16-05-11 by Θεσσαλία Εφημερίδα

0,50

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

ÛÙË

800-11-35000

¢EYTEPA 16 MA´OY 2011 ñ AP. ºY§§OY 716

Δ∏™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞™

™E§I¢E™ 32 ñ Tπª∏ ºÀ§§√À ú 0,50

∏ ˘Ê˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÕÓÓ· ¡Ù·Ï¿Ú· ÛÙÔ μﬁÏÔ

°È· ·ﬁÂÈÚ· ‚È·ÛÌÔ‡ Î·È ÔÌËÚ›·

ΔÔ Â›‰ÔÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜, Â›‰ÔÌ· ÂÚÁ·Û›·˜

™˘ÓÂÏ‹ÊıË Ô ¡Ù. ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó

“ª¤Ûˆ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ √∞∂¢ ÚÔÛ·ıÔ‡ÌÂ Ó· ·Ó·Û¯¤ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙË˜ ÂÔ¯‹˜, ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·˜ Ù· ÂÈ‰fiÌ·Ù· ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÂ ÂÈ‰fiÌ·Ù· ÂÚÁ·Û›·˜” , ÙfiÓÈÛÂ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ¯ıÂ˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ Ë ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜, ·ÚÌfi‰È· ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˘ÛË˜, Î. ÕÓÓ· ¡Ù·Ï¿Ú·,

∫·Ù·ÏËÎÙÈÎ¤˜ ÚÔıÂÛÌ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÊÔÚ›· ◆ ÛÂÏ. 5

75 ¯ÚﬁÓˆÓ Ô Ó·ﬁ˜ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂Ï¤ÓË˜ ◆ ÛÂÏ. 4

∞Ó¤‰ÂÈÍ·Ó Û˘Ó¤‰ÚÔ˘˜ ÛÙË ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ™˘ÌÌ·¯›· ◆ ÛÂÏ. 23

∂¤ÎÙ·ÛË ÛÙ· ¤ÍÈ Ó·˘ÙÈÎ¿ Ì›ÏÈ· Û˘˙ËÙ¿ Ë ΔÔ˘ÚÎ›· ◆ ÛÂÏ. 24

ŒÎıÂÛË ÛÔÎ ÙË˜ ∂À¶ ÁÈ· ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ ◆ ÛÂÏ. 24

∫ÔÈÓ‹ ÂÈ‰›ˆÍË ˙‹ÙËÛÂ Ô ∫. ¶·Ô‡ÏÈ·˜

Ô˘ Ì›ÏËÛÂ ÙÔ Úˆ› ÛÂ ·ÓÔÈ¯Ù‹ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë ¡.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ ¶∞™√∫, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛË˜ Ë Î. ¡Ù·Ï¿Ú· ÙfiÓÈÛÂ: “ø˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ‹Úı· Ó· Û·˜ ˆ ˆ˜ Ú¤ÂÈ, ˆ˜ ÎÔÈÓˆÓ›·, Ó· Î·Ù·Ï¿‚Ô˘ÌÂ fiÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ÌÂ-

Á·Ï‡ÙÂÚË ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏfiÎÏËÚË˜ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜. ∫·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÊÙ·›ÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜. ΔËÓ Â˘ı‡ÓË Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ™‹ÌÂÚ·, ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·Û·ÛÙÔ‡ÌÂ ÙÔ ‰fiÁÌ· “Î·Ì›· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÓÙÚÔ‹” , ·Í›˙ÂÈ Ó· Â›Û·È ÔÏÈÙÈÎfi˜” . ◆ ÛÂÏ. 23

∫·ÙËÁÔÚ›Â˜ ·fiÂÈÚ·˜ ‚È·ÛÌÔ‡, ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎ‹˜ Â›ıÂÛË˜ Î·È ÔÌËÚ›·˜ ··ÁÁ¤ÏıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ ¡ÙÔÌÈÓ›Î ™ÙÚÔ˜-∫·Ó ·fi ÙÈ˜ ∞Ú¯¤˜ ÙË˜ ¡¤·˜ ÀfiÚÎË˜, ¤ÂÈÙ· ·fi Î·Ù·ÁÁÂÏ›· 32¯ÚÔÓË˜ Î·Ì·ÚÈ¤Ú·˜ ÛÂ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÙË˜ fiÏË˜.√ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÂ› ÂÓÒÈÔÓ ‰ÈÎ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÙË Ó‡¯Ù· ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ Û˘ÓËÁfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘, ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ ·ıÒÔ˜. ◆ ÛÂÏ. 26

∫¿ÓÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îﬁ˜ μ. ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË ÌÂ 2-1 Â› ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ

M¶A™KET

ŸÓÂÈÚ· ∂˘ÚÒË˜ ■ ™ÎfiÚÂÚ ÁÈ· ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙÂ˜ ÔÈ ™ÔÏ¿ÎË˜ Î·È ª·ÚÙ›Ó √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·ÓËÁ‡ÚÈÛÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ‚·ıÌÒÓ ÙÔ˘ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ √¶∞¶ ÙË˜ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ ÛÙÔ ¯ıÂ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Â› ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÌÂ 2-1 (52’ ™ÔÏ¿ÎË˜, 64’ ª·ÚÙ›Ó - 33’ §¤ÙÔ), ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë 3Ë ËÌ¤Ú·. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ˘Ô¯Ú¤ˆÛÂ ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ‹ÙÙ· ÙÔ˘˜ ÛÂ ÙÚÂÈ˜ ·ÁÒÓÂ˜ (¤¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ Ì›· ÈÛÔ·Ï›·, ÌÂ ÙËÓ ∞∂∫) Î·È ÙÔ˘˜ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÂ ·fi ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙË˜ ÚÒÙË˜ ı¤ÛË˜, Ô˘ Ô‰ËÁÂ› ÛÙÔ˘˜ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ¡· ˘ÔÁÚ·ÌÌÈÛÙÂ› fiÙÈ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ‹Ù·Ó Ë ÙÚ›ÙË ÊÂÙÈÓ‹ Ó›ÎË ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔÏÂ‡ÎˆÓ” ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Â› ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ÛÂ ÈÛ¿ÚÈıÌÂ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜, Î·ıÒ˜ Â›¯·Ó ÚÔËÁËıÂ› Ù· ‰‡Ô ÙÚ›ÔÓÙ· ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈÎ‹ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ◆ ÛÂÏ. 8, 9

∫˘ÂÏÏÔ‡¯Ô˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îﬁ˜ ¶.

∞ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ·ﬁ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÔÚÁ·ÓÈÛÌﬁ

◆ ÛÂÏ. 25

∫·ı¿ÚÈÛ·Ó ÙË °ÔÚ›ÙÛ·

◆ ÛÂÏ. 25

§‹ÁÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ÚÔıÂÛÌ›·

∞˘ÍËÌ¤ÓÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÁÈ· “∂ÍÔÈÎÔÓﬁÌËÛË Î·Ù’ Ô›ÎÔÓ” ◆ ÛÂÏ. 6

¢ÂÎ¿‰Â˜ ‚ÔÏÈÒÙÂ˜ ÌÈÎÚÔ› Î·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó ¯ıÂ˜ ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÂÌÊÈ·ÏˆÌ¤ÓˆÓ ÓÂÚÒÓ Î·È ÙË˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ “∞ÚÎÙÔ‡ÚÔ˜” Î·È Î·ı¿ÚÈÛ·Ó ÙÔ ÏﬁÊÔ ÙË˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜ ÛÙÔ μﬁÏÔ. ◆ ÛÂÏ. 3

ΔËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ, ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘ÓÂ¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ¤Ó·ÙË Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘, ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó 74-68 ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi Î·È ¤Î·Ó·Ó ÙÔ 3-0 ÛÙ· ÊÂÙÈÓ¿ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ Ì·Ù˜, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÙÔÓ “·ÈÒÓÈÔ ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘˜” . ∫ÔÚ˘Ê·›ÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¡ÙÔ‡Û·Ó ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ªÔ˘ÚÔ‡ÛË˜, ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜ Î·È ª·˘ÚÔÎÂÊ·Ï›‰Ë˜, Ô˘ ‹Ú·Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÈ˜ Ï¿ÙÂ˜ ÙÔ˘˜ fiÙ·Ó ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ Î·È ª·Ù›ÛÙ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ Ì·Ù˜ “ıÚ›ÏÂÚ” . ◆ ÛÂÏ. 21

¢Â˘Ù¤Ú· 16 ª·˝Ô˘ 2011

Δ· ÁÎ¤ÙÔ Â›Ó·È Â‰Ò ΔÔ˘ ™Δ∞Àƒ√À ¢∏ª√¶√À§√À º∞¡Δ∞™Δ∂πΔ∂ ¤Íˆ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Û·˜, Ó· Â›¯Â Á›ÓÂÈ ÙÔ Ì·ÎÂÏÂÈfi Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜. ¡· Â›¯Â ¤ÛÂÈ ÛÊ·ÁÌ¤ÓÔ˜ ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜, ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ Î¿ÌÂÚ·... ¶ø™ ı· ·ÓÙÈ‰ÚÔ‡Û·ÙÂ; ΔÔ ÚÒÙÔ Ô˘ ı· Î¿Ó·ÙÂ, ı· ‹Ù·Ó Ó· „¿ÍÂÙÂ Ó· ‚ÚÂ›ÙÂ ¿ÏÏË ÂÚÈÔ¯‹, ÈÔ ·ÛÊ·Ï‹, ÁÈ· Ó· Î·ÙÔÈÎ‹ÛÂÙÂ. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ı· ‹Ù·Ó Ó· ÚÔÌËıÂ˘ÙÂ›ÙÂ Î¿ÔÈÔ ·Ì˘ÓÙÈÎfi fiÏÔ. ΔÔ ÙÚ›ÙÔ, Ó· ÎÏÂÈ‰·Ì·ÚÒÓÂÙÂ Ï¤ÔÓ ÙÔ Û›ÙÈ Û·˜ ÎÈ ·Ó ¤¯ÂÙÂ ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿, Ó· Ù· Û˘ÓÔ‰Â‡ÂÙÂ ÔÏÈÛÌ¤ÓÔ˜... ∞ÀΔ√ ı· Á›ÓÂÈ Î·È Á›ÓÂÙ·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜. √È ÓÙfiÈÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÔÏ›˙ÔÓÙ·È, Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ‰˘Ô-‰˘Ô, ÙÚÂÈ˜-ÙÚÂÈ˜ Ì·˙› Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ ·ÔÊÂ‡ÁÔ˘Ó Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜, ÂÎÂ› Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ √ÌfiÓÔÈ·. √¶√π√™ Î·ÙÂ‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜, ÓÔÌ›˙ÂÈ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ªÚÔÓÍ. √Ì¿‰Â˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ·fi Â‰Ò, ÔÌ¿‰Â˜ ·fi ÂÎÂ› ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹˜ ÂıÓÈÎfiÙËÙ·˜, ÁÎ¤ÙÔ. ∫¿ıÂ ÂıÓÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ÙË ‰ÈÎ‹ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹, ÙËÓ ÔÔ›· Î·È ÂÏ¤Á¯ÂÈ... ∞ºƒπ∫∞¡√π, ¶·ÎÈÛÙ·ÓÔ›, ∞ÊÁ·ÓÔ›, πÚ·ÓÔ›, πÚ·ÎÈÓÔ›, ∫ÈÓ¤˙ÔÈ. ∞ÎfiÌË Î·È ÔÈ ∞Ï‚·ÓÔ› ¤¯Ô˘Ó ÂÎÙÔÈÛÙÂ›, Î·ıÒ˜ ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·È ÓÙfiÈÔÈ... ∏ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ΔËÓ ¤˙ËÛ·Ó ÚÈÓ ·fi ÂÌ¿˜ ¿ÏÏ· ÎÚ¿ÙË, fiˆ˜ ÔÈ ∏¶∞. ∂ÎÂ› ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÚÒÙ· Ù· ÁÎ¤ÙÔ, ÂÎÂ› ¿ÓıÈÛÂ ÙÔ Ê˘ÏÂÙÈÎfi Ì›ÛÔ˜, ÍÂ‹‰ËÛ·Ó “Ì·‡ÚÔÈ ¿ÓıËÚÂ˜” Î·È “ÎÏÔ˘ ÎÏÔ˘Í ÎÏ·Ó” . ∞ÀΔ∞ ı· ÂÚ¿ÛÔ˘ÌÂ ÎÈ ÂÌÂ›˜ ÙÒÚ·. √È ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·Ù¿ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ÂÓÛˆÌ·ÙˆıÔ‡Ó ÙfiÛÔÈ ÔÏÏÔ› Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∂›Ó·È ÂÈÓ·ÛÌ¤ÓÔÈ Î·È ı· Êı¿ÛÔ˘Ó Î·È ÛÙÔ ¤ÁÎÏËÌ·, ÁÈ· Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó. ÕÏÏˆÛÙÂ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó Ù›ÔÙ·. ∞∫√ª∏ Î·È ÛÙË Ê˘Ï·Î‹, Ï¤ÓÂ, ÂÚÓ¿ÓÂ Î·Ï‡ÙÂÚ· ·’ fiÙÈ ÛÙÈ˜ ·ÙÚ›‰Â˜ ÙÔ˘˜, Ô˘ Û·Ú¿ÛÛÔÓÙ·È ·fi ÔÏ¤ÌÔ˘˜, Â›Ó· Î·È ÁÂÓÔÎÙÔÓ›Â˜. ∏ ∂Àƒø¶∏ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÈÏ‡ÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, Î·ıÒ˜ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ. ∫·È ·ÔÌ¤ÓÔ˘ÌÂ ÌfiÓÔÈ Ì·˜, Ó· ˙ËÙ¿ÌÂ ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. ∞ÏÏ¿ ¿Ì· ÂÈÓ¿ÂÈ Ô ¿ÏÏÔ˜ Î·È ‚Ï¤ÂÈ ÂÛ¤Ó· Ó· ÙÚˆ˜, ÙfiÙÂ ÙÈ Î·Ù·ÓfiËÛË Ó· ‰Â›ÍÂÈ. dimopoulos@e-thessalia.gr

√Δ∞¡, ÛÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2009 Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰È·‚Â‚·›ˆÓÂ fiÙÈ “ÏÂÊÙ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó” , ÔÈ ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ÛÂ fiÏ· Ù· ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ¿ ÓÙÈÌ¤ÈÙ ‹Ù·Ó ·ÊfiÚËÙ· ÌÔÓfiÙÔÓÂ˜ Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË: “˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏÂÊÙ¿;” ∏ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ÙË˜ ‰È·‚Â‚·›ˆÛË˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÂÚˆÙ‹ÛÂˆÓ ‰ÂÓ ¤ÂÈÛÂ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜, Ô˘ ·Â‰¤¯ıË ·ÛıÌ¤Óˆ˜ ÙË ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÎÈ ¤ÎÙÔÙÂ ÌÔÓfiÙÔÓ· ‰ËÏÒÓÂÈ ÂÍ··ÙËÌ¤ÓÔ˜... °π∞Δπ Ù· ı˘Ì‹ıËÎ· Í·ÊÓÈÎ¿ ÔÏ’ ·˘Ù¿; °È·Ù› ‹Úı·Ó ÚÔ¯ı¤˜, ÔÈ “ÙÂÎÌËÚÈˆÌ¤ÓÂ˜” (fiˆ˜ ·fi ÙÔÓ ÂÌÓÂ˘ÛÙ‹ ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËÎ·Ó), ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿, ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ó¤· ÂÏ›‰· ÛÙÔÓ ÌÔÈÚÔÏ·ÙÚÈÎ¿ ‚ÈÒÓÔÓÙ· ÙÔ “Ù¤ÏÔ˜” ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi... ΔÈ Â›Â Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¡¢; ŸÙÈ ÏÂÊÙ¿ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó, ·Ó ‰ÂÓ ÁÈÓfiÙ·Ó ·˘Ù¿ Ô˘ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î¿ÓÂÈ, ·ÏÏ¿ ÂÎÂ›Ó· Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÚÔÙÂ›ÓÂÈ... ∫·È ·˘Ù¿ Ô˘ ÚÔÙÂ›ÓÂÈ, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ, ·fi ÌÈ·

¶ÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ÈÛÙÂ‡ÂÈ ÛÙ· “ı·‡Ì·Ù·;”

°ÓÒÌË... TÔ˘ A. °IOYPMETAKH ÛÂÈÚ¿ Ì¤ÙÚˆÓ, Ô˘ ·ÓÙ› Ó· Ù’ ·ÎÔ‡ÂÈ Î·ÓÂ›˜ Î·È Ó· ¤ÊÙÂÈ ÛÂ ÌÂÏ·Á¯ÔÏ›· (fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÌÂ Ù· Ì¤ÙÚ· ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜), Ù’ ·ÎÔ‡ÂÈ Î·È “·ÓÔ›ÁÂÈ Ë Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘” ...“∞Á¯ÔÏ˘ÙÈÎ¤˜” Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ™·Ì·Ú¿...∞ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÎÔÈÓˆÓ›·, Ô˘ ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ ‚Ï¤ÂÈ ÛÙÔ Î¿‰ÚÔ ÙˆÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ ™·Ì·Ú¿ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙË˜ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ, ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÌÂ Î·Ï‹ ‰È¿ıÂÛË ÙËÓ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓË ÂÏ›‰·... ∂π¡∞π ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ, ÚÈÓ ÔÈ opinion makers Ô˘ ÊÈÏÔÍ¤ÓËÛ·Ó Ù· media ·fi ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÙË˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ Î·È ÌÂÙ¿, ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ÙÈ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ™·Ì·Ú¿ Î·È Ó· ÂÚÓÔ‡Ó ·fi „ÈÏfi ÎfiÛÎÈÓÔ Ù· Ì¤ÙÚ· ÙÔ˘ “∑¿ÂÈÔ 2” , Ë ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË (·Ú¿ ÙË ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓË ÙË˜ ‰˘ÛÈÛÙ›· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÎ-

ÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜) ÂÈÛ¤Ú·ÙÙÂ ÌÂ ıÂÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÙÈ˜ ÂÍ·ÁÁÂÏ›Â˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ¡¢. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜, Â›¯·ÌÂ fiÏÔÈ ÙfiÛË ·Ó¿ÁÎË, Ó· ·ÈÛı·ÓıÔ‡ÌÂ Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ “ÂÏ›‰·” Ô˘ Ù’ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈÎ¿ Ì·˜ ˘Ô‰¤¯ÙËÎ·Ó ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙÈ˜ “ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ñ ·Ó¿Û·” ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË... ∞ÎfiÌË ÎÈ fiÙ·Ó ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ‹Ú·Ó ÙÔÓ ÏfiÁÔ ÎÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÂÚÓÔ‡Ó ·fi Ê‡ÏÏÔ Î·È ÊÙÂÚfi ÙÈ˜ ÂÍ·ÁÁÂÏ›Â˜ ™·Ì·Ú¿, ÂÎÂ›ÓÔ Ô˘ Ì·˜ ¤ÌÂÈÓÂ, ‹Ù·Ó Ë ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ¡¢ ÁÈ· ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜... ¶ÔÈÔ Â›Ó·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ÙÔ “ÊfiÏÏÔÔ˘ ·” ÂÓfi˜ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË; “°È·Ù› Ó· ÌË ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ ∑¿ÂÈÔ 2;” . ∞ÊÔ‡ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ·Â‰Â›¯ıË ·ÓÂ·ÚÎ¤˜ ÎÈ Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÙ·È ˆ˜ Û¯Â‰fiÓ ‚¤‚·ÈÔ˜, ÁÈ·Ù› Ó· ÌË Î·Ù·Ê‡ÁÔ˘ÌÂ ÛÂ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ¿ÏÏË ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓË Ï‡ÛË; ∂Ó‰Â¯ÔÌ¤Óˆ˜ Î·È ·Ú¿ ÙÈ˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÈ‰ÈÎÒÓ...

¶·Ú·ÔÏÈÙÈÎ¿

Î·È ¿ÏÏ·

O‡ Á¿Ú ¤Ú¯ÂÙ·È ÌfiÓÔ... ª√À™Δ∞∫π ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ∞. ¶··ÙfiÏÈ· Î·È ÙÚ‡Â˜ ÛÙËÓ ·Ê›Û· ÙÔ˘ ∞. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤‚·Ï·Ó ÔÈ ·Ó·Ú¯ÈÎÔ›, Ô˘ ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∫·Ï¿ Ë ·Ê›Û· ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· Î·Ù·ÓÔÒ ÁÈ·Ù› ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘ ∞ÔÛÙfiÏË; ø˜ ÚÒËÓ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë˜ ÎÔÛÌÂ› ÙËÓ “ÈÓ·ÎÔı‹ÎË” ; °π’ ·˘Ùfi ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛÂ Ë ¡√¢∂ ÙË˜ ¡¢ ·fi Ù· ¯·ÌËÏ¿ ÛÙ· „ËÏ¿. ¶Ô‡ Ó· Êı¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ ÔÈ ·Ó·Ú¯ÈÎÔ›... ∫∂ƒ¢π™∂ ÙÔÓ ™Ô‡ÚÏ· Ë ª·ÎÚ‹ ÛÙÔ ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ¤Ú¯ÂÙ·È ÚÒÙË... ¡· ÌËÓ ‹Ù·Ó Î·È ÂÈÏ·¯Ô‡Û·... ∞¶√ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÂ Â‚‰ÔÌ¿‰· ¿ÓÂ ÔÈ ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Ú·ÎÙÔÚÂ›ˆÓ ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· Ù· ¯Ú¤Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ∂ÎÙfi˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÂÚÈÎÔ‹ 20% ÛÙËÓ ·Ú¯ÈÎ‹ ÔÊÂÈÏ‹ Î·È ˙ËÙÂ›Ù·È Î·È Ó¤· ÂÚÈÎÔ‹ ·ÎfiÌË 20%, Ë ·ÔÏËÚˆÌ‹ ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÙ·È ·fi Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÂ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÁÈ· Ó· Ï¤ÓÂ ÔÚÈÛÌ¤ÓÔÈ Ú¿ÎÙÔÚÂ˜, fiÙÈ ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó ...·Ó‹ÌÂÚ·! ¶ƒ∂¶∂π Ó· ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙÔ‡ÌÂ fi¯È ·˘-

ÙÔ‡˜ Ô˘ Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ Î·È ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘Ó ¤Ó· ¤ÚÁÔ, ‰‹ÏˆÛÂ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ·ÏÈfi˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §ÈÌ¤Ó· μfiÏÔ˘, ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ Í‹ÏˆÌ· ÙˆÓ Í‡ÏÈÓˆÓ ÚÔ‚ÏËÙÒÓ ÛÙË Ì·Ú›Ó· ΔÂÏˆÓÂ›Ô˘. √ ¶∞ƒ∞°√¡Δ∞™ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ Ì·Ú›Ó·˜ Â›¯Â ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ¡ËÔÁÓÒÌÔÓ·, ·ÏÏ¿ ¤ÚÂÂ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› Î·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È fi¯È Ó· ·ÔÍËÏˆıÂ›. ΔÒÚ· ˙ËÙÔ‡Û·Ó Î·È ÌÂÏ¤ÙË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·ÌÂ ÂÌÂ›˜, ÚfiÛıÂÛÂ. °π∞ ÙÔ ™ÈÏfi Ô ›‰ÈÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ· Ó· Î·ı·ÚÈÛÙÔ‡Ó Ù· Ê›ÏÙÚ· ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÒËÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ √§μ Â›Â fiÙÈ ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÙËÎÂ 36 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ ÛÂ ÌÈ· ÂÍ·ÂÙ›· Î·È ‰ÂÓ ¤Î·ÓÂ Ù›ÔÙ·... √™√¡√À¶ø ‚Ï¤ˆ Ó· ‚Á·›ÓÔ˘Ó Ì·¯·›ÚÈ· ÛÙÔÓ √§μ ·fi ÚÒËÓ ÚÔ˜ Ó˘Ó ÁÈ· ÙË Ì·Ú›Ó· Î·È fi¯È ÌfiÓÔÓ. ∫∞§∞ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÒÓ ÙË˜ ¶∞™∫∂ ÛÙËÓ ÔÚÂ›· ÙÔ˘ ∂∫μ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÙËÓ Î·Ù·ÓÔÒ. ΔËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ºÒÙË ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›Óˆ. √ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·Ó ÁÈ·Ù›; °È·

ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÈ; ¶¿ÂÈ, ¯¿ıËÎÂ Ë ÏÔÁÈÎ‹... Δ√ ˙‹ÙËÌ· ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ Â›Ó·È Ó· Í¤ÚÂÈ˜ fiÙÂ ı· Î¿ÓÂÈ˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛË. ∫·È Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∂∞™ μfiÏÔ˘ ¡ÈÎ‹Ù·˜ ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·Ï¿. ∫·È ·Ó¤Ï·‚Â ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· Ù· ıÂÛÛ·ÏÈÎ¿ ÚÔ˚fiÓÙ·, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ fiÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÛÎ˘ÊÙ¿ Ù· ÎÂÊ¿ÏÈ·... ∫·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ¶Ú›ÓÙ˙Ô˘ Ù· Û‹ÎˆÛ·Ó. °π’ ·˘Ùfi Î·È ÛÙË ™˘ÁÁÚÔ‡ (ÚÒËÓ ƒËÁ›ÏÏË˜) ‚Ï¤Ô˘Ó ¡. ¶Ú›ÓÙ˙Ô ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ. ¶∏°∂ Ë ÎÔ¤Ï· Ó· ·ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙÔÓ ÔÏ›ÙË ÎÈ ÂÎÂ›ÓÔ˜ ÙËÓ ÚÔËÏ¿ÎÈÛÂ. ¡fiÌÈÛÂ ˆ˜ ‹Ù·Ó ÂÊÔÚÈ·Îfi˜... ∏ ¡Δ∞§∞ƒ∞ ‹ÚıÂ ¯ıÂ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Ì›ÏËÛÂ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Î·È ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ù·... ÙÚ·ÁÔ‡‰È·! ¶∞∑∞ƒπ Î¿ıÂ ∫˘ÚÈ·Î‹ Î·È ·ÚÁ›Â˜ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ. ∫¿ıÂ Î·Ù·ÙÚÂÁÌ¤ÓÔ˜ ·ÏÒÓÂÈ Ú·Ì¿ÙÂÈ· Î·È Ô˘Ï¿ÂÈ. √È ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó. ∞ÚÁ›· Ì‹ÙËÚ ¿ÛË˜ ·Ú·ÓÔÌ›·˜. ¢∏ª√.™.

Special Summer mode

√π ∫∞ƒ∫π¡√¶∞£∂π™ Â›Ó·È ›Ûˆ˜ ÔÈ Ï¤ÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÈ˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÈ˜ “ıÂÚ·Â›Â˜” , Ô˘ ÙË˜ ÚÔÙÂ›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË... ªÂ ÙËÓ ›‰È· ÏÔÁÈÎ‹ Ô˘ ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜ ÂÈÌ¤ÓÔ˘Ó, ˆ˜ Ë ÌfiÓË Ï‡ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ˘Á›·ÓÛË ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì·˜, Â›Ó·È Ë ¿ÌÂÛË ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ, Ô˘ ·Ú¿ÁÔ˘Ó ‰È·¯ÚÔÓÈÎ¿ Ù· ÂÏÏÂ›ÌÌ·Ù·, ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÂÈÌ¤ÓÔ˘Ó ˆ˜ ÌfiÓÔ Ë ÂÈÛÙ‹ÌË ‰È·ı¤ÙÂÈ Ï‡ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ Î·ÚÎ›ÓÔ˘... ∞˘Ùfi fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙÔÓ ·ÛıÂÓ‹, Ó’ ·Ó·˙ËÙ¿ÂÈ Ï‡ÛÂÈ˜ Î·È ÛÙËÓ ¶·Ó·Á›· ÙË˜ Δ‹ÓÔ˘ Î·È ÛÙÔ ÓÂÚfi ÙÔ˘ ∫·Ì·ÙÂÚÔ‡ Î·È ÛÙÔÓ ÛÎÔÚÈfi ÙË˜ ∫Ô‡‚·˜... √ÙÈ‰‹ÔÙÂ ÌÔÚÂ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÏ›‰·, ÙÔ ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ ÌÂ ÙËÓ ˘ÂÚÂ˘·ÈÛıËÛ›· Ô˘ ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ, ÙËÓ Ï¤ÔÓ ÎÚ›ÛÈÌË ÂÚ›Ô‰Ô ÙË˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘... Œ¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ÙËÓ ÂÏ›‰· Î·È ‰ÂÓ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ·ÂÌÔÏ‹ÛÂÈ “ÂÏ·ÊÚ¿ ÙË Î·Ú‰›·” Î¿ıÂ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓË Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÂÏ›‰·...

∞ÀΔ∏ Ë ÂÏ›‰·, ÁÈ· Ó· Á˘Ú›ÛÔ˘ÌÂ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÂÈÎ·ÈÚfiÙËÙ·, Â›Ó·È Ô˘ ·Ó·ÓÂÒÓÂÈ Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ì·˜ ÛÙÔ (Î·Ù¿ ÁÂÓÈÎ‹ ÔÌÔÏÔÁ›·) ··ÍÈˆÌ¤ÓÔ ÔÏÈÙÈÎfi Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ·... ∂ÎÂ› Ô˘ Â›Û·È ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ·’ fiÏÔ˘˜, ‚Á·›ÓÂÈ Î·Ù·¯ÂÈÚÔÎÚÔÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ Î·È ÁÂÌ¿ÙÔ˜ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË Î·È ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ ÛÔ˘ Ï¤ÂÈ “˘¿Ú¯ÂÈ Ï‡ÛË, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÂÏ·Á¯ÔÏÂ›” ... √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ Ô˘ Â›‰·ÓÂ ÙËÓ ÂÏ›‰· ÛÙÈ˜ ÂÍ·ÁÁÂÏ›Â˜ ™·Ì·Ú¿, Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙÈ˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›Â˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙË˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘˜... ¶ÏËÓ fiÌˆ˜, fiˆ˜ ÔÈ Î·ÚÎÈÓÔ·ıÂ›˜, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÚÓËıÔ‡Ó ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô, Ó· ÙÔ˘˜ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÂÏ›‰·... ∞˘Ù‹ Ë ÂÏ›‰· ÌÂ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙË˜, ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ ·Ó·ÍÈfiÈÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÈÛ¯‡ ÙÔ˘, ÌÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ Ô˘ ÎÈ Ë ÂÎÎÏËÛ›· ·Ú¿ ÙËÓ ‰È¿„Â˘ÛË ÙˆÓ ÂÏ›‰ˆÓ ÙˆÓ Î·ÚÎÈÓÔ·ıÒÓ, ÛÙË Û˘ÓÂ›‰ËÛË ÙˆÓ ÈÛÙÒÓ ‰È·ÙËÚÂ› ¿Û‚ÂÛÙË ÙËÓ ÂÏ›‰· ÙÔ˘˜, ÛÙ· “ı·‡Ì·Ù·” ...

∏ ÏÔÁÈÎ‹ ÙË˜ ‚›·˜ ΔÔ˘ ™øΔ∏ƒ∏ §∂Δ™π√À ∏ ‚›· ¤¯ÂÈ ÚÈ˙ÒÛÂÈ ÁÈ· Ù· Î·Ï¿ ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜. ŸÛÔ Î·È Ó· ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· ÙËÓ ÍÔÚÎ›ÛÔ˘ÌÂ, Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ Î·ıËÌÂÚÈÓfi ÔÏÈÙÈÎfi ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ô˘ ÙËÓ ˘Ô‰·˘Ï›˙Ô˘Ó. ∂›Ó·È Î·È Ù· ÂÁÁÂÓ‹ ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Û˘¯Ó¿ ÂÚ‹ÌËÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ë ÚËÙÔÚÈÎ‹ ÙË˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÌËÓ Î·Ù·ÓÔÂ› ÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹ Î·È ÙÈ˜ ÈÛÙÔÚÈÎ¤˜ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙÂ˜ ÙË˜ ‚›·˜. º·ÓÙ·ÛÈÒÓÔÓÙ·È ÔÏÏ¿ ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙË˜, fiÙÈ “Ë Ï·ÙÂ›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·Â› ÛÂ Ï·ÙÂ›· Δ·¯Ú›Ú ÙÔ˘ ∫·›ÚÔ˘” ‹ fiÙÈ ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ Ú¤ÂÈ “Ó· ÌÈÌËıÔ‡Ó ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙË˜ ∫ÂÚ·Ù¤·˜”. √È ·Ú·ÓÔ‹ÛÂÈ˜ ‰ÂÓ ·Ú¿ÁÔ˘Ó ·ÍÈfiÈÛÙÂ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜. ∂ÍÈ‰·ÓÈÎÂ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÓÂ‡Ì· ÌÈ·˜ ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓË˜ ·ÓÙ·ÚÛ›·˜, ·ÓÔ›ÁÂÈ˜ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ë ‚›· Ó· Ï¿‚ÂÈ ÓÔÌÈÌÔÔÈËÙÈÎ‹ ˘fiÛÙ·ÛË. ∫¿ıÂ ¿ÏÏÔ fiÌˆ˜ ·Ú¿ ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ÙË˜ ∫ÂÚ·Ù¤·˜ ÂÓÂÚÁÔ‡Û·Ó ÛÙ· fiÚÈ· ÙË˜ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ˘ÂÚ¿Óˆ ıÂÛÌÒÓ, fiÛÔÈ ÚÔ‚·›ÓÔ˘Ó ÛÂ ·˘ÙÔ‰ÈÎ›Â˜. √È ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙË˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜

ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ·ÓÈÛfiÙËÙÂ˜ Û˘ÓÙÂÏÔ‡Ó ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙË˜ ‚›·˜. ∫·Ù¿ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·Ú·ÙËÚÔ‡Ó ÌÂ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË, Ó· ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ Ú¿ÍÂÈ˜ ‚›·˜, ıÂˆÚÒÓÙ·˜, fiÙÈ ¤ÙÛÈ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ë ·ÔÙ˘¯›· ÙÔ˘ Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ¢ÂÓ ·‡Ô˘Ó Ó· ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó, fiÙÈ Ë ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ¤ÎÚËÍË ÌÂÙÔ˘ÛÈÒÓÂÙ·È ÛÂ ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi ÚÂ‡Ì· ÚÔ˜ Ù· ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎ¿ -Î˘Ú›ˆ˜ÎfiÌÌ·Ù·. Δ· ·›ÙÈ· ÙË˜ ‚›·˜ ‰ÂÓ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ Î·È ÌfiÓÔ ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Â‰›Ô. √‡ÙÂ ‰È·¯ˆÚ›˙ÂÙ·È ÛÂ “Î·Ï‹” Î·È “Î·Î‹” . ∫·Ù·‰ÈÎ·ÛÙ¤· Â›Ó·È fiÙ·Ó ·ÎÚÔ‰ÂÍÈÔ› ¯Ù˘Ô‡Ó ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜ ÂÙÔ‡Ó ÌÔÏfiÙÔÊ ÛÂ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜. ™˘ÓÈÛÙÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎ¿ ‚›·˜ Û·Ê‹ ÂÎÙÚÔ‹ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ∂ÓÈÛ¯‡ÂÙ·È ¤ÙÛÈ ÙÔ ·›ÛıËÌ· Êfi‚Ô˘ Î·È ÌÂÈÒÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎÔÔ›ËÛË˜ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ¶·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Â˘¿ÏˆÙÂ˜ Î·È ‰‡ÛÈÛÙÂ˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜, Ô˘ ÂÈ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÛÂ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÂÚÈıˆÚÈÔÔ›ËÛË˜, ıÂˆÚÒÓÙ·˜ ˆ˜ ·ÍÈfiÈÛÙË Ï‡ÛË ÙÔ Û‡ÓıËÌ· “‚›· ÛÙË ‚›· ÙË˜ ÂÍÔ˘Û›·˜” . ŸÛÔ Ù· Ó¤· ÔÏÈÙÈÎ¿ ˘ÔÎÂ›ÌÂÓ· ·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó, ÙfiÛÔ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ı· ÎÔ˘ÚÓÈ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ ı·ÏˆÚ‹ ÙË˜ ¿ÌÂÙÚË˜ ÂÈıÂÙÈÎfiÙËÙ·˜.

μÚ·‰ÈÓ¿ ÊÔÚ¤Ì·Ù·

Parking & ™˘ÓÙËÚ‹ÛÂÈ˜ ™Î·ÊÒÓ μ√§√™: ∂ƒª√À 202 - °∫§∞μ∞¡∏ 29 §∞ƒπ™∞: ¶∞¶∞¡∞™Δ∞™π√À 52 (∫∂¡Δƒ. ¶§∞Δ∂π∞)

∞ÁÚÈ¿ μfiÏÔ˘ - ∂ıÓÈÎ‹ √‰fi˜ μfiÏÔ˘-ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·˜ ΔËÏ.: 24280 92289, ∫ÈÓ.: 6944 452930 e-mail: triton-jm@yahoo.com

¢Â˘Ù¤Ú· 16 M·˝Ô˘ 2011

¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ “∞ÚÎÙÔ‡ÚÔ˘” Î·È ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÂÌÊÈ·ÏˆÌ¤ÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡

∫·ı¿ÚÈÛ·Ó ÙÔ ÏﬁÊÔ ÙË˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜

¢ÂÎ¿‰Â˜ ‚ÔÏÈÒÙÂ˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó ¯ıÂ˜ ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙË˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÂÌÊÈ·ÏˆÌ¤ÓˆÓ ÓÂÚÒÓ “∞‡Ú·” ÙË˜ 3∂, Î·È ÙË˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ “∞ÚÎÙÔ‡ÚÔ˜” Î·È Î·ı¿ÚÈÛ·Ó ÙÔ ÏﬁÊÔ ÙË˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜ ÛÙÔ μﬁÏÔ.

ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ‰Ú¿ÛË “∫·ı·Ú¿ ¢¿ÛË” , Ô˘ ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙˆÓ Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ‰‹ÌˆÓ Î·È ÌÂ ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙÔ˘

∂Î‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ŒÙÔ˜ ÃËÌÂ›·˜ ™Δ∞ Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ŒÙÔ˘˜ ÃËÌÂ›·˜ 2011 ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 18 ª·˝Ô˘ 2011 Î·È ÒÚ· 19:30 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘ (√‰fi˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 10 ñ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô˘, fiÈÛıÂÓ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ ∞Á. ¶·ÓÙÂÏÂ‹ÌÔÓÔ˜). ΔËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ı· Ï·ÈÛÈÒÛÔ˘Ó ÌÂ ÙÈ˜ ÔÌÈÏ›Â˜ ÙÔ˘˜: -H ¯ËÌÈÎfi˜ ÙË˜ Ã.À. μfiÏÔ˘ ÙÔ˘ °.Ã.∫ Î· Ã·Ú›ÎÏÂÈ· ∫Ô‡ÚÙË ÌÂ ı¤Ì· “ÃËÌÂ›· - Ë ˙ˆ‹ Ì·˜, ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì·˜” Î·È Ô ¢Ú ÃËÌÈÎfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ™ÂÈÚ·Á¿ÎË˜ ÌÂ ı¤Ì· “∞ÏÏÂÚÁÈÔÁfiÓÂ˜ Ô˘Û›Â˜ ÛÙ· ΔÚfiÊÈÌ·” . ªÂÙ¿ ÙÈ˜ ÔÌÈÏ›Â˜ ı· Â·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË. ΔËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ ∫˘Ú›ˆÓ ª·ÎÂ‰fiÓˆÓ, ∫ÚËÙÒÓ, £Ú·ÎÒÓ, ∏ÂÈÚˆÙÒÓ, μÏ¿¯ˆÓ Î·È ∂Ï·ÛÛÔÓÈÙÒÓ μfiÏÔ˘.

∞ÚÎÙÔ‡ÚÔ˘, ·ÔÛÎÔÒÓÙ·˜ ÛÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË Ê‡ÛË, ÛÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Â‡ÊÏÂÎÙË˜ ÔÚÁ·ÓÈÎ‹˜ ‡ÏË˜ Î·È Â·Ó·ÍÈÔÔ›ËÛ‹ ÙË˜ ˆ˜ Ï›·ÛÌ·, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·Ú·‰ÔıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· ·Ó·˙ˆÔÁÔÓËÌ¤Ó· Î·È ‚ÈÒÛÈÌ· ÂÚÈ·ÛÙÈÎ¿ ‰¿ÛË.

ªÈÎÚÔ› Î·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÙË ‰Ú¿ÛË ÂÍÔÏ›ÛÙËÎ·Ó ÌÂ Ù· ·Ó·ÁÎ·›· Û‡ÓÂÚÁ· Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ‹Ú·Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi, ÂÓÒ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¤Ï·‚·Ó ·Ó·ÌÓËÛÙÈÎ¿ ‰ÒÚ·, Î·ıÒ˜ Î·È Û¯ÂÙÈÎfi ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ‰·ÛÈÎfi Î·ı·ÚÈÛÌfi. ΔÔ ÙÚÈÂÙ¤˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∫¿ÔÈ· ¢¿ÛË ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ∞‡Ú·” , ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·Ó·‰¿ÛˆÛË, ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ·Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ‰¤ÛÌÂ˘ÛË ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¤ÓÙÂ ‰·-

ÛÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. Δ· ÂÚÈ·ÛÙÈÎ¿ ‰¿ÛË (‰¿ÛË Ô˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó Ù· ·ÛÙÈÎ¿ Î¤ÓÙÚ·) ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó ·fi Ù· Ê˘ÛÈÎ¿ Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, Î·ıÒ˜ Û˘ÁÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙÔ ÓÂÚfi ÙË˜ ‚ÚÔ¯‹˜ Î·È ÙÔ ¯ÒÌ·, Î·ı·Ú›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ·fi ÙË ÛÎfiÓË Î·È Ù· ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ¿ ·¤ÚÈ·, ÂÚÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙÈ˜ ·ÎÚ·›Â˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›Â˜, ÂÓÒ ÔÌÔÚÊ·›ÓÔ˘Ó Ù· ·ÛÙÈÎ¿ Î¤ÓÙÚ· Î·È Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ó·„˘¯‹ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘˜. √ ∞ÚÎÙÔ‡ÚÔ˜ (www.arcturos.gr) Â›Ó·È ÂÏÏËÓÈÎ‹, ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·˜ Î·È ÙË˜ ·ÂÈÊÔÚ›·˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ‡·ÈıÚÔ. ªÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÚÔÛÙ·ÙÂ˘fiÌÂÓˆÓ ÔÚÂÈÓÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Î·È ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÂÈ‰ÈÎ‹˜ ÙÂ¯ÓÔ-

ÁÓˆÛ›·˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ˘ÏÔÔÈÂ› ‰È·Û˘ÓÔÚÈ·Î¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÔÚÂÈÓÒÓ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ÌÂ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ·ÚÎÔ‡‰· Î·È Ù· ÌÂÁ¿Ï· ıËÏ·ÛÙÈÎ¿. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÛÙÔ ÓÔÌfi ºÏÒÚÈÓ·˜ ¤‰ˆÛÂ Ï‡ÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ·È¯Ì¿ÏˆÙˆÓ ·ÚÎÔ‡‰ˆÓ Î·È Ï‡ÎˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÁÈ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ıËÏ·ÛÙÈÎ¿. √ ∞ÚÎÙÔ‡ÚÔ˜ Â›Ó·È ·ÛÙÈÎ‹, ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚ›· Î·È ·ÛÎÂ› ÔÏÈÙÈÎ‹ ›ÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙË˜ Ê‡ÛË˜, ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË˜ ÎÔÈÓÔ‡, ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ Î·È ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡. ¢∏ª√.™.

æËÊ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ™∂ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÂÓfi„ÂÈ ÊÔÈÙËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÔÈ ÔÔ›Â˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 18 ª·˝Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ¶¤ÓÙÂ ·Ú·Ù¿ÍÂÈ˜ ı· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ „‹ÊÔ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ, Ë ¶∞™¶, Ë ¢∞¶, ÙÔ ª∞™ (ÚÒËÓ ¶∫™), Ë ∞ƒ∂¡ Î·È Ë ∂∞∞∫. Δ· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ·fi ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· Û¯‹Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó ·ÔÏ¤ÛÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ Ô˘ ‰È¤ıÂÙ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÚÔ ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ Î·È ›Ûˆ˜ Î¿ÓÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ÛÔÚ·‰ÈÎ‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤Ó· ΔÌ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ÔÈ ªË¯·ÓÔÏfiÁÔÈ, ∏/À ¢ÈÎÙ‡ˆÓ. ∂›ÛË˜ ÌÂÁ¿ÏÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÈ˜ ÊÂÙÈÓ¤˜ ÊÔÈÙËÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· „ËÊ›˙ÂÈ ÌfiÏÈ˜ ÙÔ 40% ·fi ÙÔ˘˜ 6.500 ÂÚ›Ô˘ ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜.

™ÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ÁÚ·Ê‹˜ Braille √π ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙ· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÚ·Ê‹˜ Î·È ·Ó¿ÁÓˆÛË˜ Ù˘ÊÏÒÓ Braille, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›· ÙÔ˘ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô˘ ∞ÙfiÌˆÓ ÌÂ ·Ó·ËÚ›· fiÚ·ÛË˜ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· 16/5/2011.

¢Â˘Ù¤Ú· 16 ª·˝Ô˘ 2011

§¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ∂Î‰‹ÏˆÛË §fiÁÔ˘ Î·È Δ¤¯ÓË˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¶¤ÙÚÔ ∫˘ÚÈˆÙ¤ÏË ™‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 9 Ì.Ì. ı· ÙÈÌËıÂ› ÛÙËÓ “∂ÍˆÚ·˚ÛÙÈÎ‹” ·fi ÙË §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ Ô ÁÓˆÛÙfi˜ Û˘ÌÔÏ›ÙË˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, ÏÔÁÔÙ¤¯ÓË˜ Î·È ÂÎ‰fiÙË˜ ¶¤ÙÚÔ˜ ∫˘ÚÈˆÙ¤ÏË˜ (ÁÓˆÛÙfi˜ Î·È ˆ˜ ¶¤ÙÚÔ˜ ¶‹ÏÈÔ˜), ÌÈ· ·fi ÙÈ˜ ÛÂÌÓfiÙÂÚÂ˜ ÌÔÚÊ¤˜ ÙˆÓ ÓÂÔÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ÌÂ È‰È·›ÙÂÚ· ÔÈÔÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÁÚ·ÌÌ·ÙÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ÙÔÌÂ›˜ Ô˘ Ù›ÌËÛÂ ÌÂ ÙËÓ ¤Ó· ÙÔ˘. √ ›‰ÈÔ˜ ÚˆÙÔÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ ÛÙ· ‚ÔÏÈÒÙÈÎ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ §ÔÁÔÙÂ¯ÓÈÎfi ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi Ô˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛÂ ÙÔ 1956 Ô ‰‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Ì’ ¤Ó· Ô›ËÌ·, ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ‚Ú·‚Â‡ÙËÎÂ. ŒÓ· ¯ÚfiÓÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ· Â›¯Â ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ÙÔ˘ ÔÚÂ›· ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Δ·¯˘‰ÚfiÌÔ˜” , ÔÚÂ›· Ô˘ Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙË “£ÂÛÛ·Ï›·” Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ 1963 Î·È ˆ˜ ÙË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎ¿ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ·fi ÙÔ 1972 ·Û¯ÔÏ‹ıËÎÂ ÂÓÂÚÁ¿ Î·È ÌÂ ÙÈ˜ ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Î·È ‰ÈÂıÓÔ‡˜ °Ú·ÌÌ·ÙÔÏÔÁ›·˜ Ì¤Û· ·fi ÙÔÓ ÂÎ‰ÔÙÈÎfi Ô›ÎÔ ÙË˜ ¶À§∏™ Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ. ∞fi ÙËÓ ¶À§∏ ‚Á‹Î·Ó Â›ÛË˜ Î·È Á‡Úˆ ÛÙ· 30 ‚È‚Ï›· μÔÏÈˆÙÒÓ Û˘ÁÁÚ·Ê¤ˆÓ, Î·ıÒ˜ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÙÔ ·ÊÈÂÚˆÌ¤ÓÔ ÌÂ ÔÏÏ‹ ·Á¿Ë ÛÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ “ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·, Ë Ú¿ÛÈÓË ı¿Ï·ÛÛ·” . ¶¤Ú· fiÌˆ˜ ·fi ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎ‹ Î·È ÂÎ‰ÔÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ÂÓ·Û¯fiÏËÛË Ô ∫˘ÚÈˆÙ¤ÏË˜ ‰È·ÎÚ›ıËÎÂ Î·È ˆ˜ Â˙ÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È ÔÈËÙ‹˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘˜, ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ÛÎfiÚÈ· Â˙¿ Î·È ¤ÌÌÂÙÚ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘, ÙÈ˜ ‰‡Ô Û˘ÏÏÔÁ¤˜ ‰ÈËÁËÌ¿ÙˆÓ “Δ· ¤ÎıÂÙ· ÙÔ˘ £ÂÔ‡” Î·È Ù· “∫·ÚÙ·Ï¤ÈÎ·” Î·È ÙËÓ ÔÈËÙÈÎ‹ “ªÂÙÂˆÚÔÏÔÁÈÎfi ¢ÂÏÙ›Ô” . ™ÙËÓ ÙÈÌËÙÈÎ‹ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘ Û‡ÓıÂÙË ÏÔÁÔÙÂ¯ÓÈÎ‹ Î·È Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙË˜ §¤Û¯Ë˜ μfiÏÔ˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Ô ÔÌfiÙÈÌÔ˜ Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ μ·Û›ÏË˜ ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô Ï·ÔÁÚ¿ÊÔ˜ - Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ ∫ÒÛÙ·˜ §È¿Ë˜, ÂÓÒ ÔÈ ËıÔÔÈÔ› μ·Û›ÏË˜ ªËÙÛ¿ÎË˜ Î·È ∞Ì·Ï›· °ÎÈ˙¿ ı· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· Â˙ÒÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ Î·È ı’ ··ÁÁÂ›ÏÔ˘Ó ÔÈ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘. ∏ ‚Ú·‰È¿ ı· ÎÏÂ›ÛÂÈ ÌÂ ¤ÓÙÂ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Û˘ÓıÂÙÒÓ, Ô˘ ı’ ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó ÔÈ ‰˘Ô ËıÔÔÈÔ›, ÌÂ ÙË Û˘ÓÔ‰Â›· ÙË˜ ÎÈı¿Ú·˜ ÙÔ˘ ‰È·ÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˘ Û˘ÌÔÏ›ÙË Ì·˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ Î·È Û˘Óı¤ÙË °ÈÒÚÁÔ˘ ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË.

∂Î‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÛÌﬁ ÙË˜ ¶ﬁÏË˜ Î·È ÙË˜ ™Ì‡ÚÓË˜

ªÓ‹ÌË μ˘˙·ÓÙ›Ô˘ ·fi ÙÔ˘˜ “ÿˆÓÂ˜” ŒÓ·˜ ÊÈÏfi‰ÔÍÔ˜ Î‡ÎÏÔ˜ ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÒÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËıÂ› ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹ ∂ÛÙ›· ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “ÿˆÓÂ˜” ÛÙÔ ‰›ÌËÓÔ ª·˝Ô˘πÔ˘Ó›Ô˘ 2011. ∏ ·˘Ï·›· ·ÓÔ›ÁÂÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 7.30 Ì.Ì., ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡. πˆÓ›·˜ ÌÂ ÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ıÂÛÌfi “ªÓ‹ÌË μ˘˙·ÓÙ›Ô˘” ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÂÙÂÈ·ÎÔ‡, ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ ÙË˜ ÕÏˆÛË˜ ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜.

∏

ÊÂÙÈÓ‹ ıÂÌ·ÙÈÎ‹ Ù˘¯‹ Ô˘ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Â›Ó·È: “∏ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È Ù· ÂÎ·È‰Â˘Ù‹ÚÈ· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜ Î·È ÙˆÓ ¶ÚÈÁÎÈÔÓÓ‹ÛˆÓ (1800 Ì.Ã. ¤ˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ·). ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ËÌÂÚ›‰· ÌÂ ÔÌÈÏËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Î.Î.: ¡ÈÎfiÏ·Ô √˘˙Ô‡ÓÔÁÏÔ˘, Î·ıËÁËÙ‹ ∂ıÓ. ªÂÙÛÔ‚›Ô˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘ Î·È ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∫ˆÓ/ÏÈÙÒÓ Î·È Dr ∞ÓÙ. ¶·˘Ï›‰Ë, Û¯ÔÏ. Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ, ÈÛÙÔÚÈÎfi Î·È Û˘ÁÁÚ·Ê¤·. ÃÔÚˆ‰È·Î‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ⁄ÌÓÔ˘

ΔÈÌËÙÈÎ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ¢·Ì·ÛÎËÓfi √ ¢‹ÌÔ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î·È Ë ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ∂Ù·ÈÚÂ›· ªÂÏ¤ÙË˜ ºÂÚÒÓ -μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ - ƒ‹Á· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙÈÌËÙÈÎ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î. ¢·Ì·ÛÎËÓfi ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 22 ª·˝Ô˘ Î·È ÒÚ· 11.30 .Ì. ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙË˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ ı· ·Â˘ı‡ÓÔ˘Ó ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi Ë ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î· ∂Ï¤ÓË §·˚ÙÛÔ˘ Î·È Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ ªÂÏ¤ÙË˜ ºÂÚÒÓ - μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ - ƒ‹Á· ¢Ú. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫·Ú·ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÂÈ‰›‰ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÙÈÌËÙÈÎ¤˜ Ï·Î¤ÙÂ˜ Î·È ÂÚÁ·ÌÂÓ¤˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·. ∂›ÛË˜, ı· ¯·ÈÚÂÙ›ÛÂÈ ÙËÓ ΔÈÌËÙÈÎ‹ ∂Î‰‹ÏˆÛË Ô ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ˜ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ºÔÚ¤ˆÓ. °È· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÙÈÌˆÌ¤ÓÔ˘ ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó: - √ ¶ÚˆÙÔÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔ˜ . Ã·Ú›Ï·Ô˜ ¶··ÁÂˆÚÁ›Ô˘, °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙË˜ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiÏÂˆ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ π. ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎÔ‡ ¡·Ô‡ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ μfiÏÔ˘, “π¯ÓËÏ·Û›· ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ™Â‚·ÛÌÈˆÙ¿ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î. ¢·Ì·ÛÎËÓÔ‡ (∫·˙·Ó¿ÎË)” . - √ ¶ÚˆÙÔÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔ˜ . ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ μËÏ·Ú¿˜, ÂÊËÌ¤ÚÈÔ˜ π. ¡·Ô‡ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ £ˆÌ¿ ∞ÂÚÈÓÔ‡, “∂ÌÂÈÚ›Â˜ ·fi ÙËÓ Û˘ÌfiÚÂ˘ÛË ÌÂ ÙÔÓ ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î. ¢·Ì·ÛÎËÓfi” . ΔËÏ. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 210-8011066, ¢Ú. ¢ËÌ. ∫·Ú·ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜

∏ “£∂™™∞§π∞ Δ∏™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞™” ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÈ˜ Â‚‰ÔÌ·‰È·›Â˜ ÓÔÌ·Ú¯È·Î¤˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË˜ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ ™˘ÓÂÏÂ‡ÛÂˆÓ A.E. Î·È IÛÔÏÔÁÈÛÌÒÓ ∞.∂. Î·È ∂.¶.∂. Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ º∂∫ 1515 (7-9-2010), ÙÂ‡¯Ô˜ μ’, ·fiÊ·ÛË ÌÂ ·ÚÈıÌfi 16822.

H £E™™A§IA TË˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ I‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. EÎ‰ﬁÙË˜

BA™I§H™ X. ¢ANO™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙË˜: ™Δ∞Àƒ√™ ¢∏ª√¶√À§√™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙË˜ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡: ∂À£Àª∏™ Ã√ÀΔ∞™

Œ‰Ú·: π¿ÛÔÓÔ˜ - ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ¢È¿ÎÔ˘ 2 Δ∫ 383 33 - BO§O™ TËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈÎ‹ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) Fax: 24210 32828, 24210 23470 www.e-thessalia.gr E-mail: info@e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈÎ¤˜ Î·Ù·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜): pub@e-thessalia.gr

ÙË˜ ªÂÁ¿ÏË˜ ÙÔ˘ °¤ÓÔ˘˜ ™¯ÔÏ‹˜ ·fi ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ πÂÚÔ„·ÏÙÒÓ μfiÏÔ˘ “πˆ¿ÓÓË˜ ∫Ô˘ÎÔ˘˙¤ÏË˜” ˘fi ÙË ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ÕÚ¯ÔÓÙÔ˜ ªÔ˘ÛÈÎÔ‰È‰·ÛÎ¿ÏÔ˘ ÙË˜ ª.Ã.∂. Î. ∑¿¯Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¤ÚË. ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙË˜ Ù·ÈÓ›·˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ªÔ˘ÙÂ‚ÂÏ‹ “ΔÔ ∑¿ÂÈÔ ¶·ÚıÂÓ·ÁˆÁÂ›Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜” , ·Ó¿ÁÓˆÛË ·ÔÛ¿ÛÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ Î. ∂Ï. ™ÂÊÂÚÈ¿‰Ô˘-¶Ú›ÓÙ˙Ô˘, ÎÂ›ÌÂÓ· ÙË˜ Ù. ‰ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ·˜ ∞ÛÙÈÎ‹˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ∑·Â›Ô˘ Î. ª·Ú›·˜ ∫ÔÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ “ªÓ‹ÌÂ˜ Î·È μÈÒÌ·Ù·”.

£· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÂÈ Ô Î. ∞ÓÙÒÓË˜ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜, ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜. ™ÙÔÓ ÂÎıÂÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È ÏÔÈÔ‡ ·Ú¯ÂÈ·ÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ÁÈ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ∂Î·È‰Â˘Ù‹ÚÈ· (ªÂÁ¿ÏË ÙÔ˘ °¤ÓÔ˘˜ ™¯ÔÏ‹, ∑¿ÂÈÔ, ∑ˆÁÚ¿ÊÂÈÔ, ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶·ÚıÂÓ·ÁˆÁÂ›Ô, πˆ·ÎÂ›ÌÈÔ, ∂ÌÔÚÈÎ‹ ™¯ÔÏ‹ Ã¿ÏÎË˜ Î.¿.). ™ÙÈ˜ 30 ª·˝Ô˘ ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô Î·È ÒÚ· 8 Ì.Ì. ÔÈ ‰‡Ô ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÔ› ÊÔÚÂ›˜ “ÿˆÓÂ˜” Î·È §‡ÎÂÈÔ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ı¤Ì· “ΔÔ §‡ÎÂÈÔ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ ™Ì‡ÚÓË˜” ÌÂ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÔÌÈÏËÙ¤˜ ÙËÓ Î. ª·Ú›· ™·ÓÔ‡, ÌÔ˘ÛÂÈÔ·È‰·ÁˆÁfi Î·È Ì¤ÏÔ˜ ¢.™. ÙÔ˘ §.∂.μ. Î·È ÙÔÓ Î. ¡ÈÎ. μÈÎ¤ÙÔ, ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ ™Ì˘ÚÓ·›ˆÓ ∞ıËÓÒÓ. £· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÂÈ Ë Î. ÃÚ˘ÛÔ‡Ï· ∫ÔÓÙÔÁÂˆÚÁ¿ÎË, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ Î·È ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÓÂfi‰ÌËÙÔ˘ §˘ÎÂ›Ô˘ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ¶Ï·ÈÛÈÒÓÂÙ·È ÌÂ ¯ÔÚÔ‡˜ ª. ∞Û›·˜ ·fi ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ ÙÔ˘˜ “ª¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÚÓfi‚·” (‰ÚÒÌÂÓÔ) ·fi ÙÔ˘˜ “ÿˆÓÂ˜” Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È·. ∞ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÛÙÈ˜ 6 πÔ˘Ó›Ô˘ ÌÂ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙË˜ πÛÚ·ËÏÈÙÈÎ‹˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙË˜ Ó¤·˜

Û˘ÁÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ Ù. ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ™Ô‡ÚÏ·, Ô˘ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ™›ÚÂÚ. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó “ΔÔ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ” , ÔÈ “∫··‰fiÎÂ˜” Î·È Ë “ŒÓˆÛË ¶ÔÓÙ›ˆÓ” . Δ¤ÏÔ˜, ÛÙÈ˜ 8 πÔ˘Ó›Ô˘, ËÌ¤Ú· ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ÒÚ· 8 Ì.Ì., ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô, Ë ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹ √Ì¿‰· ÙÔ˘ 1Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ˘fi ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË Î·È ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙË˜ ÊÈÏÔÏfiÁÔ˘ Î. μÂÎÏ›‰Ô˘ ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÂÚÁ·Û›·-·ÊÈ¤ÚˆÌ· ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·: “∏ ¡¤· πˆÓ›· ¿ÏÏÔÙÂ Î·È ÙÒÚ·” . √È “ÿˆÓÂ˜” ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔÓÙ·˜ Ù¤ÙÔÈÂ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÛÙÔ ÓÂ‡Ì· ÙË˜ ÂÍfi‰Ô˘ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, Û˘ÌÚ¿ÙÙÂÈ ÌÂ ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È ÏÔÈÔ‡ ·Ú¯ÂÈ·ÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ Î·È ÌÂ ¯ÔÚÂ˘ÙÈÎ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· (·›‰ˆÓ, ÂÊ‹‚ˆÓ, ÂÓËÏ›ÎˆÓ) ÛÂ ¯ÔÚÔ‡˜ ª. ∞Û›·˜. °È· ÙËÓ Î¿ıÂ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚÔ ‰ÂÏÙ›Ô Δ‡Ô˘. ¡· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘ÌÂ fiÙÈ Ô πÔ‡ÓÈÔ˜ ı· ÎÏÂ›ÛÂÈ ÌÂ ÂÍfiÚÌËÛË ÙË˜ ∂ÛÙ›·˜ ÛÙË Ã·ÏÎÈ‰ÈÎ‹ ÛÙÔ “·ÓÙ¿ÌˆÌ·” Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¡¤·˜ ¶ÔÙ›‰·È·˜.

§·ÙÚÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ·ﬁ Û‹ÌÂÚ· Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹

75 ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Ó·Ô‡ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂Ï¤ÓË˜ ∂ÔÚÙ·ÛÙÈÎ¤˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ·fi Û‹ÌÂÚ· Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 22 ª·›Ô˘, ˘fi ÙÔÓ ‰È·ÎÚÈÙÈÎfi Ù›ÙÏÔ “∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÂÈ·” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔ Ó·fi ∞Á›ˆÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂Ï¤ÓË˜ μfiÏÔ˘ ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 75 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ó·Ô‡. ∫ÔÚ˘Ê·›Ô ÁÂÁÔÓfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÓÔÚ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ·ÔÙÂÏÂ› Ë ¤ÏÂ˘ÛË ÙÂÌ·¯›Ô˘ ΔÈÌ›Ô˘ •‡ÏÔ˘ ·fi ÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ¶·Ó·Á›·˜ ™Ô˘ÌÂÏ¿, Û‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 19.00 Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 22 ª·˝Ô˘.

∫

·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ΔÈÌ›Ô˘ •‡ÏÔ˘, Ë ∂ÓÔÚ›· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÚÙ›ÛÂÈ ÏÔ‡ÛÈÔ Ï·ÙÚÂ˘ÙÈÎfi Î·È ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÚÔ˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ Â˘ÛÂ‚ÒÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ, ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜: ™‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 19.00 ÀÔ‰Ô¯‹ ÛÙÔÓ ÚÔ·‡ÏÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ π.¡·Ô‡ ÙÂÌ·¯›Ô˘ ΔÈÌ›Ô˘ •‡ÏÔ˘, ª¤Á·˜ ∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈÎfi˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜. ΔÚ›ÙË 17 ª·˝Ô˘ 2011 flÚ· 7.00 .Ì. ŸÚıÚÔ˜ Î·È £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, flÚ· 19.00 ∂ÛÂÚÈÓfi˜ - π. ¶·Ú¿ÎÏËÛË ÙÔ˘ Δ. ™Ù·˘ÚÔ‡. ΔÂÙ¿ÚÙË 18 ª·˝Ô˘ 2011 (Â¤ÙÂÈÔ˜ ÙˆÓ ∂ÁÎ·ÈÓ›ˆÓ ÙÔ˘ π. ¡·Ô‡); flÚ· 7.00 .Ì. ŸÚıÚÔ˜ Î·È £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, flÚ· 21.00 - 00.30 .Ì. πÂÚ¿ ∞ÁÚ˘Ó›·.

¶¤ÌÙË 19 ª·˝Ô˘ 2011: flÚ· 7.00 .Ì. ŸÚıÚÔ˜ Î·È £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, flÚ· 19.00 ∞ÎÔÏÔ˘ı›· ÙÔ˘ ∂ÛÂÚÈÓÔ‡ Î·È πÂÚfi ∂˘¯¤Ï·ÈÔ. √ÌÈÏ›· ·fi ÙÔÓ ¶·Ó. ∞Ú¯ÈÌ. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ ∫ÔÏÏ¿, ∏ÁÔ‡ÌÂÓÔ ÙË˜ π.ª.∞Á. ™ÂÚ·ÊÂ›Ì ÙÔ˘ ™¿ÚˆÊ. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 20 ª·˝Ô˘ 2011 (·Ú·ÌÔÓ‹ ÂÔÚÙ‹˜ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘): flÚ· 7.00 .Ì. ŸÚıÚÔ˜ Î·È £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, flÚ· 19.00 ª¤Á·˜ ∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈÎfi˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜ ·fi ÙÔÓ ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ §ÈÙ¿ÓÂ˘ÛË πÂÚ¿˜ ∂ÈÎfiÓÔ˜ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ flÚ· 22.00 - 01.00 .Ì. πÂÚ¿ ∞ÁÚ˘Ó›·. ™¿‚‚·ÙÔ21 ª·˝Ô˘ 2011: flÚ· 7.00 .Ì. ŸÚıÚÔ˜ Î·È ¶·ÓËÁ˘ÚÈÎ‹ ∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈÎ‹ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ·fi ÙÔÓ ™Â‚. ¶ÔÈÌÂÓ¿Ú¯Ë Ì·˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ, flÚ· 19.00 ªÂı¤ÔÚÙÔ˜ ¶·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜ ·fi ÙÔÓ ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏ›ÙË μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î. ¢·Ì·ÛÎËÓfi Î·È π. ¶·Ú¿ÎÏËÛË ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ. ∫˘ÚÈ·Î‹ 22 ª·˝Ô˘ 2011: flÚ· 7.00 .Ì. ŸÚıÚÔ˜ - £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· - ∫ÙË-

ÙÔÚÈÎfi ªÓËÌfiÛ˘ÓÔ ·fi ÙÔÓ ¶·Ó. ∞Ú¯ÈÌ. ¢·Ì·ÛÎËÓfi ∫È·Ì¤ÙË, ¶ÚˆÙÔÛ‡ÁÁÂÏÔ ÙË˜ π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - ∞Ó·¯ÒÚËÛË ÙÂÌ·¯›Ô˘ ΔÈÌ›Ô˘ •‡ÏÔ˘ flÚ· 20.00 ∂Î‰‹ÏˆÛË ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡. ¢Â˘Ù¤Ú· 23 ª·˝Ô˘ 2011: flÚ· 19.00 ∂Î‰‹ÏˆÛË ÛÙÔ “•ÂÓ›·” . Ã·ÈÚÂÙÈÛÌÔ› √ÌÈÏ›· ·fi ÙÔÓ ‰Ú. Î. ∞fiÛÙÔÏÔ ∑·¯·Úfi ÌÂ ı¤Ì·: “1936 2011. 75 ¯ÚfiÓÈ· ·fi Ù· ÂÁÎ·›ÓÈ· ÙÔ˘ π.¡. ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂Ï¤ÓË˜ μfiÏÔ˘” ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·fi ÙËÓ ¶ÔÏ˘ÊˆÓÈÎ‹ ÃÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ, ˘fi ÙË ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ Î. °È¿ÓÓË ∫·ÚÎ¿Ï·.

¶·ÓËÁ˘ÚÈÎ¤˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ¶·Ó·Á›· º˘ÙfiÎÔ˘ ΔÔ ·Û›ÁÓˆÛÙÔ Ï¤ÔÓ ·Ïfi Î·È fiÌÔÚÊÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙË˜ ¶·Ó·Á›·˜ º˘ÙfiÎÔ˘ ı· ˘Ô‰Â¯ıÂ› Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ï‹-

ıÔ˜ ÈÛÙÒÓ ÛÙËÓ ¶·Ó‹Á˘ÚË ÙË˜ ªÂÛÔÂÓÙËÎÔÛÙ‹˜. ∫·È ÙÔ‡ÙÔ, ‰ÈfiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙË˜ Â˘Ú‡ÙÂÚË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ º˘ÙfiÎÔ˘, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, ¡. .πˆÓ›·˜ Î·È μfiÏÔ˘, ÛÂ‡‰Ô˘Ó Ó· ÚÔÛÎ˘Ó‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÙÈÌ›· ∫¿Ú· Î·È ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂÚ·Û›ÌÔ˘ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘, Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙËÓ ÔÌÒÓ˘ÌË °˘Ó·ÈÎÂ›· ÌÔÓ‹ ÙË˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. Ÿˆ˜ Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ ÏÔÈfiÓ ¤ÙÛÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜, Ë ÔÌ‹ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙË ÌÔÓ‹ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ·‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË Î·È ÒÚ· 3 Ì.Ì. ÌÂ ÙË Û˘ÓÔ‰Â›· ÙÔ˘ ∏ÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ÙË˜ ÌÔÓ‹˜ ºÏ·ÌÔ˘Ú›Ô˘ . ™˘ÌÂÒÓ Î·È Ï‹ıÔ˘˜ ÈÛÙÒÓ Î·È ‰È· Ì¤ÛÔ˘ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ∫·ÏÔÁÚ›ÙÛ·˜, ¶·ÏÈ¿ÌÂÏˆÓ Î·È ∫Ô˘ÙÚ›ÙÛ·˜, ÌÂ ÂÓ‰È¿ÌÂÛÂ˜ “ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Â˘ÏÔÁ›·˜ Î·È ‰Â‹ÛÂˆÓ” ÛÙ· ÎÙ‹Ì·Ù·, ı· Êı¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÙË˜ ¶·Ó·Á›·˜ º˘ÙfiÎÔ˘ ÛÙÈ˜ 6.30’ Ì.Ì. fiÔ˘, ÌÂ ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÔ˘ ·ÙÚfi˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫Ô‡ÎÔ˘Ú·, Ó¤Ô˘ ÈÂÚ¤ˆ˜ ÙË˜ ÂÓÔÚ›·˜ Ì·˜, ı· Á›ÓÂÈ ·ÓËÁ˘ÚÈÎ‹ ÙÂÏÂÙ‹ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÌÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ Î·È Ï‹ıÔ˘˜ ÈÛÙÒÓ. £· Â·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜, ·ÚÙÔÎÏ·Û›·, ÂÚÈÊÔÚ¿ ÙË˜ ÙÈÌ›·˜ ∫¿Ú·˜ Î·È ÙË˜ ∂ÈÎfiÓ·˜ ¤ÚÈÍ ÙÔ˘ π. ¡·Ô‡ Î·È √ÏÔÓ˘ÎÙ›·, ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÙÂÏ¤ÛÂÈ Ô °¤ÚÔÓÙ·˜ ™˘ÌÂÒÓ. ΔËÓ Â·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 18 ª·˝Ô˘ ı· ÙÂÏÂÛıÂ› ¶·ÓËÁ˘ÚÈÎ‹ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ∞ÁÈ·ÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ Â˘fi‰ˆÛË ÙË˜ ÁÂˆÚÁÈÎ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ∂ÛÂÚÈÓfi˜ Î·È ¶·Ú¿ÎÏËÛË.ΔËÓ ¶¤ÌÙË Ù¤ÏÔ˜, ÌÂÙ¿ ÙË £. §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, Ô ’∞ÁÈÔ˜ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ÙË˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛË˜. °È· ÙËÓ ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÈÛÙÒÓ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙÔ º˘ÙfiÎÔ Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ı· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó §ÂˆÊÔÚÂ›· ÙË˜ ∞ÛÙÈÎ‹˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ¡Ô 2.

¢Â˘Ù¤Ú· 16 M·˝Ô˘ 2011

°È· ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›·

∂ÁÁÚ·Ê¤˜ ÛÙËÓ ∞’ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡

∞fi ·‡ÚÈÔ ÔÈ Ó¤Â˜ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ¤˜ ÚÔıÂÛÌ›Â˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ∞fi ·‡ÚÈÔ Ï‹ÁÔ˘Ó ÔÈ ÚÔıÂÛÌ›Â˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ 2011, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË Ô˘ ¤‰ˆÛÂ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÌÈ·˜ ·Ï‹˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹˜ ‰‹ÏˆÛË˜ Ì¤Ûˆ ÏÔÁÈÛÙ‹ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 30 Ì¤¯ÚÈ 50 Â˘ÚÒ, ·Ó¿ÏÔÁ· ·Ó ··ÈÙÂ›Ù·È Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË ÙˆÓ ·Ô‰Â›ÍÂˆÓ ‹ fi¯È, ÂÓÒ ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Î›ÓËÙ· Î·È Ë ‰‹ÏˆÛË Â›Ó·È Û‡ÓıÂÙË, ÙfiÙÂ ÌÔÚÂ› Ó· Êı¿ÛÂÈ Î·È Ù· 100-150 Â˘ÚÒ (ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Î·È ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ‰ËÏÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔÓ fiÁÎÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÏÔÁÈÛÙ‹).

∞

ﬁ ·‡ÚÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ¿ÏÈ Ô˘Ú¤˜ ÛÙÈ˜ ∂ÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ÙÔ˘ ÎÏÂÈ‰¿-

ÚÈıÌÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÂÊÔÚÈ·ÎÔ›, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ 80.000 ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙÔ μfiÏÔ Ó· ÂÍ˘ËÚÂÙËıÔ‡Ó ÌÂ ÎÏÂÈ‰¿ÚÈıÌÔ˘˜ Ì¤Û· ÛÙÔ ª¿˚Ô . √È ÚÔıÂÛÌ›Â˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÂÙ‹ÛÈˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2011 ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·fi ÌÈÛıˆÙ¤˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔ¤Î˘„·Ó ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi Î.Ï., Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È Â›ÙÂ ·˘ÙÔÚÔÛÒˆ˜ ·fi ÙÔÓ ˘fi¯ÚÂÔ ‹ ·fi ÚfiÛˆÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙËıÂ› ·fi ·˘ÙfiÓ, Â›ÙÂ Ù·¯˘‰ÚÔÌÂ›Ù·È, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜ ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÔÓ ∞ºª ÙÔ˘ ˘fi¯ÚÂÔ˘: ªÂ ∞ºª 1 Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 17 ª·˝Ô˘ 2011 ªÂ ∞ºª 2 Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 18 ª·˝Ô˘ 2011 ªÂ ∞ºª 3 Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 19 ª·˝Ô˘ 2011 ªÂ ∞ºª 4 Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 20 ª·˝Ô˘ 2011 ªÂ ∞ºª 5 Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 23 ª·˝Ô˘ 2011 ªÂ ∞ºª 6 Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 24 ª·˝Ô˘ 2011 ªÂ ∞ºª 7 Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 25 ª·˝Ô˘ 2011 ªÂ ∞ºª 8 Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 26 ª·˝Ô˘ 2011 ªÂ ∞ºª 9 Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 27 ª·˝Ô˘ 2011 ªÂ ∞ºª 10 ‹ 20 ‹ 30 ‹ 40 ‹ 50 Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 30 ª·˝Ô˘ 2011 Î·È

ªÂ ∞ºª 60 ‹ 70 ‹ 80 ‹ 90 ‹ 00 Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 31 ª·˝Ô˘ 2011 ∂ÊfiÛÔÓ ÔÈ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ˘fi¯ÚÂˆÓ, ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹˜ ÌÂıfi‰Ô˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì¤Ûˆ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, Î·ıÒ˜ Î·È ÔÈ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ ˘fi¯ÚÂˆÓ ÙÔ˘ ∫º∂ (ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·fi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÂ ÂÙ·ÈÚ›Â˜, ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ, Ú¿ÎÙÔÚÂ˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ, ·ÛÊ·ÏÂÈÔÌÂÛ›ÙÂ˜ Î.Ï.), Ô˘ ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ¿ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹˜ ÌÂıfi‰Ô˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì¤Ûˆ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, Ë ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÙÂ›ÓÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÈ˜ 15 πÔ˘Ó›Ô˘ 2011, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô „ËÊ›Ô ÙÔ˘ ∞ºª ÙÔ˘˜. ∏ ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2011, Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙË ¢√À, ÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÈ˜ ›‰ÈÂ˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›Â˜ ÌÂ ÙË ‰‹ÏˆÛË ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ˘fi¯ÚÂÔ˘˜. ¶·Ú·Ù¿ıËÎÂ Â›ÛË˜ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÂÙ‹ÛÈˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·-

∞ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ‚ÂÏÙ›ˆÛË˜ ı¤ÛË˜ ·fi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ™ÙÈ˜ 20 ÙÔ˘ Ì‹Ó· Ï‹ÁÂÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË ÙÔÔı¤ÙËÛË˜ ‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË˜ ı¤ÛË˜. ΔÔ ¤ÓÙ˘Ô ÙË˜ ·›ÙËÛË˜ Î·È Ù· ÎÂÓ¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÔÈ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÙfiÛÔ ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙË˜ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜. ™˘ÓÔÏÈÎ¿ Ù· ÔÚÁ·ÓÈÎ¿ ÎÂÓ¿ ÌÂÙ¿ıÂÛË˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Á‡Úˆ ÛÙ· 130, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 80 Î·È Ï¤ÔÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ÓËÈ·ÁˆÁÒÓ.

¡¤· ·ÂÚÁ›· ÛÙÔ˘˜ ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÁÂÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË Û‹ÌÂÚ· ÛÙÈ˜ 12 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÛÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÁÈ·Ù› ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· Ô˘ ÚÔÎËÚ‡¯ıËÎÂ ·fi ÙËÓ ¶√∂-√Δ∞ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, ÁÈ· ÙË “‚›·ÈË ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜” . ™‹ÌÂÚ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙÈ˜ 12 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ Ì¤¯ÚÈ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ Î·È ÛÙ· ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ÙÈ˜ ÙÚÂÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ÒÚÂ˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ∞‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙÈ˜ 12 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ¤ˆ˜ ÙËÓ Ï‹ÍË ÙË˜ ‚¿Ú‰È·˜ Î·È ÙÚ›ˆÚË ÛÙ¿ÛË ÛÙ· ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 24ˆÚË ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ‹ ·ÂÚÁ›·.

ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘fi¯ÚÂÔ˘˜ Ô˘ ¤ÏËÁÂ ÙËÓ 5Ë ª·˝Ô˘ 2011, (·ÙÔÌÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜, ÂÏÂ‡ıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÙËÚÔ‡Ó ‚È‚Ï›· ‹ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ÙË˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ Ù‹ÚËÛË˜ ‚È‚Ï›ˆÓ ÙÔ˘ ∫μ™, fiÛÔÈ ·fiÎÙËÛ·Ó ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·fi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÂ ∂¶∂, Î.Ï.), Ô˘ ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ¿ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹˜ ÌÂıfi‰Ô˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì¤Ûˆ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·ÓÂÍ·ÚÙ‹Ùˆ˜ ∞ºª, Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 20 ª·˝Ô˘ 2011. ∞ÎfiÌË, ·Ú·Ù¿ıËÎÂ ˆ˜ Î·È ÙÈ˜ 20 ª·˝Ô˘ 2011 Ë ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÂÙ‹ÛÈˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘fi¯ÚÂÔ˘˜ Ô˘ ¤ÏËÁÂ ÙËÓ 5Ë ª·˝Ô˘ 2011, (ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·fi ·Î›ÓËÙ·, ·fi ÎÈÓËÙ¤˜ ·Í›Â˜, ÁÂˆÚÁÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ·, ÂÈÛfi‰ËÌ· ·fi ÂÎÌ›ÛıˆÛË ‹ ‰ˆÚÂ¿Ó ·Ú·¯ÒÚËÛË ÁÂˆÚÁÈÎ‹˜ ÁË˜ Î.Ï.), ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·Ó Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ı· Á›ÓÂÈ ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹˜ ÌÂıfi‰Ô˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì¤Ûˆ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‹ ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê· Ì¤Ûˆ ¢√À Î·È ·ÓÂÍ·ÚÙ‹Ùˆ˜ ∞ºª. ∫·Ó¤Ó·˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ï¿‚ÂÈ ÂÈÛÙÚÔÊ‹, Â¿Ó Ë ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÂÏÂÁ¯ıÂ› ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ·fi ÙËÓ ÂÊÔÚ›·.

∏ ÊÔÚÔÎ¿ÚÙ· ª¤Ûˆ ÙÚ·Â˙ÒÓ ı· ‰È·Ù›ıÂÙ·È ·ﬁ Ù· Ì¤Û· πÔ˘Ó›Ô˘ Ë “ÊÔÚÔÎ¿ÚÙ·” , ‰ËÏ·‰‹ Ë Î¿ÚÙ· ·Ô‰Â›ÍÂˆÓ ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ë ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ. ŸÛÔÈ ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó Ó· ÚÔÌËıÂ˘ÙÔ‡Ó ÙË Û¯ÂÙÈÎ‹ Î¿ÚÙ· ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÛÙË °ÂÓÈÎ‹ °Ú·Ì-

∂§§∏¡π∫∏ ¡√∏ª∞Δπ∫∏ °§ø™™∞

§∞ƒπ™∞ - μ√§√™

¶ƒ√™º√ƒ∞ 1Ô˘ ∂¶π¶∂¢√À §∞ƒπ™∞: ∫Ô‡Ì· 42, ÈÛfiÁÂÈÔ μ√§√™: ™fiÏˆÓÔ˜ 2 & π¿ÛÔÓÔ˜, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΔËÏ. 2410 554215 ∫ÈÓ. 6982 974179 site: www.noimatikilarvol.gr

Ì·ÙÂ›· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ (°°¶™) ÙÔ˘ ˘. √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙË˜ Ì¤Ûˆ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‹ ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂÊˆÓ›·˜ (SMS). √ˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÂ Û¯ÂÙÈÎ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ë Î¿ÚÙ· ·Ô‰Â›ÍÂˆÓ ı· ‰È·Ù›ıÂÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó ·fi fiÏ· Ù· Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ Ù·˘ÙÔÔ›ËÛË˜ ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ Ô˘ ÙË Ï·Ì‚¿ÓÂÈ. ∏ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Î¿ıÂ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ·Ï‹ Î·È Û‡ÓÙÔÌË. √ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ı· ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Î¿ÚÙ· ·Ô‰Â›ÍÂˆÓ ÛÙÔÓ ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›· Î·È ÂÎÂ›ÓÔ˜ ı· ÙËÓ ÂÚÓ¿ÂÈ ·fi ÙÔ ÙÂÚÌ·ÙÈÎfi Point of Sales (POS). ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi, ı· Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ·fi‰ÂÈÍË˜. TÔ Î¤ÓÙÚÔ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÙË˜ ÙÚ¿Â˙·˜ Ô˘ ÂÍ¤‰ˆÛÂ ÙËÓ Î¿ÚÙ· ı· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È ÁÈ· ÙË Û˘Ó·ÏÏ·Á‹ Î·È ı· ÌÂÙ·‚È‚¿˙ÂÈ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ·˘Ù‹˜ ÛÙË °°¶™. ¢∏ª√.™.

∞fi ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË Ó. ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÙÈÎ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÛÙËÓ ∞’ Ù¿ÍË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, Ô˘ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Á¤ÓÓËÛË˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÎ‰ÔıÂ› ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÚ›ÌËÓÔ, Â›‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ‚È‚ÏÈ·Ú›Ô˘ ˘ÁÂ›·˜ ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ¤ÁÈÓ·Ó Ù· ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ÂÌ‚fiÏÈ·, ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Ô‰ÔÓÙÔÏÔÁÈÎ‹˜ ÂÍ¤Ù·ÛË˜, ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ı· Ê·›ÓÂÙ·È Ë ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË Î·ÙÔÈÎ›·˜ ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹, ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Î·Ú‰ÈÔÏÔÁÈÎ‹˜ Î·È ÔÊı·ÏÌÔÏÔÁÈÎ‹˜ ÂÍ¤Ù·ÛË˜, ‚Â‚·›ˆÛË ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË˜ ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô˘. ŸÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ÚÔÛÎfiÌÈÛË ‚Â‚·›ˆÛË˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË˜ ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô˘, ÔÈ ÁÔÓÂ›˜ Î·È ÔÈ ÎË‰ÂÌfiÓÂ˜ ÙˆÓ ÓË›ˆÓ ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó Û¯ÂÙÈÎ‹ ·›ÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ÔÈÎÂ›Ô ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ¶.∂., ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÔÈ ÏfiÁÔÈ ÌË ÊÔ›ÙËÛË˜. √ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜, ·ÊÔ‡ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ·›ÙËÛË ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹.

¢Â˘Ù¤Ú· 16 ª·˝Ô˘ 2011

™˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÛÙ· Û˘ÓÂÚÁÂ›· ÙË˜ ∂∞™ ¶ËÏ›Ô˘ ∏ ˘Ô‚ÔÏ‹ ‰ËÏÒÛÂˆÓ √™¢∂ ™˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ∂∞™ ¶ËÏ›Ô˘-μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÂÓÈ·›·˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ 2011. °È· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Î·È Ù·¯‡ÙÂÚË ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› ¤ÓÙÂ Û˘ÓÂÚÁÂ›·, Ù· ÔÔ›· ÂÚÈÔ‰Â‡Ô˘Ó ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈÎ¿ ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·: 1Ô ™˘ÓÂÚÁÂ›Ô ÌÂ ¤‰Ú· ÙËÓ ŒÓˆÛË (ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·): √È ·Ú·ÁˆÁÔ› ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ ı· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó Ù· ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ fiˆ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ: - μ˘˙›ÙÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ¡¤· πˆÓ›· 16/5. - ªËÏÈ¤˜ 17, 18 Î·È 19/5. - ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ 20 Î·È 21/5. - ÀfiÏÔÈÔÈ 22, 23 Î·È 24/5. 2Ô ™˘ÓÂÚÁÂ›Ô: ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘: √È ·Ú·ÁˆÁÔ› ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ ı· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô fiˆ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ: - ∑·ÁÔÚ¿ (ÛÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ) 16, 17/5. - ∞Ó‹ÏÈÔ, ∫ÈÛÛfi˜, ÕÁÈÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ (ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ÌÂ ÙÔ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi ∞ÓËÏ›Ô˘, fiÔ˘ Î·È ı· ÂÁÎ·Ù·ÛÙ·ıÂ› ÙÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ÙË˜ ŒÓˆÛË˜) 18/5. - ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·, ªÔ‡ÚÂÛÈ, •Ô˘Ú›¯ÙÈ (ÙÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ı· ÂÁÎ·Ù·ÛÙ·ıÂ› ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·˜) 19/5. 3Ô ™˘ÓÂÚÁÂ›Ô: ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘: √È ·Ú·ÁˆÁÔ› ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ı· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô fiˆ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ: - ¶ÚÔÌ‡ÚÈ (ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ÌÂ ÙÔ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi) 17, 18 Î·È 19/5. - ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, •˘Ófi‚Ú˘ÛË, ªÂÙfi¯È Î·È ˘fiÏÔÈÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ (ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ÌÂ ÙÔ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜) 20, 21, 22, 23, 24/5. 4Ô ™˘ÓÂÚÁÂ›Ô: ¡ËÛÈ¿: √È ·Ú·ÁˆÁÔ› ÙˆÓ μÔÚÂ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ (™ÎÈ¿ıÔ˜, °ÏÒÛÛ·, ∫Ï‹Ì·, ™ÎfiÂÏÔ˜) ı· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó Ù· Û˘ÓÂÚÁÂ›· fiˆ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ: - ™ÎfiÂÏÔ˜ (ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ÌÂ ÙÔ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi) 16, 17, 18 Î·È 19/5. - ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ (ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ÌÂ ÙÔ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi) 20, 21 Î·È 22/5. °È· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙË˜ ∂ÓÈ·›·˜ ·›ÙËÛË˜ ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÙÈÎ¿: °È· ÙËÓ ∂ÓÈ·›· ¢‹ÏˆÛË ∂ÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË˜ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÙÈÎ¿: - μÈ‚ÏÈ¿ÚÈÔ ÙÚ·¤˙Ë˜. - Δ·˘ÙfiÙËÙ· (Â¿Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÏÏ·Á‹). - ∂ÎÎ·ı·ÚÈÛÙÈÎfi ÛËÌÂ›ˆÌ· (Â¿Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÏÏ·Á‹). - μÈ‚ÏÈ¿ÚÈÔ √°∞ (˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎfi ÙÔ

∞ª∫∞). - ∂9 ‹ ™Àªμ√§∞π∞ (ÌfiÓÔ fiÙ·Ó Â›Ó·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ë ‰‹ÏˆÛË ‹ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Ó¤Â˜ ·ÁÔÚ¤˜). - ∂ÓÔÈÎÈ·ÛÙ‹ÚÈ· (˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ¿). - ∞fiÊ·ÛË ŒÓÙ·ÍË˜ ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¡¤ˆÓ ∞ÁÚÔÙÒÓ. - μÂ‚·›ˆÛË ·fi ÙËÓ ∞Δ∂ ÁÈ· ÙÔ ‰È¿‰Ô¯Ô ¶ÚfiˆÚË˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜. - ΔÔÔÁÚ·ÊÈÎfi (Â¿Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÂ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜). ∂¿Ó Ë ·›ÙËÛË Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ·. ∫ÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜ (˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ¿): - ªËÙÚÒÔ ∫ÙËÓÈ·ÙÚÂ›Ô˘. - μÂ‚·›ˆÛË ∫ÙËÓÈ·ÙÚÂ›Ô˘ (·ÈÁÔÚfi‚·Ù· Î·È ¿ÏÔÁ·). - μÂ‚·›ˆÛË ÁÈ· μÔÛÎfiÙÔÔ. Δ· ·Ú·¿Óˆ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÙÈÎ¿ ·ÊÔÚÔ‡Ó Î·È ÙËÓ ∞ÈÁ·ÈÔÂÏ·Á›ÙÈÎË ™ÙÚÂÌÌ·ÙÈÎ‹ ∂Ó›Û¯˘ÛË. ¢ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÙÈÎ¿ ∂ÍÈÛˆÙÈÎ‹˜ ∞Ô˙ËÌ›ˆÛË˜ (˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ¿): - μÂ‚·›ˆÛË ÌÔÓ›ÌÔ˘ Î·ÙÔÈÎ›·˜ (¤ˆ˜ 15/5/2011). - ºˆÙÔÙ˘›· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜. - ∞ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÙË˜ ÚÒÙË˜ ÛÂÏ›‰·˜ ‚È‚ÏÈ·Ú›Ô˘ ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜. - ∂1 2011 (fiÙ·Ó ı· ÙÔ ·Ú·Ï¿‚ÂÙÂ). - ∂ÎÎ·ı·ÚÈÛÙÈÎfi 2011 (fiÙ·Ó ı· ÙÔ ·Ú·Ï¿‚ÂÙÂ). - §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ¢∂∏ ‹ √Δ∂ 2011. - ∂¿Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÈÛıˆÙ¤˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜, ‚Â‚·›ˆÛË ÌÂ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ËÌÂÚÔÌÈÛı›ˆÓ (2010). - ∂¿Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÌÔÚÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ∂3 Î·È μÂ‚·›ˆÛË ŒÓ·ÚÍË˜ ∂ÚÁ·ÛÈÒÓ ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›·. - ∞fiÊ·ÛË ŒÓÙ·ÍË˜ ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¡¤ˆÓ ∞ÁÚÔÙÒÓ. - μÂ‚·›ˆÛË ·fi ÙËÓ ∞Δ∂ ÁÈ· ÙÔ ‰È¿‰Ô¯Ô ¶ÚfiˆÚË˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜. ∂ÈÏ¤ÔÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ ÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ fiÙÈ ı· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› Ë „ËÊÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÂÌ·¯›ˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË˜ Î·È ‰ÈfiÚıˆÛË˜ Ù˘¯fiÓ Ï·ıÒÓ, Î·ıÒ˜ Â›ÛË˜ ·Ú·ÁˆÁÔ› Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ ¢‹ÏˆÛË √™¢∂ ÁÈ· æËÊÈÔÔ›ËÛË, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Ú¿ÍÔ˘Ó Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. Δ¤ÏÔ˜, ‰ËÏÒÓÔ˘ÌÂ ÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÊÚÔ‡ÙˆÓ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Ù· ÎÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· Ù· „ËÊÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ √™¢∂ 2011.

ΔÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔıÂÛÌ›· Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ À¶∂∫∞

A˘ÍËÌ¤ÓÔ ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÁÈ· “∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË Î·Ù’ Ô›ÎÔÓ” ŒÓÙÔÓÔ ‹Ù·Ó ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË Î·Ù’ Ô›ÎÔÓ” , ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÎÂ˘‹ Î·È ·ÏÏ·Á‹ ‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ÛÙÂÁ·ÓÔÔ›ËÛË ÎÙÈÚ›ˆÓ, ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ Ï‹ÁÂÈ Û‹ÌÂÚ·. øÛÙfiÛÔ Ë ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ï‹ÚË˜ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô. ŸÛÔÈ È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ Ô˘ ¯Ù›ÛÙËÎ·Ó ÚÈÓ ·fi ÙÔ 1980 ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÚÔÏ·‚·›ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·.

Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÈ‰ÔÙÂ› Ì¤Ûˆ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·Î‹ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÁÈ· ÂÚÁ·Û›Â˜, fiˆ˜ Ë ·ÓÙÈÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ ÌÂ Ó¤Ô˘ Ù‡Ô˘ ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù· ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘, Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ËÏÈ·ÎÔ‡ ıÂÚÌÔÛ›ÊˆÓ· Î·È Ë ıÂÚÌÔÌfiÓˆÛË. ΔÔ ·Î›ÓËÙÔ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÚÒÙË ‹ Î‡ÚÈ· Î·ÙÔÈÎ›· (fi¯È ÂÍÔ¯ÈÎ‹), Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÌÂ ÙÈÌ‹ ˙ÒÓË˜ ›ÛË ‹ ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·fi 1.750 Â˘ÚÒ ·Ó¿ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi, Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ù·¯ıÂ› ¤ÂÈÙ· ·fi ¤ÏÂÁ¯Ô ·fi ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ÂÈıÂˆÚËÙ‹ ÛÂ Î·ÙËÁÔÚ›· ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ‹ ›ÛË ÙË˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ ¢ (ÂÓÂÚÁÔ‚fiÚÔ) Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÙÈ˜ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÂ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ Ó· ·Ó·‚·ıÌ›˙ÂÙ·È Î·Ù¿ ÌÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·Î‹ Î·ÙËÁÔÚ›·. √ ·ÓÒÙ·ÙÔ˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÁÈ· Î¿ıÂ È‰ÈÔÎÙËÛ›· - ·Î›ÓËÙÔ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 15.000 Â˘ÚÒ. °È· ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ Ô˘ ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË (Â›Ó·È ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓÔ Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ‰ÂÓ ‰ËÏÒÓÂÙ·È ˆ˜ Î·ÙÔÈÎ›· ÙÔ˘ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË), ı· Ú¤ÂÈ Ô ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ‹˜ Ó· ‚Â‚·ÈÒÓÂÈ ÌÂ ˘Â‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ˆ˜ Î‡ÚÈ·˜ ‹ ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘Û·˜ Î·ÙÔÈÎ›·˜ ÙÔ˘. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÂ› ÚÈÓ ·fi ÙÈ˜ 31/12/1979, ·ÏÏ¿ Ô È‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜

°È· Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ÂÛÙ›·ÛË˜

Δ∏§. ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™:

6970460214

ÙÔ˘ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎ‹ ¿‰ÂÈ·, ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÂÈ Û¯ÂÙÈÎfi ÓÔÌÈÌÔÔÈËÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ô˘ ·˘Ùfi ÂÎ‰fiıËÎÂ (.¯. ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÂÍ·›ÚÂÛË˜ ·fi Î·ÙÂ‰¿ÊÈÛË). ∂›ÛË˜, ·Ó Ë ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎ‹ ¿‰ÂÈ· ‹ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÓÔÌÈÌÔÔÈËÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÌÂÛ· ‰È·ı¤ÛÈÌ·, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛÎÔÌÈÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙· ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙË˜ ‰·ÓÂÈ·Î‹˜ Û‡Ì‚·ÛË˜. ™¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, Ô Î. ¡›ÎÔ˜ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Ergofos, ÂÓÂÚÁÂÈ·Î¿ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÌË¯·ÓÔÏÔÁÈÎ¿ ¤ÚÁ·, ÙÔÓ›˙ÂÈ: “À‹ÚÍÂ ¤ÓÙÔÓÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙ‹ıËÎÂ ÔÏ‡ Úfi¯ÂÈÚ· Î·È ˘ÏÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÂ Û‡ÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ∏ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È Ë ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË ··ÈÙÔ‡Û·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ‹Ù·Ó ·ÓÙ›ıÂÙÔ ÌÂ ÙÈ˜ ÛÙÂÓ¤˜ -¯ÚÔÓÈÎ¿- ÚÔıÂÛÌ›Â˜” . √ ›‰ÈÔ˜ ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “Δ· ÛÙ¿‰È· ‹Ù·Ó ÔÏÏ¿: ŒÚÂÂ Ó· Î·Ù·ÙÂıÂ› Ë ·›ÙËÛË ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙· ÎÈ ·˘Ùfi ··ÈÙÔ‡ÛÂ ÔÏ‡ ¯ÚfiÓÔ, ‰ÈfiÙÈ ÂÍ¤Ù·˙·Ó ¿Ú· ÔÏ‡ ÙËÓ ÈÛÙÔÏËÙÈÎ‹ ÈÎ·ÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÁÈÓfiÙ·Ó Ë ÂÓÂÚÁÂÈ·Î‹ ÂÈıÂÒÚËÛË, Ô˘ ‰È·ÚÎÔ‡ÛÂ ÂÚ›Ô˘ Ì›· Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È Î·ÙfiÈÓ Ì·˙Â‡·ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜, ÒÛÙÂ Ó· Î·Ù·ÙÂıÔ‡Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙·” . ∏ ı¤ÚÌ·ÓÛË ÌÂ ‚ÈÔÌ¿˙·, Ë ·ÏÏ·Á‹ ·fi Ï¤‚ËÙ· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÛÂ Ï¤‚ËÙ· ·ÂÚ›Ô˘ ‹ Ï¤‚ËÙ· ‚ÈÔÌ¿˙·˜ Â›Ó·È ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ¯Ú‹Ì·Ù·. “∂›Ó·È ÂÚ›Ô˘ ÛÙÈ˜

10.000 Â˘ÚÒ Î·È Ï·Ì‚¿ÓÂÈ˜ ¤ÎÙˆÛË ·Ó¿ÏÔÁ· ÛÂ ÔÈ· Î·ÙËÁÔÚ›· ˘¿ÁÂÛ·È. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ô ÎfiÛÌÔ˜ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÂ› ÌfiÓÔ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÛÙÈ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ‹Ù·Ó Ì¤ÛË˜ ËÏÈÎ›·˜, ÂÓÒ Â›¯·Ó ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·” , Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ô Î. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Ô Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∞ÁÔÚ›ÙÛË˜, ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ·ÏÔ˘ÌÈÓÔÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍÂ ÙÔ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. “£· ¤ÚÂÂ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∞ÏÏ¿ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È Ù¤ÙÔÈ· ÛÙË ¯ÒÚ·, Ô˘ ‰ÂÓ ‚ÔËı¿ÂÈ Ù¤ÙÔÈÂ˜ ·ÏÏ·Á¤˜. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÎÒÏ˘Ì· ÛÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ ÌÂ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË Î·Ù’ Ô›ÎÔÓ” Â›Ó·È ÔÈ ÙÚ¿Â˙Â˜. ªÔÚÂ› Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ó· ‹ıÂÏÂ, Ó· ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÙ·Ó, ÌfiÏÈ˜ Ë ·›ÙËÛË ¤ÊÙ·ÓÂ ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙·, ÙËÓ ·¤ÚÚÈÙÂ. ¢ÂÓ ¤ÚÂÂ Ó· ¯ÚˆÛÙ¿˜ Ô‡ÙÂ ÌÈ· ‰Ú·¯Ì‹, Ô˘ıÂÓ¿. °›ÓÂÙ·È ·˘Ùfi; ¶ÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ ‰¿ÓÂÈÔ ·ÓÔÈ¯Ùfi Û‹ÌÂÚ·; ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ¤ÚÂÂ Ó· Ú¿ÁÌ·Ù· Ó· Â›Ó·È ÈÔ ÂÏ·ÛÙÈÎ¿” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ∞ÁÔÚ›ÙÛË˜.

∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‚‹Ì· - ‚‹Ì· -ŒÏÂÁ¯Ô˜ ÙË˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹˜ ‰‹ÏˆÛË˜ Î·È ÙË˜ ÙÈÌ‹˜ ˙ÒÓË˜ ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙˆıÂ› ·Ó Ô ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÏËÚÔ› Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. -∫·ÏÂ›Ù·È ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi˜ ÂÈıÂˆÚËÙ‹˜ ÒÛÙÂ Ó· Î·Ù·Ù¿ÍÂÈ ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À

∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ °. ¶π™™∞¡√À Ã∂πƒ√Àƒ°√™ À¶ ¢π¢∞∫Δøƒ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√À £∂™™∞§π∞™

π∞Δƒ∂π√- ™¶Àƒπ¢∏ 31 (μ√§√™) Δ∏§. π∞Δƒ∂π√À- 24210.20040 ∫π¡∏Δ√- 6947.826876 øƒ∂™ §∂πΔ√Àƒ°π∞™: 9.00-13.00 & 18.00-21.00 Email: pissanou@gmail.com

ÛÂ ÂÓÂÚÁÂÈ·Î‹ Î·ÙËÁÔÚ›· Î·È Ó· Î·Ù·ÁÚ¿„ÂÈ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÂ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜, ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË Ô˘ ı· ÂÈÙÂ˘¯ıÂ› Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙË˜. -ÀÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ·›ÙËÛË ÌÂ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÙÈÎ¿ ÛÂ Û˘Ì‚·ÏÏfiÌÂÓË ÙÚ¿Â˙· (∂ıÓÈÎ‹, ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, Eurobank, Alpha Bank). -ÀÔ‰Ô¯‹ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ÙÚ¿Â˙·, ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ Ê·Î¤ÏÔ˘ Î·È ÂÈÏÂÍÈÌfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ·›ÙËÛË˜ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ. -ªÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ, ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Î·È Î·Ù¿Ù·ÍË ‚¿ÛÂÈ ÎÚÈÙËÚ›Ô˘ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÚÔ˜ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú¤Ì‚·ÛË˜, ¤Î‰ÔÛË ·fiÊ·ÛË˜ ˘·ÁˆÁ‹˜ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ, ÎÔÈÓÔÔ›ËÛË ÙË˜ ¤ÁÎÚÈÛË˜ ÛÙË Û˘Ì‚·ÏÏfiÌÂÓË ÙÚ¿Â˙· Î·È ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ˆÊÂÏÔ˘Ì¤ÓÔ˘. -ÀÏÔÔ›ËÛË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÂÓÙfi˜ 4 ÌËÓÒÓ. -¢Â‡ÙÂÚË ÂÓÂÚÁÂÈ·Î‹ ÂÈıÂÒÚËÛË, ¤Î‰ÔÛË ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡, ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÂÓÂÚÁÂÈ·Î‹˜ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË˜ Î·ÙÔÈÎ›·˜ Î·È ÈÛÙÔÔ›ËÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. -∏ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË ÙÔ˘ ‰·ÓÂ›Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ÌÂ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ˘·ÁˆÁ‹˜. °È· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË˜ Î·È ÙË Ï‹„Ë ÙÔ˘ ÚfiÛıÂÙÔ˘ ÎÈÓ‹ÙÚÔ˘ ÙË˜ ÂÈ¯ÔÚ‹ÁËÛË˜ Ô ˆÊÂÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÚÔÛÎÔÌ›˙ÂÈ Ù· ·Ú·ÛÙ·ÙÈÎ¿ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÂÓÂÚÁÂÈ·Î‹˜ ÂÈıÂÒÚËÛË˜. ™√ºπ∞ ª∞Àƒ∞¡Δ∑∞

√È ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ μ·ÚËÎfiˆÓ ΔËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 22 ª·˝Ô˘, ·fi ÙÈ˜ 10 .Ì. ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 2 Ì.Ì. ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤Ô˘ ¢.™. ÛÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∫ˆÊÒÓ Î·È μ·ÚËÎfiˆÓ Ó. ª·ÁÓËÛ›·˜ “∏ ∞ÚÁÒ” . ∏ „ËÊÔÊÔÚ›· ı· Á›ÓÂÈ ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Î·È ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ (∫∞¶∏ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘).

AıÏËÙÈÎ‹

ÙË˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜

™√À¶∂ƒ §π°∫ £Ú›·Ì‚Ô˜ ÙË˜ ∞∂∫ ÌÂ 3-0 Â› ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ◆ ÛÂÏ.

μ‹Ì· ∂˘ÚÒË˜ ÁÈ· √Ï˘ÌÈ·Îﬁ μ. ÓÈÎÒÓÙ·˜ 2-1 ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îﬁ

ÛÂÏ. 8, 9

∂¶™£ ∂Í·ÛÊ¿ÏÈÛÂ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÛÙËÓ ∞’ ΔÔÈÎ‹ Ô ∞ÏÌ˘Úﬁ˜ ◆ ÛÂÏ.

16-18

¡π∫∏ μ. ŸÏ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ...·¤Ú· ŸÏ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ...·¤Ú· ÛÙË ¡›ÎË. ∏Á¤ÙË˜ ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¿ ÙË˜ ¶∞∂ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ™ÙÚ¿ÙÔ˘ °È‰fiÔ˘ÏÔ˘, ÂÓÒ Î·È ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó ÙÈ˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂÈ˜ Î·È ¤Ê˘Á·Ó ·fi ÙÔÓ μfiÏÔ. ∂Ó¿ÓÙÈ· ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Ô Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ Ô·‰ÒÓ “Blue Club” , Î·ÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰·.

ª¶∞™∫∂Δ ∞ÎﬁÌË ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Ë ¡›ÎË, ÂÈÙ˘¯›· ÙË˜ ªÂÙ·ÌﬁÚÊˆÛË˜ ◆ ÛÂÏ.

∫˘ÂÏÏÔ‡¯Ô˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ Ô √Ï˘ÌÈ·Îﬁ˜ ÛÂÏ. 21

◆ ÛÂÏ.

¢Â˘Ù¤Ú· 16 ª·˝Ô˘ 2011

√ ™ÔÏ¿ÎË˜ ÌÂ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ.

∏ Ì¿Ï· Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘ Δ˙ﬁÚ‚· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ó (¡Ô 9)

√ √Ï˘ÌÈ·Îﬁ˜ μ. Ó›ÎËÛÂ ÌÂ 2-1 ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îﬁ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÒÙË ÂÈÙ˘¯›· ÛÙ· Ï¤È ÔÊ

∏ÚˆÈÎ‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË, ÂÈÎ‹ ·Ó·ÙÚÔ‹ ŒÓ·˜ ÂÎÏËÎÙÈÎfi˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÛËÌÂ›ˆÛÂ ¯ıÂ˜ ÛÔ˘‰·›· Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÌÂ 2-1 ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ, ·ÚfiÙÈ ‚Ú¤ıËÎÂ ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ÌÂ ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” Ó· ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÛÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 33’ ÌÂ ÙÔÓ §¤ÙÔ. ªÂ ·ÓÙÂ›ıÂÛË ‰È·ÚÎÂ›·˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” ¤Ù˘¯·Ó ‰‡Ô ÁÎÔÏ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë, ÌÂ ÙÔ˘˜ ™ÔÏ¿ÎË ÛÙÔ 52’ Î·È ª·ÚÙ›Ó ÛÙÔ 63’, Á˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ì·Ù˜ Î·È ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ÚÒÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ. √È ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ ª¿ÎË ∫·ÙÛ·‚¿ÎË ÂÓÙ˘ˆÛ›·Û·Ó ÌÂ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÙÔ˘˜ Ó›ÎË Â› ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” Ì¤Û· ÛÂ ‰È¿ÛÙËÌ· ¤ÓÙÂ ÌËÓÒÓ. ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ºˆÙfi: ¶∞¡∞°πøΔ∏™ °π∞¡¡∞ƒ√™

¶Ò˜ ¤·ÈÍ·Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ª›· ·ÏÏ·Á‹ Â›¯Â Ë ÂÓ‰ÂÎ¿‰· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙË˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË˜ ¶¤ÌÙË˜ ÌÂ ÙÔÓ ¶∞√∫, Â›ÛË˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· Ô ª¿ÎË˜ ∫·ÙÛ·‚¿ÎË˜ ÚÔÙ›ÌËÛÂ Ó· Ú›ÍÂÈ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔÓ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ, ·ÓÙ› ÙÔ˘ ∞ÎfiÛÙ·. √ ™ÂÚÚ·›Ô˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ‰ÂÓ ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛÂ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·, ÌÂ ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔ˘˜” Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ Û‡ÛÙËÌ· 4-4-2. ΔËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËÎÂ Ô °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜, ÂÓÒ ÙÔ ‰ÂÍ› ¿ÎÚÔ ÙË˜ ¿Ì˘Ó·˜ Î¿Ï˘„Â Ô ™¤ÏÂ˙È. √ ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ ˆ˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ ÔÈÛıÔÊ‡Ï·Î·˜, ÌÂ ÙÔ˘˜ ™·ÓÎ·Ú¤ Î·È ΔÔÌ¿˜ Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ. ™ÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ¤·ÈÍ·Ó ÔÈ ÕÏ‚·ÚÂ˙, ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ (·Ì˘ÓÙÈÎ¿ ¯·Ê), ÂÓÒ ÔÈ ªÚ¤ÛÎ· (‰ÂÍÈ¿) Î·È ªfiÓ¯Â (·ÚÈÛÙÂÚ¿) ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÈ˜ Ù¤Ú˘ÁÂ˜. √È ™ÔÏ¿ÎË˜ Î·È ª·ÚÙ›Ó ‹Ù·Ó ÔÈ ‰‡Ô ÂÈıÂÙÈÎÔ› ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ô ∑ÂÛÔ˘¿Ï‰Ô ºÂÚ¤ÈÚ· ·Ú¤Ù·ÍÂ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÌÂ ‰È¿Ù·ÍË 4-1-4-1. √

¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ, Î·È ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ , ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË Ô˘ ‹Ù·Ó ¿ÚÚˆÛÙÔ˜, ÂÓÒ ¿ÊËÛÂ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔÓ ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË. √ Δ˙fiÚ‚·˜ Î¿ıÈÛÂ Î¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔÎ¿ÚÈ·, ÂÓÒ ÙËÓ ÙÂÙÚ¿‰· ÙË˜ ¿Ì˘Ó·˜ ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ ÚÔ˜ Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÔÈ μ‡ÓÙÚ·, ™·ÚÈ¤ÁÎÈ, ªÔ˘ÌÛfiÓÁÎ Î·È ∫·ÓÙ¤. √ ™ÈÌ¿Ô ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ ˆ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ¯·Ê, ÔÈ ∫Ï¤ÈÙÔÓ Î·È °Î·ÚÛ›· ¤·ÈÍ·Ó Ì¤Û· ‰ÂÍÈ¿ Î·È Ì¤Û· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·, ÔÈ ¡›ÓË˜ (‰ÂÍÈ¿) Î·È §¤ÙÔ (·ÚÈÛÙÂÚ¿) ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÈ˜ Ù¤Ú˘ÁÂ˜, ÌÂ ÙÔÓ ™ÈÛ¤ Ó· ·›˙ÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙË˜ Â›ıÂÛË˜.

ΔÔÓ “ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó” Ù· ‰ÔÎ¿ÚÈ· ∂Í·ÈÚÂÙÈÎ‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ˆÛÙfiÛÔ, ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” ‹Á·Ó ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ ÌÂ 0-1. ŒÓ· ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¿‰ÈÎÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ ª¿ÎË ∫·ÙÛ·‚¿ÎË, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÂ fiÏÔ ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Â›¯·Ó Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÚÔ˘Û›· ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ¢ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÛˆÚÂ›· Â˘Î·ÈÚÈÒÓ, ÌÂ ·ÔÎÔÚ‡ÊˆÌ· ‰‡Ô ‰ÔÎ¿ÚÈ·, ‹ÏÂÁÍ·Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Î·È ÂÚÈfiÚÈÛ·Ó ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” ÛÂ ·ıËÙÈÎfi ÚfiÏÔ. ÃÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ, ˆÛÙfiÛÔ, ¤Ó· Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ªÚ¤ÛÎ·

ÛÙÔ 33’ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ “ÎÂÊ¿ÏÈ” Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÛÙÔ ÛÎÔÚ. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ·fi Ù· ¿ÎÚ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ˘˜ ªfiÓ¯Â Î·È ªÚ¤ÛÎ·, ¤ÊÙ·Ó·Ó ÌÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ‹ ¿ÓÂÛË ÛÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ÂÚÈÔ¯‹, fiÌˆ˜ ÁÈ· ¤Ó· ·ÎfiÌË ·È¯Ó›‰È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÙÔ Â‡ÎÔÏÔ ÁÎÔÏ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ‹Ù·Ó “ÛÎÈ¿” ÙÔ˘ Î·ÏÔ‡ ÙÔ˘ Â·˘ÙÔ‡, ÌÂ ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·, fiÛÔ Î·È ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹, Â›¯Â ÙËÓ Ù‡¯Ë ÌÂ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Î·È ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÙËÎÂ ÙÔ Ï¿ıÔ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ™ÙÔ 3’ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ Ë ÚÒÙË Î·Ï‹ ÂÈıÂÙÈÎ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙÔÓ μ‡ÓÙÚ· Ó· ÛÔ˘Ù¿ÚÂÈ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÌÂ ÙÔÓ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ Ó· ‰ÈÒ¯ÓÂÈ ÌÂ ÁÚÔıÈ¤˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·Ó¤Ï·‚Â ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ÌÂ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ ª¿ÎË ∫·ÙÛ·‚¿ÎË Ó· ·ÓÂ‚¿˙Ô˘Ó Ú˘ıÌÔ‡˜ Î·È Ó· ·ÛÎÔ‡Ó ›ÂÛË ÛÙ· ·ÓÙ›·Ï· Î·Ú¤. ™ÙÔ 7’ ÌÂÙ¿ ·fi ·ÏÏÂ¿ÏÏËÏ· ÎfiÚÓÂÚ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, Ë Ì¿Ï· ÛÙÚÒıËÎÂ ÛÙÔÓ ÕÏ‚·ÚÂ˙, ÙÔ ÛÔ˘Ù Ô˘ ÂÈ¯Â›ÚËÛÂ ¤Ú·ÛÂ ¤Íˆ ·fi Ù· ‰ÔÎ¿ÚÈ· ÙÔ˘ Δ˙fiÚ‚·. ™ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÏÂÙfi ‡ÛÙÂÚ· ·fi ˆÚ·›Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ª·ÚÙ›Ó-ªÚ¤ÛÎ·, Ô ™ÏÔ‚¿ÎÔ˜ ÛÔ‡Ù·ÚÂ „ËÏ¿ ¿Ô˘Ù Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹.

√È “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Ó· È¤˙Ô˘Ó Î·È ÛÙÔ 11’ Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó ˆÚ·›· ÙË Ì¿Ï·, Ô ™ÔÏ¿ÎË˜ ¤ÁÈÓÂ ÙÂÏÈÎfi˜ ·Ô‰¤ÎÙË˜, ÌÂ ÙÔÓ ¤ÌÂÈÚÔ ÂÈıÂÙÈÎfi Ó· È¿ÓÂÈ ÙÔ ÛÔ˘Ù fi¯È fiˆ˜ ı· ‹ıÂÏÂ, ÌÂ ÙË Ì¿Ï· Ó· ÊÂ‡ÁÂÈ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ‰ÂÍ› Î¿ıÂÙÔ ‰ÔÎ¿ÚÈ ÙÔ˘ Δ˙fiÚ‚·. ™ÙÔ 18’ Ô ªÚ¤ÛÎ· ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ê¿Ô˘Ï, Ô ™ÔÏ¿ÎË˜ ¤È·ÛÂ ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÌÂ ÙÔÓ Δ˙fiÚ‚· Ó· ÌÏÔÎ¿ÚÂÈ ÙË Ì¿Ï·. °È· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘ÌÂ ÛÙÔ 22’ fiÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯·ÛÂ ÙËÓ ÚÒÙË ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÁÎÔÏ. √ ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛÂ ÙË Û¤ÓÙÚ· ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ÌÂ ÙÔÓ ª·ÚÙ›Ó Ó· ÓÈÎ¿ ÛÙÔÓ ·¤Ú· ÙÔÓ ªÔ˘ÌÛfiÓÁÎ, fiÌˆ˜ Ë ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓÔ‡ ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰ÔÎ·ÚÈÒÓ ÙÔ˘ Δ˙fiÚ‚·. ŒÓ· ÏÂÙfi ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ¡›ÓË˜ ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· ÓÈÎ‹ÛÂÈ ÙÔÓ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ ÌÂ ÛÔ˘Ù ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÌÂ ÙÔÓ ∂Ï‚ÂÙfi ÙÂÚÌ·ÙÔÊ‡Ï·Î· Ó· ‰ÈÒ¯ÓÂÈ ÛÂ ÎfiÚÓÂÚ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙÔ 29’ ¤ÊÙ·ÛÂ ÌÈ· “·Ó¿Û·” ·fi ÙÔ ÁÎÔÏ, fiÌˆ˜ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÛÙ¿ıËÎÂ ¿Ù˘¯Ô˜, ÌÂ ÙË Ì¿Ï· Ó· ÛÙ·Ì·Ù¿ ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰ÔÎ·ÚÈÒÓ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÛÙÔ ·’ Â˘ıÂ›·˜ Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ªÚ¤ÛÎ·. °È· Ó· “ÌÈÏ‹ÛÂÈ” ÛÙÔ 33’ Ô ¿ÁÚ·ÊÔ˜ ÓfiÌÔ˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. √ ªÚ¤ÛÎ· ¤Î·ÓÂ Ï¿ıÔ˜ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÙË Ì¿Ï·, ‰ÈfiÚıˆÛÂ ÙÔ Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘, fiÌˆ˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‹ÁÂ Ó· Î¿ÓÂÈ ÓÙÚ›Ï· ¿Óˆ ÛÙÔ §¤ÙÔ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ¤ÎÏÂ„Â ÙË Ì¿Ï·, ÛÔ‡Ù·ÚÂ, ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ 0-1, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ Ô °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜. ΔÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ¤ÚÈÍÂ ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔÏÂ‡ÎˆÓ” , ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ·Ó·Û˘ÓÙ·¯ıÔ‡Ó, ÁÈ· Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó Ì›· ·ÎfiÌË Î·Ï‹ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÁÎÔÏ ÛÙÔ 43’. ™Â ÎfiÓÙÚ· Â›ıÂÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ô ™ÔÏ¿ÎË˜ ÂÏ›¯ÙËÎÂ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Ë Ì¿Ï· ÎfiÓÙÚ·ÚÂ ÛÙÔÓ ™·ÚÈ¤ÁÎÈ, Î·Ù¿ÏËÍÂ ÛÙÔÓ ªfiÓ¯Â, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÔ‡Ù·ÚÂ ÁÈ· Ó· ‚ÚÂÈ Ë Ì¿Ï· ÛÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ ªÔ˘ÌÛfiÓÁÎ.

∏ ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ÙÚÔ‹ ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îﬁ˜ Ì‹ÎÂ ÔÏ‡ ‰˘Ó·Ù¿, ÌÂ ÛÙﬁ¯Ô ÙÔ ÁÎÔÏ ÙË˜ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË˜, ·ÛÎÒÓÙ·˜ ·ÛÊ˘ÎÙÈÎ‹ ›ÂÛË ÛÙ· Î·Ú¤ ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” . ™ÙÔ ‰È¿ÛÙË-

Ì· 46’-65’ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ¤ÓÙÂ Â˘Î·ÈÚ›Â˜, ·fi ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÔÈ ‰‡Ô Î·Ù¤ÏËÍ·Ó ÛÂ ÁÎÔÏ. ∏ ÚÒÙË Î·Ï‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÛÙÔ ‚’ Ì¤ÚÔ˜ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ÛÙÔ 50’ ÌÂ ÙÔÓ ∑·Ú·‰Ô‡Î· Ó· ÛÂÓÙÚ¿ÚÂÈ, ÙÔÓ ª·ÚÙ›Ó Ó· È¿ÓÂÈ ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ Î·È ÙÔÓ Δ˙fiÚ‚· Ó· ÌÏÔÎ¿ÚÂÈ. ŒÓ· ÏÂÙfi ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô §¤ÙÔ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ê¿Ô˘Ï, Ô ÚÔˆıËÌ¤ÓÔ˜ ªÔ˘ÌÛfiÓÁÎ ¤È·ÛÂ ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÌÂ ÙË Ì¿Ï· Ó· Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ¿Ô˘Ù. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ¤Ó· “ÂÊÈ·ÏÙÈÎfi” ‰ÂÎ¿ÏÂÙÔ ÁÈ· ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ÌÂ ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” Ó· ‰¤¯ÔÓÙ·È ‰‡Ô ÁÎÔÏ Î·È ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· Á˘Ú›˙ÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜. ™ÙÔ 52’ Ô ™¤Ï¤˙È ÌÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ Û¤ÓÙÚ· ‚Ú‹ÎÂ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ ™ÔÏ¿ÎË, ÌÂ ÙÔÓ ¤ÌÂÈÚÔ ÂÈıÂÙÈÎfi Ó· ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÙË Ì¿Ï· ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ‰ÔÎ·ÚÈÔ‡ ÙÔ˘ Δ˙fiÚ‚· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙ· ‰›¯Ù˘·, ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ 11. ŒÓ· ÏÂÙfi ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ªfiÓ¯Â Û¤ÓÙÚ·ÚÂ, Ô ª·ÚÙ›Ó ÙËÓ ÛÙfi·ÚÂ ÌÂ ÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜, ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛÂ fiÌˆ˜ Ó· ÛÔ˘Ù¿ÚÂÈ. ™ÙÔ 55’ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ªÚ¤ÛÎ· ·fi Î·Ï‹ ı¤ÛË ÌÏfiÎ·ÚÂ Ô Δ˙fiÚ‚·˜, ÂÓÒ ÛÙÔ 61’ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÌÂ ÙÔÓ °Î·ÚÛ›· ¤¯·ÛÂ Î·Ï‹ Â˘Î·ÈÚ›·, ÌÂ ÙÔÓ πÛ·Ófi Ó· ÛÔ˘Ù¿ÚÂÈ „ËÏ¿ ¿Ô˘Ù, fiÓÙ·˜ ÌfiÓÔ˜ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ΔÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ‹ÚÂ “ÊˆÙÈ¿” ·fi ÙÈ˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ 63’ fiÙ·Ó Ô ª·ÚÙ›Ó ¤ÁÚ·„Â ÙÔ 2-1 ÁÈ· ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·. √ ªÚ¤ÛÎ· ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ê¿Ô˘Ï, Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜

ÊÔÚ ¤È·ÛÂ ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘ Δ˙fiÚ‚·, ÛÎÔÚ¿ÚÔÓÙ·˜ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, fiˆ˜ Î·È ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÙË˜ Î·ÓÔÓÈÎ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ª·ÚÙ›Ó ¤ÙÚÂÍÂ ÛÙ· Î¿ÁÎÂÏ· ÁÈ· Ó· ·ÁÎ·ÏÈ¿ÛÂÈ Î·È Ó· ÊÈÏ‹ÛÂÈ Ù· ‰˘Ô ÙÔ˘ ·È‰È¿, ÛÙ· ÔÔ›· ·ÊÈ¤ÚˆÛÂ ÙÔ ÁÎÔÏ. √ ºÂÚ¤ÈÚ· ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô 20ÏÂÙÔ ¤ÚÈÍÂ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘˜ °ÎÔ‚Ô‡ Î·È ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ, ÌÂ ÛÙfi¯Ô Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË, ÌÂ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ Ó· “·ÁÒÓÔ˘Ó” ÙÔ ·È¯Ó›‰È, Ó· ÎÏÂ›ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È Ó· ·›˙Ô˘Ó ÌÂ ·ÓÙÂÈı¤ÛÂÈ˜. ™ÙÔ 75’ Ô ∫·ÙÛ·‚¿ÎË˜ ¤‚·ÏÂ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔÓ ∞ÎfiÛÙ· ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ™ÔÏ¿ÎË, ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹, ÂÓÒ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÂÎ¿ÏÂÙÔ Ô ¡ÙÔÏÂ˙¿È ‹ÚÂ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ªfiÓ¯Â, ÌÂ ÙÔÓ ™ÏÔ‚¿ÎÔ Ó· ·›˙ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÛÙfiÂÚ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ‚ÚÂÈ ÙÚfiÔ˘˜ Ó· ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ê¿ÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ô §¤ÙÔ ÛÙÔ 94’ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛÂ Ó· ÓÈÎ‹ÛÂÈ ÙÔÓ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜. √ Î. ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¿ÎË˜ ÛÊ‡ÚÈÍÂ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ·È¯ÓÈ‰ÈÔ‡, ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÌÂ 2-1, ÌÂ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ Î·È ÙËÓ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ËÁÂÛ›· Ó· ·ÊÈÂÚÒÓÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË ÛÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜, ∞¯ÈÏÏ¤· ª¤Ô, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯ıÂ˜ Â›¯Â ÙËÓ ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ÂÔÚÙ‹.

OÏ˘ÌÈ·Îfi˜ B. - ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ 2-- 1 1. °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ 25. ™¤ÏÂ˙È 31. ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜ 4. ΔÔÌ¿˜ 19. ™·ÓÎ·Ú¤ 13. ÕÏ‚·ÚÂ˙ 30. ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ 10. ªÚ¤ÛÎ· (36. æ˘¯ÔÁÈfi˜ 91’) 26. ªfiÓ¯Â (3. ¡ÙÔÏÂ˙¿È 81’) 77. ™ÔÏ¿ÎË˜ (20. ∞ÎfiÛÙ· 75’) 9. ª·ÚÙ›Ó

30. Δ˙fiÚ‚·˜ 24. μ‡ÓÙÚ· 5. ∫·ÓÙ¤ 4. ªÔ˘ÌÛfiÓÁÎ 3. ™·ÚÈ¤ÁÎÈ 23. ™ÈÌ¿Ô 7. ¡›ÓË˜ (10. °ÎÔ‚Ô‡ 69’) 38. ∫Ï¤ÈÙÔÓ (26. ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË˜ 46’) 14. °Î·ÚÛ›· (28. ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ 69’) 11. §¤ÙÔ 9. ™ÈÛ¤

™ÎﬁÚÂÚ: 52’ ™ÔÏ¿ÎË˜, 63’ ª·ÚÙ›Ó-33’ §¤ÙÔ ∫›ÙÚÈÓÂ˜: 58’ ΔÔÌ¿˜-28’ μ‡ÓÙÚ·, 66’ §¤ÙÔ ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¿ÎË˜ (∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘) μÔËıÔ›: ∂˘ı˘ÌÈ¿‰Ë˜ (¶ÈÂÚ›·˜), °Î¿ÁÎ·˜ (§¿ÚÈÛ·˜)

¢Â˘Ù¤Ú· 16 M·˝Ô˘ 2011

ª‹Ó˘Ì· ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜ ∂ÌÊ·ÓÒ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌ¤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÂ› ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¿ ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” , Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ˙‹ÙËÛÂ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ı¤ÛË Î·È Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ √∞∫∞ ÁÈ· Ó· ÌËÓ... ·ÛÂÏÁÂ› Ô Î¿ıÂ ¤Ó·˜ ¿Óˆ ÛÙÔ... ÙÒÌ· ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡”. “¢ÂÓ ·›Í·ÌÂ Î·Ï¿, ÂÈ‰ÈÎ¿ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ·ÚfiÙÈ ‰Â¯ı‹Î·ÌÂ Ù· ÁÎÔÏ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ. ¶Ú¤ÂÈ ÂÌÂ›˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Î·È ÔÈ Ì¤ÙÔ¯ÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÏÂÈ Ù· ÏÂÊÙ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó Î¿ÓÂÈ ı˘Û›Â˜ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙÔ Á‹Â‰Ô” , ‹Ù·Ó Ù· ÚÒÙ· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ Ì¤ÛÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÚfiÛıÂÛÂ ·ÎfiÌ· fiÙÈ: “∞ÔÌ¤ÓÔ˘Ó ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È· ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ¤ÛÙˆ ÙËÓ ‡ÛÙ·ÙË ÛÙÈÁÌ‹, ÒÛÙÂ Ó· ÌËÓ ·ÛÂÏÁÂ› Ô Î¿ıÂ Ù˘¯·›Ô˜ ÛÙÔ ÙÒÌ· ÙË˜. ΔÔ˘˜ Î·ÏÒ fiÏÔ˘˜ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙÔ Á‹Â‰Ô. Œ¯Ô˘ÌÂ fiÏÔÈ Â˘ı‡ÓÂ˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÛÂ‚·ÛÙÔ‡ÌÂ ÙËÓ ÔÌ¿‰·” . ÕÌÂÛË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ··ÈÙÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ §Ô˘›˜ °Î·ÚÛ›·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó·... ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. “¢ÂÓ ‹Ì·ÛÙ·Ó Î·ıfiÏÔ˘ Î·ÏÔ› ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È, Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ·Ó ı¤ÏÔ˘ÓÂ Ó· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÔ˘ÌÂ Î¿ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ¤¯Ô˘ÌÂ ÙÈ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ ·ÚÎÂ› Ó· ÙÈ˜ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ” , ‹Ù·Ó Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ πÛ·ÓÔ‡ Ì¤ÛÔ˘.

¶¤Ú·ÛÂ ÚÒÙË Ë ∞∂∫ ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ 3Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ Ë ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞∂∫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 ¶∞√∫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ . . . . . . . . . . .4 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. . . . . . . . . . . . .3 ∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ (ΔÂÙ¿ÚÙË 18 ª·˝Ô˘) 17.15 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ 19.30 ¶∞√∫-∞∂∫

ΔﬁÓÈÛÂ Ô ª¿ÎË˜ ∫·ÙÛ·‚¿ÎË˜ ÌÂÙ¿ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Â› ÙÔ˘ ¶∞√

“∫¿Ó·ÌÂ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË” ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ Ã·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙË Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ª¿ÎË˜ ∫·ÙÛ·‚¿ÎË˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ Û¯ÂÙÈÎ¿: “∫¿Ó·ÌÂ Ì›· Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÌÂ ‰È¿ÚÎÂÈ·, Ú¤ÛÈÓÁÎ, ÂÓ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙË˜ Ì¿Ï·˜ Î·È ÔÏÏ¤˜ Ê¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÁÎÔÏ. ∫ÏËı‹Î·ÌÂ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ Ì›· ·Ó·ÙÚÔ‹ Ô˘ ÙËÓ ÂÙ‡¯·ÌÂ. ∂›¯·ÌÂ Î·Ï‹ ·fi‰ÔÛË” , ÙfiÓÈÛÂ ·Ú¯ÈÎ¿ ÛÙÈ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Ô ª¿ÎË˜ ∫·ÙÛ·‚¿ÎË˜ ÁÈ· Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ: “∞˘Ù‹ ÙË Ó›ÎË ÙËÓ ·ÊÈÂÚÒÓÔ˘ÌÂ ÛÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ, ∞¯ÈÏÏ¤· ª¤Ô, ÁÈ· ÙËÓ ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ÁÈÔÚÙ‹. £· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡ÌÂ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙË˜ ΔÂÙ¿ÚÙË˜ ÌÂ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÛÙÔ √∞∫∞, ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÎfiˆÛË Î·È ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘ÌÂ ÙÔÓ ªfiÓ¯Â. ∞ÈÛÈÔ‰ÔÍÒ fiÙÈ fiÛÔÈ ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ·›ÍÔ˘Ó, ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ›‰È· Î·Ï‹ ·fi‰ÔÛË” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Û¯ÔÏ›·ÛÂ: “√ £Âfi˜ Â›Ó·È ÏÔ˘ÛÈÔ¿ÚÔ¯Ô˜, Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÔÏÏ¿. ∂ÌÂ›˜ ‰ÂÓ ÚÔÛ¤¯Ô˘ÌÂ. ◊Ì·ÛÙ·Ó Î·ÏÔ› Î·È ‰ÈÎ·›ˆ˜ ¤ÁÈÓÂ Ë ·Ó·ÙÚÔ‹” . Δ¤ÏÔ˜, Ô ª¿ÎË˜ ∫·ÙÛ·‚¿ÎË˜ ıÂÒÚËÛÂ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ Ì·Ù˜ ÙË˜ ÂÚ¯fiÌÂÓË˜ ΔÂÙ¿ÚÙË˜ ÌÂ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi: “¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Â›Ó·È ÎÔÌ‚ÈÎfi Ì·Ù˜. ªÂ ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È ÌÂ Ì›· Î·Ï‹ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ·ÔÊ‡ÁÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË. ªÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÙÔ ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ Î·È ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜” .

ºÂÚ¤ÈÚ·: ª·ıËÌ·ÙÈÎ¿ ÌÔÚÔ‡ÌÂ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË °È· ÛˆÌ·ÙÈÎ‹ ·ÏÏ¿ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹ ÎÔ‡Ú·ÛË ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ¤Î·ÓÂ ÏfiÁÔ Ô ∑ÂÛÔ˘¿Ï‰Ô ºÂÚ¤ÈÚ· ÛÙÈ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. √ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ÛÙ¿ıËÎÂ ÛÙËÓ ÂÚÈÚÚ¤Ô˘Û· ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÂ› ÛÙÔ “ÙÚÈÊ‡ÏÏÈ” Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÂËÚÂ·ÛÙÂ› ·fi Ù· fiÛ· Á›ÓÔÓÙ·È, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ÌÔÚÂ› Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÙÈ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¤˜ ÙÈ˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙÂ˜ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ¿ÚÂÈ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È. “Œ¯Ô˘ÌÂ ·ÎfiÌ· ÙÚÂÈ˜ ·ÁÒÓÂ˜. ª·ıËÌ·ÙÈÎ¿ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ‚ÁÔ‡ÌÂ ÚÒÙÔÈ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ. √ ‰ÚfiÌÔ˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ˜ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹ÓÂ˜, ‰Â ı· Â·Ó·Ï¿‚ˆ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ fiÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó. ∞˘Ù¿ ÂËÚ¤·Û·Ó ÛÙÔ Ó· ‚Á¿ÏÔ˘ÌÂ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÙË ‰È¿ıÂÛË ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ·Ê·ÈÚ¤ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÎÔ‡Ú·ÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó” , ‹Ù·Ó Ù· ÚÒÙ· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ 64¯ÚÔÓÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹. √ ºÂÚ¤ÈÚ· ‰‹ÏˆÛÂ ·ÎfiÌ· ˆ˜: “¢Â ı¤Ïˆ Ó· ·Ó·ÊÂÚıÒ ÛÂ ·˘Ù¿ Ô˘ ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È. ◊ıÂÏ· Ó· ÌÈÏ‹Ûˆ ÁÈ· ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÂÌÂ›˜ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÂÓfi˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ fiˆ˜ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Ô˘ Â›¯Â ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Î·È ¤‰ÈÓÂ ‰‡ÛÎÔÏ· ·È¯Ó›‰È· ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜. Ã¿Û·ÌÂ fiÌˆ˜ ·˘Ù¿ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙË˜ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ Ù· ıÂÙÈÎ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·. ∏ ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÎfiˆÛË, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ Î·È ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜. Œ¯Ô˘ÌÂ ÔÏÏÔ‡˜ ‰ÈÂ-

ıÓÂ›˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ Ì·Ù˜ ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È Ù· fiÛ· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó, fiÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ fiÙÈ ¯¿ıËÎÂ Ë ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË Ì·˜. £· ‹ıÂÏ· Ó· ˆ ·˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Â›Ó·È ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·, ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Î·È ·¿ÓÙËÛË, fiˆ˜ Ì›· ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ‚ÂÏËÓÂÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ” . √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ÚfiÛıÂÛÂ Â›ÛË˜ fiÙÈ: “∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ¤¯Ô˘ÌÂ ·ÎfiÌ· ÙÚ›· Ì·Ù˜ ÛÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi ™Ù¿‰ÈÔ. ŸÏÔÈ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ì¿¯Ë Ì¤¯ÚÈ˜ ÂÛ¯¿ÙˆÓ ÁÈ· Ó· ÓÈÎ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ·ÁÒÓÂ˜, ÁÈ·Ù› ·›˙Ô˘ÌÂ fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ ÚÂÛÙ›˙ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ·ÏÏ¿ ‰È·Î˘‚Â‡ÂÙ·È ÙÔ fiÓÔÌ· fiÏˆÓ fiÛˆÓ Â›Ì·ÛÙÂ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ∫·ÏÒ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ó· Ì·˜ ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· Ì·Ù˜. √È Ê›Ï·ıÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ‚·‰›˙Ô˘ÌÂ Î·È Â›Ó·È Û·Ê¤˜ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÓÈÎ‹ÛÔ˘ÌÂ Ù· ÙÚ›· Ì·Ù˜. ∞˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Î·Ù·ÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ì·˜ Î·È Ó· Ì·˜ ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó” . ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¤¯ÂÈ ËÙÙËıÂ› ÙÚÂÈ˜ ÊÔÚ¤˜ Ê¤ÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ·Ó¤ÊÂÚÂ: “√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Û‹ÌÂÚ· (¯ıÂ˜) Ó›ÎËÛÂ ‰›Î·È·. ∂›Ó·È Ô Î·Îfi˜ Ì·˜ ‰·›ÌÔÓ·˜. ™‹ÌÂÚ· ‹Ù·Ó Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜, ÈÔ ‰˘Ó·Ùfi˜. ∞˘Ùfi Ô˘ ı¤Ïˆ Â›Ó·È Ó· ¿ÌÂ Î·Ï¿ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Î·È ÌÂ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ „ËÏ¿, ¤¯ÔÓÙ·˜ Î¿ÓÂÈ ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Ì·˜. ∂›Ì·È Ì·¯ËÙ‹˜, ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰›ÓÂÈ Ì¿¯Ë Î·È Ó· ÓÈÎ¿ÂÈ. ¢ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ¯¿Óˆ” .

ªÚ¤ÛÎ·: ¢›Î·ÈË Ó›ÎË ◊Ù·Ó ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È. £¤Ï·ÌÂ ÙË Ó›ÎË Î·È Ù· Î·Ù·Ê¤Ú·ÌÂ. ¶·›Í·ÌÂ Î·Ï¿ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Î·È Â›¯·ÌÂ ÔÏÏ¤˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ ÁÈ· ÁÎÔÏ. ∂ÁÒ ¤Î·Ó· ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ï¿ıÔ˜ Î·È Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¤‚·ÏÂ ÙÔ ÁÎÔÏ” , ‹Ù·Ó Ù· ÚÒÙ· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ª¿ÚÈÔ ªÚ¤ÛÎ·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔ˜” ¿ÛÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ‹Ì·-

ÛÙ·Ó Î·ÏÔ› Î·È Â›¯·ÌÂ ÙËÓ Ù‡¯Ë ÌÂ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ì·˜ ÁÈ· Ó· Ù· Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ. °È· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ‹Ù·Ó ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ô˘ ‹ÚÂ ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ fiÓÙÔ˘˜. Œ¯Ô˘ÌÂ ·ÎfiÌ· ÙÚ›· ·È¯Ó›‰È· ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ. ¢Â Í¤ÚÔ˘ÌÂ ÙÈ ı· Î¿ÓÔ˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· ·›ÍÔ˘ÌÂ Î·Ï¿ Î·È ÙÚ›· ·˘Ù¿ Ì·Ù˜” . √ §¤·ÓÙÚÔ ÕÏ‚·ÚÂ˙ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÙfiÓÈÛÂ: “£¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÔ˘ÌÂ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi „ËÏfiÙÂÚ·. ∫fiÓÙÚ· ÛÂ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰·, fiˆ˜ Â›Ó·È Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ·›Í·ÌÂ ÔÏ‡ Î·Ïfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ÈÎ·ÓÔÔÈ‹Û·ÌÂ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È Î·Ù·ÎÙ‹Û·ÌÂ ÌÈ· Ó›ÎË Ô˘ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÏ›˙Ô˘ÌÂ ÛÂ ÌÈ· Î·Ï‡ÙÂÚË Û˘Ó¤¯ÂÈ·” . √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ı· ¿ÚÂÈ ÒıËÛË ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ¶·‡ÏÔ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ. “™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙÂ˜ ÌÔ˘, Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ı· ‹Ù·Ó ¿‰ÈÎÔ Ó· ¯¿Ó·ÌÂ ÌÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ Â›¯·ÌÂ Î·È Û‹ÌÂÚ· (¯ıÂ˜) ·ÏÏ¿ Î·È fiÏË ÙË ¯ÚÔÓÈ¿” , ‹Ù·Ó Ù· ÚÒÙ· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ÓÂ·ÚÔ‡ Ì¤ÛÔ˘ Ô˘ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “¢ÂÓ ·Í›˙·ÌÂ ÙËÓ ‹ÙÙ·, ÛËÎÒÛ·ÌÂ ÎÂÊ¿ÏÈ Î·È ·˘Ù‹ Ë Ó›ÎË ı· Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ ÒıËÛË ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Â›Ì·ÛÙÂ Ì¤Û· ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ì·˜ Î·È ı· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÔ˘ÌÂ Ù· ¿ÓÙ· ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜” .

™ÈÌ¿Ô: ∞ÔÙ‡¯·ÌÂ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· √ ™ÈÌ¿Ô ª¿ÙÂ Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ ÛÂ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ fiÙÈ ÙÔ Ï¿ıÔ˜ ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” ‹Ù·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó Ì¿Ï· ÌÂÙ¿ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ¤¯·Û·Ó ÙËÓ Î·Ï‹ „˘¯ÔÏÔÁ›· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ §¤ÙÔ. ∂›ÛË˜, Ô ™ÈÌ¿Ô Û¯ÔÏ›·ÛÂ fiÙÈ Ô ¶·Ó·ıË-

¡∂√ ºÀ™π∫√£∂ƒ∞¶∂ÀΔ∏ƒπ√

πÏÂ¿Ó· §. ª¿‰Ú· MSc ºÀ™π∫√£∂ƒ∞¶∂ÀΔƒπ∞

ÀÂ‡ı˘ÓÔÈ ∫·Ù.:

∂ÈÚ‹ÓË °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ô˘ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ª¿ÓÔ˜ ΔËÏ.: 2421 101946 Fax: 2421 101961

μ¿ÚÓ·ÏË 57 (∞Á›· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹) μﬁÏÔ˜

ªÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ University of Brighton μﬁÏÔ˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 143 Ù.Î. 382 22

ÙËÏ.: 24210 27555 ÎÈÓ.: 6951822295 e-mail:badra.ileana@gmail.com

Ó·˚Îfi˜ ÌÔÚÂ› Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ı¤ÛË Ô˘ Ô‰ËÁÂ› ÛÙ· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎ¿ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, ·ÚÎÂ› ˆÛÙfiÛÔ Ó· Î¿ÓÂÈ ÙÚÂÈ˜ Ó›ÎÂ˜ ÛÙ· ÙÚ›· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·È¯Ó›‰È· ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ: “•ÂÎÈÓ‹Û·ÌÂ ÓˆıÚ¿ ÙÔ ·È¯Ó›‰È, fiÌˆ˜ Î·Ù·Ê¤Ú·ÌÂ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ ÁÎÔÏ Î·È ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· Ì·˜. ¶ÚÔÛ·ı‹Û·ÌÂ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ Ì¿Ï· Î·È Ù· Î·Ù·Ê¤Ú·ÌÂ, fiÌˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ¤Û·ÌÂ Ó· ·›ÍÔ˘ÌÂ fiˆ˜ ¤ÚÂÂ Î·È Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË Ô˘ Â›¯·ÌÂ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÁÎÔÏ” , Â›Â ·Ú¯ÈÎ¿ Ô ™ÈÌ¿Ô. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô ∞ÊÚÈÎ·Ófi˜ ¿ÛÔ˜ ÚfiÛıÂÛÂ: “¢ÂÓ ıÂˆÚÒ fiÙÈ ·›Í·ÌÂ ÌÂ Ï¿ıÔ˜ ÙÚfiÔ, ·ÏÏ¿ fiÙÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›Û·ÌÂ Ï¿ıÔ˜ ÙÈ˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Ì¤Û· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÎÈ ·˘Ùfi Ì·˜ ÛÙÔ›¯ÈÛÂ ÔÏ‡ Î·È ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤Ú·ÌÂ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ ·È¯Ó›‰È” . ∂ÓÒ ·Ó¤ÊÂÚÂ Â›ÛË˜ ˆ˜: “∫·Ó¤Ó· ·È¯Ó›‰È ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·›˙ÂÈ Î·Ïfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. •¤Ú·ÌÂ ÌÂÙ¿ Ù· ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó Â‡ÎÔÏÔ ÛÓ· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ, Î¿ÙÈ Ô˘ Ê¿ÓËÎÂ Î·È ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ” . °È· ÙÔ ·Ó Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÌÔÚÂ› Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ‰‹ÏˆÛÂ: “ªÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ·ÓÙÈÛÙÚ¤„Ô˘ÌÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, fiÌˆ˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¯¿ÛÔ˘ÌÂ Î·Ó¤Ó· ‚·ıÌfi ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ Ù· ¿ÓÙ·, ÙÔ Ì˘·Ïfi Î·È ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ì·˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÛÙÚ¤„Ô˘ÌÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÔ ·È¯Ó›‰È Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ı· Â›Ó·È ÎÔÌ‚ÈÎfi ÁÈ· ÂÌ¿˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ì·˜” . Δ¤ÏÔ˜, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎ‹ ÙÔ˘ ·fi‰ÔÛË ÙfiÓÈÛÂ: “ŸÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·›˙ÂÈ˜, ÙfiÛÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Â›Û·È. •¤Úˆ fiÙÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÌÔ˘ ¤¯ˆ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ fiˆ˜ Ô ∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË˜ Î·È Ô ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ ™›Ï‚·, ˆÛÙfiÛÔ, ı· Û˘ÓÂ¯›Ûˆ Ó· ‰Ô˘ÏÂ‡ˆ. ∂›Ó·È ı¤Ì· ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ ÔÈÔ˜ ı· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È, ÂÁÒ ‰ÂÓ ¤¯ˆ Ó· Î¿Óˆ Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ÙÔ Ó· ‰Ô˘ÏÂ‡ˆ ÛÎÏËÚ¿” .

¢Â˘Ù¤Ú· 16 M·˝Ô˘ 2011

ªÂ ÙÚ›· ÁÎÔÏ Ô˘ ÚÔ‹Ïı·Ó ·fi ÈÛ¿ÚÈıÌÂ˜ ÛÙËÌ¤ÓÂ˜ Ê¿ÛÂÈ˜ Ë ∞∂∫ ‰È¤Ï˘ÛÂ ÙÔÓ ¶∞√∫ 3-0 Î·È ÛÎ·ÚÊ¿ÏˆÛÂ ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÙË˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÌÈÛÒÓ ·È¯ÓÈ‰ÈÒÓ. √ ŒÏÏËÓ·˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ¿ÓÔÈÍÂ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÙË˜ Ó›ÎË˜, ÂÓÒ Ù· ¿ÏÏ· ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù· ÙË˜ ∞∂∫, Ô˘ ¤Ù˘¯Â Ô ™ÂÓÂÁ·Ï¤˙Ô˜ Ì¤ÛÔ˜.

Ã∞§π§Ã√Δ∑πΔ™ “∂Ó‰È·Ê¤ÚÔ˘Û· ÚÔÔÙÈÎ‹ Ë ∞∂∫” To fiÓÔÌ· ÙÔ˘ μ·¯›ÓÙ Ã·Ï›Ï¯ÔÙ˙ÈÙ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ÚÔÔÓËÙÒÓ ÙË˜ ∞∂∫ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô ª·ÓfiÏÔ ÃÈÌ¤ÓÂı ‰ÂÓ Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ ÛÙËÓ “ŒÓˆÛË” . ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË „¿¯ÓÂÈ ÙËÓ ‰È¿‰Ô¯Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË ÛÙÈ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ı· Î¿ÓÂÈ ÌÂ ÙÔÓ ÃÈÌ¤ÓÂı Î·È ÛÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Ô πÛ·Ófi˜ Ó· ÌËÓ Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚÈ¤Ú· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞∂∫. ∏ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚË” ¶∞∂, ¿ÓÙˆ˜, ‰È·„Â‡‰ÂÈ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Â·Ê‹ ÌÂ ÙÔÓ 50¯ÚÔÓÔ ÙÂ¯ÓÈÎfi. √ ÚÒËÓ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ÙË˜ ¡ÙÈÓ·Ìfi ∑¿ÁÎÚÂÌ ÙfiÓÈÛÂ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∂Í¤‰Ú·” fiÙÈ ı· ÙÔÓ ÂÓ‰È¤ÊÂÚÂ Ì›· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙËÓ ∞∂∫. “Œ¯ˆ ÎÚÔ‡ÛÂÈ˜ ·fi ÔÌ¿‰Â˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Â›Ì·È ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˜. ¶ÚÔÛˆÈÎ¿ ı¤Ïˆ Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙÒ Î·È Ó· ËÚÂÌ‹Ûˆ ÁÈ· ‰¤Î· ËÌ¤ÚÂ˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ¿Úˆ ÌÂ Î·ı·Úfi Ì˘·Ïfi ÙÈ˜ fiÔÈÂ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÌÔ˘” , ‹Ù·Ó ·Ú¯ÈÎ¿ Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ¤ÌÂÈÚÔ˘ ÙÂ¯ÓÈÎÔ‡. √ Ã·Ï›Ï¯ÔÙ˙ÈÙ˜ ÍÂÎ·ı¿ÚÈÛÂ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÚÔ‡ÛË ·fi ÙËÓ Â›ÛËÌË ∞∂∫, ·ÏÏ¿ ‰ËÏÒÓÂÈ ıÂÙÈÎfi˜ ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈÎ‹ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÂ› ÌÂ ÙËÓ Î˘ÂÏÏÔ‡¯Ô ∂ÏÏ¿‰·˜. “∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ Î¿ÔÈÔ˜ Ì›ÏËÛÂ Ì·˙› ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∞∂∫, ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÂÎÚÔÛˆÔ‡ÛÂ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÌ¿‰·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÎ·ı·Ú›Ûˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ˆ ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÌÂ Î¿ÔÈÔÓ ·fi ÙËÓ Â›ÛËÌË ∞∂∫. ∏ ∞∂∫ Û›ÁÔ˘Ú· ·ÔÙÂÏÂ› Ì›· ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔ˘Û· ÚÔÔÙÈÎ‹, ·Ó Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘ÌÂ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ı¤Ì·Ù· ÚÈÓ Û˘Ì‚Â› ÙÔ ÔÙÈ‰‹ÔÙÂ. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÂÁÒ ı¤Ïˆ Ó· ·Ó·Ï¿‚ˆ Ì›· ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÂÈ Î·È ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÈ˜ Â˘Úˆ·˚Î¤˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ Î·È ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ¡· ÍÂÎ·ı·Ú›ÛÔ˘ÌÂ fiÙÈ ı¤ÏÂÈ Ó· ÎÈÓËıÂ› ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙË˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ ÁÈ·Ù› ÁÓˆÚ›˙ˆ ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Â›Ó·È ÈÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ” , ÙfiÓÈÛÂ Ô μfiÛÓÈÔ˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜. ™ÙËÓ ∞∂∫ ‰È·„Â‡‰Ô˘Ó fiÙÈ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ Ã·Ï›Ï¯ÔÙ˙ÈÙ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ ¿ÏÏÔ ÙÂ¯ÓÈÎfi ÚÈÓ ÙËÓ Ï‹ÍË ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ. ΔÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÊÔ˘ÓÙÒÛÔ˘Ó ÔÈ Ê‹ÌÂ˜ Î·È Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÙË˜ ‰È¿‰Ô¯Ë˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÙÔ˘ ª¿ÓÔÏÔ ÃÈÌ¤ÓÂı, ·Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÌÊˆÓ›· ÌÂ ÙÔÓ πÛ·Ófi.

“™¿ÚˆÛÂ” ÙÔÓ ¶∞√∫ ÌÂ 3-0

∞∂∫ ÁÈ· ...ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ

∞

˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ‰Â‡ÙÂÚË Ó›ÎË ÙË˜ ŒÓˆÛË˜, Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·‹ÙÙËÙË ÛÙ· Ï¤È ÔÊ Î·È ÌÔÚÂ› Ó· ÔÓÂÈÚÂ‡ÂÙ·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎ¿ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ô ¶∞√∫ ‹Ù·Ó ÔÏ‡ Î·Îfi˜, ‰ÂÓ ı‡ÌÈÛÂ ÛÂ Ù›ÔÙ· ÙÔ ÚfiÛˆÔ Ô˘ ¤‰ÂÈÍÂ ÛÙ· ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È· Î·È ‰›Î·È· ÁÓÒÚÈÛÂ ÌÈ· ‹ÙÙ· ÌÂ Î¿Ùˆ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Î·È ‰›¯ˆ˜ Ó· ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ Î·ıfiÏÔ˘. √È ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ ª¿ÎË Ã¿‚Ô˘, Â›¯·Ó ÔÏ‡ Î·Î‹ ·Ì˘ÓÙÈÎ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙ· ÛÙËÌ¤Ó· Î·È ·˘Ùfi ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÙËÎ·Ó ÌÂ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔ› ÙÔ˘˜. ªÂ 4-4-2 ÛÂ ÚfiÌ‚Ô ·Ú¤Ù·ÍÂ ÙËÓ ÂÓ‰ÂÎ¿‰· ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ Ô ª·ÓfiÏÔ ÃÈÌ¤ÓÂı. ΔËÓ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚË” ÂÛÙ›· ˘ÂÚ·Û›ÛÙËÎÂ Ô ™¿¯·, ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ‹Ù·Ó ÔÈ ª·ÓˆÏ¿˜ Î·È ¢¤ÏÏ·˜, ·ÚÈÛÙÂÚfi Ì·Î ‹Ù·Ó Ô ∫·Ú¿ÌÂÏ·˜ Î·È ¢ÂÍÈ¿ Ô ¢¤ÏÏ·˜. ∞Ì˘ÓÙÈÎfi ¯·Ê ‹Ù·Ó Ô ¡ÙÈfi, Ï›ÁÔ ÈÔ ÌÚÔÛÙ¿ ‹Ù·Ó ÔÈ ª¿ÎÔ˜ Î·È ª›ÙÛÂÏ, ÂÓÒ ›Ûˆ ·fi ÙÔ˘˜ ™ÎfiÎÔ Î·È ª·¯¿ ‹Ù·Ó Ô ∫·Ê¤˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Ô ª¿ÎË˜ Ã¿‚Ô˜ ÚÔÙ›ÌËÛÂ ÙÔ 3-4-3. ∫¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔÎ¿ÚÈ· ‹Ù·Ó Ô Ã·ÏÎÈ¿˜, ÂÓÒ Ë ÙÚÈ¿‰· ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ··ÚÙÈ˙fiÙ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ™Ó¿Ô˘ÙÛÓÂÚ (‰ÂÍÈ¿), ∫ÔÓÙÚ¤Ú·˜ (Î¤ÓÙÚÔ), ΔÛÈÚ›ÏÔ (·ÚÈÛÙÂÚ¿). ∞Ì˘ÓÙÈÎfi ¯·Ê ‹Ù·Ó Ô μÈÙfiÏÔ, ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ô °Î·ÚÛ›·, ‰ÂÍÈ¿ Ô ΔÛÔ˘Î·Ï¿˜, ÂÈıÂÙÈÎfi ¯·Ê Ô ºˆÙ¿ÎË˜, ÂÓÒ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÂÍÙÚ¤Ì ‹Ù·Ó Ô ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜, ‰ÂÍÈ¿ Ô ∂ÙÔ Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÚÔˆıËÌ¤ÓÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ªÔ˘ÛÏ›ÌÔ‚ÈÙ˜. ªÔ˘ÓÙfi ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ÛÙÔ √∞∫∞ Î·È fi¯È ÏfiÁˆ ÙÔ˘ Î·ÈÚÔ‡ Ô˘ ‹Ù·Ó ËÏÈfiÏÔ˘ÛÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ΔÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ‹Ù·Ó ¿‰ÂÈÔ, ÏfiÁˆ Î·È ÙË˜ ÙÈÌˆÚ›·˜ ·fi Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ÌÂ ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ. ∞˜ ÂÏ›ÛÔ˘ÌÂ Ó· ÌËÓ Í·Ó·‰Ô‡ÌÂ ÂÂÈÛfi‰È· Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿Ï· ·È¯Ó›‰È· ÌÂ ¿‰ÂÈÂ˜ ÂÍ¤‰ÚÂ˜. ¶·Ú¿ ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ fiÌˆ˜, Ë ∞∂∫ Ì‹ÎÂ ÔÏ‡ ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Î·È Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ·fi Ù· ÚÒÙ· ÎÈfiÏ·˜ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·. √ ¡¿ÙÛÔ ™ÎfiÎÔ ‚Ú¤ıËÎÂ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ¤Î·ÓÂ ¤Ó· ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù, ·ÏÏ¿ Ë Ì¿Ï· ¯Ù‡ËÛÂ ÛÙÔ ‰ÔÎ¿ÚÈ Î·È ¤ÂÈÙ· Î·Ù¤ÏËÍÂ ¿Ô˘Ù. ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‚¤‚·È· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·-

Ó¿ÏÔÁË, ·ÊÔ‡ Ô Ú˘ıÌfi˜ ÙË˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË˜ ‹Ù·Ó ¯·ÌËÏfi˜, ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ¤„·¯Ó·Ó Ù· ·Ù‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Ì¤Û· ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ÙÔ ı¤·Ì· ‹Ù·Ó ÌÂÙÚÈfiÙ·ÙÔ. ∞Ó Î¿ÔÈ· ÔÌ¿‰· Â›¯Â ÌÈ· ÂÏ·ÊÚ¿ ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ·, ·˘Ù‹ ‰›¯ˆ˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ‹Ù·Ó Ë ∞∂∫. ŒÌÔÈ·˙Â ¿ÓÙˆ˜ ÔÏ‡ Èı·Ófi, ˆ˜ ·Ó Î¿ÔÈ· ÔÌ¿‰· ÛÎfiÚ·ÚÂ, ı· Ù· Î·Ù¿ÊÂÚÓÂ ·fi ÛÙËÌ¤ÓË Ê¿ÛË. Ÿˆ˜ Î·È ¤ÁÈÓÂ. ™ÙÔ 21Ô ÏÂÙfi, Ô ª›ÙÛÂÏ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ ¤Ó· Ê¿Ô˘Ï ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿, Ô ª·¯¿ ‹ÚÂ ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿, Ô ΔÛÈÚ›ÏÔ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ‰ÈÒÍÂÈ ¤ÛÙÚˆÛÂ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙÔÓ ¢¤ÏÏ· Î·È ÂÎÂ›ÓÔ˜ ÌÂ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙËÓ ¤ÛÙÂÈÏÂ ÛÙ· ‰›¯Ù˘·. ΔÚ›· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· (24’), ÔÈ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” Â›¯·Ó ¿ÏÏË ÌÈ· Ï·ÌÚ‹ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ù· Ù¤ÚÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ Î·È ¿ÏÈ ·fi ÛÙËÌ¤ÓË Ê¿ÛË. √ ™ÎfiÎÔ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ ¤Ó· ÎfiÚÓÂÚ ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿, Ô ª·ÓˆÏ¿˜ ·Ê‡Ï·¯ÙÔ˜ ¤È·ÛÂ ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿, ·ÏÏ¿ Ë Ì¿Ï· ¤Ú·ÛÂ ‰›Ï· ·fi ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ‰ÔÎ¿ÚÈ ÙÔ˘ Ã·ÏÎÈ¿. ª¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ËÌÈ¯ÚfiÓÔ˘ ÙÔ ı¤·Ì· ‰ÂÓ ‚ÂÏÙÈÒıËÎÂ Î·È fiÛÂ˜ Î·Ï¤˜ ÛÙÈÁÌ¤˜ Â›‰·ÌÂ, ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ÙËÓ ∞∂∫ Î·È ÚÔ‹Ïı·Ó ·fi ÙÈ ¿ÏÏÔ; ∞fi ÛÙËÌ¤ÓÂ˜ Ê¿ÛÂÈ˜. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÌÈ· Ê¿ÛË ‹Ù·Ó Î·Ï‹, fiÙ·Ó ÛÙÔ 35’ Ô ∫·Ê¤˜ ¤ÛÙÚˆÛÂ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÂ Ê¿Ô˘Ï ÁÈ· ÙÔÓ

¢¤ÏÏ·, fiÌˆ˜ ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ¤Ú·ÛÂ Ï›ÁÔ ¿Ô˘Ù. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú·, Â›¯·ÌÂ Î¿ÔÈ· ÓÂ‡Ú·, ÛÎÏËÚ¿ Ì·ÚÎ·Ú›ÛÌ·Ù·, ÎÏ·ÛÈÎ¿ Î·Îfi Ú˘ıÌfi Î·È ¤ÙÛÈ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ‹Á·Ó ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ÌÂ ÙËÓ ∞∂∫ Ó· ¤¯ÂÈ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÂÓfi˜ ÁÎÔÏ. ∏ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ËÌÈ¯ÚfiÓÔ˘ ¤ÌÔÈ·˙Â ÔÏ‡ Ì’ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Ì¤ÚÔ˘˜, ·ÊÔ‡ Î·È ¿ÏÈ Ë ∞∂∫ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ‰˘Ó·Ù¿. √ ™ÎfiÎÔ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ ÙÔ Ê¿Ô˘Ï, Ô ¡ÙÈfi ‹ÚÂ ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ Î·È Ë Ì¿Ï· Î·Ù¤ÏËÍÂ ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘ ¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿. ∏ ÔÌ¿‰· ÙË˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ ¿ÓÙˆ˜ ¤Î·ÓÂ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙË˜, ÌÂ ÙÔÓ ª¿ÎË Ã¿‚Ô Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ› ·ÏÏ·Á¤˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÊÚÂÛÎ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÂÓ‰ÂÎ¿‰· ÙÔ˘ Î·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ù· ‰Â‰ÔÌ¤Ó·. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ Â‡ÎÔÏ·, ·ÊÔ‡ Ô ¶∞√∫ ‹Ù·Ó ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ ÌÂ ‰‡Ô ÁÎÔÏ. ™ÙÔ 56Ô ÏÂÙfi, ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿ Â›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÛÎÔÚ Î·È Ó· Í·Ó·ÌÔ‡Ó ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È. √ ¶¿ÌÏÔ °Î·ÚÛ›· ÌÂ ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ª·ÓˆÏ¿ ¤‰ˆÛÂ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙÔÓ ºˆÙ¿ÎË, fiÌˆ˜ Ô ŒÏÏËÓ·˜ Ì¤ÛÔ˜, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔÓ ™¿¯· ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ÙÔÓ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ. ∫·È ÂÓÒ Ô ¶∞√∫ ¤Î·ÓÂ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·

Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È, Ô ¡ÙÈfi ¤‚·ÏÂ ¤Ó· Ù¤ÏÔ˜ ÛÙ· fiÓÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜, ÛÎÔÚ¿ÚÔÓÙ·˜ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¿ÏÈ ·fi ÛÙËÌ¤ÓË Ê¿ÛË. ™ÙÔ 68Ô ÏÂÙfi, Ô °ÎÂÚ¤ÈÚÔ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ ¤Ó· Ê¿Ô˘Ï ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘, Ô ¢¤ÏÏ·˜ ¤Î·ÓÂ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¿Û· Î·È Ô ™ÂÓÂÁ·Ï¤˙Ô˜ Ì¤ÛÔ˜ ¤ÛÙÂÈÏÂ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘ ™¿¯·. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· fiÏ· Â›¯·Ó ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ. √È “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” Â›¯·Ó Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ ‹‰Ë ÙÔ ÔÏ‡ÙÈÌÔ ÙÚ›ÔÓÙÔ Î·È ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ¤ÌÔÈ·˙·Ó ¯·Ì¤ÓÔÈ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Ù· ÙÚ·ÁÈÎ¿ ÙÔ˘˜ Ï¿ıË. ™ÙÔ 80’ Ô §·Áfi˜ ¤ÎÏÂ„Â ÙËÓ Ì¿Ï· ·fi ÙÔÓ ΔÛÈÚ›ÏÔ, ¤Î·ÓÂ ÙÔ ÛÔ˘Ù, Ô Ã·ÏÎÈ¿˜ ¤‰ÈˆÍÂ, ÂÓÒ ÙÔ Ï·Û¤ ÙÔ˘ ª›ÙÛÂÏ ¤‰ÈˆÍÂ ¿Óˆ ÛÙËÓ ÁÚ·ÌÌ‹ Ô ∫ÔÓÙÚ¤Ú·˜ Î·È ¤ÙÛÈ Ô ¶∞√∫ ÁÏ›ÙˆÛÂ ÙÔ 4-0. ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Î·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Î·Ï‹ ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔ Ì·Ù˜, Ô˘ ‚Ú‹ÎÂ ÓÈÎ‹ÙÚÈ· ÙËÓ ∞∂∫. ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ª¿ÓÙ·ÏÔ˜ (∞ıËÓÒÓ) ∫›ÙÚÈÓÂ˜: ∫ÔÓÙÚ¤Ú·˜ - ™ÎfiÎÔ, ª›ÙÛÂÏ ∞∂∫: ™¿¯·, °ÂˆÚÁ¤·˜, ¢¤ÏÏ·˜, ª·ÓˆÏ¿˜, ∫·Ú¿ÌÂÏ·˜, ¡ÙÈfi (80’ ª·Ù¤Ô˜), ª¿ÎÔ˜, ª›ÙÛÂÏ, ∫·Ê¤˜ (52’ °ÎÂÚ¤ÈÚÔ), ™ÎfiÎÔ (66’ §·Áfi˜), ª·¯¿. ¶∞√∫: Ã·ÏÎÈ¿˜, ŒÙÔ, ΔÛÈÚ›ÏÔ, ∫ÔÓÙÚ¤Ú·˜, ™Ó¿Ô˘ÙÛÓÂÚ (57’ §›ÓÔ), °Î·ÚÛ›·, μÈÙfiÏÔ, ºˆÙ¿ÎË˜ (73’ ∂Ï ∑·Ú), ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜, ΔÛÔ˘Î·Ï¿˜ (65’ ∞Ú›·˜), ªÔ˘ÛÏ›ÌÔ‚ÈÙ˜.

“ªÂ ÛÙÂÓ·¯ˆÚÂ› Ô ÙÚﬁÔ˜ Ô˘ ¯¿Û·ÌÂ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ª¿ÎÔ˜ Ã¿‚Ô˜

ÃÈÌ¤ÓÂı: ∞ÎﬁÌË ‰ÂÓ ÂÙ‡¯·ÌÂ Ù›ÔÙ· √

ª·ÓfiÏÔ ÃÈÌ¤ÓÂı ÛÙ¿ıËÎÂ ÛÙËÓ ÔÏ‡ Î·Ï‹ ·fi‰ÔÛË Ô˘ Â›¯·Ó ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ ÛÂ fiÏË ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ÂÓÒ ÍÂÎ·ı¿ÚÈÛÂ ˆ˜ ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÚÈıÂ› Ù›ÔÙ·. “¶·›Í·ÌÂ ·ÚÎÂÙ¿ Î·Ï¿. Œ¯ÂÈ ·Ô‰Â›ÍÂÈ Ë ÔÌ¿‰· fiÙÈ Â›Ó·È ÔÏ‡ Î·Ï¿ ÛÙË Ê˘ÛÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∂›¯·ÌÂ ·¤Ó·ÓÙÈ Ì·˜ ÌÈ· ÔÏ‡ Î·Ï‹ ÔÌ¿‰·. √ ¶∞√∫ ¿ÏÏ·ÍÂ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÁÈ· Ó· Ì·˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ ÌÔÚ¤Û·ÌÂ Î·È ‚Ú‹Î·ÌÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘ÌÂ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·Ï¤„Ô˘ÌÂ ÔÏ‡ ·ÎfiÌË ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ ÛÙ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È·” , Â›Â ·Ú¯ÈÎ¿ Ô ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ÙË˜ “ŒÓˆÛË˜” . °È· ÙÈ˜ ÛÙËÌ¤ÓÂ˜ Ê¿ÛÂÈ˜ Î·È ·Ó ÎÚ›ıËÎÂ ÂÎÂ› ÙÔ ·È¯Ó›‰È, Â›Â: “∂›Ó·È Ë ¤ÓÙ·ÛË, Â›Ó·È Ë ›ÂÛË, fiÏ· ·˘Ù¿ ÌÂÙÚ¿ÓÂ. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Â›Ì·ÛÙÂ Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÁÎÔÏ ·fi ÛÙËÌ¤Ó· Î·È ·˘Ùfi

ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ‰Ô˘ÏÂ˘ÙÂ› ÔÏ‡ Î·È ¤¯ÂÈ ·ÔÊ¤ÚÂÈ Î·ÚÔ‡˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô” . °È· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ Î·È ·Ó Ë ∞∂∫ ¤¯ÂÈ Î·ı·Ú›ÛÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÈ¿, ‰‹ÏˆÛÂ: “§¤ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ ÂÙ‡¯ÂÈ ·ÎfiÌË Ù›ÔÙ·. Œ¯Ô˘ÌÂ ·ÎfiÌË ÙÚ›· ·È¯Ó›‰È·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô‡ÌÂ ÌÂ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ÙÔÓ ¶∞√∫ ÁÈ·Ù› ¤¯ÂÈ ÔÏ‡ Î·Ï‹ ÔÌ¿‰· ÌÂ ÔÏÏÔ‡˜ ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ∂›Ó·È Ì›· ÔÌ¿‰· Ô˘ ‰ÂÓ ‰¤¯ÂÙ·È Â‡ÎÔÏ· ÁÎÔÏ Î·È Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÔÏ‡ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ ÁÈ· ÂÌ¿˜ Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ ÂÙ‡¯ÂÈ ÔÎÙÒ ÁÎÔÏ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ¶∞√∫” .

Ã¿‚Ô˜: ΔÔ Ì·Ù˜ ÎÚ›ıËÎÂ ÛÙÈ˜ ÛÙËÌ¤ÓÂ˜ Ê¿ÛÂÈ˜ √ ª¿ÎË˜ Ã¿‚Ô˜ Ê·ÓÂÚ¿ ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ·ﬁ ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÌÂ ÙËÓ ∞∂∫ ‰‹ÏˆÛÂ: “ªÂ ÛÙÂÓ·¯ˆÚÂ› È‰È·›ÙÂÚ·

ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰Â¯Ù‹Î·ÌÂ ÙÚ›· ÁÎÔÏ ·fi ÛÙËÌ¤ÓÂ˜ Ê¿ÛÂÈ˜, Î¿ÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ Â›¯·ÌÂ ÂÈ, ÙÔ Â›¯·ÌÂ ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ. Ÿˆ˜ Â›¯· ÂÈ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔÓ μfiÏÔ Ù· Ï¤È ÔÊ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ‰ÚfiÌÔ. ªÚÔÛÙ¿ Ì·˜ Â›Ó·È ¤Ó· ÎÚ›ÛÈÌÔ ·È¯Ó›‰È Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ Ù· ·‰‡Ó·Ù· ‰˘Ó·Ù¿ ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ“Â›Â ·Ú¯ÈÎ¿ Ô ª¿ÎË˜ Ã¿‚Ô˜ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “¢›ÓÔ˘ÌÂ ÔÏÏ¿ ·È¯Ó›‰È· ÛÂ Û‡ÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ÚÔÛ·ıÔ‡ÌÂ Ó· ÊÚÂÛÎ¿ÚÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÙÔ Î¿Ó·ÌÂ Î·È Û‹ÌÂÚ· (Û.Û. ¯ıÂ˜). ΔÔ Ì·Ù˜ ÎÚ›ıËÎÂ ÛÙÈ˜ ÛÙËÌ¤ÓÂ˜ Ê¿ÛÂÈ˜. ∂›Ó·È Î·È ı¤Ì· ·˘ÙÔÛ˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË˜, Â›Ó·È Î·È Ë ÈÎ·ÓfiÙËÙ· Î·È ÙÔ ‡„Ô˜ ÙË˜ ·ÓÙ›·ÏË˜ ÔÌ¿‰·˜. ¶·ÚfiÏÔ Ô˘ ÙÔ Â›¯·ÌÂ ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ, ‰Â¯Ù‹Î·ÌÂ ÙÚ›· ÁÎÔÏ ÌÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ. ΔÔ Â›¯·ÌÂ ÂÈ fiÙÈ ¤¯Ô˘ÌÂ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›-

ÛÔ˘ÌÂ ÌÈ· Î·Ï‹ ÔÌ¿‰·. ™Â ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÂ˜ ÂÈı¤ÛÂÈ˜ ‰ÂÓ ‰È·ÙÚ¤Í·ÌÂ Î›Ó‰˘ÓÔ. ¢Â¯Ù‹Î·ÌÂ Ù· ÁÎÔÏ ÛÂ ¿Û¯ËÌ· ÛËÌÂ›·. ∂ÎÂ› Ô˘ ·Ú¯›Û·ÌÂ Ó· ·Ù¿ÌÂ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ‰Â¯Ù‹Î·ÌÂ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÁÎÔÏ Î·È ·˘Ùfi ÛÂ ÔÏ‡ ¿Û¯ËÌÔ ÛËÌÂ›Ô. ∂ÁÒ ıÂˆÚÒ fiÙÈ Â›¯·ÌÂ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙË˜ Ì¿Ï·˜, ÚÔÛ·ıÔ‡Û·ÌÂ Ó· ·›ÍÔ˘ÌÂ, ‰˘Ô-ÙÚÂÈ˜ ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ‚Á‹Î·ÌÂ ÛÙËÓ ÎfiÓÙÚ· Â›ıÂÛË, ·ÏÒ˜, ‰ÂÓ Â›¯·ÌÂ Î·Ï‹ ÙÂÏÈÎ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ·” . °È· Ù· ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ¶∞√∫ ·fi ÛÙËÌ¤ÓÂ˜ Ê¿ÛÂÈ˜, Â›Â: “™ÙÈ˜ ÛÙËÌ¤ÓÂ˜ Ê¿ÛÂÈ˜ ·›˙ÂÈ ÚfiÏÔ Î·È Ë ÈÎ·ÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ. ¶¿ÓÙˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÔ‡ÌÂ ÙËÓ Ï‡ÛË, Â›Ó·È ÎÚ›Ì· Î·È ¿‰ÈÎÔ Ó· ‰Â¯fiÌ·ÛÙÂ Ù¤ÙÔÈ· ÁÎÔÏ” .

¢Â˘Ù¤Ú· 16 M·˝Ô˘ 2011

ŸÏ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ...·¤Ú· ÛÙË ¡›ÎË. ∏Á¤ÙË˜ ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¿ ÙË˜ ¶∞∂ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ™ÙÚ¿ÙÔ˘ °È‰fiÔ˘ÏÔ˘, ÂÓÒ Î·È ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó ÙÈ˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂÈ˜ Î·È ¤Ê˘Á·Ó ·fi ÙÔÓ μfiÏÔ.

ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ™ÙÚ¿ÙÔ˘ °È‰ﬁÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÙË Ê˘Á‹ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ

™ÙÔÓ ...·¤Ú· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ¡›ÎË

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

√

‡ÙÂ ...Ì¤ÓÙÈÔ˘Ì ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙË˜ ¡›ÎË˜. ∏ ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ Î·Ù¤‚ËÎÂ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÂ› ¯ıÂ˜ ÏfiÁˆ ¯ÚÂÒÓ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÙÈÌˆÚËıÂ› ÌÂ ÌË‰ÂÓÈÛÌfi Î·È ·Ê·›ÚÂÛË ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ‚·ıÌÒÓ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ÓÂ›˜ Ó· ‰ÈÔÈÎ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¶∞∂. √ ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙË ¡›ÎË Î·È Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙÔ˜. ÕÏÏˆÛÙÂ ·˘Ùfi ¤‰ÂÈÍÂ Î·È Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÛÂÈ Ù· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ· ÛÂ ‰‡Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ·Ï·ÈfiÙÂÚˆÓ ÂÙÒÓ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ë ÔÌ¿‰· Ó· ÙÈÌˆÚËıÂ›. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ë ¡›ÎË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ô‡ÙÂ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ΔËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ fiÙÈ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È Ô Î·ı¤Ó·˜ ‹ÚÂ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘. øÛÙfiÛÔ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÙË˜ ÙˆÚÈÓ‹˜ ÔÌ¿‰·˜ ÔÊÂ›ÏÔÓÙ·È ÌÈÛıÔ› ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÌËÓÒÓ Î·È ·Ó ‰ÂÓ Î·Ù·‚ÏËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ·, ÙfiÙÂ ı· Î·Ù·Ê‡ÁÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ıÏËÙÈÎ‹ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË ÁÈ· Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÔ ‰›ÎÈÔ ÙÔ˘˜. ∂ÔÌ¤Óˆ˜ Ù· ¿ÓÙ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ...·¤Ú· Î·È Ë Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡ÂÈ ÌÂ ‰È¿Ï˘ÛË. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÔÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Ô·‰Ô› ‹Ú·Ó ı¤ÛË. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÙÔ Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ¡ÙÔÎÔ‡˙Ë˜” Î¿ÏÂÛÂ ÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜ Ó· ·Ú·‰Ò-

ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· Ê‡ÁÔ˘Ó ·fi ÙË ¡›ÎË, ÌÂ ÙËÓ ÂÏ›‰· Ó· ‚ÚÂıÂ› ÌÈ· ‰È¿‰Ô¯Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ª¿ÏÈÛÙ· ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÙÔ Blue Club ÂÍ¤‰ˆÛÂ „‹ÊÈÛÌ· ÌÂÙ¿ ·fi ÙË ÁÂÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙËÓ ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ. ΔÔ „‹ÊÈÛÌ· ·˘Ùfi ı· ÂÈ‰ÔıÂ› ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎ·Ï¤ÛÂÈ Ë ∂Ú·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎ‹ ¡›ÎË. ΔÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “∏

ÚfiÙ·ÛË-ı¤ÛË ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ¡ÙÔÎÔ‡˙Ë˜” ÂÈÎ˘ÚÒıËÎÂ Î·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·fi ÙËÓ °ÂÓÈÎ‹ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË, Â›Ó·È ÍÂÎ¿ı·ÚË, ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙË, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜ Î·È ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “°È· fiÏÔ˘˜ Û·˜ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·‡ÚÈÔ ÛÙËÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙË˜ ¶.∞.∂. ¡›ÎË μfiÏÔ˘ 1924.∞Ó Û·˜ ¤¯ÂÈ ÌÂ›ÓÂÈ ¤ÛÙˆ Î·È Ì›· Ú·Ó›‰· ÊÈÏfiÙÈÌÔ˘ Î·È ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÏËÚÒÛÂÈ Ô Î·-

ı¤Ó·˜ Û·˜ Ù· ¯Ú¤Ë Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·ÙÂ Î·È Ó· ·Ú·‰ÒÛÂÙÂ ÙÈ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ Û·˜ ÛÙËÓ ∂Ú·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎ‹ ¡›ÎË ‹ ÛÂ ÊÔÚ¤· Ô˘ ı· Û˘ÛÙ·ıÂ› ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜. ™·˜ ÁÓˆÛÙÔÔÈÔ‡ÌÂ Â›ÛË˜ fiÙÈ Â¿Ó ıÂÏ‹ÛÂÙÂ Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÙÂ ÙÔ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi Û·˜ ¤ÚÁÔ, Â›Ì·ÛÙÂ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ÛËÎÒÛÔ˘ÌÂ ı‡ÂÏÏ· ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ (ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜) Î·È ÎÔÈÓÔÔ›ËÛË ÙË˜ fi-

ÏË˜ Î·Ù¿ÛÙ·Û‹˜ ÛÂ Î¿ıÂ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ Ì¤ÛÔ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜, ÁÈ· Ó· ÏËÚÔÊÔÚËıÂ› fiÏÔ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÁÈ· Ù· “¤ÚÁ· Î·È ËÌ¤ÚÂ˜” Û·˜. ∂›ÛË˜ ÙÔ ÓÔÌÈÎfi Ì·˜ ÙÌ‹Ì· ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ó· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ Î¿ıÂ Û‡ÓÓÔÌÔ Ì¤ÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÍÂÎ·ı¿ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·ÎÔ‡ ÙË˜ ¶.∞.∂. Î·È ÙË˜ ·fi‰ÔÛË˜ Ù˘¯fiÓ ÔÈÓÈÎÒÓ Â˘ı˘ÓÒÓ, ‰ÈÂÎ‰ÈÎÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ ·Ó¿ÏÔÁÂ˜ Î˘ÚÒÛÂÈ˜ Î·Ù¿ ·ÓÙfi˜ ˘Â˘ı‡ÓÔ˘. ™·˜ Î·ÏÔ‡ÌÂ Ó· ·Ê‹ÛÂÙÂ ÂÈÙ¤-

ÏÔ˘˜ ÙË ¡›ÎË Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙË˜, ·ÓÙÏÒÓÙ·˜ ‰‡Ó·ÌË ·fi ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙË˜ “fiÏÔ” Ô˘ Â›Ó·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙË˜, Î·È Ó· ‰ÒÛÂÙÂ ¤Ó· Ù¤ÏÔ˜ ÛÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ Î·È È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Î‹ ÙË˜ ÔÌËÚ›·. Δ¤ÏÔ˜ , Î·ÏÔ‡ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛ·Ó ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜ Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Î·È ·˘ÙÔ› ÙÈ˜ Â˘ı‡ÓÂ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÂÚÈ¤ÏıÂÈ Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ Ì·˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ . ∏ ˘ÔÌÔÓ‹ Ì·˜ ÂÍ·ÓÙÏ‹ıËÎÂ,Ë ¡›ÎË μfiÏÔ˘, Î¿ıÂ Ì¤Ú· Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ, ‚˘ı›˙ÂÙ·È ÛÂ Ù¤ÏÌ· ‰È¿Ï˘ÛË˜ Î·È ·Ó˘ÔÏË„›·˜. ™Â Ï›ÁÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ·Ú¯›˙Ô˘ÌÂ ÙÔÓ Ì·Ú·ıÒÓÈÔ ·ÁÒÓ· Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ˘Á›·ÓÛË ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜, ÌÂ Î¿ıÂ ÎfiÛÙÔ˜ Î·È ı˘Û›· Ô˘ ı· ··ÈÙËıÂ›, Î·È Î·Ó¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÌÂ›ÓÂÈ ÛÙÔ ·˘Úfi‚ÏËÙÔ. °È· ÙÈ˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Ì·˜ ·˘Ù¤˜ ı· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘ÌÂ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÌÂ Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ˜. ∂›Ì·ÛÙÂ Û›ÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÛÂ ·˘Ù‹ ÙË Ì¿¯Ë, ı· ¤¯Ô˘ÌÂ ÛÙÔ ÏÂ˘Úfi Ì·˜, fiÏÔ ÙÔÓ ÚÔ‰ÔÌ¤ÓÔ Ï·fi ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜” . ¢ÂÓ Âı·›ÓÂÈ fiÙÈ ÌÔÚÂ› ·ÈÒÓÈ· Ó· ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ. ¡›ÎË μfiÏÔ˘ 1924”..

™ÙÈ˜ 20/5 Ë °.™. ÙˆÓ Blue Angels √ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ¡›ÎË˜ Blue Angels ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÁÂÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 20 ª·˝Ô˘. ∏ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ı· Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚ· ÛÙÈ˜ 20.00 ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ (ÛÙËÓ Ô‰fi ∞Ó··‡ÛÂˆ˜). ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È fiÏ· Ù· Ì¤ÏË Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” .

∫·ÏÏÔÓ‹ Î·È ºˆÎÈÎﬁ˜ ı· ·›ÍÔ˘Ó ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ÙË˜ Football League 2 ÌÂ ÙÔ˘˜ μ‡˙·ÓÙ· Î·È ∏Ú·ÎÏ‹ æ·¯ÓÒÓ

¶ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÛÙÔÓ ‚ﬁÚÂÈÔ ﬁÌÈÏÔ Ë ∂·ÓÔÌ‹ Δ

ËÓ ·Â˘ıÂ›·˜ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË Football League ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ Ë ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∂·ÓÔÌ‹˜. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∞Ï¤ÎÔ˘ μÔÛÓÈ¿‰Ë ‹ÚıÂ ÈÛfi·ÏË 2-2 ÌÂ ÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi fiÌˆ˜ ÌÂ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙË˜ ∫·ÏÏÔÓ‹˜ ÛÙË ºÈÏÈÈ¿‰· ·fi ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ÌÂ ÛÎÔÚ 1-0 Î·Ù¤ÎÙËÛÂ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·! ™ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ∑¿Î˘ÓıÔ˜ Î·È ª¤Á·˜ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ∏Ú¿ÎÏÂÈ·˜, ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ Ó›ÎÂ˜ ÙÔ˘˜ 2-0 Â› ÙÔ˘ ∞ÂÙÔ‡ ™Î‡‰Ú·˜ Î·È 4-2 ÙÔ˘ ¡·˘·ÎÙÈ·ÎÔ‡ ∞ÛÙ¤Ú· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·. ªÂ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÛÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË Ë ∂·ÓÔÌ‹ ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔ 6Ô ÏÂÙfi ÌÂ ÙÔÓ ∫Ô˘Ú‰¿ÎË. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Â›¯Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ÂÈÎfiÓ· Î·È ÛÂ ·˘Ùfi Û˘Ó¤‚·ÏÂ Ë ·Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶··Ù˙›ÎÔ˘ ÛÙÔ 60Ô ÏÂÙfi. √È ÁËÂ‰Ô‡¯ÔÈ ·Ó¤ÙÚÂ„·Ó ÙÔ ÛÎÔÚ Î·È ÌÂ ÁÎÔÏ ÙˆÓ ∫˘ÚÈ·Î›‰Ë Î·È ∫·Ì·Ù¿È ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÌÂ ÛÎÔÚ 2-1. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∞Ï¤ÎÔ˘ μÔÛÓÈ¿‰Ë ‚Ú‹ÎÂ ÙË ‰‡Ó·ÌË Î·È ÈÛÔÊ¿ÚÈÛÂ ÛÙÔ 90’ ÌÂ ÙÔÓ Ã·ÛÔÌ¤ÚË. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· Ë ∫·ÏÏÔÓ‹ ËÙÙ‹ıËÎÂ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·fi ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ºÈÏÈÈ¿‰·˜ ÌÂ ÛÎÔÚ 1-0. ∞˘Ù‹ Ë Ó›ÎË ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ‹ ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙË Football League 2 Ë ÔÔ›· ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ª·ÎÂ‰ÔÓÈÎfi, ∫Ô˙¿ÓË Î·È ¡·˘·ÎÙÈ·Îfi ∞ÛÙ¤Ú·. ΔËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔ-

Ú›· ·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó ∑¿Î˘ÓıÔ˜ Î·È ª¤Á·˜ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ∏Ú¿ÎÏÂÈ·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÙËÎ·Ó ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘˜ Î·È ‹Ú·Ó ÙÔ ÔÏ‡ÙÈÌÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” . ∏ ∑¿Î˘ÓıÔ˜ ‰ÂÓ ¿ÊËÛÂ ÂÚÈıÒÚÈ· ·ÓÙ›‰Ú·ÛË˜ ÛÙÔÓ ∞ÂÙfi ™Î‡‰Ú·˜ Î·È ÌÂ ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù· ÙˆÓ ∫·Ú¿ÌÂÏ· Î·È §È‚¤ÚË ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ·ÓËÁ‡ÚÈÛÂ ¤Í·ÏÏ· ÁÈ· ÙËÓ Â›ÙÂ˘ÍË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ Ô˘ ÚÈÓ Ï›ÁÂ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ ¤ÌÔÈ·˙Â ·Î·ÙfiÚıˆÙÔ˜. √ ª¤Á·˜ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ∏Ú¿ÎÏÂÈ·˜ ‹Ù·Ó Î·Ù·ÈÁÈÛÙÈÎfi˜ ÛÙËÓ ÈÔ ÎÚ›ÛÈÌË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙË˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Î·È ¤ÊÙ·ÛÂ Ó· ÚÔËÁÂ›Ù·È 4-0 ÛÙÔ 90Ô ÏÂÙfi. ∏ ÌfiÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ·fi ÙÔÓ ¡·˘·ÎÙÈ·Îfi ∞ÛÙ¤Ú· ‹ÚıÂ ÛÙÈ˜ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ˜, fiÌˆ˜ ‹Ù·Ó ‹‰Ë ÔÏ‡ ·ÚÁ¿ ·Ú¿ Ù· ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù· Ô˘ ÛËÌÂ›ˆÛÂ Ó· ÛÒÛÂÈ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. Δ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ‚ÔÚÂ›Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙË˜ °’ ∂ıÓÈÎ‹˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∫Ô˙¿ÓË-∂·ÓÔÌ‹ . . . . . . .2-2 (62’ ∫˘ÚÈ·Î›‰Ë˜, 80’ ∫·Ì·Ù¿È 6’∫Ô˘Ú‰¿ÎË˜, 90’Ã·ÛÔÌ¤ÚË˜) Δ‡ÚÓ·‚Ô˜-√‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó. 1-0 (75’ ∞ÏÂÍ›Ô˘) °È·ÓÓÈÙÛ¿-∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ . . . .1-2 (48’ ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë˜ - 47’ ƒÈ˙Ô‡ÏË˜, 64’ ¶ÚÔ‚›‰·˜ ) ¢fiÍ· ∫Ú·Ó.-ª·ÎÂ‰ÔÓÈÎfi˜ 0-0 ∑¿Î˘ÓıÔ˜-∞ÂÙfi˜ ™Î. . . . . .2-0 (32’∫·Ú¿ÌÂÏ·˜, 44’§È‚¤ÚË˜)

ª. ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ∏Ú.¡·˘·ÎÙÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . .4-2 ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ.-∫·ÏÏÔÓ‹ . .1-0 (10’ ªÔ‡ÚÌÔ˜) ƒÂfi: ºˆÎÈÎfi˜ √ ·ÁÒÓ·˜ ¡›ÎË μfiÏÔ˘-¶fiÓÙÈÔÈ ∫·ÙÂÚ›ÓË˜, ‰ÂÓ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ˘’ ·ÚÈıÌ. 25/2011 Î·È 91/2011 ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Δ·ÎÙÈÎÔ‡ ¢È·ÈÙËÙÈÎÔ‡ ¢ÈÎ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÙË˜ ∂.¶.√. ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ∂·ÓÔÌ‹ . . . . . . . . . .44-26 .58 2. ∫·ÏÏÔÓ‹ . . . . . . . . . .40-22 .56

3. ºˆÎÈÎfi˜ . . . . . . . . . .46-32 4. °È·ÓÓÈÙÛ¿ . . . . . . . . .32-29 5. ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ . . . . . . . .31-27 6. ¶fiÓÙÈÔÈ ∫·Ù. . . . . . . .27-25 7. Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ . . . . . . . . .29-25 8. √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó. . . . . .32-36 9. ¡›ÎË . . . . . . . . . . . . . .28-31 10. ¢fiÍ· ∫Ú·Ó. . . . . . .24-22 11. ∞ÂÙfi˜ ™Î. . . . . . . . . .32-29 12. ª. ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ∏Ú. 40-36 13. ∑¿Î˘ÓıÔ˜ . . . . . . . .24-27 14. ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ. . . . . . .24-30 15. ¡·˘·ÎÙÈ·Îfi˜ . . .26-38 16. ∫Ô˙¿ÓË . . . . . . . . . .38-51

.53 .48 .46 .46 .45 .44 .44 .43 .41 40 .39 .39 .36 .34

∫ÔÓÙ·ÎÙÛ‹ ∞Û·Û›· ¢π∞Δƒ√º√§√°√™-¢π∞πΔ√§√°√™ ¶ΔÀÃπ√ÀÃ√™ ∞.Δ.∂.π. ∫ƒ∏Δ∏™

∂•∞Δ√ªπ∫∂Àª∂¡∞ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ∞ °π∞: ✓ ¶·¯˘Û·ÚÎ›· ÂÓËÏ›ÎˆÓ-·›‰ˆÓ ✓ ¶·ıÔÏÔÁÈÎ¿ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎ¿ ✓ ¢È·ÙÚÔÊÈÎ¤˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ ✓ ∂ÁÎ˘ÌÔÛ‡ÓË-£ËÏ·ÛÌﬁ ✓ ÀÁÈÂÈÓ‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹ ✓ ™˘ÓÙ‹ÚËÛË π‰·ÓÈÎÔ‡ μ¿ÚÔ˘˜ À¶∏ƒ∂™π∂™: ∞¡∞§À™∏ ™À™Δ∞™∏™ ™øª∞Δ√™ - ªÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ ˘ÁÚÒÓ ÛÒÌ·ÙÔ˜, ÙÔÈÎÔ‡ Ï›Ô˘˜, Ì˘ÈÎ‹˜ Ì¿˙·˜, ‚·ÛÈÎÔ‡ ÌÂÙ·‚ÔÏÈÛÌÔ‡ Δ√¶∞§∏ 89-91 ÌÂ Δ. √π∫√¡√ª∞∫∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) μ√§√™ Δ∏§.-FAX: 2421022999, ∫π¡. 6993149734 E-MAIL: k_aspasia@yahoo.gr

17. ª·ÎÂ‰ÔÓÈÎfi˜ . . . .15-45 .10 * ∞fi ÙË ¡›ÎË ı· ·Ê·ÈÚÂıÔ‡Ó Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ‚·ıÌÔ› ÏfiÁˆ ÔÊÂÈÏÒÓ. Δ· Ï¤È ÔÊ ∞fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ fiÌÈÏÔ ÙËÓ ·Â˘ıÂ›·˜ ¿ÓÔ‰Ô ‹ÚÂ Ë ¶·Ó·¯·˚Î‹, ÂÓÒ μ‡˙·˜ ªÂÁ¿ÚˆÓ Î·È ∏Ú·ÎÏ‹˜

æ·¯ÓÒÓ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ÌÂ ÙËÓ ∫·ÏÏÔÓ‹ Î·È ÙÔÓ ºˆÎÈÎﬁ. ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙˆÓ play-off: μ‡˙·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 ∫·ÏÏÔÓ‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 ∏Ú·ÎÏ‹˜ æ·¯. . . . . . . . . . . . . . . . .0 ºˆÎÈÎﬁ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0

¢Â˘Ù¤Ú· 16 M·˝Ô˘ 2011

FOOTBALL LEAGUE

√ √Ï˘ÌÈ·Îﬁ˜ ¶. Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ ÙÈ˜ Â·Ê¤˜ ÛÙÔ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎﬁ ·˙¿ÚÈ

¶ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ Ô ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ √ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· Î¿ÓÂÈ ¤Ó· fiÓÂÈÚÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÌÂ ÙÔ 3-2 Â› ÙË˜ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË˜ fi¯È ÌfiÓÔ ·ÓËÁ‡ÚÈÛÂ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ·ÏÏ¿ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘fiÌÂÓÔ˜ ÙË ‚·ÚÈ¿ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ÌÂ ÛÎÔÚ 41 ·fi ÙÔÓ √º∏, Î·Ù¤ÎÙËÛÂ Î·È ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜, ÔÈ °È·ÓÓÈÒÙÂ˜ ¤ÂÛ·Ó ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙËÓ ‡ÛÙ·ÙË ÒÚ· ·ÏÏ¿ ·fi ÌÈ· ÛÔ˘‰·›· ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜ ÛÂ˙fiÓ, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ·‹ÙÙËÙÔ ÙË˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔ˘˜. ™Ù· Ï¤È ÔÊ ·Ófi‰Ô˘ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô √º∏, Ì·˙› ÌÂ ΔÚ›Î·Ï· (1-0 ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ¢È·ÁfiÚ·), ÙÔÓ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi (3-0 ÂÎÙfi˜ ÌÂ πˆÓÈÎfi) Î·È ÙË ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜, ·Ú¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙË˜ ÌÂ ÛÎÔÚ 2-1 ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· ·fi ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË. ™Ù· Ï¤È ÔÊ ·Ófi‰Ô˘ Ô √º∏ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÌÂ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ‚·ıÌÔ‡˜, Ù· ΔÚ›Î·Ï· Î·È Ô §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ ÌÂ ‰‡Ô, ÂÓÒ Ë ¢fiÍ· ı· ¤¯ÂÈ ÌË‰¤Ó. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰· Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ ÂÚÈÌ¤ÓÔÓÙ·˜ Ó· ÙÂÏÂÛÈ‰ÈÎ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÓÛÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ, ÛÙË Football League 2 ¤ÊÙÔ˘Ó ∫·ÏÏÈı¤· Î·È ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ÂÓÒ ÛÙ· Ï¤È ¿Ô˘Ù ·fi Ù· ÔÔ›· ı· ÚÔÎ‡„ÂÈ ·ÎfiÌË Ì›· ÔÌ¿‰·, ı· ÌÔÓÔÌ·¯‹ÛÔ˘Ó Û›ÁÔ˘Ú· ∂ıÓÈÎfi˜, £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ Î·È ∏ÏÈÔ‡ÔÏË. ∏ Ù¤Ù·ÚÙË ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ÌÂÈ ÛÂ ·˘Ù‹ ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ı· ÚÔÎ‡„ÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi Ì·Ú¿˙ ÌÂÙ·Í‡ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ∞ÛÙ¤Ú· Î·È πˆÓÈÎÔ‡. ™˘ÓÔÙÈÎ¿ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ 34Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ: ∏ÏÈÔ‡ÔÏË¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ ...............2-3 (74’ ∫ÚËÙÈÎfi˜, 90 ·˘Ù. ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜ - 22’ £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜, 39’ K·Ú·Ì·Ï›ÎË˜, 89’ ªÔ˘Ì¿Ï) ¢È·ÁfiÚ·˜-ΔÚ›Î·Ï·........ 0-1 (61’ ª·ÓÔ˘Û¿ÎË˜) ∂ıÓÈÎfi˜∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ ....... 2-0 (50’ ΔÛÂÌÂÚ›‰Ë˜, 90’ º·ÚÈÓfiÏ·) πˆÓÈÎfi˜-§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ ... 0-3 (77’ ∑Ô˘ÚÔ‡‰Ë˜, 84’ ¶fiÔ‚ÈÙ˜, 87’ ∫ÔÈÏÈ¿Ú·˜) ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜-¶ÈÂÚÈÎfi˜. 3-0 (56’ §È·¿ÎË˜, 82’, 89’ °ÔÓÈ¿‰Ë˜) ∫·ÏÏÈı¤·£Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ ...............1-2 (75’ ¶Ï·Ù¤Ï·˜ - 6’, 24’ Z·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜) √º∏-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·....... 4-1 (45’ ÂÓ, 77’ ∞ÁÚ›ÙË˜, 66’ ∫·Ì¿ÓÙ·Ë˜, 71’ °È·ÎÔ‡ÌÔ˘ - 40’ ¶·ÙÛ·ÙÛfiÁÏÔ˘) ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫.-¢fiÍ· ¢Ú 2-1 (9’ ·˘Ù ªÔÛ¯¿ÎË˜, 85’ ™›Ï‚· 24’ ª·ÚÎfiÊÛÎÈ) ∂ıÓÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜-μ¤ÚÔÈ· 3-1 (24’ ∞ÚÁ˘Ú›Ô˘, 29’ Ã·ÓÈÒÙË˜, 57’ ¢È·Ì¿ÓÙË˜ - 13’ ∫·ÏÙÛ¿˜)

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (ÙÂÏÈÎ‹) 1. ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ .........47-19 2. ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ......... 55-17 3. √º∏ ...........................42-20 4. ΔÚ›Î·Ï· ....................42-23 5. §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ ...........48-33 6. ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ .........49-30 7. ¢È·ÁfiÚ·˜ .................36-36 8. ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜.......... 36-38 9. μ¤ÚÔÈ· .......................37-42 10. ¶ÈÂÚÈÎfi˜ .................36-43 11. ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜........ 27-38 12. ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ .......31-43 13. πˆÓÈÎfi˜................... 26-45 14. ∏ÏÈÔ‡ÔÏË............ 29-50 15. £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ .....33-36 16. ∂ıÓÈÎfi˜ ..................30-45 17. ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫..... 22-41 18. ∫·ÏÏÈı¤· ................27-54

75 74 69 60 60 53 52 47 44 41 38 37 37 36 36 35 33 19

∂‚‰ÔÌ¿‰· ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ÛÙÔ §ÈÌ¿ÓÈ ™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îﬁ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎ¤˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÂﬁÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÌÂ ÙÔ˘˜ μ·ÁÁ¤ÏË ª·ÚÈÓ¿ÎË, ∂ÓÙÔ˘¿ÚÓÙÔ ª·ı›· Î·È ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â Ó· Â›Ó·È ÛÂ ·ÓÔÈ¯Ù‹ ÁÚ·ÌÌ‹.

Ó·È ÙÔ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÌÂ ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÎÔ‡˜ ·›ÎÙÂ˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ Football League, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ Î·È ÙˆÓ Ï¤È ¿Ô˘Ù ÙË˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜. ™Ù· Ï¤È ÔÊ ÙË˜ μ’ ∂ıÓÈÎ‹˜ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ √º∏ Î·È §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙËÓ Û‡ÓıÂÛ‹ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ÔÈ ∫·ÙÛÈÎÔÁÈ¿ÓÓË˜ Î·È ™Ô˚Ï¤‰Ë˜. ∞Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ Ù· Ï¤È ¿Ô˘Ù ÂÎÂ› ¿ÏÈ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÌ¿‰Â˜ ÌÂ ·›ÎÙÂ˜ ÙˆÓ ¶ÂÈÚ·ÈˆÙÒÓ, ‹ÙÔÈ Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ÌÂ ÙÔÓ μ·ÛÈÏfiÁÈ·ÓÓË Î·È Ô £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ Ô˘ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ μ·ÏÂÚÈ¿ÓÔ. ªÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙfiÛÔ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ Î·È ÙˆÓ Ï¤È ¿Ô˘Ù ÙË˜ Football League fiÏÔÈ ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ô˘ Â›Ó·È ‰·ÓÂÈÎÔ› ÛÙÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÂ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ı· ÎÏËıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÁÈ· Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜. º˘ÛÈÎ¿ ÔÚÈÛÌ¤ÓÔÈ ÂÍ ·˘ÙÒÓ ı·... ÙÛÂÎ·ÚÈÛÙÔ‡Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ ·fi ÙÔ ÙÂ¯ÓÈÎfi ÙÈÌ. ∂›Ó·È ¿ÓÙˆ˜ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·...

Ô ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi Ï¿ÓÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿ Ó· Ù›ıÂÙ·È ÛÂ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹. ª¤Û· ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÓÂfiÙÂÚ· ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ·ÓÔÈ¯Ù¿... Ì¤Ùˆ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙÂ˜. ªÔÚÂ› Ô ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜, ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â, Ó· Â›Ó·È ‹‰Ë ÛÙËÓ πÛ·Ó›· ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜, ˆÛÙfiÛÔ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÏÂÊˆÓÈÎ‹ Â·Ê‹ ÌÂ ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ μ·ÁÁ¤ÏË ª·ÚÈÓ¿ÎË ·ÏÏ¿ ÌÂ ÙÔÓ ÙÂ¯ÓÈÎfi ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ∂ÓÙÔ˘¿ÚÓÙÔ ª·ı›· ÁÈ· fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰·. √ ‰Â ª·ı›· ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ Ï›ÛÙÂ˜ ·ÈÎÙÒÓ, ÂÓÒ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Î·È Ô˘Î ÔÏ›Á· ÔÓfiÌ·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÙ·ıÂ› ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ™ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÛÂ ÚÒÙÔ... Ï¿ÓÔ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÈ ™¿ÓÙÛÂ˜, ∞ÌÓÙÔ‡Ó Î·È ºÔÚÙÔ‡ÓË˜ Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ ÔÈ ‰‡Ô ÁÎÔÏÎ›ÂÚ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÎÙËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙË Ó¤· ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. ∂ÎÙfi˜ ·˘ÙÔ‡ ˘‹ÚÍ·Ó Ê‹ÌÂ˜ ÁÈ· Ó¤Ô... Ù·Í›‰È Î·Ù·ÛÎÔ›·˜ ·fi ¿ÓıÚˆÔ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, Ô˘ fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ÂÈ‚Â‚·ÈÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ¶∞∂. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ª·ÚÈÓ¿ÎË˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ Î‡ÚÈÔ Ì¤ÏËÌ¿ ÙÔ˘˜ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÂÓ›Û¯˘Û‹ ÙÔ˘. ∏ ÔÌ¿‰· ı· ÎÈÓËıÂ› ÁÈ· 6-8 ÌÂÙ·ÁÚ·Ê¤˜, ÌÂ ÛÙfi¯Ô Ó· Î¿ÓÂÈ ÙÔ ÓÙ·ÌÏ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·Ï‹ ÔÚÂ›· ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ.

Δ· Ï¿Ó· ÁÈ· ÙÔÓ 2Ô ÁÎÔÏÎ‹ÂÚ §›ÁÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ... ‰È·˙‡ÁÈÔ ÌÂ ÙÔÓ √‡ÚÎÔ ¶¿ÚÓÙÔ Î·È ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ‹‰Ë ÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ‰‡Ô ÙÂÚÌ·ÙÔÊ˘Ï¿ÎˆÓ. Δ· ÔÓfiÌ·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¤ÛÂÈ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È Â›Ó·È ÔÏÏ¿, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ back-up ·ÊÔÚÔ‡Ó Î·È ·›ÎÙÂ˜ ·fi ÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· ·-

ªÔÓÙÂÛÙﬁ: “ª¤Óˆ ÁÈ· ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ” √È ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÏ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·ﬁÎÙËÛË ÙÔ˘ ∞ÌÓÙÔ‡Ó

ÁÔÚ¿. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ °ÈÔ‡ÚÁÎÂÓ ª¿¯Ô ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘, ÙÔÓ ŒÏÓÙÈÓ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ ·ÏÈfi ÁÓˆÛÙfi, ¢ËÌ‹ÙÚË ∂ÏÂ˘ıÂÚfiÔ˘ÏÔ. ∫·È ÔÈ ÙÚÂÈ˜ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙÂ˜, fiÌˆ˜ Ô ¤Ó·˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ·. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, Ô ∞˘ÛÙÚÈ·Îfi˜ ÁÎÔÏÎ›ÂÚ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙË˜ ¡¤·˜ ™Ì‡ÚÓË˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ Èı·ÓfiÙËÙÂ˜, fiÌˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó ˆ˜ Â›Ó·È ˘ÁÈ‹˜ Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ¿‰ÂÈ¿ ÙÔ˘ ÙÔ È·ÙÚÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô.

°ÂÚÌ·ÓÈÎfi ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÁÈ· ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë ŒÓÙÔÓÔ Â›Ó·È ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë, ÌÂ ÙË ÃfiÊÂÓ¯·˚Ì Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÚÔÛÎ‹ÓÈÔ Î·È Ó· Ê¤ÚÂÙ·È ¤ÙÔÈÌË Ó· Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·-

fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘. √È ÊÂÙÈÓ¤˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ “º¤ÙÊ·” ÌÂ ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ë ˘¤ÚÔ¯Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Â›ÛË˜ ÂÎ ¶ÂÈÚ·È¿ ÔÚÌÒÌÂÓÔ˘, ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘, ÛÙ· Á‹Â‰· ÙË˜ ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›ÁÎ· ÌÂ ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙË˜ ™¿ÏÎÂ, ¤¯Ô˘Ó Î¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ Ó· ÎÔÈÙÔ‡Ó ÌÂ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi “·˙¿ÚÈ” ∏ ÃfiÊÂÓ¯·˚Ì, Ë ÔÔ›· ÙÂÚÌ¿ÙÈÛÂ 11Ë ÛÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÛÙÂÓ¿ ÙÔ ÓÂ·Úfi ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi ÙˆÓ ¶ÂÈÚ·ÈˆÙÒÓ Î·È ÛÙ·ıÌ›˙ÂÈ Ù· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· ÒÛÙÂ Ó· Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹, ÂÓÒ Ô ·›ÎÙË˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È Î·È ·fi ÙË μ¤ÚÓÙÂÚ μÚ¤ÌË˜.

ΔÈ Á›ÓÂÙ·È ÌÂ ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÎÔ‡˜ ™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îﬁ ¤Ó·... ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ô˘ ··Û¯ÔÏÂ› ÙÔ˘˜ Èı‡ÓÔÓÙÂ˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Â›-

∂ÓÒ Ô Ã·Ù˙Ë·Ó·Á‹˜ Ì·›ÓÂÈ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË

¶·Ú·¯ˆÚÂ› ÙÈ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ô ƒ¤ÌÔ˜ √ μ·ÁÁ¤ÏË˜ ∫Ô˘ÎÏ›ÙË˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÔÏ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ÏÂÈÔ„ËÊÈÎfi ·Î¤ÙÔ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÙË˜ ¶∞∂ ∏Ú·ÎÏ‹˜. ™Â Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ¯ıÂ˜ ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ ª›ÎÚ·˜, Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ·ÔÎ¿Ï˘„Â ˆ˜ ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ ÛÂ Â·Ê‹ ÌÂ ÙÔÓ ƒ¤ÌÔ Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÌÊÒÓËÛÂ Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜. ∏ Ï‡ÛË ∫Ô˘ÎÏ›ÙË ÚÔÎÚ›ıËÎÂ ·fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›ÓËÛË ·fi ¤ÓÙÂ ¿ÙÔÌ· Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙË˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜. √ ∫Ô˘ÎÏ›ÙË˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ÛÙÔ ÏÂ˘Úfi ÙÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ™Ù·‡ÚÔ˜ ¶ÔÈÌÂÓ›‰Ë˜, °ÈÒÚÁÔ˜ §·Ê·˙¿ÓË˜ Î·È Ì›· ÔÌ¿‰· ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ “Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎˆÓ” ·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ. ΔÔ ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ Â›Ó·È ˆ˜ ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÛÙÈÁÌ‹ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ °È¿ÓÓË Δ¿ÎË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛÂ ÙË ıËÙÂ›· ÙÔ˘ Î·È Î·ı‹ÎÔÓÙ· ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ 13ÌÂÏ¤˜ Û¯‹Ì· ÌÂ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ μ·Û›ÏË Ã·Ù˙Ë·Ó·Á‹.

ªÂ “μ¿ÛÈ·” Ë Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË μÁ·›ÓÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Ô μ·Û›ÏË˜

√ ∞ÓÙÒÓË˜ ƒ¤ÌÔ˜ ‰›ÓÂÈ ÙÈ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÛÂ ÔÌ¿‰· ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ

Ã·Ù˙Ë·Ó·Á‹˜ Î·È Ì·˙› ÌÂ ÙÔ˘˜ ™¿‚‚· ∫ˆÊ›‰Ë Î·È §¿ÎË ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ı· ÛÙÂÏÂ¯ÒÛÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û¯‹Ì· ÙË˜ ¶∞∂ ∏Ú·ÎÏ‹˜. √ “μ¿ÛÈ·” ÛÂ ÌÈ· ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ì‹ ÁÈ· ÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ ı· ¿ÚÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Î·È ·fi ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË ÚÔ¤Î˘„·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·Ù¤ÏËÍÂ ÛÂ Û˘ÌÊˆÓ›· Î·È Û‹ÌÂÚ· ı· ÚÔÙ·ıÂ› ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ ÙÔ Ó¤Ô ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û¯‹Ì· Ô˘ ı· ·ÓÙÈÎ·Ù·-

ÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÙˆÚÈÓ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ¶∞∂.

Δ¿ÎË˜: “ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· Ì·˜ Î˘ÓËÁ¿ÂÈ” ∂Ó Ùˆ ÌÂÙ·Í‡, “‡ÔÙÔ” ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹, °È¿ÓÓË˜ Δ¿ÎË˜, ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ô˘ ¤ÊÂÚÂ ÛÙÔ Êˆ˜ ÙË˜ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ Ô ™ÔÊÔÎÏ‹˜ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜. √ ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜ ÙÔ˘ “ÁËÚ·ÈÔ‡” ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ ÌÂ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Ú·‰ÈÔÊˆÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi “Libero 107,4” fiÙÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Î˘ÓËÁ¿ÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘.

“ŸÙ·Ó ÚÔÛ·ıÂ›˜ Ó· ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÒÛÂÈ˜ Î¿ÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù·, ·˘Ùfi Û˘Ó‹ıˆ˜ Á˘ÚÓ¿ÂÈ ÌÔ‡ÌÂÚ·ÓÁÎ. ª¿ÏÏÔÓ ı· Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ Ì·˜ Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘ÌÂ Ó· ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙÂ ÈÔ ÔÓËÚ¿. ∂›Ó·È Û·Ê¤˜ fiÙÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Î˘ÓËÁ¿ ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹. ¶ÔÏÏÔ› Û¿ÛÙÈÛ·Ó ¯ıÂ˜ ÌÂ ·˘Ù¿ Ô˘ Â›Â Ô Î. ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜. √ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ¤¯ÂÈ ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÔÏÏ¿ ÛÙ· 103 ¯ÚfiÓÈ· ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ Ó· ·Ú¿ÁÂÈ Ï·ÛÙ¿ ¤ÁÁÚ·Ê·, ‰ÂÓ ÙÔÓ Â›¯Â Î·ÙËÁÔÚ‹ÛÂÈ ÔÙ¤ Î·ÓÂ›˜. ∞˘Ùfi ÂÈÒıËÎÂ ¿ÓÙˆ˜ ÁÈ· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Ù· ˘fiÏÔÈ· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ·‰ÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ˜ Î·È Â˘Ù˘¯Ò˜ Â›Ó·È fiÏ· ·Ó·ÚÙËÌ¤Ó· ÛÙÔ site ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ÌÔÚÂ› Ô Î·ı¤Ó·˜ Ó· ‰ÂÈ ÙÈ ÂÈÒıËÎÂ. √ Î. ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜ ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ ¯ıÂ˜ ÚÔ˘Î¤ÙÂ˜ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ, ·˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Â›Ó·È Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ Ê¿ÎÂÏÔÈ, Ó· Ù· ‰Ô‡ÌÂ, Ó· ÂÏÂÁ¯ıÔ‡Ó, Ó· ·ÍÈÔÏÔÁËıÔ‡Ó Î·È ·Ó Â›Ó·È Ó· ¤ÛÂÈ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ÙfiÙÂ, ·˜ ¤ÛÂÈ. ◊Ù·Ó fiÌˆ˜ ¤Ó·˜ ·Ïfi˜ ·ÓÙÈÂÚÈÛ·ÛÌfi˜ Î·È ·˜ ÌËÓ ÛÙÂÓÔ¯ˆÚÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹” , ‰‹ÏˆÛÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Ô °. Δ¿ÎË˜.

√ ºÚ·ÓÛÔ˘¿ ªÔÓÙÂÛÙfi ÛÎÔÂ‡ÂÈ Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¶., ÒÛÙÂ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔ˘˜” ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È ¿ÏÏˆÛÙÂ Î·È Ô ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˜ ÏfiÁÔ˜ Ô˘ Ô °¿ÏÏÔ˜ ·›ÎÙË˜ ı¤ÏÂÈ Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÛÂ ÛÙÔ “Francefootball”.

“∞ÓÙ›Ô” ÌÂ ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ·fi ™·ÁÎ·ÓfiÊÛÎÈ π¢π∞πΔ∂ƒ∞ Î·˘ÛÙÈÎfi˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô ÚÒËÓ, Ï¤ÔÓ, Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˘, ª¿ÚÂÎ ™·ÁÎ·ÓfiÊÛÎÈ. √ ÔÏˆÓfi˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÂ ·ıÏËÙÈÎ‹ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘, ÌÂÙ¿ Ù· fiÛ· ‚›ˆÛÂ ÛÙÔÓ ÂÂÈÛÔ‰È·Îfi ÙÂÏÈÎfi Î˘¤ÏÏÔ˘ ÌÂ ÙËÓ ∞∂∫, ˙ˆÁÚ¿ÊÈÛÂ ÌÂ Ù· ÌÂÏ·ÓfiÙÂÚ· ¯ÚÒÌ·Ù· ·˘Ù¿ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™Â ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ Â¿Ó ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Â›Ó·È ¿ÚÚˆÛÙÔ, Ô ™·ÁÎ·ÓfiÊÛÎÈ ÛËÌÂ›ˆÛÂ: “™›ÁÔ˘Ú·. ªÂÙ¿ ·fi Î¿ıÂ ·È¯Ó›‰È Á›ÓÔÓÙ·È Ê·Û·Ú›Â˜. ™˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ÛÂ ¿ÏÏ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ fi¯È ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÎÏ›Ì·Î·. ∂‰Ò ·ÎfiÌ· Î·È ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ Î·È ÔÈ ÚfiÂ‰ÚÔÈ ÙÛ·ÎÒÓÔÓÙ·È Ô ¤Ó·˜ ÌÂ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ. ™Â ÔÏÏ¿ Á‹Â‰· ‹Ù·Ó ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÂÎÙÂÏ¤ÛÂÈ˜ ¤Ó· ÎfiÚÓÂÚ, ÂÂÈ‰‹ ÔÈ Ô·‰Ô› ÂÙÔ‡Û·Ó ÔÏÏ¿ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ·. ™Â ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÂÚÈÌ¤Ó·ÌÂ ÌÂÚÈÎ¿ ÏÂÙ¿ Ì¤¯ÚÈ Ó· ÂÎÙÂÏÂÛÙÂ› ÙÔ ÎfiÚÓÂÚ” , ÁÈ· Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ: “∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ÌÂ ÙËÓ ∞ÁÁÏ›· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË. ¶·›˙ÔÓÙ·˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜, ‚Ï¤ÂÈ˜ ˆ˜ Â›Ó·È Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ¶ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏ· ÌÔÚÂ›˜ Ó· Â˘¯·ÚÈÛÙËıÂ›˜ ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ·” .

™ÙÔ... ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi ÙË˜ Ë ∫¤ÚÎ˘Ú· ÁÈ· “π¤ÚÔ” Δ∏¡ ÙÂÏÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ πÂÚÔÎÏ‹ ™ÙÔÏÙ›‰Ë ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∫¤ÚÎ˘Ú· ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ó ÙÈ ı· Î¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi Â‰›Ô ÛÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ·Ì˘ÓÙÈÎÒÓ ¯·Ê. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ Ì¤ÛÔ˜ ‰È·Ó‡ÂÈ ·ÈÛ›ˆ˜ ÙÔ 36Ô ¤ÙÔ˜ ÙË˜ ËÏÈÎ›·˜ ÙÔ˘ Î·È ·ÚfiÙÈ ¤‰ÂÈÍÂ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· fiÙÈ ÎÚ·Ù¿ÓÂ Ù· ÎfiÙÛÈ· ÙÔ˘, ÂÓÙÔ‡ÙÔÈ˜ ÛÎ¤ÊÙÂÙ·È ÛÔ‚·Ú¿ ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ·fi ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË. ∞fi ÙÔ˘˜ “º·›·ÎÂ˜” ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÌËÓ‡ÛÂÈ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi fiÙÈ ÙÔÓ ı¤ÏÔ˘Ó ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Î·È ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ·fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ıÂÏ‹ÛÂÈ Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ, ıÂˆÚÂ›Ù·È ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ fiÙÈ ÛÙËÓ ∫¤ÚÎ˘Ú· ı· Î¿ÓÔ˘Ó Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜.

¢Â˘Ù¤Ú· 16 M·˝Ô˘ 2011

ªÂÙ¿ ÙÔ “‰ÈÏﬁ” ÌÂ 3-0 ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Â› ÙÔ˘ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË ÁÈ· ÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈÎ‹ Á˘Ó·ÈÎÒÓ

“∫ÏÂ›‰ˆÛÂ” ÙËÓ 2Ë ı¤ÛË Ô ∞™ μﬁÏÔ˜ 2004 √È ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ ÕÁÈ·Í ·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó

√§§∞¡¢π∞ √ ÕÁÈ·Í ‹ÚÂ Ù›ÙÏÔ Î·È ÂÎ‰›ÎËÛË √ ÕÁÈ·Í ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ √ÏÏ·Ó‰›·˜ ÓÈÎÒÓÙ·˜ ÙËÓ Δ‚¤ÓÙÂ ÌÂ 3-1 ÛÙÔ ÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì, ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÙË˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜. ªÂ ‰‡Ô ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ™ÈÌ ÓÙÂ °ÈÔÓÁÎ Ô ÕÁÈ·Í Ó›ÎËÛÂ ÌÂ 3-1 ÙËÓ Δ‚¤ÓÙÂ Î·È Î·Ù¤ÎÙËÛÂ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· √ÏÏ·Ó‰›·˜. ∏ Δ‚¤ÓÙÂ Â›¯Â ¤Ó·Ó ‚·ıÌfi ·Ú·¿Óˆ Î·È ¤ÙÛÈ ·ÎfiÌË Î·È ÌÂ ÈÛÔ·Ï›· ÛÙÔ “ÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì ∞Ú›Ó·” ı· ¤·ÈÚÓÂ ·˘Ù‹ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈÎ¿ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÎÔ‡· ÁÈ· 2Ë ÛÂÚ› ¯ÚÔÓÈ¿. √ ™ÈÌ ÓÙÂ °ÈÔÓÁÎ ¿ÓÔÈÍÂ ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 23’ Î·È ÙÔ 2-0 Â‹ÚıÂ ÛÙÔ 46’ ·fi ·˘ÙÔÁÎfiÏ ÙÔ˘ ¡Ù¤ÓÈ˜ §¿ÓÙ˙··Ù. ªfiÏÈ˜ ¤Ó· ÏÂÙfi ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô Δ¤Ô °È¿ÓÛÂÓ ÌÂ›ˆÛÂ, ·ÏÏ¿ Ô ™ÈÌ ÓÙÂ °ÈÔÓÁÎ “ÎÏÂ›‰ˆÛÂ” ÙËÓ Ó›ÎË Î·È ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁËÂ‰Ô‡¯Ô˘˜ ÛÙÔ 78’ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 3-1. √ ÕÁÈ·Í Â¤ÛÙÚÂ„Â ÛÙÔÓ ıÚfiÓÔ ÙÔ˘ ÔÏÏ·Ó‰ÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· (2004), Î·Ù·ÎÙÒÓÙ·˜ ÙÔ 30fi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘. ∏ Δ‚¤ÓÙÂ ¿ÓÙˆ˜ ‹Ù·Ó Ù˘¯ÂÚ‹ Ô˘ ‹ÚÂ ÙËÓ 2Ë ı¤ÛË Ô˘ Ô‰ËÁÂ› ÛÙ· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎ¿ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, Î·ıÒ˜ ·Ó Â›¯Â ÓÈÎ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÃÚfiÓÈÓ¯ÂÓ Ë ∞˚ÓÙ¯fiÊÂÓ (0-0), ı· ÙËÓ Â›¯Â ÚÔÛÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÈÛÔ‚·ıÌ›·. ∞°π∞•: º¤ÚÌÂÂÚ, º·Ó ÓÙÂÚ μÈÏ, ∞ÏÓÙÂÚ‚¿ÈÚÂÏÓÙ, μÂÚÙfiÓÁÎÂÓ, ªfiÈÏÂÛÂÓ, ¡ÙÂ ∑¤ÔÔ˘‚, ŒÚÈÎÛÂÓ, ∞Ó›Ù·, ™Ô˘ÏÂ˚Ì¿ÓÈ, ∂ÌÂÛ›ÏÈÔ, ™ÈÌ ÓÙÂ °ÈÔÓÁÎ. Δμ∂¡Δ∂: ªÈ¯·˝ÏÔÊ, ƒÔÛ¿ÏÂ˜, ¡ÙfiÔ˘ÁÎÏ·˜, μ›ÛÁÎÂÚ¯ÔÊ, ª¿ÈÛÂ, §¿ÓÙ˙··Ù, ªÚ¿Ì·, Δ¤Ô °È¿ÓÛÂÓ, ªÚ¿È·Ó ƒÔ˘˝˜, ™·ÓÙÏ›, §Ô˘Î ÓÙÂ °ÈÔÓÁÎ. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ 34Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜: μ›ÏÂÌ ñ ªÚ¤ÓÙ· . . . . . . . . . . . . . . .0-1 (88’ °¤ÓÂÚ) ƒfiÓÙ· ñ Ã¤ÂÚÂÓÊÂÂÓ . . . . . . . . . . . .0-0 Ã¤Ú·ÎÏÂ˜ - ¡ÙÂÓ Ã¿·¯ . . . . . . . . . .3-0 (72’ ÂÓ., 85’ ŸÊÂÚÙÔ˘Ì, 88’ ∞ÚÌÂÓÙ¤ÚÔ˜) º¤ÁÂÓÔÚÓÙ ñ ¡¿ÈÌÂ¯ÂÓ . . . . . . . . . . .1-1 (43’ ∫·ÛÙ¿ÈÓÈÔ˜-12’ ™¤ÓÂ) ¡ÙÂ ÃÚ¿·ÊÛ· - º¤ÓÏÔ 1-0 (6’ ¶Ô‡ÔÓ) √˘ÙÚ¤¯ÙË ñ ÕÏÎÌ··Ú . . . . . . . . . . . . .5-1 (10’, 12’, 85’ ª¤ÚÙÂÓ˜, 82’, 88’ º·Ó μfiÏÊÛ‚ÈÓÎÂÏ - 64’ ª¿ÚÙÂÓ˜) º›ÙÂÛÂ ñ ∂Í¤ÏÛÈÔÚ . . . . . . . . . . . . . .1-4 (62’ ƒÈ‚ÂÚfiÏ· - 34’ ºÂÚÓ¿ÓÙÂ˜, 77’, 84’ ƒÔ‡ÚÓÙ·, 90’ μ›ÓÎÂÓ) ÃÚfiÓÈÓ¯ÂÓ ñ ∞˚ÓÙ¯fiÊÂÓ . . . . . . . . . . . . .0-0 ÕÁÈ·Í ñ Δ‚¤ÓÙÂ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-1 (23’, 78’ ™ÈÌ ÓÙÂ °ÈÔÓÁÎ, 46’ ·˘Ù. §¿ÓÙ˙··Ù - 47’ Δ¤Ô °È¿ÓÛÂÓ) ∏ ÙÂÏÈÎ‹ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ÕÁÈ·Í . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73 2. Δ‚¤ÓÙÂ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71 3. ∞˚ÓÙ¯fiÊÂÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69 4. ÕÏÎÌ··Ú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59 5. ÃÚfiÓÈÓ¯ÂÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 6. ƒfiÓÙ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 7. ¡ÙÂÓ Ã¿·¯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 8. Ã¤Ú·ÎÏÂ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 9. √˘ÙÚ¤¯ÙË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 10. º¤ÁÂÓÔÔÚÓÙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 11. ¡¿ÈÌÂÁÎÂÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43 12. Ã¤ÂÚÂÓÊÂÂÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 13. ªÚ¤ÓÙ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 14. ¡ÙÂ ÃÚ¿·ÊÛ· . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 15. º›ÙÂÛÂ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 16. ∂Í¤ÏÛÈÔÚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 17. º¤ÓÏÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 18. μ›ÏÂÌ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

ÃˆÚ›˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Ô ∞.™. “μﬁÏÔ˜ 2004” Ó›ÎËÛÂ Â‡ÎÔÏ· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÌÂ 3-0 ÛÙÔ Ï·ÛÙÈÎﬁ ÙÂÚ¤Ó ÙÔ˘ “ª·ÚÙÈÓ¤ÁÎÔ” ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË ÛÂ ¤Ó· Ì·Ù˜ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙÈ˜ 12 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ.

μ√§√™ 2004: ∫·ÓÈ¿Î·, ΔÚ·˝ÎÔ‚ÈÙ˜, ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ¢., °Ô˘ÁÔ‡ÛË (85’ Ã·Ù˙ËÏÈﬁÓÙ·), ¶ÂÏÂÎÔ‡‰·, ∞Ó·ÁÓˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘, ¶·Ú·ÛÎÂ˘ÔÔ‡ÏÔ˘ (46’ √ÈÎÔÓﬁÌÔ˘ º.), ª·Ï·ÌÔ‡ÙË, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë (75’ ∑‹ÁÚ·), °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, ª·ÏÈÛÈÒÚ·

Δ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ 25Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜

ƒÂÔÚÙ¿˙: Ãƒ∏™Δ√™ £∞¡∞™√À§∏™

ª’

·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì›· ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈÎ¿ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ∞’ ∂ıÓÈÎ‹˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ, ÙËÓ ÔÔ›· Î·Ù·ÎÙ¿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÂ˜ ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó ÌÂ ÌÈ· ÎÏ·ÛÈÎ‹ ÚÔˆıËÌ¤ÓË ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÎÈ ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ¶·Ú·ÛÎÂ˘ÔÔ‡ÏÔ˘, Ô˘ Â›¯Â ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙË˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ Î·È ÙË˜ ª·ÏÈÛÈÒÚ· ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿. ™ÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ÙË˜ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ÎÏ·ÛÈÎ‹ ·Ì˘ÓÙÈÎ‹ ¯·Ê ‹Ù·Ó Ë ¢. ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, Ô˘ Â›¯Â ÌÚÔÛÙ¿ ÙË˜ ÙÈ˜ ª·Ï·ÌÔ‡ÙË Î·È °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ·Ó¤Ï·‚·Ó Î·È ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ·È¯ÓÈ‰ÈÔ‡. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ΔÚ·˝ÎÔ‚ÈÙ˜ Î·È ∞Ó·ÁÓˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘ ‹Ù·Ó ÛÙfiÂÚ ÌÂ ·ÎÚ·›Â˜ ÙÈ˜ ¶ÂÏÂÎÔ‡‰· Î·È °Ô˘ÁÔ‡ÛË, Ô˘ Â·Ó‹ÏıÂ ÛÙË ‚·ÛÈÎ‹ ÂÓ‰ÂÎ¿‰· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÈÌˆÚ›· ÙË˜. √È μÔÏÈÒÙÈÛÛÂ˜ ‹Ù·Ó ÌÈ· ÎÏ¿ÛË Â¿Óˆ ·fi ÙÈ˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Î·È ‰›Î·È· Î·Ù¤ÎÙËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ‚·ıÌÔ‡˜, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜

Î·È ÛÂ ¤Ó· Â˘Ú‡ ÛÎÔÚ, Î·ıÒ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ¤ÓÈˆÛ·Ó Ó· ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È ÛÔ‚·Ú¿ ÌfiÓÔ Ì›· ÊÔÚ¿ ÛÂ fiÏÔ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÎÈ ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó ÛÙÔ 67’ ÌÂ ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙË˜ μ·ÛÈÏ¿ÎË Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∫·ÓÈ¿Î· ÎÈ ÂÓÒ ÙÔ ÛÎÔÚ ‹Ù·Ó ‹‰Ë 0-2. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ô μfiÏÔ˜ 2004 ‹Ù·Ó Û˘ÓÂ¯Ò˜ ÛÙÔ ÚÔÛÎ‹ÓÈÔ Î·È ÛÙÔ 14’‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ ÙËÓ ÚÒÙË ÎÏ·ÛÈÎ‹ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, fiÙ·Ó Ë ª·ÏÈÛÈÒÚ· ‚Ú¤ıËÎÂ ÌfiÓË ÌÂ ÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ÙÂÚÌ·ÙÔÊ‡Ï·Î· ÌÂÙ¿ ·fi Ì·ÏÈ¿ ÙË˜ °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, ·ÏÏ¿ ·ÛÙfi¯ËÛÂ. ∫È ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¤‚·ÏÂ ÙÔ ... Â‡ÎÔÏÔ Ë ·›ÎÙÚÈ· ÙÔ˘ ∞.™ μfiÏÔ˜ 2004, ¤‚·ÏÂ ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÛÙÔ 25’, Î·ıÒ˜ ÛÔ‡Ù·ÚÂ ·fi ı¤ÛË Ï¿ÁÈ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ÌÂ ÙËÓ Ì¿Ï· Ó· Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÛÙ· ‰›¯Ù˘·. ™ÙÔ 64’ Ù· ¿ÓÙ· ÎÚ›ıËÎ·Ó ÌÂ ÙÔ Â‡ÛÙÔ¯Ô

¯Ù‡ËÌ· ¤Ó·ÏÙÈ ÙË˜ ¢. ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, Ô˘ ÂÍÈÏÂÒıËÎÂ ÁÈ· ÙÔ ‰ÔÎ¿ÚÈ Ô˘ Â›¯Â ÛÙÔ 22’ ÌÂ Â˘ı‡‚ÔÏÔ ÛÔ˘Ù. ∞Í›˙ÂÈ ¿ÓÙˆ˜ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ Ë ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë Î¤Ú‰ÈÛÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¤Í˘Ó· ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ, ·Ó ÎÈ ·˘Ùfi ÌÈÎÚ‹ ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ. ΔÔ˘ ÁÎÔÏ Â›¯Â ÚÔËÁËıÂ› ÛÙÔ 63’ ·›ÛÙÂ˘ÙË Â˘Î·ÈÚ›· ÙË˜ º. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, Ô˘ ÛÂ ¿‰ÂÈÔ Ù¤ÚÌ· ÛËÌ¿‰Â„Â ÂÎÙfi˜ ÂÛÙ›·˜ ÌÂÙ¿ ·fi ·ÛıÂÓ‹ ·fiÎÚÔ˘ÛË ÙË˜ ∞ÔÛÙÔÏ¿ÎË. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi 0-3 ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ ÌÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi Ù¤ÚÌ· ÙË˜ °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, Ô˘ ÎÂÚ·˘ÓÔ‚fiÏËÛÂ ÛÙÔ 74’ÙËÓ ∞ÔÛÙÔÏ¿ÎË ÌÂ ÛÔ˘Ù ÂÎÙfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∂ƒ°√Δ∂§∏™: ∞ÔÛÙÔÏ¿ÎË(89’ ∞Ó‰ÚÒÓË), •¤Ú·, ∫·ÏÈÊÙ‹, ÃÔ‡Ì·, ∫·Ï›‰Ô˘ (32’ ΔÚÈÓÈ·Ó¿ÎË), ΔÚÈ‚È˙¿ÎË (77’ Ã·ÛÔ˘Ú¿ÎË), ™È‰ËÚ¿, ™˘ÌÂˆÓ›‰Ë, §·˙·Ó¿, ™ÙÚÈÏÈÁÎ¿, μ·ÛÈÏ¿ÎË.

∫˘ÂÏÏÔ‡¯Ô˜ °·ÏÏ›·˜ Ë §ÈÏ Ô˘ Î¤Ú‰ÈÛÂ 1-0 ÙËÓ ¶·Ú›

¶‹ÚÂ ÙËÓ ÚÒÙË ÎÔ‡· ΔÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙÔ ÓÙ·ÌÏ ¤ÁÈÓÂ! ∏ §ÈÏ Î·Ù¤ÎÙËÛÂ ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ °·ÏÏ›·˜ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙËÓ ¶·Ú› ÌÂ 10 Î·È ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ù›ÙÏÔ ÙË˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ 1955! √ 93Ô˜ ÙÂÏÈÎfi˜ ÙÔ˘ Î˘¤ÏÏÔ˘ °·ÏÏ›·˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÍÂÎ¿ı·ÚÔ Ê·‚ÔÚ›, Î·ıÒ˜ Ë ÌÂÓ §ÈÏ Â›Ó·È Ë ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ÛÙË Á·ÏÏÈÎ‹ Ï›ÁÎ·, Ë ‰Â ¶·Ú› ‹Ù·Ó Ë Î¿ÙÔ¯Ô˜ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡, ¤¯ÔÓÙ·˜ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÂ ¤ÍÈ ÙÂÏÈÎÔ‡˜ ÛÙ· ÂÓÓÈ¿ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ΔÔ ı¤·Ì· ‹Ù·Ó ÊÙˆ¯fi ÛÙÔ “™ÂÓÙ ¡ÙÂÓ›” , ÌÂ ÂÏ¿¯ÈÛÙÂ˜ Ê¿ÛÂÈ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÈ˜ ‰‡Ô ÂÛÙ›Â˜ Î·È fiÏ· ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó ˆ˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ı· ‹Á·ÈÓÂ ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË. ∏ Â›ÛÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ŒÚÓÙÈÓÁÎ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÈÎÔÛ¿ÏÂÙÔ ¤‰ˆÛÂ Ó¤· ÓÔ‹ ÛÙËÓ ¶·Ú›, Ë ÔÔ›· ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· È¤ÛÂÈ, ˆÛÙfiÛÔ ÌÈ· ¿ÏÏË ·ÏÏ·Á‹ ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ Ô˘ ı· ¤ÎÚÈÓÂ ÙÔ Ì·Ù˜. √ √ÌÚ¿ÓÈ·Î Ì‹ÎÂ ÛÙÔ 79’ Î·È ‰¤Î· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÌÂ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï ·fi Ù· Ï¿ÁÈ· (Ô ∫Ô˘¤ ÂÚ›ÌÂÓÂ Û¤ÓÙÚ· Î·È Â›‰Â ÙËÓ Ì¿Ï· Ó· Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘) ¿ÓÔÈÍÂ ÙÔ ÛÎÔÚ ÁÈ· ÙË §ÈÏ Î·È ¤ÛÙÂÈÏÂ ÛÙ·... Ô˘Ú¿ÓÈ· ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘. ™ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË Ô ∑ÂÚ‚›ÓÈÔ Î¤Ú‰ÈÛÂ ¤Ó·ÏÙÈ ·fi ÙÔÓ ∫Ô˘¤, fiÌˆ˜ Ô ÙÂÚÌ·ÙÔÊ‡Ï·Î·˜ ÙË˜ ¶·Ú› ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ¡ÙÂÌÈÛ› Î·È ‰È·Ù‹ÚËÛÂ ÙÈ˜ ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË. ∞˘Ù‹ ‰ÂÓ ‹ÚıÂ ÔÙ¤, Ë §ÈÏ ÎÚ¿ÙËÛÂ ÙÔ 1-0 Î·È ·ÓËÁ‡ÚÈÛÂ ÙÔ ¤ÌÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜ Î·È ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ù›ÙÏÔ ·fi ÙÔ 1955! ∞Ó Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °Î·ÚÛÈ¿ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÈ˜ ÙÚÂÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ +4 ·fi ÙË ª·ÚÛ¤ÈÁ, ÙfiÙÂ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÓÙ·ÌÏ ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙË˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ 1946! ¶∞ƒπ ™.∑.: KÔ˘¤, ™·Îfi, ∫·Ì·Ú¿, ™Â·Ú¿, ΔÈÂÓ¤, ™·ÓÙfiÌ, ª·ÎÂÏÂÏ¤ (47’

∫·Ù·ÈÁÈÛÙÈÎfi˜ ‹Ù·Ó Ô ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ¶∞√∫ ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·, Û˘ÓÙÚ›‚ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ÌÂ 7-1. ™˘ÓÔÙÈÎ¿ ÁÈ· ÙËÓ 25Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÙË˜ ∞’ ∂ıÓÈÎ‹˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·: ∞‚¿ÓÙÂ˜ Ã·ÏÎ.-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ∞ı. . . . . . . .1-2 ∫·ÏÏÈı¤·-¶∞√∫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-7 ∞›ÁÈÓ·-∂Ï›‰Â˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ . . . . . . . . . . .3-2 ∂ÚÁÔÙ¤ÏË˜-μfiÏÔ˜ 2004 . . . . . . . . . . . . . .0-3 ∞Ì·˙fiÓÂ˜ ¢Ú.-∞Ì·˙fiÓÂ˜ ∫·Ï. . . . . . . . .5-2 √‰˘ÛÛ¤·˜ °Ï˘Ê¿‰·˜-∞ÚË˜ . . . . . . . . .2-1 ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ¶∞√∫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98-9 . . 69 2. μfiÏÔ˜ 2004 . . . . . . . . . . . . . . 56-17 . . 52 3. ∫·ÏÏÈı¤·. . . . . . . . . . . . . . . . . 55-33 . . 46 4. √‰˘ÛÛ¤·˜ °Ï˘Ê. . . . . . . . . . 48-23 . . 40 5. ∂ÚÁÔÙ¤ÏË˜. . . . . . . . . . . . . . . . 43-41 . . 33 6. ÕÚË˜. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37-43 . . 33 7. ∂Ï›‰Â˜ ∫·Ú‰. . . . . . . . . . . . . 55-46 . . 30 8. ∞›ÁÈÓ·. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45-40 . . 30 9. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ∞ı. . . . . . . . . . . . 34-46 . . 29 10. ∞Ì·˙fiÓÂ˜ ¢Ú. . . . . . . . . . . . 36-57 . . 28 11. ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Î‹ . . . . . . . . . . . 25-48 . . 21 12. ∞Ì·˙fiÓÂ˜ ∫·Ï. . . . . . . . . . . 13-89. . . . 9 13. ∞‚¿ÓÙÂ˜ Ã. . . . . . . . . . . . . . . 11-65 . . . 7 * ƒÂfi ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Î¿ÓÂÈ ÔÈ ∞‚¿ÓÙÂ˜ Ã·ÏÎ›‰·˜.

¶√ƒΔ√°∞§π∞

•¤Û·ÛÂ Û¿ÏÔ˜ ÁÈ· ‰È·ÈÙËÙ‹ Ô˘ ‰ˆÚÔ‰ÔÎ‹ıËÎÂ ™¿ÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ÍÂÛ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ÌÂ ‚›ÓÙÂÔ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ∑·Î›ÓÙÔ ¶·˚Û¿Ô ÔÌÔÏÔÁÂ› ˆ˜ ‰ˆÚÔ‰ÔÎ‹ıËÎÂ ÁÈ· Ó· Â˘ÓÔ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¶fiÚÙÔ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ‹Ù·Ó Ô ∑Ô˙¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ! ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ A Bola, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ·˘ıÂÓÙÈÎfi ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÔ, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ‹‰Ë Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜. ™ÙÔ Ë¯ËÙÈÎfi ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙÔ Ô ∑·Î›ÓÙÔ ¶·˚Û¿Ô ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÌÂ ÙÈ˜ ˘Ô‰Â›ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ Î·ıfiÚÈÛÂ ·ÚÎÂÙ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÂÓÒ ‚Á¿˙ÂÈ ÛÙËÓ... ÊfiÚ· Î·È ÔÓfiÌ·Ù· Ô˘ ÂÌÏ¤ÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË! ª¿ÏÈÛÙ· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ Ô ∑ÔÛ¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ¶fiÚÙÔ!

Δ√Àƒ∫π∞

™ÙÔ ÊÈÓ¿ÏÂ ı· ÎÚÈıÂ› Ô Ù›ÙÏÔ˜ √È ·›ÎÙÂ˜ ÙË˜ §ÈÏ Ô˙¿ÚÔ˘Ó ÌÂ ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÙÂÏÈÎﬁ Î˘¤ÏÏÔ˘ °·ÏÏ›·˜, ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ¶·Ú› ™ÂÓ ∑ÂÚÌ¤Ó

∫ÏÂÌ¿Ó), ∑Ô˘Ï› (93’ ΔÚ·ÔÚ¤), ªÔÓÙÌ¤Ú (70’ ŒÚÓÙÈÓÁÎ), ¡ÂÓ¤, √·Úfi. §π§: §·ÓÙÚfi, ¡ÙÂÌÔ˘Û›, ƒ·Ì›, ™ÂÓÙ˙Ô‡, ªÂÚÈ¿, ª·‚Ô˘Ì¿, ∫·Ì¿Á, °ÎÔ˘ÂÁÈ¤ (61’ ¡ÙÂ ª¤ÏÔ), ∑ÂÚ‚ÈÓÈfi, ªÔ˘Û¿ ™Ô (79’ √ÌÚ¿ÓÈ·Î), ∞˙¿Ú.

¡›ÎË-·Ó¿Û· ÁÈ· ¡·ÓÛ› ™ËÌ·ÓÙÈÎ‹ Ó›ÎË, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ ÁÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ ÚÒÙË Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘ Á·ÏÏÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¤Ù˘¯Â Ë ¡·ÓÛ›, Ë ÔÔ›· ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ 3-0 ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙË˜ ¡È˜, ÛÂ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÁÈ· ÙËÓ 36Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÙÔ˘ Û·ÌÈÔÓ¿. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘Ùfi, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ªÔÓ·Îfi-§·Ó˜, Â¤ÙÚÂ„Â ÛÙË ¡·ÓÛ› Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡, fiˆ˜ Î·È Ë ∫·¤Ó, Ô˘ Ó›ÎËÛÂ 2-0 ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙË ªÔÓÂÏÈ¤. ¶Ï¤ÔÓ ªÔÓ·Îfi Î·È §·Ó˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È

ÛÙËÓ “ÂÈÎ›Ó‰˘ÓË ˙ÒÓË” Ì·˙› ÌÂ ÙËÓ Ô˘Ú·Áfi Î·È ˘Ô‚È‚·ÛÌ¤ÓË ∞ÚÏ, Ë ÔÔ›· ˆÛÙfiÛÔ Ó›ÎËÛÂ 1-0 ÙËÓ ΔÔ˘ÏÔ‡˙, ·ÓËÁ˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ 2Ë ÌfiÏÈ˜ ÂÊÂÙÈÓ‹ Ó›ÎË ÙË˜. Δ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ ÛÙÈ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ 36Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ™·ÌÈÔÓ¿ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÚÏ-ΔÔ˘ÏÔ‡˙ . . . . . . . . . . . . . .1-0 (21’ °ÎÈÏ¿) ªÔÓ·Îfi-§·Ó˜ . . . . . . . . . . . . .1-1 (14’ ªÔ˘Î·ÓÙ˙fi - 93’ μ·Ú¿Ó) ¡·ÓÛ›-¡È˜ . . . . . . . . . . . . . . . . .3-0 (34’ Ã·Ù˙›, 76’ ªÂÚÂÓÁÎ¤Ú, 86’ ΔÚ·ÔÚ¤) ∫·¤Ó-ªÔÓÂÏÈ¤ . . . . . . . . . . . .2-0 (27’ ∞ÌÔ˘Ì¿, 69’ ΔÚ·ÔÚ¤) ™ÂÓÙ ∂ÙÈ¤Ó-ƒÂÓ . . . . . . . . . . . . .1-2 (27’ ™·Îfi - 11’ ªÔÓÙ¿ÓÈÔ, 43’ §ÂÚÔ˝) μ·Ï·ÓÛÈ¤Ó-√Û¤Ú . . . . . . . . . . .1-1 (80’ ∫·ÓÙ›Ú - 87’ Δ˙Ô-°ÎÔ˘Î)

ΔËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ı· ÎÚÈıÂ› Ô Ù›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ºÂÓ¤ÚÌ·¯ÙÛÂ Î·È ΔÚ¿Ì˙ÔÛÔÚ ‹Ú·Ó ·ÌÊfiÙÂÚÂ˜ Â‡ÎÔÏÂ˜ Ó›ÎÂ˜, ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó Ì·˙› ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Î·È Ï¤ÔÓ ÙÔ ÊÈÓ¿ÏÂ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÌÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ. ªÂ ÙÔÓ ÕÏÂÍ Ó· ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ 5 ÁÎÔÏ, ·fi Ù· ·fi Ù·... ÙÚ›· ‹Ù·Ó ÌÂ ¤Ó·ÏÙÈ, Ë ºÂÓ¤ÚÌ·¯ÙÛÂ ‰È¤Ï˘ÛÂ 6-0 ÙËÓ ∞ÓÎ·Ú·ÁÎÈÔ˘ÙÛÈÔ‡, ÂÓÒ Ë ΔÚ¿Ì˙ÔÓÛÔÚ ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ ÌÂ 3-1 ÙË˜ πÛÙ·ÓÌÔ‡Ï. ¶Ï¤ÔÓ Â¿Ó Ë ºÂÓ¤ÚÌ·¯ÙÛÂ ÓÈÎ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ™Â‚¿ÛÙÂÈ· ÙËÓ ™›‚·ÛÔÚ ı· ¿ÚÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ, ÂÎÙfi˜ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ·ÚÔfiÙÔ˘. ∂ÎÙfi˜ ÎÈ Â¿Ó ÓÈÎ‹ÛÂÈ Ë ΔÚ¿Ì˙ÔÓÛÔÚ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙË˜ ∫·Ú¿ÌÈÔ˘ÎÛÔÚ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌÂ... ÂÓÓÈ¿ ÁÎÔÏ ‰È·ÊÔÚ¿ (!), ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ÙËÓ ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ, Ë ÔÔ›· ÌÂÙÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÔ‚·ıÌ›·. º˘ÛÈÎ¿ Ë ÔÌ¿‰· ÙË˜ ΔÚ·Â˙Ô‡ÓÙ·˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ ·Ï¿ Ó· ÓÈÎ‹ÛÂÈ Î·È ı·... ÚÔÛÂ‡¯ÂÙ·È Ó· ÌËÓ Î¿ÓÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È Ë ºÂÓ¤ÚÌ·¯ÙÛÂ.

¢Â˘Ù¤Ú· 16 M·˝Ô˘ 2011

∏ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÛÙËÓ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ

™ÙÔ ıÚfiÓÔ ÙË˜ ÁÈ· 19Ë ÊÔÚ¿ √È ÎfiÎÎÈÓÔÈ ‰È¿‚ÔÏÔÈ Î·Ù¤ÚÚÈ„·Ó ÙÔ ÚÂÎfiÚ ÙË˜ §›‚ÂÚÔ˘Ï

∏

ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ÌÂ ÙÔ 1-1 ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ªÏ¿ÎÌÂÚÓ ·ÓËÁ‡ÚÈÛÂ ÙÔ 19Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜, Î·Ù·ÚÚ›ÙÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚÂÎfiÚ ÙË˜ §›‚ÂÚÔ˘Ï Ô˘ ¤¯ÂÈ 18! √È “ÎfiÎÎÈÓÔÈ ‰È¿‚ÔÏÔÈ” ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÙËÓ ªÏ¿ÎÌÔ˘Ï ÎÈ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ıÚÈ¿Ì‚Ô˘ ÛÙÔ “√ÏÓÙ ΔÚ¿ÊÔÚÓÙ” . ∏ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ¤ÊÙ·ÛÂ Ù· 19 ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜, ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ ÙË §›‚ÂÚÔ˘Ï Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÏÈÁfiÙÂÚÔ, fiÌˆ˜ ·˘Ùfi ÙÔ ÚÂÎfiÚ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ÛÂÚ ÕÏÂÍ º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ Û˘ÓÔ‰Â‡ÙËÎÂ ·fi ·ÎfiÌË ¤Ó·. ∞ÚÓËÙÈÎfi ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿... ∏ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ÌÂ ÙÔ Û·‚‚·ÙÈ¿ÙÈÎÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ “ÿÁÔ˘ÓÙ ¶·ÚÎ” ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ªÏ¿ÎÌÂÚÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛÂ ÙÈ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙË˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ “Û›ÙÈ” ÙË˜. ΔÔ ·È¯Ó›‰È Û˘ÓÔ‰Â‡ÙËÎÂ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· 1-1, fiÌˆ˜ Ë ·‰˘Ó·Ì›· ÙË˜ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ÛÙ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È· Ê¿ÓËÎÂ ÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›· ÊÔÚ¿. ∏ Û˘ÁÎÔÌÈ‰‹ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ ÛÂ 19 ·È¯Ó›‰È· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ‹Ù·Ó 4 ‹ÙÙÂ˜, 10 ÈÛÔ·Ï›Â˜ Î·È ÌfiÏÈ˜ 5 Ó›ÎÂ˜, Ô˘ ÈÛÔ‡ÓÙ·È ÌÂ 25 ‚·ıÌÔ‡˜. ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ¯ÂÈÚfiÙÂÚË Û˘ÁÎÔÌÈ‰‹ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ Î·Ù·ÎÙ¿ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙË˜ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ! ΔÔ ÚÂÎfiÚ Ì¤¯ÚÈ Ê¤ÙÔ˜ ·Ó‹ÎÂ ÛÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï, Ë ÔÔ›· ÙË ÛÂ˙fiÓ 1997-98 Â›¯Â ÚÂÎfiÚ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ 8 ÓÈÎÒÓ, 7 ÈÛÔ·ÏÈÒÓ Î·È 4 ËÙÙÒÓ, ‹ÙÔÈ 31 ‚·ıÌÔ›. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÙÔ “ŸÏÓÙ ΔÚ¿ÊÔÚÓÙ” ‹Ù·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi... ÊÚÔ‡ÚÈÔ Ê¤ÙÔ˜, fiÔ˘ Ë °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ¤¯ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ 17 Ó›ÎÂ˜ Î·È ÌfiÏÈ˜ 1 ÈÛÔ·Ï›· ÌÂ ÙËÓ °Ô˘¤ÛÙ ªÚÔÌ (2-2) ÙÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ.

ΔÈ ¤ÁÈÓÂ ÛÙ· ¯ıÂÛÈÓ¿ Ì·Ù˜ ∏ °Ô˘¤ÛÙ Ã·Ì ¤ÁÈÓÂ Ë ÚÒÙË ÔÌ¿‰· Ô˘ ˘-

™∫øΔπ∞

¶ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· Ë ƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜ ∏ ƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË ÙË˜ ÌÂ 5-1 Â› ÙË˜ ∫ÈÏÌ¿ÚÓÔÎ ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ÛÂÚ› Ù›ÙÏÔ˘ ÙË˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ™ÎˆÙ›·˜. ∏ ƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ ·Ú¿ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÏÂÙ¿ ÁÈ· Ó· ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÂ... Î·Ì›· ÂÚ›ÙˆÛË ‰È·ÙÂıÂÈÌ¤ÓË Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜ Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·˘ÙÔ‡ ‹Ù·Ó ˆ˜ ÛÙÔ 7’ ÚÔËÁÔ‡Ù·Ó ‹‰Ë ÌÂ 3-0! ŒÙÛÈ, ÙÂÚÌ¿ÙÈÛÂ ÚÒÙË ÌÂ 93 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙË˜, ¤Ó·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙË ™¤ÏÙÈÎ Ô˘ Î¤Ú‰ÈÛÂ ÙË ª¿‰ÂÚÁÔ˘ÂÏ ÌÂ ÙÔÓ ™·Ì·Ú¿ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÈ ‰›¯Ù˘·, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ... ·Â˘ÎÙ·›Ô ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÁÈ ·˘Ù‹Ó ‰ÂÓ ·ÔÊÂ‡¯ıËÎÂ Î·È Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ Â›‰Â ÙËÓ “·ÈÒÓÈ·” ·ÓÙ›·Ïfi ÙË˜ Ó· ÛÙ¤ÊÂÙ·È ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ·. °È· ÙÔ˘˜ “‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔ˘˜” ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÛÂÚ› ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È 54Ô ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ï¤ÔÓ ¤¯Ô˘Ó 12 ·Ú·¿Óˆ ·fi ÙÔ˘˜ “Î·ıÔÏÈÎÔ‡˜” Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ· 42. ∏ ÙÚ›ÙË ÙË˜ ÙÂÏÈÎ‹˜ Î·Ù¿Ù·ÍË˜ Ã·ÚÙ˜ (Ô˘ Ì·˙› ÌÂ ÙË ™¤ÏÙÈÎ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙ· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎ¿ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) ¤ÎÏÂÈÛÂ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ÌÂ ‹ÙÙ· ¯¿ÓÔÓÙ·˜ 2-1 ·fi ÙË ¡Ù·ÓÙ› °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ. Δ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ 38Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜: ™¤ÏÙÈÎ-ª¿‰ÂÚÁÔ˘ÂÏ....................4-0 (29’ ÃÔ‡ÂÚ, 40’ ™·Ì·Ú¿˜, 53’ ª·ÏfiÓÂ˚, 71’ ª·Î∫ÔÚÙ) ¡Ù·ÓÙ›-Ã·ÚÙ˜ ...............................2-1 (22’ °ÎÔ˘ÓÙÁÔ˘›ÏÈ, 71’ ¡Ù¿ÏÈ - 31’ °ÎÏÂÓ) ∫ÈÏÌ¿ÚÓÔÎ-ƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜ .................1-5 (65’ ¡Ù¤ÈÙÔÓ - 1’, 7, 53’ §¿ÊÂÚÙÈ, 5’ ¡¤ÈÛÌÈı, 49’ °¤Ï·‚ÈÙ˜) Ã¿ÌÈÏÙÔÓ-πÓ‚ÂÚÓ¤˜......................1-2 (50’ ª¤ÓÛÈÓÁÎ - 44’ ºfiÚ·Ó, 57’ ƒÔ‡ÓÂ˚) ÃÈÌ¤ÚÓÈ·Ó-∞ÌÂÚÓÙ›Ó ...............1-3 (21’ ƒ·˚fiÚÓÙ·Ó - 48’ ª·ÁÎ¤ÓÈ˜, 75’, 77’ ª·ÁÎÔ˘¿ÈÚ) ™ÂÓÙ ª›ÚÂÓ-™ÂÓÙ Δ˙fiÓÛÙÔÓ..........0-0

(5’, 49’ Ã¿ÓÁÎÂÏ·ÓÙ) §›‚ÂÚÔ˘Ï-ΔfiÙÂÓ·Ì......................0-2 (9’ º·Ó ÓÙÂÚ º¿·ÚÙ, 56’ ÂÓ. ªfiÓÙÚÈÙ˜) °Ô˘›ÁÎ·Ó-°Ô˘¤ÛÙ Ã·Ì...................3-2 (57’, 94’ ¡’∑fiÁÎÌÈ·, 68’ ™¿ÌÔÓ - 12’, 26’ ª·) ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ-™ÙfiÔ˘Î, ·‡ÚÈÔ 21.45

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·

√ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙË˜ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ÕÏÂÍ º¤ÚÎÈÔ˘ÛÔÓ ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ ÌÂ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘, ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ, ÛÙÔ ªÏ¿ÎÌÂÚÓ

Ô‚È‚¿ÛÙËÎÂ ·fi ÙËÓ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ. Δ· “ÛÊ˘ÚÈ¿” ¤¯·Û·Ó Û‹ÌÂÚ· 3-2 ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·fi ÙËÓ °Ô˘›ÁÎ·Ó, ÌÔÏÔÓfiÙÈ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÌÂ 2-0, Î·È ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔ˘˜ 33 ‚·ıÌÔ‡˜, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ·ÓÙ›·Ïfi˜ ÙÔ˘˜ ¤ÊÙ·ÛÂ ÛÙÔ˘˜ 39, ‰È·ÊÔÚ¿ Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÂÙ·È ÛÙË ÌÈ· ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ Ô˘ ·ÔÌ¤ÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, Ë ΔfiÙÂÓ·Ì Ó›ÎËÛÂ 2-0 ÙË §›‚ÂÚÔ˘Ï ÛÙÔ “ÕÓÊÈÏÓÙ” (Ô ™ˆÙ‹ÚË˜ ∫˘ÚÁÈ¿ÎÔ˜ ‹Ù·Ó ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ) Î·È ‹ÚÂ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ, ÂÓÒ Ë ÕÚÛÂÓ·Ï ¤¯·ÛÂ 2-1 ·fi ÙËÓ ÕÛÙÔÓ μ›Ï· ÛÙÔ “ŒÌÈÚ·Ù˜” Î·È Ë ΔÛ¤ÏÛÈ, Ë ÔÔ›· ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ ÈÛfi·ÏË 2-2 ÌÂ ÙË ¡ÈÔ‡Î·ÛÙÏ ÛÙÔ “™Ù¿ÌÊÔÚÓÙ ªÚÈÙ˙” , ı· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙË ÛÂ˙fiÓ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÙË˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜.

Δ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ ÙË˜ 37Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÛÙËÓ Ú¤ÌÈÂÚÛÈ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ªÏ¿ÎÌÂÚÓ-ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °.........1-1 (20’ ŒÌÂÚÙÔÓ - 73` ÂÓ. ƒÔ‡ÓÈ) ªÏ¿ÎÔ˘Ï-ªfiÏÙÔÓ ..................4-3 (9`, 45` ∫¿ÌÂÏ, 19` ¶¿ÓÙÛÂÔÓ, 63` ÕÓÙ·Ì 6` ¡Ù¤È‚È˜, 24` Δ¤ÈÏÔÚ, 53` ™Ù¿ÚÈÙ˙) ™¿ÓÙÂÚÏ·ÓÙ-°Ô˘Ï‚˜ ......................1-3 (34` ™ÂÛÂÓÈfiÓ - 23` ∫Ú¿ÓÙÔÎ, 54` ºÏ¤ÙÛÂÚ, 78` ∂ÏÔÎfiÌÈ) °Ô˘¤ÛÙ ªÚÔÌ-∂‚ÂÚÙÔÓ................1-0 (10` ªÔ˘ÏÔ‡ÌÔ˘) ΔÛ¤ÏÛÈ-¡ÈÔ‡Î·ÛÙÏ.........................2-2 (2’ π‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, 83’ ÕÏÂÍ - 10’ °ÎÔ˘ÙÈ¤ÚÂ˜, 90+2’ Δ¤ÈÏÔÚ) ∞ÚÛÂÓ·Ï-∞ÛÙÔÓ μ›Ï· ....................1-2 (89’ º·Ó ¶¤ÚÛÈ - 11’, 15’ ªÂÓÙ) ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì-ºÔ‡Ï·Ì...................0-2

(™Â 37 ·ÁÒÓÂ˜) 1. ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. ............................................77 2. ΔÛ¤ÏÛÈ.............................................................71 3. ÕÚÛÂÓ·Ï........................................................67 4. ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ.........................................65 5. ΔfiÙÂÓ·Ì .........................................................59 6. §›‚ÂÚÔ˘Ï....................................................58 7. Œ‚ÂÚÙÔÓ.........................................................51 8. ºÔ‡Ï·Ì..........................................................48 9. ™ÙfiÔ˘Î ™›ÙÈ ..................................................46 10. ªfiÏÙÔÓ.....................................................46 11. °Ô˘¤ÛÙ ªÚÔÌ.........................................46 12. ¡ÈÔ‡Î·ÛÙÏ..................................................45 13. ∞ÛÙÔÓ μ›Ï·.................................................45 14. ™¿ÓÙÂÚÏ·ÓÙ ...............................................44 15. ªÏ¿ÎÌÂÚÓ ............................................40 16. °Ô˘Ï‚˜.........................................................40 17. ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì..............................................39 18. ªÏ¿ÎÔ˘Ï ..............................................39 19. °Ô˘›ÁÎ·Ó.....................................................39 20. °Ô˘¤ÛÙ Ã·Ì................................................33

∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÕÛÙÔÓ μ›Ï·-§›‚ÂÚÔ˘Ï ªfiÏÙÔÓ-ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ Œ‚ÂÚÙÔÓ-ΔÛ¤ÏÛÈ ºÔ‡Ï·Ì-ÕÚÛÂÓ·Ï ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °.-ªÏ¿ÎÔ˘Ï ¡ÈÔ‡Î·ÛÙÏ-°Ô˘¤ÛÙ ªÚÔÌ ™ÙfiÔ˘Î-°Ô˘›ÁÎ·Ó ΔfiÙÂÓ·Ì-ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì °Ô˘¤ÛÙ Ã·Ì-™¿ÓÙÂÚÏ·ÓÙ °Ô˘Ï‚˜-ªÏ¿ÎÌÂÚÓ

ŒÎÔ„Â ‰›Î·È· ÚÒÙË ÙÔ Ó‹Ì· ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·

™Ù¤„Ë ÁÈ· ªÔÚÔ‡ÛÈ· ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ ªÔÚÔ‡ÛÈ· ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›ÁÎ· Î·È ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛÂ ∏ ÌÂ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ ÌÈ· ÂÎÏËÎÙÈÎ‹ ÛÂ˙fiÓ ÛÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. √È ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ 34Ë Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ˘Ô‰¤¯ÙËÎ·Ó ÛÙÔ “™›ÁÎÓ·Ï πÓÙÔ‡Ó· ¶·ÚÎ” ÙËÓ ÕÈÓÙÚ·¯Ù ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË˜, Ë ÔÔ›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ Û·‚‚·ÙÈ¿ÙÈÎË ‹ÙÙ· ÙË˜ ·Ô¯·ÈÚ¤ÙËÛÂ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·ÙËÁÔÚ›·. ∏ ªÔÚÔ‡ÛÈ·, ÌÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ §Ô‡Î·˜ ª¿ÚÈÔ˜, ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ ÌÂ 3-1 ÙË˜ ∞˚ÓÙÚ·¯Ù, ÛÂ ¤Ó· Ì·Ù˜ Ô˘ ¿ÊËÛÂ ·Ó¿ÌÈÎÙ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ÛÙÈ˜ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜. ªÂÁ¿ÏË ÎÂÚ‰ÈÛÌ¤ÓË ÛÙÔ ÊÈÓ¿ÏÂ ‹Ù·Ó Ë μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ. √È “Ï‡ÎÔÈ” ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó 3-1 ÙË˜ ÃfiÊÂÓ¯·˚Ì ÛÙË “ƒ¿ÈÓ ¡¤Î·Ú ∞Ú›Ó·” Î·È Î·Ù¤Ï·‚·Ó ÙËÓ 15Ë ı¤ÛË Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰È·Ù‹ÚËÛÂ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·ÙËÁÔÚ›·. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, Ë °ÎÏ¿ÓÙÌ·¯ ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ ÈÛfi·ÏË 1-1 ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÌÂ ÙÔ ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ Î·È ı· “·›ÍÂÈ” ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙË˜ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ‰È·‚¿ıÌÈÛË˜. ∞ÓÙ›·Ïfi˜ ÙË˜ ı· Â›Ó·È Ë ÙÚ›ÙË ÔÌ¿‰· ÙË˜ 2Ë˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· Ë ªfi¯Ô˘Ì, Ë ÔÔ›· ÌÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ ªÈÚÎ¿Ó ∞˚ÓÙ›Ó Ô˘ ¤Ù˘¯Â ‰‡Ô ÁÎÔÏ, ÂÈ‚Ï‹ıËÎÂ 31 ÙË˜ ¡ÙÔ‡ÈÛÌÔ˘ÚÁÎ ÛÂ Ì·Ù˜ ÁÈ· ÙËÓ 34Ë (Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›·) ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÙË˜ ΔÛ‚·˚ÙÂÏ›ÁÎ·. ∏ ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ¿¯Ô˘, ÌÂ ÙÔÓ ª¿ÚÈÔ °ÎfiÌÂ˙ Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ÁÈ· 28Ë ÊÔÚ¿ Ê¤ÙÔ˜ Î·È Ó· ÙÂÚÌ·Ù›˙ÂÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ›Ó·Î· ÙˆÓ ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, Î¤Ú‰ÈÛÂ ÌÂ 2-1 ÙË ™ÙÔ˘ÙÁ¿Ú‰Ë ÛÙËÓ “∞ÏÈ¿ÓÙ˜ ∞Ú¤Ó·” Î·È ÙÂÚÌ¿ÙÈÛÂ ÛÙËÓ 3Ë ı¤ÛË ÙË˜ Î·Ù¿Ù·ÍË˜, Ô˘ Ô‰ËÁÂ› ÛÙ· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎ¿ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ΔÔ ·Â˘ıÂ›·˜ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ‰È·Û˘ÏÏÔÁÈÎ‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ‹ÚÂ Ë §Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ, Ô˘ “¿ÏˆÛÂ” ÙÔ “ª·ÓÙÂÓfi‚·” , ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÌÂ 1-0 ÙË ºÚ¿ÈÌÔ˘ÚÁÎ, ÂÓÒ ÙÔ ∞Ófi‚ÂÚÔ, ÌÂ ÙË Ó›ÎË ÌÂ 3-1 Â› ÙË˜ ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁË˜, ÙÂÚÌ¿ÙÈÛÂ ÛÙËÓ 4Ë ı¤ÛË Î·È Ì·˙› ÌÂ ÙË ª¿ÈÓÙ˜, Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ 2-1 ÙË˜ ∑·ÓÎÙ ¶¿Ô˘ÏÈ ÛÙÔ “ªÚÔ‡¯‚ÂÁÎ” , ‹Ú·Ó Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ Europa League. Δ¤ÏÔ˜, Ë ∫ÔÏˆÓ›· ÂÈ‚Ï‹ıËÎÂ 2-1 ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙË˜ ™¿ÏÎÂ, ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ¤·ÈÍÂ ÛÂ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ô ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ (Â›‰Â Î·È Î›ÙÚÈÓË Î¿ÚÙ·), ÂÓÒ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ Â›¯Â Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÂ› Î·È Ô ÕÁÁÂÏÔ˜ Ã·ÚÈÛÙ¤·˜, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÂ›.

√È ·›ÎÙÂ˜ ÙË˜ ¡ÙﬁÚÙÌÔ˘ÓÙ ·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó ÌÂ ÙÔ ÙÚﬁ·ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›ÁÎ·, ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ÕÈÓÙÚ·¯Ù ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË˜, Ë ÔÔ›· ˘Ô‚È‚¿ÛÙËÎÂ

∞Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ 34Ë˜ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜: ∫ÔÏˆÓ›· - ™¿ÏÎÂ.................................................2-1 (25’ ¡Ô‚¿ÎÔ‚ÈÙ˜, 60’ °È¿ÁÈ·ÏÔ ñ 87’ ƒ·Ô‡Ï) ∫·˚˙ÂÚÛÏ¿Ô˘ÙÂÚÓ - μ¤ÚÓÙÂÚ ...............................3-2 (7’ ¡¤ÌÂÙ˜, 9’ ƒfiÓÙÓÂ˚, 30’ §¿ÎÈÙ˜ ñ 43’ ºÚÈÓÁÎ˜, 55’ ∞ÚÓ·Ô‡ÙÔ‚ÈÙ˜) ºÚ¿ÈÌÔ˘ÚÁÎ - §Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ ....................................0-1 (45’ ·˘Ù. ª·ÎÈ·ÓÙ›) ª¿ÁÂÚÓ - ™ÙÔ˘ÙÁ¿Ú‰Ë ......................................2-1 (37’ °ÎfiÌÂ˙, 71’ ™‚¿ÈÓÛÙ·˚ÁÎÂÚ ñ 24’ √Î·˙¿ÎÈ) ÃfiÊÂÓ¯·˚Ì - μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ .....................................1-3 (49’ ºÈÚÌ›ÓÔ ñ 60’, 74’ ª¿ÓÙ˙Ô˘ÎÈÙ˜, 78’ ƒ›ÙÂÚ) ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ - ÕÈÓÙÚ·¯Ù ºÚ..................................3-1 (68’, 90’ ª¿ÚÈÔ˜, 72’ ·˘Ù. μ·ÛfiÛÎÈ ñ 46’ ƒfiÓÙÂ) ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ - °ÎÏ¿ÓÙÌ·¯ ....................................1-1 (70’ ªÂÓ Ã·Ù›Ú· ñ 41’ ∞Ú¿ÓÁÎÔ) ∞Ófi‚ÂÚÔ - ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁË......................................3-1 (30’ Ã¿ÁÎÔ˘È, 61’ ƒ¿Ô˘˜, 78’ °È· ∫ÔÓ¿Ó ñ 25’ μ›ÛÌ·ÁÈÂÚ) ª¿ÈÓÙ˜ - ∑·ÓÎÙ ¶¿Ô˘ÏÈ........................................2-1 (58’ ÂÓ. ™›ÚÏÂ, 82’ ∞Ï¿ÁÎÔ˘È ñ 42’ §¤Ì·Ó)

ÃÈÏÈ¿‰Â˜ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙË˜ ª›Ï·Ó ·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ 18Ô˘ πÙ·ÏÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜

∫∞ª¶π√¡∞Δ√

ŒÂÛÂ Ë ™·ÌÓÙfiÚÈ·, ÂÎÙfi˜ ∂˘ÚÒË˜ Ì¤ÓÂÈ Ë °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ ¶ÏÔ‡ÛÈ· ÛÂ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ‹Ù·Ó Ë ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ™·ÌÓÙfiÚÈ· ˘Ô‚È‚¿ÛÙËÎÂ ÛÙË Serie B ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·‰ÈÎ·ÛÙÈÎ‹ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· ÌÂ 2-1 ·fi ÙËÓ ¶·Ï¤ÚÌÔ, ÂÓÒ ÛÙÔ Â‰›Ô ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜, Ë °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ¤ÌÂÈÓÂ ÂÎÙfi˜ Î·È ·fi ÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙË˜ ÌÂ 1-0 ÛÙËÓ ¶¿ÚÌ·. ¶Ï¤ÔÓ Ë °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜, Ë ÔÔ›· Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿ÏÏˆ˜ ‹Ù·Ó ÛÂ ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÙË˜ ¶·Ï¤ÚÌÔ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ Î˘¤ÏÏÔ˘, ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ È· ÙÔ... ·Î·ÙfiÚıˆÙÔ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì·Ù˜ ÌÂ ÙË ¡¿ÔÏÈ. £¤ÏÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ¯¿ÛÂÈ Ë ƒfiÌ· ·fi ÙËÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌ¤ÓË, Ï¤ÔÓ, ™·ÌÓÙfiÚÈ· ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ “™·Ó ™›ÚÔ” ÊfiÚÂÛÂ Ù· Î·Ï¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ÊÈ¤ÛÙ· ÙË˜ ª›Ï·Ó Î·È Ë ∫¿ÏÈ·ÚÈ ‰Â... ¯¿Ï·ÛÂ ÙÔ ¿ÚÙÈ. √È “ÚÔÛÔÓ¤ÚÈ” ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó 4-1 ÙˆÓ ™·Ú‰ËÓÒÓ, ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÊÂÙÈÓfi ·È¯Ó›‰È ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ 37Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÙË˜ Serie A Î·È ¤Î·Ó·Ó ÙÔ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ıÚÈ¿Ì‚Ô˘, ·ÓËÁ˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ 18Ô ÛÎÔ˘ÓÙ¤ÙÔ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘˜. ∏ ÁÈÔÚÙ‹ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ·fi ÓˆÚ›˜, ÌÂ ÙËÓ ÔÚÂ›· ÌÂ ·ÓÔÈ¯Ùfi Ô‡ÏÌ·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙË˜ fiÏË˜, fiÔ˘ ÔÈ Ô·‰Ô› ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ·Ôı¤ˆÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ Î·È Û˘ÓÂ¯›ÛÙËÎÂ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ “™·Ó ™›ÚÔ” . ∂Ó· ·ÎfiÌ· Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ¤Î·ÓÂ Ë √˘ÓÙÈÓ¤˙Â, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÛÙË μÂÚfiÓ· ÌÂ 2-0 ÙË˜ ∫È¤‚Ô. √È “ÊÚÈÔ˘Ï¿ÓÈ” ‰È·Ù‹ÚËÛ·Ó ÙÔ +2 ·fi ÙË §¿ÙÛÈÔ Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÙË Ó›ÎË ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· (Î·È ·‰È¿ÊÔÚË) ª›Ï·Ó ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎ¿! ™ÙËÓ ∫·Ù¿ÓÈ· “Ù¤ÏÂÈˆÛ·Ó” ÔÈ ÂÏ›‰Â˜ ÙË˜ ƒfiÌ· ÁÈ· ¤ÍÔ‰Ô ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, ·ÊÔ‡ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 1-1 ÙËÓ ·Ê‹ÓÂÈ ÛÙÔ -4 ·fi ÙËÓ √˘ÓÙÈÓ¤˙Â, Ì›· ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ∏ ™·ÌÓÙfiÚÈ· Â›Ó·È ·fi ¯ıÂ˜ Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈÎ¿ ÛÙË Serie B, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·‰ÈÎ·ÛÙÈÎ‹ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· ÌÂ 2-1 ·fi ÙËÓ ¶·Ï¤ÚÌÔ. √È “ÓÙÔÚÈ¿ÓÈ” Ó›ÁËÎ·Ó ÛÙÔ ¿Á¯Ô˜ ÙÔ˘˜ Î·È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ ÌÈ· ·‰È¿ÊÔÚË ·ÓÙ›·ÏÔ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ÌÂÙÔ˘ÛÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ Î›ÓËÙÚfi ÙÔ˘˜. ∂˘ÓÔËÌ¤ÓÂ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ §¤ÙÛÂ Î·È ΔÛÂ˙¤Ó·, Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙˆÓ ª¿ÚÈ (20) Î·È ªÚ¤ÛÈ· (1-0) ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛ·Ó ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË Serie A Î·È ÁÈ· ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ. °È· ÙË §¤ÙÛÂ, ÛÎfiÚÂÚ ÙˆÓ ‰‡Ô ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ ‹Ù·Ó Ô μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ Δ˙ÂÓÙ¿, ÛÙÔ 52’ Î·È ÙÔ 80’ ÂÓÒ ÙÔ ¯Ú˘Ûfi ÁÎÔÏ ÁÈ· ÙËÓ ΔÛÂ˙¤Ó· ¤Ù˘¯Â ÛÙÔ 60’ Ô ∂Ì·ÓÔ˘¤ÏÂ Δ˙·ÎÂÚ›ÓÈ. ºÈÔÚÂÓÙ›Ó· Î·È ªÔÏfiÓÈ· ¤ÌÂÈÓ·Ó ÈÛfi·ÏÂ˜ ÛÙÔ 1-1, ÌÂ ÙË ªÔÏfiÓÈ· Ó· Ì¤ÓÂÈ Ì·ıËÌ·ÙÈÎ¿ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ∏ ºÈÔÚÂÓÙ›Ó· ÚÔËÁ‹ıËÎÂ ÛÙÔ 20’ ÌÂ ÙÔÓ ∞Ï¤ÛÈÔ ΔÛ¤ÚÙÛÈ, Ë ªÔÏfiÓÈ· ·¿ÓÙËÛÂ ÛÙÔ 50’ ÌÂ ÙÔÓ °Î·ÛÙfiÓ ƒ·Ì›ÚÂ˜ Î·È ÛÙÔ 55’ ¤¯·ÛÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ¿ÚÂÈ ÙË Ó›ÎË, ·ÊÔ‡ Ô ª¿ÚÎÔ ¡ÙÈ μ¿ÈÔ ¤ÛÙÂÈÏÂ ¤Ó·ÏÙÈ ÛÙÔÓ... Ô˘Ú·Ófi. ™ÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ¤Ó·ÏÙÈ ·Ô‚Ï‹ıËÎÂ Ô ¶ÂÚ ∫ÚfiÏÓÙÚÔ˘ ÙË˜ ºÈÔÚÂÓÙ›Ó·.

¢Â˘Ù¤Ú· 16 ª·˝Ô˘ 2011

ƒÂÔÚÙ¿˙ ∂¶™£: °ÈÒÚÁÔ˜ ¶¤ÁÈÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ £·Ó·ÛÔ‡ÏË˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘

∞›·˜-∞.∂. 2002 1-1 π™√¶∞§√ ÌÂ 1-1 ¤ÏËÍÂ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ ∞›·ÓÙ· Î·È ∞.∂. 2002, Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi Î›ÓËÙÚÔ ÁÈ· Î·Ó¤Ó· ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜, ÌÂ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· fiÙÈ ÔÈ ÁËÂ‰Ô‡¯ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÛˆıÂ› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ Î·È ·ÔÌ¤ÓÂÈ ÌfiÓÔ Ë Ì·ıËÌ·ÙÈÎ‹ ÂÈ‚Â‚·›ˆÛË. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙÂ˜ ÙÔ˘ ∞›·ÓÙ· ·Ú·‰¤¯ÙËÎ·Ó fiÙÈ Ô ·ÁÒÓ·˜ ¤ÌÔÈ·˙Â ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÌÂ ·ÁÁ·ÚÂ›·, ÂÓÒ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙË˜ ∞.∂. 2002 ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ¤ÏÏÂÈ„Ë ¿Á¯Ô˘˜ Î·È Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ‰ÔÎÈÌ¤˜ ÛÂ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ·›ÎÙÂ˜, ‚Á¿˙ÔÓÙ·˜ Î·Ù’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ¯Ú‹ÛÈÌ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ ÙË˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË˜ ‹Ù·Ó Î·È Ù· ÈÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ·, Î·ıÒ˜ ÛÙÔ 84’ Î·È ÙÔ 90’ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Ù· ‰‡Ô ÁÎÔÏ Ô˘ ¤ÎÚÈÓ·Ó Î·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∞Ú¯ÈÎ¿ ÔÈ ÁËÂ‰Ô‡¯ÔÈ ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙÔ ÛÎÔÚ. √ ∂.Ã. ∑¿Ú·˜ ¤Î·ÓÂ ÚÔ˜ Ù· ›Ûˆ ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿¿Û· ÚÔ˜ ÙÔÓ ∂.∫. ∑¿Ú· Î·È ÂÎÂ›ÓÔ˜ ÙÛ›ÌËÛÂ ¤Í˘Ó· ÙËÓ Ì¿Ï· ÚÔ ÙÔ˘ ¢Ô‡Î·, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ¿˜ ÙËÓ ÛÙ· ‰›¯Ù˘·, ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘fiÌÂÓÔ˜ Î·È ÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÔÏÈÁˆÚ›· ÙË˜ ·ÓÙ›·ÏË˜ ¿Ì˘Ó·˜. ŸÌˆ˜ Ë ∞.∂. 2002 ‚Ú‹ÎÂ ÙÔ Ûı¤ÓÔ˜ Ó· ·ÓÙÂÈÙÂıÂ› Î·È Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ‚·ıÌfi ÛÙÔ 90’. ∞fi ÎfiÚÓÂÚ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∫Ô˘ÚÙ¤ÛË Ë Ì¿Ï· ·ÔÎÚÔ‡ÛÙËÎÂ ·fi ·Ì˘ÓfiÌÂÓÔ ¿Óˆ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÌÂ ÙÔ ¯¤ÚÈ. ΔÔ ¤Ó·ÏÙÈ ÂÎÙÂÏ¤ÛÙËÎÂ Â‡ÛÙÔ¯· ·fi ÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓÔ˘ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 1-1. ™’ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÈ˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘ÌÂ ÁÈ· ÙÔÓ ∞›·ÓÙ· ÙËÓ ÎÂÊ¿ÏÈ· ÙÔ˘ ∫ÔÓÙÔ‡ÏË ÛÙÔ 17’, Ô˘ ¤Ú·ÛÂ ¿Ô˘Ù, ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ¶·˘Ï›‰Ë ÛÙÔ 32’, Ô˘ ·ÔÎÚÔ‡ÛÙËÎÂ ·fi ÙÔÓ ¢Ô‡Î·, Î·È ÙÔ Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ∫ˆÛÙÔ‡Ï· ÛÙÔ 60’, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰Â ‚Ú‹ÎÂ ÛÙfi¯Ô ÁÈ· Ï›ÁÔ. °È· ÙËÓ ∞.∂. 2002 ÍÂ¯ÒÚÈÛ·Ó ÙÔ ÛÔ˘Ù ÂÎÙfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓÔ˘, Ô˘ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÂ Ô Ã·Ï¿ÙÛË˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÓ‹ÚÁËÛÂ ıÂÙÈÎ¿ Î·È ÛÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÙÔ˘ Δ˙Ô‚¿Ú· ÛÙÔ 38’ Î·È ÙÔ 75’. Δ¤ÏÔ˜, Ë ∞.∂. 2002, Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙË˜ ÏfiÁˆ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙÔÓ ª. μ·ÁÁfiÔ˘ÏÔ, Â˘¯·ÚÈÛÙÂ› ÁÈ· ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∞›·ÓÙ·. ∞π∞™ ™.: Ã·Ï¿ÙÛË˜, ¶··ÓÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, ¡ÈÎËÊÔÚ¿ÎË˜, ¶·˘Ï›‰Ë˜ ª., ΔÛÈ¿ÙÛÈÔ˜, ∫ÔÓÙÔ‡ÏË˜, ¶·˘Ï›‰Ë˜ ∫. (65’ ∑¿Ú·˜ ∂.∫.), ∑¿Ú·˜ ∂.Ã., ∫·ÏÔ‰‹ÌÔ˜, °Ô˘ÚÓ·ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∫ˆÛÙÔ‡Ï·˜. ∞.∂. 2002: ¢Ô‡Î·˜, ™ÎÔ˘ÚÁÈ¿˜ (72’ ΔÛÈÒÙ·˜), ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜, ∫fiÚÌ·˜, ∫ˆÛÙ¿ÎË˜, ∫Ô‡ÚÙÈ, ªÂ˚ÓÙ‹˜ ∞., ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓÔ˘, μ¤ÚÁÔ˜, Δ˙Ô‚¿Ú·˜ (79’ ªÂ˚ÓÙ‹˜ ∫.), ªÈÎÔÚ¿ÚÔ˜ (60’ ∫Ô˘ÚÙ¤ÛË˜).

∞ÎÚfiÔÏËπ¿ÛˆÓ ∞.ª. 3-0 ·.·. ∏ ∞ÎÚfiÔÏË ‹ÚÂ ÛÙ· “¯·ÚÙÈ¿” ÌÂ Ù¤ÚÌ·Ù· 3-0 ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÌÂ ÙÔÓ π¿ÛÔÓ·, Î·ıÒ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙË˜ ÕÏÏË˜ ªÂÚÈ¿˜ ¤¯ÂÈ ·Ô‚ÏËıÂ› ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. øÛÙfiÛÔ, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ·ÔÊ‡ÁÂÈ.

∂È‚Ï‹ıËÎÂ 3-2 ÂÎÙﬁ˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔ˘ ∞ﬁÏÏˆÓ· ·Ó Î·È ¤¯·ÓÂ 2-0 ÛÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ §Â¯ÒÓÈ·-

¡›ÎË ÌÂ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÁÈ· ∂ıÓÈÎfi ª·Ù˜ ÁÎÚ·Ó-ÁÎÈÓÈfiÏ ¤ÁÈÓÂ ÛÙ· ∫·Ó¿ÏÈ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi ∞fiÏÏˆÓ· Î·È ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi μfiÏÔ˘ Ô˘ ‹ÚÂ ÙÂÏÈÎ¿ ÙË Ó›ÎË ÌÂ ÛÎÔÚ 3-2. √È ÁËÂ‰Ô‡¯ÔÈ Â›¯·Ó ÚÔËÁËıÂ› ÛÙÔ ·’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÌÂ 20, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÔÈ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ¤Ù˘¯·Ó ÙÚ›· ÁÎÔÏ Î·È ÌÂ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÚfiÔ ·Ó¤ÙÚÂ„·Ó ÙËÓ ÂÈ˜ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË.

™

ÙÔ ÚÒÙÔ ÌÈÛfi ÙÔ˘ ·È¯ÓÈ‰ÈÔ‡ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘ ‹Ù·Ó Û·ÊÒ˜ ·ÓÒÙÂÚË. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ Ù· ‰‡Ô ÁÎÔÏ Ô˘ ÛËÌÂ›ˆÛÂ, ·ÏÏ¿ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ‹ÍÂÚÂ ÙÈ ˙ËÙÔ‡ÛÂ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È Â›¯Â ÙÈ˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ù¤ÚÌ·Ù·, ÂÓÒ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ‹Ù·Ó ÓˆıÚÔ› Î·È ÔÏ‡ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔÓ Î·Ïfi ÙÔ˘˜ Â·˘Ùfi. ∞˘ÙfiÓ ÙÔÓ ‚Ú‹Î·Ó ÛÙÔ ‚’ 45ÏÂÙfi, Î·ıÒ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÔÈ ÊˆÓ¤˜ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ Ã·Ù˙ËÎ˘ÚÈ·Î›‰Ë ¤È·Û·Ó ÙfiÔ. ™ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ‹ÚÂ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È ÌfiÚÂÛÂ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ ÚÔ‹ ÙÔ˘, Î·Ù·ÎÙÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ‚·ıÌÔ‡˜. ∏ ÚÒÙË Î·Ï‹ ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ˘ ·È¯ÓÈ‰ÈÔ‡ Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎÂ ÛÙÔ 5Ô ÏÂÙfi fiÙ·Ó Ô ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ Ì·Î-¯·Ê ÙˆÓ ÁËÂ‰Ô‡¯ˆÓ §Ô‡ÛÈ ¤ÁÈÓÂ Î¿ÙÔ¯Ô˜ ÙË˜ Ì¿Ï·˜ Î·È ÌÂ Ì·ÎÚÈÓfi ÛÔ˘Ù ÛËÌ¿‰Â„Â ÙÔ ‰ÔÎ¿ÚÈ ÙÔ˘ °ÂÚÔÓÈÎÔÏ¿Ô˘. ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ÚÔÂÈ‰ÔÔÈËÙÈÎ‹ ...‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ∞fiÏÏˆÓ·, ·ÊÔ‡ ÛÙÔ 16’ Ô ΔÛ·Ó¿-

º¿ÛË ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ∞fiÏÏˆÓ-∂ıÓÈÎfi˜ (ËÁ‹ mycitynet.gr)

Î·˜ ¿ÓÔÈÍÂ ÙÔ ÛÎÔÚ ÌÂ ÎÔÓÙÈÓfi ÛÔ˘Ù, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ ÌÂÙ¿ ·fi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ Ã›ÓÙ· Î·È ·ÛıÂÓ‹ ·fiÎÚÔ˘ÛË ÙÔ˘ °ÂÚÔÓÈÎÔÏ¿Ô˘. √ ›‰ÈÔ˜ ·›ÎÙË˜ ÌÂ ‰È·ÁÒÓÈÔ ÛÔ˘Ù ¤ÁÚ·„Â Î·È ÙÔ 2-0 ÛÙÔ 34’, ÂÓÒ ÙfiÛÔ ·˘Ùfi˜ fiÛÔ Î·È Ô ª·Ùı·›Ô˘ ¤¯·Û·Ó Î·Ï¤˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ∫·Ó·ÏÈˆÙÒÓ ÛÙÔ ·’ Ì¤ÚÔ˜. √ ∞fiÏÏˆÓ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ‰ÈÂ˘Ú‡ÓÂÈ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ¿ ÙÔ˘, Ô‡ÙÂ ÛÙÔ ÍÂÎ›ÓËÌ· ÙË˜ Â·Ó¿ÏË„Ë˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ∫ÒÛÙ· Î·È ∫·ÏÔ›Ù· Î¿ÙÈ Ô˘ “Ï‹ÚˆÛÂ” ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰ÈfiÙÈ Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ·›˙ÂÈ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘. ∏ Â›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ΔÛÔ˘-

Ú¤ÏË ‚Ô‹ıËÛÂ ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙÂ˜ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó Ì›· ...Ù¿ÍË ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ 63’ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÛÂ 21 ÌÂ Â‡ÛÙÔ¯Ô Ï·Û¤ ÙÔ˘ ¡ÈÎfiÔ˘ÏÔ˘, ÂÓÒ Ô ∫. ΔÛÔ˘Ú¤ÏË˜ ÌÂ ÛÔ˘Ù ÛÙÔ 74’ ¤ÊÂÚÂ ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙ· ›Û· (2-2). ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ “Î˘Ó‹ÁËÛ·Ó” Î·È ÙÔ ÁÎÔÏ ÙË˜ Ó›ÎË˜ Ô˘ ‹ÚıÂ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÏÂÙfi ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙÔÓ ∫Ô˘ÙÛÔ˘Ó›‰Ë Ô˘ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ ¿ÊËÛÂ ÙËÓ ¿Ì˘Ó¿ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ Î·È ¤Ú·ÛÂ ÛÂ ı¤ÛË Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ. ΔÔ Ù¤ÚÌ· “Û¤Ú‚ÈÚÂ” Ô ∫. ΔÛÔ˘Ú¤ÏË˜ ÌÂ Û¤ÓÙÚ· ·ÎÚÈ‚Â›·˜ ÛÂ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï Î·È Ô ∫Ô˘ÙÛÔ˘Ó›‰Ë˜ ÌÂ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¤ÛÙÂÈÏÂ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘ ΔÛÈ-

ÓÙ˙ÈÏÒÓË ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 2-3. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› ˆ˜ ÛÙÔ ‚’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ô ∂ıÓÈÎfi˜ Â›¯Â Î·È ¿ÏÏÂ˜ Î·Ï¤˜ ÛÙÈÁÌ¤˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÌÂ ÙÔ˘˜ ∑·ÙÛ¿È, ∫. ΔÛÔ˘Ú¤ÏË, ª›ÏÙÔ Î·È ¶Ô‡ÏÈÔ. ∞¶√§§ø¡: ΔÛÈÓÙ˙ÈÏÒÓË˜, ™Ô‡‰Ë˜ (40’ ∫·Ú·Ï‹˜), §Ô‡ÛÈ, ¶··ÔÚÊ˘Ú›Ô˘, ºÒÙÔ˘, Ã›ÓÙ·, ª·Ùı·›Ô˘ (75’ ¡ÙÔ‡Ï·˜), ΔÛ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ (70’ ªÔ˘˙·Ï‹˜), ∫·ÏÔ›Ù·˜, ∫ÒÛÙ·˜, ΔÛ·Ó¿Î·˜. ∂£¡π∫√™: °ÂÚÔÓÈÎÔÏ¿Ô˘, ΔÛ›ÚÔ˜, ∞¯Ì¿ÙÈ, ∫Ô˘ÙÛÔ˘Ó›‰Ë˜, §¿·˜, ª·ÓÙ¤Î·˜, ¡ÈÎfiÔ˘ÏÔ˜, ∑·ÙÛ¿È, ª›ÏÙÔ˜ (70’ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘), ¶Ô‡ÏÈÔ˜, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ (55’ ∫. ΔÛÔ˘Ú¤ÏË˜).

∏ ÙÔÈÎ‹ ∞ıÏËÙÈÎ‹ ŒÓˆÛË Î·È Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ μﬁÏÔ˘ ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÈÛﬁ·ÏÔÈ 4-4

™ÎÔÚ ...fiÏÔ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ ΔËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÈÛÔ·Ï›· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÚÂ Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ μfiÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi 4-4 ÌÂ ÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘.

∫

·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Â›¯·Ó ÔÏÏ¤˜ ·Ô˘Û›Â˜, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÙÈ˜ ÂÌfi‰ÈÛÂ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ·ÚÎÂÙ¿ Â‡ÛÙÔ¯Â˜. √È ÁËÂ‰Ô‡¯ÔÈ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÌÂ ÙËÓ Â›ÙÂ˘ÍË ÙÚÈÒÓ ÁÚ‹ÁÔÚˆÓ ÁÎÔÏ fiÙÈ ı· ÂÚÓÔ‡Û·Ó ¤Ó· Â‡ÎÔÏÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ·ÏÏ¿ Ë ¯·Ï¿ÚˆÛË Î·È Ë Î·Î‹ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ¤ÊÂÚ·Ó Ù· ¿Óˆ Î¿Ùˆ, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ Ó· ¿ÚÂÈ ¤Ó· ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÁÔ‹ÙÚÔ˘. ™ÙÔ 12’ Ô °Î¤ÚÙÛÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ì·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˘ ‚Á‹ÎÂ ÛÙËÓ Ï¿ÙË ÙË˜ ¿Ì˘Ó·˜ Î·È Ï¿Û·ÚÂ Â‡ÛÙÔ¯· ÁÈ· ÙÔ 1-0, ÂÓÒ ÛÙÔ 18’ Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Ù¤ÚÌ·ÙÔ˜ ¯Ú›ÛÙËÎÂ ÛÎfiÚÂÚ. ªÂÙ¿ ·fi ÎÔÌ›Ó· ÛÂ Ê¿Ô˘Ï ÌÂ ÙÔÓ ∫·ÚÙ¿ÏË ‹ÚÂ ÙË ‰È·ÁÒÓÈ· ¿Û· ·fi ÙÔÓ ¤ÌÂÈÚÔ ÊÔÚ Î·È Ó›ÎËÛÂ ÙÔÓ ∞ÌÂÏ¿ÎÈ·. ΔÔ 3-0 ‰ÂÓ ¿ÚÁËÛÂ Ó· ¤ÚıÂÈ, Î·ıÒ˜ ÛÙÔ 29’ Ì‹ÎÂ ¤Ó· ·ÓÔÌÔÈfiÙ˘Ô ÁÎÔÏ ÌÂ ÙÔ ÚÒÙÔ ·ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË ÏÂ˘Ú¿, ·fi ÂÎÂ› ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó Ô ‰ÂÍÈfi˜ Ì·Î ªÈ-

√ ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘ ¤Ù˘¯Â ÙÔ ÚÒÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘

¯·‹Ï, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÛÙÂÈÏÂ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÌÂÙ¿ ·ﬁ ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ÙÔ˘ ∫·ÏÈ·ÎÔ‡‰·. √ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜, Ô˘ Â›¯Â ÊÙ¿ÛÂÈ ÌÂ ·ÍÈÒÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ °ÎÏ·‚›ÓË ÛÙÔ 15’ Î·È ÙÔ 23’ ÌÂ ÙÔÓ ™·ÙÂÏÈ¿Ó, ·ÓÙ¤‰Ú·ÛÂ ¿ÌÂÛ· Î·È ÛÙÔ 33’ Ô ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ·ﬁ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔÓ ™·ÙÂÏÈ¿Ó ÌÂ›ˆÛÂ ÛÂ 31. ΔÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ ¿ÓÙˆ˜ Û·Ù¿-

ÏËÛÂ ÌÂ ÙÔÓ ªÈ¯·‹Ï ÙËÓ Û¿ÓÈ· Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Î·ı·Ú›ÛÂÈ ·fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È, Î·ıÒ˜ Ô ∫‡ÚÈÔ˜ ·ÎÚ·›Ô˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ ÙË˜ ÌÈÎÚ‹˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÛËÌ¿‰Â„Â ¿Óˆ ·fi Ù· ‰ÔÎ¿ÚÈ· ÛÙÔ 39’. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ¤ÊÙ·ÛÂ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÛÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹. ∞Ú¯ÈÎ¿ ÛÙÔ 57’ Ô ™·ÙÂÏÈ¿Ó ÌÂÙ¿ ·fi Ì·-

ÏÈ¿-ÙÚ‡· ÙÔ˘ ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘ ‚Á‹ÎÂ ÛÙÔ ÙÂÙ-·-ÙÂÙ Î·È ÛËÌÂ›ˆÛÂ ÙÔ 3-2, ÂÓÒ ÛÙÔ 65’ ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ¶·Ï¿ÛË ·fi Ù· 35 Ì¤ÙÚ· Î·Ù¤ÏËÍÂ ÛÙÔ ·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ, ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ¤ÙÛÈ ÙÔ 3-3. ™ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ê¿ÛË ¿ÓÙˆ˜ Â›¯Â ¯·ıÂ› ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ Â˘Î·ÈÚ›· ÙÔ˘ μÂÓÈ¤ÚË, Ô˘ ·Ó Î·È ÙÂÚÌ·ÙÔÊ‡Ï·Î·˜, ¤·ÈÍÂ ÏfiÁˆ ÂÏÏÂ›„ÂˆÓ Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ. ΔÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ ‰ÂÓ Ù· ·Ú¿ÙËÛÂ Î·È ÛÙÔ 83’ Ô ªÈ¯·‹Ï ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ ÎfiÚÓÂÚ Î·È Ô ∫·ÏÈ·ÎÔ‡‰·˜ ÌÂ ·ÚÈÛÙÂÚfi Ï·Û¤ ¤ÁÚ·„Â ÙÔ 4-3. ŸÌˆ˜ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘˜ Ï¤ÍË Î·È ÛÙÔ 88’ Ô ™·ÙÂÏÈ¿Ó ÌÂ ·ÙÔÌÈÎ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ¿„ÔÁÔ ÙÂÏÂ›ˆÌ· ‰È·ÌfiÚÊˆÛÂ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 4-4, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ Ù· 23 ÁÎÔÏ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ΔË Ê¿ÛË ¿ÓÙˆ˜ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÈÔ ÌÚÔÛÙ¿ Ô ∫fiÙÛÎ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘¤ÂÛÂ ÛÂ Ï¿ıÔ˜. ∞.∂. ¢πª∏¡π√À: °ÎÏ·‚›ÓË˜, ªÈ¯·‹Ï, ∫fiÙÛÎ·, ¢È¿ÎÔ˜ (46’ ªÔ˘Ú›Ù·˜), °Î¤ÚÙÛÔ, ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜, ∫·ÏÈ·ÎÔ‡‰·˜, ∫Ô˘ÙÛÈ·Ú‹˜, ∑·ÚÎ¿‰·˜, ∫·ÚÙ¿ÏË˜, μÂÓÈ¤ÚË˜. ∫∂¡Δ∞Àƒ√™: ∞ÌÂÏ¿ÎÈ·˜, ∑¿Ó·˜, ºÚ¿ÁÎÔ˜, ∂˘¯ÂÙ˙‹˜, ΔÛ¿È, ∫·ÚÚ¿˜, ∫Ô˘ÛÎÔ‡ÓË˜, ¶·Ï¿ÛË˜, ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘, ™·ÙÂÏÈ¿Ó, ¢Ú·ÁÔ‡ÌË˜.

∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 1-3 ∂•∞™º∞§π™∂ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË Ë ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹, ·ÊÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË ÙË˜ Â› ÙË˜ ∞.∂. §Â¯ˆÓ›ˆÓ/¡ËÏ¤· ÌÂ 3-1 ÎÚ¿ÙËÛÂ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÙ¿ ‚·ıÌÒÓ ·fi ÙÔÓ Ù¤Ù·ÚÙÔ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi ÎÈ ÂÓÒ ·ÔÌ¤ÓÔ˘Ó ‰‡Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ™Ù· ·ÍÈÔÛËÌÂ›ˆÙ· ÙÔ˘ ·È¯ÓÈ‰ÈÔ‡ ‹Ù·Ó ˆ˜ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ ÁËÂ‰Ô‡¯ˆÓ §. ™ÈÒÌÔ˜ ‹ÚıÂ ·ÓÙÈÌ¤ÙˆÔ˜ ÌÂ ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Û˘Ó¤‚·ÏÂ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎ¿ ÛÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘, Î·ıÒ˜ ÛËÌÂ›ˆÛÂ Ù· ‰‡Ô ÚÒÙ· Ù¤ÚÌ·Ù· ÙË˜ ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜. ΔÔ ÚÒÙÔ ÌfiÏÈ˜ ÛÙÔ 5’, ÌÂ ÙÔÓ 15¯ÚÔÓÔ ÂÈıÂÙÈÎfi Ó· È¿ÓÂÈ ¤Ó· ‚ÔÏ¤ ÛÙÔÓ ·¤Ú· ÌÂÙ¿ ·fi Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ∑¿ÁÎ· Î·È Ó· ÓÈÎ¿ ÙÔÓ °È·ÁÈ¿, ÂÓÒ Ô ›‰ÈÔ˜ ·›ÎÙË˜ ÛÙÔ 21’ ¤Î·ÓÂ ÙÔ 0-2 ÌÂ Ï·Û¤. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÛÎÔÚ ÙÔ˘ ËÌÈ¯ÚfiÓÔ˘, Î·ıÒ˜ ÛÙÔ 26’ Î·È ÙÔ 40’ ∑¿ÁÎ·˜ Î·È ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜ ·ÛÙfi¯ËÛ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÂ ÎÂÓfi Ù¤ÚÌ·. ™ÙÔ 63’ Ô ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜ ÛÔ‡Ù·ÚÂ ¿Ô˘Ù ÛÂ ÙÂÙ-·-ÙÂÙ, ÂÓÒ ‰‡Ô ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· ‹ÚıÂ Ë ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÛÎÔÚ ÛÂ 1-2, ÌÂ ÙÔÓ ∫Ï‹ÌË Ó· ‚Ú›ÛÎÂÈ ‰›¯Ù˘· ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ì·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ƒÂÓ¿ÙÔ. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ 68’ Ë ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ∫·ÙÛÈ¿ÎË ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ ÛÙÔ ‰ÔÎ¿ÚÈ. ΔÂÏÈÎ¿ Ù· ¿ÓÙ· ÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙÔ 75’, ÌÂ ÙÔÓ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Ó· ·ÍÈÔÔÈÂ› ÙËÓ ·ÛıÂÓ‹ ·fiÎÚÔ˘ÛË ÙÔ˘ °È·ÁÈ¿ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë Î·È Ó· ÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙËÓ ·Ó˘ÂÚ¿ÛÈÛÙË ÂÛÙ›· ÙÔ 1-3. ∞.∂. §∂Ãø¡πø¡: °È·ÁÈ¿˜, ª˘ÏˆÓ¿˜ (65’ ¡Ù·ÁÎÏ‹˜), ¶ÂÏÂÎ¿ÓÔ˜, ΔÛÔ‡Ì·˜, ∫Ï‹ÌË˜ (77’ ∫ÔÏÈfi˜), °ÎÔ˘Ó¤Ï·˜, ∫·ÙÛÈ¿ÎË˜, ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘, ™È·Ì¤ÙË˜ (46’ ª¤ÏÏÔ˜), ª·Ú·ÁÎfi˜, ƒÂÓ¿ÙÔ. ∞°π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ¶Ï·Î·Úfi˜, ¡ÙfiÓÙË˜ (60’ ª·ÛÙ·ÎÔ‡ÏË˜), °Î›ÓË˜, Ã·ÛÈÒÙË˜, ¶·Ú·ÛÎÂ˘fiÔ˘ÏÔ˜ (60’ ∞Ú·Ì¿˜), √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ªfiÚ·˜, ™ÙÚ·‚¤Ï·˜, ∑¿ÁÎ·˜ (65’ ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘), ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, ™ÈÒÌÔ˜.

ÃÏfiË-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ 4-1 ª∂ ÂÈÙ˘¯›· ˘ÂÚ·Û›ÛÙËÎÂ ÙËÓ ¤‰Ú· ÙË˜ Ë ÃÏfiË, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÌÂ 4-1 ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡. ™ÙÔ 7’ Ô ¶·ÓÙÂÏ›‰Ë˜ ¤Î·ÓÂ ÙËÓ ·Û›ÛÙ ÁÈ· ÙÔÓ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ Ô˘ ÌÂ ÛÔ˘Ù ¤ÁÚ·„Â ÙÔ 1-0. ™ÙÔ 16’ ÔÈ ÁËÂ‰Ô‡¯ÔÈ Î¤Ú‰ÈÛ·Ó ¤Ó·ÏÙÈ ÛÂ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ∫·ÙÛ›ÎË Î·È Ì·˙› Î·È ÙËÓ ·Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ΔÛ·ÌÔ‡Ú· (ÔÈ ∞˚‰ÈÓÈÒÙÂ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó fiÙÈ Î·ÎÒ˜ Ô ·›ÎÙË˜ ÙÔ˘˜ ‹ÚÂ ÙËÓ ¿ÁÔ˘Û· ÁÈ· Ù· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·). ΔËÓ ÂÛ¯¿ÙË ÙˆÓ ÔÈÓÒÓ ÌÂÙ¤ÙÚÂ„Â ÛÂ ÁÎÔÏ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙË˜ ÃÏfiË˜ ΔÚ›ÁÎ·˜ Ô˘ ÌÂ „‡¯Ú·ÈÌÔ ÙÚfiÔ ·fi Ù· 11 Ì¤ÙÚ· “Ó›ÎËÛÂ” ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔÊ‡Ï·Î· °ÎfiÁÎÔ (2-0). ™ÙÔ 22’ ‹Ù·Ó Ë ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ Ó· ¿ÚÂÈ ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·ÏÔÁ›ÛÙËÎÂ ·fi ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹ Î. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË ÛÂ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ºÔ‡ÎË. ŸÌˆ˜ Ô ∫·ÎÏÈ¿˜ Ô˘ ÙÔ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Â›‰Â ÙÔÓ ∑Ô‡Î· Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÂÈ ÌÂ ıÂ·Ì·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ. μ¤‚·È· ‰‡Ô ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ÁÎÔÏÎ‹ÂÚ ÙË˜ ÃÏfiË˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ·ÔÛÔ‚‹ÛÂÈ ÙÔ 2-1 Ô˘ ÛËÌÂ›ˆÛÂ Ô ∫Ú·Ó¿˜ ÌÂ ‰È·ÁÒÓÈÔ ÛÔ˘Ù. √È ÁËÂ‰Ô‡¯ÔÈ ‰ÂÓ ÙÔ‹ıËÎ·Ó, ÂÓÒ ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙÔ ·ÚÈıÌËÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ·, Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Ó· Â›Ó·È ÈÔ ÂÈıÂÙÈÎÔ› “„¿¯ÓÔÓÙ·˜” ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ ÔÔ›Ô ‹ÚıÂ ÛÙÔ 60’ ÌÂ ÛÔ˘Ù ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÙÂÏ›‰Ë. √ ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ Â›¯Â ¤Ó· ‰ÔÎ¿ÚÈ ÛÙÔ 69’ ÛÂ ·’ Â˘ıÂ›·˜ ÎfiÚÓÂÚ ÙÔ˘ ∫·ÎÏÈ¿, ÂÓÒ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 4-1 ÁÈ· ÙË ÃÏfiË ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ÛÙÔ 78’ fiÙ·Ó Ô ∫·ÙÛ›ÎË˜ ÚfiÏ·‚Â ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ °ÎfiÁÎÔ˘ Î·È “ÙÛÈÌÒÓÙ·˜” ÙË Ì¿Ï· ÙËÓ ¤ÛÙÂÈÏÂ ÛÙ· ‰›¯Ù˘·. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ Û·‚‚·ÙÈ¿ÙÈÎÔ˘ ·ÁÒÓ· ÙÂÏ¤ÛÙËÎÂ ÙÚÈÛ¿ÁÈÔ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÙË˜ ÃÏfiË˜ °ÈÒÚÁÔ˘ §›Ù·ÈÓ· Ô˘ ¯¿ıËÎÂ ÚfiˆÚ· ÚÈÓ ¤ÍÈ ÂÚ›Ô˘ Ì‹ÓÂ˜ ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘. Ã§√∏: ∑Ô‡Î·˜, °ÔÙÔ‡ÏË˜, ™˘ÚÙ·‰ÈÒÙË˜, ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË˜ (60’ Ã·Ù˙Ë·ı·Ó·Û›Ô˘), ΔÚ›ÁÎ·˜ (55’ °·ÏÔÁ·‡ÚÔ˜), μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜, ªÏ¤ÙÛ·˜, ΔÛ·Ì¿˙Ë˜ (60’ ∫·Ó·ÏÈÒÙË˜), ¶·ÓÙÂÏ›‰Ë˜, ∫·ÙÛ›ÎË˜, ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜. ∞°ƒ√Δπ∫√™: °ÎfiÁÎÔ˜, ¢Ô˘˙¤ÓË˜ (80’ μ¤È), ™¤ÚÙ˙ÈÔ, ∫·Ú·‰‹Ì·˜, ΔÛ·ÌÔ‡Ú·˜, ∫·Î·Û‹˜, ∫Ú·Ó¿˜, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ∫Ú·Ó¿˜ (65’ ∂Ó¤·), ΔÛfiÁÎ·˜, ºÔ‡ÎË˜ (65’ ∞ÚÌ¤Ó).

¢Â˘Ù¤Ú· 16 M·˝Ô˘ 2011

¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô˜™·Ú·ÎËÓfi˜ 2-2 ™ø£∏∫∂ Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ‚·ıÌfi ÙË˜ ÈÛÔ·Ï›·˜ Ô˘ ·¤Û·ÛÂ Ô ™·Ú·ÎËÓfi˜ ÛÙÔÓ ¶ÙÂÏÂfi ·fi ÙÔÓ ¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô/∞¯ÈÏÏ¤· ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ 2-2, Î·ıÒ˜ Ë ∞ÎÚfiÔÏË ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÂ Î·Ì›· ÂÚ›ÙˆÛË Ï¤ÔÓ ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰·. ΔÔ Ì·Ù˜ ‹Ù·Ó ÂÂÈÛÔ‰È·Îfi, Î·ıÒ˜ ÌÂÁ¿ÏË ¤ÓÙ·ÛË ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ ÛÙÔ 75’, ÌÂ ÙÔÓ ‚ÔËıfi Ó· ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÛÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹ fiÙÈ Ô Î·Ù¿ Û˘Óı‹ÎË (Â›Ó·È Î·ÓÔÓÈÎ¿ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜) ÙÂÚÌ·ÙÔÊ‡Ï·Î·˜ ¢. ™È·Ì·Ó›ÎÔ˜ ÙˆÓ ÁËÂ‰Ô‡¯ˆÓ ¤ÊÙ˘ÛÂ ÙÔÓ º. °ÈÔ‡ÚÎ·, Ô˘ ÌfiÏÈ˜ Â›¯Â ·Ô‚ÏËıÂ› ÌÂ ‰Â‡ÙÂÚË Î›ÙÚÈÓË, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÂÎÙfi˜ ÙË˜ ·Ô‚ÔÏ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ·›ÎÙË ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡, Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÛÎËÓ¤˜ ...ÚÔÎ. √ º. °ÈÔ‡ÚÎ·˜ ·ÓÙ¤‰Ú·ÛÂ Î·È ¤Ù·ÍÂ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÙÔÓ ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ÙÔÓ ¤È·ÛÂ ·fi Ù· Ì·ÏÏÈ¿, ÂÓÒ Ô Î. ∫ÚËÙÈÎfi˜ ¤‰ˆÛÂ ‰Â‡ÙÂÚË ÎfiÎÎÈÓË (!) ÛÙÔÓ º. °ÈÔ‡ÚÎ·. Ÿˆ˜ ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÎfi, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÂÎÙÚ·¯‡ÓıËÎ·Ó, ÌÂ ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· 15ÏÂÙË ‰È·ÎÔ‹ ÏfiÁˆ ÂÎ·Ù¤ÚˆıÂÓ ¯ÂÈÚÔ‰ÈÎÈÒÓ Î·È ÙÔ˘˜ ÁËÂ‰Ô‡¯Ô˘˜ ·ÓÙ›ıÂÙ· Ó· ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÂÈÙ˘¯‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ Ó· Î·ÙÂ˘Ó·ÛÙÔ‡Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· Ù· ÓÂ‡Ì·Ù·. ¶¿ÓÙˆ˜ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÔÈ ÌÔÓ·‰ÈÎ¤˜ ·Ô‚ÔÏ¤˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ·. ∞fi ÙÔ 39’ Ô ¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô˜ ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ÌÂ ‰¤Î· ÏfiÁˆ ÎfiÎÎÈÓË˜ ÛÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔÊ‡Ï·Î· ¡ÈÊÔÚfiÔ˘ÏÔ, Ô˘ ¤È·ÛÂ ÙËÓ Ì¿Ï· ÌÂ Ù· ¯¤ÚÈ· ÂÎÙfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, ·fiÊ·ÛË Ô˘ ¤ÊÂÚÂ ¤ÓÙÔÓÂ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¶ÙÂÏÂ¿ÙÂ˜. ∂›Ó·È ‰Â ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÙÔÓ ¤ÌÂÈÚÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹, ‰È·‰¤¯ÙËÎÂ Î¿Ùˆ ·fi Ù· ÁÎÔÏfiÛÙ ÂÏÏÂ›„ÂÈ ÙÔ˘ ∞Ú¿Ë Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ¢. ™È·Ì·Ó›ÎÔ˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô‚ÔÏ‹ ·˘ÙÔ‡ Ô ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ¯·Ê ÕÚË˜ ∫fiÚ‰·. ΔÔ 0-1 ¤ÁÈÓÂ ÛÙÔ 15’ ÌÂ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ª. °ÈÔ‡ÚÎ· ÌÂÙ¿ ·fi Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ Δ˙·ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙÔ 9’ Â›¯Â ·ÔÏ¤ÛÂÈ Î·Ï‹ Â˘Î·ÈÚ›·, ÁÈ· Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ. √ ¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô˜ ·Ó¿ÙÚÂ„Â ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙËÓ ÂÈ˜ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Î·ıÒ˜ ÛÙÔ 24’ ¤ÁÈÓÂ ÙÔ 1-1 ÌÂ Ï·Û¤ ·fi ÙË ÌÈÎÚ‹ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ı. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi ·Ú¿ÏÏËÏË Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ª·ÚÈÎÏ¤Ó, ÂÓÒ ÛÙÔ 35’ Ô ∫fiÚ‰·˜ ¿ÏÈ ÌÂ ÎÔÓÙÈÓfi Ï·Û¤ ¤Î·ÓÂ 2-1. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ·Â˘ıÂ›·˜ ÎfiÎÎÈÓË ÛÙÔÓ ¡ÈÊÔÚfiÔ˘ÏÔ, ¯ˆÚ›˜ fiÌˆ˜ Ó’ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î¿ÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Ì¤ÚÔ˘˜. ΔÂÏÈÎ¿ ÛÙÔ 61’ Ô º. °ÈÔ‡ÚÎ·˜ ÌÂ Â‡ÛÙÔ¯Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ¤Ó·ÏÙÈ ÛËÌÂ›ˆÛÂ ÙÔ 2-2. ∫·È ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË Ê¿ÛË ˘‹ÚÍ·Ó ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÁËÂ‰Ô‡¯Ô˘˜, Î·ıÒ˜ ıÂˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ô ª·ÏÏÈ·Úfi˜ Ì¿ÚÎ·ÚÂ ÒÌÔ ÌÂ ÒÌÔ ÙÔÓ Δ˙·ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ, fiÌˆ˜ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ Ë ·Ú¿‚·ÛË ¤ÁÈÓÂ ¯·ÌËÏ¿ Î·È ˆ˜ Ô ª·ÏÏÈ·Úfi˜ ‹ÚÂ Î·ı·Ú¿ Ù· fi‰È· ÙÔ˘ ·›ÎÙË ÙÔ˘˜. ΔÂÏÂ˘Ù·›· Î·Ï‹ Ê¿ÛË ÛÙÔ Ì·Ù˜ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ 85’, fiÙ·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ÌfiÓÔ˜ Ô ∞ı. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÛÔ‡Ù·ÚÂ ¿ÛÙÔ¯·. ¶ƒøΔ∂™π§∞√™: ¡ÈÊÔÚfiÔ˘ÏÔ˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ Ã. (70’ °Ô˘ÚÁÈÒÙË˜), §Â˚ÌÔÓ‹˜, ™È·Ì·Ó›ÎÔ˜ ¢., Ã·ÛÈÒÙË˜, ª·ÚÈÎÏ¤Ó, ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ °., ∫fiÚ‰·˜, ∞ı. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿˜ (85’ ƒ¿ÙË˜), ª·ÏÏÈ·Úfi˜. ™∞ƒ∞∫∏¡√™: °ÎÔ‡ÚË˜, ΔÛÈÌ·Ó¿ÎÔ˜, §Èı·‰ÈÒÙË˜, ™ÎÔÙÂÈÓfi˜, ™·ÙÚ·˙¤ÌË˜, ª. °ÈÔ‡ÚÎ·˜, º. °ÈÔ‡ÚÎ·˜, Δ˙·ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·Ì¤ÚË˜, ∫·Ô˘ÛÔ˘˙¤ÏË˜, °Ô‡Ï·˜ (65’ ∞ı·Ó·ÛÈ¿˜).

√ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎﬁ˜ ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£ ÌÂÙ¿ ÙÔ 1-1 ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ

¶·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ªÔÚÂ› ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ Ó· ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ ÙÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÛÂÚ› ÙˆÓ 22 Û˘ÓÂ¯fiÌÂÓˆÓ ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ·ÏÏ¿ Ô˘‰fiÏˆ˜ ÂÓÔ¯Ï‹ıËÎ·Ó Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ μ·ÁÁ¤ÏË˜ ™Ù·ÌÔ˘Ï¿ÎË˜, ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÌÂ ÙÔ ÈÛfi·ÏÔ 1-1 ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÙËÎÂ Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈÎ¿ ÊÂÙÈÓfi˜ Ù›ÙÏÔ˜ ÙË˜ ∞’ ∂¶™£.

√È ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ ÙË˜ ∂¶™£ ∞’ ∫∞Δ∏°√ƒπ∞

Â ÙÔÓ ¤Ó· ‚·ıÌfi Ô˘ ‹Ú·Ó ÔÈ ∞ÏÌ˘ÚÈÒÙÂ˜ ¤ÊÙ·Û·Ó ÙÔ˘˜ 84 ‚·ıÌÔ‡˜, ¤Ó·ÓÙÈ 81 ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ Î·È ÂÓÒ ·ÔÌ¤ÓÔ˘Ó ‰‡Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ ÁÈ· Ó· ¤ÛÂÈ Ë ·˘Ï·›· ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ŸÌˆ˜ Ô Ù›ÙÏÔ˜ ‹‰Ë ‚¿ÊÙËÎÂ ...ÌÏÂ ‰ÈfiÙÈ Ô °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ˘ÂÚÙÂÚÂ› ÛÂ Èı·Ó‹ ÈÛÔ‚·ıÌ›· ÙˆÓ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚˆÓ” , ÂÓÒ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ...ÙÛÂ¿ÎÈ ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙË˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÌÂ ÙÔÓ π¿ÛÔÓ·, ‰ÈfiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙË˜ ÕÏÏË˜ ªÂÚÈ¿˜ ¤¯ÂÈ ·Ô‚ÏËıÂ› ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙfi Î·ÈÚfi. ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÈÛÔ·Ï›· ‹Ù·Ó ‚ÔÏÈÎ‹ Î·È ÁÈ· ÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙË ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈÎ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡, ÌÂÈÒıËÎÂ ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ fiÓÙÔ˘˜ (40 ¤Ó·ÓÙÈ 37). ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· °Ú·ÌÌ·ÙÈÎÔ‡ ÎÚ·Ù¿ ÙËÓ Ù‡¯Ë ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘, ÂÓÒ ˘ÂÚÙÂÚÂ› ·ÎfiÌË Î·È ÛÂ ÈÛÔ‚·ıÌ›·. ª¿ÏÈÛÙ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ë ∞ÎÚfiÔÏË ı· ·›ÍÂÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÌÂ ÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ô˘ ı· Î¿ÓÂÈ ÊÈ¤ÛÙ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ Î·È Â›Ó·È ÔÏ‡ Èı·Ófi ÔÈ ÓËÛÈÒÙÂ˜ Ó· ÛˆıÔ‡Ó Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈÎ¿, ·Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÂ› Î·ÓÂ›˜ ˆ˜ ÔÈ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ˆ˜ ÙÒÚ· 16 Ó›ÎÂ˜ ÛÂ ÈÛ¿-

√ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ∂¶™£ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2010-11 °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

ÚÈıÌ· Ì·Ù˜ ˆ˜ ÁËÂ‰Ô‡¯ÔÈ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙË˜ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË˜ ÙÔ ı¤·Ì· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Î·Ïfi. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ¤ÌÔÈ·˙·Ó ÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓÂ˜ ÌÂ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· Î·È ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Ó· ...ÊÔÚÙÛ¿ÚÔ˘Ó. ™ÙÔ ·’ Ì¤ÚÔ˜ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Â›¯·Ó Î·Ï¤˜ ÛÙÈÁÌ¤˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ¶Ï·ÛÙ·Ú¿, ∫¤ÚÈ Î·È ∫ÔÓÙÔ‚¿, ÂÓÒ ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙ· ÚÒÙ· ÏÂÙ¿ ÙË˜ Â·Ó¿ÏË„Ë˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÛÙÔ 52’ ÌÂ ‰È·ÁÒÓÈÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∫¤ÚÈ. ŸÌˆ˜ Ë ·¿ÓÙËÛË ÙË˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ‹ÚıÂ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÁÚ‹ÁÔÚ·. ¶¤ÓÙÂ ÏÂÙ¿ ÌÂÙ¿ ÙÔ 0-1 Ô ™Ù·Ì¤ÏÔ˜ ¤ÁÈÓÂ Î¿ÙÔ¯Ô˜ ÙË˜ Ì¿Ï·˜ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ï·Û¿ÚÔÓÙ·˜ ÛˆÛÙ¿ ÙÔÓ §·Áfi ‰È·ÌfiÚÊˆÛÂ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 1-1. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÎÔÚ ÌÈ· Î·È ÛÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÂÂ‰›ˆÎ·Ó Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›·. ŒÙÛÈ

ÔÈ Î·Ï¤˜ ÂÈıÂÙÈÎ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ‹Ù·Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙÂ˜ Î·È ÙÔ ÛÊ‡ÚÈÁÌ· ÙË˜ Ï‹ÍË˜ ·fi ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹ Î. ∞. ¢·ÏÔ‡Î· ‚Ú‹ÎÂ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÂ˜ Â˘¯·ÚÈÛÙËÌ¤ÓÔ˘˜ ·fi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. √È ∞ÏÌ˘ÚÈÒÙÂ˜ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ·Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈÎ‹ Î·È Ì·˙› ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ ™ÎÈ·ı›ÙÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏ‡ Èı·Ó‹ ÛˆÙËÚ›· ÙÔ˘˜. ™∫π∞£√™: ¶·¿Ú·˜, ∂. ¶Ú›ÊÙÈ, ∫ÈÚÈ¿È, ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¤ÏÈ·˜ (60’ ª·ÓˆÏÈfi˜), ∫·ÌÔ˘Ú¤ÏË˜, ∫·ÓÙ·Ú¿ÎË˜, °È·Ô˘Ú¿ÎË˜ (60’ ∫˘·ÚÈÛÛfi˜), ¡ÙÂÚ‚›ÛÈ, ™Î¤ÌÈ (46’ ªÔ˘ÓÙ˙Ô‡ÚË˜), ™Ù·Ì¤ÏÔ˜, §·Ó·Ú¿˜. °.™. ∞§ªÀƒ√À: §·Áfi˜, ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓË˜, ∞˘ÁÔ˘Ï¿˜, ¶Ï·‚fi˜, ΔÛÈ¿ÙÛÈÔ˜, Ã¿ÓÔ˜ (62’ ƒ·Ì·ÓÙ¿ÓË˜), μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ (63’ ÃÂÈÏ¿˜), ∂ÏÂ˘ıÂÚ›Ô˘, ∫¤ÚÈ (68’ ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜), ¶Ï·ÛÙ·Ú¿˜, ∫ÔÓÙÔ‚¿˜.

ªÂ ‰‡Ô ÁÎÔÏ ÙÔ˘ 17¯ÚÔÓÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îﬁ˜ Î¤Ú‰ÈÛÂ 2-1 ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ÙÔÓ £ËÛ¤·

“ ŒÏ·Ì„Â” Ô ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ °È· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ “¤Ï·Ì„Â” Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ...¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘ π¿ÛÔÓ· ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, Ô˘ ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÂÈ ÛÙËÓ •¿ÓıË ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙË˜ ™ÎfiÓÙ·. √ 17¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ‹Ù·Ó Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÛÙËÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ Â› ÙÔ˘ £ËÛ¤· ∞ÁÚÈ¿˜ ÌÂ 2-1, ·ÊÔ‡ ¤Ù˘¯Â Î·È Ù· ‰‡Ô ÁÎÔÏ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘, ÂÓÒ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ù·Ï·ÈÒÚËÛÂ ¿Ú· ÔÏ‡ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜.

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ∂ıÓÈÎfi˜-§Â¯ÒÓÈ· °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-∞ÎÚfiÔÏË ∞.∂. 2002-∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. ™·Ú·ÎËÓfi˜-™ÎÈ¿ıÔ˜ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-∞›·˜ ™. ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô˜ ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜-∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ £ËÛ¤·˜-ÃÏfiË ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹π¿ÛˆÓ ∞.ª. 3-0 ·.·.

μ’ ∫∞Δ∏°√ƒπ∞

√

È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÏÔ‡ÛÈÔ ı¤·Ì· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙË˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ó· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ› Î·È Ó· Î·Ù·ÎÙÔ‡Ó ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” . ŒÙÛÈ ¤ÊÙ·Û·Ó ÙÔ˘˜ 61 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ‰È·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ 4Ë ı¤ÛË ÙË˜ ∞’ ∂¶™£. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÈ‚Â‚·›ˆÛ·Ó ÙÈ˜ Î·Î¤˜ ...Û¯¤ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›·, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÙÔ˘˜. ™Â 16 ·È¯Ó›‰È· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ “∫ÈÔ‡È” Ê¤ÙÔ˜ ÌÂÙÚÔ‡Ó ÔÎÙÒ Ó›ÎÂ˜ (ÌÂ ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹) Î·È ÈÛ¿ÚÈıÌÂ˜ ‹ÙÙÂ˜. ™ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó Î·È ÔÈ ÛÙÈÁÌ¤˜ ¤ÓÙ·ÛË˜. Δ· “·›Ì·Ù· ¿Ó·„·Ó” ÛÙÔ 86’ fiÙ·Ó Ô ¡ÙÔ‡ÚÔ ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ ‚Ú¤ıËÎÂ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ·fi Ì·ÚÎ¿ÚÈÛÌ· ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘. √È ÁËÂ‰Ô‡¯ÔÈ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó fiÙÈ ¤Î·ÓÂ “ı¤·ÙÚÔ” Î·È ÁÈ· Ï›Á· ÏÂÙ¿ Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËÎÂ ÛÂ ·Ú¤Ó·, ·ÊÔ‡ Û˘ÓÂÏ¿ÎËÛ·Ó ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ. ∫·È fiÏ· ·˘Ù¿ ÛÂ ¤Ó· ·‰È¿ÊÔÚÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi Ì·Ù˜. ™ÙÔ Î·ı·Ú¿ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ¤Î·ÓÂ Ô π¿ÛˆÓ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘. √ 17¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ Â›¯Â ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ·fi‰ÔÛË Î·È ¤Ù˘¯Â ‰‡Ô fiÌÔÚÊ· ÁÎÔÏ. ΔÔÓ ÓÂ·Úfi ·›ÎÙË ·Ú·ÎÔ-

(32Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹) 1. °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ...117-26 84 2. ∂ıÓÈÎfi˜ ................75-22 81 3. ∞Á›· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 75-42 68 4. ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ....48-33 61 5. £ËÛ¤·˜ ................87-42 57 6. ¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô˜ .....62-43 55 7. ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ .....59-43 50 8. ∞›·˜ ™. ..................61-52 48 9. ™·Ú·ÎËÓfi˜ .........42-53 44 10. ÃÏfiË ...................48-47 44 11. ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. .54-51 43 12. ∞.∂. 2002 ...........49-53 42 13. ™ÎÈ¿ıÔ˜ .............48-49 40 14. ∞ÎÚfiÔÏË ........42-53 37 15. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜........ 41-76 28 16. §Â¯ÒÓÈ· .............34-69 25 17. ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ .......27-117 8 18. π¿ÛˆÓ ∞.ª. ..................- * √ π¿ÛˆÓ ∞.ª. ·ÔÛ‡ÚıËÎÂ ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.

√È ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ·Ó ÙÔ fiÁ‰ÔÔ ÊÂÙÈÓfi ÙÔ˘˜ “‰ÈÏfi”

ÏÔ˘ıÂ› Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙfi Î·ÈÚfi Ë ™ÎfiÓÙ· •¿ÓıË Î·È ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ıÂˆÚÂ›Ù·È “ÎÏÂÈÛÌ¤ÓÔ˜” ·fi ÙËÓ ·ÎÚÈÙÈÎ‹ ¶∞∂, ·Ú¿ ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ Ô˘ ¤‰ÂÈÍÂ Î·È Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜. √ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ¿ÓÔÈÍÂ ÛÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 20’ fiÙ·Ó ‰¤¯ıËÎÂ ÙËÓ Î¿ıÂÙË ¿Û· ·fi ÙÔÓ ∫·ÓÙ·ÚÙ˙‹ Î·È ‚Ú¤ıËÎÂ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ™Ù·Ì¤ÏÔ. ªÂ ¤Í˘ÓÔ ÙÚfiÔ ÍÂ¤Ú·ÛÂ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ Î·È ·fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ÙÔ 0-1 ‹Ù·Ó Â‡ÎÔÏË ˘fiıÂÛË. ΔÔ 1-1 ¤ÁÈÓÂ ÛÙÔ 85’ ÌÂ „‡¯Ú·ÈÌÔ Ï·Û¤ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¢ÂÓÂÏ¿‚·, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ 89’ Ô ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ¤ÁÈÓÂ Î¿ÙÔ¯Ô˜ ÙË˜ Ì¿Ï·˜ ÛÙË ÁˆÓ›· ÙË˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Ï·Û¿ÚÔÓÙ·˜ ÌÂ ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÙËÓ ¤ÛÙÂÈÏÂ ÛÙËÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÁˆÓ›· ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ 1-2. √È ÁËÂ‰Ô‡¯ÔÈ ÙÔ˘ Δ¿ÎË ¶·ÚÈÛ¿ÎË ‰ÈÎ·ÈÔ‡ÓÙ·È Ó· Ù· ‚¿˙Ô˘Ó ÌÂ ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÛÂ ÈÛ¿ÚÈıÌÂ˜ ÂÎÙÂÏ¤ÛÂÈ˜ Ê¿Ô˘Ï (32’, 72’) Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ÛËÌ¿‰Â„Â Ù· ‰ÔÎ¿ÚÈ· ÙÔ˘ ¶·ÚÎÈÒÙË. ∂›ÛË˜

ÛÙÔ 15’ Ô ™¿ÎË˜ ª¤ÎÔ˜ ¤Î·ÓÂ ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Î·È Ì¿Ï· ¤Ú·ÛÂ ¿Ô˘Ù, ÂÓÒ ¿ÏÏÂ˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ ¤¯·Û·Ó ÔÈ ∫fiÚÌ·˜ (56’, 90’) Î·È ¡. ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ (65’, 82’). μ¤‚·È·, ¤Ú·Ó ÙˆÓ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ÙÈ˜ ‰ÈÎ¤˜ ÙÔ˘ Î·Ï¤˜ ÛÙÈÁÌ¤˜ Â›¯Â Î·È ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ¶·ÓfiÔ˘ÏÔ˘. √ ÛÎfiÚÂÚ “ÓÈÎ‹ıËÎÂ” ·fi ÙÔÓ ™Ù·Ì¤ÏÔ ÛÙÔ 13’, ÂÓÒ ¿Ô˘Ù Î·Ù¤ÏËÍ·Ó Ù· ÛÔ˘Ù ÙˆÓ ∫·ÓÙ·ÚÙ˙‹ (30’) Î·È °È·Ì·Ï‹ (38’). Δ¤ÏÔ˜, Ô ÁÎÔÏÎ‹ÂÚ ÙÔ˘ £ËÛ¤· ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ Î·È ÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÙˆÓ ∫ÔÚ¤Ù· (70’) Î·È ΔÛÔ˘Î¿ÏË (79’). £∏™∂∞™: ™Ù·Ì¤ÏÔ˜, ªÔ‡ÁÏ·˜, πˆ¿ÓÓÔ˘, ¢·‚ÈÙ›‰Ë˜ (60’ ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜), ¡. ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜, ªÔÛ¯Ô‡‰Ë˜, ∂. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ (75’ ¶ÔÏ›ÙË˜), º·ÛÔ‡Ï·˜, ∫fiÚÌ·˜, Ã. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ª¤ÎÔ˜. ª∞°¡∏™π∞∫√™: ¶·ÚÎÈÒÙË˜, °È·Ì·Ï‹˜ (80’ μ·ÛÈÏÂ›Ô˘), §Ô‡Ì·Ú‰Ô˜, ∑È¿Î·˜, ª¤ÎÔ˜, ¡ÙÔ‡ÚÔ (87’ ¡Ù¿ÓÙÔ˜), ∫·ÓÙ·ÚÙ˙‹˜, ∫ÔÚ¤Ù·, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ∫fiÏ·, ΔÛÔ˘Î¿ÏË˜ (75’ ∂ÎÎÏËÛ›·Ú¯Ô˜).

(32Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹) 1. ∞. °·˙‹˜ ...............94-34 75 2. ¢‹ÌËÙÚ· ..............87-41 74 3. ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. .........99-39 73 4. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜........... 53-29 71 5. ¡.∞. ¡›ÎË˜ ...........72-40 64 6. ÕÚË˜ ªÂÏ. ...........76-37 57 7. ¢¿ÊÓË ..................69-46 57 8. ™ÎfiÂÏÔ˜ .............68-52 48 9. ¢È·ÁfiÚ·˜ .............49-52 47 10. ¶ËÏ¤·˜ ..............54-48 47 11. ∞ÛÙ¤Ú·˜ .............57-57 46 12. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ......59-45 45 13. ∞›·˜ ΔÚ. .............57-63 43 14. ∞ÂÙfi˜ ..................44-95 25 15. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. ..35-77 21 16. ∞¶√μ .................27-77 18 17. √ÚÌ›ÓÈÔ ...........33-105 13 18. ¢fiÍ· ...........................- * ∏ ¢fiÍ· ¤¯ÂÈ ·Ô‚ÏËıÂ› ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÕÚË˜ ªÂÏ.-∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. ¡.∞. ¡›ÎË˜-¢È·ÁfiÚ·˜ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.-∞¶√μ √ÚÌ›ÓÈÔ-∞ÛÙ¤Ú·˜ ™ÎfiÂÏÔ˜-∞›·˜ ΔÚ. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-∞. °·˙‹˜ ∞ÂÙfi˜-¶ËÏ¤·˜ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-¢‹ÌËÙÚ· ¢fiÍ·-¢¿ÊÓË 0-3 ·.·.

¢Â˘Ù¤Ú· 16 M·˝Ô˘ 2011

ŸÏÂ˜ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡Ó ¿ÓÔ‰Ô Ó›ÎËÛ·Ó ÛÙËÓ 32Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÙË˜ μ’ ∂¶™£ ÌÂ ÙÔÓ ÕÓıÈÌÔ °·˙‹ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÛÙ· “¯·ÚÙÈ¿” ÙÔ Ì·Ù˜ ÌÂ ÙË ¢fiÍ·. ∏ ¢‹ÌËÙÚ· Û¿ÚˆÛÂ ÌÂ 9-0 ÙÔÓ ∞ÂÙfi ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ μfiÏÔ˘ Î¤Ú‰ÈÛÂ 4-1 ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙËÓ ∞¶√μ Î·È Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 3-0 ÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, Ô˘ Ï¤ÔÓ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡ÂÈ ÌÂ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi ÌÈ· Î·È ÙËÓ ÏËÛ›·ÛÂ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô fiÓÙÔ˘˜ Ô ∞›·˜ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘.

™˘Ó¤ÙÚÈ„Â ÌÂ 9-0 ÙÔÓ ∞ÂÙﬁ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ ÁÈ· ÙËÓ 32Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÙË˜ μ’ ∂¶™£

•¤Û·ÛÂ Ë ¢‹ÌËÙÚ· ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË˜

¢‹ÌËÙÚ·-∞ÂÙfi˜ 9-0 ¶ÏËÁˆÌ¤ÓÔ ıËÚ›Ô ı‡ÌÈ˙Â Ë ¢‹ÌËÙÚ· ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË˜, Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙË˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ ¿ÙËÛÂ ÙÔ ...ÁÎ¿˙È Î·È ·Ó¿ÁÎ·ÛÂ ÙÔÓ ∞ÂÙfi ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ ÛÙËÓ ÈÔ ‚·ÚÈ¿ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂ 9-0. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ÁËÂ‰Ô‡¯ÔÈ ¤¯·Û·Ó ÔÏÏ¤˜ ÎÏ·ÛÈÎ¤˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Â›¯·Ó ·ÓÂ‚¿ÛÂÈ Î·È ¿ÏÏÔ ÙÔÓ ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ ÛÎÔÚ. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¢. ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË Â›¯Â Î·Ù·ÈÁÈÛÙÈÎfi Ú˘ıÌfi, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ ¤Ó· ·ÓÙ›·ÏÔ Ô˘ ·Ó Î·È Â›¯Â ˘Ô‚È‚·ÛÙÂ› ·fi Î·ÈÚfi, ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ ÌÈ· ·ÍÈfiÌ·¯Ë ÔÌ¿‰· Î·ıÒ˜ ¤Ù˘¯Â ÛÔ˘‰·›Â˜ Ó›ÎÂ˜ Â› ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ ÙË˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó ÛÂ Î·Ì›· ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙÔ ÓÂ‡Ì· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, Ô˘ ÂÓ Ù¤ÏÂÈ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ÎÚÈÙÈÎ‹˜. °È· ÙÔ˘˜ ÁËÂ‰Ô‡¯Ô˘˜ Ô˘ ÍÂÎ›ÓËÛ· ÌÂ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔÎ¿ÚÈ (5’) ÛÂ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ £ˆÌ·˝‰Ë, Â›Ó·È ·ÍÈÔÛËÌÂ›ˆÙÔ fiÙÈ Ù· Ù¤ÚÌ·Ù· ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó ÔÎÙÒ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ› Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÔÈ ™‡ÚÔ˘ (9’, 29’), ¡ÙfiÌÔ˜ (12’), Ã·Ù˙ËÁÂˆÚÁ›Ô˘ (48’), ∞Ú¿Ë˜ (62’), ΔÛÔ˘Î¿ÏË˜ (66’), °Î·ÚÓ›‰Ë˜ (73’), £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ (80’) ÁÈ· Ó· ÎÏÂ›ÛÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 84’ ÌÂ ÙÔ ˆÚ·ÈfiÙÂÚÔ ÁÎÔÏ, ÌÂÙ¿ ·fi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ §È·Î·Ù¿ ·fi Ù· 35 Ì¤ÙÚ·, Ô˘ Î·Ù¤ÏËÍÂ ÛÙÔ “·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ” ÙË˜ ÂÛÙ›·˜ ÙÔ˘ ∞ÂÙÔ‡. ¢∏ª∏Δƒ∞: ™·‚‚›‰Ë˜, °Î·ÚÓ›‰Ë˜, •ËÚÔÌÂÚ‹ÛÈÔ˜, ∫Ô˘ÙÚÔÁÈ¿ÓÓË˜ (55’ §È·Î·Ù¿˜), ¡ÙfiÌÔ˜, ∫fiÚÎÔ˜, ∞Ú¿Ë˜ (64’ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘), ™‡ÚÔ˘, £ˆÌ·˝‰Ë˜ (46’ Ã·Ù˙ËÁÂˆÚÁ›Ô˘), ΔÛÔ˘Î¿ÏË˜, ¢·ÓfiÔ˘ÏÔ˜.

∞¶√μ-∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. 1-4 √ ∏Ú·ÎÏ‹˜ μfiÏÔ˘ ·Ó Î·È ‰ÂÓ ·¤‰ˆÛÂ Ù· ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ·, ‰ÂÓ ‰˘ÛÎÔÏÂ‡ÙËÎÂ Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙË˜ ∞¶√μ ÌÂ 1-4, ·Ú·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î·. ªfiÏÈ˜ ÛÙÔ 1’ Ô ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘ ÌÂ ·ÙÔÌÈÎ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È Ï·Û¤ ÛËÌÂ›ˆÛÂ ¤Ó· ÔÏ‡ fiÌÔÚÊÔ ÁÎÔÏ ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ 0-1, ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ 20’ ÙÔ 0-2 ÌÂ ·ÙÔÌÈÎ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ¡ÙÔ˘ÎÒÏË. ™ÙÔ 65’ Î·È ¿ÏÈ Ô ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘ ÌÂ ÎÔÓÙÈÓfi Ï·Û¤ ¤Ù˘¯Â ÙÔ 0-3 ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ ÛÙÔ 75’ ÙÔÓ ∞ÛÏ¿ÓÔÁÏÔ˘ Ó· ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ ÙÔ 0-4. ™ÙÔ 80’ ÌÂ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÛÔ˘Ù ÛÙÔ “·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ” ÙË˜ ·ÓÙ›·ÏË˜ ÂÛÙ›·˜, Ô ªÂ˚ÓÙ¿ÓË˜ ‰È·ÌfiÚÊˆÛÂ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 1-4, ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÁÎÔÏ “ÙË˜ ÙÈÌ‹˜” ÁÈ· ÙËÓ ∞¶√μ Ô˘ ·Ú·Ù¿¯ıËÎÂ ÌÂ ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÌfiÏÈ˜ 13 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ μ·Û›ÏË ¡Ù›Ó·. ∞¶√μ: °. °ÎÈÔ‡ÚÎË˜, ªÂÙ·Í¿˜ (20’ Ï.Ù. ªÈÙÔÏ¿˜), ¶ÂÙÛÈÌ¤ÚË˜, °È·Ô˘Ï¿ÚÈ, ™·Ì¿ÓË˜, ¢·ÁÎÔ‡ÏË˜, °Î·˙Ô‡ÓË˜, ª·ÓÙ¿ÓË˜, ∫·Ú·ÛÌ¿ÓÔÁÏÔ˘, §·Ú›ÛË˜ (46’ °Ô˘ÌÂÓfiÔ˘ÏÔ˜), ∑¤ÓÎÔ. ∏ƒ∞∫§∏™ μ.: ∞Ú‚·Ó›ÙË˜, ™Ù. ™·Ì·Ú¿˜, ∞ÁÚ·ÊÈÒÙË˜, ΔÛÔ˘Î¿ÏË˜, ™ÎÔ˘ÊÔÁÈ¿ÓÓË˜, ∫·Ú˘ˆÙ¿ÎË˜ (80’ £ÂÔ‰ÔÛÈ¿‰Ë˜), ΔÔ¿ÓÙ˙· (65’ ª·ÚÙ˙ÒÎ·˜) ∞ÛÏ¿ÓÔÁÏÔ˘, ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘ (65’ ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓË˜), ¡ÙÔ˘ÎÒÏË˜, ¢·Ì¿ÛÎÔ˜.

¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 3-0 ∏ ÔÏ‡ Î·Ï‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ÁËÂ‰Ô‡¯Ô˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ ÛÙÔ ·’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ‹ Ó· ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈ ÙË Ó›ÎË ÌÂ 3-0 Â› ÙË˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, Ô˘ ·Ó¤‚·ÛÂ ÙËÓ ·-

∏ ¢‹ÌËÙÚ· ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË˜ ¤Ù˘¯Â ÙÔ ÛÎÔÚ ÙË˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜

fi‰ÔÛ‹ ÙË˜ ÛÙÔ ‚’ Ì¤ÚÔ˜, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ Î¿ÙÈ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. ŒÙÛÈ, Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∞ı. μÏ·¯fiÔ˘ÏÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÂ ‰‡ÛÎÔÏË ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎ‹ ı¤ÛË Î·È ˙ËÙ¿ ¤Ó· “ÙÚ›ÔÓÙÔ” ÁÈ· Ó· ÌÂ›ÓÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ™ÙÔ 5’ Ô ∫·Ú·Ì·ÓÈÒÏ·˜ ¤Î·ÓÂ ÙÔ 1-0. ÌÂ ÛÔ˘Ù ™ÙÔ 9’ Ô ∞ÓÙ˙Ô‡ÚË˜ ÛËÌ¿‰Â„Â ÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔÎ¿ÚÈ, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ 14’ ¤Î·ÓÂ ÙÔ 2-0 ÌÂ Ï·Û¤. ™ÙÔ 41’ √ ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛÂ ÙÔÓ ∞ÓÙ˙Ô‡ÚË Ô˘ ¤Î·ÓÂ ÙÔ Á‡ÚÈÛÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ¶¤ÙÛË, Ô˘ ÂÙ¿¯ÙËÎÂ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÔÎ¿ÚÈ Î·È ¤ÁÚ·„Â ÙÔ 3-0. ™ÙÔ ‚’ Ì¤ÚÔ˜ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ‹Ù·Ó ÈÔ ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔÈ ÎÈ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘fiÌÂÓÔÈ ÙÔ fiÙÈ Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ¤ÚÈÍÂ ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜, fiˆ˜ ÛÙÔ 48’ fiÙ·Ó Ô °¿ÎÈ·˜ ·fi Î¿ıÂÙË ¿Û· ÙÔ˘ ™·Ú·Î·ÙÛ¿ÓÔ˘ ‚Á‹ÎÂ ÙÂÙ · ÙÂÙ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛÂ Ó· Ï·Û¿ÚÂÈ. ™ÙÔ 62’ Ô £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ˘Ô‰Â›¯ıËÎÂ ÛÂ ı¤ÛË ÔÊÛ¿ÈÓÙ Ï›ÁÔ ÚÈÓ Ï·Û¿ÚÂÈ, ÂÓÒ ÛÙÔ 65’ Ô °Ú¿ÓÙ·˜ ÌÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ¤ÍÔ‰Ô ‚Á‹ÎÂ ÓÈÎËÙ‹˜ ·fi ÙÔ ÙÂÙ · ÙÂÙ ÌÂ ÙÔÓ ∞Ú‚·Ó›ÙË, ÁÈ· Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ô ÙÂÚÌ·ÙÔÊ‡Ï·Î·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ Î·È ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Î·Ï‹ Ê¿ÛË ÙË˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË˜ (80’) fiÙ·Ó ¤‰ÈˆÍÂ ÛÂ ÎfiÚÓÂÚ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘. ¶∞¡πø¡π√™: °Ú¿ÓÙ·˜, ª·ÚÌÔ‡Ù·˜, ∫·„ÈÒÙË˜, ∞ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ (67’ ∫Ô˘ÚÙ¤ÏË˜), μ·ÚÈ¿ÌË˜, ∫·Ú·ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ¶¤ÙÛË˜, ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ (57’ ∫ÈÎ‹˜) , ∫·Ú·Ì·ÓÈÒÏ·˜, ∑·ÌÚ·˝Ï·˜ (70’ ¢. ºÒÙÔ˘), ∞ÓÙ˙Ô‡ÚË˜. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞: ™·Ú·Ê›‰Ë˜, Ã·Ù˙‹˜, ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜ (46’ ∞Ú‚·Ó›ÙË˜), °ÂÚ. ª˘ÏˆÓ¿˜, ™ˆÙËÚ›Ô˘, ∫ÏÂÈÙÛÈÓ¿ÚË˜, °¿ÎÈ·˜, ªÏÈÒÓ·˜, ¢ËÌËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ (60’ §. ¶¤ÙÚÔ˘), ™·Ú·Î·ÙÛ¿ÓÔ˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘.

∞ÛÙ¤Ú·˜-¡.∞. ¡›ÎË˜ 1-2 ¶ÔÏ‡ Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ ÔÈ ¡.∞. ¡›ÎË˜ ‰ÂÓ ‰˘ÛÎÔÏÂ‡ÙËÎ·Ó Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· ƒÈ˙. ÌÂ 2-1, ÛÎÔÚ Ô˘ ›Ûˆ˜ ÙÔ˘˜ ·‰ÈÎÂ›. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÔÈ ÁËÂ‰Ô‡¯ÔÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÌÂ ¿Ú· ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÌfiÏÈ˜ Ï›Á· ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙË˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË˜ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÂÓ‰ÂÎ¿‰·. √ Ã·Ù˙ËÙÚ·ÎfiÛÈ·˜ ¿ÓÔÈÍÂ ÙÔ ÛÎÔÚ ÌfiÏÈ˜ ÛÙÔ 2’ ÌÂ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÎÈ ·fi ÂÎÂ› Î·È ¤Ú· ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ ÙˆÓ ¡.∞. ¡›ÎË˜ ¤¯·Û·Ó ÛˆÚÂ›· Â˘Î·ÈÚÈÒÓ. ΔÔ 0-2 ¤ÁÈÓÂ ·fi ÙÔÓ ºÈÏ·Ù˙ÈÎÈÒÙË ÌÂ Ì·ÎÚÈÓfi ÛÔ˘Ù ÛÙÔ 65’. ¢˘Ô ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· (67’) ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∫ÂÌ¿ÏÈ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈÔ¯‹, ¤ÛÙÂÈÏÂ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰ÔÎÒÓ ÙË˜ ÂÛÙ›·˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú·.

ΔËÓ ÈÔ ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘˜ Â˘Î·ÈÚ›· ÙËÓ ¤¯·Û·Ó ÔÈ ÁËÂ‰Ô‡¯ÔÈ ÛÙÔ 30’, fiÙ·Ó Ô §Ô˘ÊfiÔ˘ÏÔ˜ ¤È·ÛÂ ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù Ì¤Û· Î·È Ï¿ÁÈ· ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÎÈ ¤ÛÙÂÈÏÂ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙÔ Î¿ıÂÙÔ ‰ÔÎ¿ÚÈ. ∂›ÛË˜, ¯¿ıËÎ·Ó Î¿ÔÈÂ˜ Î·Ï¤˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ Î˘Ú›ˆ˜ ÌÂ ÙÔÓ ∫. ¡ÙÂÏ¿ÎÔ. ™ÙÔ 80’ ÔÈ ƒÈ˙ÔÌ˘ÏÈÒÙÂ˜ ÌÂ ÔÏ‡ ˆÚ·›· ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ΔÛÂÎÔ‡Ú· ·fi ÎfiÚÓÂÚ ÙÔ˘ §Ô˘ÊfiÔ˘ÏÔ˘ ÌÂ›ˆÛ·Ó ÛÂ 1-2. ∞™Δ∂ƒ∞™ ƒπ∑.: ªÔ‡ÙÛÈÔ˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, ∫·Ó·Ú¿˜, °. ¡ÙÂÏ¿ÎÔ˜, ™ÂÛÎÏÈÒÙË˜, §¿·˜, ∫Ô˘‚ÂÏ¿˜ (60’ ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜), ∫·ÏfiÁËÚÔ˜, §Ô˘ÊfiÔ˘ÏÔ˜, ™È‰ËÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∫. ¡ÙÂÏ¿ÎÔ˜. ¡.∞. ¡π∫∏™: °È·ÓÓÈfi˜, °ÂˆÚÁ·Ù˙‹˜, ∞ÁÁÂÏ‹˜, ¢È·Ì·ÓÙ‹˜, ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓÔ˜, §ÈÓ¿Ú‰Ô˜ (84’ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜), ºÈÏ·Ù˙ÈÎÈÒÙË˜, ∫ÂÌ¿ÏÈ, ¶···Ó·ÁÈÒÙÔ˘, Ã·Ù˙ËÙÚ·ÎfiÛÈ·˜ (70’ ªÏÔ‡¯Ô˜), º¤˙Ô (65’ ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜).

¢È·ÁfiÚ·˜-ÕÚË˜ ªÂÏ. 3-2 ªÂÁ¿ÏË Ó›ÎË ÌÂ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ· Ô˘ ÂÈ‚Ï‹ıËÎÂ 3-2 ÙÔ˘ ÕÚË ªÂÏÈÛÛ·Ù›ÎˆÓ. ªfiÏÈ˜ ÛÙÔ 4’ ¤ÁÈÓÂ ÙÔ 0-1 ÌÂ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∞ÁÁÂÏ‹, ÌÂÙ¿ ·fi ˆÚ·›Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÙÔÓ º. ™ÎÔÂÏ›ÙË Î·È ¿Û· ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘. √ º›ÏÈÔ˜ ™ÎÔÂÏ›ÙË˜, ¤Î·ÓÂ ÙÔ 0-2 ÛÙÔ 9’, ÌÂÙ¿ ·fi ·ÙÔÌÈÎ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÎÈ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÂÏÂ›ˆÌ· ÌÂ ÛÎ·ÊÙfi Ï·Û¤ Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏÂ ÙËÓ Ì¿Ï· ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÂÚÌ·ÙÔÊ‡Ï·Î·. ™ÙÔ 22’ ‹ÚıÂ Ë ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÁËÂ‰Ô‡¯ˆÓ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÁÎÔÏ ÌÂ ÙÔÓ ∞ı. ∫·Ú·‰ËÌ‹ÙÚË, Ô˘ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ÙË˜ Ì¿Ï·˜ ÌÂ ÙÔÓ ™·Ó›‰· Ï¿Û·ÚÂ Â‡ÛÙÔ¯· Î·È ÌÂ›ˆÛÂ ÛÂ 1-2. ¢¤Î· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· (32’) ‹ÚıÂ Ë ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË ÁÈ· ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ· ÌÂ ÙÔÓ ™·Ó›‰·, Ô˘ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÙËÎÂ Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ·ÓÙ›·ÏÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔÊ‡Ï·Î· Î·È ÚÔ ÎÂÓ‹˜ ÂÛÙ›·˜ ¤Î·ÓÂ ÙÔ 2-2. ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ËÌÈ¯ÚfiÓÔ˘ ·Ó‹ÎÂ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÕÚË, Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ ÔÏÏ¤˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ ÁÈ· ÁÎÔÏ, Î¿ÔÈÂ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ÎÏ·ÛÈÎ¤˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛÂ Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ. ™ÙÔ ‚’ Ì¤ÚÔ˜ ÔÈ ÁËÂ‰Ô‡¯ÔÈ Ì‹Î·Ó ÈÔ ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ÛÙÔ 47’ ·fi Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ §Ô˘ÊfiÔ˘ÏÔ˘ Ô ™·Ó›‰·˜ ÌÂ ÚÔ‚ÔÏ‹ ‰ÂÓ ÚfiÏ·‚Â Ó· Ï·Û¿ÚÂÈ, ÂÓÒ ÛÙÔ 49’ ˘‹ÚÍÂ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ Ã·Ù˙ËÂÊÚ·ÈÌ›‰Ë ÛÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔÎ¿ÚÈ ÎÈ ·fi ÂÎÂ› Ë Ì¿Ï· Î·Ù¤ÏËÍÂ ¿Ô˘Ù. ŒÙÛÈ ÊÙ¿Û·ÌÂ ÛÙÔ 52’ fiÔ˘ Ô ™·Ó›‰·˜ ÛÔ‡Ù·ÚÂ ÛÙÔ Î¿ıÂÙÔ ‰ÔÎ¿ÚÈ, Ë Ì¿Ï· Â¤ÛÙÚÂ„Â ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈÔ¯‹, fiÔ˘ Ô μÏ¿¯Ô˜ ÌÂ ˆÚ·›Ô ÛÔ˘Ù ‰È·ÌfiÚÊˆÛÂ ÙÔ 3-2, Ô˘ ‰ÂÓ ¿ÏÏ·ÍÂ ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ¢π∞°√ƒ∞™ ™Δ.: £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë˜ (57’ Ï.Ù. ¢. ∫·Ú·‰ËÌ‹ÙÚË˜), ΔÛÔ˘Î¿ÏË˜,

™ÙÈÁÌÈﬁÙ˘Ô ·ﬁ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·

°ÎÔÓÙﬁÏÔ˜, ªÂ˚ÓÙ¿ÓË˜, πˆ·ÎÂÈÌ›‰Ë˜, ∫·Ú·Ù˙ÈÒÏË˜, μÏ¿¯Ô˜ (55’ ∫. ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜), Ã·Ù˙ËÂÊÚ·ÈÌ›‰Ë˜ (75’ °. °È·ÓÓÔ‡¯Ô˜), ™·Ó›‰·˜, §Ô˘ÊﬁÔ˘ÏÔ˜, ∫·Ú·‰ËÌ‹ÙÚË˜. ∞ƒ∏™ ª∂§.: ΔÛÈÚ¿ÎÔÁÏÔ˘, ∫·Ú·Î¿ÛË˜, °. ª·Û‰¿ÓË˜, ∞. ª·Û‰¿ÓË˜ (72’ ¢Â‰Ô‡ÛË˜), °ÂˆÚÁÔ‡Ï·˜, §¿ÈÔ˜, º. ™ÎÔÂÏ›ÙË˜, ∫. ª·Û‰¿ÓË˜, Ã·ÚÙÔÊ‡Ï·Î·˜ (62’ ∞Ï. ™ÎÔÂÏ›ÙË˜), ∞ÁÁÂÏ‹˜, ƒÔ‡ÛË˜.

¢¿ÊÓË-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. 6-3 ™ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ·È¯Ó›‰È ¯ˆÚ›˜ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ, ¢¿ÊÓË Î·È ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ¤·ÈÍ·Ó ÂÏÂ‡ıÂÚ· Î·È ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÏÔ‡ÛÈÔ ı¤·Ì· Î·È ÔÏÏ¿ ÁÎÔÏ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÁËÂ‰Ô‡¯Ô˘˜ Ó· ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÌÂ 6-3. ∞ÍÈÔÛËÌÂ›ˆÙÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿, Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∂˘ı. ¢·Ï·Ì¿ÁÎ· ‚Ú¤ıËÎÂ ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ Î·È “˘Ô¯ÚÂÒıËÎÂ” Ó· Î¿ÓÂÈ Ó›ÎË ÌÂ ·Ó·ÙÚÔ‹. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÌÂ ‰˘Ô Ù¤ÚÌ·Ù· ÙÔ˘ ∞Ú·›ÙÛ· (11’, 15’) Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Î·ÓÂ Î·È ÙËÓ ·Û›ÛÙ ÛÙÔ 0-3 Ô˘ ¤Ù˘¯Â Ô ƒ·¯ÈÒÙË˜ (18’). ΔÔ ÛÔÎ ÙÔ˘ ÁÚ‹ÁÔÚÔ˘ 0-3 Ì¿ÏÏÔÓ ·Ê‡ÓÈÛÂ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÙË˜ ¢¿ÊÓË˜, Î·ıÒ˜ ÛÙÔ 23’ Ô ∑·ÁÎ·‚È¤ÚÔ˜ ÌÂ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ·fi Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ÿÙÛÈÔ˘ ÌÂ›ˆÛÂ ÛÂ 1-3 ÎÈ ¤‰ˆÛÂ ÙÔ Û‡ÓıËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË ÙˆÓ ÁËÂ‰Ô‡¯ˆÓ, Ô˘ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ›ÂÛË ÙÔ˘˜ ¤ÓÙÂ ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· (28’) Â›‰·Ó ÙÔÓ ÿÙÛÈÔ, ÌÂ ·ÙÔÌÈÎ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÎÈ ¿„ÔÁÔ Ï·Û¤, Ó· Î¿ÓÂÈ ÙÔ 2-3. ™ÙÔ ‚’ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ‹Ù·Ó ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÌÔÓfiÏÔÁÔ˜ ÙË˜ ¢¿ÊÓË˜ Ô˘ ÛÙÔ 50’ Î·È ¿ÏÈ ÌÂ ÙÔÓ ∑·ÁÎ·‚È¤ÚÔ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ ÛÂ 3-3, ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÌÂ 4-3 ÛÙÔ 60’ ÌÂ ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∞˘ÏÔÁÈ¿ÚË ·fi ·ÙÔÌÈÎ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ÂÓÒ ÛÙÔ 64’ Ô ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ‰È·ÌfiÚÊˆÛÂ ÙÔ 5-3 ÌÂ ÎÂÊ·ÏÈ¿ . ΔÔ ÙÂÏÈÎfi 6-3 ¤Î·ÓÂ Ô ªÚÈÛÌ¤Ô˜ Â›ÛË˜ ÌÂ ·ÙÔÌÈÎ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ¢∞º¡∏: ª·ÚÙ˙ÒÎ·˜, ªÚÈÛÌ¤Ô˜, ¶·ÛÈ¿˜, ΔÛ¿ÙÛÔ˜, °·˘ÚÈÓÈÒÙË˜ (18’ ∞Ï‚·ÓfiÔ˘ÏÔ˜), ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘, ¡·ÌÏ‹˜ (18’ °ÈÔ‡ÚÁ·˜), ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ∑·ÁÎ·‚È¤ÚÔ˜, ∞˘ÏÔÁÈ¿ÚË˜ (75’ ∫·Ú¿ÓÙ·ÁÏË˜), ÿÙÛÈÔ˜. ∏ƒ∞∫§∏™ ∞.£.: √˘ÚÂ˚Î¿Ù, ª·ÎÚ‹˜, ∑Ô‡Ë˜, ™·Ú¿ÊË˜, μ·ÏˆÌ¤ÓÔ˜, ∫·ÏÙÛ¿˜, •ËÚÔÎÒÛÙ·˜, ∫fiÚÎÔ˜ (70’ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘), º˘Û¤ÎË˜ (80’ ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜), ∞Ú·›ÙÛ·˜, ƒ·¯ÈÒÙË˜.

¶ËÏ¤·˜-™ÎﬁÂÏÔ˜ 3-2 ªÈ· ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ Ó›ÎË, Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÂ› ˆ˜ ·Ó¿Û· ·Ú·ÌÔÓ‹˜, ¤Ù˘¯Â Ô ¶ËÏ¤·˜ Â› ÙË˜ ™ÎÔ-

¤ÏÔ˘ ÌÂ 3-2, Ì·›ÓÔÓÙ·˜ ÔÏ‡ ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Î·È Î·Ù·Ê¤ÚÓÔÓÙ·˜ Ó· ÚÔËÁËıÂ› ÛÙÔ 20’ ÌÂ 3-0. ™ÙÔ 5’ Ô ∫·„¿ÏË˜ ¤Î·ÓÂ ÙÔ 1-0, fiÙ·Ó ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ¤Ú·ÛÂ fiÔÈÔÓ ‚Ú‹ÎÂ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ Î·È ÛÔ‡Ù·ÚÂ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¿È·ÛÙÔ ÛÔ˘Ù, Ô˘ ‰ÂÓ ¿ÊËÛÂ ÂÚÈıÒÚÈ· ·ÓÙ›‰Ú·ÛË˜ ÛÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔÊ‡Ï·Î· ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ. ™ÙÔ 15’ Ô ∫·„¿ÏË˜ ¤·ÈÍÂ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙÔ ÎfiÚÓÂÚ, Ô ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÙ¿¯ÙËÎÂ ÛÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÌÂ Ï·Û¤ ¤Î·ÓÂ ÙÔ 2-0. ™ÙÔ 17’ ÚÔ ÎÂÓ‹˜ ÂÛÙ›·˜ Ô ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ Ï¿Û·ÚÂ ¿Ô˘Ù, ÂÓÒ Ô ∫·„¿ÏË˜ ÛÙÔ 20’ ÌÂ ·Â˘ıÂ›·˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¤ÛÙÂÈÏÂ ÙËÓ Ì¿Ï· ¯·ÌËÏ¿ ÛÙË ÁˆÓ›· Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ 3-0. ™ÙÔ 22’ ÛÂ ÙÂÙ · ÙÂÙ Ô ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ Ï¿Û·ÚÂ Î·È ¿ÏÈ ¿Ô˘Ù, ÂÓÒ ÛÙÔ 30’ Ô ∫·„¿ÏË˜ ¤Î·ÓÂ ‰ÈÂ›Û‰˘ÛË ·fi Ï¿ÁÈ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ¤È·ÛÂ ÔÏ‡ ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù Î·È Ë Ì¿Ï· ¯Ù‡ËÛÂ ÛÙÔ Î¿ıÂÙÔ ‰ÔÎ¿ÚÈ Î·È Â¤ÛÙÚÂ„Â ÔÏÏ¿ Ì¤ÙÚ· ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ™ÙÔ 43’ ÌÂ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÌÂ ¤Ó·ÏÙÈ Ô˘ Î·Ù·ÏÔÁ›ÛÙËÎÂ ÛÂ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÃÈÛ¿È. ΔÔ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ÎÈ ¤Î·ÓÂ ÙÔ 3-1. ™ÙÔ ‚’ Ì¤ÚÔ˜ ÔÈ ÁËÂ‰Ô‡¯ÔÈ ‹Ù·Ó Î·È ¿ÏÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ, ·ÏÏ¿ ¤‰ˆÛ·Ó ¯ÒÚÔ ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÈ ¤Î·Ó·Ó ·ÓÙÂÈı¤ÛÂÈ˜. ™ÙÔ 80’ ÛÂ Û‡Á¯˘ÛË Ì¤Û· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ¤·, ˘‹ÚÍÂ Î·Î‹ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ÙˆÓ ·Ì˘ÓÙÈÎÒÓ Ô˘ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÙËÎÂ Ô ¶. ÃÚ˘ÛÔÊfi˜ Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 3-2. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎ·Ó Â˘¯·ÚÈÛÙ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿„ÔÁË ÊÈÏÔÍÂÓ›·. ¶∏§∂∞™: ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË˜, ¡ÈÎÔ‡‰Ë˜ (85’ Ï.Ù. ÃfiÓ‰ÚÔ˜), ∫·Ó·Ú¿˜, ∞ı. ¶·Ó·Á‹˜ (60’ ∞Ï. ΔÛ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜), ∫·˙¿ÎË˜, ªÔÚ¿ÏÂ˜, ∫. ΔÛ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·„¿ÏË˜ (70’ ∫Ô˘Ù·ÓÙ¤ÏÈ·˜), ∞ÁÁ. ¶·Ó·Á‹˜, £¿ÓÔ˜, ™Ù. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜. ™∫√¶∂§√™: ÃÚ˘Û¿ÓıË˜, ™ÎÈ·ı›ÙË˜, ÃÚÈÛÙ›ÓË˜, ∫·Ú·ı·Ó¿ÛË˜ (30’ ¶·¯‹˜, 80’ Ï.Ù. ªÔ˙›ÏÔÊ), ∫·Ú˘ÔÊ‡ÏË˜, ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜, ¶. ÃÚ˘ÛÔÊfi˜, ÃÈÛ¿È, ¶··Ï¿·˜, ™fiÓÈ (60’ ∫. ∫Ô¯‡ÏË˜), ¶ÚÔÎÔ›Ô˘.

μ·ıÌÔ› ÛÙ· “¯·ÚÙÈ¿” ÁÈ· ∞. °·˙‹ Î·È ∞›·ÓÙ· ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ ∞›·ÓÙ· ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ √ÚÌÈÓ›Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ‰ÂÓ ‰ÈÂÍ‹¯ıË, Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ ÚÔÛ‹ÏıÂ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÂ› Ë ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓË ÔÌ¿‰·. ŒÙÛÈ Ô ·ÁÒÓ·˜ Î·Ù·ÏÔÁ›ÛÙËÎÂ ÌÂ Ù¤ÚÌ·Ù· 30 ˘¤Ú ÙˆÓ ÁËÂ‰Ô‡¯ˆÓ. ªÂ ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎÔÚ ‹ÚÂ ÛÙ· “¯·ÚÙÈ¿” Î·È Ô ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜ ÙÔ Ì·Ù˜ ÌÂ ÙË ¢ﬁÍ·, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ·Ô‚ÏËıÂ› ·ﬁ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.

¢Â˘Ù¤Ú· 16 ª·˝Ô˘ 2011

ªÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘˜ 19-18 Â› ÙË˜ ∞∂∫ ÛÂ ¤Ó·Ó Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎﬁ ÙÂÏÈÎﬁ

™Ù· μÚÈÏ‹ÛÛÈ· ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ¯¿ÓÙÌÔÏ ¢ÂÓ Ì¤ÙÚËÛÂ ÛˆÛÙ¿ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ª·Î·Ô‡Î· ÛÙËÓ ÂÎÓÔ‹

√ ‹Úˆ·˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ‹ÁÂ Ó· ÎÏ¤„ÂÈ Î·È ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ. ΔÂÏÈÎ¿ ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ª·Î·Ô‡Î· ÛÙÔ ÊÈÓ¿ÏÂ ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ÛÙÔ ¯¿ÓÙÌÔÏ, Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙ· Ã·ÓÈ¿, ‰ÂÓ Ì¤ÙÚËÛÂ Î·È Ù· μÚÈÏ‹ÛÛÈ· Î¤Ú‰ÈÛ·Ó ¯ıÂ˜ 19-18 ÙËÓ ∞∂∫, Î·Ù·ÎÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÙÚﬁ·ÈÔ ÛÙÔ ¯¿ÓÙÌÔÏ.

√

·Ú¯ËÁfi˜ ÙË˜ “ŒÓˆÛË˜” ‹Ù·Ó ÔÏ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Ó· Î¿ÓÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÙÔ ı·‡Ì· ÙÔ˘, fiˆ˜ ¤Î·ÓÂ Î·È ÚÈÓ ·fi ‰¤Î· Ì¤ÚÂ˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÌÂ ÙÔÓ ¶∞√∫, fiÌˆ˜ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÙÔÓ Ó›ÎËÛÂ. ΔÔ Ù¤ÚÌ· ÛÙËÓ ÂÎÓÔ‹ ÙË˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË˜ ÎÚ›ıËÎÂ ÂÎÚfiıÂÛÌÔ Î·ıÒ˜ ÙÔ ¯ÚÔÓfiÌÂÙÚÔ Â›¯Â ÌË‰ÂÓÈÛÙÂ› fiÙ·Ó ¤Ê˘ÁÂ Ë Ì¿Ï· ·fi Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘, ÌËÓ ÌÔÚÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Ó· ÛÙÂ›ÏÂÈ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ó· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÂÈ Î·È ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ. ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ °Ú·ÌÌ·ÙÈÎÔ‡ ÌÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÈÛfi ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÛÙ· Î·Ú¤ ÙË˜ ÙËÓ ∞∂∫ Î·È ÌÂ Ù· ·‰¤ÏÊÈ· μ·Ì‚·Î¿ Ó· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Î·È ¿ÏÈ ÙÈ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂÈ˜, fiˆ˜ Î·È ÛÙÔÓ ËÌÈÙÂÏÈÎfi ÌÂ ÙÔÓ ¢ÈÔÌ‹‰Ë, ¯¿ÚÈÛ·Ó ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ÛÙ· μÚÈÏ‹ÛÛÈ·, ÙÔ ÚÒÙÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ 1996 Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘˜. ΔÔ ÓÙ·ÌÏ ¤ÌÂÈÓÂ fiÓÂÈÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ∞∂∫,

√È ·›ÎÙÂ˜ ÙˆÓ μÚÈÏËÛÛ›ˆÓ ·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÙÚÔ·›Ô˘

ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· Ê¤ÙÔ˜ Î·È Ù· μÚÈÏ‹ÛÛÈ· Â›¯·Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ’ ·˘Ùfi. √ ÙÂÏÈÎfi˜ ‹Ù·Ó ÂÎ ÚÔÔÈÌ›Ô˘ ‰‡ÛÎÔÏÔ˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ê·‚ÔÚ›, Î¿ÙÈ Ô˘ Ê¿ÓËÎÂ ·fi ÙÔ ÍÂÎ›ÓËÌ·. √È ‰˘Ó·Ù¤˜ ¿Ì˘ÓÂ˜ Â›¯·Ó ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È, ·ÏÏ¿ ÔÈ ‰‡Ô ÙÂÚÌ·ÙÔÊ‡Ï·ÎÂ˜ ÙÔÓ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ. √ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ∫·ÊÊ¿ÙÔ˜ ·fi ÙË ÌÈ· Î·È Ô ¶·‡ÏÔ˜ μ·Ì‚·Î¿˜ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ¤‰ˆÛ·Ó ÚÂÛÈÙ¿Ï, Î·ÙÂ‚¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· ÚÔÏ¿ Î·È ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ¯·ÌËÏ¿ ÙÔ ÛÎÔÚ, Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙÔ 20’ ÌfiÏÈ˜ ÛÙÔ 44. √ ‰Â ÔÚÙÈ¤ÚÔ ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ ‹Ù·Ó

·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ·ÔÎÚÔ‡ÔÓÙ·˜ Ù· ÙÚ›· ·fi Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ¤Ó·ÏÙÈ Ô˘ ÎÏ‹ıËÎÂ Ó· ÂÎÙÂÏ¤ÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙˆÓ μÚÈÏËÛÛ›ˆÓ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. πÛÔÚÚÔËÌ¤ÓÔ ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜, ÌÂ ÙÈ˜ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ÌËÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘˜. ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ª·Î·Ô‡Î·˜ Î·È Ã¿ÚË˜ μ·Ì‚·Î¿˜ ¤Î·Ó·Ó... ÎfiÓÙÚÂ˜ ÛÙÔ ÛÎÔÚ¿ÚÈÛÌ·, ÌÂ ÙËÓ ŒÓˆÛË Ó· ˘ÂÚÙÂÚÂ› ÛÙ· ÛËÌÂ›·. ∏ ∞∂∫ ¤Î·ÓÂ “ÓÙ·ÌÏ” ÛÎÔÚ (8-4) ¤ÓÙÂ ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ·Ó¿·˘Ï·, ÙÔ Û˘-

∞1 fiÏÔ ·Ó‰ÚÒÓ μ‹Ì· ÚfiÎÚÈÛË˜ ÁÈ· μÔ˘ÏÈ·ÁÌ¤ÓË - √Ï˘ÌÈ·Îfi ¶. ∏ μÔ˘ÏÈ·ÁÌ¤ÓË Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶. ¤Î·Ó·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÂÏÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ∞1 ∂ıÓÈÎ‹˜ fiÏÔ ·Ó‰ÚÒÓ. ™ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ËÌÈÙÂÏÈÎ‹ Ê¿ÛË ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ (ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ·›ÚÓÔ˘Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ‰‡Ô Ó›ÎÂ˜), Ë μÔ˘ÏÈ·ÁÌ¤ÓË Ó›ÎËÛÂ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ, ÂÓÒ ¯ıÂ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î¤Ú‰ÈÛÂ ÙÔÓ “·ÈÒÓÈÔ” ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘, ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·:

Ô˘ ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ √∞∫∞ ÛÙÈ˜ 19:30. ∞Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ› ÙÚ›ÙÔ Ì·Ù˜, ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ÙÔ ÂÚ¯ﬁÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÈ˜ 18:00. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 18 ª·˚Ô˘ (18.45) Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ ¡¤·˜ ™Ì‡ÚÓË˜ ı· ˘Ô‰Â¯ıÂ› ÙË μÔ˘ÏÈ·ÁÌ¤ÓË, ÂÓÒ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ ÙÈ˜ Ó›ÎÂ˜, ÙﬁÙÂ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ·È¯Ó›‰È ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 21/5 ÌÂ ÁËÂ‰Ô‡¯Ô ÙÔÓ ¡√μ.

μÔ˘ÏÈ·ÁÌ¤ÓË-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 11-10 Δ· ÔÎÙ¿ÏÂÙ·: 3-3, 3-2, 4-5, 1-0. μ√À§π∞°ª∂¡∏ (ΔÂfi §ÔÚ¿ÓÙÔ˜): °Î·Î 2, ∫·ÙÛ·Ô‡ÓË˜ 2, ∂ÏÌÈÛÈ¿Ó 2, μÏ·¯fiÔ˘ÏÔ˜ 2, ∫·ÚÔ‡ÓÙ˙Ô˜ 1, °Ô‡Ó·˜ 1, ∫Ô˘ÏÈÂÚ¿ÎË˜ 1. ¶∞¡πø¡π√™ (ª¿ÎË˜ μÔÏÙ˘Ú¿ÎË˜): ªÔ˘Ú›ÎË˜ 3, ªÈÚ¿ÏË˜ 2, ª¿˙Ë˜ 2, ¶··‰fiÁÎˆÓ·˜ 1, ªÂÚÈÛÙÈ¿ÓÔ˜ 1, ∫·fiÙÛË˜ 1.

∏ √˘ÁÁ·Ú›· Ó›ÎËÛÂ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÌÂ 14-13 ÛÙË μ·ÚÎÂÏÒÓË ÁÈ· ÙËÓ 3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÙË˜ ·’ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎ‹˜ Ê¿ÛË˜ ÙÔ˘ World League. Δ· ÔÎÙ¿ÏÂÙ·: 2-1, 3-4, 3-1, 1-3 (Î.·), 5-4 (ÂÓ.). Δ· ÁÎÔÏ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó ÔÈ: √À°°∞ƒπ∞ (ª¤ÚÂÙ˜-∫¤ÏÂÌÂÓ): ªÔ‡ÁÎ· 4, ∫¤Û˙ıÂÏÈ 3, ¡ÙÚ¿‚Ô˘Î˜ 2, ∫¤‚ÂÚ-∫È˜ 2, ∞ÓÙ·Ï, ∫ÈÛÙÏÂÏ¤ÎÈ, ™˙Ô˘Î˜. ∂§§∞¢∞ (ªÔÚÊ¤ÛË˜): ƒÔ˘Ì¤ÛË 6, ∞ÓÙˆÓ¿ÎÔ˘ 2, ΔÛÔ˘Î·Ï¿ 2, ∞‚Ú·Ì›‰Ô˘, ∞ÛËÌ¿ÎË, °ÂÚﬁÏ˘ÌÔ˘.

√Ï˘ÌÈ·Îfi˜-¶∞√ 10-5 Δ· ÔÎÙ¿ÏÂÙ·: 1-2, 4-2, 2-0, 3-1 √§Àª¶π∞∫√™ (μ. ¶¿ÙÂÚÔ˜): ÃÚ. ∞ÊÚÔ˘‰¿ÎË˜ 3, ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË˜ 2, ∫ÔÏfiÌ‚Ô˜ 2, ∫ÔÌ¿ÓÙÈÓ·, ªÏ¿ÓË˜, ª˘ÏˆÓ¿ÎË˜ ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ (º. ∫Ô˘ÓÙÔ˘‰Èfi˜): ΔÛfiÎ·˜ 3, ™ÙÂÏ¿ÙÔ˜, °. ∞ÊÚÔ˘‰¿ÎË˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ‰Â‡ÙÂÚ· ·È¯Ó›‰È·, ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó ÂÎ Ó¤-

ªÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 35 ·ıÏËÙÒÓ Î·È ·ıÏËÙÚÈÒÓ

∞ÁÒÓÂ˜ Î·ÓﬁÂ-Î·ÁÈ¿Î ·ﬁ ÙÔÓ ¡√μ∞ ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (™Â 3 ·ÁÒÓÂ˜) 1.πÛ·Ó›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 2.√˘ÁÁ·Ú›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 3.ª.μÚÂÙ·Ó›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 4.∂ÏÏ¿‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

(40-31) (38-37) (30-39) (32-33)

ΔÚ›· ÌÂÙ¿ÏÏÈ· Ë ∂ıÓÈÎ‹ ÛÙÔ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi ÙËÓ ΔÛ¤¯· ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÌÂ ÛÎÔÚ 3-1, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÂ ÙËÓ ™Ô˘Ë‰¤˙· ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÂÓÒ ÙÔ ÛÎÔÚ ‹Ù·Ó 2-1, ÛÙ· 10 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÚÈÓ ÙËÓ Ï‹ÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ¤ÁÈÓÂ ÌÈ· Û˘ÌÏÔÎ‹, fiÔ˘ Ë ∫ÔÛÌ›‰Ô˘ Î¤Ú‰ÈÛÂ ÙÔÓ fiÓÙÔ, ·ÏÏ¿ Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ (ºÈÓÏ·Ó‰fi˜) ÙÔÓ ¤‰ˆÛÂ ÛÙË ™Ô˘Ë‰¤˙·, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ó· ÎÚÈıÂ› ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË. ∏ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÙË˜ ™Ô˘Ë‰›·˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤¯·ÛÂ Î·È ¤ÙÛÈ Ë ∫ÔÛÌ›‰Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Ó¤¯ÈÛÂ ÛÙÔÓ ÌÈÎÚfi ÙÂÏÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ 3Ë ı¤ÛË.

∂ÀƒÀΔ√™ μ√§√À ¢Â‡ÙÂÚË Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙ· Ì·Ú¿˙ TO ÚÔÛÂ¯¤˜ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È fiÏ· ÁÈ· ÙÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ¯¿ÓÙÌÔÏ ÙÔ˘ ∂‡Ú˘ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ Ì¿¯ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰fi ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∞2 ∂ıÓÈÎ‹ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ÙË μ’ ∂ıÓÈÎ‹ ·Ó‰ÚÒÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ¿Ó‰ÚÂ˜, Ô˘ ÛÙ¤ÊıËÎ·Ó ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∫. ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙË ÛÂ˙fiÓ 2010/11, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ √ÚÊ¤· ∫·ÙÂÚ›ÓË˜ Ô˘ ·Ó‹ÏıÂ ·’ Â˘ıÂ›·˜ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈÎ‹, ı· ‚ÚÔ˘Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘˜ ÙÔÓ ∞Ì‡ÓÙ· ∞Ì˘ÓÙ·›Ô˘, ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ÙÔÓ ∞√∞ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜. √È ‰‡Ô ÚÒÙÔÈ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ Î·ÓÔÓÈÎ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Î·Ù¤Ï·‚·Ó ÙËÓ 9Ë Î·È 10Ë ı¤ÛË ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÛÙÔÓ 2Ô fiÌÈÏÔ ÙË˜ μ’ ∂ıÓÈÎ‹˜, ÂÓÒ Ô ∂‡Ú˘ÙÔ˜ Î·È Ë ∫·ÛÙÔÚÈ¿ Â›Ó·È ÔÈ ËÙÙËÌ¤ÓÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ì·Ú¿˙ ÙË˜ 3Ë˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ ·fi Ù· ÙÔÈÎ¿ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·. √È ·ÁÒÓÂ˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÂ Ô˘‰¤ÙÂÚË ¤‰Ú· Î·È ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÌÂ Û‡ÛÙËÌ· ¤Ó·˜ ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ÛÂ ÌÔÓfi Á‡ÚÔ ÌÂ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·. √È ‰‡Ô ÚÒÙÂ˜ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2011/12 ı· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ 2Ô fiÌÈÏÔ ÙË˜ μ’ ∂ıÓÈÎ‹˜, ÂÓÒ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ 3Ë Î·È 4Ë ı¤ÛË, ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÈ˜ ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ¤˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈÂ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ó‰ÚÒÓ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı· Î·Ù·ÚÙ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ μfiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ ÙË˜ Ó¤·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ‰Â‰ÔÌ¤Ó·. √ ∞√ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛÂ 4Ô˜ ı· ‰ÒÛÂÈ ·ÁÒÓ· Ì·Ú¿˙ ÌÂ ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi, Ô˘ ‹ÚıÂ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÛÙËÓ ∞2 ∂ıÓÈÎ‹. √ ÓÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ˙Â˘Á·ÚÈÔ‡ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ 2Ô fiÌÈÏÔ ÙË˜ ∞2 ∂ıÓÈÎ‹˜ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2011/12, ÂÓÒ Ô ËÙÙËÌ¤ÓÔ˜ ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ı· ÂÚÈÔÚÈÛÙÂ› ÛÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜ μ’ ∂ıÓÈÎ‹˜. “™›ÁÔ˘ÚÔÈ” ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·È Ô ¢›·˜ ¶ÔÏ›¯ÓË˜, Ô ª›ÏˆÓ·˜ °È·ÓÓÈÙÛÒÓ, Ë ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ÕÚÙ·˜ Î·È ÔÈ ¶fiÓÙÈÔÈ ∫ÈÏÎ›˜, Ô˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ·Ó ·fi ÙËÓ 5Ë Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ 8Ë ı¤ÛË, Î·ıÒ˜ Î·È ÔÈ ¶ÚˆÙÔfiÚÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜, ÔÈ ∫‡ÎÏˆÂ˜ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË˜ Î·È Ô √ÚÊ¤·˜ ∫·ÙÂÚ›ÓË˜, Ô˘ ·Ó¤‚ËÎ·Ó Ê¤ÙÔ˜ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈÎ‹ ·fi Ù· ÙÔÈÎ¿ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ô˘ ÌÂÙÂ›¯·Ó.

ΔÈ ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÛÙÈ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜

◊ÙÙ· ÛÙÔ ÊÈÓ¿ÏÂ ÁÈ· ÂıÓÈÎ‹ Á˘Ó·ÈÎÒÓ

∫∞ƒ∞Δ∂

∂¤ÛÙÚÂ„Â Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ∂ıÓÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ∫·Ú¿ÙÂ ·Ó‰ÚÒÓ-Á˘Ó·ÈÎÒÓ ·fi ÙËÓ ∑˘Ú›¯Ë ÙË˜ ∂Ï‚ÂÙ›·˜, fiÔ˘ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÛÙÔ 46Ô ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·Ú¿ÙÂ ·fi ÙÈ˜ 6-8 ª·˚Ô˘, Î·Ù·ÎÙÒÓÙ·˜ ‰‡Ô ¯Ú˘Û¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· (ÌÂ ÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È ÙÔÓ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê‡ÏÏË ÛÙ· -67 ÎÈÏ¿ ·Ó‰ÚÒÓ), Î·ıÒ˜ Î·È ¤Ó· ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂ ÙÔÓ Δ˙¿ÓÔ °ÈÒÚÁÔ ÛÙ· -75 ÎÈÏ¿ ·Ó‰ÚÒÓ. ÕÙ˘¯Ë ÛÙ¿ıËÎÂ Ë μÔÏÈÒÙÈÛÛ· ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∂˘ÚÒË˜ μ›Î˘ ∫ÔÛÌ›‰Ô˘, Ë ÔÔ›· ÂÓÒ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ‰˘Ó·Ù¿ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜

ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ °Ú·ÌÌ·ÙÈÎÔ‡, ˆÛÙfiÛÔ, Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· Î·Ï‡„ÂÈ ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Î·È Ó· ¿ÂÈ ÛÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÌÂ ÙË ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÂÈ˜ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰È·ÊÔÚ¿ (9-8). ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ô ·ÁÒÓ·˜ ‹ÚÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ÙÚÔ‹ Î·È Ô Ã¿ÚË˜ μ·Ì‚·Î¿˜, ·Ú¤· ÌÂ ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ Î¿Ùˆ ·fi ‰ÔÎ¿ÚÈ·, ¤·ÈÍ·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÁÈ· Ù· μÚÈÏ‹ÛÛÈ·. ∂Í·ÈÚÂÙÈÎ‹ Ë ·Ì˘ÓÙÈÎ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Î˘ÂÏÏÔ‡¯ˆÓ Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÙË˜ ∞∂∫, Î·Ù·Ê¤ÚÓÔ-

ÓÙ·˜ ·fi ÔÏ‡ ÓˆÚ›˜ fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÔ˘Ó ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÌÂ 10-9 Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÂ 13-11. ÃˆÚ›˜ ÂÈıÂÙÈÎfi ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ∞Ú‚·Ó›ÙË ¤¯·ÛÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ÂÈı¤ÛÂÈ˜, ‚Ï¤ÔÓÙ·˜ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Ó· ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ 16-12, ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÂÎ¿ÏÂÙÔ. √ ª¿ÓÈÙ˜ ÌÂ ¤Ó· Ù¤ÚÌ· Î·È ¤Ó· ÎÂÚ‰ÈÛÌ¤ÓÔ ¤Ó·ÏÙÈ Ô˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Â‡ÛÙÔ¯· Ô ª·Î·Ô‡Î·˜ ÌÂ›ˆÛÂ ÛÂ 1716, fiÌˆ˜ Î·È ¿ÏÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙfi. ÿÛˆ˜ ÙÔ ¯·Ì¤ÓÔ ¤Ó·ÏÙÈ ÛÙËÓ ·Ì¤Ûˆ˜ Â›ıÂÛË ÙË˜ ∞∂∫ ·fi ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙË˜, Ó· ‹Ù·Ó Î·È ·˘Ùfi Ô˘ ¤ÎÚÈÓÂ ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙÔ Ì·Ù˜, ÙÚ›· ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ·fi ÙÔ ÊÈÓ¿ÏÂ. √ μ·Ì‚·Î¿˜ Â›Â “fi¯È” ÛÙÔÓ ª·Î·Ô‡Î· Î·È ·fi ÂÎÂ› Î·È ¤ÂÈÙ· ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ÌÂÁ¿ÏË “Ì¿¯Ë” . ™ÎfiÚ·ÚÂ Ô Ã¿ÚË˜ μ·Ì‚·Î¿˜ (19-17), “·¿ÓÙËÛÂ” Ô °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ Î·È ¿ÏÈ Ô ª·Î·Ô‡Î·˜ (19-18), fiÌˆ˜ ÙÔ ÛÎÔÚ ¤ÌÂÈÓÂ ÂÎÂ›. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ ÚÔ˜ ÛÙÈÁÌ‹Ó ÌÈ· Û‡Á¯˘ÛË ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÛÙËÓ ÂÎÓÔ‹, fiÌˆ˜ ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ¤ÎÚÈÓ·Ó fiÙÈ ‹Ù·Ó ÂÎÚfiıÂÛÌÔ. Δ· ‰ÂÎ¿ÏÂÙ·: 2-1, 4-8, 8-9 (ËÌ.), 12-11, 16-12, 19-18 μƒπ§∏™™π∞: ¶. μ·Ì‚·Î¿˜, ΔÛÈÁÎÔÁÈ·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, §. μ·Ì‚·Î¿˜ 7, ¶¤ÚÚÔ˜, °·Ï¿ÓË˜ 1, Ã. §È¿ÏÈÔ˜ 2, ∫ÏÂÒ·˜ 1, ª¿ÚÌ·˜, ∞. §È¿ÏÈÔ˜, ∫¿ÈÁÎ·ÓÈÙ˜ 6, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ 2, ∫·ÙÛ›ÎË˜, ΔÛÈÏÈÌ¿ÚË˜. ∞∂∫: ∫·ÊÊ¿ÙÔ˜, ª·Î·Ô‡Î·˜ 7, ªÂÁ·ÏÔÔÈÎÔÓfiÌÔ˘, °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ 3, ª¿ÓÈÙ˜ 3, μ·Î¿ÏË˜ 2, ∫Ô˘ÏÔ‡ÚË˜, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ∫fiÓÙË˜, ™‡ÁÁ·ÚË˜, ∞Û·Ú›‰Ë˜, ΔÛ·Ô‡ÛË˜ 2, ΔÔ‡ÙÛË˜, ¶¿ÚÎ¯·ÓÈÔ˘Î 1.

ªÂ ÂÈÙ˘¯›· ¤ÏËÍÂ Ë ÊÈÏÈÎ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·ÓfiÂ-Î·ÁÈ¿Î Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÛÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ ÙËÓ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¡√μ∞. ™ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó Ô ¡·˘ÙÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ øÚÂÒÓ ∂˘‚Ô›·˜ Î·È Ô ¡·˘ÙÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ & ∞ÚÁÔÓ·‡ÙÂ˜ ÛÙÈ˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÂÊ‹‚ˆÓ/ÓÂ·Ó›‰ˆÓ, ·Ì·›‰ˆÓ/·ÁÎÔÚ·Û›‰ˆÓ Î·È ·Ú¯·Ú›ˆÓ. Δ· ÏËÚÒÌ·Ù· ‹Ú·Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÂ ÌÔÓÔı¤ÛÈ· Î·È ‰Èı¤ÛÈ· ÛÎ¿ÊË ÛÙÈ˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂÈ˜

ÙˆÓ 500 Î·È 200 Ì¤ÙÚˆÓ. √È ·ıÏËÙ¤˜, ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÏÏÔ› ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙ· ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ÙÔ˘˜, Â›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙÔ‡Ó ·ÎﬁÌË Î·Ï‡ÙÂÚ·. ™˘ÓÔÏÈÎ¿ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó 14 ·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù· Î·È Ô ¡.√.μ-∞ ‹ÚÂ ÙËÓ ÚˆÙÈ¿. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‹Ú·Ó Ì¤ÚÔ˜ 35 ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚÈÂ˜. ¶·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ÔÏÏÔ› ÁÔÓÂ›˜ Î·È Ê›ÏÔÈ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ. ™ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÚÔÛÊ¤ÚıËÎ·Ó ‰ÈÏÒÌ·Ù· Î·È ·Ó·ÌÓËÛÙÈÎ¿.

™Ù›‚Ô˜ ¶¤ÌÙË Ë ¶¤ÚÚ· ÛÙË ™·ÁÎ¿Ë ∏ ∞ı·Ó·Û›· ¶¤ÚÚ· Î·Ù¤Ï·‚Â ÙËÓ 5Ë ı¤ÛË ÛÙÔ ÙÚÈÏÔ‡Ó ÛÙÔ Ì›ÙÈÓÁÎ ÙÔ˘ Diamond League ÛÙË ™·ÁÎ¿Ë. ∏ ∂ÏÏËÓ›‰· ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ¤Î·ÓÂ ÙÚ›· ¤ÁÎ˘Ú· ¿ÏÌ·Ù· ÌÂ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÙ· 14,05Ì. ¡ÈÎ‹ÙÚÈ· ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Ë ∫Ô˘‚·Ó‹ °È·ÚÁÎ¤ÏÈ˜ ™·‚›Ó ÌÂ 14,68Ì. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ë ∫ÈÓ¤˙· §È °È·ÓÌ¤È ÌÂ 14,35Ì., Ë ŸÏÁ· ƒÈÌ·Îﬁ‚· ÌÂ 14,17Ì. Î·È Ë ƒˆÛ›‰· ¡·Ù¿ÏÈ· ∫Ô˘ÙÈ¿ÎÔ‚· Â›ÛË˜ ÌÂ 14,05Ì. Û·Ó ÙËÓ ¶¤ÚÚ·.

√ º·›·Î·˜ ∫¤ÚÎ˘Ú·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈÎ‹ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ∞2 ∂ıÓÈÎ‹˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛÂ ÛÙËÓ 9Ë Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· ÌÂ 5 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘ (3 Ó›ÎÂ˜13 ‹ÙÙÂ˜ Î·È ¤Ó·Ó ÌË‰ÂÓÈÛÌfi), ı· Â›Ó·È Ô ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂‡Ú˘ÙÔ˘ ÛÙ· Ì·Ú¿˙ ÁÈ· ÙËÓ ∞2 ∂ıÓÈÎ‹. √ ∂‡Ú˘ÙÔ˜ ÛÙËÓ ·’ Ê¿ÛË ÙˆÓ Ì·Ú¿˙ Â›¯Â ·ÔÎÏÂÈÛÙÂ›, ÙÂÚÌ·Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ 3Ë ı¤ÛË ›Ûˆ ·fi ÙÔ˘˜ ¶ÚˆÙÔfiÚÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ Î·È ÙÔÓ ∞√∞ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜, Ô˘ ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›·. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ μÔÏÈÒÙÈÛÛÂ˜ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÔ˘Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›·. ΔÔ Ì·Ù˜ ÌÂ ÙÔÓ º·›·Î· ı· Â›Ó·È ÓÔÎ-¿Ô˘Ù Î·È ı· Á›ÓÂÈ ÛÂ Ô˘‰¤ÙÂÚË ¤‰Ú·, ÌÂ ÙÔ ÓÈÎËÙ‹ Ó· ·›ÚÓÂÈ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ∞2 ∂ıÓÈÎ‹ Î·È ÙÔÓ ËÙÙËÌ¤ÓÔ Ó· Û˘Ì‚È‚¿˙ÂÙ·È ÌÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈÎ‹. £˘Ì›˙Ô˘ÌÂ ˆ˜ ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô 2011/12 Ë ∞2 ∂ıÓÈÎ‹ Î·ÙËÁÔÚ›· ÛÙÈ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ÛÂ ‰‡Ô ÔÌ›ÏÔ˘˜, ·ÓÙ› ÁÈ· ¤Ó·Ó Ô˘ ›Û¯˘ÛÂ Ê¤ÙÔ˜. ™ÙÔÓ 2Ô fiÌÈÏÔ (μÔÚÚ¿˜), Ô˘ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÈ Î·È ÙÔÓ ∂‡Ú˘ÙÔ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË ·Ófi‰Ô˘, ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Ô ª·ÎÂ‰ÔÓÈÎfi˜, Ô ∞Ú›ˆÓ ¶ÙÔÏÂÌ·˚‰·˜ Î·È Ô ÕÚË˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜, Ô˘ ˘Ô‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó Ê¤ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ∞1 ∂ıÓÈÎ‹, Ô ∞fiÏÏˆÓ ™Ù·˘ÚÔ‡ÔÏË˜, Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ∫Ô˙¿ÓË˜ Ô˘ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·, Î·ıÒ˜ Î·È ÔÈ ¶ÚˆÙÔfiÚÔÈ ÌÂ ÙËÓ ∫·ÛÙÔÚÈ¿ Ô˘ ·Ó¤‚ËÎ·Ó Ê¤ÙÔ˜ ·fi ÙÔ ÙÔÈÎfi.

¢Â˘Ù¤Ú· 16 M·˝Ô˘ 2011

ª¶∞™∫∂Δ

∏ ¡›ÎË ‰È¤Û˘ÚÂ ÌÂ 97-41 ÙÔÓ Ô˘Ú·Áﬁ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ ÁÈ· ÙË °’ ∂ıÓÈÎ‹ Ì¿ÛÎÂÙ

¶ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈÂ˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÔÈ ÎÔÚ·Û›‰Â˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ™ËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÂÈÙ˘¯›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ ÙˆÓ ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. √È μÔÏÈÒÙÈÛÛÂ˜ ˘fi ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙÔ˘ ¶¿ÚÈ §fiÙÊÈ Û˘Ó¤ÙÚÈ„·Ó ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙˆÓ º·ÚÛ¿ÏˆÓ ÙËÓ ¶Ú¿ÛÈÓË °ˆÓÈ¿ ÌÂ 75-32. Δ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È ‰ÂÓ ¿ÊËÛ·Ó ÔÏÏ¿ ÂÚÈıÒÚÈ· ·ÓÙ›‰Ú·ÛË˜ ÛÙËÓ ΔÚÈÎ·ÏÈÓ‹ ÔÌ¿‰·. ∏ Ó›ÎË ·˘Ù‹ ¤Ú· ·fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙË˜ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÈ Î·È ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ËÌÈÙÂÏÈÎ‹ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÔÈ ÎÔÚ·Û›‰Â˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi fiÌÈÏÔ Î·È ı· ÙÂıÔ‡Ó ·ÓÙÈÌ¤ÙˆÂ˜ ÌÂ ÙÈ˜ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜, ™ÙÂÚÂ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ. Δ· ·È¯Ó›‰È· ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ Ã·ÏÎ›‰·˜. ΔËÓ ·ÔÓÔÌ‹ ¤Î·ÓÂ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢™ ÙË˜ ∂™∫∞£ ∂˘ÁÂÓ›· ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË, ÂÓÒ ÙËÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎË” ·ÔÛÙÔÏ‹ Û˘Ófi‰Â˘ÛÂ ÛÙ· º¿ÚÛ·Ï· Ô ¤ÊÔÚÔ˜ ∑¿ÎÔ˜ ™·¯›ÓË˜. Δ· ‰ÂÎ¿ÏÂÙ·: 5-17, 12-34 (ËÌ›¯ÚÔÓÔ), 23-50, 32-75 (ÙÂÏÈÎfi). ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ΔÛÈÚÈÓ‰¿ÓË˜, ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË˜ ¶ƒ∞™π¡∏ °ø¡π∞ (ΔÛ·ÎÓ‹): Δ˙È¤Ú·, ª¿ÙË, ™ÈÌÔÚ¤ÏË 2, °ÈÔ˘Ù˙‹, ª·ÁÎÔ‡ÙË 2, ¶ÚÂÌ¤ÙË 8, ∫ÔÌ·ÙÛÈÔ‡ÏË 15, ΔÛ›Ì· 5, ∞Ó·ÁÓˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘. √§Àª¶π∞∫√™ μ. (§fiÙÊÈ): ª¤Ù· 2, ¶·Ú·Û¯¿ÎË 8, °Î›ÓÔ 16(2), •ÂÓÔÎÒÛÙ· 9, ¶·¿ 4, °È·ÓÓ›ÎÔ˘ 4, ∫fi·ÓÔ˘ 10, °Î›Î· 2, ¢ÚfiÛÔ˘ 6, ™Ì˘ÚÏ‹ 6, ΔÔÏÈÔÔ‡ÏÔ˘ 4, ∑ÈÌ¤ÚË, ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘.

™‹ÌÂÚ· ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔÓ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË ™‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔÓ ∞™ “√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ 1937” . ÀÔ„ËÊÈfiÙËÙÂ˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÈ˜ 12 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ·fi ÙËÓ ÂÊÔÚÂ˘ÙÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹, ÙËÓ ÔÔ›· ··ÚÙ›˙Ô˘Ó Ë ª·Ú›· ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË, Ë Ã¿ÚÈ˜ ∫·ÚÔÙÛ¿ÎË Î·È Ô ∞ÓÙÒÓË˜ •ËÚfi˜. ∏ ÂÎÏÔÁÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ı· Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚ· ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “•ÂÓ›·” ·fi ÙÈ˜ 19.00 ˆ˜ ÙÈ˜ 21.00 Î·È ÌÂÙ¿ ı· Á›ÓÂÈ Ë Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË ÙˆÓ „‹ÊˆÓ ÁÈ· Ó· ·Ó·‰ÂÈ¯ıÂ› Ë Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË. μ¤‚·È· Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÛÙÔÓ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË ı· Â›Ó·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Î·ÙÂ‚¿ÛÂÈ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÌÂ ÛÙÂÓÔ‡˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜.

∂™∫∞£

μ·ÚÈ¿ ‹ÙÙ· ÙË˜ ∞Ó¿ÏË„Ë˜ ÛÙ· ΔÚ›Î·Ï· ∏ Á˘Ó·ÈÎÂ›· ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ ÙË˜ ∞Ó¿ÏË„Ë˜, ÌÂ ÔÏÏ¤˜ ·Ô˘Û›Â˜ ÛÙË Û‡ÓıÂÛ‹ ÙË˜, ËÙÙ‹ıËÎÂ ÛÙ· ΔÚ›Î·Ï· ·fi ÙËÓ ¶Ú¿ÛÈÓË °ˆÓÈ¿ ÌÂ 75-36. ™ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙË˜ ª¿Ú·˜ ÔÈ ΔÚÈÎ·ÏÈÓ¤˜ Ô˘ Â›¯·Ó ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ·ÚÎÂÙÒÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ·Ô‰Â›¯ÙËÎ·Ó ·Ó˘¤Ú‚ÏËÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Î·È ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÌÂ ‰È·ÊÔÚ¿ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ ÛÙÔ +20 (39-19). ¡· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙË˜ °È¿ÓÓ·˜ ƒ¿ÌÌÔ˘ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÔÈ ¶··Á·Î‹, •ËÚÔÊÒÙÔ˘, ª·ÓÙ¤ÏÔ˘ Î·È μ¿ÙÛÈÔ˘. ŒÙÛÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙË˜ ¶Ú¿ÛÈÓË˜ °ˆÓÈ¿˜ ·Ó·‰Â›¯ÙËÎÂ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÔÏ‡ÙÈÌÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ì·Ú¿˙ ·Ófi‰Ô˘ ÛÙËÓ ∞2 Î·ÙËÁÔÚ›· ÁÈ· ÙÔÓ fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ ‚ÔÚÚ¿. ∞¡∞§∏æ∏ (ƒ¿ÌÌÔ˘): Ã·Ù˙fiÁÏÔ˘ 10, ª·ÎÚ·ÙÛ¿ 5, ∞ÏÂÍ›Ô˘ 4, ºÔÚÙÔ˘Ï¿ÎË, ∫·Ï··Ó·ÁÈÒÙÔ˘ 5(1), ∫·ÙÛÈÔÔ‡ÏÔ˘ 5, Δ˙Ô‡ÓË.

ŒÓ· ‚‹Ì· ÚÈÓ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ŒÓ· ‚‹Ì· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ÛÙÔÓ 1Ô fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿ ÙË˜ °’ ∂ıÓÈÎ‹˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ¡›ÎË. ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë ‰ÂÓ ¤‰ÂÈÍÂ Ó· ÂËÚÂ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ·fi ÙÈ˜ ¿‰ÂÈÂ˜ ÂÍ¤‰ÚÂ˜ ÙÔ˘ ÎÏÂÈÛÙÔ‡ ÙË˜ ¡. πˆÓ›·˜ ÏfiÁˆ ÙÈÌˆÚ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·Ô˘Û›· ‚·ÛÈÎÒÓ ·ÈÎÙÒÓ Û˘ÓÙÚ›‚ÔÓÙ·˜ 97-41 ÙÔÓ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ ∞ÍÈÔ‡ÔÏË˜. ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ Δ∑∞º§∂ƒ∏™

√

È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘Ú·ÁÔ› ÛÙËÓ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· , ¯ˆÚ›˜ ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È ÌÂ ÌfiÏÈ˜ ¤ÍÈ ·›ÎÙÂ˜ ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘˜ ·Ô‰Â›¯ÙËÎ·Ó Â‡ÎÔÏË ÏÂ›·. Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙË˜ ¿ÓÂÙË˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË˜ ÙˆÓ ÁËÂ‰Ô‡¯ˆÓ Â›Ó·È fiÙÈ ÛÎfiÚ·Ú·Ó Î·È ÔÈ ‰¤Î· ·›ÎÙÂ˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÂÓÒ ÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ ÌÂ ÙÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi 58-15. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚıÂ› fiÙÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ·fi ÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÔÈ ª˘ÛÙÈÏÈ¿‰Ë˜ Î·È £˘ÌÓÈfi˜ Î·ıÒ˜ ÚÔÊ˘Ï¿¯ıËÎ·Ó ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡. √È ÁËÂ‰Ô‡¯ÔÈ Ì‹Î·Ó ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÔÏ‡ ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È. ¶·Ú¿ ÙÈ˜ ·Ô˘Û›Â˜ ÙˆÓ ª˘ÛÙÈÏÈ¿‰Ë Î·È £˘ÌÓÈÔ‡ ·fi ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û¯‹Ì· ‰ÂÓ ¤‰ÂÈÍ·Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ 7’ ÌÂ 17-3 . Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙË˜ ÚÒÙË˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ë ÔÏ‡ Î·Ï‹ ¿Ì˘Ó· Î·È Ù· ÔÏÏ¿ Â‡ÎÔÏ· Î·Ï¿ıÈ· ÛÙÔÓ ·ÈÊÓÈ‰È·ÛÌfi. ∫ÔÚ˘Ê·›ÔÈ ÛÙÔ ‰ÂÎ¿ÏÂÙÔ ·˘Ùfi Ô˘ ÙÂÏÂ›ˆÛÂ 25-3 ÔÈ ∑·ÚÔÁÈ¿ÓÓË˜ ÌÂ ÂÙ¿ fiÓÙÔ˘˜ Î·È Ô ÃÚÈÛÙÔÌ¿ÓÔ˜ ÌÂ ¤ÍÈ. ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‹Ù·Ó ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚË. √È ÓÂ·ÚÔ› ·›ÎÙÂ˜ ÙË˜ ¡›ÎË˜ ÌÂ ·ÛÊ˘ÎÙÈÎ‹ ›ÂÛË ÛÂ fiÏ· Ù· ÛËÌÂ›· ÙÔ˘ ·ÚÎ¤ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ·Ó ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ ÛÂ ÛˆÚÂ›· Ï·ıÒÓ. ∂ÈıÂÙÈÎ¿ ÔÈ ª. ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ™·Ì·Ú¿˜ ÌÂ ÁÚ‹ÁÔÚÂ˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÂÎÚËÎÙÈÎfi ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ¤ÊÙ·Ó·Ó ÛÂ Â‡ÎÔÏ· ÙÂÏÂÈÒÌ·Ù· ·fi

√ ª. ∞Ó·ÁÓˆÛÙﬁÔ˘ÏÔ˜ Ì·ÚÎ¿ÚÂÈ ÙÔÓ ºÈÏÈ›‰Ë ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘

Ì¤ÛË Î·È Ì·ÎÚÈÓ‹ ·fiÛÙ·ÛË. ™ÙÔ 14’ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÂÎÙÔÍÂ‡ÙËÎÂ ÛÙÔ +30 (39-9) ÌÂ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi Ì¿ÛÈÌÔ Î·È Ï¤È-· ÙÔ˘ ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓË. √ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÌÔÓfiÏÔÁÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ËÌÈ¯ÚfiÓÔ˘ ‰ÂÓ Â›¯Â Ù¤ÏÔ˜ ÌÂ ÙÔ ÊˆÙÂÈÓfi ›Ó·Î· Ó· ÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ‰ÂÎ·Ï¤ÙÔ˘ ÙÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi (58-15). °È· ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ô ÌfiÓÔ˜ Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡ÛÂ Ó· ÛÒÛÂÈ Ù· ÚÔÛ¯‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ÙÚ·ÁÈÎ‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ‹Ù·Ó Ô ºÈÏÈ›‰Ë˜ Ô˘ Â›¯Â Î¿ÔÈÂ˜ Î·Ï¤˜ ÂÈıÂÙÈÎ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜. ∏ ÙÚ›ÙË ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÌÂ ÙÔ Ì·ÎÚÈÓfi ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ Û¤ÓÙÂÚ ∑·ÚÔÁÈ¿ÓÓË Ô˘ ÚfiÛıÂÛÂ ·ÎfiÌË ¤Ó· ¯¿˚-Ï¿ÈÙ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. ∏ ¯·Ï·Ú‹ ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˘ ÛÙÔ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ¤‰ˆÛÂ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ÁËÂ‰Ô‡¯Ô˘˜ Ó· ·˘Í¿ÓÔ˘Ó Û˘ÓÂ¯Ò˜ ÙËÓ ‰È·-

ÊÔÚ¿. √ ™·Ì·Ú¿˜ ÌÂ fiÌÔÚÊË ‰ÈÂ›Û‰˘ÛË Î·È Â‡ÎÔÏÔ ÙÂÏÂ›ˆÌ· Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ Î·Ï¿ıÈ ‰È·ÌfiÚÊˆÛÂ ÙÔ 70-21 ÛÙÔ 27’. ¶·Ú¿ ÙÈ˜ ÂÈıÂÙÈÎ¤˜ ÂÎÏ¿Ì„ÂÈ˜ ÙÔ˘ ∫·Ï·‚¿˙Ë Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ Ú·Î¤Ù· Ë ÙÚ›ÙË ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙÂÏÂ›ˆÛÂ ÛÙÔ +50 (78-28). ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ fiÏ· Î‡ÏËÛ·Ó ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ Ú˘ıÌfi. ŸÛÔÈ ‹Ú·Ó ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ·fi ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë ÛÎfiÚ·Ú·Ó ÂÓÒ ÙÔ ÌfiÓÔ ·Ú‹ÁÔÚÔ ÁÈ· ÙÔÓ Ô˘Ú·Áfi ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÎÚ¿ÙËÛÂ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙË˜ ¡›ÎË˜ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ˘˜ 100 fiÓÙÔ˘˜. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi 97-41 ‰È·ÌfiÚÊˆÛÂ Ï›Á· ‰Â‡ÙÂÚ· ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ô ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ÙˆÓ ËÙÙËÌ¤ÓˆÓ ºÈÏÈ›‰Ë˜. ªÂ ÙÔ ¿ÎÔ˘ÛÌ· ÙË˜ ÎfiÚÓ·˜ ÙË˜ ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·˜ ÔÈ fiÚÙÂ˜ ÙÔ˘ ÎÏÂÈÛÙÔ‡ ÙË˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ¿ÓÔÈÍ·Ó ÌÂ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÙË˜ ¡›ÎË˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ôı¤ˆ-

ÛË ·fi ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜, Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ˘ÔÌÔÓÂÙÈÎ¿ ¤Íˆ. ∞ÔÌ¤ÓÂÈ Ï¤ÔÓ ¤Ó· ·ÎfiÌË ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎ‹ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË μ’ ∂ıÓÈÎ‹ Ô˘ ı· ¿ÚÂÈ “Û¿ÚÎ· Î·È ÔÛÙ¿” ÌÂ Ó›ÎË ÛÙËÓ ∂·ÓÔÌ‹ Â› ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ∫·Ú˘›‰Ë˜, ª˘ÛÙÈÏÈ¿‰Ô˘ Δ· ‰ÂÎ¿ÏÂÙ·: 25-3, 58-15 (ËÌ›¯ÚÔÓÔ), 78-28, 97-41 (ÙÂÏÈÎfi) ¡π∫∏ (∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë˜): ∑·ÚÔÁÈ¿ÓÓË˜ 10 (1), ª. ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ 13 (1), ™·Ì·Ú¿˜ 23 (4), ÃÚËÛÙÔÌ¿ÓÔ˜ 10, ∫Ô˘Ù›Ó·˜ 4, ΔÛÒÏË˜ 4, ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓË˜ 12 (1), ™Ù¿ÌÔ˜ 12, ÃÚ. ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ 9 (1), ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ 2. ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ ∞•.: ª·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ 11 (1), ºÈÏÈ›‰Ë˜ 16, μ·ÏÛ·Ì›‰Ë˜ 2, ™ÈÒÎ·˜, ™È‰ËÚfiÔ˘ÏÔ˜ 2, ∫·Ï·‚¿˙Ë˜ 10.

∏ ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË ÌÂ Î·Ù·ÈÁÈÛÌfi ÙÚÈfiÓÙˆÓ ÂÈ‚Ï‹ıËÎÂ Â‡ÎÔÏ· ÙÔ˘ ¶ÚˆÙ¤· ÌÂ 62-81

¡ÈÎËÊfiÚÔ ¤Ú·ÛÌ· ·fi Ù· °ÚÂ‚ÂÓ¿ ™Ù· °ÚÂ‚ÂÓ¿ Ë ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ ÛÔ‚·Ú‹ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ·È¯ÓÈ‰ÈÔ‡. ªÂ Î·Ï‹ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙË˜ Ì¿Ï·˜ Î·È ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ Ú˘ıÌÔ‡ ‰ÂÓ ¿ÊËÛÂ ÙÔÓ ¶ÚˆÙ¤· Ó· ÌÂÈ ÛÂ Î·Ó¤Ó· ÛËÌÂ›Ô ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙËÓ ‰ÈÂÎ‰›ÎËÛË ÙÔ˘ ·È¯ÓÈ‰ÈÔ‡. √È “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ÌÂ ˘„ËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ 6.75Ì. ·¤ÎÙËÛ·Ó ·fiÛÙ·ÛË ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÎÏÂ›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÛÙÔ +11 (32-43). ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ª˘ÚÈÙ˙‹ ‹Ù·Ó ÔÏ‡ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ› ÛÙÔ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ÌÂ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ªfiÁ‰·ÓÔ Î·È ºÚÔ˘ÛÎÏÈ¿ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ¶ÚˆÙ¤· ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÂÏÈÎ¿ ÛÂ ÌÈ· ¿ÓÂÙË ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÌÂ 62-81. ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ Δ∑∞º§∂ƒ∏™ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÏÂÙÔ ÙÔ˘ ·È¯ÓÈ‰ÈÔ‡ ÔÈ ‰˘Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó Î¿ˆ˜ ÓÂ˘ÚÈÎ¿. ™Ã¿ıËÎ·Ó ÂÎ·Ù¤ÚˆıÂÓ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· ÌÂ ÙÔ ÛÎÔÚ Ó· ¤¯ÂÈ ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ ÛÙÔ 4-4. ™Â ÂÎÂ›ÓÔ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÌÂ Û˘ÓÂ¯fiÌÂÓ· Â‡ÛÙÔ¯· ÙÚ›ÔÓÙ· ÙˆÓ ∫·Ú·Ú‹Á·, ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˘ Î·È ªfiÁ‰·ÓÔ˘ ÍÂÎfiÏÏËÛ·Ó ÂÈıÂÙÈÎ¿ ÂÎÙÔÍÂ‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ +9 (4-13) ÛÙÔ 5’. ŒÓ· ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ Δ˙‹ÌÔ˘ ·fi Ì·ÎÚÈÓ‹ ·-

fiÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÂÎÓÔ‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Â›ıÂÛË˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÁÎÔÏ-Ê¿Ô˘Ï ÛÂ ‰ÈÂ›Û‰˘ÛË ÙÔ˘ °Ú¿‚· ¤ÊÂÚÂ ÙÔÓ ¶ÚˆÙ¤· ÛÂ ·fiÛÙ·ÛË ‚ÔÏ‹˜ (13-17) ÛÙÔ 8’. ΔÔ ÚÒÙÔ ‰ÂÎ¿ÏÂÙÔ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ 16-23 ÌÂ Î·Ï¿ıÈ ÙÔ˘ ºÚÔ˘ÛÎÏÈ¿ ¤ÂÈÙ· ·fi fiÌÔÚÊË ·Û›ÛÙ ÙÔ˘ ªfiÁ‰·ÓÔ˘. ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚ›Ô‰Ô Ë ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË ‰È·Ù‹ÚËÛÂ Ù· ËÓ›· ÙÔ˘ ·È¯ÓÈ‰ÈÔ‡ Î·È Û˘Ó‰‡·ÛÂ ÌÂ È‰·ÓÈÎfi ÙÚfiÔ ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹ ¿Ì˘Ó· Î·È ÙÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙËÓ Â›ıÂÛË. √È “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” , fiÔÙÂ ÙÔ˘˜ ‰fiıËÎÂ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, ¤ÙÚÂÍ·Ó ÛÙÔÓ ·ÓÔÈÎÙfi Á‹Â‰Ô Î·È Â›¯·Ó ÔÏ‡ Î·Ï¤˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÌÂ Â‡ÎÔÏ· ÙÂÏÂÈÒÌ·Ù· ·fi ÙÔ˘˜ ºÚÔ˘ÛÎÏÈ¿, ªfiÁ‰·ÓÔ Î·È ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ. ™ÙÔ 15’ Ô ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ¤Í˘ÓË ·Û›ÛÙ ÙÔ˘ ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˘ ‰È·ÌfiÚÊˆÛÂ ÙÔ 25-34, ÂÓÒ ÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ ÌÂ ÙËÓ ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË ÛÙÔ +11 (3243) ÌÂÙ¿ ·fi Â‡ÛÙÔ¯Ô ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˘. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ·‡ÍËÛ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ›ÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Î·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙË˜ Ì¿Ï·˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ. Δ· ÂÈıÂÙÈÎ¿ fiÏ· ÙÔ˘ ¶ÚˆÙ¤· Û›ÁËÛ·Ó ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó ·Ó ‚ÚÔ˘Ó Â‡ÎÔÏ· ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï¿ıÈ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÔÈ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ’’ Â›¯·Ó ÔÏ‡ Î·Ïfi Ú˘ıÌfi ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Î·È ·Ó¤‚·Û·Ó Î·È ¿ÏÏÔ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ Â˘ÛÙÔ¯›·˜ ÛÙ· ÙÚ›ÔÓÙ·. √È ‰È·‰Ô¯ÈÎ¤˜ Â‡ÛÙÔ¯Â˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÙˆÓ ÀÊ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ºÚÔ˘ÛÎÏÈ¿ ·fi Ù· 6.75 ¤ÊÂÚ·Ó ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ +15 (37-52)

ÛÙÔ 24’. √ æÂ˘ÙfiÁÎ·˜ ÌÂ Â‡ÛÙÔ¯Ô ÙÚ›ÔÓÙÔ ·fi Ï¿ÁÈ· ı¤ÛË ÌÂ›ˆÛÂ ÛÂ 40-52 ÛÙÔ 25’ ·ÏÏ¿ Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‹Ù·Ó ·ÔÁÔËÙÂ˘ÙÈÎ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁËÂ‰Ô‡¯Ô˘˜. ÃˆÚ›˜ Î·ı·Úfi Ì˘·Ïfi Î·È ÌÂ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÂ ¿Ì˘Ó· Î·È Â›ıÂÛË Ë ÔÌ¿‰· ÙˆÓ °ÚÂ‚ÂÓÒÓ ˘¤ÂÛÂ ÛÂ ·ÚÎÂÙ¿ Ï¿ıË ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙËÓ ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÂ Î¿ÔÈ· Â‡ÎÔÏ· Î·Ï¿ıÈ· ÌÂ Î‡ÚÈÔ˘˜ ·Ô‰¤ÎÙÂ˜ ÙÔ˘˜ ªfiÁ‰·ÓÔ Î·È ºÚÔ˘ÛÎÏÈ¿. ŒÙÛÈ ÌÂ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ‰ÂÎ·Ï¤ÙÔ˘ Ù· ¿ÓÙ· ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÎÚÈıÂ›, ·ÊÔ‡ ÔÈ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó 45-65. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ·È¯ÓÈ‰ÈÔ‡ ÂÍÂÏ›¯ıËÎÂ ÛÂ Î·ı·Ú¿ Ù˘ÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÌÂ ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ¯ˆÚ›˜ ¿Á¯Ô˜ Ó· ‰ÔÎÈÌ¿˙Ô˘Ó ‰È¿ÊÔÚ· Û¯‹Ì·Ù· Î·È Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ Ô˘ Â›¯·Ó ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘˜. ™ÙÔ 35’ Ô ∫·Ú·Ú‹Á·˜ ÌÂÙ¿ ·fi ·Û›ÛÙ ÙÔ˘ ÀÊ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˘ ¤ÁÚ·„Â ÙÔ (54-72). ΔÔ ÙÂÏÈÎfi 62-81 ¤Ù˘¯Â Ô ™ÙÂÓfi˜ ÌÂ Â‡ÎÔÏÔ Ï¤È-· ÌÂÙ¿ ·fi fiÌÔÚÊË ¿Û· ÙÔ˘ ÀÊ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˘. Δ· ‰ÂÎ¿ÏÂÙ·:16-23, 32-43 ËÌ›¯ÚÔÓÔ, 45-65, 62-83 ÙÂÏÈÎfi ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ΔÛÈÚÙÛÈÌ¿ÏË˜, ™·Ófi˜ ¶ƒøΔ∂∞™ °ƒ∂μ. (ªÔ˘ÚÔ˘˙›‰Ë˜): æÂ˘ÙfiÁÎ·˜ 3(1), ™Ù¿ÌÔ˜, °Ú¿‚·˜ 11(1), ™·Ófi˜ 3(1), ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË˜ 2, ∫ÔÏÔ‚fi˜ 7(1), ™Ô‡Ú‚·˜ 6, ªÔ˙È¿ÚË˜, ª›¯Ô˜ 13(1), μÏ¿¯Ô˜ 3, Δ˙‹ÌÔ˘ 14(4), ¡ÙÈÓfiÔ˘ÏÔ˜. ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ (ª˘ÚÈÙ˙‹˜): ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˜ 10(1), ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜ 8(1), ∫·Ú·Ú‹Á·˜ 6(2), ÀÊ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ 8(2), ™ÙÂÓfi˜ 2, ªfiÁ‰·ÓÔ˜ 21(2), ΔÔÔ‡˙Ë˜ 2, ºÚÔ˘ÛÎÏÈ¿˜ 20(1), ∫·Ú‰Ô˘Ï¿ÎË˜, ∫·-

ÏÔÁÂÚﬁÔ˘ÏÔ˜ 2.

Δ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ª. ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ∫Ú. μÚ.-ÕÚÁÔ˜ √Ú. ....84-74 ª·Î·Ì‹-∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜ ...........................53-54 ¶ÚˆÙ¤·˜ °Ú.-ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË .............62-81 ¶·ÓÂ‰ÂÛÛ·˚Îfi˜-∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË˜ ∂. .......67-73 ¡›ÎË-∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ∞Í. ...........................97-41 ∞ÌÂÏÒÓ·˜-∞ÂÙfi˜ ∫ÈÏÎ›˜ .....................79-71 ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫Ô˙.-ºÔ›ÓÈÎ·˜ .......................93-85

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (25Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹) 1. ¡›ÎË ................................................................46 2. ∞ÌÂÏÒÓ·˜ .................................................46 3. ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË .........................................43 4. ºÔ›ÓÈÎ·˜ §. ..................................................41 5. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫Ô˙. .............................................40 6. ÕÚÁÔ˜ √Ú. ....................................................39 7. ª. ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ∫Ú. μÚ. ..........................39 8. ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜ ....................................................38 9. ∞ÂÙfi˜ ∫ÈÏÎ›˜ .................................................37 10. ª·Î·Ì‹ ..................................................36 11. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË˜ ∂. ......................................34 12. ¶ÚˆÙ¤·˜ °ÚÂ‚. ........................................31 13. ¶·ÓÂ‰ÂÛÛ·˚Îfi˜ ......................................30 14. ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ∞Í. ......................................25

∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ (∫˘ÚÈ·Î‹ 22/5) ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË-¶·ÓÂ‰ÂÛÛ·˚Îfi˜ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË˜ ∂.-¡›ÎË ∞ÂÙfi˜ ∫.-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫Ô˙. ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ∞Í.-∞ÌÂÏÒÓ·˜ ÕÚÁÔ˜ √Ú.-¶ÚˆÙ¤·˜ °Ú. ºÔ›ÓÈÎ·˜ §.-ª·Î·Ì‹ ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜-ª. ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ∫Ú.μÚ.

¢Â˘Ù¤Ú· 16 ª·˝Ô˘ 2011

∫˘ÂÏÏÔ‡¯Ô˜ ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ Ô √Ï˘ÌÈ·Îﬁ˜ ÓÈÎÒÓÙ·˜ 74-68 ÙÔÓ ¶∞√ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎﬁ

ΔÔ ÙÚfi·ÈÔ ¤ÌÂÈÓÂ ÛÙÔ §ÈÌ¿ÓÈ ΔËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ, ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘ÓÂ¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ¤Ó·ÙË Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘, ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó 74-68 ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi Î·È ¤Î·Ó·Ó ÙÔ 3-0 ÛÙ· ÊÂÙÈÓ¿ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ Ì·Ù˜, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂÈ ÙÔ... ÎÔ˘Ì› ÙÔ˘ “·ÈÒÓÈÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘” . ∫ÔÚ˘Ê·›ÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜, ÔÈ ªÔ˘ÚÔ‡ÛË˜, ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜ Î·È ª·˘ÚÔÎÂÊ·Ï›‰Ë˜, Ô˘ ‹Ú·Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÈ˜ Ï¿ÙÂ˜ ÙÔ˘˜ fiÙ·Ó ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ Î·È ª·Ù›ÛÙ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ Ì·Ù˜ ıÚ›ÏÂÚ.

ÈÎËÙ‹˜ Î·È ÛÙË Ì¿¯Ë ÙË˜ ÎÂÚÎ›‰·˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÂ ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Ô˘ ÂÓÙfi˜ ÁË¤‰Ô˘ ‹Ù·Ó ‰È·Ê‹ÌÈÛË ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ Î·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ Í¤Ê˘ÁÂ Ô‡ÙÂ ÏÂÙfi. H ÎÔ‡Ú·ÛË ·fi ÙÔÓ ıÚ›·Ì‚Ô ÙË˜ μ·ÚÎÂÏÒÓË˜ ¤·ÈÍÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ Ô˘ ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ¤Ù·ÍÂ ...ÏÂ˘Î‹ ÂÙÛ¤Ù· ·Ú¿ ÙÔ fiÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ¡ÈÎËÙ‹˜ ÛÙËÓ ÛÎ·ÎÈ¤Ú· Ô ¡ÙÔ‡Û·Ó ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜ Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÙËÎÂ ÛˆÛÙ¿ ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ˘ Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÌÊ·ÓÒ˜ ÈÔ ÊÚ¤ÛÎÔ Î·È ...‰È„·ÛÌ¤ÓÔ. ∏ Ù·ÎÙÈÎ‹ Î·È Ë ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÚÔÔÓËÙÒÓ ‚Á‹Î·Ó ÛÙÔ ·ÚÎ¤ ÌÂ ÙÔ “Î·ÏËÌ¤Ú·” . √ ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜ ‹ÁÂ Ó· “¯Ù˘‹ÛÂÈ” ÌÂ ÙÔ˘˜ „ËÏÔ‡˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÙÔÓ ªÔ˘ÚÔ‡ÛË Ô˘ ÛËÌÂ›ˆÛÂ ÁÚ‹ÁÔÚ· ¤ÓÙÂ fiÓÙÔ˘˜ ÂÓÒ ÛÙÔ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ¤‰ˆÛÂ ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· ›ÂÛË ÛÙÔ Î·Ù¤‚·ÛÌ· ÙË˜ Ì¿Ï·˜, ÌÂ ÙÔÓ °ÎfiÚÓÙÔÓ Ó· ¤¯ÂÈ ·Ú¯ÈÎ¿ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ Ì·ÚÎ¿ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë. √ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ¤ÚÈÍÂ ÛÙÔ ·ÚÎ¤ ÙÔÓ ª¿ÚÈÙ˜ ÁÈ· Ó· ·›ÍÂÈ ÙÔ ÈÎ ÂÓ ÚÔÏ ÌÂ ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi ÙˆÓ “Ú¿ÛÈÓˆÓ” ·ÏÏ¿ Ë ·ÓÙ›·ÏË ¿Ì˘Ó· ‹Ù·Ó Î·Ï¿ ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÌ¤ÓË. √È... ÂÌÓÂ‡ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ·¿ÓÙËÛË Î·È ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙ· ÌÈÛ¿ ÙË˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ‹Ù·Ó 14-6 ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔ˘˜” . √ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ÌÂ ‰È·‰Ô¯ÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ¤„·¯ÓÂ Ï‡ÛÂÈ˜ ÙfiÛÔ ÛÙÔ ·Ì˘ÓÙÈÎfi fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Î·È ·Ú¯ÈÎ¿ ÙÈ˜ ‚Ú‹ÎÂ ·fi ÙËÓ Û˘Ó‡·ÚÍË ¡›ÎÔÏ·˜ Î·È ª·Ù›ÛÙ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·Ì˘ÓÙÈÎ‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘. ΔÔ 15-6 ¤ÁÈÓÂ 16-13 Î·È ‹Ù·Ó Ë ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÚfiÛˆ· ÁÈ· Ó· ÍÂÌÏÔÎ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ô˘ ¤‰ÂÈ¯ÓÂ Ó· ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ÙË˜. Ã·ÏÂÚ›Ó Î·È ŒÚÙÛÂÁÎ ÌÂ ·ÙÔÌÈÎ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ¤‰ˆÛ·Ó “·Ó¿Û·” ÛÙÔÓ

√Ï˘ÌÈ·Îfi Ô˘ ‰È·Ù‹ÚËÛÂ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙÂ fiÓÙÔ˘˜. O OÏ˘ÌÈ·Îfi˜ Ì‹ÎÂ ÛÙÔ ·ÚÎ¤ ÌÂ „ËÏfi Û¯‹Ì· ÁÈ· Ó· “¯Ù˘‹ÛÂÈ” ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ Ô˘ ¤·È˙Â Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔÓ ΔÛ·ÚÙÛ·Ú‹ ÛÙÔ “5” . √ Ú˘ıÌfi˜ ¿ÓÔÈÍÂ Î·È ÙÔ +6 ‹Ù·Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔ˘˜” Ë... ÂÎÎ›ÓËÛË. ªÂ Î·Ïfi “passing game” Î·È ÛˆÛÙ¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ ÛÎÔÚ 31-23. √ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ Î¿Ô˘ ÂÎÂ› ¤Ú·ÛÂ ÛÙÔ ·ÚÎ¤ ª·Ù›ÛÙ Î·È ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë. √∞ÌÂÚÈÎ·Ófi˜ Û¤ÓÙÂÚ ÂÈ¯Â›ÚËÛÂ Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ª·˘ÚÔÎÂÊ·Ï›‰Ë Ô˘ Â›¯Â ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ 9 fiÓÙÔ˘˜ ÂÓÒ ÛÙÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô˘ ¤‰ˆÛÂ ÙÈ˜ Ï‡ÛÂÈ˜ Î·È “ÍÂÎfiÏÏËÛÂ” ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. ΔÔ 31-23 ¤ÁÈÓÂ 35-35 ÌÂ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ ™¿ÙÔ Ô˘ ¤Î·ÓÂ ÙÔ Ì·Ù˜ ÓÙ¤ÚÌÈ Í·Ó¿. ∏ ·ÓÙÂ›ıÂÛË ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Â›¯Â ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤Î·ÓÂ ÙÔ ¤Ó· Ï¿ıÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿ÏÏÔ Î·È ÔÈ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î¤˜ ÙÔ˘ Ï‡ÛÂÈ˜ ...ÛÙ¤ÚÂ„·Ó ÌÂ ‰Â‰ÔÌ¤ÓË ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ™·ÓÔ‡ÏË Ô˘ Â›¯Â ÌÂ›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ. ŒÙÛÈ ‚Ú¤ıËÎÂ ÌÂ 37-35 ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ÙÔ 2-0. ΔÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ËÌÈ¯ÚfiÓÔ˘ ‚Ú‹ÎÂ ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” ÌÚÔÛÙ¿ ÌÂ ÛÎÔÚ 39-37. √È ÂÚÈÊ¤ÚÂÈÂ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ·Ó¤Ï·‚·Ó ‰Ú¿ÛË ÛÙÔ ÍÂÎ›ÓËÌ·. ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ ·Ú¯ÈÎ¿ ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘, ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¤Î·Ó·Ó ÙÔ ÛÎÔÚ 45-42 ˘¤Ú ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ” Ô˘ Â›¯·Ó “ÎÏÂ›ÛÂÈ” ÙËÓ ¿Ì˘Ó¿ ÙÔ˘˜ ÒÛÙÂ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ª·Ù›ÛÙ Ô ÔÔ›Ô˜ Â›¯Â ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ 12 fiÓÙÔ˘˜. ªÔ˘-

ÚÔ‡ÛË˜ Î·È ª·˘ÚÔÎÂÊ·Ï›‰Ë˜ ‹Ú·Ó ÙÔ ÛÎÔÚ¿ÚÈÛÌ· ¿Óˆ ÙÔ˘˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜ ¤ÊÙ·ÛÂ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÛÙÔ +7. ΔÔ Û¯‹Ì· ÌÂ ¶··ÏÔ˘Î¿, Ã·ÏÂÚ›Ó Î·È ΔÂÔÓÙÔÛÈÙ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· ¤Î·ÓÂ ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó, Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎ¿, Ó· Ì¤ÓÔ˘Ó ·fi ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜. ΔÔ ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ ¶ÂÚ¤ÚÔÁÏÔ˘ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” ÛÙÔ -5 ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∏ ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÚÔÔÓËÙÒÓ ‹Ù·Ó Ó· ¿ÂÈ Ë Ì¿Ï· ÛÙÔ˘˜ „ËÏÔ‡˜. ∞fi ÙËÓ Ì›· Ô ª·Ù›ÛÙ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ô ª·˘ÚÔÎÂÊ·Ï›‰Ë˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó Ó· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó Ï‡ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ÛÎÔÚ¿ÚÈÛÌ·. ΔÔ ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë ¤Î·ÓÂ ÙÔ 60-59 ÂÊÙ¿ ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÙÔ ÊÈÓ¿ÏÂ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È ÙÔ Ì·Ù˜ ‹ÚÂ... ÊˆÙÈ¿ Í·Ó¿. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ¤Ó· ·ÎfiÌ· ‰›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ ™¿ÙÔ Ô˘ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÙËÎÂ ÙËÓ Î·Î‹ ·Ì˘ÓÙÈÎ‹ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ 62-59. ∞fi ÂÎÂ›ÓÔ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ¿ÏÏ·˙Â ¯¤ÚÈ· Û˘ÓÂ¯Ò˜ Î·È ÙÔ ıÚ›ÏÂÚ Î·Ï¿ ÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ. ΔÔ 68-65 ¤ÁÈÓÂ ‰È· ¯ÂÈÚfi˜... ªÔ˘ÚÔ‡ÛË 1.18’’ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi 74-68 ¤‰ˆÛÂ ÙËÓ... ÎÔ‡· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. Δ· ‰ÂÎ¿ÏÂÙ·: 17-22, 39-37, 53-58, 68-74. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘, ∞Ó·ÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∫ÔÚÔÌËÏ¿˜. ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™: ∫·˚Ì·ÎfiÁÏÔ˘ 6, Δ¤ÈÙ˜ 2 , ª¿ÚÈÙ˜, ¶ÂÚ¤ÚÔÁÏÔ˘ 5 (1), ª·Ù›ÛÙ 17 (10 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ), ºÒÙÛË˜ 8 (2), ™¿ÙÔ 7 (1), ¡›ÎÔÏ·˜, ΔÛ·ÚÙÛ·Ú‹˜ 4, ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ 17 (3), μÔ˘ÁÈÔ‡Î·˜, ∫·Ï¿-

ıË˜ 2. √§Àª¶π∞∫√™: ¶··ÏÔ˘Î¿˜, ΔÂﬁÓÙÔÛÈÙ˜ 18 (7 ·Û›ÛÙ), °ÎﬁÚÓÙÔÓ 2, ™·ÓÔ‡ÏË˜, ¶Ú›ÓÙÂ˙Ë˜, ªÔ˘ÚÔ‡ÛË˜ 13 (10 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ), ∫¤ÛÂÏ 4 (1), ŒÚÙÛÂÁÎ 2, ª·˘ÚÔÎÂÊ·Ï›‰Ë˜ 16 (7 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ), Ã·ÏÂÚ›Ó 9 (1), °Ï˘ÓÈ·‰¿ÎË˜ 2, ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ 8 (2).

MVP Ô ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜ ¶ÔÏ˘ÙÈÌfiÙÂÚÔ˜ ·›ÎÙË˜ ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÛÂÚ› ¯ÚÔÓÈ¿, ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Ô ª›ÏÔ˜ ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. √ ™¤Ú‚Ô˜ ÁÎ·ÚÓÙ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ ÛÔ˘‰·›· ÂÌÊ¿ÓÈÛË, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Û˘ÓÔÏÈÎ¿ 18 fiÓÙÔ˘˜, ÌÂ 4/4 ‚ÔÏ¤˜, 4/5 ‰›ÔÓÙ· Î·È 2/8 ÙÚ›ÔÓÙ·, ÂÓÒ Ì¿˙Â„Â 4 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ, ÌÔ›Ú·ÛÂ 7 ·Û›ÛÙ Î·È ¤Î·ÓÂ 2 ÎÏÂ„›Ì·Ù·. ª¿ÏÈÛÙ·, ÂÎÂ›ÓÔ˜ ¤Ù˘¯Â Î·È ÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ÙÚ›ÔÓÙÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚÔÏÂ‡ÎÔ˘˜” ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿. ∂›ÛË˜, Ô 24¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÛÔ˜ ·Ú¤Ï·‚Â Î·È ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÛÎfiÚÂÚ ÙË˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË˜.

∂ÂÈÛfi‰È· ÚÈÓ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi §›ÁË ÒÚ· ÚÈÓ ÙÔ Ù˙¿ÌÔÏ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, Ô·‰Ô› ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ¤Î·Ó·Ó “ÓÙÔ˘” ÌÂ ¤ÙÚÂ˜ ÛÂ ...ÏÔ˘fiÌÂÓÔ˘˜, Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙË˜ ·Ú·ÏÈ·Î‹˜! ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ...ÎÏÂÊÙÔfiÏÂÌÔ˜ ÌÂ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ÁÈ· ÌÂÚÈÎ¿ ÏÂÙ¿, Ë ÂÚÈÔ¯‹, ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡, ı‡ÌÈ˙Â... Â‰›Ô Ì¿¯Ë˜. øÛÙfiÛÔ, Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ‰ÂÓ ‹Ú·Ó ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÙ·ÛË.

ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜: ¢›Î·ÈË Ë Ó›ÎË Ì·˜ ¶·Ó¿ÍÈ· ∫˘ÂÏÏÔ‡¯Ô˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙ¤ÊıËÎÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ¡ÙÔ‡Û·Ó ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ fiÌˆ˜ Î¿ÏÂÛÂ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ›Ûˆ ÙÔ˘˜ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ·˘Ùfi Î·È Ó· ÚÔÛËÏˆıÔ‡Ó ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜.

“

Ù·Ó ¤Ó· ÔÏ‡ ‰˘Ó·Ùfi ·È¯Ó›‰È Î·È Ë ÔÌ¿‰· ÌÔ˘ ‰›Î·È· Î·Ù¤ÎÙËÛÂ ÙÔÓ Ù›Ù◊ ÏÔ. ¶·›Í·ÌÂ ÔÏ‡ ‰È·‚·ÛÌ¤Ó·, Â›¯·ÌÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ÛÙ· ‰›ÔÓÙ· Î·È ¯¿Û·ÌÂ ÙËÓ ·˘ÙÔÛ˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛ‹ Ì·˜ ÌfiÓÔ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ËÌÈ¯ÚfiÓÔ˘ Î¿ÓÔÓÙ·˜ Ï¿ıË Î·È ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ. √È ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ‹Ù·Ó Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎ¿ ¿‰ÂÈÔÈ ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È” , ÙfiÓÈÛÂ, ÂÓÒ ·ÔÎ¿Ï˘„Â: “√ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ ¤Ú·ÛÂ ÛÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ·fi Ù· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· Î·È Ì·˜ Â›Â ˆ˜ ı· ÎÂÚ‰›-

ÛÔ˘ÌÂ. ª·˜ ¤‰ˆÛÂ ·Ú·¿Óˆ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·” . °È· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë, Â›Â: “¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ Î·È ª·Ù›ÛÙ Â›Ó·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ˙Â˘Á¿ÚÈ 1-5 ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∞Ó Ô ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ ÙÂÏÂ›ˆÛÂ ÌÂ ‰‡Ô ·Û›ÛÙ Î·È ÛÙÔ º¿ÈÓ·Ï ºÔÚ Â›¯Â 9 ·Û›ÛÙ ÛÂ Î¿ıÂ Ì·Ù˜, ·˘Ùfi ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Î¿Ó·ÌÂ Î·Ï‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿” . °È· ÙË ÌË ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ™·ÓÔ‡ÏË ÙfiÓÈÛÂ: “™ÎÂÊÙfiÌÔ˘Ó ÙÔÓ ™·ÓÔ‡ÏË ÛÂ fiÏÔ ÙÔ Ì·Ù˜. ◊Ù·Ó ÛÂ Î·Ï‡ÙÂÚË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ·ÏÏ¿ ·ÔÊ¿ÛÈÛ· Ó· ÌËÓ ÙÔÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹Ûˆ ÁÈ· Ó· ÚÔÊ˘Ï¿Íˆ ÙÔÓ ›‰ÈÔ. ∏ ÂÈÙ˘¯›· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ ·Ó‹ÎÂÈ Î·È ÛÙÔÓ μ·Û›ÏË. ¶ÈÛÙÂ‡ˆ ˆ˜ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÌÈÙÂÏÈÎÔ‡˜ ÌÂ ÙÔÓ ÕÚË Î·È ÙÔ˘˜ ÙÂÏÈÎÔ‡˜” ŸÛÔ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·Ó¤ÊÂÚÂ: “¶Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂ¯¿ÛÔ˘ÌÂ fiÛÔ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÌÔÚÔ‡ÌÂ ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ. ΔÒÚ· ÂÌÂ›˜ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡ÌÂ ÁÈ· Ù· Ì·Ù˜ ÌÂ ÙÔÓ ÕÚË. ªÂÙ¿, ·Ó ¿ÌÂ ÛÙÔ˘˜ ÙÂÏÈÎÔ‡˜, ı· Â›Ó·È ÙÂÏÂ›ˆ˜

‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ·È¯Ó›‰È·. ∂Ï›˙ˆ ÂÎÂ› Ó· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› Ë ·ÙÌﬁÛÊ·ÈÚ· Î·È Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ”

¶·ÓÂ˘Ù˘¯Â›˜ ÔÈ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔÈ ¶·ÓÂ˘Ù˘¯Â›˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ Û‡ÓıËÌ· ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ÙÔ ÓÙ·ÌÏ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ” , ÂÓÒ ‹Á·Ó ·ÎfiÌ· ÈÔ Ì·ÎÚÈ¿, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Final-4 ÙË˜ ∂˘ÚˆÏ›ÁÎ·, ÂÏ›˙Ô˘Ó Ó· Â›Ó·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÂÎÂ› ÁÈ· Ó· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÂÈ ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÛÙ¤ÌÌ·. ∞Ó Ê¤ÙÔ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔÓ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ fiÙÈ ÌÂÙÚ¿ÂÈ 3-0 ÛÂÚ› Ó›ÎÂ˜ Â› ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ Â›Â: “¡ÔÌ›˙ˆ Ó·È. Œ¯Ô˘ÌÂ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÚÂÈ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ê¤ÙÔ˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÂ ÙÚ›·

‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ Á‹Â‰·. ªÔÚÔ‡ÌÂ Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÙÔ ÓÙ·ÌÏ” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÛËÌÂ›ˆÛÂ: “¢Â›¯ÓÔ˘ÌÂ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ¿ÚÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÂÁ¯ÒÚÈÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜” . °È· ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ·fi ÙË ™È¤Ó·, Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ Û¯ÔÏ›·ÛÂ: “¢Â›Í·ÌÂ fiÏË ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ fiÙÈ ‹Ì·ÛÙ·Ó ·fi ÙÈ˜ Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙË˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜. ™ÙË ÛÂÈÚ¿ ÌÂ ÙË ™È¤Ó· ‰ÂÓ Ù· Î·Ù·Ê¤Ú·ÌÂ fiÌˆ˜. ΔÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙÔ º¿ÈÓ·Ï ºÔÚ Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. ª·˜ ·Ú¤ÛÂÈ Ë ¶fiÏË Î·È ÂÏ›˙Ô˘ÌÂ Ó· Â›Ì·ÛÙÂ ÂÎÂ› ÁÈ· Ó· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÔ˘ÌÂ fiÙÈ ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤Ú·ÌÂ Ê¤ÙÔ˜” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚˆÙ‹ıËÎÂ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ ·fi Ù· ‰‡Ô ¤¯ÂÈ Â˘¯·ÚÈÛÙËıÂ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È ·¿ÓÙËÛÂ “ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi”. ∫·È fiÙ·Ó ÙÔÓ ÚÒÙËÛ·Ó ÁÈ·Ù›, ÙfiÓÈÛÂ: “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˜ ÏfiÁÔ˜, Â›Ì·È √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È ÙÚÂÏ·›ÓÔÌ·È. ¢ÂÓ ÂÏ¤Á¯ÂÙ·È ·˘Ùfi” .

¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™

™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· Î·È ·Ú¿ÔÓ· Δ∏¡ ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛÂ Ô ∑¤ÏÈÎÔ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜, ˆÛÙfiÛÔ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙËÓ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. “£¤Ïˆ Ó· Û˘Á¯·ÚÒ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÁÈ·Ù› ÈÛÙÂ‡ˆ ˆ˜ ¿ÍÈ˙Â ÙË Ó›ÎË. £· ‹ıÂÏ· Ó· ‰ÒÛˆ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· Î·È ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ∂›Ì·È ÔÏ‡ ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Î·È Î·Ù·ÓÔÒ ˆ˜ ‹Ù·Ó ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÁÈ· Ì·˜ ÌÂÙ¿ ·fi fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙË μ·ÚÎÂÏÒÓË. ∏ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ù· Î›ÓËÙÚ· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì·˜. ∫¿ÔÈÔÈ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ ¤ÛÙˆ ÎÈ ¤ÙÛÈ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ª¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ‹Ì·ÛÙ·Ó Ì¤Û· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È Ô ÓÈÎËÙ‹˜ ÎÚ›ıËÎÂ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÏÂÙfi” . √ ™¤Ú‚Ô˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ Â›¯Â ·Ú¿ÔÓ· ·fi ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡. “ŒÓ· Ú¿ÁÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔ˘ ¿ÚÂÛÂ Â›Ó·È fiÙÈ ÛÂ ¤Ó·Ó ÙÂÏÈÎfi ÌÂ ‰‡Ô ·fi ÙÈ˜ Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ‹ÚıÂ ¤Ó·˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÌÂÙ¿ ·fi Î¿ÚÊˆÌ· ·›ÎÙË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ô˘ Â›¯Â ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÛÙÚ·‚ÒÛÂÈ ÙÔ Î·Ï¿ıÈ Î·È Â›Â ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘ÌÂ Ó· ·›˙Ô˘ÌÂ. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ·ÛÙÂ›Ô! £· ¤ÚÂÂ Ó· ÓÙÚ¤ÔÓÙ·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ·Ó¤Ï·‚·Ó ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. £· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÂ‚·ÛÌfi˜ ·¤Ó·ÓÙÈ Î·È ÛÙÈ˜ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜. ™ÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ‹Á·ÌÂ ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· Î·È ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Êˆ˜. ΔÈ ¿ÏÏÔ Ó· ÂÈ Î·ÓÂ›˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi. ∞˘Ù¿ Ô˘ Ï¤ˆ ¤¯Ô˘Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÌÂ ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·. ™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi” . ŸÛÔ ÁÈ· ÙÈ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ıÂÛÌfi, Â›Â: “∂¿Ó ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· Á›ÓÂÈ ¤Ó·˜ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ÙÂÏÈÎfi˜, Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘ÌÂ ·fi ÙÒÚ· ÛÂ ÔÈÔ Á‹Â‰Ô ı· ·›ÍÔ˘ÌÂ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ ÔÈ· ÔÌ¿‰· ÂÚ¿ÛÂÈ. ¡· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘ÌÂ ÙÒÚ·. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ÏfiÁÔ˜ Ó· ÊÔ‚ËıÔ‡ÌÂ Ù›ÔÙ·. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ú¤ÛÂÈ ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ Î·È Â›Ó·È ÎÚ›Ì· Ó· ÌËÓ Ù ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘ÌÂ ÛÂ ÁÂÌ¿Ù· Á‹Â‰·. ΔÈ ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó 1.000 ‹ 10.000 Ê›Ï·ıÏÔÈ” . ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ Â˘ı‡ÓÂ˜ ÛÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹ ÃÚ‹ÛÙÔ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ∫˘¤ÏÏÔ˘, Î·Ù·ÏfiÁÈÛÂ Ô ¶·‡ÏÔ˜ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜. √ ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ÌÂÁ·ÏÔÌÂÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” ıÂˆÚÂ› ˆ˜ Ô °È¿ÓÓË˜ ªÔ˘ÚÔ‡ÛË˜ ˘¤ÂÛÂ ÛÙÔ ¤ÌÙÔ ÙÔ˘ Ê¿Ô˘Ï, ÛÂ ¤Ó· ÎÚ›ÛÈÌÔ ÛËÌÂ›Ô ÙË˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË˜, ˆÛÙfiÛÔ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛÊ˘Ú›¯ıËÎÂ. “¢Â›ÙÂ ÙÔ ‚›ÓÙÂÔ Î·È ı· Î·Ù·Ï¿‚ÂÙÂ ·Ó ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ÙÔ ¤ÌÙÔ Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ªÔ˘ÚÔ‡ÛË, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ Ô ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ Î·È ÌÂÙ¿ ÂÎÂ›ÓÔ˜ ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ ‰‡Ô Î·Ï¿ıÈ·. ∏ ÈÛÙÔÚ›· ¤ÁÚ·„Â fiÙÈ Ó›ÎËÛÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÂ ÂÈÚ¿˙ÂÈ Î·ıfiÏÔ˘” , Â›Â ·Ú¯ÈÎ¿ Ô £·Ó¿ÛË˜ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ·fi Ù· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·, ÂÓÒ fiÙ·Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛÂ ÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ ‰È·ÈÙËÙ‹, ÙÔ˘ Â›Â: “∞Ó ¤¯ˆ ¿‰ÈÎÔ ı· ÛÔ˘ ˙ËÙ‹Ûˆ Û˘ÁÓÒÌË. ◊ÛÔ˘Ó Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi˜, ·ÏÏ¿ ¤Î·ÓÂ˜ ÙÔ ÈÔ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi Ï¿ıÔ˜” , ÁÈ· Ó· Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ·fi ÙÔÓ Î. ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘: “•¤ÚÂÙÂ Î‡ÚÈÂ ÚfiÂ‰ÚÂ fiÙÈ Á›ÓÔÓÙ·È Ï¿ıË Î·È fiÙÈ ÂÌÂ›˜ ÚÔÛ·ıÔ‡ÌÂ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ô˘ ÌÔÚÔ‡ÌÂ”.

¢Â˘Ù¤Ú· 16 ª·˝Ô˘ 2011

ΔÔ Δ∑√∫∂ƒ

∏ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ ÛÙ¤ÊıËÎÂ Î˘ÂÏÏÔ‡¯Ô˜ ∞ÁÁÏ›·˜ ÓÈÎÒÓÙ·˜ 1-0 ÙË ™ÙﬁÔ˘Î

√π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Δ∑√∫∂ƒ: 5, 17, 22, 24, 32. Δ∑√∫∂ƒ: 12. ∫∞Δ∏°√ƒπ∂™ ∂¶πΔÀÃπ∂™ ∫∂ƒ¢∏ 5+1 ................- .......Δ∑∞∫ ¶√Δ 5 ...................1 .....467.594,23 4+1 .............59 ........2.500,00 4 ................864 ...........50,00 3+1 ...........2.104 ...........50,00 3 .............30.796 .............2,00 2+1 .........19.565 .............2,00 1+1 .........74.464 .............1,50

ΔÔ ¶ƒ√Δ√ ∏ Ù˘¯ÂÚ‹ ÂÙ¿‰· ÙÔ˘ ¶ƒ√Δ√: 6 9 5 7 9 7 1. ∫∞Δ∏°√ƒπ∂™ ∂¶πΔÀÃπ∂™ ∫∂ƒ¢∏ 1Ë ...................- ......Δ∑∞∫ ¶√Δ 2Ë ..................1 .....25.000,00 3Ë ................11 ......2.500,00 4Ë ................75 ........250,00 5Ë .............1.187 .........25,00 6Ë ............11.200 ..........2,00

ΔÔ §√ΔΔ√ √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ §√ΔΔ√: 4, 12, 22, 24, 32, 47 Bonus: 44 ∫∞Δ∏°√ƒπ∂™ ¡π∫∏Δ∂™ ∫∂ƒ¢∏ 6·ÚÈ· ...............- ...... Δ∑∞∫ ¶√Δ 5+1 .................3 ..... 50.000,00 5·ÚÈ· .............17 ......1.500,00 4·ÚÈ· ..........1.310 .........30,00 3·ÚÈ· ........24.847 ..........1,50

ΔÔ SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Super 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 1 7 3, ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË 9 5 7 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 9 7 5.

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 3, 13, 17, 24, 34.

292 Δ·Ú·ÁfiÓ·-ª¤ÙÈ˜ .....................3-1 1 293 ºÈÔÚÂÓÙ›Ó·-ªÔÏfiÓÈ· ..............1-1 Ã 294 ª›ÏÙÔÓ ∫¤ÈÓ˜ ¡ÙÔÓ˜-¶ÈÙ¤ÚÌÔÚÔ 3-2 1 295 Õ·¯ÂÓ-ª›ÏÂÊÂÏÓÙ ...................1-1 Ã 296 °ÎÚfiÈÙÂÚ ºÈÚÙ-ºÔÚÙÔ‡Ó· ¡Ù. ...1-1 Ã 297 πÓÁÎÔÏÛÙ¿ÓÙ-ŸÛÓ·ÌÚÈÎ ...........0-1 2 298 ∫·ÚÏÛÚÔ‡Ë-√˘ÓÈfiÓ μÂÚ. ...........3-2 1 299 ∫fiÙÌÔ˘˜-√ÌÂÚ¯¿Ô˘˙ÂÓ.......... 3-2 1 300 ªfi¯Ô˘Ì-¡ÙÔ‡ÈÛÌÔ˘ÚÁÎ ........3-1 1 301 ¶¿ÓÙÂÚÌÔÚÓ-ªfiÓ·¯Ô 1860 .....3-2 1 302 º™μ ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË˜-ÕÔ˘Â ........0-2 2 303 Ã¤ÚÙ·-ÕÔ˘ÁÎÛÌÔ˘ÚÁÎ .............2-1 1 304 ∫ÈÏÌ¿ÚÓÔÎ-ƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜ ................1-5 2 305 ¡Ù·ÓÙ› °ÈÔ˘Ó.-Ã·ÚÙ˜ .................2-1 1 306 ™¤ÏÙÈÎ-ª·‰¤ÚÁÔ˘ÂÏ ..................4-0 1 307 ™ÔÓÙÂÚ›ÛÎÂ-§›ÓÁÎÌÈ .................1-0 1 308 ÕÏÙ·-ÃÔÓÙ ................................2-2 Ã 309 °Î¤ÊÏÂ-Δ˙Ô˘ÚÁÎ¿ÚÓÙÂÓ .............0-0 Ã 310 ª¿ÏÌÂ-ŒÚÂÌÚÔ .......................2-1 1 311 ΔÛ¤ÏÛÈ-¡ÈÔ‡Î·ÛÙÏ ....................2-2 Ã 312 ÕÁÈ·Í-Δ‚¤ÓÙÂ ............................ 3-1 1 313 μ›ÏÂÌ-ªÚ¤ÓÙ· ........................0-1 2 314 °ÎÚfiÓÈÓÁÎÂÓ-∞˚ÓÙ¯fiÊÂÓ ............0-0 Ã 315 ¡ÙÂ °ÎÚ¿·ÊÛÙÛ·-º¤ÓÏÔ .........1-0 1 316 √˘ÙÚ¤¯ÙË-∞ÏÎÌ·¿Ú ..................5-1 1 317 ƒfiÓÙ·-Ã¤ÚÂÓÊÂÓ .......................0-0 Ã 318 º¤ÁÂÓÔÚÓÙ-¡·˚Ì¤ÁÎÂÓ ...............1-1 Ã 319 º›ÙÂÛÂ-∂Í¤ÏÛÈÔÚ .......................1-4 2 320 Ã¤Ú·ÎÏÂ˜-¡ÙÂÓ Ã¿·ÁÎ ...............3-0 1 321 ∫·Ù¿ÓÈ·-ƒfiÌ· ..........................2-1 1 322 ∫›Â‚Ô-√˘ÓÙÈÓ¤˙Â .......................0-2 2 323 ¶¿ÚÌ·-°ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ .................1-0 1 324 ™·ÌÓÙfiÚÈ·-¶·Ï¤ÚÌÔ ...............1-2 2 325 ∫·˚Û¤ÚÈÛÔÚ-°Î·˙È¿ÓÙÂÛÔÚ ...1-2 2 326 ∫·Û›Ì·Û·-ªÔ‡ÚÛ·ÛÔÚ ....... 0-3 2 327 ÃfiÓÂÊÔ˜-∞ÛÎ¤Ú ........................ 0-1 2 328 ª¿ÙÂÚÛÌÔ˘ÚÁÎ-™¿ÏÙÛÌÔ˘ÚÁÎ 0-1 2 329 ŒÛÌÈÂÚÁÎ-Õ·ÏÌÔÚÁÎ .............0-0 Ã 330 ¡fiÚÓÙ˙ÂÏ·ÓÙ-™›ÏÎÂÌÔÚÁÎ ........3-2 1 331 μ·ÛÈÏÂ›·-ΔÔ˘Ó ..........................5-1 1 332 °ÈÔ˘ÓÁÎ ªfiÈ˜-™ÈfiÓ ..................1-1 Ã 333 °ÎÚ·Û¯fiÂÚ˜-∑˘Ú›¯Ë ................3-1 1 334 ŒÛÙÂÚ-ªÚ¿ÁÎÂ .......................3-1 1 335 Ã¿Ì·ÚÌÈ-μ¿ÛÙÂÚ·˜ .................3-1 1 336 √º∏-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ...................4-1 1 337 °Î¿È˜-™ÈÚÈ¿ÓÛÎ· .......................1-0 1 338 ¡fiÚÎÂÈÓÁÎ-°Î¤ÙÂÌÔÚÁÎ .........2-2 Ã 339 ÕÚÛÂÓ·Ï-ÕÛÙÔÓ μ›Ï· ................1-2 2 340 °Ô˘›ÁÎ·Ó-°Ô˘¤ÛÙ Ã·Ì ............... 3-2 1 341 §›‚ÂÚÔ˘Ï-ΔfiÙÂÓ·Ì.................. 0-2 2 342 ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì-ºÔ‡Ï·Ì ...............0-2 2 343 ∞ÚÏ-ΔÔ˘ÏÔ‡˙ ...........................1-0 1 344 μ·ÏÂÓÛÈ¤Ó-√Û¤Ú ........................1-1 Ã 345 ∫·¤Ó-ªÔÓÂÏÈ¤ .........................2-0 1 346 ªÔÓ·Îfi-§·Ó˜ ...........................1-1 Ã 347 ¡·ÓÛ›-¡È˜ .................................3-0 1 348 ™ÂÓÙ ∂ÙÈ¤Ó-ƒÂÓ ..........................1-2 2

Δ›ÙÏÔ˜ ÌÂÙ¿ ·fi 35 ¯ÚfiÓÈ· ªÂÙ¿ ·fi 35 ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ·, ·ÓËÁ‡ÚÈ· ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÎÈ... ·’ ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ. ΔË Ì¤Ú· Ô˘ Ë Û˘ÌÔÏ›ÙÈÛÛ· ÁÈfiÚÙ·ÛÂ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, Ô °È¿ÁÈ· ΔÔ˘Ú¤ ¤‰ˆÛÂ ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∞ÁÁÏ›·˜ ÛÙË ™›ÙÈ (1-0 ÙË ™ÙfiÔ˘Î). ¶ÚÒÙÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ì·ÎÚÈÓfi 1976 (§ÈÁÎ ∫·) ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÔÏ›ÙÂ˜” Î·È ÚÒÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ¤ÂÈÙ· ·fi ÙÔ 1969.

ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ. √È ‰‡Ô Û‡ÏÏÔÁÔÈ ÙÔ˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÙÈ˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›Â˜ Ô˘ ı· ‚ÁÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÁÈÔÚÙ¿ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘˜. √È “ÔÏ›ÙÂ˜” ı· ¯·ÚÔ‡Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÙÚÔ·›Ô˘ ÌÂÙ¿ ·fi 35 ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙÈ˜ 23 ª·˝Ô˘, ÂÓÒ ÔÈ “ÎfiÎÎÈÓÔÈ ‰È¿‚ÔÏÔÈ” ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÊÈ¤ÛÙ· ÙÔ˘˜ ÛÙÈ˜ 30 ÙÔ˘ Ì‹Ó·, ·ÊÔ‡ ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙÂ˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Û·Ó Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÚÒÙ· Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ.

∞

fi ÙÔ ÍÂÎ›ÓËÌ· ÙË˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË˜, Ë ÔÔ›· ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙÔ “°Ô˘¤ÌÏÂ˚), Ë ™›ÙÈ ¤È·ÛÂ “·fi ÙÔ Ï·ÈÌfi” ÙË ™ÙfiÔ˘Î Î·È ÙËÓ ÂÚÈfiÚÈÛÂ ÛÙÔ ÌÈÛfi Á‹Â‰Ô. ∏ Â˘Î·ÈÚ›· ÙÔ˘ Δ¤‚Â˜ ÌfiÏÈ˜ ÛÙÔ 5Ô ÏÂÙfi ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ ÛÙÔÓ ™fiÚÂÓÛÂÓ, ÂÓÒ Ù· ÛÔ˘Ù ÙˆÓ ΔÔ˘Ú¤ (11’) Î·È ™›Ï‚· (35’) ¤Ú·Û·Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ¿Ô˘Ù. ∂ÎÂ› Ô˘ Ê¿ÓËÎÂ Ë ÎÏ¿ÛË ÙÔ˘ ¢·ÓÔ‡ ÙÂÚÌ·ÙÔÊ‡Ï·Î· ÙË˜ ™ÙfiÔ˘Î fiÌˆ˜ ‹Ù·Ó ÛÙÔ 24’ fiÙ·Ó Ô ª·ÏÔÙ¤ÏÈ ¤ÎÔ„Â ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈÔ¯‹, ‰ÔÎ›Ì·ÛÂ ÙÔ Ï·Û¤, ·ÏÏ¿ Ô ™fiÚÂÓÛÂÓ ÂÎÙÈÓ¿¯ıËÎÂ Î·È ¤‰ÈˆÍÂ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÂ ÎfiÚÓÂÚ. ∏ ™ÙfiÔ˘Î ÌÔÚÂ› Ó· ÌËÓ ‰Â¯fiÙ·Ó “Î·Ù¿ Î‡Ì·Ù·” ÙÈ˜ ÂÈı¤ÛÂÈ˜, ·ÏÏ¿ ¤Ú·ÛÂ ·ÚÎÂÙ¤˜ ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ ÛÙÈÁÌ¤˜ Ô˘ fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ÙË˜ ÛÙÔ›¯ÈÛ·Ó. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ë ™›ÙÈ ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· ¿ÚÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ÙË˜ ¤ÏÂÈ„Â ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ¤Ó· ÁÎÔÏ, ·ÏÏ¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ıËÎ·Ó fiÙ·Ó ÔÈ ·ÓÙÂÈı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ ™ÙfiÔ˘Î ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· È¿ÓÔ˘Ó ÙfiÔ.

μÈÂ˚Ú¿: ÿÛˆ˜ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÌÔ˘ Ó›ÎË

√ ∫¤ÓÈÔÓ Δ˙fiÔ˘Ó ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙË˜ Â›ıÂÛË˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ ·ÚÎÂÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ™›ÙÈ ÌÂ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÙÔ 62Ô ÏÂÙfi fiÙ·Ó Î·È ¤Ê˘ÁÂ ÛÙËÓ Ï¿ÙË ÙË˜ ¿Ì˘Ó·˜, ÚfiÏ·‚Â ÙËÓ Ì·ÏÈ¿, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÛÔ˘Ù Ô˘ ‰ÔÎ›Ì·ÛÂ ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ ¿Óˆ ÛÙÔÓ Ã·ÚÙ. ŒÓ· ÈÛÔÚÚÔËÌ¤ÓÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜, ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ Â˘Î·ÈÚÈÒÓ Î·È Ê¿ÛÂˆÓ, ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ ·fi ÙÔÓ ΔÔ˘Ú¤ ÛÙÔ 74Ô ÏÂÙfi. √ π‚ÔÚÈ·Ófi˜ ¿ÛÔ˜ ÌÂÙ¿ ·fi Î·Ú·ÌfiÏÂ˜ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ™ÙfiÔ˘Î ˘Ô‰¤¯ıËÎÂ ÙËÓ Ì¿Ï· Ì¤Û· ÛÙËÓ ÌÈÎÚ‹ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÌÂ ¤Ó· ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù ¤ÛÙÂÈÏÂ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡ ™fiÚÂÓÛÂÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛÂ Ó· ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ.

ΔÔ ÁÎÔÏ ·˘Ùfi ‹Ù·Ó Î·È Ë... Ï‡ÙÚˆÛË ÙË˜ ™›ÙÈ, ÌÂ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÙË˜ Ó· ·ÂÏÂ˘ıÂÚÒÓÔÓÙ·È Î·È Ó· ÌËÓ ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛÊ‡ÚÈÁÌ· ÙÔ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹. ª∞¡Δ™∂™Δ∂ƒ ™πΔπ: Ã·ÚÙ, ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ˜, ∫ÔÏ¿ÚÔÊ, §¤ÛÎÔÙ, ∫ÔÌ·Ó›, ª¿ÚÈ (73’ Δ˙fiÓÛÔÓ), ¡ÙÂ °ÈÔÓÁÎ, °È¿ÁÈ· ΔÔ˘Ú¤, ™›Ï‚· (92’μÈÂ˚Ú¿), ª·ÏÔÙ¤ÏÈ, Δ¤‚Â˜ (88’ ∑·Ì·Ï¤Ù·) ™Δ√√À∫ ™πΔπ: ™fiÚÂÓÛÂÓ, °Ô˘›ÏÎÈÓÛÔÓ, ™fiÔ˘ÎÚÔ˜, ÃÔ˘Ù, °Ô˘›ÏÛÔÓ, ¶¤Ó·ÓÙ, °Ô˘›Ï·Ó, ¡Ù¤Ï· (81’ ∫¿ÚÈÔ˘), ∂ı¤ÚÈÓÁÎÙÔÓ (63’ °Ô˘¿ÈÙ¯ÂÓÙ), °Ô˘fiÏÙÂÚ˜, Δ˙fiÔ˘Ó˜ ™ÙÔÓ ¿ÁÎÔ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÔÈ: ¡ÙÈ·fi, ¡·˜, ¶·Ê, ∫fiÏÈÓ˜, º·Á¤. ΔÔ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ, fiÌˆ˜, ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ Î·È

ΔÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Ó· “ÎÚÂÌ¿ÛÂÈ” Ù· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎ¿ ÙÔ˘ ·Ô‡ÙÛÈ· ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ¿ÊËÛÂ “·ÓÔÈ¯Ùfi” Ô ¶·ÙÚ›Î μÈÂ˚Ú¿. √ 35¯ÚÔÓÔ˜ ¯·Ê ÛÙ¤ÊıËÎÂ ∫˘ÂÏÏÔ‡¯Ô˜ ∞ÁÁÏ›·˜ ÌÂ ÙËÓ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ ¯ÙÂ˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ “ÔÏÈÙÒÓ” ÌÂ ÛÎÔÚ 1-0 ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ™ÙfiÔ˘Î, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Ì‹ÎÂ ˆ˜ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÈ˜ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ˜. “£· ÁÈÔÚÙ¿Ûˆ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ¿ ·˘Ù‹ ÙË Ó›ÎË, ÁÈ·Ù› ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÌÔ˘” ‰‹ÏˆÛÂ Ô °¿ÏÏÔ˜ Ì¤ÛÔ˜ ÛÙËÓ “Parisien” , ÂÓÒ ÂÚˆÙËıÂ›˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı¤ÏÂÈ Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÂ ÎÔÚ˘Ê·›Ô Â›Â‰Ô, ·¿ÓÙËÛÂ: “∂ÓÓÔÂ›Ù·È, ·ÏÏ¿ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ ‰ÂÓ ¤·ÈÍ· ÔÏ‡, ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ‹ÌÔ˘Ó ÛÂ ÂÓÙ¿ÍÂÈ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ Ê˘ÛÈÎ‹˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜. ◊Ù·Ó ÔÏ‡ ÂÓÔ¯ÏËÙÈÎfi Ó· ÌËÓ ·›ÚÓˆ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜. £· ‰ˆ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ·ÏÏ¿ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Ì¤Óˆ ÛÈˆËÏfi˜” .

PÂÙÚfi... ª∞´√™ 1981 “∫·Ú‰ÈÔ¯Ù‡ËÛÂ” ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· Î¿Ì„ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ √‰˘ÛÛ¤· ∫ÔÚ‰ÂÏÈÔ‡ ÌÂ 3-2 ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ μfiÏÔ˘. √ ·›ÎÙË˜ Ô˘ ¯¿ÚÈÛÂ ÙË Ó›ÎË ÛÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔ˘˜” ‹Ù·Ó Ô ∫·Ú·Ì›¯·ÏÔ˜ ÌÂ Â‡ÛÙÔ¯Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ¤Ó·ÏÙÈ ÛÙÔ 90’. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ 34’ ÌÂ ÙÔÓ ∫·Ï·ÓÙ˙‹, ·ÏÏ¿ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” Á‡ÚÈÛ·Ó ÙÔ Ì·Ù˜ ¯¿ÚË ÛÂ Ù¤ÚÌ·Ù· ÙˆÓ °ÎÈÔ‡ÁÎË (36’) Î·È ∫·Ú·Ì›¯·ÏÔ˘ (40’ ¤Ó·ÏÙÈ). √ √‰˘ÛÛ¤·˜ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛÂ ÛÙÔ 56’ ÌÂ ÙÔÓ μ·ÎÔ˘Ê¿ÚË ÁÈ· Ó· ¯·Ú›ÛÂÈ ÙË Ó›ÎË ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ô ∫·Ú·Ì›¯·ÏÔ˜ ÌÂ Ó¤Ô ¤Ó·ÏÙÈ ÛÙËÓ ÂÎÓÔ‹. √§Àª¶π∞∫√™ μ.: Δ˙Ô˘Á·Ó¿ÙÔ˜, ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹˜ (46’ ª¿Ó‰·ÏÔ˜), μ‹ÙÙ·˜, °ÎÈÔ‡ÁÎË˜, μ·ÏÈ·Ó¿ÙÔ˜, ™˘ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∫. ΔÚÈ¯È¿˜, ∫·Ú·Ì›¯·ÏÔ˜, ∫Ô‡ÏÔÁÏÔ˘, ª·˘Ú›‰Ë˜, ™È·Ù‹Ú·˜ (56’ ™ÎÔ‡Ú·˜). (12/5) *** ΔË Û˘ÓÙÚÈ‚‹ ÁÓÒÚÈÛÂ Ë ¡›ÎË ÌÂ 4-0 ·fi ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ∏Ú·ÎÏ‹ ÛÙÔ ∫·˘Ù·ÓÙ˙fiÁÏÂÈÔ. ™ÙÔ 11’ Ô •·ÓıfiÔ˘ÏÔ˜ ¿ÓÔÈÍÂ ÙÔ ÛÎÔÚ ÌÂ ¤Ó·ÏÙÈ, ÂÓÒ ÛÙÔ 26’ Ô ∫·Ï·Ì¿Î·˜ ¤Î·ÓÂ ÙÔ 2-0. ™ÙÔ 46’ Ô •·ÓıfiÔ˘ÏÔ˜ ÌÂ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ Ù¤ÚÌ· ¤ÁÚ·„Â ÙÔ 3-0, ÂÓÒ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰È·ÌfiÚÊˆÛÂ Ô Ã·Ù˙ËÂÏÂ˘ıÂÚ›Ô˘ ÌÂ ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù ÛÙÔ 86’. ¡π∫∏: ΔÈÎÙ··Ó›‰Ë˜, º˘ÁÂÙ¿ÎË˜, ™Ù·ÌÔ˘Ï¿ÎË˜, ΔÛfiÁÎ·˜, ª·ÎÚfiÔ˘ÏÔ˜, μÏ·¯Ô‡ÏË˜, ∫Ô˘ÓÙÔ‡ÚË˜, Ã·Û¿Ë˜, ¢‹ÌÔ˘ (18’ ¶·Ó·ÁÈˆÙfiÔ˘ÏÔ˜), ¶·¤Ù·˜ (69’ ¢Ô˘˙¤ÓË˜), ∑·ÁÎ·‚È¤ÚÔ˜. (12/5) *** ◊ÙÙ· ¯ˆÚ›˜ ·ÂÈÏ‹ ÁÓÒÚÈÛÂ Ô ΔÔÍfiÙË˜ ÌÂ 2-0 ·fi ÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· ÂÎÙfi˜ ¤-

¢‡Ô ‚·ÛÈÎ¿ ÙÔ˘ ÛÙÂÏ¤¯Ë ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎÂ Ó· Ô˘Ï‹ÛÂÈ Ô ÕÁÈ·Í ÁÈ· Ó· Î·Ï‡„ÂÈ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¿ÓÔÈÁÌ· ÛÙ· Ù·ÌÂ›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ·Ú·¯ÒÚËÛÂ ÛÙË μ·Ï¤ÓıÈ· ÙÔÓ ÕÓÙÂÚÛÂÓ Î·È ÛÙËÓ ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ¿¯Ô˘ ÙÔÓ §¤ÚÌÈ. ∂›ÛË˜ Ë ∫ÔÏÔÓ›· Î·ÙfiÈÓ ˘fi‰ÂÈÍË˜ ÙÔ˘ √ÏÏ·Ó‰Ô‡ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙË˜, ƒ›ÓÔ˘˜ ª›¯ÂÏ˜, Î·Ù¤ıÂÛÂ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ¿ÛÔ˘ ªÈÛ¤Ï ¶Ï·ÙÈÓ›, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÌÂ›‚ÂÙ·È ÌÂ ÔÎÙÒ ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ‰Ú·¯Ì¤˜ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ. (13/5) ***

∏ ¢˘Ó·Ìﬁ ΔÈÊÏ›‰·˜ ÌÂ ÙÔ ÙÚﬁ·ÈÔ ÙË˜ ∫˘ÂÏÏÔ‡¯Ô˘ ∂˘ÚÒË˜

‰Ú·˜. √È “Î˘·Ó¤Ú˘ıÚÔÈ” ÌÂ Ï›ÁË ÚÔÛÔ¯‹ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ó ÈÛÔ·Ï›·, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÁËÂ‰Ô‡¯ÔÈ ·ÍÈÔÔ›ËÛ·Ó ÙÈ˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó. Δ√•√Δ∏™: ™·ÚÚ‹˜, μÔ‡ÏÁ·ÚË˜, ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜, ™›ÌÔ˜, ∫·Ì¤ÚË˜, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ (50’ °·Ï¿ÙË˜), ΔÚÈ¯È¿˜, ∫·Ú·Ì¿˜, °ÈˆÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∫ÔÚÙ¤ÛË˜. (12/5) *** √ ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔÓ ÔÏ‡ÙÈÌÔ Ù›ÙÏÔ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÌÂ 3-1 Â› ÙË˜ ∞ÚÁÔ‡˜. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ‹Ù·Ó ÔÏ‡ Î·ÏÔ› ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Î·È ÛÙÔ 33’ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ·Ó ÌÂ ÙÔÓ ∞ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ª·ÎÚ›‰Ë ÛÙÔ 20’. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, fiÌˆ˜, ÔÈ μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙÂ˜ ‹Ù·Ó ÈÔ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎÔ› Î·È ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ¯¿ÚË ÛÂ Ù¤ÚÌ·Ù· ÙˆÓ ™·Ú¿ÓÙË (47’) Î·È ª·ÎÚ›‰Ë (70’).

ƒ∏°∞™ º∂ƒ∞π√™: ª·Î¿ÏË˜, ª¤ÚÌËÁÎ·˜ (72’ ¶··ıÂÔ‰ÒÚÔ˘), ª¤ÌÙÛ·˜, ™·Ú¿ÓÙË˜, ∫Ô˘ÛÎÔ˘Ú›‰Ë˜, °ÂÚÔ‚·Û›ÏË˜ (65’ μÔÁÈ·Ù˙‹˜), ∞ÁÚÔÎÒÛÙ·˜, ∫·ÓÙ·ÚÙ˙‹˜, Δ˙‹Î·˜, ª·ÎÚ›‰Ë˜, μ·ÁÈfiÔ˘ÏÔ˜. ∞ƒ°ø: ΔÛ¿ÁÎ·ÚË˜, ΔÛ·Î·Ï¿ÎË˜, ªÏfiÙÛÈÎ·˜, °ÂˆÚÁÔ‡Ï·˜, ªÔ˘ÚÓfi‚·˜, °Î¿ÁÎ·˜, ∞ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˜, ªfiÛÈÔ˜, ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˘, ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓË˜ (77’ ™Î·ÚÏ¿ÙÔ˜), ¶··˙‹ÛË˜ (12/5) *** ™ÙÔÓ fiÌÈÏÔ ÙË˜ ªÚ·ÙÈÛÏ¿‚· ÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ∂ıÓÈÎ‹ Ì·˜ ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∂ÎÂ› ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙË °·ÏÏ›·, ÙËÓ πÛ·Ó›·, ÙËÓ ΔÛÂ¯ÔÛÏÔ‚·Î›·, ÙÔ πÛÚ·‹Ï Î·È ÙËÓ ∞ÁÁÏ›·. (13/5) ***

∫˘ÂÏÏÔ‡¯Ô˜ ∂˘ÚÒË˜ ÛÙ¤ÊıËÎÂ Ë ¢˘Ó·Ìfi ΔÈÊÏ›‰·˜. ™ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙÔ ¡Ù›ÛÂÏÓÙÔÚÊ ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ ÙË˜ ∫·ÚÏ ΔÛ¿È˜ π¤Ó· ÌÂ 2-1. √È ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔÁÂÚÌ·ÓÔ› ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÌÂ ÙÔÓ ÃÔ ÛÙÔ 63’, ÂÓÒ ‰‡Ô ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Â›¯·Ó Î·È ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔÎ¿ÚÈ ÌÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ·›ÎÙË. øÛÙfiÛÔ Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó‹ÎÂ ÛÙÔ˘˜ ™Ô‚ÈÂÙÈÎÔ‡˜, Ô˘ ·Ó¤ÙÚÂ„·Ó ÙÔ ÛÎÔÚ ÌÂ ÙÔ˘˜ °ÎÔ˘ÙÛ¿ÂÊ (67’) Î·È ¡Ù·Ú·Û¤ÏÈ· (86’) Î·Ù·ÎÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÚÒÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÙÚfi·ÈÔ ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘˜. ¢À¡∞ª√ Δπº§.: °Î·Ì¤ÏÈ·, ∫fiÛÙ·‚·, ™È‚¿ÓÙ˙Â, ∫ÈÛ·ÓÈÛ‚›ÏÈ, Δ·‚¿ÓÙ˙Â, ¡Ù·Ú·Û¤ÏÈ·, ™‚·Ó¿ÓÙ˙Â (67’ ∫·ÎÈÏ·Û‚›ÏÈ), ™Ô˘Ï·Î‚ÂÏ›ÓÙ˙Â, , °ÎÔ˘ÙÛ¿ÂÊ, ∫ÈÈ¿ÓÈ, ™ÂÓÁÎ¤ÏÈ·. ∫∞ƒ§ Δ™∞´™ π∂¡∞: °ÎÚ¿ÂÓıÈÓ, ªÚ¿Ô˘ÂÚ, ÃÔ (89’ √‡‚ÂÚÌ·Ó), ™›ÏÈÓÁÎ, ∫Ô˘ÚÌÙ˙Ô˘‚¿ÈÙ, ™Ô˘ÚÊ¤È˜, ∫Ú¿Ô˘˜, §›ÓÙÂÌ·Ó, ªÈÂÏ¿Ô˘ (74’ ΔfiÊÂÚ), ƒ¿·Ì, μfiÁÎÂÏ. (14/5) *** ∫˘ÂÏÏÔ‡¯Ô˜ ∞ÁÁÏ›·˜ ÁÈ· ÙÔ 1981 ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Ë ΔfiÙÂÓ·Ì, Ë ÔÔ›· ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ ÛÂ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ÙÂÏÈÎfi ÙË˜ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ ÌÂ 3-2. √ ÚÒÙÔ˜ ÙÂÏÈÎfi˜ Â›¯Â Ï‹ÍÂÈ ÈÛfi·ÏÔ˜ 1-1. (15/5) ∂ÈÌ¤ÏÂÈ·: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

¢Â˘Ù¤Ú· 16 M·˝Ô˘ 2011

∞Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÔÈ Û‡ÓÂ‰ÚÔÈ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜ ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ¯ıÂ˜ ÔÈ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜ ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, fiˆ˜ Î·È ÛÂ ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ¯ÒÚ·, ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ÚÌÔ‡ 128∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ. √È ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Û˘Ó¤‰ÚˆÓ ÁÈ· ÙÔ È‰Ú˘ÙÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙÈ˜ 27, 28 Î·È 29 ª·˝Ô˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ™¯Â‰fiÓ fiÏÔÈ ÔÈ ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓÔÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›·, ÁÈ· Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó, ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó ÔÈ Ó¤Â˜ ÂÁÁÚ·Ê¤˜ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. ∫·ÙfiÈÓ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ ÔÈ Û‡ÓÂ‰ÚÔÈ Ô˘ ÂÎÏ¤ÁÔÓÙ·È (·ÏÊ·‚ËÙÈÎ¿) Â›Ó·È ÔÈ: μÈÛ‚›ÎË˜ ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜, μÏ·ÌÔÔ‡ÏÔ˘ ∂ÏÂÔÓÒÚ·, °·ÚÌ‹˜ ∞‰·Ì¿ÓÙÈÔ˜, °È·ÓÓ·Îfi˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ∑Ô˘ÌÔ˘ÚÏ‹˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, ∫·ÚÎ·Ï¿ ¶ÔÏ˘Í¤ÓË, ∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿˜ πˆ¿ÓÓË˜, ∫·ÙÛÈÎÔÁÈ¿ÓÓË˜ ™ˆÙ‹ÚÈÔ˜, ∫Â¯·ÁÈ¿˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ª·ÎÚ‹˜ §¿ÌÚÔ˜, ª·˘Ú·ÓÙ˙¿ ™ÔÊ›·, ¡¿ÓÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ¶··‰‹ÌÔ˜ ™Ù·Ì¿ÙË˜, ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ¶ÂÙÚ›‰Ë˜ ∞ÈÌ›ÏÈÔ˜, ™Ô‡ÚÏ·˜ °ÚËÁfiÚÈÔ˜, ™ÙÂÚÁÈfiÔ˘ÏÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, Δ·Ì·ÎÔÏfiÁÔ˜ ∞Ó¤ÛÙË˜, ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∂Ï¤ÓË. √È Û‡ÓÂ‰ÚÔÈ Ô˘ ex officio ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ È‰Ú˘ÙÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Â›Ó·È ÔÈ: ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ŒÏÂÓ·, °Îfi‚·ÚË˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜, §›ÏÔ˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜, ª·Ï·ıÔ‡ÓË˜ πˆ¿ÓÓË˜, ªÔ˘ÚÔ‡ÓË˜ πˆ¿ÓÓË˜, ¡fiÓ·˜ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜, ™ÎÔ˘Ù›‰·˜ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ Î·È ΔÛÂÏ¤Ë˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜.

¢¤ÛÌÂ˘ÛË ÙË˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÕÓÓ· ¡Ù·Ï¿Ú· ÛÙÔ μﬁÏÔ ÁÈ· ÙËÓ μªΔ∂

ΔÔ Â›‰ÔÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜, Â›‰ÔÌ· ÂÚÁ·Û›·˜ “ª¤Ûˆ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ √∞∂¢ ÚÔÛ·ıÔ‡ÌÂ Ó· ·Ó·Û¯¤ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙË˜ ÂÔ¯‹˜, ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·˜ Ù· ÂÈ‰fiÌ·Ù· ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÂ ÂÈ‰fiÌ·Ù· ÂÚÁ·Û›·˜” , ÙfiÓÈÛÂ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ¯ıÂ˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ Ë ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜, ·ÚÌfi‰È· ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˘ÛË˜, Î. ÕÓÓ· ¡Ù·Ï¿Ú·, Ô˘ Ì›ÏËÛÂ ÙÔ Úˆ› ÛÂ ·ÓÔÈ¯Ù‹ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë ¡.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ ¶∞™√∫, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘.

°È· ÙËÓ μªΔ∂

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™√ºπ∞ ª∞Àƒ∞¡Δ∑∞

∞

Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛË˜ Ë Î. ¡Ù·Ï¿Ú· ÙfiÓÈÛÂ: “ø˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ‹Úı· Ó· Û·˜ ˆ ˆ˜ Ú¤ÂÈ, ˆ˜ ÎÔÈÓˆÓ›·, Ó· Î·Ù·Ï¿‚Ô˘ÌÂ fiÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏfiÎÏËÚË˜ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜. ∫·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÊÙ·›ÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜. ΔËÓ Â˘ı‡ÓË Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ™‹ÌÂÚ·, ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·Û·ÛÙÔ‡ÌÂ ÙÔ ‰fiÁÌ· “Î·Ì›· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÓÙÚÔ‹” , ·Í›˙ÂÈ Ó· Â›Û·È ÔÏÈÙÈÎfi˜” . ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙÈ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ıÂˆÚÂ›, ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó, ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ: “™ËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ ÙÔ Û‹ÌÂÚ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· Î·Ù·Ê‡Áˆ ÛÂ ÎÔÈÓÔÙ˘›Â˜, Ô‡ÙÂ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· Ó· ·ÚÂÏıÔÓÙÔÏÔÁÔ‡ÌÂ. ™‹ÌÂÚ·

¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, fi¯È ÁÎÚ›ÓÈ·. ªÂ ·Ï‹ıÂÈ·, ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ fiÏÔÈ ı· ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ” . °È· Ù· Ì¤ÙÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙËÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ Ë ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “Δ· Ì¤ÙÚ· Â›Ó·È ¿Ú· ÔÏ‡ ÛÎÏËÚ¿. ¢˘ÛÎfiÏÂ„·Ó ÙËÓ Â˘Ì¿ÚÂÈ· ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ·, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· Ê·ÓÔ‡ÌÂ ‰˘Ó·ÙÔ› Î·È Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘ÌÂ Ó· ÚÔÛ·ıÔ‡ÌÂ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘ÌÂ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÒÚ·, Ó· ·Ú¿ÍÔ˘ÌÂ ÔÏÈÙÈÎ‹ ·ÎfiÌË Î·È ÌÂ Ï¿ıË. °È· Ó· ‚ÁÔ‡ÌÂ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË fiÌˆ˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÈÏ¿ÌÂ ·ÓÔÈ¯Ù¿ ÌÂ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘ÌÂ fiÏÔ˘˜ ÂÛ¿˜ ÁÈ· fiÏ·” . ∏ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ¤ÎÏÂÈÛÂ ÙËÓ Ô-

ÌÈÏ›· ÙË˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·. ∏ ›‰È· ÂÎÙ›ÌËÛÂ ˆ˜ Ì¤Û· ÛÙÔ 2011 ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Î·È Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ ·‡ÍËÛË ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È Î·Ù¤ÏËÍÂ: “£ÂÚ·Â›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. ∞˘Ùfi Ô˘ ÌÔÚÔ‡ÌÂ fiÏÔÈ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ, Â›Ó·È Ó· ·Ù¿ÍÔ˘ÌÂ ÙË Ì·‡ÚË ÂÚÁ·Û›· Î·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 95% ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ·. ∏ ·Ó¿Ù˘ÍË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ·ÊËÚËÌ¤ÓÔ. £· ÂÈÙÂ˘¯ıÂ› ÌÂ ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Î›ÓËÙÚ· ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜. ◊‰Ë ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÈ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËıÂ› Î·Ù¿ 10,7%. μÁ·›ÓÔ˘ÌÂ ·fi ÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈÎ‹, ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘ÌÂ ·ÎfiÌË ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜” .

∫·Ù¿ ÙËÓ ¿ÊÈÍ‹ ÙË˜ Ë Î. ¡Ù·Ï¿Ú· Û˘ÓÔÌ›ÏËÛÂ ÌÂ ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, Î. £·Ó¿ÛË ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ, ÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÎ‡„ÂÈ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÓ‹ÓÙ· ÂÚ›Ô˘ ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙË˜ μªΔ∂. ™ÙËÓ ÎÔ˘‚¤ÓÙ· Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â Î·È ÂÈÙÚÔ‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ. √ Î. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ Â›Â ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿: “°ÓˆÚ›˙ÂÙÂ Ô Úfi‚ÏËÌ·, fiˆ˜ Î·È Ë Î. §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË. ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ ¿ÌÂÛ· ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ Û·˜, ÒÛÙÂ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó ÎÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ó “ÊÚ¿ÁÎ· ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜” . √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙË˜ μªΔ∂ ·¤ÚÁËÛ·Ó Î·È ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÁÁÂ›ÏÂÈ ·ÂÚÁ›Â˜ Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ, ·Ó ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ Î·Ù·‚ÏËıÔ‡Ó ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ∞ÚÈÏ›Ô˘, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙÔ˘ ¢ÒÚÔ˘ ¶¿Û¯·. ∏ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÙËÎÂ ˆ˜ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· Û˘ÛÙ·ıÂ› ÙÚÈÌÂÏ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹, Ô˘ ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ·, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÎ‡„ÂÈ. “∞ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÌ·È ˆ˜ ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· ÂÈ‚›ˆÛË˜ Î·È ‰ÂÛÌÂ‡ÔÌ·È Ì¤Û· ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÌÂ ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÙÚÈÌÂÏÔ‡˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ ˙‹ÙËÌ·” . ¶ÚÔÛÊˆÓÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î. ¡Ù·Ï¿Ú· Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ºÒÙË˜, Â›Â: “∫Ú·Ù‹Û·ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· fiÚıÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ÛÙÈÁÌ‹. ∂›Ì·ÛÙÂ ·ÚfiÓÙÂ˜ ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚Î‹ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Ì·˜”.

°È· ÙËÓ ¢ÈÂıÓ‹ ∏Ì¤Ú· ªÔ˘ÛÂ›ˆÓ

∏ÌÂÚ›‰· “¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌfi˜” ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ Â ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∂ÔÚÙ·ÛÌfi ÁÈ· M ÙËÓ ∏Ì¤Ú· ªÔ˘ÛÂ›ˆÓ, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ËÌÂÚ›‰· ÌÂ ı¤Ì· “¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌfi˜” , ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 18 ª·˚Ô˘ Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘. ™ÙËÓ ËÌÂÚ›‰· ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ: ∫ÂÚ·Û›· ª·ÚÙ˙ÈÒÎ·, ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ¶ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜: “¶ÚÔÔÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÛÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘” , μ·ÛÈÏÈÎ‹ ∞‰Ú‡ÌË-™ÈÛÌ¿ÓË, ¢Ú. ∞Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜. ¢ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ· ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ: “¢›ÎÙ˘Ô ÙÔÈÎÒÓ ªÔ˘ÛÂ›ˆÓ, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙÈ˜ ÙÔÈÎ¤˜ ÎÔÈÓˆÓ›Â˜” , ∞Û·Û›· §Ô‡‚Ë, ¢Ú. μ˘˙·ÓÙÈÓÔÏfiÁÔ˜, °ÂÓÈÎ‹ ¢ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ (¶π√¶): “ΔÔ ‰›ÎÙ˘Ô ªÔ˘ÛÂ›ˆÓ ÙÔ˘ ¶π√¶, ¤Ó· ‚ÈÒÛÈÌÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜” , ¡fiÙ· ¶¿ÓÙ˙Ô˘, ¢Ú ªÔ˘ÛÂÈÔÏfiÁÔ˜. ¢È‰¿ÛÎÔ˘Û· ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ πÛÙÔÚ›·˜, ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∞ÓıÚˆÔÏÔÁ›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜: “Δ· ªÔ˘ÛÂ›· ˆ˜ ºÔÚÂ›˜ ªÓ‹ÌË˜ Î·È ΔÔÈÎÒÓ ∞ÏÏ·ÁÒÓ” , ∞ÚÈÛÙÂ›‰Ë˜ ™·Ô˘Ó¿ÎË˜, ∂›ÎÔ˘ÚÔ˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹˜ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ™¯ÔÏ‹˜

¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜: “∏ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙË˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ fiÏÂˆÓ Ô‰ËÁÂ› ÛÙË ÌÔÓ·‰ÈÎfiÙËÙ· Î·È ¿Ú· ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡” , ∫ÒÛÙ·˜ §Â‚¤ÓÙË˜, ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ŒÓˆÛË˜ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ÃÂÚÛ·›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜: “™‡Ó‰ÂÛË ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·” . ª¿ÚÈÔ˜ ∫·ÌÌ¤ÓÔ˜, °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ¶Ú·ÎÙfiÚˆÓ: “ΔÔ˘ÚÈÛÌfi˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌfi˜: ÌÔ¯Ïfi˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·” .

To ¢ËÌÔÙÈÎfi π∂∫ μfiÏÔ˘ ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ÙË˜ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏Ì¤Ú·˜ ªÔ˘ÛÂ›ˆÓ, ÙÔ π∂∫ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ› ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÂÈ‰ÈÎ¿ Û¯Â‰È·ÛÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· Ì·ıËÙ¤˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔÓ ΔÔÌ¤· ¶·È‰Â›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 18 ª·˝Ô˘, ·fi ÙÈ˜ 9.30 ÂÚ›Ô˘ ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 14.00, ÛÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ π∂∫ (ƒ.ºÂÚ·›Ô˘ - ∞¯ÈÏÏ¤ˆ˜) ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ∫ÂÚ·ÌÈÎ‹˜, æËÊÈ‰ˆÙÔ‡ Î·È ∑ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ ™¯ÔÏÂ›ˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √È ÌÈÎÚÔ› Ì·ıËÙ¤˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·, Ì¤-

Û· ·fi ÌÈ· ·È‰·ÁˆÁÈÎ¿ Û¯Â‰È·ÛÌ¤ÓË, ‚ÈˆÌ·ÙÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÎÈ ˘fi ÙË Â›‚ÏÂ„Ë ÙˆÓ ÂÈ‰ÈÎÒÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ π∂∫, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ‰ÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ¯ÚËÛÙÈÎ¿ Î·È ‰È·ÎÔÛÌËÙÈÎ¿ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ·, ¿Óˆ ÛÙ· ÚfiÙ˘· Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ‰ÔıÔ‡Ó. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi π∂∫, ÌÂ ÙËÓ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ÙË˜ ∏Ì¤Ú·˜ ªÔ˘ÛÂ›ˆÓ, ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÈ˜ fiÚÙÂ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ÁÈ· Î¿ıÂ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔ Ô˘ ÂÈı˘ÌÂ› Ó· ‰ÂÈ ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ Î·È Ó· ÍÂÓ·ÁËıÂ› ÛÙÈ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘.

∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫¿ÚÏ·˜ ΔÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô §ÈÌÓ·›Ô˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ∫¿ÚÏ·˜ ∫∂.ª∂.μ√. Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi ÙË˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∏Ì¤Ú·˜ ÙˆÓ ªÔ˘ÛÂ›ˆÓ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 18 ª·˝Ô˘ ˘ÏÔÔÈÂ› ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “ ·È¯Ó›‰È· ÛÙË Ï›ÌÓË ÙÔ˘ ıÂÔ‡ ∞fiÏÏˆÓ·” , ÌÈ· ‚ÈˆÌ·ÙÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜ Ï›ÌÓË˜ ∫¿ÚÏ·˜, ÁÈ· ·È‰È¿ ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô˘ Î·È ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡. √È ÌÈÎÚÔ› Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂ ‰Ú·Ì·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ Î·È ·˙Ï ı· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿

ÙË˜ ∫¿ÚÏ·˜, ·›˙ÔÓÙ·˜ Î·È ÂÓÂÚÁÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ ·ÈÛı‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙË Ê·ÓÙ·Û›· ÙÔ˘˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·˘Ùfi, ÌÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙË˜ °ÈÔÚÙ‹˜ ÙˆÓ ªÔ˘ÛÂ›ˆÓ, ı· ˘ÏÔÔÈËıÂ› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÂ›Ô˘ ÛÙ· ∫·Ó¿ÏÈ· ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ Ù· ¢ËÌÔÙÈÎ¿ ™¯ÔÏÂ›· ∫·Ó·Ï›ˆÓ Î·È ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜. ΔÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ı· Â›Ó·È ·ÓÔÈ¯Ùfi (·fi 9.00 Ò˜ 14.00) ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜ ÌÂ Â›ÛÔ‰Ô ÂÏÂ‡ıÂÚË.

ŒÎıÂÛË ¤ÚÁˆÓ ÛÙÈ˜ ‚ÈÙÚ›ÓÂ˜ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ΔËÓ ¶¤ÌÙË 19 ª·›Ô˘ ÛÙÈ˜ 19.00, ÁÈ· ¤ÌÙË Û˘ÓÂ¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ˘·›ıÚÈ· ¤ÎıÂÛË ÛÂ Î·‚·Ï¤Ù· fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÒÓ, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜ ı· ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È Î·È ÛÙÈ˜ ‚ÈÙÚ›ÓÂ˜ ·fi ÙËÓ Ô‰fi ¶. ªÂÏ¿-∂ÚÌÔ‡ ¤ˆ˜ Î·È ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Î·È ÛÙ· Î¿ıÂÙ· ‰ÚÔÌ¿ÎÈ· ÙË˜ ∂ÚÌÔ‡. ΔËÓ ˘·›ıÚÈ· ¤ÎıÂÛË ı· Ï·ÈÛÈÒÛÂÈ ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÌÂ ÙÔ˘˜ jazz times Î·È ÙÔ˘˜ red wine band ·fi ÙÈ˜ 8 Ì.Ì. ÛÙË ÁˆÓ›· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È ∂ÚÌÔ‡. Œ¯Ô˘Ó ‰ËÏÒÛÂÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 45 Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓÂ˜ ÂÓÒ Ô Î·Ù¿ÏÔÁÔ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔÈÎÙfi˜ Ì¤¯ÚÈ Î·È ·‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜.

¢ÂÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ “∞ÏÎ˘fiÓË” ∞fi ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ fiÙÈ Ù· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤Ó· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ∂/°-√/°-Δ/Ã ÏÔ›Ô˘ “∞ÏÎ˘fiÓË” ·fi Û‹ÌÂÚ· ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË 19-5-11 ı· ·Ú·ÌÂ›ÓÔ˘Ó ·ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙ·. ∫·Ù¿ Ù· ÏÔÈ¿ ÈÛ¯‡ÂÈ Ô ›Ó·Î·˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ó·ÎÔÈÓˆıÂ›.

∂Ú˘ıÚfi˜ ™Ù·˘Úfi˜: ∂Î‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌfi

ΔÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡ μfiÏÔ˘, ÌÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ÙË˜ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏Ì¤Ú·˜ ÙÔ˘ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ› ÂÎ‰‹ÏˆÛË Û‹ÌÂÚ· ÛÙÈ˜ 6.30 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÁÚ·ÊÂ›Ô˘ ÙÔ˘ ∂∂™ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 225 - °·Ì‚¤Ù· (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜), ÙÈÌÒÓÙ·˜ ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ π‰Ú˘ÙÔ‡ ∂ÚÚ›ÎÔ˘ ¡Ù˘Ó¿Ó. ™ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ·˘Ù‹ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊ. ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂∂™ μfiÏÔ˘ È·ÙÚfi˜ ¯ÂÈÚÔ‡ÚÁÔ˜ Î. ∫Ô˘ÙÚÔ‡Ì·˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ÌÂ ı¤Ì·: “∂ıÂÏÔÓÙÈÛÌfi˜: ΔÔ ÓÂ‡Ì· ÙË˜ ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎ‹˜ ‰Ú¿ÛË˜” .

∫‡ÎÏÔ˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÌÓ‹ÌË˜ ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË ¶ÔÓÙ›ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∏ ŒÓˆÛË ¶ÔÓÙ›ˆÓ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ·Ú¿ÏÏËÏˆÓ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÌÓ‹ÌË˜ ÙË˜ °ÂÓÔÎÙÔÓ›·˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÙÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ: - ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 18 ª·˝Ô˘ Î·È ÒÚ· 7.00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ Δ¤¯ÓË˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ™Ù·‰›Ô˘ ÌÂ ª·Ó‰ËÏ·Ú¿ (ÕÏÛÔ˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ μ·Ï·¯‹˜), ¤ÎıÂÛË ¤ÚÁˆÓ Ù¤¯ÓË˜ ÙË˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ §›·˜ ∂ÏÂ˘ıÂÚÈ¿‰Ô˘. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚÎ¤ÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 29/5. - ΔËÓ ¶¤ÌÙË 19 ª·˝Ô˘, ∏Ì¤Ú· ªÓ‹ÌË˜ ÙË˜ °ÂÓÔÎÙÔÓ›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÓÙÈ·ÎÔ‡ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÒÚ· 11 ÙÔ Úˆ›, Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÌÂ ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ¶ÔÓÙ›ˆÓ ºÔÈÙËÙÒÓ Ó. ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙÔ ÕÏÛÔ˜ “∞Ó‰Ú¤·˜ μ·Ï·¯‹˜” Â› ÙË˜ Ô‰Ô‡ ™Ù·‰›Ô˘, ‰ÂÍÈ¿ ·fi ÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Û˘Ì‚ÔÏÈÎ‹ ‰ÂÓ‰ÚÔÊ‡ÙÂ˘ÛË: “ªÈ· Ú›˙·, ÁÈ· ÙË Ú›˙· Ì·˜” , ÚÔ˜ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 35.3000 ¿Ù·ÊˆÓ ÓÂÎÚÒÓ ÙË˜ °ÂÓÔÎÙÔÓ›·˜ ÙˆÓ ¶ÔÓÙ›ˆÓ.

ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê:

∞ÊÈ¤ÚˆÌ· ÛÙË ÌËÙ¤Ú· ª¿Ó·! §¤ÍË ÁÏ˘ÎÈ¿, Ï¤ÍË ÙÚ˘ÊÂÚ‹, Ô˘ ÎÏÂ›ÓÂÈ Ì¤Û· ÙË˜ ·Á¿Ë, Î·ÏÔÛ‡ÓË Î·È ·˘ÙÔı˘Û›·. √È Ì·ıËÙ¤˜ ÙË˜ ∞’ Ù¿ÍË˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏÂ›Ô˘ “ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê” μfiÏÔ˘ ÙÈÌÒÓÙ·˜ ÙË ÌËÙ¤Ú·, ·˘Ùfi ÙÔ ÙfiÛÔ ·Á·ËÌ¤ÓÔ Î·È ÛÂ‚·ÛÙfi ÚfiÛˆÔ, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÌÈ· ÁÈÔÚÙ‹-·ÊÈ¤ÚˆÌ· ÛÂ ·˘Ù‹Ó, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 18 ª·˝Ô˘ 2011 Î·È ÒÚ· 19.00 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ (™˘Ú›‰Ë 130- ƒ. ºÂÚ·›Ô˘).

¢Â˘Ù¤Ú· 16 ª·˝Ô˘ 2011

™Â ÛÔ‚·Ú‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô 48¯ÚÔÓÔ˜ ı‡Ì· ¤ÎÚËÍË˜ ÛÙ· ∂Í¿Ú¯ÂÈ·

∂À¶: ∫˘ÎÏÒÌ·Ù· ‰È·Î›ÓËÛË˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ΔÔ 6Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ √ÚÂÈÓ‹˜ ¢È¿ÛˆÛË˜ Δƒπ∫∞§∞, 16. √ÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜, ÙÔ 6Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ √ÚÂÈÓ‹˜ ¢È¿ÛˆÛË˜, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ¶‡ÏË ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ, ÌÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ˜ Ô˘ ¿ÙÔÓÙ·È ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ Î·È ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÌÂ Ú·ÎÙÈÎ‹ ‰È¿ÛˆÛË˜ Î·È ·ÂÚÔ‰È¿ÛˆÛË˜ ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÏÈÎÔÙ¤ÚˆÓ Î·È Â›‰ÂÈÍË ÙÂ¯ÓÈÎÒÓ. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Û˘ÓÂ‰Ú›Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ ÔÚÂÈÓ‹ ‰È¿ÛˆÛË, fiˆ˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ¤ÚÂ˘Ó·˜ Î·È ‰È¿ÛˆÛË˜, Èı·Ó¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈ·˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜, Î·ÓfiÓÂ˜ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi, ÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ ·ÂÚÔ‰È¿ÛˆÛË˜, ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ‰È·ÛˆÛÙÈÎfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜, ÚÒÙÂ˜ ‚Ô‹ıÂÈÂ˜, ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓ›Â˜, ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎ¤˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ Î·È ı¤Ì·Ù· „˘¯ÔÏÔÁ›·˜. ∂›ÛË˜, ÙÔ Ú·ÎÙÈÎfi Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÂ‰Ú›Ô˘ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·ÓÂ ÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ ·Ó¤ÏÎ˘ÛË˜ ÊÔÚÂ›Ô˘ ÌÂ ÔÏ˘ÙÚ·˘Ì·Ù›· ·fi ÔÚıÔÏ·ÁÈ¿, ·ÛÎ‹ÛÂÈ˜ ·ÂÚÔ‰È¿ÛˆÛË˜ ·Ó·ÚÚÈ¯ËÙÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ‚Ú¿¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ·Ó·ÚÚÈ¯ËÙÈÎÔ‡ Â‰›Ô˘ ÙË˜ ¶‡ÏË˜ Î·È ÔÚÂÈ‚·ÙÒÓ ·fi ÙÔÓ ∫fi˙È·Î· ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÚÈÒÓ ÂÏÈÎÔÙ¤ÚˆÓ Î·È ÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ Î·Ù·ÚÚ›¯ËÛË˜ (rappel) ·fi ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ. ™ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó Ù· ·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ √Ì¿‰·˜ ¢È¿ÛˆÛË˜, ÂıÂÏÔÓÙÈÎ¤˜ ‰È·ÛˆÛÙÈÎ¤˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi, ÔÚÂÈ‚·ÙÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ ·fi fiÏË ÙË ¯ÒÚ·, ÎÚ·ÙÈÎÔ› ÊÔÚÂ›˜ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ‰È¿ÛˆÛË˜, Ë °ÂÓÈÎ‹ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›· ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜, Ë ¶ÔÏÂÌÈÎ‹ ∞ÂÚÔÔÚ›· ÌÂ ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ, Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹ ˘ËÚÂÛ›·, Ë ÂÙ·ÈÚ›· Intersalonica ÌÂ ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ Î·ıÒ˜ Â›ÛË˜ Î·È ÂÙ·ÈÚ›Â˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ Î·È ÂÌÔÚ›·˜ ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘ ‰È·ÛˆÛÙÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Î.¿. ∂ÈÛËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÂ‰Ú›Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÎ·È‰Â˘Ù¤˜ Î·È ¤ÌÂÈÚÔÈ ‰È·ÛÒÛÙÂ˜ ÙË˜ ∂√¢, ÂÎ·È‰Â˘Ù¤˜ ÔÚÂÈ‚·Û›·˜ Î·È ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ, È·ÙÚfi˜ ÁÂÓÈÎ‹˜ È·ÙÚÈÎ‹˜, „˘¯›·ÙÚÔ˜ ÂÈ‰ÈÎfi˜ ÛÂ ı¤Ì·Ù· „˘¯ÔÏÔÁÈÎ‹˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ‰È·ÛˆÛÙÒÓ, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙË˜ ¶ÔÏÂÌÈÎ‹˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ Î·È ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ¤ÌÂÈÚÔÈ ‰È·ÛÒÛÙÂ˜ ‰È¿ÊÔÚˆÓ ÛˆÌ·ÙÂ›ˆÓ.

∞ÁÓÔÂ›Ù·È 27¯ÚÔÓÔ˜ ÏÔ›·Ú¯Ô˜ ∞£∏¡∞, 16. ŒÓ·˜ 27¯ÚÔÓÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜ ‰fiÎÈÌÔ˜ ÏÔ›·Ú¯Ô˜, Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓfiÎÙËÙÔ˘ ‰ÂÍ·ÌÂÓfiÏÔÈÔ˘ “μÂÏÔÔ‡Ï·” , ·ÁÓÔÂ›Ù·È ·fi Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù·, 125 Ó·˘ÙÈÎ¿ Ì›ÏÈ· ‚ÔÚÂÈ·Ó·ÙÔÏÈÎ¿ ÙˆÓ ·ÎÙÒÓ ÙË˜ ¢ÔÌÈÓÈÎ·Ó‹˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ΔÈ˜ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙÔ˘ ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˘, Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ Ë ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹ ·ÎÙÔÊ˘Ï·Î‹, ÂÓÒ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, Ô 27¯ÚÔÓÔ˜ Èı·ÓfiÙ·Ù· ¤ÂÛÂ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ˘fi ·‰ÈÂ˘ÎÚ›ÓÈÛÙÂ˜ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜. ΔÔ ‰ÂÍ·ÌÂÓfiÏÔÈÔ Ô˘ ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÈ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂÈ‰‹, Â›¯Â ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ∞ÚÔ‡Ì·, ÛÙÈ˜ √ÏÏ·Ó‰ÈÎ¤˜ ∞ÓÙ›ÏÏÂ˜, ÌÂ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ §fiÓÁÎ ÕÈÏ·ÓÙ. ™ÙÔ ÏÔ›Ô ÂÈ‚·›ÓÔ˘Ó 23 ¿ÙÔÌ· Ï‹ÚˆÌ·, 10 ŒÏÏËÓÂ˜ Î·È 12 ºÈÏÈÈÓ¤˙ÔÈ.

∞£∏¡∞, 16. Δ· Î˘ÎÏÒÌ·Ù· Ô˘ ‰ÚÔ˘Ó ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ ÌÂ ÙË ‰È·Î›ÓËÛË ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ·ÔÎ·Ï‡ÙÂÈ ·fiÚÚËÙË ¤ÎıÂÛË ÙË˜ ∂À¶, Ë ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ “ŒıÓÔ˜ ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜”, Ë ¤ÎıÂÛË ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ: Ù· ‰›ÎÙ˘· ·Ú¿ÓÔÌË˜ ‰È·Î›ÓËÛË˜, ÙËÓ ÂÈ¯Â›ÚËÛË ÈÛ¯˘ÚÔÔ›ËÛË˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÂ˘ÙÈÎÒÓ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ, ÙËÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›· ÌÂ ÙÈ˜ ÙÈÌ¤˜ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, fiÔ˘ ÂÌÏ¤ÎÔÓÙ·È ŒÏÏËÓÂ˜ Î·È ·ÏÏÔ‰·Ô› ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›Â˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È·‚Ï¤Ô˘Ó ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ ÌÈ· ÂÂÓ‰˘ÙÈÎ‹ ÚÔÔÙÈÎ‹ Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ fiÛˆÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·.

ˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰·, ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙË˜ ∂À¶ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ÚÔÔÙÈÎ‹ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ÚÔ‹ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ‰˘ÛÔ›ˆÓË. ªfiÓÔ ÛÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó ÔÈ ÏËÌÌ‡ÚÂ˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÌËÓÒÓ ¿ÊËÛ·Ó ¿Óˆ ·fi 4 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜ ¿ÛÙÂÁÔ˘˜. √È ÂÈÙÂÏÂ›˜ ÙË˜ ∫·ÙÂ¯¿ÎË ÚÔÙÂ›ÓÔ˘Ó Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÂ› ÛÔ‚·Ú¿ ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Ó· Â·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÔÈ “¿Ù˘Â˜” Â·Ó·ÚÔˆı‹ÛÂÈ˜. ¶ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È Â›ÛË˜ Ë ÚfiÛÎÏËÛË ÚÔ˜ ÙÈ˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÎÔÈÓ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÛÈ·Î¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ÂÍ¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ Î˘ÎÏˆÌ¿ÙˆÓ. “ΔÔ ı¤Ì· Úfi‚ÏËÌ· ·ÍÈÔÏÔÁÂ›Ù·È ˆ˜ ÂıÓÈÎfi, ÎÚ›ÛÈÌË˜ ÛËÌ·Û›·˜, ÂÓÙÔ‡ÙÔÈ˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ù˘¯ıÂ› ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Î·È ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÛÙÔ 100% ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÛÂ ÂıÓÈÎfi Î·È ‰Â˘ÙÂÚÂ˘fiÓÙˆ˜ ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi‰ÈÂıÓ¤˜ Â›Â‰Ô. “ [...] Δ· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ı· Á›ÓÔÓÙ·È fiÏÔ Î·È ÈÔ ‚›·È· Î·È Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÈÔ ·ÎÚ·›·.” ∂Í¿ÏÏÔ˘ Î·ıfiÏÔ˘ ÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÔÈ ∞ıËÓ·›ÔÈ ÛÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈÎ‹ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ (74,8%) ·fi ÙËÓ Û˘ÓÔÏÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ Î·È ÂÌÔÚÈÎÔ‡ Î¤ÓÙÚÔ˘ ÙË˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ÙË˜ ∫¿· Research ÁÈ· ÙÔ “μ‹Ì· ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜” . ∏ ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÈÛÙÂ‡ÂÈ fiÙÈ Ù· ÈÔ ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Î¤ÓÙÚÔ˘ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ Â›Ó·È Ë ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· (85,5%) Î·È ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ (57,3%) Î·È ÌÂ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ıÂˆÚÂ› fiÙÈ ÚˆÙÂ‡ÂÈ Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ ÙÔ˘˜ (84,5% Î·È 75,3% ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜). ∏ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ·ÔÎ·Ï‡ÙÂÈ Â›ÛË˜ fiÙÈ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ıÂˆÚÂ› fiÙÈ Ë ‰ÔÏÔÊÔÓÈÎ‹ Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ 44¯ÚÔÓÔ˘ ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ΔÚ›ÙË ‹Ù·Ó Î˘Ú›ˆ˜ “·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ ·ÓÂÍ¤-

Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›·, Î·È ÂÎÙ›ÌËÛÂ ˆ˜ ÛÂ ÌÈ· ÂÔ¯‹ ¤ÓÙÔÓˆÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ÂÈı¤ÛÂˆÓ Î·Ù¿ ÙË˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, “·˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ··ÁÔÚÂ˘ÙÈÎfi, Â›Ó·È ÔÈ ÚÔËÏ·ÎÈÛÌÔ› ÙË˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ·fi ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜” .

™Â ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô 48¯ÚÔÓÔ˜

ÏÂÁÎÙË˜ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË˜ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ” (73,7%) Î·È ‰Â˘ÙÂÚÂ˘fiÓÙˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ ¤ÏÏÂÈ„Ë˜ ·ÛÙ˘ÓfiÌÂ˘ÛË˜ (13,9%) ‹ ¤Ó· Ù˘¯·›Ô ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Û˘Ì‚Â› ÔÔ˘‰‹ÔÙÂ (6%). Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È Â›ÛË˜ fiÙÈ, ‚¿ÛÂÈ ÙË˜ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË˜, ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ·ÔÏ‡Ùˆ˜ ‰È¯·ÛÌ¤ÓÔÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ·˘ÙÔ‰ÈÎ›·˜: 46,7% Û˘ÌÊˆÓÔ‡Ó/Ì¿ÏÏÔÓ Û˘ÌÊˆÓÔ‡Ó Î·È 46,7% ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó/Ì¿ÏÏÔÓ ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó. ∂ÚÒÙËÛË, Ë ÔÔ›· ı· Û˘˙ËÙËıÂ› ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹, ÛÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÂ› ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙË˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ı· Î·Ù·ı¤ÛÂÈ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÙÔ˘ ∞¶∂, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¡¢, ∞ÓÙÒÓË˜ ™·Ì·Ú¿˜. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¡¢ ı· Û˘Ó·ÓÙËıÂ›, Î·Ù¿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ·, ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÌÂ ÙÔÓ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ∫¿ÚÔÏÔ ¶·Ô‡ÏÈ·, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÈ, ÙfiÛÔ ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ·Ó¿Î·Ì„Ë˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ‚·ÛÈÎ¤˜ ı¤ÛÂÈ˜ Ô˘ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÛÙÔ ∑¿ÂÈÔ, fiÛÔ Î·È ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙË˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙËÓ ÁÎÂÙÔÔ›ËÛË ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜.

√ Î. ¶·Ô˘ÙÛ‹˜ “ÀÔ¯Ú¤ˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ ÙË˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Â›Ó·È Ó· ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÏÂ˘Úfi ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÌÂ ·fiÏ˘ÙÔ ÛÂ‚·ÛÌfi ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ‰ÈÎ·›Ô˘” . ∞˘Ùfi ÙÔÓ›˙ÂÈ ÛÂ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ÃÚ. ¶·Ô˘ÙÛ‹˜, ÛÂ ·¿ÓÙËÛË ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ §∞√™ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË Î·È ÙË˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. √ Î. ¶·Ô˘ÙÛ‹˜ ÛÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ “Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ ÙÈ˜ ˘ÂÚ¿ÓıÚˆÂ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙË˜ ·Ú¿ÓÔÌË˜ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˘ÛË˜ Î·È ‰ÂÓ ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó Î·Ï¤˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ fiÛÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚÔ‡Ó Ó· ÂÎÌÂ-

Ù·ÏÏÂ˘ÙÔ‡Ó, ÌÂ Î¿ıÂ ÙÚfiÔ, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ ÎÏ›Ì· ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜” . ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ÛÙÔÓ Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË Ô Î. ¶·Ô˘ÙÛ‹˜ Â›Â fiÙÈ “ÂÈ‰ÈÒÎÔ˘Ó Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË, Û‡Á¯ÚÔÓË ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ™ˆÌ¿ÙˆÓ ∞ÛÊ·ÏÂ›·˜. ™Ùfi¯Ô˜, Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ› ‰È·ÎËÚ˘ÁÌ¤ÓË ‰¤ÛÌÂ˘ÛË ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ÙË˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫” . ∫·È Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ô Î. ¶·Ô˘ÙÛ‹˜: “¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ô˘ ÔÊÂ›ÏÔÓÙ·È ÛÂ ·Ú·ÏÂ›„ÂÈ˜ ÔÏÏÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ Î·È Ï·ıÂÌ¤ÓÂ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙË˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ŸÏÔÈ ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ÂÓı˘ÌÔ‡ÓÙ·È ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜, Ô˘ ·Ú¤‰ˆÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÙÔ 2004, Î·È fiÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ·Ú¤Ï·‚Â Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ 2009. ΔÂÏÂ›· Î·È ·‡Ï·” . °È· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔÛ‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¤Î·ÓÂ ÏfiÁÔ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË˜, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· ∂Í·Ú¯Â›ˆÓ. √ Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË˜ Â›Â ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ π·ÙÚÔ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ‹ ÁÓˆÌ¿ÙÂ˘ÛË, ‰‡Ô Ú¿ÁÌ·Ù· ÌÔÚÂ› Ó· Û˘Ì‚Ô‡Ó, Î·Ù¿ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘. “◊ Ô Î‡ÚÈÔ˜ ¶·Ô˘ÙÛ‹˜ Ó· ·Ú·ÈÙËıÂ› Â‰Ò Î·È ÙÒÚ· ‹ Ó· ·Ú·ÈÙËıÔ‡Ó ÔÈ ™ÙÚ·ÙËÁÔ› ÙË˜ ∂§∞™”. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ §∞√™ Ë ÚÔÛ‚ÔÏ‹ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Î·È Ë ˙ËÌÈ¿ ÛÙÔ˘˜ ¿Ó‰ÚÂ˜ Î·È Á˘Ó·›ÎÂ˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ “ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·Ó‹ÎÂÛÙË ‚Ï¿‚Ë” . √ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™, °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË˜, ÂÈÛÎ¤ÊıËÎÂ ÙÔ ∞Δ ∞Ù·Ï¿ÓÙË˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÙÚ›· ·ÏÂÍ›ÛÊ·ÈÚ· ÁÈÏ¤Î· Î·ÙËÁÔÚ›·˜ 3∞ , Ì›· Û˘ÛÎÂ˘‹ fax Î·È ÁÚ·ÊÈÎ‹ ‡ÏË. ™Â ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Â›Â fiÙÈ Â›Ó·È ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ô˘ Ô Î·ı¤Ó·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ¤ÚÁÂÈ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ë ÔÔ›· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È ÙËÓ ÛÙÔÚÁ‹

™ÙË ÌÔÓ¿‰· ÂÓÙ·ÙÈÎ‹˜ ıÂÚ·Â›·˜ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ “°. °ÂÓÓËÌ·Ù¿˜” ÓÔÛËÏÂ‡ÂÙ·È ÛÂ ÛÔ‚·Ú‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô 48¯ÚÔÓÔ˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ·fi ÙËÓ Â›ıÂÛË ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚˆÓ ÌÂ ‚fiÌ‚Â˜ ÌÔÏfiÙÔÊ ÛÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· ∂Í·Ú¯Â›ˆÓ Î·È ÙË Ï·˚Î‹ ·ÁÔÚ¿ ÛÙË Ô‰fi ∫·ÏÏÈ‰ÚÔÌ›Ô˘. √ 48¯ÚÔÓÔ˜ -Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ì›· 55¯ÚÔÓË Á˘Ó·›Î· Ô˘ Ô˘ÏÔ‡ÛÂ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ÛÙË Ï·˚Î‹- ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙÂ› ÂÁÎ·‡Ì·Ù· Á’ ‚·ıÌÔ‡ ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 40% Î·È ‰›ÓÂÈ Ì¿¯Ë ÁÈ· Ó· ÎÚ·ÙËıÂ› ÛÙË ˙ˆ‹. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Î·Ï‡ÙÂÚË Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ‰‡Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ, ÙË˜ 55¯ÚÔÓË˜ Î·È ÙÔ˘ 48¯ÚÔÓÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚÔ˘, Î·ÙÔ›ÎÔ˘ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ΔÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ÂÈÛÎ¤ÊıËÎÂ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ¶··‰ËÌÔ‡ÏË˜. √ ›‰ÈÔ˜ Î¿ÏÂÛÂ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ‚¿ÏÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÔÓ Ê·‡ÏÔ Î‡ÎÏÔ ÙË˜ ÎÚ·ÙÈÎ‹˜ Î·È ·Ú·ÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ·˘ı·ÈÚÂÛ›·˜, ÚÈÓ Ó· Â›Ó·È ÔÏ‡ ·ÚÁ¿. ŒÓÙÔÓË Â›Ó·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙË˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜, fiÔ˘ ÓˆÚ›˜ ¯ıÂ˜ ÙÔ Úˆ› ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Ó¤· ÂÂÈÛfi‰È· ·fi ÔÌ¿‰Â˜ ·ÁÓÒÛÙˆÓ Ô˘ ÂÍ‹Ïı·Ó ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, fiˆ˜ ¤ÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Á‡Úˆ ÛÙÈ˜ ¤ÓÙÂ ÙÔ Úˆ›, ÔÌ¿‰Â˜ ÓÂ·ÚÒÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘, ‚Á‹Î·Ó ÛÙËÓ ¶·ÙËÛ›ˆÓ Î·È ¤‚·Ï·Ó ÊˆÙÈ¤˜ ÛÂ Î¿‰Ô˘˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. ΔÂÏÈÎ¿, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ËÚ¤ÌËÛÂ Á‡Úˆ ÛÙÈ˜ 8 ÙÔ Úˆ› Î·È Ë ¶·ÙËÛ›ˆÓ ‰fiıËÎÂ ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·. ∞ÚÁfiÙÂÚ·, ÂÚ›Ô˘ 30 ¿ÙÔÌ· ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÁÈ· Ï›ÁÔ ÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË °’ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ∏Â›ÚÔ˘, ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ Â›¯Â ‰ÔÏÔÊÔÓËıÂ› Ô 44¯ÚÔÓÔ˜. ∏ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ¿ÓÔÈÍÂ ¤ÂÈÙ· ·fi Ï›ÁË ÒÚ·.

∫·È ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ∂ÎÚËÎÙÈÎfi ÌË¯·ÓÈÛÌfi ÙÔÔı¤ÙËÛ·Ó ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ÛÙÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘ ∫Ú‹ÙË˜ °È¿ÓÓË ∫Ô˘Ú¿ÎË. √ ÌË¯·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎÂ ÂÚ›Ô˘ ÛÙÈ˜ 4 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÛÙÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ, Ù‡Ô˘ Ù˙È, Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÚÎ·ÚÈÛÌ¤ÓÔ ¤Íˆ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ Î. ∫Ô˘Ú¿ÎË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∫·ÌÈÓ›ˆÓ. ∞fi ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ‰ÂÓ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ›, ·ÏÏ¿ fiÙ·Ó Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹ ¤ÊÙ·ÛÂ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ fi¯ËÌ· Â›¯Â ‹‰Ë ˘ÔÛÙÂ› ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ˙ËÌÈ¤˜. ∞fi ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ¤Û·Û·Ó Â›ÛË˜ Ù˙¿ÌÈ· ÛÂ ÎÔÓÙÈÓfi „ÈÏÈÎ·Ù˙›‰ÈÎÔ Î·È ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÌÈÎÚ¤˜ ˙ËÌÈ¤˜ ÛÂ ‰‡Ô ·ÚÎ·ÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÌÔÙÔÛÈÎÏ¤ÙÂ˜.

∞ﬁ ÙÔ 2009 Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÂÌÈÛÙÂ˘ÙÈÎ¿ ÙËÏÂÁÚ·Ê‹Ì·Ù· Ô˘ ‰È¤ÚÚÂ˘Û·Ó ÛÙÔ Wikileaks

∂ÈÏÂÎÙÈÎ‹ Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ¯ˆÚÈÎÒÓ ÙË˜ ˘‰¿ÙˆÓ Û˘˙ËÙ¿ Ë ΔÔ˘ÚÎ›· ∞£∏¡∞, 16. ∂ÈÏÂÎÙÈÎ‹ Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ¯ˆÚÈÎÒÓ ˘‰¿ÙˆÓ ¤Ú· ·fi Ù· ¤ÍÈ Ó·˘ÙÈÎ¿ Ì›ÏÈ· ñ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ñ Û˘˙ËÙ¿ Ë ΔÔ˘ÚÎ›· ·fi ÙÔÓ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÂÌÈÛÙÂ˘ÙÈÎ¿ ÙËÏÂÁÚ·Ê‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞ Ô˘ ‰È¤ÚÚÂ˘Û·Ó ÛÙÔ Wikileaks. ΔÔ ÂÌÈÛÙÂ˘ÙÈÎfi ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ·fi ÙËÓ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹ ÚÂÛ‚Â›· ÛÙËÓ ÕÁÎ˘Ú· ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÂÙ·È ÛÙÔ “μ‹Ì· ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜” Î·È Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ï›ÁÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÚÈÓ ·fi ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2009 Ë ·ÚÌfi‰È· ÁÈ· Ù· Â˘-

Úˆ·˚Î¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞, Δ›Ó· ∫¿ÈÓÙ·Ó·Ô˘, ÌÂ ÙÔÓ ΔÔ‡ÚÎÔ ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯Ô ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ, Ã·ÈÓÙ¿Ú ªÂÚÎ. √ ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë ΔÔ˘ÚÎ›· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ¯ˆÚÈÎÒÓ ˘‰¿ÙˆÓ ¤Ú· ·fi Ù· ¤ÍÈ Ì›ÏÈ· ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÌfiÓÔ ÂÚÈÔ¯¤˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜, Ë ∞ÌÂÚÈÎ·Ó›‰· ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯Ô˜ Â·Ó¤Ï·‚Â ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙË˜ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ ÁÈ· ÙÈ˜ Û˘ÓÂ¯È˙fiÌÂÓÂ˜ ˘ÂÚÙ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ Ì·¯ËÙÈÎÒÓ ¿Óˆ ·fi ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÓËÛÈ¿, fiˆ˜ ÙÔ ∞Á·ıÔÓ‹ÛÈ Î·È ÙÔ º·ÚÌ·ÎÔÓ‹ÛÈ, Î¿ÙÈ Ô˘ Û˘Ó¤‚·ÈÓÂ Û˘¯Ó¿ ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009. ∏ ÕÁÎ˘Ú·, ·¿ÓÙËÛÂ Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯Ô˜, ÚfiÙÂÈÓÂ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ó¤· ª¤ÙÚ· √ÈÎÔ‰fiÌËÛË˜ ∂ÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜ ·ÏÏ¿ Î·È “ÎÒ‰ÈÎ· Û˘-

ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜” Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Úfi‚ÏÂÂ, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ¿ÔÏÂ˜ Ù‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. Δ· Ì¤ÙÚ· Â›¯·Ó ÚÔÙ·ıÂ› ·fi ÙÈ˜ ∏¶∞ ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·fi ¿ÏÏÔ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ·. ∏ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ı· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙ· “¡¤·” ÌÂ ¤ÁÁÚ·Ê· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ÛÙÔ ‚ÚÒÌÈÎÔ ¯Ú‹Ì·, ÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÓÔÌÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙ· “¡¤·” Ô È‰Ú˘Ù‹˜ ÙÔ˘ Wikileaks, Δ˙Ô‡ÏÈ·Ó ÕÛ·ÓÙ˙ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “·Ó ‰È·‚¿ÛÂÈ Î·ÓÂ›˜ Ù· ÙËÏÂÁÚ·Ê‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ÚÔÛÂÎÙÈÎ¿, ı· Î·Ù·ÓÔ‹ÛÂÈ ÏÂÙÔÌÂÚÒ˜ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ ‰˘ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ. ∞ÔÎÙÒÓÙ·˜ ·˘Ù‹ ÙË ÁÓÒÛË, ›Ûˆ˜ ÌÔÚÂ› Î·ÓÂ›˜ Ó· ÂÏ¤ÁÍÂÈ ÙÈ˜ ÌÂıÔ‰Â‡ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙË ¯ÂÈÚ·ÁÒÁËÛË ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÙË˜ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ ÙË˜” .

™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, ÙÔ ∫∫∂ ÂÍ¤‰ˆÛÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË “Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ı¤ÛË Î·È Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÂ fiÛ· ‰È¤ÚÚÂ˘Û·Ó ÛÙÔ Wikileaks” Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ Ù· fiÚÈ· ÙˆÓ ¯ˆÚÈÎÒÓ ˘‰¿ÙˆÓ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË˜ Û¯ÔÏ›·ÛÂ: “∂˘Ù˘¯Ò˜ Ô˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ¿ÏÏ· ÔÈ ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÔ› Â›Ó·È Î·È Ì·ÚÙ˘ÚÈ¿ÚË‰Â˜. ª¤Û· ·fi Ù· ·Ú¯Â›· ÙÔ˘ wikileaks ¤¯Ô˘Ó ‚ÁÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·, fiˆ˜ Ë Ì˘ÛÙÈÎ‹ ‰ÈÏˆÌ·Ù›· ÙÔ˘ Î˘Ú›Ô˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÌÂ ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜. ” ∂ÌÂ›˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂ ÌÂ ÔÏ‡ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ·ÔÎ·Ï‡„ÂÈ˜ ÔÈ ÔÔ›Â˜ fiÏÔÈ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È ÔÏ‡ ÂÈ˙‹ÌÈÂ˜ ˆ˜ Ú¿ÍÂÈ˜ Î·È ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.”

¢Â˘Ù¤Ú· 16 ª·˝Ô˘ 2011

∞£∏¡∞, 16. ª˘ÛÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ›‰Ú˘ÛË˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, Ô˘ ı· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ‡„Ô˘˜ 50 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ, ¤¯ÂÈ Ë ÙÚfiÈÎ·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “ΔÔ μ‹Ì· ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜” .

√

ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰·, ı· ‰ÈÔÈÎÂ›Ù·È ·fi Í¤ÓÔ˘˜ ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓÂ˜ Î·È ı· ÙÂıÂ› ÂÎÙfi˜ ÙË˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛ›·˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÌÂ fiÏÔ ÙËÓ ¤ÌÙË ‰fiÛË, ÔÈ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ ÂÈ‰ÈÒÎÔ˘Ó ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ Î·È ÛÎ¤ÙÔÓÙ·È ÛÔ‚·Ú¿ Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ Û¯Â‰›Ô˘ ·fi 180 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÚfiÛıÂÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ‡„Ô˘˜ 10 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ÁÈ· ÙÔ 2011, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ ÙÔ “Ó¤Ô ÌÓËÌfiÓÈÔ” Ó· Î·Ù·ÛÙÂ› ‰ÂÛÌÂ˘ÙÈÎfi ·ÓÂÍ·ÚÙ‹Ùˆ˜ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆ˜. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·, ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ·˘Ùfi ÙË˜ ÙÚfiÈÎ·˜ ı· ÚÔÙ·ıÂ› ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ˆ˜ “ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ” Î·È ı· ÚÔ‚Ï¤ÂÈ fiÙÈ Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙÈ˜ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ı· Î·ÙÂ˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÔÏËÚˆÌ‹ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ì¤Ûˆ ÂÓfi˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â·Ó·ÁÔÚ¿˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ÌÈÎÚ¤˜ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ‰È·‚Ô˘ÏÂ‡ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÎÙÈÌ¿ Ë ∞ı‹Ó· ˆ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ Ë “ÂÚÈ¤ÙÂÈ·” ÙÔ˘ ¡ÙÔÌÈÓ›Î ™ÙÚÔ˜-∫·Ó, ÌÂ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¤˜ ËÁ¤˜ Ó· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó fiÌˆ˜ ˆ˜ Ë “·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ ‰ÂÓ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ” . ™Â ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ Reuters, Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯Ô˜ Ô˘ ‰ÂÓ Î·ÙÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ·Ó¤ÊÂÚÂ ˆ˜ “ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌÂ˜ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ˜” ÛÙÈ˜ ‰È·‚Ô˘ÏÂ‡ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ÂÎÙ›ÌËÛË ·˘Ù‹ Á›ÓÂÙ·È ÂÓ fi„ÂÈ Î·È ÙˆÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ı· Â›¯Â Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ ÌÂ ÙË °ÂÚÌ·Ó›‰· Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ Î·È ÌÂ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙË˜ ∂˘Úˆ˙ÒÓË˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜, Ô ¡ÙÔÌÈÓ›Î ™ÙÚÔ˜-∫·Ó ‰‡ÛÎÔÏ· Ï¤ÔÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÈ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ ÂÓÒ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙËÓ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ ·Î˘ÚÒıËÎÂ. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ ¤¯ÂÈ “ÔÏ‡ Î·Ï‹ ÁÓÒÛË ÙË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜” ÛËÌÂ›ˆÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯Ô˜ ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜

∂È‰ÈÒÎÂÈ Ë ΔÚﬁÈÎ· Ô˘ È¤˙ÂÈ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË ÁÈ· Û˘Ó·›ÓÂÛË

∞ﬁ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÔÚÁ·ÓÈÛÌﬁ ÔÈ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂÈ˜

fiÙÈ ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ “‰ÂÓ ı· ÂËÚÂ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ¢¡Δ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ë ÔÔ›· ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙË˜” . ∫ÏËıÂ›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙË Û‡ÏÏË„‹ ™ÙÚÔ˜-∫·Ó, Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶ÂÙ·ÏˆÙ‹˜, ·Ó¤ÊÂÚÂ ˆ˜ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË “ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ıÂÛÌÈÎ¿ Î·È Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ ·ÚfiÛÎÔÙ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË” .

√ Î. °ÈÔ‡ÓÎÂÚ ∏ ∂ÏÏ¿‰· “ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÙ·¯‡ÓÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÙˆÓ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÎÙ·ÌÈÂ˘ÙÂ› Ë ÙÚ›ÙË ‰fiÛË ÙÔ˘ ‰·ÓÂ›Ô˘ (ÙˆÓ 110 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ), Î·ıÒ˜ Î·È ÔÈ ÂfiÌÂÓÂ˜” ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Eurogroup Î. ∑·Ó∫ÏÔÓÙ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ, ÚÔÂÍÔÊÏÒÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ 2012.

“°È· Ì¤Ó· Â›Ó·È Û·Ê¤˜ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ 2012” , Ï¤ÂÈ Ô Î. °ÈÔ‡ÓÎÂÚ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘Í‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ªÔÓ¿¯Ô˘ Munchner Merkur. ∂ÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÍ˘Á›·ÓÛË˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ô Î. °ÈÔ‡ÓÎÂÚ Ï¤ÂÈ fiÙÈ “ÙÔ Ò˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘ÌÂ, ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÙÔ Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ÛÔ‚·Ú¿ ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ı· ¤¯Ô˘ÌÂ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ì·˜ ÙËÓ ŒÎıÂÛË ÙË˜ ∂∫Δ, ÙÔ˘ ¢¡Δ Î·È ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. ∏ ∂ÏÏ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ 2011, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·¤¯ÂÈ Ï›ÁÔ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ -·Ú¿ ÙÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜, ·ÍÈÔı·‡Ì·ÛÙÂ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ Ô˘ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ” . ∞Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙË Ì˘ÛÙÈÎ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ, ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, Ô Î. °ÈÔ‡ÓÎÂÚ ÂÍËÁÂ› fiÙÈ ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ™˘Ófi‰ˆÓ G-7 Î·È G-20. “¢ÂÓ ˘‹ÚÍÂ

Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓË ¤ÍÔ‰Ô ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË Ô‡ÙÂ ÁÈ· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÙË˜. ∂›¯· ·Ú·Î·Ï¤ÛÂÈ ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ó· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘ Î·Ù·ÛÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Û·ÊÂ›˜ ÙÈ˜ ÚÔÛ‰ÔÎ›Â˜ Ì·˜” , ÂÍËÁÂ› Ô Î. °ÈÔ‡ÓÎÂÚ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Î‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜, Ï¤ÂÈ ˆ˜ “fiÙ·Ó ¤ÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ¤ÚÂÂ Ó· ÙÔ ‰È·„Â‡Ûˆ. Ÿ¯È ÂÂÈ‰‹ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÌÂ Â˘¯·ÚÈÛÙÂ›, ·ÏÏ¿ ÂÂÈ‰‹ ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ ¡¤·˜ ÀfiÚÎË˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÎÏÂ›ÛÂÈ ·ÎfiÌË. ŸÙ·Ó Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛÂ Ë Ê‹ÌË fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ÂÁÎ·Ù¤ÏÂÈÂ ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË, ¤ÚÂÂ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¿ÌÂÛË Î·È Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎ‹ ‰È¿„Â˘ÛË” . √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Eurogroup Î·È Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘ ·ÓÙÈÎÚÔ‡ÂÈ ÌÂ ¤ÌÊ·ÛË ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ¤ÍÔ‰Ô ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË. “£· Â›¯Â ÔÏ¤ıÚÈÂ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ÙË ¯ÒÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙË˜ ∂˘Úˆ˙ÒÓË˜. ª¤¯ÚÈ˜ ·Ô‰Â›ÍÂˆ˜ ÙÔ˘ ÂÓ·ÓÙ›Ô˘ -Â’ ·fiÚÈÛÙÔÓ, ‰ËÏ·‰‹- ı· Ï¤ˆ fiÙÈ Ì›· ¤ÍÔ‰Ô˜ ‹ ·ÔÔÌ‹ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÂ› Ï‡ÛË”, Ï¤ÂÈ Ô Î. °ÈÔ‡ÓÎÂÚ. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÛÙÈÁÌ·Ù›˙ÂÈ Î·È ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË. “¢ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘ÌÂ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÌÂ ‰·ÛÎ·Ï›ÛÙÈÎÔ ‡ÊÔ˜. ∫·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘ÌÂ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘ÌÂ Ù· ÎÚ¿ÙË ÙË˜ ÓfiÙÈ·˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜ ˆ˜ ·Ó·ÍÈfiÈÛÙÂ˜ ¯ÒÚÂ˜, Ô˘ Ì·˜ Ï¤ÓÂ ÌÔÓ›Ìˆ˜ „¤Ì·Ù·. ΔÔ Ó· ÚÔÛ‚¿ÏÏÔ˘ÌÂ ÛÂ ÌfiÓÈÌË ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ‰ÂÓ ‚ÔËı¿ÂÈ ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. √È ›‰ÈÔÈ ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë Ù‡¯Ë ÙÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜” , Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ô ∑·Ó-∫ÏÔÓÙ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ.

ª‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ ÙÈ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙÔ˘ ÙﬁÔ˘

∫. ¶·Ô‡ÏÈ·˜: ¡· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó fiÏÔÈ ÛÂ ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ ÂÈ‰›ˆÍË ¢π¢Àª√Δ∂πÃ√, 16. ª‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ ÙÈ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ fiÙÈ “ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó ÛÂ ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ ÂÈ‰›ˆÍË” ¤ÛÙÂÈÏÂ ·fi ÙÔ ¢È‰˘ÌfiÙÂÈ¯Ô Ô ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫¿ÚÔÏÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜. “μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ ÛÙË Ì¤ÛË ÌÈ·˜ ‰‡ÛÎÔÏË˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì·˜ Â›Ó·È Ë ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ÂÈÚ‹ÓË˜ Î·È ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ Û˘ÓÔ¯‹˜. §‡ÛË ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Â›Ó·È ÔÏÈÙÈÎ‹. ∞ÚÎÂ› Ó· ·ÚıÔ‡ÌÂ fiÏÔÈ ¿Óˆ ·fi Ù· ÌÈÎÚ¿ Î·È Ó· ÚÔÛËÏˆıÔ‡ÌÂ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï·” ÛËÌÂ›ˆÛÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÎÚ›ÙÂ˜ ÙË˜ £Ú¿ÎË˜ Ô Î. ¶·Ô‡ÏÈ·˜ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ‰›ÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ì¿¯Ë ÁÈ· ¤Ó· Î·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È ÈÔ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ ·‡ÚÈÔ, ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ Î¿Ùˆ ·fi ·ÓÙ›ÍÔÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜. ∞Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ·Ó·Î‹Ú˘ÍË˜ ÛÂ ∂›ÙÈÌÔ ¢ËÌfiÙË, Ô ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÂÈÛÎ¤ÊıËÎÂ ÙÔ μ˘˙·ÓÙÈÓfi Î¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘ ¶˘ı›Ô˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ú·Î¿ıÈÛÂ ÛÂ ÁÂ‡Ì· Ô˘ ÙÔ˘ ·Ú¤ıÂÛÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¢È‰˘ÌÔÙÂ›¯Ô˘ ¶·Ú·ÛÎÂ˘¿˜ ¶·ÙÛÔ˘Ú›‰Ë˜. √ Î. ¶·Ô‡ÏÈ·˜ ‚Ú¤ıËÎÂ ÛÙËÓ “fiÏË ÙˆÓ Î¿ÛÙÚˆÓ” ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÁÈ· Ù· “∂ÏÂ˘ı¤ÚÈ· 2011” .

√ ¢. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ÀÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ÛËÌ·ÈÒÓ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ ˙ËÙ¿ Ô ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜, ÍÂÎ·ı·Ú›˙ÔÓÙ·˜ fiÌˆ˜ fiÙÈ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙË ‚¿ÛË ÌÈ·˜ ¿ÏÏË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÙË˜ ∫˘ÚÈ·-

Î‹˜”, Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›ÂÈ ÙÈ˜ ÚfiˆÚÂ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ô‡ÙÂ ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙËÓ ÂÔÌ¤ÓË. “∏ ÔÏÈÙÈÎ‹ Ù¿ÍË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ÔÏÈÙÈÎfi ·fiıÂÌ·. ªÔÚÂ› Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈËıÂ› ÚÈÓ ¤ÛÔ˘ÌÂ ÛÙÔ ÁÎÚÂÌfi.” ∫·Ù¿ ÙÔÓ Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ, ÔÈ ·ÚÔÙÚ‡ÓÛÂÈ˜ ÁÈ· Û˘Ó·›ÓÂÛË Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÈ˜ μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜, ‰ÂÓ ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ë ÔÔ›· ¤¯·ÛÂ ÔÏ‡ÙÈÌÔ ¯ÚfiÓÔ. “∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·Ó‹ÎÂÈ ¿ÓÙÔÙÂ ÛÙËÓ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎ‹ ÂÍÔ˘Û›·. √˘‰Â›˜ ÓÔ‹ÌˆÓ ¿ÓıÚˆÔ˜ ı· ·ÚÓÂ›ÙÔ Ó· ‰ÒÛÂÈ ¯Â›Ú· ‚ÔËıÂ›·˜ ÛÂ ¤Ó· ÛˆÛÙfi, ÚÂ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È ÌÂ ÚÔÔÙÈÎ‹ Û¯¤‰ÈÔ ‰ÈÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ¡·È ÏÔÈfiÓ ÛÙË Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ÛÂ ÛˆÛÙ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ‚¿ÛË ÌÈ·˜ ¿ÏÏË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÚÔÙÂ›ÓÔ˘ÌÂ. √ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi˜ Î·È Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ “·ÙÚÈˆÙÈÛÌfi˜” Ó· ˘ÔÛÙÂ›ÏÂÈ ÙÈ˜ ÛËÌ·›Â˜ ÂÌÚfi˜ ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ. ◊‰Ë, Â›Ó·È ·ÚÁ¿” . √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË˜, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ Eurogroup ÂÎÙ›ÌËÛÂ fiÙÈ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Ê¤ÚÂÈ Î·Ï¿ Ó¤·, Î·È ˆ˜ ÔÈ ÂÏ›‰Â˜ ÛÌÈÎÚ‡ÓÔÓÙ·È. “√ ¯ÚfiÓÔ˜ Á›ÓÂÙ·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ Î·Ù·ÈÂÛÙÈÎfi˜ Î·È Î¿ÔÈÔÈ Â‰Ò ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ÌËÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ó” , Â›Â Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ Î·È Î·Ù¤ÏËÍÂ Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ÚÔÊ·Ó‹ Î›Ó‰˘ÓÔ.

√ ∂˘. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ “μÚÈÛÎﬁÌ·ÛÙÂ Î·È ¿ÏÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ·-

Ó¿ÁÎË Ó· ·ÔÊ‡ÁÔ˘ÌÂ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙË˜ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÏËÚˆÌÒÓ ÙÔ 2012 ‹ ÙÔ 2013” Ï¤ÂÈ Ô ∂˘. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÌˆ˜ fiÙÈ ÔÈ fiÚÔÈ Ô˘ ı· Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÙËÓ fiÔÈ· Ï‡ÛË ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È Ù·ÂÈÓˆÙÈÎÔ›, ·ÓÂÊ¿ÚÌÔÛÙÔÈ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ÚÔÎÏËÙÈÎÔ›. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ “∫˘ÚÈ·Î¿ÙÈÎË ∂ÏÂ˘ıÂÚÔÙ˘›·” Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ë ‚·ÛÈÎ‹ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹ Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ¤ÍÔ‰Ô ÛÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ 2012 ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÒÚ· ÂÊÈÎÙ‹, Â¿Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ıÂÛÌÈÎ‹ ÂÁÁ‡ËÛË ·fi ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ fiÙÈ ÛÂ Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË ı· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ‰·ÓÂÈ·Î¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Â›¯Â ÚÔÙÂ›ÓÂÈ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ÌÂ 180 „‹ÊÔ˘˜: “∂ÈÎÚ¿ÙËÛÂ ÙfiÙÂ Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ı¤ÛÔ˘ÌÂ ÛÂ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙË Ï‹„Ë ÙÔ˘ ‰·ÓÂ›Ô˘, Ë ÔÔ›· ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ·Ó·ÎÔÂ› ·fi ÌÈ· ·ÓÂ‡ı˘ÓË ÛÙ¿ÛË ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜. ΔÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó Û¤ÚÓÂÙ·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÏÏ¿ Ó· ÌË Û¤ÚÓÂÙ·È Ë ¯ÒÚ·. ∫·È ÁÈ· Ó· ÌË Û¤ÚÓÂÙ·È Ë ¯ÒÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ˘-

¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÛÙ·ıÂÚ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÏÏ¿ fi¯È ÌfiÓË ÙË˜. ΔÒÚ· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ ·ÓÙÈÌ¤ÙˆÔÈ ÌÂ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· „ËÊ›ÛÔ˘ÌÂ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ‰¤ÛÌË ÓÔÌÔıÂÙÈÎÒÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ. √ÚÈÛÌ¤Ó· ·fi ·˘Ù¿, fiˆ˜ Ë ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ ‰ÈÎ·›Ô˘ ÙË˜ ∂∂, ‰ËÏ·‰‹ ÙË˜ ™˘Óı‹ÎË˜ ÙË˜ §ÈÛ·‚fiÓ·˜, ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· „ËÊÈÛÙÔ‡Ó ÌÂ ·˘ÍËÌ¤ÓË ÏÂÈÔ„ËÊ›· 3/5.” ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÂ ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ·Ó Û˘ÌÌÂÚ›˙ÂÙ·È ÙËÓ ¿Ô„Ë ÁÈ· Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔÛˆÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÙÂ¯ÓÔÎÚ·ÙÒÓ, Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÛÂ‡‰ÂÈ Ó· ÍÂÎ·ı·Ú›˙ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙÂ˜ Î·È ÙÂ¯ÓÔÎÚ¿ÙÂ˜ ¯ˆÚ›˜ ÔÏÈÙÈÎ‹ Â˘ı‡ÓË, ¯ˆÚ›˜ ·›ÛıËÛË ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ¯ˆÚ›˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙ· ·Ó¿ÏË„Ë˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ, ¯ˆÚ›˜ ·›ÛıËÛË Î·È Û˘ÓÂ›‰ËÛË ÙË˜ ÈÛÙÔÚÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÛÙÈÁÌÒÓ Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ. “ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù· ÓÂÊÂÏÒ‰Ë ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ¿ ‹ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÈÎ¿ Û¯‹Ì·Ù· ·ÏÏ¿ Ë Î·ı·Ú‹ Î·È ¤ÓÙÈÌË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î˘‚¤ÚÓËÛË˜-·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ıÂÛÌÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÚfiÏˆÓ.” Δ¤ÏÔ˜, ÁÈ· ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜ ÍÂÎ·ı·Ú›˙ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÂ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Â›‰Ô˘˜ ÙÈ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜. “∞˘Ù¿ Ô˘ Â›· ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¿Ù˘Ô ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¤ÁÈÓ·Ó ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÔÏ‡ ÛÔ‚·Ú‹˜ Û˘˙‹ÙËÛË˜ Î·È fiÏÂ˜ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÎÚ·Ù‹ıËÎ·Ó ÚÔ˜ ÌÂÏ¤ÙË Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË ·fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î·È ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Î‡ÚÈ· Â˘ı‡ÓË ÙˆÓ ¯ÂÈÚÈÛÌÒÓ”.

∞ÓÙ›‰Ú·ÛË °. ¶··ÓÙˆÓ›Ô˘ ÛÂ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ∞£∏¡∞, 16. ∂˘ÚfiÛ‰ÂÎÙË Î¿ıÂ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ‹ ¤ÚÂ˘Ó· ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ∞Ú¯‹ ÁÈ· ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÁÈ· fiÏÂ˜ ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ÙÔ˘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ·fi ÙÔ 1997 Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ °È¿ÓÓÔ˜ ¶··ÓÙˆÓ›Ô˘ ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙË˜ Realnews, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙÔ˘ ™¢√∂. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÂÈ “·fiÚÚËÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ™¢√∂ ÚÔ˜ ÙËÓ ŒÓˆÛË ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ, ÌÂ ËÌÂÚÔÌËÓ›· 5 ª·˝Ô˘ 2011 Î·È ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰›‰ÂÙ·È ·Ú·ÁÁÂÏ›· Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÔÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ÙÔ˘ °.¶··ÓÙˆÓ›Ô˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ·fi ÙÔ 1997 Î·È ÌÂÙ¿” . √ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ÌÂıfi‰Â˘ÛË Î·È “ÂÈ¯Â›ÚËÛË Ï·ÛÔÏÔÁ›·˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ÂÍ¤ÏÈÍË Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·” . “¡· ÂÏ¤ÁÍÔ˘Ó ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ ÁÈ· ÔÙÈ‰‹ÔÙÂ. ªÂ ÛÂ‚·ÛÌfi, fiÌˆ˜, ÛÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜ Î·È Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù·, Ô˘ ·Ú·‚È¿˙ÔÓÙ·È ‚¿Ó·˘Û· fiÙ·Ó ÂÈ¯ÂÈÚÂ›Ù·È ’Î˘Ó‹ÁÈ Ì·ÁÈÛÛÒÓ’” ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ¶··ÓÙˆÓ›Ô˘ Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ: “∞Â˘ı‡Óˆ Û¯ÂÙÈÎ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ¤· ÙÔ˘ ∞ÚÂ›Ô˘ ¶¿ÁÔ˘ Î. Δ¤ÓÙÂ, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ÙË˜ ıÂÛÌÈÎ‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ¢ÈÎ·›Ô˘” .

∂È¯ÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ‚Ú¤ıËÎÂ ÎÚÂÌ·ÛÌ¤ÓÔ˜ ∞£∏¡∞, 16. ∫ÚÂÌ·ÛÌ¤ÓÔ˜ ‚Ú¤ıËÎÂ, ÚÔ¯ı¤˜, ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ¤Ó·˜ 42¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›·˜, ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi ™ÎÔ˘ÏÈÎ¿‰Ô, ÙË˜ ∑·Î‡ÓıÔ˘, ÛÂ ·Ôı‹ÎË ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ô ¿Ó‰Ú·˜ ¿ÊËÛÂ ÛËÌÂ›ˆÌ· ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÂ›Ô˘˜ ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó¤ÊÂÚÂ ˆ˜ ÏfiÁÔ ÙË˜ ·˘ÙÔ¯ÂÈÚ›·˜ ÙÔ˘ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙Â.

¶·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰· ÌÂ ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÛÙË ºıÈÒÙÈ‰· §∞ªπ∞, 16. ∞Ó·ÛÙ¿ÙˆÛË ÂÈÎÚ·ÙÂ› ÛÙË §·Ì›· ÌÂ ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÏËı˘ÛÌÔ‡, ·ÊÔ‡ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ fiÛ· Î·Ù·ÁÁ¤ÏıËÎ·Ó ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÔÏfiÎÏËÚÂ˜ ÁÂÈÙÔÓÈ¤˜ ÙË˜ §·Ì›·˜ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· ÛÂ ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ‡˜ ÓÔÌÔ‡˜ ·fi fiÔ˘ ¤ÏÎÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·Ù·ÁÁ¤ÏıËÎÂ fiÙÈ ÁÈ· ¯ıÂ˜ Â›¯·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÂ› ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· Ù·Í›‰È· Û˘ÏÏfiÁˆÓ Î·È ÊÔÚ¤ˆÓ. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎ¿, ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·Ù·ÁÁ¤ÏıËÎÂ fiÙÈ “·ÚÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙË §·Ì›· Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙÈ˜ fiÚÙÂ˜ ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙË˜ ·ÔÁÚ·Ê‹˜ Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ·ÔÁÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘˜”. ª¿ÏÈÛÙ· Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ·ÔÎ·Ï‡ÊıËÎÂ fiÙÈ ÛÂ Î¿ÔÈÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ Á›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË Î·È ÙËÏÂÊˆÓÈÎ‹ ·ÔÁÚ·Ê‹. ªÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂§™Δ∞Δ, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ §·Ì›·˜ ˙‹ÙËÛÂ Ó· ‰È·ÎÔÂ› Ë ·ÔÁÚ·Ê‹ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹, ÂÂÈ‰‹ -fiˆ˜ Ï¤ÂÈ- “¤¯Ô˘Ó ÔÚÁ·ÓˆıÂ› Ì¤¯ÚÈ Î·È ÂÎ‰ÚÔÌ¤˜ ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÔÁÚ·Ê¤˜ ÛÙ· Î·ÊÂÓÂ›·” .

¢Â˘Ù¤Ú· 16 M·˝Ô˘ 2011

K·ÙËÁÔÚÂ›Ù·È ÁÈ· ·ﬁÂÈÚ· ‚È·ÛÌÔ‡, ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎ‹ Â›ıÂÛË Î·È ÔÌËÚ›·

∫Ú·ÙÂ›Ù·È Ô ¡ÙÔÌÈÓ›Î ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó ª·ÎÂÏÂÈfi ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· πÛÚ·‹Ï -™˘Ú›·˜ π∂ƒ√À™∞§∏ª, 16. ª·ÎÂÏÂÈfi ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ Î·Ù¿ ÙËÓ 63Ë Â¤ÙÂÈÔ ÙË˜ ›‰Ú˘ÛË˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï, ÙËÓ ÈÎÚ‹ Â¤ÙÂÈÔ ÙË˜ ∞Ï-¡¿ÎÌ· (∫·Ù·ÛÙÚÔÊ‹) ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›Ô˘˜ Ô˘ ÍÂÚÈ˙ÒıËÎ·Ó ÙÔ 1948 ·fi ÙÈ˜ ÂÛÙ›Â˜ ÙÔ˘˜ -ÌÂ ÙÔ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎfi ˙‹ÙËÌ· Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¤ˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· “·ÁÎ¿ıÈ” ÁÈ· ÙËÓ fiÔÈ· ÂÈÚËÓÂ˘ÙÈÎ‹ Û˘ÌÊˆÓ›·. πÛÚ·ËÏÈÓ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ¿ÓÔÈÍ·Ó ˘Ú Î·Ù¿ ‰È·‰ËÏˆÙÒÓ ÛÙÈ˜ ÌÂıÔÚ›Ô˘˜ ÌÂ ÙË ™˘Ú›·, ÙÔ §›‚·ÓÔ Î·È ÙË °¿˙·. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 18 ÓÂÎÚÔ› Î·È ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜, Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜. Δ· ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· ÌÂ ÙË ™˘Ú›· Í¤Û·Û·Ó fiÙ·Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‰È·‰ËÏˆÙ¤˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÙË ÌÂıfiÚÈÔ ÌÂ Ù· ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓ· ·fi ÙÔ πÛÚ·‹Ï À„›Â‰· ÙÔ˘ °ÎÔÏ¿Ó Î·È ÂÈ¯Â›ÚËÛ·Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ÊÚ¿¯ÙË. √È πÛÚ·ËÏÈÓÔ› Û˘ÓÔÚÈÔÊ‡Ï·ÎÂ˜ ¿ÓÔÈÍ·Ó ˘Ú Î·Ù¿ ÙÔ˘ Ï‹ıÔ˘˜. ŒÍÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Î·È ‰ÂÎ¿‰Â˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó. √ πÛÚ·ËÏÈÓfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ª¤ÓÙ˙·ÌÈÓ ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ Û˘ÁÎ¿ÏÂÛÂ ¤ÎÙ·ÎÙË Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë Î·È ÛÙË Û˘ÓÂ¯Â›· ‰ÈÂÌ‹Ó˘ÛÂ ÛÂ Û‡ÓÙÔÌÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰È¿ÁÁÂÏÌ·, fiÙÈ ÙÔ πÛÚ·‹Ï ı· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÂ› Ù· Û‡ÓÔÚ· Î·È ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙÔ˘. ∞ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯ÔÈ ÙË˜ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î·È ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Î·ÙËÁfiÚËÛ·Ó ÙË ™˘Ú›· fiÙÈ ÂÓÔÚ¯‹ÛÙÚˆÛÂ ÙË ‚›· ÁÈ· Ó· ÂÎÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ·fi ÙËÓ ¿ÁÚÈ· Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ ÙË˜ ÂÍ¤ÁÂÚÛË˜ Î·Ù¿ ÙÔ˘ Î·ıÂÛÙÒÙÔ˜ ÙÔ˘ ª·Û¿Ú ·Ï-ÕÛ·ÓÙ. ∏ ¢·Ì·ÛÎfi˜ Î·Ù·‰›Î·ÛÂ ÙÈ˜ “ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜” ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ÛÙ· À„›Â‰· ÙÔ˘ °ÎÔÏ¿Ó Î·È Î¿ÏÂÛÂ ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Ó· Î·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ ˘Â‡ı˘ÓÔ ÙÔ πÛÚ·‹Ï ÁÈ· Ù· ÂÂÈÛfi‰È·, Ù· ÈÔ ·ÈÌ·ÙËÚ¿ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·. ∞ÈÌ·ÙËÚ¤˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂÈ˜ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·È Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙˆÓ ‚fiÚÂÈˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ÌÂ ÙÔ §›‚·ÓÔ, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙË §ˆÚ›‰· ÙË˜ °¿˙·˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· Û‡ÓÔÚ· ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï. ∞ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯ÔÈ ÙˆÓ ÏÈ‚·ÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ‰¤Î· ÓÂÎÚÔ‡˜ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 100 ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜. ™Â ÔÚÂ›· ¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›ˆÓ Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ ÛÙË §ˆÚ›‰· ÙË˜ °¿˙·˜, ÔÈ ÈÛÚ·ËÏÈÓ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ¤Î·Ó·Ó ¯Ú‹ÛË ÔÏ˘‚fiÏˆÓ ÛÎÔÙÒÓÔÓÙ·˜ ‰‡Ô ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›˙ÔÓÙ·˜ 60. ¢È·‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ ÙË˜ ∞Ï-¡¿ÎÌ· ¤Ï·‚·Ó ¯ÒÚ· Â›ÛË˜ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈÎ‹ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì Î·È ÙË ¢˘ÙÈÎ‹ Ÿ¯ıË. ™ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ ¤ÛÙËÛÂ 15 Ô‰ÔÊÚ¿ÁÌ·Ù·. ÕÚÌ·Ù· Ì¿¯Ë˜ ·Ú·Ù¿¯ıËÎ·Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÂÙ·Í‡ ÙË˜ ·ÈÁ˘ÙÈ·Î‹˜ fiÏË˜ ∂Ï-∞Ú›˜ Î·È ÙË˜ ÌÂıÔÚÈ·Î‹˜ fiÏË˜ ÙË˜ °¿˙·˜, ƒ¿Ê·, Î·È ÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜ ‰ÂÓ Â¤ÙÚÂ·Ó ÙË ‰È¤ÏÂ˘ÛË ÛÂ ÌË Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜.

¡. À√ƒ∫∏, 16. ∫·ÙËÁÔÚ›Â˜ ·fiÂÈÚ·˜ ‚È·ÛÌÔ‡, ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎ‹˜ Â›ıÂÛË˜ Î·È ÔÌËÚ›·˜ ··ÁÁ¤ÏıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ ¡ÙÔÌÈÓ›Î ™ÙÚÔ˜-∫·Ó ·fi ÙÈ˜ ∞Ú¯¤˜ ÙË˜ ¡¤·˜ ÀfiÚÎË˜, ¤ÂÈÙ· ·fi Î·Ù·ÁÁÂÏ›· 32¯ÚÔÓË˜ Î·Ì·ÚÈ¤Ú·˜ ÛÂ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÙË˜ fiÏË˜. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÂ› ÂÓÒÈÔÓ ‰ÈÎ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÙË Ó‡¯Ù· ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ Û˘ÓËÁfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘, ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ ·ıÒÔ˜.

™

ÙÔ ÏÂ˘Úfi ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ ∞Ó ™ÈÓÎÏ¤Ú, Ë ÔÔ›· ‰‹ÏˆÛÂ ˆ˜ ‰ÂÓ ÈÛÙÂ‡ÂÈ ÙÈ˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ “Ô‡ÙÂ ÁÈ· ¤Ó· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ” . “¢ÂÓ ¤¯ˆ Î·Ì›· ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ Ë ·ıˆfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ı· ·Ô‰ÂÈ¯ÙÂ›” , ÁÚ¿ÊÂÈ Ë ™ÈÓÎÏ¤Ú ÛÂ ÌÈ· Û‡ÓÙÔÌË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙË˜ Î·È ·Â˘ı‡ÓÂÈ ¤ÎÎÏËÛË “ÁÈ· Â˘Ú¤ÂÈ· Î·È ·˘ÙÔÛ˘ÁÎÚ¿ÙËÛË” . √ ¡Ù. ™ÙÚÔ˜-∫·Ó Ù¤ıËÎÂ ˘fi ÎÚ¿ÙËÛË ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ JFK, ÂÓÒ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· Ù·ÍÈ‰¤„ÂÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÂ› ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÌÂ ÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›‰· Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ. ™ÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· ÙË˜ Û˘˙‹ÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ı· ‹Ù·Ó Ë ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË, ·ÏÏ¿, fiˆ˜ ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÎfi, Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·Î˘ÚÒıËÎÂ. ∏ 32¯ÚÔÓË ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜, ÂÓÒ Î·ı¿ÚÈ˙Â ÙË ÛÔ˘›Ù· Ô˘ ¤ÌÂÓÂ Ô ¡ÙÔÌÈÓ›Î ™ÙÚÔ˜-∫·Ó, Ô °¿ÏÏÔ˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯Ô˜ ‚Á‹ÎÂ ·fi ÙÔ Ì¿ÓÈÔ Á˘ÌÓfi˜, ÙËÓ ‚Ú‹ÎÂ ÛÙÔ ÊÔ˘·Á¤ ÙË˜ ÛÔ˘›Ù·˜, ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛÂ ÌÂ ÙË ‚›· ÛÙÔ ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈÔ, ÎÏÂ›‰ˆÛÂ, Î·È ÙË˜ ÂÈÙ¤ıËÎÂ ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎ¿. ∏ ›‰È· ˆÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ, Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ‰È·Ê‡ÁÂÈ. ªÂÙ¿ ÙÔ Î·Ù·ÁÁÂÏı¤Ó ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi, Ô ¡ÙÔÌÈÓ›Î ™ÙÚÔ˜-∫·Ó ¤Ê˘ÁÂ ·fi ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Î·È ‹ÁÂ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ. ∏ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÙÔÓ Û˘Ó¤Ï·‚Â, ÂÓÒ Â›¯Â ‹‰Ë ÂÈ‚È‚·ÛÙÂ› ÛÙËÓ Ù‹ÛË ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ÌfiÏÈ˜ ‰¤Î· ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÙËÓ ·ÔÁÂ›ˆÛË, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ Reuters. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ıÂˆÚÂ›ÙÔ Û¯Â‰fiÓ Û›ÁÔ˘ÚÔ ˆ˜ Ô ¡ÙÔÌÈÓ›Î ™ÙÚÔ˜-∫·Ó ı· ¤ıÂÙÂ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË Á·ÏÏÈÎ‹ ÚÔÂ‰Ú›· ÌÂ ÙÔ˘˜ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤˜ ÙÔ 2012. μÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ (·ÓÙ›·ÏÔ˘) ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿, ˆ˜ Ë ÂÍ¤ÏÈÍË ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË ·ÏÏ¿˙ÂÈ “ÂÓÙÂÏÒ˜ ÙËÓ ÙÚ¿Ô˘Ï·” ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ÚÔÂ‰ÚÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ.

∞ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ¿ÙË˜ ÙÔ˘ Ô Δ˙ÔÓ §›ÛÎÈ ΔÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô (¢¡Δ) ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ fiÙÈ Ô Δ˙ÔÓ §›ÛÎÈ, ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ÁÂÓÈÎfi˜ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Ù· “ËÓ›·” ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¡ÙÔÌÈÓ›Î ™ÙÚÔ˜-∫·Ó, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ·fiÂÈÚ·˜ ‚È·ÛÌÔ‡, ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎ‹˜ Â›ıÂÛË˜ Î·È ÔÌËÚ›·˜ ·fi ÙËÓ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË. √ ÂÎÙÂÏÒÓ ¯Ú¤Ë ÁÂÓÈÎÔ‡ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ¢¡Δ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ¿Ù˘Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì-

‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ Δ·ÌÂ›Ô˘, ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·ÌÂ›Ô˘ √˘›ÏÈ·Ì ª¿ÚÂ˚. ΔÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Â›Ó·È Ô Î‡ÚÈÔ˜ ÂfiÙË˜ ÙˆÓ ËÌÂÚ‹ÛÈˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢¡Δ. “™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ Î·ıÈÂÚˆÌ¤ÓÂ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ, Ô Δ˙ÔÓ §›ÛÎÈ, ÚÒÙÔ˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ‰ÈÂ˘ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, ÂÓÂÚÁÂ› ˆ˜ ‰ÈÂ˘ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, fiÙ·Ó Ô ‰ÈÂ˘ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ª¿ÚÂ˚ ÛÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘. “√ Î. §›ÛÎÈ ı· ÚÔÂ‰ÚÂ‡ÛÂÈ ÙË˜ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ¿Ù˘Ë˜ Û˘Ófi‰Ô˘ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ.

ƒÔ˙ ÛÎ¿Ó‰·ÏÔ... ·fi ÙÔ Ô˘ıÂÓ¿ ∏ ˘fiıÂÛË ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ, fiˆ˜ ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ, ÙÔ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙË˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂÈ‰ËÛÂÔÁÚ·Ê›·˜. √È Û˘Ó‹ÁÔÚÔÈ ÙÔ˘ ™ÙÚÔ˜∫·Ó ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ “‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÙÛ›ÚÎÔ” , ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· Ó· ÍÂÎ·ı·ÚÈÛÙÂ› Â¿Ó ÔÈ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÛË -·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· Èı·Ófi fiÏÂÌÔ Ï¿ÛË˜. ΔÔÓ ¡ÙÔÌÈÓ›Î ™ÙÚÔ˜-∫·Ó ÂÈÛÎ¤ÊıËÎÂ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ô˘ ÎÚ·ÙÂ›Ù·È Ô ºÈÏ› §·ÏÈfi, Ô °¿ÏÏÔ˜ ÁÂÓÈÎfi˜ ÚfiÍÂÓÔ˜ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË “ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ÚÔÍÂÓÈÎ‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜” , fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ÙÔ °·ÏÏÈÎfi À¶∂•. “∂›Ì·ÛÙÂ Î·È ı· ·Ú·ÌÂ›ÓÔ˘ÌÂ ÛÂ Â·Ê‹ ÌÂ ÙÔ ¢¡Δ Î·È ÙÈ˜ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë Û¯ÂÙÈÎ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎ‹ ·Û˘Ï›· ÌÂ ÙËÓ ·˘ÛÙËÚ‹ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ fiÚÔ˘, ·ÏÏ¿ fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë Á·ÏÏÈÎ‹ Monde, ÔÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ‰ÈÂıÓÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÙ·Û›· “Ô˘ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÂÎÂ›ÓË ÙˆÓ ‰ÈÏˆÌ·ÙÒÓ ‹ ÙˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ” Î¿ÙÈ Ô˘ ÙÔ Á·ÏÏÈÎfi À¶∂• ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË. ™Â Ì›· ÏÈÙ‹ ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÙÔ ¢¡Δ ·Ó¤ÊÂÚÂ ·Ú¤ÂÌ„Â ÛÙÔ ‰ÈÎËÁfiÚÔ ÙÔ˘ ™ÙÚÔ˜-∫·Ó ÁÈ· Î¿ıÂ Û¯fiÏÈ· ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ·Ú·Ì¤ÓÂÈ “ÛÂ Ï‹ÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·” . ¢ÂÓ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Ô °¿ÏÏÔ˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ “ÚÔ˙” ÎÚÈÙÈÎ‹˜: ΔÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008 Â›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ ‰ËÌfiÛÈ· Û˘ÁÁÓÒÌË ÁÈ· ÙË “Ï·Óı·ÛÌ¤ÓË ÎÚ›ÛË” ÙÔ˘ ÛÂ ÂÚˆÙÈÎ‹ Û¯¤ÛË ÌÂ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ‹ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ ÛÙÔ ¢¡Δ. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÙfiÙÂ ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ ¤ÚÂ˘Ó· ·Ô‰Â›¯ÙËÎÂ ˆ˜ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÂÎÂ›ÓË ‰ÂÓ Â›¯Â Î·Ù·¯Ú·ÛÙÂ› ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Ô‡ÙÂ Â›¯Â ·ÚÂÓÔ¯Ï‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ. ∂›¯Â ·ÔÏÔÁËıÂ› ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ Δ·ÌÂ›Ô, ÙË Á˘Ó·›Î·

ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· Â›¯Â ÙË Û¯¤ÛË, ¶ÈÚﬁÛÎ· ¡¿ÁÎÈ, ÚÒËÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ∞ÊÚÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙË Û‡˙˘Áﬁ ÙÔ˘, ÙË ÁÓˆÛÙ‹ ÙËÏÂÔÙÈÎ‹ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ ∞Ó ™ÈÓÎÏ¤Ú.

‹ÏıÂ ·fi ÙË ™ÂÁÎÔÏ¤Ó ƒÔ˘·ÁÈ¿Ï, Ë ÔÔ›· ‰‹ÏˆÛÂ ÛÙÔ Radio 1: “∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÔÈ ÛÎ¤„ÂÈ˜ ÌÔ˘ Â›Ó·È ÌÂ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘. ∞˜ ÌËÓ ÍÂ¯Ó¿ÌÂ fiÙÈ ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÂ› ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· fiÛ· ÙÔ˘ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È.” °È· ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ ÙÔ ı¤Ì· ı· ÂËÚÂ¿ÛÂÈ ÙÈ˜ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ë ƒÔ˘·ÁÈ¿Ï Î¿ÏÂÛÂ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ó· ÌËÓ ‚È¿˙ÔÓÙ·È Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·. ∏ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜, ª·ÚÙ›Ó √ÌÚ›, ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„Â ÙËÓ ·ÌË¯·Ó›· ÙË˜: “∏ Â›‰ËÛË ¤ÂÛÂ Û·Ó ÎÂÚ·˘Ófi˜ ÂÓ ·ÈıÚ›·” ·Ó·ÁÓÒÚÈÛÂ. “∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ÙÔ˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ ÙÂÎÌ‹ÚÈÔ ÙË˜ ·ıˆfiÙËÙ·˜” Û˘Ó¤¯ÈÛÂ, Î·ÏÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎfiÌÌ· Ó· ÂÈ‰Â›ÍÂÈ ÂÓfiÙËÙ·.

™ÙËÓ ∞ı‹Ó· À·ÈÓÈÁÌÔ‡˜ ÁÈ· ·Á›‰Â˘ÛË ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜

¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·ÌÂ›Ô˘, ¡ÙÔÌÈÓ›Î ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó, ¿ÊËÛÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË˜. ™Â ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË˜ ·Ô‰›‰ÂÈ ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ·˘Ù‹ ÛÂ “ÂÓfi¯ÏËÛË Î¿ÔÈˆÓ” ·fi ÙËÓ ‰ËÌÔÊÈÏ›· Î·È ÙËÓ ÚÔÔÙÈÎ‹ ÙÔ˘, Î·È ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ô ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó “Â›‰Â ÙÔ Ù˘Ú› ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›‰Â ÙË Ê¿Î·” √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ Í·Ó·Û˘Ì‚Â› ÛÙÈ˜ ∏¶∞ Î·È ·Ú·¤ÌÂÈ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÙË˜ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô ÙË˜ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ ª¿ÚÈÔÓ ª¿ÚÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙË˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1990 Î·ÙËÁÔÚ‹ıËÎÂ ÁÈ· Î·ÙÔ¯‹ Î·È ¯Ú‹ÛË ÎÔÎ·˝ÓË˜. “¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ Î¿ÔÈÔ˘˜ ÂÓfi¯ÏËÛÂ Ë ‰ËÌÔÊÈÏ›· Î·È Ë ÚÔÔÙÈÎ‹ ÙÔ˘ Î. ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó. ∂›‰Â ÙÔ Ù˘Ú› ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›‰Â ÙËÓ Ê¿Î·” , Â›Â Ô Î.∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË˜.

∞ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ªÈ· ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ Ì¤Ú· ÍËÌ¤ÚˆÛÂ ÛÙË °·ÏÏ›· ÌÂ ÙÔ ¿ÎÔ˘ÛÌ· ÙË˜ Û‡ÏÏË„Ë˜ ÙÔ˘ ¡ÙÔÌÈÓ›Î ™ÙÚÔ˜-∫·Ó, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÈ˜ ÚÔÂ‰ÚÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ ıÂˆÚÂ›ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙÔ ¯Ú›ÛÌ· ÙˆÓ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÒÓ. ¢‡Ô ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ Â›‰·Ó ÙÔ Êˆ˜ ÙË˜ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÂÌÊ¿ÓÈ˙·Ó ÙÔÓ ™ÙÚÔ˜-∫·Ó ˆ˜ ÙÔÓ ÂÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚÔ ÓÈÎËÙ‹ ÙˆÓ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó· ÙË˜ Parisien, Ô ¡ÙÔÌÈÓ›Î ™ÙÚÔ˜-∫·Ó (DSK ÁÈ· ÙÔ˘˜ °¿ÏÏÔ˘˜) Â›Ó·È Ô ÂÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚÔ˜ ÁÈ· Ó· ‰È·‰Â¯ıÂ› ÙÔÓ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› ÛÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›· ÙË˜ ¶¤ÌÙË˜ °·ÏÏÈÎ‹˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜... ∫·È fiÏ· ·˘Ù¿, Ï›ÁÂ˜ ÌfiÏÈ˜ Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÚ›ÊËÌË ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ÙË˜ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ˘ ™ÙÚÔ˜-∫·Ó Ó· ÂÈ‚È‚¿˙ÂÙ·È ÛÂ ÌÈ· ÔÏ˘ÙÂÏ¤ÛÙ·ÙË Porsche. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ 2008, Ô ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ Â›¯Â ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ù· ˘Ú¿ ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÌÈ· ÂÍˆÛ˘˙˘ÁÈÎ‹ Û¯¤ÛË Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡ÛÂ ÌÂ Û˘Ó¿‰ÂÏÊfi ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›·. ΔÒÚ· fiÌˆ˜ ÔÈ ÚÔÔÙÈÎ¤˜ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Î·È Ô˘‰Â›˜ ÌÔÚÂ› Ï¤ÔÓ Ó· ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ ÌÂ ‚Â‚·ÈfiÙËÙ· fiÛÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÌÂ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÔÈÓÈÎ‹˜ ‰›ˆÍË˜. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙË˜ Á·ÏÏÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ‰‹ÏˆÛÂ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÛÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô France 2: “¶Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ì·ÛÙÂ ¿ÎÚˆ˜ Û˘ÓÂÙÔ› ÛÙÈ˜ ·Ó·Ï‡ÛÂÈ˜ Î·È Ù· Û¯fiÏÈ¿ Ì·˜. ∏ Á·ÏÏÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË Û¤‚ÂÙ·È ‰˘Ô ·Ï¤˜ ·Ú¯¤˜: ÙË˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÂ› ÛÙÈ˜ ∏¶∞ ·fi ÙË ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË Î·È ‚¿ÛÂÈ ÙË˜ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Î·È ÙÔ ÛÂ‚·ÛÌfi ÙÔ˘ ÙÂÎÌËÚ›Ô˘ ·ıˆfiÙËÙ·˜” . √ ª·ÚÔ˘¤Ó ·¤Ê˘ÁÂ Ó· Î¿ÓÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û¯fiÏÈÔ. ¡ˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜, Ë ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ªÂÙÒÔ˘, ª·Ú›Ó §Â¤Ó, Â›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ Ô ™ÙÚÔ˜-∫·Ó Â›Ó·È Ï¤ÔÓ “Î·Ì¤ÓÔ ¯·ÚÙ›” . ∞fi ÙÔ ÎfiÌÌ· (UMP) ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› ¤ÁÈÓ·Ó ÌÂÌÔÓˆÌ¤ÓÂ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ. O ªÂÚÓ¿Ú ¡ÙÂÌÚ¤ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ Ô ™ÙÚÔ˜∫·Ó “Ù·Â›ÓˆÛÂ ÙÔ ¢¡Δ Î·È ÙË °·ÏÏ›·”. ŒÓ·˜ ¿ÏÏÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, Ô ƒÂÓfi ªÈÛÂÏÈ¤, Â›Â fiÙÈ Ë ÂÍ¤ÏÈÍË ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÂÏÂ›ˆ˜ Ù· ‰Â‰ÔÌ¤Ó·. ™ÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÙˆÓ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÒÓ ÂÈÎÚ·ÙÂ› ·ÌË¯·Ó›·. ∏ ÚÒÙË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ™∫π∞£√À ΝΑΥΑΓΟΣΩΣΤΙΚΗ ΚΑΛΥΨΗ ΠΟΛΥΣΥΧΝΑΣΤΩΝ ΠΑΡΑΛΙΩΝ ΔΗΜΟΥ ΣΚΙΑΘΟΥ ΕΤΟΥΣ 2011 ¶∂ƒπ§∏æ∏ ¢π∞∫∏ƒÀ•∏™ Ο Δήμαρχος Σκιάθου διακηρύσσει τη διενέργεια ανοικτού διαγωνισμού με υποβολή σφραγισμένων προσφορών, με συμπλήρωση τιμολογίου και αξιολόγηση με κριτήριο κατακύρωσης την τεχνικο-οικονομικά συμφερότερη προσφορά. σύμφωνα με Π.Δ. 28/1980 “Περί εκτελέσεως έργων και προμηθειών των ΟΤΑ” , του Π.Δ. 171/87, του Ν. 1418/84 “Δημόσια έργα και ρυθμίσεις συναφών θεμάτων” , όπως τροποποιήθηκε με τον Ν. 2229/94 και του 3463/06 “ Κύρωση Κώδικα Δήμων και Κοινοτήτων” για την ανάδειξη αναδόχου εκτέλεσης του έργου “Ναυαγοσωστική κάλυψη πολυσύχναστων παραλιών Δήμου Σκιάθου για το έτος 2011” συνολικής προβλεπόμενης δαπάνης, σύμφωνα με τον προϋπολογισμό της μελέτης 135.000,00 ευρώ συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ 23%. Η δημοπρασία θα γίνει στις 27 του μήνα Μαΐου, έτους 2011 ημέρα Παρασκευή και ώρα 11:00 έως 11:30 στα γραφεία του Δήμου Σκιάθου από την αρμόδια Επιτροπή. Η εγγύηση συμμετοχής στο διαγωνισμό ορίζεται σε ποσό τέσσερα της εκατό (4%) της προϋπολογιζόμενης αξίας του έργου δηλ. 4.390,24 ευρώ και βεβαιώνεται με την προσκόμιση ισόποσου γραμματίου του Ταμείου Παρακαταθηκών και Δανείων ή εγγυητική επιστολή αναγνωρισμένης Τράπεζας. Λεπτομέρειες των όρων διακήρυξης βρίσκονται στα γραφεία του Δήμου Σκιάθου (τηλ. 24273 50100) από τις οποίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να ενημερώνονται κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες. Το κόστος των τευχών δημοπράτησης ανέρχεται στο ποσό των 30,00 ευρώ και καταβάλλεται από τον αιτούνται στο δημοτικό ταμείο. Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΚΥΡ. ΠΛΩΜΑΡΙΤΗΣ

KH¢EIA Την αγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά, αδελφή και θεία

∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ °∂øƒ°√À¢∏ Δ√À ∞¶√™Δ√§√À

Ετών 69 Που πέθανε κηδεύουμε σήμερα Δευτέρα 16 Μαΐου και ώρα 10.30 π.μ. στον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου Πηλίου. Καλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Τα παιδιά: Δημήτριος & Αικατερίνη, Άννα Τα εγγόνια: Άννα & Ιωάννης, Αποστολία & Χρήστος, Θεσσαλία Τα δισέγγονα Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στον “Έρωτα” .

¶EN£O™-EYXAPI™THPIO Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, γιαγιά, αδελφή και θεία

∂§∂¡∏ πø∞¡. ª¶ƒπ√À

Ετών 84 κηδεύσαμε χθες Κυριακή 15 Μαΐου και ώρα 17.00 από τον Ιερό Ναό Αγίου Κωνσταντίνου & Ελένης. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ πένθος θερμά ευχαριστούμε. Βόλος 15 Μαΐου 2011 Ο σύζυγος: Ιωάννης Τα παιδιά: Αστέριος - Σοφία Μπρίου, Ευαγγελία - Κωνσταντίνος Βλαχάβας Τα εγγόνια: Χρυσοβαλάντης, Παναγιώτης Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

¢Â˘Ù¤Ú· 16 M·˝Ô˘ 2011

Δ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Î·È Ù· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÙÈÎ¿

185 ‰ÈÎ·ÛÙÈÎÔ› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ› Î·È 46 ‰ÈÎ·ÛÙÈÎÔ› ÂÈÌÂÏËÙ¤˜

¶ÚÔÎ‹Ú˘ÍË ÁÈ· ÂÈ‰ÈÎÔ‡˜ ÊÚÔ˘ÚÔ‡˜ ÛÙËÓ ∂§∞™

¢‡Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ› ÁÈ· 231 ÌﬁÓÈÌÔ˘˜ ÛÙË ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË

ÚÔÌÔÏÔÁÂ›Ù·È Ë ÚÔÎ‹Ú˘ÍË ÁÈ· 500 ÂÈ‰ÈÎÔ‡˜ ÊÚÔ˘¢Î·Ù¤¯Ô˘Ó ÚÔ‡˜. √È ı¤ÛÂÈ˜ ı· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ·fi ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ô˘ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ Ù›ÙÏÔ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ù‡ˆÓ §˘ÎÂ›Ô˘ (∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ, ªÔ˘ÛÈÎÒÓ, °ÂÓÈÎÒÓ, ∂ÓÈ·›ˆÓ Î.Ï.) ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÔÏ˘ÙËÚ›ˆÓ ΔÂ¯ÓÈÎÒÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ §˘ÎÂ›ˆÓ Î·È ∂ÓÈ·›ˆÓ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÒÓ §˘ÎÂ›ˆÓ (ÌÂ ÎÏ¿‰Ô ÛÔ˘‰ÒÓ ‰¤ÛÌË˜) Î·È ·ÔÏ˘ÙËÚ›ˆÓ ∂¶∞§, ÌÂ ÂÍ·›ÚÂÛË ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ∞’ ∫‡ÎÏÔ˘ ™Ô˘‰ÒÓ ΔÂ¯ÓÈÎ‹˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ (Δ∂∂ ∞’ ∫‡ÎÏÔ˘), ÙˆÓ ΔÂ¯ÓÈÎÒÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏÒÓ (Δ∂™), ÙˆÓ ∂¶∞™ Î·È ÙˆÓ ™¯ÔÏÒÓ √∞∂¢ Î·È ·fi ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ô˘ Î·Ù¤¯Ô˘Ó ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ Ù›ÙÏÔ ∂ÓÈ·›Ô˘ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡ §˘ÎÂ›Ô˘ (∂¶§) ÎÏ¿‰Ô˘ ÛÔ˘‰ÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Â› ÛÂ ‰¤ÛÌË, Ù˘¯›Ô ΔÂ¯ÓÈÎÔ‡ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ §˘ÎÂ›Ô˘ (Δ∂§) ‹ Ù˘¯›Ô μ’ Î‡ÎÏÔ˘ ÛÔ˘‰ÒÓ ΔÂ¯ÓÈÎ‹˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ (Δ∂∂ μ’ ∫‡ÎÏÔ˘), Ù˘¯›Ô ΔÂ¯ÓÈÎÔ‡ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∂Î·È‰Â˘ÙËÚ›Ô˘ μ’ ∫‡ÎÏÔ˘ ÛÔ˘‰ÒÓ Ì·ıËÙÂ›·˜ ÙÔ˘ √∞∂¢ (Δ∂∂ μ’ ∫‡ÎÏÔ˘ √∞∂¢),. Ù˘¯›Ô ¡·˘ÙÈÎÔ‡ §˘ÎÂ›Ô˘ ‹ Ù˘¯›Ô ∂¶∞§.

¶ÚÔÛfiÓÙ· ∏ ÚfiÛÏË„Ë ÙˆÓ ÂÈ‰ÈÎÒÓ ÊÚÔ˘ÚÒÓ ı· Á›ÓÂÈ ÌÂ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·: ΔÔ ÁÂÓÈÎfi ‚·ıÌfi ·ÔÏ˘ÙËÚ›Ô˘ ‹ Ù˘¯›Ô˘ §˘ÎÂ›Ô˘ ‹ Δ∂∂ (μ’ ∫‡ÎÏÔ˘), ÙËÓ ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ˆ˜ ¤ÊÂ‰ÚÔÈ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ› ‹ ÛÂ ∂È‰ÈÎ¤˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ ‹ ˆ˜ ∂¶À ÛÙÈ˜ ŒÓÔÏÂ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜, ÙÔ Â›Â‰Ô ÁÓÒÛË˜ Í¤ÓË˜ ÁÏÒÛÛ·˜, ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ Ù˘¯›Ô˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ π∂∫ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·˜ “™Ù¤ÏÂ¯Ô˜ ÀËÚÂÛÈÒÓ ∞ÛÊ·ÏÂ›·˜” , ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ¿‰ÂÈ·˜ Ô‰‹ÁËÛË˜ ÌÔÙÔÔ‰ËÏ¿ÙÔ˘, ÌÔÙÔÛÈÎÏ¤Ù·˜ ‹ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ·Ó Â›Ó·È Ù¤ÎÓ· ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ô˘ ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıËÎÂ ‹ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ ı·Ó¿ÛÈÌ· Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ Î·ı‹ÎÔÓÙÔ˜ Î·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ ·˘ÙÔ‡ ‹ ·Ó Â›Ó·È ÁÔÓÂ›˜ ‹ Ù¤ÎÓ· ÔÏ‡ÙÂÎÓË˜ ‹ ÙÚ›ÙÂÎÓË˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜.

¢ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÙÈÎ¿ √È ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Ù· ÂÍ‹˜ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÙÈÎ¿: ∞›ÙËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÌÂ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·, ÂÈÎ˘ÚˆÌ¤ÓÔ ÊˆÙÔ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ¢ÂÏÙ›Ô˘ Δ·˘ÙfiÙËÙ·˜, ÂÈÎ˘ÚˆÌ¤ÓÔ ÊˆÙÔ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ Ù›ÙÏÔ˘ ÛÔ˘‰ÒÓ-·ÔÏ˘ÙËÚ›Ô˘ §˘ÎÂ›Ô˘, ÂÈÎ˘ÚˆÌ¤ÓÔ ÊˆÙÔ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ ‹ Ù˘¯›Ô˘ ·ÁÁÏÈÎ‹˜, Á·ÏÏÈÎ‹˜, ÁÂÚÌ·ÓÈÎ‹˜ ‹ ÈÙ·ÏÈÎ‹˜ ÁÏÒÛÛ·˜ ÂÈ¤‰Ô˘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·Ï‹˜ ÁÓÒÛË˜, ÂÈÎ˘ÚˆÌ¤ÓÔ ÊˆÙÔ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ Ù˘¯›Ô˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ π∂∫ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·˜ “™Ù¤ÏÂ¯Ô˜ ÀËÚÂÛÈÒÓ ∞ÛÊ·ÏÂ›·˜” , ÂÈÎ˘ÚˆÌ¤ÓÔ ÊˆÙÔ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô fi„ÂˆÓ ÙË˜ Î·ÙÂ¯fiÌÂÓË˜ ¿‰ÂÈ·˜ Ô‰‹ÁËÛË˜ (ÌÔÙÔÔ‰ËÏ¿ÙÔ˘, ÌÔÙÔÛÈÎÏ¤Ù·˜ ‹ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘) ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ó· Ê·›ÓÂÙ·È Â˘ÎÚÈÓÒ˜ Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· ¤Î‰ÔÛË˜ Î·È Ï‹ÍË˜ ÙË˜ ¿‰ÂÈ·˜, Î·ıÒ˜ Î·È Ë ÂÎ‰Ô‡Û· ∞Ú¯‹.

∂ÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È ‰ÔÎÈÌ·Û›Â˜ ŸÛÔÈ Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ Î˘ÚˆÌ¤ÓÔ˘˜ ›Ó·ÎÂ˜ ÂÈÙ˘¯fiÓÙˆÓ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙ· ÛˆÌ·ÙÈÎ¿, „˘¯ÈÎ¿ Î·È ‰È·ÓÔËÙÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ÚÔÛfiÓÙ·. ∏ ÂÍ¤Ù·ÛË ÙˆÓ ÛˆÌ·ÙÈÎÒÓ, „˘¯ÈÎÒÓ Î·È ‰È·ÓÔËÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎ¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È „˘¯ÔÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ Î·È ·ıÏËÙÈÎ¤˜ ‰ÔÎÈÌ·Û›Â˜. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·Ú·¤ÌÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ „˘¯ÔÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ Î·È ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÂ „˘¯ÔÌÂÙÚÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ „˘¯ÔÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ ‰ÔÎÈÌ·Û›Â˜ (ÙÂÛÙ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜) Î·È Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË ÂÓÒÈÔÓ ÙË˜ ·ÚÌfi‰È·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. ªÂ ÙÈ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ ÂÚÂ˘Ó¿Ù·È Î˘Ú›ˆ˜ Ë ÎÚ›ÛË, Ë ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙÈ˜ ÌÂÙ·‚·ÏÏfiÌÂÓÂ˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜, Ë Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·, Ë ÛÎ¤„Ë, Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë Î·È Ë ÂÓ Á¤ÓÂÈ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘. ŸÛÔÈ ÎÚÈıÔ‡Ó ÈÎ·ÓÔ› ÛÙÈ˜ „˘¯ÔÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ ‰ÔÎÈÌ·Û›Â˜ ·Ú·¤ÌÔÓÙ·È ÛÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi π·ÙÚÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ ÁÈ· Ó· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ÛÙÈ˜ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÂ˜ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎ¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÓÒÈÔÓ ÙË˜ ·ÚÌfi‰È·˜ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∫·Ù¿Ù·ÍË˜ ÁÈ· Ó· ÎÚÈıÂ› Ë Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜.

¤Ûˆ ‰‡Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ ı· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó 231 ª ÌfiÓÈÌÔÈ ÛÙË ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· 185 ‰ÈÎ·ÛÙÈÎÔ‡˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ Î·È 46 ‰ÈÎ·ÛÙÈÎÔ‡˜ ÂÈÌÂÏËÙ¤˜. √ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎÒÓ ÂÈÌÂÏËÙÒÓ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËıÂ› ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 27 ª·˝Ô˘ 2011 ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ∂ÊÂÙÂ›Ô˘ ÙË˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔ‡ Î¿ıÂ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢ÈÎ·ÛÙÈÎÒÓ ∂ÈÌÂÏËÙÒÓ. √È ı¤ÛÂÈ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ∞) ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢ÈÎ·ÛÙÈÎÒÓ ∂ÈÌÂÏËÙÒÓ ∂ÊÂÙÂ›ˆÓ ∞ı‹Ó·˜-¶ÂÈÚ·È¿-∞ÈÁ·›Ô˘-0¢ˆ‰ÂÎ·Ó‹ÛÔ˘ Î·È §·Ì›·˜-¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ 13, ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ÕÌÊÈÛÛ·˜ 1, ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜ 1, ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ∫ˆ 1, ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô §È‚·‰ÂÈ¿˜ 2, ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 7, ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ƒfi‰Ô˘ 1, ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ™¿ÌÔ˘ 1 Î·È ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô Ã·ÏÎ›‰·˜ 1. μ) ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢ÈÎ·ÛÙÈÎÒÓ ∂ÈÌÂÏËÙÒÓ ∂ÊÂÙÂ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜-¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ 3, ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ™ÂÚÚÒÓ 2, ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô Ã·ÏÎÈ‰ÈÎ‹˜ 1. °) ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢ÈÎ·ÛÙÈÎÒÓ ∂ÈÌÂÏËÙÒÓ ∂ÊÂÙÂ›Ô˘ ¶·ÙÚÒÓ-¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ∏ÏÂ›·˜ 1, ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ∫ÂÊ·ÏÏËÓ›·˜ 2. ¢) ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢ÈÎ·ÛÙÈÎÒÓ ∂ÈÌÂÏËÙÒÓ ∂ÊÂÙÂ›ˆÓ §¿ÚÈÛ·˜-¢˘ÙÈÎ‹˜ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ 1, ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ 1, ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ∫Ô˙¿ÓË˜ 1. ∂) ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢ÈÎ·ÛÙÈÎÒÓ ∂ÈÌÂÏËÙÒÓ ∂ÊÂÙÂ›Ô˘ ∫Ú‹ÙË˜-¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô §·ÛÈı›Ô˘ 1, ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ƒÂı‡ÌÓÔ˘ 1, ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô Ã·Ó›ˆÓ 2. ™Δ) ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢ÈÎ·ÛÙÈÎÒÓ ∂ÈÌÂÏËÙÒÓ ∂ÊÂÙÂ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ Î·È ∫¤ÚÎ˘Ú·˜¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô £ÂÛÚˆÙ›·˜ 1. ∑) ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢ÈÎ·ÛÙÈÎÒÓ ∂ÈÌÂÏËÙÒÓ ∂ÊÂÙÂ›Ô˘ £Ú¿ÎË˜-¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô •¿ÓıË˜ 1. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ù·ı¤ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô˘ ÙË˜ ÚÒÙË˜ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Â›ÎÔÛÈ (20) ËÌ¤ÚÂ˜ ÚÈÓ ·fi ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi

·›ÙËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Î·È ‰Â‡ÙÂÚË ÚÔÙ›ÌËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô˘, Ô˘ ˘¿ÁÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙ· ÙËÏ¤ÊˆÓ·: 210-7767235-7 Î·È 246.

185 ‰ÈÎ·ÛÙÈÎÔ› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ› ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ 185 ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ ÛÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹ ™¯ÔÏ‹ ¢ÈÎ·ÛÙÈÎÒÓ §ÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÈÛ·ÎÙ¤ˆÓ Î·Ù·Ó¤ÌÂÙ·È ·Ó¿ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜: ∞. ¢ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË 90 Î·È ·Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ 3 ı¤ÛÂÈ˜ ‰ÔÎ›ÌˆÓ ÂÈÛËÁËÙÒÓ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙË˜ ∂ÈÎÚ·ÙÂ›·˜, 2 ı¤ÛÂÈ˜ ‰ÔÎ›ÌˆÓ ÂÈÛËÁËÙÒÓ ÙÔ˘ ∂ÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂ‰Ú›Ô˘ Î·È 85 ı¤ÛÂÈ˜ ‰ÔÎ›ÌˆÓ ·Ú¤‰ÚˆÓ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô˘ ÙˆÓ Ù·ÎÙÈÎÒÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÛÙËÚ›ˆÓ. μ. ¶ÔÏÈÙÈÎ‹ Î·È ¶ÔÈÓÈÎ‹ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË, 75 ı¤ÛÂÈ˜ ‰ÔÎ›ÌˆÓ ·Ú¤‰ÚˆÓ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô˘. °. ∂ÈÛ·ÁÁÂÏÂ›˜, 20 ı¤ÛÂÈ˜ ‰ÔÎ›ÌˆÓ ·Ú¤‰ÚˆÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜. √È ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËıÔ‡Ó ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ‰‡Ô ÛÙ¿‰È·, ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi Î·È ÙÂÏÈÎfi. ΔÔ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÂÎ·‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ª·˝Ô˘ Î·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ Ì‹ÓÂ˜ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ ¤ˆ˜ Î·È ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›·, Ù· ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎ¿ Î¤ÓÙÚ· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, Ô ÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÈÙËÚËÙÒÓ, Î·ıÒ˜ Î·È Î¿ıÂ ¿ÏÏË ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈ·, Ë ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜, ÛÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. √È ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ·Ó·ÚÙÒÓÙ·È ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜, ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÙË˜ ™¯ÔÏ‹˜, ‰ËÌÔÛÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ‰Â ÌÂ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ ¿ÏÏÔÓ ÚfiÛÊÔÚÔ ÙÚfiÔ.

Ù· fiÓÂÈÚ¿ Û·˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ì·˙› Ì·˜ ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙÂ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ Á¿ÌÔ˘ - ‚¿ÙÈÛË˜ ÚÔÛÎÏËÙ‹ÚÈ· - ÌÔÌÔÓÈ¤ÚÂ˜ - ÛÙ¤Ê·Ó· Ï·Ì¿‰Â˜ -‚·ÙÈÛÙÈÎ¿ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Á¿ÌÔ˘ - ‚¿ÙÈÛË˜ ‰È·ÎfiÛÌËÛË - ÂÈÌ¤ÏÂÈ· ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ¢¿ÏÏ·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜

™Î·Ú¤ÙË ¢¤ÛÔÈÓ· ‰È·ÎÔÛÌ‹ÙÚÈ·

www.theweddingproject.gr ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 46∞2, 382 21, μﬁÏÔ˜ ΔËÏ./º·Í: 2421400991 e-mail: info@theweddingproject.gr ∫ÈÓ.: 6907443322 find us on facebook: the wedding project

¢∏ª∏ΔƒπA¢√™ 225 - ∫√Àª√À¡¢√Àƒ√À Δ∏§∂ºø¡√ : 24210 22299 ∫π¡. : 6392 620272 ∂-ªAπL : volos@cougarsport.gr À¶∂À£. ∫AΔA™Δ∏ªAΔ√™ : ™∂ƒAº∂πª °∫∂ƒ√™

¢Â˘Ù¤Ú· 16 M·˝Ô˘ 2011

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ μ∞§∞∫∏™ £∂√¢øƒ√™ ™. ™˘Ú›‰Ë 120 ΔËÏ. 24210-38016 ∫ÈÓ. 6946-568438 Î·È 6946-486016

¶ƒ√Δ∞™∂π™ ∂μ¢√ª∞¢∞™ ∞§À∫∂™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfiÎÙÈÛÙÔ 78ÙÌ, 2˘/‰, ÁÎ·Ú¿˙, ·Ôı‹ÎË, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140. 000∂(μ√-199914) ∞°π∞ Δƒπ∞¢∞ ∞¡ø °∞Δ∑∂∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 ÙÌ, ÌÂ ÊÔ‚ÂÚ‹ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘, Ï‹ÚË˜ Ê¿ÎÂÏÔ˜. ΔÈÌ‹ 40. 000(BO189921) ∞º∂Δ∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 4, 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ·Ï·Èfi ÎÙ›ÛÌ· ÂÓÙfi˜, ÛÂ ÔÏ‡ Î·Ïfi ÛËÌÂ›Ô. ΔÈÌ‹ 60. 000 (μ√205514) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 60ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 1À/¢, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ΔÈÌ‹ 65. 000∂ (μ√196557) §∞À∫√™ ¶∏§π√. √ÈÎfiÂ‰Ô 1650ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÙÈÎ‹˜ ˙ÒÓË˜, ¯Ù›˙ÂÈ 170ÙÌ, ÌÂ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ ı¤· fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Î·È Â‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË. ΔÈÌ‹ 25.000∂ (μ√198131) §∞À∫√™. √ÈÎ›· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ 100ÙÌ ÌÂ ·˘Ï‹. μÚ›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›·, ¤¯ÂÈ ı¤· Î·È Â›Ó·È È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈÎ‹ Î·ÙÔÈÎ›·. ΔÈÌ‹ 90. 000∂ (μ√-198130) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰È·ÌÂÚ¤˜ 73ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¤ÙÔ˘˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ 2010, 2 ˘/‰, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜, ÌÂ ÔÏ‡ Î·Ï‹ ı¤·. ΔÈÌ‹ 110. 000∂ (BO194977) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 38ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 7ÂÙ›·˜, ÛÂ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, º/∞. ΔÈÌ‹ 48. 000(μ√-205473) Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 550ÙÌ, ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛË˜ 0, 8 È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË È‰ÈˆÙÈÎ‹ ÔÈÎ›·˜. ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 55000∂ (μ√191480)

¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ√π∫πø¡ ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 108ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰ ÌÂ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÛÂ ÔÏ‡ Î·Ï‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 130. 000(μ√200331) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÌÂ ı¤· ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÛÂ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 1 ÌÂÁ¿ÏÔ ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Û¿Ô˘Ó· ÛÙ· Ì¿ÓÈÔ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·. ΔÈÌ‹ 200. 000(μ√-203365) ∞°π√π ∞¡∞ƒ°Àƒ√π. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 106ÙÌ, ÌÂ 100ÙÌ ˘fiÁÂÈÔ, 2 ˘/‰, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, 2 ı¤ÛÂÈ˜ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜, ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 180ÙÌ. ΔÈÌ‹ 125. 000∂ (BO198135) ∞°. ∞¡∞ƒ°Àƒ√π. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 91ÙÌ, 2À/¢, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù˙¿ÎÈ, ı¤·. ΔÈÌ‹ 72. 000∂ (μ√195762) ∞°π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 105ÙÌ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 295ÙÌ, Ù˙¿ÎÈ, 2wc, ¿ÚÎÈÓ, ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹. ΔÈÌ‹ 170. 000(μ√202977) ∞°ƒπ∞. √ÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ, 3 ˘/‰, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÌÂ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 50ÙÌ, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ ÁÎ·Ú¿˙, ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 160. 000(μ√204169) ∞°ƒπ∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ·˘ÙfiÓÔÌË, ÓÂfiÎÙÈÛÙË, 155ÙÌ, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 2 ˘/‰, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· 3Ô˘, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ÁÎ·Ú¿˙, Î‹Ô˜, 200Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 165. 000(μ√-204170) ∞°ƒπ∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ, 3 ˘/‰, ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙË˜ ∞ÁÚÈ¿˜. ΔÈÌ‹ 90. 000(μ√-170633) ∞§À∫∂™. ∞Î›ÓËÙÔ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 200ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ 200ÙÌ Î·È ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 120ÙÌ ËÌÈÙÂÏ¤˜, ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰›Ê·ÙÛÔ 500ÙÌ, ÏËÛ›ÔÓ ∂√Δ, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Î·ÙÔÈÎ›·, ·ÔıËÎÂ˘ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, Î·Ù¿ÛÙËÌ·. ΔÈÌ‹ 450. 000(μ√-205453) ∞§À∫∂™. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›·, 70ÙÌ, Î·Ù·ÛÎÂ˘‹s 2002 , 1Y/¢ , Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙÂ˜, ·Ôı‹ÎË, ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 130ÙÌ ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi . ΔÈÌ‹ 165. 000∂ (BO-195558) ∞§À∫∂™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 27ÙÌ ÛÂ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. 8ÂÙ›·˜, ÏËÛ›ÔÓ ı¿Ï·ÛÛ·˜. ΔÈÌ‹30. 000(μ√-202528) ∞§À∫∂™. √ÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, 1 master bedroom, 2 Ì¿ÓÈ·, ÁÎ·Ú¿˙, ·Ôı‹ÎË, ÙÂÚ¿ÛÙÈÂ˜ ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜. ΔÈÌ‹ 160. 000(μ√202513) ∞§À∫∂™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfiÎÙÈÛÙÔ ÁˆÓÈ·Îfi 105ÙÌ, 3˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ÁÎ·Ú¿˙, ·Ôı‹ÎË, Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 180. 000∂(μ√-199913) ∞§À∫∂™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 72ÙÌ, 2˘/‰, ÎÏÂÈÛÙfi ÁÎ·Ú¿˙, ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜. ΔÈÌ‹ 115. 000(μ√200944) ∞§À∫∂™(™ ™√ƒ√™ ∞°. ™Δ∂º∞¡√™). ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, 210ÙÌ, ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 648ÙÌ, 3˘/‰, ÁÚ·ÊÂ›Ô, 3 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Î‹Ô, ÁÎ·Ú¿˙, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·fi Ù· ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·. ΔÈÌ‹ 360. 000(μ√-203314) ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù·176ÙÌ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË, 3 Â›Â‰·, 3˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË, Ù˙¿ÎÈ, ÁÎ·Ú¿˙-·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 200. 000(μ√-201954) ∞§À∫∂™. √ÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 80ÙÌ, 2˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 135. 000∂(μ√-200044) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64ÙÌ, 2˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË. ΔÈÌ‹ 80. 000(μ√-203479) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 73ÙÌ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2À/¢, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 78. 000∂ (BO197269) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 95ÙÌ, 2˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË. ΔÈÌ‹ 110. 000(μ√-203480) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 135ÙÌ, 3 ˘/‰, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, 2 wc, ı¤· ÛÂ ¿ÚÎÔ. ΔÈÌ‹ 135. 000(μ√-205628) ∫∂¡Δƒ√. ∫·ÙÔÈÎ›· 131ÙÌ, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ‰˘Ô ·˘ÙfiÓÔÌ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÛÂ ÙÚ›· Â›Â‰·, ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 95ÙÌ, Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·ÛÎÂ˘ÔÔ‡ÏÔ˘, ÛÂ Î·Ï‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 160. 000(μ√205180) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 93ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, ı¤·, ÛÂ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 95. 000(μ√-205527) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 210ÙÌ, 3 ˘/‰, 2 ÎÔ˘˙›ÓÂ˜, 3 Ì¿ÓÈ·, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, Ì¿ÌÂÎÈÔ˘, Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜ Î·È ·˘Ï‹, Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ’08. ΔÈÌ‹ 370. 000 ∫∞§§π£∂∞. √ÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÌÂ 3˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜, ÛÂ ÚÔÓÔÌÈ·Î‹ ı¤ÛË ÌÂ ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 230.

000(μ√200827) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. √ÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ, 2 ˘/‰, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 90. 000(μ√-205629) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 96ÙÌ, ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ, 2À/¢, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂ ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Î·È ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 90. 000∂ (μ√191496) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 61ÙÌ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ, ¤ÙÔ˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ 1985, 1˘/‰, Û·ÏfiÓÈ, Ì¿ÓÈÔ, ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÚÔÛfi„Âˆ˜ ÛÂ Î·Ï‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 67. 000∂(μ√199783) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 76ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¿ÓÈÔ, ·Ôı‹ÎË, Ù¤ÓÙÂ˜. ΔÈÌ‹ 76. 000(μ√-205341) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi, 125ÙÌ, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w/c, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÌÂ Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘, Ù˙¿ÎÈ, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹ 230. 000 (μ√-205756) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 54ÙÌ, 1 ˘/‰, ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ΔÈÌ‹ 70. 000(μ√205155) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfi‰ÌËÙÔ 62ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÈÏˆÌ¤ÓÔ, ËÏÈ·Îfi˜, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È ÔÏ‡ Î·Ï‹ ı¤· ÚÔ˜ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 100. 000 (BO194217) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· ÓÂfi‰ÌËÙË 42ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È ÔÏ‡ Î·Ï‹ ı¤· ÚÔ˜ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 65. 000 (BO194218) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 200ÙÌ, ‰È·ÌÂÚ‹˜, 4 ˘/‰, ·Ôı‹ÎË, ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜, Î‹Ô, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 350ÙÌ. ΔÈÌ‹ 235. 000 (μ√-189500) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 95ÙÌ, 2˘/‰, ∫/£, ÌÂ ·˘Ï‹ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ. ΔÈÌ‹ 110. 000(μ√-205083) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 110ÙÌ, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, ·Ôı‹ÎË, ·˘Ï‹ ÌÂ ÎÈfiÛÎÈ, Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÙÔ˘ ’80. ΔÈÌ‹ 150. 000(μ√205087) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2À/¢, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Ù¤ÓÙÂ˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ¿ÚÎÈÓ, ı¤·. ΔÈÌ‹ 110. 000∂ (μ√185998) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 60ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈ·, 1 ˘/‰, ÌÂ ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹. ¢È·Ù›ıÂÙ·È Î·È ÚÔ˜ ÂÓÔÈÎ›·ÛË. ΔÈÌ‹ 50. 000 (μ√193081) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 73ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 1 ˘/‰, ∫/£, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜, Ù¤ÓÙÂ˜. ΔÈÌ‹ 80. 000 (μ√-183714) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÚÔÎ¿Ù 85ÙÌ, 2˘/‰, ∫/º, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ˘fiÁÂÈÔ 100ÙÌ, ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜, ¿ÚÎÈÓ, ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 180ÙÌ. ΔÈÌ‹ 180. 000(μ√-184744) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 240ÙÌ, 4 ÂÈ¤‰ˆÓ ·fi 60ÙÌ ÙÔ Î·ı¤Ó·, ÌÂ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·, ¤ÙÔ˘˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ 2007, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞, ÌÂ ÔÏ‡ Î·Ï‹ ı¤·. ΔÈÌ‹ 350. 000 (BO194053) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50ÙÌ, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ÛÂ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 1 ˘/‰, º/∞. ΔÈÌ‹ 30. 000 (μ√-186070) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂfi‰ÌËÙË 173ÙÌ, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 4 ˘/‰, 1 Ì¿ÓÈÔ, 2 WC, 2 ÎÔ˘˙›ÓÂ˜, Ù˙¿ÎÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞, ·Ôı‹ÎË, ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. μÚ›ÛÎÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔÂ‰Ô˘ 140ÙÌ. ΔÈÌ‹ 260. 000∂ (BO194881) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 128ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 3 ˘/‰, ·Ôı‹ÎË, ËÏÈ·Îfi˜ ıÂÚÌÔÛ›ÊˆÓ·˜, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜. ΔÈÌ‹ 105. 000∂ (BO194988) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 135ÙÌ, 3˘/‰, ÎÔ˘˙›Ó·, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù¤ÓÙÂ˜, A/C, ÛÂ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 140. 000(μ√-202226) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÁˆÓÈ·Î‹ 82ÙÌ, 2˘/‰, ·˘ÙÔÓÔÌ›· a/c, Ù˙¿ÎÈ, ÛÂ Î·Ï‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 100. 000(μ√-203970) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 82ÙÌ, 3À/¢, ¿ÚÎÈÓ, ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 124ÙÌ. ΔÈÌ‹ 110. 000∂ (μ√196697) Ãπ§π∞¢√À. ¢ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÛÂ ÔÏ‡ Î·Ï‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË 170ÙÌ Û˘ÓÔÏÈÎ¿, 2+1 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ∫/º, Ì¿ÓÈÔ+wc, ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜, ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 160. 000 (μ√-174542) Ãπ§π∞¢√À. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 190ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 160ÙÌ, 4 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ÎÔ˘˙›Ó· ÌÂ Î·ıÈÛÙÈÎfi, ‰È·ÌÔÚÊˆÌ¤ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÌÂ bar Î·È ·˘Ï‹, ÛÂ ‹Û˘¯Ë ÁÂÈÙÔÓÈ¿. ΔÈÌ‹ 190. 000∂ (BO196035)

¶ø§∏™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ ∞º∂Δ∂™. •ÂÓÒÓ·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·Ô 6 ‰›ÎÏÈÓ· ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ·›ıÔ˘Û· Ê·ÁËÙÔ‡, ÎÔ˘˙›Ó·, ·ÔıËÎÂ˘ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ¿ÚÈÛÙË ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹ ‰È·ÎfiÛÌËÛË, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ∂√Δ, ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜, ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ΔÈÌ‹ 350. 000 (μ√-205512) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 33ÙÌ, ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¯Ú‹˙ÂÈ ÌÂÚÈÎ‹˜ ·Ó·Î·›ÓÈÛË˜, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 37. 000∂(μ√199981) ¶∞§∞π∞. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 230ÙÌ, ¿Óˆ ÛÙËÓ §·Ú›ÛË˜, ÛÂ ‰‡Ô Â›Â‰·. ΔÈÌ‹ 530. 000(μ√-205431)

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ ∞º∏™™√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 72ÙÌ, 3˘ /‰, Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ’10, ¿ÚÈÛÙÔ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË. ΔÈÌ‹ 103. 000 (μ√-194777) §∞À∫√™. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 120ÙÌ, ÂÙÚfi¯ÙÈÛÙË, ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 242ÙÌ, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓËÛË˜, ÂÈÏ¤ÔÓ 60ÙÌ ‚ÔËıËÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ. ΔÈÌ‹ 100. 000(μ√-205522) §∞À∫√™. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 50ÙÌ, Î·Ù·ÛÎÂ˘‹s 1995 , 1 Y/¢ , Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ ÌÂ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙÔ ¯ˆÚÈfi. μÚ›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 200ÙÌ. ΔÈÌ‹ 70. 000∂ (BO190137) §∂Ãø¡π∞ (¶∞§π√∫∞™Δƒ√). ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 55ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 770ÙÌ, ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ÌÂ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ ı¤·, ÛÂ ÔÏ‡ Î·Ï‹ ÙÔÔıÂÛ›·. ΔÈÌ‹ 110. 000∂(μ√199738) ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞. ∫·ÙÔÈÎ›· 90ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 200ÙÌ ÌÂ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ ı¤·. ΔÈÌ‹ 160. 000(μ√201693) ª∞ƒ∞£√™. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 100ÙÌ, 4 ˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ·, 20ÂÙ›·˜ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ, ÛÂ ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ΔÈÌ‹ 130. 000(μ√-201163) ª∞§∞∫π. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 120ÙÌ, 3À/¢, 2Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙÂ˜ ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 400ÙÌ ÌÂ ‰¤ÓÙÚ·, ÌÂ ‰ÈÎ‹ ÙË˜ ÁÂÒ-

ÙÚËÛË Î·È ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ‚Ô˘Ófi. ΔÈÌ‹ 210. 000∂ (μ√192822) ª√Àƒ∂™π. ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ÔÈÎ›· 85ÙÌ, ËÏÈÔÚÂ›ÙÈÎË, ÓÂfi‰ÌËÙË, ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250ÙÌ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 210. 000(μ√-194830) ¡∏∂™ ª∞°¡∏™π∞™. ∫·ÙÔÈÎ›· 75ÙÌ, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜, 2˘/‰, ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì·, ÌÂ ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¤ÙÚ· Î·È Í‡ÏÔ, ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Î·ÙÔÈÎÈÒÓ. ΔÈÌ‹ 200. 000(μ√-203725) Ã√ƒ∂ÀΔ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 44ÙÌ, 1˘/‰, ÛÂ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 60. 000(μ√-203835)

¶ø§∏™∂π™ √π∫√¶∂¢ø¡ ∞°π√™ ¡∂∫Δ∞ƒπ√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 753ÙÌ, ÂÚÈÔ¯‹ º˘ÙfiÎÔ, ™. ¢ 0, 8, ¯Ù›˙ÂÈ 600ÙÌ. ΔÈÌ‹ 185. 000∂ (μ√-198517) ∞°π√™ ¡∂∫Δ∞ƒπ√™. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, 352ÙÌ ™¢ 0, 8. ΔÈÌ‹ 150. 000∂(μ√199455) ∞°π√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 3000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ÛÂ ÎÔÌ‚ÈÎfi ÛËÌÂ›Ô, È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 150. 000∂ (BO194017) ∞°. μ∞™π§∂π√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ, ™. ¢ 0, 8 ÎÔÓÙ¿ ÛÂ Û¯ÔÏÂ›·, ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 175. 000 (μ√-205520) ∞°ƒπ∞ . √ÈÎfiÂ‰Ô 336ÙÌ, ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘, ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛË˜ 1, 1 Î·È Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ Î¿Ï˘„Ë˜ 0, 6. ∂›Ó·È Â›Â‰Ô ¤¯ÂÈ ı¤· ÙÔ ‚Ô˘Ófi Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ∞ÁÚÈ¿˜. ΔÈÌ‹ 93. 000∂ (BO190942) ∞¡ø μ√§√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 3, 4 ÛÙÚÂÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ÌÂ ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÂ μfiÏÔ Î·È ÛÂ fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 300. 000(μ√-204073) ∞¡∏§π√. √ÈÎfiÂ‰Ô 4600ÙÌ ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘, ÌÂ ¿ÌÂÛË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË. ¢È·Ù›ıÂÙ·È ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 84. 000∂ (μ√195707) ∞§§∏ ª∂ƒπ∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 557 ÙÌ ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰‡Ô ·ÏÈ¤˜ ÔÈÎ›Â˜ 75ÙÌ Î·È 70ÙÌ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·, ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛË˜ 0, 8. ΔÈÌ‹ 140. 000∂ (μ√-198335) ∞§§∏ ª∂ƒπ∞. OÈÎfiÂ‰Ô 612, 20ÙÌ Â› ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ÕÏÏË˜ ªÂÚÈ¿˜-¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ¿ÚÙÈÔ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÌÂ ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. ΔÈÌ‹ 72. 000(μ√204905) ∞§À∫∂™(∞ ∞°. ∂πƒ∏¡∏). √ÈÎfiÂ‰Ô 185ÙÌ, ™. ¢ 0, 8 ÌÂ ¿‰ÂÈ· ‰ÈÒÚÔÊË˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, ÌÂ ˘fiÁÂÈÔ, 100 Ì¤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 90. 000(μ√-205471) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 1150ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ™. ¢ 0, 8, 1Ô ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›·, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÔÈÎ›· ÁÈ· Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙ¤˜. ΔÈÌ‹ 350. 000(μ√202818) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô ‰›Ê·ÙÛÔ 304ÙÌ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ™. ¢ 0, 8. ΔÈÌ‹ 105. 000(μ√202543) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 494ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ÎÔÓÙ¿ ÛÂ Ï·ÙÂ›· Î·È ·Ú·Ï›·, ™. ¢ 0, 8. ΔÈÌ‹ 210. 000(μ√-202545) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 625ÙÌ, ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÌÂ ·ÓÔÚ·ÌÈÎ‹ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ·Ô ÙÔÓ ·Ú·ÏÈ·Îfi, ™. ¢ 0, 4, . ΔÈÌ‹ 150. 000(μ√200692) ∞§À∫∂™. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4000ÙÌ Â›Â‰Ô ÌÂ ÓÂÚfi, ÚÂ‡Ì·, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·. ΔÈÌ‹ 150. 000∂(μ√200496) ∞º∏™™√™. √ÈÎfiÂ‰Ô, 1. 054ÙÌ , ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÙÈÎ‹˜ ˙ÒÓË˜ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ ı¤· ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi. ∞¤¯ÂÈ 520Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 60. 000∂ (μ√190445) ∞º∂Δ∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 1880ÙÌ , ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘, È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË Î·ÙÔÈÎ›·˜. ΔÈÌ‹ 110. 000∂ (BO197534) ¢∏ª∞ƒÃ∂π√. √ÈÎfiÂ‰Ô 460ÙÌ, Â›Â‰Ô, ™. ¢ 2, 7, ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô. ΔÈÌ‹ 600. 000(μ√204380) ¢πª∏¡π. √ÈÎfiÂ‰Ô 1500ÙÌ ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘, ÌÂ ‰˘Ô ·ÏÈ¤˜ ÔÈÎ›Â˜ ÂÓÙfi˜, Â›Â‰Ô, ÛÂ ÔÏ‡ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô, ı¤·, È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Î¿ıÂ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 110. 000(μ√202322) ¢πª∏¡π. ∂›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 1015ÙÌ . ΔÈÌ‹ 58. 000(μ√200491) ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 569ÙÌ, ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘, Â›Â‰Ô. ∞¤¯ÂÈ 150Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 75. 000∂ (BO189950) ∫∞¡∞§π∞ ª∞°¡∏™π∞™. √ÈÎ›· 60ÙÌ, ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 366ÙÌ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ΔÈÌ‹ 40. 000(μ√202699) ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 707ÙÌ , ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘, ÌÂ ı¤· ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi, ÛÂ ·fiÛÙ·ÛË 20Ì ·fi ÙÔÓ ‰ËÌÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 65. 000∂ (BO190143) ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 333ÙÌ, ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘, ÚfiÛÔ„Ë ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ Ô‰fi, Â›Â‰Ô È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË È‰ÈˆÙÈÎ‹˜ ÔÈÎ›·˜ ‹ Â¤Ó‰˘ÛË, ÛÂ ÔÏ‡ Î·Ïfi Î·È ÚÔÛ‚¿ÛÈÌÔ ÛËÌÂ›Ô. ΔÈÌ‹ 47. 000∂(μ√199541) ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 9,6 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÌÂ ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 80. 000(μ√-202223) ª∏§π¡∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 695 ÙÌ ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ Ì¤Û· ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ÌÂ ı¤·. ΔÈÌ‹ 45. 000∂(μ√199759) ª√Àƒ∂™π. √ÈÎfiÂ‰Ô 250ÙÌ, ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘, Â›Â‰Ô, ÚfiÛ‚·ÛË ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË ÔÈÎ›·˜, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ΔÈÌ‹ 30. 000(μ√-174065) ª√Àƒ∂™π. √ÈÎfiÂ‰Ô 1000ÙÌ, ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘, ™. ¢ 0, 8, ËÏÂÎÙÚÈÎfi, ÓÂÚfi, ı¤·. ΔÈÌ‹ 105. 000(μ√-171825) ¡∏∂™ ™√Àƒ¶∏™. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 93, 5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÛÂ ÔÏ‡ Î·Ï‹ ı¤ÛË. (μ√-205308) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™. √ÈÎfiÂ‰Ô1. 100ÙÌ, ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘, Â›Â‰Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞¤¯ÂÈ 150Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 60. 000∂ (BO-190512) Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 1. 508ÙÌ, ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘, ÛÂ ÔÏ‡ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô, ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ‰fiÌËÛË˜ 0, 8, È‰·ÓÈÎfi Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË, ÌÂ ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ΔÈÌ‹ 155. 000 (μ√192324) ÃƒÀ™∏ ∞∫Δ∏ ¶∞¡∞°π∞™ . √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 296ÙÌ ™. ¢ 0, 8 ÌÂ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ ı¤·, ÏËÛ›ÔÓ ·ÎÙ‹˜. ΔÈÌ‹ 50. 000(μ√-201159) (510)

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1) μfiÏÔ˜ 50 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 2) μfiÏÔ˜ 57 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. 3) μfiÏÔ˜ 86 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi. 4) μfiÏÔ˜ 87 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. 5) μfiÏÔ˜ 103 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi. 6) μfiÏÔ˜ 110 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. 7) μfiÏÔ˜, 75 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi, 3ÂÙ›·˜. 8) ¡. πˆÓ›·, 110 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜. √π∫π∂™ 1) ¡. πˆÓ›·, ÔÈÎ›· 60 Ù.Ì., ÛÂ 167 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô, ÁˆÓÈ·Îfi, 110.000∂. 2) μfiÏÔ˜, ÔÈÎ›· 60 Ù.Ì., ÛÂ 163 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜). 3) ∞Ó·Î·ÛÈ¿, ÔÈÎ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 116 Ù.Ì. ÛÂ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô, ËÏÈÔÚÂ›ÙÈÎË Î·Ù·ÛÎÂ˘‹, ÌÂ ı¤·, 150.000∂. 4) ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘, ¤ÙÚÈÓË, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 64 Ù.Ì., ÛÂ 1.006 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô, 85.000∂. 5) ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., ÌÂ 65 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, ÛÂ 3.000 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô, ÌÂ ı¤· (ËÌÈÙÂÏ‹˜). 6) ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, 170 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÌÂ 130 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, ÛÂ 3.300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô, ÌÂ ı¤· (ËÌÈÙÂÏ‹˜). 7) •˘Ófi‚Ú˘ÛË, 2 ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜, 80 Ù.Ì. Î·È 90 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÂ˜, ÌÂ ÈÛ›Ó·, Á‹Â‰Ô Î·È ¿ÚÎÈÓ. √π∫√¶∂¢∞ 1) ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, 1.962 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÌÂ ı¤· ÙÔ μfiÏÔ, 80.000∂. 2) ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, 785 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÌÂ ı¤· ÙÔ μfiÏÔ, 70.000∂. 3) ª¿Ú·ıÔ˜, 432 Ù.Ì. ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. 4) ª¿Ú·ıÔ˜, 319 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 65.000∂. 5) μfiÏÔ˜ (ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜), 478 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘. 6) μfiÏÔ˜ (∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ), 200 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. 7) μfiÏÔ˜, 94 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1) μfiÏÔ˜, Î·Ù¿ÛÙËÌ· 25 Ù.Ì., ÌÂ 25 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ÛÂ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô, 38.000∂. 2) μfiÏÔ˜, ÁÚ·ÊÂ›Ô 33 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ (Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜). 3) μfiÏÔ˜, Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi, 270 Ù.Ì., ÌÂ 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. 4) μfiÏÔ˜, Î·Ù¿ÛÙËÌ· 125 Ù.Ì., ÌÂ 95 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. 5) ¡. πˆÓ›·, Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi, 97 Ù.Ì., ÌÂ 97 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. (521)

¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 105∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™ √π∫π∂™ ΦΥΤΟΚΟ, καινούργια ανεξάρτητη μεζονέτα τριών επιπέδων, πολυτελούς κατασκευής 100 τ.μ. Ο κύριος χώρος 73 τ.μ. το ισόγειο με κλειστό γκαράζ σε οικόπεδο 275 τ.μ., με απεριόριστη θέα στο Βόλο. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 556,40 τ.μ., με θέα. μfiÏÔ˜ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈÎ›· 65 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 118 Ù.Ì. Μελισσάτικα, 150 τ.μ. σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο (Κουγιάτικα). Βόλος, ισόγεια οικία 38 τ.μ. σε οικόπεδο 65 τ.μ. Βόλος, ισόγεια οικία 90 τ.μ. σε οικόπεδο 135 τ.μ. Ν. Ιωνία, καινούργια μεζονέτα 138 τ.μ. με υπόγειο 70 τ.μ. σε οικ. 235 τ.μ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ Βόλος, (κέντρο) 93,70 τ.μ. 2ου ορόφου. Βόλος, (κέντρο) 88,90 τ.μ. 2ου ορόφου. Βόλος, (κέντρο) 51,10 τ.μ. 2ου ορόφου. Βόλος., (κέντρο) 56,70 τ.μ. 3ου ορόφου. Βόλος, (κέντρο) 26,70 τ.μ. 1ου ορόφου, ακάλυπτο. Βόλος (κέντρο) 34,10 τ.μ. 1ου ορόφου ακάλυπτο. μfiÏÔ˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 100 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 100 Ù.Ì., 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 135 Ù.Ì. ÌÂ ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ. ∞ÁÚÈ¿, 250 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛË˜ 0,8. Βόλος, Ν. Δημητριάδα καινούργια 120, 125, 127 τ.μ. σε τριώροφη οικοδομή. Ν. Ιωνία 150 τ.μ. 3ου ορόφου γωνιακό, τιμή 100.000 Ε. °ƒ∞º∂π∞ μ√§√™ (∫∂¡Δƒ√) 33 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ô‰fi˜ ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË. √π∫√¶∂¢∞ Σταγιάτες, 1.230 τ.μ. εντός οικισμού με πανοραμική θέα στο Βόλο. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 4.654 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÌÂ ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈÎ¿. Ν. Ιωνία 400 τ.μ. με Σ.Δ. 0,8 όπισθεν Γεωπονικής Σχολής. Βόλος, Καραγάτς 400 τ.μ. γωνιακό, Νικοτσάρα. Βόλος, Καλλιθέα 235 τ.μ. με Σ.Δ. 1,8. Αγ. Αναργύρους, 116 τ.μ. γωνιακό. ΚΤΗΜΑΤΑ μ√§√™ (∞£∏¡ø¡) 9 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. Μελισσάτικα, 4.001 τ.μ. φάτσα περιφερειακό. Ν. Αγχίαλο 4.200 τ.μ., περιοχή Στούπι. ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ Αγιόκαμπο, 2.900 τ.μ. εντός οικισμού με θέα τη θάλασσα στο κέντρο, δίνεται και τμηματικά. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞

Βόλος (κέντρο) 24,30 τ.μ., 30 τ.μ., 30 τ.μ., 38,90 τ.μ. Βόλο, 124 τ.μ. ισόγειο στην οδό 28ης Οκτωβρίου. Βόλος, ισόγειο κατάστημα με πατάρι 150 τ.μ. στην Κοραή. Βόλος, ισόγειο κατάστημα με πατάρι 100 τ.μ. Παγασών. Σκιάθος, ισόγειο κατάστημα 40 τ.μ. στο κέντρο. (534)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μﬁÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267 Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα. (544)

¶ø§OYNTAI A°POIOIKO¶E¢A ¶ø§∂πΔ∞π ÔÈÎﬁÂ‰Ô 1.922 Ù.Ì. ﬁÏÔ ‹ ÙÌËÌ·ÙÈÎ¿, Ù¤ÚÌ· ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜, ¤Ó·ÓÙÈ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡. π‰ÈÒÙË˜, ÙËÏ. 6973-210661 - ∂ 475/Ù.Ì. (502)

¶ø§OYNTAI OIKIE™¢IAMEPI™MATA

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ - μﬁÏÔ˜

32¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎfi˜, ¿„ÔÁË˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛË˜, Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi˜, Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¤ÓÔ˜. 33¯ÚÔÓÔ˜ ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˜, ÌË¯/Îfi˜, Â˘·ÚÔ˘Û›·ÛÙÔ˜, ‰˘Ó·ÌÈÎfi˜, Î·Ù·ÛÙ·Ï·ÁÌ¤ÓÔ˜, ·Î›ÓËÙ·. 31¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›·˜, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ÁÔËÙÂ˘ÙÈÎfi˜, ¿ÚÈÛÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÁÓˆÚÈÌ›· Á¿ÌÔ˘. §À¢π∞ ∫∂¡Δƒπ∫∏™ ∂§§∞¢∞™. ∂¯¤Ì˘ı·, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ¿. ΔËÏ. 2410-549797. (520)

¢IAºOPA ∞¡∞∫À∫§ø™∏ - ∞ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È ·ÏÈ¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù·, ΔÔ¿ÏË 65 ÈÛﬁÁÂÈÔ, ÌÂÙ·Í‡ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜- ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ μﬁÏÔ˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6980-380461. (499)

∞°√ƒ∞∑ø

·Ï·È¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù·, πˆ¿ÓÓË˜ £. ¶ÂÚÂÓÙ›‰Ë˜, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 10 (πˆÏÎÔ‡). ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-25961, 6977233409, 6977-071554. (504)

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úﬁ‚ÏÂ„Ë, ¤ÚÂ˘Ó·, Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÛÂ ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎ¿, √ÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î¿, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ Î.Ï. øÚÔÛÎﬁÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙÂ‚Ô‡: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·Î·. (507)

www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033 ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÎÂÓÙÚÈÎ¿ ·Î›ÓËÙ· ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· (·Ï·È¿ - Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·). ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›Â˜ Î·È ÔÈÎfiÂ‰· ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ fiÏÂˆ˜. ∫Ù‹Ì·Ù· Î·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· Î·È ¯ÂÚÛ·›·. ÀÂ‡ı˘ÓË ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ÌÂ Â›Ú· ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ¿Óˆ ÙˆÓ 35 ÂÙÒÓ. ∂ÌÈÛÙÂ˘ıÂ›ÙÂ Ì·˜. (503)

¶ø§∂πΔ∞π ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 160 Ù.Ì. ÛÙÈ˜ ∞Ï˘Î¤˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÂ ÔÈÎﬁÂ‰Ô 161 Ù.Ì., 3 ˘/‰, ÌÂ ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 2 Ì¿ÓÈ·, 2 wc, ·ÂÚÈﬁÚÈÛÙË ı¤·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6972-296846, 24210-81151. (552)

∫. μËÛÛ·Ú¿ÎÔ˜

∞Ú¯/ÙˆÓ ªË¯/Îﬁ˜ ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 24210-29211 ∫ÈÓ. 6973-225414

μ√§√™ - ¶ø§√À¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÂÓﬁ˜, ÙÚÈÒÓ Î·È ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ·. (516)

ENOIKIAZONTAI KATA™THMATA-E¶IXEIPH™EI™ ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π Î·Ù¿ÛÙËÌ· 80 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· - ∞ÏÎ‹ÛÙÈ‰Ô˜ ÌÂ ∏Ê·›ÛÙÔ˘ ÛÂ ÚÔÛÈÙ‹ ÙÈÌ‹, ÏfiÁˆ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜, ÁÈ· Î¿ıÂ ¯Ú‹ÛË (È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Ù·‚¤ÚÓ· - Î·ÊÂÓÂ›Ô, ÚÒËÓ Ù·‚¤ÚÓ· “∞§∫∏™Δπ™”). ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 2421049989, 6973-011689. (581)

ZHTOYNTAI

∂¶∂π°√¡ ∑ËÙÔ‡ÓÙ·È ™À¡∂ƒ°∞Δ∂™ ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜ ÛÂ fiÏË ÙË £ÂÛÛ·Ï›·. ∏ÌÈ··Û¯fiÏËÛË ¤ˆ˜ 600∂/Ì‹Ó·, Ï‹ÚË˜ ··Û¯fiÏËÛË ¤ˆ˜ 2.400∂/Ì‹Ó·. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜: 09.00-14.00, 16.00-21.00, Î. ∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ˜, 6937 383058. (860)

™YNOIKE™IA 38¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎfi˜, „ËÏfi˜, ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi˜, Î·Ï·›ÛıËÙÔ˜, ·Î›ÓËÙ·.

∞°√ƒ∞∑ø

ÙÔÈ˜ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ ·ÏÈ¿ ¯Ú˘Û¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· Î·È ÙÈÌ·ÏÊ‹. ∫Ú·ÙÈÎ‹ ¿‰ÂÈ·. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 79, (ÌÂÙ·Í‡ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) μ√§√™. ΔËÏ. 24210-27705 Î·È ÎÈÓËÙﬁ 6972-002809. (505)

∞°√ƒ∞∑ø ·ÏÈ¿ ¯Ú˘Û¿, ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· - ‰ﬁÓÙÈ· ™Δ∞Àƒ√™ ¶∂ƒ∂¡Δπ¢∏™, πˆÏÎÔ‡ 17 (¤Ó·ÓÙÈ √Δ∂). ∞·Ú·›ÙËÙ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹ Ù·˘ÙﬁÙËÙ·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-36355. (497)

¢È·ÎÔ¤˜ ÛÙËÓ ∫ƒ∏Δ∏! ∞ÔÏ·‡ÛÙÂ ·Í¤¯·ÛÙÂ˜, ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î¤˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ‰È·ÎÔ¤˜ ÛÙÔ Ì·ÁÂ˘ÙÈÎﬁ ∞ÎÚˆÙ‹ÚÈ ÛÙ· Ã∞¡π∞! ∫ÚËÙÈÎ‹ ÊÈÏÔÍÂÓ›·, ¯·Ï¿ÚˆÛË Î·È ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË ÛÙ· Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈÛÌ¤Ó· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· “ª∞Ã∞πƒπ¢∞” (4 ·ÙﬁÌˆÓ) ‰›Ï· ÛÙÈ˜ ÂÈ‰˘ÏÏÈ·Î¤˜ ·Ú·Ï›Â˜ ÙÔ˘ ΔÂÚÛ·Ó¿ Î·È ÙË˜ ª·¯·ÈÚ›‰·˜. ΔËÏ. 28210-49071, fax: 28210-49072. ∫ÈÓ. 6944-603238, 6944-965011. E-mail: villamaherida@gmail.com, www.maherida.wordpress.com (519)

μ√§√™ ∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια ∂Ó¤¯˘Ú· ¯Ú˘Û·ÊÈÎÒÓ Î·È ¯Ú˘ÛÒÓ ÓÔÌÈÛÌ¿ÙˆÓ. ¶Ï‹ÚË˜ Â¯ÂÌ‡ıÂÈ·. ∂›ÛË˜ Î·È ·ÁÔÚ¤˜ ¯Ú˘Û·ÊÈÎÒÓ ·Ï·ÈÒÓ Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈˆÓ ÛÂ ·Û˘Ó·ÁÒÓÈÛÙÂ˜ ÙÈÌ¤˜. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 195 μ’ ÌÂ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘. øÚ¿ÚÈÔ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ μﬁÏÔ˘. ΔËÏ. 2421042905. (554)

¢Â˘Ù¤Ú· 16 M·˝Ô˘ 2011

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· 16 ª·˝Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·ÚÌ·ÎÂ›·: °ÂÚÔ‚·Û›ÏË ∞fiÛÙÔÏÔ˘, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘, ÙËÏ. 2421042822, ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚfiÔ˘ÏÔ˘ πˆ¿ÓÓË, ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 317 - ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 85, ÙËÏ. 2421071900, ∫·Ú·Î¿Ó· πˆ¿ÓÓË, μÚ. £ÂÔ‰ˆÚ›ÙÔ˘ 20 - ªfiÙÛ·ÚË - ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, ÙËÏ. 2421061456, ™ÙÂÊ·Ó¿ÎË ¢‹ÌËÙÚ·˜, ΔÔ¿ÏË 61 - ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÙËÏ. 2421031432. ∞ÓÔÈÎÙfi ËÌ¤Ú· Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô: ÃÔ˘ÚÌ¿ ¶ÂÚÈÛÙ¤Ú·˜, ∞Óı. °·˙‹ - Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ÙËÏ. 2421034240. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi ËÌ¤Ú· Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô: ª·ÙÛÔ‡ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜, ∂ıÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ 53, ÙËÏ. 2421066333. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· ‰ÈËÌÂÚÂ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡Ô˘Ó ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È Ë ¶·ıÔÏÔÁÈÎ‹ ∫ÏÈÓÈÎ‹ “∞∫∂™ø”.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421090257

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 15135 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú·: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ∂˘ÊÚ·ÈÌ›‰Ô˘ ·fi ∞Ó··‡ÛÂˆ˜ ¤ˆ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi £ÂÈÚÒÓ ·fi ™ÈÓÒË˜ ¤ˆ˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘ÔÔ‡ÏÔ˘. ∞‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ·) ™ÙËÓ Ô‰fi ¶·Ó·ÁÔ‡ÏË ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ™ÙÚ. π·ÙÚ›‰Ë Î·È ∞Ó·Î·ÛÈ¿˜. ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈÎ›· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÛÙËÓ Ô‰fi ∑. ¶ËÁ‹˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∏Ê·›ÛÙÔ˘ Î·È ¢. ¶ÔÏÈÔÚÎËÙÔ‡.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™Δ√ ¢∏ª√ μ√§√À 06.00-00.30): ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ∞ÊÔ› πˆÏÎÔ‡ 363, ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞Ó··‡ÛÂˆ˜, ¶·Ó·ÁÈˆÙ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 124, ∑·Ì¤ÙÔÁÏÔ˘ §·ÌÚ¿ÎË 34, º·ÙÛ‹˜ ∂. & ÀÈfi˜ √∂ ∞Ï˘Î¤˜, °¿ÙÔ˜ §·Ú›ÛË˜ 202, ∂ƒª∏™ §·Ú›ÛË˜ 170, Ã·Ï‚·Ù˙‹˜ ∞. §Â¯ÒÓÈ·, ∞ÏÂÍ›Ô˘ ª¿Ú·ıÔ˜, ∞ÔÎÚÂÌÈÒÙË˜ ªÈÎÚÔı‹‚Â˜. ™Δ√ ¢∏ª√ ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¶Ú·ÛÛ¿ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ∑¿Ú·˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ ¯·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ª·ÎÚ‹˜-∫·Ï·Ì·Ï›ÎË˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÏÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. ™Δ√ ¢∏ª√ ∞§ªÀƒ√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ™·Ì·Ú¿˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¶ÂÙÚ¿ÎË˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ªÔÛ‰ÚfiÌÔ˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∏ÏÈ¿ÎË˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫¿Ì·ÚË ∞ÏÌ˘Úfi˜, ΔÛÈ‚ÈÓ›ÎÔ˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ¶·ÏÈ¿˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿ÓË˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË, ¢ÂÚ‚›ÛË ™Ô‡ÚË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜-°Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜. ™Δ√ ¢∏ª√ ∑∞°√ƒ∞˜ ª√Àƒ∂™π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.0000.30): ª·ÚÔ‡Ù·˜ ∑·ÁÔÚ¿, ª¿ÎÚË ªÔ‡ÚÂÛÈ, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓË˜ •ÔÚ›¯ÙÈ. ™Δ√ ¡√Δπ√ ¶∏§π√ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ °·Ù˙¤·, ∂Ì‚·ÏÒÙË˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¶ÏÈ¿ÁÎÔ˜ ¶ÚÔÌ‡ÚÈ

¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹ÛÂˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr Ã∂πª∂ƒπ¡∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ (ÃÂÈÌÒÓ·˜ 2010) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘ÚÈ·Î‹: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘ÚÈ·Î‹: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘ÚÈ·Î‹: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘ÚÈ·Î‹: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30

°Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·ÙË¯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿ÙÂ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:45™Ù·ÁÈ¿ÙÂ˜, 7:30, 12:00, 13:55, 19:30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 ∫˘ÚÈ·Î‹: 7:30, 13:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35 ∫˘ÚÈ·Î‹˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· - ¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 20Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘ÚÈ·Î‹˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 30Ï.Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:40, 14:20, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00,22:00 ∫˘ÚÈ·Î‹˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:00, 22:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00, 21:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:20 ∫˘ÚÈ·Î‹˜: 10:00, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞Ó·Î·ÛÈ¿), 9:00, 11:30, 13:45, 14:40, 16:30 (∞Ó·Î·ÛÈ¿), 21:05 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞Ó·Î·ÛÈ¿) ∫˘ÚÈ·Î‹˜: 8:30, 12:30 (∞Ó·Î·ÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:05, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:00, 17:30, 19:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19:15, 21:10 ∫˘ÚÈ·Î‹˜: 8:30, 12:30, 17:30, 20:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 11:00, 12:00, 13:50, 14:40, 16:15,18:00, 19:30, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 14:40, 18:00, 20:00 ∫˘ÚÈ·Î‹˜: 8:30, 13:00, 18:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈÎ· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30, 10:30, 11:30, 15:30, 16:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘ÚÈ·Î‹˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËÏ¤ÊˆÓ· ÁÈ· ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ 1110 (ÌÂ ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 15.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏:5.15, 6.00, 7.15, 8.00, 8.57,10.02 ,10.30 I.C., 11.11 I.C.E., 12.00, 13.42, 14.00, 14.28 I.C. 13.10, 15.53, 17.13 I.C.,17.56, 19.30, 20.00 ,21.30, 22.46 I.C.E. 12.30 I.C. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 7.13 I.C.E., 8.08, 9.45, 10.13 I.C.,11.40 I.C., 12.15, 12.42, 13.20, 14.10, 14.56, 16.33, 17.34, 17.59, 18.50 I.C.E.,19.45, 21.45, 22.59, 1.14 I.C. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚÎÂ› 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·Â˘ıÂ›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·Â˘ıÂ›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. §API™A-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.26,19.41. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 21.00. §API™A-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 5.15, 14.00,ÌÂ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·Â˘ıÂ›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È ÌÂ ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÌÂ ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÌÂ I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (Ì¤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 39723, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘ÚÈ·Î‹ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏÈ¤˜ 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ãƒ∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627

¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· Ì¤Ûˆ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Î·È ∫˘ÚÈ·Î‹. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 Ì¤Ûˆ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔÚ›Î·Ï· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔÚ›Î·Ï· (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔÚ›Î·Ï· (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔÚ›Î·Ï· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔÚ›Î·Ï· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔÚ›Î·Ï· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 13.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 13.45, 16.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ EXPRESS PEGASUS F/B ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi μfiÏÔ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ & ∫Àƒπ∞∫∏: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ Î·È ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏ & ™∞μμ∞Δ√: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∂/°-√/° “∂•¶ƒ∂™ ™∞¡Δ√ƒπ¡∏” ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏, ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

™Ù·˘ÚﬁÏÂÍÔ

¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CATS ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫∂¡Δƒπ∫√ ¶ƒ∞∫Δ√ƒ∂π√ HELLENIC SEAWAYS SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33-μ√§√™ TH§. 24210 23400 24210 35846 - 24210 23415 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “FlyingCat 6- FlyngDolphin XXIII” ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚÂ˜: 10.00, 13.00 Î·È 19.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞¶√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 2/3/11 ∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ¶∏°∞™√™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. º/°-√/° ™ÔÚ¿‰Â˜ ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ¢Â˘Ù¤Ú· 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ΔÚ›ÙË 12.30: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶¤ÌÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ∫˘ÚÈ·Î‹ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËÏ¤ÊˆÓ· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙË˜ NÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ÁÈ· ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È: TH§. KEN. ¢IOIK. ...............................................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. .............................................................2421070931 - 2421071022 ..................................................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ...................................................2421070931 - 2421075319 ................................................................................-2421071022 -2421075526 EÈ‰. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ...........................2421070950 - 2421075318 - 2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ........................................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì. ................................ 2421070976 - 2421075528 - 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ......................................... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. ............................................................... 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ........................................ 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘ÍË˜ & A·Û¯fiÏ...........................................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. .........................................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ..............................................2421059370 - 2421075304 YÁÂ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ¶·Ú¤Ì‚·ÛË˜ ..................................................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ...............................................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ.................................................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. ......................................................................24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ........................................................24210 75309 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÃˆÚÔÙ. Î·È ¶.∂. ....................................................24210 92603 ¢ÈÂ‡ı. ΔÂ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ .................................................................24210 70974 ¢ÈÂ‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ....................................................... 24213 55511 ¢ÈÂ‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙÂ‚Ô‡” .............................................................. 24213 54817 ¢ÈÂ‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È ΔÂ¯ÓÔÏ. ..................................................... 24210 34080 ¢ÈÂ‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú................................................ 24210 70943-24210 75336 ¢ÈÂ‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜ ...................................................... 24210 70967-24210 75369 ¢ÈÂ‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ...............................................................24210 75200 ¢ÈÂ‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈÎ‹˜ .......................................................................24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈÂ›·˜ ................................................................................24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ .................................................................. 24210 70923 ¢ÈÂ‡ı. ÀÁÂ›·˜ ................................................................................ 24213 55804 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ............................................................................24213 52431 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ................................. 24210 70964-24210 75325 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ·ÈˆÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ................................................ 24213 52561 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂Î·›‰Â˘ÛË˜....................................... 24210 39077-24210 39085 ¢ÈÂ‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂Î·›‰Â˘ÛË˜...................................................... 24210 47387 ¢ÈÂ‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ. .................................................. 24210 70921-24210 75323 ¢ÈÂ‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. .................................................24210 70944, 24213 52563 ¢ÈÂ‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘ ............................................................................ 24210 38395 ¢ÈÂ‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂Í˘. ¶ÔÏÈÙÒÓ ..........................................................24210 31463 ™¢√∂ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ...................................24210 21433, 24213 56303, ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›· ...................................................................................24210 29400.

O ∫∞πƒ√™

TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H ..............................................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO .....................................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY .....................................................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ ...........................................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY....................................................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY ................................................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY ...............................................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY .......................................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ ............................................................................................199 EKAB:............................................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚Â˜ ¢. BO§OY ...........................................................2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚Â˜........................................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚Â˜ .............................................................................2421055555 OTE BÏ¿‚Â˜.................................................................................................. 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜................................................................................2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô .....................................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰ÈÎ‹ ‚Ô‹ıÂÈ·) ...............................................................................10400 EXPRESS SERVICE.......................................................................................1154 HELLAS SERVICE ........................................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ ..............................................................................................6944121288 X¿ÓÈ· ...............................................................................................6948745813 TÛ·ÁÎ·Ú¿‰·.....................................................................................6948475814 MËÏ›Â˜.............................................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY.........................................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™.................................................... 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY..................................................................24213 54817 I¢IøTIKO KTEO.............................................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Îˆ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ..............................................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ ......................................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ.......................................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ .................................................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP. .....................................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. .....................................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ ÙË˜ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). ........................................................................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ ÙË˜ E¶A £E™™A§IA™ ......................................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ Î·È ıÂÚ·Â›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™2410 237811 ¶I§OTO™ ........................................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÌÂ Î·ÚÎ›ÓÔ ...............................24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I .................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™.............................. 24210 61000 A°PIA™.........................................................24280 92502 BE§E™TINOY ................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN ...........................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂÏ¤ÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂÏ¤ÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹ÓË˜ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 295, ÙËÏ. 2421043333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈÏ¤Ó· “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛË˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏË˜ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓË˜ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿ÎË˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 2421034552. K·Ï·ÓÙ˙‹ EÏ¤ÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡ÛÂˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524. BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË˜” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡ÓË˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ “∫·ÙÛ·Ô‡ÓË˜” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤ÓË˜ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤ÓË˜” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂÏ¤ÙÔ˜ ™Ù·Ì¿ÙË˜ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿ÎË˜ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

[∂§§∞¢∞]

√ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ÃÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ˘ÂÚÊ˘ÛÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ - ∞ÁÁÏÈÎ‹ ÌÔÓ¿‰· Ì¤ÙÚËÛË˜. 2. £· Ù· ‚ÚÔ‡ÌÂ ÛÙË... ı‹ÎË - Δ·¯˘‰ÚÔÌÂ›Ô (ÍÂÓ.) - ¶ÂÚÈÔ‰Â›·... Í¤ÓˆÓ. 3. ¶·ÏÈfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ - ™˘ÓÂÙfi˜ Î·Ù¿ Ì›· ¤ÓÓÔÈ·. 4. ™ÚÒ¯Óˆ, ·Ú·ÎÈÓÒ - ¢¤ÛÈÌÔ, Ì·ÓÙ¿ÚÈÛÌ·. 5. ∞ÊÚÈÎ·Ófi˜ Ì¿ÁÔ˜ - ∞ÈÙÈÔÏÔÁÈÎfi ÙË˜ ·Ú¯·›·˜ ΔfiÌ·˜...: °ÂÚÌ·Ófi˜ Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜. 6. πÛÙÔÚÈÎ‹ ÈÙ·ÏÈÎ‹ fiÏË - ∞Î›Ó‰˘ÓÔ ·˘Ùfi. 7. °¿ÏÏˆÓ... Î·È - ªÂÙ·ÌÔÚÊÒıËÎÂ ÛÙÔÓ ·ÛÙÂÚÈÛÌfi ÙË˜ ¶·Úı¤ÓÔ˘ (Ì˘ı.) - μÔ˘‚‹ ¶fiË. 8. ∞‰¤ÏÊÈ· ÛÎËÓÔı¤ÙÂ˜ - ∂˘Úˆ·˚Î¿ ·Ú¯ÈÎ¿ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ...: ÕÁÁÏÔ˜ ÛÎËÓÔı¤ÙË˜. 9. ∞ÏÔ˚Îfi˜ (ÍÂÓ.) - ¢¤ÓÙÚÔ Î·ÏÏˆÈÛÙÈÎfi. 10. ¶ÚfiıÂÛË - •‡ÏÈÓÔ Î·ÚÊ›. 11. μ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÓfiÙ· - ∂˘¯‹... ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ - ªËÙ¤Ú· ÙˆÓ ıÂÒÓ (Ì˘ı.). 12. ¶ÏËı˘ÓÙÈÎfi˜ ‰ÂÈÎÙÈÎ‹˜ ·ÓÙˆÓ˘Ì›·˜ - ∞ÓÙ›ÛÎËÓÔ (ÍÂÓ.). 13. ∞ÁÁÂ›Ô ÎÚ·ÛÈÔ‡ ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ - ™Î¿ÊÔ˜ ·ÏÈÂ˘ÙÈÎfi. ∫∞£∂Δ∞ 1. ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÂÚÒÙËÛË˜ - °ÂÁÔÓfi˜... ·Úfi‚ÏÂÙÔ. 2. μÚˆÌÂÚfi, Ú˘·Úfi - ªÈÎÚÔ› ÛÙËÓ ËÏÈÎ›·. 3. ™Î¤·ÛÌ· ‰Ô¯Â›Ô˘ - ∞fiÏ˘ÙÔ ·ÚÈıÌËÙÈÎfi - μÔ˘Ó‹... ™fiÓÈ·. 4. ªÂ ÙËÓ ÔÏÂÔ‰ÔÌ›· Û¯ÂÙÈÎ¿ ·Ú¯ÈÎ¿ - °ÓˆÛÙ‹ ·fi Ù· Ô‡Ú· ÙË˜ ∫ÈÓ¤˙Ô˜ ËÁ¤ÙË˜. 5. μ·ÎÙËÚÈ‰È·Îfi - ∞Ú¯ÈÎ¿ Ô˘ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÏÏÔ‡˜. 6. √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ (·Ú¯ÈÎ¿) ¶ÔÏÈÙÈÎfi˜ Î·È ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎfi˜ fiÚÔ˜ (Ï·ÙÈÓ., ‰‡Ô Ï¤ÍÂÈ˜). 7. ΔÔ... Îfi„ÈÌfi ÙÔ˘ ‰‡ÛÎÔÏÔ - μ¿ıÚÔ, ıÂÌ¤ÏÈÔ. 8. μ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÓfiÙ· - ∂ÈÙ·ÎÙÈÎfi ÌfiÚÈÔ - ∞ÓÂ›Î·ÈÚ· ·˘Ù¿. 9. ∫·ÙÔÈÎ›·... ·Û¿‰ˆÓ - ...ÿÛÙÁÔ˘ÓÙ: ∏ıÔÔÈfi˜. 10. Δ‡Ô˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ - ∫È ¤ÙÛÈ Ô Î·ÛÛ›ÙÂÚÔ˜ - ∞’ Ù· ÙÚ›· Ù·... ‰‡Ô. 11. ™˘Ó‹ıˆ˜ ›ÓÂÙ·È ˙ÂÛÙfi - ¡ËÛ› ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘. 12. ∞ÚÈıÌËÙÈÎfi - ÃÚ‹ÛÈÌÔ ÛÙÔ ÙÚfi¯ÈÛÌ· - ¢ËÌfiÛÈ· ÙËÏÂfiÚ·ÛË. 13. ∫fiÚË ÙÔ˘ §Â‡ÎÈÔ˘, ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ∞ÛÎÏËÈÔ‡ - ™¿ÓÈ· Î·Ù¿ Ì›· ¤ÓÓÔÈ·.

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞] ¶H°H: E.ME.™. “AÏ¤Í·Ó‰ÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓÂ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi 12...25 ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 16...25 ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙË˜ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓÂ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi 10...26 ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 15...26 ÔC.

∏ §À™∏ Δ√À ™Δ∞Àƒ√§∂•√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ª∞°∂π∞-°π∞ƒ¢∞ 2. ∏∫-¶√™Δ∞-Δ√Àƒ 3. ¶∞¶∞°√™-™√º√™ 4. ø£ø∂¶π¢∂™∏ 5. ™∞ª∞¡-°∞ƒ-ª∞¡ 6. ƒ∞μ∂¡∞-∞∫∞∫√ 7. ∂Δ-∞™Δƒ∞π∞-√∏ 8. ∫√∂¡-∂√∫§π¡ 9. ¡∞πº-∞∫∞∫π∞ 10. ∞¡∞-∫∞μπ§π∞ 11. ∫∂-ª∞∫∞ƒπ-ƒ∂∞ 12. Δ√™∞-Δ™∞¡Δπƒπ 134. √π¡√Ã√∏-Δƒ∞Δ∞. ∫∞£∂Δ∞: 1. ª∏¶ø™-∂∫Δ∞∫Δ√ 2. ∞∫∞£∞ƒΔ√-¡∂√π 3. ¶øª∞-∂¡∞-™¡ 4. ∂¶∞-∞μ∞¡∞-ª∞√ 5. π√°∂¡∂™-π∫∞ 6. ∞™√¶-¡Δ∂º∞∫Δ√ 7. Δ™π°∞ƒ√-μ∞™∏ 8. °∞-¢∞-∞∫∞πƒ∞ 9. ™∂ƒ∞π-∫§π¡Δ 10. ∞Δ√™-∫∞§∞π-Δƒ 11. ƒ√º∏ª∞-π∫∞ƒπ∞ 12. ¢À√-∞∫√¡π-∂ƒΔ 13. ∞ƒ™π¡√∏-∞ƒ∞π∞.

°È· Û‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· ·Ú¯ÈÎ¿ Ô Î·ÈÚfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·›ıÚÈÔ˜. ∞fi ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ fiÌˆ˜ ÛÙ· ‰˘ÙÈÎ¿ Î·È ÙË ª·ÎÂ‰ÔÓ›· ÙÔÈÎ¤˜ ÓÂÊÒÛÂÈ˜ ÌÂ ÛÔÚ·‰ÈÎ¤˜ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ÛÙ· ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎ¿ Èı·ÓÒ˜ ÌÂÌÔÓˆÌ¤ÓÂ˜ Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‰˘ÙÈÎÔ› ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› 3 ÌÂ 5 Î·È ‚·ıÌÈ·›· ÛÙ· ÂÏ¿ÁË ÙÔÈÎ¿ Ì¤¯ÚÈ 6 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÛÂ ÌÈÎÚ‹ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈÎ¿ Î·È ÓfiÙÈ· fiÔ˘ ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ÛÂ Û¯ÂÙÈÎ¿ ˘„ËÏ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›Â˜.

™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓÂ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi 9...25 ÔC. ™Ù· ΔÚ›Î·Ï· 14...25 ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙË˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓÂ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi 10...26 ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 14...26 ÔC.

¢Â˘Ù¤Ú· 16 M·˝Ô˘ 2011

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

Casanova 111111111111111111111111111 ¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.30 08.30 10.30 11.00

°›ÓÂ ¤Ó· ÌÂ Ù· Ï¿ÛÌ·Ù· ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì¤Ú· ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Δ·Í›‰È· ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÌÂ ÙÔÓ ∞ÚÙ °Ô˘ÏÊ 11.30 √ ›ıËÎÔ˜ ∫¿ÓÙ˙È 12.30 ∂Ô¯È·Î¤˜ ÁÂ‡ÛÂÈ˜ 13.00 ∂È‰‹ÛÂÈ˜ 14.30 ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙÂ›· 15.30 ™˘ÓÙ·Á¤˜ ÌÂ 5 ˘ÏÈÎ¿ 16.00 ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ 17.00 ∂È‰‹ÛÂÈ˜ 17.05 ¶¤ÓÙÂ Î·È 18.30 ∞ÎÚ·›ÔÈ Ù·ÍÈ‰ÈÒÙÂ˜ 19.00 ª˘ıÈÎ¤˜ ‰È·‰ÚÔÌ¤˜ 20.00 “ΔÔ ÊÈÓÙ·Ó¿ÎÈ” 21.45 ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ 22.00 ∂È‰‹ÛÂÈ˜ 23.00 ™ÔÚ ÛÙÔ 3 00.30 ¶¤ÓÙÂ Î·È... (∂) 01.30 ∞Ú·ÎÙÈÎ¿ 02.30 ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙÂ›· (∂) 03.30 ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· (∂) 04.30 ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ (∂) * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÌÂ ÂÎÔÌ¤˜ ÛÂ Â·Ó¿ÏË„Ë.

06.00 10.00 13.00 14.00 15.00 15.45 16.55 17.00 18.00 18.50 19.55 20.45 21.00 21.45 22.00 23.00 00.15 01.15 02.15 03.15 03.45 04.45

¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ÙÒÚ· ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ The Oprah Winfrey show Chef ÛÙÔÓ ·¤Ú· ™∫∞´ Life ∂È‰‹ÛÂÈ˜ She’s got the took Δ· Ó¤· ÙÔ˘ ™∫∞´ Δhe most extreme Chef ÛÙÔÓ ·¤Ú· ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Eco news CSI, ª·˚¿ÌÈ: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ √È Ó¤ÔÈ Ê¿ÎÂÏÔÈ ∫˘ÓËÁfi˜ Î·È ı‹Ú·Ì·: √È ‰Ú¿ÎÔÈ ÙÔ˘ ∫fiÌÔÓÙÔ The Cleaner ∞›ı·ÓÂ˜ ÛÙÈÁÌ¤˜ Sea Rescue Biography The Oprah Winfrey show

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF ¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.30 14.30 15.30 17.00 17.10 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 02.30 02.40 02.50 03.50 04.50 05.20 05.30

Δ‡¯Ë ‚Ô˘Ófi ∫·ÏËÌ¤Ú· ∂ÏÏ¿‰· 10 ÌÂ 1 Ì·˙› ªÂ ·Á¿Ë ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ (∂) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂Ï¤ÓË˜ (∂) ΔÔ Î·Ê¤ ÙË˜ Ã·Ú¿˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∞ÛËÌ¤ÓÈ· ÊÂÁÁ¿ÚÈ· ∂ÎÂ›ÓÂ˜ ÎÈ ÂÁÒ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ªËÓ ÙÔ ÂÈ˜ ÛÙË Ó‡ÊË Wipe out (∂) ƒ¿‰ÈÔ ·Ú‚‡Ï· OLA 11 ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ªÂ ·Á¿Ë ÃˆÚ›˜ fiÚÈ· ΔÔ Î·Ê¤ ÙË˜ Ã·Ú¿˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ™fiÏÔ Î·ÚÈ¤Ú·

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 18.15

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ª¤ÓÔ˘ÌÂ ∂ÏÏ¿‰· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “ΔÔ ÎÔÚÔ˚‰¿ÎÈ ÙË˜ ‰ÂÛÔÈÓ›‰Ô˜” 19.30 ™ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ πÛÙÔÚ›·˜: £ˆÚËÎÙfi “∞‚¤ÚˆÊ” 20.45 ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· 21.00 ∂È‰‹ÛÂÈ˜ 22.00 NETweek 23.00 “Casanova” 24.00 ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ÛÂ 15’ 00.15 •¤ÓË Ù·ÈÓ›· (™) 01.15 ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤ÚÂ˘Ó· (∂) * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÌÂ ÂÎÔÌ¤˜ ÛÂ Â·Ó¿ÏË„Ë.

06.00 06.45 07.10 07.30 10.15 11.15 12.30 13.30 15.45 17.45 17.50 19.45 21.00 23.00 24.00 01.00 02.00

√È Ì¿ÁÈÛÛÂ˜ Iggy Arbuckle ∏ ÌÈÎÚ‹ ¶Ô‡Î· ¶ÚˆÈÓ‹ ªÂÏ¤ÙË ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚÂ˜ ª·Ú›·, ¿ÁÁÂÏ¤ ÌÔ˘ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Super star ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ˙ÂÈ˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ºÒÙË˜ - ª·Ú›· Live ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ “Rocky IV” ¡ﬁÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË: ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ¤˜ ÈÛÙÔÚ›Â˜ Fringe Nip/Δuck “Jimmy Hollywood”

08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 00.30 01.00 03.30 04.30 06.00

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂÈ˜ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ™˘˙‹ÙËÛË ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÈ‰ÈÎÔ‡˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ MAD: OK ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ¶ÔÏÈÙÈÎfi Forum ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶fiÎÂÚ bonus Dolce vita (E) £ÂÛÛ·ÏÈÎ‹ ·Ú¿‰ÔÛË (∂)

07.00 10.00 13.00 13.15 16.00 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.15 02.15 04.15 05.00 05.15

¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ ÌÂ ÙËÓ ∂Ï¤ÓË ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ¢¤ÛÙÂ ÙÔ˘˜! ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ √ÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î¤˜ ÈÛÙÔÚ›Â˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È “√ Î·Ïfi˜, Ô Î·Îfi˜ Î·È Ë ÎÔÌÌÒÙÚÈ·” √ÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î¤˜ ÈÛÙÔÚ›Â˜ (∂) Sex and the City The big game “√ Î·Ïfi˜, Ô Î·Îfi˜ Î·È Ë ÎÔÌÌÒÙÚÈ·” ∏ ÎÔ˘˙›Ó· ÙË˜ Ì·Ì¿˜ (∂) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ (∂)

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 17.10 17.20 18.00 19.00 20.00 21.00 21.50 23.30 01.00 01.15 02.15 03.15 04.00 05.00

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ¶ÚˆÈÓfi ÌÔ˘ ∏ ˙ˆ‹ ÙË˜ ¿ÏÏË˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ¡ÙfiÏÙÛÂ ‚›Ù· §·ÙÚÂÌ¤ÓÔÈ ÌÔ˘ ÁÂ›ÙÔÓÂ˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ™’ ·Á·Ò - Ì’ ·Á·¿˜ Patty, Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· Δ· Ì˘ÛÙÈÎ¿ ÙË˜ ∂‰¤Ì ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∏ ˙ˆ‹ ÙË˜ ¿ÏÏË˜ ΔÔ ÓËÛ› ∞Ó·ÙÚÔ‹ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ §fiÁˆ ÙÈÌ‹˜ °Ë Î·È Ô˘Ú·Ófi˜ ™ÙË ÛÎÈ¿ ÙÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘ TËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰ÔÍ›Â˜

£E™™A§IA TV 07.00 07.30 08.00 09.30 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.30 17.10 18.00 19.00 21.00 21.30 23.00 23.50 01.25 03.0 00

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∂Ó ÙÔ‡Ùˆ Á¤Ï· (∂) ∫·ÏËÌ¤Ú· £ÂÛÛ·Ï›· ™ÙË Û¤ÓÙÚ· (∂) ªË ÌÔ˘ ÂÈ˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ ªÔ˘ÛÈÎ¤˜ ‰È·‰ÚÔÌ¤˜ ΔÔ Ì·ÁÎ·˙›ÓÔ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ ∏ ÒÚ· ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· “∏ ÂÈ‚›ˆÛË ÌÈ·˜ Ì¤Ú·˜” °ÂÁÔÓfiÙ· ÛÂ 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ £ÂÛÛ·ÏÒÓ ÁË °ÂÁÔÓfiÙ· ∫·ÏËÌ¤Ú· £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·ÁÎ·˙›ÓÔ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂) “Keane”

09.00 17.00 17.30 18.00 22.00 22.10 23.10 23.30 00.30 02.00

∫ÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ª·ÁÈÎﬁ˜ Ê·Óﬁ˜ √ÏÔÌ¤ÏÂÈ· ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ ∫¿ÚÙ· Ì¤ÏÔ˘˜ ÿ¯ÓË: √ ™‡ÚÔ˜ ∂˘·ÁÁÂÏ¿ÙÔ˜ Ì·˜ ÍÂÓ·ÁÂ› ÛÙÔ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ŒÛÙÈÓ Ô˘Ó: “ΔÔ ¤ÓıÔ˜ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ ∏Ï¤ÎÙÚ·” £¤·ÙÚÔ: “ΔÔ ¤ÓıÔ˜ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ ∏Ï¤ÎÙÚ·” ∂È‰‹ÛÂÈ˜

£Â¿Ì·Ù· Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.00 08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 12.00 14.00 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.45 19.00 21.00 22.00 22.15 23.15 00.15

£¤·ÙÚÔ ™ÎÈÒÓ (∂) ∫·ÚÙÔ‡Ó ÔÏÏ‹ Ï¿Î· √È ‹ÚˆÂ˜ ÙË˜ ÃÈÁÎÏÙ¿Ô˘Ó To ÙÛ›ÚÎÔ ÙË˜ Δ˙Ô Δ˙Ô ¶ÚˆÈÓ¿ÎÈ· (∂) √ ıËÛ·˘Úfi˜ ÙË˜ μ¿ÁÈ·˜ (∂) ª·ÓÒÏË˜ Ô ¡ÙÂÏÌÂÓÙ¤ÚË˜ (∂) °˘Ó·›ÎÂ˜ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ √È ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ¿ÙÂ˜ ™ÙÈÙ˜ Õ·ÚÔÓ ™ÙfiÔ˘Ó (∂) ∑ÈÎ Î·È §Ô‡ıÂÚ (∂) Escape Art@Ert.gr ªÔÓ¿-˙˘Á¿ ‰ÈÎ¿ Û·˜ ºÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ΔÔ ÛÎÔÙÂÈÓfi ÙÚ˘ÁfiÓÈ Doc on air ΔÔ Î¿ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡ √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ¿Ú¯ÔÓÙ·˜ ÙˆÓ μ·ÏÎ·Ó›ˆÓ (∂) * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÌÂ ÂÎÔÌ¤˜ ÛÂ Â·Ó¿ÏË„Ë.

06.00 07.30 08.15 09.15 10.15 12.00 13.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 00.15 02.30

∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ Ú›˙Â˜ Ì·˜ (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÕÚˆÌ· ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ∂ÏÏ¿‰· Î·ÏËÛ¤Ú· TV ÃøSTESS ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∞ıÏËÙÈÛÌfi˜ ‰›¯ˆ˜ fiÚÈ· £¤Ì· ËÌ¤Ú·˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∏ÏÂÎÙÚÈÎ‹ Î·Ú¤ÎÏ· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ TV XøSTESS (∂) ∏ÏÂÎÙÚÈÎ‹ Î·Ú¤ÎÏ· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔÌ¤˜

EB¢OMA¢A ¶POBO§øN: 12-18/5/11 ∞π£√À™∞ 1 √π ª∞Ã∏Δ∂™ Δø¡ ¢ƒ√ªø¡ 5 (¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·) ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.15 - 23.00 RIO (∫ÈÓ/Ó· Û¯¤‰È· - ªÂÙ/ÓÔ): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.30 ∞π£√À™∞ 2 √π ª∞Ã∏Δ∂™ Δø¡ ¢ƒ√ªø¡ 5 (¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·) ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00-21.45-00.30 ∞π£√À™∞ 3 √ °√Àπ¡π Δ√ ∞ƒ∫√À¢∞∫π

∞ÈÛıËÌ·ÙÈÎ‹ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÂÔ¯‹˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2005, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· §¿ÛÛÂ Ã¿ÏÛÙÚÔÌ. ¶·›˙Ô˘Ó: ÃÈı §¤Ù˙ÂÚ, ™È¤ÓÓ· ª›ÏÏÂÚ, Δ˙¤ÚÂÌÈ ÕÈÚÔÓ˜.

μÂÓÂÙ›·, Ì¤Û· ÙÔ˘ 18Ô˘ ·ÈÒÓ·. √ ÓÂ·Úfi˜ Δ˙È¿ÎÔÌÔ ∫·˙·Ófi‚· - ·ÁÓÒÛÙÔ˘ ·ÙÚfi˜ Î·È ÂÁÎ·Ù·ÏÂÏÂÈÌÌ¤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ - ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ÈÔ ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓÔ ÚfiÛˆÔ ÙË˜ fiÏË˜: ıÚ·Û‡˜ Î·Ú‰ÈÔÎ·Ù·ÎÙËÙ‹˜ Î·È ÂÚÈ‚fiËÙÔ˜ ÂÚ·ÛÙ‹˜, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÂ ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˜ ÛÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ Â¯ıÚÒÓ ÙË˜ ƒˆÌ·ÈÔÎ·ıÔÏÈÎ‹˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜. ∏ ÊÈÏ›· ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔÓ ¢fiÁË ÙË˜ fiÏË˜ ·‡ÂÈ Ó· ÙÔ˘ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÚÔÛÙ·Û›·, ·ÊÔ‡ ·ÎfiÌË ÎÈ ÂÎÂ›ÓÔ˜ ÙÔÓ È¤˙ÂÈ Ó· Û˘ÌÌÔÚÊˆıÂ›. ŒÓ·˜ Á¿ÌÔ˜ ÌÂ ÙË Ê·ÈÓÔÌÂÓÈÎ¿ ·ıÒ· ·ÚÈÛÙÔÎÚ¿ÙÈÛÛ·, μÈÎÙfiÚÈ·, ı· Î·ıËÛ‡¯·˙Â ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ˘˜ ¿Ú¯ÔÓÙÂ˜ ÙÔ˘ ÎÏ‹ÚÔ˘. ∫È ÂÓÒ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ Ô ¿ÛÙ·ÙÔ˜ Ó¤Ô˜ ı· ¿„ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ÚÔÎ·ÏÂ›, Ô ¤ÚˆÙ·˜ Î¿ÓÂÈ Û¯¤‰È· ·fi ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘.

¡∂Δ 23.00

111111111111111111111111111

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

111111111111111111111111111

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF ¶H§IO 48 UHF

(∫ÈÓ/Ó· Û¯¤‰È· - ªÂÙ/ÓÔ): ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘ÚÈ·Î‹: 18.15 ¶∞°π¢∂Àª∂¡∏ æÀÃ∏ (£Ú›ÏÂÚ): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45-22.00-00.15 ∞π£√À™∞ 4 RIO 3D (∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· ªÂÙ/ÓÔ): ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘ÚÈ·Î‹: 17.45 THOR 3D (¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·) ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 23.30 ∏ ∫√∫∫π¡√™∫√ÀºπΔ™∞ (£Ú›ÏÂÚ - ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·) ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30 - 21.30

ODEON §INTO

√ Î·Ïfi˜, Ô Î·Îfi˜ Î·È Ë ÎÔÌÌÒÙÚÈ· ƒÔÌ·ÓÙÈÎ‹ ÎˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2001, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙. ª. ƒfiÙ˙ÂÚ˜. ¶·›˙Ô˘Ó: Ã›‰ÂÚ °ÎÚ¿¯·Ì, ∫ÚÈ˜ ∫Ï¿ÈÓ, ™¿ÏÈ ºÈÏÓÙ.

√ °Î›ÏÌÂÚÙ Â›Ó·È ÔÚÊ·Ófi˜, fiÌÔÚÊÔ˜ Î·È ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ï·ÌÚ‹ Î·ÚÈ¤Ú· ÛÙËÓ ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈÎ‹. ∞ÚÔÛ‰fiÎËÙ· ÂÚˆÙÂ‡ÂÙ·È ÙËÓ ÎÔÌÌÒÙÚÈ¿ ÙÔ˘ Δ˙fi˙ÂÊÈÓ - Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙË˜ ÚÔÎ·ÏÂ› ÛÂÈÛÌÔ‡˜ Î·È ı‡ÂÏÏÂ˜ ÛÙÔÓ ·ÓÙÚÈÎfi ÏËı˘ÛÌfi - Ô˘ ·Ú·Ï›ÁÔ Ó· ÙÔ˘ Îfi„ÂÈ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ·˘Ù› ÌÂ ÙÈ˜ ¿ÙÛ·ÏÂ˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜. √ ¤ÚˆÙ·˜ Â›Ó·È ·ÌÔÈ‚·›Ô˜ Î·È Ì¤Û· ÛÂ ¤ÍÈ Ì‹ÓÂ˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ·Ó¤‚Ô˘Ó Ù· ÛÎ·ÏÈ¿ ÙË˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜. ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ ı· ÚÔÏ¿‚Ô˘Ó, ‰ÈfiÙÈ ı· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰¤Ô˘Ó ‰ÂÛÌÔ› ·›Ì·ÙÔ˜. ∂›Ó·È ·‰¤ÏÊÈ·!!! ÕÚ·ÁÂ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Î¿ÔÈÔ ·È¯Ó›‰È ÙË˜ ÌÔ›Ú·˜ ‹ ÁÈ· Ï¿ıÔ˜ È·ÙÚÈÎ‹ ÁÓˆÌ¿ÙÂ˘ÛË;

ALPHA 21.00

Rocky IV ¢Ú·Ì·ÙÈÎ‹ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1985, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ™ÈÏ‚¤ÛÙÂÚ ™Ù·ÏﬁÓÂ. ¶·›˙Ô˘Ó: ™ÈÏ‚¤ÛÙÂÚ ™Ù·ÏﬁÓÂ, Δ¿ÏÈ· ™¿ÈÚ, ªÚÈÁÎ›ÙÂ ¡›ÏÛÂÓ, ¡ÙÔÏÊ §Ô‡ÓÁÎÚÂÓ.

∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿, Ô Ù›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ‚·Ú¤ˆÓ ‚·ÚÒÓ ÛÙËÓ ˘ÁÌ·¯›·, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·Ù¤¯ÂÈ Ô ƒfiÎÈ ª·ÏÌfi·, ‰ÈÂÎ‰ÈÎÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ÚÒÛÔ ˘ÁÌ¿¯Ô ¡ÙÚ¿ÁÎÔ. ÕÚÙÈ· ÚÔÔÓËÌ¤ÓÔ˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ Î·Ó¤Ó· ËıÈÎfi ÊÚ·ÁÌfi, Ô ¡ÙÚ¿ÁÎÔ ı· ÂÍÂÏÈ¯ıÂ› ÛÂ ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓË ·ÂÈÏ‹ Î·È ı· ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡ÛÂÈ ÙËÓ ∂.™.™¢. ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· fiÌˆ˜ ı· ¿ÚÔ˘Ó ‰Ú·Ì·ÙÈÎ‹ ÙÚÔ‹ fiÙ·Ó Ô ∞fiÏÔ ∫ÚÈÓÙ, ÚÒËÓ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÙË˜ ˘ÁÌ·¯›·˜ Î·È ÛÙÂÓfi˜ Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ƒfiÎÈ, ı· ·Ê‹ÛÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÓÔ‹ ÛÙÔ ÚÈÓÁÎ ·fi ÙÈ˜ ÁÚÔıÈ¤˜ ÙÔ˘ ¡ÙÚ¿ÁÎÔ. ∂›Ó·È Ë ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ƒfiÎÈ ı· ÔÚÎÈÛÙÂ› ÂÎ‰›ÎËÛË Î·È ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ·Ó·ÌÂÙÚËıÂ› ÌÂ ÙÔÓ ƒÒÛÔ ˘ÁÌ¿¯Ô...

STAR 21.00

ΔËÏ. 2421024311

£EAMATA A¶O 13-18/5/2011 ∞π£√À™∞ 1 “√ Δƒ√¶√™ Δ√À ª¶∞ƒ¡∂´” ÃÚ˘Û‹ ÛÊ·›Ú· ·’ ·Ó‰ÚÈÎÔ‡ ÚﬁÏÔ˘ ¶ÔÏ Δ˙È·Ì¿ÙÈ, ¡Ù¿ÛÙÈÓ ÃﬁÊÌ·Ó ∏ Î·Ï‡ÙÂÚË ÎˆÌˆ‰›· ÙË˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜!!! ¶ÚÔ‚.: 7.30 & 10. ∞π£√À™∞ 2 a) “√π ∏ƒø∂™ Δ√À ¢∞™√À™ ¡Ô 3”

ªÂÙ. ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· ™∞μ. & ∫Àƒ. ¶ÚÔ‚. ÛÙÈ˜ 6. b) “∂πª∞π Δ√ ¡√Àª∂ƒ√ Δ∂™™∂ƒ∞” ... ∏ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜ ÙË˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜! ¶ÚÔ‚.: 7.45 & 9.45. Dolby Digital

BIKTøPIA ODEON - MULTICINEMA ΔËÏ. 2410-232889 & 2410-232013

μπ∫Δøƒπ∞ 1 ∞¶√§ÀΔ∏ ∂ÀºÀ´∞ ¶ÚÔ‚ÔÏ¤˜: 8.00, 10.00. ƒπ√ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹: 6.00. μπ∫Δøƒπ∞ 2 Δ∞ Δ∂§∂ÀΔ∞π∞ 8 §∂¶Δ∞

¶ÚÔ‚ÔÏ¤˜: 6.00, 8.00, 10.00. μπ∫Δøƒπ∞ 3 HANNA ¶ÚÔ‚ÔÏ¤˜: 6.00, 8.10, 10.10. μπ∫Δøƒπ∞ 4 SCREAM 4 ¶ÚÔ‚ÔÏ¤˜: 6.00, 8.00, 10.00.

°˘Ó·›ÎÂ˜ ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÂÎÔÌ‹ ÌÂ ÙÈ˜ §¤Ó· ∞ÚÒÓË Î·È ¢ÒÚ· ∞Ó·ÁÓˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘.

∏ §¤Ó· Î·È Ë ¢ÒÚ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÙËÏÂÔÙÈÎ‹ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi, ÌÂ ÚÔÛÂÁÌ¤ÓË ·ÈÛıËÙÈÎ‹ Î·È ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›·. ÀÁÂ›·, ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, „˘¯ÔÏÔÁ›·, ‰È·ÙÚÔÊ‹, ı¤Ì·Ù· ÔÈÎÔÏÔÁ›·˜, ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË, Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÔÌÔÚÊÈ¿˜, ¯ÚËÛÙÈÎ¤˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜, fiÏ· fiÛ· ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÈ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜ ÙË˜ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÙË˜ ÂÎÔÌ‹˜, ÌÂ ÛÎÔfi ÙËÓ ¤ÁÎ˘ÚË ÏËÚÔÊfiÚËÛË Î·È ÙËÓ „˘¯·ÁˆÁ›·. ∫·ÏÂÛÌ¤ÓÔÈ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÌÂ ¿Ô„Ë Î·È ÏfiÁÔ, ÂÚÓÔ‡Ó ·fi ÙÔ Ï·Ùfi Î·È ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· ÙÔ˘˜.

∂Δ1 12.00

¢Â˘Ù¤Ú· 16 M·˝Ô˘ 2011

™Â ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ, μﬁÏÔ Î·È ∞ÏÌ˘Úﬁ

∂Î‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∏Ì¤Ú· ªÔ˘ÛÂ›ˆÓ

™

ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ÙË˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∏Ì¤Ú·˜ ªÔ˘ÛÂ›ˆÓ (18 ª·˝Ô˘) Î·È ÌÂ ÁÂÓÈÎfi Ù›ÙÏÔ “ºÔÚÂÌ¤Ó· Î·È ÛÙÚˆÌ¤Ó·... ¿ÏÏˆÓ ÂÔ¯ÒÓ” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÂÎı¤ÛÂÈ˜ ÛÂ ÈÛ¿ÚÈıÌ· ÌÔ˘ÛÂ›· Î·È ÂÎıÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·: √ Î‡ÎÏÔ˜ ÙˆÓ ÂÎı¤ÛÂˆÓ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ¯ıÂ˜ ·fi ÙÔ πÛÙÔÚÈÎfi Î·È §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ∑Ô‡ÏÈ·), fiÔ˘ ¤ÁÈÓ·Ó Ù· ÂÁÎ·›ÓÈ· ÙË˜ ¤ÎıÂÛË˜ “¢·ÓÙÂÏÔÎÂÓÙËÌ¤Ó·” . ∏ ¤ÎıÂÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÔÚÈÛÌ¤Ó· ·fi Ù· ˆÚ·ÈfiÙÂÚ· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÒÓ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÂ›Ô˘ Î·È ı· ‰È·ÚÎ¤ÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 29/5/2011 ÌÂ ÒÚÂ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·fi ΔÚ›ÙË ¤ˆ˜ ™¿‚‚·ÙÔ 10:00-15:00. ÃıÂ˜ Â›ÛË˜ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô §·˚Î‹˜ Δ¤¯ÓË˜ Î·È πÛÙÔÚ›·˜ ¶ËÏ›Ô˘ ÙË˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ (∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ΔÔ¿ÏË) ÂÁÎ·ÈÓÈ¿ÛÙËÎÂ Ë ¤ÎıÂÛË “ªÂ ˘Ê¿‰È Î·È ÛÙËÌfiÓÈ” . ∏ ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ ˘Ê·ÓÙÒÓ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÂ›Ô˘ ı· ‰È·ÚÎ¤ÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 29/5/2011 ÌÂ ÒÚÂ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·fi ΔÚ›ÙË Ì¤¯ÚÈ ∫˘ÚÈ·Î‹ 10:00-17:00. ∂›ÛË˜ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¤ÁÈÓ·Ó Ù· ÂÁÎ·›ÓÈ· ¤ÎıÂÛË˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÌÂ ÂÈÏÂÁÌ¤Ó· ¤ÚÁ· ·fi ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ¢¿ÌÙÛ·. ™ÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ, ÛÙÔ ∂ÎıÂÛÈ·Îfi Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¶·ÏÈÔ‡ ΔÂÏˆÓÂ›Ô˘, ·‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË 17 ª·˝Ô˘ Î·È ÒÚ· 7.00 Ì.Ì. ı· Á›ÓÔ˘Ó Ù· ÂÁÎ·›ÓÈ· ¤ÎıÂÛË˜ ÌÂ Ù›ÙÏÔ “Δ· ÚÔ‡¯· ÙË˜ ·Ú¿‰ÔÛË˜” ÌÂ ÊÔÚÂÛÈ¤˜ ·fi ÙÔ ¶ÔÌfiÚÈÂ (¶·ÏÈ¿ ∞Á¯›·ÏÔ˜) ·fi ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙË˜ Î. ∂˘·Óı›·˜ μ›ÁÎÏ· - £ÂÔ¯·Ú¿ÎË. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚÎ¤ÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 22 ª·˝Ô˘ Î·È ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ·fi ΔÚ›ÙË ¤ˆ˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 19:00-21:00 Î·È ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘ÚÈ·Î‹ 11:00-13:00. Δ¤ÏÔ˜, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 18 ª·˝Ô˘, ¢ÈÂıÓ‹ ∏Ì¤Ú· ªÔ˘ÛÂ›ˆÓ, ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô-¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË ÃÚ˘ÛÔ‡Ï·˜ ∑ÒÁÈ· ÛÙÔ μfiÏÔ (∞Óı›ÌÔ˘ °·˙‹ Î·È μÏ·¯¿‚·), Î·È ÒÚ· 7.00 Ì.Ì. ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ÂÁÎ·›ÓÈ· ÙË˜ ¤ÎıÂÛË˜ “ºÚÔ˘ÊÚÔ˘ Î·È ·ÚÒÌ·Ù·...” . ∏ ¤ÎıÂÛË ÌÂ Î·¤Ï· Î·È ¿ÏÏ· ÚÔÛˆÈÎ¿ ·ÍÂÛÔ˘¿Ú ÙË˜ È‰ÈfiÚÚ˘ıÌË˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘, ı· Â›Ó·È ·ÓÔÈ¯Ù‹ ¤ˆ˜ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 22 ª·˝Ô˘ ÌÂ ÒÚÂ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ΔÂÙ¿ÚÙË - ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 19:00-21:00 Î·È ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 11:00-13:00. ∂›ÛË˜, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ÙË˜ ∏Ì¤Ú·˜

¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ Úˆ› ÙË˜ ΔÂÙ¿ÚÙË˜, 18-05-2011, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ¤˜ ÂÚÈËÁ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ∞’/‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÂÓÒ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÔÈ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ı· ÎÔÚ˘ÊˆıÔ‡Ó ÌÂ ÔÌÈÏ›Â˜ ÙÔ˘ Î. μ›ÎÙˆÚ· ∫ÔÓÙÔÓ¿ÙÛÈÔ˘, ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ º∂∞ ÌÂ ı¤Ì· “∏ ºÈÏ¿Ú¯·ÈÔ˜ ∂Ù·ÈÚÂ›· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ “ŸıÚ˘˜” Î·È Ë BÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ÙË˜” , ÙË˜ Î. ∞ÚÁ˘ÚÔ‡Ï· ¢Ô˘ÏÁ¤ÚË-πÓÙ˙ÂÛ›ÏÔÁÏÔ˘, ¶ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓË˜ ÙË˜ π°’ ∂¶∫∞, ÌÂ ı¤Ì· “¡ÈÎfiÏ·Ô˜ π. °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ∞Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜” , ÙË˜ Î. ∑ˆ‹˜ ª·Ï·Î·ÛÈÒÙË, ∞Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˘, ÌÂ ı¤Ì·“∞fi Ù· ‚È‚Ï›· ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÙË˜ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎ‹˜ ™˘ÏÏÔÁ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÂ›Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡” Î·È ÙÔ˘ Î. °. ÃÔ˘ÚÌÔ˘˙È¿‰Ë, √ÌfiÙÈÌÔ˘ ∫·ıËÁËÙ‹ ∞.¶.£. ÌÂ ı¤Ì· “ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: ªÓ‹ÌÂ˜ Ô˘ ÛÂ ÏËÁÒÓÔ˘Ó” . ªÔ˘ÛÂ›ˆÓ, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 18 ª·˝Ô˘ ı· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ¿ Î·È ‰‡Ô ·ÎfiÌË È‰ÈˆÙÈÎ¿ ªÔ˘ÛÂ›· ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ πÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·È §·ÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ªÔ˘ÛÂ›ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ∫¤ÓÙÚÔ ∫ÂÚ·ÌÈÎ‹˜ ÙË˜ ÔÈÎ. ∞ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔ ª·Ï¿ÎÈ Î·È ÙÔ §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô “ΔÔ ·Ï¤ÙÚÈ” ÙÔ˘ Î. °. ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ, ÌÂ ÒÚÂ˜ ÂÈÛÎ¤„ÂˆÓ 10.00 - 13.00 Î·È 18.00 - 21.00 ∏ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ÂÎı¤ÛÂˆÓ Á›ÓÂÙ·È ·fi ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ΔÂÎÌËÚ›ˆÛË˜ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜ ı· Â›Ó·È ÂÏÂ‡ıÂÚË.

™ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ë π°’ ∂ÊÔÚÂ›· ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·È ∫Ï·ÛÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È Ë ºÈÏ¿Ú¯·ÈÔ˜ ∂Ù·ÈÚÂ›· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ “ŸıÚ˘˜” ÌÂ ÙËÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 100 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ªÔ˘ÛÂ›Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÌÓ‹ÌË˜, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 18 ª·˝Ô˘, ÒÚ· 18.00, ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ˆ˜ “°È·ÓÓÔÔ‡ÏÂÈÔ” , ÙÈÌÒÓÙ·˜ ÌÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ∞Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˘ ¡. π. °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ›‰Ú˘ÛÂ ÙËÓ “∂Ó ∞ÏÌ˘ÚÒ ºÈÏ¿Ú¯·ÈÔ ∂Ù·ÈÚÂ›· “OÚıÚ˘˜” ” Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÂ ÂÓ¤ÚÁÂÈ¤˜ ÙÔ˘ Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÙËÎÂ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ªÔ˘ÛÂ›Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∏ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙÔ ∞Ú-

ŒÎıÂÛË ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ ΔÔ §‡ÎÂÈÔ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi ÙË˜ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏Ì¤Ú·˜ ªÔ˘ÛÂ›ˆÓ Î·È ÛÙÔ ÓÂ‡Ì· ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ÌËÓ‡Ì·ÙÔ˜ Mo˘ÛÂ›· Î·È ªÓ‹ÌË” ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ

¤ÎıÂÛË ·ÏÈ¿˜ ‰·ÓÙ¤Ï·˜ ·ÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ ÊfiÚÔ ÙÈÌ‹˜ ÛÙÈ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜ Ô˘ ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÎÂÓÙËÙÈÎ‹˜ Î·È Ú·ÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘ §˘ÎÂ›Ô˘ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘ (1920-1940). ª¤Û· ·fi Ù· 100 Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ÂÎı¤Ì·Ù· (‰·ÓÙ¤ÏÂ˜ ÛÂ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÛÙÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Î·È ÂÛˆÙÂÚÈÎ¿ ÂÓ‰‡Ì·Ù·), Ë ·ÚÔ‡Û· ¤ÎıÂÛË ÂÈ¯ÂÈÚÂ› Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙÔÓ ÂÈÎÔÓÔÁÚ·ÊÈÎfi Î·È ÙÂ¯ÓÔÙÚÔÈÎfi ÏÔ‡ÙÔ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ‰·ÓÙ¤Ï·˜, fiˆ˜ ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎÂ Î·È Î·ÏÏÈÂÚÁ‹ıËÎÂ ÛÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Ó· Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔ Êˆ˜ Èı·Ó¤˜ Û˘ÁÁ¤ÓÂÈÂ˜ Î·È ·ÏÏËÏÂÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÌÂ ¿ÏÏ· Â›‰Ë Ï·˚ÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. MÂ ÛÎÔfi ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙË˜ ÌÓ‹ÌË˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ §∂μ ·Â˘ı‡ÓÂÈ ·ÓÔÈÎÙ‹ ÚfiÛÎÏËÛË ÙËÓ ΔÚ›ÙË 17 ª·˝Ô˘ Î·È ÒÚ· 20.30 ÛÙÔ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ ·ÛÙÈÎfi Û›ÙÈ, ÙÔ ÌÔ˘ÛÂÈ·Îfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ §˘ÎÂ›Ô˘ ÛÂ ÌÈ· ÂÚÈ‹ÁËÛË ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙË˜ ·ÏÈ¿˜ ‰·ÓÙ¤Ï·˜. ∂›ÛË˜, ‰›ÓÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÚÈËÁËıÂ› Î·ÓÂ›˜ ÛÙË ÌfiÓÈÌË ¤ÎıÂÛË ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹˜ ÊÔÚÂÛÈ¿˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜.

°È· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ÙÔ˘˜

√È Û˘ÁÁÚ·ÊÂ›˜ §¤Ó· ª·ÓÙ¿ Î·È ∫·›ÙË √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ √È Û˘ÁÁÚ·ÊÂ›˜ §¤Ó· ª·ÓÙ¿ Î·È ∫·›ÙË √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 20 ª·˝Ô˘ ÛÙÈ˜ 19:00, ÛÙÔ PUBLIC (√ÁÏ 27 Î·È π. ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘ 9) ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÙÔ˘˜ ‚È‚Ï›ˆÓ “ÃˆÚ›˜ ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÌ·” Î·È “ΔÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÙË˜ Ì¿ÁÈÛÛ·˜” , ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ÙË˜ §¤Ó·˜ ª·ÓÙ¿ “£Â·ÓÒ, Ë Ï‡Î·ÈÓ· ÙË˜ fiÏË˜” , Ô˘ Î˘ÎÏÔÊÔÚÂ› ·fi ÙÈ˜ ∂Î‰fiÛÂÈ˜ æ˘¯ÔÁÈfi˜, ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙÂ› Î·È ÛÙ· ÙÔ˘ÚÎÈÎ¿. ∞fi ÙÈ˜ ∂Î‰fiÛÂÈ˜ æ˘¯ÔÁÈfi˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Â›ÛË˜ Ù· ‚È‚Ï›· ÙË˜ “μ·Ï˜ ÌÂ ‰Ò‰ÂÎ· ıÂÔ‡˜” , “ΔÔ Û›ÙÈ ‰›Ï· ÛÙÔ ÔÙ¿ÌÈ”, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÔÈ ˆÏ‹ÛÂÈ˜ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÂÚ¿-

ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ù· 200.000 ·ÓÙ›Ù˘·, “∏ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜” , “ŒÚˆÙ·˜ Û·Ó ‚ÚÔ¯‹” Î·È “ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÛÈÁ¿ÚÔ” , ÂÓÒ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Î·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ¿ ÙË˜. ∏ ∫·›ÙË √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ˆ˜ ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÙÚÈ· ‰ÂÎ¿‰ˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ÁÈ· ÂÓËÏ›ÎÔ˘˜ Î·È ·È‰È¿, ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ÙË˜ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ·Á·ËÌ¤ÓË˜ ÛÂÈÚ¿˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÚÈ¤ÙÂÈÂ˜ ÙÔ˘ Ã¿ÚÈ ¶fiÙÂÚ. Œ¯ÂÈ Û˘ÁÁÚ¿„ÂÈ ¿ÏÏ· Ù¤ÛÛÂÚ· Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·Ù·. ∞fi ÙÈ˜ ∂Î‰fiÛÂÈ˜ æ˘¯ÔÁÈfi˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚÂ› Â›ÛË˜ ÙÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ¿ ÙË˜ “§Â˘Î‹ √Ú¯È‰¤·” . (∂Î‰fiÛÂÈ˜ æ˘¯ÔÁÈfi˜, ÙËÏ. 2102804800).

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÔÌfiÙÈÙÏÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ §·ÚÈÛ·›Ô˘ Ã·Ú. ∑ÔÚÌ¿ ·fi ÙÈ˜ ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ “¶·Ú·ÛÎ‹ÓÈÔ”

∞Ï¿ Ì·ı‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙË “ÛˆÛÙ‹ ¯Ú‹ÛË ÙË˜ ÁÏÒÛÛ·˜” ·fiÊıÂÁÌ· ™ÔÏˆÌÈÎÔ‡ “¢È·ÏfiΔÁÔ˘”ÔÙÔ˘ÂÚ›ÊËÌÔ , “Ì‹Á·ÚÈ˜ ¤¯ˆ Ù›ÔÙÂ˜ ¿ÏÏÔ ÛÙÔÓ ÓÔ˘ ¿ÚÂÍ ÂÏÂ˘ıÂÚ›· Î·È ÁÏÒÛÛ·;” Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‹Ù·Ó Â›Ó·È Î·È ı· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÎÔÈÓfi˜ ÚÔ‚ÏËTÔ˘ Ì·ÙÈÛÌfi˜ Î·È ‰È·ÚÎ‹˜ ¤Ó∞¡Δø¡∏ ¢. ÓÔÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ∞¡Δø¡π√À* Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‚Ï¤Ô˘Ó ÙË ÌÔÓ·‰ÈÎfiÙËÙ· ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Ó· ‰È·ÙËÚÂ› ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈÎ‹ ÙË˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Î·ıÒ˜ Î·È ÙË Û˘Ì·Á‹ ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ ÙÔ˘ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ ÙË˜. ∞ÎÚÈ‚Ò˜ fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ·ÈÒÓÂ˜ ÙÒÚ· Î·È Ì¤Ûˆ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ·˜ “ÛÊÚ·Á›˙ÔÓÙ·È” Î·È “‰È·ÛÒ˙ÔÓÙ·È” ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙË˜ Ù· ·ÓÂÎÙ›ÌËÙ· ÔÏÈÙÈÛÌÈÎ¿ ÙË˜ ÛÙÔÈ¯Â›·, Ë ÁÚ·Ù‹ Î·È ÚÔÊÔÚÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÛÌÈÎ‹ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ∂ÎÙfi˜, ÏÔÈfiÓ ·fi ÙÔ˘˜ “‰È·ÙÂÙ·ÁÌ¤ÓÔ˘˜” ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ‰·ÛÎ¿ÏÔ˘˜ Î·È ÂÈ‰ÈÎÔ‡˜ ÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ Â‰ÚÒÓ, ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÙÔ ÂÚ·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎfi, ·ÏÏ¿ ¿ÓÙÔÙÂ ÔÏ‡ÙÈÌÔ, fiÛÔ ÎÈ ·ÓÂÎÙ›ÌËÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ Î·È Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ·ÓıÚÒˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ÌÂ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÙÚfiÔ ‚ÈÒÓÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ “·ÁˆÓ›·” Î·È Î·Ù·ı¤ÙÔ˘Ó ÙË ÛÂ‚·ÛÙ‹ ÙÔ˘˜ ¿Ô„Ë, fiÛÔ ÎÈ ·Ó ·˘Ù‹ ·¤¯ÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÔÏ‡ ·fi ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ¤˜ ÙÂÎÌËÚÈÒÛÂÈ˜, ÁÏˆÛÛÔÏÔÁÈÎ¤˜ ıÂÌÂÏÈÒÛÂÈ˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘ Ù‡Ô˘ Î·Ù·ÚÙ›ÛÂÈ˜. ∏ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ §·ÚÈÛ·›Ô˘ Ã·Ú¿Ï·ÌÔ˘ ∑ÔÚÌ¿ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ˆ˜ Ù¤ÙÔÈ·. √ Ã·Ú¿Ï·ÌÔ˜ ∑ÔÚÌ¿˜ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ ÛÙËÓ ∫ÔÈÏ¿‰· §·Ú›ÛË˜ ÙÔ 1950, ·fi ÁÔ-

ÓÂ›˜ ÁÂˆÚÁÔ‡˜. ΔÔ ¤ÙÔ˜ 1970 ·ÔÊÔ›ÙËÛÂ ·fi ÙÔ ∞’ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ∞ÚÚ¤ÓˆÓ §·Ú›ÛË˜ (ÂÍ·Ù¿ÍÈÔ). ∞fi ÙÔ 1973 ¤ˆ˜ ÙÔ 2008 ÂÚÁ¿ÛıËÎÂ ÛÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹ ΔÚ¿Â˙·. ∫·Ù¿ Î·ÈÚÔ‡˜ ·Û¯ÔÏ‹ıËÎÂ ˆ˜ ÂÈÌÂÏËÙ‹˜ Î·È ‰ÈÔÚıˆÙ‹˜ ‚È‚Ï›ˆÓ Î·È ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ. ∂ÈÛÙÔÏ¤˜ ÙÔ˘, ¿ÚıÚ· Î·È ‰È¿ÊÔÚ· Û¯fiÏÈ·, ÁÏˆÛÛÈÎ¿ Î·È ÌË, ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÔÛÈÂ˘ÙÂ› ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi Δ‡Ô. ∂›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙË˜ “∂Ù·ÈÚÂ›·˜ º›ÏˆÓ ÙË˜ §ÔÁ›·˜ ¶·Ú·‰fiÛÂˆ˜” ÙË˜ ÔÔ›·˜ ˘‹ÚÍÂ È‰Ú˘ÙÈÎfi ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜. √ Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ “∏ ÛˆÛÙ‹ ¯Ú‹ÛË ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ °ÏÒÛÛ·˜” ·Ó‹ÎÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ “·Ï·ÈfiÙÂÚË˜ ÎÔ‹˜” ÁÂÓÈ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ÈÔ ¤ÓÙÔÓÂ˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Î·È ÙËÓ “ÂÏ·ÛÈÎfiÙÚÔË” ·È‰Â›· Ô˘ ÛÙËÚÈ˙fiÙ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ -ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Ë ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ Û˘Ì¿ıÂÈ· ÛÙËÓ Î·ı·ÚÂ‡Ô˘Û· Î·È ÏfiÁÈ· ÁÏÒÛÛ·- ‰Â›¯ÓÂÈ ÂÁÎÏˆ‚ÈÛÌ¤ÓÔ˜ Î·È ¿‚ÔÏ· ÛÙÔ˘˜ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡˜ ÁÏˆÛÛÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡˜, ÙÈ˜ Â‡ÎÔÏÂ˜ Ï‡ÛÂÈ˜ Î·È Úfi¯ÂÈÚÂ˜ Ú·ÎÙÈÎ¤˜ Ô˘ Î·Ù¿ ÙÔÓ ›‰ÈÔ -ÎÈ fi¯È ÌfiÓÔ- ÂÈÊ¤ÚÔ˘Ó ·ÓÂ·ÓfiÚıˆÙÂ˜ ·ÏÏÔÈÒÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ÁÏÒÛÛ·. ∞ÊÔ˘ÁÎÚ¿˙ÂÙ·È ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· Ù· ¿ıË ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜, ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÂÙ·È ÌÂ Î¿ıÂ ÙÚfiÔ ÛÙÈ˜ ‚¿Ó·˘ÛÂ˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ Î·È ÙÔ ÌÂÚ¿ÎÈ, Ô ˙‹ÏÔ˜ Î·È Ë ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ‚‹Ì·, Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ Î·È ÔÏ‡ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ, fiÛÔ Î·È Ú·ÎÙÈÎfiÙ·ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·, ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙÔ˜ ‚È‚Ï›Ô˘ ÌÂ ÙÔÓ

Î·ÙÂ˘ı˘ÓÙÈÎfi Î·È Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎfi Ù›ÙÏÔ “∏ ÛˆÛÙ‹ ¯Ú‹ÛË...” . ∞˜ ÌË ÁÂÏÈfiÌ·ÛÙÂ, Î·ıfiÙÈ ÓfiÌÈÌÔÈ ÎÏËÚÔÓfiÌÔÈ ÌÈ·˜ ÂÎ ÙˆÓ ·Ï·ÈÔÙ¤ÚˆÓ Î·È ÈÛÙÔÚÈÎfiÙÂÚˆÓ ÁÏˆÛÛÒÓ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË ÌÂ ıÂÚ·Â˘ÙÈÎ¿ ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÛÙÈ˜ ·ı‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ „˘¯‹˜ Î·È ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ - ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘ÌÂ Ó· ÂÈ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘ÌÂ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ fiÙÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ì·˜ Â›Ó·È ·‰È¿ÊÔÚÔ! ∞Ó Ë Û˘ÛÙÚ¿ÙÂ˘Û‹ Ì·˜ ÌÂ ÙÈ˜ Â˘ÁÂÓÂ›˜ Î·È Ú·ÎÙÈÎ¤˜ ÂÈı˘Ì›Â˜ ÙÔ˘ Ã·Ú¿Ï·ÌÔ˘ ∑ÔÚÌ¿ Á›ÓÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Î·ıÔÏÈÎ‹ Î·È Ë ¤ÁÓÔÈ· ÙË˜ ÁÏÒÛÛ·˜, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÂıÓÈÎ‹ ˘fiıÂÛË Î·È Ì¤ÏËÌ· ÙfiÙÂ Ô ıËÛ·˘Úfi˜ ÙË˜ ı· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ ÛÙÈ˜ ÂÂÚ¯fiÌÂÓÂ˜ ÁÂÓÈ¤˜ ·ÏÒ‚ËÙÔ˜ Î·È ·ÙfiÊÈÔ˜, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÛÌÈÎ‹˜ Ì·˜ ·Ú¿‰ÔÛË˜, ÁÈ· Î¿ÙÈ Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Î·Ó¤Ó· ÂÛˆÙÂÚÈÎfi “ÌÓËÌfiÓÈÔ” ‰Â ÊÚfiÓÙÈÛÂ Ó’ ·Û¯ÔÏËıÂ› Î·È Ó· Û˘ÓÙ·¯ÙÂ›. √ ÁÏˆÛÛÈÎfi˜ ıËÛ·˘Úfi˜ Î·È Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ ÙË˜ ÏÔ‡ÙÔ˜ Â›Ó·È ‚Ï¤ÂÙ·È “¿ÓÂ˘ ·Í›·˜” ÛÙÈ˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Î¤˜ ·ÁÔÚ¤˜, ·ÓÂÎÙ›ÌËÙÔ˜ fiÌˆ˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙË˜ ÔÏÈÙÈÛÌÈÎ‹˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÂÙÔ‡ÙÔ˘ ÙÔ˘ Ï·Ô‡. ∫È fiÔÈÔ˜ Î·Ù¿Ï·‚Â Î·Ù¿Ï·‚Â. ™ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ·˘Ùfi ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·È Ù· Ï¿ıË (ÔÚıÔÁÚ·ÊÈÎ¿, ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ¿, Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎ¿, ÓÔËÌ·ÙÈÎ¿ Î.¿.), Ù· ÔÔ›· Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÚÔÊÔÚÈÎÔ‡ Î·È ÁÚ·ÙÔ‡ ÏfiÁÔ˘, Î·ıÒ˜ Î·È Ë Ù¿ÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ó· ·ÔÊÂ‡ÁÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÏfiÁÈÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜ Î·È Ó· “·Ú·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó” ÙÈ˜ ÏfiÁÈÂ˜ ÊÚ¿ÛÂÈ˜, ÛÙÔÈ¯Â›· Ù· Ô-

Ô›· Â›Ó·È ¿ÚÚËÎÙ· ÂÓÛˆÌ·ÙˆÌ¤Ó· ÛÙË ¡ÂÔÂÏÏËÓÈÎ‹ Î·È Û˘ÓÙÂÏÔ‡Ó ÛÙËÓ Î·Ï·›ÛıËÙË Î·È Û·Ê¤ÛÙÂÚË ‰È·Ù‡ˆÛË ÙˆÓ ÓÔËÌ¿ÙˆÓ, ÛÙËÓ ÂÎÊÚ·ÛÙÈÎ‹ Â˘¯¤ÚÂÈ· Î·È Â˘ÂÏÈÍ›·, ÛÙËÓ ÔÏ˘ÌÔÚÊ›· Î·È ÛÙÔÓ ÏÂÎÙÈÎfi ÏÔ‡ÙÔ. ™Â ÌÈ· ÂÔ¯‹, Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· Ë ÁÏÒÛÛ· Ì·˜ Î·ÎÔÔÈÂ›Ù·È ‚¿Ó·˘Û·, ÌÂ ÙËÓ ·ÓÔ¯‹ Î·È ÙË Û‡ÌÚ·ÍË, ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜, ·ÓıÚÒˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ¤ÚÁÔ ÙË ‰È·Ê‡Ï·ÍË ·˘Ù‹˜ Î·È ÙË ‰È‰·ÛÎ·Ï›· ÙË˜, ÙÔ ·ÚfiÓ fiÓËÌ· ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ˘Ô‰Â›ÍÂÈ ÙÔÓ ÚÔÛ‹ÎÔÓÙ· ÛÂ‚·ÛÌfi ÚÔ˜ ·˘Ù‹Ó Î·È ÙË ÛˆÛÙ‹ ÙË˜ ¯Ú‹ÛË, Î·Ù¿ ÙÚfiÔ ·Ïfi Î·È Î·Ù·ÓÔËÙfi ·’ fiÏÔ˘˜, ¯¿ÚÈ˜ ÛÙËÓ ÏËıÒÚ· ÙˆÓ ·Ú·‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙË Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ‹ ·Ú¿ıÂÛË ÙË˜ ‡ÏË˜, ¯ˆÚ›˜ Ï·ÙÂÈ·ÛÌÔ‡˜, ·fi ÙË ÌÈ·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÎÔ˘Ú¿˙Ô˘Ó Î·È ÌÂÚ‰Â‡Ô˘Ó ÙÔÓ ·Ó·ÁÓÒÛÙË Î·È ¯ˆÚ›˜ ÎÂÓ¿ ÛÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ıÈÁÔÌ¤ÓˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË. °È· ÏfiÁÔ˘˜ Ù¿ÍÂˆ˜ Î·È Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¤ÓË˜ ·ÚÔ˘Û›·ÛË˜ ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ, ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Â›Ó·È ¯ˆÚÈÛÌ¤ÓÔ ÛÂ ÎÂÊ¿Ï·È·, ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ Ù· Ì¤ÚË ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘, Ù· ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÂÙ·È, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ (ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙ· Ï¿ıË Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‹ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. °È· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË, ‰Â ‰ÈÂ˘ÎfiÏ˘ÓÛË ÙÔ˘ ·Ó·ÁÓÒÛÙË ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi Â˘ÚÂÙ‹ÚÈÔ. * ÀÂ‡ı˘ÓÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ Î·È ∫·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ¶/ıÌÈ·˜ ∂Î/ÛË˜ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜

ΔÚ·ÁÔ‡‰È· ‰‡Ô ·ÈÒÓˆÓ ·fi ŒÚÚÈÎ· ¶·ÙÚÈÎ›Ô˘ - ∞Ó›Ù· §ÂÊ¿ÎË ªÂ ÌÈ· Û˘Ó·˘Ï›· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ·fi ÂÎÂ›ÓÂ˜ Ô˘ Ì·˜ Â›¯Â Û˘ÓËı›ÛÂÈ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ “¢ÂÏËÁÂÒÚÁÂÈ·” Ë ŒÚÚÈÎ· ¶·ÙÚÈÎ›Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÈ˜ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ ÙË˜ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈÎ‹˜. ª·˙› ÌÂ ÙËÓ È·Ó›ÛÙ· ∞Ó›Ù· §ÂÊ¿ÎË ÌÂ ¤Ó· È¿ÓÔ Î·È ÌÈ· ÊˆÓ‹ ı· Ù·ÍÈ‰¤„Ô˘ÌÂ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ ÌÂÛÔÔÏ¤ÌÔ˘ Î·È ÙÔÓ ∞ÙÙ›Î ÛÙÔ ª¿ÓÔ Ã·Ù˙È‰¿ÎÈ Î·È ·fi ÙËÓ Habanera ÙË˜ carmen ÛÂ ÈÔ ÚfiÛÊ·Ù· ∞ÚÁÂÓÙ›ÓÈÎ· Tango.

“¢‡Ô £ÂÔ›” ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ ΔÂÏÂ˘Ù·›· ·Ú¿ÛÙ·ÛË Û‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 9.30 Ì.Ì., ÛÙÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” , ÁÈ· ÙÔ ıÂ·ÙÚÈÎfi ÙÔ˘ §¤ÓÔ˘ ÃÚËÛÙ›‰Ë “¢‡Ô £ÂÔ›”. ΔÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ÔÈ: ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ∫ÔÛÌ¿˜ (ªÈÁÎ¤Ï, ÙÚfiÊÈÌÔ˜), ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ∫Ô˘ÙÛÔ‰ËÌ‹ÙÚË˜ (¶¿ÙÚÈÎ, ÙÚfiÊÈÌÔ˜), ∞ÚÈÛÙ¤· ÃÚËÛÙ¿ÎË (Î. ™›ÁÌ·, ‚ÈÔ·Ó‰ÚÔÂÈ‰¤˜), ¡ÙfiÚÈ·Ó Δ¿Ê· (Δ˙fi, ÙÚfiÊÈÌÔ˜) Î·È ¢ËÌ‹ÙÚË˜ §È‚ÔÁÈ¿ÓÓË˜ (¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜). ∏ ÛÎËÓÔıÂÛ›· Â›Ó·È ÙÔ˘ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˘ ∫ÔÛÌ¿. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ¯ÔÚËÁ›· ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘.

ªÔ˘ÛÈÎÔıÂ·ÙÚÈÎfi ·ÊÈ¤ÚˆÌ· ÛÙÔÓ ¶. ¡ÂÚÔ‡‰· ∏ ·ÛÙÈÎ‹ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÂÙ·ÈÚ›· “¢π√Δπª∞ ∫∞π ª√À™∂™” Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ· ÙË˜ ÏÔÁÔÙÂ¯Ó›·˜ ÌÂ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ ÙËÓ Î. ª·Ú›· ∞rfe- ∫·ÚÈÓ¿ÎË Î·È ÌÂ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ÙË ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 18 ª·˝Ô˘ ÛÙËÓ ¶·ÏÈ¿ ∏ÏÂÎÙÚÈÎ‹ ¤Ó· ÌÔ˘ÛÈÎÔıÂ·ÙÚÈÎfi ·ÊÈ¤ÚˆÌ· ÛÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Î·È ·Á·ËÌ¤ÓÔ˘ ¯ÈÏÈ·ÓÔ‡ ÔÈËÙ‹ ¶¿‚ÏÔ ¡ÂÚÔ‡‰·. flÚ· ¤Ó·ÚÍË˜ 21.00.

∂Ù‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ·fi ÙËÓ √Ì¿‰· ¢›·˘ÏÔ˘ ∂ÁÎ·ÈÓÈ¿˙ÂÙ·È ·‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË 17 ª·˝Ô˘ ÛÙÈ˜ 20:30 ÛÙÔÓ ÂÎıÂÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛË˜ ¡¤ˆÓ μfiÏÔ˘ ¢›·˘ÏÔ˜, ΔÔ¿ÏË 14 ÌÂ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ¤ÎıÂÛË ·ÛÚfiÌ·˘ÚË˜ Î·È ¤Á¯ÚˆÌË˜ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹˜ √Ì¿‰·˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ. ™ÙË ¤ÎıÂÛË ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜ 26 Ì¤ÏË ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ·Ú¯·Ú›ˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔ¯ˆÚËÌ¤ÓˆÓ ÙË˜ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹˜ √Ì¿‰·˜. ™ÙÔ ÎÔÈÓfi ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Û˘ÓÔÏÈÎ¿ 104 ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ¿ ¤ÚÁ· ÌÂ ‰È¿ÊÔÚ· ı¤Ì·Ù· Î·È ÙÂ¯ÓÔÙÚÔ›Â˜. ∏ ¤ÎıÂÛË Â›Ó·È ÂÈÛÎ¤„ÈÌË Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ 10:30 ÌÂ 21:30 Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 10:30 ÌÂ 14:00, ı· ‰È·ÚÎ¤ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÈ˜ 31 ª·˝Ô˘.

¶ÚÔ‚ÔÏ¤˜ Ù·ÈÓÈÒÓ ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô ∏ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ∫ÔÈÓﬁÙËÙ· ¡. πˆÓ›·˜ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÈ˜ ÚÔ‚ÔÏ¤˜ ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô (∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Î·È ∞Ó··‡ÛÂˆ˜) Î¿ıÂ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ÛÙÈ˜ 9:30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ¢È¿ıÂÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ 8:30 Ì.Ì. ΔËÓ ÂÚ¯ﬁÌÂÓË ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 20/5 ı· ÚÔ‚ÏËıÂ› Ë Ù·ÈÓ›· Fish Tank, μÚÂÙ·Ó›·, 2009. ™ÎËÓÔıÂÛ›·-ÛÂÓ¿ÚÈÔ: ∞ÓÙÚ¤· ÕÚÓÔÏÓÙ. ∏ıÔÔÈÔ›: ∫¤ÈÙÈ Δ˙¿Ú‚È˜, ª¿ÈÎÏ º¿ÛÌÈÓÙÂÚ, ∫›ÚÛÙÔÓ °Ô˘¤·ÚÈÓÁÎ, ƒÂÌ¤Î· °ÎÚ›ÊÈı˜. ΔÔ ‰Ú¿Ì· ÌÈ·˜ 15¯ÚÔÓË˜, ÔÚÁÈÛÌ¤ÓË˜, ·ÏÏ¿ Î·È Â˘·›ÛıËÙË˜, ÎÔ¤Ï·˜, ‰ÔÛÌ¤ÓË˜ ÌÂ Â˘·ÈÛıËÛ›·, Î·È ÔÈËÙÈÎ‹ ‰È¿ıÂÛË, Ù·ÈÓ›·-‚Ú·‚Â›Ô ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÛÙÈ˜ ∫¿ÓÓÂ˜.

¢Â˘Ù¤Ú· 16 M·˝Ô˘ 2011