó·Ó: Ë ·ÓÙÔ‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ ∞Ú¯ËÁÔ‡ Î·È ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÂÍÈÎÓÂ›Ù·È ϤÔÓ ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÌÔÓ¿Ú¯Ë.

Èڛ˜ ıËÙ›· Î·È ¯ˆÚ›˜ ıÂÛÌÔ‡˜, Ô˘ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÓ‰ÔÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ηٷÓÔÌ‹ Î·È ÂÍÈÛÔÚÚfiËÛË Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜, Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÛÙÚ‚ÏÒÛÂȘ, ·Ú·ÌÔÚʈÙÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Î·È ÂÎÙÚÔ¤˜ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Û ÂÎÊ˘ÏÈÛÌfi Î·È ÙÂÏÈο ÛÙË Ófiı¢ÛË Ù˘ Ï·˚΋˜ ‚Ô‡ÏËÛ˘. °È’ ·˘Ùfi ¤Ú· ·fi ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ··ÈÙÂ›Ù·È ¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ ·ÏÏ·ÁÒÓ Ô˘ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ·˘ÙÔÚ‡ıÌÈÛË Î·È ÙÂÏÈο ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ‰È·Ù˘ˆı›۷ ¿Ô„Ë fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿ÛıËÎÂ Î·È ¯¿ıËΠ¤Ó·˜ Ì‹Ó·˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·ÛÈÛı› Î·È Ó· ıÂÛÌÔıÂÙËı› ηٷÛÙ·ÙÈο Ë ÂÎÏÔÁ‹ ËÁÂÛ›·˜ ·fi ÙË ‚¿ÛË Â›Ó·È ÂÈfiÏ·ÈË, ·ÊÂÏ‹˜ Î·È ÈÛÙÔÚÈο ¿ÎÚÈÙË. ª¤Û· Û’ ¤Ó· Ì‹Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË, ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË. √ÏÔÎÏËÚÒıËΠ¤ÙÛÈ Ì¤Û· Û ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· fi,ÙÈ ‰ÂÓ Î·ÙÔÚıÒıËΠÛÙ· 200 ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ì·˜ ˙ˆ‹˜.

2. ∏ ÂÎÏÔÁ‹ Ó¤·˜ ËÁÂÛ›·˜ ÛÙË ¡.¢. ∏ ÔÚ›· Ù˘ ¡.¢. ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤·˜ ËÁÂÛ›·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó¤ÊÂÏË. ∏ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ‹ÙÙ· ¿ÌÂÛË ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ - ·Ú‹ÁÔÚË ·fi‰ÂÈÍË ÔÏÈÙÈ΋˜ ˆÚÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÈÛı‹Ì·ÙÔ˜ ¢ı‡Ó˘ - Ë Ï‹Ú˘ Î·È ÈÛÔ‰ˆÙÈ΋ ··Í›ˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ Ù˘ ËÁÂÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ë ·Ó·Ù·Ú·¯‹ Î·È Ô ·Ó·‚Ú·ÛÌfi˜ ÛÙËÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË Ï·˚΋ ‚¿ÛË ÚÔÌ‹Ó˘·Ó ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ· Û˘ÁÎÚÔ˘Ûȷ΋ Î·È ÂÒ‰˘ÓË. ∫·È Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi ·ÊÔ‡ ‰È·Î˘‚‡ÔÓÙ·È ÚÔÛˆÈΤ˜ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜, fiÓÂÈÚ·, ÂÏ›‰Â˜ Î·È ÚÔÛ‰Ô˘ ÌÈ·˜ ÔÏfiÎÏËÚ˘ ˙ˆ‹˜. ™˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·È ·Í›Â˜, ·Ú¯¤˜, ÓÔÔÙÚÔ›Â˜ Î·È ·ÎfiÌË ‰È·ÚÚËÁÓ‡ÔÓÙ·È Â› ¯ÚfiÓÈ· ÛÊ˘ÚËÏ·ÙË̤Ó˜ ‰È·ÚÔÛˆÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ. ◊Ù·Ó Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ Î¿Ùˆ ·fi Ù¤ÙÔȘ Û˘Óı‹Î˜, Ë ·Ô˘Û›·, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓıËÎÂ, ÂÓ‰ÔÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÈηÓÒÓ Ó· ÂÈı·Ú¯Ô‡Ó ÙÔ˘˜ Ê·Ó·ÙÈÛÌÔ‡˜, Ó· ·Ì‚χÓÔ˘Ó ÙȘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ, Ó· ··Ï‡ÓÔ˘Ó ÙȘ ÈÎڛ˜, Ó· ÂÎÏÔÁÈÎÂ‡Ô˘Ó ÙȘ ·ÎÚfiÙËÙ˜ Î·È Ó· ·ÔÚÚÔÊÔ‡Ó ÙÂÏÈο ÙÔ˘˜ ÎÚ·‰·ÛÌÔ‡˜ Ù˘ Û˘ÁÎÚÔ˘Ûȷ΋˜ „˘¯ÔÏÔÁ›·˜, ı· Â¤ÙÚÂ ÙËÓ ·Ó¿‰˘ÛË ÌÈ·˜ Û‡ÌÊ˘Ù˘ ·ıÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÈηӋ˜ Ó· ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· Î·È Û˘ÓÔ¯‹. ΔËÓ ·Ô˘Û›· ÂÓfi˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ·ÔÙÚÂÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÙËÓ ·Ó·Ï‹ÚˆÛ ηٿ ÙÚfiÔ ·ÚfiÛÌÂÓ· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi Ë Ï·˚΋ ‚¿ÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ ‚¿Û˘ ‹Ù·Ó fi¯È ·Ï¿ ¢‰È¿ÎÚÈÙÔ, ·ÏÏ¿ ηı·Úfi, ˯ËÚfi Î·È ÚÔÛÙ·ÎÙÈÎfi: - ∂ÎÏÔÁ‹ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ·fi ÙË ‚¿ÛË.

- ¢ÈÂÚ‡ÓËÛË Î·È ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ·ÈÙÈÒÓ Ù˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ‹ÙÙ·˜.

- ™˘˙‹ÙËÛË Ì fiÚÔ˘˜ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Â·Ó·Î·ıÔÚÈÛÌfi Ù˘ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌÂÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ȉÂÔÏÔÁÈÎÔÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÛÙ›ÁÌ·ÙÔ˜. ¶·Ú¿ ÙÔ˘˜ ·Ú¯ÈÎÔ‡˜ ÎÏ˘‰ˆÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Î¿ÔÈˆÓ ·Ì˘ÓÙÈÎÒÓ ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈÎÒÓ Ë ··›ÙËÛË Ù˘ Ï·˚΋˜ ‚¿Û˘ ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi ÂÚÈıÒÚÈÔ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘. ◊Ù·Ó Û·ÚˆÙÈ΋.

3. √È ÔÏÈÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ™ÙÔ ¤ÎÙ·ÎÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÛÙȘ 7 Î·È 8 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÚԤ΢„·Ó ‰‡Ô ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ.

∏ ÚÒÙË ÚfiÙ·ÛË ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ‰¤ÔÓ Î·È ·Ó·Áη›Ô Â›Ó·È ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ‰È¿ Ù˘ ÔÏ˘Û˘ÏÏÂÎÙÈÎfiÙËÙ·˜. ∏ ÚfiÙ·ÛË ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ‰‡Ô ÛÔ‚·Ú¿ ÌÂÈÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·: ΔÔ ÚÒÙÔ Â›Ó·È fiÙÈ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ıËΠ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ‰ÒÛÂÈ ÂÈÛÙÈΤ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Î·È Ï‡ÛÂȘ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ÌÔÚÊ‹ ÔÏ˘Û˘ÏÏÂÎÙÈÎfiÙËÙ·˜ ‰ÈÔÏÈÛı·›ÓÂÈ ·ÚÁ¿, ·ÏÏ¿ ÛÙ·ıÂÚ¿ Û ÌÈ· ¿ÁÔÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û˘ÏÏÔÁ‹˜ „‹ÊˆÓ ‰È¿ ÂÚÈÊÔÚ¿˜ ‰›ÛÎÔ˘. ∫·ıÈÛÙ¿ ‰ËÏ·‰‹ ·Ó·Áη›· ÙËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ‰ÈÂΉÈÎÔ‡ÌÂÓË ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÂÏ·Ù›·. ŒÙÛÈ fï˜ Â¤Ú¯ÂÙ·È Ë È‰ÂÔÏÔÁÈÎÔÔÏÈÙÈ΋ Û‡Á¯˘ÛË, ηıÒ˜ ÙÔ ÎfiÌÌ· Â›Ó·È ·Ó·ÁηṲ̂ÓÔ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·ÏÏ¿ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Â›‰· Î·È Ì¤Ùˆ· Ó· Â›Ó·È Ï›ÁÔ ·’ fiÏ·. §›ÁÔ ‰ÂÍÈfi, Ï›ÁÔ ∫ÂÓÙÚÒÔ Î·È ·Ó ¯ÚÂÈ·Ûı› Î·È Ï›ÁÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi. §›ÁÔ ÊÈÏÂχıÂÚÔ Î·È Ï›ÁÔ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎfi. §›ÁÔ ÚÔԉ¢ÙÈÎfi Î·È Ï›ÁÔ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎfi. ∞ÏÏ¿ ¤ÙÛÈ ¯¿ÓÂÙ·È Ë ·ÍÈÔÈÛÙ›·, ·ÔÓ¢ÚÒÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÌÈ΋ Î·È ··ÍÈÒÓÂÙ·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÒÓ ı¤ÛÂˆÓ Î·È ÂÈÏÔÁÒÓ. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ÚfiÙ·ÛË ÂȉÈÒÎÂÈ ÙËÓ ·ÌÊ›Ï¢ÚË ‰È‡ڢÓÛË Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÈÚÚÔ‹˜ Î·È Ù˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ̤ۈ ÌÈ·˜ ÔÏ˘Û˘ÏÏÂÎÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ì ÙÂÏ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ. ∂›Ó·È Ë ÔÏ˘Û˘ÏÏÂÎÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ: - ∞fi ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋, ÙËÓ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· Î·È Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘.

- ∞fi ÙËÓ ÂÏ΢ÛÙÈ΋, ÂÏÎÙÈ΋ Î·È È‰ÂÔÏÔÁÈο ηı·Ú‹ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜.

- ∞fi ÙËÓ Ú·ÏÈÛÙÈο ÂÊÈÎÙ‹, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈο Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÊÈÏÔÏ·˚΋ Î·È ÙËÓ ÂıÓÈο ˆÊ¤ÏÈÌË Î·È ·ÍÈÔÚÂ‹ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚfiÙ·ÛË.

- ∞fi ÙËÓ ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· ÙˆÓ ÚÔı¤ÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ Î·ı·ÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ı¤ÛˆÓ. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ·˘Í¿ÓÂÈ ÙË Û˘Û›ڈÛË ÙˆÓ ·Ú·Ù·ÍÈ·ÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË Î·È ÙÔ Û‚·ÛÌfi ÙÔ˘ Ï·Ô‡. ∏ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¡.¢. Ô˘ ı· ¯·Ú¿ÍÂÈ Î·È ı· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ÔÚ›·: - £· ¿„ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ô˘Ú·Áfi˜ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Á›ÁÓÂÛı·È.

- £· ¿„ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ô·‰fi˜ ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ Ù˘.

- £· ¿„ÂÈ Ó· ÔÏÈÙ‡ÂÙ·È Ì ԉËÁfi Î·È ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ Î·È ÙȘ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷΤ˜, ‰ËÌ·ÁˆÁÈΤ˜, ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ ÊȤÛÙ˜. £· ¤¯ÂÈ ÙË ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ Ù˘ ‹ÚÂÌ˘ ‰‡Ó·Ì˘. £· ËÁ›ٷÈ, ı· Ô‰ËÁ› Î·È ı· ηıÔ‰ËÁ› ÙÔ Ï·fi Û ÌÂÁ¿Ï˜ ‰ÔÌÈΤ˜ Î·È ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, Û ڋÍÂȘ, ÙÔ̤˜ Î·È ·Ó·ÙÚÔ¤˜, ÒÛÙ ӷ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ Ô‰˘ÓËÚfi ·ÚfiÓ Î·È ı· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ Î·È ·Ú·Û΢¿ÛÂÈ ¤Ó· ηχÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ∂ÏÏËÓÈÛÌfi. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙË ¡.¢. ÕÚ·Á Â¤ÛÙÚ„ ÁÈ· ÌÈ· Ê¢Á·Ï¤· Â›ÛÎÂ„Ë ‹ ÁÈ· ÌÔÓÈÌfiÙÂÚË ÂÁηٿÛÙ·ÛË; ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ. ∫·È ·ÛÊ·ÏÒ˜ ·˘Ùfi ı· Â›Ó·È Î·È ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ Ó¤·˜ ËÁÂÛ›·˜.

™À¡∂¡Δ∂À•∏

6

KYPIAKH 15 NOEMBPIOY 2009

∏

ÂÓfiÙËÙ· Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· ÙË ¡.¢. ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ. ∞˘Ùfi ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ æˆÌÈ¿‰Ë˜, ¡Ô̿گ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯ËÁ›· Ù˘ ¡.¢., Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Û˘ÌʤÚÂÈ Û οÔÈÔ˘˜ Ó· Á›ÓÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË ¿Óˆ ÛÙ· ·›ÙÈ· Ù˘ ‹ÙÙ·˜. £ÂˆÚ› fiÙÈ Â›Ó·È Ï¿ıÔ˜ ÙÔ fiÙÈ ¤Ú·Ó ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ‰ÂÓ ı· „ËÊ›ÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ ·ÏÔ› Ê›ÏÔÈ ÁÈ· ÙÔÓ ·˘ÚÈ·Ófi Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡.¢. ÷ڷÎÙËÚ›˙ÂÈ ÂȂ‚ÏË̤ÓË ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË Î·È ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô Ó· Í·Ó·ÏËÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ¢ËÏÒÓÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ÙË ¡.¢. Â›Ó·È ˆ˜ Û ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi Â›Â‰Ô “‰ÂÓ ÂÊ¿ÚÌÔÛ fiÛ· ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· Ú¤Û‚Â˘Â” . ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ ·˘Ùfi˜ ÚÔ‰fiıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÂÌÈÛÙ‡ıËÎÂ.

¶∞¡∞°πøΔ∏™ æøªπ∞¢∏™ “∂›Ó·È Ï¿ıÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¿Ì Û ·ÓÔȯً ÂÎÏÔÁ‹ ·Ú¯ËÁÔ‡” ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË:

“∫¿Óˆ ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÎÎÏËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ·, ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ̤ڷ˜ ÁÈ· ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ÙÔÓ ÂÌʇÏÈÔ, fï˜ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÙÈ Ô‡Ù ÔÈ “ÓÙÔÚÈÎÔ›” Ô‡Ù ÔÈ “Û·Ì·ÚÈÎÔ›” ·fi ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÔÙ¤ Ó· ‰Ô˘Ó ΢‚¤ÚÓËÛË. ∂›Ó·È ηÈÚfi˜ Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ì ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ”

™øΔ∏ƒ∏™ §∂Δ™π√™

- ∫ÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È ÙÔ Îϛ̷ Ù˘ fiψÛ˘ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ÂÎÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡.¢. Œ¯ÂÈ ‰Ôı› Ì¿ÏÈÛÙ· Ë ÂÓÙ‡ˆ ÛË fiÙÈ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ì fiÚÔ˘˜ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏ ıfiÓ Ù˘ ¡.¢...

- Œ¯ÂÙ ‰›ÎÈÔ. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· ÔÏÒÛÔ˘Ó ÙÔ Îϛ̷, Ó· Û˘ÌȤÛÔ˘Ó Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË æˆÌÈ¿‰Ë. ¢ÂÓ ÙÔ˘˜ ·Ú¤ÛÂÈ Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Ë ÊˆÓ‹ ÙÔ˘ ·ÏÔ‡ ÓÂÔ‰ËÌÔÎÚ¿ÙË, Ôχ ı· ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÌËÓ Â›Ì·È ·ÚÒÓ Û’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÎÔ‡ÚÛ·. ¢ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÎÔ‡Ó ·Ï‹ıÂȘ. °È’ ·˘Ùfi ÂÓfi¯ÏËÛÂ Ô ÏfiÁÔ˜ ÌÔ˘ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ. ŸÌˆ˜ ÂÁÒ ‰ÂÓ ‹Á· ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÁÈ· Ó· ‰È·‚¿Ûˆ ÌÈ· ¤ÎıÂÛË È‰ÂÒÓ. ¶‹Á· ÁÈ· Ó· ·ÎÔ˘ÛÙ› Ë ÊˆÓ‹ ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ Ô˘ Ì·˜ ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó ·ÏÏ¿ Î·È fiÛˆÓ Ì·˜ „‹ÊÈÛ·Ó. ∫·È ‰ÂÓ Â›· Ù›ÔÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi fiÛ· ϤÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÛÙȘ ·Ú¤Â˜. °È·Ù› ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ·Ó Ù· ·Ú·¯ÒÛÔ˘Ì ¿ÏÈ fiÏ· οو ·fi ÙÔ ¯·Ï› ı· Ù· ‚Úԇ̠ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ ˆ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú·, ·Ó·ÁοÛÙËη Ó· οӈ ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÎÎÏËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ·, ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ̤ڷ˜ ÁÈ· ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ÙÔÓ ÂÌʇÏÈÔ, fï˜ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÙÈ Ô‡Ù ÔÈ

“ÓÙÔÚÈÎÔ›” Ô‡Ù ÔÈ “Û·Ì·ÚÈÎÔ›” ·fi ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÔÙ¤ Ó· ‰Ô˘Ó ΢‚¤ÚÓËÛË. ∂›Ó·È ηÈÚfi˜ Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ì ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ.

- μϤÔ˘Ì Â›Û˘ fiÙÈ Á›ÓÂÙ·È ıfiÚ˘‚Ô˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÁÈ· Ù· ‰È·‰ÈηÛÙÈο ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ Û˘ Ó‰ڛԢ Î·È ·ÔʇÁÂÙ·È Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ù· ·›ÙÈ· Ù˘ ‹Ù Ù·˜...

- ™˘ÌʈÓÒ Ì·˙› Û·˜. ∫¿ÔÈÔÈ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ‹ÙÙ·. ¢ÂÓ Û˘ÌʤÚÂÈ ÛÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ÙÔ˘˜. ™˘ÌʤÚÂÈ fï˜ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÛÙÔ Ï·fi Ù˘. ΔÂÏÂ˘Ù·›· Ì¿ÏÈÛÙ· ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· Ú›ÍÔ˘Ó fiÏË ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ Û˘ÓÙÚÈ‚‹˜ ÛÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. §Â˜ ÎÈ ÂΛÓÔÈ ‰ÂÓ ÊÙ·›Á·Ó Û ٛÔÙÂ. §Â˜ Î·È ‹Ù·Ó ̤ÏË ÌÈ·˜ ¿ÏÏ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÌÈ·˜ ¿ÏÏ˘ ¯ÒÚ·˜. ŸÛÔ ÁÈ· Ù· ‰È·‰ÈηÛÙÈο, Â›Ó·È Ï¿ıÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¿Ì Û ·ÓÔȯً ÂÎÏÔÁ‹ ·Ú¯ËÁÔ‡ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∞Ó Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ Á˘ÚÓ¿Ì ÙËÓ Ï¿ÙË ÛÙËÓ ÎÔÈ-

“∂ΛÓÔ Ô˘ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÔÈ ÔÚÁ·ÓˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ‹ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Û˘Ì‚fiψÓ, fiÛÔ Ë ·ÏÏ·Á‹ ÓÔÔÙÚÔ›·˜. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÙÔ ÂÚÈÙ‡ÏÈÁÌ· Î·È ·fi ̤۷ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ٷ Û¿È· ÊÚÔ‡Ù·”

√ Î. πø∞¡¡∏™

°. ∞¡Δø¡√¶√À§√™, Ù. ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, ÁÚ¿ÊÂÈ:

∫‡ÚÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¿ ø™ ·ÓÂ̤ÓÂÙÔ, ÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ¡¤·˜

¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Â·ڈÛ ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÎÈ ¤ÙÛÈ Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜. ∏ ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ÚÔÎÚ›ıËΠÙÂÏÈÎÒ˜ Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ ·ÓÔÚıfi‰ÔÍË. ∂Ó ÔÏÏÔ›˜ ı˘Ì›˙ÂÈ ÙȘ ·ÏÏÂ¿ÏÏËϘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘, ÛÙȘ Ôԛ˜ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ η٤¯ÂÈ ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚÂÎfiÚ. Ÿˆ˜ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ‰È·ÚÎÒ˜ ÙÔÓ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÓfiÌÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔÓ Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙ· ̤ÙÚ· Ô˘ ‚ÔχÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘˜, ¤ÙÛÈ Î·È ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ë ‰È·‰Èηۛ· ÂÎÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ¿Ï-

ÓˆÓ›·, ÙfiÙ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ̤ÏÏÔÓ. ªÂ ÚˆÙÔ‡Ó “ÙÈ ÂÓÓÔ›˜; ¡· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÁÈ· Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡¢ ÎÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ Ì·˜ ηٷ„‹ÊÈÛ·Ó;” . ¡·È, fi¯È ÌfiÓÔ Ù· ̤ÏË ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ. •¤ÚÂÙÂ, ÔÈ Ê›ÏÔÈ Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ οÓÔ˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿, Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË. ∫·È ηÌÈ¿ ÊÔÚ¿ ÔÈ Ê›ÏÔÈ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ ·fi Ù’ ·‰¤ÏÊÈ·.

- ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·Ó·Ó¤ˆÛË ÛÙ· ÚfiÛˆ· ‹ ÛÙȘ ȉ¤Â˜; - ∫¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ú¤ÂÈ Ó· ԇ̠·Ï‹ıÂȘ. ¢ÂÓ Â›Ó·È fiÏ· Úfi‰ÈÓ· Î·È Î·Ï¿. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú·, Ë ·Ó·Ó¤ˆÛË Â›Ó·È ÂȂ‚ÏË̤ÓË. ΔÒÚ· ı˘ÌËı‹Î·Ì ÙȘ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ÙË ¢∞¶ Î·È ÙËÓ √¡¡∂¢, Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ı¤ÛË. ∞fi ÙË ÓÂÔÏ·›· ı· ÍÂˉ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ·‡ÚÈÔ. ∂ΛÓÔ Ô˘ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÔÈ ÔÚÁ·ÓˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ‹ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Û˘Ì‚fiψÓ, fiÛÔ Ë ·ÏÏ·Á‹ ÓÔÔÙÚÔ›·˜. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÙÔ ÂÚÈÙ‡ÏÈÁÌ· Î·È ·fi ̤۷ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ٷ Û¿È· ÊÚÔ‡Ù·. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ¿ Ì·˜ ‹Ù·Ó Î·È Â›Ó·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Î·È ˙ËÙ¿ ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ χÛË: Ó· ÏËÛÈ¿ÛÔ˘Ì ͷӿ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∂Ì›˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘ÌÂ, fi¯È Ù· Û‡Ì-

‚ÔÏ·. ¡· ‰Ô‡Ì Ò˜ ı· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ì ¤Ó· ÎfiÌÌ· Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, Ô˘ ı· Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Ï·fi, ¤Ó· ÎfiÌÌ· Ì ·ÓÔȯ٤˜ fiÚÙ˜ Î·È ·ÓÔȯ٤˜ ‰È·‰Èηۛ˜. ∂¿Ó ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ, Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ı· Í·Ó·‚Ú› Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘.

- √ fiÚÔ˜ “ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ÊÈÏÂÏ¢ ıÂÚÈÛÌfi˜” Â›Ó·È Î·Ù·ÓÔËÙfi˜ Î·È Â‡ÎÔÏ· ÚÔÛ·ÚÌfiÛÈÌÔ˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·; ª‹ˆ˜ ¤ÙÛÈ ¯¿ÓÂÙ·È ÙÔ Ï·˚Îfi ÚÔÊ›Ï Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘; - ™ÙËÓ Ô˘Û›· ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÌÈ· ·ÁÔÚ¿ ÂχıÂÚË ·ÏÏ¿ fi¯È ·Û‡‰ÔÙË, ÁÈ· ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË. ∞ÏÏ¿ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ‰ÂÓ Â›Ó·È È‰ÂÔÏÔÁÈÎfi, Ï›ÁÔ Ôχ Û˘ÌʈÓԇ̠fiÏÔÈ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ ¯¿Û·Ì ÙËÓ Â·Ê‹ Ì·˜ Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı‹Î·Ì ·fi ÙÔ Ï·fi. ¢ÂÓ ÂÊ·ÚÌfiÛ·Ì fiÛ· Â› ¯ÚfiÓÈ· ÚÂۂ‡·ÌÂ. ∂›¯·Ì ÌÈ· ÊÔ‚ÈṲ̂ÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∂ÁηٷÏ›„·Ì ÙË ÓÂÔÏ·›· Ì·˜, ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÛÙȘ ‰ÂηÂٛ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·‰È΋ıËηÓ. °È’ ·˘Ùfi Î·È ·fi ÙÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ÚÒÙËÛ· ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Ï‹ÁˆÛ·Ó ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË: ÁÈ·Ù› ·ÚÈÔÈ Ì·˜ οӷÙ ӷ ÓÙÚÂfiÌ·ÛÙ Ô˘ ›̷ÛÙ ÓÂÔ‰ËÌÔÎÚ¿Ù˜; Ÿ¯È, ·ÚÈÔÈ, ›̷ÛÙ ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿Ù·Í‹ Ì·˜, ÁÈ· ÙȘ ·Ú¯¤˜ Î·È ÙȘ ·Í›Â˜ ÙÔ˘ È‰Ú˘Ù‹ Ì·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ÁÈ· ÙȘ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í‹˜ Ì·˜.

- ¶Ò˜ ı· ··ÏÏ·Á› Ë ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹ ·fi Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ù˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ fiÙ·Ó Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÂÁÎÚ›ÓÔ˘Ó

“∫¿ÔÈÔÈ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ‹ÙÙ·. ¢ÂÓ Û˘ÌʤÚÂÈ ÛÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ÙÔ˘˜. ™˘ÌʤÚÂÈ fï˜ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÛÙÔ Ï·fi Ù˘. ΔÂÏÂ˘Ù·›· Ì¿ÏÈÛÙ· ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· Ú›ÍÔ˘Ó fiÏË ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ Û˘ÓÙÚÈ‚‹˜ ÛÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. §Â˜ ÎÈ ÂΛÓÔÈ ‰ÂÓ ÊÙ·›Á·Ó Û ٛÔÙÂ. §Â˜ Î·È ‹Ù·Ó ̤ÏË ÌÈ·˜ ¿ÏÏ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÌÈ·˜ ¿ÏÏ˘ ¯ÒÚ·˜” Î·È ÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ; - ∏ ÂÈÏÔÁ‹ Â›Ó·È ÛÙÔ ¯¤ÚÈ Ì·˜. °È’ ·˘Ùfi ÎÈ ÂÁÒ ·ÔÊ¿ÛÈÛ· Ó· ٷڿ͈ Ù· ÏÈÌÓ¿˙ÔÓÙ· ‡‰·Ù·, Ó· Û¿Ûˆ ÙËÓ ÂÂÙËÚ›‰·, Ó· ‰È·Ï‡Ûˆ ÙËÓ ÈÂÚ·Ú¯›· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ. £¤ÏËÛ· Ó· ·ÎÔ˘ÛÙ› Ë ÊˆÓ‹ ÙÔ˘ ·ÏÔ‡ ÓÂÔ‰ËÌÔÎÚ¿ÙË, Ë ÊˆÓ‹ Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Ë ÊˆÓ‹ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ó· ÛÙ·ı› fiÚıÈ·. ªÂ ÙËÓ Î›ÓËÛ‹ ÌÔ˘ Ó· ı¤Ûˆ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·, ·ÏÒ˜ ¿ÓÔÈÍ· ÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ∂Ï›˙ˆ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÎÈ ¿ÏÏÔÈ. ∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù· ÚfiÛˆ·, Â›Ó·È Ô Ï·fi˜ Ù˘. ∞˘Ùfi˜ Ô ˘¤ÚÔ¯Ô˜ Ï·fi˜ Ô˘ ÙÔÓ ÚÔ‰ÒÛ·ÌÂ, Ô˘ ·‰È·ÊÔÚ‹Û·ÌÂ, Ô˘ ÙÔ˘ ÎÏ›۷Ì ÙȘ fiÚÙ˜ Â›Ó·È ÒÚ· Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ı› ÛÙȘ ȤÛÂȘ, Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÙË ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘, Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ Î·È Ó· „ËÊ›ÛÂÈ ¶·Ó·ÁÈÒÙË æˆÌÈ¿‰Ë.

- √ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Ô‰ËÁÂ›Ù·È ϤÔÓ ÛÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ·ÔÛÙÚ¿Ù¢ÛË ‹ ÙÔ˘ ·Ó·ÏÔ -

“Δ· ‰‡Ô ¢ÚÒ Ù˘ ¡.¢.” Ï·Í ‰ÈfiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ ıÂÒÚËÛ·Ó fiÙÈ Ë ÈÛ¯‡Ô˘Û· ‰È·‰Èηۛ· ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¢ÓÔÔ‡ÛÂ. ª¤¯ÚÈ ÚÔ¯ı¤˜, ÙÔ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÚÔ¤‚ÏÂ fiÙÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ÂÎϤÁÂÙ·È ·fi ÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ‹Ù·Ó Û·Ê‹˜ Î·È Î·ı·Ú‹. Δ· ÏÂÁfiÌÂÓ· ÂÚ› Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ ‹Ù·Ó Ì¿ÏÏÔÓ ·ÛÙ›·, ·ÊÔ‡ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Û˘Ó¤‰ÚˆÓ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ (ۯ‰fiÓ 4.500) Î·È ·˘ÙÔ› ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË Ï·˚΋ ‚¿ÛË ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜. ™‡Ó‰ÚÔÈ Â›Ó·È ÔÈ Ó˘Ó Î·È ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ÔÈ ÔÏÈÙÂ˘Ù¤˜, ÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ Î·È ÔÈ ÓÔ̿گ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÏÂÁ› Ì ÙË ÛËÌ·›· Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ, ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ÎÏ·‰ÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂ-

ˆÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ¢ËÏ·‰‹ fi,ÙÈ ÈÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi ˘¿Ú¯ÂÈ. ΔÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ οÏ˘ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÛÒÌ·. ∞ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ù¿ÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ÂÎÏÂÎÙfiÚˆÓ. ∂ÍÈÛÔ‡Ù·È ÏÔÈfiÓ Ë „‹ÊÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁˆÓÈÛÙ‹ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ Ì ¤Ó·Ó Ù˘¯·›Ô ¢ηÈÚÈ·Îfi „ËÊÔÊfiÚÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙË Û˘ÓÂȉËÙ‹ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÂÓfi˜ ÁÓ‹ÛÈÔ˘ Ô·‰Ô‡. ΔÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ·ÔÎÙ¿Ù·È Î·Ù¿ ÙËÓ ÚÔۤϢÛË ÛÙËÓ Î¿ÏË Ì ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ 2 ¢ÚÒ Â›Ó·È ÙÂÏ›ˆ˜ ·ÓÔÚıfi‰ÔÍÔ. ™‹ÌÂÚ· Ô˘‰Â›˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÛÔÈ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó. ∫·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÔÈ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ› ηٿ-

Á› οÔÈÔ˜ ÚfiÏÔ˜ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹;

ÏÔÁÔÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ÓÔÈ, ÚfiÙÂÈÓ·Ó Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó Î·È fiÛÔÈ Á›ÓÔ˘Ó Ì¤ÏË ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ‹ ·ÎfiÌË Î·È ÔÈ “Ê›ÏÔÈ” . ∏ ÚfiÙ·ÛË ÂÚ› “ʛψӔ ·ÔÚÚ›ÊıËÎÂ, ·ÏÏ¿ ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙfi Ó· „ËÊ›ÛÂÈ ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ÂÁÁÚ·Ê› ̤ÏÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ·ÎfiÌË Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ „ËÊÔÊÔÚ›·˜, ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙÔ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ ÙˆÓ 2 ¢ÚÒ. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·ÓÙ› ÔÈ ‰‡Ô - ηْ Ô˘Û›·Ó - ÌÔÓÔÌ¿¯ÔÈ Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ›ÛÔ˘Ó ¤Ó· Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ‹ ¤Ó· ¢ڇÙÂÚÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÛÒÌ· ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ Â›Ó·È ÈηÓfiÙÂÚÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÔÈÔ˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙÈ Î·È ÔÈÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈ·Ú·ÙÂı› ηχÙÂÚ· ÛÙÔ ¶∞√™∫, Â›Ó·È ϤÔÓ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó·

- √ ›‰ÈÔ˜ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ. ¶¿ÓÙˆ˜, ÂΛÓÔ Ô˘ ı¤Ïˆ Ó· ˆ ÁÈ· ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Â›Ó·È fiÙÈ Â›Ì·È ·fi ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÙÔÓ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹, ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ¡¢. ∫·È ÈÛÙ‡ˆ ÛÙȘ ÈηÓfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘. ŒÎ·ÓÂ Î·È Ï¿ıË. √ ›‰ÈÔ˜ ¤Î·Ó ÚÒÙÔ˜ ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘. ŸÌˆ˜ ›¯Â Ó· Ù· ‚¿ÏÂÈ Ì ¤Ó· ηÙÂÛÙË̤ÓÔ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚÒÓ Î·È ÓÔÔÙÚÔ›·˜, ·ÎfiÌË Î·È Ì¤Û· ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÎfiÌÌ·. ∂›Û˘, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÌÈÛÙ‡ıËΠÙÔÓ Úfi‰ˆÛ·Ó. ∂Λ ‹Ù·Ó ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÔ˘ Ï¿ıÔ˜: ÂÌÈÛÙ‡ıËΠϿıÔ˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ŸÌˆ˜, ÌËÓ Í¯ӿÌ fiÙÈ Ô ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ¤ÓˆÛ ÙË ¡¢. ∫¤Ú‰ÈÛ ¤ÍÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Î·È ¤ÊÂÚ ÙË ¡¢ ÛÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ΔÂÏÈο ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ë ÈÛÙÔÚ›· ı· ÙÔÓ ÁÚ¿„ÂÈ ˆ˜ ¤Ó·Ó ÂÙ˘¯Ë̤ÓÔ ËÁ¤ÙË ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿Ù·Í‹ Ì·˜.

·ÁÚ‡ÛÔ˘Ó „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ·Ó¿ ÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ÌÈ· ȉÈfiÙ˘Ë ÌÔÚÊ‹ Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡. ∫¿ı ˘Ô„‹ÊÈÔ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ ·ÚÂÛÙfi˜ ÛÙË Ï·˚΋ ‚¿ÛË, ÌÔÈÚ·›ˆ˜ ı· ηٷʇÁÂÈ Î·È Û Ϸ˚ΛÛÙÈη Û˘Óı‹Ì·Ù·. ∂ÓÒ Î·Ù¿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ‹Ù·Ó ·ËÏÏ·Á̤ÓË ·fi Ù¤ÙÔÈ·. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ÂÍÂϤÁÂÙÔ ·fi ÙËÓ ÂÎÏÂÁ̤ÓË ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰· Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ. ΔÒÚ· ÁÈ· Ó· ÂÎÏÂÁ› ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚·ÙÈÛÙ› ·fi ÙËÓ ÎÔÏ˘Ì‹ıÚ· ÙÔ˘ Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ, ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ‹Ù·Ó ÙÔ ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÌ· ÛÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÈÎÔ‡ Î·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ Ù˘ 4˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ¶Ò˜ Ó· ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ Î·Ó›˜; ª‹ˆ˜ ı· ‚ÔËıÔ‡Û·Ù ÂÛ›˜ ÛÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi;

™À¡∂¡Δ∂À•∏

7

KYPIAKH 15 NOEMBPIOY 2009

£

ÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ë Î. ∂ϤÓË °È·Ì·Ú¤ÏÏÔ˘, Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ˘ ¶·Ó‰ËÌ›·˜ Î·È Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ·ıÔÏÔÁ›·˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ, ÙÔ fiÙÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙÂÏÈο Ó· ÓÔÛ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰‡Ô ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÓıÚˆÔÈ ·ÓÙ› 3.000.000 fiˆ˜ ·Ú¯Èο ›¯Â ÂÎÙÈÌËı›. ™ËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ô ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ˜ Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ Û˘ÓÙÚ¤¯ÂÈ Êfi‚Ô˜ ÁÈ· ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ, ϤÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ ‰ÂÓ Î·Ù·ÓÔ› ÙËÓ ¿ÚÓËÛË ÁÈ·ÙÚÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi. £ÂˆÚ› Ôχ ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜, ÂÓÒ ÙÔÓ›˙ÂÈ Â›Û˘ fiÙÈ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÔ‚·Ú‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÒÛÙ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· 150 ÎϛӘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ªÔÓ¿‰Â˜ ∂ÓÙ·ÙÈ΋˜ £ÂÚ·›·˜.

∂§∂¡∏ °π∞ª∞ƒ∂§§√À “∂Ì‚ÔÏÈ·ÛÙ›Ù ¯ˆÚ›˜ Êfi‚Ô, ·Î›Ó‰˘ÓÔ ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ” - ¶ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÁÚ›˘ Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â› ‰Ô; √È ÚԂϤ„ÂȘ Â›Ó·È ÈÔ ··ÈÛÈfi‰Ô͘ Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÂΛӘ Ô˘ ›¯·Ó Á›ÓÂÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡; - ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ fiÏË Ë ∂˘ÚÒË ¤¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ·. ™ÙȘ ÓfiÙȘ ¯ÒÚ˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ·ÎfiÌË ¯ÂÈÌÒÓ· ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. øÛÙfiÛÔ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› ηٷÎfiÚ˘Ê· Ù· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù·, Û ÛËÌÂ›Ô Ù¤ÙÔÈÔ Ô˘ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó Â¿Ó ı· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ÔÈ ÓÔÛÔÎÔÌÂȷΤ˜ ÎϛӘ. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‹‰Ë ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÌÂÁ¿ÏË ·‡ÍËÛË ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ‚ÔÚÚ¿ ÏfiÁˆ ηÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ, ÂÓÒ ÛÙÔ ÓfiÙÔ ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Û ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· Â›‰·. ¶·Ú¿ ÔÏÏ¿ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂȈı›, fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ÛÙ· Û¯ÔÏ›·, ηıÒ˜ Ù· ·È‰È¿ Â›Ó·È ÈÔ Â˘¿ÏˆÙÔÈ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ›.

- ∞˘Ù‹ Ë Ó¤· ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ÁÚ›˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÌÈ· ·Îfi ÌË ÈÔ ÂÈıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË Î·È Ó· ηٷÛÙ› ˆ˜ Ë ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚË ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ·Ó‰ËÌ›·; - ¡·È, ‚¤‚·È· ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì fiÙÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ›¯·Ì ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ‹ÈˆÓ ÌÔÚÊÒÓ ÁÚ›˘, ÔÈ Ôԛ˜ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÚÔÏËÊıÔ‡Ó Ì ÙÔ ÂÔ¯ÈÎfi ÂÌ‚fiÏÈÔ. 줂·È· ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÂÔ¯È΋˜ ÁÚ›˘ ¤ı·ÈÓ·Ó ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ 500.000 ¿ÓıÚˆÔÈ. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó ηıfiÏÔ˘ ·ÌÂÏËÙ¤·, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÔÏÏÔ› ·˘ÙÔ› Ô˘ ÓÔÛÔ‡Û·Ó. ªÂ ÙËÓ ÙˆÚÈÓ‹ ÁÚ›Ë ÎÔÏÏ¿ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ôχ ‡ÎÔÏ·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·˘ÙÒÓ Ô˘ ı· ÌÔ˘Ó ÛÙË ÌÔÓ¿‰· ÂÓÙ·ÙÈ΋˜ ıÂÚ·›·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ. ∂¿Ó ÛÎÂÊıԇ̠ÙÔÓ ·fiÏ˘ÙÔ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÛÔ‚·Ú¿ ÓÔÛÔ‡ÓÙˆÓ ‹ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ı· Âı¿ÓÔ˘Ó ·˘Ùfi˜ ·˘Í¿ÓÂÈ Ì οıÂÙÔ ÙÚfiÔ. ∞Ú¯›˙ÂÈ ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ Î·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ ·Ó‰ËÌÈÎfi ·̷ Î·È Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÔÏfiÁÔ˘˜ ÚԂϤÂÈ, fiÙÈ ı· ÓÔÛ‹ÛÔ˘Ó ÂÚ›Ô˘ 1 Ì 2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÓıÚˆÔÈ. ∂›Ó·È ÌÈ· Û¯ÂÙÈο ıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ·˘Ùfi ηıÒ˜ ÔÈ ·Ú¯ÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ¤Ó· ·ÚÈıÌfi Ô˘ ¤ÊÙ·Ó ٷ 3.000.0000. ∞fi ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi Á‡Úˆ ÛÙÔ 0,2% Ì 0,3% ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ÂÈÛ·¯ı› ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, Î·È ÂÍ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ 15% Ì 20% ÛÙȘ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÂÓÙ·ÙÈ΋˜ ıÂÚ·›·˜ Î·È ı· ÛË-

“∞Ú¯›˙ÂÈ ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ Î·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ ·Ó‰ËÌÈÎfi ·̷ Î·È Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÔÏfiÁÔ˘˜ ÚԂϤÂÈ, fiÙÈ ı· ÓÔÛ‹ÛÔ˘Ó ÂÚ›Ô˘ 1 Ì 2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÓıÚˆÔÈ. ∂›Ó·È ÌÈ· Û¯ÂÙÈο ıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ·˘Ùfi ηıÒ˜ ÔÈ ·Ú¯ÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ¤Ó·Ó ·ÚÈıÌfi Ô˘ ¤ÊÙ·Ó ٷ 3.000.000” ÌÂȈıÔ‡Ó ı¿Ó·ÙÔÈ Û ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi ÂÚ›Ô˘ 10%. ∞˘ÙÔ› ÔÈ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ› ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Ì ‚¿ÛË ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù˘ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜, Ë ÔÔ›· ›¯Â ¯ÂÈÌÒÓ· fiÙ·Ó ÛÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ËÌÈÛÊ·›ÚÈÔ Â›¯·Ì ηÏÔη›ÚÈ Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÔÛȇÛÂÈ ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ fiÏ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ·fi ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÂÌÂÈÚ›·. ∂Ô̤ӈ˜ Â›ÁÂÈ ¿ÌÂÛ· Ô ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜.

- Œ¯ÂÈ ÂΉËψı› fï˜ ¤Ó·˜ ÛÔ‚·Úfi˜ Êfi‚Ô˜ Î·È ÌÈ· ¿ÚÓËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ Ó¤Ô ÂÌ‚fiÏÈÔ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ. ¢ÂÓ ‰›ÓÔ˘Ó ¤ÙÛÈ Î·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÎÔÈÓˆÓ›· ÒÛÙ ӷ ‰Â¯ıԇ̠ÙÔÓ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi ˆ˜ οÙÈ ·Ó·Áη›Ô Î·È ¯ˆÚ›˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜...

- ™·˜ ÌÈÏÒ ˘‡ı˘Ó· fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ, Â›Ì·È Ë ÚÒÙË Ô˘ ÂÌ‚ÔÏÈ¿ÛÙËη ·fi ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ë ÌÔÓ·‰È΋ χÛË ÁÈ· Ó· ÌË ÁÂÌ›ÛÔ˘Ó Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›· Î·È ıÚËÓ‹ÛÔ˘Ì ·ÓıÚÒÈÓ˜ ˙ˆ¤˜ Â›Ó·È Ô ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ηٷÓÔ‹Ûˆ ÙË ‰ÈÛÙ·ÎÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ. √È ÁÈ·ÙÚÔ› ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÙȘ fiÔȘ ʋ̘ ‹ Ó· ¤ÊÙÔ˘Ó ı‡Ì·Ù· η΋˜ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘. ¡·È, Â›Ó·È ‰Èη›ˆÌ· ÙÔ˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÁÈ· Ù· ÂÌ‚fiÏÈ·. •¤ÚÔ˘Ì fï˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙ› ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ·Ê› ηÌÈ¿ ·ÓÂÈı‡ÌËÙË ·ÚÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ™ÙË ™Ô˘Ë‰›· ¤¯Ô˘Ó ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙ› 1,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ¿ÓıÚˆÔÈ -ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·È‰È¿- ¤ˆ˜ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È Â›¯·Ì ÌfiÓÔ 41 ¿ÙÔÌ·, Ù· ÔÔ›· ÂÌÊ¿ÓÈÛ·Ó ‹Ș ·ÏÏÂÚÁÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ¤Ó· ·ÛıÂÓ‹ Ô˘ ¤Î·Ó ԛ‰ËÌ· ÛÙÔ Ï¿Ú˘ÁÁ·. ∫·È ·˘Ùfi˜ fï˜ ¤ÁÈÓ ηϿ ÌÂÙ¿ ·fi ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË Ù˘ ηٿÏÏËÏ˘ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜.

- Œ¯Ô˘Ó ·Ú·ÙËÚËı› ·Ú ӤÚÁÂȘ Û ¿ÏÏ· ÂÌ‚fiÏÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜ ÁÚ›˘;

- ªÈÎÚ‹˜ ¤ÎÙ·Û˘ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› ·ÏÏ¿ fi¯È Û ‚·ıÌfi Ô˘ Ó· ÚÔÎÏËı› ·ÓËÛ˘¯›·. √ ÎfiÛÌÔ˜ ÊÔ‚¿Ù·È ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ “Û‡Ó‰ÚÔÌÔ Ù˘ ·ÓÈÔ‡Û·˜ ·Ú¿Ï˘Û˘” . ŸÙ·Ó ÙÔ 1976 ¯ÔÚËÁ‹ıËΠÂÌ‚fiÏÈÔ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙË ÁÚ›Ë ÛÙȘ ∏¶∞, Ë Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÚfiÌÔ˘ ‹Ù·Ó 1 ÎÚÔ‡ÛÌ· ÛÙ· 100.000. ΔfiÙ ›¯·Ó ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙ› 44.000.000 ¿ÓıÚˆÔÈ. ∂¿Ó fï˜ ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ì ÙË ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋ ı· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ì fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ Û‡Ó‰ÚÔÌÔ ÌÔÚ› οÔÈÔ˜ Ó· ÙÔ ¿ıÂÈ Î·È ·fi ¿ÏϘ ÈÒÛÂȘ, fi¯È ··Ú·›ÙËÙ· ÌfiÓÔ ·fi ÙÔÓ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi. ∏ Û˘¯ÓfiÙËÙ· ·ÎfiÌË Î·È Û ÌË ÂÚ›Ô‰Ô ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡ Â›Ó·È ¿ÏÈ 1 ÎÚÔ‡ÛÌ· ÛÙ· 100.000. ™ÙÔ ¶·Ó·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ §ÔÈÌÒ͈Ó, fiÔ˘ ‚Ú¤ıËη ÚÈÓ ·fi 10 Ë̤Ú˜, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· Û‡Ó‰ÚÔÌ· Ô˘ ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ÙÔ 1976 ‰ÂÓ Â›¯·Ó ηÌÈ¿ Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ. ∫¿ÔÙ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ··ÏÏ·ÁÔ‡Ó ·fi ÙȘ ÚÔηٷϋ„ÂȘ Î·È Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ÙË ÁÓÒÌË ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ.

- ¶fiÛÔ ·Ó·Áη›Ô Â›Ó·È ¤Ú· ·fi ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ˘„ËÏÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Ó· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÔ‡Ó Î·È fiÛÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Á›·˜; - £· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Û·Ì Û ̷˙ÈÎfi ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi Â¿Ó ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‰È·ı¤Ù·Ì ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ·ÚÈıÌfi ÂÌ‚ÔÏ›ˆÓ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ùfi ‡ÎÔÏÔ Ú·ÎÙÈο Ó· Á›ÓÂÈ ÂÊfiÛÔÓ ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· Ì·˙È΋ ·Ú·ÁˆÁ‹. °È· ·˘Ùfi ÚÔ¯ˆÚԇ̠ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿-

‰· Û ÌÈ· ÈÂÚ¿Ú¯ËÛË, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ›‰È· ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ì ·˘Ù‹ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Î·È Ô ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÀÁ›·˜. ¶ÚÒÙ· ·fi fiÏ· ÙÔ È·ÙÚÈÎfi Î·È ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi, ¤ÁÎ˘Â˜ Á˘Ó·›Î˜, ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿, ηډÈÔ·ı›˜, ·ÛıÂÓ›˜ Ì ˙·¯·ÚÒ‰Ë ‰È·‚‹ÙË, ·ÛıÂÓ›˜ Ì Ë·ÙÈΤ˜ ‹ ÓÂÊÚÈΤ˜ ·ÓÂ¿ÚÎÂȘ, ·ÛıÂÓ›˜ Û ·ÓÔÛÔηٷÛÙÔÏ‹ Î.¿. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ÔÈ ÚÒÙÔÈ Ô˘ ı· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÔ‡Ó Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ËÏÈÎȷο ÌÂٷ͇ 18 Î·È 49 ÂÙÒÓ, ÂÂȉ‹ ÛÙȘ ËÏÈ˘ ·˘Ù¤˜ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÈÔ ‚·ÚȤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ. ∞fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ οÓÔ˘Ó Ù· ‚·Ú‡ÙÂÚ· Û‡Ó‰ÚÔÌ· Û ÔÛÔÛÙfi 50% ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙȘ ¢·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ 50% ·ÊÔÚ¿ Û ˘ÁÈ›˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜.

- ∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Î¿ÔÈÔÈ ¿Ó ıÚˆÔÈ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙË ÁÚ›Ë ‰›¯ˆ˜ Ó· ÂΉËÏÒÛÔ˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ Û˘ÌÙÒÌ·Ù·; - ∏ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÂÌÂÈÚ›· Ì·˜ ‰È‰¿ÛÎÂÈ fiÙÈ ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚Â›. ∂›Ó·È Èı·ÓfiÓ ·˘Ùfi Ó· ·Ú·ÙËÚËı› Î·È Û ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi 20%. °È· Ó· ÙÔ ԇ̠fï˜ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂȘ ÙË Ì¤ıÔ‰Ô Ô˘ ı· ÂȂ‚·ÈÒÛÂÈ ÙËÓ ‡·ÚÍË ·ÓÙÈÛˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ·›Ì· ÛÔ˘. ∏ ̤ıÔ‰Ô˜ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ, ˘¿Ú¯ÂÈ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌfiÓÔ ÛÙȘ ∏¶∞ Î·È Û ÂȉÈο ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·. ∂Ô̤ӈ˜ ·‰˘Ó·Ùԇ̠ӷ ÚԂԇ̠۠٤ÙÔÈÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜. °È· ·˘Ùfi ·ÎfiÌË Î·È Â¿Ó Â›Û·È ‡ÔÙÔ˜ fiÙÈ ¤¯ÂȘ ÂÚ¿ÛÂÈ ÙË ÁÚ›Ë, ÂÌ‚ÔÏÈ¿˙ÂÛ·È ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¿ıÂȘ Ù›ÔÙ·.

- ¶fiÛÔ ÛÔ‚·Ú¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÏÏ› „ÂȘ ÛÙȘ ·Ó¿ ÙË ¯ÒÚ· ÓÔÛÔÎÔ ÌÂȷΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜; À¿Ú¯Ô˘Ó ·›ıÔ˘Û˜ ÂÓÙ·ÙÈ΋˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘, ÔÈ Ôԛ˜ ·Ú·Ì¤ ÓÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙ¤˜; - Œ¯Ô˘Ó ˙ËÙËı› 1000 ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ 150 ÎϛӘ ÛÙȘ ªÔÓ¿‰Â˜ ∂ÓÙ·ÙÈ΋˜ £ÂÚ·›·˜ ÔÈ Ôԛ˜ ‹‰Ë ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ∂-

“∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ë ÌÔÓ·‰È΋ χÛË ÁÈ· Ó· ÌË ÁÂÌ›ÛÔ˘Ó Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›· Î·È ıÚËÓ‹ÛÔ˘Ì ·ÓıÚÒÈÓ˜ ˙ˆ¤˜ Â›Ó·È Ô ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ηٷÓÔ‹Ûˆ ÙË ‰ÈÛÙ·ÎÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ. √È ÁÈ·ÙÚÔ› ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÙȘ fiÔȘ ʋ̘ ‹ Ó· ¤ÊÙÔ˘Ó ı‡Ì·Ù· η΋˜ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘” ›Û˘ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ 30 Ì 50 ·Ó·Ó¢ÛÙ‹Ú˜ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÌÔÓ¿‰Â˜. √È ·ÛıÂÓ›˜ Ì ٷ ‚·ÚÈ¿ Û‡Ó‰ÚÔÌ· ÁÚ›˘ ‰ÂÓ Âı·›ÓÔ˘Ó fiÏÔÈ, ÛÒ˙ÂÙ·È ÙÔ 90% ÂÚ›Ô˘ ·fi ·˘ÙÔ‡˜. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÈÌË Î·È Ë Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ı· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ·Ó·Áη›Â˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÒÛÙ ӷ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ì ۇÓÙÔÌ· ÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ Ì ÙȘ 150 ÎϛӘ.

- ∞˘Ù‹ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÌÔÚÊ‹ ÁÚ›˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù fiÙÈ ı· ÂÍ·ÛıÂÓ‹ ÛÂÈ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ı· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·ÊÔ‡ οÓÂÈ ÙÔ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi ·ÎÏÔ Ù˘; - ªÔÚ› ÁÈ· ¤Ó· ‰È¿ÛÙËÌ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Û ÌÈ· Ê¿ÛË ‡ÊÂÛ˘ Î·È ¤ÂÈÙ· Ó· ‰È·ÁÚ¿„ÂÈ ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ ‹ Î·È ÙÚ›ÙÔ ·Ó‰ËÌÈÎfi ·̷. √ ÌfiÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ ·ÔʇÁÔ˘ÌÂ Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ Î·È Ë Û¯ÔÏ·ÛÙÈ΋ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜.

¶√§πΔπ∫∏

8

KYPIAKH 15 NOEMBPIOY 2009

£¤ÏÂÈ Ë √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ, ÂÓÒ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ √Ì¿Ì· ‰È·‚‚·ÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ı· ÙËÚËıÔ‡Ó ÔÈ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ

¡¤Ô ÍÂΛÓËÌ· ÛÙȘ ÂÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ΔÔ˘

∞ÔÛÙfiÏË ∑Ô˘·ÓÈÒÙË √À∞™π°∫Δ√¡, 14.

∏

·ÏÏ·Á‹ ÊÚÔ˘Ú¿˜ ÛÙÔ §Â˘Îfi √›ÎÔ ÚÔ ‰¤Î· ÂÚ›Ô˘ ÌËÓÒÓ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÏ›‰Â˜ Û ∂ÏÏ¿‰· Î·È ∫‡ÚÔ ÁÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. √È ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Ô˘ ›¯Â ‰ÒÛÂÈ ÚÔÂÎÏÔÁÈο Ô ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÛÙÂÓ‹ Î·È Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· Û¯¤ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Δ˙ÔÓ ª¿ÈÓÙÂÓ Ì ÙËÓ √ÌÔÁ¤ÓÂÈ· ÙˆÓ ∏¶∞, ·Ó·Ù¤ÚˆÛ·Ó ÔÏϤ˜ ÚÔÛ‰Ô˘, fiÙÈ Ë Â¯ıÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ¡ÙÈÎ ΔÛ¤ÈÓÈ ı· ·ÓÙÈÛÙÚÂÊfiÙ·Ó. ¢¤Î· Ì‹Ó˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·, Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ·ÏÏ·Á‹˜ ÛÙÔ §Â˘Îfi √›ÎÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÔÚ·Ù¿ ÛÙȘ ÂÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, ˆÛÙfiÛÔ, Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙȘ ÂÈÏÈÎÚÈÓ›˜ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ √Ì¿Ì· Ó· ÙÈÌ‹ÛÂÈ fiϘ ÙÔ˘ ÙȘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ, ‰È·‚‚·ÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î¿ÔȘ “·Ù¤˜ ÂӉ›ÍÂȘ Ù˘ Ó¤·˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘” , ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È fiÙÈ Ë ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Â¤ÙÚ„ ÙËÓ ‡·ÚÍË Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ Ì ÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ·˘Ù‹ Ì›·˜ ÈÛ¯˘Ú‹˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ÊÚ¤ÛÎÈ· Ï·˚΋ ÂÓÙÔÏ‹ Î·È ¤Ó·Ó Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ·ÍÈfiÈÛÙÔ˜ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹˜, ¤¯ÂÈ ·Ó‚¿ÛÂÈ ÙËÓ Â˘ÊÔÚ›· ÛÙÔ §Â˘Îfi √›ÎÔ Î·È ÙÔ ™Ù¤ÈÙ ¡ÙÈ¿ÚÙÌÂÓÙ. π‰È·›ÙÂÚË ÈηÓÔÔ›ËÛË Â›Û˘ ÚÔοÏÂÛÂ Ë ÛÔ˘‰‹ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ó· ÂÈÛÎÂÊı› ÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi, ·Ú¿ ÙȘ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ȤÛˆÓ, Â¿Ó ¤ÏıÂÈ ÚÔ Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂.∂. ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ. “∞ÈÛı¿ÓÔÌ·È ¿ÓÂÙ· Ó· ¤Ïıˆ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi” , ‹Ù·Ó Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÂ Û‡Ì‚Ô˘Ïfi ÙÔ˘. §›Á˜ ̤Ú˜ ÌÂÙ¿, ¤Û¢Û ӷ ‰È¢ıÂÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ (ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÚ›ÙË) Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ã›Ï·ÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ Î·È Ó· ı¤ÛÔ˘Ó Â› Ù¿ËÙÔ˜ ÙËÓ ·ÓÙ˙¤ÓÙ· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ.

μ‹Ì·-‚‹Ì· ΔÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ §Â˘ÎÔ‡ √›ÎÔ˘, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÂÙԛ̷Û ¤Ó·Ó ¿Ù˘Ô Ô‰ÈÎfi ¯¿ÚÙË ıÂÌ¿ÙˆÓ Ù˘

ÂÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ù˙¤ÓÙ·˜, ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌ˘ Î·È ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜. ™ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ‹‰Ë Ï˘Ì¤ÓÔ ı¤Ì· Ù˘ ηٿÚÁËÛ˘ Ù˘ ‚›˙·˜ Û ŒÏÏËÓ˜ ÂÈÛΤÙ˜ ÙˆÓ ∏¶∞. ∞Ô̤ÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ Ú‡ıÌÈÛË ÌfiÓÔ ÙÔ ÙÂÏÂÙÔ˘ÚÁÈÎfi ̤ÚÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÁÈ· Ù· Ù¤ÏË ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢ÚÔ‡ÙÛ· Î·È ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ªÈ¯¿ÏË ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·È ı· ÂÁηÈÓÈ¿ÛÔ˘Ó Ì›· Ì·ÎÚ¿ ÛÂÈÚ¿ ÂÈÛΤ„ÂˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ÛÙȘ ∏¶∞. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË, ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ (Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ Û˘Ó‰ڛԢ Ù˘ Capital Link), o Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ (̤۷ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘-̤۷ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘) ÎÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜. ΔË 1Ë Î·È 2· ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙËÓ ∞ı‹Ó· ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÁÈ· ÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ˘ √∞™∂, Ë Ã›Ï·ÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ı¤Ì· (Î·È Ì›· ÙˆÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ˘ÔÛ¯¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ √Ì¿Ì·) Ë £ÂÔÏÔÁÈ΋ ™¯ÔÏ‹ Ù˘ ÿÏ΢. ∏ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÚÁ¿ÛÙËΠ·ÚÎÂÙ¿ ÛÙ· ·Ú·Û΋ÓÈ· Ì ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋, ÁÈ· ÙÔ ı¤-

Ì· ·˘Ùfi Î·È ÊÚfiÓÙÈÛ Ì ÙËÓ ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ˘Ô‰Ô¯‹ Ô˘ ÂÈʇϷÍ ÛÙÔÓ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë, Ó· ÛÙ›ÏÂÈ Î·È Ù· ·Ó·Áη›· ÔÏÈÙÈο ÌËӇ̷ٷ. ∫·È ÚÔ˜ ÙËÓ ÕÁ΢ڷ, ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ηÏÂṲ̂ÓË ÛÙ· Â›ÛËÌ· ‰Â›Ó· Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËÎ·Ó ÚÔ˜ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë ·fi ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ ª¿ÈÓÙÂÓ Î·È ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ã›Ï·ÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ. ΔÔ ÙÚ›ÙÔ Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ ı¤Ì· (Î·È ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚÔ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfiÙÂÚÔ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰‡Ô) Â›Ó·È Ë ‰È·ÊÔÚ¿ Ì ٷ ™ÎfiÈ·, fiÔ˘ Â›Û˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Û·Ê‹˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ √Ì¿Ì·. √ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ Î·È Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ª¿ÈÓÙÂÓ, ·ÓÙ› Ù˘ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÎfiÙÂÚ˘ ΛÓËÛ˘ Ô˘ ÂÈÛËÁ‹ıËÎ·Ó Î¿ÔÈÔÈ ÔÌÔÁÂÓ›˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ ˆ˜ “¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜” - ı· ‹Ù·Ó Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÌÂÙ¿ ÙËÓ Δ·˚‚¿Ó Î·È ı· ›¯Â ˘„ËÏfi Ú›ÛÎÔ - ÚÔÙ›ÌËÛ·Ó Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ·fi ¤Ú˘ÛÈ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ÛÂÈÚ¿ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ ÚÔ˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË °ÎÚÔ‡ÂÊÛÎÈ. Δ· ÌËӇ̷ٷ ¤ÁÈÓ·Ó ·ÎfiÌË ÈÔ Û·Ê‹ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ, Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ ÙÔ˘ √∏∂. ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ Ì·˜ ÏËÚÔ-

ÊfiÚËÛ·Ó fiÙÈ ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ ı· ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÔÚ·Ù¤˜, ·Ó ‰ÂÓ Â›¯·Ì ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¶·Ú¿ Ù· ·Ú¿ÔÓ· Ô˘ ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ÂͤÊÚ·˙·Ó Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· “‰ÈÁψÛÛ›·” (¿ÏÏ· ÌËӇ̷ٷ Ï¿Ì‚·Ó·Ó ·fi ÙËÓ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÎÈ ¿ÏÏ· ·fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi), ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ï›ÁÔ Ôχ Â›Ó·È Î·Ù·ÓÔËÙ‹ Ë Ï‡ÛË Ô˘ ı· ÚÔˆıËı›. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ ı· ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÛÙÔ fiÓÔÌ·, Ë Û˘ÌʈÓË̤ÓË Û‡ÓıÂÙË ÔÓÔÌ·Û›· Ì ÙÔÓ fiÚÔ “ª·Î‰ÔÓ›·” ı· ÈÛ¯‡ÂÈ “¤Ó·ÓÙÈ fiψӔ , ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ Â‡ÚÔ˜ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ “fiψӔ ı· Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ ÂÏ·ÛÙÈ΋. ¢ËÏ·‰‹, “‰ÂÓ ı· ˘Ô¯Úˆı› ÙÔ ÁÂÈÙÔÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙË Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ÔÓÔÌ·Û›·” , Ô‡Ù “ı· ΢ÓËÁÈÔ‡ÓÙ·È Ù· ÎÚ¿ÙË Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË” . ∏ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ ıˆÚ› fiÙÈ Ë ÚfiÔ‰Ô˜ ÛÙ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ı¤Ì·Ù· ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Â˘ÓÔ˚ÎfiÙÂÚÔ Îϛ̷ ÁÈ· Ù· ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ·Ù˙¤ÓÙ·˜, Ô˘ Â›Ó·È Ù· ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈο Î·È ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏ· ‰‡Ô ÛÔ‚·Ú¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ, ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜. ™Â Û¯¤ÛË Ì ٷ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈο, Ë √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ ÂÌÈÛÙ‡ÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÁÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfiÙÂÚË ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ì ÙÔÓ ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∏ ∞ı‹Ó· ¤Û¢Û ¤ÁηÈÚ· Ó· ÛÙ›ÏÂÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì·, ÂÓ fi„ÂÈ Î·È Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂.∂. ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ, fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ¯ÂÈÚÔÓƠ̂˜ ηϋ˜ ı¤ÏËÛ˘ ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Î·È ÔÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÔÏÏ·Ϥ˜ ·Ú·‚È¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÂÓ·¤ÚÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·ÚÓËÙÈ΋ ÚԉȿıÂÛË. ∏ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛ ˆ˜ “ÏÔÁÈÎfi” ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ·›ÙËÌ· Î·È ‰È·‚›‚·Û ÙË Û‡ÌʈÓË ı¤ÛË Ù˘ Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ ÕÁ΢ڷ. ∂› Ù˘ Ô˘Û›·˜, ˆÛÙfiÛÔ, ÔÈ fiÔȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÁÈ· ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘ Î·È Û·Ê¤ÛÙÂÚ· ·Ó·ÌÔÚʈ̤ÓÔ ÚfiÏÔ ÙˆÓ ∏¶∞, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÈÛΤ„ÂˆÓ ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó Î·È ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋. ™ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi Ë ÂÈÎfiÓ· Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ıÔÏ‹. ∏ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· “΢Úȷ΋˜ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜, ¯ˆÚ›˜ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÂȉȷÈÙËÛ›·” ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÒÚ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ·Ú¿ÁÔÓÙ·. √ ‚·ÛÈÎfi˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· ·˘Ù¿ ÛÙÔ ™Ù¤ÈÙ ¡ÙÈ¿ÚÙÌÂÓÙ (˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ º›ÏÈ °ÎfiÚÓÙÔÓ), ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÈÎÚÈı› ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· Î·È ÈÛ¯˘Ú¿ ̤ÏË ÙÔ˘ ∫Ô-

ÁÎÚ¤ÛÔ˘, ÚÔ Ù˘ ÂÈ΢ÚÒÛˆ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘, ˆ˜ “ÊÈÏfiÙÔ˘ÚÎÔ˜” , Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔÛÂÎÙÈÎfi˜ ÛÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘, ·ÔʇÁÔÓÙ·˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÌfiÏȘ ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ËÁÂÙÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÏfiÌÈ, ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ, ·ÓÙ› ÙÔ˘ Î. °ÎfiÚÓÙÔÓ, Ô˘ ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi, Ì ÙÔÓ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓfi ÙÔ˘, ˘Ô˘ÚÁfi ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Δ˙¤È̘ ™Ù¿ÈÌÂÚÁÎ. °È· ÙËÓ ÒÚ·, Ë ÚÔÛÔ¯‹ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, Ù˘ §Â˘ÎˆÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘ “ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÏfiÌÈ” ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ Û˘ÌʈÓÈÒÓ ÁÈ· ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË fiÙÈ ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ Ô˘ ı· ·ÛÎÔ‡Ó ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi, ı· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ §Â˘ÎÔ‡ √›ÎÔ˘. ◊‰Ë, ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ Ú¤Û‚Ë ÙˆÓ ∏¶∞ ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›·, ºÚ·ÓÎ √‡ÚÌ·ÓÛÈÎ Î·È ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡ ‚ÔËıÔ‡ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ √∏∂, §˘Ó ¶¿ÛÎÔÂ, ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› ÂÈÙ·ÎÙÈο ÛÙÔ §Â˘Îfi √›ÎÔ Î·È ÛÙË Ã›Ï·ÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ, ·fi ÙË ÁÂÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹ √Ï˘Ì›· ™ÓfiÔ˘ ÎÈ ¿ÏÏ· ÎÔÚ˘Ê·›· ̤ÏË ÙÔ˘ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ˘. ∏ ÔÚÈÛÙÈ΋ ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ Ù·ÎÙÈ΋˜ ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi ı· Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Î·È Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ Ê¿Û˘ ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi, fiÙ·Ó Ë ‰È·‰Èηۛ· ϤÔÓ ı· ÌÂÈ ÛÙÔ “¿ÚÂ-‰ÒÛ” . ¶·Ú¿ ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘˜, ÔÈ ÊÈϤÏÏËÓ˜ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ √Ì¿Ì· - ÁÈ·Ù› ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÈÛ¯˘ÚÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ‰›Ï· ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ô˘ ‚ϤÔ˘Ó ·ÚÓËÙÈο ÙËÓ ÂÓ·Û¯fiÏËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ı¤Ì·Ù· “‹ÛÛÔÓÔ˜ ÛËÌ·Û›·˜” ÁÈ· ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Û ̛· ȉȷ›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔÏË Ê¿ÛË ÁÈ· ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ Û¯¤ÛÂȘ, ÌÂÛÔ‡Û˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ - ÂÈÛËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÚfiÏÔ Ù˘ Î·È ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ ÌÈ·˜ ·Ù˙¤ÓÙ·˜ Ë ÔÔ›· ı· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘fi„Ë ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. ª¤Û· ÛÙȘ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ - Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ·Ô‰ÂÎÙ¤˜ Î·È ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÎÈ ·fi ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË - Â›Ó·È Ë ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ÚÔ˘Û›·˜ Û ÂÈÚËÓ¢ÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÌÏÔ΋ Û ‰ÈÂıÓ‹ ˙ËÙ‹Ì·Ù· (.¯. ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹), Ë ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ (ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ Î·È ‰ÈÂıÓÔ‡˜) ÎÈ Ë ·ÔÊ˘Á‹ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ Ì ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ Û ÂÓÂÚÁÂȷο ˙ËÙ‹Ì·Ù·.

“¡·È” ÛÂ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· Ù˘ ¶°¢ª ›Â Ô ∑. °ÈfiÏÂÊÛÎÈ

TÚÈÌÂÚ‹˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÔÓ √∏∂ ÁÈ· ÙÔ ™ÎÔÈ·Ófi ¡∂∞ À√ƒ∫∏, 14. Δƒπª∂ƒ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ ·Ì¤-

Ûˆ˜ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ·, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ·ÂÛÙ·ÏÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ, ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ηϤÛÂÈ Ô ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ‹˜ ÙÔ˘ √∏∂, ª¿ıÈÔ˘ ¡›ÌÈÙ˜, ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÂÓË̤ڈÛ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘ ·˘Ù‹ ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· Ú¤Û‚Ë ∞‰·Ì¿ÓÙÈÔ μ·ÛÈÏ¿ÎË Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ú¿ÍÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Ú¤Û‚Ë ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ ∑fiÚ·Ó °ÈfiÏÂÊÛÎÈ. ¢Èψ̷ÙÈ΋ ËÁ‹ ˘ÂÓı‡ÌÈÛ fiÙÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ô Î. ¡›ÌÈÙ˜ ÂÎÌÂÙ·ÏχÂÙ·È ÙȘ ÙÚÈÌÂÚ›˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ηٷı¤ÙÂÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ™ÙË ¡¤· ÀfiÚÎË, Ô ŒÏÏËÓ·˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù‹˜, ڤۂ˘ ∞‰. μ·ÛÈÏ¿Î˘, ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙÔÓ Î.¡›ÌÈÙ˜-Ì ÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ Â›¯Â ηْ ȉ›·Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·È Á‡̷ ÂÚÁ·Û›·˜-

ÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Î·È ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜, ÂÓÒ ÙÔÓ ÂÓË̤ڈÛÂ Î·È ÁÈ· ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ì ÙÔÓ ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘ Ù˘ ¶°¢ª, ¡. °ÎÚÔ‡ÂÊÛÎÈ. “∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì Ï‹ÚË Û‚·ÛÌfi ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ √∏∂ Î·È ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘. ∂Ú¯fiÌ·ÛÙ ÛÙË ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ì ·ÓÔÈÎÙfi Ì˘·Ïfi Î·È ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË. √È ı¤ÛÂȘ Ì·˜ Â›Ó·È Î·ı·Ú¤˜ Î·È ÁÓˆÛÙ¤˜ Û fiÏÔ˘˜. ∞Ó·˙ËÙԇ̠ÔÚÈÛÙÈ΋ χÛË Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ˙‹ÙËÌ·. §‡ÛË Ô˘ ı· ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÂÈ ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ Î·È ÙˆÓ Ï·ÒÓ ÙÔ˘˜. ª›· ÔÓÔÌ·Û›· Ì ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi, ¤Ó·ÓÙÈ fiψÓ, erga omnes... ªÈÏ¿Ì ηı·Ú¿ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÎÏ‹ÍÂȘ Ô‡Ù ·ÚÂÍËÁ‹ÛÂȘ” .

∂Í ¿ÏÏÔ˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ¯ı˜ Û ‰ÈÂıÓ¤˜ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÁÈ· Ù· μ·ÏοÓÈ· ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜, Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ¢. ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜ ÂȂ‚·›ˆÛ fiÙÈ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂÚÈԉ›· ÛÙ· μ·ÏοÓÈ· Î·È Î¿ÏÂÛ ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ “Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙËÓ ÂıÓÈÎÈÛÙÈ΋ ÚËÙÔÚÈ΋ Î·È ÙËÓ Î·ËÏ›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ó· ÂÈÛ¤ÏıÂÈ Û ¤Ó·Ó ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ Ô˘ ı· ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÂÈ ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi Ù˘ ̤ÏÏÔÓ” .

¡·È ·fi Ù· ™ÎfiÈ·

™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙËÓ ÚfiıÂÛË Ù˘ ¶°¢ª Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÂÓÂÚÁ¿ Î·È ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈο ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ηıÒ˜ Î·È Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÂÓÙ·ÙÈο, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â͇ÚÂÛË Ï‡Û˘ ÛÙËÓ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜, ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¶°¢ª, ∑fiÚ·Ó °ÈfiÏÂÊÛÎÈ, ÛÙÔÓ ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ‹ ÙÔ˘ √∏∂ ª¿-

ıÈÔ˘ ¡›ÌÈÙ˜, ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯·Ó ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË. √ Î. °ÈfiÏÂÊÛÎÈ, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ Û ̤۷ Ì·˙È΋˜ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ, Â·Ó¤Ï·‚ ÛÙÔÓ Î. ¡›ÌÈÙ˜ fiÙÈ Ë ¶°¢ª “ ÂȉÈÒÎÂÈ Ì›· ·ÌÔÈ‚·›· ·Ô‰ÂÎÙ‹ χÛË, Ë ÔÔ›· fï˜ ı· ‰È·Ê˘Ï¿ÙÙÂÈ ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ·, ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Î·È ÙËÓ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ’ª·Î‰fiÓˆÓ’ ÔÏÈÙÒÓ Î·È Ë ÔÔ›· ı· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‰Èη›Ô˘ Î·È ÙˆÓ Â˘Úˆ·ÙÏ·ÓÙÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ” . ΔfiÓÈÛÂ, ·ÎfiÌË, ÛÙÔÓ Î. ¡›ÌÈÙ˜ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ “·Ó·Ì¤ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· Û‚·ÛÙ› ÙËÓ ∂ӉȿÌÂÛË ™˘Ìʈӛ· ·fi ÙÔ 1995, ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÓۈ̿وÛË Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ÛÙȘ Â˘Úˆ·ÙÏ·ÓÙÈΤ˜ ‰Ô̤˜” . √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¶°¢ª ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ô Û‚·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ·ÓÂÈÏËÌÌ¤ÓˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Ô˘

ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ∂ӉȿÌÂÛË ™˘Ìʈӛ· ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ıÂÙÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜.

“ª·Î‰ÔÓÈ΋ ∂ÎÎÏËÛ›·”

“ª·Î‰ÔÓÈ΋ √Úıfi‰ÔÍË ∂ÎÎÏËÛ›· - ∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹ Ù˘ √¯Ú›‰·˜” ı· Â›Ó·È ϤÔÓ ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ, fiˆ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÎÏËÚÈÎÔ-Ï·˚΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ÏÂÁfiÌÂÓ˘ “ª·Î‰ÔÓÈ΋˜ √Úıfi‰Ô͢ ∂ÎÎÏËÛ›·˜” , Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÛÙËÓ ¶°¢ª. √ ÌËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ΔÈÌfiıÂÔ˜, Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ Ù˘ ¶°¢ª, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ÚÔÛı‹ÎË ÛÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· Â›Ó·È Û‡ÌʈÓË Ì ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜, fiÔ˘ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹ Ù˘ √¯Ú›‰·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ›ӷÈ

¤Ó· Î·È ÙÔ ·˘Ùfi Ì ÙËÓ ·˘ÙÔÔÓÔÌ·˙fiÌÂÓË “ª·Î‰ÔÓÈ΋ √Úıfi‰ÔÍË ∂ÎÎÏËÛ›·” . ∞fi ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· Ù˘ ¶°¢ª ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ Ë ÙÚÔÔÔ›ËÛË ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË Ù˘ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ·˜, Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÁÈ· ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›·. ∏ ÎÏËÚÈÎÔ-Ï·˚΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ, Â›Û˘, ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÛ‹ÌÔ˘ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ·˘Ù‹˜. ΔÔ Ó¤Ô ÔÈÎfiÛËÌÔ Ù˘ ÏÂÁfiÌÂÓ˘ “ª·Î‰ÔÓÈ΋˜ √Úıfi‰Ô͢ ∂ÎÎÏËÛ›·˜” ·Ó··ÚÈÛÙ¿ ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· Ù˘ ∞Á›·˜ ™ÔÊ›·˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ √¯Ú›‰·, ·ÓÙÈηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÕÁÈÔ ∫Ï‹ÌË. ∏ ÏÂÁfiÌÂÓË “ª·Î‰ÔÓÈ΋ √Úıfi‰ÔÍË ∂ÎÎÏËÛ›·” ·ÔÛ¯›ÛıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ™ÂÚ‚ÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ Î·È ÙÔ 1967 ΋ڢÍ ÙÔ ·˘ÙÔΤʷÏfi Ù˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ·fi η̛· Â›ÛËÌË ÔÚıfi‰ÔÍË ÂÎÎÏËÛ›· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ.

¶√§πΔπ∫∏

9

KYPIAKH 15 N√∂ªμƒπ√À 2009

¢ËÌfiÛÈ· ·Ú¤Ì‚·ÛË ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· οÓÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜

¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÓ fi„ÂÈ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· √ÈÎÔÓÔÌ›·-∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ∞£∏¡∞, 14.

™

ÂÈÚ¿ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ηıÒ˜ Ë Ï‹„Ë ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ̤و· Â›ÁÂÈ. ◊‰Ë, Ì ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ “flÚ· ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡”, η٤ÛÙËÛ ۷ʤ˜ fiÙÈ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ Î·˘ÙÔ› Ê¿ÎÂÏÔÈ, fiˆ˜ ÙÔ˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ.

Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “ΔÔ μ‹Ì·” , Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Ï¿‚ÂÈ Î·È ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰È·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÚÈÁÚ·Ê› Ë ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Î·È Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ¤Ó· ÔÚÈ·Îfi ÛËÌ›Ô. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô ÙÚfiÔ˜ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ·Ú¤Ì‚·Û˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ·ÎfiÌË, ηıÒ˜ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂÚÈÂÏÂÁ̤ÓË, ÏfiÁˆ Î·È Ù˘ ·Ô˘Û›·˜ ·Ú¯ËÁÔ‡ ·fi ÙË ¡¢. ™Â Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÂÍÂÙ¿ÛÙËΠÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÚÔÛηϤÛÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Û ‰È¿ÏÔÁÔ ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ Ù˘ ∞ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ‹ Ó· ‰ÒÛÂÈ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î. ∫·Ú. ¶·Ô‡ÏÈ· Î·È ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜, ÂÈ˙ËÙÒÓÙ·˜ Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂȘ. ∏‰Ë ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ηٿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙËÓ μÔ˘Ï‹, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂΉ‹ÏˆÛ ‚Ô‡ÏËÛË Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ·ÏÏ·ÁÒÓ Î·È ·Ó·ÙÚÔÒÓ ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È Ù· ÂÚÁ·Ûȷο. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË Ë ÂÓÙÔÏ‹ Ô˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ¤‰ˆÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó

¿ÌÂÛ· Û fiϘ ÙȘ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘ÔÏÔÁ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜. √È ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÛÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÒ‰˘Ó˜ Î·È ¿ÓÙˆ˜ Ôχ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·fi ÙȘ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚȤÁÚ·Ê ÌÈ· ‹È· ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ΔÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È ¤Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ηıÒ˜ ÙÔ ¶∞™√∫ ÚÔÂÎÏÔÁÈο ÌÈÏÔ‡Û ÁÈ· ηٿÚÁËÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ¶ÂÙÚ·ÏÈ¿, ÂÓÒ ˆ˜ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ¤ÙÔÈÌÔ ÁÈ· ÂÊ’ fiÏ˘ Ù˘ ‡Ï˘ ‰È¿ÏÔÁÔ, ¯ˆÚ›˜ Ó· Â›Ó·È ÍÂοı·ÚÔ ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ÂȉÈÒÍÂȘ Î·È Ò˜ ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ÛÙ· Δ·Ì›·. ∂Í›ÛÔ˘ ÔÚȷ΋ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌ›·. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È Û ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2010, ÂÈÛËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÙÔ ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ - Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Î·È ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙ· ÚÂÙÈÚ¤, Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ‰ËÏ·‰‹ ¿Óˆ ·fi 2.000-2.500 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰¤¯ÂÙ·È ȤÛÂȘ Û ‰‡Ô Â›‰·: ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ, fiÔ˘ ÙfiÛÔ ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ fiÛÔ ÎÈ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÂÈÏ‹ÙÙÔ˘Ó ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙȘ ˘„ËϤ˜ ‰·-

¿Ó˜ Ù˘, ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ¤ÏÏÂÈÌÌ· 12,7% Î·È ¯Ú¤Ô˜ ÂÚ›Ô˘ 113%. ∫·Ù¿ ÙȘ ›‰È˜ ËÁ¤˜, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û‡Û΄˘ ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠˆ˜ ÙÔ Ì›˙ÔÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔÓ ÔÈ ·ÛÊ˘ÎÙÈΤ˜ ȤÛÂȘ Ô˘ Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ·ÛΛ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ηٿ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ·fi ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜. ∂›Û˘ ÙÔÓ›ÛÙËΠfiÙÈ ÔÈ fiÔȘ “‰‡ÛÎÔϘ” ·ÔÊ¿ÛÂȘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Ì¤Û· ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ÂÍ¿ÌËÓÔ, fi¯È ÌfiÓÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÔÚıˆı› Ë ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙȘ μڢͤÏϘ Î·È ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÂȉ‹ ÌÂÙ¿ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ë fiÔÈ· ·ÓÔ¯‹ Ù˘

ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘ ı· ¤¯ÂÈ Èı·ÓÒ˜ ÂÍ·ÓÙÏËı›. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ÌÂÈ Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË Ù˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ∂™¶∞ 2007 -2013 ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙȘ 6 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·˙ ·ÔÚÚÔÊËÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙÔ 3,06% ‹ Ù· 800 ÂηÙ. ¢ÚÒ Â› ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ 26 ,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ . ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ·˘Ù‹ ·ÔÚÚfiÊËÛË ÂÈÌÂÚ›˙ÂÙ·È Û 208,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ù· ÔÔ›· ·ÍÈÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙ· 7 ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È Ù· ˘Ô˘ÚÁ›· Î·È 591,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÙÂı› Û ¤ÚÁ· Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ ÙˆÓ ¤ÓÙ ˘ÂÚÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î. ∫·ÙÛ¤ÏË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÙȘ Âfi-

ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÚÔˆıÂ›Ù·È ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ ÂÓÒ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ‰Ôı› ÁÈ· ‰È·‚ԇϢÛË Î·È ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ fiÔ˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ì¤ÙÚ· Î·È ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·¯ÚÔÓÔÏÔÁË̤Ó˜ Î·È ·Î¿Ï˘Ù˜ ÂÈÙ·Á¤˜. ∂›Û˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∂Δ∂ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ̤۷ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Ë ¤Ó·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Ù·Ì›Ԣ ·Ó·Î˘ÎÏÔ‡ÌÂÓ˘ ›ÛÙˆÛ˘ JEREMIE Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÙ· ¤ÚÁ· Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó Ì¤Ûˆ ™¢πΔ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ƒ¤·˜ ÚÔˆı› ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· Á¤Ê˘Ú˜ ·fi ÙÔ ° ∫¶™ ÛÙÔ ∂™¶∞ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 5,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ù· ÔÔ›· ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË Ù˘ ·ÔÚÚfiÊËÛ˘ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó¤Â˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ. ™ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹ ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È ¿ÌÂÛ· Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· ÎÔÈÓÔÙÈο ‰È·ÚıÚˆÙÈο Ù·Ì›·.

∫·ı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó ÔÈ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÛÙÂϯÒÓ Ì ÙË Ó¤· ‰È·‰Èηۛ·

∫ÂÓ¤˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ‰Âο‰Â˜ η›ÚȘ ı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ Ì˯·Ó‹˜ ∞£∏¡∞, 14. “∂ªºƒ∞°ª∞” ·Ú·ÙËÚ›ٷÈ

ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ Ì˯·Ó‹˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÛÙÂϯÒÓ Û ı¤ÛÂȘ ¢ı‡Ó˘, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ·ÓÔȯً˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∞fi ÙÔ˘˜ 88 ÁÂÓÈÎÔ‡˜ Î·È ÂȉÈÎÔ‡˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› ÌfiÓÔ 16, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Û ÔÏÏ¿ fiÛÙ· Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÚfiÛˆ· Ô˘ ÙÔÔı¤ÙËÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Δ· ¡¤·” , Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ·Ó¤ÙÔÈÌË Ó· ˘ԉ¯Ù› ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ fiÁÎÔ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ ¢ı‡Ó˘ 23.000 ‚ÈÔÁÚ·ÊÈο ÁÈ· 88 ı¤ÛÂȘÌ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‚Ú·¯˘Î˘ÎÏÒÛÂÈ Ë fiÏË ‰È·‰Èηۛ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·fi ÙȘ 16 ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÁÂÓÈÎÒÓ Î·È ÂȉÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔηϤÛÂÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ, ηıÒ˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ ›Ù ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÛÙÂÓfi ˘Ú‹Ó· ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Â›Ù Û ¤Ó·Ó ¢ڇÙÂÚÔ Î‡ÎÏÔ ÁÓˆÛÙÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. øÛÙfiÛÔ, ·ÎÏÔÈ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÚÔ˘ ª·Í›ÌÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ë fiÏË ‰È·‰Èηۛ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÙÂÏ¢-

Ù·›Ô Ù˘ ÛÙ¿‰ÈÔ, ·ÊÔ‡ fiÏÔÈ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ¤¯Ô˘Ó ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ -¤Ó·Ó ηٿÏÔÁÔ Ì 5 ÔÓfiÌ·Ù·- ÁÈ· οı ı¤ÛË Î·È ÙÒÚ· ·˘Ùfi Ô˘ ·Ô̤ÓÂÈ Â›Ó·È Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ó· οÓÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ›Ûˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Î¿ÔÈÔÈ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ› ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÚÔÛ¯ԇ˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. ™ÙÂÓfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰‹ÏˆÛÂ, ¿ÓÙˆ˜, ÛÙ fiÙÈ “ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÙÔÓ ÂӉȷʤÚÂÈ ÌÈ· ηϋ ÛÙÂϤ¯ˆÛË, fi¯È ÌÈ· ÁÚ‹ÁÔÚË ÛÙÂϤ¯ˆÛË” . ∏ ›‰È· ËÁ‹ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë fiÏË ‰È·‰Èηۛ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ù˘ ÛÙ¿‰ÈÔ: ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ›, fiÏÔÈ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜, ¤¯Ô˘Ó ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘ ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ - ¤Ó·Ó ηٿÏÔÁÔ Ì 5 ÔÓfiÌ·Ù· - ÁÈ· οı ı¤ÛË Î·È ÙÒÚ· ·˘Ùfi Ô˘ ·Ô̤ÓÂÈ Â›Ó·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ó· οÓÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÈÏÔÁ‹. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜, ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘, “fiÙÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÁÓÒÌÔÓ· ˆ˜ Ô Î¿ı ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜, ÁÂÓÈÎfi˜ ‹ ÂȉÈÎfi˜, Â›Ó·È ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È fi¯È ÙÔ˘ ÂοÛÙÔÙ ˘Ô˘ÚÁÔ‡” . ¶¿ÓÙˆ˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Â›Ó·È ϤÔÓ Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi ÂÌ-

Ê·Ó‹: ÔÈ 13 ÂÚÈʤÚÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Î¤Ê·Ï˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ·Ú·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Ú¯ÒÓ, Û ˘Ô˘ÚÁ›· ÔÈ ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ Ô˘ ›¯·Ó ÙÔÔıÂÙËı› ·fi ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ‰ÂÓ ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ÂÚ›Ô˘ 140 ÓÔÛÔÎÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Î¤Ê·Ï·. ™Â ‰È¿ÊÔÚ˜ ¢∂∫√ Â›Û˘ Ù· ̤ÏË ÙˆÓ ‰ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ Ô˘ ›¯Â ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ Ë ¡.¢. Ô‡ÙÂ Î·Ó ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ϤÔÓ ·ÓÔȯÙfi ˙‹ÙËÌ· ÁÈ· ÙË ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ Û ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Â›‰Ô. ∂ȉÈο ÁÈ· ÙȘ ¢∂∫√, ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ¿ÓÔÈÍÂ Ë ·Ú¿ÏÏËÏË ‰È·-

‰Èηۛ· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ Â˘ı‡Ó˘ ÛÙȘ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ∏ ÚÔ΋ڢÍË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ Ì¤Ûˆ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ www.opengÔv.gr fï˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙËÓ ·›ÛıËÛË fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙˆÓ ÂÚ›Ô˘ 14.000 ı¤ÛÂˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰Èο- Î·È Ì ‚¿ÛË Ù· fiÛ· ¤¯Ô˘Ó ÚÔËÁËı› ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ Î·È ÂȉÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆÓ- Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ ı· ··ÈÙËı› ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ. ◊‰Ë ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÌÔÚ› Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Î·È ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ŒÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÏËÓ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ Â˘ı‡Ó˘ (Úfi‰ÚÔ˜ ¢.™., ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜) ÛÂ

¡∏™Δ∂π∞ Ãπ™Δ√À°∂¡¡ø¡ μ∞∫∞§∞√™ ¡√ƒμ∏°π∞™

™¶Àƒ√¶√À§√™ ¶¿ÓÙ· ºƒ∂™∫√™. ∂›Ì·ÛÙ 20 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙ· ¶·ÏÈ¿ ›Ûˆ ·fi Ù· ∫Δ∂§ ÛÙË §·¯·Ó¿ 5 (¶ÚÒËÓ æ˘Á›· ªÔ˘Ûٷηϋ) ª∂ Δπ™ Ã∞ª∏§√Δ∂ƒ∂™ Δπª∂™ Δ∏™ ∞°√ƒ∞™ (·fi 5,40ú) Δ∏§. ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™: 24210 32356

¢∂∫√, ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÂÔÙ¢fiÌÂÓÔ˘˜ ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÚÔÎËÚ‡ÛÛÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘! ∞˘Ùfi Ú·ÎÙÈο ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· ÂÈÌË΢Óı› Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÂÈÏÔÁ‹˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ ΔÔ̤· ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ó‹ÎÔ˘Ó Ë ¢∂∏, Ë ¢∂¶∞, Ë ¢∂™º∞, Ù· ∂ÏÏËÓÈο ¶ÂÙڤϷȷ, Ë ∂∫√, Ë ∂À¢∞¶, Ë ∞ÛÚÔÊfi˜, ÙÔ ∫ÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ, Ë ¢∂¶√™, ÙÔ π°ª∂, ÔÈ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î.Ï., ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ¿Óˆ ·fi 370 ÛÙÂϤ¯Ë.

ΔÔ À¶∂• ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ Ù˘ ·Ó·Î‹Ú˘Í˘ ÙÔ˘ „¢‰ÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ ∞£∏¡∞, 14. ª∂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË

26 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙËÓ ·Ó·Î‹Ú˘ÍË ÙÔ˘ „¢‰ÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Î·Ù¯fiÌÂÓË ∫‡ÚÔ, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ fiÙÈ “ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ˙‹ÙËÌ· ÂÈÛ‚ÔÏ‹˜ Î·È Î·ÙÔ¯‹˜ ÂÓfi˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Ô˘ Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ √∏∂ Î·È Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘” Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “Ë ··Ú¿‰ÂÎÙË ·˘Ù‹ ηٿÛÙ·ÛË Ú¤ÂÈ Ó· ÙÂÚÌ·ÙÈÛÙ›” . “∏ 15Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1983 ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ì·‡ÚË ÛÂÏ›‰· ÁÈ· fiÛÔ˘˜ Û¤‚ÔÓÙ·È ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·” ÚÔÛı¤ÙÂÈ Î·È Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ı¤ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘: “∏ ∂ÏÏ¿‰· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÃÚÈÛÙfiÊÈ· ÁÈ· Â›Ù¢ÍË Û˘ÌÂʈÓË̤Ó˘ χÛ˘. ªÈ·˜ χÛ˘ ΢Úȷ΋˜, ¯ˆÚ›˜ ÎˉÂÌfiÓ˜, Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ηÙÔ¯‹˜ Î·È ÛÙËÓ Â·Ó¤ÓˆÛË Ù˘ Ó‹ÛÔ˘, ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ Û ∂ÏÏËÓÔ΢Ú›Ô˘˜ Î·È ΔÔ˘ÚÎÔ΢Ú›Ô˘˜ Ó· ‰È·‚ÈÔ‡Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Û ¤Ó· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ Î·È Â˘ËÌÂÚ›·˜, fiˆ˜ ·˘Ùfi ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È ·fi ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∂ÏÏËÓÔ·ÚÈÔ˜ ÚfiÛÊ˘Á·˜ ªÂϤÙ˘ ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‚·ÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘, ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ˙‡ÁÔ˘˜ ŸÚ·Ì˜ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ μÚÂÙ·ÓÈÎÔ‡ ∂ÊÂÙ›Ԣ. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ƒπ∫, Ô Î. ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜ › fiÙÈ Èı·ÓfiÓ Ë ·fiÊ·ÛË Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Û ÙÚÂȘ Ì ٤ÛÛÂÚȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. ∞˘Ùfi Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ∂ÊÂÙ›Ô, ÂÍ‹ÁËÛÂ, ‹Ù·Ó Û˘˙‹ÙËÛË, Ë ÔÔ›· ›¯Â Á›ÓÂÈ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÚˆÙfi‰ÈÎË ‰È·‰Èηۛ·, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ∫ÔÈÓÔًوÓ. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÓÙÏËı› fiÏ· Ù· ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· Î·È fiÙÈ ÔÈ ŸÚ·Ì˜ ‰ÂÓ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó οÙÈ Ó¤Ô. ¶ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜, ›Â Ô Î. ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, ‹Ù·Ó Ó· ˘ԉ›ÍÔ˘Ó ÛÙÔ ∂ÊÂÙÂ›Ô fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ‰ÈfiÙÈ, fiˆ˜ ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËηÓ, ı· Ï‹ÍÂÈ ÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜. √ ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ μÚÂÙ·ÓÈÎfi ∂ÊÂÙÂ›Ô Ó· ÂÎÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ï› ÙÔ ˙‡ÁÔ˜ ŸÚ·Ì˜ Ó· ÙÔÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂÈ Î·È Ó· ÙÔ˘ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ·Î›ÓËÙË È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ Î·Ù¯fiÌÂÓË §¿ËıÔ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤ÎÙÈÛ·Ó ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ·. ∂›Û˘, ˙ËÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ŸÚ·Ì˜ Ó· ηÙ‰·Ê›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·ÙÔÈΛ·. ΔÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ∞Ú›ÏÈÔ ·ÔÊ¿ÓıËΠ˘¤Ú ÙÔ˘ Î. ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë.

¶√§πΔπ∫∏

10

KYPIAKH 15 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

ΔÔ˘˜... ÂÓÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜ ı¤ÏÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ∞£∏¡∞, 14. ∂ªª∂™√ ÚÔÛÎÏËÙ‹ÚÈÔ ÛÙË

“‰ÂÍÈ¿” Ù¤Ú˘Á· Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ·¢ı‡ÓÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘, ̤ۈ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ “πÛÔÙÈÌ›·” . ∂·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÎÔÈÓÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, Ì ̤ÛÔ ›ÂÛ˘ ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË ÂÎÏÔÁÒÓ, ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ. ∞ÔÎÏ›ÂÈ fï˜ ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Î·È ÂÊ’ fiÏ˘ Ù˘ ‡Ï˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ¡.¢. Î·È §∞√™, ηıÒ˜ ϤÂÈ fiÙÈ Ô ÂÎÏÔÁÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜ ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˘, Ô˘ ÚÈÌÔ‰ÔÙ› ÙÔ ÚÒÙÔ ÎfiÌÌ· Î·È ‰ÂÓ Â˘ÓÔ› ÙÔ˘˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎÔ‡˜ Û˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡˜ “‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ù›ÔÙ· Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÎÏËÊı› ˆ˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, Ô °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ‰ËÏÒÓÂÈ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË æˆÌÈ¿‰Ë Î·È ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ô ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ¤‰ˆÛ “‰·¯Ù˘Ï›‰È” ÛÙËÓ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ·ÏÏ¿ Ô ∫·Ú·Ì·ÓÏÈÛÌfi˜ ‹Á Ì ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿. °È· ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô, ÂȯÂÈÚ› Ó· ÚÈÔÓ›ÛÂÈ ÙÔ “·ÙÚȈÙÈÎfi” ÚÔÊ›Ï Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁ›, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Û˘Ó˘‹ÚÍ·Ì ÛÙÔ ∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ. À‹ÚÍ·Ó ı¤Ì·Ù· ÛÙ· ÔÔ›· ÊÔ‚‹ıËΠӷ ÛÙËÚ›ÍÂÈ Î¿ÔÈ· ¿Ô„Ë ÈÔ ·ÙÚȈÙÈ΋” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÌfiÓË Ï‡ÛË ÁÈ· ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌ›· Â›Ó·È Ó· ·Ú¿ÁÔ˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·’fiÛ· ηٷӷÏÒÓÔ˘ÌÂ, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ §∞√™, ∫. ∞˚‚·ÏÈÒÙ˘. “◊ ı· ·Ó·ÁηÛÙԇ̠Ӓ ·˘Í‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ·Ô‰fiÛÂȘ ‹ ı· ˘Ô¯Úˆıԇ̠ӷ ¯¿ÛÔ˘Ì οÙÈ ·’ ·˘Ù¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ۋÌÂÚ·” , ÚfiÛıÂÛÂ. ªÂ ÌÈ· ÊÚ¿ÛË Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÎÏËÊı› ˆ˜ Û¯fiÏÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ˘·›ÙÈÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ Ì Ï·ÛÙ¿ ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›·, › fiÙÈ “ÙÔ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ΢ӋÁÈ Ì·ÁÈÛÛÒÓ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ì·˜ ‚Á¿ÏÂÈ ·’ ÙÔ Ù¤ÏÌ·” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, Â·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ Ù˘ ÁÈ· ¤Ó·Ó ÂÓÈ·›Ô ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÊÔÚ¤·.

∫ˉ‡ÙËÎÂ Ë ∞Ï›ÎË ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ∞£∏¡∞, 14. ∫∏¢∂ÀΔ∏∫∂

ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ¶·ÓÙÔ‚·Û›ÏÈÛÛ·˜ ÛÙË ƒ·Ê‹Ó· Ë ∞Ï›ÎË ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, Ë ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ Ù¤ˆ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, Ë ÔÔ›· ·‚›ˆÛ Û ËÏÈΛ· 90 ÂÙÒÓ. ∏ ∞Ï›ÎË ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, Ë ÔÔ›· ÓÔÛËÏ¢fiÙ·Ó Ì ÛÔ‚·Ú¿ ηډÈÔÏÔÁÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô “∂ÚÚ›ÎÔ˜ ¡Ù˘Ó¿Ó” ·fi ÙȘ 5 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, η٤ÏËÍ ϛÁÔ ÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Ù˘ ¶¤ÌÙ˘, ¤ÂÈÙ· ·fi ÛÙ·‰È·Î‹ Âȉ›ӈÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ˘Á›·˜ Ù˘. ™ÙËÓ Îˉ›· ·Ú¤ÛÙËÛ·Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÙÚÂȘ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ Î·È ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ æˆÌÈ¿‰Ë˜. ∂Π̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙËÓ Îˉ›· ·Ú¤ÛÙË Ô ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘. ∂Èı˘Ì›· Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ‹Ù·Ó, ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ, Ó· ηٷÙÂıÔ‡Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ º›ÏˆÓ ¶·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ “∂§¶π¢∞” ‹ ÛÙËÓ ∂Ï‹ÌÔÓ· ∂Ù·ÈÚ›· ∞ıËÓÒÓ °ËÚÔÎÔÌ›Ô- ¶Ùˆ¯ÔÎÔÌ›Ô.

∞ÔÏÔÁÂ›Ù·È ·‡ÚÈÔ ÛÙÔÓ ·Ó·ÎÚÈÙ‹ 22¯ÚÔÓË ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·

¡¤· Û‡ÏÏË„Ë ÁÈ· “¶˘Ú‹Ó˜ Ù˘ ºˆÙÈ¿˜” ∞£∏¡∞, 14.

Δ

Ë ¢Â˘Ù¤Ú· ı· ·ÔÏÔÁËı› ÛÙÔÓ ·Ó·ÎÚÈÙ‹ Ë 22¯ÚÔÓË ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ· Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÛÙËÓ Ô‰fi ¶·ÙËÛ›ˆÓ, ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓË ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË “™˘ÓˆÌÔÛ›· ÙˆÓ ¶˘Ú‹ÓˆÓ Ù˘ ºˆÙÈ¿˜”. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂΉfiıËÎ·Ó Ù¤ÛÛÂÚ· Ó¤· ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù· Û‡ÏÏ˄˘, ·Ó‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙˆÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ 15.

∏ 22¯ÚÔÓË Ô‰ËÁ‹ıËΠÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ, ÒÛÙ ӷ ÂÎÙÂÏÂÛÙ› ·fi ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ ¤ÓÙ·ÏÌ· Û‡ÏÏ˄˘ Ô˘ ›¯Â ÂΉÔı› Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ·fi ÙËÓ 32Ë Δ·ÎÙÈ΋ ∞Ó·ÎÚ›ÙÚÈ·. √È Î·ÙËÁÔڛ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë Ó·ڋ Â›Ó·È Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· ·‰È΋̷ٷ Ù˘ ¤ÓÙ·Í˘ Û ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË , ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ , ηٷÛ΢‹˜ Î·È Î·ÙÔ¯‹˜ ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ ˘ÏÒÓ Î·È ‚ÔÌ‚ÒÓ Î·Ù¿ Û˘ÚÚÔ‹ Î·È ¤ÎÚË͢ ·fi ÎÔÈÓÔ‡. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÂÓÙ¿ÏÌ·ÙÔ˜ Ë 22¯ÚÔÓË Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙËÓ 32Ë ·Ó·ÎÚ›ÙÚÈ· ηıÒ˜ Ë ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È·‚È‚·ÛÙ› ·ÎfiÌË ÛÙÔÓ ∂ȉÈÎfi ∂ʤÙË ∞Ó·ÎÚÈÙ‹ Î.ºÏ¤Áη Ô˘ ÔÚ›ÛÙËΠÙËÓ ¶¤ÌÙË Ó· ¯ÂÈÚÈÛÙ› ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·˜ , ·ÔÙ˘ÒÌ·Ù· Ù˘ 22¯ÚÔÓ˘ ÙËÓ Û˘Ó‰¤Ô˘Ó Ì ÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ Ã·Ï¿Ó‰ÚÈ Ô˘ ηٿ ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·ÔÙÂÏÔ‡Û “ÁÈ¿Êη” Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ø˜ ̤ÏË Ù˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ÔÌ¿‰·˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÊ˘Ï·ÎÈÛÙ› ÙÚÂȘ Ó·ÚÔ›, ÂÓÒ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Î·Ù·˙ËÙÔ‡ÌÂÓ· ÂÚ›Ô˘ ¤ÍÈ ¿ÙÔÌ·. ÕÓ‰Ú˜ Ù˘ ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ›¯·Ó ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÙËÓ 22¯ÚÔÓËÂ‰Ò Î·È Ì¤Ú˜ Ù· ›¯ÓË Ù˘ Î·È ÙËÓ Â›¯·Ó ı¤ÛÂÈ ˘fi ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË. ΔË Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ÛÙȘ 5.30 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, ¯ˆÚ›˜ ÂΛÓË Ó· ÚÔ‚¿ÏÂÈ Î·Ì›· ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË. ∏ ÎÔ¤Ï· ÚÔÛ‹¯ıË Ì·˙› Ì ‰‡Ô ·ÎfiÌ· ¿ÙÔÌ·, Ù· ÔÔ›· ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó Î·È ÙÂÏÈο -fiˆ˜ ÌÂÙ¤‰ˆÛÂ Ë ¡∂Δ- ·Ê¤ıËÎ·Ó ÂχıÂÚ·.

∏ Ó·ڋ Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙË °ÂÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ∞ÙÙÈ΋˜ Î·È ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔÓ ·Ó·ÎÚÈÙ‹, fiÔ˘ ˙‹ÙËÛÂ Î·È ¤Ï·‚ ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· Ó· ·ÔÏÔÁËı› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ·ÚÓÂ›Ù·È ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Ô˘ ÙȘ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È. ∏ Û‡ÏÏË„Ë Ù˘ 22¯ÚÔÓ˘ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ·˜ ÙÔ˘ ÃËÌÈÎÔ‡ ¤ÁÈÓ ϛÁ˜ ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›ıÂÛË ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ª›ÌË ∞Ó‰ÚÔ˘Ï¿ÎË ÛÙÔÓ ∫·Ú¤·, Ì ̤ıÔ‰Ô Ô˘ ·Ú·¤ÌÂÈ ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË “™˘ÓˆÌÔÛ›· ÙˆÓ ¶˘Ú‹ÓˆÓ Ù˘ ºˆÙÈ¿˜” . √ ÂÎÚËÎÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠ¤¯ÂÈ ÌÂÈ ÛÙÔ “ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ” Ù˘ ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜. Ÿˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ, Â›Ó·È ›‰ÈÔ˜ Ì ÂΛÓÔÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ Â›ıÂÛË Î·Ù¿ Ù˘ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Ù˘ ¡¢ ª·ÚȤÙÙ·˜ °È·ÓÓ¿ÎÔ˘. °È· ÙËÓ Â›ıÂÛË ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ˘‹ÚÍ ·Ó¿ÏË„Ë Â˘ı‡Ó˘ ·fi ÙË “™˘ÓˆÌÔÛ›· ÙˆÓ ¶˘Ú‹ÓˆÓ Ù˘ ºˆÙÈ¿˜” , Ì ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚ· ΢ÓÈ΋ Î·È ÁÂÌ¿ÙË ·ÂÈϤ˜ ÚÔ΋ڢÍË. ∞fi ÙȘ 23 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÔfiÙ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Âȯ›ÚËÛË ÛÙË ÁÈ¿Êη Ù˘ 25˘ ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó 4 Ó·ÚÔ› ˆ˜ ̤ÏË Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ÔÈ “¶˘Ú‹Ó˜” ¤¯Ô˘Ó ¯Ù˘‹ÛÂÈ Û˘ÓÔÏÈο 3 ÊÔÚ¤˜. Δ˘ Â›ıÂÛ˘ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ Î. °È·ÓÓ¿ÎÔ˘ ›¯Â ÚÔËÁËı› Ë ‚fiÌ‚· ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘ ÕÚˆ˜ Î·È ÙÒÚ· Ë ‚fiÌ‚· ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ª›ÌË ∞Ó‰ÚÔ˘Ï¿ÎË. ™˘ÓÔÏÈο, ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·Ù·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È 10 ¿ÙÔÌ·, ÂÓÒ ÔÈ ·Ú¯¤˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ

Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ. √ 24¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ËÁÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·.

™˘Ó¿ÓÙËÛË ™. μÔ‡ÁÈ· Ì ËÁÂÛ›· Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜

Ù· ̤ÏË Ù˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 20. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ‡ÔÙÔ ‰¤Ì· ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ ÔÈΛ· ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡ Ú¤Û‚Ë ÛÙËÓ Ô‰fi ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 26 ÚÔοÏÂÛÂ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 3.30 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÚÂۂ›·˜. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ ·ÔÎÏ›ÛÙËÎÂ Î·È ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÂÍÂÙ¿ÛÙËΠ·fi ˘ÚÔÙ¯ÓÔ˘ÚÁÔ‡˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· οÙÈ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi Î·È Ë ÂÈÊ˘Ï·Î‹ ¤ÏËÍÂ. ***∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ˘fiÙˆÓ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §∞.√.™, Î. ∫ˆÛÙ‹˜ ∞˚‚·ÏÈÒÙ˘ ‰‹ÏˆÛÂ: “™ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔ˜ “·ÓÔ›ÁÂÙ·È” Â›Ó·È Â˘Î·ÈÚ›· Ó· “‚Á¿ÏÂÈ” ÁÎÔÏ. ΔÒÚ· Ô˘ “·ÓÔ›ÁÔÓÙ·È” ÔÈ ·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ, Ë ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ¶ÔÏÈÙ›· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ı› ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ·ÔÎÏ›ÛÂÈ, ¿·Í Î·È ‰È¿ ·ÓÙfi˜, ·’ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂÈÚ‹ÓË” .

∂ÂÈÛfi‰È· ÛÙ· ∂Í¿Ú¯ÂÈ· ∂›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ‰ÈÌÔÈÚ›·˜ ÙˆÓ ª∞Δ, ÛÙËÓ Ô‰fi ¡·˘·Ú›ÓÔ˘ ÛÙ· ∂Í¿Ú¯ÂÈ·, ÂÍ·¤Ï˘Û ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÔÌ¿‰· ÂÚ›Ô˘ 50 Ó·ÚÒÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ï›ÁÔ ÚÈÓ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·, ÔÈ Ó·ÚÔ› ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó Ì ÌÔÏfiÙÔÊ Î·È ¤ÙÚ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ›. ∫·Ù¿ Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÌfiÓÔ ˙ËÌȤ˜ Û ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓÔ πà ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÛÙË Ì›· ÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·, ·ÎfiÌ· ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ó·ÚÒÓ ÂÈÙ¤ıËΠ̠ÌÔ˘Î¿ÏÈ· Î·È ¤ÙÚ˜ ÛÙËÓ ›‰È· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ‰‡Ó·ÌË. ∫·Ù¿ ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Ô˘ ¤ÁÈÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ, ÚÔÛ‹¯ıËÛ·Ó ‰‡Ô ¿ÙÔÌ·, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ ¤Ó· ·Ê¤ıËΠÂχıÂÚÔ, ÂÓÒ ÎÚ·Ù‹ıËΠ24¯ÚÔÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÚԤ΢„·Ó ÛÙÔȯ›·

ΔË Ó¤· ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ·Ó¤Ù˘ÍÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ™‡ÚÔ˜ μÔ‡ÁÈ·˜ ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠۋÌÂÚ· ÛÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ª¤Á·ÚÔ. √ Î. μÔ‡ÁÈ·˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Â›Ó·È Ë ÂÌ¤‰ˆÛË Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È Ë ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÌÈ· ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋, ÊÈÏÈ΋, Ù·Á̤ÓË ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË, Ì Û‚·ÛÌfi ÛÙ· ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. ªÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡, ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ÂÚÈÔϛ˜ Î·È ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË ÛÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜.∂ÈϤÔÓ, Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·ÔÛ˘ÌÊfiÚËÛ˘ ÙˆÓ ÎÚ·ÙËÙËÚ›ˆÓ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ë ‚›· ÛÙ· Á‹‰·. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ÂÎfiÓËÛË ÂȉÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ, Ù˘ ÂÌÔÚ›·˜ ·ÓıÚÒˆÓ (trafficking) Î·È ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ù¤ıËΠˆ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ë Ì›ˆÛË Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË ÙˆÓ ÙÚÔ¯·›ˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ.

§fiÁˆ Ù˘ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÁÈ· ÙÔ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘

¶·Ó‰ËÌ›· ÂÍfi‰Ô˘ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ∞£∏¡∞, 14. ∂¡∞ ‚‹Ì· ÚÈÓ ·fi ÙËÓ... ¤ÍÔ-

‰Ô Â›Ó·È 110.000 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ıÂÌÂÏÈÒÛÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂͤÏÈÍË ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÚÚ¢ÛË ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ À·ÏϋψÓ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÍÂÌ›ÓÂÈ ·fi Ú¢ÛÙfi. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “ŒıÓÔ˜” , ÔÈ ¿ÛÙÔ¯ÔÈ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ› Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ Î·Ù·‰›ÎË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ·fi ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ΔÒÚ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Î·È ·Ó·˙ËÙ› ÊfiÚÌÔ˘Ï· ÁÈ· ÙË ÛÙ·‰È·Î‹ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ªÂ ‚¿ÛË ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ Û‡ÛÙËÌ· ÂÚ›Ô˘ 250.000 Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ∞fi ·˘Ù¤˜ ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ 140.000

Á˘Ó·›Î˜, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ‰Ô˘Ó Ù· fiÚÈ· ËÏÈΛ·˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË Ó· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ·fi 5 ¤ˆ˜ 17 ¯ÚfiÓÈ·. ªÂÁ¿Ï˜ ¯·Ì¤Ó˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ “·Ï·È¤˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂Ó˜” , ‰ËÏ·‰‹ fiÛ˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1983 ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1992. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ÚÔˆıÔ‡ÌÂÓ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ı· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó Î·È ÙȘ ÓÂfiÙÂÚ˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂Ó˜, ÂÊfiÛÔÓ ‚ÁÔ˘Ó ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË ˆ˜ ÌËÙ¤Ú˜ ·ÓËÏ›ÎˆÓ ‹ ¤¯Ô˘Ó ¿-

Óˆ ·fi ÙÚ›· ·È‰È¿. √È ˘fiÏÔÈ˜ 110.000 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ÛÙ· ÛÒÌ·Ù· ·ÛÊ·Ï›·˜ ÌÔÚÔ‡Ó ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ fiÚÙ· ÂÍfi‰Ô˘, Ì fi,ÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ˆ˜, ·Ó ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó 50.000 Á˘Ó·›Î˜ -‰ËÏ·‰‹ ÔÈ ÌÈÛ¤˜ ·fi fiÛ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ·-, ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ı· ÂÎÙÈÓ·¯ı› ÛÙ· 2,8 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ·

ΔÔ Δ·ÌÂ›Ô Â›Ó·È ‹‰Ë ÛÙÔ “ÎfiÎÎÈÓÔ” , ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ ÍÂÌ›ÓÂÈ ·fi Ú¢ÛÙfi Î·È ·Ó·˙ËÙ› 650 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi Ù˘ ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ·˜ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Â›Ó·È ˆ˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó 16.700 ·ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ¤Î‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ‚ÔËı‹Ì·ÙÔ˜ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 17 ¤ˆ˜ 18 Ì‹Ó˜. ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚·ıÌfi ÛÙÔ Î‡Ì· Ê˘Á‹˜ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÁÈ· ÙÔ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ·fi ÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· ÙÔ 2005 ‹Ù·Ó 10.600 Î·È ÙÔ 2008 ¤ÊÙ·Ó·Ó ÙȘ 23.000. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÊÔÚ¤· ÂȉÂÈÓÒÓÂÙ·È Î·È ·fi ÙÔ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi Ù· 30 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÛÙ· 23 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙÔ Ì‹Ó·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜, °ÈÒÚÁÔ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓË, “Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ Â·ÚÎÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂÊ¿·Í ÌfiÓÔ Û 600 Ó¤Ô˘˜

‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔÓ Ì‹Ó·”.

ªÈÎÚfiÙÂÚ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ Ë ÚfiˆÚË ¤ÍÔ‰Ô˜ ‰ÂÓ ˙ËÌÈÒÓÂÈ ÌfiÓÔ Ù· Δ·Ì›· ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ›‰È˜ ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂Ó˜ Ô˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Û˘Ì‚È‚·ÛÙÔ‡Ó Ì ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓË ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Ô˘ Â›Ó·È 55 ÂÙÒÓ Î·È ¤¯ÂÈ Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ 25ÂÙ‹ ˘ËÚÂÛ›· ‰ÈηÈÔ‡Ù·È ÌÂȈ̤ÓË Û‡ÓÙ·ÍË 554 ¢ÚÒ ÙÔÓ Ì‹Ó·. øÛÙfiÛÔ, ·Ó Ì›ÓÂÈ ¿ÏÏ· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ı· ¿ÚÂÈ Û‡ÓÙ·ÍË 926 ¢ÚÒ ÙÔÓ Ì‹Ó·. °È· Ó· “ÍÂÌÏÔοÚÂÈ” Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂÊ¿·Í, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ∞Ó. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ Î·È Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ °. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘ ¤¯Ô˘Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ Ì 50 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Û ÚÒÙË Ê¿ÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Ì ÙËÓ ∞¢∂¢À, Ì ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ¤ÓÙ·Í˘ ÛÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶ÚfiÓÔÈ·˜ Î·È fiÛˆÓ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘.

¶√§πΔπ∫∏

11

KYPIAKH 15 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

√È ÌÔÓÔÌ¿¯ÔÈ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Ó· ʤÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘˜

¡.¢.: ∫ÏÂȉ› Ë ÚÔۤϢÛË ÛÙËÓ Î¿ÏË ∞£∏¡∞, 14.

™

ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ‚¿Û˘ ÌÂٷʤÚÂÙ·È ϤÔÓ ÙÔ ÌÚ· ÓÙ ÊÂÚ ÌÂٷ͇ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿, ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ 29˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ∞ÌÊfiÙÂÚÔÈ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔۤϢÛË ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ʛψÓ, Û ÚÒÙË Ê¿ÛË ÛÙȘ ·Ó¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ηÈ, ÂÓ Ù¤ÏÂÈ, ÛÙËÓ Î¿ÏË, ηıÒ˜ Ô ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ ¤Ó· ·Úfi‚ÏÂÙÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Ù˘ ÎÔ‡ÚÛ·˜ Â›Ó·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ Á·Ï¿˙ÈˆÓ Ô˘ ı· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ·Ú¯ËÁÔ‡. ∏ Î. ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Û˘Ó¯›˜ Û˘ÛΤ„ÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È Ù· ÎÔÌÌ·ÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ ÙËÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÚÚÔÊËı› ÙÔ “ÌÔ‡‰È·ÛÌ·” Ô˘ ÚÔοÏÂÛÂ Ë Û˘ÌÌ·¯›· ™·Ì·Ú¿ - ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È Ó· “·Ê˘ÓÈÛÙÔ‡Ó” ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó Ì ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ· ӛ΢, ÒÛÙ ӷ ÎÈÓËÙÔÔÈËıÔ‡Ó Á·Ï¿˙ÈÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ˆÛÙfiÛÔ ·Úfiı˘ÌÔÈ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙȘ οÏ˜. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰·, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ˘ÔÏ›ÂÙ·È ·ÚÈıÌËÙÈο Ù˘ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Û ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· ÛÙÂϤ¯Ë Î·È Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ Î·È, Û˘ÓÂÒ˜, ÂȉÈÒÎÂÈ ·ÊÂÓfi˜ ÙËÓ ¿ÛË ı˘Û›· ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ “·¤Ú· ӛ΢” Ô˘ ÂÛ¯¿Ùˆ˜ η٤ÎÙËÛÂ Î·È ‰Â˘ÙÂÚ¢fiÓÙˆ˜ ÙËÓ ÂÍ¿ÓÙÏËÛË ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ·ÔÏÂÛÙ›, ÛÙËÓ Ú¿ÍË, ÙÔ Îϛ̷ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜. μÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ó¤ÓÙ·¯ÙÔÈ, ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ë ¤ÓÙ·ÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÛÙÚ·ÙÔ¤‰ˆÓ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÎÔ¿ÛÂÈ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Û‡ÓÙÔÌ·. ΔÔ˘Ó·ÓÙ›ÔÓ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ·ÓËÛ˘¯›· fiÙÈ Ë ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÌÔÚ› Ó· ÂÎÙÚ·¯˘Óı›, fi¯È ÙfiÛÔ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÒÓ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË Ì¤ÙÚËÛË ÚÔ˜ ÙȘ οÏ˜ Ê·Ó·Ù›˙ÔÓÙ·È ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ŒÙÛÈ, ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô˘ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ ÂÈÙ›ıÂÓÙÔ ÛÙËÓ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÁÈ· ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ‚ÔϤ˜ Ù˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘, ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù˘ ÂÈÚÚÔ‹˜ Ù˘ ·fi ÙË μ. ∂ÏÏ¿‰· ¤ÛÙÂÏÓ Û ʛÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ Ì‹Ó˘Ì· “fiÔÈÔ˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ Û‚‹ÛÂÈ ÙË ‰¿‰·, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· Á›ÓÂÈ Ï·Ì·‰Ë‰ÚfiÌÔ˜...” . ∏ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ı· ÂÈÌ›ÓÂÈ ¿ÓÙˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ˘„ËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÎÚÈÙÈ΋˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ Î.Î. ™·Ì·Ú¿ Î·È ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˘, ÂÓÒ ÛÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰· Ô ªÂÛÛ‹ÓÈÔ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ÌËÓ ·Ê‹ÓÂÈ Ù›ÔÙ ·Ó·¿ÓÙËÙÔ, ηٷÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ˘„ËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ÏÂ˘Ú¿˜ ˆ˜ ÂÈΛӉ˘ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. Δ· ÂÈÙÂÏ›· ÙˆÓ ÌÔÓÔÌ¿¯ˆÓ ÎÏÈÌ·ÎÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÛÙÂϯÒÓ. ¶¿ÓÙˆ˜, ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ›Ô Ô˘

ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ ∏Ì·ı›·˜, ¶ÈÂÚ›·˜ Î·È Ã·ÏÎȉÈ΋˜. “£· Êı¿Ûˆ ÙÔ 20%”, ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔÓ Flash 96 Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ æˆÌÈ¿‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ Ó· ‚Á¿˙Ô˘Ó Ì·¯·›ÚÈ· ÛÙ· ÙËÏÂÔÙÈο ·Ú¿ı˘Ú· ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ‰‡Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜.

∫ÚÈÙÈ΋ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË

‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ë Û˘ÌÌ·¯›· ™·Ì·Ú¿-∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÙÔ ‰ËÌÔÛÎÔÈÎfi ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÙÔ˘ ªÂÛÛ‹ÓÈÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ô‰ËÁÔ‡Ó ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂΉËψı› ›Ù ӷ ÂÈÛ‡‰Ô˘Ó ›Ù ӷ ·Ó·‚¿ÏÔ˘Ó ÙË ‰ËÌfiÛÈ· “¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘˜” ˘¤Ú ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ‹ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘, Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ Ó· Í·Ó·ÛΤÊÙÔÓÙ·È ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘˜. Ãı˜, ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿ Ù¿¯ıËÎÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∫. ∫Ô˘ÎÔ‰‹ÌÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ‹˜ ÙÔ˘ Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˘ ∫. ΔÛÈ¿Ú·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ÂÎÏÂÎÙÔ‡ ÙÔ˘ ›¯Â ·Ê‹ÛÂÈ Ó· ÂÓÓÔËı› fiÙÈ ı· ÌÂÙ·ÎÈÓËı› ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Ì›ÏËÛÂ Ë ¡Ù. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ÙËÓ ¶¤ÏÏ· ÂÈÛΤÊıËÎÂ Ô ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜, Û πˆ¿ÓÓÈÓ·, ¶Ú¤‚Â˙· Î·È ∞ÁÚ›ÓÈÔ ÂÚÈfi‰Â˘ÛÂ Ô ¶. æˆÌÈ¿‰Ë˜. “™Â Ï›Á˜ ̤Ú˜ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ì ·Ó ı¤ÏÔ˘Ì ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÙÔ˘ ¯ı˜ ‹ ÙÔ˘ ·‡ÚÈÔ. ∞Ó ı¤ÏÔ˘Ì ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÙˆÓ Êfi‚ˆÓ ‹ ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÙˆÓ ÂÏ-

›‰ˆÓ Ì·˜. °È·Ù› Ó¤Ô˜ ·Ú¯ËÁfi˜ Ì ·ÏÈ¿ ÓÔÔÙÚÔ›· ‰ÂÓ ı· Ì·˜ ¿ÂÈ Ô˘ıÂÓ¿” , › ·fi Ù· ÷ÓÈ¿ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, Ë ÔÔ›· ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ˘˜ ηÙÔÓÔÌ¿ÛÂÈ, ·Ó·Ê¤ÚıËΠ۠·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡Ó ÁÈ· Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜, ϤÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “°È·Ù› ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ó· ¯Ù›ÛÔ˘Ì Ӥ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹Ì·Ù· Ì ·ÏÈ¿, Ì Êı·Ṳ́ӷ ˘ÏÈο. °È·Ù› Â̤ӷ ηÙËÁÔÚÔ‡Ó ÁÈ· Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜, ·ÏÏ¿ ¿ÏÏÔÈ ·ÍÈÔÔÈÔ‡Ó Ù· “ÁÎfiÏÓÙÂÓ Ìfi˘˜” , Ô˘ ¯·ÓÙ¿ÎˆÛ·Ó ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË Î·È ·ÔÌ¿ÎÚ˘Ó·Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·fi ÙË ‚¿ÛË Ì·˜” . ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜. “ŸÙ·Ó Ë ‚¿ÛË ÌÈÏ¿, ÔÈ Ì˯·ÓÈÛÌÔ› ÛȈÔ‡Ó” , › Ì ÓfiËÌ· Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ “Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· Ó· ʤÚÔ˘Ì ÈÛˆ ÙÔÓ Î·ı·Úfi·ÈÌÔ ÓÂÔ‰ËÌÔÎÚ¿ÙË Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ¿Ì ÛÙÔÓ ·¤Ó·ÓÙÈ” . “∞˘Ùfi ¤ÁÈÓ” , ÛËÌ›ˆÛÂ, ” Ì ÙÔÓ ™·ÚÎÔ˙È, ÙË ª¤ÚÎÂÏ Î·È ÙÔÓ √Ì¿Ì·”.

∏ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ·‡ÚÈÔ Û μfiÏÔ, ∞ÏÌ˘Úfi Î·È μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ∏ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ı· ¤ÚıÂÈ ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 7.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Volos Palace. ∏ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ù˘ ¡¢. √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙÔ μfiÏÔ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ 22 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘.

ΔÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙ· Â͈ÙÂÚÈο Ì·˜ ı¤Ì·Ù· ÂͤÊÚ·Û ·fi„ Û ÔÌÈÏ›· Ù˘ ÛÙ· ÷ÓÈ¿ Ë ˘Ô„‹ÊÈ· Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. “¶ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÔÌ·È, fiÙ·Ó Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Û˘Ó·ÓÙ¿Ù·È Î·È Û Â›Â‰Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ì¿ÏÈÛÙ·, Ì ÙÔ˘˜ ΢‚ÂÚÓÒÓÙ˜ ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ, ÚÈÓ ·ÎfiÌ· ηϿ ηϿ ÔÚÈÛÙ› Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Î·Ù ÂÍÔ¯‹Ó ·ÚÌfi‰ÈÔ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ √∏∂. ¶ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÔÌ·È, fiÙ·Ó Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ·ÎÔ‡ˆ ÙÔÓ Î °ÎÚÔ‡ÂÊÛÎÈ Ó· Ì·˜ ·ÂÈÏ› fiÙÈ ÂΛÓÔ˜ ı· ‰È·Îfi„ÂÈ ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ·Ó ‰ÂÓ Û˘ÌÌÔÚʈıԇ̔ . ∏ Î. ª·ÎÔÁÈ·ÓÓË ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi. “¶ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÔÌ·È, fiÙ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÏÏËÓÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·, Ô ŒÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù·Íȉ‡ÂÈ ÚÒÙ· ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ÁÈ· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Î·È ÌÂÙ¿ ÌÂÙ·‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ. ¶ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÔÌ·È, fiÙ·Ó Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ·ÎÔ‡ˆ ÁÈ· ÂÈÛÙÔϤ˜ ÙÔ˘ Î. ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÔÛÈ¢Ù› Î·È ÁÈ· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó Á›ÓÔÓÙ·È” . ∏ ΢ڛ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ¤Î·Ó ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ù˘ ¡¢ ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙËÓ ∫‡ÚÔ, ÁÈ· Ó· ÛÙ›ÏÂÈ fiˆ˜ ›Â Ì‹Ó˘Ì· Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘ fiÙÈ Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË fiˆ˜ Î·È fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ΢‚¤ÚÓËÛË, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Ï¢Úfi Ù˘. “∏ ¡¢ ¯¿Ú·Í ÙȘ ÎfiÎÎÈÓ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∂Ì›˜ ÔÚıÒÛ·Ì ÙÔ ·Ó¿ÛÙËÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙÔ μÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ, fiÙ·Ó ·ÎfiÌ· Î·È Ë ∞ÌÂÚÈ΋ Î·È Ë ΔÔ˘ÚΛ· ˘¤ÁÚ·„·Ó fiÙÈ Ù· ™ÎfiÈ· ‰ÂÓ ı· ÌÔ˘Ó ÛÙÔ ¡∞Δ√ ·Ó ‰ÂÓ Ï˘ı› ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜ ◊Ù·Ó Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰Èψ̷ÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· Î·È Ê¤ÚÓÂÈ ÙË ÛÊÚ·Á›‰· Ù˘ ¡¢”, ›Â Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ Ì¿¯Â˜ ‰›ÓÔÓÙ·È Î·È ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·È Ì ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·, ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·, Ú·ÏÈÛÌfi Î·È fi¯È Ì ÎÚ·˘Á¤˜.

™‡Ìʈӷ Ì Ӥ˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ, Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·

¢È·ÙËÚÂ›Ù·È ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÙÔ˘ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿ ∞£∏¡∞, 14.

¶ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÙÔ˘ Î. ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó¤· ÁοÏÔ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ. √È ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿ Ó· ·ÔÎÙ¿ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ·fi 3,5% ¤ˆ˜ Î·È 9% ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ Ù˘ “ª·ÚΔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “ŒıÓÔ˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜” ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ˘¤Ú ÙÔ˘ ∞ ™·Ì·Ú¿ Â›Ó·È 4,2%, ÂÓÒ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ Á‡ÚÔ Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ Ù˘ MRB ÁÈ· ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∂χıÂÚÔ˜ Δ‡Ô˜” Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ·Ó‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ 7%, ÂÓÒ ÁÈ· ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ù˘ “∞ÏÎÔ” ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “¶ÚÒÙÔ £¤Ì·” Ë ‰È·ÊÔÚ¿ Â›Ó·È 6,5%. ™‡Ìʈӷ Ì ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ÙËÏÂʈÓÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Free Sunday” ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÛÙËÓ ÚfiıÂÛË „‹ÊÔ˘ Ô

Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÚÔËÁÂ›Ù·È Î·Ù¿ 3,5% ÌÔÓ¿‰Â˜ (41,9% ¤Ó·ÓÙÈ 38,4% Ù˘ ΢ڛ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË), ÂÓÒ ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ¤Ú¢ӷ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ë Î˘Ú›· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Â›¯Â ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· 7 ÌÔÓ¿‰ˆÓ (Ì 44% ¤Ó·ÓÙÈ 36,9% ÙÔ˘ Î. ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ Î·È 15,8% ÙÔ˘ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙË æˆÌÈ¿‰Ë). √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÚÔËÁÂ›Ù·È Ì 4,1 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛÙÔÓ ‰Â›ÎÙË ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ (42,6% ¤Ó·ÓÙÈ 38,5% ˘¤Ú Ù˘ ΢ڛ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË), ÂÓÒ ˘ÂÚ¤¯ÂÈ Î·È ÛÙÔÓ ‰Â›ÎÙË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜, ηıÒ˜ ÙÔ 40,1% ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ı· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÊfiÛÔÓ ÂÎÏÂÁ›, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ 38,2% Ô˘ ÂÈϤÁÂÈ ÙËÓ Î, ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ÙÔ 9,2% Ô˘ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÛÙÔÓ Î. ¶. æˆÌÈ¿‰Ë. ¶ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ηٿ 8 ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ‰Â›¯ÓÂÈ Ë ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘

Public Issue ÁÈ· ÙËÓ “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜” , ÂÓÒ ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· “ÔÈÔ˜ ıˆÚÂ›Ù·È Î·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚÔ˜ ‰È¿‰Ô¯Ô˜ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹” , Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ·˘Í¿ÓÂÈ ÂÓÙ˘ˆÛȷο ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ÛÙÔ 38%, ·fi 16% ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, Ë Î· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ˘Ô¯ˆÚ› ·fi ÙÔ 34% ÛÙÔ 29%. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ô ∞. ™·Ì·Ú¿˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÙËÓ ÚÔÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ 43% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ‚¤‚·ÈÔÈ fiÙÈ ı· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ÂÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ¡¢, ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÙÔ 35% Î·È ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË æˆÌÈ¿‰Ë Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ 18%.∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ Ù˘ ¡¢ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÔÛÔÛÙfi 44%, Ë Î· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË 37% Î·È Ô Î. æˆÌÈ¿‰Ë˜ 15,5%, ÂÓÒ Ù· ̤ÏË Ù˘ ¡¢ Î·È fiÛÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ı· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Î·Ù¿ 42% ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË

™·Ì·Ú¿, ηٿ 36,5% ÙË ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Î·È Î·Ù¿ 18,5% ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË æˆÌÈ¿‰Ë. ∂ÓÙ˘ˆÛȷ΋ Â›Ó·È Ë ·Ó·ÙÚÔ‹ ÛÙ· ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ӛ΢ ̤۷ Û ¤Ó· Ì‹Ó·. ∏ η ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË -·fi ÙÔ 79% ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ-, “¤ÂÛ” ÛÙÔ 42%, ÂÓÒ ·ÓÙ›ıÂÙ· Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ·fi ÙÔ ÌfiÏȘ 6% ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó·, “ÂÎÙÈÓ¿¯ıËΔ ÛÙÔ 43%. ¶¿ÓÙˆ˜, fiÛÔ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Ë ÒÚ· Ù˘ οÏ˘ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ‰Â ı· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ‹ Ì¿ÏÏÔÓ ‰Â ı· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÙÔ 73%, ÂÓÒ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ··ÓÙÔ‡Ó fiÙÈ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ‹ Ì¿ÏÏÔÓ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÌfiÏȘ ÙÔ 33%. Δ¤ÏÔ˜ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ “Õ§∫√” ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “¶ÚÒÙÔ £¤Ì·” Ô ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜ ¤¯ÂÈ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ Â›Ó·È 6,5% Î·È ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ 9,1%.

∞Ô¯ˆÚ› ·fi ∫.√. ¡¢ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¢ËÌ. ™Ù·Ì¿Ù˘ ∞£∏¡∞, 14.

∞ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ·ÓÂÍ·ÚÙËÙÔÔÈËı› ·fi ÙËÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰· Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™Ù·Ì¿Ù˘. ΔËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÂȂ‚·›ˆÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ Ì ÙÔ enet.gr ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜. Ÿˆ˜ ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ Mega, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔ˜ Ì ٷ fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, ȉ›ˆ˜ ÙËÓ ·Ó˘·ÚÍ›· ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. ∂ÈϤÔÓ, ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ∫√ °È¿ÓÓË ΔÚ·Á¿ÎË Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ô˘ ÛÙÂϯÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÂÈÙÚÔ¤˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. √È ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ “∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·” , ÔÈ ÏfiÁÔÈ Ô˘ ı· ÂÈηÏÂÛÙ› Ô ¢. ™Ù·Ì¿Ù˘ Â›Ó·È Ô ÙÚfiÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ Ù˘ ¡¢, °È¿ÓÓË ΔÚ·Á¿ÎË Î·È Ô ‹¯Ë˜ Ù˘ ËıÈ΋˜ Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¯·ÌËÏ¿ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. π‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔÓ °. ΔÚ·Á¿ÎË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ôχ ÛÎÏËÚ‹ ÁÏÒÛÛ· Î·È ·Ê‹ÓÂÈ ÛÎȤ˜. ∂›Û˘, ÙÔÓ Î·ÙËÁÔÚ› Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÈϤÁÂÈ ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ Ôԛ˜ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È Î·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ÛÙȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¢. ™Ù·Ì¿Ù˘ ÂÓÒ Ô ›‰ÈÔ˜ ‹ıÂÏ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi Ë ÎfiÓÙÚ· ¤ÊÙ·Û ÛÙ· ¿ÎÚ·.

STOCK

OGGI-SHELTER ∞¡¢ƒπ∫∞-°À¡∞π∫∂π∞ ∂¡¢Àª∞Δ∞ ™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 4 - ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ 3Ô˜ √ƒ√º√™

∞¡¢ƒπ∫∞ ∫√™Δ√Àªπ∞ ·fi 90 ú ™∞∫∞∫π∞ ·fi 70 ú ª¶√Àº∞¡ ·fi 80 ú ¶∞¡Δ∂§√¡π∞ ·fi 30 ú ¶√À∫∞ªπ™∞ ·fi 25 ú

°À¡∞π∫∂π∞ ¶∞§Δ√ ·fi 100 ú ™∞∫∞∫π∞ ·fi 45 ú º√À™Δ∂™ ·fi 30 ú ¶∞¡Δ∂§√¡π∞ ·fi 30 ú ¶§∂∫Δ∞ ·fi 20 ú

¢ÂÎÙ¤˜ fiϘ ÔÈ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜

øƒ∂™ §∂πΔ√Àƒ°π∞™: ¢∂ÀΔ-Δ∂Δ-™∞μ 10.30-13.30 Δƒπ-¶∂ª-¶∞ƒ 10.30-13.30 & 17.30-20.30

E¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

12

KYPIAKH 15 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

∞fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÍÂÎÈÓ¿ Â›ÛËÌ· Ô ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë ∞£∏¡∞, 14.

•∂∫π¡∞ Â›ÛËÌ· ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ô

ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ È·ÙÚÈÎÔ‡ Î·È ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ, ÂÓÒ ·fi ÙȘ 23 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ô ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜ ÙˆÓ Â˘·ıÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÈÏÔÙÈο Û ÔÏÏ¿ ÓÔÛÔÎÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ¢È·‚‚·ÈÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ ÂÌ‚ÔÏ›Ô˘ ηٿ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘, ¤‰ˆÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ª·ÚÈÏ›˙· •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î·È Ë ›‰È· ı· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙ›, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ˘„ËÏÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘. “£· ÙÔ Î¿Óˆ ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ. ¢ÂÓ Â›Ì·È Û ÔÌ¿‰· ˘„ËÏÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘, ·ÏÏ¿ ı· ÙÔ Î¿Óˆ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ì fiÙÈ Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌÔ Î·È Â›Ó·È Î·È ÂˆÊÂϤ˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜”, ›Â Ë Î. •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ËÌÂÚ›‰·˜, Ì ı¤Ì· “∂Ì‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜ ηٿ Ù˘ ·Ó‰ËÌ›·˜ Ù˘ ÁÚ›˘ ∏1¡1”, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô “πÔÎÚ¿ÙÂÈÔ” Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢.

™ÙËÓ ∫‡ÚÔ

™Â Û˘Óı‹Î˜ ÌÂÛ·›ˆÓ· ˙Ô‡Û·Ó ‰‡Ô ÂÚÁ¿Ù˜ ∞£∏¡∞, 14. ™∂ Û˘Óı‹Î˜ ÌÂÛ·›ˆÓ· ˙Ô‡Û·Ó

ƒÔ˘Ì¿ÓÔÈ ÂÚÁ¿Ù˜ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ, ·ÔηχÊıËΠÛÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, fiÔ˘ ·Ó·ÓÂÒıËΠÙÔ ‰È¿Ù·ÁÌ· ÎÚ¿ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÔ·ÚÈÔ˘ “·Ù˙¤ÓÙË” ÙÔ˘˜. Èڛ˜ ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È Ê·ÁËÙfi, ÔÈ ƒÔ˘Ì¿ÓÔÈ Î·Ù¤Ê¢Á·Ó Û ηϿıÔ˘˜ ·¯Ú‹ÛÙˆÓ ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ Ê·ÁËÙfi, ÂÓÒ Ô ∂ÏÏËÓÔ·ÚÈÔ˜ Î·È Ë ƒÔ˘Ì¿Ó· Û˘ÓÂÚÁ¿Ùȉ¿ ÙÔ˘, Ô˘ Â›Û˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË, ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È fiÙÈ ·ÎfiÌ· Î·È ÙËÓ ÒÚ· Ù˘ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ·fi ÙËÓ ›ӷ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÒÓ, ÙÔ˘˜ ÎÔÚfiÈ‰Â˘·Ó ·ÔηÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÛÎÏ¿‚Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¤ÏÂÁ·Ó Ó· ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È ¯¤ÚÈ - ¯¤ÚÈ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¤ÊÙÔ˘Ó ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜. ∂ΛÓÔÈ ˙·Ï›˙ÔÓÙ·Ó, ÏÈÔı˘ÌÔ‡Û·Ó Î·È ÚÔηÏÔ‡Û·Ó ÂÚÁ·ÙÈο ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, ÂÓÒ Î¿ÔÈÔÈ ¤ÊÂÚ·Ó Î·È ÛËÌ¿‰È· ÌÔχÓÛÂˆÓ ÛÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘˜. √ ‡ÔÙÔ˜ ¤‚ÚÈÛΠÂÚÈÛÙ·Ûȷο ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔ˘˜ ƒÔ˘Ì¿ÓÔ˘˜ ηÈ, ÂÓÒ ÂÈÛ¤Ú·ÙÙ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜, ¤‰ÈÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ú20 ÙË ‚‰ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜. Δ· ™·‚‚·ÙԢ΢ڛ·Î· ÙÔ˘˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û ÁÈ· Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ‰Èο ÙÔ˘ ˘ÔÛÙ·ÙÈο, ·fi ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ¯ˆÚ›˜ ÌÈÛıfi. √È ¤Ú¢Ó˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ı· ÂÂÎÙ·ıÔ‡Ó Î·È ÛÙË ƒÔ˘Ì·Ó›· ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ, Ô˘ ÂÈÛÙÚ¿Ù¢·Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ¿Ù˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ.

∂ÂÚÒÙËÛË Ì ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜

∫∫∂: ∞Ê·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜

Δ

Ô ı¤Ì· Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ı¤ÙÂÈ Û‡ÛÛˆÌË Ë ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∫∫∂, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙËÓ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î. ∞Ϥη ¶··Ú‹Á·, Ì ÂÂÚÒÙËÛË Ô˘ η٤ıÂÛÂ Î·È ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÚÔ˜ ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó.

Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ ∫∫∂, Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ·ÓÙÈ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô‰ËÁ› ÛÙÔÓ ·Ê·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡, Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ÙËÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ Û ϛÁ· ¯¤ÚÈ·, ·˘Í¿ÓÂÈ Ù· Î¤Ú‰Ë ÙˆÓ ÂÌÔÚÔ‚ÈÔÌ˯¿ÓˆÓ, Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ‰È·ÙÚÔÊÈ΋ ÂÍ¿ÚÙËÛË ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜ Î·È Ô‰ËÁ› ÛÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Ì·Ú·ÛÌfi ÙËÓ ‡·ÈıÚÔ. ™ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ Ì·ÎÚÔÛÎÂÏÔ‡˜ ÂÂÚÒÙËÛ˘ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ: “Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ¿˜ Î·È ÂȉÈο ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÊÙˆ¯ÔÌÂÛ·›ˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Â›Ó·È ÔÏÏ¿ Î·È ÔÍ˘Ì¤Ó·. μÈÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÙÚ·ÁÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ∞ÓÙÈ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ∂∂ Î·È ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ¶∞™√∫ Î·È ¡¢ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‚ÈÒÓÔ˘Ó Î·È ÙȘ ‚·ÚȤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ∏ ·ÚÓËÙÈ΋ ÔÚ›· Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÂÈÙ·¯‡ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ‰È·ÙÚÔÊÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜ Ì ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔ ÍÂÎÏ‹ÚÈÛÌ· Ó¤Ô˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÌÂÛ·›ˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÚÔÎÏËÙÈο Â›Ó·È Ù· Î¤Ú‰Ë ÛÙÔ˘˜ ÂÌÔÚÔ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔ˘˜ Î·È ÙÚ·Â˙›Ù˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: °È· ÌÈ· ·ÎfiÌ· ¯ÚÔÓÈ¿ ÔÈ ÙÈ̤˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡ Â›Ó·È ÂÍ¢ÙÂÏÈÛÙÈΤ˜ Û fiÏ· ۯ‰fiÓ Ù· ·ÁÚÔÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· (ÛÈÙËÚ¿, ηϷÌfiÎÈ, ‚·Ì‚¿ÎÈ

ÂÏȤ˜, Ï¿‰È Î·È ¿ÏÏ·), Î·È ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó Ô‡Ù ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ∏ ›‰È· ηٿÛÙ·ÛË ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÛÙ· ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ÙfiÛÔ Ì ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÛÙÔ Á¿Ï· (·ÁÂÏ·‰ÈÓfi, ηÙÛÈΛÛÈÔ, Úfi‚ÂÈÔ) fiÛÔ Î·È Ì ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÛÙÔ ÎÚ¤·˜ (·ÌÓÔÂÚ›ÊÈ· ÌÔÛ¯¿ÚÈ·, Î·È ¯ÔÈÚÈÓfi). √È ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ Â΂ȿ˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ Î·ÚÙ¤Ï ÛÙÔ Á¿Ï·, Ô˘ ۯ‰ȷṲ̂ӷ ÌÂÈÒÓÂÈ ÙȘ ÙÈ̤˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡ Î·È ÂÈÌË·ÓÂÈ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ÏËڈ̋˜. ∏ ηٿÛÙ·ÛË Á›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌ· ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ·Ó ÏËÊı› ˘fi„ËÓ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌ· ·Ô‡ÏËÙ· ÂÚÛÈÓ¿ ·ÁÚÔÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÔÈ ÂÌÔÚÔ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔÈ Â΂ȿ˙Ô˘Ó Ó· Ú›ÍÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏÔ ÙȘ ÙÈ̤˜ ÂȉÈο Û ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ‰‡ÛÎÔÏ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔıË΢ÙÔ‡Ó. ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙȘ ÙÈ̤˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡ Ô˘ Â›Ó·È ÂÍ¢ÙÂÏÈÛÙÈΤ˜, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ. ∞fi ÙËÓ ÌÈ· ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÂÊÔ‰›ˆÓ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÔÈ ‰ËÌfiÛȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Û Ôχ ¯·ÌËÏ¿ Â›‰· Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë “·ÔÂ¤Ó‰˘ÛË” Ô˘ ÙÚ¤¯ÂÈ Ì ÂÙ‹ÛÈÔ Ú˘ıÌfi 2,5% Ó· ·˘Í¿ÓÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, Ó· ÌÂÈÒÓÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· Ù˘ Ó· ˘ÔÓÔ̇ÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ Î·È Û˘ÓËıÈṲ̂ӷ ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ó· ÚÔηÏÔ‡Ó ‰˘Û·Ó¿ÏÔÁ˜ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ Â›Ó·È Ôχ ˘„ËϤ˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ÂÌÔÚÔ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔÈ Ó· ·ÔÎÔÌ›˙Ô˘Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Î¤Ú‰Ô˜. √È ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ

ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·Ô‰Âηٛ˙ÔÓÙ·È ¯ÚfiÓÔ Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi ÂÂȉ‹ Î·È Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ¶∞™√∫ Î·È ¡¢ ¿ÁˆÛ·Ó ÛÙ· Â›‰· ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ fiÚÔ˘ Ù˘ ÙÚÈÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 2000-02, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙȘ ·Ú¿ÓÔ̘ Î·È “ÓfiÌÈ̘” ·Ú·ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ. √ ·Ô‰ÂηÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂȉÔÙ‹ÛÂˆÓ ‰È·„‡‰ÂÈ ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ¡¢ Î·È ÙÔ˘ ¶∞™√∫ fiÙÈ Ì ÙËÓ ÂӉȿÌÂÛË ·Ó·ıÂÒÚËÛË Ù˘ ∫∞¶ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛ·Ó ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙȘ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2013. À¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÂÈϤÔÓ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛˆÓ, ÏfiÁˆ ÌË „ËÊȷ΋˜ ·ÔÙ‡ˆÛ˘ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÂÌ·¯›ˆÓ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÂÈ-

‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ ÛÙË ÌÈÎÚ‹ Î·È ÊÙˆ¯ÔÌÂÛ·›· ·ÁÚÔÙÈ¿ Ô˘ ÂÍ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Û Â͈ÁˆÚÁÈο ÌÂÚÔο̷ٷ ÁÈ· Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ó “ÂÙÂÚÔÂ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜” , ı· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÎfi ÍÂÎÏ‹ÚÈÛÌ·. ™˘ÓÂÒ˜ Ë ›Ù· Ô˘ ı· Ì›ÓÂÈ ı· ÌÔÈÚ·ÛÙ› ÛÙÔ˘˜ ÌÂÁ·ÏÔ·ÁÚfiÙ˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¯Úˆ̤ÓË Ó· ·‰˘Ó·Ù› Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ‰fiÛÂȘ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È Ó· ·ÂÈÏÂ›Ù·È Ì ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ë ÔÏÈÙÈ΋ ·˘Ù‹ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ Ì›ˆÛË Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Ì ڢıÌÔ‡˜ Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙȘ 20.000 ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ·Ó

Û ·˘Ù¤˜ ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ ÙˆÓ ÁˆÚÁÈÎÒÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ Ô˘ ÎÏ›ÓÔ˘Ó, Ë ·ÓÂÚÁ›· ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ ¤¯ÂÈ ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ ÂÎÚËÎÙÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ∏ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË, ÔÈ Â΂ȷÛÌÔ› Î·È Ë ÂÈıÂÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÌÔÚÔ‚ÈÔÌ˯¿ÓˆÓ Ì ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ¤¯ÂÈ ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ ÚÔÎÏËÙÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. Δ· Î¤Ú‰Ë ÙˆÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ·Ú¿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ˘„ËÏ¿” “ΔÔ ∫∫∂ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›·˜ ·ÁÚÔÙÈ¿˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔÓ ¶√∂, ÙËÓ ∫∞¶ ηıÒ˜ Î·È Ì ٷ Ó¤· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ̤ÙÚ· ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ ˘Á›·˜ Î·È ··ÈÙÔ‡Ó: ¶ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ÓÙfiÈ·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, £ÂÛÌÔı¤ÙËÛË ÈηÓÔÔÈËÙÈÎÒÓ Î·ÙÒÙÂÚˆÓ ÂÁÁ˘ËÌ¤ÓˆÓ ÙÈÌÒÓ Î·È ÂȉÔÙ‹ÛˆÓ, ηٿÚÁËÛË ÙÔ˘ ‰È·¯ˆÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Û ηٿ ·ÚÈÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ·ÁÚfiÙË Î·È ÌË, Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ÂȉÔÙ‹ÛÂˆÓ Ì ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹, Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÛÙ·Ì¿ÙËÌ· ÙˆÓ ‰ÈÒÍÂˆÓ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ¯ÚÂÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÊÙˆ¯ÔÌÂÛ·›Ô˘˜ ·ÁÚÔÙÔÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜ Î·È „·Ú¿‰Â˜ ÁÈ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Ì ·Ú·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ·ÓˆÙÔΛˆÓ, ¿ÌÂÛÔ ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÌfi Ù˘ ÚÔÓÔȷ΋˜ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ Û‡ÓÙ·Í˘ Î·È ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘, Ï‹ÚË ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ Ê˘ÙÈ΋˜ Î·È ˙ˆÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ‰È·ÌfiÚʈÛË ÚÔÓÔÌÈ·ÎÒÓ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ - ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜. ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ˙ˆ‹˜ ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ.

∑ËÙÔ‡Ó Ó· ÌËÓ ÂÁηٷÛÙ·ı› ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ÙÔ˘˜ Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·

¡¤· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÃÈÏÈ·‰Ô‡˜ ªπ∞ ·ÎfiÌË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘, ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘, ÚÔ¤‚ËÛ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· οÙÔÈÎÔÈ Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ ÃÈÏÈ·‰Ô‡. ª¤ÏË Ù˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∫·ÙÔ›ÎˆÓ ÃÈÏÈ·‰Ô‡˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÙËÓ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ˘ÔÁÚ·ÊÒÓ, ÁÈ· Ó· ÈÛ¯˘ÚÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÛÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÂχıÂÚÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜. £ÂˆÚÔ‡Ó, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó, ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘˜ ‰›Î·ÈÔ, ηıÒ˜ ÛÙfi¯Ô ¤¯ÂÈ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜, Ô Î. ªÈ¯. ¡Ù›Î·˜, “›̷ÛÙ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÌËÓ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ì ӷ ÙÛÈÌÂÓÙÔÔÈËı› Ô ÌÔ-

Ó·‰ÈÎfi˜ ÂχıÂÚÔ˜ ¯ÒÚÔ˜, ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Á‹Â‰Ô Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜”. ™ËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó Ù· Ì˯·Ó‹Ì·Ù·, fiÔÙÂ Î·È Â¿Ó ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó, ıˆÚÔ‡Ó “‰ÒÚÔÓ ¿‰ˆÚÔÓ” ÂӉ¯fiÌÂÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹, ·ÊÔ‡ ‹‰Ë ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÔÈÎfi‰Ô. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ·È‰È¿ Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ ¤·ÈÍ·Ó Ì¿Ï· ÛÙÔ ÁË‰¿ÎÈ.

ΔÔ “·ÚÒÓ” ¤‰ˆÛ·Ó ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÃÈÏÈ·‰Ô‡˜ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ¶ÔÏÈÙÒÓ

μfiÏÔ˘. ∂ͤÊÚ·Û·Ó ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÃÈÏÈ·‰Ô‡˜ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ηÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙË

‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ›, ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘.

™‡ÏÏË„Ë ÁÈ· ÚÔÒıËÛË ÛÙËÓ ÔÚÓ›· À¶∂À£À¡√™ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ì·Ú Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ¯ı˜ ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ fiÙÈ ÚÔˆıÔ‡Û Û ÔÚÓ›· ÚÔ˘Ì¿Ó· ÛÂÚ‚ÈÙfiÚ·. °È· ÙËÓ ÂÍȯӛ·ÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠˆ˜ ÂÏ¿Ù˘. °È· οı ÂÚˆÙÈ΋ Û˘Ó‡ÚÂÛË Ô ÂÏ¿Ù˘ ʤÚÂÙ·È Ó· Ï‹ÚˆÓ 60 ¢ÚÒ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Âȯ›ÚËÛË ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Ù¤ÛÛÂÚ· ¿ÙÔÌ·, ÂÓÒ ·Ó·˙ËÙÂ›Ù·È Ô 45¯ÚÔÓÔ˜ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ Ì·Ú, οÙÔÈÎÔ˜ ∞ıËÓÒÓ. ™˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Ô 47¯ÚÔÓÔ˜ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ì›· 31¯ÚÔÓË

ÚÔ˘Ì¿Ó· ÛÂÚ‚ÈÙfiÚ· Î·È ‰‡Ô ·ÎfiÌË Á˘Ó·›Î˜, ËÏÈΛ·˜ 18 Î·È 17 ÂÙÒÓ, Â›Û˘ ÚÔ˘Ì¿Ó˜, ÛÂÚ‚ÈÙfiÚ˜ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·. √È ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ‰È¤ıÂÙ·Ó Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÚÔ˜ ÂÚÁ·Û›· ¤ÁÁÚ·Ê·. ΔÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÂÌÊ·Ó›ÛıËΠÛÙÔ Ì·Ú ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ÚÔÛÔÈÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙÔÓ ÂÏ¿ÙË. ∫Ï›ÛÙËÎÂ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÂÚˆÙÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ 31¯ÚÔÓË ÛÂÚ‚ÈÙfiÚ· Î·È Ì ÚÔÛËÌÂȈ̤ӷ ¯Ú‹Ì·Ù·. ∫·Ù·Û¯¤ıËÎÂ Û˘ÓÔÏÈο ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 540 ¢ÚÒ, ·fi Ù· ÔÔ›· 220 Â›Ó·È ÚÔÛËÌÂȈ̤ӷ. √È Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

13

KYPIAKH 15 N√∂ªμƒπ√À 2009

¶Ò˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô “∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜ 2” Î·È Ë Û˘Ó¤ÓˆÛË ÙˆÓ √Δ∞

¶¤ÓÙ Ҙ ÔÎÙÒ ¢‹ÌÔÈ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ª

 ‚¿ÛË ÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ (πΔ∞) ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë Û˘Ó¤ÓˆÛË (∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜ 2) ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·. ∫·ıÒ˜ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ Î·È ÓÔ̷گȷΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ‰Ôı› ÔÏÈÁfiÌËÓË ·Ú¿Ù·ÛË, Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˜, Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ì›· Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË Û˘˙‹ÙËÛË, Ô˘ Â›Ó·È Èı·Ófi fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ηٷϋÍÂÈ Ô˘ıÂÓ¿. øÛÙfiÛÔ, ÚÈÓ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ·ÓÔ›ÍÂÈ Ù· ¯·ÚÙÈ¿ ÙÔ˘, ı· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÙÂı› ·Ó¿ ÓÔÌfi, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ÏËÊı› Ë ÙÂÏÈ΋ ·fiÊ·ÛË. ™Â Â›Â‰Ô ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë ÌÂϤÙË ÙÔ˘ πΔ∞ ÚԂϤÂÈ 8 ¤ˆ˜ 9 ¢‹ÌÔ˘˜, ·fi 26 Ô˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Î·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ÌfiÓÔ ¢‹ÌÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈÎÔ‡˜ ۯ‰ȷÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ·fi ÙÔ Ó¤Ô ¤ÙÔ˜ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Ì ÙËÓ ∫∂¢∫∂ Î·È ÙËÓ ∂¡∞∂ Î·È ÂÚ›Ô˘ ÙÔ ¶¿Û¯· Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ Ù˘, ˘fi ÌÔÚÊ‹ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

°πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr

ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ, ·Ú¿ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÔÏÏÒÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, Ë ÌÂϤÙË ÙÔ˘ πΔ∞ Â›Ó·È ·Ô‰ÂÎÙ‹ ·fi ·ÚÎÂÙ¤˜ ΔÔÈΤ˜ ∂ÓÒÛÂȘ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ∫∂¢∫∂, fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ “∫·Ô‰›ÛÙÚÈ· 2” Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ÚfiÙ·ÛË. ™ÙËÓ Δ∂¢∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ÔÈ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙÔÓ “∫·Ô‰›ÛÙÚÈ· 2” , ı· ÍÂηı·Ú›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ∫∂¢∫∂, ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ Ì‹Ó· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Î·È Ë °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ Δ∂¢∫ ª·ÁÓËÛ›·˜, fiÔ˘ ÂΛ ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› Ë ÚfiÙ·ÛË, Ô˘ ı· ηٷÙÂı› ·fi ÙÔ˘˜ √Δ∞ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Î·È Î·Ù¿ fiÛÔ ·˘Ù‹ ı· ‰È·ÊÔÚÔÔÈËı› ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË, Ô˘ ÚfiÙÂÈÓ ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ Ó· ÛÙËÚȯÙ› ÛÙȘ ‰·ÊÈΤ˜ ÂÚÈʤÚÂȘ, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ›¯·Ó ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ¶ÂÚÈÔ¯‹˜. “¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Ë ı¤ÛË Ù˘ Δ∂¢∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Ì ‚¿ÛË Ù· ÚÒËÓ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ¶ÂÚÈÔ¯‹˜, ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ. £· Ù· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì fiÏ· ÛÙËÓ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ı· ηٷϋÍÔ˘Ì ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ì·˜ ÚfiÙ·ÛË” , ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Δ∂¢∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÁÚÈ¿˜ £ˆÌ. ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘. μ¿ÛÂÈ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 1995, ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÔÚ›˙ÔÓÙ·Ó 10 Û˘ÓÔÏÈο ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ¶ÂÚÈÔ¯‹˜, Ì ¤‰Ú· ÙËÓ ∑·ÁÔÚ¿, ÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, Ù· ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ÙÔÓ μfiÏÔ, ÙËÓ πˆÏÎfi, ÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ, ÙËÓ ™Ô‡ÚË, ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Î·È ÙËÓ ™ÎfiÂÏÔ. ™ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi „‹ÊÈÛÌ· Ô˘ ›¯Â ÂΉÔı› ÔÌfiʈӷ ·fi ÙËÓ Δ∂¢∫ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ù›ıÔÓÙ·Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘. ªÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·Ó Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ë ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ì Ï‹ÚË ·ÔΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ, ηıÒ˜ Î·È Ì ÙË ‰È¿ıÂÛË ÛÙÔ˘˜ ÂÓÈ·›Ô˘˜ Î·È ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó, ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ fiÚˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ Ӥ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜, Ë Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ (√Δ∞), Ì ÁÂÓÓ·›· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ¢ÈÔ›ÎËÛË, ‰È·Ù‹ÚËÛË Û οı ¢‹ÌÔ Ô˘ ı· ηٷÚÁËı› ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È¢ıÂÙÔ‡ÓÙ·È Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ, ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÙˆÓ ΔÔÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ Î·È ÛÙ‹ÚÈ-

ÍË ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ Ù˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ Ì·Ù·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ÛÙȘ ‰·ÊÈΤ˜ ÂÚÈʤÚÂȘ, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ›¯·Ó ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ¶ÂÚÈÔ¯‹˜.

∏ ÌÂϤÙË ÙÔ˘ πΔ∞ μϤÔÓÙ·˜ ηÓ›˜ Ú·ÎÙÈο ÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ πΔ∞ ÁÈ· ÙÔÓ “∫·Ô‰›ÛÙÚÈ· 2” , ‡ÎÔÏ· ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ fiÙÈ Ô‰ËÁԇ̷ÛÙ Û 380 ¤ˆ˜ 390 ¢‹ÌÔ˘˜ Û fiÏË ÙËÓ ¯ÒÚ·, ·fi 1.034 Ô˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· (Ì·˙› Ì ÙȘ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜), ‰ËÏ·‰‹ ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ 1/3 ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ·ÚÈıÌÔ‡. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο, Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ ÁÈ· ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ∞ı‹Ó·˜ ÚԂϤÂÙ·È Ë ¢‹ÌÔÈ Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó Û 48 ·fi 60, ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ·fi 45 Û 25 ¤ˆ˜ 28, ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ·fi 26 Û 8, ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· §¿ÚÈÛ·˜ ·fi 32 Û 7 ¤ˆ˜ 11, ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ∞¯·›·˜ ·fi 23 Û 5 Ì 6, ÛÙË ÓÔÌ·Ú¯›· ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë È‰ÈÔÌÔÚÊ›· ÏfiÁˆ ÓËÛÈÒÓ ·fi 31 Û 23 (οı ÓËÛ› Î·È ‰‹ÌÔ˜) Î·È ÛÙË ÓÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ·fi 26 Û 8 Ì 9. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙÔÓ “∫·Ô‰›ÛÙÚÈ· 2” ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È Ë ·ÈÚÂÙ‹ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Ì ÙȘ ÂÚÈʤÚÂȘ Ó· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ·fi 13 Û 6 Ì 7 Î·È ÙȘ ¡ÔÌ·Ú¯›Â˜ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È Û ÓÔ̷گȷο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ÁÈ· ÙË “Ó¤· ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÛÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË” . ™Â ·˘Ù‹ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ô ∂›ÎÔ˘ÚÔ˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¢Èη›Ô˘ Î·È ¢ÈÔ›ÎËÛ˘, ∂ÏÏËÓÈÎfi ∞ÓÔȯÙfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ã·Ú¿Ï·ÌÔ˜ ∞ÓıfiÔ˘ÏÔ˜, Ô √ÈÎÔÓÔÌfiÏÔÁÔ˜ ƒ¿ÏÏ˘ °Î¤Î·˜, Ô °ÂÓÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ∫·Ù·ÚÙ˙‹˜, Ô §¤ÎÙÔÚ·˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ∂ÈÛÙ‹Ì˘, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ Ã·Ú¿Ï·ÌÔ˜ ∫Ô˘Ù·Ï¿Î˘, Ô ∫·ıËÁËÙ‹˜ ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ™ˆÙËÚ¤Ï˘, Ô ∫·ıËÁËÙ‹˜ ∂Ê·ÚÌÔṲ̂Ó˘ ™Ù·-

ÙÈÛÙÈ΋˜, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ £Âfi‰ˆÚÔ˜ ÷Ù˙Ë·ÓÙÂÏ‹˜, Î·È Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ÃϤ·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ÔÚÈÛÙ› ¤Ó·˜ ‰ÈηÛÙÈÎfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ˆ˜ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÓÔÌÔ·Ú·Û΢·ÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜. ∂›Û˘, Ô ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÔÏfiÁÔ˜ Î·È ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ΔÛ¿ÙÛÔ˜ ·Ô‰¤¯ıËΠӷ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÛÙȘ ıÂÛÌÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈÎÔ‡˜ ۯ‰ȷÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ·fi ÙÔ Ó¤Ô ¤ÙÔ˜ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Ì ÙËÓ ∫∂¢∫∂ Î·È ÙËÓ ∂¡∞∂ Î·È ÂÚ›Ô˘ ÙÔ ¶¿Û¯· Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ Ù˘, ˘fi ÌÔÚÊ‹ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘. ∂Ӊ¯Ô̤ӈ˜, ¿ÓÙˆ˜, ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Ó· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ 2011, οÙÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010, ÔÈ Ôϛ٘ ı· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ Ó¤ˆÓ ¡ÔÌ·Ú¯ÈÒÓ Î·È ¢‹ÌˆÓ.

™ÙË ª·ÁÓËÛ›· ∏ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙÔÓ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi ÙˆÓ ·ÏÈÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ¶ÂÚÈÔ¯‹˜- ‹Ù·Ó 10 ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·- ‹ ÙˆÓ ·ÎfiÌË ·ÏÈfiÙÂÚˆÓ 5 ∂·Ú¯ÈÒÓ. ∏ ΔÔÈ΋ ŒÓˆÛË ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ¤¯ÂÈ ÁÓˆÌÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Î·È ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó 12 ‰‹ÌÔÈ, ÂÓÒ Ë ÌÂϤÙË ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÚԂϤÂÈ 8 ¤ˆ˜ 9 ¢‹ÌÔ˘˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚԂϤÂÈ ¢‹ÌÔ Ô˘ ı· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ μfiÏÔ, ÙË ¡¤· πˆÓ›·, ÙËÓ πˆÏÎfi, ÙËÓ ∫¿ÚÏ·, ÙËÓ ∞ÈÛˆÓ›·, ÙÔ ∫ÂÚ·Ì›‰È, ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Î·È ÙÔÓ ‰‹ÌÔ ºÂÚÒÓ. ∏ ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈ΋ ª·ÁÓËÛ›· ı· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› Û ¤Ó· ¢‹ÌÔ Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ∞ÏÌ˘Úfi,

™Ô‡ÚË, ¶ÙÂÏÂfi, ∞Ó¿‚Ú· Î·È ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ. ∑·ÁÔÚ¿, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Î·È ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó·Ó ¢‹ÌÔ, fiˆ˜ ¤Ó·Ó ¢‹ÌÔ ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ë ∞ÚÙ¤Ìȉ·, ÔÈ

ªËÏȤ˜ Î·È ÙÔ ªÔ‡ÚÂÛÈ. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ∞ʤÙ˜, ™ËÈ¿‰· Î·È ΔÚ›ÎÂÚÈ ı· Û˘ÓÂÓˆıÔ‡Ó, ÂÓÒ ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È Û˘Ó¤ÓˆÛË ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ Û ¤Ó·Ó ‰‹ÌÔ. ΔÔ Î¿ı ÓËÛ›

ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÔÓ¿‰·, fiˆ˜ ÚԂϤÂÈ Ë ÌÂϤÙË. øÛÙfiÛÔ, Ë ÙÂÏÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙȘ Û˘ÓÂÓÒÛÂȘ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ÛÙËÓ ª·ÁÓËÛ›·, ı· ÏËÊı› ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÌÂϤÙË Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÙÂı› Û ȉȈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, Ë ÔÔ›· ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ·Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ÏËı˘ÛÌȷο Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. ∞Ó¿ÏÔÁ˜ ÌÂϤÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÙÂı› Û fiÏË ÙËÓ ¯ÒÚ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÁÈ· ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ ÚfiÙ·Û˘ ÚÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ı· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ Û˘Ó¤ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ Û ¤Ó·Ó ¢‹ÌÔ, ηıÒ˜ Î·È Ë ÂÚ›ÙˆÛË ›‰Ú˘Û˘ ÂÓfi˜ ÌfiÓÔ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ∞ÚÎÂÙÔ› ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ› ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÚÔÎÚÈı› Ë ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÚÔÔÙÈ΋, ÙfiÙ ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ·Ó¤ÏıÔ˘Ó Î·È Û 5 (μfiÏÔ˜, ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫¿ÚÏ·- μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶‹ÏÈÔ Î·È ™ÔÚ¿‰Â˜).

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

14

KYPIAKH 15 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

¶ÚˆÙÔÔÚÈ·Îfi˜ ÙÚfiÔ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÛÙÔ 4Ô ∂¶∞§ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜

∏ÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ Δ∂∂

ÀÛÙÂÚԇ̠ÛÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÎÙÈÚ›ˆÓ ∏ª∂ƒπ¢∞ Ì ı¤Ì· “∂ÂÌ‚¿ÛÂȘ: ∂ÈÛ΢¤˜, ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ, ÚÔÛı‹Î˜-Û‡Á¯ÚÔÓÔÈ Ì¤ıÔ‰ÔÈ Î·È Ú·ÎÙÈΤ˜” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ¯ı˜ ·fi ÙÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙÔ ÙÔÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠÙfiÛÔ ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ™. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÔÌÈÏËÙ¤˜, Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ›Ûˆ ÛÙËÓ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÎÙÈÚ›ˆÓ. ∞Ó Î·È Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ ¤¯ÂÈ ‚ÂÏÙȈı› ÛËÌ·ÓÙÈο, ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË, οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Ì‚·‰›˙ÂÈ Ì ÙË ÓÔÔÙÚÔ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ Δ∂∂ fiÙÈ ÔÈ “ŒÏÏËÓ˜ ÚÔÙÈÌԇ̠¯›ÏȘ ÊÔÚ¤˜ Ó· ¿Ì Û ¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Û›ÙÈ, ·Ú¿ Ó· Û˘ÓÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· ·ÏÈfi. ∞fiÙÔÎÔ˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ Û¯¤Û˘ Ì·˜ Ì ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË, Â›Ó·È Ë ÂÁηٿÏÂÈ„Ë Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë Î·Ù‰¿ÊÈÛË ÙˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ·ÏÈÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ. ŒÙÛÈ ¯¿ÓÂÙ·È Ë È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ· οÔÈˆÓ Û˘ÓÔÈÎÈÒÓ, Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È fiϘ ¤Ó· ·ÎÚÈ‚¤˜ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ Ë Ì›· Ù˘ ¿ÏÏ˘”. √ Â›ÎÔ˘ÚÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ªÂÙÛfi‚ÂÈÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ Î. ∫ˆÓ. ΔÚ¤˙Ô˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÌÂٷ͇ ˘ÊÈÛÙ·Ì¤ÓˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ Ӥ˜ ηٷÛ΢¤˜ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ı¤Ì·Ù· ۯ‰ȷÛÌÔ‡. ¶·ÚÔ˘Û›·Û ÙȘ ΢ÚÈfiÙÂÚ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ Î·È Ù¯ÓÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ÙfiÛÔ ÂÈÙfiÔ˘ fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ. ∞ӷʤÚıËΠÛÙÔÓ ÚÔÛÂÈÛÌÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi ∂ÂÌ‚¿ÛÂˆÓ (∫∞¡∂¶∂), Ô˘ ¤¯ÂÈ ‚·ÛÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ. ™ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Î·È Î·ÈÓÔÙƠ̂˜ ÙÔ˘ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ∂ÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ‰ÈÂÍÔ‰Èο Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙÂÏ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î. ∞ı·Ó. ∫ÔÛÌ¿˜. ∞˘Ùfi Ô˘ Â›Û˘ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ Â›Ó·È fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ∂ÂÌ‚¿ÛˆÓ, Ô˘ ηı˘ÛÙÂÚ› ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ·. √ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ∂ª¶ Î. ∂Ì·Ó. μÔ˘ÁÈԇη˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÂÂÌ‚¿ÛˆÓÚÔÛıËÎÒÓ Î·È ÛÙȘ ÈÛ¯‡Ô˘Û˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ. ™ÙË ¯Ú‹ÛË Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ‰ÔÌÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¶·ÙÚÒÓ Î. ∞ı·Ó. ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘.

∂ÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì¤Ûˆ ÿÓÙÂÚÓÂÙ ÁÔÓ›˜ Ì ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜

√

È ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Ì·ıËÙÚÈÒÓ ÙÔ˘ 4Ô˘ ∂¶∞§ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ϤÔÓ Ì ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ‹ ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ Ì ¤Ó· ÚˆÙÔÔÚÈ·Îfi ÙÚfiÔ. ªÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, fi¯È ÌfiÓÔ Ì ٷ Û˘ÓËıÈṲ̂ӷ mail ‹ ÙȘ ¿ÏϘ ·ÚfiÛˆ˜ ÌÔÚʤ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ô˘ ·˘Ùfi ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÎÏ‹ÛË ÔÙÈ΋˜ Â·Ê‹˜ (μÈÓÙÂÔÎÏ‹ÛË).

™’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÈÓÔÙfiÌÔ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÚÔ¤‚Ë Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ, ÂÂȉ‹ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ÔÏÏÔ› ÁÔÓ›˜ ı¤ÏÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ‰Â ÌÔÚÔ‡Ó, Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜, Û ̛· ÚfiÛˆÔ Ì ÚfiÛˆÔ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·fiÛÙ·ÛË, ÙȘ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Î.¿. ∏ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηÈÓÔÙfiÌÔ˘ ȉ¤·˜ ¤ÁÈÓ ¯¿ÚË ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È ÂÁηٿÛÙ·ÛË ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î¿ÌÂÚ· ˘„ËÏ‹˜ ¢ÎÚ›ÓÂÈ·˜, “ÁÚ‹ÁÔÚË” Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô Î·È ÏÔÁÈÛÌÈÎfi ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ·fi ·fiÛÙ·ÛË. ™ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ÏÔÁÈÛÌÈÎfi skype, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÛʤÚÂÙ·È ‰ˆÚ¿Ó, Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÍÈfiÈÛÙÔ Î·È ÂÁηı›ÛÙ·Ù·È Â‡ÎÔÏ· Û οı ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ٷÈ, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Î·È ÁÈ· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ ™¯ÔÏ›Ô. ¶ÚÔÛʤÚıËÎ·Ó ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ (hardware) Î·È ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ (software) Û‡Ó‰ÂÛ˘ Î·È Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó Î¿ı ÁÔÓ¤· Î·È ÎˉÂÌfiÓ·, Ô˘ ı· ÂÈϤÍÂÈ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì ÙË Û¯ÔÏÈ΋ ÌÔÓ¿‰·. ∏ ˘ËÚÂÛ›· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËΠÂÓ‰ÂϯҘ Î·È ‰È·ÈÛÙÒıËΠÙÔ ¿„ÔÁÔ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ›‰È· ˘ËÚÂÛ›· ¤¯ÂÈ ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· ÙËωȿÛÎÂ„Ë ‹ ÁÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË (·˘ÙÔÛÙÈÁÌ‹˜) ÙËÏÂÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ̷-

™ÙËÓ ¤ÓıÂÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·, ‚ϤÔ˘Ì ÂΛӷ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÂÓfi˜ ÁÔÓ¤· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ë ÔÔ›· Û˘ÓÔÌÈÏ› Ì ÙÔ ÁÔÓ¤· ηٿ ÙË ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.

ıËÙ¤˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ·fi οı ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. √È ˘‡ı˘ÓÔÈ ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ ÙÔ-

Ó›˙Ô˘Ó fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÌÔÚ› Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ÌÈÌËÙ¤˜ Î·È Û ¿ÏÏ· ™¯ÔÏ›·, ·Ï-

Ï¿ Î·È Û ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜, Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó ÙȘ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙ˜

‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ, ÁÈ· Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ·, ¯ˆÚ›˜ ÂΛÓÔÈ Ó· ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó. ∞ÎfiÌË, ÙfiÓÈÛ·Ó fiÙÈ Ë fiÏË ÂÁηٿÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ Ìˉ·ÌÈÓfi ÎfiÛÙÔ˜ Î·È fiÙÈ Â›Ó·È Úfiı˘ÌÔÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó, ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ‰ËÌfiÛÈÔ ÊÔÚ¤· ı¤ÏÂÈ, Ó· ÂÓۈ̷ÙÒÛÂÈ ·ÚfiÌÔÈ· ˘ËÚÂÛ›· ÚÔ˜ ÙÔÓ ÔÏ›ÙË. ª’ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÔfi, οı ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ ™¯ÔÏÂ›Ô ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË e-mail: mail@4epal_esp_n_ionias.ma g.sch.gr ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ ·fi Û‹ÌÂÚ· οı ÁÔÓ¤·˜ ‹ ÎˉÂÌfiÓ·˜ Ì·ıËÙ‹ ‹ Ì·ı‹ÙÚÈ·˜ ÙÔ˘ 4Ô˘ ∂¶∞§, ̤ۈ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ‹ ÎÈÓËÙÔ‡ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ (Ó¤·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜), ÌÔÚ› Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ› Ì ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÚfiÛˆÔ Ì ÚfiÛˆÔ, ·’ fiÔ˘ ÎÈ ·Ó ‚Ú›ÛÎÂÙ·È. ∏ ˘ËÚÂÛ›· ÚÔÛʤÚÂÙ·È ·fi ÙÔ ™¯ÔÏÂ›Ô Î¿ı ΔÂÙ¿ÚÙË ·fi ÒÚ˜ 19:00 ¤ˆ˜ 22:00 (˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ 4Ô ∂¶∞§ Â›Ó·È ÂÛÂÚÈÓfi ™¯ÔÏ›Ô). ∏ skype ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ Â›Ó·È Ë mag.ni.epal.4o.mix.

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ¿ÁÔÓ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ¡∂∂™ “·ÂÚÔÌ·¯›Â˜” ÁÈ· ÙȘ ¿ÁÔÓ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÚÔηÏ› ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ Ó· ·Ó·ı¤ÛÂÈ ÔÚÈṲ̂Ó˜ 15 ·fi ÙȘ Û˘ÓÔÏÈο 24 ¿ÁÔÓ˜, ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÛÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ Sky Express Î·È Athens Airlines, ‰‡Ô ·fi ÙȘ Û˘ÓÔÏÈο ÂÙ¿ ÂÙ·ÈÚ›˜, Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ÎËÚ‡¯ıËΠ¿ÁÔÓÔ˜ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡.¢. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ÁÚ·ÌÌ‹ ∞ı‹Ó·-

™ÎÈ¿ıÔ˜ ·Ó·Ù¤ıËΠÛÙËÓ Athens Airlines. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÚÔ¯ı¤˜ Ë ÀËÚÂÛ›· ÌÂÙ¿ ·fi “‰È·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ô˘ ›¯·Ó Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔÓ ·Î˘Úˆı¤ÓÙ· ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ”, ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ·Ó¿ıÂÛË 5 ¿ÁÔÓˆÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ ÛÙËÓ Skye Express Î·È 10 ÛÙËÓ Athens Airlines. ∏ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÌÔ›Ú·ÛÌ· ÙˆÓ ¿ÁÔÓˆÓ

ÁÚ·ÌÌÒÓ ÚÈÓ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ù˘ Ó¤·˜ √Ï˘Ìȷ΋˜, Ë ÔÔ›· ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ ÙȘ ·fi„ÂȘ Ù˘ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ-ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ.

∂ÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘

™¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ºÂÚÒÓ ∏ Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜

Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ºÂÚÒÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘: “¡· ηٷÚÙÈÛÙ› Î·È Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ¤Ó· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È ÂϤÁ¯Ô˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ºÂÚÒÓ ˙ËÙ¿ Ë ·Ú¿Ù·Í‹ Ì·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô

··Ú¿‰ÂÎÙÔ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ˘ ÂÓÙÔÈÛÌÔ‡ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ ¯ÚˆÌ›Ô˘ ÛÙÔ ÓÂÚfi Ô˘ ›ÓÔ˘Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ∞ÂÚÈÓÔ‡. √È ‰ËÌfiÙ˜ Â›Ó·È ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ, ·ÊÔ‡ ÁÈ· ·ÎfiÌ· ¤Ó· ÙfiÛÔ ÛÔ‚·Úfi ı¤Ì·, Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ʤÚıËΠ·Ó·ÍÈfiÈÛÙ· Î·È ·‰È¿ÊÔÚ·. ΔÔ ÂÍÔÚÁÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰¤Î· Ì‹Ó˜ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÛÙÔ ∞ÂÚÈÓfi ¤ÈÓ·Ó ÓÂÚfi η΋˜ Î·È ÂÈΛӉ˘Ó˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘˜ ÔÈfiÙËÙ·˜, fiˆ˜ ·ԉ›¯ıËΠ·fi ÙȘ ÂÚÁ·ÛÙËÚȷΤ˜ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ÃËÌ›Ԣ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÛÙË ÁÂÒÙÚËÛË Ô˘ ˘‰ÚÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·Ó ÙÔ ∞ÂÚÈÓfi ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ ¯ÚˆÌ›Ô˘ (53,5Ìg/l Ì ¿Óˆ fiÚÈÔ ÙÔ 50Ìg/l). √È ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›Â˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÂΛÓÔ

ÙÔ Ì‹Ó·, ·ÏÏ¿ ÙÔ ı¤Ì· ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ıËΠ‰¤Î· Ì‹Ó˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, fiÙ·Ó ÔÈ Ó¤Â˜ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›Â˜, ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ¯ÚˆÌ›Ô˘ (65Ìg/l). ΔÈ ¤Î·ÓÂ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi; ∞ÓÙ› Ó· ¢·ÈÛıËÙÔÔÈËı› Î·È Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› ¿ÌÂÛ·, ¿ÊËÛ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ó· Û¤ÚÓÂÙ·È, fiˆ˜ οÓÂÈ ÁÈ· fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜. ∫·È fiÙ·Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·ÔηχÊıËΠÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ ηÌÈ¿ ·ÍÈfiÈÛÙË ·¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·‰Ú¿ÓÂÈ¿ Ù˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ¤Ó· ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ˘‹Ú¯Â ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰¤Î· Ì‹Ó˜. ∞ÎfiÌ· ‰ÂÓ ¤ÓȈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Û˘ÁÁÓÒÌË ·fi ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ∞ÂÚÈÓÔ‡ Ô˘ ÙfiÛÔ Î·ÈÚfi Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤ÈÓ·Ó ÓÂÚfi Ì ¯ÚÒÌÈÔ. ∞Ó·ÚˆÙÈfiÌ·ÛÙÂ, ÔÈÔ˜ ÙÂÏÈο ÚÔÛٷهÂÈ ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›·

ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ; ¶Ò˜ Ó· ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ϤÔÓ ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ ÛÙÔ ∞ÂÚÈÓfi, fiÙ·Ó ¿ÎÔ˘Á·Ó ÙÔÓ Î. ∫·Ó¿ÚË Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ìÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ ÙˆÓ ºÂÚÒÓ ›ÓÔ˘Ó ÓÂÚfi ·Ú›ÛÙ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜î; ª‹ˆ˜ Ì¤Ú‰Â„ ٷ Û˘ÛÙ·ÙÈο Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÓÂÚfi ·Ú›ÛÙ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜; ∫·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ô˘ ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ù· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜ ·˘Ù‹ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹. ∞ÎfiÌ· ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ ÛÙÔ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ∂Ï¢ıÂÚÔ¯ÒÚÈ, ∫fiÎÎÈÓ· fiÙÈ ÙÔ fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi ÂÚÈ›¯Â ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÔÛfiÙËÙ˜ ÓÈÙÚÈÎÒÓ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ÂÈÙÚÂfiÌÂÓÔ fiÚÈÔ Î·È Î·Ó›˜ ·fi ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ‰ÂÓ Â›¯Â ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· Ó· ÙÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ. ∞ÎfiÌ· ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È ÙË

‰È·ÎÔ‹ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ÂÚȂϤÙÔ˘ ÁÈ· ̤Ú˜, ÁÈ·Ù› ÙÔ ÓÂÚfi ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡ÛÂ. ŸÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ·ÌÈ·ÓÙÔۈϋÓ˜ ̤ۈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÂÙ·È ÙÔ fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı›. ∏ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Ô˘ ηٷÛ΢¿ÛÙËÎÂ Â‰Ò Î·È ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ·, ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ Ù¤ıËΠ۠ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ·Ú¿ ÙȘ ·ÓÙ›ıÂÙ˜ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜. ∂›Û˘, ÂÁηٷÏÂÈÌ̤ÓË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ËÁ‹ ÛÙÔ ∫ÂÊ·Ïfi‚Ú˘ÛÔ. °È· fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Î·È ¿ÏÏ·, ˆ˜ “∂ÓˆÙÈ΋ K›ÓËÛË ºÂÚÒÓ” ˙ËÙ¿Ì ӷ ηٷÚÙÈÛÙ› Î·È Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È Â¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Û˘ÓÔÏÈο ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Ì·˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÈÔ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈΤ˜ Î·È Û˘¯Ó¤˜ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È” .

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

15

KYPIAKH 15 N√∂ªμƒπ√À 2009

¶¤ÓÙ ̋Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÈÛ¯‡ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·, ·˘Ùfi˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ· ¯·ÚÙÈ¿

¡ÙÔ˘Ì¿ÓÈ ÛÙȘ ηÊÂÙ¤ÚȘ ¡

ÙÔ˘Ì¿ÓÈ ÛÙȘ ηÊÂÙ¤ÚȘ, Ù· Ì·Ú Î·È Ù· Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¿ ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ‰È·ÛΤ‰·Û˘ ¤ÓÙ ̋Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÈÛ¯‡ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜. ŒÓ·˜ ÓfiÌÔ˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÌfiÓÔÓ ÛÙ· ¯·ÚÙÈ¿, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘ÛÙ·ı› Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜, Ô˘ ı· ¤ÏÂÁ¯Â ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ÂÓÙ›ÓÂÙ·È Ë ÊËÌÔÏÔÁ›· ÂÚ› ηٿıÂÛ˘ Ó¤Ô˘ ÓfiÌÔ˘, Ô˘ ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ˘¿Ú¯ÔÓÙ· Î·È ı· ··ÁÔÚ‡ÂÈ ‰È¿ ·ÓÙfi˜ ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÛÙ›·Û˘ Î·È ‰È·ÛΤ‰·Û˘, “ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜” Î·È Ù· ÂÏ¿¯ÈÛÙ· “·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ·” Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ê‹ÛÂÈ ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ ÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ. ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Î·È Ì ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙË ¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈÎË ÂÚ›Ô‰Ô, ÔÏÏÔ› Â›Ó·È ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ·ÏÏ·Á‹ ÛÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr Δ· ·˘ÙÔÎfiÏÏËÙ· Û‹Ì·Ù· Ô˘ ›¯·Ó ·ÔÛÙ·Ï› ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Î·È ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÙÂı› ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜, ÁÈ·Ù› ·Ï¿ ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Û fiÏ· ۯ‰fiÓ Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·. ™ÙȘ ηÊÂÙ¤ÚȘ, Ù· Ì·Ú, Ù· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·, ·Ú’ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÔÚÈÔıÂÙËı› ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· ηÓ›˙ÔÓÙ˜ Î·È ÌË, ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÂΉÔı› ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙÈΤ˜ ÂÁ·ÎÏÈÔÈ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜. ŸÏÔÈ Â›Ó·È Û ·Ó·ÌÔÓ‹, ηıÒ˜ Ë Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ·, ¤ıÂÛ ÙÔ ÓfiÌÔ Û ·‰Ú¿ÓÂÈ·. ª¿ÏÈÛÙ· ¤ÓÙÔÓË Â›Ó·È Ë ÊËÌÔÏÔÁ›· ÂÚ› ÈÛ¯‡Ô˜ Ó¤Ô˘ ÓfiÌÔ˘. √ ÓfiÌÔ˜ (3730/2008) Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÂı› Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘, ÚԂϤÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ “Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ¤ˆ˜ 70 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘˜, Ô˘ ı· ÂÓۈ̷ÙÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜, ˆ˜ ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÁÈ· ηÓ›˙ÔÓÙ˜, ‹ ÌË Î·Ó›˙ÔÓÙ˜. ªÂ ÓÂfiÙÂÚË ·›ÙËÛË ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË, ‰‡Ó·Ù·È Ó· ÙÚÔÔÔÈËı›, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î›ÌÂÓË ÓÔÌÔıÂÛ›·, Ô ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜” . ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Î·È ÌfiÏȘ ¤È·Û·Ó Ù· ÚÒÙ· ÎÚ‡·, ηٷÛÙË̷ٿگ˜ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· Û’ ·˘Ù¿, ·Ú’ fiÙÈ Â›¯·Ó ·Ú¯Èο ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË. ªÂ ‚¿ÛË ÙÔ ÓfiÌÔ ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÎÏ‹ıËÎ·Ó Î·È ‰‹ÏˆÛ·Ó ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ÔÈΛԢ ‰‹ÌÔ˘, Ô˘ ¯ÔÚ‹ÁËÛ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜, Â¿Ó ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÔ‡Ó ˆ˜ ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÁÈ· ηÓ›˙ÔÓÙ˜ ‹ fi¯È. ∂ÊfiÛÔÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ˆ˜ ¯ÒÚÔ˜ ηÓÈ˙fiÓÙˆÓ, ˘¿Ú¯ÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ηٷ¯ÒÚËÛË Ì ̤ÚÈÌÓ· Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÛÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ η-

Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. “∂ÈÚfiÛıÂÙ· Ë ›‰È· ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ô˘ ¯ÔÚËÁ› ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÛÂÈ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÂȉÈÎfi Û‹Ì·. ΔÔ Û‹Ì· ·˘Ùfi ı· ÙÔÔıÂÙËı› Û ÂÌÊ·Ó¤˜ ÛËÌÂ›Ô ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ı· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ì ·˘Ùfi fiÙÈ ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Â›Ó·È ÁÈ· ηÓ›˙ÔÓÙ˜” , ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ÓfiÌÔ. Δ· ÌÏ ۋ̷ٷ ·˘Ù¿ ·Ó Î·È ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÏËÊı› ·fi ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ· Û˘ÚÙ¿ÚÈ·, ·ÊÔ‡ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂΉÔı› ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ˘Ô˘ÚÁÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È ÂÁ·ÎÏÈÔÈ. Δ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ηÓ›˙ÔÓÙ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ˘Ô¯ÚˆÙÈο ÂȉÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÂÍ·ÂÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. “¡· ‰È·ÎÔ› ÙÂÏ›ˆ˜ ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·, ‰ÈfiÙÈ Â›Ó·È ‚Ï·‚ÂÚfi Î·È ÂÓÔ-

¡’ ··ÁÔÚ¢Ù› ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· ˙ËÙ¿ÂÈ Ë ª·Ú›· μ·Ú‰¿ÎË

¯Ï› Ôχ. ™¯Â‰fiÓ fiÏÔÈ, ÙÔ 80% ηÓ›˙Ô˘Ó Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ›̷ÛÙ Û ¤Ó· ηٿÛÙËÌ· ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·” , ‰ËÏÒÓÂÈ Ë Î. ª·Ú›· μ·Ú‰¿ÎË, ˘‡ı˘ÓË Î·ÊÂÓ›Ԣ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. “¡· ‚ÁÂÈ ÓfiÌÔ˜ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô˘ Ó· ··ÁÔÚ‡ÂÈ ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· Î·È fiÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ‚ÁÂÈ ¤Íˆ Î·È Â›Ì·È Î·È Î·Ó›ÛÙÚÈ·. ƒˆÙ¿ÓÂ, ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ì ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ̷Á·˙› ηÓÈ˙fiÓÙˆÓ, ·Ó·ÁηÛÙÈο. ŸÙ·Ó ‹Ù·Ó Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ›, ÚˆÙ‹Û·Ì ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ ÙÈ Ó· οÓÔ˘ÌÂ Î·È Ì·˜ ›·Ó Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ì ÁÈ· ηÓÈÛÙ¤˜” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ë Î. μ·Ú‰¿ÎË.

ŸÏÔÈ Î·Ó›˙Ô˘Ó Δ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ì ÂÌ‚·‰fiÓ ·fi 70 ̤¯ÚÈ 300 Ù.Ì. ‰‡Ó·ÓÙ·È Ó·

ªÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ ª√À™π∫∏ ·Ó·‰ÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÚÈÓ Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏ›Ù¢Û˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÂ›Ô ÙËÓ ΔÚ›ÙË ‚Ú¿‰˘ 17 ¡Ô¤Ì‚ÚË 2009 ÛÙÔ Ì·Ú “Marabou” ÛÙËÓ Ô‰fi √ÁÏ, ·Ú. 35 (ÙËÏ. 24210 - 28025). ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙˆÓ ª›ÎË £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË, °È¿ÓÓË ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˘, ™Ù·‡ÚÔ˘ •·Ú¯¿ÎÔ˘, §Ô˘ÎÈ·ÓÔ‡ ∫ËϷˉfiÓË, ∫ÒÛÙ· ÷Ù˙‹, ª¿ÓÔ˘ §Ô˝˙Ô˘, ¢ÈÔÓ‡ÛË ™·‚‚fiÔ˘ÏÔ˘, §›ÓÔ˘ ∫fiÎÎÔÙÔ˘ Î·È ¡fiÙË ª·˘ÚÔ˘‰‹ Û ÛÙ›¯Ô˘˜ √‰˘ÛÛ¤· ∂χÙË, °È¿ÓÓË ƒ›ÙÛÔ˘, ª·ÓfiÏË ∞Ó·ÁÓˆÛÙ¿ÎË, ª¿ÓÔ˘ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘, ∫ÒÛÙ· μ¿ÚÓ·ÏË, ¡›ÎÔ˘ °Î¿ÙÛÔ˘, §Â˘Ù¤ÚË ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘, ∫ˆÛÙԇϷ˜ ªËÙÚÔÔ‡ÏÔ˘, °È¿ÓÓË £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË, ∫. Ã. ª‡ÚË, Δ¿ÛÔ˘ §ÂÈ‚·‰›ÙË, ¢ËÌ‹ÙÚË ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘, ¡fiÙË ¶ÂÚÁÈ¿ÏË Î·È ∂ÚÚ›ÎÔ˘ £·Ï·ÛÛÈÓÔ‡. ∏ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Ô˘ ı· ÂÚÌËÓ‡ÛÂÈ Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÁÈ· Ì›· Î·È ÌÔÓ·‰È΋ ÊÔÚ¿ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜: ¡›ÎÔ ¡¤‚ÚÔ ÛÙÔ È¿ÓÔ, °È¿ÓÓË ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë ÎÈı¿Ú· - ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ¶·‡ÏÔ ¶Ï¿Î· Î·È ¡›ÎÔ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË ÛÙÔ ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ, °ÈÒÚÁÔ ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓË, ∏ÏÈ¿Ó· º¿Î· Î·È °ÈÒÚÁÔ μÏ·¯ÔÙ¿ÛÈÔ ÛÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÛÎÔfi ¤¯ÂÈ Ó· ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·ÏÈÔ› Î·È Ó· Ì·ı·›ÓÔ˘Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 10:30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘.

™Â ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ Ó˘¯ÙÂÚÈÓfi ¯ÒÚÔ ‰È·ÛΤ‰·Û˘ οو ÙˆÓ 300 Ù.Ì. ÙÔ Ù˙¿ÌÈ ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ›‰ÈÔ Ì ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ‡„Ô˜ Ù˘ ·›ıÔ˘Û·˜. ŸÛÔÈ fï˜ ÚÔ‚·›ÓÔ˘Ó Û ٤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â›Ó·È Û˘Ì‚·Ù¤˜ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ì ٷ ̤ÙÚ· ηٿ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜, Ú¤ÂÈ Ó· ˙ËÙÔ‡Ó ¿‰ÂȘ ·fi ÙȘ ÔÏÂÔ‰Ơ̂˜, ÒÛÙ ӷ Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Î·È Ó· Â›Ó·È ÓfiÌÈ̘. øÛÙfiÛÔ ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÂÛÙ›·Û˘-‰È·ÛΤ‰·Û˘ Ô˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û ٤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È ÔÚÈÔı¤ÙËÛ·Ó ¯ÒÚÔ˘˜ ÁÈ· ηÓ›˙ÔÓÙ˜, ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ï›ÁÔ-Ôχ ˆ˜ Ù· ÎÔÚfi˚‰· Ù˘ ˘fiıÂÛ˘, ·ÊÔ‡ ‰·¿ÓËÛ·Ó Î¿ÔÈ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ, ¯ˆ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ¯ÒÚÔ Î·ÓÈ˙fiÓÙˆÓ, ··ÈÙÂ›Ù·È ˆÛÙfiÛÔ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ·›ÙËÛË ÙÔ˘ ˘‡ı˘ÓÔ˘ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Ô˘ ¯ÔÚËÁ› ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘. √ ¯ÒÚÔ˜ ·˘Ùfi˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ù¿ ̤ÁÈÛÙÔ ÂÌ‚·‰fiÓ ›ÛÔ Ì ÙÔ 30% ÙÔ˘ ˆÊ¤ÏÈÌÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ó· Â›Ó·È Ï‹Úˆ˜ ‰È·¯ˆÚÈṲ̂ÓÔ˜ ·fi ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· , Ó· Â›Ó·È ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ˜ Ì ٷ ηٿÏÏËÏ· ÁÈ· ÙÔÓ ÂÍ·ÂÚÈÛÌfi ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ÂÌÊ·Ó‹ ÂÈÁÚ·Ê‹ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘, fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ηÓ›˙ÔÓÙ˜. “Δ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙÔ ‰ÔÎÔ‡Ó Î·È Î·Ó›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ¤ÏÂÁ¯Ô˜” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ·‰ÂÈÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. §›Ó· Δ·Ù¿ÎÔ˘. √ ÓfiÌÔ˜ ‰›‰ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ›‰Ú˘Û˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηÓÈÛÙËÚ›Ô˘ Û fiÛÔ˘˜ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡˜

√ ÎfiÛÌÔ˜ ÚˆÙ¿ÂÈ ·Ó ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È, ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ÕÁ˘ ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜

¯ÒÚÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 50 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. ∂ÈϤÔÓ, ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ·ÓËÏ›ÎˆÓ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ηÓÈ˙fiÓÙˆÓ, ·ÎfiÌË Î·È Â¿Ó Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ·fi ÂÓ‹ÏÈη. “ƒˆÙ¿Ó ·Ó ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·, ·Ó Â›Ó·È Ì·Á·˙› ηÓÈÛÙÒÓ ‹ fi¯È. ƒˆÙ¿ÓÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·ÏÏ¿ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÔÙ¤ ÁÈ’

∂∫¢ƒ√ª∂™ RESORT SPA

VIS TRAVEL §√ÀΔƒ∞ ¶√∑∞ƒ-∞°. ∞£∞¡∞™π√™ (∫∞´ª∞∫Δ™∞§∞¡)-¡∞√À™∞ (∞°. ¡π∫√§∞√™) 2 ËÌ. (21-22/11, HOTEL VERMIO (∞’ ηÙ. ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜) ΔÈÌ‹: 85ú

5-6/12 ∞°. ¡π∫√§∞√À-SPA RESORTS §√ÀΔƒ∞ ¶√∑∞ƒ-∞°. ∞£∞¡∞™π√™ (∫∞´ª∞∫Δ™∞§∞¡)-¡∞√À™∞ HOTEL AMPELONAS RESORT & SPA (∞’ ηÙ.) ΔÈÌ‹: 85ú ™∂ƒƒ∂™-§πª¡∏ ∫∂ƒ∫π¡∏ HOTEL PHILIPPOS XENIA ΔÈÌ‹: 85ú

¢π∞∫√¶∂™+™∫π=ª¶∞¡™∫√ μ√À§°∞ƒπ∞™ Ãπ™Δ√À°∂¡¡∞ (24-27/12) Hotel (∞’ ηÙ.)-SPA NARCIS Ì ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÈÛ›Ó· ΔÈÌ‹: 290ú (ËÌȉȷÙÚÔÊ‹+Ú‚ÂÁÈfiÓ) £¤ÛÂȘ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜

¶ƒøΔ√Ã√¡π∞ (29/12-3/1) ∂§μ∂Δπ∫∏ ¶∞¡¢∞π™π∞-∞§¶π∫√ Δƒ∂¡√ 6 ËÌ. (29/12-3/1) ·ÂÚÔÔÚÈÎÒ˜, ·Ó·¯. ·fi μfiÏÔ ∑ÀƒπÃ∏-§ø∑∞¡∏-°∂¡∂À∏-μ∂ƒ¡∏-§√À∫∂ƒ¡∏-∞§¶π∫√ Δƒ∂¡√-™∞π¡Δ ª√ƒπΔ∑¡Δ∞μ√™-∫∞Δ∞ƒƒ∞∫Δ∂™ ƒ∏¡√À ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™-∫ƒ∞Δ∏™∂π™: VIS TRAVEL ∞¡Δø¡√¶√À§√À 3-5 Δ∏§. 24210 31059-31060

·˘Ùfi” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ÕÁ˘ ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜, ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ ·ÚÌfi‰È· ·Ú¯‹ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Â›Ó·È Ô ΔÔ̤·˜ ∂ϤÁ¯Ô˘ ∫·ÓÔ‡ Î·È ∞ÏÎÔfiÏ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÈıˆÚËÙÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÀÁ›·˜ ¶ÚfiÓÔÈ·˜ (™∂ÀÀ¶), ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ Î·È ÏÈÌÂÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜. øÛÙfiÛÔ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘ÛÙ·ı› Ô ÂÏÂÁÎÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ Î·È Ê˘ÛÈÎfi Â›Ó·È Ô ÓfiÌÔ˜ Ó· ÌËÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È, ηıÒ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· Ó· ÈÛ¯‡ÛÂÈ Î¿ÙÈ, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÎÚ¤Ì·Ù·È Î·È Ô Êfi‚Ô˜ ÂÚ› ÔÈÓÒÓ ‹ ÚÔÛٛ̈Ó. “∫·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ÚˆÙ¿ÂÈ ·Ó ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·. ∂̤ӷ ‰ÂÓ Ì ÂÓԯϛ ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·, ·ÊÔ‡ Â›Ì·È Î·È Î·ÓÈÛÙ‹˜” , ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Î. ∫. ™ÂṲ́Ù˘, ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ·˜.

∫ÔÚfiȉ·; ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¿ ΤÓÙÚ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 300 ¿ÙÔÌ·, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ¯ÒÚÔ Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 40% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÓÈÛÙ¤˜. √ ¯ÒÚÔ˜ ηÓÈÛÙÒÓ Î·È ÌË Î·ÓÈÛÙÒÓ ı· ¯ˆÚ›˙ÂÙ·È Ì Ù˙¿ÌÈ ‡„Ô˘˜ ‰‡Ô ̤ÙÚˆÓ Î·È Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÂÍ·ÂÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡.

¢ÂÓ ÂÓԯϛ, ‰ÈfiÙÈ ÎÈ ÂÁÒ Â›Ì·È Î·ÓÈÛÙ‹˜, ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ™ÂṲ́Ù˘

Ú›˜ Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ Ë ··ÁfiÚ¢ÛË ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜... ∂›Û˘ ηÓ›˜ ·Ó‹ÏÈÎÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ›, ·ÎfiÌË Î·È Ì ÂÓ‹ÏÈÎÔ Û˘ÓÔ‰fi Ó· ·Ú¢ڛÛÎÂÙ·È Û ¯ÒÚÔ˘˜ ‰È·ÛΤ‰·Û˘ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ηÓÈÛÙ¤˜. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ‹ Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ ·ÓËÏ›ÎˆÓ Û ¯ÒÚÔ˘˜ ηÓÈ˙fiÓÙˆÓ Û fiÏ· Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· Â¿Ó Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ·fi ÂÓ‹ÏÈΘ. ŸÌˆ˜ ÎÈ ·˘Ùfi ·ÎfiÌË ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È, ÂÓÒ Î·È Ì ÙËÓ ·Ó·ÁÁÂÏı›۷ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙˆÓ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ›. ΔfiÛ˜ Î·È ÙfiÛ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó...

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

16

KYPIAKH 15 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

ŒÚ¢ӷ Û °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ Ò˜ ÂÈϤÁÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔÓ Ù‡Ô §˘Î›Ԣ

√È “ηÏÔ›” Ì·ıËÙ¤˜ ¿Ó °ÂÓÈÎfi

™

ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ (°∂§) ÛÙ¤ÊÔÓÙ·È ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Ì ˘„ËϤ˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ÁÔÓ›˜ Â›Ó·È ·fiÊÔÈÙÔÈ ∞∂π, ÂÓÒ ÛÙÔ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi §‡ÎÂÈÔ (∂¶∞§) ηÙ¢ı‡ÓÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fiÊÔÈÙÔÈ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Ì ¯·ÌËϤ˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ Î·È ÁÔÓ›˜ Ô˘ Â›Ó·È Î¿ÙÔ¯ÔÈ ∞ÔÏ˘ÙËÚ›Ô˘ §˘Î›Ԣ Î·È Î¿Ùˆ. ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ fï˜ ·Ó··Ú¿ÁÔÓÙ·È ÔÈ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ·ÓÈÛfiÙËÙ˜. ΔË ÊÔ›ÙËÛË ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ÂÈϤÁÂÈ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ù˘ °’ Δ¿Í˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘˜ ·˘Ù‹ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÈÚÚÔ‹ ·ÛÎÔ‡Ó ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘˜, Ô˘ ÊÔÈÙÔ‡Ó ‹‰Ë ÛÙË Ï˘ÎÂȷ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ŒÓ· 40% ÙˆÓ ÙÂÏÂÈfiÊÔÈÙˆÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ·‰ÈÎÂ›Ù·È ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÛÙ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î·È ¤Ó· 60% ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‰ÂÓ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ÔÈ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ Î·È ÔÈ ÎÏ›ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ƒÂÔÚÙ¿˙:

ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

Δ· ·Ú·¿Óˆ ÛÙÔȯ›· Â›Ó·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¤Ú¢ӷ˜ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹Á·ÁÂ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÎÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁ›·˜ Î. ™Ù·‡ÚÔ˜ ∫·ÙÛÔ‡Ú·˜ Û ̷ıËÙ¤˜ Ù˘ °’ Δ¿Í˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ‹Ù·Ó Ó· ηٷ‰ÂȯıÔ‡Ó, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ì ٷ ÔÔ›· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ °’ Δ¿Í˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ÂÈϤÁÔ˘Ó ÙÔÓ Ù‡Ô §˘Î›Ԣ (∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ‹ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ), Ô˘ ı· ÊÔÈÙ‹ÛÔ˘Ó, fiÛÔ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜, ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÛÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘˜ ·˘Ù‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈÔ ÚfiÏÔ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· Î·È ÙÔ ÌÔÚʈÙÈÎfi Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ÁÔÓ¤·. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ °∂§ ‹ ∂¶∞§ ·ÔÙÂÏ› ÎÚ›ÛÈÌÔ ÛÙ·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÏÂÈfiÊÔÈÙÔ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, ·ÊÔ‡ ı· ηıÔÚ›ÛÂÈ ÙË ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË. ¶ÚÈÓ ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ 80 Î·È ϤÔÓ ÙÂÏÂÈfiÊÔÈÙÔÈ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ÛÙ· ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈ·, ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜ §˘Î›Ԣ ·fi ηıËÁËÙ¤˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜. ΔÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ, fiÔ˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË Ë ¤Ú¢ӷ, Â›Ó·È Û¯ÔÏÂ›Ô ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ Û˘ÓÔÈÎÈÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÌÂ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÌÂÛÔÛÙڈ̷ÙÈ΋ ÚԤϢÛË Ì·ıËÙÒÓ Î·È Î·Ï‹ Ê‹ÌË ÛÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ, Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ (79%) ÂÈϤÁÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘ Û °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ (Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚·ıÌfi Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ·). ¶Èı·Ófiٷٷ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·˘Ùfi Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ÛÙÔ ÓÔÌfi, ˆÛÙfiÛÔ Â›Ó·È ÌÈ· ¤Ó‰ÂÈÍË Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜ ÛÙËÓ ÁÂÓÈ΋ Ù¿ÛË Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ÊÔ›ÙËÛ˘ ÛÙËÓ Ù¯ÓÈÎÔÂ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ™¯Â‰fiÓ ÙÔ 90% ‰ËÏÒÓÂÈ ‚‚·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘. øÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÙÈÌËı› Î·È ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÌÂÚ›‰· (6%), Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ‚¤‚·ÈÔÈ.

¶Ò˜ ÂËÚ¿ÛÙËÎ·Ó Δ˘Èο Ë ÂÈÏÔÁ‹ Û¯ÔÏ›Ԣ Â›Ó·È Â˘ı‡ÓË ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È ÎˉÂÌfiÓˆÓ. ∞˘ÙÔ› ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ Î·È ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ˘‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË Î·È ·˘ÙÔ› ÙÂÏÈο ı· ÂÁÁÚ¿„Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ Û §‡ÎÂÈÔ. øÛÙfiÛÔ Ë ÂÈÏÔÁ‹ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, Ë ÏÂÈÔ„Ë-

Ê›· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰ÂÓ ÂËÚ¿ÛÙËÎ·Ó Î·ıfiÏÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ ÙÔ 66,7% ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂËÚ¿ÛÙËΠÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜. ŒÓ· 28,4% ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÂËÚ¿ÛÙËΠϛÁÔ, ¤Ó· 3,7% Ôχ Î·È 1,2% ¿Ú· Ôχ. ªfiÓÔ ÙÔ 5% ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÂËÚ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜, ÂÚ›Ô˘ fiÛÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Î·È fiÙÈ ˘Ô¯ÚÂÒıËÎ·Ó Ó· ÊÔÈÙ‹ÛÔ˘Ó Û ¿ÏÏÔ §‡ÎÂÈÔ ·’ ·˘Ùfi Ô˘ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ı· ‰È¿ÏÂÁ·Ó. ¶Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÂËÚ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜, ·ÏÏ¿ Û ÌÈÎÚfi ‚·ıÌfi, ¤Ó‰ÂÈÍË ÙˆÓ ¿Ù˘ˆÓ ·ÏÏ¿ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ Û˘ÌÌ·ıËÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ Û ÔÈÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ı· ÊÔÈÙ‹ÛÔ˘Ó. √È ÊÈϛ˜, Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù˘ Û˘Ó‡·Ú͢ Ì ÔÈΛԢ˜ ÛÙÔ Ó¤Ô Û¯ÔÏÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÎÏ, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÂËÚ¿˙ÂÈ (Û ÌÈÎÚfi ‚·ıÌfi) ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹. ŒÙÛÈ ÙÔ 25,9% ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÂËÚ¿ÛÙËΠϛÁÔ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ Î·È ÙÔ 2,5% ¿Ú· Ôχ, ÂÓÒ ÙÔ 71,6% ηıfiÏÔ˘. ¶Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘˜, ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜, ·‰¤ÏÊÈ· ÎÏ, (ÂÚ›Ô˘ ÙÔ ? Ôχ ‹ ¿Ú· Ôχ), ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ ¤¯Ô˘Ó ¿ÌÂÛË ÁÓÒÛË Î·È ÂÌÂÈÚ›· ÙˆÓ §˘Î›ˆÓ. ∞fi ÂΛ ·ÓÙÏÔ‡Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· Ù· Ì·ı‹Ì·Ù·, ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ Î·È ¿ÏÏ·. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ 25,9% ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÂËÚ¿ÛÙËΠϛÁÔ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜, ÙÔ 18,5% Ôχ Î·È ÙÔ 4,9% ¿Ú· Ôχ. ΔÔ 11% ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÂËÚ¿ÛÙËΠÔχ ‹ ¿Ú· Ôχ ·fi ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ Û¯Ô-

Ï›Ô, ÒÛÙ ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘. øÛÙfiÛÔ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›·, fiˆ˜ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó, ‰ÂÓ ¿ÏÏ·Í ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘, Ë ÔÔ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Â›Ó·È ÔÌ·Ï‹ Î·È (ÂÓ Ì¤ÚÂÈ) ÚԉȷÁÂÁÚ·Ì̤ÓË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·fi ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ.

∫ÚÈÙ‹ÚÈ· ÂÈÏÔÁ‹˜ Û¯ÔÏ›Ԣ √È Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ Â¤ÏÂÍ·Ó °∂§ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›· fiÙÈ ÙÔ §‡ÎÂÈÔ Ô˘ Â¤ÏÂÍ·Ó Â›Ó·È ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, ·ÓÙ›ıÂÙ· Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ Â¤ÏÂÍ·Ó ∂¶∞§. ∞˘Ùfi ‚¤‚·È· Â›Ó·È ÛÔ‚·Ú‹ ¤Ó‰ÂÈÍË, fiÙÈ Ë “¢ÎÔÏ›·” ·ÔÙÂÏ› ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÂÈÏÔÁ‹˜. √È ‚·ıÌÔ› ‚¤‚·È· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Â›Û˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ, ˆ˜ ¤Ó‰ÂÈÍË Û¯ÔÏÈ΋˜ “ÈηÓfiÙËÙ·˜” Ô˘ Û˘Ó·ÚÙ¿Ù·È Ì ÙÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÚÔÊ›Ï ÙˆÓ §˘Î›ˆÓ. ™ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¤Ú¢ӷ ˆÛÙfiÛÔ, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÂËÚ¿ÛÙËÎ·Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·’ fiÛÔ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó. ∏ ÏÂÈÔ„ËÊ›· (55,6%) Ì¿ÏÈÛÙ· ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÂËÚ¿ÛÙËΠ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜, Ï›ÁÔ ‹ ηıfiÏÔ˘. ∂›Û˘ ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi 39,5% ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÂËÚ¿ÛÙËΠÔχ Î·È ¿Ú· Ôχ. ∏ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ÂÈϤÁÔ˘Ó °∂§ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙȘ ÎÏ›ÛÂȘ Î·È Ù· ÂӉȷʤÚÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ Û Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚·ıÌfi ·’ fiÛÔ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ÂÈϤÁÔ˘Ó ∂¶∞§. ΔÔ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ fï˜ ÂÓÓÔÔ‡Ó, ÔÈ Ï›ÁÔÈ Ô˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ô˘ Â¤ÏÂÍ·Ó, ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ÎÏ›ÛÂȘ ÙÔ˘˜, Â›Ó·È ·ÓÔȯÙfi ÂÚÒÙËÌ·. ∞˘Ùfi ·ÊÔÚ¿ ΢ڛˆ˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ∂¶∞§ Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÚÌËÓ¢Ù›, ›Ù ˆ˜ ηٷӷÁηÛÌfi˜ ÊÔ›ÙËÛ˘ ÛÙÔ ∂¶∞§, ÂÓÒ ÙÔ˘˜ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÙÔ °∂§, ›Ù ˆ˜ Ï‹Ú˘ ¿ÚÓËÛË ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. °ÂÓÈο ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ù›ÓÔ˘Ó Ó· Û˘ÌʈÓÔ‡Ó fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ù‡Ô˘ §˘Î›Ԣ, ‚¿Ú˘ÓÂ Ë Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔÙ›ÌËÛË. 줂·È· ÙÔ §‡ÎÂÈÔ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ ÌfiÓÔ ˆ˜ ÚÔÔÙÈ΋ Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ‹ ‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÂÈ ÌÂÙ¤ÂÈÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜.

∂Î·›‰Â˘ÛË Î·È Â¿ÁÁÂÏÌ· ÁÔÓ¤ˆÓ ∏ ÂÈÏÔÁ‹ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ÊÔÚÔÔÈÂ›Ù·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ·fi ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙÔ˘ ·Ù¤Ú·. ™¯Â‰fiÓ fiÏÔÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ÂÈϤÁÔ˘Ó ∂¶∞§, ¤¯Ô˘Ó ·Ù¤Ú· Ì ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ §˘Î›Ԣ Î·È Î¿Ùˆ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô ·Ù¤Ú·, ÂÈϤÁÔ˘Ó °∂§. ¶ÂÚ›Ô˘ Ë ›‰È· ÂÈÎfiÓ· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Î·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜. ™˘ÓÂÒ˜ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÂΉËÏÒÓÔÓÙ·È Î·È ·Ó··Ú¿ÁÔÓÙ·È ÔÈ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ·ÓÈÛfiÙËÙ˜. ø˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘ ·Ù¤Ú·, Â›Ó·È ÂӉȷʤÚÔÓ fiÙÈ Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ - ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÂÈϤÁÔ˘Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο °∂§. ∞ÓÙ›ÛÙÚÔÊË Ù¿ÛË ÂΉËÏÒÓÂÙ·È ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ “Ù¯ÓÈο” Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ·Ù¤Ú·. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ÂÈϤÁÔ˘Ó ∂¶∞§ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ˆ˜ Â¿ÁÁÂÏÌ· ·Ù¤Ú· “ÂÚÁ·ÙÔÙ¯ӛÙ˘” Û Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi (35%), ÂÓÒ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛÔÛÙfi fiÛˆÓ ÂÈϤÁÔ˘Ó ∂¶∞§ Â›Ó·È ÌfiÏȘ 11%. ™¯ÂÙÈο ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi Ì·ıËÙÒÓ Ô˘ ÂÈϤÁÔ˘Ó ∂¶∞§ ¤¯ÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ·Ù¤Ú· ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· ÛÙÔ ÎÏ¿‰Ô Ù˘ ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘ (ÂÚÁÔÏ¿‚Ô, ÁÚ·Ú·˙ȤÚË, ‚ÈÔÙ¤¯ÓË ÎÏ) Ÿˆ˜ ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ, Ë ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙÔ

°˘ÌÓ¿ÛÈÔ Û˘Ó·ÚÙ¿Ù·È Û Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi Ì ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Û¯ÔÏ›Ԣ. ™ÙȘ ‰‡Ô ˘„ËÏfi‚·ı̘ ηÙËÁÔڛ˜ (20-17) ηӤӷ˜ ‰ÂÓ ÂÈϤÁÂÈ ∂¶∞§, ÂÓÒ ÛÙËÓ ϤÔÓ ¯·ÌËÏ‹ (οو ·fi 13,5) ηӤӷ˜ ‰ÂÓ ÂÈϤÁÂÈ °∂§. ™˘ÓÂÒ˜ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ˆ˜ ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô Â›Ó·È ÚԂϤ„ÈÌË Î·È ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ·fi ÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘. √È “Ôχ ηÏÔ›” Î·È “¿ÚÈÛÙÔÈ” Ì·ıËÙ¤˜ ÂÈϤÁÔ˘Ó °∂§ Î·È ÔÈ “ηÎÔ›” Ì·ıËÙ¤˜ ÂÈϤÁÔ˘Ó ∂¶∞§. ∞˘Ùfi Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ Û˘Ó·ÚÙ¿Ù·È Î·È Ì ÙÔ Ê‡ÏÔ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ, Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ¤¯Ô˘Ó ηٿ ̤ÚÔ fiÚÔ Î·Ï‡ÙÂÚË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ηÙËÁÔÚ›· ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ÏÔÈfiÓ (<13,5) Ô˘ ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· Ì›ÓÂÈ Ô Ì·ıËÙ‹˜ ‹ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Ì Â·Ó·ÏËÙÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, Î·È Ô˘ ÂÈϤÁÂÈ ÌfiÓÔ ∂¶∞§, Â›Ó·È ÌÈ· ηÙËÁÔÚ›· Ô˘ Ï›Ô˘Ó Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ·.

ΔÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ∂›Ó·È ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ fiÙÈ ÙÔ 40% ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ù˘ °’ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ “·‰ÈΛٷȔ ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÙÔ˘, ¤ÛÙˆ Ï›ÁÔ. ™¯Â‰fiÓ ÙÔ 1/4 ‰ËÏÒÓÂÈ Ôχ ·‰ÈÎË̤ÓÔ, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ˆ˜ ¤Ó· ÛËÌ›Ô, ÂÚÌËÓ‡ÂÈ Î·È ÙÔ Û¯ÂÙÈο ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÙÔ˘ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ˘ “‚¿ÚÔ˜” Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ §˘Î›Ԣ. ∏ ·˘ÙÔÂÈÎfiÓ· ÌÈ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ ÌÂÚ›‰·˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛËÌË ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î·È ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ì¿ÏÏÔÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍÔ‡Ó fiÙÈ ÛÙÔ Ó¤Ô Û¯ÔÏÈÎfi ÙÔ˘˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ı· Ù· ¿Ó ηχÙÂÚ·. ∞ÎfiÌ· Î·È ·Ó Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi Â›Ó·È ÊÚÔ‡‰· ÂÏ›‰·, ÙÔ‡ÙË Ë ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÌÔÚ› Ó· ‰Ú¿ÛÂÈ Â˘ÂÚÁÂÙÈο ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ·Í›˙ÂÈ Ó· ÚÔÛ¯ı›. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¯ı› fï˜ Î·È ·˘Ù‹ ηı’ ·˘Ù‹ Ë ·›ÛıËÛË ·‰ÈΛ·˜, Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‚ÈÒÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È Ô˘ Â›Ó·È Â‡ÏÔÁÔ Ó· ˘Ôı¤ÛÔ˘Ì fiÙÈ ·Ó··Ú¿ÁÂÈ ·ÚÓËÙÈÛÌfi Î·È Â¯ıÚfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ∞˘Ùfi Û˘Ó‰˘·˙fiÌÂÓÔ Ì ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ ¯·ÌËÏfi ‚·ıÌfi Ô˘ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÂΉËÏÒıËÎ·Ó Ù·Ï¤ÓÙ· Î·È ÎÏ›ÛÂȘ, Ô‰ËÁ› Û ··ÈÛÈfi‰Ô͘ ÛΤ„ÂȘ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi

60% ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÎÏ›ÛÂȘ Î·È Ù· ٷϤÓÙ· ÙÔ˘ ÂΉËÏÒıËÎ·Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ï›ÁÔ ‹ ηıfiÏÔ˘. ∞Ó ÛÎÂÊÙԇ̠fiÙÈ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ Î·Ï‡ÙÂÈ ¤Ó· Â˘Ú‡Ù·ÙÔ Ê¿ÛÌ· ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ, ÙÔ Â‡ÚËÌ· ·˘Ùfi Ì·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÌÂÏ·Á¯ÔÏÈΤ˜ ÛΤ„ÂȘ. ∞Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÎÂÊÙԇ̠fiÙÈ ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎÔÎÂÓÙÚÈÎfi fiÛÔ ÙÔ §‡ÎÂÈÔ, ÌÔÚԇ̠ӷ ˘Ôı¤ÛÔ˘Ì fiÙÈ ¿Ú· ÔÏÏÔ› Ì·ıËÙ¤˜ Ô‰Â‡Ô˘Ó ÚÔ˜ ÙÔ §‡ÎÂÈÔ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ı· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ñ ·Ó·‰ÂȯıÔ‡Ó ñ ηÏÏÈÂÚÁËıÔ‡Ó Ù· ٷϤÓÙ· Î·È ÔÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜.

∞˘ÙÔÁÓˆÛ›· Î·È Â¿ÁÁÂÏÌ· ™¯Â‰fiÓ ÔÈ ÌÈÛÔ› Ì·ıËÙ¤˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Í¤ÚÔ˘Ó ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜, ÛÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ Ù˘ Îϛ̷η˜. ŒÓ· 21% ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÙÔÓ Í¤ÚÂÈ Ï›ÁÔ ‹ ηıfiÏÔ˘. 줂·È· ÙÔ ·Ó ·˘Ù‹ Ë ‰‹ÏˆÛË ·˘ÙÔÁÓˆÛ›·˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÎÏËÊı› ˆ˜ ¤Ó‰ÂÈÍË ·˘ÙÔÁÓˆÛ›·˜ Î·È Û ÔÈÔ ‚·ıÌfi, Â›Ó·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ·. ∏ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿, ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 10% ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ Î·ıfiÏÔ˘, Ú¿ÁÌ· ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ Î·È “Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi” . ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ë ÂÈÏÔÁ‹ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜, ‹ Î·È Ë ·Ó·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ‹‰Ë ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi. ∞˘Ùfi ‚¤‚·È· Â›Ó·È Â›Û˘ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ, ηıÒ˜ ·fi ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ê·ÓÙ·ÛȷΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÙÔ̤·, ÚÔ¯ˆÚ¿Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÚÔ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈÛÙÈΤ˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ Δ¤ÏÔ˜ ‰ÂÓ Ì·˜ ÂÎÏ‹ÛÛÂÈ fiÙÈ ÌfiÓÔ ÙÔ 25% ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÌËÓ ÊÔ‚¿Ù·È ηıfiÏÔ˘, fiÙÈ ı· ‰˘ÛÎÔÏ¢Ù› Ó· ‚ÚÂÈ ··Û¯fiÏËÛË, ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘. √È ˘fiÏÔÈÔÈ Û˘ÌÌÂÚ›˙ÔÓÙ·È ÙÔ‡ÙÔ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ‚·ıÌfi. 줂·È· ÔÈ ÏfiÁÔÈ Â›Ó·È ·ÓÂÍÂÚ‡ÓËÙÔÈ Î·È ÔÈ ˘Ôı¤ÛÂȘ ·ÈÙÈÔÏfiÁËÛ˘ ÔÏϤ˜.

∏ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ª∂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎÂ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Î·È ÔÚ›ÛıËΠ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ë ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ η ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, Ë ÔÔ›· Î·È Û˘ÁοÏÂÛ ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·Û‹ Ù˘, ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¶¤ÌÙË, Ì ı¤Ì· ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi. ∏ η ∑‹ÛË ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ Û˘Óı‹Î˘ Ù˘ §ÈÛ·‚fiÓ·˜, Ô˘ ·Ó·‚·ıÌ›˙ÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙˆÓ ∂ıÓÈÎÒÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›ˆÓ, ÒÛÙ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÈÛÙÔ‡ Ù˘ ∂.∂. Î·È ·Ó¤Ï˘Û ٷ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙË ™˘Óı‹ÎË (∂ÓË̤ڈÛË, ŒÏÂÁ¯Ô˜,

™˘ÌÌÂÙÔ¯‹). ∏ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ ÚfiÏÔ, ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ Ô ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ù˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÛÂ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ‹ Û ÎÔÈÓ¤˜ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ Ì ¿ÏϘ ÂÈÙÚÔ¤˜. ∏ η ∑‹ÛË, ·Ó·¯ˆÚ› ÁÈ· ÙȘ μڢͤÏϘ, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜, ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘.

TO¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

17

KYPIAKH 15 NOEMBPIOY 2009

∏ ÂÈÙ˘¯›· ÙˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ·ÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ÔÈ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔÈ

∏

Û˘˙‹ÙËÛË Á‡Úˆ ·fi ÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘˜ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÂÂϤÁË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘˜, Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ηı¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÌʈÓÔ‡ÓÙ˜ Î·È ‰È·ÊˆÓÔ‡ÓÙ˜ Ó· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁÔ‡Ó Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜, ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ Î·È ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ∂ÊfiÛÔÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi Ì›· χÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÂÓfi˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, fiÛÔ ÌÈÎÚ‹˜ Îϛ̷η˜ Î·È ·Ó Â›Ó·È ·˘Ùfi, Â›Ó·È ·Ó·fiÊ¢ÎÙÔ ·ÏÏ¿ Î·È ıÂÌÈÙfi, οı ÊÔÚ¿ Ô˘ ۯ‰ȿ˙ÂÙ·È ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ¤ÚÁÔ, Ó· ÍÂÎÈÓ¿ ¤Ó·˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ‹˜ ÙÔ˘.

∫·Ù¿ ÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ‡ÎÔÏÔ Ó· ÚԂϤ„ÂÈ Î·Ó›˜ fiϘ ÙȘ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ Î·È Ó· ηٷϋÍÂÈ Ì ·fiÏ˘ÙË ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙËÓ ÂӉ‰ÂÈÁ̤ÓË Ï‡ÛË. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ô Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË Ê¿ÛË Ù˘ “·Ó¿‰Ú·Û˘” , ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘˜ Î·È ‰ÈÔÚıÒÓÔÓÙ·È, fiÔ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È fiÔ˘ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi, Ì Ӥ˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ. ¶fiÙ fï˜ ÌÈ· ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÌÔÚ› Ó· ıˆÚË ı› ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË; ∞Ó ·ÁÓÔ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· Ï›ÁÔ ÙËÓ “ÔÏÈÙÈÎÒ˜ ÔÚı‹” ·¿ÓÙËÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ·Ú¤Ì‚·Û˘, ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Î·È ÙȘ ÏÔÈ¤˜ ·Û·Ê›˜ ˘ÂÎÊ˘Á¤˜, Ë ÂÈ Ù˘¯›· ÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Ú¿ÍË . ŒÓ· ¤ÚÁÔ Ô˘ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ ·ÁηÏÈ¿˙ÂÈ, ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Î·È Ûʇ˙ÂÈ ·fi ˙ˆ‹ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú· ¤Ó· ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ ¤ÚÁÔ. ¢Â ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ¿Ì ̷ÎÚÈ¿, ÁÈ· Ó· ‚Úԇ̠·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓˆÓ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÒÓ Î·È Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛˆÓ. ∏ Â˙Ô‰ÚfiÌËÛË Ù˘ Ô‰Ô‡ ∂ÚÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ Ô‰ÒÓ Á‡Úˆ ·fi ·˘Ù‹, Â›Ó·È ¤Ó· ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ ¤ÚÁÔ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜. ∂‡ÎÔÏ· ÙÔ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ Î·Ó›˜, ÂÊfiÛÔÓ fiÔÈ· ̤ڷ Î·È ÒÚ· ·Ó ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ∂ÚÌÔ‡, ı· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ˙ˆ‹, ¯ÚÒÌ· Î·È ˙ˆÓÙ¿ÓÈ·. ΔÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÙˆÓ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌˆÓ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ·, ‰Â Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ›‰È· Ù‡¯Ë. ¶ÚÔÛı¤Û·Ì ϛÁÔ ·ÎfiÌË ÙÛÈ̤ÓÙÔ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ‰È„Ô‡Ó ÁÈ· ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÛÎÏËÚ¤˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚÒÌ·. ∞Ê·ÈÚ¤Û·Ì ¯ÒÚÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ·fi Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÌÔÚԇ̠ӷ ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÚfiÛÎÔÙË ‰È¿ıÂÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Û Â˙Ô‡˜ Î·È Ô‰‹Ï·Ù·. ŒÙÛÈ, Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ηٷ·ÙÔ‡Ó ÙȘ “ÂÈÛfi‰Ô˘˜” ÛÙÔÓ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ, ·Î˘ÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ·¯ÚËÛÙ‡ÔÓÙ·˜ ÙË ÏˆÚ›‰· Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ. ∞˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È Ô‰‹Ï·Ù· ÛÙÚÈÌÒ¯ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÌÂȈ̤ÓÔ Ï¿ÙÔ˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ηıÈÛÙ¿ ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ô‰ËÏ¿ÙˆÓ ÈÔ ÂÈΛӉ˘ÓË ·’ fiÙÈ ‹Ù·Ó ÚÈÓ ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·Ù·Û΢·ÛÙ›! ∂Í·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÔÈ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔÈ, ·ÓÙ› Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì›· ˙ÒÓË ÌÂÙ¿‚·Û˘ ·fi ÙË ÏˆÚ›‰· ÙˆÓ Â˙ÒÓ (ÂÔ˙Ô‰ÚfiÌÈÔ) ÛÙË ÏˆÚ›‰· ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ (ηٿÛÙڈ̷ Ô‰Ô‡), ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì›· ȉÈfiÌÔÚÊË Î·È ‰È·ÎÔÙfiÌÂÓË “Ô˘‰¤ÙÂÚË ˙ÒÓË” , Ô˘ ‰Â ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·Ó¤Ó·˜. ∞ÎfiÌË Î·È ÔÈ Â˙Ô›, ·ÔʇÁÔ˘Ó Û˘¯Ó¿ Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È

ÛÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘, ȉȷ›ÙÂÚ· ÙË Ó‡¯Ù·, ‰ÈfiÙÈ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È “·ÔÌÔӈ̤ÓÔÈ” . ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ·ÛÊ·Ï›·˜ Ô˘ Ù›ıÂÓÙ·È ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Û˘Ì·ÁÒÓ ÂÌÔ‰›ˆÓ ÛÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ (ÛȉÂÚ¤ÓÈ· ÎÔψӿÎÈ·), ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ó·¿ÓÙËÙ·. ∏ ÚÔÙÈı¤ÌÂÓË ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ, fiˆ˜ ‰È·‚¿˙Ô˘Ì ÛÙÔÓ Δ‡Ô, ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ηٷÛ΢‹˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÓ·ÔÌ›ӷÓÙ˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ (.¯ °ÎÏ·‚¿ÓË) Ì ÙÔÔı¤ÙËÛË ·Ó·ÎÏ·ÛÙ‹ÚˆÓ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ (Ì¿ÙÈ· Á¿Ù·˜) ‰ÂÓ Â›Ó·È Â›Û˘ Ë ϤÔÓ ÂӉ‰ÂÈÁ̤ÓË. Δ· Ì¿ÙÈ· Á¿Ù·˜ ˆ˜ ÙÚfiÔ˜ ÔÚÈÔı¤ÙËÛ˘ Ù˘ ψڛ‰·˜ ÙÔ˘ Ô‰ËÏ¿ÙÔ˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÌÂÓ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, Ô˘ ÂÁ›ÚÔ˘Ó Ù· ÎÔψӿÎÈ·, ·ÏÏ¿ ÂÓÙ›ÓÔ˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ηٷ¿ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ·fi Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ·. ∏ ·¿ÓÙËÛË Û¯ÂÙÈο Ì ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË ÙˆÓ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â·Ú΋˜. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ·Ó ˘‹Ú¯Â Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢Û˘ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ‰Â ı· ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ›! £· ·ÚÎÔ‡Û ÂÍ·Ú¯‹˜ ÌÈ· ·Ï‹ ‰È·ÁÚ¿ÌÌÈÛË ÔÚÈÔı¤ÙËÛ˘ Î·È Ë Û¯ÂÙÈ΋ Û‹Ì·ÓÛË. Œ¯Ô˘Ì ÏÔÈfiÓ ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi ÔÏ˘·Ú·ÌÂÙÚÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·, Ô˘ ··ÈÙ› ·Ó¿ÏÔÁ· ÛÔ‚·Ú‹ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË. §·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› ·fi ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔ̈Ó, ·˜ ‰Ô‡Ì ÔȘ ‰ÈÔÚıˆÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÈÛıËÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ¶·Ú¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, ÔÈ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔÈ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ó ¯ÒÚÔ ·fi Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ·. ∞˜ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÏÔÈfiÓ ÙÔ ¯ÒÚÔ ·˘Ùfi, ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ·Ó¿Û· Û Ô‰‹Ï·Ù· Î·È Â˙Ô‡˜, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÁÈ· Ó· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÛÙËÓ fiÏË. ∏ ·Ú¯È΋ ÚfiÙ·Û‹ Ì·˜ ÁÈ· ηٷÛ΢‹ Â˙Ô-Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘ ÛÙË ÛÙ¿ıÌË ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚÔÌ›Ô˘ Ì Â¤ÎÙ·ÛË ·˘ÙÔ‡, ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ηٷÛ΢‹˜, fi¯È ÌfiÓÔ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÂÊÈÎÙ‹, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÈÔ Â›Î·ÈÚË ·Ú¿ ÔÙ¤. ∞·ÈÙÔ‡ÓÙ·È ‚¤‚·È· ÂÈϤÔÓ Ù¯ÓÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ (fiˆ˜ .¯. ÌÂٷΛÓËÛË ÊÚ·ٛˆÓ, Ô˘ Ô‡Ùˆ˜ Ë ¿Ïψ˜ ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›·˜), ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÚfiÔÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ó· ηٷÛ΢·ÛÙ› Ì ۯÂÙÈο ÌÂȈ̤ÓÔ ÎfiÛÙÔ˜ (.¯. Û΢Úfi‰ÂÌ· Î·È ÂÈÎ¿Ï˘„Ë Ì ¯ÚˆÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ ·ÛÊ·ÏÙÔÙ¿ËÙ· ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÏÏˆÓ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚˆÓ ÂÈηχ„ˆÓ) Î·È Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Ê¿ÛÂȘ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÙÔ ¤ÚÁÔ Â›¯Â ¤Ó·Ó ηıfiÏÔ˘ Â˘Î·Ù·ÊÚfiÓËÙÔ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ‡„Ô˘˜ 1,2 ÂÎ. ¢ÚÒ. Ÿˆ˜ ÏÔÈfiÓ ÂÍ·Ú¯‹˜ ›¯·ÌÂ

ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ, Û ٤ÙÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ›Ûˆ˜ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚ· Ó· ηٷÛ΢¿˙ÔÓÙ·È ÏÈÁfiÙÂÚ· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· (ÂÓ ÚÔÎÂÈ̤ӈ Â˙Ô-Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔÈ ‹È·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘), ·ÏÏ¿ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È Ì ÙÚfiÔ, Ô˘ ı· ηıÈÛÙ¿ ÙÔ

¤ÚÁÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Î·È ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ.

∂‡· æ·ı¿, ¶ÔÏÈÙÈÎfi˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜ - ¶ÔÏÂÔ‰fiÌÔ˜, M.Sc. ∫·È Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∫˘ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Δ.∂.∂.

TO¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

18

KYPIAKH 15 NOEMBPIOY 2009

Èڛ˜ È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÙÔ 2010 ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÔÈÎÔ‰fiÌÔÈ

∏ ÎÚ›ÛË ¯Ù˘¿ “̤ٷÏÏÔ”, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹

√

È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ μÈÔÛÒÏ, Ì›· Âȯ›ÚËÛË Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·fi Ù· ̤۷ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ‚‰ÔÌ‹ÓÙ·, fiÔ˘ ϤÔÓ ÙȘ ·ÔχÛÂȘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ì¤ÙÚÔ˘ Ù˘ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·˜ ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ (ÁÈ· 19 ·fi 38), Ù¿Ú·Í·Ó ÙÔ ÙÔÈÎfi ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÛÎËÓÈÎfi. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÛÙÔ˘ ∫·Ó¿ÎË Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ÛÙ¿ÛÈÌË, Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜ ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ Î·È Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜, ÂÓÒ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙȘ ·Ï‹ÚˆÙ˜ ηı·Ú›ÛÙÚȘ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ™Ù·˙ Ó· Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ·.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

£∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™ ªÔÚ› Ó· ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÛÙÈÁ̤˜ ¯·Ú¿˜ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘, Ô˘ ‰Èη›ˆÓ ‰‡Ô ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ù˘ μÈÔÛÒÏ Î·È ‰È¿Ù·ÛÛ ·fi ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜, fï˜ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Âȯ›ÚËÛË Â›Ó·È ¿ÏÏË, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ó· ı¤ÛÂÈ Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘˜ ÌÈÛÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÓ·ÔÌ›ӷÓÙ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ù˘ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ŒÙÛÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÌÂÙ·ÏÏÔ‚ÈÔÙ¯ӛ· “∫·Ó¿Î˘” , Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙ‹ ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜, ÙÒÚ· Î·È Ì›· ¿ÏÏË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ¯ÒÚÔ˘ ‚·›ÓÂÈ Û˘ÚÚÈÎÓÔ‡ÌÂÓË, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ȉÈÔÎÙËÛ›· Ù˘ “Ó· ÙËÓ ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÛÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Î·È ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ›Ûˆ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹” . ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Ë ı¤ÛË Ù˘ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, fiˆ˜ ηٷÁÚ¿ÊËΠÛÙËÓ ¤ÎıÂÛ‹ Ù˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÚÈÌÂÚ‹ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÚÔ¯ı¤˜ ¶·Ú·Û΢‹ : “∫·Ù¿ ÙËÓ ¿Ô„Ë Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ì·˜ ‰ÂÓ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ·ÔχÛÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó, ‚·Û›˙ÔÓÙ·È Û ÎÔÈÓˆÓÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. °È· ÙËÓ ı¤ÛË Ù˘ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·˜ ¤ÛÙˆ ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ‰ÂÓ Î·Ù·Ù¤ıËÎ·Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›·, Ô˘ Ó· ÙËÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡Ó. ∏ Âȯ›ÚËÛË ÚÔÛ‹Ïı ÛÙËÓ ΔÚÈÌÂÚ‹ Ì ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ˘Ô‚·ıÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ı¤Ì· ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÎÏ‹ıËÎÂ. ¢ÂÓ ÚԤ΢„·Ó Ì ۷ʋÓÂÈ· ÔÈ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ Ù˘ ÔÚ›· Î·È ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ¢ÂÓ Ù‹ÚËÛ ÙȘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Ô˘ ¤‰ˆÛ ηٿ ÙËÓ Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜. ÀÂÚ¤‚Ë Ù· fiÚÈ· Ù˘ ηϋ˜ ›ÛÙ˘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 281 Î·È Î·Ù·¯Ú¿ÛıËΠÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ·. ¢ÂÓ ÚÔ¤‚Ë ÛÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ù˘ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ ÚÈÓ ÚԂ› ÛÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ Ù˘” . ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·....

™Â ¿ÏÏÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÙÔ ª¤Ù·ÏÏÔ Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ·ÈÙ‹Ì·Ù·. ™ÙÔÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÎÏÈÓÈÎÒÓ Û‹ÌÂÚ· ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È, ›Ûˆ˜ Î·È Ó· ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙȘ 400. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ Î . ª¿¯Ë ƒÔ˚ÏÔ‡: “∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Â›Ó·È ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο “ÔÓ¿ÂÈ” ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ π‰ÈˆÙÈÎÒÓ ∫ÏÈÓÈÎÒÓ. ™ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Û‹ÌÂÚ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó 11 ȉȈÙÈΤ˜ ÎÏÈÓÈΤ˜ . ŸÏÔÈ ÔÈ ÎÏÈÓÈοگ˜ ÚÔ-

Û·ıÔ‡Ó Î·È ·˘ÙÔ› Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ∏ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Â›Ó·È ¿Ú· Ôχ, fï˜ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· Ï›ÁÔ Î·È ‰ÂÓ Êı¿ÓÂÈ. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ‰Ô˘Ï‡ԢÌ Ì ÚÔÛˆÈÎfi ·ÛÊ·Ï›·˜. ∂›Û˘ ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ·˘Ùfi Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. ™Â ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ∫ÏÈÓÈΤ˜ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÔÈ ÎÏÈÓÈοگ˜ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È, fiÙÈ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ-

ÓÙ·È Î·ÓÔÓÈο ·fi Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·, ÒÛÙÂ Î·È ·˘ÙÔ› Ó· Â›Ó·È Û˘ÓÂ›˜ ÚÔ˜ ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. ∞ÏÏ¿ fiÏÔ ·˘Ùfi ¤ÊÙÂÈ ÛÙȘ Ï¿Ù˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈӔ . ∫¿ÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ›¯·ÌÂ Î·È ÛÙËÓ μπ™. ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ›ÎÔÛÈ Ë̤Ú˜ Ì ÙËÓ Û˘Ó·›ÓÂÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ “Ë ÂÙ·ÈÚ›· ¤‰ˆÛ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ Û ·˘ÙÔ‡˜” . ∞ÈÙ›·, ÔÈ Ï›Á˜ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ. ŸÌˆ˜ fiˆ˜ ‰È·‚‚·ÈÒÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ Î. °·ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ “ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·˘Ùfi ÍÂÂÚ¿ÛÙËÎÂ Î·È ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÂ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ú˘ıÌÔ‡˜” . ŒÓ·˜ ¯ÒÚÔ˜ fiÔ˘ Ë ÎÚ›ÛË ·Ê‹ÓÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ù· ÛËÌ¿‰È· Ù˘, Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜. ∂›Ó·È ‰È·ÊˆÙÈÛÙÈο Ù· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÒÓ : “ΔÔ 2009 Ë ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Â›Ó·È ÛÙÔ 35% ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ fiÚÔ˘ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜. ∞Ó¿ÏÔÁË Â›Ó·È Î·È Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘. ÿÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔ 200.000 ÌÂÚÔο̷ٷ ÂÙËÛ›ˆ˜, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û 1.500 ¿ÓÂÚÁÔ˘˜ ÔÈÎÔ‰fiÌÔ˘˜. ∞ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Â›Ó·È Î·È Ë ÙÒÛË ÙˆÓ Ú˘ıÌÒÓ ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ Î·È Ë Â·ÎfiÏÔ˘ıË ·ÓÂÚÁ›·, Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. Δ· ·ÔÂڷو̤ӷ ·Ô‡ÏËÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ Â›Ó·È ÂÚ› Ù· ÙÂÙÚ·ÎfiÛÈ· (ÂÚ›Ô˘ 40.000ÌÇ). ΔÔ ·fiıÂÌ· ·˘Ùfi ·Ôı·ÚÚ‡ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢·ÛÙ¤˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û Ӥ˜ ·ÓÂÁ¤ÚÛÂȘ. √È Ú˘ıÌÔ› ÒÏËÛ˘ ÓÂfi‰ÌËÙˆÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Ê¤ÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËı› Û ¯·ÌËÏ¿ Â›‰·, Ì ‰È·Ê·ÈÓfiÌÂÓË ÌÈÎÚ‹ ·Ó¿Î·Ì„Ë. √È ÙÈ̤˜ ÒÏËÛ˘ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ÛÙ· ›‰È· Â›‰· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚÈÂÙ›·, Ì ÌÈÎÚ¤˜ ‰È·Î˘Ì¿ÓÛÂȘ. √È ÙÈ̤˜ ÒÏËÛ˘ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈο ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·ÈÛıËÙ¿ (¤Ú·Ó ÙÔ˘ 35% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2005) Î·È Ù· ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓ· ÔÛÔÛÙ¿ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹˜ (Î·È ÏfiÁˆ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ º.¶.∞.) ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ˘Ô¯ÒÚËÛË, ÁÈ·Ù› ÔÈ Â‡ÚˆÛÙ˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Û ϛÁ˜ ·ÓÂÁ¤ÚÛÂȘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Û ȉÈfiÎÙËÙ· (·ÁÔÚ·Ṳ̂ӷ) ÔÈÎfi‰·” . ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÙÔ ™˘Ó‰ÈοÙÔ √ÈÎÔ‰fïÓ, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›-

ÓÂÈ Ô Úfi‰Úfi˜ ÙÔ˘ Î. μ. §·ÁÔ‰fiÓÙ˘ “ÚÔÛ·ı› Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ‰‡ÛÎÔÏË Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ : “∞fi ÙÔ 2010 Î·È Â¿Ó ‰ÂÓ ·ÚıÔ‡Ó ·fi Ù· ˘Ô˘ÚÁ›· Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ̤ÙÚ·, ı· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÔÈÎÔ‰fiÌÔ˘˜, Ô˘ ÏfiÁˆ ÙˆÓ Ï›ÁˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ 2009, ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù˘ È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ÂÚ›ı·Ï„˘” .

√ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂∫μ ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. £·Ó. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ : “∞fi ÙfiÙ Ô˘ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ¿Ú¯ÈÛ ӷ ¯Ù˘¿ Î·È ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Ì›· ·‡ÍËÛË Ù˘ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ∫‡ÚÈ· ·ÈÙ›· Ë ÂÚÁÔ‰ÔÙÈ΋ ·˘ı·ÈÚÂÛ›· (·ÔχÛÂȘ, ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ˜, ·ÂÈϤ˜ ·ÔχÛˆÓ, Â΂ȷÛÙÈο ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù· ÁÈ· ÂÚÈÎÔ¤˜ ÌÈÛıÒÓ, ÂÏ·ÛÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›·, ˘Ô··Û¯fiÏËÛË, ‰ÂÏÙ›· ·ÚÔ¯‹˜ ÎÏ). ŒÓ· ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÛÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ¯·ÌËÏfiÌÈÛıÔÈ Î·È ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈο ·ÛıÂÓ›˜, ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÙÒÛË ÙÔ˘ ‚ÈÔÙÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ÙÔ˘˜, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ Êfi‚Ô ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÌËÓÒÓ, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È ÙȘ ÏÔÈ¤˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Ù¿ÍÂȘ (ÏËÓ ÙˆÓ ÏÔ˘Û›ˆÓ Ô˘ ÙËÓ ÚÔοÏÂÛ·Ó) ΢Úȷگ› fiÏÔ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰fiÛË ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜, Ì ٿÛÂȘ Ó· ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ Ô Êfi‚Ô˜ ÁÈ· ·ÎfiÌË ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ ̤Ú˜. ¶·Ú’ fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ·ÚÓËÙÈÎfi ÙÔ›Ô, Ù· ™˘Ó‰Èοٷ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈ΋ Ï·›Ï··, ÌÔÚ› Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Û¯Âı›. °È· Ì·˜, ˘‡ı˘ÓÔÈ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ∫ÚÔ›ÛÔÈ, Ô˘ ÏÔ˘Ù›˙Ô˘Ó ·’ ÙÔÓ È‰ÚÒÙ· Ì·˜. ∫·È ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Û·Ó ÎÈ ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÌÂ... ¿ÁˆÌ· ÌÈÛıÒÓ Î·È ÛÊȯ٤˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈο ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚˆÓ, ı· Ì·˜ ‚ÚÔ˘Ó ÛıÂÓ·Ú¿ ·ÓÙÈ̤وÔ˘˜” .

•ÂΛÓËÛ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÈÛΤ„ÂˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ηٷʇÁÈÔ ·‰¤ÛÔÙˆÓ

∫¤ÓÙÚÔ ˙ˆÔÊÈÏÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘ ÛÙË ¡. πˆÓ›· ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ 4Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË Û¯ÔÏÈ΋ ÌÔÓ¿‰· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ë ÔÔ›· ÂÈÛΤÊıËΠÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ∫·Ù·Ê‡ÁÈÔ ∞‰¤ÛÔÙˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Î·È Î·ÏÏȤÚÁÂÈ·˜ ÊÈÏÔ˙ˆ˚΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞‰¤ÛÔÙˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘

Δ√

¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ™Ùfi¯ÔÈ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ηÌ¿ÓÈ·˜ Â›Ó·È Ë ÂÓË̤ڈÛË ñ ¢·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙÔ˘ ·‰¤ÛÔÙÔ˘ Û·ÏÔ˘, Ë ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ˘ÈÔıÂÛÈÒÓ ·‰¤ÛÔÙˆÓ ÛÎ‡ÏˆÓ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ∫·Ù·Ê˘Á›Ô˘ Î·È Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰È‡ڢÓÛË Ù˘ ˙ˆÔÊÈÏÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜.

√È Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ 4Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔÈ ·fi ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÙÔ˘˜ Î. ªÔÛÓ¿ÎË Î·È ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜, ÂÚÈËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ∫·Ù·Ê‡ÁÈÔ, ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó Ù· ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓ· ·‰¤ÛÔÙ· Î·È ·Ó¤Ù˘Í·Ó ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫·Ù·Ê˘Á›Ô˘ Î·È Ù· ̤ÏË Ù˘ ÊÈÏÔ˙ˆ˚΋˜ ÔÌ¿‰·˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞‰¤ÛÔÙˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. º. §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜ Î·È ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ˙ˆÔÊÈÏÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Î.Î. ™. ∞ÓÂÙÔÔ‡ÏÔ˘ ñ Hutson Î·È μ. μ·‚·ÁÈ¿ÎË ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÙË Ó¤· ·ÓÙ›ÏË„Ë Ô˘ ‰È·ÂÚÓ¿ ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· Ù· ·‰¤ÛÔÙ·, ¤Ú· ·fi ÙË ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ “ÌfiÁÈ·” Î·È Ù˘ ·Û˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ·‰¤ÛÔÙÔ˘, fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó¤ÊÂÚ·Ó. ∫‡ÚÈ· ÛÙÔȯ›· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·ÓÙ›Ï˄˘, ÙfiÓÈÛ·Ó, Â›Ó·È Ë Û˘ÓÂ‹˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙ›ڈÛ˘, Ô˘ ÂȉÔÙ› ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ñ ‰ËÌÔ-

ÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Î·Ù·Ê˘Á›ˆÓ Î·È Ë ÂÓÂÚÁfi˜ ·ÚÔ˘Û›· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì·˙È΋ ÙˆÓ ˙ˆfiÊÈÏˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. √È Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó Â›Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ‰È·‰ËÌÔÙÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, Ô˘ ηχÙÂÈ 10 ¢‹ÌÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·˘Ùfi Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È Ú·ÎÙÈ΋ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ¿ Ù˘. π‰È·›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ÏÂÁfiÌÂÓˆÓ ÂÈıÂÙÈÎÒÓ ·‰¤ÛÔÙˆÓ Î·È ·Ó·Ù‡¯ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ˙ˆÔÊÈÏÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô ÙÚfiÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹˜ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÚÔÛÔ¯‹ ÙËÓ ÔÔ›· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂȉÂÈÎÓ‡Ô˘Ì fiÏÔÈ ÛÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi Ù¤ÙÔÈˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ, ÂÓÒ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÙËΠfiÙÈ Ô ÔÚÈÛÌfi˜ ÂÓfi˜ ˙ÒÔ˘ ˆ˜ “ÂÈıÂÙÈÎÔ‡” , Â›Ó·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ù˘ ÎÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Î·È fi¯È ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈÎfi ˙‹ÙËÌ·.

™ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ‰È·ÓÂÌ‹ıËÎ·Ó Ù· Ó¤· Ê˘ÏÏ¿‰È· Ù˘ ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋˜ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Î·È Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ·‰¤ÛÔÙÔ˘ ˙ÒÔ˘, ¿ÓÙ· ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÙÔ ∫·Ù·Ê‡ÁÈÔ ∞‰¤ÛÔÙˆÓ, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ô ÚfiÏÔ˜ Â›Ó·È ϤÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ Û Â›Â‰Ô Â˘Ú‡ÙÂÚ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, fi-

ˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ, ȉȷ›ÙÂÚ· ÌÂÙ¿ ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ (‰ÂÓ‰ÚÔÊ˘Ù‡ÛÂȘ, Â͈ڷ˚ÛÌfi˜, ÛÙÂϤ¯ˆÛË), ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ∫·Ù·Ê‡ÁÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ηÏÂ›Ù·È Ó· ·Ó·‰ÂȯÙ› ˆ˜ ¤Ó· ΤÓÙÚÔ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ·˜ Ù˘ ˙ˆÔÊÈÏÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘ ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹.

TO¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

19

KYPIAKH 15 NOEMBPIOY 2009

π

‰ÈfiÌÔÚÊÔ˜ Â›Ó·È Ô ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ¡¢ ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ηıÒ˜ Ë ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÂÎ ÙˆÓ ‰‡Ô ΢ڛˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ·˘Ù‹ ÙÔ˘ Î. ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÌÔÚ› Ó· ÛÙËÚȯı›. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ë Î. ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÓÔÌfi ÈÛ¯˘Úfi Ì˯·ÓÈÛÌfi, ηıÒ˜ ÙËÓ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ·ÓÔȯٿ Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î·È ÚÒËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. £·Ó. ¡¿ÎÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙ¢ÙÒÓ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 4˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ™ÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô ·ÁÒÓ·˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ı· ÂÎÏÂÁ› Úfi‰ÚÔ˜ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ 29˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ¤¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∞fi ÙË ÌÈ· ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· Ù˘ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÛÙËÚ›˙ÂÈ ‰˘Ó·ÌÈο Ô Î. ¡¿ÎÔ˜, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ¤ÓÙ ·fi ÙÔ˘˜ ¤ÍË ÔÏÈÙÂ˘Ù¤˜, ÂÓÒ ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿, ηӤӷ˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Â›ÛËÌ· ·fi fiÛÔ˘˜ ÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ù˘ ¡¢. ÕÁÓˆÛÙË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ÛÙ¿ÛË Ù˘ ÚÒËÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÔ‡ Î.. ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹, ÂÓÒ Ô Î. °. ™Ô‡ÚÏ·˜ Ì¿ÏÏÔÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÎÏ›ÓÂÈ ÚÔ˜ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ¿ÏψÛÙÂ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Î·È Ì ÎÔ˘Ì·ÚÈ¿. º·ÈÓÔÌÂÓÈο ÏÔÈfiÓ Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ÛÙÔ ÓÔÌfi, ˆÛÙfiÛÔ Ë ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ¤Ó·Ó ÎÈÓËÌ·ÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ™ÙÂϤ¯Ë ÙfiÛÔ ÙÔ˘ Î. ¡¿ÎÔ˘, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ÔÏÈÙ¢ÙÒÓ ¤¯Ô˘Ó Ù·¯ı› ˘¤Ú Ù˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ªÂÛÛ‹ÓÈÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡, ‰›‰ÔÓÙ·˜ ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ¯ÚÒÌ· ÛÙË ‰È·‰Èηۛ·. ΔËÓ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÈ Î·È Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÏÂÁ› Ì ÙËÓ ÛËÌ·›· Ù˘ ¡¢ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿ ʤÚÔÓÙ·È Ó· ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë, ‰ËÌÔÙÈÎÔ›, ÓÔ̷گȷÎÔ› Î·È ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ, ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ, ̤ÏË Ù˘ ¡√¢∂ Î·È Úfi‰ÚÔÈ Î·È Ì¤ÏË ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Ù˘ ¡¢. ∞Ó Î·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ Û˘ÌÌ·¯›· ÙÔ˘ Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˘ Ì ÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿, ˘‹ÚÍ·Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ¤Ó·Ó ÔÏÈÙÂ˘Ù‹, Ô˘ ‹ıÂÏ ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ·fi ÙÔÓ ªÂÛÛ‹ÓÈÔ ÔÏÈÙÈÎfi, ÒÛÙ ӷ ¿ÚÂÈ ›Ûˆ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘, οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ ÂÈÛËÌÔÔÈ‹ıËÎÂ. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ÂÓÙ›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡¢, “Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ·ÎÔ‡ÂÈ ϤÔÓ Î·Ó¤Ó·Ó Î·È ı· „ËÊ›ÛÂÈ Ì ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ÂΛÓÔÓ Ô˘ ÈÛÙ‡ÂÈ Î·È ıˆÚ› ηχÙÂÚÔ” . °ÂÁÔÓfi˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÌÈ· ‰˘Û·ÚÌÔÓ›· ÌÂٷ͇ ‚¿Û˘ Ù˘ ¡¢ Î·È ÎÔÚ˘Ê‹˜. ¢ÈfiÙÈ ÔÏÏÔ› Â›Ó·È ÔÈ ÓÂÔ‰ËÌÔÎÚ¿Ù˜ Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È, Ó· ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ™·Ì·Ú¿, ÂÓÒ Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Û ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. ∞˘Ùfi˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Â›Ó·È Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ Ù· ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ˘„ËÏfi‚·ıÌ· ÛÙÂϤ¯Ë Û ÙÔÈÎfi Â›‰Ô, Ô˘ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿, ‰ÂÓ ‚Á‹Î·Ó ‰ËÌfiÛÈ· Ó· ÙÔ ‰ËÏÒÛÔ˘Ó. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Û˘ Â›Ó·È Ë ·Ô˘Û›·, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ıÂÛÌÔıÂÙËÌ¤ÓˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ¡¢, ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÒÓ Ù˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Î. ¶·Ó. æˆÌÈ¿‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ÙËÓ ΔÚ›ÙË. ∏ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ı· ¤ÚıÂÈ ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 7.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Volos Palace. ∏ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ù˘ ¡¢. √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙÔ μfiÏÔ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ 22 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. øÛÙfiÛÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÎfiÌË ¿ÁÓˆ-

√È “Ê˘Ï¤˜” ÙˆÓ ˘Ô„‹ÊÈˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË

¢˘Û·ÚÌÔÓ›· ÎÔÚ˘Ê‹˜-‚¿Û˘ ÛÙË ¡¢ ÛÙË Ë ·›ıÔ˘Û· Ô˘ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ. Δ· ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ™·Ì·Ú¿, ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “¶·ÚΔ , ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ πÙ¿ÌÔ˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î. ∫. ¶··ÏÔ‡, ÂÓÒ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó Î·È Ó¤· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, Èı·Ófiٷٷ ·‡ÚÈÔ, ÙËÓ ÒÚ· Ì¿ÏÈÛÙ· Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ Ù˘ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. ∂ÓÙfi˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰Ô˜, Èı·Ófiٷٷ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË, ı· ‚ÚÂı› ÛÙÔ μfiÏÔ Ô Î. π. ª·ÓÒÏ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ™·Ì·Ú¿.

∏ ‰È·‰Èηۛ·

™ÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ÛÙËıÔ‡Ó Û˘ÓÔÏÈο 38 οÏ˜, ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÔÈ ‰¤Î· ı· ÛÙËıÔ‡Ó

ÛÙÔ ÂÎıÂÛÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ ‰›Ô ÙÔ˘ ÕÚˆ˜. ∞fi ‰‡Ô οÏ˜ ı· ÛÙËıÔ‡Ó ÛÙ· ¢Ë̷گ›· ¡. πˆÓ›·˜, ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ºÂÚÒÓ Î·È ·fi Ì›· Û fiÏ· Ù· ˘fiÏÔÈ· ¢Ë̷گ›· Î·È ∫ÔÈÓÔÙÈο °Ú·Ê›· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡.

ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÈ΋ ¡√¢∂ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÚÔۤϢÛË ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ ÌÂÏÒÓ Î·È ÌË Ù˘ ¡¢, Â›Ó·È ÔÈ ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ, Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, η-

ıÒ˜ Û ·˘ÙÔ‡˜ ı· ¤ÛÂÈ fiÏÔ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ˘ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο, ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Û Â›Â‰Ô ÓÔÌÔ‡ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ 100 ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜, Ô˘ ı· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÛÂ

¤Ú·˜ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ·fi ÙȘ 7 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙȘ 7 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÔfiÙÂ Î·È ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÔÈ Î¿Ï˜. ™ÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡¢ ÙfiÛÔ Ù˘ ÏÂ˘Ú¿˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, fiÛÔ Î·È Ù˘ ÏÂ˘Ú¿˜ ™·Ì·Ú¿, ÂÈ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚÔۤϢÛË ÛÙȘ οÏ˜, ÒÛÙÂ Ô ÂfiÌÂÓÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ Ó· ÌËÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙËı› ·fi ηӤӷÓ. “£· Â›Ó·È ÌÈ· ÁÈÔÚÙ‹” , ¤ÏÂÁ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ï·Èfi Û٤ϯԘ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ¡¢, Ô˘ ıˆÚ› fiÙÈ ›Ûˆ˜ Ë ÚÔۤϢÛË ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Î¿ı ÚÔÛ‰ÔΛ·. √È „ËÊÔÊfiÚÔÈ ı· „ËÊ›˙Ô˘Ó Ì ÙËÓ Â›‰ÂÈÍË Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ÙÔ˘˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ‹ ‰È·‚·ÙËÚ›Ô˘ ‹ ÙÔ˘ ‰ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ Ô‰‹ÁËÛ˘, ÂÓÒ ‰›‰ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó Î·È ÂÎÙfi˜ ÙfiÔ˘ ηÙÔÈΛ·˜ ÙÔ˘˜. ™Ù. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

20

KYPIAKH 15 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

ΔÔ ·ıÏËÙÈÎfi ۈ̷ÙÂ›Ô ÙÔ˘ ¡√μ∞ Â›ÁÂÈ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÁÈ· Ó· ÔÚÈÔıÂÙËı› ·˘Ù‹ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ

ªÂÚ‰Â̤ÓÔ ÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘ Ó·˘Ù·ıÏËÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘

∏

ÚfiÙ·ÛË Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ¯ˆÚÈÔ‡ Û ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ¯ÒÚÔ ·ԉ›¯ıËΠ“ÊÈ¿ÛÎÔ” Î·È Ë fiÏË ÂÎÙ¤ıËΠÛÙËÓ ¢ÈÂıÓ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ∏ χÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ¯ˆÚÈÔ‡, ¤ÛÙˆ Î·È Ì ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË, ‚Ú¤ıËÎÂ, ·ÏÏ¿ Ë fiÏË ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ӷ ÂÎÙ›ıÂÙ·È. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ “ÊÈ¿ÛÎÔ” ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÈÛÙÈÔÏÔ˚Îfi ΤÓÙÚÔ. °È· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ηٷ٤ıËΠÚfiÙ·ÛË ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ¤ÎÙ·Û˘ Ì ÔχÏÔÎÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ó›˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ. ΔÔ ·ıÏËÙÈÎfi ۈ̷ÙÂ›Ô ÙÔ˘ ¡√μ∞, Ô˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È Û ¤ÎÙ·ÛË Î·Ù··ÙË̤ÓË Î·È Ó· ·ÍÈÔÔÈ› ÎÙ›ÚÈ· ¯ˆÚ›˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ·, Â›ÁÂÈ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÁÈ· Ó· ÔÚÈÔıÂÙËı› ·fi ÙÔÓ ‰‹ÌÔ ÙÔ ¡·˘Ù·ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ.

øÛÙfiÛÔ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ÁÈ· ÙÔ Â¿Ó Ë ¶ÔÏÈÙ›· ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÈÛÙÈÔÏÔ˚ÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ÎÚ›ÓÂÈ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, Ô˘ ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ηٷ٤ıËηÓ,

ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË. “™‹ÌÂÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ‚Úԇ̠ÙȘ χÛÂȘ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ”, ›Â. ∂ÈÛ‹Ì·Ó ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÂÁÎÏ‹Ì·Ù·. ΔÔ ıÂÙÈÎfi ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ì ÙÔ

¢ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ¿ÂÈ Û¯ÔÏ›Ô... ➣∂›Ó·È Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ, ¤Ó· ·È‰› Ó· ÌË

ı¤ÏÂÈ Ó· ¿ÂÈ Û¯ÔÏ›Ô; ªÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ·È‰ÈÒÓ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÂΉËÏÒÛÂÈ, Û οÔÈ· Ê¿ÛË Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ˙ˆ‹˜, ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‹ ÂÚÈÛÙ·Ûȷ΋ ·ÚÔı˘Ì›· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È Û˘¯Ó¿ ÚÔ˚fiÓ Êfi‚Ô˘ Î·È ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓÔ˘ ¿Á¯Ô˘˜ (:ÙÔ ·È‰› Ô˘ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Û¯ÔÏ›Ô, ÙÔ ·È‰› Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÁÚ¿„ÂÈ ‰È·ÁÒÓÈÛÌ· Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ› Â·ÚÎÒ˜, ÙÔ ·È‰› Ô˘ ‰¤¯ÙËΠÂÈÚ¿ÁÌ·Ù· Î·È ÎÔÚÔ˚‰›Â˜ ·fi Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘) Î·È ·Ú¤Ú¯ÂÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ Ì ·ÏÔ‡˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ. øÛÙfiÛÔ, οÔȘ ÊÔÚ¤˜ ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙËÓ ·Ï‹ ·ÚÔı˘Ì›· Î·È Á›ÓÔÓÙ·È Â›ÌÔÓË ¿ÚÓËÛË ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘, Ô Êfi‚Ô˜ ÁÈ· ÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ¤¯ÂÈ ¤ÓÙ·ÛË ‰˘Û·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂÁ¿ÏË Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ÙÔÓ ÚÔοÏÂÛÂ, ÂÓÒ ÂΉËÏÒÓÔÓÙ·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ۈ̷ÙÈο Û˘ÌÙÒÌ·Ù· (fiÓÔ˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÏÈ¿, ˙·Ï¿‰Â˜, Î.Ï.) ÙËÓ ÒÚ· Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, Ù· ÔÔ›· ˘Ô¯ˆÚÔ‡Ó Û˘Ó‹ıˆ˜ Ù· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη ‹ ÌfiÏȘ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ‰È·‚‚·ÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ ·È‰› fiÙÈ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ. ™ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÚ›ÙˆÛË Û¯ÔÏÈ΋˜ ÊÔ‚›·˜, ÏÈÁfiÙÂÚÔ Û˘¯Ó‹ Ì· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›ÙˆÛË, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÁÔÓ›˜, ÂȯÂÈÚÒÓÙ·˜ ̤ۈ ‰È·ÊfiÚˆÓ ¯ÂÈÚÈÛÌÒÓ - ·ÂÈϤ˜, ·Ú·ÎÏ‹ÛÂȘ, ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Î.Ù.Ï. - Ó· ‰È¢ıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ·ÔÁÔËÙ‡ÔÓÙ·È ÙÂÏÈο, ‰È·ÈÛÙÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ fiϘ ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ηٷϋÁÔ˘Ó ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈΤ˜.

➣°È· ÔÈÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÌÔÚ› ¤Ó· ·È‰› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ó· ÂΉËÏÒÛÂÈ Û¯ÔÏÈ΋ ÊÔ‚›·;

∏ Û¯ÔÏÈ΋ ÊÔ‚›· ÌÔÚ› Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ʿÛË Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ (ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ηٷ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ ÛÙË μ’ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡) Î·È ·ÊÔÚ¿ ÌÈ· ¢ڇÙÂÚË ‰˘ÛÎÔÏ›· ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÛÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÌfi ·Á¯ÔÁfiÓˆÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ - ·È‰È¿ Ì ۯÔÏÈ΋ ÊÔ‚›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ “Û˘ÓÂÛÙ·Ï̤ӷ” Î·È “‰ÂÈÏ¿”, fiÙ·Ó ‚ÚÂıÔ‡Ó Û ¿ÁÓˆÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. √È ÏfiÁÔÈ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÊÔ‚›·˜ Â›Ó·È ÔÏÏÔ› Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ› Û οı ÂÚ›ÙˆÛË Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó Â›Ù ÙÔ Û›ÙÈ Â›Ù ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô: Ô Êfi‚Ô˜ ·Ô¯ˆÚÈÛÌÔ‡ ·fi ÙË ÌËÙ¤Ú·, Ë ·ÓËÛ˘¯›· Ì‹ˆ˜ ¿ıÂÈ Î¿ÙÈ Î·Îfi fiÛÔ ÙÔ ·È‰› Ï›ÂÈ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ, Ù· Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο Î·È ¤ÓÙÔÓ· ÂÈÚ¿ÁÌ·Ù· ÙˆÓ Û˘ÌÌ·ıËÙÒÓ, Ë ·˘ÛÙËÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰·ÛοÏÔ˘, Ë ·ÔÙ˘¯›· ÛÙ· Ì·ı‹Ì·Ù·, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙȘ Û˘ÓËı¤ÛÙÂÚ˜ ÁÂÓÂÛÈÔ˘ÚÁ¤˜ ·Èٛ˜.

➣¶Ò˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÂÈÚÈÛÙ› Ô ÁÔÓÈfi˜ ÙËÓ ¿ÚÓËÛË ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ Ó· ¿ÂÈ Û¯ÔÏ›Ô;

∏ ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ·Ú¯È΋˜ ·ÚÔı˘Ì›·˜ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ Ó· ¿ÂÈ Û¯ÔÏ›Ô, ·›˙ÂÈ ÂÔ̤ӈ˜ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ. £· Ú¤ÂÈ ÏÔÈfiÓ, ÁÔÓ›˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›: ◗ ¡· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ ·È‰› ‰ÂÓ ÂÈϤÁÂÈ ÏfiÁˆ ·ÂÈı·Ú¯›·˜ Ó· Ì›ÓÂÈ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ·ÏÏ¿ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ¤Ó· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·Ô¯‹˜ ·fi ·˘Ùfi. ◗ ¡· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÔ˘Ó ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ÒÛÙ ӷ ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ·ÔηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ÔÈ ÏfiÁÔÈ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÛÙÔ ·È‰› ·Ó·ÛٿوÛË. ◗ ¡· ‰È·‚‚·ÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ ·È‰› fiÙÈ Î·Ù·ÓÔÔ‡Ó ÙË ‰˘ÛÎÔÏ›· ÙÔ˘, Û¤‚ÔÓÙ·È Ù· ·ÈÛı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ Î·È Ó· ۯ‰ȿÛÔ˘Ó Ì·˙›, ¤Ó· “Û¯¤‰ÈÔ” ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘. ◗ ¡· ÂÈÌ›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘, ÌÂ Û˘ÓÂ‹ Î·È ÛÙ·ıÂÚ‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. ◗ ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ ·È‰› ·Ú·ÔÓÈ¤Ù·È Î·È ÁÈ· ÔÚÁ·ÓÈο Û˘ÌÙÒÌ·Ù·, Ó· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÔ˘Ó Â¿Ó ÙÔ ·È‰› Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ¿ÚÚˆÛÙÔ ‹ ÚÔÛÔÈÂ›Ù·È Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, ˆ˜ Ù¤¯Ó·ÛÌ· ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ◗ ∞Ó ·Ú’ fiϘ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÙÔ˘˜ Ë ¿ÚÓËÛË ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ Û˘Ó¯›˙ÂÈ, Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ηıÔ‰‹ÁËÛË ÂÓfi˜ „˘¯ÔÏfiÁÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È¢ıÂÙËı› ÂÁη›Úˆ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓÙ¿ÛÂȘ ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÁÔÓ¤ˆÓ-·È‰ÈÔ‡ Î·È ÂΉ‹ÏˆÛË ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙË ÌÂȈ̤ÓË Û¯ÔÏÈ΋ Â›‰ÔÛË.

∂À£À¡∏ ™Δ∏§∏™: ∫∂¡Δƒ√ §√°√À ∂À §∂°∂π¡ À‡ı˘ÓÔÈ ∫¤ÓÙÚÔ˘: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª·ÚÔ‡ÛÔ˜, §ÔÁÔ‰ÈÎfi˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ª·ÚÔ‡ÛÔ˘, °ÏˆÛÛÔÏfiÁÔ˜

¢π∞°¡ø™∏ A¶√∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ✓§fiÁÔ˜ ✓ºˆÓ‹ ✓OÌÈÏ›· ✓¢˘ÛÏÂÍ›· ✓M·ıËÛȷΤ˜ ¢˘ÛÎÔϛ˜ ✓EÚÁÔıÂÚ·›· ✓æ˘¯Ô·È‰·ÁˆÁÈ΋ AÓ¿Ù˘ÍË ✓™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ AÁˆÁ‹

Y‡ı˘ÓÔÈ K¤ÓÙÚÔ˘: ¢∏ª∏Δƒ∏™ M∞ƒ√À™√™ §ÔÁÔ‰ÈÎfi˜ K∂ƒ∞™π∞ BfiÏÔ˜: ™¶Àƒπ¢∏ 2-I∞™√¡√™ T.K. 38221 - TËÏ.: (24210) 33320 TËÏ./Fax: (24210) 33327 M∞ƒ√À™√À §¿ÚÈÛ·: Ã. ™ªÀƒ¡∏™ 7 - TËÏ.: 2410 231333 Fax: 2410 231364 °ÏˆÛÛÔÏfiÁÔ˜

ÈÛÙÈÔÏÔ˚Îfi ΤÓÙÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ Ô ¡√μ∞ ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË Î·È Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ÛÙÔÓ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ÁÈ· Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· Ù· ¤ÚÁ·. ∑ËÙ¿ÂÈ fï˜ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· ¿ÌÂÛË ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÈÛÙÈÔÏÔ˚ÎÔ‡, ÌfiÏȘ ·˘Ùfi ÔÏÔÎÏËÚˆı›. ∏ ¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ 15 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÙÔ ÈÛÙÈÔÏÔ˚Îfi ΤÓÙÚÔ, ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·Ù··ÙË̤ÓË ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ·fi ÙÔÓ ¡√μ∞. π‰ÈÔÎÙËÛ›· fï˜ ‰‡Ô ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ¤¯ÂÈ Ë ∂ÎÎÏËÛ›·, ÔÈ ÚfiÛÎÔÔÈ ·ÏÏ¿ Î·È È‰ÈÒÙ˜. ªÂ ÙÔ˘˜ ÚÔÛÎfiÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ó‹ÎÂÈ, ÂÓÒ Ë ¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ ı· ÂÚȤÏıÂÈ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Ì ·Ó·ÁηÛÙÈ΋ ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛË. “∂¿Ó ‰ÂÈ Î·Ó›˜ ÙÔ °ÂÓÈÎfi ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ, ı· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ fiÙÈ Ë ¤ÎÙ·ÛË Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈṲ̂ÓË ÁÈ· ÔÈÎÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÛÙËÓ ∑ÒÓË √ÈÎÈÛÙÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ ¯ÒÚÔ˜ Ó·˘Ù·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ. ¶Ú¤ÂÈ ϤÔÓ Ó· Á›ÓÂÈ ÔÚÈÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ˆ˜ ÈÛÙÈÔÏÔ˚Îfi ΤÓÙÚÔ Î·È Ó· Ì·˜ ʤÚÂÈ Ô ¡√μ∞ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·Ú·¯ÒÚËÛ˘. ™Â ‰¤Î· Ë̤Ú˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Î·È Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó fiϘ ÔÈ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔÓ ‰‹ÌÔ. ªÂ ÙÔ˘˜ ÚÔÛÎfiÔ˘˜ ‰ÂÓ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì Úfi‚ÏËÌ·, ÂÓÒ ·Ô̤ÓÂÈ ÌÈ· Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›·, Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰‡Ô ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. ∂›Û˘ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì Úfi‚ÏËÌ· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Î·È ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Â¿Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ “ÙÚ¤ÍÔ˘Ó”, ÙfiÙ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÌÔÚ› Ó· ηٷÛ΢·ÛÙ› ˆ˜ ÙÔ 2013.

ΔËÓ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÂͤÊÚ·ÛÂ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¡√μ∞ Î. ÃÚ. °ÂÚÔ‚·Û›Ï˘, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ‹ ÙÔ˘. “ª·Î¿ÚÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ò˜ ÙÔ 2013, ·˘Ùfi ı¤ÏÔ˘ÌÂ. ºÔ‚¿Ì·È fï˜ fiÙÈ ϤÔÓ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ì·˜. ∂Ì›˜ ı· οÓÔ˘Ì fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô, ÁÈ· Ó· ηٷÛ΢·ÛÙ› ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ Ô μfiÏÔ˜ ¤Ó· ‰ÈÂıÓ¤˜ ÈÛÙÈÔÏÔ˚Îfi ΤÓÙÚÔ. ªÔÚ› ηÓ›˜ Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙ› Ù· ÔʤÏË ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË”, ›Â. √ Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ‡„Ô˘˜ 15 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, ·fi Ù· ÔÔ›· ı· ÏËÚˆı› Î·È Ë ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛË Ù˘ ¤ÎÙ·Û˘ Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜.

Èڛ˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ΔÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÙÔ˘ ¡√μ∞ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ù›ÙÏÔ˘˜ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜

Î·È 50 ¯ÚfiÓÈ· ÂÎÌÂÙ·ÏχÂÙ·È ÌÈ· ¤ÎÙ·ÛË, Ô˘ ÙÔ˘ ·Ú·¯ˆÚ‹ıËΠ·fi ÙÔ ÚÒËÓ §ÈÌÂÓÈÎfi Δ·Ì›Ô. ∂›Û˘ ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈ· Î·È ·fi ÙÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. √È ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¡√μ∞ Î·È ÙÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ· Î·È “‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·¤Ú·” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, Ô˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÊÚfiÓÙÈÛ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ·, Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÈ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ë °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÙÌ‹Ì· ÛÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ 15 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ ÂÈı˘Ì› Ó· Â›Ó·È ÍÂηı·ÚÈṲ̂ÓÔ fiÏÔ ÙÔ ÙÔ›Ô, ÁÈ· Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ù· ¤ÚÁ·. ∏ ¤ÎÙ·ÛË ·Ú·¯ˆÚ‹ıËΠÛÙÔ ¡√μ∞ ÙÔ 1954 ·fi ÙË §ÈÌÂÓÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹, Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË Ó· ÙËÓ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ÁÈ· 50 ¯ÚfiÓÈ· √ ¯ÚfiÓÔ˜ Ù˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ Ô-

ÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Î·È Ë ¤ÎÙ·ÛË ıˆÚÂ›Ù·È Î·Ù··ÙË̤ÓË, ˆÛÙfiÛÔ Ô ¡√μ∞ ÙËÓ ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ ∫ÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ. “ªÂ ÌÈ· ¤ÓÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ô ·ÛÎfi˜ ÙÔ˘ ∞ÈfiÏÔ˘. √È ÂÎÙ¿ÛÂȘ Â›Ó·È ‰ËÌfiÛȘ Î·È Â›Ó·È ·Î·Ù·ÓfiËÙË Ë Î›ÓËÛË ‰‹ÏˆÛ˘ ÛÙÔ ∫ÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ·fi ÙÔ Ó· ·Ú·¯ˆÚËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔÓ ‰‹ÌÔ ¿ÌÂÛ·, ÁÈ·Ù› Ô ¡√μ∞ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ È‰ÈÔÎÙËÛ›·. ÃÚËÛÈÎÙËÛ›· ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁÂ›Ù·È Î·È ·fi ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ȉÈÔÎÙËÛ›· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ, Ô ‰‹ÌÔ˜ Ì ÙËÓ °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Î·È Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ù· ¤ÚÁ·”, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÔÏÈÙÈÎfi Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘, Ô˘ ηٷÛ··Û ÙÔ 1957, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. √ ‰‹ÌÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ·fi ÙÔ ¡√μ∞ Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÙÔ Ù˘ÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ÂÓÙfi˜ ‰¤Î· ËÌÂÚÒÓ Î·È Ì¤Û· Û ·˘Ùfi ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ı· Á›ÓÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È Ì ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›·, ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË Ù˘ ¤ÎÙ·Û˘ Ô˘ Ù˘ ·Ó‹ÎÂÈ. ΔËÓ ·Ó·ÁηÛÙÈ΋ ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ, ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë ∞ÓÒÓ˘ÌË ∂Ù·ÈÚ›· Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ, ηıÒ˜ Ô ¡fiÌÔ˜ Ù˘ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁ› ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂȘ Ì ‰È·‰Èηۛ˜ ÂÍÚ¤˜. √È È‰ÈÒÙ˜ ˙ËÙÔ‡Ó 1,3 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ó‹ÎÂÈ, ˆÛÙfiÛÔ ÔÚΈÙÔ› ¤¯Ô˘Ó ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÛÙ· 300.000 ¢ÚÒ, fiˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘. ∫·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘

∏ “¡. πˆÓ›· ·ÓıÚÒÈÓË fiÏË” ÁÈ· ÙÔÓ ÍÂÓÒÓ· ·ıÏËÙÒÓ ∞¶√ ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¿Ù·ÍË

“¡¤· πˆÓ›· ·ÓıÚÒÈÓË fiÏË” ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “™ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¡. πˆÓ›·˜ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ‹Ïı·Ó ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË ÙÚ›· ÛËÌ·ÓÙÈο ı¤Ì·Ù·. ΔÔ ÚÒÙÔ ‹Ù·Ó Ë ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔ˘ ÍÂÓÒÓ· ·ıÏËÙÒÓ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÚÚÈ„Ë Ù˘ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘ ·fi ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. √ ·ÚÈÔ˜ ÏfiÁÔ˜ Ù˘ ·fiÚÚȄ˘ ‹Ù·Ó fiÙÈ ·Ú·¯ˆÚ›ÙÔ ÛÙÔÓ È‰ÈÒÙË Î·È ¤ÎÙ·ÛË 8,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ¯ÒÚÔ˘, Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó ÛÙË ‰ËÌÔÚ·Û›·. ¶Ú¿ÁÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·‰Â›Í·ÌÂ Î·È ·Ó·Ê¤Ú·Ì ÛÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ Ì·˜. ŸÌˆ˜ ÙÔ ÈÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ· ›ӷÈ, ÙÔ Ò˜ Ë fiÏË Ì·˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘, ·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜. √ ÍÂÓÒÓ·˜ ·ıÏËÙÒÓ Â›Ó·È ÌÈ· ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ˘ÔÛÙË-

Ú›˙ÂÈ ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ, ÁÈ· ÙÔÓ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ηٷÛ΢¿ÛÙËÎÂ Î·È ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ·Ú·¯ˆÚËı› Û ȉÈÒÙ˜ ÁÈ· ¤Ó· ·Û‹Ì·ÓÙÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ. ™˘ÓÔÏÈο ·˘Ù‹ Ë ·ıÏËÙÈ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹ Â›Ó·È Û˘ÁÎÚÈÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ Î·È Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ·Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÎfi Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÙÔ̤· Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ı¤Ì·, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·ÊˆÓ‹Û·ÌÂ, ‹Ù·Ó Ë ÂÓÔÈΛ·ÛË “ȉȈÙÈ΋˜ ¤ÎÙ·Û˘” ;;; ‰‡Ô ÂÚ›Ô˘ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Ê˘ÙÒÚÈÔ ñ Áηڿ˙ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÏfiÁÔ˘˜: ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ “·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ” ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙËÓ ÔÚÈÔıÂÙË̤ÓË ˙ÒÓË ÙÔ˘ •ËÚÈ¿. ™Â η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ¢‹ÌÔ Ì·˜ Â¤-

ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Ì¤Û· ÛÙÔ ¯Â›Ì·ÚÚÔ, ÁÈ·Ù› ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¤ÙÛÈ Î·Îfi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· ·˘ı·›ÚÂÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Î·È Î·Ù·Û΢¤˜ ̤۷ ÛÙÔÓ •ËÚÈ¿. ∏ ı¤ÛË Ì·˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ô •ËÚÈ¿˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ê˘Ï·¯Ù› ˆ˜ ÎfiÚË ÔÊı·ÏÌÔ‡, ÁÈ·Ù› ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· Ê˘ÛÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Î·È Ó‡ÌÔÓ· ˙ˆ‹˜, ÂÊ’ fiÛÔÓ ÚÔÛٷ٢ٛ. 줂·È· ÂÓÒ ·˘Ùfi Â›Ó·È ·Ô‰ÂÎÙfi ·fi fiϘ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ ÙȘ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Ê¿ÛÎÂÈ Î·È ·ÓÙÈÊ¿ÛÎÂÈ Î·È ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ÂÓÔÈΛ·ÛË ÙÔ˘ ·Ú·¿Óˆ ¯ÒÚÔ˘. ΔÔ ÙÚ›ÙÔ ı¤Ì· ‹Ù·Ó ÁÈ· ÙËÓ “ÎÔÈÓˆÊÂÏ‹ πø¡π∞” . ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹, ÂÓÒ ¤Ï·‚ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2009 ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·¤ÚÚÈÙ ÙȘ ·ÓÙÈηٷÛÙ·ÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ù˘ “ÎÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ πø¡π∞” , ¤ÊÂÚÂ

ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ÌÂÙ¿ ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·Í˘ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. Èڛ˜ Ó· ÚÔËÁËı› η̛· ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ, ÛÙÔ fi‰È Î·È Úfi¯ÂÈÚ· ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ·ÏÏ·Á‹ ¿ÚıÚˆÓ ÙÔ˘ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘, Ô˘ ÂÌ›˜ ηٷ„Ëʛ۷ÌÂ. ∂Ì›˜ ÚÔÙ›ӷÌ ӷ Á›ÓÂÈ ÂÓË̤ڈÛË, ÁÈ· Ó· ÙÔ ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ì ηχÙÂÚ·, ÒÛÙ ӷ ¤ÏıÂÈ Û ÂfiÌÂÓÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¤ÙÔÈÌÔ ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË. ∂›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ Î·È ·ÓÂ›ÙÚÂÙÔ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Ó· ÎÚ‡‚ÂÈ ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ·˘Ùfi Î·È Ó· ··ÈÙ› ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹, Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó”. √È ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ª√§√Ãπ¢∏™ °π∞¡¡∏™ ∫∞Δ™∞§∏™ °πøƒ°√™ ª∞¡π∞ƒ∞™ ¡∂™Δ√ƒ∞™

TO¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

21

KYPIAKH 15 NOEMBPIOY 2009

ŒÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·È ·‡ÍËÛË Ù˘ ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ Ù· ÙÚ›· “η˘Ù¿” ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜

33 „˘¯¤˜ ÛÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘

Δ

ÚÈ¿ÓÙ· ÙÚÂȘ „˘¯¤˜ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÂÊ‹‚ˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘. ∂›Ù ÔÚÊ·Ó¿ ›Ù ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓ· ·fi ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù· ·È‰È¿ ·˘Ù¿ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÂΛ ¤Ó· ηٷʇÁÈÔ ·Á¿˘, ÂÈ‚›ˆÛ˘ Î·È ÂÏ›‰·˜. ™Â Û¯¤ÛË Ì ÚÈÓ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÛÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô ¤¯ÂÈ ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÙ›, ÂͤÏÈÍË Ô˘ ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ Ù· ÔÍ˘Ì¤Ó· ÎÔÈÓˆÓÈο Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ. ∂ÓÒ fï˜ Ù· ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓ· ·È‰È¿ ·˘Í‹ıËÎ·Ó ·ÏÌ·Ùˆ‰Ò˜, ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ ‰ÂÓ ÂÓÈÛ¯‡ıËÎÂ Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ ·fi ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜. ŒÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ÎÚ·ÙÈ΋ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË, ¤Ó· ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙÔ ·ÏÈfi ÎÙ›ÚÈÔ, Â›Ó·È ÌÂÚÈο ·fi Ù· ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô Ê¤ÙÔ˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ 115 ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. §fiÁˆ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÙÔ˘ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ¿ÏÏˆÓ ·ÙfïÓ, fiˆ˜ ÙˆÓ ¤ÓÙ ·È‰ÈÒÓ ·fi ÙË ™Ù¤ÁË ºÈÏÔÍÂÓ›·˜ ∞ÓËϛΈÓ, Ô˘ Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›. ÛÙËÚ›¯ıËΠ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Û ‰ˆÚ¤˜ ȉȈÙÒÓ. “∂›Ó·È ¿ÌÂÛË ·Ó¿ÁÎË Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› ÙÔ ·ÏÈfi ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ. °È·Ù› ÙÒÚ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÍÂÓÒÓ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ fiÏ· Ù· ·È‰È¿. ∂Λ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó Ì·˙› ·ÁfiÚÈ· Î·È ÎÔÚ›ÙÛÈ·, ·È‰È¿ fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ Î·È ·Ó·ÁÎÒÓ, Ô˘ ¯Ú‹˙Ô˘Ó È‰È·›ÙÂÚ˘ ÊÚÔÓÙ›‰·˜” , ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ. ¶¿ÓÙˆ˜ Î·È ÛÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÎÙ›ÚÈÔ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 265.000 ¢ÚÒ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ï‹Úˆ˜. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È Î·È Ë ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ·‡ÏÂÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ıÏÔ·È‰ÈÒÓ Î·È ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂχıÂÚÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™ ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ̠ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ™Ù¤Á˘ ºÈÏÔÍÂÓ›·˜ ∞ÓËÏ›ÎˆÓ μfiÏÔ˘, ÏfiÁˆ Ï‹Í˘ Ù˘ ۇ̂·Û˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ¤ÊÂÚ ÛÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ù· π‰Ú‡Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÂÈÊÔÚÙÈÛÙ› Ì ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ·È‰ÈÒÓ, Ô˘ Â›Ó·È ÔÚÊ·Ó¿ Î·È ÂÁηٷÏÂÈÌ̤ӷ. ∏ “£” ‚Ú¤ıËΠÚÈÓ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÛÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ÙÔÓ ÚÔÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ·ÈÒÓ·. ΔÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô ¤¯ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ·fi ÙË ÌÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰˘ÛÙ˘¯›·˜ Î·È Ù˘ Î·Ù¿Ï˘Û˘ ıÂÛÌÒÓ, fiˆ˜ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÙËÓ ÂÏÏÈ‹ ÛÙ‹ÚÈÍË ·fi ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜. ª¤Û· Û ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ ·È‰ÈÒÓ ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÙËÎÂ. √È Ó¤Â˜ ·Ó¿ÁΘ fï˜ Ô˘ ÚԤ΢„·Ó, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Ì ÙÔ Ï›ÁÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ÎÙÈÚȷΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ·Ó·‚¿ıÌÈÛË. √È ÂÏÏ›„ÂȘ ·˘Ù¤˜ ·ÔÙÚ¤Ô˘Ó Î·È ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô Î·È ¿ÏÏˆÓ ·È‰ÈÒÓ, Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙ‹ÚÈÍË. ªÂ ·˘Ù¿ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ù· 33 ·È‰È¿ ÙÔ˘ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ ̤۷ ÛÙËÓ ·Ù˘¯›· Ù˘ ˙ˆ‹˜, Â›Ó·È ÙÂÏÈο Ù˘¯ÂÚ¿, Ô˘ ‚Ú‹Î·Ó ÌÈ· ÛÙ¤ÁË ÊÚÔÓÙ›‰·˜... ∏ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î. ∂ϤÓË ΔÛȷӿη ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô ·ÚÚ¤ÓˆÓ, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ ·È‰ÈÒÓ Â›Ó·È ·ÁfiÚÈ·. ™˘ÓÔÏÈο 33 ·È‰È¿ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ. ∞fi ·˘Ù¿, Ù· 27 ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ›‰Ú˘Ì· Î·È ¿ÏÏ· ¤ÍÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Î¿ı ̤ڷ ̤¯ÚÈ ÙȘ 10 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÔfiÙÂ Î·È ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜. ∏ ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË ÛÙ¤Á·ÛË, Û›ÙÈÛË, ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ „˘¯ÔÏÔÁÈ΋˜ ÛÙ‹ÚÈ͢, ·Ó¿Ù˘ÍË ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. °È’ ·˘Ùfi Î·È Û˘ÛÙ¿ıËÎÂ Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ¤Ú˘ÛÈ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ, Ô˘ ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi Ì›· „˘¯ÔÏfiÁÔ Î·È Ì›· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi. Δ· ·È‰È¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô ·fi ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙˆÓ ¤ÓÙ ÂÙÒÓ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙˆÓ ‰Ò‰Âη, ÂÓÒ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÓËÏÈΛˆÛ‹ ÙÔ˘˜. ™ÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·È‰È¿ ¤¯Ô˘Ó ËÏÈΛ· ̤¯ÚÈ 15 ÂÙÒÓ. ŸÏ· Ù· ·È‰È¿ ÊÔÈÙÔ‡Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ‰‡Ô ÊÔÈÙËÙ¤˜, Ô˘ ·fi ÙËÓ ·È‰È΋ ÙÔ˘˜ ËÏÈΛ· ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô Î·È ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ.

∏ „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË “™ÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È fi¯È ÌfiÓÔ ·È‰È¿, Ô˘ Â›Ó·È ÔÚÊ·Ó¿ ·fi ÙÔÓ ¤Ó· ‹ Î·È ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÁÔÓ›˜, ·ÏÏ¿ Î·È fiÛ· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi Ï·›ÛÈÔ” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë Î. ΔÛȷӿη. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ·fi Ù· 33 ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓ· ·È‰È¿, ηӤӷ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÚÊ·Ófi ·fi ‰‡Ô ÁÔÓ›˜, ÂÓÒ ·fi ÙÔÓ ¤Ó· ÁÔÓ¤· Â›Ó·È ‰¤Î· ·È‰È¿. Δ· ˘fiÏÔÈ· 23 ·È‰È¿ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∫·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÛÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô ‰È·ÚΛ ÂÓÓÈ¿ ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ·.

¢ÈÏ·ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜ ΔÔ ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ Â›Ó·È ˆ˜ ̤۷ Û ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ô, ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÙËÎÂ. √È ÏfiÁÔÈ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, ηıÒ˜ ÔÏϤ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ fï˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÈÔ ¿ÌÂÛ· ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ ÔÏÏÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ‰È¿ıÂÛ˘ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ Û˘ÁÁÂÓÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, Ó· ‰Ú¿ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘˜. ∏ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ê¤ÚÓÂÈ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô ·fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ˘Ô‰ÔÌÒÓ, ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ ·ÏÈfi ÎÙ›ÚÈÔ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ ÂÚ›Ô˘ 450 Ù.Ì. Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ÂÁηٷÏÂÈÌ̤ÓÔ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ·ÍÈÔÔÈËı›. ŒÙÛÈ fiÏ· Ù· ·È‰È¿ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ •ÂÓÒÓ· ÙÔ˘ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ, Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤ÓÙÂη ‰ˆÌ¿ÙÈ·.

Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ∏ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ ·È‰ÈÒÓ ‰ÂÓ Ô‰‹ÁËÛ Û ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙ›·. ªÂ ÂÈÛÙÔϤ˜ ÙÔ˘ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ù· ÊϤÁÔÓÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù·, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë Î. ΔÛȷӿη, ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô ¤ÓÙ ÂÈÌÂÏ‹ÙÚȘ, Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜, Ë ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜, Ì›· Ì·Á›ÚÈÛÛ·, Ì›· ηı·Ú›ÛÙÚÈ·, Ì›· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜, Ì›· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È Ì›· „˘¯ÔÏfiÁÔ˜. ∞˘Ùfi ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Û ·ÚÈıÌfi Â›Ó·È ·ÓÂ·ÚΤÛÙ·ÙÔ. √˘ÛÈ·ÛÙÈο Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÙÒÚ·, ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ ‰ÈÏ¿ÛÈÔ, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÈ̤ÏÂÈ· Î·È ÊÚÔÓÙ›‰· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡Ù·Ó Î·È fiÙ·Ó Ù· ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓ· ·È‰È¿ ‹Ù·Ó Ôχ ÏÈÁfiÙÂÚ·. ∞ÏÏ¿ ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı›. ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÂÈϤÔÓ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi (ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›, „˘¯ÔÏfiÁÔÈ, ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ›), ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ȉȷ›ÙÂÚ˜ ·Ó¿ÁΘ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈο ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·. ΔÔ ÂÈϤÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È ÁÈ· ÙË Ê‡Ï·ÍË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, fiÙ·Ó ˘ÏÔÔÈÔ‡Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜.. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ó¤Ô Î·ÓÔÓÈÛÌfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ, Ô˘ ‰È·‚È‚¿ÛÙËΠÛÙÔ ÓÔÌ¿Ú¯Ë ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË, ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯ı› Î·È Ó¤Â˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, fiˆ˜ ÓÔÛËÏÂ˘Ù‹˜, ·È‰·ÁˆÁÔ›, ʇϷη˜-Ô‰ËÁfi˜.

∂›Û˘ Á›ÓÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó’ ·ÔÎÙËı› ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎfi ̤ÛÔ, ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ΔÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô Ô˘ Â›Ó·È ÓÔÌÈÎfi ÚfiÛˆÔ È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ì ȉȈÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÌÈÛıÒÛÂȘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ‰ˆÚ¤˜ ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ Ù·ÎÙÈ΋ ÎÚ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜, ‡„Ô˘˜ 38.000 ¢ÚÒ. ŸÙ·Ó fï˜ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È 712.000 ¢ÚÒ (ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ·ÌÔÈ‚¤˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, π∫∞, ÙÚfiÊÈÌ·, ¤Ó‰˘ÛË, ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ· ·È‰ÈÒÓ, ÁÚ·ÊÈ΋ ‡ÏË, ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ¢∂∏, √Δ∂, ¤ÍÔ‰· Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÎÙÈÚ›ˆÓ), Á›ÓÂÙ·È Û·Ê¤˜ fiÛÔ ÌÈÎÚ‹ Â›Ó·È Ë ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 2008, Ë ÔÔ›· ·ÂÛÙ¿ÏË ÚÔ˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜, ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙË ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ 250.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ù· Û˘ÓÔÏÈο ¤ÛÔ‰· ·fi ÙËÓ ÂÓÔÈΛ·ÛË ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· Ù·ÎÙÈ΋ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· 200.000 ¢ÚÒ. ΔÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ Ë ÎÚ·ÙÈ΋ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·˘ÍËı› ·fi Ù· 38.000 ¢ÚÒ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙ· 80.000 ¢ÚÒ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·›ÙËÌ· Â›Ó·È Î·È Ë ıÂÛÌÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›ˆÓ. ªÂ ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ηχÙÂÚ· Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ÎÙÈÚ›Ô˘, Ô˘ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ·fi ÙȘ 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2007 ÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Û ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÎÙ›ÚÈÔ, ‰›Ï· ÛÙÔ ·ÏÈfi, Ë ·Ó¤ÁÂÚÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘

™Â ¤Ó· ÿ‰Ú˘Ì·, fiˆ˜ ÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ô, Ë „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ·˘ÙÒÓ ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ „˘¯ÔÛ˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÁΘ, Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË. ΔÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘ Â‰Ò Î·È ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÂÚ›Ô˘ ·¤ÎÙËÛ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˘ËÚÂÛ›·, Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· ¤¯ÂÈ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Ó· ÂÈÙÂϤÛÂÈ, ÒÛÙ ӷ ÎÂÚ‰Ëı› ÙÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· Ù˘ „˘¯ÔÏÔÁÈ΋˜ Î·È Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. ∏ „˘¯ÔÏfiÁÔ˜ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î. ª·Ú›· Δfi· ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì·, ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ·fiÚÚÈ„Ë Î·È ÂÁηٿÏÂÈ„Ë ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÙÔ˘˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∞ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ÂÓÔ¯¤˜, fiÙÈ ÌÔÚ› Î·È Ù· ›‰È· Ó· ÊÙ·›Ó ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¡ÈÒıÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÌÔÓ·ÍÈ¿, ÁÈ·Ù› ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ì ηÈÓÔ‡ÚÈÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÚfiÛˆ·. ∂›Û˘ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·È‰È¿ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiϘ ÙȘ ÌÔÚʤ˜ Ù˘ ηÎÔÔ›ËÛ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, fiÙ·Ó ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó ÛÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ô, Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó È‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ·ÈÛı·ÓıÔ‡Ó ¿ÓÂÙ· Î·È ·ÛÊ·Ï‹. ∂›Ó·È ‰˘ÛÎÔÏÂ̤ӷ Î·È fi¯È ‰‡ÛÎÔÏ· ·È‰È¿. °È’ ·˘Ùfi

Î·È Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ì ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÒÛÙ ӷ ·ÈÛı·ÓıÔ‡Ó ¿ÓÂÛË Î·È Ó· ηٷÔÏÂÌ‹ÛÔ˘Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ÊÔ‚›Â˜ Î·È Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈΤ˜ ‰È·Î˘Ì¿ÓÛÂȘ. ∫¿ÓÔ˘Ì ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÒÛÙ ӷ ÓÈÒÛÔ˘Ó ·˘Ù¿, Ô˘ ¿ÏÏ· ·È‰È¿ ıˆÚÔ‡Ó ‰Â‰Ô̤ӷ, fiˆ˜ ÛÙ‹ÚÈÍË, ÊÚÔÓÙ›‰·, ηٷÓfiËÛË, Û‚·ÛÌfi Î·È ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË” .

∏ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Ó¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ §fiÁˆ ÙˆÓ ÔÍ˘Ì¤ÓˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË Ë ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô Ó¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ, Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∫·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·È‰ÈÒÓ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·, ÂÁηٷÏÂÈÌ̤ӷ Î·È ¿ÔÚ·, Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙ‹ÚÈÍË. “∞ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ ÌÂÁ¿ÏË „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ Î·È Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ›ÂÛË, ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·È‰È¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÎÙfi˜ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÙȘ ÎÙÈÚȷΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ó· Ù· ‰Â¯Ùԇ̔ , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë Î. ΔÛȷӿη. °È· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, fiˆ˜ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ÎÙÈÚÈ·ÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ, ÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ∞ÓËÏ›ÎˆÓ μfiÏÔ˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ·‰˘Ó·Ù› Ó· ‰Â¯Ù› Î·È Ù· ¤ÓÙ ·È‰È¿ Ù˘ ™Ù¤Á˘ ºÈÏÔÍÂÓ›·˜ ∞ÓËϛΈÓ, Ë ÔÔ›· Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›. “∂›Ì·ÛÙ ¢·ÈÛıËÙÔÔÈË̤ÓÔÈ Î·È ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì ÙË ™Ù¤ÁË ∞ÓËϛΈÓ. °È’ ·˘Ùfi Î·È ˙ËÙ¿Ì ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, Ó· ÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÙÔ˘˜ ÛÙ· ·È‰È¿, ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Â˘·ı‹ ÏËı˘ÛÌfi. °È·Ù› ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙ¤Á·ÛË Î·È Ê·ÁËÙfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÊÚÔÓÙ›‰· Î·È „˘¯È΋ ÛÙ‹ÚÈÍË Ì¤Ûˆ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ‰Â¯Ùԇ̠ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ·fi ÙË ™Ù¤ÁË ∞ÓËϛΈÓ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ı· ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ˘˜ ÚÔÛʤÚÔ˘ÌÂ, ·˘Ù¿ Ô˘ Ú¤ÂÈ Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë Î. ΔÛȷӿη.

TO¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

22

KYPIAKH 15 NOEMBPIOY 2009

√ÌÈÏ›· ÛÙÔ˘˜ “ΔÚÂȘ πÂڿگ˜” Δ∏¡ ΔÂÙ¿ÚÙË 18 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘

Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ §·˚΋˜ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ ÙÔ˘ £ÚËÛ΢ÙÈÎÔ‡ ºÈÏÔÏÔÁÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “√È ΔÚÂȘ πÂÚ¿Ú¯·È” (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 80 - ŸÁÏ), ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ΔÔ̤· √ÚıÔ‰fiÍÔ˘ πÂÚ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ·˘ÙÔ‡ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÔÌÈÏ›· ·fi ÙËÓ ÊÈÏfiÏÔÁÔ Î. ¡›Ó· ∫ÔÚˆÓÈÔ‡, Ë ÔÔ›· ı· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙÔ ı¤Ì·: “∫¤Ó˘·. ™ÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ∏Ï›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ Œ‚ÂÓÔ˘” , ÍÂÙ˘Ï›ÁÔÓÙ·˜ Ù· ‚Ȉ̷ÙÈο Ù˘ ·fi ÙÔ ÂΛ πÂÚ·ÔÛÙÔÏÈÎfi ∫ÏÈÌ¿ÎÈÔ.

∂ÚÒÙËÛË ¡¿ÓÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ηٷÛÙÚÔʤ˜ ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ∂ƒøΔ∏™∏ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ - ∞ÔΤÓÙÚˆÛ˘ Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ¢È·Î‡‚¤ÚÓËÛ˘, ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó, Ì ı¤Ì· ÙȘ ηٷÛÙÚÔʤ˜ ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ·fi ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ, η٤ıÂÛ·Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ Î.Î. ∞. ¡¿ÓÔ˜ Î·È ∞ÓÙ. ™Î˘ÏÏ¿ÎÔ˜. ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ·Ó¤ÊÂÚ·Ó “ÔÈ ¤ÓÙÔÓ˜ Î·È Û˘Ó¯›˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ËÌÂÚÒÓ, ÚÔοÏÂÛ·Ó ÛÔ‚·Úfiٷٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙfiÛÔ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ - ÈÛÙÔÚÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, fiÛÔ Î·È ÛÙ· ·Ú·‰ÔÛȷο ÏÈıfiÛÙÚˆÙ· Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÛÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ Ô‰ÔÔÈ›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ˙ËÌÈÒÓ, ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 90.000 ¢ÚÒ. ∏ ¿ÌÂÛË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÂÚÈÁÚ·ÊfiÌÂÓˆÓ ˙ËÌÈÒÓ, Â›Ó·È Û˘Ó˘Ê·Ṳ̂ÓË Ì ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ηıfiÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Û˘ÁÎÔÌȉ‹˜ ÙÔ˘ ÂÏ·ÈfiηÚÔ˘, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÌÔÓÔηÏÏȤÚÁÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∂ÚˆÙÒÓÙ·È ÔÈ Î. ˘Ô˘ÚÁÔ›, ÙÈ Ì¤ÙÚ· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÂÈÏ˘ıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ Î·Ù·ÛÙÚÔʤ˜ ·fi ÙȘ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ, ÛÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜” .

∏ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ §ÈÌÂÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘Í‹ ÙÔ˘

ÈÚÔÙ·ÍÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÏÈ̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘

∞

fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î·È ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ §ÈÌÂÓÂÚÁ·ÙÒÓ μfiÏÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: ∂›Ó·È Ôχ ıÂÙÈÎfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ √§μ ∞.∂. Î·È Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·È Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Î·È Î·Ù·ı¤ÙÔ˘Ó ÊÔÚ›˜ ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ 25ÂÙ›·˜. £· ¤ÚÂ ·˘Ùfi Ó· ‰È¢ڢÓı› ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È Ì ÊÔÚ›˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÊÔ‡ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÓ‰Ô¯ÒÚ·, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. °È· Ó· ۯ‰ȷÛÙ› ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜, Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ÙÈ Â˘Î·Èڛ˜ ‰›ÓÔÓÙ·È Î·È ÙÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÏ˘ıÔ‡Ó. ∏ Âȯ›ÚËÛË √§μ ∞∂, ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È ¿ÏÏÔÈ ¯ÒÚÔÈ Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ë √§μ ∞∂, Â›Ó·È Ì›· ÌÂÁ¿ÏË “‚ÈÔÌ˯·Ó›·” Û ¤ÎÙ·ÛË, Ù˙›ÚÔ, ·ÏÒÓÂÙ·È Û ÔÏÏÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜, Ì ÔÏÏÔ‡˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Û’ ·˘Ù‹Ó Î·È ÂÌϤÎÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· ‹ ¤ÌÌÂÛ· ÔÏÏÔ› ÊÔÚ›˜ Î·È ÎÏ¿‰ÔÈ. §ÈÌÂӷگ›Ô, ÙÂψÓ›Ô, ÏÈÌÂÓÂÚÁ¿Ù˜, Ó·˘ÙÈο Ú·ÎÙÔÚ›·, √§μ, ÂÎÙÂψÓÈÛÙ¤˜, Ú˘ÌÔ˘Ïο, ·ÏÈ›˜, Ì·Ú›Ó˜, ÂÈÛ΢¤˜, ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙ¤˜ (¿ÌÂÛ·) Î·È ÔÏϤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Î·È ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ‹ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ› (¤ÌÌÂÛ·) Ì ÔÏϤ˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. Œ¯ÂÈ ·Ô‰Âȯı› ÈÛÙÔÚÈο, fiÙÈ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Û ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË fiÏË, ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È ‰›Î·È· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ Û˘ÁÎÚÈÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜. ™‹ÌÂÚ·, ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ú¤ÂÈ Ó· χÛÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘. ΔÚ›· Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜: ·) ∂ÈÚËÓÈ΋ Û˘Ó‡·ÚÍË Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔ›ÎÔ˘˜ Î·È fi¯È “fiÏÂÌÔ” Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢fiÌÂÓÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Î·È ÙÔÓ ¢‹ÌÔ. Ú¤ÂÈ ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÔÈ ÊÔÚÙÔÂÎÊÔÚÙÒÛÂȘ ¯‡‰ËÓ ÊÔÚÙ›ˆÓ Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ·ÏÏÔ‡. ‚) ™ÙÔ ¯ÒÚÔ (ı·Ï¿ÛÛÈÔ) ·fi ÙÔÓ Î˘Ì·ÙÔıÚ·‡ÛÙË Î·È ÙËÓ ÚÔ‚Ï‹Ù· ÙÔ˘ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô Ì·Ú›Ó˜ (·Ú·Ï›·˜ Î·È Î˘Ì·ÙÔıÚ·‡ÛÙË), ˘‰·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ (˘‰ÚÔÏ¿Ó·), ·ÎÙÔÏÔ˝· (ÔÛÙ¿ÏÈ·, ‰ÂÏÊ›ÓÈ·, ηٷ̷ڿÓ) Î·È ÎÚÔ˘-

·˙ÈÂÚfiÏÔÈ·. ™ÙËÓ ÚÔ‚Ï‹Ù· ·˘Ù‹, Ë ∞ÚÁÒ, Ô “π¿ÛˆÓ” , ηÊÂÙ¤ÚȘ, ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Â¿Óˆ ÔÚfiÊÔ˘ ÙÔ˘ “π¿ÛÔÓ·” 1 Û 5 ‹ 1 Û 6. ¢ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È. ∫¿ÔȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ·ÏÏÔ‡. Á) ΔÔ ÂÌÔÚÈÎfi ÏÈÌ¿ÓÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÈ ‰˘Ó·ÌÈο ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙˆÓ containers Î·È ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÎÂÚ‰ÔÊfiÚ˜, Ì ̤ÏÏÔÓ, Ì ÚÔÔÙÈ΋, ηı·ÚfiÙÂÚ˜ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ¯ÒÚÔ˘˜. ∞˘Ù¿ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ÏÈÌ¿ÓÈ, ÚÔηÏÔ‡Ó Ï‡Ë, ÙÔ ˘Ô‚·ıÌ›˙Ô˘Ó Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó “ηÓÈ‚·ÏÈÛÌfi” . ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ Á›ÓÔÓÙ·È ·ÂÚÁ›Â˜ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿, ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ¢ÂÓ ÌÔÚ› ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· Ì·›ÓÂÈ Û ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi Ì ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™Ù˘Ï›‰·˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂʇÁÔ˘Ì ·fi ÙÔÓ ÙÔÈÎfi Ì·˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÌfiÓÔ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ. ∞˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È containers Â›Ó·È Ë Ï‡ÛË. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ë ·ÓÈηÓfiÙËÙ· ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ Ó· Á›ÓÂÙ·È Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÙÔ˘ÚÎÈο ÏÈÌ¿ÓÈ·. ™‹ÌÂÚ· ‰›ÓÔÓÙ·È Â˘Î·Èڛ˜. ∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ÚÔˆı› ÙË Ó·˘ÙÈÏ›· ÌÈÎÚÒÓ ·ÔÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÙÔ˘˜ ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ Ô‰ÈÎÒÓ

·ÍfiÓˆÓ, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜. ™‹ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ Î·È ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÌÔÚ› ¤Ó· ÂÏÏËÓÈÎfi ÏÈÌ¿ÓÈ Ó· Û˘Ó‰Âı› Ì ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ª·‡Ú˘ £¿Ï·ÛÛ·˜. ∏ ÂÚ›ÊËÌË Ô‰È΋ Û‡Ó‰ÂÛË μfiÏÔ˘ - ∏ÁÔ˘ÌÂÓ›ÙÛ·˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ. ΔÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·›ÍÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙË Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙÔ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÛÙÔ ‰›ÔÏÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜, fiÔÙ ·˘Ùfi Á›ÓÂÈ. ∫·È ÌËÓ ˘ÔÙÈÌ¿Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ 90% ÙˆÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì containers. ÕÚ· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ¤¯ÂÈ Ì¤ÏÏÔÓ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË 25ÂÙ›·, ÌfiÓÔ Ô˘ ı¤ÏÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÏÔÁË ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È ÚÔ·ÓÙfi˜ Û˘Ó·›ÓÂÛË. ∏ χÛË Â›Ó·È Ì›· Î·È ÍÂοı·ÚË. ∏ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ Á’ ÚÔ‚Ï‹Ù·˜, Ô ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ Ù˘ Ì ÁÂÚ·ÓÔÁ¤Ê˘Ú· Î·È ÁÂÚ·ÓÔ‡˜, ¯ˆÚÔı¤ÙËÛË ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÂχıÂÚË ˙ÒÓË. √ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˜ ÚÔ‚Ï‹Ù·˜ ı· ¤¯ÂÈ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· 200 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Î·È 65 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ô ‚’ ÚÔ‚Ï‹Ù·˜, ı· ¤¯Ô˘Ì ¤Ó· ÂÌÔÚÈÎfi ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÚÈÏ¿ÛÈÔ ·fi ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi. ÿÛˆ˜ Î·È Ó· ·ÚΛ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· 25 ¯ÚfiÓÈ·. ¡fiÙÈ· ÙÔ˘ Á’ (ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ) Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó Ù· ¯‡‰ËÓ ÊÔÚÙ›·, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔÓ ·ÛÙÈÎfi ÈÛÙfi. ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ù· (§ÈÌÂӷگ›Ô) Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÛÙÔÓ

ÚÔ‚Ï‹Ù· ÛÈÏfi, Ì fiÔȘ ÌÂÙ·ÙÚÔ¤˜ Á›ÓÔ˘Ó ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ (.¯. Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·). ∏ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ Á’ ÚÔ‚Ï‹Ù·˜ Â›Ó·È ¤Ó· ¤ÚÁÔ ·Ó¿ÎÚÈ‚Ô Î·È ¿Ú· ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È, Â›Ó·È Ì›· ı¤ÛË ·ÓÈηÓfiÙËÙ·˜ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıԇ̠ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ı· ˙ԇ̛̠· ÌÈ˙¤ÚÈ·, Ô ¤Ó·˜ ÊÔÚ¤·˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ Î·È ÂÓ ¿ÛË ÂÚÈÙÒÛÂÈ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜, ÂȉÈÎÔ‡˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ó· ͷӷۯ‰ȿÛÔ˘Ì ÙÔ ÙˆÚÈÓfi ÏÈÌ¿ÓÈ. ¢ËÏ·‰‹ Ì·˜ ϤÓ οÔÈÔÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì¤ÏÏÔÓ. ∫·È 25 ¯ÚfiÓÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·˘Ùfi ı· Â›Ó·È ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ∞Ó Â›Ó·È ¤ÙÛÈ, Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ı· Â›Ó·È ·Úˆ‰›·. ™·Ó ÎÔÈÓˆÓ›· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÙÔ ÛÙÔ›¯ËÌ·. Δ· ¤ÚÁ· Ù˘ ÚÔ‚Ï‹Ù·˜ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ ∂™¶∞. √ Ì˯·ÓÔÏÔÁÈÎfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ Î·È ¡ËÛȈÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. 50% ∂Δ∂¶ Î·È 50% ÁÈ· √§μ. ¢¿ÓÂÈÔ ÌÂÁ¿Ï˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜, ¯·ÌËÏfiÙÔÎÔ, fiˆ˜ ı· οÓÂÈ Ô √§¶ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚Ï‹Ù· 1. ¶¿Óˆ ·’ fiÏ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È fiÚ·Ì·, Û˘Ó·›ÓÂÛË Î·È ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∞Ó ¯¿ÛÔ˘Ì ÎÈ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ¢ηÈڛ˜, ‚¿˙Ô˘Ì ٷÊfiϷη ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi Ì·˜ Î·È ÛÙ· ·È‰È¿ Ì·˜. ŸÚ·-

Ì· ¤ÛÙˆ Î·È Û ϛÁÔ˘˜ ˘¿Ú¯ÂÈ. ™˘Ó·›ÓÂÛË ˘‹ÚÍ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜, fiˆ˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î.Ï. ª›· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì·˜ ·Í›˙ÂÈ Û·Ó ÙfiÔ˜ Î·È Û·Ó ÎÔÈÓˆÓ›·. ∞˜ ·Ó·ÏÔÁÈÛÙԇ̠ÌfiÓÔ fiÛÔ ı· ·Ó¤‚ÂÈ ÙÔ Î‡ÚÔ˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì ٤ÙÔÈÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È ÙȘ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ·˜ Ú¿ÍÔ˘Ì ·Ó¿ÏÔÁ·. ÕÚ· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Â›Ó·È ˙‹ÙËÌ· ÔÏÈÙÈÎfi Î·È fi¯È ı¤Ì· ÌÂÚÈÎÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÛˆÛÙ‹ ÙÔ˘ ‰È¿ÛÙ·ÛË. √È ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ ·˜ οÓÔ˘Ó ÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘˜ Î·È Ì ÙËÓ Á’ ÚÔ‚Ï‹Ù·. Èڛ˜ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÌÂϤÙË. •Âοı·Ú·. ∂›Ó·È Â›Û˘ ¢ηÈÚ›· Ó· ÂÈˆı› Î·È Ì›· ¿ÏÏË ·Ï‹ıÂÈ·. ªÂ ÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ΔÚ¿Â˙· ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÁÈ· Ì˯·ÓÔÏÔÁÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi Ù˘ Á’ ÚÔ‚Ï‹Ù·˜ Â›Ó·È Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ó· ‚¿ÏÂÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘˜ ÁÂÚ·ÓÔ‡˜. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÔÈ ·ÏÈÔ›, ‰ÂÓ Û˘ÌʤÚÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ¿ÏψÛÙ ¤¯Ô˘Ó Êı¿ÛÂÈ ÛÙ· fiÚÈ¿ ÙÔ˘˜. ◊ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌ·ÛÙ ٷ Â˘Úˆ·˚ο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‹ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ∫ÈÓ¤˙Ô˘˜, Ó· Ì·˜ ¿ÚÔ˘Ó ‹ οÔÈÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÏÈÌ¿ÓÈ ı· ·Ó·Ù˘¯ı› Î·È Ó· Á›ÓÔ˘Ì fiÏÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ. ŒÙÛÈ, ·Ï¿ Î·È ÍÂοı·Ú·. ∫¿ÔÙ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Î·È Ì›· ·Ú¿ÏÏËÏË ÌÂϤÙË Ì ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. Δ· ÔʤÏË ·fi ÙËÓ ‡·ÚÍË ÂÓfi˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÌÔÚÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜, Ì ÌÂÁ¿ÏË ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÎÙÔÏÔ˝·˜ Î·È Ù˘ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜ Û ÌfiÓÈÌË ‚¿ÛË. •ÂÓԉԯ›·, ÂÈÛΤ„ÂȘ Û ¶‹ÏÈÔ Î·È ÓËÛÈ¿, ‰È·ÌÔÓ¤˜, Û˘Ó‰Úȷο ΤÓÙÚ·, ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ˜ Ô˘ ÎÈÓ‰˘Ó‡ԢÌ ӷ ¯¿ÛÔ˘ÌÂ. ªÂÁ¿ÏÔ ÂÌÔÚÈÎfi ÏÈÌ¿ÓÈ ¯ˆÚ›˜ ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ; £¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Û fiÏ· ·˘Ù¿. ÕÚ· ‰›Î·È· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ï¤ÁÂÙ·È ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Î·È Ú¤ÂÈ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜ Ó· ÙÔ ‰ÂÈ ˆ˜ “·Î¤ÙÔ”, Ô˘ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ¿ÏÏÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜. ™˘ÓÂÒ˜ ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ·ÁηÏÈ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, οÙÈ Ô˘ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ‰ÂÈ. °È· ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ §ÈÌÂÓÂÚÁ·ÙÒÓ μfiÏÔ˘ £ˆÌ¿˜ ∫ÚËÙÈÎfi˜, Úfi‰ÚÔ˜ ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ∫fi·ÓÔ˜, ÁÂÓ. ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜

™ÙȘ οÏ˜ ·‡ÚÈÔ ÔÈ ÁˆfiÓÔÈ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∂∫§√°∂™ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË

Ó¤·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙÔ °ÂˆÔÓÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ‰ÈÂÓÂÚ-

ÁËıÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÒÚ· 17:00 ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘. £· Á›ÓÂÈ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ·ÂÏıÔ‡Û·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È Î·ÙfiÈÓ „ËÊÔÊÔÚ›·. ™ÙË ™˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ 26 /10 /2009 ÙÔ˘ ¢.™. Ì ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ì ÛÎÔfi ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎ·Ó Ù· οوıÈ: ΔÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙÔ˘ °ÂˆÔÓÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È ÂÓÈ·›Ô Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ¤ÚÂ ӷ ηٷı¤ÛÔ˘Ó ·›ÙËÛË ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 13 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Î·È ÒÚ· 10Ë ÚˆÈÓ‹ . √È ÁˆfiÓÔÈ Ô˘ Â›Ó·È ¿ÓÂÚÁÔÈ,

Ì ÙËÓ ˘fi‰ÂÈÍË Ù˘ οÚÙ·˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ ··ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È ·fi ÙȘ Û˘Ó‰ÚÔ̤˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÙ›· 2008 Î·È 2009. √È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ, Ì ÙËÓ ˘fi‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ÛËÌÂÈÒÌ·ÙÔ˜, Â›Û˘ ··ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È ·fi ÙȘ Û˘Ó‰ÚÔ̤˜, ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÙ›· 2008 Î·È 2009. ¢È·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È fiÏ· Ù· ¯Ú¤Ë ÁˆfiÓˆÓ ÁÈ· ·ÚÂÏıfiÓÙ· ÙÔ˘ 2008 ¤ÙË . ∂Ù‹ÛÈ· Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÁÈ· ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ Â›Ó·È 10 ¢ÚÒ, ·fi Ù· ÔÔ›· Ù· ÌÈÛ¿ Â›Ó·È ÁÈ· ÙȘ Û˘Ó‰ÚÔ̤˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ™˘ÏÏfiÁˆÓ °ÂˆfiÓˆÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ô °ÂˆÔÓÈÎfi˜ ™‡Ï-

ÏÔÁÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ηÏ› fiÏ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ¿ÁÚÈˆÓ Ôگȉ¤ˆÓ ÙÔ˘ μÔÚ›Ԣ ¶ËÏ›Ô˘. ∏ ¤ÎıÂÛË Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Ì ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂ÓË̤ڈÛ˘ √ÚÂÈÓÔ‡ μÔÚ›Ԣ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi Î·È ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ∫ÂÚ·ÛȈÙÒÓ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È Â›Ó·È ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∫¿ÚÏ·˜, ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈË-

ı› ·fi 2-9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” Î·È ı· Â›Ó·È ·Ú¿ÏÏËÏË Ì ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÙˆÓ ÙÔ›ˆÓ ÙÔ˘ μÔÚ›Ԣ ¶ËÏ›Ô˘. ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙˆÓ Ôگȉ¤ˆÓ (Family: ORCHIDACEAE) Â›Ó·È Ì›· ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙÔ˘ Ê˘ÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ Ì ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙË ÔÈÎÈÏÔÌÔÚÊ›· ÛÙÔÓ Ù‡Ô ÙÔ˘ ¿ÓıÔ˘˜ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¯ÂÚÛ·›Â˜, ÂÈÊ˘ÙÈΤ˜ ‹ Û·ÚÔÊ˘ÙÈΤ˜ fi˜, ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙ· ÎÔÛÌÔÔÏ›ÙÈη Ê˘Ù¿ Î·È ··ÓÙÒÓÙ·È Û¯Â‰fiÓ Û fiÏ· Ù· ÂӉȷÈÙ‹Ì·Ù·, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ∞ÓÙ·ÚÎÙÈ΋ Î·È ÙȘ ÂÚ‹ÌÔ˘˜.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

23

KYPIAKH 15 N√∂ªμƒπ√À 2009

∂ÁηٷÏ›Ô˘Ó ÙȘ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔ˘˜, ‰ÈfiÙÈ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ÔÏϤ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ

§ÈÁfiÙÂÚÔÈ ÔÈ ·ÁÂÏ·‰ÔÙÚfiÊÔÈ ¢

Ú·Ì·ÙÈ΋ Ì›ˆÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›· Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÒÓ ÂÎÌÂÙ·ÏχÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÁÂÏ·‰ÈÓÔ‡ Á¿Ï·ÎÙÔ˜, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ °¿Ï·ÎÙÔ˜ Î·È ∫Ú¤·ÙÔ˜ (∂§√°∞∫). ∂ÈϤÔÓ, ÌÂÈÒÓÂÙ·È Î·È Ô ·ÓÙ›ÛÙÔȯԘ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiʈÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÊÚ¤ÛÎÔ˘ ·ÁÂÏ·‰ÈÓÔ‡ Á¿Ï·ÎÙÔ˜, ηıÒ˜ ÂÁηٷÏ›Ô˘Ó ÙȘ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔ˘˜, ‰ÈfiÙÈ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ÔÏϤ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊË Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ΔËÓ ¿ÌÂÛË ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ̤ÙÚˆÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Ù˘ ·ÁÂÏ·‰ÔÙÚÔÊ›·˜ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ›, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ϤÔÓ Ô‡Ù ÙÔ ÌÂÚÔο̷ÙÔ.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™ karamanis@e-thessalia.gr

ΔË ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÎÌÂÙ·ÏχÛÂˆÓ ·ÁÂÏ¿‰ˆÓ Á·Ï·ÎÙÔ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ °¿Ï·ÎÙÔ˜ Î·È ∫Ú¤·ÙÔ˜ (∂§√°∞∫). ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∂§√°∞∫, ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙË Ì›ˆÛË ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 63,5% Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›· Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiʈÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÁÂÏ·‰ÈÓÔ‡ Á¿Ï·ÎÙÔ˜. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, 8.841 Û˘ÓÔÏÈο ·ÁÂÏ·‰ÔÙÚfiÊÔÈ ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó Ù· ‰¤Î· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÙËÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ∂ÈϤÔÓ, Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ Û Â›Â‰Ô ¯ÒÚ·˜ ÌfiÏȘ 4.933 ·ÁÂÏ·‰ÔÙÚÔÊÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, ·fi ÙȘ Ôԛ˜, ˆÛÙfiÛÔ, ÌfiÓÔÓ ÔÈ 3.000 ÂÚ›Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi ̤ÁÂıÔ˜ Î·È Û˘ÁÎÚfiÙËÛË, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Á¿Ï·ÎÙÔ˜. °È· ÙË Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2008 - 2009 Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÒÓ ·ÁÂÏ·‰ÔÙÚfiÊˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÌfiÏȘ ÛÙ· 5.081 ¿ÙÔÌ·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë Á·Ï·ÎÙÔ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ·ÁÂÏ·‰ÔÙÚÔÊ›· Û Â›Â‰Ô ¯ÒÚ·˜ ‚·Û›˙ÂÙ·È ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ Û ÌÈÎÚfi Û¯ÂÙÈο ÏËı˘ÛÌfi ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ˙ÒˆÓ. øÛÙfiÛÔ, Ë Á·Ï·ÎÙÔ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ·ÁÂÏ·‰ÔÙÚÔÊ›· ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ϤÔÓ ÚÔËÁ̤ÓÔ ÎÏ¿‰Ô Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜, ηıÒ˜ ‚¿ÛÂÈ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ∞ηı¿ÚÈÛÙË ∞Í›· Ù˘ ∑ˆÈ΋˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 20%. ΔËÓ ›‰È· ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÌÔÚ› ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈΤ˜ ÂÎÌÂÙ·ÏχÛÂȘ Ó· ‚ÂÏÙÈÒıËÎ·Ó Î·È Ó· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓ›ÛÙËηÓ, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, fï˜ Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ fiÁÎÔ˜ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·˘Í‹ıËΠÌfiÏȘ ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 10,2% Û ‰ÂηÂÙ‹ ‚¿ÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓÙ·ÂÙ›·, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›·, ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È Û˘Ó¯‹˜ Ì›ˆÛË Ù˘ ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·ÁÂÏ·‰ÈÓÔ‡ Á¿Ï·ÎÙÔ˜, Ë ÔÔ›· ‰È·ÚÎÒ˜ ˘ÔÏ›ÂÙ·È Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÛfiÛÙˆÛ˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ηٿ 5,3% ¤ˆ˜ Î·È 11,8% ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. Δ· ÛÙÔȯ›· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÁÂÏ·‰ÈÓÔ‡ Á¿Ï·ÎÙÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2008, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙÔÓ ∂§√°∞∫, ·Ó‹Ïı ÛÙÔ˘˜ 716.315 ÙfiÓÔ˘˜. ∏ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÔÛfiÙËÙ· Á¿Ï·ÎÙÔ˜, Ë ÔÔ›·

·Ú·‰fiıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜ ÛÙȘ Á·Ï·ÎÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ‹Ù·Ó 133.304.000 ÙfiÓÔÈ. μ¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÁÂÏ·‰ÈÓÔ‡ Á¿Ï·ÎÙÔ˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 0,54% Â› Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ¿ÓÙ·. ΔËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›· Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÒÙ·Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÛfiÛÙˆÛ˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, Ô˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, ‹Ù·Ó Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 32,5%, ηıÒ˜ ·fi ÙÔ˘˜ 630.513 ÙfiÓÔ˘˜ ÙË Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 1999-2000, ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ˘˜ 835.320 ÙfiÓÔ˘˜ ÙË Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2008-2009. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÁÈ· ÙÔ Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2008-2009, Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ Û Â›Â‰Ô ¯ÒÚ·˜ ‰ÂÓ Î¿Ï˘„ ÙËÓ ˆ˜ ¿Óˆ ÔÛfiÛÙˆÛË, 716.300 ÙfiÓÔÈ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ¤Ó·ÓÙÈ 837.000 ÙfiÓˆÓ ÔÛfiÛÙˆÛ˘. ∏ ·Ú·ÁfiÌÂÓË ÔÛfiÙËÙ· ·ÁÂÏ·‰ÈÓÔ‡ Á¿Ï·ÎÙÔ˜ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ˙ˆÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Î·È Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈʤÚÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ì ÚÒÙË Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜, fiÔ˘ ·Ú¿ÁÂÙ·È ÙÔ 44,% Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÔÛfiÙËÙ·˜. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó, ‚¿ÛÂÈ ¿ÓÙ· ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ÔÈ ÂÚÈʤÚÂȘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Î·È £Ú¿Î˘ Û ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘15%, Ë ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì 13%, ¢˘ÙÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Ì 9%, ∏›ÚÔ˘ Ì 6,3%, ¢˘ÙÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì 5,4% Î·È ÔÈ ÏÔÈ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 10% Û˘ÓÔÏÈο.

√È ÙÈ̤˜ ΔÔ ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ÓˆÔ‡ Á¿Ï·ÎÙÔ˜ ·ÁÂÏ¿‰·˜ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÌÂÈÒÓÂÙ·È, Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÁÈ· ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Ó· ‚·Û›˙ÂÙ·È ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ ÛÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·ÚÂÌ‚·ÙÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ ̤ÙÚˆÓ, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ‰ËÌfiÛÈ· Î·È Ë È‰ÈˆÙÈ΋ ·ÔıÂÌ·ÙÔÔ›ËÛË, ÔÈ ÂÍ·ÁˆÁÈΤ˜ ÂÈ-

ÛÙÚÔʤ˜ Î·È ¿ÏϘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ Î·È ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜. øÛÙfiÛÔ, ÎÔÈÓ‹ ÂÔ›ıËÛË ÙˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ - ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Â›Ó·È fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ¤ÁÎÚÈÛË Î·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÈϤÔÓ Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, Û˘ÁÎÚÈÙÈο ¿ÓÙ· Ì ٷ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Ù· ÔÔ›· ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∫ÔÈÓ‹ √ÚÁ¿ÓˆÛË ∞ÁÔÚ¿˜ Á¿Ï·ÎÙÔ˜ Î·È Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈÎÒÓ (∫√∞). ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∂§√°∞∫ Û¯ÂÙÈο ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ηٿÛÙ·ÛË, ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙË ˘Ô¯ÒÚËÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ·ÁÂÏ·‰ÈÓÔ‡ Á¿Ï·ÎÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008, ÔfiÙÂ Î·È ÛËÌÂÈÒıËÎÂ Ë „ËÏfiÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÛÙÔ 0,4626 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi, ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2009, fiÙ·Ó Ë ÙÈÌ‹ ηÙڷ·ÏËÛ ÛÙÔ 0,3685 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi ¿ÓÙ·. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∂§√°∞∫, ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Ì›ˆÛË ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 13,6%. øÛÙfiÛÔ, Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ Û ¡ÔÌÔ‡˜ ·Ó¿ ÙË ¯ÒÚ· ‰Â›¯ÓÂÈ ·˘ÍË̤ÓË ÙË Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2008 - 2009, Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿. ∂Í·›ÚÂÛË ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ô ¡ÔÌfi˜ ∑·Î‡ÓıÔ˘, fiÔ˘ Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙ·ıÂÚ‹ Ù· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, Î·È ÔÈ ¡ÔÌÔ› ∫¤Ú΢ڷ˜, ∞ÙÙÈ΋˜ Î·È Ã·Ó›ˆÓ, fiÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È Ì›ˆÛË Ù˘ ̤Û˘ ÙÈÌ‹˜. ªÂ ‚¿ÛË Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∂§√°∞∫, Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2008-2009 Î˘Ì¿ÓıËΠ·fi 0,3094 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi, Ë ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ÙÈÌ‹ ηٷÁÚ¿ÊËΠÛÙÔ ¡ÔÌfi ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜, ̤¯ÚÈ Î·È 0,4675 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi, Ì ÙËÓ ˘„ËÏfiÙÂÚË Ó· ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ ¡ÔÌfi ºıÈÒÙȉ·˜. Δ¤ÏÔ˜, ·fi Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔȯ›· ÚÔ·ÙÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÌÈÎÙÔ‡ ΤډԢ˜ ·Ó¿ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Û ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 65% ÙÔ 2009, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2008 Î·È ÙÒÛË ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ·Ú·ÁˆÁÔ‡ ÙÔ 2009 ηٿ 14%, Û˘ÁÎÚÈÙÈο ¿ÓÙ·

Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÛÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿. ŸÏ· ·˘Ù¿, ÂÓÒ Ë ÙÈÌ‹ ηٷӷψً ÌÂÈÒıËΠÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 13% ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·.

“¢ÂÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È ÙÔ ÌÂÚÔο̷ÙÔ” ∞Ôχو˜ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË Î·È Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÂÏ·‰ÔÙÚfiÊÔ˘˜ Ë ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ Ì›ˆÛË, Ë ÔÔ›· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÒÓ ÂÎÌÂÙ·ÏχÛÂˆÓ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ·Ú·Áfi-

ÌÂÓ˘ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· ÔÛfiÙËÙ·˜ ÊÚ¤ÛÎÔ˘ ·ÁÂÏ·‰ÈÓÔ‡ Á¿Ï·ÎÙÔ˜. ™‡ÛÛˆÌÔ˜ Ô ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ô‡Ù ÙÔ ÌÂÚÔο̷ÙÔ, ‰ÂÓ ÚÔ·ÙÂÈ Î¤Ú‰Ô˜ ·fi ÙËÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·, ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÊÚ¤ÛÎÔ˘ ·ÁÂÏ·‰ÈÓÔ‡ Á¿Ï·ÎÙÔ˜, ηıÒ˜ ÔÈ ÙÈ̤˜ ˘Ô¯ˆÚÔ‡Ó Î·È ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·Ù·ÎfiÚ˘Ê· ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. √È ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÂÈϤÔÓ fiÙÈ Ù· ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈΤ˜ ÂÎÌÂÙ·ÏχÛÂȘ Î·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ì›ˆÛË. μ¿ÛÂÈ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ, ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎÒÓ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô, ÂÎÙÈÌ‹ÛˆÓ, ıˆÚÂ›Ù·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ Ù· ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ı· ·˘ÍËı› ÛËÌ·ÓÙÈο Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiʈÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÔÚÈÛÙÈο ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹. “Δ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∂§√°∞∫” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ÁÂÏ·‰ÔÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ÷ڿϷÌÔ˜ °ÂˆÚÁ·ÏÔ‡Û˘, “·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·fiÏ˘Ù· ÛÙË ÛÎÏËÚ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈΤ˜ ÂÎÌÂÙ·ÏχÛÂȘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ Ì›ˆÛË Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ‚‚·›ˆ˜ Î·È Ë ·-

Ú·ÁˆÁ‹ ÊÚ¤ÛÎÔ˘ ·ÁÂÏ·‰ÈÓÔ‡ Á¿Ï·ÎÙÔ˜ ˘Ô¯ˆÚ› Î·È ı· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. √ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˜ Â›Ó·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜. ∂ÎÙÚ¤ÊÂÈ Ù· ˙Ò· ÙÔ˘ Î·È ·Ú¿ÁÂÈ Á¿Ï·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ‰‡ÛÎÔÏ· ÙÔ ÌÂÚÔο̷ÙÔ. ΔÔ ‚¤‚·ÈÔ ϤÔÓ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È ÙÔ ÌÂÚÔο̷ÙÔ. ™˘Ó¤ÂÈ· Â›Ó·È Ó· ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ó· ÂÁηٷÏ›ÔÓÙ·È, Ì ÙÔ˘˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜ Ó· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘˜ Û ¿ÏÏ· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Î·È Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÊÚ¤ÛÎÔ˘ ·ÁÂÏ·‰ÈÓÔ‡ Á¿Ï·ÎÙÔ˜ Û Â›Â‰Ô ¯ÒÚ·˜ Ó· ˘Ô¯ˆÚ›. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÁÂÏ·‰ÔÙÚfiÊÔÈ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ·fi ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ¯·ÌËÏÒÓ ÙÈÌÒÓ Î·È ÙÔ˘ ·˘ÍË̤ÓÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. Δ· ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Î·È Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· ¯ÂÈÚÔÙÂÚ¤„ÂÈ. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ı· ÌÂȈı› ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, fiˆ˜ Î·È Ë ·Ú·ÁˆÁ‹. ∏ ¶ÔÏÈÙ›·, Û˘ÓÂÒ˜, Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ·ÁÂÏ·‰ÔÙÚÔÊ›·˜”, ηٷϋÁÂÈ Ô Î. °ÂˆÚÁ·ÏÔ‡Û˘.

¶∂ƒπ∏°∏™∏

24

KYPIAKH 15 NOEMBPIOY 2009

°ÈÔ‡Ú·: ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙË ÛËÏÈ¿ ÙÔ˘ K‡Îψ· ∫›ÌÂÓÔ-ºˆÙÔÁڷʛ˜:

∫Àƒπ∞∫√™ ¶∞¶∞°∂øƒ°π√À ¶¿ÏÈ √¯ÙÒ‚ÚË ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ! ªÂ ÌÔ˘Ó¿ÙÛ· Î·È ÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·! ∫·È ¿ÏÈ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· Ù· ÂÚËÌfiÓËÛ·. ªÂ ÚÔÔÚÈÛÌfi Ù· °ÈÔ‡Ú·. ΔÔ „ËÏfiÙÂÚÔ Î·È ÈÔ ¿ÁÚÈÔ ÓËÛ› ÙÔ˘ ·Ú¯È¤Ï·ÁÔ˘ (1)... ∏ ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ÙÔ˘ Û˘ÓÙÂÙ·Á̤ÓË: μfiÚÂÈÔ Ï¿ÙÔ˜, 39Ô Î·È 45’ ™˘ÓÔÏÈÎfi ÂÌ‚·‰fi, 11 ÂÚ›Ô˘ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·. ∞ÎÙÔÁÚ·ÌÌ‹, 28 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·. ∞fiÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, 22 Ì›ÏÈ·. π‰ÈÔÎÙËÛ›· ÎÈ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË, ¢·Û·Ú¯Â›Ô ™ÎÔ¤ÏÔ˘. À„fiÌÂÙÚÔ, 518 ̤ÙÚ·. ∫¿ÙÔÈÎÔÈ, ‰‡Ô ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·, ÔÈ Ê‡Ï·Î˜ ÙÔ˘ ‰·Û·Ú¯Â›Ô˘ ÎÈ ¤Ó·˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, Ô ÌfiÓÈÌÔ˜ ʇϷη˜. ªÂ ηÈÚfi ‰È·Ì¿ÓÙÈ ÏÔÈfiÓ ÍÂÎÈÓ¿Ì ÙÔ Ù·Í›‰È ÁÈ· Ù· °ÈÔ‡Ú·. ª·˜ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ¿ÂÈÚ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ Î·È ·ÏÏfiÎÔÙ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜. ΔÈ Ó’ ·ÔʇÁÔ˘ÌÂ, Ò˜ Ó· ÎÈÓËıÔ‡ÌÂ, Ô‡ ı· ‚Úԇ̠ÙË ÛËÏÈ¿ ÙÔ˘ ∫‡Îψ· ‹ ηْ ¿ÏÏÔ˘˜ ÛËÏÈ¿ ÙÔ˘ ª¿ÚÎÔ˘ Î·È ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙËÓ ÂÁÁÂÓ‹ ‰˘ÛÏ·Û›· ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜. * ∞fi ÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¤¯Ô˘Ó ʇÁÂÈ ÔÈ ‚È·ÛÙÈÎÔ›. ªÂ›Ó·Ó ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ı·Ï¿ÛÛÈÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ÎÈ Î›Ó˜ ÔÈ ‰È·ÎÚÈÙÈΤ˜ ‚Ú¿¯ÈÓ˜ ‡Ï˜, Ô˘ Û·Ó Î¿Ï˜ Â›Ó·È ÛÙË̤Ó˜, ÁÈ· Ó· „ËÊ›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÈÛı·ÓÙÈÎÔ›... ∫È ¤ÙÛÈ „ËÊ›˙Ô˘Ó ÔÈ Ôϛ٘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, Ô‰ÔÈÔÚÒÓÙ·˜ ÛÙ· ÌÔÓÔ¿ÙÈ· ÙˆÓ ·ÈÛı‹ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·˜. ∞fi Ù¤ÙÔÈÔ˘˜ ÙÔ‡ÙËÓ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ ÓËÛ› ¤¯ÂÈ ÌfiÏÈÎÔ˘˜. ∞ÏÒıËÎ·Ó È· ÔÈ ÛÙÈÁ̤˜. μÚ·‰È¿˙ÂÈ ÈÔ ÓˆÚ›˜ ·ÏÏ¿ ÙÂÓÙÒıËÎ·Ó ÔÈ ÔÌÔÚÊȤ˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ∫È ¤ÂÈÙ· Â›Ó·È ÎÈ ÔÈ ÁÏ¿ÚÔÈ, Ù· „·ÚÔÔ‡ÏÈ·, ÔÈ ÛËÏȤ˜, Ù· ˙ˆÓÔ‰¤ÏÊÈÓ·, ÔÈ ‰›·˘ÏÔÈ ÙˆÓ ÂÚËÌfiÓËÛˆÓ Ì· ÎÈ fiÏ· Ù· ·¤ÚÈÓ· ¯ˆÛÙ¿ ÓËÛÈ¿, Ì ÙÔ ¤Ó· οÙÈ ÛÙÔ ¤ÙÚÈÓÔ ÛÙ‹ıÔ˜ Î·È Î›ӷ Ù· ˆÚ·›· Ê¢Á¿Ù· ıËÏ˘Î¿, ÔÈ ÍÂıˆ̤Ó˜ ÊÒÎȘ, Ô˘ ·’ ÙÔ ·Ì›ÏȯÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÍÂÛ¯›˙Ô˘Ó Ì ̷ӛ· ÙȘ ÛȈ¤˜ Î·È Ù· ‰›¯Ù˘· ÙˆÓ „·Ú¿‰ˆÓ. ∞! ∂›Ó·È Î·È ÙÔ‡ÙÔÈ ÔÈ ÚÔÛ΢ÓËÙ¤˜. ΔÔ˘ ˆÚ·›Ô˘ Î·È Ù˘ Ù‡¯Ë˜... * ŒÙÛÈ ·Ê‹Û·Ì Ô˘ÚÓfi-Ô˘ÚÓfi ÙÔ ÓËÛ›. ªÂ ÙËÓ ÂˆıÈÓ‹ ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ó· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈ¿ Ù˘ ∞ÁÈ·-¶·Ú·Û΢‹˜, ¤Íˆ ÛÙÔ˘˜ ÂÏÈfiÏÔÊÔ˘˜ Î·È ·Ú·¤Ú·, ÛÙÔ˘˜ ηı‰ÚÈÎÔ‡˜ ÙˆÓ ‚Ú¿¯ˆÓ. ∫·È Ì ÙÔ˘˜ ÓËÛÈÒÙ˜ ¿ÓÙ· ·Ì›ÏȯÙÔ˘˜, ηٷÎÙË̤ÓÔ˘˜ È· ·’ ÙȘ ÎÔÈÓˆÊÂÏ›˜ ÙÔ˘˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜. ™‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ Á¿ÌÔ ÛÙÔ ÓËÛ›. √ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ÎÚÂÔÒÏË ·ÓÙÚ‡ÂÙ·È ÙËÓ Î·Ï‹ ÙÔ˘ ÎÈ Â›Ó·È Î·ÏÂṲ̂ÓÔ

∞Ï›ÌÂÓÔ Î·È ‚Ú·¯Ò‰Â˜ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÓËÛ›

fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ›. ™ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÁÈ· Ù· Û٤ʷӷ Î·È Ù· ÎÔ˘Ê¤Ù· Î·È ÛÙË μ¿Ï· ÁÈ· ÙÔ ÙÛÈÌÔ‡ÛÈ Î·È ÙÔ ÁϤÓÙÈ. ŸÌˆ˜ ÁϤÓÙÈ ‰›¯ˆ˜ Á›‰· ‰Â Á›ÓÂÙ·È. √ ÂıÂÚfi˜ ¤¯ÂÈ ÛÊ¿ÍÂÈ Î·ÌÈ¿-‰ÂηÚÈ¿, ηÏÔıÚÂÌ̤Ó˜ ·fi ‰·‡Ù˜ ÎÈ ·’ ÙÔ Úˆ› ›Ûˆ˜ ÎÈ ·fi ¯Ù˜ - ÛÈÁÔ‚Ú¿˙Ô˘Ó Û ‰¤Î· ÂÏÒÚÈ· η˙¿ÓÈ·. ŸÙ·Ó ¯˘ÏÒÛÔ˘Ó ı· ÌÔ˘Ó Ù· ̷ηÚfiÓÈ· Î·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ı· ÛÂÚ‚ÈÚÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ Ì·Á·˙› Ù˘ ΢ڷ-Δ·Û›·˜. ∞fi ÎÔ˘‚¿‰Â˜ ·ÏÔ˘ÌÈÓ¤ÓÈÔ˘˜, ·¯ÓÈÛÙÔ‡˜. ªÂ Û˘Óԉ›· ÙÔ ¿ÁÈÔ ÙÛÈÔ˘Ú¿ÎÈ. ∫È ‡ÛÙÂÚ· fiÔÈÔ˜ ·ÓÙ¤ÍÂÈ. ∞fi Û˘ÚÙfi Î·È Ì¿ÏÔ. ∫·È ηËÌÔ‡˜ ·Ó·ÙÔÏ›ÙÈÎÔ˘˜... ∫È ÂÓÒ Ô Á¿ÌÔ˜ ‚·˘Î·Ï›˙ÂÙ·È ·’ ÙÔ Úˆ›, ÛÙȘ ÚÔ‡Á˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, Î·È ÛÙ· ı·Ï·ÛÛÔ‰ÚfiÌÈ·, ÂÌ›˜ ÓÙ˘ÓfiÌ·ÛÙ ·Ó·¯ˆÚËÙ¤˜ ÎÈ ·Ê‹ÓÔ˘Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ Ú·¯·ÙÈÔ‡ Î·È Ù˘ ¯·Ú¿˜. ∞ÓÔÈÁfiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ ÎÚ˘ÛÙ¿ÏÏÈÓË ÎÚÔ‡ÛÙ· ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘. ¶Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ‡ÙË ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÓÙ˘Ì¤ÓË Ì ÙËÓ ··Ï‹, ÂÏÒÚÈ· Î·È ÁÏ˘ÎÈ¿ ÂÛı‹Ù· ÙÔ˘ ÂÏ·ÁÈÓÔ‡ ÊıÈÓfiˆÚÔ˘. Δ˘ÏÈÁ̤ÓÔÈ Ì ÙËÓ Î¿· ÙÔ˘ ‰¤Ô˘˜ Î·È Ù˘ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·˜... * ™ÎfiÚȘ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ Ù· ÌÈÎÚÔÓ‹ÛÈ· ÎÈ ÔÈ ÌÂÁ·Ïfi‚Ú·¯ÔÈ Î·Ù·ÌÂÛ›˜ Ù˘ ÂÏ·ÁÈÓ‹˜ ·‡Ú·˜. ¶¤ÙÚ˜, ‰È·ÔÏfiÂÙÚ˜ (2) ÚÈÁ̤Ó˜ ÙÔ˘ ÂÏ¿ÁÔ˘. ¶Ô‡ ·ÏÏÔ‡ ÙfiÛ˜ ˆÚ·›Â˜ ÎÈ Â˘ı‡ÎÔÚ̘ Î˘Ú¿ÙÛ˜. ∂›ÙÔΘ, ϯÒÓ˜ ΢ÔÊÔÚÔ‡Û˜... §Â¯Ô‡Û· °Ú¿ÌÌÈ˙· ¶È¤ÚÈ - ʈÎÔÛËÏȤ˜ ıÂÒÓ ÏË̤ÚÈ ∞Û˘ÁΛÓËÙË ·fi „˜ ÙË Ó‡¯Ù· Ë ı¿Ï·ÛÛ·. ∞·̷ÓÙÔ˜ ·ÁˆÁfi˜ Ó·˘ÛÈÏÔ˝·˜ Ô ‰›·˘ÏÔ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈÛÙ¤Ú·˜. μÁ·›ÓÔ˘Ì ·fi ÙÔ ÛÙÂÓfi Ï·ÁÔ‡ÌÈ Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘. ¡· Ë ÚÒÙË ‚Ú·¯ÔÓËÛ›‰· ‰ÂÍÈ¿ Ì·˜, Ë §Â¯Ô‡Û·, Ì ÌÈ· ÎÔÈÏÈ¿ ÚË-

ΔÔ Ó·˛‰ÚÈÔ Ù˘ ∫Ô›ÌËÛ˘ ÛÙ· °ÈÔ‡Ú·

Ṳ̂ÓË, Ù·ˆÌ¤ÓË ·fi ÎÔÚ‰¤Ï˜ ˘ÁÚ·Û›·˜. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ÍÂÌÔ˘Î¿ÚÂÈ ÎÈ Ô Ì¤Á·˜ ¿ÁÁÂÏÔ˜ Î·È Ì ÓÙ·Ô‡ÏÈ· Î·È ‚ÈÔÏÈ¿ ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘ Ó˘¯ÙÂÚÈÓÔ‡ ‰Ú¿Ì·ÙÔ˜. ŒÓ· ˘Ê·ÓÙfi ËÏÈÔ¯˘Û›·˜ ÍÂÏ·ÛοÚÂÈ ÙȘ ˘ÁÚ¤˜ ÎÔÚ‰¤Ï˜. ⁄ÛÙÂÚ· Ì·›ÓÔ˘Ì ÛÙ· ¯ˆÚÈο ÓÂÚ¿ Ù˘ ∫˘Ú·-¶·Ó·ÁÈ¿˜. √ ÌÂÁ·ÏfiÎÔÚÌÔ˜ ›ÛÎÈÔ˜ Ù˘ ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÙÔ ˙›‰ˆÚÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ʈ˜ Î·È ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· Ù˘. ΔËÓ Î·‚·Ù˙¿ÚÔ˘Ì ·fi ‰ÂÍÈ¿. ∂Λӷ Ù· ÁÎÚÂÌÓ¿ ÙËÓ Î¿ÓÔ˘Ó ӷ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ¿ÁÚÈ· ÎÈ ·ÔÏ·Ó‡ÙÚ·. ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È. ŸÏÔ ÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi Ù˘ ÎÚ¿ÛÂ‰Ô ÌÈ· ¤ÙÚÈÓË ÔÌÔÏÔÁ›· ›ÛÙ˘ ÛÙÔÓ ÎÚ·Ù·Èfi Î·È ÁÎÚ›˙Ô ·Û‚ÂÛÙfiÏÈıÔ. ª· ·˘Ùfi Â›Ó·È fiÏÔ. ∞fi ÙȘ ¿ÏϘ ÌÂÚȤ˜ ¯·ÌËÏÒÓÂÈ Î·È ÁÏ˘Î·›ÓÂÈ ‹È· Î·È Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο. ∞fi ‰ˆ fï˜ Â›Ó·È fiÏÔ ¯˘Ì¤Ó˜ ʤÙ˜ Î·È Ï·ÈÌ·ÚȤ˜ ÂÚ·Ṳ̂Ó˜ ¿Óˆ ÛÙÔ ÛÊȯÙÔ‰Â̤ÓÔ ÎÔοÏÈÓÔ ÛÒÌ· Ù˘. ™Â Ï›ÁÔ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È, ·fi Ù’ ·Ó·ÙÔÏÈο ÎÈ Ë ¯·ÌËÏ‹ fi„Ë ÙÔ˘ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÔ‡. ªÂ ηıÚ¤ÊÙ˜ Ó· Ï¤Ô˘Ó Á‡Úˆ ÙÔ˘, ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘ ‚ÂÏËÓÂÎÔ‡˜. ¡’ ·ÓÙÈÏ·Ì›˙Ô˘Ó ÛÙÔ ÛÙÈ‚·Úfi ÚˆÈÓfi ʈ˜, ̤۷ Û’ ¤Ó· ·Ú¿ÍÂÓÔ Ì›ÁÌ· Ù¯ÓÔ‰È¿Ï˘ÙˆÓ ÂÓÙ˘ÒÛˆÓ... °Ú‹ÁÔÚÔ ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ·fi ÙÔ ‚Ú·¯È‰¿ÎÈ ÙÔ˘ ¶·Ô‡. ªÂ ÙÔ ·ÏÈfi ÌÔÓ·ÛÙËÚ¿ÎÈ Î·È ÙȘ ÏÈÁÔÛÙ¤˜ „˘¯¤˜ Ô˘ ÙÔ Î·ÙÔ›ÎËÛ·Ó. ¶ÂÚÓ¿ÌÂ Î·È ÙË ™ÙÚÔÁÁ˘Ï‹ Î·È ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ì ÙË °Ú¿ÌÌÈ˙·. ºÚ¿¯Ù˘ ¤ÙÚÈÓÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ ÙÔ ÓËÛ› Ô˘ οÓÂÈ ¤Ó· ‰›·˘ÏÔ, ÔÓËÚfi ÎÈ ÂÈΛÓÙ˘ÓÔ, Ì ٷ °ÈÔ‡Ú·. ∏ °Ú¿ÌÌÈ˙· ÛÙ¤ÎÂÙ·È ·Ó¿ÂÚË ÌÚÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÏÒÚÈ· ÎÔÚÌÔÛÙ·ÛÈ¿ ÙˆÓ °ÈÔ‡ÚˆÓ... ∫Ú‡‚ÂÈ ¿ÏψÛÙ ›Ûˆ Ù˘ ÙËÓ ¿ÏÏË ÂÏÒÚÈ·, ¢ı˘ÙÂÓ‹ ÎÈ ÂÏ΢ÛÙÈ΋ ÊÈÁÔ‡Ú· ÙÔ˘ ¶ÈÂÚÈÔ‡. ¶Ï¢ڛ˙Ô˘Ì ٷ °ÈÔ‡Ú· ·fi Ù’ ·-

Ó·ÙÔÏÈο. ªÈ· ÌÈÎÚ‹ ÙÛÈÌÂÓÙ¤ÓÈ· ·Ô‚¿ıÚ·, ÎÔÏÏË̤ÓË ÛÙ· ‚Ú¿¯È· ÎÈ ›ÛÈ· ·fi ¿Óˆ Ù˘ Ô ÛÙÚÔ˘ÊȯÙfi˜ ·Ó‹ÊÔÚÔ˜, Ë ÚÒÙË ‰˘Ó·Ù‹ ÔÙÈ΋ ÂÓÙ‡ˆÛË ÌÈ·˜ ÂÏÈÎÙÈ΋˜ ÔÚ›·˜ ÛÙ· ÂÓ‰fiÙÂÚ· ÙÔ˘ ·ÁÚÈfiÓËÛÔ˘. §·ÌˉfiÓ˜ Û˘ÓˆıÔ‡ÓÙ·È, ˘ÎÓÒÓÔ˘Ó ÎÈ ·˘Á·Ù›˙Ô˘Ó ÛÙÔ ·fiÁÈ·ÏÔ ÙˆÓ ‚Ú¿¯ˆÓ. ∂›Ó·È Ë ÒÚ· Ù˘ ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ËÏÈ·ÎÔ‡ ÊfiÚÙÔ˘, ·fi ÙÔ ÂÚÈÛÙ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ „ËÏfiÛˆÌÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ª·˜ Ù˘ÊÏÒÓÔ˘Ó ·ÏÏ’ ·ÎÚÔÔ‰›˙Ô˘Ì ÛÙË ‚Ú·¯Ò‰Ë ·ÎÙ‹ Ì’ ¤Ó· Ù›Ó·ÁÌ· Ù˘ ̤Û˘. ⁄ÛÙÂÚ· Ì·˜ ÂÁηٷÏ›ÂÈ ÙÔ ÊÔ˘ÛΈÙfi Ô˘ Ì·˜ ¤ÊÂÚÂ Î·È Ì¤ÓÔ˘Ì ÔÏÔÌfiÓ·¯ÔÈ, ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ÛηÚÊ·ÏÒÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ¿ÁÓˆÛÙË Î·È ÂÙÚ·‰ÂÚ‹ ÂÓ‰Ô¯ÒÚ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÔχÙ˘¯Ô˘ Î·È ÔÚÂÈÓÔ‡ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÙÔ ÍÂÛÎÂ¿˙ÂÈ Ô ‹ÏÈÔ˜ ÎÈ ·ÔηχÙÂÙ·È Ë Û¿ÓÈ· ÁˆÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ›Úȉ· Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ¯ÏˆÚȉÈ΋ ÙÔ˘ Û‡ÛÙ·ÛË. * ∂›Ì·ÛÙ ÛÙ· °ÈÔ‡Ú·. ™ÙÔ ÓËÛ› ÙˆÓ ÂÈÚ·ÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ıÚ˘ÏÈÎÒÓ ÛËÏ·›ˆÓ, ÙˆÓ ·ÈÁ¿ÁÚˆÓ Î·È ·ÈÁ·ÈfiÁÏ·ÚˆÓ Ô˘ ηϿ ÎÚ·ÙÔ‡Ó Û ÔÏ¿ÎÂÚÔ ÙÔ ÓËÛ›. ŒÓ· ÎÔÓÔÛÙ¿ÛÈ Î·È ÌÈ· ÚÒÙË ÛËÏÈ¿, ·ÙˆÌ¤ÓË ·fi Á›‰ÈÓ· ÂÚÈÙÙÒÌ·Ù· Ì·˜ ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È Ì˜ ÛÙËÓ ·ÓÙÔÎÚ¿ÙÂÈÚ· ÂÏ·ÁÈÓ‹ ʈٷ„›· ÙÔ˘ Ô¯Ùˆ‚ÚÈ¿ÙÈÎÔ˘ ÚˆÈÓÔ‡. “™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÓËÛ› ÌfiÓ·ÛÂ Δ· ‰¤Î· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ √ πÂÚfiıÂÔ˜ π‚ËÚ›Ù˘ (1686 1745) ·ÓÈÛÙÔÚ› Ë ÛηÏÈÛÙ‹ ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË Ͽη Ô˘ ÊÈÏÔÙ¤¯ÓËÛÂ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ÎÈ Ë ∞ÁÁÂÏÈ΋ ª·˘Ú›ÎË ÙÔ 1999. ⁄ÛÙÂÚ· Ô ·Ó‹ÊÔÚÔ˜. ∑ÂÛÙfi˜,

Ï·ÓÙ·Á̤ÓÔ˜ ·Á¤Ú·˜ Ì·˜ Û˘Óԉ‡ÂÈ ÛÙÔ ÙÂÌ·¯ÈÛÙfi ÎfiÎÎÈÓÔ Ê·Ú‰‡ ÌÔÓÔ¿ÙÈ Ô˘ ÛηÚÊ·ÏÒÓÂÈ ÌÂ Û˘Ó¯›˜ ÎÔÚ‰¤Ï˜. ¢Âη¤ÓÙ ÏÂÙ¿ ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÙÔ ˘¤ÚÔ¯Ô ÚÒÙÔ ‚ËÌ¿ÙÈÛÌ· ÙˆÓ °ÈÔ‡ÚˆÓ. ∫È Â›Ó’ ˘¤ÚÔ¯Ô ÁÈ·Ù› ÚÒÙ’ ·’ fiÏ· ·ÂÚ›˙ÂÙ·È Ë Ê·ÓÙ·Û›· Ì·˜ ÛηӉ·ÏÒ‰Èη. ŒÂÈÙ· ÁÈ·Ù› ÛÙÔ ÛÎÏËÚfi ÎÈ ·Ó¿ÏÁËÙÔ ÙÔ‡ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ ÂÚËÌÈ΋˜ ÔÏ˘ÓËÛ›·˜ Ô ÓÔ˘˜ ÎÈ Ë „˘¯‹ ·Ó·‚·ÊÙ›˙ÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙȘ ¤ÁÓÔȘ ÙÔ˘ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ˘ ÌÔÓ·¯ÈÛÌÔ‡ Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÁÈ·Ù› ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ Ì˘ÒÓ˜ Î·È Ù· Ó¢ÚfiÊ˘Ù· ·fi ÙÔ ¤ÓÙÔÓÔ ÔÚÂÈ‚·ÙÈÎfi ͤÛ·ÛÌ· ∫·È οÙÈ ·ÎfiÌ·: ΔÔ ‰·ÈÌfiÓÈÔ Êˆ˜ ÙÔ˘ √¯ÙÒ‚ÚË Ì·›ÓÂÈ ·fi ·ÓÙÔ‡. ∞fi Ì·ÛȤ˜ Ê·Ú·ÁÁÈÒÓ ÎÈ ·fi ÊÂÁÁ›Ù˜ ı·Ï·ÛÛfiÓÂÈÚˆÓ. Õ˘ÏÔ ÎÈ ˘ÏÈÎfi ÛÒÌ·, ÙÔ ·Ó·ÙÔÏ›ÙÈÎÔ, ȈÓÈÎfi ʈ˜, ÙÚ˘¿ÂÈ ÙÔ˘˜ Ù¤ÓÔÓÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÈÌ¿ÓÙ˜ ÙˆÓ ˘ÏÔ‚fiÚˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ·ı·›ÓÔ˘Ì ۇÁ¯˘ÛË Î·È ÔÏÈ΋ Ù·Ú·¯‹. ¶ÔÈÔ˜ ͤÚÂÈ Ô‡ ı· Ì·˜ ‚Á¿ÏÂÈ; * ªÂ fiϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÛΤ„ÂȘ Î·È Ù’ ·ÂÚÔÊ·ÓÙ¿ÛÌ·Ù· ÙˆÓ °ÈÔ‡ÚˆÓ Ï·Ù˘¿˙Ô˘Ì ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÚÔ¤‰ÈÔ. °‡Úˆ Ì·˜ ·ÏÒÓÂÙ·È Ë ·fiÏ˘ÙË Î·È Ì˘ÛÙÈÎÈÛÙÈ΋ Ì·Á›·. ΔÔ Ï·Ùfi Ù˘ ÓfiÙÈ·˜ fi„˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ fiˆ˜ ¤Ó·˜ ηıÚ¤ÊÙ˘ ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi˜, ·ÏÒÓÔÓÙ·˜ Ù· ÈÛÙ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ Û˘Ì·Á‹ ·Û‚ÂÛÙfiÏÈıÔ ÎÈ Ë ·ÓÔȯً ·ÚÔÛ¤Ï·ÛÙË ÓËÚË›‰· Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ ÂÏ·ÁÒÓÂÈ ÙÔ ÓÔ˘ Ì·˜. ∞ÊËÓÈ¿˙Ô˘ÌÂ! ÕÊıÔÓ· ‚Ú¿¯È·, Û·Ṳ́ӷ Û ÓÈfiÛηÊÙÔ ¯ˆÚ¿ÊÈ, ·ÓÙ›˜ ‰ÂÓÙÚ‡ÏÏÈ· Î·È ı¿ÌÓÔÈ ÎÈ ·fi ¿Óˆ ‚ÏÔÛ˘Ú‹, ·Á¤Úˆ¯Ë ÎÈ ·fiÎÚËÌÓË Ë ¿ÁÚÈ· Îfi„Ë Ù˘ Ì·ÎÚÈ¿˜ ÔÚÔÛÂÈÚ¿˜ ÙÈÓ¿˙ÂÈ ÙÔ ÛÎÏËÚfi ¤ÙÚÈÓÔ ÌÔ‡ÛÙÔ Ù˘ ÎÈ ·Ôı·ÚÚ‡ÓÂÈ Ù· fiÔÈ· ÔÚ¿Ì·Ù· ÁÂÓÓÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿, ÌfiÏȘ ·Ù‹ÛÂȘ ÙÔ fi‰È ÛÔ˘ ÛÙÔ ‹ÈÔ Îԛψ̷ Ù˘ ÚÒÙ˘ ¯ˆÌ¿ÙÈÓ˘ Û¿Úη˜. §›ÁÔÈ ÊÏfiÌÔÈ Ï·‰¤ÓÈÔÈ, ÎfiÎÎÈÓÔ ¯ÒÌ·, ‚Ô˘Ó¿ ÍÂÛΤ·ÛÙ·, Á˘ÌÓfiÛÙËı·, ÔÚı¿ÓÔȯٷ ÛÙÔ ÂÚÈÔ‡ÛÈÔ ‚ϤÌÌ·... ¡· ÔÈ Û·ÚˆÙÈΤ˜ ÂÎÏ¿Ì„ÂȘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ŒÓ· ‰ÂοÏÂÙÔ ·ÎfiÌË ÂÚ¿ÙËÌ· Î·È Ó· ÛÙÔ Î·ÙfiÈ Ô “ÔÈÎÈÛÌfi˜” ÙˆÓ °ÈÔ‡ÚˆÓ. ŒÓ· ËÌÈÂÚÂÈˆÌ¤ÓÔ ‰›·ÙÔ ¯Ù›ÛÌ· ÛÙËÓ ¿ÎÚË Ì ÙÔ ÊÔ‡ÚÓÔ Î·È Ù· ÏÔÈ¿ ¯ÚÂÈÒ‰Ë ÙÔ˘, Ë ÂÚ›ÊÚ·ÍË, Ô Ó·˝ÛÎÔ˜ Ù˘ ∫Ô›ÌËÛ˘, ·Û‚ÂÛو̤ÓÔ˜, ·ÏÏ¿ Ï·ÎÔÛΤ·ÛÙÔ˜ Î·È ÛÙË ÛÂÈÚ¿ ÂÓÙ¤ÍÈ Î·Ì·Ú¿ÎÈ· (ηχ‚È·, Ù· ϤÓ ÔÈ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÈÔÈ) Ì ˆÚ·›· ÛÙÔȯË̤ÓË ·˘Ï‹, ¤ÚÁÎÔϘ, ÎÏËÌ·Ù·ÚȤ˜, ΋Ô, ¤Ó· ˆÚ·›Ô ËÌÈÛÊ·ÈÚÈÎfi ËÁ¿‰È Î·È ·Ú¿‰ÈÏ· ÌÈ· Ì·ÚÌ¿ÚÈÓË Ͽη Ì ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· οÔÈ· ¿ÁÓˆÛÙË ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡.

¶·Ó¤ÌÔÚÊÔÈ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ› Î·È ÌÔÚʤ˜ ‚·ıÈ¿ ̤۷ ÛÙÔ Û‹Ï·ÈÔ

∫·Ó›˜. √‡Ù ʇϷη˜ Ô‡Ù ‚ÔÛÎfi˜. ™Â Ï›ÁÔ ı¿ÚıÔ˘Ó ÔÈ “΢ÓËÁÔ›” Ô˘ ı· ÓÙÔ˘ÊÂΛÛÔ˘Ó Û ÌÈ· ¤ÎÙ·ÛË ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË, Ô˘ ÊÚ¿˙ÂÙ·È Ì ¤Ó·Ó ÂÎÙÂٷ̤ÓÔ ÊÚ¿¯ÙË. ∞fi ‰ˆ ÏÔÈfiÓ Ù· ηÙÛ›ÎÈ· Ô˘ ÂϤÁ¯ÂÈ ÙÔ ¢·Û·Ú¯Â›Ô ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ÎÈ ·fi ÎÂÈ Ë Û¿ÓÈ· Ú¿ÙÛ· ÙˆÓ ·›Á·ÁÚˆÓ (Capra Aegagrus) Ô˘ ˙Ô˘Ó, ˘ÔÙ›ıÂÙ·È Û ¿ÁÚÈ· ˙ˆ‹, Û ·fiÚıËÙË ˙ÒÓË, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Ù· ‚ϤÌÌ·Ù· Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜. * ŒÍˆ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÈÛÙÈ΋ ˙ÒÓË Ê‡ÁÔ˘Ó ‰‡Ô ¢ÎÚÈÓ‹ ÌÔÓÔ¿ÙÈ·. ΔÔ ¤Ó· ¿ÂÈ ‰˘ÙÈο, ηÙËÊÔÚÈÎfi Î·È ‚Á¿˙ÂÈ Û ¤Ó· ٤ٷÚÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (·fi ÙË ‰˘ÙÈ΋ ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡) Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ Á˘Ú›˙ÂÈ ›Ûˆ (·Ó·ÙÔÏÈο) Î·È Î·Ù¢ı‡ÓÂÙ·È ¿Óˆ ÛÙÔ ˘„ËÏfiÛˆÌÔ ‚Ô˘Ó› Ô˘ ·ÓÔ›ÁÂÙ·È Û· ‚ÂÓÙ¿ÏÈ· ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ Ù›¯Ô˜. ΔÒÚ· Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ÌÂÁ·ÏÂÈ҉˘ ÛËÏÈ¿ ÙÔ˘ ∫‡Îψ·, ÙÔ ÛÔ˘‰·›Ô ·˘Ùfi Î·È ·Ó¤ÌÔÚÊÔ ˘Ô¯ıfiÓÈÔ Û‹Ï·ÈÔ ÙˆÓ °ÈÔ‡ÚˆÓ. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ì·˜ ϤÓ fiÙÈ Ë ÛËÏÈ¿ Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ ‚¤‚·È· ÁÈ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ͤÚÔ˘Ó ÎÈ Â›Ó·È Ê‡Ï·Î˜ ‹ ÂÈÛΤÙ˜ “΢ÓËÁÔ›” . °È· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ - ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û‹Ì·ÓÛË Ì· Ô‡Ù ÎÈ Ë ÂÏ¿¯ÈÛÙË ‰ÂÈÎÙÈ΋ ÈӷΛ‰· - Â›Ó·È ·fi ‰‡ÛÎÔÏÔ˜ ¤ˆ˜ ·‰‡Ó·ÙÔ˜ Ô ÂÓÙÔÈÛÌfi˜ Î·È Ë ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ‹ Ù˘. ∞fi ‰ˆ ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Î·È Ë ·ÁˆÓÈ҉˘ ¤Ú¢ӷ Ù˘ ÙÔÈÔÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ªÈ· ÌÈÎÚ‹ ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· ÁÈ· ÙË ÛËÏÈ¿ ÙÔ˘ ∫‡Îψ·: ¢ÂÓ Â›Ó·È ÔÚ·Ù‹ Ë Ì·ÛÈ¿ Ù˘ ·fi Ô˘ıÂÓ¿. ¶ÔÈÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ Ó· ¿ÚÔ˘ÌÂ; ∫·ıÒ˜ ı˘ÌfiÌ·ÛÙ ˆ˜ Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi, ·›ÚÓÔ˘Ì ÙÔ ÎÔÓÙÈÓfi ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÔÓÔ¿ÙÈ Ô˘ ʇÁÂÈ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ (‰˘ÙÈο). 濯ÓÔ˘Ì ÛÙ· Ù˘ÊÏ¿, Ì ÙȘ ÎÂÚ·›Â˜ Ù˘ ÂÌÂÈÚ›·˜ ÙÂÓو̤Ó˜. Δ›ÔÙ·! ¶ÂÚÈÏ·ÓÈfiÌ·ÛÙ ÁÈ· ηÌÈ¿Ó-ÒÚ· ÎÈ fiÙ·Ó ÊÙ¿ÓÔ˘Ì ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‚ϤÔ˘Ì „ËÏ¿ Û ÌÈ· ÙÚ·‚¤ÚÛ· ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡ ¤Ó· ηÏÔÁÚ·Ì̤ÓÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ Ó· ‰È·Û¯›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÚÂÈÓ‹ Ú·¯ÔÎÔÎηÏÈ¿ ÙÔ˘. °˘Ú›˙Ô˘Ì ›Ûˆ ÎÈ ÂΛ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì Ì ϛÁË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ ˆ˜ ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ʇÁÔ˘Ó ÙÚ›· ÌÔÓÔ¿ÙÈ· ÁÈ· ÙÚÂȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ. ΔÔ Î‡ÚÈÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ Ô˘ ʇÁÂÈ ‚fiÚÂÈ·-‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο ‰È¯¿˙ÂÙ·È Û ηÌÈ·-ÂηÙÔÛÙ·ÚÈ¿ ̤ÙÚ· ÎÈ ÂÌ›˜ ·›ÚÓÔ˘Ì ·˘Ùfi Ô˘ ›‰·Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÒÚ· ‚·‰›˙Ô˘Ì ¿Óˆ ÛÙÔÓ ¿ÁÚÈÔ, ·fiÎÚËÌÓÔ Î·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰‡Û‚·ÙÔ ÎÔÚÌfi ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡.

¶∂ƒπ∏°∏™∏

25

KYPIAKH 15 NOEMBPIOY 2009

ΔÔ ¤ÙÚÈÓÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ ÙˆÓ °ÈÔ‡ÚˆÓ

ΔÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ, ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi, ÙÚ·‚ÂÚÛ¿ÚÂÈ ÙÔÓ „ËÏfi ÔÚÂÈÓfi fiÁÎÔ ÙˆÓ °ÈÔ‡ÚˆÓ Î·È ¯¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·¤Ó·ÓÙÈ „ËÏÔ‡˜ ·˘¯¤Ó˜. ¢È·Û¯›˙Ô˘Ì ϷÁη‰È¤˜ Î·È ·fiÎÚËÌÓ˜ Û¿Ú˜ Î·È ÂÚÓ¿Ì ÛÙ· ·¤Ó·ÓÙÈ ‚Ô˘Ó¿. ¶Ô˘ıÂÓ¿ Ë ÛËÏÈ¿. √‡ÙÂ Î·Ó ˘Ô„›· ·fi Ù¤ÙÔÈ·. ∞fi ÙËÓ ¿ÁÚÈ· ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ¤¯Ô˘Ì Í¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ˘fiÌÓËÛË fiÙÈ ÙÔ Û‹Ï·ÈÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÚ·Ùfi ÎÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi. ¶ÂÚÓ¿Ì ÙÔ ÚÒÙÔ ‰È¿ÛÂÏÔ, ‡ÛÙÂÚ· ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ Î·È ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ¤Ó· ·‰È·¤Ú·ÛÙÔ ‚Ú¿¯ÈÓÔ Ù›¯Ô˜, Ô˘ ÊÚ¿˙ÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ˘fiÓÔÈ· ÔÚ›·˜ Î·È ‰È¿Û¯ÈÛ˘ ÙÔ˘ ‚fiÚÂÈÔ˘ ÌÂÙÒÔ˘ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. Δ¤ÙÔÈ· ·ÁÚÈfiÙËÙ· ·fi ‰ˆ Î·È ¤Ú·. øÛÙfiÛÔ ‰ÔÎÈÌ¿˙ˆ ·ÂÏÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ‰È·Û¯›Ûˆ ÙÔ‡ÙÔ ÙÔ ·‰È·¤Ú·ÛÙÔ ÙÔ›Ô, ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ·fi ¤Ó· ›ÛÌ·, Ô˘ Ì η٤¯ÂÈ ¤¯ÔÓÙ·˜ ‰È·‚¿ÛÂÈ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÏÈÒÓ ÂÚÈËÁËÙÒÓ ÙȘ ·ÔÙÚÂÙÈΤ˜ ·fiÂÈÚ˜ Ó· ÙÔ ‰È·Û¯›ÛÔ˘Ó.

¡· ÎÈ ¤Ó· ·ÁÚÈÔοÙÛÈÎÔ ·fi ÙË Û¿ÓÈ· Ú¿ÙÛ·

√È ¿ÓıÚˆÔÈ ÙˆÓ ÛËÏ·›ˆÓ η٤Ê¢Á·Ó Û ÙÔ‡Ù· Ù· ̤ÚË ÁÈ· Ó· ÛˆıÔ‡Ó ·fi ÙȘ ÏÂËϷۛ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‚·Ó‰·ÏÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÂÈÚ·ÙÒÓ (3). ΔÒÚ· Î·È Î·ıÒ˜ ÂÈÚ·Ù¤˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, Ϥˆ Ó· ‰È·‚Ò ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ·‰È·¤Ú·Û˘ ˙ÒÓ˘. ∞Ê‹Óˆ ÙÔ Ê›ÏÔ ÌÔ˘ ÛÙËÓ ¤Û¯·ÙË Î·È ‰È·‚¿ÛÈÌË ˙ÒÓË Î·È ÚÔ¯ˆÚÒ ÛÙÔ ·ÚÔÛ¤Ï·ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ °ÈÔ‡ÚˆÓ. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ηٷʤÚÓˆ Â›Ó·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹Ûˆ Á‡Úˆ ÛÙ· ÂÓÙ·ÎfiÛÈ· ̤ÙÚ·, Ó· „ËψıÒ Û ¤Ó· ‚Ú¿¯Ô, Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ¤ÙÚÈÓÔ ÛÒÌ· ÎÔ˘ÎÔ˘‚¿ÁÈ·˜ ÎÈ ·fi ÎÂÈ - ÙÈ Ù‡¯Ë- Ó· ‰È·ÎÚ›Óˆ Û ¤Ó· ¿ÂÈÚÔ ‚¿ıÔ˜ ‰˘Ô ¿ÁÚÈ· ηÙÛ›ÎÈ·, Èı·Ó¿ ·›Á·ÁÚÔ˘˜, Û ÌÈ· ÂÙÚÒ‰Ë Ï·Áη‰È¿, Ô˘ Ê˘ÛÈο Â›Ó·È ÌË ÚÔÛ‚¿ÛÈÌË ·fi Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· fi‰È·. ¢Â ¯ÔÚÙ·›Óˆ ÙÔ ÏÔ‡ÛÈÔ ÎÈ ¿ÂÈÚÔ ı¤·Ì· Ù˘ ·¿ÙËÙ˘ ÌÂÚÈ¿˜ ÙˆÓ °ÈÔ‡ÚˆÓ. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÌÔ˘ Ù‡¯Ë Â›Ó·È Ó· ‰È·ÎÚ›Óˆ, ·fi Â‰Ò „ËÏ¿, Î·È Ì˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ó‡„ËÏÔ˘˜ ÁÚ·ÓÈÙ¤ÓÈÔ˘˜ ‚Ú¿¯Ô˘˜, ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ·fi

ı·Ï·ÛÛÈÓ¤˜ ψڛ‰Â˜, Ô˘ ÍÂÌ˘Ù›˙Ô˘Ó ·Á¤Úˆ¯· ›Ûˆ ·fi ÙȘ ÔÚÂÈÓ¤˜ Ù˘¯¤˜ ÙÔ˘ ·‰È·Ì¤ÏÈÛÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ∫·È οÙÈ ÙÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi: ¶›Ûˆ ·fi ÌÈ· ‰È·Û¤Ï· ‚Ú¿¯ˆÓ, fiˆ˜ ¤Ó·˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈÛÙfi˜ ›Ó·Î·˜, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë Ï·ÙÈ¿ ¯·ÌËÏ‹ ψڛ‰· Á˘ Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ æ·ıÔ‡Ú·, Ì ÙÔ Ê¿ÚÔ Ù˘ Ó· ÛËÎÒÓÂÙ·È fiÚıÈÔ Ì˘Ù›ÎÈ ÛÙÔ ·Úı¤ÓÔ ¤Ï·ÁÔ ÙˆÓ ·ÈÛı‹ÛˆÓ... ∞¯ÓÈÛÙ‹ Û·Ó ·ÊËÚË̤ÓË Ù¤¯ÓË...

™Â ·˘Ùfi ÙÔ ‚Ú¿¯Ô Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÎÔ˘ÎÔ˘‚¿ÁÈ· ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ Ë ÔÚ›·

* ∞Ê‹Óˆ ÙÔ Ê›ÏÔ ÌÔ˘ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô

* °˘Ú›˙ˆ ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ Ì·˙› Î·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜. Œ¯ˆ ÂÚÈÏ·ÓËı› Î·È Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ‰˘fi ·ÎfiÌË ÒÚ˜ ÛÙÔ ÓËÛ› Ù˘ “ÂÍÔÚ›·˜” ” (4). Œ¯Ô˘Ì ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÚÂȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÛËÏȤ˜ Ô˘ ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ÌÈ¿ ·fi ÙË ˙ËÙÔ‡ÌÂÓË. ∞ÔÙÂÏÔ‡Ó ÏË̤ÚÈ· ·ÁÚÈÔοÙÛÈΈÓ, Ô˘ ÍÂÛÙ·ÏÈ¿˙Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ ηÌÈ¿ Û¯¤ÛË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ì ÙË ÛËÏÈ¿ ÙÔ˘ ∫‡Îψ·. ∂ÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ì ÛÙË ‚¿ÛË Ì·˜. ÕÏψÛÙ ı· Ì·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ô ‚·ÚοÚ˘. ŸÌˆ˜ ‰›¯ˆ˜ Ó· ‰Ô‡Ì ÙËÓ ÂÚ›ÊËÌË ÛËÏÈ¿, ÂÁÒ ‰Â ʇÁˆ. ΔfiÙ ‚¿˙ˆ Û ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ̤۷... ΔËÏÂʈÓÒ Û ʛÏÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚¤‚·È· ̤ÓÔ˘Ó ¤ÎÏ˯ÙÔÈ Ò˜ ‚ÚÂı‹Î·Ì ÙfiÛÔ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi, fiÙ·Ó ÙÔ˘˜ ÂÚȤÁÚ·„· Ô‡ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ Î·È Ì ·ÎÚÈ‚¤Ûٷ٘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È Î·Ù·ÙÔ›ÛÂȘ Ì·˜ ‰›ÓÔ˘Ó ¤Ó·Ó ·ÛÊ·Ï‹ ‰Â›ÎÙË Î·Ù‡ı˘ÓÛ˘ ÎÈ ÂÓÙÔÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÛËÏÈ¿˜. ¶·Ú¿ ÙÔ fiÙÈ ¯¿ÓÔ˘ÌÂ Î·È ¿ÏÈ ÙÔÓ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi Ì·˜ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ·fiÂÈÚ· Î·È ÂÚÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ Î·È ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÙÂÚÔ Âȯ›ÚËÌ· ÂÓÙÔÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÛËÏÈ¿˜ÙÚ›· ÙÛÔ˘ÊˆÙ¿ Ô˘ÚÓ¿ÚÈ· - Û ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ÙÚ›· ̤ÙÚ· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÌÚÔÛÙ¿ Û ÌÈ·Ó Â›ÛÔ‰Ô, ÏÂÁ̤ÓË ÌÂ Û˘ÚÌ·ÙÔϤÁÌ·Ù· Î·È ÌÈ· ÛȉÂÚ¤ÓÈ· fiÚÙ·. ΔËÓ ÏËÛÈ¿˙Ô˘ÌÂ Î·È ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ÛËÏÈ¿ ÙÔ˘ ∫‡Îψ·. ΔÒÚ· ηٿ fiÛÔ Â›Ó·È Ë Ì˘ıÈ΋ ÛËÏÈ¿, Ô˘ ÂÁηٷ‚ÈÔ‡ÛÂ Ô ∫‡Îψ·˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› ÎÈ Ô‡Ù ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ ›¯ÓÔ˜. Δ· ÓÂfiÙÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÙËÓ Â›·Ó ÛËÏÈ¿ ÙÔ˘ ª¿ÚÎÔ˘, ·fi οÔÈÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙ‹, ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ΔÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜, Ô˘ ÎÚ˘‚fiÙ·Ó ÂΛ ̤۷. (5).

- ‰ÈÛÙ¿˙ÂÈ ¿ÏψÛÙ ӷ ηÙ‚›ÎÈ ÂȯÂÈÚÒ ÙËÓ Î¿ıÔ‰Ô ÛÙÔÓ ...Õ‰Ë. ºÔÚÒ ÙÔÓ ÂȉÈÎfi Ê·Îfi, ÂÚÈ̤ӈ Ó· Û˘ÓËı›ÛÔ˘Ó Ù· Ì¿ÙÈ· ÌÔ˘ ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È Î·È ÚÔÛ¯ÙÈο ‰ÈÔÏÈÛı·›Óˆ. ™Â ‰Âη¤ÓÙ ̤ÙÚ· ‰È·ÎÚ›Óˆ ÌÈ· ¯ÔÓÙÚ‹ ·Ï˘Û›‰·, ‰Â̤ÓË Û ¤Ó· ‚Ú·¯¿ÎÈ. ΔËÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÒ Î·È Û ‰¤Î· ·ÎfiÌË Ì¤ÙÚ· ‰È·ÈÛÙÒÓˆ fiÙÈ ÙÔ Û‹Ï·ÈÔ ‰È·Û¿Ù·È Û ÔÏϤ˜ ·›ıÔ˘Û˜. ™˘Ó¿Ì· ͯˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ˘¤ÚÔ¯ÔÈ ÛÙ·Ï·ÎÙ›Ù˜ Î·È Ù· Û¿ÓÈ· ‚Ú·¯ÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÛËÏ·›Ô˘. ∏ ÛËÏÈ¿ Â›Ó·È Î·Ù¿ÊÔÚÙË ·fi ·ÈÌ·ÛȤ˜, Ì ˘Úfi¯ÚˆÌ˜ ‰È·¯‡ÛÂȘ Î·È ˘¤Ú˘ıÚ· ¯·Ú·ÎÒÌ·Ù·. ¶Ï‹ıÔ˜ Ù· ÔÍ›‰È· ÙÔ˘ Ûȉ‹ÚÔ˘, ÔÈ Ì·ÛȤ˜, ÔÈ ·ÓËÊÔÚȤ˜ Î·È Ù· ÂÏ›ÁÌ·Ù· Û ÌÈ· ¿ÂÈÚË ÔÈÎÈÏ›· ‰È·‰ÚÔÌÒÓ. ∏ ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙÔ˘ ÛËÏ·›Ô˘ ÙˆÓ °ÈÔ‡ÚˆÓ ‰ÂÓ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È.

•Â¯ÓÈ¤Ì·È Â‰ˆÌ¤Û· ÎÈ fiÙ·Ó ·ÎÔ‡ˆ ·fi „ËÏ¿ ÙÔ Ê›ÏÔ ÌÔ˘ Ô˘ ·ÓËÛ˘¯Â›, Ù· Ì·˙‡ˆ Î·È ‚Á·›Óˆ ÛÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ˙ˆ‹˜. ∏ Ì·Á›· ÙÔ˘ ÛËÏ·›Ô˘ ÙˆÓ °ÈÔ‡ÚˆÓ ÌÔÚ› Ó· Û ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÁÈ· ¿ÓÙ· ‰ˆÌ¤Û·. ÕÏψÛÙÂ Â‰Ò ‚Ú¤ıËÎ·Ó ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· Û΢ÒÓ Î·È ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù˘ ڈ̷˚΋˜ ÂÔ¯‹˜ (6), Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÛËÏÈ¿ ·ÔÙÂÏÔ‡Û ηٷʇÁÈÔ Î·È ¿ÓÙÚÔ ·ÙfiÌˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÔÈÔًوÓ. ∏ ÛËÏÈ¿ ηÙÔÈ΋ıËÎÂ, ·Ô‰ÂÈÁ̤ӷ, ·fi ÔÏϤ˜ ÁÂÓȤ˜, ‚ÔÛÎÔ‡˜, ΢ÓËÁÔ‡˜ Î·È Î·Ù·ÙÚÂÁ̤ÓÔ˘˜ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜. §¤ÁÂÙ·È ˆ˜ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË Ô˘ ¤Ó· Ù˘ fi‰È ¤¯ÂÈ ÛÙfiÌÈÔ Ô˘ ‚Á·›ÓÂÈ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

•ÂÁÂÈÒÓÔÌ·È ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ Î·È ‚Ú›ÛΈ ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ô˘ ›¯· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ. ∫·ıfiÌ·ÛÙ Ì ÙÔ Ê›ÏÔ ÌÔ˘ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÁÈ· Ï›ÁÔ, ·Ó·ÌÂÙÚ¿Ì ÙȘ ÒÚ˜ Ô˘ ¿ÛÎÔ·, ·ÏÏ¿ ˆÊ¤ÏÈÌ· Î·È ¯ÚËÛÙÈο ÂÚÈÏ·ÓËı‹Î·Ì ÛÙË ÁË ÙÔ˘ ÂÚËÌfiÓËÛÔ˘ Î·È Á˘Ú›˙Ô˘Ì ÍÂıˆ̤ÓÔÈ ÛÙË ‚¿ÛË Ì·˜. ΔÔ ÊÔ˘ÛΈÙfi Ì·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·Ú·Á̤ÓÔ ·ÓÔȯٿ ·fi ÙÔ ‰›·˘ÏÔ Ù˘ °Ú¿ÌÌÈ˙·˜. ∫·ÙËÊÔÚ›˙Ô˘Ì ÙË Êȉ›ÛÈ· ÏÂοÓË Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ μ¿Ï·˜, ÎÈ Ô ÏÔËÁfi˜ Ì·˜ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· Ì·˜ ÍÂÎÔÏÏ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ·›ı·ÓÔ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ ÙˆÓ °ÈÔ‡ÚˆÓ. Δ· 22 Ì›ÏÈ· Ô˘ ·¤¯Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ ı· Ù· οÓÂÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û ̛· ÒÚ· ·fi ‰ˆ.

(1) - ÕÓˆ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ¡‹ÛÔÈ, ∫ÒÛÙ· ª·˘Ú›ÎË (2) - Expedition Scientifigue de

Moree, Oberst Bory de St. Vincent (3) - •¤ÓÔÈ ¶ÂÚÈËÁËÙ¤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Aegidius Van Egmont (4) - ÕÓˆ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ¡‹ÛÔÈ, ∫ÒÛÙ· ª·˘Ú›ÎË (5, 6) - ∞‰·Ì¿ÓÙÈÔ˜ ™¿Ì„ˆÓ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜, ∂ÚËÌfiÓËÛ· À°. Δ· °ÈÔ‡Ú· Â›Ó·È Ë ·Ú¯·›· °ÂÚÔÓÙ›·. ∞Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ ÎÚËÙȉÈÎfi Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi. √ fiÁÎÔ˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ¤¯ÂÈ ÛÊËÓÔÂȉ‹ ÌÔÚÊ‹, Ë ÔÔ›· ‰È·ÎfiÙÂÙ·È ·fi Â¿ÏÏËÏ· Ê·Ú¿ÁÁÈ· Ì ¤ÓÙÔÓË ÎÏ›ÛË ÚÔ˜ Ù· ·Ó·ÙÔÏÈο Î·È ËÈfiÙÂÚË ÛÙ· ‰˘ÙÈο (·˘Ù‹ Ô˘ ‰È·Û¯›Û·ÌÂ). ∂Ù˘ÌÔÏÔÁÈο ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘ ‚Á·›ÓÂÈ ·fi ÙË Ï¤ÍË Á˘¿ÚÔ˜, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÛËÏÈ¿ ‹ ÎÔ›ÏÔ (Ã. ∞ı·Ó·Û›Ô˘ - ∏ ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜). ∞ÏÏÈÒ˜ Ù· °ÈÔ‡Ú· ·ÔηÏÔ‡ÓÙ·È Î·È ÓËÛ› ÙÔ˘ ‰È·‚fiÏÔ˘, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ‰¤Ô˘˜ Ô˘ ÚÔηÏ› ÛÙÔÓ ÂÈÛΤÙË, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ·fiÎÚËÌÓÔ, ‚Ú·¯Ò‰Â˜ Î·È Î·ÎÔÙÚ¿¯·ÏÔ. ™‹ÌÂÚ· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙË μ’ ∑ÒÓË ÙÔ˘ £·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ¶¿ÚÎÔ˘, ÚÔÛٷهÂÙ·È ·˘ÛÙËÚ¿ Î·È ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ·-

Ô‚›‚·ÛË Î·È Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ÓËÛ›, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ˙Ô˘Ó Î·Ù¿ ÂÚ›ÙˆÛË ‰‡Ô ʇϷΘ. ΔÔ ÓËÛ› ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÙ·È Â‡ÎÔÏ· ·fi ÎÂÚ·˘ÓÔ‡˜. ΔË ‰È·¯Â›ÚÈÛ‹ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ¢·Û·Ú¯Â›Ô ™ÎÔ¤ÏÔ˘. À‹ÚÍ ÙfiÔ˜ ÂÍÔÚ›·˜ ÛÙË ÚˆÌ·˚΋ ÂÔ¯‹, ηٷʇÁÈÔ ÂÈÚ·ÙÒÓ Î·È Ê˘Ï·Î‹ ηٷ‰›ÎˆÓ. ¶·Ú¿ Ù·‡Ù· Â›Ó·È ÂÚ›ÂÚÁÔ Ò˜ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È, ¤ÛÙˆ Î·È ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓÔ, ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ. ΔÔ Û‹Ï·Èfi ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÂÍÂÚ¢ÓËı› ÌÂÚÈο, Â›Ó·È ‰·È‰·Ï҉˜ ÎÈ ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Û‹Ï·È· ÛÙÔÓ ÂÏÏ·‰ÈÎfi ¯ÒÚÔ.

μÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·: ™ÙÚ¿‚ˆÓ·, °ÂˆÁÚ·ÊÈο ¢ËÌÔÛı¤ÓÔ˘˜, ¶ÂÚ› ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ∫. ™ÈÌfiÔ˘ÏÔ˘, •¤ÓÔÈ Ù·ÍȉÈÒÙ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞‰·Ì¿ÓÙÈÔ˘ ™¿Ì„ˆÓ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜, ∂ÚËÌfiÓËÛ· ∫ÒÛÙ· ª·˘Ú›ÎË, ÕÓˆ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ¡‹ÛÔÈ.

10 ÙÔ˘ √¯ÙÒ‚ÚË 2009

¶Ôχ¯ÚˆÌ˜ ·ÈÌ·ÛȤ˜ ‰È·Û¯›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÛÙ·Ï·Á̛٘ ÙÔ˘ ÛËÏ·›Ô˘

T√ BHMA

26

TOY

A§ªÀƒ√À KÀƒπ∞∫∏ 15 N√∂ªμƒπ√À 2009

√È ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔÓ √ÚÂÈ‚·ÙÈÎfi ∞¶√ ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ

ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √ÚÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ (∂√™) ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2009- 2010 ÛÙÔ Ê˘ÙÒÚÈÔ ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌ›·˜ ÁÈ· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ (ËÏÈΛ·˜ 6 ¤ˆ˜ 11 ÂÙÒÓ). ∏ ηٷÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› Ë 20‹ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ∞·Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ·È‰ÈÒÓ ÛÙÔ Ê˘ÙÒÚÈÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Â›Ó·È Ë ÚÔÛÎfiÌÈÛË È·ÙÚÈ΋˜ ‚‚·›ˆÛ˘ ·fi ηډÈÔÏfiÁÔ ÁÈ·ÙÚfi ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‹ ˘Á›· ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ (Î·È Ë ÈηÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ó· ·ıÏËı› Û ˘„fiÌÂÙÚÔ), Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ‰‹ÏˆÛ˘ ·ıÏËÙ‹ - ˘‡ı˘Ó˘ ‰‹ÏˆÛ˘ ÙÔ˘ ÁÔÓ¤· ÂÚ› Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÛÙÔ Ê˘ÙÒÚÈÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ‰˘Ô ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔÔÓ‹ÛˆÓ, ÔÈ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ê˘ÙˆÚ›Ô˘ Î·È ·ıÏËÙÒÓ, Ë ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ·ıÏËÙÒÓ, Ù· ÔÔ›· Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙȘ 21 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÁÎÚÈı› ·fi ÙÔ ¢.™., ı· ÁÓˆÛÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÚÔ˜ οı ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ.

√Ì¿‰· ¯¿ÓÙÌÔÏ ÁÈ· ·È‰È¿ ÛÙË ™Ô‡ÚË ™Δ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÔÌ¿‰ˆÓ ¯ÂÈÚÔ-

ÛÊ·›ÚÈÛ˘ (¯¿ÓÙÌÔÏ) Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰˘Ô ÙÌËÌ¿ÙˆÓ 7 ¤ˆ˜ 10 ÂÙÒÓ (·ÁfiÚÈ· - ÎÔÚ›ÙÛÈ·) Î·È 12 ¤ˆ˜ 14 ÂÙÒÓ (·ÁfiÚÈ·- ÎÔÚ›ÙÛÈ·), ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ô ∞ıÏËÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™Ô‡Ú˘. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Â›Ó·È Ë ÂÎÌ¿ıËÛË ÙÔ˘ ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿, Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÔÌ·‰ÈÎÔ‡ Ó‡̷ÙÔ˜ Î·È Ë Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋. Δ· ÙÌ‹Ì·Ù· ·ÁÔÚÈÒÓ Î·È ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ 12 ¤ˆ˜ 14 ÂÙÒÓ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿¯Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 15 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Û ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜. À‡ı˘ÓÔ˜ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ¯¿ÓÙÌÔÏ Â›Ó·È Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ¡›ÎÔ˜ ∫Ô˘ÙÌ¿Ó˘. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÙËÏ.

2422350325 (ÒÚ˜ 8.Ì. ¤ˆ˜ 2.30Ì.Ì.) Î·È 697242510.

¶ÚÔÛˆÈÎfi Ì 18ÌËÓ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ™¯¤‰ÈÔ ¶·ÚÔ¯‹˜ ÀËÚÂÛÈÒÓ

34 ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘

Δ

ËÓ ÚfiÛÏË„Ë 34 Û˘ÓÔÏÈο ·ÙfïÓ, ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÛÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ˘ËÚÂۛ˜, ÚԂϤÂÈ ÙÔ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ™¯¤‰ÈÔ ¶·ÚÔ¯‹˜ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. √ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ 555.000 ¢ÚÒ Î·È ı· Î·Ï˘ÊÙ› ·fi ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. ◊‰Ë Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ η٤ıÂÛ ÙÔ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ™¯¤‰ÈÔ ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, Ì ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î. ∏Ï›· ∫·Ú··Ù¿ÎË Ó· ÙÔÓ›˙ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ “Ì ·˘Ùfi ı· ‚ÂÏÙȈıÔ‡Ó ÔÈ ·Ú¯fiÌÂÓ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Â˘Î·Èڛ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ô˘ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·”.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

°πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr ŸÛÔÈ ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó, ı· ··Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì 18ÌËÓ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Î·È 20 ÒÚ˜ ‚‰ÔÌ·‰È·›ˆ˜. °È· ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë ÚfiÛÏË„Ë 20 ·ÙfiÌˆÓ (À∂), ˆ˜ ʇϷΘ ¯ˆÌ·ÙÂÚÒÓ- ÂÚÁ¿Ù˜ ÁÂÓÈÎÒÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ, ηıÒ˜ Î·È 2 Ô‰ËÁÔ›. ™ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ë ·Ô„›ÏˆÛË ÂÚÈ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·ÛÒÓ Î·È ¯ˆÌ·ÙÂÚÒÓ, ʇϷÍË ¯ˆÌ·ÙÂÚÒÓ ÁÈ· ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ·fi ÙȘ ˘ÚηÁȤ˜. “∏ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›·, Û˘Ó¯‹ ηı·ÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Â›Ó·È ÂȂ‚ÏË̤ÓË. °È· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·ÔÙÂÏ› Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ·Ô„›ÏˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÈ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·ÛÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÂÚÈÊÚÔ‡ÚËÛ˘ - ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È Ë ·ÚÔ¯‹ ¤ÚÁÔ˘ Û ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ·Ó¿ÁΘ fiˆ˜ ÏËÌ̇Ú˜, ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ, Ê˘ÛÈΤ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î. ∏Ï›·˜ ∫·Ú··Ù¿Î˘. ™ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ó·Ù˘Íȷ΋ ∂ȯ›ÚËÛË (¢∞Δ∂) ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë ÚfiÛÏË„Ë ÌÈ·˜ ηı·Ú›ÛÙÚÈ·˜ (À∂). ∏ ¢∞Δ∂ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Û Í¯ˆÚÈÛÙfi ¯ÒÚÔ ÂÎÙfi˜ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ Î·È ··Û¯ÔÏ› ‰˘Ô ¿ÙÔÌ· Û·Ó ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi. ∂›Û˘ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÌfiÓÈ̘ ÂÎı¤ÛÂȘ. ∏ ÌË ‡·ÚÍË Î·ı·Ú›-

ÛÙÚÈ·˜ ‰˘ÛÎÔχÂÈ ·Ê¿ÓÙ·ÛÙ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ Î·È ÎÚ›ÓÂÙ·È ·Ôχو˜ ·Ó·Áη›Ô Ë ÚfiÛÏË„Ë ÌÈ·˜ ηı·Ú›ÛÙÚÈ·˜. °È· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∂Óۈ̿وÛ˘ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ˙ËÙÂ›Ù·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘, Ë ÚfiÛÏË„Ë ÙÚÈÒÓ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ (¢∂). “∫Ú›ÓÂÙ·È ÛÎfiÈÌÔ Ó· ÚÔÛÏËÊı› ÚÔÛˆÈÎfi, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÛÙȘ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È (¤Î‰ÔÛË ¿‰ÂÈ·˜ ·Ú·ÌÔÓ‹˜, ¿‰ÂÈ·˜ ÂÚÁ·Û›·˜) ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÓۈ̿وÛË” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ™¯¤‰ÈÔ Ô˘ ÂÛÙ¿ÏË ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. ™ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi Î·È ∞ıÏËÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë ÚfiÛÏË„Ë ‰˘Ô ηı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ (À∂) Î·È ‰˘Ô ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ (¢∂).

√ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ Î·È ∞ıÏËÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Û˘ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó fiÏË ÙË ¯ÚfiÓÈ· Ï‹ıÔ˜ ÂΉËÏÒÛˆÓ. Ÿˆ˜ Â›Ó·È Î·Ù·ÓÔËÙfi ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÏÏÔ› ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ (¯ÔÚˆ‰È·Î¤˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ, Û˘Ó·˘Ï›Â˜, ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ, ¯ÔÚ¢ÙÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Î.Ù.Ï.), fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ (ÙÌ‹Ì·Ù· Ì·Ï¤ÙÔ˘, ¯ÔÚÔ‡, Ï¿ÙÈÓ, ÂÓfiÚÁ·Ó˘, Ú˘ıÌÈ΋˜ Î.Ù.Ï.), ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· Î·È ÊÚÔÓÙ›‰·. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË Ë ‡·ÚÍË Î·ı·Ú›ÛÙÚÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ. ∂›Û˘ ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÂÓ ÏfiÁˆ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÚ·ÌÌ·ÙÂȷ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ë ÔÔ›· ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ È·. ∂ÚÁ·˙fiÙ·Ó

‰˘Ô ¿ÙÔÌ· Ì ÚfiÁÚ·ÌÌ· 5ÌËÓÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÂÏ›ˆÛÂ Î·È ¤ÙÛÈ ÔÈ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ϤÔÓ Ì ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ. °È· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë ÚfiÛÏË„Ë ÂÓfi˜ μÈ‚ÏÈÔıËÎÔÓfiÌÔ˘. “∂›Ó·È ·Ôχو˜ ··Ú·›ÙËÙË Ë ÚfiÛÏË„Ë ‚È‚ÏÈÔıËÎÔÓfiÌˆÓ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹, Ù·ÍÈÓfiÌËÛË Î·È ·Ú¯ÂÈÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ‚È‚Ï›ˆÓ Î·È Û˘ÁÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ˆ˜ ‰·ÓÂÈÛÙÈ΋, ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Ó¤ˆÓ. ™‹ÌÂÚ· Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÚÔÛˆÈÎfi” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ∫·Ú··Ù¿Î˘. °È· Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ∫¤ÓÙÚÔ ∏ÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ºÚÔÓÙ›‰·˜ ∏ÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ (∫∏º∏) Î·È μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ, ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë ÚfiÛÏË„Ë ÂÓfi˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ §ÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ (¶∂) Î·È ÌÈ·˜ ¡ÔÛËχÙÚÈ·˜ (Δ∂). ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ‰˘Ô ·˘ÙÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ‰ËÌfiÙ˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ. °È· ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÊÚÔÓÙ›‰· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ ¯Ú‹˙ÂÈ ¿ÌÂÛ˘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ Ë ÚfiÛÏË„Ë ÌÈ· ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡. ∂›Û˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¡ÔÛËχÙÚÈ· ÁÈ· ÙÔ ∫.∏.º.∏. ÏfiÁˆ ·Ô¯ÒÚËÛ˘ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ˘Á›·˜. ŒÙÛÈ ·Ï¿ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ‰ÂÓ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. °È· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ Δ¯ÓÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë ÚfiÛÏË„Ë ÂÓfi˜ ΔÔÔÁÚ¿ÊÔ˘ - ªË¯·ÓÈÎÔ‡ (Δ∂).

“∏ Δ¯ÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÂϯÒÓÂÙ·È ·fi ÌÈ· ¶ÔÏÈÙÈÎfi ªË¯·ÓÈÎfi, Ë ÔÔ›· ··Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÛÙ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fiÁÎÔ˘ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ Ù· ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ∫Ú›ÓÂÙ·È ÂÔ̤ӈ˜ ·Ó·Áη›Ô Ë ÚfiÛÏË„Ë ÂÓfi˜ ΔÔÔÁÚ¿ÊÔ˘ ªË¯·ÓÈÎÔ‡ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë ˘ËÚÂÛ›· Î·È Ó· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó ÔÈ Ôϛ٘” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ™¯¤‰ÈÔ. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ 555.000 ¢ÚÒ Î·È ı· Î·Ï˘ÊÙ› ·fi ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ¶ÔÏÈÙÈ΋ ¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙȘ 362.000 ¢ÚÒ, ÁÈ· ÙË ¢∞Δ∂ ÙȘ 16.500 ¢ÚÒ, ÁÈ· ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ∂Óۈ̿وÛË ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÙȘ 48.000 ¢ÚÒ, ÁÈ· ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi - ∞ıÏËÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙȘ 65.000 ¢ÚÒ, ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ÙȘ 16.900 ¢ÚÒ, ÁÈ· Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ∫∏º∏- μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ ÙȘ 34.600 ¢ÚÒ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Δ¯ÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÙȘ 12.000 ¢ÚÒ. “∏ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ ¶·ÚÔ¯‹˜ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÎÚ›ÓÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙË ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ Ì·˜. ªÂ ·˘Ùfi ı· ‚ÂÏÙȈıÔ‡Ó ÔÈ ·Ú¯fiÌÂÓ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Â˘Î·Èڛ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ô˘ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·” ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Î. ∫·Ú··Ù¿Î˘.

ªÂϤÙË ÁÈ· ·Ó¿Ï·ÛË Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ ÛÙȘ ¡Ë˜ Δ∏¡ Ï‹ÚË ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ·-

Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘ ÛÙÔÓ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÔÈÎÈÛÌfi ¡Ë˜ ÚÔˆı› Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ™Ô‡Ú˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ ‹‰Ë ·Ó·ı¤ÛÂÈ ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈ-

Îfi ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÌÂϤÙ˘, Ë ÔÔ›· ı· ηٷÙÂı› ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙËÓ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·, ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ 15.000 ¢ÚÒ Î·È ı· Î·Ï˘ÊÙ› ·fi ȉ›Ô˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™Ô‡Ú˘. “™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ fi„Ë Ë ·Ú·Ï›· ÛÙȘ ¡Ë˜ Î·È Ó· ηٷÛÙ› fiÏÔ˜ ¤Ï͢ ÁÈ· ÓÙfiÈÔ˘˜ Î·È ÂÈÛΤÙ˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™Ô‡Ú˘ ∫ˆÓ. ∫·Ú·ÁÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘. ∏ ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ï·ÛË ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘ ÛÙȘ ¡Ë˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘, fiˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, Ó· ηٷÙÂı› ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙËÓ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ¯ÒÚˆÓ ·Ó·„˘¯‹˜ ÁÈ· Ù· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿, ·Ó·„˘ÎÙËÚ›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË ·fi ȉÈÒÙ˜ ı·Ï¿ÛÛÈˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ. ∂›Û˘, ÛÙË ÌÂϤÙË ı· ÚԂϤÂÙ·È ˘Ô¯ÚˆÙÈο Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¯ÒÚÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ó·˘·ÁÔÛÒÛÙË, ηıÒ˜, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ∫·Ú·ÁÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘, “ÚÔ¤¯ÂÈ Ë ·-

ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÏÔ˘Ô̤ӈӔ . Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙË Û‡ÓÙ·ÍË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ 15.000 ¢ÚÒ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó¿Ï·Û˘ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ ÛÙȘ ¡Ë˜ Î·È ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛ‹ Ù˘. “∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ fi„Ë Ë ·Ú·Ï›· ÛÙÔÓ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÔÈÎÈÛÌfi ¡Ë˜, ÒÛÙ ӷ ηٷÛÙ› fiÏÔ˜ ¤Ï͢ ÁÈ· ÓÙfiÈÔ˘˜ Î·È ÂÈÛΤÙ˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ∫·Ú·ÁÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘.

ΔÔ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎfi ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Ì ÁÔÚÁÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔÁÚ·ÊÈ΋ ·ÔÙ‡ˆÛË ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Î·Ù·Û΢‹˜ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈο ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ™Ô‡Ú˘ Î·È ∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰·˜, ηıÒ˜ Î·È ·ÁˆÁÔ‡ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ μÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∫·ı·ÚÈÛÌÔ‡ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·fi ÙËÓ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙ· 6 ÂÎ. ¢ÚÒ Î·È Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ı· ÚÔ¤Ï-

ıÂÈ ·fi ÈÛÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™ÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ¶Ï·ÈÛ›Ô˘ ∞Ó·ÊÔÚ¿˜ (∂™¶∞), ÂÓÒ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Û ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· 5 ÌËÓÒÓ ı· ‰ËÌÔÚ·ÙËı› Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘ ÔÛÔ‡, ηıÒ˜ Ë ™Ô‡ÚË ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÈϤÍÈÌÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 2.000 ηÙԛΈÓ, Ô˘ ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› ·fi ÙÔ ∂™¶∞, ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ΔÔ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ı· ‚¿ÏÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο

ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ∫·Ú·ÁÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘. °È· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡, ̤ۈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ‰ÈÔ¯ÂÙ¢ÙÔ‡Ó Ù· ÔÈÎȷο χ̷ٷ ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏ˘ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ μÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∫·ı·ÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÙÔÈÌË ÌÂϤÙË ·fi ÙÔ 2003 Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ™Ô‡Ú˘ ÚÔ¯ˆÚ› Û fiϘ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈηÈÚÔÔ›ËÛ‹ Ù˘. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

T√ B∏ª∞

Δ√À

A§ªÀƒ√À

27

KYPIAKH 15 N√∂ªμƒπ√À 2009

¢ÂÈÎÙÈο & ‰ËÎÙÈο °Ú¿ÊÂÈ Ô °IøP°O™ •YNO™

∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÂΉÚÔÌ‹ √È Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ì·ı‹ÙÚȘ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È Ù˘ ∞’ §˘Î›Ԣ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙË μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 4 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙo Ï·›ÛÈo ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÂÈÛΤ„ÂˆÓ ÛÙË μÔ˘Ï‹. √È Ì·ıËÙ¤˜ -ÙÚȘ Î·È ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ¤Ì·ı·Ó ·fi ÙËÓ ˘‡ı˘ÓË ÍÂÓ·Áfi, ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ¯Ù›ÛÙËΠ¤ˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· Î·È ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ∂ÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹, fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ʈÙÔÁڷʛ˜, ÚÔÛˆÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, ‚È‚Ï›· Î.¿. ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ Î·È Úˆı˘Ô˘ÚÁÒÓ Ô˘ ΢‚¤ÚÓËÛ·Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiˆ˜ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ∞. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, °. ƒ¿ÏÏË, ¶. Δ۷ω¿ÚË Î·È ¿ÏψÓ. ∂›Û˘ ÍÂÓ·Á‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ ÔÏÔ̤ÏÂÈ·˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, οıÈÛ·Ó ÛÙ· ¤‰Ú·Ó· ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, ¤ÓÈˆÛ·Ó ÁÈ· Ï›ÁÔ Û·Ó ÌÈÎÚÔ› ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ¤Ì·ı·Ó ÔÏϤ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÁÈ· ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ Î·È ÁÈ· ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, ÁÈ· ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙˆÓ ÓfïÓ. ΔÔ˘˜ ˘Ô‰¤¯ÙËÎ·Ó Î·È ÙÔ˘˜ ¯·ÈÚ¤ÙËÛ·Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ì·˜ Î. ¡¿ÎÔ˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜, Î. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˜ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï·˜ ∑‹ÛË. √È Ì·ıËÙ¤˜ -ÙÚȘ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó Â›Û˘ ÙÔ ¡¤Ô ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ Úfiԉ˜ Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘, 300 ̤ÙÚ· ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο ÙÔ˘ ¶·ÚıÂÓÒÓ· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ Û˘ÓÔÈΛ· ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË. √È Ì·ıËÙ¤˜ ÍÂÓ·Á‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Î·È ÛÙ· ÂÎı¤Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ÍÂÓ·Áfi Î. ∞ÁÁÂÏ›‰Ô˘. ¶ÂÚÈËÁ‹ıËÎ·Ó Û’ fiÏÔ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ, ÂÚ·ÙÒÓÙ·˜ ̤۷ Û’ ¤Ó· ‰¿ÛÔ˜ ·fi ·Á¿ÏÌ·Ù· Î·È ÂÓıÔ˘ÛÈ¿ÛÙËηÓ. ∂ÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ·Ó·Ûηʋ, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ÔÚ·Ù‹ οو ·fi ÙÔ Á˘¿ÏÈÓÔ ‰¿Â‰Ô ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ. ™ÙÔ ·’ Â›Â‰Ô ı·‡Ì·Û·Ó ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙˆÓ ∞Ú¯·˚ÎÒÓ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ› fiÏ· Ù· ÁÏ˘Ù¿ Î·È ¤ÚÁ· Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË, ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ ¶ÚÔ˘Ï·›ˆÓ, ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¡·Ô‡ Ù˘ ∞ıËÓ¿˜ ¡›Î˘ Î·È ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ∂Ú¯ı›Ԣ. ™ÙÔ Á’ Â›Â‰Ô ı·‡Ì·Û·Ó ÙÔ ÈÔ ÔÏ˘‰È·ÊËÌÈṲ̂ÓÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ, ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¶·ÚıÂÓÒÓ·. ŒÌ·ı·Ó Ù¤ÏÔ˜ fiÙÈ Ù· ÏÈÙ¿ ˘ÏÈο Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËηÓ, ÂÈϤ¯ıËÎ·Ó ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜: ÙÔ ÙÛÈ̤ÓÙÔ ÁÈ· Ó· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÙÔ Êˆ˜ Ô˘ ÂÎ¤ÌÂÈ ÙÔ Ï¢Îfi Ì¿ÚÌ·ÚÔ ÙˆÓ ÁÏ˘ÙÒÓ, ÙÔ Á˘·Ï› ÁÈ· Ó· ʈٛ˙ÔÓÙ·È ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ÙÚfiÔ Ù· ÂÎı¤Ì·Ù· Î·È ÙÔ Û›‰ÂÚÔ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÌÈ·˜ ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ ·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜. ∂ÓÙ˘ˆÛȷ΋ Ë Û‡ÏÏË„Ë Ù˘ ȉ¤·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ·Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ, ÔÈ fiÚÔÊÔÈ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ! ™˘ÓÔ‰Ô› ηıËÁËÙ¤˜ ‹Ù·Ó Ë ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· ™Ù·˘Ú·ÓÙÒÓË ª·Ú›·, Ë ∫·Ú·ÁÈ·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ ª·Ú›·, Ë Î. ™ˆÙËÚ¿ÎË ¡ÂÎÙ·Ú›· Î·È Ë Î. ΔÛÈÚÔÔ‡ÏÔ˘ ºˆÙÂÈÓ‹.

ÃÔÚˆ‰È·Îfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 8 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ªÈÎÙ‹ ÃÔÚˆ‰›· ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÌÈ· ·ÎfiÌË ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÛÙÔ 6Ô ÃÔÚˆ‰È·Îfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ÃÔÚˆ‰›· ΔÚÈοψÓ. ΔÔ ÃÔÚˆ‰È·Îfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï Ô˘ ‹Ù·Ó ‰È‹ÌÂÚÔ, ͯÒÚÈÛ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÙÈ· ÔÚÁ¿ÓˆÛ‹ ÙÔ˘. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ ‰¤Î· ¯ÔÚˆ‰›Â˜ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÔÈ ÃÔÚˆ‰›Â˜ ΔÚÈοψÓ, ªÔ˘‰·ÓÈÒÓ, ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, ¢‹ÌÔ˘ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È Ë ÃÔÚˆ‰›· ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ΔÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ‹Ù·Ó ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙÔ ¤ÙÔ˜ °È¿ÓÓË ƒ›ÙÛÔ˘ Î·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËÎ·Ó Î·È ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÔÈËÙ‹ Ì ÌÂÏÔÔ›ËÛË ÁÓˆÛÙÒÓ Û˘ÓıÂÙÒÓ Î˘Ú›ˆ˜ £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË. ∞Ó¿ÌÂÛ· Û ¯ÔÚˆ‰›Â˜ ˘„ËÏÒÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ·-

·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Î·È Ì¤Û· ÛÙËÓ Î·Ù¿ÌÂÛÙË ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ΔÚÈοψÓ, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ÃÔÚˆ‰›· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ·ÚÔ˘Û›·Û ¤Ó· ÏÔ‡ÛÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔÛÒÓÙ·˜ ÙÔ ıÂÚÌfi Î·È ·Ú·ÙÂٷ̤ÓÔ ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ȉȷ›ÙÂÚ· ÂÓıÔ˘ÛÈÒ‰Ô˘˜ ÎÔÈÓÔ‡, ÂÎÚÔÛˆÒÓÙ·˜ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Â¿ÍÈ· ÙËÓ fiÏË Ì·˜ Î·È ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ù˘. ∏ ÊÈÏÔÍÂÓ›· Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ÚÔÛÂÁ̤ÓË Î·È ˙ÂÛÙ‹ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ. ΔË ÃÔÚˆ‰›· Û˘Ófi‰Â˘Û ÛÙÔ È¿ÓÔ, Ë È·Ó›ÛÙÚÈ· ª·Ú›· ™·ı‹, ÂÓÒ Û˘Ófi‰Â˘Â Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢.∂.¶.∞. ·ÚÈÔ˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫·Ú·Ì¿Û˘. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ÃÔÚˆ‰›· Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÈÙ˘¯Ë̤Ó˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ù˘ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, fiÛÔ Î·È ÛÙ· ΔڛηϷ ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÌÔ˘ÛÈÎfi ¤ÚÁÔ Ù˘, Ô˘ Â›Ó·È ÏÔ‡ÛÈÔ Û ÂΉËÏÒÛÂȘ ˘„ËÏÒÓ ··ÈÙ‹ÛˆÓ.

∂˘Úˆ·˚Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·

Ï·Á‹˜ ̤ۈ Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚Â Ô ¢/ÓÙ‹˜ Ù˘ ¡∂§∂ ¢ËÌ. ΔÛÔ‡ÙÛ·˜. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ ÛÙÔ °ƒ∞™∂¶ - °Àª¡∞™π√ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ ¤ÁÈÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·Ó¿ ¯ÒÚ·, ·ÓÙ·ÏÏ¿¯ıËÎ·Ó ·fi„ÂȘ, ··ÓÙ‹ıËÎ·Ó ·Ôڛ˜ Î·È ·Ó·Ù‡¯ıËΠÁfiÓÈÌÔ˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛ˘ ÁÔÓ¤ˆÓ (·Ó¿Ù˘Í˘ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, Ù¯ÓÈΤ˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛ˘, ¯ÂÈÚÈÛÌfi˜ ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ·ÚÌÔÓÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ̤۷ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ·ÏÏ·Á‹˜ ÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ‰È¿ÊÔÚ· ı¤Ì·Ù·, ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ¢·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÈÏfiÌÔÚÊ˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋˜ ÂÎ/Û˘ ÛÙÔ ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi, ·ÚÈıÌËÙÈÛÌfi, ÛÙȘ ͤÓ˜ ÁÏÒÛÛ˜ Î.Ï.). ªÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ‰ÂÍ›ˆÛË Ù˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜ Û ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÙÛÈÔ˘Ú¿‰ÈÎÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ô˘ ·Ú¤ıÂÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ μ·ÁÁ¤Ï˘ ÷Ù˙Ë-

ΔÔ °ƒ∞™∂¶ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· Ï·ÈÛÈÒÛÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Ì Ӥ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ˘ÏÔÔÈ› ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¯ÚfiÓÔ Ù· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰È¿ ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛ˘ “Grundtvig” . ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÂÓÓ¤· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·fi °ÂÚÌ·Ó›·, ΔÔ˘ÚΛ· Î·È πÙ·Ï›· ÂÈÛΤÊÙËÎ·Ó ÙËÓ fiÏË Ì·˜ ·fi ÙȘ 9 Ò˜ ÙȘ 12 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÂÌÂÈڛ˜, ÔÚı¤˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ Î·È ÌÂıfi‰Ô˘˜, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÂÓËÏ›ÎˆÓ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÁÔÓ¤ˆÓ. √È ∂˘Úˆ·›ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔÈ ·fi ÙË ™˘ÓÙÔÓ›ÛÙÚÈ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ -À‡ı˘ÓË °ƒ∞™∂¶ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ ΔÛ·‚·ÏÈ¿ μ·ÛÈÏÈ΋ Î·È ÙË ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ ™Ù·˘Ú·ÓÙÒÓË ª·Ú›· ¤Ù˘¯·Ó ıÂÚÌfiÙ·Ù˘ ˘Ô‰Ô¯‹˜ Î·È ‰ÂÍ›ˆÛ˘ ·fi ÙËÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶·È‰Â›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ™Ô‡Ï·˜ ª·ÚÙ˙Òη, Ë ÔÔ›· ηψÛÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ ·Ó¤‰ÂÈÍ Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ ÁÈ· ·ÚfiÌÔȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÁÔÓ¤ˆÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë Â˘Úˆ·˚΋ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÂÈÛΤÊÙËΠÙË ¡∂§∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, ˆ˜ ÊÔÚ¤· Ô˘ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Î·È ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÂÓËϛΈÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÌÈ· ÛÙ¤ÚÂË ‚¿ÛË ÁÈ· ÙȘ ȉ¤Â˜ Î·È ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô ·fi ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂÁÈÛÙÔÔ›ËÛ ÙËÓ ·Í›· Ù˘ ‰È·ÎÚ·ÙÈ΋˜ ·ÓÙ·Ï-

∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ (9Ì.Ì.) ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ ÔÈ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÚÔ‚ÔϤ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ì ÙËÓ Ù·ÈÓ›· “∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜” . §›Á· ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÈÓ›·: “√ ºÚ·ÓÛÔ˘¿ Î·È ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› ÙÔ˘, ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿, ÛÙÔ Á˘ÌÓ¿ÛÈÔ ÌÈ·˜ ÛÎÏËÚ‹˜, ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Û˘ÓÔÈΛ·˜. √ÏÈṲ̂ÓÔÈ Ì ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÚÔı¤ÛÂȘ, ‰ÂÓ ÙÔÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ì fiϘ ÙÔ˘˜ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ó· ÌÂÙ·‰ÒÛÔ˘Ó ÁÓÒÛË, ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘˜. ∫Ô˘ÏÙÔ‡Ú˜ Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Ì¤Û· ÛÙËÓ Ù¿ÍË, Û ¤Ó· ÌÈÎÚfiÎÔÛÌÔ Ô˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ ÙË °·ÏÏ›· ÙÔ‡ Û‹ÌÂÚ·. √È Ì·ıËÙ¤˜ Â›Ó·È ‰È·ÛΉ·ÛÙÈÎÔ› ·ÏÏ¿ Î·È ‰‡ÛÙÚÔÔÈ. ∞˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÓÔ̇ÛÂÈ ÙÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ¯·ÌËÏfiÌÈÛıˆÓ ηıËÁËÙÒÓ. √ ºÚ·ÓÛÔ˘¿ ÂÈ̤ÓÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚ› ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÌÈ· ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Û‚·ÛÌÔ‡ Î·È ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜. ∞ÔÚÚ›ÙÂÈ ÙË ÛÔ‚·ÚÔÊ¿ÓÂÈ· Î·È ÙÔÓ ·˘Ù·Ú¯ÈÛÌfi. ∂›Ó·È Û ·ÎÚ·›Ô ‚·ıÌfi ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÚˆÙfiÁÓˆÚÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. ŸÌˆ˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ·Ú¯¤˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÙÔ˘ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·È, fiÙ·Ó ¤Ó·˜ Ì·ıËÙ‹˜ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ› ÙȘ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ÙÔ˘” . ™ÂÓ¿ÚÈÔ: ºÚ·ÓÛÔ˘¿ ªÂÁÎÔÓÙfi, §ÔÚ¿Ó ∫·ÓÙ¤. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: §ÔÚ¿Ó ∫·ÓÙ¤. ∏ıÔÔÈÔ›: ºÚ·ÓÛÔ˘¿ ªÂÁÎÔÓÙfi, ºÚ·ÓÎ ∫Â˚Ù¿, ∂ÛÌÂÚ¿ÏÓÙ· ∫ÈÚÙ·Ófi, ƒ·Û¤Ï ƒÈÁÎÈÏȤ.

*∂∫Δ∂Δ∞ª∂¡∂™ ηٷÛÙÚÔʤ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰˘Ô ·ÓÂÌÔÌÂÙÚÈÎÔ‡˜ ÈÛÙÔ‡˜ ‡„Ô˘˜ 57 Î·È 50 ̤ÙÚˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó ÙÔÔıÂÙËı› Û ˘„fiÌÂÙÚÔ 1.600 Î·È 1.700 ̤ÙÚˆÓ ÛÙËÓ ŸıÚ˘, ·fi ÙË Á·ÏÏÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· EOLFI, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Î·Ù·Û΢‹˜ ÙˆÓ ‰˘Ô ∞ÈÔÏÈÎÒÓ ¶¿ÚÎˆÓ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ¿ÁÓˆÛÙÔÈ. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ˙ËÌÈ¿˜ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙȘ 180.000 ¢ÚÒ, Ì ÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “ηı·Ú‹ ‰ÔÏÈÔÊıÔÚ¿” Î·È Ó· ηٷı¤ÙÔ˘Ó ÌËÓ‡ÛÂȘ ηٿ ·ÓÙfi˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘. *Δ√¡ ¶ƒ√μ§∏ª∞Δπ™ª√ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈ΋ Ì·Ó›· ÙˆÓ ·ÁÓÒÛÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ μ·ÁÁ. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ “ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÚˆÙÔÊ·Ó¤˜ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Î¿ÔÈÔÈ Ó· ÌË ı¤ÏÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÂÓfi˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô Ô ¢‹ÌÔ˜ ı· ¤¯ÂÈ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÔʤÏË” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. *Δ∏¡ ¶ƒ√™§∏æ∏ 34 Û˘ÓÔÏÈο ·ÙfïÓ, ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÛÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ˘ËÚÂۛ˜, ÚԂϤÂÈ ÙÔ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ™¯¤‰ÈÔ ¶·ÚÔ¯‹˜ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. √ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ 555.000 ¢ÚÒ Î·È ı· Î·Ï˘ÊÙ› ·fi ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. *∏¢∏ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ η٤ıÂÛ ÙÔ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ™¯¤‰ÈÔ ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, Ì ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∏Ï›· ∫·Ú··Ù¿ÎË Ó· ÙÔÓ›˙ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ “Ì ·˘Ùfi ı· ‚ÂÏÙȈıÔ‡Ó ÔÈ ·Ú¯fiÌÂÓ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Â˘Î·Èڛ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ô˘ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·” . *¢πÃ∞∑∂π ÙÔÓ ÂÌÔÚÈÎfi ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ηıÈÂڈ̤ÓÔ˘ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ¯ÔÚÔ‡ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ Ù˘ fiÏ˘. ¢˘Ô ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ˘¤‚·Ï·Ó ÙȘ ·Ú·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÁÈ· “Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfi ·Ú·ÁΈÓÈÛÌfi Ù˘ √ÏÔ̤ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ŒÓˆÛ˘” . “∏ ‰È·ÊˆÓ›· ÙÔ˘˜ ¤ÁÎÂÈÙ·È ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ¯ÔÚÔ‡. ŸÔÈÔ˜ ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓ›, ·Ú·ÈÙÂ›Ù·È Î·È Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÚÔ¯ˆÚ›” ··ÓÙ¿ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ πˆ·Ó. ª·Î·Ó›Î·˜. *∞π™π√¢√•∞ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ı· ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ·ÛÙ› ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ‰È·‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙË ªÂϤÙË ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÒÛÂˆÓ (ª¶∂) Î·È ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋˜ ¿‰ÂÈ·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ·Ó¤ÁÂÚÛË Ù˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ÛÙȘ ¡Ë˜, ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÂÂÓ‰‡ÙÚÈ·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜. *™Δ∞ ∂°∫∞π¡π∞ ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙË ™Ô‡ÚË ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ Aristo Developers ª·Ùı·›Ô˜ ΔÚÔ‡Ï˘ ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Ë Î·Ù·Û΢‹ ÁË¤‰ˆÓ ÁÎÔÏÊ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó 1.000 ÌfiÓÈ̘ Î·È ÂÔ¯ÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. *ª∂°∞§∏ Ó›ÎË Ì ÛÎÔÚ 3-0 Â› Ù˘ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ¤Ù˘¯Â ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. √È ∞Á¯È·Ï›Ù˜ ·Ó·ÚÚȯ‹ıËÎ·Ó ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î·, ¤¯ÔÓÙ·˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ 15 Û˘ÓÔÏÈο fiÓÙÔ˘˜ Î·È fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙËÓ Â˘¯¿ÚÈÛÙË ¤ÎÏËÍË ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∞ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ¿ÓÔ‰Ô Û˘˙ËÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ∞Á¯›·ÏÔ...

΢ÚÈ¿ÎÔ˜. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Û˘˙‹ÙËÛ Ì ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Û ÊÈÏÈÎfi Îϛ̷ Î·È ·ÓÙ¿ÏÏ·Í ·fi„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· Ù˘ οı ·ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜. ΔËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ̤ڷ, ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÍÂÓ·Á‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi ÙˆÓ ∫ÂÓÙ·‡ÚˆÓ Ì Ô‡ÏÌ·Ó Ù˘ ¢ÁÂÓÈ΋˜ ¯ÔÚËÁ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˘ μ·Û›ÏÂÈÔ˘ Î·È ¤Ù˘¯·Ó ÂÓfi˜ ·Í¤¯·ÛÙÔ˘ ·Ô¯·ÈÚÂÙÈÛÙ‹ÚÈÔ˘ ‰Â›ÓÔ˘ ·fi ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ªËÏÂÒÓ ∞Ú¤ı· ∞fiÛÙÔÏÔ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙˆÓ ªËÏÂÒÓ.

*∂¡ΔÀ¶ø™π∞∫∏ ‹Ù·Ó ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂¶™£, Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ηıÒ˜ ηٿÊÂÚ ӷ ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ ÙÔ˘ ∞›·ÓÙ· ™Ô‡Ú˘ Ì ÛÎÔÚ 4-2. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘˜ ÊÈÁÔ˘Ú¿ÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î·, ¤¯ÔÓÙ·˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ 14 Û˘ÓÔÏÈο fiÓÙÔ˘˜. *∞¡Δπ£∂Δø™, ·Ú¿ ÙËÓ Ôχ ηϋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË, Ë ŒÓˆÛË ¶ÚˆÙÂۛϷԘ/ ∞¯ÈÏϤ·˜ ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚ ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ Î·È ËÙÙ‹ıËΠÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·fi ÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô Ì ÛÎÔÚ 2-1. √È ¶ÙÂÏ¿Ù˜ ‰ÂÓ Ù· ¿Ó ηϿ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ı· Ú¤ÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· Ó· Û˘Ó¤ÏıÔ˘Ó, ·Ó ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÌϤÍÔ˘Ó Û ÂÚÈ¤ÙÂȘ.

Oπ∫√¡√ªπ∞

28

KYPIAKH 15 NOEMBPIOY 2009

∞ӷ̤ÓÂÙ·È ·‡ÍËÛË 3-4% ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ·fi ÙË μÚÂÙ·Ó›· ∞£∏¡∞, 14. ∞À•∏™∏ ηٿ 3-4% ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È

·fi ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ μÚÂÙ·Ó›·˜ Î·È Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2010 Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2009, ¿ÓÔ‰Ô˜ Ô˘ ı· ·ÊÔÚ¿ ΢ڛˆ˜ Ù· All Inclusive (ÔÏÔÎÏËڈ̤ӷ ·Î¤Ù· ‰È·ÌÔÓ‹˜ Î·È ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Î.Ï.) Î·È Ù· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÍÂÓԉԯ›·. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ì ÙÒÛË ı· ÎÈÓËı› Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ 2010, fiÛÔ Î·È ÙÔ 2011. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·ÁˆÌ¤ÓË ı· Â›Ó·È Ë Î›ÓËÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ηÙÔÈΛ·˜ ÁÈ· Ù· ÚÔÛ¯‹ ‰˘Ô ¤ÙË, ÂÓÒ ÂÓ Ì¤Ûˆ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ Î·È ·Ó‡·ÚÎÙÔ˘ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ˙ÔÊÂÚ‹ ı· Â›Ó·È Ë ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÂÂÓ‰˘ÙÈο Û¯¤‰È· ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· ÂÓ Ì¤Ûˆ ‡ÊÂÛ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. Δ· ·Ú·¿Óˆ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ 1Ô˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ™˘Ó‰ڛԢ “Greek Tourism & Property 2009” Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Â’ ¢ηÈÚ›·˜ Ù˘ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ¤ÎıÂÛ˘ WTM. Δ›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë ÂÙ·ÈÚ›· Real Events ‹Ù·Ó: “¶ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Î·È ÚÔÔÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi” . ΔÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ô˘ ›¯Â ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ Â˘Î·ÈÚÈÒÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· ÁÈ· ÙÔ 2010, ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó 178 Û‡Ó‰ÚÔÈ Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÙÔ̤·. √ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ∫·ıËÁËÙ‹˜ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∞Ó¿Ï˘Û˘ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ¢ÈÂıÓÒÓ & ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ ÙÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ¡›ÎÔ˜ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘Ï¿Î˘ ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ·Ó¤Ù˘Í ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÍÔÓ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ Ù· ÚÔÛ¯‹ ¤ÙË ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Ì Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. √ Î. ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘Ï¿Î˘ ÛËÌ›ˆÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓfi˜ ¢¤ÏÈÎÙÔ˘ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÂÈÛËÁ̤Ó˘ ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ Minoan Group Christopher Egleton ÂÈÛ‹Ì·Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ›‰Ú˘Û˘ ÂÓfi˜ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎÔ‡ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÊÈÏÈÎfiÙÂÚÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ‡·ÚÍË Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘. ¡· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· Minoan Group ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ó· ηٷÛ΢¿ÛÂÈ ¤ÓÙ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜, ÛÂÈÚ¿ ÍÂÓԉԯ›ˆÓ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, ÙÚ›· Á‹‰· ÁÎÔÏÊ Î·È Ì›· Ì·Ú›Ó· Û ¤ÎÙ·ÛË 26 ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ¯ÂÚÛfiÓËÛÔ ΔÔÏÔ‡ ÛÙË ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∫Ú‹ÙË. ∏ Real Events A.E. Â›Ó·È Ë ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ȉڇıËΠ·fi ÙËÓ “xenia ∂Îı¤ÛÂȘ ™˘Ó¤‰ÚÈ· ∞.∂.” Î·È ÙËÓ Real Travel Media Group Ô˘, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÂΉ›‰ÂÈ ÙÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Tourism & Property Î·È ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ¤ÎıÂÛË Tourism Expo 2010 ÙÔÓ ÚÔÛ¯‹ ª¿ÈÔ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·.

∏ ÂÚÈÎÔ‹ ÊÔÚÔ··ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ

∫›ÓËÙÚ· ÁÈ· Û˘ÏÏÔÁ‹ ·ԉ›ÍÂˆÓ ∞£∏¡∞, 14.

¡

· ‰ÒÛÔ˘Ó ÁÂÓÓ·›· ΛÓËÙÚ· ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ·›ÚÓÔ˘Ó ·ԉ›ÍÂȘ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ηıÒ˜ Î·È Ó· ‰È¢ڇÓÔ˘Ó ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÂÎÈÙfiÌÂÓ˜ ‰·¿Ó˜ Û˘˙ËÙÔ‡Ó ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘, Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÔÛÔÓÔ‡ˆ, ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ Ô‰Ô‡ ¡›Î˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌËıÔ‡Ó 2,5 Ì 3,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ 1% ÙÔ˘ ∞∂¶ (Û.Û. ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙ· 244.233 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ 2010) ·fi ÙÔ Ì¿˙ÂÌ· ÙˆÓ ¿Óˆ ·fi 950 ÊÔÚÔ··ÏÏ·ÁÒÓ.

“¶ÈÛÙ‡ԢÌ Û ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Â›Ó·È ÈÔ ‰›Î·ÈÔ, ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi, Ô˘ ı· ‰È¢ڇÓÂÈ ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ‚¿ÛË Î·È ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÛÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÔÏ›ÙË ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ ÏËÚÒÓÂÈ ÊfiÚÔ˘˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ Î·È fiÙÈ ÔÈ ÊfiÚÔÈ ÙÔ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ˘ËÚÂۛ˜ ÙȘ Ôԛ˜ ÌÂÙ¿ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ‹ Ë ›‰È· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó” , ‰‹ÏˆÓ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶¤ÌÙË ·fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ηٿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔۯ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÛÙË ¢È·Ú΋ ∂ÈÙÚÔ‹ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·” , Ì ‰‡Ô ·ÚÈÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ Û·Ù¿Ï˘, ÔÈ ÂÈÙÂÏ›˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰È·‚ԇϢÛË Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘.

™Â ·˘Ù‹ ÙË Ê¿ÛË ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ Û˘˙ËÙÈÔ‡ÓÙ·È, ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ÎÔ„›Ì·ÙÔ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ·ÚÈıÌÔ‡ ··ÏÏ·ÁÒÓ, ·ÊÔÚÔ‡Ó: 1. ΔË ‰È¿ÛˆÛË ··ÏÏ·ÁÒÓ Ô˘ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ ÙÂı› Ô ˘„ËÏfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ 1,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ (Ì·˙› Ì ÙȘ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ·fi Ù· ÏËÍÈÚfiıÂÛÌ·) Ì ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2010. ªÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ˘„ËÏfiÙÂÚ· ΛÓËÙÚ·, ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Ô˘ ı· ÂÎ›ÙÂÈ ·fi ÙÔÓ

ÊfiÚÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· ˙ËÙÔ‡Ó ·ԉ›ÍÂȘ. ∫È fiˆ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜, ÙÔ Î›ÓËÙÚÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰Ôı› ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎÙˆÛË ·ԉ›ÍÂˆÓ ·fi ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ (˘‰Ú·˘ÏÈÎÔ›, ÈÓÛÙÈÙÔ‡Ù·, ÎÔÌً̈ÚÈ·, ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· Î.Ï.) ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ “Â›Ó·È Ôχ ÌÈÎÚfi” (ÂÎ›ÙÂÈ ÙÔ 40% ‰··ÓÒÓ Ì¤¯ÚÈ 20.000 ¢ÚÒ, ‹ÙÔÈ 8.000 ¢ÚÒ ‰·¿Ó˘, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ Ôχ ̤¯ÚÈ 3.200 ¢ÚÒ ·fi ÊfiÚÔ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó

ÛÙÔÓ ·ÓÒÙ·ÙÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 40%) Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›Ô˘Ó ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·‡ÍËÛ‹˜ ÙÔ˘.

2. ∂ÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ, ÒÛÙ ӷ È·ÛÙÔ‡Ó fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ô‰ÂȯÙ› Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӈ˜ fiÙÈ ÊÔÚԉȷʇÁÔ˘Ó. ∞fi ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ 1 ÛÙÔ˘˜ 2 ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›Â˜ ‰ËÏÒÓÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚ· Î¤Ú‰Ë ·fi ÙÔ˘˜ ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Î·È 1 ÛÙÔ˘˜ 4 ÏÈÁfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜. ∞Ó Î·È Ë ·˘ÙÔ··Û¯fiÏËÛË Â›Ó·È ˘„ËÏ‹, ÙÔ 60% ‰ËÏÒÓÂÈ Î¤Ú‰Ë ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ‹ ›Û· ÌÂ ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ. ∂ÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘Ù¤˜ Ù·Í›, Ì·Ú, ˘‰Ú·˘ÏÈÎÔ›, ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘Ù¤˜ ηÓÙÈÓÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ‰·¤‰ˆÓ Î·È ÙÔ›¯ˆÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ·fi Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜. ∂Ï·Èԯڈ̷ÙÈÛÙ¤˜, ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔÈ, ÂÛÙÈ¿ÙÔÚ˜, ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ΤÓÙÚˆÓ ‰È·ÛΤ‰·Û˘ Î·È fiÛÔÈ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ·ıÏËÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÈÛıˆÙÔ‡˜.

™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Ì¿ÙÈ Î·È Ù· golden boys, ηıÒ˜ ÚÔˆıÂ›Ù·È Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙÔ˘˜ ̤ۈ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜.

3. ™˘˙ËÙÔ‡Ó ÙË ‰È‡ڢÓÛË ÙˆÓ “ÎÔÈÓˆÓÈο ‰›Î·ÈˆÓ” ··ÏÏ·ÁÒÓ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ·Ó¿ËÚÔÈ, ÔÈ ÓÂÊÚÔ·ı›˜, ÔÈ Ù˘ÊÏÔ›. ¢ÂÓ ·ÔÎÏÂ›Ô˘Ó ·ÎfiÌ· Î·È ·‡ÍËÛ‹ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ÛËÌ›ˆÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, ϤÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ “ÌÔÚ›˜ ·ÎfiÌ· Î·È Ó· ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ” . ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ÔÈ ÂÈÙÂÏ›˜ Ù˘ Ô‰Ô‡ ¡›Î˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË ı· ÙÂıÔ‡Ó ÙÔÌ›˜ Û˘˙‹ÙËÛ˘ Â› ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ Ôϛ٘ ı· ÂÎı¤ÛÔ˘Ó ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜, ÔÈ Ôԛ˜ Î·È ı· ÏËÊıÔ‡Ó ÛÔ‚·Ú¿ ˘fi„Ë ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÎÔ‡ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Ô˘ ı· ¿ÂÈ ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜.

•ÂΛÓËÛ·Ó Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ·fi fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂¶∞¡ ππ

¡¤· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ∞¶√ ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú·, 9 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó Ó¤· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ “∂¶πÃ∂πƒø 2009” , ÙÔ ÔÔ›Ô ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ∂¶∞¡ ππ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· “∂ÍÂÏ›ÛÛÔÌ·È” - “¶ÚˆÙÔÙ˘Ò” Ì ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 180 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰ËÌfiÛÈ· ‰·¿ÓË Â›Ó·È Ù· 90 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∞˘Ùfi Ô˘ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¯ı› ( ÁÈ· fiÏ· Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·) Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ı· ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È Û˘Ó¯Ҙ ·fi 09-11-2009̤¯ÚÈ ÂÍ·ÓÙÏ‹Ûˆ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. √È ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ¤ÙÔ˜. ∫·ıÒ˜ fï˜ ÔÈ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ› Â›Ó·È ÌÈÎÚÔ›, ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÔ‚·Úfi ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÂÍ·ÓÙÏËıÔ‡Ó Ù· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ·ÍÈÔÏfiÁËÛË. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Â›Ó·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: 1. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∂ÍÂÏ›ÛÛÔÌ·È” ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÁÈ· ÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ‰‡Ô ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ΔÔ “∂ÍÂÏ›ÛÛÔÌ·È 2009” ·ÔÛÎÔ› ÛÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ - Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ù˘ ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘ Î·È Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈΤ˜ Ù˘ ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘ ( Logistics ñ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋ ) - Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÓ›-

Û¯˘ÛË ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÁÈ· Ӥ˜ ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó·: ‘∂Ó‰˘Ó·ÌÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· Î·È ‰ÈÂıÓ‹ ·ÁÔÚ¿ ‘∂Óۈ̷ÙÒÛÔ˘Ó Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋ ‹ / Î·È ÌË Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋ ηÈÓÔÙÔÌ›· ‘∞Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó Ó¤· Î·È ÈÛÙÔÔÈË̤ӷ ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ˘ËÚÂۛ˜ ‹ / Î·È Ó· ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ù· ˘¿Ú¯ÔÓÙ· √È ¶ÚÔ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ› Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ·fi 150.000 ̤¯ÚÈ 1.200.000 ¢ÚÒ ∏ ¢ËÌfiÛÈ· ÂȉfiÙËÛË ı· Î˘Ì·›-

ÓÂÙ·È ·fi 30% ̤¯ÚÈ Î·È 60%. ™ÙȘ ÂÈϤÍÈ̘ ‰·¿Ó˜ ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·È ÎÙÈÚȷο (ηٷÛ΢‹, Â¤ÎÙ·ÛË, ‰È·ÌfiÚʈÛË, ÂȉÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ) ̤¯ÚÈ 40% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ∂ÍÔÏÈÛÌfi˜, §ÔÁÈÛÌÈÎfi, ‰·¿Ó˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û ÂÎı¤ÛÂȘ, ·˘Ï˜ ‰·¿Ó˜, ¶·ÚÔ¯‹ ÀËÚÂÛÈÒÓ ·fi Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ̤¯ÚÈ 20% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ÎÏ.

2. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “¶ÚˆÙÔÙ˘Ò”. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÊÔÚ¿ ÙfiÛÔ ÙȘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˜ ¶Ôχ ªÈÎÚ¤˜ Î·È ªÈÎÚ¤˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, fiÛÔ Î·È ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ·fi Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ· Ó¤ˆÓ ¶Ôχ ªÈÎÚÒÓ Î·È ªÈ-

ÎÚÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂȉÈÒÎÂÈ ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ηÈÓÔÙÔÌ›·˜ ˆ˜ ‚·ÛÈ΋˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË Î·È ·Ó·Á¤ÓÓËÛË ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÎÏ¿‰ˆÓ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÚˆÙfiÙ˘ˆÓ Î·È Î·ÈÓÔÙfiÌˆÓ È‰ÂÒÓ. ∞¢ı‡ÓÂÙ·È Û ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì 1-5 ¯ÚfiÓÈ· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Î·È ÂÓÂÚÁÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ( ªÂÙ·Ô›ËÛË, ∂ÌfiÚÈÔ, ÀËÚÂۛ˜ ΔÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ÎÏ. ), Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ∂ÂÓ‰˘ÙÈο ™¯¤‰È· ˘„ËÏ‹˜ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓ˘ ·Í›·˜ Ù· ÔÔ›· Ó· ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÚˆÙÔÙ‡ˆÓ ȉÂÒÓ Î·È ÌË ·ÍÈÔÔÈË̤Ó˘ ÁÓÒÛ˘ Û ÙÔÌ›˜ fiˆ˜ : ∂Ê·ÚÌÔÁ¤˜ μÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ Δ¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ (Manufacturing / Processing), Δ¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ , ∂Ó¤ÚÁÂÈ·, ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ∂ÌÔÚÈΤ˜ ∂Ê·ÚÌÔÁ¤˜ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô “ÀÁ›·” - “μÈÔÙ¯ÓÔÏÔÁ›·, ªÂÙ·ÊÔÚ¤˜ , ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ∫ÏËÚÔÓÔÌÈ¿ / ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÀËÚÂۛ˜ / §ÔÈ¤˜ (ÕÏϘ) ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ √È ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ› ı· Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ·fi 50.000 ̤¯ÚÈ 200.000 ¢ÚÒ ™ÙȘ ÂÈϤÍÈ̘ ‰·¿Ó˜ ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·È ÎÙÈÚȷο (‰È·ÌfiÚʈÛË, ÂȉÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ) ̤¯ÚÈ 30% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ∂ÍÔÏÈÛÌfi˜, ªÂÙ·ÊÔÚÈο ̤۷ ̤¯ÚÈ 20.000 ¢ÚÒ,

§ÔÁÈÛÌÈÎfi, ¢·¿Ó˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û ÂÎı¤ÛÂȘ, ¢È·ÊËÌ›ÛÂȘ ñ ¤ÓÙ˘· ̤¯ÚÈ 20% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, Õ˘Ï˜ ¢·¿Ó˜, ¢·¿Ó˜ ™˘Ì‚ԇψÓ, ÎÏ. ÿ‰È· ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 20% minimum. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Ó¤ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔÛÎÔ› ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ̤۷ ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ¶Ôχ ªÈÎÚÒÓ Î·È ªÈÎÚÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·fi Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ· Ù· ÔÔ›· ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ó Ì›· ÚˆÙfiÙ˘Ë È‰¤· Û ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ηÈÓÔÙÔÌ›·. ¢Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯Ô˘Ó Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ· ·ÓÂÍ·Úًو˜ ʇÏÔ˘ Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÓËı› ÚÈÓ ÙÔ 1970, Ù· ÔÔ›· ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ȉڇÛÔ˘Ó ÌÈÎÚ¤˜ Î·È Ôχ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ √È ˘fi ›‰Ú˘ÛË ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ȉڇÔÓÙ·È ·fi Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ· Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ¿ÓÂÚÁ· ‹ ÌÈÛıˆÙÔ› ‹ ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÛÎÔ‡Û·Ó ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·fi 01-01-2008. √È ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ› ı· Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ·fi 50.000 ̤¯ÚÈ 200.000 ¢ÚÒ ™ÙȘ ÂÈϤÍÈ̘ ‰·¿Ó˜ ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·È ÎÙÈÚȷο (‰È·ÌfiÚʈÛË, ÂȉÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ) ̤¯ÚÈ 30% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ∂ÍÔÏÈÛÌfi˜, , ªÂÙ·ÊÔÚÈο ̤۷ ̤¯ÚÈ 20.000 ¢ÚÒ, §ÔÁÈÛÌÈÎfi, ¢·¿Ó˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û ÂÎı¤ÛÂȘ, ¢È·ÊËÌ›ÛÂȘ ñ ¤ÓÙ˘· ̤¯ÚÈ 20% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, Õ˘Ï˜ ¢·¿Ó˜, ¢·¿Ó˜ ™˘Ì‚ԇψÓ, ÎÏ. ‰È· ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 20% minimum.

Oπ∫√¡√ªπ∞

29

KYPIAKH 15 NOEMBPIOY 2009

√È ‰·¿Ó˜ ı· ÚÔ‰›‰Ô˘Ó ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ·

∞˘ÛÙËÚfiÙÂÚÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” ∞£∏¡∞, 14.

∞

ÎfiÌ· Î·È ÙËÓ ÚÒÙË Î·ÙÔÈΛ· ı· “·ÁÁ›˙ÂÈ” ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ ÙÂÎÌËÚ›ˆÓ Ó¤·˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ Ô˘ ÚÔˆı› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÙ‹ÛÂÈ ‰›¯Ù˘ ÛÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Î·È Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. ªÂ ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô Û¯Â‰È¿˙ÂÙ·È Ó· ÙÂı› Û ÈÛ¯‡ ÁÈ· Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ·ÔÎÙËıÔ‡Ó ÙÔ 2010, Ë ∂ÊÔÚ›· ı· ÂÚÓ¿ ·fi „ÈÏfi ÎfiÛÎÈÓÔ ÙȘ ‰·¿Ó˜ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜ (·Î›ÓËÙ·, ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ÛοÊË Î.¿.), Ù· ÔÛ¿ ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, fiˆ˜ Î·È ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ì ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜. ΔÔ ¿ıÚÔÈÛÌ¿ ÙÔ˘˜ ı· Û˘ÁÎÚ›ÓÂÙ·È Ì ÙÔ ‰Ëψı¤Ó ÂÈÛfi‰ËÌ· ηÈ, fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚ¤˜, ı· ÂÂÌ‚·›ÓÂÈ Ì ¤ÏÂÁ¯Ô Ë ∂ÊÔÚ›· ÁÈ· Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ ÊfiÚÔ.

∞fi ÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Ô˘ ı· ÙÛÂοÚÂÈ Ë ∂ÊÔÚ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Δ· ¡¤·” , ‰ÂÓ ı· Ï›Ô˘Ó ÔÈ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÚÒÙ˘ ηÙÔÈΛ·˜, ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ Î·È ¯Ú‹ÛË ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜, ·ÂÚÔÛηÊÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÈÛ›Ó˜ Î·È ÔÈÎÈ·ÎÔ‡˜ ‚ÔËıÔ‡˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ÚÔÛÌÂÙÚ¿Ù·È Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ÙȘ Ôԛ˜ ı· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiˆ˜ Î·È ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Û ÔÌfiÏÔÁ·, ·ÌÔÈ‚·›· ÎÂÊ¿Ï·È·, ·Ú¿ÁˆÁ· Î·È Ú¤Ô˜. ∏ ∂ÊÔÚ›· ı· ˙ËÙ¿ ·ÎfiÌË ÙȘ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ·ÁÔÚ¤˜ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÌÂÁ¿Ï˘ ·Í›·˜, fiˆ˜ ¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘ ‹ ¯·ÏÈ¿ ÌÂÁ¿Ï˘ ·Í›·˜. “∞˘Ùfi Ô˘ ı· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÛÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ Â›Ó·È ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ηχÙÂÚ˘ ·ÔÙ‡ˆÛ˘ fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ÒÛÙ ÌÂÙ¿ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ÂΛÓÔÈ Î·È ÂȉÈο ÂΛӘ ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ˘Ô„›· ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ·fiÎÏÈÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ‰Ëψı¤Ó ÂÈÛfi‰ËÌ· Î·È ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰È·‚›ˆÛ˘” , ϤÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ΔÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ÙÂÎÌËÚ›ˆÓ Ì ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ÌÔÚÊ‹, ηٷÚÁÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ‰È·¯ˆÚÈÛÌÔ‡˜ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ·ÚÈ· Î·È ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· ‹ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹ Î·È ÌÈÎÚ¿

·˘ÙÔΛÓËÙ·. ŸÏ· Ù· ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· ı· ¤¯Ô˘Ó ·ÊÂÓfi˜ ¤Ó· ÎfiÛÙÔ˜ ·ÁÔÚ¿˜ Ô˘ ı· ÈÛÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ·fi‰ÂÈÍË ‹ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ¤Ó· ÎfiÛÙÔ˜ ¯Ú‹Û˘, ·ÊÔ‡ ÏËÊıÔ‡Ó ˘fi„Ë Î·È ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. ™‹ÌÂÚ·, Ù· ·Î›ÓËÙ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÂÎÌ‹ÚÈÔ ‰È·‚›ˆÛ˘ ÂÊfiÛÔÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÚÈ· ηÙÔÈΛ· ¿Óˆ ÙˆÓ 200 Ù.Ì. Î·È ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘Û· ¿Óˆ ÙˆÓ 150 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ, ÂÓÒ ÈÛ¯‡ÂÈ fiıÂÓ ¤Û¯Â˜ (ÙÂÎÌ‹ÚÈÔ ·fiÎÙËÛ˘) ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ ‹ ·Ó¤ÁÂÚÛË ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÚÒ-

√Δ∞¡ ÚÈÓ ÂÓ‹ÓÙ· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¯ÚfiÓÈ·, ·Ï‡·Ì Ì ÙÔ ÊÔÈÙËÙÈÎfi ΛÓËÌ·, ÁÈ· Ô˘ÛÈÒ‰Ë ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ı¤Ì·Ù· ‰ˆÚÂ¿Ó ·È‰Â›·˜, ΔÔ˘ °π∞¡¡∏ ηÙÔ¯‡ÚˆÛ˘ ¶·ª√À°√°π∞¡¡∏ ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ Ù›ÙψÓ, ηıȤڈÛË ÊÔÈÙËÙÈÎÔ‡ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ Î.¿.- ‚Á‹Î ÙfiÙÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ Â› ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ ∂ƒ∂ £Ë‚·›Ô˜ Î·È ‰È·Ù‡ˆÛ ÙÔÓ ÓÂÔÏÔÁÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹, ˆ˜ “‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÛÎÔfi Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ÚÔÏÂÙ·ÚÈ¿ÙÔ” , Ë ÊÚ¿ÛË Û˘ÁÎÏfiÓÈÛ ÙÔ Âӈ̤ÓÔ ÙfiÙ ÊÔÈÙËÙÈÎfi ΛÓËÌ·, Ô˘ ÂÍ·›ÚÂÛ‹ ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÔÈ ÂÁοıÂÙÔÈ ÙÔ˘ “ºÔÈÙËÙÈÎÔ‡ Ù˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜” , ÙÔ˘ ƒ·ÎÈÙ˙‹ Î·È ÙˆÓ ÔÌÔ›ˆÓ ÙÔ˘ ÎÈ ·Ú¯›Û·Ì ¿ÏÈ Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÙȘ ȉÂÔÏË„›Â˜ ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡. ∫È fï˜ ¤ÚÂ ӷ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Û·Ú¿ÓÙ· Î·È ÂÓ‹ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· ‚ÚÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÛ‹ Ù˘ Ë ÊÚ¿ÛË ÂΛÓË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ £Ë‚·›Ô˘. ™‹ÌÂÚ· Ì·˙› Ì ÙËÓ ÚÔÏÂÙ·ÚÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ ÏËı˘ÛÌÒÓ, ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ Î·È ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ù¿ÍË, ·˘Ù‹ ÙÔ˘ “ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ÚÔÏÂÙ·ÚÈ¿ÙÔ˘” . ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ, ÙˆÓ ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ Ù˘¯ÈÔ‡¯ˆÓ, Ì ¤Ó· Î·È ‰‡Ô Î·È ÙÚ›· Ù˘¯›· Î·È ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡˜ Ù›ÙÏÔ˘˜, Î·È Ì ‰È‰·ÎÙÔÚÈο ‰ÈÏÒÌ·Ù· Î·È Ì ÙÚÂȘ ͤÓ˜ ÁÏÒÛÛ˜, ÚÔÛfiÓÙ· Ô˘ οÔÙ ı· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈ˙·Ó ÛÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜ Â›˙ËϘ ı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Î·È ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ¢ÈÔ›ÎËÛË, Û‹ÌÂÚ· ηٷÓÙÔ‡Ó Ó· ÂÈ˙ËÙÔ‡Ó ÌÈ· ı¤ÛË ÂÓÙ·ÎÔÛ›ˆÓ ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·, ˘ÔÙÚÈÏ¿ÛÈ·˜

Ù˘ ηÙÔÈΛ·˜ ¿Óˆ ·fi 120 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ·. ªÂ ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜, ı· ‰ËÏÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· Ë ·ÁÔÚ¿ ‹ ·Ó¤ÁÂÚÛË Î¿ı ηÙÔÈΛ·˜ ¯ˆÚ›˜ fiÚÈÔ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Î·È ¯ˆÚ›˜ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi Û ·ÚÈ· ‹ ÂÍÔ¯È΋, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ¯Ú‹Û˘ ·˘Ù‹˜. ¢·¿Ó˜ ÁÈ· ʈ˜, ÓÂÚfi, ÙËϤʈÓÔ, ı¤ÚÌ·ÓÛË ‹ ‰·¿Ó˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ı· Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÎfiÛÙÔ˜ ¯Ú‹Û˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÂ Û˘Ó¿ÚÙËÛË Ì ٷ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ·. ™ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ¯Ú‹Û˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ·ÚÈ·

Î·È ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘Û· ηÙÔÈΛ·, ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛΤ„ÂȘ ÁÈ· ηıȤڈÛË ÎfiÛÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi ‹ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο ¿Óˆ ·fi Ù· 100-120 Ù.Ì. fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚÒÙË Î·ÙÔÈΛ·. °È· ÙË ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘Û· ηÙÔÈΛ· ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ¯Ú‹Û˘ ı· ·ÊÔÚ¿ οı ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi. ∞ÏÏ·Á¤˜ ÌÂÏÂÙÒÓÙ·È Î·È ÛÙȘ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ˘˜ ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›Â˜ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙËÓ ÒÏËÛË ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰ÂÓ “È¿ÓÔ˘Ó” Ù· ÙÂÎÌ‹ÚÈ·. ∂ÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ÂÍ·›ÚÂÛ˘ Î·È Ë ‰‹ÏˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·. ¢Ú·ÛÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È Î·È ÁÈ· Ù· ÙÂÎÌ‹ÚÈ· ÙˆÓ π.Ã. ™‹ÌÂÚ· ÙÔ ÙÂÎÌ‹ÚÈÔ ‰È·‚›ˆÛ˘ È¿ÓÂÈ ÌfiÓÔ Ù· π.Ã. ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÁÔÛÙ·Ûȷ΋ ÙÈÌÔÏÔÁȷ΋ ·Í›· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙˆÓ 50.000 ¢ÚÒ. ªÂ ‚¿ÛË ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ·, Ë ‰·¿ÓË ·ÁÔÚ¿˜ π.Ã. ı· ·ÔÙÂÏ› ÙË Ì›· ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÙÂÎÌËÚ›Ô˘ (fiˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ·). ∏ ¿ÏÏË ı· ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ¯Ú‹Û˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙÔ ¿ıÚÔÈÛÌ· ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÁÈ· η‡ÛÈÌ·, Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ı· ·ÊÔÚ¿ fiÏ· Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ¯ˆÚ›˜ ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ. “¢ÂÓ ÌÔÚ› ¤Ó·˜ ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›·˜ Ì ‰Ëψı¤Ó ÂÈÛfi‰ËÌ· 10.500 ¢ÚÒ, ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ˜ ‰ËÏ·‰‹, Ó· ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ Î·È Ó· Û˘-

ÓÙËÚ› ¤Ó· ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È ‰‡Ô ÛοÊË ·Ó·„˘¯‹˜ Î·È Ó· ÌËÓ ÙÔÓ ÂϤÁ¯ÂÈ Ë ∂ÊÔÚ›·” , ϤÂÈ ·ÚÌfi‰ÈÔ Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ. ∞˘Ù‹ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ı· Â›Ó·È Î·È Ë ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙˆÓ Ó¤Ô˘ Ù‡Ô˘ ÙÂÎÌËÚ›ˆÓ. ∏ Ï‹Ú˘ ηٷÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ (ÙÂÎÌ·ÚÙÒÓ Î·È ÌË) Î·È Ë ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË Ì ٷ ‰Ëψı¤ÓÙ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·, ÒÛÙ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÂϤÁ¯ˆÓ ηÈ, ÂÓ Ù¤ÏÂÈ, ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰Â˜. ™ÙË Ó¤· Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ÙÂÎÌËÚ›ˆÓ ÂÚ›ÔÙË ı¤ÛË Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÛοÊË, ·ÂÚÔÛοÊË Î·È ÔÈÎȷΤ˜ ‚ÔËıÔ›, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙÂ Î·È ÔÈ ÈÛ›Ó˜ Ô˘ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ∂ÊÔÚ›· ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ‰È·‚›ˆÛË Î·È ‰ÂÓ Û˘Ì‚·‰›˙Ô˘Ó Ì ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÊÙÒ¯ÂÈ·˜. Δ· ÙÂÎÌ‹ÚÈ· Ì ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ÌÔÚÊ‹ ÂÍ·ÈÚÔ‡Ó ¤Ó· ÛοÊÔ˜ ̤¯ÚÈ 10 ̤ÙÚ· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó·˘ÙÔÏÔÁË̤ÓÔ ϋڈ̷. ∞Ó Ô ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ‹ Ë Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÙÔ˘ ÂÓfi˜ Ù¤ÙÔÈ· ÛοÊË, ÙÔ ÙÂÎÌ‹ÚÈÔ ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÛοÊÔ˜ ÂΛÓÔ Ô˘ ‚·Ú‡ÓÂÙ·È Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰·¿ÓË ‰È·‚›ˆÛ˘. ªÂ ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ·, fiÏ· Ù· ÛοÊË ı· ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ÂÙ‹ÛÈÔ ÎfiÛÙÔ˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ì ‚¿ÛË Ù· ̤ÙÚ· Î·È ı· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È Ì ÁÓÒÌÔÓ· η‡ÛÈÌ·, Ù¤ÏË ÂÏÏÈÌÂÓÈÛÌÔ‡, Û˘ÓÙ‹ÚËÛË, ·ÛÊ¿ÏÈÛË.

£∂ª∞Δ∞ ∫∞π ∞¶√æ∂π™

∏ Ù˘¯È·Î‹ ÚÔÏÂÙ·ÚÈÔÔ›ËÛË ·ÌÔÈ‚‹˜ ·fi ¤Ó· ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ Ù¯ӛÙË. ΔÔ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi ÔÈÎÔ‰fiÌËÌ· Û˘ÓıÏ›‚ÂÙ·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Ì·˙ÒÓ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔÏÂÙ·ÚÈ¿ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ÚÔÏÂÙ·ÚÈ¿ÙÔ˘, Ì ÙÔÓ ÂӉȿÌÂÛÔ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi ÎÔÚÌfi Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÈÛ¯Ófi˜ Î·È ·‰‡Ó·ÙÔ˜ ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· Û˘ÓıÏȂ›. À‡ı˘ÓÔ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ÂÎÊÚ·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘. ∏ ¶·È‰Â›· ‰ÂÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÔÙ¤ ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÌÈ·˜ ‰È·ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ Î·È ‰È·¯ÚÔÓÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Ô˘ Ó· ¤¯ÂÈ ‰È¿ÚÎÂÈ·, ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È Ó· ÚÔṲ̂ÓÂÈ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ∫¿ı ΢‚¤ÚÓËÛË ¿ÏÏ·˙ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÎÈ ·˘Ùfi Û˘Ó¤‚·ÈÓÂ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ù˘ ›‰È·˜ οı ÊÔÚ¿ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ¶ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ· Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û ÛÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ ··Í›ˆÛË Ù˘ ·˘ÙfiÓÔÌ˘, ˘ÔÙ›ıÂÙ·È, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ‚·ıÌ›‰·˜ Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ §‡ÎÂÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù¤ÛÙË ÚÔı¿Ï·ÌÔ˜ Ù˘ ·Û‡ÛÙÔÏ˘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙ· ∞∂π Î·È Δ∂π. ¶·Ï·ÈfiÙÂÚ·, Ô ·fiÊÔÈÙÔ˜ ÙÔ˘ ·Ï·ÈÔ‡ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ, ›¯Â ÛÙȘ ·ÔÛ΢¤˜ ÙÔ˘ ¤Ó· ÊÔÚÙ›Ô ÁÓÒÛÂˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡, Ô˘ ÙÔÓ Î·ıÈÛÙÔ‡Û·Ó ÈηÓfi Ó· ÛÙÂϯÒÛÂÈ Â·ÚÎÒ˜ ¤Ó· ÌÂÛ·›Ô ÙÔ̤· ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Î·È ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ™‹ÌÂÚ· ÙÔ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ Ù˘ ª¤Û˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ‰ÂÓ ÂÎÚÔÛˆ› Ù›ÔÙ·. ∞ÓÙ› ÁÈ’ ·˘Ùfi ¤¯Ô˘Ì ¤Ó·Ó ˘ÂÚÏËı˘ÛÌfi Ù˘¯›ˆÓ ·ÓÒÙÂÚˆÓ Î·È ·ÓÒÙ·ÙˆÓ Û¯ÔÏÒÓ Ô˘, ÂÎÙfi˜ ·fi Ï›Á˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ, ‰ÂÓ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó ÎÈ ·˘Ù¿ Ù›ÔÙ· Î·È ‰ÂÓ

·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙËÓ ˙‹ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. ∏ ··›ÙËÛË ÚÔÛfiÓÙˆÓ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ·˘ÍËÙÈ΋ Û ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÈηӋ Ó· ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÂÈ ÙȘ ÛÙÚ·ÙȤ˜ ÙˆÓ Ù˘¯ÈÔ‡¯ˆÓ, Ì·ÛÙÂÚÔ‡¯ˆÓ Î.Ï. ∫È ¤ÙÛÈ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› Ó· ˘Ô‚·ıÌ›˙Ô˘Ó Ù· ÚÔÛfiÓÙ· ÙÔ˘˜ Î·È Ó’ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÂÚÁ·Ûȷο Û ÙÔÌ›˜ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ·ÚÎÔ‡Û ÙÔ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ °˘ÌÓ·Û›Ô˘. ∏ Û·Ù¿ÏË ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÔ˘‰ÒÓ, ¿Ó ¤ÙÛÈ ¯·Ì¤ÓË. ™ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰ÂÓ ÌÂÙÚ‹ıËÎ·Ó ÔÙ¤ ÔÈ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÒÛÙ ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÚÔ·ÙÂÈ Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ Ù˘¯ÈÔ‡¯ˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜, Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜, Ù¯ÓÈ΋˜ ‹ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÂÍÂȉ›Î¢Û˘. ∂ÓÙÂÏÒ˜ Úfi¯ÂÈÚ· Î·È ·ÏfiÁÈÛÙ· ¤ÁÈÓÂ Ë ‰È·ÛÔÚ¿ ÌÈ·˜ ÏËıÒÚ·˜ ∞∂π Î·È Δ∂π Û’ ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ϙ Î·È Â›¯·Ì ·Ó¿ÁÎË ·’ fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜. ∫È fiÙ·Ó Ì ÙÔ Î·Ïfi ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ÙÈ Ó· ÙÔ˘˜ οÓÔ˘ÌÂ! ∏ ÏËıÒÚ· ÙˆÓ Δ∂π Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Û οı ¯ˆÚÈfi, Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ‰ÂÓ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ù›ÔÙ· ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÓÔÈΛ·Û˘ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜. ∂Âȉ‹ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Ì·˜ ¤‰ÈÓ ¯Ú‹Ì·Ù· ȉڇ۷Ì Δ∂π ¿Ó¢ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ Î·È ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘, Ì ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÂÚÁ·Ûȷ΋ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË. ΔÔ ›‰ÈÔ Î·È Ì ¤ÓÈ· ÙÔÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ ÂÓ ÔÓfiÌ·ÙÈ ÙÔ˘ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡ ˆ˜ “·fi ÙËÓ ÌfiÚʈÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ·ÔÎÏ›ÂÙ·È” . ∞˘Ùfi˜ fï˜ Ô ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ¤Ó· ̇ıÂ˘Ì·. ™ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ›Ù ÙÔ ı¤-

ÏÔ˘Ì ›Ù fi¯È, ËÁ·›ÓÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂÍÂȉ›Î¢ÛË ·ÓÒÙÂÚ˘ ‚·ıÌ›‰·˜. ∫È fiÙ·Ó ·ÔÊÔÈÙ¿ Â›Ó·È ¤Ó·˜ “ÂÁÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜” ÔÏ›Ù˘, fi¯È “ÌÔÚʈ̤ÓÔ˜” , ȉÈfiÙËÙ· Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ¿ÏÏË Ù˘¯‹ Ù˘ ·ÙÔÌÈ΋˜ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘. ∞ÔÊÔÈÙÔ‡Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· Á˘ÌÓ·ÛÙ¤˜, ıÂÔÏfiÁÔÈ, ÊÈÏfiÏÔÁÔÈ, ÁˆÏfiÁÔÈ, ¯ËÌÈÎÔ›, ‚ÈÔÏfiÁÔÈ, Ê˘ÛÈÎÔ›, ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ Î·È ÌÈ· ÏËıÒÚ· ¿ÏÏˆÓ Ô˘ ·ÏÂ‡Ô˘Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÌÈ· ıÂÛԇϷ ÙˆÓ 500 ¢ÚÒ, ¤Íˆ ·fi ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓfi ÙÔ˘˜, Î·È Ì ·‚¤‚·ÈÔ Â› Û˘Ì‚¿ÛÂÈ Ì¤ÏÏÔÓ. ∏ ÔÏÈÙ›· ÙˆÓ ‰È·ÏÂÎÔ̤ӈÓ, ÙˆÓ Ï·ÌfiÁȈÓ, ÙˆÓ Î·Ù·¯Ú·ÛÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ·‰ÈηÈÔÏÔÁ‹Ùˆ˜ Î·È ÌÔӛ̈˜ ÏÔ˘ÙÈ˙fiÓÙˆÓ, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‚¿ÏÂÈ ÌÈ· Ù¿ÍË Û’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ··Ú¿‰ÂÎÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ Û·Ù¿Ï˘ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ fiÚˆÓ; ∞Ó ‰ÂÓ ÌÔÚ›, ÙÔ “ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi Î·È Ù˘¯È·Îfi ÚÔÏÂÙ·ÚÈ¿ÙÔ” ÔÏÔ¤Ó· Î·È ı· ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ, Ì ·Úfi‚ÏÂÙ˜ Û˘Ó¤ÂȘ. √ ˘ÂÚÏËı˘ÛÌfi˜ ÙˆÓ Ù˘¯›ˆÓ Û ¿Û¯ÂÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜, Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÔÏÂÌËı› Î·È Ë ·‰˘Ó·Ì›· Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ Ó· ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÂÈ ÂÚÁ·Ûȷο ·Ó·Áη›· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· fiˆ˜ ·Ú·˚·ÙÚÈÎfi Î·È ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÓÔÛÔ‡Û·˜ ˘Á›·˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Û’ fiϘ ÙȘ ‚·ıÌ›‰Â˜ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ - ı· ·ÔÛ¿ÛÂÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ì ÈηÓfiÙËÙ˜ ·fi ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ù·ÍÈÙ˙‹, ÙÔ˘ ÔÚÙȤÚË Ó˘¯ÙÂÚÈÓÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÈÙÛ·‰fiÚÔ˘ Î·È ı· ÙÔ˘˜ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ Â’ ˆÊÂÏ›· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∞˜ ÙÔ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ.

π‰ÈÔÎً٘ ηÙÔÈΛ·˜ Â›Ó·È ÔÈ ÌÈÛÔ› ŒÏÏËÓ˜ ∞£∏¡∞, 14. π¢π√∫Δ∏Δ∏™ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ

Ì›·˜ ηÙÔÈΛ·˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜, ÂÓÒ ¤ÍÈ ÛÙ· ‰¤Î· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯Ô˘Ó ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ ‰˘fiÌÈÛÈ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· (Ï‹ÚË Î˘ÚÈfiÙËÙ·, ÂÈηÚ›· ‹ „ÈÏ‹ ΢ÚÈfiÙËÙ·) Û ÎÙ›ÛÌ· ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ fiÏ˘. 줂·È·, ‰˘fiÌÈÛÈ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Û ·Î›ÓËÙ· ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Î·È ‰˘fiÌÈÛÈ ·Î›ÓËÙ·. ™ÙÔ ›‰ÈÔ ·Î›ÓËÙÔ ÌÔÚ› Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· ‰‡Ô, ÙÚ›· ‹ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ̤ÏË Ù˘ ›‰È·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, fiˆ˜ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ ›‰ÈÔ ¤ÓÙ˘Ô ∂9. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Û ¤Ó· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÌÔÚ› Ô Û‡˙˘ÁÔ˜ Ó· ¤¯ÂÈ 50% ÂÈηÚ›·, Ë Û‡˙˘ÁÔ˜ 50% Ï‹ÚË Î˘ÚÈfiÙËÙ· Î·È Ë ÎfiÚË 50% „ÈÏ‹ ΢ÚÈfiÙËÙ·. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· η٤¯Ô˘Ó 114 ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ¤ˆ˜ Î·È 43 (!) ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Û ·Î›ÓËÙ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ fiÏ˘. Δ· ÛÙÔȯ›· ·˘Ù¿ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· 3.500.000 ÂÓÙ‡ˆÓ ∂9 Ô˘ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2005-2008 ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÙË ‚¿ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ∂ÓÈ·›Ô˘ Δ¤ÏÔ˘˜ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·: ŒÓ·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ŒÏÏËÓ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ Û ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤Ó· ·Î›ÓËÙÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ fiÏ˘. ™˘ÓÔÏÈο 4.436.814 ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ, Û ۇÓÔÏÔ ÂÚ›Ô˘ 8,5 ÂηÙ., ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Ï‹ÚË Î˘ÚÈfiÙËÙ· ‹ ÙËÓ ÂÈηÚ›· ‹ ÙËÓ „ÈÏ‹ ΢ÚÈfiÙËÙ· Û ¤Ó· ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·Î›ÓËÙ·. ™¯Â‰fiÓ ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· (Ï‹ÚË Î˘ÚÈfiÙËÙ·, „ÈÏ‹ ΢ÚÈfiÙËÙ· ‹ ÂÈηÚ›·) Û ηÙÔÈ˘ (‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘). √È ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Ì ηÙÔÈ˘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û˘ÓÔÏÈο Û 4.062.910 ¿ÙÔÌ·. ™˘ÓÔÏÈο ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È 11.308.210 ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Û ·Î›ÓËÙ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ fiÏ˘. Δ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û ηÙÔÈ˘ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 4.723.780 Î·È Û ÌÔÓÔηÙÔÈ˘ ÛÙ· 2.408.890. ™Â 1.568.800 ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Û ÔÈÎfi‰·, 919.600 Û Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË, 1.371.000 Û ·Ôı‹Î˜ Î·È 251.400 Û ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ΔÔ 40% ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ‹ 1.726.000 ¿ÙÔÌ· Ô˘ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ·Ó ÙÔ ¤ÓÙ˘Ô ∂9 ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ ¤Ó· ‰Èη›ˆÌ· Û ·Î›ÓËÙ·. ¢‡Ô ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Û ·Î›ÓËÙ· ¤¯Ô˘Ó 1.110.560 ‹ ÙÔ 25%. ∞fi ÙÚ›· ¤ˆ˜ Î·È Â›ÎÔÛÈ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Û ·Î›ÓËÙ· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó 1.599.260 Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ·. ¶¿Óˆ ·fi 20 ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Û ·Î›ÓËÙ· η٤¯Ô˘Ó ÌfiÏȘ 1.704 ¿ÙÔÌ·. ¶ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚÔÈ fiÏˆÓ Â›Ó·È 30 ŒÏÏËÓ˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· Ó· ¤¯Ô˘Ó ¤ˆ˜ Î·È 33 (!) ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Û ηÙÔÈ˘.

¢π∂£¡∏

30

KYPIAKH 15 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

ΔÔ˘ÚοϷ Ë ÁËÚ·ÈfiÙÂÚË Á˘Ó·›Î· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ

¢¤ÛÌ¢ÛË √Ì¿Ì· ÁÈ· ÛÙÂÓfiÙÂÚË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∫›Ó·

∞°∫Àƒ∞, 14. Δ√¡ Ù›ÙÏÔ Ù˘ ÈÔ ËÏÈÎȈ̤Ó˘ Á˘-

Δ√∫π√, 14.

Ó·›Î·˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·Ù¤¯ÂÈ ϤÔÓ ÌÈ· 125¯ÚÔÓË ΔÔ˘ÚοϷ Ô˘ ˙ÂÈ ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ¡ÙÈÁÈ¿ÚÌ·ÎÈÚ, ÛÙË ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ΔÔ˘ÚΛ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓ˜ ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ·Ú¯¤˜. ∏ ÷ÏÈ̤ ™ÔÏÌ¿˙, Ë ‡·ÚÍË Ù˘ ÔÔ›·˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙ‹ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÁÂÓÓ‹ıËΠÙËÓ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ 1884 Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ˙ÂÈ, ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÔÈ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓ˜ ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô πÚÊ¿Ó ∂ÚÙ¿˜. ∏ ËÏÈΛ· Ù˘ ÙËÓ Î·ıÈÛÙ¿ ÙËÓ ÈÔ ËÏÈÎȈ̤ÓË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÚfiÛıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. ∏ ‡·ÚÍ‹ Ù˘ ‰ÂÓ Â›¯Â Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙ‹ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÂÂȉ‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ Á¤ÓÓËÛ‹˜ Ù˘, ηٿ ÙËÓ √ıˆÌ·ÓÈ΋ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·, Ù· ÌËÙÚÒ· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ Î·Ï¿ ÂÓËÌÂڈ̤ӷ. ¶ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ™ÔÏÌ¿˙, ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Ù˘ ÁËÚ·ÈfiÙÂÚ˘ Á˘Ó·›Î·˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·Ù›¯Â Ë ∞ÌÂÚÈηӛ‰· °Î¤ÚÙÚÔ˘ÓÙ ª¤ÈÓ˜, Ë ÔÔ›· ·‚›ˆÛ ÛÙȘ 11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ʤÙÔ˜ ÛÙÔ §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂϘ, ÛÙËÓ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ·, Û ËÏÈΛ· 115 ÂÙÒÓ. ∏ ™ÔÏÌ¿˙ ¤¯ÂÈ 7 ·È‰È¿, 54 ÂÁÁfiÓÈ· Î·È ÂÚ›Ô˘ 150 ‰ÈÛ¤ÁÁÔÓ· Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ “Â›Ó·È Ôχ ηϿ”.

∂Ù¿ ÓÂÎÚÔ› Û ÂÎÙÚԯȷÛÌfi ÙÚ¤ÓÔ˘ ÛÙËÓ πÓ‰›· ¡∂√ ¢∂§Ãπ, 14. Δ√À§∞Ãπ™Δ√¡ ÂÙ¿ ¿ÓıÚˆÔÈ

ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Î·È 25 ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËηÓ, fiÙ·Ó ÙÚ¤ÓÔ Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡Û ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ ¡¤Ô ¢Âϯ›, ÂÎÙÚԯȿÛÙËΠÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ fiÏË Δ˙·˚Ô‡Ú Ù˘ ‰˘ÙÈ΋˜ πÓ‰›·˜. ¢Âη¤ÓÙ ‚·ÁfiÓÈ· ÙÔ˘ Mandor Express ÂÎÙÚԯȿÛÙËÎ·Ó ÂÚ›Ô˘ 40 ¯ÏÌ. ·fi ÙËÓ Δ˙·˚Ô‡Ú, Î·È ‰È·ÛÒÛÙ˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜ ·fi ·˘Ù¿, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ÎÚ·Ùȉȷ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÕÛÔÎ °Î¤ÏÔÙ.Δ· ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ÂÚ¢ÓÒÓÙ·È. ΔÔ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ πÓ‰›·˜ -ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂٷʤÚÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 18 ÂηÙ. ÂÈ‚¿Ù˜- Ì·ÛÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÈ‚›‚·ÛË ˘ÂÚ¿ÚÈıÌˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ, ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·È ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ‰˘ÛÙ˘¯ËÌ¿ÙˆÓ.

¶ÔÈÓ‹ 175 ÂÙÒÓ ÁÈ· ηÎÔÔ›ËÛË ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ √À∞™π°∫Δ√¡, 14. ¢π∫∞™Δ∏ƒπ√ ÛÙËÓ ÔÏÈÙ›· ∞Ú-

οÓÛ·˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ηٷ‰›Î·Û ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ¤Ó· ÁËÚ·Èfi ¢·ÁÁÂÏÈÛÙ‹ Û ÔÈÓ‹ οıÂÈÚ͢ 175 ÂÙÒÓ ÁÈ· ÙË ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ηÎÔÔ›ËÛË ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ ·ÎfiÌ· Î·È ÔÎÙÒ ÂÙÒÓ. √ ª¤ÚÓÈ ÃfiÊÌ·Ó, ÈÔ ÁÓˆÛÙfi˜ ˆ˜ ΔfiÓÈ ÕÏ·ÌÔ, È‰Ú˘Ù‹˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÒÓ ∫Ï‹ÚˆÓ ΔfiÓÈ ÕÏ·ÌÔ, Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Î·ıÔÏÈÎÔ› ıˆÚÔ‡Ó “·›ÚÂÛË” ηٷ‰ÈοÛÙËΠÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ Î·È Ê˘ÛÈ΋ ηÎÔÔ›ËÛË Ó·ÚÒÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ. √ ‰ÈηÛÙ‹˜ ÿÚÈ ª·ÚÓ˜ ηٷ‰›Î·Û ÙÔÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓÔ ÃfiÊÌ·Ó, 75 ÂÙÒÓ Û‹ÌÂÚ·, Û 175 ¯ÚfiÓÈ· οıÂÈÚ͢ ÁÈ· ÙȘ 10 ηÙËÁÔڛ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙Â Î·È ·ÎfiÌË ÙÔ˘ Â¤‚·Ï ÚfiÛÙÈÌÔ 250.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ·, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜.

“¡¤· ÂÔ¯‹” ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ∏¶∞-∞Û›·˜

∏

ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·ÂÌÏÔ΋˜ ·fi ÙËÓ Ù·¯‡Ù·Ù· ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞Û›·˜ ¤Ï·‚ ٤ÏÔ˜, ‰È·Î‹Ú˘ÍÂ Ô ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÂÓÒÈÔÓ 1.500 ÔÏÈÙÈÎÒÓ, ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ Î·È ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ ÛÙËÓ π·ˆÓ›·. ¢ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· ÙÔÓ›ÛÂÈ ÙËÓ Âȉ›ˆÍË Ù˘ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∫›Ó· Î·È ÙË ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ Ù˘ ÁÈ· ·Ô˘ÚËÓÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ ∫ÔÚ¤·˜.

√ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÔÈ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó “Ú·ÁÌ·ÙÈÛÙÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·” Ì ÙËÓ ∫›Ó·, ÙÔÓ ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Á›Á·ÓÙ·, Î·È “ηψÛfiÚÈÛ” ÙÔÓ ÌÂÁÂı˘ÓfiÌÂÓÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ¶ÂΛÓÔ˘ ÛÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÛÎËÓÈÎfi. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô Î. √Ì¿Ì· Âȯ›ÚËÛ ӷ ‰È·ÛΉ¿ÛÂÈ ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ fiÙÈ Ë “‚·ı‡ÙÂÚË Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ∫›Ó·” Ô˘ ÂȉÈÒÎÂÈ Ë √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ “ÂÍ·Ûı¤ÓÈÛË ÙˆÓ (¿ÏψÓ) ‰ÈÌÂÚÒÓ Ì·˜ Û˘ÌÌ·¯ÈÒÓ” . √ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ‰È·Î‹Ú˘Í Â›Û˘ ÙËÓ ÚfiıÂÛË Ù˘ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ Ó· Â·ÓÂÓÂÚÁÔÔÈËı› ÛÙËÓ ∞Û›·, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â “·ÂÌϷΛ” Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· - ‰‹ÏˆÛË Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔÓ ÚÔοÙÔ¯fi ÙÔ˘, Δ˙ÔÚÙ˙ √˘. ªÔ˘˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ Ì ‰˘ÛÈÛÙ›· Î·È Â¯ıÚfiÙËÙ· ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜. √ √Ì¿Ì· ·˘ÙÔ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠÚfi‰ÚÔ˜ “ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÈÎÔ‡” . √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ÛËÌ›ˆÛ ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ Û˘ÌÌ·¯›·˜ Ì ÙÔ ¶ÂΛÓÔ ÁÈ· ÙËÓ Ù·¯Â›· ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ‡ÊÂÛË, ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ “·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜” ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Î·È ÛÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó Î·È ÙËÓ ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ Ù˘ ÛÙËÓ ·Ô˘ÚËÓÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ∫ÔÚ·ÙÈ΋˜ ÃÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘. “√È ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ ‰ÂÓ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∫›Ó·. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ ÌÈ· ÈÛ¯˘Ú‹˜, ¢ËÌÂÚÔ‡Û·˜ ∫›Ó·˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ËÁ‹ ÈÛ¯‡Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂıÓÒÓ” . √ √Ì¿Ì· ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ù· ÎÚ¿ÙË ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· “ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È” ÙÔ ¤Ó· ÙÔ ¿ÏÏÔ. “ΔÔ Ó· ηÏÏÈÂÚÁԇ̠ÛÊ·›Ú˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ -fi¯È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÛÊ·›Ú˜ ÂÈÚÚÔ‹˜- ı· ʤÚÂÈ

™‡Ìʈӷ Ì ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ∫ÚÂÌÏ›ÓÔ˘, ÔÈ ‰˘Ô ËÁ¤Ù˜ ı· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ˘ÚËÓÈÎfi ·ÊÔÏÈÛÌfi, ÁÈ· ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Î·È ÁÈ· ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ˘ÚËÓÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ πÚ¿Ó Î·È Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ ∫ÔÚ¤·˜. √ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙË ™ÈÁηÔ‡ÚË ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Î·È ı· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÛÈ·ÙÈ΋ ÂÚÈԉ›· ÙÔ˘ Ì ÂÈÛΤ„ÂȘ ÛÙÔ ¶ÂΛÓÔ, fiÔ˘ ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ∫ÈÓ¤˙Ô Úfi‰ÚÔ, ÃÔ˘ ∑ÈÓÙ¿Ô Î·È ÙË ™ÂÔ‡Ï.

∏ ƒˆÛ›· ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·

ÚfiÔ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Û›·˜ - ∂ÈÚËÓÈÎÔ‡” , ÛËÌ›ˆÛÂ. ¢‹ÏˆÛÂ, ·Ú¿ÏÏËÏ·, fiÙÈ Ë ‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Â›Ó·È “·Ù·Ï¿ÓÙ¢ÙË” . ¶¿ÓÙˆ˜, οÏÂÛ ÙÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ó· ÂȯÂÈÚ‹ÛÔ˘Ó Ó· ·ÂÍ·ÚÙËıÔ‡Ó ·fi ÙȘ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ÛÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ Î·È Ó· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó ÌÈ· ÈÔ “ÈÛÔÚÚÔË̤ÓË” ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË. “¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ì ÛÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ·ÎÏÔ˘˜ ÂÎÚËÎÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Ú·Á‰·›·˜ ÙÒÛ˘ Ô˘ Ì·˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ‡ÊÂÛË” , ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ.

ÕÚ¯ÈÛÂ Ë ™‡ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ Apec ÕÚ¯ÈÛ ÛÙË ™ÈÁηÔ‡ÚË, Ë Û‡ÓÔ‰Ô˜ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÙˆÓ 21 ¯ˆÚÒÓ-ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘

ºfiÚÔ˘Ì √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ∞Û›·˜-∂ÈÚËÓÈÎÔ‡ (Apec) ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Êı¿ÛÂÈ ·fi ÙËÓ π·ˆÓ›· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘. ∂Ó ·Ó·ÌÔÓ‹ Ù˘ ¿ÊÈ͢ √Ì¿Ì·, ÙȘ ∏¶∞ ÂÎÚÔÛˆ› ÛÙË ‰È¿ÛÎÂ„Ë Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ÛϷÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Î·Ì„Ë, Ë ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ Î·È ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷ Â›Ó·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·Í˘ ÙÔ˘ Apec. ∏ Û‡ÓÔ‰Ô˜ ·˘Ù‹ ‰›ÓÂÈ Â›Û˘ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ‰ÈÌÂÚ›˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ fiˆ˜ ·˘Ù‹ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ÔÈ Úfi‰ÚÔÈ ÙˆÓ ∏¶∞ Î·È Ù˘ ƒˆÛ›·˜.

“∏ ƒˆÛ›· ¤¯ÂÈ Ï‹ÚË Û˘Ó›‰ËÛË ÙˆÓ ·ÚÓËÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÚÔÛٷ٢ÙÈÛÌÔ‡, ΢ڛˆ˜ Û ÂÚ›Ô‰Ô ÎÚ›Û˘. °È’·˘Ùfi ı¤Ïˆ Ó· ˘ÔÁÚ·Ì̛ۈ fiÙÈ Ù· ̤ÙÚ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ô˘ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÎÚ›Û˘ Â›Ó·È Û‡ÓÙÔÌ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Î·È ı· ·ÚıÔ‡Ó ÂÓ Î·ÈÚÒ” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ªÂÓ‚¤ÓÙÂÊ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÔÈ ËÁ¤Ù˜ ÙÔ˘ ∞pec Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó “fi,ÙÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi” ÁÈ· Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÚÔÛٷ٢ÙÈÛÌfi Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ, Ë ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ fiÁÎÔ˘ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ·ÓÙ·ÏÏ·ÁÒÓ Â›Ó·È ÙÔ ÎÏÂȉ› ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. °È· Ó· ÚÔÛٷهÛÂÈ ÙËÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Ù˘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ë ƒˆÛ›· ˘ÈÔı¤ÙËÛ ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓ· ̤ÙÚ·, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi.

πÚ·ÎÈÓÒÓ ·Ì¿¯ˆÓ ·fi BÚÂÙ·ÓÔ‡˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÛÙË ¯ÒÚ·

∂Ú¢ÓÒÓÙ·È Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ‚·Û·ÓÈÛÌÔ‡˜ §√¡¢π¡√, 14. ∂ƒ∂À¡∞ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Û˘-

ÌÂÚÈÊÔÚ¿ μÚÂÙ·ÓÒÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ ÛÙÔ πÚ¿Î, ‰ÈÂÍ¿ÁÂÈ ÙÔ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ì˘Ó·˜, ÌÂÙ¿ ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ Ô˘ ›‰·Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙÔÓ ‚·Û·ÓÈÛÌfi ·Ì¿¯ˆÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔ˘ Independent ·Ó¿ÊÂÚ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÁÂÏı› 33 ÂÚÈÛÙ·ÙÈο, ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ‚È·ÛÌÒÓ, ¯Ú‹Û˘ Ù¯ÓÈÎÒÓ ‚·Û·ÓÈÛÙËÚ›ˆÓ Î·È ÂÈı¤ÛˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·, ÔÈ πÚ·ÎÈÓÔ› Ôϛ٘ ηًÁÁÂÈÏ·Ó fiÙÈ ÔÈ μÚÂÙ·ÓÔ› ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÛÙÔ πÚ¿Î ·ÓÙ¤ÁÚ·„·Ó ÌÂıfi‰Ô˘˜ ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ Î·È ÛˆÌ·ÙÈ΋˜ ηÎÔÔ›ËÛ˘ ·fi ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ Ô˘ ‰È¤ÚÚÂ˘Û·Ó ·fi ÙË ‰È·‚fiËÙË Ê˘Ï·Î‹ ∞ÌÔ‡ °ÎÚ¿ÈÌ, ÙÔ 2004. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ·Ó¤ÊÂÚÂ, Ì¿ÏÈÛÙ·, ˆ˜ Û¯ÂÙÈ΋ ÂȉÔÔ›ËÛË ÂȉfiıËΠÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ·fi ‰ÈÎËÁfiÚÔ Ô˘ ÂÎÚÔÛˆ› ÙÔ˘˜ πÚ·ÎÈÓÔ‡˜.

√ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ì˘Ó·˜ Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ¤ÓÔϘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ªÈÏ ƒ¿ÌÂÏ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÔÈ “Â›ÛË̘ ¤Ú¢Ó˜” Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ηٷϋÍÔ˘Ì Û “ÚfiˆÚ˜ ÎÚ›ÛÂȘ” . “¶¿Óˆ ·fi 120.000 μÚÂÙ·ÓÔ› ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ˘ËÚ¤ÙËÛ·Ó ÛÙÔ πÚ¿Î Î·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÈÔ„ËÊ›· Û˘ÌÂÚÈʤÚıËÎ·Ó fiˆ˜ ÔÚ›˙Ô˘Ó Ù· ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÚfiÙ˘·, ÂȉÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ· Î·È ‰¤ÛÌ¢ÛË Ì ·˘Ù·¿ÚÓËÛË. ∞Ó Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ¿ÙÔÌ· Û˘ÌÂÚÈʤÚıËÎ·Ó ¿Û¯ËÌ·, ÌfiÓÔ ¤Ó·˜ ÌÈÎÚfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ·ÙfiÌˆÓ ·ԉ›¯ıËΠfiÙÈ ·¤Ù˘¯Â Ó· ÙËÚ‹ÛÂÈ Ù· ˘„ËÏ¿ Ì·˜ ÚfiÙ˘·. √È Î·ÙËÁÔڛ˜

·˘Ù¤˜ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È Ôχ ÛÔ‚·Ú¿, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˆ˜ ÁÂÁÔÓfiÙ·” .

ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ πÚ·ÎÈÓÔ‡˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙÔ ‚È·ÛÌfi ÙÔ˘ ·fi ‰˘Ô μÚÂÙ·ÓÔ‡˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜,

ÂÓÒ ¿ÏÏÔÈ fiÙÈ ÙÔ˘˜ ¤Á‰˘Û·Ó, ÙÔ˘˜ ηÎÔÌÂÙ·¯ÂÈÚ›ÛÙËÎ·Ó Î·È ÙÔ˘˜ ʈÙÔÁÚ¿ÊÈÛ·Ó, Û ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔ 2003 Ò˜ ÙÔ 2007, ÁÚ¿ÊÂÈ Ô Independent. ™Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ·˘Ù¿ ʤÚÔÓÙ·È Ó· ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜ ÙˆÓ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÒÓ ÂÓfiÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ. ΔÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2003, Ô πÚ·ÎÈÓfi˜ ª¿¯· ªÔ‡Û· ÂͤÓ¢ÛÂ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ˘ÔÛÙ› 93 ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜, ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·Ù·ÁÌ¿ÙˆÓ, ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙÔ ÚÈÓÈÎfi ÔÛÙfi, ÂÓÒ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ˘fi ÎÚ¿ÙËÛË μÚÂÙ·ÓÒÓ ÛÙË μ·ÛfiÚ·. °È· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ·˘Ù‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ¤Ú¢ӷ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ.

¡¤· ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈ΋ Â›ıÂÛË ÛÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó ¶∂™∞μ∞ƒ, 14. ∞¶√ ÙË ‚fiÌ‚· Ô˘ ÂÍÂÚÚ¿ÁË Û‹ÌÂÚ· ÎÔ-

ÓÙ¿ ÛÂ Ê˘Ï¿ÎÈÔ ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÛÙ· ÂÚ›¯ˆÚ· Ù˘ ¶ÂÛ·‚¿Ú, ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰˘Ô ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ¿ÏÏÔÈ 15, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·.

“ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰˘Ô ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Î·È 15 ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ¤ÎÚËÍË Ù˘ ‚fiÌ‚·˜” ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ¤Ó·˜ ·ÓÒÙÂÚÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ªÔ¯¿Ì·ÓÙ ∞ÏÈÌ ™ÈÓÔ˘¿ÚÈ. “√ Ù‡Ô˜ Ù˘ ‚fiÌ‚·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË

ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ›” ÚfiÛıÂÛÂ. √È ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÛÙ‹ÏË ˘ÎÓÔ‡ ηÓÔ‡ ¿Óˆ ·fi ÙËÓ Û˘ÓÔÈΛ· Ù˘ ¶¿ÛÙ· ÿڷ, ÛÙËÓ ¶ÂÛ·‚¿Ú, ηıÒ˜ Î·È ÔÏÏ¿ ηÙÂÛÙÚ·Ì̤ӷ ·fi ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ·˘ÙÔΛÓËÙ·.

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

31 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

KYPIAKH 15 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γραφείο 28 τ.μ. ανακαινισμένο, Τοπάλη - Δημητριάδος. Πληρ. τηλ. 24210-28559, 6972148144.

(148) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È γκαρσονιέρες επιπλωμένες, με αυτόνομη θέρμανση aircondition, με κήπο, μπάρμπεκιου και θέα το Βόλο. Πληρ. τηλ. 6947 528143, 24210 87051.

(170) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π. Νέα Σμύρνη Αθήνα, δυάρι διαμέρισμα 45 τ.μ. 1ος όροφος για φοιτητές, 300 ευρώ. Τηλ. 6977011716.

(295) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π. Βόλος, γραφείο 45 τ.μ. για επαγγελματική στέγη, Χατζηαργύρη 1, 4ος όροφος, 200 ευρώ. Τηλ.

6977-011716.

(296) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα τριάρι ρετιρέ, ενοίκιο 330 Ε. Γκαρσονιέρα επιπλωμένη ενοίκιο 250 Ε, στην Ερμού Κουταρέλια 37. Πληρ. τηλ. 2421020134 και 24210-50017.

(297) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γραφείο 1ου ορόφου 32 τ.μ., Αντωνοπούλου 91 με Αλεξάνδρας Βόλος. Πληρ. τηλ. 24210-47507, κιν. 6972-171627.

(339)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ στο κέντρο του Βόλου Αλεξάνδρας-Κουταρέλια γωνία, υπόγειο, ισόγειο και όροφος. Πληρ. τηλ. 2421020196, 20357, κιν. 6974877171.

(828)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π διαμερίσματα στη Χρυσή Ακτή (Καντήραγας), μπροστά στη θάλασσα, αυτοτελή με τζάκι κ.λπ. Πληρ. τηλ. 6949-122235.

(827)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ΡΕΤΙΡΕ πλησίον πάρκου Αγ. Κωνσταντίνου, 102 τ.μ., αποτελούμενο από σαλ/ρία, 2 υπνοδ., κουζίνα, λουτρό, wc, αυτόν. θέρμανση φ/α, πάρκιν, μεγάλα μπαλκόνια, υπέροχη θέα. Ενοίκιο 600 Ε. Προτάσεις σοβαρές. Τηλ. 6978-320024.

(275)

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È επαγγελματικός χώρος στην οδό Ερμού-Λώρη 23, ισόγειο 72 τ.μ. Πληρ. τηλ. 6972 293402 και 24210 88069.

(376)

∞1 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞π¡√Àƒ°π∞ 1. ∫·Ú·Á¿Ù˜ ‰‡Ô 3¿ÚÈ·, 90 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ‹, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, 370∂.

2. ¡. πˆÓ›· (ª. ∞Û›·˜) 98 Ù.Ì., 4¿ÚÈ, fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, Ù˙¿ÎÈ, Ê/· ·ÙÔÌ. ¿ÚÎÈÓ, 500∂. μ’ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. μ·ÛÛ¿ÓË-2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ·) 4¿ÚÈ Ì ı¤· ÁˆÓ›·, 115 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, parking, 500∂. ‚) 4¿ÚÈ 85 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 370∂.

2. 3¿ÚÈ ∞ı·Ó·Û¿ÎË (ªÔ˘Û›Ô) 100 Ù.Ì., ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ, ·˘Ï‹, ·ÙÔÌ. º.∞., 450∂.

3. ¢˘ÔÌÈÛ¿ÚÈ 66 Ù.Ì., πˆÏÎÔ‡ (π¿ÛÔÓÔ˜) 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, 280∂.

4. 2¿ÚÈ ·ÓÒÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ∫. ª·ÎÚ‹ 60 Ù.Ì., Ì AC, ·ÓÙ› 250∂. μ1 ∂∫Δ√™ μ√§√À™ 1. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ ‚›Ï· ‰ÈÒÚÔÊË, ÂÈψ̤ÓË, Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, 80 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., ηÏÔÚÈʤÚ, Ù˙¿ÎÈ, A/C, Ì 40 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, 900∂.

2. ªÈÎÚfi 2¿ÚÈ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÏÔÚÈʤÚ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ∞ÁÚÈ¿, 200∂. °1 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ °ƒ∞º∂π∞ 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 100 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘-∂ÚÌÔ‡, 550∂.

2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 35 Ù.Ì., °·ÏÏ›·˜ (Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜) ·Ù¿ÚÈ, 700∂.

3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 35 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, ¤Ó·ÓÙÈ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ÌfiÓÔ 270∂.

4. ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÏËÛ›ÔÓ π∫∞, ·fi 300∂.

5. ∫Ù›ÚÈÔ 4ÒÚÔÊÔ °·ÏÏ›·˜-∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, ÁˆÓ›·, 920 Ù.Ì., ¯·ÌËÏ‹ ÙÈÌ‹.

6. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ (§·Ú›Û˘) ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ,300 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 600∂. “Δ∑∞ªΔ∑∏™” ∏ ∂°°À∏™∏ ∫∞π ™Δπ™ ∂¡√π∫π∞™∂π™ (198)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π κατάστημα 50 τ.μ. με πατάρι 45 τ.μ. και υπόγειο 50 τ.μ. πλήρως ανακαινισμένο στο κέντρο του Βόλου επί της Σπυρίδη.

(971)

¶ø§∂πΔ∞π

1) Ενιαίος επαγγελματικός χώρος 2,3 ορόφου συνολικού εμβαδού 200 τ.μ. και 2) Διαμέρισμα 4ου ορόφου εμβαδού 100 τ.μ. στη διασταύρωση των οδών 2ας Νοεμβρίου 64 και Γάτσου στο Βόλο. Τηλ. επικοινωνίας 6976 677351.

(953)

υπέροχη ποιοτική μεζονέτα τριών επιπέδων 205 τ.μ. στο Καραγάτς με θέα το Πήλιο, κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, μεγάλο σαλόνι-τραπεζαρία με τζάκι, 3 υ/δ (το ένα master), ανεξάρτητη είσοδο με δυνατότητα αυτονομίας του ημιυπογείου, parking.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (963)

RE/ª∞à ¢√ª∏

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνη: ΦΩΦΗ ΧΟΝΔΡΟΥ-ΚΡΟΜΜΥΔΑ ¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα στο κέντρο του Βόλου 107 τ.μ., 3ου ορόφου, διαμπερές, 10ετίας με parking.

(340)

RE/ª∞à ¢√ª∏

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνη: ΦΩΦΗ ΧΟΝΔΡΟΥ-ΚΡΟΜΜΥΔΑ

¶ø§OYNTAI ¶ø§∂πΔ∞π/∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π καινούργιο πολυτελές διαμέρισμα σε συγκρότημα 3 δωμάτια, 2 μπάνια, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, αποθήκη, κλειστό πάρκιν, 120 τ.μ. Θέα απεριόριστη. Τηλ. 6977 449649.

(378) μ√§√™ - Νέα Δημητριάδα. Πωλείται οικόπεδο 412 τ.μ., εντός σχεδίου, σ.δ.

0,8, άρτιο, οικοδομήσιμο, γωνιακό, πρόποδες Γορίτσας, θέα, ήσυχη περιοχή. Τιμή συζητήσιμη. Τηλ. 6907390290.

(140)

¶ø§∂πΔ∞π ρετιρέ 140 τ.μ. διαμπερές με 30 τ.μ. εμπρόσθιο μπαλκόνι, σαλόνι, κουζίνα, 3 κρεβ/ρες, μπάνιο, wc, αποθ. χώρους, επί της Κωνσταντά - Δεληγιώργη, τιμή 180.000. ªÂÛ›Ù˘: ™Ù·‡ÚÔ˜ ∫·ÙÛÔ‡Ú·˜ τηλ. 24210-67725.

(809)

∫ÚÈı·ÚÈ¿ οικόπεδο 230 τ.μ., οικοδομήσιμο. Τιμή 30.000 Ε. ªÂÛ›Ù˘: ™Ù·‡ÚÔ˜ ∫·ÙÛÔ‡Ú·˜ τηλ. 24210-67725.

(852)

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

∞.∫. & ¡. §π£∞¢πøΔ∏

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574

¶ø§√À¡Δ∞π

¶ø§√À¡Δ∞π 2 καταστήματα, 35 τ.μ. έκαστον με πατάρι, στην περιοχή Δικαστηρίων.

(341)

RE/ª∞à ¢√ª∏

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνη: ΦΩΦΗ ΧΟΝΔΡΟΥ-ΚΡΟΜΜΥΔΑ ¶ø§∂πΔ∞π κατάστημα νεόδμητο 40 τ.μ., με υπόγειο, στην περιοχή Δικαστηρίων.

(342)

RE/ª∞à ¢√ª∏

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνη: ΦΩΦΗ ΧΟΝΔΡΟΥ-ΚΡΟΜΜΥΔΑ ¶ø§√À¡Δ∞π 2 διαμερίσματα νεόδμητα, 1ου ορόφου, 40 τ.μ. και 60 τ.μ. αντίστοιχα, στην περιοχή Δικαστηρίων.

(343)

RE/ª∞à ¢√ª∏

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνη: ΦΩΦΗ ΧΟΝΔΡΟΥ-ΚΡΟΜΜΥΔΑ

οροφοδιαμέρισμα 120 τ.μ. διπλοκατοικίας στην περιοχή Πέτρου και Παύλου της Ν. Ιωνίας, 3 υ/δ, μεγάλο σαλόνιτραπεζαρία, το 1/3 του οικοπέδου σε πολύ καλή τιμή.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (966)

κατάστημα 32 τ.μ και 51 τ.μ. με δυνατότητα ένωσης, διαμερίσματα με 1 και 2 δωμάτια με αποθήκη και πάρκιν, παροχή φ/α, σε ετοιμοπαράδοτη οικοδομή πολυτελούς κατασκευής επί της οδού 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 174, με Αγ. Βασιλείου. Κιν. 6972-030130, 6974531311.

(344)

σπάνιο υπερπολυτελές ακίνητο 6 km από το Βόλο με πανοραμική θέα τη θάλασσα, αποτελούμενο από ισόγειο ανεξάρτητο διαμέρισμα και μεζονέτα 1ου και 2ου ορόφων, σύνολο επιφανείας 350 τ.μ., άριστης αρχιτεκτονικής, διαθέτει όλες τις σύγχρονες ανέσεις και όμορφο περιβάλλοντα χώρο.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (967)

RE/ª∞à ¢√ª∏

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνη: ΦΩΦΗ ΧΟΝΔΡΟΥ-ΚΡΟΜΜΥΔΑ ¶ø§√À¡Δ∞π οικόπεδα στην Αγριά και αγροτικές εκτάσεις στα Λεχώνια, Αγριά και Αγ. Λαυρέντιο.

(345)

¶∞ƒ√À™π∞™∏ ∞∫π¡∏Δ√À

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π Μαυροκορδάτου 13, οροφ/σμα 1ου ορόφου, 110 τ.μ., διαμπερές, χωρίς κοινόχρηστα, αυτ/θερμ., φ/α, αυλή και για επαγγελματική στέγη.

(375)

¶ÚfiÙ·ÛË

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

ΔËÏ.: 24210 20008 ƒπ∞ ™∫√ÀƒΔ∏

∞’ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ª∂°∞§∞ 1. √ÁÏ-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 4¿ÚÈ, 125 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ·Ôı‹ÎË, 450∂.

2. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 135 Ù.Ì., ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 3 À/¢, 2 W.C., 500∂.

διπλοκατοικία στους Αγ. Αναργύρους αποτελούμενη από ισόγεια οικία 92 τ.μ. ανακαινισμένη, διαμέρισμα 1ου ορόφου 76 τ.μ. σε άψογη κατάσταση και ταράτσα με δώμα σε λογική τιμή.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (965)

¶ø§√À¡Δ∞π

RE/MAX ¢√ª∏

°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com

σε προσεγμένης κατασκευής ακίνητο λίγων διαμερισμάτων στην περιοχή Νεαπόλεως, ευρύχωρα τριάρια 94 τ.μ. και 92 τ.μ. 2ου ορόφου με ανεξάρτητη κουζίνα, μεγάλα μπαλκόνια με θέα, θέση στάθμευσης.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (964)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα νεόδμητο 3ου ορόφου, 105 τ.μ., στο κέντρο του Βόλου.

(344)

ΛΑΡΙΣΗΣ 214 Α (άνωθεν αντιπροσωπείας αυτοκινήτων SEAT)

¶ø§√À¡Δ∞π

* ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ - ÁˆÓȷ΋ - Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ 150 Ù.Ì. * 3 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ· - 2 Ì¿ÓÈ·. * Δ˙¿ÎÈ ÁˆÓÈ·Îfi. * ∂˘Ú‡¯ˆÚÔÈ ÂÍÒÛÙ˜. * ∞ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ÛÙË °ÔÚ›ÙÛ·. * ¶ÂÚÈÔ¯‹: ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· - Ô‰fi˜ ∞ÏΛ˘. * ΔÈÌ‹ ÒÏËÛ˘: ú 220.000.

Real Estate Solutions §·ÌÚ¿ÎË & §·¯·Ó¿ - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-38482 e-mail:eyes@Kolimitras.gr

(999)

¶ø§∂πΔ∞π υψηλών προδιαγραφών ακίνητο τριών επιπέδων συνολικής επιφάνειας 283 τ.μ. σε γωνιακό οικόπεδο 502 τ.μ. στις Αλυκές αποτελούμενο από μεζονέτα, 3 υ/δ, 2 μπάνια και ανεξάρτητο ξενώνα, βοηθητικοί χώροι, parking αυτοκινήτων.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (968)

EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™ ¶. ¶§∞Δπ¢∏™ & ™π∞ ∂.∂ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 1-μfiÏÔ˜ ΔËϤʈÓÔ 2421030835 Fax 2421030845

EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™ ¶. ¶§∞Δπ¢∏™ & ™π∞ ∂.∂ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 1-μfiÏÔ˜ ΔËϤʈÓÔ 2421030835 Fax 2421030845

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

ΒΟΛΟΣ, περιοχή Κασσαβέτη: Διαμέρισμα 74 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, στον 2ο όροφο, διαμπερές. Τιμή: 80.000 Ε.

(260)

ΒΟΛΟΣ κατάστημα 126 τ.μ. γωνιακό νοικιασμένο. Τιμή: 170.000 ευρώ.

(266)

EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™ ¶. ¶§∞Δπ¢∏™ & ™π∞ ∂.∂ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 1-μfiÏÔ˜ ΔËϤʈÓÔ 2421030835 Fax 2421030845

EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™ ¶. ¶§∞Δπ¢∏™ & ™π∞ ∂.∂ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 1-μfiÏÔ˜ ΔËϤʈÓÔ 2421030835 Fax 2421030845

¶ø§∂πΔ∞π

ΒΟΛΟΣ, κέντρο - περιοχή Μεταμορφώσεως: Διαμέρισμα 110 τ.μ., σε καλή κατάσταση, στον 3ο όροφο με 2 υπνοδωμάτια, wc, μπάνιο. Φωτεινότατο και διαμπερές, με πάρκιν. Τιμή: 115.000 Ε.

(261)

¶ø§∂πΔ∞π

ΑΓΙΟΣ ΣΤΕΦΑΝΟΣ οικόπεδο 625 τ.μ., οικοδομήσιμο 90.000 ευρώ.

(267)

ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ

ª. Ã∞Δ∑∏∫Àƒπ∞∫√™

EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™ ¶. ¶§∞Δπ¢∏™ & ™π∞ ∂.∂ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 1-μfiÏÔ˜ ΔËϤʈÓÔ 2421030835 Fax 2421030845

∫∞π ™π∞ ∂.∂. ΙΑΣΟΝΟΣ 77 ΒΟΛΟΣ ΤΗΛ. 24210-37466 ΚΙΝ. 6974334218

∞§À∫∂™ ª∂∑√¡∂Δ∂™

¶ø§∂πΔ∞π

ΒΟΛΟΣ, δίπλα στο κέντρο στέγη ονείρων, μεζονέτα 4ου5ου ορόφου, καταπληκτική θέα 175 τ.μ., 300 ευρώ.

(262)

EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™ ¶. ¶§∞Δπ¢∏™ & ™π∞ ∂.∂ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 1-μfiÏÔ˜ ΔËϤʈÓÔ 2421030835 Fax 2421030845

RE/MAX ¢√ª∏

ΔËÏ.: 24210 20008 ™À¡∂ƒ°∞Δ∏™: °∂øƒ°π√™ ∫∞¶√Àƒ¡πøΔ∏™

¶ø§∂πΔ∞π

ΒΟΛΟΣ, κέντρο διαμέρισμα νεόδμητο, 115 τ.μ., 3 υ/δ, μπάνιο, wc, τζάκι, τεράστιες βεράντες 187.000 ευρώ.

(263)

EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™ ¶. ¶§∞Δπ¢∏™ & ™π∞ ∂.∂ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 1-μfiÏÔ˜ ΔËϤʈÓÔ 2421030835 Fax 2421030845

¶ø§∂πΔ∞π Στην οδό Κρίτσκη, πάνω από Αναλήψεως, διαμέρισμα 4άρι, 130 τ.μ., 4ου ορόφου, ρετιρέ, με μεγάλο μπαλκόνι, σε άριστη κατάσταση.

(387)

RE/MAX ¢√ª∏

ΔËÏ.: 24210 20008 ™À¡∂ƒ°∞Δ∏™: °∂øƒ°π√™ ∫∞¶√Àƒ¡πøΔ∏™

¶ø§∂πΔ∞π

ΑΝΩ ΒΟΛΟΣ οικόπεδο 1.000 άρτιο και οικοδομήσιμο, με καταπληκτική θέα. Τιμή: 210.000 ευρώ.

(264)

¶ø§∂πΔ∞π Περιοχή Χρυσοχοΐδη, στην οδό Μπασδέκη, διαμέρισμα 1ου ορόφου, 77 τ.μ., ακαλύπτου, παλαιότητας 24 ετών. ΤΙΜΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ!

(388)

RE/MAX ¢√ª∏

EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™ ¶. ¶§∞Δπ¢∏™ & ™π∞ ∂.∂ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 1-μfiÏÔ˜ ΔËϤʈÓÔ 2421030835 Fax 2421030845

¶ø§∂πΔ∞π

Παραθαλάσσιες μεζονέτες τριών επιπέδων πωλούνται δίπλα στην Αγ. Ειρήνη, με δικό τους οικόπεδο, parking, τζάκι, αποθήκες, θέα, πολυτελείας.

(395)

ΔËÏ.: 24210 20008 ™À¡∂ƒ°∞Δ∏™: °∂øƒ°π√™ ∫∞¶√Àƒ¡πøΔ∏™

ΑΓΡΙΑ μεζονέτα 155 τ.μ., 3 υ/δ, τζάκι, μπάνιο wc, 210.000 ευρώ.

(265)

¶ø§∂πΔ∞π Στη Ν. Δημητριάδα, οικόπεδο 513 τ.μ., με πρόσοψη 44μ. σε κεντρικό δρόμο, εντός σχεδίου, με δόμηση 410τ.μ., σε τιμή ευκαιρίας!

(389)

¶∞ƒ√À™π∞™∏ ∞∫π¡∏Δ√À ¶ÚfiÙ·ÛË

* √ÈÎfiÂ‰Ô Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 20.451,52 - ¯ˆÚ›˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ. * £¤ÛË “¶Ú¿Ù·Á·” ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÙÔ “§·ÙÔÌ›Ԕ. * ∫fiÌ‚Ô˜ ÚÔ˜ ™¤ÛÎÏÔ. * ÕÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. * 58 ̤ÙÚ· “ÚfiÛˆÔ” Û ·ÛÊ·ÏÙÔÛÙڈ̤ÓÔ ‰ÚfiÌÔ, Ï¿ÙÔ˘˜ 5,50 ̤ÙÚˆÓ, Ô˘ Â›Ó·È ·Ú¿ÏÏËÏÔ˜ Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜. * ΔÈÌ‹ ÒÏËÛ˘: ú 500.000.

Real Estate Solutions §·ÌÚ¿ÎË & §·¯·Ó¿ - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-38482 e-mail:eyes@Kolimitras.gr (998)

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

32

KYPIAKH 15 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

¶ø§∂πΔ∞π

¶ˆÏ›ٷÈ

οικόπεδο 250 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο 300 μ. από την πλαζ Αλυκών. Πληρ. τηλ.

24210-85065 και 6943017654.

(298)

σε τιμή ευκαιρίας στο Φτελιό Μαγνησίας, εντός του οικισμού Πηγάδια, οικόπεδο 680 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, 180μ. από τη θάλασσα, σε υπερυψωμένο σημείο, με δρόμο από τις δύο πλευρές του οικοπέδου. Πληρ. τηλ. 6945 023225.

(377)

¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 4 στρεμμάτων (εκτός σχεδίου) σε καλό σημείο του Δήμου Αγριάς. Τιμή: 250.000 ευρώ. Τηλ. 2421031231, κινητό 6971-653194 και 6932-221749.

(346)

¶ø§∂πΔ∞π παραδοσιακός ξενώνας αποτελούμενος από δύο ανεξάρτητα διώροφα κτίρια, επιφάνειας 300 & 204 τ.μ., στη Μακρινίτσα Ν. Μαγνησίας (120 μ. από την κεντρική πλατεία), Ε 1.300.00. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επικοινωνούν στα τηλέφωνα 210-3367982 κα Καραθανάση, 210-3367941 κος Χατζόπουλος, και 2103367983 κος Μποϊλές.

(141)

PROTO KAT∞™∫∂À∞™Δπ∫∏ ∂Δ∂

¢È·Ù›ıÂÓÙ·È προς πώληση επί της 2ας Νοεμβρίου, ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα υψηλής αισθητικής με 3 υπνοδωμάτια, των 100105-108 και 114 τ.μ. με αποθήκη, θέσεις στάθμευσης, σε ελκυστικές τιμές, με εκπληκτική θέα προς το Πήλιο και το λιμάνι του Βόλου. Αθωνική Development. Τηλ. 2310 456900, 6949072037 (991)

∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ εντός οικισμού, σε ήσυχη και πράσινη τοποθεσία, πωλείται ποιοτική και υψηλών προδιαγραφών, νεόδμητη, ανεξάρτητη μονοκατοικία 185 τ.μ., 250 τ.μ. οικόπεδο.150 μ. από τη θάλασσα, 235.000 Ε. Ταπεινός ΕΕ. Τηλ. 6973-694651.

(621)

Πωλούνται διαμερίσματα 2ου, 3ου, 4ου ορόφου, με parking και αποθήκη, και μεζονέτες σε καταπληκτική τοποθεσία. Πλεονεκτούμε γιατί είναι: - Πολυτελής κατασκευή - Με θέα - Μπροστά σε πάρκο - Χωρίς το θόρυβο της πόλης - Κεντρικά (περιοχή Κύπρου) - Ιδιαίτερα οικονομικά Πληροφορίες στα τηλέφωνα: 24210-71085, 6947262852.

(988)

ΔËÏ.: 24210 20008 À¶∂À£À¡√™: °π∞¡¡∏™ ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™∫ø¡/¡√™ ™π∞¡√™ ¶ø§∂πΔ∞π Οικόπεδο 1.100 τ.μ. στα Κάτω Λεχώνια, εντός οικισμού, με 58μ. πρόσοψη στο δρόμο και θέα στη θάλασσα.

(384)

√π∫√¶∂¢√

RE/MAX ¢√ª∏

Πορταριά-Άνω Κατηχώρι 400 τ.μ., πανοραμικό, επίπεδο, παραπλεύρως πλατείας, πωλείται σε τιμή ευκαιρίας, 85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6977 200723.

(940)

www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033 Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας.

(970)

¶ø§∂πΔ∞π οροφοδιαμέρισμα 123 τ.μ. Εθνικής Αντιστάσεως 63 με Μαυροκορδάτου, 3 υπνοδωμάτια, 2 μπάνια, κουζίνα-σαλόνι, τζάκι, διαμπερές, σχεδόν καινούργιο, πολυτελούς και γερής κατασκευής, 2ος όροφος. Πληρ. τηλ. 6986-877677.

(268)

ΔËÏ.: 24210 20008 À¶∂À£À¡√™: °π∞¡¡∏™ ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™∫ø¡/¡√™ ™π∞¡√™ ¶ø§∂πΔ∞π Διαμέρισμα 5ετίας, 4ου ορόφου, 71 τ.μ. σε κεντρικό σημείο.

(385)

RE/MAX ¢√ª∏

ΔËÏ.: 24210 20008 À¶∂À£À¡√™: °π∞¡¡∏™ ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™∫ø¡/¡√™ ™π∞¡√™ ¶ø§∂πΔ∞π Οικόπεδο 103 τ.μ. με παλαιά οικία 140 τ.μ. με 2,4 Σ.Δ. σε κεντρική περιοχή της πόλης. Με νέα μειωμένη τιμή.

(386)

¶ø§√À¡Δ∞π Σε μόλις αποπερατωθείσες οικοδομές: 1) Τριάρι 81 τ.μ. με αποθήκη και parking στη Μαγνήτων με Κοραή γωνία, στεγασμένες θέσεις parking στη Κοραή 98. 3) Δυάρι - στούντιο 50 τ.μ. με αποθήκη στη Γλάδστωνος 17. Μικρό κατάστημα 16 τ.μ. στο ισόγειο. Πληρ. τηλ.

6936-856653 και 2421024113.

(143)

∞¡¢ƒ∂∞™ ¡π∫. ¢√°∫∞∫∏™

¶ø§∂πΔ∞π Στον Άγιο Ιωάννη Πηλίου εξοχική μεζονέτα 62 τ.μ. ανατολικό, μεσημβρινό, 2 υπν/τια, σαλόνι, κουζίνα, με τζάκι, μπαλκόνι, βεράντα 25 τ.μ. και αυλή 30 τ.μ., αποθήκη, μαγευτική θέα στην παραλία του Αγίου Ιωάννη, θάλασσα, βουνό. Πληρ. τηλ. 6986-877677.

(269)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π τριάρι (86 τ.μ.), 5ος όροφος, ρετιρέ καινούργιο, πολυτελούς κατασκευής με αποθήκη και θέση στάθμευσης στην πιλοτή, στην περιοχή Οξυγόνου.

(973)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα (60 τ.μ.), 3ος όροφος, σε οικοδομή 2ετίας με τζάκι και μεγάλη βεράντα με θέα το Πήλιο στην περιοχή Νοσοκομείου. Έχει αποθήκη στο υπόγειο και πάρκιν πιλοτή.

(974)

RE/MAX ¢√ª∏

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα (76 τ.μ.), 2ος όροφος, σε άριστη κατάσταση με 2 υ/δ, μπάνιο, ενιαίος χώρος σαλόνι με τζάκι και κουζίνα, διαμπερές με αυτόνομο καυστήρα φ/α και πάρκιν στην Ι. Καρτάλη πάνω από Αναλήψεως.

(972)

∞ÁÚÔÓfiÌÔ˜ ΔÔÔÁÚ¿ÊÔ˜ ªË¯. ∂ª¶ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 220 μfiÏÔ˜ ΔËÏ.: 24210 78200-8 Fax: 24210 78209 ∫ÈÓ.: 6972 770726 www.adn.gr e-mail: info@adn.gr ¶ˆÏ‹ÛÂȘ-ÂÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ (985)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π διώροφη μεζονέτα με κατοικήσιμο ημιυπόγειο (140 τ.μ.) σε μικρό συγκρότημα στην Αγ. Τριάδα - Άνω Βόλο με αυλή διαμορφωμένη, μπάρμπεκιου και απεριόριστη θέα. Άνετη πρόσβαση με πάρκιν.

(975)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./φαξ: 2421039341 κιν. 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π οροφοδιαμέρισμα (117 τ.μ.), υπό κατασκευή, άριστη διαρρύθμιση με πάρκιν και αποθήκη στον 1ο όροφο στην περιοχή Οξυγόνου.

(976)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§√À¡Δ∞π στην Άλλη Μεριά δύο οικόπεδα εντός οικισμού (500 τ.μ. και 2.200 τ.μ.), περιοχή Νηπιαγωγείου, θέα μεγάλη δόμηση.

(980)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες (170 τ.μ.) με ημιυπόγειο κατοικήσιμο υπό κατασκευή στους πρόποδες της Γορίτσας. Ανεπανάληπτο design με roof garden με θέα όλο το Βόλο και το Πήλιο.

(981)

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./φαξ: 2421039341 κιν. 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο (1.000 τ.μ.), εντός οικισμού στο Λαύκο, θέα Παγασητικό, εφαπτόμενο στον κεντρικό δρόμο. Τιμή 30.000 Ε.

(977)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§√À¡Δ∞π δύο συνεχόμενα οικόπεδα (355 τ.μ.) έκαστο) στο Μάραθο με μεγάλη δόμηση και απεριόριστη θέα τη θάλασσα, μόλις 100 μ,. από το λιμανάκι.

(978)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./φαξ: 2421039341 κιν. 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα (112 τ.μ.), ισόγειο, άριστη διαρρύθμιση στην Κασσαβέτη δύο δρόμους πάνω από την παραλία. Κατάλληλο και για επαγγελματική χρήση.

(979)

γνωστή εμπορική επιχείρηση λόγω συνταξιοδότησης, στεγαζόμενη σε νεόδμητο γωνιακό κατάστημα 100 τ.μ. επί της οδού Ερμού. Τηλ. 24210-21311 (952)

RE/MAX ¢√ª∏ ΔËÏ.: 24210 20008 ƒπ∞ ™∫√ÀƒΔ∏

¶ø§∂πΔ∞π Άγ. Στέφανος, μεζονέτα 2 επιπέδων, σε οικόπεδο 600 τ.μ., 2Υ/Δ, 2 W.C., τζάκι, BBQ, parking, αποθήκη, άρτια διαμορφωμένος εξωτερικός χώρος. Super τιμή!

(379)

RE/MAX ¢√ª∏ ΔËÏ.: 24210 20008 ƒπ∞ ™∫√ÀƒΔ∏

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π δυάρι (50 τ.μ.), 4ος όροφος, ανακαινισμένο, φ/α, θέα Πήλιο στην περιοχή Νομαρχίας.

(984)

¶ø§√À¡Δ∞π σε τιμή ευκαιρίας: α) μονοκατοικία 105 τ.μ. σε 140 τ.μ. οικοπ. ανατολική με αυλή φ/α 135.000 Ε. β) οικόπεδο στον Αγ. Στέφανο 600 τ.μ. 59.000 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 Τηλ. 24210-28944 6977-615627 (993)

¶ø§∂πΔ∞π ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ μονοκατοικία Αγ. Παρασκευή 110 τ.μ., με 3 Υ/Δ, 2 W.C., σε 150 τ.μ. οικόπεδο, τιμή ευκαιρίας 158.000Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 τηλ. 24210 28944 κιν. 6977/615 627 (990)

¶ø§√À¡Δ∞π

σε τιμή ευκαιρίας:

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

¶ø§∂πΔ∞π

α) 79 τ.μ. 1ος ορ. 2 υ/δ, τριετίας 98.000 Ε. β) 76 τ.μ. 2ος ορ.

2 υ/δ, κλειστό πάρκιν 108.000 Ε. γ) 97 τ.μ. 3ος, 3 υ/δ, 25ετίας 85.000 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 τηλ. 24210 28944 κιν. 6977/615 627 (085)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 (ÒÚ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ) ∫π¡. 6978/773321

¶ø§∂πΔ∞π Άγ. Δημήτριος Πηλίου, όμορφο οικόπεδο 2.500 τ.μ. εντός σχεδίου, 2 επιπέδων, με θέα και πρόσβαση από 2 δρόμους.

(380)

RE/MAX ¢√ª∏ ΔËÏ.: 24210 20008 ƒπ∞ ™∫√ÀƒΔ∏

¶ø§∂πΔ∞π Ερμού-Κουμουνδούρου, γωνιακό διαμέρισμα, 105,50τ.μ., ιδανικό για ΙΑΤΡΕΙΟ-επαγγ. στέγη.

(381)

∫∞Δ∞™Δ∏ª∞∂À∫∞πƒπ∞!!!

ΒΟΛΟΣ-Ν. ΙΩΝΙΑ πωλείται γωνιακό, ισόγειο κατάστημα (19 ετών) 101,50 τ.μ. σε 125 τ.μ. οικόπεδο, μισθωμένο προς 345Ε μηνιαίως, περιοχή εκκλησίας Πέτρου & Παύλου (ακίνητο και σταθερή αξία και απόδοση στα χρήματά σας άνω του 5%). ªÂÛ›Ù˘ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280-78.267 (390)

∞°Ãπ∞§√™ ∂À∫∞πƒπ∞!!!

Πωλείται ανατολικό οικόπεδο 465 τ.μ. με 18 μέτρα πρόσοψη και 26μ. βάθος (σ.δ. 1,60 δηλ. κτίζεις 745 τ.μ. και ύψος 11,50μ. δηλ. πιλοτή συν τρεις ορόφους), με πολύ καλή και αναφαίρετη θέα. Συνδυάστε τη μόνιμη κατοικία σας με το εξοχικό σας στην όμορφη Αγχίαλο. ªÂÛ›Ù˘ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280-78.267 (390)

∞¡ø μ√§√™ (¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜)

Ξε-πωλείται φανταστικό, επίπεδο οικοπεδάκι 145 τ.μ., μπαλκόνι στο Βόλο και Παγασητικό, με αναφαίρετη και απεριόριστη θέα έως... την Κρήτη!!! Δόμηση 120 τ.μ. (45μ. από τον κεντρικό δρόμο Πορταριάς). Τιμή 30.000Ε!!! ªÂÛ›Ù˘ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280-78.267 (390)

¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞

RE/MAX ¢√ª∏ ΔËÏ.: 24210 20008 ƒπ∞ ™∫√ÀƒΔ∏

¶ø§∂πΔ∞π Επισκοπή, μεζονέτα 3 επιπέδων 80 τ.μ. και 40 τ.μ. ημιυπ., 2 Υ/Δ, μπάνιο, W.C., τζάκι, parking, θέα.

(382)

RE/MAX ¢√ª∏ ΔËÏ.: 24210 20008 ƒπ∞ ™∫√ÀƒΔ∏

Καραγάτς, Καλλιθέα, Αγία Παρασκευή, Προφήτη Ηλία (Άνω Βόλο), Κατηχώρι, Ν. Ιωνία, Κλίμα, Φυτόκου, Αλυκές, Άγ. Στέφανο, Κριθαριά, Μάραθο, Αϊ Γιώργη κυνηγών, Μαμιδάκη, Στούπι, Αλωνάκι, Δημητριάδα Αγχιάλου και εντός της Νέας Αγχιάλου. ªÂÛ›Ù˘ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280-78.267 (390)

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ (Î·È Ôχ ηϋ... Î·È ÊÙËÓ‹!!!)

Αγαπητοί μου φίλοι και φίλες.

Πωλείται μία παλαιά, αλλά σε πολύ καλή κατάσταση γωνιακή, ανατολική, υπερυψωμένη μονοκ/κία 80,00 τ.μ., με 2 υ/δ, σαλόνι τραπεζαρία, κουζίνα, λουτρό, με καινούργια, τεράστια, σκεπασμένη βεράντα 45 τ.μ. σε οικόπεδο 253 τ.μ. στο Αϊδίνι του Δήμου Νέας Αγχιάλου. ªÂÛ›Ù˘ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280-78.267 (390)

Καταλαβαίνω τον προβληματισμό που έχετε... ειδικότερα αυτή την περίοδο που διανύουμε. Να τα αφήσετε στην τράπεζα με 2%... και αν; Να τα βάλετε στο Χρηματιστήριο και ο Θεός να βάλει το χέρι του... και αν; Να τα έχετε στο σπίτι... και να τα μετράτε κάπου-κάπου... και αν; Σας καταλαβαίνω απόλυτα. Η μακροχρόνια δική μου εμπειρία (την οποία δεν αγόρασα... αλλά απέκτησα... καταλήγει στο “επένδυσε σε ακίνητο... ποτέ κανείς δεν έχασε” . ªÂÛ›Ù˘ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280-78.267 (390)

1) Καραγάτς πλησίον DIA 184 τ.μ., κάτωθεν περιφερειακού σ.δ. 0,8. Τιμή... πρόκληση 98.000Ε. 2) Αλυκές γωνιακό οικόπεδο 400 τ.μ. με σ.δ. 0,8 πλησίον της οδού Λυδίας 300 μέτρα από τη θάλασσα. 3) Ν. Αγχίαλος (Αλωνάκι) πωλούνται 2 άρτια παραθαλάσσια όμορα οικόπεδα 310 και 350 τ.μ. αντίστοιχα, 135 τ.μ. μέτρα από τη θάλασσα. ªÂÛ›Ù˘ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280-78.267 (390)

¶ø§√À¡Δ∞π Οικόπεδα (Άγ. ΣτέφανοςΝ. Δημητριάδα). Μονοκατοικίες (ΚέντροΝ. Ιωνία-Άνω Βόλος). Καταστήματα (ΚέντροΝ. Ιωνία).

(383)

∞•π√§√°∞ √π∫√¶∂¢∞

¶ø§√À¡Δ∞π: Ãøƒπ™ º¶∞ Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής 1-2-3 υπνοδωματίων - γκαρσονιέρες - καταστήματα - θέσεις στάθμευσης - αποθήκες. Φιλίππου Ιωάννου 120 με Μαγνήτων, Κρίτσκη με Λ. Βύρωνος, 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 41 με 28ης Οκτωβρίου και Ζαγοράς 31 με 28ης Οκτωβρίου. Δεκτές ανταλλαγές των ανωτέρω με ακίνητα οικόπεδα.

∑∏Δ∂πΔ∞π:

Οικόπεδο για αγορά ή αντιπαροχή.

(969)

(997)

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

33

KYPIAKH 15 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

ª∂∑√¡∂Δ∂™

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞

ΒΟΛΟΣ. Πωλούνται μεζονέτες αυτόνομες ή σε μικρά συγκροτήματα, ετοιμοπαράδοτες και υπό κατασκευήν από 215.000 έως 400.000Ε. Καραγάτς, Δημητριάδα, Άλλη Μεριά, Ν. Ιωνία, Αλυκές, Αγριά κ.ο.κ. ªÂÛ›Ù˘ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280-78.267 (390)

Πωλούνται διαφόρων μεγεθών διαμερίσματα, καινούργια, παλαιά και υπό κατασκευήν, στο Βόλο, Ν. Ιωνία, Αλυκές, Ν. Αγχίαλο κ.ο.κ. Γκαρσονιέρες, 2άρια, 3άρια και 4άρια, σε πολύ προσιτές τιμές. ªÂÛ›Ù˘ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280-78.267 (390)

RE/MAX ¢√ª∏

∂£¡π∫∏ √¢√™ 8,8 ÛÙÚÂÌ. ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË

ΔËÏ. 24210 20008 À¶∂À£À¡∏: ƒÂÓ¿Ù ªÂÎ ªÔ˘Ûٷηϋ ¶ø§∂πΔ∞π Καταπληκτικό οροφο-διαμέρισμα στο Καραγάτς, 120 τ.μ., 7ετίας, 3 Υ/Δ, 2 μπάνια, τζάκι, εξαιρετική κατασκευή.

(394)

RE/MAX ¢√ª∏

ΔËÏ. 24210 20008 À¶∂À£À¡∏: ƒÂÓ¿Ù ªÂÎ ªÔ˘Ûٷηϋ ¶ø§∂πΔ∞π Εξαιρετικό διαμέρισμα στο Καραγάτς, 89 τ.μ., 8ετίας, πάρκιν, αποθήκη, τζάκι, διαμπερές, 3ος όροφος.

(394)

RE/MAX ¢√ª∏

ΔËÏ. 24210 20008 À¶∂À£À¡∏: ƒÂÓ¿Ù ªÂÎ ªÔ˘Ûٷηϋ ¶ø§∂πΔ∞π Διαμέρισμα 5ετίας κοντά στη Ζάχου, 4ου ορ., 84 τ.μ., με μεγάλα μπαλκόνια, πάρκιν.

(394)

RE/MAX ¢√ª∏

ΔËÏ. 24210 20008 À¶∂À£À¡∏: ƒÂÓ¿Ù ªÂÎ ªÔ˘Ûٷηϋ ¶ø§∂πΔ∞π 3ΩΡΟΦΗ ΟΙΚΟΔΟΜΗ 410 τ.μ. στους Αγ. Αναργύρους, σε οικόπεδο 230 τ.μ.

(394)

RE/MAX ¢√ª∏

ΔËÏ. 24210 20008 À¶∂À£À¡∏: ƒÂÓ¿Ù ªÂÎ ªÔ˘Ûٷηϋ ¶ø§∂πΔ∞π 2ΩΡΟΦΗ ΚΑΤΟΙΚΙΑ στα Παλαιά Βόλου, 200 τ.μ., ανακαινισμένο, με αυλή, με δύο ανεξάρτητους ορόφους.

(394)

RE/MAX ¢√ª∏

ΔËÏ. 24210 20008 À¶∂À£À¡∏: ƒÂÓ¿Ù ªÂÎ ªÔ˘Ûٷηϋ ¶ø§∂πΔ∞π Εξαιρετική μονοκατοικία στην Κορώπη, με κήπο 800 τ.μ., κοντά στη θάλασσα, 135 τ.μ., πλήρες επιπλωμένο, καινούργια.

(394)

RE/MAX ¢√ª∏

ΔËÏ. 24210 20008 À¶∂À£À¡∏: ƒÂÓ¿Ù ªÂÎ ªÔ˘Ûٷηϋ ¶ø§∂πΔ∞π ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΟ 3ώροφο κτίριο, 7ετίας με 5 γκαρσονιέρες στο Βόλο!

(394)

RE/MAX ¢√ª∏

ΔËÏ. 24210 20008 À¶∂À£À¡∏: ƒÂÓ¿Ù ªÂÎ ªÔ˘Ûٷηϋ ¶ø§∂πΔ∞π Οικόπεδο στις Αλυκές 185 τ.μ., 200μ. από την παραλία, με άδεια οικοδομής.

(394)

Με πρόσοψη επί της Εθνικής οδού Αγχιάλου-Μικροθηβών (πλησίον του κόμβου αεροδρομίου) πωλείται ΔΙΑΜΠΕΡΕΣ ελαιοπερίβολο 8,8 στρέμματα, ποτιστικό, ιδανικό για επαγγελματική στέγη. ªÂÛ›Ù˘ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280-78.267 (390)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. 24210 28995 - 34067 ∫π¡. 6944 -523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr ∂˘Î·Èڛ˜: 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 89ÙÌ. + ·Ù¿ÚÈ Î·È ˘fiÁÂÈÔ Û ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô (ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ) ∫51 2. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μ20 ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 218ÙÌ. Û 300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ËÌÈÙÂϤ˜ π35 2. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 1.350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª20 3. º˘ÙfiÎÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 400ÙÌ.Û 2.200ÙÌ. ÔÈÎ. ÔÏÏ¿ extra, ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· Δ33 4. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 195ÙÌ. Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÈÛ›Ó· ¢33 5. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 6. ÿÓÈ· ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 90ÙÌ.Û 1200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏60 7. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 9. ÕÓˆ °·Ù˙¤· 4 ·˘ÙfiÓÔ̘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi150ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ· Û 300ÙÌ. ÔÈÎ. º50 10. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ·˘ÙfiÓÔ̘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 135ÙÌ. ¤Î·ÛÙÔ˜ Û 250ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º50 11. ªÔ‡ÚÂÛÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 190ÙÌ. Û 4.050ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °31 12. ¶·Ï·È¿ ÔÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 85ÙÌ. Û 402ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂51 13. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 123ÙÌ. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 3ÏÔηÙÔÈΛ·˜ ÚfiÛÔ„Ë ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂6 14. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 124ÙÌ. Û 347ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫88 15. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 16. •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ 2ÒÚÔÊÔ 180ÙÌ. Û 315ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £66 17. ™ˆÚfi˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ (9) 400ÙÌ. Û 990ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢80 18. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 19. ™ˆÚfi˜ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 85ÙÌ. Û 600ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏41 20. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 21. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ 90ÙÌ. Û 131ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓȷ΋ •10 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105ÙÌ., ÔÏÏ¿ extra £21 2. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 3 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 100ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚÈ· ∏22 3. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 70ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¶3 4. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 86ÙÌ. ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ μ2 5. ™˘Ú›‰Ë 3¿ÚÈ 75ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ (Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË) ∏50 6. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 7. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 150ÙÌ. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ø95 8. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 86ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢60 9. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 114ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ∑98 √ÈÎfi‰·: 1. ª¿Ú·ıÔ˜ 450ÙÌ. Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫18 2. °·˙‹ 302ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi £20 3. ¶·Ï·È¿ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 476ÙÌ. Δ8 4. ¶ÙÂÏÂfi˜ (¶ËÁ¿‰È) ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ Δ23 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 560ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫20 6. μ˘˙›ÙÛ· 1.094ÙÌ. Â¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ •33 7. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 8. ∫¿Ï·ÌÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 13.500ÙÌ. Ì 87ÙÌ.ÔÈΛ· Î·È ¤ÙÚÈÓË ·Ôı‹ÎË 108ÙÌ. ¢10 9. ªËϛӷ (‚·ıÈ¿ ÛËÏÈ¿) 4.300ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏33 10. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. ∏40 11. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 13. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 14. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 15. μÏ·¯¿‚· 365ÙÌ. Ì ¤ÙÚÈÓÔ ·Ï·Èfi ‰›·ÙÔ ÎÙ›ÛÌ· 272ÙÌ. ∞56 16. º˘ÙfiÎÔ 1.800ÙÌ. Ì ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ ∏99 17. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. ª¿Ú·ıÔ˜ 2.900ÙÌ. ∏12 2. μ˘˙›ÙÛ· 24.246ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ∂33 3. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 4. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 5. ªËϛӷ 17.500ÙÌ. Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡8 6. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ ‚fiÏÔ Î·Ù¿Ï ÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 7. ™ÎÈ¿ıÔ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· ÛÂ

fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ 1.500ÙÌ. ¤ÙÚÈÓÔ Û 587ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂2 2. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ˘fiÁÂÈÔ 870ÙÌ., ÈÛfiÁÂÈÔ 870ÙÌ., 1Ô˜ + 2Ô˜ + 3Ô˜ ·fi 720ÙÌ.¤Î· ÛÙÔ˜ (Î·È ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È) ∂20 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· -‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ÕÛÚ˜ ¶ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜ ηٿÛÙËÌ· 228ÙÌ. Û 382ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô §31 3. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 185ÙÌ. Û 278ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑5 4. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ 68ÙÌ. Û 120ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì Âȯ›ÚËÛË ƒ2 5. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 25ÙÌ. + 10ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ª14 6. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 7. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 206ÙÌ. (¿Óˆ ·fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜) ∏2 8. ∞ıËÓÒÓ 170ÙÌ. ÎÙ›ÛÌ· + 70ÙÌ. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Û 1.340ÙÌ. ÔÈÎ. Δ4 9. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 500ÙÌ. °10 10. ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· (ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ) 150ÙÌ. +150ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfi ÊÔ˘ ∞8 11. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 12. ∞ıËÓÒÓ ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜-Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Âȯ›ÚËÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ 100ÙÌ. + 70ÙÌ. ·Ôı‹ÎË μ18 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ¡Â¿ÔÏË μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 340ÙÌ. Û ÔÈ ÎfiÂ‰Ô 1.400ÙÌ. ∫5 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷ Û΢‹ ø10 2. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ∞’ μπ¶∂ 900ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 2. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2À/¢, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚ›ÔÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 3. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· 1.000ÙÌ.(ÈÛfiÁÂÈÔ + 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ¶15 4. À„ËÏ¿ÓÙÔ˘ ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. ∑2 5. π¿ÛÔÓÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 38ÙÌ. Ì 38ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ¶1 6. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 129ÙÌ. ª18 7. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ 50ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂45 8. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ηٿÛÙËÌ· 30ÙÌ. •3 9. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 84ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∂40 10. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. (Â·Á. ÛÙ¤ÁË) ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 11. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 85ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ∂40 12. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ6 13.√ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ·) 113.63ÙÌ. Î·È ‚) 65ÙÌ. ∂62 14. π¿ÛÔÓÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 250ÙÌ. + 200ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi ∞99 15. ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Âȯ›ÚËÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ 150ÙÌ,. Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ∞8 16. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ.Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂ 75 17. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑50 18. ¢ÈÌ‹ÓÈ 300ÙÌ. ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏51 19. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚÈ· Û 200ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô •15 20. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 89ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∫51 21. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 55ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞97 22. √°§ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 103ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ13 23. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 145ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞92 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (013)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής.

(014)

-----------------------------------ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802 Για μια σωστότερη προβολή των ακινήτων σας, εντός και εκτός Nομού. Eπικοινωνήστε με το γραφείο μας. Eάν θέλετε και εσείς να έχετε μια ολοκληρωμένη επαγγελματική προώθηση του ακινήτου σας. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ΠΡΟΣ ΑΜΕΣΗ ΑΓΟΡΑ ΚΑΘΕ ΕΙΔΟΥΣ ΑΚΙΝΗΤΑ ΣΕ ΤΙΜΕΣ ΠΟΥ ΝΑ ΠΡΟΣΕΓΓΙΖΟΥΝ ΤΙΣ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΙΚΕΣ ΑΞΙΕΣ. ¶ø§OYNTAI 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· με θέα στο λιμάνι. Μεζονέτα 240 τ.μ. με εσωτερικό ανελκυστήρα σε οικόπεδο 350 τ.μ.

2. ™Ù·ı¿, 3άρι με Κωνσταντά, 75 τ.μ., με Φ/Α. Διαμπερές, ανακαινισμένο.

3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ μεζονέτα 120 τ.μ. από ιδιώτη.

4. ΔÔ ÈÛfiÁÂÈÔ διπλοκατοικίας 100 τ.μ. με αυλή μπροστά - πίσω περιοχή Γκρην Παρκ σε οικόπεδο 160 τ.μ.

5. Διαμέρισμα 3άρι, 86 τ.μ. 4ος όροφος,

Δημ. Γεωργιάδου με Γαμβέτα, με αποθήκη και πάρκιν σε 8 ετών πολυκατοικία.

6.∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ˆÚÔ‡, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 τ.μ. κοντά στην εκκλησία, θέα απεριόριστη προς το Βόλο.

7. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· αρχοντικό 235 τ.μ. αποτελούμενο από ισόγειο, 1ο και 2ο όροφο, εκατό μέτρα από την κεντρική πλατεία, απεριόριστη θέα Βόλο - Παγασητικό, άριστη κατάσταση κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη.

8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118 τ.μ. 1ος όροφος σε αυτόνομη οικοδομή ενός ορόφου με κλειστό πάρκινγκ. Αποθήκη 20 τ.μ. και θέα στην παραλία, καινούριο.

9. √ÈÎfiÂ‰Ô Κουμουνδούρου με Αχιλλοπούλου 150 τ.μ. βλέπει σε δύο δρόμους (διαμπερές), από τα μοναδικά της περιοχής. Κτίζεται τετραώροφη οικοδομή.

10. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ οικόπεδο 500 τ.μ., με μικρή οικία, 65 τ.μ., κεντρικό.

11. ∫·Ú·Á¿Ù˜, οικόπεδο γωνιακό, 220 τ.μ. Βρίσκεται επί της οδού Γ. Τέντζερη και Παν. Σελιανού.

12. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· διαμερίσματα 120 τ.μ. σε στυλ μεζονέτας με αυλή, πάρκινγκ και αποθήκη καινούρια.

13. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ Πηλίου, γκαρσονιέρες, 34 τ.μ. και 16 τ.μ., κοντά στην παραλία.

14. ∞ÏÌ˘Úfi˜ οικόπεδο 620 τ.μ.

15. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 127 τ.μ., επί της Σταθά, σε 230 τ.μ. οικόπεδο.

16. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ οικία 85 τ.μ. σε οικόπεδο 1.000 τ.μ. 150 μέτρα από την Ακτή Χατζηβαγγέλλη.

17. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ μεζονέτα παραθαλάσσια 120 τ.μ. καινούρια.

18. ¢πª∏¡π μεζονέτα τριών ορόφων με ανελκυστήρα 300 τ.μ., απεριόριστη θέα τον Παγασητικό. Πολλά πλεονεκτήματα.

19. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 180 Τ.Μ. ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΚΑΙ ΓΙΑ ΔΥΟ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣ.

20. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ οικία 55 τ.μ. με μεγάλη αυλή, θέα και στο κέντρο.

21. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ οικόπεδο 1.050 τ.μ.. μόνο 37.000 Ε, εφαπτόμενο του κεντρικού δρόμου.

22. √π∫√¶∂¢√ 355 τ.μ. περιοχή Πευκάκια Ν. Παγασαί, αμφιθεατρικό, με πανοραμική θέα. Τιμή λογική.

23. ¶Â˘Î¿ÎÈ· οικία 102 τ.μ. παλαιά σε οικόπεδο 350 τ.μ., θέα απεριόριστη.

24. ¡. πˆÓ›· περιοχή Αγ. Βαρβάρας 1ος όροφος διπλοκατοικίας 96 τ.μ. Τιμή ελκυστική.

25. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ημιυπόγεια Αγ. Νικολάου με Ερμού 29 τ.μ.

26. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ημιυπόγεια Ρήγα Φεραίου 32 τ.μ. Μόνο 14.000 Ε.

A•IO§O°E™ E¶EN¢Y™EI™ 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜, παραλιακό αγροτεμάχιο (εφάπτεται της αμμουδιάς) 17.000 τ.μ. Βλέπει σε δύο δρόμους, με 85 τ.μ. οικία κατασκευασμένη το 1985.

2. ∞§√¡¡∏™√™ μονοκατοικία πάνω στο κύμα η οποία είναι διαμορφωμένη ως επαγγελματική στέγη. Περιοχή Πατητήρι.

3. Παραθαλάσσιο οικόπεδο 450 τ.μ. στις Αλυκές Βόλου εφάπτεται σε παιζόδρομο. Μοναδική ευκαιρία.

ENOIKIA™EI™ 1. 3¿ÚÈ 87 τ.μ., 1ος, Νικοτσάρα-Κων/ντα διαμπερές, ατομικό φ/α.

2. ¢˘¿ÚÈ 57 τ.μ., Ν. Γάτσου με Γαζή.

3. ΔΥΑΡΙ Μαγνήτων 55 τ.μ., διαμπερές.

4. ΤΡΙΑΡΙ Μαγνήτων, Γαμβέτα, 1ος όροφος.

5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· αυτόνομο με δική του είσοδο 107 τ.μ. Κωνσταντά με Κ. Μακρή.

6. ¢˘¿ÚÈ με Α/Θ, 55 τ.μ., Θράκης.

7. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ με πατάρι 70 τ.μ., περιοχή Νεαπόλεως (Βελτετσίου).

8. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› χώροι σε ορόφους από 70 τ.μ. έως 345 στο κέντρο της πόλης. °Nø™H KAI ™YNE¶EIA. (017)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή.

(015)

-----------------------------------∏§π∞™ ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 24210-38556 ∫π¡. 6978-393556

¶ø§√À¡Δ∞π: √π∫√¶∂¢∞ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 150 Ù.Ì. 62.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 130 Ù.Ì. 45.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 125 Ù.Ì. 65.000∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 145 Ù.Ì. 80.000∂. ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘ 220 Ù.Ì. 120.000∂. §Â‡Î· 280Ù.Ì. 144.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 300 Ù.Ì. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 180-400 Ù.Ì. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 216 Ù.Ì. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 230 Ù.Ì. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 310 Ù.Ì. 120.000∂. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 300 Ù.Ì. ∞Ë-°ÈÒÚÁË 480 Ù.Ì. 125.000∂. °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì. 138.000∂ ∞. ªÂÚÈ¿ 3.500Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 150.000∂. ∞ıËÓÒÓ 1.000 Ù.Ì. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 280 Ù.Ì. ÕÁ. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ 360 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 22.000 Ù.Ì. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 225 Ù.Ì. √π∫π∂™ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 3 ‰ˆÌ. 75.000∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 3 ‰ˆÌ. 150.000∂. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 3 ‰. 120.000∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ÁÈ·›. ª·‚›ÏË 3 ‰ˆÌ. 90.000∂.

•ÂÓ›· 3 ‰ˆÌ. 95.000∂. ∫ÔÚ·‹ ÙÚÈÒÚÔÊË Î·Ú·ÁÈ·›. °·˙‹ ‰ÈÒÚÔÊË 120.000∂. ∞Û‚ÂÛÙ·ÚÈ¿ 3 ‰ˆÌ. 110.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 3 ‰ˆÌ., ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ‰ÈÒÚÔÊË ÁˆÓȷ΋.

¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ. 110.000∂. ¡. πˆÓ›· 3 ‰ˆÌ. 60.000∂. ¶&¶·‡ÏÔ˘ 3 ‰ˆÌ. 92.000∂. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 3 ‰ˆÌ. 90.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ·. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 30 Ù.Ì. 34.000∂. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 33 Ù.Ì. 28.000∂. ∫ÔÚ·‹ 29 Ù.Ì. Ó¤·. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 32 Ù.Ì. Ó¤·. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 294 Ù.Ì. 36.000∂. ¢À∞ƒπ∞ √ÁÏ 55 Ù.Ì. 57.000∂. °·ÏÏ›·˜ 56 Ù.Ì. 60.000∂. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 60 Ù.Ì. 58.000∂. °·˙‹ ÚÂÙÈÚ¤ 60.000∂. ∫·ÚÙ¿ÏË 62 Ù.Ì. 65.000∂. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 58 Ù.Ì. Ó¤Ô. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 50 Ù.Ì. Ó¤Ô, 82.000∂. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 54 Ù.Ì. Ó¤Ô 70.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∫·Ú·˚ÛοÎË 66 Ù.Ì. 67.000∂. ∞Ó¿ÏË„Ë 95 Ù.Ì. 85.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 82 Ù.Ì. 82.000∂. ¶·Ú·Ï›· 70 Ù.Ì. ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô 93 Ù.Ì. 95.000∂. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 82 Ù.Ì. Ó¤Ô 118.000∂. ºÂÚ·›Ô˘ 98 Ù.Ì. Ó¤Ô. ™Ù·ı¿ 90 Ù.Ì. Ó¤Ô. ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 85 Ù.Ì. 110.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ™Ù·ı¿ 92 Ù.Ì. 105.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 115 Ù.Ì. 125.000∂. °·˙‹ 107 Ù.Ì. Ó¤Ô. °·ÏÏ›·˜ 108 Ù.Ì. Ó¤Ô 153.000∂. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 115 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ 125.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 170 Ù.Ì. ¶¿ÚÎÔ 115 Ù.Ì. ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ 135 Ù.Ì. 145.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 170 Ù.Ì. ¶·Ú·Ï›· 110 Ù.Ì. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 136 Ù.Ì. 155.000∂. °ƒ∞º∂π∞ ∫·ÚÙ¿ÏË 34 & 35 Ù.Ì., 45.000∂. ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›· 85 Ù.Ì. 110.000∂. ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô 75 Ù.Ì. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 40 Ù.Ì. ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 75 Ù.Ì. ª∞°∞∑π∞ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 85 Ù.Ì. 92.000∂.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. 120.000∂. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 70 Ù.Ì. °·˙‹ 50 Ù.Ì. 86.000∂. ∂ÚÌÔ‡ 120 Ù.Ì. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 30 Ù.Ì. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 33 Ù.Ì. ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 82 Ù.Ì. πˆÏÎÔ‡ 40 Ù.Ì. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 105 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ∞ıËÓÒÓ 2.600 Ù.Ì. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 70 Ù.Ì. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 150 Ù.Ì. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ & √π∫√¶∂¢∞ ™∂ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™-√π∫√¶∂¢∞ & •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√ °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∂ ™À°∫ƒπΔπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ & ª∞°∞∑π∞ (018)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡

°∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™˘Ú›‰Ë 24 Ù.Ì., 5 ÂÙÒÓ, 34.000.

2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 27 Ù.Ì., 2Ô˜, ·Ó·Î·ÈÓ. 29.000.

3. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 31 Ù.Ì., 2Ô˜, 44.000.

4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, 28 Ù.Ì., ηÈÓ., ı¤·, 90.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., 91.000.

2. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 2Ô˜, ηÈÓ., 96.000.

3. °·ÏÏ›·˜ 55 Ù.Ì., 4Ô˜, Ù˙¿ÎÈ, 8 ÂÙÒÓ, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 125.000. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 89Ù.Ì., 1Ô˜, 84.000.

2. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 80 Ù.Ì., 3Ô˜, ·Ó·Î·ÈÓ., 80.000.

3. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì., 3Ô˜, ηÈÓ., 168.000.

4. ∞. °·˙‹ ÁˆÓ., 103 Ù.Ì., 3Ô˜, 152.000.

5. °·ÏÏ›·˜ 100 Ù.Ì., 3Ô˜, ÎÔÌϤ, 199.000.

6. ∑¿¯Ô˘ 92 Ù.Ì., 4Ô˜, ‰È·Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 2 ÂÙÒÓ, ı¤·, 140.000.

7. ∞ÁÚÈ¿ ËÌÈ˘. 96 Ù.Ì., ηÈÓ., Ù˙¿ÎÈ, Ì ÔÛÔÛÙfi ÔÈÎÔ¤‰Ô˘, 95.000.

8. ∫Ú›ÙÛÎË 1Ô˜, ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 75 Ù.Ì., 70.000.

9. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ ‰ÈÒÚÔÊÔ, 1Ô˜, 95 Ù.Ì., 95.000, 2Ô˜, 75 Ù.Ì., 75.000.

10. ¡. πˆÓ›· 72 Ù.Ì., 2Ô˜, 70.000. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞ÁÚÈ¿ 121 Ù.Ì., 1Ô˜, 121 Ù.Ì., ηÈÓ., ÎÔÌϤ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 170.000.

2. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 129 Ù.Ì., 1Ô˜ (1991)+ 25% ÔÛÔÛÙfi ÔÈÎÔ. 153.000.

3. ∞. °·˙‹ 116 Ù.Ì., 5Ô˜, 115.000.

4. ∫ÔÚ·‹ 100 Ù.Ì., 2Ô˜, ·Ó·Î·ÈÓ., 95.000.

5. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 169 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ. 4Ô˜-5Ô˜, ηÈÓ., ÎÔÌϤ, 290.000.

6. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì., 4Ô˜, ηÈÓ., 170.000.

7. ¡. πˆÓ›· 128 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓ., ÁˆÓ., 128.000. √π∫√¶∂¢∞ 1. πˆÏÎÔ‡ 855 Ù.Ì., ‰È·Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 560 Ù.Ì.) ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ 580.000.

1· ∞Ï˘Î¤˜ 307 Ù.Ì., ÁˆÓ., 105.000∂.

2. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì. 100.000 (ÎÙ›˙ÂÈ 160 Ù.Ì.).

3. πˆÏÎÔ‡ 235 Ù.Ì. 200.000 (ÎÙ›˙ÂÈ 320 Ù.Ì.).

4. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 740 Ù.Ì. (¢π™/°ø¡.) Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘, ı¤·, fiÏÔ ‹ 1/2.

5. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 1.480 Ù.Ì. (ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ) Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi, ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘.

6. ∞Ï˘Î¤˜ 85 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 102 Ù.Ì.) 43.000.

7. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 522 Ù.Ì., 339.000.

8. ™¿ÌÔ˘ 230 Ù.Ì. (.™.¢ 2,4) 85.000.

9. ¡. πˆÓ›· 370 Ù.Ì. (™.¢. 2,4) 275.000.

10. ∞Ï˘Î¤˜ (Û¯ÔÏ›Ô) 170 Ù.Ì., 83.000, 180 Ù.Ì., 90.000, 156 Ù.Ì. ÁˆÓ. 105.000, 246 Ù.Ì., ÁˆÓ. 140.000, 490 Ù.Ì. ÁˆÓ. 280.000.

11. πˆÏÎÔ‡ 1.150 Ù.Ì. ÁˆÓ. (™.¢. 2,4) 3.400.000.

12. ª¿Ú·ıÔ˜ (‰ÈÂıÓ‹˜) 8 ÛÙÚÂÌ. (50 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·) 190.000.

13. •˘Ófi‚Ú˘ÛË (¶ÔÙÈÛÙÈο) 10 ÛÙÚÂÌ.

88.000 (2,4,6,15 ÛÙÚÂÌ. ·fi 3.000 ¤ˆ˜ 40.000 ·Ó¿ ÛÙÚÂÌ.).

14. §·‡ÎÔ˜ (ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ÃfiÚÙÔ, ªËϛӷ) 13 ÛÙÚÂÌ. Â›‰Ô, 320.000.

15. ™˘Î‹ (¶ÔÙfiÎÈ) ·ÁÚÔÙ/¯È· 11,6,7,6 ÛÙÚÂÌ. Ì ı¤·, ηٷÏËÎÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜.

16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ 430 Ù.Ì. 80.000 17. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 218 Ù.Ì. ÁˆÓ›· (™.¢. 1,8) 140.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. πˆÓ›· (ÎÔÓÙ¿ Ù¤ÓȘ) ÌÂ˙ÔÓ. 3 ÂÈ. 47 Ù.Ì. ηı¤Ó· Ì ·˘Ï‹ ÂÈϤÔÓ 70 Ù.Ì. ÁˆÓ., ηÈÓ., 205.000.

2. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 102 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 590 Ù.Ì. (¿‰ÂÈ· 2000) ı¤·, 290.000.

3. ¡. πˆÓ›· ‰ÈÒÚÔÊÔ (50+40 Ù.Ì.) Û ÔÈÎfi.

70 Ù.Ì., 59.000.

4. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 70 Ù.Ì./153 Ù.Ì. 130.000 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì., 12ÂÙ›·˜, Û ÔÈÎfi. 170 Ù.Ì., 195.000.

6. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. (¿‰ÂÈ· 1990) Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, 175.000.

7. ºÈÏ. πˆ¿ÓÓÔ˘ ‰ÈÒÚÔÊÔ (90+70) Ù.Ì. ·ÏÈfi Û ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì., 195.000.

8. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ Ê·ÓÙ·ÛÙ. ‰ÈÒÚÔÊ. 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 820 Ù.Ì., ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤·, 465.000.

9. ªËÏȤ˜ (Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·) 82 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi.

170 Ù.Ì. ÏÔ˘Í, ı¤·, 295.000.

10. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì./350 Ù.Ì. ı¤· 170.000.

11. ªÂÙfi¯È ‰ÈÒÚÔÊÔ ·ÏÈfi 40.000. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°/∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1. ª·Á·˙› πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì. 42.000.

2. ¡. πˆÓ›· (Ô˘˙ÂÚ›) ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 75 Ù.Ì. + (˘ÔÁ. 70 Ù.Ì. ÎÔ˘˙›Ó·) (ÂÓÔÈÎ. 700∂) 195.000.

3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÈÛÔÁ. 180 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 100 Ù.Ì.+·Ù. 80 Ù.Ì.+¿ÚÎÈÓ 360.000.

4. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (ÍÂÓÒÓ·˜) 2 ‰˘¿ÚÈ· ÙˆÓ 45 Ù.Ì. ηı¤Ó·+2 ÁηÚÛÔÓ. ÙˆÓ 35 Ù.Ì. ηıÂÌÈ¿+ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË/ÂÚ›Ô˘ 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi.

385 Ù.Ì. 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 390.000.

5. ∞Á. °·˙‹ 160 Ù.Ì. ËÌÈÈÛÔÁ. ·Ó·ÎÈÓ. (ÂÓÔÈÎ.

500∂) 80.000.

6. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 52 Ù.Ì. ÁˆÓ. ÈÛ.135.000.

7. ∂ÚÌÔ‡ Ì·Á·˙› ÁˆÓ. 50 Ù.Ì. 2.800.000.

8. ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜ 4 ÈÛÔÁ. ÎÙ›ÛÌ· Û‡ÓÔÏÔ 420 Û ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. (™.¢. 1,2), 520.000, ÒÏËÛË ‹ ÎÔÌÌ·ÙÈ·ÛÙ¿.

9. ºÈÏ. ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÈÛfiÁ. 67 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 25 Ù.Ì. ηÈÓ. 115.000 ∂¶∂¡¢À™∂π™-∂À∫∞πƒπ∂™ 1. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ˘fi ηٷÛÎ. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÔÏfiÎÏËÚÔ ‹ Î·È ÙÔ ÌÈÛfi.

2. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ‰ÈˆÚÔÊ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ. ¿‰ÂÈ· (2006): 2Ô˜ 105, 3Ô˜ 75, 4Ô˜ 42, 200.000.

3. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ Ì·Á·˙È¿ 250 Ù.Ì. Î·È ∞’ ÔÚÔÊ. ‰È·Ì. 115 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ. ΔÈÌ‹ 280.000.

4. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô (™ÎfiÂÏÔ˜) 21 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ÈÛ›Ó·, ηʤ Ì·Ú, Û·ÏfiÓÈ, ¿ÚÎÈÓ, 550.000. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÔÚÔÊ. 130 Ù.Ì., 1Ô˜, ‰È·Ì., 10ÂÙ›·˜, 2ÏÔ ¿ÚÎÈÓ, 520∂.

2. ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ Ì·Á·˙› ÁˆÓÈ·Îfi, 32 Ù.Ì.+32 Ù.Ì. ˘ÔÁ., ηÈÓ., 380∂.

3. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 93 Ù.Ì., 3Ô˜, 420∂. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™-∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (020)

-----------------------------------Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6943756537 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com

√π∫√¶∂¢∞ 1. ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∫ÚÈı·ÚÈ¿, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 500 Ù.Ì. Û ‰ÚfiÌÔ 4 Ì. ÙÈÌ‹ 160.000 ∂.

2. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ, ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, 7 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

3. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ μ˘˙›ÙÛ·, ÚfiÛÔ„Ë ÎÔÈÓÔÙÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ì ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi 418 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 55.000 ∂.

4. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ - ÷ӛˆÓ 4,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 65.000 ∂.

5. ¶‹ÏÈÔ (¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘) ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ 350 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂.

6. ™˘Î‹, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 5,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 70.000 ∂.

7. ™˘Î‹ 1 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 30.000 ∂.

8. ™˘Î‹ 550 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 20.000 ∂.

9. ¶ÙÂÏÂfi˜ 3.000 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 250.000 ∂ 10. ¶ÙÂÏÂfi˜ 4.150 Ù.Ì. ÙÈÌ‹. 140.000 ∂.

11. ¶ÙÂÏÂfi˜ 17.000 Ù.Ì. 150.000 ∂/ 12. ¶ÙÂÏÂfi˜ 2.300 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 60.000 ∂ 13. ªԇʷ ∫ÔÚfiË 3 ÔÈÎfi‰· 500 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 100.000 ∂.

14. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 5.250 Ù.Ì. 50.000 ∂.

15. μfiÏÔ˜, ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ªÈÎÚÔı‹‚˜ 2.300 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 50.000 ∂.

16. μfiÏÔ˜, ª·Ï¿ÎÈ 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÙÈÌ‹ 130.000 ∂.

17. ¶‹ÏÈÔ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 12.000 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 100.000 ∂.

18. ¶‹ÏÈÔ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 5.500 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂.

19. ¶‹ÏÈÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 600 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 150.000 ∂.

20. ∑·ÁÔÚ¿ ÛÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Â› Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ∑·ÁÔÚ¿˜-¶Ô˘Ú›Ô˘ (ÚfiÛˆÔ 90 Ù.Ì. ÙÔ fiÏÔ ÔÈÎfi‰Ô) 300 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 85 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂.

21. ¢‡Ô ÔÈÎfi‰· ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi 650 Ù.Ì. ÙÔ Î¿ı ¤Ó· ‹ ¤Ó· ÙˆÓ 1.300 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ 85.000 ÙÔ ¤Ó· ‹ 160.000 Ù· ‰‡Ô.

22. ªËϛӷ, ÂÚÈÔ¯‹ “ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·” 1.000 Ù.Ì. 170.000.

23. ¢Ú¿ÎÂÈ·, ∞Á. ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ·fi ‰·ÛÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· 500 Ì. ·fi ¢Ú¿ÎÂÈ· 5.000 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 120.000 ∂.

24. ÿÓÈ· 500 Ì. ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ∑·ÁÔÚ¿ 4.250 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 90.000 ∂.

25. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÚfiÛÔ„Ë 40-45 Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 9.620 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂.

26. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÚfiÛÔ„Ë 40 Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ·ÓÔȯÙfi £¤·ÙÚÔ, 1090 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 60.000 ∂.

27. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÂÚÈÔ¯‹ §ÈÌÓÈÒÓ·˜ 1.500 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 45.000 ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1·. ™Â ÂÓÙ·ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Â› ÈÏÔÙ‹˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ∫ÔÚ·‹ 110 - °·˙‹, ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 67, 47, 71 Ù.Ì. Î·È ¿ÚÎÈÓ ˘fi ηٷÛ΢‹.

1. μfiÏÔ˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ Ì ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈ΋ ÙÈÌ‹ 85.000 ∂.

2. ¢‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 40 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ÛÙÔ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ Û ‰·ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ.

3. μfiÏÔ˜, ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 200 Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 90 Ù.Ì. (4¿ÚÈ), 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, 10ÂÙ›·˜ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÙÈÌ‹ 138.000 ∂.

4. μfiÏÔ˜, ΔÛ·Áηڿ‰·˜ 3, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ •ÂÓ›· μfiÏÔ˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì parking, 20ÂÙ›·˜, Ì ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÙÈÌ‹ 102.000 ∂.

5. μfiÏÔ˜, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Ì ∫·ÚÙ¿ÏË 50 Ù.Ì.

(2¿ÚÈ) 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 30ÂÙ›·˜, ÙÈÌ‹ 72.000 ∂.

6. μfiÏÔ˜, °Ï·‡ÛÙˆÓÔ˜ 17, ‰˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì., ÂÈψ̤ÓÔ, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÙÈÌ‹ 84.000 ∂, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

7. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹ 89, 4¿ÚÈ 107 Ù.Ì., Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÂÈψ̤ÓÔ, ¿ÚÎÈÓ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÙÈÌ‹ 193.000 ∂.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 34

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

34

KYPIAKH 15 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 33

Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6943756537 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com

8. μfiÏÔ˜, ª·ÓÁ‹ÙˆÓ 110, 1Ô˜, 3Ô˜, Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 84 Ù.Ì., Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ÂÈψ̤ӷ, Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 141.000 ∂ Î·È 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 147.000 ∂, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·..

9. μfiÏÔ˜, ÁηÚÛÔÓȤڷ, ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 2, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÙÈÌ‹ 53.000 ∂.

10. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2009 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ô‰fi˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ô˘, 91 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ÈÏÔÙ‹ ÁÈ· ı¤ÛË parking, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 140.000 ∂.

11. ¡¤· πˆÓ›·, ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ ∞Úη‰›Ô˘ 3, 50 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ÙÈÌ‹ 42.000 ∂.

12. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 96 Ù.Ì. ÛÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ Ì·˙› Ì ÔÈÎfi‰Ô, ÙÈÌ‹ 150.000 ∂.

13. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 210 Ù.Ì. (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 230.000 ∂.

14. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· Ì ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 58 Ù.Ì. ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 310 Ù.Ì. (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 450.000 ∂.

15. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ “ΔÚÔ‡ÏÔ˜” ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ (ÁÈ·›) Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 185. Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 1.750 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓË Â› Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ™ÎÈ¿ıÔ˘ - ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (Ï·˙ ΔÚÔ‡ÏÔ˘) Î·È 2 ¯ÈÏ. ·fi ÙȘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ ηٿÏÏËÏË ÁÈ· ηÙÔÈΛ· ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 350.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. μfiÏÔ˜, °Ï·‡ÛÙˆÓÔ˜ 17, 15 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 26.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. μfiÏÔ˜, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 34, ÈÛfiÁÂÈÔ 47 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ù¿ÚÈ. ΔÈÌ‹ 300 ¢ÚÒ.

2. ¡Â¿ÔÏË, μ·ÏÙÂÙÛ›Ô˘ 10, ÈÛfiÁÂÈÔ Ì ·Ù¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 400 ∂. μπ§∂™ - ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¶‹ÏÈÔ, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÔÚ¢Ùfi ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÂÈψ̤ӷ Ì ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, 100 ∂ ÙËÓ Ë̤ڷ. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË cafe-bar ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË, ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, 55 Ù.Ì.

•∂¡√¢√Ã∂π∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ™ÎfiÂÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi 3 ÎÙ›ÚÈ· 160 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó·, ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· Á‹Â‰Ô Ù¤ÓÓȘ, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ Î·È Û˘ÓÙÚÈ‚¿ÓÈ.

(021)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ª¶∞Δ∑π∞∫∞ π. μ∞°°∂§∏ ∞°√ƒ∂™ - ¶ø§∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ∞£. ¢π∞∫√À 36 - μ√§√™ Δ∏§. 24210-39200 ∫π¡. 6976776509 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ - ¢À∞ƒπ∞ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 30 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 36.000 ∂ ¶·Ï·È¿ 32 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 48.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 58 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 87.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 56 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 92.500 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 53 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ. ¿ÚÎÈÓ + ·Ôı.

107.000 ∂ Δƒπ∞ƒπ∞ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 65.000 ∂ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 67 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 65.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 78 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 70.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 86 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 135.000 ∂ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 87 Ù.Ì. 5Ô˜ fiÚ. 149.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 105 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 105.000 ∂ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 70.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 90 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 86 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 137.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 70 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 113.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 92 Ù.Ì 2Ô˜ fiÚ. 148.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 95 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 125 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 95.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 115 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 185.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 110 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 176.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 114 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 188.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 101 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 154.000 ∂ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 110 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 190.000 ∂ ª∂∑√¡∂Δ∂™ - ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 115 Ù.Ì. ÔÈÎ. 150.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 109 Ù.Ì. 245.000 ∂ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 105.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 135.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 165 Ù.Ì. 270.000 ∂ √π∫√¶∂¢∞ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7 ÛÙÚ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 16 ÛÙÚÂÌ. Â›Â‰Ô Ì ¿‰ÂÈ· ηٷÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ·fi ∂.√.Δ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 10 ÛÙÚ¤Ì. ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 2 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¡. πˆÓ›· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 400 Ù.Ì.

120.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.820 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ¡Â¿ÔÏË, 354 Ù.Ì., ÎÙ›ÚÈÔ Û 525 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ Δ∏ ¢π∂∫¶∂ƒ∞πø™∏ Δ√À ™Δ∂°∞™Δπ∫√À ™∞™ ¢∞¡∂π√À (022)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∏ ª¶ƒ∞¡√™ ∞¶√ 1925

™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 15 Δ∏§. 24210/22351 ∫π¡. 6974/764446 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 114 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ.

2. ∫¤ÓÙÚÔ, ηÈÓÔ‡ÚÈ· 4¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, ÁηÚÛÔÓȤÚ˜.

3. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì.

4. °Ú·ÊÂ›Ô 54 Ù.Ì. Î·È 22 Ù.Ì. π¿ÛÔÓÔ˜

5. ΔÚÈÎÔ‡Ë 80 Ù.Ì. Ì parking 3Ô˜ 6. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 80 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 1Ô˜.

7. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 102 Ù.Ì., 210.000∂.

8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 150 Ù.Ì.

9. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 160 Ù.Ì. 20 ÂÙÒÓ.

10. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 3¿ÚÈ, 25ÂÙ›·˜, 80.000∂.

11. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ.

12. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, ÚÂÙÈÚ¤ 100 Ù.Ì., 78 Ù.Ì.

13. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 10 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·.

14. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ.

15. ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì. (2 ÂÙÒÓ). √π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 153 Ù.Ì.

2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 90 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎ. 160 Ù.Ì.

3. ∫·Ù˯ÒÚÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛÎ.

4. ∫‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 70.000 ¢ÚÒ.

5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 112 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜.

6. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ∞Ï˘Î¤˜ 180 Ù.Ì.

7. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 105 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi.

8. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 80 Ù.Ì. (·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ).

9. ¶·Á·Û·› 160 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓȷ΋.

10. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 85+80 Ù.Ì. (∫·ÏÏÈı¤·).

11. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (™Ô˘ÙÚ·Ï›).

12. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ·Î›ÓËÙÔ (ÓÂfi‰ÌËÙÔ) ÏÔ˘Í.

13. ∫·ÏÏÈı¤· ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì.

14. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫√¶∂¢∞ 1. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 171 Ù.Ì.

2. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 140 Ù.Ì.

3. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 250 Ù.Ì.

4. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 1.280 Ù.Ì. (ÂÓÙfi˜).

5. 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ μ¤ÓÂÙÔ (¢ηÈÚ›·).

6. ∞Á. ΔÚÈ¿‰· °·Ù˙¤·˜ 2.200 Ù.Ì. Û 135.000.

7. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

8. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 3.000 Ù.Ì.

9. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

10. ™ÎfiÂÏÔ˜ (ÏËÛ›ÔÓ ÏÈ̤ӷ) 1.000 Ù.Ì.

11. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.750 Ù.Ì.

12. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 98 Ù.Ì., 50.000∂.

13. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 204 Ù.Ì.

14. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 800 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. §·Ú›Û˘ (ÔÈÎfi‰Ô+ÎÙ›ÛÌ·) 1.000 Ù.Ì.

2. ∫¤ÓÙÚÔ 35 Ù.Ì.

3. ∫¤ÓÙÚÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 40 Ù.Ì.

4. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

5. ¶·Ú·Ï›· ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 117 Ù.Ì.

6. π·ÙÚ›· (ÎÂÓÙÚÈο) 48+42 Ù.Ì.

7. ¶·ÏÈ¿, 240 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·. ∂∫Δ∞™∂π™ 1. 9.500 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 600 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë 8km ı¿Ï·ÛÛ·.

(023)

-----------------------------------∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, μ√§√™ ΔËÏ. 6977 615627 - 6938 388894, 24210 28944 www.euroktima.com ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ∫∂¡Δƒπ∫√ ‰˘¿ÚÈ 56 Ù.Ì. 4Ô˜ 58.000∂ 2. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. 58.000 ¯ÈÏ. ∂.

3. ∫√ƒø¶∏ ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 1 ÛÙÚ. ÔÈÎfi. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, 125.000∂.

4. ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË 15 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, 170.000∂.

5. ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ ηÈÓ., ÙÚÈ¿ÚÈ 76 Ù.Ì., 1Ô˜, Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ,98.000∂.

6. ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ Ó¤· ÌÂ˙ÔÓ. 110 Ù.Ì., Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi., 3 À/¢, 2 W.C., 150.000∂.

7. ¡. πø¡π∞ 2¿ÚÈ 49 Ù.Ì., 4Ô˜, 73.000∂.

8. ∞°. ™Δ∂º∞¡√™ 600 Ù.Ì., 85.000∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∂¡Δƒ√ 1. 103 Ù.Ì.+15 Ù.Ì., Ì 3 ˘/‰, 2wc ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 183.000∂.

2. 94 Ù.Ì., 2 ˘/‰ ÌÂ ÔÏÏ¿ extra, ¿ÚÎÈÓ, 3Ô˜, 182.000∂.

3. 80 Ù.Ì. 2 ˘/‰ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 121.000∂.

4. ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 76 Ù.Ì., 2Ô˜, ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ,105.000∂.

5. 103 Ù.Ì., 2 À/¢, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 3Ô˜ ÔÚ., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ı¤·, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 153.000∂. ¡∂∞ ∂Δ√πª∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞¡∞Àƒ√À ÁηÚÛÔÓ. 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ·, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

2. ¶§∏™π√¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 2¿ÚÈ, 50 Ù.Ì., 3¿ÚÈ, 85 Ù.Ì., 4¿ÚÈ, 130 Ù.Ì.

3. ∑∞Ã√À ÙÚÈ¿ÚÈ 84 Ù.Ì., 3Ô˜, 2 À/¢, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ.

4. ºπ§∞ƒ∂Δ√À 105 Ù.Ì., ÙÚÈ¿ÚÈ, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ¶‹ÏÈÔ, 2 À/¢, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË. μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ ¶ø§√À¡Δ∞π ¡∂∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜.

2. 2¿ÚÈ 47 Ù.Ì., 50 Ù.Ì., 60 Ù.Ì.

3. 3¿ÚÈ· 76 Ù.Ì., 80 Ù.Ì., 90 Ù.Ì.

4. 4¿ÚÈ·, 95 Ù.Ì., 100 Ù.Ì., 120 Ù.Ì.

5. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 28, 30, 38 Ù.Ì.

6. 2¿ÚÈ· 45, 54, 58, 65 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. μ√§√™ ÎÂÓÙÚÈÎfi 1.290 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2,4 1.000∂/Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 3.000 Ù.Ì.

2. ¡. πˆÓ›· 275 Ù.Ì., ÌÂ 2,4 ™.¢., 190.000Â.

3. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ 587 Ù.Ì. ÔÈÎ. ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, 155.000∂.

4. ∞°ƒπ∞ 500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È 8 ÛÙÚ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ. ∞›ÛÙ¢ÙË ı¤· 20.000∂/ÛÙÚ.

5. ∞§À∫∂™ 489 Ù.Ì., 270.000∂, 560 Ù.Ì.

160.000∂, 107 Ù.Ì. 60.000∂, 4 ÛÙÚ. Ì ı·˘Ì¿ÛÈ· ı¤· 165.000∂.

6. ¡. ∂£¡π∫∏ μ√§√À-§∞ƒπ™∞™ 164.000 Ù.Ì. ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË.

7. §∞ƒπ™∏™ 50 ÛÙÚ. 70Ì. Ê¿ÙÛ· ÛÙËÓ ∂£¡π∫∏. ¶∞°∞™∏Δπ∫√™ 170.000 Ù.Ì.

8.

25.000∂/ÛÙÚ. ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

9. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1.100 Ù.Ì. & 1.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ªÂ ı¤· & 5 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

10. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ 368 ÙÌ., 450 Ù.Ì. 700 Ù.Ì.

11. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 22 ÛÙÚÂÌ. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÙÈÌ‹ 195.000∂.

12. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ 500 Ù.Ì. ı¤· ı·˘Ì¿ÛÈ·.

13. Ã∞¡π∞ ¶∏§π√ 1.200 Ù.Ì. Ì 90 Ù.Ì. ÔÈΛ·.

14. ª∏§π∂™ 13 ÛÙÚ. Ì ı¤· Î·È 5 ÔÈÎ. ÛÙ· 1.000 Ù.Ì. Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

15. ª∏§π¡∞ 500 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì· 110.000∂ & 5 ÛÙÚ. 250.000∂.

16. ª¶√Àº∞ 7 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 250.000/ÛÙÚ., ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·.

17. ∞π°∞π√ 15 ÛÙÚ. 20.000/ÛÙÚ.

18. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 250 Ù.Ì., 330 Ù.Ì. 1.000 Ù.Ì., 2.000 Ù.Ì., Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· 200∂/Ù.Ì.

19. §∂º√∫∞™Δƒ√ 2,3 ÛÙÚÂÌ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, 155.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-∂•√Ãπ∫∞ 1. ∞°π√™ μ∞™π§∂π√™ 100 Ù.Ì., Û 140 ÔÈÎ.

Ì ·˘Ï‹ ·Ó·ÙÔÏÈ΋, 135.000 ∂.

2. ¶ÂÚÈÔ¯‹ °. ¢‹ÌÔ˘-∑¿¯Ô˘ 170 Ù.Ì. Û 200 ÔÈÎ., 185.000 ∂.

3. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ. 71 Ù.Ì., 90.000 ∂.

3·) ¶ÚÔ˜ ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ÂÍÔ¯ÈÎfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 135.000 Â..

3‚) °∞∑∏ 120 Ù.Ì., 165.000 ∂.

4. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÔÈΛ· 80 Ù.Ì., 135.000.

5. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 180 Ù.Ì., 3 ˘/‰, 3 w.c, Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎ. 225.000 ∂ ¡∂∞.

6. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 148 Ù.Ì., Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ £∂∞ 320.000 ∂.

7. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ Ӥ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì 2 ‹ 3 ˘/‰, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹.

8. ∞°ƒπ∞ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·Ó·ÙÔÏÈ΋ 135 Ù.Ì. 205.000 ∂.

9. ∫. °∞Δ∑∂∞ ÌÂ˙ÔÓ. 95 Ù.Ì., ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Ó¤· 195.000 ∂ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË.

10. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ÌÂ˙ÔÓ. 70 Ù.Ì., 85 Ù.Ì., 105 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‚ÈÔÏ. ηı·Ú.

11. ª∏§π∂™ Ӥ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ı¤· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜.

12. ª√ÀƒΔπ∞™ ¶∏§π√À 80 Ù.Ì., Û 900 Ù.Ì. ÔÈÎ. ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜.

13. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ 147 Ù.Ì.+104 Ù.Ì., Û˘ÓÔÏÈο 250 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 190 Ì ·˘Ï‹, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜. ∂¡√π∫π∞™∂π™ 1. ∞§À∫∂™ ηٿÛÙËÌ· 145 Ù.Ì.+87 Ù.Ì., ·˘Ï‹ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. Δ·‚¤ÚÓ· Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 800∂ ÙÔ Ì‹Ó·.

3. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì. ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 450∂.

(024)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 100 Ù.Ì. 140.000 ∂ °1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 3. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 4. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 5. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 6. °. ¢‹ÌÔ˘ 80 Ù.Ì. 130.000 ∂ °10 7. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 8. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 9. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 10. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 11. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ¿Óˆ ·fi ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 91 Ù.Ì. 110.000 ∂ °24 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 117 Ù.Ì. 360.000 ∂ ¢1 2. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 4. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 6. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 7. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 147,40 Ù.Ì.

200.000 ∂ ¢12 8. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì.

120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì.

250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. 190.000 ∂ ∑39 19. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ).

20. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì.

160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì.

180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 429,16 Ù.Ì.

100.000 ∂ ∏54 21. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 1.168 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∏55 22. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì.

300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì.

350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì.

180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂ ™∏ (026)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX. 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶◊§π√ 1, √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔψÌÔ‡.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 21 Ù.Ì., °ÎÏ·‚¿ÓË - °·˙‹.

3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂.

4. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

5. ¢˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ 33 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· μfiÏÔ˘. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 10 ÛÙÚÂÌ. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜ ‰›Ï· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô μ’ ∑√∂ ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì.

6. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ· Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. ™ÙÔ ™ˆÚfi (∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ) ‰‡Ô (2) ÔÈÎfi‰·.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. £. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË Ì „ËÊȷΤ˜ ÂÎÙ˘ÒÛÂȘ, Ì ¤ÈÏ· Î.Ï.

2. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ‚È‚ÏÈÔˆÏ›Ԣ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ̤ÚÔ˜.

(027)

-----------------------------------KTISIS ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ¶∞´∑∞¡√™ μ∞™.-¶√§À°∂ƒπ¡√™ ∞¶.

NAKOS CENTER 1Ô˜ √ƒ√º√™ 6945 125 805 www.ktisis-realestate.com ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. √ÈÎfi‰· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ πˆÏÎÔ‡, 1.000 Ù.Ì. ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 155 Ù.Ì. (185 ∂/ÙÌ) 2. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.680 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ, Ì ·ÏÈfi 2fiÚÔÊÔ ¤ÙÚÈÓÔ ÔÈΛÛÎÔ 100 Ù.Ì.

(35.000 ∂) 3. ∫Ù›ÚÈÔ Ì ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· πˆÏÎÔ‡ & ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, 202 Ù.Ì. (185.000 ∂) 4. √ÈÎfiÂ‰Ô πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì.

(205.000 ∂) 5. ∂ÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ· 165 Ù.Ì., Û Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (359.000 ∂) 6. ¢È·ÙËÚËÙ¤Ô ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰· , 400 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ. (1.100.000 ∂) 7. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.000 Ù.Ì., Û fiÚÔÊÔ, Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· 500 Ù.Ì. ·ÎfiÌË (500.000 ∂) 8. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 168 Ù.Ì., ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô (75.000 ∂) 9. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη, 1.275 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 10. ¶¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ 150 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. (209.000 ∂) 11. √ÈÎfiÂ‰Ô ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙ· ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) 12. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ì„¿ÎÔ˘, 730 Ù.Ì.

(150.000 ∂ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜) ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ™À¡√π∫π∞ ¶∞§∞πø¡, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 240 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 208 Ù.Ì. (290.000 ∂) 2. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, 106 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 169 Ù.Ì. (170.000 ∂) 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì.

(380.000 ∂) 4. ∞ıËÓÒÓ, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 280 Ù.Ì.

(170.000 ∂)

5. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 272 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 275 Ù.Ì. (198.000 ∂) 6. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 13, 115 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. (163.000 ∂) 7. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ËÌÈÙÂÏ‹˜, 120 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. (190.000 ∂) 8. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 220 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì. (390.000 ∂) 9. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤·, 185 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 756 Ù.Ì. (598.000 ∂) 10. ∞Ï˘Î¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 534 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì.

11. ™˘ÎÔ˘ÙÚ‹, 195 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì. (220.000 ∂) 12. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì.

(165.000 ∂) 13. ¡. πˆÓ›·, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 56 Ù.Ì. (139.000 ∂) 14. ∫¿Ú·Á·Ù˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì. (297.000 ∂) 15. ª·‚›ÏË, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 154 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. (260.000 ∂) 16. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, §¤Û‚Ô˘, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. (180.000 ∂) 17. μ‡ÚˆÓÔ˜, 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì.

(180.000 ∂) 18. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞ıˆÓÈ΋, 125 Ù.Ì.

(215.000 ∂) 19. ¡.πˆÓ›·, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 56 Ù.Ì. (139.000 ∂) 20. ∫·ÏÏÈı¤·, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 190 Ù.Ì. (230.000 ∂) 21. ¡. πˆÓ›·, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. (210.000 ∂) 22. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞Á. ΔÚÈ¿‰·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 125 Ù.Ì. Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· (259.000 ∂) 23. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫˘ÓËÁÒÓ, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 420 Ù.Ì. (139.000 ∂) 24. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ÔÏ˘ÒÚÔÊË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 10ÂÙ›·˜ 213 Ù.Ì. (340.000 ∂) √π∫√¶∂¢∞ 1. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, 271 Ù.Ì., Ì ™.¢ 1,8 (210.000 ∂) 2. ¡. πˆÓ›·, 169 Ù.Ì., Ì ™.¢ 2,4 (140.000 ∂) 3. ∞ÁÚÈ¿, 633 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, (174.000 ∂) 4. ∫¿Ú·Á·Ù˜, 450 Ù.Ì., (360.000 ∂) 5. ™Ô˘ÙÚ·Ï›, 450 Ù.Ì. (230.000 ∂) 6. ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ, 4.000 Ù.Ì. ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË, Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) 7. ∞ӷηÛÈ¿ 500 Ù.Ì., (140.000 ∂) 8. ∞Ï˘Î¤˜, 200 Ù.Ì., (84.000 ∂) 9. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ¿ÚÙÈÔ 2.000 Ù.Ì., Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· (249.000 ∂) 10. ¡. πˆÓ›·, §·Ì„¿ÎÔ˘, 730 Ù.Ì. (150.000 ∂ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜) 11. ∞ӷηÛÈ¿ - ∞ˉÔÓÔʈÏȤ˜, 3.000 Ù.Ì. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 12. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 716 Ù.Ì., (105.000 ∂) 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, 1.044 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤·, (159.000 ∂) 14. ∞ÁÚÈ¿ ÁˆÓÈ·Îfi, 633 Ù.Ì. (174.000 ∂) 15. º˘ÙfiÎÔ˘ & ÂÚÈÊ/Îfi˜, 108 Ù.Ì., (45.000 ∂) 16. πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì. (205.000 ∂) 17. ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.275 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÁˆÓÈ·Îfi 844 Ù.Ì., Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 675 Ù.Ì., 70 ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ Ï·˙ (345.000 ∂) 19. ∞Ï˘Î¤˜, 560 Ù.Ì.

20. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹, 380 Ù.Ì. (108.000 ∂) 21. ¡. πˆÓ›·, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈṲ̂ÓÔ, 200 Ù.Ì., (58.000 ∂) ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË, ËÌÈ˘fiÁÂÈ· 30 Ù.Ì. (12.000 ∂) 2. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 39 Ù.Ì. (78.000 ∂) 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 27 Ù.Ì., (59.000) μ. ¢À∞ƒπ∞ 1. ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿ & ª·ÓÚ˘Ó›ÙÛ˘, ÌÂÙ·¯/ÓÔ, 70 Ù.Ì., (69.000 ∂) 2. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 58 Ù.Ì. (120.000 ∂) 3. ¡Â¿ÔÏË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 50 Ù.Ì., (120.000 ∂) 4. ¶·Ï·È¿, 65 Ù.Ì., (130.000) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 52 Ù.Ì., (116.000) °. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ¡¤· πˆÓ›·, 80 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (83.000 ∂) 2. πˆÏÎÔ‡ & ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ·Ï·Èfi 90 Ù.Ì., (85.000) 3. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 92 Ù.Ì.

(142.000 ∂) 4. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 96 Ù.Ì. (200.000 ∂) 5. °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 81 Ù.Ì.

(130.000 ∂) 6. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË , 100 Ù.Ì. (100.000 ∂) 7. ¡Â¿ÔÏË, 76 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, (150.000 ∂) 8. ¡.πˆÓ›·, 79 Ù.Ì., (107.000 ∂) 9. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 73 Ù.Ì., (158.000) 10. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ∑·ÏfiÁÁÔ˘, 63 Ù.Ì., (87.000 ∂) 11. °¿ÙÛÈÔ˘, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 103 Ù.Ì.

(150.000 ∂) 12. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, 5ÂÙ›·˜ , 80 Ù.Ì., (133.000 ∂) 13. ª·Û‰¤ÎË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80 Ù.Ì., (138.000 ∂) 14. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 25ÂÙ›·˜,·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 80 Ù.Ì., (78.000 ∂) ¢. Δ∂™™∞ƒπ∞ 1. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 91 Ù.Ì., 25ÂÙ›·˜ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ (108.000 ∂) 2. μ‡ÚˆÓÔ˜, 107 Ù.Ì., Ì ÙÚÂȘ ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜ (155.000 ∂) 3. ΔÚÈÎÔ‡Ë, 100 Ù.Ì. Ì 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, (180.000 ∂) 4. ¡¤· πˆÓ›·, 129 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË, (187.000 ∂) ¢. ƒ∂Δπƒ∂ 1. π¿ÛÔÓÔ˜ & ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 100 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· & ı¤·, (125.000 ∂) 2. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, 108 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ , ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ & ·Ôı‹ÎË Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (170.000 ∂) 3. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 180 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ , ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (309.000 ∂) 4. ¡¤· πˆÓ›·, 115 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ , ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (190.000 ∂) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 133 Ù.Ì., (297.000) 6. ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿ & ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË, 140 Ù.Ì.

(179.000) 7. ∫‡ÚÔ˘ & ∫·Ú·ÔÏ‹, 110 Ù.Ì. (179.000) 8. μÏ·¯¿‚·, 107 Ù.Ì., 15ÂÙ›·˜ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ (199.000 ∂) μπ§∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜, 534 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì.

2. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 390 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì.

∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, 60 Ù.Ì., ηٿÛÙËÌ· 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 40 Ù.Ì., (120.000 ∂) ηٿÛÙËÌ· 3. ∫·ÚÙ¿ÏË & °·˙‹, 111 Ù.Ì., ÁÚ·ÊÂ›Ô (152.000 ∂) 4. ∂ı. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ηٿÛÙËÌ· 110 Ù.Ì. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 325 Ù.Ì., Ì Ï·Ù›· 500 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË.

2. Fast Food ÛÙËÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜.

3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÒÏËÛ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂȉÒÓ Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Ù˙›ÚÔ Î·È Î¤Ú‰Ë.

4. ∫ÔÛÌËÌ·ÙÔˆÏÂ›Ô ÛÙËÓ ™˘Ú›‰Ë 40 Ù.Ì.

5. ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ.

6. ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÛÙ· ¶·Ï·È¿. ªπ™£ø™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 150 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ, 70 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ & 150 Ù.Ì. fiÚÔÊÔ˜ Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 2. °Ú·Ê›· 122 Ù.Ì., ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜ & Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ (600 ∂) 3. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙËÓ ∫·ÚÙ¿ÏË, 880 Ù.Ì. Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ∞∫π¡∏Δ∞ μ√À¡√ & £∞§∞™™∞ 1. ΔÛ·Áηڿ‰·, ‰È·ÙËÚËÙ¤Ô ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 400 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ (1.000.000 ∂) 2. ÃÔÚ¢Ùfi 144 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 780 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (360.000 ∂) 3. ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ·, ÂÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ· 165 Ù.Ì., Û Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (359.000 ∂) 4. ¶¿ÏÙÛË, ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 50 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.600 Ù.Ì. (55.000 ∂) 5. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 8.700 Ù.Ì., (350.000 ∂) 6. ΔÛ·Áηڿ‰·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000 Ù.Ì., (98.000 ∂) 7. μ˘˙›ÙÛ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.096 Ù.Ì., (89.000 ∂) 8. ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. (75.000 ∂) 9. ∫ÔÚÒÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7.050 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 10. ÃÔÚ¢Ùfi, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ (300.000 ∂) 11. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, ÔÈÎfiÂ‰Ô 370 Ù.Ì. , Ì ı¤·, ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ & ·ÓÙÈÛÙËÚ›ÍÂȘ (179.000 ∂) 12. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Ì ı¤· (165.000 ∂) 13. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (549.000 ∂) 14. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.274 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (189.000 ∂) 15. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.289 Ù.Ì. ÛÙË μÚ‡ÛË ∞‰¿Ì·ÈÓ·˜ (490.000 ∂) 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.184 Ù.Ì., (29.000 ∂) 17. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 110 Ù.Ì. (185.000 ∂) 18. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.956 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (149.000 ∂) 19. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., (98 .000 ∂) 20. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜ , ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.680 Ù.Ì., Ì ¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÔÈΛÛÎÔ (35.000 ∂) 21. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.222 Ù.Ì., Ì ı¤· (130.000 ∂) 22. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10.000 Ù.Ì., Ì ı¤· & ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· (390.000 ∂) 23. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Â›Â‰Ô ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.242 Ù.Ì., Ì ı¤·, ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· & ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 24. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.420 Ù.Ì., (300.000 ∂) 25. ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì., (95.000 ∂) 26. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì., (80.000 ∂) 27. ∞ʤÙ˜ 2 ÔÈÎfi‰· ( 1.112 & 2.134)Ù.Ì. & 1 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.440 Ù.Ì. Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 28. ΔÛ·Áηڿ‰·, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4. 302 Ù.Ì., Ì ı¤·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 29. ΔÛ·Áηڿ‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì., ( 160.000 ∂) 30. ΔÛ·Áηڿ‰·-ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.025 Ù.Ì., (190.000 ∂) 31. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ , ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 190 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 228 Ù.Ì. (110.000 ∂) 32. ¡∏∂™, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000 Ù.Ì. (170.000 ∂) 33. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ªÂÏÈ¿Ó, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.317 Ù.Ì. (49.000 ∂) 34. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ∫·ÙËÁÈÒÚÁË, 13.000 Ù.Ì.

(129.000 ∂) 35. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 800 Ù.Ì. (60.000 ∂) 36. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ηÙÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì. (140.000 ∂) 37. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿-¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÔ, ηÙÔÈΛ· 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. (349.000 ∂) 38. ÕÓˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤· (350. 000 ∂) 39. §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. (209.000 ∂) 40. √ÈÎfi‰· ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 41. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14.500 Ù.Ì.

(39.000 ∂) 42. §·‡ÎÔ˜, ¤ÙÚÈÓÔ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ È‰È·›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 205 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì.

43. ∫·Ó¿ÏÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. (55.000 ∂) 44. ¶ÙÂÏÂfi˜, 8 ÛÙÚ. Ì ı¤·, (98.000 ∂) 45. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì., (139.000 ∂) 46. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.600 Ù.Ì., (179.000 ∂) 47. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì., (145.000 ∂) 48. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 348 Ù.Ì., (55.000 ∂) 49. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ηÙÔÈΛ· 175 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 850 Ù.Ì. (270.000 ∂) 50. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 120 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì.

•∂¡ø¡∂™ - •∂¡√¢√Ã∂π∞ 1. ¶ÈӷοÙ˜, ˘ÚÁfiÛÈÙÔ-·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 290 Ù.Ì.

2. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÈÎÚfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3. ∞ʤÙ˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 240 Ù.Ì.

4. ªËϛӷ ÍÂÓÒÓ·˜ 250 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì., ȉȷ›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 5. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÍÂÓÒÓ·˜ 600 Ù.Ì. (230.000 ∂) (028)

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

35

KYPIAKH 15 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

TRIDENT REAL ESTATE Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√™ ∫. ¶∞¶∞Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√À §øƒ∏ 50, μ√§√™ Δ∏§. 24213-03190 ∫π¡. 6945 851 222 www.tridentrealestate.gr ¶ø§∏™∏ μ√§√™ ¶∞ƒ∞§π∞ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚ., 110 Ù.Ì. 16 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ·, ı¤· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ 350,000∂ ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 70 Ù.Ì., 120 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™ ÂÍÔ¯È΋ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., 3 Â›‰·, 3 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·,350 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ı¤· ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ 220,000∂ °∞Δ∑∂∞ ÂÍÔ¯ÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 170,000∂ ∞¡ø μ√§√™ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 80 Ù.Ì. Ì ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 80 Ù.Ì. ÚÔ˜ 200,000∂ ∞¡ø °∞Δ∑∂∞ ÂÍÔ¯È΋ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 90 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 170.000∂ ∂¡√π∫π∞™∏ μ√§√™ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 500Ù.Ì ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ fiÏ˘ ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™ ¶·Ú·ÏÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 1500∂ ∞§À∫∂™ ¡∂∂™ ¶∞°∞™∂™ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.500 Ù.Ì. 600∂ ∞Ó·Ï˘ÙÈο fiÏ· Ù· ·Î›ÓËÙ· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ì·˜ (029)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278 ¶ø§∂πΔ∞π ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. μfiÏÔ˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μfiÏÔ˜ , ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 110 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹, 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 25.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ‰‡Ô ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 530 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 2¿ÚÈ 44 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., 40.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.250 Ù.Ì. 100.000 ∂. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ·. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì., Û 140 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 70 Ù.Ì., Û 120 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 55 Ù.Ì., Û 260 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÁηÚÛÔÓȤڷ ΤÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ·ÓÂÍ¿ÚÙ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 145, 155, 160, Î·È 200 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚԯȿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 848 Î·È 1.500 Ù.Ì. ΤÓÙÚÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 2.150 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· 1.288, 400 Î·È 500 Ù.Ì. ∫. ¡ÂÚ¿ ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∞. °·Ù˙¤· ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 90 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ - ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ·˘Ï‹. ∞ʤÙ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÊËÛÔ˜, ¤ÙÚÈÓË Î·ÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.200 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘È Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËϛӷ, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÔÈΛ· 100 Ù.Ì., Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μfiÏÔ˜ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, Ì ∫·ÚÙ¿ÏË (ÁÚ·Ê›Ô) 29 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì., 53 Ù.Ì. Î·È 30 Ù.Ì.

(030)

∞§º∞ ª∂™πΔπ∫√ ∫∞¡Δ∂ƒ∂ ALFA REAL ESTATE KANTERE ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈΤ˜ ™˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ π¿ÛÔÓÔ˜ 77 (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜

ΔËÏ. 24210-29160 Fax: 24210-29131 ∫ÈÓ. 6944-456407 6944-690972 e-mail: Kanteref@otenet.gr ∂¶π§∂°ª∂¡∂™ ¶ø§∏™∂π™ ΔÚÈ¿ÚÈ 77 Ù.Ì. (2Ô˜ ∫∞π¡√Àƒ°π√ 3∂Δπ∞™) ‰È·ÌÂÚ¤˜, øƒ∞π√Δ∞Δ√ (Û·ÏfiÓÈ-ÎÔ˘˙›Ó·-Ù˙¿ÎÈ, 2 À/¢), ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ù¤ÓÙ˜, ÏÔ˘ÙÚfi, ÔÏÏ¿ ∂•Δƒ∞, ·ÙÔÌÈÎfi Ϥ‚ËÙ· Ì ·˘ÙÔÓ. Ê/·, ¿ÚÎÈÓ (∞¡∞§∏æ∏). ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ÛÙÈÏ ª∂∑√¡∂Δ∞™ οو Û·ÏfiÓÈ-ÙÚ·Â˙.-ÎÔ˘˙›Ó·, 1 ÌÂÁ¿ÏÔ À/¢, ÏÔ˘ÙÚfi, ·Ôı‹ÎË, Â¿Óˆ Û·ÏfiÓÈ-ÎÔ˘˙›Ó·, 2 À/¢, ÏÔ˘ÙÚfi, W.C., ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì Â͈ÙÂÚ. ÛοϷ, ·˘Ï‹, ∞ƒπ™Δ∏™ ∫∞Δ∞™∫∂À∏™ (Δ™∞§∞¶∞Δ∞∞°. ∞¡∞ƒ°Àƒ√π). √π∫√¶∂¢√ 645 Ù.Ì. ÂÊ¿ÙÂÙ·È ¿ÚÎÔ˘ Î·È √π∫√¶∂¢√ 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· øƒ∞π√Δ∞Δ∞ Ì ı¤· (ÂÏ·ÊÚ¿ ÎÏ›ÛË), ÂÚÈÔ¯‹ °∂ø¶√¡π∫∏ ™Ã√§∏ Î·È √π∫√¶∂¢√ ∞°ƒπ∞ ∫∂¡Δƒ√ 850 Ù.Ì. ª∂∑√¡∂Δ∞ °ø¡π∞∫∏ £∞Àª∞™π∞ Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ, Ì ı¤·, Û·ÏfiÓÈ-ηıÈÛÙÈÎfi-ÎÔ˘˙›Ó· ¿ÛÔ, W.C., ÂÛˆÙÂÚ. ÛοϷ, fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, 3 À/¢, ÏÔ˘ÙÚfi, ÈÛfiÁÂÈÔ, ÌÂÁ¿ÏÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜, W.C., ·˘Ï‹, ¿ÚÎÈÓ ·ÓÔȯÙfi (∂À∞°°∂§π™Δƒπ∞ ¡. πø¡π∞). ¢À∞ƒ∞∫π 45 Ù.Ì. (1Ô˜) ∫∂¡Δƒπ∫√ ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ∂¶∞°°∂§ª. ™Δ∂°∏ (π·ÙÚ›Ô, ¢ÈÎËÁ. ÁÚ·ÊÂ›Ô Î.Ï.), Û·ÏfiÓÈ √π∫√¢√ª∏ §π¡Δ√ (∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜) ∂À∫∞πƒπ∞. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ §√À• 90 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. ÎÈfiÛÎÈ, Û·ÏfiÓÈ-ÙÚ·Â˙.-ÎÔ˘˙›Ó· ¯ˆÚÈÛÙ‹, 2 À/¢, ÏÔ˘ÙÚfi, ·Ôı‹ÎË, ·ÙÔÌÈ΋ ıÂÚÌ., ·˘Ï‹ Î·È ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ (ÃÀ™√Ã√´¢∏-∞°. °∂øƒ°π√™). ¢À∞ƒπ ∫∞π¡√Àƒ°π√ §√À• 60 Ù.Ì. (3Ô˜) ‰È·ÌÂÚ¤˜, ηıÈÛÙÈÎfi-¯ˆÚÈÛÙ. ÎÔ˘˙›Ó·-1 À/¢, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ÓÙÔ˘Ï¿˜ ÔÏϤ˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË (¡√ª∞ƒÃπ∞). ¢π∞ª. 90 Ù.Ì. (2Ô˜ Û˘Ó 3Ô˜ ÏfiÁˆ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÈÛÔÁ›Ԣ) ∞ƒπ™Δ∏ ¢π∞ƒƒÀ£ªπ™∏ (Û·ÏfiÓÈ-¯ˆÚÈÛÙ. ÎÔ˘˙›Ó·) 3 À/¢, ÏÔ˘ÙÚfi-·Ù¿ÚÈ, ¢π∞ª¶∂ƒ∂™ (∫∂¡Δƒ√ ¤Ó·ÓÙÈ À¢ƒ∂À™∏™) ¤ÙÔ˜ ηٷÛÎ. 1982. Δƒπøƒ√º∏ √π∫√¢√ª∏ °π∞¶π (√§√∫§∏ƒ∏) (‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ÙÔ‡‚Ï·) Ì ˘fiÁÂÈÔ ÈÏÔÙ‹ 3 ı/™ Î·È ÁηÚÛÔÓȤڷ 1Ô;, 2Ô˜ Î·È 3Ô˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 4 À/¢, Ì ٷÎÙÔÔÈË̤ÓÔ π∫∞ ∂À∫∞πƒπ∞, ¿ÚÎÔ Ï·Ù›·˜ ¢ (¶ÂÚÚ·È‚Ô‡). ¢À∞ƒπ ¶√§ÀΔ∂§∂π∞™ 45 ÙÌ. 3∂Δπ∞™ (3Ô˜ ƒ∂Δπƒ∂) ηıÈÛÙÈÎfi-ÎÔ˘˙›Ó· ÂÓÈ·›Ô 1À/¢, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ·Ï. ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, fiÚÙ· ·ÛÊ·Ï›·˜, øƒ∞π√Δ∞Δ√, ÏÔ˘ÙÚfi, ÓÙÔ˘˙Ȥڷ, Ì ı¤· ¶∏§π√ Î.Ï. ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÂÙÚ. (∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ª¶∞™¢∂∫∏).

(048)

-----------------------------------™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 25 Ù.Ì., ƒÔ˙Ô‡ 27.000 ∂, 2Ô˜ ÔÚ.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 34 Ù.Ì., ηÈÓ. ¶·Á·ÛÒÓ, 2Ô˜ ÔÚ.

3. ¢˘¿ÚÈ 60 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜, 63.000 ∂.

4. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. 5Ô˜ ÔÚ. ηÈÓ. ÎÂÓÙÚÈÎfi.

5. ¢˘¿ÚÈ 59 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ. ηÈÓ. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘.

6. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 60.000 ∂.

7. ¢˘¿ÚÈ 65 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ., ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 52.000 ∂.

8. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ ÔÚ. ÎÂÓÙÚÈÎfi ηÈÓ.

9. ΔÚÈ¿ÚÈ 82 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ. ÕÓ·˘ÚÔ˜, ı¤·.

10. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì. ∞¯ÈÏϤˆ˜.

11. ΔÚÈ¿ÚÈ 93 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 87.000 ∂.

12. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈÎfi 2Ô˜ ÔÚ.

100.000 ∂.

13. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. ÎÂÓÙÚÈÎfi, ı¤· 70.000 ∂.

14. ΔÚÈ¿ÚÈ 73 Ù.Ì. (ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·) ηÈÓ. 4Ô˜ ÔÚ. ÏÔ˘Í, ¿ÚÎÈÓ.

15. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ηÈÓ.

16. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ∂˘ÚÈ›‰Ë.

17. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓ.

18. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì. 85 Ù.Ì., 90 Ù.Ì., ηÈÓ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

19. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. ηÈÓ., ∫·Ú·Á¿Ù˜.

20. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. ηÈÓ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

21. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË.

22. √ÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 130 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì., ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

23. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 110 Ù.Ì., ∞¯ÈÏϤˆ˜ 3Ô˜ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi ηÈÓ.

24. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì. 5Ô˜ ÔÚ. ηÈÓ., ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. √ÁÏ 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì.

2. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 160 Ù.Ì. ÔÈÎ., 70 Ù.Ì. ÔÈΛ·.

3. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì., 280 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

4. °. ¢‹ÌÔ˘ 230 Ù.Ì., 3ÒÚÔÊÔ Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌÔ. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÁÏ 140 Ù.Ì. 110.000 ∂.

2. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 157 Ù.Ì. 85.000 ∂, Û.‰. 1,8 3. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 177 Ù.Ì., Û.‰. 1,8 ÙÈÌ‹ 90.000 ∂.

4. ∞Ï˘Î¤˜ 271, 300, 320 Ù.Ì.

5. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 485 Î·È 450 Ù.Ì.

6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 760 Ù.Ì., Û.‰. 1, 140.000 ∂.

7. ¡. πˆÓ›· 200 Ù.Ì. Û.‰. 1,8 ÙÈÌ‹ 90.000 ∂.

8. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 760 Ù.Ì., ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· 130.000 ∂.

9. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 2.400 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 65.000 ∂ Ì ı¤·.

10. ™ˆÚfi˜ 615 Î·È 630 Ì ı¤· μfiÏÔ, ¶‹ÏÈÔ, ı¿Ï·ÛÛ·. ∂∫Δ√™ μ√§√À 1. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË 337 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì· 150.000 ∂.

2. ∞Ê¤Ù·È 500 Ù.Ì. ı¤·, ÔÈÎÈÛÌfi˜ 30.000 Â.

3. ªԇʷ 500 Ù.Ì., 600 Ù.Ì., 400 Ù.Ì., Ì 80 ∂ ÙÔ Ù.Ì.

4. ÿÓÈ· 370 Ù.Ì. ÂÌÔÚÈÎfi 80.000 ∂.

5. ÃfiÚÙÔ 750 Ù.Ì. ı¤·, ÙÈÌ‹ 40.000 ∂.

6. ÕÊËÛÔ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64 Ù.Ì., ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· 130.000 ∂.

7. ÕÊËÛÔ˜ 320 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· 65.000 ∂.

8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 350 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì., ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

9. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 1.800 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 70 Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·.

10. ªÔ‡ÚÂÛÈ 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·.

11. ∑ÂÚ‚fi¯È· 260 Ù.Ì. Ì ÂÚÂÈˆÌ¤ÓË ÔÈΛ· 12.000 ∂.

12. μ˘˙›ÙÛ· 500 Ù.Ì. ÔÈÎÈÛÌfi˜, ı¤·, ÙÈÌ‹ 65.000 ∂.

13. ª·Ï¿ÎÈ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 4,6 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 90.000 ∂.

14. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 47 Ù.Ì. ÔÈΛ· 170 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· 55.000 ∂.

15. ÃfiÚÙÔ 350 Ù.Ì. Ì ı¤· ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. μ›Ï· 180 Ù.Ì., 300 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô ÏÔ˘Í ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη.

2. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ ·fi 30 Ù.Ì. Ì 200 ∂, ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜.

3. ΔÚÈ¿ÚÈ Î·ÈÓ. ÏÔ˘Í 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ ÔÚ., ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË.

4. μ›Ï· ÛÙ· ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· Ì ΋Ô Î·È ı¤·.

(032)

-----------------------------------MAGNESIA REAL ESTATE ¶·Ú·Û΢‹ π. ΔÛÔ˘ÎÓ›‰· ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ §ÒÚË 4, μfiÏÔ˜, Δ.∫. 38221 ΔËÏ./fax: 24210-22009 ÎÈÓ.: 6942467768 & 6944882096 www.magnesiarealestate.gr ¶ø§∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 256 m2, º˘ÙfiÎÔ 35.000 ∂ 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 700 m2, ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ 95.000 ∂ 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.640 m2, ªËϛӷ 130.000 ∂ 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 220 m2, ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 100.000 ∂ 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 487 m2, ∫ÈÛÛfi˜ (∞Ó. ¶‹ÏÈÔ) 38.000 ∂ 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 235 m2, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 95.000 ∂ 7. √ÈÎfi‰· ·fi 300 - 350 m2, μÂÏÂÛÙ›ÓÔ 65.000 ∂ 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 625 m2, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, ™ˆÚfi˜ 90.000 ∂ 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 757 m2, ∫¿Ï·ÌÔ˜ 40.000 ∂ 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 174 m2, ¢Ú¿ÎÂÈ· 25.000 ∂ 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 100 m2, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 35.000 ∂ 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.870 m2, ªËÏȤ˜ 130.000 ∂ 13. √ÈÎfiÂ‰Ô ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi 5.397 m2, ∞Á. μÏ¿Û˘ 270.000 ∂ 14. √ÈÎfiÂ‰Ô 240 m2, ∞ʤÙ˜ 25.000 ∂ 15. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.140 m2, ∞ʤÙ˜ 70.000 ∂ 16. √ÈÎfiÂ‰Ô 418 m2, μ˘˙›ÙÛ· 60.000 ∂ 17. √ÈÎfiÂ‰Ô 2.000 m2, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 130.000 ∂ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ΔÚÈ¿ÚÈ, ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ¶·Á·ÛÒÓ 2Ô˘ ÔÚ., 75 m2, 80.000 ∂ 2. ¶ÂÓÙ¿ÚÈ, 150 m2, 1Ô˘ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜, 12ÂÙ›·˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 150.000 ∂ ∫∞Δ√π∫π∂™ - ∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¶·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 260 m2, ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 m2, §·‡ÎÔ˜ 95.000 ∂ 2. ¶·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·, 160 m2, ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 m2, °Ï·Ê˘Ú·› 70.000 ∂ 3. ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· Ì 2 ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ·fi 68 m2 & ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·, ÂÚÈÔ¯‹ πˆÏÎÔ‡ 190.000 ∂ 4. πÛfiÁÂÈ· ηÙÔÈΛ·, 76 m2, ÔÈÎfiÂ‰Ô 235 m2, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 95.000 ∂ 5. πÛfiÁÂÈ· ηÙÔÈΛ·, 75 m2 , ÔÈÎfiÂ‰Ô 132 m2, ¡. πˆÓ›· 95.000 ∂ 6. πÛfiÁÂÈ· ηÙÔÈΛ·, 45 m2 , ÔÈÎfiÂ‰Ô 100 m2, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 35.000 ∂ 7. ¶·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180m2, ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 m2, ªËÏȤ˜ 150.000 ∂ 8. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ‰ÈÒÚÔÊË 160 m2, ‰Â‡ÙÂÚË Î·ÙÔÈΛ· 44 m2, ÔÈÎfiÂ‰Ô 985 m2, ¢Ú¿ÎÂÈ· 195.000 ∂ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 31 m2 Ì ·Ù¿ÚÈ, ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ 65.000 ∂ 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 22 m2, ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¿Óˆ ·fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 28.000 ∂ 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 168 m2, ‰È·ÌÂÚ¤˜ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ∞. °·˙‹ 70.000 ∂ 4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 36 m2, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¡. πˆÓ›·˜ (§. ∂ÈÚ‹Ó˘) 45.000 ∂ 5. ¢‡Ô ÁˆÓȷο 67m2 & 65 m2, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 m2, ¡. πˆÓ›· 200.000 ∂ ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.050 m2, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ 60.000 ∂ 2. Δ¤ÛÛÂÚ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 33 ÛÙÚ. Û˘ÓÔÏÈο, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 85.000 ∂ °π∞ ∫∞£∂ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ™∞™ ∞¡∞°∫∏ ∫∞π ∂¶π¶§∂√¡ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∂¶π∫√π¡ø¡∏™Δ∂ ª∞∑π ª∞™ £∞ Ã∞ƒ√Àª∂ ¡∞ ™∞™ ∂•À¶∏ƒ∂Δ∏™√Àª∂.

(033)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÚÔÛfi„ˆ˜ 30 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 46.000 ∂. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ΔÛ·Ï·¿Ù· 3ÂÙ›·˜ 30 Ù.Ì. 44.000 ∂. ∑¿¯Ô˘ ÚÔÛfi„ˆ˜ 30 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 42.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ 26 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 48.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 54 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Â˘Î·ÈÚ›· 67.000 ∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 53 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2Ô˜ ÔÚ.

86.000 ∂. ∫‡ÚÔ˘ 68 Ù.Ì. 2 ÎÚ‚/Ú˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi 102.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 45 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 85.000 ∂ Ì ¿ÚÎÈÓ. π. Δ˙¿ÓÔ˘ 70 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. 68.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË 53 Ù.Ì. 78.000 ∂ Ì ¿ÚÎÈÓ. ¡. πˆÓ›· ¶·¿ÁÔ˘ 87 Ù.Ì. 10ÂÙ›·˜ 2 ÎÚ‚/Ú˜, 3Ô˜ ÔÚ., ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ƒ+·Ôı. ¢ηÈÚ›·, 86.000 ∂.

¡. πˆÓ›· 64 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 2 ÎÚ‚/Ú˜ Ì ·Ôı. 95.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ 120 Ù.Ì., 200.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 68 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3 ÎÚ‚/Ú˜, ÁˆÓÈ·Îfi 102.000 ∂. ¶·¿ÁÔ˘ 87 Ù.Ì. 10ÂÙ›·˜, ·Ú›ÛÙ˘ ηٿÛÙ·Û˘ 3Ô˜ ÔÚ. Ì ƒ+·Ôı., ¢ηÈÚ›· 86.000 ∂. ∫Ú›ÙÛÎË 81 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ƒ Î·È Ù˙¿ÎÈ, 125.000 ∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 81 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ù˙¿ÎÈ ƒ+·Ôı. 146.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 83 Ù.Ì. 170.000 ∂. Ì ¿ÚÎÈÓ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 85 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ Ì ƒ+·Ôı. 127.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ Ï·Ù›·˜ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 86 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ. Ì ƒ+·Ôı. 146.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÚÂÙÈÚ¤ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 86 Ù.Ì.

130.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 4Ô˘ Î·È 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 79 Ù.Ì. Ì ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ì·ÏÎfiÓÈ 100 Ù.Ì. Î·È ı¤·, 113.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 1Ô˜ ÔÚ. 77 Ù.Ì., 112.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 133 Ù.Ì. 4Ô fiÚ. ı¿ ı¿Ï·ÛÛ· 270.000 ∂. ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ 1Ô˜, 120 Ù.Ì. 200.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105,5 Ù.Ì., ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤·, Ù˙¿ÎÈ, ƒ+·.

188.000 ∂. ¢È·Ù›ıÂÓÙ·È Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ∞Ï˘Î¤˜ 160 Ù.Ì.+60 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Ì ı¤· 215.000 ∂. ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 100 Ù.Ì.+50 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ 225.000 Â. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜ ÓÂÔ·ÓÂÁÂÚı›۷ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 133 Ù.Ì. ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Û 160 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 240.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓȷ΋ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 245.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ °·ÏÏ›·˜ - μÏ·¯¿‚·, 105 Ù.Ì. ™.¢. 2,4 105.000 ∂. √͢ÁfiÓÔ ÁˆÓÈ·Îfi 115 Ù.Ì., ™.¢. 2,4 120.000 ∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì., ™.¢. 1,8 ÚfiÛÔ„Ë 15 Ì. 125.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 225 Ù.Ì. 240.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ 410 Ù.Ì. Ì 25 Ì. ÚfiÛÔ„Ë 130.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ∂√Δ 107 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì. 58.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 420 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ¡¤Ô Û¯¤‰ÈÔ 220.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 1.100 Ù.Ì., ™.¢. 0,8 460.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› - ∞ÁÚÈ¿ 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 130.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ∂æ∞ 220 Ù.Ì. 70.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì., ™.¢. 0,7 95.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ 305 Ù.Ì. 107.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ 600 Ù.Ì. ÚÔÓÔÌÈ·Îfi ÙڛʷÙÛÔ 220.000 ∂. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ 150 Ù.Ì. 70.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¡. ¢¤ÏÙ· 130 Ù.Ì. 35.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¡. ¢¤ÏÙ· 300 Ù.Ì. 40.000 ∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ 2.100 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ô‰fi 170.000 ∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 545 Ù.Ì. Ì ı¤· ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÈΛ· 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË 260.000 ∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 1.750 Ù.Ì. 1.000.000 ∂. ª·Ï¿ÎÈ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 2.000 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì. ‰›‰ÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ ‹ ˆÏÂ›Ù·È 460.000 ∂. §·‡ÎÔ - ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ - ªËϛӷ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÔÏÏ¿ Î·È ÊıËÓ¿ ÔÈÎfi‰·. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÏËÛ›ÔÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 85 Ù.Ì.

1.700.000 ∂. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 114 Ù.Ì. ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ Ì 90 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ·, ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 700 ∂. 155.000 ∂.

(034)

-----------------------------------°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com EYKAIPIE™ 1. Ανεξάρτητο ισόγειο διπλοκατοικίας και για επαγ. χρήση (πλησίον Εξωραϊστικής) 105 τ.μ., οικόπεδο 155 τ.μ., καλοριφέρ 110.000 Ε.

2. Κατάστημα 55 τ.μ., Ροζού-Αλεξάνδρας, ανάλογο πατάρι, 58.000Ε.

3. Ροζού - Μαγνήτων, ημυισόγειο διαμπερές κατάστημα, 113 τ.μ., φάτσα 12 μ., 59.000Ε.

4. Ν. Ιωνία, κέντρο(Σ.Δ. 2,4), οικόπεδο άνωθεν Μαιάνδρου 110 τ.μ., φάτσα, 10μ., αντί 59.000Ε.

5. Πλατεία Μεταμόρφωσης, 3άρι, 96 τ.μ., όροφος 2ος, γωνία, 89.000Ε. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. Μαγνήτων-Σπυρίδη α) 3άρι 87 τ.μ., όροφος 3ος, πάρκιν, αποθήκη 130.000 β) 2άρι 50 τ.μ., όροφος 2ος, ακάλυπτος, με 2,50 μέτρα μπαλκόνι, 70.000.

2. Άναυρος (Ρ. Φεραίου) 52 τ.μ., όροφος 2ος, πρόσοψης θέα, πάρκιν (πιλοτή) Φ.Α., 104.000Ε.

3. Κάτω Δικαστηρίων οροφοδιαμέρισμα 3ου ορόφου, 96 τ.μ., τζάκι, πάρκιν, 3 W.C., ανατολικό, 192.000Ε.

4. Άναυρος 2άρια 45 τ.μ., όροφος 1ος και ισόγειο (διαμπερές) 81.000Ε.

5. 2άρι, 1ου ορόφου, 80 τ.μ., διαμπερές και 4άρι, 3ου, 101 τ.μ., οροφοδιαμέρισμα (Ηλύσια) αντί 120.000 και 170.000Ε, πάρκιν, ΑΤ.ΦΑ.

6. Κάτωθι Νοσοκομείου οροφοδιαμερίσματα 1ου και 2ου ορόφου, 85 τ.μ., τζάκι, πάρκιν, αποθήκη, Α.Τ. Φ.Α., από 160.000Ε.

7. 3άρια με PARKING και αποθήκη α) Μαγνήτων 82 τ.μ., πλησίον Κανάρη, 1ος όροφος, 137.000Ε. β) Βύρωνος 89 τ.μ., όροφος 3ος, 150.000. γ) Μεταμόρφωση 85 τ.μ., όροφος 2ος, 133.000Ε.

8. Ζάχου (κάτω Αναλήψεως) 4άρι, 107 τ.μ., γωνιακό, αποθήκη, πάρκιν,180.000Ε.

9. Χιλιαδού (κέντρο) 4άρια, 110 και 114 τ.μ., 3ου ορόφου, τζάκι, 2 W.C., χωρίς φωταγωγό, από 1.650Ε 10. Κασσαβέτη (κέντρο) 30, 80 και 88 τ.μ., όροφος 1ος, προς 1.900 το τ.μ. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. Πλησίον Ογλ-Κων/ντά, 4άρι, 140 τ.μ., κατασκ. ë90, όροφος 6ος, αυτονομία Φ.Α., τζάκι, 2 πάρκιν κλειστά, 2 αποθήκες, 275.000Ε.

2. Άνωθεν Αγίου Νικολάου (Γαζή) 3άρι,

76 τ.μ., όροφος 2ος, Φ.Α., 80.000Ε.

3. Πλησίον Σταθά - Αντιστάσεως 4άρι 91 τ.μ., ατομ. φ/α parking 108.000 Ε.

4. 3άρι Περραιβού-Αλεξάνδρας, όροφος 4ος, 98 τ.μ., ανατολικό, φ.α., με 40 τ.μ. αποθήκη, 100.000Ε.

5. Πλησίον Βλαχάβα-Αλεξάνδρας οροφοδιαμερίσματα, 2ου ορόφου, ανατολικά, 101 τ.μ., αντί 120.000, 135 τ.μ., αντί 145.000Ε.

6. Πλησίον Παν/μίου - Πάρκου με θέα, 4άρι 115 τ.μ., όροφος 3ος φ.α. 128.000 Ε.

7. Ν. Ιωνία (κέντρο) 3άρι, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, ΑΥΤΟΝΟΜΙΑ, διαμπερές, μόνο 63.000Ε. √π∫π∂™ 1. Χιλιαδού, ανακατασκευή, καλοριφέρ, τζάκι, A/C, 80 τ.μ., σε 128 τ.μ. οικόπεδο, 148.000Ε.

2. Οικία διώροφη (135 τ.μ.), κατασκ. ’93, Ν. Δημητριάδα (Ν. Σχέδιο), καλοριφέρ, τζάκι, 3 Υ/Δ, υπόγειο 70 τ.μ., 205.000Ε.

3. Μεζονέτα, διώροφη, 142 τ.μ., Καραγάτς, τζάκι, κήπο, 90 τ.μ. υπόγειο, 3μ. ύψος, κλειστό πάρκιν, 275.000Ε.

OIKO¶E¢A 1. Ν. Δημητριάδα (Θερμοπυλών-Φρίξου) ΣΔ 1,8, γωνία 118 τ.μ., παλιό σπίτι, 105.000.

2. Χιλιαδού (Ν. Σχέδιο) 390 τμ., σε 8,50 δρόμο άσφαλτο, 21 φάτσα, δίνεται και το μισό, όλο 228.000.

3. Νεάπολη έναντι πλατείας 464 τ.μ., φάτσα 20 μ., μόνο 140.000 Ε 4. Αλυκές 300 τ.μ., πλησίον θαλάσσης, 12μετρος δρόμος 12,10 φάτσα, 125.000Ε.

5. Αλυκές οικόπεδο 394 τ.μ. μόνο 105.000 Ε.

6. Αιβαλιώτικα (Αλυκές) 329 τ.μ., έναντι πλατείας 125.000 Ε.

7. Σωρός, οικόπεδα από 90.000 έως 150.000 Ε. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. Πλησίον Χατζηαργύρη-Γαζή 94 τ.μ., πατάρι 47 ενοίκιο, 670Ε, αντί 195.000.

2. Αθηνών κατάστημα 495 τ.μ., φάτσα 35μ., ενοίκιο 3.600Ε, αντί 900.000Ε.

3. Λαρίσης (κέντρο) 300 τ.μ., πατάρι 150 φάτσα 17μ., αντί 900.000 και 75 τ.μ., φάτσα 4,30 και τα δύο αντί 1.070.000 4. Ν. Ιωνία (κέντρο) 3 καταστήματα 118 τ.μ., οικόπεδο 137, τα 2 μισθωμένα 500Ε, με προοπτική ορόφου (Σ.Δ. 2,4) αντί 160.000Ε.

EKTO™ BO§OY 1. Αλυκές 272 τ.μ., δημόσιο δρόμο (πλαζ) ανατολικό, 17μ. φάτσα, διαμπερές, τιμή ΦΙΞ 100.000Ε.

2. Αλυκές 10 στρεμ., δίπλα δημόσιο δρόμο, 295.000.

3. Πλατανίδια οικόπεδο 1.245 τ.μ., από θάλασσα 100μ., δρόμος, 140.000Ε.

4. Προφ. Ηλίας (Άνω Βόλου) 755 τ.μ., δημ. δρόμο, θέα, 150.000Ε και 1.100 τ.μ., φάτσα δημόσιο, 40 τ.μ., θέα, 190.000Ε.

5. Μεζονέτα 125 τ.μ., Πορταριά, κήπο 80 τ.μ., τζάκι, θέα, 210.000 Ε. και Μεζονέτα 261 τ.μ., με μπάρμπεκιου, θέα, 400 τ.μ., κήπο διαμορφωμένο, 3 Υ/Δ, 3 τζάκια, 5 W.C. “TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (035)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr ¢IAMEPI™MATA 1. 3 μεζονέτες 95 τ.μ. έκαστος με οικόπεδο 220 τ.μ. έκαστος, ανεξάρτητες 50 μέτρα από τη θάλασσα ÕÊËÛÛÔ˜ ∞ÌÔ‚fi.

2. 2 μεζονέτες 98 και 190 τ.μ. καινούριες 1700 Ε το τ.μ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 3.Μεζονέτα 127 τ.μ. σε οικόπεδο 300 τ.μ. υπέρ λουξ, 120 μ. από τη θάλασσα, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·.

4.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

BI§E™-OIKIE™ 1.Διώροφη πέτρινη παραδοσιακή οικία 180 τ.μ., με οικόπεδο 500 τ.μ., με απεριόριστη θέα, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

2. Βίλα 143 τ.μ. με οικόπεδο 800 τ.μ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα στο ÃÔÚ¢Ùfi.

3. Μονοκατοικία διώροφη 250 τ.μ. 1ος όροφος 4 στούντιο ενοίκιο 12.000 Ε την σεζόν 2ος όροφος 125 τ.μ. υπερ λουξ με απεριόριστη θέα, 100 μ. από τη θάλασσα, ÕÊËÛÛÔ˜.

4. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

5. Τριώροφη οικία παραδοσιακή 360 τ.μ. με οικόπεδο 350 τ.μ. στο κέντρο του ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘.

6. Διώροφη οικία 130 τ.μ. με οικόπεδο 6 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα, με απεριόριστη θέα, §ÂÊfiηÛÙÚÔ.

7. Οικία 100 τ.μ., με οικόπεδο 6.500 τ.μ., και αποθήκες 100 τ.μ., γκαράζ, πομόνα, κατοικήσιμη, ∫ÔÚfiË, 230.000 Ε, ευκαιρία.

8. (Ευκαιρία) Οικία ανακαινισμένη 70 τ.μ. με οικόπεδο 1στρ. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ (40.000Ε) 9. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜.

10.ΕΥΚΑΙΡΙΑ 2 πέτρινες οικίες ημιτελείς σε οικόπεδο 800 τ.μ. με θέα 90.000 Ε, ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜.

11. Διώροφη οικία 185 τ.μ. σε οικόπεδο 250 τ.μ. καινούργια, 100μ. από τη θάλασσα, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

12. Γραφείο 50 τ.μ., καινούργιο, κοντά στην Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜.

OIKO¶E¢A 1.Οικόπεδο 2 στρ. εντός οικισμού με παλαιά κτίσματα, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2. Οικόπεδο 4.200 τ.μ. παραθαλάσσιο ¶Ï¿Î˜ ª¿Ú·ıÔ˘.

3. Οικόπεδο 400 τ.μ. 100μ. από τη θάλασσα, δίνεται αντιπαροχή, στα ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

4. Οικόπεδο 1.500 τ.μ. εντός οικισμού, απεριόριστη θέα, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 5. Οικόπεδο 1 στρ. με απεριόριστη θέα, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜.

6. Οικόπεδο 4.700 τ.μ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 7. Οικόπεδο 3.300 τ.μ. πάνω στο κύμα εντός οικισμού ∫ÔÚÒÈ.

8. Οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού ªËϛӷ.

9. Οικόπεδο 250 τ.μ. (35.000 Ε) ∫. §Â¯ÒÓÈ·.

10. Οικόπεδο 2 στρ. με απεριόριστη θέα, ªËÏȤ˜.

11. Οικόπεδο 2 στρ. πάνω στο κύμα μεταξύ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ.

12. Οικόπεδο 4.800 τ.μ. εντός οικισμού με απεριόριστη θέα, κατάλληλο για κατασκευαστική εταιρεία στον Αγ. Βλάσιο.

13. Οικόπεδο 4 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα στην Κρυψάνα ∫. °·Ù˙¤·.

14. Οικόπεδο 4 στρ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα, ÕÊËÛÛÔ 15. Οικόπεδο 500 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα, ∫. °·Ù˙¤·.

16. Οικόπεδο 4 στρ. με απεριόριστη θέα στις ¶ÈӷοÙ˜.

17. Οικόπεδο 500 τ.μ. με απεριόριστη θέα στη μ˘˙›ÙÛ· 18.√ÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ÛÙË μ˘˙›ÙÛ·. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(036)

-----------------------------------“Δ™∂§π√™” REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Δ∏§.-FAX 24280-78267 ∫π¡. 697.4647.587 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ªÔÓÔÎ/Λ· ∞Ï˘Î¤˜ 95 Ù.Ì. Û˘Ó 35 Ù.Ì. ‚ÔËıËÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ Û ÔÈÎfi. 307 Ù.Ì. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. 3Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÔÚ. Û ÌÈÎÚ‹ 4ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ÌfiÓÔ ·fi ¿ÏÏ· ‰‡Ô ÔÚÔÊԉȷÌ/·Ù· 60 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ÕÁÈÔ ∫ˆÓ/ÓÔ 2 ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 1Ô˘/2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Î·È 4Ô˘/5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ¡. πˆÓ›· ·Ï·È¿ ηϋ ÌÔÓÔÎ/Λ· 105 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. ΔÚÈÒÚÔÊË ‰ÈÏÔÎ/Λ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·/ÍÂÓÒÓ· Î·È 2¿ÚÈ. ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘/√ÁÏ. ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 165 Ù.Ì. ÔÈÎ. 300 Ù.Ì. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·) ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 510 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2ÒÚÔÊË ‚›Ï· Û 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·!!! ∞ӷηÛÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (ËÌÈÙÂÏ‹˜) 100 Ù.Ì. Û˘Ó 25 Ù.Ì. ÁηÚÛÔÓȤڷ Û ÔÈÎfi. 130 Ù.Ì. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. ∞Ë-°ÈÒÚÁË ∫˘ÓËÁÒÓ, ÌÔÓÔÎ/Λ· 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 1.000 Ù.Ì. Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·!!! ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ·Ï·È¿ ÌÔÓ/Λ· 65 Ù.Ì. Û˘Ó 40 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË Û ÔÈÎ. 190 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û˘Ó 2¿ÚÈ ÛÙÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 40 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Á¯›·ÏÔ˜/ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, 2ÒÚÔÊË ËÌÈÙÂÏ‹˜ ηÙÔÈΛ· (2 ‰È·Ì/·Ù·) 107 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ) Û ÔÈÎ. 975 Ù.Ì. 80 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. πˆÓ›· (ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi/Ô‰fi˜ º˘ÙfiÎÔ˘) 3 ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÂÍÔ¯È΋ ·ÁÚÔηÙÔÈΛ· Û 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ Ì ÓÂÚfi. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Ê¿ÙÛ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÔÓÔÎ/Λ· 60 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 137 Ù.Ì. Û˘Ó ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2 ·Ú·ı/ÛȘ ÔÈ˘ ÙˆÓ 50 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË (Ë Ì›· ËÌÈÙÂÏ‹˜) Û ÔÈÎ. 2.400 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/∞ψӿÎÈ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 50 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 220 Ù.Ì. 80 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 184 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏ. ÔÈÎfi. 196 Ù.Ì. °·Ì‚¤Ù· (οوıÂÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜) ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. Ì Û.‰. 2,10. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 183 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ (3) ÔÈÎfi‰· 400, 415, Î·È 429 Ù.Ì ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 600 Ù.Ì. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 307 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜ 205, 250, 410 Î·È 450 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜ 1010 Î·È 1083 Ù.Ì. ‰fiÌËÛË 400 Ù.Ì. 100 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜ 4.460 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ‰fiÌËÛË 400 Ù.Ì. ∫·Ù˯ÒÚÈ 500 Ù.Ì. ‰fiÌËÛË 400 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜ 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÁˆÓÈ·Îfi Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, 80 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 2.300 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ‰fiÌËÛË 400 Ù.Ì. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 465, 538, 731 Î·È 1.247 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/∞ψӿÎÈ 2 ÔÈÎ. 310 Î·È 350 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ 120 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ/™ÙÔ˘› 2 ÙÂÌ¿¯È· ÙˆÓ 4¿ÚˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ȉ·ÓÈο ÁÈ· ηÙÔÈ˘. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· 325, 362, 465, 520, 650 Î·È 725 Ù.Ì. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÔÈÎfi. 2.000 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫Δ∏ª∞Δ√-√π∫√¶∂¢∞/∫Δπƒπ∞ °π∞ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™Δ∂°∏/ ∫∞Δ∞™Δ/∞Δ∞-∂¶∂¡¢À™∂π™ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 43 Ù.Ì. Û˘Ó 20 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 400 ∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 100 Ù.Ì. ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÚÔ˜ 330 ∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 50 Ù.Ì. Û˘Ó 35 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 575 ∂. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 2.200 Ù.Ì. Û˘Ó 800 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Û 7 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 100 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 185 Ù.Ì. Û˘Ó 95 Ù.Ì. Ê˘ÛÈÎfi ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Â› 14 ¤ÙË Û super market. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ/·Ù· ÙˆÓ 50, 60, 70, 210, 250 Î·È 500 Ù.Ì. ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 26 ÛÙÚ¤Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫.Δ.∂.√. ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ/ο ∑.√.∂. 3Á., 3‰. ¶ÏËÛ›ÔÓ MERCEDES 6,3 ÛÙÚ¤Ì. §¿ÌÈ· 5,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ∑.√.∂. 3· ¶ÏËÛ›ÔÓ ALEX PAK 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎ. Ì 300 Ù.Ì. ·Ï·Èfi ÎÙ›ÚÈÔ. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 9,5 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ Ì 85 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ª¿Ú·ıÔ˜ 14,5 ÛÙÚÂÌ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 40 ÛÙÚ¤Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫.Δ.∂.√. ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ/ο ∑.√.∂. 3Á, 3‰. º˘ÙfiÎÔ 11,8 ÛÙÚ¤Ì. ∑.√.∂. 1·. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ÌÂٷ͇ ∞Á¯È¿ÏÔ˘-ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ 3.500, 4.000, 4.500, Î·È 4.600 Ì. ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 400 Û˘Ó 200 Ù.Ì. ·Ôı‹Î˜, ÔÈÎ. 1.800 Ù.Ì. ‰ÈÂıÓ‹. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ÔÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ‰È·Ì/·Ù· ÁηÚ/˜, 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ· ÛÙÔ μfiÏÔ, ¡. πˆÓ›· ∞Ï˘Î¤˜, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Î.Ï. ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ·, ˘fi ηٷÛ΢‹Ó Î·È ·Ï·È¿. À¶∞ƒÃ∂𠶧√À™π√ ∞ƒÃ∂π√ ∞∫π¡∏Δø¡ ÌË ‰ËÌÔÛÈ¢fiÌÂÓÔ... ·ÏÒ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËη ÌfiÓÔ Û ÌÂÚÈο...

(037)

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

36

KYPIAKH 15 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6947302966 FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr

√π∫√¶∂¢∞ K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ™.¢. 1.8. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì.ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2,4 Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Â› Ù˘ §. ∞ıËÓÒÓ. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. Î·È 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì· 2.300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÛ·Áηڿ‰· 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 12 ÛÙÚ. Î·È 2 ÛÙÚ. Ì ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÛÙÚ. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÌÔÓ/Λ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì., ‚’ ÔÚ.

76 Ù.Ì.) ªÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ∫·ÏÏÈı¤· 90 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ™·Ì¿Ó·Á· ÌÔÓ/Λ· 98 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓ/Λ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∂ÈÛÎÔ‹˜ 71 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 168 Ù.Ì. ÁˆÓȷ΋ Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜ ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2.1. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ.

200 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈ˘ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ 90 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¶Ô˘Ú› ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÚfiÛ‚·ÛË. ∞. §Â¯ÒÓÈ· ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛ΢‹ Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢À∞ƒπ∞-Δƒπ∞ƒπ∞ - Δ∂™™∞ƒπ∞ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁ/΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫ÔÚ·‹ 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ 85 Ù.Ì. Î·È 150 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 110 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚ., 30ÂÙ›·˜, ÚÔÛfi„ˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫ÔÚ·‹ 105 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ¶. ÕÚˆ˜ 4 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ∂ÚÌÔ‡ 1Ô˜ fiÚ. 170 Ù.Ì. ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. °. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi. ∫Ù›ÚÈÔ 25 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÏËÛ›ÔÓ §·Ú›Û˘. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ - ¢π∞ ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (038)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¶∞¶∞¶√™Δ√§√À ™Δ∞ª∞Δπ∞ ƒ√™Δøμ 39 μ√§√™ ΔËÏ. 24210-33730 Î·È 24210-56010 ÎÈÓ. 6977 876175 e-mail: info@ktimamag.gr

¢IAMEPI™MATA Γαζή - Χατζηαργύρη 115 τ.μ. γωνιακό 5ος ορ. 140.000 Ε. Γ. Δήμου 80 τ.μ. καινούργιο, πάρκιν, τζάκι 130.000 Ε Ιάσονος γραφείο 54 τ.μ., 1ος ορ. 40.000 Ε. Ιάσονος γραφείο 22 τ.μ., 1ος ορ. 15.000 Ε.

MONOKATOIKIE™ Διμήνι 2ώροφο 115+115 τ.μ. οικόπ. 700 τ.μ, θέα Πορταριά 2ώροφο 100 + 100 τ.μ. οικόπ.

800 τ.μ. θέα 220.000 Πορταριά μεζονέτα 125 τ.μ., καινούρια, θέα, 220.000 Γατζέα 2ώροφο, 175 τ.μ.+100 τ.μ. υπόγειο, καινούργιο+παλιά πέτρινη αποθήκη 160 τ.μ., σε οικόπεδο 300 τ.μ. Μακρινίτσα 3ώροφο, 240 τ.μ. οικόπ. 690 τ.μ., 350.000. Φυτόκο οικία 120 τ.μ. + αποθήκη 200 τ.μ., οικόπ. 2.700 τ.μ., 300.000.

OIKO¶E¢A-KTHMATA Αλαμάνας (έναντι Τσαλαπάτα) 2.200 τ.μ. τρίφατσο και 820 τ.μ. γωνιακό Πορταριά Κάραβας οικόπ. 213 τ.μ., κτίζει 128 τ.μ., θέα, 45.000 Αγριά, 5,7 στρ. με ελιές, θέα Παγασητικό, τετραγωνισμένο, 160.000Ε. Άφησσος, Λαγούδι 6,5 στρ. όριο οικισμού, θέα, δρόμος, 180.000 Ε Κάτω Γατζέα ελαιόκτημα, 3 στρ., οικοδομήσιμο, με καλύβι, 100.000Ε. Ν. Ιωνία Lidl 3.000 τ.μ. Πορταριά Μετόχι 4,2 στρ. 120.000 Πορταριά Αγ. Ιωάννης 3 στρ. 100.000 Πορταριά, Αγ. Τριάδα 4 στρ., 50.000 Χρυσή Ακτή Παναγίας 350 τ.μ. 55.000 Ε Άλλη Μεριά, οικόπεδο 834 τ.μ., θέα Βόλο, 130.000 Πορταριά, Προφήτης Ηλίας, 4 στρ., 100.000 Πορταριά Αλυκόπετρα 12 στρ., 85.000 Αγριά Ανεμούτσα 4 στρ., 15.000. Κορώπη 410 τ.μ. 90.000 Ε Μάραθος 8 στρ. 80.000 Ε και 4 στρ.

50.000 Ε Αγ. Στέφανος (Σωρός) 611 τ.μ. 85.000 Ε

Σουτραλί 450 τ.μ., κοντά στο κύμα 230.000 Ε. Αλυκές κτήμα 6.700 τ.μ. κοντά στη θάλασσα 400.000 Ε. Αλυκές κτήμα 19 στρ. άνωθεν Ε.Ο. Μεταμόρφωση πλησίον Ερμού οικόπ. 300 τ.μ. °PAºEIA - KATA™THMATA Κάτω Γατζέα κεντρική επιχείρηση ειδών κήπου Δράκεια 2όροφος ξενώνας καινούριος Αργοναυτών επαγγελματικό ακίνητο, οικόπεδο 560 τ.μ. Χάνια, κεντρικό εστιατόριο 120 τ.μ., οικόπ. 1.000 τ.μ. Καλά Νερά ξενοδοχείο κεντρικό 28 δωματίων Κ. Λεχώνια ξενώνας 3ώροφος καινούργιος λουξ, οικόπδ. 1.500 τ.μ. μοναδικός. Καλά Νερά ξενώνας 2ώροφος στην παραλία. Σκιάθος, Κουκουναριές, μεγάλο, σύγχρονο ξενοδοχειακό συγκρότημα. Πήλιο, Χάνια μεγάλη κεντρική πολυτελής ξενοδοχειακή μονάδα Φυτόκο επαγγ. κτίριο 130 τ.μ. οικόπ. 460, κεντρικό, θέα. Διμήνι, αποθήκη 550 τ.μ. οικόπ. 4.800 τ.μ.

(039)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. ∫·È Fax 2428093680 ∫ÈÓ.6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu

∞°π√™ μ§∞™π√™ 1) ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 5.500ÙÌ. ΔÈÌ‹ 20.000 ¢ÚÒ. ∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1750ÙÌ ¿Óˆ ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÎÙ›˙ÂÈ 185ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 40.000 ¢ÚÒ.

2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 815,75ÙÌ ¿Óˆ ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÎÙ›˙ÂÈ 105ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 22.000 ¢ÚÒ. ∞§À∫∂™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 190.000 ¢ÚÒ. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ. ΔÈÌ‹ 60.000 ¢ÚÒ.

2) ¶¤ÙÚÈÓË ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 170ÙÌ ÔÈÎfiÂ‰Ô 260ÙÌ.

3) ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

4) √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 56ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 120ÙÌ. ΔÈÌ‹ 45,000 ¢ÚÒ. μ√§√™ 1) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 335ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤·.

2) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 301ÙÌ.

3) ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 130.000 ¢ÚÒ.

4) ¶·Ú·Ï›· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μÀ∑πΔ™∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 680ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ‰ÚfiÌÔ. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 65ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140.000 ¢ÚÒ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 270ÙÌ. ΔÈÌ‹ 45.000 ¢ÚÒ.

3) √ÈÎfiÂ‰Ô 550ÙÌ. ΔÈÌ‹ 80.000 ¢ÚÒ.

4) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ 82,70ÙÌ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 44ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 190,000 ¢ÚÒ. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 135.000 ¢ÚÒ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Â› Ù˘ ∂.√. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 700ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ª∞§∞∫π 1) °Î·ÚÛÔÓȤڷ 32ÙÌ. ΔÈÌ‹ 35.000 ¢ÚÒ. ª∏§π∂™ 1) √ÈÎÈÛÌfi˜ Ù˘ ∞Á›·˜ ª·Ú›Ó·˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 2798,70ÙÌ ·Ôı‹ÎË 20ÙÌ Î·È ÌÈ· ¤ÙÚÈÓË ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 120ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ ÍÂÎÈÓ¿ˆ ·fi 150.000 ¢ÚÒ. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.500ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 180,000 ¢ÚÒ.

2) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 68ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 150,000 ¢ÚÒ.

3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1710ÙÌ. ΔÈÌ‹ 70.000 ¢ÚÒ. §∞À∫√ 1) ∂›Ó·È ‰˘Ô ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 1) 3281,16ÙÌ Î·È ÙÔ 2) 1975,70ÙÌ Î·È Ù· ‰˘Ô Ì·˙›. ΔÈÌ‹ 15,000 ¢ÚÒ. ∞fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 2.000Ì. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ηٿÛÙËÌ·. ΔÈÌ‹ 150.000 ¢ÚÒ.

2) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1400ÙÌ.

3) ª·Ï¿ÎÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000ÙÌ.

4) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1) ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 28,700ÙÌ ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ì ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ˘ ·Ôı‹Î˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓË.

2) ™¤ÛÎÏÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi 711ÙÌ Â›Ó·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,020ÙÌ ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2003. ΔÈÌ‹ 300.000 ¢ÚÒ. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1) μfiÏÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 25ÙÌ πˆÏÎÔ‡ 56 Ì ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿.

(040)

-----------------------------------Sofia Halkia Consulting - Real Estate 38 Sp.Spiridi st, P.C. 38 221 VOLOS Tel. +30 24210 35166 Fax 24210 35649 www.sofiahalkia.gr

∑∏Δ√À¡Δ∞π ∑ËÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÔÈÎfi‰· Î·È Î·ÙÔÈ˘ (̤¯ÚÈ 10 ÂÙÒÓ) ÁÈ· ¿ÌÂÛË · ÁÔÚ¿. °È· º√πΔ∏Δ∂™ ... Î·È √Ãπ ª√¡√ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ 50 Ì2 ∞’ ÔÚfiÊÔ˘ Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ÁˆÓÈ·Îfi. ªÂ ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙.

B√§√™: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔÓ ‚’ fiÚÔÊÔ 28,1 Ù.Ì. Î·È ÛÙÔÓ Á’ fiÚÔÊÔ 26,5 Ù.Ì., ÛÙ· 62500∂ Î·È 60000∂ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. μ√§√™: ¶¿Óˆ ·fi ÙÔ ¿ÚÎÔ ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 71 Ù.Ì. ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Î·È ·Ôı‹ÎË È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜. ΔÈÌ‹ 68.000∂ √π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ƒ√Δ∞™∏ ª∞™: ¡. πø¡π∞ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌË-

ÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 60Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì ¢ڇ¯ˆÚ˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·˘ÙfiÓÔÌÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ·Ôı‹ÎË & ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 85.000∂ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4 ÂÙÒÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ 97 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. Δ· ∫Ô˘ÊÒÌ·Ù·, ·ÙÒÌ·Ù·, ¤ÈÏ· Ì¿ÓÈÔ˘ & Ë ÎÔ˘˙›Ó· Â›Ó·È ‰Ú‡ÈÓ·. ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜ ·fi ȉÈÒÙË. ∫ÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›· / ºÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ·. ∞§À∫∂™ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË Î·ÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞’ fiÚÔÊÔ, ‰È·ÌÂÚ‹˜ 80 Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘, Ì ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú·, ¿ÚÎÈÓ Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ‚ÂÚ¿ÓÙ· 38 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ı¤· Û ˘¤ÚÔ¯Ô Î‹Ô. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·˜ ‰‡Ô ÂÈ¤‰ˆÓ 216 Ù.Ì. Ì ·Û·ÓÛ¤Ú ·fi ÙÔ ˘fiÁÂÈÔ ¤ˆ˜ ÙÔ ‰ÒÌ·, ÙÚÂȘ ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ. ∂›Û˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÎÙ›Û˘ 43 Ù.Ì. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰Â›ÙÂ. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 80 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 1 ÏÔ˘ÙÚfi, Û·ÏfiÓÈ Â˘Ú‡¯ˆÚÔ Î·È ÎÔ˘˙›Ó·. ¢È·ÌÂÚ¤˜ Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Î·È Î·˘ÛÙ‹Ú· Ê/·. ™˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ·Ôı‹ÎË 7 Ù.Ì. Î·È ¯ÒÚÔ parking. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 87 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ÁˆÓÈ·Îfi ÂÍÒÛÙË & ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ÚÔ˜ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 107 Ù.Ì., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3 À¶¡., ª¿ÓÈÔ, WC, full extra, ·Ôı‹ÎË, parking, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ÚÔ˜ °ÔÚ›ÙÛ·, £¿Ï·ÛÛ·, Î·È ¶‹ÏÈÔ, 5ÂÙ›·˜. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 107 Ù.Ì. ¢’ ÔÚfiÊÔ˘: ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ . ªÂ ‚ÂÚ¿ÓÙ· 40 Ù.Ì. & Parking ¡. πø¡π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88,6 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ·Ôı‹ÎË 10 Ù.Ì. Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ Î·È ‰›Ï· Û ¿ÚÎÔ & ÔÏÏ¿ extra Î·È ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 105.000 ∂. ¡. πø¡π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁˆÓÈ·Îfi ÚÂÙÈÚ¤ Û ÁˆÓȷ΋ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 115 Ù.Ì. Ì 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. ∂•√Ãπ∫∞ ∫√À∫√Àƒ∞μ∞ ¶∏§π√À: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. Ì ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 120 Ù.Ì. £¤· Û fiÏÔ ÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. À¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ì ÂȉfiÙËÛË 50%. §∞À∫√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÓÂfiÎÙÈÛÙË ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì., ÂÈψ̤ÓË, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ΋Ô Î·È ÔÏÏ¿ extra. À¤ÚÔ¯Ô ÂÍÔ¯ÈÎfi ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 71Ù.Ì. Ì ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ. §›Á· ‚‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 155.000∂ ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ ¢ηÈÚ›·. ∞§À∫∂™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 136Ù.Ì. (Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fiÁÂÈÔ 47Ù.Ì.) ΔÈÌ‹ 198.000∂ ∞¡ø °∞Δ∑∂∞ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰Ô˜ 74 Ù.Ì. Ë ÔÔ›· ‰È·ı¤ÙÂÈ 2 ˘/‰ , 2 wc, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË & ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ. Œ¯ÂÈ ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓË ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¿ fiÏÔ ÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰Â›ÙÂ! ΔÈÌ‹ 170.000∂ ∞ƒ°∞§∞™Δ∏: ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·ÙÔÈΛ· ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· 2Ô fiÚÔÊÔ Â›Û˘ ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Î·È ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ Â›Ó·È ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È ÂȉfiÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó··Ï·›ˆÛË Ù˘. ΔÈÌ‹ 70.000∂ ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 61 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 88.000∂ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜.

E¿Ó ¤¯ÂÙ ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· 19.000∂ Û·˜ ‰› ÓÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÙ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ·ÔÏËÚÒ ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ (ÙË ‰fiÛË ÙÔ˘ ‰· Ó›Ԣ) ̤ۈ ÂÓÔÈΛԢ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, 110 Ù.Ì. Î·È 72 Ù.Ì. ÌÈÛıˆÌ¤Ó· ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Ì Ôχ ηϋ ·fi‰ÔÛË 5,5%. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁÚ·ÊÂ›Ô ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Â› Ù˘ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 53 Ù.Ì. Î·È ı¤· fiÏÔ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ΔÈÌ‹ 100.000∂ ¡. πø¡π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 41Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 85.000∂ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜. √π∫√¶∂¢∞ ¶ƒ√Δ∞™∏ ª∞™: ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfi Â‰Ô 675 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· Î·È ¿ÏÂÙË ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ. ΔÈÌ‹ 95.000∂ ∞¡∞∫∞™π∞: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎfi‰· ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 1389 Ù.Ì. & 1300 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ¿ÚÙÈ· & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ Û˘ÓÔÈΛ· ∞Á. ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 1100 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫·Ù·ÏËÎÙÈÎfi ÔÈÎfi‰Ô. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 126 Ù.Ì. ÛÙËÓ Ô‰fi ºπ§∂§§∏¡ø¡ Ì ™.¢. 2,7. ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ 340 Ù.Ì. ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 1.4, ¯Ù›˙ÂÈ 476 Ù.Ì. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ‹ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi Î·Ù¿Ï˘Ì·. ΔÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ 215.000∂ ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì., 50 ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· Ì ™.¢. 0,8, ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ· ¯ˆÚ›˜ º.¶.∞. Î·È ¯Ù›˙ÂÈ 200 Ù.Ì. ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏: ¶ˆÏÂ›Ù·È 1,5 ÛÙÚ¤ÌÌ· ¯ˆÚ¿ÊÈ ‰›Ï· ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜. ΔÈÌ‹ 20.000∂ ∞ƒ°∞§∞™Δ∏: ª¤Û· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 3 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ı¤·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ì¿Ú·. ΔÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ 75.000∂ •À¡√μƒÀ™∏: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 2 ÔÈÎfi‰· 7 & 10 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· 30.000 & 43.000∂ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Î·È ·¤¯Ô˘Ó 3.5 ¯ÏÌ. ·fi ÙËÓ ·Ó¤ÌÔÚÊË ·Ú·Ï›· ÙˆÓ ¶ÔÙÈÛÙÈÎÒÓ •˘Ófi‚Ú˘Û˘. ÕÏÂÙË ı¤· fiÏÔ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 4534 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ Û¯Ô Ï›Ԣ. ΔÈÌ‹ 130.000∂ ¢È·ı¤ÙÔ˘Ì ÁÈ· ÂÓÔ›ÎÈÔ Î·ÙÔÈ˘ & ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, Â›Û˘ ÛÙÔ ·Ú¯Â›Ô Ì·˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÌÂÁ¿ÏË Áο̷ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ.

(041)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8- μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210 22824

∫ÈÓ. 6982 479 991 - 6973 585 390

mesitiko.iason@gmail.com ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‹ ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Û 2 ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘ ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

¶ø§∂πΔ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 1. 100 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ & ·Ôı‹ÎË.

2. 106 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 5Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ & ·Ôı‹ÎË.

3. 131 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ & ·Ôı‹ÎË Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

4. 100 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ.

5. 129 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ.

6. 108 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ.

7. 137 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 5Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ ÚÂÙÈÚ¤ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

8. 91 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ ÚÂÙÈÚ¤ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

9. 96 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 3Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ ÚÂÙÈÚ¤ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

10. 87 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 5Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

11. 85 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

12. 81 Ù.Ì., ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 3Ô˜ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

13. 123 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· Ì 3 ˘/‰ Ì¿ÓÈÔ, w/c, 7ÂÙ›·˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

14. 144 Ù.Ì. 5Ô˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· Ì 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w.c., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

15. 90 Ù.Ì., 3Ô˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜, 3 ˘/‰, Ê/·, ·/ı, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, 20ÂÙ›·˜, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË.

16. 75 Ù.Ì. 4Ô˜ ÚÂÙÈÚ¤ 2 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

17. 73 Ù.Ì. 2Ô˜ 2 ˘/‰ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

18. 72 Ù.Ì. 1Ô˜ 2 ˘/‰ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

19. 54 Ù.Ì. 2Ô˜ 1 ˘/‰ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

20. 125 Ù.Ì. 2Ô˜ 2 ˘/‰ ÁˆÓÈ·Îfi, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË.

21. 160 Ù.Ì. 5Ô˜ ÚÂÙÈÚ¤ Ì ‰ÒÌ· ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Ì ı¤·.

22. 67 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ ‰ÒÌ· 6 Ù.Ì. ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

23. 90 Ù.Ì. 4Ô˜ 2 ˘/‰ ¿ÚÎÈÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ™¶πƒ∂ƒ.

24. 108 Ù.Ì. 3Ô˜ ˘/‰, ÏÔ˘Í, 10ÂÙ›·˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ™¶πƒ∂ƒ.

25. 110 Ù.Ì. 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ˘/‰ ¿ÚÎÈÓ ·Ôı‹ÎË, ·Ú·‰ÔÙ¤Ô ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ 7 ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

26. 67 Ù.Ì. 5Ô˜ ÚÂÙÈÚ¤ 5ÂÙ›·˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ π∫∞ μfiÏÔ˘.

27. 45 Ù.Ì. 5Ô˜ ÌÂ Ù˙¿ÎÈ ¿ÚÎÈÓ ÌÂ ı¤· ÛÙËÓ ¶·Á·ÛÒÓ.

28. 98 Ù.Ì. 3Ô˜ ÁˆÓÈ·Îfi 2 ˘/‰ ·Ôı‹ÎË 25ÂÙ›·˜ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË, ÛÙË ™˘Ú›‰Ë.

29. 60,50 Ù.Ì. 3¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi, ÔÚԉȷ̤ÚÈÛÌ· ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˜ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

30. 50 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˜ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

31. 102 Ù.Ì. 3Ô˜ ÁˆÓÈ·Îfi Ì 3 ˘/‰ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ı¤·, ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. ªÔÓÔηÙÔÈ˘ 1. 100 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 175 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚÈÔ¯‹ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜.

2. ¢‡Ô ÌÔÓÔηÙÔÈ˘ Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜.

3. 2ÒÚÔÊË ·fi 86 Ù.Ì. Ô fiÚÔÊÔ˜ Û 131 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜.

4. 2ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 160 Ù.Ì. Û 152 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜.

5. 90 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 115 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜.

6. 2ÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÙˆÓ 139 Ù.Ì. Ô fiÚÔÊÔ˜ Û 227 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

7. 100 Ù.Ì. ÁˆÓȷ΋ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

8. 150 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û 110 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

9. 82,50 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 108 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ·Ï·È¿ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

10. 105 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 168 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

11. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 164 Ù.Ì. Û 127 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ËÌÈÙÂÏ‹ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

12. 3ÒÚÔÊË 145 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Î·È 79 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

13. 290 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û 156 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·.

14. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 156 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·.

15. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ËÌÈÙÂÏ‹˜ Î·È 70 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ¤ÙÔÈÌÔ Û 360 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿.

16. 85 Ù.Ì. ·Ï·È¿ ÔÈΛ· Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿.

17. ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi 290 Ù.Ì. Û 570 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ï‹Úˆ˜ ÂÈψ̤ÓÔ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

18. 2ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 250 Ù.Ì. Û 730 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÂÈψ̤ÓË ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

19. 50 Ù.Ì. ÔÈΛ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿.

20. 2ÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÁˆÓȷ΋ ÔÈΛ· 114 Ù.Ì. Û 90 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∫¿Ô˘ÚÓ·.

21. 110 Ù.Ì. ηٿÛÙËÌ· 100 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 314 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

22. 90 Ù.Ì. ÔÈΛ· Î·È Ù·‚¤ÚÓ· Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¤Ó·ÓÙÈ Ï·˙ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. √ÈÎfi‰·-ÎÙ‹Ì·Ù· 1. 171 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

2. 175 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 3. 97 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

4. 180 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

5. 525 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

6. 108,52 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

7. 4.150 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿.

8. 660 Ù.Ì. ÛÙ· ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη.

9. 184 Ù.Ì. ÛÙË §·Ú›Û˘.

10. 655 Ù.Ì. ÛÙË §·Ú›Û˘.

11. 1.525 Ù.Ì. ÛÙË §·Ú›Û˘ ÁˆÓÈ·Îfi.

12. 15 ÛÙÚ. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·.

13. 427 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿.

14. 180 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ÁˆÓÈ·Îfi.

15. 200 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿.

16. 250 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜.

17. 370 Ù.Ì. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

18. 370 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi.

19. 400 Ù.Ì. ÎÙ›ÚÈÔ Û 220 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜.

20. 3,5 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË §·Ú›Û˘.

21. 568 Ù.Ì. ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘.

22. 5 ÛÙÚ. Ì 100 ‰¤ÓÙÚ·, ÓÂÚfi, ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘. μÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ 1. 32 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘.

2. 10 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘.

3. 4 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘.

4. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ Ì 12Ì. ‰ÚfiÌÔ.

5. 110 ÛÙÚ. ÏËÛ›ÔÓ §·Ú›Û˘ ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο Î·È ·ÈÔÏÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·.

6. 65 ÛÙÚ. Ì 1.800 Ù.Ì. ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙË μπ.¶∂. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ÛÙÔ Ì·Á¢ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏ· ·Î›ÓËÙ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜.

(042)

-----------------------------------ONLINE SOLUTIONS A.E. REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ 6979 726165

¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μfiÏÔ˜, º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 82ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙÔ, 141.000∂. ∫258.

2. μfiÏÔ˜, ∫Ú›ÙÛÎË-§. μ‡ÚˆÓÔ˜ ·fi 73ÙÌ ¤ˆ˜ 89ÙÌ ÓÂfi‰ÌËÙ·, ·fi 126.000∂. ∫259261.

3. μfiÏÔ˜, ∑·ÁÔÚ¿˜ ·fi 28ÙÌ ¤ˆ˜ 86ÙÌ, ˘fi ηٷÛÎ., ·Ú·‰. ¢ÂÎ. ·fi 74.000∂. ∫262267.

4. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™ ·fi 81ÙÌ ¤ˆ˜ 121ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ·, ·fi 134.000∂. ∫268271.

5. μfiÏÔ˜, ¶··‰È·Ì¿ÓÙË 28ÙÌ. 45.000∂. ∫123.

6. μfiÏÔ˜, ∫··ÎÏ‹ 32ÙÌ Î·Ù. 2004, 50.000∂. ∫211.

7. μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 46ÙÌ. 55.000. ∫94.

8. μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ‰È·Ì. 92ÙÌ ¤ˆ˜ 95ÙÌ. ·fi 1680∂ ÙÔ ÙÌ. ∫95-99.

9. μfiÏÔ˜, μÈ˙˘ËÓÔ‡ ÓÂfi‰ÌËÙ· ‰È·Ì. 57ÙÌ ¤ˆ˜ 110ÙÌ, ·fi 1600∂ ÙÔ ÙÌ. ∫234. μfiÏÔ˜, 10. ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ 101ÙÌ, 155.000∂. ∫287.

11. ÕÓ·˘ÚÔ˜, ™Ù·‰›Ô˘ ÚÂÙÈÚ¤ 130ÙÌ, 260.000∂. ∫218.

12. ¡¤· πˆÓ›·, ‰È·Ì. ∞fi 48,5ÙÌ ¤ˆ˜ 115ÙÌ, ·fi 1350∂. ∫100-127.

13. ¡¤· πˆÓ›·, ∫¿‰ÌÔ˘ ·fi 78ÙÌ ¤ˆ˜ 81ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ·fi 111.000∂. ∫272-277.

14. ¡¤· πˆÓ›·, ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ ·fi 46ÙÌ ¤ˆ˜ 86ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ·, ·fi 74.000∂. ∫278-284.

15. ¡¤· πˆÓ›·, ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ ·fi 93ÙÌ ¤ˆ˜ 102ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ·fi 139.000∂. ∫285286.

16. ¡¤· πˆÓ›·, ÃÚ. §Ô‡ÏË 128ÙÌ Î·Ù·ÛÎ.

2008, 185.000∂. ∫291.

17. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 53ÙÌ. ηٷÛÎ. 2008. ∫243.

18. ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 79ÙÌ. ∫92.

19. ∞ÁÚÈ¿, ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 32ÙÌ ¤ˆ˜ 43ÙÌ. ∫116-121.

20. ∞ÁÚÈ¿, ™˘ÁÎÚ. ηÙ. 116ÙÌ ¤ˆ˜ 121ÙÌ. ∫118-122. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™ 50ÙÌ. 60.000∂. ∫221.

2. μfiÏÔ˜, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ-π. ∫·ÚÙ¿ÏË 60ÙÌ.

58.000∂. ∫157.

3. μfiÏÔ˜, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ-π. ∫·ÚÙ¿ÏË 55ÙÌ.

55.000∂. ∫158.

4. μfiÏÔ˜, £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ 70ÙÌ. 75.000∂. ∫229.

5. μfiÏÔ˜, ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 94ÙÌ, 105.000∂. ∫246.

6. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™ 102ÙÌ.

115.000∂. ∫183.

7. μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚· 112ÙÌ, 130.000∂, ∫175.

8. μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚·-¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ.

145.000∂. ∫149.

9. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 130ÙÌ, 156.000∂. ∫240.

10. ¡¤· πˆÓ›·, πÛȉÒÚÔ˘ 76ÙÌ, 75.000∂. ∫142.

11. ¡¤· πˆÓ›·, ÃÚ. ™Ì‡ÚÓ˘ 74ÙÌ. 70.000∂. ∫207.

12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, Studio 48ÙÌ. 90.000∂. ∫29. ª∂∑√¡∂Δ∂™ 1. μfiÏÔ˜, ∫·Ú·Á¿Ù˜, 93ÙÌ ¤ˆ˜ 141ÙÌ. ∫7378.

2. μfiÏÔ˜, πˆÏÎÔ‡, 2ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 185ÙÌ.

300.000∂. ∫205.

3. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ˘fi ηٷÛÎ. 126ÙÌ, ËÌÈ˘. 63ÙÌ. 270.000∂. ∫236.

4. ∞Ï˘Î¤˜, ¡Âfi‰ÌËÙË 3ÔÚÔÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 164ÙÌ. ¡¤· ΔÈÌ‹ 210.000∂. ∫297.

5. ∞Ï˘Î¤˜, ¶ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 270ÙÌ. 500.000∂. ∫233.

6. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞Á. ΔÚÈ¿‰· 140ÙÌ.

258.000∂. ∫227.

7. ∫ÚÈı·ÚÈ¿, 155ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi. 250ÙÌ.

210.000∂. ∫198.

8. ∞ÁÚÈ¿, 132ÙÌ ¤ˆ˜ 144ÙÌ, 215.000∂ ¤ˆ˜ 330.000∂. ∫79-82.

9. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, 3 ¡Âfi‰ÌËÙ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 150ÙÌ. & ˘ÔÁ. 95ÙÌ ·fi 250.000∂. ∫298.

10. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, Û˘ÁÎÚ. ÌÂ˙. ˘fi ηٷÛ΢‹ 65ÙÌ. 165.000∂. ∫203.

11. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª¿Ó· Û˘ÁÎÚ. ÌÂ˙. ˘fi ηٷÛÎ. 100ÙÌ ¤ˆ˜ 200ÙÌ., ·fi 2000∂ ÙÔ ÙÌ. ∫210.

12. ¶‹ÏÈÔ, ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘, 71ÙÌ ¤ˆ˜ 104ÙÌ.

180.000∂ ¤ˆ˜ 310.000∂. ∫67-72. μπ§∂™-∞ƒÃ√¡Δπ∫∞ 1. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, μ›Ï· 320ÙÌ, ÔÈÎÔ. 620ÙÌ.

950.000∂. ∫141.

2. ÕÊËÛÔ˜, ∫·ÏËÊÙ¤ÚË 320ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi.

1800ÙÌ. ∫216.

3. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ¶·ÏÈfi ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi. 170ÙÌ, 230.000∂. ∫186.

4. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, 2 ÔÈ˘ 172ÙÌ Û ÔÈÎfi.

403ÙÌ. 350.000∂. ∫192.

5. ∂ÂÓ‰˘ÙÈ΋ ∂˘Î·ÈÚ›·. ªÔ‡ÚÂÛÈ, μ›Ï· 300ÙÌ Û ÔÈÎfi. 1445ÙÌ, Ì ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ∂√Δ. ∫190.

6. ªÔ‡ÚÂÛÈ, μ›Ï· 160ÙÌ Û ÔÈÎfi. 2487ÙÌ, Ì ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ∂√Δ. ∫191. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. μfiÏÔ˜, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 102ÙÌ, ÔÈÎfi. 170ÙÌ.

265.000∂. ∫172.

2. μfiÏÔ˜, ¶·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 65ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120ÙÌ. 85.000∂. ∫288.

3. μfiÏÔ˜, ∫··ÎÏ‹ 60ÙÌ Û ÔÈÎfi. 75ÙÌ.

55.000∂. ∫173.

4. μfiÏÔ˜, ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ 150ÙÌ, ËÌÈ˘.

95ÙÌ. 450.000∂. ∫238.

5. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, Ï‹Ú˘ ·Ó·Î·Ù·ÛÎ. ÌÔÓÔÎ. 65 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 119 Ù.Ì.

100.000∂. ∫300 6. ¡¤· πˆÓ›·, ¶ÚÔ‡Û˘ Ì ª·Î‰ÔÓ›·˜ 48ÙÌ. 40.000∂. ∫159.

7. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜, 139ÙÌ, Û ÔÈÎfi. 178ÙÌ.

150.000∂. ∫164.

8. ∞Ï˘Î¤˜, §˘fiÌÂÓË ÔÈΛ· 96 Ù.Ì. Î·È ·ÓÂÍ. §˘fiÌ. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 32 Ù.Ì. ∫290.

9. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, 57ÙÌ Û ÔÈÎfi. 157ÙÌ.

125.000∂. ∫169.

10. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¶·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û ÔÈÎfi.

200ÙÌ. 20.000∂. ∫31. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μfiÏÔ˜, ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50ÙÌ. ∫11.

2. μfiÏÔ˜, ∫·Ó¿ÚË-°·˙‹ 29ÙÌ ¤ˆ˜ 78ÙÌ. ∫128-130.

3. μfiÏÔ˜, ∑¿¯Ô˘-§. μ‡ÚˆÓÔ˜ 154ÙÌ.

380.000∂. ∫135.

4. μfiÏÔ˜, °. ¢‹ÌÔ˘ 4ˆÚÔÊÔ ÎÙ‹ÚÈÔ. ∫2.

5. μfiÏÔ˜, ÌÈÛıˆÌ¤Ó· ηٷÛÙ., 767ÙÌ, ·/¯.

423ÙÌ & 19studios. K217.

6. ¡¤· πˆÓ›·, ƒ·È‰ÂÛÙÔ‡ 90ÙÌ. 180.000∂. ∫251.

7. ¡¤· πˆÓ›·, ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 40ÙÌ. ∫125.

8. ¡¤· πˆÓ›·, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 38ÙÌ ¤ˆ˜ 54ÙÌ.

300.000∂. ∫131-133.

9. ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 32ÙÌ. ∫50.

10. ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 37ÙÌ. ∫54.

11. ∞Ï˘Î¤˜, ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ 1.200∂ ÙÔ Ì‹Ó· Ì ·fi‰ÔÛË 6%. ΔÈÌ‹ 280.000∂.

12. ∫·Ù˯ÒÚÈ, ηٿÛÙ. 98ÙÌ, Û ÔÈÎÔ.

249ÙÌ. 130.000∂. ∫55. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. μfiÏÔ˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 70ÙÌ. 120.000∂. ∫150.

2. μfiÏÔ˜, πˆÏÎÔ‡ 170ÙÌ. 150.000∂. ∫155.

3. μfiÏÔ˜, ¶·Ú·Ï›·, ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ 350.000∂. ∫188.

4. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180ÙÌ. ∫5.

5. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ·Ó·„/ÚÈÔ 33ÙÌ.

80.000∂. ∫177.

6. μfiÏÔ˜, πˆÏÎÔ‡, ∑·¯·Ú/ÂÈÔ 110ÙÌ.

130.000∂. ∫161.

7. μfiÏÔ˜, ÂÈÎÂÚ‰‹˜ ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ·, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∫302.

8. μfiÏÔ˜, ÂÈÎÂÚ‰¤˜ √˘˙ÂÚ›-∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∫303.

9. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, μÈÔÙ¯ӛ· ÁÏ˘ÎÒÓ 130.000∂. ∫162. ÕÓ·˘ÚÔ˜, 10. Âȯ›ÚËÛË 680ÙÌ.

200.000∂. ∫168.

11. ∞ÁÚÈ¿, ¶Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ ∞˘Ù/ÙˆÓ 240ÙÌ, 60.000∂. ∫184.

12. ∞ÁÚÈ¿, ∂ȯ›ÚËÛË ∫·Ê¤-ª·Ú 200ÙÌ. ∫294.

13. ∫ÔÚfiË, •ÂÓ/¯Â›Ô 750ÙÌ Û ÔÈÎfi.

1654ÙÌ. 1.750.000∂. ∫176.

14. ¶‹ÏÈÔ, •ÂÓ/¯Â›Ô 37 ‰ˆÌ., Û ÔÈÎfi.

5000ÙÌ. ∫214.

15. ™ÎÈ¿ıÔ˜, •ÂÓ/¯Â›Ô 64 ‰ˆÌ., ÔÈÎfi.

5600ÙÌ. ∫215. °ƒ∞º∂π∞ 1. μfiÏÔ˜, ΔÚÈÎÔ‡Ë 20ÙÌ, 16.000∂. ∫187.

2. μfiÏÔ˜, ∞Ó. °·˙‹-÷Ù˙˘·ÚÁ‡ÚË 50ÙÌ, 100.000∂. ∫239.

3. μfiÏÔ˜, ™. ™˘Ú›‰Ë 116ÙÌ. ∫209. √π∫√¶∂¢∞ 1. μfiÏÔ˜, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 500ÙÌ.

210.000∂. ∫156.

2. ¡¤· πˆÓ›·, ‰›Ï· ·fi ÙËÓ °Âˆ. Û¯ÔÏ‹ 1449ÙÌ. 120.000∂. ∫237.

3. ∞Ï˘Î¤˜, ™ˆÚfi˜ ∞Ïfi˘ 588ÙÌ. ™.¢. 0,4. ∫242.

4. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 470ÙÌ.

700∂ ÙÔ ÙÌ. ∫49.

5. ∞Ï˘Î¤˜, ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙÔ˘˜ 330ÙÌ, 110.000∂. ∫250.

6. ∞Ï˘Î¤˜, Ô‰. ∂˘Ù¤Ú˘ 280ÙÌ, ™.¢. 0,8.

93.000∂. ∫228.

7. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 270ÙÌ, ™.¢. 0,8. 240.000∂. ∫244.

8. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, ı¤ÛË ¶ËÁ¿‰È· 3639ÙÌ, 150.000∂. ∫89.

9. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 273ÙÌ, 50.000∂. ∫182.

10. ∞ӷηÛÈ¿, ı¤ÛË ¶·Ó·ÁÈ¿ 3300ÙÌ. ∫41.

11. ∫ÔÚfiË, ÔÈÎfi‰· ·fi 350ÙÌ ¤ˆ˜ 470ÙÌ. 65 ¤ˆ˜ 70.000∂. ∫196.

12. ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· ªËÏÂÒÓ, 1082ÙÌ, 130.000∂. ∫197. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, 13. ÔÈÎfiÂ‰Ô 1050ÙÌ.

125.000∂. ∫146.

14. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, √ÈÎfiÂ‰Ô 790ÙÌ. ∫38.

15. ¶¿ÏÙÛË, ªÂÏ·Ó‹ 880ÙÌ. ∫39.

16. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 3000ÙÌ. 550.000∂. ∫194.

17. ∑·ÁÔÚ¿, √ÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 2478ÙÌ. 180.000∂. ∫42.

18. ∑·ÁÔÚ¿, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 375ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. 70.000∂. ∫65.

19. ∑·ÁÔÚ¿, ¶·Ó. ™ˆÙ‹Úˆ˜ 814ÙÌ Ì . ÔÈΛ· 115ÙÌ. 60.000∂. ∫163.

20. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ 4000ÙÌ, 200.000∂. ∫248. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∞Ï˘Î¤˜, ı¤ÛË ∞ÛÚfiÁÈ· 6139ÙÌ, 285.000∂. ∫88.

2. º˘ÙfiÎÔ, ı¤ÛË ª·‰¿ÚÈ 12.000ÙÌ, 165.000∂. ∫213.

3. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 2000ÙÌ, 145.000∂. ∫254.

4. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 4580ÙÌ. ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ, ¢.

1000ÙÌ. 120.000∂. ∫252.

5. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 3500ÙÌ. 120.000∂. ∫232.

6. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞Ï˘Á·ÚfiÚÂÌ·, 11.359ÙÌ.

120.000∂. ∫295.

7. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞ÎfiÓÈ·, 8963ÙÌ, 15.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫296.

8. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫fiÌ‚Ô˜ 22.869ÙÌ. 10.000∂ ÙÔ ÙÌ. ∫61.

9. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫fiÌ‚Ô˜ 4816ÙÌ. 10.000∂ ÙÔ ÙÌ. ∫62.

10. ∂ıÓ. √‰. μfiÏÔ˘-μÂÏ/ÓÔ˘ Ì ¿‰ÂÈ· ∫fiÌ‚Ô˘ 17.000ÙÌ. 420.000∂. ∫52.

11. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª·˘ÚfiÏÔÊÔ˜ 50.000ÙÌ. ∫179.

12. ™ÎfiÂÏÔ˜, ŒÏÈÔ˜ 4.000ÙÌ. 100.000∂. ∫181.

13. ªԇʷ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 7000ÙÌ. ∫145.

14. ªԇʷ, ı¤ÛË ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 12.000ÙÌ. 1.000.000∂. ∫226.

15. ∞Ó‹ÏÈÔ, ¶Ï¿Î· 3113ÙÌ, ÎÙ›˙ÂÈ 250ÙÌ.

60.000∂. ∫66.

16. ΔÛ·Áηڿ‰·, ı¤ÛË ƒÔ‰È¤˜ 20.640ÙÌ. ∫185.

17. ΔÛ·Áηڿ‰· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 5170ÙÌ, 480.000∂. ∫195.

18. ÃÔÚ¢Ùfi, ı¤ÛË μÔÏÙ¤Èη 3751ÙÌ.

120.000∂. ∫165.

19. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 1837ÙÌ.

80.000∂. ∫64.

20. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 1598ÙÌ.

80.000∂. ∫64.

21. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 239ÙÌ. ∫64.

22. ∑·ÁÔÚ¿, §Â‡Î˜ 2.500ÙÌ. 160.000∂. ∫60.

23. ∑·ÁÔÚ¿, ı¤ÛË ¶·Ó·Á›ÙÛ· 4007ÙÌ, 35.000∂. ∫84.

24. ¶‹ÏÈÔ, ¡ÂÔ¯ÒÚÈ 7947ÙÌ. 80.000∂. ∫137.

25. ¶ÙÂÏÂfi˜, ºÙÂÏÈfi 182.316ÙÌ. ∫147.

26. §›ÌÓË ¶Ï·ÛÙ‹Ú·, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 14.500ÙÌ. ∫208. ∂¡√π∫π∞™∏ 1. μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ, ·Î›ÓËÙÔ 620ÙÌ ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË Ë ¯ÚÔÓÔÌ›ÛıˆÛË. ∫245.

2. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 500ÙÌ. ∫166.

3. μfiÏÔ˜, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ ·Ù¿ÚÈ 30ÙÌ. 700∂. ∫83.

4. μfiÏÔ˜, ¶·Ú·Ï›·, ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ °Ú·ÊÂ›Ô 40ÙÌ. 350∂. ∫292.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 37

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

37

KYPIAKH 15 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 36

ONLINE SOLUTIONS A.E. REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ 6979 726165

5. μfiÏÔ˜, πˆÏÎÔ‡, ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 172ÙÌ Ì ÚÔÔÙÈ΋ ·Ù¿ÚÈ. ∫293.

6. μfiÏÔ˜, √ÚÌÈÓ›Ô˘ 3·ÚÈ 74ÙÌ, 2 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓÁÎ 380∂. ∫299.

7. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈΛ· 140ÙÌ. Ì ΋Ô 700∂. ∫235.

8. §Â¯ÒÓÈ·, ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 1600ÙÌ. ∫151. ∑∏Δ∏™∏ ∞∫π¡∏Δø¡ °π∞ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ - ∂¡√π∫π∞™∏ 1. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√ Δ√À μ√§√À.

2. ¢À∞ƒπ∞ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√ Δ√À μ√§√À.

3. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√ Δ√À μ√ §√À.

4. ¡∂∞ πø¡π∞ ∫∞π¡√Àƒ°π√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 100-120ÙÌ.

5. ∞¶√£∏∫∂™.

6. ¶∞ƒ∫π¡°∫.

(043)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ¶∞¶∞∫ø™Δ∞ - ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1 - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-33100 Î·È 21666

¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 32 Ù.Ì. 57.000 ∂ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 85 Ù.Ì., 155.000 ∂ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 35 Ù.Ì., 52.000∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 58 Ù.Ì., 95.000∂ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 24 Ù.Ì. 27.000 ∂ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 75 Ù.Ì., 80.000∂ μÏ·¯¿‚· 95 Ù.Ì., 110.000∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 90 Ù.Ì., 105.000 ∂ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 34 Ù.Ì., 50.000∂ ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ 70 Ù.Ì., 110.000 ∂ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓ. 126 Ù.Ì. 130.000 ∂ ∫·ÏÏÈÓ›ÎÔ˘ 75 Ù.Ì., 65.000∂. ∫·ÏÏÈÓ›ÎÔ˘ 95 Ù.Ì., 120.000∂ ∫·ÙÛÒÓË 77 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 75 Ù.Ì., 68.000∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 135 Ù.Ì., 180.000∂ ª·Ï¿ÎÈ 105 Ù.Ì., 27.000∂ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 114 Ù.Ì. 155.000 ∂ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ 125 Ù.Ì. 80.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 115 Ù.Ì., 175.000 ∂ MÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 90 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì., 70.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 150 Ù.Ì. 200.000∂ √ÚÌÈÓ›Ô˘ 85 Ù.Ì., 110.000 ∂ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ 80 Ù.Ì., 150.000∂ √Úʤˆ˜ 66 Ù.Ì., 155.000 ∂ ¶·Ï·Ì¿ 69 Ù.Ì., 55.000∂ ¶·Ú·Ï. 160 Ù.Ì., 330.000 ∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 95 Ù.Ì., 115.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 73 Ù.Ì. 100.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 29 Ù.Ì., 50.000∂ ™·ÁÁ·Ú›Ô˘ 80 Ù.Ì., 120.000∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 104 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 280.000∂ ™˘Ú›‰Ë 172 Ù.Ì. 330.000 ∂ ™˘Ú›‰Ë 88 Ù.Ì., 90.000 ∂ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 146 Ù.Ì., 220.000 ∂ ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 31 Ù.Ì., 51.000∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 121 Ù.Ì., 180.000∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 73 Ù.Ì., 85.000∂ ÃÚ. ™Ì‡ÚÓ˘ 73 Ù.Ì., 75.000∂ OIKO¶E¢A ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 165.000 ∂ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 600 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 300 Ù.Ì., 250.000∂ ∞ÏÏË ªÂÚÈ¿ 3.450 Ù.Ì. 35.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4.020 Ù.Ì., 320.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 276 Ù.Ì., 100.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 175 Ù.Ì., 70.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 135.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 311 Ù.Ì., 110.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 478 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 240 Ù.Ì., 120.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 331 Ù.Ì., 100.000∂ ∞ӷηÛÈ¿ 370 Ù.Ì., 130.000∂ ∞ӈ̷ÏÈ¿ 507 Ù.Ì., 165.000 ∂ μ˘˙›ÙÛ· 1.600 Ù.Ì. 100.000 ∂ °ÎÔ‡Ú· 655 Ù.Ì., 530.000∂ ¢·‚¿ÎË 440 Ù.Ì., 300.000 ∂ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 560 Ù.Ì., 100.000∂ ∫·ÓÈÛΤÚË 138 Ù.Ì., 140.000∂ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 1.430 Ù.Ì., 250.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 1.345 Ù.Ì., 150.000 ∂ ∫‹È· 674 Ù.Ì., 380.000 ∂ ∫ÔÚÒË 4.100 Ù.Ì., 320.000∂ ∫ÔÚÒÈ 5333 Ù.Ì. 270.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 390 Ù.Ì., 300.000 ∂ ∫Ú˘ÛÙ¿ÏË 192 Ù.Ì., 123.000 ∂ §. ∞ıËÓÒÓ 2.500 Ù.Ì., 1.250.000 ∂ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 150 Ù.Ì., 65.000∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 327 Ù.Ì., 229.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 695 Ù.Ì. 500.000 ∂ •ËÚfiηÌÔ˜ 362 Ù.Ì. 160.000 ∂ √ÁÏ (¿ÚÔ‰Ô˜) 181 Ù.Ì., 140.000∂ ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 755 Ù.Ì., 180.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 590 Ù.Ì. 120.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. 150.000 ∂ ÿÓÈ· 456 Ù.Ì., 70.000∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 270 Ù.Ì. 200.000 ∂ MONOKATOIKIE™ ∞Á. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ 57 Ù.Ì., 85.000∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 170 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 3.000 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 208 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.700 Ù.Ì., 430.000∂ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 190 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4.000 Ù.Ì.

550.000 ∂ ÕÊËÛÔ˜ 250 Ù.Ì. (‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·È 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ) 500.000∂ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 325 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ. ÔÈÎfi. 490 Ù.Ì.

250.000 ∂ °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì. 55.000 ∂ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 220 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2000 Ù.Ì.

500.000 ∂ ∫·ÈÛ·Ú›·˜ 113 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 145 Ù.Ì. ÁˆÓ.

130.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 480 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4000 520.000 ∂ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 402 Ù.Ì.

220.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÙÚÈÒÚ. ÔÈÎÔ‰. 220 Ù.Ì., 250.000∂ ªÔÛ¯¿ÙÔ 68 Ù.Ì., ÔÈÎÔ. 280 Ù.Ì. 150.000∂ ¡·˘¿Ú¯Ô˘ ∞ÔÛÙfiÏË 70 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì., 90.000∂ ¡ÔÙ·Ú¿ (¡Â¿ÔÏË), 86 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 121 Ù.Ì.

110.000 ∂ ¶Ú. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 530 Ù.Ì. 150.000 ∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 110 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 185.000 ∂ ºÂÚÚ·›Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÙÚÈÒÓ ‰È·Ì. 250 Ù.Ì., 430.000 ∂ (044)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¡π∫√§∞√™ ™. ∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96 μ√§√™ Δ∏§. 24210-51589 ∫π¡. 6972-915553 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. ∫∂¡Δƒπ∫∞ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ πÛÔÁ›Ԣ 75 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 90.000 ∂.

1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 106 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 127.000 ∂.

4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 75 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 90.000 ∂.

4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 28,40 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 35.000 ∂.

4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 79,10 Ù.Ì., 95.000 ∂.

4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 86,75 Ù.Ì., 104.500 ∂. μ. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ πÛÔÁ›Ԣ 47,60 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 23,80, ·Ôı‹ÎË 47,60, ÙÈÌ‹ 180.000 ∂. πÛÔÁ›Ԣ 60,80 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 30,40, ·Ôı‹ÎË 60,40, ÙÈÌ‹ 229.000 ∂. πÛÔÁ›Ԣ 60,32 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 30,25, ·Ôı‹ÎË 72,70, ÙÈÌ‹ 234.000 ∂. πÛÔÁ›Ԣ 110 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi ÙÈÌ‹ 180.000 ∂. °. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ πÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 74 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 170 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ÙÈÌ‹ 165.000 ∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π √ÈÎfiÂ‰Ô 260 Ù.Ì., Ù¤ÚÌ· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË. √π∫√¶∂¢∞ ∫∞π ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ™∂ √§√ Δ√ ¶∏§π√ ∞ƒΔπ∞ ∫∞π √π∫√¢√ª∏™πª∞ (045)

-----------------------------------“EYES” Real Estate Solutioons §·ÌÚ¿ÎË Î’ §·¯·Ó¿ - μ√§√™ ΔËÏ. 24210-38482 e-mail:eyes @Kolimitras.gr

∞ÛÙÈ΋ ηÙÔÈΛ· ∞∫. 10 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 34,41 Ù.Ì., ÛÙÔ 2Ô fiÚÔÊÔ, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË/Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ∞∫. 14 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 101,83 Ù.Ì., ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË/Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ∞∫. 15 Î·È ∞∫. 17 ¢‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·fi 86,82 Ù.Ì., ÙÔ Î·ı¤Ó· ÛÙÔÓ 4Ô Î·È ÛÙÔÓ 6Ô fiÚÔÊÔ, ‰È·ÌÂÚ‹ Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË/Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ∞∫. 132 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 46,96 Ù.Ì., °·ÓÔ¯ÒÚ·˜ 11 - ¡¤· πˆÓ›·, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË/Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ∞∫. 227 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 89,36 Ù.Ì., °·ÓÔ¯ÒÚ·˜ 11- ¡¤· πˆÓ›·, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË/Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ∂›Û˘ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ·fi 100 ¤ˆ˜ 114 Ù.Ì., 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, ¤Ó·ÓÙÈ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ∞.μ. μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˘. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ ̷˙› Ì·˜ ÁÈ· Ú·ÓÙ‚ԇ.

(046)

-----------------------------------R∂/ª∞à ¢√ª∏ ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 2 & π¿ÛÔÓÔ˜ μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-20008 À‡ı˘ÓË Û˘ÓÂÚÁ¿Ùȉ·: μ§∞Ã√À ™√ºπ∞

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 100 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì., Â› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 1.000 ∂.

2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì., ‰›Ï· ÛÙÔ ™ÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ۯ‰fiÓ ÂÈψ̤ÓÔ 380 ∂. ¶ø§√À¡Δ∞π ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ Ãøƒ√™ 700 Ù.Ì. ÎÙ›ÚÈÔ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 7,157 Ù.Ì., ª·Ï¿ÎÈ 550.000 ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 71 Ù.Ì., ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·, 65.000 ∂.

2. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 88 Ù.Ì., ™Ù·ı¿, 135.000 ∂.

3. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 81 Ù.Ì., ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 170.000 ∂.

4. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 130 Ù.Ì., ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, 200.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. 64 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 98 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 60.000 ∂.

2. 104,51 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 735,83 Ù.Ì., ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘, 100,000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ 1. 852,40 Ù.Ì. “¶·¿ §¿Î·” §·‡ÎÔ˘, 50.000 ∂.

2. 5.094,87 Ù.Ì., ÕÁÈÔ˜ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, 55.000 ∂.

3. 201,36 Ù.Ì., “æ˘Á›·” ∞ÁÚÈ¿˜, 70.000 ∂.

4. 1.616,84 Ù.Ì., ∞ʤٷÈ, 75.000 ∂.

5. 1.204,7 Ù.Ì., ∫ÔÚÒË ¶ËÏ›Ô˘, 100.000 ∂.

6. 411,44 Ù.Ì., “æ˘Á›· ∞ÁÚÈ¿˜” 110.000 ∂.

7. 604 Ù.Ì., ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 170.000 ∂. ª∂∑√¡∂Δ∂™ 1. 130 Ù.Ì., ∫·Ú·Á¿Ù˜, 2Ô˘, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 160.000 ∂.

2. 152,95 Ù.Ì., ∫·ÏÏÈı¤·, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ ÈÏÔÙ‹ 350.000 ∂.

(047)

ZHTOYNTAI ∑ËÙÂ›Ù·È κοπέλα με άριστη γνώση Η/Υ και καλή γνώση Λογιστικής για έκθεση κουφωμάτων. Τηλ. 24210 29555.

(249) ∑ËÙÔ‡ÓÙ·È άτομα ηλικίας από 20 έως 50 ετών για εργασία στην Ένωση Εργατών Γραφείων Τελετών “Οι Άγιοι Πάντες” για πλήρη ή μερική απασχόληση, με ασφάλιση και αποδοχές. Πληροφορίες καθημερινά: από 18.00 έως 21.00, γραφεία: Θράκης 117 Ν. Ιωνία. Τηλ. 24210 77267.

(358) ∑ËÙÂ›Ù·È υπάλληλος γραφείου έως 25 ετών, με γνώση Η/Υ. Τηλ. 24210 35392, ώρες 9.30-14.30 και 18.0021.00.

(353)

∑∏Δ∂πΔ∞π αισθητικός με εμπειρία. Πληρ. τηλ. 24210-29929.

(270)

∑∏Δ∂πΔ∞π αρτεργάτης, απαραίτητη εμπειρία. Πληρ. τηλ. 2421070133, ώρες 9-11 π.μ.

(147)

∞Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ συνεργάτης HERBALIFE ΖΗΤΕΙ άτομα άνω των 18 χρόνων για συνεργασία. Μεγάλα κέρδη για ανθρώπους με όνειρα. Υπεύθυνη κα Ριζάκη Έλενα, τηλ. 6944-590100.

(227)

∑∏Δ∂πΔ∞π πεπειραμένη σερβιτόρα για την καφετέρια “Blue Laggon” στις Αλυκές. Πληρ. τηλ. 6976862007.

(299)

∏ RE/MAX ¢√ª∏

το Διεθνές Κτηματομεσιτικό Δίκτυο προκειμένου να ολοκληρώσει τη συμπλήρωση των θέσεων των Συνεργατών (κτηματομεσιτών)

∑∏Δ∂π

άτομα (άντρες ή γυναίκες, άνω των 30 ετών) για να ενταχθούν στα γραφεία της ως σύμβουλοι ακίνητης περιουσίας (κτηματομεσίτες, ελεύθεροι επαγγελματίες), τα οποία άτομα να προέρχονται από τους παρακάτω χώρους: α) Κτηματομεσιτών β) Ασφαλιστών γ) Στελεχών πωλήσεων κλάδου αυτοκινήτου και λοιπών κλάδων δ) Μικροεπιχειρηματιών που έκλεισαν την επιχείρησή τους. Εξασφαλισμένη εργασία - Δυνατή προοπτική εξέλιξης και υψηλές αμοιβές. Αποστολή βιογραφικών μέσω: Fax: 24210 20055 ή e-mail: remax.domi.volos@gmail.com Τηλ.: 24210 20008 & 24210 20025 Διεύθυνση: Σκενδεράνη 2 & Ιάσονος.

(537)

∫§∞™π∫∏ ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ με εμπειρία, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε Γυμνάσιο, Λύκειο, Κατευθύνσεις. Δίνονται αποδείξεις, τιμές προσιτές. Επικοινωνία: 24210-57231, 6972-391821.

(274)

MA£HMATA ¶∞ƒ∞¢π¢√¡Δ∞π μαθήματα Μαθηματικών και Φυσικής σε μαθητές Γυμνασίου και Α’ Λυκείου. Τιμές χαμηλές. Πληρ. τηλ. 6942-482219.

(336)

∞¶√º√πΔ√™ Βρετανικού Πανεπιστημίου με πτυχίο και μάστερ και με πολυετή διαμονή στη Μεγάλη Βρετανία, παραδίδει μαθήματα Αγγλικών καθώς και επιχειρησιακά Αγγλικά, τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6988-137787.

(334)

εργασίες προπτυχιακού και μεταπτυχιακού επιπέδου Διοίκησης, marketing, Χρηματοοικονομικών, προγραμμάτων ΜΒΑ καθώς και μεταφράσεις Αγγλικών παντός τύπου. Τιμές προσιτές. Τηλ. επικ. 6988137787.

(335)

™YNOIKE™IA CLIK. Κέντρο γνωριμιών εχεμύθεια, αποτελεσματικότητα. 35χρονη δημόσιος υπάλληλος, δικό της σπίτι με χιούμορ, προοπτική οικογένειας, 55χρονη συνταξιούχος δημοσίου διαζευγμένη όχι υποχρεώσεις. Βρείτε τον άνθρωπο που αναζητείτε. Τηλ.

2410-670840.

(247)

Φυσικός του ΑΠΘ με φροντιστηριακή πείρα, παραδίδει μαθήματα Φυσικής, Χημείας, Μαθηματικών σε μαθητές Γυμνασίου, Λυκείου. Χαμηλές τιμές. Τηλ. 697 362 53 53.

(391)

∞ª∂™∞: Θέλετε να είστε οι πρώτοι που θα βοηθηθείτε από τα νέα μέτρα για ρύθμιση, πάγωμα, διακανονισμούς, αναχρηματοδοτήσεις, μειώσεις των δανείων και καρτών σας ακόμα καταγγελμένα από εξειδικευμένους νομικούς - οικονομικούς συμβούλους. Αναστολές πλειστηριασμών και τακτοποίηση Τειρεσία. Τηλ. 2104828033, 210-4821713 Δευτ.-Παρ. 9 π.μ.-5 μ.μ.

(608)

Û 5 ÏÂÙ¿ ·fi fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜, Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ, ¯ˆÚ›˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ·fi 1.000 ¤ˆ˜ 50.000 ∂, 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ. ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÔÊÂÈÏÒÓ Î·ÚÙÒÓ. §‡ÛÂȘ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ. £ÂfiÊÈÏÔ˜. ΔËÏ. 6949-569567 Î·È 6949569575.

(653)

∑ËÙÂ›Ù·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ για τη Διεύθυνση Κέντρου Ξένων Γλωσσών με πτυχίο ΑΕΙ ή ΤΕΙ, διοικητικές ικανότητες, αγγλικά, επικοινωνιακή προσωπικότητα, φιλοδοξία για επιτυχημένη καριέρα, όρεξη για δουλειά. Η εταιρεία προσφέρει σοβαρή συνεργασία που υποστηρίζεται από συνεχή εκπαίδευση, υψηλές αποδοχές, μεγάλες προοπτικές εξέλιξης. Παρακαλούμε αποστείλατε βιογραφικό σημείωμα με τον κωδικό FC στην ταχυδρομική διεύθυνση Τ.Θ. 10586, Τ.Κ. 54110 Θεσσαλονίκη ή στο FAX 2310 288141. Τηλ. Επικοινωνίας 2310.288065.

(392)

∞μ∞¢π™Δ∞ άμεσα παίρνετε μετρητά από τις πιστωτικές κάρτες από 1.000-100.000. Ακόμα και με υπέρβαση ορίου - με ή χωρίς διαθέσιμο υπολοίπου. Γίνονται πολλές άτοκες δόσεις. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά. Τηλ.

6908-594121. Λευτέρης.

(300)

Διπλωματούχος Oρθοφωνικής και Λογοπαιδείας Πανεπιστημίου Nάντης. Δέχεται μόνο επί συνεντεύξει. Δημητριάδος 229, 5ος όροφος Tηλέφ.: 24210 26.542

°∫ƒ∞μ√Àƒ∂™ ∞fi ™À§§∂∫Δ∏ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È ·ÏȤ˜ ÏÈıÔÁڷʛ˜, ·˘ıÂÓÙÈÎÔ› ¯·ÏÎfiÁÚ·ÊÔÈ ¯¿ÚÙ˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ‰È·ÎÔÛÌËÙÈΤ˜ ¯·ÏÎÔÁڷʛ˜ 17Ô˜-18Ô˜ ·È., ‰˘Û‡ÚÂÙ· ÙÔÈο ‚È‚Ï›·, ›Ó·Î˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6976-850933.

(193)

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

(989)

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα και αγορές χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Κ. Καρτάλη 195Β. Τηλ. 24210 42905.

(995)

AYTOKINHTA

ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞ª∂™ø™

¶ø§∂πΔ∞π ALFA 156 μοντ. 2003 χρώμα μαύρο, σε άριστη κατάσταση χλμ. 150.000. Τιμή 8.500. Πληρ. τηλ. 6945-905534.

(272)

·’ fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ‹ ¤¯ÂÙ ˘¤Ú‚·ÛË Û ÔÏϤ˜ ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ ·fi 1.000 - 100.000 ∂. ∂͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ Ì ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ηıËÌÂÚÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. ∫Ô˜ ∞ÁÁ¤ÏÔ˘. ΔËÏ. 6989-111708-, 6988-888820.

¶ø§∂πΔ∞π Mercedes 410D, διανομής πετρελαίου θέρμανσης, με δύο διαμερίσματα, συνολικής χωρητικότητας 3.200 λίτρα, διαθέτει ADR, περασμένο από ΚΤΕΟ. Πληρ. τηλ. 2421025127 και 6976-423885 και 6944-347868.

(338)

XAPOY§A °A§ANOY - KOPBE™H EIΔIKH ΠAIΔAΓΩΓOΣ

¢IAºOPA

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ·

¢∞¡∂π∞ - μεταφορές δανείων Το γραφείο μας - παρά τις κακές συγκυρίες - συνεχίζει με συνέπεια την εξυπηρέτηση παλαιών και νέων πελατών. Διαμεσολαβούμε για την χορήγηση: Νέων δανείων, μεταφορά παλαιών και μεταφορά υπολοίπων πιστωτικών καρτών με επιτόκιο μόνο 5,90%. Συμβουλή: Δάνεια μόνο από τράπεζες. Πληροφορίες: 6932-528388.

(961) ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ.

24210-36355.

(987) ∞ª∂™∏ χρηματοδότηση έως 25.000 Ε σε δημόσιους - δημοτικούς υπαλλήλους σε συνταξιούχους Δημοσίου ΙΚΑ, ανεξάρτητα από ηλικία, υπερδανεισμό και Τειρεσία σε 6 εργάσιμες ημέρες. Σε ιδιώτες - επαγγελματίες - αγρότες, άμεσα 10.000 Ε σε 4 ημέρες εκταμίευση σε τράπεζα της πόλης σας. Τηλ.

2310554514, fax: 2310554517, κιν. 6972-886998. WEB SITE: www.moneycashgram.gr (347)

(304)

(273)

38

KYPIAKH 15 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

√ ¢π∂¶πÃ∂πƒ∏™π∞∫√™ ™À¡¢∂™ª√™ ∫∂∫ πμ∂¶∂ ¶·Ú¿ÚÙËÌ· μfiÏÔ˘, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ Δª∏ª∞ ª∏Ã∞¡√§√°π∞™ Δ√À Δ.∂.π. §∞ƒπ™∞™, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ™ÂÌÈÓ¿ÚÈ· ∂ÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ∂ÈıˆÚËÙÒÓ ∫ÙÈÚ›ˆÓ “∂¡∂ƒ°∂π∞∫√π ∂¶π£∂øƒ∏Δ∂™ ∫Δπƒπø¡ -1Ë ÂÓfiÙËÙ·” (∫ÔÈÓfi £ÂˆÚËÙÈÎfi ª¤ÚÔ˜). ¢È¿ÚÎÂÈ·: 51 ‰È‰. ÒÚ˜ Τόπος Υλοποίησης: μ√§√™ Ημερομηνίες Υλοποίησης: 7/12/2009 - 18/12/2009 Ώρες Υλοποίησης: από 15:00 ¤ˆ˜ 19:15 (5 ‰È‰. ÒÚ˜/Ë̤ڷ) Το Σεμινάριο απευθύνεται σε Διπλωματούχους Μηχανικούς (AEI) και Πτυχιούχους Μηχανικούς (ΤΕI). Η 1η ενότητα καλύπτει ολόκληρο το θεωρητικό μέρος της κατάρτισης για τους Επιθεωρητές Λεβήτων - Εγκαταστάσεων θέρμανσης και Επιθεωρητές Εγκαταστάσεων Κλιματισμού. Επιπρόσθετα, η 1η ενότητα αποτελεί μέρος της Θεωρητικής κατάρτισης των Επιθεωρητών κτιρίων. Το πλήρες πρόγραμμα θα πραγματοποιηθεί σε τρεις ξεχωριστές ενότητες. Θα ακολουθήσουν άλλες δύο ενότητες. Η δεύτερη ενότητα θα είναι διάρκειας 59 ωρών, και θα καλύπτει το υπόλοιπο θεωρητικό πρόγραμμα που είναι υποχρεωτικό μόνο για την ενεργειακή επιθεώρηση κελύφους. Το Σεμινάριο θα κλείσει με την Τρίτη ενότητα, διάρκειας 40 ωρών, και θα καλύψει την πρακτική άσκηση και των τριών κατηγοριών ενεργειακών επιθεωρητών η οποία θα υλοποιηθεί στα Εκπαιδευτικά κτίρια του ΤΕΙ Λάρισας με την συνδρομή των εξειδικευμένων εργαστηρίων του Τμήματος Μηχανολογίας. Το κόστος συμμετοχής των σεμιναρίων ανά ενότητα που θα ολοκληρώσουν την υποχρεωτική εκπαίδευση ενεργειακών επιθεωρητών είναι: α) 1η ενότητα 51 διδ. ώρες : 450 ευρώ β) 2η ενότητα 59 διδ. ώρες : 500 ευρώ γ) 3η ενότητα 40 διδ. ώρες : 350 ευρώ ΔÔ ›‰ÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÔÚ› Ó· ˘ÏÔÔÈËı› Î·È ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÂÊfiÛÔÓ ˘¿ÚÍÂÈ ÈηÓfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ. ¢ËÏÒÛÙ ̷˜ ·Ï‹ ·›ÙËÛË ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ Î·È ÛÙËÓ fiÏË Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Για περισσότερες πληροφορίες καλέστε στο τηλ.: 24210 95532 (υπεύθυνος επικοινωνίας κα. Τσοπάνου Βάνα).

°¡ø™Δ√¶√π∏™∏ °∞ª√À Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΒΟΥΡΟΣ του Πέτρου και της Παρασκευής το γένος Λιάγκου, που γεννήθηκε στη Ν. Ιωνία Μαγνησίας και κατοικεί στη Ν. Ιωνία Μαγνησίας και η ΑΝΝΑ NIKANOVA του Yuri και της Galima το γένος Streltcova που γεννήθηκε στην Evreiscaia ΑΟ Ρωσίας και κατοικεί στη Ν. Ιωνία Μαγνησίας, πρόκειται να παντρευτούν στη Ν. Ιωνία Μαγνησίας.

EYXAPI™THPIA Ευχαριστώ θερμά τους γιατρούς και το νοσηλευτικό προσωπικό της Ουρολογικής και Χειρουργικής κλινικής του Νοσοκομείου Βόλου, για την επιτυχή αντιμετώπιση της ασθένειάς μου, καθώς και για την ανθρώπινη υποστήριξή τους. Κωνσταντίνος Καψάλας

Ευχαριστούμε από καρδιάς τον διευθυντή της Β’ Παθολογικής του Νοσοκομείου Βόλου κ. ΠΑΠΑΡΙΖΟ, τον παθολόγο κ. ΣΤΑΘΟΠΟΥΛΟ και όλους τους γιατρούς του τμήματος για το άριστο έργο τους που προσφέρουν στο Νοσοκομείο Βόλου και τη σωστή αντιμετώπιση στο πρόβλημα υγείας της μητέρας μας. Επίσης, ευχαριστούμε όλο το νοσηλευτικό προσωπικό για τις άριστες υπηρεσίες τους. Οικ. Ιωάννη - Πόπης Χριστοδούλου Οικ. Κλεοπάτρας - Βαγγέλη Ράμμου

Ευχαριστούμε και δημοσίως τους εξαίρετους επιστήμονες νευροχειρούργους και θαυμάσιους ανθρώπους κ.κ. ΧΑΥΤΟΥΡΗ και ΣΑΝΙΔΑ για τις υπηρεσίες που προσφέρουν στο Νοσοκομείο Βόλου και πάνω απ’ όλα για τη σωστή διάγνωσή τους στο πρόβλημα υγείας που αντιμετώπισε η μητέρα μας. Οικ. Ιωάννη - Πόπης Χριστοδούλου Οικ. Κλεοπάτρας - Βαγγέλη Ράμμου

Ευχαριστούμε και δημοσίως όλους τους γιατρούς της Α’ Παθολογικής Κλινικής του Νοσοκομείου Βόλου και ιδιαίτερα τους κ.κ. ΚΑΨΑΛΑ, ΜΕΪΚΟΠΟΥΛΟ, ΣΠΥΡΟΠΟΥΛΟ καθώς και όλο το νοσηλευτικό προσωπικό που έκαναν τα πάντα για να κρατήσουν στη ζωή αγαπημένο μας συγγενικό πρόσωπο που πια δεν είναι μαζί μας. Με το ενδιαφέρον που έδειξαν και τις υπηρεσίες που πρόσφεραν όσο διάστημα νοσηλεύτηκε ο συγγενής μας στο Νοσοκομείο, απέδειξαν ότι εκτός από άξιοι επιστήμονες, είναι πραγματικά ΑΝΘΡΩΠΟΙ με ευαισθησία και αγάπη για το νοσηλευόμενο, τον άνθρωπο. Η κόρη Τζιόμπα Έφη Πλάκες Πτελεού

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª∞ƒÃπ∞ ª∞°¡∏™π∞™ ¢‹ÌÔ˜ ∞§ªÀƒ√À ΕΡΓΟ: “Κατάρτιση του Προσωπικού του Δήμου με στόχο την ανάπτυξη των δεξιοτήτων του”

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ ΠΡΟΧΕΙΡΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ Αναθέτουσα Αρχή Δήμος ΑΛΜΥΡΟΥ Διεύθυνση: 37100, ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΚΩΝ/ΝΟΥ 117 Τηλέφωνο: 2422350200 Fax: 2422350206 E-mail: dhmarxos@almyroscity.gr Περιγραφή - αντικείμενο του έργου Το προτεινόμενο έργο αφορά στην υλοποίηση δράσεων κατάρτισης με θεματικό αντικείμενο “Κατάρτιση Εργαζομένων στην Τοπική Αυτοδιοίκηση σε Βασικές και Προηγμένες Δεξιότητες μέσω της Εφαρμογής ενός Ολοκληρωμένου Πληροφοριακού Συστήματος στη διαχείριση των οικονομικών και διοικητικών υπηρεσιών και στη χρήση Τεχνολογιών Πληροφορικής και Επικοινωνιών” . Ειδικότερα, η πρόταση αφορά στη συμμετοχή εργαζομένων του Δήμου που σχετίζονται με τη διαχείριση οικονομικών και λοιπών θεμάτων σε εκπαιδευτική διαδικασία. Προϋπολογισμός Ο προϋπολογισμός του έργου είναι σαράντα τέσσερις χιλιάδες εννιακόσια σαράντα ευρώ (44.940,00 Ε) (συμπεριλαμβανομένου του Φ.Π.Α.). Εγγύηση συμμετοχής Δύο χιλιάδες διακόσια σαράντα επτά ευρώ (2.247,00 Ε). Διάρκεια έργου Η διάρκεια του έργου είναι 1 μήνας από την ημερομηνία υπογραφής σύμβασης, έως την οριστική παραλαβή του έργου. Δικαίωμα συμμετοχής Δικαίωμα συμμετοχής στο διαγωνισμό έχουν: Φυσικά ή νομικά πρόσωπα ιδιωτικού δικαίου, ενώσεις ή και κοινοπραξίες αυτών που υποβάλλουν κοινή προσφορά. Διάθεση των έγγραφων στοιχείων του διαγωνισμού Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να προμηθευτούν τα τεύχη της αναλυτικής προκήρυξης του έργου από την έδρα του Δήμου, Γραφείο Προμηθειών, όλες τις εργάσιμες μέρες και ώρες. Υπεύθυνος: Χρόνος, τόπος και γλώσσα υποβολής των προσφορών Οι προσφορές υποβάλλονται από τους συμμετέχοντες ή τους νόμιμους εκπροσώπους τους στα γραφεία του Δήμου μέχρι την 20/11/2009 ημέρα Παρασκευή και ώρα 10.00 π.μ. Ισχύς των προσφορών Οι προσφορές στο σύνολό τους, ισχύουν και δεσμεύουν τους συμμετέχοντες για 180 ημέρες από την επόμενη μέρα της διενέργειας του διαγωνισμού. Κριτήρια ανάθεσης Η πλέον συμφέρουσα από τεχνο-οικονομική άποψη προσφορά σύμφωνα με τους όρους της προκήρυξης και τα κριτήρια που αναφέρονται στις τεχνικές προδιαγραφές και στην πρόσκληση υποβολής προσφορών. Πληροφορίες Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθυνθούν στο Δήμο. Ο Δήμαρχος ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΧΑΤΖΗΚΥΡΙΑΚΟΣ

¢IKA™TIK√ ¢HMO™IEYMA Απόσπασμα Της υπ’ αριθμόν 2.158/10-112008 κατασχετήριας έκθεσής μου ακίνητης περιουσίας. Εγώ ο Δικαστικός Επιμελητής του Πρωτοδικείου Βόλου Γεώργιος Στ. Μπαλλούς, κάτοικος Βόλου, Αντωνοπούλου 158, Κάνω γνωστό ότι Στις 2 Δεκεμβρίου 2009 έτους, ημέρα Τετάρτη και ώρα 4 έως 5 τ’ απόγευμα της ίδιας ημέρας στο Βόλο και στο κατάστημα του Ειρηνοδικείου Βόλου, με την παρουσία της Συμ/φου Βόλου Ζουμπουλιάς Σόφτα Αγγελούση, κατοίκου Βόλου, οδός Χατζηαργύρη αρ. 62-64, ως επί του πλειστηριασμού υπαλλήλου, ή του νόμιμου αναπληρωτή της, σε περίπτωση κωλύματος αυτής, πλειστηριάζεται αναγκαστικά και οριστικά η ακίνητη περιουσία που κατασχέθηκε με την υπ’ αριθμόν 2.158/1011-2008 κατασχετήρια έκθεσή μου, ιδιοκτησίας του οφειλέτη Μιλτιάδη Ροδίτη του Αντωνίου και της Κωνσταντίνας, κατοίκου Βόλου, οδός Μήτσου Παπαρήγα, αρ.

17, μ’ επίσπευση της δανείστριας ανώνυμης εταιρίας με την επωνυμία “ΓΙΟΥΡΟΣΤΗΛ Α.Β.Ε.Τ.Ε. Α.Ε.” και το διακριτικό τίτλο “EUROSTEEL A.E.” , που εδρεύει στο Ωραιόκαστρο Θεσσαλονίκης, οδός Νέας Κωνσταντινουπόλεως κι εκπροσωπείται νόμιμα. Η ακίνητη αυτή περιουσία είναι η εξής: Μία ισόγεια οικία εμβαδού μέτρων τετραγωνικών 80,00, σε οι-

κόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, σύμφωνα με τις ισχύουσες πολεοδομικές διατάξεις, που βρίσκεται στον Άγιο Γεώργιο Μπαξέδων, εντός του εγκεκριμένου σχεδίου, στην περιφέρεια του Δήμου Βόλου και στην οδό Παπαρήγα, αρ. 17, έχει έκταση 181,00 τετραγωνικά μέτρα και συνορεύει: Ανατολικά σε πλευρά μέτρων 7,40 με την οδό Μήτσου Παπαρήγα, Δυτικά σε πλευρά μέτρων 15,00 με ιδιοκτησία Κουφογεώργου, Βόρεια σε πλευρά μέτρων 13,30 με ιδιοκτησία Ν. Κατσαρού και Νότια σε πλευρά μέτρων 7,30 συν 10,60 με ιδιοκτησία Παραθύρη. Η ως άνω ισόγεια οικία είναι τσιμεντοσκεπής, ενώ ο χώρος του οικοπέδου γύρω απ’ την ισόγεια οικία είναι πλακόστρωτος (αυλή) και υπάρχει σ’ αυτόν μπάρμπεκιου. Τιμή πρώτης προσφοράς για το ξεκίνημα του πλειστηριασμού ευρώ 38.484,00. Στο ανωτέρω ακίνητο είναι γραμμένες τέσσερις (4) προσημειώσεις υποθηκών και μία (1) υποθήκη. Ο πλειστηριασμός αυτός γίνεται σύμφωνα με τις διατάξεις του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας. Προσκαλούνται λοιπόν όσοι θέλουν να γίνουν αγοραστές να προσέλθουν να πλειοδοτήσουν στον αναφερόμενο στην αρχή του παρόντος τόπο και χρόνο. Το παρόν έγινε στο Βόλο και το γραφείο μου σήμερα στις 14-11-2009 έτους. Ο Δικαστικός Επιμελητής (Τ.Σ.) ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΣΤ. ΜΠΑΛΛΟΥΣ

™À§§√°√™ ∫∞Δ∞™∫∂À∞™Δø¡ √π∫√¢√ªø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΥ 5β 38446 Ν. ΙΩΝΙΑ e-mail: katmagnesia@yahoo.gr Τηλ.: 24210-36160, 35839 - Fax: 24210-36583

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΣΕ ΕΚΤΑΚΤΗ ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ Αγαπητοί Συνάδελφοι, Ο Σύλλογος Κατασκευαστών Οικοδομών Ν. Μαγνησίας, θα πραγματοποιήσει την επαναληπτική Γενική Συνέλευση με θέματα όπως ΔΕΥΑΜΒ κ.λπ. και καλεί τα μέλη του να δώσουν το “παρών” , τη Δευτέρα 16/11/2009 και ώρα 18.00 στο ΤΕΕ, Ξενοφώντος - 2ας Νοεμβρίου. Με συναδελφικούς χαιρετισμούς Για το Δ.Σ. Ο Πρόεδρος Οικονόμου Παναγιώτης

Ο Γραμματέας Παπαγεωργίου Τριαντάφυλλος

™À§§√°√™ °√¡∂ø¡ ∫∞π ¶∞™Ã√¡Δø¡ ∞¶√ ª∂™√°∂π∞∫∏ ∞¡∞πªπ∞ ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΥ 205 - Λ. ΒΥΡΩΝΟΣ ΒΟΛΟΣ

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Το Διοικητικό Συμβούλιο του Συλλόγου ευχαριστεί και διά του Τύπου τον κ. Παπαδιονυσίου Αχιλλέα για την παρουσίαση του βιβλίου του με σκοπό την οικονομική ενίσχυση του Συλλόγου μας. Επίσης ευχαριστούμε την Νομαρχιακή Αυτοδιοίκηση Μαγνησίας και τον Καλλιτεχνικό Οργανισμό του Δήμου Βόλου καθώς επίσης και όλους όσους παρευρέθησαν στην εκδήλωση αυτή. Θα θέλαμε να ενημερώσουμε τους συμπολίτες μας, που ενδιαφέρονται για την αγορά του βιβλίου ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ ΜΕ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ για την οικονομική ενίσχυση του Συλλόγου να επικοινωνήσουν στα παρακάτω τηλέφωνα: Γραφείο Συλλόγου 2421031804. Κινητό τηλέφωνο προέδρου: 6936057838. Το Διοικητικό Συμβούλιο

π¢ƒÀª∞ “°∏ƒ√∫√ª∂π√¡ μ√§√À” Γηροκομείου 59 - τ.κ. 385 00 ΒΟΛΟΣ ΤΗΛ.: 24210 78910, 78920, FAX: 24210 78917 Email: giro2007@otenet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΠΟΛΕΩΣ: Τοπάλη 66-Αλεξάνδρας ΤΗΛ.: 24210 33020

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Στο Ίδρυμα “Γηροκομείον” Βόλου προσέφεραν: 1) Το Φιλανθρωπικό Σωματείο “Γηροκομείον Βόλου” από εισφορές των μελών του τρεις χιλιάδες ευρώ. (1369) ....................... 3.000ú 2) Η κ. Αικατερίνη Τζελμαρία σαράντα ευρώ. (1355-1356) .....40ú 3) Ο κ. Κων/νος Λυχναράς - Κουτής και Νικόλαος και Άννα Κουτή εκατό ευρώ αντί στεφάνου εις μνήμην Κατίνας Παπαγρηγόρη. (1359) ...........................100 ú 4) Ο κ. Χρήστος Τσαγκαράκης και Γεώργιος Μακρυγιάννης εκατό ευρώ αντί στεφάνου εις μνήμην Κατίνας Παπαγρηγόρη. (1360) ............................................... 100ú 5) Ο κ. Δημήτριος Βογιατζής εκατό ευρώ εις μνήμην Κων/νου Βογιατζή. (1364) ...................................100ú 6) Ο κ. Θωμάς Νικόπουλος τριακόσια ευρώ εις μνήμην πατρός. (1370) ......................................................300ú 7) Η οικ. Τάσου Τσιλίκη εκατό ευρώ στη μνήμη του αδελφού τους Μανώλη Τσιλίκη. (223Α) ..........................100ú 8. Αντί ετησίου μνημοσύνου του συζύγου και πατρός Γεωργίου Χρόνη, προσέφεραν η σύζυγος Ελένη και τα τέκνα του Κων/νος και Βασίλειος, πεντακόσια ευρώ. (224Α) ................ 500ú 9. Ο κ. Μιχαήλ και η κ. Ελευθερία Φράγκου πενήντα ευρώ εις μνήμην Ιωάννου Χατζηβασιλείου. (225Α) ..........................50ú 10) Η κ. Δήμητρα Κεφαλά (Οχάιο - Ην. Πολιτείες) τετρακόσια πενήντα ευρώ, αξία γεύματος εις μνήμην Χαράλαμπου Κεφαλά και Αγλαΐας Μενεαίμης με τη συμπλήρωση ενός έτους από του θανάτου τους. (89) ..........450ú 11) Η κ. Δήμητρα Κεφαλά (Οχάιο - Ην. Πολιτείες) πενήντα ευρώ αντί στεεφάνου εις μνήμην Παρμενίωνα Χαρμάνη. (90) .........50ú 12) Ανώνυμος εβδομήντα ευρώ. (91) .......................................70ú 13) Η κ. Ειρήνη Δημάκη προσέφερε τον απογευματινό καφέ εις μνήμην Ελένης Σταμούλη. (734).

14) Η κ. Αλέκα Σπανοπούλου προσέφερε πίτα. (735).

15) Η κ. Μαρία Μιτζέλου προσέφερε φάρμακα και πάνες. (739).

16) Η κ. Σταματία Τριανταφύλλου προσέφερε παραϊατρικό υλικό εις μνήμην του πατρός της Δημητρίου Διδασκάλου. (741).

17) Ο κ. Χιοκτούρης προσέφερε ποσότητα κρέατος εις μνήμην της συζύγου του Έφης. (743).

18) Ανώνυμοι προσέφεραν διάφορα είδη: (731, 732, 733, 736, 737, 738, 740, 742, 744, 745). Οι ηλικιωμένοι, το προσωπικό και το Διοικητικό Συμβούλιο, τους ευχαριστούν όλους θερμά. Για το Διοικητικό Συμβούλιο Ο Πρόεδρος ΙΩΑΝΝΗΣ ΑΝΤ. ΖΑΒΑΛΙΑΓΚΟΣ

Ο Ταμίας ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΦΙΛΙΠΠΟΥ

¢øƒ∂∂™ ∞°∞£√∂ƒ°π∂™ - ¢øƒ∂∂™ Στο Κοινωνικό Φιλανθρωπικό Σωματείο “Φίλες της Αγάπης” Βόλου προσέφεραν οι κάτωθι: Στη μνήμη πολυαγαπημένου θείου Φίλιππα Γκέσκου 100 ευρώ οι Σπύρος - Ανθούσα - Αλεξία (1234), Σταύρος και Τζένη Μπορλότου 100 ευρώ αντί στεφάνου στη μνήμη Βασίλη Κατσιρέλου (1240), Ποϊζάνος Βασίλειος 100 ευρώ (1241), Φλαμπούρη Αικατερίνη 50 ευρώ (1242), Λαμπαδάρη Φιλίτσα 50 ευρώ στη μνήμη αγαπητού εξαδέλφου Βάσου Κατσιρέλου (1301).

- Στη μνήμη Νικολάου Μυλωνά, από Μετόχι Αργαλαστής Πηλίου, η οικογένεια Χατζηβασιλείου Βασιλείου και Χαράλαμπου Βάρβογλη προσέφεραν στη ΦΛΟΓΑ, από 50 ευρώ αντιστοίχως.

- Στη μνήμη Τσαγανού Ευάγγελου, η οικ. Παναγιούλας Βαλασού προσέφερε στη ΦΛΟΓΑ, 50 ευρώ.

- Στη μνήμη Γιώργου Χαλκιά και Θεοφάνη Παπαρίζου, ο Οδοντιατρικός Σύλλογος Βόλου, προσέφερε στη ΦΛΓΑ, 150 ευρώ.

- Στη μνήμη Σοφίας Καλογήρου που απεβίωσε 5/11/09, αντί στεφάνου η οικ. Δ.Α. προσέφερε στη ΦΛΟΓΑ, 200 ευρώ. Επικοινωνία με ΦΛΟΓΑ Μαγνησίας, Κονταράτου 15 - Αφήσου. Τηλ.: 24210-24628, Κιν.: 6977001396 και 6977606871.

39

KYPIAKH 15 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

√ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√ μ√§√À ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì·

¢∏ª√™ ™∏¶π∞¢√™

2ας Νοεμβρίου 10, 38333 Βόλος Τηλ. Πρόεδρου Δ.Σ.: 24210-23274 Τηλ. και fax Διεύθυνσης: 24210-23264 e-mail: orfanotrofeio_volou@yahoo.gr

™À§§∏¶∏Δ∏ƒπ√

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Στο ΟΡΦΑΝΟΤΡΟΦΕΙΟ ΒΟΛΟΥ προσέφεραν: 1. Η κ. Ουρανία Στάμου στη μνήμη του συζύγου της Γεωργίου Στάμου (322) .............................................200,00 ευρώ.

2. Η κ. Ειρήνη Κωνσταντά για ενίσχυση του Ιδρύματος (324) ....................................................50,00 ευρώ.

3. Ανώνυμος για ενίσχυση του Ιδρύματος (325) ........10,00 ευρώ.

4. Ανώνυμος για ενίσχυση του Ιδρύματος (326) ......100,00 ευρώ.

5. Η κ. Καίτη Τζελμαρία για ενίσχυση του Ιδρύματος (331) ....................................................30,00 ευρώ.

6. Η κ. Αφροδίτη Μόσχου στη μνήμη Έλλης Κούλα (332) ........................................................................1.000,00 ευρώ.

7. Ανώνυμος για ενίσχυση του Ιδρύματος (333) ........ 50,00 ευρώ.

8. Η κ. Ευαγγελία και ο κ. Απόστολος Μουρτόγιας για ενίσχυση του Ιδρύματος (334) ..............................50,00 ευρώ.

9. Ανώνυμη στη μνήμη του γιου της (337) ...............500,00 ευρώ.

10. Ανώνυμος για ενίσχυση του Ιδρύματος (339) ......50,00 ευρώ.

11. Η κ. Ευαγγελία Ταζλή για ενίσχυση του Ιδρύματος (121Β) ................................................100,00 ευρώ.

12. Ο κ. Αλέξανδρος Χαλκιάς στη μνήμη Δημητρίου Χαλκιά ένα πρωινό γεύμα (431).

13. Οι κ.κ. Κωνσταντίνος και Ιωάννης Περκουλίδης μπουρεκάκια (434).

14. Το κατάστημα “ΠΟΔΗΛΑΤΑ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗ” , 3 ποδήλατα (437).

15. Η οικογένεια του κ. Αθανασίου Νικολόπουλου διάφορα ρούχα, παπούτσια και παιχνίδια στη μνήμη Ανάργυρου Τσιακμά (442).

16. Ανώνυμοι διάφορα τρόφιμα, ρούχα και παιχνίδια (428, 429, 430, 432, 433, 435, 436, 438, 439, 440, 441, 443, 444, 445). Η Διοίκηση, το προσωπικό και τα παιδιά του Ιδρύματος τους ευχαριστούν θερμά. ΓΙΑ ΤΟ Δ.Σ. Η ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΕΛΕΝΗ ΤΣΙΑΝΑΚΑ

Ο Γ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΗΛΙΑΣ ΑΓΡΙΓΙΑΝΝΗΣ

Ο Δήμαρχος και το Δημοτικό Συμβούλιο Σηπιάδος, εκφράζουν ομόφωνα τη βαθιά θλίψη και οδύνη προς την οικογένεια του εκλιπόντος Ευσταθίου Δρίβα για την απώλεια του συνεργάτη που διετέλεσε επί σειρά δεκαετιών κοινοτικός και δημοτικός σύμβουλος. Αντί στεφανιού θα κατατεθεί χρηματικό ποσό σε κοινωφελές ίδρυμα. Ο Δήμαρχος Σταμάτιος Βακούλας

MNHMO™YNO Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από τον θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας και γιαγιάς

º√À§∞™ Δ™∞√À™∏

τελούμε σήμερα Κυριακή 15 Νοεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίας Τριάδος Βόλου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσευχηθούν μαζί μας. Τα παιδιά: Εύη και Δημήτρης Τσαούσης, Κατερίνα και Γιάννης Παπαγεωργίου Τα εγγόνια: Νικόλας, Μαρίζα, Έλενα, Θανάσης, Απόστολος Ο καφές θα δοθεί στο ξενοδοχείο ΠΑΡΚ.

∞¡Δπ ª¡∏ª√™À¡√À Πέρασαν τρία χρόνια από τότε που έφυγε από τη ζωή η αγαπημένη μας αδελφή

∂§∂¡∏ ™º∂Δ™√À ÙÔ˘ πø∞¡¡√À

Για την ανάπαυση της ψυχής της ετελέσαμε τρισάγιο επί του τάφου της και δώσαμε ένα πλήρες γεύμα στο Σπίτι Γαλήνης του Ιερού Ναού Αγίου Βασιλείου Βόλου. Οι αδελφές της: Μαρία και Ολυμπία Σφέτσου

π¢ƒÀª∞ ∂π¢π∫ø¡ ¶∞π¢ø¡ - ∞Δ√ªø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™

“∞™¶ƒ∂™ ¶∂Δ∞§√À¢∂™”

ΒΟΛΟΣ - Τηλ.: 24210 66150 & 24210 65776 Fax: 24210 83420 http: //www.geocities.com/asprespetaloudes email: asprespetaloudes@yahoo.gr Αριθ. Λογαριασμού: Εθνική Τράπεζα 201/480458-99

∞°∞£√∂ƒ°π∂™ ºπ§∞¡£ƒø¶ø¡ * Ο φαρμακοποιός κ. Στεργίου Ευάγγελος προσέφερε το ποσό των 550 ευρώ για τις ανάγκες των παιδιών του Ιδρύματος (Νο 283). * Ο κ. Μπανιώτης Γεώργιος προσέφερε το ποσό των 500 ευρώ για τις ανάγκες των παιδιών του Ιδρύματος (Νο 290). * Η κυρία Ο.Σ. κατέθεσε το ποσό των 200 ευρώ εις μνήμη Σιδηρόπουλου Ηλία. * Στη μνήμη της αγαπημένης τους αδελφής και θείας Ναυσικάς Δημοσθένους Παπαθανασίου προσφέρθηκε το ποσό των 200 ευρώ (Νο 288). * Οι οικογένειες Δ. Μπούρτζη, Κ. Πρώια, Αικ. Παπαρδέλη, Δημ. Δάμτσα και Απ. Αναγνώστου προσέφεραν το ποσό των 200 ευρώ εις μνήμη του φίλου τους Εμμανουήλ Τσιλίκη αντί στεφάνου (Νο 282). * Η Ένωση Ποδοσφαιρικών Σωματείων Θεσσαλίας προσέφερε το ποσό των 150 ευρώ εις μνήμη Μπατζιάκα Κων/νου (Νο. 285) * Ο κ. Νικόλαος Μανόπουλος προσέφερε το ποσό των 20 ευρώ εις μνήμη Εμμανουήλ Τσιλίκη (Νο. 79). * Η κ. Πάτρα Μανοπούλου προσέφερε το ποσό των 20 ευρώ εις μνήμη Εμμανουήλ Τσιλίκη (Νο 78). * Ανώνυμα προσφέρθηκε το ποσό των 400 ευρώ για τις ανάγκες των παιδιών του Ιδρύματος (Νο 291). * Ανώνυμα προσφέρθηκε το ποσό των 200 ευρώ για τις ανάγκες των παιδιών του Ιδρύματος (Νο 281). * Ανώνυμα προσφέρθηκε το ποσό των 300 ευρώ για τις ανάγκες των παιδιών του Ιδρύματος (Νο 284). * Ανώνυμα προσφέρθηκε το ποσό των 100 ευρώ για τις ανάγκες των παιδιών του Ιδρύματος (Νο 287). * Ανώνυμα προσφέρθηκε το ποσό των 150 ευρώ για τις ανάγκες των παιδιών του Ιδρύματος (Νο 289). * Οι κ.κ. Χαλκιάς Αντώνιος και Γεώργιος του Νικολάου από τη Σκιάθο προσέφεραν αναψυκτικά, γάλα, μπισκότα, ζυμαρικά, για τις ανάγκες των παιδιών του Ιδρύματος (Νο 337). * Η Ένωση Αγροτικών Συνεταιρισμών Βόλου ΕΒΟΛ προσέφερε γάλα κακάο για τις ανάγκες των παιδιών του Ιδρύματος (Νο 339). * Ο κ. Χρήστος Χιοκτούρης προσέφερε κρεατικά εις μνήμη της συζύγου του Έφης (Νο 341). * Η 521 Τ.Π.Ν/ Δ. μισθοτροφοδοσίας (στρατόπεδο Γεωργούλα) προσέφερε ελαιόλαδο (Νο 342). Η Διοικούσα Επιτροπή, το προσωπικό και τα παιδιά του Ιδρύματος σας ευχαριστούν θερμά. Για τη Διοικούσα Επιτροπή Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΑΘ. ΜΠΑΚΑΛΙΑΝΟΣ

EYXAPI™THPIA Ευχαριστώ θερμά τον Δήμαρχο Ιωλκού κ. ΠΑΡΙ ΜΟΥΤΣΙΝΑ, καθώς και το Δημοτικό Συμβούλιο, για την συμπαράσταση τιμής προς τον αποβιώσαντα σύζυγό μου

πø∞¡¡∏ Ã∞Δ∑∏μ∞™π§∂π√À

καθώς και όλους όσοι μου συμπαραστάθηκαν στις δύσκολες ώρες της δοκιμασίας μου. Με άπειρες ευχαριστίες η σύζυγός του Ευανθία (Εύη) Χατζηβασιλείου

Ευχαριστούμε θερμά το Δήμαρχο Φερών κ. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟ ΚΑΝΑΡΗ και τα μέλη του Δ.Σ. του Δήμου, που παρευρέθησαν και μας συμπαραστάθηκαν στο πένθος του αγαπημένου μας πατέρα, παππού και θείου

°∂øƒ°π√À ¶∞¶∞¶√™Δ√§√À

¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞ ¡. ª∞°¡∏™π∞™

Οι συγγενείς και φίλοι στη μνήμη του ΓΕΡΑΣΙΜΟΥ ΚΟΥΣΙΑΡΗ κατέθεσαν το ποσό των 150 ευρώ αντί στεφάνου. Ο πρόεδρος Γιάννης Κωστής

Η γραμματέας Βιβή Παπαδημητρίου

“ª·Î¿ÚÈÔÈ ÔÈ Ê˘Ï¿ÛÛÔÓÙ˜ ÎÚ›ÛÈÓ Î·È ÔÈÔ‡ÓÙ˜ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓËÓ ÂÓ ·ÓÙ› ηÈÚÒ” (æ·ÏÌ. ÚÂ’ 3). Ο δίκαιος Θεός θέλει να βλέπη πάντοτε μεταξύ των ανθρώπων δικαιοσύνην. Όχι μόνον διότι αυτό είναι το ορθόν και το πρέπον, αλλά και διότι η επικράτησις της δικαιοσύνης προλαμβάνει αναρίθμητα κακά και δημιουργεί κατάστασιν ειρήνης και ενότητος μεταξύ των ανθρώπων. Δι’ αυτό και ο ιερός ψαλμωδός λέγει, ότι είναι μακάριοι και ευτυχείς όσοι κάμνουν κρίσιν ορθήν και εις πάσαν περίστασιν εφαρμόζουν δικαιοσύνην. Είναι μακάριοι διότι θα έχουν και την εκτίμησιν των ανθρώπων και την ευλογίαν του δικαίου Θεού. Δικαιοσύνη λοιπόν εις το εμπόριον και τας αγοραπωλησίας. Δικαιοσύνη και εις την πληρωμήν των εργατών και των υπαλλήλων. Δικαιοσύνη εις την εργασίαν, που κάμνομεν επί πληρωμή. Δικαιοσύνη εις την εκτίμησιν προσώπων και πραγμάτων. Δικαιοσύνη και εις την εκδήλωσιν αγάπης και βοηθείας. Όσοι εφαρμόζουν δικαιοσύνην, όχι μόνον αποφεύγουν φιλονεικίας και έχθρας, αλλά και συντελούν εις την συναδέλφωσιν των ανθρώπων και εις την δόξαν του Θεού.

ª¡∏ª√™À¡√ Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του λατρεμένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À μ√°π∞Δ∑∏

τελέσαμε χθες Σάββατο 14 Νοεμβρίου σε στενό οικογενειακό κύκλο, στον Ιερό Ναό Αγίας Τριάδος Βόλου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Η σύζυγος: Ελένη Βογιατζή Τα παιδιά: Δημήτρης, Νίκος Τα αδέλφια Οι λοιποί συγγενείς

KH¢EIE™ Τον προσφιλή μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

∂¶∞ª∂π¡ø¡¢∞ °∫∞μ∞ƒ¢π¡∞

Ετών 80 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Κυριακή 15 Νοεμβρίου και ώρα 2 μ.μ. από το σπίτι μας στην οδό Κοραή 133, στον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά του. Βόλος 15 Νοεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Διαμαντούλα Τα τέκνα: Νικόλαος-Μαλάμω Γκαβαρδίνα, Βασιλική-Κωνσταντίνος Μενδρινός Ο αδελφός: Ευάγγελος Γκαβαρδίνας Η εγγονή: Μαριάννα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Ν. Κοιμητήριο.

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο πένθος μας για το θάνατο του αγαπημένου μας πατέρα, παππού και θείου

°∂øƒ°π√À ¶∞¶∞¶√™Δ√§√À

ΣΥΝ/ΧΟΥ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΥ θερμά ευχαριστούμε. Τα παιδιά: Φούλη - Χρήστος Παπανικολάου, Δημήτρης - Ματούλα Παπαποστόλου, Ζωή - Ανδρέας Παπακωστοπούλου, Χρήστος - Ευαγγελία Παπαποστόλου, Κων/νος - Ράνια Παπαποστόλου Τα εγγόνια του

Όλους όσους μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος για τον θάνατο του πολυαγαπημένου μας συζύγου, πατέρα και παππού

μ∞™π§∂π√À ∫∞Δ™πƒ∂§√À

Ετών 86 θερμά ευχαριστούμε Βόλος 15 Νοεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Κλειώ Οι κόρες: Μαρία, Σταυρούλα Ο εγγονός: Μάριος

Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος για το θάνατο του πολυαγαπημένου μας

§∞∑∞ƒ√À ∫∞Δ™√°π∞¡¡∏ θερμά ευχαριστούμε Βόλος 15 Νοεμβρίου 2009

¢øƒ∂∞

15

°Ô˘Ú›Ô˘, ™·ÌˆÓ¿, ∞‚›‚Ô˘ Ì·ÚÙ., ∂Ïȉ›Ô˘ Î.Ï. Ì·ÚÙ.

ΣΥΝ/ΧΟΥ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΥ Τα παιδιά του Τα εγγόνια του Οι λοιποί συγγενείς

∂§§∏¡π∫∏ ∞¡Δπ∫∞ƒ∫π¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ΧΕΙΡΩΝΟΣ 101 - Τ.Κ. 38333 - ΒΟΛΟΣ Τηλ.: 24210-25225 ή 24210-22065 ή 6977946010

¡√∂ªμƒπ√™

Η σύζυγος: Αγγέλα Τα παιδιά: Γιώργος, Δεστίνα Η μητέρα: Χριστίνα Ιωάν. Γεωργούδη Τα αδέλφια: Καίτη - Αργύρης Τζάνος, Διανέλος Γεωργούδης Τα ανίψια - Οι λοιποί συγγενείς

∂§∂À£∂ƒπ√ ¶§∞™Δ∞ƒπ¢∏

Ετών 85 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Κυριακή 15 Νοεμβρίου και ώρα 11.30 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Νεαπόλεως 54, στον Ιερό Ναό Αγίου Τρύφωνα. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφοράν του. Βόλος 15 Νοεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Ελένη Τα παιδιά: Φανή - Αργύρης Μουτσινάς, Σύλβια - Μιχάλης Βελέτζας Τα εγγόνια: Ασπασία, Ελευθέριος, Αναστασία, Κων/νος, Ευτυχία Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Νέου Κοιμητηρίου.

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

°∂øƒ°π√ ª∞∫ƒ√¶√À§√

Ετών 95 που πέθανε κηδεύουμε σήμερα Κυριακή 15 Νοεμβρίου και ώρα 1.00 μ.μ. από το σπίτι μας στην οδό Ογλ 24 στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφοράν του. Βόλος 15 Νοεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Ελένη Τα παιδιά: Μαιρήντα - Παναγιώτης Αγαγιώτης, Ελευθέριος - Κική Μακροπούλου Τα εγγόνια: Ανδρέας και η μνηστή Αναστασία, Ελένη - Νίκος, Τζώρτζια, Γιώργος, Σοφοκλής Τα αδέλφια: Μαρία χα Κ. Βαζάκα, Χρίστος - Μήνα Καπετανγιάννη. Το δισέγγονο Τα ανήψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Νέου Κοιμητηρίου.

40

KYPIAKH 15 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

- “ŸÛÔ ¤Ó· √Ó Â›Ó·È ÌÂÁ·ÏÔÚÂ¤ÛÙÂÚÔ ·fi ÂÌ¿˜, ÂÓfiÛˆ ηٷ‰¤¯ÂÙ·È Î·È Ì·˜ ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ, ÙfiÛÔ ÎÈ ÂÌ›˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÙÈÌԇ̔ (™ø∫ƒ∞Δ∏™) - ∏ ηχÙÂÚË ÚÔÛÊÔÚ¿ Ì·˜ ÛÙÔ £Âfi Â›Ó·È Ë ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋ Ì·˜ ‚Ô‹ıÂÈ· ÚÔ˜ ÙÔÓ ÏËÛ›ÔÓ. ¶ÏËÚÔÊÔÚËı›˜ Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘ fiÙÈ Ô ∞ÚÈÛÙfi‰ËÌÔ˜, ¤Ó·˜ ÁÓˆÛÙfi˜ ÙÔ˘, ·ÌÂÏ› Ù· ıÚËÛ΢ÙÈο ÙÔ˘ ηı‹ÎÔÓÙ·, ¿ÓÔÈÍÂ Û˘˙‹ÙËÛË Ì·˙› ÙÔ˘, ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ›ÛÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÈÔ Â˘Û‚‹˜ Î·È ÛˆÛÙfi˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ £Â›ÔÓ. ∫·È Ô ∞ÚÈÛÙfi‰ËÌÔ˜, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁËı›, ÌÂÙ¿ Ù· fiÛ· ÙÔ˘ ›Â Î·È ˘ÂÓı‡ÌÈÛÂ Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘, ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚfiÓÔÈ· Ô˘ ÂȉÂÈÎÓ‡ÂÈ Ô

ΔÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ˘ ∫·ÏÔ‡ ™·Ì·Ú›ÙË “∫·È ÙȘ ÂÛÙ›Ó Ô ÏËÛ›ÔÓ ÌÔ˘;” (§√À∫∞ π’ 25-37) £Âfi˜, ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı¤Ó· Ì·˜, ·¿ÓÙËÛÂ: - ™ˆÎÚ¿ÙË ‰ÂÓ ÂÚÈÊÚÔÓÒ ÂÁÒ ÙÔ £Â›ÔÓ, fï˜ ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ÂΛÓÔ Â›Ó·È ¤Ó· √Ó Ôχ ÌÂÁ·ÏÔÚÂ¤ÛÙÂÚÔ, ÒÛÙ ӷ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ù˘ ‰È΋˜ ÌÔ˘ Ï·ÙÚ›·˜.

- ∂! ÏÔÈfiÓ fiÛÔ ·˘Ùfi ÙÔ √¡, ·Ú·Ù‹ÚËÛÂ Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘, Â›Ó·È ÌÂÁ·ÏÔÚÂ¤ÛÙÂÚÔ, ·ÊÔ‡ ηٷ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Û ÂÚÈÔÈ›ٷÈ, ÙfiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, Ú¤ÂÈ ·˘Ùfi Ó· ÙÔ ÙÈÌ¿˜!” (•∂¡√ºø¡Δ√™:

¶EN£H - EYXAPI™THPIA Το λατρευτό μου σύζυγο

°∂øƒ°π√ §∂∫√

Ετών 56 κηδεύσαμε την Παρασκευή 6 Νοεμβριου και ώρα 10.00 στον Ιερό Ναό Αγίου Λαζάρου Νέου Κοιμητηρίου. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος, θερμά ευχαριστούμε. Βόλος 15 Νοεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Χαριτίνη

Την λατρευτή μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία

∞∫ƒπμ∏ ∫∞ƒ∞°°∂§√À

ΕΤΩΝ 74 Κηδεύσαμε χθες Σάββατο 14 Νοεμβρίου 2009 και ώρα 4 μ.μ. στον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου. Ευχαριστούμε θερμά συγγενείς, φίλους και όλους όσους μας συμπαραστάθηκαν στο πένθος μας. Τα τέκνα: Χρήστος Καράγγελος - Αικατερίνη Πολυδούλη Τα εγγόνια: Βασίλης, Ζωή Τα αδέλφια: Αρετή χα Κων. Αλεξογιαννοπούλου, Κωνσταντία Κωνσταντίνος Τσιαμάνης, Ελπίδα - Δημήτριος Σουλτάνης, Βασιλική χα Δημ. Τζίμα.

∞¶√ª¡∏ª√¡∂Àª∞Δ∞ ™ø∫ƒ∞Δ√À™). ªÂÁ¿ÏË ·Ï‹ıÂÈ· Ì·˜ Ê·Ó¤ÚˆÛÂ Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘. ¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· Ô £Âfi˜ Ô˘ ÙfiÛÔ ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ; ¶fiÛÔ ÌÂÁ·ÏÔÚÂ¤ÛÙÂÚÔ √Ó ·fi Ì·˜ Â›Ó·È Î·È fiÛÔ ÂÌ›˜ ·ÓÔËÙ·›ÓÔ˘ÌÂ, fiÙ·Ó ˙ԇ̠·‰È¿ÊÔÚ· ÚÔ˜ ∞˘ÙfiÓ Î·È ÙfiÛÔ ·¯¿ÚÈÛÙ·! ∫·È fï˜, fi¯È ηӤӷ˜ Â›ÛËÌÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ Â‡ÓÔÈ¿ ΔÔ˘ ÁÈ· Ì·˜ fiÏÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ∞˘Ùfi˜ Ô ¶·Ó¿Á·ıÔ˜ £Âfi˜, Ô˘ “ÙfiÛÔ ·Á¿ËÛ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ (ÙÔÓ Î·ı¤Ó· Ì·˜), ÒÛÙ ÙÔÓ ÀÈfi ΔÔ˘ ÙÔÓ ªÔÓÔÁÂÓ‹ ·Ú¤‰ˆÎÂ, ›Ó· ·˜ Ô ÈÛÙ‡ˆÓ ÂȘ ∞˘ÙfiÓ, Ó· ÌË ·ˆÏÂÛı›, ·ÏÏ¿ Ó· ¤¯ÂÈ ˙ˆ‹ ·ÈÒÓÈÔ” ! (πø∞¡. °’/6). ŸÌˆ˜ Ô Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘ “ÏËÛÙ·›˜ ÂÚȤÂÛÂÓ” ! ªÈÏ¿Ì ÁÈ· ÏËÛÙ¤˜, Ô˘ ‰ÂÓ Ì·˜ ˙ËÙÔ‡Ó Î¿ÔÈÔ ˘ÏÈÎfi ıËÛ·˘Úfi Ì·˜, ·ÏÏ¿ Ì·˜ ˙ËÙÔ‡Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔχÙÈÌË „˘¯‹ Ì·˜! ¡· ÙËÓ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó ÂÈ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ £Âfi, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ó‹ÎÂÈ ·˘Ù‹, ÁÈ· Ó· ÙËÓ Î·Ù·Û·Ú¿ÍÔ˘Ó ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙ·! ¢‡Ô-ÙÚÂȘ ·ÈÒÓ˜ ÙÒÚ· ÎËÚ‡ÙÙÔ˘Ó ˘ÏÈÛÌfi Î·È ÍÂÙÛ›ˆÙË ·Ì·ÚÙ›·, ·ı½· Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÈÛÌfi Î·È Î·Ù¿ÚÁËÛË ¿Û˘ ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ÛÙȘ ·Ì·ÚوϤ˜ ÂÈı˘Ì›Â˜ Ì·˜! ŸÌˆ˜ ·˜ ÙÔ ԇ̠̠ı¿ÚÚÔ˜, Ì’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ “ÂÏ¢ıÂڛ˜” Ô˘ Ì·˜ ˘ÔÛ¯¤ıËηÓ, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÂÍ·ÚÙËı› Ë ˙ˆ‹ Ì·˜ ·fi ÙÔ £Âfi, ÚÔÔ‰¤„·Ì ÓÂ˘Ì·ÙÈο ‹ ÔÈÛıÔ‰ÚÔÌ‹Û·Ì ·ÂÏÈÛÙÈο; ªÂ ‰˘Ô ÏfiÁÈ· ·fi ÙËÓ ∞Á. °Ú·Ê‹, Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿Ûˆ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ì·˜ ηٿÛÙ·ÛË: “ÕÓıÚˆÔ˜ ÂÓ ÙÈÌ‹ ˆÓ, Ô˘ Û˘Ó‹ÎÂ, ·Ú·Û˘Ó‚ϋıË ÙÔȘ ÎÙ‹ÓÂÛÈ ÙÔȘ ·ÓÔ‹ÙÔȘ Î·È ÔÌÔÈÒıË ·˘ÙÔ›˜”

(æ∞§ª. ª∏’ 13). °È· ηٿÓÙÈ· Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙÔ˜ ϤÔÓ ÌÈÏ¿ÌÂ. ∞ÏÏ¿ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì· Ó· Ì·˜ ‰ÔıÔ‡Ó ÌÂÚÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜ Ó· ÙÔ Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì Ì ÈÔ Ôχ ¿ÓÂÛË. ª¤Óˆ ηٿÏËÎÙÔ˜ Û‹ÌÂÚ·, ÚÔÛ¤¯ÔÓÙ·˜ Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ∂˘·ÁÁÂÏ›Ô˘, ÙÔ˘ ∫·ÏÔ‡ ™·Ì·Ú›ÙË ÙËÓ ·Ú·‚ÔÏ‹, Ô˘ fï˜ ·ÛÊ·ÏÒ˜ Â›Ó·È ¤Ó· ͯˆÚÈÛÙfi ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î¿ÔÙÂ-οÔÙ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ì·˜ ˙ˆ‹. ∞fi ÙË ÌÈ· ÌÂÚÈ¿ ‚Ϥˆ ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ ‰‡ÛÙ˘¯Ô, Ô˘ ·ÊÔ‡ ÙÔÓ Î·Ù·Ï‹ÛÙ„·Ó ÔÈ Î·ÎÔ‡ÚÁÔÈ ÏËÛÙ¤˜, ÙÔÓ ¤Ù·Í·Ó ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì-πÂÚȯÒ, ÌÈÛÔÂı·Ì¤ÓÔ! ∞fi ÎÂÈ ¤Ú·Û ¤Ó·˜ ÈÂÚ¤·˜ Ù˘ ÙfiÙ ÂÔ¯‹˜. ŸÌˆ˜ ÙÔÓ ÚÔÛ¤Ú·Û ·‰È¿ÊÔÚÔ˜. (ΔÒÚ· Ì’ ·˘ÙfiÓ ı· ·Û¯ÔÏԇ̷ÛÙÂ; ı· ›Â). ¶¤Ú·Û ÎÈ ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÙÔ˘ ¡·Ô‡, Ô §Â˘›Ù˘. ∫È ·˘Ùfi˜ ÙÔÓ ÚÔÛ¤Ú·Û ·‰È¿ÊÔÚ·! ™·Ó Ó· ÌË Û˘Ó¤‚·ÈÓ ٛÔÙ· ·Ôχو˜! ∫·È ÙÈ ‚Ϥˆ ÙÒÚ·; ∫È ¤Ó·˜ ™·Ì·Ú›Ù˘ ÂÚÓ¿ ·fi ÎÂÈ Î·‚¿Ï· ÛÙÔ ˘Ô˙‡ÁÈfi ÙÔ˘. ∫·Ù‚·›ÓÂÈ ·fi ÙÔ ˙ÒÔ ÙÔ˘. ΔÔ˘ ·Ï›ÊÂÈ ÙȘ ÏËÁ¤˜ ÙÔ˘ Ì Ͽ‰È Î·È ÎÚ·Û›. ΔÔÓ ÊÔÚÙÒÓÂÈ ÛÙÔ Á·˚‰Ô˘Ú¿ÎÈ ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ËÁ·›ÓÂÈ Û ¤Ó· ·Ó‰Ô¯Â›Ô. ¢›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ·Ó‰Ô¯¤· ‰‡Ô ‰ËÓ¿ÚÈ·, ¤Ó· ·ÍÈfiÏÔÁÔ ÁÈ· ΛÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi. ∫È ¤ÂÈÙ· ÙÔ˘ ϤÁÂÈ, ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ Î·Ïfi: “¶ÂÚÈÔÈ‹ÛÔ˘ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Û˘Ó¿ÓıÚˆfi Ì·˜. ∫È fiÙ·Ó Û ϛÁÔ Í·Ó·Á˘Ú›Ûˆ Ì ÙÔ Î·Ïfi, fi,ÙÈ ÍÔ‰¤„ÂȘ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ, ÂÁÒ ı· ÛÔ˘ Ù· ‰ÒÛˆ Ì ÙÔ ·Ú·¿Óˆ!” . ∫¿ıÔÌ·È Î·È ı·˘Ì¿˙ˆ ÙÒÚ· ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ÙÔ˘ Ï·Ô‡, ÁÈ· Ù· ÏÔ‡ÛÈ· ·Ó-

ıÚˆÈÛÙÈο ÙÔ˘ ·ÈÛı‹Ì·Ù·! μÚ¤ıËΠÛÙËÓ πÔ˘‰·›·. ¶ÔÈÔ˜ ͤÚÂÈ fiÛ˜ Â›ÁÔ˘Û˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ›¯Â ÎÂÈ. ΔȘ ·Ó·‚¿ÏÂÈ fiϘ. μϤÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ¤Ó·Ó πÔ˘‰·›Ô. ¢ÂÓ ÛΤÊÙÂÙ·È Î·ıfiÏÔ˘, ˆ˜ ·Ó ‹Ù·Ó ηϿ ·˘Ùfi˜ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÎÈ ·ÓÙ¿ÌˆÓ·Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È ÙÔÓ ¯·ÈÚÂÙÔ‡ÛÂ, ·˘Ùfi˜ ı· ¤ÛÙÚÂÊ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿ ÂÚÈÊÚÔÓËÙÈο ÙËÓ ÎÂÊ·Ï‹ ÙÔ˘! “√˘ Û˘Á¯ÚÒÓÙ·È πÔ˘‰·›ÔÈ ™·Ì·Ú›Ù˜!” ¤ÏÂÁ·Ó. ∫·È fï˜, fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ·Ú·‚ϤÂÈ! ªÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ¿Û¯ˆÓ ¿ÓıÚˆÔ˜. ŒÚÂÂ Û·Ó Û˘Ó¿ÓıÚˆÔ˜ Ó· ÙÔ˘ Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ı›! ª·˜ Ó›ÎËÛ fiÏÔ˘˜ ·Á·ËÙÔ› ÌÔ˘ Ê›ÏÔÈ Î·È ÚÔÛÊÈÏ›˜ ÌÔ˘ ·Ù¤Ú˜! ¶ÔÈÔ˜ ‰›‰·Í ے ·˘Ùfi ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ, ÒÛÙ ӷ ¤¯ÂÈ ÙfiÛÔ ÏÔ‡ÛÈ· ·ÓıÚˆÈÛÙÈο ·ÈÛı‹Ì·Ù·; ∞¯! ·Á·ËÙÔ› ÌÔ˘: “∞Ì‹Ó Ï¤Áˆ ˘Ì›Ó, ›ÂÓ Ô ÃÚÈÛÙfi˜, ÚÔ¿ÁÔ˘ÛÈÓ ˘Ì¿˜” , “¿ÓÂ, ‰ËÏ·‰‹, Ôχ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ·fi Ì·˜ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜, ÔÈ ÙÂÏÒÓ˜ Î·È ÔÈ ·Ì·ÚوϤ˜ Á˘Ó·›Î˜ (Î·È ÔÏÏÔ› ·ÏÔ˚ÎÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È ™·Ì·Ú›Ù˜) ÛÙË μ·ÛÈÏ›· ÙÔ˘ £ÂÔ‡” ! (ª∞Δ£. ∫∞’ 31). °È’ ·˘Ùfi Ô £Âfi˜ Ó· Ì·˜ ʈٛÛÂÈ Î·È Ó· Ì·˜ ‰È‰¿ÍÂÈ “ÒÛÙ ӷ ÚˆÙÔÛÙ·ÙÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ ηϿ ¤ÚÁ· Î·È Ó· Û˘ÓÙÚ¤¯Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ·‰ÂÏÊÔ‡˜ ÛÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ÌË ÛÙÂÚԇ̷ÛÙ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ Î·ÚÒÓ” (ΔπΔ√¡ °’ 16). §ÔÈfiÓ Ô ÓÔÌԉȉ¿ÛηÏÔ˜ ·˘Ùfi˜, ·ÔÊ¿ÓıËΠˆ˜ ÁÈ· Ó· ·ÍȈı› Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ó· ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÛÙË μ·ÛÈÏ›· ÙÔ˘ £ÂÔ‡, ı· Ú¤ÂÈ ÂÈÌÂÏÒ˜ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ˆ˜ ‚·ÛÈΤ˜ ÙȘ ‰‡Ô ·˘Ù¤˜ ÂÓÙÔϤ˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‡: “¡· ·Á·‹ÛÂȘ ∫‡-

ÚÈÔÓ ÙÔÓ £ÂfiÓ ™Ô˘ Ì fiÏË ÙËÓ „˘¯‹ ÛÔ˘” . ∞ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ÏËÛ›ÔÓ ÛÔ˘ Ó· ÙÔÓ ·Á·¿˜, fiÛÔ Î·È ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÛÔ˘.

- √ÚıÒ˜ ·ÔÎÚ›ıËΘ, ÙÔ˘ ·¿ÓÙËÛÂ Ô ÃÚÈÛÙfi˜. ∞˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÚfiÛÂÍ ÎÈ ÂÛ‡ Î·È ı· ˙‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÈÒÓÈ· ˙ˆ‹!

- ∫·È ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ÏËÛ›ÔÓ ÌÔ˘; ÚÒÙËÛ ÙÔ ÃÚÈÛÙfi ¿ÏÈ Ô ¡ÔÌÈÎfi˜, ÁÈ· Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁËı›... ¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· Ô ÏËÛ›ÔÓ Ì·˜, Ù· ̤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÁÂÓ›·˜ Ì·˜; √È Û˘ÁÁÂÓ›˜ Ì·˜; √È ÔÌÔÂıÓ›˜ Ì·˜ Î·È ÔÈ ÔÌfiıÚËÛÎÔ› Ì·˜; ∫·È Ô ÃÚÈÛÙfi˜ ÙÔ˘ ›Â: “ªÂÙ¿ ÙË ‰È‹ÁËÛË Ù˘ ·Ú·‚ÔÏ‹˜, Ô˘ ÛÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ·; ¶ÔÈÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ·ԉ›¯ÙËΠˆ˜ ·¤‚Ë ÛˆÛÙfi˜ ÏËÛ›ÔÓ ÁÈ· ÙÔÓ ·Ó·ÁηÈ̤ÓÔÓ ·˘ÙfiÓ ¿ÓıÚˆÔ; ∫·È Ô ¡ÔÌÈÎfi˜, ‡ÎÔÏ· ·¿ÓÙËÛÂ: “∫Ú›Óˆ ˆ˜ ·˘Ùfi˜ (Ô ™·Ì·Ú›Ù˘) Ô˘ fiÓÂÛÂ Î·È ÂϤËÛ ÙÔ ‰‡ÛÙ˘¯Ô ÂΛÓÔÓ ¿ÓıÚˆÔ” ! flÛÙ οı ¿ÓıÚˆÔ˜, ¿Û¯ÂÙ· ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Î·È ÔÈÔ £Âfi Ï·ÙÚ‡ÂÈ, fiÙ·Ó ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ì·˜, ıˆÚÂ›Ù·È ÁÈ· Ì·˜ Î·È ÌÂȘ ÁÈ· ΛÓÔÓ ÏËÛ›ÔÓ. (√ ¶¤Ï·˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È Ô ƒ¤· ÙˆÓ ∂‚Ú·›ˆÓ). √È ‰È¿ÏÔÁÔÈ ÙÔ˘ πËÛÔ‡ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Â›Ó·È Û‡ÓÙÔÌÔÈ, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˆÊ¤ÏÈÌÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ·! ∫·È ÁÈ· Ó· Í·Ó·ı˘ÌËıԇ̠ÙË Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË ÚÔ˜ ÙÔÓ ∞ÚÈÛÙfi‰ËÌÔ, Ó· ԇ̠ÙÒÚ· Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙ‹: “∂Ì›˜ ·Á·¿Ì ÙÔ £Âfi, ÂÂȉ‹ ∞˘Ùfi˜ ÚÒÙÔ˜ ‹Ù·Ó Ô˘ Ì·˜ ·Á¿ËÛÂ... Î·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ ΔÔ˘ ÙËÓ ÎÚ·Ù¿Ì ̤۷ Ì·˜ Ù˘ ·Á¿˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÏËÛ›ÔÓ! ∂Âȉ‹ ·˘Ùfi˜ Ô˘ ·Á·¿ ÙÔ £Âfi, ·Á·¿ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘” (∞’ πø∞¡. ¢’ 19-21). ∫Àƒπ∞∫√™ ¡∏™πøΔ∏™

∞¶√æ∂π™

41

KYPIAKH 15 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

∏ ÙÒÛË ÙÔ˘ Ù›¯Ô˘˜ Î·È Ë (¤Î)ÙˆÛË ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ Î·È Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜... ΔÔ˘

∂§∂À£∂ƒπ√À Δ∑π√§∞

∏ Â¤ÙÂÈÔ˜ Ù˘ ÙÒÛ˘ ÙÔ˘ Ù›¯Ô˘˜ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ ı· ·ÍÈÔÔÈËı› Ì ÔÈΛÏÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ·fi ÙȘ ΢ڛ·Ú¯Â˜ ȉÂÔÏÔÁ›Â˜ Î·È ÙȘ ÂÈ΢ڛ·Ú¯Â˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙȘ ̤Ú˜ ·˘Ù¤˜... ∏ “ÙÒÛË” ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· Ôχ ÈÛ¯˘Úfi Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌfi (·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·˜ Î·È ÌÈ· ÈÛÙÔÚÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ ÎÔڇʈÛ˘ Ù˘ ÂͤÏÈ͢ ηٿÚÚ¢Û˘ ÙÔ˘ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ Û˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ Î·ıÂÛÙÒÙˆÓ Ô˘ ÙÔÓ Û˘Ó·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó). øÛÙfiÛÔ, Î·È ·Ú¿ ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË Ù˘¯‹ ÙÔ˘ Ô˘, ‚‚·›ˆ˜, ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÙË ‰È¯ÔÙÔÌË̤ÓË ÌÂÙ¿ ÙÔ μ’¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ °ÂÚÌ·Ó›· (Î·È ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÂÈÚÌÔ‡˜ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ‰È¯ÔÙÔÌË̤Ó˜ ·ÙÚ›‰Â˜, Ì ηıÔÚÈÛÙÈ΋, ‰Ò, ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ∫‡ÚÔ˘), Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·Èٛ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‚·ı‡ÙÂÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·ÔÙ˘¯›·˜ Î·È ÙÒÛ˘ ÙˆÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎÒÓ Î·ıÂÛÙÒÙˆÓ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ˘ ΢ڛ·Ú¯Ô˘, ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ Ù˘ ™Ô‚ÈÂÙÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Â·ÚÎÒ˜ ·Ó·Ï˘ı› Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó·¯ı› Ù· ·Ó·Áη›· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·. ŒÙÛÈ, ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Î·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ Î›ÓËÌ·, ÙȘ ηٷÎÙ‹ÛÂȘ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÌÂÙ¿‚·Û˘ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ̤ÓÔ˘Ó ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙ·. ΔË ÛÙÈÁÌ‹, Ì¿ÏÈÛÙ·, Ô˘ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ›ÛÙ„·Ó Î·È Ì ÙÔ ¤Ó· ‹ ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ (¤ÓÙ·Í˘ ‹ ÎÚÈÙÈ΋˜), Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó -Ì ӤԢ˜ fiÚÔ˘˜- Û’·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÔÈÎÔ‰fiÌËÛ˘ ÌÈ·˜ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ¯ÂÈڷʤÙËÛ˘ Î·È ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘. ∏ ·Ó¿ÁÎË ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ ÂÓfi˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÁÈ· Ù· ηıÂÛÙÒÙ· ÛÔ‚ÈÂÙÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË Ù˘ ÛÔ‚ÈÂÙÈ΋˜ ˘ÂÚ‰‡Ó·Ì˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ú·Î¿ÌÂÙ·È Î·È ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÔ‚·Ú‹- ˘ÔÙ›ıÂÙ·È- Âȉ›ˆÍË ‰È·ÌfiÚʈÛ˘, ÚÔÒıËÛ˘ Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÌÈ·˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌÔ‡. ∏ ÛÙÚÔÊ‹ ÚÔ˜ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· Û˘˙‹ÙËÛË -Î·È Ë ·Ó·Áη›· Û˘Ó·ÁˆÁ‹ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ·ÓıÚÒÈ-

Ó˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜- Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ¯Ú‹ÛÈÌË Î·È ‰Â›¯ÓÂÈ ÌÈ· ¿ÏÏË ·ÓÙ›ÏË„Ë ÁÈ· ÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ Î·È ÙËÓ Ô˘Û›· ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, ·ÓÙ› ÌÈ·˜ ÂÈÊ·ÓÂȷ΋˜, ‚ÔÏÈ΋˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ Î·È Î·ÏÔÛÎËÓÔıÂÙËÌ¤ÓˆÓ ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ “ıÚÈ¿Ì‚Ô˘ Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜” . ∏ Û˘˙‹ÙËÛË, ‚¤‚·È·, ·˘Ù‹ Â›Ó·È Û‡ÓıÂÙË, ÔÏ˘·Ú·ÁÔÓÙÈ΋, ÔÏ˘Â›Â‰Ë Î·È ‰‡ÛÎÔÏË. ∏ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ·ÚÈÛÙÂÚ¿, Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜, ÙËÓ ÚÔÛ¤Ú·Û ‰ËÏÒÓÙ·˜ -·ÔÊıÂÁÌ·ÙÈοfiÙÈ ÂȂ‚·ÈÒıËÎ·Ó ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ ·˘Ù·Ú¯ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ “˘·ÚÎÙÔ‡ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌÔ‡” . √È Û·ÛȷωËÌÔÎÚ¿Ù˜ ›¯·Ó ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· ıÚÈ·Ì‚ÔÏÔÁ›·˜ (·Ó Î·È fi¯È fiÏÔÈ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ‚·ıÌfi) ÁÈ· ÙËÓ ÔÚıfiÙËÙ· Ù˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÙÔ˘˜, ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ “ÈÛÙÔÚÈÎfi Û¯›ÛÌ· ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·” ›¯Â ϤÔÓ Ï˘ı› ˘¤Ú ÙˆÓ ·fi„ÂÒÓ ÙÔ˘˜. √È Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ›, Ï‹ÚÂȘ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌÔ‡ -Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ Îϛ̷ ¤·ÚÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜- ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ “Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜” , Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ÌË ‡·Ú͢ ϤÔÓ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÂͤÏÈ͢ ÙÔ˘ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ Ù˘ ·Ó·ÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ. Δ· ηٿÏÔÈ· ÙˆÓ ÛÙ·ÏÈÓÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÌÈ· ‰‹ıÂÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ Ó· ÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÌÈ· ·˘Ù·¿ÙË ·Ó·fiÏËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ÛÔ‚ÈÂÙÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ Ô˘Û›· Ô “·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜” Î·È Ë ·ÔÏÔÁËÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ¤Ó· ÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi (Ì ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Û‡ÛÙËÌ·) Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙË ÛÙÚ¤‚ψÛË Î·È ÙËÓ ˘fiÛη„Ë ÙÔ˘ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ-·ÂÏ¢ıÂÚˆÙÈ΋˜ ÚÔÔÙÈ΋˜. ª¤Û· Û’·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ, ηٷÓÔ› Î·È Ô ÈÔ Î·ÏÔÚÔ·›ÚÂÙÔ˜ (Î·È Î·ÏÔıÂÌÂÏÂȈ̤ÓÔ˜) Û˘˙ËÙËÙ‹˜, ÙȘ ÂÌÏÔΤ˜ ÂÓfi˜ ÁÓ‹ÛÈÔ˘ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘. ∂Âȉ‹, fï˜, fiˆ˜ ÚÔ›· ÙÔÓ ıˆÚÒ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ¯Ú‹ÛÈÌÔ (ı· ÙÔÏÌÔ‡Û· Ó· ˆ, ÔχÙÈÌÔ) Î·È ÁÈ· ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘Í‹ ÙÔ˘ -¤Ú· ·’fiÛ· ·Ú·¿Óˆ ÂÂÛ‹Ì·ÓıËηÓ- ı· ‹ıÂ-

°·Ï·Ú›Â˜ ÛÙÔ˘˜ ‚˘ıÔ‡˜ Ì·˜ ™∂ ‚¿ıÔ˜ ÌfiÏȘ 10 ̤ÙÚˆÓ, Î·È ÂÔ̤ӈ˜ ÚÔÛÈÙfi ÁÈ· ·Î›Ó‰˘Ó˜ ηٷ‰‡ÛÂȘ, Ô ‚˘ıfi˜ ¤¯ÂÈ ‰˘Ô ËÁ¿‰È·, Ô˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Ì ÌÈ· ˘Ô‚Ú‡¯È· Á·Ï·Ú›·, ̤۷ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÙÚ¿‚ËÍ· ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·. ¶·ÚfiÌÔȘ ˘Ô‚Ú‡¯È˜ ʈÙÔÁڷʛ˜, ÛÙÔ ‚˘ıfi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÔ˘Ó ˆ˜ Ì·ÁÓ‹Ù˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô‚Ú‡¯ÈÔ˘˜ ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, ÓÙfiÈÔ˘˜ Î·È ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜. ¡· ÁÈ·Ù› Ô ‚˘ıfi˜ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ¿˜ Ì·˜, ·Ó ·ÍÈÔÏÔÁËı›, ‰È·ÊËÌÈÛÙ›, Î·È ·ÍÈÔÔÈËı›, ·Ó¤ÍÔ‰·, ·ÊÔ‡ Ù· Ê˘ÛÈο ÚÔÈÎÈ¿ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ ·ÚÎÔ‡Ó, ı· ·Ó·‚·ıÌ›ÛÂÈ ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Î·È Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜. Œ¯Ô˘Ì ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·fi ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ˘‰ÚÔÁ›Ԣ, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ٛÔÙ ӷ ˙ËϤ„Ô˘ÌÂ, fiÔ˘ Ô Î·Ù·‰˘ÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ÙȘ ÌÂÙ¤ÙÚ„ ·fi ¿ÁÓˆÛÙ· ̤ÚË ÙÔ˘ ¯ı˜ Û ÎÔÛÌÔÔÏ›ÙÈη ηٷ‰˘ÙÈο ΤÓÙÚ· ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ·! ∞˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜, ‹Ïı·Ó ÛÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ Î·È Ó¤Â˜ Ú˘¿ÓÛÂȘ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡, ·Ú¿ ÙȘ ÁÓˆÛÙ¤˜ ηٷÛÙÚÔÊÈΤ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Ì·˜ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì ¢ÙÚÔÊÈÛÌfi ÙÔ˘ Ï·ÁÎÙÔ‡, ÙÔ 1983 Î·È ÙÔ 1997, ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· Ù˘ Ú‡·ÓÛ˘ Ô˘ ‰Â¯fiÙ·ÓÂ, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙȘ ˘„ËϤ˜ Û¯ÂÙÈÎÒ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ Î·È ÙËÓ ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ÓËÓÂÌ›· Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÂΛӢ! ∫·È ‚¤‚·È· Ì ٷ ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ Ù· ‚¿ÏÔ˘ÌÂ, fï˜: ∞ÓÙ› Ó· ÙÔ ÚÔÛ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È Ó· ÙÔ ‰È·ÊËÌ›˙Ô˘ÌÂ, fiˆ˜ ÙÔ˘ ·Í›˙ÂÈ, ·˘Ùfi ÙÔ ÛÙÔÏ›‰È Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, Ô˘ ϤÁÂÙ·È ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ӷ ÙÔÓ Ú˘·›ÓÔ˘ÌÂ Î·È Â› ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ì·˜ ·ÎfiÌË!

ºˆÙÔÁÚ·Ê›·- ΛÌÂÓÔ £Âfi‰ˆÚÔ˘ ¶ÂÚÚ¿ÎË

Ï· Ó· ÙÔÓ›Ûˆ: 1. ΔÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ∫›Ó·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÁÈ· ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ıˆÚÂ›Ù·È Ë ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË, Û‡Á¯ÚÔÓË ÚÔ¤ÎÙ·ÛË/ÂΉԯ‹ ÙÔ˘ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ (ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ó· ϤÓÂ Î·È “ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎÔ‡” ) ÚÔÙ‡Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎfi, Ôχ ‰Â ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎfi (Ì ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ô˘ ÔÈ ¤ÓÓÔȘ ·˘Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ó -Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó- ·’fiÛÔ˘˜ ÙȘ ÚˆÙÔÂÈÛ‹Á·Á·Ó ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈÛÙ‹ÌË, ÙËÓ ÔÚÔÏÔÁ›· ÙˆÓ È‰ÂÒÓ Î·È ÙÔ Î›ÓËÌ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ). ∂ÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·˜, ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο, ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ∫›Ó· (ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, ‰ÔÌ‹ ÂÍÔ˘Û›·˜) Ú¤ÂÈ Ó· ԇ̠ηı·Ú¿ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÎfi/·ÔÏ˘Ù·Ú¯ÈÎfi ηÈÙ·ÏÈÛÙÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ (Ì ·ÎÚ·›Â˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÌÔÚʤ˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂÒÓ Ù˘).

2. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηıÔÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍË (Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË Ù˘ ÛÔ‚ÈÂÙÈ΋˜ ˘ÂÚ‰‡Ó·Ì˘) Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÛÙÚ·Ê›, ηٿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·, ÛÙȘ ÂÍ‹˜ ÂÓfiÙËÙ˜: (·). √ ÔÏ˘ÂıÓÈÎfi˜ Ù˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Û·Ó ™Ô‚ÈÂÙÈ΋ ŒÓˆÛË [Í·Ó¿, ‰Ò, ÙÔ Î·›ÚÈÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ∂£¡√À™, Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘/Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜, ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ··ÓÙ‹ÛÂˆÓ ÔÌÔÛÔӉȷÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘˜, Ë Û˘Ó‡Ê·ÓÛË ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ Ì ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi]. √ ÔÏ˘ÂıÓÈÎfi˜ Ù˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜, Â›Û˘, Û·Ó ÔÏÈÙÈÎÔÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi˜ Û˘Ó·ÛÈÛÌfi˜ ÛÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ Û‡ÛÙËÌ· [∞Ó·ÙÔÏÈÎfi˜ Û˘Ó·ÛÈÛÌfi˜ - ™‡ÌʈÓÔ μ·ÚÛÔ‚›·˜]. ªÂ ΢ڛ·Ú¯Ô, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Û˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡, ÙÔ ÚÒÙÔ Â›‰Ô, ÙËÓ ∂.™.™.¢., Ë ÔÔ›· ÛÊÚ¿ÁÈ˙ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È ÙËÓ ÙÚԯȿ ÙˆÓ ÂÍÂϛ͈Ó. (‚). ΔÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÂÎÙ‡ÏÈ͢ Ù˘ fiÏ˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ (¯Ú‹ÛÈ̘, ‰Ò, fiϘ ÔÈ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ Ó·˙ÈÛÌÔ‡, ÙÔ˘ μ’¶ÔϤÌÔ˘, ÙÔ˘ “„˘¯ÚÔ‡ ÔϤÌÔ˘” Î.Ï). ∫˘Ú›ˆ˜, fï˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛËÌ·ÓıÔ‡Ó ÔÈ ÔÈÎÔÓÔ-

ÌÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È Ô ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ (=Û¯¤ÛÂȘ ·fiÛ·Û˘ ˘ÂÚ·Í›·˜ Î·È Î·Ù·›ÂÛ˘ ÎÈ fi¯È ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ·˘ÙÔÚ·ÁÌ¿ÙˆÛ˘). π‰È·›ÙÂÚ·, ‰Â, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· (ÂÙÚÂÏ·˚΋, ÎÔÈÓÒ˜ ÏÂÁfiÌÂÓË) ÎÚ›ÛË ÙÔ˘’70 Î·È ÙÔ Ó¤Ô Î‡Ì· ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ (“Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ” ), Ë ·ÒÏÂÈ· Î·È Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ı¤Û˘ ÛÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, Ë ÂÛˆÙÂڛ΢ÛË Î·È ·ÓÔȯً ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔȯ›ˆÓ ÎÚ›Û˘, Ë ·Ô‰fiÌËÛË ÙˆÓ ÂÓ·ÔÌÂÈÓ¿ÓÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘. (Á). √È ‰Ô̤˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ - ‰ËÏ·‰‹, Ô È‰ÈfiÙ˘Ô˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÛÌfi˜ (ÛÙ·ÏÈÓÈÛÌfi˜, ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÌÔÓÔÎÚ·ÙÔÚ›·-ÓÔÌÂÓÎÏ·ÙÔ‡Ú·, ·˘Ù·Ú¯ÈÛÌfi˜, ·Î˘ÚˆÌ¤ÓË “ÎÔÈÓˆÓ›· ÔÏÈÙÒÓ” Î.Ï). ∏ ·Ô˘Û›· ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ‰È·¯ÚÔÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰˘Ó·ÌÈ΋˜, ̤۷ ·fi ÏÔ˘Ú·ÏÈÛÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Û˘ÌÌÌÂÙÔ¯‹˜/‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘, ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ·˘Ùԉȷ¯Â›ÚÈÛ˘. (‰). ∏ ȉÂÔÏÔÁÈ΋ ÂÈ΢ÚÈ·Ú¯›· Ù˘ ¢‡Û˘ (Î·È Ë ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡ ȉÂÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÚÔÙ‡Ô˘). (Â). ∏ ·Ó¿Û¯ÂÛË (‹/Î·È ˘ÔÛÙÔÏ‹) ÙÔ˘ ·̷ÙÔ˜ ÙˆÓ ·ÂÏ¢ıÂÚˆÙÈÎÒÓ ÎÈÓËÌ¿ÙˆÓ ·ÓÙÔ‡ ÛÙÔÓ ∫fiÛÌÔ Î·È ÔÈ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ηı’ fiÏË ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÌÂÙ¿‚·Û˘ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÒÛË (·ÏÏËÏÔ¸ÔÛÙ‹ÚÈÍË ‹ Ú‹ÍË, ÎÚÈÙÈ΋ ‹/Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ÎÔÈÓ¤˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ‹ ·ÔÌfiÓˆÛË). (ÛÙ). √È ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ Î·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘˜. ¡ÔÌ›˙ˆ, fiÙÈ ·˘Ù¿ ı· ‹Ù·Ó -Î·È Â›Ó·È- ÛËÌ·ÓÙÈο ÁÈ· ¤Ó· ·Ó·Áη›Ô ‰È¿ÏÔÁÔ (Ô˘ ¤ÏÂÈ„Â Î·È Ï›ÂÈ)... ª¤Û’·’·˘ÙfiÓ, Ë ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ı· ¤‚Á·ÈÓ ÈÔ ‰˘Ó·ÌˆÌ¤ÓË, ÈÔ ¯ÂÈÚ·ÊÂÙË̤ÓË, ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÎÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Ù˘ Î·È ÁÈ· ÙË ‰È΋ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹.

∏ ÂÎÏÔÁ‹ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÛÙË ¡¢ ΔÔ˘

∞ƒπ™Δ√Δ∂§∏ ¢√À§√¶√À§√À

∞Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· ªË¯·ÓÈÎÔ‡, ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ μfiÏÔ˘ ∏ ¡.¢. ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤ÎÙ·ÎÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈfi Ù˘ ‚·‰›˙ÂÈ ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ·Ú¯ËÁÔ‡ ·fi ÙË ‚¿ÛË Ù˘, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙË ‚·ÚÈ¿ ‹ÙÙ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙȘ 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009. ŒÓ· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ÂÚ›Ô˘ „ËÊÔÊfiÚÔÈ Ì·˜ ·fi ÙÔ 2004 ¤ˆ˜ ÙÔ 2009 Ì·˜ ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 500.000 ·›¯·Ó ·fi ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Î·È ¿ÏÏÔÈ 500.000 „‹ÊÈÛ·Ó ¿ÏÏ· ÎfiÌÌ·Ù·, ¿Î˘ÚÔ Î·È Ï¢Îfi. ∏ ·Ô¯‹ ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ Ì·˜ ·ÓıÚÒˆÓ ¤Î·Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ 10,5%. ΔÔ ÁÈ·Ù› ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÏÔÈ. °È·Ù› ÙÔ˘˜ ·ÔÁÔËÙ‡۷ÌÂ. ΔÔ˘˜ ÏËÁÒÛ·Ì Ì ϿıË, ·Ú·Ï›„ÂȘ Î·È ·Ï·˙ÔÓÈΤ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í‹˜ Ì·˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ˘ 2004 Î·È 2009 ‰ÂÓ ·‡ÍËÛ ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ‰‡Ó·ÌË ·Ú¿ ÌfiÓÔ Î·Ù¿ 10.000 „‹ÊÔ˘˜ ÂÚ›Ô˘. ∂›Ó·È ÛÙÔ ¯¤ÚÈ Ì·˜ ϤÔÓ, ̤۷ ·fi ÙË Ó¤· ·ÓÔȯً ‰È·‰Èηۛ· ÂÎÏÔÁ‹˜ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ó· ·ÏÒÛÔ˘Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ Ì·˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ͷӷʤÚÔ˘Ì ÎÔÓÙ¿ Ì·˜. ∂›Û˘, ̤۷ ·fi ÌÈ· ÂÓˆÙÈ΋ ÔÚ›·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ Ì·˜, Ì ۷ʋ ȉÂÔÏÔÁÈÎfi ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi, Ì ÛÙ·ıÂÚ¤˜ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ı¤ÛÂȘ Ô˘ ı· ··ÓÙÔ‡Ó ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ˙ËÙÔ‡ÌÂÓ· ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜. ™ÙËÓ ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·˘ÙÔ·Ó·ÁÔÚ‡ÂÙ·È Û ÂÁÁ˘ËÙ‹ Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ Î·È Ó· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÚfiÏÔ ÎÚÈÙ‹ Î·È ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘. ŸÏÔÈ ¤¯Ô˘Ì ¢ı‡ÓË ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË ÁÈ· ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ¿ Ù˘. ªÔÚԇ̠ӷ ÙËÓ Î·ÙÔ¯˘ÚÒÛÔ˘ÌÂ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ Î·ÙÔ¯˘ÚÒÓÔ˘Ì ηıËÌÂÚÈÓ¿. ŸÛÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹ Ì ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ˘·ÈÓÈÁÌÔ‡˜, ı˘ÌÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ·Ïfi ÎfiÛÌÔ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ Ô˘ ˙ËÙ¿ÂÈ ÌfiÓÔ ∂¡√Δ∏Δ∞! ∂ÁÁ˘ËÙ¤˜ Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ÔÚ›·˜ Ù˘ ¡¢ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ›̷ÛÙ fiÏÔÈ Ì·˜, Ù· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¿Ì ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ó¤·˜ ËÁÂÛ›·˜ Ì fiÚÔ˘˜ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ·ÚfiÓÙÔ˜ Î·È Ì¤ÏÏÔÓÙÔ˜. ∏ ¡¢ Â›Ó·È ÌÈ· ¢Ú›· Î·È ˙ˆÓÙ·Ó‹ ·Ú¿Ù·ÍË Ô˘ Ë È‰ÂÔÏÔÁ›· Ù˘ ΢Úȷگ› ϤÔÓ ·ÁÎfiÛÌÈ·. ∂›Ó·È ¤Ó· ÎfiÌÌ· ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi, ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi, ÚÔԉ¢ÙÈÎfi Î·È ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎfi. ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ ȉÂÔÏÔÁ›·˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜. ∂›Ó·È ÙÔ ÎfiÌÌ· Ô˘ ÚˆÙÔÛÙ¿ÙËÛÂ Î·È ÚˆÙÔÛÙ·Ù› ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ∂ӈ̤Ó˘ ∂˘ÚÒ˘. ¶ÈÛÙ‡ÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ï‹ ËıÈ΋ ·Ú¯‹ ·ÏÏ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋. ¶ÈÛÙ‡ÂÈ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, ·ÔÚÚ›ÙÂÈ fï˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·fiÎÙËÛ˘ ·fi ·˘Ùfi ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘. ∂›Ó·È ÎfiÌÌ· Ô˘ ÛÙÔ È‰ÂÔÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘ ÔÏÔÛÙ¿ÛÈÔ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎfi ÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌfi, fiÔ˘ ÙÔ ÌÂÓ ÊÈÏÂχıÂÚÔ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ÙÔ ‰Â ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎfi ÙÔÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈÎfi Î·È ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ë ¡¢ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÎfiÌÌ· Ù˘ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ·ÏÏ¿ Ù˘ ÚÔfi‰Ô˘ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘. Â›Ó·È ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎÔ‡ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌÔ‡. ∞˘Ù¿ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ È‰Ú˘ÙÈ΋ ‰È·Î‹Ú˘ÍË Ù˘ ¡¢ ÙÔ˘ 1974 Î·È ÛÙȘ ÂÁÎÚÈı›Û˜ ·fi Ù· Û˘Ó¤‰ÚÈ¿ Ì·˜ ȉÂÔÏÔÁÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ͯ¿Û·Ì ‹ ·ÁÓÔ‹Û·ÌÂ. ∞˘Ù‹ ÙËÓ È‰ÂÔÏÔÁ›· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì ÛËÌ·›· Ì·˜ Î·È Ó· ›̷ÛÙ ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ ÁÈ’ ·˘Ù‹. ™ÙȘ 29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ηÏԇ̷ÛÙ ӷ ÂÎϤÍÔ˘Ì ÙË Ó¤· ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ Ì·˜. ΔÈ ËÁÂÛ›· fï˜ ı¤ÏÔ˘ÌÂ. ∏ÁÂÛ›· Ô˘ ı· ˘ËÚÂÙ› ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ȉÂÔÏÔÁÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ Ì·˜ Î·È ı· ÂÁÁ˘¿Ù·È ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. ∏ÁÂÛ›· Ô˘ Ì ÙȘ ÛÙ·ıÂÚ¤˜ Î·È ÍÂοı·Ú˜ ·fi„ÂȘ Ù˘ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ fiÏÔ ¤Ï͢ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ù˘ ÔÏÈÙÒÓ Î·È fi¯È ÓÔı‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ È‰ÂÔÏÔÁ›· Ù˘, ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Î·È ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ Ó· ¯¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙ·ıÂÚÔ‡˜ Ù˘ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜. ∏ÁÂÛ›· Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ÂΉÔÙÈο - ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ·ÏÏ¿ ı· ÛÙ¤ÎÂÙ·È ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘˜. Δ¤ÙÔÈ· ηٿ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÌÔ˘ ËÁÂÛ›· ηÏԇ̷ÛÙ ӷ ÂÎϤÍÔ˘ÌÂ Î·È Â›Ó·È ÛÙÔ ¯¤ÚÈ Ì·˜ Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Â›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ fiÙÈ fiÏÔÈ Ì·˙› ı· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÙË Ó¤· ËÁÂÛ›·. ΔÈÌÒ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ fï˜ fiÙÈ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ Ì ÙË ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ Ú¿ÍË ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ·Ú¯¤˜ Î·È Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙË ¡¢ Û‡ÓÙÔÌ· ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·.

42

KYƒπ∞∫∏ 15 N√∂ªμƒπ√À 2009

¢IEY£YN™H ™YNTA•H™: E§ENH A. ¶A¶A£ANA™IOY, Y¶EY£YNO™ Y§H™: EY£YMH™ XOYTA™

°’ ∂£¡π∫∏

ª∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫√ ™Δ√Ã√ Δ√ “Δƒπ¶√¡Δ√”

¡Ù¤ÚÌÈ Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÔÌ›ÏÔ˘˜

“◊ Ù·Ó ‹ Â› Ù·˜”

Δ√ ÓÙ¤ÚÌÈ ÛÙË ∫·ÏÏÈı¤· ÌÂٷ͇ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Î·È Ù˘, ÚˆÙÔfiÚÔ˘ ÙÔ˘ 1Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘, ¶·Ó·¯·˚΋˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙÔÓ 2Ô fiÌÈÏÔ ÛÙËÓ ∂·ÓÔÌ‹ ÌÂٷ͇ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ Î·È ÙˆÓ °È·ÓÓÈÙÛÒÓ, ÎϤ‚Ô˘Ó ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 10˘ Ë̤ڷ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. ¶Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈο ›ӷÈ, Â›Û˘, Ù· ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ μ‡˙·ÓÙ· ªÂÁ¿ÚˆÓ Ì ÙËÓ ∑¿Î˘ÓıÔ Î·È ÙÔ˘ £ÂÚÌ·˚ÎÔ‡ Ì ٷ ΔڛηϷ. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 10˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ (Ì ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ 15:00):

1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ∫·ÏÏÈı¤·-¶·Ó·¯·˚΋ ∞›·˜ ™·Ï.-÷˚‰¿ÚÈ ¶·Ó·ÈÁÈ¿ÏÂÈÔ˜-™·ÚˆÓÈÎfi˜ μ‡˙·˜-∑¿Î˘ÓıÔ˜ ∫fiÚÈÓıÔ˜-∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∫ÂÚ. ∞Ù۷ϤÓÈÔ˜-¶·Ó·ÚÁÂÈ·Îfi˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÃÂÚÛ.-¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ∞ÛÚfi˘ÚÁÔ˜-¶∞√ ƒÔ˘Ê * ƒÂfi: ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹

2Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ¡›ÎË-ºˆÎÈÎfi˜ ¢fiÍ· ∫Ú·Ó.-∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜-∫·ÛÙÔÚÈ¿ ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ.-√‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó. ∂·ÓÔÌ‹-°È·ÓÓÈÙÛ¿ μ¤ÚÔÈ·-¶∞√¡∂ £ÂÚÌ·˚Îfi˜-ΔڛηϷ ¶˘ÚÛfi˜ °Ú.-∫Ô˙¿ÓË * ƒÂfi: μÈÛ·ÏÙÈ·Îfi˜

“∫ÂÚ·˘ÓÔ›” °ÈÔÚΠηٿ ™Ô‡Ó˜ ™∂ ÌÈ· ÚÒÙ˘ ٿ͈˜ “‰˘ÛÊ‹ÌËÛË” ÙˆÓ ÚÔÔÓËÙÈÎÒÓ ÈηÓÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ °ÎÚ¤È·Ì ™Ô‡Ó˜, ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ô ¡ÙÔ˘¿ÈÙ °ÈÔÚÎ. √ ·Ï·›Ì·¯Ô˜ ¿ÛÔ˜ Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “‚·ÚÂÙfi” ÙÔÓ 56¯ÚÔÓÔ “ıÚ‡ÏÔ” Ù˘ §›‚ÂÚÔ˘Ï Î·È -ÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ ·fi ÙË Û˘Ó‡·ÚÍ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ªÏ¿ÎÌÂÚÓ- ÙÔÓ Î·ÙËÁfiÚËÛ ÁÈ· ¤ÏÏÂÈ„Ë Û‚·ÛÌÔ‡ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘. “¶‹Á· ·fi ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÚÔÔÓËÙ‹, ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ -Ô˘ Â›Ó·È Ô ™ÂÚ ÕÏÂÍ º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ- ÛÙÔÓ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ›Ûˆ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Û ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·, ÙÔÓ °ÎÚ¤È·Ì ™Ô‡Ó˜” , ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Û ·ÁÁÏÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ô °ÈÔÚÎ Î·È ÂÍ‹ÁËÛÂ: “ΔËÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÒÚ· Ì·˜ ÌÈÏÔ‡Û ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ¤·È˙ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÙË §›‚ÂÚÔ˘Ï, ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ‰È¿ÊÔÚ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÙfiÙÂ Î·È -fiˆ˜ Î·È Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ- ·˘Ùfi ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ηٷÓÙÔ‡Û ‚·ÚÂÙfi” . ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜, ‰Â, fiÙÈ Ô ™Ô‡Ó˜ ˘‹ÚÍ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·›ÎÙ˘, Ì¿ÏÏÔÓ ·ÚÓËÙÈο ·Ú¿ ¢ÂÚÁÂÙÈο ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ÛÙËÓ ÚÔÔÓËÙÈ΋ ÙÔ˘ ηÚȤڷ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ °ÈÔÚÎ: “•¤Úˆ fiÙÈ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ÛÔ˘‰·›Ô˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Î·È fiÙÈ ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ¤·ÈÍ Ì Â›Û˘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜. ŸÌˆ˜, ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó¯›˙ÂȘ Ó· ÌÈÏ¿˜ ÁÈ· fiÏ· ·˘Ù¿ Û ·›ÎÙ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Î·Ó¤Ó·Ó Ù›ÙÏÔ ·ÎfiÌ·, ·ÊÔ‡ ·˘Ùfi ‰Â›¯ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ¤ÏÏÂÈ„Ë Û‚·ÛÌÔ‡” .

∏

¡π∫∏ ∫√¡Δƒ∞ƒ∂π ™Δπ™ 15.00 Δ√¡ ºø∫π∫√

ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· §È¿ÚÔ Û ÚfiÏÔ ‰ÂÍÈÔ‡ ¯·Ê. ∂¿Ó ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ·›ÍÔ˘Ó Ì 4-3-3, ÙfiÙÂ Ô ª·˘ÚÔ˘‰‹˜ Î·È Ô ªÔηٛÓÔÊ ı· Â›Ó·È ÔÈ ÂÍÙÚ¤Ì (‰ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·) Ì ۤÓÙÂÚ ÊÔÚ ÙÔÓ ™¿ÓÙÛ˜. ¢Â‰Ô̤ÓË Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È Ë Â¿ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ∞ϤÎÔ˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë, Ô˘ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËΠÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û¯‹Ì· ˆ˜ ÎÚ˘Êfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ πÛ·Ófi ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ. ∂›Û˘ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™ˆÙÚ›Ó˘ ı· ¿ÚÂÈ ÙÔ ÁÓÒÚÈÌÔ fiÛÙÔ ÙÔ˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ·ÓÙ› ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ªÔڿϘ Èı·Ófiٷٷ, ÂÓÒ “Ì¿¯Ë” ÁÈ· ÌÈ· ı¤ÛË Î¿Ùˆ ·fi Ù· ÁÎÔÏfiÛÙ ‰›ÓÔ˘Ó ÔÈ ºÒÙ˘ Δ¿ÛÛÔ˜ Î·È ª·Ô˘Ú›ÙÛÈÔ ¡¿ÓÈ. ªÈ· Èı·Ó‹ Û‡ÓıÂÛË Ù˘ ¡›Î˘ Â›Ó·È Ë ÂÍ‹˜: ΔËÓ “΢·ÓfiÏ¢ÎË” ÂÛÙ›· ı· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› Ô ºÒÙ˘ Δ¿ÛÛÔ˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘ (‰ÂÍÈ¿), ¶¤ÙÚÔ ∫·Ú˘ÒÙË (·ÚÈÛÙÂÚ¿), ∞ÓÙÒÓË ™ˆÙÚ›ÓË Î·È ÃÚ‹ÛÙÔ ™Ù¿ÌÔ (Û¤ÓÙÂÚ Ì·Î). ™ÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ı· ·›ÍÔ˘Ó ÔÈ £·Ó¿Û˘ ª¿ÁÁÔ˜, ™ÂÚ·ÊÂ›Ì ªˆ˘Û›‰Ë˜ Î·È ∞ϤÎÔ˜ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ Ì ÂÈıÂÙÈ΋ ÙÚÈϤٷ ÙÔ˘˜ ª¿ÚÈÔ ª·˘ÚÔ˘‰‹ (‰ÂÍÈ¿), ∞ÓÙfiÓÈÔ ªÔηٛÓÔÊ (·ÚÈÛÙÂÚ¿) Î·È ∂ÚÓ¤ÛÙÔ °Îfi̘ ™¿ÓÙÛ˜ (ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹).

ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó “Ì¿¯Ë” Â›Ó·È fiÏÔÈ ÛÙË ¡›ÎË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¿ÚÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜. ∏ ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ºˆÎÈÎfi Î·È ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ·ÔÙ˘¯›Â˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ ÛÙȘ ӛΘ ÁÈ· Ó· ʤÚÂÈ Í·Ó¿ ÙÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ ÛÙ· ¯Â›ÏË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıψÓ. ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Î·È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 15.00.

∞

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ “◊ Ù·Ó ‹ Â› Ù·˜” . ªÂ ·˘Ù‹ ÙË ÊÚ¿ÛË ÔÈ ™·ÚÙÈ¿ÙÈÛÛ˜ ÌËÙ¤Ú˜ ·Ô¯·ÈÚÂÙÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ ÁÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ fiÙ·Ó ÙÔ˘˜ ¤‰ÈÓ·Ó ÙËÓ ·Û›‰· ÁÈ· ÙÔÓ fiÏÂÌÔ Ï¤ÁÔÓÙ·˜ “‹ Ó· ÙË Ê¤ÚÂȘ ÓÈÎËÙ‹˜ ‹ Ó· Û ʤÚÔ˘Ó ¿Óˆ Ù˘ ÓÂÎÚfi” . ∫¿ˆ˜ ¤ÙÛÈ -ÙËÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ‚¤‚·È· ÙˆÓ ·Ó·ÏÔÁÈÒÓ Î·È Ì ÌÂÙ·ÊÔÚÈ΋ ¤ÓÓÔÈ·- ‹Ù·Ó ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÔÈ ÂÍ·ÁÚȈ̤ÓÔÈ Ô·‰Ô› Ù˘ ¡›Î˘ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ·-ÓÙÚÔ‹ ÛÙË ¡ÈÁÚ›Ù· ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ºˆÎÈÎfi Ì οı ı˘Û›·. ¢ÂÓ ¯ˆÚ¿ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ˆ˜ Ë ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· ‰ÂÓ Â›Ó·È Â˘¯¿ÚÈÛÙË. ∏ Û˘ÓÙÚÈ‚‹ ·fi ÙÔÓ μÈÛ·ÏÙÈ·Îfi ›¯Â ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜ Û˘Ó¤ÂȘ. √ Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ ˘¤‚·Ï ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÂÌ̤ÓÂÈ ÛÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· ʇÁÂÈ. ¶¿ÓÙˆ˜ ·Ô‰¤¯ıËΠÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÁÈ· Ó· ÎÔÔ˘ÙÛ¿ÚÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ¶¿ÓÙˆ˜ ηÓ›˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ·Ó ÙÂÏÈο Ô √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÔÚÈÛÙÈο, ÌÈ· Î·È Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó¤Ï·‚Â Û˘ÓÔÏÈο ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ Î·Î‹ ÔÚ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· Ú›¯ÓÂÈ ÌÔÌÊ‹ ÛÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹. 줂·È· fiÏ· ·˘Ù¿ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÁÓˆÛÙ¿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ºˆÎÈÎfi, Ë ÔÔ›· ·ÛÊ·ÏÒ˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ Ù· ‚ϤÌÌ·Ù· fiÏˆÓ ÛÙÔ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ ÛÙÚ·Ùfi‰Ԕ . ª¿ÏÈÛÙ· ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ Ì›ÏËÛ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÛËÌ·Û›· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ÂÓ ÏfiÁˆ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË, ÂÓÒ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ›‰È·˜ Ë̤Ú˜ ·Ú¤ıÂÛ ‰Â›ÓÔ ÛÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· ı¤ÏÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Ó· ·Ó‚¿ÛÂÈ ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË “Ì¿¯Ë” .

∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ Ô‰Ô¶I£ANE™ ™YN£E™EI™ ÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó·ÈÛı·Óı› ÙËÓ ¡π∫∏ ºø∫π∫√™ ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Î·È ¤¢È·ÈÙËÙ‹˜: ‰ˆÛ·Ó ÙËÓ ˘fiÛ¯ÂÛË Ó· Ù· ‰ÒÛÔ˘Ó 88. Δ¿ÛÛÔ˜ 1. ∫·ÓÙÈÌÔ›Ú˘ fiÏ· Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙË Ó›ÎË. ∂ÚˆÙËÌ·ÙÈ- 20. ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘ ∫˘ÚÈ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ 17. £ˆÌfiÔ˘ÏÔ˜ (ºıÈÒÙȉ·˜) Îfi ‚¤‚·È· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ 11. ∫·Ú˘ÒÙ˘ 2. ∑˘ÁÔÁÈ¿ÓÓ˘ ÎfiÛÌÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂5. ™ˆÙÚ›Ó˘ 4. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ÓÔ˜ ÌÂÙ¿ Î·È ÙȘ ‰‡Ô ÛÂÚ› ‹ÙÙ˜ ·fi μÔËıÔ›: 6. ™Ù¿ÌÔ˜ 5. ∂˘ı˘ÌÈ¿‰Ë˜ ª·Î‰ÔÓÈÎfi Î·È μÈÛ·ÏÙÈ·Îfi. ∞˘Ùfi ∫·Ï·Ìfi΢ 8. ™Î·Ú›Ì·˜ Ô˘ ÂÓfi¯ÏËÛ ÈÔ Ôχ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ 18. ª¿ÁÁÔ˜ (∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·˜) 35. ∫ÚÔ‡ÙÈ Ù˘ ¡›Î˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·- 14. ªˆ˘Û›‰Ë˜ , μ·ÊÂÈ¿‰Ë˜ 7. Δ·Ì¿Î˘ ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ·ÏÏ¿ ÙÔ fiÙÈ Û˘Óԉ‡ÙË- 23. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ (∫·Ú‰›ÙÛ·˜) 20. ∫ÔÙٛη˜ Î·Ó ·fi ηΤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ. ∫·È ÛÙ· 29. ª·˘ÚÔ˘‰‹˜ 10. ºÔÓۤη ‰‡Ô Ì·Ù˜ ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· 21. ªÔηٛÓÔÊ 4Ô˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜: 9. ™¿ÓÙÛ˜ 11. μ·‚¿ÙÛÈÎÔ˜ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛÂ Î·È ¤¯·Û “·Ì·¯ËÙ›” . ™ˆÛÒÓ˘ øÛÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎË(ºıÈÒÙȉ·˜ ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: Û˘ Ù˘ ¶∞∂ ·¢ı‡ÓÂÙ·È ¤ÎÎÏËÛË Ã. ª¿ÚÈÔ˜ ª. ∫·Û¿˘ ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· Û’ ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË Ê¿ÛË Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ Î·È Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·Ô‰ÔÛÙÔÏ‹, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÚfiÎÈ̷ۛ˜, ηıÒ˜ Ì’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰ÂÓ ‚ÏËÌ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡. ∂›Û˘ ı· ·Ô˘‚ÔËıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ó· ÊÙ¿ÛÈ¿ÛÂÈ Î·È Ô ƒÔÓÙÚ›ÁÎÔ ª¤ÓÁÎÔ˘·, Ô ÔÛÔ˘Ó ÛÙË Ó›ÎË, ·ÏÏ¿ ʤÚÓÔ˘Ó ·ÓÙ›ıÂÙ· ·Ô›Ô˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. Î·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘. ŒÎÏËÍË ™ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Ô Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ ‰ÔÌ ÷Ù˙ËΈÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Λ̷Û ۇÛÙËÌ· 4-4-2 Î·È 4-3-3. ™‡ÌʈŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· ¤ÎÓ· Ì ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÔÈ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ °ÎfiÏËÍË ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Ô ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ̘ ™¿ÓÙÛ˜ Î·È ª¿ÚÈÔ˜ ª·˘ÚÔ˘‰‹˜ ı· ΔfiÓÈ Ã·Ù˙ËΈÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·fi ÙËÓ ·Ô·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ, ÌÂ

¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ √º ¡›Î˘ ÁÈ· ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ÛÎÔfi ∞fi ÙÔÓ ŸÌÈÏÔ ºÈÏ¿ıÏˆÓ ¡›Î˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ÎÔ¤Ï˜ ÁÈ· ÙÔ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓ˜ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ ∫Ô˘ÎÔ˘Ù‹ (ÙËÏ.

6949612203) ‹ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ·fi ÙȘ 19.00 ˆ˜ ÙȘ 21.00 ÛÙÔ ÙËÏ.

2421062296. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ï·¯ÂÈÔÊfiÚÔ ·ÁÔÚ¿ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô √º ¡›Î˘ Ì ‰ÒÚÔ Ì›· ÙËÏÂfiÚ·ÛË 32 ÈÓÙÛÒÓ. Δ· ¤ÛÔ‰· ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÛÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ¿ÁȘ Ë̤Ú˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¤ÙÔ˘˜. ∏ ÎÏ‹ÚˆÛË ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÚÈıÌfi ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎÔ˘ §·¯Â›Ô˘. ΔÈÌ‹ Ï·¯ÓÔ‡ 2 ¢ÚÒ. √ √º ¡›Î˘ ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÛˆÔ ÁÈ· ÙȘ ¿ÁȘ Ë̤Ú˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·Ï› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì·˜ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹ Ô˘ οÓÂÈ Û˘ÏϤÁÔÓÙ·˜ ÙÚfiÊÈÌ·, ÚÔ˘¯ÈÛÌfi Î·È ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· Ù· ‰È·ı¤ÛÂÈ ÛÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ Ù· ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË.

∂¡ø ™Δ∏¡ ∫√ƒÀº∏ ∞¡∂μ∏∫∂ √ ƒ∏°∞™ ª∂Δ∞ Δ∏¡ ∏ΔΔ∞ Δ√À £∏™∂∞

∞ÎfiÌË ‚¿˙Ô˘Ó ÁÎÔÏ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, 5-5 ÙÔ √ÚÌ›ÓÈÔ Ì ÙÔÓ ∞›·ÓÙ· ∫ ¿ÙÈ ·fi §˘ÒÓ-ª·ÚÛ¤ÈÁ ı‡ÌÈ˙ ÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ √ÚÌÈÓ›Ô˘ Ì ÙÔÓ ∞›·ÓÙ· ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ‰‡Ô ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ‹Úı·Ó ÈÛfi·Ï˜ Ì ÙÔ ÂÎÏËÎÙÈÎfi 5-5, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ˘ÂÚı¤·Ì· Û fiÛÔ˘˜ Ù˘¯ÂÚÔ‡˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜. ∫È ·Ó ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ΔÔÈ΋, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ 8˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜, Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ì ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È·, ‹Ù·Ó Ë ÙÒÛË ÙÔ˘ £ËÛ¤· ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô ÛÙÔÓ ¶ÙÂÏÂfi Ì 1-0. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘Ùfi ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËÎÂ Ô ƒ‹Á·˜, Ô˘ ÓÈÎÒÓÙ·˜ Ì 0-1 ÛÙÔ ∫ÈÔ‡È ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ª¿ÙË ÛÙÔ 26’ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÌÂÙ¿ ·fi Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ∞Ó‰ÚÔ˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˘, ¤Ú·Û ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Ì 21 ‚·ıÌÔ‡˜ ¤Ó·ÓÙÈ 19 Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜.

∞’ ∫·ÙËÁÔÚ›·

√ÚÌ›ÓÈÔ-∞›·˜ ™Ô‡Ú˘ . . . . . . . . . . .5-5 ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ . . . . . . .0-3 ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.-¡.∞ ¡›Î˘ . . . . . . . .0-1 ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ . . . .0-1 ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-∞ÎÚfiÔÏË . . . . . . . . . . .1-2 ¶ÚˆÙÂۛϷԘ-£ËÛ¤·˜ . . . . . . . . . . .1-0 ∞∂ §Â¯ˆÓ›ˆÓ-π¿ÛˆÓ ∞.ª. . . . . . . . .1-2

μ’ ∫·ÙËÁÔÚ›· ªÈÎÚÔı‹‚˜-¢¿ÊÓË . . . . . . . . . . . . .0-0 ¢fiÍ· ∞ÂÚ.-™·Ú·ÎËÓfi˜ . . . . . . . . . . .2-3 ∞∂ 2002-∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. . . . . . . . . . . . . .3-1

°’ ∫·ÙËÁÔÚ›· ¢È·ÁfiÚ·˜-¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ . . . . . . . . . .6-0 ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú.-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. . . . . . .1-3

ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞’ ∂¶™£ °‹Â‰Ô ™ÎÈ¿ıÔ˘ (12.30 Ì.Ì): ™ÎÈ¿ıÔ˜-∞-

ÂÙfi˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ (™ÎÔ˘Ï¿˜, ∑‹ÛÈÔ˜, ∫fiÎηÏ˘) ™Ù¿‰ÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (3 Ì.Ì): °™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ (¢. ∫ÚËÙÈÎfi˜, ªˆÚ·˝ÙÔ˘, ÷ڂ¿Ï·˜)

ÙÚ·-¶ËϤ·˜ (∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘,¢ËÌËÙÚ¿Î˘,∞ÁÚ¤‚˘) °‹Â‰Ô ÃÏfi˘(3 Ì.Ì): ∞∂ ÃÏfi˘-∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘ (ª·ÙÛԇη˜, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜)

μ’ ∂¶™£

°’ ∂¶™£

μÔËıËÙÈÎfi ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ (11 .Ì): ∂ıÓÈÎfi˜-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· (ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ªˆÚ·˝ÙÔ˘, ÷ڂ¿Ï·˜) °‹Â‰Ô ªËÏÂÒÓ (11 .Ì): ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜-ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ∫ÈÛÛÔ‡ (ΔÛ·ÚÙÛ¿Ï˘, ªԇηÚÔ˜, ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜) °‹Â‰Ô ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘ (11.30 .Ì): ª˘ÚÌȉfiÓ˜-™ÎfiÂÏÔ˜ ( °. ∫ÚËÙÈÎfi˜, ÷ς·Ù˙¿ÎÔ˜, Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜) °‹Â‰Ô ∂Δμ∞ (11 .Ì): ÕÚ˘ ªÂÏÈÛ۷ٛΈÓ-πˆÏÎfi˜ (∫.∫·ÙÛ·Úfi˜, ∞Ó‰ÚÈÒÙ˘, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜) °‹Â‰Ô ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ (3 Ì.Ì): ¢‹ÌË-

°‹Â‰Ô ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜ (11 .Ì): ΔÔÍfiÙ˘-ÕÚ˘ ∞ÓıÔÙfiÔ˘ (¶ÚÒÈ·˜,Δ·ÎÙÈÎfi˜,∞ÁÚ¤‚˘) °‹Â‰Ô ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ (3 Ì.Ì): ∞¶√μ-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ΔÛÈÁÁÈÓ¤˜,ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜,ª·˚Ú¿Ì˘) °‹Â‰Ô ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ (3 Ì.Ì): ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜-°∞™ ™ËÈ¿‰Ô˜ (∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘, ∑·¯ÔÔ˘ÏÔ˜, ª·Ï¿Ê·˜) °‹Â‰Ô ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ (3 Ì.Ì): ∞›·˜ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘-∞Á¯›·ÏÔ˜ (μÂÚÙfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘, ∫·ÓÈ¿˜) *ƒÂfi: ∞™ ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ .

KYPIAKH 15 NOEMBPIOY 2009

∏ ∞¡∞μ√§∏ Δ√À ¶∞πáπ¢π√À ª∂ Δ√ ∞π°∞§∂ø ¢π∞º√ƒ√¶√π∂π Δ√ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞™

∞ÏÏ·Á‹ Ï¿ÓˆÓ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. Èfi˜ Ù˘ “ÁÚ›˘ ÙˆÓ ¯Ô›ÚˆÓ” Ô˘ ...¯Ù‡ËÛ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ∞ÈÁ¿Ïˆ ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·Ó·‚ÏËı›, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ÙÔ ·È¯Ó›‰È ∞ÈÁ¿Ïˆ-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, Ô˘ ·Ú¯Èο ‹Ù·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “™. ª·˘ÚÔı·Ï·ÛÛ›Ù˘” . ∏ ŒÓˆÛË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μ’-°’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ ̤Ú˜ ÙË Ó¤· ËÌÂÚÔÌËÓ›· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” , ϤÔÓ, ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ·˘Ùfi Ì ÙÔÓ ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 23 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ∂∞∫.

√

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ∞ÚfiÛÌÂÓË ÂͤÏÈÍË ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ›¯Â ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ, ηıÒ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÓÙÔÓÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ, ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ¶∞∂ Î·È Ì·Ú¿˙ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛˆÓ, Ë ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÔÚÈÛÙÈο, ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ¿ÚÓËÛË ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÷˚‰·Ú›Ô˘ Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÁÈ· Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÈÔ‡ ∏1¡1. ΔÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¶¤ÌÙ˘ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÈÁ¿Ïˆ ›¯Â ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ Á‹Â‰Ô “™. ª·˘ÚÔı·Ï·ÛÛ›Ù˘” , ¤‰Ú· Ù˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ∞ÈÁ¿Ïˆ, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ÌÂÙ¿ Ù· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÈÔ‡ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó Û Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ “™›ÙÈ” , fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ∞ÈÁ¿Ïˆ. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÙÔ Á‹Â‰Ô “™. ª·˘ÚÔı·Ï·ÛÛ›Ù˘” ¤ÎÏÂÈÛ ÁÈ· ÂÙ¿ Ë̤Ú˜ Î·È ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 23 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì ÙÔÓ ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú· ÛÙÔ ∂∞∫, Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙfi ˆ˜ Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÙÔ ÂÍ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› ̤۷ ÛÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ.

 ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ó›ÎË ÙÔ˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ô ∞™ “μfiÏÔ˜ 2004” -Valis Resort, Ô˘ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ÕÚË ÁÈ· ÙË 2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ Î·È ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 3 Ì.Ì.

ª

¶Èı·Ófiٷٷ Ë ŒÓˆÛË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μ’-°’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ó· ÙÔ ÔÚ›ÛÂÈ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Ì‹Ó· (οÔÈ· ΔÂÙ¿ÚÙË) Î·È ÚÈÓ ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÁÈ· ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜.

∞ÁÒÓ·˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ÁÈ· ªfiӯ ∏ ·Ó·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ‚Á¿˙ÂÈ, ÚÔÛˆÚÈÓ¿, ÂÎÙfi˜ Ú˘ıÌÔ‡ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ϤÔÓ ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú· ÛÙÔ μfiÏÔ. √ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌfi˙Ô˘Ó Ù· Ï¿Ó·, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ·Ó¤ÙÔÈÌÔÈ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·È¯Ó›‰È Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜. ΔÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ ÛÙËÓ fiÏË ˘fiıÂÛË Â›Ó·È fiÙÈ ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔÓ μÈı¤ÓÙ ªfiӯ ӷ ·ÔıÂÚ·¢Ù› (˘ÔʤÚÂÈ ·fi ‰È¿Ù·ÛË Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ı› ıÂÚ·›·), ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ

√ ∞™ “μ√§√™ 2004”

·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ˆÛÙfiÛÔ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚ· Î·È ÂÎÙfi˜ ·ÚfiÔÙÔ˘ ̤۷ ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ·‡ÚÈÔ, ı· ÙÂı› ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ∑·Ú·‰Ô‡Î· Â›Ó·È ÈÔ ÛÔ‚·Úfi˜ Î·È Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·ÎfiÌË 15 ̤Ú˜ ·fi ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ÂÍÂÙ¿ÛÙËΠ·fi ÁÈ·ÙÚfi ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ÍÂΛÓËÛ ıÂÚ·¢ÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹. ÿÓÂÈ Û›ÁÔ˘Ú· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·, ÂÓÒ Èı·Ófiٷٷ ‰ÂÓ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË Ô‡Ù ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ √º∏ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·Ó·‚Ï‹ıËΠÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶ÏÈ¿Áη˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÂÎÙ›ÛÂÈ ÙËÓ ÙÚ›ÙË Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ÔÈÓ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ §ÂˆÓ›‰· ∫·Ì¿ÓÙ·Ë Á˘ÌÓ¿˙ÂÙ·È Î·ÓÔÓÈο Î·È Û‡-

À¶√¢∂Ã∂Δ∞π Δ√¡

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ Austrian Boys ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ Austrian Boys Club ηÏ› Ù· ̤ÏË ÙÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È Ì¿ÛÎÂÙ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙËÓ √Ï˘ÌÈ¿‰· §¿ÚÈÛ·˜ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞1 ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘.

∞ ƒ∏ ™Δπ™ 15.00 ™Δ∏ ¡∂∞¶√§∏ °π∞ Δ∏¡ ∞’ °À¡∞π∫ø¡

¶¤ÚÛÈ ‹Ù·Ó ÓÙ¤ÚÌÈ...

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ™ÙËÓ ÚÂÌȤڷ Ô ∞™ “μfiÏÔ˜ 2004” -Valis Resort ¤Ú·Û ıÚÈ·Ì‚Â˘ÙÈο ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜ Ì ÛÎÔÚ 6-2 ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ı· ·›ÍÂÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. √È “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ Ú˘ıÌfi, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Û‹ÌÂÚ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÕÚË (ÛÙȘ 15.00 ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘) ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÙÔ “‰‡Ô ÛÙ· ‰‡Ô” . √ ÕÚ˘ Â›Ó·È Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ì ÏÔ‡ÛÈ· ÈÛÙÔÚ›· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Á˘Ó·ÈΛԢ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, Ë ÔÔ›·, ˆÛÙfiÛÔ, ʤÙÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Óˆ̤ÓË Î·È ‰ÂÓ ı˘Ì›˙ÂÈ Û ٛÔÙ· ÙËÓ Î·Ï‹ ÔÌ¿‰· Ù˘ ÂÚÛÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∞ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ì ÔÏÏ¿ Ó¤· ÎÔÚ›ÙÛÈ· Ô˘ ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ÂÌÂÈÚÈÒÓ, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÚÒÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Û˘ÓÂÙÚ›‚Ë Ì 10-0 ·fi ÙȘ ∞Ì·˙fiÓ˜ ¢Ú¿Ì·˜.

ÓÙÔÌ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·, ÂÊfiÛÔÓ ÎÚÈı› fiÙÈ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·, ·˘Ù‹ Û˘Ó¯›ÛÙËΠ¯ı˜ Ì ÚˆÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË, ÂÓÒ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· Á˘ÌÓ·ÛÙÔ‡Ó Î·ÓÔÓÈο, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ‰ÂÓ ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ ‰ÒÛÂÈ ÚÂfi ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜.

º·ÈÓÔÌÂÓÈο ÙÔ ·È¯Ó›‰È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ ÁÈ· ÙȘ ·›ÎÙÚȘ ÙÔ˘ ∞™ “μfiÏÔ˜ 2004” , ˆÛÙfiÛÔ, Ô £ˆÌ¿˜ ª·ÎÚ‹˜ ˙ËÙ¿ ·fi Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· Ó· ÌËÓ ¯·Ï·ÚÒÛÔ˘Ó Î·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Ì ¿ıÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∏ ª·Ú›· °Ô˘ÁÔ‡ÛË ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ ‰ÂÓ ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÙˆÓ ÚÔÔÓ‹ÛˆÓ, ηıÒ˜ Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È ·fi ›ˆÛË Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ Â›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏË. ¶Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔÓ ÚÔÛ·ÁˆÁfi ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë °ÂˆÚÁ›· ª·ÏÈÛÈÒÚ· Î·È ÙÔ Èı·-

ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ó· ÚÔÊ˘Ï·¯Ù› ÁÈ· ÚÔÏËÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ΔÔ Ó¤Ô ÌÂÁ¿ÏÔ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·fiÎÙËÌ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Ë °ÈÔ‚¿Ó· ™ÚÂÙ¤ÓÔ‚ÈÙ˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·ÎfiÌË ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ. ∏ ‰ÈÂıÓ‹˜ ™¤Ú‚· ÂÈıÂÙÈÎfi˜, Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÌÂÈÚ›· ·fi Â˘Úˆ·˚ο ·È¯Ó›‰È·, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔ μfiÏÔ, ÌfiÏȘ ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó Î¿ÔÈ· ‰È·‰ÈηÛÙÈο ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÙË ‚›˙· Ù˘. √ μÔÏÈÒÙ˘ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙȘ: ∂ϤÓË ∞Ó·ÛÙ· -

Û¿ÎË, ¡ÈÎÔϤٷ ∫·Óȿη, ∞ÁÏ·˝· ÷Ù˙ËÏÈfiÓÙ·, ∂ϤÓË ∫Ô˘ ÛÎÔ‡ÓË, ¢¤ÛÔÈÓ· ¶··‰ÔÔ‡ ÏÔ˘, §›Ï· ¡Ù¿ÊÔ˘, ∞Ó›Ù· ™ÙÚ›ÁÎÔ˘, ∂‚›Ù· ™Ù·ÌÔÔ‡ÏÔ˘, μ¿Ûˆ ∫ÏfiÓÙ˙·, ™ÔÊ›· ¶ÂÏÂÎÔ‡‰·, ƒ·Ïԇη ™¿ÚÁÎÂ, ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∑‹ÁÚ·, ∫·ÙÂÚ›Ó· ΔÛÈÚ‰¿ÓË, ª·Ú›· ™¯Ô˘Ï‹, μ¿ÏÈ· §·‚‰ÔÁÈ¿ÓÓË, ∫ÔƯ̂ӷ ¡ÙÔ‡Û·, μ¿Ûˆ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë, Δ·Ì¿Ú· °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ Î·È ∂ϤÓË ™¯Ô˘Ï‹. ΔÔÓ ·ÁÒÓ· ı· ‰È·ÈÙËÙ‡ÛÂÈ Ë Î. ΔÛÈÔÊÏ›ÎË, Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. Δ˙ÈÌÔ‡ÙÔ Î·È ΔÛÈÙ·ÓÔ‡‰ ·fi ÙË §¿ÚÈÛ·. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙÔÓ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶∞√∫-∂Ï›‰Â˜ ∫·Ú‰. ºÈÏ˘ÚÈ·Îfi˜-∞Ì·˙fiÓ˜ ¢Ú. μfiÏÔ˜ 2004-ÕÚ˘ ƒÂfi: ∫·‚¿Ï· ë86

¶ÚÂÌȤڷ ÁÈ· ª·ÁÓËÛÈ·Îfi ™‹ÌÂÚ· ·ÓÔ›ÁÂÈ Ë ·˘Ï·›· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, Ì ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi Ó· ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔÓ ‚’ fiÌÈÏÔ Ì·˙› Ì ÙȘ ∞Ì·˙fiÓ˜ ªÂÁ¿ÏˆÓ ∫·Ï˘‚›ˆÓ, ÙÔÓ ¶∞√∫ ∫Ô˙¿Ó˘, ÙȘ ∞Ì·˙fiÓ˜ £ÂÛÚˆÙ›·˜, ÙÔÓ ∞√ ÕÚÙ·˜, Ù· ªÂÙ¤ˆÚ· Î·È ÙÔÓ ¶ÔÏ˘‰¿Ì·

μ·Ì‚·ÎÔ‡˜ º·ÚۿψÓ. ¶ÚÒÙÔ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ Â›Ó·È Ë ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ªÂÁ¿ÏˆÓ ∫·Ï˘‚›ˆÓ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 15.00 ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ΔÔ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ £Âfi‰ˆÚÔ˘ ∫·ÙÛ·ÌfiÚ· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙȘ: ∞ÁÁ¤Ï· º¤ÁÎÂÚ, ∞ÊÚÔ‰›ÙË ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË, ∂Ì·ÓÔ˘¤ÏÏ· ∫ÔÓÙÔ‡ÏË, ¢¿ÊÓË ∫Ô˘ÙÛ·‰ËÌÔ‡‰Ë, ∞ÓÙÚÈ¿Ó· ª·ÎÚ‹, °ÈÒÙ· ªÂÁ·ÁÈ¿ÓÓË, ª·Ú›· ªÔ˘ÛÔÔ‡ÏÔ˘, ÃÚÈÛÙ›Ó· ΔÛȷηًÚË, ŸÏÈ· ΔÛÈÔ‡ÓË, ∞ı·Ó·Û›· º·Ó¤, πˆ¿ÓÓ· ÷ڷϿÌÔ˘, ŒÏÂÓ· °È·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, ∂Ï¢ıÂÚ›· ∫·ÏÔ˘‰¿ÎË, ¢‹ÌËÙÚ· ∫·ÓÔ‡Ù·, ™ÔÊ›· ∫·ÙÛÈÒÙË, ∂ϤÓË ∫ÔÛÌÔÔ‡ÏÔ˘, ÃÚÈÛÙ›Ó· ª·ÚÁ·Ú›ÙË, ∂˘·ÁÁÂÏ›· ¶··Û·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘, ∑·ÊÂÈÚ›· ¶··Û·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘, ∂‡· μfiÁÈ·, ÃÚÈÛÙ›Ó· ∫·ÙÛ·Ì¿ÁÎÔ˘, ÕÓÓ·-ª·Ú›· ∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿, ŸÏÈ· ∫¤ÎÔ˘ Î·È º·Ó‹ ∫ÔÚˆÓ·›Ô˘. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ı· Â›Ó·È Ô Î. ª·ÏÈÒÚ·˜, Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔÓ Î. ¶Ôχ˙Ô Î·È ÙËÓ Î. ∫Ô˘ÎÔ‡ÏË ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ ÛÙÔÓ 2Ô fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: ÕÚÙ·-ªÂÙ¤ˆÚ· ª. ∫·Ï‡‚È·-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ¶ÔÏ˘‰¿Ì·˜-¶∞√∫ ∫Ô˙¿Ó˘

43

T.V. ™∏ª∂ƒ∞ ∫˘Úȷ΋ ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ™∫∞´ 01.00 ¡ÙÈÙÚfiÈÙ-¡Ù¿Ï·˜ -∑(¡μ∞) ™¶√ƒ+ 13.30 °ÎÚ·Ó ∫·Ó¿ÚÈ·-ƒÂ¿Ï ª·‰Ú. -∑- (ÈÛ·ÓÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ) 17.00 ªÈÎÚfi˜ ÙÂÏÈÎfi˜ -∑- (ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ¶·›‰ˆÓ) 20.00 ΔÂÏÈÎfi˜ -∑- (ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ¶·›‰ˆÓ) NOVASPORTS 1 13.00 ∏Ú·ÎÏ‹˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ∑- (∞1 ‚fiÏÂ˚ Á˘Ó·ÈÎÒÓ) 16.00 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-ºÔ›ÓÈη˜ ™‡ÚÔ˘ -∑- (∞1 ‚fiÏÂ˚ ·Ó‰ÚÒÓ) 22.00 ™·Ó §ÔÚ¤ÓÙ˙Ô-πÓÙÂÂÓÙȤÓÙ -∑- (ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜) NOVASPORTS 2 21.00 ∞‚¿È-∫ÔÚ›ÓıÈ·Ó˜ -∑(ÚˆÙ¿ıÏËÌ· μÚ·˙ÈÏ›·˜) NOVASPORTS 4 16.00 ΔÂÏÈÎfi˜ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ∞Δƒ Masters 1000 -∑- (Ù¤ÓȘ) EUROSPORT 17.00 ªÈÎÚfi˜ ÙÂÏÈÎfi˜ -∑- (ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ¶·›‰ˆÓ) 20.00 ΔÂÏÈÎfi˜ -∑- (ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ¶·›‰ˆÓ)

¢˘Ó·ÙÔ› ·ÁÒÓ˜ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ ¢À¡∞Δ∞ ·È¯Ó›‰È· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 9˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋. ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ Î·È ¢È·ÁfiÚ·˜ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙË ƒfi‰Ô Î·È ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÂÓÒ Ë ¢fiÍ· ÎÔÓÙÚ¿ÚÂÈ ÙÔÓ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ ÛÙË ¢Ú¿Ì·. ∏ ·˘Ï·›· Ù˘ 9˘ Ë̤ڷ˜ ı· ¤ÛÂÈ ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· Ì ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ∂ıÓÈÎÔ‡-∫·Ï·Ì¿Ù·˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ó·‚Ï‹ıËΠÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ∞ÈÁ¿Ïˆ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∫˘Úȷ΋ ¢fiÍ· ¢Ú. - £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ ƒfi‰Ô˜ - ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫. - πˆÓÈÎfi˜ ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ - ¶ÈÂÚÈÎfi˜ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ -¢È·ÁfiÚ·˜ ƒ. √º∏ - ∏ÏÈÔ‡ÔÏË * ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÛÙȘ 15.00 ¢Â˘Ù¤Ú· ∂ıÓÈÎfi˜ - ∫·Ï·Ì¿Ù· (18:00 ∂Δ3)

¶ÚÔÎÚ›ıËΠÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Ë ¡. ∑ËÏ·Ó‰›· ™Δπ™ 32 ηχÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ‡ÛÙÂÚ· ·fi 27 ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ·, ı· ‚ÚÂı› ÙÂÏÈο Ë ¡¤· ∑ËÏ·Ó‰›·. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ƒ›ÎÈ Ã¤ÚÌÂÚÙ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì ÛÎÔÚ 1-0 ÙÔ˘ ª·¯Ú¤ÈÓ Î·È ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ÙÔ˘ 2010, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙ· Á‹‰· Ù˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÊÚÈ΋˜ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ΔÔ “¯Ú˘Ûfi” ÁÎÔÏ ÙÔ˘ Â·Ó·ÏËÙÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ· Ì·Ú¿˙ ∞Û›·˜-øηӛ·˜ (0-0 ÙÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙÔ ª·¯Ú¤ÈÓ) ¤Ù˘¯Â Ô ƒfiÚÈ º¿ÏÔÓ ÛÙÔ 45’. ™ÙÔ 50’ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ¤¯·Û·Ó ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó ·˘ÙÔ› (Èı·Ófiٷٷ) ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÁÈ· ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï, ·ÏÏ¿ ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ Ô˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ô ∞ÓÙÓ¿Ó ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙˆÓ ¡ÂÔ˙ËÏ·Ó‰ÒÓ, ¶¿ÛÙÔÓ.

44

KYPIAKH 15 NOEMBPIOY 2009

Δ∂¡π™

∂ÈÙ˘¯›Â˜ ·ıÏËÙÒÓ ÙÔ˘ √∞μ ¢À¡∞ªπ∫∏ ‹Ù·Ó Î·È ¿ÏÈ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ∞ÓÙÈÛÊ·›ÚÈÛ˘ μfiÏÔ˘-∂∞∫ ÛÙÔ 5Ô ÂÓˆÛÈ·Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù¤ÓȘ ÁÈ· ÙÔ 2009, Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙË ¡›Î·È· §¿ÚÈÛ·˜ οو ·fi ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ‰‡ÛÎÔϘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÏfiÁˆ ‚ÚÔ¯‹˜, ·Î·Ù¿ÏÏËϘ ÁÈ· ·ÁÒÓ˜ Ù¤ÓȘ. √È ·ÁÒÓ˜ ¤ÁÈÓ·Ó Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÛÙȘ 31/10, 11/11 Î·È 12/11. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˜ fiÌÈÏÔ˜ ÂÎÚÔÛˆ‹ıËΠÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ·ÁfiÚÈ·-ÎÔÚ›ÙÛÈ· ¤ˆ˜ 12 ÂÙÒÓ Ì ÙÚ›· ·ÁfiÚÈ· Î·È ÙÚ›· ÎÔÚ›ÙÛÈ· Î·È ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ¤ˆ˜ 16 ÂÙÒÓ Ì ¤Ó·Ó ·ıÏËÙ‹. ªÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Ô √∞μ-∂∞∫ ıÚÈ¿Ì‚Â˘Û Ì Ôχ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜. ™ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ·ÁfiÚÈ· ¤ˆ˜ 16 ÂÙÒÓ, Ô ·‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ Û ÂÓˆÛȷο Î·È ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·, ∏Ï›·˜ ÷ڛÙÔ˜, η٤ÎÙËÛ ÙÔ ·ÛË̤ÓÈÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ. ™ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ¤ˆ˜ 12 ÂÙÒÓ ·ÁfiÚÈ·, Ô ·ıÏËÙ‹˜ ™Ùڿη˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ‹Ú Â›Û˘ ·ÛË̤ÓÈÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ. ™ÙËÓ ›‰È· ηÙËÁÔÚ›· ¤ˆ˜ 12 ÂÙÒÓ ÛÙ· ·ÁfiÚÈ· ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘ ∞Ó‰Ú¤·˜ Î·È ÃÚ˘ÛfiÌ·ÏÏÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¤Ú·Û·Ó ÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ, ·ÏÏ¿ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔ˘˜ 16 Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ™Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ¤ˆ˜ 12 ÂÙÒÓ Ë ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ ª˘ÚÙÒ ÚÔ¯ÒÚËÛ ¤ˆ˜ ÙËÓ ÔÎÙ¿‰·. √È ·ıÏ‹ÙÚȤ˜ ªÂÁ·ÁÈ¿ÓÓË ∂ϤÓË Î·È ™Îԇ̂ÚÔ˘ ¡·Ù¿Û· ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙËÓ 16¿‰·. ΔÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ·fi 12 ÂÙÒÓ Î·È Î¿Ùˆ ÚÔÔÓ› Ô ·ÏÈfi˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ∂˘ÚÒ˘ ∑·¯·Ú›·˜ ∫·ÙÛÈÁÈ·ÓÓ¿Î˘ ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ √∞μ Û˘Á¯·›ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÙÔ˘˜ ‡¯ÂÙ·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜.

∂¶π¢πø∫∂π √ √§Àª¶π∞∫√™ ¶√À ºπ§√•∂¡∂π ™Δπ™ 12ª. Δ∏¡ √§Àª¶π∞¢∞ §∞ƒπ™∞™

¡· ÂȂ‚·ÈÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ · ÂȂ‚·ÈÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ¿Óˆ ÛÙÔ ·ÚΤ ı¤ÏÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, Ô˘ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙËÓ √Ï˘ÌÈ¿‰· §¿ÚÈÛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ 5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· Â›Û˘ ÁÈ· ÙËÓ 5Ë Ë̤ڷ, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∞2 Á˘Ó·ÈÎÒÓ, Ë ∞Ó¿ÏË„Ë ÎÔÓÙÚ¿ÚÂÈ ÛÙË ¢Ú¿Ì· ÙÔ˘˜ ΔÈÙ¿Ó˜.

ΔÈÙ¿Ó˜ ¢Ú.∞Ó¿ÏË„Ë

¡

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-√Ï˘ÌÈ¿‰· £ÂÛÛ·ÏÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È √Ï˘ÌÈ¿‰· “‰È·ÛÙ·˘ÚÒÓÔ˘Ó Ù· Í›ÊË ÙÔ˘˜” Û ÌÈ· “ÌÔÓÔÌ·¯›·” Ô˘ ¤¯ÂÈ Ê·‚ÔÚ›. º˘ÛÈο ÂÓÓÔԇ̠ÙȘ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” , ÔÈ Ôԛ˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¤¯Ô˘Ó ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ. ∂ÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÌÂÙÚÔ‡Ó ÌfiÓÔ Ó›Î˜. “£‡Ì·Ù¿” ÙÔ˘˜ ¤ÂÛ·Ó Ô √∞ ÷ӛˆÓ (¤¯ÂÈ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ϤÔÓ ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÏfiÁˆ ¯ÚÂÒÓ) Ì 65-47 Î·È Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô “‰È¤Ï˘Û·Ó” Ì ÙÔ ÂÎÏËÎÙÈÎfi 89-64. ∞fi ·˘Ùfi Î·È ÌfiÓÔ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÛÔ ÈÛ¯˘Úfi Â›Ó·È ÛÙÔ “Û›ÙÈ” ÙÔ˘ ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ë √Ï˘ÌÈ¿‰·

‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Î¿ÙÈ ·ÍÈfiÏÔÁÔ. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙËÓ ÂÌfi‰ÈÛ·Ó Ó· οÓÂÈ ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi fiˆ˜ ı· ‹ıÂÏ·Ó ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ Ù˘. ŒÙÛÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· Û ¤ÓÙ ·ÁÒÓ˜ ÌÂÙÚ¿ ÈÛ¿ÚÈı̘ ‹ÙÙ˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÌÂÁ¿Ï· ÛÎÔÚ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ Ë ÌÈÎÚfiÙÂÚË Û ‡ÚÔ˜ ‹ÙÙ· ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ Ì 19 fiÓÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ¢ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ, ÏÔÈfiÓ, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ıˆÚ›·È ÙÔ Ê·‚ÔÚ› Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. 줂·È· Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫ÔÛÌ¿ÙÔ˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ‹ÙÙ· Ì 78-70 ·fi ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·˜. ∂Λ ·ÚÔ˘Û›·Û ÛηÌ·Ó‚¿ÛÌ·Ù· ÛÙËÓ ·fi-

‰ÔÛ‹ Ù˘, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙÈÛ ÙÔÓ μÔÏÈÒÙË Ù¯ÓÈÎfi. ¶¿ÓÙˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ·Ó ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› fiˆ˜ Ú¤ÂÈ ÙfiÙ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·Ó ¿ÚÂÈ ÙÔ ÚÔ˙ ʇÏÏÔ. ∞fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∞™ “√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ 1937” Á›ÓÂÙ·È ¤ÎÎÏËÛË ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∂∞∫ Î·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙȘ μÔÏÈÒÙÈÛÛ˜ ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ Ì·Ù˜ ¤‰Ú·˜ ÁÈ· ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Ô·‰Ô› ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ¤¯Ô˘Ó ηϤÛÂÈ Ù· ̤ÏË ÙˆÓ Û˘Ó‰¤ÛÌˆÓ ÙÔ˘˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ∂∞∫, fiÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ™ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫Ô-

ÛÌ¿ÙÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È fiϘ ÔÈ ·›ÎÙÚȘ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ∞ÁÁ¤Ï· £·Ó·ÛÔ‡ÏË Î·È ÙË ¡·Ù¿Û· ¡Ù¿ÓÔ˘, ÂÓÒ ·Ô¯ÒÚËÛÂ Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ™·ÚËÁÈ·ÓÓ›‰Ô˘. ŒÙÛÈ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ §‡‰È· ª›ÏÎÔ‚·, ¡›ÎË ∑¤Ú‚·, ∞ÊÂÓÙԇϷ ª·Á·ÏÈÔ‡, ª·ÓÙÒ æ˘¯ÔÁÈÔ‡, ∂‡Ë ∫˘ÚÈ·Ù˙›‰Ô˘, ∞ÛË̛ӷ ∫Ô˘ÙÛÔ˘ÓÔ‡ÚË, ∂ϤÓË ¢ËÌËÙÚ¤ÏÈ·, §·ÌÚÈÓ‹ ∞Á·ÁÈÒÙË, ƒÂÌ¤Î· ÿÚȘ, ªÔӛΠª·ÎÏ›Ó Î·È μ·ÁÁÂÏ›ÙÛ· ∫ˆÛÙԇϷ. °È· ÙËÓ 5Ë Ë̤ڷ Ù˘ ∞1 Á˘Ó·ÈÎÒÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÍ‹˜ ·ÁÒÓ˜: √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-√Ï˘ÌÈ¿‰· ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-º∂∞ ∞ıËÓ·˚Îfi˜-∫·Ï·Ì·ÚÈ¿ ¢∞™∞§-ÕÚ˘ ¶. º¿ÏËÚÔ-∂ÛÂÚ›‰Â˜ ÷ÓÈ¿-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ 0-20 ·.·.

™ÙË ¢Ú¿Ì· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ë ∞Ó¿ÏË„Ë ÁÈ· ÙËÓ 5Ë Ë̤ڷ Ù˘ ∞2 Ì¿ÛÎÂÙ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ™ÙȘ 12.00 ı· ÙÂı› ·ÓÙÈ̤وË Ì ÙÔ˘˜ ΔÈÙ¿Ó˜ Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. √ ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ ·ÓÒÙÂÚÔ˜. ™Â Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÁÒÓ˜ ÌÂÙÚ¿ ÙÚÂȘ ӛΘ Î·È Ì›· ‹ÙÙ·, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙȘ “΢·Ó¤Ú˘ıÚ˜” Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ·ÎfiÌË ÛÙË ¯·Ú¿ Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·˜. øÛÙfiÛÔ ÔÈ ·›ÎÙÚȘ ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË ºÏ‚¿ÚË ı· ·›ÍÔ˘Ó Ì ÛÎÔfi Ó· ·ÔÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ÂÌÂÈڛ˜ ¯Ú‹ÛÈ̘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ∞Ó¿Ï˄˘ ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ÕÓÓ· ¶··Á·Î‹, ŒÏÂÓ· °ÂÚÌÂÏ‹, ∂‚Âϛӷ ∞ÏÂ͛Ԣ, μÈ‚‹ ∑·Ì¿Î·, ∑ˆÁÚ·ÊÈ¿ ∫·Ï··Ó·ÁÈÒÙÔ˘, , ª·›ÚË ∫·ÙÛÈÎÏ‹, ∞ÓıԇϷ ∫ˆÊ›‰Ô˘, ª›Ó· ª·ÎÚ·ÙÛ¿, ª·Ú›· •ÂÓÔÎÒÛÙ·, ¡›ÎË ¶ÚÔÛÈÓÔ‡‰Ë, §›· ™·Ú·Î·ÙÛ¿ÓË, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· Δ˙Ô‡ÓË Î·È ª·ÚÔ˘ÛÒ ºÔ˘ÚÙÔ˘Ï¿ÎË. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 5˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙÔÓ 1Ô fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿ ÛÙËÓ ∞2 Á˘Ó·ÈÎÒÓ Â›Ó·È ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ. ¶·Ó·ıÏËÙÈÎfi˜-∞fiÏÏˆÓ ∫·Ú‰. ¶˘Ï·›·-∫ÔÌÔÙËÓ‹ ΔÈÙ¿Ó˜ ¢Ú.-∞Ó¿ÏË„Ë ∞Ú›ˆÓ ¶ÙÔÏ.-ƒ‡ÛÈÔ ∞√ ™ÂÚÚÒÓ-∞›·˜ ∂˘fiÛÌÔ˘ ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜-º›ÏÈÔ˜ μÂÚ. ∏Ú·ÎÏ‹˜-¶∞√∫

√§Àª¶π∞∫√™

ΔÔ Ó¤Ô ¤ÙÔ˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Ô ¡Ù¤ÚÌÈÛ·˚Ú ªπ∞... ÙÚ›ÙË È·ÙÚÈ΋ ÁÓÒÌË ‹ıÂÏ ӷ ¿ÚÂÈ Ô ¡Ù¤ÚÌÈÛ·˚Ú, ·ÏÏ¿ Î·È ·˘Ù‹ ¤Î·Ó ...Ì·‡ÚË ÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘. √ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‹Á ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· Î·È ÂÍÂÙ¿ÛÙËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ô˘ ÙÔÓ Â›¯·Ó ÂÁ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ ÚÈÓ ·fi ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ·˘ÙÒÓ Ë ‰È¿ÁÓˆÛË ‹Ù·Ó ·ÓÔÌÔÈfiÙ˘Ë ÌÂ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ. √ ¡Ù¤ÚÌÈÛ·˚Ú ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ¤ÓÙ Ì ¤ÍÈ Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ı· ÊÔÚ¤ÛÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÊfiÚÌ· Î·È ı· ÌÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ 2010. ∂›Ó·È ÔÏÔÊ¿ÓÂÚÔ fiÙÈ Ë ·ÔıÂÚ·›· ÙÔ˘ ÕÁÁÏÔ˘ ÊÔÚ ‹Á ›Ûˆ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔηٿÛÙ·Û˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ˘ ¤‰ˆÛÂ Ô μ¤ÏÁÔ˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ Ô˘ ÙÔÓ ÂͤٷÛ ÚÈÓ ·fi 20 Ë̤Ú˜. √ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÂÈ‚·Ú‡ÓıËΠÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÙÔ˘ ‚ÁÂÈ Î·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÊÔÚ¿ ÈÔ ¤ÓÙÔÓ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡. √ ¡Ù¤ÚÌÈÛ·˚Ú ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔıÂÚ·›·˜. ™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Â›Ó·È Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi Ó· ÓÈÒıÔ˘Ó ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô Ó·Úfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔÛʤÚÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Ô‡Ù Û ¤Ó· Ì·Ù˜, ÂÓÒ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ·fi ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ Î·È ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ı· ¿Ó fiÏ· ÔÌ·Ï¿ ÛÙËÓ ·ÔıÂÚ·›· ÙÔ˘. ™ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ¡Ù¿ÚÌÈÛ·˚Ú ÔÈ ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ Â›¯·Ó ÔÓÙ¿ÚÂÈ ÔÏÏ¿ Î·È ·˘Ùfi Ê·›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Â›¯·Ó ‰··Ó‹ÛÂÈ 3 ÂÎ. ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó.

¡π∫∏ ∫∞π ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ ¶∞π∑√À¡ ª∂ °√Àª∂¡π™™∞ ∫∞π ∞π°π¡π∞∫√ ™Δ∏ °’ ∂£¡π∫∏ ª¶∞™∫∂Δ

£· ¯·ÌÔÁÂÏ¿ÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô; ÏÈ·˜, §Â˘Ù¤Ú˘ ™Ù¿ÌÔ˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ÃÚÈÛÙÔÌ¿ÓÔ˜, ª·ÓÒÏ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÒÏ˘, ∫ÒÛÙ·˜ ∫˘ÏÂÚÈÒÙ˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ΔÛ·ÎÏ¿ÁηÓÔ˜, §Â˘Ù¤Ú˘ ¶·ÙÛ‹˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ · ¯·ÌÔÁÂÏ¿ÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ı¤ÏÔ˘Ó ¡›ÎË Î·È ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË √È ÌÂÓ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÛÙË ¡. πˆÓ›· ÙË °Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ·, ÔÈ ‰Â “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔÓ ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 4˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙÔÓ 1Ô fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿ Î·È ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·.

¡

∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË

¡›ÎË-°Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ· ∞ÎfiÌË ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ˆÓ¤„Ô˘Ó ÛÙË ¡›ÎË ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÚÔ‹ÏıÂ Ë ‹ÙÙ· ÛÙÔ ∫ÈÏΛ˜. ∂› 30 ÏÂÙ¿ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÛÙ¤ÎÔÓÙ·Ó ÂÚ›ÊËÌ· Î·È ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó Ù· “ËÓ›·” ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ 30’ ÙÔ ÛÎÔÚ ‹Ù·Ó 70-55 ˘¤Ú ÙÔ˘˜ Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ “·ÚıÂÓÈ΋” ÙÔ˘˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÂÈÙ˘¯›·. øÛÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚ›Ô‰Ô ¤·ı·Ó “ÌÏ·Î ¿Ô˘Ù” ‰Â¯fiÌÂÓÔÈ ...39 fiÓÙÔ˘˜ ·fi ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ Â›Ó·È ÓÂÔÊÒÙÈÛÙË ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ ∞ÂÙfi Ì 94-85. ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ·ÛÊ·ÏÒ˜ ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› Ó· Í·Ó·‰Â› Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ª˘ÚÈÙ˙‹˜ Ô˘ ¤Î·Ó ‰ÚÈ̇ٷÙ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘.

◊Ù·Ó ÌÈ· ÌÂÁ¿Ï· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· “‰ÈÏfi” , Ë ÔÔ›· ‹Á ¯·Ì¤ÓË, ·ÏÏ¿ ÛÙË ¡›ÎË ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó Â‰Ò. ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 6 Ì.Ì. ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫ÏÂÈÛÙfi °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Ó ÙË °Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ· Î·È Ë Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ‚·ıÌÒÓ Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÒ˜ Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜. ÕÏψÛÙÂ Ë °Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ· ¤¯ÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ¤ˆ˜ ÙÒÚ·. ªÂÙÚ¿ ÌfiÏȘ Ì›· Ó›ÎË ÎÈ ·˘Ù‹ ‰‡ÛÎÔÏË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ Ì¤ÙÚÈÔ §·ÛÛ¿ÓË ∫Ô˙¿Ó˘, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ÙÚÂȘ ‹ÙÙ˜ ·fi º›ÏÈÔ μ¤ÚÔÈ·˜, ¶ÚˆÙ¤· °Ú‚ÂÓÒÓ Î·È μÂÏ‚ÂÓÙfi. ª¿ÏÈÛÙ· ·fi º›ÏÈÔ Î·È μÂÏ‚ÂÓÙfi ¤·ı ...·ÓˆÏÂıÚ›· ¯¿ÓÔÓÙ·˜ Ì ...52 Î·È 22 fiÓÙÔ˘˜ ‰È·ÊÔÚ¿ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∞˘Ùfi Ì·ÚÙ˘Ú¿ fiÙÈ ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ

Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ıˆÚËÙÈο Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ, ·ÏÏ¿ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÙÔ ·ԉ›ÍÂÈ Î·È ¿Óˆ ÛÙÔ ·ÚΤ. ΔËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ··Û¯ÔÏ› Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ª›ÏÙÔ˘ √ÚÓÈıfiÔ˘ÏÔ˘. √ 31¯ÚÔÓÔ˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ˘¤ÛÙË ıÏ¿ÛË ÛÙË Á¿Ì· Î·È ‰ÂÓ ı· ·›ÍÂÈ. ŒÙÛÈ Û‹ÌÂÚ· ı· ÂÈÛÙÚ·Ù¢Ù› ¿ÏÈ Ô §Â˘Ù¤Ú˘ ™Ù¿ÌÔ˜ Ô˘ Ù· ‹Á ÂÚ›ÊËÌ· ˆ˜ Û¤ÓÙÂÚ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘Úȷ΋. ∂›Û˘ ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, Ô˘ ÎÏ‹ıËΠÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∂Ê‹‚ˆÓ ŒÙÛÈ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ª˘ÚÈÙ˙‹˜ ı· ‚·ÛÈÛÙ› ÛÙËÓ ÂÍ‹˜ Û‡ÓıÂÛË: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ΔÛÒÏ˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ μÔÁÈ·Ù˙‹˜, £·Ó¿Û˘ ∫Ô˘Ù›Ó·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÎÚ‹˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¶·Ô‡-

ΔÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË. ªÂÙ¿ Ù· ÙÚ›· ıÂÛÛ·ÏÈο ÓÙ¤ÚÌÈ Û ٤ÛÛÂÚȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ (Ì ¡›ÎË, ºÔ›ÓÈη §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ∞›ÔÏÔ ΔÚÈοψÓ), ÙÒÚ· ηÏÂ›Ù·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ‰‡Ô ÛÂÚ› Ì·Ù˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ∏ ·Ú¯‹ Á›ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∞ÈÁÈÓ›Ô˘, fiÔ˘ ı· “ÌÔÓÔÌ·¯‹ÛÂÈ Ì ÙÔÓ ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi, ÂÓÒ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ı· “ÂÎÛÙÚ·Ù‡ÛÂÈ” ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÁÈ· Ó· ÎÔÓÙÚ¿ÚÂÈ ÙË Ã∞¡£. ∂¿Ó ‚¿ÏÔ˘Ì ÙȘ ‰‡Ô ·˘Ù¤˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙË “˙˘Á·ÚÈ¿” , ÙfiÙ ı· ‰Ô‡Ì fiÙÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ıˆÚÂ›Ù·È ÈÔ ‚·Ù‹ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÂfiÌÂÓË. √ ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÌfiÏȘ ÌÈ· ÊÔÚ¿ (ÙÔÓ §·ÛÛ¿ÓË ÛÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË Ì 70-59), ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ºÔ›ÓÈη ÛÙË §¿ÚÈÛ· (7442), ÙÔÓ º›ÏÈÔ μ¤ÚÔÈ·˜ (9087) Î·È ÙÔÓ ∞›ÔÏÔ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ (7769) ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ Â›Ó·È Û¯ÂÙÈο ·Ó‚·Ṳ̂ÓË, ·ÊÔ‡ Ë ÚÒÙË ÙÔ˘ Ó›ÎË ‹Úı ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋. Δ· ·Ú·¿Óˆ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó

‚¤‚·È· ˆ˜ ÔÈ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ı· ¤¯Ô˘Ó ‡ÎÔÏÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ∞ÈÁ›ÓÈÔ. ∏ ÙÔÈ΋ ÔÌ¿‰· “η›ÁÂÙ·È” ÁÈ· ‚·ıÌÔ‡˜ ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó “Ì¿¯Ë” ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó. ¶¿ÓÙˆ˜ ı· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙÔ ∞ÈÁ›ÓÈÔ Ì ·ÎÌ·›Ô ËıÈÎfi ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÈÙ˘¯›· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙÔfiÚÔ˘ ∞ÈfiÏÔ˘ ΔÚÈοψÓ, Ô˘ ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ Ë ÊÂÙÈÓ‹ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ¤¯ÂÈ ÔÏϤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜. ŒÓ· ·ÎfiÌË Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ ÁÈ· ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ μÏÈÒÚ· Î·È ÙÔÓ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘ ™¿ÎË ¢¤ÏÏÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∂Ô̤ӈ˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ: ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¢ÚÔÛfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ÓÙÒÓ˘ £ÂÔ¯¿Ú˘, ¡›ÎÔ˜ £ÂÔ¯¿Ú˘, £ˆÌ¿˜ ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˜, °È¿ÓÓ˘ ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜, μ·Û›Ï˘ ¡Ù›Î·˜, √‰˘ÛÛ¤·˜ ¶Ú¿ÓÙ˙Ô˜, ∫ÒÛÙ·˜ ™ÂṲ́Ù˘, ∞Ó‰Ú¤·˜ ™ÙÂÓfi˜, ªÈ¯¿Ï˘ ™Ô˘ÓÙÔ˘ÏÔ˘Ì¿Î˘, ¡›ÎÔ˜ ΔÔÔ‡˙˘, £·Ó¿Û˘ ΔÛ·Ú·˝Ï˘, ∑·Ê›Ú˘ ÀÊ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ ªÈ¯¿Ï˘ ÃÈÒÙ˘ Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·Ú·Û΢¿˜.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ºÔ›ÓÈη˜-ÕÚÁÔ˜ √Ú. Œ‰ÂÛÛ·-∞ÂÙfi˜ ¡›ÎË-°Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ· μÂÏ‚ÂÓÙfi-º›ÏÈÔ˜ μÂÚ. ¶ÚˆÙ¤·˜ °Ú.-§·ÛÛ¿Ó˘ ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜-ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ∞›ÔÏÔ˜ ΔÚ.-Ã∞¡£

KYPIAKH 15 NOEMBPIOY 2009

¶Àƒ∞™√™ ∫∞π ∞∂ ¢πª∏¡π√À ¶∞π∑√À¡ ª∂ ∞Δƒ√ª∏Δ√ ™¶∂ƒÃ∂π∞¢∞™ ∫∞π §∞ªπ∞ °π∞ Δ∏¡ ¢’ ∂£¡π∫∏

∞∂∫

Œ¯Ô˘Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ

°Ï›ÙˆÛ ٷ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· Ô ¡¤ÌÂı

‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 8˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·˜, ÂÓÒ Ë ∞ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙË §·Ì›·, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ 3Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ›Ó·Î·. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 15.00.

Δ∞ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ÁϛوÛÂ Ô ∫ÚÈÛÙÈ¿Ó ¡¤-

¢

ÌÂı, ηıÒ˜ Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ù˘ ∞∂∫ ‰ÂÓ ¤Û·Û ÙÔÓ ·ÛÙÚ·Á·Ïfi ÙÔ˘ fiˆ˜ ›¯·Ó ·Ú¯Èο ›¯·Ó ÊÔ‚Ëı› ÛÙËÓ ŒÓˆÛË. √ √‡ÁÁÚÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ οو ÙˆÓ 21 ÂÙÒÓ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ πÙ·Ï›·˜ Î·È ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› Ë ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Ù˘ ηٿÛÙ·Û‹˜ ÙÔ˘. øÛÙfiÛÔ, Â˘Ù˘¯Ò˜ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ·›ÎÙË Î·È ÙËÓ ∞∂∫, ÔÈ ·Ú¯ÈÎÔ› Êfi‚ÔÈ ‰ÂÓ Â·ÏËı‡ÙËηÓ, ηıÒ˜ Ô Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˜ √‡ÁÁÚÔ˜ ‰ÂÓ ¤Û·Û ÙÔÓ ·ÛÙÚ¿Á·Ïfi ÙÔ˘. ∞fi ÙËÓ ¶∞∂ ∞∂∫ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛÂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ·Ú¯ËÁfi˜, μ·Û›Ï˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜ ÁÈ· Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› Û¯ÂÙÈο. Ÿˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi, Ô ¡¤ÌÂı ‰Â ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ √˘ÁÁ·Ú›·˜ Î·È ÌÔÚ› ·ÎfiÌ· Î·È Û‹ÌÂÚ· Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ› Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ù˘ ∞∂∫ Î·È ÙfiÙ ı· ·ÔÊ·ÛÈÛı› ·fi ÎÔÈÓÔ‡, Ë Ì¤ıÔ‰Ô˜ ·ÔıÂÚ·›·˜.

∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ™.-¶‡Ú·ÛÔ˜ ™ÙË ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰· “ÂÎÛÙÚ·Ù‡ÂÈ” Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ 8Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ 4Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋. ∞ÓÙ›·Ïfi˜ ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ· (3 Ì.Ì.) Â›Ó·È Ô ÙÔÈÎfi˜ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÈÛ¯˘Ú‹ ¤‰Ú·. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ “Û›ÙÈ” ÙÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÌÂÙ·ÌÔÚʈ̤ÓÔ˜ Î·È Ù· ‰›ÓÂÈ fiÏ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜. ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ËÙÙ‹ıËΠ‰‡ÛÎÔÏ· Ì 3-2 ·fi Ù· ªÂÙ¤ˆÚ· ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Î· Î·È Ì 8 ‚·ıÌÔ‡˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì·˙› Ì ÙÔ ªÔ˘˙¿ÎÈ ÛÙËÓ 8Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ §¿ÎË ª·Î¿ÏË ¤Î·Ó ı·˘Ì¿ÛÈÔ ÍÂΛÓËÌ·. ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ¿ÓÂÙ· Ì 3-0 Ù˘ ∞∂ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ÛÙË Ì·ÁÓËÛÈÒÙÈÎË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË, ÂÓÒ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ¤Ó· ÛÂÚ› ıÂÙÈÎÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó‚¿ÛÂÈ Î·Ù·ÎfiÚ˘Ê· ÙÔ ËıÈÎfi ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ. “∏ ÔÌ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Ôχ ηϋ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ¿Ì ÛÙË ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰· Ó· ·Ï¤„Ô˘Ì Ì ¿ıÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‚·ıÌÒÓ. ∂ΛÓÔ Ô˘ ˙ËÙÒ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ¯·Ï·ÚÒÛÔ˘Ó Ô‡Ù ÏÂÙfi ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜, Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó Ì·¯ËÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô §¿Î˘ ª·Î¿Ï˘ Ô˘ ͤÚÂÈ fiÙÈ ÙÔÓ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÌÈ· ÂÈΛӉ˘ÓË ·ÔÛÙÔÏ‹ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ∏ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ù˘, ÏËÓ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¢·ÓfiÔ˘ ÏÔ˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ªÈ¯¿ÏË ΔÛ¿È ÍÂΛÓËÛ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ (¤¯ÂÈ ˘Ô‚ÏËı› Û Â¤Ì‚·ÛË), ˆÛÙfiÛÔ, Ô 20¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· Ì‹Ó· ÂÚ›Ô˘. ŒÙÛÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ §¿ÎË ª·Î¿ÏË ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ: ΔÛÈÏ›ÁÎÔ˜, ∞˙›˙È, ∫Ú‚·Ù¿˜, ¢·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ƒÔ˘Î¿˜, ™ÙÂÊ· Ó‹˜, ™ÎÔ˘ÊÔÁÈ¿ÓÓ˘, ºÏ¿ÌÔ˜, ºÚ·ÁÎÔ‡Ï˘, ª. ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, ∞ÚÛ¤ÓÔ˜, ª·Û‰¿Ó˘, ™‡ÚÔ˘, ∫. ∫›ÙÛÔ˜, ∫ˆÓ ÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ˜, ¡Ô‡ÛÈ·˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜,

™Î¤ÊÙÂÙ·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ô Δ¤‚Â˙

ªÏfiÙÛÈη˜ Î·È °ÎÈÁÎÈÏ·Û‚›ÏÈ. ΔË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ∞ÙÚÔÌ‹ÙÔ˘-¶˘Ú¿ÛÔ˘ ı· ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô Î. ∫·Î¿Ó˘, Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ °Ô‡Ï· Î·È ∫·Ú·Ê¤ÚÈ· ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ §¿ÚÈÛ·˜.

∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘-§·Ì›· ªÈ· Ôχ ηϋ ÔÌ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ∞ıÏËÙÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ¢ÈÌËÓ›Ô˘, Ë ÔÔ›· Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 3 Ì.Ì. ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙË §·Ì›· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ¢ÈÌËÓ›Ô˘. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏ· Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔ˘˜” , ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ Ù· ËÁ·›ÓÔ˘Ó Î·Ï¿ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ™Â ÔÎÙÒ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÏϤÍÂÈ ÌfiÏȘ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ Î·ıËÏÒÛÂÈ ÛÙËÓ Ô˘Ú¿ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜.. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ë §·Ì›· ‰È·ÁÚ¿ÊÂÈ Û·ÊÒ˜ ηχÙÂÚË ÔÚ›· Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ 4Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜. ΔÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ £¿ÓÔ˘ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘, Ô˘ ·ÓÙÈη٤ÛÙËÛ ÙÔÓ ¡Ù¤ÓË ∫Ô˘ÎÔ˘‚›ÓÔ, ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ Ì·ÁÓËÛÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜ ‰ÂÓ ÛÙ¤ÊıËΠ̠ÂÈÙ˘¯›·. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ¤¯·Û Ì 3-0 ·fi ÙÔÓ ¶‡-

Ú·ÛÔ ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ ¯ˆÚ›˜ Ó· È¿ÛÂÈ Î·Ï‹ ·fi‰ÔÛË. ™ÙËÓ ·ÓfiÚıˆÛË ÙÔ˘ ËıÈÎÔ‡ ¤ÚÈÍ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›·. ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙË §·Ì›· Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· Ӥ˜ ·ÒÏÂȘ ‚·ıÌÒÓ. ∏ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Ì›ÏËÛ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÈÛÙ¤„Ô˘Ó ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜, Ó· ·Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔ ¿Á¯Ô˜ Î·È Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¿ıÔ˜ Î·È ÙfiÏÌË. “¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË §·Ì›· Ë ÔÌ¿‰· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Û·ÊÒ˜ ηχÙÂÚË, Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· Ì·Ù˜. ∂›Ì·È ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙË ‰È¿ıÂÛË Î·È ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È Â›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜, ˆ˜ οÙÈ Î·Ïfi ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì·˜. ∏ §·Ì›· Â›Ó·È ÌÈ· ¤ÌÂÈÚË Î·È ÈÛÙÔÚÈ΋ ÔÌ¿‰·, ÙÔ ¤ÚÁÔ Ì·˜ Û·ÊÒ˜ Î·È Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ, ›̷ÛÙ fï˜ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ·Ï¤„Ô˘Ì ÁÈ· ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·” . ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘. ∂ÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˘ ¡¿ÓÔ˘ (·Ô-

‚Ï‹ıËΠÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ) ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÏÏ· ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ηıÒ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÔÈ ∫ÒÛÙ·˜ °ÂˆÚÁԇϷ˜ Î·È ™‡ÚÔ˜ ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜. ∂ÙÔÈÌÔfiÏÂÌÔÈ ÁÈ· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Â›Ó·È ÔÈ: ∫fiÎÎÔÚ˘, ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˜, °Î¤ÚÙÛÔ˜, °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, ¶ÔÏ˘‚Úfi¯Ô˜, ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, Δ. ÃÔÓ‰Úfi˜, °. ÃÔÓ‰Úfi˜, ªÚÈ¿˙Ó·˜, ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜, ∫·ÏÏÈ·ÎÔ‡ ‰·˜, ∑·Ú·Ìԇη˜, ΔÛÔ˘Î¿Ï˘, ∫fiÙÛη, ¡. ∫Ô˘ÎÔ˘‚›ÓÔ˜, ¡ÙÔ˘ÎÒÏ˘, ¶·Ó·ÁȈٛ‰Ë˜, ∑·Úο‰·˜, ∑·¯·Ú¿Î˘, ∫fiÊÊ·˜, ™ÎÔ‡Ú·˜, ÃÚ˘Û¿Óı˘, ¶··Â˘·ÁÁ¤ÏÔ˘, °ÂˆÚÁԇϷ˜, ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜ Î·È ¶·Ú›Û˘. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ·ÁÒÓ· ı· Â›Ó·È Ô Î. ª·Ó·Û‹˜, Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ƒ¿ÙË Î·È §¿ÌÚÔ ·fi Ù· ΔڛηϷ.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÁÚfiÙ˘ §È·Ó.-∞√ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ªÔ˘˙¿ÎÈ-ªÂÙ¤ˆÚ· μÂÏÔ‡¯È-∞ÛÙ¤Ú·˜ πÙ¤·˜ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ™.-¶‡Ú·ÛÔ˜ ∞fiÏÏˆÓ §.-¶˘ÚÁÂÙfi˜ ∞∂ ¢ÈÌËÓ›Ô˘-§·Ì›· Δ‡ÚÓ·‚Ô˜-∂Ï·ÛÛfiÓ·

Δ· Ó¤· ÙÔ˘ ÌÚÈÙ˙ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ‰È·ÓÔÌ‹ Â›Ó·È Ë ÂÍ‹˜ : μ-¡ ÛÙË Ì¿Ó˜:

45

ªÂÙ¿ ÙËÓ ·ÓÙ¿Ì Ô˘ ‹ÚÂ Ë ·Ó·ÙÔÏ‹ Ì ÙÔ Ú‹Á· Á‡ÚÈÛ ÙÔ 10 Û·ı›: μ·Ï¤˜ ÓÙ¿Ì·. ∏ ‰‡ÛË Û˘Ó¤¯ÈÛ Ì ¿ÛÛÔ Î·È Û·ı› ÌÂÙÚ¿ÚÔÓÙ·˜ ÙÔ ¯ÚÒÌ·. ¶Ò˜ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ô ÂÎÙÂÏÂÛÙ‹˜; ∞¿ÓÙËÛË. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ô ÂÎÙÂÏÂÛÙ‹˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ Ô˘ Â›Ó·È Ë ÓÙ¿Ì· ηÚfi. √ ÓfiÙÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ÙȘ ηٷÓÔ̤˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜-¢‡Û˘. ŸÙ·Ó

¿ÚÂÈ ÙÔ Ú‹Á· Û·ı› ·›˙ÂÈ 3 ÊÔÚ¤˜ ›Î·. ŸÙ·Ó Ë ‰‡ÛË ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ô ÓfiÙÔ˜ ͤÚÂÈ fiÙÈ Â›¯Â ¤ÓÙ Û·ıÈ¿ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÎÔ‡˜ (·fi ÙËÓ ·ÓÙ¿Ì) Î·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚ›˜ ›Î˜. ÕÚ· ›¯Â ÌfiÓÔ ¤Ó· ηÚfi ÙÔ Ôχ Î·È Ô ÓfiÙÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·›ÍÂÈ ÙÔ Ú‹Á· Î·È Ó· οÓÂÈ ÂÌ¿˜ Ì ÙÔ ‚·Ï¤ ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì·˙› Ì·˜ ¢Â˘Ù¤Ú·-Δ¤Ù·ÚÙË 7-10ÌÌ ÛÙÔ Ù¤ÓȘ club (ÕÓˆ μfiÏÔ˜),

ÛÙ· ÙËÏ. 6937026107 (∫ÒÛÙ·˜ ¶··Ì·Úο΢), 6972775460 (§¿Ê˘ ™‡ÚÔ˜) Î·È e-mail kospaparg@hotmail.com À‡ı˘ÓÔ˜ ÛÙ‹Ï˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ¶∞¶∞ª∞ƒ∫∞∫∏™

Δπ™ ÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘ Ó· ·ÔÛ˘Úı› ·fi ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË, ·Ó Î·È Â›Ó·È ÌfiÏȘ 25 ¯ÚÔÓÒÓ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛÂ Ô ∫¿ÚÏÔ˜ Δ¤‚Â˙. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÎÔÚÂṲ̂ÓÔ˜ ·fi ÙÔ Ôχ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·›ÍÂÈ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Î·È ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ “ÎÏÂȉÒÛÂÈ” ı¤ÛË ‚·ÛÈÎÔ‡ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘. “∏ ¢ηÈÚ›· ÌÔ˘ ¯¿ıËÎÂ. ∂›¯· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¿ Ó· ÎÂÚ‰›Ûˆ ı¤ÛË ‚·ÛÈÎÔ‡ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Î·È ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ· Ó· ÙËÓ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÒ. ŸÙ·Ó Ë ÔÌ¿‰· ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó ÁÎÔÏ, ÂÁÒ ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚ·” , ÙfiÓÈÛ ·Ú¯Èο Ô ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “∂›Ó·È ÂÚ›ÏÔÎÔ. À¿Ú¯ÂÈ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÌÔ˘, Ë ÂÈı˘Ì›· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ˆ ÛÙËÓ ªfiη Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ˜, fï˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÛÎÂÊÙÒ. ∞Ó Î·È ¤¯ˆ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙË ™›ÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2014, ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔ Ì˘·Ïfi ÌÔ˘ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹Ûˆ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ·Ó ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ” . “∂›Ì·È Ï›ÁÔ ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔ˜ ·fi ÙfiÛÔ Ôχ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, Ú·ÁÌ·ÙÈο ¿Ú· Ôχ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. £¤Ïˆ Ó· ·ÔÏ·‡Ûˆ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÌÔ˘ οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹. ™Î¤ÊÙÔÌ·È Ôχ ¤ÓÙÔÓ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹Ûˆ Î·È Ó· ËÚÂÌ‹Ûˆ. ◊‰Ë ¤¯ˆ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÔÏÏ¿. ∑ˆ ÁÈ· ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ·˘Ùfi ÌÔ˘ ¤¯ÂÈ ÂÈʤÚÂÈ ÎÔÚÂÛÌfi” , η٤ÏËÍÂ.

πΔ∞§π∞

∂Ú›˙Ô˘Ó ‰‡Ô ÁÈ· ¡¿ÓÈ °π∞ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ¡¿ÓÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ë ª›Ï·Ó Î·È Ë °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔ˘ ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ Δ‡Ô˘. √ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ¿ÊËÛ ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÛÂÚ ÕÏÂÍ º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ Î·È ·˘Ùfi ÊÔ‡ÓÙˆÛ ÙȘ ʋ̘ ÛÙËÓ πÙ·Ï›·. “∂›Ó·È ÛÎÏËÚfi˜. ∞Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È Î·Ï¿, ÙfiÙÂ Û˘ÌÂÚÈʤÚÂÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ·. øÛÙfiÛÔ, fiÙ·Ó ÓÔÌ›˙ÂÈ fiÙÈ Î¿ÙÈ ¿ÂÈ ÛÙÚ·‚¿, ÙfiÙ Ó¢ÚÈ¿˙ÂÈ Ôχ” , ÙfiÓÈÛÂ Ô 23¯ÚÔÓÔ˜ ·›ÎÙ˘. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë “Tuttosport” , Ë °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ „¿¯ÓÂÈ Î¿ÔÈÔÓ Ì¤ÛÔ Ì ÂÈıÂÙÈΤ˜ ·ÚÂÙ¤˜ Ô˘ ı· ÌÔÚ› Ó· ʤÚÂÈ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘, οÙÈ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ Ô ¡¿ÓÈ. ∏ “Corriere dello Sport” ¤ÁÚ·Ê fiÙÈ ÔÈ “ÌÈ·ÓÎÔÓ¤ÚÈ” ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ª›Ï·Ó ÛÙË “Ì¿¯Ë” Ù˘ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ÙÈÌ‹ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙ· 17-20 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

°È· οı ÒÚ· 46 º∞ƒª∞∫∂π∞

KYPIAKH 15 NOEMBPIOY 2009

∫§π¡π∫∂™ π∫∞

TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 20.33, 22.44. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 7.10, 11.06, 13.52, 16.02, 18.41, 19.38, 21.43. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 22.44. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 6.50, 7.54, 09.21, 10.51, 13.21, 14.53, 15.23. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.15, 09.28, 12.27, 14.55, 17.10, 20.33, 22.42. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 6.08, 8.08, 12.15, 14.10, 16.33, 17.34, 19.45. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 9.28, 12.27, 17.10. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-μ√§√™: 07.44, 19.36. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 09.28, 20.33, 22.44. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 06.42, 15.22, 20.32, 00.29

T∏§∂ºø¡∞ IKA

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡

™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 15 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ¢È‰¿ÁÁÂÏÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 23, ÙËÏ.: 24210-23325, ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ¡¤ÛÙˆÚ, πˆÏÎÔ‡ 133 (ÛÙ¿ÛË ºfiÚÔ˜), ÙËÏ.: 24210-71375, ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ √Ï˘Ì›·˜, ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 49, ÙËÏ.: 24210-55380. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 215 - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÙËÏ.: 24210-48888. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ÷ڷϷÌ›‰Ë ªÈ¯. - ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ∞ÈηÙ., ™˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ Ê·Ú̷Λ·, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 60, ÙËÏ.: 24210-60651.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434 ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 2421094221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ∞‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ∂˘ÊÚ·ÈÌ›‰Ô˘ ·fi ∞Ó··‡Ûˆ˜ ¤ˆ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙÔÓ Ô‰fi £ÂÈÚÒÓ ·fi ™ÈÓÒ˘ ¤ˆ˜ μÔ˘ÏÁ·ÚÔÎÙfiÓÔ˘.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡

™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ª·ÛÙÚÔ·Ó·ÁÈÒÙ˘ π¿ÛÔÓÔ˜ 138, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜, ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 124, °Î·ÁÈ¿ÓÓ˘ πˆÏÎÔ‡ 314, ∫fi·ÓÔ˜ ∞Ó··‡Ûˆ˜ 52, ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ §·Ú›Û˘ 196, ΔÛ¿Ú·˜ §·ÌÚ¿ÎË 34, ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ ªfiÙÛ·ÚË 31, °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 151, ∂ÚÌ‹˜ §·Ú›Û˘ 170, ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): μ·Ú‰¿Î˘ ∞ÁÚÈ¿, ¶·ÏËÎÒÛÙ·˜ ∞. §Â¯ÒÓÈ·, μÔÏÈÒÙ˘ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∞ÏÙ›Ó˘ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªÔ¸ÛÈ¿‰Ô˘ §·‡ÎÔ˜, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ™·Ì·Ú¿˜ °. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¶ÂÙÚ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª¿ÓÔ˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∏ÏÈ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫¿Ì·ÚË £. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ΔÛÈ‚ÈÓ›ÎÔ˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ∞Á¯›·ÏÔ˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ¡ÈÊfiÚÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, ™·Ì·Ú¿˜ ∞ÊÔ› ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∫Ô„È·Ï‹˜ ª¿Ú·ıÔ˜, ¶·ÏÈ¿˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ∞ÔÎÚÂÌÈÒÙ˘ ªÈÎÚÔı‹‚˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË, ¢ÂÚ‚›ÛË ™Ô‡ÚË. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-0030): ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ, ª¿ÎÚË ŸÏÁ· ªÔ‡ÚÂÛÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-0030): ª·ÚÔ‡Ù·˜. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.0000.30): ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡Û˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °È¿ÙÛÔ˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, £ÂÔ¯¿Ú˘ ÃÏfiË, æˆÌ¿˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™Ù¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›Ó˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ΔÛÈÁÎÈÓ¤˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ¶¿Û¯Ô˜ ŒÓ·ÓÙÈ Ã·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO

∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (™∞μμ∞Δ√): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫Àƒπ∞∫∏): 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-£ÂÛ/ӛ΢-μfiÏÔ˘ express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 04.30 μfiÏÔ˜-£ÂÛ/Ó›ÎË ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 07.00 £ÂÛ/Ó›ÎË-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00.

∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ “¶∞¡∞°π∞ £∞§∞™™π¡∏” ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ & §∏ª¡√ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 12.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√-§∏ª¡√ (¿ÊÈÍË ÛÙË §‹ÌÓÔ 19.20). ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 15.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ™∞μμ∞Δ√ 09.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ∫Àƒπ∞∫∏ 14.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 - 31060 ¢ƒ√ª√§√°π∞ SPEED CAT 1 ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ΔƒπΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∂ª¶Δ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ™∞μμ∞Δ√ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∫Àƒπ∞∫∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™ ∫˘Úȷ΋ 1/11/09 ̤¯ÚÈ ΔÂÙ¿ÚÙË 31/3/10 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™∞μμ∞Δ√ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5 ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846 ∂μ¢√ª∞¢π∞π∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ√À ∂/° ∂•¶ƒ∂™ ∂Àμ√π∞ 1:

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ....................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ..................................2421070931 - 2421071022 .......................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ........................2421070931 - 2421075319 ......................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ........................2421070950 - 2421075318 ............................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. .............2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì. ............................ 2421070976 - 2421075528 ...........................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ .............. 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. .................................... 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ............. 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ..............2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ...................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ .......................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ....................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ......................................2421075521 ¢/N™H ¶PO°. & AN. ......................2421070946 - 2421075301 ............................................................................-2421075514 TÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ..............................2421075309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚¿Ï., XˆÚÔÙ. Î·È ¶.E............................2421047623 ¢È‡ı. T¯Ó. YËÚÂÛÈÒÓ ...............2421070974 -24210 75256 ¢È‡ı. MÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È EÈÎÔÈÓ..............................2421083767 ¢È‡ı˘ÓÛË KTEO ..................................................2421095395 ¢È‡ı. BÈÔÌ. - EÓ¤ÚÁ. Î·È T¯ÓÔÏ. ..........................2421034080 ¢È‡ı. EÌ. Î·È TÔ˘Ú. ...................2421070943 - 2421075336 ¢È‡ı. EÚÁ·Û›·˜ ............................2421070967 - 2421075369 ¢È‡ı. AÁÚÔÙ. AÓ¿Ù˘Í˘ ......................................2421075200 ¢È‡ı˘ÓÛË KÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜....................................... 2421045207 TÌ‹Ì· AÏÈ›·˜ ...............................2421033230 - 2421022861 ¢ÈÔ›ÎËÛË AÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ........................................2421070923 ¢È‡ı˘ÓÛË YÁ›·˜ ................................................ 2421020452 ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚfiÓÔÈ·˜ .........................................2421075233-4 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. .....2421070964 - 2421075325 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. EÎ·›‰Â˘Û˘ ..............2421039077-2421039085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. EÎ·›‰Â˘Û˘ ............................2421047387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. YËÚ ..........................2421070921- 2421075323 ¢È‡ı. OÈÎÔÓ. YËÚ ....................... 2421070944 - 2421075363 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H....................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO ..........................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY ..........................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ ................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY.........................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY .....................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY ....................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ............................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏..................................................................199

øÚÔÛÎfiÈÔ

√ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ™ÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·Û΋ÛÂȘ. 2. £Â·ÙÚÈÎfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ Ë “¢fiÓ· πÓ¤˜” - §›ÌÓË Ù˘ μÔȈٛ·˜. 3. ΔÔ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚˆÙÔÙ˘›·˜ (ÁÂÓ.). 4. °·ÏÏÈÎfi Û‡ÌʈÓÔ - ªfiÚÈÔ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ Ì·˜ - ªÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ·. 5. °ÓˆÛÙ‹ ÂÎÛÙÚ·Ù›·. 6. ∂ÍÂıÚfiÓÈÛ ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ (·ÈÙ.) - Δ· ·Ú¯Èο ÁÓˆÛÙÔ‡ ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ∫¿ÙÈ ¯ˆÚ›˜... οÙÈ. 7. ªÈÎÚ‹ Ë ËÏÈΛ· ÙÔ˘ (·ÈÙ.) - ∞fi ·ÍȈ̷ÙÈÎfi ‰ÈÔÈÎÂ›Ù·È (ÁÂÓ.). 8. ÀÔÓÔ› Î·È ÙÔ ÛÊÂÙÂÚÈÛÌfi. 9. ¢ÂÓ ÙÔ ¤¯ÂÈ Ô... ·Û‡ÁÎÚÈÙÔ˜ - ◊Úˆ·˜ ÙÔ˘ ¢Ô˘Ì¿. 10. ™‡ÌʈÓÔ ÙÔ˘ ·ÏÊ·‚‹ÙÔ˘ Ì·˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ∞Ú·‚È΋ ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ πËÛÔ‡ - Δ›ÙÏÔ˜ ÔÈËÙÈ΋˜ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ª·Ï·Î¿ÛË. 11. ΔËÓ ÏËÛ›·ÛÂ Ô ¢›·˜ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÂÓfi˜ Û‡ÓÓÂÊÔ˘ - “ª›Ì˘ Ô...” , Ù›ÙÏÔ˜ Ù·ÈÓ›·˜ Ù˘ μÂÚÙÌ›ÏÂÚ. 12. ∞ӷʤÚÂÙ·È Î·È ÙÔ... ‚¿ıÔ˜ ÙÔ˘ - ¶ÚÔηıÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ڤʷ (Ì ¿ÚıÚÔ).

ANIE§

¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ.6974456215

§À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. Δ∞ÃÀ¢ƒ√ª∂π∞ 2. ∞¡∞μπø™∏™-¢π 3. ¶∞¡-∞™∂-Δƒπ™ 4. ∂∫∞™Δ√™-π∞¡√ 5. Δƒ∞Δ∞™-™∞¶∞ 6. ∞π¡√™-¡√Δ∞™ 7. ∏ ª∞¡√¡ 8. ƒ∏¡√™-∫√ƒ∞∫π 9. §∞™∞-¡√ªπ∫√™ 10. ¡∂ƒ√À-√πΔ∏ 11. π∂™™∞π-∂À∞™ 12. ™√π-∞ƒ∏™ ∫∞£∂Δ∞: 1. Δ∞ ¶∂Δ∞-ƒ∞¡π™ 2. ∞¡∞∫ƒπ™∏™-∂√ 3. Ã∞¡∞∞¡-¡∞¡™π 4. Àμ-™Δ√-√§∂™ 5. ¢π∞Δ∞™∏™-∞∞ 6. ƒø™√™-ƒπ√¡ 7. √™∂™-¡∞∫√À 8. ª∏-ª√¡√™-∂™ 9. ∂™Δπ∞Δ√ƒπ√À 10. ƒ∞¶∞¡∞∫π∞ 11. ™∞¡π¢∞-∫√Δ™π 12. π™√π-ªπ™∏

EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘

EYKO§O

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

¢Y™KO§O

∫∞£∂Δ∞: 1. ΔÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ¤Ó· ÂÏ¿Ùو̷. 2. ¶ÏÂÎÙfi Û·Ԙ - ∞‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ªˆ˘Û‹. 3. ™ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË... ‰ÈÏ·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ∞ӷʤÚÂÙ·È Î·È Â› ¢ÚÂÔ‡˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜. 4. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Î·È ·fi ÔÚÈṲ̂ӷ ¤ÓÙÔÌ· (·ÈÙ.) - ∏ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË Û ÌÈ· ÂÔ¯‹. 5. ª›· ·fi ÙȘ ·ÚȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ì·˜ - ∂ÒÓ˘ÌÔ ˙ÒÔ Í¤Ó˘ ıÚËÛΛ·˜. 6. ¢ˆÚÈÎfi˜ Ù‡Ô˜ ¿ÚıÚÔ˘ - ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Í›· ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÛÙËÓ ·ÈÙÈ·ÙÈ΋ - μ·ÛÈÏÈ¿˜ ÙÔ˘ πÔ‡‰·, ‰ÈÛ¤ÁÁÔÓÔ˜ ÙÔ˘ ¢·‚›‰. 7. ™’ ·˘Ù¿ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È Ù· ÏÈΤÚ.

8. ™ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ı· Ù· ‰Ô‡Ì - °ÓˆÛÙfi˜ ÓËÈÔÎÙfiÓÔ˜ (·ÈÙ.). 9. ∞ÔÙÂÏ› Î·È ¤ÎÊÚ·ÛË ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·˜ - ŒÓ· ÊÚÔ‡ÙÔ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 10. ∏ ·ÈÙÈ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡˜. 11. Œ¯ÂÈ ÙËÓ Ô˘Ú¿ ÙÔ˘ (ÁÂÓ.) - £Â̤ÏÈÔ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎÔ‡ ̤ÛÔ˘ (·ÓÙ›ÛÙÚ.).

12. ΔÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î›ÓËÛË - ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ ¯ÔÚfi˜ - ∞Ú¯·›Ô ÎÙËÙÈÎfi.

Su - Doku

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ¶∂ª¶Δ∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 12.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 12.55, μfiÏÔ˜ 14.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 15.20, ¶Â˘Î› 16.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 17.00-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 13.00, ¶Â˘Î› 14.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 14.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, μfiÏÔ˜ 16.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 16.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 17.20, ¶Â˘Î› 17.50, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 18.50ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 - 31060

∫ƒπ√™ £· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı›Ù ¿„ÔÁ· ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ Û·˜ ·Ú¿ ÙËÓ ÎÔ‡Ú·ÛË Ô˘ ı· ÓÈÒıÂÙ ۋÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 26-10-33-21-23-4. Δ∞Àƒ√™ ªËÓ Â›ÛÙ ˘ÂÚ‚ÔÏÈο „˘¯ÚÔ› Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÂȉÈο Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ·Á·¿ÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 21-30-49-38-2-11. ¢π¢Àª√π ∂Âȉ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÙÚ·ÁÈο Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜, ·ÏÏ¿ÍÙ ÙÚfiÔ ÛΤ„˘ Î·È ‰Â›Ù ٷ ÈÔ ·ÈÛÈfi‰ÔÍ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-20-18-3-2-12. ∫∞ƒ∫π¡√™ ∫·Ï¤ÛÙ ۋÌÂÚ· ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ‹ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Û·˜ Î·È ÊÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ ÙÔ˘˜ ‰Â›ÍÂÙ ÙËÓ ·Á¿Ë Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 52-10-39-2-13-28. §∂ø¡ ªÈÎÚ¤˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Î·È Â˘¯¿ÚÈÛÙ˜ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ¤¯ÂÈ Ë Ì¤Ú· Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈı-

EKAB: .................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY ................................2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜...................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜...................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜ ....................................................................... 121 ¢‹ÌÔ˜ BfiÏÔ˘ (Â› 24ÒÚÔ˘ ‚¿Ûˆ˜)....................................195 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜.....................................................2421086815 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ..........................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ....................................................10400 EXPRESS SERVICE............................................................1154 HELLAS SERVICE .............................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ ...................................................................6944121288 X¿ÓÈ·.....................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰· ..........................................................6948475814 MËϛ˜..................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY..............................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™......................... 2421080865 I¢IøTIKO KTEO..................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ...................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ............................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ ............................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ......................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP. ..........................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. ..........................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). .............................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™............................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶.

E•O¢O™ ..............................................................2410 237811 ¶I§OTO™ .............................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ....24210 24628

TA•I

PA¢IOTA•I .........................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ ..................................... 24210 61000 A°PIA™.................................................................24280 92502 BE§E™TINOY........................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN ...................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡

μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 2421040179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ.

24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§.

B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552.

AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ. 24280-92443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ.

6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 2427021748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524

ÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-3022-12-34-8. ¶∞ƒ£∂¡√™ √È ··ÈÙ‹ÛÂȘ Û·˜ ı· ÎÔ˘Ú¿ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó Ì·˙› Û·˜. ÷ϷÚÒÛÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ·2-4-3-8-9-12. ∑À°√™ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ Â›Ó·È Ôχ ÙÚ˘ÊÂÚ‹ Î·È ˙ÂÛÙ‹. ∂ÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù›Ù ÙËÓ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-30-28-11-3-4. ™∫√ƒ¶π√™ ∂›Ó·È ıÂÙÈ΋ ̤ڷ ÁÈ· Ó· ¤ÚıÂÙ ÎÔÓÙ¿ Ì ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ·Á·¿ÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 430-29-11-23-8. Δ√•√Δ∏™ Δ·ÎÙÔÔÈ‹ÛÙ ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ Û›ÙÈ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Û·˜ Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-11-2-8-4. ∞π°√∫∂ƒø™ ªËÓ ÂÎÓ¢ڛ˙ÂÛÙÂ Î·È ¯¿ÓÂÙ ÙËÓ „˘¯Ú·ÈÌ›· Û·˜ Û‹ÌÂÚ·, Ì ËÚÂÌ›· ÌÔÚ›Ù ӷ ‚Ú›Ù χÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 1420-33-45-9-3. À¢ƒ√Ã√√™ ∞˘Í¿ÓÂÙ ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û·˜ Û˘Ó·Ó·ÛÙÚÔʤ˜ Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 52-10-33-248-3. πãÀ∂™ æ˘¯·ÁˆÁËı›Ù ̷˙› Ì ÙÔ Ù·›ÚÈ Û·˜ ·fi„Â. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-11-24-9-7.

TËÏÂfiÚ·ÛË 47

KYPIAKH 15 NOEMBPIOY 2009

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

∏ ı›· ·fi ÙÔ ™ÈοÁÔ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.00

¶ÔÏ˘·Ú¯ÈÂÚ·ÙÈÎfi ™˘ÏÏ›ÙÔ˘ÚÁÔ ªÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË ŒÓ· ÎÙ›ÚÈÔ ÌÈ· ÈÛÙÔÚ›· ªÂ ·ÚÂÙ‹ Î·È ÙfiÏÌË ªÂÁ¿Ï˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ªÔ˘ÛÈΤ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ªÔÓfiÁÚ·ÌÌ· “ΔÔ ÚfiÛˆÔ Ù˘ Ë̤ڷ˜” ∏ ˙ˆ‹ Â›Ó·È ·ÏÏÔ‡ (∂) μÂÚÛ·Ïϛ˜: ∏ ·›ıÔ˘Û· ÙˆÓ Î·ÙfiÙÚˆÓ πÛȉÒÚ· ¡Ù¿ÓÎ·Ó πÚ¿Ó, Ô fiÏÂÌÔ˜ ÙˆÓ ÂηÙfi ¯ÚfiÓˆÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ 50fi ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ “º‡Á ÂÛ‡, ̛ӠÂÛ‡”

11.30 12.30 13.30 14.00 15.30 16.30 17.15 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 00.00 00.15

07.00 10.00 10.30 11.00 12.00 12.30 13.30 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 21.00 22.00 24.00 00.10

¶H§IO 48 UHF

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

15.30 18.00 19.00 20.00 21.00 21.10 22.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 05.00

¢Â‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÓˆÛË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· πÂÚ¿ ÌÔÓÔ¿ÙÈ· (∂) ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· (∂) √ ÙfiÔ˜ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ √Ó›ÚÔ˘ ∂ÏÏ¿˜ (∂) ∏ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ù˘ ÓÔÛÙ·ÏÁ›·˜ Ì·˜ (∂) ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Balkan express 50 ¯ÚfiÓÈ· ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ƒ›‚ÂÚÓÙ·Ó˜ ÔÈ ·ÛÙ¤Ú˜ ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ∫Ï‹ÚˆÛË Δ∑√∫∂ƒ-¶ƒ√Δ√ ΔÔ Î¿ÏÂÛÌ· Ù˘ ¿ÁÚÈ·˜ ʇÛ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞Ú·ÎÙÈο ΔÔ Î¿ÏÂÛÌ· Ù˘ ¿ÁÚÈ·˜ ʇÛ˘ (∂) ™ÙÔ ËÌÈ·ÎÏÈÔ (∂) Balkan express (∂) ÕÍÈÔÓ ÂÛÙ› (∂) √ ÙfiÔ˜ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ (∂)

06.00 08.00 09.00 10.00 13.00 13.15 14.00 15.15 17.05 17.10 19.00 20.00 21.00 23.30 01.45 03.45 04.45 05.00

111111111111111111111111111

07.00 08.05 09.05

¶

15.00 16.30 18.00 18.15 18.40 19.00 20.15 21.15 22.20 01.00

μÔ˘Ï‹-ΔËÏÂfiÚ·ÛË ∏ Û˘Ó·˘Ï›· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Œ‰ÔÍÂÓ ÙË μÔ˘Ï‹ Î·È Ùˆ ¢‹Ìˆ ∫¿ÚÙ· ̤ÏÔ˘˜ °È· ÙÔ ÓÂÚfi “∂χıÂÚÔ˜” ∏ ªÂϛӷ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ª›Î˘ Î·È ªÔ˘ÛٷΛ: ∂›Ì·ÛÙ ‰‡Ô ∫ÒÛÙ·˜ μ¿ÚÓ·Ï˘ ªÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ °ÈÒÚÁÔ˜ ™ÈÛÈÏÈ¿ÓÔ˜, 1920-2005 “√ ÃÚÈÛÙfi˜ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÛÙÔ ŒÌÔÏÈ” μÔ˘Ï‹ ΔËÏÂfiÚ·ÛË

111111111111111111111111111

05.30 07.00 08.00 10.30 11.30 12.00 16.00 17.00 19.00 21.00 21.30 22.30

•¤ÓË Ù·ÈÓ›· ¶·È‰È΋ Ù·ÈÓ›· £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Auto moto °Ë Ù˘ ¢ÊÔÚ›·˜ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ Travel guide Dolce Vita £ÂÛÛ·ÏÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË ∂ÎÔÌ‹ ·Ú¿‰ÔÛ˘ Ì ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∑È·Ì¿. ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ÓÙ›ıÂÙÔ Ú‡̷ ∂ÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ΔÛÈÙÛ·ÓÔ‡‰Ë ¡ÈÎÔϤٷ.

Astra Sport ∞ıÏËÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔ˘˜ §. ¶··‰Ô‡ÏË Î·È °. °ÂˆÚÁԇϷ.

√‰fi˜ ¶·Ú·‰Â›ÛÔ˘ 7 ŒÚˆÙ·˜ Ì ÂȉfiÙËÛË √°∞ £· Û ‰ˆ ÛÙÔ ÏÔ›Ô ªÂ˜ ÛÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂ˜ ÛÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ (™) Stars System “ÕÓÓÈ: √È ‚·ÛÈÏÈΤ˜ ÂÚÈ¤ÙÂȘ” ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ “∫ڛ̷ ÙÔ ÌfiÈ ÛÔ˘” ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡Ù·ÓÙ¿ ·Ì¤ÛÔ˘ ‰Ú¿Û˘ “ΔÛ¿ÎÈ ΔÛ·Ó: New police story” “√È ÙÚÂȘ ‹ÚˆÂ˜” ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ (∂) ÕÏϷͤ ÙÔ (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∞Ó Ì’ ·Á·¿˜

£E™™A§IA TV

10.00 10.35 11.00 12.45 06.00 12.00 14.00

™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙË ¡∂Δ ΔÈÌfiÓ Î·È ¶Ô‡Ì· Δ· 101 Û΢ÏÈ¿ Ù˘ ¢·ÏÌ·Ù›·˜ ∞Ï·ÓÙ›Ó ∂ȉ‹ÛÂȘ ∑ÔÔÌ ÛÙ· ÚfiÛˆ· Î·È Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· “ΔÔ ÁÔ˘ÚÔ˘Ó¿ÎÈ Î·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ·Ú¤· ÙÔ˘ °Ô˘›ÓÈ” ∂ȉ‹ÛÂȘ Ãı˜, Û‹ÌÂÚ·, ·‡ÚÈÔ ªÂ Ù· Ì¿ÙÈ· ÂÓfi˜ ·È‰ÈÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∏ ı›· ·fi ÙÔ ™ÈοÁÔ” ∂ȉ‹ÛÂȘ “ŒÍÈ Ì¤Ú˜, ÂÙ¿ Ó‡¯Ù˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ ªfiÙÛ·ÚÙ Î·È Ë Ê¿Ï·ÈÓ·”

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

05.30 07.30 10.30 11.00 12.00 13.00 13.30 14.30

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

14.50 15.00 16.00 17.00 17.15 18.00 19.00 19.35 21.00 21.25 22.00 22.30 24.00 02.00

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “Super book” ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú °Ë Ù˘ ¢ÊÔÚ›·˜ (∂) ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· ∂‰Ò £ÂÛÛ·Ï›·∂‰Ò ∂ÏÏ¿‰· ªÔ˘ÛÈÎfi ‰È¿ÏÂÈÌÌ· ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋. ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Drive time (∂) °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋. ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú °ÂÁÔÓfiÙ· ™ÙË Û¤ÓÙÚ· ¶·›ÍÙ Ì¿Ï· “∫Ú‚¿ÙÈ ÁÈ· ¤ÓÙ”

06.00 07.00 10.00 10.15 11.15 12.15 13.00 14.00 14.50 16.43 16.45 18.10 19.10 20.00 21.00 22.00 23.15 00.30 00.45 02.40 04.15 04.45

ªÂÙÚ¿ˆ ÛÙÈÁ̤˜ MEGA ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ΔÔ ·È‰› ÌÔ˘ ÎÈ ÂÁÒ ƒÂÙÈÚ¤ Love Sorry ¢È˜ ÂÍ·Ì·ÚÙÂ›Ó °Ï˘Î¤˜ ·Ï¯ËÌ›˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ “¢ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· Á›Óˆ ÂηÙÔÌÌ˘ÚÈÔ‡¯Ô˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ §¿Î˘ Ô ÁÏ˘ÎÔ‡Ï˘ ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ¶·È‰È΋ ¯·Ú¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ Taxi girl The twenty ª›Ï· ÌÔ˘ ‚ÚÒÌÈη ∂ȉ‹ÛÂȘ “¡¤· Á˘Ó·›Î· ÌfiÓË „¿¯ÓÂÈ” “√ÎÙÒ ÙÚÂϤ˜ Ó‡¯Ù˜” ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ™ÙË ÛÎÈ¿ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00

13.00 13.45 15.45 16.45 17.40 17.45 18.45 19.45 21.00 23.00 24.00 02.15

¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· (™¿ÈÓÙÂÚÌ·Ó, ΔÈÓ Δ¿È·Ó˜, °ÈÔ˘-°ÎÈ-√, Δ· ·ÛÙÚfiÏÔÈ· ÙÔ˘ °·Ï·Í›·, ¶fiÎÂÌÔÓ, W.i.t.c.h, Go Diego go, ÕÌÚ· ηٿÌÚ·, ªÂÓ 10, Magi-nation, ª¿ÙÌ·Ó: √È Ó¤Â˜ ÂÚÈ¤ÙÂȘ, ªÔÌ Ô ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘, ¡Ù·Î ¡ÙfiÙ˙ÂÚ˜, Power rangers mystic force) ∂ȉ‹ÛÂȘ “™ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Î·È Ù˘... ™¿Ú·” Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· The big bang theory ∫ˆÌÈ΋ ÛÂÈÚ¿. ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¶Ú¿ÎÙÔÚ·˜... ÛÙÔ ΔÛ·Î ¡ÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ ªÔÓÎ ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ Ê›ÏÔ˜ ÌÔ˘ Ô §Â˘ÙÂÚ¿Î˘” Gala “ª¤¯ÚÈ ı·Ó¿ÙÔ˘” “ªÔÈÚ·›· ·fi‰Ú·ÛË”

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 12.00 12.50 13.00 13.15 13.20 14.40 16.50 17.00 19.00 20.00 21.00 22.45 01.15 03.10 04.10 04.44 05.15

§fiÏ· (∂) Δ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ù· ·È‰È¿ (∂) ∂ΛӘ ÎÈ ÂÁÒ (∂) º›Ï· ÙÔ ‚¿ÙÚ·¯fi ÛÔ˘ (∂) ∫·È ÔÈ ·ÓÙÚÂ̤ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó „˘¯‹ Δ‡¯Ë ‚Ô˘Ófi ªÂ ·Á¿Ë (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂ ·Á¿Ë (∂) ∂ÁÎÏ‹Ì·Ù· “º‡Ï·Í ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÔÚfi” ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Next top model (E) ∫¿ÚÌ· ∂ȉ‹ÛÂȘ “ΔËÏÂʈÓÈÎfi˜ ı¿Ï·ÌÔ˜” “ÕÈÛÙË” “∞·ÙÂÒÓ˜ Ì ÊÈÏfiÙÈÌÔ” ŒÎÙˆÙÔ˜ ¿ÁÁÂÏÔ˜ (∂) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ¶¿ÙÂÚ ËÌÒÓ

111111111111111111111111111

06.00 06.30 07.00 08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 20.30 21.30 22.30 23.30 00.30 01.00 03.45 04.45 05.15 05.30

BBC Live º˘ÛÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Δ·ÍȉȈÙÈÎÔ› ÚÔÔÚÈÛÌÔ› ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÛÙËÓ ¿ÁÚÈ· ʇÛË √È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ ÙÔ˘ ·ÈÒÓ· √È Ó¤ÔÈ Ê¿ÎÂÏÔÈ °˘Ú›ÛÌ·Ù· Best of Enterntaiment this week ∞ÏËıÈÓ¤˜ ÈÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ Beverly Hills 90210 America’s next top model Sports Disasters ∂ȉ‹ÛÂȘ Crash Science: Cars Human Weapon ∂ȉ‹ÛÂȘ ™∫∞´ goal (™) ¶ÚÔÛ˘‰¿ÙˆÛË ÛÙÔÓ ÔÙ·Ìfi Hudson ÕÁÚȘ ÙÒÛÂȘ ΔÚfiÌÔ˜ ÛÙÔ ·ÁˆÌ¤ÓÔ Ê·Ú¿ÁÁÈ NBA ∞ÁÒÓ·˜ Ì¿ÛÎÂÙ ¡μ∞: ¡ÙÈÙÚfiÈÙ-¡Ù¿Ï·˜ Δ· Ì˘ÛÙÈο ÙÔ˘ FBI ª¤Û· ÛÙÔ ˙ˆÔÏÔÁÈÎfi ΋Ô ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ™∫∞´ Logo

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.45 12.00 12.30 13.00 13.15

16.15 18.45 21.00 23.15

02.00

¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Galactic football √ °Ô‡Ï‚ÂÚÈÓ Î·È ÔÈ X-Men ∂ȉ‹ÛÂȘ TV Weekend æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ™Ù·Ì·Ù›Ó· ΔÛÈÌÙÛÈÏ‹. ¶·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ “ΔÔ Ù۷οÏÈ” ∞ÔÙ˘ÒÌ·Ù· ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ ∞ÓÙ. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ. “ª·ÎªÚ¿ÈÓÙ: ºfiÓÔ˜ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜”

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

07.30 08.30 08.45 09.15 11.00 12.00 15.00 17.00 18.00 18.15 20.00 21.00 21.15 22.00 23.00 23.30 01.00 02.00

∞ÁÚÔÙfiÚ·Ì· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∞¯, ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿ (∂) “Ÿ,ÙÈ Ê¿ÌÂ, fi,ÙÈ ÈÔ‡ÌÂ...” ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙȘ Ú›˙˜ Ì·˜ ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂ȉ‹ÛÂȘ Super Sport ∫˘ÚȷοÙÈÎË ·Ú¤Ó· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫˘ÚȷοÙÈÎË ·Ú¤Ó· (™) Super sport (E) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

£Â¿Ì·Ù· ODEON §π¡Δ√ Δ∏§. 24210 24311 £∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 12/11 ∂ø™ 18/11 ∞π£√À™∞ 1 “ƒ∞°π™ª∂¡∂™ ∞°∫∞§π∂™” ™∫∏¡√£∂™π∞: ∞§ª√¢√μ∞ƒ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 7.30, 10.00 ∞π£√À™∞ 2 ·) “∏ ∂¶√Ã∏ Δø¡ ¶∞°∂Δø¡ø¡ ¡Ô 3” ª∂Δ∞°§. ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ÛÙȘ 6.30 ‚) “∫Àƒπ∞∫∞Δπ∫√ •À¶¡∏ª∞” ª∏¡ Δƒ√ª∞∑∂Δ∂, ∂π¡∞π ª√¡√ ∂¡∞ ¶π∫-¡π∫ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 8.30, 10.30 Dolby digital

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 12-18/11/09 ∞π£√À™∞ 1: ™∂ μ§∂¶ø 4 : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 23.45 G-FORCE (ª∂Δ∞°§.): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.00 ∫˘Úȷ΋: 12.45, 14.45, 17.00 ∞¡Δπ∫∞Δ∞™Δ∞Δ∂™ : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00 æÀÃ∏ μ∞£π∞ : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 21.00 ∞π£√À™∞ 2: 2012 : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.00, 20.15, 23.30 ∫˘Úȷ΋: 13.30, 17.00, 20.15, 23.30 ∞π£√À™∞ 3: MICHAEL JACKSON THIS IS IT : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.00 æ∏§∞ ™Δ√¡ √Àƒ∞¡√ (ª∂Δ∞°§.): ª√¡√ ∫Àƒπ∞∫∏: 13.00, 15.00 ƒ∞°π™ª∂¡∂™ ∞°∫∞§π∂™ : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30, 22.00, 00.30 ∞π£√À™∞ 4: 2012 : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.30, 21.45 ∫Àƒπ∞∫∏: 15.00, 18.30, 21.45

∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1957, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∞ϤÎÔ˘ ™·ÎÂÏÏ¿ÚÈÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: √Ú¤ÛÙ˘ ª·ÎÚ‹˜, °ÂˆÚÁ›· μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ô˘, ŒÏÂÓË ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘.

ŒÓ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂȿگ˘ ·Ï·ÈÒÓ ·Ú¯ÒÓ, Ô Ã·Ú›Ï·Ô˜, ¤¯ÂÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÎfiÚ˜: ÙËÓ ∂ϤÓË, ÙËÓ ∫·Ù›Ó·, ÙË ª·Ú›· Î·È ÙËÓ ∞ÁÁÂÏÈ΋. √È ÙÚÂȘ Â›Ó·È ϤÔÓ ÎÔÚ›ÙÛÈ· Ù˘ ·ÓÙÚÂÈ¿˜, ·ÏÏ¿ Ì ÔÈÔ ÙÚfiÔ ı· ‚ÚÔ˘Ó Á·ÌÚfi, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÌ˘Ù›ÛÂÈ ÔÙ¤ ·’ ÙÔ Û›ÙÈ ¯ˆÚ›˜ Û˘Óԉ›·; ∞ÓÙ›ıÂÙ· ˙Ô˘Ó Ì ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÂÈı·Ú¯›· Î·È ÂÈÙ‹ÚËÛË. √ ÷ڛϷԘ ¤¯ÂÈ ÌÈ· ¯‹Ú· ·‰ÂÏÊ‹ Ô˘ ˙ÂÈ ÛÙÔ ™ÈοÁÔ, ÙËÓ ÔÔ›· ÛΤÊÙÂÙ·È Ó· ʤÚÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ì‹ˆ˜ Ë ÂÍ ∞ÌÂÚÈ΋˜ Û˘ÁÁÂÓ‹˜ ‰È¢ÎÔχÓÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙÔ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Á·ÌÚÔ›.

¡∂Δ 19.00

ΔÛ¿ÎÈ ΔÛ·Ó: New police story ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2004, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ª¤ÓÈ ΔÛ·Ó. ¶·›˙Ô˘Ó: ΔÛ¿ÎÈ ΔÛ·Ó, ¡Ù¿ÓÈÂÏ °Ô˘, ΔÛ¿ÚÏÈ °ÈÔÓÁÎ.

√ ÂÈıˆÚËÙ‹˜ °Ô˘›ÓÎ Â›Ó·È Ô ÈÔ ·ÊÔÛȈ̤ÓÔ˜ Î·È Ô ÈÔ Û‚·ÛÙfi˜ ̤۷ ÛÙÔ ÛÒÌ· Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ¤Ó·˜ ıÚ‡ÏÔ˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘. ∂›Ó·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÌÈ·˜ ÔÌ¿‰·˜ Ì ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ÓÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ Î·È Î·Ì›· ˘fiıÂÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÛÎÏËÚ‹ Ô˘ Ó· ÌËÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙËÓ Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘Ó. ŸÏ· ·˘Ù¿ ̤¯ÚÈ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· οÓÂÈ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ Ù˘ ÌÈ· Û˘ÌÌÔÚ›· ·fi ÎϤÊÙ˜ Î·È ı· ÏËÛÙ¤„ÂÈ ÌÈ· ÙÚ¿Â˙·. √ °Ô˘›ÓÎ ıˆÚ› ‡ÎÔÏÔ ÙËÓ Î·Ù·‰›ˆÍË Î·È ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙˆÓ ÏËÛÙÒÓ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ·ÚfiÛÌÂÓÔ ı· Û˘Ì‚Â›. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °Ô˘›ÓÎ ı· ¤ÛÂÈ Û ÂÓ¤‰Ú· Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÓÙÚ˜ ÙÔ˘ ı· ÛÎÔÙˆıÔ‡Ó.

ALPHA 21.00

ΔÔ Ù۷οÏÈ ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1997, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ª¿ÈÎÏ ∫¿ÚÏÙÔÓ Δ˙fiÔ˘Ó˜. ¶·›˙Ô˘Ó: ªÚÔ˘˜ °Ô˘›ÏȘ, ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ °ÎÈÚ, ™›ÓÙÓÂ˚ ¶Ô˘·ÙȤ.

ŒÓ·˜ ·‰›ÛÙ·ÎÙÔ˜ ÏËڈ̤ÓÔ˜ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ó· ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ ˘„ËÏ¿ ÈÛÙ¿ÌÂÓÔ ÚfiÛˆÔ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙˆÓ ∏¶∞. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi˜ ˆ˜ “ΔÔ Δ۷οÏÈ” Î·È ·ÏÏ¿˙ÂÈ Û˘Ó¯Ҙ ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÂÚÈÔ¯‹ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÂÓÙÔÈÛÙ› ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜. Δ· ¿ÓÙ· Á‡Úˆ ·fi ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ¿ÓÙÚ· Â›Ó·È ¤Ó· Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ. √ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ ÙÔ˘ FBI Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi Î·È ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙÔ˘ “Δ۷ηÏÈÔ‡” ˙ËÙ› ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÂÓfi˜ Ê˘Ï·ÎÈṲ̂ÓÔ˘ πÚÏ·Ó‰Ô‡ ÙÚÔÌÔÎÚ¿ÙË ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ʤÚÂÈ ÂȘ ¤Ú·˜ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹.

ALTER 21.00

ª¤¯ÚÈ ı·Ó¿ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2007, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ™¿ÈÌÔÓ º¤ÏÔÔ˘˜. ¶·›˙Ô˘Ó: ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ μ·Ó ¡Ù·Ì, ™Ù›‚ÂÓ ƒ›·, ™Âϛӷ Δ˙¿ÈϘ.

Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· ¿Ó ·fi ÙÔ Î·Îfi ÛÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÕÓÙÔÓÈ ™ÙfiÔ˘, ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi Ù˘ ¡¤·˜ √ÚÏ¿Ó˘ ηÈ... ÂıÈṲ̂ÓÔ ÛÙËÓ ËÚˆ›ÓË. ∏ Âȯ›ÚËÛË Û‡ÏÏ˄˘ ÙÔ˘ °Î¿ÌÚÈÂÏ ∫¿Ï·ÁηÓ, ÂÌfiÚÔ˘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ, ¤¯ÂÈ ÔϤıÚȘ Û˘Ó¤ÂȘ: ‰‡Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ¯¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ˙ˆ¤˜ ÙÔ˘˜ ÂÓÒ Ù· Ó·ÚΈÙÈο Î·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ οÓÔ˘Ó ÊÙÂÚ¿! Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ ¿Ó ηϿ Ô‡Ù ÛÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘ ˙ˆ‹. ∏ Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘ ÙÔÓ ÏËÚÔÊÔÚ› ˆ˜ Â›Ó·È ¤ÁÎ˘Ô˜ ÌfiÓÔ Ô˘ ÙÔ ·È‰› ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰ÈÎfi ÙÔ˘.

STAR 24.00

º‡Á ÂÛ‡, ̛ӠÂÛ‡ ƒÔÌ·ÓÙÈ΋ ÎÔÌÂÓÙ›, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2005, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫ÏÔÓÙ ªÂÚ›. ¶·›˙Ô˘Ó: ™·ÚÏfiÙ °ÎÂÓÛÌÔ‡Ú, ¡Ù·ÓÈ¤Ï √Ù¤ÈÁ, ¡·Ù·Ï› ª¤È.

¢‡Ô ·ÏÈÔ› Ê›ÏÔÈ, Ô ¡Ù·ÓÈ¤Ï Î·È Ô ÕÏÂÓ, Á‡Úˆ ÛÙ· ÂÓ‹ÓÙ·, ·ÓÙÚÂ̤ÓÔÈ Î·È ÔÈ ‰‡Ô Â‰Ò Î·È 15 ¯ÚfiÓÈ· Û˘Ó·ÓÙÔ‡Ó Í·Ó¿ ÙÔÓ ¤ÚˆÙ·. √ ¡Ù·ÓÈ¤Ï ÂÚˆÙÔÙÚÔ› Ì ÌÈ· ÌÈÎÚfiÙÂÚ‹ ÙÔ˘ Û ËÏÈΛ· Á˘Ó·›Î· Î·È Ô ÕÏÂÓ ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÌÈ· Ó·ڋ ™ÂÓÂÁ·Ï¤˙· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ ÛÙËÓ ÌÔ˘Ù›Î ÙÔ˘. ∞fi ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÂÚÒÙËÌ· ·Ó ·Í›˙ÂÈ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ηıÒ˜ ‰È¿ÊÔÚ· ·ÚfiÔÙ· Î·È ‰˘Û¿ÚÂÛÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó.

∂Δ1 00.15

A¶√æ∂π™

48

KYPIAKH 15 N√∂ªμƒIOY 2009

¶ÚÔÎÚÔ‡ÛÙÂÈ· ÏÔÁÈ΋ ∂¡ø ÔÚÁÈ¿˙Ô˘Ó Ù·

‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÁÈ· ÙÔ ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Ô˘ ·Ó·ÙÚ¤ÂÈ ¿ÁÈ· ‰Â‰Ô̤ӷ Î·È Î·ÙÔ¯˘ÚˆÌ¤Ó· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӈÓ, Ô TÔ˘ Kø™TA ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î.

T™AM¶AZH ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›ÛÂÈ ÙËÓ “ÎÔ˘‚¤ÓÙ·” ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› Î·È ˆ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ·ÔÙÂÏ› Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ. ¢ÂÓ ¿ÎÔ˘Û ٛÔÙ· ‹ οÓÂÈ ÙÔ ÎÔÚfiȉÔ; ª‹ˆ˜ ‰ÂÓ ı˘Ì¿Ù·È ÎÈ ·˘Ùfi˜ ÙÈ Ì·˜ ¤ÏÂÁ·Ó ÚÔÂÎÏÔÁÈο ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi; √‡Ù fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fi„Ë Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÂÓÙ·ÂÙ›·˜, Ô‡Ù fiÙÈ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Ù· fiÚÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙ· 65 Î·È ÛÙ· 60 fiÛˆÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ʇÁÔ˘Ó ÚfiˆÚ·; ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ı˘ÌfiÌ·ÛÙ fiÏÔÈ Ì·˜ fiÙÈ fiÛÔ ÙÔ ¶∞™√∫ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, Ô Î. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘ ›¯Â È¿ÛÂÈ ÛÙ·Û›‰È ÛÙ· ÚÂÔÚÙ¿˙ ÙÔ˘ Mega, ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÁÈ· ÂÎıÂÌÂÏ›ˆÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ. ΔÒÚ· ÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ÈÛ¯˘ÚÈ˙fiÙ·Ó ·˘Ù¿, ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ· ϤÂÈ. μ∂μ∞π∞ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ·Ï¿ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·Ï¿ ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È ¤¯ÂÈ ÂÈ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ÙË ı¤ÛË Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. ∂Í Ô˘ Î·È Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ Ì·˜. ¶·Ú·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ηÓ›˜ Ù· ̤ÙÚ· Î·È ÙȘ ÓÔÌÔıÂÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ù˘ Ó˘Ó Î˘‚¤ÚÓËÛ˘, ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ fiÙÈ ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÍÔÚıÔÏÔÁ›ÛÂÈ ÌÂÚÈο ‚·ÛÈο Ú¿ÁÌ·Ù· ·fi Ï¿ıÔ˜ ·ÊÂÙËÚ›·. ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÛÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ‰ÂÓ ı· ÂÎÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˆ˜ ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ‹ ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛË Ë ıËÙ›· ÙˆÓ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ. ΔÔ ›‰ÈÔ Î·È ÛÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÎÔÎ. °È·Ù›; ªÂ ÔÈ· ÏÔÁÈ΋ ÂÍÈÛÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÂÈÚ›· Ì ÙÔ˘˜ ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ Î·È ÔÈÔ ÏfiÁÔ ¤¯ÂÈ Ó· ʤÚÂÈ Ì›· ÈÛfiÙËÙ· Ô˘ ¿Û¯ÂÈ ·fi ËıÈ΋ ‚¿ÛË; Ÿˆ˜ ‡ÛÙÔ¯· ¤ÁÚ·„ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ë “∞˘Á‹” , ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Ì·›ÓÂÈ ÛÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ ÙÔ˘ ¶ÚÔÎÚÔ‡ÛÙË. ∫·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË Ì·˜, Ë ·ÚÔ‡Û· ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÈÚ·Ì·Ù›˙ÂÙ·È ÎÈ fi,ÙÈ ‚ÁÂÈ. ¢ÂÓ ı· ÎÔ˘Ú·˙fiÌ·ÛÙ ӷ ϤÌ fiÙÈ ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÁÈ· Ó· ·Ó·Î¿Ì„Ô˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù· Ù·Ì›· Â›Ó·È Ó· ηٷÔÏÂÌËı› Ë ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙË ÂÚÁ·Û›·. ™ÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·. ¢ÂÓ ı· ÎÔ˘Ú·ÛÙԇ̠ӷ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì fiÙÈ Î¿ı ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹, ÔÈ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ÏfiÁÔ˘ ¯¿ÚË, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ʤÚÔ˘Ó Î·Ó¤Ó· ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, fiˆ˜ ·¤‰ÂÈÍÂ Ë ·ÚfiÌÔÈ· ÂÈÏÔÁ‹ ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÂÌfiÚˆÓ Ì ÙÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜. ∞Ó·ÚˆÙÈfiÌ·ÛÙÂ Â¿Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂȯÂÈÚ› Ó· Û›ÚÂÈ ÙÔÓ ·ÓÈÎfi. μÈ¿˙ÂÙ·È ·fi ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ ‹ Â›ÁÂÙ·È Ó· Â͇ÚÂÈ ÈÛÙÒÛÂȘ Îfi‚ÔÓÙ·˜, Ì ÙË ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ›ÛˆÓ ·ÔÛÙ¿ÛˆÓ, ·fi ‰ˆ ÎÈ ·fi ÎÂÈ; ™Â Ï›ÁÔ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Ó¤Â˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. √È Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ ‹‰Ë ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. √È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó, ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙ· Ù·Ì›· ÙÔ ›‰ÈÔ. ∫·È fiÙ·Ó ı· ÎÏËı› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÛÙ·ı› ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔ˘˜, ÙÈ ı· ÙÔ˘˜ ÂÈ; ™˘ÁÓÒÌË Û·˜ ·Ú·Ï¿ÓËÛ· ÚÔÂÎÏÔÁÈο ÂÂȉ‹ ¤ÚÂ ӷ ‚Áˆ ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›Ûˆ ÂÓ ÔÏÏÔ›˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹; °È·Ù› ·˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ™ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ·Ó·ÙÚÔÒÓ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÔχÙÈÌÔ Û‡ÌÌ·¯Ô ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÂÈÊ·Ó¤˜ Û٤ϯfi˜ Ù˘, ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ °™∂∂ Î. ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ. √ ÂÓ ÏfiÁˆ Úfi‰ÚÔ˜, ·ÓÙ› Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙË ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ Ô˘ ‹‰Ë ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ, ·ÓÙ› Ó· ÛÙ·ı› ‰›Ï· ÙÔ˘˜, ·ÓÙ› Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÂÈÙ·ÎÙÈο Ó· ÊÔÚÔÏÔÁËı› ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ì Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· Ó· ·‚·ÓÙ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜... °È’ ·˘Ùfi Î·È ·Ô‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È Î·ıÔÏÈο.

ÙÈ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ‰ÂÓ ¿Ó ηϿ, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ŸÙÈ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹, ¤¯ÂÈ T˘ ∂§∂¡∏™ ÁÚ·Ì̤ÓË ÛÙ· ·ÏÈ¿ Ù˘ ™Δ∞ª√À§∏ ·Ô‡ÙÛÈ· ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ Ù˘ fiÏ˘ (fiˆ˜ Î·È ¿ÏÏ· ÙÈÓ¿, ¿ÏψÛÙÂ), Â›Û˘ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ·fi ÚÒÙÔ ¯¤ÚÈ. ŸÙÈ Ì ÙÚfiÔ ·ÚÔÎ¿Ï˘ÙÔ fï˜, ¯ˆÚ›˜ ÂÓ‰ÔÈ·ÛÌfi Î·È Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÁÂÌ›ÛÂÈ Ù· ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ Ù·Ì›·, ı· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Û Û ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÛÙ‹ÛÈÌÔ 164 (!) ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÒÓ ÁÈÁ·ÓÙÔÈӷΛ‰ˆÓ, Ó·È fiˆ˜ ÙÔ ‰È·‚¿˙ÂÙ ÁÈÁ·ÓÙÔÈӷΛ‰ˆÓ, ·˘Ùfi ÙÔ Ì¿ı·Ì ÌfiÏȘ ÚÔ¯ı¤˜. ∏ ÚfiÙ·ÛË ¤ÁÈÓ Ì ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ ·ÓÙȉËÌ·Ú¯›·˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ (·Ó Û·˜ ϤÂÈ Ù›ÔÙÂ), ÛÙËÓ

√

Ó·˜ ¿Ó¢ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ Ù۷ΈÌfi˜ ¤¯ÂÈ ÍÂÛ¿ÛÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÛÙËÓ ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË TÔ˘ °IANNH ÁÈ· ÙÔ Â‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ §OBEP¢OY ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜. √È Ôϛ٘ ¤¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ ÂÌ‚ÚfiÓÙËÙÔÈ. ª· fiÛÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ·; Œ¯ÂÈ ÌÂÈ ÁÈ· Ù· ηϿ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Ì·˜. ∫È ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ “Ì·ÌԇϷ” , Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Ë “η΋” ‹ ¤ÛÙˆ “¿ÙÂÁÎÙË” ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÁÈ· Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ “ÊÚ¿ÁÎÈÎË” ÎˉÂÌÔÓ›· Ù˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÂÙ·È... ÔıˆÌ·ÓÈο. ΔÔ ÚÔ˘ÛʤÙÈ, ÙÔ ¯·Ú¿ÙÛÈ, ÙÔ Ì·Í›ÛÈ Î·Ï¿ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Ì·˜. ∞ÏÏ¿ ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ Ì·˜ ·ÂÈÏÔ‡Ó. ∫·È ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· Â›Ó·È Ë ·ÈÙ›·. ª· ηϿ Â›Ó·È 12%, 12,5%, fiˆ˜ ϤÂÈ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜, ‹ 12,7%, Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ô Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ó¤Ô˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ô˘ ‚·Û·Ó›˙ÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ϤÔÓ ·fi ÙÔÓ ÃÔ·Î›Ó ∞ÏÌÔ‡ÓÈ·; ◊ Ì‹ˆ˜ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È ÌÔÚ› Ó· Êı¿ÛÂÈ ÙÔ 14,8%, fiˆ˜ ‚ϤÔ˘Ó Ì ÙÚfiÌÔ ÔÈ ÂȉÈÎÔ› ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §ÔÁÈÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜; ◊ Ì‹ˆ˜ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ Î·È ÙÔ ·Ó‚¿˙Ô˘Ó Â›Ùˉ˜ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ÁÈ· Ó· Ì·˜ ›ÛÔ˘Ó fiÙÈ ·Ú¤Ï·‚·Ó ¯¿Ô˜, fiˆ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È Î¿ÔÈÔÈ ÓÂÔ‰ËÌÔÎÚ¿Ù˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌ· ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜,‹ ηχÙÂÚ· ÙÔ ıÚ¿ÛÔ˜, Ó· ÌÈÏÔ‡Ó Î·È Ó· ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË; ŸÛÔ ÎÈ ·Ó Â›Ó·È ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ˆ˜ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ∞ηı¿ÚÈÛÙÔ˘ ∂Á¯ÒÚÈÔ˘ ¶ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ (∞∂¶), ÌÈÎÚ‹ ·Í›· ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ·Ïfi ¿ÓıÚˆÔ, Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ ·fi Ù¯ÓÈΤ˜ Î·È ÔÚÔÏÔÁ›Â˜ Î·È Ô˘ ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· Ù· ÏÔÁÈÛÙÈο ÙÚÈÎ ÙˆÓ ÌÂÓ Î·È ÙˆÓ ‰Â. À¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ Ôχ ¢ÎÔÏfiÙÂÚÔ˜ Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ¿ÎÚˆ˜ ·ÔÛÙÔ̈ÙÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ì ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜. °È· ÙÔ 2009 ›¯·Ó ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛı› ·fi ÙÔÓ ·Ï‹ÛÙÔ˘ ÌÓ‹Ì˘ °ÈÒÚÁÔ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË Ì ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, Ô˘ ›¯Â „ËÊ›ÛÂÈ ¤Ú˘ÛÈ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ, ¤ÛÔ‰· ·fi ÊfiÚÔ˘˜, Ô˘ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ¤ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÂÚ›Ô˘ 60 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ªÚÔÛÙ¿ Û ·˘Ù¿ Ù· ¤ÛÔ‰· ¤¯Ô˘Ì ¤ÏÏÂÈÌÌ· 30 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ¢ËÏ·‰‹ Ì ϛÁ·

∂

∂ÈÙÚÔ‹ ∫˘ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ Î·È ÛÙ¿ÏıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ (∂¶∞∂), fiˆ˜ ¤ÚÂ ӷ Á›ÓÂÈ. ªfiÓÔ Ô˘ Ë ∂¶∞∂ ÙË Á‡ÚÈÛ ›Ûˆ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›¯Â ·fiÊ·ÛË ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ™Ù¿ıËΠ‰ËÏ·‰‹ ÌfiÓÔ ÛÙÔ Ù˘ÈÎfi, ÁÈ·Ù› ·Ó ÂÚÓÔ‡Û ÛÙÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi, ı· ¤ÊÚÈÙÙÂ... ¶ÈӷΛ‰Â˜ ‡„Ô˘˜ ‰˘Ô ̤ÙÚˆÓ Î·È Ê¿Ú‰Ô˘˜ ÂÓ¿ÌÈÛÈ 138 ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi Î·È ÈӷΛ‰Â˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ -‰ÂÓ Ê¤ÚÓÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ÏÂÊÙ¿, ·˘Ù¤˜- ¿ÏϘ 26. ΔÔ “„ˆÌ›” , Â›Ó·È ‚‚·›ˆ˜ ÛÙȘ ‰›ÌÂÙÚ˜ ÁÈÁ·ÓÙÔÈӷΛ‰Â˜, ηϿ ÙÔ ÛΤÊÙËÎ·Ó Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ì˘·Ï¿ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ŸÏ· Ù· ˘fiÏÔÈ· ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó, ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ ·Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ fiÏË ‰ÂÓ ÙËÓ ÔÓ¿˜... ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ∫˘ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ, ÙÔ Û˘˙‹ÙËÛÂ Î·È ÙÔ ¤Ú·Û Ì ÙȘ „‹ÊÔ˘˜ ÙˆÓ Î.Î. ¢·ÓËÏfiÔ˘ÏÔ˘, ™Î˘ÚÁÈ¿ÓÓË (Î·È Û˘ ‚Ú ª¿ÌË...) ΔÔ˘ÏÔ˘Ì¿ÎÔ˘ (˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘) Î·È √ÓÙfiÔ˘ÏÔ˘ ·fi ÙÔ

∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ. ŒÓ· ÌÂÁ·ÏÔÚÂ¤˜ “fi¯È” ·fi ÙÔ ∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§, ¤Ó· Ï¢Îfi (§·‰fiÔ˘ÏÔ˜) Î·È ¤Ó· “·ÚÒÓ” Ì ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ Î·È ÚÔıÂÛÌ›· ¯ÚfiÓÔ˘ Ó· ‰ÂÈ fiϘ ÙȘ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜, ÙÔ˘ ¤ÌÂÈÚÔ˘ Δ¿ÛÔ˘ ™ÙÚ·ÙËÁfiÔ˘ÏÔ˘. ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ Ë ·Ú¯‹, fï˜, ÎÈ ·˜ ÌËÓ ÙÔ Í¤ÚÔ˘Ó ÂΛ ÛÙÔ ‰‹ÌÔ. À¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ (Â¿Óˆ Ù˘ ‚·ÛÈ˙fiÌ·ÛÙÂ), ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ù˘ fiÏ˘ Ô˘ ˘Ô„È·Ṳ̂Ó˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÛÙË ÁˆÓ›·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ Ôϛ٘ Ô˘ ‰ÂÓ Ì·Û¿ÓÂ Î·È Â›Ó·È ÔÏÏÔ›. °È·Ù› fiÏ· ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· fiÚÈÔ. ∫È ·Ó ÔÈ ÓÈÁ̤ÓÔÈ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ „¿¯ÓÔ˘Ó Ì·ÏÏ› ÁÈ· Ó· ÎÚ·ÙËıÔ‡Ó, Â... ‰ÂÓ ı· Ú›ÍÔ˘ÌÂ Î·È ÏÂÍÔ‡‰Â˜ ·fi Ù· ·Ú¿ı˘Ú·. ÕÏψÛÙ ·˘Ùfi Ô˘ Û˘˙ËÙÔ‡Ó Î·È ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó, fiÛÔÈ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ Ï¿ıÔ˜ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÌÈÛÙ¢ÙÔ‡Ó ÚÈÓ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, Â›Ó·È ÌfiÓÔ ¤ÙÚ·, ÎÈ ·˘Ù‹ Ì·‡ÚË.

ÏfiÁÈ·, ‰··Ó¿Ì ˆ˜ ¯ÒÚ· Ù· ‰ÈÏ¿ ·fi fi,ÙÈ ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘ÌÂ. ∞˜ ÛÎÂÊÙԇ̠ÙÈ ı· Û˘Ó¤‚·ÈÓ ÛÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈfi. ∞Ó Ù· ¤ÛÔ‰¿ Ì·˜ ‹Ù·Ó 1000 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó· Î·È ÔÈ ‰·¿Ó˜ Ì·˜ Ù· ‰ÈÏ¿, 2000 ¢ÚÒ. ÕÚ·Á fiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ˙ԇ̠¤ÙÛÈ. ŒÓ· -‰‡Ô; ∂Ӊ¯Ô̤ӈ˜. ŒÂÈÙ· ı· ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ı· Ì·˜ ¤·ÈÚÓ·Ó ÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜, ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi Ì·˜, ÙÔ ÂÍÔ¯ÈÎfi Ì·˜, fi,ÙÈ Â›¯·ÌÂ Î·È ‰ÂÓ Â›¯·ÌÂ. ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ¤Ó· ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈfi Î·È ‰ÂÓ ¯ÚÂÔÎÔ› Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ. ∞ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ôχ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜. √È ÙÚ¿Â˙˜ ¿ÏÈ ·›ÚÓÔ˘Ó ÙÔ ¿Óˆ ¯¤ÚÈ. ∫È È‰›ˆ˜ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹, Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ì·˜ ı¤ÛÂÈ ˘fi ·˘ÛÙËÚ‹ ÂÈÙ‹ÚËÛË. ¢ËÏ·‰‹ ı· ÂϤÁ¯ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·˜ Ù· ¤ÍÔ‰· Î·È ÙȘ ‰·¿Ó˜ Ì·˜. ∫È ÔÈ ÂÚÈÛÙÔϤ˜, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜, ‚·ıȤ˜, Ô‰˘ÓËÚ¤˜ Â›Ó·È ˙‹ÙËÌ· ¯ÚfiÓÔ˘ Ó· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Ì·˜. ¶Ôχ ÊÔ‚¿Ì·È fï˜ fiÙÈ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÏËÊı› Ô‡ÙÂ Î·Ó ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ›. ™˘Ó¯Ҙ η‚Á·‰›˙Ô˘Ó ˆ˜ ÔÈ “ηٛÓ˜” Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È ÛÙ· ÙËÏÂÔÙÈο “·Ú¿ı˘Ú·” ˆÛ¿Ó Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÏËÊı› ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi. ™·Ó Ó· ÌË ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ԉ¯ıÔ‡Ó fiÙÈ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ϤÓ „¤Ì·Ù·, ¯ÔÓÙÚ¿ „¤Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ∫È fiÙÈ ϤÔÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ‰··ÓÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, Ô˘ Â›Ó·È Î·È Ô “·‰‡Ó·ÌÔ˜ ÎÚ›ÎÔ˜” ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ÙÂÏ› ˘fi ηٿÚÚ¢ÛË. ∂›Ó·È fï˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜, Ô˘ ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ı· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¤ÎÚËÍË;

ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿Ï˜ ÒÛÙ ӷ ÚÔÂÍÔÊÏ‹ÛÔ˘Ì ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘. ∂›Ó·È Â›Û˘ ۷ʤ˜ fiÙÈ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi Ë ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹ ÎÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÓfi˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ Û ¤Ó· ÎfiÌÌ·, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘ÓËı›ÛÂÈ, ·ÓÙ›ıÂÙ· ·fi ÙÔ ¶∞™√∫, Û ٤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜. ∂›Ó·È Â›Û˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÈ ·fi Ù· ‰‡Ô ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù·, Ô˘ ‰È·¯¤ÔÓÙ·È ˘Ô‰ÔÚ›ˆ˜ ÛÙË ¡¢ ı· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ. ∏ Û˘Ìʈӛ· ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ Ì ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¢ÂÚÁÂÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘. ª‹ˆ˜ fï˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÈ Ë ÂÚÌËÓ›·, Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Û˘ÌÌ·¯›· Ù˘ ¶√§∞¡ Î·È ÙÔ˘ ∫∂¶ ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· ‰‡Ô ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, Ô˘ ›¯·Ó ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ‰È·Û¿ÛÂÈ ÙË ¡¢ ÎÈ Â›¯·Ó Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÈ Ù· ‰Èο ÙÔ˘˜ ÎfiÌÌ·Ù·; ΔÈ ·fi Ù· ‰‡Ô ı· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ; ∏ ·¿ÓÙËÛË ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÛÊ·Ï‹˜, ÌÔÏÔÓfiÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ›¯Â ‰È·Û¿ÛÂÈ ÙÔ 1993 ÙË ¡¢ Ú›¯ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¢ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙfiÛÔ ·ÚÓËÙÈο ÁÈ· ÙÔÓ ÂÎ ªÂÛÛËÓ›·˜ ÔÏÈÙÈÎfi, fiÛÔ ı· ÂÈı˘ÌÔ‡Û ÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Ù˘ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. ŸÌˆ˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙıÔ‡Ó ÛÙË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· Û ‰‡Ô, ‹ ¤ÛÙˆ Û ÙÚÂȘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, ·Ó ÚÔÛı¤ÛÔ˘Ì Û ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔÓ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙË æˆÌÈ¿‰Ë. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È Â˘Ú‡ÙÂÚ·. ∫È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ‰˘ÛÔ›ˆÓÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ ·˘Ù‹˜. ∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, Ë ËÁÂÛ›· Ù˘ Î·È Î¿ÔÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘, Ï‹ÁˆÛ ٷ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÒÓ Ù˘. ∏ ·fiÊ·ÛË Ó· ÚÔÛʇÁÂÈ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Û ÌÈ· ¿ÓÈÛË ÂÎÏÔÁÈ΋ Ì¿¯Ë, Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ ϤÔÓ Ù·ÂÈÓˆÙÈ΋ ‹ÙÙ· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘, ÚÔοÏÂÛ ÔÚÁ‹ Î·È ı˘Ìfi Û ÙfiÛÔ˘˜ Î·È ÙfiÛÔ˘˜ ÓÂÔ‰ËÌÔÎÚ¿Ù˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˘‹ÚÍ·Ó, Â›Ó·È Î·È ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· Â›Ó·È ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ ÁÈ· ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘˜ Î·È ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ fï˜ οÔÈÔÈ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Û ı¤ÛÂȘ ÎÏÂȉȿ, ÛÙË ¡¢ ‰ÂÓ Ù›ÌËÛ·Ó ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ Î·È ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ È‰Ú˘Ù‹ Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ·Ì·‡ÚˆÛ·Ó ÙȘ ·Í›Â˜, ¿Óˆ ÛÙȘ Ôԛ˜ ‚·Û›ÛÙËÎÂ Ë ÏÔ‡ÛÈ· Î·È ÂÚ‹Ê·ÓË ÔÚ›· Ù˘ ·fi ÙÔ 1974 ̤۷ Û ·ÓÙ›ÍÔ˜ Û˘Óı‹Î˜. ∏ ‹ÙÙ· Ï‹ÁˆÛ ÙËÓ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ‚¿ÛË, Ô˘ ··ÈÙ› ÌÂÁ¿Ï˜ ÎÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È Ú‹ÍÂȘ Ì ÙÔ ·Ì·ÚÙˆÏfi ÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ.

 ·ÌÊ›ÚÚÔÔ ÓÙ¤ÚÌÈ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ë ‰˘Ó·ÌÈ΋ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ˘¤Ú ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜, ¤¯ÂÈ Û·ÊÒ˜ ÌÂÙ·ÙÚ·› Ë Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÛÙË ¡¢ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. ¶Ï¤ÔÓ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ, fiˆ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ, ˆ˜ ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÎÈ Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ˆ˜ ÙÔ ·Ô˘ÙÛ¿ÈÓÙÂÚ. μ‚·›ˆ˜ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ Úfi‚ÏÂ„Ë Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰˘Û¯ÂÚ‹˜ ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ, ÎÈ Ô‡Ù ÔÈ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷÁÚ¿„Ô˘Ó, ÔÈÔ ı· Â›Ó·È ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÛÒÌ·. √‡Ù ÔÈÔÈ Ô‡Ù fiÛÔÈ ı· ›ӷÈ. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ÔÈ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ Î·È Ù˘ Î.

™