16-03-10 by Θεσσαλία Εφημερίδα

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 112√¡ ΔƒπΔ∏ 16 ª∞ƒΔπ√À 2010

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 06.35 - ¢. 18.33’ ™∂§∏¡∏ 1 ∏ª∂ƒ∞™

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.075 ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ÙÔ˘ ÂÓ ¶¿ÙÌˆ, ™·‚‚›ÓÔ˘, ƒˆÌ·ÓÔ‡ Ì.

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 48 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

ŸÏÂ˜ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ™Â 48ˆÚË ·ÂÚÁ›· ·ﬁ Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÂÚÁ·˙ﬁÌÂÓÔÈ ÛÙË ¢∂∏ ™∂ 48ˆÚË ·ÂÚÁ›· Î·Ù¤Ú¯ÔÓÙ·È

Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙË ¢∂∏, ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÈ˜ ÂÂÚ¯fiÌÂÓÂ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘˜ Î·ıÂÛÙÒ˜, Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÛÎÏËÚ¤˜ Î·È ¿‰ÈÎÂ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜. ™‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ. ■ ÛÂÏ. 11

£· ‰›ÓÔ˘Ó ·Ô‰Â›ÍÂÈ˜ fi¯È Î·È ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi... √È È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰ÈÎˆÓ, Ù·Í›, ÂÚÈÙ¤ÚˆÓ ∞fi ÙÔ 2011 Ó¤Ô˜ ÙÚfiÔ˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË˜ ÛÂÈÚ¿˜ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ÔÚÔÏfiÁËÛË ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 45% ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ¿Óˆ ÙˆÓ 100.000 Â˘ÚÒ ·ÏÏ¿ Î·È ÊfiÚÔ 20% ÛÙ· ¤ÛÔ‰· ÙË˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ·fi ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ı· ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ. ∞fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2011 ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ô ÙÚfiÔ˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË˜ ÁÈ· Ù·Í›, ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰ÈÎ·, ÂÚ›ÙÂÚ· Î·È Ú·ÎÙÔÚÂ›· ÙÔ˘ √¶∞¶. πÛ¯‡ÂÈ fiÌˆ˜ ·fi Ê¤ÙÔ˜ Ë ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ¤Î‰ÔÛË˜ ·Ô‰Â›ÍÂˆÓ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ Eurogroup, Î·Ù¤ıÂÛÂ ÛÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ º›ÏÈÔ ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ Ù· ‚·ÛÈÎ¿ ÛËÌÂ›· ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘ Ô˘ Ê¤ÚÂÈ Ù›ÙÏÔ “·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹˜ ‰È-

Î·ÈÔÛ‡ÓË˜ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜”. ∞fi ÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÚÔÎ‡ÙÂÈ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ·fi ÙÔ 2011 ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË˜ ÛÂÈÚ¿˜ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ fiˆ˜ Â›Ó·È Ù· Ù·Í›, Ù· ÊÔÚÙËÁ¿ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ¯Ú‹ÛË˜, Ù· ÏÂˆÊÔÚÂ›· ∫Δ∂§, Ù· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ù· Î¿ÌÈÓÁÎ, ÔÈ ÌË¯·ÓÈÎÔ› - ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓÂ˜, ÔÈ ÏÈ·ÓÔˆÏËÙ¤˜, Ù· Ú·ÎÙÔÚÂ›· ÙÔ˘ √¶∞¶, Ù· ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰ÈÎ·, Ù· ÂÚ›ÙÂÚ· Î.¿. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ÌÂÙ·‚·ÙÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ 2010 Î·È ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ·˘Í‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ÙÂÎÌ·ÚÙfi ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤Ô ÂÈÛfi‰ËÌ· Î¿ÙÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· ÚÔÎ‡„ÂÈ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˜ ÊfiÚÔ˜. ¶¿ÓÙˆ˜, ÍÂÎ·ı·Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ·Ô‰Â›ÍÂˆÓ ı· ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔ 2010. ■ ÛÂÏ. 38, 39

ÃÈÏÈ¿‰Â˜ Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù¿Ú¯Â˜ ÙÚÔÔÔÈÔ‡Ó ÙÈ˜ Ù·ÌÂÈ·Î¤˜ ÌË¯·Ó¤˜ ÏﬁÁˆ ·Óﬁ‰Ô˘ ÙÔ˘ º¶∞

∞˘Í‹ÛÂÈ˜ ÛÙ· Î·‡ÛÈÌ·, ¤ÔÓÙ·È ÛÙ· ÙÚﬁÊÈÌ· ™Δ∞ Î·‡ÛÈÌ· ÁÂ‡ÔÓÙ·È ‹‰Ë ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÙÈ˜ ·˘Í‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ º¶∞ (ÊﬁÚÔ˜

ª‹Ó˘ÛË ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙÔ ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ™Δ∏¡ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÂÍˆ‰›ÎÔ˘ ÛÙÔÓ

£·Ó. ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË Ì‹Ó˘ÛË˜ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘, ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È ÙÔ ¢™ ÙÔ˘ ¢È·‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÂÏÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ 170.600 Â˘ÚÒ. ■ ÛÂÏ. 13

ÕÚıÚÔ ÙÔ˘ °. ™Ô˘ÊÏÈ¿ ■ ÛÂÏ. 10

ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË˜ ·Í›·˜), ÔÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌfiÛÙËÎ·Ó ·fi ¯ıÂ˜. ™Ù· Â›‰Ë ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ (ÙÚfiÊÈÌ·, ¯·ÚÙÈÎ¿, ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎ¿ Î.Ï..) ÔÈ ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ·ÈÛıËÙ¤˜ ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ Î·È ÛÙ·‰È·Î¿, ÂÓÒ ÛÙËÓ ·ÔÚÚfiÊËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ˆıÔ‡ÓÙ·È ¤ÌÔÚÔÈ ÂÈ‰ÒÓ ¤Ó‰˘ÛË˜, ˘fi‰ËÛË˜ Î·È ÔÈÎÈ·ÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡, Î·ıÒ˜ Î·È ÔÈ ‚ÈÔÙ¤¯ÓÂ˜, Î·ıÒ˜ ‹‰Ë Ë ˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÌË‰¤Ó. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù¿Ú¯Â˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ô‰˘ıÂ› ·fi ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ÛÂ ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· ÙÚÔÔÔ›ËÛË˜ ÙÔ˘ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ ÙˆÓ Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÌË¯·ÓÒÓ, Î·ıÒ˜ ÔÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ÙÂ¯ÓÈÎÔ› Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÍ˘ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ˙‹ÙËÛË. ■ ÛÂÏ. 17

ÃÚˆÛÙ¿ÓÂ ¤ÍÈ ÛÙÔ˘˜ 10 ŒÏÏËÓÂ˜ ■ ÛÂÏ. 37

ÃˆÚ›˜ ·È‰›·ÙÚÔ ™ÎﬁÂÏÔ˜-∞ÏﬁÓÓËÛÔ˜ ■ ÛÂÏ. 15

™ÙÈ˜ 22 ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ ‰ÒÚÔ ¶¿Û¯· ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ π∫∞ ■ ÛÂÏ. 18

¢È¯·ÛÌ¤ÓÔ ÙÔ Eurogroup ÁÈ· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜

£ÔÏﬁ ÙÔ›Ô ÌÂ ÙËÓ Â˘Úˆ-‚Ô‹ıÂÈ·

■ ÛÂÏ. 7

ªÂ ‚¿ÛË ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ﬁÏË ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ∞¶£ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌﬁ ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜

Ã·ÌËÏ¿ Ë ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈÎ‹ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· ÛÙÔ μﬁÏÔ

πÛﬁ·ÏÔ˜ 1-1 Ô √Ï˘ÌÈ·Îﬁ˜ μ. ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·

■ ÛÂÏ. 21

EK£E™H •Y§OY-¶APKETøN YÈÔÈ

ºPA°Kπ™∫√À KA¶OT™H

¢∞¶∂¢∞: ª·Û›Ê-Laminate-ÚÔÏÔ˘ÛÙÚ·ÚÈÛÌ¤Ó· ÊÂÏÏÔ‡. ∂ÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ & ÂÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ¶ÔÈﬁÙËÙ· - ™˘Ó¤ÂÈ· - ∞ÈÛıËÙÈÎ‹

ŒÎıÂÛË: ™. ™˘Ú›‰Ë 24 (I™O°EIO)

☎24210-23125 ,6977 207420

∏ ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈÎ‹ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÔÏ‡ Î¿Ùˆ Î·È ·fi ÙÔ ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚÔ fiÚÈÔ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Î·È Û˘ÓÂÒ˜, ‰ÂÓ ÚÔÎ‡ÙÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÁÂ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. √È ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ì¤ÙÚËÛË˜ ÌÂÙ·‚ÔÏÒÓ ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈÎ‹˜ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÔÈ Ú·‰ÈÔÙËÏÂÔÙÈÎ¤˜ ÂÎÔÌ¤˜ Î·È ÔÈ ÂÎÔÌ¤˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂÊˆÓ›·˜ Û˘ÓÂÈÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÂÚ›Ô˘ ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈÎ‹ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ·, ·fi ÙÔ ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚÔ fiÚÈÔ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜. Δ· ÛÙÔÈ¯Â›· ÚÔ¤Î˘„·Ó ·fi ÙÈ˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ ‰˘Ô ÛÙ·ıÌÒÓ ÛÂ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Î·È Û¯ÂÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ˘ÏÔÔ›ËÛÂ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∞¶£. ■ ÛÂÏ. 11

™ÙÔ μfiÏÔ Ë ÂÈÎfiÓ· ÙË˜ ¶·Ó·Á›·˜ ·fi ÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ ¶π™Δ√π Î·È ÎÏËÚÈÎÔ› ˘Ô‰¤¯ÙË-

Î·Ó ¯ıÂ˜ ÛÙÔ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÙË ı·˘Ì·ÙÔ˘ÚÁ‹ ÂÈÎfiÓ· ÙË˜ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜ ·fi ÙÔ ÓËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ, Ë ÔÔ›· ı· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ ÛÙÔ ÌËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¡·fi Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 22 ª·ÚÙ›Ô˘. ■ ÛÂÏ. 13

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

ΔƒπΔ∏ 16 ª∞ƒΔπ√À 2010

“¢È·ÊÔÚÈÎ¤˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎﬁ Û¯ÔÏÂ›Ô¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ› Î·È ÚÔÔÙÈÎ¤˜”

A¶√æ∂π™ ¶ﬁÓÔ˜ Î·È ‰¿ÎÚ˘· ΔÔ˘ ∞¡Δø¡∏ ∫∞ƒ∞∫√À™∏

OÈ ‰ÈÂıÓÂ›˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ù· Û˘ÓÂ¯‹ Ù·Í›‰È· Î·È ÔÈ ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ Â·Ê¤˜ ÛÂ ∂˘ÚÒË Î·È ∞ÌÂÚÈÎ‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛ·Ó, Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ·, ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi. ¶·Ú¿ Ù·‡Ù·, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Â‡ıÚ·˘ÛÙË. √È È¤ÛÂÈ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÏÂÈÊıÂ› Î·È ÔÈ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂÈ˜ ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÂÓÂÚÁÂ›˜. ∂›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ‰ÂÓ Ï¤ÓÂ Ó· ¤ÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘Ó Ó· Â›Ó·È Î·¯‡ÔÙÂ˜. √ “fiÏÂÌÔ˜” ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Î·È ‰ÂÓ ı· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ·‡ÚÈÔ, fiˆ˜ ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÙ·È ·fi ÙÈ˜ μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜, ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ Ì·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÌË¯·ÓÈÛÌfi ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÂÓÂÚÁÔÔÈËıÂ› ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË ·fiÏ˘ÙË˜ ·Ó¿ÁÎË˜. ∫·Ù¿ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ô “fiÏÂÌÔ˜” Ô˘ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ı· ‰È·ÚÎ¤ÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ı· Â›Ó·È Â›ÔÓÔ˜, Ï‹ÚË˜ Â› Ì¤ÚÔ˘˜ Ì·¯ÒÓ Î·È ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ. √ÔÈÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÒÚ· ˘ÔÛ¯ÂıÂ› ÔÙÈ‰‹ÔÙÂ ¿ÏÏÔ ¤Ú· ·fi fiÓÔ Î·È ‰¿ÎÚ˘· ı· „Â‡‰ÂÙ·È ·Û˘ÛÙfiÏˆ˜. ∏ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÂÈÛ‹ÏıÂ ‹‰Ë ÛÂ ÂÚ›Ô‰Ô Ì·ÎÚ¿˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜, Ë ÔÔ›· ı· ÂËÚÂ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÂ˜ Î·È Ù· ¿ÓÙ·. ™Â Ï›ÁÔ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Ô ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Î·È ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·È ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ı· Â›Ó·È ÔÈ ÚÒÙÔÈ Ô˘ ı· ‚ÈÒÛÔ˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ÙÈ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÙÔ˘ “ÔÏ¤ÌÔ˘” ‰ÈfiÚıˆÛË˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÎÚ›ÛÈÌÂ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ı· Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÂ Ó¤· ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹ ÎÏ›Ì·Î· ÌÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÎÏÈÌ¿ÎÈ· Î·È ı· Û˘ÓÔ‰Â‡ÂÙ·È ·fi Ï‹ıÔ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Î·È ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂˆÓ ÛÙÈ˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¤˜, ÛÙÈ˜ ÁÔÓÈÎ¤˜ ·ÚÔ¯¤˜ Î·È ÁÂÓÈÎ¿ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›·. ¢Ú·ÎfiÓÙÂÈ· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Â›ÛË˜ Ù· Ì¤ÙÚ· Î·Ù¿ ÙË˜ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, ÂÓÒ È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ÂÈ‚·Ú˘ÓÙÈÎ¤˜ ÁÈ· ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÙˆÓ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ ı· Â›Ó·È ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤Ô˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÎÈÓÂ›Ù·È ÚÔ˜ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ Î·ıÂÛÙÒÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ˘ÈÔıÂÙÒÓÙ·˜ ÙÚÈÂÙÂ›˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜, ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎÔ‡ ÂÏ¤Á¯Ô˘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ‰··ÓÒÓ Î·È ÂÓÈ·›Ô ÌË¯·ÓÈÛÌfi ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ÛÂ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ∂ÈÏ¤ÔÓ Î·Ù·ÚÙ›˙ÂÙ·È ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ›ÛˆÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈÎ›·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜ ÌÂÙ·Í‡ ·Ó‰ÚÒÓ- Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ÚÔ·Ú·ÛÎÂ˘¿˙ÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏË ·ÏÏ·Á‹ Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜. ∫·È Ì·˙› ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÂÔÙÂ›·˜ ÙË˜ È‰ÈˆÙÈÎ‹˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜, Ë ÔÔ›· ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ı· ··ÈÙ‹ÛÂÈ Ó¤· ÎÂÊ¿Ï·È· ·fi ÙÈ˜ È‰ÈˆÙÈÎ¤˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¤˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜. √ “fiÏÂÌÔ˜” ÏÔÈfiÓ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Î·È ı· ‰È·ÚÎ¤ÛÂÈ. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ÂÁÂ›ÚÂÙ·È Â›Ó·È ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ·ÓÙÔ¯¤˜ Î·È ·Ôı¤Ì·Ù· ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ. ∫·È ‚Â‚·›ˆ˜ Û˘ÓÂ›‰ËÛË fiÙÈ ÔÏÏ¿ ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ı· ÂÈ‰Ú¿ÛÔ˘Ó ‰˘Ó·ÌÈÎ¿ ÛÙÔ ÛÒÌ· ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜, Ë ÔÔ›·, ·˜ ÌËÓ ÍÂ¯ÓÈfiÌ·ÛÙÂ, ¤ÊÂÚÂ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ÙÒÚ· Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡.

∞

fi ÙÈ˜ ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ “∫ÔÚÓËÏ›· ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË” Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛÂ ÙÔ Ó¤Ô ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ¢·ÚfiÔ˘ÏÔ˘, Û¯ÔÏÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÙË˜ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜, ÌÂ Ù›ÙÏÔ: “¢È·ÊÔÚÈÎ¤˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô-¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ› Î·È ÚÔÔÙÈÎ¤˜” . ∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ™·Ú¿ÙÛË, ·Ú·ÏÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ, ÎÙ›ÚÈÔ ¢ÂÏÌÔ‡˙Ô˘, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ÒÚ· 19.30. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ë Î. ¡·Ù¿Û· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô Î. ¡›ÎÔ˜ Ã·ÓÈˆÙ¿ÎË˜, Â›ÎÔ˘ÚÔ˜ Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ô Î. μ·Û›ÏË˜ ∫fiÏÏÈ·˜, Â›ÎÔ˘ÚÔ˜ Â›ÛË˜ Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜.

O ∫∞πƒ√™

www.e-thessalia.gr

[£∂™™∞§π∞]

ÚˆÌ¤ÓË ¿Ô„Ë ÁÈ· ÙÔ ÙÌ‹Ì· ·˘Ùfi ÙË˜ ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ‹˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜. ∂ÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÈ¯Â›· fiˆ˜, Ë ·‰˘Ó·Ì›· ˘ÏÔÔ›ËÛË˜ ÂÓfi˜ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔ˘ Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡, Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜, Ë ·Ô˘Û›· Û˘Ó¤ÂÈ·˜, ÛÙÔÈ¯Â›· ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ˘„ËÏ‹˜ ÛÙ¿ıÌË˜ ·ÚÂ¯fiÌÂÓË ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙË˜ ÔÏÈÙÂ›·˜. ∏ ·ÌÊ›‰ÚÔÌË ·˘Ù‹ Û¯¤ÛË ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ‰Â‰ÔÌ¤ÓË, Î·Ù’ ¿ÏÏÔ˘˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ·fiÏ˘ÙË ÂÍ¿ÚÙËÛË, ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ·Ú·‚Ï¤ÂÈ fiÌˆ˜ Î·ÓÂ›˜ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÈ˜ ‰È·‚·ıÌ›ÛÂÈ˜ ÙË˜ ·ÏÏËÏÂÍ¿ÚÙËÛË˜, ¿ÏÏÔÙÂ ÈÔ ÈÛ¯˘Ú‹, ¿ÏÏÔÙÂ ÈÔ ·ÛıÂÓ‹˜, ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈÎÔ-ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Û˘ÁÎ˘Ú›· Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È. ∂›ÛË˜, Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘/Ë˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·‚·ıÌÈÛıÂ› Î·È Ë ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ·˘Ù‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·ÌÊ›‰ÚÔÌË: Î·È ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙË˜ ÔÏÈÙÂ›·˜, ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Î·È ÌÂ ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙË˜ Â˘ı‡ÓË˜ Ô˘ ·Ó·ÏÔÁÂ› ÛÙÔÓ Î·ı¤Ó·, ·fi fiÔÈ· ı¤ÛË ÎÈ ·Ó ‚Ú›ÛÎÂÙ·È. ∫ÔÈÓfi˜ ÛÙfi¯Ô˜, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ fiÔ˘ Ë ÔÏfiÏÂ˘ÚË Î·È Ë ÈÛfiÚÚÔË ·Ó¿Ù˘ÍË ı· Â›Ó·È, fi¯È ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ, Ì· Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. Δ¤ÏÔ˜, Ë ÔÏ˘-‰È·ÎËÚ˘ÁÌ¤ÓË ‰¤ÛÌÂ˘ÛË: “ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ë ÂÎ·›‰Â˘ÛË” , Ó· ˘ÏÔÔÈËıÂ› ÛÂ ¤Ó· Ï·›ÛÈÔ Â˘Ú‡ÙÂÚË˜ Û˘Ó·›ÓÂÛË˜, ‰ÈÂ˘Ú‡ÓÔÓÙ·˜ ÙË ‚¿ÛË Û˘Ó·fiÊ·ÛË˜, Ô/Ë ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ Ó· Á›ÓÂÈ Û˘ÌÌ¤ÙÔ¯Ô˜, Û˘Ó-‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ Î·È Û˘Ó-‰È·ÌÔÚÊˆÙ‹˜ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ÂÈÙÂ˘¯ıÂ› Ë ˘¤Ú‚·ÛË ÙË˜ ·Ú·ÙÂÙ·Ì¤ÓË˜ ÎÚ›ÛË˜ Ô˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·” Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ô Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘.

¶H°H: E.ME.™. “AÏ¤Í·Ó‰ÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ¤ˆ˜ Ì¤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi -1...15ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 8...15ÔC.

™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓÂ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi -2...13ÔC. ™Ù· ΔÚ›Î·Ï· 4...13ÔC.

™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙË˜ §¿ÚÈÛ·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ¤ˆ˜ Ì¤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi -1...14ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 5...14ÔC.

™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙË˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓÂ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi -1...14ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 4...14ÔC.

O ∫∞πƒ√™ [E§§A¢A]

(∞ﬁ Δ√ μ∏ª∞)

ÛÙÔ Internet

“∞Ó ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¢·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ “Ó· Î¿ÓÂÈ Ì›· ·Ó·˙‹ÙËÛË ÛÙÈ˜ ‚¿ÛÂÈ˜ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ∞Î·‰ËÌ·˚ÎÒÓ μÈ‚ÏÈÔıËÎÒÓ, ÌÂ ÙÔ Ï‹ÌÌ· “‰ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô” ı· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙÂ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ı· ÂÌÊ·ÓÈÛıÔ‡Ó ı· Â›Ó·È ÌÔÓÔıÂÌ·ÙÈÎ¤˜, ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ‰ËÏ·‰‹ ¤Ó· ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi Â‰›Ô, .¯. ÔÈ Ó¤Â˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô ‹ ÙÔ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ Û¯ÔÏÂ›Ô. ∂›ÛË˜, Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, fiÙÈ Ô ÙÚfiÔ˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ/ÚÈÒÓ ÙˆÓ §˘ÎÂ›ˆÓ ÛÙ· ∞ÓÒÙ·Ù· ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎ¿ π‰Ú‡Ì·Ù· (∞.∂.π.) ÌÔÓÔˆÏÂ› ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙÔ˘ ¤ÁÎÚÈÙÔ˘ ËÌÂÚ‹ÛÈÔ˘ Δ‡Ô˘, fiÙ·Ó ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÂ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ¿ ı¤Ì·Ù·. ∂Ï¿¯ÈÛÙÂ˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ˜ Î·È ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô. ΔÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô, Ì·˙› ÌÂ ÙÔ ÓËÈ·ÁˆÁÂ›Ô, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙË ‚¿ÛË, fiÔ˘ ı· ÛÙËÚÈ¯ıÂ› ÙÔ ÌÂÙ¤ÂÈÙ· “ÔÈÎÔ‰fiÌËÌ·” , ·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙË ı¤ÛË ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙÔ˜ Ô˘ ÙÔ˘ ·Ó·ÏÔÁÂ›. ªÂ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ·˘Ùfi ÂÈ¯ÂÈÚÂ›Ù·È Ì›· ÔÏ˘·Ú·ÁÔÓÙÈÎ‹-ÔÏ˘ıÂÌ·ÙÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏÂ›Ô˘, ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È Î·È ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÚÔÔÙÈÎ¤˜ ÛÂ ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÌÂ ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi (Ì·ıËÙ¤˜, Ì·ı‹ÙÚÈÂ˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›) Î·È ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¯ÚfiÓÔ, ÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹, Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÔ˘‰ÒÓ, ÙË Û˘ÓÂÚÁ·ÙÈÎ‹ Ì¿ıËÛË, ÙË Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎ‹ Î·È „˘¯ÈÎ‹ ˘ÁÂ›· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È Ì·ıËÙÚÈÒÓ, ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ΔÂ¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ÙË˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ Î·È ÙˆÓ ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ (Δ.¶.∂.) Î·È ÙÔ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ Û¯ÔÏÂ›Ô. ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô ·Ó·ÁÓÒÛÙË˜ ¤¯ÂÈ Ì›· ÔÏÈÛÙÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Î·È ÚfiÛ‚·ÛË ÛÂ ı¤Ì·Ù· Î·È ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎ¿ ‰Â‰ÔÌ¤Ó· Û¯ËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·˜, Î·Ù¿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ, Ì›· ÔÏÔÎÏË-

°È· Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ· ÌÂ Ï›ÁÂ˜ ÓÂÊÒÛÂÈ˜ ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙ· ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎ¿ ı· ˘ÎÓÒÛÔ˘Ó Î·È ı· ‚Ú¤ÍÂÈ ÙÔÈÎ¿ ÛÙÔ μfiÚÂÈÔ πfiÓÈÔ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi -6 ¤ˆ˜ 14 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·, ·fi 0 ¤ˆ˜ 16 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙË ¢˘ÙÈÎ‹ ∂ÏÏ¿‰·, ·fi -2 ¤ˆ˜ 15 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ∂ÏÏ¿‰·. √È ¿ÓÂÌÔÈ ÛÙÔ μfiÚÂÈÔ ∞ÈÁ·›Ô ı· Ó¤Ô˘Ó ·ÛıÂÓÂ›˜ Î·È ·fi ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› Ì¤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ∞ÈÁ·›Ô ·ÛıÂÓÂ›˜ ÌÂ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ ¡ÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ∞ÈÁ·›Ô fiÔ˘ ÔÈ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ¿ÓÂÌÔÈ ı· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ù· 6-7 ª.

™Ù¿ÛÂÈ˜, Û˘ÛÙ¿ÛÂÈ˜, ÂÓÛÙ¿ÛÂÈ˜

ΔƒπΔ∏ 16 ª∞ƒΔπ√À 2010

“¢ÂÓ ‹ÌÔ˘Ó Î·ÏÂÛÌ¤ÓÔ˜”

∞ÚÔÎ¿Ï˘Ù· ∫‡ÚÈÂ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ¿ “ŸÛÔÈ ÌÂ ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¤‚·Ï·Ó ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi Î·È ÙÔ ÊÈÏfiÙÈÌfi ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ı¤ÛË ÛÙÔ ÎfiÌÌ·” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¡. ¢. ∞ÓÙÒÓË˜ ™·Ì·Ú¿˜, Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ¤ÎÙ·ÎÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙË˜ √¡¡∂¢. ΔÔ ÛÎ¤ÊıËÎÂ Î·Ï¿ Ô ∞. ™·Ì·Ú¿˜; ÀÔÏfiÁÈÛÂ fiÛÔÈ Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ÚÔÛ¤‚·Ï·Ó ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi; ∫·È ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ ˘‹ÚÍÂ ÚÔÛ‚ÔÏ‹ fiÙÂ ı· ‰ÒÛÂÈ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÔÓfiÌ·Ù· Î·È ‰ÈÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜;

√ ¯ˆÚÈÎﬁ˜

∞ÁˆÓ›· ™˘Ó¤ÂÈ· ¶ÚÒÙÔ ‰Â›ÁÌ· ıÂÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ·˘ÛÙËÚ‹ Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ¯ÚÔÓÔ‰È·ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙË˜ ÂÍfiÊÏËÛË˜ ÙË˜ ÂÓÈ·›·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ ÙÔ˘ 2009. ΔÔ ˘fiÏÔÈÔ 40% ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Î·Ù·Ù¤ıËÎÂ ¯ıÂ˜ ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯ˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ, ÂÓÒ ÙÔ 60% Â›¯Â ‰ÔıÂ› ÛÙÈ˜ 22 ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ªÂ ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙÂ˜ ÛÙ· ÌÏfiÎ· ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ Ô‰Ô‡ ÛÙ· Ì¤Û· ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ë ·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ù˙ÂÏ‹ ‰ÂÛÌÂ‡ÙËÎÂ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÙÛÂÎ ÛÙÈ˜ 15 ª·ÚÙ›Ô˘, fiˆ˜ Î·È ÙÂÏÈÎ¿ ¤ÁÈÓÂ. ∏ ÔÏÈÙÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ Â¤‰ÂÈÍÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÛÂ ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Û˘ÁÎ˘Ú›·. √È ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·È ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó ·Ó¿ÏÔÁË Û˘Ó¤¯ÂÈ·.

¶ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜

∫·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ™˘ÓÂ‹˜ ·Ô‰Â›¯ÙËÎÂ Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ÛÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÙË˜ ÂÓÈ·›·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË˜. ∞‰˘Ó·ÙÂ›, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯Ô˘˜ ·ÁÚfiÙÂ˜ Î·È ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜ ÙË˜ ÂÍÈÛˆÙÈÎ‹˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË˜ ÙˆÓ ÂÙÒÓ 2007, 2008 Î·È 2009. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Û˘ÁÎ˘Ú›· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜. ÃÚ‹Ì·Ù· ÌÔÚÂ› Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‹ ¤ÛÙˆ ÌÂ ‰˘ÛÎÔÏ›· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ˘ÔÛ¯¤ÛÂÈ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÚÔ‡ÓÙ·È.

∞ÏÏ·Á¤˜ ™‡ÌÊˆÓÔ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó, ÛÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ·, ÙÔ ÁÂˆÔÓÈÎfi ÎfiÛÌÔ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜, Ô˘ ÚÔˆıÂ› ÛÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÙÔÌ¤· Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ÁÂˆfiÓÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ·ÔÛ·ÊËÓÈÛÙÂ› ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ë ı¤ÛË ÙË˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î·È ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Î·Ù·ı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ Ï·›ÛÈÔ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ. √È ÁÂˆfiÓÔÈ ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡Ó ÙËÓ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË ıÂÛÌÈÎÒÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ˙‹ÙËÌ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ‚ÚÂıÂ› ÛËÌÂ›Ô Û‡ÁÎÏÈÛË˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ. μ.∫.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂÈ˜...

ΔÔ ÙÈ ·ÁˆÓ›· ÂÚÓ¿ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ ÂÚÈÌ¤ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË˜ Û‡ÓıÂÛË˜ ÙË˜ √ÚÁ·ÓˆÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ‰ÂÓ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È. √ ›‰ÈÔ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÚÔÊÔÚÈÎ¿ ÙÔ “¯Ú›ÛÌ·” ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›· ÙË˜ √ÚÁ·ÓˆÙÈÎ‹˜, ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ fiÙ·Ó ÚˆÙÈ¤Ù·È, ÛÊ˘Ú›˙ÂÈ ·‰È¿ÊÔÚ·. ∫·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ Ï¤ÂÈ, Â›Ó·È ˆ˜ “·Ó ‰ÂÓ ÙÔ ‰ÂÈ ÁÚ·ÌÌ¤ÓÔ ÛÂ ¯·ÚÙ› ÌÂ ‚Ô‡ÏÂ˜ Î·È ˘ÔÁÚ·Ê¤˜, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÈÛÙ¤„ÂÈ fiÙÈ ¤ÁÈÓÂ ÚfiÂ‰ÚÔ˜” . ªËÓ ·ÓËÛ˘¯Â›˜ ¢‹Ì·Ú¯Â, Û‹ÌÂÚ· ·‡ÚÈÔ ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ ¯·ÚÙ›...

ΔÔ˘ °È¿ÓÓË ¶ÚÂÙÂÓÙ¤ÚË

... ¶ƒ∞°ª∞ ¶√À ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë μÔ˘Ï‹ ·Ó·ÎËÚ‡ÛÛÂÙ·È ÛÂ ¤Ó· Â›‰Ô˜ ·˘ÙfiÓÔÌË˜ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó ·˘Ùfi Â›Ó·È “ıÂÛÌÈÎ¿ ÔÚıfiÙÂÚÔ” , ·ÏÏ¿ ¤ÙÛÈ ·ÂÊ¿ÓıËÛ·Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÂÍ·ÈÚÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙË˜ ·fi ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÁÈ· Ù· ÚfiÛıÂÙ· Ì¤ÙÚ·. øƒ∞π√π ΔÀ¶√π, ı· ÌÔ˘ Â›ÙÂ. ∫·Ì›· ·ÓÙ›ÚÚËÛË. ∞ÏÏ¿ ¤Ú· ·fi ÙÈ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂÈ˜, ·˘Ù‹ Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È ¿ÏÏ· ‰‡Ô Ú¿ÁÌ·Ù·. ¶ƒøΔ√¡, √Δπ Ô˘‰Â›˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÏ¤ÁÍÂÈ ·Ó, fiÙÂ Î·È Ò˜ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó Ù· Ì¤ÙÚ· ÛÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜. ÕÓÙÂ ‚ÚÂ˜, ‰ËÏ·‰‹, ÙÈ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ô ÚfiÂ‰Úfi˜ ÙÔ˘˜, fiÙÂ ı· ÙÔ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Î·È ÁÈ· fiÛÔ... ¢∂ÀΔ∂ƒ√¡, √Δπ Ô ÓfiÌÔ˜ Î·Ù·ÚÁÂ›Ù·È ÌÂ ÓfiÌÔ, ·ÏÏ¿ ÌÈ· ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ·Ó·Î·ÏÂ›Ù·È ·ÏÒ˜ ÌÂ ¿ÏÏË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜. ªfiÏÈ˜ ÎÚ›ÓÂÈ fiÙÈ ¯·Ï¿ÚˆÛ·Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‹ fiÙÈ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÛÙÂÓÔ¯ˆÚÂ› ¿ÏÏÔ ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ‹ fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔÓ ‚Ï¤ÂÈ Î·ÓÂ›˜...·ÓÂ‡ÎÔÏÔ! °π’ ∞ÀΔ√ Û·˜ Ï¤ˆ: Ù· Ì¿ÙÈ· Ì·˜ ÛÙÔÓ ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ. √§√π ∞¡Δπ§∞ªμ∞¡√ª∞™Δ∂, ˘Ôı¤Ùˆ, fiÙÈ Ô Â˘ÎÔÏfiÙÂÚÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ·Î˘ÚˆıÂ› Û˘ÓÔÏÈÎ¿ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Â›Ó·È Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂÈ˜. ∫∞π •∂ƒ∂Δ∂ ÁÈ·Ù›; ∂ÂÈ‰‹ ÔÈ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂÈ˜ Â›Ó·È Ô˘ Î·ıÈÛÙÔ‡Ó ÙÔÓ Î·ÓfiÓ· ¿‰ÈÎÔ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÂÍ·ÈÚÂıÔ‡Ó (Δ∞ ¡∂∞)

¢ÂÓ Â›Ó·È ¿ÓÙˆ˜ Ï›ÁÔÈ ÂÎÂ›ÓÔÈ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· fiÛÔ Î·È ·fi ÙÈ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›Â˜, Ô˘ ıÂˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ·fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›· ÙË˜ √ÚÁ·ÓˆÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ı· ·Ê‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙËÓ fiÚÂÍ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó¤Ô ‰ËÌ·Ú¯ÈÏ›ÎÈ Â› “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” . ª¤¯ÚÈ Î·È ÁÈ· ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÏfiÁˆ ·ÓÂÈÏËÌÌ¤ÓˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÚÔ‚Ï¤Ô˘Ó, ıÂˆÚÒÓÙ·˜ ˆ˜ Ô ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ „¿¯ÓÂÈ ÙÚfiÔ ÁÈ· Ó· Î·Ù¤‚ÂÈ ·fi ÙÔ “ÙÚ¤ÓÔ” ...

∫ÈÓ‹ÛÂÈ˜ ªÔÚÂ› Ó· ÌËÓ ‹ıÂÏÂ Ó· ÂÈ ÔÏÏ¿, ¯ıÂ˜, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘ °. ™Ù¿ÌÔ˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ı¤Ì· ÙÔ˘ ÂÏÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ 170.000 Â˘ÚÒ, ·ÏÏ¿ ÌÈ· Î·È ÌfiÓÔ ÊÚ¿ÛË ÙÔ˘ ‹Ù·Ó fiÏ· Ù· ÏÂÊÙ¿: “¢ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂ ÔÚÈÛÌ¤Ó· Ú¿ÁÌ·Ù· ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Â›Ì·ÛÙÂ Î·Ï˘ÌÌ¤ÓÔÈ, ÁÈ· ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜, Ï¿ıË Î·È ·Ú·ÏÂ›„ÂÈ˜ Î¿ÔÈˆÓ ¿ÏÏˆÓ” , Â›Â ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿. ∫·È ÓÔÌ›˙Ô˘ÌÂ fiÙÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÔÈ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ, Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ó Î·Ï¿ ÙÈ ÂÓÓÔÂ› Ô °. ™Ù¿ÌÔ˜. ŒÚ¯ÔÓÙ·È ÂÍÒ‰ÈÎ· Î·È ÌËÓ‡ÛÂÈ˜... °.•.

™˘Ó¿ÓÙËÛË °È· Ó· ‰Ô‡ÌÂ, ı· ‚Á¿ÏÂÈ ÙÂÏÈÎ¿ Â›‰ËÛË Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¢.™. ÙË˜ ∫∂¢∫∂ ÌÂ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ °. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË. ∫·È fiÙ·Ó Ï¤ÌÂ Â›‰ËÛË, ÂÓÓÔÔ‡ÌÂ ÙÔÓ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” , Î·ıÒ˜ ÔÈ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÙË˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜ ı· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ Ë ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÂ ıÂÛÌÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· (·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙÂ˜, fiÚÔÈ). ¶ÏËÓ fiÌˆ˜, ÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ ÚÒÙ· ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ “Î·Ú¤ÎÏ·” Î·È ÌÂÙ¿ ÁÈ· fiÏ· Ù· ˘fiÏÔÈ·... °.•.

™¯ÔÏÈ¿ÛÙËÎÂ Ë ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË ·fi ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë ÓÔÌ·Ú¯›· ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ÁÈ· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË˜” . ÃıÂ˜ ¤ÛÂ˘ÛÂ Ó· Ì·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â ÚÔÛÎÏËıÂ› ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ‰ÂÓ ¤Î·ÓÂ ÂÌÊ¿ÓÈÛË. ™˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ fiÙÈ Î¿ıËÛÂ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Ó· ÂÚÁ·ÛÙÂ›... ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ·Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ √ÚÁ·ÓˆÙÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ. ∏ ∞ı‹Ó· ÌÔÚÂ› Ó· “ÍÂÊÔÚÙˆıÂ›” ÔÚÈÛÙÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜, ·ÏÏ¿ Ù· ÛÙÔÈ¯ÂÈÒ‰Ë Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó. ∫∞Δ. Δ∞™

μÔ‹ıÂÈ· √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÌËÓ ÎÏ‹ıËÎÂ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ fiÛ· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ, ÛÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË, ·ÏÏ¿ ¯¤ÚÈ ‚ÔËıÂ›·˜ ı· ¤¯ÂÈ ·fi ÙË ÓÔÌ·Ú¯›·, ÛÙÔ fiÔÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜, ·Ó ÔÚÈÛÙÂ› ÚfiÂ‰ÚÔ˜. ΔÔ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÙË˜ ∫¿ÚÏ·˜ ÂÁÎÚ›ıËÎÂ ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏÏ¤˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ Î·È ·Ó ÂÊ·ÚÌÔÛÙÂ›, Ë Ï›ÌÓË ı· Á›ÓÂÈ ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. £· Â›Ó·È ·˘Ùfi ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ‚Ô‹ıÂÈ·.

™˘ÌÌ·¯›Â˜ ÌÂ ÙÔÓ Î¿Ùˆ ÎfiÛÌÔ ™ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ï¤ÔÓ Ó· ¤¯Ô˘Ó Î·Ó¤Ó· ÂÈ¯Â›ÚËÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË. ΔÔ ÛÎÂÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ·Ô‰ÔÌËıÂ› Ï‹Úˆ˜ ·fi ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô ∫¿ÚÏ·˜, Ô˘ ı¤ÏÂÈ ÙËÓ ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ÙÔ˘ ÁÈ· “ÙËÓ ·Ó·‚›ˆÛË ÙË˜ ¯ÏˆÚ›‰·˜ Î·È ÙË˜ ·Ó›‰·˜” . ™ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ “¤¯ÂÈ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ ‹ÚˆÂ˜” ÙˆÓ Ì·ÚÙ˘ÚÈÎÒÓ ¯ˆÚÈÒÓ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ˙ˆÓÙ·ÓÔ› “‹ÚˆÂ˜” Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔÓ “·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó” Ï¤ÔÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Â·Ê›ÂÙ·È ÛÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ Î¿Ùˆ ÎfiÛÌÔ˘. ªfiÓÔ ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË ÙÔÓ ›‰ÈÔ ‰ÂÓ ÂÈÎ·Ï¤ÛÙËÎÂ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· Â›ÛÂÈ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÌÂ›ÓÂÈ Ô ‰‹ÌÔ˜ ·˘ÙfiÓÔÌÔ˜. ∫·ÎÒ˜ fiÌˆ˜ ÁÈ·Ù› Â‰Ò ·ÈÒÓÂ˜ ·Ô‰‹ÌËÛÂ Ô ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË˜ ÂÈ˜ Î‡ÚÈÔÓ Î·È fiÛÔ Ó·’ Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÁÓˆÚÈÌ›Â˜ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙÔÓ Õ‰Ë. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Í·Ó·ÛÎÂÊÙÂ› Î·È Ó· ‰ÈÂ˘Ú‡ÓÂÈ ÙÔ Ê¿ÛÌ· ÙˆÓ Û˘ÌÌ·¯ÈÒÓ ÙÔ˘.

∞Í›˙ÂÈ √ ‰‹ÌÔ˜ ∫¿ÚÏ·˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ fiÛÔÈ ÙÔÓ ‰ÈÔÈÎÔ‡Ó Â›Ó·È ÌÈ· ÂÚ›ÙˆÛË ·fi ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ Î·È ˆ˜ Ù¤ÙÔÈ· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÂ› ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. ÃıÂ˜ Ô Î. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË˜ ¤Ï·‚Â ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ¤Ó· “Û‡ÁÁÚ·ÌÌ·” , fiˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ ÔÓÔÌ¿˙ÂÈ, Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi “ÌÓËÌÂ›Ô” . ΔÔ ˘ÏÈÎfi ÔÏ‡ÙÈÌÔ. ÿÛˆ˜ ÌfiÓÔ Ë ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË ÙË˜ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÛËÎÒÛÂÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙË˜ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ÙÔ˘. ∫˘ÎÏÔÊÔÚÂ› ÛÂ ÙÂ‡¯Ë ÌÂ ÔÏÏ¤˜ ÊˆÙfi ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË ¶··‰‹Ì· ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ ‰ÂÓ ÙÈ˜ ÏÂ˜. ¢È·ı¤ÙÂÈ fiÌˆ˜ ÊˆÙfi, ÌÂ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ÛËÌ·›Â˜, ÂÎÎÏËÛ›Â˜, ÈÂÚÂ›˜, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜, ÂÁÎ·›ÓÈ·. ∞Ó·˙ËÙ‹ÛÙÂ ÙÔ. ∞Í›˙ÂÈ. ∂È‰ÈÎ¿ ÌÈ· ÊˆÙfi ÛÂ ÊfiÓÙÔ ÁÎÚÈ ÌÂ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ∫ÒÛÙ· ªfi˙· ‰›Ï· ·fi ¤Ó· ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ, Ô˘ ÂÓÓÔÂ›Ù·È ÂÙ¿ ÛÂ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ‡„Ô˜ ·fi ÙÔ ÌfiÈ ÙÔ˘, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÏÂ›„ÂÈ ·fi Î·Ó¤Ó· ·Ú¯Â›Ô. √‡ÙÂ Î·È ·fi ÙÔ˘ Î. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË Ô ÔÔ›Ô˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·Ó‰Úfi˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ô ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ‰È·ÎÔÛÌËÙÈÎfi ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ, ÁÈ· ÙËÓ Ï·ÙÂ›· ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ Î·È Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÂ› ÌÂÙ¿ ·fi ·˘Ùfi fiÙÈ Ë ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Â›Ó·È ·‰È·Ú·ÁÌ¿ÙÂ˘ÙË. ∞Ó ÌÔÚÂ› Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜, ·˜ ·ÓÙÈ·Ú·ÙÂıÂ› ÌÂ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ¿Ó‰ÚÂ˜.

∏ «¯·‚Ô‡˙·» ÙË˜ §¿ÚÈÛ·˜ ∏ ∫¿ÚÏ· ¤ÁÈÓÂ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Ë “¯·‚Ô‡˙·” ÙË˜ §¿ÚÈÛ·˜. ΔÔ ‰È·‚¿Û·ÌÂ ÛÙË “£ÂÛÛ·Ï›· ÙË˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ” ÛÂ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë Î. ∏Ï›· •ËÚ·ÎÈ¿. √ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙ· ˘„ËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ ·ÌÌˆÓ›·˜ Ô˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ÙË Ï›ÌÓË ·fi ÙÔ˘˜ ÚfiÛÊ·ÙÔ˘˜ ÂÏ¤Á¯Ô˘˜ Î·È ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„Â ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë ·˘Ùfi ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÍ·ÏÂ›ÊıËÎÂ ÔÙ¤, Â›Ó·È Ë ·Ú¿ÓÔÌË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ·ÔÛÙÚ·ÁÁÈÛÙÈÎÒÓ Ù¿ÊÚˆÓ, ·fi ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ Î·È ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ô˘ Â›Ó·È ÂÁÎ·ÙÂÛÙËÌ¤ÓÂ˜ ¤Íˆ ·fi ÙË ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ §¿ÚÈÛ·˜, ÁÈ· ÙËÓ ·fiÚÚÈ„Ë Ï˘Ì¿ÙˆÓ Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜, ÚÔÙ¿ÛÛÔÓÙ·˜ ÙÔ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙÔ˜. ¶Ú¤ÂÈ, ÏÔÈfiÓ, ¿ÌÂÛ· Ó· ‰ÈÂÚÂ˘ÓËıÔ‡Ó, ÛÂ ‚¿ıÔ˜, Ù· ·›ÙÈ· ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ·‰ÈÎ·ÈÔÏfiÁËÙË˜ Ú‡·ÓÛË˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛıËÎÂ Ë fiÔÈ·, ÂÎ ÚÒÙË˜ fi„Âˆ˜, ‰ÂÓ ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÙÈ˜ ‚Úfi¯ÈÓÂ˜ ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ Â‰·ÊÒÓ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∏ ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ‰‡Ô ¡ÔÌ·Ú¯È·ÎÒÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎ‹ÛÂˆÓ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÂ ÙÔ ÊÔÚ¤· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ÂÏ¤Á¯Ô˘ ÙÔ˘ ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÙË˜ ∫¿ÚÏ·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ı¤ÛÔ˘Ó ÙÒÚ· ÙÔ˘˜ Î·ÓfiÓÂ˜ ÛÙÔ˘˜, ÔÔ›Ô˘˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó fiÏÔÈ, ÒÛÙÂ Ó· ·ÔÙÚ·Ô‡Ó, ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ·Ó¿ÏÔÁ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎ¿. ∏ ∫¿ÚÏ·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ Î. •ËÚ·ÎÈ¿, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÌfiÓÈÌÔ Î·È ·ÍÈfiÈÛÙÔ ÌË¯·ÓÈÛÌfi ÂÏ¤Á¯Ô˘ Ô˘ ı· ·ÍÈÔÔÈÂ› ÙÈ˜ ‰È·ı¤ÛÈÌÂ˜ Ó¤Â˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›Â˜. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÂÏ¤Á¯Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó fiÌˆ˜ Î·È ÔÈ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈÎ¤˜ ·Ú·ÁÁÂÏ›Â˜. ∏ ¡∞ª ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó· Î·Ù·ÁÁÂ›ÏÂÈ ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÂÊfiÛÔÓ Ë ÓÔÌ·Ú¯›· §¿ÚÈÛ·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ ÙË ‚Ô‡ÏËÛË Ó· ÂÏ¤ÁÍÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ∫∞Δ. Δ∞™

∞ﬁ„ÂÈ˜ 4

ΔƒπΔ∏ 16 ª∞ƒΔπ√À 2010

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

∞ÓËÛ˘¯Ò! √ £Âﬁ‰ˆÚÔ˜ ¶ÂÚÚ¿ÎË˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ· ÙÔ ‰ÂÎ·ÂÓı‹ÌÂÚÔ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi (ÁÈ· Ù· Â›ÎÔÛÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÙË˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ fiÏË˜ Ì·˜). ¶Ï‹ıÔ˜ ÙˆÓ ÂÎÎÔÏ·ÙfiÌÂÓˆÓ ·˘ÚÈ·ÓÒÓ ·ÛÙÚÔÓfiÌˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¿... ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜. ªÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ, ÁÈ· ÌÈ· ÊÔÚ¿ ·ÎfiÌË, ‰È·›ÛÙˆÛ· fiÙÈ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ ‹Ì·ÛÙ·Ó ·Ó fi¯È ÚˆÙÔfiÚÔÈ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÚˆÙÔfiÚˆÓ Î·È ÛÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÔÌ¤·. ∞ÓËÛ˘¯Ò fiÌˆ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ·! ŸÙ·Ó ÂÓÒ ‰ÂÓ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ Ù· Ê‡ÏÏ· ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ, ·Ó Î·È ¤¯Ô˘Ó ‚Ú·‚Â˘ÙÂ› Â·ÓÂÈÏËÌÌ¤Ó· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ‰ÔÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÂÈÙ˘¯›·, ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ Ù· ∫˘ÚÈ·Î¿ÙÈÎ· ÙˆÓ ÌÂÁ·ÏÔÂÎ‰ÔÙÒÓ ÁÈ· Ù· CD Ô˘ ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó. √‡ÙÂ ÌÈ· Ì·ÙÈ¿ ·fi ÂÚÈ¤ÚÁÂÈ· ÁÈ· ÙÔ Ê‡ÏÏÔ ÔÈ ÈÔ ÔÏÏÔ›! ∫·È ·Ó ‰ÂÓ ÙÔ ÈÛÙÂ‡ÂÙ·È ÚˆÙ‹ÛÙÂ ÙÔÓ ÂÚÈÙÂÚ¿. ŸÙ·Ó ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ∫˘ÚÈ·Î‹ ÙÔ ‚Ú·‰¿ÎÈ ‚·‰›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ÙË˜ ·Ú·Ï›·˜ Ì·˜ ‰È·›ÛÙˆÛ· fiÙÈ fiÛÂ˜ Î·ÊÂÙ¤ÚÈÂ˜ Î·È ÙÛÈÔ˘Ú¿‰ÈÎ· Â›¯·Ó ÁÈÁ·ÓÙÔÔıfiÓÂ˜ ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ÂÏ¿ÙÂ˜ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ‹Ù·Ó ·ÛÊ˘ÎÙÈÎ¿ ÁÈÔÌ¿Ù·, ÂÓÒ fiÛ· ‰ÂÓ ‰È¤ıÂÙ·Ó Ô‡ÙÂ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ‹Ù·Ó ·ÂÏÈÛÙÈÎ¿ ¿‰ÂÈ· ·Ú¿ ÙÈ˜ ›‰ÈÂ˜ Î·Ï¤˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿ÙÂ˜ ÙÔ˘˜. ¶·Ï·ÈfiÙÂÚ·, fiÙ·Ó ¿ÎÔ˘Á· ·fi ÙÔ Ú·‰ÈfiÊˆÓÔ Ù· ∂ıÓÈÎ¿ Ì·˜ ÂÌ‚·Ù‹ÚÈ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ‹ÍÂÚ· fiÙÈ ÙËÓ ¿ÏÏË ËÌ¤Ú· Î¿ÙÈ ÙÔ ‰˘Û¿ÚÂÛÙÔ ı· Û˘Ì‚Â›. ™‹ÌÂÚ·, fiÙ·Ó ‚Ï¤ˆ ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, Û˘¯Ó¿ ˘ÎÓ¿ ÙÂÏÂ˘Ù·›·, Ó· Â›Ó·È ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ‹ ¤Ó· ¿ÏÏÔ ·Û‹Ì·ÓÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ ÁÈ· ÙÔ ÏÂ›ÛÙÔÓ ÙˆÓ ÙËÏÂıÂ·ÙÒÓ Î·È fiÌˆ˜ Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Û˘¯Ó¿ ˘ÎÓ¿ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ· ÙÔ˘ ÎÔÛÌ¿ÎË, ÛÎ¤ÊÙÔÌ·È Ô‡ Î·Ù·ÓÙ‹Û·ÌÂ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÂ Î·ÈÚÔ‡˜ Ô˘ Ï˘ÎÔÛ‡ÌÌ·¯ÔÈ Î·È Ï˘ÎÔÂÙ·›ÚÔÈ Â›Ó·È Úfiı˘ÌÔÈ Ó· Ì·˜ Î·Ù·Û·Ú¿ÍÔ˘Ó ÌÂ ÙÈ˜ Ú‡ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ( ·fi ∫›ÛÈÁÎÂÚ ¤ˆ˜ ÙÔ˘˜ ÈÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ‡˜), ‹ ·fi ÙË ÙˆÚÈÓ‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÓÙÈ· Ì·˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ. ¡· ‰Â›ÙÂ Ô‡ ı· Î·Ù·ÓÙ‹ÛÔ˘ÌÂ: 1. £· ·Ó·‚ÈÒÛÂÈ ÙÔ Û˘ÛÛ›ÙÈÔ ÙË˜ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ Î·È ¤ÙÛÈ ı· ·Ó·ıÂÚÌ·ÓıÔ‡Ó Î·È ¿ÏÈ ÔÈ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ÁÂÈÙÔÓÈ¤˜ fiÔ˘ Î·ÓÂ›˜ Ï¤ÔÓ ‰Â Ï¤ÂÈ Î·ÏËÌ¤Ú· ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ. 2.Δ· ·È‰È¿ ‰Â ı· ÊÂ‡ÁÔ˘Ó Ô‡ÙÂ ÛÙ· 40 ·fi ÙÔ ·ÙÚÈÎfi ÙÔ˘˜ Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Ó ¤ÙÛÈ Ó· ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜ ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÍÔ‰Â‡Ô˘Ó ÛÂ ÁËÚÔÎÔÌÂ›· Î·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¤˜. 3. £· Í·Ó·˙ˆÓÙ·Ó¤„ÂÈ ÙÔ Ù·‚ÂÚÓ¿ÎÈ ÙË˜ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜, Ô˘ ÌÂ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ‹ Î·È ‚ÂÚÂÛ¤ ı· Î·Ï‡ÙÂÈ ÙË ‚Ú·‰ÈÓ‹ ¤ÍÔ‰Ô. 4. £· Ï·ÓÛ·ÚÈÛÙÂ› Ó¤· Ìfi‰· ‰È·ÙÚÔÊ‹˜, fiˆ˜ ÚÂ‚›ıÈ· ·Ï¿‰ˆÙ· ÌÂ Ú›Á·ÓË, Ú‡˙È ÌÂ Ì·Ú·ıfiÛÔÚÔ Î·È Ú·‰›ÎÈ· ÔÛ¤. 5. £· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ Ó¤Â˜ ‰fiÍÂ˜ Ô ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë˜ ÌÂ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ fiˆ˜ √ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë˜ ÛÙÔ μ·ÙÔ¤‰È, √ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë˜ ÀÔ˘ÚÁfi˜, √ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë˜ ÙÚ·Â˙›ÙË˜, √ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹˜.... 6. ¢ÂÓ ı· ¯ÚÂÈ·ÛıÂ› Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› ÙÔ Â›Ú·Ì· CERN, ÌÈ·˜ Î·È ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ÔÏÔ˙ÒÓÙ·ÓÔ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ “ª¶∞ª” . 7. √ Ú·ÙÛÈÛÌfi˜ ı· ‰Â¯ıÂ› ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi ¯Ù‡ËÌ·, ÁÈ·Ù› ÔÈ ·ÏÏÔ‰·Ô› Í¤ÚÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È Â›Ó·, Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ì·˜ ‰È‰¿ÍÔ˘Ó Ù· “Ì˘ÛÙÈÎ¿” ÙË˜ ÂÈ‚›ˆÛË˜. 8.£· ÂÎÙÈÓ·¯ıÂ› ÛÙ· ‡„Ë Ô ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙË˜ - Î¿ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ˜ ÁÈ· Ó· ÛÎÔÙÒÛÂÈ˜ ÙËÓ ÒÚ· ÛÔ˘ fiÙ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. 9. £· ·Ó¤‚ÂÈ ÙÔ ÌÔÚÊˆÙÈÎfi Â›Â‰Ô, ·ÊÔ‡ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ı· ÙÔ Ú›ÍÔ˘Ó ÛÙÔ ‰È¿‚·ÛÌ· ÏfiÁˆ ·ÊÚ·ÁÎ›·˜. 10. £· ·Ó·‚ÈÒÛÂÈ Ë ºÈÏÈÎ‹ ∂Ù·ÈÚÂ›·, ÙÔ ÎÚ˘Êfi Û¯ÔÏÂ›Ô, ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ ·Ó¿ÏÁËÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÙÈ˜ ·Ú·Ê˘¿‰Â˜ ·˘ÙÔ‡. ∫·Ï‹ ™·Ú·ÎÔÛÙ‹!! ¶Ô˘ ı· ÂÈÌËÎ˘ÓıÂ› ¯ÚÔÓÈÎ¿, Î·Ù’ ·Ó¿ÁÎËÓ... ÏfiÁˆ ÏÈÙfiÙËÙ·˜” !

μÚ·‚Â›Ô ·ÊÈÛÔÚ‡·ÓÛË˜ Î·È Î·ÎÔÁÔ˘ÛÙÈ¿˜ √ Î. °È¿ÓÓË˜ °ÚËÁÔÚ›Ô˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

H ¶ﬁÏË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ¤¯ÂÈ Û›ÁÔ˘Ú· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙË˜ ‚Ú·‚Â›Ô ÔÏ‡

√ Î. º¿ÓË˜ ª·ÏÎ›‰Ë˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

°ÂÓÔÎÙÔÓ›·˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ∏ ·fiÊ·ÛË ÙË˜ ÔÏÔÌ¤ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ™Ô˘Ë‰ÈÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÌÂ „‹ÊÔ˘˜ 131 ˘¤Ú Î·È 130 Î·Ù¿, ÙËÓ °ÂÓÔÎÙÔÓ›· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ÙˆÓ ∞ÚÌÂÓ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ∞ÛÛ˘Ú›ˆÓ ·ÔÙÂÏÂ› Ì›· ÂÈÙ˘¯›·, Ë ÔÔ›· ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ Ì›· ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô. ™Â Ì›· Û˘ÁÎ˘Ú›· fiÔ˘ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Â›Ó·È ·ÚÈıÌÔ›. ™ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ fiÌˆ˜ ·Ú¿‰ÔÛË, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ Ï¤ÍÂÈ˜, Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Û‡Ì‚ÔÏ·, ·ÁÒÓÂ˜, Ù·˘ÙfiÙËÙ·. ∞˘Ù‹ fiÔ˘ fiˆ˜ Ï¤ÂÈ Ô ¡›ÎÔ˜ ∫·˙·ÓÙ˙¿ÎË˜, Ô˘ Î·Ù¤ÁÚ·„Â ÙÔ ‰Ú¿Ì· ÙˆÓ ÍÂÚÈ˙ˆÌ¤ÓˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÌÂÙ¿ ÙË °ÂÓÔÎÙÔÓ›·, ‰›ÓÂÈ ÓfiËÌ· Î·È ÌÔÚÊ‹ ÛÂ Ì›· ¿ÌÔÚÊË Î·È ¿Ì˘·ÏË ·ÂÚ·ÓÙÔÛ‡ÓË. ∏ ·fiÊ·ÛË ÙË˜ ™Ô˘Ë‰ÈÎ‹˜ μÔ˘Ï‹˜ ÙËÓ 11 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010 ‹ÚıÂ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË ÙË˜ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜, fiÙÈ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ŒÏÏËÓÂ˜, ∞ÚÌ¤ÓÈÔÈ Î·È ∞ÛÛ‡ÚÈÔÈ ı· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó „‹ÊÈÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙË˜ °ÂÓÔÎÙÔÓ›·˜ ÛÙË ™Ô˘Ë‰ÈÎ‹ μÔ˘Ï‹. ∫¿ÙÈ Ô˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î·È ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÌÂ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÂÚÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ (Vansterpartiet), Δ¿ÛÔ˘ ™Ù·ÊÈÏ›‰Ë Î·È Hans Linde, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ˘‹ÚÍÂ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Î·È ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ (Miljopartiet), ¯ˆÚ›˜ fiÌˆ˜ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙËÓ √ÏÔÌ¤ÏÂÈ·. ∂›ÛË˜ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÌÌ· ÙË˜ ™Ô˘Ë‰›·˜, ÙÔ ™ÔÛÈ·Ï‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi, Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙÔ˘, ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 , Â›¯Â ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙË ÁÂÓÔÎÙÔÓ›· ÙˆÓ ∞ÛÛ˘Ú›ˆÓ, ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ∞ÚÌÂÓ›ˆÓ. ∏ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙË˜ °ÂÓÔÎÙÔÓ›·˜ ‹ÁÂ ÚÔ˜ „‹ÊÈÛË ÛÙÔ ™Ô˘Ë‰ÈÎfi ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó Ë ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÙË˜ ·Ï‹ıÂÈ·˜, ¤Ó·ÓÙÈ ÙË˜ ¿ÚÓËÛË˜ Î·È ÙË˜ ÚÔ·Á¿Ó‰·˜ Î·È ‹‰Ë Ë ΔÔ˘ÚÎ›· ·Ó·Î¿ÏÂÛÂ ÙÔÓ ¶Ú¤Û‚Ë ÙË˜ ·fi ÙË ™ÙÔÎ¯fiÏÌË. ∏ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ·fi ÙË ™Ô˘Ë‰›· ¤¯ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·Í›· ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ı¤ÛË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÙfiÛÔ ·ÁÎfiÛÌÈ· fiÛÔ Î·È Â˘Úˆ·˚Î¿ ÁÈ· Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· Î·È Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÌÂÈÔÓÔÙ‹ÙˆÓ. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙË˜ °ÂÓÔÎÙÔÓ›·˜ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Î·È ·fi fiÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È ¤¯ÂÈ Î·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∂È‰ÈÎ¿ fiÙ·Ó ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ Î·È ¤Íˆ ·fi Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· Î·È ÏÔÁÈÎ¤˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ¢È·ÛÔÚ¿. ™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÂ fiÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· Ó· ¤ÚıÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÛÙÔ˘˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙÂ˜ Î·È Û˘Ì·ÙÚÈÒÙÈÛÛ¤˜ Ì·˜ ÛÙË ™Ô˘Ë‰›· Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Î·È ¤Ù˘¯·Ó. √ ·ÁÒÓ·˜ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Î·È ·ÚfiÙÈ ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ ÂÌfi‰È· ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Î·È ÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi, ı· Â›Ó·È ÓÈÎËÊfiÚÔ˜!

∏ 11Ë ª·ÚÙ›Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ› Ì›· ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ËÌ¤Ú· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ Î·È ÙÈ˜ ∂ÏÏËÓ›‰Â˜ ÛÂ ﬁÏÔ ÙÔÓ ÎﬁÛÌÔ, ·ÔÙÂÏÂ› Ì›· ÛÔ˘‰·›· ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÁÈ· Ù· ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ı‡Ì·Ù· ÙË˜

* √ º¿ÓË˜ ª·ÏÎ›‰Ë˜ Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ŒÓˆÛË˜ ∞Î·‰ËÌ·˚ÎÒÓ ÁÈ· ÙË ªÂÏ¤ÙË ÙˆÓ °ÂÓÔÎÙÔÓÈÒÓ (International Association of Genocide Scholars- IAGS).

∏ ÒÚ· ÙˆÓ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ ÃˆÚ›˜ Ó· Â›Ì·È ËÌ¤ÙÂÚÔ˜ Î·È Ô‡ÙÂ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ·Ó·Ï˘Ù‹˜, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ¢ËÌ‹ÙÚË ƒ¤·, ÁÓˆÛÙfi ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ¤ÓÈˆı· ÌÈ· ·ÓÂÍ‹ÁËÙË Û˘Ì¿ıÂÈ· Ô˘... ÂÍËÁ‹ıËÎÂ ÌfiÏÈ˜ ÚÔ¯ı¤˜. Ÿˆ˜ ‰È¿‚·Û· ÛÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î¿ÙÈÎË ∂ÏÂ˘ıÂÚÔÙ˘›·, Ô ¢. ƒ¤·˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘Í‹ ÙÔ˘, ‰‹ÏˆÛÂ ·˘Ùfi Ô˘ Â‡¯ÂÙ·È Ô Ï·fi˜ ÎÈ ·Â‡¯ÔÓÙ·È ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Ì·˜: “¡· ÌÂÈˆıÔ‡Ó ·fi 300 ÛÂ 200 ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜” ! ¶¿ÏÈ Î·Ï¿ Ô˘ ¿ÊËÛÂ ¤Ó· ÂÚÈıÒÚÈÔ ÊÈÏÈÎfi Î·È ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÌÂ›ˆÛÂ ÛÂ 150... £·ÚÚ·Ï¤· Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, Ì·Î¿ÚÈ Ó· ˘ÔÛÙËÚÈ¯ÙÂ› Î·È ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È Û‡ÓÙÔÌ· Ó· Á›ÓÂÈ ÓfiÌÔ˜. °È· fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿Ï·‚·Ó ·ÎfiÌË fiÙÈ ÔÈ Ì¤ÚÂ˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ı· Â›Ó·È ·ÚfiÌÔÈÂ˜ ‹ Î·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚÂ˜ ÎÈ ·fi ÂÎÂ›ÓÂ˜ ÙË˜ ·Ï‹ÛÙÔ˘ ÌÓ‹ÌË˜ ∫·ÙÔ¯‹˜, Â›Ó·È Î·ÈÚfi˜ Ó· ÙÔ Î·Ù·ÓÔ‹ÛÔ˘Ó, fiÛÔ ÎÈ ·Ó Â›Ó·È Ô‰˘ÓËÚfi. ∏ ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ ı· Â›Ó·È ÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ·Ó¿Û· ˙ˆ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛıÂÓÔ‡Û· ¯ÒÚ· Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·Ó·ÁÎ·›· Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ˘Á›·ÓÛË ÙÔ˘ ¿ÚÚˆÛÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Î·ÙÂÛÙËÌ¤ÓÔ˘. ŒÓ·˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÁÈ· Î¿ıÂ ÎfiÌÌ· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙfi˜ ÛÂ ¤Ó· ¡ÔÌfi, ·ÊÔ‡ ÔÈ ‰‡Ô ‹ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·ÏÏËÏÔ¸Ô‚Ï¤ÔÓÙ·È Î·È ·ÏÏËÏÔÌÈÛÈÔ‡ÓÙ·È ·ÓÙ› Ó· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. ΔÔ ¤¯Ô˘ÌÂ ‰ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ... ∏ ÒÚ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ‹ÚıÂ, ÙË ‚ÈÒÓÔ˘ÌÂ, ÙË ‚Ï¤Ô˘ÌÂ Î·È Ì·˜ ·ÁÁ›˙ÂÈ fiÏÔ˘˜. ∫‡ÚÈÔÈ ı· ‰ÂÈÓÔ·ı‹ÛÔ˘ÌÂ, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜. ∞ÔÌ¤ÓÂÈ Ó· ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÙÔ “ÁÎÔÁÎ” Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÒÚ· ÙˆÓ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó, fi¯È ·fi ÙÔ ˘ÛÙ¤ÚËÌ¿, ·ÏÏ¿ ·fi ÙÔ ÏÂfiÓ·ÛÌ¿ ÙÔ˘˜, ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ƒ¤·. ÕÏÏˆÛÙÂ, Ò˜ ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÌÂ ÌÂÈˆÌ¤ÓÔ ·ÚÈıÌfi ‹ fi¯È, ¤¯Ô˘Ó fiÏÔ ÙÔÓ Î·ÈÚfi Î·È ÙËÓ Â˘¯¤ÚÂÈ· Ó· ÂÚ·ÙÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÂıÓÈÎfi ÎÔÈÓˆÓÈÎfi, ÙÔÈÎfi, ÊÈÏÈÎfi, ÚÔÛˆÈÎfi, ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi, Û˘ÁÁÂÓÈÎfi ÎÈ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ ¿ÏÏÔ˘ Â›‰Ô˘˜ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜ Â›¯·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ Î·È ÛÙÔ¯Â‡ÛÂÈ... °È¿ÓÓË˜ ª·ÓÙ›‰Ë˜

ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÁÒÓÂ˜ ΔÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÙË˜ ·ÊÈÛÔÚ‡·ÓÛË˜ Î·È ÙË˜ Î·ÎÔÁÔ˘ÛÙÈ¿˜. °È· ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÙÔ ·ÏËı¤˜ ·ÚÎÂ› ÌÈ· Û‡ÓÙÔÌË ‚fiÏÙ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÔÏÒÓ·, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ›¯Ô˜ ‹ Ù˙·Ì·Ú›·, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚfiÛÔ„Ë Ì·Á·˙ÈÔ‡ Ô˘ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙË Î¿ıÂ ÏÔÁ‹˜ ·Ê›ÛÂ˜, ¿ÏÏÂ˜ Û¯ÈÛÌ¤ÓÂ˜, ¿ÏÏÂ˜ Î·Ù¿ ‰ÂÎ¿‰Â˜ Ë ÌÈ· ¿Óˆ ÛÙËÓ ¿ÏÏË, ¿ÏÏÂ˜ ÂÙ·Ì¤ÓÂ˜ Î¿Ùˆ. ∏ fiÏË Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ·Ú·‰ÔıÂ› ÛÙÔ˘˜ ·ÊÈÛÔÎÔÏÏËÙ¤˜ Î·È ÛÙÔÓ Î¿ıÂ ¤Ó· Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÚÔ‚¿ÏÂÈ ÌÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ Î·ÎfiÁÔ˘ÛÙÔ ÙÚfiÔ ÙÔ Ì·Á·˙› ÙÔ˘, ÙË Û˘Ó·˘Ï›·, ÙË ‰È·‰‹ÏˆÛË. √ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÙË˜ fiÏË˜, ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜ Ì·˜, Ë ‚fiÏÙ· Ì·˜, ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ¤Ó·˜ ·¤Ú·ÓÙÔ˜ ÙÔ›¯Ô˜ ÌÂ ÌÈÛÔ-Û¯ÈÛÌ¤ÓÂ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ˜, ÌÂ ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ˜, ÌÂ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂÈ˜, ÌÂ Î¿ıÂ Â›‰Ô˘˜ ‰È·ÊËÌ›ÛÂÈ˜. ∞˘Ùfi ÙÔ ·Ï·ÏÔ‡Ì Î·ÎÔÁÔ˘ÛÙÈ¿˜ Î·È ·Û¯‹ÌÈ·˜ Á›ÓÂÙ·È ·ÊfiÚËÙÔ ·fi ÙËÓ ÂÈ‰ËÌ›· ÙˆÓ Û˘ÓıËÌ¿ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ ÌÂ ÛÚ¤È. ∫¿ıÂ ¤Ó·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÈ· ‰È·ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ ÓÈÒıÂÈ ÙË ·Ó¿ÁÎË Ó· ÙËÓ ÂÍˆÙÂÚÈÎÂ‡ÛÂÈ ÌÂ ·Û˘Ó·ÚÙËÛ›Â˜ ¿Óˆ ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜, ¤Íˆ ·fi Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·, ÛÂ ÂÎÎÏËÛ›Â˜, ÛÂ ¿ÚÎ·, ÛÂ Û¯ÔÏÂ›·, ·ÓÙÔ‡ Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ·ÙÈÌÒÚËÙÔ. ª·˙› Î·È ÔÈ ·Ó·Ú¯ÈÎÔ›, Ô˘ ıÂˆÚÔ‡Ó ·fiÏ˘ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÁÚ¿ÊÔ˘Ó, Ó· ‚Ú›˙Ô˘Ó Î·È Ó· ·ÂÈÏÔ‡Ó ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, ÙÔ “Û‡ÛÙËÌ·” , fiÔÙÂ ı¤ÏÔ˘Ó, fiÔ˘ ı¤ÏÔ˘Ó. ΔÔ Î·Îfi fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù¿ Â‰Ò. Δ· Û‹Ì·Ù·

ÙË˜ ÙÚÔ¯·›·˜ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ È‰·ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ‰È·Ê‹ÌÈÛË˜ ÙË˜ Î¿ıÂ Â›‰Ô˘˜ ı‡Ú·˜, ÙÔ˘ ¶∞√, ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÙË˜ ¡›ÎË˜, ÙÔ˘ ¶∞√∫ Î·È ¿ÂÈ Ï¤ÁÔÓÙ·˜. ™Â Ï›ÁÔ Ù· ÚÒÙ· ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ· ı· È¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙË˜ fiÏË Ì·˜. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ı· ˘Ô‰Â¯ÙÔ‡ÌÂ ÙÔ˘Ú›ÛÙÂ˜, ¤ÙÛÈ ı· ‰È·ÊËÌ›ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ fiÏË Ì·˜ Û·Ó ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÚÔÔÚÈÛÌfi Î·È ı· ÙÔÓÒÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·; fi¯È ‚¤‚·È·! ΔÔ Î¤ÓÙÚÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È fi,ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ¤¯ÂÈ Ó· ‰Â›ÍÂÈ ·˘Ù‹ Ë fiÏË, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Í¤ÓÔ˘˜ ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜, Ô˘ Ó·È ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘ÌÂ ·Ó¿ÁÎË, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ì·˜ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜, ÁÈ· ÙË ‰ÈÎ‹ Ì·˜ ·ÈÛıËÙÈÎ‹, ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ Ì¤ÙÚÔ” .

∏ μÔ˘Ï‹ ÙË˜ ™Ô˘Ë‰›·˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛÂ ÙË °ÂÓÔÎÙÔÓ›·. ª›· ÛÔ˘‰·›· ËÌ¤Ú· ÁÈ· ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÛÌﬁ

∞¶√æ∂π™ ΔÔ˘ ™√º√∫§∏ °. ª∏Δƒ√À

°È· ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ fiÏˆÓ; ∫˘ÚÈ·Î‹ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÔÈ ÁÚ·ÌÌ¤˜ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘ÓÂ. Δ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¿ Î·È fi¯È ÌfiÓÔÓ ªª∂ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Ù· ë¯Ô˘Ó ÂÏ·ÊÚÒ˜ ¯·Ì¤Ó·... ΔÔ ÚÔ¯ı¤˜ Î·È ÙÔ ¯ıÂ˜ ÌÈÏÔ‡Û·Ó ÌÂ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· ‰¿ÓÂÈÔ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÂ ÌÂÙÚËÙ¿ ·fi ÙËÓ ∂.∂. (ÛÔ‡ÂÚ ·ÈÛÈfi‰ÔÍË ¿Ô„Ë), Ë ‰Â ¿ÏÏË ÁÈ· ÂÁÁ‡ËÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ ·ÚÔ¯‹˜ ‰·ÓÂ›ˆÓ... ¶ÚÈÓ ·fi Ï›ÁË ÒÚ· fiÌˆ˜, ·ÎÔ‡Û·ÌÂ ·’ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÁÈ· ÙÔ ∂∫√ºπ¡ Ô˘ ·‡ÚÈÔ Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ (!!!)... ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÈÔ Î¿Ùˆ, ÌÂÙ·‰›‰ÔÓÙ·È ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜, fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ·fi ÙËÓ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ·˘Ù‹Ó, ·ÏÏ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ·... ‡ÛÙÂÚ· ·fi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· Ô˘ ı’ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó... Î·È ÌÂÏ¤ÙË... ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ÚÈÓ Û˘Ó¤ÚıÔ˘ÌÂ ·fi ÙËÓ ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ¤ÎÏËÍË, ·ÓÙ›ıÂÙË ·’ Ù· ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ· ‹ ·’ ·˘Ù¿ Ô˘ ÔÚÈÛÌ¤ÓÔÈ ıÚÈ·Ì‚ÔÏfiÁËÛ·Ó Û·Ó ÂÈÙ˘¯›Â˜, ‰Â‡ÙÂÚÔ Î‡Ì· „˘¯ÚÔÏÔ˘ÛÈÒÓ. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË „ËÊ›˙ÔÓÙ·È Ù· Ó¤· ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ¿ Ì¤ÙÚ·... ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ·˘Ùfi ¤ÁÈÓÂ Û·Ó ÙÔ ÁÂÊ‡ÚÈ ÙË˜ ÕÚÙ·˜ Ú·ÎÙÈÎ‹ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È “Ú¿‚Â Í‹ÏˆÓÂ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ó· ÌË ÛÔ˘ ÏÂ›ÂÈ” ... Œ¯Ô˘Ó ÙfiÛ· ÔÏÏ¿ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙfiÛÂ˜ ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜, Ô˘ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ Î·ÓÂ›˜ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÏÔ‡˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Í¤ÚÂÈ ÙÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ... ¢ÂÓ ı· Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘ÌÂ Ù· Ì¤ÙÚ· Ô˘ Ù· ªª∂ ÂÎ¿ÛÙÔÙÂ ˘Ôı¤ÙÔ˘Ó fiÙÈ ı· ıÂÛÈÛÙÔ‡Ó... √ Ï·fi˜ Ì·˜ ÛÂ Û¯ÂÙÈÎ¤˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÛÙÂÚÂfiÙ˘· “Ô £Âfi˜ Ó· ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘” . μÚ·‰˘ÔÚ›Â˜, ·Ó·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙÂ˜, ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙÂ˜, ¤ÏÏÂÈ„Ë Û˘-

ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ Î·È Â›Ú·˜ ÙË˜ ÎÚ·ÙÈÎ‹˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÌË¯·Ó‹˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔÈ¯›ÛÂÈ ÔÏÏ¿ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜. √È Í¤ÓÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ÙË˜ ∂.∂. ÛÙÈ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜, Â›Ó·È ·ÎfiÌË Î·È ÙÒÚ· “·˘ÛÙËÚÔ›” Û·Ó Ó· Â›Ì·ÛÙÂ ˘‹ÎÔÔ› ÙÔ˘˜... ∑ËÙÔ‡Ó ¿ÏÏˆÛÙÂ ÔÚÈÛÌ¤ÓÔÈ ÂÎ ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ ÂÌÊ·ÓÒ˜ ‹ ·Ê·ÓÒ˜ fiˆ˜ ÁÚ¿ÊÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔÓ Ù‡Ô ˙ËÌÈÔÁfiÓ· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÁÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜. ™˘Ì¤Ú·ÛÌ·, Ë ÎÚ›ÛË Î·È Ë ·‚Â‚·ÈfiÙËÙ· ‚·ı·›ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ ˙ËÌÈ¤˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈÂ˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿... ŸÏ· ·˘Ù¿ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¤Ó· “ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓÔ” fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È Â‚‰ÔÌ·‰È·›Ô Ù·Í›‰È ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. √È Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙËÓ ∫·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ ÙË˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜, ÙÔÓ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ Î·È ÙÔÓ ¶Ï·ÓËÙ¿Ú¯Ë ¶ÚfiÂ‰ÚÔ ÙˆÓ ∏¶∞ Î. √Ì¿Ì·, ÔÏ˘‰È·ÊËÌ›ÛÙËÎ·Ó ÌÂ ıÚÈ·Ì‚ÔÏÔÁ›Â˜... ΔÔ fiÙÈ Ì·˜ Â›·Ó fiÙÈ Â›Ì·ÛÙÂ Î·Ï¿ ·È‰È¿, ¯·ÌÔÁ¤Ï·Û·Ó Î·È ·ÁÎ¿ÏÈ·Û·Ó ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ì·˜, ÙÔ˘˜ ¤Î·Ó·Ó Î·È ÙÚ·¤˙È· ÌÂ ÙÈÌ¤˜ Î·È ‰fiÍÂ˜ Î·È ‰È·‚Â‚·ÈÒÛÂÈ˜ “fiÙÈ ÂÌÂ›˜ Â‰Ò Â›Ì·ÛÙÂ, ÌËÓ ÊÔ‚¿ÛÙÂ” , ÛÙËÓ Î·ıÔÌÈÏÔ˘Ì¤ÓË ‚¤‚·È· ÂÂÍ‹ÁËÛË, ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi Ù· ÚÔËÁËı¤ÓÙ· ÈÔ ¿Óˆ ÁÂÁÔÓfiÙ·, ÙfiÛÔ ·Ú¿‰ÔÍ·... ¢ÂÓ Ì·˜ ·Ú¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ›, Ô‡ÙÂ ÔÈ ÎÚÈÙÈÎ¤˜ Â›Ó·È ÛÎÔfi˜ Ì·˜. ¶ÔÏÏ¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÁÚ·ÊÙÔ‡Ó, ·˜ Ì·˜ ÂÈÙÚ·Â› fiÌˆ˜ ÎÏÂ›ÓÔÓÙ·˜, Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ÌÈ· ¤ÁÎ˘ÚË ¿Ô„Ë, ÌÈ· ·¿ÓÙËÛË, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÌÈ· Ï‡ÛË. ™ÙËÓ ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, ÛÙÔ Î‡ÚÈÔ ¿ÚıÚÔ ÙË˜, ÌÂ ÂÈÎÂÊ·Ï›‰· “∏ ÛÙ‹ÚÈÍË” , ÁÚ¿ÊÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ∂ÏÏ¿‰· ı· Ú¤ÂÈ Ï¤ÔÓ Â›ÙÂ Ó· Ï¿‚ÂÈ Û·Ê‹ Â˘Úˆ·˚Î‹ ÛÙ‹ÚÈÍË, Â›ÙÂ Ó· ÚÔÛÊ‡ÁÂÈ ÛÙÔ ¢.¡.Δ. ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ¤ÎÙ·ÎÙ· ‰¿ÓÂÈ·. ÕÏÏ· ÂÚÈıÒÚÈ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ù·ÏËÙfi ·’ fiÏÔ˘˜” . ªÂ fiÏ· ·˘Ù¿ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ¿ÚıÚÔ ÙË˜ ˆ˜ ¿Óˆ ¤ÁÎÚÈÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜, ÂÌÂ›˜ ÔÈ ·ÏÔ› ÙË˜ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ¿ÓıÚˆÔÈ, ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙÂ, ·Í›˙ÂÈ ¿Ú·ÁÂ ÙÔÓ ÎfiÔ ÁÈ· ÙËÓ “ÙÈÌ‹ ÙˆÓ fiÏˆÓ” ÙË˜ ∂.∂. Î·È ÙËÓ ‰È¿ÛˆÛË ÙÔ˘ Â˘ÚÒ ÙË˜, Ó· ·˘ÙÔÎ·Ù·ÛÙÚ·ÊÔ‡ÌÂ; ΔÔ ÈÛÙÂ‡ˆ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ›ÛÙË Î·È Ë ·Á¿Ë ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜. ΔÔ “ÛÊ¿ÍÂ ÌÂ ·Û¿ ÌÔ˘ Ó’ ·ÁÈ¿Ûˆ” Â›Ó·È ·ÚÂÏıfiÓ ÛÙÈ˜ ˙ˆ¤˜ ÙˆÓ Ï·ÒÓ. ∞˜ ÌËÓ ÙÔ ÍÂ¯Ó¿ÓÂ ·˘Ùfi.

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ∞fi Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘ÌÂ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞. ¶ÈÛÙÂ‡ÂÙÂ fiÙÈ ı· ÂËÚÂ·ÛÙÂ› Ô ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜;

∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ú˘ˆÙ¿ÎË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“¡·È, Ô ÎfiÛÌÔ˜ ı· ÂËÚÂ·ÛÙÂ› ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞. ∏ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Á›ÓÂÙ·È ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË ÌÂ ÙÈ˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¤˜ Î·È Ù· ÏÂÊÙ¿ Ó· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È. ∂Í·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ·‡ÍËÛË˜ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ı· ¯¿ÛÂÈ Î·È ¿ÏÏÔ ÙËÓ ·ÁÔÚ·ÛÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ‰‡Ó·ÌË” .

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

“μÂ‚·›ˆ˜ Î·È ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ ı· ÂËÚÂ¿ÛÂÈ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·ÚÓËÙÈÎ¿. ∏ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ ı· ÎÏÂ›ÛÂÈ Ù· Û›ÙÈ·. ΔfiÛÔ ÙÔ Î¿ıÂ ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈfi fiÛÔ Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ı· ‚ÁÔ˘Ó ¯·Ì¤ÓÔÈ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·”.

ƒ›ÍÈÔ πÛ·Ï¿ÚÈ Ì¿ÁÂÈÚ·˜

“¶ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ ı· ÂËÚÂ¿ÛÂÈ ÛÂ ÌÈÎÚfi ‚·ıÌfi ÙÔ ÂÎ¿ÛÙÔÙÂ ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈfi. ™›ÁÔ˘Ú· ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ı· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜, ˆÛÙfiÛÔ Î¿ÔÈ· ‚·ÛÈÎ¿ ÚÔ˚fiÓÙ· ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ›‰È· ·‹¯ËÛË ÛÙÔ ÎÔÈÓfi” .

∏Ï¤ÎÙÚ· ¶··ÁÈ·ÓÔÔ‡ÏÔ˘ ˆÏ‹ÙÚÈ·

“∂ÓÓÔÂ›Ù·È fiÙÈ Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ ı· ÂËÚÂ¿ÛÂÈ ·ÚÓËÙÈÎ¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. Δ· Ó¤· Ì¤ÙÚ· Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ÈÛÔÂ‰ÒÛÂÈ Î·È ·˘Ùfi ‹ÚıÂ Ó· ‰˘Û¯ÂÚ¿ÓÂÈ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË” .

EÈÌ¤ÏÂÈ·: ¢∂™¶√π¡∞ ™∞∫∂§§∞ƒπ√À ºˆÙﬁ: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ ÌÂ ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎﬁ˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈÎ‹ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂Î‰ﬁÙË˜

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙË˜

Kø™TA™ T™AM¶AZH™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈÎ¤˜ Î·Ù·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜): pub@e-thessalia.gr ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BﬁÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈÎ‹, ÌÂÚÈÎ‹ ‹ ÂÚÈÏËÙÈÎ‹, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·ÛÎÂ˘‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘ ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÌÂ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ ÙÚfiÔ, ÌË¯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ÊˆÙÔÙ˘ÈÎfi, Ë¯ÔÁÚ·Ê‹ÛÂˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂÎ‰fiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓÂ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢ÈÎ·›Ô˘.

∂ÈÎ›Ó‰˘ÓÔ Ô‰fiÛÙÚˆÌ· ΔËÓ ¿ÌÂÛË ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË˜ Î·È ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛÂ ÚÒÙË Ê¿ÛË ÈÛÙfi ÙË˜ fiÏË˜ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘ Ô‰ËÁÔ›, Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ Î·È ÌË. √È ›‰ÈÔÈ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓË ÙËÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ˆ˜ ¿ÌÂÛÔ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÚfiÎÏËÛË˜ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ Î·Î‹˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ‰ÚfiÌˆÓ ÙË˜ fiÏË˜. ∫Ú›ÓÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙË Û˘ÓÂÒ˜ Ë ¿ÌÂÛË Î·Ù¿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜ ÙË˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛË˜ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÔÈ ÓÙfiÈÔÈ Î·È ÔÈ ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜ Ô‰ËÁÔ› Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙËÓ fiÏË. ∂›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÌÂ ÙË Û˘Ó‹ıË Ú·ÎÙÈÎ‹ ÙˆÓ “Ì·ÏˆÌ¿ÙˆÓ” ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ Ï‡ÓÂÙ·È, ·ÓÙ›ıÂÙ· ÔÍ‡ÓÂÙ·È, ÌÂ ÙË ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘ Ó· Â›Ó·È ˘Ô¯ÚÂˆÌ¤ÓË Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ¿ÌÂÛ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜. μ.∫.

£·Ó¿ÛË˜ ™·Óﬁ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

ΔƒπΔ∏ 16 ª∞ƒΔπ√À 2010

™Ô˘‰¤˜ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ “∫·È ÁÈ·Ù› ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙËÓ πÙ·Ï›·, ÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ‹ ÙË °·ÏÏ›· Î·È Ó· ÌËÓ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ” Ì·˜ ÚÒÙËÛ·Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ¤ÍÈ Î˘ÚÈ·ÎÒÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¯ıÂ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚÂ›˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÌÂ ÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÛÙË ªÂÁ·ÏfiÓËÛÔ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ù· Ù˘¯›· ·fi Ù· Î˘ÚÈ·Î¿ ∞∂π Â›Ó·È ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÌ¤Ó·, ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ÔÈÎÂ›Ô ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Î·‰ËÌ·˚Î‹ ÙÔ˘ ˙ˆ‹, ·ÊÔ‡ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ÔÈ Ï¤ÍÂÈ˜ “Î·Ù¿ÏË„Ë” Î·È “·Ô¯‹” Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ∫·È ÌÈ· ÛËÌÂ›ˆÛË: Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· Â›Ó·È ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ¿...

Δ· ÎÔ˘ÙÛÔ‡ÚÂ„·Ó fi ÙÔÓ ...ÎÔÚÌfi ÎÏ¿‰Â„·Ó Ù· ‰¤ÓÙÚ· ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ÙË˜ Ô‰Ô‡ ¶Ï·ÛÙ‹Ú·. ™Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÂÍ ·˘ÙÒÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ê‹ÛÂÈ Ô‡ÙÂ ÎÏ·‰› ...fiÚıÈÔ. £· Ù· Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘Ó Ó· ...ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó;

∞

™Â ¿Û¯ËÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ Ô‰ﬁÛÙÚˆÌ·

º.™.

√È ÚfiÛÊ·ÙÂ˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂÈ˜ ¯ÂÈÚÔÙ¤ÚÂ„·Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙË˜ fiÏË˜, ·Ú¿ ÙÈ˜ fiÔÈÂ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙËÓ Ô‰fi ¶·Ú·ÛÎÂ˘ÔÔ‡ÏÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÛÙÔ Ô‰fiÛÙÚˆÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·‚ÚˆıÂ›, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÏÏÔ‡ ‚·ıÔ˘ÏÒÌ·Ù· Î·È ·ÏÏÔ‡ ÂÍÔÁÎÒÌ·Ù·. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ô‰ËÁÔ› ÌÔÚÔ‡Ó Î·È ‚Ï¤Ô˘Ó ÙË ˙ËÌÈ¿ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÎÏËıÂ› ÛÙÔ Ô‰fiÛÙÚˆÌ· Î·È ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ó· ÙËÓ ÚÔÛÂÚ¿ÛÔ˘Ó, ÌÂ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ‚¤‚·È· Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ÚÂ‡Ì· Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ŸÌˆ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ. ÕÌÂÛ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÊÔÚ¤·˜ Î·È Ó· ·ÔÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ ÙË ˙ËÌÈ¿.

∏ Ó¤· ·‡ÍËÛË ÛÙÈ˜ ÙÈÌ¤˜ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ∂›Ó·È Ï¤ÔÓ ·Ú·ÏÔÁÈÛÌfi˜ ÔÈ Û˘ÓÂ¯Â›˜ ·˘Í‹ÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ÙÈÌ¤˜ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ Ô‰Ô‡ Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ë ÂÙ·ÈÚ›· “∞˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˜ ∞ÈÁ·›Ô˘” . ∞fi ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÈÛ¯‡Ô˘Ó Ó¤Â˜ ÙÈÌ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰È¤ÏÂ˘ÛË Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ‰ÈÔ‰›ˆÓ, ·Ú¿ ÙÔ fiÙÈ Ù· Δ¤ÌË ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙ¿ Î·È Ë Ù·Ï·ÈˆÚ›· Ô‰ËÁÒÓ Î·È ÂÈ‚·ÙÒÓ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÂÈÎ·ÏÂ›Ù·È ÙË Û‡Ì‚·ÛË ·Ú·¯ÒÚËÛË˜ Î·È Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ·fi ·˘Ù‹. ∂›Ó·È Ë ÌfiÓÈÌË Î·È ÁÓˆÛÙ‹ ·ÈÙÈÔÏÔÁ›· ÙË˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÂ Î¿ıÂ ·‡ÍËÛË ÙË˜ ÙÈÌ‹˜ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ. ΔÔ Â‡ÏÔÁÔ ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÂÈ Î·Ù’ ·Ú¯¿˜ Â›Ó·È: ΔÈ Û‡Ì‚·ÛË Ù¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË˜ ‹Ù·Ó ·˘Ù‹; √‡ÙÂ Ï›ÁÔ Ô‡ÙÂ ÔÏ‡ ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ı·

º.™.

ÙËÓ ÏËÚÒÛÔ˘Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÚÔÎ·Ù·‚ÔÏÈÎ¿ ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜. Ÿˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙÒÚ· ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÛÙ· Δ¤ÌË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÒÛË ÙˆÓ ‚Ú¿¯ˆÓ. ™ÙËÓ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË Î·È ÂÊfiÛÔÓ Ë ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È, Ì‹ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ Î·È Î·Ó¤Ó·˜ À-

30ÂÙ›·˜

¶Úﬁ

Δ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙ· Û¯ÔÏÂ›· ª.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ “ªÂÙ¿ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· Î·È ¯Ú‹ÛÈÌ· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ª¤ÛË˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ÛÙÔÈ¯Â›·, Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ Ô ÂÈıÂˆÚËÙ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ π. μÔ˘ÏÁ·Ú›‰Ë˜, ÁÈ· Ó· ÂÍ·¯ıÔ‡Ó Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·, ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·È ÔÏ‡ÙÈÌ· Î·È Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Ù· ÔÔ›· Û˘Ó‰˘·ÛÌ¤Ó· ÌÂ ÙË ÁÓÒÌË ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ (∂§ª∂) ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ª¤ÛË˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ·ÔÙÂÏ¤ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÎ¤ÏÔ˜ ÙË˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ¯ÒÚÔ” . ™˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË Î·È ÔÚÂ›· ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ π∫∞ “™˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË Î·È ÔÚÂ›· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ π∫∞ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÈ˜ 25 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1980 Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¿ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞Ó·ËÚ›·˜ Î·È °‹Ú·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ π∫∞ “ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÚÓËÛË ÙË˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆ˜ Ó· ÈÎ·ÓÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜” fiˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÛÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÔÈ ÚfiÂ‰ÚÔÈ ∫ˆÓ. ªÔ˘ÌÔ˘Ï¿˜ Î·È ∂˘¿ÁÁ. ΔÛ›¯Ï·˜ Î·È ÔÈ ÁÂÓ. ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›˜ ∫. ∫fiÎÔÚË˜ Î·È ∞Ó. ª·ÚÌ·Í›˙ÔÁÏÔ˘” . ΔÔ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ Û‡ÛÎÂ„Ë˜ “∞‡ÚÈÔ ÛÙÈ˜ ¤ÍË ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Î·È ˘fi ÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›· ÙÔ˘, ı· Á›ÓÂÈ Û‡ÛÎÂ„Ë Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÂÍÂÙ·ÛıÂ› ÙÔ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·-

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

Ô˘ÚÁfi˜; √È ÔÏ›ÙÂ˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó ¿ÏÏÔ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÁÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÊÙ·›ÓÂ. ¶fiÙÂ ı· ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ·˘Ùfi ÔÈ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙÂ˜; ∏ ·Ú¤Ì‚·ÛË, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓÂ¯ÒÓ ·˘Í‹ÛÂˆÓ ·fi ÙÈ˜ È‰ÈˆÙÈÎ¤˜ ÂÙ·ÈÚ›Â˜ ÙË˜ ÙÈÌ‹˜ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ, Â›Ó·È ÂÈ‚Â‚ÏËÌ¤ÓË. Δ. ∫.

16 ª·ÚÙ›Ô˘ 1980

ÁÓËÛ›·˜. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ı· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ μfiÏÔ˘ Î·È ¡. πˆÓ›·˜, Ô ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙË˜ ÃˆÚÔÊ˘Ï·Î‹˜, Ô ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, Ô ÂÈıÂˆÚËÙ‹˜ ∂ÚÁ·Û›·˜, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§” . £· ÂÂÎÙ·ıÂ› Ô ‚ÔÛÎfiÙÔÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈÎÂ›Ô˘ “Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ ·fi ÙË ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË °ÂˆÚÁ›·˜ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙÔÓ ÙÂ¯ÓÈÎfi ‚ÔÛÎfiÙÔÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈÎÂ›Ô˘ ‰ÈÂÙ¤ıËÛ·Ó 4.000.000 ‰Ú¯. ·fi ÙÈ˜ ÈÛÙÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‚ÂÏÙÈÒÛÂˆ˜ Â‰ÈÓÒÓ ‚ÔÛÎÔÙfiˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ªÂ ÙÈ˜ ÈÛÙÒÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ ı· ÂÎÙÂÏÂÛıÔ‡Ó ¤ÚÁ· ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ‚ÔÛÎfiÙÔÔ˘ ÛÂ ¤ÎÙ·ÛË 800 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÌÂ ÛÎÔfi Ô ‚ÔÛÎfiÙÔÔ˜ ÙÔ˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈÎÂ›Ô˘ Ó·

Êı¿ÛÂÈ Ù· 1.500 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·” . ™‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Î·Ù¿ ÙˆÓ ·ÂÚÔÏ˘Ì¿ÙˆÓ “™ÙÈ˜ 11 ÙÔ Úˆ˝ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ˘fi ÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›· ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ μ. ∫·Ú·ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˘, ı· Á›ÓÂÈ Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ Î·Ù¿ ÙË˜ Ú˘¿ÓÛÂˆ˜ Î·È ÌÔÏ‡ÓÛÂˆ˜ ·fi Ù· ·ÂÚÔÏ‡Ì·Ù· ÙË˜ Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›·˜” .

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 70 ¯ÚfiÓÈ·... ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Ô πÙ·Ïfi˜ ÛÎËÓÔı¤ÙË˜, ªÂÚÓ¿ÚÓÙÔ ªÂÚÙÔÏÔ‡ÙÛÈ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÈÙ˘¯ÈÒÓ, fiˆ˜ “ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ù·ÁÎfi ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ” , “1900” Î·È “√ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜” . ¶ÚÈÓ 20 ¯ÚfiÓÈ·... Ë μÚÂÙ·Ó›· ·Ó·Î¿ÏÂÛÂ ÙÔÓ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ÙË˜ ÛÙÔ πÚ¿Î, ·ÓÙÈ‰ÚÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÈÚ·ÓÈÎ‹˜ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜ μÚÂÙ·ÓÔ‡ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘, ÚÂfiÚÙÂÚ ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜

Observer, º·ÚÏ¿ÓÙ ª·˙fiÊÙ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÎÙÂÏ¤ÛÙËÎÂ ‰È’ ··Á¯ÔÓÈÛÌÔ‡ ÛÙÈ˜ 11 ª·ÚÙ›Ô˘ ÌÂ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙË˜ Î·Ù·ÛÎÔÂ›·˜. ¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙË μfiÚÂÈ· πÚÏ·Ó‰›·, ÙÚÂÈ˜ ¿Ó‰ÚÂ˜ Ô˘ Î·ÙÂ›¯·Ó 250 ÎÈÏ¿ ·˘ÙÔÛ¯¤‰ÈˆÓ ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ Î·È Ù· ÔÔ›· Èı·ÓÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·Ó fiÙÈ ‹Ù·Ó Ì¤ÏË ÙË˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ “∞ÏËıÈÓfi˜ IRA” , Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ª¤ÏÊ·ÛÙ.

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 6

ΔƒπΔ∏ 16 MAPTIOY 2010

∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎﬁ

ªÂ “ÏÔ‡ÛÈ·” ·Ù˙¤ÓÙ· ÛÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›· Û‹ÌÂÚ· Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜

√ÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎﬁ˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜

¢ÈÏˆÌ·ÙÈÎﬁ˜ Ì·Ú·ıÒÓÈÔ˜

™Δ√Ã√™ Â›Ó·È Ó· ·˘ÍËıÂ› Ì¤¯ÚÈ ÙÔ

2015 Î·Ù¿ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ fiÚÈÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È 61,3 ¤ÙË, Â·Ó¤Ï·‚Â ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· (¯ıÂ˜) Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜, ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜. ∂Ó Ùˆ ÌÂÙ·Í‡, ÙËÓ ΔÚ›ÙË (Û‹ÌÂÚ·) ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÌÂ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ∂È‰ÈÎÒÓ, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÈ˜ 9:30 ÙÔ Úˆ›. ªÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Â›Ó·È Î·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ‰È¿Ù·ÍË˜ (¤¯ÂÈ „ËÊÈÛÙÂ› ·fi ÙË μÔ˘Ï‹, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ·fi Ù· Δ·ÌÂ›·) Ô˘ ı¤ÙÂÈ ·ÓÒÙ·ÙÔ Ï·ÊfiÓ ÛÙÈ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜ Ù· 2.800 Â˘ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. ∏ ÌË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙË˜ ‰È¿Ù·ÍË˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÏÏÔ› Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ (ÛÙ· Δ·ÌÂ›· ÙÚ·Â˙ÒÓ, ¢∂∫√ Î·È ¢ËÌÔÛ›Ô˘ fiˆ˜ ÔÈ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎÔ›-) Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÏ‡ ˘„ËÏfiÙÂÚÂ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜. ∏ ÔÏÈÙÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ ı· ·Ú·ÛÙÂ›, ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÙË˜ ΔÚ›ÙË˜ (Û‹ÌÂÚ·) ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË˜ ÙÔ˘ π∫∞. ∞fi ÙËÓ 1Ë ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË˜ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÈÏÔÙÈÎ¿ ÛÙË §·Ì›· Î·È ÙË §¿ÚÈÛ·.

ºÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹

¶ÚˆÙﬁÎÔÏÏÔ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó ∂ÏÏ¿‰·-μ¤ÏÁÈÔ ∞£∏¡∞, 15.

¶ƒøΔ√∫√§§√ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ

·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 25 ÙË˜ ™‡Ì‚·ÛË˜ ∞ÔÊ˘Á‹˜ ¢ÈÏ‹˜ ºÔÚÔÏÔÁ›·˜ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙËÓ ΔÚ›ÙË (Û‹ÌÂÚ·) ÛÙÈ˜ μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È μÂÏÁ›Ô˘. ™ÙÔ ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Ë ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È ÊÔÚÔ·ÔÊ˘Á‹˜. “Δ¤ÙÔÈÔ˘ Â›‰Ô˘˜ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÂÈ‰ÈÒÎÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ÌÂ fiÏ· Ù· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË ÙË˜ ∂∂, fiÛÔ Î·È ÌÂ Ù· ÎÚ¿ÙË Ô˘ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Û˘ÌÊˆÓ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÙË˜ ‰ÈÏ‹˜ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ.

™˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ ∞¢∂¢À Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· ¶ÚÔ‡Ï·È· ∞£∏¡∞ ,15.

√π ∫π¡∏Δ√¶√π∏™∂π™ Î·Ù¿ ÙˆÓ

Ì¤ÙÚˆÓ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È Î·È ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. ΔËÓ ΔÚ›ÙË (Û‹ÌÂÚ·) Ë ∞¢∂¢À ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÛÙ· ¶ÚÔ‡Ï·È· ÛÙÈ˜ 18:00. ∏ ∂∂ ÙË˜ ∞¢∂¢À Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛÂ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· (¯ıÂ˜) ÁÈ· Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ Ù· ÂfiÌÂÓ· ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¿ ‚‹Ì·Ù¿ ÙË˜. ∏ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› Î·È Ó¤Ô ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ΔÚ›ÙË 23 ª·ÚÙ›Ô˘, ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Î·È Ë Ï‹„Ë ·fiÊ·ÛË˜ ÁÈ· Ó¤· ·ÂÚÁ›·.

∞ÔÎÏÂ›ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË Ï‹„Ë Ó¤ˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ∞£∏¡∞, 15.

∫·Ù¿ ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ (ÛËÌÂÚÈÓ‹) Â›ÛÎÂ„Ë ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙË μÔ˘‰·¤ÛÙË, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÂ› ‰ÈÂÍÔ‰ÈÎ¿ ·fi ÙÔÓ √‡ÁÁÚÔ ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘ °ÎfiÚÓÙÔÓ ª¿ÈÓ·È ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÌÂÈÚ›Â˜ Î·È ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛË ÙË˜ ÏËÁÂ›Û·˜ ·fi ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË, Ô˘ÁÁÚÈÎ‹˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· Â›Ó·È ÌÂ ÙÔÓ Î. ª¿ÈÓ·È ÔÈ ÎÂÓÙÚÈÎÔ› ÔÌÈÏËÙ¤˜ ÛÙÔ “ºfiÚÔ˘Ì ÁÈ· ÙË ¢È·¯Â›ÚÈÛË ÙË˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ∫Ú›ÛË˜” Î·È ı· Û˘Ó·ÓÙËıÂ› Â›ÛË˜ ÌÂ ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ Ô˘ÁÁÚÈÎ‹˜ μÔ˘Ï‹˜ ª¤Ï· ∫¿ÙÔÓ· Î·È ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi ÙË˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎ‹˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ Î·È ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi μ›ÎÙÔÚ √ÚÌ¿Ó. ªÂ ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎ‹˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÂ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ √˘ÁÁÚÈÎÔ‡ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ fiÔ˘ ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÙÔ˘ (˘Ô„‹ÊÈÔ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi) ÛÙÈ˜ Ô˘ÁÁÚÈÎ¤˜ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙË˜ 11Ë˜ ∞ÚÈÏ›Ô˘ ∞ÙÙ›Ï· ª¤ÛÙÂÚ¯·˙È. √ 41 ¯ÚfiÓˆÓ √‡ÁÁÚÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÎfiÚÓÙÔÓ ª¿ÈÓ·È, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2009 ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙˆÓ √‡ÁÁÚˆÓ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÒÓ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ‰È·‰Â¯fiÌÂÓÔ˜ ÙÔÓ ·Ú·ÈÙËı¤ÓÙ·, Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙÂ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, º¤ÚÂÓÙ˜ Δ˙ÈÔ‡ÚÙÛÈ·ÓÈ, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÚÎÂÙ¿ ıÂÙÈÎfi ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ Â›¯Â ¿ÚÂÈ ÚÔ ‰ÂÎ·Ì‹ÓÔ˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘. ’∏‰Ë, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁ›·, Ô Î. ª¿ÈÓ·È Â›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙÈ˜ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ·fi Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÌÂ Ù· ÔÔ›· Ë √˘ÁÁ·Ú›· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ·ÓÙÈÌ¤ÙˆË ·fi ÔÏÏÔ‡˜ Ì‹ÓÂ˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜, Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ı· ÂÊ¿ÚÌÔ˙Â ¿ÌÂÛ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙfiÓˆÛË ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜ ÛÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È ÛÎÏËÚfi ı· ‹Ù·Ó Î·È ı· ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÂ˜. ∂ÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜

‰ÂÓ ı· ˘ÔÏfiÁÈ˙Â ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜, Ô √‡ÁÁÚÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Â›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È Â›¯Â ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ ÎÚ·ÙÈÎ‹ ÂÁÁ‡ËÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ Î·È ÛÂ ÂÍ·ÁÁÂÏ›· ÔÏÈÙÈÎÒÓ, ÁÈ· ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ, ÛÙ‹ÚÈÍË ÙË˜ ··Û¯fiÏËÛË˜, ·Ó·ÌfiÚÊˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ∫¿ÓÔÓÙ·˜ ÚÈÓ ÌÂÚÈÎ¤˜ Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ¤Ó·Ó ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜, ·fi ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙË˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙË˜ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ, Ô Î. ª¿ÈÓ·È ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ ˆ˜ ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ÙÈ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Û˘ÓÙÂÏ¤ÛÙËÎ·Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Ì¤Û· ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰ÂÎ¿ÌËÓÔ, ·ÏÏ·Á¤˜, Ô˘, fiˆ˜ Ùfi-

ÓÈÛÂ, ı· ¤ÚÂÂ Ó· Â›¯·Ó ˘ÏÔÔÈËıÂ› ÚÈÓ ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· “·ÏÏ¿ ·Ó·‚¿ÏÔÓÙ·Ó Û˘ÓÂ¯Ò˜ Î·È ·‰ÈÎ·ÈÔÏfiÁËÙ·, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜” √ √‡ÁÁÚÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ ˆ˜ ¯¿ÚË ÛÙ· ·˘ÛÙËÚ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ ·Í›·˜ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜ Ô‰‹ÁËÛÂ ÛÙËÓ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ ˆ˜ ‚·ıÈ¤˜ ÙÔÌ¤˜, ÙÈ˜ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· Ì¤ÙÚ· ÙË˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔÏ¤ÌËÛË ÙË˜ ‰È·ÊıÔÚ¿˜. √ ıÂˆÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ˆ˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ °ÎfiÚÓÙÔÓ ª¿ÈÓ·È ¤¯ÂÈ ÂÚÁ·ÛÙÂ› ˆ˜ ·ÓÒÙÂÚÔ ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜ ÛÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÙÔÌ¤· Î·È ˆ˜ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÁÓˆÛÙÔ‡ ÔÌ›ÏÔ˘ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ, ÂÓÒ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ·ÚÁfi-

ÙÂÚ· ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¿ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ‰È·ÊfiÚˆÓ Ô˘ÁÁÚÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ·Ó¤Ï·‚Â ÙÔ 2006 ÙË ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ∞ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ μÔ˘‰·¤ÛÙË˜ Î·È ÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÚfiÓÔ ˆ˜ ÂÓÙÂÙ·ÏÌ¤ÓÔ˜ ÙË˜ Ô˘ÁÁÚÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞Ó¿Ù˘ÍË. ΔÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2007 Ô Î. ª¿ÈÓ·È ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎÂ ·fi ÙÔÓ ÙfiÙÂ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi º¤ÚÂÓÙ˜ Δ˙ÈÔ‡ÚÙÛÈ·ÓÈ, ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¿ÓÂ˘ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï·Î›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹ ∞Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙÔÓ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2008 ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2009, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË Δ˙ÈÔ‡ÚÙÛÈ·ÓÈ, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. ∂Ó Ùˆ ÌÂÙ·Í‡ ·¤ÎÏÂÈÛÂ ÙË Ï‹„Ë Ó¤ˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜, ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÂ Û¯ÂÙÈÎ‹ ÂÚÒÙËÛË Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Û˘ÓÙ·ÎÙÒÓ. √ °. ¶ÂÙ·ÏˆÙ‹˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘˙ËÙËıÂ› ÙËÓ ÚÔÛÂ¯‹ ¶¤ÌÙË ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ÂÓÙfi˜ ÙË˜ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÈ˜ ·ÚÌfi‰ÈÂ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜. ¶ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ ÂÓ‰Â¯ÔÌ¤Óˆ˜ ÙËÓ ÚÔÛÂ¯‹ ¢Â˘Ù¤Ú· ı· Û˘˙ËÙËıÂ› Î·È ÛÙËÓ √ÏÔÌ¤ÏÂÈ· ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜. ∫ÏËıÂ›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙÈ˜ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ˜ ÛÙË ÛÙÂÏ¤¯ˆÛË ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ·˘Ù‹ ı· Á›ÓÂÙ·È ÌÂ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Î·È ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË ÌÂ fi,ÙÈ ÁÈÓfiÙ·Ó Â› ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÙË˜ ¡¢.

∞¤ÎÏÂÈÛÂ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi “¢ÂÓ Ù›ıÂÙ·È Î·Ó¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ˙‹ÙËÌ·” ÙfiÓÈÛÂ Ô °. ¶ÂÙ·ÏˆÙ‹˜, ÂÚˆÙËıÂ›˜ Â¿Ó Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ô˘ Ó· ÌËÓ ·Ô‰›‰ÂÈ. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÎÏËÚ¿, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Ù˘ÈÎÒÓ Î·È ¿Ù˘ˆÓ ˘Ô˘ÚÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÛÎ¤„ÂˆÓ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Û¯¤ÛË ÌÂ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ ÁÈÓfiÙ·Ó ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË˜ ¡¢” ÚfiÛıÂÛÂ.

∂›ıÂÛË ÛÂ ¡¢ ∂Í·¤Ï˘ÛÂ Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ÙË˜ ¡¢, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â› ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÙË˜ ˘‹Ú¯Â ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Û·Ù¿ÏË ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔÌ¤·. ¶Úfi-

ÛıÂÛÂ fiÙÈ ÂÏ›˙ÂÈ Ó· ¯·ÚÈÙÔÏÔÁÔ‡ÛÂ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ fiÙ·Ó ‰‹ÏˆÓÂ fiÙÈ ‚Ï¤ÂÈ ˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ìÛ‡ÛÙËÌ· ¶∞™√∫î. “∂¿Ó Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÚÔÛ·ıÂ› ÌÂ Ù¤ÙÔÈÔ˘ Â›‰Ô˘˜ ¯·ÚÈÙÔÏÔÁ‹Ì·Ù· Ó· ‰È·¯ˆÚ›ÛÂÈ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙË˜ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ¡¢ ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË, ·˘Ù‹ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ¿ ÙÔ˘ ¤ÊÙÂÈ ÛÙÔ ÎÂÓfi Î·È ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÏËÊıÂ› ÁÈ·Ù› ¤¯·Û·Ó ˆ˜ ÎfiÌÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÈ˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈÂ˜ Â˘ı‡ÓÂ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜” Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Ô Î. ¶ÂÙ·ÏˆÙ‹˜ Â›Â fiÙÈ ìÂ¿Ó ÔÙ¤ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ ¤ÚıÂÈ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ˘ÔÙÂ‡ÔÌ·È fiÙÈ ı¤ÏÂÈ Ó· Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ ÌÂ ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ÙÚfiÔ Ô˘ Î˘‚ÂÚÓÔ‡ÛÂ ˆ˜ ¡¢ ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹î.

°È· ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ¶¿ÁÎ·ÏÔ˘ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔÓ ª. °Ï¤˙Ô ìŒ¯Ô˘ÌÂ Î·Ù·‰ÈÎ¿ÛÂÈ, ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ˘‹ÚÍ·Ó ‚›·È· ÂÂÈÛfi‰È·, ÙË ‚›· ·fi fiÔ˘ ÎÈ ·Ó ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È. £¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Á·Ï‹ÓË, ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÙË˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Î·È ÙË˜ ·ÂÚÁ›·˜ Â›Ó·È Î·ÙÔ¯˘ÚˆÌ¤ÓÔ Î·È ÓÔÌÈÎ¿ Î·È ËıÈÎ¿ ÁÈ· ÂÌ¿˜. ∞fi ÂÎÂ› Î·È ¤Ú·, Ô Î·ı¤Ó·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÈ˜ Â˘ı‡ÓÂ˜ ÙÔ˘ ÌÂ ÔÈÔ ÙÚfiÔ ÂÎ‰ËÏÒÓÂÈ ÙË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘î, ‰‹ÏˆÛÂ Ô °. ¶ÂÙ·ÏˆÙ‹˜ ÂÚˆÙËıÂ›˜ Â¿Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Û˘ÌÌÂÚ›˙ÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ¤Î·ÓÂ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘Í‹ ÙÔ˘ Ô ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ £. ¶¿ÁÎ·ÏÔ˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔÓ ª·ÓÒÏË °Ï¤˙Ô. ìŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ª. °Ï¤˙Ô˘, ÂÓfi˜ ·ÓıÚÒÔ˘ ÙË˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË˜ Î·È ·ÁˆÓÈÛÙ‹, Ô˘ ÂÌÂ›˜, ˆ˜ ¶∞™√∫, ¤¯Ô˘ÌÂ ÙÈÌ‹ÛÂÈ ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ Î·È ÌÂ ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ Ô˘ Â›¯Â, ı· ‹Ì·ÛÙ·Ó ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·ÌÂ Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ËıÈÎ‹ ÙÔ˘, ÙËÓ ÂÓÙÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘î, ÙfiÓÈÛÂ. √ °. ¶ÂÙ·ÏˆÙ‹˜ Â›Â ·ÎfiÌË fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ¤¯ÂÈ Ï‹ÍÂÈ Î·È ˆ˜ Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ Ô˘ ÛÙÚ¿ÊËÎÂ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Î. °Ï¤˙Ô˘, ÌÂ ÙÔÓ „ÂÎ·ÛÌfi, ÙÔÓ ¤¯ÂÈ ÂÈÛÎÂÊÙÂ› Î·È ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Û˘ÁÁÓÒÌË.

◗

∞£∏¡∞, 15.

∂ÈÎÚ›ÓÂÈ ÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎﬁ ÂÎÚﬁÛˆÔ, °. ¶ÂÙ·ÏˆÙ‹

¶·Ó·ÁÈˆÙﬁÔ˘ÏÔ˜: ∞·Ú¿‰ÂÎÙÂ˜, ˘‚ÚÈÛÙÈÎ¤˜ ÂÈı¤ÛÂÈ˜ Î·Ù¿ ™·Ì·Ú¿ ∞£∏¡∞, 15.

°π∞ “··Ú¿‰ÂÎÙÂ˜, ˘‚ÚÈÛÙÈÎ¤˜ ÂÈı¤ÛÂ˜ ÂÓ·-

ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿” , ÂÈÎÚ›ÓÂÈ ÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÂÎÚfiÛˆÔ, °. ¶ÂÙ·ÏˆÙ‹, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙË˜ ¡¢, ¶. ¶·Ó·ÁÈˆÙfiÔ˘ÏÔ˜. “∫·ÏÔ‡ÌÂ ÙÔÓ Î. °. ¶ÂÙ·ÏˆÙ‹, ·ÓÙ› - fiˆ˜ Ï¤ÂÈ Ô Ï·fi˜ Ì·˜ - “Ó· Ú›¯ÓÂÈ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙËÓ ÂÍ¤‰Ú·” Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Â› ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ Î·Ù·ÁÁÂ-

ÏÈÒÓ, Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ·˘Á·Ï¤· Î·È ·ÓıÔÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓË Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Â·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË˜ ÙÔ˘ ÛÎÏËÚÔ‡ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¶∞™√∫, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÈ‰›‰ÂÙ·È ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÎfiÌÌ·, ÌÂ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ Î·È ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜, Ô˘ ÚÔÛ‚¿ÏÏÔ˘Ó Î¿ıÂ ·›ÛıËÌ· ‰ÈÎ·›Ô˘, ÚÔÎ·ÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË” , ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙË˜ ¡¢.

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 7

ΔƒπΔ∏ 16 MAPTIOY 2010

™ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ Û¯Â‰›Ô˘ ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜

“ΔÔ ·Í›˙ÂÈ ÌÂÙ¿ Ù· Ì¤ÙÚ·”

¢È¯·ÛÌ¤ÓÔ ÙÔ Eurogroup

¡· ‰ÒÛÂÈ ÍÂÎ¿ı·ÚÔ Ì‹Ó˘Ì· ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·ÏÂ› ÙËÓ ∂∂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ √√™∞

∂ÌÊ·Ó¤˜ ÙÔ Ú‹ÁÌ· Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎÂ ÛÙÔ Á·ÏÏÔÁÂÚÌ·ÓÈÎﬁ ¿ÍÔÓ· ∞£∏¡∞, 15.

È¯·ÛÌ¤ÓÔ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ ÙÔ Eurogroup ÛÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ªÂ ÙÔ Ú‹ÁÌ· ÛÙÔ Á·ÏÏÔÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ¿ÍÔÓ· Ó· Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ÂÌÊ·Ó¤˜, ÙÔ ı¤Ì· ·Ú·¤ÌÊıËÎÂ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÛÙÈ˜ 25 Î·È 26 ª·ÚÙ›Ô˘. ∏ ∞ı‹Ó·, ÌÂ ÙÔ ‚Ï¤ÌÌ· ÛÙ· spread, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ó· ·Ê‹ÓÂÈ ·ÓÔÈ¯Ùfi ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô (¢¡Δ). √ Â›ÙÚÔÔ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈÎ¤˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ ŸÏÈ ƒÂÓ, ÚÔÛÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ÛÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙË˜ ∂˘Úˆ˙ÒÓË˜, ÂÈ‚Â‚·›ˆÛÂ fiÙÈ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ÚÔÙÂ›ÓÂÈ “Â˘Úˆ·˚Îfi Ï·›ÛÈÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌ¤ÓË˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ˘fi fiÚÔ˘˜” . ∂ÓÙÔ‡ÙÔÈ˜, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Eurogroup, ∑·Ó-∫ÏÔÓÙ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ, ¤‰ÂÈÍÂ ·Úfiı˘ÌÔ˜ ÁÈ· ‚Ô‹ıÂÈ· ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiÛÔ ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÛÂ ı¤ÛË Ó· ‰·ÓÂ›˙ÂÙ·È ÛÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ¿ÊËÛÂ Ó· ÂÓÓÔËıÂ› fiÙÈ ÔÈ ÙÂÏÈÎ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ı· ÏËÊıÔ‡Ó ÛÂ Â›Â‰Ô ËÁÂÙÒÓ ÙË˜ ∂∂. “£· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÂÎ‰Ô¯¤˜ ·fi„Â [...] ÁÈ· Ó· ‚ÚÔ‡ÌÂ ÌÈ· Ï‡ÛË, Â¿Ó Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË Ì›·. ¢ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ Ì›·, ·ÏÏ¿ Ë ÙÂÏÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË Â›Ó·È ÛÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘” Â›Â Ô Î. °ÈÔ‡ÓÎÂÚ. √ °ÂÚÌ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ μfiÏÊÁÎ·ÓÁÎ ™fiÈÌÏÂ ·¤ÚÚÈ„Â ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ·fiÊ·ÛË˜ ¤ˆ˜ ÙËÓ ΔÚ›ÙË, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ “ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ı· Â›Ó·È ÛÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· ÙˆÓ Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Eurogroup Î·È ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÁÎÚ›ÓÔ˘Ó ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ·Î¤ÙÔ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” . ∞ÏÏ¿ Î·È Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ∫Ú›ÛÙÔÊ ™Ù¤ÁÎÌ·Ó˜ ÙfiÓÈ˙Â fiÙÈ “Ë ·ÚÔ¯‹ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÔÏÈÙÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË Î·È ‰ÂÓ

Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ı· Î¿ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ Ù·ÎÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· (Û‹ÌÂÚ·) Î·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË (·‡ÚÈÔ). “μ¿Ú‚·ÚÔ ÎfiÛÙÔ˜” ªÂ ÙËÓ ·‚Â‚·ÈfiÙËÙ· Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÂ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÛÙ‹ÚÈÍË˜, Ë ∂ÏÏ¿‰· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ó· ·Ê‹ÓÂÈ ·ÓÔÈ¯Ùfi ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÛÙÔ ¢¡Δ, ¤ÛÙˆ Î·È ˆ˜ ‡ÛÙ·ÙË Ï‡ÛË, Â¿Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯ÙÔ, ·Ú¿ Ù· ÛÎÏËÚ¿ Ì¤ÙÚ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÏËÊıÂ›. “∞˘Ùfi Ô˘ ˙ËÙ‹Û·ÌÂ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·, ‹Ù·Ó Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÌfiÓÔ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Ì·˜ Î·È ı· ÌÂ›ÓÔ˘ÌÂ ÂÎÂ›. √È ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜ [ÙÔ˘ Û¯Â‰›Ô˘ ÛÙ‹ÚÈÍË˜] ı· ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ Ó· ÌË ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ› Ó· Í·Ó·‰·ÓÂÈÛÙÔ‡ÌÂ ÌÂ ÙÔ ‚¿Ú‚·ÚÔ ÙÚfiÔ Ô˘ ‰·ÓÂÈ˙fiÌ·ÛÙ·Ó fiÏÔ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶ÂÙ·ÏˆÙ‹˜. “∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È

·ÔÊ·ÛÈÛÌ¤ÓË Ó· ÌËÓ Í·Ó·‰·ÓÂÈÛÙÂ› ÌÂ ¤Ó· ÙfiÛÔ ˘„ËÏfi ÂÈÙfiÎÈÔ, fiˆ˜ ‰·ÓÂÈ˙fiÙ·Ó ÙfiÛÂ˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÏfiÁˆ ÙË˜ ÁÓˆÛÙ‹˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜, ÙÔ ¢¡Δ Â›Ó·È ÌÈ· ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·. ∂ÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Ì·˜, ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó Î·È ÔÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È” ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. ¶ÂÙ·ÏˆÙ‹˜. ¢È¿ÛÙ·ÛË ·fi„ÂˆÓ ∏ ÈÛ·ÓÈÎ‹ ÚÔÂ‰Ú›· ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜, Ô˘ Â›Ó·È ÂÎ ÙˆÓ ıÂÚÌÒÓ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ Û¯Â‰›Ô˘ Â˘Úˆ-‚Ô‹ıÂÈ·˜, ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙËÓ ÂÏ›‰· Ó· ÂÈÙÂ˘¯ıÂ› Û˘ÌÊˆÓ›· ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙË˜ ∂˘Úˆ˙ÒÓË˜. ∂›Ó·È “ÂÈı˘ÌËÙfi” Ó· ‚ÚÂıÂ› ÌÈ· Ï‡ÛË ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‰‹ÏˆÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙË˜ πÛ·Ó›·˜, ∂Ï¤Ó· ™·ÏÁ¿‰Ô. ∏ °·ÏÏ›·, Ë ÔÔ›· Ù¿ÛÛÂÙ·È Â›ÛË˜ ˘¤Ú ÙÔ˘ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ï¤ÔÓ ·ÓÔÈ¯Ù¿ ÙË ‰È·ÊˆÓ›· ÙË˜ ÌÂ ÙË ÛÙ¿ÛË Ô˘ ÙËÚÂ› ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ÙfiÛÔ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ˙‹-

ÙËÌ·, fiÛÔ Î·È ÛÂ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¿ÙÔÓÙ·È ÙË˜ Â˘Úˆ·˚Î‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, fiˆ˜ ÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ÏÂfiÓ·ÛÌ· ÙË˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜. ™Â Û˘Ó¤ÓÙÂ˘Í‹ ÙË˜ ÛÙÔ˘˜ Financial Times Ë °·ÏÏ›‰· ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ∫ÚÈÛÙ›Ó §·ÁÎ¿ÚÓÙ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ fiÙÈ ·ÔÙÂÏÂ› ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙË ‰È¿ÛˆÛË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÂÓÒ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙË ‰È·ÊˆÓ›· ÙË˜ ÌÂ ÙÈ˜ ·fi„ÂÈ˜ ÙÔ˘ °ÂÚÌ·ÓÔ‡ ÔÌfiÏÔÁÔ˘ ÙË˜ μfiÏÊÁÎ·ÓÁÎ ™fiÈÌÏÂ ÂÚ› ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·ÌÂ›Ô˘. √ Î. ™fiÈÌÏÂ, Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎfi ÎfiÌÌ· ÙË˜ Î·ÁÎÂÏ·Ú›Ô˘ ∞ÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ, Ù¿ÛÛÂÙ·È ˘¤Ú ÙË˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·ÌÂ›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ˘ÈÔıÂÙÂ› fiÌˆ˜ “·˘ÛÙËÚÔ‡˜ Î·ÓfiÓÂ˜” , Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó, “ˆ˜ ‡ÛÙ·ÙË Ï‡ÛË, ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‚Á¿ÏÔ˘ÌÂ ·fi ÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ Â˘ÚÒ ÌÈ· ¯ÒÚ· Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤ÚÓÂÈ Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÂ Ù¿ÍË Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÙË˜” , fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ ÛÙË Bild. ¢È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ¿Ô„Ë ÂÚ› ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·ÌÂ›Ô˘ ˘ÈÔıÂÙÂ› Ô Â›ÙÚÔÔ˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÃÔ·Î›Ó ∞ÏÌÔ‡ÓÈ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÂ› ‹ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏÂ› ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Î·È fiÙÈ “Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ·˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘ÌÂ Â›Ó·È Ù· fiÚÁ·Ó· ÙË˜ ∂∂, ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È Ò˜ ·˘ÙÔ› ÔÈ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ› ı· ÙËÚÔ‡ÓÙ·È” . ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙË˜ ∂∂ (Ecofin) ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÔÚÂ›· ˘ÏÔÔ›ËÛË˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Ù· Î·Ù¿ÏÏËÏ· Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ Â›ÙÂ˘ÍË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ ÌÂ›ˆÛË˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÏÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·Ù¿ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜.

∞£∏¡∞ ,15.

∂∫∫§∏™∏ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ √ÈÎÔÓÔÌÈ-

ÎÒÓ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ë‡ı˘ÓÂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ™˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ÙËÓ ∞Ó¿Ù˘ÍË (√√™∞) ∞Ó¯ÂÏ °ÎÔ‡ÚÈ·, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·Í›˙ÂÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ó¤Ô ·Î¤ÙÔ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ¤Ï·‚Â ÁÈ· ÙËÓ ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÙË˜ ÂÏÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜. “∏ ∂ÏÏ¿‰· ·Í›˙ÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ” , Â›Â Ô Î. °ÎÔ‡ÚÈ· ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ ÛÙÔ Reuters ÌÂÙ¿ ·fi Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ Â›¯Â ÌÂ ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯Ô˘˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÂ ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÈ˜ μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË Â›Â: ¡· ‰ÒÛÔ˘Ó “¤Ó· ÍÂÎ¿ı·ÚÔ Î·È ÈÛ¯˘Úfi Û‹Ì· ÛÙ‹ÚÈÍË˜ Ô˘ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ı· Î·Ù·ÓÔ‹ÛÔ˘Ó” . “£· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙÂ› Â›ÙÂ ÛÂ ÂÁÁ˘‹ÛÂÈ˜, Â›ÙÂ ÛÂ ‰È¿ıÂÛË fiÚˆÓ, Â›ÙÂ ›Ûˆ˜ ÛÂ Î¿ÔÈ· ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÔÚÚfiÊËÛË˜ Î¿ÔÈˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ‹ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, Î¿ÙÈ Ô˘ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ı· Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó Î·È Ô˘ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÙË˜” ÚfiÛıÂÛÂ. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ √√™∞ ‰‹ÏˆÛÂ ·ÎfiÌË fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Â‡ÎÔÏÂ˜ ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂∂ ·ÏÏ¿ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô (¢¡Δ) ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÚÁ·ÏÂ›· ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ù¤ÙÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∏ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÔ ¢¡Δ “‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏÂ› Ù·ÌÔ‡, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÌËÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Ó· ÚÔÛÊ‡ÁÂÈ ÛÙÔ ¢¡Δ, ˆ˜ Èı·ÓfiÙËÙ· ‹ Û˘ÌÏËÚˆÌ·ÙÈÎ‹ Ï‡ÛË” , Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ.

¶·Ú¿Ù·ÛË ÂÓﬁ˜ ¤ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÂÂÓ‰˘ÙÈÎ¿ Û¯¤‰È· ÙÔ˘ ÓﬁÌÔ˘ 3299/2004 ∞£∏¡∞, 15.

∂ÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁﬁ Î. ∞Ó‰Ú¤· §Ô‚¤Ú‰Ô

√ ™∂μ ˙ËÙ¿ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚË Â˘¤ÏÈÎÙË ÂÚÁ·Û›· ∞£∏¡∞, 15.

Δ∏¡ ÚÔÂÈ‰ÔÔ›ËÛË ﬁÙÈ ÙÔ

ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÚÁ·ÛÈ·Î¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ Ô˘ ÚÔˆıÂ› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛË˜ ı· ¤¯ÂÈ Ù· ·ÓÙ›ıÂÙ· ·fi Ù· ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·, ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ô ™∂μ ÛÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi Î. ∞Ó‰Ú¤· §Ô‚¤Ú‰Ô. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, Ô ™∂μ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ‰ÂÓ Û˘Ó¿‰ÂÈ ÌÂ ÙÔ ÓÂ‡Ì·, ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È Ù· Ì¤ÙÚ· ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘ÍË˜, ı· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, ı· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ÂÚÁ·Û›· Î·È ı· ÂÈÙÂ›ÓÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‰È·ÈˆÓ›˙ÂÈ ¤Ó· ıÂÛÌÈÎfi Î·ıÂÛÙÒ˜ Ô˘ ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÂ ·ÓÙ›ıÂÙË Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ·fi ÙÈ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙË˜ ∂.∂. ΔÔ Ï‹ÚÂ˜ ÎÂ›ÌÂÓÔ ÙË˜ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ™∂μ, ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “ΔÔ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛË˜ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙÔ ÌÂ ÙÔ ÓÂ‡Ì·, ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È Ù· Ì¤ÙÚ· ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜. ∂ÌÂÚÈ¤¯ÂÈ ·ÓÂÊ¿ÚÌÔÛÙÂ˜ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎ¤˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜, Ô˘ Ú·ÎÙÈÎ¿ Î·Ù·ÚÁÔ‡Ó ÙË ÌÂÚÈÎ‹ Î·È ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ··Û¯fiÏËÛË. √ ™∂μ ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó· ÚÔÂÈ‰ÔÔÈ‹ÛÂÈ ˆ˜ ÙÔ ÓÔ-

ÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ˆ˜ ¤¯ÂÈ, ı· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÌÔ‡ÌÂÚ·ÓÁÎ: Î·È ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· ı· ·˘Í‹ÛÂÈ Î·È ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ÂÚÁ·Û›· ı· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ. ™Â ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ‚·ıÈ¿˜ ÎÚ›ÛË˜, ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ÙÈ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜, ˘ÔÓÔÌÂ‡ÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ·˘Í¿ÓÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜. £· ÂÈÙÂ›ÓÂÈ ¤ÙÛÈ ÙÔ Úfi-

‚ÏËÌ· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ?‰ËÏ·‰‹, ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Î·È ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Ô‰ËÁÂ›, ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿, ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÙË˜ ÌË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ∫ÔÈÓÔÙÈÎÒÓ √‰ËÁÈÒÓ, ‰È·ÈˆÓ›˙ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ¤Ó· ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁ·Û›·, Ô˘ ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÂ ·ÓÙ›ıÂÙË Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ·fi ÙÈ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ

ÙË˜ ∂.∂. ™ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi Ï·›ÛÈÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜, ÔÈ Â˘¤ÏÈÎÙÂ˜ ÌÔÚÊ¤˜ ÂÚÁ·Û›·˜, fiˆ˜ Ë ÌÂÚÈÎ‹, Ë ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ Î·È Ë ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ··Û¯fiÏËÛË, ÈÛ¯‡Ô˘Ó Â‰Ò, Î·È ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜ (Î·È ÂÈ‰ÈÎ¿ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ÎÚ›ÛË˜ ˘ÈÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ ∂.∂.) ÁÈ·Ù› ¤¯ÂÈ ·Ô‰ÂÈ¯ıÂ› fiÙÈ Î·ıÈÛÙÔ‡Ó ÂÊÈÎÙ‹ ÙËÓ ¿ÓıÈÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ˘‹Ú¯·Ó ·ÏÏÈÒ˜, ÂÍ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ, Ô˘ ÙÈ˜ ÂÈÏ¤ÁÔ˘Ó Î·È Û˘ÓÂÈÛÊ¤ÚÔ˘Ó ¤ÙÛÈ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙË˜ Û˘ÓÔÏÈÎ‹˜ ··Û¯fiÏËÛË˜ ÛÙÈ˜ ∂˘Úˆ·˚Î¤˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›Â˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÙÔ ÓÂ‡Ì· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ·Úˆ¯ËÌ¤ÓÂ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂÈ˜, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ Î¿ıÂ Ù¤ÙÔÈ· ÌÔÚÊ‹ ÂÚÁ·Û›·˜ ˆ˜ Î·Ù·¯ÚËÛÙÈÎ‹ Ú¿ÍË ÙÔ˘ ÂÚÁÔ‰fiÙË ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÌfiÓÔ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÔÈ Â˘¤ÏÈÎÙÂ˜ ÌÔÚÊ¤˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ‰·ÈÌÔÓÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ¿. √È Â˘¤ÏÈÎÙÂ˜ ÌÔÚÊ¤˜ ··Û¯fiÏËÛË˜ Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÏÂÙÔÌÂÚÂ›˜ ∂˘Úˆ·˚Î¤˜ Ô‰ËÁ›Â˜ Ô˘, ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ¿ Ù· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ. °È· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›·, ÏÔÈfiÓ, ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ

Î·È ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ Î·Ù·¯Ú‹ÛÂˆÓ Î·È ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙˆÓ Â˘¤ÏÈÎÙˆÓ ÌÔÚÊÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ‰ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È ¤Ó· ·ÎfiÌË “Î·Ù·ÛÙ·ÏÙÈÎfi” ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ı· ·ÚÎÔ‡ÛÂ Ë ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ Ô‰ËÁÈÒÓ Î·È Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙË˜ ÛˆÛÙ‹˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜.”

∂ÈÛ‹ÁËÛË ˘¤Ú ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ √È ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Ó· Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÚÔ˜ ÙÈ˜ ÚÔÛˆÚÈÓ¤˜ ‰È·Ù·Á¤˜ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÛÙËÚ›ˆÓ, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó Ó· ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ˘. ∞ÚÈıÌ. 2/2010 ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘ Ô ·ÓÙÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤·˜ ÙÔ˘ ∞ÚÂ›Ô˘ ¶¿ÁÔ˘, ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ∫ÔÓÙ·Í‹˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ Î. ∫ÔÓÙ·Í‹, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ “Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜, fiÙ·Ó ·fi ÙË ÌÈ· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÙÂÏÔ‡Ó ÙÈ˜ ÚÔÛˆÚÈÓ¤˜ ‰È·Ù·Á¤˜ ‰ÈÎ·ÛÙËÚ›ˆÓ, ÛÙ· ÔÔ›· ÚÔÛÊÂ‡ÁÔ˘Ó Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ, Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ˘¿Ú¯ÂÈ Ô ¡. 2190/1994 Ô˘ ··ÁÔÚÂ‡ÂÈ ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË ‹ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÔÚÈÛÌ¤ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ‹ ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘˜ ÛÂ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘.

∂¶∂∫Δ∂π¡∂Δ∞π ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ·Ú¿Ù·ÛË˜ Î·Ù¿ ¤Ó· ¤ÙÔ˜ ÛÂ fiÏ· Ù· ÂÂÓ‰˘ÙÈÎ¿ Û¯¤‰È· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘·¯ıÂ› ÛÙÈ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 3299/2004 Î·Ù¿ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË ÙÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ ·fi ÙË 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘ 2007 Î·È ¤ˆ˜ ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ÓfiÌÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· ÙË˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛË˜, ÌÂ ÙÚÔÔÏÔÁ›· Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚÊˆÛË ÙÔ˘ ∂™¶∞ ÂÓÒ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Ô˘ ·Ó·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÂ ÂÎÙfi˜ ÙË˜ ·ÚÌfi‰È·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ·ÍÈÔÏÔÁËÙ¤˜ ı· ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·Â˘ıÂ›·˜ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÁÓˆÌÔ‰ÔÙÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹, Ë ÔÔ›· ı· ÂÏ¤Á¯ÂÈ ÙËÓ ÏËÚfiÙËÙ· ÙË˜ ¤ÎıÂÛË˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ‹˜ ÙÔ˘˜. ∏ Ú‡ıÌÈÛË ÙË˜ ¯ÔÚ‹ÁËÛË˜ ·Ú¿Ù·ÛË˜ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛıÂ›, ·˘ÙÔ‰›Î·È·, ‰ËÏ·‰‹ ¯ˆÚ›˜ Ó· ··ÈÙÂ›Ù·È ˘Ô‚ÔÏ‹ ·›ÙËÛË˜, ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÂÁÎÚÈÙÈÎ¤˜ Ú¿ÍÂÈ˜, Ô˘ Â›ÙÂ ÂÌÂÚÈ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ·Ú¯ÈÎ‹ ÚÔıÂÛÌ›· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË˜, Â›ÙÂ ¤¯ÂÈ ¯ÔÚËÁËıÂ› Ë ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË ·Ú¿Ù·ÛË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 5 ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ 5 ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 3299/2004. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÂ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ Ô˘ ÂÈ‰ÈÒÎÔ˘Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÓfiÌÔ 3299/2004. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ· ÛÙË °ÂÓÈÎ‹ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË π‰ÈˆÙÈÎÒÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÎÎÚÂÌÒÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ¤¯ÂÈ ·Ó¤ÏıÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· 3.305 ÂÂÓ‰˘ÙÈÎ¿ Û¯¤‰È·, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ Â¤Ó‰˘ÛË˜ 10,2 ‰ÈÛ Â˘ÚÒ ÂÚ›Ô˘ Î·È ·ÈÙÔ‡ÌÂÓË˜ ÂÈ¯ÔÚ‹ÁËÛË˜ 3,8 ‰ÈÛ Â˘ÚÒ. ªÂ ÛÎÔfi ÏÔÈfiÓ ÙËÓ Ù·¯Â›· ·ÍÈÔÏfiÁËÛ‹ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÎÎÚÂÌÒÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ, ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¤Î‰ÔÛË˜ ˘Ô˘ÚÁÈÎ‹˜ ·fiÊ·ÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ ÛÂ ‰È·ÎÚÈÙ¤˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ, Â›ÙÂ ·˘ÙÔÙÂÏÒ˜ Â›ÙÂ ·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· °ÓˆÌÔ‰ÔÙÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹, Î·Ù¿ ·Ú¤ÎÎÏÈÛË ÙˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÙË˜ ÂÚ›ÙˆÛË˜ ·’ ÙË˜ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 7 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 7 ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 3299/2004, ÙËÚÒÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ ÌÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚ÏËıÂ› ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜.

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 8 ∫·Ù·Ù¤ıËÎÂ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ ∂™¶∞ ∞£∏¡∞, 15.

ª∂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ˘ÏÔÔ›ËÛË˜ ÙˆÓ ∂È¯ÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∂™¶∞ Î·Ù·Ù¤ıËÎÂ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ÌÂ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “∞ÔÎ¤ÓÙÚˆÛË, ·ÏÔÔ›ËÛË Î·È ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ‰È·‰ÈÎ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™ÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ¶Ï·ÈÛ›Ô˘ ∞Ó·ÊÔÚ¿˜ (∂™¶∞) 2007 - 2013. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈÎ‹ ¤ÎıÂÛË Ô˘ Û˘ÓÔ‰Â‡ÂÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ë ·ÔÚÚfiÊËÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ∂™¶∞, Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ ÙÔ 5% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Î·È Û˘ÓÂÒ˜ Î·ı›ÛÙ·Ù·È ÂÈÙ·ÎÙÈÎ‹ Ë ·Ó¿ÁÎË, ÂÈ‰ÈÎ¿ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Û˘ÁÎ˘Ú›·, ÁÈ· ¿ÌÂÛË Î·È ‰Ú·ÛÙÈÎ‹ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜. ªÂ ÙÔ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ˘ÏÔÔÈÂ› ÙË ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ ÙË˜ Ó· Ï¿‚ÂÈ ¿ÌÂÛ· fiÏ· Ù· ·Ó·ÁÎ·›· ‰ÈÔÚıˆÙÈÎ¿ Ì¤ÙÚ·, ÒÛÙÂ Ó· ÂÈÙÂ˘¯ıÂ› Ë ·ÔÎ¤ÓÙÚˆÛË ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ, Ë ·ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÊ·ÚÌÔ˙fiÌÂÓˆÓ ‰È·‰ÈÎ·ÛÈÒÓ Î·È Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ∂È¯ÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∂™¶∞, ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Ù·¯Â›· ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ Î·È ÙË ‰ÈÔ¯¤ÙÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÂ ¤ÚÁ· Î·È ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ˘„ËÏÔ‡ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·ÙÔ˜. √È Ó¤Â˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î¤˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ı· ÚÔ¤ÏıÔ˘Ó ·fi ÙË Ó¤· ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹ ÙË˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹˜ ‰ÔÌ‹˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ı· ¤¯Ô˘Ó ÂÓÂÚÁfi Î·È Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙË˜ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ Î·È ÙˆÓ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÚÈfi‰ˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î¿ ∂È¯ÂÈÚËÛÈ·Î¿ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ fiÙÈ ÌÂ ÙË ı¤ÛË ÛÂ ÈÛ¯‡ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË˜ ÙËÓ 01.01.2011, ÂÚÈ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÈ˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î¤˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎ‹ÛÂÈ˜ Ë ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË, ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ.

ΔƒπΔ∏ 16 MAPTIOY 2010

∑ËÙ¿ ·ﬁ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô √√™∞ ÌÂ ÙËÓ ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ

ªÂ›ˆÛË ÛÙË Û·Ù¿ÏË ÓÂÚÔ‡ Î·È “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜”ÊfiÚÔ˘˜ ¶ÚÔÙÂ›ÓÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÈ‰ÔÙ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿Ú‰Â˘ÛË ∞£∏¡∞, 15. Ô Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÂ Î·Ï‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ˆÛÙfiÛÔ Ë ¯ÒÚ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙË Û·Ù¿ÏË ÓÂÚÔ‡ ÁÈ· ¿Ú‰Â˘ÛË, Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÈ˜ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÂ˜ ÓÔÌÔıÂÛ›Â˜ Î·È Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” ÊfiÚÔ˘˜ ÛÙ· Î·‡ÛÈÌ·, Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ¤ÎıÂÛË √√™∞ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¤˜ ÂÈ‰fiÛÂÈ˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂÎ·ÂÙ›·.

ΔËÓ ¤ÎıÂÛË ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ô ∞Ó¯ÂÏ °ÎÔ˘Ú›·, ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘ÍË˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ˙‹ÙËÛÂ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÈ‰ÔÙ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿Ú‰Â˘ÛË Î·È Ó· ‰ÈÂ˘Ú˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ÊfiÚÔÈ ÛÙ· Î·‡ÛÈÌ·. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Δ›Ó· ªÈÚÌ›ÏË, Ë ÔÔ›· ·Ú¤ÛÙË ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË, ·¤ÎÏÂÈÛÂ ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ·‡ÍËÛË˜ ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ· ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ·‡ÍËÛË˜ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ. °ÓˆÛÙÔÔ›ËÛÂ, ¿ÓÙˆ˜, fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ¤ÓÙ·ÍË˜ ÛÙ· ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· ÙÚÈÒÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ô˘ ÚÔÙÂ›ÓÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. √ Î. °ÎÔ˘Ú›· ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÂ ‰È·›ÛÙˆÛË ÙË˜ ¤ÎıÂÛË˜ fiÙÈ “ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ ÛÙÈ˜ ÙÈÌ¤˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ¤¯ÂÈ ÌÂÈˆıÂ›, Ù· Ù¤ÏË ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â·ÚÎÒ˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÛÌ¤Ó· ÛÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi Î·È ÛÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fi„Ë Ë ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ ÛÂ ÈÎ·ÓÔÔÈËÙÈÎfi ‚·ıÌfi” . “ΔÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ·Ó·ıÂÚÌ¿ÓÂÈ

ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·” Â›Â. ∏ ¤ÎıÂÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·ÎfiÌ· fiÙÈ “Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙË˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ·¯›ÏÏÂÈÔ˜ Ù¤ÚÓ· ÙË˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜” ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ Ë ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛË √‰ËÁÈÒÓ ÙË˜ ∂∂ ÁÈ· ÙÔ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ¤¯ÂÈ ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “¤Ó· Û¯Â‰fiÓ ·Ó¤ÁÁÈ¯ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÌÈ· ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ Î·È ÏÔ‡ÛÈ· ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜” .

∏ Δ›Ó· ªÈÚÌ›ÏË, Ù¤ÏÔ˜, ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ‹ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ı· ·Ó·ÚÙËıÔ‡Ó ÛÙÔ ‰ÈÎÙ˘·Îfi ÙfiÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ Ù· ÚÒÙ· Â˘Ú‹Ì·Ù· ÙË˜ ÙËÏÂÈÛÎfiËÛË˜ ÁÈ· ·˘ı·›ÚÂÙË ‰fiÌËÛË ÛÙ· Î·Ì¤Ó· ÙË˜ ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹˜ ∞ÙÙÈÎ‹˜. ª¤Û· ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÂ› Ô ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔ˜ Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Ô‰ËÏ¿ÙÔ˘ ˆ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎÔ‡ Ì¤ÛÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯· ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÚfiÙ·ÛË ÓÔÌÔıÂÙÈÎ‹˜ Ú¿ÍË˜ ÁÈ· ÙËÓ ·˘ı·›ÚÂÙË ‰fiÌËÛË˜ ÛÙ· ÓËÛÈ¿.

™ÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤· ·Ú·¤ÌÊıËÎ·Ó Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÒÏËÛË˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ

∞˘ÛÙËÚﬁ Ì‹Ó˘Ì· ∫·ÙÛ¤ÏË Î·Ù¿ ·ÈÛ¯ÚÔÎ¤Ú‰ÂÈ·˜ “™‹ÌÂÚ·, ‰ÂÓ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁÂ›Ù·È Î·Ì›· ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙÈÌ‹˜ ¤Ú·Ó ÙË˜ ·‡ÍËÛË˜ ÙÔ˘ º¶∞”

∂Ó‰È·Ê¤ÚÔÓ ¶·Ô‡ÏÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ∞ÂÚÔÏÈÌ¤Ó· ∞ıËÓÒÓ ∞£∏¡∞ ,15.

∏ ∞•π√¶√π∏™∏ ÙË˜ ¤ÎÙ·ÛË˜ ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ∞ÂÚÔÏÈÌ¤Ó· ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ ‹Ù·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ¤ıÂÛÂ ÛÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Δ›Ó· ªÈÚÌ›ÏË Ô ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫¿ÚÔÏÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙËÓ ˘Ô‰¤¯ÙËÎÂ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· (¯ıÂ˜) ÛÙÔ ¶ÚÔÂ‰ÚÈÎfi ª¤Á·ÚÔ. “¡· ‚¿ÏÔ˘ÌÂ fiÏÔÈ Ï¿ÙË. ∂‰Ò Â›Ì·È. ¶·ÚÒÓ” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶·Ô‡ÏÈ·˜, ÂÓÒ Ë Δ›Ó· ªÈÚÌ›ÏË ÛËÌÂ›ˆÛÂ fiÙÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈËıÂ› Û˘ÓÔÏÈÎfi ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ·ÏÈfi ∞ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ.

™ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ·Ú·¤ÌÂÈ Ë ∫ÔÌÈÛÈﬁÓ ÙË Û˘ÌÊˆÓ›· Shell Motor Oil

∞£∏¡∞, 15.

Δ∂™™∂ƒπ™ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ÔÈ ·Ú·¤Ì-

ÊıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤· ÁÈ· ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÒÏËÛË˜ ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, ÌÂÙ¿ ·fi ÂÏ¤Á¯Ô˘˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙË˜ °ÂÓÈÎ‹˜ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›·˜ ∂ÌÔÚ›Ô˘ Î·È ÔÈ ‰ÈÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ ÂÌÔÚ›Ô˘ ÙˆÓ ÓÔÌ·Ú¯ÈÒÓ ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆıÂ› Â¿Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÈÛ¯ÚÔÎ¤Ú‰ÂÈ· ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜, §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ “Û‹ÌÂÚ·, ‰ÂÓ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁÂ›Ù·È Î·Ì›· ·‡ÍËÛË ÙÈÌ‹˜ ¤Ú·Ó ÙË˜ ·‡ÍËÛË˜ ÙÔ˘ º¶∞, ‰ËÏ·‰‹ ·fi 2,5 ¤ˆ˜ 3 ÏÂÙ¿ ÙÔ Â˘ÚÒ” ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ “Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ·Ù·Ï¿ÓÙÂ˘ÙË ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙË˜ Ó· ·Ù¿ÍÂÈ Î¿ıÂ ¤ÓÓÔÈ· ·ÈÛ¯ÚÔÎ¤Ú‰ÂÈ·˜ Î·È ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·˜” . ∞Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ÙË˜ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎ‹˜ ∞Ú¯‹˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (ƒ∞∂) ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÈ‚ÔÏ‹˜ Ï·ÊfiÓ, Î·ıÒ˜ Â›Ó·È Ë ·ÚÌfi‰È· Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÓfiÌÔ. ªÂÙ¿ ·fi ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ √ÈÎÔÓÔ-

Ì›·˜, fiˆ˜ ‰ÈÂ˘ÎÚ›ÓÈÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜, “Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ Î·ı’ ‡ÏËÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈÎ‹˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Â˘ı˘Ó-

ı‹Î·ÌÂ ÛÙË ƒ∞∂ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÔ˘ÌÂ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó fiÏ· Ù· Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ¿Ù·ÍË ÙˆÓ ·‰ÈÎ·ÈÔÏfiÁËÙˆÓ ·˘Í‹ÛÂˆÓ, fiÔ˘ ·˘Ù¤˜ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È” .

™ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·Ú·¤ÌÂÈ Ë ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ Û˘ÌÊˆÓ›·˜ ·fiÎÙËÛË˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙË˜ Shell ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· ·fi ÙËÓ Motor Oil, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÂ Û¯ÂÙÈÎ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ÂÍ¤‰ˆÛÂ Û‹ÌÂÚ· (¯ıÂ˜) ÛÙÈ˜ μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜ Ë ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∂ÈÙÚÔ‹. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ë ∂ÈÙÚÔ‹, ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi Î·ÓÔÓÈÛÌfi ÂÚ› Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÛÂˆÓ, ¤ÎÚÈÓÂ fiÙÈ ÙÔ ·›ÙËÌ· Ô˘ ‰È·Ù‡ˆÛÂ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ÂÍ¤Ù·ÛË ÙË˜ ˘fiıÂÛË˜ Â›Ó·È Û˘Ì‚·Ùfi ÌÂ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 9 ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˘ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ Î·È fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Î·Ï‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÁÈ· Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ·ÁÔÚ¿ ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÓfiÌÔ ÂÚ› Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÛÂˆÓ.

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 9

ΔƒπΔ∏ 16 MAPTIOY 2010

™Â ‚¿ÚÔ˜ ÚÒËÓ ¢ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ·˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜

¢›ˆÍË ÁÈ· ÙÔ ÛÎ¿Ó‰·ÏÔ μ·ÙÔÂ‰›Ô˘ ∂›¯Â ¿ÚÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙË˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙË˜, ¤ÁÁÚ·Ê· ÁÈ· ÙÈ˜ ·ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ ªÔÓ‹˜ Î·È ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ∞£∏¡∞ ,15.

ÔÈÓÈÎ‹ ‰›ˆÍË ÁÈ· Î·ÙËÁÔÚ›· ÛÂ ‚·ıÌfi Î·ÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÛÎ‹ıËÎÂ ·fi ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ¤· ∂ÊÂÙÒÓ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙË˜ ÚÒËÓ ¢ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ·˜ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ °Ë˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜, ™Ù·Ì·Ù›Ó·˜ ª·ÓÙ¤ÏË, Ô˘ ÂÌÏ¤ÎÂÙ·È ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙË˜ ªÔÓ‹˜ μ·ÙÔÂ‰›Ô˘. ∏ ‰›ˆÍË ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ·‰›ÎËÌ· ÙË˜ ˘ÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ, ÌÂ ÙÈ˜ ÂÈ‚·Ú˘ÓÙÈÎ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› Î·Ù·¯Ú·ÛÙÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, Î·È ··ÁÁ¤ÏıËÎÂ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ Î. ª·ÓÙ¤ÏË, Î·ıÒ˜ ·Ô-

Î·Ï‡ÊıËÎÂ ﬁÙÈ Â›¯Â ¿ÚÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙË˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·›ÙË-

Û‹ ÙË˜ ·ﬁ ÙË ı¤ÛË ÙË˜ ÛÙÔ À¶∞∞, ¤ÁÁÚ·Ê· ÁÈ· ÙÈ˜ ·-

ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ ªÔÓ‹˜ μ·ÙÔÂ‰›Ô˘ Î·È ¢ËÌÔÛ›Ô˘.

∏ ˘fiıÂÛË ¤ÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙ‹, ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô, ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ‚‰ÔÌ¿‰·, ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙË˜ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ÁÈ· ·Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˘ Ê·Î¤ÏÔ˘. ∏ ÚÒËÓ ¢ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ -Ô˘ Â›¯Â Î·Ù·ı¤ÛÂÈ, ˆ˜ ‡ÔÙË, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ÚÔÎ·Ù·ÚÎÙÈÎ‹˜ ÂÍ¤Ù·ÛË˜ ÁÈ· ÙÔ μ·ÙÔ¤‰È- Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ‹ÚÂ ÙÔÓ Ê¿ÎÂÏÔ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÊˆÙÔÙ˘‹ÛÂÈ, ÒÛÙÂ Ó· ÌÔÚÂ› Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÂ› ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙË˜, fiÙ·Ó ÎÏËıÂ› Ó· ÏÔÁÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Î‡ÚÈ· ·Ó¿ÎÚÈÛË, Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁÂ› Ë ∂Ê¤ÙË˜ ∞Ó·ÎÚ›ÙÚÈ·, ∂ÈÚ. ∫·ÏÔ‡.

ÀﬁıÂÛË Siemens: √È ÂÊ¤ÙÂ˜ ·Ó·ÎÚÈÙ¤˜ Î·Ù¤Û¯ÂÛ·Ó ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∞£∏¡∞ ,15.

™Δ∏¡ Î·Ù¿Û¯ÂÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÂÈ-

ÛÎÂÙÒÓ ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ÁÚ·ÊÂ›ˆÓ ÙË˜ ∑∏ª∂¡™ ∂§§∞™ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÚÈÓ Ï›ÁÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÔÈ ∂Ê¤ÙÂ˜ ∞Ó·ÎÚÈÙ¤˜ ÙË˜ ˘fiıÂÛË˜, ª. ¡ÈÎÔÏ·Î¤· Î·È °. ºÈÔÚ¿ÎË˜. √È ‰ÈÎ·ÛÙÈÎÔ› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ› ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÛÙÔ ÎÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È Î·Ù¤Û¯ÂÛ·Ó ÙÔ Â›Ì·¯Ô ‚È‚Ï›Ô, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·Ù·ÁÚ·Ê¤˜ ÂÈÛÂÚ¯ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÂÍÂÚ¯ÔÌ¤ÓˆÓ ÚÔÛÒˆÓ ·fi ÙÔ 1997 ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·, ÒÛÙÂ Ó· ÂÏ¤ÁÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜ ÙË˜ ∑∏ª∂¡™. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ ∂Ê¤ÙÂ˜ ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ‰È·‚È‚·ÛıÔ‡Ó fiÏÂ˜ ÔÈ

Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÂ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÛÎ¤ÏÔ˜ ÙË˜ ˘fiıÂÛË˜, Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È ÌÂ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ C4I , ¤ÚÁÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ë ∑∏ª∂¡™ ‹Ù·Ó ˘ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ SAIC. ŒÓ· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·˜ -ÂÚ›Ô˘ 50.000 ÛÂÏ›‰Â˜- ¤¯ÂÈ ‰È·‚È‚·ÛÙÂ› ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ∂Ê¤ÙÂ˜ ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜. ΔÔ ˘fiÏÔÈÔ Ì¤ÚÔ˜ -¿ÏÏÂ˜ 70.000 ÛÂÏ›‰Â˜- ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÛÙ·ÏÂ› ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ·ÊÔ‡ ÚÔËÁËıÂ› ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÚ›ÛÂÈ Ï·ÊfiÓ ÛÙË ¯Ú‹ÛË ¯·ÚÙÈÔ‡, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÚÈÎÔÒÓ.

¢ÈÂ˘ÎÚÈÓ›ÛÂÈ˜ ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ˘ ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ì·Ù· ÙÔ˘ Δ‡Ô˘

™ÙÔ 17% ÂÚÈÎÔ¤˜ ÁÈ· ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ∞£∏¡∞, 15.

∂ø™ 17% ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÈÎÔ-

¤˜ ÛÙÈ˜ ·ÔÏ·‚¤˜ ÙˆÓ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, Ô˘ ··ÓÙ¿ ÛÂ ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ì·Ù· ÙÔ˘ Δ‡Ô˘, ÛÙ· ÔÔ›· ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ı· ¤ÌÂÓ·Ó ¤Íˆ ·fi ÙÈ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ŒÙÛÈ, ÌÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ º›ÏÈÔ˘ ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ˘, ¤Ú·Ó ÙˆÓ ÌÂÈÒÛÂˆÓ Î·Ù¿ 12%, Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙ· ÎÔÈÓ¿ ÂÈ‰fiÌ·Ù· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ÂÈÏ¤ÔÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜: ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ 12% Ù· ÂÈ‰fiÌ·Ù· ˘ÂÚˆÚÈÒÓ Î·È Î›ÓËÛË˜, ÌÂ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ˘ÂÁÚ¿ÊË ÛÙÈ˜ 4 ª·ÚÙ›Ô˘, ÌÂÈÒÓÂÙ·È Î·Ù¿ 12% ÙÔ ÂÈ‰ÈÎfi Â›‰ÔÌ· “¤ÎÙ·ÎÙË˜ ·Ô˙Ë-

Ì›ˆÛË˜” , ﬁÙ·Ó ÛÂ ÌËÓÈ·›· ·Ó·ÏÔÁ›· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ¤ˆ˜ 1.000 Â˘ÚÒ Î·È Î·Ù¿ 17% ﬁÙ·Ó ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 1.000 Â˘ÚÒ ÌËÓÈ-

·›ˆ˜. ΔÔ Â›‰ÔÌ· “¤ÎÙ·ÎÙË˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË˜” , ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÂ› ÂÈÏ¤ÔÓ ÌÈÛıÔ‡˜ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÛÂ ÌËÓÈ·›· ·Ó·ÏÔ-

Á›· ·fi 580 Â˘ÚÒ ÁÈ· ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ À∂ ÛÙÔ 18Ô ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎfi ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ¤ˆ˜ Î·È 1.320 Â˘ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ¶∂ ÛÙÔ 1Ô ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎfi ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ (‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ¤˜). ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔÌ¤· Ù· ÂÈ‰ÈÎ¿ ÂÈ‰fiÌ·Ù· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ 12% ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘˜ ÛÂ ÌËÓÈ·›· ‚¿ÛË. ∂›ÛË˜, ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Â·ÓÂÈÏËÌÌ¤Ó· Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ÂÈ‰ÈÎfi Â›‰ÔÌ· ı· ÊÔÚÔÏÔÁËıÂ› Î·ÓÔÓÈÎ¿ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘, fiˆ˜ ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ Î·È ÁÈ· Ù· ÂÈ‰fiÌ·Ù· ÛÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔÌ¤·. ™¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙË ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË, ¤¯Ô˘Ó ÏËÊıÂ› ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ÚÔ‚Ï¤Ô˘Ó ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ Î›ÓËÛË˜ Î·Ù¿ 12% ÌÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ Ô˘ ˘ÂÁÚ¿ÊË ÛÙÈ˜ 11 ª·ÚÙ›Ô˘.

∂›ÛË˜, ÌÂ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ Î. ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ˘, ÙËÓ ÔÔ›· ÂÓ¤ÎÚÈÓÂ ÛÙÈ˜ 11 ª·ÚÙ›Ô˘ Ë ¢È¿ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ¶ÚÔ¤‰ÚˆÓ: ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÙÔ Â›‰ÔÌ· ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÁÚ·ÊÂ›Ô˘ Î·Ù¿ 12% ÌÂÈÒÓÂÙ·È Î·Ù¿ 15% Ë ·Ô˙ËÌ›ˆÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÂ ÂÈÙÚÔ¤˜ Î·È ıÂÚÈÓ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· ¶·Ú·ÙÂ›ÓÂÙ·È Ë ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË˜ Î·Ù¿ 5%.

™ÙËÓ ÚÒÙË 5¿‰· ÙˆÓ ÂÍÔÏÈÛÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ™Δ√∫Ã√§ª∏, 15.

™Δπ™ ¤ÓÙÂ ¯ÒÚÂ˜ Ô˘ ·-

ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ÂÈÛ·ÁˆÁÂ›˜ Û˘Ì‚·ÙÈÎÒÓ fiÏˆÓ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓÙ·ÂÙ›· ·Ó‹ÎÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∂ÚÂ˘ÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÈÚ‹ÓË ÙË˜ ™ÙÔÎ¯fiÏÌË˜ (SIPRI). √È ˘fiÏÔÈÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ Ô˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÓÙ¿‰· Â›Ó·È Ë ∫›Ó·, Ë πÓ‰›·, Ë ¡fiÙÈÔ˜ ∫ÔÚ¤· Î·È Ù· ∏ÓˆÌ¤Ó· ∞Ú·‚ÈÎ¿ ∂ÌÈÚ¿Ù·. ™ÙÈ˜ ∏¶∞ Î·È ÙË ƒˆÛ›· ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ·fi ÙÈ˜ ÌÈÛ¤˜ ˆÏ‹ÛÂÈ˜ fiÏˆÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2005-2009. √ fiÁÎÔ˜ ÙˆÓ ·ÁÎÔÛÌ›ˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ fiÏˆÓ ·˘Í‹ıËÎÂ Î·Ù¿ 22% ÙËÓ ÂÓÙ·ÂÙ›· ·˘Ù‹ ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË 2000-2004, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ¤ÚÂ˘Ó·. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ÛÙÈ˜ ∏¶∞ ·Ó·ÏÔÁÂ› ÙÔ 30% ÙˆÓ ·ÁÎÔÛÌ›ˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ fiÏˆÓ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·˘Ù‹ ÛÂ ÂÚ›Ô˘ 100 ¯ÒÚÂ˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ Û˘ÌÌ¿¯ˆÓ ÙË˜ ÛÙÔ 28ÌÂÏ¤˜ ¡∞Δ√ (ÂÚ›Ô˘ ÔÈ ÌÈÛ¤˜ ˆÏ‹ÛÂÈ˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ·ÂÚÔÛÎ¿ÊË). ™ÙË ‰Â ƒˆÛ›· ·Ó·ÏÔÁÂ› ÙÔ ¤Ó· Ù¤Ù·ÚÙÔ ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜, ÂÓÒ Â›Ó·È Ô Î‡ÚÈÔ˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹˜ ∫›Ó·˜, πÓ‰›·˜, ∞ÏÁÂÚ›·˜ Î·È ª·Ï·ÈÛ›·˜. ΔÔ ¤Ó· Ù¤Ù·ÚÙÔ ÙÔ˘ fiÁÎÔ˘ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ fiÏˆÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· Ì·¯ËÙÈÎ¿ ·ÂÚÔÛÎ¿ÊË, ÚÔÛı¤ÙÂÈ Â›ÛË˜ ÙÔ SIPRI, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÔÈ ·Ú·ÁÁÂÏ›Â˜ Î·È ÔÈ ·Ú·‰fiÛÂÈ˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÓ‰Â¯ÔÌ¤Óˆ˜ ·ÔÛÙ·ıÂÚÔÔÈËÙÈÎÒÓ ÔÏÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· ÌÈ· ÎÔ‡ÚÛ· ÂÍÔÏÈÛÌÒÓ” ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹, ÙË ‚fiÚÂÈ· ∞ÊÚÈÎ‹ Î·È ÙË §·ÙÈÓÈÎ‹ ∞ÌÂÚÈÎ‹. ΔÚ›ÙË ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ÛÙÈ˜ ˆÏ‹ÛÂÈ˜ fiÏˆÓ Â›Ó·È Ë °ÂÚÌ·Ó›·, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·ÏÔÁÂ› ¤Ó· 11% ÙˆÓ ·ÁÎÔÛÌ›ˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ Î·È Ù¤Ù·ÚÙË Ë °·ÏÏ›·, ÌÂ ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi 8%.

¢ËÌ‹ÙÚË˜ ΔÛÔ˘Î¿ÏË˜ æ˘¯ÔÏﬁÁÔ˜-æ˘¯ÔıÂÚ·Â˘Ù‹˜ Msc ¶·È‰Ô„˘¯ÔÏÔÁ›· Msc À·ÚÍÈ·Î‹ æ˘¯ÔıÂÚ·Â›· °Ú·ÊÂ›Ô: ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 13 - μﬁÏÔ˜ ΔËÏ.: 24210 28131. ∫ÈÓ.: 6946 226453

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 10 ΔÔ ∂ıÓÈÎﬁ §·¯Â›Ô ∞£∏¡∞, 15.

™Δ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ §·-

¯Â›Ô˘, ËÌ¤Ú· 2Ë, Ù˘¯ÂÚ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: 17 Î·È 139. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: ºÔÚÔÏÔÁËÙ¤ÔÈ §·¯ÓÔ›. √ ·ÚÈıÌfi˜ 139682 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 30.000,00 Â˘ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 17502 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000,00 Â˘ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 17524 Î·È 139704 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 5.000,00 Â˘ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 17235 17489 139415 Î·È 139669 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 2.000,00 Â˘ÚÒ. ∞fi 1.000 Â˘ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 17097 17121 17418 17463 17467 17587 139277 139301 139598 139643 139647 139767 ∞fi 500 Â˘ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 17003 17023 17041 17056 17063 17065 17090 17093 17102 17136 17144 17180 17195 17197 17248 17258 17272 17281 17287 17289 17328 17336 17337 17369 17397 17401 17405 17413 17436 17439 17464 17469 17494 17510 17530 17532 17542 17583 17619 17624 17627 17645 17646 17651 17655 17656 17663 17669 17673 17692 17705 17721 17722 17729 17752 17757 17766 17772 17776 17807 17818 17821 17834 17854 17904 17906 17933 17942 17990 17993 139001 139014 139034 139084 139086 139113 139122 139170 139173 139183 139203 139221 139236 139243 139245 139270 139273 139282 139316 139324 139360 139375 139377 139428 139438 139452 139461 139467 139469 139508 139516 139517 139549 139577 139581 139585 139593 139616 139619 139644 139649 139674 139690 139710 139712 139722 139763 139799 139804 139807 139825 139826 139831 139835 139836 139843 139849 139853 139872 139885 139901 139902 139909 139932 139937 139946 139952 139956 139987 139998 Δ¤ÏÔ˜, ·fi 240,00 Â˘ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 17000 ¤ˆ˜ 17999 Î·È ·fi 139000 ¤ˆ˜ 139999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·. ¶ƒ√™√Ã∏: ·) ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó·Ó¤ˆÛË˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ÙË˜ ·ÚÔ‡Û·˜ ∫Ï‹ÚˆÛË˜ ÌÂ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ·ÚÙ›Ô˘ ÙË˜ ›‰È·˜ ÎÏ‹ÚˆÛË˜, ÔÈ Ú¿ÎÙÔÚÂ˜ Î·È ÔÈ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ› ÙÔ˘˜ ÔÊÂ›ÏÔ˘Ó Ó· Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó ÁÈ· Î¿ıÂ ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈÔ (1/10) Ô˘ ·Ó·ÓÂÒÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 4,00 Â˘ÚÒ ÛÙÔ˘˜ Ù˘¯ÂÚÔ‡˜. ‚) °È· ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙË˜ ÂfiÌÂÓË˜ ∫Ï‹ÚˆÛË˜ ÌÂ ¿ÚÙÈÔ ÙË˜ ·ÚÔ‡Û·˜ ∫Ï‹ÚˆÛË˜ ‰ÂÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ÔÛfi.

™˘ÓÂÏ‹ÊıË ÙÛ·ÓÙ¿ÎÈ·˜ ∞¶√ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ¯ıÂ˜

ÛÙÔ μfiÏÔ ¤Ó·˜ ∞Ï‚·Ófi˜ ÙÛ·ÓÙ¿ÎÈ·˜, ËÏÈÎ›·˜ 21 ÂÙÒÓ. ∂›¯Â ·Ú¿ÍÂÈ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÙÛ¿ÓÙÂ˜ ·fi Á˘Ó·›ÎÂ˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰›ÌËÓÔ, ÌÂ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÙÔÓ ÂÓÙfiÈÛ·Ó ¯ıÂ˜ Î·È ÙÔÓ Û˘Ó¤Ï·‚·Ó, ÂÓÒ fiˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ, Â›¯Â ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙÈ˜ ∞Ú¯¤˜, ÁÈ· ·Ó¿ÏÔÁÂ˜ Ú¿ÍÂÈ˜ Î·È Â›¯Â ·ÂÏ·ıÂ›. ∂·Ó‹ÏıÂ, fiÌˆ˜, ÁÈ· Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ “·Ù‡¯ËÛÂ” ...

¶¤ı·ÓÂ 58¯ÚÔÓÔ˜

ΔƒπΔ∏ 16 MAPTIOY 2010

∏ ·Ï‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ∞¯ÂÏÒÔ ÕÚıÚÔ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∞. ™Ô˘ÊÏÈ¿

™

ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙË ¯ÒÚ· ÙˆÓ Ì‡ıˆÓ Î·È ÙˆÓ ˘ÂÚ‚ÔÏÒÓ, ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ÂÍ·›ÚÂÛË Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÙÔ˘ 17% ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘ Ô˘ ¯‡ÓÔÓÙ·È ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. (∫·ÎÒ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ ÂÎÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘). √ Ì‡ıÔ˜ Â›Ó·È fiÙÈ fiÔÈÔ˜ Â›Ó·È ˘¤Ú ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Â˘·ÈÛıËÛ›· ÛÙÔ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ··Ú¿‰ÂÎÙË ˘ÂÚ‚ÔÏ‹ Â›Ó·È Ó· Ï¤ÁÂÙ·È fiÙÈ ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÙ·È ·˘Ùfi ÙÔ ÓÂÚfi ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÁÈ· Ó· ÔÙ›˙ÂÙ·È ÙÔ ˘‰ÚÔ‚fiÚÔ ‚·Ì‚¿ÎÈ. ΔÔ fiÛÔ ·ÓÂ‰·ÊÈÎ¿ Î·È ˘Ô‚ÔÏÈÌ·›· Â›Ó·È Ù· ·Ú·¿Óˆ, ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·fi Ù· ÂÍ‹˜: 1. ∏ £ÂÛÛ·Ï›·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜, Â›Ó·È ÙÔ Ï¤ÔÓ ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈÎfi ˘‰·ÙÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ÛÂ ·ÓÙ›ıÂÛË ÌÂ ÙËÓ ∞ÈÙˆÏÔ·Î·ÚÓ·Ó›·, Ô˘ Â›Ó·È Ë Ï¤ÔÓ ÏÂÔÓ·ÛÌ·ÙÈÎ‹. 2. √ Ì‡ıÔ˜ Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi ÛÙÚ·‚ÈÛÌfi ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ·Ú·‚Ï¤Ô˘Ó fiÙÈ ÛÙËÓ £ÂÛÛ·Ï›· Î¿ıÂ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ Á›ÓÂÙ·È Ì›· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ‹ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹. √ ¶ËÓÂÈfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÓÂÚfi Î·È Ë £ÂÛÛ·Ï›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ô‡ÙÂ Ì›· ˘‰¿ÙÈÓË ÊÏ¤‚·. 3. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙË˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÔÚÈÛÌ¤ÓË˜ ÔÛfiÙËÙ·˜ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙÔÓ ∞¯ÂÏÒÔ Â›Ó·È ÔÏ˘Û‡ÓıÂÙÔ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·ÙÂÍÔ¯‹Ó ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ·ÏÏ¿ Î·È ˘‰ÚÂ˘ÙÈÎfi, ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Î·È ·Ú‰Â˘ÙÈÎfi. (∫·ÎÒ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ ÚÈÓ ·fi ¯ÚfiÓÈ· ÌfiÓÔÓ ˆ˜ ·Ú‰Â˘ÙÈÎfi, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ÂÓÙ·¯ıÂ› ÛÂ ÎÔÈÓÔÙÈÎ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·). ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi, ‰ÈfiÙÈ ÙÔ ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡ Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ, Ù· Â‰¿ÊË Î·È Ô ˘‰ÚÔÊfiÚÔ˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ·fi ˘Ê·ÏÌ‡ÚÈÓÛË Î·È Ù· Â‰¿ÊË ·fi Î·ı›˙ËÛË, ˘‰ÚÂ˘ÙÈÎfi, ÁÈ· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÛÂ fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi ÁÈ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ·ÛÙÈÎ¿ Î¤ÓÙÚ· ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ‰ÈfiÙÈ Ù· ÊÚ¿ÁÌ·Ù· ªÂÛÔ¯ÒÚ·˜, ™˘ÎÈ¿˜ Î·È ¶Â˘ÎÔÊ‡ÙÔ˘ ı· ·Ú¿ÁÔ˘Ó 400 MW Ú¿ÛÈÓË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÛÙËÓ ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÙÂıÂ› Î·È Ë ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ı· ·ÓÙÏÔ‡ÓÙ·È ÓÂÚ¿ ·fi ÌÂÁ¿Ï· ‚¿ıË. 4. ™Â ,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ‚·Ì‚¿ÎÈ Î·È ÙËÓ ·‡ÛË ÂÈ‰fiÙËÛ‹˜ ÙÔ˘ ÙÔ 2013, Â›Ó·È ¤Ó· ·ÓfiËÙÔ ÂÈ¯Â›ÚËÌ·. √ £ÂÛÛ·ÏÈÎfi˜ Î¿ÌÔ˜ Â›Ó·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÓÈ·›· ÁÂˆÚÁÈÎ‹ ¤ÎÙ·ÛË ˘„ËÏ‹˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ÃÒÚ· Î·È ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ·Ú‰Â‡ÂÙ·È ·ÌÈÁÒ˜ ·fi ∂ÏÏËÓÈÎ¿ ÓÂÚ¿. ∏ ·ÍÈÔÔ›ËÛ‹ ÙË˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹ √ÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ ÔÙÈ‰‹ÔÙÂ ·Ú¿ÁÂÙ·È

Î·È ı· ·Ú·¯ıÂ› Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ 2013 ··ÈÙÂ› ÓÂÚfi. 5. ŸÏÂ˜ ÔÈ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÔÛfiÙËÙÂ˜ ÓÂÚÔ‡ Ô˘ ·ÔÌ¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ‹‰Ë Ú˘ıÌÈÛÌ¤ÓÔ ˘‰Ú·˘ÏÈÎ¿ ∞¯ÂÏÒÔ, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ 83 %, ˘ÂÚÂ·ÚÎÔ‡Ó, ÁÈ· ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ¿Ú‰Â˘ÛË˜ Î·È ‡‰ÚÂ˘ÛË˜ ÙË˜ ∞ÈÙˆÏÔ·Î·ÚÓ·Ó›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ Â˘·›ÛıËÙˆÓ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™ËÌÂÈÒÓˆ ÂÌÊ·ÓÙÈÎ¿ fiÙÈ Î·È ÔÌ¿‰· ÂÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·Ù¤ÏËÍÂ ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ·˘Ùfi. 6. ŸÏÂ˜ ÔÈ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ Ô˘ ÂÎÔÓ‹ıËÎ·Ó ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ¤ÓÙÂ ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜, ÚÔÙÂ›ÓÔ˘Ó ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÓÂÚÔ‡ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ·fi ÙÔÓ ∞¯ÂÏÒÔ. ΔÔ ›‰ÈÔ ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È Î·È ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ¢È·¯Â›ÚÈÛË˜ À‰·ÙÈÎÒÓ ¶fiÚˆÓ Ô˘ ÂÎÔÓ‹ıËÎÂ ·fi ÙÔ ∂ª¶ Î·È Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ· ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2008. ∫·Ù¿ ÙË ÌÂÏ¤ÙË ·˘Ù‹, ·ÎfiÌË Î·È ÌÂ Ï‹ÚË ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ, ÂÈÊ·ÓÂÈ·ÎÒÓ Î·È ˘ÔÁÂ›ˆÓ, ÙÔ ˘‰·ÙÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈÎfi, Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙÔÓ ∞¯ÂÏÒÔ. °È’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, Î·È fi¯È ·fi Î¿ÔÈ· È‰ÈÔÙÚÔ›· ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ, Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÌÈÎÚ‹˜ ÔÛfiÙËÙ·˜ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙÔÓ ∞¯ÂÏÒÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Î·È ·ÔÙÂÏÂ› ‚·ÛÈÎ‹ Î·È ÛÙ·ıÂÚ‹ ÂÈÏÔÁ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ÙË˜ ªÂÙ·ÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙfiÛÔ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ ÂÓfiÙËÙ·˜

fiÛÔ Î·È ÙË˜ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙÔ˘ 1989-90, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÌÂ ÂÏ¿¯ÈÛÙÂ˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂÈ˜. 7. ∞ÔÙÂÏÂ› ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÂıÓÈÎ‹˜ ÎÏ›Ì·Î·˜ Î·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ·˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ £ÂÛÛ·Ï›· fiÙÈ Ì‹ÎÂ ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Î·È ÙÔ ·ÚÓÂ›Ù·È Ì›· ÈÛ¯˘Ú‹ ÔÌ¿‰· ™˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙË˜ ∂ÈÎÚ·ÙÂ›·˜ (™.Ù.∂). ŒÙÛÈ Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ Î¿ÔÈ· ÚÔÛÊ˘Á‹ ·fi ÙÔ˘˜ ÌfiÓÈÌÔ˘˜ ·ÓÙÈ‰›ÎÔ˘˜, ‰›ÓÂÙ·È Ë ·ÊÔÚÌ‹ Ó· ·Î˘ÚÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ™.Ù.∂, ÌÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ Î·È Ó· ÂÌÔ‰›˙ÂÙ·È Ë ÚfiÔ‰fi˜ ÙÔ˘. ∞˘Ùfi ¤ÁÈÓÂ ÙÔ 1994, ÙÔ 2000 Î·È ÙÔ 2005, ÌÂ ÚÔÛÊ˘Á‹ Ô˘ Î·Ù·Ù¤ıËÎÂ ÙÔ 2003. ∞fi‰ÂÈÍË ÙË˜ ÚÔÎ·Ù¿ÏË„Ë˜ ·˘Ù‹˜ Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: ΔÔ 2000 Ë ÔÏÔÌ¤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ™.Ù.∂ ÂÙ¿¯ıË ˘¤Ú ÙË˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÌÂ ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi ·ÊÂÓfi˜ fiÙÈ ÂÍ˘ËÚÂÙÂ› ÛÎÔfi ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙÔ˜ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¤˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ ‹Ù·Ó Ï‹ÚÂÈ˜ Î·È Â·ÚÎÂ›˜ Î·È Â›¯·Ó ÛÙ·ıÌÈÛÙÂ› Ï‹Úˆ˜ ÔÈ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ ÙÔ ¤ÚÁÔ ·Î˘ÚÒıËÎÂ, ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿, ÂÂÈ‰‹ ÎÚ›ıËÎ·Ó ·ÓÂ·ÚÎ‹ Ù· Ì¤ÙÚ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙË˜ ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÙÔ˘ ª˘ÚÔÊ‡ÏÏÔ˘. ™Â Û˘ÌÌfiÚÊˆÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹, ÙÔ À¶∂Ãø¢∂ ÂÎfiÓËÛÂ Ó¤Â˜ Ï‹ÚÂÈ˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ Î·È ¤Ï·‚Â Ì¤ÙÚ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙË˜ ªÔÓ‹˜. ∫·ÙfiÈÓ ·˘ÙÔ‡, ÙÔ 2005 ÛÙÔ À¶∂Ãø¢∂ ‰ËÌÔÚ·Ù‹Û·ÌÂ Î·È ·Ó·ı¤Û·ÌÂ ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘

ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙË˜ ™˘ÎÈ¿˜, ÈÛÙÂ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ï¤ÔÓ Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ·. ΔÔ 2005, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË Î·È ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜, Ë ÔÏÔÌ¤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ™.Ù.∂ - ˆ ÙÔ˘ ı·‡Ì·ÙÔ˜ - ·ÁÓfiËÛÂ fiÛ· Â›¯·Ó ÎÚÈıÂ› ÓfiÌÈÌ· ÙÔ 2000 ·Ó¤ÙÚÂ„Â ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Î·È ·Î‡ÚˆÛÂ ÙÔ ¤ÚÁÔ. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ı· ·ÔÊ‡Áˆ ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÌ¤Ó· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹Ûˆ, ÁÈ· ÙÈ˜ ·ÓÙÈÊ·ÙÈÎ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ∞ÓˆÙ¿ÙÔ˘ ¢ÈÎ·ÛÙËÚ›Ô˘, Â›Ì·È fiÌˆ˜ ˘Ô¯ÚÂˆÌ¤ÓÔ˜ Ó· ÙÔÓ›Ûˆ fiÙÈ ¤ÙÛÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›˙ÂÙ·È Î·›ÚÈ· Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ˘ÏÒÓ·˜ Î¿ıÂ Â˘ÓÔÌÔ‡ÌÂÓË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ô˘ Â›Ó·È Ë ∞™º∞§∂π∞ ¢π∫∞π√À. ∫·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔÓ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘ ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ ™.Ù.∂ ·ÈÊÓÈ‰È¿˙ÂÈ ÔÏÈÙÂ›· Î·È ÔÏ›ÙÂ˜. ªÂÙ¿ ÙÈ˜ ·ÚÓËÙÈÎ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ Î·È ·ÏÈÓˆ‰›Â˜ ÙÔ˘ ™.Ù.∂, ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÓÂÚÔ‡ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›Û·ÌÂ Ì¤Ûˆ ÙË˜ ¡ÔÌÔıÂÙÈÎ‹˜ ÂÍÔ˘Û›·˜, ÌÂ ÙÔ ¡fiÌÔ 3481/2006 Ô˘ ÂÈÛËÁ‹ıËÎ· Î·È „ËÊ›ÛÙËÎÂ ÛÙË μÔ˘Ï‹. ª¿ÏÈÛÙ· ÌÂ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 13, Ô˘ „ËÊ›ÛÙËÎÂ ·fi ÙË ¡¢, ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÙÔ ∫∫∂, ÙÔ ¤ÚÁÔ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËÎÂ ˆ˜ ¤ÚÁÔ ÌÂÁ¿ÏË˜ ÎÏ›Ì·Î·˜ Î·È ÂıÓÈÎ‹˜ ÛËÌ·Û›·˜, ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó Ù· Û¯¤‰È· ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÙˆÓ ÏÂÎ·ÓÒÓ ·ÔÚÚÔ‹˜ ¶ËÓÂÈÔ‡ Î·È ∞¯ÂÏÒÔ˘. ∂›ÛË˜ ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó ÔÈ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ› fiÚÔÈ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÂ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË˜ Î·È ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË˜ Î·È ÔÈ ÂÈÙ·Á¤˜ ÙË˜ Ô‰ËÁ›·˜ 2000/60. ∫·ÙfiÈÓ ·˘ÙÒÓ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ë Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙË˜ ™˘ÎÈ¿˜ Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ‰È¿ÓÔÈÍË ÙË˜ Û‹Ú·ÁÁ·˜ Ì‹ÎÔ˘˜ 17,5 ¯ÈÏÈÔÌ¤ÙÚˆÓ, ÌÂ ÚÔÔÙÈÎ‹ Ù· ¤ÚÁ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÓÂÚÔ‡ Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ 2012. À‹ÚÍÂ fiÌˆ˜ Ó¤· ÚÔÛÊ˘Á‹ ÙˆÓ ÌÔÓ›ÌˆÓ ·ÓÙÈ‰›ÎˆÓ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÔfiÙÂ ÙÔ ™.Ù.∂., ·‰˘Ó·ÙÒÓÙ·˜ Ó· ·Î˘ÚÒÛÂÈ ÙÔ ¡fiÌÔ ·Ó·˙‹ÙËÛÂ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ Ú¿ÍË ÁÈ· Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ ÙËÓ ·Î˘ÚˆÙÈÎ‹ ÙÔ˘ Ì·Ó›· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ, Ú¿ÁÌ· Ô˘ Î·Ù¿ÊÂÚÂ ÙÂÏÈÎ¿. ∞ÊÔ‡ ·Ó·Î¿Ï˘„Â ¤Ó· ¤ÁÁÚ·ÊÔ, ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ ‚¿ÊÙÈÛÂ ˆ˜ ÂÎÙÂÏÂÛÙ‹ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ Ú¿ÍË Î·È ÌÂ ‚¿ÛË ·˘Ùfi ·Ó¤ÛÙÂÈÏÂ Î¿ıÂ Û¯ÂÙÈÎfi ¤ÚÁÔ. ∂ÈÏ¤ÔÓ Â›¯Â Î·Ù·Ê‡ÁÂÈ ÛÂ ÚÔ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ¿ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÚÔ˜ ÙÔ ¢∂∫ (¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ) ÌÂ ÂÏÏÈ¤˜ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÙˆÓ ÂÚˆÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ‰Â‰ÔÌ¤Ó· Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿, ·Ú·¤ÌÔÓÙ·˜, ÌÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi, ÙÔ ¤ÚÁÔ ÛÙÈ˜ Î·Ï¤Ó‰Â˜. À¤‚·ÏÂ ÌÂıÔ‰Â˘Ì¤Ó· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÚÔ‰È·ÁÚ¿„ÂÈ ÙËÓ ·ÚÓËÙÈÎ‹ Û‡ÌÊˆÓË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ ¢∂∫. £· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ·Ó·Ê¤Úˆ ÔÏÏ¿ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ·ÏÏ¿ ı· ÂÚÈÔÚÈÛıÒ ÛÂ ¤Ó·. ™Ù· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÏfiÁÔÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÓÂÚÔ‡ Â›Ó·È ·Ú‰Â˘ÙÈÎÔ› Î·È ·ÔÎÚ‡ÙÂÈ fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Â›Ó·È Û‡ÓıÂÙÔ - ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi, ˘‰ÚÂ˘ÙÈÎfi, ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi, ·Ú‰Â˘-

ÙÈÎfi. ∂ÂÈ‰‹ ¤ÁÈÓÂ ÔÏÏ‹ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ Ô‰ËÁ›· 2000/60 Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛËÌ¿Óˆ fiÙÈ Ô ÓfiÌÔ˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙÔÓ ∞¯ÂÏÒÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· „ËÊ›ÛÙËÎÂ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ 2006, ÂÓÒ ˆ˜ ¤Ó·ÚÍË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙË˜ Ô‰ËÁ›·˜ 2000/60 ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ Û¯Â‰›ˆÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÙˆÓ ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ›‰È· ÌÂ Û·Ê‹ÓÂÈ·, Ô ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ˜ ÙÔ˘ 2009. ∂›Ó·È Ê·ÓÂÚfi, fiˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó Î·È ·ÚÎÂÙ¿ Ì¤ÏË ÙË˜ √ÏÔÌ¤ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ™.Ù.∂, fiÙÈ ÙÔ 2006 ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·Ó·ÁÎ·›· Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙË˜ Ô‰ËÁ›·˜ ÛÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi. Δ· „ÂÏÏ›ÛÌ·Ù· ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ fiÙÈ ‰‹ıÂÓ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÈÛ¯˘Ú‹ ÓÔÌÈÎ‹ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È fiÙÈ ˘‹Ú¯·Ó ·Ú·ÏÂ›„ÂÈ˜ ÛÙ· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎ¿ Û¯¤‰È·, Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ ·ÓÂ‰·ÊÈÎ¿ Î·È ·fi‰ÂÈÍË Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ™.Ù.∂ ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎÂ ÁÈ· ÙÔÓ ∞¯ÂÏÒÔ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ó· ÚÔÛÊ‡ÁÂÈ ÛÂ ÚÔ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ¿ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÚÔ˜ ÙÔ ¢∂∫. ∞fi Ù· ·Ú·¿Óˆ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È, ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿, fiÙÈ ÙÔ ™.Ù.∂. ¤¯ÂÈ ÂÈÏËÌÌ¤ÓË ·ÚÓËÙÈÎ‹ ı¤ÛË ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ˘‰¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·. °È· Ó· ·ÔÊ‡ÁÂÈ ‰Â ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Î·Ù·ÎÚ·˘Á‹, ÚÔÛ·ıÂ› Ó· ÂÎÌ·ÈÂ‡ÛÂÈ ı¤ÛÂÈ˜ ·fi ÙÔ ¢∂∫ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÂÓÒ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÙËÓ ‰·¿ÓË ÙˆÓ 650 ÂÚ›Ô˘ ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ∂Àƒø, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰··ÓËıÂ› ÁÈ· Ù· Û¯ÂÙÈÎ¿ ¤ÚÁ·, ÂÚÈÊÚÔÓÂ› ÙËÓ Î·ıÔÏÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ Û˘Ó·›ÓÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ·ÁÓÔÂ› ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ÙÈ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ¤˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜. ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛËÌ¿Óˆ Î·È Ó· ÛÙËÏÈÙÂ‡Ûˆ ÙËÓ ÛÙ¿ÛË ÙË˜ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ (À¶∂∫∞) Ë ÔÔ›· ÛÙÔ ˘fiÌÓËÌ¿ ÙË˜ ÚÔ˜ ÙÔ ™.Ù.∂ fi¯È ÌfiÓÔÓ ‰ÂÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÈÛË Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·ÏÏ¿ Ù¿¯ıËÎÂ ˘¤Ú ÙË˜ ‰È·ÎÔ‹˜ ÙÔ˘. ¶ÔÏÏÔ› Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ı¤Ì· ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Â¿Ó ‰ÂÓ Â›¯Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙ¿ÛË Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ËÁÂÛ›· Èı·ÓfiÓ Ó· ÌËÓ Â›¯Â ‰È·ÎÔÂ› Ë Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ∏ ·ÚÓËÙÈÎ‹ ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËÎÂ ÛÙÔ ™.Ù.∂, Ù· ÌÂıÔ‰Â˘Ì¤Ó· ÚÔ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ¿ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÚÔ˜ ÙÔ ¢∂∫ Î·È Ë ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÔÏÈÙÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ÌÂ Î¿ÓÔ˘Ó Ó· ÊÔ‚¿Ì·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡ÂÈ Ó· ÌËÓ Á›ÓÂÈ. ∂‡¯ÔÌ·È ‚¤‚·È· ·˘Ùfi Ó· ÌËÓ Û˘Ì‚Â›. °È· Ó· ·ÔÊ‡ÁÔ˘ÌÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Û˘ÛÙÚ·ÙÂ˘ıÔ‡ÌÂ fiÏÔÈ ¤Ú· ·fi ÎÔÌÌ·ÙÈÎ¤˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ˜ Î·È Ó· Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ËÁ¤˜ ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘. ∫˘Ú›ˆ˜ fiÌˆ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ó· ‰ÂÛÌÂ˘ÙÂ› ÚÔÛˆÈÎ¿ ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ÚÔ·ÓÙfi˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÚËÙ¤˜ Î·È Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎ¤˜ ÂÓÙÔÏ¤˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÂ›· ÙË˜ ˘fiıÂÛË˜ ÛÙÔ ¢∂∫ ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó Ù· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÂÎÂ› ı· ÎÚÈıÂ› ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘.

¶ƒ√¢√ª∂¡√™ ·ﬁ ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘

¿ÊËÛÂ ¯ıÂ˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÓÔ‹ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË, fiÔ˘ ‰È¤ÌÂÓÂ Î·È ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó, Ô 58¯ÚÔÓÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ∫Ô›ÏÈ·˜. √ ¿Ù˘¯Ô˜ ¿ÓÙÚ·˜ ˘¤ÛÙË ·Ó·ÎÔ‹ Î·Ú‰È¿˜ Î·È ¤Ê˘ÁÂ Í·ÊÓÈÎ¿ ·fi ÙË ˙ˆ‹. √ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ∫Ô›ÏÈ·˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÓÙÚÂÌ¤ÓÔ˜ Î·È ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó ˆ˜ ¤ÌÔÚÔ˜ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË. ◊Ù·Ó ÚÒÙÔ˜ Í¿‰ÂÚÊÔ˜ ÙÔ˘ Î. ¡›ÎÔ˘ ∫Ô›ÏÈ·, ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ π∫∞ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ÚÒËÓ ÓÔÌ·Ú¯È·ÎÔ‡ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·. ∏ ÎË‰Â›· ÙÔ˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˘ ∫Ô›ÏÈ· ı· Á›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙÈ˜ 12 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ·fi ÙÔÓ ÈÂÚfi Ó·fi ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›· ∞Ï˘ÎÒÓ.

¶ÚÔ·Ó·ÁÁÂÏ›· μÔ‡ÁÈ· ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÂÈÛﬁ‰È·

¡ÂÚﬁ ·ÓÙ› ¯ËÌÈÎÒÓ “‚Ï¤ÂÈ” ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ∞£∏¡∞, 15.

™Δ∞¢π∞∫∏ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙË˜ ¯Ú‹ÛË˜ ¯ËÌÈÎÒÓ Â-

Ó·ÓÙ›ÔÓ ‰È·‰ËÏˆÙÒÓ ·fi ÙËÓ ∂§.∞™ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË. ¶Èı·Ó‹ ıÂˆÚÂ›Ù·È Ë ·ÓÙÈÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘˜ ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ÓÂÚÔ‡. √ ™‡ÚÔ˜ μÔ‡ÁÈ·˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ “μ‹Ì· FM” ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ “ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ Â›Ó·È Ó· Î·Ù·ÚÁËıÂ› Ë ¯Ú‹ÛË ¯ËÌÈÎÒÓ Î·È ·˘Ùfi Ó· Á›ÓÂÈ

ÛÙ·‰È·Î¿” ˆÛÙfiÛÔ ¿ÊËÛÂ ·ÓÔÈ¯Ùfi ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË Ú¿ÍÂˆÓ ‚›·˜, fiˆ˜ Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÂÚÈÔ˘ÛÈÒÓ, ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÙ·È ÚfiÛˆÔ ÌÂ ÚfiÛˆÔ. √ ›‰ÈÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ fiÙÈ “ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Â›Ó·È Ó· ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ·ıÔ‡Ó Ù· ¯ËÌÈÎ¿ ÌÂ ÓÂÚfi, ˆÛÙfiÛÔ ·˘Ùfi Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ı· ÂÈÛËÁËıÔ‡Ó ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜”

M·ÁÓËÛ›· 11

ΔƒπΔ∏ 16 ª∞ƒΔπ√À 2010

∫·È ÌÈ· Î·Ï‹ Â›‰ËÛË ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ, ÌÂ ‚¿ÛË ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ fiÏË ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ∞¶£ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜

Ã·ÌËÏ¿ Ë ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈÎ‹ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·

∏

ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈÎ‹ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÔÏ‡ Î¿Ùˆ Î·È ·fi ÙÔ ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚÔ fiÚÈÔ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Î·È Û˘ÓÂÒ˜, ‰ÂÓ ÚÔÎ‡ÙÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÁÂ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. √È ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ì¤ÙÚËÛË˜ ÌÂÙ·‚ÔÏÒÓ ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈÎ‹˜ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÔÈ Ú·‰ÈÔÙËÏÂÔÙÈÎ¤˜ ÂÎÔÌ¤˜ Î·È ÔÈ ÂÎÔÌ¤˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂÊˆÓ›·˜ Û˘ÓÂÈÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÂÚ›Ô˘ ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈÎ‹ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ·, ·fi ÙÔ ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚÔ fiÚÈÔ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜.

∏ ÓÔÌ·Ú¯›· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ÁÈ· ÙË ‰È¿‰ÔÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ, ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙË˜ Â˘Ú˘˙ˆÓÈÎfiÙËÙ·˜, ÍÂÎ›ÓËÛÂ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÛËÌÂ›ˆÓ ‰ˆÚÂ¿Ó ·Û‡ÚÌ·ÙË˜ ÚfiÛ‚·ÛË˜ ÛÂ fiÏÔ ÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÓÒ Ù·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ÛÙËÓ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙ·ıÌÒÓ Ì¤ÙÚËÛË˜ ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈÎ‹˜ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜ ÛÙË fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∞fi ÙË ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË ÚÔ¤Î˘„Â Ë “ÙÂ¯ÓÔÊÔ‚›·” ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È Ë Î·¯˘Ô„›· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ·Û‡ÚÌ·ÙˆÓ ÎÂÚ·ÈÒÓ ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ó· ÂÍÂÏÈ¯ıÂ› ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ, Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ¯ıÂ˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ·Û‡ÚÌ·ÙÔ˘ Â˘Ú˘˙ˆÓÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‹‰Ë ÛÂ Ï‹ÚË ÂÍ¤ÏÈÍË Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ÛËÌÂ›· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û‹ÌÂÚ·, (ÎÙ›ÚÈÔ ¡∞ª, ÕÁÈÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ΔÚ›ÎÂÚÈ, ∞ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘), ¿ÏÏ· ÂÈÎÔÛÈÙÚ›· ÛËÌÂ›· ÛÂ fiÏÔ ÙÔ ¡ÔÌfi. “£· Â›¯·ÌÂ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÛÙÔ fiÏÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·, ·Ó Ë ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË ‰ÂÓ Ì·˜ Â›¯Â ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›Â˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¤˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ¤¯ÂÈ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, Î·ıÒ˜ Â›ÛË˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔÓ Ë ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· ·fi ÙÈ˜ ÎÂÚ·›Â˜ ÙÔ˘ ·Û‡ÚÌ·ÙÔ˘ internet Î·È ÙË˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂÊˆÓ›·˜

‚Ï¿ÙÔ˘Ó ‹ fi¯È ÙËÓ ˘ÁÂ›· ÙÔ˘˜”, ÙfiÓÈÛÂ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ë ¡∞ª ·fi ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2007 ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ÌÂ ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ƒ·‰ÈÔÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ º˘ÛÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∂ƒª∏™” , ÛÙËÓ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰˘Ô ÛÙ·ıÌÒÓ Ì¤ÙÚËÛË˜ ÙË˜ ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈÎ‹˜ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜ ÛÂ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙË˜ ¡∞ª. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∂ƒª∏™” ¤¯ÂÈ ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ‹ ÂÌ‚¤ÏÂÈ· Î·È ‹‰Ë ÛÂ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÎ·Ù·ÛÙ·ıÂ› ·ÚfiÌÔÈÔÈ ÛÙ·ıÌÔ› ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË˜ ÙˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ ÙË˜ ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈÎ‹˜ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜ ÛÂ fiÏÔ ÙÔ˘ ÙÔ Ê¿ÛÌ·, ‰ËÏ·‰‹ ·fi ÙÈ˜ ÂÎÔÌ¤˜ ÙÔ˘ Ú·‰ÈÔÊÒÓÔ˘ Î·È ÙË˜ ÙËÏÂfiÚ·ÛË˜ ¤ˆ˜ ·˘ÙÒÓ ÙË˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂÊˆÓ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ·Û‡ÚÌ·ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Â˘Ú˘˙ˆÓÈÎ‹˜ ÚfiÛ‚·ÛË˜ ÛÙÔ internet. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∂ƒª∏™” ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ‹˜ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈÎ‹˜ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙË Ê·ÛÌ·ÙÈÎ‹ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ Ú·‰ÈÔÛ˘¯ÓÔÙ‹ÙˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÂÎÂ› fiÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ Î·È Û˘ÓËı¤ÛÙÂÚÂ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜, fiˆ˜ ÎÂÚ·›Â˜ Ú·‰ÈÔÊˆÓÈÎÒÓ Î·È ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ, ÎÂÚ·›Â˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂÊˆÓ›·˜, Ú·ÓÙ¿Ú, ·Û‡ÚÌ·Ù· È‰ÈˆÙÈÎ¿ Î·È Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¿ ‰›ÎÙ˘·, ·Û‡ÚÌ·Ù· ‰›ÎÙ˘· ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ Î.Ï. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË ·Ó·-

● ∞ﬁ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈÎ‹ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·

Ï‡ıËÎ·Ó fiÏ· Ù· ÙÂ¯ÓÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙˆÓ ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ ÙË˜ ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈÎ‹˜ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜ ÛÂ ÂÈÏÂÁÌ¤ÓÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜ fiÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÎ·Ù·ÛÙ·ıÂ› Î·Ù¿ÏÏËÏÔÈ ÌÂÙÚËÙ¤˜, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·. ™ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô ÚÒÙÔ˜ ÛÙ·ıÌfi˜ Ì¤ÙÚËÛË˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·‚ÔÏÒÓ ÙË˜ ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈÎ‹˜ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ıËÎÂ ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ÚÈÔ, ÌÂÙ·‰›‰ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ fiÏÔ ÙÔ 24ˆÚÔ Ì¤Ûˆ ·Û‡ÚÌ·ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙÔ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÂÓÒ Ù· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· ÙˆÓ ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÂ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔÓ ÂÈ‰ÈÎ¿ ‰È·ÌÔÚÊˆÌ¤ÓÔ ‰ÈÎÙ˘·Îfi ÙfiÔ ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ (www.magnesia.gr), fiÔ˘ Î¿-

ıÂ ÔÏ›ÙË˜ ÌÔÚÂ› Ó· ¤¯ÂÈ ÚﬁÛ‚·ÛË Ì¤Ûˆ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘.

Δ· ÛÙÔÈ¯Â›· ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ˘Â‡ı˘ÓÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, Â›ÎÔ˘ÚÔ Î·ıËÁËÙ‹ Î. £Âfi‰ˆÚÔ ™·Ì·Ú¿, Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ˘‹ÚÍÂ 6ÏÂÙË Î·Ù·ÁÚ·Ê‹, Ë ÔÔ›· ÍÂ¤Ú·ÛÂ ÙÔ ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚÔ fiÚÈÔ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜, ÂÓÒ Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙË˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·‚ÔÏÒÓ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË, ÏfiÁˆ ÙË˜ ‰È·ÚÎÔ‡˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ Ó¤ˆÓ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÒÓ ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ, Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ, Ë ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈÎ‹ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÔÏ‡ Î¿Ùˆ Î·È ·fi ÙÔ ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚÔ

fiÚÈÔ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Î·È Û˘ÓÂÒ˜, ‰ÂÓ ÚÔÎ‡ÙÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÁÂ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. √ Î·ıËÁËÙ‹˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÈ˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÛÙ·ıÂÚÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ‚¿ÛË˜, ·Ó¿ Ù·ÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈÎ¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó, ÌÂ ÙËÓ ÚˆÙÔÔÚÈ·Î‹ ˘ËÚÂÛ›· “Mobile ∂ƒª∏™” , ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÔÈ ÛÙÈÁÌÈ·›Â˜ ÙÈÌ¤˜ ÙË˜ ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈÎ‹˜ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ Ô‰ÈÎÒÓ ·ÚÙËÚÈÒÓ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ ÈÛÙÔ‡. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ÂÓfi˜ ÎÈÓËÙÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÁÈ· ÙË Ì¤ÙÚËÛË Î·È Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ ÙË˜ ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈÎ‹˜ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ¤ÁÈÓ·Ó ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ Ô-

‰Ô‡˜ , ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ∫·ÚÙ¿ÏË, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, °·˙‹ Î·È ¶·Á·ÛÒÓ, ÛÂ ·Ó‡ÔÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ‰ËÏ·‰‹ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚÔ·Ó·ÁÁÂÏıÂ› ‹ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ô ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙÂ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÂ˘ÓËÙ¤˜, ÙÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Î·È ÙÂÏÈÎÒ˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ ∏ ˘ËÚÂÛ›· Mobile ∂ƒª∏™, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ¤¯ÂÈ ÂÊ·ÚÌÔÛÙÂ› Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Î·È ÛÂ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ‰‹ÌÔ˘˜ fiˆ˜ ÛÙÔ ‰‹ÌÔ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜, ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜, £ÂÚÌ·˚ÎÔ‡, ™˘ÎÂÒÓ, ¶˘Ï·›·˜, §·ÚÈÛ·›ˆÓ Î·È πˆ·ÓÓÈÙÒÓ. ∏ Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ ÙË˜ ˘ÎÓfiÙËÙ·˜ ÈÛ¯‡Ô˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÎ‡„ÂÈ ÛÙÈ˜ Ô‰Ô‡˜ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÊÔÚ¤˜ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚÔ fiÚÈÔ, ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜. ΔËÓ Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ƒ·‰ÈÔÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ (∂ƒ·) ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙÂÏÂ›Ô˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ Î·È ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ∫ÈÓËÙÒÓ ƒ·‰ÈÔÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ªÂÙÛfi‚ÈÔ˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘. ™ÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰· ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2003 ÌÂ ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ∂ƒ·, Î·ıËÁËÙ‹ Î. πˆ¿ÓÓË ™¿¯·ÏÔ. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂÈ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÛÂ ÙÚÈ·ÓÙ·‰‡Ô ÓÔÌÔ‡˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. Δ· ‰‡Ô ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Î¿ π‰Ú‡Ì·Ù· ·ÊÂÓfi˜ ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÁÎ˘ÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÂÏ¤Á¯Ô˘Ó Î·È ÈÛÙÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ ÔÚıfiÙËÙ· ÙË˜ ÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.

∏ ¶∞™∫∂ ÏÂÈÔ„‹ÊËÛÂ ÛÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈÎ¿ÙÔ˘ √ÈÎÔ‰ﬁÌˆÓ Î·È ™˘Ó·ÊÒÓ ∂·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜

™Â 48ˆÚË ·ÂÚÁ›· ·fi Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙË ¢∂∏ ™∂ 48ˆÚË ·ÂÚÁ›· Î·Ù¤Ú¯ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙË ¢∂∏, ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÈ˜ ÂÂÚ¯fiÌÂÓÂ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘˜ Î·ıÂÛÙÒ˜, Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÛÎÏËÚ¤˜ Î·È ¿‰ÈÎÂ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜. √È Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙ¤˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ˆ˜ “ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Â›Ó·È ·Ó˘Ô¯ÒÚËÙÔÈ ÛÙÔÓ ‰›Î·ÈÔ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘˜” Î·È Ô Î.£. ™È·Ê¿˜ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙ‹˜ ÙË˜ ¢∂∏ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ ˆ˜ ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË ı· ÏËÊıÔ‡Ó ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ó¤Â˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜. ™‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ, ÂÓÒ ÔÈ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙ¤˜ ı· ÂÚÈÊÚÔ˘Ú‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÂÚÁ›·. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ë ¢∂∏ ‚Ú¿˙ÂÈ, Î·ıÒ˜ ÔÈ

ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙË˜ Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ¤ÍÔ‰fi ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÂÈ¯Â›ÚËÛË, ÁÈ· Ó· ÚÔÏ¿‚Ô˘Ó ÙÈ˜ ‰˘ÛÌÂÓÂ›˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÛÙÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ÙÔ˘˜. “À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ› Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ıÂÌÂÏÈÒÛÂÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰ÈÎ·›ˆÌ· Î·È ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ ÌfiÏÈ˜ ÍÂÎ·ı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ÙÔ›Ô ı· Ê‡ÁÔ˘Ó. ∏ ¢∂∏ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î¿Ùˆ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÌfiÓÔ ÌÂ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜. ∞·ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÚÔÛÏ‹„ÂÈ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÂ› Î·È Ë ÙÂ¯ÓÔÁÓˆÛ›·”, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ Î. ™È·Ê¿. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, Â›Ó·È ÛÙÔÓ ·¤Ú· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ, ·ÎfiÌË Î·È ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ¤Ù˘¯·Ó ÛÙÔÓ Û¯ÂÙÈÎfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÙË˜ ¢∂∏. ∏ ÂÈ¯Â›ÚËÛË, ÙË ÛÙÈÁÌ‹

Ô˘ Ë ·ÓÂÚÁ›· “ıÂÚ›˙ÂÈ”, ÚÔÙÈÌ¿ Ó· ‰··Ó¿ ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÂ ÂÚÁÔÏ·‚›Â˜ ·ÓÙ› Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ ÚÔÛÏ‹„ÂÈ˜, Î·Ù¤ÏËÍÂ Ô Î. ™È·Ê¿˜.

¡›ÎË ¶∞™∫∂ ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÔ‰fiÌÔ˘˜ ∏ ¶∞™∫∂ Â›Ó·È Ô ÓÈÎËÙ‹˜ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙÔ ™˘Ó‰ÈÎ¿ÙÔ √ÈÎÔ‰fiÌˆÓ Î·È ™˘Ó·ÊÒÓ ∂·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ë ·Ú¿Ù·ÍË Ô˘ ÚfiÛÎÂÈÙ·È ÛÙÔ ¶∞™√∫ ¤Ï·‚Â 387 „‹ÊÔ˘˜ Î·È ÂÙ¿ ¤‰ÚÂ˜ ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¤Ó·ÓÙÈ ÙË˜ ¢∞∫∂ Ô˘ ¤Ï·‚Â 150 „‹ÊÔ˘˜ Î·È ÙÚÂÈ˜ ¤‰ÚÂ˜ . ∏ ·Ú¿Ù·ÍË ÙË˜ ∞ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ Δ·ÍÈÎ‹˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ¤Ï·‚Â 89 „‹ÊÔ˘˜ Î·È Ì›· ¤‰Ú·.

∂È‰ÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÈ˜ ·Ú¯·ÈÚÂÛ›Â˜ „‹ÊÈÛ·Ó 631 Ì¤ÏË Î·È ‚Ú¤ıËÎ·Ó 626 ¤ÁÎ˘Ú· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·. ∞fi ÙËÓ ¶∞™∫∂ ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÎÏ¤ÁÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ „‹ÊˆÓ ÔÈ: μ¿˚Ô˜ §·ÁÔ‰fiÓÙË˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∑·¯·Úfi˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ™È¿ÚÚ·˜, ™ˆÙ. °Ú·ÌÌ¤ÓÔ˜, ¡ÈÎ. °Î·Ú·‚¤Ï·˜ Î·È ∞. ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ ø˜ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ÂÎÏ¤ÁÔÓÙ·È ÔÈ μ¿˚Ô˜ §·ÁÔ‰fiÓÙË˜, ÃÚ. ∑·¯·Úfi˜, ∫. ∫·Ú·¯¿ÏÏÈÔ˜, ∫. ™È¿ÚÚ·˜, ÃÚ. §ÔÁÁ›ÙÛË˜, °È¿ÓÓË˜ ΔÛÈÒÏË˜ Î·È μ·Û. ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘. °È· ÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›· ÂÎÏ¤ÁÔÓÙ·È ÔÈ μ¿˚Ô˜ §·ÁÔ‰fiÓÙË˜, ÃÚ. ∑·¯·Úfi˜, ∫. ∫·Ú·¯¿ÏÏÈÔ˜ Î·È ∫. ™È¿ÚÚ·˜. ∞fi ÙË ¢∞∫∂ ÁÈ· ÙÔ ¢.™. ÂÎÏ¤ÁÔÓÙ·È ÔÈ

¶¤ÙÚÔ˜ §·˙¿ÚÔ˘, ¶·Û¯¿ÏË˜ ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜, Î·È ∞Ú·Ó›Ù ™ÈÚ¿Ù·, Ô˘ Â›Ó·È Î·È Ô ÚÒÙÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙË˜ ·fi ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· Ô˘ ÂÎÏ¤ÁÂÙ·È ÛÂ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ. ø˜ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ ÛÙÔ ∂∫μ ÂÎÏ¤ÁÔÓÙ·È ÔÈ ™·Ú. ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜, ΔÚ‡ÊˆÓ ∞ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ™Ù. ª·Û‰¿ÓË˜. °È· ÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›· ÂÎÏ¤ÁÔÓÙ·È ÔÈ ¶¤ÙÚÔ˜ §·˙¿ÚÔ˘ Î·È ¶·Û¯¿ÏË˜ ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜. °È· ÙÔ ¢.™. ·fi ÙËÓ ∞ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ Δ·ÍÈÎ‹ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ÂÎÏ¤ÁÂÙ·È Ô °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫ˆÛÙÔ‡Ï·˜, fiˆ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ∂∫μ. °È· ÙËÓ ÂÍÂÏÂÁÎÙÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹ ÂÎÏ¤ÁÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ¶∞™∫∂ ÔÈ ÃÚ. §ÔÁÁ›ÙÛË˜ Î·È §¿˙·ÚÔ˜ ΔÚ¿ÙÛ·˜ Î·È ·fi ÙË ¢∞∫∂ Ô §¿˙·ÚÔ˜ §·˙¿ÚÔ˘.

M·ÁÓËÛ›· 12 ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙË˜ ¡¢ ÁÈ· ÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ∂°π¡∂ Û‹ÌÂÚ· ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ë 5Ë ™˘Ó¿ÓÙËÛË ™ÙÂÏÂ¯ÒÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙË˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙË °Ú·ÌÌ·ÙÂ›· ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÌÂ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ·fi„ÂˆÓ ÙˆÓ ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ ÙË˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÁÈ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Î·È Ù· ÔÔ›· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ·fi ÙÔÓ Î·ı¤Ó·, ÒÛÙÂ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ·fi„ÂÈ˜ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÈ ·ÓÙÈÏ‹„ÂÈ˜ Î·È ı¤ÛÂÈ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯›· ÌÂ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙË˜. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Û¯ÂÙÈÎ¿, “Δ· ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¿ ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙÈ˜ ÔÏÏ¤˜ Î·È Â‡ÛÙÔ¯Â˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÛÙËÓ ··Ú¿‰ÂÎÙË Ù·ÎÙÈÎ‹ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÂ ¤Ó· ÎÔÚ˘Ê·›Ô ˙‹ÙËÌ· fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ¢ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ÙfiÓÈÛ·Ó ÙËÓ ›ÛÙË ÙÔ˘˜ ÛÙË ¢ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Ô˘ ¿ÏÏˆÛÙÂ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÌÂ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙfiÛÔ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, fiÛÔ Î·È ÙË˜ ∫∂¢∫∂, ÙË˜ ∂¡∞∂ Î·È ÙË˜ Δ∂¢∫¡∞. ΔÔÓ›ÛÙËÎÂ fiÌˆ˜ fiÙÈ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙË Ë ÂÈÙ˘¯›· ÌÈ·˜ Ù¤ÙÔÈ·˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË, ¯ˆÚ›˜ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙË˜ ›‰È·˜ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÛÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ. ∫·Ù·ÎÚ›ıËÎÂ Ë ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹˜ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î. °. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË Ô˘ ÁÂÓÓ¿ Êfi‚Ô˘˜ fiÙÈ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÌÈÎÚÔÎÔÌÌ·ÙÈÎ¤˜ Ù·ÎÙÈÎ¤˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎ‹ ’’ÎÔÙÔÚ·ÙÈÎ‹’’ Û’ ¤Ó· ı¤Ì· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂıÓÈÎ‹ Û˘Ó·›ÓÂÛË Î·È ‰È¿ÏÔÁÔ. ΔÔÓ›ÛÙËÎÂ È‰È·›ÙÂÚ· fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÂÓ›Û¯˘ÛÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi Î¿ıÂ ¿ÏÏË Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙËÓ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹ Î·È ÙËÓ ΔÔÈÎ‹ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ∫·Ù·Ù¤ıËÎ·Ó ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜, ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÈÏÔÁ‹˜ ¿ÍÈˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÌÂ ¤Ó· ÈÔ ·ÓÔÈ¯Ùfi Û‡ÛÙËÌ· ÂÈÏÔÁ‹˜ ·fi ÙÈ˜ ÙÔÈÎ¤˜ ÎÔÈÓˆÓ›Â˜. ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ 42% ˆ˜ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÂÎÏÔÁ‹˜ ÁÈ· ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ‹ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi ·ÔÙÚ¤ÂÈ ·fi ·Ó›ÂÚÂ˜ ·Ú·ÛÎËÓÈ·Î¤˜ Û˘ÌÌ·¯›Â˜ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ∫˘ÚÈ·Î‹ Ô˘ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÓÔıÂ‡Ô˘Ó ÙË ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›· Î·È ·Ú·ÔÈÔ‡Ó ÙË ı¤ÏËÛË ÙË˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙfiÛÔ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ÂÎÏÂÁÌ¤ÓˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ, ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ ÙÂ¯ÓÔÁÓˆÛ›·, ‰È¿¯˘ÛË ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ, Î·È Î·ÏÒÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ.ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁÎ·ÈfiÙËÙ· Ó· ÛÙÚ·ÊÂ› Ë ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÛÂ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Ô˘ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›· ÌÂ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ‹ Û˘ÓÂ›‰ËÛË Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Â˘·ÈÛıËÛ›·” .

ΔƒπΔ∏ 16 MAPTIOY 2010

™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÌÂ ÙËÓ °.°. ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ·ÏÈ¤˜ ·Ôı‹ÎÂ˜ ΔÂÏˆÓÂ›Ô˘ Î·È ¢ÈÎ·ÛÙÈÎﬁ ª¤Á·ÚÔ

ªÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯· Ë ÚÔÎ‹Ú˘ÍË ÁÈ· ÙË ÌÂÏ¤ÙË ÙÚ·Ì ÛÙÔ μﬁÏÔ ª

ÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ËÌÔÛÈÂ˘ıÂ› Ë ÚÔÎ‹Ú˘ÍË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÌÂÏÂÙËÙÈÎÔ‡ ÁÚ·ÊÂ›Ô˘ Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Û‡ÓÙ·ÍË ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ÌÂÏ¤ÙË˜ Î·È ÙË˜ ÌÂÏ¤ÙË˜ ‚ÈˆÛÈÌfiÙËÙ·˜, ÁÈ· ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÚ·Ì ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· μfiÏÔ˘. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÏÈÒÓ ·ÔıËÎÒÓ ÙÔ˘ ΔÂÏˆÓÂ›Ô˘ Î·È ÙÔ ¢ÈÎ·ÛÙÈÎfi ª¤Á·ÚÔ, ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÙÔ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÙË˜ Û˘˙‹ÙËÛË˜ ÛÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ Â›¯Â ÚÔ¯ı¤˜ ∫˘ÚÈ·Î‹, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ ÌÂ ÙËÓ °ÂÓÈÎ‹ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î. §›Ó· ªÂÓ‰ÒÓË. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™

°È· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÙÚ·Ì Î·È ÙËÓ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙË˜ ÚÔÎ‹Ú˘ÍË˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÌÂÏÂÙËÙÈÎÔ‡ ÁÚ·ÊÂ›Ô˘ Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Û‡ÓÙ·ÍË ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ÌÂÏ¤ÙË˜ Î·È ÙË˜ ÌÂÏ¤ÙË˜ ‚ÈˆÛÈÌfiÙËÙ·˜, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ Â›¯Â ÙËÏÂÊˆÓÈÎ‹ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂ ÙÔ Ó¤Ô ‰ÈÂ˘ı‡ÓÔÓÙ· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ÙÔ˘ √∞™∞ Î. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤Ï·‚Â ÙËÓ ‰¤ÛÌÂ˘ÛË fiÙÈ Ë fiÏË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯· ÛÙËÓ ÀÔ˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ Î. §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË, Î·Ù¿ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„‹ ÙË˜ ÛÙÔÓ μfiÏÔ, ÛÙÈ˜ 5 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì›· ÛÂÈÚ¿ ·fi ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Â›¯·Ó ÙÂıÂ› ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ˘fiÌÓËÌ·, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‰ÈÂ˘ıÂÙÔ‡ÓÙ·È ·Ó¿ ÙÔÌ¤·, ÌÂ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ , ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ Ó· ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÚËÙ¤˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜ Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ·Ó¿ ÎÏ¿‰Ô ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ¡· ·Ó·ÊÂÚıÂ› fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ Û‡ÓÙ·ÍË ÙË˜ ÌÂÏ¤ÙË˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓË ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓË ›ÛÙˆÛË ÛÙÔ ∂™¶∞, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 410.000 Â˘ÚÒ. ∂›ÛË˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË Ô˘ Â›¯Â Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ °ÈÒÚÁÔ ¶ÂÙÚ¿ÎÔ, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞Ú¯‹˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘ ∫∂Δ∂∞£ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤‰Ú· ÙËÓ “∫›ÙÚÈ-

ÓË ∞Ôı‹ÎË” , ÙÔ ¤ÚÁÔ ı· ÂÓÙ·¯ıÂ› ÛÙÔ ∂™¶∞ Î·È ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ ÂÈ¯ÂÈÚËÛÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜ Î·È ΔÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜. ™¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ÎÙÈÚÈ·Îfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙË˜ ·Ó··Ï·›ˆÛË˜ ÙË˜ ∫›ÙÚÈÓË˜ ∞Ôı‹ÎË˜, ÙÈ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ı· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ˆ˜ ·ÚÌfi‰È· ·Ú¯‹, Ë ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. Δ¤ÏÔ˜, ÁÈ· ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·

¤ÓÙ·ÍË˜ ÙÔ˘ £ÂÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶¿ÚÎÔ˘ ÛÙÔ Ó¤Ô ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ¡fiÌÔ, ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜, ˘‹ÚÍÂ Ë ‰È·‚Â‚·›ˆÛË fiÙÈ, ÚÔ‚Ï¤ÔÓÙ·È ·˘ÍËÌ¤Ó· Î›ÓËÙÚ· ÛÙÔ Ó¤Ô ¡fiÌÔ Ô˘ ı· ÚÔˆıËıÂ› ÁÈ· Ó· „ËÊÈÛÙÂ› ¿ÌÂÛ· ·fi ÙËÓ μÔ˘Ï‹.

ªÂ ÙËÓ °.°. ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ÌÂ ÙË °ÂÓÈÎ‹ °Ú·Ì-

Ì·Ù¤· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î. §›Ó· ªÂÓ‰ÒÓË Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ ÚÔ¯ı¤˜ ∫˘ÚÈ·Î‹ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞Ï¤ÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∞Ó. μÔÏÈÒÙË. Δ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯fiÏËÛ·Ó ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÏÈÒÓ ·ÔıËÎÒÓ ÙÔ˘ ΔÂÏˆÓÂ›Ô˘ Î·È ÙÔ ¢ÈÎ·ÛÙÈÎfi ª¤Á·ÚÔ μfiÏÔ˘.

√ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ÂÓËÌ¤ÚˆÛÂ ÙË °ÂÓÈÎ‹ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ·ÔıËÎÒÓ Ô˘ ı· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ¤˜ ¯Ú‹ÛÂÈ˜. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ¤ÚÁÔ ·ÔÙÂÏÂ› Ì›· ·fi ÙÈ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙÂ˜ ÙË˜ ‰ËÌÔÙÈÎ‹˜ ·Ú¯‹˜ ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ ∂™¶∞ Î·È fiˆ˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛÂ Ô Î. ∞Ï¤ÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ ÙËÓ Î. §›Ó· ªÂÓ‰ÒÓË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÂ˘ıÂÙËıÂ› ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË˜ ·fi ÙÔ ∫∞™ Â› ÙË˜ ÌÂÏ¤ÙË˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÔÓ‹ÛÂÈ ÔÈ ΔÂ¯ÓÈÎ¤˜ ÀËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÒÛÙÂ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë fiÏË ‰È·‰ÈÎ·Û›·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ Ë °ÂÓÈÎ‹ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ‰ÂÛÌÂ‡ÙËÎÂ fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ı· ÂÈÛ·¯ıÂ› ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ∫∞™ ¡ÂˆÙ¤ÚˆÓ ªÓËÌÂ›ˆÓ ÛÙÈ˜ 8 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÁÈ· Ó· ÂÁÎÚÈıÂ›, ·ÊÔ‡ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë Û‡ÌÊˆÓË ÁÓÒÌË ÙË˜ ·ÚÌfi‰È·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. °È· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ¢ÈÎ·ÛÙÈÎÔ‡ ªÂÁ¿ÚÔ˘ ÔÈ Î.Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ Î·È μÔÏÈÒÙË˜, ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ÙËÓ °ÂÓÈÎ‹ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·fi ÙÔ 2008 ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÂ› ·fi ÙÔ ∫∞™ Ë ÚfiÙ·ÛË ÙË˜ “£¤ÌÈ˜ ∫·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ‹” ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÎ·ÛÙÈÎÔ‡ ªÂÁ¿ÚÔ˘ Î·È ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi ÙËÓ Î. ªÂÓ‰ÒÓË Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÙÔ ∫∞™ Ó· ÂÈÛÂ‡ÛÂÈ ÙËÓ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÁÈ· Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ ÙÂÏÈÎ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÒÛÙÂ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙË˜ Â¤ÎÙ·ÛË˜ Ó· Î·ıÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ fiÚÔÈ Î·È ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘.

¶ÚﬁÁÚ·ÌÌ· ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ‰‹ÌÔ˜ μﬁÏÔ˘ ÌÂ Á˘ÌÓ·ÛÙ¤˜ Ó· Î·ıÔ‰ËÁÔ‡Ó ÛÂ ·ıÏ‹Ì·Ù· ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ

∞ıÏÔ¯ÒÚÔÈ Ù· ÚÔ·‡ÏÈ· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ ÛÙÈ˜ ÁÂÈÙÔÓÈ¤˜ Δ√ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· “∞ıÏÔ¯ÒÚÔÈ °ÂÈ-

ÙÔÓÈ¿˜” , Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ô ∞ıÏËÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Î·È Ô ΔÔÌ¤·˜ ¶·È‰Â›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙË˜ °ÂÓÈÎ‹˜ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›·˜ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ÌÂÙ¿ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·‹¯ËÛË Ô˘ ÁÓÒÚÈÛÂ ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·, Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ Û¯ÔÏÈÎ‹ ¯ÚÔÓÈ¿. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ÛÙÔ¯Â‡ÂÈ ÛÙÔ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ ·ıÏËÙÈÎ‹ ·È‰Â›· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÙË˜ fiÏË˜ Ì·˜ ÎÈ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ˆÚÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ‰ˆÚÂ¿Ó ·ıÏËÙÈÛÌfi, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫¤ÓÙÚÔ ÙË˜ fiÏË˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ı’ ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ ÙË˜ Î¿ıÂ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜, fiÔ˘ Î·ıËÁËÙ¤˜ Ê˘ÛÈÎ‹˜ ·ÁˆÁ‹˜ ı· ·ÚÂ˘Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ (Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ), ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ, 15.00 20.00, ÁÈ· Ó· Î·ıÔ‰ËÁÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ¿Óˆ ÛÂ ÔÌ·‰ÈÎ¿ ·ıÏ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ‚fiÏÂ˚, Ì¿ÛÎÂÙ, ÎÙÏ., ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÓ‹ÏÈÎÂ˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ¿Óˆ ÛÙËÓ ÔÚı‹ ÛˆÌ·ÙÈÎ‹ ¿ÛÎËÛË. Δ· ¢ËÌÔÙÈÎ¿ ™¯ÔÏÂ›· ÛÙ· ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: 5Ô, 6o, 8Ô, 9Ô, 16Ô

ÙÂÏ¤ÛÔ˘Ó ¤Ó· fiÏÔ ¤ÏÍË˜ ÙË˜ ÓÂÔÏ·›·˜, ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹ ÎÈ ˘ÁÈÂÈÓ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓÔ˘ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ∂ÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î·È ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜ Ó· ·ıÏÔ‡ÓÙ·È ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· ÌÂ Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜. ∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ÚÔ¿ÁÂÈ ÙË Á˘ÌÓ·ÛÙÈÎ‹ Î·È ÙËÓ ¿ıÏËÛË ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜, ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÚÁ·ÛÈ·Î‹˜ ··Û¯fiÏËÛË˜ ÎÈ ·fiÎÙËÛË˜ ÂÚÁ·ÛÈ·Î‹˜ ÚÔ¸ËÚÂÛ›·˜ ÛÂ ‰ÂÎ¿‰Â˜ Ó¤Ô˘˜ Á˘ÌÓ·ÛÙ¤˜.

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· ƒÂÁÎ¿Ù·

Î·È 23Ô, , ÂÓÒ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· Î·È ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈÎ¿ ™¯ÔÏÂ›· 7Ô Î·È 20Ô . √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿, ‰Â‰ÔÌ¤ÓË˜ ÙË˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ ·‹¯ËÛË˜ Ô˘ ·˘Ùfi Â›¯Â, ·ÏÏ¿ Î·È Î·ÙfiÈÓ ÙˆÓ ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ÂÎÎÏ‹ÛÂˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ë ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË ∂È-

ÙÚÔ‹˜ ¶·È‰Â›·˜ Î. ∫ÂÚ·Û›· ª·ÚÙ˙ÈÒÎ·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ıÂˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÔÏ‡ÙÈÌÂ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ¤˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ ÁÈ· ¿ıÏËÛË, ÛÙÔ˘˜ ÈÔ ÎÔÓÙÈÓÔ‡˜ ·ıÏËÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÌÂ ·fiÏ˘ÙË ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ÂÓÒ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ÒıËÛË, ÒÛÙÂ ÔÈ ·ıÏËÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È Ó· ·Ô-

ªÂ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ÙÚfiÔ Î·È ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÒÛÙÂ Ë fiÏË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ó· ÛÙÂÊıÂ› ÌÂ ÂÈÙ˘¯›·, Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ “ƒÂÁÎ¿Ù· μfiÏÔ˜ 2010” . ™ÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ˘fi ÙËÓ ÂÔÙÂ›· ÙÔ˘ ˘Â˘ı‡ÓÔ˘ project manager ¡›ÎÔ˘ ¡ÙfiÎÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÌÂ ÙÔ˘˜ ∞ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÚÁ·Û›·˜ fiÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰Ú¿ÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙË˜ ƒÂÁÎ¿Ù·πÛÙÔÚÈÎ¤˜ £¿Ï·ÛÛÂ˜ μ√§√™

2010. ∏ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ¤ÁÈÓÂ ·fi ÙÔÓ ¡›ÎÔ ¡ÙfiÎÔ Î·È ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ∞ÍÈˆÌ·ÙÈÎÒÓ ™˘Ó‰¤ÛÌˆÓ ∫ÒÛÙ· ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ Ô˘ ·Ó¤Ï˘Û·Ó ÏÂÙÔÌÂÚÒ˜ ÙÈ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ∞ÍÈˆÌ·ÙÈÎÒÓ ™˘Ó‰¤ÛÌˆÓ Î·È ÙˆÓ ÏËÚˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÛÎ·ÊÒÓ Ô˘ ı· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó ÙÔ μfiÏÔ Î·È ı· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙË ƒÂÁÎ¿Ù·. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜ Â›ÛË˜ ¤ÁÈÓÂ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÔÙÈ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ·fi ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ∞ÍÈˆÌ·ÙÈÎÒÓ ™˘Ó‰¤ÛÌˆÓ Î·È Î·ıÔÚ›ÛÙËÎÂ Ë ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÂÓËÌ¤ÚˆÛË Î·È Ú·ÎÙÈÎ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ï¤ÔÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ ÛÂ ÈÛÙÈÔÏÔÈÎfi ÛÎ¿ÊÔ˜. ™ÙËÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË Â›ÛË˜ ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙË˜ √Ì¿‰·˜ ¢È¿ÛˆÛË˜ μfiÏÔ˘ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÂıÂÏÔÓÙÈÎ¿ Û˘ÓÂÈÛÊ¤ÚÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙË˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¿˜ ÙË˜ ÛÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. Δ¤ÏÔ˜ Ë ÔÌ¿‰· Ó·˘ÙÔÚÔÛÎfiˆÓ μfiÏÔ˘ Ô˘ Â›ÛË˜ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË fiÙÈ ı· ‰È·ı¤ÛÂÈ Ê·Ï·ÈÓ›‰Â˜ (Ì·ÎÚÈ¿ ÛÎ¿ÊË) ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÏËÚˆÌ¿ÙˆÓ.

M·ÁÓËÛ›· 13

ΔƒπΔ∏ 16 MAPTIOY 2010

£· Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÙÔ ¢™ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ £. ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿ ÙÈ˜ ÂﬁÌÂÓÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÁÈ· Ù· 170.000 Â˘ÚÒ

ª‹Ó˘ÛË ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙÔ ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ

∂

ÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙË˜ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÂÏÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ 170.600 Â˘ÚÒ ÛÙÔ ¢È·‰ËÌÔÙÈÎfi ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ, Î·ıÒ˜ ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË ‹ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™., ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ °. ™Ù¿ÌÔ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÔÚÈÛÌ¤Ó· ÛÙÔÈ¯Â›· ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Î·ıÔÚ›ÛÂÈ ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÛÂ ÓÔÌÈÎfi Â›Â‰Ô, Î·ıÒ˜ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È fiÏ· Ù· ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÂÍˆ‰›ÎÔ˘ ÛÙÔÓ £·Ó. ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË Ì‹Ó˘ÛË˜ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ È‰›Ô˘. “¢ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂ ÔÚÈÛÌ¤Ó· Ú¿ÁÌ·Ù·, Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· Î·ÙËÁÔÚËıÔ‡ÌÂ ÂÌÂ›˜ ÁÈ· Î·ÎÔ‡ÚÁËÌ·” , ·Ó¤ÊÂÚÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Ô Î. ™Ù¿ÌÔ˜. ‚Ô˘˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÏÔÏËÚˆıÂ›.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr

Ÿˆ˜ ÚÔ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÙÔ˘ ¢È·‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂÈ ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË ‹ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË, ÌÂ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ Û˘˙‹ÙËÛË˜ ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙˆÓ 170.600 Â˘ÚÒ. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ˘fi ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ‹ ‰ÈÂÚÂ‡ÓËÛË ÌÂ ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘ Î. °. ™Ù¿ÌÔ Ó· ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ “ı· Ú¤ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ÎÏÂ›ÛÂÈ. ™˘ÏÏ¤Áˆ ÔÚÈÛÌ¤Ó· ÂÈÚfiÛıÂÙ· ÛÙÔÈ¯Â›· Î·È ΔÂÙ¿ÚÙË ‹ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ı· Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· Ó· ‰Ô‡ÌÂ ÙÈ ı· Î¿ÓÔ˘ÌÂ. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÎÏÂ›ÛÂÈ Ô Î. ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿˜ Â›ÙÂ Ê¤ÚÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÏÂ›Ô˘Ó, Â›ÙÂ Î·Ù·ı¤ÙÔÓÙ·˜ Ù· ÓfiÌÈÌ· ·Ú·ÛÙ·ÙÈÎ¿” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. √ Î. ™Ù¿ÌÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ‰È·ÚÎ‹ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÂ ÙÔ ÙÔÓ ‰ÈÎËÁfiÚÔ ÙÔ˘ ¢È·‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÂ› ÁÈ· ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ÓÔÌÈÎ¤˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó. ªÂÙ·Í‡ ·˘ÙÒÓ, Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÂ

Δ· ™Ê·ÁÂ›· μﬁÏÔ˘

ÚÒÙË Ê¿ÛË ÂÍÒ‰ÈÎË˜ ÚfiÛÎÏËÛË˜ ÛÙÔÓ Î. ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿ Î·È ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·Ù¿ıÂÛÂ Ì‹Ó˘ÛË˜ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ È‰›Ô˘. “ŸÏ· Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ. ¢ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂ ÔÚÈÛÌ¤Ó· Ú¿ÁÌ·Ù·, Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Î·ÙË-

ÁÔÚËıÔ‡ÌÂ ÂÌÂ›˜ ÁÈ· Î·ÎÔ‡ÚÁËÌ·, ÁÈ· Ú¿ÍÂÈ˜ ¿ÏÏˆÓ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. °. ™Ù¿ÌÔ˜. ¡· ·Ó·ÊÂÚıÂ› ﬁÙÈ ÌÂ Ù· Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÂ› ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈÎ¿ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· μﬁÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙÂ›

ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ·fi ÙÈ˜ 170.600 Â˘ÚÒ Ô˘ ÂÈÛÚ¿¯ÙËÎÂ ¯ˆÚ›˜ ·Ô‰Â›ÍÂÈ˜, Ô‡ÙÂ fiÛ· ¯Ú‹Ì·Ù· ‰È·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÂÎÙfi˜ ÂÓÙ·ÏÌ¿ÙˆÓ. ª¿ÏÈÛÙ·, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ª¿ÚÙÈÔ˜- ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 2008 Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ·Â˘ıÂ›·˜ ·Ó·ı¤ÛÂÈ˜ ÛÂ ‰˘Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˘˜ ÂÚÁÔÏ¿-

™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, fiˆ˜ ÚÔ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, ÛÙÔÓ μfiÏÔ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÈıÂˆÚ‹ÛÔ˘Ó Ù· ™Ê·ÁÂ›·, ÌÂ ÛÙfi¯Ô Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ∫ˆ‰ÈÎÔ‡ ·ÚÈıÌÔ‡. ∂fiÌÂÓÔ ‚‹Ì· ı· Â›Ó·È Ë ÚÔÎ‹Ú˘ÍË ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ÌÂ ‚¿ÛË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ™Ê·ÁÂ›ˆÓ ÛÂ È‰ÈÒÙË. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ÚÔ 15ÓıËÌ¤ÚÔ˘ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÂÈıÂÒÚËÛÂ ÙÈ˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ™Ê·ÁÂ›ˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È ‰‹ÏˆÛÂ ·fiÏ˘Ù· ÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓÔ ·fi ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡. ¡· ·Ó·ÊÂÚıÂ› fiÙÈ ÔÈ Û˘ÓÔÏÈÎ¤˜ ÔÊÂÈÏ¤˜ ÙˆÓ ™Ê·ÁÂ›ˆÓ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ 200.000 Â˘ÚÒ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÂ ·˘Ù¿ Â›Ó·È ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ. Ÿˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙË˜ “™Ê·ÁÂ›· μfiÏÔ˘ ∞.∂.” , Î. ∞. ∫·„ÈÒÙË˜, ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÈıÂÒÚËÛË ·fi ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ˘Ë-

ÚÂÛÈ·ÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜, “‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· Î·È ı· ‰ÔıÂ› ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ Îˆ‰ÈÎÔ‡ ·ÚÈıÌÔ‡” . ¡· ·Ó·ÊÂÚıÂ› fiÙÈ, ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ™Ê·ÁÂ›ˆÓ ¤¯ÂÈ ‰··ÓËıÂ› ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 600.000 Â˘ÚÒ, ÌÂ ÛÙfi¯Ô Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔ‰È·ÁÚ·Ê¤˜ Ô˘ ı¤ÙÂÈ Ë ∂˘Úˆ·˚Î‹ ŒÓˆÛË. ∂fiÌÂÓÔ ‚‹Ì· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ∫ˆ‰ÈÎÔ‡ ·ÚÈıÌÔ‡ ı· Â›Ó·È Ë ¤Î‰ÔÛË ÚÔÎ‹Ú˘ÍË˜ ·fi ÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ™Ê·ÁÂ›ˆÓ μfiÏÔ˘ ÛÂ È‰ÈÒÙË. ∞˘Ù‹, ‹Ù·Ó Î·È Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË, ‚¿ÛÂÈ ÙË˜ ÔÔ›·˜ ¤ÁÈÓÂ Î·È ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. “√ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ·fiÊ·ÛË Î·È ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ Îˆ‰ÈÎÔ‡ ·ÚÈıÌÔ‡ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË ÙË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ™Ê·ÁÂ›ˆÓ ÛÂ È‰ÈÒÙË. ◊‰Ë ¤¯ÂÈ ÂÎ‰ËÏˆıÂ› ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ·fi È‰ÈÒÙÂ˜ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ¿ÏÏÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË” , ·Ó¤ÊÂÚÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Ô Î. ∫·„ÈÒÙË˜.

ΔÔÔıÂÙ‹ıËÎÂ Í·Ó¿ ÛÙÔ ‚¿ıÚÔ ÙË˜ Ë ÚÔÙÔÌ‹ ÙÔ˘ Ì·Î·ÚÈÛÙÔ‡ ÃÚÈÛÙﬁ‰Ô˘ÏÔ˘

™ÙÔ μfiÏÔ ·fi ¯ıÂ˜ Ë ÂÈÎfiÓ· ÙË˜ ¶·Ó·Á›·˜ ·fi ÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ ∞ƒ∫∂Δ√π ÈÛÙÔ› ·ÏÏ¿ Î·È ÎÏËÚÈÎÔ› ˘Ô‰¤¯ÙËÎ·Ó ¯ıÂ˜ ÛÙÔ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÙË ı·˘Ì·ÙÔ˘ÚÁ‹ ÂÈÎfiÓ· ÙË˜ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜ ·fi ÙÔ ÓËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ Î·È Ë ÔÔ›· ı· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ ÛÙÔ ÌËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¡·fi Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 22 ª·ÚÙ›Ô˘. ™ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ÔÈ ÈÛÙÔ› ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ Ó·fi Î·È Ó· ÚÔÛÎ˘ÓÔ‡Ó ÙËÓ ÈÂÚ‹ ÂÈÎfiÓ· ÙË˜ ¶·Ó·Á›·˜ Î·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÈ˜ ÈÂÚ¤˜ ∞ÎÔÏÔ˘ı›Â˜. ∏ ¤ÏÂ˘ÛË ÙË˜ ÈÂÚ‹˜ ÂÈÎfiÓ·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ·ÔÙÂÏÂ› ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙË˜ ÓÂÔÛ˘ÛÙ·ıÂ›Û·˜ ÂÈ‰ÈÎ‹˜ ÂÓÔÚÈ·Î‹˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ‰È¿ÛˆÛË˜ Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍË˜ ÙˆÓ ÈÂÚÒÓ ÎÂÈÌËÏ›ˆÓ ÙË˜ ∂ÓÔÚ›·˜ ÙˆÓ ΔÚÈÎ¤ÚˆÓ. √˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ Â›Ó·È ·fi ÙÈ˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÂ˜ ÂÓÔÚÈ·Î¤˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙËÓ Â·Ú¯›· Î·È ÛÙfi¯Ô ¤¯ÂÈ Ó· ‰È·ÛÒÛÂÈ Ù· ÎÂÈÌ‹ÏÈ· Ô˘ Â›Ó·È ·Ì¤ÙÚËÙ· È‰›ˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. √ ÂÊËÌ¤ÚÈÔ˜ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ . £Âfi‰ˆÚÔ˜ ª·Ù¿Î·˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÙË˜ ›‰Ú˘ÛË˜ ÙË˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÔÈ ‚¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ Û‡ÛÙ·ÛË ÙË˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ì‹Î·Ó ¤Ú˘ÛÈ Ï›-

ÔÓ ‚ÂÏÙÈÒıËÎÂ Ë ÛÙ·ÙÈÎ‹ Â¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÚÔÙÔÌ‹˜, ÂÓÈÛ¯‡ıËÎÂ Ô ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÌﬁ˜ ÙË˜ , ÂÓÒ ·¤ÎÙËÛÂ ÈÔ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ ‡ÊÔ˜ ÙÔ ÚÔÊ›Ï ÙÔ˘ Ì·Î·ÚÈÛÙÔ‡.

£Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹

● ∞fi ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙË˜ ÂÈÎfiÓ·˜ ÙË˜ ¶·Ó·Á›·˜ ÛÙË ªËÙÚfiÔÏË ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÁÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯· ÌÂ ÙËÓ ¤ÏÂ˘ÛË ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË Î. πÁÓ·Ù›Ô˘ ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎ¤˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ Â›¯Â ÌÂ ÙÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÙÔ ÂÓÔÚÈ·Îfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·ÏÏ¿ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ù¤ıËÎÂ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ›‰Ú˘ÛË˜ ÌÈ·˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ ı· ‰È·ÛÒÛÂÈ Ù· ÔÏÏ¿ ÈÂÚ¿ ÎÂÈÌ‹ÏÈ· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÈÂÚÔ‡˜ Ó·Ô‡˜, Ù· ·ÚÂÎÎÏ‹ÛÈ· Î·È ÙÈ˜ ªÔÓ¤˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∏ Û‡ÛÙ·ÛË ÙË˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ú·ÁÌ·ÙÔ-

ÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ˘ ºıÈÓÔÒÚÔ˘ Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 14 ¿ÙÔÌ· Ô˘ Î·Ù¿ÁÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ. √ . £Âfi‰ˆÚÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ ˆ˜ ‹‰Ë Ù· ÎÂÈÌ‹ÏÈ· Ù· ¤¯Ô˘Ó ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ¤Ó· Û˘ÓÙËÚËÙ‹˜ Ù¤¯ÓË˜ Î·È ¤Ó·˜ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜ Ô˘ ‹Úı·Ó ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó ˆ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ¿Û¯ËÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ™˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ ‰Â ˆ˜ ı· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛË ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÈÂÚÒÓ ÎÂÈÌËÏ›ˆÓ ÙË˜ ÂÓÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘.

ŒÎÎÏËÛË ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙË˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ΔÚÈÎÂÚÈÒÙÂ˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, Â›Ó·È Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿, ÒÛÙÂ Ó· ‰È·ÛˆıÂ› Ô ÏÔ‡ÙÔ˜ ÙˆÓ ÈÂÚÒÓ ÎÂÈÌËÏ›ˆÓ ·fi ÙÔÓ ÙfiÔ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘˜.

™ÙÔ ‚¿ıÚÔ Ë ÚÔÙÔÌ‹ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙﬁ‰Ô˘ÏÔ˘

ΔÔÔıÂÙ‹ıËÎÂ Í·Ó¿ ÌÂÙ¿ ·ﬁ ‰‡Ô Ì‹ÓÂ˜ ·Ô˘Û›·˜ Ë ÚÔÙÔÌ‹ ÙÔ˘ Ì·Î·ÚÈÛÙÔ‡ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎﬁÔ˘

ÃÚÈÛÙﬁ‰Ô˘ÏÔ˘ ÛÙÔ ‚¿ıÚÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÈÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. ∏ ÚÔÙÔÌ‹ Â›¯Â ÙÔÔıÂÙËıÂ› ÛÙ· Ù¤ÏË π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È Ï›ÁÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÌÂÙ¿ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ÚÔ¤‚ËÛ·Ó ÛÂ ‚·Ó‰·ÏÈÛÌÔ‡˜. °È· ‰‡Ô Ì‹ÓÂ˜ Ô ÁÏ‡ÙË˜ Î. ∫Ú·Ù›‰Ë˜ ÊÈÏÔÙÂ¯ÓÔ‡ÛÂ ÙËÓ ÚÔÙÔÌ‹, ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛÂ ÚÈÓ Ï›ÁÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜. ÃıÂ˜ ÂÈ‰ÈÎﬁ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ÛÙËÓ Â·Ó·ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙË˜ ÚÔÙÔÌ‹˜. √ Î. ∫Ú·Ù›‰Ë˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ ˆ˜ Ï¤-

ŒÓ· ÔÏ‡ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ÙË˜ ªËÙÚfiÔÏË˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Ù¤ıËÎÂ ÚÔ¯ı¤˜ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÛÂ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙË˜ £Â›·˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ ÁÏÒÛÛ·. ∏ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ∞Á›Ô˘ πÁÓ·Ù›Ô˘ ÛÙËÓ ∞Ó·Î·ÛÈ¿, fiÔ˘ ÛÙÂÁ·˙fiÙ·Ó Ë ™¯ÔÏ‹ ∫ˆÊ·Ï¿ÏˆÓ. √ . ª¿ÍÈÌÔ˜ Ù¤ÏÂÛÂ ÙË ıÂ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÂÓÒ ‰›Ï· ÙÔ˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ¿ÙÔÌÔ Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÚ·˙Â Ù· ÎÂ›ÌÂÓ· ÙˆÓ ÈÂÚÒÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ ÁÏÒÛÛ·. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜, ·ÚÎÂÙÔ› ÎˆÊ¿Ï·ÏÔÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙË ıÂ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ˆ˜ ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ¤Ù˘¯Â. ÕÏÏˆÛÙÂ Î¿ÔÈ· ¿ÙÔÌ· ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙË ™¯ÔÏ‹ ∫ˆÊ·Ï¿ÏˆÓ. ºÒÙË˜ ™·Ófi˜

ª·ÁÓËÛ›· 14 ∂ÚÒÙËÛË ¶. ª·ÚÎ¿ÎË ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â·›ÙÂ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Δ√ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ Â·ÈÙÒÓ ·fi ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· Ô˘ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ ¤¯Ô˘Ó Î¿ÓÂÈ Î·Ù¿ ÎfiÚÔÓ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, “·ÁÁ›˙ÂÈ” ÛÂ ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ªÈ¯¿ÏË ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ §∞√™, ¶·‡ÏÔ˜ ª·ÚÎ¿ÎË˜. ∞·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ˙ËÙÔ‡ÓÙ·È Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ÀÔ˘ÚÁÔ‡˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜. ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “ΔÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ, ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙË˜ ÔÏ˘ÏËı‹˜ ÔÌ¿‰· Â·ÈÙÒÓ, Ô˘ Î·Ù¿ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ μÔ˘ÏÁ·Ú›·. √È ¿ÓıÚˆÔÈ ·˘ÙÔ›, ¤¯Ô˘Ó Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈÎ¿ Î·Ù·ÎÏ‡ÛÂÈ ÙËÓ fiÏË, ·ÛÎÒÓÙ·˜ ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ÙË˜ Â·ÈÙÂ›·˜ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÂ Ê·Ó¿ÚÈ·, ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁ›· ÙÈ˜ ÛˆÌ·ÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜ ·Ó·ËÚ›Â˜ (ÎÔÌÌ¤Ó· fi‰È· Î·È ¯¤ÚÈ· ÎÏ). ¢ÂÓ ÏÂ›ÂÈ Â›ÛË˜, ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ó· ‚¿˙Ô˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ Ó· Â·ÈÙÔ‡Ó. ∂ÈÚfiÛıÂÙ·, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·˘ÙÔ›, Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó Î·È ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙË˜ ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ fiÏË. ∏ ÔÌ¿‰· ·˘Ù‹, ÂÈÏ¤ÔÓ, ‰Â ‰È·Ì¤ÓÂÈ Î¿Ô˘, ·ÓÙ›ıÂÙ·, ÛÙ‹ÓÔ˘Ó ·ÓÙ›ÛÎËÓ· ÛÙ· ¿ÚÎ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ ÂÎÂ› Ì·ÁÂÈÚÂ‡Ô˘Ó Î·È ÎÔÈÌÔ‡ÓÙ·È, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÂÛÙ›· ÌfiÏ˘ÓÛË˜ ÛÙËÓ fiÏË, ÂÓÒ Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ·ÚÚˆÛÙ‹ÛÔ˘Ó, Î·ıÒ˜ ˙Ô˘Ó ˘fi ¿ıÏÈÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜. √È ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Â›Ó·È ÔÏÏ¤˜ Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ô‡ÙÂ ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î¿ÔÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ·Ú¤Ì‚·ÛË, Î·ıÒ˜ ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ÙÔ˘˜ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó, ÂÎÂ›ÓÔÈ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ¿ÏÈ, ÂÓÒ fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÓfiÌÈÌ· ¤ÁÁÚ·Ê· ·Ú·ÌÔÓ‹˜. º·ÈÓfiÌÂÓ· fiˆ˜ ÙÔ ·Ú·¿Óˆ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÓÙÔ‡ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Î·È ‚¤‚·È· Î·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. °È· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, fiÌˆ˜, Â›Ó·È Ì›· ÚˆÙfiÁÓˆÚË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Â·ÚÎÂ›˜ Ì¤ıÔ‰ÔÈ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, ÎÚ›ÓÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙË Ë Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙË˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ÙˆÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓÔ˘” .

∂ÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔÓ ∫˘ÓËÁÂÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ∞Ó. ¶ËÏ›Ô˘ √ ∫˘ÓËÁÂÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙÈ˜ 18 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙËÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙÂÈÔ ·›ıÔ˘Û· ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ ÛÙÈ˜ 10 .Ì., Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ› ÂÎÏÔÁÔ·ÔÏÔÁÈÛÙÈÎ‹ Ù·ÎÙÈÎ‹ ÁÂÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË Î·È ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ¢.™. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ··ÚÙ›·˜ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË Î·È ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ∫˘ÚÈ·Î‹ 25 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙfiÔ, ÙËÓ ›‰È· ÒÚ·. ÀÔ„ËÊÈfiÙËÙÂ˜ ı· ‰¤¯ÂÙ·È Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Î·Ù¿ ÙÈ˜ ÂÚÁ¿ÛÈÌÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ 10‹ÌÂÚÔ˘ ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ ª·ÚÙ›Ô˘ Î·Ù¿ ÙÈ˜ ÒÚÂ˜ 18.00-20.00

ΔƒπΔ∏ 16 ª∞ƒΔπ√À 2010

∞ﬁ ÍÂÓÔ‰ﬁ¯Ô˘˜ Î·È ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘

∞ÈÛÈﬁ‰ÔÍÂ˜ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ˘ÚÈÛÌﬁ

∞

ÈÛÈfi‰ÔÍÂ˜ ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÙÔ˘˜ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹ÓÂ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ ÍÂÓÔ‰fi¯ˆÓ, ÙˆÓ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ‰‡Ô ‰‹ÌˆÓ, ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ¤ÎıÂÛË ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘. √È ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ ª¿ÈÔ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ¤ÓÙÔÓË ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÔÏÏ¤˜ ÂÏ›‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÂÓ‰˘ıÂ› ÛÙÈ˜ Ù‹ÛÂÈ˜ ·fi ÙËÓ Air Berlin Î·È ÙËÓ Ryan ∞ir ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙË˜ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘.

√È ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ë ·ÁÁÏÈÎ‹, Ë ÔÏÏ·Ó‰ÈÎ‹ Î·È Ë ™Î·Ó‰ÈÓ·‚ÈÎ‹ ·ÁÔÚ¿ ı· Î˘Ì·ÓıÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ ÛÙ· ÂÚÛÈÓ¿ Â›Â‰·, ÂÓÒ “‰˘Ó·ÌÈÎ‹” ÂÌÊ¿ÓÈÛË ı· Î¿ÓÔ˘Ó Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ ºÈÏ·Ó‰Ô›. ∫¿Ì„Ë ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ÙË˜ ™ÏÔ‚ÂÓ›·˜, ÙË˜ ∞˘ÛÙÚ›·˜ Î·È ÙË˜ ΔÛÂ¯›·˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰ÈÂıÓ‹ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ πΔμ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ ÂÈÛÎ¤ÊıËÎ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 180.000 ¿ÙÔÌ· ÛÂ Ì›· ¤ÎÙ·ÛË 160.000 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ fiÔ˘ ÌÂ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÂÚ›ÙÂÚÔ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÔÈ ‰‹ÌÔÈ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î·È ™ÎÈ¿ıÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ë ŒÓˆÛË •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜. “√È °ÂÚÌ·ÓÔ› ‰ÂÓ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ‹ÏÈÔ, Î·Ï¤˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜. ∞Ó·˙ËÙÔ‡Ó Î·È ¿ÏÏÂ˜ ·Ú¿ÏÏËÏÂ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ÙÔ˘˜ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ Ô ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ Ô˘ ÚÔˆıÔ‡ÌÂ ÂÈ‰ÈÎ¿ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ÙÈ˜ ™ÔÚ¿‰Â˜” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ Î. ∫. §Â‚¤ÓÙË˜. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î. ∫. §Â‚¤ÓÙË˜ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ·Ú¿ ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ fiÏÂÌÔ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘Ó ·Ô‰˘ıÂ› ÔÏÏ¿ ·fi Ù· Ì¤Û· Ì·˙ÈÎ‹˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜ ÙË˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜, ÌÂ ÛÙfi¯Ô Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˆ˜ ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ ¯ˆÚ›˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ¯ÚÂˆÌ¤ÓÔ, ÌÂ ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ‰˘Û¯ÂÚ¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ‰È·Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ, ÂÓÙÔ‡ÙÔÈ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÏÏÔ› ÊÈÏ¤ÏÏËÓÂ˜ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ¯ÒÚ· ÁÈ·Ù› Â› ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÂÚÓÔ‡Ó Â‰Ò ÙÈ˜ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘˜. “ΔÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÚÔ˚fiÓ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· Â˘·›ÛıËÙÔ Î·È ı¤ÏÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹ Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ÙËÓ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ. ŸÌˆ˜ Û·Ó ¡ÔÌfi˜ ¤¯Ô˘-

ÌÂ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·˘ÙÔ‰‡Ó·Ì· Î·È ÚÔˆıÔ‡ÌÂ ÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÚÔ˚fiÓ Î·È ÛÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ ÂÔ¯¤˜ ÂÎÙÈÌÒ fiÙÈ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ı· Ê¤ÚÂÈ Î·ÚÔ‡˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ. ∂ÈÛ‹Ì·ÓÂ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÛÙÈ˜ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÛÂ ‡ÛÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ Ó· ÊÔÚÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÛÎÏËÚ¿ ÙÔ˘˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›Â˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ˘ÏÒÓÂ˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÈ˜ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· Ô Î. §Â‚¤ÓÙË˜ ÂÎÙ›ÌËÛÂ fiÙÈ Ë ÏËÚfiÙËÙ· ı· Êı¿ÛÂÈ ÙÔ 8090% Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÚÂÈÓÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜, ·Ó ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó

Î·È ÔÈ Î·ÈÚÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜.

√ ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ªÂ ÂÚ›ÙÂÚÔ ÙË˜ ∂È¯Â›ÚËÛË˜ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘. “™˘ÌÌÂÙÂ›¯·ÌÂ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ Î·Ï‡ÙÂÚË˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi, ·ÔÛÎÔÒÓÙ·˜ ÛÂ Ó¤Â˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ·ÈÛÈfi‰ÔÍ· ÌËÓ‡Ì·Ù·” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫. §Â‚¤ÓÙË˜. ∫·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÚÒÙË˜ ËÌ¤Ú·˜ ÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ ÂÈÛÎ¤ÊıËÎÂ Î·È Ë ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î. ÕÓÙ˙ÂÏ· °ÎÂÚ¤ÎÔ˘.

“ªÂ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·˘Ù‹ ÔÏÔÎÏËÚÒÛ·ÌÂ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÚÔÒıËÛË˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ Ì·˜ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜. ∞Ó Î·È Ù· ÌËÓ‡Ì·Ù· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÙÒÛË ÛÂ ¿ÏÏÔ˘˜ ÎÏ·ÛÈÎÔ‡˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· ÓËÛÈ¿, ÂÓÙÔ‡ÙÔÈ˜ Ë ª·ÁÓËÛ›· Î·È ÔÈ ™ÔÚ¿‰Â˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÚÒÙÔÈ ÛÙÈ˜ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ fiˆ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÔÈ Û˘ÌÊˆÓ›Â˜ Ô˘ ÎÏÂ›ÛÙËÎ·Ó ·ÏÏ¿ Î·È fiÛ· Ì·˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ ÔÈ ÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓÔÈ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚÂ˜” ÛËÌÂ›ˆÛÂ Ô Î. §Â‚¤ÓÙË˜.

√ ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ √ ‰‹ÌÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ô˘ ‹‰Ë ¤‰ˆÛÂ ÙÔ ·ÚÒÓ Î·È ÛÙÈ˜ ÂÎı¤ÛÂÈ˜

μπΔ ªÈÏ¿ÓÔ˘, Confex §ÔÓ‰›ÓÔ˘, Î·È International Fair of Tourism μÂÏÈÁÚ·‰›Ô˘, Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÌÂ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÂÚ›ÙÂÚÔ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ ÙËÓ ÔÔ›· ÂÁÎ·ÈÓ›·ÛÂ Ë ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î· ÕÓÙ˙ÂÏ· °ÎÂÚ¤ÎÔ˘, ÂÓÒ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ì¤Ú· ÙË˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙË˜ ÙËÓ ÂÈÛÎ¤ÊıËÎÂ Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î.¶·‡ÏÔ˜ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜. “™ÙË ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Û˘ÁÎ˘Ú›· ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Î·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÔÏ‡¯ÚÔÓˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›Â˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛ‹ Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ˆ˜ ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ Î·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜, ÈÎ·ÓÔÔÈËÙÈÎ¿ Ê·›ÓÔÓÙ·È Ó· Â›Ó·È ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ¯ÚÔÓÈÎ‹ ÛÙÈÁÌ‹ Ù· ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ·˘ÙÒÓ, ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹ ¯ÚÔÓÈ¿” ÂÎÙÈÌ¿ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¶ÏˆÌ·Ú›ÙË˜. ∂›ÛË˜ ıÂÙÈÎ¿ Â›Ó·È Ù· ÌËÓ‡Ì·Ù· ·fi ÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·ÂÚÔÔÚÈÎ‹ Û‡Ó‰ÂÛË ™ÎÈ¿ıÔ˘ Dusseldorf ÌÂ ÙËÓ Air Berlin, ·ÊÔ‡ ‹‰Ë Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÁÚ·ÌÌ‹ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ˙‹ÙËÛË Î·È Á›ÓÂÙ·È Î·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·fi ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· “dynamic packaging” Ô˘ ı· ·ÊÔÚ¿ Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. Δ¤ÏÔ˜, ÌÂÙ¿ ·fi Â·Ê¤˜ ÙË˜ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∂‡Ë˜ ∞‰·Ì¿ÎË ÌÂ ÙÔ˘˜ ˘Â˘ı‡ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ÁÚ·ÊÂ›Ô˘ ÙÔ˘ ∂√Δ °ÂÚÌ·Ó›·˜, ÙË ™ÎÈ¿ıÔ ı· ÂÈÛÎÂÊÙÂ› ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ª·˝Ô˘ ÁÈ· ÌÈ· Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÎÚ·ÙÈÎfi ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi Î·Ó¿ÏÈ ARD ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Î¿ÓÂÈ ¤Ó· ÂÎÙÂÙ·Ì¤ÓÔ ·ÊÈ¤ÚˆÌ· ÁÈ· ÙÔ ÓËÛ› Î·È ÙÔ ÓÔÌfi.

∏ ·ﬁÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁﬁ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ì·˙› ÌÂ Ù· ÂÈ¯ÂÈÚ‹Ì·Ù·

∞˘ÙÔÓÔÌ›· ‰ÈÂÎ‰ÈÎÂ› Ô ‰‹ÌÔ˜ ∫¿ÚÏ·˜ ÂÓfi„ÂÈ «∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË» ΔËÓ ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÙÔ˘ ··ÈÙÂ› Ô ‰‹ÌÔ˜ ∫¿ÚÏ·˜ ÂÓfi„ÂÈ ÙË˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË˜ Î·È ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÎÔÈÓÔÔ›ËÛÂ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¶··‰‹Ì·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·¤ÛÙÂÈÏÂ “Û‡ÁÁÚ·ÌÌ·-ÏÂ‡ÎˆÌ·” ÁÈ· Ó· ÙÂÎÌËÚÈÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ “ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜” , Ô˘ “ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó ÙËÓ “·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·” ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘. √ Î. ¶··‰‹Ì·˜ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ˆ˜ ·Ó·ÁÎ·›Ô ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙË ÌË ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ∫¿ÚÏ·˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi ¯¿ÚÙË, ÙËÓ ·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË ÙË˜ Ï›ÌÓË˜, ÚÔÙ¿ÛÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙË˜ ·Ó›‰·˜ Î·È ÙË˜ ¯ÏˆÚ›‰·˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô ‰‹ÌÔ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰‡Ô “Ì·ÚÙ˘ÚÈÎ¿ ¯ˆÚÈ¿” Î·È ¤¯ÂÈ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ ÛÙÔ ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘, ÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ ‹ÚˆÂ˜. ΔËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∫¿ÚÏ·˜ Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ Ô ‰‹ÌÔ˜ ·˘ÙfiÓÔÌÔ˜ ÂÓfi„ÂÈ ÙË˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË˜ ·¤ÛÙÂÈÏÂ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË Ô ‰‹-

Ì·Ú¯Ô˜ ∫¿ÚÏ·˜ Î. ¶··‰‹Ì·˜ ÂÓÒ ÙËÓ ÎÔÈÓÔÔÈÂ› Î·È ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÂ Ì›· ÛÂÈÚ¿ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ fiˆ˜ Ë ∫∂¢∫∂. ∏ ·fiÊ·ÛË Û˘ÓÔ‰Â‡ÂÙ·È ·fi “Û‡ÁÁÚ·ÌÌ·” fiÔ˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi, ÎÔÈÓˆÓÈÎfi, ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Î·È ÈÛÙÔÚÈÎfi ÚÔÊ›Ï ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ‰Â‰ÔÌ¤Ó·, ÙË Û¯ÂÙÈÎ‹

ÌÂÏ¤ÙË ÂÎfiÓËÛÂ È‰ÈˆÙÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· , Ë ÔÔ›· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÙÔÓ ‰‹ÌÔ Â‡ÚˆÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ¯ˆÚ›˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÔÊÂÈÏ¤˜, ¯ˆÚ›˜ ÔÏÏ¤˜ ·ÓÂ›ÛÚ·ÎÙÂ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÌÂ ÌÂÁ¿Ï· ¯ÚËÌ·ÙÈÎ¿ ‰È·ı¤ÛÈÌ·. √ Î. ¶··‰‹Ì·˜ ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi Ó· ‰ÂÈ ÌÂ ¿ÏÏÔ Ú›ÛÌ· ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙË˜ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ˆ˜ ÈÛ¯˘Úfi ¯·ÚÙ› ÙÔ˘

ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ÙËÓ ·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË Ù˜Ë Ï›ÌÓË˜. ∑ËÙ¿ÂÈ ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi “Ó· ÌËÓ ÙÔ˘˜ ·ÔÁÔËÙÂ‡ÛÂÈ Û‚‹ÓÔÓÙ·˜ Ù· fiÓÂÈÚ·, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚›ˆÛË ÙË˜ ¶·Ó›‰·˜ Î·È ÙË˜ ÃÏˆÚ›‰·˜, ›Ûˆ˜ ÙÔ˘ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔÓ Â›‰Ô˘˜ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Ó· ÌËÓ ·Î˘ÚÒÛÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜, ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ∂˘ÚÒ Î·È Ó· ÌËÓ Û˘Ó‰¤ÛÂÈ Ù’ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘, ÌÂ ÙÔÓ ÂÓÙ·ÊÈ·ÛÌfi ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, fiˆ˜ ¤Î·Ó·Ó Î¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ, ÛÙË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ ’60, ÌÂ ÙËÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎ‹ ÙfiÙÂ ·ÔÍ‹Ú·ÓÛË, ÙË˜ §›ÌÓË˜ ∫¿ÚÏ·˜. ∞˘Ù‹ Ë ·ÔÍ‹Ú·ÓÛË, ·Ê¿ÓÈÛÂ ÙË ÃÏˆÚ›‰· Î·È ÙË ¶·Ó›‰·, ÙËÓ ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Â¤ÊÂÚÂ ÙËÓ ÔÏÔÛ¯ÂÚ‹ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔÓ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÙÔÓ ·Ê·ÓÈÛÌfi ÙÔÓ ˘fiÁÂÈÔ˘ ˘‰ÚÔÊÔÚ¤·, Û˘Ó¤ÂÈ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â›Ó·È Ù· Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ú‹ÁÌ·Ù· ÙË˜ ÁË˜, ÔÈ -Î·ÙÔÏÈÛı‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ Ì·˜ Î·È Ë ˘ÔÙ˘Ò‰Ë˜ Ï¤ÔÓ ¿ÓÙÏËÛË ÓÂÚÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ¿Ú‰Â˘ÛË ÙˆÓ ÎÙËÌ¿ÙˆÓ Ì·˜, ÛÂ ‚¿ıÔ˜ 400 Ì¤ÙÚˆÓ Î·È

Ï¤ÔÓ” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∂ÈÏ¤ÔÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘, ‰‡Ô Ì·ÚÙ˘ÚÈÎ¿ ¯ˆÚÈ¿, ÙÔ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ Î·È ÙËÓ ∫ÂÚ·ÛÈ¿. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ Â›Ó·È ·fi Ù· È‰Ú˘ÙÈÎ¿ Ì¤ÏË ÙÔÓ “¢ÈÎÙ‡Ô˘ ª·ÚÙ˘ÚÈÎÒÓ ¶fiÏÂˆÓ Î·È ÃˆÚÈÒÓ” ÌÂ ¤‰Ú· Ù· ∫·Ï¿‚Ú˘Ù·. “∞˘Ù¿ Ù· ‰‡Ô ¯ˆÚÈ¿ ıÚ‹ÓËÛ·Ó ı‡Ì·Ù· Î·È ·Ó·ÛÙ‹ÏˆÛ·Ó Ù· ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈ¿ ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ÊÔÚ¤˜, ‰ÈfiÙÈ ÙÚÂÈ˜ ÊÔÚ¤˜ Ù· ¤Î·„·Ó ÔÏÔÛ¯ÂÚÒ˜ ÔÈ Î·Ù·ÎÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ’40 Î·È Ë Â›ÛËÌË ÔÏÈÙÂ›·, ‰È· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ Û·˜, Ù· ·Ó·Î‹Ú˘ÍÂ “ª·ÚÙ˘ÚÈÎ¿” , ˆ˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÊfiÚÔ ÙÈÌ‹˜, ÁÈ· ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜, ÛÙËÓ ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ™’ ·˘Ùfi Ì·˜ ÙÔ ·›ÙËÌ·, ÙË˜ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜, ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¡ÂÎÚÔ‡˜ Ì·˜ ◊ÚˆÂ˜ - £‡Ì·Ù· ÙË˜ Î·ÙÔ¯ÈÎ‹˜ ıËÚÈˆ‰›·˜ Î·È ÔÊÂ›ÏÔ˘ÌÂ fiÏÔÈ Ì·˜, Ô Î·ı¤Ó·˜ ·fi ÙË ÛÎÔÈ¿ ÙÔ˘, Ó· ÙÔ˘˜ ÙÈÌ‹ÛÔ˘ÌÂ, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ¢‹ÌÔ ∫¿ÚÏ·˜ ·˘ÙfiÓÔÌÔ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔ Â›ÛËÌÔ ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘ Ô Î. ¶··‰‹Ì·˜.

ª·ÁÓËÛ›· 15

ΔƒπΔ∏ 16 ª∞ƒΔπ√À 2010

¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ Úﬁ‚ÏËÌ·, Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÁÔÓ¤ˆÓ ·ﬁ ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ÁÈ· ÎÔÈÓ‹ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·

ÃˆÚ›˜ ·È‰›·ÙÚÔ ™ÎﬁÂÏÔ˜-∞ÏﬁÓÓËÛÔ˜

ˆÚ›˜ ·È‰›·ÙÚÔ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ù· ÓËÛÈ¿ ÙË˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È ÙË˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ÂÓÒ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÎÚ›ÛÂˆÓ ÁÈ· Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Î·Ï‡„Ô˘Ó ÙÈ˜ ‰‡Ô ı¤ÛÂÈ˜. ◊‰Ë ÔÈ ÁÔÓÂ›˜ ·fi ÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÁÔÓÂ›˜ ·fi ¿ÏÏ· ÓËÛÈ¿ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ÛÙÂ›ÏÔ˘Ó ÎÔÈÓfi ˘fiÌÓËÌ· ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ˘ÁÂ›·˜, fiÔ˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ÁÂÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ›, fiÔ˘ ı· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó Î·È ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ÙË˜ Â›Û¯ÂÛË˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÂÓÒ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÂ ÙÚ›ˆÚË ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ·fi ÙÈ˜ 12 Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 3 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ. Â›Ó·È Ë ÚfiÛÏË„Ë ‰‡Ô Ô‰ËÁÒÓ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ˘ Î·È ‰‡Ô ÓÔÛËÏÂ˘ÙÚÈÒÓ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

¢‡ÛÎÔÏË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁÂ›·˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi π·ÙÚÂ›Ô ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÏfiÁˆ ÙË˜ ¤ÏÏÂÈ„Ë˜ ·È‰È¿ÙÚÔ˘. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÙÔ ı¤Ì· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Â›Ï˘Û‹ ÙÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙˆÓ ÂÈÛËÁËÙÒÓ. ¢ËÏ·‰‹ ‰‡Ô ÂÈÛËÁËÙ¤˜ ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡Ó ÙÈ˜ ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÁÈ· Ó· Î·Ï‡„Ô˘Ó ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ Î·È ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÎÚ›ÛÂˆÓ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ·fiÊ·ÛË ı· ·ÔÛÙ·ÏÂ› ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁÂ›·˜ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Ô ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜. ∫·È ÛÙÈ˜ ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÎÚ›ÛÂˆÓ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ› ÙˆÓ ·È‰È¿ÙÚˆÓ, ·Ó ÙÂÏÈÎ¿ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó, ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó Á‡Úˆ ÛÙ· Ì¤Û· ÙÔ˘ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÔ‡. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÂ ·ıËÓ·˚Îfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, ÎÔÈÓfi ˘fiÌÓËÌ· ÌÂ Î‡ÚÈÔ ·›ÙËÌ· Ó· Î·Ï˘ÊıÂ› Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ·È‰È¿ÙÚÔ˘ ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁÂ›·˜ ™·ÌÔıÚ¿ÎË˜, πı¿ÎË˜, ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î·È ¶¿ÙÌÔ˘ ÌÂ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ ÙÚfiÔ Ì¤¯ÚÈ Ó· ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÌfiÓÈÌÔÈ, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·‰ÒÛÂÈ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙÔ ¶¿Û¯· ÛÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÁÂ›·˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ›· ÊÔÚ¤ˆÓ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ Ô˘ ı· ÌÂÙ·‚Â› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∏ ·fiÊ·ÛË Ó· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÙÈ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÓËÛÈÒÓ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‚ÚÂıÂ› Ï‡ÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ¿ÚıËÎÂ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· °ÂÓÈÎ‹˜ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙË ™·ÌÔıÚ¿ÎË ÌÂ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “™·ÌÔıÚ¿ÎË ∂Ó ¢Ú¿ÛÂÈ” . ™ÙÔ „‹ÊÈÛÌ· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Ô˘ ı· ÂÈ‰ÒÛÔ˘Ó ÔÈ ÊÔÚÂ›˜ ÙˆÓ ¤ÓÙÂ ÓËÛÈÒÓ ÛÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÁÂ›·˜, ˙ËÙÔ‡Ó Â›ÛË˜ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÚÔ-

√È ·Ó·ÈÛıËÛÈÔÏfiÁÔÈ ∏ ıÂÙÈÎ‹ ÂÍ¤ÏÈÍË Â›Ó·È ˆ˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÔÈ ÎÚ›ÛÂÈ˜ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÁÈ· Ó· ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ”. ŒÙÛÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ı· Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÎÚ›ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·Ó·ÈÛıËÛÈÔÏfiÁÔ˘˜ Î·È ¤Ó· ÓÂÊÚÔÏfiÁÔ, ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙÂ˜ Ô˘ ÂÂ›ÁÂÈ Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÎÚ›ÛÂÈ˜ Î·È ÁÈ· ¿ÏÏÂ˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙÂ˜ ÁÈ·ÙÚÒÓ.

∫ÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜

ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó Î›ÓËÙÚ· ÁÈ· ÙÔÓ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÁÈ·ÙÚÒÓ ÛÂ ÓËÛÈˆÙÈÎ¤˜ Î·È ·ÔÌ·ÎÚ˘ÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. “∂ÂÈ‰‹ ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ fiÙÈ Ë ˘ÁÂ›· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜ ‰ÂÓ ·˙·ÚÂ‡ÂÙ·È Î·È ÂÂÈ‰‹ ıÂˆÚÔ‡ÌÂ fiÙÈ, fiˆ˜ fiÏÔÈ ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ÔÏ›ÙÂ˜, ‰ÈÎ·ÈÔ‡Ì·ÛÙÂ Î·È ÂÌÂ›˜ ‰ËÌfiÛÈ· Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó ˘ÁÂ›·, ··ÈÙÔ‡ÌÂ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÂ›· Ó· ÂÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÈ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ·¤Ó·ÓÙ› Ì·˜” , ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÂ ÎÔÈÓfi „‹ÊÈÛÌ·. ™ÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ ÌÂÙ·‚·›ÓÂÈ ÁÈ· ÌÈ· ËÌ¤Ú· ÙÔ Ì‹Ó· ·È‰›·ÙÚÔ˜ ·fi ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. ∞fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÁÔÓ¤ˆÓ ¿ÏÏˆÓ ·ÔÌ·ÎÚ˘ÛÌ¤ÓˆÓ ÓËÛÈÒÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ·ÚfiÌÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ÌÂ ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ·È‰È¿ÙÚÔ˘. °È· Ó· ‰Ô-

ıÂ› ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ¤¯Ô˘Ó ÂÍÂÙ·ÛÙÂ› Î·È ¿ÏÏÔÈ ÙÚfiÔÈ, fiˆ˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ ÁÔÓÂ›˜ ÂÏ›˙Ô˘Ó Ó· ‰ÔıÂ› Ï‡ÛË ÌÂ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ·È‰È¿ÙÚÔ˘ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÎÚ›ÛÂˆÓ. ™ÙÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi È·ÙÚÂ›Ô ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘Ó Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù· ÎÂÓ¿ ÛÙÈ˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙÂ˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ÙÈ˜ ·ÎÙÈÓÔÁÚ·Ê›Â˜ Î·È ÙÈ˜ ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎ¤˜ ·Ó·Ï‡ÛÂÈ˜. ∂›ÛË˜ ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹-·ıÔÏfiÁÔ ÙÔ˘ Î¤ÓÙÚÔ˘ ˘ÁÂ›·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ ¿ÏÏÔÈ ÙÚÂÈ˜ ·ÁÚÔÙÈÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ›. ™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁÂ›·˜ Á›ÓÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÚÔÛÏËÊıÂ› ÂÎÙfi˜ ·fi ·È‰›·ÙÚÔ˜ Î·È ¤Ó·˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ ÛÙËÓ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ· ÙË˜ ÁÂÓÈÎ‹˜ È·ÙÚÈÎ‹˜. ∂›ÛË˜ ·›ÙËÌ·

™‹ÌÂÚ· ÛÙÈ˜ 12.30 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› Ë ÁÂÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ÙÂıÂ› ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ Â›Û¯ÂÛË˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÊËÌÂÚ›Â˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÌËÓÒÓ. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô˘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. §ÂˆÓ›‰·˜ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚÂ ˆ˜ “ÚÔ¯ˆÚÔ‡ÌÂ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 19 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÂ ÙÚ›ˆÚË ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙÈ˜ 12 Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 3 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ. ∞˘Ùfi Ô˘ ˙ËÙ¿ÌÂ Â›Ó·È Ë ¿ÌÂÛË ÚÔÎ‹Ú˘ÍË ÙˆÓ 77 Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÔÎÙ¿ÌËÓË˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂÈ‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Î·È Ë ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙË˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ ÚfiÛÏË„Ë˜ ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯fiÓÙˆÓ ÙË˜ ÚÔÎ‹Ú˘ÍË˜ 5∫/2008 Î·È ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯fiÓÙˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ Î˘ÏÈfiÌÂÓÔ˘˜ ›Ó·ÎÂ˜ ÙÔ˘ ÓÔÛËÏÂ˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ª¤¯ÚÈ Î·È ¯ıÂ˜ ·fi ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ ÙÔÓÈ˙fiÙ·Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔÎ‡„ÂÈ Î¿ÔÈ· ¿ÌÂÛË ÂÍ¤ÏÈÍË ÌÂ ÙÈ˜ 77 Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ ÔÎÙ¿ÌËÓË˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. ™ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ Ì¤¯ÚÈ Î·È ¯ıÂ˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·Ó Î·ÓÔÓÈÎ¿ ÔÈ ·Ó¿ÁÎÂ˜.

°È· ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌﬁ ÔÚ›Ô˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ Î¤Ú‰Ô˘˜ ˙ËÙÔ‡Ó ¿ÌÂÛË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙÈ˜ ÂÙ·ÈÚ›Â˜

£· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ó· ˆÏÔ‡Ó Î¿ÚÙÂ˜ ÎÈÓËÙ‹˜ Ù· ÂÚ›ÙÂÚ· ΔËÓ ·‡ÛË ˆÏ‹ÛÂˆÓ Î·ÚÙÒÓ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂÊˆÓ›·˜ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÔÈ ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯ÔÈ Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›Ô˘Ó Î·È ÙÔ ÎÏÂ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ÂÚÈÙ¤ÚˆÓ. ∏ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ Ô‰ËÁÂ› ÛÂ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ‰ÂÎ¿‰Â˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜, Ô˘ Â›‰·Ó ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ Î¤Ú‰Ô˘˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÌÂÈÒÓÂÙ·È ‰Ú·Ì·ÙÈÎ¿ ÛÙ· Â›‰Ë Î·ÓÔ‡, ÌÂ ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙˆÓ ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫fiÁÈ· Ó· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ·ÚÔ¯ÒÚËÙÔ. ªÂÙ¿ ·fi ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ ™˘ÓÂÏÂ‡ÛÂˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÛˆÌ·ÙÂ›· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Û˘ÁÎÏ‹ıËÎÂ ÚÔ¯ı¤˜ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÛÙÔ μfiÏÔ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Î·È ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈˆÓ ™ˆÌ·ÙÂ›ˆÓ. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ ÔÌfiÊˆÓ· Ó· Á›ÓÂÈ ¤ÁÁÚ·ÊË ÂÈ‰ÔÔ›ËÛË ÁÈ· ¿ÌÂÛÔ ‰È¿ÏÔÁÔ, ÌÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÂÙ·ÈÚ›Â˜ ÒÛÙÂ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·ıÔÚÈÛÌfi˜ ÔÚ›Ô˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ Î¤Ú‰Ô˘˜ Â› ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ÛÙÈ˜ Î¿ÚÙÂ˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂÊˆÓ›·˜, ÂÓÒ ¯ıÂ˜ Ô Î. ∫fiÁÈ·˜ ¤ıÂÛÂ ı¤Ì· ÌÔ¸ÎÔÙ¿˙ Î·È ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Î¤Ú‰Ô˘˜ ¤¯ÂÈ ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙÂ› Î·È ·fi ÙËÓ ÒÏËÛË ÂÈ‰ÒÓ Î·ÓÔ‡. “¶ÚÈÓ Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ÍÂÎ›ÓËÛÂ Ë

● ∞ﬁ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÔ μﬁÏÔ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Î·È ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈˆÓ ™ˆÌ·ÙÂ›ˆÓ ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯ˆÓ

ÒÏËÛË ÙˆÓ Î·ÚÙÒÓ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂÊˆÓ›·˜ ‹Ì·ÛÙ·Ó ÔÈ ÚÒÙÔÈ ˆ˜ ÎÏ¿‰Ô˜ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›Í·ÌÂ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜ ÒÛÙÂ Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· Î·Ù·ÍÈˆıÔ‡Ó Î·È Ó· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. Δ· ÔÛÔÛÙ¿ Î¤Ú‰Ô˘˜ ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó ÌÂ 15% Î·È ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù· ÔÛÔÛÙ¿ Ì·˜ ÛÙ·‰È·Î¿ Û˘ÚÚÈÎÓÒıËÎ·Ó Î·È Û‹ÌÂÚ· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ 3%. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›Â˜ fiÙÈ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ fiÁÎÔ˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜ ‰È·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· ÛËÌÂ›· ÒÏËÛË˜

ÙˆÓ ÂÚÈÙ¤ÚˆÓ Î·È Î·ÓÔˆÏÂ›ˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Ì·˜. √ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË˜ Ì·˜ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È 3,5% ÛÙÈ˜ Î¿ÚÙÂ˜ Î·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÔÚÈ·Î‹ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Ì·˜” , ÛËÌÂ›ˆÛÂ. √ ›‰ÈÔ˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ Ù· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ¿ ¤ÍÔ‰· ·fi ÙË ÌÈ· Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÙÔ ÂÍ·ÓÙÏËÙÈÎfi ˆÚ¿ÚÈÔ, Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÌÂ Ì·ıËÌ·ÙÈÎ‹ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÛÙÔ ÔÚÈÛÙÈÎfi ÎÏÂ›ÛÈÌÔ Î·È ÛÙÔÓ ·-

Ê·ÓÈÛÌfi. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙË˜ Ô √ÌÔÛÔÓ‰›· ¶ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯ˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “¢ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ Ù›ÔÙ· ÌÂ Î·Ì›· ÂÙ·ÈÚ›· Î·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿ Ï˘Ô‡Ì·ÛÙÂ Ô˘ ı· ·Ó·ÁÎ·ÛÙÔ‡ÌÂ Ó· ·ÚÓËıÔ‡ÌÂ ÙËÓ ÒÏËÛË Î·ÚÙÒÓ ·fi Ù· ÛËÌÂ›· ÒÏËÛË˜ Ì·˜, ‰ÈfiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÓÂ¯‹˜ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙˆÓ ÔÛÔÛÙÒÓ Ì·˜. ∂ÌÂ›˜ ˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ Ù¿ÍË ÌÂ ÙÂÚ¿ÛÙÈÂ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ¤˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘ÌÂ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ¯·ÌËÏ‹ ÙÈÌÔÏÔÁÈ·Î‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ Ô˘ ı›ÁÂÈ ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Ì·˜. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì·˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÙ·ÈÚ›Â˜ ‹Ù·Ó ÙÂÏÂ›ˆ˜ ¯·Ï·Úfi Î·È ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ·ÓÂÎÙÈÎfiÙËÙ· ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ Ì·˜. ∞˘Ùfi ÂÎÏ‹ÊıËÎÂ ˆ˜ ·‰˘Ó·Ì›· ·fi ÙÈ˜ ÂÙ·ÈÚ›Â˜ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÂÈ‰ÂÈÓÒÓÂÙ·È Û˘ÓÂ¯Ò˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∑ËÙ¿ÌÂ ¿ÌÂÛË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙÈ˜ ÂÙ·ÈÚ›Â˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Ì·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó Ò˜ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘ÌÂ Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘ÌÂ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙÂ Î·È ÌÂ ÙÈ ÔÛÔÛÙ¿ Î¤Ú‰Ô˘˜” , ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.

√ Î·Ófi˜ ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÌÂÈÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÔÛÔÛÙÒÓ Î¤Ú‰Ô˘˜ ÛÙ· Î·ÓÔ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ¿ ÚÔ˚fiÓÙ·, fiˆ˜

ÚÔ¤Î˘„Â ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ. √È ÂÚÈÙÂÚÈÔ‡¯ÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÓÔÌÔıÂÙÈÎ‹ Î·ÙÔ¯‡ÚˆÛË ÁÈ· Î·ıÔÚÈÛÌfi Î·ÙÒÙ·ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ Î¤Ú‰Ô˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯Ô˘˜ Î·ÓÔÒÏÂ˜ Ô˘ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È Î¿Ùˆ ÙÔ˘ 8,2% ÙË˜ ·Í›·˜ ÙÔ˘ Î¿ıÂ ·Î¤ÙÔ˘. - ¡· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË˜ ·fi ÙÔ 4,5% ÛÙÔ 3% ¤ˆ˜ 3,5%, Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÔÚÈÛÙÈÎ‹ ··ÏÏ·Á‹ ÙË˜ ÂÚ·›ˆÛË˜, ‰›Î·ÈÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙËÓ ÊÔÚÔ‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·, Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÂ› ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÈÎ‹ ÌÂÏ¤ÙË ÁÈ· fiÏ· Ù· ˆÏÔ‡ÌÂÓ· ÚÔ˚fiÓÙ·, Ó· ÛÙËÚÈ¯ıÂ› Ë ÌÈÎÚ‹ ÂÈ¯Â›ÚËÛË Ô˘ Â›Ó·È Î·ı·Ú¿ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î‹ Î·È ÌÂ ÔÏ‡ˆÚË ··Û¯fiÏËÛË. “∞ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙÂ Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ Ì·˜ ˙ˆÓÙ·Ófi˜, ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙÂ Ó· ÌËÓ ÌÂ›ÓÔ˘ÌÂ ¿ÓÂÚÁÔÈ, ·ÚÓÔ‡Ì·ÛÙÂ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È ¿ÏÏË ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÔÛÔÛÙÒÓ Ì·˜, ·ÚÓÔ‡Ì·ÛÙÂ Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· Ô˘Ï‹ÛÔ˘ÌÂ Î¿ÚÙÂ˜ ÌÂ ¯·ÌËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ Î¤Ú‰Ô˘˜, ·ÚÓÔ‡Ì·ÛÙÂ Ó· ÌÔ‡ÌÂ ÛÂ ÏÔÁÈÎ¤˜ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË˜. ∑ËÙÔ‡ÌÂ Ó· ÌËÓ ˘ÂÚ¯ÚÂˆıÔ‡ÌÂ Î·È ¿ÏÏÔ ÛÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ˙ËÙÔ‡ÌÂ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÙË˜ ÂÈ‚›ˆÛË˜ Ì·˜” .

™ÙÔ “√ÈÓﬁÚ·Ì·” Ô ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌﬁ˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ °π∞ ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Ô ∞ÁÚÔ-

ÙÈÎfi˜ ¶·Ú·ÁˆÁÈÎfi˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ “∏ ¢∏ª∏Δƒ∞” Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ·ÌÂÏÔÔÈÓÈÎÔ‡ ÎÏ¿‰Ô˘, ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÎÚ·ÛÈÔ‡ Î·È ·ÌÂÏÔÔÈÓÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ “√π¡√ƒ∞ª∞√π¡√Δ∂Ã¡π∞ 2010” Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ·fi ÙÈ˜ 12 ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 15 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙÔ ÂÎıÂÛÈ·Îfi Î¤ÓÙÚÔ MEC ¶·È·Ó›·˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. “™ÎÔfi˜ ÙË˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÂ Û¯ÂÙÈÎ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡, ÛÂ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ‹Ù·Ó Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡, Ë ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·fi„ÂˆÓ, Î·ıÒ˜ Î·È Ë Û‡Ó·„Ë ÂÌÔÚÈÎÒÓ Û˘ÌÊˆÓÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÒÏËÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÂ ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞fi ÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ ÙÔ˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ¤Ú·Û·Ó ÔÏÏÔ› ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ Î·ıÒ˜ Î·È Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘ Ô˘ ·ÊÔ‡ ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ÁÈ· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÁÂ‡ÙËÎ·Ó Ù· ÎÚ·ÛÈ¿ Î·È Ù· ÙÛ›Ô˘Ú· ÙË˜ √ÚÁ¿ÓˆÛË˜, ¤Ê˘Á·Ó ÌÂ ÙÈ˜ Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂÈ˜. ΔÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ ÙÔ˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ÂÈÛÎ¤ÊıËÎ·Ó Â›ÛË˜ Ô ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ Î·È Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙË˜ √ÚÁ¿ÓˆÛË˜, Î·ıÒ˜ Î·È Ô ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ Î·È Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙˆÓ ∞Á¯È·ÏÈÙÒÓ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜. ¶ÚÔ¯ı¤˜ ∫˘ÚÈ·Î‹ 14 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·Ú·‚Ú¤ıËÎÂ Ë ÀÔ˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ù˙ÂÏ‹ Ë ÔÔ›· ÂÈÛÎ¤ÊıËÎÂ ÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ ÙÔ˘ ™˘Ó/ÛÌÔ‡ Î·È Â›¯Â ÔÏÈÁfiÏÂÙË Û˘ÓÔÌÈÏ›· ÌÂ ÙÔÓ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ Î. πˆ¿ÓÓË ∫›ÙÛÈÔ Î·È Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ™ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÂÚÈÙ¤ÚÔ˘ Ë ÀÔ˘ÚÁfi˜ ‰ÔÎ›Ì·ÛÂ ÙÔ £∂™™∞§π∫√ Δ™π¶√Àƒ√ Î·È Ù· ÎÚ·ÛÈ¿ ÙÔ˘ ™˘Ó/ÛÌÔ‡ Î·È ¤Ê˘ÁÂ ÌÂ Ù· Î·Ï‡ÙÂÚ· Û¯fiÏÈ· ÁÈ· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÙÔÓ ™˘Ó/ÛÌfi. ΔÔ √π¡√ƒ∞ª∞ ‹Ù·Ó ·Ó¤Î·ıÂÓ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÊfiÚÔ˘Ì ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙÔ˘ ·ÌÂÏÔÔÈÓÈÎÔ‡ ÎÏ¿‰Ô˘. ™Ù· Ï·›ÛÈ· ÙË˜ ·Ú·¿Óˆ ¤ÎıÂÛË˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 14/3/20010 ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÌÂ ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛË˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙË˜ ∞ÔÛÙ·ÁÌ·ÙÔÔÈ›·˜ ·ÌÂÏÔÔÈÓÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ú·‚Ú¤ıËÎÂ Î·È Ô ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞.¶.™. ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î. πˆ¿ÓÓË˜ ∫›ÙÛÈÔ˜. ™ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ Û˘˙‹ÙËÛË˜ Ô ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó/ÛÌÔ‡ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ Û‡Ó‰ÂÛË˜ ÙÔ˘ ÙÔˆÓ‡ÌÈÔ˘ ÙË˜ Î¿ıÂ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÌÂ ÙÔ ·Ú·ÁfiÌÂÓÔ ÚÔ˚fiÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¤ÏÂÁ¯Ô Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ·˘Ùfi. Δ¤ÏÔ˜ ¤ıÂÛÂ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ Ù· ·ÓÒÓ˘Ì· Î·È ·ÌÊÈ‚fiÏÔ˘ ÚÔÂÏÂ‡ÛÂˆ˜ ÙÛ›Ô˘Ú·, Ù· ÔÔ›· ı· Ú¤ÂÈ ÛÙ·‰È·Î¿ Ó· ·ÔÛ˘ÚıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹” .

ª·ÁÓËÛ›· 16 ∫·ı·Ú›˙Ô˘Ó ÌÔÓÔ¿ÙÈ· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Δ√ Î·ÏÓÙÂÚ›ÌÈ ·ﬁ ¶ÚÔÌ‡ÚÈ

ÚÔ˜ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ Â›Ó·È ·fi Ù· ÔÈÔ ‰ËÌÔÊÈÏ‹ Î·È ÂÚÓ¿ÂÈ ·fi Ù˘ÈÎÔ‡˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. Œˆ˜ ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ‹Ù·Ó ÎÏÂÈÛÌ¤ÓÔ ÏfiÁˆ ÙË˜ Û˘Ó‹ıÂÈ·˜ ÂÚ·ÛÙÈÎÒÓ Ó· ÂÙ¿Ó ÛÎÔ˘›‰È· Î·È ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· Ô˘ ‰È·Û¯›˙ÂÈ ÙÔ Î·ÏÓÙÂÚ›ÌÈ. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ ¿Û¯ËÌÔ ·ÏÏ¿ Ú‡·ÈÓÂ Î·È ÙËÓ ÎÔ›ÙË ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ Î·È ÙÔ ÓÂÚfi Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ ·fi ÂÎÂ›. ªÂ ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “√È º›ÏÔÈ ÙˆÓ ∫·ÏÓÙÂÚÈÌÈÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘” Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ËÈ¿‰·˜ Î·ı·Ú›ÛÙËÎÂ Ë ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Í·Ó¿ÓÔÈÍÂ ÙÔ Î·ÏÓÙÂÚ›ÌÈ ÁÈ· Ó· Í·Ó·Û˘Ó‰ÂıÔ‡Ó Ù· ‰˘Ô ¯ˆÚÈ¿. ΔËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 28Ë ª·ÚÙ›Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ·ÓÔÈÍÈ¿ÙÈÎÔ Ê˘ÙÔ¿˙·ÚÔ Î·È Ì·˙¿Ú ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜ ÛÙËÓ ¶Ï·ÙÂ›· ÙÔ˘ §·‡ÎÔ˘ ÁÈ· Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ›ÛÔ˘ÌÂ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ì·˜. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙ· ÙËÏ¤ÊˆÓ· 2423065125 (∂ÏÏËÓÈÎ¿), 2423065144 (∞ÁÁÏÈÎ¿) 6977044200 ÁÈ· fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÁÏÒÛÛÂ˜.

™˘ÓÂ‰Ú›·ÛÂ ÙÔ ¢™ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ÙË˜ ∫¿ÚÏ·˜ Δ∏¡ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë 9Ë ™˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ¢™ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ÙË˜ ∫¿ÚÏ·˜, ÚÔÂ‰ÚÂ‡ÔÓÙÔ˜ ÙË˜ Î. πÊÈÁ¤ÓÂÈ·˜ ∫¿ÁÎ·ÏÔ˘. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË˜ ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ‹ ‰ÔÌ‹, ÙË ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎ‹ Â¿ÚÎÂÈ· Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ·˘ÙÔÙ¤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ºÔÚ¤·. √˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ÎÚ›ÓÂÙ·È Ë Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÙfiÛÔ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ fiÛÔ Î·È ÌÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ıÂÛÌÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÁÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· fiˆ˜ Ë ‰È¿‰Ô¯Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·ÔÓÈÙÚÔÔ›ËÛË˜ Î·ıÒ˜ Î·È Ë ¿Ú‰Â˘ÛË ÙˆÓ ·Ú·Î¿ÚÏÈˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ. √ ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ÛÂ Ù¤ÙÔÈÔ˘ Â›‰Ô˘˜ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÎÚ›ÓÂÙ·È ˆ˜ È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ÚÔ˜ ÙË Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ‰ÈÂÚÂ˘Ó‹ÛÂÈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜ Î·È Â›Ï˘ÛË˜” .

™˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ·ﬁ ∞¡Δ∞ƒ™À∞ ™∂ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Î·ÏÂ› ÙÔ ·ﬁ-

ÁÂ˘Ì· ÙË˜ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË˜ Ë ∞¡Δ∞ƒ™À∞ ª·ÁÓËÛ›·˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÂ Û¯ÂÙÈÎ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË √È ÌÂÁ·ÏÂÈÒ‰ÂÈ˜ ·ÂÚÁÈ·Î¤˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ¶¤ÌÙË˜ 11/03/2010 ÛÂ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤‰ÂÈÍ·Ó ÙÈ˜ ·Ó·‚·ıÌÈÛÌ¤ÓÂ˜ ‰È·ı¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ó· ·Ï¤„Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙË˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌ¤ÓË˜ ·ÓÙÈÏ·˚Î‹˜ Â›ıÂÛË˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛË˜¡¢-¶∞™√∫-§∞√™. øÛÙfiÛÔ, ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ì‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÔÈ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎ¤˜ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›Â˜ ÙˆÓ °™∂∂-∞¢∂¢À ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ·›ÍÔ˘Ó ·ÎfiÌ· ÌÈ· ÊÔÚ¿ ·ÚÔÎ¿Ï˘Ù· ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎfi Î·È ·ÂÚÁÔÛ·ÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ, ·Ó·‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯· ÌÂ ÚfiÛ¯ËÌ· ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙË˜ °™∂∂. ∫·Ù¿ ÙËÓ ¿Ô„‹ Ì·˜, Ë ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜ ·ÔÙÂÏÂ› Ì¤ÚÔ˜ ÂÓfi˜ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ˘ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ Û¯Â‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·ı˘fiÙ·ÍË ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ‰È·ı¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ”

ΔƒπΔ∏ 16 ª∞ƒΔπ√À 2010

∞ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙË˜ ÂÍÈÛˆÙÈÎ‹˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË˜

∫·Ù·Ù¤ıËÎÂ ÙÔ «ÙÛÂÎ» ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ

∫

·Ù·Ù¤ıËÎÂ ¯ıÂ˜ ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯ˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ ÛÙËÓ ∞ÁÚÔÙÈÎ‹ ΔÚ¿Â˙· Ë ÂÍfiÊÏËÛË ÙË˜ ÂÓÈ·›·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ·Ú·ÁˆÁÈÎ‹ Î·È Î·ÏÏÈÂÚÁËÙÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. ∏ ‰È·‰ÈÎ·Û›· Î·Ù¿ıÂÛË˜ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÂÍÂÏ›¯ıËÎÂ ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÌÂ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯Ô˘˜ Ó· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó, ˆÛÙfiÛÔ, ÙË ‰˘ÛÊÔÚ›· ÙÔ˘˜, Î·ıÒ˜ ÌÂ ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Ë ∞ÁÚÔÙÈÎ‹ ΔÚ¿Â˙· ÎÚ¿ÙËÛÂ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÔÊÂÈÏ¤˜ ÙÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙË Ï‹„Ë ‰·ÓÂ›ˆÓ. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ¤ÓÙÔÓÂ˜ Â›Ó·È ÔÈ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯ˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙË Ó¤· Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙË˜ ÂÍÈÛˆÙÈÎ‹˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË˜ ÙˆÓ ÂÙÒÓ 2007, 2008 Î·È 2009. ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

™ÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ ÙËÚ‹ıËÎÂ ÙÂÏÈÎ¿ Ë ‰¤ÛÌÂ˘ÛË ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ, Î·ıÒ˜ ·fi ÙÔ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÍÂÎ›ÓËÛÂ Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· ›ÛÙˆÛË˜ ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯ˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ÂÓÈ·›·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ ÙË˜ ÂÚÛÈÓ‹˜ Î·ÏÏÈÂÚÁËÙÈÎ‹˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁÈÎ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË ‰¤ÛÌÂ˘ÛË ÙË˜ ·ÚÌfi‰È·˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ ª·Ù˙ÂÏ‹, Ë ÂÍfiÊÏËÛË ÙË˜ ÂÓÈ·›·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ ı· ÈÛÙˆÓfiÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯ˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÛÙÈ˜ 15 ª·ÚÙ›Ô˘, fiˆ˜ Î·È ¤ÁÈÓÂ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔÎ‡„ÂÈ Ë ·Ú·ÌÈÎÚ‹ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›·. ™Â ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Â›Â‰Ô Î·Ù·Ù¤ıËÎÂ ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙÔ˘ 1,9 ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ Â˘ÚÒ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Â› ÛÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÙÔ˘ ˘ÔÏÔ›Ô˘ 40%. ¡· ÙÔÓÈÛÙÂ› fiÙÈ ÛÙÈ˜ 22 ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯ˆÓ Î·Ù·Ù¤ıËÎÂ ÌÂ ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙË˜ ÚÔÎ·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙÔ 60% ÙË˜ ÂÓÈ·›·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË˜. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙË˜ ·ÚÌfi‰È·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜, ÌÂÙ¿ Î·È

Ù· ıÂÙÈÎ¿ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÏ¤Á¯ˆÓ, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÚfiÛÊ·Ù· ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ·Ó ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ÙË˜ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÔÚÂ›· ˘ÏÔÔ›ËÛË˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙË˜ „ËÊÈÔÔ›ËÛË˜. øÛÙfiÛÔ, ÙË ‰˘ÛÊÔÚ›· ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯ˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ ÚÔÎ·ÏÂ› ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÌÂ ÂÓÙÔÏ‹ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Ë ∞ÁÚÔÙÈÎ‹ ΔÚ¿Â˙· ÎÚ¿ÙËÛÂ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿, Ë ÔÔ›· ÚÔÎ‡ÙÂÈ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ·fi ÙË Ï‹„Ë ‰·ÓÂ›ˆÓ.

“∏ ÔÏÈÙÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ (∂∞™) ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚÂ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î. ¢ËÌ. ™·Ófi˜ “·Ô‰Â›¯ÙËÎÂ Û˘ÓÂ‹˜ ÛÙÈ˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜ ÙË˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙË˜ ÂÓÈ·›·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ ·ÁÚfiÙÂ˜ Î·È ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜. ΔÔ ÔÛfi ÙË˜ ÂÍfiÊÏËÛË˜ Î·Ù·Ù¤ıËÎÂ ÙËÓ ÚÔÎ·ıÔÚÈÛÌ¤ÓË ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÙË˜ 15Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯ˆÓ. ∞fi ÂÎÂ› Î·È ¤Ú· ·Ó·-

Ì¤ÓÔ˘ÌÂ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ˘ÏÔÔ›ËÛË Î·È ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂˆÓ ÙË˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡” Â›Ó·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎ‹˜ √ÚÁ¿ÓˆÛË˜ ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚÂ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ Ë ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ÈÁÔÚÔ‚·ÙÔÙÚfiÊˆÓ ∞ÈÛˆÓ›·˜ Î. Ã·ÚÔ‡Ï· ¢È‚¿ÓË ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ “Ë ÂÍfiÊÏËÛË ÈÛÙÒıËÎÂ ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ì·˜, ˆÛÙfiÛÔ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ‰ÈÎ·ÈÔ‡Ì·ÛÙÂ Ù· ÎÚ¿ÙËÛÂ Ë ∞ÁÚÔÙÈÎ‹ ΔÚ¿Â˙· ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÔÊÂÈÏÒÓ, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ‰ËÌÈ-

Ô˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙË Ï‹„Ë ‰·ÓÂ›ˆÓ”. ¡¤·, ˆÛÙfiÛÔ, Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÚÔÎ‡ÙÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯Ô˘˜ ·ÁÚfiÙÂ˜ Î·È ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜ ÙË˜ ÂÍÈÛˆÙÈÎ‹˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË˜ ÙˆÓ ÂÙÒÓ 2007, 2008 Î·È 2009. “∏ ÔÏÈÙÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ê·ÓÂ› Û˘ÓÂ‹˜ Î·È ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙË˜ ÂÍÈÛˆÙÈÎ‹˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÚÔÛÙ·ÙÂ˘fiÌÂÓË˜ ÔÓÔÌ·Û›·˜ ÚÔ¤ÏÂ˘ÛË˜. √È ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯ÔÈ ·ÁÚfiÙÂ˜ Î·È ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÔÊÏËıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ¶¿Û¯·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ·Ú¯ÈÎ‹ ‰¤ÛÌÂ˘ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ™·Ófi˜. “∏ ‰¤ÛÌÂ˘ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ‹Ù·Ó fiÙÈ Ë ÂÍÈÛˆÙÈÎ‹ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÙÒÓ 2007 Î·È 2008 ı· Î·Ù·‚·ÏÏfiÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯Ô˘˜ ·ÁÚfiÙÂ˜ Î·È ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜ Ì·˙› ÌÂ ÙËÓ ÂÓÈ·›· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÂÓ›Û¯˘ÛË. ∏ ‰¤ÛÌÂ˘ÛË ‰ÂÓ ÙËÚ‹ıËÎÂ Î·È Î·ıÔÚ›ÛÙËÎÂ Ï¤ÔÓ Ó¤· ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ¶¿Û¯·. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÚÔÎ‡ÙÂÈ Î·È ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙË˜ ÂÍÈÛˆÙÈÎ‹˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË˜ ÙÔ˘ 2009, Î·ıÒ˜ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ı· Ù· Ï¿‚Ô˘ÌÂ ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ. ŸÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ı· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ¶¿Û¯· ¯ˆÚ›˜ ¯Ú‹Ì·Ù·, Î¿ÙÈ Ô˘ Â›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ” Â›Ó·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙË˜ Î. ¢È‚¿ÓË.

ŒÎÙ·ÎÙË ÁÂÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË Î·È Û˘˙‹ÙËÛË ÂÊ’ ﬁÏË˜ ÙË˜ ‡ÏË˜ ¯ıÂ˜, ÛÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜

¶ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÁÂˆfiÓÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ √È ·Ó·ÁÁÂÏıÂ›ÛÂ˜ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ·Ó·Î·Ù·Ù¿ÍÂÈ˜ Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÙÔÌ¤·, ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ ÁÂˆfiÓˆÓ ÌÂ ÙÈ˜ Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÛÂÈ˜, ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÌÂ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË˜” ‹Ù·Ó ÙÔ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÙË˜ ¤ÎÙ·ÎÙË˜ ÁÂÓÈÎ‹˜ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ ÙÔ˘ °ÂˆÔÓÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ¯ıÂ˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ›‰È·˜ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ Ù¤ıËÎÂ ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË ·fi ÁÂˆfiÓÔ˘˜ ÛÂÈÚ¿ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ··Û¯ÔÏÂ› ¤ÓÙÔÓ· ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô, fiˆ˜ Ë ·ÓÂÚÁ›·, ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜, Ù· Û¯¤‰È· ‚ÂÏÙ›ˆÛË˜ Î·È ÔÈ ÚÔÔÙÈÎ¤˜ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÙÔÌ¤·. ™ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔˆıÔ‡-

ÌÂÓÂ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ¯ıÂ˜ Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ °ÂˆÔÓÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ¤ÎÙ·ÎÙË˜ ÁÂÓÈÎ‹˜ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘. ∏ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Î·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ŒÚÂ˘Ó·˜ (∂£π∞°∂), Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô, Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ √ÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔ˘ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛË˜ ∂È‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ (√™¢∂), Î·ıÒ˜ Î·È Ë ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË Î·È ÙË ‰ÈÂ˘ÎfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Â›Ó·È ÔÈ Î˘Ú›·Ú¯Â˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙÂ˜ ÙˆÓ ÁÂˆfiÓˆÓ, ¤ÙÛÈ fiˆ˜ Î·ıÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ¤ÎÙ·ÎÙË˜ ÁÂÓÈÎ‹˜ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘. “¶Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ì·ÛÙÂ ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ Î·È ÙÈ˜ ·Ó·Î·Ù·Ù¿ÍÂÈ˜ Ô˘ ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ ÁÂˆfiÓˆÓ” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ °ÂˆÔÓÈ-

ÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫. §¿ÌÚÔ˜ “Î·ıÒ˜ ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ÙÈ˜ ·Ô‰Â¯ÙÔ‡Ó Î·È Ó· ÙÈ˜ ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÔÛ·ÊËÓ›ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÚÔı¤ÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛË˜, ·Ú¿ ·‚Â‚·ÈfiÙËÙ· ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜. ∂ÌÂ›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ı· ı¤ÛÔ˘ÌÂ ˘-

fi„Ë ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ Ì·˜ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Â˘ÂÏÈÛÙÒÓÙ·˜ fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ·Ô‰ÂÎÙfi. ∞ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘ÌÂ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ÌÂ ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô. ¢ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡ÌÂ ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘

∂£π∞°∂, ÙË ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ. ∂›ÛË˜, ı¤ÛË Ì·˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ √™¢∂ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ê˘Ï·¯ıÂ› Û·Ó ÎfiÚË ÔÊı·ÏÌÔ‡, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÙÂÏÂ› “ÌÔ¯Ïfi” ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÁÂˆÚÁ›·. ¶Ú¤ÂÈ ÂÈÏ¤ÔÓ Ó· Á›ÓÂÈ ·ÓÙÈÏËÙfi fiÙÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Î·È ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÙÂ¯ÓÔÏfiÁÔ˘˜ °ÂˆÔÓ›·˜. øÛÙfiÛÔ, Ë ¶ÔÏÈÙÂ›· ÔÊÂ›ÏÂÈ ·fi ÙË ‰ÈÎ‹ ÙË˜ ÏÂ˘Ú¿ Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÂ› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô Ú¿ÁÌ·ÙÈ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È. ¢ÂÓ ÌÔÚÂ› ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ ∞∂π Î·È ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯ÔÈ Δ∂π Ó· Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ. ∑ËÙÔ‡ÌÂ ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙÂ›· ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙÔ˘ ÂÓÙ·ÂÙÔ‡˜ Î‡ÎÏÔ˘ ÛÔ˘‰ÒÓ Ì·˜. ∫·Ù·ı¤ÙÔ˘ÌÂ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÂ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ Î·È ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ ÙËÓ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ‹ ÙË˜” ÛËÌÂ›ˆÛÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ °ÂˆÔÓÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. μ·ÁÁ¤ÏË˜ ∫·Ú·Ì¿ÓË˜

M·ÁÓËÛ›· 17

ΔƒπΔ∏ 16 MAPTIOY 2010

§ﬁÁˆ Ó¤ˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ÛÙÔÓ º¶∞ ı· ·Ó·ÙÈÌËıÔ‡Ó Î·È Ù· Â›‰Ë ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ÛÙ·‰È·Î¿

¶¿ÏÈ ¿Óˆ ÔÈ ÙÈÌ¤˜ ÛÙ· Î·‡ÛÈÌ· ™

Ù· Î·‡ÛÈÌ· ÁÂ‡ÔÓÙ·È ‹‰Ë ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÙÈ˜ ·˘Í‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ º¶∞ (ÊfiÚÔ˜ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË˜ ·Í›·˜), ÔÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌfiÛÙËÎ·Ó ·fi ¯ıÂ˜. ™Ù· Â›‰Ë ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ (ÙÚfiÊÈÌ·, ¯·ÚÙÈÎ¿, ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎ¿ Î.Ï..) ÔÈ ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ·ÈÛıËÙ¤˜ ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ Î·È ÛÙ·‰È·Î¿, ÂÓÒ ÛÙËÓ ·ÔÚÚfiÊËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ˆıÔ‡ÓÙ·È ¤ÌÔÚÔÈ ÂÈ‰ÒÓ ¤Ó‰˘ÛË˜, ˘fi‰ËÛË˜ Î·È ÔÈÎÈ·ÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡, Î·ıÒ˜ Î·È ÔÈ ‚ÈÔÙ¤¯ÓÂ˜, Î·ıÒ˜ ‹‰Ë Ë ˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÌË‰¤Ó. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù¿Ú¯Â˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ô‰˘ıÂ› ·fi ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ÛÂ ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· ÙÚÔÔÔ›ËÛË˜ ÙÔ˘ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ ÙˆÓ Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÌË¯·ÓÒÓ, Î·ıÒ˜ ÔÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ÙÂ¯ÓÈÎÔ› Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÍ˘ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ˙‹ÙËÛË.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ ºˆÙﬁ: ¶∞¡. °π∞¡¡∞ƒ√™

™Ù· Î·‡ÛÈÌ· ÁÂ‡ÔÓÙ·È ‹‰Ë ·fi ¯ıÂ˜ ÙÈ˜ ·˘Í‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔÓ º¶∞ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜, Î·ıÒ˜ Ë ÙÈÌ‹ ÙË˜ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›ÓË˜ ·Ó¤‚ËÎÂ Î·Ù¿ 0,025 Â˘ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ Î·È Ì·˙› ÌÂ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ·Ó·Ù›ÌËÛË ÙÔ˘ ÂÈ‰ÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË˜ (∂º∫), Ë Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙ‹ Êı¿ÓÂÈ Ù· 0,10-0,11 Â˘ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ. ∏ Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ ÙË˜ ‚ÂÓ˙›ÓË˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È Ï¤ÔÓ ÛÙ· 1,4-1,5 Â˘ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ Î·È Â›Ó·È ·fi ÙÈ˜ ÈÔ ·ÎÚÈ‚¤˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∏ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ ¯ıÂ˜ Û˘Ó¤ÂÛÂ ÌÂ ÙËÓ ËÌ¤Ú· ÙÔ˘ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ Î·È ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ (∂§∫∂∫∞) ÌÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Â›Ó·È ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÛÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· Î·È Ô˘Ú·Áfi˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ·ÛÙÈÎ‹ ‰‡Ó·ÌË. ∂›ÛË˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤Ú¯ÂÙ·È ÚÒÙË ÛÙË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÂ ÚÔ˚fiÓÙ· Â˘ÚÂ›·˜ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË˜ Î·È Ô˘Ú·Áfi˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ·ÛÙÈÎ‹ ‰‡Ó·ÌË ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÛÙËÓ ∂.∂. Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ‹ Â›Ó·È Ë ¤ÚÂ˘Ó· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ ÛÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ ÙË˜ Â˘Úˆ˙ÒÓË˜ Î·È ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ‚ÂÓ˙›ÓË ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·˘Í‹ÛÂÈ˜: “√ ŒÏÏËÓ·˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ ÌÂ Î·ÙÒÙ·ÙÔ ÌÈÛıfi (739 Â˘ÚÒ), ÌÂ 1 ÒÚ· ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ 2,956946223 Ï›ÙÚ· ‚ÂÓ˙›ÓË (ÙÈÌ‹ 1,42 Â˘ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ). √ πÛ·Ófi˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ ÌÂ Î·ÙÒÙ·ÙÔ ÌÈÛıfi(700 Â˘ÚÒ), ÌÂ 1 ÒÚ· ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ 3,615702479 Ï›ÙÚ· ‚ÂÓ˙›ÓË (ÙÈÌ‹ 1,10 Â˘ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ). √ °ÂÚÌ·Ófi˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ ÌÂ Î·ÙÒÙ·ÙÔ ÌÈÛıfi (1730 Â˘ÚÒ), ÌÂ 1 ÒÚ· ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ 7,446625344 Ï›ÙÚ· ‚ÂÓ˙›ÓË (ÙÈÌ‹ 1,32 Â˘ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ). √ ¢·Ófi˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ ÌÂ Î·ÙÒÙ·ÙÔ ÌÈÛıfi.(1924 Â˘ÚÒ), ÌÂ 1 ÒÚ· ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ 7,698463508 Ï›ÙÚ· ‚ÂÓ˙›ÓË ( ÙÈÌ‹ 1,42 Â˘ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ). √ °¿ÏÏÔ˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ ÌÂ Î·ÙÒ-

● ¢ÂÎ¿‰Â˜ Ù·ÌÂÈ·Î¤˜ ÌË¯·Ó¤˜ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÙÂ¯ÓÈÎfi Ó· ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ÏÔÁÈÛÌÈÎfi ÙÔ˘˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ º¶∞ Ù·ÙÔ ÌÈÛıfi.(1280 Â˘ÚÒ), ÌÂ 1 ÒÚ· ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ 5,509641873 Ï›ÙÚ· ‚ÂÓ˙›ÓË ( ÙÈÌ‹1,32 Â˘ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ). √ μ¤ÏÁÔ˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ ÌÂ Î·ÙÒÙ·ÙÔ ÌÈÛıfi.(1309,6 Â˘ÚÒ), ÌÂ 1 ÒÚ· ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ 5,637052342 Ï›ÙÚ· ‚ÂÓ˙›ÓË ( ÙÈÌ‹ 1,32 Ï›ÙÚÔ). √ πÙ·Ïfi˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ ÌÂ Î·ÙÒÙ·ÙÔ ÌÈÛıfi (1400 Â˘ÚÒ), ÌÂ 1 ÒÚ· ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ 6,026170799 Ï›ÙÚ· ‚ÂÓ˙›ÓË( ÙÈÌ‹ 1,32 Ï›ÙÚÔ). √ √ÏÏ·Ó‰fi˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ ÌÂ Î·ÙÒÙ·ÙÔ ÌÈÛıfi (1335 Â˘ÚÒ), ÌÂ 1 ÒÚ· ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ 5,056818182 Ï›ÙÚ· ‚ÂÓ˙›ÓË ( ÙÈÌ‹ 1,50 Â˘ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ). ∞ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· Î·Ù¿ 0,025 Â˘ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ ·˘Í‹ıËÎÂ Î·È Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î›ÓËÛË˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ·‡ÍËÛË ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛË˜ ÛÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹. ∞fi ¯ıÂ˜ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Ó¤Â˜ ·˘ÍËÌ¤ÓÂ˜ ÙÈÌ¤˜ ÏfiÁˆ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ º¶∞ Î·È ÛÙ· Ù¤-

ÏË ‰ÈÔ‰›ˆÓ ÛÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ Ô‰fi ∞ı‹Ó·˜-£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜, ÚÔÎ·ÏÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ Â‡ÏÔÁÂ˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Î˘Ú›ˆ˜ Ô‰ËÁÒÓ (ÏÂˆÊÔÚÂÈÔ‡¯ÔÈ, Ù·ÍÈÙ˙‹‰Â˜, ÊÔÚÙËÁ·Ù˙‹‰Â˜). √È Ó¤Â˜ ÙÈÌ¤˜ Â›Ó·È: - °È· ÙÈ˜ ÌÔÙÔÛÈÎÏ¤ÙÂ˜ ÛÙ· ‰Èfi‰È· ¶ÂÏ·ÛÁ›·˜ 1,70 Â˘ÚÒ, ªÔÛ¯Ô¯ˆÚ›Ô˘ 1,60 Î·È §ÂÙÔÎ·Ú˘¿˜ 1,70 Â˘ÚÒ, ÂÓÒ ÛÙ· ‰Èfi‰È· ª·ÎÚ˘¯ˆÚ›Ô˘, ¶˘ÚÁÂÙÔ‡ Î·È ∫ÏÂÈ‰ÈÔ‡ ı· ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ ¯Ú¤ˆÛË. -°È· Ù· ÂÈ‚·ÙÈÎ¿ πÃ ÛÙ· ‰Èfi‰È· ¶ÂÏ·ÛÁ›·˜ Î·È §ÂÙÔÎ·Ú˘¿˜ 2,40, ªÔÛ¯Ô¯ˆÚ›Ô˘ 2,30 Â˘ÚÒ Î·È ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ‰È¤ÏÂ˘ÛË ¯ˆÚ›˜ ¯Ú¤ˆÛË. -°È· Ù· ÊÔÚÙËÁ¿ Ì¤¯ÚÈ 3 ¿ÍÔÓÂ˜ ÛÙ· ‰Èfi‰È· ¶ÂÏ·ÛÁ›·˜ 5,90 Â˘ÚÒ, ÛÙ· ‰Èfi‰È· ªÔÛ¯Ô¯ˆÚ›Ô˘ 5,80 Î·È ÛÙ· ‰Èfi‰È· §ÂÙÔÎ·Ú˘¿˜ 5,90 Â˘ÚÒ, ÂÓÒ ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ‰È¤ÏÂ˘ÛË ¯ˆÚ›˜ ¯Ú¤ˆÛË. -Δ¤ÏÔ˜ ÁÈ· Ù· ÊÔÚÙËÁ¿ ÌÂ 4 ¿ÍÔÓÂ˜ Î·È ¿Óˆ ÛÙ· ‰Èfi‰È· ¶ÂÏ·ÛÁ›·˜ 8,30 Â˘ÚÒ, ÛÙ· ‰Èfi‰È· ªÔÛ¯Ô¯ˆ-

Ú›Ô˘ 8,20 Î·È ÛÙ· ‰Èﬁ‰È· §ÂÙÔÎ·Ú˘¿˜ 8,30 Â˘ÚÒ, ÂÓÒ ÛÙ· ˘ﬁÏÔÈ· Ë ‰È¤ÏÂ˘ÛË ¯ˆÚ›˜ ¯Ú¤ˆÛË.

Δ·ÌÂÈ·Î¤˜ Î·È ¤ÌÔÚÔÈ ªÂ ÙÔÓ ·˘ÍËÌ¤ÓÔ º¶∞ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È ·fi ¯ıÂ˜ Î¿ıÂ ·Ú·ÛÙ·ÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ·ÓÂÍ·ÚÙ‹Ùˆ˜ Â¿Ó ÔÈ ·ÚÔ¯¤˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÚÔÁÂÓ¤ÛÙÂÚÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÂÁÎ‡ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ¢∂∫√ (¢∂∏, ∂À¢∞¶, √Δ∂, ÎÏ) Ô˘ ÂÎ‰›‰ÔÓÙ·È ·fi ¯ıÂ˜, ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ·˘ÍËÌ¤ÓÔ º¶∞ Î·È ÁÈ· ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. √È ÙÈÌ¤˜ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÛÙ· Â›‰Ë ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ (ÙÚfiÊÈÌ·, ÎÚ¤·Ù·, ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎ¿, ¯·ÚÙÈÎ¿), ·ÏÏ¿ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÛÙÂÏ¤¯Ô˘˜ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ ÛÙ·‰È·Î¿ Î·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ∏ ·‡-

ÍËÛË ı· ·ÊÔÚ¿ ÌÂÚÈÎ¿ ÏÂÙ¿ ÙÔ˘ Â˘ÚÒ, Î·ıÒ˜, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜, Â›Ó·È Ú·ÎÙÈÎ¿ ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÔÈ ÙÈÌ¤˜ ÛÂ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Îˆ‰ÈÎÔ‡˜ ÛÂ ÌÈ· ËÌ¤Ú·. ∞˘Í‹ÛÂÈ˜ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ¿ÓÙˆ˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙ· Â›‰Ë ¤Ó‰˘ÛË˜ Î·È ˘fi‰ËÛË˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙ· ¤ÈÏ· Î·È ÙÈ˜ ËÏÂÎÙÚÈÎ¤˜-ÔÈÎÈ·Î¤˜ Û˘ÛÎÂ˘¤˜, Î·ıÒ˜ Ë ·ÁÔÚ¿ ‹‰Ë ÂÚÓ¿ÂÈ ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜. ∏ Î›ÓËÛË ¤¯ÂÈ Êı¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÌË‰¤Ó Î·È Ë ·ÁÔÚ¿ ÛÂ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ı˘Ì›˙ÂÈ ·Ú·ÌÔÓ¤˜ ¶¿Û¯·. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∞Ï. ª·Á·ÏÈfi˜ ‰‹ÏˆÛÂ ¯ıÂ˜ fiÙÈ “Ë ·ÁÔÚ¿ ı· ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞, Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ÈÚfi˜ ÁÈ· ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂÈ˜” . ∞fi ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙË˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ Á›ÓÂÙ·È ¤Ó·˜ ¯·Ìfi˜ ÛÙ· Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÂÈÛÎÂ˘‹˜ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË˜ Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ ÌË¯·ÓÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù¿Ú¯Â˜ ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó Î·È ÙÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ, ÁÈ· Ó· ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÏÔÁÈÛÌÈÎfi, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÔÈ ÌË¯·Ó¤˜ Ó· ÂÎ‰›‰Ô˘Ó ·Ô‰Â›ÍÂÈ˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ º¶∞. “∞fi ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙË˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ Ê¤ÚÓÔ˘Ó ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ Ù·ÌÂÈ·Î¤˜ ÌË¯·Ó¤˜, ÁÈ· Ó· ÚÔÏ¿‚Ô˘Ó, Ó· Â›Ó·È Û˘ÓÂÂ›˜ Î·È ÓfiÌÈÌÔÈ, ·Ó Î·È ‰fiıËÎÂ ÌÈ· ÛÈˆËÚ‹ ·Ú¿Ù·ÛË” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ Î·È ¤ÌÔÚÔ˜ Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ ÌË¯·ÓÒÓ Î. ¢ËÌ. ∞ÚÛÂÓfiÔ˘ÏÔ˜. “À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Î¿ÔÈÂ˜ Ù·ÌÂÈ·Î¤˜, Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙÂ˜ ·˘Ù¤˜, Ô˘ ‰ÂÓ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙË ÌÓ‹ÌË. ∏ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹ ÌÓ‹ÌË ¤¯ÂÈ ·ÚÈıÌfi ∑. ¶·Ï·ÈfiÙÂÚ· Ô ·ÚÈıÌfi˜ ∑ ‹Ù·Ó 2.500 Î·È ÙÒÚ· Â›Ó·È 1600 Ì¤¯ÚÈ 1830 ÂÚ›Ô˘. ÕÌ· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ·˘Ùfi, ÎÔÏÏ¿ÂÈ Ë ÌÓ‹ÌË Î·È ·ÏÏ¿˙ÂÈ˜ ‹ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹ ÌÓ‹ÌË ‹ Ù·ÌÂÈ·Î‹ ÌË¯·Ó‹, Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ Û˘ÌÊÂÚfiÙÂÚÔ. ªÈ· Ù·ÌÂÈ·Î‹ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ·fi 330 Â˘ÚÒ Î·È ÌÈ· ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹ ÌÓ‹ÌË ¿Óˆ ·fi 250 Â˘ÚÒ” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ∞ÚÛÂÓfiÔ˘ÏÔ˜. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÚÔÔÔ›ËÛË˜ ÙË˜ Ù·ÌÂÈ·Î‹˜ ÌË¯·Ó‹˜ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 20-25 Â˘ÚÒ Î·È Êı¿ÓÂÈ Ù· 50-60 Â˘ÚÒ, ·Ó¿ÏÔÁ· ÙË ÌË¯·Ó‹. “ΔËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ‹Ì·ÛÙ·Ó Â‰Ò Ì¤¯ÚÈ

ÙË 1,30 ÙË Ó‡¯Ù·, ÂÓÒ ‰ÂÓ ¿ÌÂ Û›ÙÈ Ì·˜ Ô‡ÙÂ ÁÈ· Ê·ÁËÙfi ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ËÌ¤ÚÂ˜” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ∞ÚÛÂÓfiÔ˘ÏÔ˜, ÌÂ ÂÌÂÈÚ›· 30 ¯ÚfiÓˆÓ ÛÙÈ˜ Ù·ÌÂÈ·Î¤˜ ÌË¯·Ó¤˜.

√È Ó¤ÔÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ √ Î·ÓÔÓÈÎfi˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ º¶∞ ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÛÂ 21% ·fi 19% Î·È ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· Â›‰Ë ¤Ó‰˘ÛË˜-˘fi‰ËÛË˜, ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓ›Â˜, ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ¤ÈÏ·-Â›‰Ë ÔÈÎÈ·Î‹˜ ¯Ú‹ÛË˜, ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ·, ÌÔÙÔÛÈÎÏ¤ÙÂ˜, ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜, Î·‡ÛÈÌ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎ¿ ˘ÏÈÎ¿, ÙÛÈÁ¿Ú·, ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯· ÔÙ¿, ·Î›ÓËÙ·, ËÏÂÎÙÚÈÎ¤˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¤˜ Û˘ÛÎÂ˘¤˜, ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· Î.Ï. ∏ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ ·fi 19% ÛÂ 21% Ê¤ÚÓÂÈ ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ‰Èfi‰È· ÛÙÈ˜ ÂıÓÈÎ¤˜ Ô‰Ô‡˜, ·ÏÏ¿ ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤Ó·, fiˆ˜ ÙË˜ ∞ÙÙÈÎ‹ √‰Ô‡, ÔÈ ÙÈÌ¤˜ ı· ·Ú·ÌÂ›ÓÔ˘Ó, ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ÛÙ·ıÂÚ¤˜. -√ ÌÂÈˆÌ¤ÓÔ˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ º¶∞ ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÛÂ 10% ·fi 9%. ∏ ·‡ÍËÛË ·ÊÔÚ¿ ÛÂ ÙÚfiÊÈÌ·, ÌË ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯· ÔÙ¿, ËÏÂÎÙÚÈÎ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÂ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›·, ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·, Î·ÊÂÓÂ›·, ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙÂ›·, ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ, ÂÈÛÎÂ˘¤˜ ·Ï·ÈÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ (·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·fi ˘‰Ú·˘ÏÈÎÔ‡˜, ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˘˜ Î.Ï.) Î.¿. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· Ê¿ÚÌ·Î·, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë fiÙÈ ÔÈ ÙÈÌ¤˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó º¶∞ ÌÂ ÙÔ˘˜ ·Ï·ÈÔ‡˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜, Á›ÓÂÙ·È ‰ÂÎÙfi Ó· ·Ô‰ÔıÂ› Ô ÊfiÚÔ˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ·Ï·ÈÔ‡˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜, Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÏËÊıÔ‡Ó ˘fi„Ë ÔÈ Ó¤ÔÈ ·˘ÍËÌ¤ÓÔÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜. -√ ¯·ÌËÏfi˜ º¶∞ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÛÂ 5% ·fi 4,5% Î·È ·ÊÔÚ¿ ÛÂ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, ÂÚÈÔ‰ÈÎ¿, ‚È‚Ï›· Î·È ı¤·ÙÚ·. -Δ¤ÏÔ˜, Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ 7% Î·È 15% ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ÛÙÈ˜ μfiÚÂÈÂ˜ ™ÔÚ¿‰Â˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ÔÈ ÌÂÈˆÌ¤ÓÔÈ Î·Ù¿ 30% Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÛÂ 15%, 7% Î·È 4% ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·.

ª·ÁÓËÛ›· 18 ΔÔ ‰ÒÚÔ ¶¿Û¯· Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜ ÌËÓﬁ˜ ∞ÚÈÏ›Ô˘ Δ∏ ¢Â˘Ù¤Ú· 22 ª·ÚÙ›Ô˘

ı· ‰ÔıÂ› ÙÔ ‰ÒÚÔ ¶¿Û¯· Î·È Ë Û‡ÓÙ·ÍË ÌËÓﬁ˜ ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ π∫∞, ÂÓÒ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 24 ÙÔ˘ Ì‹Ó· ı· ‰ÔıÂ› ÙÔ ‰ÒÚÔ ¶¿Û¯· ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ √∞∂∂ (ÚÒËÓ Δ™∞, Δ∞∂, Δ∂μ∂). √È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ √∞∂∂ ı· Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ Û‡ÓÙ·ÍË ÌËÓﬁ˜ ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 1Ë ÙÔ˘ ÂÔÌ¤ÓÔ˘ Ì‹Ó·. √È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ ¡∞Δ ı· Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔ ‰ÒÚÔ ¶¿Û¯· Î·È ÙËÓ Û‡ÓÙ·ÍË ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙÈ˜ 26 ª·ÚÙ›Ô˘, ËÌ¤Ú· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹.

¶ÔÏÏ¤˜ ÔÈ ·Ú·‚¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ∏ ˘¤Ú‚·ÛË ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ Î·È Ë ÌË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ˙ˆÓÒÓ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ “ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ” ÙË˜ ΔÚÔ¯·›·˜ μfiÏÔ˘ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÌÔ˘ ¤Ú·ÛÂ. ™Â Û‡ÓÔÏÔ 434 ÂÏ¤Á¯ˆÓ, ÔÈ ÙÚÔ¯ÔÓfiÌÔÈ ‚Â‚·›ˆÛ·Ó 119 ·Ú·‚¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ˘¤Ú‚·ÛË ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ Ù·¯‡ÙËÙ·˜, 27 ÁÈ· ÌË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ˙ˆÓÒÓ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ Î·È 9 ÁÈ· Ô‰‹ÁËÛË ˘fi ÙËÓ Â‹ÚÂÈ· ·ÏÎÔfiÏ. ΔÔ ›‰ÈÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ë ΔÚÔ¯·›· μfiÏÔ˘ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛÂ 421 ÂÏ¤Á¯Ô˘˜ ÛÂ Ô‰ËÁÔ‡˜ ‰ÈÎ‡ÎÏˆÓ Î·È ‚Â‚·›ˆÛÂ 66 Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ·Ú·‚¿ÛÂÈ˜, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 20 ÁÈ· ÌË ¯Ú‹ÛË ÚÔÛÙ·ÙÂ˘ÙÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÓÔ˘˜ ·fi Ô‰ËÁÔ‡˜ Î·È ÂÈ‚¿ÙÂ˜, 15 ÁÈ· ÛÙ¤ÚËÛË ¿‰ÂÈ·˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙ·˜ Ô‰‹ÁËÛË˜ Î·È ÔÎÙÒ ÁÈ· ·Ú·‚›·ÛË ÂÚ˘ıÚÔ‡ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙË.

ΔÔ Ó¤Ô ¢™ ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ™À°∫ƒ√Δ∏£∏∫∂ ÛÂ ™Ò-

Ì· ÙÔ Ó¤Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ·Ú¯·ÈÚÂÛ›Â˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÙÔ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘. ΔÔ Ó¤Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ™Ù. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·˜, ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ ™Ù. æ·ÚÚ‹˜, ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ ™. ƒ›˙Ô˜, ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ∞. ∫·ÌÈÓ¿ÚË˜ ÌÂ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ ∏Ú. ™ÎÚ¤Ù·. Δ·Ì›·˜ Î·È ÂÈ‰ÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ §. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ™¯¤ÛÂˆÓ Ã·Ú. ∞Ó·‰ÈÒÙË˜ Î·È Ì¤ÏË ¢ËÌ. ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘ Î·È ™ˆÙ. ∫Ú·ÓÈ¿˜.

ΔƒπΔ∏ 16 ª∞ƒΔπ√À 2010

ªÂÈˆÌ¤Ó· 30% Ù· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ·ﬁ ÙÔ˘˜ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ∞˘ÙÔÙÂÏÂ›˜ ¶ﬁÚÔ˘˜

√ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ·ÛÊ˘Í›· ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜

ËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙË˜ ΔÔÈÎ‹˜ ŒÓˆÛË˜ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔÎ·ÏÂ› Ë ·fiÊ·ÛË ÙË˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÁÈ· ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ∫ÂÓÙÚÈÎÒÓ ∞˘ÙÔÙÂÏÒÓ ¶fiÚˆÓ (∫∞¶) Î·È ¯ıÂ˜ ÌÂ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. °. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË ÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ¤Î·Ó·Ó ÁÓˆÛÙfi “fiÙÈ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó ÙË ÌÈ˙¤ÚÈ· ÙˆÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ΔÔÈÎ‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜” . ΔÈ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÂ ÌÈ· ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ¤ÎÏËÍË, fiÙ·Ó ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó ˆ˜ ÔÈ fiÚÔÈ ÙÔ˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ‹Ù·Ó ÌÂÈˆÌ¤ÓÔÈ ¤ˆ˜ Î·È 30%, ÂÓÒ ·Ú¯ÈÎ¿ Â›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓˆıÂ› fiÙÈ ÔÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ‰ÂÓ ı· ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ 7%. ŒÁÁÚ·ÊÔ ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙË˜ ÁÈ· ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ∫ÂÓÙÚÈÎÒÓ ∞˘ÙÔÙÂÏÒÓ ¶fiÚˆÓ, ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ë Δ∂¢∫ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ÛÙÔÓ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ŒÓˆÛË˜ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (∫∂¢∫∂). ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹, ÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙË˜ Δ∂¢∫, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Ù· ÂÍ‹˜: “∂ÎÊÚ¿˙Ô˘ÌÂ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ¿ Ì·˜ ÁÈ· ÙÈ˜ Ó¤Â˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ‹‰Ë ÌÂÈˆÌ¤ÓÔ˘˜ fiÚÔ˘˜, Ô˘ ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ó ÔÈ ¢‹ÌÔÈ. ∏ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈÎ¿ “ÂÙÛÔÎfi‚ÂÈ” ÙÈ˜ ‰fiÛÂÈ˜ ÙˆÓ ∫ÂÓÙÚÈÎÒÓ ∞˘ÙÔÙÂÏÒÓ ¶fiÚˆÓ , ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË, ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ‹ ¤ÛÙˆ ÚÔÂÈ‰ÔÔ›ËÛË. √ ·ÈÊÓÈ‰È·ÛÌfi˜ ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙË˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛË˜, ·ÊÔ‡ ¿ÏÏ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ ÛÙ· Ù·ÌÂ›· Ì·˜ Î·È ¿ÏÏ· ÔÏ‡ ÏÈÁfiÙÂÚ· Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·È, ÙÈÓ¿˙ÂÈ ÛÙÔÓ ·¤Ú· ÙÔ˘˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜. √È ∫∞¶ ÙÔ˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÌÂÈˆÌ¤ÓÔÈ ¤ˆ˜ Î·È 30%, ÂÓÒ ·Ú¯ÈÎ¿ Â›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓˆıÂ› fiÙÈ ÔÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ‰ÂÓ ı· ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ 7%. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ÂÓÒ Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÁÈÓfiÙ·Ó Ì¤Û· ÛÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂÎ·‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ Ì‹Ó·, Ô˘ ¤ÙÚÂ¯Â, Ï¤ÔÓ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ÔÚ·Ùfi˜ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÔÈ ¢‹ÌÔÈ Ó· ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· Î·Ï‡„Ô˘Ó ‚·ÛÈÎ¤˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ Î·È ÙË ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ. ∂›ÛË˜, ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÂÎÙÂÏÂÛıÔ‡Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤Ó· ¤ÚÁ·, ÂÓÒ ·Ó ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Â‡Ú˘ıÌ· ÔÈ ¢‹ÌÔÈ, Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÈ˜ ‰ÔÌ¤˜ ÚfiÓÔÈ·˜, ÛÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· Î·È ÛÙËÓ ‡‰ÚÂ˘ÛË. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ·ÚÓÔ‡Ì·ÛÙÂ Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡ÌÂ ÌÈ· ÌÈ˙¤ÚÈ·. ∫·ÏÔ‡ÌÂ ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÌËÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ‹‰Ë ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ı¤ÛË ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ, Ó·

ÃÚ‹Ì·Ù· ·ﬁ ÙÔ˘˜ ∫∞¶ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ¢‹ÌÔÈ

ÂÊ·ÚÌﬁÛÂÈ ÙËÓ ÎÂ›ÌÂÓË ÓÔÌÔıÂÛ›· Î·È Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·, Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÔÓÙ·È Î·È ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÊˆÓËıÂ›” .

“ÀÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓÔ˜” Ô ‰‹ÌÔ˜ ºÂÚÒÓ “¶fiÏÂÌÔ˜” ¤¯ÂÈ ÍÂÛ¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ ‰‹ÌÔ ºÂÚÒÓ ÌÂÙ·Í‡ ÙË˜ ‰ËÌÔÙÈÎ‹˜ ·Ú¯‹˜ Î·È ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ ÁÈ· ÙÔÓ ˘¤ÚÔÁÎÔ ‰·ÓÂÈÛÌfi, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. ∫·Ó¿ÚË, Ó· Ï¿‚ÂÈ ‰¿ÓÂÈÔ ‡„Ô˘˜ 450.000 Â˘ÚÒ. °È· Î·ÎÔ‰È·¯Â›ÚÈÛË, ¤ÏÏÂÈ„Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Î·È ˘ÂÚÎÔÛÙÔÏÔÁËÌ¤Ó· ¤ÚÁ· Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙË ‰ËÌÔÙÈÎ‹ ·Ú¯‹ ºÂÚÒÓ Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ Î. ∂Ï¤ÓË §·›ÙÛÔ˘ , Ë ÔÔ›· ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ “ÔÈ ˘„ËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Î·Ó¤Ó· ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ‰Ë-

ÌÔÙÒÓ” . √ ˘„ËÏfi˜ Î·È Û˘ÓÂ¯fiÌÂÓÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ºÂÚÒÓ ··Û¯fiÏËÛÂ ¯ıÂ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÂÓÒ Ë Î. §·›ÙÛÔ˘ ÂÍ¤‰ˆÛÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “Ë ‰ËÌÔÙÈÎ‹ ·Ú¯‹ ˘ÔıËÎÂ‡ÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘, Î·ıÒ˜ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ Û˘Ó¿„ÂÈ ‰¿ÓÂÈÔ ·Ó¿ÏÔÁÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡, Ô˘ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÙfiÎÔ˘˜ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 500.000 Â˘ÚÒ. ¶fiÙÂ Î·È Ò˜ ı· ÍÂ¯ÚÂˆıÂ› Ô ‰‹ÌÔ˜ Ì·˜ ÁÈ· ·˘Ù¿ Ù· ‰‡Ô ‰¿ÓÂÈ· ·fi ÙÈ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜; ÕÚ·ÁÂ ÔÈ ‰ËÌfiÙÂ˜ ı· ÎÏËıÔ‡Ó ¿ÏÈ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó, fiˆ˜ Î¿ÓÔ˘Ó ÙÒÚ· ÌÂ Ù· ·˘ÍËÌ¤Ó· ‰ËÌÔÙÈÎ¿ Ù¤ÏË, Ù· ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎ¿ Ï¿ıË ·˘Ù‹˜ ÙË˜ “Û¿Ù·ÏË˜” ‰ËÌÔÙÈÎ‹˜ ·Ú¯‹˜” , ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜. ∏ ›‰È· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “ÁÂÓÓ¿ ÔÏÏ¿ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎ¿ Î·È ˘Ô„›Â˜ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Î·Ù·ÊÂ‡ÁÂÈ Ë ‰ËÌÔÙÈÎ‹ ·Ú¯‹ ÛÂ ‰·ÓÂÈÛÌfi, ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘˜ Ì‹ÓÂ˜ ÚÈÓ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜

‰È·ÈÛı¿ÓÂÙ·È fiÙÈ ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÙË ÓÔÈ¿˙ÂÈ Â›Ó·È Ó· ÍÔ‰¤„ÂÈ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·, ·‰È·ÊÔÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ ›Ûˆ ÙË˜ ·Ê‹ÓÂÈ ‰¿ÓÂÈ·, ¯Ú¤Ë, ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ‰ËÌfiÙÂ˜, Ô˘ ‚¿˙Ô˘Ó fiÏÔ Î·È ÈÔ ‚·ıÈ¿ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë, ÁÈ· Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· ‰ËÌÔÙÈÎ¿ Ù¤ÏË. Δ· ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ Û˘Ó¿ÙÂÈ Ë ‰ËÌÔÙÈÎ‹ ·Ú¯‹, ·ÔÎ·Ï‡ÙÔ˘Ó ÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·Ù‹ÊÔÚÔ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Ì·˜, ÌÈ· ÂÈÎ›Ó‰˘ÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ Ë ·Ú¿Ù·Í‹ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ Â‰Ò Î·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·. À¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ ‰‹ÌÔ, Ô˘ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÍÂ¤Ú·ÛÂ Î·Ù¿ ÔÏ‡ Î·È ·‰ÈÎ·ÈÔÏfiÁËÙ· ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓfiÙ·Ó ÛÙË Û‡Ì‚·ÛË ÌÂÙ·Í‡ ‰‹ÌÔ˘ Î·È ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÁÈ· ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÙË˜ ·Ô¯¤ÙÂ˘ÛË˜ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ÚfiÛıÂÙ·, ·fi ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÔÛfi ÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜, 300.000 Â˘ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘. ŸÙ·Ó Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ‰ÂÓ ÙËÚÂ› Ù· Û˘ÌÊˆÓËı¤ÓÙ·, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜, ÙfiÙÂ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÊÔÚ¤·˜ Ô˘ ı›ÁÂÙ·È, ÌÔÚÂ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Î¿ıÂ ÓfiÌÈÌÔ Ì¤ÛÔ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ·ÒÏÂÈ· ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ. ∫·Ù¿ ÂÚ›ÂÚÁÔ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÌÂ ÙË ‰ËÌÔÙÈÎ‹ ·Ú¯‹ ºÂÚÒÓ, Ë ÔÔ›· ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ·ÁfiÁÁ˘ÛÙ· ÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ ÁÈ· ˘ÂÚÎÔÛÙÔÏÔÁËÌ¤Ó· ¤ÚÁ·. ΔÈ ÎÚ‡‚ÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ·˘Ù‹ ÙË ÛÙ¿ÛË ·ÓÔ¯‹˜ ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘˜” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· “ÛÙÈ˜ ‰ËÌÔÙÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜, fiˆ˜ ÛÙËÓ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ∂È¯Â›ÚËÛË, ÌÂ ˘¤ÚÔÁÎ· ÂÏÏÂ›ÌÌ·Ù· Ô˘ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Î·È ÙÈ˜ 540.000 Â˘ÚÒ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 5 Ì‹ÓÂ˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÔÊÂÈÏ¤˜ ÛÂ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ Î·È ·ÓÔÏÔÎÏ‹ÚˆÙ· ¤ÚÁ·. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë “ÚÔ›Î·” Ô˘ ·Ê‹ÓÂÈ ·˘Ù‹ Ë ·Ó›Î·ÓË ‰ËÌÔÙÈÎ‹ ·Ú¯‹. √È ‰ËÌfiÙÂ˜ ˙ËÙÔ‡Ó ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ÛÂ‚·ÛÌfi ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜. ∞·ÈÙÔ‡Ó Â‰Ò Î·È ÙÒÚ· Ó· ÌÂÈ ¤Ó· Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ Î·ÎÔ‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·È ÙË Û·Ù¿ÏË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Ì·˜ ÚÈÓ Ó· Â›Ó·È ÔÏ‡ ·ÚÁ¿ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜” , Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ë Î.§·›ÙÛÔ˘.

√ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ·Í›ˆÓÂ ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ÙÔÓ “·Ú¯ËÁÈÎfi” ÚfiÏÔ ÛÙÔ ı¿Ï·ÌÔ

¢ÈÎ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ·fiÂÈÚ· ‚È·ÛÌÔ‡ Û˘ÁÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ‡ ÙÔ˘ •ÂÎ›ÓËÛÂ ¯ıÂ˜ ÛÙÔ ªÈÎÙfi √ÚÎˆÙfi ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ μfiÏÔ˘ Ë ‰›ÎË ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ÛÙÈ˜ Ê˘Ï·Î¤˜ §¿ÚÈÛ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·ÙËÁÔÚÂ›Ù·È ÁÈ· ·fiÂÈÚ· ‚È·ÛÌÔ‡ Î·È ÂÈÎ›Ó‰˘ÓË ÛˆÌ·ÙÈÎ‹ ‚Ï¿‚Ë Î·Ù’ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ Û˘ÁÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ‡ ÙÔ˘. ∏ ·ÎÚÔ·Ì·ÙÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ‰È·ÎfiËÎÂ ÏfiÁˆ ÙË˜ ·Ô˘Û›·˜

ÙÔ˘ ÌËÓ˘Ù‹ Î·È Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ Î·È ı· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 26 ª·ÚÙ›Ô˘. √ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ·Í›ˆÓÂ ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ÙÔÓ “·Ú¯ËÁÈÎfi” ÚfiÏÔ ÛÙÔ ı¿Ï·ÌÔ. ªÂ Û˘ÓÂ¯Â›˜ ‡‚ÚÂÈ˜, ¯Ù˘‹Ì·Ù· Î·È ·ÂÈÏ¤˜ ˘Ô¯Ú¤ˆÓÂ ÙÔÓ Û˘ÁÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓfi ÙÔ˘ Ó· Î¿ÓÂÈ ‰È¿ÊÔÚÂ˜

ÂÚÁ·Û›Â˜, fiˆ˜ Ó· Î·ı·Ú›˙ÂÈ, Ó· ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Î·Ê¤, Ó· ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÈ Ê·ÁËÙ¿, ·ÎfiÌË Î·È Ó· ÙÔÓ “‰È·ÛÎÂ‰¿˙ÂÈ” , ¯ÔÚÂ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È. √È ‰˘Ô ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ı¿Ï·ÌÔ ·fi ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2006. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙË˜ ›‰È·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ô ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ˆ˜ ı‡Ì· ·ÚÓ‹ıËÎÂ Ó· ¯Ô-

ΔËÓ ·Ô‰¤ÛÌÂ˘ÛË ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙË ı¤ÛË ™·ÚÙÈ¿ ˙ËÙÂ› Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜ ΔËÓ ·Ô‰¤ÛÌÂ˘ÛË 1.000 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ı¤ÛË “™·ÚÙÈ¿” , Ô˘ ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÂ› ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜, ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜ Î. ∫·ÓÙfiÏ·˜ ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÂ› fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÛÔ‚·Ú¤˜ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·, Ô˘ Ó· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙËÓ ‡·ÚÍË Â˘ÚËÌ¿ÙˆÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·„Â‡ÛÂÈ Ë ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓË ÙË˜ π° ∂ÊÔÚÂ›·˜ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ Î. ∞ÚÁ˘ÚÒ πÓÙ˙ÂÛ›ÏÔÁÏÔ˘, ÛÂ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. “£ÂˆÚÒ fiÙÈ ÙÂÏÈÎ¿ ı· Â›ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Ó· ‰ÂÛÌÂ‡ÂÙ·È Ì›· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¤ÎÙ·ÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ÂÂÈ‰‹ Ë ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎ‹ ÀËÚÂÛ›·, ¤¯ÂÈ ÂÓ‰Â›ÍÂÈ˜ Î·È fi¯È ·Ô‰Â›ÍÂÈ˜, fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎ¿ Â˘Ú‹Ì·Ù·” , ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Î. ∫·ÓÙfiÏ·˜, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ÔÈ ÂÎÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÛÌÂ˘ÙÂ› ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 1.000 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Î·È fiˆ˜ ÂÍËÁÂ› Ô Î. ∫·ÓÙfiÏ·˜, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÎÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÔÈ È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ ÚÔfiÚÈ˙·Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ Î·È Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó Ó¤Â˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜.

Ú¤„ÂÈ, fiˆ˜ ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛÂ ¤Ó· ‚Ú¿‰˘ Ô Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜. √ ›‰ÈÔ˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÙÔÓ “Û˘ÓÂÙ›ÛÂÈ” , ÙÔÓ ¿Ú·ÍÂ ÌÂ ‚›· ·fi ÙÔ ÎÚÂ‚¿ÙÈ ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ¤Û˘ÚÂ ÛÙËÓ ÙÔ˘·Ï¤Ù· ÙÔ˘ ı·Ï¿ÌÔ˘. ŒÊÙÈ·ÍÂ ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ÎÔÌÌ¤ÓË˜ ÏˆÚ›‰·˜ ÛÂÓÙÔÓÈÔ‡ ·˘ÙÔÛ¯¤‰È· ıËÏÈ¿, ¤‰ÂÛÂ ÙËÓ ¿ÎÚË ÛÂ „ËÏfi ÛËÌÂ›Ô Î·È ·Ó¤‚·ÛÂ ÙÔÓ Û˘ÁÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓfi ÙÔ˘ ÛÂ Î·Ú¤ÎÏ·. ∞ÊÔ‡ ¤Ú·ÛÂ ÙË ıËÏÈ¿ ·fi ÙÔ Ï·ÈÌfi ÙÔ˘, ÙÚ¿‚ËÍÂ ÙËÓ Î·Ú¤ÎÏ·, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ó· ÎÚÂÌ·ÛÙÂ› ÁÈ· ÌÂÚÈÎ¿ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÛÙÔ ÎÂÓfi. ΔÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔÓ ¿Ú·ÍÂ ¿ÏÏÔ˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˜, Îfi‚ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÛÂÓÙfiÓÈ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ·ıÒÓ ·Ó¤ÎÙËÛÂ ÙÈ˜ ·ÈÛı‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Î·È Ô Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ··›ÙËÛÂ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÓÔ‹ ÙÔ˘, È¤˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ï·ÈÌfi ÙÔ˘, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÏÈÔı˘Ì‹ÛÂÈ. ™Â Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÚÔÌÔÎÚ¿ÙËÛË˜ Î·È Êfi‚Ô˘ ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛÂ ÛÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ı¿Ï·ÌÔ. ∏ “ÙÈÌˆÚ›·” ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ¯ÔÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È, ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ‰È·ÛÎÂ‰¿ÛÂÈ, ‰ÂÓ Â›¯Â Ï‹ÍÂÈ. √ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Î·Ù¤‚·ÛÂ ÙÔ ·ÓÙÂÏfiÓÈ ÙÔ˘ Î·È ·ÊÔ‡ ·Ó¿ÁÎ·-

ÛÂ ÙÔÓ Û˘ÁÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓfi ÙÔ˘ Ó· ÁÔÓ·Ù›ÛÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘, ·Í›ˆÛÂ Ó· ÚÔ‚Â› ÛÂ ¿ÛÂÌÓÂ˜ Ú¿ÍÂÈ˜ Î·È fiÙ·Ó ÂÎÂ›ÓÔ˜ ·ÚÓ‹ıËÎÂ, ¿Ú¯ÈÛÂ Ô Í˘ÏÔ‰·ÚÌfi˜ ÙÔ˘. Δ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎ¿ Î·Ù‹ÁÁÂÈÏÂ Ô ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ Î·È ÂÂ‰›ˆÍÂ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ı¿Ï·ÌÔ ÎÚ¿ÙËÛË˜, fiˆ˜ Î·È ¤ÁÈÓÂ. ¢‡Ô Ì‹ÓÂ˜ ÌÂÙ¿ ˙‹ÙËÛÂ ·fi ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ §¿ÚÈÛ·˜ Ó· “·ÔÛ‡ÚÂÈ” ÙË Ì‹Ó˘Û‹ ÙÔ˘, ¯ˆÚ›˜ fiÌˆ˜ Ó· ·Ó·ÈÚÂ› ÙÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ÙˆÓ Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ ÙÔ˘. ™ÙÈ˜ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËÎ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËÎ·Ó Ù›ÔÙ· ·fi Ù· Î·Ù·ÁÁÂÏÏfiÌÂÓ·. øÛÙfiÛÔ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ §¿ÚÈÛ·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú¤ÂÌ„Â ÌÂ ‚Ô‡ÏÂ˘Ì¿ ÙÔ˘ ÙÔÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ªÈÎÙÔ‡ √ÚÎˆÙÔ‡ ¢ÈÎ·ÛÙËÚ›Ô˘ μfiÏÔ˘, ¤Ï·‚Â ˘fi„Ë ÙÈ˜ È‰È·›ÙÂÚÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ Î·È ÂÚÈÛÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÁÂÓÈÎ¿ ÛÙÈ˜ Ê˘Ï·Î¤˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙÈ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó· Î·È ÙË ‰È·ÏÂ‡Î·ÓÛË ·ÚfiÌÔÈˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÈÛÙÈÎ¤˜.

M·ÁÓËÛ›· 19

ΔƒπΔ∏ 16 ª∞ƒΔπ√À 2010

™ÙÔ μﬁÏÔ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¯ıÂ˜ ÂÎÚﬁÛˆÔÈ ÙˆÓ ¤ÍÈ Î˘ÚÈ·ÎÒÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ

1.700 ŒÏÏËÓÂ˜ ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ

™

ÙÔ˘˜ 1.700 ÂÚ›Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ Ô˘ ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Ó ÛÙ· ¤ÍÈ ÎÚ·ÙÈÎ¿ Î·È È‰ÈˆÙÈÎ¿ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÙË˜ ∫‡ÚÔ˘ ÌÂ ¤ÌÊ·ÛË Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· ¶·È‰·ÁˆÁÈÎ¿. ∞ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ Î˘ÚÈ·ÎÒÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¯ıÂ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ËÌÂÚ›‰·˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜ ÙË˜ fiÏË˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÚÔÔÙÈÎ¤˜ ÛÔ˘‰ÒÓ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ. ÕÏÏˆÛÙÂ ÙÔ Â›Â‰Ô ÛÔ˘‰ÒÓ Â›Ó·È ˘„ËÏfi, ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÊÈÏfiÍÂÓÔ Î·È Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ ˘Ô‰ÂÈÁÌ·ÙÈÎ‹. ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

™ÙËÓ ∫‡ÚÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¤ÍÈ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·, ÙÚ›· ÎÚ·ÙÈÎ¿ Î·È ÙÚ›· È‰ÈˆÙÈÎ¿, Î·ıÒ˜ Ô ÓfiÌÔ˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ È‰ÈˆÙÈÎ‹˜ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜. ™ÙÔ μfiÏÔ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÂÎÚfiÛˆÔÈ ·fi ÙÔ ∞ÓÔÈÎÙfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∫‡ÚÔ˘, ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∫‡ÚÔ˘ (È‰ÈˆÙÈÎfi), ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∫‡ÚÔ˘, ÙÔ ΔÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∫‡ÚÔ˘, ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ §Â˘ÎˆÛ›·˜ (È‰ÈˆÙÈÎfi) Î·È ÙÔ Frederick University (È‰ÈˆÙÈÎfi). ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ Î˘ÚÈ·ÎÒÓ ∞∂π ‚Ú¤ıËÎÂ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Ë ∞’ §ÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶·È‰Â›·˜ Î. ∞ı·Ó·Û›· ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë. √È ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË ∫˘Ú›ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ ∂ÌÔÚÈÎfi Î·È μÈÔÌË¯·ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∫‡ÚÔ˘, Ù· ÀÔ˘ÚÁÂ›· ¶·È‰Â›·˜ Î·È μÈÔÌË¯·Ó›·˜ ÙË˜ ∫‡ÚÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÙÔÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ. ™ÙË Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·ÚÂ¯ÒÚËÛ·Ó, ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÛÙÈ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓfi˜ Î˘ÚÈ·ÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÛÙ· Î˘ÚÈ·Î¿ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·. √ ÂÌÔÚÈÎfi˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ˜ ÙË˜ ÚÂÛ‚Â›·˜ ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î. ∞Ó‰Ú¤·˜ ™ÂÏ›·˜ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ “Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÙˆÓ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ μÈÔÌË¯·Ó›·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Î·È ÙÔ ∂ÌÔÚÈÎfi-μÈÔÌË¯·ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ ∫‡ÚÔ˘, Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ¤˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙˆÓ ¤ÍÈ Î˘ÚÈ·ÎÒÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ ÛÂ fiÏË ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÌÂ ÙËÓ ·Ú¯‹ Ó· Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. ŸÏ· Ù· Î˘ÚÈ·Î¿ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÂ ¤Ó· ÂÏÏËÓÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÌÂ Î˘Ú›·Ú¯Ë ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÁÏÒÛÛ·”.

● ™ÙÈÁÌÈﬁÙ˘Ô ·ﬁ ÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÁÈ· Ù· Î˘ÚÈ·Î¿ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·

√È Î‡ÚÈÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÛÙ· ¤ÍÈ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÙË˜ ∫‡ÚÔ˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ˘˜ 19.000. ∞ÎfiÌË ÊÔÈÙÔ‡Ó 800 ÂÚ›Ô˘ ·ÏÏÔ‰·Ô› ·fi πÓ‰›·, ∫›Ó· Î·È ¿ÏÏÂ˜ ¯ÒÚÂ˜. ¡· ÛËÌÂÈˆıÂ› ˆ˜ Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 8.000 ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ·fi ¯ÒÚÂ˜ ÂÎÙfi˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜ ÊÔÈÙÔ‡Ó ÛÂ È‰ÈˆÙÈÎ¿ ∫ÔÏ¤ÁÈ· ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜, ÌÂ ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÛÙÈ¿˙ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÈ˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Î¤˜, ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ¤˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹. ™ÙËÓ ∫‡ÚÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÏ‡ Î·Ï‹ ·ÔÚÚfiÊËÛË ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜. ∫·Ï‡ÙÂÚÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÁÈ· Â‡ÚÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹, ÙË ÌË¯·ÓÔÏÔÁ›·, ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁ›·, ÙË ÓÔÌÈÎ‹.

ŒÏÏËÓÂ˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ∂›ÛË˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚﬁÓÈ· ﬁÏÔ Î·È

ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ Ô˘ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Î·È Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶·È‰Â›·˜ ÙË˜ ∫‡ÚÔ˘, ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Ó ÛÙ· Î˘ÚÈ·Î¿ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·, ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ 1.700. ∞fi ·˘ÙÔ‡˜ 1.280 ÊÔÈÙÔ‡Ó ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ∞∂π Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÛÙ· È‰ÈˆÙÈÎ¿. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ·È‰·ÁˆÁÈÎ¿, ÒÛÙÂ Ó· ‰È‰¿ÍÔ˘Ó ˆ˜ ‰¿ÛÎ·ÏÔÈ. ΔÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ó· ÂÈÛ·¯ıÂ› ¤Ó·˜ ŒÏÏËÓ·˜ ·fiÊÔÈÙÔ˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î˘ÚÈ·Îfi ∞∂π, Â›Ó·È Ô ‚·ıÌfi˜ ÚfiÛ‚·ÛË˜ ÛÙÈ˜ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜. ªÂ ÙÔ ‚·ıÌfi ·˘Ùfi Î¿ÓÂÈ ·›ÙËÛË ·Â˘ıÂ›·˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Î·È ÛÙË Û¯ÔÏ‹ Ô˘ ÙÔÓ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÈ. ™Ù· È‰ÈˆÙÈÎ¿ ∞∂π ÙÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ §˘ÎÂ›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ‚¤‚·È· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÌÈ· Î·Ï‹ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·. “Δ· È‰ÈˆÙÈÎ¿ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÛÙËÓ ∫‡-

ÚÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‚¿ÛÂÈ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜. ΔÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ fiÚÁ·ÓÔ Ô˘ ·ÍÈÔÏÔÁÂ› ÙÈ˜ ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜, Â›Ó·È Ë ÂÈÙÚÔ‹ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ∞∂π. À¿Ú¯ÂÈ ÓfiÌÔ˜ Ô˘ ‰È¤ÂÈ ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË, ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ∞∂π. Δ· ÎÚ·ÙÈÎ¿ ∞∂π ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ¢›‰·ÎÙÚ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÛÙ· È‰ÈˆÙÈÎ¿ ∞∂π. ∂›ÛË˜ ÛÙ· È‰ÈˆÙÈÎ¿ ∞∂π Ë ÁÏÒÛÛ· Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜, Â›Ó·È Ë ·ÁÁÏÈÎ‹” , Â›Â Ë Î. ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ô˘. ΔÔ Ï·›ÛÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ∞∂π ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ Â›Ó·È ·˘ÛÙËÚfi. ŸÙ·Ó Î¿ÔÈÔ˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜ ‰ÂÓ ÂÚ¿ÛÂÈ ¤Ó· Ì¿ıËÌ· ÛÙÈ˜ ÙÂÏÈÎ¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜, ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È Ó· ÙÔ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Í·Ó¿. ∫¿ÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· Û‡ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓfi˜ Î˘ÚÈ·ÎÔ‡ Î·È ÂÓfi˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ∞∂π Ë Î. ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ô˘ Â›Â: “™Ù· Î˘ÚÈ·Î¿ ∞∂π Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· Â›Ó·È ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ¿, Ë ÊÔ›ÙËÛË Â›Ó·È ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ‹, ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó Î·Ù·Ï‹„ÂÈ˜, Ô‡ÙÂ ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ·¤¯Ô˘Ó ·fi Ù· Ì·ı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. √ ÊÔÈÙËÙ‹˜ ÌÔÚÂ› Ó· Î¿ÓÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Î·È Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ Ù˘¯›Ô ÙÔ˘ ÛÂ Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ¤Ó·˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜ ÙÈ˜ ÛÔ˘‰¤˜ Î·È ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ, fiÙÂ ı· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ”. ΔÔ ÂÈÏ¤ÔÓ Î›ÓËÙÚÔ ÁÈ· Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÂÈ ¤Ó·˜ ŒÏÏËÓ·˜ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ, Â›Ó·È ÙÔ ÔÈÎÂ›Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. Ÿˆ˜ ÂÍ‹ÁËÛÂ Ë Î. ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ô˘, “ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ë ÁÏÒÛÛ·, Ë ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·, fiÏ· Â›Ó·È ÂÏÏËÓÈÎ¿. ∞ÎfiÌË Î·È ÛÙ· È‰ÈˆÙÈÎ¿ ∞∂π ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î¿ÔÈ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÁÏÒÛÛ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ·ÛÊ·Ï¤˜ Î·È È‰·ÓÈÎfi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∫·È ‚¤‚·È· Ù· Î˘ÚÈ·Î¿ ∞∂π ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÌÈ· ÔÏ‡ Î·Ï‹ ÔÈfiÙËÙ· ÛÔ˘‰ÒÓ. Δ· Ù˘¯›· ·fi Ù· ‰ËÌfiÛÈ· Î·È È‰ÈˆÙÈÎ¿ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ Â›Ó·È ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÌ¤Ó· ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™Ù· Î˘ÚÈ·Î¿ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› Î·È Ô ıÂÛÌfi˜ ÙÔ˘ ·Î·‰ËÌ·˚ÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘”.

ΔÚÈ‹ÌÂÚÂ˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ ‰¿ÛÔ˜ ÛÙÔ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎﬁ ¢ËÌÔÙÈÎﬁ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜

Δ¤ÏË ÙÔ˘ Ì‹Ó· ÔÈ ÌÂÙ·ı¤ÛÂÈ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·fi ÓÔÌfi ÛÂ ÓÔÌfi Δ∂§∏ ÙÔ˘ Ì‹Ó· ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ·Ó·-

ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÔÈ ÌÂÙ·ı¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÛÙ· Û¯ÔÏÂ›· ·fi ÓÔÌfi ÛÂ ÓÔÌfi. ∂›ÛË˜ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔ˘ÛÂ˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ √ÏÔ‹ÌÂÚÔ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎfi ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È ÓËÈ·ÁˆÁÒÓ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ªÔ‡ÛÈÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ÌÂÙ·ı¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÎÂÓÒÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙ· ¶À™¶∂, Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ› ÙˆÓ ÌÔÓ›ÌˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ·ÔÛ¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·fi ÓÔÌfi ÛÂ ÓÔÌfi, ÒÛÙÂ ¤ÁÎ·ÈÚ· Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›, Ô‡ ı· ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó. ∞Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÌÂÈˆıÔ‡Ó ÔÈ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ› ÙˆÓ ÌfiÓÈÌˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·Ù¿ 50% Î·È ÙˆÓ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·Ù¿ 70%, Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ ˆ˜ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙË˜ Û¯ÔÏÈÎ‹˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÍ·ÁÁÂÏ›Â˜ ÙË˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô Û¯ÔÏÂ›Ô, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÂ› ˘fi„Ë fiÙÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÚÔÛ¯ÔÏÈÎ‹ ·ÁˆÁ‹. ŸÛÔ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙË˜ ÚÔÛ¯ÔÏÈÎ‹˜ ·ÁˆÁ‹˜, ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘Ó Ù· ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·

ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ∂›ÛË˜ Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ÙÚfiÔ˘ ÚfiÛÏË„Ë˜ ÙˆÓ ÌÔÓ›ÌˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·’ fiÛ· ı· ÂÈÏ‡ÛÂÈ. °È·Ù› ÛÂ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Î·ÓÂ›˜ Î›ÓËÙÚÔ Ó· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÏÏ¤˜ Û¯ÔÏÈÎ¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ó· ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó. ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Û‡ÛÙËÌ· ÚfiÛÏË„Ë˜ ÙˆÓ ÌÔÓ›ÌˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Â›Ó·È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi, ‰›Î·ÈÔ Î·È ÈÛÔÚÚÔËÌ¤ÓÔ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙË˜ ¢√∂ ı· ·ÍÈÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÔÈ ÚfiÛÊ·ÙÂ˜ ·ÂÚÁÈ·Î¤˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ Ì›· ·Ó·ÏËÚÒÙÚÈ· ‰ÈfiÚÈÛÂ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. ∏ ·Ó·ÏËÚÒÙÚÈ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Î·Ï‡„ÂÈ ÙÔ ÎÂÓfi ‰·ÛÎ¿ÏÔ˘, Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·fi Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∑·ÁÔÚ¿˜.

∂Î‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎﬁ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¶·ÁÎﬁÛÌÈ· ∏Ì¤Ú· ÁÈ· ÙÔ ¢¿ÛÔ˜ (21 ª·ÚÙ›Ô˘) ÙËÓ ¶¤ÌÙË 18/3/2010 Î·È ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 19/3/2010 ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ‚ÈˆÌ·ÙÈÎ¿

ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÁÈ· Ì·ıËÙ¤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ù¿ÍÂˆÓ ÙË˜ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ÌÂ ÁÂÓÈÎfi Ù›ÙÏÔ: “¢È·‰ÚÔÌ¤˜ ÛÙÔ μÈ‚ÏÈÔ‰¿ÛÔ˜” ÛÙÔ 1Ô ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎfi √ÏÔ‹ÌÂÚÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ “¡. ΔÛÔÔÙfi˜” . Δ· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ñ ‚ÈˆÌ·ÙÈÎ¿ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Á›ÓÔÓÙ·È ÌÂ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÂÍ‹˜ ÊÔÚ¤ˆÓ: ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, ∞ÓÙÈÓÔÌ·Ú¯›· ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ - ÀÂ‡ı˘ÓÔÈ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ §fiÁÔ˘ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ∫.¶.∂ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, ∂Î‰fiÛÂÈ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ™‡ÌÚ·ÍË ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÂÈÛËÁËÙ¤˜/ÙÚÈÂ˜: ºÚ·ÓÙ˙¤ÛÎ· ∞ÏÂÍÔÔ‡ÏÔ˘, Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ - ∂‡Ë °ÂÚÔÎÒÛÙ·, ·Ú·Ì˘ıÔ‡ - ∂Ï¤ÓË ™‚ÔÚÒÓÔ˘, Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ - ∫o˚Ó¿ÎË˜ °È¿ÓÓË˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜ º›ÏÈÔ˜, ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ - °Ô‡Ï· ª·Ú›·, Ì¤ÏÔ˜ ¶√ ∫¶∂ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, ª·Î¤ÏË °Ú·ÌÌ·Ù‹, Ì¤ÏÔ˜ ¶√ ∫¶∂ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ - ¢Ô˘ÏÎ¤ÚÔÁÏÔ˘ ª·ÚÁ·Ú›Ù·, ÂÈÎ·ÛÙÈÎfi˜ - §‹‰· μ·Ú‚·ÚÔ‡ÛË, Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ - ™˘ÚÌÒ ªÈ¯·‹Ï, Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ - ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˘ ∫·›ÙË, ÌÔ˘ÛÈÎÔ·È‰·ÁˆÁfi˜ - ¶ËÓÈ¿ÚË ∂ÈÚ‹ÓË, ÌÔ˘ÛÈÎfi˜. √È ¯ÒÚÔÈ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó

Ù· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· Â›Ó·È: ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ∫.¢.∞.¶. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·ıÒ˜ Î·È ÔÈ ¯ÒÚÔÈ: ¶ÂÚÈ·ÛÙÈÎfi ‰¿ÛÔ˜ ∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰·˜, ∫¿Ú·‚Ô˜, ËÁ‹ ª¿Ó·, ı¤·ÙÚÔ ∞Ë-Δ·Ê›ÙÈÎÔ, ∞Á›· ÕÓÓ·, ªÔÓÔ¿ÙÈ ÙˆÓ ∫ÂÓÙ·‡ÚˆÓ. ŸÛ· Û¯ÔÏÂ›· ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·›ÙËÛË Î·È Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó ÛÙ· ·Ú·Î¿Ùˆ ÙËÏ¤ÊˆÓ·: 2428090240 ÎÔ˜ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË˜ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ñ Î· ΔÛ·Ï·‚Ú¤Ù· ∂˘·ÁÁÂÏ›· ·fi ÙÈ˜ 11:00 ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 15:30. ∫·È 2421039427 ÎÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜ º›ÏÈÔ˜ ·fi ÙÈ˜ 12:00 ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 16:00. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 20/3/2010 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ËÌÂÚ›‰· ÌÂ ‚ÈˆÌ·ÙÈÎ¿ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ‰¿ÛÔ˜ Î·È ÙÔ μÈ‚Ï›Ô, ÌÂ ÂÈÛËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘˜/ÙÈ˜: ΔÛÈÏÈÌ¤ÓË Δ·ÛÔ‡Ï·, ™˘ÁÁÚ·Ê¤· - ª¿ÁÔ ∫ÒÛÙ·, ™˘ÁÁÚ·Ê¤· - ∫·Ú·Î·ÙÛ¿ÓË ¡·Ù¿Û·, ™˘ÁÁÚ·Ê¤· - ª·Î¤ÏË °Ú·ÌÌ·Ù‹, ª¤ÏÔ˜ ¶√ ∫¶∂ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ - °ÎÚ¿ÛÛÔ °ÈÒÚÁÔ, ª¤ÏÔ˜ ¶√ ∫¶∂ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. √È ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·›ÙËÛË Î·È Ó· ÙË ÛÙÂ›ÏÔ˘Ó ÛÙÔ fax 2421039528. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ËÌÂÚ›‰·˜ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ‚Â‚·ÈÒÛÂÈ˜. º.™.

∂Î‰‹ÏˆÛË ÛÙÔ μﬁÏÔ ÁÈ· ÙË Ê˘Ì·Ù›ˆÛË ¶∂ƒπ¶√À 40 Ó¤· ¿ÙÔÌ· ·ÛıÂÓÔ‡Ó

ÂÙËÛ›ˆ˜ ·fi ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi Ê˘Ì·Ù›ˆÛË Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ·ÓÙÈÊ˘Ì·ÙÈÎfi È·ÙÚÂ›Ô ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ §¿ÚÈÛ·˜, ÂÓÒ Á›ÓÂÙ·È ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÛÂ ÂÚ›Ô˘ 1.000 ¿ÙÔÌ· ÁÈ· Ï·Óı¿ÓÔ˘Û· Ê˘Ì·Ù›ˆÛË. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏Ì¤Ú·˜ ÁÈ· ÙË Ê˘Ì·Ù›ˆÛË Ë ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ¶ÓÂ˘ÌÔÓÔÏÔÁÈÎ‹ ∂Ù·ÈÚÂ›· Î·È Ë ÔÌ¿‰· Ê˘Ì·Ù›ˆÛË˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÛÙÔ •ÂÓ›· μfiÏÔ˘ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 19 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙÈ˜ 19.30 Û˘˙‹ÙËÛË ÎÏÈÓÈÎÒÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÌÂ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ ¶ÓÂ˘ÌÔÓÔÏÔÁ›·˜ Ú‡Ù·ÓË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ· °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿ÓË Î·È Û¯ÔÏÈ·ÛÙ¤˜ ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ ¶ÓÂ˘ÌÔÓÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ Î. ™. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ Î·È ÙËÓ ÂÈÌÂÏ‹ÙÚÈ· ÙË˜ ¶ÓÂ˘ÌÔÓÔÏÔÁÈÎ‹˜ ∫ÏÈÓÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ §¿ÚÈÛ·˜ Î. ∂. °ÂÚÔÁÈ¿ÓÓË. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÔÌÈÏ›· ·fi ÙÔÓ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ ÁÈ· ÙË Ê˘Ì·Ù›ˆÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∏ Ê˘Ì·Ù›ˆÛË Â›Ó·È ÌÈ· ÌÂÙ·‰ÔÙÈÎ‹ ÓfiÛÔ˜ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ÈÛÙÔÚ›·. ¶ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÈ fiÏ· Ù· fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Î·È Â›Ó·È ˘Â‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÚÈıÌfi ı·Ó¿ÙˆÓ ÂÙËÛ›ˆ˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÌÂÙ·‰ÔÙÈÎÒÓ ÓÔÛËÌ¿ÙˆÓ. √È ı¿Ó·ÙÔÈ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· 34.000.000 ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 500.000 Â›Ó·È ·È‰È¿. ¶ÔÏÏÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÙÂÏ¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·˙ˆ‡ÚˆÛË ÙË˜ Ê˘Ì·Ù›ˆÛË˜. √È ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Â›Ó·È ÙÔ AIDS, Ë ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˘ÛË, ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÔÏÔÁÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÈÚÚÂÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ·ÙfiÌˆÓ, fiˆ˜ ÔÈ ¿ÛÙÂÁÔÈ, ÔÈ Ê˘Ï·ÎÈÛÌ¤ÓÔÈ, ÔÈ ¯Ú‹ÛÙÂ˜ Ó·ÚÎˆÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ Î·È ÔÈ ÙÚfiÊÈÌÔÈ ÁËÚÔÎÔÌÂ›ˆÓ. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ·›˙ÂÈ Â›ÛË˜ Ë ÂÍ·Ûı¤ÓËÛË ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ·fi ·ÓÔÛÔÙÚÔÔÔÈËÙÈÎ¿ Ê¿ÚÌ·Î·, ÎÔÚÙÈ˙fiÓË Î·È ¯ËÌÂÈÔıÂÚ·Â›Â˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÚÈÛÌ¤Ó· ÓÔÛ‹Ì·Ù· ÌÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÚfiÏÔ fiˆ˜ Î·ÎÔ‹ıÂÈÂ˜, Û·Î¯·ÚÒ‰Ë˜ ‰È·‚‹ÙË˜, Ô˘Ú·ÈÌ›·, ˘ÚÈÙ›·ÛË Î·È Ë ÓfiÛÔ˜ ÙÔ˘ AIDS. Δ¤ÏÔ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ› Â›Ó·È Î·È Î¿ÔÈÔÈ ÁÂÓÂÙÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜, Ë ˘ÔıÚÂ„›· Î·È Ë Á·ÛÙÚÂÎÙÔÌ‹. ∏ Ê˘Ì·Ù›ˆÛË ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÂ ¤Ó· ÌÈÎÚfi‚ÈÔ Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È Ì˘ÎÔ‚·ÎÙËÚ›‰ÈÔ ÙË˜ Ê˘Ì·Ù›ˆÛË˜ ‹ ‚¿ÎÈÏÏÔ˜ ÙÔ˘ Koch. ΔÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÔÏ‡ ·ÚÁ¿, ÁÈ’ ·˘Ùfi Ë ÓfiÛÔ˜ ÂÎ‰ËÏÒÓÂÙ·È ÔÏ‡ ·ÚÁfiÙÂÚ·. ∏ ÌfiÏ˘ÓÛË Á›ÓÂÙ·È Î·Ù¿ 98% ·fi ÙÔ˘˜ ÓÂ‡ÌÔÓÂ˜ ÌÂ ÙËÓ ·Ó·ÓÔ‹ ÛÙ·ÁÔÓÈ‰›ˆÓ, Ô˘ ·Ô‚¿ÏÏÂÈ Ô ÂÓ‹ÏÈÎÔ˜ ¿ÚÚˆÛÙÔ˜ ÌÂ ÙÔ ‚‹¯·, ÙÔÓ Ù·ÚÌfi, ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ‹ ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È.

M·ÁÓËÛ›· 20 ¡¤Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈÎﬁ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÛÙËÓ ¶∂∂∫¶∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ™À°∫ƒ√Δ∏£∏∫∂ ÛÂ ÛÒÌ· ÙÔ Ó¤Ô

¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÙË˜ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ŒÓˆÛË˜ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ ∂Î·›‰Â˘ÛË (¶∂∂∫¶∂), ÙÔÈÎfi ·Ú¿ÚÙËÌ· ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔ¤Î˘„Â ·fi ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙË˜ 1-3-2010. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÙÔ Ó¤Ô ¢.™. ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ∫·Ú·‰‹Ì· (ÚfiÂ‰ÚÔ), ∞ı·Ó¿ÛÈÔ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË (·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ), ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ °·˚Ù·Ó¿ (·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ), ŸÏÁ· ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ (ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·), ∏Ú·ÎÏ‹ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË (Ù·Ì›·), πˆ¿ÓÓË ∞ı·Ó·ÛÔ‡ÏË, ∞Ó·ÛÙ·Û›· °Î·˚ÓÙ·ÚÙ˙‹ Î·È πˆ¿ÓÓË ™·Ì·Ú¿ (Ì¤ÏË). ΔÔ Ó¤Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔ¤‚Ë ÛÂ ¤Ó·Ó ÚÒÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi, Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010, ÔfiÙÂ Î·È ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ ¢.™., ÌÂÙ¿ ·fi ·fiÊ·ÛË Ô˘ ÂÏ‹ÊıË ÁÈ· Î˘ÏÈfiÌÂÓÔ ÚÔÂ‰ÚÂ›Ô. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· Ë ÚÒÙË ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ 21Ë ª·ÚÙ›Ô˘ - ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏Ì¤Ú· ¢·ÛÔÔÓ›·˜ - ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔÓ ™∂∞¡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ı· Â›Ó·È ‰ÂÓ‰ÚÔÊ‡ÙÂ˘ÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ™ˆÚfi˜. ∞ÎfiÌË ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ¿ÌÂÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Blog ÁÈ· Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÓËÌ¤ÚˆÛË Î·È ‰ÈÎÙ‡ˆÛË fiÏˆÓ fiÛÔÈ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ∏ ÂÌÏÔÎ‹ ÙË˜ ¶∂∂∫¶∂ ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¶.∂. ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ÎÚ›ıËÎÂ Â›ÛË˜ ··Ú·›ÙËÙË Î·È ı· Á›ÓÂÈ ÂÈ‰ÈÎfi “Û¯¤‰ÈÔ ‰Ú¿ÛË˜” ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÈ˜ ¢ÈÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜. ∞·Ú·›ÙËÙË ÎÚ›ıËÎÂ ·ÎfiÌË Ë ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ ÌÂ Ó¤· Ì¤ÏË Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi ı· Á›ÓÔ˘Ó ¿ÌÂÛÂ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜. ™ÙÈ˜ 23 ª·ÚÙ›Ô˘ ı· Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂÈ Í·Ó¿ ÙÔ ¢.™. Î·È ı· ÏËÊıÔ‡Ó Î·È ¿ÏÏÂ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Î·È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ‹ ·È‰Â›· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÁÈ· ¤Ó· Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·‡ÚÈÔ Î·È ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÌÂ Û¯ÂÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚÂ›˜.

¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È·ÙÂıÂ› ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÏÈ·ÛÙ‹ ÓÙÔÌ¿Ù· ·fi ΔÔ˘ÚÎ›· ¢∂¡ ¤¯ÂÈ ‰È·ÙÂıÂ› ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÏÈ·ÛÙ‹ ÓÙÔÌ¿Ù· ·fi ÙÔ ÊÔÚÙ›Ô ÂÎ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ Ô˘ ıÂˆÚÂ›Ù·È ‡ÔÙÔ ÁÈ· Ë·Ù›ÙÈ‰· ∞ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌÂ˘ÙÂ› ÛÙÔ ÙÂÏˆÓÂ›Ô §¿ÚÈÛ·˜, Ì¤¯ÚÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎ¤˜ ÙÔ˘ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜. ∞˘Ùfi ¤ÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙfi ¯ıÂ˜ ·fi ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ º˘ÙÒÓ Î·È ¶ÔÈÔÙÈÎÔ‡ ∂Ï¤Á¯Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î·È ÙËÓ Û¯ÂÙÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›·. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Î. μÏÂÈÒÚ·˜ ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· Â›¯·Ó ¤ÚıÂÈ ·Ú¯ÈÎ¿ ‰¤Î· ÙfiÓÔÈ ÏÈ·ÛÙ‹ ÓÙÔÌ¿Ù·, Ô˘ ÚÔˆı‹ıËÎ·Ó ÛÙË §¿ÚÈÛ· Î·È Ù· ΔÚ›Î·Ï·, Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó‹Î·Ó ˆÛÙfiÛÔ ÛÙÔ ‡ÔÙÔ ÊÔÚÙ›Ô Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‹ÚıÂ ¿ÏÏË Ì›· ÔÛfiÙËÙ· 600 ÎÈÏÒÓ, Ô˘ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Û‹Ì· Ô˘ ¤ÁÈÓÂ, ıÂˆÚÂ›Ù·È ‡ÔÙÔ. ŒÓ· ÎÈ‚ÒÙÈÔ ÛÊÚ·ÁÈÛÌ¤ÓÔ ·fi ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ÂÛÙ¿ÏË ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¶·ÙÚÒÓ ÁÈ· ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô. √ Î. μÏÂÈÒÚ·˜ ÚfiÛıÂÛÂ ˆ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÂÓÙÔÏ‹ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ Î·ÓÔÓÈÎ‹ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›· ÙÔ˘ ÊÔÚÙ›Ô˘, Î·ıÒ˜ ıÂˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ÙÔ ¤Ó· ÎÈ‚ÒÙÈÔ Ô˘ ÂÏ¤Á¯ıËÎÂ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎfi ‰Â›ÁÌ·. ∏ ÈÛÙÔÚ›· Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ Î. μÏÂÈÒÚ·, ÍÂÎ›ÓËÛÂ ·fi ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·, fiÔ˘ ÂÈÛËÌ¿ÓıËÎÂ ˆ˜ Èı·ÓfiÓ Ë ÏÈ·ÛÙ‹ ÓÙÔÌ¿Ù· Ó· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÌÂ Ë·Ù›ÙÈ‰· ∞. ™ÙË °·ÏÏ›· Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÚÔÛ‚ÏËıÂ› 55 ¿ÙÔÌ·, ·fi Ù· ÔÔ›· 27 ¤¯Ô˘Ó ÓÔÛËÏÂ˘ıÂ›. ¶ÚÔÎ·ÏÂ› Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚ›ÙÈ‰· Î·È ›ÎÙÂÚÔ, Î·ıÒ˜ Î·È ‚Ï¿‚Â˜ ÛÙÔ Û˘ÎÒÙÈ.

ΔƒπΔ∏ 16 MAPTIOY 2010

∂Î‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ¶·ÁÎﬁÛÌÈ· ∏Ì¤Ú· Î·Ù¿ ÙÔ˘ ƒ·ÙÛÈÛÌÔ‡

ºÔÈÙËÙÈÎﬁ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔ μﬁÏÔ

™

˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË ÛÙÈ˜ 6.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·fi ÙË £fiÏÔ ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘ ÙÔ ª¤ÙˆÔ ∞ÁÒÓ· ™Ô˘‰·ÛÙÒÓ (ª∞™) ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ 60 ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÚÔÛ¯ÔÏÈÎ‹˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÌÂ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó Ì‹Ó˘Ì· ·Ô‰Ô¯‹˜ ÙË˜ ‰È·ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfiÙËÙ·˜, ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏Ì¤Ú· Î·Ù¿ ÙÔ˘ Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡, Ô˘ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÙ·È ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 21 ª·ÚÙ›Ô˘.

™Â Ó¤Â˜ ÁÂÓÈÎ¤˜ Û˘ÓÂÏÂ‡ÛÂÈ˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ·fi ¯ıÂ˜ ÔÈ ÊÔÈÙËÙÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, fiÔ˘ Û˘˙ËÙÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· Ô˘ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ‹‰Ë ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È. √È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·ÁˆÓÈÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÙÔ˘˜ Ì¤ÏÏÔÓ, ÛÂ ÌÈ· ÂÔ¯‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜ ·ÏÏ¿ Î·È ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË˜ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ. ∞fi ÙÔ ª∞™ ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Û˘ÏÏ·ÏËÙËÚ›Ô˘ ÛÙÈ˜ 6.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·fi ÙË £fiÏÔ ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∂›ÛË˜ Î·È ¿ÏÏÂ˜ ÊÔÈÙËÙÈÎ¤˜ ·Ú·Ù¿ÍÂÈ˜ ÚÔÙÂ›ÓÔ˘Ó ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜, fiˆ˜ Î·Ù¿ÏË„Ë ·ÏÏ¿ Î·È ÔÚÂ›·. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ÛÂ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔ˘ÛÂ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, fiˆ˜ ‰ÚÒÌÂÓÔ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÂÎÔÌ¤˜ ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi Ú·‰ÈfiÊˆÓÔ, ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó 60 ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÚÔÛ¯ÔÏÈÎ‹˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏Ì¤Ú· Î·Ù¿ ÙÔ˘ Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡. ∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËÎÂ ·fi ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ Î. ∫ÒÛÙ· ª¿ÁÔ Î·È ÙËÓ Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· Î. ÕÏÎËÛÙÈ˜ ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÙÌ‹Ì· Ì·ı‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙË ‰È·ÔÏÈÙÈÛÌÈÎ‹ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‰Ú·Ì·ÙÈÎ‹ Ù¤¯ÓË ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ◊‰Ë ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó Ú·-

ÓfiÌˆÓ ÙÔ˘ ··ÚÙ¯¿ÈÓÙ. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÒÓ ‹Ù·Ó Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ 70 ÊÔÈÙËÙ¤˜. ∞fi ÙfiÙÂ ÙfiÛÔ ÙË Ì¤Ú· ·˘Ù‹ fiÛÔ Î·È ÙÈ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÛÂ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ‰È·‰ËÏÒÛÂÈ˜ Î·È ¿ÏÏÂ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Î·Ù¿ ÙÔ˘ Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡. ™ÎÔfi˜ ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë ·Ó¿ÌÓËÛË ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Ë Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ Ì·˜ fiÙÈ Ô Ú·ÙÛÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È “Î¿Ô˘ ÂÎÂ› Ì·ÎÚÈ¿” , ·ÏÏ¿ Â›Ó·È “‰›Ï· Î·È Ì¤Û· Ì·˜” .

¶ÚÒÙË ‰ÈÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙË Á·ÏÏÔÊˆÓ›· ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ

‰ÈÔÊˆÓÈÎ¤˜ ÂÎÔÌ¤˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ƒ·‰ÈfiÊˆÓÔ (106,4 FM) Î·È ÛÙÈ˜ ÒÚÂ˜ ·fi 12 Ì¤¯ÚÈ ÙË Ì›· ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ Î·È ·fi ÙÈ˜ 6.30 Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 7.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. √È ÂÎÔÌ¤˜ ı· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 19 ª·ÚÙ›Ô˘. ∂›ÛË˜ ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË ÛÙÈ˜ 12.30 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ¤Ó· ‰ÚÒÌÂÓÔ ‰ÚfiÌÔ˘. √ Î. ª¿ÁÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ ÔÈ 60 ÊÔÈ-

ÙËÙ¤˜ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÙÔ ΔÌ‹Ì·, ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÛÙÂ›ÏÔ˘Ó Ì‹Ó˘Ì· ˘¤Ú ÙË˜ ‰È·ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙË˜ ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfiÙËÙ·˜. ™‡ÓıËÌ· ÙË˜ ‰Ú¿ÛË˜ Â›Ó·È: £¤ÏÔ˘ÌÂ ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ Ô˘ Ó· ¯ˆÚ¿ÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ ÎfiÛÌÔ˘˜! £¤ÏÔ˘ÌÂ ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ ÔÏ‡¯ÚˆÌÔ! ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ÂÎ‰fiıËÎÂ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·È, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, Ù· ÂÍ‹˜: ∏ 21Ë ª·ÚÙ›Ô˘ Î·ıÈÂÚÒıË-

ÎÂ ·fi ÙË °ÂÓÈÎ‹ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ ˆ˜ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏Ì¤Ú· Î·Ù¿ ÙÔ˘ Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡ Î·È ÙË˜ ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë˜ ÙˆÓ Ú·ÙÛÈÛÙÈÎÒÓ ‰È·ÎÚ›ÛÂˆÓ ÙÔ 1966 ÛÂ ·Ó¿ÌÓËÛË ÂÓfi˜ ÙÚ·ÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚¿ÓÙÔ˜: ÛÙÈ˜ 21 ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ˘ 1960 Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÙË˜ fiÏË˜ ™¿ÚÚÈÏ ÛÙË ¡fiÙÈÔ ∞ÊÚÈÎ‹ ˘ÚÔ‚fiÏËÛÂ ÂÓ „˘¯ÚÒ Î·Ù¿ ÌÈ·˜ ‰È·‰‹ÏˆÛË˜ ÊÔÈÙËÙÒÓ, Ô˘ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·Ó ÂÈÚËÓÈÎ¿ Î·Ù¿ ÙˆÓ Ú·ÙÛÈÛÙÈÎÒÓ

ΔËÓ ∞’ ‰ÈÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ Á·ÏÏÔÊˆÓ›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 19 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙÈ˜ 12 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ “™·Ú¿ÙÛË˜” ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘ Ô ΔÔÌ¤·˜ °·ÏÏÈÎ‹˜ °ÏÒÛÛ·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∏ ËÌÂÚ›‰· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ Î‡ÎÏÔ˘˜ ÁÓˆÛÙÈÎÒÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ, ¶·È‰·ÁˆÁÈÎ‹, °ÏˆÛÛÔÏÔÁ›·, πÛÙÔÚ›·, §ÔÁÔÙÂ¯Ó›·, Î·È Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ‹ ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜. ºÒÙË˜ ™·Ófi˜

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· ÌÂ ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜

¡· ÌË ÌÂÙ·ÙÚ·Â› Ë £ÂÛÛ·Ï›· ÛÂ ¤ÚËÌÔ ∏ £∂™™∞§π∞ ÁÈ· Ó· ·Ó·Ù˘-

¯ıÂ› Ú¤ÂÈ Ó· Ï‡ÛÂÈ Ù· ‚·ÛÈÎ¿ ÙË˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ó· ·ÔÊÂ˘¯ıÂ› Ë Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·Â› ÛÂ ™·¯¿Ú· fiˆ˜ ÚÔÂÈ‰ÔÔÈÔ‡Ó Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÎ¿‰Â˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ¤˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜. ∞˘Ùfi ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ¯ıÂ˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÌÂ Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, fiÙÈ “Ë ∂ÏÏ¿‰· ‚ÈÒÓÂÈ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ·˘Ù¿ ÌÂ È‰È·›ÙÂÚË ¤ÓÙ·ÛË. ∂›Ó·È Ë ¯ÒÚ· Ô˘ Î·ÙÂÍÔ¯‹Ó Ï‹ÙÙÂÙ·È ·fi ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ˘ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ‚ÚÔ¯ÒÓ, Ù· ·ÎÚ·›· Î·ÈÚÈÎ¿ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Î·È Ë ·‡ÍËÛË ÙË˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Â›Ó·È Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ô˘ ‰ÂÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡ÓÙ·È. ΔËÓ ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ ’90 Â›¯·ÌÂ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ıÂÚÌ¿ ¤ÙË ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ·ÈÒÓ·. ∏ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ ÙË˜ ·fi ÙÈ˜ ˘ÚÎ·ÁÈ¤˜ Î·È Ë ÏÂÈ„˘‰Ú›· Â›Ó·È Ù· ¿ÌÂÛ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓÔ˘. -∏ Ú‡·ÓÛË ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÔÏ‡ ¤ÓÙÔÓË Î·È ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÂ ·ÛÙÈÎ¿ , ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ¿ Î·È ÁÂˆÚÁÈÎ¿ ·fi‚ÏËÙ·. π‰È·›ÙÂÚË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ ›ÂÛË ‰¤¯ÂÙ·È Î·È ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Î·Ù¿ Î‡ÚÈÔ ÏfiÁÔ ·fi ÙËÓ Î·Î‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ¿Ú· ÔÏÏÒÓ Ì·˜ ÛÎÔ˘È‰ÈÒÓ Î·È ·fi ÙËÓ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Ê˘ÙÔÊ·ÚÌ¿ÎˆÓ. -∏ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÈ˜ fiÏÂÈ˜ Â›Ó·È

È‰È·›ÙÂÚ· ÎÚ›ÛÈÌË. √ ˘ÂÚÏËı˘ÛÌfi˜, Ë ˘ÎÓ‹ ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ‰fiÌËÛË, Ë ˘¤ÚÌÂÙÚË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, Ë ÂÏÏÂ›„ÂÈ˜ ·ÛÙÈÎÔ‡ Î·È ˘ÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ Ú¿ÛÈÓÔ˘ ·ÏÏ¿ ¿Óˆ ·fi fiÏ· ÔÈ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·È ÌÂÙ¿ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ¤¯Ô˘Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ·ÚÔ¯ÒÚËÙÔ” . ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ· ÛÂ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ë °ÂÓÈÎ‹ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙË˜ Î. ∫·ÏÏÈfiË °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ “ÚÔÛ·ı‹Û·ÌÂ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÌÈ· ÚÒÙË Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ÙËÓ ÔÔ›· Î·È Û·˜ ‰›ÓÔ˘ÌÂ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ¤¯ÂÙÂ ÌÈ· Û˘ÓÔÏÈÎfiÙÂÚË ÂÈÎfiÓ·. £· ‹ıÂÏ· fiÌˆ˜ ÌÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ·˘Ù‹˜ ÙË˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜ Ó· ÙÔÓ›-

Ûˆ Ù· ÂÍ‹˜: £ÂˆÚÒ È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÂÈÏÔÁ‹ ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∫·È ·˘Ùfi ¤Ú· ·fi ÙÈ˜ ·˘ÙÔÓfiËÙÂ˜ ·Ó·ÁÎ·ÈfiÙËÙÂ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Î·È ÛÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÙË˜ ÔÏ˘‰È¿Û·ÛË˜ ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô, ÛÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ∞˘Ù‹ Ë ÔÏ˘‰È¿Û·ÛË Ô‰ËÁÂ› ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÂ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ˜, ÛÂ ·‰˘Ó·Ì›· Â¤Ì‚·ÛË˜ ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ ÌË¯·ÓÈÛÌÒÓ ÙËÓ ÒÚ· Î·È ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ú¤ÂÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÂ ÌË ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ. ¶·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ Î·È Â‡ÎÔÏ· ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· Ù· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÙÂ. ¶ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi ¢‹ÌÔ˜ Î·È ¡ÔÌ·Ú¯›· §¿-

ÚÈÛ·˜ ·ÓÙÈ‰ÈÎÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ú‡·ÓÛË˜ ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡. Δ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ì¤ÙÚËÛË˜ ÙˆÓ ·¤ÚÈˆÓ Ú‡ˆÓ Â›Ó·È ·ÏÈ¿ Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi. À¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÔÏ‡ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔ˘Û· ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘ Û·˜ ÙÔ˘ Î. ŒÍ·Ú¯Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ΔÂ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ Î·È ¢˘ÙÈÎ‹˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘ ÌÈÏ¿ ÁÈ·: -ΔËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙ·ıÌÒÓ Ì¤ÙÚËÛË˜ ÙË˜ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎ‹˜ Ú‡·ÓÛË˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÛÙ· ÚfiÙ˘· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ À¶∂∫∞ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜

-ΔËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÚÔˆıËıÔ‡Ó ÛÙË ‚ÈÔÌË¯·Ó›· Î·‡ÛÈÌ· ÊÈÏÈÎ¿ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ -ΔËÓ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÈ˜ ‚ÈÔÌË¯·Ó›Â˜ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·ÓÙÈÚ‡·ÓÛË˜ (‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ› Î·ı·ÚÈÛÌÔ›, Ê›ÏÙÚ·, Î˘ÎÏÒÓÂ˜, ‰È·‚ÚÔ¯‹ Î.Ù.Ï.) Δ· ›‰È· Ú¤ÂÈ Ó· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó Î·È ÁÈ· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. £· ÌÔÚÔ‡Û·ÌÂ Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜, fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÍÂÏÈÁÌ¤ÓÔ Û‡ÛÙËÌ· Î·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ·ÂÚ›ˆÓ Ú‡ˆÓ. ªÂ Ï›Á· ÏfiÁÈ· ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ· ÎÂÓÙÚÈÎ‹˜, ÛÂ Â›Â‰Ô ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ∂Ï¤Á¯Ô˘ ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÌÂ ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi, ÌÂ ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi Î·È ÌÂ Û·ÊÂ›˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙÂ˜, Ô˘ ı· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ·Â˘ıÂ›·˜ ÌÂ ÙÔ À¶∂∫∞, ÌÔÚÂ› Ó· ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛÂÈ˜ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜ Î·È Ï‡ÛÂÈ˜ ÛÂ ÎÔÈÓÒ˜ ·Ô‰ÂÎÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·: ªfiÏ˘ÓÛË ˘‰ÚÔÊfiÚÔ˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·, ÓÈÙÚÔÚ‡·ÓÛË, ˘‰·ÙÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛ‹ ÙÔ˘, ÌfiÏ˘ÓÛË ÔÙ·ÌÒÓ, ∞¯ÂÏÒÔ˜ Î·È ∫¿ÚÏ·, ÂÚËÌÔÔ›ËÛË ÙË˜ ˘·›ıÚÔ˘” .

¡π∫∏ μ.

∂Ú·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎ‹ Î·È √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ ‰È·„Â‡‰Ô˘Ó ÙÔÓ °È‰ﬁÔ˘ÏÔ TƒπΔ∏ 16 M∞ƒΔπ√À 2010

ÛÂÏ. 25

∫∞§ÀΔ∂ƒ√™ √ √§Àª¶π∞∫√™ ™Δ√ μ’ ª∂ƒ√™ ∂ª∂π¡∂ ™Δ√ 1-1 ª∂ Δ∏¡ ∞¡∞°∂¡¡∏™∏ ™Δ∏¡ ∫∞ƒ¢πΔ™∞ Δ™πø§∏™

∞ÎfiÌË ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÛÙfi¯Ô π∫∞¡√¶√π∏ª∂¡√™ ·fi ÙÔ ‚·ıÌfi ÙË˜ ÈÛÔ·Ï›·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ™¿ÎË˜ ΔÛÈÒÏË˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· Â˘¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙË˜ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ Ô˘ ÙÔ˘ ÂÂÊ‡Ï·Í·Ó: “∂˘¯·ÚÈÛÙÒ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙË˜ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ·Á¿Ë Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÌÔ˘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ıÂÚÌ‹ ˘Ô‰Ô¯‹ Ô˘ ÌÔ˘ ÂÂÊ‡Ï·Í·Ó. ∏ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË Â›Ó·È ¿ÓÙ· Ì¤Û· ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÌÔ˘ Î·È Â›Ó·È Û· Ó· ÌËÓ ¤Ú·ÛÂ ÌÈ· Ì¤Ú· ·fi ÙÔ 1997, Ô˘ ˆ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙË˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Â›¯· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÂÈ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙËÓ μ’ ∂ıÓÈÎ‹. ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔÌ¤· Ë ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ‹Ù·Ó ·fi ÙÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ Ì·˜ ‰˘ÛÎfiÏÂ„·Ó ¿Ú· ÔÏ‡, Î·ıÒ˜ ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ ÙË˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÌÂ ¿ıÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ‰ÂÓ Â›¯·ÌÂ ÙfiÛÔ Î·Ï‹ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È, ˆÛÙfiÛÔ, ÛÙÔ ‚’ Ì¤ÚÔ˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ÁÎÔÏ ÙË˜ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ Î·È Ó· ¿ÚÔ˘ÌÂ ÙË Ó›ÎË. ∞ÓÙÈÌÂÙˆ›Û·ÌÂ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÈ˜ ÛÙËÌ¤ÓÂ˜ Ê¿ÛÂÈ˜, ÂÓÒ Î·È Ë ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË Î˘Ó‹ÁËÛÂ ÙË Ó›ÎË. ∂›Ì·È ÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ ‚·ıÌfi ÙË˜ ÈÛÔ·Ï›·˜, Î·ıÒ˜ Î¿Ó·ÌÂ ¤Ó· ·ÎfiÌË ‚‹Ì· ÚÔ˜ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙfi¯Ô Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ ı¤ÛÂÈ” . ø˜ ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÓÙ¤ÚÌÈ ÙË˜ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË˜ ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙË˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ∞Ì·Ó·Ù›‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Î·ÓÂ ÏfiÁÔ ÁÈ· ‰›Î·ÈÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·: “ªÔÚÂ› Ó· ÌËÓ Î·Ù¿ÁÔÌ·È ·fi ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ˆÛÙfiÛÔ, Â›¯· ÙËÓ Ù‡¯Ë Ó· ‚ÚÂıÒ ÛÂ ÌÈ· ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ŒÁÈÓÂ ¤Ó· Î·Ïfi ·È¯Ó›‰È, È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ÌÂ ÙÈ˜ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ·ÏÂ‡Ô˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 90’ ÁÈ· ÙÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ¤‰ÈÓÂ ÙË Ó›ÎË. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙË˜ ·Ófi‰Ô˘, ÂÓÒ ÂÌÂ›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ¤¯Ô˘ÌÂ ˆ˜ Î›ÓËÙÚÔ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ¶ÈÛÙÂ‡ˆ ˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÌÔ˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ ÔÏ‡ Î·Ï¿ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ÂÓÒ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Â›¯Â ¤Ó· ÔÏ‡ Î·Ïfi ÚÒÙÔ 15ÏÂÙÔ, fiÔ˘ ¤Ù˘¯Â ÙÔ ÁÎÔÏ Î·È ¤¯·ÛÂ Î·È ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ¿ÏÏÂ˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ ÁÈ· Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ. ™ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô 20ÏÂÙÔ Ë ÔÌ¿‰· ÌÔ˘ ‹Ù·Ó Î·Ï‡ÙÂÚË Î·È ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ¿ÚÂÈ ÙË Ó›ÎË. £¤Ïˆ Ó· Â˘¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙË˜ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·” . * ŒÓÙ·ÛË ÚÔÎÏ‹ıËÎÂ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ËÌÈ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙËÓ ÎÂÚÎ›‰· fiÔ˘ Î·ıfiÙ·Ó ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ (ÛÙÔ ¤Ù·ÏÔ). ªÂ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙË˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ·ÔÊÂ‡¯ıËÎ·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË˜ ¤ÎÙ·ÛË˜ ÂÂÈÛfi‰È·, ÂÓÒ ¤ÁÈÓÂ Î·È ¯Ú‹ÛË ‰·ÎÚ˘ÁfiÓÔ˘ ·fi ÙÈ˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜. ™ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙË˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÂÚ›Ô˘ 400 μÔÏÈÒÙÂ˜ Ê›Ï·ıÏÔÈ.

ÕÍÈ˙Â ÙË Ó›ÎË, ‹ÚÂ ÙÔ ‚·ıÌfi Ô ÓÈÎËÊfiÚÔ ÛÂÚ› ÙˆÓ ¤ÍÈ ÓÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·. ∏ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË, fiˆ˜ Î·È ÛÙÔ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ, ¤ÙÛÈ Î·È ¯ıÂ˜ “ÌÏfiÎ·ÚÂ” ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔ˘˜” ÌÂ ÙÈ˜ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ÈÛfi·ÏÂ˜, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿, ÌÂ ÛÎÔÚ 1-1. ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ˆÛÙfiÛÔ, ·Ú¤ÌÂÈÓÂ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÙË˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ÌÂ 52 ‚·ıÌÔ‡˜, ¤Ó·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ∫¤ÚÎ˘Ú· Î·È ÂÓÓ¤· ·fi ÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ ÙË˜ Î·Ù¿Ù·ÍË˜ √º∏. ΔÔ ÛÎÔÚ ¿ÓÔÈÍÂ ÁÈ· ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË Ô ªÔ˘ÓÙÔ‡ÚË˜ ÛÙÔ 41’, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÈÛÔÊ¿ÚÈÛÂ ÛÙÔ 54’ ÌÂ ¤Ó·ÏÙÈ Ô ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È ·ÚÎÂÙÔ› μÔÏÈÒÙÂ˜ Ê›Ï·ıÏÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ù·Í›‰Â„·Ó ÌÂÌÔÓˆÌ¤Ó· ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈÎ‹ fiÏË ÁÈ· Ó· Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔ˘˜” ÛÙÔ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ªÂ Û‡ÛÙËÌ· 4-1-4-1 ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” , ÌÂ ÙÔÓ ∫ËÔ˘Úfi Î¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔÎ¿ÚÈ·, ÂÓÒ ÔÈ ∫fiÚÌÔ˜ Î·È ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ‰‡Ô ·ÎÚ·›ÔÈ ÔÈÛıÔÊ‡Ï·ÎÂ˜, ‰ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·. √È ªÔ˘ÏÔ‡Ù Î·È §È·¿ÎË˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ‰‡Ô ÎÂÓÙÚÈÎÔ› ·Ì˘ÓÙÈÎÔ›, ÂÓÒ Ô ÕÏ‚·ÚÂ˙ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ ˆ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ¯·Ê. √È ¿ÏÏÔÈ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ Ì¤ÛÔÈ ‹Ù·Ó ÔÈ æ˘¯ÔÁÈfi˜, √˘Ì›ÓÙÂ˜ , ªfiÓ¯Â Î·È ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ, ÂÓÒ Ô ™ÔÏ¿ÎË˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ ÙËÓ ÂÈıÂÙÈÎ‹ ·È¯Ì‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ΔÔ ı¤·Ì· ÛÙÔ ÚÒÙÔ 45ÏÂÙÔ ‹Ù·Ó Ì¤ÙÚÈÔ Î·È ·fi ÙÈ˜ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜, Î·ıÒ˜ ¤ÏÂÈ„·Ó ÔÈ Î·Ï¤˜ ÂÈıÂÙÈÎ¤˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜, ÙfiÛÔ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, fiÛÔ Î·È ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË˜. √È ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË ‰ÂÓ ·¤Ê˘Á·Ó Ù· Ï¿ıË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌË ÌÔÚÂ› Ë ÔÌ¿‰· Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÂ› ÂÈıÂÙÈÎ¿ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÂ˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘ ∫Ô˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˘. √ ™ÔÏ¿ÎË˜ ‰ÂÓ ‹ÚÂ ÙÈ˜ Î·Ù¿ÏÏËÏÂ˜ Ì·ÏÈ¤˜ Î·È ‹Ù·Ó ·Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎ¿, ÂÓÒ ÁÂÓÈÎ¿ ¤ÏÂÈ„Â ÙÔ ¿ıÔ˜ Î·È Ë ‰‡Ó·ÌË ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” ÛÂ ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ·Â›ÏËÛ·Ó ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙË˜ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË˜ ·fi ÛÙËÌ¤ÓÂ˜ Ê¿ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ 20ÏÂÙÔ. ™ÙÔ 5’ Ô ªÔ˘ÏÔ‡Ù ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ê¿Ô˘Ï ÌÂ ÙË Ì¿Ï· Ó· ÂÚÓ¿ Ï›Á· ÂÎ·ÙÔÛÙ¿ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔÎ¿ÚÈ ÙÔ˘ ∫Ô˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˘. ™ÙÔ 19’ ‹Ù·Ó Ë ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ªfiÓ¯Â Ó· ÂÎÙÂÏ¤ÛÂÈ Ê¿Ô˘Ï ÌÂ ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔÊ‡Ï·Î· ÙË˜ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË˜ Ó· ÌÏÔÎ¿ÚÂÈ ÙË Ì¿Ï·. √È ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó Û¯ÂÙÈÎ¿ Â‡ÎÔÏ· ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙË˜ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∫ËÔ˘ÚÔ‡ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 40’ ÔÈ ÁËÂ‰Ô‡¯ÔÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Ó· ÂÈ‰Â›ÍÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ÛÔ˘‰·›· Ê¿ÛË. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÛÙÔ 30’ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÌÂ ÙÔÓ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ ·Â›ÏËÛÂ ÙÔ Ù¤ÚÌ· ÙˆÓ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚˆÓ” . √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ÚfiÏ·‚Â ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ ∫Ô˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˘, Ï¿Û·ÚÂ fiÌˆ˜ ·‰‡Ó·Ì·, ÌÂ ÙÔÓ ¢Ô‡Î· Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ ÙË Ì¿Ï·, Ë ÔÔ›· Â›¯Â Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÛÙ›·. ∫·È ÂÓÒ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î˘ÏÔ‡ÛÂ ¯ˆÚ›˜ È‰È·›ÙÂÚÂ˜ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔ 41’ Ë ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ÛÙËÓ ÚÒÙË ·ÍÈfiÏÔÁË ÂÈıÂÙÈÎ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙË˜ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ¿ÓÔÈÍÂ ÙÔ ÛÎÔÚ. √ ÕÁÁÂÏÔ˜ ¢ÈÁÎfi˙Ë˜ ÌÂ ˆÚ·›· Ì·ÏÈ¿ ‚Ú‹ÎÂ ÙÔÓ ™ˆÎÚ¿ÙË ªÔ˘ÓÙÔ‡ÚË Ó· ÊÂ‡ÁÂÈ ·fi Î·ÓÔÓÈÎ‹ ı¤ÛË, Ï¿Û·ÚÂ ÙÔÓ ÂÍÂÏıfiÓÙ· ∫ËÔ˘Úfi, ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ 1-0.

∫·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔ ı¤·Ì· ÛÙÔ ‚’ Ì¤ÚÔ˜ ™·ÊÒ˜ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‹Ù·Ó ÙÔ ı¤·Ì· Ô˘

∞¡∞°∂¡¡∏™∏ ∫.

1. ∫Ô˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˜ 2. ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ 31. ªÂÏ·ÌÈ·Ó¿ÎË˜ 29. º¤ÚÛÙÂÚ 4. ¢Ô‡Î·˜ 15. μÔ‡ÎÔ‚ÈÙ˜ 8. ªfiÙ˙Ô 10. Ã·Ù˙ËÚ›˙Ô˜ (25. ΔÛ¿ÁÁ·ÚË˜ 88’) 3. ¢ÈÁÎfi˙Ë˜ (21. √˘¤ÏÈÓÁÎÙÔÓ 78’) 9. ªÔ˘ÓÙÔ‡ÚË˜ 70. μ·ÎÔ˘ÊÙÛ‹˜ (11. °ÎfiÁÎ·˜ 78’)

™ÎfiÚÂÚ: 54’ ÂÓ. √§Àª¶π∞∫√™ μ. ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ-41’ ªÔ˘ÓÙÔ‡ÚË˜ ∫›ÙÚÈÓÂ˜: 31’ º¤ÚÛÙÂÚ, 45’ ªfiÙ˙Ô, 53’ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜37’ ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜, 57’ ªfiÓ¯Â, 75’ æ˘¯ÔÁÈfi˜ ¢È·ÈÙËÙ‹˜: πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ (∞ÚÁÔÏ›‰·˜) μÔËıÔ›: ÃÂ˚‚È‰fiÔ˘ÏÔ˜ (∞ÚÁÔÏ›‰·˜), Δ·Ú·Ó¿˜ (∞ıËÓÒÓ)

71. ∫ËÔ˘Úfi˜ 36. æ˘¯ÔÁÈfi˜ 31. ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜ 4. ªÔ˘ÏÔ‡Ù 6. §È·¿ÎË˜ 13. ÕÏ‚·ÚÂ˙ 21. ∫fiÚÌÔ˜ (18. ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ 46’) 8. √˘Ì›ÓÙÂ˜ (9. ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜ 73’) 26. ªfiÓ¯Â 10. ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ 77. ™ÔÏ¿ÎË˜ (29. ™È·ÏÌ¿˜ 63’)

ÚfiÛÊÂÚ·Ó ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. ΔÔ ·È¯Ó›‰È Â›¯Â Ú˘ıÌfi, ÌÂ ÙË Ì¿Ï· Ó· ·ÓÂ‚ÔÎ·ÙÂ‚·›ÓÂÈ ÛÙÈ˜ ‰‡Ô ÂÛÙ›Â˜, ÂÓÒ ¯¿ıËÎ·Ó ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÔÏ‡ Î·Ï¤˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ ÁÈ· ÁÎÔÏ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ì‹ÎÂ ÔÏ‡ ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙÔ ‚’ 45ÏÂÙÔ ÌÂ ÙÔÓ ∫·ÂÙ¿ÓÔ Ó· ÂÚÓ¿ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ∫fiÚÌÔ˘ (Ô æ˘¯ÔÁÈfi˜ ¤·ÈÍÂ ˆ˜ ‰ÂÍÈfi˜ Ì·Î) Î·È ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 46’-70’ ‹Ù·Ó ·fiÏ˘ÙÔ˜ Î˘Ú›·Ú¯Ô˜ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ŒÊÙ·ÛÂ ÛÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË ÌÂ ¯Ù‡ËÌ· ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ Î·È ¤¯·ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¤˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ ÁÈ· ÁÎÔÏ. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ·¤ÎÙËÛÂ ¿ÁÚÈ· ÔÌÔÚÊÈ¿, ÌÂ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ ÂÎ·Ù¤ÚˆıÂÓ. √È ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË ÛÙ¿ıËÎ·Ó, ˆÛÙfiÛÔ, ¿Ù˘¯ÔÈ ÛÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·. ™ÙÔ 47’ Ô ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ ¤È·ÛÂ ÙÔ ÛÔ˘Ù ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ ÙË˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÌÂ ÙÔÓ ∫Ô˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ Ó· ÌÏÔÎ¿ÚÂÈ ÙË Ì¿Ï·. °È· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘ÌÂ ÛÙÔ 53’ fiÔ˘ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” Î¤Ú‰ÈÛ·Ó ¤Ó·ÏÙÈ. √ ªfiÓ¯Â ·Ó·ÙÚ¿ËÎÂ ·fi ÙÔÓ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÌÂ ÙÔÓ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ Ó· Â˘ÛÙÔ¯Â› ·fi ÙËÓ ¿ÛÚË ‚Ô‡Ï·,

ÈÛÔÊ·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÛÂ 1-1 ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ 58’ Ô ™ÔÏ¿ÎË˜ ¤¯·ÛÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘, ÛÔ˘Ù¿ÚÔÓÙ·˜ ¿Ô˘Ù Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. √ ™¿ÎË˜ ΔÛÈÒÏË˜ ¤ÚÈÍÂ ÛÙÔ 63’ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔÓ ™È·ÏÌ¿ ·ÓÙ› ÙÔ˘ ™ÔÏ¿ÎË ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÊÚÂÛÎ¿ÚÂÈ ÙËÓ Â›ıÂÛË Î·È Ô ÓÂ·Úfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔÏÂ‡ÎˆÓ” ÛÙÔ 66’ Î·È ÛÙÔ 67’ ¤ÊÙ·ÛÂ ÔÏ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÁÎÔÏ. ™ÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›ÙˆÛË ÓÈÎ‹ıËÎÂ ·fi ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔÊ‡Ï·Î· ∫Ô˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ, ÂÓÒ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÛÔ‡Ù·ÚÂ ¿Ô˘Ù. ∏ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ·Â›ÏËÛÂ ÛÙÔ 68’ ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÌÂ ÙÔÓ ªfiÙ˙Ô Ó· È¿ÓÂÈ ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÛÂ Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ¢ÈÁÎfi˙Ë Î·È ÙÔÓ ªÔ˘ÏÔ‡Ù Ó· ‰ÈÒ¯ÓÂÈ ÛÂ ÎfiÚÓÂÚ. ∏ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚË Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔ˘˜” ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ¯¿ıËÎÂ ÛÙÔ 72’. √ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ ¤ÁÈÓÂ Î¿ÙÔ¯Ô˜ ÙË˜ Ì¿Ï·˜ Ì¤Û· ÛÙË ÂÚÈÔ¯‹ ÌfiÓÔ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔÓ ∫Ô˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ, fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ¤È·ÛÂ ÙÔ ÛÔ˘Ù fiˆ˜ ı· ‹ıÂÏÂ ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÙË Ì¿Ï· ¤Íˆ ·fi ÙÔ ‰ÂÍ› Î¿ıÂÙÔ ‰ÔÎ¿ÚÈ ÙË˜ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË˜. ™ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô 20ÏÂÙÔ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Î˘Ó‹ÁËÛ·Ó ÙÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ¤‰ÈÓÂ ÙË Ó›ÎË, ÌÂ ÙËÓ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ó· Ú›¯ÓÂÈ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Î·È ÙÔÓ ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜, ·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÛÂ 4-4-2. ª¤Û· ÛÂ ‰‡Ô ÏÂÙ¿ (73’-74’) Ë ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ¤ÊÙ·ÛÂ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ 2-1 ÌÂ ÙÔ˘˜ º¤ÚÛÙÂÚ (ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÌÏfiÎ·ÚÂ Ô ∫ËÔ˘Úfi˜) Î·È μ·ÎÔ˘ÊÙÛ‹ (ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¿Ô˘Ù ÌÂÙ¿ ·fi Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ Ã·Ù˙ËÚ›˙Ô˘). ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Î·Ï‹ ÂÈıÂÙÈÎ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ÛÙÔ 77’ ÌÂ ÙÔÓ ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜ Ó· ÌË ÌÔÚÂ› Ó· ÓÈÎ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ∫Ô˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ (ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∫ÚÔ¿ÙË ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ ÙÔ ÙÂÚÌ·ÙÔÊ‡Ï·Î·˜ ÙË˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜). ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛÊ‡ÚÈÁÌ· ÙÔ˘ Î. πˆ·ÓÓ›‰Ë ‚Ú‹ÎÂ ÙÈ˜ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÈÛfi·ÏÂ˜ 1-1, ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ÌfiÓÔ˜ ÚÒÙÔ˜ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹, ¤Ó· ‚·ıÌfi ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ ∫¤ÚÎ˘Ú·.

TƒπΔ∏ 16 M∞ƒΔπ√À 2010

√È ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ ÙË˜ ∂¶™£ ∞’ ΔÔÈÎ‹ (22Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹) 1. ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ..............................49-17 ......56 2. £ËÛ¤·˜ .............................................46-23 ......50 3. °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ..................................41-21 ......39 4. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ............................................35-33 ......37 5. π¿ÛˆÓ ∞.ª. ......................................41-33 ......35 6. ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ .................................40-30 ......34 7. ∞Á›· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ...........................38-35 ......34 8. ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. ................................19-22 ......31 9. ∞ÎÚfiÔÏË ........................................34-35 ......29 10. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ....................................32-35 ......28 11. ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ .....................................34-41 ......28 12. ∞›·˜ ™. ............................................51-52 ......27 13. §Â¯ÒÓÈ· .........................................30-34 ......27 14. ¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô˜ ...............................27-39 ......24 15. ¡.∞. ¡›ÎË˜ ....................................41-42 ......23 16. √ÚÌ›ÓÈÔ ..........................................31-46 ......16 17. ∞ÂÙfi˜ ..............................................43-69 ......16 18. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ .....................................24-49 ......15 * √ ¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô˜ ¤¯ÂÈ ¤ÍÈ ÌË‰ÂÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È -3 ‚·ıÌÔ‡˜. μ’ ΔÔÈÎ‹ (22Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹) 1. ∂ıÓÈÎfi˜ .............................................51-12 ......50 2. ™·Ú·ÎËÓfi˜ ......................................54-26 ......48 3. ∞.∂. 2002 ..........................................35-12 ......46 4. ÃÏfiË ..................................................37-17 ......46 5. ¢¿ÊÓË ...............................................44-29 ......40 6. ™ÎfiÂÏÔ˜ .........................................52-28 ......39 7. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙. ...................................49-39 ......38 8. ÕÚË˜ ªÂÏ. .......................................34-32 ......33 9. ¶ËÏ¤·˜ .............................................31-39 ......31 10. ¢‹ÌËÙÚ· ........................................37-38 ......30 11. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ..................................28-27 ......29 12. ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. ...................................33-32 ......26 13. ¢fiÍ· ................................................31-39 ......23 14. ª˘ÚÌË‰fiÓÂ˜ ................................28-50 ......22 15. ªÈÎÚÔı‹‚Â˜ .................................20-38 ......20 16. ∞. °·˙‹˜ .........................................34-55 ......20 17. πˆÏÎfi˜ ............................................27-48 ......13 18. ∫ÈÛÛfi˜ ......................................................- .........* √ ∫ÈÛÛfi˜ ·ÔÛ‡ÚıËÎÂ ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. °’ ΔÔÈÎ‹ (19Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹) 1. ¢È·ÁfiÚ·˜ ..........................................51-14 ......41 2. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. .................................45-16 ......39 3. ∞›·˜ ΔÚ. ............................................45-26 ......37 4. ∞¶√μ ...............................................37-18 ......31 5. ΔÔÍfiÙË˜ ...........................................48-26 ......30 6. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ .......................................36-28 ......29 7. ÕÚË˜ ∞Óı. ........................................36-40 ......28 8. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ......................................30-25 ......24 9. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ..........................................30-30 ......24 10. ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú. ................................24-41 ......16 11. ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ ................................28-51 ......13 12. ∑·ÁÔÚ¿ ...........................................33-55 ......12 13. °∞™ ™ËÈ¿‰Ô˜ .............................10-84 ........1 * ∂ÎÎÚÂÌÂ› ÙÔ ·È¯Ó›‰È ∞Á¯›·ÏÔ˜-°∞™ ™ËÈ¿‰Ô˜. ** ƒÂfi ÛÙÔÓ ‚’ Á‡ÚÔ ¤Î·Ó·Ó ÔÈ ∞›·˜ ΔÚ., ∞¶√μ, ¢È·ÁfiÚ·˜, ∑·ÁÔÚ¿, ∞Á¯›·ÏÔ˜ Î·È ¢ËÌËÙÚÈ¿˜.

∂Ì‚fiÏÈÌË ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÛÙËÓ ∂¶™£ ∏ ÚÒÙË ‰fiÛË ÙË˜ ÂÌ‚fiÏÈÌË˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ·‡ÚÈÔ ÁÈ· Ù· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÙË˜ ∂¶™£, ÂÓÒ Ë ‰Â‡ÙÂÚË ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 24/3. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∞’ ∂¶™£ (23Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹) °Ë. ™Ô‡ÚË˜ 15.30 ∞›·˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜: ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘, ∫·ÓÈ¿˜, ¶Ï·Ù‹˜ °Ë. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ 15.30 °™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.: ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË˜, μÂÚÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∫., ∫·ÙÛ·Úfi˜ °Ë. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ 15.30 ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜-π¿ÛˆÓ ∞.ª.: ™ÎÔ˘Ï¿˜,ªÔ˘ÚÁ¿ÓË˜ ªˆÚ·˝ÙÔ˘ °Ë.∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ 15.30 ∞ÂÙfi˜-∞∂ §Â¯ˆÓ›ˆÓ: ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜, ΔÛ·ÁÁ¿ÚË˜, ªˆÚ·˝ÙË˜ μ’ ∂¶™£ (24Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹) °Ë. ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ 15.30 ªÈÎÚÔı‹‚Â˜- ∂ıÓÈÎfi˜: ∞. ¢·ÏÔ‡Î·˜, ∞ÁÚ¤‚Ë˜, °. ∫ÚËÙÈÎfi˜ °Ë. ∞ÂÚÈÓÔ‡ 15.30 ¢fiÍ·-πˆÏÎfi˜: ¶··ÁÂˆÚÁ›Ô˘, ∫·˝‰Ë˜, ª·Ï¿Ê·˜ °Ë. °·Ù˙¤·˜ 15.30 ÕÓı. °·˙‹˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒ. (¶·Ó·ÁÈˆÙfiÔ˘ÏÔ˜, ªÈÎÈÚ‰ÈÙÛÈ¿Ó, °È·ÓÓË˜) °Ë. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË˜ 15.30 ¢‹ÌËÙÚ·-∏Ú·ÎÏ‹˜: ª·ÙÛÔ‡Î·˜, ∑ËÛÈÔ˜, ΔÛÈÁÁÈÓ¤˜ °Ë. ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘ 15.30 ª˘ÚÌË‰fiÓÂ˜-¢¿ÊÓË: ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜, μÏ¿¯Ô˜, ΔÛ·ÎÔ‡ÌË˜ °Ë.∂Δμ∞ 15.30 ÕÚË˜ ªÂÏ.-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·: ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜ ¶ËÏ¤·˜ -ƒ.º. ∫ÈÛÛÔ‡ 3-0 ·.·. °’ ∂¶™£ °Ë. ∂Ú¤ÙÚÈ·˜ 15.30 ∞Á¯›·ÏÔ˜-°∞™ ™ËÈ¿‰Ô˜: ∫Ô˘ÚÛÔ‚›ÙË˜, ª·˚Ú¿ÌË˜, ∞ÛÏ¿ÓÔÁÏÔ˘

√ ƒ∏°∞™ º∂ƒ∞π√™ ¢π∞Δ∏ƒ∏™∂ Δ∏ ¢π∞º√ƒ∞ ∞¶√ Δ√ £∏™∂∞ ∫∂ƒ¢π∑√¡Δ∞™ Δ∏¡ ∞∫ƒ√¶√§∏

ŒÎ·ÓÂ ‚‹Ì· ·Ófi‰Ô˘ Ì·ÛÂ” ÌÂ 3-2 ÙÔÓ ¶ËÏ¤· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ™˘ÓÔÙÈÎ¿ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ ÛÙËÓ 22Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÙË˜ μ’ ∂¶™£ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¢fiÍ·-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ...............2-2 (12’ ΔÛÈÒÏË˜, 35’ ¤Ó. Ã. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ - 68’ °¿ÎÈ·˜, 85’ ª¿ÓÔ˜) ª˘ÚÌË‰fiÓÂ˜-ªÈÎÚÔı‹‚Â˜ .2-0 (50’ °. ∞Ú¿Ë˜, 95’ ª¤ÓÔ˜) ÃÏfiË-ÕÚË˜ ªÂÏ. .................3-2 (16’ ™Ù·Ì¿ÙÔÁÏÔ˘, 18’ ∫·ÙÛ›ÎË˜, 60’ ΔÛ·Ì¿˙Ë˜ - 85’ ∫. ª·Û‰¿ÓË˜, 91’ ·˘Ù. ™·ÌÔ˘‹Ï) ∞∂ 2002-∂ıÓÈÎfi˜ ................0-1 (31’ ¡Ù¤ÚÙÛ·˜) ∞Óı. °·˙‹˜-πˆÏÎfi˜ ..............2-2 (48’, 65’ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ - 20’ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, 82’ ÂÓ. πÛ¿) ¢‹ÌËÙÚ·-¢¿ÊÓË .................0-3 (24’ ΔÛ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜, 40’ ∂˘·ÁÁÂÏfi˜, 71’ °ÈÔ‡ÚÎ·˜) ¶ËÏ¤·˜-™·Ú·ÎËÓfi˜ ............2-3 (65’ ΔÔ¿ÓÙ˙·, 90’ ª·Ùı·›Ô˘ - 40’, 57’ ªÂÏ›ÛÛË˜, 42’ ∞ÁÁÂÏ‹˜) ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.-∞ÛÙ¤Ú·˜ ..........4-0 (10’ ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘, 59’, 85’ ¶·ÎÏ·Ù˙‹˜, 74’ ∫·Ú˘ˆÙ¿ÎË˜) ∫ÈÛÛfi˜-™ÎfiÂÏÔ˜ 0-3 ·.·.

‹Ì· ·Ófi‰Ô˘ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈÎ‹ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ 3-1 Â› ÙË˜ ∞ÎÚfiÔÏË˜, ·ÊÔ‡ ‰È·Ù‹ÚËÛÂ ÙÔ +6 ·fi ÙÔÓ £ËÛ¤· Ô˘ Ó›ÎËÛÂ 3-1 ÙÔÓ ∞ÂÙfi ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜. ™ÙË μ’ ΔÔÈÎ‹ Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ‹Ù·Ó Ô ıÚÈ·Ì‚Â˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ ÎÔÚ˘Ê‹˜, “·ÏÒÓÔÓÙ·˜” ÙËÓ ¤‰Ú· ÙË˜ ∞ıÏËÙÈÎ‹˜ ŒÓˆÛË˜ 2002 ÌÂ 1-0, ÂÓÒ ÛÙË °’ Î·ÙËÁÔÚ›· Ô ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ¢È·ÁfiÚ·˜ ¤Ú·ÛÂ ¿ÓÂÙ· ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ ÌÂ 4-0.

∂ÈÌ¤ÏÂÈ·: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ™ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ¤‰Ú· ÙË˜ ∞ÎÚfiÔÏË˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜, ·ÏÏ¿ ¤ÊÂÚÂ ÂÈ˜ ¤Ú·˜ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ Ã·Ù˙ËÎ˘ÚÈ·Î›‰Ë ¤ÌÂÈÓÂ ·ÓÂËÚ¤·ÛÙË ·fi ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂¶™£ (¤¯·ÛÂ 3-1 ·fi ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi) Î·È ¤Ú·ÛÂ ÌÂ 3-1 ·fi ÙÔ ™¤ÛÎÏÔ ÌÂ ËÁ¤ÙË Î·È ÛÎfiÚÂÚ ÙˆÓ ‰‡Ô ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ ÙÔÓ £Ô‰ˆÚ‹ ∞Ó‰ÚÔ˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ. ŒÙÛÈ, ‰È·Ù‹ÚËÛÂ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ¤ÍÈ ‚·ıÌÒÓ ·fi ÙÔÓ £ËÛ¤· Ô ÔÔ›Ô˜ Î¤Ú‰ÈÛÂ 3-1 ÙÔÓ ∞ÂÙfi ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ô °™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¤¯·ÛÂ ¤‰·ÊÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÌÂ 3-1 ·fi ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi ÛÙÔ “∫ÈÔ‡È” . ™˘ÓÔÙÈÎ¿ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ ÛÙËÓ 22Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÙË˜ ∞’ ∂¶™£ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞fiÏÏˆÓ-∞›·˜ ™. ................2-0 (15’ ∫ËÚ‡ÎÔ˜, 31’ ΔÛÈ·Ó¿Î·˜) ™ÎÈ¿ıÔ˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ .............1-0 (76’ Δ¿ÛÛÔ˘) ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-∞ÏÌ˘Úfi˜ ......3-1 (18’ ¡¿Î·, 50’ ∑È¿Î·˜, 55’ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ - 31’ ¶. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜) ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-√ÚÌ›ÓÈÔ ............3-0 (16’, 24’ ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘, 88’ •ËÚÔÊÒÙÔ˜) ¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô˜-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ....2-1 (35’ ¡ÈÊÔÚfiÔ˘ÏÔ˜, ¶Ï·ÛÙ·Ú¿˜ 70’ ∫ÔÓÙÔ‚¿˜) §Â¯ÒÓÈ·-∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ....3-1 (25’, 40’ ÂÓ. ªÔ‡ÚÓÙ·, 71’ ∫·ÙÛÈ¿ÎË˜ - 53’ ÂÓ. ∫·ÚÙ¿ÏË˜) π¿ÛˆÓ ∞ª-¡∞ ¡›ÎË˜ ..........3-1 (30’ ª¿ÓıÔ˜, 38’ ∫fiÚ‰·, 68’ ªÔ-

ÕÓÂÙÂ˜ Ó›ÎÂ˜ ÙˆÓ ÚˆÙÔﬁÚˆÓ

● √ 15¯ÚÔÓÔ˜ ∂˘·ÁÁÂÏfi˜ ÙË˜ ¢¿ÊÓË˜ Î·È Ô ™·Ó›‰·˜ ÙÔ˘ ¢È·ÁfiÚ· ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈÎÂ›Ô˘ ÌÂ Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· Ù¤ÚÌ·Ù· ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ ÍÂ¯ÒÚÈÛ·Ó ÙÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ ÛÙ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÙË˜ ∂¶™£. ¢ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÌ¤Ó· ÏÔÈfiÓ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËÎ·Ó ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÓ‰ÂÎ¿‰· Ì·˙› ÌÂ ÙÔ˘˜: ∫·Ú·Û·˝ÓË (πˆÏÎfi˜), ª¿ÓıÔ (π¿ÛˆÓ ÕÏÏË˜ ªÂÚÈ¿˜), ª˘ÏˆÓ¿ (£ËÛ¤·), ∫Ô˘ÚÂÌ¤ÓÔ (∂ıÓÈÎfi˜), ∑È¿Î· (ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜), ∫·Ú˘ˆÙ¿ÎË˜ (∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.), ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘ (∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜), ∞Ó‰ÚÔ˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ (ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜) Î·È ¶Ï·ÛÙ·Ú¿ (¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô)

Û¯Ô‡‰Ë˜ - 85’ ∑¤ÚË˜) £ËÛ¤·˜-∞ÂÙfi˜ ....................3-1 (4’ μ·˝ÙÛË˜, 33’ ¢È¿ÎÔ˜, 60’ ª¤ÎÔ˜ - 22’ ·˘Ù. º·ÛÔ‡Ï·˜) ∞ÎÚfiÔÏË-ƒ‹Á·˜ ................1-3 (21’ ¶Ô‡ÏÈÔ˜ - 44’ ∫fiÚÌ·˜, 48’, 71’ ∞Ó‰ÚÔ˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˜)

√ ∂ıÓÈÎﬁ˜ ÓÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ ÎÔÚ˘Ê‹˜ √ ∂ıÓÈÎﬁ˜ ‹Ù·Ó Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÓÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÛÙË μ’ ΔÔÈ-

Î‹, Î·ıÒ˜ ıÚÈ¿Ì‚Â˘ÛÂ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙË˜ ∞ıÏËÙÈÎ‹˜ ŒÓˆÛË˜ 2002 ÌÂ 10. ΔÔ “¯Ú˘Ûfi” ÁÎÔÏ ÛËÌÂ›ˆÛÂ ÛÙÔ 31Ô ÏÂÙfi Ô ¡Ù¤ÚÙÛ·˜, ÌÂ ÙÔ˘˜ ÁËÂ‰Ô‡¯Ô˘˜ Ó· ¯¿ÓÔ˘Ó ¤Ó·ÏÙÈ ÛÙÔ 40’ ÌÂ ÙÔÓ ∫fiÚÌ·. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÙËÎÂ Ô ™·Ú·ÎËÓfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ 3-2 Â› ÙÔ˘ ¶ËÏ¤· ¤Ú·ÛÂ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË. ¶Ï¤ÔÓ Ë ∞∂ 2002 ÈÛÔ‚·ıÌÂ› ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÛÎ·ÏÔ¿ÙÈ ÙË˜ ÎÏ›Ì·Î·˜ ÌÂ ÙË ÃÏfiË, Ë ÔÔ›· “‰¿-

ªÂ ¿ÓÂÙÂ˜ Ó›ÎÂ˜ ÙˆÓ ÚˆÙÔfiÚˆÓ Û˘ÓÂ¯›ÛÙËÎÂ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜ °’ ∂¶™£. √ ¢È·ÁfiÚ·˜ ¤Ú·ÛÂ ¿ÓÂÙ· ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ ÌÂ 4-0, ÂÓÒ ÌÂ ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎÔÚ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â ÙÔÓ ∞fiÏÏˆÓ· ∫ÚÔÎ›Ô˘. ŒÙÛÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈÎÂ›Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛÂ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ‰‡Ô fiÓÙˆÓ ·fi ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹. ™˘ÓÔÙÈÎ¿ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ ÙË˜ 19Ë˜ ËÌ¤Ú·˜: ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜-¢È·ÁfiÚ·˜ .....0-4 (20’, 35’, 51’, 60’ ™·Ó›‰·˜) ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.-∞fiÏÏˆÓ ∫Ú. 4-0 (21’, 30’ °¿Î·˜, 65’ ∫fiÚÎÔ˜, 79’ §ˆÚ›‰·˜) ∑·ÁÔÚ¿-∞¶√μ ....................1-4 (30’ °ÂˆÚÁ›Ô˘ - 10’, 11’, 24’ ∫fiÎÏ·˜, 15’ ™Ù·Ì¤ÏÔ˜) ∞Á¯›·ÏÔ˜-∞›·˜ ΔÚ. ..............1-3 (12’ ∫·ÌÔ‡ÚË˜ - 40’, 60’ ¶fiÙÛÎ·, 72’ °ÂÚÔÁÈ¿ÓÓË˜) ÕÚË˜ ∞Óı.-ΔÔÍfiÙË˜ ............2-1 (25’ ∞Ï¤ÍÈÂÊ, 38’ •ËÚÔÌÂÚ‹ÛÈÔ˜ 20’ ΔÛ¤Ó·) °∞™ ™ËÈ¿‰Ô˜-∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ .1-5 (15’, 23’, 60’ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, 35’, 79’ ∫·Ï·Ó¿È).

■ ∏ °À¡∞π∫∂π∞ √ª∞¢∞ μ√§∂´ Δ∏™ ¡π∫∏™ ∂¶πμ§∏£∏∫∂ ª∂ 3-1 ™∂Δ Δ√À ™.¶.∞ ∫∞ƒ¢πΔ™∞™

¶ÚÔÂÏ·‡ÓÂÈ ÚÒÙË Î·È ·‹ÙÙËÙË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË, ·ÚÔ˘Û›· ÌÂÁ¿ÏË˜ ÌÂÚ›‰·˜ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ, Ë Á˘Ó·ÈÎÂ›· ÔÌ¿‰· ‚ﬁÏÂ˚ ÙË˜ ¡›ÎË˜, Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â ÌÂ 3-1 ÛÂÙ ÛÙË ¡. πˆÓ›· ÙÔÓ ™.¶.∞. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ó· ÚÔÔÚÂ‡ÂÙ·È ·‹ÙÙËÙË ÛÙÔÓ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎﬁ ›Ó·Î· ÙÔ˘ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜.

√È ‚ÔÏÂ˚ÌÔÏ›ÛÙÚÈÂ˜ ÙË˜ ¡›ÎË˜, ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó ÔÏ‡ ‰˘Ó·Ù¿ ÙÔ 1Ô ÛÂÙ Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ fiÏÔ ÙÔ˘˜ ÙÔ ÔÏ‡ Î·Ïfi ÛÂÚ‚›˜ ÙÔ Î·Ù¤ÎÙËÛ·Ó Â‡ÎÔÏ· ÌÂ 25-16. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÂ˜ ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó ÛÙÔ 2Ô ÛÂÙ Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· Ê¤ÚÔ˘Ó ¤ÂÈÙ· ·fi ÌÂÁ¿ÏË Ì¿¯Ë ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙ· ›ÛÈ· Î·ıÒ˜ ÂÈÎÚ¿ÙË-

Û·Ó ÌÂ 22-25. ∏ ÔÌ¿‰· ÙË˜ ¡›ÎË˜ fiÌˆ˜, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ·ÍÈÔÛËÌÂ›ˆÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ÁÈ· ¤Ó· ·ÎfiÌË ·È¯Ó›‰È, ·Ó¤‚·ÛÂ Î·Ù·ÎfiÚ˘Ê· ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙË˜ Î·È ¤-

ÊÙ·ÛÂ ÛÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË, Î·Ù·ÎÙÒÓÙ·˜ Ù· ‰‡Ô ÂﬁÌÂÓ· ÛÂÙ ÌÂ 25-15 Î·È 27-25 ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·. ™˘Óı¤ÛÂÈ˜ ÔÌ¿‰ˆÓ ¡π∫∏ μ√§√À (ªÔ˘ÌÔ‡ÎË ™ÔÊ›·): ∫ÔÏÔ‚Ô‡ ª., ∞Ê¤ÓÙÔ˘ ¡.,

¶·¿ ¶., ΔÚÈ‡Ï· °Ï., °È·ÁÎÔ˘Ó›‰Ô˘ ∫., ∫·Ï·Ù˙‹ √., ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ∂., ºÔÚÏ›‰· ¡., ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ∞., ¡ÙÈÓÔÔ‡ÏÔ˘ ¶., §ÒÏÔ˘ π., °ÎÔ˘ÁÎÔ‡‰Ë ∞. ™.¶.∞. ∫∞ƒ¢πΔ™∞™ (æ‹ÌÌ·˜ £.): §·˙ÈÓÔ‡ ¶., ºÒÙ· π., √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ™., ΔÛ·¯Ù¿ÓË ∞., °È·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ∞., ¡ÈÎÔÏÔ˘‰¿ÎË √., ∫¿ÓÙ˙· ¶., ª·ÏÙÔ‡Î· ª., ªˆÚ·˝ÙË ÃÚ., ∫Ô˘Ì·Ú¤ÏÔ˘ ∞., ÃÔ˘ÏÈ·Ú¿ ÃÚ., ∫Ô˘Ù‹ ∫. ΔÔÓ ·ÁÒÓ· ‰È·ÈÙ‹ÙÂ˘Û·Ó ÌÂ ·fiÏ˘ÙË ÂÈÙ˘¯›· ÔÈ Î.Î. ¶·Ú·ÛÎÂ˘¿˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜ Î·È ΔfiÎ· ∞ÈÎ·ÙÂÚ›ÓË. ΔÔ ÙÌ‹Ì· ‚fiÏÂ˚ Â˘¯·ÚÈÛÙÂ› ıÂÚÌ¿ ÙÔÓ ˘¤ÚÔ¯Ô ÎfiÛÌÔ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ÁÈ· ¤Ó· ·ÎfiÌË ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ÁÒÓ· ‚Ú¤ıËÎÂ ÛÙÔ ÏÂ˘Úfi ÙˆÓ ·ıÏËÙÚÈÒÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÛÙÈ˜ ÂÍ¤‰ÚÂ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÎÏÂÈÛÙÔ‡ Á˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜.

TƒπΔ∏ 16 M∞ƒΔπ√À 2010

√ ¶Àƒ∞™√™ ∂¶πμ§∏£∏∫∂ ª∂ 2-1 Δ∏™ ∞.∂. ¢πª∏¡π√À ª∂ °∫√§ Δ√À ºƒ∞°∫√À§∏ ™Δ√ 89’

¶‹ÚÂ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÛÙÔ ÊÈÓ¿ÏÂ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ÓÈÎËÙ‹˜ ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ ÌÂ ÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ÌÂ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙË˜ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Ó· ÂÈÎÚ·ÙÂ› ÌÂ 2-1 ÙË˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ ÙË˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó ÙÚ›ÙË Ó›ÎË ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ §¿ÎË ª·Î¿ÏË Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ Á‹Â‰fi ÙË˜ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ Ë ‹ÙÙ· ·˘Ù‹ Ê¤ÚÓÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ·ÎfiÌË ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ ªÔ˘˙¿ÎÈ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¿Óˆ ·fi ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡, ·˘Í‹ıËÎÂ ÛÙÔ˘˜ 13 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· Î·Ï˘ÊıÂ› ÛÙÈ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ Ô˘ ·ÔÌ¤ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜.

√

ΔÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ ÌÂ Û‡ÛÙËÌ· “4-51” ÌÂ ÙÔÓ £¿ÓÔ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ Ó· Ú›¯ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÂÏ¤ÁÍÂÈ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·È ÌÂ ·ÓÙÂÈı¤ÛÂÈ˜ Ó· “¯Ù˘‹ÛÂÈ” ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Ô §¿ÎË˜ ª·Î¿ÏË˜, ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙË˜ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ·ÓÙÈ·Ú¤Ù·ÍÂ ¤Ó· ÈÔ ÂÈıÂÙÈÎfi Û¯‹Ì·, ÌÂ ÙÚÂÈ˜ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ (4-3-3). ªÂÙ¿ ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÈÎfi ‰ÂÎ¿ÏÂÙÔ, ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÛÙËÓ Â›ıÂÛË, ÌÂ ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ Ó· ¯¿ÓÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Î·Ï‹ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 14’ (ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ª·Û‰¿ÓË ¿Ô˘Ù). ΔÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ, ·¿ÓÙËÛÂ ÛÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ Ù¤ÛÛÂÚ· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÌÂ ÙÔÓ ™ÙÔ‡Î· Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÂÈ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î¿ ÙÔ Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ∑·¯·Ú¿ÎË. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Î¿ÔÈÂ˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ Î·È ·fi ÙÈ˜ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜, ¯ˆÚ›˜ fiÌˆ˜ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› Î¿ÔÈÔ Ù¤ÚÌ·. ™ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ËÌÈ¯ÚfiÓÔ˘ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ Ì‹ÎÂ ÈÔ ‰˘Ó·Ù¿ Î·È ·ÊÔ‡

¢’ ∂£¡π∫∏

πÛﬁ·ÏÔ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Δ‡ÚÓ·‚Ô˜¶˘ÚÁÂÙﬁ˜ ¢ÂÓ ·Ó¤‰ÂÈÍÂ ÓÈÎËÙ‹ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ

ÚÒÙ· ÛÙÔ 49’ Ô ¡Ô‡ÛÈ·˜ ÛÔ‡Ù·ÚÂ ·fi Î·Ï‹ ı¤ÛË Î·È Ô ªfiÛÈÔ˜ ¤‰ÈˆÍÂ ÌÂ ÙÔ fi‰È, ÛÙÔ 50’ Ë ÔÌ¿‰· ÙË˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ‹ÚÂ ÎÂÊ¿ÏÈ ÛÙÔ ÛÎÔÚ. ™’ ÂÎÂ›ÓÔ ÙÔ ÏÂÙfi ·fi ı¤ÛË Ì¤Û· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ô ΔÛ¿È ¤Ù˘¯Â ¤Ó· ·Ó¤ÌÔÚÊÔ ÁÎÔÏ, ·ÊÔ‡ Û‹ÎˆÛÂ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ, ÁÈ· Ó· ‰ÂÈ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ô ªfiÛÈÔ˜ Î·È Ï¿Û·ÚÂ Â‡ÛÙÔ¯·, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ 0-1. ∞fi ÂÎÂ›ÓÔ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô, ÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ ·Ó¤Ï·‚Â ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ, ›ÂÛÂ ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È Ë ›ÂÛË ·˘Ù‹ ·¤ÊÂÚÂ Î·ÚÔ‡˜ ÛÙÔ 65’. √ Ã·ÚÈÙ›‰Ë˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛÂ ÙË Û¤ÓÙÚ·, Ë Ì¿Ï· ¤ÊÙ·ÛÂ ÛÙÔÓ ·Ì·ÚÎ¿ÚÈÛÙÔ ∑·¯·Ú¿ÎË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂ ÛÔ˘Ù ¤ÁÚ·„Â ÙÔ 1-1. ™ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ÏÂÙfi, Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ 1-2, ·ÊÔ‡ ÛÂ Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ∫›ÙÛÔ˘, Ô

ΔÛ¿È Ï¿Û·ÚÂ ÚÔ ÙÔ˘ ªfiÛÈÔ˘ Î·È Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Ô °Î¤ÚÙÛÔ ¤‰ÈˆÍÂ ÛÂ ÎfiÚÓÂÚ. ∞fi Î·È ÎÂÈ Î·È ¤Ú·, ÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ ‰ÈÎ·ÈÔ‡Ù·È Ó· Ù· ‚¿˙ÂÈ ÌÂ ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ¤¯·ÛÂ ÙÚÂÈ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜, ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ù¤ÚÌ·. ™ÙÔ75’ Ô ∑·¯·Ú¿ÎË˜ ‚Ú¤ıËÎÂ ÛÂ ı¤ÛË ‚ÔÏ‹˜ Î·È ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Â›¯Â ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ, ·ÏÏ¿ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛÂ Î·È Ô °Î¿ÁÎ·˜ ¤‰ÈˆÍÂ ÛÂ ÎfiÚÓÂÚ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ Î·È ÛÙÔ 84’ ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ Ã·ÚÈÙ›‰Ë ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ Ô ΔÛÈÏ›ÁÎÔ˜, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∑·¯·Ú¿ÎË ·fi ÙÔ ËÌÈÎ‡ÎÏÈÔ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¤Ê˘ÁÂ Ï›ÁÔ ¿Ô˘Ù. °È· Ó· ...ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Ô ¿ÁÚ·ÊÔ˜ ÓfiÌÔ˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ÌÂ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ¯¿ÓÂÈ Ù· ÁÎÔÏ Ó· ‰¤¯ÂÙ·È Ù¤Ú-

Ì·. ™ÙÔ 89’ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ¤Ù˘¯Â ÙÔ 2-1, Ú›¯ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Î·Ó·‚¿ÙÛÔ ÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘. ªÂÙ¿ ÙË ‰˘Ó·Ù‹ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ï·Á›Ô˘ ¿Ô˘Ù ÙÔ˘ ™ÙÂÊ·Ó‹, Ô ∫ÚÂ‚‚·Ù¿˜ ‹ÚÂ ÙËÓ ÚÒÙË ÎÂÊ·ÏÈ¿ Î·È Ô ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË˜ ÌÂ Ó¤· ÎÂÊ·ÏÈ¿-„·Ú¿ÎÈ ÛËÌÂ›ˆÛÂ ÙÔ ÓÈÎËÙ‹ÚÈÔ Ù¤ÚÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. ∞∂ ¢πª∏¡π√À: ªfiÛÈÔ˜, ∫fiÙÛÎ·, °. ÃÔÓ‰Úfi˜, ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ (90’ ΔÛÔ˘Î¿ÏË˜), ∞Ó. ÃÔÓ‰Úfi˜, °ÂˆÚÁÔ‡Ï·˜, Ã·ÚÈÙ›‰Ë˜, ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜, ™ÎÔ‡Ú·˜ (80’ ¡ÙÔ˘ÎfiÏË˜), ∑·¯·Ú¿ÎË˜, ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜ (62’ °Î¤ÚÙÛÔ) ¶Àƒ∞™√™: ™ÙÔ‡Î·˜ (46’ Ï.Ù ΔÛÈÏ›ÁÎÔ˜), ƒÔ˘Î¿˜ (77’ Ï.Ù ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜), ¡Ô‡ÛÈ·˜, ∫ÚÂ‚‚·Ù¿˜, °Î¿ÁÎ·˜, ™ÙÂÊ·Ó‹˜, ª·Û‰¿ÓË˜, ∫›ÙÛÔ˜, ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ˜ (46’ ΔÛ¿È), ª. ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜.

EÃ∞™∂ ª∂ 3-1 ∞¶√ Δ√¡ ¶∞√∫ ™Δ∏¡ Δ∂§∂ÀΔ∞π∞ ∞°ø¡π™Δπ∫∏ Δ∏™ ∫∞¡√¡π∫∏™ ¶∂ƒπ√¢√À

¶ÚÒÙË ‹ÙÙ· ÁÈ· ÙÔÓ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” √ ÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë Î·ÓÔÓÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ∞’ ∂ıÓÈÎ‹˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ÌÂ ÙÔÓ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÌÂ 3-1 ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·fi ÙÔÓ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ¶∞√∫ (ÚÒÙË ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·).

ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ÙÂÚÌ¿ÙÈÛÂ ÛÙË 2Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘, ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ “¢ÈÎ¤Ê·ÏÔ ÙÔ˘ ‚ÔÚÚ¿” , ¤¯ÔÓÙ·˜ 29 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘, ¤Ó·ÓÙÈ 30 ÙÔ˘ ¶∞√∫. ∏ ‹ÙÙ·, ¿ÓÙˆ˜, ‹Ù·Ó ·ÓÒ‰˘ÓË, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ÙÂÏÈÎ‹ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, Ë ÔÔ›· Î·È ı· ÎÚ›ÓÂÈ ÔÈ· ÔÌ¿‰· ı· Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÊÂÙÈÓfi Ù›ÙÏÔ. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ›ÛÔ˘ÌÂ ˆ˜ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ı· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÔ˘Ó ¤ÍÈ ÔÌ¿‰Â˜ (ÔÈ ÙÚÂÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ·fi Î¿ıÂ fiÌÈÏÔ) Î·È Ù· ·È¯Ó›‰È· ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯·, ÛÙÈ˜ 11 ∞ÚÈÏ›Ô˘. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔÓ›ÛÔ˘ÌÂ ˆ˜ fiÏÂ˜ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÌÂ ÌË‰¤Ó ‚·ıÌÔ‡˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÌÂÙ·Ê¤ÚÔ˘Ó Î¿ÔÈÔ˘˜ fiÓÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ Î·ÓÔÓÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. ∂ÎÙfi˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫ Î·È ÙÔ˘ ∞.™.

“μfiÏÔ˜ 2004” ·fi ÙÔÓ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ ÚÔÎÚ›ıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ∞Ì·˙fiÓÂ˜ ¢Ú¿Ì·˜, ÂÓÒ ·fi ÙÔ ÓfiÙÔ fiÌÈÏÔ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Â›Ó·È Ë ∞›ÁÈÓ·, Ë °Ï˘Ê¿‰· Î·È Ë ∫·ÏÏÈı¤·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË, Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ £ˆÌ¿ ª·ÎÚ‹ Ì‹ÎÂ ÔÏ‡ ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ÛÙÔ ÚÒÙÔ 20ÏÂÙÔ Â›¯Â ÙÈ˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Î¿ÔÈÔ ÁÎÔÏ. ΔfiÛÔ Ë ¢Ë-

ÌËÙÚÈ¿‰Ë, fiÛÔ Î·È Ë ¡ÙÔ‡Û· ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó Î·È Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÂÍÂÏ›¯ıËÎÂ ÛÂ ·È¯Ó›‰È Î¤ÓÙÚÔ˘ ÌÂ ÔÏ‡ ‰˘Ó·Ù¤˜ ÌÔÓÔÌ·¯›Â˜, ÌÂ ÙÔÓ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” Ó· ¯¿ÓÂÈ ‰‡Ô ·ÎfiÌË Î·Ï¤˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ ÌÂ ÙËÓ ¶·ÓÙÂÏÈ¿‰Ô˘. ™ÙÔ 40’ Ô ¶∞√∫ ¿ÓÔÈÍÂ ÙÔ ÛÎÔÚ. ªÂÙ¿ ·fi Á¤ÌÈÛÌ· ÙË˜ ∞‰·Ì¿-

ÎË, ·‰Ú¿ÓÂÈ· ÙË˜ ¿Ì˘Ó·˜ Î·È Ï¿ıÔ˜ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙË˜ ÙÂÚÌ·ÙÔÊ‡Ï·Î· ÙË˜ ‚ÔÏÈÒÙÈÎË˜ ÔÌ¿‰·˜, Ë Ì¿Ï· Î·Ù¤ÏËÍÂ ÛÙ· ‰›¯Ù˘·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Î¿ÔÈ· ·›ÎÙÚÈ· Ó· ÙË˜ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÔÚÂ›·. ™ÙÔ ‚’ Ì¤ÚÔ˜ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÂ˜ ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙÔ 0-2 Î·È ¤‚·Ï·Ó ÙÈ˜ ‚¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÛÙÔ 56’, Ë ¶·ÓÙÂÏÈ¿‰Ô˘ ¤Î·ÓÂ Û¤ÓÙÚ· ·ﬁ ‰ÂÍÈ¿ Î·È Ë ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ·Ì·ÚÎ¿ÚÈÛÙË

Ì¤Û· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¤È·ÛÂ ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÙË Ì¿Ï· ÛÙË ÁˆÓ›· ÙË˜ ∞Ó·ÛÙ·Û¿ÎË. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ ÁËÂ‰Ô‡¯Â˜ ¤„·¯Ó·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÛÎÔÚ Î·È Â›¯·Ó ‰˘Ô Î·Ï¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÁÈ· ÁÎÔÏ, ÌÂ ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˘ Î·È ÌÂ ÙË °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÔ 72’ ÌÂÙ· ·fi ¿Û· ÙË˜ ΔÛÈÚ‰¿ÓË, ‚Ú¤ıËÎÂ ÛÂ ÏÂÔÓÂÎÙÈÎ‹ ı¤ÛË, ˆÛÙfiÛÔ Ï¿Û·ÚÂ ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ÙÂÚÌ·ÙÔÊ‡Ï·Î· ÙÔ˘ ¶∞√∫, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ì¿Ï· ¿Ô˘Ù. ™ÙÔ 84’ÛÂ Û‡Á¯˘ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶∞√∫, Ë ÙÂÚÌ·ÙÔÊ‡Ï·Î·˜ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÌÏfiÎ·ÚÂ ÙËÓ Ì¿Ï·, ÌÂÙ¿ ·fi Á‡ÚÈÛÌ· Û˘Ì·›ÎÙÚÈ¿ ÙË˜ Î·È ‰fiıËÎÂ ¤ÌÌÂÛÔ, ÂÚ›Ô˘ ‰˘Ô Ì¤ÙÚ· ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ Ù¤ÚÌ·ÙÔ˜. ∏ °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ ¿Û·ÚÂ ÛÙËÓ ¡ÙÔ‡Û· ÎÈ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÌÂ ÛÔ˘Ù ÌÂ›ˆÛÂ ÛÂ 2-1. ™ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÏÂÙfi Î·È ÌÂÙ¿ ·fi Ó¤· ÙÚ·ÁÈÎ‹ ·‰Ú¿ÓÂÈ· ÙË˜ ¿Ì˘Ó·˜ ÛÂ Û¤ÓÙÚ· ÙË˜ Ã·Ù˙ËÁÈ·ÓÓ›‰Ô˘, Ë ¶·ÓÙÂÏÈ¿‰Ô˘ ÌÂ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 3-1. μ√§√™ 2004: ∞Ó·ÛÙ·Û¿ÎË, °Ô˘ÁÔ‡ÛË (62’ ¶ÂÏÂÎÔ‡‰·), Ã·Ù˙ËÏÈÒÓÙ·, ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, ∑‹ÁÚ·, ΔÛÈÚ‰¿ÓË, °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, ª·ÏÈÛÈÒÚ·, ™¿ÚÁÎÂ, ¡ÙÔ‡Û·, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë (57’ §·‚‰ÔÁÈ¿ÓÓË)

ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÙË˜ 22Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘ 4Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ¢’ ÂıÓÈÎ‹˜ ÌÂ ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ Δ˘ÚÓ¿‚Ô Ó· ·Ú·¯ˆÚÂ› ÈÛÔ·Ï›· ÛÙÔÓ ¶˘ÚÁÂÙfi (0-0). ŒÙÛÈ, ‰È·ÙËÚ‹ıËÎÂ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÙ¿ ‚·ıÌÒÓ Ô˘ ¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙÈ˜ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜, ÌÂ ÙÔÓ Δ‡ÚÓ·‚Ô Ó· ‰È·ÙËÚÂ› ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ·, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË °’ ∂ıÓÈÎ‹. ΔÔ ÙÔÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Î·È ÛÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ ¤ÏËÍÂ ÌÂ Ó›ÎË ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ (2-1). ∏ Ó›ÎË ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙË˜ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ·Ó Î·È ‹ÚıÂ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿, ‹Ù·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ (‰È·Ù‹ÚËÛÂ ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÓÙ¿‰·), ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¢ÈÌËÓ›Ô˘, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ·ÒÏÂÛÂ Î¿ıÂ ÂÏ›‰· ·Ú·ÌÔÓ‹˜. ™Ù· ˘fiÏÔÈ· ·È¯Ó›‰È·, Â›¯·ÌÂ ÌÈ· ·ÎfiÌË ‰È·ÎÔ‹ ·ÁÒÓ· ÏfiÁˆ ¯ÈÔÓfiÙˆÛË˜ ÛÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÌÂÙ·Í‡ μÂÏÔ˘¯›Ô˘ Î·È ∞ÁÚfiÙË §È·ÓÔÎÏ·‰›Ô˘ ÎÈ ÂÓÒ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÛÎÔÚ (0-0). ΔËÓ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹, ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÔÌ¿‰Â˜ ·fi ÙË ºıÈÒÙÈ‰·. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·˜ Î·È ÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙË §·Ì›·, ÌÈ· ·fi ÙÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙË˜ ÛÂ˙fiÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·Ó Ó· ¤¯ÂÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. Δ· ¯ıÂÛÈÓ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÛÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ ÙË˜ ¢’ ∂ıÓÈÎ‹˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ªÔ˘˙¿ÎÈ-∞√ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ . . . . 1-0 μÂÏÔ‡¯È-∞ÁÚfiÙË˜ §È·Ó. ‰ÈÂÎfiË ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ™-ªÂÙ¤ˆÚ· . . .0-0 ∞fiÏÏˆÓ §¿Ú.-∞ÛÙ¤Ú·˜ πÙ. 3-0 ·.· ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘-¶‡Ú·ÛÔ˜ . . . .1-2 Δ‡ÚÓ·‚Ô˜-¶˘ÚÁÂÙfi˜ . . . . . . . 0-0 ∫·ÛÙÚ¿ÎÈ-§·Ì›· . . . . . . . . . . . 3-1 ƒÂfi : ∂Ï·ÛÛfiÓ·

∏ μ·ıÌÔÏÔÁ›· (22Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹) 1. Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ . . . . . . . . 33-10 . .45 2. ¶˘ÚÁÂÙfi˜ . . . . . . . . 31-16 . .38 3. ∞√ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ . . . .29-14 . .37 4. ∞ÁÚfiÙË˜ §È·Ó. . . . .33-17 . .36 5. ¶‡Ú·ÛÔ˜ . . . . . . . . .30-21 . . 35 6. §·Ì›· . . . . . . . . . . . .28-28 . .31 7. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ™. . . .27-24 . .29 8. ∂Ï·ÛÛfiÓ· . . . . . . . .25-23 . .29 9. ∞fiÏÏˆÓ §¿Ú. . . . .24-23 . . 29 10. ªÂÙ¤ˆÚ· . . . . . . .31-21 . .27 11. ªÔ˘˙¿ÎÈ . . . . . . . .18-21 . .26 12. ∫·ÛÙÚ¿ÎÈ . . . . . . .23-23 . .24 13. μÂÏÔ‡¯È . . . . . . . . . 15-24 . .18 14. ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ . . . 19-46 . .13 15. ∞ÛÙ¤Ú·˜ πÙ¤·˜ . . . 4-58 . . . 2 * √ ∞ÛÙ¤Ú·˜ πÙ¤·˜ ¤¯ÂÈ ·Ô‚ÏËıÂ› ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. * ƒÂfi ÛÙÔ ‚’ Á‡ÚÔ ¤¯Ô˘Ó Î¿ÓÂÈ: Δ‡ÚÓ·‚Ô˜, ∞fiÏÏˆÓ·˜ §¿ÚÈÛ·˜, μÂÏÔ‡¯È, ∞ÁÚfiÙË˜ §È·Ó., ∞ÛÙ¤Ú·˜ πÙ¤·˜, ¶˘ÚÁÂÙfi˜, ∂Ï·ÛÛfiÓ·

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ∞√ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜-∞ÁÚfiÙË˜ §È·Ó. ªÂÙ¤ˆÚ·-ªÔ˘˙¿ÎÈ ∞ÛÙ¤Ú·˜ πÙ¤·˜-μÂÏÔ‡¯È ¶‡Ú·ÛÔ˜-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ™. ¶˘ÚÁÂÙfi˜-∞fiÏÏˆÓ §¿Ú. §·Ì›·-∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ∂Ï·ÛÛfiÓ·-Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ ƒÂfi: ∫·ÛÙÚ¿ÎÈ

TƒπΔ∏ 16 M∞ƒΔπ√À 2010

T.V. ™∏ª∂ƒ∞ ΔÚ›ÙË ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙÂ ÙÈ˜ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈÎ¤˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂÈ˜: ∂Δ1 17.00 ∏Ú·ÎÏ‹˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ -∑- (∞’ ËÌÈÙÂÏÈÎfi˜ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ‚fiÏÂ˚) 19.00 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-∂∞ ¶·ÙÚÒÓ -∑(μ’ ËÌÈÙÂÏÈÎfi˜ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ‚fiÏÂ˚) MEGA 21.45 ΔÛ¤ÏÛÈ-ÿÓÙÂÚ -∑- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) 00.10 ™Â‚›ÏÏË-Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜ -ª(ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 1 21.45 ™Â‚›ÏÏË-Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜ -∑(ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) 01.30 ∂Ó·ÚÎÙ‹ÚÈÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ ∫ÔÏÂÁÈ·ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ -∑- (Ì¿ÛÎÂÙ) NOVASPORTS 2 21.45 °Ô˘›ÁÎ·Ó-ÕÛÙÔÓ μ›Ï· -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ)

∞∂∫

ª‹Ó˘Ì· ÂÓfiÙËÙ·˜ ·fi ∞‰·Ì›‰Ë ª∏¡Àª∞ ÂÓfiÙËÙ·˜ ÚÔ˜ Î¿ıÂ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ¤ÛÙÂÈÏÂ Ô Ó¤Ô˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¶∞∂ ∞∂∫, ™Ù·‡ÚÔ˜ ∞‰·Ì›‰Ë˜ ÛÂ Û‡ÓÙÔÌÂ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ °ÂÓÈÎ‹˜ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ: “∏ ∞∂∫ ·¤ÎÙËÛÂ Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÔÈ Â˘ı‡ÓÂ˜ fiÏˆÓ Ì·˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÌÂÁ¿ÏÂ˜. ∞˘Ùfi Ô˘ ÌÔÚÒ Î·È ı¤Ïˆ Ó· ˘ÔÛ¯ÂıÒ ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ì·˜, Â›Ó·È fiÙÈ ¤¯ˆ ı¤ÏËÛË Ó· ÚÔÛÊ¤Úˆ ÌÂ fiÏÂ˜ ÌÔ˘ ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ·fi ÙËÓ ÙÈÌËÙÈÎ‹ ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È Ó· Û˘ÓÂÈÛÊ¤ÚÔ˘ÌÂ fiÏÔÈ Ì·˜, Ì·˙› ÌÂ Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÛÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜” , ÙfiÓÈÛÂ Ô 36¯ÚÔÓÔ˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∏ ∞∂∫ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÂ› Î·È fiÏÔÈ ¤¯Ô˘ÌÂ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘ÌÂ ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÔfi. √È Â¯ıÚÔ› ÙË˜ ∞∂∫ Ó· ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó fiÏÂÌÔ, ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙË˜ ∞∂∫ Ó· ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. £· Î¿ÓÔ˘ÌÂ Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· Ó· ÚÔÛÙ·Ù¤„Ô˘ÌÂ ÙÔ Î‡ÚÔ˜ Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜ ∞∂∫. ∞˘Ùfi Ô˘ ı¤Ïˆ Ó· ˙ËÙ‹Ûˆ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ∞∂∫Ù˙‹‰Â˜ Â›Ó·È ÂÓfiÙËÙ·, ·ÊÔ‡ ÙÔ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ fiÏˆÓ Ì·˜ Â›Ó·È ÎÔÈÓfi. √ ÛÙfi¯Ô˜ fiÏˆÓ Â›Ó·È ¤Ó·˜ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Ë ÚfiÔ‰Ô˜ Î·È Ë ÂÈÙ˘¯›· ÙË˜ ∞∂∫. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘ÌÂ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ Ï¿ÓÔ Ì·˜ ÁÚ·ÙÒ˜ Î·È ı· Â›Ì·ÛÙÂ ˘fiÏÔÁÔÈ ÁÈ’ ·˘Ùfi” . ¡¤Ô˜ ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô Ã¿ÚË˜ ∫ÔÛÌ¿ÙÔ˜, Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË˜ ÙÔ˘ Î. ∞‰·Ì›‰Ë. ∞ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô ¡›ÎÔ˜ ¡ÔÙÈ¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ ¶¤ÙÚÔ ¶·¿ ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Ó ·˘Ù‹ ÙË Ó¤· ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ¡¤· Ì¤ÏË ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Â›Ó·È Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·ÂÙ·Ó¿ÎË˜, Ô ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ∫·„‹˜ (Â›ÛË˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ Î. ∞‰·Ì›‰Ë) Î·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫Ô˘‰Ô‡Ó·˜. ™ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙË˜ ∂Ú·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ Î·È ÙË˜ “ŒÓˆÛË˜ 1924” ÔÈ Î.Î. Ã·Ù˙Ë¯Ú‹ÛÙÔ˜ Î·È Ã‹Ó·˜, ÂÓÒ ı¤ÛË ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·Ïfi Ì¤ÏÔ˜ Ô ÚÒËÓ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¶∞∂, ¡›ÎÔ˜ £·ÓfiÔ˘ÏÔ˜. ™Â ¤Ó·Ó ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó· ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ó¤· °ÂÓÈÎ‹ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË, Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÙÂıÂ› Â› Ù¿ËÙÔ˜ ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ “§·˚Î‹˜ ‚¿ÛË˜” Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ë “ŒÓˆÛË 1924” ÌÂ ÙËÓ ∂Ú·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎ‹. ¢ËÏ·‰‹, Ó· Á›ÓÂÈ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙË˜ ¶∞∂ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜. ∞˘Ùfi Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÁÈ· Ó· Î¿ÓÂÈ ÙÔ ¯·Ù›ÚÈ ÛÙËÓ “ŒÓˆÛË 1924” Î·È ÙËÓ ∂Ú·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎ‹, ·ÊÔ‡ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÁÈ· Ó· ˙ËÙËıÂ› ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜. ∞˘Ùfi Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÈ Â›Ó·È Ó· ÌÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜, Ó· “ÛÙÚÒÛÂÈ” Ë ¶∞∂, Ó· ÌÔ˘Ó ÛÂ Ù¿ÍË Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÛÂ Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ıÂÙÈÎ¿. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· Û‡Ì‚·ÛË ÌÂ 12ÂÙ‹ ‰È¿ÚÎÂÈ· Î·È ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ. ΔÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Ì›ÛıˆÌ· ÁÈ· ÙÈ˜ ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓÂ˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ¤¯ÂÈ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÂ› ÛÙÈ˜ 720.000 Â˘ÚÒ.

√ √§Àª¶π∞∫√™ ∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π ∞Àƒπ√ Δ∏¡ ª¶√ƒ¡Δ√ °π∞ Δ√ Δ™∞ª¶π√¡™ §π°∫

∞ÔÊ·ÛÈÛÌ¤ÓÔ˜ Ó· ·Ï¤„ÂÈ ÚfiÛˆÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÔ Á·ÏÏÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∂ÌÂ›˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ì·ÛÙÂ ÛÂ ÂÁÚ‹ÁÔÚÛË Î·È Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘ÙÔ‡ÌÂ Î¿ıÂ Èı·Ófi Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹. ¶¿ÌÂ ÁÈ· fiÏ· ‹ Ù›ÔÙ·” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ª·ÚÔÎÈÓfi˜ ÂÍÙÚ¤Ì Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∞Ó Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ ¤Ó· ÁÎÔÏ ı· ¤¯Ô˘ÌÂ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ Èı·ÓfiÙËÙÂ˜. •¤ÚÔ˘ÌÂ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ Ì·˜, ·ÏÏ¿ ¿ÌÂ ÛÙË °·ÏÏ›· ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙË Ó›ÎË. ∂›Ó·È ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ·›ÎÙÂ˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿” .

ÔÊ·ÛÈÛÌ¤ÓÔÈ Ó· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ Èı·ÓfiÙËÙÂ˜ ÚfiÎÚÈÛË˜ ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎ¿ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Î·È Ó· Î˘ÓËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ 1-0 ÛÙÔ “∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË” Â›Ó·È ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÂÓ fi„ÂÈ ÙË˜ ·˘ÚÈ·Ó‹˜ ÚÂ‚¿Ó˜ ÌÂ ÙËÓ ªÔÚÓÙfi.

∞

“Œ¯Ô˘ÌÂ ÙÔ ÓÂ‡Ì· ÙÔ˘ ÓÈÎËÙ‹, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ‚Á¿ÏÔ˘ÌÂ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô, fiˆ˜ ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ΔÚ¤˙ÔÚ §ÔÌ¿Ó· §Ô‡· §Ô‡·, Ô˘ ‹Ù·Ó Ì¤ÏÔ˜ ÂÎÂ›ÓË˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ Â›¯Â ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ “16” Î·È ·ÔÎÏÂ›ÛÙËÎÂ ·fi ÙËÓ ΔÛ¤ÏÛÈ. “™Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ‹Á·ÌÂ Î·Ï¿, ·ÏÏ¿ ‚Ú‹Î·ÌÂ ·¤Ó·ÓÙ› Ì·˜ ÙÂÚÌ·ÙÔÊ‡Ï·ÎÂ˜ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÂ ÛÔ˘‰·›· Ì¤Ú·. ¶¿ÌÂ ÛÙË °·ÏÏ›· ÁÈ· Ó· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÔ˘ÌÂ fiÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÌÔÚÔ‡ÌÂ” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ∫ÔÓÁÎÔÏ¤˙Ô˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜. ÃˆÚ›˜ Úfi‚ÏËÌ· ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÌÂ ÙËÓ ªÔÚÓÙfi. √ ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË Ì¤Ú· ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ¤ÌÂÈÓÂ ÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜, ÂÓÒ Ô ƒ·Ô‡Ï ªÚ¿‚Ô ¤Î·ÓÂ ·ÙÔÌÈÎfi ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ¿ÚÂÈ Î¿ÔÈÂ˜ ·Ó¿ÛÂ˜ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ı· Ù·ÍÈ‰¤„ÂÈ Î·ÓÔÓÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∂ÎÙfi˜ ¤ÌÂÈÓÂ Î·È Ô ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ¡ÙÈfiÁÎÔ. ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔfiÓËÛË Â› ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Â‰¿ÊÔ˘˜. √È 21 ·›ÎÙÂ˜ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Ô ªfi˙ÈÓÙ·Ú ª¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÔÈ: ¶·Ó·Áfi-

√ ªÂÓÎÂÚ¤ÛÓ· “ÛÊ˘Ú›˙ÂÈ” ªÔÚÓÙﬁ√Ï˘ÌÈ·Îﬁ˜

Ô˘ÏÔ˜, ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜, ¶¿ÚÓÙÔ, °Î·Ï›ÙÛÈÔ˜, §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ, ∑Â‚Ï¿ÎÔÊ, ¶¿ÓÙÔ˜, ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜, ƒ. ªÚ¿‚Ô, ∞. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ∫. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ª¤ÏÌÂÚÁÎ, ™ÙÔÏÙ›‰Ë˜, ŸÛÎ·Ú, §ÂÓÙ¤ÛÌ·, ª·Ú¤ÛÎ·, ¡Ù¿ÙÔÏÔ, ∑·˚Ú›, ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘, ¡Ù¿ÚÌÈÛ·˚Ú, §Ô‡· §Ô‡·. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ¤¯ÂÈ Î·È ·‡ÚÈÔ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔ˘ ÙÔÓ ªfi˙ÈÓÙ·Ú ª¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜, ·ÏÏ¿ ÂÎÙfi˜ ·ÚfiÔÙÔ˘ ·˘Ùfi˜ ı· Â›Ó·È Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·˜. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ Ë ·fiÊ·ÛË Ó· ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ·ıÂ› ¤¯ÂÈ

·ÚıÂ› Î·È ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ı· ¿ÚÂÈ ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÛÂ˙fiÓ. ∫¿ÔÈÂ˜ ËÁ¤˜ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔÓ ∞Ï¤ÎÔ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹ Ó· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹, ÂÓÒ Ê‹ÌÂ˜ ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∞Ï¤Ê·ÓÙÔ˘. √È fiÔÈÂ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË, ÒÛÙÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó· ¿ÂÈ ÌÂ Ó¤Ô ÚÔÔÓËÙ‹ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ÌÂ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÛÙÔ √∞∫∞.

∑·˚Ú›: IÎ·ÓÔ› ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ πÎ·Ófi ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ Î·È ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ıÂˆÚÂ› ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ªÔÚÓÙfi Ô ∑·Ô˘¿ÓÙ ∑·˚Ú›, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ÔÈ °ÈÚÔÓ‰›ÓÔÈ Ê·ÓÙ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ê·‚ÔÚ› ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘˜ ÌÂ 1-0 ÛÙÔ “∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË” ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ “16” ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. “ΔÔ Champions League Â›Ó·È Ì›· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ô˘ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ Î›ÓËÙÚÔ ÛÂ fiÏÔ˘˜ Î·È ÂÚÈÌ¤Óˆ ˆ˜ Ë ªÔÚÓÙfi ‰ÂÓ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ¿Û¯ËÌÔ

√ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ √ÏÂÁÎ¿ÚÈÔ ªÂÓÎÂÚ¤ÛÓ· ı· Â›Ó·È Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÙË˜ ·˘ÚÈ·Ó‹˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË˜. √ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ Ú¤ÊÂÚÈ Â›¯Â ‰ÈÂ˘ı‡ÓÂÈ ÛÙÈ˜ 18 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔÓ ÓÈÎËÊfiÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ·ÁÒÓ· Ì·Ú¿˙ ÁÈ· Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎ¿ ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ √˘ÎÚ·Ó›· (0-1). ŸÌˆ˜, ÛÙÈ˜ 13 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ˘ 2008 Â›¯Â ‰È·ÈÙËÙÂ‡ÛÂÈ ÛÙÔ ÂÊÈ·ÏÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÌÂ ÙËÓ ∞ÓfiÚıˆÛË ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ (30), ÁÈ· Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎ¿ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ™ÙÈ˜ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2006 Â›¯Â ÛÊ˘Ú›ÍÂÈ ÛÙÔ 1-1 ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÌÂ ÙË ƒfiÌ·, ÛÙÔ “√Ï›ÌÈÎÔ” , ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙË˜ ›‰È·˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜, ÂÓÒ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ (14/9/2005) ÚÈÓ ‹Ù·Ó ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÛÙÔ √˘ÓÙÈÓ¤˙Â-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ 3-0, Â›ÛË˜ ÁÈ· ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ.

Δ√¡π∑∂π √ ∑π§ª¶∂ƒΔ√ °π∞ Δ√ ¶∞πÃ¡π¢π Δ√À ¶∞√ ª∂ Δ∏¡ ™Δ∞¡Δ∞ƒ §π∂°∏™

¶∞√∫

“ªÔÚÔ‡ÌÂ ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹” ª

¡¤Ô ‰ÈÂÙ¤˜ Û˘Ì‚ﬁÏ·ÈÔ ˘¤ÁÚ·„Â Ô ÿ‚ÈÙ˜

ÔÚÂ› Ë ÚÔÛÌÔÓ‹ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ó· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Î·È Ë ‹ÙÙ· ÌÂ 3-1 ·fi ÙË ™Ù·ÓÙ¿Ú §È¤ÁË˜ ÛÙÔ √∞∫∞ Ó· ·Ê‹ÓÂÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÂÚÈıÒÚÈ· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ ÁÈ· ÚfiÎÚÈÛË ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎ¿ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ, ˆÛÙfiÛÔ fiÏÔÈ ÛÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ‰ÂÓ ÛÎ¤ÊÙÔÓÙ·È ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÁÈ· ÙË ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·, ·ÏÏ¿ ÙË ÚÂ‚¿Ó˜ ÙË˜ ¶¤ÌÙË˜ ÛÙÔ μ¤ÏÁÈÔ. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈÛÌ¤ÓÔÈ Ó· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ Èı·ÓfiÙËÙÂ˜ ÚfiÎÚÈÛË˜, ·Ó Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ¿ ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏÔ. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚ›· ÁÎÔÏ Î·È Ó· ÌË ‰Â¯ÙÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ¤Ó·. √ ¡›ÎÔ˜ ¡ÈfiÏÈ·˜ Ô˘‰fiÏˆ˜ ÛÎ¤ÊÙÂÙ·È Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ·›ÎÙÂ˜ ÌÂ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ Ì·Ù˜ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ Û‡ÓıÂÛË. √ ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ ™›Ï‚· ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙË˜ √À∂º∞ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ Â·Ó·ÏËÙÈÎÔ‡ ÌÂ ÙËÓ ™Ù·ÓÙ¿Ú §È¤ÁË˜. “Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏ· ÁÈ· Ì·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÌÂ 31 ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ·ÏÏ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÌÂ ÂÎÂ› Î·È Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘ÌÂ Ó· ·ÓÙÈÛÙÚ¤„Ô˘ÌÂ ÙËÓ ÂÈ˜ ‚¿ÚÔ˜ Ì·˜ Î·-

¢¿ÚÏ· Î·È ™˘ÚﬁÔ˘ÏÔ.

ŒÓ· Ì‹Ó· ÂÎÙﬁ˜ Ô ™˘ÚﬁÔ˘ÏÔ˜

Ù¿ÛÙ·ÛË. ∂›¯·ÌÂ ÔÏ‡ Î·Ï‡ÙÂÚ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ì·˜ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È Â›Ó·È ÛÙÔ ¯¤ÚÈ Ì·˜ Ó· ·ÓÙÈÛÙÚ¤„Ô˘ÌÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ¿ÛÔ˜. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ˘ÔÙ›ÌËÛ·Ó ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜, Â›Â: “¢ÂÓ ˘ÔÙÈÌ‹Û·ÌÂ ÙË ™Ù·ÓÙ¿Ú §È¤ÁË˜. ™Â‚fiÌ·ÛÙÂ Î¿ıÂ ·ÓÙ›·ÏÔ, È‰È·›ÙÂÚ· ÛÂ Ì›· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË fiˆ˜ ÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. ŸÏÔÈ ¤·ÈÍ·Ó ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÔÁÔËÙÂ˘ÙÈÎ‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË. ◊Ù·Ó Ì›· ÚÔÂÈ‰ÔÔ›ËÛË ÁÈ· Ì·˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘ÌÂ ÔÏÏ¿ Ú¿Á-

Ì·Ù· Ô˘ ‹Á·Ó ÛÙÚ·‚¿ ÚÈÓ ÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ÛÙÔ μ¤ÏÁÈÔ” . Δ¤ÏÔ˜, ÂÚˆÙËıÂ›˜ ·Ó Ô ª›Ï·Ó °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ ¤ÎÚÈÓÂ ÌÂ ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È, ·¿ÓÙËÛÂ: “√ °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ Â›Ó·È Î·Ïfi˜ ·›ÎÙË˜, ·ÏÏ¿ ÈÛÙÂ‡ˆ ˆ˜ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ Ë ™Ù·ÓÙ¿Ú §È¤ÁË˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ·¤Ó·ÓÙ› Ì·˜. ◊Ù·Ó ¤Ó· Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¤ÓÔ Û‡ÓÔÏÔ Î·È ·˘Ùfi ¤Î·ÓÂ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿” . √ ¡›ÎÔ˜ ¡ÈfiÏÈ·˜ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙËÓ ™Ù·ÓÙ¿Ú ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÙÔÓ ÙÈÌˆÚËÌ¤ÓÔ ™ÈÌ¿Ô (Â›¯Â ·Ô‚ÏËıÂ› ÛÙÔ √∞∫∞) Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜

∂ÎÙfi˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ‰Ú¿ÛË˜ ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ı· ÌÂ›ÓÂÈ Ô ¡›ÎÔ˜ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜. √È ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ˘Ô‚Ï‹ıËÎÂ Ô ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ Ì·Î ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏË˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó ˆ˜ ˘¤ÛÙË Î¿ÎˆÛË ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ‚·ıÌÔ‡ ÛÙÔÓ ¤Ûˆ Ï¿ÁÈÔ ÙÔ˘ ‰ÂÍÈÔ‡ ÁfiÓ·ÙÔ˜. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ¿ÛÔ˜ ı· ¯¿ÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÈ˜ ÙÚÂÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ (ÛÙÈ˜ 21/3 ÌÂ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ÛÙÈ˜ 28/3 ÌÂ ∞ÙÚfiÌËÙÔ Î·È ÛÙÈ˜ 11/4 ÌÂ ∏Ú·ÎÏ‹), ÙÔÓ ÚÒÙÔ ËÌÈÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ÌÂ ÙÔÓ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ÛÙÔ √∞∫∞ (24/3) Î·È ÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ÙˆÓ “16” ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ÌÂ ÙË ™Ù·ÓÙ¿Ú §È¤ÁË˜ (18/3). ÿÛˆ˜ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÛÙÈ˜ 18 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÌÂ ÙÔÓ ¶∞™ ÛÙ· °È¿ÓÓÈÓ·. * √ ™ˆÙ‹ÚË˜ ¡›ÓË˜ ı· ÂÎÙ›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙË˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÌÂ ÙÔÓ ¶∞™ ÛÙ· °È¿ÓÓÈÓ·, ÂÓÒ Ô °ÈfiÛÔ˘ ™·ÚÈ¤ÁÎÈ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÂÙ¿ Î›ÙÚÈÓÂ˜ Î¿ÚÙÂ˜, ı· ÏÂ›„ÂÈ ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ Ì·Ù˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÂÎÂ›ÓÔ ÙË˜ 29Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÌÂ ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ÛÙÔ √∞∫∞.

¶∞π∫Δ∏™ ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÁÈ· ‰‡Ô ·ÎfiÌË ¯ÚfiÓÈ· ı· Â›Ó·È Ô μÏ¿ÓÙ·Ó ÿ‚ÈÙ˜. √ ™¤Ú‚Ô˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ˘¤ÁÚ·„Â ¯ıÂ˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ Ó¤Ô Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂ ÙÔ “¢ÈÎ¤Ê·ÏÔ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” ‚¿˙ÔÓÙ·˜ Ù¤ÏÔ˜ ÛÂ ¤Ó· Û›ÚÈ·Ï Ô˘ ˘‹Ú¯Â ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. “∂›Ì·ÛÙÂ fiÏÔÈ Â˘¯·ÚÈÛÙËÌ¤ÓÔÈ ÌÂ ÙË Û˘ÌÊˆÓ›· ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ. ¢ÂÓ ¤¯ˆ ¿ÓÙˆ˜ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿, Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤Ó·˜ ·›ÎÙË˜ fiÙ·Ó ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ ¤Ó· Ó¤Ô Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ, Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi˜”, ÙfiÓÈÛÂ ‚Á·›ÓÔÓÙ·˜ ·fi Ù· ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ ¶∞∂ Ô ÿ‚ÈÙ˜, Ô˘ Â›Ó·È ÈÎÚ·Ì¤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ÕÚË Î·È ÂÎÓÂ˘ÚÈÛÌ¤ÓÔ˜ ÌÂ ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· ÙÔ˘ ∏Ï›· ™¿ı·. “∂›Ì·È Â‰Ò ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ı· Â›Ì·È ¿ÏÏ· ‰‡Ô, ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘ÌÂ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Ù›ÙÏÔÈ. ™Ù· ÂÓ·ÔÌÂ›Ó·ÓÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· ·È¯Ó›‰È·, ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘ÌÂ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ Ó›ÎÂ˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ÙfiÛÔ ÁÈ· Ì·˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÁÈ· Ó· ¯·ÚÔ‡ÌÂ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·Ï‹ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ ÛÂ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÛÂ˙fiÓ” . ¶·Ú¿ ÙËÓ ÈÎÚ›· ÁÈ· Ù· fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹, fiÏÔÈ ÛÙÔÓ ¶∞√∫ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·ÔÊ·ÛÈÛÌ¤ÓÔÈ Ó· ·Ï¤„Ô˘Ó ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ Ó›ÎÂ˜ ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ·ÔÌ¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, Â›ÙÂ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ Â›ÙÂ ÁÈ· ¤Ó· Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ï·Û¿ÚÈÛÌ· ÂÓ fi„ÂÈ Ï¤È ÔÊ. ™ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ÌÂ ÙËÓ ∞∂∫ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ ı· ˘Ô¯ÚÂˆıÂ› Ó· ·Ú·Ù·¯ıÂ› ¯ˆÚ›˜ ÙÔ˘˜ μÈÂ˚Ú›ÓÈ· Î·È ™Ó¿Ô˘ÙÛÓÂÚ, Ô˘ ·Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ “∫ÏÂ¿ÓıË˜ μÈÎÂÏ›‰Ë˜” .

TƒπΔ∏ 16 M∞ƒΔπ√À 2010

°’ ∂£¡π∫∏

∂ƒ∞™πΔ∂Ã¡π∫∏ ¡π∫∏ ∫∞π √ƒ°∞¡øª∂¡√π À¶√™Δ∏ƒπ∑√À¡ √Δπ √ ¢∏ª∞ƒÃ√™ ¢∂¡ ¢∂™ª∂ÀΔ∏∫∂ °π∞ Δπ™ 50.000 ∂Àƒø

¶¤ÓÙÂ ‚·ıÌÔ‡˜ Í¤Ê˘ÁÂ Ë ∂·ÓÔÌ‹

¢È·„Â‡‰Ô˘Ó ÙÔÓ °È‰ﬁÔ˘ÏÔ

¶∂¡Δ∂ ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙË˜ Î·Ù¿Ù·ÍË˜ ∂ÔÚ‰·˚Îfi ·ÔÛ¿ÛÙËÎÂ Ë ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ÙÔ˘ ‚ÔÚÂ›Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙË˜ °’ ∂ıÓÈÎ‹˜, ∂·ÓÔÌ‹. ∏ ÔÌ¿‰· ÙË˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ ‹ÚÂ ÛÙ· “¯·ÚÙÈ¿” ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÌÂ ÙËÓ ∫·ÛÙÔÚÈ¿, ÂÓÒ Ô ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ ËÙÙ‹ıËÎÂ ÌÂ 1-0 ÛÙË ºÈÏÈÈ¿‰· ·fi ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ∂ıÓÈÎfi. ™ÙÔ ÓfiÙÈÔ fiÌÈÏÔ, ÌÂ Ó›ÎÂ˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÚÒÙÔÈ ÙË˜ Î·Ù¿Ù·ÍË˜, μ‡˙·˜, ∫·ÏÏÈı¤·, ¶·Ó·¯·˚Î‹ Î·È ∑¿Î˘ÓıÔ˜. ™˘ÓÔÙÈÎ¿ ÔÈ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ 26Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÛÙË ° ∂ıÓÈÎ‹: 1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ∞›·˜ ™·Ï·Ì›Ó·˜-¶·Ó·¯·˚Î‹ ...............2-3 ¶·Ó·ÈÁÈ¿ÏÂÈÔ˜-∫·ÏÏÈı¤· ......................0-1 μ‡˙·˜-Ã·˚‰¿ÚÈ .........................................3-0 ∫fiÚÈÓıÔ˜-™·ÚˆÓÈÎfi˜ .............................1-1 ∞ÙÛ·Ï¤ÓÈÔ˜-∑¿Î˘ÓıÔ˜ ..........................0-1 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÃÂÚÛ.-∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∫ÂÚ. ...4-1 ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹-¶·Ó·ÚÁÂÈ·Îfi˜ ..........1-1 ¶∞√ ƒÔ˘Ê-¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ..........................1-0 ƒÂfi: ∞ÛÚfi˘ÚÁÔ˜ μ·ıÌÔÏÔÁ›· (26Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹) 1. μ‡˙·˜ ..................................34-15 ........53 2. ∫·ÏÏÈı¤· ............................36-20 ........51 3. ¶·Ó·¯·˚Î‹ ........................44-25 ........48 4. ∑¿Î˘ÓıÔ˜ ...........................42-30 ........45 5. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÃÂÚÛ. .........25-18 ........40 6. ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ................26-21 ........37 7. ∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∫ÂÚ. .................25-24 ........34 8. ∞ÛÚfi˘ÚÁÔ˜ .................24-29 ........34 9. ¶∞√ ƒÔ˘Ê .........................21-17 ........34 10. ¶·Ó·ÈÁÈ¿ÏÂÈÔ˜ ................22-24 ........31 11. ∫fiÚÈÓıÔ˜ ..........................22-27 ........31 12. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ .......................22-25 ........29 13. ∞ÙÛ·Ï¤ÓÈÔ˜ .....................22-32 ........28 14. ¶·Ó·ÚÁÂÈ·Îfi˜ ................21-28 ........26 15. ∞›·˜ ™·Ï. .........................24-26 ........25 16. ™·ÚˆÓÈÎfi˜ .......................23-34 ........21 17. Ã·˚‰¿ÚÈ ............................19-57 ...........8 Œ¯Ô˘Ó Î¿ÓÂÈ ÙÔ ÚÂfi ÙÔ˘˜ ÔÈ ∫·ÏÏÈı¤·, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÃÂÚÛ., ∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∫ÂÚ., ∞ÛÚfi˘ÚÁÔ˜, ¶∞√ ƒÔ˘Ê, ¶·Ó·ÈÁÈ¿ÏÂÈÔ˜, ∫fiÚÈÓıÔ˜, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ Î·È ™·ÚˆÓÈÎfi˜ 2Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ¡›ÎË μfiÏÔ˘-μÈÛ·ÏÙÈ·Îfi˜ .....................1-1 ª·ÎÂ‰ÔÓÈÎfi˜-ºˆÎÈÎfi˜ ........................3-1 ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ.-∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ .......................1-0 μ¤ÚÔÈ·-√‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó. ...........................1-0 £ÂÚÌ·˚Îfi˜-°È·ÓÓÈÙÛ¿ ............................1-3 ∫Ô˙¿ÓË-¶∞√¡∂ .....................................1-1 ¶˘ÚÛfi˜ °Ú.-ΔÚ›Î·Ï· ..............................0-1 ∂·ÓÔÌ‹˜-∫·ÛÙÔÚÈ¿ .....................3-0 ·.·. ƒÂfi: ¢fiÍ· ∫Ú·ÓÔ‡Ï·˜ μ·ıÌÔÏÔÁ›· (26Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹) 1. ∂·ÓÔÌ‹ ............................34-17 ........52 2. ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ .........................34-17 ........47 3. °È·ÓÓÈÙÛ¿ ...........................45-22 ........45 4. μ¤ÚÔÈ· .................................34-17 ........44 5. ª·ÎÂ‰ÔÓÈÎfi˜ ....................24-16 .......42 6. ΔÚ›Î·Ï· ..............................21-10 ........40 7. ¶˘ÚÛfi˜ °Ú. ........................30-18 ........39 8. ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ. .....................25-22 ........36 9. ºˆÎÈÎfi˜ .............................22-22 ........34 10. ¢fiÍ· ∫Ú·Ó. .....................20-26 ........27 11. ¡›ÎË μ. .............................20-27 ........27 12. ∫Ô˙¿ÓË .............................16-19 ........27 13. √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó. ................27-27 ........25 14. μÈÛ·ÏÙÈ·Îfi˜ ....................23-28 ........25 15. ¶∞√¡∂ ...........................21-32 ........25 16. £ÂÚÌ·˚Îfi˜ ......................19-42 ........18 17. ∫·ÛÙÔÚÈ¿ ...........................7-60 .........4 * Œ¯Ô˘Ó Î¿ÓÂÈ ÙÔ ÚÂfi ÙÔ˘˜ ÔÈ ¡›ÎË, °È·ÓÓÈÙÛ¿, μ¤ÚÔÈ·, ΔÚ›Î·Ï·, ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ., ºˆÎÈÎfi˜ Î·È ¢fiÍ· ∫Ú·Ó., * ∏ μ¤ÚÔÈ· ¿Ú¯ÈÛÂ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÌÂ -2 ‚·ıÌÔ‡˜ ÙÈÌˆÚ›· ·fi ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ. * ∏ ∫·ÛÙÔÚÈ¿ ¤¯ÂÈ ·Ô‚ÏËıÂ› ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ºˆÎÈÎfi˜-¡›ÎË μ. ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜-¢fiÍ· ∫Ú·Ó. ∫·ÛÙÔÚÈ¿-ª·ÎÂ‰ÔÓÈÎfi˜ 0-3 ·.·. √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó.-∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ. °È·ÓÓÈÙÛ¿-∂·ÓÔÌ‹ ¶∞√¡∂-μ¤ÚÔÈ· ΔÚ›Î·Ï·-£ÂÚÌ·˚Îfi˜ ∫Ô˙¿ÓË-¶˘ÚÛfi˜ °Ú. ƒÂfi: μÈÛ·ÏÙÈ·Îfi˜

Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÂÍ¤‰ˆÛ·Ó ¯ıÂ˜ Ë ∂Ú·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎ‹ ¡›ÎË Î·È ÔÈ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ, ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ‰È·„Â‡‰Ô˘Ó ÙÔÓ ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ fiÙÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡. πˆÓ›·˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÙËÎÂ Ó· ‰ÒÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÈ˜ 50.000 Â˘ÚÒ ‹ ¤ÛÙˆ ¤Ó· Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ·ÁÔÚ¿ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚÎÂ›·˜. ¶·Ú¤ÌÂÈÓÂ ÛÙËÓ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓË ˙ÒÓË Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ÌÂÙ¿ ÙÔ 1-1 ÌÂ ÙÔÓ μÈÛ·ÏÙÈ·Îfi ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜.

∞

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ¢ÂÓ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ÔÌ·Ï¿ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ¡›ÎË. ªÔÚÂ› ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜, Ë ∂Ú·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎ‹ Î·È ÔÈ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Ó· Î¿ıÈÛ·Ó ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÚ·¤˙È, ÌÔÚÂ› ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÔÈ Ô·‰Ô› Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÌÂ ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ¡. πˆÓ›·˜, ·ÏÏ¿ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¿ÎÚË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÌÂ ÙÔÓ μÈÛ·ÏÙÈ·Îfi Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ ˆ˜ ‚Ú¤ıËÎÂ Ï‡ÛË ÌÂ ÙÈ˜ 50.000 Â˘ÚÒ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ·ÁÔÚ¿ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚÎÂ›·˜ Î·È fiÙÈ Ô Î. ª·‚›‰Ë˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÙËÎÂ Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË ·Ó fi¯È fiÏÔ ÙÔ ÔÛfi, ¤Ó· Ì¤ÚÔ˜ ·˘ÙÔ‡. ÃıÂ˜, fiÌˆ˜, Ë ∂Ú·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎ‹ ¡›ÎË, Ô ŸÌÈÏÔ˜ ºÈÏ¿ıÏˆÓ ¡›ÎË˜, ÙÔ Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ¡ÙÔÎÔ‡˙Ë˜” Î·È ÔÈ °·Ï¿˙ÈÔÈ ÕÁÁÂÏÔÈ ÂÍ¤‰ˆÛ·Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ‰È·„Â‡‰Ô˘Ó Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· ÙÔ˘ ™ÙÚ¿ÙÔ˘ °È‰fiÔ˘ÏÔ˘, Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÚÒÓ ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ô ¶·‡ÏÔ˜ ª·‚›‰Ë˜ Ô˘‰¤ÔÙÂ ˘ÔÛ¯¤ıËÎÂ Ó· ‰ÒÛÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚÎÂ›·˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ

● ∂Ó·¤ÚÈ· “ÌÔÓÔÌ·¯›·” ∑·Ú›ÊË-¶·Û¯·ÏÔ‡‰Ë ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ¡›ÎË˜-μÈÛ·ÏÙÈ·ÎÔ‡ (ÊˆÙﬁ ¶. °È¿ÓÓ·ÚÔ˜)

ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘-√ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ Ô Î. ª·‚›‰Ë˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÙËÎÂ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙË ¡›ÎË ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ÛÂ Â·Ê‹ ÌÂ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›Â˜ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ó· Û˘ÓÂÈÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰ÔıÂ› Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË, ¯ˆÚ›˜ fiÌˆ˜ Ó· ÚÔÂÍÔÊÏÂ›Ù·È fiÙÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó Û›ÁÔ˘Ú·. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ ÔÈÔ˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ ÛÙÔÓ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ ÙË Ï·Óı·ÛÌ¤ÓË ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡. πˆÓ›·˜ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·‚›‰Ë˜ ˘ÔÛ¯¤ıËÎÂ fiÙÈ ı· Î·Ù·‚¿ÏÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 50.000 Â˘ÚÒ ÛÙËÓ ¶∞∂ ¡›ÎË μfiÏÔ˘. ¶ÚÔ˜ ·ÔÊ˘Á‹ ·ÚÂÍËÁ‹ÛÂˆÓ Ë ∂Ú·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎ‹ ¡›ÎË ÙÔ Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ¡ÙÔÎÔ‡˙Ë˜” Ô ŸÌÈÏÔ˜ ºÈÏ¿ıÏˆÓ ¡›ÎË˜ Î·È ÔÈ °·Ï¿˙ÈÔÈ ÕÁÁÂÏÔÈ, Ô˘ ÂÎÚÔÛˆ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·fi

Ì¤ÏË ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ, ‰È·„Â‡‰Ô˘Ó fiÙÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÙËÎÂ ÁÈ· Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, ·ÏÏ¿ ‰‹ÏˆÛÂ ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜ Î·È ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ı· Î¿ÓÂÈ fi,ÙÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi ÁÈ· Ó· ÙË ‚ÔËı‹ÛÂÈ” . ªÂÙ¿ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ›Ûˆ˜ ¤¯Ô˘ÌÂ ¤Ó· Ó¤Ô ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÛÙÔ ÛÎËÓÈÎfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Î·ÈÚfi ÛÙË ¡›ÎË, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›ÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ™ÙÚ¿ÙÔ˘ °È‰fiÔ˘ÏÔ˘.

πÛÔ·Ï›· 1-1 ÌÂ μÈÛ·ÏÙÈ·Îfi √‡ÙÂ ÙÔÓ μÈÛ·ÏÙÈ·Îfi Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ë ¡›ÎË Î·È Ï¤ÔÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ¿Û¯ËÌË ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎ‹ ı¤ÛË. ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·Ú·¯ÒÚËÛÂ ÈÛÔ·Ï›· 1-1 ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi

¤¯ÔÓÙ·˜ Î·Î‹ ·fi‰ÔÛË. √È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÂËÚÂ·ÛÌ¤ÓÔÈ ·fi Ù· ıÏÈ‚ÂÚ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, Ú¿ÁÌ· Ô˘ Ê·ÈÓfiÙ·Ó ÛÂ Î¿ıÂ Î›ÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì¤Û· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô. ª¿ÏÈÛÙ· ÂÓÒ Â›¯·Ó ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÂÓÙÂÏÒ˜ ·Ó·¿ÓÙÂ¯· ‚Ú¤ıËÎ·Ó ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÈÎÔ‡ Ï¿ıÔ˘˜ ÙÔ˘ ª·Ô˘Ú›ÙÛÈÔ ¡¿ÓÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚfiÛÊÂÚÂ ...¤ÙÔÈÌÔ ÁÎÔÏ ÛÙÔÓ ΔÛÈÓÙÔÁÈ¿ÓÓË ÛÙÔ 37’. ΔÔ ¿Á¯Ô˜ ¤ÁÈÓÂ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È ‚¿Ú˘ÓÂ Ù· fi‰È· ÙˆÓ “Î˘·ÓÔÏÂ‡ÎˆÓ” Ô˘ ˘¤ÂÛ·Ó ÛÂ ÔÏÏ¤˜ Ï·Óı·ÛÌ¤ÓÂ˜ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂÈ˜. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÌÂ ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË ÙÔ˘ ™Ù·Ì¿ÙË ™··Ï›‰Ë Î·È ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ∑·Ú›ÊË Ë ¡›ÎË ›ÂÛÂ ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ¶Ô˘Ï¿ÎË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔ ¤Î·ÓÂ ÛˆÛÙ¿. ¶ÚÔÛ·ıÔ‡ÛÂ ‰È·ÚÎÒ˜ ÌÂ „ËÏ¤˜ Ì·ÏÈ¤˜ Ó· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÊÔÚ, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ‰ÈÂ˘ÎfiÏ˘ÓÂ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ·Ì˘ÓÙÈÎÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÔÌ¿ÎÚ˘Ó·Ó Î¿ıÂ Î›Ó‰˘ÓÔ. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÔÈ ÁËÂ‰Ô‡¯ÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È Î·È Ù˘¯ÂÚÔ› Ô˘ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ·Ó ÛÙÔ 87’. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ô ΔÛÈÎÓ›‰Ë˜ ˘¤ÂÛÂ Û’ ¤Ó· ·ÓfiËÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ Ì·ÚÎ¿ÚÔÓÙ·˜ ·ÓÙÈÎ·ÓÔÓÈÎ¿ ÙÔÓ º·ÓÔ‡ÚË °ÎÈÓ‹ Î·È ¤‰ˆÛÂ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¤ÙÛÈ ÛÙÔÓ ™ÂÚ·ÊÂ›Ì ªˆ˘Û›‰Ë Ó· ÛÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÚÙ›‰· ÛÙÔ ÊÈÓ¿ÏÂ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 1-1. ¡π∫∏: ¡¿ÓÈ, ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜, ∫·Ú˘ÒÙË˜, ªÔÚ¿ÏÂ˜, ™Ù¿ÌÔ˜, ™ˆÙÚ›ÓË˜ (55’ ∑·Ú›ÊË˜), ªˆ˘Û›‰Ë˜, ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘, °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ (75’ °ÎÈÓ‹˜), °Î¿Ï‚Â˙ (55’ ™··Ï›‰Ë˜), ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜. μπ™∞§Δπ∞∫√™: ¶Ô˘Ï¿ÎË˜, ªÔ˘ÏÁÎÔ˘Ú›‰Ë˜, ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∫Ô˘ÎÔ˘Ï‹˜, ∞ÛÙ¿ÚË˜, §·ÁÁ›˙Ô˜ (78’ ΔÛÈÎÓ›‰Ë˜), ΔÛÈÓÙÔÁÈ¿ÓÓË˜ (88’ ∫Ô˘ÏÙÛÈ¿ÎË˜), ¶·Û¯·ÏÔ‡‰Ë˜, ºˆÙÈ¿‰Ë˜, ∂ÏÂ˘ıÂÚÈ¿‰Ë˜ (18’ Ï.ÙÚ. °Î·˚Ù·Ù˙‹˜), ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú›‰Ë˜.

■ √ √.À.∫.μ. ∂Ã∞™∂ ª∂ 13-6 ∞¶√ Δ√¡ ∂£¡π∫√ °π∞ Δ∏¡ ∞2 ∂£¡π∫∏ ∫∞Δ∏°√ƒπ∞ ¶√§√ Î ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ √.À.∫.μ. Î·È ÙÔ˘ ¡√μ∞ ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ‹Ù·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ‰‡ÛÎÔÏÔ, ¤¯ÔÓÙ·˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ‰‡Ô ·fi ÙÈ˜ ÈÔ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙË˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜, ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ∂ıÓÈÎfi ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Î·È ÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ ÙË˜ Î·Ù¿Ù·ÍË˜ ∏Ú·ÎÏ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·. √È ‰‡Ô ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· fiÏÔ ÙË˜ ∞2 ∂ıÓÈÎ‹˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÙËÓ ‹ÙÙ· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ 8Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜. √ √.À.∫.μ. ¤¯·ÛÂ ÌÂ 136 ·fi ÙÔ˘˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙÂ˜ ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ “π¿ÛˆÓ ∑ËÚÁ¿ÓÔ˜” , ÂÓÒ Ô ¡√μ∞ ËÙÙ‹ıËÎÂ ÌÂ 11-3 ·fi ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ÛÙÔ “¶ÔÛÂÈ‰ÒÓÈÔ” ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜.

∂

√.À.∫.μ.-∂ıÓÈÎfi˜ 6-13 ∞¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· Î·È ÈÔ Ï‹ÚË ÔÌ¿‰· ÙË˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ Ô √.À.∫.μ. ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛÂ Ó· ÚÔ‚¿ÏÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÌÂ 13-6, ·Ú¿ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ Î·Ù¤‚·Ï·Ó ÔÈ ÔÏ›ÛÙÂ˜ ÙÔ˘ ∑·ÊÂ›ÚË ª·ÚÈÓ¿ÁË. √ ∂ıÓÈÎfi˜ ¤Ù˘¯Â ÙËÓ fiÁ‰ÔË Ó›ÎË ÙÔ˘ ÛÂ ÈÛ¿ÚÈıÌ· ·È¯Ó›‰È· Î·È ÌÂ 16 ‚·ıÌÔ‡˜ Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ·‹ÙÙËÙË ÔÌ¿‰· ÙË˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜. ΔÔ Î¤Ú‰Ô˜ ·fi ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Â›Ó·È fiÙÈ ‰fiıËÎÂ Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ √.À.∫.μ. Ó· ‰ÒÛÂÈ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÂ ·ÚÎÂ-

ÀÔÎÏ›ıËÎÂ ÛÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ * ∏ÙÙ‹ıËÎÂ Ô ¡√μ∞ ·fi ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ÙÔ‡˜ ÓÂ·ÚÔ‡˜ ·›ÎÙÂ˜, fiˆ˜ ÔÈ ª·Ú·ÛÏ‹˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ ª·ÚÈÓ¿ÁË˜, Ã·Ù˙ËÁÔ‡Ï·˜ Î·È ¡ÈÎÔÏ¤ÚË˜. √ ∂ıÓÈÎfi˜ ÚÔËÁ‹ıËÎÂ 3-1 ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›Ô‰Ô Î·È 6-2 ÛÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Ó· ÂÏ¤Á¯Ô˘Ó ÙÔÓ Ú˘ıÌfi Î·È ÛÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙÔ˘ ·È¯ÓÈ‰ÈÔ‡ Î·È ¤ÙÛÈ ·‡ÍËÛ·Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÂÙ¿ Ù¤ÚÌ·Ù· (613). ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ™·ÓÔ‡‰Ë˜-ªÔ˘‰Ú·Ì‹˜. Δ· ÔÎÙ¿ÏÂÙ·: 1-3, 1-3, 1-2, 3-5. √.À.∫.μ. (∑. ª·ÚÈÓ¿ÁË˜): ΔÔ˘ÚÈfiÁÏÔ˘, μ·Ì‚Ô˘Ó¿ÎË˜ 2, °Ï‡Î·˜ 1, Ã·Ù˙ËÁÔ‡Ï·˜, ∫Ô˘˙¤ÏË˜, Ã. ª·ÚÈÓ¿ÁË˜, ªÏ¿Ó·˜, ∂˘·ÁÁÂÏfi˜ 1, ¡ÈÎÔÏ¤ÚË˜ 1, °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ∫Ô˘ÚÙ›‰Ë˜ 1, ª·Ú·ÛÏ‹˜, ¶·ÏÏËÎ¿ÚË˜, °. ª·ÚÈÓ¿ÁË˜, ªÂÓfiÔ˘ÏÔ˜. ∂£¡π∫√™ (¢. ª·˘ÚˆÙ¿˜): ¶Ï·Ù›‰Ë˜, ∫·„ÔÎfiÏË˜ 2, ∫·Ú·Î·ÙÛ¿ÓË˜ 1, ªÈÏ¿ÏË˜, π. ∂ÌÌ·ÓÔ˘ËÏ›‰Ë˜ 2, ΔÛÔÏ·Î›‰Ë˜ 1, ∞ÁÁÂÏ›‰Ë˜ 3, ¶ÂÙÚfi¯ÂÈÏÔ˜, μ. ∂ÌÌ·ÓÔ˘ËÏ›‰Ë˜ 1, ∫Â¯·ÁÈ¿˜, §ÈÔÙÛ¿ÎË˜ 1, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÔ˘‰¿ÎË˜, ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜, ¢Ô˘‰¤ÛË˜, ª·¯¿˜ 2.

∏Ú·ÎÏ‹˜ ÚÔÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi ‰‡Ô Û˘ÓÂ¯fiÌÂÓÂ˜ ‹ÙÙÂ˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÙÔÓ ¤ÚÈÍÂ ÛÙËÓ 3Ë ı¤ÛË ÙË˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ Î·È ‰ÂÓ Â›¯Â ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· Ó¤Â˜ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎ¤˜ ·ÒÏÂÈÂ˜. √ ¡√μ∞ ¿ÏÂ„Â ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌfiÓÔ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÔÎÙ¿ÏÂÙÔ, fiÙ·Ó ÙÔ ÛÎÔÚ ‹Ù·Ó 1-1. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ ÁËÂ‰Ô‡¯ÔÈ ·Ó¤‚·Û·Ó ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘˜ Î·È ¤ÊÙ·Û·Ó Â‡ÎÔÏ· ÛÙË Ó›ÎË. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: μ·ÛÈÏÂ›Ô˘-ªÔ›Ú·ÏË˜. Δ· ÔÎÙ¿ÏÂÙ·: 1-1, 3-0, 4-2, 3-0. ∏ƒ∞∫§∏™ (ª›ÚÔ‚ÈÙ˜): ∫Â¯·ÁÈ¿˜, ∫·Ú›Î·˜, ∞ÚÒÓË˜ 1, ªÔÓÔ·˘Ï›‰Ë˜ 1, μÔÁÈ·Ù˙fiÁÏÔ˘ 2, °Î·ÁÎ·ÛÔ‡ÏË˜ 1, ∞ÏÈ·Ô‡ÏÈÔ˜ 1, ∫ÔÚ›ÙÛ·˜ 2, £. ∑·ÚÎ·Ù˙¿˜ 2, μ·¯·Ú¤ÏË˜ 1 ∫·Ú·ÁÈ·ÓÓ›‰Ë˜, ÃÚfiÓË˜, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. ¡√μ∞ (™. ∑Ô˘ÌÔ˘ÏÈ¿˜): ¶ˆÏÔÁÂÒÚÁË˜, §¤ÙÛÈÔ˜, ∫·Ú·Ì¿ÓË˜, ∞ıÔ˘Û¿ÎË˜, ª·ÚÈˆÙ¿ÎË˜ 1, Ã·Ï¿˜, Ã·Ù˙ËÈˆ¿ÓÓÔ˘ 1, ª·ÙÛ¿ÁÎÔ˜, ¶·‡ÏÔ˘, ªÂÚÎÔ˘ÚÈ¿‰Ë˜, ∫. ∑Ô˘ÌÔ˘ÏÈ¿˜, º·ÛÔ˘Ï¿˜ 1, ¢. ª·ÁÎÈÒÚË˜, §. ∫·Ú‡‰·˜, ¶. ª·ÁÎÈÒÚË˜.

∏Ú·ÎÏ‹˜-¡√μ∞ 11-3

°È· ÙËÓ 8Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛË˜ ÙË˜ ∞2 ∂ıÓÈÎ‹˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·: ¡.√. ™‡ÚÔ˘-√º∏ ........................7-9 ∏Ú·ÎÏ‹˜-¡√μ∞ ........................11-3

º˘ÛÈÔÏÔÁÈÎ‹ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ˘¤ÛÙË Ô ¡√μ∞ ÌÂ 11-3, Î·ıÒ˜ Ô “°ËÚ·Èfi˜” Â›Ó·È ·fi ÙÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡Ó ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ∞1 ∂ıÓÈÎ‹ Î·ÙËÁÔÚ›·. √

Δ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·

√.À.∫.μ.-∂ıÓÈÎﬁ˜ .......................6-13 °.™. ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘-ΔÚ›ÙˆÓ ∞Ì. 11-4 ∫¤ÚÎ˘Ú·-°Ï˘Ê¿‰· ....................16-8 ∏Ï˘ÛÈ·Îﬁ˜-∫·Ï·Ì¿ÎÈ ..............8-14

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (ÛÂ 8 ·ÁÒÓÂ˜) 1. ∂ıÓÈÎﬁ˜ .....................89-32 ......16 2. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ...............102-63 ......14 3. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ...................93-74 ......11 4. °.™. ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘ ....87-74 ......10 5. √º∏ ..........................70-69 ......10 6. ΔÚ›ÙˆÓ ∞Ì. ...............49-56 .........7 7. ¡√μ∞ ........................51-74 .........7 8. ∏Ï˘ÛÈ·Îﬁ˜ ................56-78 .........7 9. √.À.∫.μ. .....................55-74 .........6 10. ∫¤ÚÎ˘Ú· .................58-69 .........4 11. °Ï˘Ê¿‰· .................53-68 .........4 12. ¡.√. ™‡ÚÔ˘ ............47-79 .........0

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ ¡√μ∞ Î·È ÙÔ˘ √.À.∫.μ. Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓÔ Ó· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘ÚÈ·Î‹ ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ “π¿ÛˆÓ ∑ËÚÁ¿ÓÔ˜. ™˘ÓÔÙÈÎ¿ ÁÈ· ÙËÓ 9Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÙË˜ ∞2 Î·ÙËÁÔÚ›·˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ù· ·È¯Ó›‰È·: ΔÚ›ÙˆÓ ∞Ì.-∫¤ÚÎ˘Ú· ∫·Ï·Ì¿ÎÈ-¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ √º∏-∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ ∂ıÓÈÎfi˜-¡.√. ™‡ÚÔ˘ ¡√μ∞-√.À.∫.μ. °Ï˘Ê¿‰·-∏Ú·ÎÏ‹˜

TƒπΔ∏ 16 M∞ƒΔπ√À 2010

∂Àƒø§π°∫∞

™ÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ¶··ÏÔ˘Î¿˜ Î·È ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ ¢À√ ŒÏÏËÓÂ˜ Î·È ¤ÓÙÂ Í¤ÓÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·›ÍÂÈ ÛÂ ÔÌ¿‰Â˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙË Ï›ÛÙ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ‰¤Î· Î·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ Ì·ÛÎÂÙÌÔÏ›ÛÙÂ˜ ÙË˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›·˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›ÁÎ·, fiˆ˜ ÚÔ¤Î˘„Â ·fi „ËÊÔÊÔÚ›· ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ Ì¤Ûˆ ÙË˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ ÙË˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ·˜ ·Ú¯‹˜. √ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ Î·È Ô £Ô‰ˆÚ‹˜ ¶··ÏÔ˘Î¿˜ Â›Ó·È ÔÈ ‰‡Ô ŒÏÏËÓÂ˜ Ô˘ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛ·Ó ÙÈ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ „‹ÊÔ˘˜, ÂÓÒ ÔÈ ¤ÓÙÂ ·›ÎÙÂ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÊÔÚ¤ÛÂÈ Ê·Ó¤Ï· ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÌ¿‰·˜ -ÈÔ Û˘ÁÎÚÈÌ¤Ó· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡- Â›Ó·È ÔÈ: ¡Ù¤ÁÈ·Ó ªÔÓÙÈÚfiÁÎ·, Δ˙¤È ÕÚ ÃfiÏÓÙÂÓ, ™·ÚÔ‡Ó·˜ °È·ÛÈÎÂ‚›ÙÛÈÔ˘˜, ƒ·ÌÔ‡Ó·˜ ™ÈÛÎ¿Ô˘ÛÎ·˜ Î·È ¡›ÎÔÏ· μÔ‡ÈÛÈÙ˜. ΔË ‰ÂÎ¿‰· Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ: ΔÚ¿È·Ó §¿ÓÁÎÙÔÓ, ÃÔ˘¿Ó ∫¿ÚÏÔ˜ ¡·‚¿ÚÔ Î·È ΔÔÓÈ ¶¿ÚÎÂÚ. ΔÈ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙË˜ ∂˘ÚˆÏ›ÁÎ·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ŒÏÏËÓÂ˜ ·›ÎÙÂ˜: ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜: “√ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ¤ÛÙˆ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘. √ ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ Î·Ù·ÎÙ¿ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÙÔ˘ Î·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ·fi ÙÔ 2004 Î·È Ô‰‹ÁËÛÂ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÛÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ÙÔ 2007 Î·È ÙÔ 2009. Œ¯ÂÈ ·Ó·‰ÂÈ¯ıÂ› Î·È ÔÏ˘ÙÈÌfiÙÂÚÔ˜ ·›ÎÙË˜ ÛÂ Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ” . £Ô‰ˆÚ‹˜ ¶··ÏÔ˘Î¿˜: “√ ÈÔ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔ˜ ¤ÎÙÔ˜ ·›ÎÙË˜, ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÂ ÂÊÙ¿ Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ ÛÙË ÛÂÈÚ¿ Î·È ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ 2006 Î·È 2008 ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÌÂ ÙËÓ Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜. ΔÔ 2007 ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ ÔÏ˘ÙÈÌfiÙÂÚÔ˜ ·›ÎÙË˜ Î·È ÚÒÙÔ˜ ÛÙË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÛÂ ·Û›ÛÙ Î·È ÎÏÂ„›Ì·Ù·” .

∞1 ∂™∫∞£

¡›ÎÂ˜ ÁÈ· ∞Ó¿ÏË„Ë Î·È °™ μfiÏÔ˘ ª∂ Ó›ÎÂ˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Ë ∞Ó¿ÏË„Ë Î·È Ô °™ μfiÏÔ˘ ÛÙË 18Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÙË˜ ∞1 ∂™∫∞£. √È ÌÂÓ “Î˘·Ó¤Ú˘ıÚÔÈ” ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÙË˜ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÌÂ 69-54, ÔÈ ‰Â “Ì·˘Ú·ÂÙÔ›” Ó›ÎËÛ·Ó 79-62 ÙËÓ ™ÎÈ¿ıÔ ÛÙË Ì·ÁÓËÛÈÒÙÈÎË “ÌÔÓÔÌ·¯›·” . ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ô ∞ÏÌ˘Úfi˜ ¤¯·ÛÂ ·fi ÙÔÓ ÈÛ¯˘Úfi ∞ÌÂÏÒÓ· ÌÂ 68-53. ™˘ÓÔÙÈÎ¿ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·: ∫ÂÚ·˘Ófi˜-ΔÈÙ¿ÓÂ˜ . . . . . . .49-64 ∫·Ú‰›ÙÛ·-∞ÛÙ¤Ú·˜ §. . . . . 71-76 ¡›Î·È·-ÿÎ·ÚÔÈ . . . . . . . . . . . 94-82 ∞ÏÌ˘Úfi˜-∞ÌÂÏÒÓ·˜ . . . . . 53-68 ∂Ï·ÛÛfiÓ·-∞Ó¿ÏË„Ë . . . . . 54-69 °.™. μfiÏÔ˘-™ÎÈ¿ıÔ˜ . . . . . .79-62

μ·ıÌÔÏÔÁ›· (18Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹) 1. ΔÈÙ¿ÓÂ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 2. ∞ÌÂÏÒÓ·˜ . . . . . . . . . . . . . . 34 3. ∞ÛÙ¤Ú·˜ §. . . . . . . . . . . . . . . .33 4. ∞Ó¿ÏË„Ë . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 5. ∫·Ú‰›ÙÛ· . . . . . . . . . . . . . . . .27 6. ¡›Î·È· . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 7. °.™. μfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . .26 8. ÿÎ·ÚÔÈ ΔÚ. . . . . . . . . . . . . . . . . 25 9. ∞ÏÌ˘Úfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 10. ∂Ï·ÛÛfiÓ· . . . . . . . . . . . . . . . 22 11. ∫ÂÚ·˘Ófi˜ §. . . . . . . . . . . . . . 21 12. ™ÎÈ¿ıÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . .18 * ∫ÂÚ·˘Ófi˜ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ∫·Ú‰›ÙÛ· ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÏÈÁfiÙÂÚÔ.

¡π∫∏ ∫∞π ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ ∂Ã∞™∞¡ ∞¶√ ºπ§π¶¶√ μ∂ƒ. (88-84) ∫∞π Ã∞¡£ (87-80)

¢ÂÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛ·Ó ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘˜ ¢

Ì·Ù›· ¡›ÎÔ˘ ΔÔÔ‡˙Ë ‹Ù·Ó ÂÌÊ·Ó‹˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ¿ÏÂ„·Ó ¯ˆÚ›˜ fiÌˆ˜ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. √È ‰‡Ô “ÌÔÓÔÌ¿¯ÔÈ” Û˘Ì‚¿‰È˙·Ó ÛÙÔ ÛÎÔÚ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 34’ (66-70). ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ, fiÌˆ˜, ¤Ó· “Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi” ÙÚ›ÏÂÙÔ, fiÔ˘ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÌÂ ÛÂÚ› 0-9 ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó 66-79. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ÛÂÚ› 10-0 ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙË˜ ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË˜ Î·È ÙÔ Ì·Ù˜ Í·Ó¿ÁÈÓÂ ÓÙ¤ÚÌÈ. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, fiÌˆ˜, Ë Ã∞¡£ ‹Ù·Ó Â‡ÛÙÔ¯Ë ÛÙÈ˜ ‚ÔÏ¤˜ Î·È ‹ÚÂ ÙË Ó›ÎË ÌÂ 87-80 Δ· ‰ÂÎ¿ÏÂÙ·: 22-16, 40-40 ËÌ›¯ÚÔÓÔ, 53-55, 80-87 ÙÂÏÈÎfi ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ (μÏÈÒÚ·˜-¢¤ÏÏÈÔ˜): ∞.£ÂÔ¯¿ÚË˜, ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜ 30(7), ΔÛ·Ú·˚ÏË˜ 8, ™ÂÚÌ¤ÙË˜, ¡Ù›Î·˜ 14(2), ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˜ 6(2), ÀÊ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ 4(1), ¢ÚÔÛfiÔ˘ÏÔ˜, ¶·Ú·ÛÎÂ˘¿˜ 18 Ã∞¡£ (•Ô˘Ú›‰·˜-°Î·˚Ù·Ù˙‹˜): Δ˙ËÌÔÚ¿ÁÎ·˜ 4(1), ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˜ 2, ∞ÁÁÂÏ·Î¿ÎË˜ 28(4), ¶·Ó·ÁÈˆÙ›‰Ë˜ 24(4), ™Ô˘Ú‚·Ù˙‹˜ 19(3), Δ·ÛÈÔ‡‰Ë˜, §¿ÊË˜ 8.

ÂÓ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÙËÎ·Ó ÙÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ¤‰Ú· ¡›ÎË Î·È ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË ÛÙË 19Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÙÔ˘ 1Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿ ÛÙË °’ ∂ıÓÈÎ‹ Ì¿ÛÎÂÙ. √È ÌÂÓ “Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎÔÈ” ¤Î·Ó·Ó ...¯·Ú·Î›ÚÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ º›ÏÈÔ μ¤ÚÔÈ·˜ (88-84), ÔÈ ‰Â “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ¤¯·Û·Ó ÌÂ 87-80 ·fi ÙË Ã∞¡£. ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

¡›ÎË-º›ÏÈÔ˜ μÂÚ. 84-88 ªÈ· “·Ó¿Û·” ·fi ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ¤ÊÙ·ÛÂ Ë ¡›ÎË, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ “ÎÏÒÙÛËÛÂ ÙËÓ Î·Ú‰¿Ú· ÌÂ ÙÔ Á¿Ï·” . √È “Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎÔÈ” ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÌÂ 12 fiÓÙÔ˘˜ ÙÚ›· ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÙË Ï‹ÍË, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ï‹ÚˆÛ·Ó Ù· Ï¿ıË Ô˘ ¤Î·Ó·Ó Î·È ¤¯·Û·Ó ¤Ó· ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ·È¯Ó›‰È. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· ˆ˜ ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ª˘ÚÈÙ˙‹ Ì‹Î·Ó ¯·Ï·Ú¿ ÛÙÔ ·ÚÎ¤, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ¤‰ˆÛÂ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ μÂÚÔÈÒÙÂ˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ù· “ËÓ›·” ÙÔ˘ ·È¯ÓÈ‰ÈÔ‡. ™ÙÔ 10’ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÌÂ 18-23, ÂÓÒ ÛÙÔ 15’ ·‡ÍËÛ·Ó ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ +10 (26-36). ΔÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ 38-44 ˘¤Ú ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È Ë ¡›ÎË ÁÈ· Ó· Í·Ó·ÌÂ› ÛÙË ‰ÈÂÎ‰›ÎËÛË ÙÔ˘ ÚÔ˙ Ê‡ÏÏÔ˘ ¤ÚÂÂ Ó· ÌÔ¯ı‹ÛÂÈ ÔÏ‡. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÔÈ ÁËÂ‰Ô‡¯ÔÈ ¤È·Û·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ·fi‰ÔÛË Î·È ¤Î·Ó·Ó ¤Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi ÙÚ›ÙÔ ‰ÂÎ¿ÏÂÙÔ. “¶˘ÚÔ‚ÔÏÒÓÙ·˜ Î·Ù¿ ÚÈ¿˜” ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 30 fiÓÙÔ˘˜ Î·È ‰¤¯ıËÎÂ ÌfiÏÈ˜ 16 ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ 68-60 ÛÙÔ 30’. ™ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ‰ÂÎ¿ÏÂÙÔ ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¿ÓÔÈÍÂ ÙËÓ „·Ï›‰· ÛÙÔ˘˜ 12 fiÓÙÔ˘˜ (7866) Î·È ·¤ÌÂÓ·Ó ÌfiÏÈ˜ ÙÚ›· ÏÂÙ¿ ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ∫È fiÌˆ˜ ÛÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ÛËÌÂ›Ô Ë ¡›ÎË ˘¤ÛÙË “ÌÏ·Î¿Ô˘Ù” , ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ó· ¯¿ÛÂÈ Ì¤Û· ·fi Ù· ¯¤ÚÈ· ÙË˜ ÛÙÔ ÚÔ˙ Ê‡ÏÏÔ (84-88 ÙÂÏÈÎfi ÛÎÔÚ). Δ· ‰ÂÎ¿ÏÂÙ·: 18-23, 38-44 ËÌ›¯ÚÔÓÔ, 68-60, 84-88 ÙÂÏÈÎfi

Δ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ºÔ›ÓÈÎ·˜-∞ÂÙfi˜ ∫ÈÏÎ›˜ . . . . . . . .69-80 Œ‰ÂÛÛ·-°Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ· . . . . . . . . . . . 95-68 ¡›ÎË-º›ÏÈÔ˜ μÂÚ. . . . . . . . . . . . 84-88 μÂÏ‚ÂÓÙfi-§·ÛÛ¿ÓË˜ . . . . . . . . . . 89-77 ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜-¶ÚˆÙ¤·˜ °Ú. . . . . . . . 76-89 ∞›ÔÏÔ˜ ΔÚ.-ÕÚÁÔ˜ √Ú. . . . . . . . . . 92-53 ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË-Ã∞¡£ . . . . . . . . 80-87

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (19Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹) √ ΔÛÈÒÏË˜ ÚÔÛ·ıÂ› Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Î·Ï¿ıÈ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÌÂ ÙÔÓ º›ÏÈÔ ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ∫·Û·›‰Ë˜-ªÔÛ¯fiÙÔÁÏÔ˘ ¡π∫∏ (ª˘ÚÈÓÙ˙‹˜): √ÚÓÈıfiÔ˘ÏÔ˜ 25(1),¶·Ô‡ÏÈ·˜ 7, ™·Ì·Ú¿˜ 7, ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓË˜ 13(1), ∫Ô˘Ù›Ó·˜ 3, ΔÛÒÏË˜ 13(2), ∫˘ÏÂÚÈÒÙË˜ 3, ™Ù¿ÌÔ˜ 2, μÔÁÈ·Ù˙‹˜ 13(2). ºπ§π¶¶√™ μ∂ƒ√π∞™ (°Î›Ì·˜): ª·Ù·Ô‡Ï·˜ 7(2), μ. ª·˘Ú›‰Ë˜ 14(3), ΔÛ·Î›ÚË˜ 10, ∞. ª·˘Ú›‰Ë˜ 24(3), ∫ÔÙ˙·Ì¿ÛË˜ 7(1), πˆÛËÊ›‰Ë˜ 14(2), §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˜ 12(1), Ã·Ù˙ËÎ˘ÚÈ·Î›‰Ë˜.

ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛËÃ∞¡£ 80-87 ΔË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· ÙË˜ ÁÓÒÚÈÛÂ Ë ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ “ı‡ÙË˜” ‹Ù·Ó Ë Ã∞¡£, Ë ÔÔ›· ÂÈ‚Ï‹ıËÎÂ ÌÂ 87-80 ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi “μ¿ÎË˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘fiÔ˘ÏÔ˜” . ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ μÏÈÒÚ· ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ÌÂÙ·ÙÒÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙË˜ Î·È ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ· ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ ‰ÂÓ Â›¯Â Î·ı·Úfi Ì˘·Ïfi. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ ÙÚ·˘-

1. ∞›ÔÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 2. º›ÏÈÔ˜ μÂÚ. . . . . . . . . . . . . . . . . .36 3. ¶ÚˆÙ¤·˜ °Ú. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 4. ∞ÂÙfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 5. Ã∞¡£ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 6. ¡›ÎË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 7. ºÔ›ÓÈÎ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 8. ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 9. ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 10. ÕÚÁÔ˜ √Ú. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 11. μÂÏ‚ÂÓÙfi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 12. Œ‰ÂÛÛ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 13. §·ÛÛ¿ÓË˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 14. °Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

°¡øƒπ™∂ μ∞ƒπ∞ ∏ΔΔ∞ ª∂ 80-50 ∞¶√ Δπ™ ∂™¶∂ƒπ¢∂™ °π∞ Δ∏¡ ∞1 ª¶∞™∫∂Δ °À¡∞π∫ø¡

™Ù·Ì¿ÙËÛÂ ÙÔ ÛÂÚ› ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ™

Ù˘¯›· ÌÂ 66-31. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜ - ∫˘ÚÈ·Î¿ÎË˜. Δ· ‰ÂÎ¿ÏÂÙ·: 9-18, 18-32 ËÌ›¯ÚÔÓÔ, 2549, 31-66 ÙÂÏÈÎﬁ. ∞¡∞§∏æ∏ (ºÏÂ‚¿ÚË˜): ∫·Ú·Î·ÙÛ¿ÓË, ∞ÏÂÍ›Ô˘ 12 (2), ∫·Ï··Ó·ÁÈÒÙÔ˘ 9 (1), ¶·Ó·Á¿ÎË 4, Δ˙Ô‡ÓË 2, μ¿ÙÛÈÔ˘, ª·ÎÚ·ÙÛ¿, °ÂÚÌÂÓ‹, •ÂÓÔÎÒÛÙ·, ¶ÚÔ˘ÛÈÓÔ‡‰Ë 2, ºÔ˘ÚÙÔ˘Ï¿ÎË, ∫·ÙÛÈÎÏ‹ 2. ¶∞¡∞£§∏Δπ∫√™ (™˘ÚﬁÔ˘ÏÔ˜): ™·Ì·Ú¿, ¢ËÌËÙÚ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ 4, ΔÛ·ÌÔ‡ÚË 15 (2), ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ 13, ∫ˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘ 9, °È·Ú¤ÓË 11, ∫·Ï·ÓÙ›‰Ô˘ 10 (2), ∑·¯›ÚË

ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙË˜ ∫·ÏÏÈı¤·˜ ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ ÙÔ ÛÂÚ› ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ªÂÙ¿ ·fi Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ Û˘ÓÂ¯fiÌÂÓÂ˜ Ó›ÎÂ˜ ¤¯·ÛÂ ÌÂ 80-50 ·fi ÙÈ˜ ∂ÛÂÚ›‰Â˜ ÁÈ· ÙËÓ 22Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹. ™ÙËÓ ∞2 Á˘Ó·ÈÎÒÓ ‚·ÚÈ¿ ‹ÙÙ· ÁÓÒÚÈÛÂ Î·È Ë ∞Ó¿ÏË„Ë ÌÂ 66-31 ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ıÏËÙÈÎfi.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

∂ÛÂÚ›‰Â˜√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ 80-50 ªfiÓÔ ¤Ó· ‰ÂÎ¿ÏÂÙÔ ·ÓÙÈÛÙ¿ıËÎÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙÈ˜ ∂ÛÂÚ›‰Â˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Â¤‚·Ï·Ó ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘˜ Î·È ¤ÊÙ·Û·Ó ¿ÓÂÙ· ÛÙÔ 80-50. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ·È¯ÓÈ‰ÈÔ‡ ÔÈ μÔÏÈÒÙÈÛÛÂ˜ ‰ÂÓ Â¤ÙÚÂ„·Ó ÛÙÈ˜ ∂ÛÂÚ›‰Â˜ Ó· ÍÂÊ‡ÁÔ˘Ó ÛÙÔ ÛÎÔÚ. ª¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ÛÎÔÚ ‹Ù·Ó 15-13 Î·È ¯¿ÚË ÛÂ ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙË˜ ΔÛ¤ÚÔ˘ ÛÙËÓ ÂÎÓÔ‹ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó 18-13 ÛÙÔ 10’. ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, fiÌˆ˜, ‹Ù·Ó ÙÂÏÂ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹. ™ÙÔ 15’ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ¤ÊÙ·ÛÂ ÛÂ ‰È„‹ÊÈÔ ·ÚÈıÌfi (34-18) Î·È ÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ¤ÎÏÂÈÛÂ ÌÂ 44-23 ˘¤Ú ÙˆÓ ∂ÛÂÚ›‰ˆÓ. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ·›ÚÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ (6136 ÛÙÔ 30’), ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ¶¿ÚÈ˜ §fiÙÊÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È ÛÙÈ˜ ÈÔ ÓÂ·Ú¤˜ ·›ÎÙÚÈÂ˜ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·˜ ‰È¿ÊÔÚ· Û¯‹Ì·Ù·. ŒÙÛÈ ÊÙ¿Û·ÌÂ ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi 80-50 ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ - ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓfiÔ˘ÏÔ˜. Δ· ‰ÂÎ¿ÏÂÙ·: 18-13, 44-23 ËÌ›¯ÚÔÓÔ, 61-36, 80-50 ÙÂÏÈÎfi. ∂™¶∂ƒπ¢∂™ (¡·Ó¿ÎÔ˜): ºÔÍ 4, ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘ 3 (1), °ÎÚÈÙ˙¿, Ã·Ù˙ËÁÈ·ÎÔ˘Ì‹ 5, ΔÛ¤ÚÔ˘ 14 (2), §Ô˘Î¿ÙÔ˘ 3, ΔÛ·ÚÔ˘¯¿ 2, ª·ÛÙÚÔÁÈ·ÓÓ›‰Ô˘ 13 , ¶·Û¯ÔÔ‡ÏÔ˘, ªfiÓË 6 (2), ™Ô˘˜ 8, ª¿˙ÈÙ˜ 22

√§Àª¶π∞∫√™ (§ﬁÙÊÈ): §˘ÌÂÚ›‰Ô˘ 5, °Î·‚ÚÈÏﬁÊÛÎ· 4 , ∞Á·ÁÈÒÙË, ª·Á·ÏÈÔ‡ 9, ∫Ô˘ÙÛÔ˘ÓÔ‡ÚË 2, æ˘¯ÔÁÈÔ‡, ∑¤Ú‚· 12, £·Ó·ÛÔ‡ÏË 2, ¢ËÌËÙÚ¤ÏÈ·, ∫˘ÚÈ·Ù˙›‰Ô˘ 5, ª›ÏÎÔ‚· 11

Δ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ∂ÛÂÚ›‰Â˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ . . . . . . . .80-50 ¶. º¿ÏËÚÔ-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ . . . . . . . . . 63-67 ¢∞™∞§-∞ıËÓ·˚Îfi˜ ·Ó·‚ÔÏ‹ √Ï˘ÌÈ¿‰·-Ã·ÓÈ¿ . . . . . . . . . . 20-0 ·.·. ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ï.-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ . . 69-64 º∂∞-∞fiÏÏˆÓ ¶Ù. . . . . . . . . . . . .68-72 ƒÂfi: ÕÚË˜

Δ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ƒ‡ÛÈÔ-¶˘Ï·›· . . . . . . . . . . . . . . . . . 74-51 ∞Ó¿ÏË„Ë-¶·Ó·ıÏËÙÈÎfi˜ . . . . . . .31-66 ∞›·˜ ∂˘fiÛÌÔ˘-ΔÈÙ¿ÓÂ˜ ¢Ú. . 68-61 ·Ú. ∞√ ™ÂÚÚÒÓ--∞Ú›ˆÓ ¶ÙÔÏ. . . . . . . .58-59 ¶∞√∫-ª. ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ . . . . . . . . .63-40 ∫ÔÌÔÙËÓ‹-∏Ú·ÎÏ‹˜ . . . . . . . . . . .87-80 ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ú‰.-º›ÏÈÔ˜ μÂÚ. . .70-50

μ·ıÌÔÏÔÁ›· (22Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹) 1. ∞ıËÓ·˚Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 2. ∂ÛÂÚ›‰Â˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 3. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 4. ÕÓˆ §ÈfiÛÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 5. ∞fiÏÏˆÓ ¶Ù. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 6. ÕÚË˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 7. ¶. º¿ÏËÚÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 8. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 9. º∂∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 10. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 11. ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ï. . . . . . . . . . . . . . . . . 27 12. √Ï˘ÌÈ¿‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 13. Ã·ÓÈ¿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . * Δ· Ã·ÓÈ¿ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÛ˘ÚıÂ› ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. O ∞ıËÓ·˚Îfi˜ Î·È o ¢∞™∞§ ¤¯Ô˘Ó ·fi ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· ÏÈÁfiÙÂÚÔ, ÂÓÒ ÙÔ ¶. º¿ÏËÚÔ, Ô ∞ıËÓ·˚Îfi˜, ÔÈ ∂ÛÂÚ›‰Â˜ Î·È Ô

¢∞™∞§ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Î¿ÓÂÈ ·ÎﬁÌ· ÙÔ ÚÂﬁ ÙÔ˘˜.

∞Ó¿ÏË„Ë¶·Ó·ıÏËÙÈÎfi˜ 31-66 ∞Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ‹ÙÙ· ÁÓÒÚÈÛÂ Ë ∞Ó¿ÏË„Ë ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ 20Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÙË˜ ∞2 Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿. ¶·›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ∂∞∫ μfiÏÔ˘ ¤¯·ÛÂ ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ıÏËÙÈÎfi ÌÂ 31-66. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË ºÏÂ‚¿ÚË ¤Î·ÓÂ fi,ÙÈ ÌÔÚÔ‡ÛÂ, ·ÏÏ¿ Ë ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıÏËÙÈÎÔ‡ ‹Ù·Ó ÂÌÊ·Ó‹˜. ™ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈÎÈ¤˜ Â›¯·Ó ‹‰Ë ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ “·¤Ú·” 24 fiÓÙˆÓ, Ô˘ ÙÔ˘˜ ‚Ô‹ıËÛÂ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÌÂ ¿ÓÂÛË ÛÙËÓ ÂÈ-

μ·ıÌÔÏÔÁ›· (20Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹) 1. ¶∞√∫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 2. ∞√ ™ÂÚÚÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 3. ΔÈÙ¿ÓÂ˜ ¢Ú. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 4. ¶·Ó·ıÏËÙÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 5. ∞Ú›ˆÓ ¶ÙÔÏ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 6. ¶˘Ï·›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 7. ƒ‡ÛÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 8. ∏Ú·ÎÏ‹˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 9. ∞›·˜ ∂˘fiÛÌÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 10. ª. ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . .26 11. ∫ÔÌÔÙËÓ‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 12. ∞fiÏÏˆÓ ∫. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 13. ∞Ó¿ÏË„Ë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 14. º›ÏÈÔ˜ μÂÚ. . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

TƒπΔ∏ 16 M∞ƒΔπ√À 2010

°Ú¿ÊÂÈ Ë E§ENH A. ¶A¶A£ANA™IOY

ª¤ÛÈ Ô ·ÓÂ·Ó¿ÏËÙÔ˜

μ·‰›˙ÂÈ ÚÔ˜ ÙË “ÛÙ¤„Ë”

√ “Ì¿ÁÔ˜” ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ¯Ù‡ËÛÂ Î·È ¿ÏÈ. ªÂ ÌÈ· Ì·ÁÈÎ‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË, Ô §ÈÔÓ¤Ï ª¤ÛÈ, ÛËÌÂ›ˆÛÂ ÙÚ›· ÁÎÔÏ Î·È Ô‰‹ÁËÛÂ ÙË ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÛÙË Ó›ÎË Â› ÙË˜ μ·Ï¤ÓıÈ· ÌÂ 3-0. √ ¶¤Â °ÎÔ˘·ÚÓÙÈfiÏ·, ·Ó Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ÙÔ Ì·Ù˜ ·fi ÙËÓ ÎÂÚÎ›‰· ÏfiÁˆ ÙË˜ ÙÈÌˆÚ›·˜ ÌÈ·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜, ·ÈÛı·ÓfiÙ·Ó ·fiÏ˘Ù· ‹Û˘¯Ô˜, ·ÊÔ‡ Ì¤Û· ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Â›¯Â ¤Ó·Ó ÂÎÏËÎÙÈÎfi “Ì·¤ÛÙÚÔ” . ΔË ...‰fiÍ· ÙÔ˘ ª¤ÛÈ, ˙‹ÏÂ„Â Î·È Ô πÁÎÔ˘·˝Ó Ô˘ ¤Ù˘¯Â ¯·Ù-ÙÚÈÎ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÙË˜ ƒÂ¿Ï Â› ÙË˜ μ·ÁÈ·‰ÔÏ›‰. ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Î·È ƒÂ¿Ï Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘Ó ÈÛfi‚·ıÌÂ˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÙË˜ ¶ÚÈÌ¤Ú· ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ.

Ãøƒπ™ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÂ ˘„ËÏ¿ ·fi‰ÔÛË˜ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¤Ê˘ÁÂ ÓÈÎËÙ‹˜ ·fi ÙËÓ ΔÚ›ÔÏË Î·È ÂÎÙfiÍÂ˘ÛÂ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ¶∞√∫ ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙÂ ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙÔ˘˜ ÂÙ¿. ΔÔ “ÙÚÈÊ‡ÏÏÈ” , Â›Ó·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ·fi Î¿ıÂ ¿ÏÏË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. º˘ÛÈÎ¿ Û’ ·˘Ùfi Û˘ÓÙÂÏÔ‡Ó Ë Î·Î‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ “£Ú‡ÏÔ˘” Ì· Î·È Ë “ÁÎ¤Ï·” ÙÔ˘ ¶∞√∫ ·fi ÙÔÓ Û·ÊÒ˜ Î·Ï‡ÙÂÚfi ÙÔ˘ ÚÔ¯ı¤˜ ÕÚË. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ¤„Ë ÏÔÈfiÓ...

¢ÂÈÓfi˜ ÂÎÙÂÏÂÛÙ‹˜ •∂∫π¡∏™∂ ÌÂ ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ Ì·Ù˜ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ, ·ÊÔ‡ ÌÂ ÙÔ ...Î·ÏËÌ¤Ú· ¤¯·ÛÂ ¤Ó·ÏÙÈ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· fiÌˆ˜ ¤Ù˘¯Â ‰‡Ô ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹˜ ÔÌÔÚÊÈ¿˜ ÁÎÔÏ, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÕÚË ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ ¶∞√∫. √ ∫¿ÌÔÚ· ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Ô ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙË˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜, ¤‰ÂÈÍÂ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘ ÎÏ¿ÛË Î·È ÙËÓ Â˘¯¤ÚÂÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÛÎÔÚ¿ÚÈÛÌ·. √ Ù·¯‡Ù·ÙÔ˜ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ‹ÚıÂ ˆ˜ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ fiÓÔÌ·, ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ÛÂ ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÙË˜ Î·Ï‹˜ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÔÚÂ›·˜ ÙÔ˘ ÕÚË.

∂Í·ÏÒÓÂÙ·È Ë Ê‹ÌË ÙÔ˘˜

™Ù¿ıËÎÂ fiÚıÈÔ˜ ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· ª∂ ÙÔ ‚·ıÌfi ÙË˜ ÈÛÔ·Ï›·˜ Â¤ÛÙÚÂ„Â ¯ıÂ˜ ·fi ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ∫·Îfi˜ ÛÙÔ ·’ Ì¤ÚÔ˜, ·Ó¤‚·ÛÂ Î·Ù¿ ÔÏ‡ ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë, fiÔ˘ Î·È ÈÛÔÊ¿ÚÈÛÂ ÌÂ ÙÔÓ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ. ¢ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Â˘Î·ÈÚ›Â˜, ¯ˆÚ›˜ fiÌˆ˜ Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÙÈ˜ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ, fiˆ˜ ¿ÏÏˆÛÙÂ Î·È Ë ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË. ∏ ÈÛÔ·Ï›·, ÙÔÓ ‰È·Ù‹ÚËÛÂ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙË˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ÙË˜ μ’ ∂ıÓÈÎ‹˜ ÌÂ 52 ‚·ıÌÔ‡˜, ¤Ó·ÓÙÈ 51 ÙË˜ ∫¤ÚÎ˘Ú·˜. μ¤‚·È·, ÎÚ¿ÙËÛÂ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÓÓ¤· fiÓÙˆÓ ·fi ÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ √º∏. ΔÔ fiÓÂÈÚÔ ÙË˜ ·Ófi‰Ô˘, fiÛÔ ÂÚÓÔ‡Ó ÔÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ ÔÏÔ¤Ó· Î·È Á›ÓÂÙ·È ÈÔ ÎÔÓÙÈÓfi.

¢π∞∫√™π√π Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ·ıÏËÙ¤˜ ·’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‹Ú·Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÔÚÂÈÓÔ‡ ÙÚÂÍ›Ì·ÙÔ˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÚÔ¯ı¤˜ ÛÂ ·fiÛÙ·ÛË 25 ¯ÈÏÈÔÌ¤ÙÚˆÓ ÛÙ· ‰‡Û‚·Ù· ÌÔÓÔ¿ÙÈ· ÙË˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ÛÂ ÌÈ· ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÌÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ı¤· Î·È ÔÏÏ¿ ÙÂ¯ÓÈÎ¿ ÂÚ¿ÛÌ·Ù·. ∏ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ô˘ Â›¯Â ÁÈ· “„˘¯‹” ÙË˜ ÙÔÓ ¡›ÎÔ ª·ÁÁ›ÙÛË, ÛËÌÂ›ˆÛÂ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Î·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ ÙÔ ÚÔÔ›ÌÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ Ì·Ú·ıÒÓÈÔ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ 67 ¯ÈÏÈÔÌ¤ÙÚˆÓ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ª·˝Ô˘. √È ‰‡Ô ·˘Ù¤˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ï¤ÔÓ fiÏÔ ¤ÏÍË˜ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ÔÚÂÈÓÔ‡ ÙÚÂÍ›Ì·ÙÔ˜ ·’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì· Î·È ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ·ÊÔ‡ ÙÔÓ ª¿ÈÔ, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Î·È ÔÏÏÔ› ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ‰ÚÔÌÂ›˜.

“£Ú›ÏÂÚ” ÛÙÔ ∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ ¢∂∫∞ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ ÚÈÓ ·fi ÙÔ ÊÈÓ¿ÏÂ, ÙÔ ∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ “‹ÚÂ ÊˆÙÈ¿” fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘. ∏ ª›Ï·Ó, ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË ÙË˜ ÌÂ 1-0 Â› ÙË˜ ∫È¤‚Ô, ÛÙÚ›ÌˆÍÂ ÛÙÔÓ fiÓÙÔ ÙËÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ÿÓÙÂÚ ÙÔ˘ ∑Ô˙¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ Î·È ¤‰ˆÛÂ Ó¤Ô ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ΔÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∑¤ÂÓÙÔÚÊ ·Ô‰Â›¯ıËÎÂ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi “¯Ú˘Û¿ÊÈ” , ·Ó Î·È Ë ª›Ï·Ó ‰ÂÓ ¯¿ÚËÎÂ fiÛÔ ı· ‹ıÂÏÂ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›·, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÛÔ‚·ÚÔ‡ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ª¤Î·Ì, Ô˘ ·Ô¯ÒÚËÛÂ ÛÊ·‰¿˙ÔÓÙ·˜ Î·È ¯¿ÓÂÈ Ï¤ÔÓ ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï. μ¤‚·È· Ë ª›Ï·Ó ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ·ÔÎÏÂ›ÛÙËÎÂ ·fi ÙË ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È ‚·ÚÈ¤˜ ‹ÙÙÂ˜.

μ·ÚÈ¤˜ ‹ÙÙÂ˜ ÛÙÔ ﬁÏÔ

™Ô‚·Ú¤˜ Î·Ù·ÁÁÂÏ›Â˜

¶Ó›ÁËÎÂ ÛÙÔ ¿Á¯Ô˜

¶ÔÏÂÌÈÎ‹ ÂÈ¯Â›ÚËÛË

μ∞ƒπ∂™ ‹ÙÙÂ˜ ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÙfiÛÔ Ô √.À.∫.μ, fiÛÔ Î·È Ô ¡√μ∞ ÁÈ· ÙËÓ ∞2 fiÏÔ. √ ÚÒÙÔ˜ ¤¯·ÛÂ Ì¤Û· ÛÙÔ “Û›ÙÈ” ÙÔ˘ ·fi ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô, ÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi ∂ıÓÈÎfi Î·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ·fi ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹. ªÔÚÂ› ÔÈ ‹ÙÙÂ˜ Ó· ‹Ù·Ó Ï›ÁÔ ¤ˆ˜ ÔÏ‡ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÂ˜, ·ÏÏ¿ Ù· ¿Ù˘¯· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·, ¤Î·Ó·Ó ÙÈ˜ ‰‡Ô ‚ÔÏÈÒÙÈÎÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ›Ó·Î·. ª¿ÏÈÛÙ· Ô √.À.∫.μ ‚Ú¤ıËÎÂ ÛÙËÓ 9Ë ı¤ÛË ÌÂ ¤ÍÈ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÂ ÔÎÙÒ ·ÁÒÓÂ˜. ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ··ÈÙÂ› ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹.

°π∞ ÛÔ‚·Ú¤˜ ·ÓÈÛfiÙËÙÂ˜ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÙË˜ ∂¶™£ Î·È Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔÈÛıÔ‰ÚfiÌËÛË ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, Î·ıÒ˜ Î·È ÁÈ· ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¤˜ ·ÚÚ˘ıÌ›Â˜ ÛÙËÓ ŒÓˆÛË, ¤Î·ÓÂ ÏfiÁÔ ÛÂ Ì·ÎÚÔÛÎÂÏ‹ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘˜ ¢.™. ∞ÚÁ‡ÚË˜ ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜. √È Î·Ù·ÁÁÂÏ›Â˜, ÚÔÎ¿ÏÂÛ·Ó ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ ÎÏ˘‰ˆÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ·ÔÌ¤ÓÂÈ Ó· ‰Ô‡ÌÂ ÙÈ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ÕÚ¯ÈÛ·Ó ¿Ú·ÁÂ Ù· ...fiÚÁ·Ó· ÛÙËÓ ∂¶™£;

∂¶∏ƒ∂∞™ª∂¡√π ·fi Ù· ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÓÈÁÌ¤ÓÔÈ ·fi ÙÔ ¿Á¯Ô˜, ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ ÙË˜ ¡›ÎË˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· Î¿Ì„Ô˘Ó ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·‰‡Ó·ÌÔ˘ μÈÛ·ÏÙÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. √È “Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎÔÈ” , ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó Î·ÙÒÙÂÚÔÈ ÙÔ˘ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ˘ Î·È “ÁÏ›ÙˆÛ·Ó” ÙÔÓ ‚·ıÌfi ÙË˜ ÈÛÔ·Ï›·˜ ÌfiÏÈ˜ ÙÔ 87’, ·ÔÊÂ‡ÁÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ‡ÛÙ·ÙË ÒÚ· ÙËÓ “Î·Ù·‰›ÎË” ÙË˜ ‹ÙÙ·˜. ∏ ¡›ÎË ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó· ·Ó·Î¿Ì„ÂÈ ¿ÌÂÛ·, ·ÊÔ‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ï¤ÔÓ ÌfiÏÈ˜ ÌÈ· “·Ó¿Û·” ·fi ÙËÓ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓË ˙ÒÓË.

¶√§∂ªπ∫∏ ÂÈ¯Â›ÚËÛË ÛÙ‹ıËÎÂ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ “∫ÏÂ¿ÓıË˜ μÈÎÂÏ›‰Ë˜” Ù· ÏÂˆÊÔÚÂ›· Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÙÈ˜ ·ÔÛÙÔÏ¤˜ ÙÔ˘ ÕÚË Î·È ÙÔ˘ ¶∞√∫. √‰ÔÌ·¯›Â˜, ¯ËÌÈÎ¿ Î·È ÂÂÈÛfi‰È· ‹Ù·Ó Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÛÎËÓÈÎÔ‡ Ô˘ ÛÙ‹ıËÎÂ ‰‡Ô ÒÚÂ˜ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÛÙËÓ Ô‰fi ¶··Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ÛÙË Û˘ÌÚˆÙÂ‡Ô˘Û·, ·fi “Ô·‰Ô‡˜” ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ. ∏ “Î·ÊÚ›Ï·” Î·È ¿ÏÈ ÁÓÒÚÈÛÂ Ì¤ÚÂ˜ Ï·ÌÚ‹˜ ‰fiÍ·˜, Î¿Ùˆ ·fi Ù· ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· ÙË˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. °È· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜.

TƒπΔ∏ 16 M∞ƒΔπ√À 2010

™√À¶∂ƒ §π°∫∞

¶ÔÏ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¶√§À ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ Ù›ÙÏÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ï¤ÔÓ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ 26Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ¤Ú·Û·Ó ÓÈÎËÊfiÚ· ·fi ÙËÓ ΔÚ›ÔÏË, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÌÂ 1-0 ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· Î·È ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÙËÎ·Ó ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ ¶∞√∫ ·fi ÙÔÓ ÕÚË ÌÂ 2-0 ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙË˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ Î·È ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ “∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË” ÌÂ ÙÔÓ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· (2-2). ŒÙÛÈ, Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ·ÔÛ¿ÛÙËÎÂ ¤ÓÙÂ ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙË˜ Î·Ù¿Ù·ÍË˜ ¶∞√∫ Î·È ÂÙ¿ ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi ÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ∏ ∞∂∫ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ÔÏ‡ Î·Ï‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÂÈ‚Ï‹ıËÎÂ 3-0 ÙË˜ ∫·‚¿Ï·˜ ÛÙÔ √∞∫∞. ™Â ¤Ó· ‰Ú·Ì·ÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ô §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ Î¤Ú‰ÈÛÂ 2-1 ÙËÓ •¿ÓıË, ·Ó Î·È ¤¯·ÓÂ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 89’ ÌÂ 10. ªÂ ÙËÓ Ï¿ÙË ÛÙÔ ÙÔ›¯Ô ÔÈ “·ÎÚ›ÙÂ˜” , Ô˘ ÈÛÔ‚·ıÌÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË ÌÂ ÙÔÓ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·. ¡›ÎË ÁÈ· ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ, 1-0 ÛÙËÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹ ÙÔÓ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi Ô˘ ˘Ô‚È‚¿ÛÙËÎÂ Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈÎ¿. “∞Ó¿Û·” ÁÈ· §¿ÚÈÛ· ÙÔ 1-0 Â› ÙÔ˘ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË. Δ¤ÏÔ˜, Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ 2-1 ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹. ™˘ÓÔÙÈÎ¿ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ ÙË˜ 26Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜: ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ . . . . . . . . . . 2-1 (24’ ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË˜, 34’ ™·ÁÎ·ÓfiÊÛÎÈ 45’ ¶··˙·¯·Ú›·˜) ∞∂∫-∫·‚¿Ï· . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-0 (34’ ÂÓ. ªÏ¿ÓÎÔ, 50’ °È¿¯ÈÙ˜, 80’ ª·ÓÙÔ‡Î·) √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· . . . . . 2-2 (39’ ¡Ù¿ÚÌÈÛ·˚Ú, 45’ §Ô‡· §Ô‡· - 37’ ·˘Ù. ∞. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, 54’ ·˘Ù. ª¤ÏÌÂÚÁÎ) §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜-•¿ÓıË . . . . . . . . . . . 2-1 (89’, 91’ ª¿ÚÎÔÁÏÔ˘ - 42’ ªÔ‡ÓÁÎ·) ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ . . . . . . . 0-1 (67’ §¿ÙÎ·) ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ.- ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ . . . . 0-1 (72’ μ‡ÓÙÚ·) §¿ÚÈÛ·-∂ÚÁÔÙ¤ÏË˜ . . . . . . . . . . . .1-0 (12’ ƒÔÌ¤Ô˘) ÕÚË˜-¶∞√∫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-0 (22’, 64’ ∫¿ÌÔÚ·)

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (26Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹) 1. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ . . . . . . .48-16 2. ¶∞√∫ . . . . . . . . . . . . . . 35-12 3. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . 42-17 4. ∞∂∫ . . . . . . . . . . . . . . . .39-30 5. ÕÚË˜ . . . . . . . . . . . . . . . .31-23 6. ∫·‚¿Ï· . . . . . . . . . . . . . 26-24 7. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ . . . . . . . . . .30-29 8. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ . . . . . . . . . . . 31-29 9. ∏Ú·ÎÏ‹˜ . . . . . . . . . . . . 32-34 10. ∂ÚÁÔÙ¤ÏË˜ . . . . . . . . . 29-32 11. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ . . . . . . . .. 24-30 12. §¿ÚÈÛ· . . . . . . . . . . . . . 22-36 13. §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ . . . . . . . 27-42 14. ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· . . . . . . . 25-40 15. •¿ÓıË . . . . . . . . . . . . .19-33 16. ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ . . . . . . . 19-52

. . 61 . . 56 . . 54 . . 45 . . 42 . . 37 . .35 . . 34 . . 31 . . 30 . .30 . . 30 . . 27 . .25 . . 25 . .12

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ (21 ª·ÚÙ›Ô˘) ∂ÚÁÔÙ¤ÏË˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫·‚¿Ï·-§¿ÚÈÛ· ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ¶∞√∫-∞∂∫ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-ÕÚË˜ •¿ÓıË-∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ. §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜-¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ * ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÁÒÓÂ˜ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÛÙÈ˜ 7 Ì.Ì.

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 2, 3, 9, 13, 19

ΔÔ SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 9 2 9 ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 3 6 2 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 9 3 3.

∏ Δ™∂§™π À¶√¢∂Ã∂Δ∞π Δ∏¡ I¡Δ∂ƒ °π∞ Δ√ Δ™∞ª¶π√¡™ §π°∫

μ’ ∂£¡π∫∏

ªÂÁ¿ÏÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ

μ‹Ì· ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÁÈ· £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ

·Ó·ÌÔÚÊˆÙ‹˜ ÙË˜ ΔÛ¤ÏÛÈ, ∑ÔÛ¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ, ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÌÂ... ¿ÁÚÈÂ˜ ‰È·ı¤ÛÂÈ˜ ÛÙÔ “™Ù¿ÌÊÔÚÓÙ ªÚÈÙ˙” Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ·, ÙËÓ ÿÓÙÂÚ ÛÂ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎ¿ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ÌÂÙ¿ ÙÔ 21 ÛÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ. ¶ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÚfiÎÚÈÛË˜ ¤¯ÂÈ Ë ™Â‚›ÏÏË Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÂ› ÙËÓ Δ™™∫∞ ÛÙË ÚÂ‚¿Ó˜ ÙÔ˘ 1-1 ÙË˜ ªfiÛ¯·˜. √È ‰‡Ô ·ÁÒÓÂ˜ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÛÙÈ˜ 21.45

Δ√ ÛËÌ·ÓÙÈÎﬁÙÂÚÔ ›Ûˆ˜ ‚‹Ì· ÁÈ·

√

ΔÛ¤ÏÛÈ-ÿÓÙÂÚ √ ∑ÔÛ¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Û·Ó ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÛÙÔ “™Ù¿ÌÊÔÚÓÙ ªÚÈÙ˙” ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÿÓÙÂÚ ÛÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË Â› ÙË˜ ΔÛ¤ÏÛÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ 2-1 ÚÈÓ ·fi ÙÚÂÈ˜ Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙÔ “ªÂ¿ÙÛ·” . √ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ıÂˆÚÂ›Ù·È ‰ÈÎ·›ˆ˜ Ô ·Ó·ÌÔÚÊˆÙ‹˜ ÙË˜ ΔÛ¤ÏÛÈ, Î·ıÒ˜ Ì·˙› ÙË˜ Î·Ù¤ÎÙËÛÂ ‰‡Ô ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·, ÈÛ¿ÚÈıÌ· §ÈÁÎ ∫· Î·È ¤Ó· ∫‡ÂÏÏÔ ∞ÁÁÏ›·˜, Â‰Ú·ÈÒÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜. ŸÌˆ˜ ·ÚfiÙÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙËıÂ› ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ‰ÂÓ ÍÂ¯Ó¿ ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2004 ¤ˆ˜ ÙÔ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2007, ÛÙÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ‰ÂÓ ¯ˆÚÔ‡Ó Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÛÌÔ›. √È “ÌÏÂ” ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙË Ó›ÎË ÌÂ 4-1 Â› ÙË˜ °Ô˘¤ÛÙ Ã·Ì Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜ ›Ûˆ ·fi ÙË ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ÌÂ ¤Ó· Ì·Ù˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ. √ ∫¿ÚÏÔ ∞ÓÙÛÂÏfiÙÈ, Ô˘ ˆ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙË˜ ª›Ï·Ó Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ¿ÚÈÛÙ· ÙËÓ ÿÓÙÂÚ, ¤¯ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. √ ÓÂ·Úfi˜ ƒÔ˜ Δ¤ÚÓÌÔ˘Ï ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÂ› ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙˆÓ §ÔÓ‰Ú¤˙ˆÓ, Î·ıÒ˜ Ô ΔÛÂ¯ Â›Ó·È ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ Î·È Ô πÏ¿ÚÈÔ ·ÌÊ›‚ÔÏÔ˜, ÂÓÒ ÂÎÙfi˜ Ì¿¯Ë˜ Â›Ó·È ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ∂ÛÈ¤Ó, ∞. ∫fiÔ˘Ï Î·È ªÔÛ›ÓÁÎÔ˘·. √È “ÓÂÚ·Ù˙Ô‡ÚÈ” ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ∫·Ù¿ÓÈ· ÌÂ 31 Î·È ÙË Ó›ÎË ÙË˜ ª›Ï·Ó Â› ÙË˜ ∫È¤‚Ô ÌÂ 3-1 Â›‰·Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ “ÚÔÛÔÓ¤ÚÈ” Ó· ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ¤Ó· ‚·ıÌfi. √ ∑ÔÛ¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ÓÂ·Úfi ÂÈıÂÙÈÎfi ª¿ÚÈÔ ª·ÏÔÙ¤ÏÈ. ∏ ΔÛ¤ÏÛÈ Â›Ó·È ·‹ÙÙËÙË ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙË˜

ÛÙÔ Champions League ·fi ÙÈ˜ 22 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2006 (1-2 ·fi ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·) ÌÂÙÚÒÓÙ·˜ ¤ÎÙÔÙÂ 15 Ó›ÎÂ˜ Î·È 6 ÈÛÔ·Ï›Â˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÂÙÚ¿ ÙÚÂÈ˜ ÚÔÎÚ›ÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ¤ÍÈ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ËÙÙËıÂ› ÛÂ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜ Â˘Úˆ·˚Î‹˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜. ∂ÈÚÔÛı¤Ùˆ˜, Ô ∫¿ÚÏÔ ∞ÓÙÛÂÏfiÙÈ ÌÂÙÚ¿ 10 Ó›ÎÂ˜ Î·È ÌfiÏÈ˜ 5 ‹ÙÙÂ˜ ÛÙÈ˜ 18 ÊÔÚ¤˜ Ô˘ Ù¤ıËÎÂ ·ÓÙÈÌ¤ÙˆÔ˜ ÙË˜ ÿÓÙÂÚ ˆ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙË˜ ª›Ï·Ó. ∏ ÿÓÙÂÚ, Ô˘ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚÈÂÙ›· ·ÔÎÏÂ›ÛÙËÎÂ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË Ê¿ÛË ÙË˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ (Ì¿ÏÈÛÙ· ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ·fi ·ÁÁÏÈÎ‹ ÔÌ¿‰·) ÌÂÙÚ¿ ¤ÓÙÂ ÚÔÎÚ›ÛÂÈ˜ Î·È Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡˜ ÛÂ ‰ÈÏÔ‡˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÌÂ ·ÁÁÏÈÎ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜. ™Â 41 ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ Ô˘ Â›¯·Ó ÓÈÎ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ·, ÔÈ ªÈÏ·Ó¤˙ÔÈ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÚÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙÈ˜ 37. ™ÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ Î·ÚÙÒÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ΔÛ¤ÏÛÈ ÔÈ ∂ÛÈ¤Ó Î·È ∫·ÏÔ‡, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ÿÓÙÂÚ ÔÈ §Ô‡ÛÈÔ, ∑·Ó¤ÙÈ, ™¿ÌÔ˘ÂÏ, ª·˚ÎfiÓ Î·È ªfiÙ·. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ı· Â›Ó·È Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ μfiÏÊÁÎ·ÓÁÎ ™Ù·ÚÎ.

™Â‚›ÏÏË-Δ™™∫∞ ª. ΔÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÚfiÎÚÈÛË ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎ¿ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ‰›ÓÂÈ ÛÙË ™Â‚›ÏÏË ÙÔ 1-1 ÙË˜ ªfiÛ¯·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ Δ™™∫∞ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ Â·Ó·ÏËÙÈÎÔ‡ ÛÙËÓ πÛ·Ó›·. √È ∞Ó‰·ÏÔ˘ÛÈ·ÓÔ›

ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔ 1-1 ÌÂ ÙË §· ∫ÔÚÔ‡ÓÈ· ÛÙÔ “™¿ÓÙÛÂı ¶Èı¯Ô˘¿Ó” Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ı¤ÛË ÙË˜ Primera Division. √ ª·ÓfiÏÔ ÃÈÌ¤ÓÂı ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÌfiÓÔ ÛÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘ ∫fiÓÎÔ, ÂÓÒ ·ÓÙ›ıÂÙ· ÂÙÔÈÌÔfiÏÂÌÔ˜ Â›Ó·È Ô §Ô˘›˜ º·ÌÈ¿ÓÔ. ∏ Δ™™∫∞ ÛÙËÓ ÚÂÌÈ¤Ú· ÙÔ˘ ÚˆÛÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÈ‚Ï‹ıËÎÂ ÌÂ 1-0 ÙË˜ ÕÌÎ·Ú Î·È ı· ·Ú·Ù·¯ıÂ› ¯ˆÚ›˜ ÙÔ˘˜ ¡·Ì¿ÌÎÈÓ, ΔÛfiÛÈÙ˜ Î·È ∞ÏÓÙfiÓÈÓ. ∏ ™Â‚›ÏÏË ÌÂÙÚ¿ ÙÚÂÈ˜ Ó›ÎÂ˜ ÛÂ ÈÛ¿ÚÈıÌÂ˜ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ ÚˆÛÈÎ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙ· ∫‡ÂÏÏ· ∂˘ÚÒË˜, ÂÓÒ ÛÂ ÂÙ¿ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ ÈÛfi·ÏË ÛÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È, ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ÚÔÎÚÈıÂ› Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÊÔÚ¤˜. ∏ Δ™™∫∞ ¤¯ÂÈ ÌfiÏÈ˜ Ì›· Â›ÛÎÂ„Ë ÛÂ ÈÛ·ÓÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜, ·ÏÏ¿... ·Í¤¯·ÛÙË, Î·ıÒ˜ ÙÔ 1993 Ó›ÎËÛÂ ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÛÙÔ “∫·Ì ¡Ô˘” ÌÂ 3-2 Î·È ·¤ÎÏÂÈÛÂ ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∂˘ÚÒË˜ ÛÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ¶ÚˆÙ·ıÏËÙÚÈÒÓ ¯¿ÚË Î·È ÛÙÔ 1-1 ÙË˜ ƒˆÛ›·˜. ™ÙÈ˜ ¿ÏÏÂ˜ ÙÚÂÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ Ô˘ Ë Δ™™∫∞ Â›¯Â ¤ÚıÂÈ ÈÛfi·ÏË ÛÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È, ·ÔÎÏÂ›ÛÙËÎÂ ÈÛ¿ÚÈıÌÂ˜. ™ÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ Î·ÚÙÒÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ÙË ™Â‚›ÏÏË Ô ¡·‚¿ÚÔ Î·È ·fi ÙËÓ Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜ ÔÈ ŸÓÙÈ·, ∫Ú¿ÛÈÙ˜ Î·È ∞ÏÓÙfiÓÈÓ. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ı· Â›Ó·È Ô √‡ÁÁÚÔ˜ μ›ÎÙÔÚ ∫·Û¿È.

™Δπ™ Δ∂™™∂ƒπ™ Δ∂§∂ÀΔ∞π∂™ ∞°ø¡π™Δπ∫∂™ Δ∏™ ™√À¶∂ƒ §π°∫∞

ÿ‰È· ÒÚ· ﬁÏÔÈ ÔÈ ·ÁÒÓÂ˜ ∏

ÛÙÈ˜ 19.00

™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ· ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ‰ÈÂÍ·Á¿ÁÂÈ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ √¶∞¶, ÔfiÙÂ Î·È Ù· ÔÎÙÒ Ì·Ù˜ ·fi ÙËÓ 27Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘ÚÈ·Î‹ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ 30Ë Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈ˜ 18 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ı· ÌÂÙ·‰ÔıÔ‡Ó ÙËÏÂÔÙÈÎ¿. √fiÙÂ, Ë ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· ·Ú¯‹ ÙË˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ¯ıÂ˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·‰fiÛÂˆÓ ÙˆÓ 32 ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙË˜ Î·ÓÔÓÈÎ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ÔfiÙÂ fiÏÔÈ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘Ó Ù· Ï¿Ó· ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó... ∞Ó·Ï˘ÙÈÎ¿, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·:

27Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ∫˘ÚÈ·Î‹ 21/3 ∂ÚÁÔÙ¤ÏË˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ NOVA §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜-¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ NOVA ∫·‚¿Ï· - §¿ÚÈÛ· ™∫∞´ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ NOVA ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-ÕÚË˜ NOVA ¶∞√∫-∞∂∫ NOVA

29Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ∫˘ÚÈ·Î‹ 11/4 ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ.-ÕÚË˜ NOVA ∂ÚÁÔÙ¤ÏË˜-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· NOVA §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜-∞∂∫ ™∫∞´ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ NOVA ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-§¿ÚÈÛ· NOVA ¶∞√∫-∫·‚¿Ï· NOVA ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ NOVA •¿ÓıË-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ¡∂Δ * ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÁÒÓÂ˜ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÛÙÈ˜ 19.00

30Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ∫˘ÚÈ·Î‹ 18/4 ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·-∞ÙÚﬁÌËÙÔ˜ NOVA •¿ÓıË-∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ. ¡∂Δ * ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÁÒÓÂ˜ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÛÙÈ˜ 19.00

28Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ∫˘ÚÈ·Î‹ 28/3 ∞∂∫-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ NOVA ÕÚË˜-§Â‚·‰ÂÈ·Îﬁ˜ ™∫∞´

∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ›ÔÏË˜ - ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ NOVA ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ NOVA ∏Ú·ÎÏ‹˜-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· NOVA §¿ÚÈÛ·-¶∞√∫ NOVA ∫·‚¿Ï·-∂ÚÁÔÙ¤ÏË˜ NOVA √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-•¿ÓıË ¡∂Δ * ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÁÒÓÂ˜ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó

∞∂∫-∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ. NOVA ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ NOVA ∏Ú·ÎÏ‹˜-•¿ÓıË ™∫∞´ §¿ÚÈÛ·-§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ NOVA ∫·‚¿Ï·-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ NOVA √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-ÕÚË˜ ¡∂Δ ¶∞√∫-∂ÚÁÔÙ¤ÏË˜ NOVA ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ NOVA * ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÁÒÓÂ˜ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÛÙÈ˜ 19.00

ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ μ’ ∂ıÓÈÎ‹ ¤Î·ÓÂ Ô £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜, Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ 3-1 ÙÔ˘ πˆÓÈÎÔ‡ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙË˜ “Ô˘Ú¿˜” ÁÈ· ÙËÓ 25Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹. πÛfi·ÏÔ 1-1 ¤ÏËÍÂ ÙÔ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î·È ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ¿ÏÏÔ ·È¯Ó›‰È ÙË˜ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ËÌ¤Ú·˜, ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙË˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÈ˜ Ó›ÎÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∫¤ÚÎ˘Ú· Ë ÔÔ›· ÂÈ‚Ï‹ıËÎÂ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔ˘ ¢È·ÁfiÚ· ÌÂ 3-2. πÛfi·ÏÔÈ ÌÂ ÛÎÔÚ 1-1 ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÛÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ Î·È √º∏. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ÛÎfiÓÙ·„Â ÌÂ ÙÔÓ ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·, ·Ú·¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÈÛÔ·Ï›· 2-2. ªÂ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘ ÛÙÔ 10’ Ô ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ ‹ÚÂ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙË ¢Ú¿Ì·, ÌÂ ÙË ¢fiÍ· ˆÛÙfiÛÔ Ó· Û˘Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Î·È ÌÂ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ¶·Î¿ÏÙÛË ÛÙÔ 49’ Ó· ÈÛÔÊ·Ú›˙ÂÈ ÛÂ 1-1, ÛÎÔÚ ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÌÂÈÓÂ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ™Ô˘‰·›· Ó›ÎË Ô˘ ÙË˜ ‰›ÓÂÈ ‚·ıÈ¿ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎ‹ ·Ó¿Û·, ¤Ù˘¯Â Ë ƒfi‰Ô˜ Â› ÙË˜ ∫·Ï·Ì¿Ù·˜ ÌÂ ÛÎÔÚ 2-0, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ˘˜ 29 ‚·ıÌÔ‡˜. ∏ ‹ÙÙ· ·˘Ù‹ Ê¤ÚÓÂÈ ÙÔ˘˜ ªÂÛÛ‹ÓÈÔ˘˜ ÌÂ ÙÔ ¤Ó· fi‰È ÛÙËÓ °’ ∂ıÓÈÎ‹ Î·ÙËÁÔÚ›·. ŒÓ· Â‡ÛÙÔ¯Ô ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˘ ÛÙÔ 74’ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ¯¿ÚÈÛÂ ÛÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi ÌÈ· ÔÏ‡ÙÈÌË Ó›ÎË Ì¤Û· ÛÙÔ ∞ÈÁ¿ÏÂˆ ÌÂ ÛÎÔÚ 1-0. ¡›ÎË ·Ó¿Û· ÁÈ· ÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË ÛÙËÓ ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹, Ë ÔÔ›· ¯¿ÚË ÛÙÔ Ù¤ÚÌ· Ô˘ ÛËÌÂ›ˆÛÂ Ô ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë˜ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ·Ô‰Ú¿ÛÂÈ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÙË˜ Ó›ÎË˜, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÌÂ 1-0 ÙÔ˘ ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·. ªÂ ÌÈ· Ì·ÙÈ¿ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ 25Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÙË˜ μ ∂ıÓÈÎ‹˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∂ıÓÈÎfi˜-∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ . . . . . . . .2-2 (20’, 49’ ƒÔÓÙÚ›ÁÎÔ-34’ ·˘Ù. ™‡ÚÔ˜, 90’ μ·ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜) ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜-¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ . . 1-1 (49’ ¶·Î¿ÏÙÛË˜ - 10’ ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘) ƒfi‰Ô˜-∫·Ï·Ì¿Ù· . . . . . . . . . . . . 2-0 (33’ ·˘Ù. ¶·Ô˘ÙÛ‹˜, 55’ ¶·Î¿ÏÙÛË˜) ∞ÈÁ¿ÏÂˆ-¶ÈÂÚÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . 0-1 (74’ ÂÓ. ¶¤ÓÙ·) ∫¤ÚÎ˘Ú·-¢È·ÁfiÚ·˜ . . . . . . . . . . . 3-2 (37’ ºÏ·‚›ÓÈÔ, 48’ ÂÓ. ΔÛ›ÁÎ·˜, 55’ ªÂÚÓ˜ -71’ ∞ÎfiÛÙ·, 79’ Δ·Ú·¯Ô‡ÏÛÎÈ) ∂ıÓÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜-∏ÏÈÔ‡ÔÏË .0-1 (13’ ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë˜) ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜-√º∏ . . . . . . . . .1-1 (45’ ¢ËÌÔ‡ÙÛÔ˜ - 28’ ∑ÔÚÌ¿˜) ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫.-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. 1-1 (41’ ªÔ˘ÓÙÔ‡ÚË˜-54’ ÂÓ. ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ) £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜-πˆÓÈÎfi˜ . . . . . . . .3-1 (3’ Ã·Ù˙Ë·ÓÙÂÏ›‰Ë˜, 57’ ∫·Ú·Ì·ÓÏ›ÎË˜, 90’ ∞ÏÂÍ¿ÓÙÚÔ‚ÈÙ˜-57’ ∫ÚÈÛÙÔÚ›)

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (ÛÂ 25 ·ÁÒÓÂ˜) 1. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. . . . 50-27 . . . . 52 2. ∫¤ÚÎ˘Ú· . . . . . . . . 39-21 . . . .51 3. √º∏ . . . . . . . . . . .33-27 . . . . 43 4. ∂ıÓÈÎfi˜ . . . . . . . . .33-21 . . . .40 5. ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ . . .31-27 . . . . 38 6. ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ . . .27-29 . . . .35 7 ¶ÈÂÚÈÎfi˜ . . . . . . . . .33-26 . . . .35 8. ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ . . . .25-21 . . . .33 9. ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ . . . . 31-29 . . . .32 10. ¢È·ÁfiÚ·˜ . . . . . . . 32-32 . . . .32 11. ¢fiÍ· ¢Ú. . . . . . . .30-36 . . . .32 12. ∏ÏÈÔ‡ÔÏË . . . . .20-23 . . . .31 13. ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫. . 21-25 . . . .30 14. ƒfi‰Ô˜ . . . . . . . . . . 24-30 . . . .29 15. £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ . .33-35 . . . .29 16. πˆÓÈÎfi˜ . . . . . . . . 22-34 . . . .26 17. ∫·Ï·Ì¿Ù· . . . . . . 15-32 . . . .21 18. ∞ÈÁ¿ÏÂˆ . . . . . . . .14-37 . . . .16

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜-¢fiÍ· ¢Ú. ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜-ƒfi‰Ô˜ πˆÓÈÎfi˜-∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫. ∫·Ï·Ì¿Ù·-∂ıÓÈÎfi˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-∞ÈÁ¿ÏÂˆ ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-∫¤ÚÎ˘Ú· ¶ÈÂÚÈÎfi˜-∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ¢È·ÁfiÚ·˜-¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË-√º∏

¶ÔÏÈÙÈÛÌﬁ˜/

√ªπ§π∂™ - ¶∞ƒ√À™π∞™∂π™ μπμ§πø¡ - ª√À™π∫∂™ ∂∫¢∏§ø™∂π™

— √È ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ ∫ÔÚÓËÏ›· ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË ÚÔÛÎ·ÏÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ¢·ÚfiÔ˘ÏÔ˘, Û¯ÔÏÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘, ÌÂ Ù›ÙÏÔ “¢È·ÊÔÚÈÎ¤˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô - ¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ› Î·È ¶ÚÔÔÙÈÎ¤˜” . √ÌÈÏËÙ¤˜: ¡·Ù¿Û· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ¡›ÎÔ˜ Ã·ÓÈˆÙ¿ÎË˜, Â›ÎÔ˘ÚÔ˜ Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶Δ¢∂ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, μ·Û›ÏË˜ ∫fiÏÏÈ·˜, Â›ÎÔ˘ÚÔ˜ Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶Δ¢∂ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∏ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 17 ª·ÚÙ›Ô˘, ÒÚ· 19.30, ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ™·Ú¿ÙÛË, ·Ú·ÏÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ & ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ, ÎÙ›ÚÈÔ ¢ÂÏÌÔ‡˙Ô˘, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. — ∂ÈÛ‹ÁËÛË ÛÙ· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ·fi ÙÔÓ Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô ™˘ÚÁÈ¿ÓË-¢¿ÛÎ·ÏÔ Î·È £ÂÚ·Â˘Ù‹ ÙÔ˘ REIKI, ÌÂ ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÛÙ· ÁÂÚÌ·ÓÈÎ¿ ·fi ÙËÓ Î. ∞ı·Ó·Û›· ∫ÂÏ¤ÛË ÌÂ ı¤Ì· “∂ÓÂÚÁÂÈ·Î‹ £ÂÚ·Â›· - ∏ ·˘ÙÔıÂÚ·Â›· ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ì·˜ ˙ˆ‹” Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 17 ª·ÚÙ›Ô˘ Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÂÚÌ·ÓfiÁÏˆÛÛˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ “π¿ÛˆÓ” . flÚ· 19.30, Ù·‚¤ÚÓ· “£ÂfiÊÈÏÔ˜” , Ï·ÙÂ›· ƒ. ºÂÚ·›Ô˘. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂Ï·ÛÛÔÓÈÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·ÏÂ› fiÏ· Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 17 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙË “ƒ∂ªμ∏” -∞ÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ μfiÏÔ˘ Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì. ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ¡¤Ô˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· Á›ÓÂÈ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜-√ÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ∞ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Î·È ı· Û˘Ó‰˘·ÛÙÂ› ÌÂ Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Î·È ÌÔ˘ÛÈÎ‹ (πÛ¯‡Ô˘Ó ÂÈ‰ÈÎ¤˜ ÙÈÌ¤˜ Î·È ‰ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È Î·Ì›· Û˘Ó‰ÚÔÌ‹-¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜: K.™ÎÚÈ¿·˜ 6974-881944). — ΔÔ ÃÔÚˆ‰È·Îfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï £ÚËÛÎÂ˘ÙÈÎ‹˜ ªÔ˘ÛÈÎ‹˜ μfiÏÔ˘, 18Ô ÛÙË ÛÂÈÚ¿, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 20 ª·ÚÙ›Ô˘, ÒÚ· 7,30 Ì.Ì., ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ (∫. ∫·ÚÙ¿ÏË - ∞Óı. °·˙‹). ™ÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ·˘Ù‹ ·Ó‰·ÈÛ›·, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë μÔÏÈÒÙÈÎË ÃÔÚˆ‰›· ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ·Ù›Ô˘, ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó: 1) Ë ÌÈÎÙ‹ ÃÔÚˆ‰›· “∞ÚÌÔÓÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ” ∞ıËÓÒÓ, 2) Ë ÌÈÎÙ‹ ÃÔÚˆ‰›· ¢‹ÌÔ˘ Œ‰ÂÛÛ·˜, 3) Ë ÌÈÎÙ‹ ÃÔÚˆ‰›· “√ÚÊ¤·˜” ∞ÁÚÈÓ›Ô˘ Î·È 4) Ë μÔÏÈÒÙÈÎË ÃÔÚˆ‰›·. ∏ Â›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ÊÈÏfiÌÔ˘ÛÔ ÎÔÈÓfi ı· Â›Ó·È ÂÏÂ‡ıÂÚË. — ™‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 12.00-14.30, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ∞ÁÁÏÈÎ‹˜ °ÏÒÛÛ·˜ (¶∂06), ÌÂ ı¤Ì· “∞ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· Ù· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È ÙËÓ ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË” . ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· ·Ú·ÛÙÂ› Î·È ı· ·Ú¤Ì‚ÂÈ Ë Î. ∫·Ú¿ÁÈˆÚÁ· ÙË˜ ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹˜ ¶ÚÂÛ‚Â›·˜. — ™ÙÔ 1Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 17/3, ÙËÓ ¶¤ÌÙË 18/3 Î·È ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 19/3 ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÎıÂÛË ‚È‚Ï›ˆÓ. ΔËÓ ¶¤ÌÙË 18/3 ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ Û˘ÁÁÚ·Ê¤· ·È‰ÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ÕÚË ¢ËÌÔÎ›‰Ë. ΔËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 19/3 ·fi 10.00 ¤ˆ˜ 12.00 ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ¤ÎıÂÛË˜ ‚È‚Ï›Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ·˙¿ÚÈ ÌÂ ·Û¯·ÏÈÓ¤˜ ¯ÂÈÚÔÙÂ¯Ó›Â˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙËÓ Actionaid. — “ΔÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ¯ˆÚ›˜ ÙÔ ªÈÎÚ·ÛÈ¿ÙË ÏÔÁÔÙ¤¯ÓË ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∫. ∫·ÙÛÈÚ¤ÏÔ” (2007-2010). √È ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ› ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈÎÔ› ™‡ÏÏÔÁÔÈ ÙË˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ “ΔÔ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ” Î·È Ë ∂ÛÙ›· “ÿˆÓÂ˜” , ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∂È¯Â›ÚËÛË “πˆÓ›·” ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÙÔ˘ Û˘ÓÙÔ›ÙË Û˘ÁÁÚ·Ê¤·-ÏÔÁÔÙ¤¯ÓË, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÕÏÛÔ˜ “∞Ó‰Ú¤·˜ μ·Ï·¯‹˜” , ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 17 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì. — ªÂı·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË 18 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙË “ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÎ‹ ∞ÁˆÁ‹” (∫ÔÚ·‹ Î·È ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎ‹ ÔÌÈÏ›· ÌÂ ı¤Ì· “™ÙÔÓ Î‹Ô ÙË˜ °ÂıÛËÌ·Ó‹” . √ÌÈÏËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô ·ÓÔÛÈÔÏÔÁÈÒÙ·ÙÔ˜ ∞Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›ÙË˜ . ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˜ ∫ÔÁÈÒÓË˜. — ∏ ÃÔÚˆ‰›· ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 21 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 6.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “∂Ó˘‰ÚÂ›Ô” ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ, ÌÂ Â˘¯¿ÚÈÛÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ·fi ÙÔÓ ÕÏÎË ¶Ï·ÎÈ¿ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏË ¤ÎıÂÛË ÌÂ ÚÔÛˆÈÎ¤˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ¯ÔÚˆ‰ÒÓ Î·È ÙË˜ Ì·¤ÛÙÚÔ˘ ™Ù¿Û·˜ Δ˙¿ÏÏ·. ΔÈÌ‹ Î¿ÚÙ·˜ 5∂. ¶ÏËÚ. 24210 32625, 6979 610504, 6938 318195. — ΔÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ “¢È‹ÌÂÚÔ ·ÊÈ¤ÚˆÌ· ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ ™ÎÈÒÓ” . ¶·›˙Ô˘Ó ÔÈ ∫·Ú·ÁÎÈÔ˙Ô·›¯ÙÂ˜: √ ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ˜ ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ ™ÎÈÒÓ £·Ó¿ÛË˜ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ μÔ˘ÁÈÔ‡Î·˜. √Ú¯‹ÛÙÚ·: ™Ù·‡ÚÔ˜ ∫Ô˘ÛÎÔ˘Ú›‰·˜ ÎÏ·Ú›ÓÔ, ∞ÓÙÚ¤·˜ ∫·ÙÛÈÁÈ¿ÓÓË˜ Û·ÓÙÔ‡ÚÈ, ¡ÒÓÙ·˜ ∞‰¿ÌÔ˜ ·ÎÔÚÓÙÂfiÓ. ™¿‚‚·ÙÔ 20/3 Î·È ∫˘ÚÈ·Î‹ 21/3, ÛÙÈ˜ 11 .Ì. Î·È 7 Ì.Ì. — ΔËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 19 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 5 Ì.Ì. ı· „·ÏÏÂ› ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô˘ “ÕÁÈÔÈ ¶¿ÓÙÂ˜” Ë ∞ÎÔÏÔ˘ı›· ÙÔ˘ ∞Î¿ıÈÛÙÔ˘ ⁄ÌÓÔ˘ ÂÈ˜ ÙËÓ ÀÂÚ·Á›· £ÂÔÙfiÎÔ.

∂∫¢ƒ√ª∂™

— √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂÈ˜: ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘ÚÈ·Î‹ 20-21/3 Δ˙Ô˘Ì¤ÚÎ· ∏Â›ÚÔ˘-Ú¿ÊÙÈÓÁÎ/Â˙ÔÔÚ›·, ™·‚.: 3ˆÚË ÔÚÂ›· ·fi ÕÁÓ·ÓÙ· Ò˜ ∞Ó¿ÏË„Ë, ∫˘Ú.: Ú¿ÊÙÈÓÁÎ ÛÙÔÓ ÕÚ·¯ıÔ ·fi ÙÔ ÁÂÊ‡ÚÈ ÙË˜ ¶Ï¿Î·˜ ‹ ·Úfi¯ıÈ· Â˙ÔÔÚ›· 3 ˆÚÒÓ-‰È·ÌÔÓ‹ ÛÂ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙÔ ÁÂÊ‡ÚÈ ÙË˜ ¶Ï¿Î·˜, ∫˘ÚÈ·Î‹ 28/3 (μ·˝ˆÓ) ¢˘ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔ-Â˙ÔÔÚ›·/ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÌfi˜, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·-ªÔÓ‹ ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· (ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÌfi˜)-ÕÓˆ °·Ù˙¤· ø.¶.: 3, μ.¢.: 1/5, ¶·Ú.-™·‚.-∫˘Ú. 9-10-11/3 (£ˆÌ¿) ª¤ÙÛÔ‚Ô-πˆ¿ÓÓÈÓ· ∏Â›ÚÔ˘-ÂÚÈËÁËÙÈÎ‹/Â˙ÔÔÚÈÎ‹. •ÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ΔfiÛÈÙÛ· Î·È 2ˆÚË ÔÚÂ›·: ª¤ÙÛÔ‚Ô-∞Ó‹ÏÈÔ, ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, ∫¿ÛÙÚÔ, ‚·ÚÎ¿‰· ÛÙÔ ÓËÛ¿ÎÈ Î·È Â˙ÔÔÚÈÎfi˜ Á‡ÚÔ˜ ÙÔ˘, Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ·Ú¯·›Ô ı¤·ÙÚÔ ÙË˜ ¢ˆ‰ÒÓË˜, ªÔ˘ÛÂ›Ô μÚ¤ÏÏË, ™‹Ï·ÈÔ ¶ÂÚ¿Ì·ÙÔ˜, ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÂ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÙˆÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ. ¢ËÏÒÛÂÈ˜ Î·È ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiÏˆÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ. 24210 24290, Î¿ıÂ ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ì¤Ú· ÙÔ Úˆ› 10.00-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁÂ‡Ì·Ù· ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙË˜ Î·È ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ 6-8. ∂›ÛË˜ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976904236. — ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈÎ‹ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙÈ˜ ÂÍ‹˜ ÂÎ‰ÚÔÌ¤˜: 1 ¤ˆ˜ 5 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ¶∞™Ã∞ ÛÙËÓ fiÌÔÚÊË ∫¤ÚÎ˘Ú·. 23 ¤ˆ˜ 24 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ÙË˜ ∞ÎÚfiÔÏË˜ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙË˜ §˘ÚÈÎ‹˜ ™ÎËÓ‹˜. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ∂ÌfiÚˆÓ √∞∂∂-Δ∞∂ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰È‹ÌÂÚË ÂÎ‰ÚÔÌ‹ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ 20-21 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙ· §Ô˘ÙÚ¿ ¶fi˙·Ú ∞ÚÈ‰·›·˜, ÕÁÈÔ˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ (∫·˚Ì·ÎÙÛ·Ï¿Ó), ŸÚÌ·, Œ‰ÂÛÛ·. ¢ËÏÒÛÂÈ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÙËÏ¤ÊˆÓ·: 24210 38663 Î·È 6973311783 (Î. ∞ı. ∫ÔÓÙÔÓ›Ó·) ‹ ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 4 (5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) 24210 25479. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·ÎÂ‰fiÓˆÓ μfiÏÔ˘ Ô “ª¤Á·˜ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰È‹ÌÂÚË ÂÎ‰ÚÔÌ‹ ÙËÓ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿ ÛÙË Ã·ÏÎ›‰·-∂Ú¤ÙÚÈ·-∞È‰Ë„fi-°Ï‡Ê·. ΔÈÌ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ 63 Â˘ÚÒ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ. ™˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Ì¤¯ÚÈ 20/3 ÛÙ· ÙËÏ¤ÊˆÓ· 6945 449663, Î. ¢Ô‡Î· Î·È 6976 799216 Î. ªËÙÚÔ‡ÏË˜. — ∏ ∏ÂÈÚˆÙÈÎ‹ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ› ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÂÎ‰ÚÔÌ‹ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 21/3 ÛÙËÓ π. ªÔÓ‹ ¢·Ì¿ÛÙ·˜-°ÔÚÁÔfiÙ·ÌÔ-ƒ¿¯Â˜ ºıÈÒÙÈ‰Ô˜. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ - ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 1689· Î·È ÛÙ· ÙËÏ¤ÊˆÓ·: 1. ∫·ÛÛÈ·Ó‹ ª·ÏÙ·Ù˙‹ 24210 55808, 2. πˆ¿Ó. ∑ˆ˝‰Ë˜ 24210 58768, 3. ∞ÓÙÈÁ. ¡¿ÚË 24210 70631. — ∏ √Ì¿‰· Ã∂¡ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ùfi˜ ÙË˜ “∂Î‰ËÏÒÛÂÈ˜”, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹ ÂÎ‰ÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÛÙÈ˜ 20-21 ª·ÚÙ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙË˜ ·Ú¿ÛÙ·ÛË˜ “ΔÔ ÌÈÎÚfi‚ÈÔ ÙÔ˘ ŒÚˆÙ·” ÛÙÔ ∞ÎÚÔfiÏ ÛÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹ §˘ÚÈÎ‹ ™ÎËÓ‹. ∂›ÛË˜, ı· Á›ÓÂÈ Î·È Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫˘ÎÏ·‰ÈÎ‹˜ Δ¤¯ÓË˜ ÁÈ· Ó· ÍÂÓ·ÁËıÔ‡ÌÂ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ÙÔ˘ ŒÚˆÙ·. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙ· ÙËÏ¤ÊˆÓ· 24210 34712 Î·È 6977 619917.

ÃÔÚˆ‰È·Îﬁ ºÂÛÙÈ‚¿Ï £ÚËÛÎÂ˘ÙÈÎ‹˜ ªÔ˘ÛÈÎ‹˜ ª

È· ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ·Ó‰·ÈÛ›· ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÊÈÏfiÌÔ˘ÛÔÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 20 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7.30 Ì.Ì., ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ (∫.∫·ÚÙ¿ÏË - ∞Óı.°·˙‹), ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ 18Ô˘ ÃÔÚˆ‰È·ÎÔ‡ ºÂÛÙÈ‚¿Ï £ÚËÛÎÂ˘ÙÈÎ‹˜ ªÔ˘ÛÈÎ‹˜ μfiÏÔ˘.

∂›Ó·È Ô Î·ıÈÂÚˆÌ¤ÓÔ˜ Ï¤ÔÓ Î·È ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ıÂÛÌfi˜ Ô˘ ˘ËÚÂÙÂ› ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ÙË˜ μÔÏÈÒÙÈÎË˜ ÃÔÚˆ‰›·˜, ·fi ÙÔ 1988, ÚÔÛÊ¤ÚÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÌÈ· “‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹” ÓfiÙ· ÛÙ· ÌÔ˘ÛÈÎ¿ ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ÙË˜ fiÏË˜ Ì·˜. ∏ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙÂÏÂ› ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ·Ù›Ô˘, fiˆ˜ ¿ÓÙ·, Î·È ¤¯ÂÈ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. ∏ Â›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂÏÂ‡ıÂÚË ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÈÏfiÌÔ˘ÛÔ˘˜. ™ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ù¤ÛÛÂÚ· Î·Ù·ÍÈˆÌ¤Ó· Î·È ÌÂ ÛÔ˘‰·›Â˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂÈ˜ ¯ÔÚˆ‰È·Î¿ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù·, ˘fi ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ‰È·ÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂ ÙË Û˘ÓÔ‰›· Â›ÏÂÎÙˆÓ ÛÔÏÈÛÙÒÓ Î·È ÔÚÁ·ÓÈÛÙÒÓ. £· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó: ·) Ë ªÈÎÙ‹ ÃÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ıËÓÒÓ “∞ÚÌÔÓÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ”, ÌÂ Ì·¤ÛÙÚÔ ÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤· ∫·ÚÌfiÓÂ (ÛÙÔ È¿ÓÔ Ô ™‡ÚÔ˜ ™Ô˘Ï·‰¿ÎË˜), ‚) Ë ªÈÎÙ‹ ÃÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ √ƒº∂∞™ ∞ÁÚÈÓ›Ô˘, ÌÂ Ì·¤ÛÙÚÔ ÙÔÓ Valentin Stefanov (ÛÙÔ È¿ÓÔ Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓË), Á) Ë ªÈÎÙ‹ ÃÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Œ‰ÂÛÛ·˜, ÌÂ Ì·¤ÛÙÚÔ ÙÔÓ °È¿ÓÓË °ÎÔ˘Ú¿ÓË (ÛÙÔ È¿ÓÔ Ë £¿Ó· ¶·Û¯·Ï›‰Ô˘) Î·È ‰) Ë ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· μÔÏÈÒÙÈÎË ÃÔÚˆ‰›·, ÌÂ Ì·¤ÛÙÚÔ ÙË ™Ù¿Û· Δ˙¿ÏÏ· (ÛÙÔ È¿ÓÔ Ë ∂Ï¤ÓË ¶··ı·Ó·Û›Ô˘).

ΔÔ˘ °π∞¡¡∏ ª√À°√°π∞¡¡∏ Δ√ ÚÒÙÔ ı·Ï·ÛÛÔ¯ÒÚÈ, ËÁ·›ÓÔÓÙ·˜ ·Ó·ÙÔÏÈÎ¿ ÚÔ˜ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ, Â›Ó·È Ë ∞ÁÚÈ¿, Ô˘ ÌÂ ÙÔÓ ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÛÂ ∫·Ô‰ÈÛÙÚÈ·Îfi ¢‹ÌÔ, ·¤ÎÙËÛÂ ÌÈ· ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ‹ ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÌÂ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Î·È ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÚÔ˘Û›· ÙË˜ fiÏË˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ∞ÁÚÈ¿ ¤¯ÂÈ ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ·ÒÙÂÚÔ, ÂÎÏÂÎÙ¤˜ ÌÔÚÊ¤˜ ÙÔ˘ ÓÂ‡Ì·ÙÔ˜, ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ. ¶ÚfiÛÊ·ÙË Ë ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ∞. Δ˙·ÌÙ˙‹, ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ú¤ÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÌÈ· ∏ÌÂÚ›‰·. ΔÔ ‚¿ÚÔ˜ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ ‚·Ú·›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÒÌÔ˘˜ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È ∂Ï¤ÓË˜ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓË, Ô˘ Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› Î·È Î·ÏÏÈÂÚÁÂ› ÙÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·Ó·‚·ıÌ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÌ‚¤ÏÂÈ¿ ÙÔ˘. ™ÙÔ ÊÈÏfiÍÂÓÔ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËÎÂ ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÙÔ ‚Ú¿‰˘,

ΔÔ ÊÈÏfiÌÔ˘ÛÔ ÎÔÈÓfi ÙË˜ fiÏË˜ Ì·˜ - Î·È fi¯È ÌfiÓÔ - ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·, ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿, Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ ¯ÔÚˆ‰È·Î‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ˘„ËÏÒÓ ÚÔ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· “ÂÛˆÙÂÚÈÎÂ‡ÛÂÈ” ¤Ó· ÚÂÂÚÙfiÚÈÔ Ï·ÙÈ¿˜ ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎ‹˜ ÁÎ¿Ì·˜ - ÂÓ fi„ÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙË˜ ÎÔÚ˘Ê·›·˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎ‹˜ ÁÈÔÚÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· - ÌÂ fi,ÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ· Î·È ÙÈ˜ ÂÓ·ÙÂÓ›ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. ∞ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÔÚ·ÙfiÚÈ· Î·È “Ú¤Î‚ÈÂÌ” ¤ˆ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡˜ ‡ÌÓÔ˘˜ Î·È „·ÏÌÈÎ¤˜ ÌÂÏˆ‰›Â˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û˘Ó·ÊÂ›˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙÈÎ¤˜ Û˘Ó-

ı¤ÛÂÈ˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ¯ÔÚˆ‰ÈÒÓ Ô˘ ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙË ÊÂÛÙÈ‚·ÏÈÎ‹ ‚Ú·‰È¿. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ¤ÚÁ· ÙˆÓ ªfiÙÛ·ÚÙ, °ÎÔ˘ÓÒ, §›ÛÙ, ¶·ÏÂÛÙÚ›Ó·, ∞ÚÎ·ÓÙ¤Ï, Ã·›ÓÙÂÏ, ºÚ·ÓÎ, ™›Ï¯ÂÚ, ∫fi‰·Ï˘, ™ÙÚ·‚›ÓÛÎÈ, fiˆ˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÚÁÒÓ, ÛÂ Û˘Ó‰È·ÛÌfi ÌÂ ·ÍÈfiÏÔÁ· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Î·È ÂÏÏ‹ÓˆÓ Û˘ÓıÂÙÒÓ. ™˘Ó·ÚˆÁÔ› Î·È ¯ÔÚËÁÔ› ÙË˜ μÔÏÈÒÙÈÎË˜ ÃÔÚˆ‰›·˜, Î·È ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÊÂÛÙÈ‚¿Ï, Â›Ó·È Ô ªÔ˘ÛÈÎfi˜ √›ÎÔ˜ ∫Â¯·˝‰Ë, ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Â›ÏˆÓ NEC - ¢. ∫Ô˘ÙÔ‡Ë Î·È Ë T.R.T.

∞ﬁ ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó·˘Ï›· ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜

∏ ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ÃÔÚˆ‰›· ∞ÁÚÈ¿˜ ÛÙÔ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓÂÈÔ ¯ÔÚˆ‰È·Î‹ ‚Ú·‰È¿, Ù· ¤ÛÔ‰· ÙË˜ ÔÔ›·˜ ı· ÂÓ›Û¯˘·Ó ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ ™ÈÙÈÔ‡ °·Ï‹ÓË˜ ÙÔ˘ ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘. ™ÙË Û˘Ó·˘Ï›·, Ô˘ ÙËÓ ·fiÏ·˘ÛÂ ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ Î·Ù¿ÌÂÛÙÔ˘ ∞ÌÊÈıÂ¿ÙÚÔ˘, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ë ÌÈÎÙ‹ ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ÃÔÚˆ‰›· ∞ÁÚÈ¿˜ ˘fi ÙË ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ Ì·¤ÛÙÚÔ˘ μÏ¿ÛË ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓË, Ô ÔÔ›Ô˜ ›‰Ú˘ÛÂ, ÛÙÂÏ¤¯ˆÛÂ Î·È ÚÔ‹Á·ÁÂ ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ ÙË˜ ÃÔÚˆ‰›·˜, ÂÌÓ¤ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ¯ÔÚˆ‰Ô‡˜ ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÏ˘ÊˆÓÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È, Ô˘ ÂÍÂ˘ÌÂÓ›˙ÂÈ Ù· ‹ıË Î·È Î·Ù·Ú·˛ÓÂÈ Ù· ¿ıË. ŒÙÛÈ ÁÈ· Ó· ‰ÈÎ·ÈˆıÂ› Î·È Ë ÊÚ¿ÛË ÙÔ˘ °Î·›ÙÂ: “ÕÎÔ˘ÛÂ˜ ΔÚ·ÁÔ‡‰È, ‹Á·ÈÓÂ ÎÔÓÙ¿. ∂›Ó·È Î·ÏÔ›, ÔÈ Î·ÎÔ› ‰ÂÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó”. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÂ›¯Â ÔÈÎÈÏ›· ·ÎÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ. μ˘˙·ÓÙÈÓÔ‡˜ ‡ÌÓÔ˘˜, ‰ËÌÔÙÈÎ¤˜ ÌÂÏˆ‰›Â˜, ÎÏ·ÛÈÎ¤˜ Û˘Óı¤ÛÂÈ˜, Û‡Á¯ÚÔÓ· ¤ÚÁ· ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Û˘ÓıÂÙÒÓ, ‰‡Ô Ï·˚Î¿

ÚÒÛÈÎ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ¤ÎÊÚ·ÛË ÙË˜ „˘¯‹˜ ÙÔ˘ ÚÒÛÈÎÔ˘ Ï·Ô‡ ÎÈ ·ÎfiÌË ‰‡Ô ÂÚ›ÊËÌ· ÛÈÚ›ÙÛÔ˘·Ï, ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎÔ› ‡ÌÓÔÈ ÙˆÓ Ó¤ÁÚˆÓ ‰Ô˘ÏÔ¿ÚÔÈÎˆÓ ÙË˜ ∞ÌÂÚÈÎ‹˜ Ô˘ ‰È·Ï·ÏÔ‡Û·Ó Ù· ‚¿Û·Ó¿ ÙÔ˘˜ Î·È ‰ÈÂÙÚ¿ÓˆÓ·Ó ÙËÓ ÂÏ›‰· ÙË˜ Ï‡ÙÚˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜. ΔÔ ÃÔÚˆ‰È·Îfi ·˘Ùfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ÂÌÓÂ˘ÛÌ¤ÓË Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‰·ÛÎ¿ÏÔ˘ μÏ¿ÛË ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓË, ÂÍÂÏ›¯ÙËÎÂ ÛÂ ¤Ó· ÛÊÙÈ¯ÙÔ‰ÂÌ¤ÓÔ Û‡ÓÔÏÔ, ·fiÏ˘Ù· ÂÓ·ÚÌÔÓÈÛÌ¤ÓÔ Î·È ÌÔ˘ÛÈÎ¿ ÔÌÔÈÔÁÂÓ¤˜. √È ÂÎÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÂÚÌËÓÂ‡ÔÓÙ·˜ Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÚÔ‚¿ÏÔ˘Ó ÙËÓ ÂÌÙÔ˘Û›· ÙÔ˘˜. ◊¯ÔÈ Ô˘ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Î·È ÙÔ ı˘ÌÈÎfi ÙˆÓ ·ÎÚÔ·ÙÒÓ Ô˘ Î·Ù·¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÂÎÙÂÏÂÛÙ¤˜. ™ËÌ·ÓÙÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ Ú·ÁÌ¿ÙˆÛË ÙË˜ ™˘Ó·˘Ï›·˜ ˘‹ÚÍ·Ó ÔÈ ÛÔÏ›ÛÙ. ∏ ª·Ú›·

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ Î‡‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÌÂ Ù¤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙÂ Î¿ıÂ ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ Î¿ÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÛÂ Î·ı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙÂ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku Ï‡ÓÂÙ·È ÌÂ ÙË ÏÔÁÈÎ‹. AÔÊ‡ÁÂÙÂ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙÂ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ Â›ÛÙÂ Û›ÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂÎÂ› Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. EYKO§O

¢Y™KO§O

™Ù·ÌÔÔ‡ÏÔ˘ Â›Ó·È ÌÈ· ¤ÌÂÈÚË ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ ÌÂ Î·ÏÏÈÂÚÁËÌ¤ÓË Î·È Â˘·›ÛıËÙË ÊˆÓ‹ Ô˘ ÌÂ Ù· Ë¯Ô¯ÚÒÌ·Ù¿ ÙË˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈÎ‹ ÙˆÓ ÛÔÏÈÛÙÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÂÓfi˜ ¤ÚÁÔ˘. √ π‰ÔÌÂÓ¤·˜ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË˜ ‚·Ú‡ÙÔÓÔ˜ Î·È ¤ÌÂÈÚÔ˜ „¿ÏÙË˜, ¤¯ÂÈ ÌÈ· È‰È·›ÙÂÚË ÈÎ·ÓfiÙËÙ· ÂÚÌËÓÂ›·˜ ÙˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ, ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È Ô Â›ÛË˜ ‚·Ú‡ÙÔÓÔ˜ §Â˘Ù¤ÚË˜ ª·ÎÚfiÔ˘ÏÔ˜, Ô˘ ÛÙ· ‰‡Ô ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎ¿ ¡¤ÁÚÈÎ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·ÔÎ¿Ï˘„Â ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· Ô˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙Â ÙÔ˘˜ ÛÎÏ¿‚Ô˘˜ ∞ÊÚÈÎ·ÓÔ‡˜. ™ÙÔ È¿ÓÔ Û˘Ófi‰Â˘Â ÙË ÃÔÚˆ‰›· Ë Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˜ È·Ó›ÛÙ· ∑¤ÊË ∫·ÙÛ·ÚÔ‡. ΔËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÚÔÏfiÁÈÛ·Ó Ë ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙË˜ ÃÔÚˆ‰›·˜ ƒÔ‡Ï· ∞‰¿ÌÔ˘ Î·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÁÚÈ¿˜ £ˆÌ¿˜ ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘, Î·ıÒ˜ Î·È Ô ÂÊËÌ¤ÚÈÔ˜ ÙÔ˘ ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘. §À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

— ΔÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎﬁ ÿ‰Ú˘Ì· √Ì›ÏÔ˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ªÈ¯·ËÏ›‰Ë “£ÂÛÛ·ÏÈÎ‹ ÁË” ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ ¡. & ™. ΔÛ·Ï·¿Ù· (¡ﬁÙÈ· ¶‡ÏË. ΔËÏ¤ÊˆÓ· 210 3256921-3, 24210 28844). — ∑ˆÁÚ·ÊÈÎ‹ ÛÂ Í‡ÏÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ∞ÚÁ˘Ú›Ô˘ Ì¤¯ÚÈ 11 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· (Art Cafe, ÙËÏ.: 2428090131). — “∏ Ì·ÁÂ›· ÙË˜ º‡ÛË˜” Â›Ó·È ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ¤ÎıÂÛË˜ ∞Ó·ÛÙ·Û›·˜ ¶·ÙÚÒÓË, ¶¤ÚÛ·˜ ¶·Ù‹ ÛÙËÓ Art Libre Galleria ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ ΔÛ·Ï·¿Ù·.

¢Y™KO§O

∂∫£∂™∂π™

ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎﬁ ∫¤ÓÙÚÔ Ë 18Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË

Su-Doku

EÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜

ΔƒπΔ∏ 16 ª∞ƒΔπ√À 2010

¶ÔÏÈÙÈÛÌﬁ˜/

ΔƒπΔ∏ 16 ª∞ƒΔπ√À 2010

∂ÁÎ·ÈÓÈ¿˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ë ¤ÎıÂÛË ·ﬁ ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ

μÚ·‚Â‡ÛÂÈ˜ ÛÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ·ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Ã£∂™ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ

ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ‚Ú¿‚Â˘ÛË fiÛˆÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ·ÓÂÏÏÈÒ˜ ÙÈ˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤‰Ú· ÙÔÓ μfiÏÔ. √ Î. ∫. ª·˘ÚÔÌ¿ÙË˜, ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜, Ì›ÏËÛÂ ÛÙË “£” ÁÈ· ÙË ‚Ú·‰È¿ ·˘Ù‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‰ÚÒÌÂÓˆÓ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ¯ÒÚ· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÂÎ·ÂÓı‹ÌÂÚÔ. “°ÈÔÚÙ¿˙Ô˘ÌÂ Ê¤ÙÔ˜ Ù· 20 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙË˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ªÔÚÂ› ÏÔÈfiÓ Î·ÓÂ›˜ Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÂ› fiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ Â›Ó·È ÁÈ· ÂÌ¿˜ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ËÌ¤Ú·. ∫·Ù¿ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ‰È‹ÚÎËÛ·Ó ÔÈ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ‰È·Ï¤ÍÂÈ˜, ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ·, ÔÌÈÏ›Â˜ Î·È ·ÛÙÚÔ‚Ú·‰È¤˜ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ¿ ÂÚ›Ô˘ 50 ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô Ê‡ÏˆÓ. ªÈÏ¿ÌÂ ÁÈ· ¤Ó· Ê¿ÛÌ· ËÏÈÎÈÒÓ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÙÔÌ· ËÏÈÎ›·˜ 70 ÂÙÒÓ. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó Â›¯·Ó ¿ÏÏ· ÈÔ ÁÂÓÈÎfi Î·È ¿ÏÏ· ÈÔ ÂÈ‰ÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. Δ· ÚÒÙ· ÛÎÔfi Â›¯·Ó Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ÁÂÓÈÎ¿ ÙÔ ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ ÁÈ· Î¿ÔÈ· ˙ˆÙÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù·, ÂÓÒ Ù· ‰Â‡ÙÂÚ· Ó· ÂÌ‚·ı‡ÓÔ˘Ó ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ ·Ú·¿Óˆ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜. ™ÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ·ÛÙ¤ÚÂ˜ Î·È ·ÛÙÂÚÈÛÌÔ‡˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ˜, fiˆ˜ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ Î. •ÂÓ¿ÎË ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ÌÂ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÙË ÛÎÔÙÂÈÓ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ÛÎÔÙÂÈÓ‹ ‡ÏË. ∏ ÔÌ¿‰· ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ ÙÈ˜ ‰È·Ï¤ÍÂÈ˜ Î·È ÂÈÛËÁ‹ÛÂÈ˜ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÂÚ·ÛÈÙ¤¯ÓÂ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜. ™Â ·˘Ù‹Ó ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ Ô Î. Ã. ΔÔÔ˘Ï›‰Ë˜, Ô Î. Ã. μ¿Ú‚ÔÁÏË˜, Ô Î. ∞. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜, Ô Î. Ã. •ÂÓ¿ÎË˜, Ô Î. ∫. ªÔ˘ÙÛÈ¿Ú·˜ Î·È Ô Î. °. ∞ÏÂÍ›Ô˘. º˘ÛÈÎ¿ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·ÌÂ Ó· ÌËÓ ·Ó·ÊÂÚıÔ‡ÌÂ Î·È ÛÙËÓ ¿„ÔÁË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡-·ÎÚÔ·ÙËÚ›Ô˘ Ô˘ ÌÂ È‰È·›ÙÂÚÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ 15Óı‹ÌÂÚÔ Ù· ‰ÚÒÌÂÓ· Ô˘ Â›¯·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÂ›. ™‹ÌÂÚ·, ËÌ¤Ú· ‚Ú¿‚Â˘ÛË˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ·ÛÙÚÔ‚Ú·‰È¿ Î¿ÙÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ·ÚÂ˘ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰Ô˘Ó Ì¤Û· ·fi ÙÔ ÙËÏÂÛÎfiÈÔ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi” . ¢¤ÛÔÈÓ· ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘

∂ÈÎ·ÛÙÈÎﬁ ‰ÚÔÌÔÏﬁÁÈÔ ÌÂ Á˘Ó·ÈÎÂ›Â˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜

•

ÂÎÈÓ¿ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÙÔ ÂÈÎ·ÛÙÈÎfi ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ‰ÂÎ·¤ÍÈ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ Î·È Î·Ù·ÍÈˆÌ¤ÓˆÓ ÂÏÏËÓ›‰ˆÓ ˙ˆÁÚ¿ÊˆÓ ÌÂ ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜ Ô˘ ı· ÂÎÙÂıÔ‡Ó ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘. Δ· ÂÁÎ·›ÓÈ· ÙË˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹˜ ·˘Ù‹˜ ¤ÎıÂÛË˜ Ô˘ ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÂ› Î·È ÙËÓ ÂÓÙ¿ÛÛÂÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ∏Ì¤Ú· ÙË˜ °˘Ó·›Î·˜, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 8.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ §˘ÎÂ›Ô˘ (∫ÔÚ·‹ 89). ÙÔÛ¯ÔÏÈ·ÛÌfi˜ ÙË˜ Á˘Ó·ÈÎÂ›·˜ Ê‡ÛË˜ ‹ ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÙË˜, ÂÈ‰ˆÌ¤ÓÔ˜ ·fi Û‡Á¯ÚÔÓÂ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜ Ì¤Û· ·fi ÙË Ì·ÙÈ¿ ÙË˜ Û‡Á¯ÚÔÓË˜ Ù¤¯ÓË˜. ∏ “your skin” ıÂˆÚÂ› È‰È·›ÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÙÔ fiÙÈ Ù¤ıËÎÂ ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ §˘ÎÂ›Ô˘ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ ÙÔ “dermalogica art tour” Î·È ı· ÊÈÏÔÍÂÓËıÂ› ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·˘Ùfi ÂÈÎ·ÛÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ ÛÙ· ÂÓÙÂ˘ÎÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘, ·Ó¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙËÓ ÂÈÎ·ÛÙÈÎ‹ ÂÈÌ¤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ‰È·ÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ Ù¤¯ÓË˜ ÿÚÈ˜ ∫ÚËÙÈÎÔ‡. ∏ ÂÙ·ÈÚÂ›· dermalogica ÌÂ 15ÂÙ‹ ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓË ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ È·ÙÚÈÎ‹˜ ·ÈÛıËÙÈÎ‹˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙË˜, È·ÙÚÒÓ & ·ÈÛıËÙÈÎÒÓ, Ó¤· ÚÔ˚fiÓÙ· ıÂÚ·Â›·˜ Î·È ÌÂıfi‰Ô˘˜ ÔÌÔÚÊÈ¿˜. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, Ë dermalogica ‰È· Ì¤ÛÔ˘ ÙË˜ ·ÈÛıËÙÈÎÔ‡ Î·È ÙË˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÈ‰·˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, ª·Ú›·˜ º·ÙÛ‹ ÌÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ¤ÎıÂÛË˜ ı· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ Ô˘ ı· ÚÔÎ‡„ÂÈ ·fi ÙÈ˜ Èı·Ó¤˜ ˆÏ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙÂ¯fiÓÙˆÓ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÒÓ, ˘¤Ú ÙË˜ ˘ÏÔÔ›ËÛË˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ §˘ÎÂ›Ô˘ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘. ∏ ¤ÎıÂÛË ·˘Ù‹ ı· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ ·ÓÔÈÎÙ‹ ¤ˆ˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 18.3 (ÒÚÂ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ 10-1 & 6-8 Î·ıËÌÂÚÈÓ¿).

∏ ¤ÎıÂÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÂıÂ› ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ §˘ÎÂ›Ô˘ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ ∞ıËÓÒÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ Ù›ÙÏÔ On Beauty, Ù·ÍÈ‰Â‡ÔÓÙ·˜ ÌÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ Î·È ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘ÛÂ˜ ÙˆÓ ÓÔÌÒÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ∏ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·˘Ù‹ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· dermalogica, Ë ÔÔ›·- ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎÔ‡ relaunch ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ ÙË˜ dermalogica Ô˘ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÙÔ 2010 Ë ÂÙ·ÈÚ›· “your skin”, ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ‹ ·ÓÙÈÚfiÛˆo˜ ÁÈ· ∂ÏÏ¿‰· & ∫‡ÚÔ, Ë ÔÔ›· ı¤ÏËÛÂ Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ 16 ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÈÎ·ÛÙÈÎÔ‡˜ ÙË˜ Û‡Á¯ÚÔÓË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ¤ÎÊÚ·ÛË˜. √È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙÂ˜ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓÂ˜ ÌÂ ·ÏÊ·‚ËÙÈÎ‹ ÛÂÈÚ¿ Â›Ó·È, ∂‡· ∞ÔÛÙÔÏ¿ÙÔ˘, ÃÚ‡Û· ∞ÚÒÓË, ∫¿ÙÈ· μ·Ú‚¿ÎË, ∂ÚÚÈ¤ÙÙ· μÔÚ‰ÒÓË, ª·Ú›· °È·ÓÓ·Î¿ÎË, Δ¿ÓÈ· ¢ËÌËÙÚ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ Δ·ÙÈ¿Ó· ∏ÏÈÔÔ‡ÏÔ˘, πˆ¿ÓÓ· ∫·Ê›‰·, §‹‰· ∫ÔÓÙÔÁÈ·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘, ∫·ÏÏÈÚÚfiË ª·ÚÔ‡‰·, ∞Ï›Ó· ª¿ÙÛ·, ™Ù¤ÏÏ· ªÂÏÂÙÔÔ‡ÏÔ˘, ŒÏÂÓ· ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ∞ÊÚÔ‰›ÙË ™Â˙¤ÓÈ· ª·Ú›Ó· ™ÙÂÏÏ¿ÙÔ˘, μ¿Ûˆ ΔÚ›ÁÎ·. ª¤Û· ·fi Ù· ¤ÚÁ· ·˘Ù¿, Ô˘ ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÙÔ˘ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘ §˘ÎÂ›Ô˘, ÂÈ¯ÂÈÚÂ›Ù·È Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜, Á˘Ó·›Î·-ÔÌÔÚÊÈ¿, ÔÌÔÚÊÈ¿ ñÁ˘Ó·›Î· Î·È ÔÌÔÚÊÈ¿-Á˘Ó·›Î·- Ù¤¯ÓË. ŒÓ·˜ È‰È·›ÙÂÚÔ˜ ·˘-

ΔËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÛÂ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ

ÃÔÚˆ‰›· ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ: ªÔ˘ÛÈÎ‹ ‚Ú·‰È¿ ÌÂ ¤ÎıÂÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÒÓ ∞¶√°∂Àª∞Δπ¡√ ÌÂ ÔÈÎ›ÏÔ

ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ, ÚˆÙÔÙ˘›· Î·È ÏÔ‡ÛÈÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ÃÔÚˆ‰›· ÙˆÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÙË˜ fiÏË˜ Ì·˜ ÁÈ· Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙË˜, ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 21 ª·ÚÙ›Ô˘, ÛÙÈ˜ 6.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “∂Ó˘‰ÚÂ›Ô” ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ. ΔË ÌÔ˘ÛÈÎ‹ Ï·ÈÛ›ˆÛË ÙË˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô ÔÏ˘Ù¿Ï·ÓÙÔ˜ ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ Î·È Ó¤Ô˜ Ê›ÏÔ˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË˜ ÙË˜ ÃÔÚˆ‰›·˜ Ì·˜ ÕÏÎË˜ ¶Ï·ÎÈ¿˜, ÌÂ Â˘¯¿ÚÈÛÙ· ÌÔ˘ÛÈÎ¿ ·ÎÔ‡ÛÌ·Ù·, Ô˘ ı· Û˘ÓÔ‰Â‡ÛÂÈ ÛÙÔ È¿ÓÔ Î·È ı· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÂÈ. ∏ ‚Ú·‰È¿ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Â›ÛË˜ Î·È ÙËÓ ·Ú¿ÏÏËÏË ¤ÎıÂÛË ÚÔÛˆÈÎÒÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÒÓ ¯ÔÚˆ‰ÒÓ, fiˆ˜ ÙË˜ Û˘ÁÁÚ·Ê¤ˆ˜ ¢¤ÛÔÈÓ·˜ ∫fiÓÙÔ˘, Ë ÔÔ›· Ì·˜ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Ò˜ ÙÒÚ· 4 ·ÍÈfiÏÔÁ· ÏÔÁÔÙÂ¯ÓÈÎ¿ ‚È‚Ï›·, ÂÓÒ Ë ›‰È· ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÂÓÈÎ¿ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙË˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙË˜ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· “™’ fiÔÈ· ÁÏÒÛÛ· ÎÈ ·Ó ÙÔ ÂÈ˜...”, Ô˘ ÚfiÛÊ·Ù· Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛÂ. ™˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ ‚È‚Ï›ˆÓ,

ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ Î·È Ï·ÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘ Â›Ó·È Î·È Ô ¯ÔÚˆ‰fi˜ £·Ó¿ÛË˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Î·È ı· ·Ó·ÊÂÚıÂ› Û‡ÓÙÔÌ· ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘. ∞ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎ¿ ‰Â›ÁÌ·Ù· ·fi ÙÔ ÂÈÎ·ÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ ÛÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙË˜ ÁÏ˘ÙÈÎ‹˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ô Ó¤Ô˜ ¯ÔÚˆ‰fi˜ ¡›ÎÔ˜ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Û¯ÂÙÈÎ¿. ∞ÎfiÌË Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¢. ΔÔ˘ÊÂÍ‹˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ÛÙÔ

¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Video-¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú, fiˆ˜ “√È ÙÔÈ¯ÔÁÚ·Ê›Â˜ ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ £ÂfiÊÈÏÔ˘ ÛÙÔÓ ÕÁ. μÏ¿ÛÈÔ”, Î·ıÒ˜ Î·È Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÌÂ ı¤Ì· “Δ· ÌÓËÌÂÈ·Î¿ ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ∂‚·Ú›ÛÙÔ ¡ÙÂ ∫›ÚÈÎÔ ÛÙË ÛÈ‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ μfiÏÔ˘-ªËÏÂÒÓ ¶ËÏ›Ô˘”, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ı· ÚÔ‚ÏËıÂ› ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜. ∏ Ó¤· Â›ÛË˜ ¯ÔÚˆ‰fi˜ πÊÈÁ¤ÓÂÈ· §·Á‰Ô‡ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ

Ù· ÔÈ‹Ì·Ù¿ ÙË˜ Î·È ı· Ì·˜ ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ’ ·˘Ù¿. ¶ÚÔÛˆÈÎ¤˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ¯ÔÚˆ‰Ô›, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Ì·¤ÛÙÚÔ˜ Ë ™Ù¿Û· Δ˙¿ÏÏ·, Ë ÔÔ›· ı· ÂÎı¤ÛÂÈ ¤ÚÁ· ÙË˜ Â¿Óˆ ÛÂ Á˘·Ï› (Vitro, Ã·Ú·ÎÙÈÎ‹). Δ¤ÏÔ˜, Ë ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ¯ÔÚˆ‰ÒÓ Î·È ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘˜ ı· ÎÏÂ›ÛÂÈ ÌÂ ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ Ï·¯ÂÈÔÊfiÚÔ˘ ·ÁÔÚ¿˜, Ë ÔÔ›· Û˘ÓÔ‰Â‡ÂÙ·È ÌÂ ÏÔ‡ÛÈ· ‰ÒÚ·-ÂÎÏ‹ÍÂÈ˜, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙË˜ ÃÔÚˆ‰›·˜, ÙˆÓ ¯ÔÚˆ‰ÒÓ Î·È ÔÏÏÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ù·ÍÈ‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÁÚ·ÊÂ›ˆÓ ÙË˜ fiÏË˜ Ì·˜. ŸÏ· ·˘Ù¿ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ‚ÈÒÛÔ˘Ó, ›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Î·Ê¤ ÙÔ˘˜, Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, fiÛÔÈ ·ÚÂ˘ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi ÙË˜ ÃÔÚˆ‰›·˜ ÙˆÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘ÚÈ·Î‹ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “∂Ó˘‰ÚÂ›Ô”. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙ· ÙËÏ¤ÊˆÓ· 24210 32625, 6979 610504, 6938 318195.

¢π∂∫: ™ÂÌÈÓ¿ÚÈ· Ù¤¯ÓË˜ ÁÈ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ™∂ªπ¡∞ƒπ∞ “∂ÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙËÓ πÛÙÔÚ›· ÙË˜ Δ¤¯ÓË˜”, ÁÈ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜, Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿ Ê¤ÙÔ˜, Ô ΔÔÌ¤·˜ ¶·È‰Â›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛË˜ μfiÏÔ˘. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙÈ˜ 3 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÛÙ· Ù¤ÏË ª·˝Ô˘, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î¿ıÂ ΔÂÙ¿ÚÙË ·fiÁÂ˘Ì· 19.00-21.00, ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ π∂∫ (ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 1 & ÃÂ›ÚˆÓÔ˜). √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ - Î·ıËÁËÙÒÓ, ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È ÓËÈ·ÁˆÁÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏÒÛÂÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ, Â›Ó·È È‰È·ÈÙ¤Ú· ˘„ËÏfi˜, ÂÓÒ fiÏÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÛÌ¤ÓÔÈ, ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘, fiÛÔ ÎÈ ·fi ÙËÓ ¿ÚÈÛÙË ÔÚÁ¿ÓˆÛ‹ ÙÔ˘. ∏ ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ μfiÏÔ˘, ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶·È‰Â›·˜ Î·È ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢π∂∫, Î. ∫ÂÚ·Û›· ª·ÚÙ˙ÈÒÎ·, ‰‹ÏˆÛÂ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ: “ø˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹, ˆ˜ ΔÔÌ¤·˜ ¶·È‰Â›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÎÈ ˆ˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¢π∂∫, ÚÔÛ·ıÔ‡ÌÂ ¿ÓÙ· Ó· ˘ÏÔÔÈÔ‡ÌÂ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ÚÔˆıÔ‡Ó ÙËÓ ·È‰Â›· ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜. ª¤Û· ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ, ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· ÂÌÏÔ˘Ù›ÛÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ÁÓÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¿Óˆ ÛÙËÓ Δ¤¯ÓË, ÒÛÙÂ Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÙËÓ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ¿ ÛÙË ‰È‰·ÛÎ·Ï›· ÙÔ˘˜. ∂Èı˘ÌÔ‡ÌÂ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÙË˜ fiÏË˜ Ì·˜ Ó· Â˘·ÈÛıËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ¿Óˆ ÛÂ ı¤Ì·Ù· Δ¤¯ÓË˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ÔÏ›ÙÂ˜ ÌÂ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÎÈ ›Ûˆ˜ ÙÔ˘˜ ·˘ÚÈ·ÓÔ‡˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜ Î·È Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓÂ˜. ΔÔ π∂∫ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ˆ˜ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ‹ Û¯ÔÏ‹, ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÈ˜ ··Ú·›ÙËÙÂ˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜, ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ ÎÈ ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ, ¿Óˆ ÛÙÔ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÙË˜ Ù¤¯ÓË˜, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi, ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÙÈ· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÂÓfi˜ ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘, ¿Óˆ ÛÙËÓ πÛÙÔÚ›· ÙË˜ Δ¤¯ÓË˜”.

∏ÌÂÚ›‰· ·ÚÔ˘Û›·ÛË˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ∏ª∂ƒπ¢∞ ·ÚÔ˘Û›·ÛË˜ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ıÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ÂÚÂ˘ÓÒÓ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙË ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 17 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙÈ˜ 6.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÔÏ˘¯ÒÚÔ˘ ΔÛ·Ï·¿Ù·. ªÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ‰‡Ô ÊÔÚ¤ˆÓ ¤¯Ô˘Ó ˘ÏÔÔÈËıÂ› Ù· ÂÍ‹˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·: “£Â·ÙÚÈÎÔ› ÂÚ›·ÙÔÈ ÛÙ· ·Ú¯·›· ıÂÛÛ·ÏÈÎ¿ ı¤·ÙÚ·”, “¢È·ÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ·Ú¯·›· £ÂÛÛ·Ï›·”, “∞fi ÙËÓ ·Ú¯·›· πˆÏÎfi ÛÙ· ÏÈÌ¿ÓÈ· ÙË˜ ªÂÛÔÁÂ›Ô˘”, “Δ· ·È‰È¿ ·›˙Ô˘Ó...·È¯Ó›‰È· ÛÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·”, “∏ÌÂÚÔÏfiÁÈ· Î·È Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙËÓ ·Ú¯·›· ∂ÏÏ¿‰·”.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ ªËÏÈ¤˜: ∂ÂÙÂÈ·Î‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ Â¤ÙÂÈÔ √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªËÏÂÒÓ, Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÔÏ˘Ô›ÎÈÏÂ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘, ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ ÌÂ ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Î·È ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘, Ô˘ ÍÂ¤Ú·ÛÂ Î¿ıÂ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ, ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi ÙË˜ 25Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘ 1821. ∏ ÂÎ‰‹ÏˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 13 ª·ÚÙ›Ô˘, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ªËÏ¤ˆÓ “°ÚËÁfiÚÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿˜”, ÛÙÈ˜ ªËÏÈ¤˜. ∫ÂÓÙÚÈÎfi˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ÙË˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ ‹Ù·Ó Ô ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ªËÏ¤ˆÓ Î. º·›‰ˆÓ ∫·„ÈÌ¿ÏÏË˜ ÌÂ ı¤Ì·: “∏ ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ Û˘ÓÂ›‰ËÛË˜ Î·È Ë ·ÓÙÈÛÙ·ÛÈ·Î‹ ÛÎ¤„Ë ÙÔ˘ ˘fi‰Ô˘ÏÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡”. ™˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÔÈ ÂÁÓˆÛÌ¤ÓË˜ ·Í›·˜, ¯ÔÚˆ‰›Â˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÃÔÏ·ÚÁÔ‡ ∞ÙÙÈÎ‹˜, ˘fi ÙË ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ Ã·Ú¿Ï·ÌÔ˘ ªÈ¯·ËÏ›‰Ë Î·È ÙËÓ ˘„›ÊˆÓÔ πÊÈÁ¤ÓÂÈ· ƒ¿ÏÏË ÛÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ÛÙÔ È¿ÓÔ Û˘Ófi‰Â˘ÛÂ Ë ªÈÌ‹ ƒÔ˘ÊÔÁ¿ÏË, Î·ıÒ˜ Â›ÛË˜ Î·È Ë ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ °˘Ó·ÈÎÂ›· ÃÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ∂ÚÂ˘ÓÒÓ ¶ËÏ›Ô˘, ˘fi ÙË ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ª·Î·Ï¤ÍË. ΔËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë ∫·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ‹ ¢ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ· ¶.√.¢.ª. Î. ªÈÌ‹ ƒÔ˘ÊÔÁ¿ÏË.

∏Ì¤Ú· ™Ù·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·˜ ÛÙÔ 8Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ

ΔƒπΔ∏ 16 ª∞ƒΔπ√À 2010

Aﬁ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ °. ∫·ÊÂÓÙ·Ú¿ÎË

“ÕÚˆÌ·” ·˘Ï‹˜ ·ÏÈÔ‡ μﬁÏÔ˘

Ó‹ÌÂ˜ ·ÏÈÔ‡ μfiÏÔ˘ Í‡ÓËÛÂ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫·ÊÂÓÙ·Ú¿ÎË “™Â ÌÈ· ·˘Ï‹ ÙË˜ Ô‰Ô‡ ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·” ÛÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ·fi ÙÈ˜ 15 ÈÛÙÔÚ›Â˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈÎ‹ ÂÓÙ·ÂÙ›· ÙÔ˘ ’50 Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÌÈ·˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ ·˘Ï‹˜, ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ ÂÓÔ›ÎÔ˘˜ Î·È Ù· ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÈ‚›ˆÛË˜, Ô˘ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™√ºπ∞ ª∞Àƒ∞¡Δ∑∞

“◊Ù·Ó ¤Ó· fiÓÂÈÚÔ ˙ˆ‹˜, ÁÈ· Ì¤Ó·, ·˘Ùfi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô. ΔÔ ÂÈı˘ÌÔ‡Û· ¯ÚfiÓÈ·, ‰ÈfiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ·˘Ï‹ ÌÔ˘ ı˘Ì›˙ÂÈ ÔÏÏ¿. ÕÏÏˆÛÙÂ, ¤¯ˆ ˙‹ÛÂÈ ÎÈ ÂÁÒ ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ·˘Ï‹˜. ªÈÎÚfi ÌÂÓ, Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ‰Â, ‰ÈfiÙÈ ÌÔÚÒ Ó· Í¤Úˆ Î·Ï¿ ÙÈ Û˘Ó¤‚Ë. Δ· ˘fiÏÔÈ· Â›Ó·È ·fi ·ÊËÁ‹ÛÂÈ˜ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ¤˙ËÛ·Ó Ì¤Û· ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·˘Ï‹” ‰‹ÏˆÛÂ Ô °È¿ÓÓË˜ ∫·ÊÂÓÙ·Ú¿ÎË˜. ¶ÔÈÔÈ ‹Ù·Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ˙Ô‡Û·Ó Ì¤Û· ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÛÙËÓ Ô‰fi ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· fiÌˆ˜; “◊Ù·Ó ¿ÓıÚˆÔÈ Ï·˚ÎÔ›, ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î¿Ï˘Ù·Ó fiÏÂ˜ ÙÈ˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘ÌÂ. ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ›, ÙÂÌ¤ÏË‰Â˜, Â˘ÁÂÓÈÎÔ›, ·ÁÂÓÂ›˜, ÚÔÎÔÌÌ¤ÓÔÈ, fiÛÂ˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Î·È Û‹ÌÂÚ· Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜. ∞˘ÙÔ› ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÎÔ˘‚·ÏÔ‡Û·Ó ÛÙÈ˜ Ï¿ÙÂ˜ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜ ª. ∞Û›·˜” ÚfiÛıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. Δ· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ÎˆÌÈÎÔÙÚ·ÁÈÎ¿, ¤Ó· ÌÈÎÚfi ı¤·ÙÚÔ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ ÛÂ Û˘ÓÂ·›ÚÓÂÈ Î·È ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ˜ ·Ó ·˘Ùfi Ô˘ ¤¯ÂÈ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÔ˘ Â›Ó·È ‚È‚Ï›Ô ‹ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ı¤·ÙÚÔ Ô˘ ÛÙ‹ıËÎÂ ÁÈ· Ó·

∂ÔÚÙ·ÛÌfi˜ ∏Ì¤Ú·˜ ÙË˜ °˘Ó·›Î·˜ ÛÙÈ˜ ™Ù·ÁÈ¿ÙÂ˜ ™∂ ÌÈ· Î·Ù¿ÌÂÛÙË ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏÂ›Ô˘ ™Ù·ÁÈ·ÙÒÓ, Ë ÔÔ›· ·Ú·¯ˆÚ‹ıËÎÂ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÁÈÔÚÙ‹ ÙË˜ ∏Ì¤Ú·˜ ÙË˜ °˘Ó·›Î·˜, ·fi ÙÔÓ ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ™Ù·ÁÈ·ÙÒÓ “√ ÕÁÈÔ˜ ™ÂÚ·ÊÂ›”. °È· ÙË °˘Ó·›Î· Î·È ÙÔ ƒfiÏÔ ÙË˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì›ÏËÛÂ Ë Î. ƒÔ‡Ï· ª¿Ì·ÏË-∫Ô¿ÓÔ˘. ΔÔ „˘¯·ÁˆÁÈÎfi Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ ·Ó¤Ï·‚·Ó ÔÈ ·‰ÂÏÊ¤˜ ¶·ÓÙ·˙ÒÓ·, ∫·ÙÂÚ›Ó· Î·È μ¿Ûˆ, Ô˘ ÌÂ ÙÈ˜ ÎÈı¿ÚÂ˜ ÙÔ˘˜ ‰È·ÛÎ¤‰·Û·Ó ÙÈ˜ Î˘Ú›Â˜ ÌÂ ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘˜. ∂›ÛË˜, Ë ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÕÏÏË˜ ªÂÚÈ¿˜ Î. ∂Ï¤ÓË ¶·ÓÙ·˙ÔÔ‡ÏÔ˘ ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛÂ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ ÌÂ ÙË ™ÔÊ·‰›ÙÈÎË ¡ÙÔÈÔÏ·ÏÈ¿.

∏ ∏Ì¤Ú· °˘Ó·›Î·˜ ·ﬁ “ÙÔ ƒﬁ‰È” Δ∏¡ ∫˘ÚÈ·Î‹ 7 ª·ÚÙ›Ô˘,

ÛÂ Û˘ÓÂ¿ÚÂÈ. ŒÍÈ ÔÏ˘ÌÂÏÂ›˜ Î·È ÊÙˆ¯¤˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ÙË˜ ·˘Ï‹˜ ÙË˜ Ô‰Ô‡ ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÌÂÙ·Í‡ °·ÏÏ›·˜ Î·È ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÙfiÙÂ, 28Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Û‹ÌÂÚ·. ΔÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙˆÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ ÙË˜ ·˘Ï‹˜ ·Ó¤Ï˘ÛÂ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙË˜ Ë ¢È‰¿ÎÙˆÚ ∞ÓıÚˆÔÏÔÁ›·˜, Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ™ÂÓÙ §Ô‡È˜ ÛÙÔ ªÈÛÔ‡ÚÈ ÙˆÓ ∏¶∞, ª·Ú›· °ÎÔ˘ÙÂÓÛ‚¿ÁÎÂÚ, Î·È ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÙÔ ı·˘Ì·ÛÌfi ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÌfiÚÂÛÂ Ó· ·ÔÙ˘ÒÛÂÈ ÙÔÓ Î¿ıÂ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ∂ÈÌÂÏ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ‹Ù·Ó Ë ™ÔÊ›· ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ - μ·˚ÙÛË, ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜, Ë ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÙË˜ ¤Î-

‰ÔÛË˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘. √ ™‡ÚÔ˜ ª·‚›‰Ë˜, Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ¢∏¶∂£∂ μfiÏÔ˘, ‰È¿‚·ÛÂ ·fiÛ·ÛÌ· ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô, ÂÓÒ Ë ÁÓˆÛÙ‹ ˘„›ÊˆÓÔ˜ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∞ÔÛÙÔÏÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È Ô Î·Ù·ÍÈˆÌ¤ÓÔ˜ Ì·¤ÛÙÚÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¢È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ Í‡ÓËÛ·Ó ÌÓ‹ÌÂ˜ ·fi Ù· ·ÏÈ¿ ÌÂ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ·˘Ï‹ fiˆ˜ ÙÔ “¶Úˆ› ÌÂ Í˘Ó¿˜ ÌÂ ÊÈÏÈ¿” ÙË˜ ™ÔÊ›·˜ μ¤ÌÔ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ ‚Ú·‰È¿˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ ÌÂ ÌÈ· Û‡ÓÙÔÌË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ËÚÒˆÓ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘, ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ Û˘ÁÁÚ·Ê¤·, Î·ıÒ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ Ù‡¯Ë Î¿ÔÈˆÓ. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ °. ∫·ÊÂÓÙ·Ú¿ÎË Â›-

Ó·È Ó· ÁÚ¿„ÂÈ ·ÎfiÌË ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô. ÕÏÏˆÛÙÂ, ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÌÂ Ó·˘ÙÈÎ¿ ‰ÈËÁ‹Ì·Ù·, ·¤Û·ÛÂ ‰‡Ô ‚Ú·‚Â›· ÛÂ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ÏÔÁÔÙÂ¯ÓÈÎÔ‡˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ Ó·˘ÙÈÏ›·˜: “£· ÂÚÈÁÚ¿„ˆ ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂ ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÂ˜ ÙË˜ ¿Óˆ ÛÙÔ ÏÔ›Ô” Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. ΔËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙË˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ Â›¯·Ó Ë ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ˘ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ΔÂÎÌËÚ›ˆÛË˜ (¢∏.∫.π.) ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô Î˘ÎÏÔÊÔÚÂ› ·fi ÙÈ˜ “∂Î‰fiÛÂÈ˜ ¶·ÏÌfi˜”, ÌÂ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜.

Δ√ °Ú·ÊÂ›Ô ™¯ÔÏÈÎÔ‡ ∂·Á-

ÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 8Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ∏Ì¤Ú· ™Ù·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·˜ ÌÂ ı¤Ì· “°ÓˆÚÈÌ›· ÌÂ Ù· ¤ÓÛÙÔÏ· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·” ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË 18 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 9.30 .Ì. £· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ¿ ÙÔ˘˜ Ô §Ô¯·Áfi˜ Î. ∞ı·Ó·Û›Ô˘, Ô ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ Î. ∫·ÙÛ›Î·˜ Î·È Ô ÀÔ˘Ú·Áfi˜ Î. ªÔÏÈfi˜. ∏ ∏Ì¤Ú· ™Ù·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘.

∏ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙË˜ ÎÏ·ÛÈÎ‹˜ Ù·ÈÓ›·˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ

“Vertigo” Ã›ÙÛÎÔÎ ÛÙÔ “™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜” “√ ‰ÂÛÌÒÙË˜ ÙÔ˘ ÈÏ›ÁÁÔ˘” (Vertigo) ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· (9.30 Ì.Ì.) ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ ÁÈ· ÙÔ “™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜”. (∏¶∞ 1958.: Alfred Hitchock ™ÂÓ¿ÚÈÔ: Alec Coppel, Samuel A Taylor ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: Δ˙¤ÈÌ˜ ™ÙÈÔ‡·ÚÙ, ∫ÈÌ ¡fi‚·Î, ΔÔÌ Ã¤ÏÌÔÚ) ΔÔ Vertigo Î·Ù’ ·Ú¯¿˜ Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÂÙ·È ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ·‰˘Ó·Ì›·. ∂›ÙÂ ·˘Ù‹ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ÊÔ‚›Â˜, Â›ÙÂ Ì¤Û· ·fi „˘¯ˆÙÈÎ¤˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜, ·fi ÙËÓ ·ıÈ·ÛÌ¤ÓË ·Á¿Ë ‹ Î·È ·fi ÙÔ Êfi‚Ô. ∞’ fiÔ˘ ÎÈ ·Ó ËÁ¿˙ÂÈ Î·È fiˆ˜ ÎÈ ·Ó ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È, ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ ÌÂ „˘¯·Ó·Ï˘ÙÈÎ‹ ‰È¿ıÂÛË Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ auteur. ∏ Ù·ÈÓ›· Â›Ó·È ÂÓÔ¯ÏËÙÈÎ¿ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Ó· ·ÔÙÂÏÂ› ÌÈ· ·ÏÏËÁÔÚÈÎ‹ ‚ÈÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ ÙË˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙÔÓ ÚfiÏÔ Ô˘ ÂÚÌËÓÂ‡ÂÈ ı·˘Ì¿ÛÈ· Ô ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ˜ James Stewart ÂÓÛˆÌ·ÙÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔÈ¯ÂÈ¿ ÙË˜ ·ÏÏfiÎÔÙË˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÛÎËÓÔı¤ÙÔ˘ Ô˘ ÂÁÂ›ÚÔ˘Ó ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÌÈÛÔÁ˘ÓÈÛÌÔ‡, ÌÂÙÂÓÛ¿ÚÎˆÛË˜, ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈÎ‹˜ ıÂÒÚËÛË˜ ÙË˜ ·fiÏ˘ÙË˜ ·Á¿Ë˜ Ô˘ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÊfiÚÂ˜ ·ÁÁ›˙ÂÈ Î·È ÙËÓ ÓÂÎÚÔÊÈÏ›·. √ Hitchcock ‰ÔÌÂ› ÙËÓ Û¯¤ÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÌÂ ÙËÓ Novak ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¿Óˆ ÛÙ· ¯Ó¿ÚÈ· ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ô˘ ·Ó¤Ù˘ÛÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈÂ˜ ÙÔ˘. ∏ Û¯¤ÛË ÙÔ˘ ¶˘ÁÌ·ÏÈˆÓ· ÌÂ ÙÔ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ· ÙÔ˘ Â›Ó·È Û·Ê‹˜ fiˆ˜ Â›ÛË˜ Î·È Ë ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÚÔ˜ ÙÔ ¤ÚÂ‚Ô˜, Ô˘ ‰È·Ó‡ÂÈ Ô Stewart, Û·˜ ¿ÏÏÔ˜ √ÚÊ¤·˜ Ô˘ „¿¯ÓÂÈ ÙËÓ ∂˘Ú˘‰›ÎË ÙÔ˘, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÂÏÈÎ¿ ·˘Ùfi Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ıÂˆÚÔ‡ÛÂ ˘·ÚÎÙfi Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi. ΔËÓ Ù¤ÏÂÈ· Á˘Ó·›Î·. ∏ Ù¤ÏÂÈ· Á˘Ó·›Î· Â‰ˆ, ÂÓÛ·ÚÎÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ Novak ñ ·Ú¯ÈÎ¿ Ô ÚfiÏÔ˜ ÚÔÔÚÈ˙fiÙ·Ó ÁÈ· ÙËÓ Miles Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰È·ı¤ÛÈÌË ¤Î·ÓÂ ÙÔÓ Hitchcock Ó· ¯¿ÛÂÈ ÚÔ˜ ÛÙÈÁÌ‹Ó ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Ô ¯ÔÚfi˜ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ô °˘Ó·ÈÎÂ›Ô˜ ∞ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ πˆÏÎÔ‡ “Δ√ ƒ√¢π”, ÁÈ· ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi ÙË˜ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ËÌ¤Ú·˜ ÙË˜ Á˘Ó·›Î·˜. ∏ ÁÈÔÚÙ‹ ·˘Ù‹ Î·ıÈÂÚÒıËÎÂ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÈ˜ 8/03/1911 ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙË ‰ÈÂıÓ‹ Á˘Ó·ÈÎÂ›· ‰È¿ÛÎÂ„Ë ÙË˜ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË˜, ¤ÂÈÙ· ·fi ÚfiÙ·ÛË ÙË˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ ÊÂÌÈÓ›ÛÙÚÈ·˜ ∫Ï¿Ú·˜ ΔÛ¤ÙÎÈÓ. ∞fi ÙfiÙÂ Ë ËÌ¤Ú· ·˘Ù‹ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÙ·È Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ ÛÂ fiÏÔ ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË, Â›ÙÂ ÛÂ ÂÚÈÔ¯¤˜ fiÔ˘ Ë Á˘Ó·›Î· Â›Ó·È ¯ÂÈÚ·ÊÂÙËÌ¤ÓË, Â›ÙÂ ÛÂ ÂÚÈÔ¯¤˜ fiÔ˘ ˙ÂÈ ˘fi Î·Ù·›ÂÛË Î·È ‰ÂÓ ¤·„Â Ó· Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÁÈ· Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È ÌÈ· Ì¤Ú· Ô˘ ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘ÌÂ ÙÈ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Î·È Ù· Î·ÙÔÚıÒÌ·Ù· ÙË˜ Á˘Ó·›Î·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ Ô‡ÙÂ ÌÂ ÙËÓ ÂıÓÈÎfiÙËÙ¿ ÙË˜, Ô‡ÙÂ ÌÂ ÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹ ÙË˜, Ô‡ÙÂ ÌÂ ÙË ÁÏÒÛÛ· ÙË˜, Ô‡ÙÂ ÌÂ ÙËÓ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· ÙË˜ ·ÏÏ¿ ÌÂ ÙÔ fiÙÈ Â›Ó·È Á˘Ó·›Î·. ™ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË Ê›ÏÂ˜ Î·È ÂÏ¿ÙÈÛÛÂ˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ Ì¤Û· ÛÂ ÂÁÎ¿Ú‰ÈÔ ÎÏ›Ì· ‰È·ÛÎ¤‰·Û·Ó Î·È ¯fiÚÂ„·Ó ÁÈÔÚÙ¿˙ÔÓÙ·˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ËÌ¤Ú·. ΔËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË Ù›ÌËÛÂ ÌÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Î·È Û˘Ófi‰Â˘ÛÂ ÙÈ˜ Î˘Ú›Â˜ ÛÙÔ ¯ÔÚfi Î·È ¤Ó·˜ ¿Ó‰Ú·˜ Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÈ “ Δ√ ƒ√¢π ” ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙË˜ Û‡ÛÙ·ÛË˜ ÙÔ˘, Ô ¡ÔÌ·Ú¯È·Îfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶·È‰Â›·˜ Î·È ÙË˜ ¡∂§∂ Î. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶·ÁˆÓfiÔ˘ÏÔ˜.

Pantheon Plaza: ™Ù‹ÚÈÍË ÛÙÔÓ ∂Ú˘ıÚﬁ ™Ù·˘Úﬁ ™Δ√ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ÛÙ‹ÚÈÍË˜

ÊÈÏÌ- Î·È Â›Ó·È Ô ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi˜ fiıÔ˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ˘ Î·È ÛÎËÓÔı¤ÙË. ∏ „˘¯Ú‹ Í·ÓıÈ¿ ÌÂ ÙËÓ Â‡Ï·ÛÙË ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·, ¤ÚÌ·ÈÔ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ¶˘ÁÌ·ÏÈˆÓ· ÙË˜ Â›Ó·È ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÛÎËÓÔı¤ÙË Ô˘ ÙÔ Á‡ÚÂ„Â Ì¤Û· ÛÂ ÏÂÈ¿‰· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÚÈÒÓ fiˆ˜ Ë Novak, Ë Miles, Ë Hendren Î·È Ë Ï·ÙÚÂÌ¤ÓË ÙÔ˘ Grace Kelly. ΔÔ ÛÙ‹ÛÈÌÔ ÙË˜ ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ·˜ Î·È ÔÈ ·Ù¤ÏÂÈˆÙÂ˜ Ï‹„ÂÈ˜ ÚÔÊ›Ï Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÎ‹˜ ÂÌÌÔÓ‹˜ Î·È ÙË˜ ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎ‹˜ ·ıÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ Hitchcock Ô˘ ·Ê‹ÓÔ˘Ó Ó· ‰È·Ê·ÓÔ‡Ó „‹ÁÌ·Ù· ÌÈÛÔÁ˘ÓÈÛÌÔ‡ Û¯Â‰fiÓ ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÔ˘ ÙÈ˜ Ù·ÈÓ›Â˜. ∏ Á˘-

Ó·›Î· ·˘Ù‹, ı‡Ì· ÙÔ˘ ÚÔÌ·ÓÙÈÎÔ‡ È‰Â·ÏÈÛÌÔ‡, ı˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙË˜ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÙË˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Ù·ÈÚÈ¿ÍÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ Ô ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ Î·È ÛÙËÓ Ô˘Û›· Á›ÓÂÙ·È ÙÔ ÎÏÂÈ‰› fiÏË˜ ÙË˜ ˘fiıÂÛË˜. ∞˘Ù‹ ı· ·ÂÏÂ˘ıÂÚÒÛÂÈ ÙÔÓ Stewart ·fi ÙÈ˜ ÂÌÌÔÓ¤˜ ÙÔ˘ Ë ı· ÙÔ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ˘ÔÙ·Á‹ ÙÔ˘ ÛÂ ·˘Ù¤˜. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰·; ∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙË˜ Barbara Bel Geddes, ÙÔ ÂÈ‰Ô˜ ÙË˜ Á˘Ó·›Î·˜ Ô˘ ·Ê‹ÓÂÈ ·‰È¿ÊÔÚÔ ÙÔÓ ÛÎËÓÔı¤ÙË, Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ˆ˜ ÊˆÓ‹ ÏÔÁÈÎ‹˜ Ì¤Û· ÛÙËÓ ‰›ÓË ÙÔ˘ ·Ú·ÏfiÁÔ˘.

Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ ÛÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÎfi ∂Ú˘ıÚfi ™Ù·˘Úfi, ÙÔ Pantheon Plaza Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Ó· ÊÈÏÔÍÂÓÂ› ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÙÔ ÂÈ‰ÈÎfi ÎÔ˘Ù› ÁÈ· ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÍËÚ¿˜ ÙÚÔÊ‹˜ Î·È ·È¯ÓÈ‰ÈÒÓ. ΔÔ ÎÔ˘Ù› ı· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ ÛÙÔ Pantheon Plaza Ì¤¯ÚÈ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯·. ∂ÈÛÎÂÙfiÌÂÓÔÈ ÙÔ ·Á·ËÌ¤ÓÔ Û·˜ ÂÌÔÚÈÎfi Î·È „˘¯·ÁˆÁÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ ÌË ÍÂ¯Ó¿ÙÂ Ó· Ê¤ÚÂÙÂ Ì·˙› Û·˜ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ê·ÓÔ‡Ó ¯Ú‹ÛÈÌ· ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ Ì·˜.

ΔƒπΔ∏ 16 ª∞ƒΔπ√À 2010

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 33

ΔƒπΔ∏ 16 ª∞ƒΔπ√À 2010

K§EI™IMO TH™ 15H™ ª∞ƒΔπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞Ã ª∂°. EYPø °ÂÓÈÎﬁ˜ ¢Â›ÎÙË˜

2.123,18

0,36

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ALPHA BANK ∞∂(∫√) COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO ∞.∂.(∫√) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) SPRIDER STORES ∞.∂. ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ¢π∫∞πøª∞ ∏Ã√™ ∫∞π ∂π∫√¡∞ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ãƒ∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ. À¢ƒ∂À™∂ø™ & ∞¶√Ã∂ÀΔ.(∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª√Δ√ƒ √π§ ∂§§∞™ ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂Ã¡π∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √§¶ ∞∂ √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE Ã∞§∫√ƒ ∞∂ (¶ƒø∏¡ μ∂∫Δøƒ)(∫∞)

3,7 0,48 7,46 19,59 7,9 16,49 1,09 9,15 8,8 0,68 3,58 2,22 7,93 5,51 1,85 2,12 4,73 0,82 0,55 2,75 1,4 1,75 4,51 5,28 4,44 1,66 12,48 0,01 16 1,31 4,52 8,4 7,06 5,95 4,13 3,66 1,26 1,11 6,19 10,61 0,98 0,79 10,8 4,23 4,84 13,91 16,79 9,45 13,83 4,98 3,94 1,4 4,08 5,61 19,8 13,66 6,72 4,87 6,7 1,53 1,26

-0,27 2,13 0,00 0,72 6,76 1,17 2,83 0,99 2,56 0,00 -0,56 2,78 1,93 0,18 -1,07 -0,47 -0,21 -4,65 -3,51 -1,79 0,00 1,16 0,90 -0,57 0,00 0,00 -0,16 -75,00 0,00 -2,96 -1,09 -3,34 -0,42 0,85 2,23 0,55 0,00 -1,77 -1,12 -0,38 0,00 0,00 1,22 -0,94 -0,62 0,07 3,96 -1,56 2,07 0,00 0,77 0,00 2,51 -0,53 0,51 0,00 0,75 -0,61 1,67 0,66 -0,79

4420 8005400 795396 331472 10424 3955 508277 7408 21848 209937 100656 47371 22260 10813 801852 889145 3268 146003 53042 30 0 466012 57287 33717 50395 5409 397092 380000 1668422 8940 114701 127831 179261 45082 37518 310 7515 166229 6951 20990 42636 29374 77588 87375 137731 5081 235082 686496 1799 1358 104039 10117 409475 98880 42052 0 893153 1000147 1327126 26563 11857

3,65 0,47 7,42 19,14 7,3 16,36 1,07 8,89 8,42 0,67 3,55 2,2 7,72 5,36 1,84 2,11 4,7 0,81 0,55 2,75 1,4 1,71 4,36 5,23 4,43 1,64 12,4 0,01 15,8 1,3 4,48 8,4 7 5,76 4,08 3,53 1,24 1,1 6,01 10,42 0,96 0,79 10,52 4,21 4,8 13,57 16,2 9,45 13,55 4,95 3,87 1,37 4 5,5 19,73 13,66 6,65 4,84 6,48 1,5 1,24

3,74 0,49 7,56 19,59 7,9 16,5 1,11 9,25 8,8 0,69 3,62 2,26 7,93 5,51 1,87 2,15 4,75 0,86 0,56 2,75 1,4 1,77 4,58 5,28 4,52 1,7 12,61 0,01 16,25 1,4 4,55 8,66 7,16 5,95 4,28 3,66 1,27 1,16 6,25 10,65 0,99 0,79 10,8 4,34 4,95 14,3 16,79 9,71 13,96 4,99 4 1,4 4,13 5,65 20,18 13,66 6,83 4,95 6,7 1,54 1,28

-0,78 2,50 -2,90 -1,61 -2,50 -4,00 4,62 2,78 0,00 0,00 0,00 4,95 1,14 -8,16 -0,13 2,22 1,79 -3,33 -0,53 -2,25 4,88 1,85 0,23 0,00 0,47 0,00 0,00 0,00 1,10 0,00 0,73 -2,44 1,98 -2,28 0,00 -1,67 0,00 -0,88 -3,23

208 5 249369 6510 3492 62125 30 13250 5656 0 1200 5909 3079 939 4350 24965 7219 47678 90 70754 79420 590 200 0 44915 12650 0 925 2468 0 63171 627 1000 36079 5578 20578 0 11521 52575

1,23 0,82 0,65 1,83 0,76 0,71 0,66 0,36 0,75 1,18 4,19 0,98 0,88 1,33 7,59 1,32 1,12 0,58 1,88 0,86 0,41 2,74 4,31 0,99 2,1 0,59 2,44 0,4 0,89 0,8 1,38 1,2 1,03 2,98 0,36 0,58 0,41 1,12 0,58

1,29 0,82 0,7 1,86 0,8 0,75 0,68 0,37 0,76 1,18 4,19 1,07 0,89 1,35 7,66 1,41 1,15 0,62 1,89 0,92 0,43 2,75 4,31 0,99 2,15 0,61 2,44 0,4 0,94 0,8 1,41 1,23 1,03 3,09 0,38 0,59 0,41 1,19 0,63

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂Ã ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) ASPIS BANK ∞¡.Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ DIONIC ∞∂μ∂ EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ FLEXOPACK AEBEP(∫√) INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂. MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) NUTRIART A.B.E.E. PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SATO ∞∂(∫O) SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O) SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√) TRASTOR ∞∂∂¶ VELL GROUP ∞.∂

1,28 0,82 0,67 1,83 0,78 0,72 0,68 0,37 0,75 1,18 4,19 1,06 0,89 1,35 7,66 1,38 1,14 0,58 1,88 0,87 0,43 2,75 4,31 0,99 2,15 0,61 2,44 0,4 0,92 0,8 1,39 1,2 1,03 3 0,37 0,59 0,41 1,13 0,6

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞Ã ª∂°. EYPø YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞) ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√) ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞μ∂∂(∫√) ∞§√ÀªÀ§ μπ√ª. ∞§√Àªπ¡π√À (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O) ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞∂ ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒ¢∞™ ∞∂μ∂∂ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °∂¡.∂ª¶√ƒπ√À & μπ√ª/¡π∞™(∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πÃ£À√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂Ã¡√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞Δ∂¡∂(∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞Δ∂¡∂(¶√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πÃ£À√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫√ƒƒ∂™ ∞.∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ ªπG R∂∞L ∂SΔ∞Δ∂ ∞.∂. ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡∏ƒ∂À™ πÃ£/°∂π∂™ Ãπ√À ∞∂.(∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ™∂§ª∞¡(∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√) ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞) Δ∂Ã¡π∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ ∞∂(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√) Ã.ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞∂(∫√) Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√)

0,45 0,72 0,59 1,8 0,61 0,4 0,9 1,16 0,83 1,41 0,76 1,66 0,36 0,63 0,82 0,54 0,81 1,29 1,3 0,37 0,36 0,83 7,8 0,62 1,33 0,81 1,32 1,19 0,47 0,78 0,69 0,54 0,77 0,42 0,48 1,01 0,78 1,52 2,12 0,93 1,25 0,32 0,57 2,86 0,93 1,65 0,35 0,7 0,62 0,55 2,91 10,24 2,3 0,64 1,27 0,51 0,6 0,64 0,81 0,55 0,35 5,02 1,2 1,95 6,04 0,84 5,99 1,34 0,62 2,7 1,84 0,48 0,67 0,61 0,39 4 1,32 0,76 0,84 0,52 0,63 0,57 1,47 0,58 0,73 0,62 0,57 0,84 3,05 1,2 2,79 0,78 3,62 0,68 1,44 1,37 1,05 0,52 0,54 4,2 1,37 44,76 0,38 3,48 0,89 0,44

2,27 2,86 3,51 0,00 7,02 -2,44 0,00 0,00 5,06 4,44 1,33 19,42 -7,69 -1,56 0,00 3,85 9,46 8,40 -2,26 -7,50 0,00 -6,74 8,33 0,00 -6,99 1,25 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -1,82 0,00 0,00 -2,04 -0,98 -6,02 -7,88 0,47 -1,06 -1,58 -8,57 0,00 0,00 9,41 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,75 -8,73 -1,71 -1,54 1,60 -1,92 0,00 0,00 0,00 1,85 -2,78 2,24 0,00 -2,50 -0,66 1,21 0,00 0,00 -1,59 0,00 -5,16 9,09 -2,90 -3,18 0,00 0,00 -1,49 0,00 0,00 1,96 0,00 0,00 0,00 0,00 -3,95 3,33 0,00 3,70 0,00 10,09 0,00 -1,27 2,55 0,00 -2,70 -2,14 0,00 0,00 0,00 -1,18 0,00 1,31 0,00 0,00 4,71 0,00

123 4470 24619 0 2 2930 500 700 255 8136 1030 3060 1350 4152 0 935 5040 50 1001 1030 2270 38320 1 9013 1150 50 1480 0 42373 2925 0 3500 0 0 23920 770 750 30 145 1820 4390 5700 1625 1590 4 578 3021 39747 5110 1167 86173 32 1011 7510 149459 2249 0 0 5009 20415 105202 60 1150 7377 450 15948 0 0 4240 0 717 1250 2420 8820 0 430 50 0 0 10 0 0 10 365 5470 42023 0 325 0 170353 3240 54450 1544 53010 150 4360 1150 0 0 1902 28194 3122 0 36758 1176 0

0,4 0,7 0,54 1,8 0,61 0,39 0,9 1,12 0,74 1,32 0,68 1,64 0,36 0,63 0,82 0,49 0,76 1,29 1,25 0,37 0,36 0,72 7,8 0,62 1,33 0,81 1,3 1,19 0,45 0,74 0,69 0,54 0,77 0,42 0,47 0,98 0,78 1,52 2,11 0,92 1,22 0,32 0,55 2,82 0,93 1,57 0,34 0,68 0,6 0,54 2,82 10,12 2,3 0,63 1,24 0,5 0,6 0,64 0,78 0,53 0,34 4,91 1,17 1,94 5,95 0,8 5,99 1,34 0,62 2,7 1,81 0,46 0,67 0,57 0,39 4 1,26 0,76 0,84 0,52 0,63 0,57 1,47 0,58 0,72 0,61 0,57 0,76 3,05 1,08 2,79 0,78 3,54 0,68 1,44 1,36 1,03 0,52 0,54 4,2 1,37 44,02 0,38 3,48 0,85 0,44

0,45 0,73 0,59 1,8 0,61 0,41 0,91 1,16 0,84 1,41 0,76 1,66 0,36 0,64 0,82 0,54 0,81 1,29 1,3 0,37 0,36 0,9 7,8 0,63 1,33 0,81 1,32 1,19 0,47 0,83 0,69 0,54 0,77 0,42 0,49 1,02 0,78 1,52 2,13 0,95 1,27 0,35 0,57 2,86 0,93 1,66 0,35 0,72 0,63 0,58 2,93 10,24 2,35 0,64 1,28 0,52 0,6 0,64 0,82 0,56 0,36 5,02 1,2 2 6,09 0,84 5,99 1,34 0,67 2,7 1,84 0,48 0,69 0,65 0,39 4 1,32 0,76 0,84 0,52 0,63 0,57 1,47 0,59 0,73 0,62 0,57 0,85 3,05 1,25 2,79 0,8 3,64 0,68 1,44 1,4 1,05 0,52 0,54 4,25 1,41 44,8 0,38 3,48 0,93 0,44

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞Ã ª∂°. EYPø ∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) ATTICA GROUP ∞∂(∫√) CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√) CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√) ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) EMPORIKI BANK S.A(∫√) INFORMER ∞∂(∫√) INTERFISH πÃ£À√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√ MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ OLYMPIC CATERING A.E.(∫√) PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O) VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) ∞§º∞ - μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™(∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂.(∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.(∫√) ª√Ã§√™ ∞∂(∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√)

7,7 1,54 0,3 7,9 0,43 0,95 4,08 0,39 0,33 1,51 1,58 0,26 0,19 0,24 0,18 20,86 0,5 0,76 35,8 2,85 0,35 0,85 0,22 7,99 0,16 0,16 0,6 5,2 0,2 0,31 13,88 75 3,1 0,31 19,9 3,12 0,17 1,38 0,23 0,2 0,25 10,64 8,49 0,18 0,84 0,31

0,00 1,99 0,00 0,00 0,00 -3,06 -0,97 0,00 0,00 -3,21 0,00 0,00 5,56 4,35 -5,26 1,16 -7,41 5,56 -0,22 0,00 9,38 4,94 0,00 0,25 0,00 6,67 0,00 0,00 11,11 0,00 0,00 0,00 -6,63 0,00 0,00 1,96 0,00 0,00 0,00 0,00 19,05 0,00 0,00 -5,26 0,00 -3,13

760 2650 0 0 0 295 21785 0 0 1400 0 0 480 4870 30000 499 662 1620 26 2077 183944 8825 5213 40 15700 30 7590 3623 31320 0 0 44 709 0 200 3000 14085 195 2500 1160 5 297 0 75 1416 26039

7,7 1,52 0,3 7,9 0,43 0,95 4,04 0,39 0,33 1,51 1,58 0,26 0,19 0,23 0,18 20,7 0,5 0,65 35,8 2,81 0,34 0,84 0,21 7,99 0,16 0,15 0,6 5,11 0,19 0,31 13,88 75 3,1 0,31 19,9 3,11 0,16 1,38 0,22 0,2 0,23 10,64 8,49 0,18 0,84 0,3

7,7 1,54 0,3 7,9 0,43 0,95 4,13 0,39 0,33 1,51 1,58 0,26 0,19 0,24 0,19 21 0,5 0,78 35,8 2,87 0,36 0,88 0,22 7,99 0,16 0,16 0,6 5,2 0,21 0,31 13,88 75 3,1 0,31 19,9 3,16 0,17 1,38 0,23 0,21 0,25 10,64 8,49 0,18 0,84 0,32

0,17 0,08 0,98 0,27 1,05 0,13 0,19 3,7 0,12 0,11 0,14 0,14 1,36 0,19 0,5 0,06 0,09 0,29 0,26 8,26 0,49 0,39 0,39 0,54 0,27 0,13 0,48

6,25 0,00 2,08 -10,00 8,25 8,33 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 7,69 0,74 0,00 8,70 0,00 0,00 0,00 -3,70 0,00 -5,77 -2,50 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

119880 2801 10 2336 20807 260 0 0 6120 0 0 1 6900 946 500 20200 0 0 4011 0 50 13240 0 0 5850 0 58028

0,16 0,08 0,98 0,27 1,02 0,12 0,19 3,7 0,11 0,11 0,14 0,14 1,35 0,19 0,5 0,05 0,09 0,29 0,26 8,26 0,49 0,38 0,39 0,54 0,26 0,13 0,47

0,17 0,08 0,98 0,27 1,06 0,13 0,19 3,7 0,12 0,11 0,14 0,14 1,37 0,19 0,5 0,06 0,09 0,29 0,28 8,26 0,49 0,4 0,39 0,54 0,27 0,13 0,48

1,01 2,23 2,15 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,18 2,62 2,18 2,07

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 5,31 0,00 0,00 0,00

0 0 0 1.800 0 0 0 0 10 0 0 0

1,01 2,23 2,15 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,18 2,62 2,18 2,07

1,07 0,06 0,62 0,64 3,08 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,05 0,12 0,1 0,48 0,78 0,12 0,88

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,06 0,62 0,64 3,08 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,05 0,12 0,1 0,48 0,78 0,12 0,88

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC ∞μ∂∂(∫√) COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ PLIAS ∞¡/ª∏ μπ√ª/∫∏ &∂ª/∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∫∞Δ/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ (KA) ∞∂°∂∫ ∞∂(∫√) ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ ∂§§.πÃ£À√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞π ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏ AE ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(¶√) ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√) Δ∂Ã¡π∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√)

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À. ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ãƒ∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À. PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂Ã¡√§. ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂ º√À¡Δ§π¡∫ ∞μ∂∂

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂Ã KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) SINGULARLOGIC S.A. ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞∂°∞(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂Ã (∫√)

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 34

ΔƒπΔ∏ 16 M∞ƒΔπ√À 2010

K§EI™IMO TH™ 12H™ ª∞ƒΔπ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ. CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ¢∏§√™ BASE 95 - √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

25.588.286,28 5.152.685,26 4,9660 23.242.039,02 2.862.559,81 8,1193 138.337.391,40 15.390.978,23 8,9882 15.481.564,88 2.256.069,20 6,8622 376.268.612,78 107.941.823,29 3,4858 29.862.205,67 3.379.307,79 8,8368 18.776.028,69 2.648.973,14 7,0880 7.566.167,22 1.459.598,08 5,1837 12.811.903,14 1.706.444,74 7,5080 131.713.852,44 14.794.625,47 8,9028 1.323.286,98 120.000,00 11,0274 53.270.849,56 6.828.367,94 7,8014 6.206.859,13 1.594.708,53 3,8922 24.711.116,61 2.413.932,00 10,2369 8.821.591,79 857.806,18 10,2839 208.779.176,88 14.074.547,65 14,8338 16.375.341,46 973.444,29 16,8221 3.839.357,87 659.551,34 5,8212 10.485.500,80 2.043.603,27 5,1309 8.019.418,97 2.114.958,08 3,7918 9.010.906,95 2.446.259,38 3,6835 15.291.319,70 2.023.014,37 7,5587 37.041.882,14 3.839.322,90 9,6480 10.293.699,71 5.442.402,90 1,8914 4.147.849,85 288.662,44 14,3692

-0,04% 0,01% -0,04% -0,05% -0,08% -0,22% -0,08% 0,13% 0,04% -0,43% -0,05% -0,06% -0,04% 0,00% 0,00% -0,05% -0,09% 0,03% 0,07% -0,05% -0,03% -0,02% -0,03% 0,16% -0,03%

5,0653 8,2411 8,9882 6,9823 3,4858 8,8368 7,0880 5,2148 7,6206 8,9028 11,5788 7,8794 4,2036 10,2369 10,2839 14,9080 17,1585 5,9376 5,1309 3,8676 3,6835 7,6343 9,7445 1,8914 14,5847

4,8667 8,0584 8,9208 6,7936 3,4858 8,7705 7,0348 5,1422 7,5080 8,9028 10,9171 7,7624 3,8922 10,1601 10,2839 14,7225 16,6539 5,7630 5,0796 3,7160 3,6559 7,5587 9,5515 1,8867 14,2255

-1,38% -2,34% -0,56% -1,56% -1,89% -2,08% -1,06% -3,40% -1,54% 0,34% 0,85% -1,72% -2,01% -1,61% -1,50% -2,29% 0,31% -1,28% -2,19% -1,16% -0,44% -1,20% -2,68% -1,98% -1,75%

80.852.988,22 27.266.226,49 3.229.552,33 165.618.326,02 36.430.286,49 6.643.799,17 29.620.906,01 33.241.734,81 17.876.965,98 10.048.739,09 33.229.287,98 11.371.791,54 20.911.978,94 34.096.425,56 321.504.277,75 5.661.224,46 28.761.400,73 58.738.533,92 129.016.160,53 54.825.960,61 17.332.586,75 116.076,87 6.574.885,31 668.584,54 15.545.101,34 1.141.235,65 1.420.183,35 32.989.611,30 2.135.328,75 5.135.035,99 13.380.694,71 3.577.643,83 3.316.412,09 125.557.469,61 59.752.292,45 14.829.325,32 55.810.928,92 106.055.379,73 56.903.718,01 10.495.296,59 57.417.436,82 92.823.292,68 48.811.923,51 4.580.468,36 488.863,80 9.026.490,76 75.656.063,06 18.516.689,97 2.765.029,81 4.213.790,62 5.244.262,45

4.913.451,11 2.188.670,53 330.568,16 36.311.020,82 5.204.560,52 952.440,57 3.487.399,85 3.603.566,92 1.828.191,13 2.500.565,28 4.086.166,99 1.640.990,85 6.627.322,83 6.684.633,58 53.394.229,84 957.368,30 3.028.131,55 5.424.011,74 15.074.362,00 5.441.542,19 1.558.317,17 93,99 5.347,36 577,70 13.094,15 1.150,98 1.351,11 32.549,24 2.100,00 1.125.562,91 3.762.381,21 1.143.103,70 405.023,29 38.379.303,35 5.624.003,06 1.414.450,77 5.894.471,74 33.765.447,20 6.013.978,53 375.334,24 5.969.285,78 82.896.519,83 4.556.870,20 1.370.792,30 163.994,57 1.841.617,74 26.148.319,18 5.476.161,34 715.089,98 20.096,86 1.587.752,10

16,4554 12,4579 9,7697 4,5611 6,9997 6,9756 8,4937 9,2247 9,7785 4,0186 8,1321 6,9298 3,1554 5,1007 6,0213 5,9133 9,4981 10,8294 8,5586 10,0754 11,1226 1.234,9500 1.229,5600 1.157,3200 1.187,1800 991,5400 1.051,1200 1.013,5300 1.016,8200 4,5622 3,5564 3,1298 8,1882 3,2715 10,6245 10,4842 9,4684 3,1409 9,4619 27,9625 9,6188 1,1197 10,7117 3,3415 2,9810 4,9014 2,8933 3,3813 3,8667 209,6700 3,3029

0,04% -0,05% -0,51% -0,01% 0,04% -0,10% 0,02% -0,07% -0,04% -0,09% 0,00% -0,12% 0,03% -0,64% 0,03% 0,04% 0,09% 0,13% -0,06% 0,00% 0,03% 0,01% 0,01% -0,03% -0,03% -0,13% -0,13% 0,02% -0,06% -0,05% 0,08% 0,04% 0,04% 0,03% 0,05% -0,20% 0,07% -0,71% 0,60% -0,04% -0,02% 0,19% 0,01% 0,03% 0,03% 0,07% -0,64% -0,06% 0,00%

16,7845 12,7071 9,9651 4,5611 6,9997 6,9756 8,9184 9,5014 10,0719 4,0889 8,3761 6,9298 3,1743 5,1007 6,0213 5,9133 9,9730 11,3709 8,9865 10,5792 11,1226 1.234,9500 1.229,5600 1.157,3200 1.187,1800 991,5400 1.051,1200 1.013,5300 1.016,8200 4,5850 3,6097 3,1767 8,3110 3,3533 10,8370 10,6939 9,4684 3,1409 9,6511 28,1023 9,6188 1,1197 10,7117 3,4083 2,9810 4,9014 2,9222 3,4827 3,9054 210,7184 3,4020

16,2908 12,3333 9,6720 4,5269 6,9472 6,9233 8,3238 9,0402 9,5829 3,9784 7,9695 6,8778 3,1302 5,1007 6,0213 5,9133 9,4981 10,8294 8,5158 10,0250 11,1226 1.234,9500 1.229,5600 1.157,3200 1.187,1800 991,5400 1.051,1200 1.013,5300 1.016,8200 4,5280 3,5564 3,1298 8,1882 3,2061 10,4120 10,2745 9,2790 3,1173 9,2727 27,7528 9,6188 1,1113 10,6314 3,3081 2,9512 4,8524 2,8644 3,2799 3,8667 209,6700 3,2368

1,13% 2,02% 6,20% 1,26% 1,32% 4,55% -0,26% -2,58% 0,42% 2,13% -0,55% 1,74% -0,02% 10,01% 5,46% 3,14% 0,64% 2,47% -1,14% 0,11% 3,26% 1,60% 1,61% -0,13% -0,13% 1,19% 1,20% -0,85% -0,84% 2,28% 1,51% 0,08% 1,36% 0,30% -0,30% 0,15% -1,90% 0,92% -1,95% 5,52% -1,63% -0,25% -0,22% 1,34% 0,51% 1,71% 0,57% 1,73% 5,25% 0,29% 0,55%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™. ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™. GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ. ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ. CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™. INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™. MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

7.331.688,66 2.331.386,45 3,1448 193.736.908,06 8.029.499,15 24,1281 66.663.687,44 12.127.955,90 5,4967 30.554.284,62 66.907.770,75 0,4567 2.111.894,57 4.218.575,12 0,5006 86.882.323,39 10.284.076,79 8,4482 53.517.445,25 6.392.910,27 8,3714 47.160.019,35 5.217.849,80 9,0382 4.994.548,14 3.446.223,61 1,4493 617.105,18 57.209,22 10,7868 2.811.954,06 260.646,51 10,7884 13.106.293,97 3.405.346,82 3,8487 2.362.486,82 1.103.372,30 2,1412 21.632.606,39 7.675.998,47 2,8182 11.183.808,34 5.407.400,47 2,0682 61.825.987,77 4.666.751,18 13,2482 14.270.273,59 6.588.835,31 2,1658 75.673.165,55 1.737.261,30 43,5589 4.485.494,83 501.887,90 8,9372 6.826.990,13 1.759.149,25 3,8808 14.299.517,37 17.496.200,15 0,8173 49.916.233,45 5.163.992,94 9,6662 7.197.186,04 9.249.208,57 0,7781 38.666.682,23 4.167.514,48 9,2781 8.223.739,55 2.633.646,78 3,1226 27.208.020,88 13.663.000,64 1,9914 17.833.988,95 7.898.931,18 2,2578 1.040.810,99 971.983,53 1,0708 601.322,80 216.255,27 2,7806 5.924.167,48 647.137,04 9,1544

-0,09% 3,1448 3,1134 -6,10% -0,10% 24,3694 23,8868 -4,33% 0,28% 5,5517 5,4417 -5,10% -0,09% 0,4567 0,4521 -3,97% -0,18% 0,5006 0,4956 -6,74% -0,11% 8,4482 8,3637 0,04% -0,36% 8,3714 8,3714 0,35% -0,04% 9,0382 9,0382 0,07% -0,21% 1,4493 1,4348 -1,54% 0,34% 10,7868 10,5711 -1,68% 0,34% 10,7884 10,5726 -1,67% -0,18% 4,0411 3,8102 -4,02% -0,22% 2,2483 2,1198 -7,18% -0,35% 2,8182 2,7900 -3,84% 0,03% 2,0682 2,0475 -4,26% -0,31% 13,3807 12,9832 -4,30% 0,08% 2,1875 2,1225 -4,35% -0,22% 44,6479 43,5589 -7,06% -0,17% 9,1606 8,9372 -8,73% 0,30% 3,9778 3,8808 -8,91% -0,07% 0,8336 0,8173 -5,82% -0,32% 9,8595 9,6662 -5,24% 0,12% 0,7917 0,7625 -6,05% -0,04% 9,4405 9,0925 -4,96% -0,27% 3,1226 3,0914 -4,03% -0,34% 2,0910 1,9715 -4,43% 0,17% 2,3707 2,2126 -5,81% 0,12% 1,0922 1,0601 -3,45% -0,24% 2,8918 2,7528 -2,45% -0,23% 9,5206 9,0629 -2,25%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR)(3) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR)(3) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.) EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

ENEP°HTIKO

8.964.377,13 4.945.321,84 25.052.307,72 39.280.720,05 15.331.233,18 16.417.353,23 193.583.321,06 182.741.509,72 21.352.020,48 22.711.874,66 63.399.457,93 45.761.210,58 46.256.748,70 33.196.469,90 1.334.972,77 17.359.385,98 81.373.153,90 2.153.208,96 11.847.529,19 930.848,26 76.677.894,71 171.445.129,72 28.313.972,28 5.979.107,09 205.518,34 14.555.432,95 1.529.814,84 122.294.124,96 10.814.564,00 9.182.273,41 59.645.945,63

3.252.332,72 573.505,55 4.669.331,85 2.124.839,55 4.757.035,37 2.122.869,09 15.853.942,04 15.058.599,59 2.722.895,41 1.722.473,66 5.956.041,00 1.194.763,54 3.375.402,70 5.837.833,04 217.133,93 8.311.417,01 14.778.518,61 1.942.714,34 9.469.614,70 144.142,13 41.097.677,19 18.848.552,69 17.430.226,26 279.525,00 193,41 13.679,93 387.581,90 6.988.016,92 4.438.661,14 1.433.329,90 5.994.190,25

2,7563 8,6230 5,3653 18,4864 3,2229 7,7336 12,2104 12,1354 7,8417 13,1856 10,6446 38,3015 13,7041 5,6864 6,1482 2,0886 5,5062 1,1084 1,2511 6,4578 1,8657 9,0959 1,6244 21,3902 1.062,5900 1.064,0000 3,9471 17,5005 2,4364 6,4063 9,9506

-0,53% 0,29% -0,36% 0,21% -0,38% -0,37% -0,15% -0,17% -0,42% -0,37% -0,37% 0,04% -0,03% -0,08% -0,05% 0,18% -0,12% -0,02% -0,22% 0,11% 0,19% 0,22% 0,21% -0,42% -0,69% -0,69% 0,05% -0,46% 0,08% -0,14% -0,10%

2,8941 9,0542 5,6336 19,4107 3,3357 8,0043 12,3325 12,2568 7,9201 13,3175 10,6978 39,0675 13,9782 5,8001 6,2712 2,1617 5,5062 1,1084 1,2699 6,5547 1,8657 9,0959 1,6244 21,3902 1.062,5900 1.064,0000 3,9866 18,0255 2,5095 6,5985 9,9506

2,7012 8,5368 5,3116 18,3015 3,1907 7,6563 12,0883 12,0140 7,7633 13,0537 10,5594 37,9185 13,5671 5,6295 6,0867 2,0886 5,4511 1,0973 1,2386 6,3932 1,8470 9,0049 1,6082 21,3902 1.062,5900 1.064,0000 3,8682 17,3255 2,4120 6,3422 9,8511

-6,38% -7,25% -6,01% -3,86% -5,73% -6,56% -4,40% -5,34% -3,80% -5,38% -5,90% -5,05% -4,01% -4,77% -3,81% -4,43% -2,17% -4,89% -4,79% -4,63% -5,40% -5,64% -4,65% -3,67% -4,69% -4,68% -5,31% -3,49% -4,61% -4,04% -4,01%

ENEP°HTIKO

ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

47.834.588,38 5.876.799,14 8,1396 98.817.522,47 11.072.940,95 8,9242 30.149.807,62 2.688.411,37 11,2147 13.119.006,78 1.265.108,63 10,3699 4.024.637,83 409.326,02 9,8324 5.627.551,92 575.797,92 9,7735 684.873.172,35 146.435.751,63 4,6770 32.763.216,76 9.148.205,37 3,5814 5.726.816,35 870.781,58 6,5766 77.688.448,77 5.178.841,21 15,0011 28.532.662,89 5.312.172,14 5,3712 13.092.699,55 1.262.688,27 10,3689 15.375.519,46 1.533.941,62 10,0235 9.542.426,38 2.925.418,51 3,2619 25.967.543,79 3.526.972,86 7,3626 4.461.095,57 2.328.778,50 1,9156 46.646.976,37 2.939.780,07 15,8675 8.806.160,93 1.571.688,81 5,6030 46.077.577,03 5.266.321,27 8,7495 16.679.414,20 5.063.587,57 3,2940 15.739.832,99 4.968.380,55 3,1680 998.813,08 120.000,00 8,3234 1.281.159,26 150.492,23 8,5131 14.232.076,25 4.070.012,49 3,4968 1.928.175,38 634.370,82 3,0395 3.655.571,89 512.187,35 7,1372 1.016.566,38 450.813,93 2,2550 16.102.801,23 6.897.493,88 2,3346 2.323.283,66 252.189,43 9,2125

-0,22% -0,22% -0,10% -0,21% -0,05% -0,28% -0,09% -0,27% -0,30% -0,18% -0,10% -0,08% -0,02% -0,06% -0,32% -0,32% -0,13% -0,07% 0,08% -0,37% 0,07% -0,22% -0,23% -0,18% -0,14% -0,09% -0,15% 0,04% 0,31%

8,5466 9,0134 11,3268 10,5514 10,0045 9,8957 4,6770 3,5814 6,6752 15,0011 5,3712 10,3689 10,0235 3,2619 7,5835 2,0688 16,0262 5,8832 8,9026 3,3434 3,1997 8,4066 8,5982 3,4968 3,1307 7,3513 2,2663 2,3346 9,2125

8,0582 8,8350 11,1026 10,2662 9,7341 9,6758 4,6770 3,5456 6,5108 14,8511 5,3175 10,2652 10,0235 3,2293 7,2890 1,9156 15,7088 5,5470 8,7495 3,2940 3,1363 8,2402 8,4280 3,4618 2,9483 6,9945 2,2460 2,3288 9,2125

-5,73% -2,39% -2,21% -2,94% -1,69% -3,02% -2,08% -1,65% -3,15% -1,56% -0,84% -1,30% -2,26% -1,60% -2,98% -3,52% -4,18% 2,43% -2,29% -3,73% -4,25% -2,65% -2,62% -3,07% 1,32% -2,46% -3,59% -1,42% -3,79%

-0,04% 0,07% 0,05% -0,02% -0,18% 1,04% -0,09% -0,21% 0,14% 0,07% 0,00% 0,03%

18,8372 17,7608 0,84% 11,9785 11,1799 0,28% 12,1675 11,3563 0,15% 11,4561 10,6924 0,17% 5,6811 5,5140 2,42% 7,4753 7,3273 14,99% 10,5985 10,3887 0,85% 6,2105 6,1484 1,18% 2,8542 2,7839 -0,20% 10,3051 10,2536 2,50% 3,7039 3,5258 9,94% 2,7975 2,7421 0,71%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. OXYGEN BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

16.258.994,08 1.308.098,88 12,4295 3.032.478,58 424.149,93 7,1495 4.274.743,64 827.839,80 5,1637 9.244.693,73 878.615,20 10,5219 18.088.936,23 1.422.084,58 12,7200 3.458.604,87 601.640,51 5,7486 7.694.977,60 1.528.572,37 5,0341 4.201.194,45 1.836.143,09 2,2881 1.017.729,69 135.162,50 7,5297 22.676.691,37 6.584.234,97 3,4441 33.303.996,78 8.988.584,25 3,7051 669.058,15 580,47 1.152,6100 36.111.653,44 30.816,93 1.171,8100 828.726,85 769,93 1.076,3700 45.245.616,10 41.980,16 1.077,7900 43.766,76 43,99 994,8600 4.761.614,62 4.779,40 996,2800 4.408.717,42 1.158.675,06 3,8050 2.058.568,79 423.387,07 4,8621 4.261.429,44 2.821.297,64 1,5105 1.669.782,51 688.838,33 2,4241 3.705.475,81 1.467.379,49 2,5252 1.405.151,29 546.717,05 2,5702 54.783.827,75 42.174.715,17 1,2990 8.646.472,57 605.694,07 14,2753 16.977.282,05 1.270.083,73 13,3671 45.201.077,79 4.276.004,08 10,5709 10.442.088,95 15.224.096,60 0,6859 12.726.438,08 14.277.047,45 0,8914 3.153.392,36 346.504,34 9,1006 3.482.449,69 383.317,20 9,0850 1.327.133,33 150.011,03 8,8469 154.233.992,73 17.534.747,16 8,7959 46.350.663,29 6.143.362,54 7,5448 1.823.519,73 580.437,72 3,1416 29.696.776,27 2.788.449,58 10,6499 6.308.433,17 2.898.313,87 2,1766 3.563.659,01 1.822.566,67 1,9553 1.367.887,71 450.316,87 3,0376 8.798.682,37 6.063.981,94 1,4510 15.895.618,66 5.647.374,64 2,8147 21.415.342,51 4.280.135,88 5,0034 12.617.394,08 4.530.923,55 2,7847 31.946.913,41 15.030.288,08 2,1255 606.777,32 38.680,56 15,6869 3.711.893,93 13.309,25 278,9000 1.957.950,27 371.349,65 5,2725

-0,30% 0,30% 0,46% -0,23% 0,19% 0,29% -0,75% 0,02% 0,19% -0,01% 0,08% -0,01% -0,01% -0,38% -0,38% -0,36% -0,36% 0,50% 0,49% 0,25% -0,73% -0,23% -0,75% -0,31% 0,03% -0,23% 0,06% -0,32% 0,22% 0,07% 0,06% 0,09% 0,11% -0,01% 0,21% 0,00% 0,09% -0,46% -0,22% -0,56% -0,51% -0,50% 0,31% -0,56% -0,67% -0,25% -0,41%

13,0510 7,3997 5,2153 10,6271 12,8472 5,8636 5,0341 2,2881 7,6426 3,4441 3,7051 1.152,6100 1.171,8100 1.076,3700 1.077,7900 994,8600 996,2800 3,8431 4,9107 1,5558 2,4968 2,5883 2,6473 1,2990 14,2753 13,5008 10,6766 0,6859 0,8914 9,1006 9,0850 8,8469 8,7959 7,5448 3,1416 10,6499 2,2854 2,0531 3,1287 1,4655 2,8851 5,1285 2,8543 2,1680 15,8438 284,4780 5,4307

12,3052 7,0780 5,1121 10,4167 12,5928 5,6911 4,9838 2,2652 7,4544 3,4097 3,6680 1.152,6100 1.171,8100 1.076,3700 1.077,7900 994,8600 996,2800 3,7289 4,7649 1,4954 2,3999 2,4999 2,5445 1,2860 14,1325 13,2334 10,4652 0,6790 0,8825 8,9186 8,9033 8,6700 8,6200 7,4694 3,1102 10,4369 2,1331 1,9162 2,9465 1,4220 2,8147 5,0034 2,7847 2,1255 15,3732 278,9000 5,1671

3,07% 9,40% 15,21% 2,98% 2,82% 3,99% 4,64% -2,26% 2,56% 0,18% -2,39% 3,39% 3,40% -1,89% -1,89% 0,65% 0,66% -5,43% 0,59% 2,50% 3,00% 6,08% 7,35% 3,17% 6,51% 2,30% 6,37% 3,27% 8,30% 0,34% -0,14% -0,91% -0,47% -1,59% 1,94% 0,74% -2,23% 4,85% 1,25% 1,81% 11,02% 2,63% 0,35% 2,92% 0,87% 0,09% -3,30%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ CITI FUND ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MILLENNIUM VALUE ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£. ∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

13.501.569,82 27.868.489,72 7.034.238,86 299.360.710,28 11.475.727,87 3.172.442,17 4.502.347,98 9.556.839,88 61.923.133,74 4.105.185,54 84.029.820,41 260.461.830,77 226.428.188,52 8.704.311,35 12.946.361,07 44.017.714,98 5.010.611,32 13.467.639,86 509.903,87 114.033.793,47

2.066.683,52 6,5330 2.255.839,47 12,3539 1.204.245,57 5,8412 27.031.389,88 11,0746 1.657.598,15 6,9231 875.659,76 3,6229 668.107,84 6,7390 1.728.702,71 5,5283 8.359.475,43 7,4075 697.798,62 5,8831 25.685.899,92 3,2714 66.806.591,04 3,8987 118.890.314,86 1,9045 1.868.224,95 4,6591 2.419.180,55 5,3515 8.237.460,01 5,3436 1.409.057,62 3,5560 1.643.558,29 8,1942 135.477,59 3,7638 49.186.983,15 2,3184

0,01% 6,5461 6,4023 0,37% 0,01% 12,4774 12,2304 0,25% -0,02% 5,8412 5,7828 -0,10% 0,01% 11,0746 11,0746 0,33% 0,01% 6,9231 6,9231 0,27% 0,04% 3,6265 3,6084 0,20% 0,00% 6,7390 6,7390 0,27% 0,01% 5,5283 5,4730 0,10% 0,00% 7,4149 7,3705 0,29% -0,09% 5,8978 5,8537 1,54% -0,03% 3,2714 3,2714 0,08% 0,02% 3,9182 3,8792 0,15% 0,01% 1,9045 1,9045 0,43% 0,01% 4,6591 4,6125 0,40% 0,00% 5,3515 5,3515 0,24% 0,01% 5,3436 5,3436 0,15% 0,00% 3,5560 3,5382 0,23% 0,03% 8,3581 8,0303 0,48% 0,00% 3,8014 3,5756 -0,18% 0,01% 2,3184 2,3184 0,50%

80.113.763,16 36.874.516,53 47.865.523,02 1.501.491,32 65.640.610,60

6.881.676,26 11,6416 3.178.877,48 11,5999 43.428.353,28 1,1022 1.361.984,25 1,1024 62.327.727,23 1,0532

0,01% 11,6416 11,6416 0,06% 0,00% 11,5999 11,5999 0,21% -0,01% 1,1022 1,1022 0,34% -0,01% 1,1024 1,1024 0,35% 0,07% 1,0532 1,0532 0,15%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•. EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG I(LF) MONEY MARKET INCOME PLUS $ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR

ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

386.387,55 5,7327 174.494,78 11,9093 123.009,01 9,9052 1.345.409,14 10,9334

17,9402 11,4081 11,5881 10,9106 5,5697 7,4013 10,4936 6,2105 2,8120 10,3051 3,5614 2,7698

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO

16.837.189,30 4.890.158,59 2.951.018,71 230.327,89 18.117.004,48 1.985.362,71 26.727.437,41 3.684.273,52 54.920.895,67 6.215.086,42 11.926.434,14 1.958.068,91 76.846.784,95 4.946.647,07 6.292.212,96 2.312.631,06 4.523.067,42 1.279.291,60 16.896.307,01 2.065.091,02 54.442.129,33 20.305.759,57 57.051.486,27 74.352.525,52 32.929.038,02 40.750.921,69 25.257.025,96 31.254.090,81 1.823.519,73 580.437,72 48.400.561,99 17.400.474,35

3,4431 12,8123 9,1253 7,2545 8,8367 6,0909 15,5351 2,7208 3,5356 8,1819 2,6811 0,7673 0,8081 0,8081 3,1416 2,7816

0,17% -0,17% -0,51% -0,26% 0,49% -0,32% -0,49% 0,03% -0,12% -0,13% -0,08% -0,14% -0,54% -0,54% 0,21% -0,04%

3,6153 13,4529 9,2166 7,3270 8,9251 6,1518 15,6905 2,7752 3,5356 8,1819 2,6811 0,7673 0,8081 0,8162 3,1416 2,9207

3,4087 12,6842 9,0340 7,1820 8,7483 6,0300 15,3797 2,6936 3,5002 8,1001 2,6543 0,7596 0,7919 0,8000 3,1102 2,6425

1,16% 0,36% 4,84% 7,14% 2,74% -0,74% 4,82% 0,82% 4,01% 1,89% 5,29% 4,87% 4,51% 4,50% 1,94% 4,36%

17.905.284,06 5.394.982,62 1.813.038,02 191.156,98 73.695.359,62 7.992.809,50 30.900.716,95 3.507.558,02 6.485.770,38 1.098.516,40 57.260.774,40 18.594.057,63 59.732.918,52 59.782.255,37 8.774.462,26 951.509,04 3.759.896,65 1.223.842,71 33.952.808,52 13.921.441,45 5.513.821,59 1.989.757,12 3.805.673,92 431.790,12 5.350.695,55 561.199,40 1.976.439,80 201.995,74

3,3189 9,4846 9,2202 8,8098 5,9041 3,0795 0,9992 9,2216 3,0722 2,4389 2,7711 8,8137 9,5344 9,7846

0,02% 0,03% -0,08% -0,12% -0,14% -0,07% -0,13% -0,04% -0,02% -0,04% -0,02% -0,21% -0,22% -0,21%

3,3521 9,9588 9,2202 8,8098 6,0812 3,0795 0,9992 9,4060 3,0722 2,5608 2,9097 8,8798 9,6059 9,8580

3,2857 9,3898 9,1280 8,7217 5,7270 3,0487 0,9892 9,2216 3,0415 2,3901 2,7157 8,7476 9,4629 9,7112

3,87% 3,05% 1,47% 1,08% 0,10% 2,70% 1,85% -0,98% 1,62% -0,92% -0,58% 4,17% 3,95% 3,37%

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ∂¶π£∂Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL π™√ƒƒ√¶∏ª∂¡√ FOF ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√

√ª√§√°π∞∫∞ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(7) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(7)

9.890.236,25 11.327,94 1.426.055,24

954.746,30 10,3590 9,59 1.180,7300 1.210,57 1.178,0100

-0,02% 10,3590 10,2554 0,76% - 1.180,7300 1.180,7300 2,37% - 1.178,0100 1.178,0100 2,37%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãƒπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,3705 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,9105 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4414 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .9,7143 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .124,3 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,4527 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .8,0155 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,3972 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,5022

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3815 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,91778 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5009 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,792 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125,29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4643 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,0796 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4084 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5142

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3499 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,89684 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3298 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,5686 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122,44 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4309 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,8953 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3762 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4797

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.215.061,17 2.078.117,69 1.218.429,92 14.709.928,05

1.189.308,50 577.347,31 359.432,59 249.151,73 354.458,48 2.184.969,24 6.437.373,73 5.951.881,23 8.403.062,69 3.708.217,20 555.214,98 6.576.025,62

FUNDS OF FUNDS

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

21.336.447,78 6.586.442,24 4.165.129,07 2.718.397,01 1.974.234,16 16.171.519,88 67.551.428,18 36.963.975,20 23.629.355,97 38.213.468,31 1.977.330,96 18.214.059,28

-0,50% 6,0193 5,6754 -8,90% -0,15% 12,5048 11,7902 -4,06% -0,11% 10,1033 9,8061 1,35% -0,30% 11,3161 10,8241 -5,13%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3715 .........................................................1,3695 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,91114 .......................................................0,90986 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4466 .........................................................7,4362 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,7211 .........................................................9,7075 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124,39 .........................................................124,21 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4537 .........................................................1,4517 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,0211 .........................................................8,0099 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3982 .........................................................1,3962 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5033 .........................................................1,5011

◗

OÈ ÙÈÌ¤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·ﬁ TÚ¿Â˙· ÛÂ TÚ¿Â˙·

TƒπTH 16 MAPTI√À 2010

¢ÈÂıÓ‹ 36 ŒÓ·˜ ÛÙÔ˘˜ 4 ÛÙÂÚÂ›Ù·È ÙˆÓ ÛÙÔÈ¯ÂÈˆ‰ÒÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ¡∂∞ À√ƒ∫∏, 15.

¶∂ƒπ¶√À ÙÔ 87% ÙÔ˘ ·ÁÎﬁ-

ÛÌÈÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ¤¯ÂÈ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÂ fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi, fiÌˆ˜ ÙÔ 39% ÛÙÂÚÂ›Ù·È ·ÎfiÌ· ÙÈ˜ ·ÔÏ‡Ùˆ˜ ÛÙÔÈ¯ÂÈÒ‰ÂÈ˜ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎ¤˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ì›· ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÀÁÂ›·˜ (¶√À) Î·È ÙË˜ Unicef Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÂ‡ıËÎÂ Û‹ÌÂÚ·. ΔÔ 2008, 5,9 ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ¿ÓıÚˆÔÈ Â›¯·Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÂ fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi, ‰ËÏ·‰‹ 1,8 ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ 1990, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ë Ó¤· ¤ÎıÂÛË. μ¿ÛÂÈ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ, Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÙË˜ ÃÈÏÈÂÙ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞Ó¿Ù˘ÍË (OMD), Ë ÔÔ›· ÛÎfiÂ˘Â Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ·fi ÙÔ 1990 Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2015 ÛÙÔ ÌÈÛfi ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÂ fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi, ı· ÂÈÙÂ˘¯ıÂ›, ‹ Î·È ı· ÍÂÂÚ·ÛÙÂ› ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ë ¤ÎıÂÛË. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË, Ë ÚfiÔ‰Ô˜ ÂÂÙÂ‡¯ıË ¯¿ÚË ÛÙÈ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ˜ Ô˘ Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÛÙËÓ ∫›Ó· Î·È ÙËÓ πÓ‰›·, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÂ fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi ˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ∞ÊÚÈÎ‹. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÈ˜ ·ÔÏ‡Ùˆ˜ ÛÙÔÈ¯ÂÈÒ‰ÂÈ˜ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎ¤˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ Ë ÃÈÏÈÂÙ›· ÁÈ· ÙËÓ ∞Ó¿Ù˘ÍË (OMD), Ó· ÌÂÈˆıÂ› ÛÙÔ ÌÈÛfi ·fi ÙÔ 1990 Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2015 Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜, ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÂ˘¯ıÂ›. ∏ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ÈÔ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎ‹, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË, Î·ıÒ˜ ÙÔ ÓÂÚfi Î·È ÔÈ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ˘ÁÂ›·. “∞ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ Ô˘ ‚ÔËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÍ¿ÏˆÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚˆÓ ·ÛıÂÓÂÈÒÓ Ô˘ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÛÙ· ·È‰È¿: ÙËÓ ÓÂ˘ÌÔÓ›· Î·È ÙË ‰È¿ÚÚÔÈ·” , ÂÍ‹ÁËÛÂ Ë ˘Â‡ı˘ÓË ÙË˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ÓÂÚÔ‡ Î·È ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ÙË˜ Unicef ∫Ï·Ú›Û· ªÚfiÎÏ¯ÂÚÛÙ. “∂ÎÙÈÌ¿ÌÂ fiÙÈ 1,5 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ·È‰È¿ Î¿Ùˆ ÙˆÓ 5 ÂÙÒÓ Âı·›ÓÔ˘Ó Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Î¿ÔÈ·˜ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÌÂ ÙËÓ ‰È¿ÚÚÔÈ·. ΔÔ 88% (·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ı·Ó¿ÙˆÓ) ÔÊÂ›ÏÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ Î·Î¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜”, ÚfiÛıÂÛÂ.

∫·ÓÔ‚ÈÔÌË¯·Ó›· ÌËÓ‡ÂÈ ÙË ¡ÔÚ‚ËÁ›· ÁÈ· “·˘ÛÙËÚ¿ Ì¤ÙÚ·” §√¡¢π¡√, 15.

Δ∏ ÓÔÚ‚ËÁÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ó·Ì¤-

ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·¤Ì„ÂÈ ÛÙÔ ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ë Î·ÓÔ‚ÈÔÌË¯·Ó›· Philip Morris, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙË˜ Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› “··ÁfiÚÂ˘ÛË˜ ¤ÎıÂÛË˜ ÙˆÓ ·Î¤ÙˆÓ ÛÂ ÂÌÊ·Ó‹ ÛËÌÂ›· Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÏÈ·ÓÈÎ‹˜”. ∏ ¡ÔÚ‚ËÁ›· ¤¯ÂÈ ··ÁÔÚÂ‡ÛÂÈ ·fi 1Ë˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ ÛÂ ÂÌÊ·Ó‹ ÛËÌÂ›· ÛÙ· Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·, ÂÈ¯ÂÈÚÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ ÒÏËÛË ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·ÓÔ‡ “·fi ·ÚfiÚÌËÛË”. √È ÓÔÚ‚ËÁÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ ˘ÁÂ›·˜ ‰ÂÓ Ê¤ÚÔÓÙ·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌ¤ÓÂ˜ ·fi ÙËÓ ÂÈÎÂ›ÌÂÓË ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ‹ ‰È·Ì¿¯Ë. “∞˘Ùfi ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ ÛÙÔ ÛˆÛÙfi ‰ÚfiÌÔ. ∞Ó Ë Philip Morris ›ÛÙÂ˘Â Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ fiÙÈ Ë ··ÁfiÚÂ˘ÛË ‰ÂÓ ÌÂÈÒÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Î·ÓÔ‡ ‰ÂÓ ı· ·ÓËÛ˘¯Ô‡ÛÂ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ÙÔ ÓfiÌÔ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô BjoernInge Larsen, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ¡ÔÚ‚ËÁÈÎ‹˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ÀÁÂ›·˜.

ΔƒπΔ∏ 16 M∞ƒΔπ√À 2010

ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ Ó¤Ô ÂÔÈÎÈÛÙÈÎﬁ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· ÛÙËÓ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì

™Â “ÈÛÙÔÚÈÎﬁ ¯·ÌËÏﬁ” ÔÈ Û¯¤ÛÂÈ˜ ∏¶∞-πÛÚ·‹Ï √À∞™π°∫Δ√¡, 15.

Ë ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÎÚ›ÛË ÙÔ˘˜ Â‰Ò Î·È 35 ¯ÚfiÓÈ· ÂÚÓÔ‡Ó ÔÈ Û¯¤ÛÂÈ˜ πÛÚ·‹Ï - ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ. ∞˘Ùfi ‰‹ÏˆÛÂ Ô πÛÚ·ËÏÈÓfi˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÛÙÈ˜ ∏Ó. ¶ÔÏÈÙÂ›Â˜, ª.√Ú¤Ó. “∏ ÎÚ›ÛË Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÔ‚·Ú‹ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘ÌÂ ÌÈ· ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙÈ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ Ì·˜”, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÈÛÚ·ËÏÈÓ¿ Ì¤Û· ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜ Ô √Ú¤Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ ÌÂ πÛÚ·ËÏÈÓÔ‡˜ ‰ÈÏˆÌ¿ÙÂ˜ ÛÙÈ˜ ∏Ó. ¶ÔÏÈÙÂ›Â˜. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, Ì‹Ó˘Ì· ÂÈÚ‹ÓË˜ ÎÔÌ›˙ÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜, §Ô‡Ï· ÓÙ· ™›Ï‚·. ΔËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, πÛÚ·ËÏÈÓÔ› ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯ÔÈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó fiÙÈ ı· Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÔ‡Ó ¿ÏÏ· 1.600 Û›ÙÈ· ÛÙËÓ ·Ú·‚ÈÎ‹ ∞Ó·ÙÔÏÈÎ‹ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì ÂÓÒ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ô ∞ÌÂÚÈÎ·Ófi˜ ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ Δ˙Ô ª¿ÈÓÙÂÓ. ∞Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·˘Ù‹, ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔÈ ËÁ¤ÙÂ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ Ô˘ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÌÂ ÙÔ˘˜ πÛÚ·ËÏÈÓÔ‡˜, ÌÂ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· Á›ÓÔ˘Ó. “¢ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ì›· ‰È·Ú·ÁÌ¿ÙÂ˘ÛË fiÛÔ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Ô ÂÔÈÎÈÛÌfi˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Û‹ÌÂÚ· Ô ¡·Ì›Ï ∞ÌÔ‡ ƒÔ˘ÓÙ¤ÈÓ·, ÛÙÂÓfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË˜ ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞Ì¿˜. “∞˘Ù‹ Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÙË˜ ÂÈÚËÓÂ˘ÙÈÎ‹˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜” , Û˘Ó¤¯ÈÛÂ. §›ÁÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ·, Ô πÛÚ·ËÏÈÓfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ªÂÓÈ·Ì›Ó ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘, Â›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ “Ë Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ Ó¤ˆÓ ÔÈÎÈÒÓ ı· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› ÛÙËÓ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì” , ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÚÔÛ·ÚÙËÌ¤ÓÔ˘ ÙÔÌ¤· fiÔ˘ Î·ÙÔÈÎÔ‡Ó Î·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÕÚ·‚Â˜ Î·È fiÙÈ “‰ÂÓ ‚Ï¿ÙÂÈ Î·Ó¤Ó·Ó” . “∏ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË ı· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› ÛÙËÓ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 42 ¯ÚfiÓÈ·” Â›Â Ô ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ §ÈÎÔ‡ÓÙ. ∏ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ Ó¤ˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ÂÈÛÎ›·ÛÂ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÔ‡ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Δ˙Ô ª¿ÈÓÙÂÓ ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËÎÂ “ÚÔÛ‚ÔÏ‹” ·fi ÙËÓ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ™Â ‚·Ú‡ ÎÏ›Ì·, Ô ª¿ÈÓÙÂÓ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ Ù· Û¯¤‰È· ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ ˘ÔÓÔÌÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ Â-

Î¤˜ Î·È ‰ÂÓ ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘Ó Ó· Â›Ó·È ÙﬁÛÔ ·ÚÓËÙÈÎ¤˜ ÒÛÙÂ Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ó ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ.

√ §Ô‡Ï·

● M‹Ó˘Ì· ÂÈÚ‹ÓË˜ ÎÔÌ›˙ÂÈ ÛÙÔ IÛÚ·‹Ï Ô μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ÚﬁÂ‰ÚÔ˜, §Ô‡Ï· ÓÙ· ™›Ï‚·

ÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›ˆÓ ÛÙÈ˜ ÂÈÚËÓÂ˘ÙÈÎ¤˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜.

∏ ∂.∂. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ Â˘Úˆ·˚Î‹˜ ‰ÈÏˆÌ·Ù›·˜ ∫¿ıÚÈÓ ÕÛÙÔÓ Î·Ù‹ÁÁÂÈÏÂ fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË Ó¤ˆÓ Â‚Ú·˚ÎÒÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈÎ‹ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì ı¤ÙÂÈ ÛÂ Î›Ó‰˘ÓÔ Î·È ˘ÔÓÔÌÂ‡ÂÈ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÂÈÚËÓÂ˘ÙÈÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂˆÓ ÌÂ ÙÔ˘˜ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˘˜. “Œ¯Ô˘ÌÂ ÛÙ·ıÂÚ‹ ‰¤ÛÌÂ˘ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï Î·È Ù·ÛÛfiÌ·ÛÙÂ ˘¤Ú ÌÈ·˜ Û˘ÌÊˆÓ›·˜ Ô˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË, ÂÏÂ˘ıÂÚ›· Î·È ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· ÛÙÔ˘˜ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˘˜” ÙfiÓÈÛÂ. øÛÙfiÛÔ, Ë ı¤ÛË ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÂÔÈÎÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È Û·Ê‹˜. √È ÔÈÎÈÛÌÔ› Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔÌÔÈ, Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÂÌfi‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË Î·È ·ÂÈÏÔ‡Ó Ó· Î·Ù·ÛÙ‹ÛÔ˘Ó ·‰‡Ó·ÙË

ÙË Ï‡ÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÚ·ÙÒÓ, ÌÈ· Ï‡ÛË ÙËÓ ÔÔ›· Ô ÈÛÚ·ËÏÈÓfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ï¤ÂÈ fiÙÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ.

∏ ª¤ÚÎÂÏ ΔËÓ ·fiÊ·ÛË ÙË˜ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Â¤ÎÚÈÓÂ Î·È Ë °ÂÚÌ·Ó›‰· Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ∞ÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ Î·ÙfiÈÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜ Ô˘ Â›¯Â ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ÌÂ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÙÔ˘ §È‚¿ÓÔ˘ ™·¿ÓÙ Ã·Ú›ÚÈ. Ÿˆ˜ Â›Â Ë °ÂÚÌ·Ó›‰· Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜, ÚÔÂÈ‰ÔÔ›ËÛÂ ÙÔÓ πÛÚ·ËÏÈÓfi Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÛÂ ÙËÏÂÊˆÓÈÎ‹ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ Â›¯Â Ì·˙› ÙÔ˘ fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ÂÌÏÔÎ‹ ÛÂ ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÂÈÚËÓÂ˘ÙÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÁÈ· ÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹. “Œ¯Ô˘ÌÂ ˘ÔÛÙÂ› ÛÔ‚·Úfi Ï‹ÁÌ· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÈ˜ ÂÎ ÙÔ˘ Û‡ÓÂÁÁ˘˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ÌÂÙ·Í‡ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›ˆÓ Î·È πÛÚ·‹Ï. ∂Ï›˙ˆ fiÙÈ ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ı· Â›Ó·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ-

√ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ μÚ·˙ÈÏ›·˜ §Ô˘›˜ πÁÓ¿ÛÈÔ §Ô‡Ï· ÓÙ· ™›Ï‚·, Î·Ù¿ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„‹ ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì-ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÌÂ ‰ÂÎ¿‰Â˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›Â˜- ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ “ÔÓÂÈÚÂ‡ÂÙ·È ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹” . “∫‡ÚÈÂ ¶¤ÚÂ˜ ÔÓÂÈÚÂ‡ÔÌ·È ÙËÓ ËÌ¤Ú· Ô˘ Ë ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ ı· ¤¯ÂÈ ÂÈÚ‹ÓË ÒÛÙÂ fiÏÔÈ ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ Â˘ËÌÂÚ›·“‰‹ÏˆÛÂ Î·Ù¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔÓ πÛÚ·ËÏÈÓfi ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘, ™ÈÌfiÓ ¶¤ÚÂ˜. “√ Èfi˜ ÙË˜ ÂÈÚ‹ÓË˜ ÌÔ˘ ÌÂÙ·‰fiıËÎÂ ·fi ÙËÓ ÌËÙ¤Ú· ÌÔ˘. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ı˘ÌËıÒ ÌÈ· ËÌ¤Ú· Ô˘ Ó· ‰È·ÏËÎÙ›ÛÙËÎ· ÌÂ Î¿ÔÈÔÓ. ¶ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ ÌÂ ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ ·˘ÙfiÓ” , ÚfiÛıÂÛÂ Ô §Ô‡Ï·. √ ËÁ¤ÙË˜ ÙË˜ μÚ·˙ÈÏ›·˜, ¤ÁÈÓÂ ‰ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ¶¤ÚÂ˜, ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ªÂÓÈ·Ì›Ó ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ Î·È ÙËÓ ËÁ¤ÙÈ‰· ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜, ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï, Δ˙›È §›‚ÓÈ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ Î·Ù¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔÓ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛÂ Ó· Û˘ÌÏÂ‡ÛÂÈ ÌÂ ÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ Û˘Ó·ÛÈÛÌfi Ô˘ Ù¿ÛÛÂÙ·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ πÚ¿Ó ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈ¯ÂÈÚÂ›, fiˆ˜ Â›Â, Ó· Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÂÈ ˘ÚËÓÈÎfi fiÏÔ. √ §Ô‡Ï· ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË ÛÙË ¢˘ÙÈÎ‹ Ÿ¯ıË fiÔ˘ ı· Û˘Ó·ÓÙËıÂ› ÌÂ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˘˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯Ô˘˜ Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ı· ÂÈÛÎÂÊıÂ› ÙËÓ πÔÚ‰·Ó›·. ∂›Ó·È Ë ÚÒÙË Â›ÛÎÂ„Ë ËÁ¤ÙË ÙË˜ μÚ·˙ÈÏ›·˜ ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï Î·È ÛÙ· ¶·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·Î¿ ∂‰¿ÊË.

πÛ¯˘Úﬁ Ì‹Ó˘Ì· ·ﬁ ÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ

ΔÈÌˆÚ›· ÛÙÈ˜ Î¿ÏÂ˜ ÁÈ· ¡. ™·ÚÎÔ˙› ¶∞ƒπ™π, 15.

√ Á¿ÏÏÔ˜ ¶ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ¡ÈÎÔÏ¿

™·ÚÎÔ˙› ‰¤¯ÙËÎÂ ÌÈ· ·˘ÛÙËÚ‹ ÚÔÂÈ‰ÔÔ›ËÛË ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÈÛfi ÙË˜ ıËÙÂ›·˜ ÙÔ˘, ÂÊfiÛÔÓ Û‹Ì·Ó·Ó ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë ÙË˜ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎ‹˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ Î·È ÚÔ‰È·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙËÓ Â·ÓÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙË˜ ·ÎÚÔ‰ÂÍÈ¿˜. “¶ÚÔÂÈ‰ÔÔ›ËÛË”, “¯·ÛÙÔ‡ÎÈ”, “·Ô‰ÔÎÈÌ·Û›·”, “¿Ù·ÎÙË ˘Ô¯ÒÚËÛË”: Ô Á·ÏÏÈÎfi˜ Δ‡Ô˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈ˙Â Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› Û¯Â‰fiÓ ÔÌfiÊˆÓ· ÙËÓ ÔÏ‡ Û·Ê‹ ‹ÙÙ· ÙË˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜. ∞Ó ÙÔ ÚÔ˙ Î·È Ú¿ÛÈÓÔ Î‡Ì·, ‰ËÏ·‰‹ ÌÈ· Û˘ÌÌ·¯›· ÙÔ˘ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ Û˘ÌÌ¿¯ˆÓ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÏfiÁˆÓ, Î·Ù·ÎÏ‡ÛÂÈ ÙË °·ÏÏ›· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘ÚÈ·Î‹, ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ, ·˘Ùfi ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ “ÌÈ· ÌÂ›˙ÔÓ· ÔÏÈÙÈÎ‹

ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÚÔÂ‰ÚÈÎ‹˜ ıËÙÂ›·˜”, ÂÎÙÈÌ¿ Ë ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÂÊËÌÂÚ›‰· “§ÈÌÂÚ·ÛÈfiÓ”. √ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌfi˜ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ Â˘ÓÔ˚Îfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ¿: Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· Â›ÛËÌ·

ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÙÔ ÌÏÔÎ ÙË˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ (53,46%) ¤¯ÂÈ ·fiÛÙ·ÛË 14 ÌÔÓ¿‰ˆÓ ·fi ÙÔ ÌÏÔÎ ÙË˜ ‰ÂÍÈ¿˜ (38,93%). ™ÙÈ˜ 22 ÌËÙÚÔÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈÂ˜ (ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ˘ÂÚfiÓÙÈˆÓ), ÙÔ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎfi ∫fiÌÌ· ¤¯ÂÈ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· 3,3 ÌÔÓ¿‰ˆÓ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÚÔÂ‰ÚÈÎÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ UMP Î·È ÙˆÓ Û˘ÌÌ¿¯ˆÓ ÙÔ˘ (29,48% ¤Ó·ÓÙÈ 26,18%) Î·È ¤Ú¯ÂÙ·È ÚÒÙÔ ÛÂ 13 ÂÚÈÊ¤ÚÂÈÂ˜. ∏ Î·Î‹ Â›‰ÔÛË ÙË˜ ‰ÂÍÈ¿˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÌÈ· ÚÔÛˆÈÎ‹ “·ÔÙ˘¯›·” Î·È ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ› “ÙËÓ ·Ú¯‹ ÌÈ·˜ ÎÚ›ÛË˜ ËÁÂÛ›·˜” ÁÈ· ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙›, ÂÎÙÈÌ¿ Ô ÔÏÈÙÂÈÔÏfiÁÔ˜ ™ÙÂÊ¿Ó ƒÔ˙¤˜. ∏ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ª·ÚÙ›Ó √ÌÚ›, ÌÂÁ¿ÏË ÎÂÚ‰ÈÛÌ¤ÓË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘, ‰‹ÏˆÛÂ Û‹ÌÂÚ· fiÙÈ, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ÌÈ· Û˘˙‹ÙËÛË

ÁÈ· ÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ Ù·˘ÙfiÙËÙ·, Ô ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› “¿ÓÔÈÍÂ ÌÈ· fiÚÙ·” ÁÈ· ÙÔ ·ÎÚÔ‰ÂÍÈfi ∂ıÓÈÎfi ª¤ÙˆÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛËÌÂ›ˆÛÂ Û·Ê‹ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔ 12% ÙˆÓ „‹ÊˆÓ. ∏ ‰ÂÍÈ¿ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÛÙÚÈÌˆÁÌ¤ÓË ·Ó¿ÌÂÛ· Û’ ¤Ó· ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎfi ∫fiÌÌ· Ô˘ ıÚÈ¿Ì‚Â˘ÛÂ Î·È ÌÔÚÂ› Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Û¯Â‰fiÓ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈÂ˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ ÙÔ˘, ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ∂˘ÚÒË √ÈÎÔÏÔÁ›· (ÙÚ›ÙË ‰‡Ó·ÌË ÛÙË ¯ÒÚ· ÌÂ 12,47%), Î·È ÛÂ ÌÈ· ·Ó·˙ˆÔÁÔÓËÌ¤ÓË ·ÎÚÔ‰ÂÍÈ¿ (11,74%). √ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙ‹˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∫ÏÔÓÙ ª·ÚÙÔÏfiÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚfiÛÎÂÈÙ·È ÛÙËÓ ª·ÚÙ›Ó √ÌÚ›, ‰‹ÏˆÛÂ ‹‰Ë ·fi Û‹ÌÂÚ· fiÙÈ ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ Ú¿ÛÈÓÔ˘˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ ÙˆÓ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÒÓ ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó “Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÂ‰ÚÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2012”.

¢‡Ô ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ·ÚÔ˘Û›Â˜ ÛÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ÏÔ˘Û›ˆÓ √À∞™π°∫Δ√¡, 15.

√π ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ·ÚÔ˘Û›Â˜ ÛÙË Ï›-

ÛÙ· ÙˆÓ ÏÔ˘Û›ˆÓ ÙÔ˘ Forbes ·ÎÔ‡ÓÂ ÛÙ· ÔÓfiÌ·Ù· ™‡ÚÔ˜ §¿ÙÛË˜ Î·È º›ÏÈÔ˜ ¡È¿Ú¯Ô˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ 114Ë Î·È ÙËÓ 488Ë ı¤ÛË ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜. √ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ™. §¿ÙÛË˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ·Ó¤‚ÂÈ 35 ı¤ÛÂÈ˜ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ Ï›ÛÙ· ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡, Ô˘ Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ Î·Ù·ÚÙ›˙ÂÈ ÙÔÓ ¯¿ÚÙË ÙˆÓ ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, Ë ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘ ·˘Í‹ıËÎÂ Ê¤ÙÔ˜ ÛÙ· 5,3 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ¤Ó·ÓÙÈ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ 3,8 ‰ÈÛ. ÙË˜ ÂÚÛÈÓ‹˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜. √ ÓÂÔÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ÙË˜ Ï›ÛÙ·˜ Â›Ó·È Ô ÂÊÔÏÈÛÙ‹˜ º. ¡È¿Ú¯Ô˜, Ô˘ Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ 488Ë ı¤ÛË, ÌÂ ÂÚÈÔ˘Û›· ‰‡Ô ‰ÈÛ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ. ΔËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÁÈ· Ê¤ÙÔ˜ ¤¯·ÛÂ Ô ªÈÏ °Î¤ÈÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÊÈÁÔ˘Ú¿ÚÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Â› 14 ÊÔÚ¤˜ Ì¤Û· ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 15 ¯ÚfiÓÈ·. ΔËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÂÎıÚfiÓÈÛË Ê¤ÚÂÈ Ô ÌÂÍÈÎ·Ófi˜ ÌÂÁÈÛÙ¿Ó·˜ ∫¿ÚÏÔ˜ ™ÏÈÌ ÃÂÏÔ‡ Ô ÔÔ›Ô˜ Î·Ù¤ÎÙËÛÂ ÙËÓ ÚˆÙÈ¿ ÌÂ ÂÚÈÔ˘Û›· 53,5 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·. √ ™ÏÈÌ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Û›ÁÔ˘Ú· ÌÔÚÂ› Ó· ‰ÒÛÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· Î·ıÒ˜ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ì¤Û· ÛÂ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ Î·Ù¿ 18,5 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘ (ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ÙÔ˘ America Movil (ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓ›Â˜) ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó ¿ÓÔ‰Ô 35%). ¢Â‡ÙÂÚÔ˜ Ô ªÈÏ °Î¤ÈÙ˜ ÌÂ 53 ‰ÈÛ. ÎÈ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ô ÌÂÁ·ÏÔÂÂÓ‰˘Ù‹˜ °Ô˘fiÚÂÓ ª¿ÊÂÙ ÌÂ 47 ‰ÈÛ. ¶¿ÓÙˆ˜ Â›Ó·È ·ÔÚ›·˜ ¿ÍÈ· Ë ‰È·›ÛÙˆÛË fiÙÈ Ë ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÏÔ˘Û›ˆÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó ÛÂ ¯·ÏÂÔ‡˜ Î·ÈÚÔ‡˜ fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÎÂÎÙËÌ¤Ó·, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î¿ ÙÈ˜ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ ÙÔ˘˜. ∏ Ì¤ÛË ·Í›· ÙË˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙˆÓ ÏÔ˘ÛÈÔÙ¤ÚˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ê¤ÙÔ˜ ÛÙ· 3,5 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·, 500 ÂÎ·Ù. ˘„ËÏfiÙÂÚ· ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ ÙÔ˘ 2009. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·˘ÍËÌ¤ÓÔ˜ ‹Ù·Ó Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÏÔ˘Û›ˆÓ, ÛÙÔ˘˜ 1.011, ¤Ó·ÓÙÈ 793 ¤Ú˘ÛÈ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ “ÂıÓÈÎfi ¯ÚÒÌ·” ÙÔ˘ “¯¿ÚÙË ÙˆÓ ÏÔ˘Û›ˆÓ” , ·˘Ùfi Â›Ó·È ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎfi Î·ıÒ˜ ÙÔ 40% ÙˆÓ ÏÔ˘Û›ˆÓ ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÈ˜ ∏¶∞. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ë ∫›Ó· Î·È Ë ƒˆÛ›·.

¢ˆÚÂ¿Ó ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ·ﬁ ÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô ı¤ÏÔ˘Ó ÔÈ ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÔ› ¡∂∞ À√ƒ∫∏, 15.

√π ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ,

ÙˆÓ “·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ” Ì¤ÛˆÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜, Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ‰ËÌÔÊÈÏÂ›˜ ÛÙÈ˜ ∏¶∞, ˆÛÙfiÛÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÛËÌ·Û›· ÛÙÈ˜ ‰È·ÊËÌ›ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜. ΔÔ 71% ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ ÙÔ˘ ÿÓÙÂÚÓÂÙ (‰ËÏ·‰‹ ÙÔ 53% ÙˆÓ ÂÓËÏ›ÎˆÓ ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÒÓ) ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô. ΔÔ 35% ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÚÔÙÈÌ¿ Î¿ÔÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Î·È ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ 19% Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÂ ·˘Ù‹Ó. “∫·ıÒ˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ Â›Ó·È ÚÔÛÎÔÏÏËÌ¤ÓÔÈ ÛÂ Ì›· ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÁÈ· ÙËÓ ÏËÚÔÊfiÚËÛ‹ ÙÔ˘˜, ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ÌfiÓÔ ÙÔ 7% ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ ı· ¿ÓÔÈÁ·Ó ÙÔ ÔÚÙÔÊfiÏÈ ÙÔ˘˜” , ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜.

OÈÎÔÓÔÌ›· 37

ΔƒπΔ∏ 16 ª∞ƒΔπ√À 2010

¢¤ÛÌË ¤ÓÙÂ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ ˘ÂÚ¯Ú¤ˆÛË˜ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Ë §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË

ΔÚÂÈ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ‰˘ÛÎÔÏÂ‡ÔÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘˜ Δ ∞£∏¡∞ 15.

ÚÂÈ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ŒÏÏËÓÂ˜ ÌÂ ¯Ú¤Ë ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ‰fiÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÙÔÓ Ì‹Ó·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ¤ÚÂ˘Ó· ÙË˜ ∫¿· Research, Ë ÔÔ›· ‰fiıËÎÂ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ËÌÂÚ›‰· ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÚ¯Ú¤ˆÛË ÙˆÓ ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈÒÓ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙÔ 34,5% Î·ÏÂ›Ù·È Ó· Î·Ù·‚¿ÏÂÈ Î¿ıÂ Ì‹Ó· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ 40% ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘ ÛÂ ‰fiÛÂÈ˜ ‰·ÓÂ›ˆÓ. ΔÔ 16,5% ÏËÚÒÓÂÈ ÛÙÈ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜ ÙÔ 60% ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘.

ΔÔ 17,8% ÏËÚÒÓÂÈ ÌÂ ¤Ó·Ó Ì‹Ó· Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË. ΔÔ 8% ÌÔÚÂ› Ó· Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ¤ˆ˜ Î·È ÙÚÂÈ˜ Ì‹ÓÂ˜, ÙÔ 2,3% ¤ˆ˜ ¤ÍÈ Ì‹ÓÂ˜, ÙÔ 0,9% ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ÂÓÒ ÙÔ 2,8% Ï¤ÔÓ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÂÈ Î·ıfiÏÔ˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÈ˜ “·ÚÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜” ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ, ÙÔ 60,6% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó ¿Á¯Ô˜, ÓÂ˘ÚÈÎfiÙËÙ· Î·È ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ÙÔ 26,9% fiÙÈ ‰È·Ù·Ú¿ÛÛÔ˘Ó ÙÈ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÈÎÂ›Ô˘˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ 20,5% ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘ÁÂ›·˜. ΔÔ 47% fiÛˆÓ ¤¯Ô˘Ó Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÏËÚˆÌ‹ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÚÂÈ˜ Ì‹ÓÂ˜ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È fiÙÈ ÌÔÚÂ› Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÌfiÏÈ˜ ÙÔ 19,7% ÈÛÙÂ‡ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡ÂÈ. ∏ ÏÂÈÔ„ËÊ›· (55,1%) ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ¿ÓÙˆ˜ ·ÚÓËÙÈÎ‹ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ÂÓfi˜ “ÊÈÏÈÎÔ‡ ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡” ÌÂ ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÏËÚˆÌ‹ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ÔÈ ÙÚ¿Â˙Â˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ·ÔÏ‡Ùˆ˜ ·Ó·ÍÈfiÈÛÙÂ˜, ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Î·ıÒ˜ ÙÔ 94,1% ‰ÂÓ ÙÈ˜ ÂÌÈÛÙÂ‡ÂÙ·È, ÛÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓˆÓ ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈÒÓ. ™‡ÌÊˆÓ·, fiÌˆ˜, ÌÂ Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù· ÙË˜ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË˜, ÔÈ ÂÚˆÙËı¤ÓÙÂ˜ ÂÈÚÚ›ÙÔ˘Ó Â˘ı‡ÓÂ˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÈ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜ ÁÈ· Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ˘ÂÚ¯Ú¤ˆÛË˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜. ΔÔ 69% ÂÎÙÈÌ¿ ˆ˜ Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÚ¯Ú¤ˆÛË ÔÈ ÂÛÊ·ÏÌ¤ÓÂ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ 60,2% ÔÈ ÂÈıÂÙÈÎ¤˜ Ú·ÎÙÈÎ¤˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È Ù· ˘„ËÏ¿ ÂÈÙfiÎÈ·. °È· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë ÙË˜ ˘ÂÚ¯Ú¤ˆÛË˜, ÙÔ 47,5% ıÂˆÚÂ› ˆ˜ Î·Ï‡ÙÂÚË Ì¤ıÔ‰Ô ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Û˘Ì‚Ô˘ÏÒÓ Î·È ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ÛÙÔ˘˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Î·È ÙÔ 38,7% ˙ËÙ¿ ·fi ÙÈ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜ Ó· ÚÔÛ¤¯Ô˘Ó ÛÂ ÔÈÔÓ ‰·ÓÂ›˙Ô˘Ó. ΔÔ 8,3% Ù¿ÛÛÂÙ·È ˘¤Ú ÙË˜ ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚË˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó.

¶¤ÓÙÂ Ì¤ÙÚ· ÁÈ· Ù· ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤Ó· ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈ¿ ¢¤ÛÌË ¤ÓÙÂ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ ˘ÂÚ¯Ú¤ˆÛË˜ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈÒÓ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË. ™‡ÓÙÔÌ· ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÚ¯Ú¤ˆÛË ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ, ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎ¤˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜, ¤Ú¯ÂÙ·È ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙÈ˜ ÙÚ·Â˙ÈÎ¤˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜. “¶ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ Î·È ·fi Ù· ÈÛÙˆÙÈÎ¿ È‰Ú‡Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ ·ÚÔı˘Ì›· ÛÂ Ú·ÎÙÈÎ¤˜ ‰ÈÂ˘ı¤ÙËÛË˜ ÔÊÂÈÏÒÓ, Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ıÂÛÌÔ‡˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡” ÙfiÓÈÛÂ Ë Î˘Ú›· ∫·ÙÛ¤ÏË. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜, Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ËÌÂÚ›‰·˜ ÌÂ ı¤Ì· “ÀÂÚ¯Ú¤ˆÛË ÙˆÓ ¡ÔÈÎÔÎ˘ÚÈÒÓ: ¶ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ¶ÚfiÏË„Ë˜ &

∞ÂÁÎÏˆ‚ÈÛÌÔ‡” , ÛËÌÂ›ˆÛÂ fiÙÈ Ë ˘ÂÚ¯Ú¤ˆÛË ÙˆÓ ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈÒÓ ·ÔÙÂÏÂ› ¤Ó· ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· Û‡Á¯ÚÔÓ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÙÔ ÔÔ›Ô ·˘Í¿ÓÂÈ Î·È ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤Ó· ÛÙÚÒÌ·Ù· ‰Ú·Ì·ÙÈÎ¤˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜, ÂÓÒ ˘ÔÓÔÌÂ‡ÂÈ Ù· ıÂÌ¤ÏÈ· ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ˙ˆ‹˜. ¶ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ÂÍÂÏÈ¯ıÂ› ÛÂ Û‡Á¯ÚÔÓË ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Ì¿ÛÙÈÁ·, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛËÌÂ›ˆÛÂ fiÙÈ ÙÔ À¶√π∞¡ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÈ˜ ÂÍ‹˜ 5 ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Î·È ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜: -™ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÌÂÙ¿ ÙË ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ΔÚ¿Â˙·˜, ı· Î·Ù·ÙÂıÂ› ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÚ¯Ú¤ˆÛË ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ. -∞Ó¿Ù˘ÍË ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‰ˆÚÂ¿Ó ·ÚÔ¯‹˜ Û˘Ì‚Ô˘ÏÒÓ ÛÙÔ˘˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÁÈ· ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÔÊÂÈÏÒÓ. °È· ÙË ÛÙÂÏ¤¯ˆÛË Î·È ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ı· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÎÂÊ¿Ï·È· ·fi ÙÔ ∂™¶∞, ÂÓÒ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ı· Â›Ó·È ÎÔÈÓ¤˜ ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ŒÓˆÛË ΔÚ·Â˙ÒÓ (∂∂Δ), ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (ΔÙ∂) Î·È ÌÂ ÙÈ˜ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎ¤˜ ∂ÓÒÛÂÈ˜ -ƒÈ˙ÈÎ‹ ·Ó·ÌfiÚÊˆÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎ¤˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜, Î·ıÒ˜ Ô ˘¿Ú¯ˆÓ ÓfiÌÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ·Ú·ÏÂ›„ÂÈ˜. -∂ÓÛˆÌ¿ÙˆÛË, Ì¤Û· ÛÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜, ÎÔÈÓÔÙÈÎ‹˜ Ô‰ËÁ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎ‹ ›ÛÙË. ∏ √‰ËÁ›· ‰›ÓÂÈ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙË˜ ÏËÚÔÊfiÚËÛË˜ ÙÔ˘ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ÂÓÒ ÂÈÛ¿ÁÂÈ Î·È Î·ÓfiÓÂ˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡. -™¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙÈ˜ ÙÚ·Â˙ÈÎ¤˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜. ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Î·Ù·¯ÚËÛÙÈÎÒÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ Î·È ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÙÔÌ¤·. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜, ı· ˘¿ÚÍÂÈ Â˘Ú‡

Ê¿ÛÌ· Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÎÚ˘Ê¤˜ ¯ÚÂÒÛÂÈ˜, Ù· ÌÈÎÚ¿ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î.Ï.

500.000 ‰¿ÓÂÈ· ÛÙÔ “ÎfiÎÎÈÓo” ªÂ ÈÏÈÁÁÈÒ‰ÂÈ˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ “ÙÚ¤¯Ô˘Ó” ÔÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ˜ ÛÂ ÈÛÙˆÙÈÎ¤˜ Î¿ÚÙÂ˜, Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎ¿, ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎ¿ Î·È ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ¿ ‰¿ÓÂÈ·. ◊‰Ë ÛÙÈ˜ ÈÛÙˆÙÈÎ¤˜ Î¿ÚÙÂ˜ ¤¯Ô˘Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ 20%, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë Ì›· ÛÙÈ˜ 5 Î¿ÚÙÂ˜ ‰ÂÓ ÂÍ˘ËÚÂÙÂ›Ù·È, ÂÓÒ ÛÙÔ 17% ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ˜ ÏËÚˆÌÒÓ ¿Óˆ ÙˆÓ 90 ËÌÂÚÒÓ ÛÙ· Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎ¿ ‰¿ÓÂÈ·. ™ÙÔ 8% ÔÈ “ÎfiÎÎÈÓÂ˜” ÔÊÂÈÏ¤˜ ÛÙ· ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎ¿, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙ· ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ¿ ‰¿ÓÂÈ·. ∏ ·ÁÔÚ¿ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ fiÙÈ 500.000 ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈ¿ Î·È ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂıÂ› ÛÙÔ “ÎfiÎÎÈÓÔ” , ÂÓÒ Î¿ıÂ Ì‹Ó· Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ·˘Í¿ÓÂÙ·È. ∏ ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·‰ÂÈ¯ıÂ› ÛÂ ÌÂ›˙ÔÓ ˙‹ÙËÌ· Î·È ··Û¯ÔÏÂ› ¤ÓÙÔÓ· ÙÈ˜ ‰ÈÔÈÎ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÛÂ Ì·˙ÈÎ¤˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÔÊÂÈÏÒÓ, Î˘Ú›ˆ˜ ·fi Î¿ÚÙÂ˜ Î·È Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎ¿ ‰¿ÓÂÈ·. ™‹ÌÂÚ·, ÌÂ Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ˘fiÏÔÈ· ÛÙÈ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜ 254 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ, Ù· ÎfiÎÎÈÓ· ‰¿ÓÂÈ· ¤¯Ô˘Ó ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· 25 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ, ‰˘Ó·ÌÈÙ›˙ÔÓÙ·˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÙÈ˜ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›Â˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˘„ËÏfi‚·ıÌ· ÙÚ·Â˙ÈÎ¿ ÛÙÂÏ¤¯Ë: - ™ÙÔ 20% ¤¯Ô˘Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÔÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ÏËÚˆÌ¤˜ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·ÚÙÒÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó Ù· 2 ‰ÈÛ. ú (ÛÙ· 9,5 ‰ÈÛ. ú ÔÈ Û˘ÓÔÏÈÎ¤˜ ÔÊÂÈÏ¤˜).

- ™Ù· Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎ¿ ‰¿ÓÂÈ· ÔÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ 17%. ∫·È Ù· “ÎfiÎÎÈÓ·” Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎ¿ Â›Ó·È ‡„Ô˘˜ 4 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ (ÛÙ· 26,5 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ). - ™Ù· ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎ¿ ‰¿ÓÂÈ· ÔÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ˜ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ 8%, ÌÂ Ù· “ÎfiÎÎÈÓ·” ‰¿ÓÂÈ· ÛÙ· 6,5 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ (ÛÙ· 80 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ). ∂›ÛË˜ ÙÔ 6,5% ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ‰·ÓÂ›ˆÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÌÂ ÙÈ˜ “ÎfiÎÎÈÓÂ˜” ÔÊÂÈÏ¤˜ ÛÙ· 9 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ (ÛÙ· 134 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ Ù· ˘fiÏÔÈ· ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ‹˜ ›ÛÙË˜). √È ÙÚ·Â˙›ÙÂ˜ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È fiÙÈ Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜, ÔÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ (Ì¤Û· ·fi ÂÈ‰fiÌ·Ù·, ˘ÂÚˆÚ›Â˜ Î.Ï.) ı· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·, ÔfiÙÂ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·˘ÍËıÂ› Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ‰fiÛÂÈ˜ ÛÂ ‰¿ÓÂÈ· Î·È Î¿ÚÙÂ˜. ◊‰Ë ÛÙÈ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÁÚ·ÊÂ›· ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ Î·ı˘ÛÙÂÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ, ÂÓÒ ·ÁˆÌ¤ÓË Â›Ó·È Ë ˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ó¤· ‰¿ÓÂÈ·. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Ù· Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ˘fiÏÔÈ· ÙˆÓ ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈÒÓ ÚÔ˜ ÙÈ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜ ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙ· 119,55 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ, ·fi 119,63 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔÓ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009. ∏ ÌËÓÈ·›· Î·ı·Ú‹ ÚÔ‹ ÁÈ· ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎ¿ ‰¿ÓÂÈ· ‹Ù·Ó 78 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ, ÌÂ ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ÈÛÙˆÙÈÎ‹˜ Â¤ÎÙ·ÛË˜ Ó· ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ 3,6%, ÂÓÒ ·ÚÓËÙÈÎ‹ (-144 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ) ‹Ù·Ó Ë Î·ı·Ú‹ ÚÔ‹ ÁÈ· Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎ¿ ‰¿ÓÂÈ· (Ú˘ıÌfi˜ ÈÛÙˆÙÈÎ‹˜ Â¤ÎÙ·ÛË˜ 1,6%). √Í‡ Â›Ó·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Û‹-

ÌÂÚ· ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ -ÏËÓ ÂÏ·¯›ÛÙˆÓ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂˆÓ- ÔÈ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·¯ÚÔÓÔÏÔÁËÌ¤ÓÂ˜ ÂÈÙ·Á¤˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÈ˜ ÂÈÛÚ¿ÍÔ˘Ó Î·È ¿ÓÂ ·fi ·Ú¿Ù·ÛË ÛÂ ·Ú¿Ù·ÛË. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, fiÛÂ˜ Î·Ù·ÊÂ‡ÁÔ˘Ó ÛÙÈ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜ ÁÈ· ‰¿ÓÂÈÔ Î·È ¿ÚÔ˘Ó ÙÂÏÈÎ¿ ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ÁÈ· ÎÂÊ¿Ï·È· Î›ÓËÛË˜, Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ‰ÈÏ¿ÛÈ· ÂÈÙfiÎÈ· ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ΔÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ¤¯ÂÈ ·˘ÍËıÂ› ÛÙÈ˜ 8 ÌÔÓ¿‰Â˜ (·fi ÙÈ˜ 4), ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÂÈÙfiÎÈÔ Ó· ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 10%. Δ· Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ˘fiÏÔÈ· ÙˆÓ ‰·ÓÂ›ˆÓ ÚÔ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ¤ÊÙ·Û·Ó Ù· 134,3 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Î·È Ô Ú˘ıÌfi˜ ÈÛÙˆÙÈÎ‹˜ Â¤ÎÙ·ÛË˜ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎÂ ÛÙÔ 4,5% ·fi 5,1% ÙÔÓ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ 2009 Î·È 18,7% ÙÔÓ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ 2008.

¡¤ÎÚˆÛÂ Ë ·ÁÔÚ¿, “ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËÎ·Ó” Ù· Ê¤ÛÈ· §‡ıËÎ·Ó Ù· ÚÔı‹Ì·Ù· ÌÂ Ù· Ê¤ÛÈ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÔÏ‡ ·Ï¿ ÁÈ·Ù› fiÙ·Ó ...‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÁÔÚ¿, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ê¤ÛÈ·. ∂›Ó·È fiÓÙˆ˜ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ñ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÍËÁÂ›Ù·È ·fiÏ˘Ù· ·fi ÙÔ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÓÂÎÚÒÛÂÈ Ù· ¿ÓÙ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ñ ÙÔ fiÙÈ ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ ΔÂÈÚÂÛ›·, Ë ·Í›· 21.703 ·Î¿Ï˘ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ ·Ó‹ÏıÂ ÛÙ· 215,189 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ, ÌÂ ÌÂ›ˆÛË 82,38% ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009. ΔÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, Ë ·Í›· 18.944 ·Ï‹ÚˆÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ ÛÙ· 35,393 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ, ÌÂ ÌÂ›ˆÛË 48,92%.

ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ

∂ÂÓ‰˘ÙÈÎ‹ ¿ÓÔÈ· Î·È ÛÙ·ÛÈÌﬁÙËÙ· ∞£∏¡∞ 15.

À¶√Δ√¡π∫√ ÎÏ›Ì·, ÌÈÎÚÔ‡ Â‡-

ÚÔ˘˜ ‰È·Î˘Ì¿ÓÛÂÈ˜ Î·È ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÛËÌÂÈˆÙfiÓ ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ‰Â›ÎÙË ÙÈÌÒÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó Ù· Î‡ÚÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙË˜ ÚÒÙË˜ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË˜ ÙË˜ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜. ∂ÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎÔ› ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Ô˘ ·ÚÎ¤ÛÙËÎ·Ó ÛÂ ÂÈÏÂÎÙÈÎ¤˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ‰ÂÈÎÙÔ‚·ÚÒÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ, ÌÂ ÙÔÓ ËÌÂÚ‹ÛÈÔ Ù˙›ÚÔ Ó· “‚Ô˘ÏÈ¿˙ÂÈ” ÛÙ· 99,3 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ. ∂Ó ·Ó·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ Eurogroup Î·È Ecofin ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ·Úfiı˘ÌÔÈ ÛÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë Ú›ÛÎÔ˘. ªÂ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ˜ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ “ÈÛ¯˘ÚÒÓ” ÙÔ˘ Ã∞, ÌÂ ÙËÓ Alpha Bank Ó· ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÂÈ Ù· ÌÂÁ¤ıË ÙÔ˘ 2009 ·‡ÚÈÔ Î·È ÙÈ˜ ∂ıÓÈÎ‹ Î·È ΔÈÙ¿Ó Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÛÙÈ˜ 18 ª·ÚÙ›Ô˘. ™˘¯Ó¤˜ ÂÓ·ÏÏ·Á¤˜ ÚÔÛ‹ÌÔ˘ Î·È ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÎÏÂ›ÛÈÌÔ ÛËÌÂ›ˆÛÂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙË˜ ÙÈÌÒÓ. ™ÙÔ ÍÂÎ›ÓËÌ· ÙË˜ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË˜ Î·Ù¤ÁÚ·„Â ¯·ÌËÏfi ËÌ¤Ú·˜, ˘Ô¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÛÙÈ˜ 2.103,77 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛËÌÂ›ˆÛÂ ˘„ËÏfi ÛÙÈ˜ 2.127,67 ÌÔÓ¿‰Â˜ Î·È ÙÂÏÈÎ¿ ¤ÎÏÂÈÛÂ ÛÙÈ˜ 2.123,18 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÌÂ Î¤Ú‰Ë 0,36%. ∞fi ÙÈ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ FTSE 20 ÍÂ¯ÒÚÈÛ·Ó Ô √¶∞¶ ÌÂ ¿ÓÔ‰Ô 3,96% Î·È ÙÔ Δ·¯. Δ·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ ÌÂ Î¤Ú‰Ë 2,51%. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÈ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ªfiÙÔÚ ŸÈÏ Î·È ∞ÁÚÔÙÈÎ‹ ÌÂ ¿ÓÔ‰Ô ¿Óˆ ÙÔ˘ 1%. ∏ μÈÔ¯¿ÏÎÔ ÂÓÈÛ¯‡ıËÎÂ Î·Ù¿ 0,89%, Ë Eurobank ÙÂÚÌ¿ÙÈÛÂ ÌÂ Î¤Ú‰Ë 0,75% Î·È Ë Coca Cola ÌÂ ¿ÓÔ‰Ô 0,72%, ÂÓÒ Ô ΔÈÙ¿Ó ÂÓÈÛ¯‡ıËÎÂ Î·Ù¿ 0,51%. ∂ıÓÈÎ‹ Î·È Alpha Bank ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÂ˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ È¤ÛÂÈ˜ ‰¤¯ÙËÎ·Ó Ù· ∂ÏÏËÓÈÎ¿ ¶ÂÙÚ¤Ï·È·, Ô˘ ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó ÙÒÛË 3,34%. ªÂ ·ÒÏÂÈÂ˜ ¿Óˆ ÙÔ˘ 1% ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÔÈ √Δ∂, ∂ÏÏ¿ÎÙˆÚ Î·È MIG. MÂ ·ÚÓËÙÈÎfi ÚfiÛËÌÔ ·ÏÏ¿ ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ·ÒÏÂÈÂ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÔÈ ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˜, ∫‡ÚÔ˘, πÓÙÚ·ÏfiÙ, Marfin Bank Î·È ¢∂∏.

∞Ô‰Â›ÍÂÈ˜ ı· ‰›ÓÔ˘Ó Ù· ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰ÈÎ· ·ﬁ ÙËÓ ÚˆÙ·ÚÈÏÈ¿ ∞£∏¡∞ 15.

√π Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ÔÈ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›-

ÌˆÓ Î·È ÔÈ ˆÏËÙ¤˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛË˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎ‰›‰Ô˘Ó ·Ô‰Â›ÍÂÈ˜ ÏÈ·ÓÈÎ‹˜ ÒÏËÛË˜, ·fi ÙËÓ 1Ë ∞ÚÈÏ›Ô˘, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ™ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÔÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ÔÈ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÔÚ›· ‚ÂÓ˙›ÓË˜ Î·È ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È ÔÈ ˆÏËÙ¤˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛË˜, ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÙËÓ 1Ë ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙË μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· ‚È‚Ï›ˆÓ ÙÔ˘ ∫Ò‰ÈÎ· μÈ‚Ï›ˆÓ Î·È ™ÙÔÈ¯Â›ˆÓ (∫μ™) ·fi ÙËÓ ∞’ Î·ÙËÁÔÚ›· ‚È‚Ï›ˆÓ ÙÔ˘ ∫μ™ Î·È ·˘ÙfiÌ·Ù· ı· ˘Ô¯ÚÂˆıÔ‡Ó Ó· ÂÎ‰›‰Ô˘Ó ·Ô‰Â›ÍÂÈ˜ ÁÈ· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ˆÏÔ‡Ó. ∏ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ·Ó·ÁÎ·ÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÏÔÁÈÛÙÈÎfi ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈÙË‰Â˘Ì·ÙÈÒÓ Î·È ÙË˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ Ì¤ÙÚÔ˘ ÙË˜ ı¤ÛÈÛË˜ ·ÊÔÚÔÏÔÁ‹ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ÌÂ ·Ô‰Â›ÍÂÈ˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. √È Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ›ÛË ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ÌÂ ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÂÎÂ›ÓÂ˜, Ô˘ ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ‹ ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ¿ ÂÎ‰›‰Ô˘Ó ·Ô‰Â›ÍÂÈ˜ ÏÈ·ÓÈÎ‹˜ ÒÏËÛË˜, ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙÔ À¶√π∫.

OÈÎÔÓÔÌ›· 38

ΔƒπΔ∏ 16 ª∞ƒΔπ√À 2010

∫·Ù·Ù¤ıËÎ·Ó ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎﬁ

¡¤· ÎÏ›Ì·Î· ÊﬁÚÔ˘, ·Ô‰Â›ÍÂÈ˜, ÙÂÎÌ ∞£∏¡∞, 15.

∞

ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏÔÁ‹ÙÔ˘ ÌÂ ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ·Ô‰Â›ÍÂˆÓ, ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË ÙË˜ ·Î›ÓËÙË˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙË˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 20% Î·È ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË˜ ÁÈ· Ù·Í›, ÊÔÚÙËÁ¿ º¢Ã, ÂÚ›ÙÂÚ·, ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰ÈÎ· Î.¿., ÚÔ‚Ï¤ÂÈ, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎ¿, Ù· ÛËÌÂ›· Ô˘ Î·Ù·Ù¤ıËÎ·Ó ÁÈ· ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜:

¶INAKA™ 1

∞. º√ƒ√§√°π∞ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ 1. ¡¤· ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹ ÎÏ›Ì·Î· ∂ÈÛ¿ÁÂÙ·È ÌÈ· Ó¤· ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹ ÎÏ›Ì·Î· ¯ˆÚ›˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂÈ˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ËÁ‹ ÚÔ¤ÏÂ˘ÛË˜ ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ, ÌÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ÁÈ· ÈÔ ‰›Î·ÈË Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ‚·ÚÒÓ Î·È ÌÂ Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ·Ó¿ ‰ÈÂÙ›· ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÎÏÈÌ·Î›ˆÓ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÙÈÌ·Ú›ıÌÔ˘. ΔÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ fiÚÈÔ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Â›Ó·È Ù· 12.000 ∂˘ÚÒ. ∏ Ó¤· ÎÏ›Ì·Î· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ¶INAKA 1. ªÂ ÙË Ó¤· ÎÏ›Ì·Î· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙfiÈÛË ‚¿ÚÔ˘˜ ·fi Ù· ¯·ÌËÏ¿ Î·È ÌÂÛ·›· ÛÙ· ˘„ËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ˘¿Ú¯ÂÈ ÊÔÚÔÂÏ¿ÊÚ˘ÓÛË ÛÂ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Ì¤¯ÚÈ 40.000 ∂˘ÚÒ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎ¿, ÂÈÛfi‰ËÌ· 25.000 ∂˘ÚÒ ¤¯ÂÈ ÌÂ›ˆÛË ÊfiÚÔ˘ 310 ∂˘ÚÒ (10%), ÂÈÛfi‰ËÌ· 35.000 ∂˘ÚÒ ¤¯ÂÈ ÌÂ›ˆÛË ÊfiÚÔ˘ 50 ∂˘ÚÒ (-1%), ÂÓÒ ÂÈÛfi‰ËÌ· 100.000 ∂˘ÚÒ ¤¯ÂÈ ·‡ÍËÛË ÊfiÚÔ˘ 1.350 ∂˘ÚÒ (7%). 2. ∞Ô‰Â›ÍÂÈ˜ Î·È ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ fiÚÈÔ ∂ÈÛ¿ÁÔÓÙ·È Î›ÓËÙÚ· ÁÈ· ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ·Ô‰Â›ÍÂˆÓ, Î·ıÒ˜ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏÔÁ‹ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È ÌÂ ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ·Ô‰Â›ÍÂˆÓ ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·Á·ıÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÂÓÒ ·Ú¤¯ÂÙ·È ÂÈÏ¤ÔÓ ¤ÎÙˆÛË ÁÈ· ÙË ÚÔÛÎfiÌÈÛË ·Ô‰Â›ÍÂˆÓ ¤Ú· ·fi ÙÔ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ fiÚÈÔ. ™ÙÈ˜ ·Ô‰Â›ÍÂÈ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÏÂ˜ ÔÈ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ·Á·ıÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÂÎÙfi˜ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ·Á·ı¿ ÌÂÁ¿ÏË˜ ·Í›·˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÂÎÌ‹ÚÈÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ÙˆÓ Ù·ÎÙÈÎÒÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙˆÓ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ÙË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÙË˜ ‡‰ÚÂ˘ÛË˜ ÎÏ, Î·È fiÛˆÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ÁÈ· ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ‹ ¤ÎÙˆÛË ·fi ÙÔ ÊfiÚÔ (È·ÙÚÈÎ¤˜ ‰·¿ÓÂ˜, ‰·¿ÓÂ˜ ÂÓÔÈÎ›ˆÓ, ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ÎÏ). °È· ·ÙÔÌÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ· Ì¤¯ÚÈ 6.000 Â˘ÚÒ ‰ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ÚÔÛÎfiÌÈÛË ·Ô‰Â›ÍÂˆÓ ‰··ÓÒÓ. °È· ÂÈÛfi‰ËÌ· ¤ˆ˜ 12.000 Â˘ÚÒ Ô ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÂÈ ·Ô‰Â›ÍÂÈ˜ ‡„Ô˘˜ 10% ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘.

∞£∏¡∞, 15.

¡∂∞ ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÙÈ-

ÌÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÂÚ›Ô˘ 6.500 Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡ÓÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ, ÌÂ ÛÎÔfi ÙË ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚË ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ Ê·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎ‹˜ ‰·¿ÓË˜ ÛÂ Â›Â‰Ô ÏÈ·ÓÈÎ‹˜, Î·Ù¤ıÂÛÂ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜. ªÂ ÙË Ó¤· ÙÚÔÔÏÔÁ›· Â¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ·ıÌÈÎ‹ ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ Ê·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎ‹˜ ‰·¿ÓË˜ ¿Óˆ ·fi 1 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ, ÂÓÒ Ë ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ “ı· Á›ÓÂÈ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ¯·ÌËÏfiÙÂÚˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜ ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È Î·È ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È Â›ÛËÌ· ÛÙÔÈ¯Â›· ·fi ÙÈ˜ ·ÚÌfi‰ÈÂ˜ ·Ú¯¤˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ·˘ÙÒÓ, Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ·fi ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ Ô˘ÛÈˆ‰Ò˜ ÔÌÔ›ˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ” . ™‹ÌÂÚ· ÔÈ ÙÈÌ¤˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ·fi ÙÈ˜ ÙÚÂÈ˜ ÊıËÓfiÙÂÚÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜ ÙˆÓ 26. øÛÙfiÛÔ, Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· Ë Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ÁÈÓfiÙ·Ó

∞fi 12.000 Î·È ¿Óˆ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÚÔÛÎÔÌ›˙ÂÈ ·Ô‰Â›ÍÂÈ˜ ‡„Ô˘˜ 10% ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ 12.000 Î·È 30% ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi ÙÈ˜ 12.000 Â˘ÚÒ. ŸÙ·Ó ÔÈ ‰·¿ÓÂ˜ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ·fi ÙÈ˜ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÂ˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 15.000 Â˘ÚÒ ·ÙÔÌÈÎ¿ ‹ 30.000 Â˘ÚÒ ÁÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, Ô ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‡Ù·È ÌÂ›ˆÛË ÊfiÚÔ˘ ›ÛË ÌÂ ÙÔ 10% ÙË˜ ‰È·ÊÔÚ¿˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÁÈ· ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ ‰··ÓÒÓ Î·È ·˘ÙÔ‡ ÙˆÓ ‰ËÏÔ‡ÌÂÓˆÓ. ŸÙ·Ó ÔÈ ‰·¿ÓÂ˜ Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚÂ˜ ·fi ÙÈ˜ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÂ˜, Ô ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È ÌÂ ÔÛÔÛÙfi ÊfiÚÔ˘ ›ÛÔ ÌÂ ÙÔ 10% ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Ô˘ ˘ÔÏÂ›ÂÙ·È. 3. ¶ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂ ¯Ú‹ÛË ÙÂÎÌËÚ›ˆÓ ªÂ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤Ô˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂ ‚¿ÛË ˘ËÚÂÛ›Â˜ Î·È ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Î¿ ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙË Î˘ÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ‹ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› Ô ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜. °È· ÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ı· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘fi„Ë ÔÈ Î·ÙÔÈÎ›Â˜, ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ·, ÛÎ¿ÊË, ÂÓ·¤ÚÈ· Ì¤Û·, ÈÛ›ÓÂ˜, ‰›‰·ÎÙÚ· È‰ÈˆÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ, ÔÈÎÈ·Î¤˜ ‚ÔËıÔ› Î.·. 4. ∫·Ù¿ÚÁËÛË ·˘ÙÔÙÂÏÔ‡˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË˜ ∫·Ù·ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ·‰ÈÎ·ÈÔÏfiÁËÙË˜ ·˘ÙÔÙÂÏÔ‡˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË˜ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ. √È ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÓÈ·›· ÎÏ›Ì·Î· ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. ∂Í·ÈÚÔ‡ÓÙ·È

¶INAKA™ 2

ÌfiÓÔ ÔÈ ÙfiÎÔÈ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÈÛ¯‡Ô˘ÛÂ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜. ¶·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·: ∫·Ù·ÚÁÂ›Ù·È Ë ·˘ÙÔÙÂÏ‹˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË˜ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂÈ‰ÔÌ¿ÙˆÓ Î·È ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔÌ¤·, Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ, ÚÔÔÓËÙÒÓ ÎÏ, ÔÈ ·ÌÔÈ‚¤˜ fiÛˆÓ ÂÎÏ¤ÁÔÓÙ·È ÛÙË ÙÔÈÎ‹ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î.¿. 5. ∫·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔ··ÏÏ·ÁÒÓ ∫·Ù·ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ··ÏÏ·Á¤˜ ·fi ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ‹ Ë ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ÌÂ ÂÈ‰ÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜. ∂Í·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔ ÔÈ Â˘·›ÛıËÙÂ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜, ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ. 6. §ÔÁÈÛÙÈÎfi˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ∂ÈÛ¿ÁÂÙ·È ·fi 1.1.2011 Ô ÏÔÁÈÛÙÈÎfi˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ‚¿ÛÂÈ ‚È‚Ï›ˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ - ÂÍfi‰ˆÓ Î·È ·Ô‰Â›ÍÂˆÓ ÒÏËÛË˜ ‹ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ Î·È Î·Ù·ÚÁÂ›Ù·È Î¿ıÂ ÂÈ‰ÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË˜ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ô ÏÔÁÈÛÙÈÎfi˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ: Δ·Í›, ºÔÚÙËÁÒÓ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÃÚ‹ÛË˜, §ÂˆÊÔÚÂ›ˆÓ ∫Δ∂§, ∂ÓÔÈÎÈ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ¢ˆÌ·Ù›ˆÓ, ∫¿ÌÈÓÁÎ, ªË¯·ÓÈÎÔ›∞Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓÂ˜, §È·ÓÔˆÏËÙ¤˜, ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›· ¶ƒ√¶√, μÂÓ˙ÈÓ¿‰ÈÎ·, ¶ÂÚ›ÙÂÚ· Î.¿. °È· ÙË ÌÂÙ·‚·ÙÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ 2010 ı· ˘-

¿ÚÍÔ˘Ó ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤˜ ÛÙÔ ÙÂÎÌ·ÚÙfi ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤Ô ÂÈÛfi‰ËÌ·. ∏ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ·Ô‰Â›ÍÂˆÓ ÈÛ¯‡ÂÈ ÛÂ Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË Î·È ÁÈ· ÙÔ 2010. 7. ∞Ó·ÏÔÁÈÎ‹ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ˘ÂÚ·Í›·˜ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ™Ù· ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤·, ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Ù· ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ù· ‰È·ÓÂÌfiÌÂÓ· Î¤Ú‰Ë Ô˘ ÂÈÛÚ¿ÙÙÔÓÙ·È ·fi Ê˘ÛÈÎ¿ ÚfiÛˆ·. ºÔÚÔÏÔÁÂ›Ù·È Ë ˘ÂÚ·Í›· ·fi ÙË ‚Ú·¯˘¯ÚfiÓÈ· ·ÁÔÚ·ˆÏËÛ›· ÌÂÙÔ¯ÒÓ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ÙË˜ ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤·˜ ˘ÂÚ·Í›·˜ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘fi„Ë Î·È ÔÈ Ù˘¯fiÓ ˙ËÌÈ¤˜. 8. ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ˘Ô‚ÔÏ‹ ‰ËÏÒÛÂˆÓ °È· ÙÈ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ 2011 Î·È ÂÍ‹˜ Ë ‰‹ÏˆÛË ÊfiÚÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¿. ªÂ ˘Ô˘ÚÁÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË ÔÚ›˙ÂÙ·È Ë ÌÔÚÊ‹ ÙË˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹˜ ‰‹ÏˆÛË˜ Î·È ÔÈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ¤˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË Î·È ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙË˜ (·Â˘ıÂ›·˜, Ì¤Ûˆ ÊÔÚÔÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ÁÚ·ÊÂ›ˆÓ, Ì¤Ûˆ ∫∂¶). 9. ∂Óı¿ÚÚ˘ÓÛË Â·Ó··ÙÚÈÛÌÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ·fi ÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi ∫·Ù·ı¤ÛÂÈ˜ ÛÂ ÙÚ¿Â˙Â˜ ÛÙËÓ ·ÏÏÔ‰·‹ Ô˘ ÂÓÙfi˜ ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ ı· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÛÂ ÂÙ‹ÛÈÔ ÚÔıÂÛÌÈ·Îfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÙÔ˘ ÂÏ¤Á¯Ô˘ fiıÂÓ ¤Û¯Â˜ ÂÊfiÛÔÓ Î·Ù·‚ÏËıÂ› ÊfiÚÔ˜ 5% Â› ÙË˜ ·Í›·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. ªÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙË˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙˆÓ ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ ÔÈ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ ı· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Î¿ıÂ ‰ÈÂıÓ‹ ‹ Â˘Úˆ·˚Î‹ Û˘ÌÊˆÓ›· ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÁÓÒÛË ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ÂÏÏ‹ÓˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÂ ÙÚ¿Â˙Â˜ ÙË˜ ·ÏÏÔ‰·‹˜. °È· Ù· Â·Ó··ÙÚÈÛı¤ÓÙ· ÎÂÊ¿Ï·È· Ô˘ ÂÂÓ‰‡ÔÓÙ·È ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ·˘ÙÔ‡.

μ. º√ƒ√§√°π∞ ∞∫π¡∏Δ∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ 10. ∞ÓÙÈÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ∂Δ∞∫ ·fi ÚÔÔ‰Â˘ÙÈÎfi ÊfiÚÔ ÛÙËÓ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· ΔÔ ∂È‰ÈÎfi Δ¤ÏÔ˜ ∞ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Î·Ù·ÚÁÂ›Ù·È. ∂È‚¿ÏÏÂÙ·È ÂÙ‹ÛÈÔ˜ ÊfiÚÔ˜ Î·ÙÔ¯‹˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ ·Î›ÓËÙË˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÛÂ ·ÙÔÌÈÎfi Â›Â‰Ô ÌÂ ÙËÓ ÎÏ›Ì·Î· Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ¶INAKA 2. °È· ·Î›ÓËÙÂ˜ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 5.000.000 Â˘ÚÒ ı· ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Ô Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ 2%. 11. ªÂÙ·‚È‚¿ÛÂÈ˜ Î·È ‰ˆÚÂ¤˜ ∏ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÌÂÙ·‚›‚·ÛË˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Î·È Î·Ù¿ ÙË ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ÌÂÙÔ¯ÒÓ ‹ ÂÙ·ÈÚÈÎÒÓ ÌÂÚÈ‰›ˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Î·ÙÔ¯‹˜ Î·È ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. ∂È‚¿ÏÏÂÙ·È ÊfiÚÔ˜ 5% ÁÈ· ÙÈ˜ ‰ˆÚÂ¤˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È 10% ÁÈ· ÙÈ˜ ‰ˆÚÂ¤˜ ÌÂÙÚËÙÒÓ ÚÔ˜ ¡¶¢¢, ¡¶π¢ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ÏÔÈ¿ ÚfiÛˆ· Ô˘ ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ‹Ù·Ó ··ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓ·. 12. ºÔÚÔÏfiÁËÛË ÂÍˆ¯ÒÚÈˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ (offshore) ∞˘Í¿ÓÂÙ·È Ô Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÂÍˆ¯ÒÚÈˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ·fi 3% ÛÂ 15% ÂÙËÛ›ˆ˜ Î·È Î·Ù·ÚÁÂ›Ù·È Î¿ıÂ ÂÍ·›ÚÂÛË ·fi ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÊfiÚÔ˘. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÚÔÛÊ¤ÚÂÙ·È ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÛÂ Ê˘ÛÈÎfi ÚfiÛˆÔ ÌÂ Â˘ÓÔ˚ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. Δ· ÎÙËÌ·ÙÔÏÔÁÈÎ¿ ÁÚ·ÊÂ›· ‹ ˘ÔıËÎÔÊ˘Ï·ÎÂ›· ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È ÂÓÙfi˜ ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ °°¶™ ÁÈ·

¡¤· ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙËÓ ÙÈÌÔÏfiÁËÛË Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ·fi ÙË ‚ÈÔÌË¯·Ó›· Î·È ‚¿ÛÂÈ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ÚÔ¯ˆÚÔ‡ÛÂ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÛÙËÓ ·Ó·ÙÈÌÔÏfiÁËÛË, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ·ÍÈÔÔÈÂ›Ù·È Ë ÏËÚÔÊfiÚËÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ·fi ÙÔ ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ ΔÈÌÒÓ. °È· Ó· ÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È “·ÌÊÈ‚ÔÏ›Â˜” ÛÙË ‚ÈÔÌË¯·Ó›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙË˜ ÙÚÔÔÏÔÁ›·˜, ÔÚ›˙ÂÙ·È Û·ÊÒ˜ fiÙÈ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ı· Û˘ÏÏ¤ÁÔÓÙ·È ·fi fiÛÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ ¤¯Ô˘Ó Â›ÛËÌ· ÛÙÔÈ¯Â›· ·fi ·ÚÌfi‰ÈÂ˜ ·Ú¯¤˜ (‰ËÏ·‰‹ ·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈ·). μ¿ÛÂÈ ÙË˜ ÙÚÔÔÏÔÁ›·˜ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi ÙÈ˜ Ê·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÂÙ·ÈÚ›Â˜ ÌfiÓÔ ÛÂ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÔÓÔÌ·Û›Â˜ Î·È fi¯È ÙÈÌ¤˜, ·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ ÛÂ ÂÚ›-

ÙˆÛË ·fiÎÚ˘„Ë˜ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ (ÙÈÌˆÚ›· ÌÂ ÚfiÛÙÈÌÔ ›ÛÔ ÌÂ ÙÔ ‰ÂÎ·Ï¿ÛÈÔ ÙË˜ ‰È·ÊÔÚ¿˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙË˜ ÙÈÌ‹˜ Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· Î·È ÙË˜ ÙÈÌ‹˜ Ô˘ Â·ÏËıÂ‡ÂÈ Ë ÂÙ·ÈÚÂ›·) ÂÓÒ ÚÔ¯ˆÚ¿ÂÈ Ë ¿ÌÂÛË ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ ÚˆÙÔÙ‡Ô˘ ÛÙÔ 80% ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙË˜ ·Ú¯ÈÎ‹˜ ÙÈÌ‹˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ‰ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ Â˘ÚÂÛÈÙÂ¯Ó›·˜ Î·È Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ ÙÈÌ‹˜ ÙˆÓ Ô˘ÛÈˆ‰Ò˜ ÔÌÔ›ˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ·fi ÙÔ 80% ÙË˜ ·Ú¯ÈÎ‹˜ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ ÚˆÙÔÙ‡Ô˘ ÛÙÔ 72% ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ. Δ¤ÏÔ˜, ÌÂ ÙÈ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ÌÂÈÒÓÂÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Î·È Ë ‰·¿ÓË ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔ˘ Î·Ù¿ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ Î·È ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË ÙÈÌÒÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ Î·Ù¿ 0,25%.

Δ¤Ù·ÚÙË Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÈ˜ Ê·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎ¤˜ ‰·¿ÓÂ˜ ΔËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ı¤ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ Ì¤ÏË ÙÔ˘ √√™∞ Î·Ù¤¯ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ ˆ˜ ÔÛÔÛÙfi Â› ÙÔ˘ ∞∂¶. ∞˘Ùfi ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∞ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÂ Û¯ÂÙÈÎ‹ ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ¢. ¶··‰ËÌÔ‡ÏË. ∞fi ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÚÔÎ‡ÙÂÈ fiÙÈ Ë ÂÍ¤ÏÈÍË ÙË˜ “Ê·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎ‹˜ ‰·¿ÓË˜ ˆ˜ ÔÛÔÛÙfi (%) ÙÔ˘ ∞∂¶, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ √√™∞ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ·fi 1,3% ¤ˆ˜ 1,8% ÁÈ· Ù· ¤ÙË ·fi ÙÔ 2000 ¤ˆ˜ ÙÔ 2006 Î·È Î·Ù·Ù¿ÛÛÂÈ ÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ı¤ÛË, ÌÂÙ¿ ÙËÓ °·ÏÏ›·, ÙËÓ πÙ·Ï›· Î·È ÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›·”

∂ÈÏ¤ÔÓ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ›Ó·Î· Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏÂ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∞ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ Î·È ÂÈÛ˘Ó¿ÙÂÙ·È, ÁÈ· ÙÔ 2009 Ë Ê·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎ‹ ‰·¿ÓË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 5 ‰È˜ ú (5.069.319.375 Â˘ÚÒ). ∂›ÛË˜, ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙË˜ Ê·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎ‹˜ ‰·¿ÓË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ·˘Í‹ıËÎÂ Î·Ù¿ 12,23% Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ (2004-2009). ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·‡ÍËÛË ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ∂ÓÈ·›Ô Δ·ÌÂ›Ô ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ∞·Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ (∂Δ∞∞) Î·Ù¿ 15%, ÛÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ∞ÛÊ¿ÏÈÛË˜ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ Î·È ∂ÈÙËÚ‹ÛÂˆÓ ∫ÔÈÓ‹˜ øÊÂÏÂ›·˜ (Δ∞ÀΔ∂∫ø) Â›ÛË˜ Î·Ù¿ 15% Î·È ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¶ÂÚ›ı·Ï„Ë˜ ∞ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ (√.¶.∞.¢.) Î·Ù¿ 14,04%. ∞Ó·ÊÂÚﬁÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ı¤Ì· Ô ¢.

¶··‰ËÌÔ‡ÏË˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “¶·ÚfiÏÔ Ô˘ Ë Ê·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎ‹ ‰·¿ÓË ¤¯ÂÈ ÂÎÙÈÓ·¯ıÂ› ÛÙ· ‡„Ë ÚÔÎ·ÏÒÓÙ·˜ ·ÈÌÔÚÚ·Á›· ·ÚÎÂÙÒÓ ‰ÈÛ. ÂÙËÛ›ˆ˜ ÛÙ· Ù·ÌÂ›· Î·È ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔ˘˜, Ë ∂ÏÏ¿‰· Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎ¤˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·ÓÈÛÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ˘ÁÂ›·˜, ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ∂∂ fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ √√™∞. Œ¯Ô˘ÌÂ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÛÙ· Ê¿ÚÌ·Î· ·ÓÙ›ÁÚ·Ê· Î·È ÙËÓ ÙÚ›ÙË ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÛÙËÓ ∂∂ ÛÙ· ÚˆÙfiÙ˘· Ê¿ÚÌ·Î·. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÂ˜ ‰·¿ÓÂ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Î·ıËÏˆÌ¤ÓÂ˜ ÛÙÔ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ ÙÔ˘ Ì¤ÛÔ˘ fiÚÔ˘ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜. Δ· Î·ÚÙ¤Ï Î·È Ù· Î˘ÎÏÒÌ·Ù· Ô˘ ÏÂËÏ·ÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· Û¿ÛÔ˘Ó.”

OÈÎÔÓÔÌ›· 39

ΔƒπΔ∏ 16 ª∞ƒΔπ√À 2010

Ï·›ÛÈÔ ÌÂ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏÔÁ‹ÙÔ˘ ÌÂ ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ·Ô‰Â›ÍÂˆÓ

‹ÚÈ· Î·È “„·Ï›‰È” ÛÂ ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜ fiÏ· Ù· ·Î›ÓËÙ· ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÂÍˆ¯ÒÚÈˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ. ÀÔ¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Â›ÛË˜ Ó· ÎÔÈÓÔÔÈÔ‡Ó ÛÙË °°¶™ Î¿ıÂ Ó¤· Ù¤ÙÔÈ· ÂÁÁÚ·Ê‹ ‹ ¿ÏÏË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÛÙ· ·Ú¯Â›· ÙÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È Ë ÀËÚÂÛ›· ŒÚÂ˘Ó·˜ & ∂Ï¤Á¯Ô˘ ΔÈÌÒÓ (À¶.∂.∂.Δ.) ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÏÏÔÁ‹ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÁÎ·ÙÂÛÙËÌ¤ÓÂ˜ ÛÂ ÚÔÓÔÌÈ·Î¿ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ¿ Î·ıÂÛÙÒÙ· Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÂÓ‰ÂÏÂ¯‹˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Ì¤ÙÔ¯Ô˜ Â›Ó·È ÂÍˆ¯ÒÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›·. 13. ºÔÚÔÏfiÁËÛË ÙË˜ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ∏ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· ÙË˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ÊÔÚÔÏÔÁÂ›Ù·È fiˆ˜ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ¡¶¢¢ ÎÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡. ºÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 20% Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË ÙË˜ ·Î›ÓËÙË˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙË˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÈÂÚÒÓ ÌÔÓÒÓ Î·È ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 5% ÔÈ ‰ˆÚÂ¤˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ÌÂ 10% ÔÈ ‰ˆÚÂ¤˜ ÌÂÙÚËÙÒÓ. °. º√ƒ√§√°π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ 14. ¢È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤ˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ÛÂ ÌË ‰È·ÓÂÌfiÌÂÓ· Î·È ‰È·ÓÂÌfiÌÂÓ· Î¤Ú‰Ë ∏ ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ÌË ‰È·ÓÂÌÔÌ¤ÓˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿ ·fi 25% ÛÂ 20%. ΔÔ 2010 Ô Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ÊfiÚÔ˘ ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙÔ 24%. ∏ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË ÊfiÚÔ˘ ÛÙ· ‰È·ÓÂÌfiÌÂÓ· Î¤Ú‰Ë (ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·) Á›ÓÂÙ·È ÛÂ Â›Â‰Ô ÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔÛÒÔ˘. §·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÚfiÓÔÈ· ÒÛÙÂ Ë Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË Ó· ÌË ÍÂÂÚÓ¿ ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÁÈ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·fi ÌÈÛıˆÙ‹ ÂÚÁ·Û›·. 15. ºÔÚÔÏfiÁËÛË ·ÚÔ¯ÒÓ ÛÂ Â›‰Ô˜ ÚÔ˜ ÂÙ·ÈÚÈÎ¿ ÛÙÂÏ¤¯Ë ∂ÂÈ‰‹ ÔÈ ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›Â˜ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ· ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ Ù· ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÛÙÈ˜ ÚÔÛˆÈÎ¤˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ı· ÚÔ‚ÏÂÊıÂ› fiÙÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜, Û˘ÓÙ‹ÚËÛË˜ Î·È Ù· ÌÈÛıÒÌ·Ù· Ô˘ Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·È fiˆ˜ ·˘Ù¿ ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ·fi Ù· ‚È‚Ï›· ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙÔ˘ ¯Ú‹ÛÙË (¢ÈÂ˘ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜, ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ¢™, ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜). 16. ∂¤ÎÙ·ÛË º¶∞ ¶ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Ë Â¤ÎÙ·ÛË º¶∞ ÛÂ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È ‹ ··ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È Î·È ‰ÂÓ ÚÔ‚Ï¤ÔÓÙ·È ÁÈ· ·˘Ù¤˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂÈ˜ ·fi ÙËÓ √‰ËÁ›· ÙË˜ ∂∂ ÁÈ· ÙÔ º¶∞. 17. ∫ÚÈÙ‹ÚÈ· ·˘ÙÔÂÏ¤Á¯Ô˘ ∏ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÛÂ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ‹ ‚¿ÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓÔ˘ ÙË˜ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È ÙË˜ ·Ú·ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÌÂ ÙËÓ ÚÔÔ‰Â˘ÙÈÎ‹ Ï‹„Ë Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ ıÂÛÌÈÎÒÓ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó‰˘·ÛÙÂ› ÌÂ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙË˜ ÂıÂÏÔ‡ÛÈ·˜ Û˘ÌÌfiÚÊˆÛË˜. ™’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î›ÓËÙÚ· ÁÈ· ÙÔÓ ·˘ÙÔ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÌÂ ÙËÓ Î·ıÈ¤ÚˆÛË ‰ÂÈÎÙÒÓ, fiÚˆÓ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ ˘·ÁˆÁ‹˜. ŸÔÈÔ˜ ÏËÚÔ› Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ‹ Ù· ·Ô‰¤¯ÂÙ·È ı· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÈ Î·Ù’ ·Ú¯‹Ó ÙËÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹ ÙÔ˘ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ¯Ú‹ÛË. ∂¿Ó ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ‚ÚÂıÂ› ÛÙÔ ‰Â›ÁÌ· Ì¤Ûˆ ÙË˜ ·Ó¿Ï˘ÛË˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Î·Ù’ ÂÍ·›ÚÂÛË ı· ˘fiÎÂÈÙ·È ÛÂ ¤ÏÂÁ¯Ô. 18. ∫·Ù¿ÚÁËÛË ¯·ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÊÔÚÔ··ÏÏ·ÁÒÓ ∫·Ù¿ÚÁËÛË ¯·ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÊÔÚÔ··ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜. ºÔÚÔÏfiÁËÛË 90% ÙˆÓ bonus ÛÙÈ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜ Î·È ÛÙÈ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜. 19. ºÔÚÔÏÔÁÈÎ¿ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎ¿ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·fi ÔÚÎˆÙÔ‡˜ ÂÏÂÁÎÙ¤˜. ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÏÔÁÈÛÙÒÓ - ÊÔÚÔÙÂ¯ÓÈÎÒÓ

√ÚÎˆÙÔ› ÂÏÂÁÎÙ¤˜, Î·È ÁÈ· ÙÈ˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚÂ˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ÈÛÙÔÔÈËÌ¤Ó· ÁÚ·ÊÂ›· ÏÔÁÈÛÙÒÓ ‹ ÊÔÚÔÙÂ¯ÓÈÎÒÓ, ı· ‚Â‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÙË˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹˜ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË˜ ÙË˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜. √È ÔÚÎˆÙÔ› ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ı· ÂÎ‰›‰Ô˘Ó Û¯ÂÙÈÎfi ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È ·Ú·‚¿ÛÂÈ˜ Â› ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙË˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜. √È ÏÔÁÈÛÙ¤˜ÊÔÚÔÙÂ¯ÓÈÎÔ› ı· ‚Â‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· Î·È ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· ÙˆÓ ˘Ô‚·ÏÏfiÌÂÓˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË Û˘ÌÊˆÓ›· ·˘ÙÒÓ ÌÂ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ‰Â‰ÔÌ¤Ó· Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ·fi Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· Î·È ‚È‚Ï›· ÙË˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜. ∏ ÂÊÔÚ›· ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓˆÓ ÂÏ¤Á¯ˆÓ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁÂ› ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏËÙÈÎÔ‡˜ ÂÏ¤Á¯Ô˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÊfiÛÔÓ ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ı· ÂÈÊ¤ÚÔ˘Ó ÙÈ˜ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÂ˜ Î˘ÚÒÛÂÈ˜ ÙfiÛÔ ÛÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ fiÛÔ Î·È ÛÙÈ˜ ÂÏÂÁÎÙÈÎ¤˜ ÂÙ·ÈÚ›Â˜. ¢. ∞¡Δπª∂Δø¶π™∏ Δ∏™ º√ƒ√¢π∞ºÀ°∏™ 20. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ∞fi 1/1/2011 fiÏÂ˜ ÔÈ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÌÂÙ·Í‡ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î¿ıÂ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ fiˆ˜ Î·È fiÏÂ˜ ÔÈ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ¿ Ì¤Ûˆ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ. ªÂ ˘Ô˘ÚÁÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ Ô˘ ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ¿ ˘fiÎÂÈÓÙ·È ÛÂ ·˘Ù‹ ÙË Ú‡ıÌÈÛË. √È ΔÚ¿Â˙Â˜ fiÔ˘ ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Ó· ·Ú¤¯Ô˘Ó ÛÙË °°¶™ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÁÈ· ÙÈ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÌÂÓÂ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜. 21 ¶ÂÚÈÔ˘ÛÈÔÏfiÁÈÔ ∏ °°¶™ ÂÓÙfi˜ ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙÂ› ÂÚÈÔ˘ÛÈÔÏfiÁÈÔ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ Î·Ùfi¯ˆÓ ∞.º.ª. ™ÙÔ ÂÚÈÔ˘ÛÈÔÏfiÁÈÔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·Î›ÓËÙ·, ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ·, ÛÎ¿ÊË, ÂÓ·¤ÚÈ· Ì¤Û· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, Î·ÙÔ¯‹ ÌÂÙÔ¯ÒÓ, ·ÌÔÈ‚·›ˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ, Î·È ÂÙ·ÈÚÈÎÒÓ ÌÂÚÈ‰›ˆÓ. ¢ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÙÚ·Â˙ÈÎ¤˜ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ˜ Î·È Ù· ÔÌfiÏÔÁ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘. ªÂ ˘Ô˘ÚÁÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË ı· ÔÚ›˙ÂÙ·È Ô ÙÚfiÔ˜ ·ÔÙ‡ˆÛË˜ Î·È Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË˜ ÙˆÓ ÈÔ ¿Óˆ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ. ΔÔ ÂÚÈÔ˘ÛÈÔÏfiÁÈÔ ı· ·ÔÙÂÏÂ› ÙË ‚¿ÛË ÁÈ· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂˆÓ ÚÔ˜ Â·Ï‹ıÂ˘ÛË ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰ËÏÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜. 22. ¢È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂÈ˜ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ Δ·ÎÙÈÎ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂˆÓ. ∞Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ˘¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ Ï·ÈÛ›Ô˘ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË˜ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ÌÂ ‚¿ÛË ÂÙ‹ÛÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· Ù·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡˜ ÂÏ¤Á¯Ô˘˜ Î·È fi¯È ÛÂ ad hoc ‚¿ÛË fiˆ˜ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ·. ™ÙÔ˘˜ ÂÏ¤Á¯Ô˘˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È

¤ÏÂÁ¯ÔÈ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, fiˆ˜ Ë ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘ÌÂ ·fi ¿ÏÏÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ. √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ı· Á›ÓÂÙ·È ÌÂ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙˆÓ ‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ ı· Â›Ó·È Ù¤ÙÔÈÔ ÒÛÙÂ Ó· ÌÔÚÂ› Ó· ÂÏÂÁ¯ıÂ› ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ¿ ·fi ÂÏÂÁÎÙ¤˜ Î·È ÂÈıÂˆÚËÙ¤˜. 23. ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂ fiÏ· Ù· ÀÔ˘ÚÁÂ›· Î·È ºÔÚÂ›˜ ÌÂ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË fiÏˆÓ ÁÈ· ˘Ô‚ÔÏ‹ Î¿ıÂ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙÔ˜ Â›ÙÂ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÌÔÈ‚¤˜, Â›ÙÂ ÁÈ· ÌÈÛıÔ‡˜, Â›ÙÂ ÁÈ· ·Ô˙ËÌÈÒÛÂÈ˜, Â›ÙÂ ÁÈ· ÂÈ‰ÔÙ‹ÛÂÈ˜ ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ˜. £· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È (ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ˘Ô‚ÔÏ‹) ·ÎfiÌ· ÛÙÔÈ¯Â›· fiˆ˜ ·fi ÙÔ À. ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÁÈ· Ù· ¢ËÌfiÛÈ· ¤ÚÁ·, ¿‰ÂÈÂ˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ, ·fi ÙÔ À. ÀÔ‰ÔÌÒÓ ÁÈ· Ù· ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ·, ·fi ÙÔ À. ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜- ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ¤˜ ‰ÈÂÓ¤ÍÂÈ˜ ‰ÈÂÎ‰›ÎËÛË˜ ·ÌÔÈ‚ÒÓ, ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ, ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ, Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ÁÈ· ·ÓÙ›ÁÚ·Ê· Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ, Û˘ÌÊˆÓËÙÈÎÒÓ, ·fi ¢∂∏, ∂À¢∞¶, Î.Ï. 24. ŒÏÂÁ¯ÔÈ ÌÂ ‚¿ÛË ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙ¤ˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ÌÂ Û‡ÛÙËÌ· ·Ó¿Ï˘ÛË˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ (Riskanalysis).∫·Ù·ÚÙ›˙ÂÙ·È Î·Ù¿ÏÔÁÔ˜ ÌÔÚ›ˆÓ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ (pointsystem) ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ÚÔÏËÙÈÎÔ› Î·È ÙÂÏÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Ù‹ÚËÛË˜ ÙË˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ·fi Ù· ˘fi¯ÚÂ· ÓÔÌÈÎ¿ Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ ÚfiÛˆ·. √È ·ÚÌfi‰ÈÂ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ·Ú¯¤˜ Î·Ù·ÚÙ›˙Ô˘Ó ÂÙ‹ÛÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓˆÓ ÂÏ¤Á¯ˆÓ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÈÔ ¿Óˆ ÌÔÚ›ˆÓ. ∂Ê·ÚÌÔÁ‹ ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÙˆÓ ÂÏ¤Á¯ˆÓ. ™‡ÛÙËÌ· Ô˘ Ù›ıÂÙ·È ÛÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ì¤Û· ÛÙÔ 2010 ÂÈÏ¤ÁÂÈ ÚÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÈ˜ ÈÔ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÂ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜, ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Á›ÓÔÓÙ·È ÌÂ ‚¿ÛË ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Î·È ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙË˜ ÔÚÂ›·˜ ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ. 25. ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ÙÈÌÔÏfiÁËÛË ™Â Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙË˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹˜ ÙÈÌÔÏfiÁËÛË˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹˜ ‰È·Î›ÓËÛË˜ ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÌÂÙ·Í‡ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÌÂÙ·Í‡ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ‰ËÌÔÛ›Ô˘. ∞fi 1/1/2011 ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ÁÈ· Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 3.000 ∂˘ÚÒ ÌÂÙ·Í‡ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‹ ÌÂÙ·Í‡ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¿ ÌfiÓÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¿. √È ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¿ÌÂÛË˜ Úfi-

Û‚·ÛË˜ ÛÙ· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ. 26. ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹˜ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ ŸÏÔÈ ÔÈ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ (ÏÔÁÈÛÙ¤˜, ÊÔÚÔÙ¤¯ÓÂ˜, ÂÎÙÂÏˆÓÈÛÙ¤˜, Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, ÎÏ), ı· ÈÛÙÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È ı· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó „ËÊÈ·Î‹ ˘ÔÁÚ·Ê‹, ÒÛÙÂ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÚ›ÙˆÓ ˘fi¯ÚÂˆÓ, ÓÔÌÈÎÒÓ ‹ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ. 27. ™˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 1.500 ∂˘ÚÒ ¯ˆÚ›˜ ÌÂÙÚËÙ¿ ∞fi 1/1/2011 ‰ÂÓ ı· ıÂˆÚÂ›Ù·È ÓfiÌÈÌË Î¿ıÂ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹ ÌÂÙ·Í‡ È‰ÈˆÙÒÓ Î·È ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‹ ÌÂÙ·Í‡ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ, ·Í›·˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË˜ ÙˆÓ 1.500 Â˘ÚÒ Â¿Ó ·˘Ù‹ Á›ÓÂÙ·È ÌÂ ÌÂÙÚËÙ¿. √È Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ·˘Ù¤˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ÌÂ ÈÛÙˆÙÈÎ¤˜ ‹ ¯ÚÂˆÛÙÈÎ¤˜ Î¿ÚÙÂ˜ ‹ ‰›ÁÚ·ÌÌÂ˜ ÂÈÙ·Á¤˜, ‹ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¤˜ ‰È·‚È‚¿ÛÂÈ˜ Ì¤Ûˆ ΔÚ·Â˙ÒÓ. 28. Δ·ÌÂÈ·Î¤˜ ÌË¯·Ó¤˜ ·ÓÙÔ‡ ŸÏÂ˜ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ ÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÔÈ ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›Â˜ ÔÊÂ›ÏÔ˘Ó Ó· ÂÎ‰›‰Ô˘Ó ·Ô‰Â›ÍÂÈ˜ Ì¤Ûˆ ÈÛÙÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ ÌË¯·ÓÒÓ. ™ÙÔÓ Î·ÓfiÓ· ·˘Ùfi ˘¿ÁÔÓÙ·È, ¯ˆÚ›˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂÈ˜, Î·È Ù· Ú·Ù‹ÚÈ· Î·˘Û›ÌˆÓ, Ù· ÂÚ›ÙÂÚ·, Ù· Ù·Í›, ÔÈ ˆÏËÙ¤˜ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ ÎÏ. 29. ∫›ÓËÙÚ· ÁÈ· ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Î·È ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ÀÈÔı¤ÙËÛË ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹˜ ·ÌÓËÛÙ›·˜ ÁÈ· ¿ÙÔÌ· ‹ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ‚ÔËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ‰ÈÂÊı·ÚÌ¤ÓˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ. ∞ÌÔÈ‚‹ fiÔÈÔ˘ Ô‰ËÁÂ› ÛÂ Û‡ÏÏË„Ë ÁÈ· ‰ˆÚÔ‰ÔÎ›· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ Ï·ıÚÂÌÔÚ›· ‹ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹. 30. ∂ÈÙ¿¯˘ÓÛË ‰È·‰ÈÎ·ÛÈÒÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ Î·È ¿ÏÏÂ˜ Î˘ÚÒÛÂÈ˜ ™˘ÓÙÔÌÂ‡ÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔıÂÛÌ›Â˜ Î·È ÂÈÙ·¯‡ÓÔÓÙ·È ÁÂÓÈÎÒ˜ ÔÈ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Î˘ÚÒÛÂˆÓ. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ· ı· ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙË˜ À¶∂∂ Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ Â› ÙfiÔ˘ ¿ÌÂÛ· Î·Ù·‚ÏËÙ¤· ÚfiÛÙÈÌ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÎÏÂÈÛ›Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË ˘fiÙÚÔÔ˘ ·Ú¿‚·ÛË˜ ÌË ¤Î‰ÔÛË˜ ·Ô‰Â›ÍÂˆÓ. °È· ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ Î·È ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›Â˜ ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ÙË˜ ÎÏ›Ì·Î·˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·Ú¿‚·ÛË˜ ÌË ¤Î‰ÔÛË˜ ‹ ·Ó·ÎÚÈ‚Ô‡˜ ¤Î‰ÔÛË˜ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ ÒÏËÛË˜ ‹ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ ‰È·Î›ÓËÛË˜. 31. ∫·Ù¿Û¯ÂÛË ÁÈ· ¯Ú¤Ë ÚÔ˜ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÀÈÔı¤ÙËÛË ‰Ú·ÛÙÈÎÒÓ ÌÂıfi‰ˆÓ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ ·ÓÂ›ÛÚ·ÎÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ, fiˆ˜ Ë Î·Ù¿Û¯ÂÛË ÂÚÈÔ˘ÛÈÒÓ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÈÎ·ÓfiÙËÙ· ·ÔÏËÚˆÌ‹˜. ∞˘Ùfi ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÂ› ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ¿ Ì¤Ûˆ ÙË˜ Û‡Ó‰ÂÛË˜ ÙˆÓ ÂÎÎÚÂÌÒÓ ¯ÚÂÒÓ ÌÂ ÛÙÔÈ¯Â›· ·fi ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙË˜ ·Î›ÓËÙË˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Î·ıÒ˜ Î·È ÌÂ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· “Î·Ù¿Û¯ÂÛË˜ ÂÈ˜ ¯Â›Ú·˜ ÙÚ›ÙˆÓ” fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜. 32. ŒÏÂÁ¯Ô˜ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÌÂ ÂÍˆ¯ÒÚÈÂ˜ ÂÙ·ÈÚ›Â˜ Î·È ˘ÔÎÂÊ·Ï·ÈÔ‰fiÙËÛË˜ ¢ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜, ÔÈ ‰·¿ÓÂ˜, Ù· ÌÈÛıÒÌ·Ù·, ÔÈ ÙfiÎÔÈ Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ·fi Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÌÂ ÂÍˆ¯ÒÚÈÂ˜ ÂÙ·ÈÚ›Â˜, ‹ ÂÙ·ÈÚ›Â˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÂ˘ÛË˜ ·˘ÙÒÓ. 33. ŒÏÂÁ¯Ô˜ Ú·ÎÙÈÎÒÓ ÙÈÌÔÏfiÁËÛË˜ ÌÂÙ·Í‡ ÌËÙÚÈÎÒÓ Î·È ı˘Á·ÙÚÈÎÒÓ ∂ÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È Î·È Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÂÚ› ÂÏ¤Á¯Ô˘ Ú·ÎÙÈÎÒÓ ÂÓ‰ÔÔÌÈÏÈÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ (transferpricing) ÌÂÙ·Í‡ ÌËÙÚÈÎÒÓ Î·È ı˘Á·ÙÚÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÂÁÎ·ÙÂÛÙËÌ¤ÓˆÓ ÛÂ ¯ÒÚÂ˜ ÌÂ ÚÔÓÔÌÈ·Î¿ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ¿ Î·ıÂÛÙÒÙ· Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÓfiÌÔ 3728 / 08. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÂÈ‰ÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ÂÏ¤Á¯Ô˘ ÙˆÓ Ú·-

ÎÙÈÎÒÓ ÙÈÌÔÏfiÁËÛË˜ ÌÂÙ·Í‡ ÌËÙÚÈÎÒÓ Î·È ı˘Á·ÙÚÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ. 34. ∫˘ÚÒÛÂÈ˜ ÁÈ· ºÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Î·È §·ıÚÂÌfiÚÈÔ ∂È‚¿ÏÏÂÙ·È ¤Ó· ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚÔ Ï·›ÛÈÔ ÔÈÓÈÎÒÓ Î˘ÚÒÛÂˆÓ ÁÈ· Ù· ·‰ÈÎ‹Ì·Ù· ÙË˜ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È ÙË˜ Ï·ıÚÂÌÔÚ›·˜. 35. ∞Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ºÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ∞Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙË˜ À¶∂∂ ÌÂ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓË˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ë ÔÔ›· ı· ÂÏ¤Á¯ÂÈ ÙÔ˘˜ È‰ÈÒÙÂ˜ ÌÂ ÌÂÁ¿Ï· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· (ÂÒÓ˘ÌË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹) ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÛÙÔÈ¯Â›· Î·È ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Ô˘ Û˘ÏÏ¤ÁÔÓÙ·È ·fi ÊÔÚÂ›˜ fiˆ˜ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, ÙÚ¿Â˙Â˜, ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, ÌÂÛ›ÙÂ˜, ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ ¿ÏÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ Î.Ï. ∂ÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓË ˘ËÚÂÛ›· ÌÂ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙË ‰ÈÂÚÂ‡ÓËÛË, ÙË ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· Î·È ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi, ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ÙÔÌ¤ˆÓ ÙÔ˘ ·Ú·ÂÌÔÚ›Ô˘ Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ ÙÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜ (·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ‰ËÌÔÙÈÎ‹ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î.Ï.). ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ÙËÏÂÊˆÓÈÎÔ‡ Î¤ÓÙÚÔ˘ (call-center) ÁÈ· ¿ÌÂÛË ˘ÂÓı‡ÌÈÛË (ÌÂ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜) ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ∂›ÛË˜ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Ô Â·Ó·Î·ıÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÙË˜ ÀËÚÂÛ›·˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ∂ÈıÂÒÚËÛË˜. ∂. ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫∞ ∫π¡∏Δƒ∞ (¶∂ƒ∞¡ ∞ÀΔø¡ ¶√À £∞ √ƒπ™Δ√À¡ ™Δ√¡ ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ¡√ª√ Δ√À À¶√Àƒ°∂π√À √π∫√¡√ªπ∞™, ∞¡Δ∞°ø¡π™Δπ∫√Δ∏Δ∞™ ∫∞π ¡∞ÀΔπ§π∞™) 36. ∂Ó›Û¯˘ÛË ÙË˜ ÓÂ·ÓÈÎ‹˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ £ÂÛ›˙ÂÙ·È 3ÂÙ¤˜ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·fi ¿ÙÔÌ· ¤ˆ˜ 35 ÂÙÒÓ. 37. ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¿ Î›ÓËÙÚ· £ÂÛ›˙ÔÓÙ·È Ó¤· Î›ÓËÙÚ· ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ ÚÔÛÙ·Û›· fiˆ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ¿ Î›ÓËÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·Î‹ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ÎÙËÚ›ˆÓ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ ·ÔÙ˘ÒÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ‰›ÓÔÓÙ·È Î›ÓËÙÚ· Î·È ÂÏ·ÊÚ‡ÓÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ‰ÔÌËÌ¤ÓÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÌÂ ÂÏ·ÊÚ‡ÓÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ·‰fiÌËÙË˜ ÁË˜ Ô˘ Â›Ó·È ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ÛÂ ˘ÎÓÔ‰ÔÌËÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙË˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜. 38. ∫›ÓËÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó· ∞‡ÍËÛË ÂÎÙÒÛÂˆÓ ÛÙ· ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤· Î¤Ú‰Ë ÁÈ· ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ‰·¿ÓÂ˜ ÛÂ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ‹ Î·ÈÓÔÙÔÌ›· fiˆ˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ¶·È‰Â›·˜, ¢È· μ›Ô˘ ª¿ıËÛË˜ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ. ΔÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÒÏËÛË ·Á·ıÒÓ Ô˘ ÂÓÛˆÌ·ÙÒÓÔ˘Ó ‰ÈÂıÓÒ˜ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÌ¤ÓË ·Ù¤ÓÙ· ÙË˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜ ··ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È ÊfiÚÔ˘ ÁÈ· ÙÚÂÈ˜ ÂÙ·ÈÚÈÎ¤˜ ¯Ú‹ÛÂÈ˜. 39. ∫›ÓËÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹ ¶·Ú¤¯ÂÙ·È ¤ÎÙˆÛË ÊfiÚÔ˘ ÛÂ Ê˘ÛÈÎ¿ ‹ ÓÔÌÈÎ¿ ÚfiÛˆ· ÌÂ ‚¿ÛË ÙÈ˜ ‰·¿ÓÂ˜ Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜. 40. ºÔÚÔÏÔÁÈÎ¿ Î›ÓËÙÚ· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ Î·È ‰È·Ù‹ÚËÛË ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ªÂ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜ ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÂ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ Î‡ÎÏÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ.

ΔƒπΔ∏ 16 ª∞ƒΔπ√À 2010

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË˜ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Από την ΕΛΜΕ Μαγνησίας ανακοινώθηκαν τα εξής: “Το ΠΑΜΕ Εκπαιδευτικών” εξέδωσε ανακοίνωση που δημοσιεύτηκε στον τοπικό Τύπο, όπου, μεταξύ άλλων, συγκαλεί και το Δ.Σ. της ΕΛΜΕ Μαγνησίας. Για την ιστορία του θέματος όλα ξεκίνησαν από δημοσίευμα τοπικής εφημερίδας πριν λίγο καιρό για όσα εξελίχθηκαν στο 2ο Γυμνάσιο Βόλου. Στο δημοσίευμα αυτό, πέρα από ανακοίνωση του “ΠΑΜΕ Εκπαιδευτικών” για τον ρατσισμό στα σχολεία, την οποία προσυπογράφουμε, παρότι ποτέ δεν την έθεσαν στο Δ.Σ., υπήρξε και ρεπορτάζ όπου ο Σύλλογος του 2ου Γυμνασίου Βόλου ούτε λίγο, ούτε πολύ εμφανιζόταν σαν μια συμπαγής ομάδα αποτελούμενη από ρατσιστές και αναίσθητους εκπαιδευτικούς. Στο ίδιο δημοσίευμα υπήρχε αναλυτική αναφορά για προσωπικά δεδομένα μαθητή του σχολείου. Το δημοσίευμα ως προς αυτό το σκέλος στηρίχτηκε σε παραποιημένα, ελλιπή και διαστρεβλωμένα στοιχεία, που αφορούν την παιδαγωγική συνεδρίαση του Συλλόγου των καθηγητών. Ενδιάμεσος “πληροφοριοδότης” ήταν, όπως το παραδέχτηκε, συναδέλφισσα μέλος του εν λόγω Συλλόγου, μέλος του “ΠΑΜΕ Εκπαιδευτικών” και τότε μέλος του Δ.Σ. της ΕΛΜΕ. Την απάντηση την έδωσε δημόσια ο Σύλλογος των εκπαιδευτικών και τίποτα παραπάνω δεν είχαμε να προσθέσουμε. Η συγκεκριμένη συναδέλφισσα είχε τη δυνατότητα να εκφράσει τις όποιες ενστάσεις της και απόψεις, είτε με επώνυμη αναφορά στον Τύπο, όντας μάλιστα μέλος του Δ.Σ. της ΕΛΜΕ, είτε να φέρει το θέμα στην ΕΛΜΕ. Δεν έκανε ούτε το ένα, ούτε το άλλο. Ακολούθησε το δικό της δρόμο... Μετά τα γεγονότα η συναδέλφισσα αντικαταστάθηκε στο Δ.Σ. της ΕΛΜΕ χωρίς να μας εξηγηθούν ούτε από την ίδια, ούτε από το “ΠΑΜΕ Εκπαιδευτικών” οι λόγοι αντικατάστασης. Ο συνάδελφος που την αντικατέστησε μέχρι τώρα πήρε σαφείς αποστάσεις από το σύνολο του δημοσιεύματος, υπερασπιζόμενος μόνο το κομμάτι για τον ρατσισμό στα σχολεία και για το οποίο παρουσία του, ο Σύλλογος δήλωσε ότι δεν είχε κανένα απολύτως πρόβλημα. Τώρα για να καταλάβουμε; Υιοθετεί το “ΠΑΜΕ Εκπαιδευτικών” το σύνολο του δημοσιεύματος; Και τι θέλουν να μας πουν οι συντάκτες της ανακοίνωσης; Ότι αυτού του είδους οι μεθοδεύσεις, δηλαδή η διοχέτευση “πληροφοριών” στον Τύπο μέσω “χαλασμένου τηλεφώνου” είναι “συνδικαλιστική” και “πολιτική” παρέμβαση που πρέπει να υιοθετήσει και να νομιμοποιήσει το συνδικαλιστικό κίνημα; Γράφουν οι συντάκτες της ανακοίνωσης για μεθοδευμένη συνδικαλιστική δίωξη, πειθαρχική δίωξη της συναδέλφου, πισώπλατες μαχαιριές και στρουθοκαμηλισμό της ΕΛΜΕ. Η αλήθεια είναι ότι ο Σύλλογος των καθηγητών του 2ου Γυμνασίου απέστειλε στον αντίστοιχο προϊστάμενο κείμενο διαμαρτυρίας που υπόγραψε η συντριπτική του πλειοψηφία και κοινοποίησε στην ΕΛΜΕ. Η συγκεκριμένη διαμαρτυρία καμία σχέση δεν είχε με την συνδικαλιστική και πολιτική δράση της συναδέλφισσας μέλος του “ΠΑΜΕ Εκπαιδευτικών” . Ασφαλώς ήταν μία οριακή ενέργεια του Συλλόγου. Θα ήταν όμως χρήσιμο για το ΠΑΜΕ να συζητήσει με τους συναδέλφους καλόπιστα, αντί να τους πυροβολεί αδιακρίτως, γιατί εξωθήθηκαν στα όριά τους. Ανεξάρτητα από τις ενέργειες του προϊσταμένου η ΕΛΜΕ έκανε αυτό που εκτίμησε ότι έπρεπε να κάνει. Για τις ενέργειές της το Δ.Σ., και ατομικά και συλλογικά, θα τοποθετηθεί στα θεσμικά όργανα του κλάδου, όταν και εφόσον του ζητηθεί. Ο ρόλος του Δ.Σ. δεν είναι να λειτουργεί σαν μικροκομματικό, μικροπαραταξιακό παραμάγαζο. Πάντως για την αποκατάσταση της αλήθειας καμία πειθαρχική δίωξη δεν ασκήθηκε, ούτε πρόκειται να ασκηθεί. Αυτό το γνώριζαν οι συντάκτες του κειμένου, πριν τη δημοσίευση της ανακοίνωσής τους. Αυτό που εισπράττουμε από το ύφος της ανακοίνωσής τους είναι ότι μάλλον εύχονται το αντίθετο για τους δικούς τους λόγους. Όσο για τα υπόλοιπα που καταλογίζουν για τη δράση του Δ.Σ. της ΕΛΜΕ είναι έκφραση του άγχους που έχουν, για την με οιανδήποτε τρόπο υπονόμευση και διαστρέβλωση της δράσης των Σωματείων, που δεν ελέγχουν απόλυτα, προκειμένου να έχουν το άλλοθι της διασπαστικής τους στάσης στο συνδικαλιστικό κίνημα. Οι καπεταναίοι του ΠΑΜΕ είναι δογματικά πεπεισμένοι ότι ο γιαλός είναι στραβός και έτσι αρμενίζουν. Εάν το πλήρωμα συνειδητοποιήσει κάποτε, ότι είναι σοβαρό το ενδεχόμενο ότι στραβά αρμενίζουν, και παρέμβουν στη διόρθωση της πορείας, θα είναι μια θετική εξέλιξη σε κάθε μορφής κοινωνικού κινήματος” .

ANAKOINΩΣH ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεσθούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:

¶∂ª¶Δ∏ 18 ª∞ƒΔπ√À 2010 ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 15.00 ΔΗΜΟΣ ΑΙΣΩΝΙΑΣ: ΧΡΥΣΗ ΑΚΤΗ

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 19 ª∞ƒΔπ√À 2010 ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 15.00 ΔΗΜΟΣ ΑΙΣΩΝΙΑΣ: ΧΡΥΣΗ ΑΚΤΗ ΑΠΟ ΩΡΑ 11.00 - 14.00 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: ΧΡΥΣΟΧΟΪΔΗ ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΟΔΩΝ ΠΑΠΑΓΟΥ - ΠΑΠΑΔΙΑΜΑΝΤΗ - ΑΝΑΚΑΣΙΑΣ ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 10.30 ΔΗΜΟΣ Ν. ΙΩΝΙΑΣ: ΑΓ. ΒΑΡΒΑΡΑ ΣΤΙΣ ΟΔΟΥΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΥ - ΧΑΛΚΙΔΗ - ΣΤΡ. ΖΕΡΒΑ Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής, γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες, πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Θα ήθελα να ευχαριστήσω όλα τα μέλη του Συλλόγου Ερασιτεχνών Αλιέων Αγριάς “Άγιος Νικόλαος” που στις εκλογές της 14ης Μαρτίου 2010 με εξέλεξαν πρώτο μεταξύ των δεκατεσσάρων υποψηφίων. Μετά τιμής Αλεξίου Αλέξιος

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ∑∞°√ƒ∞™

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª/∫∏ ∞ÀΔ/™∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¢/¡™∏ Δ∂Ã¡π∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ Δª∏ª∞ ∫Δπƒπ∞∫ø¡ ∂ƒ°ø¡

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΩΣ ΠΡΟΧΕΙΡΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ

Ταχ. Δ/νση: Ζαγορά - Ταχ. Κώδικας: 37001 Τηλ.: 24263-50113 - FAX: 24260-23128

Για την ανάθεση των εργασιών: “ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΑΡΔΕΥΤΙΚΩΝ” Η Δήμαρχος Ζαγοράς, Ν. Μαγνησίας, διακηρύσσει ότι γίνεται Δημόσιος πρόχειρος μειοδοτικός διαγωνισμός με ποσοστό έκπτωσης σε ακέραιες μονάδες επί τοις εκατό επί του προϋπολογισμού της υπηρεσίας. Ανάδοχος ανακηρύσσεται ο συμμετέχων που θα προσφέρει το μεγαλύτερο ποσοστό έκπτωσης και άρα την χαμηλότερη τιμή. Ο διαγωνισμός θα πραγματοποιηθεί σύμφωνα με τον Δημοτικό και Κοινοτικό Κώδικα, το Π.Δ. 28/80, το άρθρο 83 του Ν. 2362/1995, την αρίθμ. 2/45564/0026/2001 Απόφαση του Υπουργού Οικονομικών, την παρ. 5 του άρθρου 6 του Ν. 3548/2007, την περ. ιθ’ της παρ. 2 του άρθρου 5 και την παρ. 10 του άρθρου 7 του Ν. 3469/2006, όπως τροποποιήθηκαν, συμπληρώθηκαν και ισχύουν σήμερα καθώς και των ερμηνευτικών τους εγκυκλίων και αποφάσεων, για την ανάδειξη αναδόχου εκτέλεσης του έργου “Καθαρισμός και συντήρηση αρδευτικών αυλάκων” , συνολικής προβλεπόμενης δαπάνης, σύμφωνα με τον προϋπολογισμό της υπηρεσίας, σαράντα χιλιάδες ευρώ (40.000,00 ευρώ) συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ. Η προθεσμία εκτέλεσης του έργου ορίζετε σε διάστημα δύο (2) μηνών, από την ημερομηνία υπογραφής της σύμβασης. Το έργο θα χρηματοδοτηθεί από τακτικά έσοδα ή επιχορήγηση. Λόγω της φύσης των εργασιών δεν απαιτείται σύνταξη μελέτης, σύμφωνα με την παρ. 6, άρθρο 1 του Ν. 28/80. Η εγγύηση συμμετοχής ορίζεται στο ποσό των εξακοσίων εξήντα ένα ευρώ και δέκα έξι λεπτά (661,16 ευρώ), θα πρέπει να έχει διάρκεια όχι μικρότερη των 90 ημερολογιακών ημερών από την ημερομηνία δημοπράτησης και αντιστοιχεί στο 2% του προϋπολογισμού της υπηρεσίας, μη συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ, θα απευθύνεται στον Δήμο Ζαγοράς και θα παρέχεται σύμφωνα με την παρ. 6 του άρθρου 27 του Π.Δ. 609/85. Η δημοπρασία θα γίνει την 30ή του μήνα Μαρτίου, του έτους 2010, ημέρα Τρίτη και ώρα 10 π.μ. (λήξη επίδοσης προσφορών) στο δημοτικό κατάστημα Ζαγοράς ενώπιον της αρμόδιας Επιτροπής. Στη δημοπρασία γίνονται δεκτές εργοληπτικές επιχειρήσεις: α) Εγγεγραμμένες στο Μητρώο Εργοληπτικών Επιχειρήσεων που τηρείται στη ΓΓΔΕ του ΥΠΕΧΩΔΕ, εφόσον ανήκουν: στην Α1 ή Α2 ή 1η τάξη για έργα κατηγορίας Υδραυλικά, καθώς και εγγεγραμμένους στα Νομαρχιακά Μητρώα για την αντίστοιχη κατηγορία έργων. β) Προερχόμενες από κράτη - μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (ΕΟΧ) ή της ΣΔΣ του ΠΟΕ, όπου τηρούνται επίσημοι κατάλογοι αναγνωρισμένων εργοληπτών, εφόσον είναι εγγεγραμμένες σε αυτούς και σε τάξη και κατηγορία αντίστοιχη με την αυτή του Ελληνικού Μητρώου ΜΕΕΠ. γ) Προερχόμενες από κράτη - μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (ΕΟΧ) ή της ΣΔΣ του ΠΟΕ, όπου δεν τηρούνται επίσημοι κατάλογοι αναγνωρισμένων εργοληπτών, εφόσον αποδεικνύουν ότι έχουν εκτελέσει παρόμοια ποιοτικά και ποσοτικά έργα με το δημοπρατούμενο. Κοινοπραξίες εργοληπτικών επιχειρήσεων των παραπάνω περιπτώσεων α, β και γ σε οποιονδήποτε συνδυασμό μεταξύ τους υπό τον όρο ότι κάθε εργοληπτική επιχείρηση θα συμμετέχει με ποσοστό συμμετοχής όχι μικρότερο από 25%. Κάθε εργοληπτική επιχείρηση θα συμμετέχει μεμονωμένα ή σε ένα μόνο κοινοπρακτικό σχήμα. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να παραλαμβάνουν το έντυπο οικονομικής προσφοράς και το τεύχος δημοπράτησης από τα γραφεία του Δήμου Ζαγοράς, κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες με την καταβολή 30 ευρώ. Τα έξοδα δημοσίευσης θα βαρύνουν αποκλειστικά τον ανάδοχο του έργου. Ζαγορά 15-03-2010 Η ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΖΑΓΟΡΑΣ ΑΦΡ. ΤΣΑΠΡΑΖΗ ΜΑΝΙΝΗ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À

Πληροφορίες: Γαβριηλίδης Κ. Τηλέφωνο: 2424022202 Fax: 2424023992 Ταχ. Δ/νση: Σκόπελος Ταχ. Κώδ. 37 003 Ηλεκ. Δ/νση: dasaskop@thessalia.gov.gr

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτηση των ΡΟΔΑΝΘΗ ΓΚΑΣΣΝΕΡ - ΑΛΦΡΕΝΤ ΑΛΕΞΑΝΤΕΡ ΓΚΑΣΣΝΕΡ εκδόθηκε η με αριθμό 2539/09/11-3-2010 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν.998/79, για έκταση εμβαδού 7.295,97 τ.μ. και βρίσκεται στη θέση “ΑΓΙΟΙ ΑΠΟΣΤΟΛΟΙ” του Δημοτικού Διαμερίσματος Γλώσσας Σκοπέλου του Δήμου Σκοπέλου Νομού Μαγνησίας, με την οποία η ανωτέρω έκταση χαρακτηρίζεται ως εξής: α) το τμήμα Α αυτής με στοιχεία Α-Β-Γ-Δ-Ε-Ζ-Η-Θ-Ι-Κ-Λ-Μ-Ν-Ξ-ΟΠ-Ρ-Ρ’-Σ-Τ-Υ-Φ-Χ-Ψ-Ω-α-β-γ-δ-ε-ζ-η-θ-ι-κ-λ-μ-ν-ξ-ο-Α εμβαδού 6.402,28 τ.μ. ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν. 998/79, μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. β) το τμήμα Β αυτής με στοιχεία 1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-1415-1 εμβαδού 893,69 τ.μ. ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν. 998/79, μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Σκοπέλου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις, παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Ο ΔΑΣΑΡΧΗΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗΣ Δασολόγος με βαθμό Α’

Ηλ. Δ/νση: http://www.magnesia.gr ΠΛΗΡ. Παπανικολάου Ε.

1. Ο Πρόεδρος της 1ης Νομαρχιακής Επιτροπής της Ν.Α. Μαγνησίας, προκηρύσσει ανοιχτό διαγωνισμό για την ανάθεση του έργου “17ο Νηπιαγωγείο Βόλου” με προϋπολογισμό 1.010.000,00 Ευρώ. Το έργο συντίθεται από τις ακόλουθες κατηγορίες εργασιών: α) κατηγορία οικοδομικών, με προϋπολογισμό 778.415,77 Ε, β) κατηγορία ηλεκτρομηχανολογικών, με προϋπολογισμό 59.746,21 Ε (δαπάνη εργασιών, ΓΕ και ΟΕ και απρόβλεπτα). 2. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να παραλάβουν τα συμβατικά τεύχη του διαγωνισμού (Διακήρυξη, Συγγραφή Υποχρεώσεων κ.λπ.) από τα γραφεία της Δ/νσης Τεχνικών Υπηρεσιών Ν. Μαγνησίας στην γωνία των οδών Αναλήψεως και Ιωλκού, μέχρι τις 29-4-2010 (ημέρα Πέμπτη). Η διακήρυξη του έργου έχει συνταχθεί κατά το εγκεκριμένο από τον υπουργό ΠΕΧΩΔΕ υπόδειγμα τύπου Β. Πληροφορίες παρέχονται στο τηλέφωνο 24210-75263, FAX επικοινωνίας 24210-48224, αρμόδιος υπάλληλος για επικοινωνία είναι ο Δημήτριος Σδράκας. 3. Ο διαγωνισμός θα διεξαχθεί στις 4-5-2010 ημέρα Τρίτη με ώρα λήξης υποβολής των προσφορών την 10.00 π.μ. και το σύστημα υποβολής προσφορών είναι με επιμέρους ποσοστά έκπτωσης σε ακέραιες μονάδες κατά ομάδες εργασιών (παρ. 4β του άρθρου 4 του Ν. 1418/84 και άρθρο 7 του Π.Δ. 609/85). 4. Στο διαγωνισμό γίνονται δεκτοί: Μεμονωμένες εργοληπτικές επιχειρήσεις: α1) Εγγεγραμμένες στο Ελληνικό Μητρώο ΜΕΕΠ του ΥΠΕΧΩΔΕ, με αναφερόμενο στην βεβαίωση ΜΕΕΠ Νομό έδρας ή δεύτερο Νομό, διαφόρου του Νομού Μαγνησίας, εφόσον ανήκουν στις 2η έως και 3η τάξη για έργα οικοδομικά και Α1 έως και 1η τάξη για έργα ηλεκτρομηχανολογικά. α2) Εγγεγραμμένες στο Ελληνικό Μητρώο ΜΕΕΠ του ΥΠΕΧΩΔΕ, με αναφερόμενο στην βεβαίωση ΜΕΕΠ Νομό έδρας ή δεύτερο Νομό, το Νομό Μαγνησίας, εφόσον ανήκουν στις 2η έως και 4η τάξη για έργα οικοδομικά και Α1 έως και 1η τάξη για έργα ηλεκτρομηχανολογικά. β) Προερχόμενες από κράτη - μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (ΕΟΧ) ή από κράτη που έχουν υπογράψει την συμφωνία για τις Δημόσιες Συμβάσεις (Σ.Δ.Σ.) του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου (Π.Ο.Ε.), στα οποία τηρούνται επίσημοι κατάλογοι αναγνωρισμένων εργοληπτών, εφόσον είναι εγγεγραμμένες σε αυτούς και σε τάξη και κατηγορία αντίστοιχη με τις καλούμενες του Ελληνικού Μητρώου Μ.Ε.Ε.Π. γ) Προερχόμενες από ως ανωτέρω β’ κράτη, στα οποία δεν τηρούνται επίσημοι κατάλογοι αναγνωρισμένων εργοληπτών, εφόσον αποδεικνύουν ότι έχουν εκτελέσει έργα παρόμοια με το δημοπρατούμενο, από ποιοτική και ποσοτική άποψη. Κοινοπραξίες εργοληπτικών επιχειρήσεων των παραπάνω περιπτώσεων α, β και γ σε οποιονδήποτε συνδυασμό μεταξύ τους υπό τους όρους του άρθρου 2 παρ. 7 του π.δ. 609/85 (Κοινοπραξία στην ίδια κατηγορία) και υπό τον όρο ότι κάθε Εργοληπτική Επιχείρηση θα συμμετέχει στο κοινοπρακτικό σχήμα με ποσοστό όχι μικρότερο του 25% της καλούμενης κατηγορίας. Δεν επιτρέπεται η Κοινοπραξία μεταξύ εργοληπτικών επιχειρήσεων εγγεγραμμένων στα Νομαρ. Μητρώα και εγγεγραμμένων στο Ελληνικό Μητρώο ΜΕΕΠ. Ειδικότερα Κοινοπραξίες εργοληπτικών επιχειρήσεων: α1) Εγγεγραμμένες στο Ελληνικό Μητρώο ΜΕΕΠ του ΥΠΕΧΩΔΕ, με αναφερόμενο στην βεβαίωση ΜΕΕΠ Νομό έδρας ή δεύτερο Νομό, διαφόρου του Νομού Μαγνησίας, εφόσον ανήκουν στις 1η έως και 3η τάξη για έργα οικοδομικά και Α1 έως και 1η τάξη για έργα ηλεκτρομηχανολογικά. α2) Εγγεγραμμένες στο Ελληνικό Μητρώο ΜΕΕΠ του ΥΠΕΧΩΔΕ, με αναφερόμενο στην βεβαίωση ΜΕΕΠ Νομό έδρας ή δεύτερο Νομό, το Νομό Μαγνησίας, εφόσον ανήκουν στις 1η έως και 4η τάξη για έργα οικοδομικά και Α1 έως και 1η τάξη για έργα ηλεκτρομηχανολογικά. Κάθε εργοληπτική επιχείρηση συμμετέχει είτε μεμονωμένα είτε ως μέλος ενός κοινοπρακτικού σχήματος. Κατά τα λοιπά εφαρμόζονται οι ισχύουσες διατάξεις για τη συμμετοχή εργοληπτικών επιχειρήσεων σε διαγωνισμούς για την κατασκευή Δημοσίων Έργων. 5. Για τη συμμετοχή στο διαγωνισμό απαιτείται η κατάθεση εγγυητικής επιστολής ύψους 16.764 ευρώ και ισχύ τουλάχιστον διακοσίων δέκα (210) ημερών, μετά την ημέρα διεξαγωγής του διαγωνισμού. Ο χρόνος ισχύος των προσφορών είναι έξι (6) μήνες από την ημερομηνία υποβολής των προσφορών. Οι εγγυητικές επιστολές απευθύνονται είτε στην υπηρεσία που διεξάγει το διαγωνισμό, είτε στο φορέα κατασκευής, είτε στον κύριο του έργου και σε περίπτωση διαγωνιζόμενης κοινοπραξίας πρέπει να είναι κοινές υπέρ όλων των μελών της. 6. Όλα τα παραστατικά συμμετοχής υποβάλλονται αριθμημένα, με ενιαία συνεχή αρίθμηση ανά σελίδα (κάτω δεξιά) και υπογραφή και σφράγισμα της τελευταίας σελίδας. 7. Στο έργο δεν θα χορηγηθεί προκαταβολή. 8. Το έργο είναι χρηματοδοτούμενο από το Δ’ ΕΣΠΑ και υπόκειται στις κρατήσεις που προβλέπονται για τα έργα αυτά, περιλαμβανομένης και της κράτησης 6 τοις χιλίοις του άρθρου 27 παρ. 34-37 του Ν. 2166/93 (Φ.Ε.Κ. 137 Α’/24-8-93). 9. Το αποτέλεσμα της δημοπρασίας θα εγκριθεί από την Νομαρχιακή Επιτροπή της Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης Μαγνησίας. Ο Πρόεδρος της Νομαρχιακής Επιτροπής Ηλίας Ξηρακιάς

°ÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ Á¿ÌˆÓ Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΜΙΧΑΗΛ του Παντελή και της Αγιούλας, το γένος Δερμίκη που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο και η ΖΩΗ ΦΡΑΓΚΟΥ του Νικολάου και της Λαμπρινής, το γένος Αραμπατζή, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο. -----------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΠΑΝΑΡΕΤΟΣ ΚΟΝΤΑΞΗΣ του Αχιλλέα και της Κερασίας, το γένος Αλεξίου, που γεννήθηκε στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας και κατοικεί στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας και η ΔΗΜΗΤΡΑ ΠΑΠΑΠΟΣΤΟΛΟΥ του Ευαγγέλου και της Ειρήνης, το γένος Αναστασοπούλου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο. -----------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΠΑΥΛΟΣ ΤΣΑΜΠΙΚΟΣ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ του Νικολάου και της Χριστίνας, το γένος Τζαμαλή, που γεννήθηκε στην Κόρινθο Κορινθίας και κατοικεί στον Ριζόμυλο Μαγνησίας και η ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΚΑΡΑΝΙΚΑ του Νικολάου και της Μαρίας το γένος Τσιντζηρούλη, που γεννήθηκε στη Λάρισα και κατοικεί στον Ριζόμυλο Μαγνησίας, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂÏ›Â˜ 41

ΔƒπΔ∏ 16 ª∞ƒΔπ√À 2010

TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π PARKING από ιδιώτη Ογλ Κονταράτου (είσοδος από Κονταράτου) λόγω μετακόμισης ευκαιρία άριστη επένδυση, τιμή 11.500 ευρώ. Τηλ. 6944509385 κα Λένα. (994) ¶ø§∂πΔ∞π θέση στάθμευσης υπογείου νόμιμη, απόλυτη ασφάλεια για το αυτοκίνητο, Κασσαβέτη μεταξύ Ανθίμου Γαζή και Γαλλίας από ιδιώτη λόγω μετάθεσης. Τιμή 11.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973405971 από 08.00-21.00. (995)

γωνιακή μονοκατοικία διώροφη 170 τ.μ. σε αρίστη κατάσταση με γκαράζ επί της Ρ. Φεραίου. Τιμή 420.000 Ε. Τηλ. 6987-684445. (016)

ª∞Δπ¡∞ ª∞Àƒπ∞ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ §∞ª¶ƒ√™

ENOIKIAZONTAI

¶∏§π√-∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 85 τ.μ. Βύρωνος-Κουταρέλια, 2 υπνοδ.-σαλονοτραπεζαρία, πάσο, μεγάλη βεράντα, αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 2421044663, 6946682322. (996)

ΠΩΛΕΙΤΑΙ επικερδής επιχείρηση εστιατόριο-καφέ-μπαρ στην παραλία, με πλήρη εξοπλισμό. Τηλ. 6988-824916. (941)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 65 τ.μ., επιπλωμένο μεταξύ Αλεξάνδρας και Ανθ. Γαζή επί της Κασσαβέτη. Πληρ. τηλ. 24210-30606. (161)

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΑ 25 τ.μ., επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, στον 5ο όροφο, Ρ. Φεραίου 4. Πληρ. τηλ. 24210 51648. (185)

¶ø§OYNTAI ™ÙÔÓ ÕË-°È¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘ ¶ø§√À¡Δ∞π διαμερίσματα 45 τ.μ., 30 μ. από τη θάλασσα, τζάκι, κεντρική θέρμανση και απέραντη θέα στο Αιγαίο. Τιμές ευκαιρίας. Τηλ. 6932-488400 και 6974660520, www.pelionhouses.com (785) ¶ø§√À¡Δ∞π δύο γειτονικά οικόπεδα 387 τ.μ. και 458 τ.μ. στην περιοχή Σουτραλί Αγριάς Βόλου. Πληρ. τηλ. 6945599753. (081) ∞Á, ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ μﬁÏÔ˘. ΠΩΛΕΙΤΑΙ γωνιακό οικόπεδο 536 τ.μ. με οικία 85 τ.μ., κτίζει συνολικά 328 τ.μ. και ημιυπόγειο. Απέχει 60 μ. νοτίως από Δημοτικό Σχολείο και εκκλησία Αγ. Παρασκευής. Πληρ. τηλ. 24210-50305, 6948-464869 και 6972-802305. (181)

∞°. ∫ø¡/¡√™ ΠΩΛΕΙΤΑΙ ρετιρέ διαμέρισμα 112 τ.μ. με 3 υ/δ, 2 wc, διαμπερές, θέα, μεγάλες βεράντες, θάλασσα Γορίτσα Πήλιο σχεδόν καινούριο 8ετίας. Καλή τιμή. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 Τηλ. 24210-28944 Κιν. 6977/615627 (764)

¶ø§∂πΔ∞π: α) Καινούρια μονοκατοικία, Αγ. Παρασκευή 110 τ.μ., 3 υ/δ, 2 wc, σε 150 τ.μ. οικ. Τιμή 158.000 Ε. β) Αγ. Βασίλειος 100 τ.μ., μονοκ. με αυλή φ/α. Οικ. 1407 τ.μ., τιμή 13.500 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 Τηλ. 24210-28944 Κιν. 6977/615627 (765)

RE/ª∞Ã ¢√ª∏ ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνος: Μιχάλης Γαρτζολάκης

¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο στην Τσαγκαράδα 400 τ.μ. με θέα στο Μυλοπόταμο και λίγα λεπτά από τη θάλασσα. (184)

RE/ª∞Ã ¢√ª∏ ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνος: Μιχάλης Γαρτζολάκης

¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 171 τ.μ. στη Ν. Ιωνία. (184)

Δ∂Ã¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞

ª.Ã∞Δ∑∏∫Àƒπ∞∫√™ ∫∞π ™π∞ ∂.∂. π∞™√¡√™ 77 μ√§√™

Δ∏§. 24210-37466 ∫π¡. 6974334218

∞§À∫∂™ ª∂∑√¡∂Δ∂™ Παραθαλάσσιες μεζονέτες τριών επιπέδων πωλούνται δίπλα στην Αγ. Ειρήνη, με δικό τους οικόπεδο, parking, τζάκι, αποθήκες, θέα, πολυτελείας. (789)

Δ∂Ã¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής και άψογης λειτουργικότητας-θέσεις στάθμευσης-αποθήκες στο υπόγειο. Περιοχές Αγ. ΚωνσταντίνουΜεταμορφώσεως-Οξυγόνο, από 1.380 Â˘ÚÒ/Ì2. Δεκτές ανταλλαγές με ακίνητα. (759)

¶ø§∂πΔ∞π ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™Δ∂°∏ στο κέντρο του Βόλου, μεταξύ Ερμού και Δημητριάδος 85 τ.μ., 2ος όροφος, πλήρης ανακαινισμένο, έτοιμο προς χρήση, κατάλληλο για ιατρείο- οδοντιατρείο - δικηγορικό γραφείο και συναφή επαγγέλματα. Τιμή ευκαιρίας. Υπεύθυνος: Σταμάτης Σπηλιόπουλος Τηλ. 24210 25000 Κιν. 6979 726165 (119)

PROTO KAT∞™∫∂À∞™Δπ∫∏ ∂Δ∂ Πωλούνται διαμερίσματα 2ου, 3ου, 4ου ορόφου, με parking και αποθήκη, και μεζονέτες σε καταπληκτική τοποθεσία. Πλεονεκτούμε γιατί είναι: - Πολυτελής κατασκευή - Με θέα - Μπροστά σε πάρκο - Χωρίς το θόρυβο της πόλης - Κεντρικά (περιοχή Κύπρου) - Ιδιαίτερα οικονομικά Πληροφορίες στα τηλέφωνα: 24210-71085, 6947262852. (763)

ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΑΚΙΝΗΤΗΣ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣ ΠΟΛΥΜΕΡΗ 33, ΒΟΛΟΣ ΤΗΛ./ΦΑΞ 2421039341 κιν. 6976272574-6974063226 website: www.sakip.gr email: info@sakip.gr ¶ø§∂πΔ∞π δυάρι 55 τ.μ. 1ος όροφος με κλειστό πάρκινγκ 23 τ.μ., φ/α στην περιοχή του Μουσείου. (776)

ª∞Δπ¡∞ ª∞Àƒπ∞ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ §∞ª¶ƒ√™

ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΑΚΙΝΗΤΗΣ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣ ΠΟΛΥΜΕΡΗ 33, ΒΟΛΟΣ ΤΗΛ./ΦΑΞ 2421039341 κιν. 6976272574-6974063226 website: www.sakip.gr email: info@sakip.gr ¶ø§∂πΔ∞π τριάρι 67 τ.μ., 3ος όροφος, πρόσοψη, 2 υ/δ, χωριστή κουζίνα, μπάνιο και σαλόνι, σε καλή κατάσταση, σε καλό σημείο στην Κασσαβέτη. (777)

ª∞Δπ¡∞ ª∞Àƒπ∞ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ §∞ª¶ƒ√™

ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΑΚΙΝΗΤΗΣ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣ ΠΟΛΥΜΕΡΗ 33, ΒΟΛΟΣ ΤΗΛ./ΦΑΞ 2421039341 κιν. 6976272574-6974063226 website: www.sakip.gr email: info@sakip.gr ¶ø§∂πΔ∞π δυάρι 54 τ.μ., 1ος όροφος, πρόσοψη, 1 υ/δ, χωριστή κουζίνα, μπάνιο και σαλόνι, άριστη κατάσταση, πάρκινγκ και αποθήκη σε καλό σημείο στη Ρ. Φεραίου. (778)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μﬁÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267 Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα. (775)

¶ø§√À¡Δ∞π ¶√§ÀΔ∂§∏ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶§∏™π√¡ •∂¡π∞ μ√§√À ª∂ £∂∞ Δ∏ £∞§∞™™∞, ∂Δ√πª√¶∞ƒ∞¢√Δ∞, ¶∞ƒ√Ã∂™, £Àƒ√Δ∏§∂√ƒ∞™∏, ∞Δ√ªπ∫∏ £∂ƒª∞¡™∏ ºÀ™π∫√ ∞∂ƒπ√, ¶∞ƒ∫π¡°∫.

ÃƒÀ™∞¡£∏ ¡. ™π§∂§∏ ΔËÏ. 24210-47722, 6944-845616 ¶ø§√À¡Δ∞π ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα 93, 84 και 56 τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας με θέσεις πάρκιν και αποθήκες. Επίσης ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ισόγειο γωνιακό κατάστημα. (348)

¶ø§∂πΔ∞π σπάνια υπερπολυτελής βίλα πλησίον Αγριάς με πανοραμική θέα τη θάλασσα, αποτελούμενη από ισόγειο ανεξάρτητο διαμέρισμα και μεζονέτα 1ου και 2ου ορόφων, σύνολο επιφάνειας 350 τ.μ., άριστης αρχιτεκτονικής, διαθέτει όλες τις σύγχρονες ανέσεις και όμορφο περιβάλλοντα χώρο. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (753)

¶ø§∂πΔ∞π διώροφη μονοκατοικία 175 τ.μ. σε οικόπεδο 161 τ.μ. σε ήσυχο σημείο της περιοχής Χιλιαδούς και κάτω από τη Γ. Δήμου με μεγάλο ενιαίο χώρο με τζάκι, 4 υ/δ όλα με μπαλκόνια, 2 μπάνια w/c, βοηθητικοί χώροι, σε πολύ καλή τιμή. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (754)

¶ø§∂πΔ∞π εξοπλισμός καταστήματος σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 24210-33711, ώρες καταστημάτων. (734)

¶ø§∂πΔ∞π κατάστημα στο κέντρο της πόλης ισόγειο γωνιακό 50 τ.μ. με πατάρι 45 τ.μ. κατάλληλο για οποιαδήποτε επαγγελματική δραστηριότητα. ΕΥΚΑΙΡΙΑ!!! Τηλ. 6988974983. (079)

¶ø§∂πΔ∞π επικερδής επιχείρηση έναντι Νοσοκομείου λόγω συνταξιοδότησης. Δίδεται και εγγύηση. πληρ. τηλ. 6973-790730. (782)

¶ø§√À¡Δ∞π

μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. τηλ. 24210-78325, 6973-380076. (276)

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

∞.∫. & ¡. §π£∞¢πøΔ∏ ΛΑΡΙΣΗΣ 214 Α (άνωθεν αντιπροσωπείας αυτοκινήτων SEAT)

¶ø§√À¡Δ∞π

¶ø§∂πΔ∞π κατάστημα μεγάλης προβολής 298 τ.μ.+ πατάρι, με δυνατότητα κατάτμησης. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (755)

καταστήματα 32 τ.μ. και 51 τ.μ. με δυνατότητα ένωσης, διαμερίσματα με 1 και 2 δωμάτια με αποθήκη και πάρκιν, παροχή φ/α, σε ετοιμοπαράδοτη οικοδομή πολυτελούς κατασκευής επί της οδού 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 174 με Αγ. Βασιλείου. Κιν. 6972-030140, 6974531311. (104)

¢È·Ù›ıÂÓÙ·È ¶ø§∂πΔ∞π πλησίον οδού Λαρίσης ακίνητο με πρόσωπο σε 2 δρόμους αποτελούμενο από ισόγεια καταστήματα 320 τ.μ. και ορόφους συνολικής επιφάνειας 457 τ.μ. για γραφεία και κατοικίες. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (757)

¶ø§∂πΔ∞π στη Ν. Ιωνία, πλησίον Μεταξουργείου, νεόδμητο, διαμπερές διαμέρισμα 2ου ορόφου 82 τ.μ., σε ακίνητο 6 διαμερισμάτων, άριστης διαρρύθμισης και προσανατολισμού, μεγάλα μπαλκόνια, ιταλική κουζίνα, φυσικό αέριο, θέση στάθμευσης. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (758)

προς πώληση επί της 2ας Νοεμβρίου, ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα υψηλής αισθητικής με 3 υπνοδωμάτια, των 100105-108 και 114 τ.μ. με αποθήκη, θέσεις στάθμευσης, σε ελκυστικές τιμές, με εκπληκτική θέα προς το Πήλιο και το λιμάνι του Βόλου. Αθωνική Development. Τηλ. 2310 456900, 6949072037 (767)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¡π∫√§∞√™ ™. ∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96 μ√§√™ Δ∏§. 24210-51589 ∫π¡. 6972-915553 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. ∫∂¡Δƒπ∫∞ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ πÛÔÁÂ›Ô˘ 75 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 90.000 ∂. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 106 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 127.000 ∂. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 75 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 90.000 ∂. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 28,40 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 35.000 ∂. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 79,10 Ù.Ì., 95.000 ∂. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 86,75 Ù.Ì., 104.500 ∂. μ. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ πÛÔÁÂ›Ô˘ 47,60 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 23,80, ·Ôı‹ÎË 47,60, ÙÈÌ‹ 180.000 ∂. πÛÔÁÂ›Ô˘ 60,80 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 30,40, ·Ôı‹ÎË 60,40, ÙÈÌ‹ 229.000 ∂. πÛÔÁÂ›Ô˘ 60,32 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 30,25, ·Ôı‹ÎË 72,70, ÙÈÌ‹ 234.000 ∂. πÛÔÁÂ›Ô˘ 110 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi ÙÈÌ‹ 180.000 ∂. °. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ πÛfiÁÂÈ· ÔÈÎ›· 74 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 170 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ÙÈÌ‹ 165.000 ∂.

¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∞ ™Δ√:

¶ø§∂πΔ∞π

RE/ª∞Ã ¢√ª∏ ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνος: Μιχάλης Γαρτζολάκης

¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα 51 τ.μ., 4ου ορόφου, 54ου Συντάγματος. (184)

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

Δ∏§: 2421022824 - 6973585390 - 6977421854 Mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr

(084)

Î·Ù¿ÛÙËÌ· 33 Ù.Ì., ÔÛÔÛÙﬁ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ 60%, ÛÙËÓ Ô‰ﬁ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ.

6973 553550

(164)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π √ÈÎﬁÂ‰Ô 260 Ù.Ì., Ù¤ÚÌ· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË. √π∫√¶∂¢∞ ∫∞π ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ™∂ √§√ Δ√ ¶∏§π√ ∞ƒΔπ∞ ∫∞π √π∫√¢√ª∏™πª∞ (821)

-----------------------------------ª∞Δπ¡∞ ª∞Àƒπ∞ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ §∞ª¶ƒ√™ ™Àªμ√À§∂ÀΔπ∫∏ ∞∫π¡∏Δ∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ ¶√§Àª∂ƒ∏ 33, μ√§√™ Δ∏§/FAX 24210-39341 ∫π¡. 6976-272574 6974-063226 WEB SITE: www.sakip.gr EMAIL: info@sakip.gr

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π - ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 35 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶·Á·ÛÒÓ ÏËÛ›ÔÓ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. - μ·ÛÛ¿ÓË ÏËÛ›ÔÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 34 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. - ÕÓ·˘ÚÔ˜, ‰˘¿ÚÈ 67 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. - ¡¤· πˆÓ›·, ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 120 Ù.Ì. ËÌÈÂÈÏˆÌ¤ÓË, ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË, Ê/·, ·˘Ï‹, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·. ¶ø§√À¡Δ∞π ªÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ - ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· - ¶ÚfiÔ‰Â˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜, ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓÂ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ 115 Ù.Ì. ÌÂ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘fiÌÂÓÔ 60-100 Ù.Ì. ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÌÂ ¯Ú‹ÛË roof garden ÌÂ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ¶‹ÏÈÔ. - ∞ÁÚÈ¿, ·ÏÈ¿ ÔÈÎ›· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 175 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó¤ÁÂÚÛË˜ ÔÈÎ›·˜ 120 Ù.Ì. ÌÂ ¯ˆÚÈÛÙfi ˘fiÁÂÈÔ. - ÕÊËÛÔ˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 155 Ù.Ì., ¿ÚÈÛÙË˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜. - ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ËÌÈÙÂÏ‹˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 146 Ù.Ì. ÌÂ ˘fiÁÂÈÔ 80 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 575 Ù.Ì. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ÌÂ π. ∫·ÚÙ¿ÏË 2¿ÚÈ, 60 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Î·Ï‡ÙÔ˘, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ, ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·. - ∂À∫∞πƒπ∞ ∫ÔÚ·‹ ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡, 4¿ÚÈ 100 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË. - ∫·Ó¿ÚË ÏËÛ›ÔÓ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 2¿ÚÈ 58 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎÔÌÂÛËÌ‚ÚÈÓfi ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. - §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ÏËÛ›ÔÓ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜, ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 114 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜. - 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™, ÏËÛ›ÔÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 4¿ÚÈ 121 Ù.Ì., ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ˘fi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ. - ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÏËÛ›ÔÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 4¿ÚÈ 111,70 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË. - ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÌÂ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜, 3¿ÚÈ 76 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ˘fi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹, ˘fiÁÂÈÔ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. - ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÏËÛ›ÔÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, 2 3¿ÚÈ· 80 Ù.Ì.+86 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. - ¶ÂÚÈÔ¯‹ √Í˘ÁfiÓÔ˘, 3¿ÚÈ 86 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ ÈÏÔÙ‹˜, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. √ÈÎfiÂ‰· - ∫‡ÚÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ °. ¢‹ÌÔ˘ ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì. ÌÂÛ·›Ô, ÚfiÛÔ„Ë 9Ì. - ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈÎ·, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.015 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ. - ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰· 355 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏË ‰fiÌËÛË, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. - ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. - ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.200 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË ÌÂ˙ÔÓ¤ÙˆÓ. - ∞Ê¤ÙÂ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.884 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. - ¢ÈÌ‹ÓÈ - ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞’ μπ¶∂, ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.624,77 Ù.Ì. - ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.500 Ù.Ì. (‰›ÓÂÙ·È ÌÔÓÔÎfiÌÌ·ÙÔ ‹ Îfi‚ÂÙ·È) 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. - ∞Ï˘Î¤˜ - ªÈÌ›ÎÔ˜, 2 Û˘ÓÂ¯fiÌÂÓ· ÔÈÎfiÂ‰· 303 Ù.Ì.+365 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. - ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË. - ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 684 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi ÙÚ›Ê·ÙÛÔ. - §·‡ÎÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 852 Ù.Ì., ÚfiÛÔ„Ë ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓË˜. - §·‡ÎÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÂ ‰ÚfiÌÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. - ÃfiÚÙÔ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.000 Ù.Ì. ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ª∂£√¢π∫√Δ∏Δ∞ - ™À¡∂¶∂π∞ ∞¶√Δ∂§∂™ª∞Δπ∫√Δ∏Δ∞ (822)

-----------------------------------¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 363 - ∫·Ó¿ÚË ΔËÏ. 24210-54087 ÎÈÓ. 6977-411883

√π∫√¶∂¢∞ - ¶ÂÚÈÔ¯‹ μπ√™∫πƒ ÁˆÓÈ·Îfi 130 Ù.Ì., 35.000. - 400 Ù.Ì. 90.000. - ∞Ï˘Î¤˜ 2.300 Ù.Ì. Â› ÙË˜ ∞ıËÓÒÓ ÌÂ Û›ÙÈ ÌÈÎÚfi Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌfiÓÔ 220.000 ∂, ÙÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. - ¡. ¢ËÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ 315 Ù.Ì., ™.¢. 0,8, ÙÈÌ‹ 165.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ - ¢ÈÒÚÔÊË 160 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ¿Óˆ ·fi ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ Î·È 25 Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘ ‰ÒÌ·, 165.000. - ªÂ˙ÔÓ¤Ù· lux ¡.π., 3 ÎÚÂ‚., 2 wc, Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó· 160.000. - ¡. ¢ËÌËÙ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ˘¤Ú lux ÌÂ ·Û·ÓÛ¤Ú Î·È ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Î·ÙÔÈÎ‹ÛÈÌÔ 300.000 ÁˆÓÈ·Î‹. - ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ó¤ÌÔÚÊË 3 ÎÚÂ‚., 2 wc, Î·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ÌÂ ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ Â›ÛÔ‰Ô Î·È ·˘Ï‹, ÌfiÓÔ 215.000. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - £¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 120 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 755.000. - ΔÂÛÛ¿ÚÈ 114 Ù.Ì., 3 ÎÚÂ‚., Ì¿ÓÈÔ, wc, ÚÂÙÈÚ¤, 165.000. - ΔÚÈ¿ÚÈ, ÂÚÈÔ¯‹ ∑¿¯Ô˘ 80 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, Ù˙¿ÎÈ, parking, 125.000, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. - ΔÂÛÛ¿ÚÈ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ó¤ÌÔÚÊÔ, 220.000 Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. - ¢˘¿ÚÈ fi„Âˆ˜ ¡.π. 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 68.000. (823)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂÏ›Â˜ 42 “EYES” Real Estate Solutions §·ÌÚ¿ÎË Î·È §·¯·Ó¿ ∫fiÌ‚Ô˜ ∫Δ∂§ - μ√§√™ ΔËÏ. 24210-25219 Fax. 24210-38482 e-mail: eyes@kolimitras.gr ¶ø§√À¡Δ∞π * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÌÔÓfi¯ˆÚÔ 34,41 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô˘ (∞∫ 10), ÌÂ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ı¤ÛË˜ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜. * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÌÂ 3 ˘/‰ 101,83 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô˘ (∞∫ 14), ÌÂ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ı¤ÛË˜ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜, Ù˙¿ÎÈ Î·È ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·, * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÌÂ 2 ˘/‰, 86,82 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô˘ (∞∫ 15), ÌÂ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ı¤ÛË˜ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜, Ù˙¿ÎÈ Î·È ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·. * ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ ÌÂ 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ÏÎ›Ë˜, ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ˘fi ÂÚ¿ÙˆÛË, ÌÂ 50 Ù.Ì. ÛÂ Î¿ıÂ Â›Â‰Ô. * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 99 Ù.Ì., 103 Ù.Ì., 108 Ù.Ì., 6Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜, 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ (∞∫ 71-72 Î·È ∞∫ 73). * ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 289 Ù.Ì., ÛÂ 3 Â›Â‰·, Û˘ÓÔÈÎ›· ∂æ∞, ∞ÁÚÈ¿ μfiÏÔ˘ (∞∫ 226). * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 93 Ù.Ì., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰ ÌÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi, ÌÂ Ù˙¿ÎÈ, ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ ·Ôı‹ÎË, ·/c, 2 ı¤ÛÂÈ˜ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜, Ù¤ÓÙÂ˜, ˘‰ÚÔÌ·Û¿˙, ÚÔÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡, ÂÓÙÔÈ¯ÈÛÌ¤ÓÂ˜ Û˘ÛÎÂ˘¤˜, ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ‰ÒÌ·, ∫··‰ÔÎ›·˜ 8 Î·È π·ÛÔÓ›‰Ô˘, ¡¤· πˆÓ›·. *¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 145 Ù.Ì., ¿ÓÂÙÔÈ ¯ÒÚÔÈ, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ∫·Û·‚¤ÙË Î·È ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ (∞∫ 149). * ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 84 Ù.Ì., 5 ı¤ÛÂÈ˜ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 2 ÎÏÂÈÛÙ¤˜, ÛÂ ÚÔÓÔÌÈ·Î‹ ı¤ÛË, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô˘. * ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ÈÛfiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 262 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ˜ 392 Ù.Ì., ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÛÂ ÔÏ‡ Î·Ï‹ ı¤ÛË. * √ÈÎfiÂ‰Ô 509 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ-ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡-ÕÁÈÔ˜ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤ÌÈ‰Ô˜, ÛÂ Î·Ï‹ ı¤ÛË. * √ÈÎfiÂ‰Ô 20 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÛÙÔ §·ÙÔÌÂ›Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ “Ê¿ÙÛ·” 60 Ì. ÂÚ›Ô˘ ÛÂ ·ÛÊ·ÏÙfi‰ÚÔÌÔ ·Ú¿ÏÏËÏÔ ÌÂ ÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ Ô‰fi Î·È ÌÂ ¤ÙÔÈÌË ÚÔÌÂÏ¤ÙË ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎÔ‡ ÎÙÈÚ›Ô˘, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏÏ¤˜ ¯Ú‹ÛÂÈ˜. * √ÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ Ú˘ÌÔÙÔÌ›·˜ μfiÏÔ˘, ÛÙÈ˜ ‚fiÚÂÈÂ˜ Û˘ÓÔÈÎ›Â˜ (√.Δ. 1089 μ)-∫·ÏÏÈı¤·, ÁˆÓÈ·Îfi, ÛÂ ‰ÚfiÌÔ Ï¿ÙÔ˘˜ 25 Ì. * √ÈÎfiÂ‰Ô 7.316,93 Ù.Ì., ªÂÏÈ¿Ó ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ¶ËÏ›Ô˘ (°∏ 74 Î·È 75). * √ÈÎfiÂ‰Ô 7.630,35 Ù.Ì., “Ê¿ÙÛ·” ÛÂ ‰ÚfiÌÔ ÛÙËÓ ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿-ÂÚÈÔ¯‹ §·ÙÔÌÂ›Ô˘ (°∏ 167). * √ÈÎfiÂ‰Ô 2.157 Ù.Ì., ÌÂ Î·Ù¿ÙÌËÛË ÛÂ 1.004,37 Ù.Ì. Î·È 1.152,51 Ù.Ì. Î·È ÌÂ ¿‰ÂÈÂ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÁÈ· 4+4 ·Ú·‰ÔÛÈ·Î¿ Û›ÙÈ·, ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ μfiÏÔ˘, ı¤ÛË “∞ÏÒÓÈ” ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi (∞.Δ.). * ∂ÍÔ¯ÈÎ‹ Î·ÙÔÈÎ›·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÛÂ ‰‡Ô Â›Â‰·, 50-90 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË (ªÔ‡Ê·) ¶ËÏ›Ô˘, ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈÎ¿ ¿Óˆ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (∂∫ 80). * ∂ÍÔ¯ÈÎ¤˜ Î·ÙÔÈÎ›Â˜ (2), ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ·fi 101 Ù.Ì. Ë Î·ıÂÌÈ¿ ÛÂ ‰‡Ô Â›Â‰·, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÂ˜, ÌÂ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ¿ ÔÈÎfiÂ‰· ·fi 270 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË (ªÔ‡Ê·) ¶ËÏ›Ô˘ (∂∫ 81). * ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹, ËÌÈÙÂÏ‹˜ Î·ÙÔÈÎ›·, ÛÂ 3 Â›Â‰·, 182 Ù.Ì. ÌÂ 2 Ù˙¿ÎÈ· Î·È ¿ÓÂÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË Î·È ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. (824)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής. (794)

9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.ÛÂ 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 10. °·Ù˙¤· 4 ·˘ÙfiÓÔÌÂ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ·fi 150ÙÌ. Ë Î¿ıÂ ÌÈ· ÛÂ 300ÙÌ.ÔÈÎ. º50 11. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 124ÙÌ. ÛÂ 347ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫88 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. ÛÂ 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 13. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. ÛÂ 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹) ∏61 14. √ÁÏ ÔÈÎ›· 83ÙÌ. ÛÂ 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 15. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 265ÙÌ. ÛÂ 600ÙÌ. ÔÈÎ. Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ∂60 16. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ÔÈÎ›· ‰›·ÙË 137ÙÌ. ÛÂ 423ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô μ12 17. ∞Á. μ·ÛÈÏÂ›Ô˘ 90ÙÌ. ÛÂ 131ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Î‹ •10 18. ¡. πˆÓ›· 100ÙÌ. + 100ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ ÛÂ 208ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ÚÔÔÙÈÎ‹ ÔÚfiÊÔ˘ ∞81 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂÏ¤ÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2À/¢, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹ÚÂ˜ ·Ó·Î·Ù·ÛÎÂ˘‹, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 2. ¡. πˆÓ›· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 7 ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ∫26 3. ƒ.ºÂÚ·›Ô˘ 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 60ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢30 4. √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô˘ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 78ÙÌ. 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘, ÔÚfiÊÔ˘ ∂40 5. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 6. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 7. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 8. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 110ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∑98 9. °ÎÏ·‚¿ÓË 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢81 10. ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛË˜ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ5 11. ΔÔ¿ÏË 77ÙÌ. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ. Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË ∞83 12. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈÏˆÌ¤ÓÔ ∞7 √ÈÎfiÂ‰·: 1. §·Ú›ÛË˜ ÌÂÛ·›Ô 4.400ÙÌ. ∞20 2. ¶·Ï·È¿ (¶·Á·ÛÒÓ) ÔÈÎfiÂ‰Ô 162ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi §24 3. ªËÏ›Ó· 3.034ÙÌ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· §35 4. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ. °36 5. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 6. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏÂ›·˜ 4.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ∂18 7. ∑·ÁÔÚ¿ 1.200ÙÌ. μ3 8. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. ∏40 9. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 11. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 12. ∫·Ù‹Ú·Á· 348ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô Ã40 13. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 14. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 947ÙÌ. ¢8 15. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 16. Ã¿ÓÈ· 166ÙÌ. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ μ18 17. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.000ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ μ11 18. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 467ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞85 19. ∞Á. μ·ÛÈÏÂ›Ô˘ (πˆÏÎÔ‡) 133ÙÌ. ∞84 20. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 269ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∞82 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. •˘Ófi‚Ú˘ÛË 10.474ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡20 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËÏ›Ó· 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ™ÎÈ¿ıÔ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. ÌÂ ı¤· ÛÂ fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. ÌÂ ı¤· ÙÔ ‚fiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË ∑11 7. ªÔ‡Ê· 11.500ÙÌ. ¿Óˆ ÛÂ ‰ÚfiÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈÎ¤˜ Î·ÙÔÈÎ›Â˜ ø1 6. ªÔ‡Ê· 11.500ÙÌ. ¿Óˆ ÛÂ ‰ÚfiÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈÎ¤˜ Î·ÙÔÈÎ›Â˜ ø1 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÎÙ›ÚÈÔ 320ÙÌ. ÂÚ›Ô˘ (2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 3 Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·) §2 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 3. ∞ıËÓÒÓ 73ÙÌ. ÛÂ 207ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ15 4. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ÈÛfiÁÂÈÔ 55ÙÌ.,·Ù¿ÚÈ 55ÙÌ., ˘fiÁÂÈÔ 55ÙÌ. ¢14 5. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. ÌÂ 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 6. ∞ıËÓÒÓ ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 7. ¡. πˆÓ›· Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120ÙÌ. + 45ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 45ÙÌ. ·˘Ï‹ ∞95 ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌÌˆÙÈÎ‹˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹ÚÂ˜ ÂÍÔÏÈÛÌ¤ÓÔ ∞95 2. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÂÈ¯Â›ÚËÛË cafe-bar 44ÙÌ. + 28ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∞99

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. 24210 28995 - 34067 ∫π¡. 6944 - 523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr

∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÂ 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ø10 2. μ’ μÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. ÛÂ 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. ÛÂ 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21

∂˘Î·ÈÚ›Â˜: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ.Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 2. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË ÂÈ¯Â›ÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ μ20 3. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË ÂÈ¯Â›ÚËÛË cafe-bar 44ÙÌ. + 28ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ (Û›ÁÔ˘ÚÔ ÌËÓÈ·›Ô ÂÈÛfi‰ËÌ·) ∞99 4. πˆÏÎÔ‡ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 120ÙÌ. ∞80 5. π¿ÛÔÓÔ˜ ÌÂ πˆÏÎÔ‡ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 1.200ÙÌ. ø98 ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›Â˜: 1. Ã¿ÓÈ· ÔÈÎ›· 75ÙÌ. ÛÂ 271ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢4 2. ªËÏÈ¤˜ ÔÈÎ›· 183ÙÌ. ÛÂ 830ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π28 3. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈÎ›· 80ÙÌ. ÛÂ 480ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £19 4. ªËÏÈ¤˜ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ÔÈÎ›· 63ÙÌ. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ. ƒ22 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128ÙÌ. ÛÂ 155ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤· ∞18 6. ¡. πˆÓ›· ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈÎ›· 80ÙÌ. ÛÂ 206ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢40 7. ¡.πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. ÛÂ 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË º10 8. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏÂ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 94ÙÌ. ÛÂ 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1

∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂÈ˜: 1. ∞’ μπ¶∂ 900ÙÌ. ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÂ 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 2. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.000ÙÌ. £15 3. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 120ÙÌ. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ∑18 4. ¡. πˆÓ›· ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 40ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ •2 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ˜ ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 650ÙÌ. ÛÂ 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞10 6. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 84ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∂40 7. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 30ÙÌ. •3 8. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. ÛÙÔÓ ËÌÈfiÚÔÊÔ ∞10 9. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 85ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ∂40 10. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÂ 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ6 11. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 12. πˆÏÎÔ‡ 120ÙÌ. ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 13. ¢ÈÌ‹ÓÈ 300ÙÌ. ·ÔıËÎÂ˘ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÂ 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏51 14. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ. Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÛÂ 200ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô • 15 15. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 35ÙÌ. Î·Ù¿ÛÙËÌ· ∫51 16. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 65ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ17

μÈÔÙÂ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ∞ıËÓÒÓ μÈÔÙÂ¯ÓÈÎﬁ˜ ¯ÒÚÔ˜ 200ÙÌ.ÛÂ 1.000ÙÌ. ÔÈÎﬁÂ‰Ô μ9

ΔƒπΔ∏ 16 ª∞ƒΔπ√À 2010

17. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 145ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞92 18. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 150ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›·˜ ∞88 19. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈÏˆÌ¤ÓÔ ∞7 20. ¡. πˆÓ›· Î·Ù¿ÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (Î·Ù¿ÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 21. °·˙‹ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 80ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi °41 22. πˆÏÎÔ‡ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 180ÙÌ. + 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 270ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ ÁÈ· Î¿ıÂ ¯Ú‹ÛË ø99 23. π¿ÛÔÓÔ˜ ÌÂ πˆÏÎÔ‡ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 1.200ÙÌ. ø98 24. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·Ù¿ÛÙËÌ·100ÙÌ. + 80ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ °40 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (792)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂Ã¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (795)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Î¤ÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. ÌÂ 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ¤˜ 90.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì. 120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊÂ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 95.000 Αχιλλοπούλου-Γυμναστήριο 98 τ.μ., 85.000. Ευαγγελίστρια Ταχυδρομείο 50 τ.μ. 55.000. Φιλαδελφείας τέρμα, ρετιρέ 80 τ.μ., 130.000. √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 100.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ª¿Ú·ıÔ˜, 420 Ù.Ì. 100.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. ÌÂ ·Ï. ÔÈÎ›· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 Ν. Ιωνία Στρατόπεδο 517 τ.μ 165.000 ª·ÌÈ‰¿ÎË˜, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. ÌÂ ·ÁÚÔÈÎ›· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. ÌÂ ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¶Úfi·Ó 3.850 Ù.Ì. 80.000 §·Ú›ÛË˜ ÂÍÚ¤˜ Û¤Ú‚È˜, 16 ÛÙÚ. 180.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 85000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ. 200.000 Λουζίνικο 23 στρ. 240000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ. 120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 250.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ ÌÂ ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε Κουφόβουνο, 50 τ.μ. οικοπ. 85 τ.μ., 80.000 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂Ã¡π∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›· 3 Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì. 200.000 Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 (796)

-----------------------------------ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802 °È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ NÔÌÔ‡. EÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙÂ ÌÂ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. E¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛÂ›˜ Ó· ¤¯ÂÙÂ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ¶ƒ√™ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ ∫∞£∂ ∂π¢√À™ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ Δπª∂™ ¶√À ¡∞ ¶ƒ√™∂°°π∑√À¡ Δπ™ ∞¡Δπ∫∂πª∂¡π∫∂™ ∞•π∂™. ¶ø§OYNTAI 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 240 Ù.Ì. ÌÂ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ·ÓÂÏÎ˘ÛÙ‹Ú· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì. 2. ™Ù·ı¿, 3¿ÚÈ ÌÂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, 75 Ù.Ì., ÌÂ º/∞. ¢È·ÌÂÚ¤˜, ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ. 3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ·fi È‰ÈÒÙË. 4. ΔÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›·˜ 100 Ù.Ì. ÌÂ ·˘Ï‹ ÌÚÔÛÙ¿ - ›Ûˆ ÂÚÈÔ¯‹ °ÎÚËÓ ¶·ÚÎ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. 5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ÌÂ °·Ì‚¤Ù·, ÌÂ ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ ÛÂ 8 ÂÙÒÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›·. 6.∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ˆÚÔ‡, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÚÔ˜ ÙÔ μfiÏÔ. 7. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 235 Ù.Ì. ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÈÛfiÁÂÈÔ, 1Ô Î·È 2Ô fiÚÔÊÔ, ÂÎ·Ùfi Ì¤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ Ï·ÙÂ›·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË. 8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÛÂ ·˘ÙfiÓÔÌË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÂÓfi˜ ÔÚfiÊÔ˘ ÌÂ ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓÁÎ. ∞Ôı‹ÎË 20 Ù.Ì. Î·È ı¤· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÌÂ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 150 Ù.Ì. ‚Ï¤ÂÈ ÛÂ ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ (‰È·ÌÂÚ¤˜), ·fi Ù· ÌÔÓ·‰ÈÎ¿ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∫Ù›˙ÂÙ·È ÙÂÙÚ·ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. 10. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., ÌÂ ÌÈÎÚ‹ ÔÈÎ›·, 65 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈÎfi. 11. √π∫√¶∂¢√, ∞§À∫∂™ 4,70 Ù.Ì. ÌÔÓ·‰ÈÎfi

ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢È·ÌÂÚ¤˜, ÎÙ›˙ÂÈ 376 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 850 Â˘ÚÒ ÙÔ Ù.Ì. 12. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 120 Ù.Ì. ÛÂ ÛÙ˘Ï ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·˜ ÌÂ ·˘Ï‹, ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·. 13. ÕÁ. πˆ¿ÓÓË˜ ¶ËÏ›Ô˘, ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤ÚÂ˜, 34 Ù.Ì. Î·È 16 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·. 14. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π 140 Ù.Ì. ÌÂ ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ¡Â·fiÏÂˆ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ. 15. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 127 Ù.Ì., Â› ÙË˜ ™Ù·ı¿, ÛÂ 230 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. 16. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· 120 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·. 17. ¢πª∏¡π ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÔÚfiÊˆÓ ÌÂ ·ÓÂÏÎ˘ÛÙ‹Ú· 300 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ¶ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·. 18. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ∂À∫∞πƒπ∞ ¢π¶§√∫∞Δ√π∫π∞ 180 Δ.ª. ∫∞Δ∞§§∏§√ ∫∞π °π∞ ¢À√ √π∫√°∂¡∂π∂™. 19. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÈÎ›· 55 Ù.Ì. ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ı¤· Î·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. 20. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.050 Ù.Ì.. ÌfiÓÔ 37.000 ∂, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘. 21. √π∫√¶∂¢√ 355 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ¶Â˘Î¿ÎÈ· ¡. ¶·Á·Û·›, ·ÌÊÈıÂ·ÙÚÈÎfi, ÌÂ ·ÓÔÚ·ÌÈÎ‹ ı¤·. ΔÈÌ‹ ÏÔÁÈÎ‹. 22. ¶Â˘Î¿ÎÈ· ÔÈÎ›· 102 Ù.Ì. ·Ï·È¿ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì., ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË. 23. ¡. πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·˜ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›·˜ 96 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ÂÏÎ˘ÛÙÈÎ‹. 24. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÌÂ ∂ÚÌÔ‡ 29 Ù.Ì. 25. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 32 Ù.Ì. ªfiÓÔ 14.000 ∂. 26. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ∂ÚÌÔ‡ ÌÂ √ÁÏ 107 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊ˜, ÁˆÓÈ·Îfi. 27. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ·Ú·ÏÈ·Îfi 115 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÚÁÔÓ·‡ÙÂ˜. ™Â ÏÔÁÈÎ‹ ÙÈÌ‹. ∞Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ ÚfiÛÊ·Ù·. 28. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 3άρι, 72 τ.μ., Βουτσά, 1ος όροφος, με ατομικό φ/α, πάρκιν, σεπολυκατοικία 9 ετών. 29. ΑΝΩ ΛΕΧΩΝΙΑ μονοκατοικία 5 ετών, 170 τ.μ. και Ξενώνας 50 τ.μ. σε 700 τ.μ. οικόπεδο. A•IO§O°E™ E¶EN¢Y™EI™ 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜, ·Ú·ÏÈ·Îfi ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ (ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÙË˜ ·ÌÌÔ˘‰È¿˜) 17.000 Ù.Ì. μÏ¤ÂÈ ÛÂ ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÌÂ 85 Ù.Ì. ÔÈÎ›· Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÌ¤ÓË ÙÔ 1985. 2. ∞§√¡¡∏™√™ ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ‰È·ÌÔÚÊˆÌ¤ÓË ˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ. ENOIKIA™EI™ 1. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÌÂ ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ¡Â·fiÏÂˆ˜ (μÂÏÙÂÙÛ›Ô˘). 2. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ ÛÂ ÔÚfiÊÔ˘˜ ·fi 70 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 345 ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ fiÏË˜. 3. ¢À∞ƒπ 55 Ù.Ì. ∂ıÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÌÂ £Ú¿ÎË˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÛÂ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›· ÌÂ ·ÙÔÌÈÎfi º/∞. 4. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ 32 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÌfiÓÔ 180,00 Â˘ÚÒ. 5. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ ÌÂ °. ¢‹ÌÔ˘, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÌÂ ·ÙÔÌÈÎfi º/∞, ÌfiÓÔ 200.00 Â˘ÚÒ. °Nø™H KAI ™YNE¶EIA. (797)

-----------------------------------∏§π∞™ ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 2421038 - 556, 24210 - 47316 ∫π¡. 6978393556

¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ÃÈÏÈ¿‰Ô˘ 130 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 145 Ù.Ì. 80.000 ∂ °·Ì‚¤Ù· 145 Ù.Ì. ª·Û‰¤ÎË 165 Ù.Ì. 95.000 ∂ √ÁÏ 190 Ù.Ì. 120.000 ª·‚›ÏË 350 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ∑¿¯Ô˘ 200 Ù.Ì. 90.000 ∂ √Í˘ÁfiÓÔ 210 Ù.Ì. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 300-400 Ù.Ì. §Â‡Î· 280 Ù.Ì. 144.000 ∂ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 230 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 300 Ù.Ì. √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô 400 Ù.Ì. ∂˘ÚÈ›‰Ô˘ 147 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 215 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 200-400 Ù.Ì. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 310 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∞Ë °ÈÒÚÁË 480 Ù.Ì. 125.000 ∂ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì. 138.000 ∂ ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 200 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∞. ªÂÚÈ¿ 3.500 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 1.000 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ 360 Ù.Ì. ¡Â¿ÔÏË 250-480 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi 2.200 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ 200-300-400 Ù.Ì. ™ÎÈ¿ıÔ 225 Ù.Ì., ™ˆÚfi 600 Ù.Ì. √π∫π∂™ §Â‡Î· 2 ‰ˆÌ. 65.000 ∂ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ. 75.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 3 ‰ˆÌ. 95.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ÙÚÈÒÚÔÊË ª·‚›ÏË 3 ‰ˆÌ. 125.000 ∂ •ÂÓ›· 3 ‰ˆÌ. 95.000 ∂ μ‡ÚˆÓÔ˜ ÙÚÈÒÚÔÊË, Î·Ú·ÁÈ·›. °·ÏÏ›·˜ ‰ÈÒÚÔÊË. ∞Á. μ·Û›ÏË 3 ‰ˆÌ. 125.000 ∂ ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ó¤· ∞Û‚ÂÛÙ·ÚÈ¿ 3 ‰ˆÌ. 110.000 ∂ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 3 ‰ˆÌ. 120.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ. 110.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 3 ‰ˆÌ. 92.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ó¤·. ™ÎÈ¿ıÔ 3 ‰ˆÌ. ÎÂÓÙÚÈÎ‹. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË 30 Ù.Ì. 33.000 ∂ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ· 37 Ù.Ì. Jambo 29 Ù.Ì. Ó¤·. ¶¿ÚÎÔ 28 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 29 Ù.Ì. Ó¤·. ¢À∞ƒπ∞ ¡ÔÌ·Ú¯›· 50 Ù.Ì. 55.000 ∂ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 55 Ù.Ì. 57.000 ∂ ™Ù·ı¿ 50 Ù.Ì. Ó¤Ô. ºÂÚ·›Ô˘ 60 Ù.Ì. Ó¤Ô. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 67 Ù.Ì. 70.000 ∂ °·˙‹ ÚÂÙÈÚ¤ 60.000 ∂ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 60 Ù.Ì. 58.000 ∂ ∫·ÚÙ¿ÏË 62 Ù.Ì. 65.000 ∂ ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ· 58 Ù.Ì. Ó¤Ô. Δƒπ∞ƒπ∞ ∞Ó¿ÏË„Ë 95 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 98 Ù.Ì. 105.000 ∂ ¶Ï. ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜ 85 Ù.Ì. 110.000 ∂ ™Ù·ı¿ 90 Ù.Ì. Ó¤Ô. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 86 Ù.Ì. Ó¤Ô 130.000 ∂ ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛË˜ 94 Ù.Ì. 103.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 98 Ù.Ì. Ó¤Ô. ¡. πˆÓ›· 74 Ù.Ì. 60.000 ∂ Δ∂™™∞ƒπ∞ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ· 100 Ù.Ì. 105.000 ∂

ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË 115 Ù.Ì. 125.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 115 Ù.Ì. 125.000 ∂ ∫·Ó¿ÚË 170 Ù.Ì. 180.000 ∂ ¡ÔÌ·Ú¯›· 135 Ù.Ì. 145.000 ∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 135 Ù.Ì. 140.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 107 Ù.Ì. Ó¤Ô. °·Ì‚¤Ù· 115 Ù.Ì. 138.000 ∂ ¶¿ÚÎÔ 155 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 120 Ù.Ì. Ó¤Ô. °ƒ∞º∂π∞ ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 107 Ù.Ì. 90.000 ∂ ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ· 33 Ù.Ì. 42.000 ∂ ¶Ï. ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜ 85 Ù.Ì. 110.000 ∂ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 50 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ· 115 Ù.Ì. 95.000 ∂ ª∞°∞∑π∞ °·˙‹ 50 Ù.Ì. 86.000 ∂ ¶·Á·ÛÒÓ 56 Ù.Ì. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 70 Ù.Ì. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 50 Ù.Ì. ∂ÚÌÔ‡ 120 Ù.Ì. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 33 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 260 Ù.Ì. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 150 Ù.Ì. •∂¡√¢√Ã∂π∞ ∞Î›ÓËÙÔ 16 studios ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ ∫∞π √π∫√¶∂¢∞ ™∂ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ - √π∫√¶∂¢∞ ∫∞π •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√ °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∂ ™À°∫ƒπΔπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞π ª∞°∞∑π∞ (798)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡

°∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 27 Ù.Ì., 2Ô˜, ·Ó·Î·ÈÓ. 29.500. 2. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 28 Ù.Ì., Î·ÈÓ., ı¤·, 89.000. 3. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 25 Ù.Ì., 1Ô˜, 35.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. ª·‚›ÏË 50 Ù.Ì. (7 ÂÙÒÓ) ËÌÈÒÚ. 59.000. 2. μÏ·¯¿‚· 53 Ù.Ì., 1Ô˜, 70.000. 3. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 1Ô˜, Î·ÈÓ., 91.000. 4. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 2Ô˜, Î·ÈÓ., 96.000. 3. °·ÏÏ›·˜ 55 Ù.Ì., 4Ô˜, 8 ÂÙÒÓ, 125.000. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∞. °·˙‹ 103 Ù.Ì., 3Ô˜, 130.000. 2. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 90 Ù.Ì. + 0% ÔÈÎfiÂ‰Ô + ·¤Ú·˜, ·Ó·Î·ÈÓ. 108.000 3. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 80 Ù.Ì., 3Ô˜, 79.000. 4. Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ 88 Ù.Ì. 1Ô˜ (4 ÂÙÒÓ) 109.000. 5. ∑¿¯Ô˘ 92 Ù.Ì. 4Ô˜ ÎÔÌÏ¤ 141.000. 6. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 80 Ù.Ì., 1Ô˜, Î·ÈÓ., 125.000. 7. £Ú¿ÎË˜ 74 Ù.Ì., 5Ô˜ (4 ÂÙÒÓ) 105.000. 8. ∞¯ÈÏ/ÏÔ˘ ÛÂ ÙÚÈÒÚÔÊÔ, 1Ô˜, 95 Ù.Ì., 83.000, 2Ô˜, 75 Ù.Ì., 72.000. 9. ∞ÁÚÈ¿ 96 Ù.Ì., 1Ô˜, Î·ÈÓ., Ù˙¿ÎÈ, ÌÂ % ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ËÌÈ˘. 95.000. 10. ∫Ú›ÙÛÎË 1Ô˜, ‰ÈˆÚ., 75 Ù.Ì., 70.000. 11. ¡. πˆÓ›· 92 Ù.Ì., 3Ô˜, Î·ÈÓ., ÎÔÌÏ¤, 140.000. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1.∫·ÛÛ·‚¤ÙË 108 Ù.Ì. 1Ô˜, 139.000 2. ∞. °·˙‹ 146 Ù.Ì., 5Ô˜, 148.000. 3. ∞. °·˙‹ 97 Ù.Ì., 5Ô˜, ·Ó·ÙÔÏ., ÔÏ˘ÙÂÏ., ¿ÚÎÈÓ, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı., Î·ÈÓ., 185.000. 4. ∫. ¶·Ï·Ì¿ ÌÂ˙ÔÓ. 170 Ù.Ì., ÔÚÔÊÔ‰. ÛÂ 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, 150.000. 5. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 129 Ù.Ì. (1991) 1Ô˜, 153.000. 6. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 121 Ù.Ì. 1Ô˜ ·Ó·Î. 130.000. 7. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì., 4Ô˜, Î·ÈÓ., ÎÔÌÏ¤, 170.000 Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô. 8. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 ÙÌ., 1Ô˜, ËÌÈÙÂÏ. 78.000. √π∫√¶∂¢∞ 1·. ™ˆÚfi˜ ÚÒÙÔ ı¤· 640 Ù.Ì. 150.000 1. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 100 Ù.Ì. ÁˆÓ. (™.¢. 2,1) 56.000. 2. ™ˆÚfi˜ 585 Ù.Ì. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· 135.000. 3. ∞Ï˘Î¤˜ (Ï·˙) 205 Ù.Ì., 90.000, 85 Ù.Ì. (¯Ù›˙ÂÈ 105 Ù.Ì.) 45.000, 307 Ù.Ì. 105.000 (¡ÙÔÌ¿Ù·) 160 Ù.Ì., ÁˆÓ., 105.000, 160 Ù.Ì., 90.000, 175 Ù.Ì. 85.000, 170 Ù.Ì. 85.000 (°¿ÙÔ˜) 366 Ù.Ì. ÁˆÓ., 107.000. 4. πˆÏÎÔ‡ 740 Ù.Ì. ‰È·Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. ÈÛÔÁ.+400 Ù.Ì. ˘ÔÁ.+200 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ) 480.000. 5. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 218 Ù.Ì. ÁˆÓ. 135.000. 6. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì., (ÎÙ›˙ÂÈ 160 Ù.Ì.) 85.000. 7. πˆÏÎÔ‡ 235 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 320 Ù.Ì.) 190.000. 8. ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. ÁˆÓ. (2,4) 99.000. 9. ¡. πˆÓ›· 370 Ù.Ì. (™.¢. 2,4) 275.000. 10. ¡. πˆÓ›· 230 Ù.Ì. (2,4) 80.000. 11. πˆÏÎÔ‡ 1.120 Ù.Ì. (2,4) 3.250.000. 12. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 740 Ù.Ì. (‰ÈÛ. ÁˆÓ.) Ê·ÓÙ·ÛÙ. 505.000, 370 Ù.Ì., ÁˆÓ. ı¤·, 255.000, 1.450 ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ, ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤· 1.020.000, 528 Ù.Ì., 339.000. 13. ª¿Ú·ıÔ˜ (‰ÈÂıÓ‹˜) 8 ÛÙÚ., 50Ì. Ê¿ÙÛ·, 190.000. 14. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 220 Ù.Ì. )0,80) 39.000. 15. ∞Ï˘Î¤˜ (¶Ú. ∏Ï›·˜) 430 Ù.Ì. 80.000. 16. •˘Ófi‚Ú˘ÛË (¶ÔÙÈÛÙÈÎ¿) ‰È¿ÊÔÚ· ·ÁÚÔÙ/¯È·. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. πˆÓ›· 141 Ù.Ì. (3 Â›Â‰·)+·˘Ï‹, 70 Ù.Ì., ÁˆÓ., Î·ÈÓ., 200.000. 2. ∞Ï˘Î¤˜ (¡ÙÔÌ¿Ù·) ÌÂ˙ÔÓ. ÔÏ˘ÙÂÏ. 130 Ù.Ì.+30 Ù.Ì. ·Ôı. ÈÏÔÙ‹˜+Ù·Ú¿ÙÛ· ‚·Ù‹ ÛÂ ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì. Î·ÈÓ. 280.000. 3. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 100 Ù.Ì. / 170 Ù.Ì. 265.000. 4. ¡. πˆÓ›· ‰ÈÒÚÔÊÔ (50 Ù.Ì.+40 Ù.Ì.) ÛÂ ÔÈÎfi. 70 Ù.Ì. 58.000. 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. (12 ÂÙÒÓ) 185.000. 6. ¡. πˆÓ›· 75 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 230 Ù.Ì. 79.000. 7. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. 102 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 590 Ù.Ì. (2000)+ÂÈÏ¤ÔÓ ‰fiÌËÛË, ı¤·, 290.000. 8. ™ˆÚfi˜ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏË ÛÂ ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. 2Ô ÏÈÌ¿ÓÈ ¶ƒøΔ∏ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 950.000. 9. ªÂÙfi¯È ‰ÈˆÚ. ·ÏÈfi 100 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 40.000 10. ºÈÏ. πˆ¿ÓÓÔ˘ ‰ÈÒÚ.) 90 Ù.Ì.+70 Ù.Ì.) ·ÏÈfi ÛÂ ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì., 195.000. 11. ∞ÁÚÈ¿, ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 96 Ù.Ì. ËÌÈ˘.+127 Ù.Ì. 1Ô˜+121 Ù.Ì., 2Ô˜, ÛÂ ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 595.000. 12. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. (¿‰ÂÈ· 1990)+ËÌÈ˘ÔÁ. 70 Ù.Ì. 180.000. 13. ™Ù·ÁÈ¿ÙÂ˜ Ê·ÓÙ·ÛÙ. ‰ÈÒÚÔÊ 170 Ù.Ì./820 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. ÂÎÏËÎÙÈÎ‹ ı¤· 465.000. 14. ∫·ÙË¯ÒÚÈ 70 Ù.Ì. ÛÂ 350 Ù.Ì. ı¤·, 150.000. 15. ªËÏÈ¤˜ (Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·) 80 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 170 Ù.Ì. ÔÏ˘ÙÂÏ. ı¤· 295.000. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°/∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì., ÁˆÓ., ÈÛÔÁ. 195.000. 2. πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 43.000. 3. ¡. πˆÓ›· Ì·Á·˙› 75 Ù.Ì. ÁˆÓ.+ (˘ÔÁ. 70 Ù.Ì. ÎÔ˘˙›Ó·)+‰ÈÎfi ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ÁÈ· ÙÚ·¤˙È·, Î·ÈÓ. 215.000. 4. ºÈÏ. ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ ÈÛÔÁ. 67 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 67 Ù.Ì. Î·ÈÓ., 110.000. 5. ∞. °·˙‹ 160 Ù.Ì. ËÌÈÛÔÁ. ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ Ï‹Úˆ˜ (ÂÓÔ›ÎÈÔ 450) 85.000. 6. ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË 52 Ù.Ì. ÁˆÓ. Î·ÈÓ. 148.000. 7. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 180 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 100 Ù.Ì.+·-

Ù·Ú. 80 Ù.Ì+¿ÚÎÈÓ (10ÂÙ›·˜) 360.000. 8. •ÂÓÒÓ·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 9 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì. (1998) 530.000. 9. ¶Â‰›ÔÓ ÕÚÂˆ˜ 420 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. Î·È ÂÈÏ¤ÔÓ ‰ÔÌ‹˜, 510.000. ∂¶∂¡¢À™∂π™-∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰Ú. Ì·Á·˙› ÁˆÓ. Î·È Û›ÙÈ Â¿Óˆ, ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ, Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ÙÈÌ‹. 2. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ‰ÈÒÚÔÊË˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (¿‰ÂÈ· 2006) 2Ô˜ 105 Ù.Ì., 3Ô˜ 75 Ù.Ì., 4Ô˜ 45 Ù.Ì., 195.000. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 160 Ù.Ì.+ËÌÈ˘. 80 Ù.Ì. (1.100∂). ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶·È‰fiÙÔÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™-∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (799)

-----------------------------------Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ãƒ. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6943756537 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com

√π∫√¶∂¢∞ 1. ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∫ÚÈı·ÚÈ¿, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 500 Ù.Ì. ÛÂ ‰ÚfiÌÔ 4 Ì. ÙÈÌ‹ 160.000 ∂. 2. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÚÙ¤ÌÈ‰Ô˜, ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ·ÓÔÚ·ÌÈÎ‹ ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, 7 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. 3. μfiÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÏÌ˘Úfi˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁÂ›·˜ 2 ÔÈÎfiÂ‰· ÙˆÓ 650 Ù.Ì., ÙÔ ¤Ó· 85.000 ∂ ‹ Î·È Ù· 2 160.000 ∂. 4. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ - Ã·Ó›ˆÓ 4,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 65.000 ∂. 5. ¶‹ÏÈÔ (¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘) ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. πˆ¿ÓÓË˜ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ 350 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂. 6. ™˘Î‹, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 5,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 70.000 ∂. 7. ™˘Î‹ 1 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 30.000 ∂. 8. ™˘Î‹ 550 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 20.000 ∂. 9. ¶ÙÂÏÂfi˜ 3.000 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 250.000 ∂ 10. ¶ÙÂÏÂfi˜ 4.150 Ù.Ì. ÙÈÌ‹. 140.000 ∂. 11. ¶ÙÂÏÂfi˜ 17.000 Ù.Ì. 150.000 ∂/ 12. ¶ÙÂÏÂfi˜ 2.300 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 60.000 ∂ 13. ªÔ‡Ê· ∫ÔÚfiË 3 ÔÈÎfiÂ‰· 500 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 100.000 ∂. 14. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 5.250 Ù.Ì. 50.000 ∂. 15. μfiÏÔ˜, ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ªÈÎÚÔı‹‚Â˜ 2.300 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 50.000 ∂. 16. μfiÏÔ˜, ª·Ï¿ÎÈ 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÙÈÌ‹ 130.000 ∂. 17. ¶‹ÏÈÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 600 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 150.000 ∂. 18. ∑·ÁÔÚ¿ ÛÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Â› ÙË˜ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ∑·ÁÔÚ¿˜-¶Ô˘Ú›Ô˘ (ÚfiÛˆÔ 90 Ù.Ì. ÙÔ fiÏÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô) 300 Ù.Ì. ÌÂ ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 85 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂. 19. ¢‡Ô ÔÈÎfiÂ‰· ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi 650 Ù.Ì. ÙÔ Î¿ıÂ ¤Ó· ‹ ¤Ó· ÙˆÓ 1.300 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÀÁÂ›·˜ 85.000 ÙÔ ¤Ó· ‹ 160.000 Ù· ‰‡Ô. 20. ªËÏ›Ó·, ÂÚÈÔ¯‹ “ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·” 1.000 Ù.Ì. 170.000. 21. ¢Ú¿ÎÂÈ·, ∞Á. ∞ÈÎ·ÙÂÚ›ÓË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ·fi ‰·ÛÈÎ‹ ˘ËÚÂÛ›· 500 Ì. ·fi ¢Ú¿ÎÂÈ· 5.000 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 120.000 ∂. 22. Ã¿ÓÈ· 500 Ì. ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ∑·ÁÔÚ¿ 4.250 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 90.000 ∂. 23. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÚfiÛÔ„Ë 40-45 Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 9.620 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂. 24. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÚfiÛÔ„Ë 40 Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ·ÓÔÈ¯Ùfi £¤·ÙÚÔ, 1090 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 60.000 ∂. 25. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÂÚÈÔ¯‹ §ÈÌÓÈÒÓ·˜ 1.500 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 45.000 ∂. 26. μfiÏÔ˜, ¢‹ÌÔ˜ ™ËÈ¿‰Ô˜ ı¤ÛË ΔÔ˘ÚÎ¿ÚÈ Â› ÙË˜ Ô‰Ô‡ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿-∫·ÙËÁÈÒÚÁË, ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ·¤¯ÂÈ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 1.250 Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· 8.768 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 100.000 ∂. 27. ªÔ‡Ê·, ∫ÔÚÒË 5 ÔÈÎfiÂ‰· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓ· ·fi 500 Ù.Ì., 377 Ù.Ì., 360 Ù.Ì., 360 Ù.Ì., Î·È 360 Ù.Ì., ÙÔ Î·ı¤Ó·, fiÏ· Ì·˙› 2.000 Ù.Ì., ÙÔ ¤Ó· 60.000 ∂. 28. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·, ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ 5.170 Ù.Ì., Â›Â‰Ô. ΔÈÌ‹ 500.000 ∂. 29. ÕÓˆ °·Ù˙¤·, ∞Á. ΔÚÈ¿‰· 1.100 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 60.000 ∂. 30. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 650 Ù.Ì., ÌÂ ÈÏÔÙ‹, 2ÒÚÔÊË, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 100.000 ∂. 31. Διμήνι, κοντά στα αρχαία, θέση Σαμπάναγα 5.500 τ.μ. 120.000 32. Σκόπελος, 12.000 τ.μ., τιμή 90.000 33. Τρίκερι Αγ. Κυριακή, οικοδομή 200 τ.μ., 2000 τ.μ. οικόπεδο 150.000 34. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 5.000 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 60.000 ∂. 35. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 4.000 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 22.000 ∂. 36. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ “∫·Ï‡‚È·” , ÙÈÌ‹ 1.100.000. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. μfiÏÔ˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ÌÂ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈÎ‹ ÙÈÌ‹ 85.000 ∂. 1·. ∫∞ƒΔ∞§∏-ª∞°¡∏Δø¡ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 Ù.Ì., Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ 78, 2 ˘/‰, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ, ¿ÚÈÛÙÔ, ÊˆÙÂÈÓfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Û·ÏfiÓÈ, ¯ÔÏ, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÙÈÌ‹ 95.000 Â˘ÚÒ. 2. ¢‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 40 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ÛÙÔ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ ÛÂ ‰·ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÌÂ ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. 3. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ÔÚÔÊÔ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 31 Î·È 32 Ù.Ì. ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÌÂ ÂÓÈ·›· ÎÔ˘˙›Ó·, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, 30 ÂÙÒÓ, Î·È Ù· ‰‡Ô 80.000 ∂. 4. ÃÂ›ÚˆÓÔ˜ 73, ÂÚÈÔ¯‹ √Í˘ÁfiÓÔ, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 57 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 95.000 ∂. 5. μfiÏÔ˜, °Ï·‡ÛÙˆÓÔ˜ 17, ‰˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì., ÂÈÏˆÌ¤ÓÔ, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÙÈÌ‹ 84.000 ∂, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 6. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹ 89, 4¿ÚÈ 107 Ù.Ì., Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÂÈÏˆÌ¤ÓÔ, ¿ÚÎÈÓ, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÙÈÌ‹ 193.000 ∂. 7. μfiÏÔ˜, ª·ÓÁ‹ÙˆÓ 110, 1Ô˜, 3Ô˜, Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 84 Ù.Ì., Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ÂÈÏˆÌ¤Ó·, Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 141.000 ∂ Î·È 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 147.000 ∂, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·.. 8. μfiÏÔ˜, ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú·, ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 2, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÙÈÌ‹ 53.000 ∂. 9. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ¤ÙÔ˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ 2009 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ¡. πˆÓ›·˜ Ô‰fi˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ô˘, 91 Ù.Ì. ÌÂ Ù˙¿ÎÈ Î·È ÈÏÔÙ‹ ÁÈ· ı¤ÛË parking, ÙÈÌ‹ Â˘Î·ÈÚ›·˜ 140.000 ∂. 10. ¡¤· πˆÓ›·, ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ ∞ÚÎ·‰›Ô˘ 3, 50 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ÙÈÌ‹ 42.000 ∂.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 43

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂÏ›Â˜ 43

ΔƒπΔ∏ 16 ª∞ƒΔπ√À 2010

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 42

Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ãƒ. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6943756537 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com

11. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 96 Ù.Ì. ÛÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ Ì·˙› ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô, ÙÈÌ‹ 150.000 ∂. 12. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 210 Ù.Ì. (Î·Ù¿ÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 230.000 ∂. 13. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· ÌÂ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 58 Ù.Ì. ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙË˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 310 Ù.Ì. (Î·Ù¿ÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 450.000 ∂. 14. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ “ΔÚÔ‡ÏÔ˜” ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ (ÁÈ·›) Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 185. Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 1.750 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓË Â› ÙË˜ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚÈ¤˜ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (Ï·˙ ΔÚÔ‡ÏÔ˘) Î·È 2 ¯ÈÏ. ·fi ÙÈ˜ ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚÈ¤˜ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· Î·ÙÔÈÎ›· ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË (ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 350.000 ∂. μfiÏÔ˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ-°·ÏÏ›·˜, 92 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÙÈÌ‹ 65.000. μfiÏÔ˜, °ÎÏ·‚¿ÓË-∂ÚÌÔ‡, 45 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 30.000. μfiÏÔ˜, ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË 82, ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 190.000. μfiÏÔ˜, ∫‡ÚÔ˘-∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ΔÛÈÌÔ‡ÎË, 102 Ù.Ì., ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ÙÈÌ‹ 165.000. μfiÏÔ˜, ∫‡ÚÔ˘-∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ΔÛÈÌÔ‡ÎË, 28 Ù.Ì. studio ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ÙÈÌ‹ 48.000. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, 101 Ù.Ì., ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ·Ï·È¿˜ ÂıÓÈÎ‹˜ Ô‰Ô‡ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜, ÙÈÌ‹ 75.000 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈ¯Â›ÚËÛË “Ô˘˙ÂÚ›” ÛÂ ÙÈÌ‹ Â˘Î·ÈÚ›·˜ ÏfiÁˆ ÌÂÙ·‰ËÌfiÙÂ˘ÛË˜. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. °¿ÙÛÔ˘-∞Óı›ÌÔ˘ °·˙‹, 80 Ù.Ì., 37.000 ∂. ∂ÓÔ›ÎÈÔ 230 ∂. 2. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, 2 Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 114 Î·È 124 ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·, Û‡ÓÔÏÔ 238 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 192.000∂. ∫∞ƒ∞°π∞¶π ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 104 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 75.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. μfiÏÔ˜, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛË˜ 34, ÈÛfiÁÂÈÔ 47 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ù¿ÚÈ. ΔÈÌ‹ 300 Â˘ÚÒ. 2. ¡Â¿ÔÏË, μ·ÏÙÂÙÛ›Ô˘ 10, ÈÛfiÁÂÈÔ ÌÂ ·Ù¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 400 ∂. 3. ∞ı‹Ó·, √Ì‹ÚÔ˘, 27,118 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 53, Û‡ÓÔÏÔ 171 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 2.250 ∂. μπ§∂™ - ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¶‹ÏÈÔ, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÔÚÂ˘Ùfi ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÂÈÏˆÌ¤Ó· ÌÂ ÂÓÙÔÈ¯ÈÛÌ¤ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ÔÏ˘ÙÂÏÂ›·˜, 100 ∂ ÙËÓ ËÌ¤Ú·. •∂¡√¢√Ã∂π∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ™ÎfiÂÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi 3 ÎÙ›ÚÈ· 160 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó·, ‰È·ÌÔÚÊˆÌ¤ÓÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· Á‹Â‰Ô Ù¤ÓÓÈ˜, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ Î·È Û˘ÓÙÚÈ‚¿ÓÈ. (800)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∏ ª¶ƒ∞¡√™ ∞¶√ 1925

™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 15 Δ∏§. 24210/22351 ∫π¡. 6974/764446 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 114 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 2. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 80 Ù.Ì. ÌÂ ¿ÚÎÈÓ 1Ô˜. 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 102 Ù.Ì., 210.000 ∂. 4. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 3¿ÚÈ, 25ÂÙ›·˜, 80.000 ∂. 5. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ. 6. ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì. (2 ÂÙÒÓ.). 7. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 110 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. 8. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 100 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚ. 9. ¶·Ú·ÏÈ·Îfi 110 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 10. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 110 Ù.Ì. (Â˘Î·ÈÚ›·). 11. √ÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 145 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. 12. ¢È·Ì/ÛÌ· 100 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. 13. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 30 Ù.Ì., 5 ÂÙÒÓ. 14. ª·Ï¿ÎÈ 2¿ÚÈ ˘ÂÚ ÏÔ˘Í, ı¤·. √π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 153 Ù.Ì. 2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 90 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. 3. ∫·ÙË¯ÒÚÈ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ˘fi Î·Ù·ÛÎ. 4. ∫‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 70.000 Â˘ÚÒ. 5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 112 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜. 6. ¶·Á·Û·› 160 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓÈ·Î‹. 7. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (™Ô˘ÙÚ·Ï›). 8. ∫·ÏÏÈı¤· ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. 9. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·. 10. ∫ˆÓ/ÓÙ¿ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÛÂ ÔÈÎÔ. 235 Ù.Ì. 11. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ·Î›ÓËÙÔ 80+80+45 Ù.Ì. 12. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 68 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎ. 190 Ù.Ì. 13. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 58 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎ. 87 Ù.Ì. 14. ¡. πˆÓ›· 1Ô˜ ÔÚ. ‰ÈfiÚˆÊ. 60 Ù.Ì. 15. ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ÌÂ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 16. μ·ÛÛ¿ÓË, ÔÈÎ›· 70 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎ. 100 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 171 Ù.Ì. 2. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 250 Ù.Ì. 3. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 1.280 Ù.Ì. (ÂÓÙfi˜). 4. 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ μ¤ÓÂÙÔ (Â˘Î·ÈÚ›·). 5. ∞Á. ΔÚÈ¿‰· °·Ù˙¤·˜ 2.200 Ù.Ì. ÛÂ 135.000. 6. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. 7. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 3.000 Ù.Ì. 8. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 9. ™ÎfiÂÏÔ˜ (ÏËÛ›ÔÓ ÏÈÌ¤Ó·) 1.000 Ù.Ì.10 10. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.750 Ù.Ì. 11. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 98 Ù.Ì., 50.000∂. 12. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 204 Ù.Ì. 13. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 800 Ù.Ì. 14. ™ˆÚÚfi˜ 600 Ù.Ì. μ’ ÏÈÌ¿ÓÈ. 15. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 2.800 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. §·Ú›ÛË˜ (ÔÈÎfiÂ‰Ô+ÎÙ›ÛÌ·) 1.000 Ù.Ì. 2. ∫¤ÓÙÚÔ 35 Ù.Ì. 3. ∫¤ÓÙÚÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 40 Ù.Ì. 4. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ. 5. π·ÙÚÂ›· (ÎÂÓÙÚÈÎ¿) 48+42 Ù.Ì. 6. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 40 Ù.Ì.+·Ù¿ÚÈ. 7. •ÂÓÒÓ·˜- ™ÎÈ¿ıÔ˜. ∂∫Δ∞™∂π™ 1. 9.500 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 600 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë 8km ı¿Ï·ÛÛ·. (801)

∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, μ√§√™ ΔËÏ. 6977 615627 - 6938 388894, 24210 28944 www.euroktima.com ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ∫∂¡Δƒπ∫√ ‰˘¿ÚÈ 56 Ù.Ì. 4Ô˜ 58.000∂ 2. ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË 15 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, 170.000∂. 3. ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ Î·ÈÓ., ÙÚÈ¿ÚÈ 76 Ù.Ì., 2Ô˜, ÌÂ ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ,110.000∂. 4. ¡. πø¡π∞ 2¿ÚÈ 49 Ù.Ì., 4Ô˜, 73.000∂. 5. ∞°. ™Δ∂º∞¡√™ 600 Ù.Ì., 85.000∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∂¡Δƒ√ 1. 94 Ù.Ì., 2 ˘/‰ ÌÂ ÔÏÏ¿ extra, ¿ÚÎÈÓ, 3Ô˜, 172.000∂. 2. 80 Ù.Ì. 2 ˘/‰ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 121.000∂. 3. 103 Ù.Ì., 2 À/¢, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ, 3Ô˜ ÔÚ., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ı¤·, ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜, 133.000∂. ¡∂∞ ∂Δ√πª∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞¡∞Àƒ√À ÁÎ·ÚÛÔÓ. 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ·, ÌÂ ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. 2. ¶§∏™π√¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 2¿ÚÈ, 50 Ù.Ì., 3¿ÚÈ, 85 Ù.Ì., 4¿ÚÈ, 130 Ù.Ì. 3. ºπ§∞ƒ∂Δ√À 105 Ù.Ì., ÙÚÈ¿ÚÈ, ÌÂ ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ¶‹ÏÈÔ, 2 À/¢, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË. μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ ¶ø§√À¡Δ∞π ¡∂∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓÈ¤ÚÂ˜. 2. 2¿ÚÈ 47 Ù.Ì., 50 Ù.Ì., 60 Ù.Ì. 3. 3¿ÚÈ· 76 Ù.Ì., 80 Ù.Ì., 90 Ù.Ì. 4. 4¿ÚÈ·, 95 Ù.Ì., 100 Ù.Ì., 120 Ù.Ì. 5. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 28, 30, 38 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. μ√§√™ ÎÂÓÙÚÈÎfi 1.290 Ù.Ì. ÌÂ ™.¢. 2,4 1.000∂/Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 3.000 Ù.Ì. 2. ¡. πˆÓ›· 275 Ù.Ì., ÌÂ 2,4 ™.¢., 190.000Â. 3. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ 587 Ù.Ì. ÔÈÎ. ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ÌÂ ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, 155.000∂. 4. ∞°ƒπ∞ 500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È 8 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÂ ‰ÚfiÌÔ. ∞›ÛÙÂ˘ÙË ı¤· 20.000∂/ÛÙÚ. ¶∞°∞™∏Δπ∫√™ 5. 170.000 Ù.Ì. 25.000∂/ÛÙÚ. ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 6. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1.100 Ù.Ì. & 1.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ªÂ ı¤· & 5 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÌÂ ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. 7. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ 368 ÙÌ., 450 Ù.Ì. 700 Ù.Ì. 8. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 22 ÛÙÚÂÌ. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÙÈÌ‹ 195.000∂. 9. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ 500 Ù.Ì. ı¤· ı·˘Ì¿ÛÈ·. 10. ª∏§π∂™ 13 ÛÙÚ. ÌÂ ı¤· Î·È 5 ÔÈÎ. ÛÙ· 1.000 Ù.Ì. ÌÂ ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. 11. ª∏§π¡∞ 500 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì· 110.000∂ & 5 ÛÙÚ. 250.000∂. 12. ª¶√Àº∞ 7 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ 250.000/ÛÙÚ., ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·. 13. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 250 Ù.Ì., 330 Ù.Ì. 1.000 Ù.Ì., 2.000 Ù.Ì., ÌÂ ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· 200∂/Ù.Ì. 14. §∂º√∫∞™Δƒ√ 2,3 ÛÙÚÂÌ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, 155.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-∂•√Ãπ∫∞ 1. ∞°π√™ μ∞™π§∂π√™ 100 Ù.Ì., ÛÂ 140 ÔÈÎ. ÌÂ ·˘Ï‹ ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹, 135.000 ∂. 2. ¶ÂÚÈÔ¯‹ °. ¢‹ÌÔ˘-∑¿¯Ô˘ 170 Ù.Ì. ÛÂ 200 ÔÈÎ., 185.000 ∂. 3. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ. 71 Ù.Ì., 90.000 ∂. 4) °∞∑∏ 120 Ù.Ì., 165.000 ∂. 5. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 180 Ù.Ì., 3 ˘/‰, 3 w.c, ÛÂ 140 Ù.Ì. ÔÈÎ. 225.000 ∂ ¡∂∞. 6. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 148 Ù.Ì., ÛÂ 250 Ù.Ì. ÔÈÎ. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ £∂∞ 320.000 ∂. 7. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ Ó¤Â˜ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ÌÂ 2 ‹ 3 ˘/‰, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ÙÈÌ‹. 8. ∞°ƒπ∞ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹ 135 Ù.Ì. 205.000 ∂. 9. ∫. °∞Δ∑∂∞ ÌÂ˙ÔÓ. 95 Ù.Ì., ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Ó¤· 195.000 ∂ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË. 10. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ÌÂ˙ÔÓ. 70 Ù.Ì., 85 Ù.Ì., 105 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‚ÈÔÏ. Î·ı·Ú. 11. ª∏§π∂™ Ó¤Â˜ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ÌÂ ı¤· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ÙÈÌ‹ ÔÈfiÙËÙ· Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜. 12. ª√ÀƒΔπ∞™ ¶∏§π√À 80 Ù.Ì., ÛÂ 900 Ù.Ì. ÔÈÎ. ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ Â˘Î·ÈÚ›·˜. 13. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹ 147 Ù.Ì.+104 Ù.Ì., Û˘ÓÔÏÈÎ¿ 250 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 190 ÌÂ ·˘Ï‹, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ÔÈfiÙËÙ· Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜. ∂¡√π∫π∞™∂π™ 1. ∞§À∫∂™ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 145 Ù.Ì.+87 Ù.Ì., ·˘Ï‹ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2. Δ·‚¤ÚÓ· Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈÛÌ¤ÓË ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 800∂ ÙÔ Ì‹Ó·. 3. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì. ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 450∂. (802)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μﬁÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 100 Ù.Ì. 140.000 ∂ °1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 3. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 4. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 5. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 6. °. ¢‹ÌÔ˘ 80 Ù.Ì. 130.000 ∂ °10 7. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 8. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 9. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 10. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 93 Ù.Ì. ÌÂ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 117 Ù.Ì. 360.000 ∂ ¢1 2. ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 4. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 6. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11

7. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. ÛÂ 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓË˜ 63 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ÔÈÎ›· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈÎ›· 75 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. ÌÂ ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. 190.000 ∂ ∑39 19. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∑40 Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). 20. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË ÌÂ ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 21. Αχιλλοπούλου 82,5 τ.μ. σε οικόπεδο 108,52 τ.μ. 120.000 Ε Ζ42 √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎ›· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚÈ¤˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹ÙË˜ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 429,16 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏54 21. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 1.168 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏55 22. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 23. Κοντά στο LIDL Φυτόκου 250 τ.μ. 100.000 Ε Η57 24. Αγριά 723,62 τ.μ. κατάλληλο για ξενοδοχείο 600.000 Ε Η58 25. Αγριά εκτός σχεδίου 4.000 τ.μ. 250.000 Ε Η59 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·ÙË¯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËÏ›Ó· 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ ÌÂ ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì. 300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. ÌÂ ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›ÛË˜ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. ÌÂ ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì. 350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. 180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·ÊÂ›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂ ™∏ (803)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ ﬁÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX. 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛË˜. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 632 Ù.Ì., ÌÂ ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚÈ¤˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏË˜ ªÂÚÈ¿˜). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÌÂ ·Ôı‹ÎË Î·È ÁÎ·Ú¿˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔÏˆÌÔ‡. 2. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 27 Ù.Ì., Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂. 3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., ÌÂ Ì·Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·. 3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ. 4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., ÌÂ ÂÏÈ¤˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiÎ·ÌÔ. 5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·ÙË¯ÒÚÈ. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì.

∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ÌÂ ÔÈÎﬁÂ‰Ô. 2. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. 3. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·. 4. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 110 Ù.Ì. ÌÂ ÛÔÊ›Ù· ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. (804)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË˜ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278

¶ø§∂πΔ∞π ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. μfiÏÔ˜, ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μfiÏÔ˜, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 60 Ù.Ì. ÛÂ 110 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹, 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 25.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 570 Ù.Ì., (41Á) 60.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 590 Ù.Ì. (156Á) 70.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., 40.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.250 Ù.Ì. 100.000 ∂. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈÎ›·. ∞ÁÚÈ¿ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 400 Ù.Ì., ÛÂ 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 80 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 75 Ù.Ì., ÛÂ 140 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 70 Ù.Ì., ÛÂ 120 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· Î¤ÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - μ·ÚÎ¿ ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ·ÓÂÍ¿ÚÙ. ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ 145, 155, 160, Î·È 200 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., ÌÂ 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ ÛÂ 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ ı¤· (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2,3 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ ı¤· (μ·ÚÎ¿). ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚ¤ÌÌ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ+ÔÈÎ›· 30 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· (‰ÚfiÌÔ˜ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜). ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚÔ¯È¿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÌÂ ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 848 Î·È 1.500 Ù.Ì. Î¤ÓÙÚÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 2.150 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰· 1.288, 400 Î·È 500 Ù.Ì. ∫. ¡ÂÚ¿ ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ ÛÂ 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 60 Ù.Ì. ∞. °·Ù˙¤· ·Ï·È¿ ÔÈÎ›· 90 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 90 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈÎ›· 180 Ù.Ì. ÛÂ 270 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ - ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· ÌÂ ·˘Ï‹. ∞Ê¤ÙÂ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË ÔÈÎ›· 100 Ù.Ì. ÛÂ 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈÎ›· 60 Ù.Ì. ÛÂ 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. ÕÊËÛÔ˜, ¤ÙÚÈÓË Î·ÙÔÈÎ›· 80 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·. ªËÏÈ¤˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 100 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·. ªËÏÈ¤˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ÌÂ ı¤·. ªËÏÈ¤˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈÎ›· 236 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·. ªËÏ›Ó·, ‰ÈÒÚ. ÔÈÎ›· ÛÂ ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈÎ›· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÔÈÎ›· 100 Ù.Ì., ÛÂ 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤·. §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ ı¤·. §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌÌ. ÌÂ ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. Î¤ÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (Î·Ù¿ÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ ÛÂ 250 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 135 Ù.Ì. ÛÂ 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô (550∂). ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì., 53 Ù.Ì. Î·È 30 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ, ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË, ¡ËÂ˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈÎ›· 140 Ù.Ì. ÛÂ 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. (806)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 27 Ù.Ì. ÚÔÛfi„Âˆ˜ 45.000 ∂. ¶Ú¿ÎÙÈÎÂÚ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 26 Ù.Ì. 36.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 25 Ù.Ì., Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 5Ô˜ ÔÚ. 41.000 ∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 22 Ù.Ì., ¢ÒÌ· 22.000 ∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 39 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ. 45.000 ∂. ¶Ú¿ÎÙÈÎÂÚ 34 Ù.Ì., ÚÔÛfi„Âˆ˜ 1Ô˜ ÔÚ. 32.000 ∂.

∫·ÛÛ·‚¤ÙË 30 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 1Ô˜ ÔÚ. ·Î¿Ï˘ÙÔ˘ 56.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 50 Ù.Ì. 7ÂÙ›·˜ 65.000 ∂. °¿ÙÛÔ˘ 50 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. 50.000 ∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 4Ô˜ ÔÚ. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 51 Ù.Ì., 90.000 ∂. ∫·ÏÏÈı¤· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2Ô˜ ÔÚ. 56 Ù.Ì., 90.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., ÌÂ P. 85.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 50 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ., Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 75.000 ∂. π. Δ˙¿ÓÔ˘ 68 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi 68.000 ∂. μÔ˘ÙÛ¿ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ÔÏ‡ Î·Ïfi ÌÂ ·˘Ï‹ Î·È Ú¿ÛÈÓÔ 57.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË 54 Ù.Ì., ÌÂ P. 3Ô˜ ÔÚ., 78.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi 68 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. (‰‡Ô ÎÚÂ‚/ÚÂ˜) ÌÂ ƒ., 106.000 ∂. ¡. πˆÓ›· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., 65.000 ∂. ¡. πˆÓ›· 62 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3Ô˜ ÔÚ., 88.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi 68 Ù.Ì. ÌÂ ƒ., 106.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 87 Ù.Ì., Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı‹ÎË, 127.000 ∂. ∫Ú›ÙÛÎË 81 Ù.Ì., 1Ô˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌÂ ƒ. 120.000 ∂. ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3Ô˜ ÔÚ., 78 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı‹ÎË 137.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 4Ô˜ Î·È 5Ô˜ ÔÚ. ÌÂ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ì·ÏÎfiÓÈ 110 Ù.Ì., 113.000 ∂. ¡. πˆÓ›· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 82 Ù.Ì, 3Ô˜ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı‹ÎË, 124.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4Ô˜ ÔÚ. ÔÏ‡ Î·Ïfi 86 Ù.Ì., ı¤·, 137.000 Â. ∫·Ó¿ÚË 88 Ù.Ì., Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˜ ÔÚ., 158.000 Â. ∫‡ÚÔ˘ 94 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ƒ+·Ôı., 159.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 6Ô˜ ÔÚ., ÚÂÙÈÚ¤ 109 Ù.Ì., 250.000 ∂. ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 4Ô˜ ÔÚ., 130 Ù.Ì., 273.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 5Ô˜ ÔÚ., 105,5 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı., 211.000 ∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 110 Ù.Ì., Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 5Ô ÔÚ. °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ 107 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 4Ô˜, Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı., 192.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË 110 Ù.Ì, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ƒ., 158.000 ∂. ¡. πˆÓ›· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105 Ù.Ì., 6Ô˜ ÔÚ., Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı., 175.000 ∂. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜ 61 Ù.Ì., Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌÂ ƒ., 120.000 ∂. ¶Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜ ˘fi ·Ó¤ÁÂÚÛË 64, 71 Ù.Ì., 2.000 ÙÔ Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ °ˆÓÈ·Îfi 114 Ù.Ì. ÌÂ 90 Ù.Ì., ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ 155.000 ∂. (§ÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ˆ˜ Î·ÊÂÙ¤ÚÈ· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË, ÂÓÔ›ÎÈÔ 700 ∂.). √π∫√¶∂¢∞ 130 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÏËÛ›ÔÓ μπ√™∫Àƒ, 32.000 ∂. 150 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ Ù¤ÓÈ˜ ™.¢. 0,8, 52.000 ∂. 185 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ Ù¤ÓÈ˜ ™.¢. 0,8 70.000 ∂. 420 Ù.Ì. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ÙË˜ °.¢‹ÌÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ™.¢. 0,8 220.000 ∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÁˆÓÈ·Îfi 473 Ù.Ì., 273.000 ∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÁˆÓÈ·Îfi 127 Ù.Ì., ™.¢. 2,4 ÏËÛ›ÔÓ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 150.000 ∂. ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛË˜ ÁˆÓÈ·Îfi 165 Ù.Ì. ™.¢. 2,1 140.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 250 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ 160.000 ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 580 Ù.Ì., ÌÂ ÌÈÎÚ‹ ÔÈÎ›· ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË 70 Ù.Ì. 260.000 ∂. ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 300 Ù.Ì., 15 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ™.¢. 2,7 480.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ 250 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫˘·Ó‹ ∞ÎÙ‹ ™.¢. 0,8 115.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÏËÛ›ÔÓ ÎÏÈÓÈÎ‹˜ °¿ÙÔ˘ 240 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ 120.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ 220 Ù.Ì., ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, 240.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿-™Ô˘ÙÚ·Ï›, 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÏËÛ›ÔÓ £ˆÌ¿ ™.¢. 0,8, 135.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ı¤ÛË μ·ÚÎ¿ 240 Ù.Ì., 67.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Ì¿ÚÎÂÙ Lead 500 Ù.Ì., ™.¢. 0,7 100.000 ∂. ª·Ï¿ÎÈ 2.000 Ù.Ì., ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÙ›˙ÂÈ 1.000 Ù.Ì., 460.000 ‰›‰ÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. ª¿Ú·ıÔ˜ 20 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 319 Ù.Ì., 75.000 ∂. ª¿Ú·ıÔ˜ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 329 Ù.Ì., 65.000 ∂. §·‡ÎÔ˜ 700 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 17.000 ∂. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ 4.200 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· 42.000 ∂. ªÂÙfi¯È 500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÌÂ ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi-ªËÏ›Ó· 15.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ - ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì., ÌÂ 60 Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ ÌÂ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 220.000 ∂. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ∫. ¡ÂÚ¿ 70 Ù.Ì., 136.000 ∂. ªËÏ›Ó· ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›·, ÌÂ Ï·Ù¿ÓÈ· 110.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 75 Ù.Ì. ÛÂ 220 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÂ ¿ÚÔ‰Ô 115.000 ∂ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈ¯Â›ÚËÛË ÙÛÈÔ˘Ú¿‰ÈÎÔ 25.000 ∂. (809)

-----------------------------------ª·ÁÓËÛ›· REAL ESTATE ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ π. Δ™√À∫¡π¢∞ §ÒÚË 4 - 38221 - μﬁÏÔ˜ Greece Tel/fax: 2421022009 ∫ÈÓ. 6932301850-6974426162 e-mail: ultratsok@yahoo.gr

¶ø§∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì., ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë. 100.000 ∂ 2. Οικόπεδο 900 τ.μ. στις Ν. Παγασαί τιμή 100.000 Ε 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 700Ù.Ì., ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ. 95/000 ∂ 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 1640 Ù.Ì., ªËÏ›Ó·. 130.000 ∂ 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 487 Ù.Ì., ∫ÈÛÛfi˜ (∞Ó. ¶‹ÏÈÔ). 38.000 ∂ 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 235 Ù.Ì., ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 95.000 ∂ 7. √ÈÎfiÂ‰· ·fi 300-350 Ù.Ì., μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. 65.000 ∂ 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 625 Ù.Ì., ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, ™ˆÚfi˜. 90.000 ∂ 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 757 Ù.Ì., ∫¿Ï·ÌÔ˜. 40.000 ∂ 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 174 Ù.Ì., ¢Ú¿ÎÂÈ·. 25.000 ∂ 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 1870 Ù.Ì., ªËÏÈ¤˜. 130.000 ∂ 12. √ÈÎfiÂ‰Ô ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi 5.397 Ù.Ì., ∞Á. μÏ¿ÛË˜. 270.000 ∂ 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì., ∞Ê¤ÙÂ˜. 25.000 ∂ 14. √ÈÎfiÂ‰Ô 418 Ù.Ì., μ˘˙›ÙÛ·. 60.000 ∂ 15. √ÈÎfiÂ‰Ô 2.000 Ù.Ì., ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. 130.000 ∂

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ΔÚÈ¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ ¶·Á·ÛÒÓ 2Ô˜ ÔÚ. 75Ù.Ì. 80.000∂ 2. ¶ÂÓÙ¿ÚÈ,150Ù.Ì., 1Ô‡ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜, 12ÂÙ›·˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË. 150.000 ∂ 3. ΔÚÈ¿ÚÈ, ÌÂ ¿ÚÎÈÓÁÎ, ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ 92 Ù.Ì. ∫∞π¡√Àƒ°π∂™ °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ & ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ™Δ√¡ ∫∞¡Δ∏ƒ∞°∞ ∞¶√ 2300 ∂/Ù.Ì. 1. 45 Ù.Ì., 2. 87 Ù.Ì., 3. 79 Ù.Ì., 4. 95 Ù.Ì., 5. 93 Ù.Ì., 6. 10 Ù.Ì. ∫∞Δ√π∫π∂™ - ∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¶·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 260 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì., §·‡ÎÔ˜. 95.000 ∂ 2. ¶·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›·, 160Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., °Ï·Ê˘Ú·›. 70.000 ∂ 3. Διώροφη οικοδομή πέτρινη 164 τ.μ. στον Αγ. Γεώργιο Νηλείας με οικόπεδο 4.069 τ.μ. 4. πÛfiÁÂÈ· Î·ÙÔÈÎ›·, 76 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 235 Ù.Ì., ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 95.000 ∂ 5. πÛfiÁÂÈ· Î·ÙÔÈÎ›·, 75 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 132 Ù.Ì., ¡. πˆÓ›·. 95.000 ∂ 6. ¶·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 180Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., ªËÏÈ¤˜. 150.000 ∂ 7. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 130 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¿Ùˆ ∫·ÙË¯ÒÚÈ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô. 200 Ù.Ì. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π 1. μÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 235 Ù.Ì. ÛÂ 2280 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ∫Δ∂√. 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 22 Ù.Ì., ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¿Óˆ ·fi ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜. 28.000 ∂ 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 168 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ∞. °·˙‹. 70.000 ∂ 4. ¢‡Ô ÁˆÓÈ·Î¿ 67Ù.Ì.& 65 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì., ¡. πˆÓ›·. 200.000 ∂ ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ·fi 4 ÛÙÚ. ¤ˆ˜ 66 ÛÙÚ. ÁÈ· ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎ‹ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÂÚÁ·Û›· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ∫Δ∂√ Ô‰fi˜ §·Ú›ÛË˜. 2. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.050 Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜. 60.000 ∂ 3. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 24.000 Ù.Ì., ªÂÁ. ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ. 40.000 ∂ 4. Δ¤ÛÛÂÚ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 33 ÛÙÚ. Û˘ÓÔÏÈÎ¿, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. 85.000 ∂ °π∞ ∫∞£∂ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ™∞™ ∞¡∞°∫∏ ∫∞π ∂¶π¶§∂√¡ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∂¶π∫√π¡ø¡∏™Δ∂ ª∞∑π ª∞™ £∞ Ã∞ƒ√Àª∂ ¡∞ ™∞™ ∂•À¶∏ƒ∂Δ∏™√Àª∂ (810)

-----------------------------------°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com

EYKAIPIE™ 1. Κατάστημα 39 τ.μ., πατάρι 15, Μικρασιατών, αυτονομία, W.C. Μόνο 37.000Ε. 2. Ροζού - Μαγνήτων, ημυισόγειο διαμπερές κατάστημα, 113 τ.μ., φάτσα 12 μ., 59.000Ε. 3. Οξυγόνο ημιυπόγειο διαμπερές, κατάστημα 80 τ.μ., μόνο 39.000Ε. 4. Ν. Ιωνία, κέντρο(Σ.Δ. 2,1), οικόπεδο άνωθεν Μαιάνδρου 110 τ.μ., φάτσα, 10μ., αντί 56.000Ε. 5. Πλατεία Μεταμόρφωσης, 3άρι, 96 τ.μ., όροφος 2ος, γωνία, 89.000Ε. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. Άναυρος, γωνιακά 100 4άρια, όροφος 4ος, τζάκι, parking (pilotis), αποθήκη (10 τ.μ.) αντί 205.000. 2. 2άρι πλησίον Δικαστηρίων 60 τ.μ., όροφος 1ος, αποθήκη αντί 104.000 Ε και άνω Πολυμέρη 57 τ.μ., όροφος 1ος, αντί 102.000 Ε. 3. Κάτω Δικαστηρίων οροφοδιαμέρισμα 3ου ορόφου, 96 τ.μ., τζάκι, πάρκιν, 3 W.C., ανατολικό, 192.000Ε. 4. Άναυρος 2άρια 45 τ.μ., όροφος 1ος και ισόγειο (διαμπερές) 81.000Ε. 5. 2άρι, 1ου ορόφου, 80 τ.μ., διαμπερές και 4άρι, 3ου, 101 τ.μ., οροφοδιαμέρισμα (Ηλύσια) αντί 120.000 και 170.000Ε, πάρκιν, ΑΤ.ΦΑ. 6. Κάτωθι Νοσοκομείου οροφοδιαμερίσματα 1ου και 2ου ορόφου, 85 τ.μ., τζάκι, πάρκιν, αποθήκη, Α.Τ. Φ.Α., από 165.000Ε. 7. 3άρια με PARKING και αποθήκη α) Μαγνήτων 82 τ.μ., πλησίον Κανάρη, 1ος όροφος, 137.000Ε. β) Βύρωνος 89 τ.μ., όροφος 3ος, 150.000. γ) Μεταμόρφωση 85 τ.μ., όροφος 2ος, 133.000Ε. 8. Ζάχου (κάτω Αναλήψεως) 4άρι, 107 τ.μ., γωνιακό, αποθήκη, πάρκιν,180.000Ε. 9. Χιλιαδού (κέντρο) 4άρια, 110 και 114 τ.μ., 3ου ορόφου, τζάκι, 2 W.C., χωρίς φωταγωγό, από 1.650Ε 10. Κασσαβέτη (κέντρο) 30, 80 και 88 τ.μ., όροφος 1ος, προς 1.950 το τ.μ. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. 3άρι, 94 τ.μ., Μεταμορφώσεως Αλεξάνδρας, ανατολικ., 1ου ορόφου, Φ.Α. 95.000Ε. 2. 3άρι Περραιβού-Αλεξάνδρας, όροφος 4ος, 98 τ.μ., ανατολικό, φ.α., με 40 τ.μ. αποθήκη, 100.000Ε. 3. Πλησίον Βλαχάβα-Αλεξάνδρας οροφοδιαμέρισμα 2ου ορόφου, 135 τ.μ., ανατολικό, Φ.Α., 145.000Ε και 3άρι ανατολικό 112 τ.μ., αντί 120.000Ε. 4. Πλησίον Παν/μίου - Πάρκου με θέα, 4άρι 115 τ.μ., όροφος 3ος φ.α. 128.000 Ε. 5. Ν. Ιωνία (κέντρο) 3άρι, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, ΑΥΤΟΝΟΜΙΑ, διαμπερές, μόνο 63.000Ε. √π∫π∂™ 1. Χιλιαδού, ανακατασκευή, καλοριφέρ, τζάκι, A/C, 80 τ.μ., σε 128 τ.μ. οικόπεδο, 148.000Ε. 2. Μεζονέτες 70 έως 140 τ.μ. Ν. Δημητριάδα, Ν. Ιωνία, Αλυκές, Αγριά, Λεχώνια, Πλατανίδια, Κ. Νερά, Λεφόκαστρο. OIKO¶E¢A 1. Ν. Δημητριάδα (Θερμοπυλών-Φρίξου) ΣΔ 1,8, γωνία 118 τ.μ., παλιό σπίτι, 105.000. 2. Χιλιαδού (Ν. Σχέδιο) 390 τμ., σε 8,50 δρόμο άσφαλτο, 21 φάτσα, δίνεται και το μισό, όλο 225.000. 3. Νεάπολη έναντι πλατείας 464 τ.μ., φάτσα 20 μ., μόνο 140.000 Ε 4. Αλυκές, γωνιακό, άσφαλτος, 520 τ.μ., μόνο 135.000Ε. 5. Αλυκές οικόπεδο 394 τ.μ. μόνο 105.000 Ε. 6. Αιβαλιώτικα (Αλυκές) 329 τ.μ., έναντι πλατείας 125.000 Ε. 7. Σωρός, οικόπεδα γωνιακά ανεμπόδιστη θέα, θάλασσα, Βόλο 631 και 647 τ.μ. αντί 140.000Ε και 160.000Ε ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. Πλησίον Χατζηαργύρη-Γαζή 94 τ.μ., πατάρι 47 ενοίκιο, 670Ε, αντί 185.000.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 44

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂÏ›Â˜ 44 A¶O ™E§I¢A 43 ➡ ™YNEXEIA °-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com 2. Αθηνών κατάστημα 495 τ.μ., φάτσα 35μ., ενοίκιο 3.600Ε, αντί 900.000Ε. 3. Λαρίσης (κέντρο) 300 τ.μ., πατάρι 150 φάτσα 17μ., αντί 900.000 και 75 τ.μ., φάτσα 4,30 και τα δύο αντί 1.070.000 4. Ν. Ιωνία (κέντρο) 3 καταστήματα 118 τ.μ., οικόπεδο 137, τα 2 μισθωμένα 500Ε, με προοπτική ορόφου (Σ.Δ. 2,4) αντί 170.000Ε. EKTO™ BO§OY 1. Κάτω Λεχώνια (Κάτω Σχολείου) 2 στρεμ., αντί 200.000Ε. 2. Αλυκές 9 στρεμ., δίπλα στο δημ. δρόμο, 210.000Ε. 3. Πλατανίδια οικόπεδο 1.245 τ.μ., από θάλασσα 100μ., δρόμος, 140.000Ε. 4. Μπούφα, πλησίον θαλάσσης, 500 τ.μ. 5. Προφ. Ηλίας (Άνω Βόλου) 755 τ.μ., δημ. δρόμο, θέα, 150.000Ε και 1.100 τ.μ., φάτσα δημόσιο, 40 τ.μ., θέα, 190.000Ε. 6. Μεζονέτα 125 τ.μ., Πορταριά, κήπο 80 τ.μ., τζάκι, θέα, 195.000 Ε. και Μεζονέτα 261 τ.μ., με μπάρμπεκιου, θέα, 400 τ.μ., κήπο διαμορφωμένο, 3 Υ/Δ, 3 τζάκια, 5 W.C. 7. Ξενοδοχεία Μακρινίτσα - Χάνια, από 600.000Ε “TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (811)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

¢IAMEPI™MATA 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10ÂÙ›·˜, ÌÂ ı¤·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 131 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 15 ÂÙÒÓ, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘-ƒ. ºÂÚ·›Ô˘. ª∂∑√¡∂Δ∂™ (∂˘Î·ÈÚ›·) ÙÚÈÒÚÔÊË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· (120.000∂) ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1.¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ÔÈÎ›· 180 Ù.Ì., ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 3. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜. 4. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 5. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 280 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 6. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 130 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 6 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ. 7. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈÎ›· 125 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. 120Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· (260.000∂) ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. 8. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 76 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·, 75.000 ∂, ∫ÔÚÒË. 9. √ÈÎ›· 65 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. 10. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 185 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 11. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 100 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·. 12. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 150 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 125 Ù.Ì. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ¡. πˆÓ›·. OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÌÂ ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹, ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·, ÛÙËÓ ÕÊËÛÔ. 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏÂ›·˜. 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 3.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∫ÔÚÒÈ. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ªËÏ›Ó·. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. ÌÂ ı¤· 200Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏÈ¤˜. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂÙ·Í‡ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫Ú˘„¿Ó· ∫. °·Ù˙¤·. 14. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÊËÛÛÔ 15. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. 45.000 ∂, ∞ÚÁ˘Ú¤ÈÎ·. 16. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙË μ˘˙›ÙÛ· 17. √ÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. Ë 540 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. (∂˘Î·ÈÚ›·) ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. ÌÂ ı¤·, 110.000 ∂, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿. °›ÓÂÙ·È ‰ÈÂ˘ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·ÓÂ›ˆÓ Ì¤Ûˆ TÚ·¤˙Ë˜. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (812)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28Ë˜ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388, KIN. 6947302966, FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr

√π∫√¶∂¢∞ ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (™ˆÚﬁ˜) 617 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ.

K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· ÌÂ ™.¢. 1.8. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì.ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2,4 ÌÂ ·ÏÈ¿ ÔÈÎ›·. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈÎ· 2 ÔÈÎfiÂ‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. Î·È 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÛÙÚ. ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ªËÏ›Ó· 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. μ˘˙›ÙÛ· 3 ÔÈÎfiÂ‰· ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ÎÂÓÙÚÈÎ¿, ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÌÔÓ/Î›· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì., ‚’ ÔÚ. 76 Ù.Ì.) ªÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ ÛÂ 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈÎ›· 60 Ù.Ì. ÛÂ 437 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÛÂ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›·˜ ¿ÌÂÛ· Î·ÙÔÈÎ‹ÛÈÌË. ª·‚›ÏË ÌÔÓ/Î›· Î·È 2 À/¢ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË ÛÂ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ™·Ì¿Ó·Á· ÌÔÓ/ÎÈ· 98 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì. ÛÂ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓ/ÎÈ· ÛÂ 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ‹˜. ∂ÈÛÎÔ‹˜ 71 Ù.Ì. ÔÈÎ›· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈÎ›· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. ÌÂ ™.¢. 2.1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈÎ›Â˜ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. ÛÂ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜ 90 Ù.Ì. ÛÂ 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. ÛÂ 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ¢À∞ƒπ∞-Δƒπ∞ƒπ∞ - Δ∂™™∞ƒπ∞ πˆÏÎÔ‡ 2Ô˘ ÔÚ. 33 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 1Ô˘ ÔÚ., 54 Ù.Ì., ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. ∫‡ÚÔ˘ 3Ô˘ ÔÚ. 51 Ù.Ì. 3ÂÙ›·˜ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∑¿¯Ô˘ STUDIO 42 Ù.Ì. 2Ô˘ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. ¡Â¿ÔÏË ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤ÚÂ˜ Î·È 2¿ÚÈ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚ. πˆÏÎÔ‡ 1Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ. ¶·Á·ÛÒÓ 4Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 88 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 15ÂÙ›·˜ ÛÂ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÎÔÓÙ¿ ÛÂ Û¯ÔÏÂ›·. ∫ÔÚ·‹ 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„Âˆ˜. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÂ Û¯ÔÏÂ›·. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ., ÓÂfi‰ÌËÙÔ ÌÂ parking Î·È ·Ôı‹ÎË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 105 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÌÂ parking Î·È ·Ôı‹ÎË 5ÂÙ›·˜ ÛÂ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. 30ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„Âˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/Î‹ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 2ÒÚÔÊÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Î·Ù¿ÛÙËÌ· 80+80 Ù.Ì. ∂¶∂¡¢À™∏. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. £Ô˘ÎÈ‰›‰Ô˘ 55 Ù.Ì. Î·Ù¿ÛÙËÌ·. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ °. ∫·ÚÙ¿ÏË ÌÂ Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 90 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi. ∂ÌÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ “¡∞∫√™ CENTER” ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60 Ù.Ì. μ·ÛÛ¿ÓË-ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 37 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛË˜ 45 Ù.Ì. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¢π∞ª/Δø¡ ∂ÚÌÔ‡ 1Ô˜ ÔÚ. 170 Ù.Ì. ÁÈ· Â·Á/Î‹ ÛÙ¤ÁË. À¶∞ƒÃ∂π ¶§∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (814)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μﬁÏÔ˜ ΔËÏ. ∫·È Fax: 2428093680 ∫ÈÓ.6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu

∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 815,75ÙÌ Â› ÙË˜ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ ÚÔ˜ ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Î·È ÎÙ›˙ÂÈ 107ÙÌ.ÌÂ ı¤·. ΔÈÌ‹ 25,000 Â˘ÚÒ. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 105ÙÌ ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 538ÙÌ ÌÂ ÔÈÎ›· 88ÙÌ ÌÂ ·Ôı‹ÎË 42,90ÙÌ ÌÂ ‰ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 141ÙÌ.ŸÏ· Ì·˙›. 3) √ÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ ÌÂ ı¤·. ΔÈÌ‹ 80.000 Â˘ÚÒ. 4) √ÈÎ›· ·ÏÈ¿ ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ ÌÂ ı¤·. ΔÈÌ‹ 40.000 Â˘ÚÒ ∞¡ø °∞Δ∑∂∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2600ÙÌ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ·fi ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÚÔ˜ ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· ÎÙ›˙ÂÈ 200ÙÌ ÌÂ Î·Ï‹ ı¤·. ΔÈÌ‹ 78,000 Â˘ÚÒ. μ√§√™ 1)∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 2) ∞Ï˘Î¤˜ ∞˚‚·ÏÈÒÙÈÎ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 114ÙÌ ÎÙ›˙ÂÈ 120ÙÌ.ΔÈÌ‹ 40,000 Â˘ÚÒ. 3) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰· 301ÙÌ - 335ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ ı¤·. 4) ∫¤ÓÙÚÔ Δ¿ÎË √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 40ÙÌ 15 ÂÙÒÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË. 5) ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈÎ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,000ÙÌ ÌÂ ı¤· ÙÔÓ μfiÏÔ. ΔÈÌ‹ 80.000 Â˘ÚÒ. 6) ¡¤· πˆÓ›· ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 54.75ÙÌ ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 76,45ÙÌ.ΔÈÌ‹ 37.000 Â˘ÚÒ. 7) ¡Â¿ÔÏË ÛÂ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›· ÙÚÈÒÚÔÊË ÙÔ˘ 2003 ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ‚ÚÔ‡ÌÂ ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤ÚÂ˜ Î·È ‰˘¿ÚÈ· ·fi 30.000 Â˘ÚÒ ¤ˆ˜ 60.000 Â˘ÚÒ. 8) ¡Â¿ÔÏË 7 ÂÙÒÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 160,24ÙÌ ËÌÈÙÂÏ‹˜ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜. ΔÈÌ‹ 145,000 Â˘ÚÒ. 9) ¡Â¿ÔÏË Â›Ó·È ¤Ó· ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 773ÙÌ ÌÂ ‰È¿ÊÔÚ· ÎÙ›ÛÌ·Ù· Û˘Ó 384ÙÌ. ΔÈÌ‹ 390.000 Â˘ÚÒ. 10) ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 121ÙÌ ΔÈÌ‹ 130.000 Â˘ÚÒ. 11) ¶·Ú¿ÏÈ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ. 12) ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ

ΔƒπΔ∏ 16 ª∞ƒΔπ√À 2010

Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÌÂ ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹ 130.000 Â˘ÚÒ. μÀ∑πΔ™∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 680ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÌÂ ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 85.000 Â˘ÚÒ. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 65ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140.000 Â˘ÚÒ. 2) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Î·ÙÔÈÎÈÒÓ 82,70ÙÌ ÌÂ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 44ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·.. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 135.000 Â˘ÚÒ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Â› ÙË˜ ∂.√. ª∞§∞∫π 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1,024ÙÌ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 80Ì ÎÙ›˙ÂÈ 400ÙÌ. ΔÈÌ‹ 130.000 Â˘ÚÒ. ¶∞§π√∫∞™Δƒ√ 1) ∂À∫∞πƒπ∞ √ÈÎfiÂ‰Ô 1,400ÙÌ ÎÙ›˙ÂÈ 800ÙÌ 700Ì ·fi ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· Â› ÙË˜ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ ÌÂ ı¤·. ΔÈÌ‹ 85.000 Â˘ÚÒ. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.500ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1710ÙÌ ΔÈÌ‹ 70.000 Â˘ÚÒ. 3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ı¤· ÔÏ‡ Î·Ï‹. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1400ÙÌ. 2) ª·Ï¿ÎÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000ÙÌ. 3) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓË˜. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1) ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 28,700ÙÌ ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÌÂ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË˜ ·Ôı‹ÎÂ˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓË. 2) ™¤ÛÎÏÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi 711ÙÌ Â›Ó·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.020ÙÌ ¤ÙÔ˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ 2003. ΔÈÌ‹ 300.000 Â˘ÚÒ. (816)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μﬁÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210 22824

∫ÈÓ. 6982 479 991 - 6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr ¶ø§√À¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 1. 91 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 4Ô˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ¿ÚÎÈÓ, 2 ˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 2. 96 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 3Ô˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ, 2 ˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 3. 91 Ù.Ì. ÕÁ.∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 3Ô˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ, 2 ˘/‰ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 4. 96 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 3Ô˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ 2 ˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 5. 108 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 4Ô˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ, 3 ˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 6. 115 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 4Ô˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ, 3 ˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 7. 108 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 3Ô˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ 3 ˘/‰. 8. 115 Ù.Ì. 3Ô˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ 3 ˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 9. 143 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 1Ô˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹, ı¤·. 10. 119,80 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 1Ô˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 11. 137,80 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2Ô˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 12. 120 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 3Ô˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 13. 87,56 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 1Ô˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜. 14. 90 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2Ô˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜. 15. 97 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 4Ô˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜. 16. 115 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 4Ô˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜. 17. 131,63 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 5Ô˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜. 18. 96 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 1Ô˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ. 19. 115 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 1Ô˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi 3 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ. 20. 115 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2Ô˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi 3 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ. 21. 90 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2Ô˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË. 22. 88 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 1Ô˜ 2 ˘/‰, ·Ôı‹ÎË. 23. 104 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 4Ô˜-5Ô˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË. 24. 86 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 1Ô˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË. 25. 53 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 1Ô˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1 ˘/‰ ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ôı‹ÎË. 26. 105 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2Ô˜ 15ÂÙ›·˜ 2 ˘/‰ ‰È·ÌÂÚ¤˜. 27. 94 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 5Ô˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ. 28. 90 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 2Ô˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ. 29. 113 Ù.Ì. Î¤ÓÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3Ô˘-4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 3 ˘/‰ ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ˘fi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹. 30. 57 Ù.Ì. Î¤ÓÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˜ 1 ˘/‰ ¿ÚÎÈÓ, ˘fi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›Â˜ 1. 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ 2ÒÚÔÊË ÔÈÎ›· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. 2. ¢‡Ô ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ 95 Ù.Ì. 2 Ù/‰ Î·È 90 Ù.Ì. ÌÂ 2 ˘/‰ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÛÂ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË. 3. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 100 Ù.Ì. Î·È ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. ÌÂ 3 ˘/‰ Î·È ·˘Ï‹ ›Ûˆ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 4. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 146 Ù.Ì. ÌÂ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 2 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 5. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 180 Ù.Ì. 3 ˘/‰, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ÌÂ 1 ˘/‰ Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 6. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 180 Ù.Ì. 4 ˘/‰ ÌÂ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ·˘Ï‹ ›Ûˆ, ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 7. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 3ÒÚÔÊË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÌÂ 4 ˘/‰ ÂÓÙÔÈ¯ÈÛÌ¤ÓË ÎÔ˘˙›Ó· Ì·˙› ÌÂ Ù· ËÏÂÎÙÚÈÎ¿ Â›‰Ë, ¿ÚÎÈÓ, ·˘Ï‹ ›Ûˆ, ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·. 8. 215 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÌÂ 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, 1 w.c., ·Û·ÓÛ¤Ú, ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi ÛÂ 156 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô, ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·. 9. 170 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·-·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 18Ô˘ ·ÈÒÓ· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ ÌÂ 3 ˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ· Î·È ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÛÂ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙfi ¯ÒÚÔ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 352 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. ¶·ÓÔÚ·ÌÈÎ‹ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ-¶·Á·-

ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ, Û‹Ì· ∂√Δ ÁÈ· ÍÂÓÒÓ· ∞’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜. 10. 140 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 2 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ, ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁ. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ ÌÂ ı¤· ÙÔ μfiÏÔ-¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ Î· ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË (ÍÂÓÒÓ·˜). 11. °ˆÓÈ·Î‹ ÔÈÎ›· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÂ ¿ÚÎÔ 8ÂÙ›·˜: πÛfiÁÂÈÔ 124 Ù.Ì. 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w.c. Î·È 25 Ù.Ì. ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú·, 1Ô˜, 155 Ù.Ì. 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w.c. Î·È 30 Ù.Ì. ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 448,50 Ù.Ì. ÛÙÔ ∞ÏˆÓ¿ÎÈ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 12. 110 Ù.Ì. Ì·Á·˙›, 100 Ù.Ì. ÔÈÎ›· ÛÂ 314 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ. 13. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ‹ ÌÂ 2 ˘/‰ Î·È 70 Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Î·ÙÔÈÎ‹ÛÈÌÔ ÌÂ 2 ˘/‰, ÛÂ 360 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. 14. ¶·Ï·È¿ ÔÈÎ›· 75 Ù.Ì. 2 ˘/‰ ÛÂ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. 15. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 120 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË, 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w.c., ÂÓÙÔÈ¯ÈÛÌ¤ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, Ù˙¿ÎÈ Î·È ‰˘¿ÚÈ 45 Ù.Ì. ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· ÛÂ 160 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÈ˜ ∞Ï˘Î¤˜. √ÈÎfiÂ‰·-ÎÙ‹Ì·Ù· 1. 146 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. 2. 170 Ù.Ì. ÌÂÛ·›Ô ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. 3. 97 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. 4. 352 Ù.Ì. ÌÂÛ·›Ô ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 5. 410 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 6. 270 Ù.Ì. Û.‰. 2,1 ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. 7. 425 Ù.Ì. Û.‰. 0,8, ÛÙÔ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 8. 417 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿. 9. 602 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿. 10. 250 Ù.Ì. ÛÙÈ˜ ∞Ï˘Î¤˜. 11. 410 Ù.Ì. ÛÙ· ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈÎ·. 12. 750 Ù.. ÕÁ. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹. 13. 566 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 12Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔÓ ª¿Ú·ıÔ. 14. 600 Ù.Ì. 50. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. 15. 568 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘. μÈÔÌË¯·ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ 1. 32 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘. 2. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘. 3. 65 Ù.Ì. 1.800 Ù.Ì. ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙË μπ.¶∂. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È μÈÔÌË¯·ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 3.000 Ù.Ì. ÎÙ›ÛÌ· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 8.200 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÂÍÔ¯ÈÎ¤˜ Î·ÙÔÈÎ›Â˜ ÛÙÔ Ì·ÁÂ˘ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, Î·ıÒ˜ Î·È ¿ÏÏ· ·Î›ÓËÙ·-ÔÈÎfiÂ‰· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. www.iasonmesitiko.gr (818)

-----------------------------------ONLINE SOLUTIONS A.E. REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8. ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 ÀÂ‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈﬁÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿ÙË˜ 6979 726165

¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μfiÏÔ˜, ¶·Á·ÛÒÓ, 107ÙÌ, 3Ô˜ fiÚ. Î·Ù. 2004. 145.000∂. ∫310. 2. μfiÏÔ˜, º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 82ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙÔ, 141.000∂. ∫258. 3. μfiÏÔ˜, ∫Ú›ÙÛÎË-§. μ‡ÚˆÓÔ˜ ·fi 73ÙÌ ¤ˆ˜ 89ÙÌ ÓÂfi‰ÌËÙ·, ·fi 126.000∂. ∫259261. 4. μfiÏÔ˜, ∑·ÁÔÚ¿˜ ·fi 28ÙÌ ¤ˆ˜ 86ÙÌ, ˘fi Î·Ù·ÛÎ., ·Ú·‰. ¢ÂÎ. ·fi 74.000∂. ∫262267. 5. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂ÏÏ¿˜ ·fi 81ÙÌ ¤ˆ˜ 121ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ·, ·fi 134.000∂. ∫268271. 6. μfiÏÔ˜, ∫··ÎÏ‹ 32ÙÌ Î·Ù. 2004, 50.000∂. ∫211. 7. μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 46ÙÌ. 72.000. ∫94. 8. μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ‰È·Ì. 92ÙÌ ¤ˆ˜ 95ÙÌ. ·fi 1680∂ ÙÔ ÙÌ. ∫95-99. 9. μfiÏÔ˜, μÈ˙˘ËÓÔ‡ ÓÂfi‰ÌËÙ· ‰È·Ì. 57ÙÌ ¤ˆ˜ 110ÙÌ, ·fi 1600∂ ÙÔ ÙÌ. ∫234. 10.μfiÏÔ˜: μÏ·¯¿‚·-54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™, ‰‡Ô 3¿ÚÈ· 65 Ù.Ì. ÂÎ. ˘fi Î·Ù·ÛÎ. 1Ô˜ & 2Ô˜ ÔÚ. 115.000 ∂. ∫345. 11.μfiÏÔ˜: μÏ·¯¿‚·-54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™, ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 115 Ù.Ì. ˘fi Î·Ù·ÛÎ. 225.000 ∂. ∫346. 11·. μfiÏÔ˜ Î¤ÓÙÚÔ, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ, ÚÂÙÈÚ¤ 112 Ù.Ì. Î·Ù·ÛÎ. 2002, 275.000 ∂. ∫364. 12. ÕÓ·˘ÚÔ˜, ™Ù·‰›Ô˘ ÚÂÙÈÚ¤ 130ÙÌ, 260.000∂. ∫218. 13. ¡¤· πˆÓ›·, Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ, ‰È·Ì. 89ÙÌ 1Ô˜ fiÚ. Î·Ù·ÛÎ. 2006. 115.000∂. ∫326. 14. ¡¤· πˆÓ›·, ‰È·Ì. ∞fi 48,5ÙÌ ¤ˆ˜ 115ÙÌ, ·fi 1350∂. ∫100-127. 15. ¡¤· πˆÓ›·, ∫¿‰ÌÔ˘ ·fi 78ÙÌ ¤ˆ˜ 81ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ·fi 111.000∂. ∫272-277. 16. ¡¤· πˆÓ›·, ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ ·fi 46ÙÌ ¤ˆ˜ 86ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ·, ·fi 74.000∂. ∫278-284. 17. ¡¤· πˆÓ›·, ºÈÏ·‰ÂÏÊÂ›·˜ ·fi 93ÙÌ ¤ˆ˜ 102ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ·fi 139.000∂. ∫285286. 18. ¡¤· πˆÓ›·, ÃÚ. §Ô‡ÏË 128ÙÌ Î·Ù·ÛÎ. 2008, 185.000∂. ∫291. 19. ∞ÁÚÈ¿, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 33 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫117. 20. ∞ÁÚÈ¿, ™˘ÁÎÚ. Î·Ù. 116ÙÌ ¤ˆ˜ 121ÙÌ. ∫118-122. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂ÏÏ¿˜ 50ÙÌ. 65.000∂. ∫221. 2. μfiÏÔ˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 2 ‰È·Ì. 56ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ, ÈÛfiÁÂÈÔ & ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ. 55.000∂ & 40.000∂. ∫327&328. 3. μfiÏÔ˜, ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿ ÌÂ ΔÚÈÎÔ‡Ë 2·ÚÈ 54ÙÌ, πÛfiÁÂÈÔ. 55.000∂. ∫305. 4. μfiÏÔ˜, ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 105ÙÌ, 4Ô˜ ŸÚÔÊÔ˜, Î·Ù¿Ï. & ÁÈ· ∂·ÁÁ. ™Ù¤ÁË. 155.000∂. ∫307. 5. μfiÏÔ˜, £Ô˘ÎÈ‰›‰Ô˘ 70ÙÌ. 75.000∂. ∫229. 6. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂ÏÏ¿˜ 102ÙÌ. 115.000∂. ∫183. 7. μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚· 112ÙÌ, 130.000∂, ∫175. 8. μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚·-¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. 145.000∂. ∫149. 9. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 130ÙÌ, 156.000∂. ∫240. 10. μfiÏÔ˜, ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 3¿ÚÈ, 100 Ù.Ì. ‰È·Ì., 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 150.000∂. ∫353. 11. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¶ÔÛÂÈ‰ÒÓÔ˜ 125ÙÌ, 1Ô˜ fiÚ. 140.000∂. ∫325. 12. ¡¤· πˆÓ›·, πÛÈ‰ÒÚÔ˘ 76ÙÌ, 75.000∂. ∫142. 13. ¡¤· πˆÓ›·, ÃÚ. ™Ì‡ÚÓË˜ 74ÙÌ. 60.000∂. ∫207. 14. ¡¤· πˆÓ›·, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 94 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2 ˘/‰. 115.000 ∂. ∫362. 15. ∞ÁÚÈ¿, Ô‰fi˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 43ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 46.500∂. ∫301. 16. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, Studio 48ÙÌ. 90.000∂. ∫29.

ª∂∑√¡∂Δ∂™ 1. μfiÏÔ˜, ∫·Ú·Á·Ù˜, ·ÓÂÍ. ªÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ·fi 122ÙÌ ¤ˆ˜ 165ÙÌ. ∫73-78. 2. μfiÏÔ˜, πˆÏÎÔ‡, 2fiÚÔÊË ÔÈÎ›· 185ÙÌ. 300.000∂. ∫205. 3. ∞Ï˘Î¤˜, ¡Âfi‰ÌËÙË 3ÔÚÔÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 164ÙÌ. ¡¤· ΔÈÌ‹ 210.000∂. ∫297. 4. ∞Ï˘Î¤˜, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 209ÙÌ & ˘fiÁÂÈÔ ÛÂ ÔÈÎfi. 270ÙÌ. 500.000∂. ∫233. 5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿, 155ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi. 250ÙÌ. 210.000∂. ∫198. 6. ∞ÁÚÈ¿, 132ÙÌ ¤ˆ˜ 144ÙÌ, 215.000∂ ¤ˆ˜ 330.000∂. ∫79-82. 7. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, 3 ¡Âfi‰ÌËÙÂ˜ ªÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ 150ÙÌ. & ˘ÔÁ. 95ÙÌ ·fi 250.000∂. ∫298. 8. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ™˘ÁÎÚ. Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ˘fi ·Ó¤ÁÂÚÛË ·fi 60ÙÌ ¤ˆ˜ 150ÙÌ. ∫313. 9. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, Û˘ÁÎÚ. ÌÂ˙. ˘fi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ 65ÙÌ. 165.000∂. ∫203. 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª¿Ó· Û˘ÁÎÚ. ÌÂ˙. ˘fi Î·Ù·ÛÎ. 100ÙÌ ¤ˆ˜ 200ÙÌ., ·fi 2000∂ ÙÔ ÙÌ. ∫210. 11. ¶‹ÏÈÔ, ∞Á. πˆ¿ÓÓË˜, 71ÙÌ ¤ˆ˜ 104ÙÌ. 180.000∂ ¤ˆ˜ 310.000∂. ∫67-72. 12. Αλυκές: Μεζον. επί πιλοτής 127 τ.μ. σε οικ. 156 τ.μ., υπό κατασκ., 10μ. από τη θάλασσα. Κ358. μπ§∂™-∞ƒÃ√¡Δπ∫∞ 1. ∞Ï˘Î¤˜, Œ·˘ÏË 160ÙÌ & ËÌÈ˘. 70ÙÌ ÛÂ ÔÈÎÔ. 502ÙÌ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Ï·˙. ∫338. 2. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, μ›Ï· 320ÙÌ, ÔÈÎÔ. 620ÙÌ. 950.000∂. ∫141. 3. ÕÊËÛÛÔ˜, ∫·ÏËÊÙ¤ÚË 320ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi. 1800ÙÌ. ∫216. 4. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ¶·ÏÈfi ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi. 170ÙÌ, 165.000∂. ∫186. 5. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, 2 ÔÈÎ›Â˜ 172ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi. 403ÙÌ. 350.000∂. ∫192. 6. ªÔ‡ÚÂÛÈ, μ›Ï· 160ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi. 2487ÙÌ, ÌÂ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ∂√Δ. ∫191. 7. μ˘˙›ÙÛ· ¶ËÏ›Ô˘, ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ μ˘˙›ÙÛ·˜. ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜. ∫322. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. μfiÏÔ˜, ¶·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 65ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 120ÙÌ. 85.000∂. ∫288. 2. μfiÏÔ˜, ∫··ÎÏ‹ 60ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi. 75ÙÌ. 55.000∂. ∫173. 3. μfiÏÔ˜, ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi ÎÙ‹ÚÈÔ 150ÙÌ, ËÌÈ˘. 95ÙÌ. 450.000∂. ∫238. 4. ¡¤· πˆÓ›·, ¶ÚÔ‡ÛË˜ ÌÂ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜ 48ÙÌ. 40.000∂. ∫159. 5. ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·ÓÈ‰È¿, ÔÈÎ›· 96ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ. 130.000∂. ∫320. 6. ªËÏÈ¤˜ ¶‹ÏÈÔ, ¶·ÏÈ¿ ÔÈÎ›· 130ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 634ÙÌ. 125.000∂. ∫323. 7. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¶·ÏÈ¿ ÔÈÎ›· ÛÂ ÔÈÎfi. 200ÙÌ. 20.000∂. ∫31. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ¡¤· πˆÓ›·: ∂·ÁÁ. ÛÙ¤ÁË 277 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 366 Ù.Ì., Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙÚfiÊÈÌ·. ∫342. 2. μfiÏÔ˜, ∫·Ó¿ÚË-°·˙‹ 29ÙÌ ¤ˆ˜ 78ÙÌ. ∫128-130. 3. μfiÏÔ˜, °. ¢‹ÌÔ˘ 4ˆÚÔÊÔ ÎÙ‹ÚÈÔ. ∫2. 4. μfiÏÔ˜, ÌÈÛıˆÌ¤Ó· Î·Ù·ÛÙ., 767ÙÌ, ·/¯. 423ÙÌ & 19studios. K217. 5. μfiÏÔ˜, ∂·ÁÁ/Îfi ÎÙ›ÚÈÔ, 1.100 Ù.Ì. & 200 Ù.Ì. ·Ôı., 17 ı. ¿ÚÎÈÓÁÎ, Ô‰fi˜ §·Ú›ÛË˜. ∫348. 6. μfiÏÔ˜ Î¤ÓÙÚÔ, §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ÌÂÙ·Í‡ πˆÏÎÔ‡ Î·È ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 35 Ù.Ì. 50.000 ∂. ∫359. 7. ¡¤· πˆÓ›·, ƒ·È‰ÂÛÙÔ‡ 90ÙÌ. 180.000∂. ∫251. 8. ¡¤· πˆÓ›·, ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 40ÙÌ. ∫125. 9. ¡¤· πˆÓ›·, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 38ÙÌ ¤ˆ˜ 54ÙÌ. 300.000∂. ∫131-133. 10. ∞Ï˘Î¤˜, ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ ÌÂ ÂÓÔ›ÎÈÔ 1.200∂ ÙÔ Ì‹Ó· ÌÂ ·fi‰ÔÛË 6%. ΔÈÌ‹ 280.000∂. 11. ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 32ÙÌ. ∫50. 12. ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 37ÙÌ. ∫54. 13. ∫·ÙË¯ÒÚÈ, Î·Ù¿ÛÙ. 98ÙÌ, ÛÂ ÔÈÎÔ. 249ÙÌ. 130.000∂. ∫55. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. μfiÏÔ˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, ∂ÌÔÚÈÎfi 70ÙÌ. 120.000∂. ∫150. 2. μfiÏÔ˜, ¶·Ú·Ï›·, ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ 350.000∂. ∫188. 3. μfiÏÔ˜, ÂÈÎÂÚ‰Â›˜ ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ·, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∫302. 4. μfiÏÔ˜, ÂÈÎÂÚ‰Â›˜ √˘˙ÂÚ›-∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∫303. 5. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ∂ÌÔÚÈÎfi 180ÙÌ. ∫5. 6. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ·Ó·„/ÚÈÔ 33ÙÌ. 80.000∂. ∫177. 7. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, μÈÔÙÂ¯Ó›· ÁÏ˘ÎÒÓ 130.000∂. ∫162. 8. ÕÓ·˘ÚÔ˜, ÂÈ¯Â›ÚËÛË 680ÙÌ. 200.000∂. ∫168. 9. ∞ÁÚÈ¿, ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· 100ÙÌ, ÛÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ. ∫317. 10. ∞ÁÚÈ¿, ∂È¯Â›ÚËÛË ∫·Ê¤-ª·Ú 200ÙÌ. ∫294. 11. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3ˆÓ ÔÚfiÊˆÓ 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫337. 12. ∫ÔÚfiË, •ÂÓ/¯Â›Ô 750ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi. 1654ÙÌ. 1.750.000∂. ∫176. 13. ¶‹ÏÈÔ, •ÂÓ/¯Â›Ô 37 ‰ˆÌ., ÛÂ ÔÈÎfi. 5000ÙÌ. ∫214. 14. ™ÎÈ¿ıÔ˜, •ÂÓ/¯Â›Ô 64 ‰ˆÌ., ÔÈÎfi. 5600ÙÌ. ∫215. ∂ƒ°√™Δ∞™π∞ 1. μfiÏÔ˜, ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 10.000ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi. 22.000ÙÌ. ÛÙËÓ ∞’ μπ¶∂. ∫314. 2. μfiÏÔ˜, ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 2.000ÙÌ ÛÂ ÔÈÎÔ. 3.600ÙÌ, Ï. ∞Ó·Î·ÈÓ. ∞’ μπ¶∂. ∫ 316. 3. μfiÏÔ˜, ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 5.800ÙÌ ÛÂ ÔÈÎÔ. 12.500ÙÌ, μ’ μπ¶∂. ∫340. °ƒ∞º∂π∞ 1. μfiÏÔ˜, ΔÚÈÎÔ‡Ë 20ÙÌ, 16.000∂. ∫187. 2. μfiÏÔ˜, ∞Ó. °·˙‹-Ã·Ù˙˘·ÚÁ‡ÚË 50ÙÌ, 100.000∂. ∫239. 3. μfiÏÔ˜ ∫¤ÓÙÚÔ, ∂·ÁÁ. ™Ù¤ÁË °Ú·ÊÂ›Ô 85ÙÌ, 2Ô˜ √Ú. ¶Ï‹ÚË˜ ·Ó·Î·ÈÓ. 160.000∂. ∫319. ¶∞ƒ∫π¡°∫ 1. μfiÏÔ˜ Î¤ÓÙÚÔ: 2 ı¤ÛÂÈ˜ ¿ÚÎÈÓÁÎ Â› ÙË˜ √ÁÏ ÌÂ ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘. ∫344. 2. μfiÏÔ˜, ı¤ÛË ¶¿ÚÎÈÓÁÎ Â› ÙË˜ Ô‰Ô‡ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 13.000∂. ∫ 335. 3. μfiÏÔ˜ Î¤ÓÙÚÔ, ı¤ÛË ¶¿ÚÎÈÓÁÎ Â› ÙË˜ Ô‰Ô‡ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 13.000∂. ∫336. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡¤· πˆÓ›·: √ÈÎfiÂ‰Ô 570 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ™.¢. 0,8. 250.000∂. ∫343. 2. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, √ÈÎfiÂ‰Ô 412ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢. 0,80, Î¿Ï˘„Ë 70%. 210.000∂. ∫304. 3. ¡¤· πˆÓ›·, ‰›Ï· ·fi ÙËÓ °Âˆ. Û¯ÔÏ‹ 1449ÙÌ. 120.000∂. ∫237. 4. ∞Ï˘Î¤˜, ™ˆÚfi˜ ∞ÏfiË˜ 588ÙÌ. ™.¢. 0,4. 95.000∂. ∫242. 5. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 470ÙÌ. 700∂ ÙÔ ÙÌ. ∫49. 6. ∞Ï˘Î¤˜, Ô‰. ∂˘Ù¤ÚË˜ 280ÙÌ, ™.¢. 0,8. 93.000∂. ∫228. 8. ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 639ÙÌ, ı¤· ÛÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. 120.000∂. ∫311.

9. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 273ÙÌ, 50.000∂. ∫182. 10. ∞Ó·Î·ÛÈ¿, ı¤ÛË ¶·Ó·ÁÈ¿ 3300ÙÌ. ∫41. 11. ∞ÁÚÈ¿, √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ ÌÂ ™.¢. 1,2. ∫318. 12. ∫ÔÚfiË, ÔÈÎfiÂ‰· ·fi 350ÙÌ ¤ˆ˜ 470ÙÌ. 65 ¤ˆ˜ 70.000∂. ∫196. 13. ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· ªËÏÂÒÓ, 1082ÙÌ, 130.000∂. ∫197. 14. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1050ÙÌ. 125.000∂. ∫146. 15. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, √ÈÎfiÂ‰Ô 790ÙÌ. ∫38. 16. ¶¿ÏÙÛË˜, ªÂÏ·Ó‹ 880ÙÌ. ∫39. 17. μ˘˙›ÙÛ· ¶ËÏ›Ô˘, ∞ÁÚÔÙ. 5.500ÙÌ ÌÂ ·ÏÈ¿ ÔÈÎ›·, ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘. ∫321. 18. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 3000ÙÌ. 550.000∂. ∫194. 19. ∑·ÁÔÚ¿, √ÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 2478ÙÌ. 180.000∂. ∫42. 20. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ 4000ÙÌ, 200.000∂. ∫248. 21. ™ÎÈ¿ıÔ˜, √ÈÎfiÂ‰Ô 225ÙÌ, ™.¢. 0,8. 120.000. ∫329. 22. ∞Ï˘Î¤˜, 176 Ù.Ì., 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· & ÙÔ ¿ÚÎÔ, 90.000∂. ∫352. 23. ∫ÚÈı·ÚÈ¿, 348 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ. ÁˆÓÈ·Îfi, 350Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 80.000∂. ∫350. 24. ªÔ‡ÚÂÛÈ, 1.000 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ., ÌÂ ı¤· fiÏÔ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. 170.000∂. ∫349. 25. ÕÊËÛÔ˜, ÔÈÎfi. 2.060 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜ 60.000∂. ∫354. 26. ÕÊËÛÔ˜, ÔÈÎfi. 2.425 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜ 55.000∂. ∫355. 27. ªËÏ›Ó·, ¶‹ÏÈÔ, ÔÈÎfi. 1.640 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 110.000∂. ∫356. 28. ÕÓˆ °·Ù˙¤·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 10.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 100.000 ∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫363. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∞Ï˘Î¤˜, ı¤ÛË ∞ÛÚfiÁÈ· 6139ÙÌ, 285.000∂. ∫88. 2. º˘ÙfiÎÔ, ı¤ÛË ª·‰¿ÚÈ 12.000ÙÌ, 165.000∂. ∫213. 3. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 2000ÙÌ, 145.000∂. ∫254. 4. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 4580ÙÌ. ÁÈ· fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ¯Ú‹ÛÂÈ˜, ¢. 1000ÙÌ. 120.000∂. ∫252. 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 3500ÙÌ. 120.000∂. ∫232. 6. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞ÁÈfiÎÏËÌ· 5625ÙÌ. 110.000∂. ∫341 7. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞Ï˘Á·ÚfiÚÂÌ·, 11.359ÙÌ. 120.000∂. ∫295. 8. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞ÎfiÓÈ·, 8963ÙÌ, 15.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫296. 9. ∂ıÓ. √‰. μfiÏÔ˘-μÂÏ/ÓÔ˘ ÌÂ ¿‰ÂÈ· ∫fiÌ‚Ô˘ 17.000ÙÌ. 420.000∂. ∫52. 10. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª·˘ÚfiÏÔÊÔ˜ 1500 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. ∫179. 11. ™ÎfiÂÏÔ˜, ŒÏÈÔ˜ 4.000ÙÌ. 100.000∂. ∫181. 12. ªÔ‡Ê·, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 7000ÙÌ. ∫145. 13. ªÔ‡Ê·, ı¤ÛË ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 12.000ÙÌ. 1.000.000∂. ∫226. 14. ¶ÔÙfiÎÈ ™˘Î‹˜, ¶‹ÏÈÔ: ∞ÁÚÔÙÂÌ. 15 ÛÙÚ¤ÌÌ. ªÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜. ∫333. 15. ∞Ó‹ÏÈÔ, ¶Ï¿Î· 3113ÙÌ, ÎÙ›˙ÂÈ 250ÙÌ. 60.000∂. ∫66. 16. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·, ı¤ÛË ƒÔ‰È¤˜ 20.640ÙÌ. ∫185. 17. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 5170ÙÌ, 480.000∂. ∫195. 18. ÃÔÚÂ˘Ùfi, ı¤ÛË μÔÏÙ¤ÈÎ· 3751ÙÌ. 120.000∂. ∫165. 19. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 1837ÙÌ. 80.000∂. ∫64. 20. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 1598ÙÌ. 80.000∂. ∫64. 21. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 239ÙÌ. ∫64. 22. ∑·ÁÔÚ¿, §Â‡ÎÂ˜ 2.500ÙÌ. 160.000∂. ∫60. 23. ∑·ÁÔÚ¿, ı¤ÛË ¶·Ó·Á›ÙÛ· 4007ÙÌ, 35.000∂. ∫84. 24. ¶‹ÏÈÔ, ¡ÂÔ¯ÒÚÈ 7947ÙÌ. 80.000∂. ∫137. 25. ¶ÙÂÏÂfi˜, ºÙÂÏÈfi 182.316ÙÌ. ∫147. 26. §›ÌÓË ¶Ï·ÛÙ‹Ú·, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 14.500ÙÌ. ∫208. 27. §¿ÚÈÛ·, Ô‰fi˜ μfiÏÔ˘, ›Ûˆ ·fi ÙÔ Ì¿ÚÎÂÙ °·Ï·Í›·˜, ·ÁÚÔÙÂÌ. 15,600ÙÌ. ∫312. 28. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈÎ·, 9.5 ÛÙÚ¤Ì. 65.000 ∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫347. º˘ÙfiÎÔ, ı¤ÛË ∫Ô‡ÎÔ˜, 4.000 Ù.Ì., 80.000∂. ∫351. ∂¡√π∫π∞™∏ 1. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 500ÙÌ. ∫166. 2. μfiÏÔ˜, ΔÚÈÎÔ‡Ë ¢È·Ì¤Ú. 95ÙÌ, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 450∂, ÌÂ ‰˘Ó·Ù. ÂÓÔÈÎ. 20ÙÌ ËÌÈ˘. ÁÈ· °Ú·Ê. Ë ·Ôı. ΔÈÌ‹ ·Î¤ÙÔ 580∂. 3. μfiÏÔ˜, ¶·Ú·Ï›·, ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ °Ú·ÊÂ›Ô 40ÙÌ. 400∂. ∫292. 4. μfiÏÔ˜, º. πˆ¿ÓÓÔ˘ °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 30ÙÌ, 1Ô˜ fiÚ. 250∂. ∫306. 5. ¡¤· πˆÓ›·, πÛfiÁÂÈÔ 117ÙÌ ÛÂ 2 fiÚÔÊÔÈ ÔÈÎ›·, 3 À/∞. 430∂. ∫334. 6. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎ›· 140ÙÌ. ÌÂ Î‹Ô 700∂. ∫235. 7. §Â¯ÒÓÈ·, ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 1600ÙÌ. ∫151. ∑∏Δ∏™∏ ∞∫π¡∏Δø¡ °π∞ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ - ∂¡√π∫π∞™∏ 1. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√ Δ√À μ√§√À. 2. ¢À∞ƒπ∞ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√ Δ√À μ√§√À. 3. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√ Δ√À μ√§√À. 4. ¡∂∞ πø¡π∞ ∫∞π¡√Àƒ°π√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 100-120ÙÌ. 5. ∞¶√£∏∫∂™. 6. ¶∞ƒ∫π¡°∫. (819)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ¶∞¶∞∫ø™Δ∞ ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1 - μﬁÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-33100 + 21666

¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 32 Ù.Ì. 57.000 ∂ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 85 Ù.Ì., 155.000 ∂ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 35 Ù.Ì., 52.000∂ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 131 Ù.Ì. 200.000∂ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 75 Ù.Ì., 80.000∂ μÏ·¯¿‚· 95 Ù.Ì., 110.000∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 90 Ù.Ì., 105.000 ∂ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 34 Ù.Ì., 50.000∂ πˆÏÎÔ‡ 61 Ù.Ì., ÁˆÓ. 3ÔÚ. 70.000∂ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓ. 126 Ù.Ì. 130.000 ∂ ∫·ÏÏÈÓ›ÎÔ˘ 75 Ù.Ì., 65.000∂. ∫·ÏÏÈÓ›ÎÔ˘ 95 Ù.Ì., 120.000∂ ∫·ÙÛÒÓË 77 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 75 Ù.Ì., 68.000∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 135 Ù.Ì., 180.000∂ ª·ÎÂ‰ÔÓÔÌ¿¯ˆÓ 70 Ù.Ì. 67.000∂ ª·Ï¿ÎÈ 105 Ù.Ì., 270.000∂ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 114 Ù.Ì. 155.000 ∂

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 45

ΔƒπΔ∏ 16 ª∞ƒΔπ√À 2010

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 44

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ¶∞¶∞∫ø™Δ∞ ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1 - μﬁÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-33100 + 21666

ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈÎ· 500 Ù.Ì. 35.000∂ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ 125 Ù.Ì. 80.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 115 Ù.Ì., 175.000 ∂ MÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 90 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì., 70.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 150 Ù.Ì. 200.000∂ √ÚÌÈÓ›Ô˘ 85 Ù.Ì., 110.000 ∂ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô˘ 80 Ù.Ì., 150.000∂ √ÚÊ¤ˆ˜ 66 Ù.Ì., 130.000 ∂ ¶·Ï·Ì¿ 69 Ù.Ì., 55.000∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 95 Ù.Ì., 115.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 73 Ù.Ì. 100.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 29 Ù.Ì., 46.000∂ ™·ÁÁ·Ú›Ô˘ 80 Ù.Ì., 120.000∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 104 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 280.000∂ ™˘Ú›‰Ë 172 Ù.Ì. 330.000 ∂ ™˘Ú›‰Ë 88 Ù.Ì., 90.000 ∂ ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ÕÁ. μÏ¿ÛÈÔ˜ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 328 Ù.Ì. 200.000∂ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫˘ÓËÁÒÓ 450 Ù.Ì. ÔÈÎfi.1.000 Ù.Ì. 400.000∂ ∞ÁÚÈ¿ 350 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. 550.000∂ ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 208 Ù.Ì. ÔÈÎfi.2.700 Ù.Ì. 430.000∂ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 190 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4.000 Ù.Ì. 550.000∂ ÕÊËÛÔ˜ 250 Ù.Ì. (‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·È 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ) 500.000∂ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 325 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ. ÔÈÎfi. 490 Ù.Ì. 250.000∂ °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì. 55.000∂ £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ 100 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 401 Ù.Ì. 250.000∂ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 220 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.000 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∫·ÈÛ·ÚÂ›·˜ 113 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 145 Ù.Ì. ÁˆÓ. 130.000 ∂ ∫·ÓÙ‹Ú·Á· 210 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 333 Ù.Ì. 110.000∂ ∫·ÙË¯ÒÚÈ 480 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4.000 Ù.Ì. 520.000 ∂ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 402 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. 145.000∂ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 250 Ù.Ì. 100.000∂ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 90 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 450 Ù.Ì. 200.000∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÙÚÈÒÚ. ÔÈÎÔ‰. 220 Ù.Ì., 250.000∂ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 118 Ù.Ì. 400.000∂ ªÔÛ¯¿ÙÔ 68 Ù.Ì., ÔÈÎÔ. 280 Ù.Ì. 150.000∂ ¡. πˆÓ›· 164 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 103 Ù.Ì. 120.000∂ ¡·˘¿Ú¯Ô˘ ∞ÔÛÙfiÏË 70 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì., 90.000∂ ¡ÔÙ·Ú¿ (¡Â¿ÔÏË), 86 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 121 Ù.Ì. 110.000 ∂ ¶Ú. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 530 Ù.Ì. 150.000 ∂ ºÂÚ·›Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÙÚÈÒÓ ‰È·Ì. 250 Ù.Ì., 430.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 108 Ù.Ì. ÔÈÎfi.122 Ù.Ì. 160.000∂ ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.100 Ù.Ì. 400.000∂ √π∫√¶∂¢∞ ∞˚‚·ÏÈÒÙÈÎ· 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. 180.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 165.000 ∂ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 779 Ù.Ì. 165.000∂ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 300 Ù.Ì., 250.000∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3.450 Ù.Ì. 35.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4.020 Ù.Ì., 320.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 276 Ù.Ì., 100.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 135.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 311 Ù.Ì., 110.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 478 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 240 Ù.Ì., 120.000 ∂ ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 331 Ù.Ì., 100.000∂ ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 370 Ù.Ì., 130.000∂ ∞ÓˆÌ·ÏÈ¿ 507 Ù.Ì., 165.000 ∂ μ¿Î¯Ô˘ 1.200 Ù.Ì. 150.000∂ μ¿Î¯Ô˘ 300 Ù.Ì. 300 Ù.Ì. 150.000∂ μ˘˙›ÙÛ· 1.600 Ù.Ì. 100.000 ∂ ¢·‚¿ÎË 440 Ù.Ì., 300.000 ∂ ∫·ÓÈÛÎ¤ÚË 138 Ù.Ì., 140.000∂ ∫·ÓÙ‹Ú·Á· 800 Ù.Ì. 75.000∂ ∫·ÙË¯ÒÚÈ 1.345 Ù.Ì., 150.000 ∂ ∫ÔÚÒÈ 4.100 Ù.Ì. 320.000∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 390 Ù.Ì., 300.000 ∂ ∫Ú˘ÛÙ¿ÏË 192 Ù.Ì., 123.000 ∂ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 150 Ù.Ì., 65.000∂ ª¿Ú·ıÔ˜ 332 Ù.Ì. 60.000∂ ªËÙÚ. °ÚËÁÔÚ›Ô˘ 750 Ù.Ì. 1.450.000∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 327 Ù.Ì., 229.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 695 Ù.Ì. 420.000 ∂ •ËÚfiÎ·ÌÔ˜ 362 Ù.Ì. 160.000 ∂ ¶Â˘Î·Î›ˆÓ 300 Ù.Ì. 200.000∂ ™ˆÚfi˜ 590 Ù.Ì. 120.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. 150.000 ∂ ºÂÚÒÓ 750 Ù.Ì. 1.450.000∂ Ã¿ÓÈ· 456 Ù.Ì., 70.000∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 270 Ù.Ì. 200.000 ∂ (820)

AYTOKINHTA

¶ø§∂πΔ∞π OPEL ASTRA 1.6 μοντ. 2001, σε αρίστη κατάσταση σαν καινούργιο 87.000 χλμ. Έχει μειωμένα τέλη κυκλοφορίας 184 Ε, με κοτσαδόρο, τιμή 3.900 Ε συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6978023841. (180)

Από Α.Ε. ΖΗΤΕΙΤΑΙ

¶ø§∏Δ∏™

για την περιοχή Μαγνησίας με: 1) Πτυχίο τεχνολογικής εκπαίδευσης (Τ.Ε.Ι.) ή ανώτερο 2) Ηλικία έως 35 ετών 3) Επικοινωνιακές ικανότητες 4) Καλή γνώση Αγγλικών και Η/Υ 5) Ζήλο για ανάπτυξη καριέρας 6) Δίπλωμα αυτοκινήτου 7) Τυχόν προϋπηρεσία στον τομέα πωλήσεων θα προσμετρηθεί. Αποστολή βιογραφικών στο fax: 22310-36122, υπόψη κ. ΠΕΡΙΣΣΙΟΥ. (869)

Θεσσαλία. Νομίζετε ότι κερδίζετε όσα αξίζετε;

∑∏Δø

άμεσα συνεργάτες. Τηλ. 6979-014737, ώρες επικ.: 08.30-10.00, 13.30-15.00 και 14.00-22.00. (179)

ΔÂ¯ÓÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· ΖΗΤΑΕΙ νέους μηχανικούς με εργοταξιακή εμπειρία σε μεταλλικές & ξύλινες κατασκευές, τεχνίτες με εμπειρία στις τσιμεντοσανίδες και τις γυψοσανίδες και τεχνίτες με εμπειρία στις ξύλινες κατασκευές, νέοι ηλικίας κάτω των 40 ετών, για εξωτερικό, μισθός ικανοποιητικός. Πληροφορίες στα τηλέφωνα: 242197598, 2421097599. (043)

∑ËÙÂ›Ù·È υπάλληλος γραφείου από φροντιστήριο Μ.Ε., με γνώσεις Η/Υ. Πληρ. τηλ. 24210 32032, ώρες 3-9 μ.μ. (049) ∞¶√ την FG COMPANY εισαγωγική εταιρία επώνυμων ρούχων, ζητούνται συνεργάτες-τριες για το τμήμα πωλήσεων. Τηλ. 2410-555570, ώρες 9-5. (042)

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα και αγορές χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Κ. Καρτάλη 195 Β. Τηλ. 24210-42905. (768)

Διπλωματούχος Oρθοφωνικής και Λογοπαιδείας Πανεπιστημίου Nάντης. Δέχεται μόνο επί συνεντεύξει. Δημητριάδος 229, 5ος όροφος Tηλέφ.: 24210 26.542

∞μ∞¢π™Δ∞

άμεσα μετρητά από όλες τις πιστωτικές κάρτες με ή χωρίς υπόλοιπο, έως 36 άτοκες δόσεις. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά. Κος Λευτέρης 6983709688. (933)

™·‚›ÓÔ˘, πÔ˘ÏÈ·ÓÔ‡, ƒˆÌ·ÓÔ‡ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ “∏ ıÂÔÛ¤‚ÂÈ· ÂÛÙÈ ÛÔÊ›·, ÙÔ ‰Â ·¤¯ÂÛı·È ·ﬁ Î·ÎÒÓ ÂÛÙÈÓ ÂÈÛÙ‹ÌË” (πÒ‚ ÎË’ 28).

μπ√Δ∂Ã¡π∞

ΣΥΡΜΑΤΟΠΛΕΓΜΑΤΩΝ ΑΛΜΥΡΟΥ Διαμαντή Σ. (Αγ. Τρύφωνα 19 δίπλα στο Κέντρο Υγείας). Περιφράξεις, συρματοπλέγματα, σύρμα αμπελιών, σιδηροπάσσαλοι, αγκαθωτά. Πληρ. τηλ. 24220-22055, 6930-185370. (894)

XAPOY§A °A§ANOY - KOPBE™H EIΔIKH ΠAIΔAΓΩΓOΣ

ª∞ƒΔπ√™

¡Δ∂¡Δ∂∫Δπμ

ΠΑΝΕΛΛΑΔΙΚΟ Κέντρο ιδιωτικών Ερευνητών, Α.Υ.Π. αναγνωρισμένη υπηρεσία πληροφοριών. Υπηρεσιές: - Έρευνας και επίλυσης προσωπικών ανηλίκων και VI.P. προσώπων - Εντοπισμού προσώπων και περιουσιακών στοιχείων - συνδρομή δικαστικών ερευνών, εμποροβιομηχανικών ερευνών (αντικατασκοπίας), Ασφάλειας εκδηλώσεων και εγκαταστάσεων. Συμβουλευτικών παροχών, μελετών ασφαλείας και προστασίας τηλεπικοινωνιών. Τηλ. 2410-663111, 6974372702, 24210-27106 www.spyro.gr. (123)

Οι άνθρωποι της απιστίας έχουν την ιδέαν, ότι οι ευσεβείς είναι άνθρωποι της αμαθείας, οπισθοδρομικοί, με στενάς αντιλήψεις. Και όμως το να σεβώμεθα τον άπειρον Θεόν, αυτό είναι σοφία και βάσις πάσης αληθινής σοφίας. Πώς είναι δυνατόν να μη γίνεται σοφός εκείνος, που επικοινωνεί με τον Θεόν, τον Θεόν της αληθείας, της αγιότητος, της αγάπης, την πηγήν της σοφίας; Όχι μόνον τον άπειρον Θεόν είναι εις θέσιν να εννοή καθαρώτερα, αλλά και οδηγείται εις το να ζη με πραγματικήν σύνεσιν και σοφίαν. Ο βίος της αρετής κάμνει τον άνθρωπον επιστήμονα, επιστήμονα όχι εις γνώσεις ειδικάς, που είναι δι’ ολίγους, αλλά επιστήμονα εις την τακτοποίησν και κυβέρνησιν της καθημερινής του ζωής, ώστε να εξασφαλίζη την ειρήνην και την προκοπήν και την ευτυχίαν. Δι’ αυτό, ενώ άνθρωποι ξένοι προς τον Θεόν καταντούν συχνά εις πράξεις αφροσύνης και διαγωγήν που τους ζημιώνει, όσοι σέβονται τον Θεόν αποδεικνύονται σοφοί εις την πορείαν της ζωής των, ικανοί να καθοδηγήσουν και άλλους.

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

MA£HMATA ª∞£∏ª∞Δ∞ ΑΓΓΛΙΚΩΝ για όλα τα πτυχία και μέσω SKYPE. Εμπειρία 4 χρόνων στην Αγγλία. Φιλικές τιμές. Πληρ. τηλ. 6978-955101 και 2421028946. (781)

™YNOIKE™IA §À¢π∞ Κεντρικής Ελλάδας, εχέμυθα και αποτελεσματικά: 34χρονος επιστήμων πολύ εμφανίσιμος, εισοδήματα, ακίνητα, 36χρονη δημ. υπάλληλος πτυχιούχος, ακίνητα, ευπαρουσίαστη, 37χρονη δημ. υπάλληλος ακίνητα, γοητευτικότατη, 32χρονος επαγγελματίας ευπαρουσίαστος, ευκατάστατος, 42χρονος καθηγητής ελκυστικός, σοβαρός, επιθυμούν γνωριμία γάμου. Τηλ. 2410-549797 (788)

¢IAºOPA ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (762)

μƒ∂£∏∫∂ ÛÎ˘Ï› στην περιοχή ανάμεσα Παναγιάς και Παλιοχώρι 15/1-20/1, ράτσας γιούρα-μπρούνο. Τηλ. επικοινωνίας 6932-059672. (182)

∞¡π∂§ Κορυφαία αστρολόγος, ερευνήτρια ταρό, γενέθλιοι χάρτες, ερωτικές συναστρίες, προβλέψεις, φυλαχτά. Δίνω λύσεις σε ό,τι σας απασχολεί. Ερωτικά, επαγγελματικά. Σύμβουλος επωνύμων. Δέχομαι με ραντεβού. Πληρ. τηλ. 6974-456215, 6970-864447, από σταθερό και κινητό στο 9016002600, χρέωση 2,38Ε/1’. (525)

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτηση των ΓΕΩΡΓΙΑ & ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΠΑΤΣΗΣ εκδόθηκε η με αριθμό 2465/09/172-2010 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν.998/79, για έκταση εμβαδού 2.135,99 τ.μ. στη θέση “ΣΤΑΦΥΛΟΣ” του Δημοτικού Διαμερίσματος Σκοπέλου του Δήμου Σκοπέλου Νομού Μαγνησίας, με την οποία η ανωτέρω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν.998/79, μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Σκοπέλου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις, παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Ο ΔΑΣΑΡΧΗΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗΣ Δασολόγος με βαθμό Α’

Ο Δασάρχης Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτηση της ΑΣΤΕΡΙΑΔΗ συζ. Ι. ΜΑΡΙΑΣ εκδόθηκε η με αριθμό 2563/12-3-2010 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν.998/79, για έκταση εμβαδού 4.325,66 τ.μ. στη θέση “ΒΡΩΜΟΝΕΡΙ - ΠΟΤΑΜΙ” του Δημοτικού Διαμερίσματος Σκοπέλου του Δήμου Σκοπέλου Νομού Μαγνησίας, με την οποία η ανωτέρω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν.998/79, μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Σκοπέλου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις, παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Ο ΔΑΣΑΡΧΗΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗΣ Δασολόγος με βαθμό Α’

KH¢EIE™ Τον αγαπημένο μας αδελφό και θείο

™Δ∂º∞¡√ ∫√π§π∞

Ετών 58 κηδεύουμε αύριο Τετάρτη 17 Μαρτίου και ώρα 12η μεσημβρινή στον Ιερό Ναό Προφήτη Ηλία Αλυκών. Καλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η ΣΟΡΟΣ ΘΑ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΣΤΙΣ 10.00 Π.Μ. Ν. Παγασαί 16 Μαρτίου 2010 Τα αδέλφια: Νικόλαος - Ελένη Κοίλια, Μάρθα - Δημήτριος Στωϊκός Τα ανίψια: Χριστίνα, Γεώργιος, Λουκία, Αποστολία Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στη “Λίμνη” .

∂˘¯·ÚÈÛÙ‹ÚÈÔ Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος, λόγω της απώλειας της συζύγου και μητέρας μας

√§°∞™ Δ∑∞ªΔ∑∏

Ο σύζυγος: Νίκος Τζαμτζής Η κόρη: Ελένη Τζαμτζή

K¿ıÂ Úˆ› H £E™™A§IA ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ ÙË˜ TËÏ. 8 0 0-11-35000

Τη λατρευτή μας μητέρα, γιαγιά, αδελφή και θεία

ª∞ƒπ∞ ª¶∂§§√À

Ετών 93 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Τρίτη 16 Μαρτίου και ώρα 1.00 μ.μ. από το σπίτι μας στην Νίκη Λαρίσης εις τον Ιερό Ναό Αγ. Αχιλλείου Νίκης Λαρίσης. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Νίκη 16 Μαρτίου 2010 Τα παιδιά: Ζήσης - Μαρία Μπέλλου, Νίκη - Νικόλαος Κοντογιάννης Τα εγγόνια: Σωτήρης, Θανάσης - Ελπίδα, Χαρούλα, Μαρία - Γιάννης Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κοινοτικό καφενείο Νίκης.

Την αγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά, αδελφή και θεία

∞ª∂™ø™

ZHTOYNTAI

Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞ Ãøƒπ™ Ãƒ√¡√Δƒπμ∏ Τέλος οι περιορισμοί χορήγησης δανείων. Αναλαμβάνουμε αναχρηματοδοτήσεις υπαρχουσών οφειλών, χορήγηση νέων δανείων (στεγαστικών, προσωπικών, επιχειρηματικών). Πληροφορίες 6932-528388 (751) ¢∞¡∂π∞ ΤΡΑΠΕΖΙΚΑ σε δημόσιουςδημοτικούς υπαλλήλους, σε συνταξιούχους Δημοσίου - ΙΚΑ, ανεξάρτητα από υπερδανεισμό, διεκπεραίωση δυσμενών ρύθμιση - πάγωμα μειώσεις καταγγελμένων δανείων και καρτών, από έμπειρους νομικούς και οικονομολόγους της εταιρείας μας. Η διαπραγμάτευση γίνεται με τα κεντρικά των τραπεζών στην Αθήνα. Ενημέρωση για το τελικό αποτέλεσμα εντός 3 ημερών. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά. Τηλ. κέντρο: 2310 554514, fax: 2310 554517, 6972-886999, web site: www.moneycashgram.gr. (156)

μετρητά από τις πιστωτικές σας κάρτες με ή χωρίς διαθέσιμο υπόλοιπο ακόμα και με καθυστέρηση 3 μηνών. Πληρωμή σε πολλές άτοκες δόσεις. Χωρίς άσκοπες μετακινήσεις. Απόλυτη συνέπεια και εχεμύθεια. Καθημερινή εξυπηρέτηση. κ. Γιώργος, τηλ. 6986092138, 6958-981112. (118)

ª∏§πΔ™∞ º∂º§∂

Ετών 80 κηδεύουμε σήμερα Τρίτη 16 Μαρτίου και ώρα 10.30 π.μ. από το σπίτι μας Ξηριά 16 και στον Ιερό Ναό Αγίου Σπυρίδωνα. Καλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Νέα Ιωνία 16 Μαρτίου 2010 Τα παιδιά: Φωτεινή Φεφλέ, Αντώνης - Χριστίνα Φεφλέ Τα εγγόνια: Δημήτριος, Κωνσταντίνος, Κωνσταντίνος - Φωτεινή, Ευάγγελος, Αιμιλία - Μαρία. Τα αδέλφια Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Χαυδατούρη

46/ °È· Î¿ıÂ ÒÚ· ΔƒπΔ∏ 16 MAPTIOY 2010

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË 16 ª·ÚÙ›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·ÚÌ·ÎÂ›·: ∫Â¯·ÁÈ¿ ª·Ú›·˜ - ∫Â¯·ÁÈ¿ πˆ¿ÓÓ·˜, ™˘ÛÙÂÁ·ÛÌ¤Ó· º·ÚÌ·ÎÂ›·, ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 33 (Ï·ÙÂ›· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘), ÙËÏ.: 24210-22835, ∑ÔÏÒÙ· ÃÚÈÛÙ›Ó·˜, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 169, ÙËÏ.: 2421039587, °È·ÓÓ¿ÎÔ˘ ∫ˆÓ. Δ˙¤ÓË˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 172∂’ - (ÚÈÓ ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿), ÙËÏ.: 24210-36356. ∞ÓÔÈÎÙfi ËÌ¤Ú· Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô: Δ˙·ÊÏ¤ÚË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ∫‡ÚÔ˘ 5 - μ‡ÚˆÓÔ˜ (ΔÚ›ÁˆÓÔ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜), ÙËÏ.: 24210-46874. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi ËÌ¤Ú· Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô: ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›·˜, §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹ÓË˜ 30, ÙËÏ.: 2421060038. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË ‰ÈËÌÂÚÂ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μﬁÏÔ˘ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡Ô˘Ó Ë ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎ‹ ∫ÏÈÓÈÎ‹ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ μﬁÏÔ˘ Î·È Ë ¶·ıÔÏÔÁÈÎ‹ ∫ÏÈÓÈÎ‹ “∫√§∂Δ™√À” .

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË: ·) ™ÙË Û˘ÓÔÈÎ›· ªÔÛ¯¿ÙÔ˘ Î·È ÛÙËÓ Ô‰fi Ã·˚‰·Ú›Ô˘, ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ πˆÏÎÔ‡ & ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ ·fi ∞Ï ª¤ÚÔ˘ Ì¤¯ÚÈ ª·Ù·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ (·ÓÒÓ˘ÌË ¿ÚÔ‰Ô˜). ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈÎ›· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ∑. ¶ËÁ‹˜ ·fi ∏Ê·›ÛÙÔ˘ ¤ˆ˜ ¢. ¶ÔÏÈÔÚÎËÙÔ‡. ∞‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ·fi ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¤ˆ˜ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi ∞Ú. ∑¿¯Ô˘ ¤ˆ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ª·ÛÙÚÔ·Ó·ÁÈÒÙË˜ π¿ÛÔÓÔ˜ 138, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 56, ¶·ÓÙÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, ∫fi·ÓÔ˜ ∞. & μ. §·Ú›ÛË˜ 202, ∑‹ÁÚ·˜ πˆÏÎÔ‡ 168, ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ §·Ú›ÛË˜ 196, ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›ÛË˜ 216. ∫·È ·fi ÙÈ˜ 00.30-06.00: ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›ÛË˜ 216. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤ÌÈ‰·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞ÁÚÈ¿, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫. §Â¯ÒÓÈ·, Ã·Ï‚·Ù˙‹˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ ∫. °·Ù˙¤·, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ - ∫ˆÛÙ‹Ú·˜ ª·Ï¿ÎÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ¿Ú·˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ıË ¶·Ú. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫·ÚÎ·ÏÈ¿ ∞ÏÌ˘Úfi˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ∞ÊÔ› ™·Ì·Ú¿ ∞Á¯›·ÏÔ˜, ΔÈÌÏ·Ï¤ÍË˜ ªÈÎÚÔı‹‚Â˜, °ÎÚ›ÓÈ·˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ∞ÏÂÍ›Ô˘ ª¿Ú·ıÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿ÓË˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ¢ÂÚ‚›ÛË ∂˘·ÁÁÂÏ›· ™Ô‡ÚË. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ¢·ÓÂÏ¿‚·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓË˜ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓË˜ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ª·ÚÔ‡Ù·˜. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.0000.30): ΔÛÈfiÙÚ·˜ - ¶··‰Ô. ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡ÛË˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶··‰‹Ì·˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, £ÂÔ¯¿ÚË˜ ÃÏfiË, æˆÌ¿˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™ÙÂ¿ÓË˜ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›ÓË˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›ÛË˜ μπ¶∂, ∫·Ú·‰‹ÌÔ˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ ¯·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›ÛË˜ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›ÛË˜ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËÏ¤ÊˆÓ· ÁÈ· ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ 1110 (ÌÂ ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056

∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 5.15, 6.00, 7.15, 8.00, 8.57, 10.02, 10.30 I.C., 11.11 I.C.∂., 12.00, 13.42, 14.00, 14.28 I.C., 15.10, 15.53, 17.13 I.C., 17.56, 19.31, 20.00, 21.30, 22.46 I.C.∂., 00.30 I.C. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 7.13 I.C.∂, 8.08, 9.45, 10.13 I.C., 11.40 I.C., 12.15, 13.20, 12.42, 14.10, 14.54 I.C., 16.00, 16.33, 17.34, 17.59, 18.50 I.C.∂, 19.45, 21.45, 22.59, 1.41 I.C. ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏ ‰È·ÚÎÂ› 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·Â˘ıÂ›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·Â˘ıÂ›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·Â˘ıÂ›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È ÌÂ ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÌÂ ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÌÂ I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (Ì¤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ãƒ∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· Ì¤Ûˆ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Î·È ∫˘ÚÈ·Î‹. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 Ì¤Ûˆ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. Afi BO§O ÁÈ· £E™™A§ONIKH (Ì¤Ûˆ AÁÈfiÎ·ÌÔ˘) 3 ÒÚÂ˜+15 ÏÂÙ¿: 07.15, 10.15, 14.00, 17.30. Afi £E™™A§ONIKH ÁÈ· BfiÏÔ (Ì¤Ûˆ AÁÈfiÎ·ÌÔ˘) 3 ÒÚÂ˜+15 ÏÂÙ¿: 08.00, 11.15, 14.15, 18.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-£ÂÛ/Ó›ÎË˜-μfiÏÔ˘ express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 04.30 μfiÏÔ˜-£ÂÛ/Ó›ÎË ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 07.00 £ÂÛ/Ó›ÎË-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔÚ›Î·Ï· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔÚ›Î·Ï· (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔÚ›Î·Ï· (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔÚ›Î·Ï· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00,

19.00. ∞fi ΔÚ›Î·Ï· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔÚ›Î·Ï· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™ ∞fi 14-31/3/10 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶√™∂π¢ø¡ °ƒ∞ªª∂™ ¡.∂. ¢ƒ√ª√§√°π∞ ∂/°-À/° πƒπ¢∞ ¡.™. 348 ∞¶√ 21/12/09 ∂ø™ 21/12/2010 ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ “¶∞¡∞°π∞ £∞§∞™™π¡∏” ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ & §∏ª¡√ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 12.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√-§∏ª¡√ (¿ÊÈÍË ÛÙË §‹ÌÓÔ 19.20). ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 15.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ™∞μμ∞Δ√ 09.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ∫Àƒπ∞∫∏ 14.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ˜ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂÙ·Í‡ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 31059 - 31060 ¢ƒ√ª√§√°π∞ SPEED CAT 1 ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ΔƒπΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∂ª¶Δ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ™∞μμ∞Δ√ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∫Àƒπ∞∫∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5 ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËÏ¤ÊˆÓ· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙË˜ NÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ÁÈ· ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È: TH§. KEN. ¢IOIK. ..............2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ............................2421070931 - 2421071022 .................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ..................2421070931 - 2421075319 ................................................-2421071022 -2421075526 EÈ‰. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. .................2421070950 - 2421075318 ......................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. .......2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì. ...................... 2421070976 - 2421075528 .....................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ........ 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. .............................. 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ....... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘ÍË˜ & A·Û¯ﬁÏ..........................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ........2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. .............2421059370 - 2421075304 YÁÂ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ¶·Ú¤Ì‚·ÛË˜ .................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ..............2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ................................2421075521 ¢/N™H ¶PO°. & AN. ................2421070946 - 2421075301 ......................................................................-2421075514 TÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ........................2421075309 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÂÚÈ‚¿Ï., XˆÚÔÙ. Î·È ¶.E......................2421047623 ¢ÈÂ‡ı. TÂ¯Ó. YËÚÂÛÈÒÓ .........2421070974 -24210 75256 ¢ÈÂ‡ı. MÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È EÈÎÔÈÓ........................2421083767 ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË KTEO ............................................2421095395 ¢ÈÂ‡ı. BÈÔÌ. - EÓ¤ÚÁ. Î·È TÂ¯ÓÔÏ. ....................2421034080 ¢ÈÂ‡ı. EÌ. Î·È TÔ˘Ú. .............2421070943 - 2421075336 ¢ÈÂ‡ı. EÚÁ·Û›·˜ .....................2421070967 - 2421075369 ¢ÈÂ‡ı. AÁÚÔÙ. AÓ¿Ù˘ÍË˜................................2421075200 ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË KÙËÓÈ·ÙÚÈÎ‹˜................................. 2421045207 TÌ‹Ì· AÏÈÂ›·˜ .........................2421033230 - 2421022861 ¢ÈÔ›ÎËÛË AÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ..................................2421070923 ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË YÁÂ›·˜ .......................................... 2421020452 ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ¶ÚﬁÓÔÈ·˜ ...................................2421075233-4 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. 2421070964 - 2421075325 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÚˆÙ. EÎ·›‰Â˘ÛË˜ .......2421039077-2421039085 ¢ÈÂ‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. EÎ·›‰Â˘ÛË˜ ......................2421047387 ¢ÈÂ‡ı. ¢ÈÔÈÎ. YËÚ ....................2421070921- 2421075323 ¢ÈÂ‡ı. OÈÎÔÓ. YËÚ ................. 2421070944 - 2421075363 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H..............................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO ....................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY ....................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ ..........................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY...................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY ...............................2421076968

TM. TOYP. A™TYN. BO§OY ..............................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY .....................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏............................................................199 EKAB: ...........................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚Â˜ ¢. BO§OY ..........................2421064931 ¢EH BÏ¿‚Â˜.............................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚Â˜.............................................2421055555 OTE BÏ¿‚Â˜ ................................................................. 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜...............................................2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ....................................................2421028888 E§¶A (Ô‰ÈÎ‹ ‚Ô‹ıÂÈ·) ..............................................10400 EXPRESS SERVICE......................................................1154 HELLAS SERVICE .......................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ .............................................................6944121288 X¿ÓÈ·...............................................................6948745813 TÛ·ÁÎ·Ú¿‰·....................................................6948475814 MËÏ›Â˜............................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY........................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™................... 2421080865 I¢IøTIKO KTEO............2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Îˆ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ .............................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ......................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ ......................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP. ....................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. ....................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ ÙË˜ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.)........................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ ÙË˜ E¶A £E™™A§IA™ .....................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ Î·È ıÂÚ·Â›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ ........................................................2410 237811 ¶I§OTO™ .......................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÌÂ Î·ÚÎ›ÓÔ 24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ...................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ ............................... 24210 61000 A°PIA™ ..........................................................24280 92502 BE§E™TINOY..................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN .............................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂÏ¤ÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂÏ¤ÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹ÓË˜ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈÏ¤Ó· “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛË˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 2421044444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏË˜ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓË˜ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿ÎË˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ. 24280-92443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË˜” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡ÓË˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ “∫·ÙÛ·Ô‡ÓË˜” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤ÓË˜ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤ÓË˜” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 2426023255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂÏ¤ÙÔ˜ ™Ù·Ì¿ÙË˜ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿ÎË˜ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360. 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EÏ¤ÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡ÛÂˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524

øÚÔÛÎﬁÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ¶ÔÏÏ¿ ÎfiÌÌ·Ù· ÙÔÓ Â·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·È (ÁÂÓ.). 2. ™˘ÓÙÂÏÂ› ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÎÂÊÈÔ‡ - §ÈÌ¿ÓÈ ÙË˜ ª¤ÛË˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜. 3. °ÈÔÚÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ¶¿Û¯· (·ÈÙ.) - √ÌËÚÈÎfi Û·ı›. 4. ¶fiÏË ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘ - ¶ÔÏ›ÙÂ˜ ÙËÓ ›‰Ú˘Û·Ó - ªÂÏfi‰Ú·Ì· ÙÔ˘ ªÂÏ›ÓÈ. 5. °‹ÈÓÂ˜ ·ÓˆÌ·Ï›Â˜ - ª¤ÛÔ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË˜. 6. ∞ÓÙ›ÛÙÚÔÊË ÁÚ·Ê‹ ¿ÚıÚÔ˘ - “... Ù·Í›‰È ‹ ÓÈÁÌfi˜ ‹ ÙÛ·ÎÈÛÌfi˜” , Ï¤ÂÈ Ë ·ÚÔÈÌ›· Ì·˜. 7. ™ÙÔÓ ·ÈÒÓ· ·˘Ùfi ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Ô ªÂÙfi‚ÂÓ - ∞Ó‹ÎÂÈ ÛÙÈ˜ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜ - ªfiÏÈ˜ Ô˘ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È (ıËÏ.). 8. Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙË˜ ÓfiÛÔ˘ ÙÔ˘ ¶¿ÚÎÈÓÛÔÓ (Î·ı.) - μ·ÛÈÏÈ¿˜ ÛÙÔ... ‚·Û›ÏÂÈfi ÙÔ˘ (·ÈÙ.). 9. °ÓˆÛÙfi ÙÔ ÊÔÈÓÈÎfi‰·Ûfi˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ¶ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙË˜ Î·ıÈÂÚÒıËÎ·Ó Ù· ÿÛıÌÈ· - ∞Ï·‚¿ÛÙÚÈÓÔ˜ Ó·fi˜ ÙË˜ ˘‹Ú¯Â ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ™Ê›ÁÁ·. 10. ∂›Ó·È ·Ì¤ÙÚËÙ·. 11. §¤ÍË ÙË˜ ·Ú¯·›·˜ ÁÈ· ÙË Ó·˘Ù›· - ¶ÚfiÛˆ· ÔÏ˘¿ÓıÚˆÔ˘ ÁÏ˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ƒÔÓÙ¤Ó. 12. πÂÚfi˜ ÙfiÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚÔÁfiÓÔ˘˜ Ì·˜ - ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Â› ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·˜ - ¡Â˘ÚÈÎ¿ Ù· ·›ÙÈ¿ ÙÔ˘. ∫∞£∂Δ∞ 1. “√È... ÛÙ· ‰ÂÛÌ¿ ÙÔ˘˜” , Ù›ÙÏÔ˜ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ∫. £ÂÔÙfiÎË - ∫·È ÁÈ· Ù· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È. 2. ∂ËÚÂ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙÈ˜ ÌÂÙÂˆÚÔÏÔÁÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ (ÁÂÓ.). 3. ™˘Ì‚ÔÏÈÎfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÔ‡˜ fiÓÔÌ· - ª·ÚÁ·Ú›Ù·... ·ÏÔÔÈËÌ¤ÓË (ÁÂÓ.). 4. ΔÔ˘ ƒ›ÌÛÎÈ ∫fiÚÛ·ÎÔÊ... Î·Ú›ÙÛÈÔ - ¶ÚÔÛÙ·ÎÙÈÎ‹ ÚÔÛÎÔÈÎÔ‡ ÂÌ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. 5. À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÏÂÌÈÎ¿ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ÕÚ·‚·˜ fi¯È... ÎÔÈÓfi˜. 6. ∞fi Ù· ÔÎÙÒ... ‰‡Ô - ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÔÏ˘ÙÂÏÒÓ Â›ÏˆÓ. 7. √ ¶›Ô˜ ·˘Ùfi˜ ÙË˜ ƒÒÌË˜ ¤ı·ÓÂ ÙÔ 1939 - ™˘ÓÙÔÌÔÁÚ·Ê›· ·Ó¤ÌÔ˘ - ∏ Ù˘¯ÂÚ‹ ÂÓfi˜... ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜. 8. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÂÈ‰ÈÎÔ‡˜ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓÂ˜ - ŸÌÔÈ·... ÔÈÔÙÈÎ¿.

∂μ¢√ª∞¢π∞π∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ√À ∂/° ∂•¶ƒ∂™ ∂Àμ√π∞ 1: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ¶∂ª¶Δ∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 12.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 12.55, μfiÏÔ˜ 14.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 15.20, ¶Â˘Î› 16.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 17.00-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 13.00, ¶Â˘Î› 14.00, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 14.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, μfiÏÔ˜ 16.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 16.55, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 17.20, ¶Â˘Î› 17.50, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 18.50-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ˜ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂÙ·Í‡ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 31059 - 31060

9. Ÿ,ÙÈ Î·È ÙÔ 12 ‚’ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· - ¶ÔÏ‡ ·ÏÈfi˜ (ÌÂ ¿ÚıÚÔ). 10. ∞Ú·‚ÈÎfi ·Ó‰ÚÈÎfi fiÓÔÌ· - “¢fiÓ·...” , ıÂ·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∫·ÛfiÓ· - ŸÌÔÈ· Û‡ÌÊˆÓ·. 11. ΔÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚÔÛfiÓ. 12. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Û˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈÎ¿ - ∞Ó·ÊÔÚÈÎ‹ ·ÓÙˆÓ˘Ì›· - ™˘ÓÂ¯fiÌÂÓ· ÛÙÔ ·ÏÊ¿‚ËÙÔ. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∞ÀΔ√∫ƒ∞Δ√ƒ∞™ 2. ∞πª∞-√¡√ 3. Δ∂§-§√πªø¢ø¡ 4. √¶∂ƒ∞ƒ∞™√ 5. ∫√¶∏-∞¡¡∞-∏º 6. π™∞§∞-Δ∂ƒ∞™ 7. ∫ƒ√™π∞ 8. ∏ª∂ƒ√-™Δ√ƒ°∏ 9. Δ∂π√¡-øƒ∞ 10. ∞ƒ∞ªπ™-ƒ∂¡∞¡ 11. ∞¡∞™-º∞ 12. ƒ∞™√-¢∏ª√™π√ ∫∞£∂Δ∞: 1. ∞ÀΔ√∫π¡∏Δ∞ 2. ∂¶√™-ª∂ƒ√™ 3. Δ∏§∂¶∞£∂π∞ 4. §∏ƒ-ƒ√ª∂ƒ 5. ∫∞§∞-∞∫√¡π 6. ƒπ√-™∞√ 7. ∞ªπ∞¡Δ√™-¡π 8. Δ∞ª-¡∂™Δ√ƒ∞™ 9. øƒ∞ƒπ√-∂™√ 10. ƒ√¢∞-∞∞ƒø¡ 11. ∞¡ø™∏™-°ƒ∞º∏ 12. º√¡√™-¢∞¡∞∏

∫ƒπ√™: ∂¿Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ı· Û·˜ ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó Î·È ÁÂÓÈÎÒ˜ ı· Û·˜ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙÔÏÌ‹ÛÙÂ ÙÂ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-30-22-12-34-9. Δ∞Àƒ√™: ∏ ·ÏËÛÙ›· Î¿ÔÈˆÓ Ó· Û·˜ Î¿ÓÔ˘Ó fiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·Îfi ÌÔÚÔ‡Ó, ı· Û·˜ ¯·Ï¿ÛÂÈ ÙËÓ ‰È¿ıÂÛË Î·È ı· Û·˜ ÛÙÂÓ·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÔÏ‡ ·˘Ùfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-40-33-23-4-1. ¢π¢Àª√π: ªËÓ ÎÏÂ›ÓÂÙÂ ÙËÓ fiÚÙ· ÛÂ Î¿ıÂ Ó¤· ÁÓˆÚÈÌ›· ÂÈ‰ÈÎ¿ fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ·˘Ù‹ Ó· Â›Ó·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹, ÂÈ‚¿ÏÂÙÂ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÙÂ ÙÔ˘˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ¤˜ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 9-4-3-2-11-23. ∫∞ƒ∫π¡√™: ªÂ ‹ ¯ˆÚ›˜ ÂÈ‰ÈÎ‹ ·ÈÙ›· ı· Â›ÛÙÂ Î·¯‡ÔÙÔÈ ÌÂ ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ Û·˜ Û‹ÌÂÚ·, ¤ÙÛÈ fiÌˆ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ¯¿ÛÂÙÂ Î¿ÙÈ ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 12-40-33-45-4-29. §∂ø¡: ∫¿ÔÈÂ˜ ÚÔÛ‰ÔÎ›Â˜ Û·˜ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ı· ‰È·„Â˘ÛÙÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ·, ·Ê‹ÛÙÂ ÙÔ˘˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-18-5-47-8. ¶∞ƒ£∂¡√™: ¢‡ÛÎÔÏ· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ì¤Ú·, ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ó·‚ÔÏ¤˜ Û¯Â‰›ˆÓ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, Î·È ÁÂÓÈÎÒ˜ ÔÏÏ¿ ÂÌfi‰È·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7430-22-12-9-5.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È ÌÂ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™: ¶ÚÔÌËÓ‡ÂÙ·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÙÂ ÌÂ ÙÔ Ù·›ÚÈ Û·˜ ÌÈ· ÔÏ‡ fiÌÔÚÊË Ì¤Ú· Û‹ÌÂÚ·, Ó· ·Ó·ıÂˆÚ‹ÛÂÙÂ Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÙÂ Ù· ÂfiÌÂÓ· ‚‹Ì·Ù¿ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 84-30-22-12-4-9. ™∫√ƒ¶π√™: ¶ÔÏ‡ ıÂÙÈÎ‹ Ì¤Ú· Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÁÈ· Ó· ÂÎ‰ËÏÒÛÂÙÂ ÙËÓ ·Á¿Ë Û·˜ ÛÙÔ Ù·›ÚÈ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7420-19-3-22-2. Δ√•√Δ∏™:∂ÂÈ‰‹ Ë Ì¤Ú· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ·ÏÏ¿ Î·È Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÔÏ‡ ıÂÙÈÎ‹ ÚÔÛ·ı‹ÛÙÂ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÙÂ ÙËÓ Û¯¤ÛË Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-30-28-11-23-9. ∞π°√∫∂ƒø™: ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙÂ ÛÂ Î·ÎÔÚÔ·›ÚÂÙ· ¿ÙÔÌ· Î·È Â›ÛË˜ ÌËÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙÂ ÛÂ Î·Ó¤Ó· Ó· ÂÂÌ‚·›ÓÂÈ Î·È Ó· ÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ Û¯¤ÛË Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-40-3329-7-1. À¢ƒ√Ã√√™: £· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙÈÁÌ¤˜ Ô˘ ı· Â›ÛÙÂ ÛÎÂÊÙÈÎÔ› ÂËÚÂ¿˙ÔÓÙ·˜ ·ÚÓËÙÈÎ¿ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆfi Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 20-10-33-45-6-9. πÃ£À∂™: ∏ Ì¤Ú· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÔÏ‡ Î·Ï¿ Î·È fiÛÔ ı· ÂÚÓ¿ÓÂ ÔÈ ÒÚÂ˜ Ë ‰È¿ıÂÛ‹ Û·˜ ı· ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 39-19-2234-5-8.

TËÏÂﬁÚ·ÛË 47

ΔƒπΔ∏ 16 MAPTIOY 2010

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

∞ﬁÏ˘ÙÔ˜ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.30 09.00 09.30 10.00 12.00 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 19.00 21.00 22.00 23.00 00.00 00.15 02.00

√ Δ˙fiÓÈ Î·È Ù· ÍˆÙÈÎ¿ √È Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘ Ù›ÁÚË˜ Î·È °Ô˘›ÓÈ √È ÌÈÎÚÔ› ∞˚ÓÛÙ¿ÈÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎ‹ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Œ¯Ô˘ÌÂ Î·È Ï¤ÌÂ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ (∂) ΔÔ ‰È¿ÏÂÈÌÌ· ∞›ı·ÓË ∫ÈÌ Ã¿Ó· ªÔÓÙ¿Ó· √È Ì¿ÁÔÈ ÙÔ˘ °Ô˘¤‚ÂÚÏ˘ ¶Ï¤È˜ ∏Ú·ÎÏ‹˜ - √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶∞√ - ∂.∞. ¶·ÙÚÒÓ ªÂÍÈÎ·ÓÈÎ‹ §ÔÁÔÙÂ¯Ó›·: √È Û˘ÁÁÚ·ÊÂ›˜ ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ ΔÚÔÊ¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ∏ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÙÔ˘ ™Ô‡ÛÈ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ 12Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ “¶¤Ú· ·fi ÙË Ï›ÌÓË” ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤ÚÂ˘Ó· (∂)

* ΔÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÌÂ ÂÎÔÌ¤˜ ÛÂ Â·Ó¿ÏË„Ë

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.00 10.30 12.00 15.30 15.45 18.30 20.00 21.00 21.30 21.45 22.45 02.00 02.15 04.15

“∫·ÏËÌ¤Ú·” ÌÂ ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ∂ÓËÌÂÚˆÙÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹. ¶ÔÏ‡ ÌÏ· ÌÏ· æ˘¯·ÁˆÁÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ ÌÂ ÙË º·›Ë ™ÎÔÚ‰¿. ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ªÂÛËÌÂÚÈ·Ófi express æ˘¯·ÁˆÁÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ ÌÂ ÙË μ¿ÛÈ· §fiË. ™‹ÌÂÚ· ÌÂ ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ Auto Alter Heroes ∞ı¤·ÙÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂ÓËÌÂÚˆÙÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ ÌÂ ÙÔÓ ∫. Ã·Ú‰·‚¤ÏÏ·. Auto Alter “∫·Ù¿¯ÚËÛË ÂÍÔ˘Û›·˜” “√ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ∂Ï‚ÂÙÒÓ ƒÔ‚ÈÓÛÒÓˆÓ” μ’ Ì¤ÚÔ˜.

06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 19.00 20.45 21.00 22.00 23.00 24.00 00.15

00.00 01.00 02.00 03.00 03.15 04.50

¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ΔÒÚ· ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ ◊ ÂÁÒ ‹ Ô ÛÎ‡ÏÔ˜ Wild weddings Top chef Split ends BBC live-¢ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ ΔÔ Î¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘ Δ·Î¤ÛÈ À·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜ ƒÂÍ ∂ÎÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ Doc it! EÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Δ· ÈÔ ÂÈÎ›Ó‰˘Ó· ˙Ò· ÙÔ˘ ∞Ì·˙ÔÓ›Ô˘ Dexter CSI, ª·˚¿ÌÈ: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ 24 ¡μ∞ Action √ÚÈ·Î¤˜ ·ÓıÚÒÈÓÂ˜ ÛÙÈÁÌ¤˜ ∞›ı·ÓÂ˜ ÛÙÈÁÌ¤˜

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

07.30 08.15 08.45 09.45 11.30 12.30 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 22.00 23.00 23.45 01.30 03.30

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈÎ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ÕÚˆÌ· ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈÎ¤˜ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ ¶ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ∂ÏÏ¿‰· Î·ÏËÛ¤Ú· Celebrities ¢ÂÏÙ›Ô ÂÈ‰‹ÛÂˆÓ ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ¶·È‰ÈÎ¿ £¤Ì· ËÌ¤Ú·˜ ¢ÂÏÙ›Ô ÂÈ‰‹ÛÂˆÓ Fashion show ªÂ ·Ú¤· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ TV ÃøSTESS (∂) ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ∂ÏÏ¿‰· Î·ÏËÛ¤Ú· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔÌ¤˜

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ª¤ÓÔ˘ÌÂ ∂ÏÏ¿‰· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “Δ˙È ÂÚ›ÙÂÚÔ ÎÈ ·Á¿Ë” ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20Ô ·ÈÒÓ· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∞ÓÙ·ÔÎÚÈÙ¤˜ Press ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ¶Ò˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Ë ÁË

* ΔÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÌÂ ÂÎÔÌ¤˜ ÛÂ Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.00 07.30 08.00 08.30 09.30 10.30 11.30 12.30 13.00 14.20 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.50 17.55 18.05 18.15 18.30 19.30 20.00 21.00 21.40 22.00 23.00 23.30 01.30 02.30 03.30 03.40 04.00

111111111111111111111111111

06.00 10.00 13.00 14.00 14.30 14.50 15.50 16.50 17.00 17.30 18.30 20.00 20.45 21.00 22.00

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

∫Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ¿ ∞ÁÚÔÙÂ¯ÓÈÎ‹ Ù¤¯ÓË Î·È √ÈÎÔÏÔÁ›· ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙÂ›· (∂) √È ÎfiÚÂ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ (E) ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ¢È¿ÛˆÛË ˙ÒˆÓ (∂) ΔÔ „¿ÚÂÌ· (∂) Δ·Í›‰È ÛÙË ÁÂ‡ÛË ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ √È ÎfiÚÂ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙÂ›· ∏ ¯·Ú¿ ÙË˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∫·ÈÚfi˜ ∞ıÏËÙÈÎ¤˜ ÂÈ‰‹ÛÂÈ˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ ŒÎÙË ·›ÛıËÛË ∞Ú·ÎÙÈÎ¿ (∂) ∏ ‰È¿ÛˆÛË ÙË˜ ·ÊÚÈÎ·ÓÈÎ‹˜ ÙÛ›Ù· ∞Ó·Î·Ï‡ÙÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ √ Á‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÒÓ (∂) ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ §ËÛÌÔÓËÌ¤ÓÂ˜ ÌÔÚÊ¤˜ (∂) “ŒÓ·˜ ·ÏÏÈÒÙÈÎÔ˜ ·Ù¤Ú·˜” Cinemania (∂) ∫·Ù··ÙËÙ¤˜ (∂) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∞ÙÚfiÌËÙÔÈ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ

* ΔÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÌÂ ÂÎÔÌ¤˜ ÛÂ Â·Ó¿ÏË„Ë..

111111111111111111111111111

07.00 08.00 09.00 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 00.00 01.00

¶·È‰ÈÎ‹ Ù·ÈÓ›· ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂÈ˜ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∏ ÒÚ· ÙË˜ Ó›ÎË˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ √∫ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ £ÂÛÛ·ÏÈÎ‹ ÁË ∂È‰‹ÛÂÈ˜ My space

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 17.00 17.10 18.10 19.00 20.00 21.00 21.45 23.50 02.00 03.00 04.30 05.00

∞Ó ı˘ÌËıÂ›˜ ÙÔ fiÓÂÈÚfi ÌÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ŸÌÔÚÊÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ Úˆ› ∏ ˙ˆ‹ ÙË˜ ¿ÏÏË˜ (∂) ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ªÔ˘ÎÈ¿ Î·È Û˘¯ÒÚÈÔ ¡ÙfiÏÙÛÂ μ›Ù· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∂Ú·ÛÙ‹˜ ‰˘ÙÈÎÒÓ ÚÔ·ÛÙ›ˆÓ ∏ ˙ˆ‹ ÙË˜ ¿ÏÏË˜ Δ· Ì˘ÛÙÈÎ¿ ÙË˜ ∂‰¤Ì ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ™Ô‡ÂÚ Ì¿Ï· ΔÛ¤ÏÛÈ-ÿÓÙÂÚ ™Ô‡ÂÚ Ì¿Ï· ÿ¯ÓË ™ÙÔ˘˜ 31 ‰ÚfiÌÔ˘˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∂Ù¿ Î·Î¿ ÙË˜ ÌÔ›Ú·˜ ÌÔ˘

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

07.00 10.00 12.50 13.00 13.25 14.15 15.15 16.15 17.50 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 01.10 02.10 03.10 04.10 04.45 05.20

¶H§IO 48 UHF

06.00 07.30 10.00 13.00 13.15 16.00 17.00 17.15 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 02.15 03.15 04.15 04.30

∫Ô˘˜ ∫Ô˘˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ ÌÂ ÙËÓ ∂Ï¤ÓË ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ æ˘¯·ÁˆÁÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ ÌÂ ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ú·‚¿ÙÔ˘. ¢¤ÛÙÂ ÙÔ˘˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ¢¤ÛÙÂ ÙÔ˘˜ (™) Fatus Olus ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È ∞Ï ÙÛ·ÓÙ›ÚÈ ÓÈÔ˘˙ ™›ÙÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Sex and the city √È ÈÛÙÔÚ›Â˜ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˘ ª¤Î· 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ ∏ ÎÔ˘˙›Ó· ÙË˜ Ì·Ì¿˜ ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ ∂ÈÎfiÓÂ˜ (∂)

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 06.45 07.45 10.15 11.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00

£E™™A§IA TV

23.30

111111111111111111111111111

01.15 02.15 03.15

06.00 06.50 08.00 09.30 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.00 17.00 17.10 18.00 18.45 19.15 19.45 21.00 21.25 23.00 23.50 01.20 02.50

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏËÌ¤Ú· £ÂÛÛ·Ï›· ¢ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ (∂) ªË ÌÔ˘ ÂÈ˜ ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔÔ Ì·ÁÎ·˙›ÓÔ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· ÛÂ 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ ∏ ÒÚ· ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Δ· ·ÛÙÚÔÂÏ¤ÎÈ· ªÔ˘ÛÈÎ¤˜ ‰È·‰ÚÔÌ¤˜ √‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· (∂) °ÂÁÔÓfiÙ· ÛÂ 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ Drive time (∂) °ÂÁÔÓfiÙ· “◊ÚıÂ˜ ·ÚÁ¿” ∫·ÏËÌ¤Ú· £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·ÁÎ·˙›ÓÔ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂)

∫·ÏËÌ¤Ú· ∂ÏÏ¿‰· 10 ÌÂ 1 Ì·˙› ªÂ ·Á¿Ë ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ (∂) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂Ï¤ÓË˜ (∂) ΔÔ Î·Ê¤ ÙË˜ Ã·Ú¿˜ (E) ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰ÂÈ˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Love bites ∫¿ÚÌ· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∫Ô˜ Î·È Î· ¶ÂÏ˜ (∂) π·ÙÚÈÎfi ·fiÚÚËÙÔ ƒ¿‰ÈÔ ∞Ú‚‡Ï· Criminal minds ∂È‰‹ÛÂÈ˜ √ÓÂÈÚÔ·Á›‰· ΔË˜ ·Á¿Ë˜ Ì·¯·ÈÚÈ¿ ŸÛÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Á¿Ë ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ¢·ÓÂÈÎfi˜ ·Ù¤Ú·˜

√ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· °Î›ÏÌÔÚ ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· (∫·ÂÙ¿Ó ºÏ·Ì›ÓÁÎÔ, °ÈÔ˘-°ÎÈ-√) ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂÏ¤ÙË ∂ÓËÌÂÚˆÙÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÂÔÓÒÚ· ªÂÏ¤ÙË. ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚÂ˜ ∂ÎÔÌ‹ Ì·ÁÂÈÚÈÎ‹˜. ª·Ú›Ó· ∞ÈÛıËÌ·ÙÈÎ‹ ÛÂÈÚ¿. ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Super Star æ˘¯·ÁˆÁÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ ÌÂ ÙË ÃÚÈÛÙ›Ó· §·Ì›ÚË. ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ºÒÙË˜-ª·Ú›· live π·ÙÚÈÎ¤˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “∞ﬁÏ˘ÙÔ˜ Î›Ó‰˘ÓÔ˜” “ƒ¿ÌÔ: ΔÔ ÚÒÙÔ ·›Ì·” Supernatural The dead zone “™ÎËÓ¤˜ ·ﬁ ¤Ó· ¤ÁÎÏËÌ·”

Δ∏§. 24210 24311

£∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 11-17/3 ∞π£√À™∞ 1:“UP æ∏§∞ ™Δ√¡ √Àƒ∞¡√” ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹: 5.00 “∏ ™∫√Δ∂π¡∏ ¶§∂Àƒ∞ Δ√À ¡√ª√À” ∏£∞¡ Ãø∫, ƒπΔ™∞ƒ¡Δ °∫∏ƒ ¶ÚÔ‚ÔÏ¤˜: 7.00 Î·È 10.00 ∞π£√À™∞ 2: “√ ªπ∫ƒ√™ ¡π∫√§∞™” ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹: 4.45 “√§√π £∂§√À¡ §π°∏ ∞°∞¶∏” ∏ ∂º∏μπ∫∏ ∑ø∏ Δ√À Δ∑ø¡ §∂¡√¡ ¶ÚÔ‚ÔÏ¤˜: 6.30, 8.30 Î·È 10.30 Dolby Digital

ªÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÈÊÓ›‰ÈÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ÚÒËÓ ™Ô‚ÈÂÙÈÎ‹˜ ŒÓˆÛË˜, Ë ËÁÂÛ›· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÂÚÓ¿ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ƒÒÛÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ¡ÂÌ¤ÚÔ‚, ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÛÙÂÓ¿ Ô Δ˙·Î ƒ¿È·Ó, ·Ó·Ï˘Ù‹˜ ÙË˜ CIA. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÓÒÙÂÚÔ˘˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯Ô˘˜ ÙË˜ CIA, Ô˘ Â›Ó·È ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎÔ› fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÈ˜ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ Î·È Ù· Û¯¤‰È· ÙÔ˘ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜, Ô ƒ¿È·Ó ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ô ¡ÂÌ¤ÚÔ‚ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÂ› ·ÂÈÏ‹ ÁÈ· ÙË ‰È·Ù¿Ú·ÍË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ƒˆÛ›·˜ - ∏¶∞. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ ·ÚÁÔ‡Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ·Úfi‚ÏÂÙË ÙÚÔ‹, fiÙ·Ó Ë μ·ÏÙÈÌfiÚË Ï‹ÁÂÙ·È Í·ÊÓÈÎ¿ ·fi ˘ÚËÓÈÎ‹ ¤ÎÚËÍË!

STAR 21.00

Δ· ÈÔ ÂÈÎ›Ó‰˘Ó· ˙Ò· ÙÔ˘ ∞Ì·˙ÔÓ›Ô˘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ National Geographic.

√ ∞Ì·˙fiÓÈÔ˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ÔÙ·ÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È Ë ÙÚÔÈÎ‹ ˙Ô‡ÁÎÏ· Ô˘ ÙÔÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÈ ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÂ› “Ô ÓÂ‡ÌÔÓ·˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË” . Δ· ˙Ò· Ô˘ ˙Ô˘Ó Â‰Ò ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÂ› ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó fi¯È ÌfiÓÔ ÙÈ˜ ˘„ËÏ¤˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›Â˜ Î·È ÙÈ˜ Î·Ù·ÚÚ·ÎÙÒ‰ÂÈ˜ ‚ÚÔ¯¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Â¯ıÚÔ‡˜. ∂‰Ò, ÛÙËÓ ·ÈÒÓÈ· Ì¿¯Ë ÌÂÙ·Í‡ Î˘ÓËÁÔ‡ Î·È ıËÚ¿Ì·ÙÔ˜, ‰Ò‰ÂÎ· ˙Ò· ÍÂ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó. ∞Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜, ÙÔ ÈÚ¿Ó¯·, ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÊfiÚÔ ¯¤ÏÈ, Ô Ì·‡ÚÔ˜ ÎÚÔÎfi‰ÂÈÏÔ˜ Î·˚Ì¿Ó Î·È Ë ·Ó·ÎfiÓÙ·. £· ÂÚÈËÁËıÔ‡ÌÂ ÛÙËÓ ¿ÁÚÈ· ˙Ô‡ÁÎÏ· ÙÔ˘ ∞Ì·˙ÔÓ›Ô˘ ÁÈ· Ó· ‰Ô‡ÌÂ ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÈ Î¿ÓÂÈ ·˘Ù¿ Ù· ˙Ò· ÙfiÛÔ ÂÈÎ›Ó‰˘Ó·.

™∫∞´ 22.00

ΔÚÔÊ¤˜ ÙÔ˘ ÎﬁÛÌÔ˘ ∏ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÙÔ˘ ™Ô‡ÛÈ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2007.

™ÙÈ˜ fi¯ıÂ˜ ÙÔ˘ °ÎÚ·ÓÙ ∫·Ó¿Ï ÛÙË μÂÓÂÙ›·, ÛÙËÓ Δ˙¿·ÓÙ¿Ô˘Ó ÛÙÔ ™¿Ô ¶¿ÔÏÔ ‹ ÛÙ· ÛÈÎ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÛÈÎ ÚÔ¿ÛÙÈ· ÙÔ˘ §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂÏÂ˜, ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Î·ıÈ¤ÚˆÛ·Ó ÙËÓ ÂÏ·ÊÚÈ¿ ÙÚÔÊ‹ Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ ÚÒÙÔ Ê·ÛÙ ÊÔ˘ÓÙ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÊÙÈ¿¯ÙËÎÂ ÙÔÓ 17Ô ·ÈÒÓ· ÛÙËÓ π·ˆÓ›·. ™ÂÛÈ·Ï›ÛÙÂ˜ ÛÔ‡ÛÈ ÛÙÔ ΔfiÎÈÔ, ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ °¿ÏÏÔÈ Î·È ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÔ› ÛÂÊ, ÔÌ¿‰Â˜ È¯ı˘ÔˆÏÒÓ, ÏÈ·ÓÔˆÏËÙ¤˜ ÛÂ ·ÁÔÚ¤˜, Î·ıÒ˜ Â›ÛË˜ Î·È ·ÓıÚˆÔÏfiÁÔÈ, ÔÈÎÔÏfiÁÔÈ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ ·ÊËÁÔ‡ÓÙ·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÁÈ·ˆÓ¤˙ÈÎÔ˘ ·˘ÙÔ‡ Â‰¤ÛÌ·ÙÔ˜.

∂Δ1 22.00

ŒÓ·˜ ·ÏÏÈÒÙÈÎÔ˜ ·Ù¤Ú·˜ ¶

06.00 09.00 16.00 17.00 17.30 18.00 22.00 22.10 23.50 01.00

μÔ˘Ï‹-ΔËÏÂfiÚ·ÛË ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ¤˜ ∂ÈÙÚÔ¤˜ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎ‹ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ª·ÁÈÎfi˜ Ê·Ófi˜ √ÏÔÌ¤ÏÂÈ· ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “∏ ÁˆÓÈ¿ ÙÔ˘ ·Ú·‰Â›ÛÔ˘” ∂È‰‹ÛÂÈ˜ μÔ˘Ï‹-ΔËÏÂfiÚ·ÛË

£Â¿Ì·Ù· ODEON §π¡Δ√

∫·Ù·ÛÎÔÈÎ‹ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2002, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ºÈÏ ÕÏÓÙÂÓ ƒﬁÌÈÓÛÔÓ. ¶·›˙Ô˘Ó: ªÂÓ ÕÊÏÂÎ, ªﬁÚÁÎ·Ó ºÚ›Ì·Ó, §È‚ ™Ú¿ÈÌÂÚ.

¢Ú·Ì·ÙÈÎ‹ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1993, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡Ù¿ÚÂÏ ƒÔ˘ÓÙ. ¶·›˙Ô˘Ó: ¶¿ÙÚÈÎ ™Ô˘¤È˙È, Ã¿ÏÈ ª¤ÚÈ, ¡Ù·˚¿Ó §·ÓÙ.

√ ¶¿ÙÚÈÎ ™Ô˘¤È˙È ÛÂ ¤Ó·Ó ·ÏÏÈÒÙÈÎÔ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÙÔÓ Â›¯·Ó Î·ıÈÂÚÒÛÂÈ ÚfiÏÔ, ÛÂ ÌÈ· Û˘ÁÎÈÓËÙÈÎ‹ ‰Ú·Ì·ÙÈÎ‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂ ÎˆÌÈÎ¤˜ ÛÙÈÁÌ¤˜, ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÂÓfi˜ ·Ù¤Ú· Ô˘ ÚÔÛ·ıÂ› Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ·Á¿Ë ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘. √ Δ˙·Î, ¤Ó·˜ ÌÈÎÚÔÎ·ÎÔÔÈfi˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÔÙ¤ ÓÔÈ·ÛÙÂ› ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙˆÓ ·Ó‹ÏÈÎˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘. ª¤¯ÚÈ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ¤ÊË‚Ë ÎfiÚË ÙÔ˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰Ú·ÂÙÂ‡ÛÂÈ ·fi ÙÔ Î·Ù·ÈÂÛÙÈÎfi ›‰Ú˘Ì· fiÔ˘ ‹Ù·Ó ¤ÁÎÏÂÈÛÙË, ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÂ› ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ··ÈÙÒÓÙ·˜ Ó· ÙËÓ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ÛÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÌÈÎÚfi ·‰ÂÚÊfi ÙË˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˘˜ ıÂÙÔ‡˜ ÁÔÓÂ›˜ ÙÔ˘.

∂Δ3 23.30

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS

∫·Ù¿¯ÚËÛË ÂÍÔ˘Û›·˜

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 11-17/3/10 ∞π£√À™∞ 1: μƒ∂Ã∂π ∫∂ºΔ∂¢∂™ (ª∂Δ.): ∫˘ÚÈ·Î‹: 13.30, 15.45. √ ¶∂ƒ™π Δ∑∞∫™√¡ ∫∞π √π √§Àª¶π√π : ∏ ∫§√¶∏ Δ∏™ ∞™Δƒ∞¶∏™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00. ¶∞ƒ∞¢∂π™∂¡π∞ √™Δ∞: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.30, 23.15.

¶ÔÏÈÙÈÎﬁ ıÚ›ÏÂÚ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1997, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙ÔÓ ™Ù›ÌÛÔÓ. ¶·›˙Ô˘Ó: ª¿ÈÎÏ §¿ÓÙÂ˜, °Ô˘¤ÓÙÈ ª¤ÓÛÔÓ, ºÚ¿ÓÛÈ˜ ª·Î¿ÚıÈ.

Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∞π£√À™∞ 2: OCEAN WORLD 3D (ª∂Δ.): ∫˘ÚÈ·Î‹: 12.15, 14.15, 16.00. THE HURT LOCKER (OSCAR ∫∞§ÀΔ∂ƒ∏™ Δ∞π¡π∞™): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.15, 21.00, 23.45. ∞π£√À™∞ 3: ∏ ¶ƒπ°∫π¶π™™∞ ∫∞π √ μ∞Δƒ∞Ã√™: ∫˘ÚÈ·Î‹: 12.30, 15.15. ∏ ∞§π∫∏ ™Δ∏ Ãøƒ∞ Δø¡ £∞Àª∞Δø¡: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 21.30, 00.00. √ ∫∞Δ∞™∫√¶√™ Δ∏™ ¢π¶§∞¡∏™ ¶√ƒΔ∞™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.15, 19.30. ∞π£√À™∞ 4: ∏ ∞§π∫∏ ™Δ∏ Ãøƒ∞ Δø¡ £∞Àª∞Δø¡: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.00, 19.15, ∫˘ÚÈ·Î‹: 12.30, 15.00, 17.00, 19.15. Δ√ ¡∏™π Δø¡ ∫∞Δ∞ƒ∞ª∂¡ø¡: 21.45, 00.15.

√ ΔÛÈÎ ª¿ÏÓÙÔÓ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·Ó¤Í˘ÓÔ˜ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÒ‰Ë˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·Ù·Ê¤ÚÓÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ ÛÂ‚·ÛÌfi ÔÏÏÒÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÙÔ˘. √ ÓÂ·Úfi˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ª›ÏÈ ¡Ù›Ï·Ó ‰˘ÛÎÔÏÂ‡ÂÙ·È Ó· Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ì‚È‚¿˙ÂÙ·È. √ ª›ÏÈ ÚÔÛ·ıÂ› Ó· ÌÂ›ÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚfi˜ ÛÙÈ˜ ·Í›Â˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Û‡ÓÙÔÌ· ¤ÊÙÂÈ ı‡Ì· ÙÔ˘ ·ÓÔ‡ÚÁÔ˘ ª¿ÏÓÙÔÓ. ¢¤¯ÂÙ·È ÙËÏÂÊˆÓÈÎ¤˜ ·ÂÈÏ¤˜ Î·È È¤˙ÂÙ·È Ó· „ËÊ›ÛÂÈ ÙÔÓ ƒ¤·ÚÓÙÔÓ, ÚÔÛÎÂ›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ª¿ÏÓÙÔÓ.

ALTER 02.15

48/

TƒπΔ∏ 16 M∞ƒΔπ√À 2010

&¤ÓıÂÓ

¤ÓıÂÓ

ºøTO™KIA™EI™ ºøΔ√: ¶∞¡∞°πøΔ∏™ °π∞¡¡∞ƒ√™

TÔ˘

¶∞™Ã√À M∞¡¢ƒ∞μ∂§∏ ›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ô˘ ·Ó¤Ï·‚·Ó ÔÈ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ› ÙË˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜, ÙË˜ °·ÏÏ›·˜, ÙÔ˘ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘ Î·È ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ªÂ ÎÔÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙÔÏ‹ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∂ÈÙÚÔ‹ Ó· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ¤ÚÂ˘Ó·, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¿ÌÂÛ·, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÎÚÈ‚ˆıÔ‡Ó Ô ÚfiÏÔ˜ Î·È ÔÈ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·˜ ÛÙ· Û˘Ì‚fiÏ·È· ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ (CDS) ÛÙ· ÎÚ·ÙÈÎ¿ ÔÌfiÏÔÁ· ¯ˆÚÒÓ ÙË˜ ∂.∂. °È· ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ -Î·È ‰Ë ÙËÓ Â˘Úˆ·˚Î‹, Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ Û˘ÓÂÓÓÔ‹ÛÂÈ˜, ‰È·‚Ô˘ÏÂ‡ÛÂÈ˜, È¤ÛÂÈ˜ Î.Ï.-, ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÂÙ·Í‡ ÙË˜ ·Ó¿ÏË„Ë˜ ÙË˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ·fi ÙÔÓ ∂ÏÏËÓ· Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î·È ÙË˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛ‹˜ ÙË˜ Â›Ó·È ÛÙÈÁÌÈ·›Ô. ∞˘Ùfi ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ·ÊÂÓfi˜ ÔÈ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ‹Ù·Ó ÒÚÈÌÂ˜ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÌÔÚÂ› Ó· Á›ÓÂÈ ıÚ˘·ÏÏ›‰· Â˘Ú‡ÙÂÚˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ¢Â›¯ÓÂÈ Â›ÛË˜ fiÙÈ ÛÙÔ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔÈËÌ¤ÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ, ·ÎfiÌË Î·È ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ¯ÒÚ· ÌÂ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ¤¯ÂÈ Â˘Î·ÈÚ›Â˜. ªÔÚÂ› Ó· ·›ÍÂÈ Î·Ù·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛË Â˘Ú‡ÙÂÚˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ, ·ÚÎÂ› Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈËıÂ› Î·È Ó· ı¤ÛÂÈ Ù· ÛˆÛÙ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ÛˆÛÙfi ¯ÚfiÓÔ. ¶·ÚfiÌÔÈÔ ÚfiÏÔ Â›¯Â ·›ÍÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ 2003, ÁÂÊ˘ÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÛÙË ‰È¯·ÛÌ¤ÓË ÏfiÁˆ ÙÔ˘ πÚ¿Î ∂˘ÚÒË. ∞˘Ù‹ Ë ÂÈÙ˘¯›· fiÌˆ˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›ÛÂÈ. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· Ó· ÙÂıÔ‡Ó Î·ÓfiÓÂ˜ ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÒÛÙÂ Ó· ¿„ÂÈ Ó· ·Ú¿ÁÂÈ ÊÔ‡ÛÎÂ˜ Î·È ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÊÔ‡ÛÎÂ˜ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó Â˘Ú‡ÙÂÚÂ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜. ∏ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Â›Ó·È ¯ÚÔÓÔ‚fiÚÔ Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÔÈ ÔÏÏ¤˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›Â˜ Ì·˙› Á›ÓÔÓÙ·È ·ÎfiÌË ÈÔ ¯ÚÔÓÔ‚fiÚÔ Û‡ÛÙËÌ·. ∞ÏÏ¿ ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ˘‹Ú¯Â ¤Ó·˜ Ì·ÁÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ Ó· Û˘ÌÊˆÓ‹ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· fiÏÔ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Î·È Ó· ¤Ì·ÈÓ·Ó ·‡ÚÈÔ Î·ÓfiÓÂ˜ ÛÙÈ˜ ‰ÈÂıÓÂ›˜ ·ÁÔÚ¤˜, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ‰ÂÓ ı· Ï˘ÓfiÙ·Ó. ∫È ·˘Ùfi ‰ÈfiÙÈ Ù· ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎ¿ ·È¯Ó›‰È· Â›Ó·È ˘ÔÚÔ˚fiÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ì·˜ Úfi‚ÏËÌ·. ∏ ·Ó·ËÚ›· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜. ¶·Ú¿ÁÂÈ Ï›Á· Î·È Î·Ù·Ó·ÏÒÓÂÈ ÔÏÏ¿. ÃÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ› ¤Ó·Ó ‰˘ÛıÂÒÚËÙÔ ÌË¯·ÓÈÛÌfi ÂÓfi˜ ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ·ÏÏ¿ Î·Ù·Ó·ÏÒÓÔ˘Ó (Û¯ÂÙÈÎ¿) ÔÏÏ¿ Î·È ¤¯ÂÈ ¤Ó·Ó Î·¯ÂÎÙÈÎfi ÌË¯·ÓÈÛÌfi ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ fiÛ· ÎÈ ·Ó ·Ú¿ÁÂÈ ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· 30 ‰ÈÛ. ÛÂ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Ê¤ÙÔ˜. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· Ë ‰È·ÊÔÚ¿ Î·Ï˘ÙfiÙ·Ó ÌÂ ‰·ÓÂÈÎ¿. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È ÙfiÛ· ÔÏÏ¿ Ô˘ ÌfiÓÔ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ¯ÚˆÛÙ¿ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·’ fiÛ· fiÏÔ˜ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ı· ‚Á¿ÏÂÈ ÛÂ 14 Ì‹ÓÂ˜. ∞˘Ùfi˜ Ô ·ÏfiÁÈÛÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ (Ô ÔÔ›Ô˜, ·ÚÂÌÈÙfiÓÙˆ˜, ¤ÁÈÓÂ ÂÊÈÎÙfi˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÒÓ ·È¯ÓÈ‰ÈÒÓ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘ÌÂ) ‰ÂÓ ¯ÚÂÒÓÂÈ ÌfiÓÔ Ù· ·È‰È¿ Ì·˜ ÌÂ 14 ÌËÓÈ¿ÙÈÎ·, Ì·˜ ¤Î·ÓÂ ÙÔÓ ·‰‡Ó·ÌÔ ÎÚ›ÎÔ ÙË˜ ∂˘Úˆ˙ÒÓË˜. ∫·È ÙÒÚ· Ô˘ Ù· ‰·ÓÂÈÎ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡Î·ÈÚ·, fiˆ˜ ‹Ù·Ó ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, Î·ÏÔ‡Ì·ÛÙÂ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘ÌÂ ·ÎÚÈ‚¿ ÙËÓ ˘„ËÏ‹ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÙÒÓ, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÙË ¯·ÌËÏ‹ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·. °È’ ·˘Ùfi fiÛÔ Î·È Ó· ¯Ù˘ÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ¿ÛË˜ ·fi¯ÚˆÛË˜ ·ÚÈÛÙÂÚÔ›, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏÂÊÙ¿ ÁÈ· Ù· ÂÚ›ÂÚÁ· “ÂÈ‰fiÌ·Ù· ¤ÁÎ·ÈÚË˜ ¤ÏÂ˘ÛË˜ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›·” . √È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ˜ ÔÈÎÈÏfi¯ÚˆÌˆÓ ·ÓËÁ˘ÚÈÒÓ Ô˘ Î¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ‰‹ÌÔÈ, ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ‹ ÊÙÈ·¯Ù¿ ¤ıÈÌ· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÎÔÔ‡Ó ‹ Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÍÂÓÔ‰fi¯Ô˘˜ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi ÙÔÓ ÂÈÏ¤ÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi. √È ÔÈÎÈÏÒÓ˘ÌÂ˜ Û·Ù¿ÏÂ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÁÎÔ˘‚¤ÚÓÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÔÔ‡Ó, ‰ÈfiÙÈ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ‰·ÓÂÈ˙fiÌ·ÛÙ·Ó ÌÂ ÂÈÙfiÎÈ· °ÂÚÌ·Ó›·˜, ¿ÏÈ Úfi‚ÏËÌ· ı· Â›¯·ÌÂ, ÂÂÈ‰‹ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· ÙË˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜. (∞fi ÙËÓ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏)

∂

1532010 ·ﬁ ÙÔÓ AıËÓ·˚Îﬁ

T‡Ô ∏ ÎÚ›ÛÈÌË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ Eurogroup ÁÈ· Ó· ÂÈÎ˘ÚˆıÔ‡Ó Ù· ‰‡Ô Û¯¤‰È· ‰È¿ÛˆÛË˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÌÂ ÊfiÓÙÔ ÙÈ˜ ·ÓÙÈÎÚÔ˘fiÌÂÓÂ˜ ·fi„ÂÈ˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ ÙË˜ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÛÙ‹ÚÈÍË ‹ fi¯È ÚÔ˜ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÙÔ Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ Â˘ıÂ›·, Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞, Ù· fiÛ· Â›Â Ô ∞ÓÙÒÓË˜ ™·Ì·Ú¿˜ ÂÚ› ·˘ÙÔÎ¿ı·ÚÛË˜ Ì¤Û· ÛÙÔ ÎfiÌÌ·, Î·ıÒ˜ Î·È Ë Û˘ÓÂ¯fiÌÂÓË ·‡ÍËÛË ÙË˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Î˘ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ÛÙ· ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰· ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ.

Ò˜ Û˘Ó¤ÂÛÂ Î·È ¯ıÂ˜ 15 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏Ì¤Ú· Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹, ‹ÚÂ ÌÚÔ˜ Î·È Ë ÌË¯·Ó‹ ÙˆÓ ·TË˜ ∂§∂¡∏™ Ó·ÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ÛÂ ™Δ∞ª√À§∏ ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ Â›‰Ë Î·È ˘ËÚÂÛ›Â˜, ÌÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞, ·fi 9% ÛÂ 10% Î·È ·fi 19% ÛÂ 21%, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ Î·˘Û›ÌˆÓ... ∂ÈÚˆÓÂ›· Â; ΔËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· Ì¤Ú· Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ fiÔ˘, ˘ÔÙ›ıÂÙ·È, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ Ù· ·ÓÙ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈÎ¿ Ì·˜, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘ÌÂ ·Ó¿¯ˆÌ· ÛÙÈ˜ ÙÂ¯ÓËÙ¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜, ÛÙËÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·, ÛÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙË˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, Ì·˜ ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È ÙÔ Î·¤ÏÔ ÙˆÓ ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ÛÎÔ‡·: ∞fi Ù· ‚·ÛÎ¿ Â›‰Ë ‰È·ÙÚÔÊ‹˜, Ù· Î·‡ÛÈÌ·, Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ¢∂∫√, Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÛÙÈ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜, Ì¤¯ÚÈ Ù· ÙÛÈÁ¿Ú· Î·È Ù· ÔÙ¿. ÿÛˆ˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi, Ë ŒÓˆÛË ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ì¤Ú·, ‰ÂÓ ‰È¿ÏÂÍÂ Ó· Ì·˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤„ÂÈ fiˆ˜ Û˘ÓËı›˙ÂÙ·È, Ò˜ Ó· ‰È·Ï¤ÁÔ˘ÌÂ ÙÈ ı· ‚¿ÏÔ˘ÌÂ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È Ì·˜, ·ÏÏ¿ ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎÂ Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ “Ô‰ËÁ›Â˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜ ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜” . ¡· ÌË Û·˜ ˆ, fiÙÈ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÛ¤Ë˜, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘ Â›‰Ô˘˜ Ô‰ËÁ›Â˜, ÂÍ›ÛÔ˘ ·Ó·ÁÎ·›Â˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ÙË˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ¶ÔÈ·˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Î·È fiÛÔ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ·˘Ù‹, ÔÈÔ˜ Ó· Í¤ÚÂÈ. ¶¿ÓÙˆ˜, Ú¤ÂÈ Ó¿Ì·ÛÙÂ ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÌ¤ÓÔÈ , Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ·ÚÎÂÙ¤˜...ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¤˜ Ì·˙› ÙË˜. £¿Ó·È ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È Ì·˜, ı¿Ó·È ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë Ì·˜, ı¿Ó·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Î·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ì·˜. ™ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ, ·Ó·Ô‰ÔÁ˘ÚÈÛÌ¤ÓË, ˙ˆ‹ Ì·˜... “∞ÓÙÈÛÙ·ıÂ›ÙÂ” , Ì·˜ ÚÔÙÚ¤ÂÈ Ë ŒÓˆÛË ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Î·È Ë „˘¯Ô‡Ï· Ì·˜ ÙÔ Í¤ÚÂÈ ·Ó ı¤ÏÔ˘ÌÂ Î·È ÌÔÚÔ‡ÌÂ, ·Ó ¤¯Ô˘ÌÂ ·fi Î¿Ô˘ Ó· ÎÚ·ÙËıÔ‡ÌÂ. Ì·˜ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÌˆ˜ Ó· ÌÂÙÚÔ‡ÌÂ ÈÔ ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÂÌ¤Ó· ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ Ì·˜, Ó· ÌË ‰·ÓÂÈ˙fiÌ·ÛÙÂ, Ó· ÌËÓ ÍÔ‰Â‡Ô˘ÌÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·’ fiÛÔ ‚·ÛÙ¿ÂÈ ÙÔ ÔÚÙÔÊfiÏÈ Ì·˜, Ó· Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘ÌÂ fiÛÔ˘˜ ÂÈ¯ÂÈÚÔ‡Ó Ó· ·ÈÛ¯ÚÔÎÂÚ‰‹ÛÔ˘Ó ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ Ì·˜, Ó· ·ÓÙÈ‰ÚÔ‡ÌÂ ‰˘Ó·ÌÈÎ¿ ÛÙËÓ Î·Ù·¿ÙËÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ì·˜. √ ·ÚÈıÌfi˜ 15186 Â›Ó·È ÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ ÁÈ· ·Ú¿ÔÓ· Î·È Î·Ù·ÁÁÂÏ›Â˜ ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ‹‰Ë ÁÂÌ›Û·ÌÂ ÙË Û·ÎÔ‡Ï· ÛÙÔ Ì¿ÚÎÂÙ, ÂÚ¿Û·ÌÂ ·fi ÙÔ ÊÔ‡ÚÓÔ, ÌÈÏ‹Û·ÌÂ ÛÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ, ‚¿Ï·ÌÂ Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ Î·È ÊÔ˘Ï¿Ú·ÌÂ ÌÂ ‚ÂÓ˙›ÓË ÙÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ. ¶ÔÈÔÓ Î·È Ô‡ Ó· ÚˆÙÔÎ·Ù·ÁÁÂ›ÏÂÈ˜ £Â¤ ÌÔ˘... stamouli@e-thessalia.gr

H ÎÚ›ÛË Î·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ·ÏÏ·Á¤˜

∞˘Ù‹ Ë ÔÏ‡·ıË Î·È Ù·Ï·ÈˆÚËÌ¤ÓË ¶Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜ ÙÔ˘ Î¤ÓÙÚÔ˘ ÙË˜ fiÏË˜, ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙÚfiÔ˘˜ ¿Ì˘Ó·˜. ªÔÚÂ› Ó· ·Ô„ÈÏÒıËÎÂ ·fi Ù· ‰¤ÓÙÚ· ÙË˜ Ô˘ ¤ÊÙÈ·¯Ó·Ó ÂÎÂ›ÓÂ˜ ÙÈ˜ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ¤˜ ÌÈÎÚ¤˜ ·Ï¤Â˜, ÌÔÚÂ› Ó· ¤¯·ÛÂ ÙË ˙ˆÓÙ¿ÓÈ· Î·È ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ, ·ÏÏ¿ ‰È·ÙËÚÂ› ÙË ÁÔËÙÂ›· ÙË˜ Î·È Í¤ÚÂÈ Ó· ÙÔ ‰Â›¯ÓÂÈ. π‰Ô‡ Ë ·ÓÔÈÍÈ¿ÙÈÎË ÊÔÚÂÛÈ¿ ÙË˜, ÓˆÚ›˜-ÓˆÚ›˜. °È· Ó· Ì·˜ ·ÓÂ‚¿ÛÂÈ ÙÔ ËıÈÎfi. ∂§.™.

ÍÔ˘Ó ÛÙËÓ “˘Ú¿” fiÛ· Á·Ï¿˙È· ÛÙÂÏ¤¯Ë ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙËÛ·Ó ÛÂ ÛÎ¿Ó‰·Ï· Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ÂÎÏÔÁÈÎ‹ Û˘ÓÙÚÈ‚‹ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ∂, ·ÊÔ‡ ·ÔÎËÚ‡ÛÛÔ˘Ó ÙËÓ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ·˜ Î¿ÓÔ˘Ó ¤Ó· ‚‹Ì· ·ÎfiÌË ÚÔ¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÛÂ ‰È·ÁÚ·Ê¤˜. ªfiÓÔ ÌÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ı· ·ÔÎËÚ˘¯ıÂ› ÔÚÈÛÙÈÎ¿ Ë ÂÓÙ·ÂÙ›· ÙË˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹...

§‹Í·Ó ŒÎÏÂÈÛÂ, fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, ÛÙÔ ¶∞™√∫ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ Â›¯Â ÚÔÎ‡„ÂÈ ÌÂ ÙÔÓ ÃÚ. ¶·Ô˘ÙÛ‹, Û‡ÌÊˆÓ· Î·È ÌÂ fiÛ· ‰‹ÏˆÛÂ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘Í‹ ÙÔ˘ ÛÙ· “¡¤·” Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °. ¶ÂÙ·ÏˆÙ‹˜. ∂, ·ÊÔ‡ ÙÔ˘ ÙÚ¿‚ËÍ·Ó ÙÔ ·˘Ù› Î·È ÙÔÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ·Ó ÛÂ ‰ÈÔÚıˆÙÈÎ¤˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜, ÙÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ ·Ú¿ Ó· ıÂˆÚÂ›Ù·È Ï‹Í·Ó. ¢ÂÓ Û˘ÌÊ¤ÚÂÈ Î·Ó¤Ó·Ó ¿ÏÏˆÛÙÂ Ó· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ›...

ŸÏ· ªÂ ÙÔÓ Ï¤ÔÓ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ‰È·„Â‡‰ÂÈ ÙÔ ª·Í›ÌÔ˘ Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÂÚ› ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ·ÏÏ·ÁÒÓ, ÚÔÙ¿ÛÛÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·ÎÏfiÓËÙÔ ÂÈ¯Â›ÚËÌ· ÙËÓ ÚÔÛ‹ÏˆÛË ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Î·È ÙÔÓ ÊÙËÓfi ‰·ÓÂÈÛÌfi ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ¶ÏËÓ fiÌˆ˜, Ô ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Î·È Ù· ÂÈı·Ú¯ÈÎ¿ ÌÔÚÂ› Ó· ÍÔÚÎ›˙ÔÓÙ·È, ·ÏÏ¿ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÈÛ¯˘Ú¿ fiÏ· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. ∫·È Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ·fi ÙÔÓ Î·ı¤Ó·...

ƒ‹ÍË ™ÙËÓ “·ÔÎ·ı‹ÏˆÛË” ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÚÔ¯ˆÚ¿ ‚‹Ì·‚‹Ì· Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¡.¢. ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜, ‚Ï¤ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Ú‹ÍË ÌÂ ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ·ÚÂÏıfiÓ ·ÔÙÂÏÂ› ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë ÙË˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎ‹˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜. ÕÏÏˆ˜, ‰ÂÓ ÂÍËÁÂ›Ù·È Ë Ù·ÎÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ÛÂ Î¿ıÂ ‰ËÌfiÛÈ· ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ÊÚ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÛÙÈÏ “·˘ÙÔÎ¿ı·ÚÛË, ‰ÂÓ ·ÔÏÔÁÔ‡Ì·È ÛÂ Î·Ó¤Ó· Î·È ‰ÂÓ Î·Ï‡Ùˆ Î·Ó¤Ó·”. ∞ÚÎÂ› Ó· Ù· ‰Ô‡ÌÂ Î·È ÛÙËÓ Ú¿ÍË...

¢È·ÁÚ·Ê¤˜

“∫ÔÚfiÓÂ˜” ¶¿ÓÙˆ˜, ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ı· ÌÂÙ·ÊÂÚıÂ› ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ ÛÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÌÂ ÙËÓ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Î·È ÙËÓ ÚÔÛ˘ÓÂ‰ÚÈ·Î‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙË˜ ¡.¢. ∂ÎÂ› Ó· ‰Â›ÙÂ “ÎÔÚfiÓÂ˜” Ô˘ ı· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ÂÎ·Ù¤ÚˆıÂÓ, ÁÈ· Ó· Â›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi ÁÈ· ÙÔ ‰›Î·ÈÔ ÙˆÓ ı¤ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜. ∫¿ÙÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙ· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈ¿ ı· Ì·˜ Ô˘Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜;

Ã¿Ô˜ ™ÙÔÓ ™À¡, ÙÒÚ·, ÔÈ ‰˘Ô Ï¤ÍÂÈ˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÌÔÚÂ› Î·ÓÂ›˜ Ó· ÂÚÈÁÚ¿„ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ ÛÙËÓ ‰È‹ÌÂÚË Û‡ÓÔ‰Ô ÙË˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Â›Ó·È “ÎÔÌÊÔ‡˙ÈÔ Î·È ¯¿Ô˜”. ¶Ï‹ÚË˜ ·™À¡-ÂÓÓÔËÛ›· ‰ËÏ·‰‹, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· Û˘ÁÎÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· ÙÚ›· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ÎÂ›ÌÂÓ· ı¤ÛÂˆÓ Ô˘ Î·Ù·Ù¤ıËÎ·Ó ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ™˘ÓÂ‰Ú›Ô˘. ¶Ò˜ Ó· ÌËÓ ÏËı·›ÓÔ˘Ó ÌÂÙ¿ ÔÈ ·fi„ÂÈ˜ ÂÚ› “ÂÈÎfiÓ·˜ ‰È¿Ï˘ÛË˜”;

¢ÈÏÔıÂÛ›ÙÂ˜ °È· Ó· ‰Ô‡ÌÂ, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ÕÌ˘Ó·˜ μ·ÁÁ. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ı· ‰È·Îfi„ÂÈ ÙÈ˜ ˘fiÁÂÈÂ˜ ‰È·‰ÚÔÌ¤˜ ÌÂÙ·Í‡ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›ˆÓ; °È·Ù›, fiˆ˜ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ, “Â›Ó·È ·‰È·ÓfiËÙÔ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÎÏÈÓÈÎ‹˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÔ‡ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ Ó· Â›Ó·È Î·È ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë˜ ÎÏÈÓÈÎ‹˜ ÛÂ È‰ÈˆÙÈÎfi ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô”. ŒÓ·˜ ÂÍÔÓ˘¯ÈÛÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÛÙ· “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ı· ‚Ï¿„ÂÈ Î. ˘Ô˘ÚÁ¤...

¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙËÓ ƒËÁ›ÏÏË˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· Ú›-

™ÙËÓ ÚÒÙË ÛÂÏ›‰· Ë ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “™Ù· ÙÚ›· Ë ∂∂ ÁÈ· ÙÔ... Î·Ïfi Ì·˜. ™‡Á¯˘ÛË Î·È ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ÁÈ· ÙÔ ·Î¤ÙÔ ‰È¿ÛˆÛË˜ ÙˆÓ 25 ‰ÈÛ”. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÙË˜ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “ÛÙÔÓ ·¤Ú· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ÂÈ¯Â›ÚËÛË ‰È¿ÛˆÛË˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÌÂ 2025 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ, ÂÓÒ ÙÚÂÈ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙË˜ ∂∂. ∏ °·ÏÏ›· Ù¿ÛÛÂÙ·È ˘¤Ú, Ë °ÂÚÌ·Ó›· Î·Ï‡ÙÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙÔ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÂÈÛ‹Ìˆ˜ ‚Ô‹ıÂÈ·, ÂÓÒ μÚÂÙ·Ó›·, ™Ô˘Ë‰›· ·Ú·¤ÌÔ˘Ó ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÛÙÔ ¢¡Δ. ™‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ, ÛÙÈ˜ Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Eurogroup Î·È ÙÔ˘ Ecofin, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÎ·ı·ÚÈÛÙÂ›, ·Ó ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ‹ fi¯È ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ”. °È· ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì·, Δ∞ ¡∂∞, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙÔ ÚÒÙÔ ı¤Ì·: “¶·˙¿ÚÈ ÁÈ· 25 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ. ™ÂÓ¿ÚÈ·, ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·Ê· Î·È ÂÏÈÁÌÔ›. ™ÙÔ ÙÚ·¤˙È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·”. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÙË˜ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “¿ÁÚÈÔ ·˙¿ÚÈ ÁÈ· ÙË ÊfiÚÌÔ˘Ï· ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È ÛÂ ÂÍ¤ÏÈÍË, ÌÂ ÙÔÓ Î. √ÏÈ ƒÂÓ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ Î·È ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈÎ‹ ÏÂ˘Ú¿ Ó· ı¤ÙÂÈ ÔÏ‡ ÛÎÏËÚÔ‡˜ fiÚÔ˘˜”. √ ∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™ Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛÂ ÌÂ ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ-

‰Ô: “¶ÔÏÈÙÈÎ‹ ·¿ÙË ÌÂ ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi. ¶¿ÚÙ˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ÌÂ ‚Ô‡Ï· ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘”. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “ÛÂ ÔÏÈÙÈÎ‹ ·¿ÙË ÌÂÁ¿ÏË˜ ¤ÎÙ·ÛË˜ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ 4.000.000 ÌÈÛıˆÙÒÓ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Ë fiÏË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ‰È·ÌfiÚÊˆÛË˜ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘ Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·”. ™ÙËÓ ∞¶√°∂Àª∞Δπ¡∏ ÙÔ ÚÒÙÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ·ÊÈÂÚˆÌ¤ÓÔ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ∞. ™·Ì·Ú¿ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙË˜ √¡¡∂¢: “∞˘ÙÔÎ¿ı·ÚÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Ô ∞. ™·Ì·Ú¿˜. ∞˘ÛÙËÚfi Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÙË˜ ¡¢ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙË˜ √¡¡∂¢”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “·˘ÛÙËÚ¿ ÌËÓ‡Ì·Ù· ÚÔ˜ ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙË˜ ÓÂÔÏ·›·˜ ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ∞ÓÙÒÓË˜ ™·Ì·Ú¿˜ ·fi ÙÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ Û˘ÓÂ‰Ú›Ô˘ ÙË˜ √¡¡∂¢, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÓ¤ÎÚÈÓÂ ¯ıÂ˜ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ÓÂÔÏ·›·˜ ·fi ÙË ‚¿ÛË, ÂÓ Ì¤Ûˆ ·ÓÙÂÁÎÏ‹ÛÂˆÓ, ÌÈÎÚÔÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ Î·È ÎÏ›Ì·ÙÔ˜ fiÏˆÛË˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ‰‡Ô ‚·ÛÈÎÒÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ, ∫ÒÛÙ· Ã·Ù˙‹ Î·È ∞Ó‰Ú¤· ¶··ÌÈÌ›ÎÔ˘, ÌÂ ÙÚ›ÙÔ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙfi “ÌÏÔÎ” ·˘Ùfi ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ∞ÍÈÒÙË”.

°.•.

¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏: “™ÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ Â˘ıÂ›· ÙÔ Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ. ΔËÓ ¶¤ÌÙË ı· Û˘˙ËÙËıÂ› ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ”. ∂£¡√™: “™ÙÔ ÛÎ·ÌÓ› fiÛÔÈ ‰ÂÓ ÂÎ‰›‰Ô˘Ó ·Ô‰Â›ÍÂÈ˜. ∫ÏÂ›‰ˆÛ·Ó ÔÈ Ó¤Â˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘” ∏ª∂ƒ∏™π∞: “∏ ÒÚ· ÙË˜ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ÛÙÔ Eurogroup. ªÂ ‰‡Ô Û¯¤‰È· ‰È¿ÛˆÛË˜ ÛÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· ÛÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË”. ∏ μƒ∞¢À¡∏: “ΔÛÔ˘Ó¿ÌÈ ·˘Í‹ÛÂˆÓ. ∞fi Û‹ÌÂÚ· ÈÛ¯‡ÂÈ Ô ·˘ÍËÌ¤ÓÔ˜ ºfiÚÔ˜ ¶ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË˜ ∞Í›·˜”.