16-7-11

K·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ EÊËÌÂÚ›‰· ·fi ÙÔ 1898

™·‚‚·ÙÔ 16 πÔ˘ÏÈÔ˘ 2011 ◆ TÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 1 ú

ŒÙÔ˜ 114ÔÓ AÓ. ËÏ. 06.15'- ‰. 20.47ã ™ÂÏËÓË 16 ËÌÂÚˆÓ AÚÈıÌÔÛ º˘ÏÏÔ˘ 34.469 ∞ıËÓÔÁÂÓÔ˘Û ÈÂÚÔÌ., º·˘ÛÙÔ˘ Ì·ÚÙ˘ÚÔÛ 40 ™ÂÏ›‰Â˜

88¯ÚÔÓË, Ó¤Ô ı‡Ì· ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚˆÓ ÏËÛÙÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ

ªÂ §Â‚¿ÓÙÈ· ‹ ¡ÙÈÊÂÚÓÙ¿Ó˙, ÂÊfiÛÔÓ ·ÔÎÏ›ÛÂÈ ÙË ƒ·ÓÙ

∂˘ÓÔ˚΋ ÎÏ‹ÚˆÛË ÁÈ· √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. ¶ÚÔÛÁÂȈ̤ÓÔÈ ÔÈ ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È

ŒÎÏ„·Ó ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋˜ ·Í›·˜ 640.000 ú, ÌÂ... ÌˉÂÓÈ΋ fï˜ ·Í›· ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ ■ ÛÂÏ.11

ΔÔ ÓÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ ˙¢Á·ÚÈÔ‡ §Â‚¿ÓÙÈ· Δ·Ï›Ó-¡ÙÈÊÂÚÓÙ¿Ó˙ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ Á’ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi Á‡ÚÔ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ, ÂÊfiÛÔÓ ‚¤‚·È· «ÛÊÚ·Á›ÛÂÈ»

ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ƒ·ÓÙ (ÛÙË ÊˆÙfi ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ› ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È).

■ ÛÂÏ.19,20

ÕÌÂÛ· Î·È Ì ÌÔÚÊ‹ ÙÚÔÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÛÙË μÔ˘Ï‹

∫Ï›ÓÔ˘Ó ÊÔÚ›˜

ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘

¶¤Ú·Û·Ó Ù· stress test ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜

™Ùfi¯Ô˜ Ó· ηٷÚÁËıÔ‡Ó ¤ˆ˜ 5 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ∫ÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ

∂Óı·ÚÚ˘ÓÙÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ¶¤Ú·Û·Ó Ù· ÛÎÏËÚ¿ stress test Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ΔÚ·Â˙È΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜, ÂͤÏÈÍË Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜. ■ ÛÂÏ.6

ŒÎÙ·ÎÙË ™‡ÓÔ‰Ô˜ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

ÌÂÛ· Î·È Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÚÔÔÏÔÁ›·˜ ı· ÂÈÛ·¯ı› ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, Ô˘ ı· ηٷÚÁËıÔ‡Ó. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ˘‹ÚÍ ÎÔÈÓ‹ ÂÈÛ‹ÁËÛË ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÒÛÙ ÔÈ Î·Ù¿ÏÔÁÔÈ Ì ÙÔ˘˜ ˘fi ηٿÚÁËÛË ÊÔÚ›˜ Ó· ÂÈÛ·¯ıÔ‡Ó ˆ˜ ÙÚÔÔ-

Õ

ÏÔÁ›· ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Â͢Á›·ÓÛË, Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÚÁËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ó· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ¤ˆ˜ ÙȘ 5 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ›Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ηٿ Ù˘ ηٿÚÁËÛ˘ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ‚‰ÔÌ¿‰· ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û π°ª∂, √™∫, √¢¢À, √¶∂°∂¶, ∂√ªª∂Ã, ¢∏ª∏Δƒ∞ Î·È ∂.π.¡. ■ ÛÂÏ.7

■ ÛÂÏ.6

™Â 1,1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÔÈ ·Î¿Ï˘Ù˜ ÂÈÙ·Á¤˜ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ■ ÛÂÏ.32

∫·Ù›¯·Ó ¤ÍÈ ÎÈÏ¿ ¯·Û›˜, ¤Ó· ÎÈÏfi ËÚˆ›Ó˘ Î·È 90 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ÎÔη˝Ó˘

¶ÂÚÈÂÙÂÈ҉˘ Û‡ÏÏË„Ë ÂÌfiÚˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ª›· ·ÎfiÌË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· η٤ÁÚ·„·Ó ¯ı˜ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ μfiÏÔ˘, ·ÊÔ‡ Û ̛· Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË Âȯ›ÚËÛË Ô˘ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·ÓÂ Î·È ÂÈΛӉ˘ÓË Î·Ù·‰›ˆÍË - Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ÙÚ›· ¿ÙÔÌ·, ·Ï‚·ÓÈ΋˜ ˘ËÎÔfiÙËÙ·˜, Î·È Î·Ù¤Û¯ÂÛ·Ó ¤ÍÈ ÎÈÏ¿ ¯·Û›˜, ¤Ó· ÎÈÏfi ËÚˆ›Ó˘ Î·È 90 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ÎÔη˝Ó˘. ∏ ÂÌÔÚÈ΋ ·Í›· ÙˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ, fiˆ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 340.000 ¢ÚÒ. ∏ ÔÛfiÙËÙ· Ù˘ ËÚˆ›Ó˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì 15.000 ‰fiÛÂȘ, ÂÓÒ Ù˘ ÎÔη˝Ó˘ Ì 1.500 ‰fiÛÂȘ. ■ ÛÂÏ.11

∫Ôχ̂ËÛË

¶ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚȘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÔÈ ∫·Ú·ÓÙ¿ÎÔ˘¡›ÛÙ· ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ

■ ÛÂÏ.24

ŒÂÛ ·fi ÙÔ ¿ÏÔÁÔ Î·È ¤¯·Û ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ŒÓ·˜ ·Ú¿ÓÔÌÔ˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˘ ·fi ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· ‚ڋΠÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ¤ÊÙÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ¿ÏÔÁÔ ÙÔ˘ ·ÊÂÓÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘, ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi. ■ ÛÂÏ.11

£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎËμfiÏÔ˜ Ì ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ... ¶¤ÓÙ ӤÔÈ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ Û οÌÈÓÁÎ ÛÙË °·Ù˙¤· ¯ˆÚ›˜ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ·ÏÏ¿ Ì ÙÔ Ô‰‹Ï·Ùfi ÙÔ˘˜, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ Ì ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ·˘Ùfi ÙÚfiÔ Ì‹Ó˘Ì· ·ÓıÚÒÈÓ˘ ·ÓÙÔ¯‹˜. ■ ÛÂÏ.16

æ·Ï›‰È 50% ÛÙÔ Â›‰ÔÌ· ·fi‰ÔÛ˘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ■ ÛÂÏ.7

∞ÍÈÔÏfiÁËÛË ˘Ô„‹ÊÈˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙË ¡¢

■ ÛÂÏ.15

¶ÂÓı‹ÌÂÚÔ Ì ˙¤ÛÙË, ·ÏÏ¿ fi¯È η‡ÛˆÓ· ■ ÛÂÏ.13

2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

™∞μμ∞Δ√ 16 π√À§π√À 2011

¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘, ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡

A¶√æ∂π™

«º¤ÙÔ˜ Û˘Ó·ÓÙÈfiÌ·ÛÙ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÁÈ· ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ Ì·˜»

∏ Â˘Úˆ·˚΋ ÔÏÈÁˆÚ›· ΔÔ˘ ∫ø™Δ∞ μ∂ƒ°√¶√À§√À °È· ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, ÔÈ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂÙÚÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi fi,ÙÈ ÂΛӘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Ï·ÒÓ Ù˘. ∞˘Ù‹ Ë ÈÂÚ¿Ú¯ËÛË ÚÔÙÂÚ·ÈÔÙ‹ÙˆÓ Û˘ÓÈÛÙ¿ ‹‰Ë ¤ÏÏÂÈÌÌ· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘. ¶·Ú’ fiÏ’ ·˘Ù¿, ÔÈ ¯ÚËÌ·Ù·ÁÔÚ¤˜ ‰ÂÓ ›ıÔÓÙ·È, ·ÏÏ¿ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ ÂϤÁ¯Ô˘. ªÂ οı ¤ÎÙ·ÎÙË Û‡ÓÔ‰Ô ∂˘Úˆ·›ˆÓ ËÁÂÙÒÓ, ·ÓÙ› Ó· ËÚÂÌÔ‡Ó, ·Ô¯·ÏÈÓÒÓÔÓÙ·È, Û fiÏÔ Î·È ÈÔ ÂÈΛӉ˘ÓË ÔÚ›·. ªÂ Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· “‰È¿ÛˆÛ˘” ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, Ù· ¯Ú¤Ë ÙˆÓ ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓˆÓ ÂÎÙÈÓ¿ÛÛÔÓÙ·È, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÔÓÙ·È, ÒÛÙÂ Ë Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Ó· ÚÔÂÍÔÊÏÂ›Ù·È ˆ˜ Ú·ÎÙÈο ·‰‡Ó·ÙË. ∏ Â˘Úˆ·˚΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, ·ÓÙ› Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ, ·Ô‚·›ÓÂÈ ·ÈÙ›· ·‡ÍÔ˘Û·˜ ·ÓËÛ˘¯›·˜. °È· ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜, ÙÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÊÚÈÎÙfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ·Ûı¤ÓÂÈ·, Ë Ï‡ÛË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÔϤıÚÈ· ·fi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ™ÙË ‚¿ÛË Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ Û˘ÓÙ·Á‹˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚÔ ‰fiÁÌ· Ô˘ ·Ô‰›‰ÂÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Û ˘ÛÙ¤ÚËÛË ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙÔ˜ ÙˆÓ ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ. ªÂ ÙÔ “™‡ÌʈÓÔ ÁÈ· ÙÔ Â˘ÚÒ”, Ô˘ Ë Â˘Úˆ˙ÒÓË ˘ÈÔı¤ÙËÛ ÚfiÛÊ·Ù· (∞Ú›ÏÈÔ˜ 2011), Ë ÏÈÙfiÙËÙ· ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ‰··ÓÒÓ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙË Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ‡ÊÂÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ˆ˜ ··Ú¿Î·ÌÙË “ıÂÚ·¢ÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹”, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ˘ÔıÂÙÈ΋ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙÔ˜ Ù˘ ˘ÂÚ¯Úˆ̤Ó˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. øÛÙfiÛÔ, ÛÙËÓ Ú¿ÍË Ë ÏÈÙfiÙËÙ· Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ‡ÊÂÛË, Ë ÔÔ›·, ÚÔÙÔ‡ ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, ÂÁÁÚ¿ÊÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Û ÚÔÔÙÈ΋ ηٿÚÚ¢Û˘, ηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›· ·Ó·fiÊ¢ÎÙË. √ ıÏÈ‚ÂÚfi˜ ÔÚ›˙ˆÓ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ “‰È¿ÛˆÛ˘” ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ› ÙÔ˘˜ ÂÊÈ¿ÏÙ˜ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·È ÙȘ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÍÈÔÏÔÁÈÎÒÓ Ô›ÎˆÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·È, ·ÏÏ’ ·ÏÒ˜ ¤ÔÓÙ·È. √̈˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·, ˘„ËÏ¿ ‰ËÌfiÛÈ· ¯Ú¤Ë, fiˆ˜ ÙˆÓ ∏¶∞ Î·È Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ μ’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ, ‰ÂÓ ·ÔÏËÚÒıËÎ·Ó Ì ‡ÊÂÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ·ÏÏ¿ Ì ˘„ËÏ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË. ™ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ÂÚ›Ô‰Ô, Ù· ·ÌÂÚÈηÓÈο ÔÌfiÏÔÁ· ªÚ¤ÈÓÙÈ (1989) ‰È¤ÛˆÛ·Ó ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ §·ÙÈÓÈ΋˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜ ·fi ÙËÓ ˘ÂÚ¯Ú¤ˆÛË, fï˜ fi¯È Ì ÏÈÙfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ Ì ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜. ∂ÓfiÛˆ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ù·¯‡ÙÂÚ· ·fi ÙÔ ÂıÓÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ· Ô˘ ÙÔ Â͢ËÚÂÙ›, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È ˘ÂÚÌÂÁ¤ıË ·Î¤Ù· “‰È¿ÛˆÛ˘”, Ë ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ı· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋, ·ÎfiÌË Î·È ¯ˆÚ›˜ ηÌÈ¿ ·Ôχو˜ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ·ÍÈÔÏÔÁÈÎÒÓ Ô›ÎˆÓ. ∫È ·ÎfiÌË, fiˆ˜ Ô ¶ÔÏ ∫ÚÔ‡ÁÎÌ·Ó ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ, ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi Δ·ÌÂ›Ô ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙÔ˜, Ô˘ ȉڇÂÙ·È ·fi ÙÔ 2013, ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ¯ÒÚ˜ Ì Úfi‚ÏËÌ· ÊÂÚÂÁÁ˘fiÙËÙÔ˜. ¢ÂÓ ı· ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ÎÚ·ÙÈο ÔÌfiÏÔÁ· ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÂΉ›‰ÔÓÙ·È, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹ ·ÁÔÚ¿. ¢ÂÓ ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› Ô‡Ù ı· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ·ÊÂÚ¤ÁÁ˘· ÎÚ¿ÙË, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛʇÁÔ˘Ó ÛÙÔ ÓÂÔ·Á‹ Â˘Úˆ·˚Îfi ıÂÛÌfi ·Ú¿ ÌfiÓÔÓ ·ÊÔ‡ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ·ÔηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÊÂÚÂÁÁ˘fiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÎfiÛÙÔ˜. ∏ Â˘Úˆ˙ÒÓË ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÎÚ›ÛÂȘ Ú¢ÛÙfiÙËÙÔ˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓÌÂÏÒÓ, ÂÓ ÙÔ‡ÙÔȘ ·ÔÔÈÂ›Ù·È ÍÂοı·Ú· ÙȘ ÎÚ›ÛÂȘ ÊÂÚÂÁÁ˘fiÙËÙÔ˜, ÙȘ Ôԛ˜ “ÊÔÚÙÒÓÂÈ” ηı’ ÔÏÔÎÏËÚ›·Ó ÛÙȘ ›‰È˜ ÙȘ ˘ÂÚ¯Úˆ̤Ó˜ ¯ÒÚ˜. ™‹ÌÂÚ· Ë ÎÚ›ÛË ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· fiÚÈ· ·ÚÔ͢ÛÌÔ‡. ŸÌˆ˜, ÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜ ¢ı‡ÓÂÙ·È Î·Ù¿ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ÁÈ’ ·˘Ùfi, Â¿Ó fi¯È Ë ›‰È· Ë Â˘Úˆ˙ÒÓË; ¢ÂÓ Â›Ó·È Ë ›‰È· Ô˘ Ì ÙÔ ™‡ÌʈÓÔ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙÔ˜ (1998) ··ÁfiÚ¢Û ÛÙ· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙȘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜; ¢ÂÓ Â›Ó·È Ë ›‰È· Ô˘ ·Ó·›ÚÂÛ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È Î˘ÚÈ·Ú¯ÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘˜, ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ¿˜ Ù· Ó· ÚÔÛʇÁÔ˘Ó ˆ˜ ·ÏÔ› ȉÈÒÙ˜ ÛÙȘ ¯ÚËÌ·Ù·ÁÔÚ¤˜; ¢ÂÓ Â›Ó·È Ë ›‰È· Ô˘ ÂͤıÂÛ ٷ ÎÚ¿ÙË ÛÙËÓ “΢ÚÈ·Ú¯È΋” ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·È ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ Ô›ÎˆÓ; ∂¿Ó Ù· ÎÚ¿ÙË Â›¯·Ó ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ΢ڛ·Ú¯· (sovereign), ÙfiÙ ‰ÂÓ ı· ˘‹Ú¯Â Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·ıÔÏÔÁÈ΋ Î·È ·ÛÙ·ı‹˜ ÂÍ¿ÚÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÂÙ˘ÌËÁÔÚ›· ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ. ∞ÎfiÌË ÈÔ ıÏÈ‚ÂÚfi Â›Ó·È ÙÔ ı¤·Ì· Ù˘ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚ˘ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ¤ÓˆÛ˘ ÎÚ·ÙÒÓ, Ô˘ ÚÔÛ·ı› ·ÓÂÈÙ˘¯Ò˜ Ó· ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘, Ô˘ Ë ›‰È· Î·Ù·Ï˘ÙÈο ˘ÔÓÔ̇ÂÈ. Œ¯Ô˘Ó ÔÈ Î·ÈÚÔ› Á˘Ú›ÛÌ·Ù·. ∏ ∂˘ÚÒË ‚Ú›ÛÎÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÌÚÔÛÙ¿ Ù˘ fi,ÙÈ Ë ›‰È·, Ì ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚÔ ‰ÔÁÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ·ÎÚ·›· ÌÔÓÔ̤ÚÂÈ·, ηٷÛ··Û ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ŸÙ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ·ÍÈÒÓÂÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ȉȈÙÒÓ Û ·˘Ù‹Ó, ÂÓÒ ÁÈ· ȉȈÙÈο ¯Ú¤Ë ÙËÓ ·Ú·Î¿ÌÙÂÈ, fiÙ·Ó ·ÔÚÚ›ÙÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ¯ÚÂÒÓ, ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Â˘Úˆ-ÔÌÔÏfiÁˆÓ Î·È ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜, fiÙ·Ó Ë ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎfiÙËÙ·, Ë ÎˆÏ˘ÛÈÂÚÁ›·, Ë ·Ó·‚ÏËÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ë ÓˆıÚfiÙËÙ· ÛÙË Ï‹„Ë ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÛÊÚ·Á›˙Ô˘Ó Î·Ù·Ï˘ÙÈο ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÙÔ›Ô, ÙfiÙ ÔÈÔ˜ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ› ÙËÓ ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, Â¿Ó fi¯È ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ Ë ›‰È·; (∞fi ÙËÓ “∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·”)

 ·Ó·‚·ıÌÈṲ̂Ó˜ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Î·Ù·Ï˘Ì¿ÙˆÓ Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ›‰È· Ì ٷ ÂÚÛÈÓ¿ Â›‰· Î·È ·ÎfiÌË ¯·ÌËÏfiÙÂÚ·, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó, ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Û ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ó· ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜. ∏ ΛÓËÛË Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙ· ›‰È· Ì ٷ ÂÚÛÈÓ¿ Â›‰· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜, Ì ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Ó· ÂÓ·Ôı¤ÙÔ˘Ó ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ˘„ËÏ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ‹‰Ë ÍÂΛÓËÛÂ. “º¤ÙÔ˜ Û˘Ó·ÓÙÈfiÌ·ÛÙ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÁÈ· ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ Ì·˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¡. ¶ËÏ›Ô˘ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘.

ª

ªÂ ·Ó·‚·ıÌÈṲ̂Ó˜ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÂÈϤÔÓ ·ÚÔ¯¤˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Û ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÔ˘Ó Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜. “∏ ÎÚ›ÛË ÛÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ¿ Ì·˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ¢ËÌ. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ “‰ÂÓ Í¤Û·Û ÚfiÛÊ·Ù·, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ·. º¤ÙÔ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚË Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ˆÛÙfiÛÔ ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ Â͢ËÚÂÙԇ̠ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ ηٿ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi ·Ú¿ÔÓÔ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ÚÔÛÂÏ·ԢÌ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ™Â ·˘Ù‹, ÏÔÈfiÓ, ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ·Ó·‚·ıÌÈṲ̂Ó˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Ì·˜. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙËı› Ì ٷ fiÛ· ·ÎÔ‡Ó ۯÂÙÈο Ì ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. √È ·Ê›ÍÂȘ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙ· ›‰È· Ì ٷ ÂÚÛÈÓ¿ Â›‰· Î·È Â˘Ù˘¯Ò˜ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì Ì›ˆÛË. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ Í¤ÓÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ Ì¿˜ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ¿ÓÙ·” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘. √ ›‰ÈÔ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Î·Ù·Ï˘Ì¿ÙˆÓ Â›Ó·È Ê¤ÙÔ˜ ÂȉÈο ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÏ΢ÛÙÈΤ˜. “™ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜ Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÔ˘ÌÂ

fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Ó· ›ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ ·Ó·‚·ıÌ›˙Ô˘Ì ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ì·˜ Î·È ÂÈϤÔÓ ‰È·ÙËÚԇ̠ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Î·Ù·Ï˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙ· ›‰È· Ì ٷ ÂÚÛÈÓ¿ Â›‰· Î·È ·ÎfiÌË ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ı· ÙÔÏÌÔ‡Û· Ó· ˆ. ™˘ÁÎÚÈÙÈο ¿ÓÙ· Ì ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙȘ Ôԛ˜ ÚÔÛʤÚÔ˘ÌÂ, ÔÈ Ôԛ˜ ÂȉÈο ʤÙÔ˜ Â›Ó·È ·Ó·‚·ıÌÈṲ̂Ó˜, ÔÈ ÙÈ̤˜ Â›Ó·È ÂÏ΢ÛÙÈΤ˜ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ÚÔÛÈÙ¤˜ ÁÈ· οı ‚·Ï¿ÓÙÈÔ. ∂ÈϤÔÓ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Î·È ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ÂÏ›˙Ô˘Ì Û ÌÈ· ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË ÙËÓ ˘„ËÏ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, Ô˘ ‹‰Ë ÍÂΛÓËÛ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ Ì‹Ó˘Ì· ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜. “º¤ÙÔ˜ Û˘Ó·ÓÙÈfiÌ·ÛÙ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÁÈ· ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ Ì·˜ Î·È ÂÈϤÁÔ˘Ì ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ÙfiÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù›ÔÙ· Ó· ˙ËϤ„ÂÈ ·fi ¿ÏϘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ™ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜, ÓÙfiÈÔÈ Î·È Í¤ÓÔÈ, ı· ‚ÚÔ˘Ó fi¯È ·ÏÒ˜ ÙÔ Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Ô ÙfiÔ˜ Ì·˜. Δ· ¤¯Ô˘Ì fiÏ· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ‰ÂÓ Ì·˜ Ï›ÂÈ Ù›ÔÙ· ·Ôχو˜. √È Í¤ÓÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ·˜ ÚÔÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÁÈ· ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ ÓÙfiÈÔÈ ·˜ ÙȘ ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜ Ì ÙȘ ͯˆÚÈÛÙ¤˜ Î·È ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÔÌÔÚÊȤ˜ ÙÔ˘” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘.

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 18...36ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 24...35ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. ™Ù· ‚fiÚÂÈ· fï˜ ÔÚÂÈÓ¿ ÙȘ ıÂṲ́˜ ÒÚ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚ-

[∂§§∞¢∞] °È· Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ÚԂϤÂÙ·È ·›ıÚÈÔ˜ Î·È ˙ÂÛÙfi˜. ΔȘ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ Î·È ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Û ÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ‚fiÚÂÈ·˜ ¯ÒÚ·˜ Ó· ÂΉËψıÔ‡Ó ÚfiÛηÈÚÔÈ fiÌ‚ÚÔÈ. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› 3 Ì 5 Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ÙÔÈο 6 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ¿ÓÔ‰Ô Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο ËÂÈÚˆÙÈο, fiÔ˘ ı· Êı¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ 39 Î·È ÙÔÈο ÙÔ˘˜ 40 ‚·ıÌÔ‡˜ ÎÂÏÛ›Ô˘.

ÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 17...37ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 24...37ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, ÌÂ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· ÔÚÂÈÓ¿ fiÔ˘ Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 16...36ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 22...36ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 17...37ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 23...37ÔC.

™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

™∞μμ∞Δ√ 16 π√À§π√À 2011

¶¤ÓÙ ÊÔÚ¤˜ „¤Ì·Ù·

∂ÎÏÔÁ¤˜ οو ·fi ÙË Ï·˚΋ ›ÂÛË “∏ Ï·˚΋ ÔÚÁ‹ ı· ͯÂÈÏ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Î·È ÙÔ ¶∞™√∫ ı· Û˘Úı› Û ÂÎÏÔÁ¤˜ οو ·fi ÙËÓ ›ÂÛË ÙÔ˘ Ï·Ô‡” Â›Ó·È Ë ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¡¢ Î. £·Ó¿ÛË ¡¿ÎÔ˘. ΔÔ ¶∞™√∫, fiˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∂ƒ∞ μfiÏÔ˘, ·ÔʇÁÂÈ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ Ó· ‚ÚÂı› Û ηχÙÂÚ˜ ̤Ú˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∏ ¡¢ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·. ΔÔ ‰‹ÏˆÛ ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î. ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜. ∑‹ÙËÛ ·fi Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ Ó· ÌËÓ Î¿ÓÔ˘Ó ‰È·ÎÔ¤˜ Î·È Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ Û˘Ó¯‹ ÂÁÚ‹ÁÔÚÛË. ∏ ¡¢ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ “·¤Ú·” ÏfiÁˆ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛˆÓ. ŒÛÙˆ Î·È Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ‰È·ÊÔÚ¿˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Ì ÙÔ ¶∞™√∫. º˘ÛÈο Ù· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù· ÂÍÔ˘Û›·˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó Ôχ ÌÈÎÚfi ÔÛÔÛÙfi. ∏ “·‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÙË „‹ÊÔ˜” ¤Ú¯ÂÙ·È... ÚÒÙÔ ÎfiÌÌ·. ªÂ Ù· ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ‰Â‰Ô̤ӷ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ¤Ú¯ÂÙ·È ÚÒÙË ÛÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ. ∞˘Ùfi ‰›ÓÂÈ “·¤Ú·” Î·È ÛÙ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘. √ Î. ¡¿ÎÔ˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ “Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ·¤¯ÂÈ Ôχ ·fi ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›·. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ı· ¯ÂÈÚÔÙÂÚ¤„ÂÈ ¯ˆÚ›˜ Â·ÓÂÎΛÓËÛË”. ∫·È ÙfiÓÈÛ Ì ¤ÌÊ·ÛË: “¢ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ¯ÚÂÔÎÔ›·. £¤ÏÔ˘Ì Â·ÓÂÎΛÓËÛË. £¤ÏÔ˘Ì Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË. ∏ ∂˘ÚÒË Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·”.

ÃÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ·ԉ›ÍÂȘ ªfiÓÔ ÁÈ· Î¤Ú‰Ë ÚÔ˜ ÙÔÓ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ¤‰ÈÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ·˙·ÚÈÔ‡ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ì ı¤ÚÌË Ô ÚÒËÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜ Î. ¢ËÌ. ∫·ÓÙfiÏ·˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù· fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Ó˘Ó ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. °È¿Ó. ∫·Ô˘Ó¿˜. √È ˘·ÈÓÈÁÌÔ› Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Î. ∫·ÓÙfiÏ· Â›Ó·È Û·Ê›˜. √ ÚÒËÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÚÔηÏ› ÙÔÓ Î. ∫·Ô˘Ó¿ Ó· Û˘Óԉ‡ÛÂÈ Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ¿ ÙÔ˘ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔȯ›·. ∫·È ¤¯ÂÈ ‰›ÎÈÔ. §fiÁÈ· ÁÈ· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÛÌfi fiÏÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó ӷ ϤÓÂ. √È ·ԉ›ÍÂȘ fï˜ Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÌÂÙÚ¿ÓÂ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ô Î. ∫·Ô˘Ó¿˜ Â›ÛËÌ· Ó· ϤÂÈ ˆ˜ ÙÔ ·˙¿ÚÈ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ÂÂȉ‹ ÔÈ Î·ÓÔÓÈÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ·Û¿ÊÂȘ Î·È ‰ÂÓ Û˘Ó¿‰Ô˘Ó Ì ÙÔ ¡fiÌÔ Û ÔÏÏ¿ ÛËÌ›·. ŸÙ·Ó ÂΛÓÔ˜ ‹Ù·Ó ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ÛÙÔÓ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ˘¤ÁÚ·Ê ηÓÔÓÈÛÙÈΤ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ “·fiÏ˘ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘;”. Δ. ∫.

∂ÎÙfi˜ ÔÌ¿‰·˜ μ·ÛÈÎfi˜ ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ‹Ù·Ó ÚÔ¯ı¤˜ Ô Î. ¢. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÎÏ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi Ô‡Ù ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜, Ô˘ Û˘Ó‰ڛ·Û ӈڛÙÂÚ·. √ Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ Â›Ó·È “ͤÓÔ ÛÒÌ·” Î·È Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ı· ÙÔ ‰Â›¯ÓÂÈ Ì οı ¢ηÈÚ›·. ∫∞Δ. Δ∞™

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ™ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ۇ̂·Û˘ Ì ȉȈÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÚÔ¯ˆÚ› ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ‰›ÓÔ˘Ó È‰È·›ÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜, ¿ÏψÛÙÂ, ·ÔÙÂÏ› Ì›· ·fi ÙȘ ·ÚȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. ¶. μ·Ê›ÓË. √ ›‰ÈÔ˜ ÛΤÙÂÙ·È Ú·ÏÈÛÙÈο Î·È ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ fiÔȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Î·È ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ·Ô‰›‰Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ¿ÏψÛÙÂ, ·Ó¤ıÂÛ Û ȉȈÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ·Ú·‰Â¯fiÌÂÓÔ˜ Î·È ‰ËÌfiÛÈ· fiÙÈ ¤Ó·˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È ÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· Ù· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÏ· Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÙȘ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ÁÈ· Ó· “·ÔÁÂÈÒÛÔ˘Ó” ÎÚ›ÛÈÌÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜. μ.∫.

ªÈ· ÙÚ‡· ÛÙÔ ÓÂÚfi ∫·È ÙÂÏÈο ÙÈ Î¿ÓÔ˘ÌÂ; ªÈ· ÙÚ‡· ÛÙÔ ÓÂÚfi. ¶·Ú¿ ÙȘ ·ÈÌ·ÙËÚ¤˜ ı˘Û›Â˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ˘ÛÙÂÚÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011 ηٿ ÙÚ›· ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ô˘ Ù¤ıËÎÂ. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ı· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘. ¢ËÏ·‰‹ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Î·È ÙÒÚ· Ù· ‚ڋηÓ; º.™.

TÔ˘ ¡›ÎÔ˘ °. •˘‰¿ÎË

∂ÈÏÂÎÙÈο „¤Ì·Ù· Î·È ÈÎÚ¤˜ ·Ï‹ıÂȘ ΔÔ ªÓËÌfiÓÈÔ, ¤Ú˘ÛÈ ÙÔÓ ª¿ÈÔ, ¤Ú·Û ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈο Î·È ÛÙË Û˘Ó›‰ËÛË Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘ ˆ˜ Ë ÌfiÓË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜. ∂Ó· ¯ÚfiÓÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÙÔ Ôχ Ô‰˘ÓËÚfiÙÂÚÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÂÙ¤ıË ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ·Û·›ÚÔÓÙÔ˜ Ï‹ıÔ˘˜ ˆ˜ ‰›ÏËÌÌ· Î·È ¿ÏÈ: ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ‹ ¯ÚÂÔÎÔ›·. ∂Ï¿¯ÈÛÙ˜ Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÚÈÂÙÂÈÒ‰Ë „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘, Ë Ï¤ÍË Ô˘ Ï·Ó¿Ù·È ÛÙ· ¯Â›ÏË ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ˆÓ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Î·È ·ÍÈÔÏÔÁËÙÒÓ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Â›Ó·È Ë ¯ÚÂÔÎÔ›·, Ë ÂÈÏÂÎÙÈ΋. ΔÔ Ó¤Ô ÛÙÔȯ›Ô, ˆÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È fiÙÈ ÁÈ· ¯ÚÂÔÎÔ›· ÌÈÏ¿ÂÈ È· Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÂÚ› ·Ó·ÙÚÔ‹˜. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÁηٷÏ›ÂÈ ÙË ÚËÙÔÚÈ΋ ÙÔ˘ ÂÏ¿ÛÛÔÓÔ˜ ηÎÔ‡ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÏËÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÚÔ¯ˆÚ› Û ·Ú·‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ÙÂÙÂÏÂṲ̂ÓÔ˘, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Û ·Ú·‰Ô¯‹ ‹ÙÙ·˜. ∂›Ó·È Ê·ÓÂÚfi, Â›Û˘, fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÂÚÈÂÙÂÈÒ‰Ë ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi, Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜, Î·È ÔÈÔÓ› Úˆı˘Ô˘ÚÁ‡ˆÓ, μ. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ¤Î·Ó ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÛÙÚÔÊ‹ ÚÔ˜ ¤Ó· ›‰Ô˜ ·ÚÚËÛ›·˜ Î·È ˘ÂÚÂÓË̤ڈÛ˘, ÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ Â˘ÊÚ¿‰ÂÈ¿ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ·Ú·ÎÈÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·fi ¤ÓÛÙÈÎÙÔ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÈ‚›ˆÛ˘: Ô˘‰Â›˜ ÈÛÙ‡ÂÈ ϤÔÓ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ‚ÁÂÈ ÔÛÔÓÔ‡ˆ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, Ô˘‰Â›˜ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÌÔÚ› Ó· ÛÒÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ·. √ μ. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·, fi, ÙÈ ‰ÂÓ Â›Â Ô ÚÔοÙÔ¯fi˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ ·ÚÁ¿. ÿıËΠÔχÙÈÌÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ Ì ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈΤ˜, Û·Û̈‰ÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ¿ÂÈÚˆÓ, ·ÓÈÛÙfiÚËÙˆÓ Î·È ÔÏÈÁfi„˘¯ˆÓ ËÁÂÙÒÓ, Û ‰ÈÂıÓ¤˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰˘ÛÌÂÓ¤˜ Î·È Ú¢ÛÙfi. (∞fi ÙËÓ “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹”)

∞›ÙËÌ· ΔËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙÔ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ Î·È ÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ηıÒ˜ Î·È ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ̤ۈ ·ÁˆÁÒÓ ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ˙ËÙ› Ì ·Ú¤Ì‚·Û‹ Ù˘ ÚÔ˜ ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ë ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ۯ‰ȷÛÌfi ÙÔ ¤ÚÁÔ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ηٷÛ΢·ÛÙ› ·fi ÙË ¢∂À∞ªμ, ˆÛÙfiÛÔ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÚÔ·ÙÔ˘Ó Î¿ÔȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ·ÓËÛ˘¯›· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘ ·¢ı‡ÓÂÈ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘ ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ fiÔȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÚÔ·ÙÔ˘Ó Î·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ··Ú·›ÙËÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ‰‡Ô ¯ˆÚÈ¿ ¤ÚÁÔ˘ Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Î·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ϤÔÓ Â›Ó·È ÙÈ ı· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Î·È Ë ¢∂À∞ªμ. μ.∫.

∞fi ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 ·Îԇ̠ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î. ª·ÁÎÚÈÒÙË Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘. ΔÔ ¤ÚÁÔ ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ “ÁÂʇÚÈ Ù˘ ÕÚÙ·˜” . ∂‰Ò Î·È ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ˘¿Ú¯ÂÈ Ï‹Ú˘ ·Ú·Í›·. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ‹Úı ˆ˜ “Ù·ÊfiϷη” ÛÙÔ ¤ÚÁÔ. ∏ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â›Ó·È ıÏÈ‚ÂÚ‹, ÛÙÔ ËÌÈÙÂϤ˜ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘, ·fi ÙË °ÔÚ›ÙÛ· ÚÔ˜ ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ÛÙ· “∞ÛÙ¤ÚÈ·” . ª›· ·ÎfiÌË ÂÚÒÙËÛË Î·Ù¤ıÂÛ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ô Î. £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÂÓË̤ڈÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ Î·È ·Ó οÔÙ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ¤ÚÁÔ. ΔÔ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ. ™Â Ó¤· ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹. ∂ÍÔÚÁÈṲ̂ÓÔ˜ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙËÓ ∂ƒ∞ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· › ÙÔ ÂÍ‹˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi: “¶¤ÓÙ ÊÔÚ¤˜ Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ∞˜ ÂÏ›ÛÔ˘Ì ӷ ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ ¤ÎÙË. £· Â›Ó·È Î·È Ë “Ê·ÚÌ·ÎÂÚ‹” ... Δ. ∫.

“¶fiÏÂÌÔ˜” Ì ‚·ÚȤ˜ ηٷÁÁÂϛ˜ ∞ÓÔȯÙfi˜ Â›Ó·È Ô fiÏÂÌÔ˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ÓÔ˜ Î·È ¯ı˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ·ÎÔÏÔ˘ıËı› ÂÈıÂÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ·Ù› ı›ÁÔÓÙ·È Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ fiÏ˘ Î·È ··ÍÈÒÓÂÙ·È Ô ¢‹ÌÔ˜. √ Î. ¢ÂÚ‚¤Ó˘ ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ Û ڷ‰ÈÔʈÓÈ΋ ÙÔ˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙÔ ƒ¿‰ÈÔ -ŒÓ· fiÙÈ ÔÈ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ Ì¿ÛÙÂÚ Ï·Ó ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ -·ÚfiÙÈ ÙÔ˘˜ ˙ËÙ‹ıËÎÂ Î·È Û˘ÌʈӋıËÎÂ- ‰ÂÓ ÂÍ¤Ù·Û·Ó ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ ÁÈ· ÙË ¯ˆÚÔı¤ÙËÛË Ì·Ú›Ó·˜ Î·È “ÂÈ̤ÓÔ˘Ó ‡ÔÙ·” ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ ÛÙÔ “ÎÔÚ‰fiÓÈ”. ∂›Û˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô ÂÂÓ‰˘Ù‹˜ Â›Ó·È “¤ÙÔÈÌÔ˜” Î·È fiÏÔÈ ÂÈϤÁÔ˘Ó -ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ‚ÈÔÌ˯¿ÓˆÓÓ· Á›ÓÂÈ Ë Ì·Ú›Ó· ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛËÌÂ›Ô ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ÎÔÛÙ›ÛÂÈ ÊıËÓfiÙÂÚ· Ë Â¤Ó‰˘ÛË. μ·ÚȤ˜ ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜ Î·È Î·ı·Ú¤˜ ηٷÁÁÂϛ˜. H ÂÌÌÔÓ‹ ÁÈ· ÙÔ “ÎÔÚ‰fiÓÈ” ÂȂ‚·ÈÒıËΠ·fi ÙÔÓ ‰È¢ı‡ÓÔÓÙ· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ÙÔ˘ √§μ. ™Â Ú·‰ÈÔʈÓÈ΋ ÙÔ˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ·ÎÔ‡Û·Ì ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ ¢. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘. “∂Í‹ÁËÛ”, ˆ˜ Ó¤Ô˜ ∞ıÂÌ›ÁÈÔ fiÙÈ ÌÈ· Ì·Ú›Ó· ÛÙÔ “ÎÔÚ‰fiÓÈ” ı· Â›Ó·È ·ÈÛıËÙÈο ¯¿ÚÌ· ÔÊı·ÏÌÒÓ Î·È Ô‡Ù ϛÁÔ Ô‡Ù Ôχ › ˆ˜ ·Ó ‰ÂÓ ÂÁÎÚÈı› ÙÒÚ· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ, ı· ÂÁÎÚÈı› ·fi ¿ÏϘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ·Ú¯¤˜. ∫¿Ô˘, οˆ˜ , οÔÙ ı· Á›ÓÂÈ Ë Ì·Ú›Ó·, ·ÏÏ¿ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙÔ ÎÔÚ‰fiÓÈ, fiˆ˜ Â¤ÏÂÍÂ Ë ‰ÈÔÚÈṲ̂ÓË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √§μ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· “ı¿„Ô˘Ó” ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÙËÓ fiÏË Ì¤Û· ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ Ì¿ÛÙÂÚ Ï·Ó Î·È ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ∫À∞ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ŸÚˆÓ ÙÒÚ· ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ηٷÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ·Ú·Ï›·. ∫¿ÔÙÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ı¤ÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ √§μ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·ÓÔȯٿ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ fiÏ˘. ¢ÂÓ ÌÔÚ› οÔÈÔ˜ ı· Ì·˜ Ï˘Ëı›...

√È “ÛÙÔ¯ÔÔÈË̤ÓÔÈ” ¡¤Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ì ÙË ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÛÙË ¢∂À∞ªμ ¿ÓÔÈÍ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ÕÚ¯ÈÛ·Ó ¿ÏÈ ÔÈ ÁÎÚ›ÓȘ ÁÈ· ‰‹ıÂÓ ÛÙÔ¯ÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ŸÙ·Ó ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ¶¿Û¯· Ó· ÌË ‰Ôı› Â›‰ÔÌ· ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Û η̛· ÂÈÎÔÛ·ÚÈ¿ ÛÙÂϤ¯Ë, ·Ú¿ ÌfiÓÔ Û fiÛ· ÙÔ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·Ó ‚¿ÛÂÈ ¡fiÌÔ˘ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ Â›‰ÔÌ· ÙÂÏÈο ‰fiıËÎÂ, ·Ó·ÚˆÙÈfiÌ·ÛÙ ÔÈÔ˜ ÛÙÔ¯ÔÔÈ› ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜. °È· Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·È ÔÈ Ôϛ٘, Â›‰ÔÌ· ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÛËÌ·›ÓÂÈ ¤Ó·˜ 15Ô˜ ÌÈÛıfi˜ Ô˘ οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ Â˘Î·Ù·ÊÚfiÓËÙÔ˜ Â›Ó·È fiÙ·Ó ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ۇ̂·ÛË ¢∂À∞ªμ. ∞˘Ùfi˜ Ô ÌÈÛıfi˜ ÏÔÈfiÓ ‰fiıËΠ۠ÔÏÏÔ‡˜ ¯¿ÚÈÛÌ·. ∫∞Δ. Δ∞™

∞fi„ÂȘ 4

™∞μμ∞Δ√ 16 π√À§π√À 2011

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

ΔÔ ÎfiÎÎÈÓÔ Î·È ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ √ Î. £ÂÔ¯¿Ú˘ ¡ÈÎ. ™·Ú›Î·˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

¶·Ú¿ÍÂÓ·...

“¢ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÌ·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, Î·È ÛÙȘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ‰ÈÂÓ¤ÍÂȘ Î·È ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Ë Î¿ı ÌÈ· ‹ÚÂ, Ô‡ÙÂ Ê˘ÛÈο ÛÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÛÙÔ ∫∫∂, Ô˘ Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ Èı·ÓfiÓ Ó· ·Ú·¤ÌÂÈ. Ÿ¯È, ‚¤‚·È·! ∞Ï¿ ·Ó·Ê¤ÚÔÌ·È ÛÙ· “Ê·Ó¿ÚÈ·” Ô˘ Ú˘ıÌ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ -ÎÈ fi¯È ÌfiÓÔÓ- ÂÎÙÂÏÒÓÙ·˜ ¯Ú¤Ë ÙÚÔ¯ÔÓfiÌÔ˘. ™ÎÔÚÈṲ̂ӷ Â‰Ò ÎÈ ÂΛ, ÛÙ· ÛÙ·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ·, ÛÙ· ÂÈΛӉ˘Ó· ÂÚ¿ÛÌ·Ù·, ÛÙȘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ Ô‰ÈΤ˜ ·ÚÙËڛ˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, Ì·˜ ÚÔÊ˘Ï¿ÛÛÔ˘Ó ·fi ı·Ó·ÙËÊfiÚ· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· Î·È ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜. ∞Ó¿‚Ô˘Ó ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Ì¿ÙÈ; ∂›Ó·È Û·Ó Ó· ϤÓ ÛÙÔÓ Â˙fi: “¶ÂÚ¿ÛÙ ·Ú·Î·ÏÒ!” . ∫·È Û˘ ÙfiÙ ·›ÚÓÂȘ ‡ÊÔ˜ Î·È ÂÚÓ¿˜, Ú›¯ÓÔÓÙ·˜ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÂÚÈÊÚÔÓËÙÈÎfi ‚ϤÌÌ· ÛÙ· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È Û’ fiÏ· Ù’ ·ÏÏ¿ ÙÚÔ¯ÔÊfiÚ·, Ô˘ ̤ÓÔ˘Ó ÛÙ·Ì·ÙË̤ӷ Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ˘ÔÌÔÓÂÙÈο, ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Ë ·ÊÂÓÙÈ¿ ÛÔ˘! Ÿ¯È ·›˙Ô˘ÌÂ. ∞Ó¿‚Ô˘Ó ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ Ì¿ÙÈ; ∂›Ó·È Û·Ó Ó· ÛÔ˘ ϤÓÂ: “¢ÂÓ ÂÚÓ¿˜ ·ÚÈÂ!”. ∂›Ó·È Ë ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. ∫È ·Ó ͤÚÂȘ ÙË ÁÏÒÛÛ· ÙˆÓ Ê·Ó·ÚÈÒÓ Î·È ÙÔÏÌ‹ÛÂȘ Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËı›˜: -“ª· ‚È¿˙ÔÌ·È...”. £· ¿ÚÂȘ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË: -“¢ÂÓ ¤¯ÂÙ ·ÎÔ‡ÛÂÈ, ·ÚÈÂ, ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÂÓfi˜ Ô‰ËÁÔ‡, Ô˘ ¤ÏÂÁÂ: “μÈ¿˙ÔÌ·È, ÁÈ’ ·˘Ùfi ËÁ·›Óˆ ·ÚÁ¿”; -“ºÈÏÔÛÔʛ˜ ı’ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ì ÙÒÚ·; Œ¯Ô˘ÌÂ Î·È ‰Ô˘ÏÂȤ˜!”.

-“∫·È ‰È΋ ÌÔ˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ·˘Ù‹ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ›ӷÈ: ¡· Û·˜ ‚ÔËıÒ Ó· ËÁ·›ÓÂÙ ÛÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ Û·˜. °È·Ù› ‰È·ÊÔÚÂÙÈο, ·ÓÙ› ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û·˜, ı· ‚ÚÂı›Ù Û ηӤӷ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ‹ Î·È ·ÎfiÌ· ÈÔ ¤Ú·”. ∞Ó ÛÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ, ·Ó ÛÔ˘ ÂÚÓ¿ÂÈ, ÙfiÏÌËÛ ӷ ÂÚ¿ÛÂȘ. ¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ¤Î·Ó· ÙË ÛΤ„Ë, ÙÈ Ì·ÎÂÏÂÈfi ı· ÁÈÓfiÙ·Ó, ·Ó Ù‡¯·ÈÓ ӷ “ÙÚÂÏ·ıÔ‡Ó” Ù· Ê·Ó¿ÚÈ·. ∞Ó, ‰ËÏ·‰‹, ÂÓÒ ¿Ó·‚ Ú¿ÛÈÓÔ ÁÈ· ÙÔ Ê·Ó¿ÚÈ Ù˘ ÌÈ·˜ ÁˆÓ›·˜, .¯. Ù˘ πˆÏÎÔ‡, Ó· ¿Ó·‚Â Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ú¿ÛÈÓÔ Î·È ÙÔ Ê·Ó¿ÚÈ Ù˘ °. ∫·ÚÙ¿ÏË, ÛÙË ÁˆÓÈ¿ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ô˘ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔÈ. ◊ Ó· Û˘Ó¤‚·ÈÓ ÙÔ ›‰ÈÔ Ï›ÁÔ ÈÔ Î¿Ùˆ ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È πˆÏÎÔ‡. ◊ Ó· ¿Ó·‚ Ú¿ÛÈÓÔ ÙÔ Ê·Ó¿ÚÈ Ù˘ Ô‰Ô‡ §·Ú›Û˘ Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ó’ ¿Ó·‚ Ú¿ÛÈÓÔ ·ÓÙÔ‡ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ê·Ó¿ÚÈ ÙÔ˘ ¢ÈÌËÓ›Ô˘... ΔÈ ı· Û˘Ó¤‚·ÈÓ ·Ó ÂÓÒ ¿Ó·‚ Ú¿ÛÈÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â˙Ô‡˜ ÙÔ Ê·Ó¿ÚÈ Ù˘ ÌÈ·˜ ÁˆÓÈ¿˜, Ó· ¿Ó·‚ Â›Û˘ Ú¿ÛÈÓÔ ÁÈ· Ù· ÙÚÔ¯ÔÊfiÚ·, ‹ ·Ó Ù· Ê·Ó¿ÚÈ· ¿ÊËÓ·Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó fiÏ· Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ·fi ÙÔ˘˜ Ï·˚ÓÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi, ÙËÓ ÒÚ· Ù˘ ÈÔ ÌÂÁ¿Ï˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜! ™›ÁÔ˘Ú· ı· ›¯·Ì ÓÂÎÚÔ‡˜, Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ, ·›Ì·Ù·, ‚Ï·ÛÙ‹ÌȘ, ‚ÚÈÛȤ˜, ¯¿-

Ô˜... ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ Úfi¯ÂÈÚÔ˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ı· ÚԤ΢Ù ·fi ÌÈ· “ÙڤϷ” ÙˆÓ Ê·Ó·ÚÈÒÓ. √ ›‰ÈÔ˜ Î·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ı· ÚԤ΢ÙÂ, ·Ó, ·ÓÙ› ÁÈ· Ù· Ê·Ó¿ÚÈ·, Ù‡¯·ÈÓ ӷ ÙÚÂÏ·ıÔ‡Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È Ù· ¤Û·˙·Ó. °È·Ù› ‚È¿˙ÔÓÙ·È Ó· ¿Ó ÛÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÙÔ˘˜, ÁÈ·Ù› ÙÔ˘˜ “¯·ÛÔÌÂÚÔ‡Ó”, ÁÈ·Ù› ÙÔ˘˜ “‰ÂÛÌÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›·”, ÁÈ·Ù› Ù¿¯· ¤Ó· ¿„˘¯Ô ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ, ¤Ó· Ê·Ó¿ÚÈ, Ó· ΢‚ÂÚÓ¿ÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜”, ÁÈ·Ù› “¤Ó· ÎfiÎÎÈÓÔ Êˆ˜ ÂÚÓ¿ÂÈ ¯ÂÈÚÔ¤‰Â˜ ÛÙËÓ ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘”, “ÁÈ·Ù›”, “ÁÈ·Ù›” ... ∫·È Ë “Ê·Ó·ÚÈÒÙÈÎË” ÊÈÏÔÛÔÊ›· ‰ÂÓ Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ô˘ıÂÓ¿! Δ· Ê·Ó¿ÚÈ· ÌÔ˘ ı‡ÌÈÛ·Ó ·Ï¿ ÌÈ· ÎÔ˘‚¤ÓÙ·, Ô˘ ›¯· ÙȘ ÚÔ¿ÏϘ Ì ¤Ó· ÁÓˆÛÙfi ÌÔ˘. ŸÓÙ·˜ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛ˘ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∫·ÚÙ¿ÏË Î·È π¿ÛÔÓÔ˜ ÂÚÈ̤ӷÌ ӷ ·Ó¿„ÂÈ ÙÔ ...Ú¿ÛÈÓÔ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ·¤Ó·ÓÙÈ. £¤ÏÂȘ οÙÈ ·fi Ù· ‰˘Û‚¿ÛÙ·ÎÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÍ·ÁÁ¤ÏıËηÓ, ı¤ÏÂȘ fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË Ì·˜ ¤È·Û ·fiÙÔÌ· Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ Î·ÏÔηٷϿ‚Ô˘Ì ‚ÚÂı‹Î·Ì ӷ ÎÔÏ˘Ì¿Ì ÛÙ· ‚·ıÈ¿ ÓÂÚ¿ Ù˘, ı¤ÏÂȘ fiÙÈ Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ·Ú’ fiϘ ÙȘ ı˘Û›Â˜ ‰Â ϤÓ ӷ ÌÂȈıÔ‡Ó, ‚¿˙ÔÓÙ¿˜ Ì·˜ Û ˘fiÓÔȘ ÁÈ· Ó¤· ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ, ı¤ÏÂȘ ÔÈ Ê‹Ì˜ Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓÒ˜ ÂÓÙ›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ¯ÚÂÔÎÔ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ı¤ÏÂȘ οÙÈ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Ï›ÁÔ-Ôχ fiÏÔÈ Ù· ¤¯Ô˘ÌÂ, ı¤ÏÂȘ Ë ·Ó˘fiÊÔÚË ˙¤ÛÙ· ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ... ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ÌÔ˘ ÛÙ· fiÚÈ¿ ÙÔ˘, Î·È Û‹ÎˆÛ “Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi ·ÁÒÓ·” ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ fiψÓ: ™Â ÎfiÌÌ·Ù·, Û ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, Û οı ·ÙÚÔ·Ú¿‰ÔÙË ·Í›·, Û ËıÈΤ˜, Û ıÚËÛΛ˜,... ÁÈ·Ù› ÙÔ˘ ‰ÂÛÌÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›·, ÁÈ·Ù› „¿¯ÓÂÈ ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÎÈ ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ‰ÂÓ ÙÔ˘ οÓÔ˘Ó, ‰ÂÓ ÙÔ˘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ Î·Ì›·, ÙÔ ÌËÓÈ¿ÙÈÎÔ ¤¯ÂÈ ÌÂȈı›, ÙÔ ÌÂÚÔο̷ÙÔ ‰˘Û‡ÚÂÙÔ, ...Î·È ‰Â Û˘ÌÌ·˙‡ÂÙ·È.

-“∫·È ÙÈ Î·Ù¿ÊÂÚ˜” ÙÔÓ ÚˆÙÒ. “∞Ó ‰Â ‰Â¯Ù›˜ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ı· ÛÔ˘ ÙËÓ ¿ÚÂÈ ¿ÏÏÔ˜ Î·È Û˘ ı· Ì›ÓÂȘ ÛÙÔ “ÂÚ›ÌÂÓ”... ∂›Ó·È ηχÙÂÚ· ¤ÙÛÈ;” -“∞fi¯ÙËÛ· ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÌÔ˘” Á˘Ú›˙ÂÈ Î·È ÌÔ˘ ϤÂÈ. “£· Á›ÓÂÈ ÂͤÁÂÚÛË Î·Ù¿ Ù˘ ÛÊ·Á‹˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡... ¶Ï·Ù›· “Δ·¯Ú›Ú” ı· οÓÔ˘Ì ÙȘ Ï·Ù›˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ¢Â ÛΤÙÔÓÙ·È ÔÈ ÔÏÈÙÈοÓÙˉ˜ fiÙÈ ·Ó ÂÌ›˜ ηٷÛÙÚ·ÊÔ‡ÌÂ, ÙfiÙ ı· ηٷÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·˘ÙÔ› ηٿ ÙË Ï·˚΋ Ú‹ÛË “ÂÌ›˜ ηο ¯ÂÈÚfi‚ÔÏ· ÎÈ ·˘ÙÔ› ηο ‰ÂÌ¿ÙÈ·” ;”.

-“¢Â ÓÔÌ›˙ÂȘ, Ò˜ Â›Ó·È ¿Û¯ÂÙÔ˜ Ô Î·ÈÚfi˜ Ó· ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÂÏ¢ıÂÚ›·;”.

-“°È·Ù›;” .

-“ª·, ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÂÏ¢ıÂÚ›· fi¯È ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Û¿˙Ô˘Ì ٷ Ê·Ó¿ÚÈ·, Î·È ÚȯÓfiÌ·ÛÙ ηٿ ÌÚÔ˜ Ì ٷ Ì¿ÙÈ· ÎÏÂÈÛÙ¿, ·ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ÒÚ·, Ô˘, Ì Û·Ṳ̂ӷ Ê·Ó¿ÚÈ·, ı· ηٷʤÚÔ˘Ì ӷ ÌË Û¿ÛÔ˘Ì ٷ ÌÔ‡ÙÚ· Ì·˜, fiˆ˜ ÔÏÏÔ› Ê›ÏÔÈ Ì·˜ ı· ÙÔ ‹ıÂÏ·Ó Î·È ı· “¤ÙÚÈ-

‚·Ó Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜” ÁÈ’ ·˘Ùfi. ¢ÂÓ Í¤ÚÂȘ ÙËÓ ·ÚÔÈÌ›· Ô˘ ϤÂÈ fiÙÈ “Ô Ï‡ÎÔ˜ ÛÙËÓ ·Ó·ÌÔ˘ÌԇϷ ¯·›ÚÂÙ·È” . ∫·È χÎÔÈ, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· “‚·Ú›˜” , ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ› Á‡Úˆ Ì·˜. ΔÔ ÛÔ˘‰·›Ô ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· οÓÂȘ ÙÔÓ Â·Ó·ÛÙ¿ÙË, ·ÏÏ¿ Ó· ÌÔÚ¤ÛÂȘ -Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ˆ˜ ŒÏÏËÓ˜- Ó· ÛÙ·ıԇ̠ÛÙ· fi‰È· Ì·˜. ∂‰Ò Û ı¤Ïˆ” . ¢ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó Ì ηٿϷ‚Â. ◊Ù·Ó Ó¢ÚÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ Ôχ. ∫·È ›Ûˆ˜ Î·È ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ ̤¯ÚÈ ÂÓfi˜ ‚·ıÌÔ‡. ◊Ù·Ó ÌÂı˘Ṳ̂ÓÔ˜ Ì ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘, ¤ÙÛÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ÈÛ¯˘ÚÈ˙fiÙ·Ó. º·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ë ·ÂÏÈÛ›· Ô‰ËÁ› ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Û “ÂÏ¢ıÂÚ›·”. ¡· οÓÂÈ ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ. ¶Ô˘ Û ¿ÏϘ Û˘Óı‹Î˜ ‰Â ı· ÙÔ ëηÓ ÔÙ¤. ª‹ˆ˜ Â›Ó·È Î·ÈÚfi˜ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÏfiÁÔ˘ Ì·˜, ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ì·˜, Ù· Ê·Ó¿ÚÈ·; ∫·È fiÙ·Ó Ì·˜ ϤÓ “ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È” Î·È fiÙ·Ó Ì·˜ ϤÓ “··ÁÔÚ‡ÂÙ·È” . ¶ÚÔ ·ÓÙfi˜ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÒÚ· Ô˘ ÔÈ Ì¤Ú˜ Â›Ó·È ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ Î·È ÔÈ ÂÎÏ‹ÍÂȘ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÔÏϤ˜ Î·È ÚˆÙfiÁÓˆÚ˜ ÁÈ· Ì·˜ ÙÔ˘˜ ÓÂfiÙÂÚÔ˘˜...” .

∏ ™ÎÈ¿ıÔ˜ ¤¯ÂÈ Ù·˘ÙfiÙËÙ· √ Î. ¢. ∂. ¶·Û¯¿Ï˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ΢ÎÏÔÊÔÚ› ÌÂÙ’ ÂÈÙ¿Ûˆ˜ Ë ¿Ô„Ë fiÙÈ Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ë ÌÈÎÚ‹ ª‡ÎÔÓÔ˜. ΔËÓ ¿Ô„Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÂÓÙ¤¯Óˆ˜ ÌÂÚÈÎÔ› Ô˘Ú·ÓÔη٤‚·ÙÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜. ΔÔ ÊÂÙÈÓfi ηÏÔη›ÚÈ Ë ¿Ô„Ë ·˘Ù‹ Á›ÓÂÙ·È ÂÓÙÔÓfiÙÂÚË Î·È Û˘˙ËÙÂ›Ù·È Â˘Ú¤ˆ˜ Û ‚·ıÌfi fï˜ ÁÂÏÔÈfiÙËÙ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÈΛӉ˘ÓË. ø˜ ™ÎÈ·ı›Ù˘, ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ›¯· ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ó· ˘ËÚÂÙ‹Ûˆ ̤۷ ·’ ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰ËÌ. Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Â› 16 Û˘Ó·Ù¿ ¤ÙË ÙÔ ÓËÛ› ÌÔ˘, ı· ÌÔ˘ ÂÈÙÚ¤„ÂÙ ӷ ·Ó·Ê¤Úˆ ÌÂÚÈο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ηٷ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÓËÛ› Ì·˜ ¤¯ÂÈ Î·È ı· ¤¯ÂÈ ‰È΋ ÙÔ˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·, Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ “ÂÚ·ÛÙ¤˜” Ù˘ ª˘ÎfiÓÔ˘ ·ÁÓÔÔ‡Ó ·ÓÙÂÏÒ˜. ∏ ™ÎÈ¿ıÔ˜ ·fi ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ë60 fiÙ·Ó Â›¯Â ÁÈ· ÌfiÓÈÌÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ ÙÔ˘˜ ªËÙϘ, ™ÔÚ¿ÁÈ·, ªÚÈÙ˙›Ù ª·ÚÓÙfi, ∫Ï·Ô‡ÓÙÈ· ∫·ÚÙÈÓ¿ÏÂ, ÙË ‰È΋ Ì·˜ ªÂϛӷ Ì ÙÔÓ ∑˘Ï ¡Ù·Û¤Ó Î·È ¿Ú· ÔÏÏÔ‡˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ô˘ ÏfiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ¯ÒÚÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ·Ó·Ê¤Úˆ, ›¯Â ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·, ¤¯ÂÈ ÈÛÙÔÚÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ· fiÙ·Ó Ì ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ÛÙfiÏÔ Û˘ÓÂÈÛ¤ÊÂÚ ÛÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜ ·fi ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÛÎÏ·‚È¿. ŸÙ·Ó ·ÎfiÌË, Â‰Ò ÛÙÔ ÓËÛ› ÛÙËÓ π.ª. ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌÔ‡ ۯ‰ȿÛÙËÎÂ Ë ÚÒÙË ∂§§∏¡π∫∏ ÛËÌ·›·. £· ·Ó·Ê¤Úˆ Â›Û˘ ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ Ô˘ ÚfiÛÊÂÚ·Ó Û ̷˜ ÙÔ˘˜ ™ÎÈ·ı›Ù˜ Ô ∞Ï. ¶··‰È·Ì¿ÓÙ˘, ∞Ï. ªˆÚ·˚Ù›‰Ë˜, ¶·· °ÈÒÚÁ˘ ƒ‹Á·˜, πˆ·Ó. ºÚ·ÁÎԇϷ˜, ÃÚËÛÙ. μ. ÃÂÈÌÒÓ·˜ Î·È ÔÏÏÔ› ·ÎfiÌ· ¿ÏÏÔÈ ·ÍÈfiÏÔÁÔÈ ™ÎÈ·ı›Ù˜ ÏÔÁÔÙ¤¯Ó˜. ∞˘Ù¿ Ù· Ï›Á· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ΢ڛԢ˜ Ô˘ ÔÓÂÈÚ‡ÔÓÙ·È ÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÌÈÎÚ‹ ª‡ÎÔÓÔ. ∫·È ÂÓ ¿ÛË

∞·ÁÔÚ‡ÔÓÙ·È Ù· ·ÂÚÔÔÚÈο Ù·Í›‰È· ÛÙ· ηÙÔÈΛ‰È· ÌÂ... ÎÔÓÙfi¯ÔÓÙÚË Ì‡ÙË

™ÙÔ ÛÊ˘Ú› ÙÔ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ ‰È·Ûˆı¤Ó ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊÔ Ù˘ ŸÛÙÂÓ

∫¿ÔÈ· ˙Ò·, ΢ڛˆ˜ Á¿Ù˜ Î·È Û·ÏÔÈ, ı· ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È ÂÊÂÍ‹˜ Ó· Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó Ì Ù‹ÛÂȘ Ù˘ Cathay Pacific, Ù˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ·ÂÚÔÔÚÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÙÔ˘ ÃÔÓÁÎ ∫ÔÓÁÎ, ÏfiÁˆ ·ÓËÛ˘¯ÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·. ∏ ··ÁfiÚ¢ÛË ı· ÙÂı› Û ÈÛ¯‡ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ı· ·ÊÔÚ¿ fiÏ· Ù· ÌÈÎÚfiۈ̷ ηÙÔÈΛ‰È· Ì ÎÔÓÙfi¯ÔÓÙÚË Ì‡ÙË Î·È Ï·ÎÔ˘ÙÛˆÙ‹ ÌÔ˘ÛÔ‡‰·, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÛÎ‡ÏˆÓ fiˆ˜ Ù· ÌfiÍÂÚ Î·È Ù· ÙÛfiÔ˘ ÙÛfiÔ˘, ¤ÁÚ·„Â Ë South China Morning Post. √È Ú¿ÙÛ˜ ·˘Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ó Ôχ ÌÈÎÚ¿ ÚÔ˘ıÔ‡ÓÈ·, ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘˜ ÚÔηϤÛÂÈ ·Ó·Ó¢ÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÂÓÒ Â›Ó·È Î·È Â˘·›ÛıËÙ· ÛÙË ˙¤ÛÙË Î·È ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ˘ÔÛÙÔ‡Ó ıÂÚÌÔÏËÍ›·. ∏ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ Cathay Pacific ŒÏÈÓ °Ô˘fiÓÁÎ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ··ÁfiÚ¢ÛË ÂÈ‚Ï‹ıËΠÏfiÁˆ Ù˘ ·ÓËÛ˘¯›·˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ fiÙÈ “Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ (ÙÔ˘ ˙ÒÔ˘) Ì ÙÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘ ÚÔηϤÛÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ·Ó·Ó¢ÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ù‹Û˘.

ΔÔ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ ‰È·Ûˆı¤Ó ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊÔ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ μÚÂÙ·Ó›‰·˜ Û˘ÁÁڷʤˆ˜ Δ˙¤ÈÓ ŸÛÙÂÓ (1775-1817) Ô˘Ï‹ıËΠ¶¤ÌÙË Û ‰ËÌÔÚ·Û›· ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ 1,6 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô Ô›ÎÔ˜ ‰ËÌÔÚ·ÛÈÒÓ Sotheby’s. ΔÔ ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ The Watsons ʤÚÂÈ ÔÏϤ˜ ‰ÈÔÚıÒÛÂȘ Î·È ÚÔÊ·ÓÒ˜ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ 1804. ΔÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÂΉfiıËΠfiÛÔ ˙Ô‡ÛÂ Ë Û˘ÁÁڷʤ·˜ Î·È “·ÔÙÂÏ› Ì›· ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ Ì·ÙÈ¿ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ÁÚ·Ê‹˜ Ù˘, fiÛÔ Î·È Ù˘ ÂͤÏÈÍ‹˜ Ù˘ Û ̛· ·fi ÙȘ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚ˜ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂȉÈÎfi˜ ÙˆÓ Sotheby’s, °Î¿ÌÚÈÂÏ Ã›ÙÔÓ. ∏ ŸÛÙÂÓ ¤ÁÈÓ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ÁÓˆÛÙ‹ Ì ٷ ¤ÚÁ· Ù˘ ŒÌÌ·, ¶ÂÚËÊ¿ÓÈ· Î·È ¶ÚÔηٿÏË„Ë, §ÔÁÈ΋ Î·È ∂˘·ÈÛıËÛ›· Î·È ¶ÂÈıÒ.

ÂÚÈÙÒÛÂÈ ·Ó ÙfiÛÔ Ôχ ı·˘Ì¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÓËÛ› ÙˆÓ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¿ Ó· ÌÂÙÂÁηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ÂΛ. ∂ÁÒ ¿ÓÙˆ˜ Î·È ÔÏÏÔ› ¿ÏÏÔÈ ™ÎÈ·ı›Ù˜ ›̷ÛÙ Úfiı˘ÌÔÈ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ì ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘˜” .

“πÔ˘ÏÈ·Ó¿ 65” √ Î. ¢. º. ∫ÒÛÙÔÁÏÔ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“¢È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ Ì ÂÓ‰Âϯ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘˜ “º·Î¤ÏÔ˘˜” ÙÔ˘ “μ‹Ì·ÙÔ˜” (46 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ·ÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ’65), ‰È·›ÛÙˆÛ· ÂÓ ÔÏ›ÁÔȘ, ˆ˜ ÙÔ ÙfiÙ ÔÏÈÙÈÎfi - ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ηÙÂÛÙË̤ÓÔ, ‹ıÂÏ ÌÈ· “¿ÏÏË” ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È fi¯È ¿ÓÙˆ˜ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË ∫¤ÓÙÚÔ˘. ™ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ·˘Ù¤˜, ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ¤·ÈÍ·Ó ÙÔ ™Ù¤ÌÌ· Î·È Ô ¿ÂÈÚÔ˜ Ó·Úfi˜ ∫ˆÓ/ÓÔ˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˘, ̤ÚÔ˜ Ù˘ ∂¢∞, Ô ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Î·È ÔÈ Â‰Ò ·Ú·Ê˘¿‰Â˜ ÙÔ˘! ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 65, Ë ∂ÏÏ¿˜ Û˘ÁÎÏÔÓ›˙ÂÙÔ, ·fi ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÂÂÈÛfi‰È·. ∏ ∞ı‹Ó· ¢ڛÛÎÂÙÔ Û fiÏÂÌÔ Î·È ÔÈ ·ÔÛٿ٘, ˘ÔÙ›ıÂÙ·È ˆ˜ ΢‚ÂÚÓÔ‡Û·Ó... ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘ 65, Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ∞ÚÈÏÈ·Ó‹ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›· ÙÔ˘ ’67, ÌÂ Î·Ù¿Ï˘ÛË Ù˘ ‹‰Ë ¿ÚÚˆÛÙ˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ì ‚›·, ÍÂÚÔÓ‹ÛÈ·, ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ· Î.¿. ÁÓˆÛÙ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ·. √ Ù¤ˆ˜ ÌÔӿگ˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˜, ÂÚˆÙÒÌÂÓÔ˜ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ “·fiÏ˘ÛË” °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÂÍ‹ÁËÛ ˆ˜: “¢ÂÓ ·¤Ï˘Û· ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ...” . ŒÎ·Ì ۷ʋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ∫. ªËÙÛÔÙ¿ÎË Ì ÙË ÁÓˆÛÙ‹ ˘fiıÂÛË ¶. °·ÚÔ˘Ê·ÏÈ¿. ∂›Ó·È ·ÔÚ›·˜ ¿ÍÈÔ, ÁÈ·Ù› Ô °¤ÚÔ˜, ‰ÂÓ ˙‹ÙËÛ ˆ˜ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ÂÎÏÔÁ¤˜! ∂‰¤¯ÂÙÔ ÛÔ‚·Ú¤˜ ȤÛÂȘ - ·fi ÔÈÔ˘˜; ΔÔÓ Â›Â˙ ·Ù˘¯Ò˜, Ô ∞Ó‰Ú¤·˜; ΔÈ ÊÔ‚fiÙ·Ó Ô ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÂΛÓË ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ÂÚ›Ô‰Ô; ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Â›Ó·È ¤Ó· Î·È ·Ïfi: ΔÔ 65 ‚ȿÛıË Ë ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·! ΔÔ 67, ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıËΠ̠ٷ Ù·ÓΘ! ∂‡¯ÔÌ·È, Ó· ÌË ˙‹ÛÔ˘Ì ̤Ú˜ ’65 Î·È ·ÔÊÚ¿‰Â˜ ̤Ú˜ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·˜...” .

∏ ·Ó·ÛًψÛË Ó·Ô‡ ÛÙ· ∫·Ó¿ÏÈ· ∏ Î. ∞Û·Û›· ¡Ù›Ó·, ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜ Ù˘ 7˘ ∂ÊÔÚ›·˜ μ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ∞Ú¯·ÈÔًوÓ, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“™ÙÔ Ê‡ÏÏÔ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ 13/7/2011 Ù˘ ¤ÁÎÚÈÙ˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Û·˜ Î·È Û ¿ÚıÚÔ Ù˘ 14˘ ÛÂÏ›‰·˜ Ì ٛÙÏÔ “∂›ÛÎÂ„Ë ∞. ¶··ÙfiÏÈ· ÛÙ· ∫·Ó¿ÏÈ·” Ô Û˘ÓÙ¿ÎÙ˘ - ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÂÎ ·Ú·‰ÚÔÌ‹˜ - ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ·Ó·ÛًψÛ˘ ÙÔ˘ π.¡. ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë π°’ ∂ÊÔÚ›· ∞Ú¯·ÈÔًوÓ, ·ÓÙ› ÙÔ˘ ÔÚıÔ‡ 7Ë ∂ÊÔÚ›· μ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ∞Ú¯·ÈÔًوӔ.

™ÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ˘Ô„‹ÊȘ... ÚÔÈÎÔı‹Ú˜ £¤ÏÂÙ ӷ ·ÓÙÚ¢Ù›Ù ¤Ó·Ó ÏÔ‡ÛÈÔ; ∂ ÙfiÙÂ, Ú¤ÂÈ Ó· ·¢ı˘Óı›Ù ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∏ıÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ °˘Ó·ÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶ÂΛÓÔ˘. ªÂ 30 ÒÚ˜ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ Î·È ¤Ó·ÓÙÈ 20.000 ÁÈÔ˘¿Ó (3.080 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ) ÌÔÚ›Ù ӷ Ì¿ıÂÙ Ò˜ Ó· Ï¢ڛÛÂÙ ¤Ó·Ó ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘ÚÈÔ‡¯Ô, ÂηÙÔÌÌ˘ÚÈÔ‡¯Ô ‹, Ù¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ, ¤Ó·Ó ‡ÔÚÔ ÂÚÁ¤ÓË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ Ô˘ ı· Û·˜ οÓÔ˘Ó ÈÔ ÂÏ΢ÛÙÈΤ˜.™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÔÈ Ó·ڤ˜ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚ˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ› 189 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘ÚÈÔ‡¯Ô˘˜ Î·È ÂÚ› ÙÔ ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ÂηÙÔÌÌ˘ÚÈÔ‡¯Ô˘˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Ò˜ Ó· ·ÏÒÓÔ˘Ó ÛˆÛÙ¿ ÙÔ Ì¤ÈÎ · ‹ Ò˜ Ó· ͯˆÚ›˙Ô˘Ó ¤Ó·Ó „‡ÙË ·fi ÙȘ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘.√È Ì·ı‹ÙÚȘ ÂÎ·È‰Â‡ÔÓÙ·È Û Ù¯ÓÈΤ˜ ÛÂÚ‚ÈÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÙÛ·ÁÈÔ‡, Ì·ı·›ÓÔ˘Ó Ò˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ̛· Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. ∏ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ™¿Ô ΔÔÓÁÎ Ô˘ ›¯Â ÙËÓ È‰¤· ‰È‰¿ÛÎÂÈ Î·È Ë ›‰È· ÛÙÔ ÎÔϤÁÈÔ, ÂÛÙÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Ù˘ ÛÙȘ Ù¯ÓÈΤ˜ Ô˘ ‚ÔËıÔ‡Ó ÙȘ ÊÔÈÙ‹ÙÚȘ Ó· ·ÔÎÚ˘ÙÔÁÚ·ÊÔ‡Ó Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È Ù˘ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜ ÂÓfi˜ ¿ÓÙÚ·. “∫·ÏÏÈÂÚÁԇ̠ٷ ÂÛˆÙÂÚÈο ¯·Ú›ÛÌ·Ù· Î·È ÙȘ ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ Ù˘ ÂͤÏÈ͢”, ϤÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Âȯ›ÚËÛ‹ Ù˘, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÂÈÙ˘¯Ò˜ Û Á¿ÌÔ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ 30 ˙¢Á¿ÚÈ·.

«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ¶Ò˜ ›‰·Ù ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘;

¢ËÌ. ªÈÓ·ÚÂÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜ Ì·ıËÙ‹˜

“¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤·ÈÍ ·ÚÎÂÙ¿ ηϿ ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ◊Ù·Ó Ì›· ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Î·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ı· Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙ‹ Î·È Ë fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘”.

¢ËÌ. ÷Ù˙ËıÂÔ‰ÒÚÔ˘ Ì·ıËÙ‹˜

“¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ‹Á ηϿ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ◊Ù·Ó Ì›· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ‹Ù·Ó ηÏfi ·˘Ùfi Ô˘ ¤ÁÈÓÂ Î·È ÁÈ· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘”.

£Âfi‰ˆÚÔ˜ §¤ÙÛÈÔ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜

“◊Ù·Ó Ì›· ÛÔ˘‰·›· ÂÈÙ˘¯›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ∂ÁÒ Â‡¯ÔÌ·È ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó· ¿ÂÈ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÌÂÙ¿ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ô˘ ¤ÁÈÓ”.

¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∫˘Ú›ÙÛ˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜

“ªÂ ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿ ›‰·Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Í·Ó·Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤‰ÂÈÍ ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ ÚfiÛˆÔ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ·˘Ùfi”.

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™ ¡· ‰Ôı› Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÔ Û›ÚÈ·Ï Ì ÙÔ ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ˙ËÙ¿ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· μfiÏÔ˘ Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ Â¤ÎÙ·Û˘. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤ÚıÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙÔ ı¤Ì· ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·ÊÔ‡ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Á›ÓÔ˘Ó fiϘ ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ·fi ÓÔÌÈ΋˜, Ù¯ÓÈ΋˜ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ¿Ԅ˘ ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ∫∞Δ. Δ∞™

∫Δ∂§ ¯ˆÚ›˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ·ÁοÎÈ ÛÙ¿Û˘ ΔË ÌÔÓÔˆÏȷ΋ Ù˘ ΢ÚÈ·Ú¯›· ÛÙȘ Ì·˙ÈΤ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜, Ê·›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ ∞∂, ·‰È·ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ Â›Â‰Ô ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÂÎÙÂϤÛÙËÎ·Ó ·fi ψÊÔÚ›· Ô˘ ‰ÂÓ ‰È¤ıÂÙ·Ó ‹ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ı¤ÛÂÈ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ¤Ó· “Ì·Ó¿ÎÈ” ÛÙÔÓ È‰ÚÒÙ· ̤¯ÚÈ Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿.∞‰È·ÊÔÚ›· Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜ Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÛÙË ÛÙ¿ÛË °. ¢‹ÌÔ˘ Ì ∫˘ÚÈ·˙‹, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ì ∫‡ÚÔ˘. “∂‰Ò Î·È ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜, ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ÙÔ ·ÁοÎÈ Ù˘ ÛÙ¿Û˘ ÁÈ· Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ¿ÏÏÔ ÎÈ ·ÎfiÌË ÙÔ ÙÔÔıÂÙÔ‡Ó. Œ¯Ô˘Ì ÂÓԯϋÛÂÈ ÙÔ ∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙËÏÂʈÓÈο Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Ó¤·˜ ÛÙ¿Û˘ Î·È Î·ıÈÛÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ ·‰È·ÊÔÚÔ‡Ó. ª‹ˆ˜ ÙÂÏÈο Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Î·È ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Î·È ÔÈfiÙËÙ· ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ì Û‚·ÛÌfi ÛÙÔÓ ÂÈ‚¿ÙË;” , ‰ÈÂÚˆÙÔ‡ÓÙ·È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.

√‰fi˜ ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹˜  ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ·› Ë ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Ô˘ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜. ™ÙÔ ·ÂÚ›ÊÚ·¯ÙÔ ·˘Ùfi ÔÈÎfi‰Ô, ¤¯Ô˘Ó ÂÓ·Ôı¤ÛÂÈ ‰È¿ÊÔÚ· ÛÎÔ˘›‰È·, ÔÚÁ·ÓÈο Î·È ÌË ˘ÏÈο, ηıÒ˜ Î·È Ì¿˙· ·fi ÔÈÎÔ‰Ô̤˜. Ÿ,ÙÈ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ¯ÒÚÔ˜ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ʤÚÂÈ Â¿ÍÈ· ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ÛÎÔ˘ȉfiÙÔÔ˘. √È ÛˆÚÔ› ÙˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ Ô˘ Â›Ó·È ‰È¿Û·ÚÙÔÈ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· Ù˘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˘ ¤ÎÙ·Û˘, ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· Êȉ›ÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ‰È·Û¯›˙ÂÈ ÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô ·fi ¿ÎÚË Û ¿ÎÚË. ∞˘ÙfiÓ ‰ÂÓ ÙÔÓ ...Ì¿˙ˆÛ ηӤӷ˜.

™

∞.º.

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

∏¯ÔÚ‡·ÓÛË ΔË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ΔÚÔ¯·›· μfiÏÔ˘ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Ôϛ٘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Î·ÏÔηÈÚÈ¿ÙÈη ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ËÛ˘¯›· ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ıfiÚ˘‚Ô Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÔÈ ÂȉÈο ÙÚÔÔÔÈË̤Ó˜ ÂÍ·ÙÌ›ÛÂȘ ‰È·ÎÏˆÓ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ Ó·ÚÔ›. √ ÎfiÛÌÔ˜ ¤¯ÂÈ Ù· ‰›ÎÈ· ÙÔ˘, ηıÒ˜ ÍÂÛËÎÒÓÂÙ·È Î¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÎÂÓÙÚÈο ÛËÌ›· Î·È ÁÂÈÙÔÓȤ˜ Ù˘ fiÏ˘ ÔÈ Ó·ÚÔ› Ô‰ËÁÔ›, Ì·ÚÛ¿ÚÔÓÙ·˜ Ù· ‰›Î˘ÎÏ¿ ÙÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó Î·Ó ·ÎfiÌË Î·È ÙȘ ÒÚ˜ ÎÔÈÓ‹˜ ËÛ˘¯›·˜. √È Ôϛ٘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ËÚÂÌ›· ÙÔ˘˜ Î·È ··ÈÙÔ‡Ó ϤÔÓ ·fi ÙËÓ ΔÚÔ¯·›· μfiÏÔ˘ Ó· ÚÔ‚·›ÓÂÈ Û ٷÎÙÈÎÔ‡˜ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ó¿Ì· ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙˆÓ ·Ú·‚·ÙÒÓ Ô‰ËÁÒÓ, Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó Ë¯ÔÚ‡·ÓÛË. μ.∫.

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™

I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂§∂¡∏ πø∞¡. ™Δ∞ª√À§∏ °πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ Ã. ¶∂§∂∫√À¢∞™

∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

“μÏ¿‚Ë Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ˘fiÁÂÈÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÔ˘ √Δ∂, ›¯Â Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÓÂÎÚˆı› Ë ·˘ÙfiÌ·ÙË ˘ÂÚ·ÛÙÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ·fi ÙÔ μfiÏÔ Ì ∞ı‹Ó·, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, §¿ÚÈÛ· Î·È §·Ì›·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙȘ 4 ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÎfiËΠÙÔ ÔÌԷ͈ÓÈÎfi ηÏÒ‰ÈÔ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙÔ μfiÏÔ Ì ÙË §¿ÚÈÛ·, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ·fi οÔÈÔ ÂÎÛηÙÈÎfi Ì˯¿ÓËÌ·. ∏ ‚Ï¿‚Ë ÂÓÙÔ›ÛÙËÎÂ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ Û˘ÓÂÚÁ›· ÙÔ˘ √Δ∂ ¤ÛÂ˘Û·Ó ÁÈ· Ó· ÙËÓ ÂȉÈÔÚıÒÛÔ˘Ó” . ∂ÏÏËÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÂıÓÈÎÔ‡ ·Ê·ÓÈÛÌÔ‡

“√ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ∂¢∂∫ §˘ÛÛ·Ú›‰Ë˜ ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· fiÙÈ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ¤¯ÂÈ ‚Ϥ„ÂȘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ÂÓۈ̷ÙÒÛˆ˜ Î·È ÂÍ·Ï›„ˆ˜ ÙÔ˘ ΢ÚÈ·ÎÔ‡ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÔÏ˘¯ÈÏÈfi¯ÚÔÓË ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Ô ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÂıÓÈÎÔ‡ ·Ê·ÓÈÛÌÔ‡” . ∫·›ÁÂÙ·È Ë ƒfi‰Ô˜

“ΔÂÚ·ÛÙ›ˆÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ˘ÚηÁÈ¿ ·ÂÈÏ› ·fi Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› Ó· ο„ÂÈ fiÏ· Ù· ‰¿ÛË Ù˘ ƒfi‰Ô˘. ∏ ˘ÚηÁÈ¿ ÂΉËÏÒıËΠÙÔ Úˆ› ÛÙÔ˘˜ Úfiԉ˜ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡ ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ· ÂÂÎÙ¿ıËΠÚÔ˜ οı ηÙ‡ı˘ÓÛË Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔ˜ ÙȘ ‰·ÛÒ‰ÂȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ ∞fiÏψӷ, ¶Ï·Ù¿ÓÈ·, ∞Ú¯›ÔÏȘ, Î·È ∂ÏÂÔ‡Û·. ªÂÁ¿Ï˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ, ¯ˆÚÔÊ˘-

‰fiÛÙڈ̷ ÛÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘.

™Â ηο ¯¿ÏÈ· ™Â Ôχ η΋ ηٿÛÙ·ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ Ô‰Ô‡ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ §Ô‡ÏË ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. ŒÓ· ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ÙÔÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ô‰ËÁÔ› ‰È·ÎÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È π.Ã. ÂÈ‚·ÙÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜ ÚÔ˜ ÙË ‰˘ÙÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ fiÏ˘. À¿Ú¯Ô˘Ó ÛËÌ›· ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ï·ÎÎÔ‡‚˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÏfiÁˆ Ù˘ ÌË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ˘ οÔÈˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Î·È ·ÔηٿÛÙ·Û˘. ∂›Û˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ô‰fi ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÔ̤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÊÂı› ·fi ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ Ô˘ ·ÊÔ‡ ¤Î·Ó·Ó ÙȘ fiÔȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘˜, ¿ÊËÛ·Ó ÙÔ Ô-

30ÂÙ›·˜

μÏ¿‚Ë “Ó¤ÎÚˆÛ” ¯ı˜ ÙËÓ ˘ÂÚ·ÛÙÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ·fi μfiÏÔ

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E.

/5

£¤ÏÔ˘Ó ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË

¶Úfi EÈ̤ÏÂÈ·: £ANA™H™ K. BO°IATZH™ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

™∞μμ∞Δ√ 16 π√À§π√À 2011

£. ∫. μ.

√ ¯Â›Ì·ÚÚÔ˜ ∞Ó·‡ÚÔ˘ ŒÓÙÔÓ· ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÔÈ ÂÚ›ÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘, ȉȷ›ÙÂÚ· Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ¢Èfi˜ Î·È ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ηıÒ˜ Ë ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi Ù˘ ÎÔ›Ù˘. ª¿ÏÈÛÙ· οÔÈÔÈ ÂÚ›ÔÈÎÔÈ Ô˘ Â¤ÏÂÍ·Ó Ó· ÂÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ·Ú·χڈ˜ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ ›‰·Ó ·ÎfiÌË Î·È ‰‡Ô ԯȤ˜. Œ¯Ô˘Ó ·¢ı˘Óı› Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӈ˜ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›·, ·ÏÏ¿ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘‰¤Ó. ¶fiÙ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ı· ηı·ÚÈÛÙ› Ë ÂÚÈÔ¯‹; º.™.

16 πÔ˘Ï›Ô˘ 1981

Ï¿ÎˆÓ Î·È Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÒÓ ·ÂÚÔÏ¿ÓˆÓ, ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÊˆÙÈ¿, ·ÏÏ¿ ÛÙ¿ıËΠ·‰‡Ó·ÙÔ” .

∫·Ù·ÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó 12.000 ÛÙÚÂÌ. ηÏÏÈÂÚÁËÌ¤ÓˆÓ ÂÎÙ¿ÛˆÓ

ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÙÚÔ¯·›ˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ì ÙȘ ›‰È˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÛÙ· 24 ΤÓÙÚ· Ô˘ ı· Û˘ÛÙ·ıÔ‡Ó Û ÈÛ¿ÚÚÈı̘ Â·Ú¯È·Î¤˜ fiÏÂȘ” .

“◊Úı ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Ô ÂfiÙ˘ ÙÔ˘ √°∞ ªÈÌ‹˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿ÛıËΠ̠ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ °ÂˆÚÁ›·˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¶¤Úη Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ ÛÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ·fi ÙË ¯·Ï·˙fiÙˆÛË Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÈÛΤÊıËΠÙÔ ∞ÂÚÈÓfi, μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ, Î·È ÕÁÈÔ μÏ¿ÛÈÔ” . ¢È‡ı˘ÓÛË Ô‰È΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ÌÔÓ¿‰Â˜ ÂϤÁ¯Ô˘ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ

“¢È‡ı˘ÓÛË Ô‰È΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ 622... ∂Á›Ú·, ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ̈·ÌÂı·ÓÈÎÔ‡ ËÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘.

1054... Ô ·ÙÚȿگ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiψ˜ ªÈ¯·‹Ï ∫ËÚÔ˘Ï¿ÚÈÔ˜ ÂÈÛËÌÔÔÈ› ÙÔ Û¯›ÛÌ· ÙˆÓ ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ Î·È ·ÊÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶¿·.

1826... Ô °ÂÒÚÁÈÔ˜ ™·¯ÙÔ‡Ú˘ Î·È Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·Ó¿Ú˘ ÓÈÎÔ‡Ó ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÛÙfiÏÔ

ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ™¿ÌÔ.

1880... Ë ÁÈ·ÙÚfi˜ Emily Howard Stowe Á›ÓÂÙ·È Ë ÚÒÙË Á˘Ó·›Î· Ô˘ ·ÔÎÙ¿ ¿‰ÂÈ· ·Û΋Ûˆ˜ ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡.

1906... ÂÍÔÓÙÒÓÂÙ·È Ô ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ∞Ó. ƒˆÌ˘Ï›·˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ηٷÛÙÚÔÊÒÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ, ÂÎÎÏËÛÈÒÓ Î·È Û¯ÔÏ›ˆÓ Ù˘ ºÈÏÈÔ˘fiψ˜ ·fi ÙÔ˘˜ μÔ˘ÏÁ¿ÚÔ˘˜.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

™∞μμ∞Δ√ 16 I√À§π√À 2011

¶¤Ú·Û·Ó Ù· ÛÎÏËÚ¿ stress test Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ΔÚ·Â˙È΋˜ ∞Ú¯‹˜

Δ· ηٿÊÂÚ·Ó ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ

∂Óı·ÚÚ˘ÓÙÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ - ¢ËÏÒÛÂȘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ Î·È ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˘

ªË¯·ÓÈÛÌfi˜ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi

∞£∏¡∞, 15.

∞£∏¡∞, 15.

ª∏Ã∞¡π™ª√ Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ

ϤÔÓ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ó· ηٷÛÙ‹ÛÂÈ “ÚÔÛÈÙ¿” Ù· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ı· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÚÔÂȉÔÔ›ËÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ (¯ı˜) ÛÙË μÔ˘Ï‹ Û Â›Î·ÈÚË ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Ù˘ ¡¢ °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˘ °È·ÎÔ˘Ì¿ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î·È ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” . Ÿˆ˜ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Â›Ó·È Û ı¤ÛË, Ì ÙËÓ ¿ÚÛË ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ·ÔÚÚ‹ÙÔ˘, Ó· ÏËÚÔÊÔÚËı› ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ÂÌ‚¿ÛÌ·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ï› ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î·È ı· ηϤÛÂÈ fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ηٷı¤Ù˜ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›·. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙfiÎˆÓ ·fi ηٷı¤ÛÂȘ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·ÚÙÒÓ Û ÙÚ¿Â˙˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡. “∂›Ó·È ¢ηÈÚ›· fiÔÈÔ˜ ıˆÚ› fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÎÂÓfi Ì ÙȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÂÈ Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ Ù· ÛÙÔȯ›· ·˘Ù¿, ÁÈ·Ù› ÁÈ· ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù· ÛÙÔȯ›· Â›Ó·È ÚÔÛÈÙ¿ Î·È ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ı· Á›ÓÔ˘Ó” , ÚÔÂȉÔÔ›ËÛÂ Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ÛÙÔȯÂÈ҉˜ ·ÙÚȈÙÈÎfi ÊÚfiÓËÌ· Ë ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, fi¯È ÁÈ· ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ·ÏÏ¿ Ì ÙÚfiÔ Ô˘ ı· Â›Ó·È ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ù˘ Â›Î·ÈÚ˘ ÂÚÒÙËÛ˘ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ͯˆÚ›ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ÙÔ ‚Ô˘Ófi ÙˆÓ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Ô˘ Êı¿ÓÔ˘Ó Ù· 42 ‰ÈÛ. ú. Ÿˆ˜ ÂÍ‹ÁËÛ ·fi Ù· 42 ‰ÈÛ. ú, Ù· 37 ‰ÈÛ. ú Ù· ÔÊ›ÏÔ˘Ó 14.000 Ê˘ÛÈο Î·È ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· Ô˘ Ì ÙËÓ ÂÎηı¿ÚÈÛË (Û.Û. ·Ô‚ÈÒÛ·ÓÙÔ˜, ÎÏ.) Êı¿ÓÔ˘Ó Ù· 10.000 Ê˘ÛÈο Î·È ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ·. Δ· ˘fiÏÔÈ· 4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ù· ÔÊ›ÏÔ˘Ó 890.000 ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ. ∂Ì›˜ ı· ÂÈÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ì ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙ· 10.000 Ê˘ÛÈο Î·È ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ fiÁÎÔ ÙˆÓ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ, ÍÂηı¿ÚÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜.

¶

¤Ú·Û·Ó Ù· ÛÎÏËÚ¿ stress test Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ΔÚ·Â˙È΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÌÂÙ¿ Ù· ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ·ÓÂ˘Úˆ·˚΋˜ ‰ÔÎÈÌ·Û›·˜ ·ÓÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ˘fi ·ÎÚ·›Â˜ ıˆÚËÙÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ Î·È Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ, Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ¢ÓÔ˚ο ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·.

™Ù· stress tests Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó 91 Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ÛÙȘ 27 ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ ÔÈ ¤ÍÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ Ô˘ ηχÙÔ˘Ó ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Û¯Â‰fiÓ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ¿Óˆ ·fi ÙÔ 90%. √È ¤ÓÙ ÙÚ¿Â˙¤˜ Ì·˜ Â›Ó·È Î·ı·Ú¿ ¿Óˆ ·fi ÙÔ fiÚÈÔ ‹ ‰›Ï· ÛÙÔ fiÚÈÔ Ì ‰È·ÊÔÚ¿ ÂηÙÔÛÙÔ‡. ŸÏ· ‰Â ·˘Ù¿ Ù· ÛÙÔȯ›· Â›Ó·È ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÁÒÛÂÈ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2011, ÛÙÔ ÌÂٷ͇ fï˜ ¤¯Ô˘Ó ÏËÊı› ̤ÙÚ·, Ù· ÔÔ›· ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘fi„Ë, Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ÙÂÏÈ΋ ÛÙ‹ÏË ÎÈ ÂΛ fiϘ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË Ì›·, Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi ÙÔ fiÚÈÔ. ∞˘Ù‹ ‰Â Ë Ì›· ÎÚ·ÙÈ΋ ÙÚ¿Â˙· -Ë ∞ÁÚÔÙÈ΋- ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘, Û ÚfiÁÚ·ÌÌ· ȉȈÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ Î·È Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ì¤ÙÚ· Î·È ÁÈ· ÙË ‰È΋ Ù˘ ÎÂʷϷȷ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË, Ë ÔÔ›· ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ¤ÙÛÈ ÙÔ fiÚÈÔ Ô˘ ı¤ÙÂÈ ÙÔ ·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi ÙÂÛÙ. Δ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ·˘ÛÙËÚ¿, ‹Ù·Ó ·ÎÚ·›·. ∫·È ÁÈ· ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ‹Ù·Ó ·ÎfiÌ· ÈÔ ·˘ÛÙËÚ¿, ÁÈ·Ù› ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ¤¯Ô˘Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙË-

Ì· ·ÓÙ·ÂͤگÂÙ·È. Œ¯ÂÈ Â·Ú΋ ·ÚÈ· ‚·ÛÈο ›‰È· ÎÂÊ¿Ï·È· Î·È ÂÎÏËÚÔ› ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘, ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚ˜, ÁÈ·Ù› ÙÒÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÏÂÁ¯ıÔ‡Ó Î·È Ù· Ù˘¯fiÓ ÂÈÛÊ·Ï‹ ‰¿ÓÂÈ·. Œ¯Ô˘ÌÂ, Â›Û˘, ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÛÙ‹ÚÈ͢.

Œ¯Ô˘Ì ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÃÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈ΋˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜, ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ∂˘ÚˆÛ‡ÛÙËÌ· ̤۷ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙·, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ.

ÕÚ·, Ô ŒÏÏËÓ·˜ ηٷı¤Ù˘, Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ÂÂÓ‰˘Ù‹˜, ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ Ì ·fiÏ˘ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, Â›Ó·È ÛÙ·ıÂÚfi, Â›Ó·È ÂÏÂÁ̤ÓÔ Î·È ÈÛÙÔÔÈË̤ÓÔ Ì ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ Î·È ·ÓÂ˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ ηÓfiÓ˜, ·ÏÏ¿ Ê˘ÛÈο ηÓ›˜ ‰ÂÓ Â·Ó··‡Â-

Ù·È. ™Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È Ì ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ӷ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì fiÏ· Ù· ·Ó·Áη›· ÚÔÏËÙÈο ̤ÙÚ·, ÁÈ·Ù› Ë ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛ‹ Ì·˜ ˆ˜ ŒıÓÔ˘˜ Î·È Ë ›ÛÙË ÛÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ì·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿Ù·È Î·È ÛÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ Â›Ó·È ˘ÏÒÓ·˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜” √ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ‰‹ÏˆÛÂ: “Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¿ÛÎËÛ˘ Â›Ó·È ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈο, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÎÂʷϷȷ΋ ı¤ÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ì·˜, ÔÈ Ôԛ˜, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ Î·È ÙȘ ÚÔÙÚÔ¤˜ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û ·˘Í‹ÛÂȘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Î·È ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛ·Ó ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË Ù˘ ı¤Û˘ ÙÔ˘˜, ·Ú¿ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜” Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó fi¯È ·ÏÒ˜ Û˘Ó¤¯ÈÛË, ·ÏÏ¿ ¤ÓÙ·ÛË ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ. ∏ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹”.

∂Ï›‰Â˜ ÁÈ· Â͇ÚÂÛË Ï‡Û˘ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ¯Ú¤Ô˘˜

ŒÎÙ·ÎÙË ™‡ÓÔ‰Ô˜ KÔÚ˘Ê‹˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ¶È¤ÛÂȘ ·fi ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ Î·È ¢¡Δ ÁÈ· Ó· ÂÈ ÙÔ “Ó·È” Ë ÕÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ ∞£∏¡∞, 15.

§π°∏ ÒÚ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ

·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ë ∂∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˆ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë Û‡ÓÔ‰Ô˜ ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË Î·ıÒ˜ fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙȘ ÈÛÙÒÙÚȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙË ƒÒÌË, ÂÓÒ Â›¯·Ó ÚÔËÁËı› Î·È ÈÛ¯˘Ú¤˜ ȤÛÂȘ ·fi ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ Î·È ¢¡Δ ÁÈ· Ó· ÂÈ “Ó·È” Û ۇÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ë ÕÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ. ΔÔ ¢¡Δ Ì ˘fiÌÓËÌ¿ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ G20 ÚÔÂȉÔÔÈ› fiÙÈ ÔÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À

£∂√¢√™π√™ °. ¡π∫∞™ Ã∂πƒ√Àƒ°√™ √Àƒ√§√°√™ ¶∞¶∞°√À 2 & ∞¡∞¶∞À™∂ø™ Δ∏§.: 24210-80828 ∫π¡.: 6976055727

Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ·Ó·Ù·Ú¿ÍÂȘ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, ÂÓÒ ÌÈ· Èı·Ó‹ ¯ÚÂÔÎÔ›· ÂÓÙfi˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ı· ›¯Â ·ÁÎfiÛÌȘ ÂÈÙÒÛÂȘ. √È Financial Times ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙȘ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙËÓ ÕÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ ÁÈ·

ÙËÓ ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛ‹ Ù˘ Ó· Ï¿‚ÂÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ÂÓÒ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ ÛÙËÓ πÚÏ·Ó‰›·, ∞Ù˙¿È ΔÛfiÚ·, ηÏ› ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È Ó· ÌËÓ ÂÈÌ›ÓÔ˘Ó Û χÛË Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ıˆÚËı› ÈÛÙˆÙÈÎfi ÁÂ-

ÁÔÓfi˜, ÂÓÒ ÙÔÓ›˙ÂÈ: “¶Ú¤ÂÈ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì· Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ. ∫·È Û¯ÂÙÈÎÒ˜ Ì ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· Ó· ·ÔÊ¢¯ı› Ë ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ™Ù‹ÚÈ͢ ‹ οı ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË” √ °ÂÚÌ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔ-

ÌÈÎÒÓ μfiÏÊÁηÓÁÎ ™fiÈÌÏ ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÙË Westdeutsche Allgemeine Zeitung ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ı¤Ì·: “¶Ú¤ÂÈ Ó· ‚‚·Èˆıԇ̠fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÌÔÚ› Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› Î·È Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘. ŸÌˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÒÚ· ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ÂÁ›ÚÔ˘Ó ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ó Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· Ù· ηٷʤÚÂÈ. ∞˘Ù‹ Ë ÎÚ›ÛË ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Ô˘ ÚÔοÏÂÛÂ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı¤ÙÂÈ Û ΛӉ˘ÓÔ ϤÔÓ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÔÈÎÔ‰fiÌËÌ· ÙÔ˘ ¢ÚÒ. °È’ ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÂÈÛÙÈÎfi ÙÚfiÔ” √ Â›ÙÚÔÔ˜ ƒÂÓ fiÛÔ Î·È Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ °ÂÚÌ·ÓÔ‡ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó fiÙÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ ıˆÚÂ›Ù·È ‰Â‰Ô̤ÓË, Ì ÙÔÓ ŸÏÈ ƒÂÓ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ Û˘˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ Â·Ó·ÁÔÚ¿ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ̤ۈ ÙÔ˘ ∂FSF, ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ Ï‹Í˘ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ Î·È Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ: “Œ¯Ô˘Ó ¤ÛÂÈ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÂÈÏÔÁ¤˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡Ó Î·È ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜. ∏ Â·Ó·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ Â›Ó·È Ì›· ÂÈÏÔÁ‹. ∫·Ó›˜, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ì·ÁÈÎfi Ú·‚‰›”.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

™∞μμ∞Δ√ 16 π√À§πOY 2011

μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜: ÕÌÂÛ· Î·È Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÚÔÔÏÔÁ›·˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ

∫·Ù¿ÚÁËÛË ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ∫ÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ‚‰ÔÌ¿‰· ∞£∏¡∞, 15.

∞ª∂™∞ Î·È Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÚÔÔÏÔÁ›·˜

ı· ÂÈÛ·¯ı› ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, Ô˘ ı· ηٷÚÁËıÔ‡Ó. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· (¯ı˜) ÙÔ Úˆ› ÛÙË μÔ˘Ï‹, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ˘‹ÚÍ ÎÔÈÓ‹ ÂÈÛ‹ÁËÛË ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘, ÒÛÙ ÔÈ Î·Ù¿ÏÔÁÔÈ Ì ÙÔ˘˜ ˘fi ηٿÚÁËÛË ÊÔÚ›˜ Ó· ÂÈÛ·¯ıÔ‡Ó ˆ˜ ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Â͢Á›·ÓÛË Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÚÁËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ó· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ¤ˆ˜ ÙȘ 5 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ›Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Ì·˜ Ì ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ·-

ÔÙÂÏ› Î·È ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂÎÏÔÁ›Î¢Û˘ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜”. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ·˘Ù‹ Ë ÛÙÔȯÂÈ҉˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂÎÏÔÁ›Î¢Û˘ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È¤ÂÈ Î·È ÙË ÏÔÁÈ΋ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ. “£· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ì ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰·¿ÓË Î·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì Ӥ· ÒıËÛË ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÓÔ‹ ̤ۈ ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆӔ , ÛËÌ›ˆÛÂ Î·È ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ Ù›ÔÙ ‰ÂÓ ı· ı›ÍÂÈ ÙÔ Â›Â‰Ô ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÙÔÓ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Û ÙÔÌ›˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Î·È ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ù˘ ˘fiÛÙ·ÛË. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ηٿ Ù˘ ηٿÚÁËÛ˘ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û π°ª∂, √™∫, √¢¢À, √¶∂°∂¶, ∂√ªª∂Ã, ¢∏ª∏Δƒ∞, Î·È ∂.π.¡.. ΔÔ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤-

ÓˆÓ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ.

ΔËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ ı· ‰Ôı› Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Î·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 25 πÔ˘Ï›Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Ó¤· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡.

æ·Ï›‰È 50% ÛÙÔ Â›‰ÔÌ· ·fi‰ÔÛ˘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ∞£∏¡∞ ,15.

™Δ√ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ ÂÓÈ·›Ô

ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ, ›Ù ˆ˜ ‰È¿Ù·ÍË Â›Ù ˆ˜ ÙÚÔÔÏÔÁ›·, ı· ÂÚÈÏËÊı› ÙÂÏÈο Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎÈÓ‹ÙÚÔ˘ ·fi‰ÔÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ÛÙÂÓfi fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·. ∞˘Ùfi ·Ó¤ÊÂÚ·Ó Î‡ÎÏÔÈ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ηıÒ˜ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË ˘‹Ú¯Â ÌÂÓ ˆ˜ ¿ÚıÚÔ (¿ÚıÚÔ 22) ÛÙËÓ ÂÈÛËÁËÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ÔÏ˘ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, ·ÏÏ¿ ··Ï›ÊıËΠ·fi ÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ·˘Ùfi ηı’ ·˘Ùfi, Ô˘ ηٷ٤ıËΠÛÙË μÔ˘Ï‹. ™‡Ìʈӷ Ì ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ı· Â›Ó·È Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 50%.

∏ ∂ÏÏ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛ‡ÛÂÈ ÙȘ ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ ϤÂÈ Ô °. ÕÛÌÔ˘ÛÂÓ ∞£∏¡∞ ,15.

¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ ·fi ÙËÓ ∫ˆ

°. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘: ∫Ï›ÛÙ ٷ ·˘ÙÈ¿ ÛÙȘ ÛÂÈÚ‹Ó˜ ηٷÛÙÚÔÊÔÏÔÁ›·˜ “∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰›ÓÂÈ ÙË Ì¿¯Ë ·ÓÙÔ‡ ÁÈ· ÌÈ· Û›ÁÔ˘ÚË ÔÚ›·” “∂›Ó·È Ë ∂ÏÏ¿‰·, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Â›Ó·È Ë ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·È ıÂÙÈο ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·. £ÂÙÈο ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ‰Ò, ÛÙËÓ ∫ˆ, Î·È ·ÏÏÔ‡. ∂›Ó·È Ë ∂ÏÏ¿‰·, Ô˘ Ì·˜ οÓÂÈ fiÏÔ˘˜ ÂÚ‹Ê·ÓÔ˘˜. ∏ ∂ÏÏ¿‰· Ù˘ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜, Ë ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ Ù· ηٷʤÚÓÂÈ, Î·È Ù· ηٷʤÚÓÂÈ Ì ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜.

∫ø™, 15.

ª

‹Ó˘Ì· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·fi ÙËÓ ∫ˆ, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ̤ÏË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. “∂›Ì·È ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÙË Ì¿¯Ë ·ÓÙÔ‡, fiˆ˜ ÎÈ Â‰Ò, ÛÙËÓ ∫ˆ, fiÔ˘ ÌÂ Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, Ì ÎÔÈÓ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ì ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ì·˜ Î·È ÙÔÓ Û˘Ó‰¤Ô˘Ì Ì ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, Ì ‰Ô˘ÏÂȤ˜, Ì ÙÔÓ ÔÈÔÙÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi” ‰‹ÏˆÛÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ™˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰›ÓÂÈ ÙË Ì¿¯Ë ·ÓÙÔ‡ ÁÈ· ÌÈ· Û›ÁÔ˘ÚË ÔÚ›·, ÁÈ· ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È ·ÏÏ·Á¤˜, ÁÈ· ÌÈ· ·Ú·ÁˆÁÈ΋ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ¯ÒÚ·.

“£· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·” ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û‡Û΄˘ Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Â-

™˘ÓÔÌÈÏ›· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ - ¶Ô‡ÙÈÓ ∞£∏¡∞, 15.

™∏ª∞¡Δπ∫∞ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙȘ

ÂÏÏËÓÔÚˆÛÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ¤ıÈÍ·Ó ¯ı˜ ‚Ú¿‰˘, Û ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì ÙÔÓ ƒÒÛÔ ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘ μÏ·ÓÙÈÌ›Ú ¶Ô‡ÙÈÓ. ∏ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ¤ÁÈÓ Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂͤÊÚ·Û ÙË ‚·ı‡Ù·ÙË Ï‡Ë Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ÁÈ· ÙÔ ÙÚ·ÁÈÎfi Û˘Ì‚¿Ó ÛÙÔÓ ÔÙ·Ìfi μfiÏÁ·. ∏ Û˘ÓÔÌÈÏ›·, Ì¿ÏÈÛÙ·, Û˘Ó¤ÂÛ Ì ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Î. ¶Ô‡ÙÈÓ ·fi ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔ ÙÚ·ÁÈÎfi ·˘Ùfi Û˘Ì‚¿Ó. √È ‰‡Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ› Ì›ÏËÛ·Ó ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ‰ÈÌÂÚÔ‡˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, fiˆ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁÈο, ·Ì˘ÓÙÈο Î·È ÂÓÂÚÁÂȷο. π‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ·Û¯ÔÏ‹ıËÎ·Ó Ì ÙÔÓ ·ÁˆÁfi ªÔ˘ÚÁο˜- ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡-

ÔÏ˘, ı¤Ì· ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·Ì›ˆÙÔ. ™˘˙‹ÙËÛ·Ó Î·È ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È Ô Î. ¶Ô‡ÙÈÓ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ·˘Ù‹. √È ‰‡Ô ËÁ¤Ù˜ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙËÓ ÈÛ¯˘Ú‹ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ‚Ô‡ÏËÛË ÁÈ· ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË Î·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÔÚˆÛÈÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ, ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ Ô ƒÒÛÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤¯ÂÈ ÂÈ, ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, fiÙÈ Â›Ó·È ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. √ ŒÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÚÔÛοÏÂÛ ÙÔÓ ƒÒÛÔ ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘ Ó· ÂÈÛÎÂÊı› ÙËÓ ∞ı‹Ó· Û ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ÂΛÓÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÈϤÍÂÈ.

·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ “ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ·Ù·Ï¿ÓÙÂ˘Ù· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ÍÂÎÈÓ‹Û·Ì ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜” . √È ÛÙÈÁ̤˜ Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ Â›Ó·È ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ Ó· ·Ó·ÏÔÁÈÛÙԇ̠ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛˆÓ, ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ οÏÂÛ fiÏÔ˘˜ Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Ù· ·˘ÙÈ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÛÂÈÚ‹Ó˜ Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊÔÏÔÁ›·˜. ∏ Ì¿¯Ë Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË, ·ÏÏ¿ ͤÚÔ˘Ì Ô‡ ËÁ·›ÓÔ˘ÌÂ Î·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ.

∏ ∂˘ÚÒË ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÎÚ›ÛË ËÁÂÛ›·˜, ·ÏÏ¿ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ıÂÙÈο ÛËÌ¿‰È· ·fi ÙȘ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi BBC Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ °Î¤ÔÚÁÎ ÕÛÌÔ˘ÛÂÓ. “∂›Ì·È ÂÂÈṲ̂ÓÔ˜ fiÙÈ ÙÔ Â˘ÚÒ ı· Ì·ÎÚÔËÌÂÚ‡ÛÂÈ. ∞˘Ùfi Ô˘ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ Â›Ó·È ÂӉ›ÍÂȘ ÚÔfi‰Ô˘ ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÂÓfi˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ (ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·) Î·È ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ¤Ó· ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÏ˘ı› Û‡ÓÙÔÌ·” ÙfiÓÈÛÂ Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ηÙÂ˘Ó¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÛÂÈ ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÎˆÏ˘ÛÈÂÚÁ›· ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ˆÓ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ¯Ú¤Ô˜. “∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ fi¯È ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ ‚È·Û‡Ó˘. √È ·ÁÔÚ¤˜ Â›Ó·È Û˘¯Ó¿ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ˜ ÛÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ¤Ó· ‚‹Ì· ›Ûˆ” ÙfiÓÈÛÂ. ¶ÚfiÛıÂÛ ·ÎfiÌ· fiÙÈ Ë ∂˘ÚÒË ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ‰ÂÈ “ıÂÙÈο ÛËÌ¿‰È· ·fi ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ó·Ù·Ú·¯‹ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛ‡ÛÂÈ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8 ™˘Ó¿ÓÙËÛË ·‡ÚÈÔ Ã›Ï·ÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ Î·È §·ÌÚÈÓ›‰Ë ∞£∏¡∞, 15.

™À¡∞¡Δ∏™∏ Ì ÙËÓ ˘-

Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞ ÛϷÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ, Ë ÔÔ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙȘ 17 Î·È 18 πÔ˘Ï›Ô˘, ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ (·‡ÚÈÔ) ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ™Ù·‡ÚÔ˜ §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Â›Û΄˘, ÔÈ ‰‡Ô ˘Ô˘ÚÁÔ› ı· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó “ªÓËÌfiÓÈÔ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎÒÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌÒÓ Û ηÙËÁÔڛ˜ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ Î·È ‚˘˙·ÓÙÈÓÔ‡ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ÂıÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔÓ 15Ô ·È. Ì.Ã.”, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÛÎÔ› ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ηٷÔϤÌËÛ˘ Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ‰È·Î›ÓËÛ˘ Î·È ÂÌÔÚ›·˜ ·Ú¯·ÈÔًوÓ.

∂›ÛÎÂ„Ë Ù˘ Ó¤·˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ∞¶ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘

™∞μμ∞Δ√ 16 I√À§π√À 2011

ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ fiÚÔ˘ ÂÈÏÂÎÙÈ΋ ¯ÚÂÔÎÔ›·

¡.¢. ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ∞¿ÓÙËÛË μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ - ∂ÈÎÚ›ÛÂȘ Î·È ·fi Ù· ¿ÏÏ· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ∞£∏¡∞, 15.

∏

¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Â¤ÎÚÈÓ ÙfiÛÔ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ fiÛÔ Î·È ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂˘¿ÁÁ. μÂÓÈ˙¤ÏÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÙËÎ·Ó fiÛÔ ¤ÚÂÂ Î·È ˆ˜ ÂΛÓÔÈ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÒÚ· ÂÁηÏÔ‡Ó ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, ÂÓÒ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, °È¿ÓÓ˘ ªÈ¯ÂÏ¿Î˘, ‰‹ÏˆÛÂ: “ºÙ¿Û·Ì ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÙÔ Îϛ̷ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ·˘ÙÔ› Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ Ì Ú¿ÍÂȘ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó”.

Δ· “‚¤ÏË” ÙÔ˘ ηٿ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ¤ÛÙÚÂ„Â Ô ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ › ·fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜: “™·˜ ηÏÒ ·fi ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· Ô˘ Á‡ÚÈÛ· ·fi ÙÔ Eurogroup Î·È ÙÔ Ecofin Ó· ÌË Á›ÓÂÙ·È ‰ËÌ·ÁˆÁÈ΋ ¯Ú‹ÛË Î·È ÚÔÎÏËÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÂÓfi˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ fiÚÔ˘ (ÂÈÏÂÎÙÈ΋ ¯ÚÂÔÎÔ›·) ÎÈ ÂÓÒ Â›· fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÙÔÓ ·ÁÁÏÈÎfi fiÚÔ ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎÚÈ‚‹˜ ÂÏÏËÓÈ΋ ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÌÈ· ·Ú·Ï·ÓËÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ·, ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·Ú¯ËÁÔ› Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÌ·È ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ Î·È ÙÔ˘˜ ‰È·ÌÔÚʈ٤˜ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ „¢‰‹ ÂÓÙ‡ˆÛË ÓÔÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î¿ÓÔ˘Ó ÙÈ; ÓÔÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÔÈÔ˘; ∫·Ù¿ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ηٿ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ , ηٿ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ; ∂›Ó·È ÙfiÛÔ ÌÈÎÚ¿ Î·È ÙÂÙÚÈÌ̤ӷ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ·˘ÙÔ‡; ∂Λ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ, ÛÙÔÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi Î·È ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ‹ ÚÔÛÒˆÓ;”. ∏ ∞Ϥη ¶··Ú‹Á· ÂÍ·¤Ï˘-

Û Â›ıÂÛË Î·Ù¿ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙfiÓÈÛÂ: “∂Ì›˜ ϤÌ ¿Ì ÁÈ· ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË ¯ÚÂÔÎÔ›·. ¢ÂÓ Ì·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ ·Ó ı· ÙËÓ Ô‡Ó ÈÛÙˆÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ ‹ ÌË

ÈÛÙˆÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ ‹ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÓˆÛË ‰›ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ÛÙË ÏÂÎÙÈ΋ ·ÂÈÎfiÓÈÛË ÙˆÓ ÂÍÂϛ͈Ӕ.

√ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· χÛË Ô˘ Â›Ó·È ÚÔ˚fiÓ Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ù· ÏÂÊÙ¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ Ô›ÎÔÈ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ηÈ

ÚfiÛıÂÛÂ: “∂›Ì·ÛÙ ı‡Ì·Ù· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡ ÌÂٷ͇ ∂˘ÚÒ˘ Î·È Ô›ÎˆÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘, ÌÂٷ͇ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ÁÈ¿ˉˆÓ. ¢ÂÓ ¤ÚÂ ӷ ’ÙÛÈÌ‹ÛÂÈ’ Ô μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ‰ÂÓ ¤ÚÂ ӷ ’ÙÛÈÌ‹ÛÂÈ’ Ô ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ó· ÙÔ˘˜ Ô˘Ó Îfi„Ù ÙÔ Ï·ÈÌfi Û·˜ ÂÌ›˜ ‰ÂÓ Ì·›ÓÔ˘Ì Û ٤ÙÔȘ ‰È·‰Èηۛ˜”. ™ÙÔ ı¤Ì· ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È Ô ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ‰‹ÏˆÛÂ: ” ΔÔ ·ÛÙÂ›Ô Â›Ó·È fiÙÈ ÌfiÓÔ ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ÌÂÙ¿ ÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· ¯ÚÂÔÎÔ›·˜. ÿÛˆ˜ Ô Î. ™fiÈÌÏ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó·Ó Ó·ÚηÏÈÂ˘Ù‹ Î·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ·›˙ÂÈ Ì ¯·Ú¿ ·˘Ùfi ÙÔ ÚfiÏÔ ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿“ ΔÔ Û٤ϯԘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÷Ù˙ËÛˆÎÚ¿Ù˘ ›Â: “Δ› ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È ÙÂÏÈο Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÛÙËÓ ∂∂ ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ì›˙ÔÓ ÂÚÒÙËÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÍÂοı·ÚË ·¿ÓÙËÛË ÛÙ· ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘”.

∞£∏¡∞, 15.

∂£πª√ΔÀ¶π∫∏ Â›Û΄Ë

ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ªÈÏÙÈ¿‰Ë ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Ë Ó¤· Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ ƒ¤Ó· ∞ÛËÌ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ó¤ÔÈ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔÈ ÙÔ˘ ∞ÓˆÙ¿ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ∫Ô˘ÙÚÔÌ¿ÓÔ˜ Î·È °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÃÚ˘ÛÈÎfi˜. ∫·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Â›Û΄˘, Ë ÔÔ›· ‰È‹ÚÎÂÛ ÂÚ›Ô˘ ÌÈÛ‹ ÒÚ·, ÔÈ ‰ÈηÛÙ¤˜ ·ÓÙ¿ÏÏ·Í·Ó ·fi„ÂȘ Â› ÙÚ¯fiÓÙˆÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Ì fiÏË ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ (˘Ô˘ÚÁfi, ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi, ÁÂÓÈÎfi Î·È ÂȉÈÎÔ‡˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜).

ƒfiÈÙÂÚ˜: ƒÈ˙ÔÛ·ÛÙÈΤ˜ χÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ∂˘Úˆ·›ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Î·È ÙÚ·Â˙›Ù˜ §√¡¢π¡√, 15.

ƒπ∑√™¶∞™Δπ∫∂™ χÛÂȘ ÁÈ· ÙË

‰È¿ÛˆÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ∂˘Úˆ·›ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Î·È ÙÚ·Â˙›Ù˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰Ú·ÛÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔ˘ ƒfiÈÙÂÚ˜. ΔÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ∂˘ÚÒË ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÛÙ¿ÛË fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ˙‹-

ÙËÌ·, ηıÒ˜ Ë ·‡ÍËÛË ÛÙȘ ·Ô‰fiÛÂȘ ÙˆÓ ÈÙ·ÏÈÎÒÓ Î·È ÈÛ·ÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Î·È ÔÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂȘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜ Î·È πÚÏ·Ó‰›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ô›ÎÔ˘˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ¤Î·Ó·Ó ۷ʤ˜ fiÙÈ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Ï‡Û˘ ·ÂÈÏ› Î·È ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ¯ÒÚ˜. ∏ Â˘Úˆ˙ÒÓË Â›Ó·È ·ÎfiÌË Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ƒfiÈÙÂÚ˜, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ È‰ÈÒÙ˜ ÈÛو٤˜ ÛÙË ‰È¿ÛˆÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. øÛÙfiÛÔ, ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ‚‹Ì·, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÙÒÚ· Û ̛· Û˘ÓÔÏÈ΋ ‰È¢ı¤ÙËÛË ÁÈ· Ó· ÙÂÚÌ·ÙÈÛÙ› ¿ÌÂÛ· Ë ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ÛÙȘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÙÂı› ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ¯ÒÚ˜ Î·È ÙÚ¿Â˙˜ Â›Ó·È ÔÏϤ˜, ·ÏÏ¿ ‚·ÛÈο ÚԂϤÔ˘Ó Ù· ÂÍ‹˜: ¶ÚÒÙÔÓ, Ó· ÌÂȈı› ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÓÙ› Ó· ‰›ÓÔÓÙ·È ‰¿ÓÂÈ· ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ› Ó· Â͢ËÚÂÙ› ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ̤ۈ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘. ∏ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ì¤Ûˆ Ù˘ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ÙˆÓ ÔÌÔ-

ÏfiÁˆÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Ì Ӥ·, ‹ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ Ù˘ Â·Ó·ÁÔÚ¿˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ÔÈ È‰ÈÒÙ˜ ÈÛو٤˜ Èı·ÓfiÓ ı· ‰Â¯ıÔ‡Ó Ì›ˆÛË ÛÙËÓ ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ ·Í›· ÙˆÓ Ù›ÙÏˆÓ ÙÔ˘˜. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ˙ËÌȤ˜ ·fi Ù· ÔÌfiÏÔÁ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈfi ÙÔ˘˜. ¡· ˘¿ÚÍÔ˘Ó, Â›Û˘, ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜.

ΔÚ›ÙÔÓ, Ó· Û˘ÓÙ·¯ı› Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔ Û¯¤‰ÈÔ ·Ó·˙ˆÔÁfiÓËÛ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·Ùfi˜ Ù˘. Δ¤Ù·ÚÙÔÓ, Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ‰¿ÓÂÈ· ·fi ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ì ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÂÈÙfiÎÈ· Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ·. ΔÔ ƒfiÈÙÂÚ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÂÚ·ÛıÔ‡Ó ÌÂÁ¿Ï· Ù¯ÓÈο Î·È ÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÌÂȈı› ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ̤ۈ Ù˘ Â·Ó·ÁÔÚ¿˜ ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ‹ Ù˘ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ÙÔ˘˜ Ì Ӥ·. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ Ô-

ÌÔÏfiÁˆÓ ̤ۈ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ‰È·‚ԇϢÛË Ì ٷ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈ· ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ô˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Ó ÙÔ Δ·Ì›Ô, ÂÓÒ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›·, ÁÈ· Ó· ‰Ôı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Ó· ·ԉ¯ıÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿. ∞Ó ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ù· ¿ÏÏ· ÛËÌ›· Ì›·˜ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ χÛ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌʈÓËıÔ‡Ó Û¯ÂÙÈο ‡ÎÔÏ·, Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, ÂÓÒ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙·, Ë ÔÔ›· Â¤ÌÂÈÓ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ‰Â¯ı› ÙËÓ ÂÈÏÂÎÙÈ΋ ¯ÚÂÔÎÔ›· Î·È fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. øÛÙfiÛÔ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, Ô‡Ù ·˘Ùfi ı· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂÌfi‰ÈÔ, ηıÒ˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ Ù˘ ∂∂ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÓÔ‹ÛÂÈ fiÙÈ ı· ·Ú·Î¿Ì„Ô˘Ó ÙËÓ ∂∫Δ, ·Ó ÂÈÌ›ÓÂÈ ÛÙË ı¤ÛË Ù˘, Î·È ı· ‚ÚÂÈ ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ -fiˆ˜, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤ÎÙ·ÎÙ˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ı· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ë ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

™∞μμ∞Δ√ 16 π√À§π√À 2011

¢È·‰Èηۛ˜-ÂÍÚ¤˜

ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ Ì ÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ

¶ÂÚ¿ÛÙÂ, ‰ËÏÒÛÙÂ, ÏËÚÒÛÙ ηÈ... ÁÏÈÙÒÛÙ ٷ ÚfiÛÙÈÌ· ∂˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ·Ó·‰ÚÔÌÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Î·È º¶∞ ∞£∏¡∞, 15.

ª

È· ·ÎfiÌË Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó “·ÓÔÈÎÙÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈÛÌÔ‡˜” Ì ÙËÓ ÂÊÔÚ›· Î·È Ó· ıÂÚ·‡ÛÔ˘Ó “·Ì·Úٛ˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜” ‰›ÓÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û fiÛÔ˘˜ Û‡ÛÔ˘Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÂÎÚfiıÂÛÌ· ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙȘ 700.000 ÂΛÓÔÈ Ô˘ ·Ú¤ÏÂÈ„·Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì›· ‰‹ÏˆÛË ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, º¶∞ ÎÏ. ∏ Ú‡ıÌÈÛË ·ÊÔÚ¿ Î·È fiÛÔ˘˜ Ù˘¯fiÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ‰ÈÔÚıÒÛÂȘ Û ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜. °È· fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÚԂϤÔÓÙ·È ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯Ù· ÚfiÛÙÈÌ·, ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ˘˜ ÂÓÙÔ›ÛÂÈ Ë ÂÊÔÚ›·, ·ÎfiÌ· Î·È ÌÂÙ¿ ·fi 15ÂÙ›·!

ÏfiÁˆ ‰ËÏÒÛÂȘ ‰ÂÓ ÚÔ·ÙÂÈ ÊfiÚÔ˜ ÁÈ· ηٷ‚ÔÏ‹, ‰ÂÓ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Î·Ó ÚfiÛÙÈÌÔ! ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÊfiÚÔ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ·˘Ùfi˜ ı· ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ¿ÓÙ· ÂÊ¿·Í, Û ̛· ‰fiÛË: ÁÈ· ÌÂÓ Ù· ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· Ì ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ‰‹ÏˆÛ˘, ÁÈ·

‰Â Ù· Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚÁ¿ÛÈÌË ÁÈ· ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ë̤ڷ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ Ì‹Ó· ·fi ÙË ‚‚·›ˆÛË. °È· ÙȘ ÏÔÈ¤˜ ÊÔÚÔÏÔÁ›Â˜, Ô ÊfiÚÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ηٷ‚ÏËı› ›Ù ÂÊ¿·Í (¯ˆÚ›˜ ÚfiÛıÂÙÔ

◗

ΔÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰›ÓÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ó· Ú˘ıÌ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ΢ÚÒÛˆÓ. ∏ Ú‡ıÌÈÛË ÚԂϤÂÈ fiÙÈ, fiÛÔÈ ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, º¶∞, ∫μ™ ÎÏ, ı· ÁÏÈÙÒÛÔ˘Ó ÙÔ 90%-100% ÙˆÓ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ Î·È ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ: - ÁÈ· ÙÔ ÊfiÚÔ Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È Ì ÙȘ ÂÎÚfiıÂÛ̘ ·˘Ù¤˜ ‰ËÏÒÛÂȘ, ‰ÂÓ ı· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÚfiÛıÂÙÔ˜ ÊfiÚÔ˜, ÂÊfiÛÔÓ ·˘Ùfi˜ ηٷ‚ÏËı› ÂÊ¿·Í.

- ·Ó Ë Î‡ÚÈ· ÔÊÂÈÏ‹ ηٷ‚ÏËı› Û ‰fiÛÂȘ, ÚÔÛ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÚfiÛıÂÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ 10% ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ Ë ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÁÂÓÓ‹ıËΠ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 Î·È 3% ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ Ë ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÁÂÓÓ‹ıËΠ̤¯ÚÈ Î·È ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜.

- Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ì ÙȘ ÂÓ

ΔÈ ÚԂϤÂÈ Ë Ó¤· ÂÚ·›ˆÛË √È ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ∞£∏¡∞, 15.

¡∂∞ ÂÚ·›ˆÛË ÁÈ· ÂÚ›Ô˘

500.000 Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÚԂϤÂÈ ÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ô˘ ηٷ٤ıËΠÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙË μÔ˘Ï‹. ™ÙË Ó¤· ÂÚ·›ˆÛË ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó fiÏÔÈ fiÛÔÈ ÂÍ·ÈÚ¤ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·˘ÙÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· ¿Óˆ ÙˆÓ 400.000 ¢ÚÒ, ÔÈ ÂÈÛËÁ̤Ó˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ì Ù˙›ÚÔ ·fi 20 ¤ˆ˜ 40 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Â˘Úˆ. ∂›Û˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó fiÛÔÈ ÁÈ· οÔÈÔ ÏfiÁÔ ‰ÂÓ Ï‹ÚˆÛ·Ó fiϘ ÙȘ ‰fiÛÂȘ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ ηıÒ˜ Î·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ·ԉ¯ı› Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ì ·˘ÙfiÌ·ÙË ‰È·‰Èηۛ·. ªÂ ¿ÏÏË ‰È¿Ù·ÍË ‰›ÓÂÙ·È ·ÌÓËÛÙ›· ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, Ô˘ ›Ù ‰ÂÓ ¤Î·Ó·Ó ηıfiÏÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ›Ù ‰‹ÏˆÛ·Ó Ï·Óı·Ṳ̂ӷ Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2010, ¯ˆÚ›˜ ÚfiÛÙÈÌ· Î·È ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂȘ. ∏ ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ Â›Ó·È Ì¤¯ÚÈ Î·È ‰‡Ô

Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÛÙÔ Ê‡ÏÏÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ÓfiÌÔ˘. °È· ÙÔ ÊfiÚÔ Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ ·fi ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ, ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ÚÔÛ·˘Í‹ÛˆÓ, ÂÊfiÛÔÓ ·˘Ùfi˜ ηٷ‚ÏËı› ÂÊ¿·Í Î·È ÚÔÛ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·Ù¿ 10% ÂÊfiÛÔÓ ÂÈÏÂÁ› Ë Ï‡ÛË ÙˆÓ ‰fiÛˆÓ. ªÂ ¿ÏÏË ‰È¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ‰›ÓÂÙ·È ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ȉȈÙÈÎÒÓ ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Î·È ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÒÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ ÛÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÙˆÓ ÊÔÚÒÓ. ∏ ‰È¿Ù·ÍË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÚÔΛÌÂÓÔ˘ Ó· ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ˘fi¯ÚÂˆÓ ı· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ·Ó¿ıÂÛË Û ÂÙ·ÈÚ›˜ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ÒÛÙ ӷ ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë Â›ÛÚ·ÍË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ.

√È ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ŸÏ˜ ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÂÚ› ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÂÚ·›ˆÛ˘ Î·È ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ·Ú¯‹˜ ‰È·„‡ÛÙËÎ·Ó ·ÓËÁ˘ÚÈο, Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ̤· ÔÏÈÙÈ-

΋˜ ¢ı‡Ó˘ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ ¡¢ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ πˆ¿ÓÓ˘ μÚÔ‡ÙÛ˘. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ¤ÙÛÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÛÙ· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ fiÛÔ-fiÛÔ Î·È Ì ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ, ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Ì¿ÙÈ Û fiÛÔ˘˜ ÊÔÚԉȷʇÁÔ˘Ó. ΔÂÏÈο Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÓÔÌÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹, ηٷϋÁÂÈ. °È· ̤ÙÚ· Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÍfiÓÙˆÛË ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ Î·È ÛÙËÓ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÙÔ ∫∫∂. “ÔÈ Û˘ÓÂ›˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ı· ·ÈÛı·ÓıÔ‡Ó ÎÔÚfiȉ·, ÂÓÒ ÔÈ Î·Ù’ Â¿ÁÁÂÏÌ· ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰Â˜ ı· ÂÈ‚Ú·‚¢ÙÔ‡Ó“Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ™À¡ ¶·ÓÔ˜ ™ÎÔ˘ÚϤÙ˘. “ªÈ·˜ ÂÚ·ÈÒÛˆ˜ fiÛ˜ ¿Ú·Á ¤ÔÓÙ·È;” , ‰ÈÂÚˆÙ¿Ù·È Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿. “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ì ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ Î·È ÙË ‰È‡ڢÓÛË Ù˘ ÂÚ·›ˆÛ˘ ” ‚Á¿˙ÂÈ ‰›ÛÎÔ“·ÓÙ› Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ë ¯ÒÚ· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi ›Ûڷ͢ ÂÛfi‰ˆÓ” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›·.

ÊfiÚÔ) ›Ù Û ٤ÛÛÂÚȘ ‰fiÛÂȘ, οı ̛· ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÙˆÓ 300 ¢ÚÒ Ù˘ ÚÒÙ˘ ηٷ‚·ÏÏÔ̤Ó˘ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ‰‹ÏˆÛ˘ Î·È ÙˆÓ ÂÔÌ¤ÓˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ë̤ڷ ÙˆÓ Â-

ÔÌ¤ÓˆÓ ÌËÓÒÓ. ∞fi ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ê¤ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ˘Ôı¤ÛÂȘ Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈÒÓ, ‰ˆÚÂÒÓ, ÁÔÓÈÎÒÓ ·ÚÔ¯ÒÓ, ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÌÂÁ¿Ï˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, ÂÓÈ·›Ô˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ‰‹ÏˆÛ˘ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ (∂9), ÊfiÚÔ˘ ·˘ÙÔÌ¿ÙÔ˘ ˘ÂÚÙÈÌ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ù¤ÏÔ˘˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹˜. ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÚԂϤÂÈ Â›Û˘: - ¶·Ú¿Ù·ÛË, ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2012, Ù˘ ·Ú·ÁÚ·Ê‹˜ ÁÈ· fiÛ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ı· ·Ú·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·Ó Ê¤ÙÔ˜.

- ∫·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ÂȉfiÙËÛ˘ ·ÁÔÚ¿˜ ‹ ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ ηÙÔÈ˘ Û ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÂٷٿÛÛÔÓÙ·È Û ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ .

- ∫·È ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ ·fiÛ˘ÚÛË ÁÈ· Ô¯‹Ì·Ù· ̤¯ÚÈ 2.000 ΢‚Èο. ∞Ó ¤Ó· fi¯ËÌ· ÂÈÛ·¯ı› Ì ηÓÔÓÈÎfi Ù¤ÏÔ˜ ·fi ÙËÓ ÈÛ¯‡ Ù˘ ‰È¿Ù·Í˘ Î·È ÌÂÙ¿, ÌÔÚ› ÌÂÙ¤ÂÈÙ·, ÂÊfiÛÔÓ ˘¿ÚÍÂÈ ·fiÛ˘ÚÛË ·Ï·ÈÔ‡ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜, Ó· ˘·¯ı› ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË ·˘Ù‹ Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ·Ê› Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ Ù·ÍÈÓfiÌËÛ˘.

ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ·˘ı·›ÚÂÙ· ∞£∏¡∞, 15.

Δπ™ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ Î·È ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘, ı· ʤÚÂÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔ YÔ˘ÚÁÈÎfi Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË μÔ˘Ï‹, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, “Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ì ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÔχÏÔÎÔ Û‡ÛÙËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô Ô‡Ù ÚÔÛٷهÂÈ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ô‡Ù ‚ÔËı¿ÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜” . √ ›‰ÈÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ì ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ı· Û˘ÓÙÌËıÔ‡Ó ÔÈ ¯ÚfiÓÔÈ, ı· ÌÂȈıÔ‡Ó ÛÙ· Â˘Úˆ·˚ο Â›‰· ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂΛӘ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ı· Á›ÓÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ÁÈ· Ó· ‚‚·Èˆıԇ̠fiÙÈ ‰È·Ê˘Ï¿ÛÛÔ˘Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ, ˘ÂÓı‡ÌÈÛ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ÂÈ fiÙÈ “ÙÚ·‚¿Ì ̛· ÎfiÎÎÈÓË ÁÚ·ÌÌ‹ Ì ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ÚÔ¯ˆÚ¿Ì Û ̛· ‰›Î·ÈË Ú‡ıÌÈÛË, Ë ÔÔ›· ÂÈÛ¿ÁÂÈ ÙËÓ ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ ÈÛÔ‰‡Ó·ÌÔ˘” . ∫·Ù¿ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi, ı· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· Ú‡ıÌÈÛË Ë ÔÔ›·, ÂÍ·ÈÚ› ·˘ı·›ÚÂÙ· Û ¢·›ÛıËÙ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, Û ‰·ÛÈΤ˜ Î·È ·Ó·‰·ÛˆÙ¤Â˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, Û ·ÈÁÈ·ÏÔ‡˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ›Â, ÂÓ‰˘Ó·ÌÒÓÂÙ·È Ë ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηÙ‰¿ÊÈÛ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ Ô˘ ı· Ì›ÓÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘.

EÈηÈÚfiÙËÙ· 10

™∞μμ∞Δ√ 16 π√À§πOY 2011

∞ÓÔ›ÁÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ·fi Ù· ΔÔ˘ÚÈÛÙÈο ∞ΛÓËÙ·

Δ· “•ÂÓ›·” ™ÎÈ¿ıÔ˘-ΔÛ·Áηڿ‰·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËÎ·Ó ÓÂÒÙÂÚ· ÌÓËÌ›·

∞£∏¡∞ ,15.

™Δ∏¡ ÚfiÛÏË„Ë 4.000 ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ ÂÓÙ·ÂÙÔ‡˜ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ˘ ÚÔ¯ˆÚ¿ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ΔË Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ˘¤ÁÚ·„Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·Ô˘ÙÛ‹˜. ªÂÙ¿ ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘Û‹ Ù˘ ÛÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘, ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Ù˘ ÚÔ΋ڢ͢ Ì ÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Î·È ı· ·Ó·ÚÙËı› ÛÙȘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜.

ΔÔ ∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô ∞£∏¡∞, 15.

™Δ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, Ë̤ڷ 6Ë, Ù˘¯ÂÚ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: 127 Î·È 160. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: √ ·ÚÈıÌfi˜ 160289 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 30.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 127538 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000,00 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 127560, 160311 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 5.000,00 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 127271, 127525, 160022 Î·È 160276 ·fi 2.000,00 ¢ÚÒ. ∞ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔÈ §·¯ÓÔ› ∞fi 1.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 127133 127157 127454 127499 127503 127623 160205 160250 160254 160374 160884 160908 ∞fi 500 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 127026 127029 127039 127059 127077 127092 127099 127101 127126 127129 127138 127172 127180 127216 127231 127233 127284 127294 127308 127317 127323 127325 127364 127372 127373 127405 127433 127437 127441 127449 127472 127475 127500 127505 127530 127546 127566 127568 127578 127619 127655 127660 127663 127681 127682 127687 127691 127692 127699 127705 127709 127728 127741 127757 127758 127765 127788 127793 127802 127808 127812 127843 127854 127857 127870 127890 127940 127942 127969 127978 160035 160045 160059 160068 160074 160076 160115 160123 160124 160156 160184 160188 160192 160200 160223 160226 160251 160256 160281 160297 160317 160319 160329 160370 160406 160411 160414 160432 160433 160438 160442 160443 160450 160456 160460 160479 160492 160508 160509 160516 160539 160544 160553 160559 160563 160594 160605 160608 160621 160641 160691 160693 160720 160729 160777 160780 160790 160810 160828 160843 160850 160852 160877 160880 160889 160923 160931 160967 160982 160984 Δ¤ÏÔ˜, ·fi 240,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 127000 ¤ˆ˜ 127999 Î·È ·fi 160000 ¤ˆ˜ 160999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·. ¶ƒ√™√Ã∏: ·) ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ∫Ï‹ÚˆÛ˘ Ì ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ·ÚÙ›Ô˘ Ù˘ ›‰È·˜ ÎÏ‹ÚˆÛ˘, ÔÈ Ú¿ÎÙÔÚ˜ Î·È ÔÈ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ› ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÁÈ· οı ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈÔ (1/10) Ô˘ ·Ó·ÓÂÒÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 4,00 ¢ÚÒ ÛÙÔ˘˜ Ù˘¯ÂÚÔ‡˜. ‚) °È· ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ∫Ï‹ÚˆÛ˘ Ì ¿ÚÙÈÔ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ∫Ï‹ÚˆÛ˘ ‰ÂÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ÔÛfi.

¢À√ ·ÎfiÌË “•ÂÓ›·” , Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È Ù˘ ΔÛ·Áηڿ‰·˜, ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËÎ·Ó ÓÂÒÙÂÚ· ÌÓËÌ›· Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¡ÂˆÙ¤ÚˆÓ ªÓËÌ›ˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi Ù· ∂ÏÏËÓÈο ΔÔ˘ÚÈÛÙÈο ∞ΛÓËÙ· ∞.∂. ÛÙ· ÔÔ›· ·Ó‹ÎÔ˘Ó. ΔÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “•ÂÓ›·” ™ÎÈ¿ıÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓË ÂÚÈÔ¯‹ Natura, ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ŸÚÌÔ˘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜, Î·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘ ηٿÛÙ·ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ï‹. ™¯Â‰È¿ÛÙËΠ·fi ÙÔÓ °. ¡ÈÎÔÏÂÙfiÔ˘ÏÔ, fiÙ·Ó ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ ∂√Δ ‹Ù·Ó Ô ÕÚ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜. ∞ÔÙÂÏ› ¤ÚÁÔ ˆÚÈÌfiÙËÙ·˜ ·ÊÔ‡ ۯ‰ȿÛÙËÎÂ Î·È ˘ÏÔÔÈ‹ıËΠÙÔ 1963, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔ Ì¤ÛÔÓ Ù˘

ÂÚÈfi‰Ô˘ Ô˘ ηٷÛ΢¿ÛÙËÎ·Ó Ù· “•ÂÓ›·” , 19571967. ÷ڷÎÙËÚ›ÛÙËΠÓÂÒÙÂÚÔ ÌÓËÌÂ›Ô ‰ÈfiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ‰Â›ÁÌ· Ù˘ ÌÔÓÙ¤ÚÓ·˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ‚’ ÌÈÛÔ‡ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ· Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË ÎÚ·ÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ΔÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “•ÂÓ›·” ΔÛ·Áηڿ‰·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· Ù˘ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È Û¯ÂÙÈο ηϋ. ΔËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÌÂϤÙË ÂÎfiÓËÛÂ Ô Ã. ™Ê·¤ÏÔ˜ ÙÔ 1956 Î·È Ë ÙÂÏÈ΋ ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÙÔ 1964 Ì ÚÔÛı‹ÎË Û¯Â‰È·-

Ṳ̂ÓË ·fi ÙÔÓ °. ¡ÈÎÔÏÂÙfiÔ˘ÏÔ. ΔÔ “•ÂÓ›·” ΔÛ·Áηڿ‰·˜ ·ÔÙÂÏ› ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ Î·È ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ·ÚÌÔÓÈο ÛÙ· ÙÔ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ÷ڷÎÙËÚ›ÛÙËΠÓÂÒÙÂÚÔ ÌÓËÌÂ›Ô ‰ÈfiÙÈ Ì ÙË ÏÈÙfiÙËÙ· Î·È ÙË Û·Ê‹ÓÂÈ· ÙˆÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ Î·È ÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘, ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ Î·È ÌÔÓÙ¤ÚÓˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ, ·ÔÙÂÏ› ͯˆÚÈÛÙ‹ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ô˘ Ë ‰È·Ù‹ÚËÛ‹ Ù˘ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙÔÓ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ·Ôı¤Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘.

∞‡ÍËÛË Î·Ù¿ 21,24% ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙÔ˘˜ ̤۷ Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ

√∞∂¢: ∂ÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ÛÙȘ Ï›ÛÙ˜ 687.000 ¿ÓÂÚÁÔÈ ∞£∏¡∞, 15.

∞

‡ÍËÛË Î·Ù¿ 21,24% ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ, ̤۷ Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ √∞∂¢ ÁÈ· ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ. ™Ù· ÌËÙÚÒ· ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È ϤÔÓ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ӷ 687.173 ¿ÙÔÌ·, 120.369 ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ. ™ËÌ·ÓÙÈο ·˘ÍË̤ÓÔ˜, ηٿ 37% ‹ 70.343 ¿ÙÔÌ· Â›Ó·È Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ·Ó¤ÚÁˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ÁÈ· ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙˆÓ 12 ÌËÓÒÓ. ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ ·˘Í‹ıËΠηٿ 2.173 ¿ÙÔÌ· (0,32%) Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ ηٿ 6.323 ¿ÙÔÌ· (2,49%). ∏ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ (62,59%) Â›Ó·È ÌÂٷ͇ 30 Î·È 54 ÂÙÒÓ. ∫¿Ùˆ ÙˆÓ 30 Â›Ó·È Â›-

Ó·È ÙÔ 28,02% Î·È ¿Óˆ ÙˆÓ 55 ÙÔ 9,39%. ΔÔ 45,54% ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙÔ

§‡ÎÂÈÔ, ÙÔ 36,9% ÙËÓ 3Ë °˘ÌÓ·Û›Ô˘, ÙÔ 16,28% Â›Ó·È ·fiÊÔÈÙÔÈ ∞∂π ‹ Δ∂π Î·È ÙÔ 1,28%

‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Î·Ì›· ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ∏ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ

(57,57%) Â›Ó·È Á˘Ó·›Î˜. ΔÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ¤ÁÈÓ·Ó 102.032 ÚÔÛÏ‹„ÂȘ, ·ÚÈıÌfi˜ ÌÂȈ̤ÓÔ˜ ηٿ 16,54% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· Î·È Î·Ù¿ -13,2% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2010. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ÔÈ ·ÔχÛÂȘ ·Ó‹Ïı·Ó Û 26.62, ·˘ÍË̤Ó˜ ηٿ 10,01% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· ·ÏÏ¿ ÌÂȈ̤Ó˜ ηٿ -14,9% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ 2010. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¤ÏËÍ·Ó Î·È ‰ÂÓ ·Ó·ÓÂÒıËÎ·Ó 45.666 Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. √È ÔÈÎÂÈÔıÂÏ›˜ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ ·Ó‹Ïı·Ó Û 23.221, ÌÂȈ̤Ó˜ ηٿ 18,78% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2010 Î·È ·˘ÍË̤Ó˜ ηٿ 8,04% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÊÂÙÈÓfi ª¿ÈÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ √∞∂¢, ÚÔ·ÙÂÈ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÌÈÛıˆÙ‹˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ηٿ 6.524 ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, ¤Ó·ÓÙÈ 52.946 ÙÔÓ ª¿ÈÔ Î·È 4.432 ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2010.

◗

™ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë 4.000 ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ 5ÂÙÔ‡˜ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ˘ ÚÔ¯ˆÚ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË

ƒ‡ıÌÈÛË ÛÙÔ˘˜ ÔÊÂÈϤÙ˜ ÙÔ˘ √∂∫ ˙ËÙÔ‡Ó 53 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ¶∞™√∫ ∞£∏¡∞ ,15.

Δ∏¡ ¢ÓÔ˚΋ Ú‡ıÌÈÛË ıÂÌ¿ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜

∫·ÙÔÈΛ·˜, ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó Ì ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ Ô˘ η٤ıÂÛ·Ó 53 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ √∂∫ “·‰˘Ó·Ù› Ó· ÂÎÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ·˘ÙfiÓ” ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰˘ÛÚ·Á›·˜ ·fi ÙËÓ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ √∂∫ Ô˘ ¤Ù˘¯·Ó ÛÙÂÁ·ÛÙÈ΋˜ ·ÚÔ¯‹˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi ›‰È· ÎÂÊ¿Ï·È· ÙÔ˘ √∂∫ ›Ù Ì ‰¿ÓÂÈÔ ÁÈ· ·ÔÂÚ¿ÙˆÛË ‹ ÂÈÛ΢‹ ‹ ·ÁÔÚ¿ ‹ ·Ó¤ÁÂÚÛË Î·ÙÔÈΛ·˜, ›Ù Ì ·Ú·¯ÒÚËÛË Î·ÙÔÈΛ·˜ ‹ ·ÁÔÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜: 1. ƒ‡ıÌÈÛË ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ ÛÙ· 160 ÂÎ. ¢ÚÒ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÙfiÎÔ˘˜ ˘ÂÚËÌÂÚ›·˜.

2. ¶ÚfiˆÚË ÂÍfiÊÏËÛË ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·fi ÙÔ ¿ÏËÎÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ‡„Ô˘˜ ÂÚ›Ô˘ 1,250 ÂÎ. ¢ÚÒ.

3. ∂ÈÌ‹Î˘ÓÛË ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ·ÔÏËڈ̋˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ˘ÔÁÚ¿ÊÔÓÙ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ¤Ú·Ó Ù˘ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ, Ô √∂∫ ·ÔÎÙ¿ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ›Ûڷ͢ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÔÌ¤ÓˆÓ ÛÂ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ˘ ÙÔ˘ Û˘Ì‚·ÙÈÎÔ‡ ¯ÚfiÓÔ, “¤ÙÛÈ ÒÛÙ ·˘Ù¿ Ó· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÂÎ Ó¤Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÛÙÂÁ·ÛÙÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Î·È ¿ÏÏˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ” .

M·ÁÓËÛ›· 11

™∞μμ∞Δ√ 16 π√À§πOY 2011

∫·Ù›¯·Ó ¤ÍÈ ÎÈÏ¿ ¯·Û›˜, ¤Ó· ÎÈÏfi ËÚˆ›Ó˘ Î·È 90 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ÎÔη˝Ó˘

¶ÂÚÈÂÙÂÈ҉˘ Û‡ÏÏË„Ë ÂÌfiÚˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ √ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ È¿ÛÙËΠÌÂÙ¿ ·fi ¿ÁÚÈ· Î·È ÂÈΛӉ˘ÓË Î·Ù·‰›ˆÍË Î·È ·ÊÔ‡ ›¯Â ÎÚ˘Êı› ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· ·Î·ÙÔ›ÎËÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡, ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ

ª

›· ·ÎfiÌË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· η٤ÁÚ·„·Ó ¯ı˜ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ μfiÏÔ˘, ·ÊÔ‡ ÌÂÙ¿ ·fi Ì›· Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË Âȯ›ÚËÛË Ô˘ ›¯Â Î·È Ù· ÂÈΛӉ˘Ó· ·ÚfiÔÙ¿ Ù˘- Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ÙÚ›· ¿ÙÔÌ·, ·Ï‚·ÓÈ΋˜ ˘ËÎÔfiÙËÙ·˜, Î·È Î·Ù¤Û¯ÂÛ·Ó ¤ÍÈ ÎÈÏ¿ ¯·Û›˜, ¤Ó· ÎÈÏfi ËÚˆ›Ó˘ Î·È 90 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ÎÔη˝Ó˘. ∏ ÂÌÔÚÈ΋ ·Í›· ÙˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ, fiˆ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 340.000 ¢ÚÒ. ∏ ÔÛfiÙËÙ· Ù˘ ËÚˆ›Ó˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì 15.000 ‰fiÛÂȘ, ÂÓÒ Ù˘ ÎÔη˝Ó˘ Ì 1.500 ‰fiÛÂȘ. √È ∞Ï‚·ÓÔ›, fiˆ˜ ıˆÚÔ‡Ó ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›, ʤÚÔÓÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰È·Û˘Ó‰¤ÛÂȘ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î‡Îψ̷ ‰È·Î›ÓËÛ˘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ, ηıÒ˜ Ë ÔÛfiÙËÙ· Ô˘ ›¯·Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Î·È ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÙËÎ·Ó ÚÔ˜ ÒÏËÛË ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ÌÂÁ¿ÏË. √È ÙÚÂȘ ∞Ï‚·ÓÔ› ¤ÂÛ·Ó ÛÙËÓ ·Á›‰· Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤ÛÙËÛ·Ó ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ ¢›ˆÍ˘ μfiÏÔ˘ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›, ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘ ÕÚˆ˜, fiÔ˘ ›¯Â ηıÔÚÈÛÙ› Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û˘Ó·ÏÏ·Á‹˜. ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ›¯Â ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÙËÏÂʈÓÈο ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹˜ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. ™˘ÌʈӋıËÎÂ Ë ÒÏËÛË ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 40.000 ¢ÚÒ. ÛÎÔÏÔ Î·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ¢›ˆÍ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÌÂÚ¿ÎÈ Î·È ÙË ÊÈÏÔÙÈÌ›· ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜. “ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ¢›ˆÍ˘ ÙÒÚ· Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Á›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÔ. Δ· Ó·ÚΈÙÈο ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ËÁ‹ ÂÛfi‰ˆÓ Î·È ÏÔ˘ÙÈÛÌÔ‡ Î·È fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÛÙË ‰È·Î›ÓËÛ‹ ÙÔ˘˜” ÛËÌ›ˆÛÂ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

√È ÙÚÂȘ ∞Ï‚·ÓÔ›, ËÏÈΛ·˜ 27, 29 Î·È 31 ÂÙÒÓ, ʤÚÔÓÙ·È Ó· ‰È¤ÌÂÓ·Ó ÓfiÌÈÌ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √È ‰‡Ô ÚÒÙÔÈ Â›Ó·È ·‰¤ÏÊÈ·. ¢È¤ÌÂÓ·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÌfiÓÔ Ô ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ›¯Â ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÙȘ ‰ÈˆÎÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÁÈ· ˘fiıÂÛË Ì·ÛÙÚÔ›·˜. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ ¢›ˆÍ˘ μfiÏÔ˘ ›¯·Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ fiÙÈ Ù· ¿ÙÔÌ· ·˘Ù¿ ‰È·ÎÈÓÔ‡Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. ª¿ÏÈÛÙ· ›¯·Ó ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÛÙÔ μfiÏÔ Ê¤ÚÔÓÙ·˜ Ó·ÚΈÙÈο. ∫·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Û ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ. ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ¤ÂÈÛ fiÙÈ ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Ó·ÚΈÙÈο. ÕÚ¯ÈÛ·Ó ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Î·È ÙÂÏÈο Â‹ÏıÂ Ë Û˘Ìʈӛ·. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÔÚ›ÛÙËΠÁÈ· ¯ı˜, ÛÙȘ 8.30 ÙÔ Úˆ›, ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘ ÕÚˆ˜. ∂ÌÊ·Ó›ÛÙËΠÂ˙fi˜ Ô ¤Ó·˜ ∞Ï‚·Ófi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. ∑‹ÙËÛ ӷ ‰ÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ·Ú·‰ÒÛÂÈ Ù· Ó·ÚΈÙÈο. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ÔÈ ‰‡Ô, ‚·‰›˙ÔÓÙ·˜, ηÙ¢ı‡ÓıËÎ·Ó ÚÔ˜ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Ù· Ó·ÚΈÙÈο. ™ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ¤Ó· ·ÎfiÌË ¿ÙÔÌÔ, Ô Û˘ÓÂÚÁfi˜ ÙÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È Î·È Ô ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› fï˜ ·ÈÊÓȉȿÛÙËÎ·Ó fiÙ·Ó ·ÓÙ›ÎÚÈÛ·Ó Î·È ¤Ó·

¢È¤ÎÔ„·Ó ÙËÓ ¿‰ÂÈ¿ ÙÔ˘˜

·ÎfiÌË ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ì ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ ¿ÙÔÌÔ, ÙÔÓ 31¯ÚÔÓÔ. ºÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÁÈ· Ó· ‰ÔıÔ‡Ó Ù· Ó·ÚΈÙÈο, ÂÂÓ¤‚ËÛ·Ó ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›. Δ· ‰‡Ô ·‰¤ÏÊÈ· Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔ‚¿ÏÔ˘Ó ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË. √ ÙÚ›ÙÔ˜, Ô 31¯ÚÔÓÔ˜, ηٿÊÂÚ ӷ ·Ú¿ÍÂÈ ÙË Û·ÎԇϷ Ì ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 40.000 ¢ÚÒ, Ó· ÂÈ‚È‚·ÛÙ› ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È Ó· ‰È·Ê‡ÁÂÈ. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ¿ÁÚÈ· Î·È ÂÈΛӉ˘ÓË Î·Ù·‰›ˆÍË. √ ∞Ï‚·Ófi˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó Ì ÈÏÈÁÁÈÒ‰Ë Ù·¯‡ÙËÙ· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘-º·ÚۿψÓ. √ ΛӉ˘ÓÔ˜ Ó· ÚÔÎÏËı› ÙÚÔ¯·›Ô ·Ù‡¯ËÌ· ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ˜. ΔÔÓ ∞Ï‚·Ófi ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›. ™ÙÔ ‡-

„Ô˜ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Ô ·Ï‚·Ófi˜ ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÙÚ¤¯ÂÈ ¤¯ÔÓÙ·˜ ¿ÓÙ· ÙË Û·ÎԇϷ Ì ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙ· ¯¤ÚÈ·. ∂Λ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔÓ ¤¯·Û·Ó. ÕÚ¯ÈÛ ·ÁˆÓÈ҉˘ ·Ó·˙‹ÙËÛË, ÂÓÒ ˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Î·È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ √¶∫∂ Î·È Ù˘ “¢›·˜” ÁÈ· ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ¤„·¯Ó·Ó Û fiÏË ÙËÓ ∞Á¯›·ÏÔ Î·È ÙÂÏÈο, ¯¿ÚË ÛÙËÓ ·Ú·ÙËÚËÙÈÎfiÙËÙ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡, Ô ∞Ï‚·Ófi˜ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠÎÚ˘Ì̤ÓÔ˜ ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· ·Î·ÙÔ›ÎËÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡. ∏ ÂÚÈÂÙÂÈ҉˘ ηٷ‰›ˆÍË ¤ÁÈÓ ·ÓÙÈÏËÙ‹ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Î·È Î·ÙÔ›-

ÎÔ˘˜ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘.

ªÂÁ¿ÏÔ Ú›ÛÎÔ, ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜

Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ª·ÓˆÏ¿˜, Ë Âȯ›ÚËÛË Â›¯Â ÌÂÁ¿ÏÔ Ú›ÛÎÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜. ∂ȉÈο fiÙ·Ó Ô ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‰Ú¿ÛÙ˜ ‹Ú ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ‰È·Ê‡ÁÂÈ. “μÚÂı‹Î·Ì ÛÙËÓ ∫fiÏ·ÛË” › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο “fiÙ·Ó ÙÔÓ ¯¿Û·ÌÂ. ™ÙÔÓ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ fiÙ·Ó ÙÔÓ ÂÓÙÔ›Û·Ì” . √ Î. ª·ÓˆÏ¿˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙÔ ‰‡-

¶·Ú¿ ÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ÂÚÈÔϛ˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙËÓ Î·ÎÔÔÈfi ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘˜

88¯ÚÔÓË, Ó¤Ô ı‡Ì· ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚˆÓ ÏËÛÙÒÓ ŒÎÏ„·Ó ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋˜ ·Í›·˜ 640.000 ¢ÚÒ, Ì ...ÌˉÂÓÈ΋ fï˜ ·Í›· ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ “∫ΔÀ¶∏™∞¡” ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜

¯ı˜ Î·È ¿ÏÈ ÔÈ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔÈ ¤ÓÔÏÔÈ ÏËÛÙ¤˜ ÙˆÓ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ Î·È ÌÔÓ·¯ÈÎÒÓ ·ÙfïÓ. ∏ Ó¤· ÏËÛÙ›· ÛËÌÂÈÒıËΠ̛· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‚‰ÔÌ¿‰· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË, Ô˘ ›¯Â Á›ÓÂÈ Û ‚¿ÚÔ˜ 73¯ÚÔÓÔ˘ ÛÙ· §Â¯ÒÓÈ·. ΔÔ Ó¤Ô ı‡Ì· ÙˆÓ ÏËÛÙÒÓ Â›Ó·È Ì›· 88¯ÚÔÓË ÛÙÔ μfiÏÔ. ªÂ ÙËÓ ›‰È· ̤ıÔ‰Ô, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ›‰È· ‚È·ÈfiÙËÙ·, ÔÈ ÏËÛÙ¤˜ ¤Î·Ó·Ó ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜. ŒÍÈ Ì¤Ú˜ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ı‡Ì· ÙÔ˘˜. ¶·Ú¿ ÙȘ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤Ó˜ ÂÚÈÔϛ˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Ë ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È, ÂÓÒ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù· ›‰È· ¿ÙÔÌ·. √È ‰‡Ô ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ¿ÓÙÚ˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·Ï˘Ì̤ӷ Ù· ÚfiÛˆ¿ ÙÔ˘˜ Ì ÎÔ˘ÎԇϘ Î·È ÊÔÚÒÓÙ·˜ Á¿ÓÙÈ·, ÂÈÛ‹Ïı·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ 88¯ÚÔÓ˘ ÌÔÓ·¯È΋˜ Á˘Ó·›Î·˜, ·ÈÊÓȉȿ˙ÔÓÙ¿˜ ÙËÓ. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ Ì‹Î·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ Û¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ ÈÛfiÁÂÈ·˜ ‰›·Ù˘ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·˜. ™ÙÔ ıfiÚ˘‚Ô ÙÔ˘ Û·Û›Ì·ÙÔ˜ Ë Á˘Ó·›Î· ͇ÓËÛÂ. ª¤Û· Û ‰Â˘ÙÂ-

ÚfiÏÂÙ· ‚Ú¤ıËΠ·ÓÙÈ̤وË Ì ÙÔ˘˜ ÏËÛÙ¤˜. √È ‰‡Ô ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔÈ ÙËÓ ÏËÛ›·Û·Ó ÂÓÒ ÂΛÓË ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ·ÎfiÌË ÛÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ. ªÂ ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ Ì·¯·ÈÚÈÔ‡ Ù˘ ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ˘ԉ›ÍÂÈ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ ›¯Â ÎÚ˘Ì̤ӷ ¯Ú‹Ì·Ù· ‹ ¯Ú˘Û·ÊÈο. °È· Ó· Î¿Ì„Ô˘Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·Û‹ Ù˘, ÙËÓ fiÔÈ· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÚÔ‚¿ÏÂÈ ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘˜, ÙËÓ ÎÙ‡ËÛ·Ó ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÂÚ‡ÓËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Î·È ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ‰‡Ô ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· ÂÙ‹ÛÈ·˜ ÚÔıÂÛÌȷ΋˜ ηٿıÂÛ˘ Ù˘ ∂.Δ.∂. Î·È ÙÔ˘ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎÔ‡ Δ·ÌÈ¢ÙËÚ›Ô˘ ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋˜ ·Í›·˜ 400.000 Î·È 240.000 ¢ÚÒ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∏ Á˘Ó·›Î· ‰ÂÓ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ›¯Â ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔ Û›ÙÈ. Δ· ÔÛ¿ fï˜ ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂÒÓ Ù˘ Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï· Î·È Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ë 88¯ÚÔÓË ¤¯ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ¿ÓÂÛË. √È ÏËÛÙ¤˜ ‹Ú·Ó Ù· ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· Î·È ÂÙÚ¿ËÛ·Ó ÛÂ Ê˘Á‹. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Ë 88¯ÚÔÓË ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙ·ıÂÚ‹ ÙËÏÂʈÓÈ΋

Û˘Û΢‹ ÁÈ·... ÏfiÁÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ¤Ê˘Á·Ó ·fi ÙÔ Û›ÙÈ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙË ‰¤ÛÔ˘Ó ‹ Ó· ÙË ÊÈÌÒÛÔ˘Ó. ∏ Á˘Ó·›Î· ÌÂÙ¤‚Ë Û ÁÂÈÙÔÓÈÎfi Û›ÙÈ Î·È ÂÓË̤ڈÛ ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ∞ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ËÏÈÎȈ̤Ó˘ Á˘Ó·›Î·˜ ÁÈ· Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó ÛÙÔȯ›· Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÍȯӛ·ÛË Ù˘ ÏËÛÙ›·˜. ΔÔ Û›ÙÈ Ù˘ 88¯ÚÔÓ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ·ÔÌÔӈ̤ÓÔ, ˆÛÙfiÛÔ ÙȘ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Ë ÂÚÈÔ¯‹ Â›Ó·È “ÓÂÎÚ‹” . ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›ÓËÛË Î·È Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÓÙÈÏËÙ¤˜ ‡ÔÙ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ. ∞fi Ù· ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÛÙÔȯ›· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÂÈÛ‹Ïı·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ÌÂÙ¿ ÙË Ì›· Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù·. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÙËÓ ËÏÈÎȈ̤ÓË ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È ·ÊÔ‡ ˘‹ÚÍ ÚÔÏËÙÈ΋ ΢ڛˆ˜ ÂͤٷÛË ·fi ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘. ¡ˆÚ›˜ fï˜ ÙÔ Úˆ›, ÙÔ ÚÒÙÔ Ú¿ÁÌ·

Ô˘ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ‹Ù·Ó Ó· ÙËÓ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙· Î·È ÙÔ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi Δ·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ ÙËÓ ÎÏÔ‹ ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ÁÈ· Ó· ·ÔÊ¢¯ı› ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂÍ·ÚÁ‡ÚˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÏËÛÙ¤˜. ∏ ÏËÛÙ›· ÚÔÛÙ¤ıËΠÛÙËÓ ‹‰Ë ÌÂÁ¿ÏË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÓÂÍȯӛ·ÛÙ˜ Î·È ‰ÈÂÚ¢ÓÒÓÙ·È ·fi ÙËÓ Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘. √È ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ó ÛÙÔȯ›·, ÂÚÈÁڷʤ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÈÁÔ˘Ú¢ÙÔ‡Ó ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù· ›‰È· ¿ÓÙ· ¿ÙÔÌ·. ΔË ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· fï˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÁÚ¿„ÂÈ Î·È ¿ÏÏÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜, ·ÊÔ‡ ·Ó¿ÏÔÁ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ϤÔÓ Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∞˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÏËÛÙ›˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Î·È ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ª¤Û· ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ì¿ÏÈÛÙ· ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ‰‡Ô ÂÚÈÛÙ·ÙÈο. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Âȯ›ÚËÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢›ˆÍ˘ - 11 ¿ÙÔÌ· Î·È Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ì ÙÔÓ ˘Ô‰ÈÔÈÎËÙ‹ - ÂÓÒ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ˘‹ÚÍ ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË, fiÛÔ Î·È ·fi ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ √¶∫∂ Î·È “¢›·˜” . Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ Î. °È¿ÓÓ˘ ΔfiÏÈ·˜, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ô˘ ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ó· ‰È·Îfi„Ô˘Ó ÙËÓ ¿‰ÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘˜ ÙÔ ¤Î·Ó·Ó “¯ˆÚ›˜ ‰Â‡ÙÂÚË ÎÔ˘‚¤ÓÙ· Î·È Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚÔı˘Ì›·” . “ÕÏψÛÙ Û fiϘ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ ˙‹ÏÔ, ·˘ÙÔı˘Û›· Î·È ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ÒÚ˜ ÂÎÙfi˜ ˆÚ·Ú›Ô˘” ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. ΔfiÏÈ·˜. √È ÙÚÂȘ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ∞Ï‚·ÓÔ› Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· μfiÏÔ˘. ∏ ¤Ú¢ӷ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È. Ãı˜ ‰fiıËΠÂÓÙÔÏ‹ Ó· Á›ÓÂÈ ¤Ú¢ӷ ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÂÓÒ ‰ÈÂÚ¢ÓÒÓÙ·È Î·È ‰È·Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ¿ÏÏˆÓ ‰È·ÎÈÓËÙÒÓ.

ŒÂÛ ·fi ÙÔ ¿ÏÔÁÔ Î·È ¤¯·Û ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ∂¡∞™ ·Ú¿ÓÔÌÔ˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˘ ·fi ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· ‚ڋΠÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ¤ÊÙÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ¿ÏÔÁÔ ÙÔ˘ ·ÊÂÓÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘, ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi. ◊Úı ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ηχÙÂÚ˜ ̤Ú˜, ·ÏÏ¿ Ë ÌÔ›Ú· ›¯Â ¿ÏÏ· Û¯¤‰È· ÁÈ· ÂΛÓÔÓ. √ ËÏÈΛ·˜ 31 ÂÙÒÓ ∞Ï‚·Ófi˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ù·Ó Û ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ‰ÂÓ ÛËÌÂÈÒıËΠÙËÓ ÒÚ· Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘. √ ¿Ù˘¯Ô˜ ∞Ï‚·Ófi˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙ ·fi ¿ÏÔÁ·, Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ fï˜ Ó· È‡ÛÂÈ ¿ÏÔÁÔ È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ ·ÊÂÓÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘, ÙÔ˘ ÎfiÛÙÈÛ ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙÔ˘. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ô 31¯ÚÔÓÔ˜ ·ÏÏÔ‰·fi˜ Âȯ›ÚËÛ ӷ È‡ÛÂÈ ¿ÏÔÁÔ, ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ 66¯ÚÔÓÔ˘ ÂÚÁÔ‰fiÙË ÙÔ˘, ¤¯·Û fï˜ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô, ÂÁÎψ‚›ÛÙËΠÙÔ fi‰È ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·Ó·‚ÔϤ· Î·È Û‡ÚıËΠ۠ÌÂÁ¿ÏË ·fiÛÙ·ÛË Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ı·Ó¿ÛÈÌÔ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘. ΔÔ ı‡Ì· ‰È¤ÌÂÓ ·Ú¿ÓÔÌ· ÛÙË ¯ÒÚ· Î·È ··Û¯ÔÏÔ‡Ù·Ó Û ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·fi ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘ ·ÏfiÁÔ˘. ¢ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË. ™Â ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ 66¯ÚÔÓÔ˘ Ë̉·Ô‡ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠٷÎÙÈ΋ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌË ··Û¯fiÏËÛË ·ÏÏÔ‰·Ô‡.

√ÎÙÒ Ì‹Ó˜ Ì ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Û ÙÛ·ÓÙ¿ÎÈ· ™∂ ÔÎÙÒ Ì‹Ó˜ Ì ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ηٷ‰ÈοÛÙËΠ·fi ÙÔ ∞˘ÙfiʈÚÔ ¤Ó·˜ 34¯ÚÔÓÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¿Ú·Í ÙËÓ ÙÛ¿ÓÙ· ËÏÈÎȈ̤Ó˘. ∏ ·Ú·Á‹ Ù˘ ÙÛ¿ÓÙ·˜ ÛËÌÂÈÒıËΠÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ μfiÏÔ. √ ‰Ú¿ÛÙ˘ ÏËÛ›·Û 75¯ÚÔÓË, Ë ÔÔ›· ‚¿‰È˙ ·Ó˘Ô„›·ÛÙË ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È Ù˘ ¿Ú·Í ÙËÓ ÙÛ¿ÓÙ· Ô˘ ÂÚÈ›¯Â 80 ¢ÚÒ Î·È ÚÔÛˆÈο Ù˘ ·ÓÙÈΛÌÂÓ·. ∏ Á˘Ó·›Î· οÏÂÛ Û ‚Ô‹ıÂÈ·. ŒÁηÈÚË Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë Â¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “¢›·˜” , Ô˘ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰Ú¿ÛÙË Î·È Ó· ÙÔ Û˘ÏÏ¿‚Ô˘Ó. ∏ ÙÛ¿ÓÙ· Ù˘ 75¯ÚÔÓ˘ ‚Ú¤ıËΠ̠fiÏ· Ù· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ô˘ ÂÚÈ›¯Â, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ Â›ıÂÛ˘. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, Ô 34¯ÚÔÓÔ˜ ¤¯ÂÈ ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÙȘ ‰ÈˆÎÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÁÈ· ·Ó¿ÏÔÁ· ·‰È΋̷ٷ. ∂›¯Â fï˜ Ôχ ηÈÚfi Ó· ‚ÚÂı› Î·È ¿ÏÈ Û ‰Ú¿ÛË.

M·ÁÓËÛ›· 12 Δ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Δ∞ ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ ¢ÈÔÈÎË-

ÙÈÎÔ‡ - √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Î·È °Ú·ÌÌ·ÙÂȷ΋˜ ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ Î·È ¶·ÚÔ¯‹˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ - ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·fi ¯ı˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 95, ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ. ΔËϤʈӷ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜: 2421076628 Î·È 76620, fax 2421076084.

∞¿ÓÙËÛË ÛÙÔÓ ¶. ª·ÚοÎË ÁÈ· ÂÈÛÙÚÔÊ‹ º¶∞ ÛÙȘ ÂÍ·ÁˆÁÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ∞¶∞¡Δ∏™∏ ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÂÚÒÙËÛË Ô˘ η٤ıÂÛ·Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ §∞√™, ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢ Î·È μ·˝ÙÛ˘ ∞ÔÛÙÔÏ¿ÙÔ˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ º¶∞ Û ÂÍ·ÁˆÁÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ¤‰ˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜. ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘˜, ÔÈ ‰‡Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ηÏÔ‡Ó ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁfi Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Û ÔÈ· ¿ÌÂÛ· ̤ÙÚ· ı· ÚԂ› Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ӷ ‚ÔËıËı› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È ÈÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ, ÌÂ Û˘ÓÂ·ÎfiÏÔ˘ıÔ Î·È ÙËÓ ÙfiÓˆÛË Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜, Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ: “√È ÂÈÛÙÚÔʤ˜ º¶∞ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 34 ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη º¶∞ (Ó. 2589/2000 º∂∫ 248 ∞’) fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È Ì ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Î·È ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ∞À√√ ¶√§ 1073/21.07.2004, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ∞À√ ¶√§ 1016/01.03.2010 Î·È ∞À√ ¶√§ 1108/01.07.2010. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ·fi ÙȘ 02.07.2010, ÔÈ ÂÈÛÙÚÔʤ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ ¤ÏÂÁ¯Ô, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Ù˘ ¶√§ 1073/2004, Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ Ù· ·ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÚÔ˜ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÔÛ¿ ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó ÙȘ 30.000 ¢ÚÒ. °È· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÔÛ¿, ÔÈ ÂÈÛÙÚÔʤ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÌÂÙ¿ ·fi ÚÔÛˆÚÈÓfi ‹ Ù·ÎÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ¶√§ 1016/2010. ∂ÈϤÔÓ, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ 83 ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη ∂›Ûڷ͢ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂Ûfi‰ˆÓ (Ó.‰. 356/74 º∂∫ 90 ∞’) Î·È 54 ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη º¶∞ fiˆ˜ ÚfiÛÊ·Ù· ÙÚÔÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·È ÈÛ¯‡Ô˘Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ 11 Î·È 27 ÙÔ˘ Ó. 3943/2011 (º∂∫ 66 ∞’), ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘Ì„ËÊÈÛÌÔ‡ ‚¤‚·ÈˆÓ Î·È ÂÎηı·ÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, Ì ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ·fi ‚‚·ÈˆÌ¤Ó· ¯Ú¤Ë ‹ Ì ‚¿ÛË ‰ËÏÒÛÂȘ º¶∞. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÌÂÚÈÌÓ¿ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÔÌ¿Ï˘ÓÛË ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ º¶∞ Û ·˘Ù¤˜, fiÛÔ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ı¤ÛÈÛË ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛ‹˜ ÙÔ˘˜, Ì ·Ú¿ÏÏËÏË, fï˜, ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘” .

™∞μμ∞Δ√ 16 π√À§πOY 2011

Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Â›Ó·È ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤Ó·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË

∞Ï‹ÚˆÙÔÈ 500 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ™

˘ÓÔÏÈο 500 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Â›Ó·È ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÛÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi ‰‡Ô ¤ˆ˜ ¤ÓÙ ̋Ó˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È ¿ÌÂÛ· ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· ηٷ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜. Ãı˜, ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ ª·ÁÓËÛ›·˜, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·È ¤ıÂÛ·Ó ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ı· ÙÂıÔ‡Ó ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÔÈ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ¡ÔÌÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛÒÔ˘ Î·È Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜, ÂÓÒ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ı· ‰ÔıÔ‡Ó Ù· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ·. øÛÙfiÛÔ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó Ì¤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Â›Ó·È ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤Ó·. √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓˆÓ, ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÊÂÏÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó, fiˆ˜ ÙÔ ¢∏.∫.π. ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ∫.√.- ¢∏.¶∂.£∂. ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ∫.∂¶.∞.¢.∞. ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ̤¯ÚÈ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· χÛ˘ ÙÔ˘˜. ™ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È, ̤¯ÚÈ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· χÛ˘ ÙÔ˘˜, ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 257.756,83 ¢ÚÒ. √È Ï˘ı›Û˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÂÏÔ‡Ó ϤÔÓ ·˘ÙÔ‰Èη›ˆ˜ ˘fi ηıÂÛÙÒ˜ ÂÎηı¿ÚÈÛ˘ Î·È ÂÔ̤ӈ˜ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÂÎηı¿ÚÈÛ˘. ™˘ÓÂÒ˜, Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓˆÓ,

● √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÊÂÏÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó

̤¯ÚÈ ÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘˜, ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ù›ıÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ï‹Í˘ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÂÎηı¿ÚÈÛ˘, Ë ÔÔ›· ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ÏfiÁˆ Î·È ÙÔ˘ ‡ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÚÒÙˆÓ, ΢ڛˆ˜, ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ∂ÈϤÔÓ, Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¡ÔÌÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛÒÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¢Èη›Ô˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ -¤Ó·ÚÍË ÛÙËÓ ÂÊÔÚ›·, ηٿÚÙÈÛË Î·È ¤ÁÎÚÈÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ηٿٷÍË ÚÔÛˆÈÎÔ‡- ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ (¢ËÌÔÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¶·È‰ÈÔ‡, ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡-¢∏¶∂£∂), Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ ¢∏.∫.π. Î·È ÙÔ˘ ∫.√.-¢∏.¶∂.£∂. ·fi ÙȘ 17-6-2011 Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù˘ ∫.∂¶.∞.¢.∞. ·fi ÙȘ 186-2011, ··ÈÙ› ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿-

ÛÙËÌ·, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ì‹Ó˜, ηٿ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰Â ı· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ÙÔ˘˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· -Ì ‰Â‰Ô̤ÓË Î·È ÙËÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË ‰˘Û¯ÂÚ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ· Î·È ÙËÓ ‹‰Ë ‰˘ÛÌÂÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ı¤ÛË ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ˘·ÏϋψÓ- ÙËÓ Âȉ›ӈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘˜ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ‚ÈÔÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙÔ˘˜. √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ, ·fi ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÎÔÈÓˆÊÂÏÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ‰ÈÂÙÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ù· ¤ÙË 2011-2012, ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ˜ Û˘Ì‚·ÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ.

™ÙÔÓ “·¤Ú·”

™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·ÚÓËÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë ·¿ÓÙËÛË

ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ 16 ·fi ÙÔ˘˜ 17 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó Á›ÓÂÈ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙËÚËıÔ‡Ó ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜. ΔÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ¤ÎÚÈÓ fiÙÈ Ë ÚÔÛÊ˘Á‹ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÂÎÚfiıÂÛÌË (¤ÚÂ ӷ ηٷÙÂı› ̤¯ÚÈ ÙȘ 15 πÔ˘Ó›Ô˘) Î·È ·¤ÚÚÈ„Â ÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ Û ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. √È 16 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ηٷı¤ÛÂÈ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ̤ÙÚ· Î·È ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ›Ûˆ˜ Ó· ‰ÈηȈıÔ‡Ó. øÛÙfiÛÔ, ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Â¿Ó ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ·ÎfiÌË ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È Ì ÔȘ Û˘Óı‹Î˜, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚˆı›, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ô˙ËÌȈı›, ·ÏÏ¿ ‹Ú·Ó ηÓÔÓÈο ÙȘ ¿‰ÂȤ˜ ÙÔ˘˜.

Δ· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ÁÈ· Ù· ˘ËÚÂÛȷο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ·

ÕÚ¯ÈÛ·Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ˘Ô„ËÊÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È Î·Ù¿ıÂÛ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ ·Ú¯¤˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. Δ· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·, ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜, Â›Ó·È Ù¤ÛÛÂÚ·: ¢∞™, ¶∞™∫∂, ™˘Û›ڈÛË Î·È ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ∫›ÓËÛË ∂ÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. Δ· ˘ËÚÂÛȷο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ϤÔÓ ‰‡Ô, ÙÔ ¤Ó· ÁÈ· ÙÔ ÌfiÓÈÌÔ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ∂›Ó·È ÂÓÙ·ÌÂÏ‹ Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ‰‡Ô ·ÈÚÂÙ¿ Î·È ÙÚ›· ‰ÈÔÚÈṲ̂ӷ ̤ÏË Î·È Ë ıËÙ›· ÙÔ˘˜ ‰È·ÚΛ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ. √È ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ ηٷٛıÂÓÙ·È Û‡ÓÙÔÌ· ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·, Ë ÔÔ›· Î·È ı’ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Â›ÛËÌ· ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜.

™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘

∂ÓÂÚÁÂȷΤ˜ ·Ó·‚·ıÌ›ÛÂȘ Û¯ÔÏÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ ∏ ¡∂∞ ·Ú¿Ù·ÛË Ô˘ ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ ·-

Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ Ù˘ ¶fiÏ˘, Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ÌÂٷ͇ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ∫∂Δ∂∞£ Î·È ÔÈ ÂÓÂÚÁÂȷΤ˜ ·Ó·‚·ıÌ›ÛÂȘ Û¯ÔÏÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ, Â›Ó·È Ù· ΢ÚÈfiÙÂÚ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·. ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÛÂ Û˘Ó‰ڛ·Û‹ ÙÔ˘ ı· Ï¿‚ÂÈ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ˘Ô‚ÔÏ‹ ÚfiÙ·Û˘ ÛÙÔ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· “¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ∞ÂÈÊfiÚÔ˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË” ÙÔ˘ À¶∂∫∞, ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·fi‰ÔÛ˘ ÛÙÔ 5Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜” . ™Ù· Û¯ÔÏÈο ÎÙ›ÚÈ· ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ÛÙÔ 5Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘ (∫·ÚÙ¿ÏÂÈÔ) Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÂÓÂÚÁÂȷΤ˜ ÂÈıˆڋÛÂȘ. ∏ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ηÙËÁÔÚÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Â›Ó·È Û ·ÚÎÂÙ¿ ¯·ÌËÏfi Â›‰Ô. √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ·ԂϤÔ˘Ó ÛÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ηٷӷÏÈÛÎfiÌÂÓ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÁÈ· ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È Î·Ù·Ù¿ÛÛÔ˘Ó Ù· ÎÙ›ÚÈ· Û ηχÙÂÚË ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ηÙËÁÔÚ›·. √È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ·Ó¿ ÎÙ›ÚÈÔ Â›Ó·È:

¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎfi ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ - ∂ÁηٿÛÙ·ÛË ÁˆıÂÚÌÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Û·Ó ·Ó·ÓÂÒÛÈÌË ËÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÂÈÎÔ˘ÚÈο ÛÙÔ ‹‰Ë ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Ì ¯Ú‹ÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘.

- ∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ˘·Ú¯fiÓÙˆÓ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ Ì ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù· ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ ‰ÈÏ‹˜ ˘¿ÏˆÛ˘ Ì ıÂÚÌԉȷÎÔ‹.

ÙÔ˘ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ¢ÈÂÙÔ‡˜ ™¯Â‰›Ô˘ ¢Ú¿Û˘ 2011 - 2012 Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ - ¢ËÌÔÙÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ (∫∂∫¶∞ - ¢π∂∫)” . √ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ‰ÈÂÙÔ‡˜ ™¯Â‰›Ô˘ ¢Ú¿Û˘ Ù˘ ۇ̂·Û˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 2.592.000ú ÁÈ· ÙÔ 2011 Î·È ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 5.305.190 ÁÈ· ÙÔ 2012. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ 2011 ¤¯ÂÈ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÙ› ÛÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ 750.000 Î·È ÁÈ· ÙÔ 2012 ÛÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ 1.600.000 ¢ÚÒ.

¶·Ú·Ù¿ÛÂȘ Û ¤ÚÁ· ● ∏ Ó¤· ·Ú¿Ù·ÛË Ô˘ ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ Ù˘ ¶fiÏ˘, Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘

¯·ÌËÏfi Â›‰Ô. √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ·ԂϤÔ˘Ó ÛÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ηٷӷÏÈÛÎfiÌÂÓ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÁÈ· ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È Î·Ù·Ù¿ÛÛÔ˘Ó ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Û ηχÙÂÚË ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ηٿٷÍË. √È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ·Ó¿ ÎÙ›ÚÈÔ Â›Ó·È: -ªfiÓˆÛË ÙˆÓ ·‰È·Ê·ÓÒÓ ‰ÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ (οıÂÙˆÓ Î·È ÔÚÈ˙fiÓÙȈÓ) Ì ¯Ú‹ÛË ÎÂχÊÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηٷÎfiÚ˘ÊÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ Î·È ıÂÚÌÔÌÔÓˆÙÈÎÒÓ Ï·ÎÒÓ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ˘ÁÚÔÌfiÓˆÛË ÛÙÔ ‰ÒÌ·.

-∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ˘·Ú¯fiÓÙˆÓ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ Ì ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù· ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ ‰ÈÏ‹˜ ˘¿ÏˆÛ˘ Ì ıÂÚÌԉȷÎÔ‹.

-£ÂÚÌÈ΋ ·ÓÂÍ·ÚÙËÙÔÔ›ËÛË Ù˘ οı ·›ıÔ˘Û·˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ Ì ÙÔÈÎÔ‡˜ ıÂÚÌÔÛٿ٘ Î·È ËÏÂÎÙÚÔıÂÚÌÈÎÔ‡˜ ‰È·ÎfiÙ˜ Î·È ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ËÏÈÔıÂÚÌÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ (·ÍÈÔÔ›ËÛË ËÏȷ΋˜ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜) ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚Ô‹ıËÛË Ù˘ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘.

5Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘ (¶ÔÏ˘Ì¤ÚË - ∫·ÛÛ·‚¤ÙË)

ªÓËÌfiÓÈÔ ¢‹ÌÔ˘ - ∫∂Δ∂∞£

∏ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ηÙËÁÔÚÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÈıÂÒÚËÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ, Â›Ó·È Û ·ÚÎÂÙ¿

ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ı· Ï¿‚ÂÈ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ∫∂Δ∂-

∞£ “∫¤ÓÙÚÔ ŒÚ¢ӷ˜ Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜” Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙË “ªÂϤÙË ∞ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ∞Û‡ÚÌ·ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ÙÔ˘ ∂ÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘” . ΔÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ı· ˘ÔÁÚ·Ê› ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ ∫∂Δ∂∞£ Î·È ÚÒËÓ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∏. ÃÔ‡ÛÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ˆÛÙfiÛÔ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. Ÿˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË: “ΔÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ·Û‡ÚÌ·ÙˆÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË ÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Î·È ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È Â¤ÎÙ·Û‹˜ ÙÔ˘˜ ̤ۈ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ Ó¤ˆÓ ÚÔÙ¿ÛˆÓ. ∏ ÌÂϤÙË ı· ·ÍÈÔÔÈËı› Î·È ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË” .

™¯¤‰È· ¢Ú¿Û˘

ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·Û‹

ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÚ›ÌËÓË ·Ú¿Ù·ÛË ÚÔıÂÛÌ›·˜ ÂÚ·›ˆÛ˘ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ “¶·Ú¿Î·Ì„Ë ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜” . √ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ›¯Â ·Ó·ı¤ÛÂÈ ÛÙȘ 10-11-2010 ÌÂϤÙË Ô‰ÔÔÈ›·˜ Ô˘ ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó ÙË ‰È·Ï¿Ù˘ÓÛË, ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Î·È ÙËÓ ·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË Ù˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˘ Û΢ÚfiÛÙÚˆÙ˘ Ô‰Ô‡, Ô˘ ÂÏ›ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ ÏfiÊÔ Ù˘ ∂ÈÛÎÔ‹˜ ·Ú·Î¿ÌÙÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi Ù˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜. ∏ ÚÔıÂÛÌ›· ÂÚ·›ˆÛ˘ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÔÚ›ÛÙËΠÛÙÔ˘˜ 3 Ì‹Ó˜ ·fi ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ۇ̂·Û˘, ˆÛÙfiÛÔ Ô ÌÂÏÂÙËÙ‹˜ ‰ÂÓ ÙËÓ ·Ú¤‰ˆÛ ÚÔÊ·ÛÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ¤ÊÂÚÂ Ô ∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘. √ ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË Û¯Â‰›Ô˘ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ Î·È ·Ô̤ÓÂÈ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ (∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·) ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÁÓÒÛË. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ı· ··ÈÙËıÔ‡Ó. ¶·Ú¿Ù·ÛË ·Ú¿‰ÔÛ˘ ·›ÚÓÂÈ Î·È ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ¶fiÏ˘. ∏ Û˘Ì‚·ÙÈ΋ ÚÔıÂÛÌ›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ¤ÏËÁ ÙËÓ 20/3/2011, ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏϤ˜ ·Ú·Ù¿ÛÂȘ Ô˘ ‰fiıËηÓ. ∏ Ó¤· ·Ú¿Ù·ÛË ‰›ÓÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 15-9-2011, ÁÈ·Ù› ÙÔ ÂÏÂÁÎÙÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ¤¯ÂÈ ·ÔÚÚ›„ÂÈ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ ÏËÚˆÌÒÓ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ·›ÙËÛË ·Ó¿ÎÏËÛ˘ Ù˘ ·fiÊ·Û˘.

ª·ÁÓËÛ›· 13

™∞μμ∞Δ√ 16 π√À§π√À 2011

¶ÚԂϤ„ÂȘ ÙˆÓ ÌÂÙˆÚÔÏfiÁˆÓ ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›·

¶ÂÓı‹ÌÂÚÔ Ì ˙¤ÛÙË, ·ÏÏ¿ fi¯È η‡ÛˆÓ·

¢

ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ ÙÔ˘˜ 37-38 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ÂÓÒ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ı· Â›Ó·È ¤Ó· Ì ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÂÓı‹ÌÂÚÔ ÚԂϤÂÈ Ô ÌÂÙˆÚÔÏfiÁÔ˜ Î. £. Δ·ÎÔ‡‰Ë˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ì ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ¿ÏÏˆÓ ÌÂÙˆÚÔÏfiÁˆÓ Ô Î. Δ·ÎÔ‡‰Ë˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÙÔ ‚ÔÚÈ·‰¿ÎÈ Ô˘ ı· ÂÓÈÛ¯˘ı› ·fi ·‡ÚÈÔ, ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Û ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· Â›‰· ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙÒÛË, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ì ÌÂÛÔ‚‰fiÌ·‰· Î·È ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Î·Ù·ÈÁ›‰ˆÓ ˘fi ÙË ÌÔÚÊ‹ ·ÛÙ¿ıÂÈ·˜ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓÒÓ ˆÚÒÓ. ª¿ÏÈÛÙ·, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. Δ·ÎÔ‡‰Ë˜, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰˘ÛÊÔÚ›· Ô ‰Â›ÎÙ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Û Ôχ ˘„ËÏ¿ Â›‰· Û‹ÌÂÚ·, ηıÒ˜ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Êı¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ 36 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ˘˜ 34, ˆÛÙfiÛÔ Ë ˙¤ÛÙË ı· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ˘„ËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ ˘ÁÚ·Û›·˜, ¿Óˆ ÙÔ˘ 60% Î·È ¿ÓÔÈ·. √ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ˙¤ÛÙ˘, ˘ÁÚ·Û›·˜ Î·È ¿ÓÔÈ·˜ ·Ó‚¿˙ÂÈ ÙÔ ‰Â›ÎÙË ‰˘ÛÊÔÚ›·˜. ΔȘ ÒÚ˜ ·fi ÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙȘ 4 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ̤ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ ·ÚÔÛٿ٢ÙÔÈ, ÁÈ· ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÂÁη˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ·ı‹ÛÂˆÓ (ËÏ›·ÛË), ηıÒ˜ Â›Ó·È Ôχ ÈÛ¯˘Ú‹ Ë ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·.™Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ ‰ÂÓ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ˘˜ 34 ‚·ıÌÔ‡˜, ÛÙ· ËÌÈÔÚÂÈÓ¿ (.¯. ∑·ÁÔÚ¿) ÙÔ˘˜ 29, ÂÓÒ ÛÙȘ ÎÔÚ˘Ê¤˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ı· ‰Â›ÍÂÈ Ì¤ÁÈÛÙË ÙÈÌ‹ ÙÔ˘˜ 25 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. ∞‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ ı· ·Ó‚› ·ÎfiÌË ¤Ó· ‚·ıÌfi ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο, ÂÓÒ ÛÙ· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙ· ›‰È· Â›‰·, ÂÓÒ ˙ÂÛÙ¤˜ Ë̤Ú˜ ı· Â›Ó·È Ë ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È Ë ΔÚ›ÙË ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο, ηıÒ˜ ÛÙ· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÙÔ ‚ÔÚÈ·‰¿ÎÈ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔÓ ˘‰Ú¿ÚÁ˘ÚÔ ÛÙ·ıÂÚfi. ¶¿ÓÙˆ˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ·Ó¤ÌÔ˘ Ë ˘ÁÚ·Û›· ı· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È Û ¯·ÌËÏ¿ Â›‰· Î·È Ë ‰˘ÛÊÔÚ›· ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ·ÈÛıËÙ‹. ∞fi ΔÂÙ¿ÚÙË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙÒÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Î·È ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ‚ÔÚÈ¿‰ˆÓ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Î·È Ë ÂΉ‹ÏˆÛË Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ˘fi ÙË ÌÔÚÊ‹ ·ÛÙ¿ıÂÈ·˜. √ Î. Δ·ÎÔ‡‰Ë˜ ÚԂϤÂÈ fiÙÈ ·fi ÙȘ 26 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÏÙ¤ÌÈ ı· οÓÂÈ ¤ÓÙÔÓ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘, ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο ÚÔÛ‹ÓÂÌ·, ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Û ηÓÔÓÈο Â›‰· ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·. ª¤¯ÚÈ ¯ı˜ ¿ÓÙˆ˜ Ë Ì¤ÁÈÛÙË ıÂÚÌÔ-

∞fi ΔÂÙ¿ÚÙË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙÒÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Î·È ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ‚ÔÚÈ¿‰ˆÓ

ÎÚ·Û›· Ô˘ ›¯Â ÛËÌÂȈı› ÛÙÔ μfiÏÔ, ‹Ù·Ó ÛÙȘ 10 πÔ˘Ï›Ô˘ 34,8 ‚·ıÌÔ› ∫ÂÏÛ›Ô˘.

¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜ - μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ ∏ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ™ÔÚ¿‰ˆÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ fiÙÈ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ È‰È·›ÙÂÚ· ˘„ËÏÒÓ ıÂÚÌÔÎÚ·ÛÈÒÓ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, Ë ÎÏÈÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓË ·›ıÔ˘Û· ÙˆÓ ™˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ (3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ÚÈÔ), ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·ÓÔÈÎÙ‹ ·fi ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË 19 πÔ˘Ï›Ô˘, ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ë̤ڷ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó fiÏÔÈ ÔÈ Ô-

ϛ٘ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÔÈ Â˘·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÏfiÁˆ ˙¤ÛÙ˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÂÓÙÂÙ·Ï̤ÓÔ˜ ÓÔ̷گȷÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. §ÂˆÓ›‰·˜ ƒ›Ó˘ Âͤ‰ˆÛ ÂÁ·ÎÏÈÔ fiÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ̤ÙÚ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ·˘Ù¤˜ Ì ÙȘ ˘„ËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “∞ÔʇÁÂÙ ÙËÓ ËÏÈÔıÂÚ·›·. ¶·Ú·Ì›ÓÂÙ Û ÛÎÈÂÚ¿ Î·È ‰ÚÔÛÂÚ¿ ̤ÚË ·ÔʇÁÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ fiÔ˘ ÂÈÎÚ·Ù› Û˘ÓˆÛÙÈÛÌfi˜. ∞ÔʇÁÂÙ ÙË ‚·ÚÈ¿ ۈ̷ÙÈ΋ ÂÚÁ·-

Û›·, ȉȷ›ÙÂÚ· Ì¿ÏÈÛÙ· Û ¯ÒÚÔ˘˜ Ì ˘„ËÏ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·, ¿ÓÔÈ· Î·È ÌÂÁ¿ÏË ˘ÁÚ·Û›·. ∞ÔʇÁÂÙ ÙÔ ‚¿‰ÈÛÌ· ÁÈ· Ôχ ÒÚ· ‹ ÙÔ ÙÚ¤ÍÈÌÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔÓ ‹ÏÈÔ. ¶ÚÔÙÈÌ‹ÛÙ ٷ ÂÏ·ÊÚ¿, ¿ÓÂÙ· Î·È ·ÓÔȯÙfi¯ÚˆÌ· ÚÔ‡¯· ·fi ÔÚ҉˜ ˘ÏÈÎfi ÁÈ· Ó· ‰È¢ÎÔχÓÂÙ·È Ô ·ÂÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Î·È Ë ÂÍ¿ÙÌÈÛË ÙÔ˘ ȉÚÒÙ·. ºÔÚ¤ÛÙ η¤ÏÔ ‹ ¿ÏÏÔ Î¿Ï˘ÌÌ· ·fi Ê˘ÛÈÎfi ˘ÏÈÎfi, Ô˘ Ó· ÂÈÙÚ¤ÂÈ Î·Ïfi ·ÂÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÎÂÊ·ÏÈÔ‡. ¶ÚÔÙÈÌ‹ÛÙ ٷ ÂÏ·ÊÚ¿ Î·È ÌÈÎÚ¿ Á‡̷ٷ, Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙ· ÊÚÔ‡Ù· Î·È Ù· Ï·¯·ÓÈο Î·È ÂÚÈÔÚ›ÛÙ ٷ ÏÈ·Ú¿. ¶›ÓÂÙ ¿ÊıÔÓ· ˘ÁÚ¿ (ÓÂÚfi Î·È ¯˘ÌÔ‡˜ ÊÚÔ‡ÙˆÓ). ∞Ó Ë ÂÊ›‰ÚˆÛË Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓË, ÙfiÙÂ Û˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È Ë ÚfiÛıÂÙË Ï‹„Ë ·Ï·ÙÈÔ‡ ÁÈ· Ó· ÎÚ·ÙËı› ÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ ÛÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi. ∂›Û˘, Û˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Ó· ·ÔʇÁÔÓÙ·È Ù· ÔÈÓÔÓÂ˘Ì·ÙÒ‰Ë ÔÙ¿. ™˘ÓÈÛÙÒÓÙ·È ÔÏÏ¿ ¯ÏÈ·Ú¿ ÓÙÔ˘˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ë̤ڷ˜. ∫·Ïfi ı· Â›Ó·È Â›Û˘ Ó· ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ˘ÁÚ¿ ηχÌÌ·Ù· ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Î·È ÛÙÔ Ï·ÈÌfi, Û·Ó ÚÔÛٷ٢ÙÈο ̤ÙÚ·. ∂›Û˘, Û˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È Ë ¯Ú‹ÛË Ì·‡ÚˆÓ ‹ ÛÎÔ˘Úfi¯ÚˆÌˆÓ Á˘·ÏÈÒÓ, Ô˘ ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó Ù· Ì¿ÙÈ· ·fi ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ·Ó¿ÎÏ·ÛË ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘. Δ· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ¯ÚfiÓÈ· ÓÔÛ‹Ì·Ù· (·Ó·Ó¢ÛÙÈο, ηډȷÁÁÂȷο, Î.Ï.) ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÔ‡Ó ÙÔ ıÂÚ¿ÔÓÙ· È·ÙÚfi ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂȉÈÎÒÓ Ô‰ËÁÈÒÓ, ηٿ ÂÚ›ÙˆÛË. π‰È·›ÙÂÚ·, fiÛÔÈ ·›ÚÓÔ˘Ó Ê¿Ú̷η, Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÔÓÙ·È ÙÔÓ È·ÙÚfi ÙÔ˘˜, ·Ó Ú¤ÂÈ Ó· Ù· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Î·È Û ÔÈ· ‰ÔÛÔÏÔÁ›·, ÂÂȉ‹ ÌÂÚÈο ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· Ó· ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜. ∞ÔʇÁÂÙ ٷ ÔχˆÚ· Ù·Í›‰È· Ì ‰È¿ÊÔÚ· ̤۷ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ˙¤ÛÙ˘”. ¢∏ª√.™.

¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÌÂÏÂÙÒÓ ÁÈ· ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ ∂™¶∞

∞Ú¯›˙ÂÈ Ë Î·Ù·Û΢‹ ‰˘Ô Ó¤ˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ “¢ËÌÔÚ·Ù‹ıËÎ·Ó ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Ù· ¤ÚÁ· ηٷÛ΢‹˜ ‰˘Ô Ó¤ˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ ∂™¶∞ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ 7Ô ÂÍ·ı¤ÛÈÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÛÙ· ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη Î·È ÙÔ 2Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿. √ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰˘Ô ¤ÚÁˆÓ Â›Ó·È 3.490.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÙÒÛÂȘ Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ‰·¿ÓË ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 1.839.100 ¢ÚÒ. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ ÙˆÓ ‰˘Ô Ó¤ˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Û ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ‰˘Ô Ì‹Ó˜, ·ÊÔ‡ ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ‰È·‰Èηۛ˜, Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηχ„ÂÈ ÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ·Ó¿ÁΘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÛÙ¤Á˘ ÛÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ΔÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÛÙ· ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ı· ηٷÛ΢·ÛÙ› Û ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÌ‚·‰Ô‡ 1.525 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ fiÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ·ÏÈfi ÎÙ›ÚÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ηÙ‰·ÊÈÛÙ›. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ÌÂϤÙË, ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ·›ıÔ˘Û· ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ, ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË, ·›ıÔ˘Û· Ê˘ÛÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ, ·Ôı‹ÎË Û¯ÔÏÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ, È·ÙÚÂ›Ô - ·Ó·ÚÚˆÙ‹ÚÈÔ, 2 ·›ıÔ˘Û˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜, Ù· ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÔÓ¤ˆÓ - ÎˉÂÌfiÓˆÓ Î·È ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔÈ ¯ÒÚÔÈ, ÂÓÒ ÛÙÔÓ fiÚÔÊÔ ı· ηٷÛ΢·ÛÙÔ‡Ó 4 ·›ıÔ˘Û˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜, ·›ıÔ˘Û· Í¤ÓˆÓ ÁψÛÛÒÓ, ·›ıÔ˘Û· ·ÈÛıËÙÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ Î·È ·›ıÔ˘Û· ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜. ΔÔ Û¯ÔÏÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ¢ËÌÔ-

ÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÓÂÁÂÚı› Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.140 Ù.Ì. Î·È ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·›ıÔ˘Û˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜, ·›ıÔ˘Û˜ ÂȉÈ΋˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜, ÁÚ·Ê›· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ™ÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Á‹‰· ·ıÏÔ·È‰ÈÒÓ, Ì¿ÛÎÂÙ Î·È ‚fiÏÂ˚, ηıÒ˜ Î·È ¯ÒÚÔÈ Ú·Û›ÓÔ˘.

ªÂϤÙ˜ ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë Δ¯ÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÚÔ¯ˆÚ¿ ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÌÂÏÂÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∂™¶∞, ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÂÈϤÔÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛˆÓ. √È ÌÂϤÙ˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÚÂȘ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÙÔÌ›˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘: ΔËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ Ú·Û›ÓÔ˘, ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÎÙÈÚ›ˆÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÌÂϤÙ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÔÎÙÒ Ï·ÙÂÈÒÓ Û ٤ÛÛÂÚȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ (μfiÏÔ˘, ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·È ∞ÁÚÈ¿˜). √È ÂÚÈÔ¯¤˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Ó¤ÔÈ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔÈ ¯ÒÚÔÈ Â›Ó·È: ∫·Ú·Á¿Ù˜ (ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∫Ú‹Ù˘, μÂÚÁ›Ó·˜, Δ¤ÓÙ˙ÂÚË, ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜), ÕÁÈÔ˜ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ (ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ¡¤˙ÂÚ, ª·‚›ÏË), ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ °. ¢‹ÌÔ˘, ºÈÏÈ›‰Ë), ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ (ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ¶ÂÓÙ¤Ï˘, Ã›Ô˘), ¡¤· πˆÓ›· (ÂÚÈÔ¯‹ “ª·ÛÌ·Ù˙›‰Ë” ), μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›· (Ù¤ÚÌ· Ô‰Ô‡ ª˘ÙÈÏ‹Ó˘), ¡¤· ∞Á-

¯›·ÏÔ˜ (ÂÚÈÔ¯‹ “§·¯·ÓfiÎËÔÈ”) Î·È ∞ÁÚÈ¿. ∞ÎfiÌË, ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ë ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ¯ÒÚÔ˘ Ú·Û›ÓÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¡¤ˆÓ ¶·Á·ÛÒÓ (ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ¶··‰¿ÎÔ˘, ¶·˘Û·Ó›·, ºÏÈ¿, §ÂˆÓ›‰·), ÂÓÒ Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Î·È ÌÂϤÙË Ì ı¤Ì· “¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¯ÒÚˆÓ Ú·Û›ÓÔ˘” Ë ÔÔ›· ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË 34 ÎÔÈÓÔ¯Ú‹ÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ fiÏ˘ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ μfiÏÔ˘ (¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ·ÔÙ˘ÒÛÂȘ Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó Ù· Û¯¤‰È·). Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ë ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ÂÈıÂÒÚËÛË Î·Ù·Ú¯¿˜ ‰˘Ô Û¯ÔÏÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ, ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ∫·ÚÙ¿ÏÂÈÔ˘, ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÚfiÙ·Û˘ ÁÈ· ÚfiÛÎÏËÛË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂™¶∞ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ·-

∏ Δ¯ÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÚÔ¯ˆÚ› ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÌÂÏÂÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∂™¶∞, ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘

fi‰ÔÛË Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ. ∏ ÂÈıÂÒÚËÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÌÂϤÙ˘, Ù¯ÓÈÎÒÓ ‰ÂÏÙ›ˆÓ Î·È ·ÚıÚÔÔ›ËÛË ÁÈ· ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË. Δ¤ÏÔ˜, ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÌÂϤÙË ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÚfiÛÎÏËÛË Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÂÚÈ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·ÛÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·˘ÙÒÓ ÛÙÔ ™·Ú·ÎËÓfi, ÙË °ÔÚ›ÙÛ· Î·È ÙËÓ ∂ÈÛÎÔ‹. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô. º. §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜, “Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÒÛÙ ӷ ·˘Í‹ÛÂÈ ÙÔÓ ‚·ıÌfi ÂÙÔÈÌfiÙËÙ¿˜ Ù˘ ÁÈ· ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÂÈϤÔÓ fiÚˆÓ ·fi ÎÔÈÓÔÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·” .

¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÎÚËÎÙÈο ÛÙÔ 304 ¶∂μ ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÈΛӉ˘Ó· ÂÎÚËÎÙÈο ÛÙÔ ÚÔίˆÚË̤ÓÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ‚¿Û˘ (304 ¶∂μ) ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Á΢ÚË ËÁ‹ ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜. ∞˘Ùfi ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ¯ı˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ °È¿ÓÓË ¢ËÌ·Ú¿ ÛÙË μÔ˘Ï‹, fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÈΛӉ˘Ó· ÂÎÚËÎÙÈο, Ù· ÔÔ›· Ì¿ÏÈÛÙ· ›¯·Ó ηٷۯÂı› ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ·fi ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ∞ÛÙ·ÎÔ‡, ÂÓÒ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·Ó Ì ÙÔ ÊÔÚÙËÁfi ÏÔ›Ô “Baltic sky” . ∂ÎÚËÎÙÈο ¿ÓÙˆ˜ Î·È fi¯È ˘ÚÔÌ·¯Èο, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Á΢Ú˜ ËÁ¤˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÔıËÎÂ˘Ì¤Ó· οو ·fi ·˘ÛÙËÚ¤˜ ÚԉȷÁڷʤ˜, Û ·Ôı‹Î˜ Ù˘ ¶Àƒ∫∞§ (∂ÏÏËÓÈο ∞Ì˘ÓÙÈο ™˘ÛÙ‹Ì·Ù·) ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ºÂÚÒÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÎÚËÎÙÈο, Ô˘ Ê˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·È ·˘ÛÙËÚ¿, Û ·Ôı‹Î˜ ÚÒËÓ È‰ÈˆÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ¶Àƒ∫∞§ Î·È ÔÈ Ôԛ˜ ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È Ù·ÎÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜.

∏ Î. §·˝ÙÛÔ˘ ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÂÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Î. ¢ËÌ·Ú¿ Î·È ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË Ô˘ ¤Ï·‚ fiÙÈ ÂÎÚËÎÙÈΤ˜ ‡Ï˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÔıËÎÂ˘Ì¤Ó˜ ÛÙȘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·È ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¿ÌÂÛ· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ Ì ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ 304 ¶∂μ Î. §ÂοÎË Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·‚‚·›ˆÛ ÙË ¢‹Ì·Ú¯Ô Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘ fiÙÈ ÔÈ ÂÎÚËÎÙÈΤ˜ ‡Ï˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ô Î. ¢ËÌ·Ú¿˜ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ô‡Ù ÛÙÔ 304 ¶∂μ, Ô‡Ù Û οÔÈ· ¿ÏÏË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. √È ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Û˘Ó¯›ÛÙËÎ·Ó Î·È ÙÂÏÈο ÌÂÙ¿ ·fi ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ ˘ÏÒÓ Â›Ó·È ·ÔıËÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÚÒËÓ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ¶Àƒ∫∞§, Ó˘Ó ∂Ù·ÈÚ›· ∞Ì˘ÓÙÈÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ (∂∞™), Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ̤۷ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· ÚԂ› Û ¿ÌÂÛ˜ Â·Ê¤˜ Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÁÈ· ÙË ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÁÈ· Ó· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂÈ ·Ó Û˘ÓÙÚ¤¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ ·ÓËÛ˘¯›·˜.

952 ı¤ÛÂȘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ™˘ÓÔÏÈο 952 ¿ÙÔÌ· ı· ˆÊÂÏËıÔ‡Ó ·fi ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ı¤ÛÂˆÓ ··Û¯fiÏËÛ˘, ̤ۈ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. Δ¤ÛÛÂÚȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ı· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÌÓËÌfiÓÈ· Ì ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È ı· ÙÂıÔ‡Ó ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ªÓËÌfiÓÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ı· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó Ì ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ (¢È‡ı˘ÓÛË ¶Ú·Û›ÓÔ˘, ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜, Δ¯ÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›·, ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ∫∞¶∏) ÁÈ· 632 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÙÔ ¡ÔÌÈÎfi ¶ÚfiÛˆÔ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¢Èη›Ô˘ ÁÈ· 236 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, Ë ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ∂ȯ›ÚËÛË ÁÈ· 60 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È Ë ¢∂À∞ªμ ÁÈ· 52 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ∏ ˆÊ¤ÏÂÈ· ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È Ù· ¡ÔÌÈο ¶ÚfiÛˆ· ¤ÁÎÂÈÙ·È ÛÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÓÙ¿ÌËÓ˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ·ÙfiÌˆÓ Ì ÌËÓÈ·›Â˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ 625 ¢ÚÒ, ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ, Û ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ÎÈ fi¯È ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ¿ÁÈˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ. √ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›· Â›Ó·È 4.495.312 ¢ÚÒ Î·È ·ÊÔÚ¿ ÂÚ›Ô˘ 1.300 ˆÊÂÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜.

Studio Gallery ºˆÙÔÁÚ·Ê›Ô

ª·ÁÓËÛ›· 14

™∞μμ∞Δ√ 16 π√À§π√À 2011

∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô μfiÏÔ˘ Ë ÈÔ ÛÔ‚·Ú‹ ·ÈÙ›·

ªÂ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ È·ÙÚÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ ·fi ÙÔÓ √¶∞¢

∞

fi ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ·fi‰ÔÛË Ô‰ÔÓÙÈ·ÙÚÈ΋˜ ‰·¿Ó˘ ÛÙÔÓ √¶∞¢, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Ù· 50 ¢ÚÒ Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ó· Ï¿‚ÂÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜-Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ∫·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜. ¢Âο‰Â˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¶ÚfiÓÔÈ·˜ Î·È ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ›‰È· ı¤ÛË, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ È·ÙÚÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ. ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

∞fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÙÔ˘ √¶∞¢ ··ÓÙÔ‡Ó ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ ·ÈÙ›· Ù˘ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ Â›Ó·È Ë Û‡ÌÙ˘ÍË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÂÓÙ·ÏÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ÎÔÛÙÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ È·ÙÚÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ Î·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡. √ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ - Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ √¶∞¢ ›¯Â ηٷı¤ÛÂÈ Ù· ·Ú·ÛÙ·ÙÈο ÁÈ· ÙËÓ Ô‰ÔÓÙÈ·ÙÚÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™Â٤̂ÚÈÔ, ·ÏÏ¿ fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› ÙÔ˘ Ô˘ ›¯·Ó ηٷı¤ÛÂÈ ·Ú·ÛÙ·ÙÈο ÁÈ· È·ÙÚÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2010, ÙÒÚ· ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÏËÚÒÓÔÓÙ·È... “¶·Ï·ÈfiÙÂÚ· Ë ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ÂÓÙ·ÏÌ¿ÙˆÓ ÁÈÓfiÙ·Ó ·fi Ì›· ˘ËÚÂÛ›· Î·È Ë ÎÔÛÙÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ·fi ¿ÏÏË. ΔÒÚ· Î·È Ù· ‰‡Ô Á›ÓÔÓÙ·È ·fi ÂÌ¿˜”, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ √¶∞¢ μfiÏÔ˘ Î. π. °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ë˜. “¶ÏËڈ̤˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó ·fi ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ó›Ô˘. ¢ÒÛ·Ì ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙ· Ê·Ú̷Λ·, ÛÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È ÛÙȘ ÎÏÈÓÈΤ˜, ÁÈ· Ó· ÌËÓ Îfi„Ô˘Ó ÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Î·È ÙÒÚ· ÚÔ¯ˆÚ¿Ì ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜” , Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô Î. °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ë˜. “∞fi ‰¤Î· ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ô˘ ‹Ì·ÛÙ·Ó, Ì ÙÚÂȘ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜, ¤¯Ô˘Ì ·ÔÌ›ÓÂÈ ¤ÍË Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì›· Â›Ó·È ·ÔÛ·Ṳ̂ÓË ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Î·È ı· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ, ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙË ı¤ÛË Ù˘, ‰ÈfiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ ·ÔÛ·Ṳ̂ÓÔÈ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Á˘Ú›˙Ô˘Ó ›Ûˆ Î·È Ì›ӷÌ ¤ÍÈ” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ √¶∞¢ μfiÏÔ˘. “°›ÓÂÙ·È ¤Ó· ÎÔÌÊÔ‡˙ÈÔ Î·È ¤¯ˆ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Î·È ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ. ¶¿ÓÙˆ˜ Ù· ÔÚıÔ‰Èο ˘ÏÈο Ô˘ Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚¿ Î·È ÔÈ Ê˘ÛÈÔıÂÚ·›˜ ÏËÚÒÓÔÓÙ·È Î·Ù’ ÂÍ·›ÚÂÛË. ∫·Ù’ ÂÍ·›ÚÂÛË ÏËÚÒÓÔÓÙ·È Î·È Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È Ù· ·È‰È¿”, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ë˜. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ √¶∞¢ μfiÏÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ˆ˜ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ 27.000 ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, “Ô˘ ÓÔÛËχÙËΠ۠ÌÂÁ¿ÏÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, ¤¯ÂÈ 20 ÛÂÏ›‰Â˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ô ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÙËÓ ÎÔÛÙÔÏfiÁËÛË, Ó· ηı›ÛÂÈ ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· Ó· ‚ÚÂÈ fiÛ· Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ Ô ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ‰È‰·¯ı› ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, ·ÊÔ‡ Ô‡Ù ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó”. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô √¶∞¢, Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ ‰·-

¿ÓË, ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ‹‰Ë ÈÔ ·˘ÛÙËÚ¤˜ ‰È·‰Èηۛ˜. ◊‰Ë Ô √¶∞¢ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ·Í›·˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 150 ¢ÚÒ, Ó· ·Ú›ÛÙ·Ù·È ·˘ÙÔÚÔÛÒˆ˜ Ô ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ ÛÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ. ∏ Ô‰ËÁ›· ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ôχ ·ÏÈ¿, ˆÛÙfiÛÔ ÁÈ· ¤Ó· ‰È¿ÛÙËÌ· ›¯Â ηٷÚÁËı› Î·È ¤¯ÂÈ Â·Ó¤ÏıÂÈ Û ÈÛ¯‡ ·fi ÙÔÓ √¶∞¢, ÁÈ· Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ ‰·¿ÓË ¿Óˆ ÙˆÓ 150 ¢ÚÒ. ™ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ √¶∞¢ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË fiÙÈ “ÔÈ ÂÓÙÔϤ˜ ÙÔ˘ ‚È‚ÏÈ·Ú›Ô˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘ ı· ʤÚÔ˘Ó fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔÓ Û˘Ì‚·ÏÏfiÌÂÓÔ ıÂÚ¿ÔÓÙ· È·ÙÚfi, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ÛÊÚ·Á›‰·, fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔ ·fiÎÔÌÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ Û٤ϯԘ ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÁÔÏÔÁ›Ô˘ ÙÔ˘ ‚È‚ÏÈ·Ú›Ô˘ ÓÔÛËÏ›·˜. ™Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ı· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È”.

¶·ÚÔ¯¤˜ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ √∞∂∂ Ô˘ ηχÙÔÓÙ·È ·fi ÙÔ π∫∞ √È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ √∞∂∂ Ô˘ ηχÙÔÓÙ·È È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈο ·fi ÙÔ π∫∞, ÛÙËÓ ÚÒÙË Â›Û΄‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ ·ÛıÂÓ›·˜, Ú¤ÂÈ Ó· ʤÚÔ˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÙÔ ‚È‚ÏÈ¿ÚÈÔ ·ÛıÂÓ›·˜, ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÙÔ˘˜ ‚È‚ÏÈ¿ÚÈÔ Î·È ÊˆÙÔÙ˘›· Ù˘ ÚÒÙ˘ ÛÂÏ›‰·˜ ÙÔ˘ (ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÙÚ¿Â˙·), ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ‹ ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ Î·È ÊˆÙÔÙ˘›· Î·È ¤Ó· ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛÙÔȯ›Ô, Ô˘ ı· ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË Î·ÙÔÈΛ·˜ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ÚfiÛÊ·ÙÔ˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ¢∂∏ ‹ ¢∂À∞ªμ ‹ √Δ∂ ‹ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· ∂ÊÔÚ›·˜ ‹ ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜. ª¤Ûˆ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, fiÔ˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜, ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ϤÔÓ ÙȘ ‰·¿Ó˜ È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ÂÚ›ı·Ï„˘ ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¢ÚÒ. ∏ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ·˘ıËÌÂÚfiÓ ‹ ÙËÓ ÂÔ̤ÓË ·fi ÙËÓ ÙÚ¿Â˙· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ Ô Î¿ıÂ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜, ·ÏÏ¿ ÙËÓ 15Ë ‹ ÙËÓ 1Ë Î¿ı ̋ӷ. ™‡Ìʈӷ Ì ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ π∫∞, fiÛÔÈ Î·Ù·ı¤ÙÔ˘Ó ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÁÈ· ‰·¿Ó˜ ̤¯ÚÈ 14 ÙÔ˘ Ì‹Ó·, ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÙÚ¿Â˙· fiÔ˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏÒÛÂÈ ÛÙÔ π∫∞, ÙËÓ 15Ë ÙÔ˘ Ì‹Ó·. ΔÔ π∫∞ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ›ÛÙˆÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ Á›ÓÂÙ·È Î¿ı 1Ë Î·È 15Ë ÙÔ˘ Ì‹Ó·, ÂÓÒ ·Ó ÔÈ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ Û˘Ì›ÙÔ˘Ó Ì ·ÚÁ›Â˜, ÙfiÙ ÈÛÙÒÓÔÓÙ·È ÙËÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ë̤ڷ.

√ √¶∞¢, Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ ‰·¿ÓË, ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ‹‰Ë ÈÔ ·˘ÛÙËÚ¤˜ ‰È·‰Èηۛ˜

M·ÁÓËÛ›· 15

™∞μμ∞Δ√ 16 π√À§π√À 2011

“√ÓÙÈÛÈfiÓ” ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÚÔÛ¯Ҙ ÛÙÔ μfiÏÔ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÍÈÔÏfiÁËÛ˘

™˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ ˘Ô„‹ÊÈˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÛÙË ¡¢

ƒ

È˙È΋ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÛÙ· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Ì Ӥ· ÁÂÓÈ¿ ÔÏÈÙÈÎÒÓ, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ·ÔÙ˘¯Ë̤Ó˜ ·ÚÔ˘Û›Â˜ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ÂȯÂÈÚ› Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, Û˘ÁÎÚÔÙÒÓÙ·˜ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ Î. ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿, ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ™ÙÂϯÒÓ Ë ÔÔ›· ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ÂÈÛÎÂÊı› Î·È ÙË ª·ÁÓËÛ›·. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ë ÔÔ›· ÔÚÁ¿ÓˆÛ ·ÎÚÔ·Ì·ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙË §¿ÚÈÛ·, Â›Ó·È Ó· ·ÍÈÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙÔ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ÌÈÎÚfi ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· Ô˘ ˙‹ÙËÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢. ƒÂÔÚÙ¿˙: ∞¡Δø¡∏™ ∂. ºø∫π¢∏™ fokidis@e-thessalia.gr

H ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ™ÙÂϯÒÓ, Ë ÔÔ›· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎÂ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·¢ı‡ÓÂÈ ·ÓÔȯً ÚfiÛÎÏËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ηٷÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÓ Û˘Ó¯›· ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÎÈ ·Ó¿‰ÂÈÍ‹ ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Î·È Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ô˘ ı· ÚÔ·ÙÔ˘Ó. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·ÍÈÔÔÈ› οı ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÔÈ Ó¤Â˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÔÈ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜, ÒÛÙ ӷ ‰Ôı› Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÙÔ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘˜ ÛËÌ›ˆÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÓ Û˘Ó¯›· Ù›ıÂÙ·È ˘fi„Ë ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜. ∂ÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Â›Ó·È Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ¡¢ Î. ∞Ó‰Ú¤·˜ §˘ÎÔ˘Ú¤ÓÙ˙Ô˜ Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ô °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜,

‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ Î. ∫ÒÛÙ·˜ Δ·ÛԇϷ˜ Î·È Ë ÁÂÓÈ΋ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ “∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜” Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ªfiÙÛÈÔ˘. ◊‰Ë ÛÙË ¡√¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¡¢ ¤¯ÂÈ ÂΉËψı› ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙÔ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ·fi ÙÔÓ ÚÒËÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë Î. μ·Û. ÷Ù˙fiÔ˘ÏÔ, ÂÓÒ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó¤· ÚfiÛˆ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛÙ›ÏÂÈ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈο ̤ۈ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ÛÂÏ›‰·˜ Ù˘ ¡¢ ηÙ¢ı›·Ó ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÍÈÔÏfiÁËÛ˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ÛÙ· ÔÓfiÌ·Ù· Ô˘ Û˘˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ù˘ ¡¢ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ™ˆÎÚ¿Ù˘ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘, Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Î·È ÚÒËÓ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. ∞ÚÁ. ªÔÓÙfi˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∞™ μfiÏÔ˘ Î. ¡ÈÎ. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ Î.·., ÂÓÒ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ

μfiÏÔ˘, ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹, ¤¯ÂÈ Û˘˙ËÙËı› Î·È Ë ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Î. ¢ˆÚÔı¤·˜ ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›ÓË. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ÛÙԯ‡ÛÂȘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Î. ∞Ó‰Ú. §˘ÎÔ˘Ú¤ÓÙ˙Ô˜, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ˆ˜ ÛÙ· Á·Ï¿˙È· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ı· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› Ì›· Ó¤· ÁÂÓÈ¿ ÔÏÈÙÈÎÒÓ, Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ·ÓÙÚÒÓ, Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ÚÈ˙È΋ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. “√È Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ı· Â›Ó·È ÂÎ Ó¤Ô˘ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. Ÿˆ˜ Â›Û˘ Î·È ÔÏÏÔ›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ÂÍÂϤÁËÛ·Ó ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÁÈ· ÌÈÎÚfi ·ÚÈıÌfi „‹ÊˆÓ ‹ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ı· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› Ì›· Ó¤· ÁÂÓÈ¿ ÔÏÈÙÈÎÒÓ, Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ·ÓÙÚÒÓ, Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ÚÈ˙È΋ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ Ì·˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ. ¡¤· ÚfiÛˆ· ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÈÛÙ‹Ì˘, ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ÛÙËÓ ÔÔ›·

● ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ™ÙÂϯÒÓ Ù˘ ¡.¢. ı· ÂÈÛÎÂÊı› Î·È ÙË ¡√¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜

ÚÔ‰Ú‡ˆ Î·È ı· ÚÔÙ·ıÔ‡Ó ÁÈ· Ù· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ Î·È ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı‡ÓË ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙˆÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ, ı· ¿ÚÂÈ ÙȘ ÔÚÈÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ” .

™‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ

Ù˘ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·, Ë ¡√.¢.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ Û μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Î·È ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÌÂı·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 8.30 Ì.Ì. ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ó¤· Û‡ÛÎÂ„Ë Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ΔÔÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘.

º˘Ï¿ÎÈÛË ÂÓÓ¤· ÌËÓÒÓ Ì ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Â¤‚·Ï ÙÔ ∞˘ÙfiʈÚÔ ªÔÓÔÌÂϤ˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô ™∂ Ê˘Ï¿ÎÈÛË ÂÓÓ¤· ÌËÓÒÓ Î·Ù¿

Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË Ì ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ηٷ‰ÈοÛÙËΠÙÂÏÈο ·fi ÙÔ ∞˘ÙfiʈÚÔ ªÔÓÔÌÂϤ˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ Ô 58¯ÚÔÓÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔοÏÂÛ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Û ‚¿ÚÔ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÚ›ÙË, ÛÙÔ π∫∞ μfiÏÔ˘. ∏ ·ÎÚÔ·Ì·ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ‰È‹ÚÎËÛ ÙÚÂȘ ÂÚ›Ô˘ ÒÚ˜ Î·È Ë ÂÙ˘ÌËÁÔÚ›· ÂΉfiıËΠ·ÚÁ¿ ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ·ÊÔ‡ ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ·¤ÚÚÈ„Â ÙÔÓ Â›ÌÔÓÔ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ˘ÂÚ¿ÛÈÛ˘ ÙÔ˘ ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘ fiÙÈ “‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÒ·˜ Ù· ÊÚ¤Ó·˜” . √ Û˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ÚÔÛÎfiÌÈÛ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ π∫∞ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ›ÛÂÈ ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰È·Ù·Ú·Á̤ÓË ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· Î·È ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÙÔ˘ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÔ‡Ó ÂÏ·ÊÚ˘ÓÙÈο ÁÈ· ÙËÓ Ú¿ÍË ÙÔ˘. ΔÂÏÈο ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ·¤ÚÚÈ„Â ÙÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ˘ÂÚ¿ÛÈÛ˘, ˘ÈÔıÂÙÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤˆ˜ Ù˘ ¤‰Ú·˜ Î·È ÙÔÓ ¤ÎÚÈÓ ¤ÓÔ¯Ô ÁÈ· ·ÂÈÏ‹, Â͇‚ÚÈÛË Î·È ÛˆÌ·ÙÈ΋ ‚Ï¿‚Ë. √ 58¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÂÂÈÛÔ‰›Ô˘ ÛÙÔ π∫∞ μfiÏÔ˘ ÂÈÙ¤ıËΠÛÂ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô ÁÈ·ÙÚfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó ÂÚ·ÛÙÈÎfi˜ ·fi ÂΛ, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘ οٷÁÌ· ÛÙË Ì‡ÙË. ΔÔ ı‡Ì· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ¯ı˜ ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ fiÙÈ Ô Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ ÂÈÙ¤ıËΠ·Ó·›ÙÈ·. ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ ‹Á ÛÙÔ π∫∞, ›‰Â ÙÔÓ ¿ÓÙÚ· Ó· ʈӿ˙ÂÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È Ó· ÚÔηÏ› ÂÂÈÛfi‰ÈÔ. √ ÁÈ·ÙÚfi˜ ·ÚÂÓ¤‚Ë ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙË Ê·Û·Ú›· Î·È Ó· οÓÂÈ ËÛ˘¯›·. ΔfiÙÂ Ô 58¯ÚÔÓÔ˜ ÙÔ˘ ÂÈÙ¤ıËÎÂ Î·È Ì ÁÚÔıÈ¿ ÙÔ˘ ¤Û·Û ÙË Ì‡ÙË. √ 58¯ÚÔÓÔ˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË, ·Ê¤ıËΠÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂχıÂÚÔ˜ Î·È ¯ı˜ ‰ÈοÛÙËΠÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ∞˘ÙÔ-

∫·Ù·‰›ÎË 58¯ÚÔÓÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Û ‚¿ÚÔ˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡ ÛÙÔ π∫∞ μfiÏÔ˘ ÊÒÚÔ˘ ªÔÓÔÌÂÏÔ‡˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘, Ô˘ ÙÔ˘ Â¤‚·Ï ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙˆÓ ÂÓÓ¤· ÌËÓÒÓ Ì ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Î·È Ì ‰Èη›ˆÌ· ÂʤÛˆ˜. √ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·ÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Â›¯Â Ù·Ï·ÈˆÚËı› Ôχ ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ π∫∞ Î·È ·˘Ùfi˜ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ¤Î·Ó ‹Ù·Ó Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙË Û‡ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘. “√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤¯ÂÈ ÂÈ ˆ˜ ÙÔ π∫∞ ÌÔÚ› Ó· Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù·. ∂̤ӷ Ì ٷϷÈˆÚÔ‡Ó Û˘Ó¯Ҙ. ªÂ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ·fi ÂÈÙÚÔ‹ Û ÂÈÙÚÔ‹. •¤Úˆ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ì·È Î·Ï¿. ¢ÂÓ ‚Á·›Óˆ ¤Íˆ. ΔË Ì¤Ú· ‰ÂÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚÒ. μÁ·›Óˆ ÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Î·È ÂÚ·Ù¿ˆ. ΔÔ π∫∞ ‰ÂÓ ÌÔ˘ ‰›ÓÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ϤÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ Î·Ù·ÓÙ‹Ûˆ Ó· „¿¯Óˆ ÛÙ· ÛÎÔ˘›‰È· ...” ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ. ∂ȉÈο ÁÈ· ÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ì ÙÔÓ ÁÈ·ÙÚfi ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÙÔÓ ÂÍfiÚÁÈ-

● º˘Ï¿ÎÈÛË ÂÓÓ¤· ÌËÓÒÓ Ì ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Â¤‚·Ï ÙÔ ∞˘ÙfiʈÚÔ ªÔÓÔÌÂϤ˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÛÙÔÓ 58¯ÚÔÓÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔοÏÂÛ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Û ‚¿ÚÔ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡

ÛÂ. “√ ÁÈ·ÙÚfi˜ Ì ÚÔοÏÂÛÂ. ªÂ › ·Ï‹ÙË. ∫·È ÂÁÒ ÙÔÓ Â›· ηڿÊÏ·. √È ¿ÏÏÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ‰ÂÓ Ì ÚÔοÏÂÛ·Ó, ‰ÂÓ ÌÔ˘ ›·Ó Ù›ÔÙÂ. ∂ΛÓÔ˜ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÌÂ

∞ÔÏÔÁÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ·fiÂÈÚ· ÊfiÓÔ˘ Δ∏¡ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ·ÔÏÔÁÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹ μfiÏÔ˘ Ô

60¯ÚÔÓÔ˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˜ ·fi ÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ·fiÂÈÚ·˜ ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓ›·˜, ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÔÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È ÔÏÔ¯ÚËÛ›·˜. √ 60¯ÚÔÓÔ˜, ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘, ˘ÚÔ‚fiÏËÛ ÂÓ „˘¯ÚÒ ÛÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ÙÔÔıÂÛ›· “¢Ú¤·ÓÔ” ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ 35¯ÚÔÓÔ Û˘Á¯ˆÚÈ·Ófi ÙÔ˘. √È ‰‡Ô ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ Ê¤ÚÔÓÙ·È Ó· ›¯·Ó ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙË ‚ÔÛ΋ ÙˆÓ ÎÔ·‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜. √ 60¯ÚÔÓÔ˜ ÎÚ·Ù›ٷÈ. √ 35¯ÚÔÓÔ˜ ÓÔÛËχÂÙ·È ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

‚Ú›˙ÂÈ” ›Â. √ ÁÈ·ÙÚfi˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËΠˆ˜ Ô 58¯ÚÔÓÔ˜ ÙÔ˘ ÂÈÙ¤ıËΠÛÙ· “ηϿ ηıÔ‡ÌÂÓ·” Î·È ·Ó·›ÙÈ·. ∏ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ Ù˘ ¤‰Ú·˜ ÛÙËÓ ·ÁfiÚÂ˘Û‹ Ù˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ Ô 58¯ÚÔÓÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· ·ÓÙ›Ï˄˘ ÙˆÓ Û˘ÓÂÂÈÒÓ ÙˆÓ Ú¿ÍÂÒÓ ÙÔ˘ Î·È ˙‹ÙËÛ ӷ ·ÔÚÚÈÊı› Ô ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ˘ÂÚ¿ÛÈÛ˘ ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰È·Ù·Ú·Á̤ÓË ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· Ì ÌÂȈ̤ÓÔ Î·Ù·ÏÔÁÈÛÌfi. ∏ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ Ù˘ ¤‰Ú·˜ Î. ∫Ô˘Ù›Ó· ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ·fi ÙË Áӈ̿Ù¢ÛË Ô˘ ÚÔÛÎÔÌ›ÛÙËΠ‰ÂÓ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù¤ÙÔÈ· Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÌÂȈ̤ÓÔ Î·Ù·ÏÔÁÈÛÌfi. ∑‹ÙËÛ ÙËÓ Â-

ÓÔ¯‹ ÙÔ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ ¯ˆÚ›˜ ÂÏ·ÊÚ˘ÓÙÈο. √ Û˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ˘ÂÚ¿ÛÈÛ˘ ÙÔ˘ ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘ Î. ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ Â¤ÌÂÈÓ ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ Î·È ˙‹ÙËÛ Â›ÌÔÓ· Ó· Á›ÓÂÈ ‰ÂÎÙfi˜ Ô ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÌÂȈ̤ÓÔ˘ ηٷÏÔÁÈÛÌÔ‡. √ 58¯ÚÔÓÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·‰›ÎË ÙÔ˘ ·Ô¯ÒÚËÛÂ Î·È ¿ÛÎËÛ ¤ÊÂÛË Î·Ù¿ Ù˘ ·ÔÊ¿Ûˆ˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ô 58¯ÚÔÓÔ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Â›ÛËÌ· ˆ˜ ¿ÛÙÂÁÔ˜, ˆÛÙfiÛÔ ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ‰‹ÏˆÛ ‰È‡ı˘ÓÛË Î·ÙÔÈΛ·˜. ¶ÚÈÓ ·fi ηÈÚfi ‰È¤ÌÂÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÁÈ· ¿ÁÓˆÛÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ μfiÏÔ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ∞˘ÙfiʈÚÔ ªÔÓÔÌÂϤ˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô ÂΉ›Î·Û ÙË Ì‹Ó˘ÛË Ô˘ η٤ıÂÛ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ 58¯ÚÔÓÔ˘ Ô Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ ÁÈ· Â͇‚ÚÈÛË. ΔÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ¤ÎÚÈÓ ÙÔÓ ÁÈ·ÙÚfi ·ıÒÔ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

∞Ó·ÊÔÚ¿ ƒ. ∑‹ÛË ÁÈ· ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ª∂ ·Ó·ÊÔÚ¿ Ô˘ η٤ıÂÛ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ë ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ÚÔÒıËÛ ÛÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÙȘ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ π·ÙÚÒÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ∫¤ÓÙÚˆÓ ÀÁ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂π¡∫Àª) ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ·Ó·‰È¿Ù·Í˘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. ∏ ŒÓˆÛË ·ÓÙȉڿ Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ Ó¤ˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È Ô˘, ηٿ ÙË ÁÓÒÌË Ù˘, ‰ÂÓ ·Ó·‚·ıÌ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÚfiÏÔ Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ∂π¡∫Àª ıˆÚ› fiÙÈ Ë Ì›ˆÛË ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎÒÓ ÎÏÈÓÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ, ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÂÈ ÙȘ Û˘Ó¯Ҙ ·˘Í·ÓfiÌÂÓ˜ ·Ó¿ÁΘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË 470 ÎÏÈÓÒÓ. ¶Ôχ ‰Â ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, fiÙ·Ó ·˘Ù‹ Ë Ì›ˆÛË ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È Î·È ·fi “ÂÓÔÈΛ·ÛË” 20% ÙˆÓ ÎÏÈÓÒÓ Û ȉÈÒÙ˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ Û˘ÓˆÛÙÈÛÌfi ÙˆÓ ÓÔÛËÏ¢ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÏÏÈ‹ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ∂ÈϤÔÓ, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰È¿ıÂÛ˘ ÎÏÈÓÒÓ, ÏfiÁÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¢·ÈÛıËÛ›·˜ ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó ÙË Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ·Ú·¯ÒÚËÛË ÎÏÈÓÒÓ Û ηÚÎÈÓÔ·ı›˜ Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È Û ¯ËÌÂÈÔıÂÚ·›·. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÌÂÈÒÛÂȘ È·ÙÚÈÎÔ‡ Î·È ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, Ë ∂π¡∫Àª ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ Ù˘ Î·È ˙ËÙ¿ÂÈ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·fiÛ˘ÚÛË Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÚfiÙ·Û˘. Ÿˆ˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ÛÙÔ ˘fiÌÓËÌ¿ Ù˘ Ë ∂π¡∫Àª, ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÌfiÓÈÌˆÓ È·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ ∂™À ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÂȉÈ΢fiÌÂÓÔ˘˜ È·ÙÚÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù¤¯Ô˘Ó ÌfiÓÈÌË ÔÚÁ·ÓÈ΋ ı¤ÛË Î·È ‰ÂÓ Î·ıÔÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Â¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÂÊËÌÂڛ˜, ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ È·ÙÚ›ˆÓ Î·È ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›ˆÓ. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ÛÎfiÈÌË ÎÚ›ÓÂÙ·È ÌÈ· ÂÈÙfiÈ· Â›ÛÎÂ„Ë Î·È ·ÔÙ‡ˆÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙˆıÔ‡Ó ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÂÏÏ›„ÂȘ Î·È Ó· Û˘ÓÂÎÙÈÌËıÔ‡Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ·Ó·‰È¿Ù·Í˘ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘. Δ· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î·È ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ÀÁ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙȘ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ π·ÙÚÒÓ, ÚÔÒıËÛÂ Ë Î. ∑‹ÛË ÛÙÔÓ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi ÀÁ›·˜ Î. ΔÈÌÔÛ›‰Ë ÂÓfi„ÂÈ Î·È Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹˜ ÙÔ˘, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ì ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘.

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ∞Ú. ª∞ƒ∞μ∂°π∞™ °∂¡π∫√™ Ã∂πƒ√Àƒ°√™ °ÎÏ·‚¿ÓË 29-∂ÚÌÔ‡, μfiÏÔ˜ ΔËÏ.: 24210-22262 ∫ÈÓ.: 6972-451791 øÚ¿ÚÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: ¶Úˆ›: 9.30-13.30, ηıËÌÂÚÈÓ¿ ∞fiÁÂ˘Ì·: 18.00-21.00, ÂÎÙfi˜ ΔÂÙ¿ÚÙ˘

M·ÁÓËÛ›· 16 ΔÂÛÙ ¶· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ∫∞§∂™ª∞ ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ÙÂÛÙ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜, ˘‹ÚÍ ¯ı˜ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜. ªÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 2422023993 Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÙÔ˘˜. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÓÙ ̤Ú˜ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ‹ ¤ÓÙ Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÌÌ‹ÓÔ˘ Ú‡Ûˆ˜. ™ÙË ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ˆ˜ Ô ÚÔÛ˘Ìو̷ÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ ÙÚ·¯‹ÏÔ˘ Ù˘ Ì‹ÙÚ·˜ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ·ÍÈfiÈÛÙË, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ Î·È ‰ÈÂıÓÒ˜ ·Ô‰ÂÎÙ‹ ‰È·ÁÓˆÛÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ Î·È Î¿ı ¿ÏÏË ÂͤٷÛË, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù¤ÏÂÈ· Î·È ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÌËÓ ÂÓÙÔ›ÛÂÈ Î¿ÔÈ· ·ÓˆÌ·Ï›· ÛÙÔÓ ÙÚ¿¯ËÏÔ. ŸÏ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÙÂÛÙ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÂÎÂ›ÓˆÓ ÌÂ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο Â˘Ú‹Ì·Ù·, ı· ·Ú¯ÂÈÔıÂÙËıÔ‡Ó ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi ·Ú¯Â›Ô ÓÂÔÏ·ÛÈÒÓ Î·ÙfiÈÓ Û¯ÂÙÈ΋˜ ¤ÁÎÚÈÛ˘ Ù˘ ·Ú¯‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¢Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÷ڷÎÙ‹Ú·. ∏ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Á›ÓÂÙ·È Ì ·fiÏ˘ÙÔ Û‚·ÛÌfi ÛÙË ‰È·Ê‡Ï·ÍË ÙÔ˘ ·ÔÚÚ‹ÙÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜, ·Ó ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ú¯ÂÈÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎÒÓ Â˘ÚËÌ¿ÙˆÓ Ó· ÌËÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙÔ ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘Ìfi ÙÔ˘˜ Î·È Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· Á¤ÓÓËÛ‹˜ ÙÔ˘˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ‰ËÏÒÛÔ˘Ó. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, 20 ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ È·ÙÚÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÍÂÓÒÓ˜ ÙˆÓ ¶ÈӷηÙÒÓ Î·È ªËÏÂÒÓ Î·È ÛÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Ù˘ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ ÛÙÔ ÓËÛ› ·Ï·Èfi ΔÚ›ÎÂÚÈ. ™ÎÔfi˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ Â›Ó·È Ë ÂÓË̤ڈÛË Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÛÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ˘Á›·˜ (Â›ÁÔÓÙ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο, Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË, ÚfiÏË„Ë). £· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ È·ÙÚ›ˆÓ, ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ ÂÊËÌÂڛ˜, ı· ÌÔÈÚ¿ÛÔ˘Ó ¤ÓÙ˘Ô ˘ÏÈÎfi ÁÈ· ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·, ÙÔ˘˜ ÓÈÁÌÔ‡˜ Î·È ı· ηٷÁÚ¿„Ô˘Ó ÙË ÓÔÛËÚfiÙËÙ· Î·È ÙȘ ·Èٛ˜ Ù˘. ΔÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ı· ¤¯ÂÈ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ¶··Ì·Úο΢ Î·È ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÁÂÓÈÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ›, ‰È‰¿ÎÙÔÚ˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ π·ÙÚÈ΋˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î.Î. ∏ÏÈ¿Ó· ∫ÂÚ¿ÓË Î·È ºˆÙÂÈÓ‹ ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˘.

™∞μμ∞Δ√ 16 π√À§πOY 2011

¶¤ÓÙ ӤÔÈ ›ÛÙ„·Ó ÛÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È Î¿Ï˘„·Ó ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË Û ‰‡Ô Ë̤Ú˜

£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË-μfiÏÔ˜ Ì ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ...

¶

¤ÓÙ ӤÔÈ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙÔ μfiÏÔ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ Û οÌÈÓÁÎ ÛÙËÓ °·Ù˙¤· ¯ˆÚ›˜ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ·ÏÏ¿ Ì ÙÔ Ô‰‹Ï·Ùfi ÙÔ˘˜ ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ Ì ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ·˘Ùfi ÙÚfiÔ Ì‹Ó˘Ì· ·ÓıÚÒÈÓ˘ ·ÓÙÔ¯‹˜. ∏ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ πÛÙÔÚ›·˜ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ∏ÏÈ¿Ó· ∫Ô˘Ï·Ê¤ÙË ‹Ù·Ó ̤۷ ÛÙ· ¤ÓÙ ¿ÙÔÌ· Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ Ù·Í›‰È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË-μfiÏÔ˜ Ì ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ. ∏ ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ ‹Ù·Ó ÚˆÙfiÁÓˆÚË ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó, Ù˘ ¿ÚÂÛ ȉȷ›ÙÂÚ·, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÁÈ· Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ·˘Ùfi, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·Á¿Ë ÁÈ· ÙËÓ Ô‰ËÏ·Û›·, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓÙÔ¯¤˜.

● ∏ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ πÛÙÔÚ›·˜ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ∏ÏÈ¿Ó· ∫Ô˘Ï·Ê¤ÙË ‹Ù·Ó ̤۷ ÛÙ· ¤ÓÙ ¿ÙÔÌ· Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ Ù·Í›‰È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË-μfiÏÔ˜ Ì ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ

“∂›Ì·ÛÙ ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ οÓÔ˘Ì ηıËÌÂÚÈÓ¿ Ô‰‹Ï·ÙÔ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞ÔÊ·Û›Û·Ì ÏÔÈfiÓ Ó· οÓÔ˘Ì ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË-¶‹ÏÈÔ Î·È ‹Ù·Ó Ôχ fiÌÔÚÊ·. 줂·È· Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹ ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏË Î·È ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠÂÚ›Ô˘ ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ÕÓˆ °·Ù˙¤·” ÙfiÓÈÛÂ. √È ¤ÓÙ Ô‰ËÏ¿Ù˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 8 ÙÔ Úˆ› Î·È ¤ÊÙ·Û·Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. “¶Ô‰ËÏ·ÙÔ‡Û·Ì ·fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙȘ 2-3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ŒÓ·˜ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô˘ Ì·˜ Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ Î·È Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÂÌÂÈÚ›· ÛÙËÓ Ô‰ËÏ·Û›·, ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ Ù·Íȉ¤„ÂÈ Ì ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ ÛÙÔÓ πÚ¿Ó, ÛÙȘ ÕÏÂȘ. ¢È·Û¯›Û·Ì ÙȘ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛȘ ·ÎÙ¤˜ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡۷Ì ÌÈ· ̤ڷ ÛÙÔ ™ÙfiÌÈÔ. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ÎÈÓËı‹Î·Ì ¿ÏÈ ·Ú·Ïȷο η ÌfiÏȘ ÊÙ¿Û·Ì ÛÙË μÂϛη, ηÙ¢ı˘Óı‹Î·Ì ·ÓËÊÔÚÈο ÚÔ˜ ∞ÁÈ¿ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰È·Û¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi οÌÔ ÊÙ¿Û·Ì ϛÁ· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ¤Íˆ ·fi ÙÔ μfiÏÔ, fiÔ˘ ‹Ú·Ì ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›·. ΔËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi ÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹Û·Ì ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚȘ ÒÚ˜, ηıÒ˜ ʇÁ·Ì ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË.

™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ›‰È·, Ô‰ËÏ·ÙÔ‡Û·Ó ÂÓÓÈ¿ ÒÚ˜ ÙËÓ Ë̤ڷ ηχÙÔÓÙ·˜ 130 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ¿ÏÏ· ÙfiÛ· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. “∂›¯·Ì ¿ÚÂÈ Ì·˙› Ôχ ηÏfi ÂÍÔÏÈÛÌfi Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ôχ ÓÂÚfi. ∞Ó٤ͷÌÂ, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ÙÔ Â›¯· ͷӷοÓÂÈ. ∞Ó ÂÍ·ÈÚ¤ÛÔ˘Ì ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ë̤ڷ, fiÔ˘ ˘‹Ú¯·Ó ·ÓËÊfiÚ˜ Î·È ÎfiÓÙÚ· ¿ÓÂÌÔ˜, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì¤¯ÚÈ ÙÔ μfiÏÔ ‹Ù·Ó ÌÈ· ¢ı›·” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ë ›‰È·. ∞ӷʤÚıËΠ‰Â ÛÙÔ ÛÙfi¯Ô Ù˘ fiÏ˘ ‰Ú¿Û˘ ϤÁÔÓÙ·˜: “£¤Ï·Ì ӷ ·ԉ›ÍÔ˘Ì ˆ˜ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ ·˘Ùfi, ·Ó ÈÛÙ¤„ÂÈ ÛÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘. ªÂ Ï›ÁÔ ›ÛÌ· Î·È ·Ó ÛÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ, Ù· ¿ÓÙ· ÌÔÚ› Ó· οÓÂȘ” . ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ·Ó ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó Î¿ÔÈÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜, ÛËÌ›ˆÛÂ: “ÕÌ· ¤¯ÂȘ Û˘ÓËı›ÛÂÈ Ó· Ô‰ËÏ·Ù›˜ ÛÙËÓ fiÏË Î·È Ó· ·ÎÔ‡˜ Ù· ·Ì¿ÍÈ· Ó· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ›Ûˆ ÛÔ˘, ÂÚ›Ô˘ ͤÚÂȘ Ò˜ ı· ÎÈÓËı›˜. ¶ÚÔÛˆÈο ‰ÂÓ ¤ÓȈ۷ ηıfiÏÔ˘ ΛӉ˘ÓÔ” . ∞fi ÙËÓ ÂÓÙ·ÌÂÏ‹ ÔÌ¿‰· Ô ¤Ó·˜ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ‹ÚıÂ, ‰ËÏ·‰‹ Ì ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

™Ùfi¯Ô˜ Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ·ÍÈÒÓ Ù˘ ÈÛfiÙËÙ·˜, Ù˘ Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ·˜, Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¯ÂÈڷʤÙËÛ˘

∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈÎfi οÌÈÓÁÎ “πı·ÁÂÓÒÓ” ÛÙËÓ ÕÓˆ °·Ù˙¤· ™À§§√°π∫√Δ∏Δ∞, ÈÛfiÙËÙ·, ÔÈÎÔÏÔÁ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÂıÓÈ΋ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Â›Ó·È ÔÈ ¤ÓÓÔȘ Ô˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡Ô˘Ó ÙÔ 3Ô ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ Î¿ÌÈÓÁÎ “πı·ÁÂÓÒÓ” Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙËÓ ÕÓˆ °·Ù˙¤· Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ Î·È ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋. ¶ÂÚ›Ô˘ 70 Ó¤ÔÈ Î·È Ó¤Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·‚› ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ˘ÈÔıÂÙÒÓÙ·˜ ¤Ó·Ó ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ Î·È ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ̤۷ ·fi ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Î·È ÙȘ ÔÌÈϛ˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÁÈ· ÌÈ· Ó¤· ÔÚÁ¿ÓˆÛ‹ Ù˘ ÈÔ ÎÔÈÓÔÙÈ΋, ÈÔ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ Î·È ÈÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋. ∏ “£” ‚Ú¤ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ οÌÈÓÁÎ. ªÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ÙÔ˘ ÙÚÂÓ¿ÎÈ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, οو ·fi ÙË ‰ÚÔÛÈ¿ ÙˆÓ Î·Ù·Ú¿ÛÈÓˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ ÔÈ Ó¤ÔÈ Î·È ÔÈ Ó¤Â˜ οıÔÓÙ·Ó, Û˘˙ËÙÔ‡Û·Ó, ¿ÏÏÔÈ Ì·Á›Ú¢·Ó Î·È ÁÂÓÈο ÚÔ¯ˆÚÔ‡Û·Ó Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. ∏ ‰È·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ì ÛÎËÓ¤˜ Ô˘ ÛÙ‹ıËÎ·Ó Â›Ù ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ÂÏ·ÈÒÓ˜ ›Ù ÛÙȘ ·Ú˘Ê¤˜ ÙˆÓ ·˘ÏÒÓ ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ, ¿ÓÙÔÙ Ì ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÂÓfi˜ ¯ˆÚÈÔ‡ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ οÌÈÓÁÎ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›·, ηıÒ˜ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Ó· ÙÔÓÈÛÙ› Ë È‰¤· Ù˘ ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ·fi Ù· ¯ˆÚÈ¿, ÚÔÙÔ‡ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Û˘ÚÚ‡ÛÔ˘Ó ÛÙȘ fiÏÂȘ. √È “πı·ÁÂÓ›˜” ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Î·È ÙȘ Ӥ˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ “ÕÚ‰ËÓ” Î·È Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “ƒ‹ÍË” . Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ οÌÈÓÁÎ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ηıËÌÂÚÈÓ¿ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, fiˆ˜ Ë Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ, ÙÔ Ì·Á›ÚÂÌ·. ª¿ÏÈÛÙ· ·fi ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ·Ú·¯ˆÚËı› Î·È ¤Ó· Ô›ÎËÌ· Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ÎÔ˘˙›Ó·. √ 23¯ÚÔÓÔ˜ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ˘ ∞¶£ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ‹˜ ™Â‚Ú‹˜ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ Â‰Ò Î·È ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÕÓˆ °·Ù˙¤· Ë ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ “ÕÚ‰ËÓ”

Î·È Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “ƒ‹ÍË” . “™Ù‹Û·Ì ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ÌÈ· ·˘Ùԉȷ¯ÂÈÚÈ˙fiÌÂÓË ÎÔÈÓfiÙËÙ· Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ Ù˘ ∂ÏÈ¿˜. ¶ÚÔÛ·ıԇ̠̤۷ ·fi ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ó· ÂÌ‚·ı‡ÓÔ˘Ì ÙȘ ȉÂÔÏÔÁÈΤ˜ Ì·˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Î·È Ó· ÂÌ‰ÒÛÔ˘Ì ¤Ó·Ó ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ô˘ ÚÔÛ·ı› Ô Î·ı¤Ó·˜ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ Ó· ÙÔÓ ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ. °È’ ·˘Ùfi Î·È Ì·ÁÂÈÚ‡ԢÌ fiÏÔÈ Ì·˙›, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÌ¿‰Â˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·, ÙȘ ÚÔÌ‹ıÂȘ, ·Ú¿ÏÏËÏ· οÓÔ˘Ì ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·, fiˆ˜ ·Ú·Û΢¿Û·Ì ̷ÚÌÂÏ¿‰· ̤۷ ·fi ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔ‰¿ÎÈÓˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∂›Û˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÒ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ÂÁηٷÏÂÈÌ̤ӷ ̤۷ ÛÙȘ fiÏÂȘ Ô‰‹Ï·Ù·” . ∫·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ¤Ó· ¯ˆÚÈfi ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ô ıÂÛÌfi˜ Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙȘ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜, ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi fiϘ ÔÈ Û˘ÓÂχÛÂȘ, ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Â‰Ò, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Î·È Ò˜ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·Ó Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÂÓfi˜ ¯ˆÚÈÔ‡ Ù· ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·” . “™˘ÌÌÂÙ¤¯ˆ ÁÈ· ÙÚ›ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔ Î¿ÌÈÓÁΔ ÙfiÓÈÛÂ Ô ÊÔÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ º˘ÛÈ΋˜ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ °ÈÒÚÁÔ˜ ª‡ÚÔ˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∂›Ó·È Ôχ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi ·˘Ùfi ÂÁ¯Â›ÚËÌ·, fiÔ˘ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ Î·È Û˘˙ËÙ¿ÌÂ, ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ˙fiÌ·ÛÙÂ Î·È Î¿ÓÔ˘Ì Ú¿ÍË ·˘Ù¿ Ô˘ ϤÌÂ. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ˙‹ÛÔ˘Ì ·ÏÏÈÒ˜. √È ·ÙÔÌÔÎÂÓÙÚÈΤ˜, ηٷӷψÙÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜ Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ Ôχ ÎfiÛÌÔ Î·È ÂÔ̤ӈ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÔ‡ÌÂ Û˘ÏÏÔÁÈο ÌÔÓ٤Ϸ, ÒÛÙ ӷ ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· ÔÚ›·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıԇ̠۠fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È Ó· ·Ï¤„Ô˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜, ÙËÓ ÈÛfiÙËÙ·, ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·, ÙËÓ ÔÈÎÔÏÔÁ›·” .

● Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ οÌÈÓÁÎ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ηıËÌÂÚÈÓ¿ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, fiˆ˜ Ë Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ, ÙÔ Ì·Á›ÚÂÌ·

“∞˘ÙÔÚÔÛ‰ÈÔÚÈ˙fiÌÂÓÔÈ” ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ¢‹ÌËÙÚ· ¶··ÏÂÔÓÙ›Ô˘ ·fi ÙËÓ ∫‡ÚÔ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ Ù˘ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÛÙÔ Î¿ÌÈÓÁÎ Î·È ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÚÌËÓ›· ÙÔ˘ fiÚÔ˘ “Èı·ÁÂÓ‹˜” . “◊Úı·Ì ÛÙË °·Ù˙¤·, ÁÈ·Ù› Ì·˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ë ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ. ¶ÚÂÛ‚Â‡Ô˘Ì ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ˘ÏÒÓ˜ Ô˘ Â›Ó·È Ë ¿ÌÂÛË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·, Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¯ÂÈڷʤÙËÛË, Ë ÂıÓÈ΋ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Î·È Ë ÔÈÎÔÏÔÁ›·. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Â›Ó·È ¿Ú· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·˘Ùfi Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Â‰Ò, ÁÈ·Ù› Ë ÌÂٷ͇ Ì·˜ ˙‡ÌˆÛË Ì·˜ ‚ÔËı¿ Ó· ÚÔ‚ÏË-

Ì·ÙÈÛÙԇ̠ÁÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Â›Ó·È Î·›ÚÈ·˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·” ÙfiÓÈÛÂ Ë ›‰È·. ¶ÚfiÛıÂÛ ‰Â ˆ˜ Ô fiÚÔ˜ “πı·ÁÂÓ›˜” ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “›̷ÛÙ ÓÙfiÈÔÈ. ¶ÚÂÛ‚Â‡Ô˘Ì ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ì ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ Ì·˜ ÛÙ¿ÛË Î·È Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Ó· Û˘ÓÙËÚԇ̠ٷ ‹ıË Î·È ÙȘ ·Ú·‰fiÛÂȘ Ì·˜, Ó· ›̷ÛÙ ·˘ÙÔÚÔÛ‰ÈÔÚÈ˙fiÌÂÓÔÈ Î·È fi¯È ÂÙÂÚÔÚÔÛ‰ÈÔÚÈ˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ·˘Ùfi Ì·˜ ‚ÔËı¿, Ó· ¤¯Ô˘Ì Â›ÁÓˆÛË Ù˘ ‰È΋˜ Ì·˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÌÔÚԇ̠ӷ Û˘Ó‰È·ÏÂÁfiÌ·ÛÙ Â› ›ÛÔȘ fiÚÔȘ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡˜” . ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ù· ̤ÏË ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ÎÚ›Û˘, fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÚfiÔÈ ÁÈ· Ó· ·Ô‰Ú¿ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓÒÓ ÙÔ˘ ‰È·ÎÔÒÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘ÔÛÙ› ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎfi ÙÚfiÔ Ô˘ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ¤ÍÔ‰·. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

M·ÁÓËÛ›· 17

™∞μμ∞Δ√ 16 π√À§π√À 2011

∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ı·٤˜ ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù·ÈÓ›· Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜

“™¿ÂÈ Ù· Ù·Ì›·” Ô Ã¿ÚÈ ¶fiÙÂÚ √

∂›Û˘ ÌÂÙ¿ ·fi Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ªÂÈÎÙ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¢È·ÏfiÁÔ˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ - ¶ÔÏÈÙ›·˜, ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÕÓÓ·˜ ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ¡Ù. ƒfi‚ÏÈ· Î·È ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢fiÏÏË ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ‰›ÓÂÙ·È Î·ÓÔÓÈο Ô ÌÈÛıfi˜ Ù˘ ÔÚÁ·ÓÈ΋˜ ı¤Û˘ ÙˆÓ ÎÏËÚÈÎÒÓ Î·È ÌfiÓÔ ÙÔ 30% Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ı¤Û˘ (ÎÏËÚÈÎÔ›ÁÈ·ÙÚÔ›, ÎÏËÚÈÎÔ›-ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Î.Ï.).

™Δ∏¡ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ πÂÚ¿˜ ªÔÓ‹˜ ¶·Ó·Á›·˜ §·ÌÈÓÔ‡ ̤ۈ Ù˘ Â¿Ó‰ÚˆÛ‹˜ Ù˘ ÚÔ¯ˆÚ› ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ë ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ÂÓÒ ÛÙȘ 10 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ı· ÙÂϤÛÂÈ ÂΛ ÙËÓ ·Ú¿ÎÏËÛË Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È ÌÈ· ηٷÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÔ‡. √ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂı› Ô ÈÂÚÔÌfiÓ·¯Ô˜ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÂÓÒ ‰È¢ıÂÙ‹ıËΠÙÔ ı¤Ì· Î·È Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. ∫·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ˆ˜ ÙËÓ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÔ‡ ÙË ˙ËÙÔ‡Ó Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ˆ˜ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ˙ˆÓÙ¿ÓÈ·˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Â›Ó·È Ôχ ·ÏÈfi Î·È Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙË ‰È¿ÛˆÛË ÂÓfi˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘ Ô˘ Ó·˘¿ÁËÛ Û ÂΛÓË ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. “™‡ÓÙÔÌ· ı· ÌÔÚԇ̠ӷ ¤¯Ô˘Ì ÂΛ ÛÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ·ÓıÚÒÔ˘˜, οÙÈ Ô˘ ÙÔ ··ÈÙÔ‡Ó Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ·ÊÔ‡ ÙÔ ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜. Œ¯ˆ ÌÈÏ‹ÛÂÈ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ Ì ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜, ÂÓÒ ‰È¢ıÂÙ‹ıËÎ·Ó Î·È fiÏ· Ù· ÓÔÌÈο ı¤Ì·Ù· Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ. ™˘ÓÔÏÈο Ù¤ÛÛÂÚȘ ÌÔÓ·¯Ô› ı· ‰È·‚ÈÔ‡Ó ÛÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ. ¡ÔÌ›˙ˆ ˆ˜ Ë ÂÔ¯‹ Ì·˜ ηÈ, fiˆ˜ ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÂÓÈο, ı· ‰ÒÛÂÈ Ó¤Ô˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ Î·È ÛÙfi¯Ô˘˜ ÛÙ· ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ·. ∫·È ·ÓıÚÒÔ˘˜ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÔ˘Ó Î·È ‚Ô‹ıÂÈ· ı· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó” ÛËÌ›ˆÛÂ. √ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙȘ ηٷÛÎËÓÒÛÂȘ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÏËÚfiÙËÙ· 100% Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Û ‚·ıÌfi Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ οÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ÌËÓ Â͢ËÚÂÙ‹ıËηÓ. √ÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÔÈ Î·Ù·ÛÎËÓˆÙÈΤ˜ ÂÚ›Ô‰ÔÈ ÁÈ· Ù· ·ÁfiÚÈ· Î·È ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÌÈÎÚ‹˜ ËÏÈΛ·˜, ÂÓÒ ¯ı˜ ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÁÈ· Ù· ·ÁfiÚÈ· °˘ÌÓ·Û›Ô˘. √ ›‰ÈÔ˜ ÂÍ‹ÁËÛ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÚÔۤϢÛË ÛÙËÓ Ôχ ηϋ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜, ÛÙË ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÎËÓÒÛÂˆÓ ÂÏÏ›„ÂÈ ÂȯÔÚËÁ‹ÛˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È. “Δ· ·È‰È¿ ʇÁÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ Ì ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ˙ˆ‹ Ô˘ ÌÔÚ› ηÓ›˜ ÙËÓ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ Ù· ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ¯Ú‹Ì·Ù· ‹ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ” ›Â Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘. √ ›‰ÈÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ˘ ÚÔÛÎ˘Ó‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ¶·Ó·Á›· ™Ô˘ÌÂÏ¿ ÙÔ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ. ∏ ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ì·˙› Ì ÙȘ ªËÙÚÔfiÏÂȘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏ˘-¢Ú¿Ì·˜ ÛÙÔ fiÏÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·. ◊‰Ë Á›ÓÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙË Ó·‡ÏˆÛË ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ˘ Ô˘ ı· ÌÂٷʤÚÂÈ ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ΔÚ·Â˙Ô‡ÓÙ·˜. ∏ ·Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ÙÔ μfiÏÔ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 12 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÁÈ· ÙȘ 17 ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ì‹Ó·. “√ ¶·ÙÚȿگ˘ ηÙfiÚıˆÛ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÔÏÏ¿ ÚÔÛÎ˘Ó‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ‚ϤÔ˘Ó fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÏ›‰Â˜ Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ó· Í·Ó·‰Ô‡Ì Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ıˆÚÔ‡Û ÂÊÈÎÙ¿ ÚÈÓ ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ·” .

ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ Ì·Á›·˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ¤Ó·Ó Ôχ ÂÈΛӉ˘ÓÔ ÙfiÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ıÚÔ‡˜ ÙÔ˘ ™ÎÔÙÂÈÓÔ‡ ÕÚ¯ÔÓÙ·. √ fiÏÂÌÔ˜ Ô˘ ÙfiÛÔ Ôχ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·Ó fiÏÔÈ, ¤¯ÂÈ ÍÂÛ¿ÛÂÈ Î·È ÔÈ £·Ó·ÙÔÊ¿ÁÔÈ ÙÔ˘ μfiÏÓÙÂÌÔÚ٠ηٷϷ̂¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ª·Á›·˜ Î·È ÙÔ ÃfiÁÎÔ˘·ÚÙ˜, ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Î·È Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ fiÔÈÔÓ ÙÔÏÌ‹ÛÂÈ Ó· ÚÔ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÓÙ›ÚÚËÛË ‹ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË. ∞˘Ùfi fï˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷʤÚÂÈ ·ÎfiÌ· Ó· ‚ÚÔ˘Ó Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·Í›· ÁÈ· ÙÔ μfiÏÓÙÂÌÔÚÙ, Â›Ó·È Ô Ã¿ÚÈ ¶fiÙÂÚ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

√ ‹Úˆ·˜ ÙˆÓ ÂÈÎÒÓ Ù·ÈÓÈÒÓ, Ô˘ ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ‚È‚Ï›· Ù˘ Δ˙. ∫. ƒfiÔ˘ÏÈÓÁÎ, “Û¿ÂÈ Ù· Ù·Ì›·” ÛÙȘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ·›ıÔ˘Û˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë Ó¤· Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù·ÈÓ›· Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ “√ ÿÚÈ ¶fiÙÂÚ Î·È ÔÈ ÎÏ‹ÚÔÈ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ª¤ÚÔ˜ μ’”, ηıÒ˜ ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË, Ô˘ ›¯·Ì ÙËÓ ÚÂÌȤڷ, ̤¯ÚÈ ¯ı˜, ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Â›Ó·È ÔÈ ‚ÔÏÈÒÙ˜ Ô˘ ‹Á·Ó Ó· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó. √È ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ·›ıÔ˘Û˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Í·Ó·˙Ô‡Ó ÌÈ· Ó¤· “¿ÓÔÈÍË” ̤۷ ÛÙÔ Î·Ù·Î·ÏfiηÈÚÔ Î·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ÚÔۤϢÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ̤¯ÚÈ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ Ì‹Ó·, ηıÒ˜ ·Ú·‰ÔÛȷο ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ¿Ó ‰È·ÎÔ¤˜. ΔÔ ÂÈÎfi ÊÈÓ¿Ï Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ Ù·ÈÓÈÒÓ Ã¿ÚÈ ¶fiÙÂÚ, ¤ÎÔ„Â ‹‰Ë ·ÓÂÏÏ·‰Èο 50.349 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú· ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘, Û 150 ·›ıÔ˘Û˜ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·. ∂›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÚÒÙË Ì¤Ú· ÁÈ· ÙË ÛÂÈÚ¿ Ù·ÈÓÈÒÓ Ã¿ÚÈ ¶fiÙÂÚ, ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ›¯Â Îfi„ÂÈ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2007, Ë Ù·ÈÓ›· “√ ÿÚÈ ¶fiÙÂÚ Î·È ÙÔ Δ¿ÁÌ· ÙÔ˘ ºÔ›ÓÈη” (47.378). “ΔÔ ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ì Û ÙÚÂȘ ·›ıÔ˘Û˜ Î·È Û ÙÚÈۉȿÛÙ·ÙÔ (3D) Î·È ¤¯ÂÈ Ôχ ÌÂÁ¿ÏË Î›ÓËÛË. ∂›Ó·È Ë Ù·ÈÓ›· Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÂÈÛÚ·ÎÙÈο. ∂Ù¿ ÚÔ‚ÔϤ˜ Û ÙÚÂȘ ·›ıÔ˘Û˜ Î·È ÏËÚfiÙËÙ˜ 98%, ‰ÈfiÙÈ Î¿Ó·ÌÂ Î·È ÌÈ· ÚÔÛÊÔÚ¿, ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· Ì ¤Ó· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ”, ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Village ÛÙÔ μfiÏÔ Î. ÃÚ. ΔÛÈÌ›‰·˜.

∏ ÛÂÈÚ¿ Ù·ÈÓÈÒÓ Ã¿ÚÈ ¶fiÙÂÚ Â›Ó·È Ë ÈÔ ÂÈÎÂÚ‰‹˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ‹‰Ë ÊÙ¿ÛÂÈ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÓÔ‡ÌÂÚÔ ÙˆÓ 6,4 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ù˘ ÚÒÙ˘ Ù·ÈÓ›·˜, Ë ÛÂÈÚ¿ Ù·ÈÓÈÒÓ Ã¿ÚÈ ¶fiÙÂÚ ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ù· 3,3 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·. “∞fi ¢Â˘Ù¤Ú· ̤¯ÚÈ ¶¤ÌÙË ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Â›Ó·È 7 ¢ÚÒ, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 8,50 Î·È 10 ¢ÚÒ ÛÙÔ 3D”, ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ΔÛÈÌ›‰·˜. ∏ Ù·ÈÓ›· Â›Ó·È ÌÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ °¤ÈÙ˜, Ì ÙÔ˘˜ ¡Ù¿ÓÈÂÏ ƒ¿ÓÙÎÏÈÊ, ƒÔ‡ÂÚÙ °ÎÚÈÓÙ, ŒÌ· °Ô˘fiÙÛÔÓ, ŒÏÂÓ· ªfiÓ·Ì ∫¿ÚÙÂÚ, ƒfiÌÂÚÙ ∫fiÏÙÚÂ˚Ó, ΔÔÌ º¤ÏÙÔÓ, ƒ¤ÈÊ º¿ÈÓ˜, ªÚ¤ÓÙ·Ó °ÎÏ›ÛÔÓ, ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ °ÎÚ›ÊÈı˜, Δ˙ÔÓ ÃÂÚÙ, ∂ÏÂÓ ª·Î∫ÚfiÚÎÈ, ªÈÏ ¡¿ÈÁÎÈ, ªÈÚ¿ÓÙ· ƒ›ÙÛ·Ú-

ÓÙÛÔÓ, ÕÏ·Ó ƒ›ÎÌ·Ó, ª¿ÁÎÈ ™ÌÈı, Δ›ÌÔıÈ ™·Ï, π̤ÏÓÙ· ™ÙfiÓÙÔÓ, ¡Ù¤È‚ÈÓÙ £ÈÔ‡ÏȘ, Δ˙Ô‡ÏÈ °Ô˘fiÏÙÂÚ˜ Î·È ªfiÓÈ ƒ¿ÈÙ. ∞Ó Î·È ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ë Î›ÓËÛË ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË, ηıÒ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ·Ó·¯ˆÚ› ÁÈ· ÎÔÓÙÈÓ¤˜ ·Ú·Ï›Â˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔÓ, ÁÂÓÈ΋ Â›Ó·È Ë ·›ÛıËÛË fiÙÈ Ë Ù·ÈÓ›· “ı· ÙÚ·‚‹ÍÂÈ” ÙÔ ÎÔÈÓfi. “∫·Ï¤˜ Ë̤Ú˜ Â›Ó·È Ë ¢Â˘Ù¤Ú·, Ë ΔÚ›ÙË, Ë ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È Ë ¶¤ÌÙË, ÂÓÒ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ë Î›ÓËÛË ÌÂÈÒÓÂÙ·È 30% ÙÒÚ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ∞Ó ‹Ù·Ó ¯ÂÈÌÒÓ·˜ ı· ‹Ù·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. ΔÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ë Ù·ÈÓ›· ¤¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È¿ÚÎÂÈ·. ∂›Ì·ÛÙ ·fiÏ˘Ù· ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ Ù·ÈÓ›·, Ô˘ Â›Ó·È Î·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÿÚÈ ¶fiÙÂÚ” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ΔÛÈÌ›‰·˜. “∂˘Ù˘¯Ò˜ ¿ÂÈ Î·Ï¿ Ô Ã¿ÚÈ ¶fi-

ÙÂÚ. ΔÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ›¯·Ì ÌÈ· Ì›ˆÛË 20%, ÂÎÙfi˜ ·fi οÔȘ ·Ó·Ï·Ì¤˜ fiˆ˜ Ì ÙËÓ “Transformers”. √ ÿÚÈ ¶fiÙÂÚ È¿ÓÂÈ fiϘ ÙȘ ËÏÈ˘. °È· ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ٷ “™ÙÚÔ˘ÌÊ¿ÎÈ·”, Ô˘ Â›Û˘ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ì ӷ È¿ÛÂÈ fiϘ ÙȘ ËÏÈ˘” , ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ΔÛÈÌ›‰·˜. ∏ ˘fiıÂÛË ™ÙÔ ∞’ ª¤ÚÔ˜ Ô Ã¿ÚÈ, Ô ƒÔÓ Î·È Ë ∂ÚÌÈfiÓË ÂÍÔÚÌÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÈΛӉ˘ÓË ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ·Ó›¯Ó¢Û˘ Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ Ì˘ÛÙÈÎÔ‡ ·ı·Ó·Û›·˜ ÙÔ˘ μfiÏÓÙÂÌÔÚÙ - ÙˆÓ ¶ÂÌÙÔ˘ÛȈÙÒÓ. Èڛ˜ ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ÙÔ˘˜ ‹ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ ¡Ù¿ÌÏÓÙÔÚ, ÁÈ· Ó· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ó, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚȯÙÔ‡Ó Ô ¤Ó·˜ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ. √È ™ÎÔÙÂÈÓ¤˜ ¢˘Ó¿ÌÂȘ fï˜, ·ÂÈÏÔ‡Ó Ó· ÙÔ˘˜ ηٷÛÙÚ¤„Ô˘Ó. √ ∂ÎÏÂÎÙfi˜ Á›ÓÂÙ·È ÙÔ ı‹Ú·Ì· ηıÒ˜ ÔÈ £·Ó·ÙÔÊ¿ÁÔÈ ÙˆÓ Î˘ÓËÁÔ‡Ó ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔÓ Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ μfiÏÓÙÂÌÔÚÙ... ˙ˆÓÙ·Ófi. ∏ ÌfiÓË ÂÏ›‰· ÙÔ˘ ÿÚÈ Â›Ó·È Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ¶ÂÌÙÔ˘ÛȈ٤˜ ÚÈÓ ÙÔ˘˜ ‚ÚÂÈ Ô μfiÏÓÙÂÌÔÚÙ. ŸÛÔ ·Ó·˙ËÙ¿ ÛÙÔȯ›·, ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ ÌÈ· ·ÏÈ¿ Î·È Û¯Â‰fiÓ Í¯·Ṳ̂ÓË ÈÛÙÔÚ›· - ÙÔ ıÚ‡ÏÔ ÙˆÓ ∫Ï‹ÚˆÓ ÙÔ˘ £·Ó¿ÙÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó ·Ô‰Âȯı›, fiÙÈ ·ÏËı‡ÂÈ, ÌÔÚ› Ó· ¯·Ú›ÛÂÈ ÛÙÔ μfiÏÓÙÂÌÔÚÙ ÙËÓ ˘¤ÚÙ·ÙË ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ·Ó·˙ËÙ¿. √ ÿÚÈ fï˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ¯·Ú·¯Ù›, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ÙÔ˘, fiÙ·Ó ÂΛÓË ÙË ÌÔÈÚ·›· Ë̤ڷ ¤ÁÈÓ “ÙÔ ∞ÁfiÚÈ ¶Ô˘ Œ˙ËÛ” . ÕÓÙÚ·˜ ϤÔÓ, Ô Ã¿ÚÈ ¶fiÙÂÚ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ·fi ÔÙ¤ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Ë̤ڷ, Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ ÃfiÁÎÔ˘·ÚÙ˜: ΔËÓ ÙÂÏÈ΋ Ì¿¯Ë Ì ÙÔ μfiÏÓÙÂÌÔÚÙ.

∫·ıÒ˜ ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó Ù· 2 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÙÔÌ·, ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ∞™∂¶

∞ÁˆÓ›· ÙˆÓ ·‰ÈfiÚÈÛÙˆÓ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ ∂∫∞Δ√¡Δ∞¢∂™ Â›Ó·È Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ ·‰ÈfiÚÈÛÙÔÈ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ˘¤‚·Ï·Ó ·›ÙËÛË ÁÈ· Ó· ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈο, Ù· °˘ÌÓ¿ÛÈ· Î·È Ù· §‡ÎÂÈ·. ∫·È ÌÔÚ› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Ó· ¤‰ˆÛ ·Ú¿Ù·ÛË ÛÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹, ˆÛÙfiÛÔ Ì¤¯ÚÈ Î·È ¯ı˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·‰ÈfiÚÈÛÙÔÈ Â›¯·Ó ηٷı¤ÛÂÈ Ù· ¯·ÚÙÈ¿ ÙÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ Ô˘ ˘¤‚·Ï·Ó ·›ÙËÛË ÁÈ· ‰ÈÔÚÈÛÌfi ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ 2.000. ∏ 30¯ÚÔÓË Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ªÔ˘ÛÈ΋˜ ∞Óı‹ ™·Óȉ¿ Ì·˜ › ˆ˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ‹Ù·Ó ·Ó·ÏËÚÒÙÚÈ· Î·È ÂÓÒ ÚÈÓ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ‰›‰·Í ˆ˜ ˆÚÔÌ›ÛıÈ·. ∏ ›‰È· ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È Ù˘¯ÂÚ‹, ·ÊÔ‡ ·ÔÊÔ›ÙËÛ ۯÂÙÈο ÚfiÛÊ·Ù·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ‹‰Ë ÂÚÁ·Ûȷ΋ ÂÌÂÈÚ›· ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. øÛÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ò˜ ı· ‰È·ÌÔÚʈıÔ‡Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. ÀÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ‰Â fiÙÈ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÛÙ· Û¯ÔÏ›·, ı¤-

ÛÂȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È fiÛ˜ ÈÛÙÒÛÂȘ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô. “ÕÎÔ˘Û· ˆ˜ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Ù· ÔÏÔ‹ÌÂÚ· Û¯ÔÏ›· Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÂÙ·È Î·È Ë ÌÔ˘ÛÈ΋. ¶¿ÓÙˆ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ˘ÔÌÔÓ‹. ∞Ó ÌÂȘ Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿, ı· ‚ÚÂȘ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÛÔ˘” ÙfiÓÈÛÂ Ë ›‰È·.

∫·È ÚfiÛıÂÛÂ: ¢›‰·Ûη ÛÙËÓ ∏Ì·ı›·, fiÔ˘ ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ ÌfiÓÔ ÂÁÒ ‰›‰·Ûη ˆ˜ ÌÔ˘ÛÈÎfi˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ Î. ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ™ÙÂÚÁ›Ô˘ ·ÔÊÔ›ÙËÛ ·fi ÙË ™¯ÔÏ‹ ÙÔ 1993. ™Â fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ ÂÚ¢ÓËÙ‹˜ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Î·È ‰È‰¿ÛÎÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ˘Ô„ËÊ›-

Ô˘˜ Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ∞™∂¶. √ ›‰ÈÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ: ∂›¯· οÓÂÈ Î·È ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ¯ÚÔÓȤ˜ ·›ÙËÛË ÁÈ· ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜, ·ÏÏ¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏ·. ª¿ÏÈÛÙ· ¤Ú˘ÛÈ ‰ÂÓ ÚÔۤϷ‚·Ó ηӤӷ ηıËÁËÙ‹ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚfiÛıÂÙË ¢È‰·ÎÙÈ΋ ™Ù‹ÚÈÍË. ∂Î ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ fiÏË ·˘Ù‹ Ë ‰È·‰Èηۛ· Â›Ó·È Ï›ÁÔ ·ÙÂϤÛÊÔÚË Î·È ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÚÔÔÙÈ΋. ∏ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ·›ÙËÛ˘ ÁÈ· ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ¤¯ÂÈ ÂÍÂÏȯı› Û ÌÈ· ÂıÈÌÔÙ˘È΋ ηٿÛÙ·ÛË. μ‚·›ˆ˜ ·Û¯ÔÏÔ‡Ì·È Ì ¿ÏÏ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË, fiˆ˜ ‰È‰·Ûηϛ· Ù˘ ‰È‰·ÎÙÈ΋˜ Î·È ÙˆÓ ·È‰·ÁˆÁÈÎÒÓ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ∞™∂¶. §¤Ó fiÙÈ ÙÔ 2012 ı· Á›ÓÂÈ Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ∞™∂¶ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. √fiÙ ÂÏ›˙Ô˘Ì ÁÈ· ÙfiÙÂ. øÛÙfiÛÔ ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ ϤÔÓ Â›Ó·È ·ÏÏÔ‡. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ·Ú·ÔÈË̤ӷ ‹ ·ÏÏÔȈ̤ӷ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÁÈ· Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó Ù·

∂·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ ÛÙË §·ÌÈÓÔ‡

ÌfiÚÈ¿ ÙÔ˘˜, ¤Ï·‚ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. ™ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ı· ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ÔÈ Ê¿ÎÂÏÔÈ ÙˆÓ ˘Ô„‹ÊÈˆÓ ¢È¢ı˘ÓÙÒÓ ™¯ÔÏÈÎÒÓ ªÔÓ¿‰ˆÓ, Ô˘ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È fiÙÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Ï·ÛÙÔÁÚ·ÊË̤ӷ ‹ ·ÏÏÔȈ̤ӷ ÈÛÙÔÔÈËÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜.

√ ÌÈÛıfi˜ ÙˆÓ ÎÏËÚÈÎÒÓ

M·ÁÓËÛ›· 18 √ ¢‹ÌÔ˜ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÁÈ· ηٷÛ΢‹ ·Ô¯¤Ù¢Û˘ Î·È Û‡Ó‰ÂÛË Ì ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi μfiÏÔ˘ ™Δ∏¡ ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÒÛÙÂ Ë ¢∂À∞ªμ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÒÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ÛÙÔ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ Î·È ÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ Î·È ÙË Û‡Ó‰ÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ μÈÔÏÔÁÈÎfi ηı·ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÚÔ¤‚Ë Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, Ë ÔÔ›· ·¤ÛÙÂÈÏÂ Î·È Û¯ÂÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î. ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË. ∞fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ‰‹ÌÔ˘ ∫¿ÚÏ·˜ ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Î·Ù·Û΢‹˜ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÒÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ. ΔÂÏÈο ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÂÁÎÚ›ÓÂÙ·È Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ·˘ÙÒÓ ÛÙÔ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ Î·È ÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜. ∏ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ “ı· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Û οÔÈÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ‰‹ÌÔ˘ ∫¿ÚÏ·˜. ™Â ·˘Ù‹ ÙË Ê¿ÛË ¿ÓÙˆ˜, ˙ËÙԇ̠·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ·˘ÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ Î·È ÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ. ΔËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÒÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ¤¯ÂÈ Ë ¢∂À∞ªμ ÏfiÁˆ Ù˘ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋˜ Â¿ÚÎÂÈ·˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ” . ∂ÈϤÔÓ, ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·¿ÓÙËÛ ÛÙË ¢∂À∞ªμ fiÙÈ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù· ˘Ô¤ÚÁ· ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ Î·È ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û‡Ó‰ÂÛ‹˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ μÈÔÏÔÁÈÎfi ηı·ÚÈÛÌfi μfiÏÔ˘. “Œ¯Ô˘Ì ‹‰Ë οÓÂÈ Â·Ê¤˜ Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi Î·È ÂÏ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ı· ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ì ¢·ÈÛıËÛ›·” , ›Â Ë Î. §·˝ÙÛÔ˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¤ÙÔÈ̘ ÌÂϤÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÒÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÚÔ˜ ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·È ÙÚÂȘ ÏfiÁÔÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÛ΢·ÛÙ› ÙÔ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙˆÓ ‰‡Ô ·˘ÙÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Î·È Ó· Û˘Ó‰Âı› Ì ÙÔ μÈÔÏÔÁÈÎfi ηı·ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. “¶ÚÒÙÔÓ, ÂÂȉ‹ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ 2005 ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ ∫¿ÚÏ·˜ Î·È μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙË Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ Ì ÙÔ μÈÔÏÔÁÈÎfi ηı·ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ÁÈ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› ÌÈ· ÔÚÈÛÙÈ΋ χÛË ÛÙË ‰ÈÔ¯¤Ù¢ÛË Î·È ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È ÙÔ ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ· ÌÈ·˜ Ôχ ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, fiÔ˘ Ì¿ÏÈÛÙ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ, Ë ·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜. ΔÚ›ÙÔÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÈÛfiÚÚÔ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È Ù˘ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂȉÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ó‡̷ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÏÔÈfiÓ Ô˘ Ô μÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ηı·ÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ʿÛË Â¤ÎÙ·Û˘ ‰Â¯fiÌÂÓÔ˜ χ̷ٷ ·fi ¿ÏϘ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ ∫fiÏÔ˘, ı· ‹Ù·Ó Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· Û˘Ì‚Â› ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ Î·È ÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ÁÈ· ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË ÏfiÁÔ Î·ıfiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÛÙÔȯ›· ÔÈ ÔÛfiÙËÙ˜ ÙˆÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ Ô˘ ı· ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÔÓÙ·È ÛÙÔ μÈÔÏÔÁÈÎfi ηı·ÚÈÛÌfi, ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï˜” .

™∞μμ∞Δ√ 16 π√À§πOY 2011

∂Ï¿¯ÈÛÙÔ ˘‹ÚÍ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ ¯ı˜ ÁÈ· ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi

∞ÏfiÓÓËÛÔ˜: √ÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ·Ó¿ıÂÛË ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ·Ú·ÏÈÒÓ

Õ

ηÚÔ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·¤‚Ë Ô ÏÂÈÔ‰ÔÙÈÎfi˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË Ù˘ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ Û ȉÈÒÙ˜ ¤ÓÙÂ Û˘ÓÔÏÈο ·Ú·ÏÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ÓËÛ›. ∂ӉȷʤÚÔÓ ·fi ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· ÚԤ΢„ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙË Ì›· ÂÎ ÙˆÓ ¤ÓÙÂ Û˘ÓÔÏÈο ·Ú·Ï›ˆÓ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ‰ÂÓ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹, ˆÛÙfiÛÔ, ‰È·‰Èηۛ· ‹Ù·Ó Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·ÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·Ó·ÙÂı› ÚÔ˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Û ȉÈÒÙ˜ Î·È ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÌfiÓÔ Û ̛· ·Ú·Ï›· ‰ÂÓ ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÔÌÚÂÏÔηı›ÛÌ·Ù·. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘ÔÁÚ·Ê› Ë Û‡Ì‚·ÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î·È È‰ÈˆÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

∞fi ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ¯ıÂÛÈÓÔ‡ ÏÂÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÚԤ΢„ ÌfiÓÔÓ ¤Ó·˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·ÙÔ¯˘ÚÒıËΠ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 1.121 ¢ÚÒ, Ë ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÁÈ· ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ù˘ ·ÎÙ‹˜ ™·ÚÙ›Ó˜, ÁÈ· ÛοÊË ·Ó·„˘¯‹˜ Î·È Ì˯·ÓÔΛÓËÙ· ̤۷ ÁÈ· ı·Ï¿ÛÛÈ· ·ıÏ‹Ì·Ù·. ™ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÏÂÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ù¤ıËÎ·Ó ÚÔ˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Î·È ¿ÏϘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÎÙ¤˜, ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÙÔ ÁÈ· ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÒ Ù· ˘fiÏÔÈ· ‰‡Ô ·Ó·Ù¤ıËÎ·Ó ‹‰Ë Û ȉÈÒÙ˜ Ì ÏÂÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠÚfiÛÊ·Ù· Û¯ÂÙÈο Î·È ·ÊÔÚÔ‡Û ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÔÌÚÂÏÔηıÈÛÌ¿ÙˆÓ. ∂›Û˘, ‰ÂÓ Úfi΢„ ·fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ÏÂÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Ï›· °Ï˘Ê¿ Î·È ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜, ÂÓÒ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ ÌÂÙ¿ ·fi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÛÙËÓ ·ÎÙ‹ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› ÔÌÚÂÏÔηı›ÛÌ·Ù·. ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ‰ÂÓ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Ï›· μ‡ıÈÛÌ· Î·È ¿ÓÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÙÔ-

Ôı¤ÙËÛË ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜, ÂÓÒ Ë ›‰È· ·ÎÙ‹ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÙÂı› Û ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· Î·È ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› ÔÌÚÂÏÔηı›ÛÌ·Ù·. Δ¤ÏÔ˜, ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Ï›· ªÂÁ¿ÏÔ˜ ªÔÚÙÈ¿˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÔÌÚÂÏÔηıÈÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ÏÂÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ‰ÂÓ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘Û‹ Ù˘, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÚԤ΢„ ԇÙ ¤Ó·˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜.

™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ‰È·‰Èηۛ· ‹Ù·Ó Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋ Î·È ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ¤ÓÙ ·Ú·Ï›ˆÓ, Ì ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÛÙÔ ÓËÛ› Ó· ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·Ó·ÙÂı› ÚÔ˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Û ȉÈÒÙ˜, Ì ÙÔ ªÂÁ¿ÏÔ ªÔÚÙÈ¿ Ó· Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ·ÎÙ‹ Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, Ë ÔÔ›· ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÙË, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÔÌÚÂÏÔηı›ÛÌ·Ù·. ™ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ·Ú¿ ÙÔ

ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ÏÂÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ·¤‚Ë Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ¿Î·ÚË, ÂÈÎÚ·Ù› ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·, ηıÒ˜ Û ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ì›· ÌfiÏȘ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÙË ·fi ȉÈÒÙ˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÔÌÚÂÏÔηıÈÛÌ¿ÙˆÓ. “™ÙÔ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎfi ÏÂÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î. ¶. μ·Ê›Ó˘ “˘Ô‚Ï‹ıËΠÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÌfiÓÔ ÌÈ·˜ ·Ú·Ï›·˜ ·fi ÙȘ ¤ÓÙÂ Û˘ÓÔÏÈο Ô˘ Ù¤ıËÎ·Ó Û ‰ËÌÔÚ·Û›·. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÌfiÓÔÓ Ë ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ªÔÚÙÈ¿ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÔÌÚÂÏÔηı›ÛÌ·Ù·. ŸÏ˜ ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ·Ó·Ù¤ıËÎ·Ó ÚÔ˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Û ȉÈÒÙ˜, ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÔÌÚÂÏÔηıÈÛÌ¿ÙˆÓ Î·È fi¯È ÛηÊÒÓ Î·È Ì˯·ÓÔΛÓËÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÁÈ· ı·Ï¿ÛÛÈ· ·ıÏ‹Ì·Ù·” , ηٷϋÁÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘. Δ¤ÏÔ˜, ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘ÔÁÚ·Ê› Ë Û‡Ì‚·ÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î·È È‰ÈˆÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Î·È ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ∏ ȉȈÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ı· ·Ú¤¯ÂÈ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ˘ËÚÂۛ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi.

¶ÚÔ¯ˆÚ› ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹

™ÎÈ¿ıÔ˜: ™ÊÚ·Á›ÛÂȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ·Ú·‚¿ÛÂȘ ™Δ∏ ÛÊÚ¿ÁÈÛË ·ÚÎÂÙÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ·Ú·‚¿ÛÂȘ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ΢ڛˆ˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ, ÚÔ¯ˆÚ› Î·È ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ™Â ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË ÛÊÚ·Á›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ 270 ÂÚ›Ô˘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ, ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ·Ê·ÈÚÂ›Ù·È Î·È Ë ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÁÈ· ‰¤Î· Ë̤Ú˜, ·ÚÈıÌfi˜ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ÙËÚËı› Î·È Ê¤ÙÔ˜. øÛÙfiÛÔ, ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ fiÙÈ ·ÚÎÂÙÔ› Â›Ó·È ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÌÔÚʈı› ʤÙÔ˜ Î·È ÙËÚÔ‡Ó ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘, Ì ٷ ÛÙÔȯ›·, fï˜, ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô Î·È ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· μfiÏÔ˘ Ó· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó, ¿ÓÙ· ηٿ ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, fiÙÈ ÛÙÔ ÓËÛ› Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÛÊÚ·Á›ÛÂȘ ÁÈ· ·Ú·‚¿ÛÂȘ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ·ÎfiÌË Î·È ·fi ÙÔ μfiÏÔ. ™ÙȘ 270 ÂÚ›Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó¤ÏıÔ˘Ó Î·È ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈ ÛÊÚ·Á›ÛÂȘ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ÓËÛ› Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÁÈ· ·Ú·‚¿ÛÂȘ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ, Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË ÔÈ ÛÊÚ·Á›ÛÂȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ·Ú·‚¿ÛÂȘ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ΢ڛˆ˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÛÙȘ 270. ∞fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÛÙ· ›‰È· ÂÚ›Ô˘ Â›‰· ı· ·Ó¤ÏıÔ˘Ó Î·È ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÊÚ¿ÁÈÛË ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ·Ê·›ÚÂÛË Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÁÈ· ‰¤Î· Û˘ÓÔÏÈο ̤Ú˜. Δ· ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ·ÚÎÂÙÔ› Â›Ó·È ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈ ÂȯÂÈ-

ÚË̷ٛ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Î·È ÙËÚÔ‡Ó ϤÔÓ ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ΛÌÂÓ˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜. øÛÙfiÛÔ, ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Î·È Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÛÊÚ¿ÁÈÛ˘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ·Ê·›ÚÂÛ˘ Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ‰¤Î· Û˘ÓÔÏÈο ̤Ú˜ ı· ·Ó¤ÏıÔ˘Ó Î·È ¿ÏÈ ÛÙ· ›‰È· Â›‰· Î·È ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ‹ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÙˆÓ 270. “ø˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¡›Î. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘ “ÙËÚÔ‡ÌÂ, fiˆ˜ ›̷ÛÙ ¿ÏψÛÙ ˘Ô¯Úˆ-

̤ÓÔÈ, ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ ÙËÓ Î›ÌÂÓË ÓÔÌÔıÂÛ›·. ΔËÓ ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÚÔ¯ˆÚ‹Û·Ì ÛÙË ÛÊÚ¿ÁÈÛË Î·È ÛÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÁÈ· ‰¤Î· Ë̤Ú˜, fiˆ˜ Ô ¡fiÌÔ˜ ÚԂϤÂÈ ÁÈ· ·Ú·‚¿ÛÂȘ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ, Û 273 Û˘ÓÔÏÈο ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. °È· ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÊÂÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÂÎÙÈÌԇ̠ˆ˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ fiÙÈ ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰ÂÓ ı· ÍÂʇÁÔ˘Ó ·fi ÙÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ Î·È ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ‹ ÏÈÁfiÙÂÚ˜, ·ÏÏ¿ ÛÙ· ›‰È· Â›‰·. ¶Ú¤ÂÈ, ‚‚·›ˆ˜, Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì ˆ˜

·ÚÎÂÙÔ› Â›Ó·È ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Î·È ÙËÚÔ‡Ó ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ΛÌÂÓ˘ ¡ÔÌÔıÂÛ›·˜. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ¡ÔÌÔıÂÛ›· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÂÚ›ÙÚ·Ó· ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ Î·È Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ μfiÏÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¿ÓÙ· ÛÙÔȯ›·, ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÛÊÚ·Á›ÛÂȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ·Ê·ÈÚ¤ÛÂȘ ·‰ÂÈÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÁÈ· ·Ú·‚¿ÛÂȘ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ·ÎfiÌË Î·È ·fi ÙÔ μfiÏÔ” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô Î. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘ ‰È·„‡‰ÂÈ ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ¤ÓÙÔÓ· ϤÔÓ ÛÙÔ ÓËÛ›, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÂÈÏÂÎÙÈο ‰ÂÓ ÛÊÚ·Á›˙ÂÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ‰ÂÓ ·Ê·ÈÚ› ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜, fiÙ·Ó ·˘Ù¤˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÚÂȘ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ. “√È ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ› Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÛÙÔ ÓËÛ›” , ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Î. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘ “Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÌË Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˘Û·˜ ¡ÔÌÔıÂÛ›·˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Î·È ÙË ÌË ÛÊÚ¿ÁÈÛË ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ·Ê·›ÚÂÛË Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ‰¤Î· Ë̤Ú˜ ‰ÂÓ Â˘ÛÙ·ıÔ‡Ó Î·È ÙÔ˘˜ ‰È·„‡‰ˆ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ˆ˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ì ÙÔ ¡fiÌÔ Î·È ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ Ì·˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ù· ÔÔ›· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô Î·È ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· μfiÏÔ˘. ™ÙȘ ÙÚÂȘ Û˘Ó¯›˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ Ë Âȯ›ÚËÛË ÛÊÚ·Á›˙ÂÙ·È Î·È Ë ¿‰ÂÈ· ·Ê·ÈÚÂ›Ù·È ÁÈ· ‰¤Î· Ë̤Ú˜, fiˆ˜ Ë Î›ÌÂÓË ÓÔÌÔıÂÛ›· ÚËÙ¿ ÔÚ›˙ÂÈ” , ηٷϋÁÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘.

B·ÁÁ¤Ï˘ K·Ú·Ì¿Ó˘

Δ™∞ª¶π√¡™ §π°∫

™∞μμ∞Δ√ 16 I√À§π√À 2011

ªÂ ÙËÓ √ÓÙ¤ÓÛ ÎÏËÚÒıËΠo ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÛÂÏ. 21

∫√§Àªμ∏™∏

¶ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚȘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÔÈ ∫·Ú·ÓÙ¿ÎÔ˘ Î·È ¡›ÛÙ· ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ ÛÂÏ. 24

¡. ∫∞∫∫∞μ∞™

“™˘ÁÎÈÓË̤ÓÔ˜ Ô ∞¯. ª¤Ô˜” ∞˘ÙÔÚÔÛÒˆ˜ ÛÙËÓ ÂÈı·Ú¯È΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÔÏÔÁËı› Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜ (¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ÂÈı·Ú¯È΋ ‰›ˆÍË Ô˘ ·Û΋ıËΠÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘) ÂÓÒ ‹Ù·Ó “ÂÌÊ·ÓÒ˜ Û˘ÁÎÈÓË̤ÓÔ˜” ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ Ó›ÎË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ fiÛ· ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˜ ∫·Îη‚¿˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ƒ·‰ÈfiʈÓÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘: “¢ÂÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÌ·È ÁÈ·Ù› ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ› ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó Û ̛· ÂÈÏÂÎÙÈ΋ ÂÈı·Ú¯È΋ ‰›ˆÍË, Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÓÔÌÈÎÒ˜ ·ÓÔÚıfi‰ÔÍË. ΔÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÏÔÁËı› ·ÎfiÌË ÛÙËÓ ÔÈÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ 68 ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÏfiÁÔ˜ ÌÈ·˜ Ù¤ÙÔÈ·˜ ÂÈÏÔÁ‹˜. ÕÏψÛÙÂ Ë ·ıÏËÙÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Â›Ó·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·fi ÙËÓ ÔÈÓÈ΋ - οÙÈ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌʈÓÔ‡Ó Î·È ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ› ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜. √ ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ·Ú·ÛÙ› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙËÓ ¶ÂÈı·Ú¯È΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜, ÁÈ· Ó· ˘ÂÚ·Û›ÛÂÈ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘. ª›ÏËÛ· ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ì·˙› ÙÔ˘ Î·È ‹Ù·Ó ÂÌÊ·ÓÒ˜ Û˘ÁÎÈÓË̤ÓÔ˜ ·fi ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È” .

Δ∏¡ ¶ƒ√∫ƒπ™∏ ™Δ∞ Ã∂ƒπ∞ Δ√À ∫ƒ∞Δ∞ √ √§Àª¶π∞∫√™ μ. ª∂Δ∞ Δ∏ ¡π∫∏ Δ√À ™Δ√ μ∂§π°ƒ∞¢π

“¢È¿‚·Û” ÙË ƒ·ÓÙ Ô °ÎÚ¿ıÈ· ÛÔ˘‰·›· Ó›ÎË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ƒ·ÓÙ ı· ÁÚ·ÊÙ› Ì “¯Ú˘Û¿” ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·˚Îfi ·È¯Ó›‰È ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·›˙ÔÓÙ·˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜, ÂÓÒ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ Ã¿‚È °ÎÚ¿ıÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ì·Ù˜ ı· Ì›ÓÂÈ ¯·Ú·Á̤ÓÔ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ, ˆ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜, ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È Û˘Óԉ‡ÙËΠ̠ÓÈÎËÊfiÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·.

∏

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ μfiÏÔ ¯ı˜ ÛÙȘ 4 ÙÔ Úˆ›, ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓË Î·È Ù·Ï·ÈˆÚË̤ÓË ·fi ÙÔ Ù·Í›‰È, ˆÛÙfiÛÔ, fiÏÔÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ‹Ù·Ó ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ·È¯Ó›‰È, Ô Ã¿‚È °ÎÚ¿ıÈ· “‰È¿‚·Û” Ôχ ηϿ ÙË ƒ·ÓÙ Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË Ù·ÎÙÈ΋ ÛÙÔ Ì·Ù˜ (ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Ì ۇÛÙËÌ· 4-2-3-1) Ô‰‹ÁËÛ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÛÙË Ó›ÎË. ∏ ƒ·ÓÙ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ôχ ηÏÔ‡˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ™Ù·ÓfiÁ‚ÈÙ˜, ÕÓÙÚÈÙ˜, §¤ÎÔ‚ÈÙ˜ Î·È ∫fiÁÈÙ˜, ˆÛÙfiÛÔ, ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ÌÏÔοÚÔ˘Ó, ÂÓÒ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ ‚Ú‹Î·Ó ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÁÎÔÏ Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÌÈ· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ó›ÎË. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜, ¿ÓÙˆ˜, ˆ˜ Ë ˘„ËÏ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Ô˘ ˘‹Ú¯Â ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· (Ô ˘‰Ú¿ÚÁ˘ÚÔ˜ ¿ÁÁÈÍ ÙÔ˘˜ 38 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘) ‰˘ÛÎfiÏ¢ ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ, Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, fï˜, Ó· ÓÈοÂÈ Î·È ÙË ˙¤ÛÙË. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Â‰›ˆÍ·Ó Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ƒ·ÓÙ Î·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi Ù· ηٿÊÂÚ·Ó. ¶›ÂÛ·Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜, Ì ÙÔ˘˜ ÕÏ‚·ÚÂ˙ Î·È ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ ˆ˜ ·Ì˘ÓÙÈο ¯·Ê Ó· οÓÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∞ÏÔ› ÛÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜, Ì ۈÛÙ¿ Ì·ÚηڛÛÌ·Ù·, ΤډÈÛ·Ó ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÌÔÓÔÌ·¯›Â˜. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ¿ÍÔÓ· Î·È ÊÚfiÓÙÈ˙·Ó Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÂÈıÂÙÈο ·fi ÙË ‰ÂÍÈ¿, ΢ڛˆ˜, ÏÂ˘Ú¿, Ì ÙÔ˘˜ §¤ÎÔ‚ÈÙ˜ Î·È ªÚΤϷ. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ƒfiη˜ Î·È ªfiӯ ¤ÎÏÂÈÓ·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÌËÓ ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ™¤Ú‚Ô˘˜ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÂÈΛÓ-

‰˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ Ë ƒ·ÓÙ ‹Ù·Ó ÈÔ ÂÈΛӉ˘ÓË ÛÙÔ ÚÒÙÔ 45ÏÂÙÔ Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ›¯Â ÚÔËÁËı› ÛÙÔ ÛÎÔÚ. √ °È·ÎÔ‡Ô‚ÙȘ ¤‰ÂÈÍ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·, fiÔÙ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Î·È ÎÚ¿ÙËÛ ÙÔ Ìˉ¤Ó ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰ÂÓ Â›¯Â οÔÈ· ÎÏ·ÛÈ΋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÁÎÔÏ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÎÈ ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÔÈ Ì¤ÛÔÈ ¤‰ÂÈÍ·Ó ·‰˘Ó·Ì›· ÛÙÔ Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÙȘ ÙÂÏÈΤ˜ ¿Û˜, ΢ڛˆ˜, ÚÔ˜ ÙÔÓ ª·ÚÙ›Ó, Ô˘ ‹Ù·Ó Ë Î‡ÚÈ· ÂÈıÂÙÈ΋ ·È¯Ì‹ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ú¤Û·Ú·Ó ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ 70’ ·Ó¤Ï·‚·Ó ÙÔÓ Ï‹ÚË ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ‚Ú‹Î·Ó ÎÂÓÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËÎ·Ó ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘˜, ʤÚÔÓÙ·˜ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Û ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜. √ ÃÔ˘¿Ó ª·ÚÙ›Ó ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ÙËÓ ¿Ì˘Ó· Ù˘ ƒ·ÓÙ, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙË Ì¿Ï· ÛÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ ÙˆÓ ™¤Ú‚ˆÓ ÛÙÔ 78’, ÂÓÒ ÛÙÔ 86’ “¯Ù‡ËÛ” ÙËÓ ÛÂÚ‚È΋ ÔÌ¿‰·, ÛÎÔÚ¿ÚÔÓÙ·˜ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ √˘Ì›ÓÙ˜. ¢‡Ô Ê¿ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜, ‰Ô˘ÏÂ̤Ó˜ ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË, ηıÒ˜ Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ‰›ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ‚·Ú‡ÙËÙ· ÛÙȘ ÛÙË̤Ó˜ Ê¿ÛÂȘ Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ ¤Ú·Í ÚÈÓ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙË ƒ·ÓÙ. ΔÔ ÁÎÔÏ ·˘Ùfi ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ ¿Óˆ ¯¤ÚÈ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔÓ Á’ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ, ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ Â·Ó·ÏËÙÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ· Ì ÙË ƒ·ÓÙ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË. ∏ Ú‚¿Ó˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË Î·È ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ›. ∏ ƒ·ÓÙ ı· ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ Ó· ·›ÍÂÈ ÊÔ˘Ï Â›ıÂÛË, ηıÒ˜ fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Î·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ ™¤Ú‚ˆÓ, ™Ï¿ÊÎÔ ¶¤ÙÚÔ‚ÈÙ˜,

‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· ¯¿ÛÂÈ Ù›ÔÙ·. ∞ӷ̤ÓÂÙ·È ·ÓÔȯÙfi ·È¯Ó›‰È, Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” , ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Â·Ó··˘ÙÔ‡Ó ÛÙÔ 0-1 ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È. ΔÔ ıÂÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Â›Ó·È fiÙÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏË ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È.

¶ÚÔÔÓ‹ıËÎ·Ó Î·ÓÔÓÈο ¯ı˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÍÂÎÔ˘Ú¿ÛÙËÎ·Ó ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›, fï˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙȘ 7.30 ÙÔ˘˜ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ô Ã¿‚È °ÎÚ¿ıÈ· Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘, ηıÒ˜ ‹Ù·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÚÔfiÓËÛË. √È ·›ÎÙ˜ Á˘ÌÓ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ∂∞∫ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ì ÙÔÓ Ã·‚Ȥ √˘Ì›ÓÙ˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ¤Ó· ÌÈÎÚfi Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔÓ ÙÂÙڷΤʷÏÔ, ‰›¯ˆ˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÙÔ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ÚÔÔÓËıÔ‡Ó Î·ÓÔÓÈο ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ (¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÚˆÈÓ¤˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ∂∞∫), ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¢Â˘Ù¤Ú· Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÁÈ· ÙË Ú‚¿Ó˜ Ì ÙËÓ ƒ·ÓÙ ı· ÌÂÈ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›·. ™ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙË ƒ·ÓÙ ¤Î·Ó·Ó ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ Î·È ÔÈ ÓÂÔ·ÔÎÙËı¤ÓÙ˜ ™Ù¤Ê·Ó ¡Ù·ÚÌÈfiÓ Î·È ∞ÓÙÚ¤ ™Î¤ÌÚÈ. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÏÂÙ¿ (ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÂοÏÂÙÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·), ˆÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È ¤ÌÂÈÚÔÈ ·›ÎÙ˜ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” . √ ∞ϯ¿ÓÙÚÔ ∫¿Û¯ÈÔ ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËΠÙÂÏÈο ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ¤ÚıÂÈ Ë ÌÏ οÚÙ· ÙÔ˘. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ̤ÛÔ˜, ÂÎÙfi˜ ·ÚfiÔÙÔ˘, ı· ÙÂı› ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ƒ·ÓÙ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘.

20

™∞μμ∞Δ√16 I√À§π√À 2011

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ Austrian Boys ∞¡∞∫√π¡ø™∏ Ì ·Ô‰¤ÎÙ˜ fiÛÔ˘˜ ‚È¿ÛÙËÎ·Ó Ó· ηٷ‰ÈοÛÔ˘Ó ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Âͤ‰ˆÛ·Ó ÔÈ Austrian Boys. ∞fi Ù· ‚¤ÏË ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ‰ÂÓ Í¤Ê˘Á·Ó Ù· ÎÚ·ÙÈο Î·È È‰ÈˆÙÈο ηӿÏÈ·, Ô˘ ‰ÂÓ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÙÔÓ ÚÒÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ·ÁÒÓ· Ì›·˜ Â·Ú¯È·Î‹˜ ÔÌ¿‰·˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ¢¯·Ú›ÛÙËÛ·Ó ÙËÓ ∂ƒ∞ ™¶√ƒ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ ¶¤ÙÚÔ ª·˘ÚÔÁÂÓ›‰Ë ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ Austrian Boys ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜ ÛÙËÓ ·ÚıÂÓÈ΋ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÂ Â˘Úˆ·˚΋ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ·ÊÈÂÚÒÓÂÙ·È Û fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Âȯ›ÚËÛ·Ó ÛÙ˘ÁÓ¿ Î·È ·ÚÔÎ¿Ï˘Ù· Ó· ÙËÓ Î·Ù·‰ÈοÛÔ˘Ó ÛÙË Û˘Ó›‰ËÛË ÙÔ˘ ʛϷıÏÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ™Â fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ï·ÛÔÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ¤¯˘Û·Ó ¿ÊıÔÓÔ ‰ËÏËÙ‹ÚÈÔ Â‰Ò Î·È Ì‹Ó˜, ·ÚÈÛÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÓÔÌÔı¤ÙË, ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Î·È ‰ÈηÛÙ‹. ™’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÍÂ¤Ú·Û·Ó οı ËıÈÎfi ÊÚ·ÁÌfi, ÚÔηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ·ıÏËÙÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘. ™Â ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·fi ÊıfiÓÔ Î·È ·ÛÙ›Ú¢ÙË ˙‹ÏÂÈ· ÁÈ· ÌÈ· Â·Ú¯È·Î‹ ÔÌ¿‰· Ô˘ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi Ù˘ ‹ıÔ˜ Î·È Ù· ÙfiÛ· ·ÁˆÓÈÛÙÈο Ù˘ ηÙÔÚıÒÌ·Ù· Î·È ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù·. ™Â fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯·ÈڤηÎÔ˘˜, ÎÔÌÏÂÍÈÎÔ‡˜ Î·È ¿Ó·Ó‰ÚÔ˘˜ Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó ÚfiÛηÈÚ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ·‰˘Ó·Ì›·˜. ™Â ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ fiÙ·Ó Ï›ÂÈ Ë Á¿Ù·, ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ı· ‚ÚÔ˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ¯ÔÚ¤„Ô˘Ó Û·Ó ÔÓÙ›ÎÈ·, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘˜ ‰È·Ê‡ÁÂÈ ˆ˜ ı· È·ÛÙÔ‡Ó ÛÙȘ ʿΘ. ŸÛÔÈ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙȘ ·Ú·¿Óˆ ηÙËÁÔڛ˜ ‰‡ÛÌÔÈÚˆÓ Î·È ‰È¯·ÛÌ¤ÓˆÓ ÚÔÛˆÈÎÔًوÓ, ÙÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ì ˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· Ì·˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÚÔÛ·ı› ̤ۈ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ, Ù˘ ÔÚ›·˜ Ù˘ Î·È Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÈÎfiÓ·˜ Ù˘ Ó· ÙÔ˘˜ ‰È·„‡‰ÂÈ. ΔÔ˘˜ ˘ÔÛ¯fiÌ·ÛÙ ˆ˜ ı· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ì οı ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì fiÛÔ Ì·ÎÚ‡ÙÂÚ· Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÊËÌÈÛÙ› ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ fiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÙËÓ ÔÔ›· Ì ÂÚËÊ¿ÓÈ· ÂÎÚÔÛˆÔ‡ÌÂ. §˘ԇ̷ÛÙ Ô˘ ÛÙÔÓ ÌfiÏȘ ÚÒÙÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ· ηٷʤڷÌ ӷ ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ì Ù˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ ÔÌ¿‰·˜. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì ˆ˜ Û ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ÌÔ¯ıËÚÔ‡˜ Ù‡Ô˘˜, ÚÔηϤ۷Ì ·ÓÔÚÂÍ›· Î·È ÛÊ›ÍÈÌÔ ÛÙÔ ÛÙÔÌ¿¯È, ·ÏÏ¿ Â˘Ù˘¯Ò˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÊËÌÂÚ‡ÔÓÙ· Ê·Ú̷Λ· ÁÈ· Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Û˘ÌÙÒÌ·Ù·. ÀÔÎÏÈÓfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ, ÎÚ·ÙÈÎÒÓ Î·È ¤Ó·ÓÙÈ ÏËڈ̋˜ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ‰È·‡ÏˆÓ Ô˘ ·‰È·ÊfiÚËÛ·Ó Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙÔÓ ÚÒÙÔ Â›ÛËÌÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ·ÁÒÓ· ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ÚÔÓfiËÛ·Ó Ó· ÌÂÙ·‰ÒÛÔ˘Ó ÚfiÛÊ·Ù· ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ· ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Ì ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ Ê‹Ì˘ Ì˘Ú·Ú›·˜ ·ÚÁfiÛ¯ÔψÓ. ΔÔ˘˜ ˘ÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ì ˆ˜ fiÙÈ Û¤ÚÓÂȘ ıÂÚ›˙ÂȘ Î·È ˆ˜ ›Ûˆ ¤¯ÂÈ Ë ·¯Ï¿‰· ÙËÓ Ô˘Ú¿. ΔÂÏÂÈÒÓÔÓÙ·˜, ›̷ÛÙ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ∂ƒ∞ ™¶√ƒ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Ù˘, ¶¤ÙÚÔ˘ ª·˘ÚÔÁÂÓ›‰Ë ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È. ∫·ıÒ˜ Â›Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ¿„ÔÁË Î·È ·ÌÂÚfiÏËÙË Ú·‰ÈÔʈÓÈ΋ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ™Ù· ‰‡ÛÎÔÏ·, ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ Î·Ó›˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ˘˜ Ô˘, fï˜ ÂȉÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Ù›ÌÈ· Î·È ·ÓÙÚ›ÎÈ· ÛÙ¿ÛË. ΔÂÏÂÈÒÓÔÓÙ·˜, ηÏԇ̠ÙÔÓ Ê›Ï·ıÏÔ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ó· ıˆÚ·Î›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰·, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ Ì·˙Èο ÛÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ·ÁÒÓ·, ÂȉÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ·‰È·ÊÔÚ›· ÛÙȘ ÎÈÓ‰˘ÓÔÏÔÁ›Â˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ÌÂÚ›‰·˜ ÙˆÓ ªª∂. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜ ÛÙÔ Europa League ·ÔÙÂÏ› ÁÂÁÔÓfi˜, fiˆ˜ Ê˘ÛÈο Î·È Ë Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ fiÓÙˆÓ, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ٷ fiÛ· ‰È·‰›‰ÔÓÙ·Ó Î·ÈÚfi ÙÒÚ· ·fi... ·ÏÂÔ‡‰Â˜ Ù˘ ·ıÏËÙÈ΋˜ ÂȉËÛÂÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›·˜”.

£∞ ∞¡Δπª∂Δø¶π™∂π Δ√ ¡π∫∏Δ∏ Δ√À ∑∂À°∞ƒπ√À §∂μ∞¡Δπ∞-¡Δπº∂ƒ¡Δ∞¡∑ ∂º√™√¡ ∞¶√∫§∂π™∂π Δ∏ ƒ∞¡Δ

∂˘ÓÔ˚΋ ÎÏ‹ÚˆÛË ÁÈ· √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. ·fi ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ºÏfiÚ· Δ¿ÏÈÓ, ¤¯ÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ¤Ó· Ì·Ù˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙË Û˘ÌÔÏ›ÙÈÛÛ¿ Ù˘. √ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ Û 17 ·È¯Ó›‰È· Â›Ó·È 11 ӛΘ, ¤ÓÙ ÈÛÔ·Ï›Â˜ Î·È Ì›· ‹ÙÙ· Ì ٤ÚÌ·Ù· 38 ˘¤Ú Î·È 15 ηٿ. Δ¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ Â›Ó·È Ô 47¯ÚÔÓÔ˜ ∂ÛıÔÓfi˜, ∞ÏÂÍ¿ÓÙÚ ¶Ô˘ÛÙfi‚, ÂÓÒ ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Ù˘ ÂÎÙfi˜ ·fi ∂ıÓÔÓÔ‡˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô √˘ÎÚ·ÓÔ› ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷΘ, ‰‡Ô §ÈıÔ˘·ÓÔ› (·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Î·È ÂÈıÂÙÈÎfi˜) Î·È ¤Ó·˜ ƒÒÛÔ˜ ÊÔÚ, Ô ¡ÈΛٷ ∫ÔÏ¿ÁÈÂÊ, Ô˘ ’¯ÂÈ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ¤ÓÙ ÊÔÚ¤˜ Û 11 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∂ÛıÔÓ›·˜.

Ô ÓÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ ˙¢Á·ÚÈÔ‡ §Â‚¿ÓÙÈ· Δ·Ï›Ó-¡ÙÈÊÂÚÓÙ¿Ó˙ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÂÊfiÛÔÓ ‚¤‚·È· “ÛÊÚ·Á›ÛÂÈ” ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ƒ·ÓÙ ÛÙÔ “¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi” . ™ÙȘ 28 IÔ˘Ï›Ô˘ Ô ÚÒÙÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ (ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. Â¿Ó ÚÔÎÚÈı›) Î·È ÛÙȘ 4 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ë Ú‚¿Ó˜.

Δ

Èڛ˜ Ù¤ÚÌ·Ù· ¤ÏËÍ ÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ (0-0), fiÔ˘ Ë ¡ÙÈÊÂÚÓÙ¿ÓÙ˜ ÊÈÏÔͤÓËÛ ÙËÓ §Â‚¿ÓÙÈ· Δ·Ï›Ó. ŒÙÛÈ ÔÈ ∂ÛıÔÓÔ› ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ì ӛÎË ÛÙÔ Á‹‰fi ÙÔ˘˜ Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙË ÚfiÎÚÈÛË. ¶¿ÓÙˆ˜ η̛· ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÚÔÌ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜.

°ÎÚ¿ıÈ·: ¶ÚÒÙ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÙË ƒ·Ó٠÷ÌËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ ÎÚ¿ÙËÛÂ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ÿ‚È °ÎÚ¿ıÈ· Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÁÈ· ÙÔ Á’ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi Á‡Úˆ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ: “¶ÚÒÙ· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÎÚÈıԇ̠¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ƒ·ÓÙ Î·È ‡ÛÙÂÚ· ÌÔÚԇ̠ӷ ·Û¯ÔÏËıԇ̠̠ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ. ¡· ˆ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜, ˆÛÙfiÛÔ ·˘Ùfi Ô˘ Ì ÂӉȷʤÚÂÈ Â›Ó·È Ë ÔÌ¿‰· ÌÔ˘ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ Î·È ·Ó ·˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ì ηӤӷ Úfi‚ÏËÌ·. ¢Ô˘Ï‡ԢÌ ÛÎÏËÚ¿ ÁÈ·

ΔÔ ÚÔÊ›Ï Ù˘ ¡ÙÈÊÂÚÓÙ¿Ó˙

Ó· ÙÔ ÂÙ‡¯Ô˘Ì”. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÚÒÙ˜ ÙÔ˘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ô πÛ·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙfiÓÈÛÂ: “∂›Ì·È ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÂÈÎfiÓ· Ì·˜, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ οÓÔ˘Ì ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ. ∫ÂÚ‰›Û·Ì ÙÔ ÚÒÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi Ì·˜ ·ÁÒÓ· Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Ôχ ıÂÙÈÎfi, ˆÛÙfiÛÔ ·Ó ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ÛÔ‚·ÚÔ› ÛÙË Ú‚¿Ó˜ ·˘Ù‹ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÌÔÚ› Ó· ¯·ı›”. √ ÿ‚È °ÎÚ¿ıÈ· ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ: “£¤Ïˆ fiÛÔ ÂÚÓ¿ÂÈ Ô Î·ÈÚfi˜ Ó· ›̷ÛÙ ηχÙÂÚÔÈ. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ, ˆÛÙfiÛÔ ‰Ô˘Ï‡ԢÌ Ôχ ÛÎÏËÚ¿ ÁÈ· Ó· ÙÔ ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÂÏÙȈıԇ̠ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ Í·Ó·ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÙËÓ

ÚfiÎÚÈÛ‹ Ì·˜ ÛÙ· Â˘Úˆ·˚ο Û·ÏfiÓÈ·” .

ΔÔ ÚÔÊ›Ï Ù˘ §Â‚¿ÓÙÈ· ∏ §Â‚¿ÓÙÈ· Δ·Ï›Ó Â›Ó·È ÌÈ· Û¯ÂÙÈο Ó¤· ÔÌ¿‰· (ȉڇıËΠÙÔ 1999). ¶¤Ú˘ÛÈ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ ÛÙË 2Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ÛıÔÓ›·˜ Ì 86 ‚·ıÌÔ‡˜, ¤ÓÙ ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· Î·È Û˘ÌÔÏ›ÙÈÛÛ¿ Ù˘, ºÏfiÚ·. √ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ Û 36 ·È¯Ó›‰È· ‹Ù·Ó 26 ӛΘ, ÔÎÙÒ ÈÛÔ·Ï›Â˜ Î·È ‰‡Ô ‹ÙÙ˜ Ì ٤ÚÌ·Ù· 100 ˘¤Ú Î·È ÌfiÏȘ 16 ηٿ (ηχÙÂÚË ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜). ∫·È ÛÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, fï˜, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË 2Ë ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜, ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜ ›Ûˆ (38 ¤Ó·ÓÙÈ 40)

ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ô˘ÙÛ¿ÈÓÙÂÚ ÙÔ˘ ˙¢Á·ÚÈÔ‡, ÙË ¡ÙÈÊÂÚÓÙ¿Ó˙ ·fi ÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ Î·Ó 10 ¯ÚfiÓÈ· ˙ˆ‹˜ (ȉڇıËΠÙÔ 2003), ÂÓÒ ÛÙÔ ÂÚÛÈÓfi ÂÁ¯ÒÚÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¤ÌÂÈÓ 16 ÔÏfiÎÏËÚÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ (4Ë ı¤ÛË) ·fi ÙËÓ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ¡ÙÔ˘ÓÙÂÓÏ¿Ó˙. ∂›Ó·È ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘, ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ÙÔ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ¯ÚÔÓȤ˜ (¤Ú˘ÛÈ Ó›ÎËÛ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ì 1-0 ÙËÓ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ¡ÙÔ˘ÓÙÂÏ¿Ó˙). ∏ ¡ÙÈÊÂÚÓÙ¿Ó˙ ÌÂÙÚ¿ÂÈ ÌfiÏȘ ‰‡Ô ӛΘ Û 27 Û˘ÓÔÏÈο Â˘Úˆ·˚ο Ù˘ ·È¯Ó›‰È·, ÂÓÒ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ Â›Ó·È Ô 38¯ÚÔÓÔ˜ ¶¿ÔÏÔ ∞ÌfiÓÙÈÔ, ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ‰ÈÂıÓ‹˜ ¯·Ê Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘ Î·È ÚÒËÓ ·›ÎÙ˘ Ù˘ (·Ó¤Ï·‚ ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi ¯Ú¤Ë Ù¯ÓÈÎÔ‡). μÚ›ÛÎÂÙ·È Û ʿÛË ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜, ηıÒ˜ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÛÙȘ 6 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘.

■ Δ√¡π∑∂π √ ∞ªÀ¡Δπ∫√™ ª∂™√™ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À μ. ¶∞À§√™ ª∏Δƒ√¶√À§√™

“ªÔÚԇ̠ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁΔ ¶·‡ÏÔ˜ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ ‹Úı ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2009 Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ ¤Ú˘ÛÈ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ÚÔ¯ı¤˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi ·È¯Ó›‰È, Û Â›Â‰Ô Û˘ÏÏfiÁˆÓ, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô 21¯ÚÔÓÔ˜ ̤ÛÔ˜ Â›Ó·È ‰ÈÂıÓ‹˜ Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ∂Ï›‰ˆÓ. √ ¶·‡ÏÔ˜ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÙÔ˘ ÂÌÂÈÚ›·, ÛÙȘ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÙÔ˘ ÿ‚È °ÎÚ¿ıÈ· ÚÈÓ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ›¯Â ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ë ÚÔÊ˘Ï¿ÎÈÛË ÙÔ˘ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô˘.

√

°È· ÙË Ó›ÎË Â› Ù˘ ƒ¿ÓÙ, ÙfiÓÈÛÂ: “ŸÙ·Ó ¤¯ÂȘ ¿ÚÂÈ ÌÈ· ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË ÛÙËÓ ·ÚıÂÓÈ΋ ÛÔ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÙfiÙ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÔ‡Ú·ÛË. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·›ÎÙ˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Í·Ó··›ÍÂÈ Â˘Úˆ·˚Îfi Ì·Ù˜. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ì·˜ ÚÈÓ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì·˜ › fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ·ÔÏ·‡ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ì ¿Á¯Ô˜. ¡· ‰Â›ÍÔ˘Ì ÙË ‰›„· ÙÔ˘ ÚˆÙ¿ÚË. ∫¿ÙÈ Ô˘ οӷÌ Ì ÂÈÙ˘¯›·” . ™Â ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ·¿ÓÙËÛÂ: “∏ ÂÓ‰Âο‰· Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ Ë ÂÚÛÈÓ‹. ¢ÂÓ ·ÓËÛ˘¯Ò ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Í¤ÚÔ˘Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘” . ŸÛÔ ÁÈ· ÙȘ ÈÓÂÏȤ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ô °ÎÚ¿ıÈ·, Ô

Ó·Úfi˜ ̤ÛÔ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ: “√ Ó¤Ô˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÛı¤ÛÂÈ ÂÈıÂÙÈ΋ Ù·ÎÙÈ΋ Î·È ÙÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ ÙÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ∏ ÔÌ¿‰· ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ·›ÍÂÈ ÂÈıÂÙÈο Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Û οı ̷٘” . √È Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÚfiÎÚÈÛ˘ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎÂ Â›Ó·È ϤÔÓ ÔÚ·Ù¤˜. °È· ÙÔ Ô‡ ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, Ô ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “∏ ƒ·ÓÙ ‰ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ı· Ì·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Úfi‚ÏËÌ·. ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ ÙÔ˘˜ Èı·ÓÔ‡˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Ì·˜ ÙËÓ ¡Ù›ÊÂÚÙ·Ó˙ ·fi ÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ Î·È ÙËÓ §Â‚¿ÓÙÈ· ·fi ÙËÓ ∂ÛıÔÓ›·, ·ÏÏ¿ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Î·È ÔÈ ‰‡Ô Â›Ó·È ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙ· ̤ÙÚ· Ì·˜. ∞Ó ÚÔÎÚÈıԇ̠Â› Ù˘ ƒ·ÓÙ ÌÔÚԇ̠ӷ Ù· ηٷʤÚÔ˘Ì Ì ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÔÌ¿‰·” .

ΔÔ ÛοӉ·ÏÔ ÙˆÓ “ÛÙË̤ӈӔ ·ÁÒÓˆÓ ¤ÛÙÂÈÏ ÙÔÓ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹. √ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ ·ÔÎ¿Ï˘„ ˆ˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ fiÏË ·˘Ù‹ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·: “∞fi ÙËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú· Ô˘ ÍÂÎÈÓ‹Û·Ì ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ‰ÂÓ Û˘˙ËÙ‹Û·ÌÂ Î·Ó ·˘Ù¿ Ô˘ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ. ∂›Ó·È ¿‰ÈÎÔ ÁÈ’ ·˘Ù‹ Ë ÔÌ¿‰· Ó· ¤¯ÂÈ Î˘ÚÒÛÂȘ. ¶ÚÔÛˆÈο ÛÙÂÓ·¯ˆÚ‹ıËη ‰ÈfiÙÈ fiÙÈ ‹Ú·ÌÂ, ÙÔ Î·Ù·Ê¤Ú·Ì ̤۷ ÛÙÔ Á‹‰Ԕ .

“¶ÚÔÛÁÂȈ̤ÓÔÈ” ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ∏ Ó›ÎË Ô˘ ¤Ù˘¯Â Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Â› Ù˘ ƒ·ÓÙ Â›Ó·È ¿ÎÚˆ˜ ÛËÌ·ÓÙÈ΋, ˆÛÙfi˜,Ô Î·Ó›˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ “¤Ù·ÂÈ” ÛÙ· Û‡ÓÓÂÊ·. √È “ÂÚ˘-

ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó “ÚÔÛÁÂȈ̤ÓÔÈ” Î·È ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Ó· ÎÚ·ÙÔ‡Ó ¯·ÌËÏfi ÚÔÊ›Ï ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Ú‚¿Ó˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. √ “¯Ú˘Ûfi˜” ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ÃÔ˘¿Ó ª·ÚÙ›Ó, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÁÚ·„ ÈÛÙÔÚ›· ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚÒÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi Ù¤ÚÌ· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ” , ‰‹ÏˆÛÂ: “™Â οı ̷٘ ·›˙Ô˘Ì ÁÈ· ÙË Ó›ÎË. ∞˘Ùfi οӷÌ ¤Ú˘ÛÈ, ·˘Ùfi οÓÔ˘ÌÂ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ. ªÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË Ì·˜ ¤¯Ô˘Ì ÔÏϤ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÚfiÎÚÈÛ˘. ¢Ô˘Ï¤„·Ì Ôχ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ·ÓÙ·ÌÂÈÊًηÌÂ. ªÔÚԇ̠ӷ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÔÏÏ¿ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÌ¿‰·. √ ÎÔÚÌfi˜ ¤¯ÂÈ ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜. ªÂ ÙȘ ÚÔÛı‹Î˜ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ıˆÚÒ fiÙÈ ı· ¤¯Ô˘Ì ¤Ó· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ” . ∏ ·ÊȤڈÛË ÙÔ˘ ÁÎÔÏ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚË: “∞ÊÈÂÚÒÓˆ ÙÔ ÁÎÔÏ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÌÔ˘ Ô˘ ÌÔ˘ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¤ÎÂÙ·È ¿ÓÙ· Î·È Ê˘ÛÈο ÛÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÌÔ˘” . √ ª·ÚÙ›Ó ¤¯ÂÈ Ó· ÂÈ ÌfiÓÔ Î·Ï¿ ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È: “•·ÊÓÈ·ÛًηÌ ·fi ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ Î·È ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ì ¿ÓÙ· ‰›Ï· Ì·˜” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ª¿ÚÈÔ ªÚ¤Ûη, ‰‹ÏˆÛ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ı· ¤¯ÂÈ ÌÈ· ηϋ ÔÚ›· ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ: “◊Ù·Ó Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ì·Ù˜ Û ÌÈ· ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ıÂÚÌ‹, ·ÊÔ‡ ›¯Â Ôχ ˙¤ÛÙË. ŸÏÔÈ ‰ÒÛ·Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ì·˜ ·˘Ùfi Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ¤¯Ô˘Ì ÂÙ‡¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÎÔÚ. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì fiÛÔ ÈÔ „ËÏ¿ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ Ù· ηٷʤÚÔ˘Ì”.

™∞μμ∞Δ√16 I√À§π√À 2011

£∞ ∞¡Δπª∂Δø¶π™∂π Δ∏ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞£§∏Δƒπ∞ ¢∞¡π∞™ °π∞ Δ∞ ¶ƒ√∫ƒπª∞Δπ∫∞ Δ√À Δ™∞ª¶π√¡™ §π°∫

ªÂ √ÓÙ¤ÓÛÂ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÛÙÂÚ °., Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ¡ÈÁËÚÈ·Ófi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ¶›ÙÂÚ √˘Ù¿Î· Î·È Ô ·Ó‡„ËÏÔ˜ ¢·Ófi˜ ÊÔÚ ªfiÚÙÂÓ ™ÎÔ‡ÌÔ, Ô˘ ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ›¯Â ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ Î·È ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜. ∏ √ÓÙ¤ÓÛ ¤¯ÂÈ Ì·ÎÚ¿ ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ™Â 66 ·ÁÒÓ˜ (Û ÚˆÙ·ıÏËÙÚÈÒÓ, ∫˘ÂÏÏÔ‡¯ˆÓ Î·È UEFA ‹ Europa League) ¤¯ÂÈ 25 ӛΘ, 18 ÈÛÔ·Ï›Â˜ Î·È 23 ‹ÙÙ˜. ∂›Û˘ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Û 23 Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ πÓÙÂÚÙfiÙÔ ÌÂÙÚÒÓÙ·˜ 8 ӛΘ, 4 ÈÛÔ·Ï›Â˜ Î·È 11 ‹ÙÙ˜. ¶¤Ú˘ÛÈ Ë √ÓÙ¤ÓÛ ·¤ÎÏÂÈÛ ÙË μÔÛÓȷ΋ ∑Ú›ÓÛÎÈ Î·È ÙË ÛΈÙÛ¤˙ÈÎË ª¿‰ÂÚÁÔ˘ÂÏ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Europa League, fiÔ˘ Ì ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ™ÙÔ˘ÙÁοډË, °ÈÔ˘ÓÁÎ ªfiȘ Î·È ÃÂÙ¿Ê ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì ̛· Ó›ÎË, Ì›· ÈÛÔ·Ï›· Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ‹ÙÙ˜ (ÁÎÔÏ 8-14).

ÎÏËÚˆÙ›‰· ›¯Â... ΤÊÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” , fi¯È ÌfiÓÔ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Ì ‚·Ùfi ·ÓÙ›·ÏÔ, ÙË ‰Â˘ÙÂÚ·ıÏ‹ÙÚÈ· ¢·Ó›·˜, √ÓÙ¤ÓÛÂ, ÛÙÔÓ Á’ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, ·ÏÏ¿ ›‰·Ó Î·È ÙȘ ªÂÓʛη Î·È ¡ÙÈÓ·Ìfi ∫Ȥ‚Ô˘ Ó·... ÛÙ·˘ÚÒÓÔ˘Ó Ì ÙȘ ÂÈΛӉ˘Ó˜ - ΔÚ·Ì˙ÔÓÛfiÚ Î·È ƒÔ‡ÌÈÓ ∫·˙¿Ó, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜, ÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” ı·... ÚÔÎÚÈı› ÛÙÔ ÁÎÚÔ˘ ÙˆÓ “ÈÛ¯˘ÚÒÓ” ÛÙ· Ï¤È ÔÊ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ı· ·ÔʇÁÂÈ ÙȘ ª¿ÁÂÚÓ, ÕÚÛÂÓ·Ï, §ÈfiÓ, ªÂÓʛη Î·È μÈÁÈ·Ú¿Ï. ∂ÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË ‰·Ó¤˙ÈÎË ÔÌ¿‰· ÛÙȘ 26 πÔ˘Ï›Ô˘, ÛÙȘ 2 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ô Â·Ó·ÏËÙÈÎfi˜, ÛÙÔ √∞∫∞.

∏

ºÂÚ¤ÈÚ·: ∂›Ì·ÛÙ ÔÌ¿‰· Ì ÔÈfiÙËÙ· ™ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ı¤ÏËÛË ÁÈ· ÚfiÎÚÈÛË ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ÛÙ¿ıËÎÂ Ô ∑ÂÛÔ˘¿Ï‰Ô ºÂÚ¤ÈÚ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË Ì ÙËÓ √ÓÙ¤ÓÛÂ. √ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ·¤Ê˘Á ӷ ¯Ú›ÛÂÈ ÌÈ· ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ê·‚ÔÚ›, fï˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ¢·Ó›·˜ ı· Â›Ó·È ÈÔ ¤ÙÔÈÌË. “∏ √ÓÙ¤ÓÛÂ Â›Ó·È ÌÈ· ÛÎÏËÚ‹ ÔÌ¿‰·. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ·fiÏ˘ÙË ÂÈÎfiÓ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ fï˜ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ ˆ˜ ı· Â›Ó·È ÈÔ ¤ÙÔÈÌË ·fi ÂÌ¿˜. Œ¯Ô˘Ì ϛÁÔ ¯ÚfiÓÔ ·ÎfiÌ· ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ì·˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙÔ‡ÌÂ. ∂Ï›˙ˆ Î·È Ô ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘Ïfi˘ÏÔ˜ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÙÈ ÛÔ‚·Úfi. ∂›Ì·ÛÙ ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ì ÔÈfiÙËÙ· Î·È Ì ÈÛÙÔÚ›· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È Ê˘ÛÈο ı¤ÏÔ˘Ì ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË fiÛÔ ‰˘Ó·Ù‹ Î·È ·Ó Â›Ó·È Ë ·ÓÙ›·Ïfi˜ Ì·˜” , ‹Ù·Ó Ù· ÏfiÁÈ·

Δ· ˙¢Á¿ÚÈ· ÙÔ˘ Á’ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÔ‡ Á‡ÚÔ˘

ÙÔ˘. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ √ÓÙ¤ÓÛÂ, ΔfiÌ·˜ ∫Ú›ÛÙÂÓÛÂÓ. “∂›Ì·ÛÙ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ, ·Ó ‰Ô‡ÌÂ Î·È ÙÔ˘˜ Èı·ÓÔ‡˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ¤¯Ô˘ÌÂ. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜, ·ÏÏ¿ ˘‹Ú¯·Ó Î·È ÈÔ ‰˘Ó·Ù¤˜ ÔÌ¿‰Â˜. ΔÔÓ Â›¯·Ì ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÛÙ· ÂÚÛÈÓ¿ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË ÁÈ· ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ı· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Â›Ó·È Û ÎÚ›ÛË ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô” , ‰‹ÏˆÛÂ.

ΔÔ ÚÔÊ›Ï Ù˘ √ÓÙ¤ÓÛ ∏ √ÓÙ¤ÓÛ ȉڇıËΠÙÔ 1887 ‰Ú‡ÂÈ

ÛÙËÓ ÔÌÒÓ˘ÌË fiÏË, Ô˘ Â›Ó·È Ë ÙÚ›ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ÛÂ˙fiÓ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ ‰Â‡ÙÂÚË ÛÙÔ ÂÁ¯ÒÚÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì 55 ‚·ıÌÔ‡˜ (16 ӛΘ, 7 ÈÛÔ·Ï›Â˜, 10 ‹ÙÙ˜, Ì 41-14 ÁÎÔÏ), 26 ‚·ıÌÔ‡˜ ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∫ÔÂÁ¯¿ÁË. ™ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ·ÔÎÏ›ÛÙËΠÛÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ “16” ·fi ÙË ¡fiÚÙ˙ÂÏ·ÓÙ ¯¿ÓÔÓÙ·˜ Ì 3-2. Œ‰Ú· Ù˘ Â›Ó·È ÙÔ “ΔÚÂ-ºÔÚ ¶·ÚΔ , ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ 15.790 ı·ÙÒÓ. ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È Ô ¢·Ófi˜ äÓÚÈÎ ∫Ï¿Ô˘ÛÂÓ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ·fi ÙÔ 1994 ·ÏÏ¿ ηı‹ÎÔÓÙ· Ù¯ÓÈÎÔ‡ ·Ó¤Ï·‚ ÙÔ 2010. ™ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Ù˘ ͯˆÚ›˙Ô˘Ó Ô °¿ÏÏÔ˜ Ì·Î ªÂÚÓ¿Ú ªÂÓÙ›, Ô ∫·ÌÂÚÔ˘Ó¤˙Ô˜ ̤ÛÔ˜ ŒÚÈÎ Δ˙ÂÌ¿-Δ˙ÂÌ¿, Ô˘ ›¯Â ÂÚ¿ÛÂÈ (·ÓÂÈÙ˘¯Ò˜) ·fi ÙË ª¿ÓÙÛÂ-

Δ· ˙¢Á¿ÚÈ· ÙÔ˘ Á’ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÔ‡ Á‡ÚÔ˘ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ªfiÁÎÚÂÓ/§›ÙÂÍ §fi‚ÂÙ˜ -™ÎfiÓÙÔ ƒ›Á·/μ›ÛÏ· ∫Ú·ÎÔ‚›·˜ ª·Î¿ÌÈ Ã¿ÈÊ·/ªfiÚ·Ù˜ -ª¿ÚÈÌÔÚ/¡ÙÔ‡ÓÙÂÏ·Ó˙ ∂ÏÛ›ÓÎÈ/ª¿ÁÎÓÔÚ ™›ÙÈ-¡ÙÈÓ·Ìfi ∑¿ÁÎÚÂÌ/¡¤ÊÙÛÈ ª·ÎÔ‡ ™ÎÂÓÙ¤ÚÌÂ˚ /∞¶√∂§-™Ïfi‚·Ó ªÚ·ÙÈÛÏ¿‚·˜/ΔfiÌÔÏ ∫ÔÛÙ·Ó¿È ∫ÔÂÁ¯¿ÁË-™¿ÌÚÔÎ ƒfi‚ÂÚ˜/ºÏfiÚ· Δ·Ï›Ó ƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜-ª¿ÏÌÂ/ΔfiÚÛ¯·‚Ó μ·Ï¤Ù·/∂ÎÚ¿Ó·˜ -§›ÓÊÈÏÓÙ/ª¿Ù ªÔÚ›ÛÔÊ ∑ÂÛÙ·ÊfiÓÈ/¡Ù¿ÙÛÈ·-™ÙÔ˘ÚÌ °ÎÚ·Ù˜/μÈÓÙÂÔÙfiÓ ƒfi˙ÂÓÌÔÚÁÎ/ªÚ¤ÈÓÙ·ÌÏÈÎ -¶ÈÔ‡ÓÈÎ/¶Ï˙ÂÓ °ÎÂÓÎ-¶·ÚÙÈ˙¿Ó/™Î¤ÓÙÈÁÈ· √ÓÙ¤ÓÛÂ-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¡ÙÈÓ·Ìfi ∫Ȥ‚Ô-ƒÔ‡ÌÈÓ ∫·˙¿Ó ªÂÓʛη-ΔÚ¿Ì˙ÔÓÛÔÚ Δ‚¤ÓÙÂ-μ·ÛÏÔ‡È ™Ù·ÓÙ¿Ú §È¤Á˘-∑˘Ú›¯Ë

√§Àª¶π∞∫√™ μ.

£∞ ∞¡Δπª∂Δø¶π™∂π ªπ∞ ∂∫ Δø¡ μ∞§∂ƒ∂¡°∫∞, ªπ∫∞ °π∞ Δ√ °π√Àƒ√¶∞ §π°∫

Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ù˘ Ú‚¿Ó˜ Ì ƒ·ÓÙ

∂‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ÁÈ· ¶∞√∫

∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘, ÙÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ fiÙÈ ·fi Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 16 πÔ˘Ï›Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ë ÚÔÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ 2Ô˘ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÔ‡ Á‡ÚÔ˘ ÙÔ˘ Europa League √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘-ƒ·ÓÙ, Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙËÓ ¶¤ÌÙË 21 πÔ˘Ï›Ô˘ 2011 ÛÙȘ 21:00 ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ. √È ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: *5ú (Á˘Ó·ÈΛÔ-·È‰ÈÎfi) ÛÙȘ ı‡Ú˜ 1-12, 43-56 (›ÛÔ‰Ô˜ ·fi 1Ë ¶Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·), 13, 14, 17, 26-30 (›ÛÔ‰Ô˜ ·fi 2Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·), *10ú ÛÙȘ ı‡Ú˜ 1-12 (›ÛÔ‰Ô˜ ·fi 1Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·), *20ú ÛÙȘ ı‡Ú˜ 43-56 (›ÛÔ‰Ô˜ ·fi 1Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·). *25ú ÛÙȘ ı‡Ú˜ 13,14,17,26-30 (›ÛÔ‰Ô˜ ·fi 2Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·). *∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ 50ú (SILVER) ÛÙËÓ ı‡Ú· 16 ›ÛÔ‰Ô˜ ·fi ÎÂÓÙÚÈ΋ ‡ÏË) ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ 100ú ÛÙËÓ ı‡Ú· VIP (›ÛÔ‰Ô˜ ·fi ÎÂÓÙÚÈ΋ ‡ÏË) ı· ˆÏÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ. *¢ˆÚÂ¿Ó Â›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ‰È·ÚΛ·˜ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2011-2012. Δ· ÛËÌ›· ÚÔÒÏËÛ˘ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: *°Ú·Ê›· ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ., ¶. ªÂÏ¿ 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 39290 (·fi 10.00 .Ì. ¤ˆ˜ 8.00 Ì.Ì.), *°Ú·Ê›· ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ., ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 34507. ∫·È ·fi Ù· ÂÍ‹˜ ÛËÌ›·: *ΔfiÚ˘-÷Ù˙‹ ∂¶∂, ∫·„¿ÏË 9, 2421063421 ? *Sugar Cafe, πˆÏÎÔ‡ 1-∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ, 2421097338? *Liberta Cafe, ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ¶ÚÔÒÏËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Austrian Boys, ™º∂√μ, Vatos Locos. ΔËÓ ¶¤ÌÙË 21 πÔ˘Ï›Ô˘ 2011, Ë̤ڷ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, Ù· ÂΉÔÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·fi ÙȘ 15:30.

ΔËÓ ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ÁÓÒÚÈÌË μ·ÏÂÚ¤ÓÁη ·fi ÙË ¡ÔÚ‚ËÁ›· ‹ ÙË ª›Î· ·fi ÙËÓ ∞ÚÌÂÓ›· ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ô ¶∞√∫ ÛÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi Á‡ÚÔ ÙÔ˘ Europa League. ™ÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ· ÔÈ ¡ÔÚ‚ËÁÔ› ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó Ì 1-0 Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· Á›ÓÂÈ Ô Â·Ó·ÏËÙÈÎfi˜. ΔÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ “¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì· Î·È Ô Â·Ó·ÏËÙÈÎfi˜ ÛÙË ¡ÔÚ‚ËÁ›·. ∏ μ·ÏÂÚ¤ÓÁη ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ ‰Â‡ÙÂÚË ÛÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¡ÔÚ‚ËÁ›·˜, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÛÂ˙fiÓ Â›Ó·È ÛÙËÓ fiÁ‰ÔË ı¤ÛË Ì 21 ‚·ıÌÔ‡˜ Û 14 ·ÁÒÓ˜ (6 ӛΘ, 3 ÈÛÔ·Ï›Â˜, 5 ‹ÙÙ˜) ·¤¯ÔÓÙ·˜ ÔÎÙÒ ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi ÙËÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ªfiÏÓÙ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ 15 ·ÁÒÓ˜. ÃÚÒÌ·Ù· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Ô˘ ȉڇıËΠÙÔ 1913, Â›Ó·È ÙÔ ÌÏÂ Î·È ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ, ¤‰Ú· Ù˘ ÙÔ “√‡Ï‚·Ï” ÙÔ˘ ŸÛÏÔ (25.000 ı·ÙÒÓ), ÂÓÒ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È Ô ª¿ÚÙÈÓ ÕÓÙÚÂÛÂÓ. √ ¶∞√∫ ·¤ÎÏÂÈÛ ÙË μ·ÏÂÚ¤ÓÁη ÛÙ· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ Europa League ÙË ÛÂ˙fiÓ 2009, ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ Ì 2-1 ÛÙË ¡ÔÚ‚ËÁ›·, ·ÏÏ¿ ¯¿ÓÔÓÙ·˜ Ì 1-0 ÛÙË Ú‚¿Ó˜ Ù˘ ΔÔ‡Ì·˜. ∏ ª›Î· ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ ٤ٷÚÙË ÛÙËÓ ∞ÚÌÂÓ›· ÙÔ 2010, ·ÏÏ¿ ÛÙ¤ÊıËΠ∫˘ÂÏÏÔ‡¯Ô˜ ÙÔ 2011. º¤ÙÔ˜ ÌÂÙ¿ ·fi 14 ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Â›Ó·È ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ı¤ÛË Ì 5 ӛΘ, 3 ÈÛÔ·Ï›Â˜ Î·È 6 ‹ÙÙ˜. √ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ȉڇıËΠÙÔ 1985, ¤¯ÂÈ ¯ÚÒÌ·Ù· ÎfiÎÎÈÓ· Î·È ¤‰Ú· ÙÔ “ª›Î·” ÛÙÔ °ÂÚ‚¿Ó, ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ 8.000 ı·ÙÒÓ. ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È Ô ∞Ṳ́ÓÈÔ˜ ŒÓÙÔ˘·ÚÓÙ ª·ÚοÚÔÊ, ÂÓÒ ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Ù˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ ·fi ÁËÁÂÓ›˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. Δ· ˙¢Á¿ÚÈ· ÙÔ˘ 3Ô˘ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÔ‡ Á‡ÚÔ˘ ÙÔ˘ Europa League ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶∞√∫-μ·ÏÂÚ¤ÓÁη ‹ ª›Î· √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ‹ ƒ·ÓÙ-¡Ù›ÊÂÚÓÙ·Ó˙ (§Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ) ‹ §Â‚¿ÓÙÈ· (∂ÛıÔÓ›·) ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘-™ÙÚÔÌÛÁÎÔÓÙÛ¤Ù °ÈÔ˘ÓÁÎ ªfiȘ-ΔÔ‡ÚÎÔ˘ ‹ μ¤ÛÙÂÚÏÔ ™ÔÏÈÁÎfiÚÛÎ ‹ μ¤ÓÙÛÈϘ-∂Ú˘ıÚfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜

∞Ï¿ÓÈ·-∫ÂÙÛÎÂ̤ÙÈ ‹ ∞ÎÙfiÌ ºÏÔÚÈ¿Ó· ‹ ∞∂∫ §.-ªÏ¿ÓÙ· ∑ÂϤ˙ÓÈÙÛ·Ú ‹ ™¤ÚÈÊ-ª·Î¿ÌÈ Δ. ∞. ‹ §·ÓÎ·Ú¿Ó ∞ÏÎÌ¿·Ú-ºÏ·ÌÔ˘ÚÙ¿ÚÈ ‹ °È¿ÌÏÔÓÂÙ˜ √χÌÈ· §.‹ ªÔ¤ÌÈ·Ó˜-ƒÔ‡ÓÙ·Ú ‹ ∞Ô‡ÛÙÚÈ· μ. ªÔ‡ÚÛ·ÛÔÚ-°ÎfiÌÂÏ ºÂÚÂÓÙÛ‚¿ÚÔ˜ ‹ ∞·ÏÂÛÔ˘ÓÙ-™Ô‡ÓÙÔ˘‚· ‹ ∂ÏÊÛÌÔÚÁÎ ªÈÓÛÎ ‹ °Î·˙È¿ÓÙÂÛÔÚ-§¤ÁÎÈ· ÿÔÂÏ Δ. ∞.-μ·ÓÙÔ‡˙ ‹ μÔ˚‚ÔÓÙ›Ó· ƒÔ˘ÛÙ¿‚È ‹ πÚÙȘ-ƒÂÓ §¤ÊÛÎÈ-Δ›Ú·Ó· ‹ ™¿ÚÙ·Î ΔÚÓ¿‚· ¡ÈÔ˘ ™ÂÓÙ˜ ‹ ª›ÓÙÈÏ·ÓÙ-°ÎÈ̷ڿ˜ ¡ÙÈÓ·Ìfi μÔ˘Î.-πÛÎÚ· ‹ μ¿Ú·˙ÓÙÈÓ ∫¿Ú·ÙÈ-∫·Ú·ÁοÓÙÈ ‹ ™Ù. ¶¿ÙÚÈÎ μÏ¿˙ÓÈ· ‹ ΔÔ˘Ó-¶·Ï¤ÚÌÔ ƒÂ˚ÎÈ·‚ÈÎ ‹ ∑›ÏÈÓ·-°È·Ó¤ÏÈ ‹ ¡ÙÈÓ·Ìfi ΔÈÊÏ. √ÌfiÓÔÈ·-Δ¿Ô˘Ú·˜ ‹ ¡ÙÂÓ Ã¿·ÁÎ §ÈÂ¿ÁÈ·˜ ‹ ™¿ÏÙÛÌÔ˘ÚÁÎ-™¤ÓÈÙÛ· ªÚÈ˙ -™ÙÚÂ˚ÌÔ˘Ú ‹ ∫·Ú·Ì¿¯ ª·˚ÓÙ˙ -∫Ô˘fiÈÔ ‹ ªÂÙ¿Ó ™·ÓÙ Δ˙Ô˘ÏÈ¿ ‹ ªÓÂ˚ °È¯ԇÓÙ·-äÏÛÈÓÁÎÌÔÚÁÎ ™ÙfiԢΠ(∞ÁÁÏ›·)-÷˚ÓÙԢΠ(∫ÚÔ·Ù›·) ∞ÓfiÚıˆÛË (∫‡ÚÔ˜) ‹ °Î¿ÁÎÚ· (°ÂˆÚÁ›·)-¡ÙÔÁοӷ (™·Ó ª·Ú›ÓÔ) ‹ ƒ·ÌÔÙÓ›ÙÛÎÈ (¶°¢ª) ∂ÚÂÌÚÔ (™Ô˘Ë‰›·) ‹ ™·Ú·ÁȤ‚Ô (μÔÛÓ›·)-™¿ÚÙ· ¶Ú. (ΔÛ¯›·) °ÎÏÂÓÙfiÚ·Ó (μ. πÚÏ·Ó‰›·) ‹ μfiÚÛÎÏ· (√˘ÎÚ·Ó›·)-™Ï›ÁÎÔ (∂πƒ∂) ¶ÂÙ˜ (√˘ÎÚ·Ó›·) ‹ ΔÚfiÌÛÔ (¡ÔÚ‚ËÁ›·)-÷ÚÙ˜ (™ÎˆÙ›·) ª¤Ù·ÏÔ˘ÚÁÎ (¶°¢ª) ‹ §ÔÎÔÌÔÙ›‚ ™ÔÊ. (μÔ˘ÏÁ·Ú›·)-™Ï·ÛÎ (¶Ôψӛ·) ‹ ¡Ù·ÓÙ› °ÈÔ˘Ó. (™ÎˆÙ›·) ÷ÊÓ·ÊÈfiÚÓÙÔ˘Ú (πÛÏ·Ó‰›·) ‹ ¡·ÛÈÔÓ¿Ï (¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·)-ÿÎÂÓ (™Ô˘Ë‰›·) ‹ ÃfiÓη (ºÈÓÏ·Ó‰›·) ƒÈÓÙ (∞˘ÛÙÚ›·)-ªÚfiÓÙÌÈ (¢·Ó›·) ¡ÙÔÌ˙¿Ï (™ÏÔ‚ÂÓ›·) ‹ ƒ¿ÓÙÓÈÙÛÎÈ ™ÏÈÙ (∫ÚÔ·Ù›·)∫ÚÔ˘ÛÂ˚ÓÙÂÚ˜ (μ. πÚÏ·Ó‰›·) ‹ ºÔ‡Ï·Ì (∞ÁÁÏ›·)

21

∏ ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ Û˘Á¯·›ÚÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. ∏ ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ Ì ‰‹ÏˆÛ‹ Ù˘ Û˘Á¯·›ÚÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È Â› Ù˘ ƒ·ÓÙ ÁÈ· ÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ: “°È· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ÂÈı·Ú¯›· Î·È ÙËÓ ÛÔ˘‰·›· Ù˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È Ì·˜ ¤Î·Ó ÂÚ‹Ê·ÓÔ˘˜ Î·È Ì·˜ ¤Î·Ó ӷ ¯·ÌÔÁÂÏ¿ÌÂ. √È ›‰ÈÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, Ô˘ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ η٤ÏËÍ·Ó ÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ Ì ÙȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜ Û ÚÒÙË Â·Ú¯È·Î‹ ÔÌ¿‰· Ù˘ Super League, ¯¿ÚÈÛ·Ó ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ì ÙËÓ Ó›ÎË ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·˚΋ ·ÚÔ˘Û›·. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ Î¿ÌÙÔÓÙ·È ·fi Ù· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È fiÙÈ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ “¯Ù›˙ÔÓÙ·È” ÛÙ· Á‹‰·. ™˘Á¯·›ÚÔ˘Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¢¯fiÌ·ÛÙ ӷ Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· Ì·˜ ¯·Ú›˙Ô˘Ó Ù¤ÙÔȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜. ªÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ·¿ÓÙËÛË Û fiÛÔ˘˜ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘˜ Î·È ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÔÚ›· ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›·” .

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™º√μ ∞fi ÙÔÓ ™º√μ Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “™˘Á¯·›ÚÔ˘Ì ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË Ì·˜ ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·È ÈÛÙÔÚÈ΋ Ó›ÎË Â› Ù˘ ƒ·ÓÙ ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È. ™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· Î·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ËÚˆÈÎÔ‡˜ Ô·‰Ô‡˜ Ì·˜ Ô˘ Ù·Í›‰Â„·Ó ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÁÈ· Ó· ÛÙ·ıÔ‡Ó ‰›Ï· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ΔË Ó›ÎË ·˘Ù‹, fiÏÔÈ Ì·˜, ÙËÓ ·ÊÈÂÚÒÓÔ˘Ì ÛÙÔÓ Úfi‰Úfi Ì·˜, ÙÔÓ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô Î·È ÙÔÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ۇÓÙÔÌ· ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜. ΔÒÚ· ı· Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ Ó· ÔÚÁ·Óˆıԇ̠ÁÈ· ÙË Ú‚¿Ó˜ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘. ΔËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Û ÙÚ›· ·È¯Ó›‰È· ¤‰Ú·˜, Ì §¿ÚÈÛ·, ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ (·ÂÏÏÔ) Î·È ∞∂∫ (Ï¤È ÔÊ) Êı¿Û·Ì ÎÔÓÙ¿ Ó· ÁÂÌ›ÛÔ˘Ì ÌfiÓÔÈ Ì·˜ ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. ΔÒÚ· ¤¯Ô˘Ì ¿ÏÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ηٷÎχÛÔ˘Ì ÙÔ ™Ù¿‰ÈÔ Î·È Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ì ÙÔ Ì‹Ó˘Ì·, Ó· ÌËÓ ÛÎÂÊÙÔ‡Ó Î·Ó Ó· ÙÈ̈ڋÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜. √È ·›ÎÙ˜ Ì·˜ ΤډÈÛ·Ó Ù· ¿ÓÙ· Ì ÙÔ ·›Ì· ÙÔ˘˜ ̤۷ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ‰Âο‰Â˜ ¯ıÚÈΤ˜ Î·È ··Ú¿‰ÂÎÙ˜ ‰È·ÈÙËۛ˜, ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi οı ¿ÏÏË ÔÌ¿‰·. ŸÏÔÈ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÙËÓ ¶¤ÌÙË Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· fiÏÔÈ Ì ÔÚ›· ·fi ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ ÁÈ· Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘Ì ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÎÚÈÛË. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ì·˜ Â›Ó·È ·Ó¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· Ӥ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Î·È ı· Á›ÓÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÂÊÈ¿ÏÙ˘ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ „¢ÙÔ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ·ıËÓ·˚ÎÒÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ” .

¢‡Ô ÊÈÏÈο Ì °·Ï·Ù·Û·Ú¿È Ô “£Ú‡ÏÔ˜” ΔË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ‰‡Ô ÊÈÏÈÎÒÓ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙË °·Ï·Ù·Û·Ú¿È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Ó ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÔÌ¿‰· ÛÙÔ “°. ∫·Ú·˚Ûο΢” ÛÙȘ 17 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÂÓÒ ÔÈ ‰‡Ô Û‡ÏÏÔÁÔÈ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·ÎfiÌË ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ΋ ¯ÒÚ·.

22

™∞μμ∞Δ√16 I√À§π√À 2011

TV

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ& ... ·Ú·Û΋ÓÈÔ

Δ√ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: NOVASPORTS 1 22.00 ∫ÔÏÔÌ‚›·-¶ÂÚÔ‡ -∑- (∫fi· ∞̤ÚÈη) 01.15 ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹-√˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë -∑(∫fi· ∞̤ÚÈη) EUROSPORT 18.30 °·ÏÏ›·-™Ô˘Ë‰›· -∑- (ªÈÎÚfi˜ ÙÂÏÈÎfi˜ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Á˘Ó·ÈÎÒÓ) ™¶√ƒ+ 11.00 ∂˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙ›‚Ô˘ Ó¤ˆÓ -∑16.25 ∂˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙ›‚Ô˘ Ó¤ˆÓ -∑-

¶ÂÈı·Ú¯È΋ ‰›ˆÍË Û ª. æˆÌÈ¿‰Ë ∫√Àƒ∞™Δ∏∫∂ Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ì¿Ù·È· ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ª¿ÎË æˆÌÈ¿‰Ë Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi˜ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜. ŒÙÛÈ ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ÂÈı·Ú¯È΋ ‰›ˆÍË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÁÈ· ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÂÚ› ‰ˆÚÔ‰ÔΛ·˜, ÛÙÔȯ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÓÙfiÈÓÁÎ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‰›ˆÍË ·Û΋ıËÎÂ Î·È Î·Ù¿ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜ ˆ˜ Û˘Ó˘‡ı˘Ó˘, ηıÒ˜ ÎÚ›ıËΠˆ˜ Ô ª¿Î˘ æˆÌÈ¿‰Ë˜ Â›Ó·È ÙÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi “·ÊÂÓÙÈÎfi” Ù˘ ¶∞∂, ·ÚfiÙÈ ¯Ú¤Ë ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÂÎÙÂÏ› Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˜. ¶Ï¤ÔÓ Ë ı¤ÛË Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ ·ÛÎËı› ÂÈı·Ú¯È΋ ‰›ˆÍË Î·È Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, °È¿ÓÓË ¶··ÎÒÛÙ·, ÁÈ· ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙˆÓ “∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ” . ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi˜ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ¿ÛÎËÛÂ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋ ÂÈı·Ú¯È΋ ‰›ˆÍË ÛÙÔÓ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô Ù˘ ∏ÏÈÔ‡ÔÏ˘, °ÈÒÚÁÔ ΔÛ·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ÁÈ· Ù· Ó¤· ÛÙË̤ӷ ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ›‰·Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ÚÔ ËÌÂÚÒÓ Î·È Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙË Ó¤· ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ “Koriopolis” .

∞∂∫

£¤ÏÂÈ ÂÈϤÔÓ ¿‰ÂÈ· Ô ¡ÙÈfi ™Δ∞ ™¿Ù· ‚Ú¤ıËΠ¯ı˜ Ô ¶¿· ªÔ‡Ì· ¡ÙÈfi, fi¯È fï˜ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘. √ ™ÂÓÂÁ·Ï¤˙Ô˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÔ‚·Úfi ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÌÂÚÈΤ˜ ·ÎfiÌË Ì¤Ú˜ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘˜. √ ¡ÙÈfi ‰ÂÓ ÚÔÔÓ‹ıËΠԇÙ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ Î·È ·fi ÙËÓ ¶∞∂ ıˆÚÂ›Ù·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ, ‚¿ÛÂÈ Î·È ÙÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹, ˆ˜ ÙÔ ı¤Ì· Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÔÈ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ Ù˘ ∞∂∫ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ „¿¯ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÛÙfiÂÚ Ô˘ ı· ÌÔÚ› Ó· ¿ÚÂÈ ¿ÌÂÛ· ı¤ÛË ‚·ÛÈÎÔ‡, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο. ∏ “ŒÓˆÛË” ¤¯ÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÚÂȘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·›ÍÔ˘Ó ÛÙËÓ 11¿‰· (¢¤ÏÏ·˜, ∫¿Ï·, ª·ÓˆÏ¿˜) Î·È ¤Ó·Ó ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi (ªÔ˘Á·˝‰Ë˜). ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ˆÛÙfiÛÔ, ÛÙËÓ ∞∂∫ „¿¯ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÎÈ ¿ÏÏÔ˘ Î·È Ù· ÔÓfiÌ·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÎÔ˘ÛÙ› ˆ˜ ÙÒÚ·, ·˘Ùfi ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ ¡ÙÔ˘ÁÎÏ¿Ô ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ª¿ÁÎÓÔ˘˜ ΔÚÔ¤ÛÙ, Â›Ó·È Ù¤ÙÔÈ· Ô˘ Ó· ·›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ 11¿‰·. ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ∫¿Ï·, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô ÃÈ̤ÓÂı ‹ıÂÏ ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ·Û¯ÔÏ‹ıËÎÂ Î·È ÚÔÛˆÈο Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ˘fiıÂÛË. °È· ‚·ÛÈÎfi˜, Ê˘ÛÈο, Â›Ó·È Î·È Ô ¢¤ÏÏ·˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ͯӿÌ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÓˆÏ¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Ó¤ˆÛ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ∞∂∫.

T˘ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY

papathanasiou@e-thessalia.gr

ª

π™∏ ÒÚ· ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ƒ·ÓÙ-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ʛϷıÏÔÈ ·fi ÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ŸÌÈÏÈÙ˜ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›·˜. §›ÁÔ ÚÈÓ Ê‡ÁÔ˘Ó ¤Ú·Û·Ó ·fi ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ƒ·ÓÙ Ô˘ ¤Ê¢Á·Ó Î·È ·˘ÙÔ› ·fi ÙÔ Á‹‰Ô. √È μÔÏÈÒÙ˜ ÙÔ˘˜ ηٷ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÛ·Ó, ÂÓÒ ÔÈ ™¤Ú‚ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ·ÓÙ·¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÌ·. ◊Ù·Ó ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ÌÈ· ·fi ÙȘ ÈÔ fiÌÔÚʘ ÛÙÈÁ̤˜ Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. ÕÏψÛÙ ›·ÌÂ, ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Â›Ó·È ·Ó fi¯È ÙÔ ÈÔ fiÌÔÚÊÔ, ¤Ó· ·fi Ù· ˆÚ·ÈfiÙÂÚ· ·È¯Ó›‰È·. ∫È ¤ÙÛÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÏÔÈ.¶¿ÓÙˆ˜, ‰Èı˘Ú·Ì‚Èο ‹Ù·Ó Ù· ¯ıÂÛÈÓ¿ ÚÂÔÚÙ¿˙ Î·È Ù· Û¯fiÏÈ· Û‡ÛÛˆÌÔ˘ ۯ‰fiÓ ÙÔ˘ ·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Δ‡Ô˘ ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È. ΔfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔ-

°›ÓÂÙ·È ÊÔ‚ÂÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ¶ƒøΔ∞£§∏Δƒπ∂™ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÎÔχ̂ËÛ˘ ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ ÔÈ ™Ù·˘ÚԇϷ ∫·Ú·ÓÙ¿ÎÔ˘ Î·È Ë ÃÚÈÛÙ›Ó· ¡‡ÛÙ·. Δ· ‰‡Ô ÎÔÚÈÙÛfiÔ˘Ï· ¤Î·Ó·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È ¤‰ÂÈÍ·Ó ÁÈ’ ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ˆ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Ôχ „ËÏ¿. ŸÌˆ˜, ÈηÓÔÔ›ËÛ ·fiÏ˘Ù· Î·È Ë ÔÌ¿‰· ·Ì·›‰ˆÓ-·ÁÎÔÚ·Û›‰ˆÓ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ ÛÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÎÔχ̂ËÛ˘ Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘. √È ÌÈÎÚÔ› ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó ˆ˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙËÓ ÎÔχ̂ËÛË. ª¿ÏÈÛÙ·, ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·ÁÒÓˆÓ Î¤Ú‰ÈÛ·Ó ‰‡Ô ·ÚÁ˘Ú¿ Î·È ÙÚ›· ¯¿ÏÎÈÓ· ÌÂÙ¿ÏÏÈ·, ηıÒ˜ Î·È Ì›· ٤ٷÚÙË, ÙÚÂȘ ¤ÌÙ˜ ı¤ÛË, Ì›· ¤ÎÙË, ÙÚÂȘ ¤‚‰Ô̘, Ì›· fiÁ‰ÔË ı¤ÛË Î·È Ì›· 10Ë ı¤ÛË, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ 61 ‚·ıÌÔ‡˜ ∞˘Ù‹ Ë Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ηٷٿÛÛÂÈ ÙÔÓ √∂∞/¡∞μ, ÛÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Î·ÙËÁÔÚ›·. ∏ ηϋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ √∂∞/¡∞μ, ·Ô‰›‰ÂÈ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÎÔ‡˜ ηÚÔ‡˜.

Ú¿ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘. ΔÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi Ì·Ù˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰È·Ê‹ÌÈÛË ÁÈ· ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Û fiÏ· Ù· Â›‰·, ÙfiÛÔ ÂÓÙfi˜, fiÛÔ Î·È ÂÎÙfi˜ Û˘ÓfiÚˆÓ.

Í·Ì” › ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ Ô §Â ¿ÓÙÚÔ ÕÏ‚·ÚÂ˙. √ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ÛÙÔÓ Ù¤Ù·ÚÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, ¤¯ÂÈ ˙‹ÛÂÈ fiÏË ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ·fi ÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Î·È ÚÔ¯ı¤˜ Î·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ÙÔ “‚ȂϛԔ Ì ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜, ÏÔ˘Ù›˙ÂÈ Û ÂÈÙ˘¯›Â˜. ∞ÚΛ Ó· Ù˘ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔÚ›· Ù˘.

ªÂ ‰‡Ô ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ √ μ·Û›Ï˘ ¡Ù›Î·˜ Î·È Ô ÕÁÁÂÏÔ˜ §˘ÎÔ‡‰Ë˜ ı· Â›Ó·È Û˘ÓÔÏÈο Ù· ‰‡Ô ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈο ·ÔÎÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ °.™. μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ. ∏ ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰·, ·Ó Î·È ‹Ú ·Ú¿Ù·ÛË 10 ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙËÓ ∂√∫ ÁÈ· Ó·

οÓÂÈ ÌÂÙ·Áڷʤ˜, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ. ∂›Ó·È ¿ÏψÛÙÂ Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË... ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎÔ‡ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 22 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ¿ÏÏÔ˜ ·fi ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ Ì¿ÛÎÂÙ.

ΔÔ˘˜ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÛÙȘ 4 Ù· ¯·Ú¿Ì·Ù· √ “˘Ú‹Ó·˜” ÙˆÓ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. Ù·Í›‰Â„ ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ·. ∞ÚÎÂÙÔ› fï˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó ÁÈ· ‰È·ÊfiÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó, ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙȘ 4 Ù· ¯·Ú¿Ì·Ù· ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó’ ·ÔıÂÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ Ô˘ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ μfiÏÔ.

™ÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ª∂ ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ë ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË, ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛ ÙËÓ ·Ó‰ÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜, ·ÏÏ¿ ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ ‰˘Ó·ÌÒÛÂÈ Ì ٷϷÓÙÔ‡¯Ô˘˜ ÂÊ‹‚Ô˘˜ Î·È ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∞ıÏËÙÒÓ ¡›Î˘ Ô˘ ʤÙÔ˜ ı’ ·ÁˆÓÈÛı› ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞2 ∂™∫∞£. ŒÙÛÈ, Ì ÙËÓ Î›ÓËÛ‹ Ù˘ ·˘Ù‹, ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Û Ӥ· Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯· ·È‰È¿, Ó· ¿ÚÔ˘Ó ·È¯Ó›‰È· ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘˜ Î·È Ó’ ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÔχÙÈ̘ ÂÌÂÈڛ˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ.

∞Ó¿ÚÙËÛ·Ó ™¤Ú‚ÈΘ ÛËÌ·›Â˜ √π μÔÏÈÒÙ˜ ʛϷıÏÔÈ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ŸÌÈÏÈÙ˜, ·Ó¿ÚÙËÛ·Ó Ì·˙› Ì ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ Î·È ‰‡Ô Û¤Ú‚ÈΘ ÛËÌ·›Â˜. ∂fiÌÂÓÔ ‹Ù·Ó ÏÔÈfiÓ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ù˘ ƒ·ÓÙ Ó· ÍÂÛ¿ÛÔ˘Ó Û ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹Ì·Ù· Ì ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Î›ÓËÛË.

¡· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ÌÂÁ¿ÏË ÔÚ›· “°ƒ∞º√Àª∂ ÈÛÙÔÚ›·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÎÏ›۷Ì ÙÔ ‚È‚Ï›Ô. ΔÒÚ· ÙÔ ·ÓÔ›-

ªÂÁ¿ÏË Ù·Ï·ÈˆÚ›·, ·ÏÏ¿ ¿ÍÈ˙ ÙÔÓ ÎfiÔ ª∂°∞§∏ ‹Ù·Ó Ë Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÙˆÓ 400 ÂÚ›Ô˘ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ô˘ Ù·Í›‰Â„·Ó ÛÙÔ μÂÏÈ ÁÚ¿‰È, ÙfiÛÔ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜, fiÛÔ Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. ΔÔ Ù·Í›‰È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜, ÎÚ¿ÙËÛÂ Û˘ÓÔÏÈο ¿ Óˆ ·fi 30 ÒÚ˜, ÂÓÒ ÁÈ· ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÍÂ¤Ú·ÛÂ Î·È ÙȘ 35, ÏfiÁˆ ΢ڛˆ˜ Ù˘ Ô Ï‡ˆÚ˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ™ÎfiÈ·. √ ·ÚÈÔ˜ fiÁÎÔ˜ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜ ÁÈ· Ó· Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ ÎÔ˘˜” , ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙË ƒ·ÓÙ, Â¤ÛÙÚ„ ¯ı˜ ÚÈÓ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. √ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ ¤ÁÈÓ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ (ʈÙfi). √È Ô·‰Ô› ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÊÒÓ·Í·Ó ‰È¿ÊÔÚ· Û˘Óı‹Ì·Ù· ˘¤Ú ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi Ï›Á· ÏÂÙ¿ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ÁÈ· Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜. Δ·Ï·ÈˆÚË̤ÓÔÈ ÌÂÓ ·fi ÙÔ ÎÔÈ·ÛÙÈÎfi Î·È ÔχˆÚÔ Ù·Í›‰È, Ôχ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰Â ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË Ó› ÎË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È. ∏ Ù·Ï·ÈˆÚ›·, ¿ÍÈ˙ ÙÂÏÈο ÙÔÓ ÎfiÔ...

™ÙËÓ fiÚÙ· Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘ Ô √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜; “√ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ÛÙËÓ fiÚÙ· Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘,” ¤¯ÂÈ Ù›ÙÏÔ ¯ıÂÛÈÓfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÛÂÚ‚È΋˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ “sportske.net” Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È ËÁ¤˜ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ø˜ ÏfiÁÔ Ù˘ ·Ô¯ÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ “∑ÔÙ˜” ·fi ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi. “√ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÒÓ ∂˘ÚÒ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÂȈı› ÙÔ Ì¿Ù˙ÂÙ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Ó¤·˜ ÛÂ˙fiÓ Î·È ÂÔ̤ӈ˜ ‰ÂÓ ı· ‰È·ÙËÚËı› Ô‡ÙÂ Ô ÛÎÂÏÂÙfi˜” . ∞Ó ·ÏËı‡ÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, ÙfiÙÂ Ë ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ‰ÂÓ ı’ ·ÔÙÂϤÛÂÈ Ï‹ÁÌ· ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·.

™ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ô ™. ¶··ÚÔ‡Ó·˜ √π ηٷ‰‡ÛÂȘ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ “·˘Ï·›·” ÙÔ˘ 14Ô˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ˘ÁÚÔ‡ ÛÙ›‚Ô˘, Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙË ™·ÁοË. ™‹ÌÂÚ· ÏÔÈfiÓ ÙÔ Úˆ›, Ô μÔÏÈÒÙ˘ ηٷ‰‡Ù˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ¶··ÚÔ‡Ó·˜, Ì·˙› Ì ÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ ª¿ÓÔ, ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ 1Ì., Ì·˙› Ì ·ÎfiÌË 37 ηٷ‰‡Ù˜. ™ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘ÁÚÔ‡ ÛÙ›‚Ô˘ ÁÈ· ʤÙÔ˜, Ô ¶··ÚÔ‡Ó·˜, ‰ËÏÒÓÂÈ ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ÌÈ· ·ÍÈÔÚÂ‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË.

™∞μμ∞Δ√ 16 I√À§π√À 2011

23

∂ÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÌÈÙ˜ ‚fiÏÂ˚ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ¶Ï¿Î· ¶ËÏ›Ô˘

™Δ∏ ¡π∫∏ ∂•∞∫√§√À£√À¡ ¡∞ ∂§¶π∑√À¡ ™∂ ¢π∫∞πø™∏, ∞§§∞ Δ∏¡ ΔƒπΔ∏ ∂¶π∫Àƒø¡√¡Δ∞π √π μ∞£ª√§√°π∂™

™’ ¤Ó· Ì·Á¢ÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ¶Ï¿Î· ÛÙÔÓ ÕÈ-°È¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Beach Volley Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ·fi ÙÔ Hotel Eden Î·È ÙÔÓ ∞.™. ªÈÙ˜ ‚fiÏÂ˚ μfiÏÔ˘ “∞ÚÁÒ” . ªÂ ·ÚÎÂÙ¤˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È Ôχ ‰È¿ıÂÛË Ù· ·È‰È¿ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜. ¢¤Î· ÔÌ¿‰Â˜ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È ‰Ò‰Âη ÔÌ¿‰Â˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ·ÁˆÓ›ÛıËÎ·Ó Û ¤Ó· ÂȉÈο ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ Á‹Â‰Ô Î·È ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó fiÌÔÚÊÔ ı¤·Ì·. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ μ·ÁÁ¤Ï˘ ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ fiÙÈ ÍÂ¤Ú·Û οı ÚÔÛ‰ÔΛ· ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Î·È ÙÔ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ, οÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÏfiÁÔ ÁÈ· ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ Û‚·ÛÌfi˜ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÛÙÔ˘˜ Á‡Úˆ ÏÔ˘fiÌÂÓÔ˘˜, ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ¢ÁÂÓ‹˜ ¿ÌÈÏÏ· Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¿ıÔ˜. ªÂ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ¤ÁÈÓÂ Ë ÂÓË̤ڈÛË Î·È Ô ·ÁÒÓ·˜. √È ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ Hotel Eden ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÛÙ· ̤ÁÈÛÙ· Î·È ÛÙ· ·È‰È¿ ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„Â Ù›ÔÙ·. √ ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÛÂ Î·È ÂÓı¿ÚÚ˘Ó ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜. ª¿ÏÈÛÙ· ·ÚÎÂÙÔ› ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÙÔ ‚Ú‹Î·Ó Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ Î·È ¤·ÈÍ·Ó Î·È ·˘ÙÔ›. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1 ı¤ÛË Δ˙›Ì·˜-∫·˙Ô›‰Ô˘ μfiÏÔ˜, 2 ı¤ÛË ™›ÓÔ˜-™·Ú·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ ∞ı‹Ó·.

1 ı¤ÛË ªÔ˘ÌÔ‡ÎË ∫·˙Ô›‰Ô˘ μfiÏÔ˜, 2 ı¤ÛË ∞ʤÓÙÔ˘-∫ÔÏÔ‚Ô‡ μfiÏÔ˜. ∏ fiÏË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÛÙ¤ÊÙËΠ̠·fiÏ˘ÙË ÂÈÙ˘¯›·. ∫·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 16-17 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ÔÈ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·¢ı›·˜ ÛÙ· ÙÂÏÈο ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ¶Ú¤‚Â˙· ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· U20 Î·È ÛÙȘ ƒ¿¯Â˜ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· U17. ŸÏ· Ù· ·È‰È¿ Ù˘ ∞ÚÁÔ‡˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Ì ÛÎÔfi Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ù· ÙÂÏÈο.

ËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μ’-°’ ∂ıÓÈ΋˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈ΢ÚÒÛÂÈ ÙȘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ, ÂͤÏÈÍË Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ Â›Ó·È Â˘ÓÔ˚΋ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ÂˆÊÂÏËıÔ‡Ó ·fi ÙÈ̈ڛ˜ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÙˆÓ “ÛÙË̤ӈӔ ·ÁÒÓˆÓ Î·È ÙˆÓ “Ï·ÛÙÒÓ” ÂÓËÌÂÚÔًوÓ, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È, ÙfiÛÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ‚Á‹Î ÁÈ· Ù· ΔڛηϷ (·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ·fi Ù· Ï¤È ÔÊ Î·È fi¯È ˘Ô‚È‚·ÛÌfi˜), fiÛÔ Î·È ÂÂȉ‹ Ù· ¯ÚÔÓÈο ÂÚÈıÒÚÈ· ÛÙÂÓ‡ԢÓ.

∫·ÏÔηÈÚÈÓ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· ¿ıÏËÛ˘ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞ÁÚÈ¿˜ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Î·ÏÔηÈÚÈÓ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· ¿ıÏËÛ˘ ÁÈ· ·È‰È¿ Î·È ÂÓ‹ÏÈΘ. Δ· ÙÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÂÓ‹ÏÈΘ ›ӷÈ: ™Ô˘˚‰È΋ Î·È ·ÂÚÔ‚È΋ Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋, ÂÓÒ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÌ‹Ì·Ù· ÂÓfiÚÁ·Ó˘, Ú˘ıÌÈ΋ Î·È ÌÔ˘ÛÈÎÔÎÈÓËÙÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù·-ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ı· Á›ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙȘ 08:00 ¤ˆ˜ ÙȘ 12:00 ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ·fi ÙȘ 18 ¤ˆ˜ ÙȘ 29 πÔ˘Ï›Ô˘ ÂÎÙfi˜ ·fi ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Â›Ó·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÂÓÒ ÁÈ· ÂÁÁڷʤ˜ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›Ù Ì ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· ∞ÁÚÈ¿˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 2428350035 Î·È 2428350031.

ªÂÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÏ›‰Â˜; Δ

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ √È ÂÈÛÙÔϤ˜ ÙÔ˘ ™ÙÚ¿ÙÔ˘ °È‰fiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÛÙfi¯Ô Ó· ı¤ÛÔ˘Ó ÙÔ ¢.™. Ù˘ ÚÔ ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ ÙÔ˘ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÔχÎÚÔÙ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÙˆÓ “ÛÙË̤ӈӔ ·È¯ÓȉÈÒÓ Î·È ÙˆÓ “Ï·ÛÙÒÓ” ÂÓËÌÂÚÔًوÓ. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÛÙË ¡›ÎË ÂÏ›˙Ô˘Ó Û ˘Ô‚È‚·ÛÌfi ÙˆÓ ÂÌÏÂÎÔÌ¤ÓˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂˆÊÂÏËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ¿‰ÂÈ·ÛÌ· ı¤ÛÂˆÓ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋. ŸÌˆ˜ Ë ·fiÊ·ÛË Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û ٷ ΔڛηϷ, ‰ËÏ·‰‹ Ë ÙÈ̈ڛ· ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ ·fi Ù· Ï¤È ÔÊ ÁÈ· ÙËÓ ¿-

ÓÔ‰Ô ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Î·È fi¯È Ô ˘Ô‚È‚·ÛÌfi˜ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó οÙÈ Ô˘ ÙÔ Â›‰·Ó Ì ηÏfi Ì¿ÙÈ ÛÙË ¡›ÎË. ºÔ‚Ô‡ÓÙ·È fiÙÈ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ı· Â›Ó·È Î·È ÔÈ ¿ÏϘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ÂÓÒ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ŒÓˆÛË μ’-°’ ∂ıÓÈ΋˜ Ô‡ÙÂ Î·Ó ·¿ÓÙËÛ ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ù˘ ¡›Î˘ Ì ÙÔ˘˜ ¶fiÓÙÈÔ˘˜ ∫·ÙÂÚ›Ó˘, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ‹ÏÈ˙·Ó Ó· ·ÔÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ÂÙ¿ ‚·ıÌÔ‡˜ (ÙÚÂȘ ·fi ÂӉ¯fiÌÂÓË Ó›ÎË Î·È

ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ô˘ ÙÔ˘˜ ›¯·Ó ·Ê·ÈÚÂı›). ™˘Ó ÙÔȘ ¿ÏÏÔȘ, ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ μ’-°’ ∂ıÓÈ΋˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈ΢ÚÒÛÂÈ ÙȘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ. ª¿ÏÈÛÙ· Âͤ‰ˆÛÂ Î·È Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· οوıÈ: “™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 19 πÔ˘Ï›Ô˘ 2011 Î·È ÒÚ· 17.00 ÙÔ ¢.™. Ù˘ Football League √¶∞¶-Football

League 2 √¶∞¶ (μ’-°’ ∂ıÓÈ΋) Ì ı¤Ì·Ù· ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·Í˘: 1. ΔÚÔÔÔ›ËÛË ¶ÚÔ΋ڢ͢ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Football League (μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ∫·ÙËÁÔÚ›·˜) ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2010-2011. 2. ∂È·ڈÛË ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ Football League Î·È Football League 2 (μ’ Î·È °’ ∂ıÓÈ΋˜ ∫·ÙËÁÔÚ›·˜). 3. √ÚÈÛÌfi˜ ·ÁÒÓˆÓ ‰È·‚¿ıÌÈÛ˘. 4. ¢È¿ÊÔÚ· ı¤Ì·Ù·” . ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ıˆÚÂ›Ù·È ıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ÁÈ· ÙË ¡›ÎË. Ÿˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ù· ¯ÚÔÓÈο ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ‰Èη›ˆÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÂÓÂ‡Ô˘Ó ·Ó Î·È Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ· ¿ÎÚ·. ª›· ÛΤ„Ë Â›Ó·È Î·È Ë ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙ· ÔÏÈÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÁÈ· Ó· ÌÏÔηÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜, ¯ˆÚ›˜ fï˜ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·˘Ùfi Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÔÏϤ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÈÛ¯‡ÔÓÙ˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÙÔ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ÔÌ¿‰· Ô˘ ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙ· ÔÏÈÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Î·È fi¯È ÛÙ· ·ıÏËÙÈο ·ÂÈÏÂ›Ù·È ·ÎfiÌË Î·È Ì ‰È·ÁÚ·Ê‹ ·fi Ù· ÌËÙÚÒ· Ù˘ ∂¶√, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ·Ó ¤¯ÂÈ ‰›ÎÈÔ ‹ fi¯È. ø˜ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ¤ÌÏÂΠÙË ¡›ÎË Û ٤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÂÚÈ¤ÙÂȘ. ΔÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È ˆ˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ ¡›Î˘ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· οÓÂÈ Î¿ÔȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÚÔ·Û›ÛÂÈ Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú·, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· Ù˘ ηٿÏË͢ ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÙÔ˘, ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÙfiÛÔ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ¶∞∂ Ó· ‚ÚÔ˘Ó Ì›· χÛË ÒÛÙ ӷ Û‡ÓÙÔÌ· Ë ¶∞∂ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË Ô˘ ı· “ÙÚ¤ÍÂÈ” Ù· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜.

™Â Ï‹ÚË ‰Ú¿ÛË Ë ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË Âͤ‰ˆÛ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ¤Î·Ó ÁÈ· ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ΔÔ Î›ÌÂÓÔ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ Ì¿ÛÎÂÙ Ô˘ ‚ڋΠÙË ¡›ÎË ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· Î·È Ó· ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›·, ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ Ô˘ ·¤ÎÙËÛ Ӥ· ‰ÈÔ›ÎËÛË Ì Úfi‰ÚÔ ÙÔÓ Î. ∫ÒÛÙ· §¿˙Ô, Ì ÛÙfi¯Ô˘˜, fiÚ·Ì· Î·È ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ‰Ô˘ÏÂÈ¿.

∏

∏ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ì¿ÛÎÂÙ Ï·ÈÛÈÒıËΠ̠Ӥ· ¿ÙÔÌ· Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ó· ÂÏȉÔÊfiÚÔ Ì‹Ó˘Ì·. À‹ÚÍÂ Î·È Ë ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ §Â˘Ù¤ÚË ∫Ú·Ù›‰Ë Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ·ÒÏÂÈ· Î·È Ë ∂ÈÙÚÔ‹ Ì¿ÛÎÂÙ Ì·˙› Ì ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ÙÔÓ Â˘¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ. ªÂÙ¿ ÙËÓ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ ·Ó‰ÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜, Î. °ÈÒÚÁÔ ∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë, ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¡›Î˘ Î·È ÛÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘, Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ºÒÓ˘ ª·˘ÚÔÌȯ¿Ï˘ Î·È ∞ÔÛÙfiÏ˘ ∫·Ì·Î¿˜. ™ÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙˆÓ ÚÔÔÓËÙÒÓ ÚÔÛÙ¤ıËÎÂ Î·È Ô Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜

º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Ì ÂȉÈÎfiÙËÙ· ÙËÓ Î·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛË ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, ÂÓÒ ÂÎÎÚÂÌ› Ë ÚfiÛÏË„Ë ÂÓfi˜ ·ÎfiÌË ÚÔÔÓËÙ‹. ∫·ÙfiÈÓ Ë ¢.∂. ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Î. ∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë ηıfiÚÈÛ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ·Ó‰ÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜. ¶ÚÒÙÔ Ì¤ÏËÌ· ‹Ù·Ó Ó· ÎÏËıÔ‡Ó ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜-ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ Ù˘ ÂÚÛÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Î·È Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿. ªÂÙ¿ ·fi ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ˘‹ÚÍÂ Û˘Ìʈӛ· Ì fiÏÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·È ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì fiÚÔ˘˜ ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂ÓÔ˘˜ ÛÙȘ Ӥ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜. ∞ÔÎÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ªÈ¯¿Ï˘ ºÚÔ˘ÛÎÏÈ¿˜ Î·È ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¶·Ô‡ÏÈ·˜,

·ıÏËÙ¤˜ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ·Ô̤ÓÂÈ Ë ·fiÎÙËÛË ÂÓfi˜ ·ÎfiÌË Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Ù˘ ÔÌ¿‰Ô˜. °È· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∞ıÏËÙÒÓ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÊÂÙÈÓ¤˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜, ÎÚ›ıËΠÛÎfiÈÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Î·È ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ÙÔ˘ ÂÊË‚ÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ (Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∞2 ∂™∫∞£ - ÂÊË‚ÈÎfi Î·È ·È‰ÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·) Ó· ÌÂÙ·ˉ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ¤ÊË‚ÔÈ: ™ÙÚ¿ÙÔ˜ ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∫ÒÛÙ·˜ °Î›Î·˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ƒËÁ¿Î˘, ªÈ¯¿Ï˘ ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, °È¿ÓÓ˘ ∫·Ú¤Ù˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ΔÛÈ·ÎÏ¿ÁηÓÔ˜ ηıÒ˜ Î·È Ô ™¿‚‚·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∞ıÏËÙÒÓ. ŒÙÛÈ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ¤Ó· ·ÍÈfiÌ·¯Ô Û‡ÓÔÏÔ.

™Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜. ∂›Û˘ ÛÙÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô ÙÌ‹Ì· ·ÊÔ‡ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È Ï·ÈÛȈı› Ì ‰‡Ô ·ÎfiÌË ¿ÙÔÌ· ·fi ÙËÓ ¢.∂., ı· ‚ÂÏÙȈıÔ‡Ó ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·. Δ· ̤ÏË Ô˘ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ¢.∂. Ì¿ÛÎÂÙ Â›Ó·È ÔÈ: ¡›ÎÔ˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, ∫ÒÛÙ·˜ ∫Ô˘ÎÔ˘‚›ÓÔ˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¢ÂÏËÎÔ‡Ú·˜, ª¿ÓÔ˜ ∫ÚÈÎÂÏ¿˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÙÛ·Ï‹˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·Ó·ÁȈٛ‰Ë˜, °È¿ÓÓ˘ ∫·˙Â›‰Ë˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·ÁˆÚÁfiÔ˘ÏÔ˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·Ú·Û΢¿˜, ∑ˆ‹ ¢È·Ì·ÓÙ‹, °È¿ÓÓ˘ ¶··‰‹ÌÔ˜, ™Ù¤ÏÈÔ˜ ∫ÔÏfi˙Ô˜, °È¿ÓÓ˘ ¡È·ÒÙ˘, ∞ÔÛÙfiÏ˘ ¶·ÓÈfiÔ˘ÏÔ˜. Δ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ô‰fi ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 14 ÛÙÔ °‹Â‰Ô “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” Ì ÙËϤʈÓÔ ÙÔ 24210-60320 Î·È Â›Ó·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÁÈ· Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜. ∂›Û˘, Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘, Ù· ÔÔ›· fiˆ˜ Î·È ¤Ú˘ÛÈ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó fiϘ ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ¢ËÏ·‰‹ Ô Î¿ÙÔ¯Ô˜ ‰È·ÚΛ·˜ ı· ÌÔÚ› Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ì¿ÛÎÂÙ, ‚fiÏÂ˚, ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Î.Ù.Ï. √ °.™.μ. “∏ ¡›ÎË” ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ·ÓÙÏ› ‰‡Ó·ÌË Î·È ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ. ΔÔ˘˜ ‡¯ÂÙ·È ÏÔÈfiÓ ˘Á›· Î·È ÙÔ˘˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È fiÏÔ˘˜ ‰›Ï· ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ‰È·¯ÚÔÓÈο Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜”.

24

™∞μμ∞Δ√ 16 I√À§π√À 2011

√ ∫. ¡ÙfiÓÙÔ˜ Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ √ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¡ÙfiÓÙÔ˜ Â›Ó·È Ô Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙȘ ·Ú¯·ÈÚÂۛ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ. ΔÔ ¢.™. Â›Ó·È ÂÙ·ÌÂϤ˜ Î·È ¤¯ÂÈ ·Ó·Óˆı› Û Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi. ∏ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ ÌÂÙ¿ ÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì ٷ ÓÂÔÂÎÏÂÁ¤ÓÙ· ̤ÏË Ó· ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ Ë ÔÌ¿‰· ı· ÛÙËÚȯı› Û Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ·fi ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î·È fiÙÈ ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ·›ÍÂÈ Î·Ïfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ “¢ ·ÁˆÓ›˙ÂÛı·È”. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ƒ‹Á·: ¶Úfi‰ÚÔ˜: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¡ÙfiÓÙÔ˜, ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜: ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ∫·ÏfiÁËÚÔ˜, °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜: ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·ÎÏÈ¿˜, Δ·Ì›·˜: μ·Û›Ï˘ ¶¿Û¯Ô˜, °ÂÓÈÎfi˜ ∞Ú¯ËÁfi˜: ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ∫Ô˘ÛÎÔ˘Ú›‰·˜, ŒÊÔÚÔ˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ™¯¤ÛˆÓ: °ÈÒÚÁÔ˜ °ÎfiÌ·˜, À‡ı˘ÓÔ˜ ∞η‰ËÌ›·˜: πˆ¿ÓÓ˘ ª·˘ÚÔΤʷÏÔ˜. ∂›Û˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠÂÈÙÚÔ‹ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÒÓ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙÔ˘˜ Î.Î. ¡ÙfiÓÙÔ, ∫·ÏfiÁËÚÔ, ∫Ô˘ÛÎÔ˘Ú›‰· Î·È ¶¿Û¯Ô (ÙËÏ. 6976441341), ÂÓÒ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ı· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÔ˘Ó ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔÔÓËÙ‹, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ÚÒÙ˜ ÌÂÙ·Áڷʤ˜. °.¶.

ªÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÁÈ· ÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ∏ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ÚÔ¯ˆÚ¿ Û ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ ÛÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂¶™£. Δ· ÚÒÙ· Ù˘ ·ÔÎÙ‹Ì·Ù· Â›Ó·È Ô 19¯ÚÔÓÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ∞ÓÙÒÓ˘ ÷ÚÌfi‚·˜, Ô˘ ¤·È˙ ÛÙÔÓ ∞.™. ∂Ï›‰Â˜ §·Ì›·˜ Î·È Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ™ˆÙ‹Ú˘ ¶Ï·Î·Úfi˜ Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠÙËÓ ÂÛÙ›· Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ (›¯Â 29 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜). ∂›Û˘ ·Ó·Ó¤ˆÛ·Ó ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ Ì ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ ÔÈ ∑·Úο‰·˜, ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜, ªÈ¯·‹Ï, ÷ÚÈÙ›‰Ë˜, ∫fiÙÛη, °. ÃÔÓ‰Úfi˜, Δ. ÃÔÓ‰Úfi˜ Î·È ™·Ú‰¤Ï·˜, fiˆ˜ Î·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ∫ÒÛÙ·˜ ªÚ¿ÙÛÔ˜.

∂¶™£

∂χıÂÚÔ˜ Ô ∫. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∂§∂À£∂ƒ√™ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Û ÔÌ¿‰· Ù˘ ·ÚÂÛΛ·˜ ÙÔ˘ ¤ÌÂÈÓÂ Ô ∫ÒÛÙ·˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ¡›ÎË, ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ, ∏Ú·ÎÏ‹ μ. Î·È ¢ÈÌ‹ÓÈ, ¤Ú˘ÛÈ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· Î·È ¤Î·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ηÏfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì 24 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È 19 ÁÎÔÏ.

™ÙȘ 19 πÔ˘Ï›Ô˘ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ∏ ∞ıÏËÙÈ΋ °˘ÌÓ·ÛÙÈ΋ ŒÓˆÛË ∞ÁÚÈ¿˜ - ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ 2008 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤Ô˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 19 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ·fi ÒÚ˜ 18.00 - 21.00 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∞ÁÚÈ¿˜. ∏ ·ÂÚ¯fiÌÂÓË ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÚÔÛηÏ› Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÁÈ· Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó.

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 6, 9, 17, 21, 31 Î·È ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 1, 3, 8, 28, 33.

∫∞Δ∂∫Δ∏™∞¡ ÃÀ™∞ ª∂Δ∞§§π∞ ™Δ√ ¶∞¡∂§§∏¡π√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞ ∫√ƒ∞™π¢ø¡ ™Δ∏¡ ∫√§Àªμ∏™∏

¶ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚȘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ∫·Ú·ÓÙ¿ÎÔ˘ Î·È ¡›ÛÙ· ∂ ÙÔÓ ÈÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÚfiÔ, ÍÂΛÓËÛÂ Ô √∂∞/¡∞μ ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÎÔχ̂ËÛ˘ ·›‰ˆÓ-ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘, ·ÊÔ‡ ‰‡Ô ·ıÏ‹ÙÚȘ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚȘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÙÔ˘˜.

ª

Δ˘ ∂§∂¡∏™ ∞. ¶∞¶∞£∞¡∞™π√À

● ∏ ™Ù·˘ÚԇϷ ∫·Ú·ÓÙ¿ÎÔ˘

● ∏ ÃÚÈÛÙ›Ó· ¡›ÛÙ·

™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ™Ù·˘ÚԇϷ ∫·Ú·ÓÙ¿ÎÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÎÙË ı¤ÛË ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙ· 50Ì. ÂχıÂÚÔ Î·Ù¤ÎÙËÛ ¯ı˜ Î·È ÙÔ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙ· 100Ì. ÂχıÂÚÔ Ì ¯ÚfiÓÔ 57.67, ÂÓÒ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ·ÁÒÓÈÛÌ· Ë ÕÚÙÂÌȘ §ÈÔ‡Ë ‹Ù·Ó 7Ë Ì 1.1.61. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ fiÌÈÏÔ, η٤ÎÙËÛÂ Ë ÃÚÈÛÙ›Ó· ¡›ÛÙ·, Ë ÔÔ›· ÌÂÙ¿ ·fi ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ ÚÒÙË ÛÙ· 200Ì. ‡ÙÈÔ Ì 2.23.22.

∏ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙˆÓ ÚÔÔÓËÙÒÓ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ °ÚËÁfiÚË ª·ÓÙ¿ Î·È ŒÏÂÓ·˜ ªÂÛ¤ÚÛÙÔ‚·, ·¤‰ˆÛ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÁÈ’ ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÎÔ‡˜ ηÚÔ‡˜.

πˆ¿ÓÓÔ˘ π. 7Ë ı¤ÛË 800 ÂχıÂÚÔ, 6Ë ÛÙ· 400 ÂχıÂÚÔ. ∞Ï·ÓÙ‹ ™. ‰‡Ô ¤ÌÙ˜ ı¤ÛÂȘ Û 800Ì Î·È 200Ì. ÂχıÂÚÔ, 4Ë ı¤ÛË 400 ÂχıÂÚÔ (fiÚÈÔ ÚÔÂıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜). ΔÛ·ÚÙÛ¿Ï˘ Ã. 400 ÌÈÎÙ‹ ·ÙÔÌÈ΋ ·ÙÔÌÈÎfi ÚÂÎfiÚ, 16Ë ı¤ÛË ÛÙ· 200Ì. ÂÙ·ÏÔ‡‰· Ì ·ÙÔÌÈÎfi ÚÂÎfiÚ ™Ù·‡ÚÔ˘ ∂. 200 ‡ÙÈÔ 21Ë ı¤ÛË.

4Ã2000 ÂχıÂÚÔ (ΔÛ·ÚÙÛ·Ï‹˜ Ã, §‡ÙÚ·˜ ∂., ¶·Ï¿Ûη˜ μ., ™Ù¿ÌÔ˜ π.) 8Ë ı¤ÛË ÛÙÔ ÙÂ-

ªÂÙ¿ÏÏÈ· η٤ÎÙËÛ·Ó ·Ì·›‰Â˜ Î·È ·ÁÎÔÚ·Û›‰Â˜ ∂¡ΔÀ¶ø™π∞∫∏ fï˜ ·ÚÔ˘Û›· ›¯Â Ô √∂∞/¡∞μ Î·È ÛÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·Ì·›‰ˆÓ ∞μ Î·È ·ÁÎÔÚ·Û›‰ˆÓ ∞μ ÎÔχ̂ËÛ˘ Ô˘

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘. √È ı¤ÛÂȘ Î·È Ù· ÌÂÙ¿ÏÏÈ· Ô˘ η٤ÎÙËÛ·Ó ÔÈ ÌÈÎÚÔ› ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: μ·Ú·Ï‹˜ ∫. ¤Ó· ·ÚÁ˘Úfi ÛÙ· 50Ì. ÂχıÂÚÔ, ‰‡Ô ¯¿ÏÎÈÓ· ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÛÙ· 100 Î·È 200Ì. ÂχıÂÚÔ. ™Ù¿ÌÔ˜ π. 2Ë ı¤ÛË 200 ‡ÙÈÔ, 7Ë ı¤ÛË ÛÙ· 100Ì. ‡ÙÈÔ, 7Ë ı¤ÛË ÛÙ· 50 ÂχıÂÚÔ ª·ÚÌ·Ú¿ ∂. 3Ë ı¤ÛË 400 ÂχıÂÚÔ, ‰‡Ô ¤ÌÙ˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙ· 800Ì. Î·È ÛÙ· 200Ì. ÂχıÂÚÔ,

ÏÈÎfi, ÂÓÒ ÛÙ· 4Ã100 ÂχıÂÚÔ ‰¤Î·ÙË ı¤ÛË. ª¿ÏÈÛÙ·, ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·ÁÒÓˆÓ ÔÈ ÌÈÎÚÔ› μÔÏÈÒÙ˜ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜, ΤډÈÛ·Ó ‰‡Ô ·ÚÁ˘Ú¿ Î·È ÙÚ›· ¯¿ÏÎÈÓ· ÌÂÙ¿ÏÏÈ·, ηıÒ˜ Î·È Ì›· ٤ٷÚÙË, ÙÚÂȘ ¤ÌÙ˜ ı¤Û›˜, Ì›· ¤ÎÙË, ÙÚÂȘ ¤‚‰Ô̘, Ì›· fiÁ‰ÔË ı¤ÛË Î·È Ì›· 10Ë ı¤ÛË, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ 61 ‚·ıÌÔ‡˜ ∞˘Ù‹ Ë Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ηٷٿÛÛÂÈ ÙÔÓ √∂∞/¡∞μ, ÛÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Î·ÙËÁÔÚ›·.

■ Δ√¡ ƒ∞¶Δ∏ ∞¶∂∫Δ∏™∂ √ ¶Àƒ∞™√™ ∫∞π Δ√À™ Ã∞§∞Δ™∏, ∫ƒ∞¡∞ √ °.™. ∞§ªÀƒ√À

ªÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ Â›ıÂÛË... √ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

ÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ Â›ıÂÛË ÂÍ·ÔÏ‡Ô˘Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·. √ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ƒ¿ÙË ·fi ÙÔÓ ¶ÚˆÙÂۛϷÔ. ™ÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ‹Úı·Ó ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÙÔ˘ ∞›·ÓÙ· ™Ô‡Ú˘ ™‡ÚÔ Ã·Ï¿ÙÛË, ÂÓÒ Â¤ÛÙÚÂ„Â Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫Ú·Ó¿˜ ÌÈ· Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ô ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi ∞˚‰ÈÓ›Ô˘.

ª

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

√ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ŒÓ·Ó ·ÎfiÌË ·ÍÈfiÏÔÁÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ô˘ Ì¿ÏÈÛÙ· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· οو ÙˆÓ 20 ÂÙÒÓ ·¤ÎÙËÛÂ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Î. £fi‰ˆÚÔ˘ ™Ù¿ÌÔ˘ ‹Úı ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ƒ¿ÙË Ô˘ ʤÙÔ˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÔχÙÈ̘ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙÔÓ Î˘ÂÏÏÔ‡¯Ô ∂¶™£ ¶ÚˆÙÂۛϷÔ/∞¯ÈÏϤ·. √ ƒ¿Ù˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ §·Ì›· ÛÙȘ 8/3/1991, Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙÔÓ ∞.√. °Ï‡Ê·˜, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤·ÈÍ ÛÙÔÓ ¶ÂÏ·ÛÁÈ·Îfi Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ۠fiÏ· Ù· ·È¯Ó›‰È· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Î˘¤ÏÏÔ˘ ˆ˜

● √ ∞. ƒ¿Ù˘ Â›Ó·È ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ·fiÎÙËÌ· ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘

● √ ™. ÷ϿÙÛ˘ ı· ˘ÂÚ·Û›˙ÂÙ·È ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ °™∞

‰ÂÍÈfi˜ ̤ÛÔ˜ Î·È ÛËÌ›ˆÛ ÔÎÙÒ Ù¤ÚÌ·Ù·. √È ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô Ì ÙËÓ Î˘ÂÏÏÔ‡¯Ô ÔÌ¿‰· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¿ÊËÛ·Ó Ôχ ηϤ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ, ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ §Â˘Ù¤ÚË ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘ fiÛÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ ÙÔ Ó·Úfi Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘, ÙÔ ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ‰È¿ıÂÛË Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÁÈ· Ó· ‰È·ÎÚÈı› ıˆÚÂ›Ù·È ‚¤‚·ÈÔ ˆ˜ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ƒ¿Ù˘ ı· ·Ô‰Âȯı› ÔχÙÈÌË ÌÔÓ¿‰· ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘ ÈηÓÔÔ›ËÛË Ô˘

·fi Ù· Á‹‰· ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÓÒÛÂˆÓ ºıÈÒÙȉԘ Î·È £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· ‚ÚÂı› Û ¤Ó· ÂıÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ı· ‰ÒÛÂÈ fiϘ ÙÔ˘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÒÛÙ ӷ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ı› ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·. √ ƒ¿Ù˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÊÂÙÈÓfi ·fiÎÙËÌ· ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘, ·ÊÔ‡ ›¯·Ó ÚÔËÁËı› ÔÈ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ÙˆÓ ™·ÙÂÏÈ¿Ó, ∫Ô˘ÙÛÈÚ›Ì· Î·È ∞ÛÏ¿ÓÔÁÏÔ˘. ∂›Û˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Î·È Ô ™‡ÚÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ‰·ÓÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ÛÙË ¢‹ÌËÙÚ·, ÂÓÒ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰È·ÙËÚ‹ıËÎÂ Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ÎÔÚÌfi˜ Ù˘.

™ÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÁÈ· ·›ÎÙ˜ ·fi ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÙÂϯˆı› ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2011-12. ŒÙÛÈ Ë ÚÒÙË ¯ÚÔÓÈο ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ, ·ÊÔÚÔ‡Û ·›ÎÙË Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi Ù· “ÛÏ¿¯Ó·” ÙÔ˘ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎÔ‡ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË μÔ‡ÏÁ·ÚË (ʤÙÔ˜ ¤·ÈÍ ÛÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ). ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ‰‡Ô ·ÎfiÌË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Î. °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ™‡ÚÔ Ã·Ï¿ÙÛË Î·È ∫ÒÛÙ· ∫Ú·Ó¿. °È· ÙÔÓ Ã·Ï¿ÙÛË ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ÈηÓfiÙ·ÙÔ˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ Ô˘ ÛÙ· 26 ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ· ıˆÚÂ›Ù·È ‹‰Ë ·ÚÎÂÙ¿ ¤ÌÂÈÚÔ˜. ºÂ‡ÁÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, ‹Á ÛÙÔÓ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤·ÈÍ ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔÓ ºˆÎÈÎfi ÕÌÊÈÛÛ·˜, ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ıËÙ›· ÙÔ˘ Û ¶·Ó·˘ÏÈ·Îfi Î·È Ã·ÏΛ‰·. ∫·ÙfiÈÓ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ∞›·ÓÙ· ™Ô‡Ú˘, ÂÓÒ ·fi ¯ı˜ ·Ó‹ÎÂÈ Í·Ó¿ ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘ °™∞. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ∫Ú·Ó¿ Â›Ó·È Î·È ·˘Ùfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÈÒÙ˘. ∞ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Î·È ¤Ú˘ÛÈ Â›¯Â ·Ú·¯ˆÚËı› Ì ÌÔÚÊ‹ ˘ÔÛ¯ÂÙÈ΋˜ ÛÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi ∞˚‰ÈÓ›Ô˘. ¶·Ú¿ ÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ¤Î·Ó ηϿ ·È¯Ó›‰È·, οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¤Ú·Û ··Ú·Ù‹ÚËÙÔ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ μÚ·‰È¿ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ·˘ÙÔۯ‰ȷÛÌÒÓ ÛÙÔÓ ÕË °È¿ÓÓË ™¶√À¢∞™Δπ∫√ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ “°∂¡¡∏Δƒπ∂™ ∏Ãø¡ SOUND GENERATORS” (817 ÿÔ˘ÏÔ˘ 2011) Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË “μƒ∞¢π∞ ª√À™π∫ø¡ ∞ÀΔ√™Ã∂¢π∞™ªø¡” (™¿‚‚·ÙÔ 16 πÔ˘Ï›Ô˘ 2011, 21:00), ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ √Ì¿‰· [∫]-·Ù·Û΢ÒÓ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·Ó. £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙȘ Â΂ÔϤ˜ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ƒ¤Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ·Ú¿ÏÈ· ¶··¡ÂÚfi ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ πˆ¿ÓÓË ∫ÈÛÛÔ‡. ∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ 12Ô˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ªÔ˘ÛÈ΋˜ ¶ËÏ›Ô˘, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ “¶ÔÏ˘ÚÚ˘ıÌ›·” ·ÛÙÈ΋ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Î·È ÙËÓ ÙÔÈ΋ ηٷÛ΋ӈÛË Ù˘ Ã∞¡ ¶ËÏÈÔ˘.

K·ÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ (Δ∂μ∂-Δ™∞) μfiÏÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙȘ οوıÈ ÂΉÚÔ̤˜: ΔÂÙ¿ÚÙË 20 πÔ˘Ï›Ô˘ ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 22 πÔ˘Ï›Ô˘: 3‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË ™·Ì·Ú›Ó· - ¶ÂÚÈ‚fiÏÈ Î·È ∑·ÁÔÚÔ¯ÒÚÈ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ì·˜ ηı’ ÂοÛÙËÓ, ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1, ÙËÏ.

24210 23789, 10 .Ì. - 12 Ì., ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÒÓ “¡ËÚ¤·˜” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÌÔÓÔ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔ §Ô˘ÙÚ¿ÎÈ ∞Úȉ·›·˜ (¶fi˙·Ú) Î·È Î·Ù·ÚÚ¿ÎÙ˜ ∂‰¤ÛÛ˘ ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 17 πÔ˘Ï›Ô˘. μÔ‡Á·˜ ¡›ÎÔ˜, ÙËÏ. 24210-48705.

— √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ∫˘Úȷ΋ 24/7-μfiÚÂÈ· ∂‡‚ÔÈ· ÔÙ¿ÌÈ· ‰È¿Û¯ÈÛË (river trekking)-Ì¿ÓÈÔ º·Ú¿ÁÁÈ ¡ËϤ· ∞Á›·˜ ÕÓÓ·˜ ø.¶.: 6 μ.¢.: 1/5. ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋ 3031/7: ∞¯¤ÚÔÓÙ·˜ ∏›ÚÔ˘ ÔÙ¿ÌÈ· ‰È¿Û¯ÈÛË (river trekking). ™·‚/: ª¿ÓÈÔ ÛÙÔ πfiÓÈÔ, ‚·Úο‰· ÛÙÔÓ ∞¯¤ÚÔÓÙ·, ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ¡ÂÎÚÔÌ·ÓÙ›Ô, Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹ ¤ÍÔ‰Ô˜ ÛÙËÓ ¶¿ÚÁ·. ¢È·ÌÔÓ‹ Û ÌÈÎÚ¿ ‰›ÎÏÈÓ· ͇ÏÈÓ· ÛÈÙ¿ÎÈ· οÌÈÓÁÎ ÛÙËÓ ¶¿ÚÁ·. ∫˘Ú.: °Ï˘Î‹-™Î¿Ï· Δ˙·‚¤Ï·ÈÓ·˜-∞¯¤ÚÔÓÙ·˜-°Ï˘Î‹ ø.¶.: 5μ.¢.: 1/5. ™˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Â˙ÔÔÚ›·˜ Î·È ÔÙ¿ÌÈ·˜ ‰È¿Û¯ÈÛ˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÔÌÔÚÊÈ¿˜. ¢Â˘Ù¤Ú· 1/8-∫˘Úȷ΋ 7/8: ∂Ï¿ÙÈ·-ºÚ·ÎÙfi ¢Ú¿Ì·˜-Â˙ÔÔÚÈ΋. 5‹ÌÂÚË ‰È¿Û¯ÈÛË ÙˆÓ ·Úı¤ÓˆÓ ‰·ÛÒÓ Ù˘ ∂Ï¿ÙÈ·˜ Î·È ÙÔ˘ ºÚ·ÎÙÔ‡ ¡. ¢Ú¿Ì·˜ (ÙÚ¤ÎÈÓÁÎ) Ì ‰È·ÌÔÓ‹ Û ÛÎËÓ¤˜ ̤۷ ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜, ÂÈÛΤ„ÂȘ Û ηٷÚÚ¿ÎÙ˜, ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ì ÌÈÎÚfi ψÊÔÚÂ›Ô ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ∂√™ ¢Ú¿Ì·˜. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18) ÙËÏ.

24210-24290, οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ë̤ڷ ÙÔ Úˆ› 10.00-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ¶·Ú·Û΢‹˜ 6-8. ∂›Û˘ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976 904236.

- ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙÈÛ ٷ ÂÍ‹˜: 2930/7: ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÛÙÔ ∏ÚÒ‰ÂÈÔ ÙËÓ fiÂÚ· ÙÔ˘ Verdi “Nabuccon” . 17/8: μÚ·‰ÈÓ‹ Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÛÙÔ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ “º›ÏÈ· °Ë” (ÚÒËÓ °·›·). ÕÚ¯ÈÛÂ Ë ‰È¿ıÂÛË Î·ÚÙÒÓ. 2-8/9: ¢È·ÎÔ¤˜ ÛÙËÓ fiÌÔÚÊË ƒfi‰Ô.

30/9-2/10: ªÔ˘Ú·˙¿ÓÈ - ∫fiÓÈÙÛ·. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ §¤Û¯Ë˜: ™. ™˘Ú›‰Ë 30, ÙËÏ. 24210-23935, ¢Â˘Ù.™¿‚. Î·È ÒÚ˜ 10 .Ì.-12 Ì.

™∞μμ∞Δ√ 16 I√À§π√À 2011

™ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ Î·È ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∂ÏÈ¿˜ ÕÓˆ °·Ù˙¤·˜

∂Îı¤ÛÂȘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ªÂÙ·ÍÈÒÙË

∏

ÚÒÙË ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ªÂÙ·ÍÈÒÙË ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 22 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È Ù· ÂÁη›ÓÈ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó 8:00 Ë ÒÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÂÏÂÙÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. £· ·Ú·ÛÙ› Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˘ Î·È ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘. £· ÚÔÏÔÁ›ÛÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ Δ·‚¤Ï˘. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 31 πÔ˘Ï›Ô˘. ∞ÓÔÈÎÙ¿ οı ̤ڷ.

Δ˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ¤ÎıÂÛ˘ Ù· ÂÁη›ÓÈ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 23 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙȘ 8:30 Ë ÒÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∂ÏÈ¿˜ Î·È §·‰ÈÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙËÓ ÕÓˆ °·Ù˙¤·. £· ·Ú·ÛÙ› Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˘ Î·È ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘. £· ÚÔÏÔÁ›ÛÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ Δ·‚¤Ï˘. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ï·ÈÛȈı› ÌÔ˘ÛÈο ·fi ÙÔÓ £·Ó¿ÛË ∫·ÙÂÚÁ¿ÚË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 31 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ∞ÓÔÈÎÙ¿ οı ̤ڷ ÙȘ ÒÚ˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘ Î·È Ù· ‚Ú¿‰È·.

O ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÍÈÒÙ˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1958 ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂›Ó·È ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˘ ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Î˘Ú›ˆ˜ Ì ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ›Ô˘. ™Â ËÏÈΛ· 12 ÂÙÒÓ, ÎÚ¿ÙËÛ ÛÙ·

¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÙËÓ ÚÒÙË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Ì˯·Ó‹, ÌÈ· ÚÒÛÈÎË lubitel (Ô˘ ÎÔ›Ù·˙˜ ·fi ¿Óˆ) ηÈ

¿Ú¯ÈÛ ӷ ‚Á¿˙ÂÈ ÙȘ ÚÒÙ˜ ÙÔ˘ ʈÙÔÁڷʛ˜. ¶¤ÚÛÈ (2010) ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÂÎı¤ÙÂÈ

ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔ›· ·fi ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ¤ÓÙ ÂÎı¤ÛÂȘ ÙÔ 2010 Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÛÙÔ ¶·ÏÈfi ΔÂψÓÂ›Ô ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ, ÛÙÔ 2Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ¢È·ÙËÚ› ‰‡Ô °Î·ÏÂÚ› Ì 200 ʈÙÔÁڷʛ˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ National Geographic Magazine. ∞fi ÙÔ 2004 ˙ÂÈ Î·È ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÌfiÓÈÌ· ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÌÂÓ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∂ÏÈ¿˜ Î·È §·‰ÈÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘, Ì ı¤Ì·Ù· ÙËÓ ÂÏÈ¿ Î·È ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ Ì ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡.

°È· ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï InterArtia 2011 ·fi ÙÔ ø‰Â›Ô ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÔ˘ÛÈ΋˜ - Ô›ËÛ˘ - ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ - ÂÈηÛÙÈÎÒÓ ª√À™π∫∏ - ¶Ô›ËÛË - §ÔÁÔÙ¯ӛ· ∂ÈηÛÙÈο - Video ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï InterArtia 2011. √È ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ø‰Â›Ô ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË Î·È ÙËÓ International Art Society & Academy ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Ó ¢ÈÂıÓ›˜ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ 2011 Û 4 ηÙËÁÔڛ˜ Î·È ÙÔ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi Artists of the Year 2011. ™ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˜ οı ÂıÓÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Î¿ı ËÏÈΛ·˜, ·fi οı Áˆ-

ÓÈ¿ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. √È ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ› ηχÙÔ˘Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Î·È fiϘ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ (ªÔ˘ÛÈ΋, ¶Ô›ËÛË, §ÔÁÔÙ¯ӛ·, ∂ÈηÛÙÈο, Video, ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋, ƒËÙÔÚÈ΋,) Î·È ‰›ÓÔ˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜ Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ‰È·ÎÚÈıÔ‡Ó. √È ¢ËÏÒÛÂȘ ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ. °È· ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ, ·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È

ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ó· ·ÔÛÙ›ÏÔ˘Ó Ù· ¤ÚÁ· Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi. ∏ ÛÂÈÚ¿ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ‰È·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓˆÓ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ ·fi ÙË °Ú·ÌÌ·Ù›· ÙˆÓ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ. ¢ËÏÒÛÙ ÙÒÚ· ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Û·˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÛÙ·ÏÔ‡Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ô˘ ÂӉȷʤÚÂÈ.

ΔÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï InterArtia ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÁÈ· 4Ë Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È Â›Ó·È ·ÓÔȯÙfi Û οı Ӥ· ‰È·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ, Ó· ‚Ú·‚‡ÛÂÈ Î·È Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÚˆÙfiÙ˘˜ ȉ¤Â˜! ∫ÂÓÙÚÈÎfi˜ ÙfiÔ˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÊÈÏfiÙ¯ÓÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ı· Â›Ó·È Ô ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜ Δ¤¯Ó˘ ÙÔ˘ ø‰Â›Ô˘ ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË ÛÙÔ μfiÏÔ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: e-mail: info@artsociety.gr, web page: www.artsociety.gr.

¢‹ÌÔ˜ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘: Δ· ÔÏÈÙÈÛÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ· ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ Δ√ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ-

ÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ‰ÈÌ‹ÓÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·: ™¿‚‚·ÙÔ 23-7 ÃÔÚfi˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ Î·È ·Óٿ̷̈ ÙˆÓ ··ÓÙ·¯Ô‡ ∫ÂÚ·ÛȈÙÒÓ ÛÙËÓ ∫ÂÚ·ÛÈ¿. ™¿‚‚·ÙÔ 23-7 ¶·ÓËÁ‡ÚÈ ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›· ÛÙÔ μ¤ÓÂÙÔ. ¢È‹ÌÂÚË ¤ÎıÂÛË ÌÂÏÈÔ‡ (™¿‚‚·ÙÔ 23-7-2011 Î·È ∫˘Úȷ΋ 24-72011) ÛÙÔ μ¤ÓÂÙÔ. ¢Â˘Ù¤Ú· 25-7 ¶·ÓËÁ‡ÚÈ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÛÙË ÃÏfiË. ¶¤ÌÙË 28-7 ªÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ Ì ÙÔ μ·Û›ÏË ™·Ï·Á¿ Î·È ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ. ¶·Ú·Û΢‹ 29-7 ƒÂÌ¤ÙÈÎË

‚Ú·‰È¿ ÛÙÔ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ. ™¿‚‚·ÙÔ 30-7 æ·Ú¿‰ÈÎË ‚Ú·‰È¿ ÛÙ· ∫·Ó¿ÏÈ·. ∫˘Úȷ΋ 31-7 ºÂÛÙÈ‚¿Ï ·È‰ÈÎÒÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ. ¶·Ú·Û΢‹ 5-8 ∂Ή‹ÏˆÛË - ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ ˘ÁÚfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Î·È ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÛÙÔ ∫·Ì¿ÚÈ ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘. ™¿‚‚·ÙÔ 6-8 ¢ËÌÔÙÈ΋ ‚Ú·‰È¿ ÛÙÔ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ. ™¿‚‚·ÙÔ 6-8 ¶·ÓËÁ‡ÚÈ ÙÔ˘ ™ˆÙ‹ÚÔ˜ ÛÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ. ∫˘Úȷ΋ 7-8 ªÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ Ì ÙÔ μ·Û›ÏË ™·Ï·Á¿ Î·È ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜, ÛÙÔ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ. ¶·Ú·Û΢‹ 12-8 μÚ·‰È¿ ·ÓÛÂÏ‹ÓÔ˘ ÛÙËÓ ÕÓˆ ∫ÂÚ·ÛÈ¿. ™¿‚‚·ÙÔ 13-8 °ÈÔÚÙ‹ ¡ÂÔÏ·›·˜ ÛÙÔ μ¤ÓÂÙÔ.

∫˘Úȷ΋ 14-8 Î·È ¢Â˘Ù¤Ú· 15-8 ¶·ÓËÁ‡ÚÈ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ ÛÙ· ∫·Ó¿ÏÈ·. ¶·Ú·Û΢‹ 19-8 ¢ËÌÔÙÈ΋ ‚Ú·‰È¿ ÛÙÔ ∞ÂÚÈÓfi. ™¿‚‚·ÙÔ 20-8 μÚ·‰È¿ §·˚ÎÔ‡ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÔÌ›ÏˆÓ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜, ÛÙÔ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ. ™¿‚‚·ÙÔ 20-8 Î·È ∫˘Úȷ΋ 21-8 ¶·ÓËÁ‡ÚÈ ÛÙÔ ∫ÂÚ·Ì›‰È. ¶·Ú·Û΢‹ 26-8 , ™¿‚‚·ÙÔ 27-8 Î·È ∫˘Úȷ΋ 28-8 11 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ΔÚÈ‹ÌÂÚÔ˜ ÂÔÚÙ·ÛÌfi˜ - ·ÊȤڈ̷ ÛÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜. ¶·Ú·Û΢‹ 26-8 ™˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ “∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ” Î·È ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ı·ÙÚÈÎÔ‡: “∏ ™Ì‡ÚÓË Î·›ÁÂÙ·È” . ™¿‚‚·ÙÔ 27 - 8 ∏̤ڷ ·ÊÈÂÚˆ-

̤ÓË ÛÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ Î·È ¶ÔÓÙ›ˆÓ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. ∫˘Úȷ΋ 28 - 8 ™˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ “ÿˆÓ˜” Î·È ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘: “ªÈÎÚ·Û›·, ÙÔ˘ ÔÓ›ÚÔ˘ Ì·˜ Ë ÁË” ̤۷ ·fi ÂÈÎfiÓ·, ÏfiÁÔ, ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ¯ÔÚfi Î·È ÌÈÎÚ¿ ‰ÚÒÌÂÓ·. ¶·Ú·Û΢‹ 2-9, ™¿‚‚·ÙÔ 3-9 Î·È ∫˘Úȷ΋ 4-9 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ΔÚÈ‹ÌÂÚÔ˜ ÂÔÚÙ·ÛÌfi˜ - ·ÊȤڈ̷ ÛÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ ¶ÂÚÈ‚ÔÏȈÙÒÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 4-9 ¶ÂÚÈ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ ÁϤÓÙÈ. ∫˘Úȷ΋ 11-9 ∫Ï›ÛÈÌÔ Ù˘ ·˘Ï·›·˜ ÙˆÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ì ÂÌÊ¿ÓÈÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ.

25

“√ ÂÁˆÈÛÙ‹˜ Á›Á·ÓÙ·˜” Û ·È‰È΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ∏ ·È‰È΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “√ ÂÁˆÈÛÙ‹˜ Á›Á·ÓÙ·˜” ÙÔ˘ ŸÛÎ·Ú √˘¿ÈÏÓÙ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ “ª∂§π¡∞” ÙËÓ ΔÚ›ÙË 26 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÒÚ· 9Ì.Ì. ·fi ÙÔ ı›·ÛÔ “£¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡”. ΔÔ ı¤·ÙÚÔ “∞¶√£∏∫∏” Â›Ó·È Ë ÌfiÓÈÌË ÛÙ¤ÁË ÙÔ˘ Â‰Ò Î·È 11 ¯ÚfiÓÈ·. ∞fi ÙÔ 1999 ¤ˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ “∞¶√£∏∫∏”, ¤¯ÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ù· ÂÍ‹˜ ¤ÚÁ· : “H I™Δ√ƒπ∞ Δ∏™ ∫√∫∫π¡√™∫√ÀºπΔ™∞™” - “√ ¶π¡√∫π√ ∫∞π ∏ π™Δ√ƒπ∞ Δ√À” - “√ Δ∑∞∫ ∫∞π ∏ º∞™√§π∞” - “√π ªÀ£√π Δ√À ∞π™ø¶√À” “√ ∂ÀΔÀÃπ™ª∂¡√™ ¶ƒπ°∫π¶∞™” - “√ ∫∏¶√™ ª∂ Δπ™ 11 °∞Δ∂™” - “ªπ∞ ∏ª∂ƒ∞ ª∂ Δ√¡ ∞π™ø¶√” - “H π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∫√¡Δ√ƒ∂μÀ£√À§∏” “∏ ™Δ∞ÃΔ√¶√ÀΔ∞ ∫∞π ∏ π™Δ√ƒπ∞ Δ∏™”. ΔÔ ÚÂÂÚÙfiÚÈÔ ÙÔ ·ÓÙÏԇ̠·’ Ù· ÎÏ·ÛÛÈο ·Ú·Ì‡ıÈ·, ÁÈ·Ù› ÈÛÙ‡ԢÌ ˆ˜ ¤Ó· ·È‰› ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ Ì ·Ú·Ì‡ıÈ· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·˜ ËıÈΤ˜ ·Í›Â˜ Î·È ·ÔÎÙ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Â›Ó·È Î·Ïfi Î·È ÙÈ Î·Îfi, ̤۷ ·fi Â›Î·ÈÚ· Î·È ‰È·¯ÚÔÓÈο ÌËӇ̷ٷ Î·È ·ÈÛıËÙÈ΋ Ô˘ ·Ó‚¿˙ÂÈ ÙÔ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ÙÔ˘ Â›Â‰Ô Û’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÙÚ˘ÊÂÚ‹ ËÏÈΛ·. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿˜ Ì·˜ ÁÈ· fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÔÈÔÙÈÎfiÙÂÚË Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfiÙÂÚË Â·Ê‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ÙÔ ı¤·ÙÚÔ Î·È ÙËÓ ÎÏ·ÛÈ΋ ÏÔÁÔÙ¯ӛ· ·Ó‚¿˙Ô˘Ì ÁÈ· 2Ë Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ÙËÓ ˘¤ÚÔ¯Ë ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ŸÛÎ·Ú √˘¿ÈÏÓÙ “√ ∂ÁˆÈÛÙ‹˜ °›Á·ÓÙ·˜”, ‰Ú·Ì·ÙÔÔÈË̤ÓË ·fi ÙÔÓ ÛÎËÓÔı¤ÙË ÙÔ˘ ıÈ¿ÛÔ˘ Ì·˜, Î. °È¿ÓÓË ∫fiÎÎÈÓÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ οÔ˘ ÛÙËÓ μfiÚÈ· πÚÏ·Ó‰›· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ·›ı·ÓÔ˜ ΋Ô˜, Ì ·Ó¤ÌÔÚÊ· ‰¤ÓÙÚ·, οı ÏÔÁ‹˜ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· Î·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÌÂψ‰Èο Ô˘ÏÈ¿! √ ΋Ô˜ ·Ó‹ÎÂÈ Û’ ¤Ó·Ó °›Á·ÓÙ·, Ô ÔÔ›Ô˜ Ï›ÂÈ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· Û’ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ Ì·ÎÚÈÓfi. ™’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Î‹Ô, οı ̤ڷ Ì·˙‡ÔÓÙ·È Ù· ·È‰È¿ Î·È ·›˙Ô˘Ó, ÁÈ·Ù› ÛÙË ÌÈÎÚ‹ ÙÔ˘˜ fiÏË, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏÔ˜ ÂχıÂÚÔ˜ ¯ÒÚÔ˜. ∫¿ÔÈ· ̤ڷ Ô °›Á·ÓÙ·˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Î·È ‚ϤÂÈ Ù· ·È‰È¿. ∂ÓÔ¯ÏË̤ÓÔ˜ Ù· ‰ÈÒ¯ÓÂÈ Î·È ‚¿˙ÂÈ ÊÚ¿ÎÙ˜ Û fiϘ ÙȘ ÂÈÛfi‰Ô˘˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÌÂÈ Î·Ó›˜. ∞fi ÂΛÓË ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô Î‹Ô˜ ÂÚËÌÒÓÂÈ... ºÂ‡ÁÔ˘Ó Ù· Ô˘ÏÈ¿, Ù· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ·ÚÓÈÔ‡ÓÙ·È Ó· Ê˘ÙÚÒÛÔ˘Ó Î·È ÛÙÔÓ Î‹Ô ·ÏÒÓÂÙ·È ÙÔ ÃÈfiÓÈ, Ë ¶·ÁˆÓÈ¿, ÙÔ Ã·Ï¿˙È Î·È Ô μÔÚÈ¿˜. √ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ˜ ΋Ô˜ ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÙ·È Û’ ¤Ó· ·¤Ú·ÓÙÔ ¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈÎÔ, ·ÁˆÌ¤ÓÔ ÙÔ›Ô. ÕÚ·ÁÂ, ÙÔ Á¤ÏÈÔ ÂÓfi˜ ·È‰ÈÔ‡, ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÏÈÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÁˆÌ¤ÓË Î·Ú‰È¿ ÂÓfi˜ ∂°øπ™Δ∏ °π°∞¡Δ∞; ™ÎËÓÔıÂÛ›· & ı·ÙÚÈ΋ ‰È·Û΢‹: °È¿ÓÓ˘ ∫fiÎÎÈÓÔ˜.

26

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

EΉËÏÒÛÂȘ Δ∂á∂™

- ™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ “Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ” (ÈÛfiÁÂÈÔ - ËÌÈÒÚÔÊÔ˜) ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ¤ÎıÂÛË “Nude in situ” Ì ¤ÚÁ· 23 μÔÏȈÙÒÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ Î·È ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∫·ÏÒÓ Δ¯ÓÒÓ ÙÔ˘ Humboldt State University Ù˘ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ·. Δ· ¤ÚÁ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Á˘ÌÓÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ Ì ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ ¢. ªËÙÛ·Ó¿ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ “∏ ∞fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ¤ÎıÂÛË Δ¤¯ÓË ÛÙËÓ fiÏË” ÁÈ· ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙ· 100 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ ¶·ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË. ™ÎÈ·ı›Ù˜ ηÏÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏̤ڷ˜ ÏÈÙ¤¯Ó˜ ·ªÔ˘Û›ˆÓ. ¢È¿ÚÎÂÈ· ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ¤ÎıÂÛ˘: ¤ˆ˜ ¤ÚÁ· ÛÙÔ 20/8/2011. flÚ˜ ÏÂȶÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿: ∫¤ÓÙÚÔ 10:00-13:00 & 18:00ªÔ‡ÚÙ˙È 21:00 (¢Â˘Ù¤Ú· ·fi̤¯ÚÈ 20 ÁÂ˘Ì· ÎÏÂÈÛÙ¿), ™¿‚πÔ˘Ï›Ô˘. ‚·ÙÔ: 10.00 - 13.00.

- ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ μfiÏÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛË ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ π∂∫ (ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 1 Î·È Ã›ڈÓÔ˜).

- ™ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù¤¯Ó˘ “∏Ï›Ô˘ ª¤Ï·ıÚÔÓ” , °ÎÏ·‚¿ÓË 37 - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ¤Ó·ÓÙÈ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· “∞ÊÒÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÈηÛÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ˆ˜ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ fiÏ˘. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÎı¤ÛÔ˘Ó ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜ Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6932-119479. ¢È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó.

- √ 2Ô˜ KÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ πÔ‡ÏÈÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙȘ ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ ·fi ÙËÓ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË √Ì¿‰· ¢Ú¿Û˘ ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ. ™ÙȘ 20 πÔ‡ÏË (9:30 Ì.Ì.) ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë Ù·ÈÓ›· “∞η‰ËÌ›· ¶Ï¿ÙˆÓÔ˜” , Ì›· Έ̈‰›· Ì ¤ÓÙÔÓÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi (·ÓÙÈÚ·ÙÛÈÛÙÈÎfi) ÂÚȯfiÌÂÓÔ. ™ÙȘ 27 πÔ‡ÏË ¤¯ÂÈ ÛÂÈÚ¿ Ë Ù·ÈÓ›· “ΔÔ ÎÔÓÛ¤ÚÙÔ” Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÛÙȘ 3 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ı· ÚÔ‚ÏËı› ÙÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú “™Ù·ÁÈ¿Ù˜: ÛÙË ÚÔ‹ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘” Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ Ë ÙÚÂÏ‹ Έ̈‰›· “∞ÁÈ·ÛÌfi˜” (·ÁÁÏÈÎfi˜ Ù›ÙÏÔ˜ “Holly water” ), Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙȘ ËÁ¤˜ ÓÂÚÔ‡ ÂÓfi˜ ¯ˆÚÈÔ‡ ÛÙËÓ πÚÏ·Ó‰›·, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È Stayiates. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜: 2421049436.

- ŒÎıÂÛË Á˘Ó·ÈΛ·˜ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ “πø§∫√™” Î·È “¶∏§π√” ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ VALIS ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. ∏ ¤ÎıÂÛË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¤ÚÁ· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜, ÎÂÚ·ÌÈ΋˜, ·ÁÈÔÁÚ·Ê›·˜, „ËÊȉˆÙ¿, ÎÔÛÌ‹Ì·Ù·, ‚ÈÙÚfi, ηڿʘ, ͢ÏfiÁÏ˘Ù·, ‰È·ÎÔÛÌËÙÈο, ·Ú·‰ÔÛȷο ÁÏ˘Î¿ Î·È ÔÙ¿. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ·‡ÚÈÔ 17 πÔ˘Ï›Ô˘, ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙȘ 7:00 Ì.Ì. ¤ˆ˜ ÙȘ 11:00 Ì.Ì. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË.

- √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë˜ Î·È Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ∞·ÓÙ·¯Ô‡ ª·ÎÚ˘Ú·¯ÈˆÙÒÓ “°ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·ÓÈÛΤÚ˘” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ‰È‹ÌÂÚÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ, ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ -ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: ™¿‚‚·ÙÔ 6/8 ÛÙȘ 21:00: “∏ ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ¢ÂÚÁ¤ÙË °ÂÒÚÁÈÔ˘ ∫·ÓÈÛΤÚË”. ÃÔÚÔ› Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ ÍÂÓÈÙÈ¿˜, ·fi ÙË ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙˆÓ ∞·ÓÙ·¯Ô‡ ª·ÎÚ˘Ú·¯ÈˆÙÒÓ “°ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·ÓÈÛΤÚ˘”. ∫˘Úȷ΋ 7/8 18:00: “ΔÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÙÔ˘ ¯·Ì¤ÓÔ˘ ıËÛ·˘ÚÔ‡” ·fi ÙÔ μ·ÁÁ¤ÏË ∫ÙÈÛÙfiÔ˘ÏÔ (¡ËÈ·ÁˆÁfi). 21:00: ¶·È‰È΋ ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “∂Ì›˜ Ù· ˙Ò·, ηÙËÁÔÚԇ̔ , ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë, ·fi ÙË ı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë˜.

ŒÎıÂÛË ÁÈ· ÙÔÓ AÏ. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË ·fi ÛÎÈ·ı›Ù˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜

√ªπ§π∂™ - ¢π∞º√ƒ∞

- √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ¯ÔÚfi ÙÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ·Óٿ̷̈ ∫ÂÚ·ÛȈÙÒÓ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 23 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÒÚ· 21.30 ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ˘fi ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ Ï·˚΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ı· ÁÂÌ›ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Ú¿ÛÈÓË Ï·Ù›· ̤¯ÚÈ Úˆ›·˜, fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. √È ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÏÔ‡ÛÈ· ‰ÒÚ· ·fi ÙË Ï·¯ÂÈÔÊfiÚÔ. ∂›Û˘, ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÙÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘.

- √ ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ªÂÏÂÁÚ›ÓÔ˘ ∫ÔÚfi˘ ªËÏÂÒÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ·fi 22/7 ¤ˆ˜ 31/7 Ì ¤ÎıÂÛË ‚È‚Ï›Ô˘ - ÎÂÚ·ÌÈ΋˜ Î·È ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ∏ ¤ÎıÂÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi 19.00 ¤ˆ˜ 23.00 Î·È ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ 10.30 ¤ˆ˜ 13.30 Î·È 19.00 ¤ˆ˜ 23.00, ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙËÓ ∫ÔÚfiË ªËÏÂÒÓ Â› Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ μfiÏÔ˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜.

- ∏ ŒÓˆÛË ¶·Ï·ÈÒÓ ¶ÚÔÛÎfiˆÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ηÏ› Ù· ̤ÏË Ù˘, ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· ‚·ıÌÔÊfiÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ¶ÚÔÛÎÔÈ΋˜ ΛÓËÛ˘, ÛÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·Ï·ÈÒÓ ¶ÚÔÛÎfiˆÓ, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 23 Î·È 24 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ ¶ÚÔÛÎÔÈÎfi ηٷʇÁÈÔ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ÷ӛˆÓ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ÚÔÛÎÔÈÎfi ηψÛfiÚÈÛÌ·, ‚Ú·‰È¿ Ì ÙËÓ ·ÍÂ¤Ú·ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÎÔÌ·Ó›· Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜ Î·È ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ¶ÚÔÛÎÔÈÎfi ηٷʇÁÈÔ. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ‰ÂÍ›ˆÛË ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ¶ËϤ·˜. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜ ∞ÓÙÒÓË ∑ÈÔ‡Ú· 6944443021, Î·È ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, ∫ÒÛÙ· √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë 6932020525, °ÈÒÚÁÔ ∫ÂÚ·Ì›‰· 694768188, §¤Ó· ∞ÓÂÌÔ‡ÏË 6972951917, ÿÚË ™·¯›ÓË 6994854916, °ÈÒÚÁÔ ∂Ï·ÊÚÔ¿ÙË 6977895770.

- √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¡. ¶·Á·ÛÒÓ Î·È ¶Â˘Î·Î›ˆÓ “√ ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜” , ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ï·˚Îfi ·ÓËÁ‡ÚÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 19 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ 27Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ∞Ï˘ÎÒÓ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ï·˚΋˜ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜.

- √ ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ªÂÏÂÁÚ›ÓÔ˘ ∫ÔÚfi˘ ªËÏÂÒÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÌÔÓÔ‹ÌÂÚË ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ ÛÙȘ 7 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Ë̤ڷ ∫˘Úȷ΋, ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫fiÏÔ Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ ÓËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ. ™ÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ ΔÚÈÎÂÚÈÒÙÈÛÛ·˜ ı· Á›ÓÂÈ ¶·Ú¿ÎÏËÛË Î·È ∞ÚÙÔÎÏ·Û›·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÙËÏ. 24210-33062, 24230-22836 Î·È 6973-404380.

— ™ÙËÓ ∫··‰ÔΛ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› 11‹ÌÂÚË Ô‰È΋ ÂΉÚÔÌ‹ Û ̤ÚË, fiˆ˜: ΔÛ·Ó¿ÎηÏÂ, ™Ì‡ÚÓË, ŒÊÂÛÔ˜, πÎfiÓÈÔ, ¡ÈÁÚ‹, ªÈÛÙ›, ¶ÚÔÎfiÈ, ∫·ÈÛ¿ÚÂÈ·, ÕÁ΢ڷ, ¶ÚÔ‡Û·, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·È ¿ÏÏ· ¯ˆÚÈ¿, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·fi 23/8-2/9, 550 ¢ÚÒ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ, ˘‡ı˘ÓÔ˜ Î. ÷Ù˙Ë¢ÊÚ·ÈÌ›‰Ë˜ ¶Úfi‰ÚÔÌÔ˜, ÙËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 2421026144.

™∞μμ∞Δ√ 16 I√À§π√À 2011

√È ÚÔ‚ÔϤ˜ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÛÙËÓ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋

“Δ·Í›‰È ÛÙË ª˘ÙÈÏ‹ÓË” ·fi §. ¶··ÛÙ¿ıË ÛÙÔ ™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜

™

ÙȘ 19/20/21/22 πÔ˘Ï›Ô˘ (9.30 Ì.Ì.) ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙÔ “™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜” Ù˘ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋˜ Ë Ù·ÈÓ›· “Δ·Í›‰È ™ÙË ª˘ÙÈÏ‹ÓË”. ∂ÏÏ¿‰· (2010). ™ÎËÓÔıÂÛ›·: §¿Î˘ ¶··ÛÙ¿ı˘. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ÷Ù˙Ë·Ó·ÁÈÒÙ˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ù·ÏÂÈÊfi˜, ª·Ú›· ∑ÔÚÌ¿, ª˘ÚÛ›ÓË ªÈ¯·ÏÔÔ‡ÏÔ˘, ¡›ÎÔ˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓ˘ (105’).

√ ∫ÒÛÙ·˜ ÌÂÙ¿ ·fi ›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ ÙË ª˘ÙÈÏ‹ÓË. ∂›¯Â ÚÔËÁËı› ÙÔ ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ·fi ¤Ó·Ó Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ô˘ ÙÔÓ ÏËÚÔÊÔÚ› ˆ˜ ÎÏËÚÔÓfiÌËÛ ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi Û›ÙÈ. √ ∫ÒÛÙ·˜ ›¯Â ʇÁÂÈ ·fi ÙË ª˘ÙÈÏ‹ÓË ÛÙ· ‰ÂηԯÙÒ ÙÔ˘ ÁÈ· ÛÔ˘‰¤˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Î·È ¤ÎÙÔÙ ‰ÂÓ Í·Ó·Á‡ÚÈÛ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡. ∂ÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ Û˘Ó·ÓÙ¿ÂÈ fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘ Î·È Í·Ó·ı˘Ì¿Ù·È ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ʇÁÂÈ. £˘Ì¿Ù·È ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ÌÈÎÚfi ÛÙËÓ ËÏÈΛ· ÙˆÓ ‰¤Î· ¯ÚfiÓˆÓ, ÙËÓ ÂÔ¯‹ ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó Ù· ‰Ú·Ì·ÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘. ∏ Û¯¤ÛË ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË, ÌÈ· Ó¤· Á˘Ó·›Î· Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÁËÚÔÎÔÌÂ›Ô ª˘ÙÈÏ‹Ó˘, ÙÔ˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ Ó¤Ô˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘... Ÿˆ˜ ¤ÁÚ·„Â Ô ¢. ¢·Ó›Î·˜ (Δ∞ ¡∂∞). “ΔÔ “Δ·Í›‰È ÛÙË ª˘ÙÈÏ‹ÓË” Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË, Ó· ÌËÓ ˆ Ë ÌfiÓË ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Î·È ·ÏËıÈÓ‹ ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ˘ §¿ÎË ¶··ÛÙ¿ıË. ª·ÎÚ¿Ó Î·È ÙÔ˘ “£ÂfiÊÈÏÔ˘” ÙÔ˘ 1997 Î·È Ù˘ Âfi-

ÌÂÓ˘ Ù·ÈÓ›·˜ “ΔÔ ÌfiÓÔÓ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ Ù·Í›‰ÈÔÓ” . £· ÙÔ ˆ fiˆ˜ ÙÔ ·ÈÛı¿ÓıËη. ∫¿ı ÙfiÛÔ Ì È¿Ó·Ó ٷ ˙Ô˘ÌÈ¿. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ·Ó·ÓÙÈηٿÛÙ·ÙÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ. ¶ÚÒÙ· Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·, ¤ÂÈÙ· Ë ÛΤ„Ë. ∏ Δ¤¯ÓË ÔÚ‡ÂÙ·È Ì ÙË Û˘ÁΛÓËÛË. °È· ̤ӷ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ‡„ÈÛÙË ·ÚÂÙ‹. ŸÙ·Ó ÏÔÈfiÓ Ô Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙËÓ ÏËÁ‹ ÙÔ˘ Î·È Û·‚ÂÈ Ì ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘, ÙfiÙ ·ÎfiÌ· Î·È ÌÈ· ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ·‰ÂÍÈfiÙËÙ· ÌÔÚ› Ó· ÂÚÂı›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰·ÎÚ˘ÁfiÓÔ˘˜ ·‰¤Ó˜ ÙÔ˘ ı·ً. ¶¿ÂÈ, Ù¤ÏÂȈÛÂ. ªÔÓ·‰ÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÙˆÓ Â˘Úˆ·›ˆÓ ÛÎËÓÔıÂÙÒÓ, Ë ·˘ıÂÓÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ÙÔ˘˜

ÛÙÈÁÌÒÓ. ŒÙÛÈ Î·È Ì ÙÔÓ §¿ÎË ¶··ÛÙ¿ıË. •fiÊÏËÛ ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ Ì ÙȘ ηÏÏÈÁڷʛ˜ Î·È Ù· ÂÁÎÂÊ·ÏÔÁÚ·Ê‹Ì·Ù· Î·È ¿ÊËÛ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘Ó· ·Ú·Û˘Úı› ·fi ÙȘ ÛÎȤ˜ ÙˆÓ ÏËÛÌÔÓËÌ¤ÓˆÓ ÚÔÁfiÓˆÓ ÙÔ˘. ∏ ÂÚ›ÏË„Ë Ù˘ ÂÚÈÏ¿ÓËÛ˘ ÙÔ˘ ‹Úˆ¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ù˘ ÌÈ·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜. ∫¿ÔÈÔ˜ ª˘ÙÈÏËÓÈfi˜ Ô˘ ·fi ηÈÚfi ¤¯ÂÈ Ú›ÍÂÈ Ì·‡ÚË ¤ÙÚ· ›Ûˆ ÙÔ˘ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ηٷϿ‚Ô˘Ì ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔ ÓËÛ› ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Î¿ÔÈ· ¯·ÚÙÈ¿ ÒÛÙ ӷ ÎÏËÚÔÓÔÌ‹ÛÂÈ ÙÔ ·ÙÚÈÎfi ÙÔ˘ Û›ÙÈ. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÛÙÔȯÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ·ÚfiÓ. √ ∫ˆÛÙ¿Î˘, ¤ÙÛÈ ·ÎfiÌ· ÙÔÓ ÊˆÓ¿˙Ô˘Ó, ÂÚÈ-

΢Îψ̤ÓÔ˜ Î·È ·È¯Ì¿ÏˆÙÔ˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. °È·Ù› Û˘Ó‹ıˆ˜ Ë ÓÔÛÙ·ÏÁ›· Â›Ó·È ÙÔ Â˘ÚÂ¤˜ ¤Ó‰˘Ì· ÙˆÓ ÂÓÔ¯ÒÓ Ì·˜! ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ Ë ·ÚfiÛˆË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ‹Úˆ·. ΔÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘ ·ÔηχÙÂÙ·È ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿. ™Â fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·Îԇ̠ÙË ÊˆÓ‹ ÙÔ˘ Î·È ‚ϤÔ˘Ì ÛÙÔ Î¿‰ÚÔ ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË “Rec” Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·Ê› Ì ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ Ì˯·Ó‹. ø˜ ı·ً˜ Î·È ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜. ¶Ôχ ÛˆÛÙ¿. ŒÙÛÈ ‰ËÏÒÓÂÙ·È Ë ·Ô˘Û›· ÙÔ˘. ∏ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ‹ ÙÔ˘. ∫È ¤ÙÛÈ, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È Ô ı·ً˜ Ì ÙËÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Ì˯·Ó‹ ÙÔ˘ ∫ˆÛÙ¿ÎË. °È·Ù› ÎÈ ·˘Ùfi˜, fiˆ˜ Ô ª˘ÙÈÏËÓÈfi˜, ·ˆı› ÛÙÔ ˘ÔÛ˘Ó›‰ËÙfi ÙÔ˘ ÙÔ ÙÚ·‡Ì· ÙÔ˘ ÙÔ ÂÓÔ¯ÈÎfi. ™ˆÛÙ‹ Ë ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ·ÛÚfiμ·˘ÚÔ˘ Ì ÙÔ ¤Á¯ÚˆÌÔ. ΔÔ ·ÛÚfiÌ·˘ÚÔ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÙËÓ ÁÎÚ›˙· ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÔ¯‹. ΔÔ ¤Á¯ÚˆÌÔ ÙË ÌÓ‹ÌË ÙË ÓÔÛÙ·ÏÁÈ΋, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ÛÎËÓ¤˜ Ô˘ ÙÚ·‚¿ÂÈ Ô ∫ˆÛÙ¿Î˘. ∏ ÛËÌÂÈÔÏÔÁ›· ÂÓÙÂÏÒ˜ ÔÊı·ÏÌÔÊ·Ó‹˜. ∂Í·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÔÈ ÂÚÌËÓ›˜ ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ÷Ù˙Ë·Ó·ÁÈÒÙË Î·È Ù˘ ª·Ú›·˜ ∑ÔÚÌ¿”.

ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ £. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ - ªÈ¯. ƒ¤· Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ μfiÏÔ

“™˘Ì¤ıÂÚÔÈ ·fi Ù· Δ›Ú·Ó·” Û ΈÌÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ¶∞ƒ∞™Δ∞™∏ Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ £·Ó¿ÛË ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ Î·È ªÈ¯¿ÏË ƒ¤· “™˘Ì¤ıÂÚÔÈ ·fi Ù· Δ›Ú·Ó·” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ∞ÓÔȯÙfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ “ªÂϛӷ” ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÚÈԉ›·˜ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ΔÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÔıÂÒÓÂÈ Û ¤Ó· ÁÂÌ¿ÙÔ ı¤·ÙÚÔ Î¿ı ‚Ú¿‰˘. ∫È fï˜ ...¢ÂÓ Â›Ó·È ÔÙ¤ ·ÚÎÂÙfi! °È· ¤Ó· ·ÎfiÌË Î·ÏÔη›ÚÈ, ÔÈ ÔÏ˘·Á·Ë̤ÓÔÈ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡, ™˘Ì¤ıÂÚÔÈ ·fi Ù· Δ›Ú·Ó·, ÂÚÈÔ‰Â‡Ô˘Ó Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ÷Ù˙Ë·Ó·ÁÈÒÙ˘, Ë μ›Î˘ ™Ù·˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘, Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ë Δ˙fi˘˜ ∂˘Â›‰Ë Â›Ó·È ÔÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÈÙ˘¯›·˜ “™˘Ì¤ıÂÚÔÈ ·’ Ù· Δ›Ú·Ó·” . ∏ ¶¤ÓË Î·È Ô §˘ÎÔ‡ÚÁÔ˜ Â›Ó·È ¤Ó· Â˘Î·Ù¿ÛÙ·ÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ Ô˘ ˙ÂÈ Û ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Â·Ú¯È·Î‹ fiÏË Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. Œ¯Ô˘Ó ÌÈ· ÌÔÓ·¯ÔÎfiÚË ÙË §›˙·, Ë ÔÔ›· ÛÔ˘‰¿˙ÂÈ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. ŸÏ· ÙÔ˘˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ï˘Ì¤Ó·. ∑Ô˘Ó Û ¤Ó· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÓÂÔÏÔ˘Ù›-

ÛÙÈ΢ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·˜ Î·È ÙÔ fiÓÂÈÚfi ÙÔ˘˜ ›ӷÈ, ÙÈ ¿ÏÏÔ; ¡· ‰Ô˘Ó ÙËÓ ÎÔÚԇϷ ÙÔ˘˜ ·ÔηÙÂÛÙË̤ÓË Ì ¤Ó·Ó ηÏfi Á·ÌÚfi. ™¯Â‰fiÓ ‰›Ï· ·’ ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜, ¤¯Ô˘Ó ÙË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÔ˘˜ Ë ¶ˆÏ›Ó·, ·‰ÂÚÊ‹ Ù˘ ¶¤Ó˘ Î·È Ô ¿ÓÙÚ·˜ Ù˘ μ·Û›Ï˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˙Ô˘Ó Û ¤Ó· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ‡ÔÚÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. §›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ ¶¿Û¯·, Ë §›˙· ¤Ú¯Â-

Ù·È ·fi ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Ì ÙÔ ·ÁfiÚÈ Ù˘, ¤Ó· Ó·Úfi ÊÔÈÙËÙ‹ Ô˘ ÁÓÒÚÈÛ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ÙÔÓ ÕÏÊÚÂÓÙ. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÎÔÚԇϷ ¤¯ÂÈ Ê›ÏÔ, Â›Ó·È ¤Ó· ÛÔÎ ÁÈ· ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ·ÏÏ¿ ¢¯¿ÚÈÛÙÔ ÛÔÎ. √ ÕÏÊÚÂÓÙ Â›Ó·È ·Ó¤ÌÔÚÊÔ˜ Î·È Ôχ ¢ÁÂÓÈÎfi˜. √È ‰˘Ô ·‰ÂÚʤ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ‰˘Ô Ì·Ù˙·Ó¿Îˉ˜ ÂÓıÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È fiÙ·Ó ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó

ÙÔ Á·ÌÚfi ·’ ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ·ÏÏ¿ ¤ÊÙÔ˘Ó ·’ Ù· Û‡ÓÓÂÊ· fiÙ·Ó Ì·ı·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ô ÕÏÊÚÂÓÙ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÕÁÁÏÔ˜. ∂›Ó·È ∞Ï‚·Ófi˜. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· Á›ÓÔÓÙ·È ·ÎfiÌ· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· Ì ÙËÓ ¿ÊÈÍË ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÙÔ˘ ÕÏÊÚÂÓÙ. Δ˘ ∫Ï·Ì¤Ù·˜ Î·È ÙÔ˘ ªÔ˘ÎÔ˘Ú¿Ó. ŸÙ·Ó ηٷÊı¿ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ Û˘Ì¤ıÂÚÔÈ ·fi Ù· Δ›Ú·Ó· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÌÈ· ‰›ÓË ÎˆÌÈÎÒÓ ÂÍÂϛ͈Ó. ¶¤ÊÙÔ˘Ó ÔÈ Ì¿ÛΘ Î·È ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ŒÏÏËÓ˜ Û˘Ì¤ıÂÚÔÈ ‰›ÓÔ˘Ó ÚÂÛÈÙ¿Ï ˘ÔÎÚÈÛ›·˜, ÍÈ·ÛÈ¿˜, ·ÓÔËÛ›·˜, ÔÓËÚÈ¿˜ Î·È ‰È·ÏÔ΋˜. ªÈ·˜ ‰È·ÏÔ΋˜ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏÔ ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÂÚ›Á˘ÚÔ Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ fiÏ˘, Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÂ›Ù·È ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ·fi ¤Ó· Ó·Úfi Î·È ÊÈÏfi‰ÔÍÔ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ô˘ Â›Ó·È Î·È ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÙÔ ¡È΋ٷ §·Ï·Ì›Ú‰·. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ÷Ù˙Ë·Ó·ÁÈÒÙ˘, μ›Î˘ ™Ù·˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘, Δ˙fi˘˜ ∂˘Â›‰Ë, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∫ÒÛÙ·˜ ∫·˙¿Î·˜, ¡·Ù¿ÛÛ· ∫ÔÙÛÔ‚Ô‡, ¡›ÎË §¿ÌË, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ΔÚÈfi‰Ë˜, ª¿ÓÔ˜ πˆ¿ÓÓÔ˘. ¶·Ú·ÁˆÁ‹: ∂ÏÏËÓÈ΋ £Â·Ì¿ÙˆÓ.

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

™∞μμ∞Δ√ 16 I√À§π√À 2011

K§EI™IMO TH™ 15∏™ I√À§π√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

1.176,88

-0,95

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALAPIS (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫∞∂ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√)

0,33 2,93 18,71 2,7 5,6 3,43 8,51 0,9 4,99 3,75 0,5 0,49 4,34 0,57 1,83 4,11 1,67 9,17 4,2 1,39 2,27 6,14 4,5 4,5 4,35 1,2 9,2 1,51 7,12 7,6 4,16 12,66 13,32 11,09 5,6 0,87 4,74 2,59 2,83 2,3 2,51 15,6 8,19 0,32

3,13 389.041 -1,35 1.166.987 0,32 754.960 -1,46 1.197.853 10.269 -0,29 29.893 -3,08 44 1,12 5.813 -1,19 186.658 -0,27 3.213 -1,96 772.388 4,26 2.324.673 2,12 29.442 -14,93 2.702.140 2,23 28.431 -3,29 38.326 68.812 0,88 328.584 -3,67 3.610.716 3,73 13.751 -6,2 107.350 -0,97 30.788 33.626 0,45 2.470 -1,14 5.063 -1,64 156.531 4.625 -1,95 2.071.586 -0,28 5.156 -0,39 167.911 -0,72 82.619 0,96 1.147 1,99 1.675 2,21 299.565 -3,95 444.216 -1,14 2.383.265 116 8.911 -1,05 36.745 276.903 -0,4 17.830 -1,89 15.435 -3,53 746 160.174

0,31 2,93 18,65 2,7 5,55 3,42 8,51 0,89 4,99 3,75 0,5 0,47 4,15 0,57 1,77 4,11 1,61 9,07 4,2 1,34 2,25 6,09 4,49 4,4 4,34 1,19 9,14 1,51 7,11 7,5 4,16 12,5 13 10,91 5,6 0,86 4,74 2,46 2,81 2,26 2,49 15,6 8,18 0,32

0,35 3,06 18,92 2,82 5,65 3,5 8,51 0,9 5,08 3,76 0,52 0,5 4,42 0,68 1,83 4,25 1,72 9,38 4,45 1,39 2,46 6,19 4,59 4,5 4,47 1,24 9,24 1,57 7,18 7,73 4,29 12,72 13,32 11,25 5,84 0,9 4,78 2,59 2,93 2,35 2,54 15,99 8,4 0,34

-0,71 -0,47

610 2 2

5,13 6,95 12,65

5,16 6,95 12,65

-10

2.386

0,27

0,27

1,67 5,88 1,45 -6,25

39.567 49 526 20.678 2.320 43.330 5.000 4.000 394.004 2.046 2.900

0,6 0,36 1,38 0,3 0,51 0,3 0,32 0,47 1,03 0,91 0,28

0,63 0,36 1,41 0,32 0,56 0,31 0,36 0,5 1,15 1 0,3

381 27.360 4.444 147.932 8.002 1.600 27.724

8,32 0,38 0,94 0,4 0,6 1,11 0,38

8,55 0,41 0,98 0,41 0,62 1,11 0,41

340 440

5,2 1,04

5,2 1,04

¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 NBGAM ETF °¢ Ã.∞.

5,13 6,95 12,65

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ A.S. COMPANY (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) CPI (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EURODRIP (∫O) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) FORTHNET (∫√) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTRACOM HOLDINGS (∫√) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PROFILE (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) QUALITY & RELIABILITY (∫√) QUEST ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) REDS (∫O) RILKEN (K√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O) SPACE HELLAS (∫√) SPRIDER STORES (∫√) TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√)

0,27 0,52 0,61 0,36 1,4 0,3 0,53 0,31 0,36 0,5 1,12 1 0,3 0,55 8,55 0,39 0,96 0,4 0,6 1,11 0,39 0,8 2,34 5,2 1,04 2,97 1,27 2,33 2,65 0,37 0,4 0,49 0,45 0,96 0,81 2,12 0,32 1,16 0,39 0,76 1,32 0,52 0,45 0,59 1,05 0,37 0,35

3,33 9,09 3,7 -0,99

0,83 -2,5 2,13 2,56 0,91

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∂ ∂¡¢Àª∞Δø¡ (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶A) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™π¢ª∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√) Ã∞§∫√ƒ (∫∞) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√)

0,18 0,58 0,72 1,23 0,68 0,43 0,39 5,41 1,49 0,89 0,72 0,43 0,38 0,47 0,86 0,72 0,59 0,58 1,13 24,5 1,36 0,56 1,9 0,39 0,47 0,47 2,53 1,15 0,41 0,89 0,59 0,58 3,2 1,49 0,69 1,9 1,78 0,82 0,59 0,34 0,25 4,35 0,45 1,68 0,81 0,35 0,59 0,53 0,62 0,44 0,4 0,45 1,66 0,39 0,44 0,57 0,65 0,3 0,69 0,32 0,54 2,15 0,5 3,55 0,72 1,2 0,65 0,8 0,56 1,26 1,18 1,62 0,47 0,92 0,83 0,86

3,57

1.239 2.000

0,18 0,55

0,19 0,58

4,62 7,5

236.462 9.800

0,63 0,37

0,69 0,44

-0,67 -1,11 5,88

2.301 204 1.000 1.020 2.980 300 38.219 6.350

1,41 0,86 0,72 0,41 0,38 0,47 0,84 0,71

1,49 0,9 0,72 0,43 0,4 0,47 0,88 0,74

120 2.804 7.171 25.785 4.715 100 8.158 4.175 6.126

0,52 1,09 23,91 1,24 0,53 1,9 0,37 0,44 0,46

0,58 1,21 25,04 1,38 0,56 1,9 0,39 0,49 0,49

0,56

2.885 8.640 8.100 3.033 440 593 285 2.450 2.010 910

1,13 0,41 0,87 0,59 0,58 3,2 1,46 0,67 1,86 1,69

1,18 0,43 0,92 0,6 0,58 3,24 1,5 0,71 1,92 1,78

3,51

12.305

0,55

0,61

-0,46

106

4,11

4,35

-1,18 2,53 2,94 1,72 -8,62

3.470 20 50 3.068 5.539

1,66 0,81 0,35 0,58 0,47

1,7 0,81 0,35 0,59 0,54

2,33 2,56 9,76 4,4

3.199 220 750 606

0,43 0,36 0,41 1,57

0,44 0,4 0,45 1,66

-4,35

71

0,43

0,44

-1,43

5.070 17.090 47.595

0,64 0,28 0,67

0,65 0,3 0,72

7.005

0,53

0,57

5.460 6.650 3.430

0,49 3,55 0,71

0,5 3,55 0,74

10,28 -1,22

1.000 50 1.120 3.608 74.799 6.383

0,65 0,8 0,55 1,26 1,07 1,58

0,65 0,8 0,62 1,28 1,23 1,67

-9,8 2,47

1.549 28.129

0,92 0,78

1,04 0,84

39.655

0,25

0,27

501

0,14

0,15

5.000

0,05

0,05

28.033

0,18

0,18

-0,49

244 6.282

0,53 1,99

0,53 2,05

7,14

116.352

0,13

0,15

4,65

100 51.829

0,22 0,87

0,22 0,94

600

0,26

0,26

-2,56 -2,08 -2,27 -1,37 5,45 -4,24 -0,08 7,09 4,4 4,44 -4,08 -0,86 -3,26 -6,35 -6,98 0,68 6,15

2,04 -1,39

-4,76 -1,75

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ 3,38 8,33

-2,1 -7,99

5.710 450

2,29 2,6

2,37 2,65

2,56

5.860 202.636

0,37 0,48

0,4 0,52

-3,03 8

18.961 22.500

0,95 0,72

0,99 0,82

2.952

0,3

0,32

6.087 2.143 1.820 20 2.080 11 1.412 450 9.918

0,39 0,76 1,23 0,48 0,44 0,59 1,05 0,37 0,33

0,42 0,76 1,33 0,52 0,49 0,59 1,05 0,37 0,38

-2,56 -2,22 -4,26

-9,76 -2,78

ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) AVENIR ∞.∂. (∫√) CROWN HELLAS CAN (∫O) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) INTERFISH πã/°∂π∂™ (∫√) PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√) PC SYSTEMS (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) UNIBIOS (∫√) VIVERE (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) μπ√Δ∂ƒ (∫√) °.∂. ¢∏ª∏Δƒπ√À (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√)

7,6 0,38 0,26 13,5 0,59 0,14 0,15 0,13 0,14 0,05 0,99 0,37 0,18 2,03 0,53 2,02 0,17 0,15 7,22 0,22 0,9 0,25 0,26 1,72

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø ∑∞ª¶∞ (∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π§À¢∞ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) §∞ªæ∞ (∫√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√ç√™ (∫√) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O) Δ BANK (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√)

5,9 4 0,29 0,17 0,45 0,2 14 63,8 18,53 2,47 0,25 0,08 0,09 0,47 1 0,25 0,23 0,14 0,08 0,25 0,04 11,7 6,15 0,12 0,27 0,09

1.000 4.550

0,29 0,16

0,29 0,18

425 12.028 2.931 19.500 5.000

17,56 2,36 0,24 0,08 0,09

18,74 2,57 0,26 0,09 0,09

1.600 26

0,13 0,08

0,14 0,08

30.539

0,04

0,04

76.813

0,04

0,04

-2,78 -5,88

601 530

0,66 0,16

0,79 0,16

-12,5 -8,7 18,75

5.060 11.200 3.000 5.195

0,05 0,07 0,21 0,17

0,05 0,07 0,21 0,19

3.633

0,21

0,23

5.065

0,08

0,09

7,69

69.877 20.700 42.153

0,11 0,23 0,13

0,12 0,24 0,15

12,5 -4,76

200 50

0,26 0,8

0,28 0,8

-4,44

78

1,62

1,82

6,25

-1,12

-11,11 12,5

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC (∫√) COMPUCON (∫O) FASHION BOX (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√) RIDENCO (∫√) SATO AE (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) ¢√§ (∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞π πã/°∂π∞π (∫√) ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ¡∂§ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¶∞¶√ÀΔ™∞¡∏™ (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ™π¢ª∞ (∫√) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√)

0,04 0,07 1,5 0,7 0,16 0,34 0,05 0,07 0,21 0,19 0,33 0,04 0,52 0,14 0,21 0,04 0,04 3,7 0,08 0,26 0,06 0,22 0,79 0,18 0,09 0,31 0,11 0,23 0,14 0,18 0,18 0,65 0,27 0,8 0,21 0,41 1,72

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST (∫√) VIDAVO (∫√) ENVITEC (∫√) ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ (∫√) EPSILON NET (∫√) EUROXX (∫√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) MEDITERRA (∫√) μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. (∫√) ¡Δ√¶§∂ƒ (∫√) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (∫√) √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ Δ∂á√§. (∫√) DIVERSA (∫√) º√À¡Δ§π¡∫ ∞.∂. (∫√)

0,83 3,65 2,47 0,89 0,58 3,3 1,09 1,5 2,23 2,08 2,52 1,45 2,86 4

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂à (∫√) BETANET (∫√) EUROLINE AEEX (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) MICROLAND COMPUTERS (∫√) ∞§À™π¢∞ (∫√) ∞§À™π¢∞ (¶√) ∞Δ∂ƒªø¡ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ¢π∂∫∞Δ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Ωº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶O) §∞¡-¡∂Δ (KO) ª∞•πª ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ (∫∞) ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞º√π (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (¶√) ™∞√™ (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√) Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡ (∫√)

1,07 0,06 1,41 1,12 0,64 2,19 1,2 0,12 0,08 0,1 0,76 0,08 0,14 0,05 0,14 0,04 0,08 0,12 0,1 0,12 0,26 0,39 0,54 0,78 0,08 0,12

-15,38

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

™∞μμ∞Δ√ 16 I√À§π√À 2011

K§EI™IMO TH™ 14∏™ I√À§π√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ.

CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™.

EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

21.777.059,21 5.728.158,67 3,8018 16.885.470,07 2.740.380,74 6,1617 82.140.207,66 13.524.470,24 6,0735 9.550.335,78 1.929.912,70 4,9486 245.744.484,46 107.941.823,29 2,2766 17.668.614,78 2.586.626,15 6,8308 11.633.447,16 2.314.574,61 5,0262 5.723.327,32 1.428.482,57 4,0066 1.367.359,65 239.545,51 5,7081 90.468.701,22 12.171.435,02 7,4329 31.221.721,05 5.782.314,33 5,3995 3.822.408,54 1.489.036,30 2,5670 7.725.777,47 1.002.176,05 7,7090 24.335,93 3.116,97 7,8076 114.673.164,70 10.670.194,00 10,7471 7.665.071,58 688.101,66 11,1394 6.402.903,06 1.577.404,89 4,0591 3.735.944,65 1.384.612,45 2,6982 7.525.013,26 2.350.420,30 3,2016 5.761.728,81 1.019.246,98 5,6529 19.252.136,52 2.786.039,32 6,9102 9.038.960,21 5.444.373,14 1,6602 2.747.384,87 253.616,42 10,8328

-0,51% 3,8778 3,7258 -10,38% -2,17% 6,2541 6,1155 -8,98% -1,70% 6,1039 6,0279 -12,22% -0,70% 5,0352 4,8991 -14,30% -2,52% 2,2766 2,2766 -13,83% -1,61% 6,8308 6,7796 -7,90% -2,64% 5,0262 4,9885 -10,18% -2,89% 4,0306 3,9745 -6,85% -1,62% 5,7937 5,7081 -11,17% -0,73% 7,4329 7,4329 -7,37% -2,14% 5,4535 5,3725 -13,70% -1,68% 2,7724 2,5670 -14,36% -0,42% 7,7090 7,6512 -13,92% -0,42% 7,8076 7,8076 -13,60% -0,38% 10,8008 10,6665 -14,22% -1,13% 11,3622 11,0280 -8,42% -0,41% 4,0591 4,0388 -9,17% -1,21% 2,7522 2,6442 -15,50% -0,72% 3,2016 3,1776 -6,43% -0,16% 5,7236 5,6529 -13,57% -3,99% 6,9793 6,8411 -10,27% -0,34% 1,6602 1,6560 -9,62% -1,38% 10,9953 10,7245 -10,74%

81.861.683,88 29.676.258,62 2.160.714,93 117.522.870,01 26.273.087,95 6.549.697,32 22.485.315,92 22.623.217,83 8.454.454,38 18.644.486,78 6.063.779,73 11.525.409,54 19.433.546,14 34.483.046,18 295.568.600,00 6.110.955,38 24.745.643,88 32.951.541,88 99.766.692,09 42.068.256,21 11.905.094,39 449.487,19 6.346.186,31 2.102.387,81 11.844.580,69 967.101,37 1.344.068,04 12.463.145,77 2.074.976,54 1.485.903,27 107.742.186,52 51.918.765,54 12.704.923,58 46.067.696,36 69.251.079,57 46.929.792,34 10.788.205,26 36.364.070,86 787.246,89 16.488.377,30 517.160,41 2.352.100,70 297.994,91 6.989.582,95 20.298.052,17 15.747.857,98 3.000.390,03 3.914.238,29 2.509.979,36

16,0804 12,4200 10,2765 4,5994 6,9850 7,5944 7,3253 7,2166 5,0842 5,9394 3,8786 7,0203 2,9323 5,0833 5,9452 5,8142 9,5177 11,1095 7,8251 10,1401 11,3053 1.230,0800 1.225,4800 1.139,3200 1.169,4200 937,9000 994,7900 3,5489 3,0920 7,3287 3,1612 10,3619 10,1432 8,9638 3,1450 8,9191 27,8697 1,1291 1,1284 10,1779 10,2666 3,1676 2,9852 4,9382 2,5968 3,2954 3,7921 200,4400 3,3126

0,02% -0,12% -1,35% 0,03% 0,04% -0,01% -2,16% -2,54% 1,51% -1,27% -0,11% -0,10% -0,70% -0,93% -0,16% -0,21% -0,06% 0,06% -0,30% 0,00% -0,09% 0,01% 0,01% 0,00% -0,01% -0,18% -0,18% -0,13% -0,25% 0,12% -0,17% -0,27% -0,18% -0,27% -0,12% -0,40% -1,02% -0,18% -0,18% -0,39% -0,39% 0,07% -0,14% -0,04% -0,11% -0,06% -0,97% -0,07% 0,04%

16,4020 12,6684 10,4820 4,6224 7,0199 7,6324 7,6916 7,4331 5,2367 6,1176 3,9465 7,0203 2,9499 5,0833 5,9452 5,8142 9,9936 11,6650 8,2164 10,6471 11,3053 1.230,0800 1.225,4800 1.139,3200 1.169,4200 937,9000 994,7900 3,6021 3,1384 7,4386 3,2402 10,5691 10,3461 8,9638 3,1450 9,0975 28,0090 1,1291 1,1284 10,1779 10,2666 3,2310 2,9852 4,9382 2,6747 3,3943 3,8395 201,4422 3,3209

15,9196 12,2958 10,1737 4,5649 6,9326 7,5374 7,1788 7,0723 4,9825 5,8206 3,8398 6,9676 2,9088 5,0833 5,9452 5,8142 9,5177 11,1095 7,8251 10,1401 11,3053 1.230,0800 1.225,4800 1.139,3200 1.169,4200 937,9000 994,7900 3,5489 3,0920 7,3287 3,0980 10,1547 9,9403 8,7845 3,1214 8,7407 27,6607 1,1206 1,1284 10,1016 10,2666 3,1518 2,9703 4,9135 2,5189 3,1965 3,7921 200,4400 3,3043

1,6111 5,4210 2,8272 11,1507 2,2344 4,6093 8,1170 4,6576 8,6871 5,1616 24,8733 10,0585 4,6085 1,2715 3,3898 0,8461 0,8176 4,1077 1,2040 5,5265 0,9692 12,7062 633,0800 634,2400 10,5652 3,9510 6,3431 1,9651 15,2461 3,4502 0,2910 0,3065 1,0503 1,0697 2,2528 1,3294 1,7943 7,1285 1,4262 28,4144

-0,41% -0,75% -0,51% -0,74% -0,43% -0,46% -0,23% -0,17% -0,28% -0,50% -0,84% -0,69% 0,06% -0,67% -0,14% -0,87% -0,66% -0,53% -0,35% -0,36% -0,57% -0,18% -2,04% -2,04% -0,22% -0,70% -0,57% -1,06% -0,62% -0,68% -0,55% -1,07% -0,48% -0,48% -0,76% -0,93% -0,34% -0,66% -0,17% 0,04%

1,6917 5,6921 2,9686 11,7082 2,3126 4,7706 8,1982 4,7042 8,7740 5,1874 25,3708 10,2597 4,7007 1,3160 3,3898 0,8461 0,8299 4,1693 1,2040 5,5265 0,9692 12,7062 633,0800 634,2400 10,8822 4,0695 6,3431 1,9651 15,3986 3,4847 0,2910 0,3065 1,0503 1,0697 2,3654 1,3959 1,7943 7,1998 1,4405 29,1958

1,5789 -14,92% 5,3668 -8,63% 2,7989 -19,00% 11,0392 -13,92% 2,2121 -14,25% 4,5632 -19,76% 8,0358 -9,57% 4,6110 -14,37% 8,6002 -12,22% 5,1203 -20,37% 24,6246 -8,41% 9,9579 -8,60% 4,5624 1,18% 1,2715 -13,97% 3,3559 -16,14% 0,8376 -4,06% 0,8094 -13,76% 4,0666 -15,12% 1,1920 -13,59% 5,4712 -15,08% 0,9595 -16,67% 12,7062 -14,12% 633,0800 -16,91% 634,2400 -16,90% 10,4595 -14,77% 3,9115 -13,14% 6,2797 -16,50% 1,9454 -16,91% 15,0936 -16,91% 3,4157 -18,79% 0,2881 -16,60% 0,3034 -18,81% 1,0398 -10,66% 1,0697 -10,28% 2,2303 -17,63% 1,3161 -15,45% 1,7853 -15,46% 6,9859 -23,58% 1,3977 -15,03% 28,4144 -10,68%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.)

EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

MARFIN EUROCREDIT √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

5.090.765,83 2.389.396,83 210.257,18 25.551.511,72 3.761.380,83 862.442,17 3.069.540,34 3.134.891,99 1.662.873,06 3.139.110,40 1.563.404,72 1.641.715,53 6.627.322,83 6.783.635,68 49.715.252,14 1.051.034,47 2.599.973,34 2.966.070,29 12.749.494,73 4.148.703,72 1.053.058,10 365,41 5.178,53 1.845,30 10.128,55 1.031,13 1.351,11 3.511.868,40 671.083,92 202.750,72 34.083.054,56 5.010.557,90 1.252.554,73 5.139.305,68 22.019.272,68 5.261.705,52 387.094,59 32.207.588,89 697.653,95 1.620.025,08 50.372,92 742.555,93 99.825,45 1.415.401,58 7.816.599,72 4.778.736,42 791.231,61 19.528,34 757.700,91

-1,11% -0,38% -1,92% 0,52% 0,04% 2,80% -6,55% -9,45% -28,43% -18,44% -1,06% 0,08% -2,23% -3,67% 1,23% 0,35% 0,96% 2,34% -2,90% 1,04% 1,55% -0,38% -0,36% -0,88% -0,86% -0,84% -0,82% 0,08% -0,05% -6,25% -2,65% -1,95% -1,40% -2,85% -0,58% -4,48% -3,54% 0,45% 0,62% -1,32% -1,20% -2,00% 1,27% 1,71% -0,01% -0,36% -3,76% -0,72% 2,11%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST NEW STRATEGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

4.791.400,18 2.933.720,19 19.182.902,42 23.179.307,03 9.536.920,21 9.101.524,71 224.032.903,87 12.441.301,51 12.932.292,01 29.538.615,91 29.176.992,17 31.912.229,43 23.529.623,37 8.180.884,74 48.458.964,70 1.583.969,55 7.858.582,17 621.753,96 46.518.866,46 99.136.787,86 15.879.697,07 3.551.693,37 97.132,80 8.676.340,62 73.004.334,30 5.607.204,43 35.246.948,54 4.115.676,10 107.107.171,12 35.651.276,93 16.436.571,46 1.402.587,52 4.910.245,72 425.463,27 7.653.383,64 1.436.639,46 17.831.512,82 29.717.742,97 8.397.618,50 43.677.621,66

2.973.921,78 541.173,00 6.785.166,86 2.078.728,65 4.268.313,78 1.974.593,44 27.600.462,66 2.671.194,08 1.488.673,06 5.722.795,00 1.173.025,50 3.172.678,14 5.105.701,33 6.433.856,17 14.295.362,55 1.871.977,42 9.611.545,96 151.363,53 38.635.694,91 17.938.474,24 16.383.599,57 279.525,00 153,43 13.679,93 6.909.898,05 1.419.179,45 5.556.760,59 2.094.368,37 7.025.215,50 10.333.249,52 56.483.590,04 4.575.954,16 4.675.165,83 397.726,85 3.397.276,35 1.080.696,13 9.937.923,00 4.168.876,79 5.888.142,63 1.537.162,72

ENEP°HTIKO

ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

61.131.822,20 10.416.597,59 4.048.153,77 8.501.523,89 20.177.510,54 3.760.830,38 5.215.433,30 2.484.741,85 14.706.542,45 12.875.794,48 9.399.637,34 7.418.380,77 1.086.602,49 1.517.405,80 207.464,09 126.614,96 2.908.059,94 534.237,85

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11 5,8687 0,4762 5,3652 2,0990 1,1422 1,2671 0,7161 1,6385 5,4434

-0,35% -0,61% -0,47% -0,22% -0,82% -0,67% -0,18% -0,78% -0,84%

5,9861 0,4845 5,4591 2,0990 1,1993 1,3305 0,7197 1,7040 5,6611

5,8687 -14,30% 0,4667 -14,64% 5,2579 -15,85% 2,0780 -12,76% 1,1308 -17,98% 1,2418 -18,98% 0,7125 -15,03% 1,6221 -18,45% 5,3890 -19,23%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ª∂Δ√Ãπ∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

21.204.228,18 1.718.750,78 4.125.334,23 4.076.031,93 14.421.758,80 32.095.003,86 12.463.102,74 4.629.063,81 5.036.657,42 7.993.545,35 4.319.979,75 1.037.964,51 18.077.563,10 26.888.815,67 1.049.508,88 2.695.178,72 409.926,96 36.807.569,95 561.645,04 41.562.505,13 42.678,91 4.645.706,18 4.481.846,88 1.766.128,44 4.184.040,14 1.529.505,02 42.142.055,05 6.476.859,85 13.703.396,25 44.519.611,00 8.929.273,71 2.585.755,59 14.480.740,55 16.215.983,96 4.817.666,69 1.101.088,07 1.267.710,43 243.586,77 466.781,28 507.368,23 6.066.717,65 5.533.316,43 4.231.101,83 1.454.570,52 7.522.764,16 15.697.320,00 18.495.235,91 14.967.149,65 601.915,87 3.663.041,76 1.516.330,36

1.656.152,82 403.087,63 517.926,38 832.065,35 1.267.751,66 2.887.784,09 1.061.710,88 745.766,91 1.949.410,13 1.529.425,54 1.947.948,67 126.030,42 5.507.570,16 7.891.412,67 138.197,99 388.550,00 340,67 30.072,20 554,79 40.980,16 43,99 4.779,40 2.861.458,44 698.209,28 1.582.214,33 567.737,89 31.230.419,95 389.795,90 995.149,42 3.627.811,74 12.460.071,21 3.510.321,29 14.215.772,31 15.903.173,69 391.518,77 87.391,38 70.660,61 167.990,16 335.002,82 323.324,79 3.099.389,79 2.607.545,14 1.225.467,78 494.119,19 5.161.943,35 5.933.099,29 3.476.463,92 4.916.840,55 37.811,84 12.770,37 333.767,23

12,8033 4,2640 7,9651 4,8987 11,3759 11,1141 11,7387 6,2071 2,5837 5,2265 2,2177 8,2358 3,2823 3,4074 7,5942 6,9365 1.203,3100 1.223,9700 1.012,3600 1.014,2100 970,1300 972,0300 1,5663 2,5295 2,6444 2,6940 1,3494 16,6160 13,7702 12,2718 0,7166 0,7366 1,0186 1,0197 12,3051 12,5995 17,9408 1,4500 1,3934 1,5692 1,9574 2,1220 3,4526 2,9438 1,4574 2,6457 5,3201 3,0441 15,9187 286,8400 4,5431

-1,17% -1,36% -0,77% -1,42% -1,54% -0,79% -0,99% -0,39% -0,77% -1,28% -0,66% -0,63% -1,07% -0,75% -1,62% -0,99% 0,08% 0,08% 0,60% 0,60% 0,44% 0,44% -0,40% -1,45% -0,86% -1,17% -1,04% -0,72% -1,03% -0,72% -1,06% -1,06% -0,77% -0,76% -0,68% -0,67% 0,27% -0,22% -0,22% -0,32% -0,65% -1,38% -0,49% -0,57% -0,91% -1,49% -0,96% -0,83% -0,98% 0,33% -1,91%

13,4435 4,4772 8,2439 4,9477 11,4897 11,2252 11,8561 6,3312 2,6354 5,2265 2,2177 8,3593 3,2823 3,4074 7,5942 6,9365 1.203,3100 1.223,9700 1.012,3600 1.014,2100 970,1300 972,0300 1,6133 2,6054 2,7105 2,7748 1,3494 16,6160 13,9079 12,3945 0,7166 0,7366 1,0186 1,0197 12,3051 12,5995 17,9408 1,4500 1,3934 1,5692 2,0553 2,2281 3,6252 3,0321 1,4720 2,7185 5,4664 3,1278 16,1973 292,5768 4,5658

12,6753 -5,79% 4,2214 -9,50% 7,8854 -5,71% 4,8497 -14,00% 11,2621 -5,77% 11,0030 -1,62% 11,6213 -8,05% 6,1450 2,23% 2,5579 -4,84% 5,1742 -4,82% 2,1955 -1,45% 8,1534 0,80% 3,2495 -3,51% 3,3733 -3,60% 7,5183 -10,70% 6,9365 -15,68% 1.203,3100 -1,87% 1.223,9700 -1,85% 1.012,3600 -2,68% 1.014,2100 -2,66% 970,1300 1,30% 972,0300 1,32% 1,5506 -0,71% 2,5042 -12,05% 2,6180 -3,96% 2,6671 -4,03% 1,3359 -1,28% 16,4498 -2,14% 13,6325 -1,58% 12,1491 -2,03% 0,7094 -1,05% 0,7366 -0,42% 1,0084 -1,33% 1,0197 -0,65% 12,1820 -14,15% 12,5995 -13,60% 17,7614 -8,75% 1,4500 17,66% 1,3934 16,99% 1,5692 0,43% 1,9183 -3,43% 2,0796 -0,87% 3,3835 -7,94% 2,8555 -3,91% 1,4283 -5,83% 2,6457 -8,28% 5,3201 -8,04% 3,0441 -0,78% 15,6003 -12,42% 286,8400 -2,13% 4,5204 -14,76%

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 12.588.105,80 13.486.368,98 4.351.940,43 165.844.464,18 5.915.694,93 1.696.443,85 4.081.513,76 45.098.410,52 2.126.862,65 32.901.176,74 94.795.688,62 102.057.070,90 3.005.827,13 9.400.116,80 11.486.985,56 125.598.468,26 5.796.644,76 252.314.937,51

1.912.616,91 6,5816 1.049.620,08 12,8488 748.708,72 5,8126 14.295.528,57 11,6011 832.019,43 7,1100 473.115,06 3,5857 732.542,99 5,5717 5.821.131,86 7,7474 337.194,12 6,3075 9.850.184,38 3,3402 23.653.008,52 4,0078 51.161.652,86 1,9948 619.883,76 4,8490 1.736.485,77 5,4133 2.120.566,19 5,4169 33.604.340,83 3,7376 678.223,67 8,5468 101.848.445,78 2,4774

-0,03% 6,5948 6,4500 1,26% -0,43% 12,9773 12,7203 1,80% -0,02% 5,8126 5,7545 0,93% 0,01% 11,6011 11,6011 2,03% 0,01% 7,1100 7,1100 2,11% 0,01% 3,5893 3,5714 1,15% 0,00% 5,5717 5,5160 1,60% -0,02% 7,7551 7,7087 0,98% -0,02% 6,3233 6,2760 2,50% 0,01% 3,3402 3,3402 1,36% 0,02% 4,0278 3,9878 2,33% 0,01% 2,0048 1,9948 1,96% 0,01% 4,8490 4,8248 1,52% 0,00% 5,4133 5,4133 0,48% -0,22% 5,4169 5,4169 0,69% 0,02% 3,7376 3,7189 2,37% 0,01% 8,7177 8,3759 2,04% 0,02% 2,4774 2,4774 2,93%

37.455.301,21 27.289.929,79 25.528.876,65 28.912.538,53 1.163.216,82

3.183.253,27 11,7664 2.315.232,63 11,7871 22.832.134,08 1,1181 26.722.718,49 1,0819 441.442,69 2,6350

0,00% 11,7664 11,7664 0,49% -0,01% 11,7871 11,7871 0,37% -0,04% 1,1181 1,1181 0,28% -0,06% 1,0819 1,0819 0,07% 0,34% 2,6350 2,6350 0,25%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•.

EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

929.613,75 281.311,65 3,3046 812.135,67 120.698,40 6,7286 9.330.081,84 1.222.357,33 7,6329 31.790.026,88 6.088.222,17 5,2216 46.821.897,44 7.842.471,89 5,9703 15.892.548,55 1.970.580,76 8,0649 8.346.105,10 1.032.112,19 8,0864 4.396.849,91 601.841,04 7,3057 4.955.019,80 656.058,53 7,5527 469.413.417,11 146.435.751,63 3,2056 24.693.744,72 9.068.989,77 2,7229 3.209.181,20 758.177,10 4,2328 45.031.983,96 4.784.355,42 9,4123 26.025.038,19 5.689.083,92 4,5746 11.145.182,15 1.257.640,02 8,8620 7.942.001,24 995.023,45 7,9817 8.402.622,49 3.015.522,78 2,7865 16.659.092,84 3.374.494,35 4,9368 2.310.380,38 1.921.494,89 1,2024 24.360.164,55 2.267.653,26 10,7425 5.950.944,88 1.647.807,05 3,6114 13.872.219,03 1.840.142,18 7,5387 9.654.787,16 4.561.166,68 2,1167 9.683.051,42 4.501.555,99 2,1510 647.953,66 120.000,00 5,3996

-0,39% 3,4698 -1,72% 7,0650 -1,25% 7,9001 -1,23% 5,4827 -1,00% 6,0300 -1,26% 8,1455 -0,29% 8,2279 -0,22% 7,4335 -0,54% 7,6849 -1,34% 3,2056 -0,12% 2,7229 -1,13% 4,2963 -2,66% 9,4123 -0,15% 4,5746 -0,10% 8,8620 -0,43% 7,9817 -0,19% 2,7865 -0,40% 5,0849 -1,32% 1,2986 -0,46% 10,8499 -0,55% 3,7920 -0,29% 7,6895 -0,39% 2,1485 -2,81% 2,1725 -1,45% 5,4536

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

824.767,57 8.373.419,85 2.460.689,92 1.981.374,88 759.866,74 11.580.441,89 1.656.472,24

150.492,23 3.381.512,84 969.063,58 439.347,87 511.765,39 6.605.432,43 252.189,43

5,4805 2,4762 2,5392 4,5098 1,4848 1,7532 6,5684

-1,58% -0,10% -0,02% -0,89% -0,88% -0,45% -0,46%

5,5353 2,4762 2,6154 4,6451 1,4922 1,7576 6,5684

17.849.302,43 6.451.239,15 4.147.372,60 2.062.146,82 1.730.335,09 11.398.179,03 44.637.027,03 36.278.043,03 22.415.832,26 35.664.369,83 1.232.902,12 7.587.073,73 1.599.842,26 653.028,99

1.082.032,66 577.347,31 359.432,59 188.568,70 316.231,44 1.607.747,20 4.101.655,62 5.833.613,29 8.403.746,18 3.344.138,39 341.350,51 3.080.964,97 171.209,86 69.577,59

16,4961 11,1739 11,5387 10,9358 5,4717 7,0895 10,8827 6,2188 2,6674 10,6647 3,6118 2,4626 9,3443 9,3856

-0,55% -0,27% -0,35% -0,34% -0,69% 0,15% -0,24% -0,66% -0,68% -0,41% -0,82% -0,58% -0,97% -0,96%

17,3209 11,7326 12,1156 11,4826 5,5811 7,1604 10,9915 6,2188 2,7074 10,6647 3,7563 2,5365 9,3443 9,3856

16,3311 10,9504 11,3079 10,7171 5,4170 7,0186 10,7739 6,1566 2,6407 10,6114 3,5757 2,3887 9,3443 9,3856

-4,80% 0,26% 0,66% -3,00% -2,01% 2,69% 0,47% -2,61% -2,44% 0,97% 0,46% -5,46% -6,08% -5,78%

12.396.124,01 3.493.829,12 3,5480 4.895.305,38 327.283,60 14,9574 27.160.912,12 2.895.664,44 9,3799 27.680.275,68 3.461.177,00 7,9974 47.418.751,14 4.936.811,15 9,6051 21.816.153,64 3.113.579,48 7,0068 61.018.593,99 3.518.315,50 17,3431 6.387.272,16 589.805,62 10,8295 4.682.675,49 1.280.716,04 3,6563 15.024.881,40 1.779.712,25 8,4423 43.927.789,87 15.108.088,11 2,9076 44.689.540,43 53.783.971,47 0,8309 54.258,49 62.934,59 0,8621 34.187.385,44 39.890.888,97 0,8570 16.279.248,60 18.279.791,89 0,8906 28.511.624,88 33.265.791,61 0,8571 794.142,83 74.640,46 10,6396 1.020.220,53 67.456,99 15,1240 324.023,37 30.456,97 10,6387 1.022.485,45 317.513,87 3,2203 8.895.887,26 3.083.313,06 2,8852 30.049.684,12 10.081.683,90 2,9806 3.293.534,62 1.163.969,12 2,8296 2.012.904,81 802.063,72 2,5097 3.274.226,95 346.498,88 9,4495

-0,10% 3,7254 -0,08% 15,7053 -0,30% 9,4737 -0,94% 8,0774 -0,13% 9,7012 -1,08% 7,0769 -0,63% 17,5165 -0,27% 11,0461 -0,56% 3,6563 -0,57% 8,4423 -0,66% 2,9076 -0,61% 0,8309 -0,61% 0,8621 -0,49% 0,8570 -0,47% 0,8906 -0,48% 0,8657 -1,39% 10,6396 -0,49% 15,1240 -1,39% 10,7451 -0,57% 3,2203 -0,44% 3,0295 -0,01% 3,0700 -0,37% 2,9711 -0,78% 2,6352 -0,41% 9,5912

3,5125 14,8078 9,2861 7,9174 9,5090 6,9367 17,1697 10,7212 3,6197 8,3579 2,8785 0,8226 0,8621 0,8399 0,8906 0,8485 10,4800 14,8971 10,5323 3,2042 2,7409 2,8912 2,6881 2,4595 9,3786

-3,35% -1,97% -9,05% -2,64% -0,93% -3,74% -7,97% -2,96% -5,80% -3,52% -4,66% -4,76% -4,21% -9,18% -8,68% -9,18% 1,48% 7,86% 1,47% -6,50% -5,70% -0,65% -7,39% -3,57% -3,66%

11.759.825,78 1.103.381,32 61.303.987,83 27.806.459,40 35.528.003,53 41.915.639,82 1.974.349,13 3.957.320,70 2.437.220,48 14.751.578,05 5.031.084,42

3.255.686,48 3,6121 110.549,96 9,9808 6.722.541,56 9,1192 3.183.273,95 8,7352 11.120.898,94 3,1947 40.009.921,38 1,0476 1.856.726,10 1,0633 457.718,19 8,6458 788.604,08 3,0906 7.912.984,65 1,8642 497.737,00 10,1079

-0,59% 3,6482 3,5760 -1,76% -0,06% 10,4798 9,8810 -1,32% -0,23% 9,1192 9,0280 -0,96% -0,37% 8,7352 8,6478 -2,43% -0,29% 3,1947 3,1628 -2,13% -0,20% 1,0476 1,0371 -2,63% -0,20% 1,0633 1,0633 -2,38% -0,14% 8,8187 8,6458 -3,68% -0,52% 3,0906 3,0751 -3,21% -0,73% 1,9574 1,8269 -11,08% -0,45% 10,2342 10,0321 -2,38%

7.076.392,55 2.676.315,40 2.280.580,49 1.755.911,49

691.990,88 10,2261 894.672,34 2,9914 536.234,38 4,2530 170.366,83 10,3067

0,00% 10,2261 10,1238 -0,26% 0,09% 3,0811 2,9017 -0,29% 0,02% 4,3806 4,1254 0,57% -0,23% 10,4098 10,2294 -0,14%

903.588,15 41.956.886,54 834.817,04 69.793.257,44 40.944.966,82 36.132.697,72 551.934,80 217.493,78 2.018.306,63 2.984.855,53 617.826,67 4.124.831,34 643.419,53 1.254.070,43 507.348,86 121.342.965,31 652.191,45 34.892.291,26 27.972.230,81 22.097.578,62 31.866.579,91 25.207.661,44 24.353.912,58

831,59 1.086,5800 4.111.496,32 10,2048 111.806,83 7,4666 9.366.235,12 7,4516 5.885.525,53 6,9569 4.686.298,49 7,7103 68.532,49 8,0536 26.239,55 8,2888 250.569,51 8,0549 369.256,06 8,0834 73.493,64 8,4065 494.275,02 8,3452 73.757,96 8,7234 151.817,46 8,2604 58.587,46 8,6597 15.453.516,08 7,8521 78.517,39 8,3063 5.519.506,88 6,3216 2.561.852,53 10,9188 2.020.274,23 10,9379 3.248.902,24 9,8084 2.538.949,81 9,9284 2.479.019,99 9,8240

0,80% 1.086,5800 1.086,5800 -3,96% 0,12% 10,2048 10,0007 0,95% -1,43% 7,4666 7,3919 -6,07% -1,43% 7,4516 7,3771 -6,05% -1,64% 6,9569 6,9569 -6,70% -1,62% 7,7103 7,7103 -6,52% -1,44% 8,0536 7,8925 -9,82% -1,44% 8,2888 8,2888 -9,12% -1,44% 8,0549 7,8938 -9,82% -0,27% 8,0834 7,9217 -3,63% -0,27% 8,4065 8,4065 -3,35% -0,22% 8,3452 8,1783 -0,71% -0,21% 8,7234 8,7234 -0,42% -0,30% 8,2604 8,0952 -2,79% -0,30% 8,6597 8,6597 -2,24% -0,57% 7,8521 7,6951 -3,43% -0,57% 8,3063 8,3063 -3,41% -0,98% 6,3216 6,2584 -8,44% 0,00% 10,9188 10,7004 2,06% -0,01% 10,9379 10,7191 1,53% -0,27% 9,8084 9,8084 -1,92% -0,04% 9,9284 9,9284 -0,72% -0,17% 9,8240 9,8240 -1,76%

5,4257 -15,06% 2,4638 -12,04% 2,4630 -3,78% 4,4196 -14,63% 1,4789 -13,31% 1,7488 -12,87% 6,5684 -13,05%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN VALUE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ/∫πø¡ EURO HEDGED FOFs ª∂Δ.

MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ª∂Δ√Ãπ∫√ MILLENNIUM ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ FUND OF FUNDS ª∂Δ. ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

√ª√§√°π∞∫∞

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™.

INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ.

PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™.

MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ μƒ∞Ã. Δ√¶√£. ∂™øΔ.

¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

ENEP°HTIKO

3,2716 -11,67% 6,6613 -18,92% 7,5566 -14,79% 5,1694 -16,71% 5,9106 -12,82% 7,9843 -13,70% 8,0055 -2,47% 7,2326 -4,58% 7,4772 -2,64% 3,2056 -12,14% 2,6957 -7,60% 4,1905 -15,08% 9,3182 -16,42% 4,5289 -5,55% 8,7734 -5,51% 7,9817 -9,36% 2,7586 -5,24% 4,8874 -11,98% 1,2024 -16,59% 10,6351 -13,98% 3,5753 -10,54% 7,5387 -7,73% 2,1167 -11,84% 2,1295 -5,72% 5,3456 -14,45%

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ MARFIN EURO GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ MARFIN USD GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√

∂π¢π∫√À ΔÀ¶√À NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(5) EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $ BANCPOST (LF) SP EQUITY FORMULA BONUS (RON) POLBANK (LF) SPECIAL PURPOSE-EUR/PLN-FX FORMULA EUROBANK EFG (LF) S.P.-10%EQUITY FORMULA ?

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,4146 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8775 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4568 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .9,2121 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .111,97 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,1577 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .7,8665 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,3549 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,3264

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4358 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,89066 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5687 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,3503 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113,65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,1751 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,9845 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3752 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3463

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3863 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,85995 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3077 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,0279 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109,73 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,1345 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,7092 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3278 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2999

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4156 .........................................................1,4136 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,87811 .......................................................0,87689 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,462 .........................................................7,4516 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,2185 .........................................................9,2057 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112,05 .........................................................111,89 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,1585 .........................................................1,1569 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,872 ...........................................................7,861 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3558 ...........................................................1,354 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3273 .........................................................1,3255

◗ OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

M·ÁÓËÛ›· 29

™∞μμ∞Δ√ 16 π√À§π√À 2011

∫·Ù·ÁÁÂÏ›· Û π∫∞ Î·È ˘. ∂ÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· Ì·‡ÚË ÂÚÁ·Û›·

∂∫μ: ™¿ÂÈ ÚÂÎfiÚ Ë ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Î·È ÙÔÓ ÂÈÛÈÙÈÛÌfi

À

fiÌÓËÌ· - ηٷÁÁÂÏ›· ÛÙÔÓ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ π∫∞ Î. ƒÔ‚. ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ Ì ÎÔÈÓÔÔ›ËÛË ÛÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î. °. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓË, ·¤ÛÙÂÈÏ ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ Ì ı¤Ì·: “ªfiÓÈÌË... ÊÈÏÔÍÂÓ›· Ù˘ Ì·‡Ú˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔÓ ΔÔ˘ÚÈÛÌfi - ∂ÈÛÈÙÈÛÌfi” . ™ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÛηӉ¿ÏÔ˘ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ·›ÚÓÂÈ - ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ì ÙË ıÂÛÌÈ΋ ·ÓÔ¯‹ Ù˘ ›‰È·˜ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜- ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ Ì·‡Ú˘ ÂÚÁ·Û›·˜ (Î·È ÙÔ Û˘Ó·ÎfiÏÔ˘ıÔ Ù˘ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜) ÛÙÔÓ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi-∂ÈÛÈÙÈÛÙÈÎfi ∫Ï¿‰Ô. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ, Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ (ÂÓfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ϤÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÓÔÌÔ‡˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ηı’ fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ), ÔÈ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô Û˘Ó·Ê›˜ ¯ÒÚÔ˘˜ (ÂÈÛÈÙÈÛÌfi-ÙÔ˘ÚÈÛÌfi) ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Û ÔÛÔÛÙfi ‰ÈÏ¿ÛÈÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ∫Ï¿‰Ô˘˜ Î·È Û ·Ó·ÏÔÁ›· ÙÚÂȘ ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ∞ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜, Ë ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Û¿ÂÈ Î¿ı ÚÂÎfiÚ, Ì ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ fi¯È ÌfiÓÔ Ó· “ÛÙÚ·ÁÁ·Ï›˙Ô˘Ó” Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘˜. ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· Ó· ÎÔÚÔ˚‰Â‡Ô˘Ó ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ (ÂÓ ÚÔÎÂÈ̤ӈ ÙÔ Ôχ·ıÔ Î·È ‚·ÚÈ¿ “¿ÚÚˆÛÙÔ” π∫∞), οÓÔÓÙ·˜ ¯Ú›· ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ... ¢ÂÚÁÂÙÈÎÒÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ¡fi-

̈Ó, Ô˘ ÂÚÈÔÚ›˙Ô˘Ó Ù· ̤ÙÚ· ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Â͢Ó¿ÎˉˆÓ, ÛÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ Î·È ÌfiÓÔÓ ÚÔÛٛ̈Ó, Ô˘ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ·Ôı·ÚÚ‡ÓÔ˘Ó, ·ÏÏ¿, ·ÓÙ›ıÂÙ·, “‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó” ÙÔ “¤ÚÁÔ” ÙÔ˘˜. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÈÎÚ¿ÙÂÈ· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙÈÛÌÔ‡ ÂÚ› ÙȘ 150.000 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ (Ù·‚¤ÚÓ˜, ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·, ηÊÂÙ¤ÚȘ Î.Ï.), Ë ÁÂÓÔ̤ÓË ·Ó·ÁˆÁ‹ ‰Â›¯ÓÂÈ ‰Ú·Ì·ÙÈο ÔÛÔÛÙ¿, Ô˘, ÛËÌÂȈ٤ÔÓ, ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÂȉÂÈÓÒÓÔÓÙ·È ÔÏÔ¤Ó·. ŒÙÛÈ ¤¯ÔÓÙ·˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Î·È Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ·Ú·ÁfiÌÂÓÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, ÂȉÈο ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ‚·ıÈ¿˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ¯ÒÚ·, Ë ıÂÚ·›· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó·

¶§∏ƒ∏™ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÎÏÈ̷ΛˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ·ÚÂÌÔÚ›Ô˘ Ù·ÎÙÔÔÈ‹ıËΠηٿ ÙËÓ Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ÂΛÓÔ Ô˘ ¤Î·Ó ·›ÛıËÛË ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ‹Ù·Ó fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ‹Ù·Ó Ó· ÂÈÛËÁËı› Ô ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ ∂™¶∞ ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ È·ÙÚ›ˆÓ ™Ô‡Ú˘ Î·È ∫·Ó·Ï›ˆÓ ÙÔ ÂÈÛËÁ‹ıËÎÂ Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜. ΔÔ ı¤Ì· ¤Ú·Û ÔÌfiʈӷ ·fi ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ∂›Û˘ Ô Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ· Ô‡Ù ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÙÔ ·¤‰ˆÛ ÛÙÔ fiÙÈ “¿ÚÁËÛ ӷ ¿ÂÈ ÛÙËÓ §¿ÚÈÛ·”. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ı¤Ì· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ·ÚÂÌÔÚ›Ô˘ ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È Û ÌfiÓÈÌË ‚¿ÛË Ì ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ηıÒ˜ Î·È ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∂ȉÈÎÒÓ ∂ϤÁ¯ˆÓ (ÚÒËÓ ™¢√∂), Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ΔÔ ı¤Ì· Û˘˙ËÙ‹ıËΠ‡ÛÙÂÚ· ·fi Â›Î·ÈÚË ÂÚÒÙËÛË Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË”. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó Ô ÂÌÔÚÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜

∏ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÂÓÂÚÁÔÔÈ› ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÂϤÁ¯ˆÓ ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ

Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÓÔÌÔıÂÙÈΤ˜ “·ÛÈÚ›Ó˜” . ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, Î. ¢ÈÔÈÎËÙ¿, Ù·... ÌÂÁ¿Ï· ÏfiÁÈ· Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ Î·È ÔÈ ·ÙÚȈÙÈΤ˜ ÂÎÎÏ‹ÛÂȘ Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi ÁÈ· ı˘Û›Â˜, Ó· Û˘Óԉ¢ÙÔ‡Ó, ÂÈÙ¤-

ÏÔ˘˜, Î·È Ì ÙË ıÂÛÌÈ΋ ÙfiÏÌË Ù˘ Ó· ·Ù¿ÍÂÈ ÂÌÚ¿ÎÙˆ˜ οı ʷÈÓfiÌÂÓÔ Ô˘ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È, ηٿ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ ÛÎÏËÚ¿ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÂÓ ÚÔÎÂÈ̤ӈ Ì ÙË Ì·‡ÚË ÂÚÁ·-

Û›· Î·È ÙËÓ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹. ¶ÚÔ˜ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË, ÚÔÙ›ÓÔ˘ÌÂ Î·È ˙ËÙ¿Ì ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ¡ÔÌÔıÂÙÈ΋ ı¤ÛÈÛË Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ·ÓÙÈ-ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·ÓÔÌÔ‡ÓÙ˜, Î·È ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· Ú‡ıÌÈÛË ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È Ë ¿ÌÂÛË ·Ê·›ÚÂÛË Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂΛӢ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘, Ô˘ ·Ú·ÓÔÌ›. ™Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË, Ô˘ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ, ‰ËÏ·‰‹, Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ “¯ÏÈ·Úfi” Î·È ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓÔ, fiˆ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È, ̤ÙÚÔ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÚÔÛٛ̈Ó, ÊÚÔÓԇ̠fiÙÈ ÙÔ Î·Îfi fi¯È ÌfiÓÔÓ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· “ıÂÚ·¢Ù›” , ·ÏÏ¿ Î·È fiÙÈ Ë ¶ÔÏÈÙ›· ›Ûˆ˜ Î·È Ó· ÌËÓ ÙÔ ı¤ÏÂÈ ·˘Ùfi, ηٿ ‚¿ıÔ˜. ∂Ï›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ë ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜ ÂÈı˘Ì›· Û·˜ Ó· Ì·˜ ‰È·„‡ÛÂÙÂ, ı· ÂΉËψı› ¿ÌÂÛ·, Ì ÙȘ ‰¤Ô˘Û˜ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ Û·˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ.”

“ª¿¯Ë” ηٿ ÙÔ˘ ·ÚÂÌÔÚ›Ô˘ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∂ÁÎÚ›ıËÎÂ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ È·ÙÚ›ˆÓ Û ™Ô‡ÚË Î·È ∫·Ó¿ÏÈ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ·Ú¿ÓÔÌÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ϤÔÓ ÁÂÁÔÓfi˜. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÂÎÙÂٷ̤Ó˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·ÂÈÏÂ›Ù·È Ë ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È Ë ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÓÔÌ›ÌˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ΔÔ ‰È·ÈÛÙÔ‡ÌÂÓÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÌÂÁÂı˘ÓfiÌÂÓÔ˘ ·ÚÂÌÔÚ›Ô˘ ˙ËÌÈÒÓÂÈ ÙfiÛÔ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Ì ·Ó¿ÏÔÁË ˙ËÌ›· ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·. ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÎÏ›ÓÔ˘Ó Î·È Ï‹ÙÙÂÙ·È Â˘ı¤ˆ˜ Ë ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, ÂÓÒ Ô ÂÌÔÚÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·fiÁÓˆÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ ·Ú¿ÓÔÌÔ ˘·›ıÚÈÔ ÂÌfiÚÈÔ, Ï·Ófi‰ÈÔ Î·È ÛÙ¿ÛÈÌÔ, ÚÔηÏ› ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÁÂÓÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ fiψÓ, ÛÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘, ÛÙȘ Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ÓfiÌÈÌ˘ ·‰Â›·˜ ˘·›ıÚÈÔ˘˜ ˆÏËÙ¤˜”. ∂›Û˘ ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ÂÈÛËÁ‹ıËÎÂ Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜

ۇ̂·Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ: ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ È·ÙÚ›Ԣ ÛÙËÓ ™Ô‡ÚË Î·È ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ È·ÙÚ›Ԣ ÛÙ· ∫·Ó¿ÏÈ·. ΔÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi È·ÙÚÂ›Ô ÛÙËÓ ™Ô‡ÚË Â›Ó·È ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 250.000 ¢ÚÒ Î·È ÙÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi È·ÙÚÂ›Ô ÛÙ· ∫·Ó¿ÏÈ· Â›Ó·È ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 365.000 ¢ÚÒ. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÂÓÙ¿¯ıËΠÛÙÔ ∂™¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜.

∞‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ ΔȘ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË Ó¤· ∫ÔÈÓ‹ ÀÔ˘ÚÁÈ΋ ∞fiÊ·ÛË Ô˘ ‰È¤ÂÈ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ·Ú‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ ‰È·Ù‡ˆÛÂ Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û‡Û΄˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˙‹ÙËÌ·. μ¿ÛÂÈ Ù˘ Ó¤·˜ ∫ÔÈÓ‹˜ ÀÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞fiÊ·Û˘ ÔÈ Î·ÓÔÓÈÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ Ú˘ıÌ›˙Ô˘Ó ÙȘ ¿‰ÂȘ ¯Ú‹Û˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È ÙȘ ¿‰ÂȘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ¤ÚÁÔ˘ ı· ÂΉ›‰ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÈÚÂÙ‹ ÂÚÈʤÚÂÈ·, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÙÂÏÈΤ˜ ¿‰ÂȘ Ó· ˘ÔÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·fi ·˘Ù‹, ·ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤ÓË ¢ÈÔ›ÎËÛË. “∞˘Ùfi Ú·ÎÙÈο ÛËÌ·›-

ÓÂÈ fiÙÈ Ë ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È Ì ¤Ó·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ÊfiÚÙÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÏÏ¿ ÂÓ Ù¤ÏÂÈ ·ÊÔ‡ ı· ¤¯ÂÈ Ê¤ÚÂÈ ÂȘ ¤Ú·˜ fiÏË ÙË ‰È·‰Èηۛ·, ‰Â ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ·fiÊ·ÛË, Ë ÔÔ›· ı· Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤ÓË ¢ÈÔ›ÎËÛË ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ˘fi ηıÂÛÙÒ˜ ÔÌËÚ›·˜” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ë Ó¤· ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· fiϘ ÙȘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı›Û˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ì·˙› Ì ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ, Ó· ÚԂϤÂÙ·È Î·È ÌÂٿٷÍË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·Ó Ì ·˘Ùfi. “ŒÙÛÈ Ë ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÂÓ Î·ÈÚÒ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÂÏÏ›„ˆÓ, ηÏÂ›Ù·È Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ì›· ·ÎfiÌË ˘ËÚÂÛ›· ¯ˆÚ›˜ ÙÔ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi” Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜. ∂ÚˆÙËÌ·ÙÈο fï˜ ÚÔηÏ› Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ë Ó¤· ∫À∞ ·‰ÂÈÔ‰ÔÙ› ÙȘ ·Ú‰Â˘ÙÈΤ˜ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ¤Ó·Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·ÚÈıÌfi ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Á˘ Î·È fi¯È ÁÈ· ÙÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô ·ÁÚfiÙË. “ŒÙÛÈ, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› ÛˆÛÙ‹ ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË Ù˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˘ ÌÂϤÙ˘” ›Â Ô Î.

∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜. ¶ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙËÓ Û˘ÓÂÎÙ›ÌËÛË ÛÙÔÓ Ê¿ÎÂÏÔ Ù˘ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È Ù˘ ‰‹ÏˆÛ˘ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÂοÛÙÔÙ ·ÁÚfiÙË ÒÛÙ ӷ ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È Ô Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·Ú‰Â˘fiÌÂÓˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ. Δ¤ÏÔ˜, Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ “ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÂÈηχÙÔÓÙ·È Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ·Û¿ÊÂÈ·. ∞Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂÚÌËÓ¢ÙÈΤ˜ ÂÁ·ÎÏÈÔÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ÔÈÔ˜ ‰ËÏ·‰‹ ÂÎÙÂÏ› Î·È ÙÈ” . ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ë ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. ƒ¤Ó· ∫·Ú·Ï·ÚÈÒÙÔ˘, ÔÈ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Î.Î. ƒ¿ÓÈ· ™Ù·Ê‡ÏË, ∫ÒÛÙ·˜ ¢ÂÛfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™È‰ÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, Ô Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª·ÚÎÔϤʷ˜ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ˘‰¿ÙˆÓ Ù˘ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘, Ô Î. πˆ¿ÓÓ˘ ª·Ï·ÌÒÙ˘ ·fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Ô Î. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ∑ÈÔ‡Úη˜ ·fi ÙÔ ÙÌ‹Ì· ˘‰ÚÔÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜.

•ÂÎÈÓ¿ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰·ÎÔÎÙÔÓ›·˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· •∂∫π¡∞ ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ηٷÔϤÌËÛ˘ ÙÔ˘ ‰¿ÎÔ˘ Ù˘ ÂÏÈ¿˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ “Ë Î·Ù·ÔϤÌËÛË ı· Á›ÓÂÈ Ì ‰Ôψ̷ÙÈÎÔ‡˜ „ÂηÛÌÔ‡˜ ·fi ‰¿ÊÔ˘˜ Û fiϘ ÙȘ ÂÏ·ÈÔÎÔÌÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ì·˜ (ÂÎÙfi˜ ·fi ¶ÚÔ̇ÚÈ, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿, ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ªËϛӷ, ™˘Î‹, ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ·, ∑·ÁÔÚ¿, ª·ÎÚ˘ÚÚ¿¯Ë, ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, ¢ÈÌ‹ÓÈ, ÂÚÈÔ¯‹ ÃÚ˘Û‹˜ ∞ÎÙ‹˜™¤ÛÎÏÔ, ¡.∞Á¯›·ÏÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ï-

Ì˘ÚÔ‡, ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ¢Ú˘ÌÒÓ·, ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ fiÔ˘ ı· οÓÔ˘Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜)” . ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ë ˘ËÚÂÛ›· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Î·ÓÔÓÈο ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ŸÏÔÈ ÔÈ ÊÔÚ›˜ Î·È ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› Ú¤ÂÈ Ó· ÂӉȷÊÂÚıÔ‡Ó Î·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Ï‹ÚË Î·È ÛˆÛÙ‹ Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁÂÈÒÓ „ÂηÛÌÔ‡, Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙÂ Î·È Ì ÙËÓ ‰È΋ Ì·˜ Ù¯ÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ó· ÚÔ·„ÂÈ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·,

·Ú¿ ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ Û ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ·ÚÈıÌÔ‡ „ÂηÛÌÒÓ. √È ·Ú·ÁˆÁÔ› ηÏfi ı· Â›Ó·È Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· fiÙ·Ó „Âο˙Ô˘Ó Ù· ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏ¿ ÙÔ˘˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· „ÂηÛÌÔ‡ Ô˘ ı· ·Ó·ÚÙ¿Ù·È Î¿ı ÊÔÚ¿ Û ¯ÒÚÔ˘˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛˆӔ . ™ÙËÓ ›‰È· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È Î·È Ù· ÂÍ‹˜ : “∂›Û˘ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÏÈÛÛÔÎfiÌÔ˘˜, fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Ù· ÌÂÏÈÛÛÔÛÌ‹ÓË ÙÔ˘˜ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó „ÂηÛÌÔ› ηÈ

Û ·fiÛÙ·ÛË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙˆÓ ¤ÓÙ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ·fi „Âη˙fiÌÂÓ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ∂ÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÏÈÛÛÔÎfiÌÔ˘˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ fiÙÈ ÔÈ „ÂηÛÌÔ› ı· ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó Ù¤ÏÔ˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·Ó Á›ÓÔÓÙ·È ‹ fi¯È „ÂηÛÌÔ› ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ‹ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙÔ˘˜, ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰Ôψ̷ÙÈÎÔ› „ÂηÛÌÔ›, Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó Ù· ÌÂÏÈÛÛÔÛÌ‹ÓË ÙÔ˘˜ ·fi ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·˘Ù¤˜ Î·È Û ·fiÛÙ·ÛË Ô˘ ÚԷӷʤڷÌÂ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ì›· Â›ÙˆÛË ÛÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi

ÙˆÓ ÌÂÏÈÛÛÔÛÌËÓÒÓ ·fi ÙËÓ ÙÔÍÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰·ÎÔÎÙfiÓˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ” . ∏ ÀËÚÂÛ›· ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “¢ı‡ÓË ‰ÂÓ ı· ʤÚÂÈ ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ˙ËÌȤ˜ Ô˘ ı· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó Û ÌÂÏÈÛÛÔÛÌ‹ÓË Ì¤Û· ‹ Û ·fiÛÙ·ÛË ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÙˆÓ ¤ÓÙ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙȘ „Âη˙fiÌÂÓ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “∂›Û˘ ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ „ÂηÛÌÒÓ Î·È ÚÔ˜ ·ÔÊ˘Á‹ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ (΢ڛˆ˜ ‰ËÏËÙËÚÈ¿ÛˆÓ) Ó· ÌËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È ˙Ò· ÛÙÔ˘˜ „ÂηṲ̂ÓÔ˘˜ ÂÏ·ÈÒÓ˜”.

™˘Ó¿ÓÙËÛË ∞. ¶··ÙfiÏÈ· Ì ÙÔÓ ∂ÌÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ™À¡∞¡Δ∏™∏ Ì ÙÔ ÓÂÔÂÎÏÂ-

Á¤Ó ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ¯ı˜ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË” Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜, Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù· ÊϤÁÔÓÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ ÛÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ Î. ¶··ÙfiÏÈ·, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. ΔÛ¤ÏÈÔ˜, ÂÂÛ‹Ì·Ó ÂÌÊ·ÙÈο fiÙÈ Ô ÂÌÔÚÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ‰¤¯ÂÙ·È ‰È·‰Ô¯Èο Ï‹ÁÌ·Ù· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ·ÊÔ‡ ¤Ú·Ó Ù˘ ·Í›ˆÛ˘ Ù˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Î·È Ë Ù¿ÛË Ó· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Ù· ·ÔıÂÌ·ÙÈο ·ÎfiÌË ÎÈ ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó η̛· ÔÊÂÈÏ‹ ÚÔ˜ Ù· ¢ËÌfiÛÈ· Δ·Ì›·. ™ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ·˘Ù¤˜, ÙfiÓÈÛ·Ó ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ‰Â ‰ÈηÈÔÏÔÁÂ›Ù·È Î·Ì›· ·ÓÔ¯‹, ϤÔÓ, Ô‡Ù ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· Ô‡Ù ·fi ÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÚÔ˜ ÙȘ Ú·ÎÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÂÌÔÚ›Ô˘, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË Ì¿ÛÙÈÁ· Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ·ÁÔÚ¿˜. ∏ ÎÚÈÙÈ΋ ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ ÛÙÚ¿ÊËΠÁ‡Úˆ ·fi ÙȘ ‰˘ÛΛÓËÙ˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ·Ú·ÂÌÔÚ›Ô˘, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë Û˘Ó‹ı˘ ‰È·‰Èηۛ· ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ú·ÎÙÈο ηӤӷ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Î·È Ë Î·Ù¿Û¯ÂÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ·Ú·ÂÌÔÚ›Ô˘. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ‰‹ÏˆÛ·Ó Úfiı˘ÌÔÈ Ó· ·Û΋ÛÔ˘Ó fiÏ· Ù· ÓfiÌÈÌ· ̤۷ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘, Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈÒÓÙ·˜, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÚÎÔ‡Ó Ô‡Ù ÔÈ ÌËÓ‡ÛÂȘ Ô‡Ù ÔÈ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ı·̷ÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÛÙËÓ ¿Ù·ÍË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ·Ú·ÂÌÔÚ›Ô˘. √ Î. ΔÛ¤ÏÈÔ˜ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔÓ Î. ¶··ÙfiÏÈ· fiÙÈ Ô ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Á‡Úˆ ·fi ÙȘ ·ÚÓËÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÙÔ˘ ·Ú·ÂÌÔÚ›Ô˘ ÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ÙËÓ ‡·ÚÍË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜, ̤۷ ·fi Ì›· ¢Ú›· ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ηÌ¿ÓÈ· Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ì ÙËÓ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ Û˘Ì‚ÔÏ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ÛÂÈÚ¿ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Ô˘ ı· ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, Ì ȉȷ›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÂÛÙ›·Û˘ Î·È „˘¯·ÁˆÁ›·˜. √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ·Ú¿Ù·ÍË “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË” ı· Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ı› ÔÏfi„˘¯· ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ·Ú·ÂÌÔÚÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ηٿ ·Ú¿‰ÔÍÔ ÙÚfiÔ Û‹ÌÂÚ· ·ÂÓÔ¯ÔÔÈËı› ÛÙË Û˘Ó›‰ËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Î·È Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿.

M·ÁÓËÛ›· 30

™∞μμ∞Δ√ 16 I√À§π√À 2011

ΔÔÓ›ÛÙËΠ¯ı˜ ·fi ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜

¶∞™∂μ∂: ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÛÙË Ó¤· ÊÔÚÔÂȉÚÔÌ‹ Ô˘ ʤÚÓÂÈ ÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂›ÛÎÂ„Ë ∞ÚÁ. ∫Ô¿Ó· Û ηÏÏȤÚÁÂȘ ‚·Ì‚·ÎÈÔ‡ √ ıÂÌ·ÙÈÎfi˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ-

¿Ú¯Ë˜ ∞ÚÁ‡Ú˘ ∫Ô¿Ó·˜, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ ¶∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ™ÔÚ¿‰ˆÓ ¡ÈÎfiÏ·Ô §È¿ÓÔ, ÙÔÓ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ º˘ÙÒÓ Î·È ¶ÔÈÔÙÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ™‡ÚÔ μÏÂÈÒÚ·, ÙÔ˘˜ ÁˆfiÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÃÚ‹ÛÙÔ ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ Î·È ª·Ú›· °ÎÔ˘Ù˙Ô‡ÓË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ ™·ÚÚ‹, ÂÈÛΤÊıËΠ‚·Ì‚·ÎÔÊ˘Ù›˜ ÛÙË ı¤ÛË ∫·Ú·Ì¿ÓÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∫·Ù¿ ÙËÓ Â› ÙfiÈ· Â›Û΄Ë, ‰ÂÓ ‰È·ÈÛÙÒıËΠÚÔÛ‚ÔÏ‹ ·fi ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ ÛÎÔ˘Ï‹ÎÈ Û ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi ‚·ıÌfi. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂÁÚ‹ÁÔÚÛË Î·È Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Û ٷÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· (·Ó¿ 2-3 Ë̤Ú˜), ηıÒ˜ Î·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙˆÓ ÁˆÚÁÈÎÒÓ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÂΉ›‰ÔÓÙ·È Î¿ı 15 ̤Ú˜ ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ∫ÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜. √ Î. ∫Ô¿Ó·˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ٷ ÂÍ‹˜: “ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ÁˆÚÁÈΤ˜ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ 2011, ÁÈ· ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ ÛÎÔ˘Ï‹ÎÈ, ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·Á›‰ˆÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ Ù˘ ÔÚ›·˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ Ú¿ÛÈÓÔ˘ ÛÎÔ˘ÏËÎÈÔ‡ ÛÙȘ ‚·Ì‚·ÎÔÊ˘Ù›˜, fiÔ˘ Ì ÂÈÙfiÈÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ º˘ÙÒÓ, ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ·Ú¿Û¯Ô˘Ì ÂÌÚ¿ÎÙˆ˜ οı ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙÔ˘˜ ‚·Ì‚·ÎÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜. ™‹ÌÂÚ· Û˘Ì‚ÔÏÈο ·fi ÙÔ ¯ˆÚ¿ÊÈ Î·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ ‚·Ì‚·ÎÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Ì ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜, Ô˘ ÂΉ›‰Ô˘Ó ÙȘ ÁˆÚÁÈΤ˜ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ÁˆfiÓÔ˘˜ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÙÔ‡ ÙËÓ ÚÔÛ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ. ∏ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙ· ÂÈı˘ÌËÙ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ·ÔʇÁÔÓÙ·˜ ÛÎÔ¤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. ™Â ‡ÏÔÁÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Î·È Â·Ê¤˜ Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ÒÛÙ ӷ ηٷÁÚ·ÊÔ‡Ó ÔÈ ·fi„ÂȘ fiÏˆÓ Î·È Ó· Ú¿ÍÔ˘Ì ˘ËÚÂÛȷο Ù· ‰¤ÔÓÙ·”.

Δ

∫·ÏË̤ڷ Û fiϘ Î·È fiÏÔ˘˜, ›Ù ‚Ú›ÛÎÂÛÙ ‰Ò, ›Ù ·ÏÏÔ‡ (“Ó· ʇÁÂÙÂ, Ó· ¿Ù ·ÏÏÔ‡...” , Ô˘ ϤÂÈ ÎÈ Ô ÙËÏÂÔÙÈÎfi˜ ·Ô‡˜ Ì ÙÔ ·ÁˆÙfi). ™ÙȘ ı¿Ï·ÛÛ˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó, ϤÔÓ, fiÏÔÈ ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ. ÕÏÏË Ì›· ¯ÚÔÓÈ¿ ̤۷ ·’ ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, Ë ÔÔ›· Ì¿ÏÏÔÓ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ ÛÙȘ 31 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ - ÂÚ›Ô˘ ÙËÓ ›‰È· ËÌÂÚÔÌËÓ›· ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Î·È Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, ÔˆÛ‰‹ÔÙ ‰Â Î·È Ë “ËÌÈÔÚÂÈÓ‹” ¯¿Ú·ÍË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÙˆÓ §Â¯ˆÓ›ˆÓ. ∞Á·ËÙ¤ ÌÔ˘ ¢‹Ì·Ú¯Â ÙÔ˘ ÂÓfi˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ì·˜ ¢‹ÌÔ˘, Ó· ηı›ÛÔ˘Ì ÌÈ· ̤ڷ Ó· ‰Ô‡Ì ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ô‡ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ, ÙÈ ¤¯Ô˘ÌÂ, ÙÈ ÚÔÔÙÈΤ˜ ¤¯Ô˘Ì ‹ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ, ÙȘ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ÌÂϤÙ˜, ÔÚÈÛÙÈΤ˜, ÙÚÔÔÔÈË̤Ó˜, ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÈΤ˜, ÙȘ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÌÌ·˙¤„ÂÈ ·fi ëÎÂÈ Ô˘ ‰ÂÓ Í¤Úˆ - Ô‡ - ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È; ¡ÔÌ›˙ˆ ˆ˜ Ú¤ÂÈ. ™ÙÔ

͢ Ô˘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ı· ÂÓÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÍfiÓÙˆÛË ÙˆÓ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ.

- ∫·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ¤ÎÙˆÛ˘ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÙÔ˘ √∞∂∂ ·fi ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤Ô ÂÈÛfi‰ËÌ·. ∞Ê·ÈÚÂ›Ù·È ÙÔ 20% ÌfiÓÔ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈÎÒÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ·fi ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤Ô ÂÈÛfi‰ËÌ·. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ì¤ÙÚÔ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û·Ó ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤Ô˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ηٿ ÂÚ›Ô˘ ú 4.000 - 5.000 (·ÊÔ‡ ÔÈ ÌÂÛÔÛÙ·ıÌÈΤ˜ ÂÙ‹ÛȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙÔÓ √∞∂∂ Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ ú 5.000 -

ÌÂٷ͇, ÚÔÛˆÚÈÓ‹ Â˙Ô‰ÚfiÌËÛË Ù· ‚Ú¿‰È· Î·È Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ¿Á¯Ô˜ Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ı· Ì·˜ Û˘Óԉ‡ԢÓ. ™ÙȘ ı¿Ï·ÛÛ˜. Èڛ˜, ÁÈ· ¿ÏÏË Ì›· ¯ÚÔÓÈ¿, ¯ÒÚÔ˘˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜, ¯ˆÚ›˜, ‚‚·›ˆ˜, Û‡ÛÙËÌ· ı·Ï¿ÛÛÈˆÓ ÂÈ‚·ÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÌÈÎÚÒÓ ·ÔÛÙ¿ÛÂˆÓ (™À£∂ªª∞) Ì ٷ¯‡ÏÔ· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi (ÙÈ Ï¤ˆ ÎÈ ÂÁÒ Ô ·ÈıÂÚÔ‚¿ÌˆÓ...), Ì ·Ó¿ÎÚÈ‚Ë ÙËÓ ‚ÂÓ˙›ÓË, fiÏ· Ì›· ·fi Ù· ›‰È·, ÙÔ ÁÓˆÛÙfi Ì·˜ ÂÏÏËÓÈÎfi

6.000). “ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ì¤ÙÚÔ, ÚfiÛıÂÛ·Ó, ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ∂μ∂, ηıÒ˜ ‰Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÌÈÛıˆÙÒÓ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ¤ÚÁÔ˘ (ÌÏÔοÎÈ·), Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ, fiÙÈ ÌÈ· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÙÂÎÌ·ÚÙÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ٿ͈˜ ı· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ¿ÌÂÛÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ηٷÎfiÚ˘Ê·.

- A‡ÍËÛË ÎÚ·Ù‹ÛÂˆÓ Â› ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ Û ‰ËÌfiÛÈÔ, ȉȈÙÈÎfi ÙÔ̤· Î·È ÙÔ˘˜ ∂μ∂ ˘¤Ú ÙÔ˘ √∞∂¢. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Â›Ó·È 2%,

“∫·ÏÔη›ÚÈ, Ë Á·Ï¿˙È· ÚÔÎ˘Ì·›· ı· Û ʤÚÂÈ. ∫·ÏÔη›ÚÈ, ηÚÂÎÏ¿ÎÈ·, ÂÙÔÓȤ˜ ̤ے ÙÔ ·Ó¤ÚÈ, ̘ ÙË ‚fiÏÙ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ô˘ Ì·˜ ͤÚÂÈ. ∫·ÏÔη›ÚÈ, Ï¿È ÛÙ· ̤Á·Ú·, ÛÙȘ Ù¤ÓÙ˜ Ì ْ ·Á¤ÚÈ. ∫·ÏÔη›ÚÈ Ì ¯Ú˘ÛÔ‡˜ ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú˜ ÌÂٷʤÚÂÈ ÙËÓ ‚·Ó›ÏÈ· Ì ÙÔ ‰›ÛÎÔ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ, ÙËÓ ÎÔ„È¿ ÌÈ·˜ ÚÔÙÔÌ‹˜ ̤ے ÙÔ ·ÚÙ¤ÚÈ. ∫·ÏÔη›ÚÈ, Ì’ ·ÓÔȯÙfi ԢηÌÈÛ¿ÎÈ ÛÙ· ›‰È· ̤ÚË” . (¢ÈÔÓ‡Û˘ ™·‚‚fiÔ˘ÏÔ˜, ‰›ÛÎÔ˜ “ΔÔ ÎÔ‡ÚÂÌ·” , 1989) ΔÈ ˆÚ·›Â˜ ÂÈÎfiÓ˜! ∂›Ó·È ·˘Ù¤˜ Ô˘ Ì·˜ οÓÔ˘Ó Ó· ͯӿÌÂ, fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È, ÙȘ ¤ÁÓÔȘ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿˜ Ì·˜ Î·È Ó· ‚Ô˘Ù¿Ì ÛÙËÓ ·ÓÂÌÂÏÈ¿. √ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ Ì·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹. ∞ÏÏ¿ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. À¿Ú¯ÂÈ Î·È “ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜” Ô˘ ÏËÚÒÓÂÙ·È ÛÙȘ ›‰È˜ ÙȘ ·Ú·Ï›Â˜, ηıÒ˜ Û οÔȘ ·’ ·˘Ù¤˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› ÌÈ· ÔÌڤϷ Î·È ÌÈ· Í·ÏÒÛÙÚ· Ó· ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ÔÎÙÒ (·ÚÈıÌËÙÈÎÒ˜ 8) ¢ÚÒ! ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ Ó· ϤÌ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·, ‰ÈfiÙÈ ÙfiÙ ›̷ÛÙ ¯ıÚÔ› ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ - ¿ÏψÛÙ ÚfiÛÊ·Ù· ÏËÚÔÊÔÚËı‹Î·Ì fiÙÈ Î·È Ë fiÏË, Ë fiÏË Ì·˜, ·fi ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ˙‹ÛÂÈ. ¡· Ì·˜ ˙‹ÛÂÈ, ÏÔÈ-

∏ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘-

ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· 0,5%. °È· ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ √∞∂∂ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ú 10 ÌËÓÈ·›· ÂÈÛÊÔÚ¿, ·ÓÂÍ·ÚÙ‹ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜.

- ∞‡ÍËÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ º¶∞.

- ∞‡ÍËÛË ÊfiÚÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ - ΛÓËÛ˘ ∏ ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË, ÔÈ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ, ÔÈ ÌÈÎÚÔ› Î·È ÌÂÛ·›ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜, ÔÈ Á˘Ó·›Î˜, ÔÈ ÓÂÔÏ·›·, ¤¯Ô˘Ì ηı‹ÎÔÓ Ó· ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋, Ó· ÌËÓ ·Ó¯Ùԇ̠ӷ ÏËÚÒÛÔ˘Ì ӤԢ˜ ÊfiÚÔ˘˜. Ÿ¯È ÛÙË Ó¤· ÊÔÚÔÂȉÚÔÌ‹. ∏ ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË, ÛÂ Û˘ÌÌ·¯›· Ì ٷ Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù·, Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙËÓ ¿ÏË Ù˘, Ó· ˘ÔÓÔ̇ÛÂÈ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Ù˘ÊÒÓ·” . Δ¤ÏÔ˜, ¢ı‡Ó˜ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ÙˆÓ Ù·Í› Ì ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ™ˆÌ·ÙÂ›Ô “ÕÁÈÔ˜ ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜” , ·¤‰ˆÛ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ¶∞™∂μ∂, Î. ¢ËÌ. ∞‰Ú·¯Ù¿˜, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ì ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ “Ë Û˘Ì‚È‚·Ṳ̂ÓË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ۈ̷Ù›Ԣ” ‰ÈÂΉÈΛ Ì›· ‰‹ıÂÓ Î·Ï‹ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ì fiÚÔ˘˜ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ.

Ï‹˜ Î·È ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Î· ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ÚÔ‹‰Ú¢Û ηٿ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ∂ÌÔÚ›Ô˘ ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜ ÂÓË̤ڈÛ ٷ ̤ÏË ÙˆÓ ‰‡Ô ∂ÈÙÚÔÒÓ Â› Ù˘ ÚÔÙ¿Ûˆ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ Ó¤·˜ ∫ÔÈÓ‹˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ (∫.∞.¶.)™ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ Ù˘, Ë Î· ∑‹ÛË ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ù· ÂÍ‹˜: “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ Ë ∂˘ÚÒË, Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰·, ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ¤Ó· Ó¤Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ŒÓ· ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÊÈÏÈÎfi ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ô˘ ı· Â›Ó·È Û ·ÚÌÔÓ›· Ì ÙË Ê˘ÛÈ΋ ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ· Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘ Î·È ı· ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙËÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ. ŒÓ· ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ô˘ ı· ‰›ÓÂÈ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ· Î·È ÛÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÔÏÏÒÓ, Û˘Ì‚·ÙÒÓ Ì ÙÔ Îϛ̷ Î·È ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÔÈÎÈÏÈÒÓ, Î·È fi¯È ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ Îϛ̷η˜ ÌÔÓÔηÏÏȤÚÁÂÈ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙȘ ÁÓˆÛÙ¤˜ ÂÈ‚Ï·‚›˜ Û˘Ó¤ÂȘ, fi¯È ÌfiÓÔ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ʇÛ˘. ŒÓ· ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ô˘ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÌÈ· ÈÛÔÚÚÔË̤ÓË Î·È ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË.

fiÓ, Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ Ì·˜ fiÏË. ∫·È ÁÈ· Ó· ÌË Á›ÓÂÈ Î·Ì›· ·ÚÂÍ‹ÁËÛË, ÔÈ ·Ú·Ï›Â˜ ÙˆÓ 8 ú ‰ÂÓ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ì›· ·ÎfiÌË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ì›· Ì·Ú›Ó· ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜ ÛÙ· ̤ÚË Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË, ¤Ó· ¤ÚÁÔ Ô˘ ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ͷӷ‰Â›. £˘Ì¿Ì·È (ÛÈÁ¿ Ó· ÌË ı˘Ì¿Ì·È, ‰ËÏ·‰‹, ÙÔ ·Ú¯Â›Ô Ó· ëÓ Î·Ï¿...) ÛÙȘ 24.11.1993 ˆ˜ Δ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ›¯·Ì ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ˆÚ·›· ∏ÌÂÚ›‰· ÁÈ· ÙÔÓ £·Ï¿ÛÛÈÔ ΔÔ˘ÚÈÛÌfi ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ, Ì ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘˜ ÔÌÈÏËÙ¤˜, ÂȉÈÎÔ‡˜ ÛÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜, ‚‚·›ˆ˜, Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î·Ó¤Ó· ¤ÚÁÔ. ΔÔ 1996 ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÌÈ· ¿Ô„Ë ÁÈ· Ì·Ú›Ó· ÛÙÔ ÎÔÚ‰fiÓÈ Ì ψ٤˜ ÚÔ‚Ï‹Ù˜ Î·È Â˙‹ ÚfiÛ‚·ÛË, ¤ÁÈÓ·Ó Ù· ψٿ, ¤ÁÈÓ ÙÔ ˆÚ·›Ô ÁÂÊ˘Ú¿ÎÈ ÎÈ ‡ÛÙÂÚ· ‹Úı ¤Ó·˜ °·ÚÌ‹˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ÎfiÓÙ„ ӷ Ù· Û¿ÛÂÈ Ù· ÛοÊË Ô˘ ‹Ù·Ó ÂΛ ·Á΢ÚÔ‚ÔÏË̤ӷ Î·È Ë È‰¤· ηÏÒ˜ ÂÁηٷÏ›ÊıËÎÂ. ΔÔ 2004-5 ηٷÛ΢¿ÛÙËÎÂ Ë Ì·Ú›Ó· ÙÔ˘ ΔÂψÓ›Ԣ, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ÔÙ¤ ˆ˜ Ù¤ÙÔÈ· Î·È ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó· ·ÔÍËÏÒıËΠÙÂÏ›ˆ˜, ¯ˆÚ›˜ ηÓ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÁÈ·Ù›. ΔÒÚ· ͷӷ΢ÎÏÔÊÔÚ›, ˆ˜ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘

°ÂÓÈÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ §È̤ÓÔ˜, Ë ¿Ô„Ë ÂÚ› Ì·Ú›Ó·˜ ÛÙÔ ÎÔÚ‰fiÓÈ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì Ï‹ÚË Ô‰È΋ ÚfiÛ‚·ÛË, ηٷÚÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ÁÏ˘ÙÔ‡ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘!! ΔÔ “ηÏÔηÈÚÈÓfi ·Ê‹ÁËÌ·” ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢ÂÚ‚¤ÓË ÛÙËÓ ∫˘ÚȷοÙÈÎË “£ÂÛÛ·Ï›·” Ù· ¤ÏÂÁ fiÏ·, Ô £Âfi˜ Ó· Ì·˜ Ê˘Ï¿ÂÈ. ∫·È Ô °·ÚÌ‹˜ Ó· ‚¿ÏÂÈ ÎÈ ·˘Ùfi˜ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘, Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘ÌÂ. ∞ÏÏ·Á‹ ÛÎËÓÈÎÔ‡. ™ÙËÓ Ô‰ËÏ·ÙÔ‚fiÏÙ· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¶¤ÌÙ˘ ¤Ó·˜ ηÏfi˜ Ê›ÏÔ˜ Î·È Ì·ÓÈ҉˘ Ô‰ËÏ¿Ù˘ οıÈÛÂ Î·È Ì¤ÙÚËÛ ٷ Ô‰‹Ï·Ù¿ Ì·˜ ηıÒ˜ ÂÚÓÔ‡Û·Ì ÛÙËÓ Ô‰fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. ∫·È Ù· ‚ڋΠ1.150!! ∂Ì›˜ Ó· ԇ̠ÌfiÓÔ “Î·È ÂȘ ·ÓÒÙÂÚ·!” , ·Ú¿ ÙȘ Ù¿ÛÂȘ Ê˘Á‹˜ Ô˘, ÏÔÁÈο, ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì ÙȘ ˆÚ·›Â˜ ÂÈÎfiÓ˜ Ô˘ ·Ú·¿Óˆ ÂÚÈÁÚ¿„·ÌÂ. ∞ÏÏ¿ Â›Ó·È ÎÈ ·˘Ù‹ ÌÈ· ˆÚ·›· ÂÈÎfiÓ·, fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· Ô‰‹Ï·Ù·, fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ¯·Ï·Ú¿ ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘. ∫·È Â›Ó·È Â›Û˘ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ fiÛÔÈ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¿Óˆ ÛÙȘ ‰È·‰ÚÔ̤˜, ›Ù ÛÙ· Û›ÙÈ·, ›Ù ÛÙ· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ·, ›Ù ÛÙ· Ô¯‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, ¯·ÈÚÂÙÔ‡Ó, Â¢ÊËÌÔ‡Ó, ‰ÂÓ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È fiÙ·Ó Î·ı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó Ï›ÁÔ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÛÙËÓ fiÏË ¤Ó· Îϛ̷ “·ÏÏÈÒÙÈÎÔ” , ‚Ú ·‰ÂÚʤ. ºÈÓ¿ÏÂ. ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ʈÙÔÁÚ·Ê›· ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ Î·Ì‡ÏË Á¤Ê˘Ú· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ Û‹Ú·ÁÁ·˜, ¿Óˆ ·’ ÙËÓ ∞°∂Δ. ΔÚ·‚‹¯ÙËΠÛÙȘ 7 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010, Â›Ó·È ¤ÙÛÈ Î·È Û‹ÌÂÚ·. °ÂÈ· Û·˜.

· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔηÏ› ÛÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜ ÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ¯ı˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙÔ ∂∫μ Ù· ̤ÏË Ù˘ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¶∞™∂μ∂ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ï·˚ÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘ ¿Ï˘ Ô˘ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÒÓ ÂÓfi˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Ï·˚΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜.

Ÿˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ, “Â›Ó·È ÔÏÏ¿ Î·È ÌÂÁ¿Ï· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ √∞∂∂ Ù· Ó¤· ̤ÙÚ· Ô˘ ʤÚÓÂÈ ÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙË ¯ÚÂÔÎÔ›· Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÌÈÎÚÔÌ¿Á·˙·, ÒÛÙ ӷ ··ÏÏ·ÁÔ‡Ó Ù· ÌÔÓÔÒÏÈ· ·fi ÙÔ ÂÓÔ¯ÏËÙÈÎfi ·ÁοıÈ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ΔÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ʤÚÓÂÈ ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ‚ÈÔÙÈÎfi Â›Â‰Ô ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ÛÙڈ̿وÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ÁÈ· ÌÈ· Ó¤· ÊÔÚÔÂȉÚÔÌ‹ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ Ù˘ ÔÏÈÁ·Ú¯›·˜ ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘” . ªÂٷ͇ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂˆÓ Â›Ó·È: -∂È‚ÔÏ‹ Ù¤ÏÔ˘˜ ÂÈÙˉ‡̷ÙÔ˜ 400ú ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‚¿Ú‚·ÚÔ Î·È ÂÒ‰˘ÓÔ Ì¤ÙÚÔ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ Î·È ÌÈÎÚÒÓ ∂μ∂. √ ÊfiÚÔ˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ Âȯ›ÚËÛ˘, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ›‰ÈÔ ÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ ÔÏ˘Î·Ù¿ÛÙËÌ· Î·È ÙÔ super market Ì ÙÔÓ „ÈÏÈηÙ˙‹ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜, Ô˘ ·Ú··Ù¿ÂÈ ÏfiÁˆ ÎÚ›Û˘. ∂›Ó·È ̤ÙÚÔ ¯ˆÚ›˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ï‹-

∏ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÁÈ· ÚÔÔÙÈΤ˜ Ù˘ Ó¤·˜ ∫∞¶

M·ÁÓËÛ›· 31

™∞μμ∞Δ√ 16 π√À§π√À 2011

¶ÚfiÙ·ÛË ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÛÙË Ó¤· ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ À¶∂∫∞

¢¤ÛÌË Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ∫¿ÚÏ· Δ

ËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ À¶∂∫∞ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ ¶ËÓÂÈÔ‡ ˙ËÙ› Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘, Ô Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. °ÈÒÚÁÔ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÀÔ˘ÚÁfi ¶∂∫∞. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ·Ú·Ù›ıÂÓÙ·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, fiˆ˜ ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜.

√ Î. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó¤· Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙËÓ ∫¿ÚÏ· Ì ÙË Ó¤· ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ. “£· Â›Ó·È ‰Â ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Ï¿ıÔ˜ ·Ó ‰ÂÓ ÂÓÂÚÁ‹ÛÔ˘Ì ¿ÌÂÛ· ÒÛÙ ӷ ıˆÚ·Î›ÛÔ˘Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ì ٷ ·ÓÙÈÛÒÌ·Ù· Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘” , ÙÔÓ›˙ÂÈ. ªÂ ‚¿ÛË ‰Â Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ηٷ٤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜, ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: - √ÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ (¶.¢.) ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ∫¿ÚÏ·˜-ª·˘ÚÔ‚Ô˘Ó›Ô˘-∫ÂÊ·Ïfi‚Ú˘ÛÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Â›ÁÂÈ Ë ·ÔÛ·Ê‹ÓÈÛË ÙÔ˘ ÊÔÚ¤· Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘.

- ∫·Ù¿ÚÙÈÛË Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛË ÂÓfi˜ Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓÔ˘ Î·È ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ÛÙËÓ ˘‰ÚÔÁˆÏÔÁÈ΋ ÏÂοÓË ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡ ÔÙ·ÌÔ‡ (Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓ˘ Î·È Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜), ̤۷ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÈÙ¢¯ı› Ì›· Û˘ÓÔÏÈ΋ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÛËÌÂÈ·ÎÒÓ Î·È ÁÚ·ÌÌÈÎÒÓ ËÁÒÓ Ú‡·ÓÛ˘ Î·È ı· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë Ï‹„Ë ÙˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ ̤ÙÚˆÓ.

- ∞Ó·ÛÙÔÏ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÛËÌÂÈ·ÎÒÓ ËÁÒÓ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ ¶ËÓÂÈÔ‡ ‹ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜.

- ∂ÈηÈÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ¶ÔÈÔÙÈÎÒÓ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ¶ÚÔÙ‡ˆÓ Î·È √ÚÈ·ÎÒÓ ΔÈÌÒÓ ∂ÎÔÌÒÓ (Û fiÚÔ˘˜ ∂Ù‹ÛÈ·˜ ª¤Û˘ ™˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ (∂ª™ - ¶¶¶) Î·È ª¤ÁÈÛÙ˘ ∂ÈÙÚÂfiÌÂÓ˘ ™˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ (ª∂™ ñ ¶¶¶) ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ, ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÏÂοÓ˘ ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡ ÔÙ·ÌÔ‡

ηْ ·Ó·ÏÔÁ›· Ù˘ ÂÚ›ÙˆÛ˘ ÙÔ˘ ∞ÛˆÔ‡ ÔÙ·ÌÔ‡.

- ∞Ó·ıÂÒÚËÛË ∞ÔÊ¿ÛÂˆÓ ŒÁÎÚÈÛ˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ŸÚˆÓ (∞∂¶√) ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ-‚ÈÔÙ¯ÓÈÒÓ-·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡ (Î·È ÙˆÓ ·Ú·ÔÙ¿ÌˆÓ ÙÔ˘) Î·È Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜.

-∞Ó¿Ù˘ÍË ÂȉÈÎÔ‡ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÌÂٷ͇ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ À.¶∂.∫.∞. Î·È ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎfi ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÁÁ‡ÙËÙ· ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡ Î·È Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ.

- ∫·ıÔÚÈÛÌfi˜ ÂχıÂÚ˘ ·Úfi¯ıÈ·˜ ˙ÒÓ˘ ÛÙÔÓ ¶ËÓÂÈfi Ï¿ÙÔ˘˜ ηْ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÓ 50 ̤ÙÚˆÓ, ÁÈ· Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó ÛËÌ›· Ú‡·ÓÛ˘.

- ¶·‡ÛË ˘‰ÚÔÏË„›·˜ ·fi ÙÔÓ ¶ËÓÂÈfi

(Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú·ÔÙ¿ÌÔ˘˜ ÙÔ˘) Ì ·¢ı›·˜ ¿ÓÙÏËÛË ·Ú¿ ÌfiÓÔ ·fi ÚÔηıÔÚÈṲ̂ӷ Î·È ÂÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛËÌ›· ¿ÓÙÏËÛ˘.

- ∞·ÁfiÚ¢ÛË ‰È¿ÙÚËÛ˘ ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ Û ·fiÛÙ·ÛË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 200 ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙÔÓ ÔÙ·Ìfi-Ï›ÌÓË Ì ·Ú¿ÏÏËÏË Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ÙË ÛÙÂÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ·‰ÂÈÔ‰ÔÙËÌ¤ÓˆÓ ·Ú‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÁˆÙÚ‹ÛˆÓ.

- ŒÏÂÁ¯Ô˜ ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ¶ËÓÂÈÔ‡ - ∫¿ÚÏ·˜.

- ∂¤ÎÙ·ÛË ·ÁˆÁÔ‡ μÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∫·ı·ÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ηٿ 200 ̤ÙÚ·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ë ·ÔÚÚÔ‹ ÙˆÓ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÌ¤ÓˆÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ Ó· Á›ÓÂÙ·È Î·Ù¿ÓÙË Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ· - ·Ó·ıÂÒÚËÛË Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ∫.À.∞. Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ μπ√.∫∞. §¿ÚÈÛ·˜.

- ∫·Ù¿ ·fiÏ˘ÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ Δ¯ÓËÙÔ‡ À‰ÚÔ‚ÈfiÙÔÔ˘ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÚ·ÁÁÈÛÙÈο

ÁÈ· ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔÓÙ·˜ Ì›· ÚÒÙË Ê˘ÛÈ΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ.

- ∂Ó›Û¯˘ÛË Ù¯ÓÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÒÛÙ ӷ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ Î·È Δ¯ÓÈ΋˜ ∂ÎıÂÛ˘ ÙÔ˘ 1999.

- ∂ȉÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· ÁÈ· ÙÔ Ú¤Ì· ∞ÛÌ¿ÎÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰¤¯ÂÙ·È ÓÂÚ¿ ·fi ÙÔ ·Ú‰Â˘ÙÈÎfi - ÛÙÚ·ÁÁÈÛÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ Δ.√.∂.μ. ¶ËÓÂÈÔ‡, ‚ÈÔÌ˯·ÓÈο ˘ÁÚ¿ ·fi‚ÏËÙ· Î·È ÛÙÚ·ÁÁ›ÛÌ·Ù· ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÎÙ¿ÛˆÓ.

- ∂Ê·ÚÌÔÁ‹ ∫·ÓfiÓˆÓ √Úı‹˜ °ÂˆÚÁÈ΋˜ ¶Ú·ÎÙÈ΋˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÏÈ·ÛÌ¿ÙˆÓ, Ê˘ÙÔÊ·Ú̿ΈÓ.

- ™˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ÓÈÙÚÔÚ‡·ÓÛ˘ Ì ·Ú¿ÏÏËÏË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ʈÛÊÔÚÈÎÒÓ ÏÈ·ÛÌ¿ÙˆÓ.

- ªfiÓÈÌË ‰ÔÌ‹ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ Î·È Î·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ ÔÈÔÙÈÎÒÓ Î·È ÔÛÔÙÈÎÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜.

- ∫·Ù¿ÚÙÈÛË ·Ó·Ï˘ÙÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ ˘Ô‚¿ıÚÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· “¶ËÓÂÈfi˜-∫¿ÚÏ·”, Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ˘fi ·Ó·Û‡ÛÙ·Û˘ Ï›ÌÓ˘. Δ¤ÏÔ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Î·È ÙÔ˘ ·Ú‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ - ̤۷ ·fi ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∞Ï. ª·ÏÙ·Ù˙‹˜” - ηıÒ˜ ÌfiÓÔ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ¤ÚÁÔ˘ ı· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë Â·Ó·Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ Î·È Ë ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ Ï›ÌÓ˘. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ï·›ÛÈÔ Â›ÁÂÈ Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ·Ú‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ·Ó·‰·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ Ô˘ ·ÎfiÌ· ÂÎÎÚÂÌ›.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ Ù˘ ∂¡∫∞ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤¯Ô˘Ì ÛÙ· Ù·Í›‰È·

¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ì ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÓˆÚ›˜ ÁÈ· ηχÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜ √™√π ı· ¿Ó ʤÙÔ˜ ‰È·ÎÔ¤˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ¯·ÌËϤ˜ ÙÈ̤˜, ·Ó ÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ¤ÁηÈÚ· Î·È ·Ó ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 15 πÔ˘Ï›Ô˘ ¤ˆ˜ 30 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ë ŒÓˆÛË ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ μfiÏÔ˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· Ë ∂¡∫∞ μfiÏÔ˘ Û˘ÛÙ‹ÓÂÈ: -™Ù· ÍÂÓԉԯ›· - ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·- οÌÈÓÁÎ ÔÈ ÙÈ̤˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È, ÂχıÂÚ·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ó·ÚÙË̤ÓÔÈ, ıˆÚË̤ÓÔÈ ·fi ÙÔÓ ∂√Δ, ÙÈÌÔηٿÏÔÁÔÈ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÂȉÈÎfi Û‹Ì· ÙÔ˘ ∂√Δ. ∏ ¯Ú¤ˆÛË ÙˆÓ ÙËÏÂʈÓËÌ¿ÙˆÓ, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÂχıÂÚ·.

-ÀÔ¯ÚÂÒÛÂȘ ÙˆÓ ÍÂÓÔ‰fi¯ˆÓ: ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜. ¡· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜, ÙȘ ·Ó¤ÛÂȘ, Ô˘ ‰È·ÊËÌ›˙Ô˘Ó, fiˆ˜ .¯. ÈÛ›Ó·, ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜ Î.Ï. Δ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi Ì›·˜ ÔÈΛ·˜, fiˆ˜ .¯. „˘Á›Ô, ÎÔ˘˙›Ó·, Ì·ÁÂÈÚÈο Û·Ë, ¯ÒÚÔ˘˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜.

-∫Ú·Ù‹ÛÂȘ - ·Î˘ÚÒÛÂȘ: Δ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ηٷχ̷ٷ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÚÔηٷ‚ÔÏ‹, ̤¯ÚÈ 25% Ù˘ Û˘ÌʈÓË̤Ó˘ ÙÈÌ‹˜. ∞Ó ·Î˘ÚÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ÎÚ¿ÙËÛË 21 Ë̤Ú˜, ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÂÓÔÈΛ·Û˘, Ô ÍÂÓÔ‰fi¯Ô˜ Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹. ∞Ó ·Î˘ÚÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ÎÚ¿ÙËÛË ÌÂÙ¿ ÙȘ 21 Ë̤Ú˜, ÔÊ›ÏÔ˘Ì ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÙÔ 1/2 Ù˘ Û˘ÌʈÓË̤Ó˘ ÙÈÌ‹˜. ∂¿Ó ÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÎÏ›ÛÂÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ, Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙË ‰È·ÌÔÓ‹ Ì·˜, Û ¿ÏÏÔ Î·Ù¿Ï˘Ì·, Ù˘ ›‰È·˜ ٿ͈˜, ÛÙËÓ ›‰È· fiÏË, Ì ÙȘ ›‰È˜ ·Ó¤ÛÂȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÔ˘Ó, Ì ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ Û˘ÌʈÓË̤ÓÔ˘ ÔÛÔ‡.

-∞ÒÏÂÈ· ·ÓÙÈÎÂÈ̤ӈÓ: °È· Ù˘¯fiÓ ·ÒÏÂÈ· ‹ ÎÏÔ‹ ÔχÙÈÌˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ӈÓ

Î·È ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ, ÌÔÚԇ̠ӷ ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ·Ô˙ËÌ›ˆÛË, ÌfiÓÔ ·Ó Ù· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ì ÚÔ˜ ʇϷÍË, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ·fi‰ÂÈÍË. °È· ·ÒÏÂÈ· ‹ ÎÏÔ‹ ÏÔÈÒÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ, ¢ı‡ÓÂÙ·È Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ Âȯ›ÚËÛË.

Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÏÔ›Ô ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, Ì›· ÒÚ· ÚÈÓ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÈ‚›‚·Û˘ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘. ∞Ó ¯¿ÛÔ˘Ì ÙÔ ÏÔ›Ô, ‰ÂÓ ‰ÈηÈԇ̷ÛÙ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÙ›ÌÔ˘ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘. ∞Ó ·Î˘ÚÒÛÔ˘Ì ÙÔ Ù·Í›‰È Ì·˜ Î·È ÂȉÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÂÁη›Úˆ˜, ÙÔÓ Ù·ÍȉȈÙÈÎfi Ú¿ÎÙÔÚ·, ‰ÈηÈԇ̷ÛÙ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ 50% Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘.

-∫·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·Ó·¯ÒÚËÛ˘: ∂¿Ó ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ Ôχ Ó· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ÏÔ›Ô Ì·˜, ‰ÈηÈԇ̷ÛÙÂ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ ‰È·ÌÔÓ‹˜ Î·È ‰È·ÙÚÔÊ‹˜. ∂›Û˘, ÌÔÚԇ̠ӷ ·Î˘ÚÒÛÔ˘Ì ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈfi Ì·˜ Î·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ӷ Ì·˜ ÂÈÛÙÚ·ÊÔ‡Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ Ì·˜, fiˆ˜ Î·È Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì ·Ô˙ËÌ›ˆÛË, ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·, ·Ó ¤¯Ô˘Ì ˘ÔÛÙ› ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ Ù·Ï·ÈˆÚ›· ‹ ˙ËÌ›·. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ‰ÂÓ Â˘ı‡ÓÂÙ·È, ÁÈ· Ù˘¯fiÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ‹ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›Ô˘, ÌfiÓÔ ·Ó ·˘Ùfi ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙȘ ηΤ˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ‹ Û ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÏÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ -∫·Ù·ÁÁÂϛ˜ - ·Ú¿ÔÓ·: ∂¿Ó Ì›ÓÔ˘Ì ÂÎÙfi˜ ÏÔ›Ô˘, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ‹ ηÌ›Ó·, ÏfiÁˆ ˘ÂÚ¿ÚÈıÌˆÓ ÎÚ·Ù‹ÛÂˆÓ ı¤ÛˆÓ, ÂȉÔÔÈÔ‡ÌÂ, ·Ì¤Ûˆ˜, ÙÔ ÙÔÈÎfi ÏÈÌÂӷگ›Ô. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡, ÁÈ· οı ·Ú¿ÔÓÔ ·¢ı˘ÓfiÌ·ÛÙ ÛÙÔÓ ÏÔ›·Ú¯Ô ‹ ÛÙÔÓ ‡·Ú¯Ô ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘, ÂÓÒ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘, ÛÙȘ ÏÈÌÂÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ‹ ÛÙËÓ ÏÔÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›·. √È ·ÔÛ΢¤˜, Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ Î¿-

ı ÂÈ‚¿Ù˘, Â›Ó·È Ì¤¯ÚÈ 50 ÎÈÏ¿ -∞˘ÙÔΛÓËÙÔ ÛÙÔ ÏÔ›Ô: ∂¿Ó ÌÂٷʤÚÔ˘Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi Ì·˜ Ì ÙÔ ÏÔ›Ô, ›̷ÛÙ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙË ÊfiÚÙˆÛË Î·È ÂÎÊfiÚÙˆÛ‹ ÙÔ˘, ÛÙÔ ÏÔ›Ô. √È ˙ËÌȤ˜ ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ·fi ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. ∂¿Ó, fï˜, ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi Ì·˜ ˘ÔÛÙ› οÔÈ· ‚Ï¿‚Ë, ·fi ηÎfi ¯ÂÈÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÏÔÈ¿Ú¯Ô˘, ÂÓfiÛˆ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÊÔÚو̤ÓÔ, ‰ÈηÈԇ̷ÛÙ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË.

Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ -∫·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ù‹Û˘: ∂¿Ó ˘¿ÚÍÂÈ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ù˘ Ù‹Û˘ Ë ·ÂÚÔÔÚÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ÔÊ›ÏÂÈ Ó· Ì·˜ ·Ú¿Û¯ÂÈ Á‡̷ٷ Î·È ·Ó·„˘ÎÙÈο Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓȷΤ˜ ‰È¢ÎÔχÓÂȘ. ∂¿Ó Ë ·Ó·¯ÒÚËÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·, ‰ÈηÈԇ̷ÛÙ ‰È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢ÛË, ÁÈ· Ì›· ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Ó‡¯Ù˜ Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÍÂÓԉԯ›Ô. ∂¿Ó Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙˆÓ 5 ˆÚÒÓ, ÌÔÚԇ̠ӷ ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÙ›ÌÔ˘ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘.

-∞·ڈÛË Ù‹Û˘: ∂¿Ó ·Î˘Úˆı› Ë Ù‹ÛË Ì·˜, Ë ·ÂÚÔÔÚÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ÔÊ›ÏÂÈ Ó· Ì·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÙ›ÌÔ˘ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ Ì·˜ Î·È ÙË ‰ˆÚÂ¿Ó ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ì·˜, ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ·Ó·¯ÒÚËÛ˘, ‹ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ì·˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi. °Â‡Ì·Ù·, Î·Ù¿Ï˘Ì· Û ÍÂÓԉԯ›Ô, Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓȷΤ˜ ‰È¢ÎÔχÓÂȘ. ∞Ô˙ËÌ›ˆÛË 250-600 ú, ·Ó¿ÏÔÁ· ÙËÓ Ù‹ÛË. ΔÔ ‰Èη›ˆÌ· Ù˘ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ, fiÙ·Ó Ô ·ÂÚÔÌÂÙ·ÊÔÚ¤·˜ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ, ÁÈ· ÙË Ì·Ù·›ˆÛË Î·È Ì·˜ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, Ì ¿ÏÏË Ù‹ÛË. ªÔÚ› Ó· ·ԉ›ÍÂÈ fiÙÈ Ë Ì·Ù·›ˆÛË ÔÊ›ÏÂÙ·È, Û ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ÂÚÈ-

ÛÙ¿ÛÂȘ ‹ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ·ÓˆÙ¤Ú·˜ ‚›·˜, fiˆ˜ ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, ·ÂÚÁ›· ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î.Ï. √È ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ‹ ÔÈ ÂÈÛÙÚÔʤ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó, ÂÓÙfi˜ 7 ËÌÂÚÒÓ, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·ÔÓÂıÔ‡ÌÂ, ·Ì¤Ûˆ˜, ÛÙËÓ ·ÂÚÔÔÚÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·, Ô˘ ÂÎÙÂÏ› ÙËÓ Ù‹ÛË.

∞ÔÛ΢¤˜ ™Â ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÊıÔÚ¿˜, ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘, ·ÒÏÂÈ·˜ ‹ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ ·ÔÛ΢ÒÓ, Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì ÁÚ·Ù‹ ηٷÁÁÂÏ›·, ÂÓÙfi˜ ÂÙ¿ ËÌÂÚÒÓ. ΔÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ ÔÛfi, Ô˘ ÌÔÚԇ̠ӷ Ï¿‚Ô˘ÌÂ, ˆ˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË, ÁÈ· ˙ËÌ›·, ÛÙȘ ·ÔÛ΢¤˜ Ì·˜, Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 1.300 ú.

-ÀÔ¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÈ‚¿ÙË: ™ÙȘ ¯ÂÈÚ·ÔÛ΢¤˜ Ì·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ¤¯Ô˘Ì ·È¯ÌËÚ¿/ÎÔÊÙÂÚ¿ fiÏ· Î·È ·ÓÙÈΛÌÂÓ· - ‚ÂÏ¿ÎÈ·, Á¿ÓÙ˙Ô˘˜, ¯·ÚÙÔÎfiÙ˜, Û‡ÚÈÁÁ˜, ‚ÂÏfiÓ˜ ÏÂ̷͛ÙÔ˜, ÛÔ˘ÁÈ¿‰Â˜ ‹ ÛÙÈϤٷ, ηÙÛ·‚›‰È·, ¤ÓÛ˜, ÛÊ˘ÚÈ¿ Î.Ï. ™ÙȘ ¯ÂÈÚ·ÔÛ΢¤˜ Ì·˜, ÌÔÚԇ̠ӷ ÌÂٷʤÚÔ˘Ì ˘ÁÚ¿, ÂÊfiÛÔÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È, ÛÂ Û˘Û΢·Û›· ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÙˆÓ 100ml, ÙÔ Î¿ı ˘ÁÚfi -√ÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· Ù·Í›‰È·: √ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÁÔÚ¿ÛÙËΠÙÔ ·Î¤ÙÔ ‰È·ÎÔÒÓ Â›Ó·È Û˘ÓÔÏÈο ˘‡ı˘ÓÔ˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ηٷӷψً. ∂›Ó·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ·ÏÏ¿ ·fi ¿ÏϘ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ (.¯. ÍÂÓԉԯ›·, ΤÓÙÚ· ÂÛÙ›·Û˘ Î.Ï.). º¤ÙÔ˜ ̤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰·. £· ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ηχÙÂÚ· Î·È ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ÙË ‚·ÚÈ¿ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Ì·˜, ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi. °È· ·Ú¿ÔÓ· ηٷÁÁÂϛ˜ ÛÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ÙËÏ. 15186.

¡· È‰Ú˘ı› √ÁÎÔÏÔÁÈÎfi ΔÌ‹Ì· ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Δ∏ ¢Â˘Ù¤Ú· 11 πÔ˘Ï›Ô˘ Ô ˘fi Û‡ÛÙ·ÛË ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫·ÚÎÈÓÔ·ıÒÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÈÛΤÊıËΠÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ, Û ÌÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÚÒÙ˘ ÁÓˆÚÈÌ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¤ıÂÛ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ηÙÔ¯‡ÚˆÛ˘ Î·È ›‰Ú˘Û˘ ÙÔ˘ ÔÁÎÔÏÔÁÈÎÔ‡ - ¯ËÌÂÈÔıÂÚ·¢ÙÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ. √ Î. ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ‰È·‚‚·›ˆÛÂ, fiÙÈ ÚÔˆı› ÙÔ ı¤Ì· Î·È Î¿ÓÂÈ fiϘ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ χÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ··Û¯ÔÏ› fiÏ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫·ÚÎÈÓÔ·ıÒÓ.

∂ΉËÏÒÛÂȘ ÛÙËÓ ∞Á. ª·Ú›Ó· ∫ÈÛÛÔ‡ ª∂ ȉȷ›ÙÂÚË Ï·ÌÚfiÙËÙ· ı· Á›ÓÂÈ Ô ÂÔÚÙ·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÔ‡¯Ô˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ Ù˘ ∞Á. ª·Ú›Ó·˜ ∫ÈÛÛÔ‡ ·fi ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ “º›ÏÔÈ π. ¡. ∞Á. ª·Ú›Ó·˜ ∫ÈÛÛÔ‡” Î·È ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜. √È ÂΉËÏÒÛÂȘ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 7 Ì.Ì. Ì ÙÔÓ ·ÓËÁ˘ÚÈÎfi ·Ú¯ÈÂÚ·ÙÈÎfi ÂÛÂÚÈÓfi Î·È ·ÚÙÔÎÏ·Û›· ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˘ . £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ (¤Ó·ÚÍË 10 Ì.Ì.) Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ “°È¿ÓÓ˘ ∫ÔÚ‰¿ÙÔ˜”, ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë˜ Î·È ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “º›ÏÔÈ π. ¡. ∞Á. ª·Ú›Ó·˜” Ì ÙÚ›· ÙÌ‹Ì·Ù·, Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞‡ÚÈÔ ÛÙȘ 7 .Ì. ı· ÙÂÏÂÛÙ› ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ ıÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙȘ 9:30 Ì.Ì. ÙÔ Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ Ï·˚Îfi ·ÓËÁ‡ÚÈ Ì ÙËÓ ÂχıÂÚË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡. ∫·Ù¿ ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Ï·¯ÂÈÔÊfiÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿ Ì ÏÔ‡ÛÈ· ‰ÒÚ·.

™ÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÁÈ· Ù¯ӛÙ˜ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ˘ÁÚ·ÂÚ›Ô˘ ÛÙ· πà Δ√ ∫∂∫ π¡™ΔπΔ√ÀΔ√ ∞¡∞¶ΔÀ•∏™

£∂™™∞§π∞™ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÈÌÔÚʈÙÈο ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ¿‰ÂÈ·˜ ·Û΋Ûˆ˜ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ Ù¯ӛÙË Û˘Û΢ÒÓ ·ÂÚ›ˆÓ η˘Û›ÌˆÓ (¶.¢. 66/2010) Ì ٛÙÏÔ: “ΔÔÔı¤ÙËÛË, ∂ÈÛ΢‹, ™˘ÓÙ‹ÚËÛË ∂Í·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ì ˘ÁÚ·¤ÚÈÔ (LPG) Î·È ÂÈÂṲ̂ÓÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ (CNG)”. ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ (150) ˆÚÒÓ ÁÈ· ÀÁÚ·¤ÚÈÔ (LPG) Î·È ¶ÂÈÂṲ̂ÓÔ º˘ÛÈÎfi ∞¤ÚÈÔ (CNG), ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‹‰Ë η٤¯Ô˘Ó ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ·Û΋Ûˆ˜ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ “ª∏Ã∞¡√Δ∂áπΔ∏ √Ã∏ª∞Δø¡” ‹, “∏§∂∫Δƒ√Δ∂áπΔ∏ √Ã∏ª∞Δø¡” ÙÔ˘ ¡.

1575/1985, Ù¯ӛÙ˜ μ’ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ‹ ÂÌÂÈÚÔÙ¤¯Ó˜. ¶ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ·fiÎÙËÛ˘ ¿‰ÂÈ·˜ “Δ∂áπΔø¡ ∞∂ƒπø¡ ∫∞À™πªø¡ °π∞ Δ∏¡ ∫π¡∏™∏ ∞ÀΔ√∫π¡∏Δø¡”. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ, ÂÊfiÛÔÓ Î·Ù¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ·Û΋Ûˆ˜ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ “ª∏Ã∞¡√Δ∂áπΔ∏ √Ã∏ª∞Δø¡”, “∏§∂∫Δƒ√Δ∂áπΔ∏ √Ã∏ª∞Δø¡”, “Δ∂á√§√°√À ª∏Ã∞¡π∫√À √Ã∏ª∞Δø¡” Î·È “¢π¶§øª∞Δ√ÀÃ√À ª∏Ã∞¡π∫√À √Ã∏ª∞Δø¡” ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘, ηٷı¤ÙÔ˘Ó Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ¢È‡ı˘ÓÛË ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ÙÔ˘˜ Î·È ·ÔÎÙÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ·Û΋Ûˆ˜ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ “Δ∂áπΔ∏ ™À™∫∂Àø¡ ∞∂ƒπø¡ ∫∞À™πªø¡ °π∞ Δ∏¡ ∫π¡∏™∏ ∞ÀΔ√∫π¡∏Δø¡”. ∏ ıˆڛ· ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 70 ˆÚÒÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ π¡™ΔπΔ√ÀΔ√À ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ £∂™™∞§π∞™, ÂÓÒ ÔÈ 80 ÒÚ˜ Ú·ÎÙÈ΋˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô “AUTO¢À¡∞ªπ∫∏” ÙÔ˘ Î. μ¿ÙÛÔ˘ ∫ÒÛÙ·. °π∞ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∞πΔ∏™∏ ™Àªª∂Δ√Ã∏™ ∫∞§∂™Δ∂ ™Δ√ 2421028476 / 2421076050.

OÈÎÔÓÔÌ›· 32 ªÂ ·ÒÏÂȘ ¿ÏÈ ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 15.

¶∞ƒ∞ ÙËÓ ·ÓÔ‰È΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ô˘ η-

Ù¤ÁÚ·Ê·Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, Ë ·ÁÔÚ¿ ÙÂÏÈο ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÙÒÛË, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ‰¤Î· ÙˆÙÈΤ˜ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ. √ °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.176,88 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ·ÒÏÂȘ 0,96%. ∂Ó‰ÔÛ˘Ó‰Úȷο ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ¿„ÂÈ ·ÓÒÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÛÙȘ 1.198,24 ÌÔÓ¿‰Â˜, fiÙ·Ó ÛËÌ›ˆÓ ¿ÓÔ‰Ô ¤ˆ˜ Î·È 0,85%. ™Â ‚‰ÔÌ·‰È·›· ‚¿ÛË Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Îfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ÛËÌ›ˆÛ ÙÒÛË 5,93%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 60,963 ÂηÙ. ¢ÚÒ. √ ‰Â›ÎÙ˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÛËÌ›ˆÛ ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 1,22%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ˘Ô¯ÒÚËÛ Û ÔÛÔÛÙfi 0,59% Î·È Ô ‰Â›ÎÙ˘ Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÛËÌ›ˆÛ ¿ÓÔ‰Ô 0,95%. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ Marfin Popular Bank (+4,26%), ÙÔ˘ √¶∞¶ (+2,21%), Ù˘ ¢∂∏ (+0,88%) Î·È Ù˘ Coca Cola 3E (+0,32%). ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿ÎÙˆÚ (6,20%), ÙÔ˘ √Δ∂ (-3,95%), Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ (-3,67%) Î·È Ù˘ μÈÔ¯¿ÏÎÔ (-3,29%). ∞fi ÙÔ˘˜ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ ÙˆÓ ª¤ÛˆÓ ∂ÓË̤ڈÛ˘ +9,76% Î·È ÙˆÓ Δ·ÍȉÈÒÓ +2,00%. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ ÙˆÓ ∞ÛÊ·ÏÂÈÒÓ -4,08%, ÙˆÓ ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ -3,95% Î·È ÙˆÓ ∫·Ù·Û΢ÒÓ -2,48%. ∞ÓÔ‰Èο ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó 56 ÌÂÙÔ¯¤˜, 68 ÙˆÙÈο Î·È 51 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ∞∂°∂∫(ÎÔ) +18,75%, ¶‹Á·ÛÔ˜ +12,50%, ªÔ˘Ù¿Ú˘(Î) +12,50% Î·È ™ˆÏËÓÔ˘ÚÁ›· ∫ÔÚ›ÓıÔ˘ +10,28%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ª·˚ÏÏ˘ -15,38%, Atebank 14,93%, Sato - 12,50% Î·È ªÔ¯Ïfi˜ 11,11%.

¡ÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙËÓ “∞Û›˜”

™∞μμ∞Δ√ 16 π√À§πOY 2011

™Â 1,1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÔÈ ·Î¿Ï˘Ù˜ ÂÈÙ·Á¤˜ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ

∂ȉÔÔÈËÙ‹ÚÈ· ·fi ÙÔ π∫∞ Û ÌÂÁ·ÏÔÔÊÂÈϤÙ˜ ∞£∏¡∞, 15.

Δ

Ô Ì¤ÙÚÔ Ù˘ ηٿۯÂÛ˘ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÌÂÁ·ÏÔÔÊÂÈÏÂÙÒÓ ÂÓÂÚÁÔÔÈ› ÙÔ π∫∞. ™Â ÚÒÙË Ê¿ÛË, ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ·Ú¯›˙ÂÈ Ë Ù·¯˘‰ÚfiÌËÛË ÂȉÔÔÈËÙËÚ›ˆÓ ÚÔ˜ fiÛÔ˘˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó ¿Óˆ ÙˆÓ 200.000 ¢ÚÒ. °È· fiÛÔ˘˜ ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ı· ·Ó·ÛÙ·Ï› Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ·Ó·ÁηÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ π∫∞ ƒÔ‚¤ÚÙÔ˜ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜. √ ›‰ÈÔ˜ ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ‰ÂÓ ÎÈÓ‰˘Ó‡ԢÓ. √ Î. ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÚԂϤÔÓÙ·È ‰È¢ÎÔχÓÛÂȘ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÂÍÔÊÏ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÊÂÈÏ‹ ÙÔ˘˜. “∞Ó ¤ÚıÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ ‹ ÌÂı·‡ÚÈÔ Ó· Ú˘ıÌ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÊÂÈÏ‹ ÙÔ˘˜, ı· ·Ó·ÛÙ·Ï› Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ·Ó·ÁηÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ. “∂Ì›˜, Û’ ·˘Ù‹ ÙË Ê¿ÛË, ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ·¤‰ˆÛ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. ∫·È ·˘ÙÔ› Ô˘ Ù· ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛ·Ó, Ó· οÓÔ˘Ó ÊÈÏÈÎfi ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi Ì·˙› Ì·˜. ¢ÈfiÙÈ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó, ı· οÓÔ˘Ì fi,ÙÈ ÚԂϤÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜. À¿Ú¯ÂÈ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ηٿۯÂÛ˘” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ π∫∞. ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó, Ô Î. ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ‰È·‚‚·›ˆÛÂ: “¢ÂÓ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ. √È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ı· ÎÈÓ‰‡Ó¢·Ó ·Ó ÂÌ›˜ ̤ӷÌ Ì ÛÙ·˘ÚˆÌ¤Ó· ¯¤ÚÈ·” . ΔËÓ ›‰È· ‰È·‚‚·›ˆÛË ÁÈ· ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ¤‰ˆÛÂ Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘.

™ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÔÈ Î·Ù·ı¤Ù˜ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡

™ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ (°°¶™) ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È fi¯È ÙÔ˘ ™¢√∂ ı· Ì·›ÓÔ˘Ó ϤÔÓ fiÛÔÈ ‰ÂÓ ‰‹ÏˆÛ·Ó ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·fi ÙfiÎÔ˘˜ ηٷı¤ÛÂˆÓ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ™Â ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÈÙ·¯‡ÓÂÈ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ ·fi ŒÏÏËÓ˜ ηٷı¤Ù˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Ô˘ ‰ÂÓ ‰‹ÏˆÛ·Ó fiˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È ÙÔ˘˜ ÙfiÎÔ˘˜ ·fi ηٷı¤ÛÂȘ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, Ô‡Ù ÂÌÊ¿ÓÈÛ·Ó ÛÙÔ “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” Ù· ¤ÛÔ‰· ·˘Ù¿, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ “·Ú·Î¿ÌÙÂÈ” ÙÔ ™ÒÌ· ¢›ˆÍ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ·Ó·ı¤ÙÂÈ ÙË ‚Â-

‚·›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË °°¶™. ªÂ ‰È¿Ù·ÍË Ô˘ ÂÌÂÚȤ¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ η٤ıÂÛ ¯ı˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚԂϤÂÙ·È ˆ˜ Ë °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ı· ÌÔÚ› ϤÔÓ Ë ›‰È· Ó· ‚‚·ÈÒÓÂÈ ÊfiÚÔ˘˜ Î·È ÚfiÛÙÈÌ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ë ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ Û˘ÌÌfiÚʈÛË Û ÙÔÌ›˜ fiÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÔÈ ÙfiÎÔÈ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡. ∏ °°¶™ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÌfiÓÈÌ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ¤¯Ô˘Ó ÙÂÚ¿ÛÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. √È Ï›ÛÙ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÓfiÌ·Ù· Î·È ÔÛ¿ ηٷı¤ÛÂˆÓ ·Ó¿ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Î·È ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ Ì ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÛÙȘ Ôԛ˜ ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ. ªÈÏÒÓÙ·˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î. ∂˘¿Á. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˆ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ı· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÈ Ì˯·ÓÈÛÌfi Ô˘ ı· ηٷÛÙ‹ÛÂÈ “ÚÔÛÈÙ¿” Ù· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û Â›Î·ÈÚË ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Ù˘ ¡¢ °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˘ °È·ÎÔ˘Ì¿ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î·È ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ˆ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Â›Ó·È Û ı¤ÛË, Ì ÙËÓ ¿ÚÛË ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ·ÔÚÚ‹ÙÔ˘, Ó· ÏËÚÔÊÔÚËı› ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ÂÌ‚¿ÛÌ·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ï› ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î·È ı· ηϤÛÂÈ fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ηٷı¤Ù˜ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›·. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· › ˆ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È

ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙfiÎˆÓ ·fi ηٷı¤ÛÂȘ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·ÚÙÒÓ Û ÙÚ¿Â˙˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡. ¶ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ fï˜ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÌÂÙ·‚·ÙÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Ô˘ ı· ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÙËÓ 5Ë ·fi ÙÔ 2006 Û˘Ó¯fiÌÂÓË ·Ú¿Ù·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÁÈ· ÎÔÈÓÔÔ›ËÛË Ê‡ÏÏˆÓ ÂϤÁ¯Ô˘ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÊfiÚˆÓ, ÙÂÏÒÓ Î·È ÂÈÛÊÔÚÒÓ, ÚԂϤÂÈ ÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ô˘ ηٷ٤ıËΠÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙË μÔ˘Ï‹. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙËÓ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Ì ÙȘ Ӥ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë ·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ·Ú·ÁÚ·Ê‹˜ Ô˘ Ï‹ÁÂÈ ÛÙȘ 31.12.2011 ̤¯ÚÈ 31.12.2012, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ·Ú·ÁÚ·ÊfiÌÂÓˆÓ ˘Ôı¤ÛˆÓ. ∏ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË ·Ú¿Ù·ÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·Ú·ÁÚ·Ê‹˜ ÎÚ›ÓÂÙ·È ·Ó·Áη›· ÏfiÁˆ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋˜ ‰˘Û¯¤ÚÂÈ·˜ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ·Ú·ÁÚ·ÊfiÌÂÓˆÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ Ì¤¯ÚÈ 31.12.2011, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Î·È Ù˘ ÂÓ·Û¯fiÏËÛ˘ ÙˆÓ ¢√À

Î·È ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ Î˘Ú›ˆ˜ Ì ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÚÔÛˆÚÈÓÒÓ ÂϤÁ¯ˆÓ (º¶∞ Î.Ï.) ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÚÔÛˆÚÈÓÒÓ Î·È ÚÔÏËÙÈÎÒÓ ÂϤÁ¯ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂͤÏÈÍË.

™Â 1,1 ‰ÈÛ. ÔÈ ·Î¿Ï˘Ù˜ ÂÈÙ·Á¤˜ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ

™Â 1,1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·Ó‹Ïı ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Ë ·Í›· ÙˆÓ ·Î¿Ï˘ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ Î·È ÙˆÓ ·Ï‹ÚˆÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ÛÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - πÔ˘Ó›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ “ΔÂÈÚÂÛ›·˜ ∞∂” , Ë ·Í›· ÙˆÓ ·Î¿Ï˘ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ ÛÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - πÔ˘Ó›Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ·ıÚÔÈÛÙÈο Û 988,4 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ™˘ÓÔÏÈο ÛÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·Î¿Ï˘ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı Û 95.692 ÙÂÌ¿¯È·. ∏ ·Í›· ÙˆÓ ·Ï‹ÚˆÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ÛÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - πÔ˘Ó›Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ·ıÚÔÈÛÙÈο Û 115,7 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ΔÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ·ÔÛ‡ÚıËÎ·Ó 11.881 Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈΤ˜. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·Ï‹ÚˆÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ÛÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ·Ó‹Ïı 74.883 ÙÂÌ¿¯È·.

∞£∏¡∞, 15.

™Δ∏ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË, ̤ۈ Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÁÁ˘ËÙÈÎÔ‡ ∫ÂÊ·Ï·›Ô˘ ∑ˆ‹˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞∂°∞ Î·È COMMERCIAL VALUE, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ô˙ËÌȈıÔ‡Ó fiÏÔÈ fiÛÔÈ ‹Ù·Ó ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙȘ ‰‡Ô ·˘Ù¤˜ ÂÙ·ÈÚ›˜, ÚÔ¯ˆÚ› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË Û˘ÌÂÚÈÂÏ‹ÊıË ÛÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ (¿ÚıÚÔ 17 ·Ú. 4), Ô˘ ηٷ٤ıËΠÛÙË μÔ˘Ï‹. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ¿ÚıÚÔ, “·Ú¤¯ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Ó· ‰·Ó›ÛÂÈ ¯ÚËÌ·ÙÈο ÔÛ¿ ÛÙÔ ∂ÁÁ˘ËÙÈÎfi ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ ∑ˆ‹˜, Ì ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÔÌÔÏfiÁˆÓ, ÒÛÙ ӷ ÂÈÙ¢¯ı› Ë Î·Ù¿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Ù·¯‡ÙÂÚË ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӈӔ .

∞‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ μƒÀ•∂§§∂™, 15.

∂¡ΔÀ¶ø™π∞∫∏ ·‡ÍËÛË Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 31% ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011 Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010. ∂Í›ÛÔ˘ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ Â›Ó·È Î·È Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ, Ë ÔÔ›· ‹Ù·Ó Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 22%. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ë ∂urostat, ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Û·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 Û 4,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È ·Ó‹Ïı·Ó ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011 ÛÙ· 6,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∞ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜ ÔÈ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ¤ÂÛ·Ó ·fi Ù· 16,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ ·’ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 ÛÙ· 13 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ ·’ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011. ΔÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ¤ÂÛ ·fi Ù· 11,9 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ (2010) ÛÙ· 6,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ (2011).

ΔÔ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ ¤¯ÂÈ ÌÈ· “ÌÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›·” ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜

ª. √Ì¿Ì·: √ ¯ÚfiÓÔ˜ Ȥ˙ÂÈ √À∞™π°∫Δ√¡, 15.

√ ∞ª∂ƒπ∫∞¡√™ Úfi‰ÚÔ˜ ª·Ú¿Î

√Ì¿Ì· ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ ¤¯ÂÈ ÌÈ· “ÌÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›·” ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Â¿Ó ÂÈÙ¢¯ı› Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡. “√ ¯ÚfiÓÔ˜ Ȥ˙ÂÈ” ÁÈ· Â›Ù¢ÍË Û˘Ìʈӛ·˜, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·Ô̤ÓÔ˘Ó 24 Ì 36 ÒÚ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¤Ó·˜ Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi˜. ΔfiÓÈÛ fiÙÈ Â¿Ó ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ› Î·È ƒÂÔ˘ÌÏÈοÓÔÈ ·ÔÙ‡¯Ô˘Ó Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ·˘Ùfi ̤¯ÚÈ ÙȘ 2 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÙfiÙ ·˘Ùfi ı· ÛËÌ·›ÓÂÈ “·‡ÍËÛË ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜” , ÂÓÒ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Î·È Èı·ÓÒ˜ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. √ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÂÈ̤ÓÂÈ Û ·‡ÍËÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜, ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÔÈ ƒÂÔ˘ÌÏÈοÓÔÈ.

•Âηı¿ÚÈÛÂ, Ì¿ÏÈÛÙ·, fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ԉ¯ı› Û¯¤‰ÈÔ ÂÚÈÎÔ‹˜ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ‰··ÓÒÓ ‡„Ô˘˜ 2,4 ÙÚÈÛ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, Â¿Ó ·˘Ùfi ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·˘Í‹ÛÂȘ ÊfiÚˆÓ, ÒÛÙ ٷ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó. ∂› fiÙÈ Â¿Ó ÔÈ ƒÂÔ˘ÌÏÈοÓÔÈ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ¤Ó· “ÛÔ‚·Úfi Û¯¤‰ÈÔ” , ÙfiÙÂ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· Ï¿‚ÂÈ ‰‡ÛÎÔϘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. √ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¯Ú¤Ô˘˜ Ù· ÔÔ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÛÔ‚·Ú¿, fiÛÔ ÂΛӷ Ô˘ ·ÂÈÏÔ‡Ó ÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË, ‰È·‚‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ··È-

Ù› “ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈο” ̤ÙÚ·. “∞ÓÙ›ıÂÙ· Ì fi,ÙÈ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó, ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙÂ Ë ∂ÏÏ¿‰·. ¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙÂ Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ·˘ÍËı› ¿ÌÂÛ· ÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ ÙÔ˘ ÔÌÔÛÔӉȷÎÔ‡ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, Ì ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË ÙˆÓ ƒÂÔ˘ÌÏÈοӈÓ. √È ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ‹Úı·Ó ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÓÙ Ë̤Ú˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Ì ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ˘. √È Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷϋÍÂÈ Û οÔÈ· Û˘Ìʈӛ·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∞ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ, Δ˙ÔÓ ª¤ÓÂÚ, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ÚÔÙ·ı› Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙË Ì›-

ˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÓÒÙ·ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “ÛÙ¤ÚÂÔ” . ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Î·Ù‹ÚÙÈÛ·Ó Ì¤ÏË Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ Tea Party. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÚԂϤÂÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ‰··ÓÒÓ. “¶¿ÓÙˆ˜, ·¤¯Ô˘Ì ·ÎfiÌ· ·fi ÙËÓ ‡ÛÙ·ÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ·” ÙfiÓÈÛÂ Ô Δ˙.ª¤ÓÂÚ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· Â¤ÎÚÈÓ ÙfiÛÔ ÙÔ˘˜ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜, fiÛÔ Î·È ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·. “√‡Ù ÔÈ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ›, Ô‡ÙÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ‰ËÌfiÛÈ· ¤Ó· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ‰··ÓÒÓ” ηًÁÁÂÈÏÂ. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÙÚ¿Â˙·˜ JP Morgan Chase ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÙÚ·Â˙›ÙË, ÌÈ· ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È “ηٷÛÙÚÔÊÈ΋” . ªÂÙ¿ ÙÔÓ Moody’s, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ΔÚ›ÙË fiÙÈ ¤ıÂÛ ˘fi ÂÈÙ‹ÚËÛË ÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ÔÌÔÛÔӉȷÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜, o Standard Î·È Poor’s ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ fiÙÈ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ∏¶∞. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ‰È·‰Èηۛ· ¤Ú¢ӷ˜ ηٿ Ù˘ ÂÏ‚ÂÙÈ΋˜ ÙÚ¿Â˙·˜ Credit Suisse, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Û˘ÌʈÓÈÒÓ ‰È·Û˘ÓÔÚȷ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘, ΛÓËÛ·Ó ÔÈ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ÈÛÙˆÙÈÎfi ›‰Ú˘Ì·. ΔÔ ›‰Ú˘Ì·, Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙË ∑˘Ú›¯Ë ÂÓË-

ÌÂÚÒıËΠ̠ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙËÓ ¶¤ÌÙË fiÙÈ Â›Ó·È ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ¤Ú¢ӷ˜ ·fi ÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ‰‹ÏˆÛÂ Ë Credit Suisse, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ¤Ú¢ӷ Ë ÔÔ›· ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ÙÔ̤·. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ ª·ÚÙ›Ô˘, ÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ¤Ó·˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ›¯Â ÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ fiÙÈ ·¤ÎÚ˘„ ÎÂÊ¿Ï·È· ·fi ÙȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ì ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Û ¤Ó·Ó ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ô˘ η٤¯ÂÈ ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙· Credit Suisse.

™ÙËÓ πÙ·Ï›·

∏ ÈÙ·ÏÈ΋ μÔ˘Ï‹ ˘ÂÚ„‹ÊÈÛ ÙÔ ·Î¤ÙÔ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, Ì›· Ë̤ڷ ÌÂÙ¿ ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ë °ÂÚÔ˘Û›·. ∂›¯Â ÚÔËÁËı› ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ „‹ÊÔ˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘. ∏ μÔ˘Ï‹ „‹ÊÈÛ ˘¤Ú ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ì „‹ÊÔ˘˜ 314 ˘¤Ú Î·È 280 ηٿ. Δ· ̤ÙÚ· ›¯·Ó ÂÁÎÚÈı› ÙËÓ ¶¤ÌÙË Î·È ·fi ÙËÓ °ÂÚÔ˘Û›·. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ¤‰ˆÛ·Ó -Ì 316 „‹ÊÔ˘˜ ˘¤Ú, 284 ηٿ Î·È ‰‡Ô ·Ô¯¤˜- „‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ, Ë ÔÔ›· ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÏÈÙfiÙËÙ·˜. ΔÔ ·Î¤ÙÔ ÚԂϤÂÈ Ì¤ÙÚ· ‡„Ô˘˜ 47 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÒÛÙÂ Ë πÙ·Ï›· Ó· ÈÛÔÛÎÂÏ›ÛÂÈ Û¯Â‰fiÓ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ÙÔ 2014, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙÔ 0,2% ÙÔ˘ ∞∂¶, ·fi ÙÔ 4,6% Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ 2010.

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 33

™∞μμ∞Δ√ 16 π√À§π√À 2011

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι 57 τ.μ. 1ου ορόφου διαμπερές, αυτόνομη θέρμανση, ασανσέρ, στη Ν. Ιωνία. Πληρ. τηλ.

24210-67855.

(260) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 1ου ορόφου, διωρόφου οικοδομής, 120 τ.μ., διαμπερής, ανατολικό, με σαλόνι, καθιστικό, τζάκι, 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, μπάνιο και w.c. στην περιοχή Νέων Παγασών. Πληρ. τηλ. 6977895959.

(027) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι στη Ν. Ιωνία Βυζαντίου 82 σε τριώροφη ιδιόκτητη οικοδομή 68 τ.μ., αυτόνομη θέρμανση φ/α. Επίσης, ενοικιάζεται στη Ν. Ιωνία Βυζαντίου 82, κατάστημα 90 τ.μ. Πληροφορίες τηλ. 6942-462867, 6978759733.

(202) ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π διαμερίσματα 3άρια 90 και 100 τ.μ., 2 μπάνια κατάλληλα και για φοιτητές. Καποδιστρίου 25 με Γαζή. Πληρ. τηλ. 24210-46880, 2421038591, 6949-202435.

(303)

¶ø§OYNTAI ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 1.922 τ.μ. όλο ή τμηματικά, τέρμα Μεταμορφώσεως, έναντι περιφερειακού. Ιδιώτης 6973 210661-Ε475/τ.μ.

(033) ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο στον Άγ. Γεώργιο Ιωλκού 500 τ.μ. σε τιμή ευκαιρίας 100.000 Ε άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 6942-462867, 6978-759733.

(203)

¶∞ƒ√À™π∞™∏ ¶ƒ√™º√ƒ∞™ Σε τιμές σοκαριστικές τα τελευταία ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα χωρίς ΦΠΑ. ΒΟΛΟΣ 4άρι 111 τ.μ. Ν. ΙΩΝΙΑ 3άρι 77 τ.μ. Ν. ΙΩΝΙΑ μεζονέτα 108.05 τ.μ. Ν. ΙΩΝΙΑ γκαρσονιέρες 36,53 τ.μ. και 33,80 τ.μ. Τηλ. επικοινωνίας 2421029211 και 6973225414.

(222)

TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

¶ø§∂πΔ∞π

μ√§√™

ΜΙΚΡΟ - Πήλιο οικόπεδο 300 τ.μ. μπροστά στη θάλασσα. ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ΔËÏ. 24280-92758, ÎÈÓ. 6947998278.

(273)

Πωλείται οικόπεδο 315 τ.μ. Λ. Βύρωνος 129. Τηλ. 6942-842540.

(118)

¶ø§∂πΔ∞π ΜΙΚΡΟ - Πήλιο κτήμα 5 στρεμ. οικοδομήσιμο με φανταστική θέα 700 μ. από θάλασσα. ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ΔËÏ. 24280-92758, ÎÈÓ. 6947998278.

(272)

¶ø§∂πΔ∞π ΑΓΡΙΑ επιχείρηση (καφέ-μπαρ-πιτσαρία) 180 τ.μ. μπροστά στην παραλία. ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ΔËÏ. 24280-92758, ÎÈÓ. 6947998278.

(271)

¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 104 τ.μ., εντός των ορίων του οικισμού Άγιος Ιωάννης-Παλαιό Τρίκερι, με πρόσωπο στη θάλασσα. Πληρ. τηλ.

24210 78283 και 6972 303529.

(854)

μ√§√™ ¶ø§√À¡Δ∞π δυάρια καινούρια και υπό κατασκευή κεντρικά και περιφερειακά, μισθωμένα ή όχι. Άριστη κατασκευή από 88.000 Ε. Μοναδική ευκαιρία επένδυσης σήμερα. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 Τηλ. 6977 615627, 24210 26032. www.euroktima.gr (001)

μ√§√™ - ¶ø§∂πΔ∞π μεγάλο τριάρι διαμέρισμα σχεδόν καινούριο, ανατολικό, γωνιακό, με 2 υ/δ, 1 μπάνιο, 1 wc, τζάκι, αποθήκη, θέα, κοντά σε σχολεία, ήσυχη περιοχή. Άριστη επένδυση κατοικίας στην εξαιρετική τιμή των 158.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 Τηλ. 6977 615627, 24210 26032. www.euroktima.gr (002)

¶ø§∂πΔ∞π διώροφη μονοκατοικία 175 τ.μ. σε οικόπεδο 161 τ.μ. σε ήσυχο σημείο της Χιλιαδού, μεγάλος ενιαίος χώρος υποδοχής με τζάκι, 4 υ/δ όλα με το δικό τους μπαλκόνι, 2 μπάνια, wc, αποθήκη.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (012)

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30Ù.Ì., 5ÂÙ›·˜, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÎÔÓÙ¿ Û ¿ÚÎÔ (ÕÛ˘ÏÔ).

36.000 ∂ ∫ˆ‰.27 2. ¢˘¿ÚÈ 64 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÛÙËÓ ¶·Á·ÛÒÓ. 59.000 ∂ ∫ˆ‰.01 3. ¢˘¿ÚÈ 51Ù.Ì 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÛÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË. 48.000 ∂ ∫ˆ‰.01 4. ¢˘¿ÚÈ 66 Ù.Ì 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 17 ÂÙÒÓ ÛÙËÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. 75.000 ∂ ∫ˆ‰.01 5. ¢˘¿ÚÈ 60Ù.Ì 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¿ÚÈÛÙË ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛË, ÌÂÚÈÎÒ˜ ÂÈψ̤ÓÔ. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ. 57.000 ∂ .∫ˆ‰. 27 6. ¢˘¿ÚÈ 56ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¤ÙÔ˜ 2006,·Ôı‹ÎË 9ÙÌ,ÛÙËÓ πÛ›‰ˆÚÔ˘ 75,¡.πø¡π∞. ∫ˆ‰.27 7.¢˘¿ÚÈ 56Ù.Ì. Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË 10ÂÙÒÓ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ∫ˆ‰.15 8. ¢˘¿ÚÈ 55Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ∂ÂÓ‰˘ÙÈ΋ ¢ηÈÚ›·. ∫ˆ‰.15 9. ¢˘¿ÚÈ 71Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ˜. ∫ˆ‰.15 10. ΔÚÈ¿ÚÈ115ÙÌ,1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÂÚ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·, ‰›Ï· Û ۯÔÏÂ›Ô Î·È ¿ÚÎÔ. (ÕÛ˘ÏÔ) 122.000∂ ∂˘Î·ÈÚ›·! ∫ˆ‰.27 11. ΔÚÈ¿ÚÈ 90Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 10ÂÙ›·˜ ¿Óˆ ·fi ÙËÓ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∫ˆ‰.01 12. ΔÚÈ¿ÚÈ 78Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¡. πˆÓ›·. ∫ˆ‰.01 13. ΔÚÈ¿ÚÈ 86Ù.Ì 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÈÏÈ·‰Ô‡. ∫ˆ‰.01 14. ΔÚÈ¿ÚÈ 96Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 8ÂÙ›·˜ Ì ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Î·È ·Ôı‹ÎË. ∫ˆ‰.15 15. ΔÚÈ¿ÚÈ 88Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ∫ˆ‰.15 16. ΔÚÈ¿ÚÈ 72Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·Ôı‹ÎË. ∫ˆ‰.15 17. ΔÂÛÛ¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 125 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË, Â› ÙˆÓ Ô‰ÒÓ 18. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·(86) ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÚÔÛÂÁ̤ÓÔ Î·È Î·ÏԉȷÙËÚË̤ÓÔ. ∫ˆ‰. 31 18. ΔÂÛÛ¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 126,4 Ù.Ì Â› ÙˆÓ Ô‰ÒÓ °·ÏÏ›·˜ Ì ∫·Ó¿ÚË Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 3ÂÙ›·˜, ȉȈÙÈ΋ ηٷÛ΢‹, ¿ÚÈÛÙË ÔÈfiÙËÙ·.∫ˆ‰.31 19. (¡∂√ )ΔÂÛÛ¿ÚÈ 103Ù.Ì. 1√˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ( Ôχ ηϋ ÔÈfiÙËÙ· ˘ÏÈÎÒÓ ) Ì ¿ÚÎÈÓ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, Ù¤ÓÙ˜, a/c, ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Ì ¡ÈοӉÚÔ˘. ∫ˆ‰. 31 20. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 134Ù.Ì. Ì 3˘/‰, Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. ∫ˆ‰.01 21. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83ÙÌ,1Ô˘ ÔÚÔÊÔ˘,‰È·ÌÂÚ˜,ËÏÈÔÏÔ˘ÛÙÔ,2˘/‰,Û·ÏÔÓÈÎÔ˘˙ÈÓ·, Ù˙¿ÎÈ, ÂÙÔ˜ 2009,¿ÚÎÈÓ, μÀ∑∞¡Δπ√À 96, ¡. πø¡π∞. ∂À∫∞πƒπ∞. ∫ˆ‰.27

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 80Ù.Ì. Û 115Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÂÚÈÔ¯‹ ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη. ∫ˆ‰.01 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 80Ù.Ì. Û 152Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜. ∫ˆ‰.01 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 55Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150Ù.Ì. Â› ÙˆÓ Ô‰ÒÓ °·Ì‚¤Ù· 109 Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. ∫ˆ‰.31

¶ø§∂πΔ∞π στην Αγριά αξιόλογη μονοκατοικία 3ετίας 175 τ.μ. με άνετους και μεγάλους χώρους υποδοχής, ανεξάρτητη κουζίνα, 3 υ/δ, 3 μπάνια wc, a/c, κλειστό parking, πλακόστρωτη αυλή, θέα τη θάλασσα από τα μπαλκόνια.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (016)

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 63,82 Ù.Ì (ÃÚ‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘) Â› Ù˘ ∫. ¶·Ï·Ì¿ (50) Û √ÈÎfiÂ‰Ô 100,59 Ù.Ì. ÌÂ Û .‰. 2,4(ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜!) ∫ˆ‰. 31 5. (¡∂√ )¢ÈÒÚÔÊË √ÈΛ· 164Ù.Ì ( 84 Ù.Ì Ô Î¿ı fiÚÔÊÔ˜ ) Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 146,60Ù.Ì Ì ™.¢ 2,1 ÛÙËÓ Ô‰fi π·ÙÚÔ‡ Δ˙¿ÓÔ˘ 53, ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ. ∫ˆ‰.31 6. ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Ì ·˘Ï‹ Î·È parking Â› Ù˘ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘. ∫ˆ‰.01 7. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 85Ù.Ì. Û 1239Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘. ∫ˆ‰.01 8. °ˆÓȷ΋ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 115Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 158Ù.Ì. ∫ˆ‰.15 9. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 63Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 105Ù.Ì.. ∂ÂÓ‰˘ÙÈ΋ ¢ηÈÚ›·. ∫ˆ‰.15

¶ø§∂πΔ∞π στην Ν. Ιωνία και πλησίον Μαιάνδρου εξαιρετικής γειτνίασης διπλοκατοικία σε πολύ καλή κατάσταση αποτελούμενη από ισόγεια κατοικία 92 τ.μ. και διαμέρισμα ορόφου 62 τ.μ. το οικόπεδο έχει επιφάνεια 169 τ.μ.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (014)

¶ø§∂πΔ∞π σε μία από τις καλύτερες περιοχές της Ν. Ιωνίας ανάμεσα σε μονοκατοικίες, νεόδμητη μεζονέτα 183 τ.μ. 3 επιπέδων, ιδανικής διαρρύθμισης, σαλόνι-τραπεζαρία με τζάκι, 4 υ/δ, 2 μπάνια, wc, κλειστό parking, αποθηκευτικοί χώροι.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (013)

ª√¡√ °π∞ π¢πøΔ∂™

Δ∏§.: 6936-850192 / 2421034437 / 6932-523629 1. ΕΤΟΙΜΟΠΑΡΑΔΟΤΗ ΜΕΖΟΝΕΤΑ Β’ ορ., 130 τ.μ., με άριστη διαρρύθμιση & θέα, με πλήρη αυτονομία θέρμανσης, θέση στάθμευσης & μεγάλη αποθήκη υπογείου, Τζάνου 12.

2. ΜΕΖΟΝΕΤΑ Δ’-Ε’ ορ., 155 τ.μ. με απεριόριστη θέα, υπερσύγχρονης κατασκευής, διπλή θέση στάθμευσης πιλοτής, αποθήκη 15 τ.μ., Ι. Τζάνου 12.

3. ΟΡΟΦΟΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ 94 τ.μ., πολυτελούς κατασκευής σε υπό ανέγερση πενταώροφη οικοδομή, με κεραμοσκεπή, Ι. Τζάνου 8.

(979)

¶ø§∂πΔ∞π περιοχή Χρυσοχοΐδη Βόλου ισόγεια οικία 74 τ.μ. σε γωνιακό οικόπεδο 149 τ.μ. χτίζει 180 τ.μ.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (015)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973-380076.

(023)

ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής.

2. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 86ÙÌ,‰ÈÏ· ÛÙËÓ Ï·Ù›· ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ËÏÈfiÏÔ˘ÛÙÔ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· .∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞-∂ƒª√À ∫ˆ‰.27

∂¡√π∫π∞™∂π™

1. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ 4 ÂÙÒÓ ·˘ÙfiÓÔÌË È‰ÈˆÙÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 150Ù.Ì. Ì 65Ù.Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ. ∫ˆ‰.01 2. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ 150Ù.Ì. + 80Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·fi ȉÈÒÙË Û ¿Ú· Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË Ì ÔÏÏ¿ ¤ÍÙÚ· Î·È ‹Û˘¯Ë ÁÂÈÙÔÓÈ¿. ∫ˆ‰.01 3. ¢ÈÒÚÔÊË √ÈΛ·116 Ù.Ì. (58Ù.Ì Ô Î¿ı fiÚÔÊÔ˜) Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205,41 Ù.Ì. Û ˆÚ·›· ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·). ∫ˆ‰. 31 4. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 96Ù.Ì. (48ÙÌ Î¿ı fiÚÔÊÔ˜) Î·È ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 76ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 403,40ÙÌ ÛÙË ª·ÎÚ›ÓÈÙÛ· ¶ËÏ›Ô˘ Ì 2 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË 80ÙÌ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ∫ˆ‰. 31 5. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 108Ù.Ì. Û 3 Â›‰· ÛÙË ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙÔ ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ “¶ËϤ·˜” (Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ ÙÔ˘ ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˘ Î·È Ù˘ º·Î›ÛÙÚ·˜).ΔÈÌ‹ : 155.000 ∂!!!!! ∫ˆ‰.31 6. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 190ÙÌ, ¤ÙÔ˜ 2008,Ù˙·ÎÈ, 4˘/‰, Û·ÏfiÓÈ-‚ÂÚ¿ÓÙ·, playroom, ¿ÚÎÈÓ ¶√ƒΔ∞ƒπ∞. ∂˘Î·ÈÚ›·. ∫ˆ‰.27

1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 53Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ Ì £Ô˘Î˘‰›‰Ô˘ ÊÚÂÛÎÔ‚·Ì̤ÓÔ, Ì ٤ÓÙ˜ ÛÙ· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ·˘Ù. £¤ÚÌ·ÓÛË, ηٷÛ΢‹˜ 1998’. ∫ˆ‰.31 2. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 3Ô˘ ÔÚÔÊÔ˘,86ÙÌ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞-∂ƒª√À. ∫ˆ‰.27 3. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 50ÙÌ Û ÓÂfi‰ÌËÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ‰›Ï· ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞-°. ∫∞ƒΔ∞§∏. ∫ˆ‰.27 4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 133ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÈÙÚ›Ó˜, ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi ÛÙ˘Ï. ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞-°.∫∞ƒΔ∞§∏. ∫ˆ‰.27 5. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 50ÙÌ ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ, Û Ôχ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ™¶Àƒπ¢∏-°∞∑∏. ∫ˆ‰.27 6. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 50Ù.Ì. + ·Ù¿ÚÈ 25Ù.Ì., °·Ì‚¤Ù· 18. ∫ˆ‰.27 7. °Ú·ÊÂ›Ô 60Ù.Ì., 3√˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¡¿ÎÔ˜ Center. ∫ˆ‰.27 8. ¢˘¿ÚÈ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ™˘Ú›‰Ë 33-37, ¤Ó·ÓÙÈ ¡¿ÎÔ˜ Center. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ∫ˆ‰.01 9. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, Ê/·, ¿ÚÎÈÓ, fiÚÙ· ·ÛÊ·Ï›·˜. ∫ˆ‰.01.

10. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 75Ù.Ì. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ∫ˆ‰.01 11. °Ú·Ê›· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Â› Ù˘ πˆÏÎÔ‡ ·) 65Ù.Ì. ‚) 65Ù.Ì. Á) 25Ù.Ì. ‰) 25Ù.Ì. ∫ˆ‰. 01 12. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 63Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Ô‰ÔÓÙÈ·ÙÚ›Ô.∫ˆ‰.40 13. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 190Ù.Ì, 4 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ μfiÏÔ˘. ∫ˆ‰.27

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™

√π∫√¶∂¢∞

ª∂∑√¡∂Δ∂™

1. (¡∂√ )∂ÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ ( À. 94Ù.Ì. / πÛ. 49Ù.Ì. / √Ú.

54Ù.Ì. - ™‡ÓÔÏÔ 197Ù.Ì. ) Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 2251,80Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ (ΔÛ·Áηڿ‰·) Û ·›ÛÙ¢ÙË ı¤ÛË, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 2 ÏÂÙ¿ ·fi ÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ Ù˘ º·Î›ÛÙÚ·˜- ª˘ÏÔÔÙ¿ÌÔ˘ (¶ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο ). ∫ˆ‰.31

∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 46Ù.Ì ·Ù¿ÚÈ Â› Ù˘ ŒÚÌÔ˘, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË. ∫ˆ‰.01 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 52,5Ù.Ì. ÛÙÔ Ù¤ÚÌ· Ù˘ πˆÏÎÔ‡ 373 (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜) ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË. ∫ˆ‰.31

∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 33ÙÌ ‰ÈÏ¿ ÛÙËÓ ¡ÔÌ·Ú¯›· Â› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ‹ ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ì·˙› Ì ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË (ÂȉÒÓ ¤Ó‰˘Û˘ ) .∂À∫∞πƒπ∞. ∫ˆ‰.27

1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫¿Ú·Á·Ù˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë Û ‰ÚfiÌÔ. ∫ˆ‰.01 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 130,12 Δ.ª. ª∂ ™.¢. 1,4 (™ÙË ¡¤· πˆÓ›·).∫·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ∫ˆ‰. 31 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 218,96 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜-ÙڛʷÙÛÔ Û ÏfiÊÔ (∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘),Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫fiÏÔ. ∫ˆ‰. 31 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 281Ù.Ì Ì 13Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ Î·È 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÂÓÙfi˜. ∫ˆ‰.15 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÛÙ· ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ÚfiÛ‚·ÛË Û ‰ÚfiÌÔ Î·È ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ˆ‰.01 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, ÙڛʷÙÛÔ, Û.‰ 0.8 ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ lidl ÛÙËÓ 7. ¡. πˆÓ›·, ‰›‰ÂÙ·È Î·È ÌÈÛfi. ∫Ù›˙ÔÓÙ·È Û˘ÓÔÏÈο 500Ù.Ì. ( 228∂ ÙÔ Ù.Ì.) ªÂÁ¿ÏË ∂˘Î·ÈÚ›·. ∫ˆ‰.27 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 1583ÙÌ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰›Ï· ÛÙÔ Pelion resort . ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. ∫ˆ‰.27 8. ∂›Â‰Ô ÚÔÓÔÌÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 536Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚ-

(043)

∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή.

(044)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725 ∫π¡. 6972-672426

√π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì., 30.000. ª¿Ú·ıÔ˜, 310 Ù.Ì., 80.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000. ¡. πˆÓ›· ¶ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì., 65.000. ¡. πˆÓ›· §‡ÎÂÈÔ, 120 Ù.Ì. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 70.000. ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000. §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ·, 280.000. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ·, 130.000. ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì., 70.000. μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ, 135 Ù.Ì., 40.000. ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·, 200 Ù.Ì., 80.000. ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ, 140 Ù.Ì., 55.000. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ™·ÚÙÈ¿˜, 19 ÛÙÚ. 200.000. μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ, 400 Ù.Ì., 85.000. ∞Á. Δ·Íȿگ˘ º˘ÙfiÎÔ 4 ÛÙÚÂÌ. 50.000. ¡. πˆÓ›· ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô 510 Ù.Ì. 140.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., 150.000. ∞Á. £Âfi‰ˆÚÔÈ 85 Ù.Ì., ÔÈÎfi 120 Ù.Ì., 70.000. μ·Ì‚/ÚÁ›· 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi 140 Ù.Ì., 110.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 130 Ù.Ì., 135.000. ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 200 Ù.Ì., 170.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì., 210.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 65 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 80 Ù.Ì.

63.000. ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 80 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì., 135.000. ∂ÏÈÎÔ‰ÚfiÌÈÔ 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 180 Ù.Ì., 140.000. ¡. πˆÓ›· ÔÙ¿ÌÈ 45 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 60 Ù.Ì., 40.000.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 34

ÁÈÔ πˆÏÎÔ‡, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ∫ˆ‰. 18 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 618Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ™.¢. 2,1. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ÃÈÏÈ·‰Ô‡. ∫ˆ‰. 01 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 340Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Ì ı¤· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫ˆ‰.15 11. √ÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡480Ù.Ì. Ì ı¤· μfiÏÔ. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜. ∫ˆ‰.27 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 603Ù.Ì., ۯ‰fiÓ Â›‰Ô, Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ™Ù¤Ê·ÓÔ Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. ∫ˆ‰.27 13. ∞È °È¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÔÈÎfiÂ‰Ô 740Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ˆ‰.01 14. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È √ÈÎfi‰· 480Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜. ∫ˆ‰.27 15. ¶ˆÏÂ›Ù·È °ˆÓÈ·Îfi √ÈÎfiÂ‰Ô 190Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Lidl Ù˘ ¡.π ˆÓ›·˜. ∫ˆ‰.27

(¡∂√) ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 136 Ù.Ì. (ÈÛfiÁÂÈÔ 96 Ù.Ì. - ·Ù¿ÚÈ 40 Ù.Ì.) ÏËÛ›ÔÓ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹, Ì ۛÁÔ˘ÚË ÂÙ‹ÛÈ· ·fi‰ÔÛË, ηٿÏËÏÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË (∫ˆ‰.31).

∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·: 1. ¶¤ÓÙ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ∂ÛÙ›·Û˘: ™ÙÔ μfiÏÔ, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ Î·È Ã¿ÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘.

2. ∂ȯ›ÚËÛË ∞ıÏËÙÈÎÒÓ ∂Ó‰˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ.

3. ∂ȯ›ÚËÛË ∏ÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡.

4. ¶¤ÓÙ •ÂÓÒÓ˜: ™ÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜ Î·È ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘.

5. ∂ȯ›ÚËÛË Î·Ê¤ ™Ó·Î ª·Ú - ∫ÚÂÂÚ›, ÛÙËÓ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

6. ¶ˆÏÂ›Ù·È Ù·‚¤ÚÓ· - Âȯ›ÚËÛË ÚÒËÓ ª·Ï·Î·ÛÈÒÙË, ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ μfiÏÔ˘ . ∫ˆ‰. 27.

(020)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 34

™∞μμ∞Δ√ 16 π√À§π√À 2011

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 33 ™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725 ∫π¡. 6972-672426

¶ƒ√Δ∞™∂π™ ∂μ¢√ª∞¢∞™ ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 520ÙÌ, Ì ı¤·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ™. ¢ 0, 8, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ‚›Ï· ‹ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜. ΔÈÌ‹ 140.000 (μ√-207930) ∞§À∫∂™(20Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·). ∂˘Î·ÈÚ›·-√ÈÎfiÂ‰Ô 293ÙÌ, ™. ¢ 0, 8, ı¤·. ΔÈÌ‹ 85.000(μ√-210415) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 134ÙÌ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó·, ı¤·. ΔÈÌ‹ 140.000 (μ√-208380) ∫∂¡Δƒ√: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 90ÙÌ, 2˘/‰, ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó·, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 1978. ΔÈÌ‹ 92.000∂ (μ√-205924) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ 82ÙÌ, 2˘/‰, ·˘ÙÔÓÔÌ›· a/c, Ù˙¿ÎÈ, Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 100.000 (μ√-203970)

¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ√π∫πø¡ ∞°. μ∞™π§∂π√™(ÏËÛ›ÔÓ πˆÏÎÔ‡). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 55ÙÌ, ÂÓÙ·ÂÙ›·˜, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ º/∞, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, Ì ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 75.000(μ√-210472) ∞§À∫∂™. ¡ÂfiÎÙÈÛÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118 ÙÌ, 3˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, 2 Áηڿ˙-·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 240.000∂ (μ√-200543) ∞§À∫∂™. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 80ÙÌ, 2˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 135.000∂ (μ√200044) ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 200ÙÌ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË, 4 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, play room, Ù˙¿ÎÈ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 250.000 (μ√190441) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 52, 20, ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 92.000(μ√-208287) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÚÂÙÈÚ¤ 73, 20ÙÌ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ı¤· ¿ÚÎÔ, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 2 parking. ΔÈÌ‹ 150.000 (μ√-208227) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 72ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 125.000 (μ√-208288) ¢πª∏¡π. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 300ÙÌ, 3 Â›‰·, 3˘/‰, 4 Ì¿ÓÈ·, ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ, ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ÌfiÓˆÛË, ·Ôı‹ÎË, Ù¤ÓÙ˜, οÌÂÚ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜, Û˘Ó·ÁÂÚÌfi, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 310ÙÌ Ì ΋Ô. ΔÈÌ‹ 450.000 (μ√-188576) ∂ºΔ∞ ¶§∞Δ∞¡π∞: ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 80ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 2˘/‰ ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞, parking, ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 130.000∂ (μ√167164) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 120ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ Ì ·˘Ï‹ 40ÙÌ Î·È ¿ÚÎÈÓ ÈÏÔÙ‹˜, 2˘/‰ ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 210.000∂ (μ√192067) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 210ÙÌ, 3 ˘/‰, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, 3 Ì¿ÓÈ·, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, Ì¿ÌÂÎÈÔ˘, Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜, ˘¤ÚÔ¯Ë ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Î·È ·˘Ï‹, ηٷÛ΢‹˜ ’08. ΔÈÌ‹ 370.000 (μ√-206634) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64ÙÌ, 2˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ΔÈÌ‹ 80.000 (μ√-203479) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 126ÙÌ, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 3˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ΔÈÌ‹ 100.000∂ (μ√191510) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÎÂÓÙÚÈÎfi 120ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3˘/‰, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó·, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 135.000 (μ√201377) ∫∂¡Δƒ√ (¶ÏËÛ›ÔÓ °·˙‹). √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ, 2 ˘/‰, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹ 75.000( μ√-210788) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 93ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, ı¤·, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 95.000 (μ√-205527) ∫∂¡Δƒ√ (¶ÏËÛ›ÔÓ °·˙‹). √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ, 2 ˘/‰, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹ 75.000 (μ√-210788) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 73ÙÌ, 1˘/‰, ·Ï·ÈfiÙËÙ·˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹ 60.000 (μ√-210790) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 76ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¿ÓÈÔ, ·Ôı‹ÎË, Ù¤ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 76.000 (μ√-205341) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ, 2 ˘/‰, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 90.000 (μ√-205629) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 78ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜, ËÏÈ·Îfi ıÂÚÌÔۛʈӷ, ¿ÚÎÈÓ Î·Ù·Û΢‹˜ 2008. ΔÈÌ‹ 126.000∂ (μ√183628) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 60, 5ÙÌ, 1 ˘/‰, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÛ΢‹˜ ’80, ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 72.000(μ√-183699) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 90ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÛ΢‹s 2005, 2Y/¢, Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·. ΔÈÌ‹ 125.000∂ (BO-183711) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Ù¤ÓÙ˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ¿ÚÎÈÓ, ı¤·. ΔÈÌ‹ 87.000∂ (μ√185998) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 75ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ·ÓÔȯÙfi ¿ÚÎÈÁÎ, ı¤· Û Ï·Ù›·. ΔÈÌ‹ 85.000(μ√186255) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ’97 Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, º/∞, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Ù˙¿ÎÈ. ΔÈÌ‹ 105.000 (μ√187207) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 109ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 2À/¢, ·ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 169ÙÌ. ΔÈÌ‹ 200.000 (μ√193134)

¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 104, 5ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¤ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ 2004, 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, Ì Ôχ ηϋ ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 150.000 (BO194056) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 182ÙÌ (ÈÛfiÁÂÈÔ 88ÙÌ Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 94ÙÌ) 4 ˘/‰, 4 Ì¿ÓÈ· ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ·Ôı‹ÎË, ı¤· ΋Ô˜ ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ. ΔÈÌ‹ 150.000∂ (μ√ 195493) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, ηٷÛ΢‹ ’95, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, Ù¤ÓÙ˜, ·ÓÔÈÎÙfi ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·. ΔÈÌ‹ 95.000 (μ√-198778) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 103ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 3 ˘/‰, Ì ·ÙÔÌÈÎfi º/∞, Ì¿ÓÈÔ Ì ÓÙÔ˘˙Ȥڷ Î·È ˘‰ÚÔÌ·Û¿˙, ÛÙÔÓ ·Î¿Ï˘ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ·È‰È΋ ¯·Ú¿, Ì ηϋ ı¤·. ΔÈÌ‹ 130.000(μ√202328) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 91ÙÌ, 2 ˘/‰, Û ÓÂÔ·ÓÂÁÂÈÚfiÌÂÓË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ·ÙÔÌÈÎfi º/∞, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 135.000(μ√202802) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110ÙÌ, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, ·Ôı‹ÎË, ·˘Ï‹ Ì ÎÈfiÛÎÈ, ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ’80. ΔÈÌ‹ 130.000(μ√205087) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 107ÙÌ, 1 Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, º/∞ ·ÙÔÌÈÎfi, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Ì ٤ÓÙ˜, parking, ηٷÛ΢‹˜ 2007. ΔÈÌ‹ 150.000 (μ√-206281) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 97ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 2˘/‰, Û Ӥ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 145.000 (μ√-206152) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 97ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 2˘/‰, Û Ӥ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 145.000 (μ√-206152) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 80ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 128.000 (μ√200697) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 135ÙÌ, 3˘/‰, ÎÔ˘˙›Ó·, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù¤ÓÙ˜, A/C, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 140.000 (μ√202226) ¡∂∞¶√§∏. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 97ÙÌ ·Ï·ÈfiÙËÙ·˜, ηÙÔÈ΋ÛÈÌË, 2 ˘/‰, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000ÙÌ. ΔÈÌ‹ 150.000 (μ√-210261) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 38ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 7ÂÙ›·˜, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, º/∞. ΔÈÌ‹ 48.000 (μ√-205473) √•À°√¡√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 109ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ, 2 ˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ËÌÈÙÂϤ˜. ΔÈÌ‹ 105.000 (μ√-205929)

¶ø§∏™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ∞Ôı‹ÎË ˘fiÁÂÈ·, 70ÙÌ. ΔÈÌ‹ 24.000 (μ√-207015) ∂.√ μ√§√À ªπ∫ƒ√£∏μø¡. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 450ÙÌ, Ì 35ÙÌ ·Ù¿ÚÈ Û ¤ÎÙ·ÛË 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ. ΔÈÌ‹ 600.000 (μ√-210072) ∫∂¡Δƒ√. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 186ÙÌ, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô, 106ÙÌ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È 80ÙÌ ·Ù¿ÚÈ, Ì WC. ΔÈÌ‹ 300.000 (BO193435) ∫∂¡Δƒ√. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83ÙÌ, Û ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘, Ì 3 ˘/‰, 1 ¯ÒÚÔ ˘Ô‰Ô¯‹˜, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ΔÈÌ‹ 230.000∂ (BO197717) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ˜ 81, 28ÙÌ Î·È Ì ˘fiÁÂÈÔ 72ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ ’09 Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 190.000 (μ√-207009) √•À°√¡√. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 50ÙÌ, Ì ÎÔ˘˙›Ó·, wc, parking, ·Ôı‹ÎË 20ÙÌ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÁÚ·Ê›Ô-Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ΔÈÌ‹ 135.000 (μ√-206663) √•À°√¡√. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 104ÙÌ, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË, Û Ï·Ù›·. ΔÈÌ‹ 120.000 (207672)

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ ∞°ƒπ∞(™√ÀΔƒ∞§π-ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘). ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂfiÎÙÈÛÙË 114ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 3˘/‰, parking, ·Ôı‹ÎË, ı¤·, ΋Ô. ΔÈÌ‹ 165.000(μ√-210681) ∞°π√™ μ§∞™π√™ ¶∏§π√À ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋ ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓË, 120ÙÌ, 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, 2 Ì¿ÓÈ·, ÎÔ˘˙›Ó·, Û·ÏfiÓÈ, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ·›ÛÙ¢ÙË ı¤·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 340ÙÌ. ΔÈÌ‹ 200.000∂. (μ√-169746) ∞°π√™ μ§∞™π√™ ¶∞§π√∫∞™Δƒ√. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 55ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 770ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, Û Ôχ ηϋ ÙÔÔıÂÛ›·. ΔÈÌ‹ 120.000∂ (μ√199738) ∞°π√™ πø∞¡¡∏™ ¶∏§π√À. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 185ÙÌ, 3 Â›‰·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350ÙÌ, 4˘/‰, 5 Ì¿ÓÈ·, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, Ù˙¿ÎÈ, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ∞Ë °È¿ÓÓË, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ΔÈÌ‹ 400.000 (μ√202796) ∞¡∞∫∞™π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 80ÙÌ, 2 ˘/‰, ·ÚÎÈÓ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, ·Ôı‹ÎË, ı¤·, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ΋Ô˜, 2 Â›‰·. ΔÈÌ‹ 150.000 (μ√180831) ∞º∏™™√™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 127ÙÌ, ·Ô Í‡ÏÔ Î·È ¤ÙÚ·, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, Ù˙¿ÎÈ, ΢ڛˆ˜ Ì¿ÓÈÔ, wc. ΔÈÌ‹ 250.000 (μ√-194762) ∞º∏™™√™. ¶ÂÙÚfiÎÙÈÛÙË ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· ·Ï·ÈfiÙËÙ·˜, 107ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 197ÙÌ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· Û ‚Ô˘Ófi Î·È ı¿Ï·ÛÛ·, ‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË, Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·. ΔÈÌ‹ 110.000 (μ√-210551) §∂Ãø¡π∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 300ÙÌ, 3 Â›‰·, 9 ˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ·, 3 ÎÔ˘˙›Ó˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·Ó-

ÛË, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ΋Ô, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ. ΔÈÌ‹ 260.000 (μ√187204) §∞À∫√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 115ÙÌ, ·Ú·‰ÔÛȷ΋, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ı¤· Û ‚Ô˘Ófi, ÂÊ¿ÙÂÈ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ·ÚÙËÚ›·. ΔÈÌ‹ 160.000 (μ√-202992) §∞À∫√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 70ÙÌ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 3 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÎÏÂÈÛÙfi Áηڿ˙ 25ÙÌ. ΔÈÌ‹ 150.000∂ (μ√199352) §∞À∫√™. √ÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ 100ÙÌ Ì ·˘Ï‹, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›·, ¤¯ÂÈ ı¤· Î·È Â›Ó·È È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ·. ΔÈÌ‹ 100.000∂ (μ√198130) ª√Àƒ∂™π. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 85ÙÌ, ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË, ÓÂfi‰ÌËÙË, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250ÙÌ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 210.000 (μ√-194830) ¡∂∞ ∞¡°Ãπ∞§√™ ª∞°¡∏™π∞™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 84ÙÌ, 2 ˘/‰, ηٷÛ΢‹˜ ’91, ΋Ô, ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ ¿ÚÎÈÁÎ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 720ÙÌ Û ηÏfi Î·È ‹Û˘¯Ô ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 180.000(μ√188235) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™ ª∞°¡∏™π∞™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ, 3˘/‰, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ΋Ô. ΔÈÌ‹ 170.000 (μ√167194) ¶√ƒΔ∞ƒπ∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 3, 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· Û μfiÏÔ Î·È Û fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 300.000 (μ√-204073) ™∫π∞£√™(¶∂ƒπ√Ã∏ ¡Δ∞¡Δ√À). ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 160ÙÌ, ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ·ÁÚÔÙÈ΋ Ô‰È΋ ·ÚÙËÚ›·, ı¤· Û ‚Ô˘Ófi Î·È ı¿Ï·ÛÛ·, Ú‡̷, ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4, 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ. ΔÈÌ‹ 300.000(μ√-202970) ™∫π∞£√™(∞°π∞ Δƒπ∞¢∞). ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ·Ú·‰ÔÛȷ΋ 77ÙÌ, ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, 2 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ¤ÙÔÈÌÔ ÚÔ˜ ¯Ú‹ÛË, ÌÂÚÈÎÒ˜ ÂÈψ̤ÓÔ. ΔÈÌ‹ 175.000 (μ√203610) Ã√ƒ∂ÀΔ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 44ÙÌ, 1˘/‰, Û ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 60.000 (μ√-203835)

¶ø§∏™∂π™ √π∫√¶∂¢ø¡ ∞°π√™ πø∞¡¡∏™ ¶∏§π√À. √ÈÎfiÂ‰Ô 710ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ™. ¢0, 8, ËÏÂÎÙÚÈÎfi, ÓÂÚfi, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 80.000 (μ√-173963) ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™. √ÈÎfiÂ‰Ô 850ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Û Ôχ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô, ÚfiÛ‚·ÛË Û ‰ËÌÔÙÈ΋ Ô‰fi, Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÂÓÙfi˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ۯ‰fiÓ Â›‰Ô, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٿÙÌËÛ˘. ΔÈÌ‹ 130.000 (μ√203785) ∞¡∏§π√: √ÈÎfiÂ‰Ô 1016ÙÌ Â›Â‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÚfiÛ‚·ÛË Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË. ΔÈÌ‹ 85.000 ∂ (μ√170362) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 1150ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ™. ¢0, 8, 1Ô ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÔÈΛ· ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙ¤˜. ΔÈÌ‹ 350.000(μ√202818) ∞§À∫∂™ (¶ÏËÛ›ÔÓ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ). √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 540ÙÌ, ™. ¢0, 8, Û ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË 160.000(μ√-210157) ∞§À∫∂™(¶Â˘Î¿ÎÈ·). √ÈÎfiÂ‰Ô 196ÙÌ, ™. ¢0, 8, Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·. ΔÈÌ‹ 68.000(μ√210789) ∞§À∫∂™ (™øƒ√™). √ÈÎfiÂ‰Ô 630ÙÌ, ÛÙÔ 2Ô ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ, ™. ¢0, 4, Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 68.000(μ√202131) ∞§À∫∂™ ∫À∞¡∏ ∞∫Δ∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 306ÙÌ, ™. ¢0, 8, Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹, ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‹ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi. ΔÈÌ‹ 85.000(μ√202275) ∞¡ø μ√§√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 3, 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· Û μfiÏÔ Î·È Û fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 300.000(μ√-204073) ∞°π√™ ¶∞¡Δ∂§∂∏ª√¡∞™. √ÈÎfiÂ‰Ô 175ÙÌ, ™. ¢ 2, 1, ÎÂÓÙÚÈÎfi. ΔÈÌ‹ 155.000(μ√-205800) ∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™. √ÈÎfiÂ‰Ô Â›Â‰Ô 556ÙÌ Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹ 48.000∂ (μ√ 191905) ∞ƒ°∞§∞™Δ∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 5, 465 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Â›‰Ô, 60̤ÙÚ· ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 24.000(μ√-210728) μ√§√™ ¢∏ª∞ƒÃ∂π√. √ÈÎfiÂ‰Ô 460ÙÌ, Â›‰Ô, ™. ¢ 2, 7, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 420.000 (μ√-204380) ∫∞§§π£∂∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 143ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 160ÙÌ. ™. ¢ 2, 1, ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. ΔÈÌ‹ 150.000 (μ√-206182) ∫∞ƒ∞°∞Δ™ ÔÈÎfiÂ‰Ô 436ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ™¢ 0, 8 ÁˆÓÈ·Îfi Ì ÚfiÛÔ„Ë Û ‰˘Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô, ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 280.000∂ (μ√199733) ª√Àƒ∂™π. √ÈÎfiÂ‰Ô 1000ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ™. ¢0, 8, ËÏÂÎÙÚÈÎfi, ÓÂÚfi, ı¤·. ΔÈÌ‹ 105.000 (μ√-171825) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. √ÈÎfiÂ‰Ô 740ÙÌ ÚÔÓÔÌÈ·Îfi, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Û ÙÚÂȘ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ™. ¢0, 8. ΔÈÌ‹ 490.000 (μ√201158) ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 9, 6 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 80.000 (μ√202223) √•À°√¡√. √ÈÎfiÂ‰Ô 165, 24ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ™. ¢ 2, 1. ΔÈÌ‹ 140.000 (μ√-209042) √•À°√¡√. √ÈÎfiÂ‰Ô 140ÙÌ, ™. ¢ 2, 1 Ì ·Ï·È¿ ηÙÔÈΛ·. ΔÈÌ‹ 90.000 (μ√201897) ÃÀ™∏ ∞∫Δ∏ ¶∞¡∞°π∞™. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 296ÙÌ ™. ¢0, 8 Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, ÏËÛ›ÔÓ ·ÎÙ‹˜. ΔÈÌ‹ 50.000 (μ√-201159) (026)

μ·Ì‚/ÚÁ›· 80 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì., 140.000. ∞Ï˘Î¤˜, ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì., 120.000. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 100 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 400 Ù.Ì., 300.000. ¡Â¿ÔÏË 150 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 300 Ù.Ì., 135.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 50 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 135 Ù.Ì., 80.000. ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜ 75 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì., 85.000. ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË ¡. πˆÓ›· 100 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì., 105.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÚÔÛÊ˘ÁÈ΋, 20.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 50Ù.Ì., 60.000. ¶ÚfiÓÔÈ·, fiÚÔÊÔ˜ 67 Ù.Ì., Ì ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 67 Ù.Ì., 110.000. º¿ÚÛ·Ï· 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 250 Ù.Ì. 70.000. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ °‹Â‰Ô ¡›Î˘, ËÌÈÙÂϤ˜ 85 Ù.Ì. 75.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì., 190.000. μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, fiÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì., 120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, 85 Ù.Ì., 85.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏ›Ô, 95 Ù.Ì., 95.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÁηÚÛ. 30 Ù.Ì., 35.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏ›Ô, 78 Ù.Ì., 75.000. £Ú¿Î˘ ÈÛfiÁ. ÔÚÔÊ/ÛÌ· 70 Ù.Ì. 65.000. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›·, 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì., 200.000. ¶ÚfiÓÔÈ·, ηٿÛÙËÌ· 40 Ù.Ì., 45.000. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, fiÚÔÊÔ˜ 250 Ù.Ì., 250.000.

(045)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞™º∞§∂π∂™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 258 Ù.Ì. ÁˆÓ›· μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ - ¢ËÌ¿ÎË ÛÙË ¡. πˆÓ›·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜).

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË - ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚ¤Ì., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 300 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 750 Ù.Ì. ÛÙË ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ÛÙÔ Î‡Ì·.

5. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 4,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ı¤·.

6. √ÈÎfiÂ‰Ô Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 312 Ù.Ì. ‹ 620 Ù.Ì.

7. √ÈÎfiÂ‰Ô Ì ·Ï·Èfi Û›ÙÈ ÛÙȘ ªËÏȤ˜ ¶ËÏ›Ô˘.

8. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 60 Ù.Ì., 85 Ù.Ì., Î·È 110 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ πˆ¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ.

5. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹.

6. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì.

7. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË (140 Ù.Ì.+140 Ù.Ì.) ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜.

(050)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278

¶ø§∂πΔ∞π Βόλος-Ν. Δημητριάδα διαμέρισμα 85 τ.μ. διαμπερές καινούργιο με θέα. Αγ. Στέφανος - τριώροφη οικία 280 τ.μ. σε 570 τ.μ. οικόπεδο με θέα. Αλυκές-μεζονέτα καινούργια 140 τ.μ.+70 τ.μ. υπόγειο σε 225 τ.μ. οικόπεδο. Βόλος-Οξυγόνο όροφος 1.000 τ.μ., ανεξάρτητος (πρώην βιοτεχνία ρούχων). Άνω Βόλος-Προφ. Ηλίας-οικόπεδο 380 τ.μ. με φανταστική θέα.

Άναυρος-οροφοδιαμέρισμα 115 τ.μ., μπροστά στη θάλασσα. Βόλος Κοραή 26 τ.μ., 3ος όροφος 25.000 Ε. Βόλος Αγ. Στέφανος οικόπεδο 567 τ.μ.

(41γ). Ν. Ιωνία, Ικάρων, διαμέρισμα καινούργιο 30 τ.μ. 37.000 Ε. Αγριά-Ρήγα Φεραίου διώροφη οικία 180 τ.μ. σε 200 τ.μ. οικόπεδο. Αγριά-διώροφη οικία καινούργια με ημιυπόγειο σύνολο 400 τ.μ. σε 500 τ.μ. οικόπεδο. Αγριά-οροφοδιαμέρισμα 3ος όροφος 80 τ.μ. Αγριά-διώροφη οικία καινούργια με ημιυπόγειο σύνολο 200 τ.μ. σε 120 τ.μ. οικόπεδο. Αγριά-μονοκατοικία 100 τ.μ. σε 250 τ.μ. οικόπεδο. Αγριά-μονοκατοικία 130 τ.μ. σε 210 τ.μ. οικόπεδο. Αγριά-μονοκατοικία 75 τ.μ. σε 140 τ.μ. οικόπεδο. Αγριά-Βαρκά διώροφο καραγιαπί 200 τ.μ. σε οικόπεδο 320 τ.μ. Αγριά μεζονέτα 120 τ.μ. με 80 τ.μ. υπόγειο σε 290 τ.μ. οικόπεδο με θέα. Αγριά κτήμα 8 στρεμμ. οικοδομήσιμο με φανταστική θέα. Αγριά κτήμα 2,3 στρεμμ., οικοδομήσιμο με θέα (λιβάδι τραγάνα). Αγριά κτήμα 5 στρεμμ. οικοδομήσιμο+οικία 30 τ.μ. με θέα (δρόμο Δράκειας). Αγριά κτήμα 6 στρεμμ., οικοδομήσιμο με φανταστική θέα. Αγριά οικόπεδα 320 τ.μ. και 430 τ.μ., στο κέντρο (12 Αποστόλους). Αγριά οικόπεδα από 350 έως 700 τ.μ. στο κέντρο Αγριά οικόπεδα από 200, 350, 400 και 700 τ.μ. (Αγ. Γεώργιος, περιοχή 4). Κ. Λεχώνια-Βροχιά 4 στρεμμ. με θέα. Κ. Λεχώνια κτήμα 4.000 τ.μ. οικοδομήσιμο θέση Αχλαδίτσα 50 μ. από θάλασσα. Κ. Λεχώνια οικία 100 τ.μ. σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο. Κ. Λεχώνια οικόπεδο 1.000 τ.μ. 120.000 Ε. Κ. Νερά οικόπεδο 380 τ.μ. γωνιακό κοντά στη θάλασσα. Α. Γατζέα, μεζονέτα 150 τ.μ.+υπόγειο σε 380 τ.μ. οικόπεδο και πέτρινη οικία 60 τ.μ. Κ. Γατζέα κτήμα 3 στρεμμ. οικοδομήσιμο με φανταστική θέα. Αφέτες διώροφη ανακαινισμένη οικία 100 τ.μ. σε 350 τ.μ. οικόπεδο με θέα. Άφησσος καινούργια οικία 60 τ.μ. σε 500 τ.μ. οικόπεδο με φανταστική θέα. Άφησσος-κτήμα 4.300 τ.μ. οικοδομήσιμο με θέα πριν το δέλτα της Αφήσσου. Μηλιές πέτρινη οικία 100 τ.μ. με θέα. Μηλιές οικόπεδο 600 τ.μ. εντός σχεδίου με θέα. Μηλιές, διώρ. οικία 236 τ.μ. σε οικοπ.

510 τ.μ. με θέα. Αγ. Ιωάννης-εξοχική κατοικία 100 τ.μ. με φανταστική θέα. Μικρό - κτήμα 5 στρέμμ. οικοδομήσιμο με φανταστική θέα. Τσαγκαράδα-Αγ. Δημήτριος παλαιά οικία στο κέντρο. Ξουρίχτι οικία 100 τ.μ. σε 500 τ.μ. οικόπεδο με θέα. Λεφόκαστρο κτήμα 5.300 τ.μ. κοντά στη θάλασσα με θέα. Λεφόκαστρο θέση Ραζή κτήμα 16 στρεμμ. με θέα. Βυζίτσα-οικόπεδο 2 στρεμ. κέντρο. Τρίκερι-διώροφη οικία μπροστά στη θάλασσα (κατάλληλο και για επαγγελματική χρήση). ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ Βυζίτσα - παραδοσιακός ξενώνας 7 δωματίων σε 250 τ.μ. οικόπεδο. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π Αγριά - διαμερίσματα 70 τ.μ., 60 τ.μ. Ευξεινούπολη-Νηες παραθαλάσσια οικία 140 τ.μ. σε 500 τ.μ. οικόπεδο.

(051)

-----------------------------------™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ã∏™Δ√™ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 32, μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-69439 ∫ÈÓ. 6937435222 Email: info@stefanatos.gr www.realestate.stefanatos.gr

√π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 72ÙÌ Î·È Ì ÍÂÓÒÓ· 23ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë 133 ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75ÙÌ, ŸÁÏ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105 ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 45ÙÌ, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 76ÙÌ, ÔÈÎ 120ÙÌ, ∫·ÏÏÈı¤· √ÈΛ· 100ÙÌ, ÔÈÎÔ. 230ÙÌ, ÕÓˆ μfiÏÔ˜ √ÈΛ· 207ÙÌ, ÔÈÎÔ. 260ÙÌ, ∞È‚·ÏÈÒÙÈη √ÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 400ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ √ÈΛ· 72ÙÌ ÈÛfiÁÂÈÔ ∞Ï˘Î¤˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ/fiÚÔÊÔ, ÕÁ. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 140ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 170ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ, ¡. πˆÓ›· °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, °ÎÏ·‚¿ÓË ¢˘¿ÚÈ & ΔÚÈ¿ÚÈ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™Ô˘ÙÚ·Ï› ΔÚÈ¿ÚÈ 82ÙÌ, (ÔÏ˘ÙÂϤ˜), ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ ΔÚÈ¿ÚÈ 88ÙÌ, ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ΔÚÈ¿ÚÈ 80ÙÌ, ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ΔÂÛÛ¿ÚÈ 118ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, πˆÏÎÔ‡ ΔÂÛÛ¿ÚÈ 125ÙÌ, Ô‰fi˜ ∑¿¯Ô˘ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ Î·È ‰˘¿ÚÈ· 50ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 148ÙÌ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 120ÙÌ & 122ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È· √π∫√¶∂¢∞ - ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ √ÈÎfi‰· ÛÙÔ ∫∞ƒ∞°∞Δ™ √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ, §·Ú›Û˘, μπ¶∂, μfiÏÔ˜ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ, ∞Á.°ÂÒÚÁÈÔ˜ μfiÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 118ÙÌ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË √ÈÎfiÂ‰Ô 322ÙÌ, ¶∞§π∞ μfiÏÔ˘ √ÈÎfiÂ‰Ô 85ÙÌ, 170ÙÌ, 220ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜

√ÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ Î·È 860ÙÌ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ, Ô‰fi˜ º˘ÙfiÎÔ˘ √ÈÎfi‰· 300ÙÌ Î·È 925ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ, ¢ÈÌ‹ÓÈ √ÈÎfiÂ‰Ô 223ÙÌ, ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ √ÈÎfi‰· 136 & 270ÙÌ, ∞ÏÈ‚¤ÚÈ √ÈÎfiÂ‰Ô 695ÙÌ, ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 181ÙÌ, ∫·Ó¿ÏÈ· ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13 ÛÙÚ. Ì ÂÏȤ˜, ª·Ìȉ¿Î˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚ., ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4850ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 3 & 4,7 ÛÙÚ., ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1721ÙÌ, º˘ÙfiÎÔ-§ÔÌ‚¿Ú‰· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 50ÛÙÚ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ª·Ï¿ÎÈ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π °Ú·ÊÂ›Ô 50ÙÌ, ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ, ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ °Ú·ÊÂ›Ô 38ÙÌ, ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˜ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 95ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë μfiÏÔ˜ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ, πˆÏÎÔ‡ (Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜) ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 52ÙÌ , ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 78ÙÌ, ¡. πˆÓ›· ΤÓÙÚÔ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 50ÙÌ, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, μfiÏÔ˜ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 205ÙÌ, π¿ÛÔÓÔ˜ (ÂÓÔ›ÎÈÔ) ΔÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1850ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘, √ÈÎfiÂ‰Ô 4150ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘ μfiÏÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ - μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 460ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 356ÙÌ, §·Ú›Û˘ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 2300ÙÌ Ì ÎÙ›ÚÈÔ 232ÙÌ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ - μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 530ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1800ÙÌ, ∞ μπ¶∂ ŒÎÙ·ÛË 9 ÛÙÚ. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞’ μπ¶∂ √ÈÎfiÂ‰Ô 1774ÙÌ, μπ√¶∞ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 280ÙÌ,300ÙÌ, 450ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∫Ù›ÚÈÔ 770ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 650ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∫Ù›ÚÈÔ 400ÙÌ Û ÔÈÎ. 2400ÙÌ,Ô‰fi˜ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ∫Ù›ÚÈÔ 700ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 7100ÙÌ, §Â¯ÒÓÈ· ∫·Ù¿ÛÙËÌ· - ∂›‰Ë ‰ÒÚˆÓ ™ÎfiÂÏÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4600ÙÌ, §·Ï¿ÚÈ· ™ÎfiÂÏÔ˜ ¶∏§π√ ∫·ÙÔÈΛ· √ÈΛ· 136ÙÌ Û ÔÈÎfi. 1000ÙÌ, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ∫·ÙÔÈΛ· ËÌÈÙÂÏ‹˜ 135ÙÌ, ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 102ÙÌ,ÔÈÎfi. 825ÙÌ, ÿÓÈ· √ÈΛ· 60ÙÌ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 50ÙÌ, ™˘Î‹ ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180ÙÌ, ªËÏȤ˜ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 91ÙÌ Û ÔÈÎ. 1ÛÙÚ, ªÔ‡ÚÂÛÈ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120ÙÌ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 78ÙÌ, ÔÈÎ. 108ÙÌ, ªËϛӷ ∫·ÙÔÈ˘ ·fi 48 ¤ˆ˜ 92 ÙÌ, μ˘˙›ÙÛ· ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 270ÙÌ, ÕÓˆ °·Ù˙¤· √ÈΛ· 220ÙÌ, ËÌÈÙÂÏ‹˜, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 70ÙÌ, §ÂÊfiηÛÙÚÔ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· - √ÈÎfi‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 8ÛÙÚ , ÛÙÔ Î‡Ì·, ÃÔÚ¢Ùfi ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 21ÛÙÚ., ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ∫Ù‹Ì· 8000ÙÌ Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∑ÂÚ‚fi¯È· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4ÛÙÚ ¤ˆ˜ 7,7 ÛÙÚ., ªÂÏ·Ó‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,7ÛÙÚ, ¶ÔÙÈÛÙÈο √ÈÎfi‰· 170ÙÌ & 2770ÙÌ, ™˘Î‹ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ, ∫ÔÚÒË ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8,8ÛÙÚ. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· √ÈÎfi‰· 1650ÙÌ & 2770ÙÌ, ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· 10,7ÛÙÚ & 4,5ÛÙÚ., ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· 1ÛÙÚ & 1,5ÛÙÚ., ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ¶¿Ô˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 11,8ÛÙÚ., Ì ÔˆÚÔÊfiÚ·, ı¤·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜-÷ӛˆÓ (ª¤ÏÈ·) √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ªËϛӷ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,3 ÛÙÚ., ı¤·, §·‡ÎÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 51 ÛÙÚ. ªËÏȤ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5ÛÙÚ., ¢Ú¿ÎÂÈ· √ÈÎfiÂ‰Ô 4480ÙÌ, ¢Ú¿ÎÂÈ· √ÈÎfiÂ‰Ô 1177ÙÌ, ¶·¿ ¡ÂÚfi/∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ ¡. ™∫√¶∂§√™ ∫·ÙÔÈΛ· √È˘, 75ÙÌ, 80ÙÌ, 120ÙÌ, 200ÙÌ, ÃÒÚ· √ÈΛ· 122ÙÌ, ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ, ÃÒÚ· ΔÚÈÒÚÔÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 180ÙÌ, ÃÒÚ· ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130ÙÌ, μ·Ú‰ÈfiÏ· ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 72ÙÌ, μÚ¿¯Ô˜ √È˘ 40ÙÌ, 110ÙÌ, ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 110ÙÌ, ÈÛ›Ó·, ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶‡ÚÁÔ˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ ¢ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 60ÙÌ, ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ ¢ÈÒÚÔʘ ÔÈ˘ 60ÙÌ.& 250ÙÌ, °ÏÒÛÛ· ¢ÈÒÚÔʘ ÔÈ˘ 85ÙÌ Î·È 78ÙÌ ∫Ï‹Ì· √ÈΛ· 120ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 5,5ÛÙÚ. ¢›ÙÚÔÔ √È˘ 80ÙÌ & 100ÙÌ, ÔÈÎ 4 ÛÙÚ., °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150ÙÌ, ŒÏÈÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· - √ÈÎfi‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 840ÙÌ, ÃÒÚ· ™ÎfiÂÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10ÛÙÚ. & 12,5ÛÙÚ., ∞Ï˘ÎÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13,5ÛÙÚ., 50Ì ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,2 ÛÙÚ., ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ŒÎÙ·ÛË 840ÛÙÚ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ∫Ù‹Ì· 4ÛÙÚ, ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ƒ¿¯Â˜ √ÈÎfi‰· 600ÙÌ & 740ÙÌ, ı¤·, ƒ¿¯Â˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8ÛÙÚ, ı¤·, ∞Á. ƒËÁ›ÓÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4 Î·È 5,2ÛÙÚ., ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4ÛÙÚ , Ú‡̷, ÓÂÚfi, ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ∫Ù‹Ì· 8ÛÙÚ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ı¤·, μ·ı˘¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ΔÛÈÌÈÛÈ¿ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4ÛÙÚ & 13 ÛÙÚ., °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ∫Ù‹Ì· 10ÛÙÚ, ÂÏȤ˜, ηχ‚È, ¢›ÙÚÔÔ √ÈÎfiÂ‰Ô 2200ÙÌ, ı¤·, μ·Ú‰ÈfiÏ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 1ÛÙÚ. ¤ˆ˜ 6ÛÙÚ, °ÏÒÛÛ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 6,7ÛÙÚ. & 7ÛÙÚ, ¶Ô‡ÓÙ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.000ÙÌ, ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4725ÙÌ, μÚˆÌÔÓ¤ÚÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,5,6ÛÙÚ. ∞Á. ª·Ú›Ó· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ3,8 ÛÙÚ., ¶ÔÙ¿ÌÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,8ÛÙÚ & 12.5 ÛÙÚ., ™ÎÏËÚ‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4033ÙÌ, §Ô˘ÙÚ¿ÎÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4100ÙÌ, ¡ËÛ› ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3,5 ÛÙÚ., ∫Ï‹Ì· ¡. ™∫π∞£√™ - ¡. ∞§√¡¡∏™√™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 90ÙÌ ¤ˆ˜110ÙÌ, ¡. ™ÎÈ¿ıÔ˜ √ÈΛ· 67ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 204ÙÌ, ¡. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5200ÙÌ, ¡. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ •∂¡√¢√Ã∂π∞ - ∫∞º∂ - ∂™Δπ∞Δ√ƒπ∞ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™ÎfiÂÏÔ˜ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ., ÕÁ. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ ∂ȯ›ÚËÛË ÂÛÙ›·Û˘ Ì ¿‰ÂÈ· “∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔΔ·‚¤ÚÓ· - ∫·Ê¤” ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ∂ȯ›ÚËÛË ∫∞º∂, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (055)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35

™∞μμ∞Δ√ 16 π√À§π√À 2011

BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

BI§E™-OIKIE™ 1. √ÈΛ·: ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Ì 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∑ÂÚ‚fi¯È· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

2. √π∫π∞ ·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, ÙÚÈÒÚÔÊË, 240 Ù.Ì., Ì 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¶π¡∞∫∞Δ∂™. ∞ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È Ì ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ μfiÏÔ.

4. √ÈΛ· 120 Ù.Ì. Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË, ∫·Ù˯ÒÚÈ.

5. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ 100 Ù.Ì. Û 1.700 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·.

6. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. ÛÙËÓ πˆÏÎÔ‡ Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜.

7. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 90 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶ÈӷοÙ˜.

8. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, 4ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 400 Ù.Ì., Ì ı¤· Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì., §Â¯ÒÓÈ·.

9. √ÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 300 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÂÈψ̤ÓË ÛÙË ªËϛӷ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 120 Ù.Ì., 80 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ™˘Ú›‰Ë-∂ÚÌÔ‡.

OIKO¶E¢A 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜.

2. ŒÓ· ÛÙÚ¤ÌÌ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 3,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, §Â¯ÒÓÈ·.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫. °·Ù˙¤·.

5. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙË μ˘˙›ÙÛ·.

6. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·.

7. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ¢›ÓÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹.

8. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÛÙË ªËϛӷ-∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜.

9. ¢‡Ô ÔÈÎfi‰· 600 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ, 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕΔΟ 300-500 τ.μ., στις περιοχές Ιωλκού, Αναλήψεως ή Αναύρου. Δάνεια μέσω τραπέζης °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(056)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210-22824 ∫ÈÓ. 6982 479 991 6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr

¶ø§∂πΔ∞π - 110 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi ÚÂÙÈÚ¤ 5Ô˜ Ì 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, 2 ·Ôı‹Î˜, ¿ÚÎÈÓ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

- 57 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˜ Ì 1 ˘/‰, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

- 30 Ù.Ì. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3Ô˜, ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 35.000 ∂.

- 30 Ù.Ì. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÛÙË ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 20.000 ∂.

- °ˆÓȷ΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 82 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 157 Ù.Ì. ÛÙË ¡. πˆÓ›· 75.000 ∂.

- ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 10ÂÙ›·˜ 250 Ù.Ì. ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 680 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰, 2 Ù˙¿ÎÈ·, 2 Ì¿ÓÈ·, 1 w/, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, ·ÚfiÛÎÔÙË ı¤· Û μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫fiÏÔ Î·È Ì ÚÔÔÙÈ΋ ·ÓÂÁ¤ÚÛˆ˜ ÂÚ›Ô˘ ·ÎfiÌË 150 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÓˆ μfiÏÔ.

- ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚ›Ô˘ 110 Ù.Ì. ηÙÔÈ΋ÛÈÌË ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

- ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚ›Ô˘ 160 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚ›Ô˘ 130 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

- √ÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ ∫˘ÓËÁÒÓ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

(060)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267

Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα.

(063)

-----------------------------------∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ¡π∫√§∞√™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96-μ√§√™ Δ∏§. 24210 51589 ∫ÈÓ. 6972 915553

¶ø§√À¡Δ∞π μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. 75.000,00∂.

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·’ fiÚÔÊÔ˜ 106,5 Ù.Ì.

107.000,00∂.

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜, 75 Ù.Ì.

78.000,00∂.

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 28 Ù.Ì.

30.000,00∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - πÛfiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 24 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. 150.000,00∂.

- πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. 200.000,00∂.

- πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 73 Ù.Ì. 200.000,00∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π - μ√§√™, ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ 260 Ù.Ì.

- ∞£∏¡∞, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛÔÁ›Ԣ, ÂÚÈÔ¯‹ ª∂Δ™, 55 Ù.Ì., Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ·ÂÚ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· 400,00∂.

(065)

-----------------------------------VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6942-400653, 6947-302966 FAX: 24210-21538

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ °. ∫·ÚÙ¿ÏË 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., 4 ÂÙÒÓ, ÂÈψ̤ÓË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. μÏ·¯¿‚· 33 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. °Ï‡Ê· ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ‚Ô˘Ófi. ∞Ï˘Î¤˜ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È 2¿ÚÈ ÚÔ˜ ÒÏËÛË. ¢À∞ƒπ∞ ™˘Ú›‰Ë 58 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ., ÚÂÙÈÚ¤, Ì ı¤·, 30ÂÙ›·˜. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 30ÂÙ›·˜. ™˘Ú›‰Ë ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ., 58 Ù.Ì., ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 61 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. Î·È ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. Δƒπ∞ƒπ∞ ¡. πˆÓ›· ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ ÂÚÁ. ηÙ. 87 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. πÛȉÒÚÔ˘ 77 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 88 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜, ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. ÕË °È¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ·fi 45 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 60 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫π∂™ ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Î·È 80 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û 228 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 110 Ù.Ì. Û ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜. °·Ì‚¤Ù· 106 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÌÔÓ/Λ· 71 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ·Ï·È¿ ÔÈΛ· Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. §ÂÊfiηÛÙÚÔ 70 Ù.Ì. Û 540 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì. ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÈÛ›Ó· Î·È ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ÕÊËÛÔ˜ Û 320 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ËÌÈÙÂÏ‹ ηٿÛÙ·ÛË. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 78 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 54 Ù.Ì. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 130 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi.

•∂¡√¢√Ã∂π∞-•∂¡ø¡∂™ ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Û Ôχ ÁÓˆÛÙ‹ ·Ú·Ï›· 65 ‰ˆÌ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÍÂÓÒÓ·˜ 9 ‰ˆÌ., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. √π∫√¶∂¢∞ ª·‚›ÏË (∫·Ú·Á¿Ù˜) 300 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ™.¢.

1,8 ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. §·Ú›Û˘ 3 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞Ï˘Î¤˜ 303 Î·È 500 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 1,4 ÛÙÚ., ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ.

28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 300 Ù.Ì., 575, 1.381 Î·È 1.683 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 200 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 1.700 Ù.Ì. Î·È 404 Ì ‰ÈÒÚÔÊÔ Û›ÙÈ ÎÂÓÙÚÈο. ∞ʤÙ˜ 3 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 8,7 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. Ì ÚfiÛ‚·ÛË Î·È Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 450 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 630 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 3 ÔÈÎfi‰· 1,5 ÛÙÚ. ÙÔ Î·ı¤Ó· ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ÕÊËÛÔ˜ 2 ÔÈÎfi‰· ÙÔ˘ 1 ÛÙÚ. Ì ‰fiÌËÛË 520 Ù.Ì. ∑ÂÚ‚fi¯È· 550 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 118 Ù.Ì. Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 1Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ËÌÈÒÚÔÊÔ˘ 76 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì Ê/· ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫·Ú·˚ÛοÎË 70 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. Ì ·˘Ù. ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 2Ô˘ ÔÚ., 96 Ù.Ì., 2 ˘/‰. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿-ÒÏËÛË-ÂÓÔÈΛ·ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÔÈÎfi‰· Î·È ÔÈÎfi‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (067)

ZHTOYNTAI Ιδιωτικό Δημοτικό Σχολείο στο Βόλο ∑∏Δ∂π εκπαιδευτικό θεατρικής αγωγής ΠΕ 32. Πληροφορίες τηλ. 2421047663.

(255) ∑∏Δ√À¡Δ∞π γυναίκες για νυχτερινή απασχόληση σε καφέ - μπαρ. Μισθός και ποσοστά. Πληρ. τηλ. 6977-836805.

(318)

∑∏Δ∂πΔ∞π ψήστης πολύ πεπειραμένος. Πληρ. τηλ. 6976862007.

(267)

∑∏Δ∂πΔ∞π ∞ƒΔ∂ƒ°∞Δ∏™. Πληρ. τηλ. 24210-25805.

(226)

™YNOIKE™IA 38¯ÚÔÓË È‰. ˘¿ÏÏËÏÔ˜, εξαιρετική εμφάνιση, καλλιεργημένη. 31χρονη δημοσίου, ψηλή, γοητευτικότατη, ακίνητα, 34χρονη ιδ. υπάλληλος, ευχάριστη προσωπικότητα, κομψή, μορφωμένη, ακίνητα. 45χρονη ελκυστικότατη, ανεξάρτητη, καλλιεργημένη, κοινωνική. 47χρονη επιχειρηματίας, πανέμορφη, μελαχρινή, ευγενική, δυναμική. Επιθυμούν γνωριμία γάμου. ΛΥΔΙΑ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ. Εχέμυθα, αποτελεσματικά. Πληρ. τηλ. 2410-549797.

(034)

MA£HMATA ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ φιλόλογος αναλαμβάνει την προετοιμασία μαθητών Γυμνασίου - Λυκείου για τις εξετάσεις του Σεπτεμβρίου. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6986178122.

(164)

¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ Καθηγήτρια παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα όλων των επιπέδων. Πληρ. τηλ. 24210-68113 και 6948-462082.

(261)

¢IAºOPA ¢∞¡∂π∞ - ™À°∫∂¡Δƒø™∏ √º∂π§ø¡. Χορηγήσεις νέων δανείων (όλων των κατηγοριών). Συγκέντρωση υπαρχόντων με κέρδος 45-50%. Ειδικά προγράμματα για δημοσίους υπαλλήλους, δημοτικούς και στρατιωτικούς. Γραφεία: Σόλωνος 2, όροφος 2ος, γραφείο Β10, Βόλος. Τηλέφωνα 24210-20237, κιν. 6932-528388.

(030)

∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα - δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355.

(017)

∞¡∞∫À∫§ø™∏ - Αγοράζονται παλιά κοσμήματα, Τοπάλη 65 ισόγειο, μεταξύ Σωκράτους- Αλεξάνδρας Βόλος. Πληρ. τηλ. 6980-380461.

(019)

∞ª∂™∏ §À™∏ °π∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Από πιστωτικές κάρτες με ή χωρίς διαθέσιμο, ακόμη και με καθυστέρηση, παίρνετε αυθημερόν μετρητά έως 150.000 Ε με βάση το άρθρο 58/παρ. Α45 νόμο και εξοφλείτε σε 12-48 άτοκες τραπεζικές δόσεις. ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΟΦΕΙΛΩΝ-ΔΑΝΕΙΑ ΔΥ. Πλήρης ασφάλεια - απόλυτη εχεμύθεια - νόμιμες διαδικασίες. Ραντεβού στο χώρο σας, Δευτέρα-Κυριακή 9.0022.00, κ. Νικολόπουλος, τηλ.

2415001000, κιν.: 6942655008, 2421500605, Website www.xrimata.gr. Μόνο σοβαρές προτάσεις.

(256)

∞°√ƒ∞∑ø

ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ παλιά χρυσά κοσμήματα και τιμαλφή. Κρατική άδεια. Κ. Καρτάλη 79, (μεταξύ Σωκράτους Αλεξάνδρας) ΒΟΛΟΣ. Τηλ. 24210-27705 και κινητό 6972-002809.

(022)

μ√§√™ ∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια Ενέχυρα χρυσαφικών και χρυσών νομισμάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών παλαιών και καινούργιων σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β’ με Ρ. Φεραίου. Ωράριο καταστημάτων Βόλου. Τηλ.

24210-42905.

(035)

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

K¿ı Úˆ› H £E™™A§IA ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ TËÏ. 8 0 0-11-35000

(024)

∂ÀÃ∂Δ∏ƒπ√ Στον αγαπημένο μου εγγονό ¢∏ª∏Δƒ∏ ∞¢∞ª∞¡Δπ√À Δ™√À∫¡π¢∏ που αναγορεύτηκε διδάκτωρ του Τμήματος της Χρηματοοικονομικής του Οικονομικού Πανεπιστημίου Αθηνών, εύχομαι υγεία και καλή σταδιοδρομία. Η γιαγιά του Μαίρη Ε. Πανάγου

°¡ø™Δ√¶√π∏™∂π™ °∞ªø¡ Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΚΑΡΑΝΙΚΟΣ του Ευθυμίου και της Μαργαρίτας, το γένος Σαμαρά, που γεννήθηκε στο Μπίλεφελτ Γερμανίας και κατοικεί στην Κοζάνη και η ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΚΟΥΤΣΙΦΕΛΗ του Θρασύβουλου και της Ευανθίας, το γένος Βελαλή, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στη Δημοτική Ενότητα Αργαλαστής Νοτίου Πηλίου, πρόκειται να παντρευτούν στην Κοζάνη. Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΣΩΤΗΡΙΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ του Αποστόλου και της Αλεξάνδρας, το γένος Μπούζου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο και η ΜΑΡΙΑ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ του Γεωργίου και της Λουκρητίας, το γένος Μπάιμπα, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο. Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΔΙΑΝΕΛΛΟΣ ΔΙΑΝΕΛΛΟΣ του Βαλεντίνου και της Σοφίας, το γένος Ζούρου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στη Δημοτική Ενότητα Ν. Ιωνίας Δήμου Βόλου και η ΛΑΜΠΡΙΝΗ ΑΡΒΑΝΙΤΗ του Γεωργίου και της Ευανθίας, το γένος Παπαδόπουλου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στη Δημοτική Ενότητα Ν. Ιωνίας Δήμου Βόλου, πρόκειται να παντρευτούν στη Δημοτική Ενότητα Ν. Ιωνίας Δήμου Βόλου. Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΓΟΥΣΙΟΣ του Κωνσταντίνου και της Ελένης, το γένος Κουτσουβέλη, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στα Άνω Λεχώνια Δήμου Βόλου και η ΓΑΡΥΦΑΛΛΙΑ ΕΛΠΙΔΗ του Βασιλείου και της Ελένης, το γένος Μοσχόβου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στη Δημοτική Ενότητα Αρτέμιδας Δήμου Βόλου, πρόκειται να παντρευτούν στη Δημοτική Ενότητα Αρτέμιδας Δήμου Βόλου.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏ £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ - ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ À¶√£∂™∂ø¡

¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ. 38333 Τ.Θ. 311 Πληροφορίες: Π. Πινακάς Τηλέφωνα: 24210-26271 - 39163 FAX: 24210-39162 Βόλος 8-7-2011 Αριθμ. 2926/77163

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ταυτάριθμης Πράξης Χαρακτηρισμού Εκτάσεως Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα του Παναγιώτη Κατσούλα κατοίκου Αθηνών εκδόθηκε η αρ. 2926/77163/8-7-2011 ταυτάριθμη πράξη χαρακτηρισμού, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79 για έκταση εμβαδού 4.069,01 τ.μ. στη θέση “Βαμβακιά” της Δημοτικής Ενότητας Πορταριάς Τοπικής Κοινότητας Πορταριάς του Δήμου Βόλου ως εξής: 1. Τμήμα 2 της ανωτέρω έκτασης, εμβαδού 1.715,28 τ.μ. ως μη δασική έκταση, υπαγόμενη στην παράγραφο 6α του άρθρου 3 του Ν.

998/79, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει σήμερα, μη υπαγόμενη στις διατάξεις του.

2. Τμήμα 1 της ανωτέρω έκτασης, εμβαδού 1.715,28 τ.μ., ως δάσος, υπαγόμενη στην παράγραφο 1 του άρθρου 3 του Ν. 998/79, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει σήμερα, υπαγόμενη στις διατάξεις αυτού, Η πράξη χαρακτηρισμού και το σχεδιάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Βόλου. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντίρρηση εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου α.α. Ζαχαρίας Χάνος Δασολόγος

36

™∞μμ∞Δ√ 16 π√À§π√À 2011

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏ £∂™™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ∫∞π ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ À¶√£∂™∂ø¡

¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À Πληροφορίες: Παπαγιάννης Αθ. Τηλέφωνο: 24240-22202 Fax: 24240-23992 Tαχ. Δ/νση: Σκόπελος Ταχ. Κώδ: 37003 Ηλεκ. Δ/νση: dasaskop@apdthest.gov.gr Σκόπελος 12-7-2011 Αριθ. Πρωτ. 755/73764 (ταυτάριθμη με την πράξη χαρακτηρισμού)

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα της ΒΟΝΤΖΟΥ ΜΑΓΔΑΛΗΝΗΣ εκδόθηκε η με αριθμό 755/73764/12-72011 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 2.423,44 τ.μ., στη θέση “Αγ. Γιανάκης” του Δημοτικού Διαμερίσματος Σκιάθου του Δήμου Σκιάθου Νομού Μαγνησίας, με την οποία η ανωτέρω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν. 998/79, μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Σκιάθου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις, παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Ο Δασάρχης Σκοπέλου Αθανάσιος Παπαγιάννης Δασολόγος με βαθμό Α’

π∂ƒ∞ ª∏Δƒ√¶√§∏ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ π∂ƒ√™ ¡∞√™ ∞°πø¡ Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√À - ª∞ƒπ¡∏™ Ν. ΠΑΓΑΣΑΙ ΒΟΛΟΥ Τηλ. 24210-88725

ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΗ ΠΑΝΗΓΥΡΙΣ Την 17η Ιουλίου μνήμη αγίας ενδόξου μεγαλομάρτυρος Μαρίνας πανηγυρίζει ο Ιερός Ναός Αγίων Τριανταφύλλου και Μαρίνης Ν. Παγασών κατά το ακόλουθο πρόγραμμα: 16ην Ιουλίου: Ώρα 19.30 Μέγας Πανηγυρικός Εσπερινός μετ’ αρτοκλασίας και Θείου Κηρύγματος.

21.30 Παράκληση της Αγίας Μαρίνας.

17ην Ιουλίου: Ώρα 7.00 Όρθος και Αρχιερατική Θεία Λειτουργία χοροστατούντος του Σεβ. Μητροπολίτου κ.κ. Ιγνατίου.

19.00 Μεθεόρτιος Εσπερινός, Παράκληση Αγίας Μαρίνας.

21.30 Ιερά αγρυπνία. Εκ της Διαχεριστικής Επιτροπής

¢øƒ∂∞ Στη μνήμη Κωνσταντίνου Αθανασιάδη και Θεοφάνη Παπαρρίζου, ανώνυμος προσέφερε στη Φλόγα 1.000 ευρώ. Φλόγα, σύλλογος γονιών - παιδιών με καρκίνο, Κονταράτου - Αφήσου 6 Βόλος. Τηλ. 24210-24628 κιν. 6977-001396.

KH¢EIE™

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου

§∂∞¡¢ƒ√À ∞°°∂§√À™√¶√À§√À

τελούμε αύριο Κυριακή 17 Ιουλίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να συμπροσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 16 Ιουλίου 2011 Η σύζυγος: Eιρήνη Τα παιδιά: Aργυρώ Αγγελουσόπουλου Τα αδέλφια: Aιμιλία Αγγελούση, Σταυρούλα χα Αγγ. Αγγελουσόπουλου, Αγνή - Θεόφιλος Χατζηπλής, Παρασκευή - Κωνσταντίνος Δήμου, Αναστασία χα Γεωργ. Δήμα, Βασίλειος Αγγελούσης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση του ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

πø∞¡¡∏ ™∂μ∞™Δ√¶√À§√À

τελούμε αύριο Κυριακή 17 Ιουλίου στον Ιερό Ναό Ευαγγελιστρίας, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους και όσοι τιμούν τη μνήμη του να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Ν. Ιωνία 16 Ιουλίου 2011 Η σύζυγος: Mαρία Τα παιδιά: Ειρήνη - Ιωάννης Τα εγγόνια: Βασιλική, Μαρία Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του πολυαγαπημένου μας και αλησμόνητου συζύγου, πατέρα, υιού, αδελφού και θείου

Ã∏™Δ√À πø∞¡. •À¢√¶√À§√À

τελούμε αύριο Κυριακή 17 Ιουλίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου Πλατάνου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους και όσοι τιμούν τη μνήμη του να παραστούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Κωνσταντίνα Η κόρη: Μαρία - Ξένια Η μητέρα: Μαρία Τα αδέλφια: Βασιλική και Γεώργιος Ιατρόπουλος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο “Σαμαρά”.

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

§√À∫π∞™ ∫ø¡™Δ∞¡Δ√¶√À§√À

Με τη συμπλήρωση του ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

∞¢∞ª∞¡Δπ√À ∫√ÀΔ™π∫√À

τελούμε αύριο Κυριακή 17 Ιουλίου στον Ιερό Ναό Αναλήψεως, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους και όσοι τιμούν τη μνήμη του να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 16 Ιουλίου 2011 Η σύζυγος: Ευαγγελία Τα παιδιά: Φίλιππος, Νικόλαος Τα αδέλφια: Ιωάννης - Φωτεινή Κουτσίκου, Ιωάννα χα Ξάνθου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο ουζερί “Αποστόλης” απέναντι από τον Ιερό Ναό.

Με τη συμπλήρωση των 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

¢∏ª∏Δƒπ√À ¶∞¶∞¢√¶√À§√À

τελούμε αύριο Κυριακή 17 Ιουλίου στον Ιερό Ναό Ευαγγελιστρίας, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Ν. Ιωνία 16 Ιουλίου 2011 Η σύζυγος: Eλπίδα Τα παιδιά: Θεόδωρος Παπαδόπουλος, Κυριακή - Αποστόλης Σώτης Τα εγγόνια: Δημήτριος, Γεώργιος Τα αδέλφια: Κωνσταντίνος - Ελισάβετ Παπαδοπούλου, Ευγενία Απόστολος Καζεπίδης, Μαρία - Αναστάσιος Κεσμετζής, Κωνσταντίνος Φατσής Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο το Ρόδο.

Με τη συμπλήρωση του ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, αδελφού και θείου

√¢À™™∂∞ ¶ƒ√À¡∏

τελούμε αύριο Κυριακή 17 Ιουλίου στον Ιερό Ναό Αγίας Βαρβάρας, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους και όσοι τιμούν τη μνήμη του να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Ν. Ιωνία 16 Ιουλίου 2011 Η σύζυγος: Παρασκευή Τα αδέλφια: Κων/νος - Ασπασία Προύνη Τα ανίψια: Βαρβάρα - Γεώργιος Προύνης Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Μετά το πέρασμα 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

¡π∫√§∞√À •Àƒ∞º∏

τελούμε αύριο Κυριακή 17 Ιουλίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίων Θεοδώρων μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να συμπροσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 16 Ιουλίου 2011 Ο σύζυγος: Αλέξανδρος Τα παιδιά: Χαρούλα - Γρηγόριος Ζάγκας, Θεοδώρα Κωνσταντοπούλου Τα αδέλφια Τα εγγόνια: Θωμάς, Σπύρος, Αλέξανδρος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

τελούμε αύριο Κυριακή 17 Ιουλίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Ιωάννη Προδρόμου Αφετών, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς, φίλους και όλους όσοι τον γνώρισαν και τον αγάπησαν και θέλουν να τιμήσουν τη μνήμη του, να παραστούν στο μνημόσυνο και να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Πολυξένη Τα παιδιά Τα αδέλφια Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο του Στεργιοπούλου.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της αγαπημένης μας και αλησμόνητης μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

™√À§Δ∞¡∞™ ¡π∫. ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À

τελούμε αύριο Κυριακή 17 Ιουλίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίων Αναργύρων μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 16 Ιουλίου 2011 Η σύζυγος: Γεωργία Ο υιός: Νικόλαος Τα εγγόνια: Γιώργος, Θοδωρής Τα αδέλφια: Aντιγόνη Θ. Ζαρκάδα, Ευαγγελία Π. Κοντού Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας και αλησμόνητου αδελφού και θείου

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού και θείου

¡π∫√§∞√À μ∞™. ªøƒ∞´Δ∏

τελούμε αύριο Κυριακή 17 Ιουλίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Καναλίων μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Κανάλια 16 Ιουλίου 2011 Η σύζυγος: Σοφία Τα παιδιά: Χαδούλα - Κωνσταντίνος Τρικιώνης, Νικόλαος - Αριστέα Παππή Τα εγγόνια: Στέφανος - Δέσποινα, Γιάννης - Μαρία, Στυλιανός, Σοφία, Σοφία, Κατερίνα, Στέφανος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο του Ιερού Ναού.

Τη λατρευτή μας μητέρα, γιαγιά και θεία

Ã∞ƒπ∫§∂π∞ Δ∑√Àμ∞ƒ∞

Ετών 87 κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 16 Ιουλίου και ώρα 10.00 π.μ., από το σπίτι μας που είναι στην οδό Κοραή αρ. 218 στον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου Βόλου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά της. Βόλος 16 Ιουλίου 2011 Τα παιδιά: Μάγδα και Κώστας Μακρή, Απόστολος και Αθηνά Τζουβάρα Τα εγγόνια: Δημήτρης, Χρήστος, Χρήστος, Χαράλαμπος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα τελετών του Ν. Κοιμητηρίου.

τελούμε αύριο Κυριακή 17 Ιουλίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Ευαγγελίστριας, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Ν. Ιωνία 16 Ιουλίου 2011 Τα παιδιά: Φρόσω, Έφη - Αλέκος Τα εγγόνια: Kωνσταντίνος, Νικολίνα Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο σπίτι της Γαλήνης στον πρώτο όροφο.

°∂øƒ°π√À ∑∞ƒ∫∞¢∞

Τη λατρευτή μας μητέρα, γιαγιά, αδελφή και θεία

ª∞Ã∏ μ§∞´∫√À

Ετών 90 κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 16 Ιουλίου και ώρα 10.30 π.μ. στον Ιερό Ναό Αναλήψεως του Χριστού. Καλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Βόλος 16 Ιουλίου 2011 Τα παιδιά: Μαγδαληνή - Γεώργιος Θεοδώρου, Μαίρη - Ηλίας Βλάικου Τα αδέλφια: Άννα Βλάικου, Ελένη - Ιωάννης Στρουφλιώτης Τα εγγόνια: Άννα, Ιωάννης - Χριστίνα, Μάχη - Νικόλαος, Ελένη Σωτήρης, Απόστολος Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Κοιμητηρίου.

τελούμε αύριο Κυριακή 17 Ιουλίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Ιωάννου Προδρόμου Ανακασιάς, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Ανακασιά 16 Ιουλίου 2011 Τα αδέλφια: Αναστασία Ιωαν. Μωραΐτη, Δημήτριος Μωραΐτης, Αριστέα - Γραμμένος Ματραπάζης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο Καστέλι.

™Δ∂º∞¡√À ¶∞¶¶∏

37

™∞μμ∞Δ√ 16 π√À§π√À 2011

£¿Ó·ÙÔ˜ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ÛÙ· ÎÚ·ÙËÙ‹ÚÈ· Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∞ÏÏÔ‰·ÒÓ ∞ÙÙÈ΋˜ ∞£∏¡∞, 15.

ΔËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÓÔ‹ ÛÙ· Ó¤· ÎÚ·ÙËÙ‹ÚÈ· Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∞ÏÏÔ‰·ÒÓ ∞ÙÙÈ΋˜, ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi, ¿ÊËÛ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¶·ÎÈÛÙ·Ófi˜ ·Ú¿ÓÔÌÔ˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÎÚ·Ù›ÙÔ ·fi ÚÔ¯Ù¤˜ ÁÈ· ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ·¤Ï·ÛË.™‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ °∞¢∞, Ô ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·ÏÏÔ‰·fi˜, ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ·ÈÛı¿ÓıËΠ·‰È·ıÂÛ›· Î·È ·Ú·ÔÓ¤ıËΠfiÙÈ ÙÔÓ ÔÓÔ‡Û Ôχ ÙÔ ÛÙÔÌ¿¯È ÙÔ˘. ∞̤ۈ˜ ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ È·ÙÚ›Ô, fiÔ˘ ÙÔÓ ÂÍ¤Ù·Û·Ó ÁÈ·ÙÚÔ› ªË ∫˘‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û˘Ó¯Ҙ ÂΛ Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ¤ÎÚÈÓ·Ó ··Ú·›ÙËÙË ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Û ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. ΔÔ˘ ¯ÔÚËÁ‹ıËΠʷÚ̷΢ÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹ Î·È Â¤ÛÙÚ„ ÛÙÔ ÎÚ·ÙËÙ‹ÚÈÔ. ™ÙË 1.20 Ô ¶·ÎÈÛÙ·Ófi˜ ·ÈÛı¿ÓıËÎÂ Î·È ¿ÏÈ ·‰È·ıÂÛ›· Î·È ¤Î·Ó ÂÌÂÙfi.√È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔÓ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ È·ÙÚ›Ô, fiÔ˘ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ¤ÎÚÈÓ·Ó fiÙÈ ‹Ù·Ó ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› Û ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, ÁÈ’ ·˘Ùfi οÏÂÛ·Ó ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ ∂∫∞μ.ªÈ¿ÌÈÛË ÒÚ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, fï˜, ÛÙȘ 3 ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ÚÈÓ ·ÎfiÌ· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ, Ô ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÂͤÓ¢ÛÂ, ·Ú¿ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙˆÓ ÎÚ·ÙËÙËÚ›ˆÓ Ó· ÙÔÓ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÛÙË ˙ˆ‹.ΔÔ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ Ô˘ ¤ÊÙ·Û ϛÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙÔÓ ÌÂÙ¤ÊÂÚ Û ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, ·ÏÏ¿ ‹Ù·Ó ϤÔÓ ·ÚÁ¿. °È· Ù· ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ ÓÂÎÚÔÙÔÌ›·, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË Ë ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ¡ÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∞ÙÙÈ΋˜.

π‰Ú‡ÂÙ·È ΔÚ¿Â˙· √ÛÙÈÎÒÓ ªÔÛ¯Â˘Ì¿ÙˆÓ π√À§π√™

∞£∏¡∞, 15.

¡¤· ÙÚ¿Â˙· ÔÛÙÈÎÒÓ ÌÔÛ¯Â˘Ì¿ÙˆÓ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ·fi ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· (¯ı˜) Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜ Î·È Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ 1˘ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ (∞ÙÙÈ΋˜ ÏËÓ ¶ÂÈÚ·È¿) ÕÚ˘ ªÔ˘ÛÈÒÓ˘. ∏ ÙÚ¿Â˙· ·˘Ù‹ ı· ηχÙÂÈ ·fi ÙÔ 2012 ÙÔ 100% ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ∂™À Î·È ·fi ÙÔ 2013 ı· ·Ú¤¯ÂÈ ÌÔۯ‡̷ٷ Î·È ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ “·ÎÚÈ‚¤˜” ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ·fi °·ÏÏ›·, §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ Î·È ¿ÏϘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙȘ 720.000 ¢ÚÒ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 350.000 ¢ÚÒ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÎfiÛÙÔ˜ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡, Ù· 250.000 ¢ÚÒ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÎÙÈÚȷΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È 120.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ∂Í·ÈÚÂÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ¤¯ÂÈ Ë Û˘ÁÎÚÈÙÈ΋ ÌÂϤÙË Ô˘ ÂÎÔÓ‹ıËΠÛÙÔ ∫∞Δ, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚ·˘Ì·ÙÔÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÔÔ›·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛıËÎ·Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÙÚ¿Â˙· ÌÔÛ¯Â˘Ì¿ÙˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ·˘Ù‹, Ù· ÔÚıÔ‰Èο ˘ÏÈο Ô˘ ¤ÚÈ¯Ó·Ó Î¿ÔÈÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ›

“Εγώ δε λέγω υμίν μη ομόσαι όλως. Έστω δε ο λόγος υμών ναι ναι, ου ου, το δε περισσόν τούτων εκ του πονηρού έστιν” (Ματθ. ε’ 34, 37).

ÛÙÔÓ..... ÎÔ˘‚¿ ÙÔ˘ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›Ԣ ˆ˜ ¿¯ÚËÛÙ· ÁÈ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·, ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÙ›, ·ÚfiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› ÔÈ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ ∫∞Δ. ΔÔ 2009 ¤ÁÈÓ·Ó 7157 ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ÛÙÔ›¯ÈÛ·Ó 18,1 ÂηÙ. ¢ÚÒ Û ÔÛÙÈο ÌÔۯ‡̷ٷ, ÂÓÒ ÙÔ 2010 ¤ÁÈÓ·Ó 7293 ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ Î·È ÎfiÛÙÈÛ·Ó 9,3 ÂηÙ. ¢ÚÒ Û ÌÔۯ‡̷ٷ. ªÂ›ˆÛË Ô˘ ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ 48,4%! ª¤¯ÚÈ ÙȘ 14 πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ 2010 ›¯·Ó Á›ÓÂÈ 3950 ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ÎfiÛÙÈÛ·Ó 7,1 ÂηÙ. ¢ÚÒ Û ÔÛÙÈο ÌÔۯ‡̷ٷ

ÂÓÒ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ 2011 ¤ÁÈÓ·Ó 4420 ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ Î·È ÛÙÔ›¯ÈÛ·Ó 1,2 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ªÂ›ˆÛË ÎfiÛÙÔ˘˜ 82,4%!◊‰Ë Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ Ì ÙȘ ˘ÂÚ‚ÔÏÈΤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ ÌÔÛ¯Â˘Ì¿ÙˆÓ ·fi οÔÈÔ˘˜ ÔÚıÔ‰ÈÎÔ‡˜, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ ∂ϤÓ˘ ƒ¿ÈÎÔ˘, ÂÓÒ fiˆ˜ ›Â Ô Î. ªÔ˘ÛÈÒÓ˘, ̤۷ Û’ ·˘ÙfiÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÔ‡ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÌfiÛ¯Â˘Ì· ·Í›·˜ 70.000 ¢ÚÒ fiÙ·Ó Ô ·ÛıÂÓ‹˜ ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó ÌfiÛ¯Â˘Ì· ·Í›·˜ 8.000 ¢ÚÒ.

∂ÓÒ ¿ÏÏÔÈ 59 ‰Ú·¤ÙÂ˘Û·Ó Î·È ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È

ªÂÍÈÎfi: ∞ÈÌ·ÙËÚ‹ ÂͤÁÂÚÛË ÛÂ Ê˘Ï·Î¤˜ Ì ÂÙ¿ ÓÂÎÚÔ‡˜ ª∂•π∫√, 15.

ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÙ¿ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ 59 ‰Ú·¤ÙÂ˘Û·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂͤÁÂÚÛ˘ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÂ Ê˘Ï·Î‹ ÙÔ˘ ¡Ô˘¤‚Ô §·Ú¤‰Ô, ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· ÙÔ˘ ªÂÍÈÎÔ‡ Ì ÙȘ ∏¶∞. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ‹Ù·Ó ÙÂٷ̤ÓË ÁÈ· ÔÏϤ˜ ÒÚ˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¤ÓÙ ‰ÂÛÌÔʇϷΘ Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›·, ÂÓÒ Ì ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡, Ô˘ ÂÚÈ·ÎψÛ ÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÍÔ̷χÓıËÎÂ.∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ‰Ú·¤ÙÂ˘Û·Ó ‹Ù·Ó Î·È 35 Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·Ó ÁÈ· ÔÌÔÛÔӉȷο ·‰È΋̷ٷ, fiˆ˜ ‰È·Î›ÓËÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ¤ÓÔÏË ÔÚÁ¿ÓˆÛË. H Ê˘Ï·Î‹ Â›Ó·È ·fi ÙȘ ÈÔ Ù·Ú·Á̤Ó˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ηıÒ˜ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ 151 ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰Ú·¤ÙÂ˘Û·Ó ·fi ÙËÓ ›‰È· Ê˘Ï·Î‹, Ì ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ Ó· ÌËÓ ‰›ÓÂÈ ÛËÌ›· ˙ˆ‹˜ ·fi ÙfiÙÂ, ÂÓÒ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ Ë ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Ô˘ ÙÔÓ ‰È·‰¤¯ÙËΠ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıËΠ·fi ¤Ó·Ó ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ.

MNHMO™YN√

Ãπ™Δπ¡∞™ ª¶√À∫√Àμ∞§∞ ∫∞π °∂øƒ°π√À ª¶√À∫√Àμ∞§∞ τελούμε αύριο Κυριακή 17 Ιουλίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίων Αναργύρων μνημόσυνο για την ανάπαυση των ψυχών τους. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη τους όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 16 Ιουλίου 2011 Τα παιδιά: Σταυρούλα και Κώστας Κοσμάνος, Αχιλλέας Μπουκουβάλας Τα εγγόνια: Ελπινίκη - Αναστασία, Αστέριος Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο του Ιερού Ναού.

16

∞ıËÓÔÁ¤ÓÔ˘˜ ÈÂÚÔÌ., ΔˆÓ ÂÓ ¶ÈÛȉ›· 15.000 Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ

Ο ειλικρινής άνθρωπος, που δεν ανέχεται την ατιμίαν του ψεύδους, έχει το ναι ναι και το όχι όχι. Δεν κρύπτει τίποτε το αντίθετον οπίσω από το ναι, και δεν ζητεί να εξαπατήση και να αλλάξη την πραγματικότητα με το όχι. Δι ëαυτό δεν αισθάνεται καμμίαν ανάγκην να καταφύγη εις όρκους, με τους οποίους να βεβαιώση τα όσα λέγει. Τον χαρακτήρα λοιπόν αυτόν θεωρεί και ο Κύριος αρμόζοντα εις τους οπαδούς του. Όπως αυτός είναι η αλήθεια, θέλει και όλοι οι οπαδοί του να είναι φίλοι της αληθείας, να μη κρατούν εις την ψυχήν τίποτε το υποκριτικόν και δόλιον και ψευδές. Εφόσον δε έμαθεν ο Χριστιανός να σέβεται πάντοτε και να ομολογή την αλήθειαν, δεν υπάρχει λόγος να χρησιμοποιή το άγιον όνομα του Θεού, διά να δώση εις τα λόγια του περισσότερον κύρος. Οι όρκοι δεν φανερώνουν πολύν σεβασμόν ούτε προς το όνομα του Θεού, ούτε προς την αλήθειαν. Ο τίμιος Χριστιανός δεν αισθάνεται καμμίαν ανάγκην να καταφεύγη εις όρκους.

™ÙË μÚÂÙ·Ó›· ÔÈ Ù˘¯ÂÚÔ›, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰‡Ô ·È‰È¿

∑¢Á¿ÚÈ Î¤Ú‰ÈÛ 185 ÂÎ. ú ÛÙË ÏÔÙ·Ú›· Euro Millions §√¡¢π¡√, 15.

ŒÓ· ˙¢Á¿ÚÈ μÚÂÙ·ÓÒÓ ·fi ÙËÓ ™ÎÔÙ›·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È ·ÓÙÚÂ̤ÓÔÈ Â‰Ò Î·È 30 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Á›·˜, ΤډÈÛ ۋÌÂÚ· ÙÔ ·ÛÙÚÔÓÔÌÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 185 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÔÈÚ¿ÛÂÈ ÔÙ¤ Ë ÏÔÙ·Ú›· Euro Millions. ªfiÏȘ ·Ó·Î·Ï‡„·Ì ÙÔ ·›ÛÙ¢ÙÔ Ó¤Ô, “‹Ù·Ó ÙÂÏ›ˆ˜ ÙÚÂÏ¿, ›¯·Ì ÙfiÛË ·‰ÚÂÓ·Ï›ÓË Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ÎÔÈÌËıԇ̔ ‰‹ÏˆÛÂ Ë ∫ÚȘ °Ô˘¤ÈÚ, Ì›· 55¯ÚÔÓË ÓÔÛÔÎfiÌ·, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ˘Á›·˜. √ 64¯ÚÔÓÔ˜ Û‡˙˘Áfi˜ Ù˘ ∫fiÏÈÓ, ¤Ó·˜ ÚÒËÓ Î·ÌÂÚ·Ì¿Ó, ¤Ï·‚ ۋÌÂÚ· ÙËÓ ÂÈÙ·Á‹ Ì ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 185 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ.√È Ù˘¯ÂÚÔ› μÚÂÙ·ÓÔ›, Ô˘ ˙Ô˘Ó Û ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ηÙÔÈΛ· ÛÙÔ §·ÚÁΘ Ì›· ÛÎÔÙÛ¤˙ÈÎË ·Ú·Ïȷ΋ fiÏË, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÌËÓ ¿ÚÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ‚È·ÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ, ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ·fi ¤Ó· Û›ÙÈ ÛÙ· ‰‡Ô ·È‰È¿ ÙÔ˘˜, ËÏÈΛ·˜ 24 Î·È 22 ÂÙÒÓ, ÂÓÒ ÛΤÊÙÔÓÙ·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· Ó¤Ô Û›ÙÈ Î·ıÒ˜ Î·È ¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ∞ÏÏ¿ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ó· Ù·Íȉ‡ÛÔ˘Ó, ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ πÛ·Ó›· fiÔ˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰Ô˘Ó ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÌ¿‰· FC Barcelona. ªÂ ÙÔ “Ù˙¿ÎÔÙ” Ù˘ ΔÚ›Ù˘, ÔÈ °Ô˘¤ÈÚ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ 140 ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜, ‰¤Î· ı¤ÛÂȘ οو ·fi ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ª¤Î·Ì, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÔÓ ÓÙÚ¿ÌÂÚ ÙˆÓ Beatles ƒ›ÓÁÎÔ ™Ù·Ú, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, Ô˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û·Ó ÔÈ Sunday Times. ΔÔ ÔÛfi Ô˘ ΤډÈÛ·Ó ÔÈ ‰‡Ô μÚÂÙ·ÓÔ› ·ÔÙÂÏ› ÚÂÎfiÚ ÁÈ· ÙÔ Euro Millions, ηıÒ˜ ÙÔ 2010 ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ μÚÂÙ·Ófi˜ ›¯Â ÎÂÚ‰›ÛÂÈ 129.818.431 ¢ÚÒ.

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας και αλησμόνητου συζύγου, πατέρα, υιού, αδελφού και θείου

™Δ∂ƒ°π√À ¶. ª¶πº∞¡∏

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

£∂√¢øƒ√À ∞¡. Δ∑øƒΔ∑∏

τελούμε αύριο Κυριακή 17 Ιουλίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Υπαπαντής Διμηνίου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Διμήνι 16 Ιουλίου 2011

τελούμε αύριο Κυριακή 17 Ιουλίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αναλήψεως, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 16 Ιουλίου 2011

Η σύζυγος: Eλένη Τα παιδιά: Παναγιώτης - Μαρία - Νικόλαος Οι γονείς: Παναγιώτης Μπιφάνης, Νικόλαος - Μαρία Πιτοπούλου Τα αδέλφια: Ζήσης - Γαρυφαλλιά Μπιφάνη, Συραγώ - Νικόλαος Χριστοδούλου, Αργύρης - Ελένη Μπιφάνη, Δημήτριος - Ιωάννα Πιτοπούλου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην ταβέρνα “Η πλατεία της γεύσης” .

Η σύζυγος: Φανή Τα παιδιά: Αντώνης Τζώρτζης, Κατερίνα Τσιάρα, Αφροδίτη - Κωνσταντίνος Μανδάλτσης Τα εγγόνια: Βασιλική, Θανάσης Τα αδέλφια: Tζίλντα - Φρίξος Κωνσταντινίδης, Ελευθερία Μιχ. Βουτσουκάκη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο Αποστόλης έναντι Ιερού Ναού.

38/ °È· οı ÒÚ· ™∞μμ∞Δ√ 16 π√À§πOY 2011

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421090257 T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 15135 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114 §∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ: ·) ™ÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi πˆÏÎÔ‡ ¤ˆ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ Ì ÚÔ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ¤ˆ˜ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë. ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ ÛÙËÓ Ô‰fi ¡ÈÎËÙ·Ú¿ ·fi ª·ÙÚfi˙Ô˘ ¤ˆ˜ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË. ¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™¿‚‚·ÙÔ 16 πÔ˘Ï›Ô˘ 2011.™Δ√ ¢∏ª√ μ√§√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): °È·ÓÓÔ˘Ù¿Î˘ ∞Ó·. - ÛڈÓÔ˜, ¢. £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë˜ ™·Ì¿Ó·Á·, °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ ∞. & ¶. πˆÏÎÔ‡ 151, ∞ÊÔ› £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 114, ªË¯¿Ï·ÚÔ˜ §·Ú›Û˘ 203, ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216, ΔÛ·ÓÙ›Ï˘ ¡. - ª·˙¿Î·˜ ∫. √∂ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 152, ™ÙÚÔ˘Ì¤ÏÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞ÁÚÈ¿, ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. ™Δ√ ¢∏ª√ ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): °ÎÔÓÙÈÛfiÔ˘ÏÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °È¿ÙÛÔ˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ªfiÏÈ·˜ - ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ΔÛÈÁÁÈÓ¤ ∫·Ó¿ÏÈ·, °·Ï¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ. ™Δ√ ¢∏ª√ ∞§ªÀƒ√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ™·Ì·Ú¿˜ °. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¶ÂÙÚ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ªÔÛ‰ÚfiÌÔ˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∏ÏÈ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫¿Ì·ÚË £ÂÔ‰ÒÚ· ∞ÏÌ˘Úfi˜, ΔÛÈ‚ÈÓ›ÎÔ˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ¶·ÏÈ¿˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË, ¢ÂÚ‚›ÛË ∂˘·ÁÁÂÏ›· ™Ô‡ÚË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ - °Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜. ™Δ√ ¢∏ª√ ∑∞°√ƒ∞™ - ª√Àƒ∂™π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): £·ÚÛ›Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ. ™Δ√ ¢∏ª√ ¡√Δπ√À ¶∏§π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∫Ô˘ÙÏԇη ∂˘Ù¤ÚË ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 10.45 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 10.45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:30, 12.00, 13.55, 19.30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00

°Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:45, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:00, 12:00, 13:12, 13:48, 14:48, 16:45, 18:00, 19:30. ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô5: ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi Δ. §Â¯ÒÓÈ·-¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05.*50, 06.*30, 07.*00 15/30, 07.55, 08.*15, 08.35, 08.55, 09.*15,09.35, 09.55, 10.*15, 10.35, 10.55, 11.*15, 11.35, 11.55, 12.*15, 12.35, 12.55, 13.*15, 13.35, 13.55, 14.*15, 14.35, 14.55, 15.*15, 15.35, 16.00, 16.25, 16.50, 17.*15, 17.35, 17.55, 18.*15, 18.35, 18.55, 19.*15, 19.35, 19.55, 20.*15, 20.35, 20.55, 21.*15, 21.35, 21.55, 22.*20, 22.40, 23.00, 23.30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 06.*35, 07.00, 07.30, 07.55, 08.*15, 08.35, 08.55, 09.*15, 09.35, 09.55, 10.*15, 10.35, 10.55, 11.*15, 11.35, 11.55, 12.*15, 12.35, 12.55, 13.20, 13.45, 14.*10, 14.35, 15.00, 15.*25, 15.50, 16.*20, 16.50, 17.*20, 17.45, 18.*10, 18.35, 18.55, 19.*15, 19.35, 19.55, 20.*15, 20.35, 21.00, 21.30, 22.00, 22.*30, 23.00, 23.30. ∫˘Úȷ΋˜: 07.*00, 07.30, 08.10, 08.50, 09.30, 10.05, 10.35, 11.05, 11.35, 12.05, 12.35, 13.05, 13.35, 14.05, 14.35, 15.10, 15.50, 16.30, 17.10, 17.50, 18.30, 19.05, 19.35, 20.05, 20.35, 21.05, 21.35, 22.00, 22.*30, 23.00, 23.30. ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ™Ù·ıÌfi ∫Δ∂§ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05.*20, 06.*00, 06.30, 07.00, 07.20, 07.*40, 08.00, 08.20, 08.*40, 09.00, 09.20, 09.*40, 10.00, 10.20, 10.*40, 11.00, 11.20, 11.*40, 12.00, 12.20, 12.*40, 13.00, 13.20, 13.*40, 14.00, 14.20, 14.*40, 15.00, 15.25, 15.*50, 16.15, 16.*40, 17.00, 17.20, 17.*40, 18.00, 18.20, 18.*40, 19.00, 19.20, 19.*40, 20.00, 20.20, 20.*40/20.*48, 21.00, 21.20, 21.*45, 22.10, 22.30, 23.00. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 06.30, 07.00, 07.20, 07.*40, 08.00, 08.20, 08.*40, 09.00, 09.20, 09.*40, 10.00, 10.20, 10.*40, 11.00, 11.20, 11.*40, 12.00, 12.20, 12.*40/50, 13.10, 13.*35, 14.00, 14.25, 14.*50, 15.15, 15.*45, 16.15, 16.*45, 17.10, 17.*35, 18.00, 18.20, 18.*40, 19.00, 19.20, 19.*40, 20.00, 20.25, 20.*45, 21.00, 21.30, 22.*00, 22.30, 23.00. ∫˘Úȷ΋˜: 07.00, 07.40, 08.20, 09.00, 09.30, 10.00, 10.30, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 12.*45, 13.00, 13.30, 14.00, 14.40, 15.20, 16.00, 16.40, 17.20, 18.00, 18.30, 19.00, 19.30, 20.00, 20.30, 20.*45, 21.00, 21.30, 22.*00, 22.30, 23.00. ™ËÌ›ˆÛË: Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ì (*) ÚÔ˜ Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· Î·È ·fi Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ·. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:30, 12:00, 12.30, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 17.30, 18:00, 18.30, 19:00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 13.00, 13.30, 14.30, 15.00, 15.40, 16.20, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 19:00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 11.30, 12:00, 12.30, 13:00, 13.30, 14:00, 14.30, 15:00, 15.40, 16.20, 17:00, 17.30, 18:00, 18.30, 19.00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00 (AӷηÛÈ¿), 11.30 (AӷηÛÈ¿), 13.45 A.M.-AӷηÛÈ¿, 14.36 AӷηÛÈ¿, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 AӷηÛÈ¿ ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:45, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19.00, 21.15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:45, 10:30, 12:30, 14.00, 19:00, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 18:45, 20:45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 12:00, 13:50, 14:40, 16:15,18:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30*, 10:30*, 11:30*, 17:30#, 18:45@ °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï.

22:30 ¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÚ¤ÓˆÓ μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 5.30-7.30-10.25-12.25-15.25-17.25-19.25-21.25-23.25. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 4.37-6.37-8.37-11.30-14.30-16.30-18.30-20.18-22.30.

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ

§∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.00-7.20-8.30-9.41-10.46-I.C. 11.20-11.50-12.52I.C. 14.20-14.50-IC 16.19-16.45-17.38-I.C. 18.24-19.00-I.C. 20.09-21.09-I.C. 22.19-23.34-4.18. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: I.C. 5.11-5.37-6.40-I.C. 7.04-8.00-9.20-I.C. 10.0410.22-I.C. 12.04-12.58-14.25-I.C. 15.04-15.37-16.17-17.14-I.C. 18.04-18.3720.45-21.47-23.00. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 5.20-I.C. 6.33-I.C. 8.26-I.C. 11.26-I.C. 13.26-I.C. 16.26-I.C. 19.26-00.43. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: I.C. 7.18-I.C. 10.18-I.C. 12.18-I.C. 14.18-I.C. 16.15-I.C. 18.18I.C. 19.17-23.55. §∞ƒπ™∞-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 4.24-6.50-18.01. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 8.19-20.58. §∞ƒπ™∞-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 4.18-14.50 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-§∞ƒπ™∞: 7.25-15.43 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 16/4-30/10 ™¿‚‚·ÙÔ, ∫˘Úȷ΋ & ·ÚÁ›Â˜. ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 16/7-4/9 ηıËÌÂÚÈÓ¿. §∂Ãø¡π∞-ª∏§π∂™: 10.00. ª∏§π∂™-§∂Ãø¡π∞: 15.00. ¶ƒ√¶ø§∏™∏ ∂π™πΔ∏ƒπø¡-¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ °ƒ∞º∂π√ Δƒ∞π¡√™∂: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 186-ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘, ÙËÏ. 24210-39723, ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 7.30-14.30 ¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.30, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.30, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.30, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30,

17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 13.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 13.45, 16.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.00, 19.00. ¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞§∫À√¡∏” 8/7-4/9/2011 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞-ΔƒπΔ∏-Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ºÔÚÙËÁ¿: ª¤¯ÚÈ 10 Ì. & 25-26 ÙfiÓÔ˘˜. ∫ƒ∞Δ∏™∂π™: VIS TRAVEL ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 24210 31059, 31060 FAX: 24210-34835 e-mail: vistravel@otenet.gr ¢ƒ√ª√§√°π∞ ∂/°-√/° “∂ÍÚ¤˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜” ¶·Ú·Û΢‹ 1/7/11 ̤¯ÚÈ ∫˘Úȷ΋ 5/9/11 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 18.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CATS ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi 10/6-4/9/11 Δ·¯‡ÏÔˆÓ ÁÚ·ÌÌ‹˜ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ ¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-¶∂ª¶Δ.: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 10.00 & 19.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ.-¶∞ƒ.-™∞μ.-∫Àƒ.: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ˜ 10.00 & 19.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ - ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∂™ ∂¡√Δ∏Δ∂™ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞𠙶√ƒ∞¢ø¡ Δ∏§∂ºø¡π∫√ ∫∂¡Δƒ√ 24213 52405 °ƒ∞º∂π√ ∞¡Δπ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ƒÃ∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52712 24213 52713 °ƒ∞º∂π√ ¡√ªπ∫√À ™Àªμ√À§√À . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52525 °ƒ∞º∂π√ ΔÀ¶√À & ¢∏ª. ™Ã∂™∂ø¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70927 24213 52538 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 TH§EºøNIKO KENTPO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076985

øÚÔÛÎfiÈÔ ANIE§

¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ΔËÏ. 6974456215

√ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ∞fi ÙÔ ÕÁÈÔ ŸÚÔ˜ ·˘Ùfi˜.

2. ª·ÓÙÚ› - °Ú¿ÌÌ·Ù·... ‰Â‹ÛÂˆÓ - ...ΔÔÚÓ: ·ÏÈfi˜ ËıÔÔÈfi˜.

3. Δ·ÈÓ›· ÙÔ˘ ¶ÔÏ¿ÓÛÎÈ - °È·Ù›... ·ÏÈfiÙÂÚÔ - ÈÓ¢ÙÈÎfi ÔÙfi.

4. ª¤ÁÂıÔ˜ ÙÚÈÁˆÓÔÌÂÙÚÈ΋˜ Û˘Ó·ÚÙ‹Ûˆ˜ ª¤ÚÔ˜ Ù˘... ∞ı‹Ó·˜.

5. √ ·ÚÈıÌfi˜ 630 - √ÌËÚÈÎfi... Í›ÊÔ˜ - ∞Ó¿Ï·Ù·.

6. ∞Ú¯·›· fiÏË ‚fiÚÂÈ· Ù˘ ÕÌÊÈÛÛ·˜ - ∞Ó·ÙÔÏ›ÙÈη ‰ˆÌ¿ÙÈ·.

7. ∏ ÊÚÔÓÙ›‰· ÁÈ· ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· Î·È Î·Ï‹ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ - ∞Ú¯Èο ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ÔÌ›ÏÔ˘.

8. °·ÏÏÈ΋ fiÏË - ∏ ¯ÏfiË, Ë Ú·ÛÈÓ¿‰· ÕÓÙ·Ì...: ™ÎÔÙÛ¤˙Ô˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ Î·È ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜.

9. ¶ÈÛÙ‹ Â·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ ÏfiÁˆÓ ¿ÏÏÔ˘ (ÌÙÊ.) ΔÔ ıÂÚÌÔ΋ÈÔ.

10. §›ÁÔ... Á¿Ï· - ΔÚ·ÁÔ˘‰Ò - ∏‰‡ÔÙÔ.

11. ÷ڷÎÙËÚÈÛÌfi˜... ‰È¿Ù·Í˘ - ª˘ıÈ΋ ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘ ◊ÏÈÔ˘.

12. ÃÚÔÓÈÎfi Â›ÚÚËÌ· - ∏ ÔÔ›· (ηı.) - §›Á·... ÏfiÁÈ·.

13. ŸÚÔ˜ Ù˘ ¿ÚÛ˘ ‚·ÚÒÓ - ∫È ¤ÙÛÈ Ï¤ÁÂÙ·È Ô ÓÙÔÏÌ¿˜. ∫∞£∂Δ∞ 1. ¢ÂÓ ·ÔıËÛ·˘Ú›ÛÙËÎ·Ó ·˘Ù¿.

2. ΔÚ·Â˙Èο ·Ú¯Èο - μÁ·›ÓÂÈ... Ô ·ıÒÔ˜ - •ÂÓÈ΋... ·Á¿Ë.

3. £ÂÚ·›· - ∫fiÚË ÙÔ˘ ∂˘Ú‡ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ √ȯ·Ï›·, ÙËÓ ÔÔ›· ·Á¿ËÛÂ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ - ...Δ˙¤È̘:

ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ·.

4. ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÊÈÏÔÛÔÊÈ΋˜ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ - ¶fiÏË Ù˘ πÔÚ‰·Ó›·˜ - ¶ÚÔÙÂÚ‹Ì·Ù·, ·ÚÂÙ¤˜.

5. ∞Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÔÈΛ· ÙˆÓ Ã·ÏÎȉ¤ˆÓ ÛÙË ¡fiÙÈ· πÙ·Ï›· - ¶ÂÚȤ¯Ô˘Ó ¿ÊıÔÓÔ ¯˘Ìfi ·˘Ù¿.

6. ÕÊÔ‚Ô, ·ÙÚfiÌËÙÔ - ™ÚÒÍÈÌÔ.

7. ª¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ó·Ô‡ - ¡ËÛ› Ù˘ πÓ‰ÔÓËÛ›·˜ - ...∫·Ï¤: Ë ∞ÎÚÔÓ·˘Ï›·.

8. °Ú¿ÌÌ·Ù· ·fi ÙËÓ... Δ‹ÓÔ - Δ˙Ô‡ÏÈÔ...: ÓÔÌÂÏ›ÛÙ·˜ πÙ·Ïfi˜ ¯ËÌÈÎfi˜ (1903-79) - ∫·È Ê˘ÙÈο ˘¿Ú¯Ô˘Ó.

9. ∞ÊÚÈηÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ - ...§¿Óη: Ë ÚÒËÓ ∫Â˚Ï¿ÓË - ÕʈÓÔ... ÛÂÚ›.

10. ...ª·ÓÈfiÓ: ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ - ª›Ó·...: ËıÔÔÈfi˜.

11. ¶ÚËṲ̂ÓÔÈ - ∂ȯÂÈÚ‹Ì·Ù·... Ô˘ ‰ÂÓ ÛÙ¤ÎÔ˘Ó.

12. °È¿ÓÓ˘...: Û˘Óı¤Ù˘ Î·È ÂÓÔÚ¯ËÛÙÚˆÙ‹˜ - ∫È ¤ÙÛÈ ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜. ∏ §À™∏ √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∞°π√ƒ∂πΔπ∫√™ 2. ™Δ∞¡∏-∂∏-ƒπ¶ 3. Δ∂™-°∞ƒ-™√¢∞ 4. ∏ªπΔ√¡√-∞£ 5. ç-∞√ƒ-∞¡∞§∞ 6. À∞π∞-√¡Δ∞¢∂™ 7. √¢√¡√ªπ∞-∞√ 8. §π¶-¶√∞-™ªπ£ 9. ∏Ãø-™∂ƒ∞ 10. °∞-∞¢ø-§π∫∂ƒ 11. ∏ª∂ƒ∏™π∞-∏ø™ 12. Δ√Δ∂-∏Δπ™-§√ 13. ∞ƒ∞™∂-™∞ƒª∞™. ∫∞£∂Δ∞: 1. ∞™Δ∞ÃÀ√§√°∏Δ∞ 2 °Δ∂-§∞¢π-∞ª√ƒ 3. π∞™∏-π√§∏-∂Δ∞ 4. √¡-ª∞∞¡-Ã∞ƒ∂™ 5. ƒ∏°π√√¶ø¢∏ 6. ∞Δƒ√ª√-ø™∏ 7. π∂ƒ√-¡π∞™-πΔ™ 8. Δ∏¡∞Δ∞-∂§∞π∞ 9. ™√¡∞-™ƒπ-™ƒ 10. ∫ƒ√-∞¢∞ª∞∫∏ 11. √π¢∞§∂√π-∂ø§∞ 12. ™¶∞£∞™-£∞ƒ™√™.

∫ƒπ√™ ∏ ıÂÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ÙȘ ÙÂÏÂÈÒÛÂÙ Ì ÂÈÙ˘¯›·, ÚÔˆı‹ÛÙ ٷ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜ Û¯¤‰È·, ¤¯ÂÙ ‡ÓÔÈ· ·ÎfiÌË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-55-3-2-11. Δ∞Àƒ√™ ◊Û˘¯· ı· ΢ÏÔ‡Ó ÙfiÛÔ ÔÈ ÚÔÛˆÈΤ˜ Û·˜ Û¯¤ÛÂȘ, fiÛÔ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Û·˜ Û‹ÌÂÚ·, οÓÙ ˘ÔÌÔÓ‹, ÌËÓ ·Á¯ÒÓÂÛÙ ¿‰Èη ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı· ÂÈÏ˘ıÔ‡Ó ÌfiÓ· ÙÔ˘˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-30-28-11-23-9. ¢π¢Àª√π ªËÓ ·Ú·ÌÂÏ‹ÛÂÙ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ Û·˜ ¤¯Ô˘Ó ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÁÈ·Ù› ı· ÙÔ˘˜ ¯ÚÂÈ·ÛÙ›Ù Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· Î·È ‰ÂÓ ı· ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÙ ‰›Ï· Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-30-22-12-34-12. ∫∞ƒ∫π¡√™ ªÔÚ›Ù ӷ ÙÚÒÁÂÛÙ Ì ÙȘ ÛΤ„ÂȘ Û·˜, ·ÏÏ¿ ÌÔÚ›Ù ӷ ·ÔÏ·‡ÛÂÙÂ Î·È ¤Ó· ˘¤ÚÔ¯Ô 2‹ÌÂÚÔ. ∞fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ı· Â›Ó·È fiÏ· ÈÔ Î·Ï¿ ÁÈ· ÂÛ¿˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-4-33-23-4-3. §∂ø¡ ¢Â›ÍÙÂ Û˘ÓÙÚÔÊÈÎÔ› Û‹ÌÂÚ· Î·È ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈϤÍÂÈ Ô Û‡ÓÙÚÔÊfi˜ Û·˜ ÁÈ· ÂÛ¿˜. £· ÂÚ¿ÛÂÙ Ôχ ηϿ Ì·˙›. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-30-22-12-34-51. ¶∞ƒ£∂¡√™ ∫·Ï‹ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο ̤ڷ, ȉȷ›ÙÂÚ· ˘¤ÚÔ¯Ë ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ·fi ÂÛ¿˜ ¤¯ÂÙ ۯ¤ÛË, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Ô˘‰¤ÙÂÚË Ì¤Ú·, ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-4-3-22-12-8. ∑À°√™ ∂›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ̤ڷ, ·ÏÏ¿ fi¯È ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜, ·fi ÙȘ ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ó¤˜ ÒÚ˜ ·Ú¯›˙ÂÈ Î·È ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È Î·È ı· ÂÚ¿ÛÂÙ ˘¤ÚÔ¯· Ì ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 34-23-10-44-12-4. ™∫√ƒ¶π√™ ªÂ ı¤Ì·Ù· ηÙÔÈΛ·˜ ı· ·Û¯ÔÏËı›Ù ۋÌÂÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È‹ÌÂÚÔ, ·‰Ú¿ÍÙ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÙ ٷ ÎÏËÚÔÓÔÌÈο Û·˜ ı¤Ì·Ù·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-30-33-21-23-2. Δ√•√Δ∏™ ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È‹ÌÂÚÔ ı· ¤¯ÂÙ ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· οÔÈÔ Ù·Íȉ¿ÎÈ. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÙ ٷ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ËÌÂÚÒÓ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 37-20-44-38-12-9. ∞π°√∫∂ƒø™ ∫¤Ú‰Ë Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·ÚÎÂÙ¿ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÚÈ̤ÓÂÙÂ Î·È ·˘Ùfi ı· Û·˜ ‰ÒÛÂÈ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·Ó¿Û· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 38-22-19-493-22. À¢ƒ√Ã√√™ ¡· ›ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜, ·Ê‹ÛÙ ÙȘ ÂÈı˘Ì›Â˜ Û·˜ Ó· ˘ԉ›ÍÔ˘Ó ÙȘ ÙÂÏÈΤ˜ Û·˜ ÂÈÏÔÁ¤˜, ÌËÓ Î¿ÓÂÙ ‚È·ÛÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó ÙÔ̤·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 64-30-33-21-4-38. πãÀ∂™ ÿÛˆ˜ οÔÈÔÈ Ó· Û·˜ ı›ÍÔ˘Ó Ì ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ Û‹ÌÂÚ· Î·È ı· ÛÙÂÓ·¯ˆÚËı›Ù ȉȷ›ÙÂÚ· ÁÈ·Ù› ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Û˘ÁÁÂÓÈÎfi Û·˜ ÚfiÛˆÔ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 35-29-10-33-27-6.

TMHM. A™ºA§. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 EKAB: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421055555 OTE BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10400 EXPRESS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1154 HELLAS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6944121288 X¿ÓÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745813 TÛ·Áηڿ‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948475814 MËϛ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 54817 I¢IøTIKO KTEO . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 80483, 2421060301 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ . .2410 237811 ¶I§OTO™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ . . . . . . . . . . .24210 24628 KPATIKO™ AEPO§IMENA™ NEA™ A°XIA§OY . . . . . . . . . . . . . . . .24280 76886 TA•I PA¢IOTA•I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 61000 A°PIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 92502 BE§E™TINOY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24250 22725 ANø §EXøNIøN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 93389 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 2421061114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ.

24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ.

2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ.

24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 2421048600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 2421051113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 2421034552. K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524.

BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

™Î¿ÎÈ EÈ̤ÏÂÈ·: AÓ‰ÚÈÒÙ˘ E. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘

ª∂™∞ ™Δ√¡ ¡Δπ¶ ª¶§√À

√ ÛηÎÈÛÙÈÎfi˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ Ù˘ πμª ¡ÙÈ ªÏÔ˘ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‰ÂÈ ÌfiÏȘ 4 ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÌÚÔÛÙ¿. ªÈ· ·Ó·˙‹ÙËÛË fï˜ ‚¿ıÔ˘˜ 4ˆÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ··ÈÙ› ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÂÓfi˜ ÙÚÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ‰˘Ó·ÙÔًوÓ! ∞˘Ùfi ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ¯¿ÚȘ ÛÙËÓ ·ÚÌÔÓÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ 256 ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙÒÓ Ô˘ ÂÚÈ›¯Â Ë “ηډȿ” ÙÔ˘ ¡ÙÈ ªÏÔ˘. ™‡Ìʈӷ Â›Û˘ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ù˘ πμª ÂÊ¿ÚÌÔÛ·Ó ¤Ó· Ó¤Ô Ù‡Ô ‰˘·‰ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ fiÔ˘ ÛÙÔ „ËÊ›Ô Ìˉ¤Ó, ‰ÈÔ¯¤Ù¢·Ó 3 ‚ÔÏÙ Ù¿Û˘ ÛÙ· ÌÈÎÚÔÙÛ› Î·È fi¯È ÌˉÂÓÈ΋, ÁÈ· Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ë ·fiÏ˘ÙË ÈÛ¯‡˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ‰Èη›ˆÛ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘ ÛηÎÈÛÙÈÎÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹. √ °Î¿Ú˘ ∫·Û¿ÚÔ‚ ˘Ô¯ÚÂÒıËΠ۠ԉ˘ÓËÚ‹ ‹ÙÙ· ÙÔ 1997. √ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ‚¤‚·È·, ¯Ú‡ÛˆÛ ÙÔ ¯¿È ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Î·È Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÙÚ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Î·Ù·ÚÁ‹ıËÎÂ Ô ÛÙ›‚Ô˜” ...

™ÔÊ¿ ÛηÎÈÛÙÈο “ªÔÚ›˜ Ó· ÚԂϤ„ÂȘ ÙȘ Ï¿ıÔ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ·ÊÔ‡ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ” ƒÔ‡ÓÙÔÏÊ ™›ÏÌ·Ó 1883-1942

∞§∏™ª√¡∏Δ∏ ¶∞ƒΔπ¢∞ ƒÔ‡ÓÙÔÏÊ ™›ÏÌ·Ó - ª¿ÚÛ·Ï ºÚ·ÓÎ Δ˙¤Ë̘ 1927 ™ÎÒÙÈÎË ÕÌ˘Ó· ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ›ˆÓ 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Nc3 Nf6 4.d4 exd4 5.Nxd4 Bb4 6.Nxc6 bxc6 7.Bd3 0-0 8.0-0 Re8 9.Qf3 h6 10.Bf4 d6 11.h3 Bb7 12.Ne2 c5 13.Ng3 c4 14.Bxc4 Bxe4 15.Qb3 d5 16.Bb5 Bd6 17.Bxd6 Rb8 18.Qa4 Rxb5 19.Qxb5 Qxd6 20.Nxe4 Rxe4 21.Qb8+ Kh7 22.Qxa7 Qe5 23.Qa5 Qxb2 24.Qxc7 Rc4 25.Qxf7 Rxc2?!

26.Rab1 Qe5 27.Rb7 Qg5 (‰È¿ÁÚ·ÌÌ·)

ΔÈ ·›˙Ô˘Ó Ù· ÏÂ˘Î¿; μ·ıÌfi˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ 4/5

§Y™H

28.h4! 1-0

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 16 πÔ˘Ï›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ∫ÏËÌfiÔ˘ÏÔ˘ £ˆÌ¿ °ÎÏ·‚¿ÓË 47 - Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË (∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜) ÙËÏ. 2421037924, °È·ÓÓ·ÎÔ‡ ∏Ï. ¶ÔÏ˘Í¤Ó˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 123 - °·ÏÏ›·˜ ÙËÏ. 24210-32942 Î·È Ã·Ù˙‹ º·Ó‹˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 81 - ∫ÔÚ·‹ ÙËÏ. 24210-25458. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¶··ÙfiÏÈ· - ∫Ô˘ÚÙ›ÓÔ˘ ∑ˆ‹˜ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 142 - ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ ÙËÏ. 24210-45149. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ΔÛ·Ï¿ÁÁ· ÃÚ‹ÛÙÔ˘ §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ 58 ÙËÏ. 24210-62176.

TA ™KAKI™TIKA NEA KONTA ™A™ KA£E TETAPTH KAI ™ABBATO

TËÏÂfiÚ·ÛË 39

™∞μμ∞Δ√ 16 π√À§πOY 2011

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

¶Ú¿ÎÙÔÚ˜ ÁÈ· ‰¤ÛÈÌÔ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

07.00 07.30 08.00 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 14.00 15.30 17.15 17.30 18.00 19.00 20.10 21.00 24.00 00.15

™ÙÔ ‚˘ıfi Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ æ¤Ì·Ù· ÎÈ ·Ï‹ıÂÈ· ¤ÙÛÈ Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ· ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË √ ÔÓÙÈÎÔÌÈÎÚÔ‡Ï˘ √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ¶Ú¿Ô˘ÓÙ ∫·Ï‹ Ù‡¯Ë ΔÛ¿ÚÏÈ (∂) ÿӷ ªÔÓÙ¿Ó· “√È ·›ı·ÓÔÈ” “ŒÍˆ ÔÈ ÎϤÊÙ˜” “æˆÌ›, ¤ÚˆÙ·˜ ηÈ... Ê·ÓÙ·Û›·” ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· ◊ÂÈÚÔ˜, ·Ú¯¤ÁÔÓÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ (∂) ∂ÈÎfiÓ· ÛÔ˘ Â›Ì·È ∏ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ √ ıÚ‡ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÎÏÂÎÙÔ‡ “ŒÚˆÙ·˜ ηÈ... Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ” 48Ô Ú¿ÏÈ ∞ÈÁ·›Ô˘ ∏ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÈÎÔÓˆÓ (∂)

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

07.00 10.00 11.00 12.00 12.30 13.00 15.00 16.00 17.00 18.00 18.15 19.00 20.45 21.00 22.00 24.00 00.05 01.00

07.45 08.45 06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 14.00 14.15 15.15 17.00 17.05 19.00 20.00 21.00 00.30 02.30 03.30 03.45 04.45

ÕÏϷͤ ÙÔ (∂) ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ (∂) Hotel Inspector (∂) Botrini’s broject (∂) ªÂ˜ ÛÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ How clean is your house American idol ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ “¶Ú¿ÎÙÔÚ˜ ÁÈ· ‰¤ÛÈÌÔ” ∂ȉ‹ÛÂȘ Mr Bean Mad video music Awardw 2011 ìBard Wire” ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁ ∂ÈÎfiÓ˜ (∂) ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ (∂)

™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙË ¡∂Δ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ·È¯Ì‹˜ Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∑Ò· Û ΛӉ˘ÓÔ “√ μ¿ÓÈ·˜ ÛÙÔ ªÚfiÓÙÁÔ˘Â˚” ∂ȉ‹ÛÂȘ º˘Ï¤˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ∏ ·˘ÙÔ‡ ÌÂÁ·ÏÂÈfiÙ˘ Ë ÙÚ›¯· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂˘ÚÒË ÂÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙfiÔ Û ÙfiÔ (∂) “√ ∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜ Î·È Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙÔ˘” ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ™ÙËÓ ˘ÁÂÈ¿ Ì·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ™ÙËÓ ˘ÁÂÈ¿ Ì·˜ (™) “¶ÔÏÈÔÚΛ·”

111111111111111111111111111

06.45

¶H§IO 48 UHF

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 13.00 14.00 14.55 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.30 05.30

√È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ ÙÔ˘ ·ÈÒÓ· Δ·Í›‰È ÛÙËÓ ¶·Ù·ÁÔÓ›· Time watch: ΔÔ Ó·˘¿ÁÈÔ Ù˘ μ·Û›ÏÈÛÛ·˜ ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ ¶·Ú¿ ÙÚ›¯· (1) Eco News ¡·˘Ù›ÏÔ˜ Δ· ÂÙ¿ ı·‡Ì·Ù· Ù˘ ∫›Ó·˜ °ÎÔÏ ¯ˆÚ›˜ Û‡ÓÔÚ· Ice road truckers American Chopper ªoto GP ¢ÔÎÈÌ·ÛÙÈο l ive: °ÂÚÌ·Ó›· ª‡ıÔ˜ ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Doctor Who Brainiac ∞ÂÚÔÌ·¯›Â˜ Ô˘ ¤ÁÚ·„·Ó ÈÛÙÔÚ›· Last Man Standing ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÁÚÈ· ∂˘ÚÒË Situation Critical: Apollo 13 √È ÂÈ˙‹Û·ÓÙ˜: ΔÚfiÌÔ˜ ÛÙ· ∞ÓÔȯٿ Gangland: Race Wars Lockdown: ∞Ï¿Ûη Taboo The Extremists º˘Ï¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ∏ ʇÛË Á‡Úˆ Ì·˜

£E™™A§IA TV

06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 12.50 12.40 13.15 14.00 14.50 16.00 17.08 17.10 18.00 19.00 20.00 21.00 00.00 00.15 01.15 02.15 02.48 03.30 05.00

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ÕÏÌ· §›ÌÚ Δ˙È‚·¤ÚÈ √È ¿ÓÙÚ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó È· ¶Â˜ ÙÔ „¤Ì·Ù· ∏ ÒÚ· Ë Î·Ï‹ 50-50 Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ √È ·Ù·›ÚÈ·ÛÙÔÈ Traction ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ‚Ï¿ÙÂÈ ŸÏ· ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ §¤ÓË ¡· Ì ÚÔÛ¤¯ÂȘ ªÔ˘ÎÈ¿ Î·È Û˘¯ÒÚÈÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ Just the two of us ∂ȉ‹ÛÂȘ O 3Ô˜ ÓfiÌÔ˜ ºÂ‡Á· ºfiÓÔ˜ ¯ˆÚ›˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ŸÏ· ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÌÔ˘ ºÈÏÔ‰Ô͛˜

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

06.30 07.00 07.30 08.30 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 13.30 15.00 16.00 17.00 17.05 18.30 19.30 20.00 21.00 22.00 23.00 01.30 02.30 03.30 05.00

∂ȯ›ÚËÛË ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ (∂) √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ʇÛ˘ √ ‰ÚfiÌÔ˜ ÙÔ˘ ÌfiÛ¯Ô˘ ∫ÔÛÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ‚˘ıÔ‡ ΔÔ „¿ÚÂÌ· ΔÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ· Cinemania ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‰ÚÒÌÂÓ· (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢È·ÛÔÚ¿ √ ÙfiÔ˜ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ (∂) ∂ÓÓ¤· Û˘Ó Ì›· ÌÔ‡Û˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ “ºÙˆ¯·‰¿ÎÈ· Î·È ÏÂÊÙ¿‰Â˜” ª˘ıÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ Δ·Í›‰È· ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ì ÙÔÓ ∞ÚÙ °Ô˘ÏÊ ªÂıfiÚÈÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ √Ó›ÚÔ˘ ∂ÏÏ¿˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ “ŸÏ· Ù· ·fiÚ·Ù· ·È‰È¿” √ ηگ·Ú›·˜ Goblin ∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ Â›Ó·È Ì›· ∂ȯ›ÚËÛË ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ª˘ıÈΤ˜ ‰È·‰‰ÚÔ̤˜ (∂)

111111111111111111111111111 111111111111111111111111111

06.00 07.00 08.00 09.30 11.00 12.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 21.00 22.00 24.00 00.30 02.00 04.00

ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ª·ÁÂÈڤ̷ٷ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹ Travel guide ∞ıÏËÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ ∂ȉ‹ÛÂȘ Black & White ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶fiÎÂÚ bonus

07.00 08.05 08.40 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 16.00 17.00 18.00 19.00 21.00 21.25 23.00 24.00 01.30 02.30

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ (∂) ªÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· √‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ (∂) ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∂‰Ò £ÂÛÛ·Ï›· ∂‰Ò ∂ÏÏ¿‰· (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∂Ó ÙÔ‡Ùˆ Á¤Ï· °ÂÁÔÓfiÙ· “Wheels on meals” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Drive time °ÂÁÔÓfiÙ· “√ ‰Ú¿ÎÔ˘Ï·˜ ‰È„¿ÂÈ ÁÈ· ÊÚ¤ÛÎÔ ·›Ì·” ªË ÌÔ˘ ÂȘ (∂) ªÈ· ı¤ÛË ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÛÔ˘

06.00 07.30 08.15 09.15 10.15 12.00 13.00 15.00 16.30 17.00 18.00 18.30 20.30 21.00 21.30 23.00 23.30 00.15 02.30

∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ∫·ÏËÛ¤Ú· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÃÚÒÌ·Ù· ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ¶¿Ì ٷÌÂ›Ô Outdoor & Sports ¶¿Óˆ ·’ Ù· fiÚÈ· ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ÕÓˆ ∫¿Ùˆ ¶·È‰Èο ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞¯ ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿! ∂ȉ‹ÛÂȘ Celebrities (∂) ¶¿Óˆ ·’ Ù· fiÚÈ· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

09.00 10.10 12.00 13.00 13.30 15.15 17.50 18.10 20.00 21.00 01.10 01.00 01.05 02.20 03.20 04.20 05.00 05.20

∂ÏÏ¿˜ ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÛÔ˘ §›ÊÙÈÓÁÎ £· ‚ÚÂȘ ÙÔ ‰¿ÛηÏfi ÛÔ˘ §›ÙÛ·.com “√ ·Ú¿˜ ÎÈ Ô ÊÔ˘Î·Ú¿˜” ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓË Á˘Ó·›Î· ∂ȉ‹ÛÂȘ “μϷηÛηÓÙÂÚ” ∫ÈṲ̂٠∂ȉ‹ÛÂȘ “√ ÈÔ Î·Ïfi˜ Ô Ì·ıËÙ‹˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ πÓ‰È΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· 2 ∏̤ڷ ıÂÙÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏̤ڷ ıÂÙÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ §fiÏ· ™ÙÔÓ ‹ÏÈÔ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ™·Ó ÙÔ Û·ÏÔ Ì ÙË Á¿Ù·

∫ˆÌˆ‰›·, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ºÚÂÓÙÂڛΠ√ÌÔ˘ÚÙ›Ó. ¶·›˙Ô˘Ó: ∑ÂÚ¿Ú ¡ÙÂ·ÚÓÙȤ, ∑ÂÚ¿Ú §·Ó‚›Ó, ªÈÛ¤Ï °Î·Ï·ÌÚÔ‡.

√ §Ô˘› ¡Ù ºÈÓ¤˜, Ô ÂÈıˆÚËÙ‹˜ ∫ÏÔ˘˙Ò Î·È Ô Δ˙¤È̘ ªÔÓÙ ‚Ú‹Î·Ó ÙÔÓ È‰·ÓÈÎfi Û˘Ó¯ÈÛÙ‹ ÙÔ˘˜! √ “™·Ó ∞ÓÙfiÓÈÔ” ‹ÚıÂ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÌÔÈÚ·›Â˜ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ͤÚÔ˘Ó Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ·˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó! ∂ÓÒ ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÒÓ ·ÂÈÏ› ÙË ˙ˆ‹ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÚÔÛˆÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ô ∂ÈıˆÚËÙ‹˜ ™·Ó ∞ÓÙfiÓÈÔ Î·È Ô ‚ÔËıfi˜ ÙÔ˘, ªÂÚÔ˘ÚȤ, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÂÓfi˜ Ú¤Û‚Ë ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. ªÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ·ÏÏfiÎÔÙÔ Á‡ÚÈÛÌ· Ù˘ Ù‡¯Ë˜, Ô ™·Ó ∞ÓÙfiÓÈÔ ı· ‚ÚÂı› Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· Î·È Ô ªÂÚÔ˘ÚȤ ı· ¿ÚÂÈ ÚÔ·ÁˆÁ‹.

ALPHA 17.05

ŒÚˆÙ·˜ ηÈ... Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ ∫ÔÌÂÓÙ›, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2003, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· °Ô‡ÓÙÈ ÕÏÂÓ. ¶·›˙Ô˘Ó: °Ô‡ÓÙÈ ÕÏÂÓ, ∫ÚÈÛÙ›Ó· ƒ›ÙÛÈ, ¡Ù¿ÓÈ ¡Ù μ›ÙÔ.

ŒÓ·˜ ÂÍËÓÙ¿Ú˘ ηıËÁËÙ‹˜, ÚÒËÓ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ΈÌÈÎÒÓ ÛÎÂÙ˜, ÂÈı˘Ì› Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ Û˘ÁÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘ Â¿ÁÁÂÏÌ· Î·È Á›ÓÂÙ·È Ì¤ÓÙÔÚ·˜ ÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡ Î·È ÊÈÏfi‰ÔÍÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· Δ˙¤ÚÈ ºÔÎ. ™ÙȘ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ô ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ÛÙÔÓ Δ˙¤ÚÈ Â›Ó·È Î·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ∞Ì¿ÓÙ·. ∏ ∞Ì¿ÓÙ· Â›Ó·È ÌÈ· ·Ù›ı·ÛË ÎÔ¤Ï·, ËıÔÔÈfi˜ ÛÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ·, Ê·ÈÓÔÌÂÓÈο ·ıÒ·, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ¿ÈÛÙË, ¤ÙÔÈÌË Ó· ÙÔÓ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù›.

∂Δ1 21.00

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.15 07.00 09.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.45 15.30 16.50 17.45 17.50 18.50 19.45 21.00 23.00 01.00 02.45 04.30

ΔÔ ÎÏÂȉ› (∂) ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Δ· ÛÙÚÔ˘ÌÊ¿ÎÈ· Lazy Town √ π¿ÛÔÓ·˜ Î·È ÔÈ ıÂÔ› ÙÔ˘ √χÌÔ˘ X-men evolution Ben 10: Alien force ªÔÌ ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘ ™ÎÔ‡ÌÈ ÓÙÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÚˆÙÈΤ˜ ·Ó·ԉȤ˜ Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· The listener ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡ÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ ªÔÓÎ π·ÙÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “°‡ÚÓ· ÙÔ ÌfiÓÔ˜ ÛÔ˘” “40 ̤Ú˜ Î·È 40 Ó‡¯Ù˜” “ŒÁÁ·ÌÔ˜ ‚›Ô˜” “∞ÁηÏÈ¿ Ì ÙÔ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ” “√ Ì¿ÙÛÔ˜ Î·È ÙÔ Ì¤ÓÙÈÔ˘Ì”

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.25 06.55 07.05 07.15 07.45 08.10 08.25 09.25 09.30 11.15 12.00 12.15 12.45 13.00 16.15 18.45 21.00 22.30 01.30 03.00

§¿ÛÈ Rupert º›ÓÏÂ˚ ÙÔ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi Transformers cybertron ª¿ÚÓÈ ΔfiÌ·˜ ÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ ºÚ·Ô˘Ï›ÙÛ· Polly pocket ª¿ÚÌÈ Kid songs ªÔÌ Ô Ì¿ÛÙÔÚ·˜ ª¿ÎÔ˘ÁÎ·Ó ∂ȉ‹ÛÂȘ TV Weekend Δ· ·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ Lifestyle “ΔÔ Ó·˘¿ÁÈÔ ÙÔ˘ ¶ÔÛÂȉÒÓ·” “¢ÈÏ‹ ˙ˆ‹” Witness genius

40 ̤Ú˜ Î·È 40 Ó‡¯Ù˜ ∞ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÎÔÌÂÓÙ›, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2002, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ª¿ÈÎÏ §ÂÌ¿Ó. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙Ô˜ ÿÚÙÓÂÙ, ™·Ó›Ó ™fiÛ·ÌÔÓ, ¶¿Ô˘ÏÔ ∫ÔÛÙ¿Ó˙Ô.

ŒÓ·˜ Ó·Úfi˜ ‚Á·›ÓÂÈ ÓÈÎË̤ÓÔ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó·Ó ·Ù˘¯‹ ¤ÚˆÙ·. ∞ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÙËÓ Ï‹ÚË ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË Î·È ÔÚΛ˙ÂÙ·È ·Ô¯‹ ·fi ÙÔ ÛÂÍ ÁÈ· 40 ̤Ú˜. Δ›ÔÙ· È· ‰ÂÓ ÙÔÓ Î¿ÓÂÈ Ó· ¯·ÌÔÁÂÏ¿ÛÂÈ, ÓÔÌ›˙ÂÈ fiÙÈ ˙ÂÈ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹. ŸÌˆ˜ Ë ÌÔ›Ú· ¤¯ÂÈ ÛÎÂÊı› ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÁÈ· ·˘ÙfiÓ. ∂ÓÙÂÏÒ˜ Ù˘¯·›· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÌÈ· ·Ó¤Í˘ÓË Î·È Û¤ÍÈ ÎÔ¤Ï·. ΔÒÚ· ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔÓ fiÚÎÔ; ªÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ·Ú¯›˙ÂÈ...

STAR 23.00

¶ÔÏÈÔÚΛ· ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1999, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· °ÎÔ˘ÛÙ¿‚Ô °ÎÚÂÁÎ ª·Ú›ÓÔ. ¶·›˙Ô˘Ó: ¶›ÙÂÚ °Ô˘›ÏÂÚ, ¡Ù¿ÚÈÏ Ã¿Ó·, ΔÔÌ ª¤ÚÂÓÙ˙ÂÚ.

¢‡Ô ÂȉÈÎÔ›, Ô ™ÙÈ‚ Î·È Ë ŒÚÈη, ηÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∞ÌÂÚÈηÓÈ΋ ¶ÚÂۂ›· Ù˘ ƒÔ˘Ì·Ó›·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· ‚fiÌ‚· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ æ˘¯ÚÔ‡ ¶ÔϤÌÔ˘ ÙÔÔıÂÙË̤ÓË Û ¤Ó· ÎÙ›ÚÈÔ. ∂ÓÒ Ë Âȯ›ÚËÛË ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È, ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÒÓ ÂÈÛ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Î·È ÎÚ·Ù¿ 37 ÔÌ‹ÚÔ˘˜, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ô ıÂÙfi˜ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ™ÙÈ‚. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÂÚÈϤÎÔÓÙ·È fiÙ·Ó Î·Ù·Êı¿ÓÂÈ Ë ·ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Î·È ·ÔηχÙÂÙ·È Ë ÊÈÏÈ΋ Û¯¤ÛË ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì ÙÔ˘˜ ÙÚÔÌÔÎÚ¿Ù˜...

¡∂Δ 01.00

£Â¿Ì·Ù·

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡:14-20/7/11 ∞π£√À™∞ 1 √ Ã∞ƒπ ¶√Δ∂ƒ ∫∞π √π ∫§∏ƒ√π Δ√À £∞¡∞Δ√À, ª∂ƒ√™ μ : ¶¤ÌÙËΔÂÙ¿ÚÙË: 18.30, 21.45. ∞π£√À™∞ 2 √ Ã∞ƒπ ¶√Δ∂ƒ ∫∞π √π ∫§∏ƒ√π Δ√À £∞¡∞Δ√À, ª∂ƒ√™ μ 3D : ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30, 22.30. √ ∫Ô˜ ¶√¶∂ƒ ∫∞π √π ¶π°∫√Àπ¡√π Δ√À: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.30.

EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘

¶

18.00 ¢Y™KO§O

EYKO§O

06.00 07.00 08.00

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

Su - Doku ™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

19.00 21.00 22.00 00.10

“™Â ı¤ÛË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜” ¶·Î›Ù· ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ “∞Ì‹Ó” ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘

∞π£√À™∞ 3 CARS 2 ª∂Δ/¡√ (∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· ™¯¤‰È·): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00. √ Ã∞ƒπ ¶√Δ∂ƒ ∫∞π √π ∫§∏ƒ√π Δ√À £∞¡∞Δ√À, ª∂ƒ√™ μ : ¶¤ÌÙË ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.15, 23.30. ∞π£√À™∞ 4 TRANSFORMERS 3D: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.00, 23.00.

CARS 2 3D MET/NO (KÈÓÔ‡ÌÂÓ· ™¯¤‰È·): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.45

40

¢Â›ÁÌ·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ TÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË P¿ÏÏË, rallis@e-thessalia.gr

™¿‚‚·ÙÔ 16 IÔ˘Ï›Ô˘ 2011

AÓÙ›ÏÔÁÔ˜ ∏ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ Δεν ξέρω αν είμαι υπερβολικός, αλλά αυτό που συμβαίνει στην παραλία του Βόλου εδώ και χρόνια με τους περιφερόμενους καλλιτέχνες ταλαιπωρεί κόσμο και δεν νομίζω ότι βοηθάει ΔÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ το τουριστικό προφίλ της ΔÛÈÁÎÏÈʇÛË πόλης. Μάρτυρας του όλου σκηνικού έγινα για μία ακόμη φορά ο ίδιος χθες το μεσημέρι, όταν αντί για το σπίτι μου προτίμησα την παραλία, για να περάσω το λίγο χρόνο του μεσημεριανού διαλείμματος από τη δουλειά. Η ώρα πλησίαζε 3 και διάλεξα ένα από τα γνωστά τσιπουράδικα του Βόλου, που εκείνη την ώρα δεν είχε και πολύ κόσμο. Δυοτρεις παρέες και εγώ. Ήταν ήσυχα και η θέα της θάλασσας με ηρεμούσε. Ωραία, είπα. Τι το ήθελα όμως; Πριν ολοκληρώσω τη σκέψη και δοκιμάσω αυτά που προσέφερε το κατάστημα, ένας ήχος άρχισε να μου “τρυπά” τα αφτιά. Ήταν ο ήχος του κλαρίνου, με το οποίο κάποιος ηλικιωμένος περιφερόταν στην παραλία για να βγάλει το μεροκάματό του. Δεν βαριέσαι, είπα. Τι να κάνει και ο άνθρωπος, στις δύσκολες ημέρες που περνάμε. Και ενώ ο ηλικιωμένος κύριος απομακρυνόταν, άρχισε να πλησιάζει μια λαχειοπώλης, που ενημέρωνε τους θαμώνες των παραλιακών κέντρων ότι το λαϊκό λαχείο μοιράζει εκατομμύρια. Δεν βαριέσαι είπα και πάλι μέσα μου, το μεροκάματο να βγάλει θέλει και η γυναίκα. Την ίδια σκέψη έκανα όταν με πλησίασε ένας νεαρός που πουλούσε CD. Εκεί, όμως, που πραγματικά έχασα την υπομονή μου ήταν όταν λίγα λεπτά αργότερα, μπροστά στο τσιπουράδικο σταματάει ένα κλειστό φορτηγάκι. Κατεβαίνουν τέσσερις άντρες και με κλαρίνο, τουμπερλέκι και άλλα όργανα και παρά τις προτροπές του καταστηματάρχη, άρχισαν να τραγουδάνε το “θα πάρω μια ψαρόβαρκα”. Τρεις το μεσημέρι, με το θερμόμετρο πολύ πάνω από τους 30 βαθμούς και το κλαρίνο να σου τρυπάει τα αφτιά, δεν ήταν και το καλύτερο για μένα τουλάχιστον. Πλήρωσα και έφυγα γρήγορα-γρήγορα από την παραλία. Δεν ξέρω αν όλο αυτό το σκηνικό αρέσει σε κάποιους από τους θαμώνες της παραλίας. Το σίγουρο είναι ότι αυτή η φολκλόρ εικόνα μάλλον δεν είναι και η καλύτερη που έχει να παρουσιάσει η πόλη στους επισκέπτες της. Και απορώ πώς μπορούν να γίνονται όλα αυτά εδώ και χρόνια ανεξέλεγκτα. tsiglifisis@e-thessalia.gr

ª¤Óˆ, ·Ï‡ˆ, ÔÓÂÈÚ‡ÔÌ·È... ΔÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∞Ú¿ÔÁÏÔ˘, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘

Τι κάνει κανείς στην Ελλάδα της κρίσης; Έλα ντε. Αυτό είναι το ερώτημα. Ζει ή επιβιώνει; Μένει ή φεύγει; Κι αν μείνει τι θα κάνει; Κι αν φύγει, που θα πάει; Να που ένα ερώτημα γεννά ακόμα περισσότερα. Άλλα απαντώνται εύκολα, άλλα όχι. Κοιτάς στον καθρέφτη και απευθύνεσαι στο είδωλό σου: “Αλήθεια, τι κάνω εγώ στην Ελλάδα της κρίσης;”. Τις απαντήσεις τις ξέρεις, αλλά μέχρι τώρα δεν τις είχες ταξινομήσει στο μυαλό σου. Προσπάθησε τώρα να τα βάλεις σε μια τάξη. Πρώτα από όλα, κάνω υπομονή. Μπορεί για τους Έλληνες η αρετή αυτή να είναι άγνωστη, αλλά στη δεδομένη φάση είναι προϋπόθεση. Βεβιασμένες επιλογές και κινήσεις πανικού

Αρχικά στην περιγραφή των εξελίξεων στην οικονομία πρωτοστατούσαν οι προθέσεις, όπως το “επί”, οι μικρές άκλιτες λέξεις, που επιχειρούσαν να προβλέψουν την όποια “επιμήκυνση” ή “αναδιάρθρωση”. Τελευταία από τη χρήση των προθέσεων πήραν τη σκυτάλη τα μεγαλύτερα επίθετα. Αυτά είναι που δίνουν πλέον νέο περιεχόμενο μπροστά από τις κρίσιμες λέξεις. Έτσι από τις σχετικές πιθανότητες, που αφορούν στη “μετακύληση” του ελληνικού χρέους ή στην “επαναγορά” μέρους αυτού, ήρθαν να προστεθούν σενάρια για “εθελοντική επιμήκυνση” και εσχάτως “ελεγχόμενη” ή “επιλεκτική χρεοκοπία”. Στην πολιτική δεν είναι ασυνήθιστο έννοιες - κλειδιά να ανασηματοδοτούνται. Ανάλογα με τις περιστάσεις να χρησιμοποιούνται κατά τέτοιο τρόπο, που να εξυπηρετούν προθέσεις ή συμφέροντα. Παρόλα αυτά δεν έχει διευκρινιστεί ακόμη ποιες είναι οι πραγματικές προθέσεις όσων παίρνουν τις σημαντικές αποφάσεις για το ελληνικό πρόβλημα. Στο μεταξύ, είναι φανερό ότι τις τελευταίες μέρες υπάρχουν πολλά σενάρια που βγαίνουν στο τραπέζι. Δεν αποκλείεται μάλιστα κάποια στιγμή να προκύψει μια σύνθεση που να αιφνιδιάζει. Προς το παρόν αναζητείται ένας συνδυασμός λύσεων, που επιχειρείται να αποδοθεί με καινοφανείς έως περίεργες εκφράσεις. Γίνεται ακόμη εμφανές, από την ορολογία που χρησιμοποιείται, ότι υπάρχουν διαφωνίες των εμπλεκομένων στη δοσολογία που απαιτείται για να βρεθεί λύση. Επιπλέον, λίγοι θα αμφισβητήσουν τη ρητορική δεινότητα του υπουργού Οικονομικών Ευάγγελου Βενιζέλου. Πολλοί όμως αναρωτιούνται αν πίσω από την ευχέρεια στη χρήση των λέξεων υπάρχει και επάρκεια επιλογών για να βγει η χώρα από τα αδιέξοδα. Καθώς όλα τα δεδομένα δείχνουν μια επίσπευση των εξελίξεων, προβληματίζονται για το τι προμηνύουν οι λέξεις των πολιτικών.

O Oλυμπιακός Βόλου, αφού ξέφυγε από την ελληνική πραγματικότητα, πέρασε από το Βελιγράδι, όπου έλαμψε ως ερυθρός αστέρας στο ευρωπαϊκό ποδοσφαιρικό στερέωμα. Στη Σερβία το ελληνικό και σε μεγάλο βαθμό λάτιν σχήμα της ομάδας απέδειξε για μια ακόμη φορά τη δυναμική της. Στο αγωνιστικό επίπεδο ο Ισπανός προπονητής της, που ανέλαβε τα ηνία σε μια δύσκολη συγκυρία, καλείται να της δώσει νέα ώθηση. Με την τεχνική καθοδήγηση ανθρώπων, που προέρχονται από μια σχολή, η οποία αποτελεί σημείο αναφοράς στο σύγχρονο ποδόσφαιρο, η βολιώτικη ομάδα, πέρα από το ευρωπαϊκό διαβατήριο, που κέρδισε την προηγούμενη αγωνιστική περίοδο, έχει την

ευκαιρία να αποκτήσει πιο ισχυρή ποδοσφαιρική ταυτότητα. Σε όποιο γήπεδο κι αν βρεθεί, εντός ή εκτός συνόρων. Ποια είναι η φιλοσοφία του ισπανικού ποδοσφαίρου, που ο προπονητής της ομάδας του Βόλου εκπροσωπεί; Αρχικά είναι η εμπέδωση μιας νοοτροπίας, σύμφωνα με την οποία σημασία, για το χτίσιμο μιας ομάδας με διάρκεια, δεν έχουν μόνο τα αποτελέσματά της, αλλά και οι υποδομές της. Και βέβαια είναι η διαρκής κινητικότητα και το επιθετικό πνεύμα. Η τεχνική ικανότητα πάνω και από τη φυσική κατάσταση. Η γρήγορη σκέψη, η ποδοσφαιρική ευφυΐα, η οποία κάποτε είναι ανώτερη της σωματικής δύναμης.

ºˆÙfi: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °È¿ÓÓ·ÚÔ˜

T‡Ô˜

∏ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÙÔ›¯Ô˘ ÛÙËÓ fiÏË ·ÏÏ¿˙ÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ fi„Ë. ∫·ıÒ˜ ·ÛÎÂ›Ù·È Â¿Óˆ ÙÔ˘ ÌÈ· “Ù¤¯ÓË” ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋: ∂ÈηÛÙÈ΋ ‹ ÊÈÏÔÛÔÊÈ΋, ÔÚıÔÁÚ·ÊË̤ÓË ‹ ·ÓÔÚıfiÁÚ·ÊË, ÔÏÈÙÈ΋ ‹ ·Ï¿ ÚÔÎÏËÙÈ΋.

δεν ωφέλησαν ποτέ κανένα. Εξετάζω την κατάσταση, ελέγχω τις επιλογές μου και κινούμαι με αργές - όχι, όμως, ράθυμες - κινήσεις. Παλεύω. Προσπαθώ, αγωνίζομαι. Κυνηγώ κάθε ευκαιρία κι αν αυτή δεν εμφανίζεται, προσπαθώ να τη δημιουργήσω. Κάνω δύο δουλειές κι αν χρειαστεί θα κάνω και τρίτη. Άλλωστε, δεν έχω πληρωθεί ακόμα από καμία και παρόλο που με αγχώνει γιατί οι ανάγκες δε σταματούν, δεν το βάζω κάτω. Συνεχίζω την προσπάθεια με αισιοδοξία. Μελετώ, σχεδιάζω, προσπαθώ να προγραμματίσω. Χρειάζομαι ένα “Plan B” σε περίπτωση που τα πράγματα στραβώσουν και πάλι. Να δω τότε τι θα μπορώ να κάνω. Οι επιλογές είναι περιορισμένες, η θέληση μεγάλη, η επιθυμία ακόμα μεγαλύτερη. Μένω για να παλέψω. Καμία δυσκολία δεν είναι ικανή να με διώξει μακριά από τον τόπο μου. Δεν είμαι Ελληνάρας, δεν είμαι πατριδολάγνος, δεν είμαι εθνικιστής. Γουστάρω που

γεννήθηκα εδώ, είναι το σπίτι μου, ο τόπος που μεγάλωσα, που βρίσκεται η οικογένειά μου - κι αυτή που θα δημιουργήσω σε πείσμα των κακών καιρών - εδώ είναι το παρελθόν, το παρόν και το μέλλον μου. Δεν θα τον αφήσω να βυθιστεί, δεν θα βυθιστώ μαζί του. Κάνω και λάθη. Ποτέ κανένας δεν ήταν αλάνθαστος. Οι καιροί δυσκόλεψαν. Οι απαιτήσεις - δυσανάλογες πάντα σε σχέση με τις υποχρεώσεις - των εργοδοτών διαρκώς αυξάνονται. Η πίεση μεγαλώνει οι αντοχές υποχωρούν, η κρίση αποδυναμώνεται. Γίνεσαι “μηχανή”, χάνεις την ανθρώπινη φύση σου, ΠΡΕΠΕΙ να αποδώσεις. Και πολλές φορές δεν τα καταφέρνεις. Κάνεις ανόητα λάθη που υπό άλλες συνθήκες δεν θα έκανες. Η αξία σου αμφισβητείται, η πορεία σου μέχρι σήμερα επίσης. Καλείσαι να απολογηθείς διαρκώς και το χειρότερο είναι ότι δεν έχεις κάτι να πεις. Πλέον είσαι αναλώσιμος. Ευκαιρίες δεν υπάρχουν, ένα ακόμα λάθος και η πόρτα έχει ανοίξει.

✒ ∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: “14 ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ √¡¡∂¢”. ✒ ∂£¡√™: “¶ÂÚ·›ˆÛË ÙÒÚ· ‹ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ - ÂÍÚ¤˜”. ✒ ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “∂ÁÁ‡ËÛË Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 2015”. ✒ ∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: “ª·Ú¿˙ ÌÂÈÒÛÂˆÓ Û ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ”. ✒ ∏ ∞À°∏: “™‡ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÏÂÎÙÈ΋ ¯ÚÂÔÎÔ›·”. ✒ ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏: “ŒÚ¯ÂÙ·È Ó¤· ÂÚ·›ˆÛË ÁÈ· fiÏÔ˘˜”. ✒ ƒπ∑√™¶∞™Δ∏™: “∫·ÌÈ¿ ÏËڈ̋ ·fi ÙÔ Ï·fi ÁÈ· Ó· Ûˆı› ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·fi ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›·”. ✒ Δ∞ ¡∂∞: “¡¤· ÂÚ·›ˆÛË ÁÈ· 500.000 Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜”.

Πρέπει να το αντιμετωπίσεις κι αυτό. Άρα φτιάχνω και γερό στομάχι. Πως αλλιώς θα αντέξεις τόση πίεση. Όλοι σε βάλλουν και είσαι στη μέση. Και πρέπει να αντέξεις. Δεν έχεις επιλογή. Η εναλλακτική είναι να αρρωστήσεις, να χάσεις τα μαλλιά σου, τα λογικά σου. Α, όχι. Αυτό δεν θα το επιτρέψω. Θα παλέψω και θα αντέξω. Και πάνω από όλα. Η κρίση δε θα με σταματήσει να ονειρεύομαι. Αυτό δεν μπορεί να μου το φορολογήσει κανείς. Κι όποιος θέλει, ας έρθει να μου ζητήσει δικαιώματα. Συμπερασματικά; Τι κάνω στην Ελλάδα της κρίσης; Προσαρμόζομαι και πολεμώ. Κι αν ηττηθώ, θα έχω πέσει μαχόμενος. Αν τα καταφέρω, η νίκη θα είναι Πύρρειος, αλλά θα δημιουργήσει στέρεες βάσεις για ένα νέο ξεκίνημα. Πάνω από όλα, όμως, αρνούμαι να ξεπουλήσω τα όνειρά μου. Άνθρωπος χωρίς όνειρα δε μπορεί να επιβιώσει. Και μεταξύ μας... δεν δέχομαι να μην τα καταφέρω... (Από το Nooz.gr)