16-09-10

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 113√¡ ¶∂ª¶Δ∏ 16 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 07.07 - ¢. 19.32’ ™∂§∏¡∏ 8 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.224 † ∂˘ÊËÌ›·˜ ªÂÁ·ÏÔÌ¿ÚÙ., ªÂÏÈÙ›Ó˘ Ì¿ÚÙ.

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 40 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

∞Ó·ÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ˆÓ - √Ì·ÏÔÔÈÂ›Ù·È Ë ·ÁÔÚ¿ ™ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô

∞›ÚÂÙ·È ÙÔ Ï·ÊfiÓ

μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ·Ú·Ù¿ÛÛÔ˘Ó Ù· ÊÔÚÙËÁ¿ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

ª∂ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ‰¤¯ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÔÈ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ÔÈ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ¿ÚÛË ÙÔ˘ Ï·ÊfiÓ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ. ∏ ¿ÚÛË ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ¯ı˜, ÂÓÒ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. ¡Ù. ƒfi‚ÏÈ·˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ·ÁÔÚ¿ ¤¯ÂÈ ÔÌ·ÏÔÔÈËı› ϤÔÓ, ηٿ Û˘Ó¤ÂÈ· ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÏfiÁÔ˜ ‡·Ú͢ Ï·ÊfiÓ. √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤Û¢Û ¿ÓÙˆ˜ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ fiÙÈ ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ·Ú¯¤˜ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ı· ·Ú¤Ì‚Ô˘Ó, ÂÊfiÛÔÓ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÎÚÈı› ·Ó·Áη›Ô. ■ ÛÂÏ. 17

∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘

∞Ô¯ˆÚ› Ì ‚ÔϤ˜ ηٿ ¶∞™√∫ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘ ª∂ “˘Ú¿” ηٿ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi Â›‰Ô, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÂÓÒÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙfi˜ ÙÔ˘ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔ ‰Ë̷گȷÎfi ıÒÎÔ.

■ ÛÂÏ. 12

■ ÛÂÏ. 17

™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ °™∂∂ Î·È Ù˘ Eurostat

∞¶∞™Ã√§∏™∏: ¶ÙÒÛË ÚÂÎfiÚ ∂ÊÈ¿ÏÙ˘ Ë ·ÓÂÚÁ›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ÙÈ¿” ÛÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË Î·Ù¿ ÙÔ ‚’ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ηıÒ˜ ÙÂÙÚ·Ï¿ÛÈ· Â›Ó·È Ë ÙÒÛË Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙËÓ ∂∂. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÒÛË Ù˘ ٿ͈˜ ÙÔ˘ 2,3% ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2009. °È· ÙÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÔχ ÌÈÎÚfiÙÂÚË Ì›ˆÛË Ù˘ ٿ͈˜ ÙÔ˘ 0,6%. ™Â Û‡ÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ ÛÙËÓ ∂.∂. ÙˆÓ 16 ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙ·ıÂÚfi˜, ÂÓÒ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂÈÒıËΠηٿ 0,9%. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 42 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÈÒıËÎÂ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÂÙ‹ÛÈ·˜ ¤ÎıÂÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Î·È Â›ÛËÌ· Û‹ÌÂÚ· Ë °™∂∂. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÙÚÈÂÙ›· 2009-2011 ı· ¯·ıÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 175.000 ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜, ÔÈ Ì¤Û˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ Î˘Ì¿ÓıËÎ·Ó ÛÙ· 1.550 ¢ÚÒ. ∏ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ·Ó‹Ïı ÛÙÔ 82,4% ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ fiÚÔ˘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÙˆÓ 15. ■ ÛÂÏ. 7

“μ

μ·ÙÔ¤‰È

μfî˜ Ù˘ Î. ¶ÂϤÎËμÔ˘ÏÁ·Ú¿ÎË Î·Ù¿ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ™Δ√ ο‰ÚÔ ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ ÙÔ˘ ÛηӉ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ μ·ÙÔ‰›Ô˘ Ë Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ¶ÂϤÎË-μÔ˘ÏÁ·Ú¿ÎË ‚¿˙ÂÈ Î·È ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. ■ ÛÂÏ. 9

∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ

∞Ó·ÛٿوÛË ·fi «ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË» ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ■ ÛÂÏ. 13

∞ÔÎ·Ï˘ÙÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÙÔ˘ ™¢√∂ ÛÙË μ. ∂ÏÏ¿‰· ∏ ¿Ù·ÍË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂Ï-

Ï¿‰· Â¿Ó Ë ¯ÒÚ· ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ Î·È Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÚÒÙË ¤ÎıÂÛË-·ÔÙ›ÌËÛË Ù˘ ÔÚ›·˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·Ì›Ô. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ Ë ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÚÔÓfiÌÈÔ ÙÔ˘ ...∫ÔÏˆÓ·Î›Ô˘. √ÚÁÈ¿˙ÂÈ Î·È ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ™¢√∂. ∂ÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·‰‹ÏˆÙ˜ ÈÛ›Ó˜, ·ÏÏ¿ Î·È ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ›˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ‰Ëψ̤Ó˜ ˆ˜ ...ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ ÙˆÓ 36 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ! ■ ÛÂÏ. 8

•ÂÂÚÓ¿ Ù· 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ Ï·ıÚÂÌfiÚÈÔ Î·˘Û›ÌˆÓ ■ ÛÂÏ. 8 ™‡ÓÔ‰Ô˜ ∫ÔÚ˘Ê‹˜

¡ÔÌ·Ú¯›·: ¶›ÓÂÙ ÂÌÊȷψ̤ÓÔ - ¢‹ÌÔ˜: ∂›Ó·È ·Ú›ÛÙ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜

™‡Á¯˘ÛË ÁÈ· ÙÔ ÓÂÚfi ÛÙȘ ªËÏȤ˜ ∞ƒ¡∏£∏∫∂ Î·È ¯ı˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙȘ ·Ó·Ï˘ÙÈΤ˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ

ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ªËÏÂÒÓ Î·È ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ÂÓÒ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∞Ú¤ı·˜ ·ÚΤÛÙËΠ۠ÌÈ· ‰‹ÏˆÛË Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ fiÛÈÌÔ˘ ‡‰·ÙÔ˜ Â›Ó·È ¿ÚÈÛÙË. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· fï˜ ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÀÁ›·˜ ÛÙ· Û˘ÚÙ¿ÚÈ· ÙÔ˘˜, ÂÈÛ‹Ì·Ó·Ó fiÙÈ Û ªËÏȤ˜, μ˘˙›ÙÛ· Î·È °·Ù˙¤· ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ı· ‹Ù·Ó ÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔ “Ó· ›ÓÔ˘Ó ÂÌÊȷψ̤ÓÔ ÓÂÚfi”. √ ¢‹ÌÔ˜ ªËÏÂÒÓ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠ¯ı˜ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ› Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¢∂À∞ªμ. ■ ÛÂÏ. 11

ΔÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ ¢∂ª∞ ÁÈ· ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi

¢¡Δ: ¡¤· ̤ÙÚ· ‹ ¿Ù·ÍË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜

™Â ·Ó·˙‹ÙËÛË Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ μڢͤÏϘ

■ ÛÂÏ. 6

■ ÛÂÏ. 13

28 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÏÏÔ‰·Ô› ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÓfiÌÈÌ· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÛÂÏ. 14 ■

385 BO§O™: KÚ›ÙÛÎË-AÓ·Ï‹„ˆ˜, ÙËÏ. 2421044400 ñ FAX 2421052333 N. IøNIA: EıÓ. AÁÒÓˆÓ-AÁ›·˜ ºˆÙÂÈÓ‹˜, ÙËÏ. 2421085000 ñ FAX 2421063533 Email: agglikalani@gmail.com

2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

¶∂ª¶Δ∏ 16 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

«™·Ê‹˜ Ë ‰ÈfiÚıˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜»

A¶√æ∂π™ ∞ÎÚ›‚˘Ó·Ó ÙË ‚fiÏÙ· Ì ÙÔ «ªÔ˘ÓÙ˙Ô‡ÚË»

TÔ˘ ™T∞Àƒ√À ¢HMO¶OY§OY

¶∞ƒ∞¶√¡√ Ô˘ ÌÔ˘ ÙÔ ÂͤÊÚ·Û ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ Î·È ÔÌÔÏÔÁÒ fiÙÈ ·fi ÏfiÁÔ˘˜ ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÌfiÓÔÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ·Ú·ı¤Ûˆ Î·È Ó· ÙÔ Û¯ÔÏÈ¿Ûˆ. ∞Ó, ÌÔ˘ ›Â, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ ÛÙ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ηٷχ̷ٷ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÂÓ Ì¤Ûˆ ÎÚ›Û˘, 100%, ÙÈ ı· ÁÚ¿Ê·Ù ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·;

£∞ ÁÈÓfiÙ·Ó ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰Ô ÙÔ˘ ·¿ÓÙËÛ·. °È·Ù› ÏÔÈfiÓ Ó· ÌËÓ Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÙÂ Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ΔÚ¤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘; ∂Ó Ì¤Ûˆ ηÏÔηÈÚÈÓÒÓ ‰È·ÎÔÒÓ, ÚfiÛıÂÛÂ Ô Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹˜ ÌÔ˘, Ë Δƒ∞π¡√™∂ ·Ó¤‚·Û ÙȘ ÙÈ̤˜, Û· Ó· ¤¯Ô˘Ì ÂÔ¯‹ ¢ËÌÂÚ›·˜ Î·È ·¯ÈÒÓ ·ÁÂÏ¿‰ˆÓ. Δ√ ·ÙÔÌÈÎfi ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ·˘Í‹ıËΠ·fi 12,90 ÛÙ· 18 ¢ÚÒ, ·‡ÍËÛË 50% ÂÚ›Ô˘, ÁÈ· Ù· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο Ú·ÎÙÔÚ›· Ë Ì›ÛıˆÛË ÙÔ˘ ΔÚ¤ÓÔ˘ ·˘Í‹ıËΠ·fi Ù· 950 ¢ÚÒ ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÛÙ· 2.500 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰È·ÊfiÚÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Ë ÙÈÌ‹ Â›Ó·È 1250 ¢ÚÒ... ¢∂¡ ‰È·ÊˆÓÒ, ÙfiÓÈÛÂ Ô Ú¿ÎÙÔÚ·˜, Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ë ÙÈÌ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰È·ÊfiÚÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÛÙ· 1250 ¢ÚÒ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜, ÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÁÈ·Ù› Ó· ˘ÂÚ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÙ›; ∂π¡∞π Û· Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÈÒ¯ÓÔ˘Ì ‹ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÌÂÈÒÛÔ˘Ì ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÙÔ˘ ΔÚ¤ÓÔ˘, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ. ™Â fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ·ÍÈÔı¤·Ù· ÏËÚÒÓÂȘ ÁÈ· Ó· Ù· ‰ÂȘ, ·ÏÏ¿ οÔÈÔ ÏÔÁÈÎfi ÔÛfi. ª∂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ˆ˜ ¯ÒÚ· ıˆÚԇ̷ÛÙ ·ÎÚÈ‚‹ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο, ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·˘Ùfi Ó· ÙÔ ÙÔÓ›˙Ô˘ÌÂ Î·È ÛÙ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ “ªÔ˘ÓÙ˙Ô‡ÚË” . ∂›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ·ÍÈÔı¤·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÁÈ· Ó· ÚÔÛÂÏ·ԢÌ ÂÈÛΤÙ˜. Δπ ˘¿Ú¯ÂÈ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ fiÏË ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ, ¿ÓÙÂ Î·È ÙˆÓ ÓÂÔÏÈıÈÎÒÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ™¤ÛÎÏÔ˘; ΔÔ ΔÚÂÓ¿ÎÈ ÚÔÛÂÏ·ÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÈÛΤÙ˜ Î·È ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ë Δƒ∞π¡√™∂ Ó· ¿ÚÂÈ ÏÂÊÙ¿ Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜, fiˆ˜ .¯. ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÙË ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘ √™∂, ÙÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜. ∞À•∞¡√¡Δ∞™ ˘¤ÚÔÁη ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ‰ÈÒ¯ÓÂÈ ÙÔÓ ÂÈÛΤÙË, Ô˘ ‹‰Ë ηÏÂ›Ù·È Ó· ÏËÚÒÛÂÈ 3 Î·È ϤÔÓ Â˘ÚÒ ÙÔÓ ÂÛÚ¤ÛÛÔ Î·È 20 ¢ÚÒ Î·Ù’ ¿ÙÔÌÔ ÁÈ· ¤Ó· È¿ÙÔ Ê·˝. dimopoulos@e-thessalia.gr

@ ÛÙÔ Internet

w ww.e-thessalia.gr

Ó¿Î·Ì„Ë ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, fiˆ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÎÚ›ÛÈÌÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘. Δ· ÛÎÏËÚ¿ Î·È ÂÒ‰˘Ó· ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ì¤ÙÚ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ·Ô‰›‰Ô˘Ó Î·È ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ϤÔÓ Â›Ó·È Ò˜ ı· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó ÔÈ Í¤Ó˜ ·ÁÔÚ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∫˘Ú›·Ú¯Ô˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ÂȉÈÎÔ› ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ÔÈ Í¤ÓÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ı· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÚÈÓ ÙÔ 2013, ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ·Ô‰ÂȯÙ› ·Ó ÙÂÏÈο Ë ¯ÒÚ· ı· ηٷʤÚÂÈ Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô. “™·Ê‹˜ Ë ‰ÈfiÚıˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Â›ÎÔ˘ÚÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋˜ Î·È ΔÚ·Â˙È΋˜ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ¶··‰¿ÌÔ˘.

∞

O ∫∞πƒ√™

∞ÈÛÈfi‰ÔÍ· Â›Ó·È Ù· ÌËӇ̷ٷ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ. “∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ™Ù. ¶··‰¿ÌÔ˘ “·Ô‰›‰Ô˘Ó, ηıÒ˜ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÌÈ· Û·Ê‹˜ ‰ÈfiÚıˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜. ΔÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô Â›Ó·È fiÙÈ Ù· ÌËӇ̷ٷ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ∫Ú¿ÙÔ˜ ı· ¿„ÂÈ ϤÔÓ Ó· Â›Ó·È Û¿Ù·ÏÔ Û ۯ¤ÛË ¿ÓÙ· Ì ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ‰·¿Ó˜. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ, ˆÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È Ò˜ ÙÂÏÈο ı· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó ÔÈ Í¤Ó˜ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È Ò˜ ı· ÂÎÏ¿‚Ô˘Ó ÙË ‰ÈfiÚıˆÛË Ô˘ ‹‰Ë ·Ú·ÙËÚ›ٷÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‰Â‰Ô̤ÓË ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ŸÏ˜ ÔÈ ÂӉ›ÍÂȘ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¿Ó ·ÚÎÂÙ¿ ηϿ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô Â›Ó·È Ó· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ì ÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ, ̤¯ÚÈ ÙÔ 2013 ‰ËÏ·‰‹, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘Ì ‰ÂÛÌ¢Ù›” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ™Ù. ¶··‰¿ÌÔ˘. ∞·Ú·›ÙËÙË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÎÚ›ÓÂÙ·È Î·È Ë ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ. “ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Â›Ó·È Ò˜ ı· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó ÔÈ Ôϛ٘ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ. °ÂÁÔÓfi˜, ˆÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È fiÙÈ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂȉÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÌÈ· ·ÓÔ¯‹. ∏ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ÎÚ›ÓÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙË ÁÈ· ÙËÓ ÙfiÓˆÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì·˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ı· ÚÔηϤÛÂÈ, fï˜, ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·Ù·Ú·¯‹ ÛÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Ù¿ÍÂȘ. ¶Ú¤ÂÈ, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· Á›ÓÂÈ ·ÓÙÈÏËÙfi ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ··ÈÙÂ›Ù·È ϤÔÓ Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÌÔÓÙ¤ÏÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Ó·

[∂§§∞¢∞]

ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È fi¯È Ê˘ÛÈο ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË. °È· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì·˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÏ›„Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÔÈ ÛÙÚ‚ÏÒÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· ÎÏÂÈÛÙ¿ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚·ıÌfi ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ô˘ ı· ʤÚÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜ Î·È ·‡ÍËÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Â›ÎÔ˘ÚÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋˜ Î·È ΔÚ·Â˙È΋˜ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∫·ıÔÚÈÛÙÈ΋, Â›Û˘, Â›Ó·È Î·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÚÔÛ¤Ï΢Û˘ Í¤ÓˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ. “∞ÔÙÂÏ› ‚·ÛÈ΋ ÚÔ¸fiıÂÛË Ë ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ‰ÈfiÙÈ ˙ԇ̠۠ÌÈ· ÂÔ¯‹ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜, Ì ÙË ¯ÒÚ· Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ˘fi ÙËÓ ÂÈÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ Î·È Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ÏÔÈfiÓ, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ Í¤ÓÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ó ÎÂÊ¿Ï·È· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∂˘ÂÏÈÛÙԇ̠fiÙÈ Û ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ı· ¤¯ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. √È ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¤˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÛÔ˘Ì ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ fiÏ· ÁÈ· fiÛ· ¤¯Ô˘Ì ‰ÂÛÌ¢Ù› Î·È ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ 2013, fiÙ·Ó Ë ¯ÒÚ· ·Ó·ÁηÛÙÈο ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÁÂÈ ÛÙȘ ͤÓ˜ ·ÁÔÚ¤˜. ªÔÚԇ̠ӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì ÌÈ· Ó¤· ÔÚ›·, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎÔ› ÁÈ· ÙÔ 2013. ΔÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ Â›Ó·È Ó· ʤÚÔ˘Ì ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ùԇ̠ÛÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ Ì·˜” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ¶··‰¿ÌÔ˘.

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

°È· Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ÚԂϤÂÙ·È ÁÂÓÈο ·›ıÚÈÔ˜ ηÈÚfi˜. ΔÔÈΤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÙȘ ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓ¤˜ Î·È ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο, Ì Èı·ÓfiÙËÙ· ÁÈ· Ï›Á˜ ÚfiÛηÈÚ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ Ù˘ ™ÙÂÚ¿˜ Î·È Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ‚fiÚÂÈÔÈ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› 4 Ì 5 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÌÈÎÚ‹ ¿ÓÔ‰Ô.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·Ú·È¤˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ·˘ÍË̤Ó˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 13...25ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 18...25ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·Ú·È¤˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ·˘ÍË̤Ó˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ Î·È Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ-‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 12...25ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 16...25ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·Ú·È¤˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ·˘ÍË̤Ó˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ Î·È Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 10...24ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 15...24ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·Ú·È¤˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ·˘ÍË̤Ó˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ Î·È Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 11...24ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 16...24ÔC.

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ ñ TËÏ. 8 0 0 - 1 1 - 3 5 0 0 0

™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

¶∂ª¶Δ∏ 16 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

ÀfiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›·

™›ÚÈ·Ï ™›ÚÈ·Ï ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÂÚ›ÊËÌ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ 150 ÂÎ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ÃˆÚÈÒÓ, ·ÊÔ‡ ·fi ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ ‰ÂÛ̇ÙËΠÚÔÊÔÚÈο Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ £. ¶¿ÁηÏÔ˜ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢∂ª∞ ∞Ì¿Ú ∞ÓÙ¿ÓÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ Û¯Â‰fiÓ ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜, ¿ÓÙˆ˜, ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ › ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· ÍÂοı·Ú· Ì ϛÁ˜ ϤÍÂȘ: “ÀÔÛ¯Âı‹Î·Ù ªÂÛÔÁÂȷο ÈÚÈ¿, ÊÙÈ¿ÍÙ ٷ. Δ¤ÏÔ˜” . ¢›ÓÔÓÙ·˜ ÚÔıÂÛÌ›· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ıÂÙÈο ‹ ·ÚÓËÙÈο ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜.

∞¤Ú·ÓÙË ıÏ›„Ë

∞ÚÓÂ›Ù·È Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ù· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÀÁ›·˜ ÁÈ· ÙÔ fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ ªËÏÂÒÓ Î·È ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ ÁÈ·Ù› ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ÁÈ· “ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜” . ∫·È Ù¤ÙÔÈ· ÚÂÙÛÈÓÈ¿ ‰ÂÓ ÙËÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜. ∂È̤ÓÔ˘Ó ˆÛÙfiÛÔ, ÁÈ·Ù› ÙȘ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÙȘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó, fiÙÈ ÙÔ ÓÂÚfi Â›Ó·È ÂÈ‚·ÚË̤ÓÔ ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈο Î·È ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÂÌÊȷψ̤ÓÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ ªËÏÂÒÓ, Ù˘ μ˘˙›ÙÛ·˜ Î·È Ù˘ °·Ù˙¤·˜. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ªËÏÂÒÓ Âͤ‰ˆÛ ¯ı˜ ÌÈ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· Ì·˜ ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÓÂÚfi Â›Ó·È ¿ÚÈÛÙÔ, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÌÂÈ ÛÙÔÓ ÎfiÔ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙȘ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·. §ÔÁÈο Ë ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›· ¤ÚÂ ӷ ¤¯ÂÈ Î·Ï¤ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Î·È ÙË ÓÔÌ·Ú¯›· Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ÚˆÙ‹ÛÂÈ Ì ÔÈÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‰Èη›ˆÌ· ·ÔÎÚ‡ÙÔ˘Ó ÛÙÔȯ›· Î·È ·›˙Ô˘Ó Ù· ÚÔÂÎÏÔÁÈο ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘˜ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜. ∂ÊfiÛÔÓ fï˜ Ë ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ·Ù¿Ú·¯Ë ÙÔ Û›ÚÈ·Ï Ô˘ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÙ·È ÛÙ· ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘ ÌÂٷ͇ ‰‹ÌˆÓ Î·È ÓÔÌ·Ú¯›·˜, Ó· ˘Ôı¤ÛÔ˘Ì ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ·;

ΔÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ Ô Î. ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ÂÍ¿ÓÙÏËÛ fiÏÔ ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ÙÔ˘ ‰fiıËΠ¯ˆÚ›˜ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ó· ηٷʤÚÂÈ Ó· ·Ú¿ÍÂÈ ¤ÚÁÔ ÛÙËÓ fiÏË. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙ¿ Î·È ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ ·Ô¯ÒÚËÛ‹˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÂÌÂÚÈ›¯·Ó ›¯ÓÔ˜ ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙË ÌË ·Ú·ÁˆÁ‹ ¤ÚÁÔ˘, ÁÈ· ÙË ¯·Ì¤ÓË ÙÂÙÚ·ÂÙ›·. √ Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ʇÁÂÈ Î·È ·Ê‹ÓÂÈ ›Ûˆ ÙÔ˘ ˘¤ÚÔÁη ¯Ú¤Ë Î·È ·¤Ú·ÓÙË ıÏ›„Ë ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜, Ô˘ ‚ϤÔ˘Ó ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘˜ ·ÁÓÒÚÈÛÙË Û ۯ¤ÛË Ì ·˘Ù‹ Ô˘ ÙÔ˘ ·Ú·‰fiıËÎÂ. ∂›‰·ÌÂ Î·È ·ÎÔ‡Û·Ì ¯ı˜ ÙÔÓ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË ÛÙËÓ TRT. ¢ÂÓ ¤‰ÂÈÍ ӷ ηٿϷ‚ ÙÔ ÙÈ Û˘Ó¤‚Ë ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ·. ¢ÈηÈÔÏÔÁ›· ‚‚·›ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· Û˘ÓÂȉËÙÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ‰‹ÌÔ˜. ¢‹ÏˆÛ ˆ˜ ‹ıÂÏ fiÏÔÈ Ó· ÙÔÓ ÎÚ›ÓÔ˘Ó ˆ˜ ¿ÓıÚˆÔ Î·È ÌÂÙ¿ Û·Ó ÔÏÈÙÈÎfi.

•¤¯·Û fï˜ οÙÈ ‚·ÛÈÎfi. ŸÙÈ ‰ÂÓ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙ‹ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· ‰ÈÔÈ΋ÛÂÈ ÁÈ· Ú‚ÂÚ¿ÓÙ˙˜ Î·È ‚ÔϤ̷ٷ ËÌÂÙ¤ÚˆÓ. ªfiÓÔ˜ ÙÔ˘, Ì ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÎÚ›ÛË ÛÙÔÓ ‰‹ÌÔ ·fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ì‹Ó·. ∫·È ÚÒÙ· ·’ fiÏ· ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÎÚ›ÛË ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ∞˘Ùfi ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ·Ô˘Û›·˙ ·fi Ù· ¯ıÂÛÈÓ¿ ·Ô¯·ÈÚÂÙÈÛÙ‹ÚÈ·. ¢ÂÓ ¿ÚÂÛÂ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔÓ ı›·ÛÔ Î·È ‰ÂÓ ·Ú·‚Ú¤ıËÎÂ. ∫∞Δ. Δ∞™

∫∞Δ. Δ∞™

¶È¤˙Ô˘Ó

™·Ù·ÓÈÎÔ› Ù‡ÔÈ

°È· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ÃˆÚÈÒÓ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÌË ÚˆÙËı› Û¯ÂÙÈο Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √∂ª∞ °. ∫ÔϤÙÛÔ˜. ∞ÊÔ‡ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ˆ˜ fiÏÔÈ ÔÈ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ ÊÔÚ›˜ ¤¯Ô˘Ó ÎÈÓËÙÔÔÈËı› Î·È Ȥ˙Ô˘Ó ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÏËÊı› Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË, ÙfiÓÈÛ Ì ÓfiËÌ· ˆ˜ “ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ ¯ˆÚ›˜ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È” . º·ÓÙ¿˙ÔÌ·È ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ·˘Ùfi ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË...

∞Ô˘Û›· ΔȘ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ ÙˆÓ ÂÓÙ˘ÒÛÂˆÓ ÚÔοÏÂÛ ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ ¢∂ª∞ ηٿ ÙËÓ ÙÚÈ‹ÌÂÚË ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Ë ·Ô˘Û›· ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √Ï˘Ìȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ (∂√∂). π‰È·›ÙÂÚ· ÂÓÔ¯ÏË̤ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∂ª∞ ∞Ì¿Ú ∞ÓÙ¿ÓÙÈ, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ì ȉȷ›ÙÂÚ· ‰ËÎÙÈÎfi ÙÚfiÔ: “™ËÌÂÈÒÛ·Ì ·Ô˘Û›Â˜ Ô˘ Ì·˜ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ·fi ÙËÓ ∂√∂, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ ËÁÂÙÈÎfi ÚfiÏÔ Î·È Â›Ó·È ÂΛÓË Ô˘ ÎÈÓËÙÔÔÈ› ÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›Â˜ ÙˆÓ ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂˆÌÈÛÙÔ‡Ó Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜” , ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ. ∂Í‹ÁËÛË, ¿ÓÙˆ˜, ÁÈ· ÙËÓ ·Ô˘Û›· Ù˘ ∂√∂ ‰ÂÓ Â›¯Â Ó· ‰ÒÛÂÈ Î·Ó¤Ó·˜...

∂Èı˘Ì›Â˜ ø˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ, Ô ÂοÛÙÔÙ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ (√∂ª∞) ÙÔ˘ 2013 ÂÍ ÔÊ›ÙÛÈÔ. ™ÙÔ ‰Â›ÓÔ Ô˘ ·Ú·Ù¤ıËΠÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ ¢∂ª∞, Ô ∞Ì¿Ú ∞ÓÙ¿ÓÙÈ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÛÙËÓ ÔÌ‹Á˘ÚË Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË ÛÙËÓ √∂ª∞. ªfiÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÍ‹ÁËÛÂ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi, ηıÒ˜ Ô ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ·fi 1-1-2011 ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ¢‹Ì·Ú¯Ô˜... °.•.

∞ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ∫·ıÔÚÈÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÎÚ›ÓÂÙ·È Ë ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ. √È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÛÂÈÚ¿ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ. ∏ ÙfiÓˆÛË, ˆÛÙfiÛÔ, Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Î·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÙÈÌÒÓ, ηıÒ˜ Î·È Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Â›Ó·È ÛÙfi¯ÔÈ Ô˘ ı· ÂÈÙ¢¯ıÔ‡Ó Ì ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË, Ë ÔÔ›· ‰Èη›ˆ˜ ·ÔÙÂÏ› ΢ڛ·Ú¯Ë ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ∏ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ì ÙȘ Û˘ÓÙ¯ӛ˜ Â›Ó·È Î·È ı· Â›Ó·È ÌÂÙˆÈ΋ ̤¯ÚÈ ÙËÓ Ï‹ÚË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ë ·Ó¿Î·Ì„Ë Î·È Ë ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. §¿ıË ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Î·È ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ ›¯·Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË ÁÈÁ¿ÓÙˆÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ·Ú¯‹, ˆÛÙfiÛÔ, ¤ÁÈÓÂ Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Ì ÙË Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË Î·È Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘.

∂ÌÏÔ΋... ŒÓ·˜ ÌÏÔηÚÈṲ̂ÓÔ˜ ÛÙÔ ∂ÏÂÁÎÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ·Ó·ÎÂʷϷȈÙÈÎfi˜ ›Ó·Î·˜ ηı˘ÛÙÂÚ› ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ 40 ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∫·ÙÔÈΛ·˜ (√∂∫). ΔÔ ¤ÚÁÔ ÂÁηÈÓÈ¿ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË Û ÙfiÓÔ˘˜ ·ÓËÁ˘ÚÈÎÔ‡˜, ¯ˆÚ›˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜. ™Â ÙfiÓÔ˘˜ Â›Û˘ ·ÓËÁ˘ÚÈÎÔ‡˜ ¤ÁÈÓ ÙÔ 2008 Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÌÂÚÔη̷ÙÈ¿Úˉ˜ Î·È ÔχÙÂÎÓÔ˘˜ Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Â‰Ò Î·È ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÙÔÓ √∂∫ Ó· ÙÔ˘˜ ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÙȘ ηÙÔÈ˘. £· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÁÈ· ¤Ó· ·ÎfiÌË ÂÍ¿ÌËÓÔ, fiÛÔ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Ó· ÍÂÌÏÔοÚÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·fi ÙÔ ∂ÏÂÁÎÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Î·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Î·È ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. ∏ Ù‡¯Ë ¯·ÌÔÁ¤Ï·Û ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, fï˜, ˘ÔÏfiÁÈ˙·Ó ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ √∂∫. μ.∫.

∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ¶ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ı¤ÏËÛË ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÏÏ¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó. ™ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È Ì¤Û· ÛÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û ̤ÙÚ·. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ‹Ù·Ó Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ˜ Ô˘ ηٷӷÏÒıËÎ·Ó ÛÙȘ 429.600 ·fi ¤Ú˘ÛÈ Î·È ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ó· ÁÏÈÙÒÛÂÈ 31.000 ¢ÚÒ Ô˘ ı· Ù· Ï‹ÚˆÓ ÛÙË ¢∂∏. ™Â ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô Î·È ·˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Â›Ó·È ·Ó·Áη›· ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ‰È·ÊfiÚˆÓ ‰Ú¿ÛˆÓ. ª·Î¿ÚÈ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ˘ ·Î·‰ËÌ·˚ÎÔ‡ ȉڇ̷ÙÔ˜ ÁÈ· ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ Û·Ù¿Ï˘ Ó· ÙÔ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ÊÔÚ›˜. º.™.

¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ∂È̤ÓÔ˘Ó ÛÙ· ÔÏÏ¿ Î·È ı· ¯¿ÛÔ˘Ó Î·È Ù· Ï›Á· ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÊÔÚÙËÁÒÓ ‰ËÌÔÛ›·˜ ¯Ú‹Ûˆ˜. ∂ÎÚfiÛˆÔ› ÙÔ˘˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ô˘ Û˘˙ËÙ› ÙÔ Â›Ì·¯Ô ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜. °È· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ˙‹ÙËÛ·Ó ÂÓÙ·ÂÙ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ·Í›·˜ ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ÛÙ· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ÈÛ¯‡ÔÓÙ·. ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ ÂÌ̤ÓÔ˘Ó ÛÙ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ‰ÂÓ Û˘˙ËÙÔ‡Ó Ô‡Ù ÁÈ· Ì‹Ó· ·Ú·¿Óˆ. √È ÌÂÙ·ÊÔÚ›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËÎ·Ó ϤÔÓ fiÙÈ ¯¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ Â›Ì·¯Ô˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó, ·ԉ¯fiÌÂÓÔÈ ÙË Ó¤· ηٿÛÙ·ÛË, ÚˆÙfiÁÓˆÚË ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ fi¯È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ù˘Á̤ÓË ∂˘ÚÒË. μ.∫.

¢ÂÓ ‹ÍÂÚÂ; √ Ó˘Ó ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î. ª·ÁÎÚÈÒÙ˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô˘ fiÙ·Ó ÙÔ ¶∞™√∫ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, ÂÈÛÎÂÙfiÙ·Ó ÙÔ μfiÏÔ Î·È Î·Ù‹ÁÁÂÈÏ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙË ÌË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘; ∫·È ÙÒÚ· ÙÈ Î¿ÓÂÈ; ™ËÎÒÓÂÈ Ù· ¯¤ÚÈ· „ËÏ¿ Î·È Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô. °È·Ù› ÂÓÒ ‹ÍÂÚ ÙÔ ı¤Ì·, ‰ÂÓ ÂÓ‹ÚÁËÛ fiˆ˜ ¤ÚÂÂ; ∑ËÌȈ̤ÓÔÈ Â›Ó·È ÔÈ Ôϛ٘, ·ÏÏ¿ Î·È Î¿ÔȘ ‰Âο‰Â˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÔÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô. º.™.

√‡Ù ÛÙ· fiÓÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÂÚ›ÌÂÓÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ºÒÙ˘ fiÙÈ ı· ÂÍÂÏÈÛÛfiÙ·Ó Û ƒ·ÛÔ‡ÙÈÓ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÎËÓ‹˜. ŸÙÈ ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘ ÔÈ ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Î·È ¢. ¶ÈÙÛÈÒÚ˘ ı· ·Ó·ÁÓÒÚÈ˙·Ó ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ·Ó‚¿˙ÂÈ Î·È Î·Ù‚¿˙ÂÈ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜, Ô˘ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ηÚȤÚ˜, Ô˘ ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÛÙÂϤ¯Ë Ì “̤ÏÏÔÓ” Î·È ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ÚÔÛÊÔÚ¿ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜, ·ÚfiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÔÏÏ¿. √ °. ºÒÙ˘ ¤¯ÂÈ ÂÍÂÏȯı› ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ÎÈÓ› Ù· Ó‹Ì·Ù· ÛÙÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ, ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ Ô˘ ÙÔÓ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ÔÈ Â¯ıÚÔ› ÙÔ˘ Î·È fiÏÔÈ ÙÔÓ ı¤ÏÔ˘Ó ÁÈ· Û‡ÌÌ·¯Ô. £· ¤ÚÂ ۛÁÔ˘Ú· Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÚÔÊ›Ï Î·È Ó· ηٷʤÚÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ·ÓÙ›·ÏÔÈ ÙÔ˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÙfiÛÔ ·Ïfi¯ÂÚ·. °È· ÙËÓ ·Ó·ÏËÚÒÙÚÈ· ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. ™Ô‡Ï· μ·ÎÔ˘ÊÙÛ‹ ‰ÂÓ Û˘˙ËÙ¿ÌÂ...¢ÂÓ ÙËÓ ÁÓÒÚÈ˙ ηÓ›˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· Ë Ê‹ÌË Ù˘ Û˘Ó·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ·˘Ù‹ Ù˘ ª¿Ù· ÿÚÈ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î. ¶ÂÏÂοÓÔ, Ù·˘ÙÔÔÈ‹ıËΠϤÔÓ ˆ˜ Ô “666” ÙÔ˘ ¶∞™√∫.

ŒÎ·Ó·Ó ¿ÏÈ ÙÔ ı·‡Ì· ÙÔ˘˜ √ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙÂÚÔ˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÀÁ›·˜, ·Ú··›ÂÈ Î·È ÂÌ·›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ Ì ·È‰È¿ Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ. ™ÙÔÓ ¢√À∫ ·ÚfiÙÈ ˘ÔÁÚ¿ÊËΠۇ̂·ÛË Ì ÙË ÓÔÌ·Ú¯›· ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÚÔ¤‚Ï„ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ì ԉËÁÔ‡˜ Î·È Ù· Ô˘ÏÌ·Ó¿ÎÈ· ‰ÂÓ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ·È‰È¿ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·. ™˘ÓÔÏÈο 20 ·È‰È¿ Ô˘ ÊÔÈÙÔ‡Ó ÛÙÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÂȉÈ΋˜ ηٿÚÙÈÛ˘ ̤ÓÔ˘Ó Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ ÁÈ·Ù› ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÌÂÚ›ÌÓËÛ ÁÈ’ ·˘Ù¿ ·ÚfiÙÈ ...·Ú·‰ÔÛȷο Ù· Û¯ÔÏ›· ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ. ™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¢√À∫ ‰›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏ· “ı·‡Ì·Ù·” .

“¢ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ù›ÔÙ·” ¡¤· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ‰·Ó›Ԣ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ·Ù› Ô˘‰Â›˜ ÂÓË̤ڈÛ ÙËÓ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Û‡ÁÎÏËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ fiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È ·˘ÍË̤ÓË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ‰·Ó›Ԣ 5 ÂÎ. ¢ÚÒ. √ Î. Δ¤Ï˘ ¢Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ “·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜” ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, ·ÊÔ‡ ηÙ‚·›ÓÂÈ Ì ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ù˘ Î. ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹, ·Ó·ÚˆÙ‹ıËΠ¯ı˜ ·Ó ÛÙÔ ‰‹ÌÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÓÔÌÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· Î·È ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô ÁÈ· ÙËÓ ··›ÙËÛË Ù˘ ·˘ÍË̤Ó˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÒÛÙ ӷ ÏËÊı› ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ. “ƒËÙÔÚÈÎfi ÙÔ ÂÚÒÙËÌ¿ ÌÔ˘...¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ù›ÔÙ· ÛÙÔÓ ‰‹ÌÔ” , ‰‹ÏˆÛÂ. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·È ¿‰ÈÎÔ. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë Û˘Ó‡·ÚÍË ÙÔ˘ Î. Δ¤ÏË ¢Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˘ Ì ÙÔÓ Î. ª‹ÙÚÔ˘ ÛÙ· ›‰È· ¤‰Ú·Ó· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ı· ÌÔÓÔˆÏ‹ÛÂÈ ·‡ÚÈÔ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ. ∫∞Δ. Δ∞™

∫ÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ; ∫Ú›ÛÈÌÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ Ì‹Ó·˜ ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ› ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ‰Ô˘Ó ·Ó ı· ÙÔ˘˜ ÏËÚÒÛÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘” ÁÈ· ÂÊËÌÂڛ˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙȘ ÂÙ¿ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi, ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, fiˆ˜ Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜. º.™.

∞fi„ÂȘ 4

¶∂ª¶Δ∏ 16 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

∏ ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÁÎfiÛÌÈ· √ Î. ∫ˆÓ. °. ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∞˘Ùfi Ô˘ ı· ‹ıÂÏ· Ó· ÂÈÛËÌ¿Óˆ Ì ÙÔ ·ÚfiÓ Û¯fiÏÈÔ, Â›Ó·È fiÙÈ Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· fiÏÔÈ ÌÈÏ¿Ì ۋÌÂÚ·, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·ÁÎfiÛÌÈ·. ∏ ∂˘ÚÒË ÔÏfiÎÏËÚË ‹Ú ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ· Î·È ·ÎfiÌË ÛÎÏËÚfiÙÂÚ· Ë ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ∞ÌÂÚÈ΋ οÓÂÈ ·ÁÒÓ· ÁÈ· Ó· ÛÙ·ı› ÛÙ· fi‰È· Ù˘. ŸÌˆ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÏËÊı‹Î·Ì fiÙÈ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ̤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ∞Û›·. °È· Ó· ÌËÓ ÎÔ˘Ú¿Ûˆ ÙÔ˘˜ ·Á·ËÙÔ‡˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜, ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹Ûˆ ÌÂÚÈο ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›·, ·fi Ù· ÔÏÏ¿ Ô˘ ¤¯ˆ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÌÔ˘, ÌfiÓÔ ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∞Û›·˜, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ Ù· 2,5 ‰ÈÛ. ‰ËÏ·‰‹ ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô ۯ‰fiÓ ÙÔÓ ÌÈÛfi ÏËı˘ÛÌfi ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. ∂ÓÓÔÒ ÙËÓ ∫›Ó· Î·È ÙËÓ πÓ‰›·. √È ‰‡Ô ·ÛÈ·ÙÈΤ˜ ˘ÂÚ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ı·̷ÙÈο ÔÛÔÛÙ¿ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ÌÂÓ ∫›Ó· Û ÔÛÔÛÙfi 10,3%(ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÂÚ›Ô‰Ô) Ë ‰Â πÓ‰›· 8,8%,Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË. 줂·È· ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ ¤ÁÈÓ·Ó Í·ÊÓÈο ÏÔ‡ÛÈÔÈ, ·ÏÏ¿ ¯ÚfiÓÔ Ì ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Î·È ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÁÂÊ˘ÚÒÓÂÙ·È ÙÔ ¯¿ÛÌ· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙˆÓ ÏÔ˘Û›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ÊÙˆ¯ÒÓ. ŒÙÛÈ Ë ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ΔÚ¿Â˙· ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ·Ôχو˜ ÂÍ·ıÏȈ̤ÓÔÈ πÓ‰Ô›, Ì ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ· fiÛÔÈ ‰È·‚ÈÔ‡Ó (‹ ηχÙÂÚ· fiÛÔÈ Î·Ù·Ê¤ÚÓÔ˘Ó Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó) Ì ÏÈÁfiÙÂÚ· ·fi 1,25 ‰ÔÏ. ÙËÓ Ë̤ڷ, ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈı› ·fi ÙÔ 60% ÙÔ 1990 ÛÙÔ 40% ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. Δ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ∫›Ó· Â›Ó·È ÈÔ ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈο, ηıÒ˜ ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ·fiÏ˘Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ˙ÂÈ ϤÔÓ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi 15% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙˆÓ 1,3 ‰ÈÛ. ηÙԛΈÓ. ¢ÂÓ ı· ·Ú·ı¤Ûˆ ¢ËÌÂÚÔ‡ÓÙ˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰È·ı¤Ùˆ ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ·˘Ù¤˜ ¯ÒÚ˜, ‰ÈfiÙÈ ÎÈÓ‰˘Ó‡ˆ Ó· ·ÔÙÚ¤„ˆ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ô˘ ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ Ì ·Ï¿ ÏfiÁÈ· ıˆÚÒ Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ Ì ٤ÙÔÈ· ÔÛÔÛÙ¿ ·Ó¿Ù˘Í˘, Â›Ó·È ÂfiÌÂÓÔ Û ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ·, Ó· ÌË ˙Ô˘Ó ϤÔÓ ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÙËÓ ∞Û›· ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ·fiÏ˘Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜. ¢ÈfiÙÈ fiÙ·Ó Ì›· ¯ÒÚ· ·Ú¿ÁÂÈ ÏÔ‡ÙÔ, οÙÈ ı· ¿ÚÔ˘Ó fiÏÔÈ, ¿ÏÏÔ˜ ÏÈÁfiÙÂÚ· Î·È ¿ÏÏÔ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·. ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ٷ Û˘Ì‚·›ÓÔÓÙ· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, fiÔ˘ ÌÔÈÚ¿˙Ô˘Ì ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ ·fi ‰·ÓÂÈο, ÚÈÓ Î·Ó ÙÔÓ ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘ÌÂ! £· ·Ú·ı¤Ûˆ, Â›Û˘, ÌÂÚÈο ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ Û˘Ó¤ÏÂÍ· ÚfiÛÊ·Ù· ·fi ÙËÓ Δ·˚Ï¿Ó‰Ë. ™‹ÌÂÚ· Ô˘ Áڿʈ ÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ ·˘Ù¤˜, Ë ·ÁÁÏfiʈÓË ÂÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ Δ·˚ϿӉ˘, ÁÚ¿ÊÂÈ Ù· ÂÍ‹˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·:∏ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ Ù· ‰‡Ô ÚÔÛ¯‹ ¯ÚfiÓÈ· 250.000 ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÏfiÁˆ ÌÂÁ¿Ï˘ ˙ËÙ‹Ûˆ˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤Úˆ fiÙÈ ÛÙË ¯ÒÚ· ·˘Ù‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· Ù· ÂÍ‹˜ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ: 1) Toyota, 2) Honda, 3) Honda Motobile, 4) Nissan, 5) Mazda, ·Ú¿ÁÔ˘Ó ‰Â ÁÈ· ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ¤ÙÔ˜ 1,2 ÂηÙ. ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ·fi 800 ¯ÈÏ. ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ. ∞Ó¿ÏÔÁË Â›Ó·È Ë ˙‹ÙËÛË ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Û ∫›Ó· Î·È πÓ‰›·. ∏ ·ÓÂÚÁ›· ÛÙȘ ÙÚÂȘ ¯ÒÚ˜ ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› ·ÈÛıËÙ¿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ë Δ·˚Ï¿Ó‰Ë Î¿ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÌ›ÛÌ·Ùfi˜, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÂÍ·ÁˆÁÒÓ. ªÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ¤¯ÂÈ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∞Û›·˜, ·˘Í¿ÓÂÙ·È ·ÏÌ·Ùˆ‰Ò˜ Ë ÌÂÛ·›· Ù¿ÍË, Ô˘ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ŒÙÛÈ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ·ÛÈ·ÙÈÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó Î·È Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ˘ÚÈÛÌfi. ∞fi Â›ÛËÌË ËÁ‹ Ù˘ Δ·˚ϿӉ˘ ¤Ì·ı· fiÙÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·˘Í‹ıËΠ·ÈÛıËÙ¿ Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ·fi ∫ÈÓ¤˙Ô˘˜, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ 40% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜. ∞ÌÊÈ‚¿ÏÏÂÙ fiÙÈ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ̤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÌÂÙ·ÙÔ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ∞Û›·, ÂÓÒ ÂÌ›˜ ·Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ Ì ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË Î·È ‰ÂÓ ÙÔ ‹Ú·Ì ¯·Ì¿ÚÈ;” .

∞ÓÔȯً ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ ∞. ¶··ÙfiÏÈ· √ Î. ¢ËÌ. ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜ Û ·ÓÔÈÎÙ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ ¶··ÙfiÏÈ· ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∫‡ÚÈ ¶··ÙfiÏÈ· ∂›Ì·È Á¤ÓÓËÌ· - ıÚ¤ÌÌ· μÔÏÈÒÙ˘ Î·È ı¤Ùˆ ˘’ fi„ÈÓ Û·˜ ÙÚ›· ‰Â‰Ô̤ӷ: 1) ∂›ÛÙ ª·ÁÓËÛÈÒÙ˘ Î·È Ô Ï·fi˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ì·˜ Û·˜ Ù›ÌËÛ Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘ ÂÎϤÁÔÓÙ¿˜ Û·˜ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë.

2) ¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ¤¯ÂÙ ‰ËÏÒÛÂÈ, Î·È Û·˜ Û˘Á¯·›Úˆ ÁÈ’ ·˘Ùfi, fiÙÈ Â›ÛÙ ˘¤Ú Ù˘ ÈÛfiÚÚÔ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÓÔÌÒÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÓ‰ÔÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ·ÓÈÛfiÙËÙ˜.

3) √ μfiÏÔ˜ Â›Ó·È ϤÔÓ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË fiÏË Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ÏËı˘ÛÌfi 141.675 ηÙÔ›ÎˆÓ ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ ÙË §¿ÚÈÛ·, Ô˘ ¤¯ÂÈ 139.403 ηÙÔ›ÎÔ˘˜. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ ‰Â‰Ô̤ӷ, Â¿Ó ÂÎÏÂÁ›Ù ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Û·˜ ÂÚˆÙÒ: £· ˙ËÙ‹ÛÂÙ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·fi ÙË §¿ÚÈÛ· ÛÙÔ μfiÏÔ Ì ÙÔ ÈÛ¯˘ÚfiÙ·ÙÔ Î·È ‚·ÛÈÌfiÙ·ÙÔ Âȯ›ÚËÌ· fiÙÈ Ë fiÏË Ì·˜ Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ΋; ™Â ÂÚ›ÙˆÛË, Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ ˙ËÙ‹ÛÂÙ ‹ ÙÔ ˙ËÙ‹ÛÂÙÂ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔ ÂÈÙ‡¯ÂÙÂ, ı· ÂȉÈÒÍÂÙ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ·fi ÙË §¿ÚÈÛ· ÛÙȘ ¿ÏϘ ÙÚÂȘ fiÏÂȘ, ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ Ë ·Ú¯‹ Ù˘ ÈÛfiÚÚÔ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÓÔÌÒÓ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Ë ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Û˘Ó›‰ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ, Ë ÔÔ›· ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ; √ ÏfiÁÔ˜ ‚¤‚·È· Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Û˘Ó›‰ËÛË Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÌÂÓ §¿ÚÈÛ· ¢ÓÔÂ›Ù·È Î·È ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ÛηӉ·Ïˆ‰Ò˜ ·fi fiϘ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÙÚÂȘ ÓÔÌÔ› ·Ï¿ ÎÔÈÙ¿˙Ô˘Ó ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ Ù· „ȯ›· ·fi ÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙÔ˘ ÏÔ˘Û›Ô˘” .

∞¿ÓÙËÛË Û ۯfiÏÈÔ √ Î. μ·Û. ∞ÔÛÙÔÏ¿Î˘, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™À¡-™Àƒπ∑∞, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ Î·È Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ (15-9-2010) ÙÚ›· (3) Û˘Ó¯fiÌÂÓ· Û¯fiÏÈ· Ù˘ ÛÂÏ›‰·˜ “ÛÙ¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ” , ÁÈ· Ù· ÙÂÎÙ·ÈÓfiÌÂÓ· ÛÙÔ ™À¡-™Àƒπ∑∞ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ı¤Ïˆ ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÙË Û˘ÓÙ¿ÎÙÚÈ¿ ÙÔ˘˜ ∫∞Δ.Δ∞™. ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ÙË ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ¿ÏψÛÙÂ Î·È ·fi ÙȘ ÌfiÓÈ̘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Ù˘ ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi ™À¡™Àƒπ∑∞ “Ì ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ 47% ·ÓÂÏÏ·‰Èο” , Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ٷ ÏÈÁÔÛÙ¿ Û¯fiÏÈ¿ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÎfiÌÌ· “Ì ÙÔ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi ÂÎÏÔÁÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ 4,7%” Î·È ÙÔ Ó¤Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ∂È‚Ú·‚‡ˆ ÙËÓ ·ÌÂÚÔÏË„›· Î·È ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Ù˘ ÂÓ ÏfiÁˆ Û˘ÓÙ¿ÎÙÚÈ·˜, ‰ÈfiÙÈ ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈÏËÊı› fiÙÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘ Â›Ó·È ·Ó¿ÏÔÁÔ Ì ÂÎÏÔÁÈο ÔÛÔÛÙ¿ ÙÔ˘ οı ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. §ÔÁÈÎfi ÏÔÈfiÓ Â›Ó·È Ù· fiÛ· ΈÌÈÎÔÙÚ·ÁÈο Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ·Ú·ÛÎËÓȷο ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ¿ÚÂÈ ÙÔ ¯Ú›ÛÌ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·fi ÙËÓ πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ô Ó¤Ô˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, Ó· ÌËÓ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘. °È’ ·˘Ùfi Î·È Ë ÂÓ ÏfiÁˆ Û˘ÓÙ¿ÎÙÚÈ¿ Û·˜ ÚÔÙ›ÌËÛ ӷ Ù· ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂÈ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ‰ÂÓ Â›‰Â Î·È ‰ÂÓ ¿ÎÔ˘Û ÙȘ ‚·Ú‡Ù·Ù˜ ηٷÁÁÂϛ˜ ¶ÈÙÛÈÒÚË Î·È μÔ‡ÏÁ·ÚË ÁÈ· ÙȘ ·‰È·Ê·Ó›˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ¯Ú›ÛÌ·ÙÔ˜, Ô‡Ù ÙȘ ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ÂÒÓ˘Ì˜, ÂÍ›ÛÔ˘ ÛÔ‚·Ú¤˜, ηٷÁÁÂϛ˜ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ¡.∂. ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙÔ Â›Î·ÈÚÔ ·˘Ùfi ı¤Ì·” .

∂, fi¯È Î·È ¤ÁÎÏËÌ· ηٿ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¤Ó· ¤Ó·ÏÙÈ √ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶¿ÙÙ·˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∏ ¿ÌÈÏÏ· ·ÔÙÂÏ› ·ıÏËÙÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Í›·, ·fi ·Ú¯·ÈÔÙ¿ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ, Û’ ·˘Ù‹ ÙË ¯ÒÚ·. ¶ÔÈ· fï˜ ¿ÌÈÏÏ·; ∏ ¢ÁÂÓÈ΋ ·ÛÊ·ÏÒ˜ ¿ÌÈÏÏ·, fiˆ˜ ·˘Ù‹ ÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ÙÔ˘ “¢ ·ÁˆÓ›˙ÂÛı·È” ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È Ê˘ÛÈο - ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ - fiˆ˜ ·˘Ù‹ ËÁ¿˙ÂÈ ˆ˜ ˘ÁȤ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹ıÔ˘˜ Î·È ¿ıÏËÛ˘, ̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ∞ÁÒÓˆÓ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ª’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ·, Ó·È, ÂÎÔÏÈÙ›˙ÂÙ·È ÙÔ ‰ËÌÔÊÈϤ˜ ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Î·È ÙfiÙÂ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Î·Ó›˜ Ó· ÈÛ¯˘ÚÈÛı› fiÙÈ ÌÔÚ› ·˘Ùfi Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Î·È ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ̤ÛÔ ·ÁˆÁ‹˜ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ·‡ÚÈÔ ı· Â·Ó‰ÚÒÛÔ˘Ó Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ·˘ÙfiÓ ÙÔ ¯ÒÚÔ. °È· ÔÈÔ fï˜ ·ıÏËÙÈÎfi Î·È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi ÌÔÚԇ̠ӷ ÌÈÏ¿Ì ے ·˘Ù‹ ÙË ¯ÒÚ·, fi-

Ù·Ó Î¿ı ÛÙÈÁÌ‹ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi οı ·ÁÒÓ· ÙÔ ˘ÁȤ˜ Îϛ̷ Ô˘ Ù›ÓÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ¿ıÏËÌ· ‰˘Ó·ÌÈÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÂÚ›ÂÚÁ˜ Î·È ¿ÎÔ̄˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ; ™‡Ìʈӷ Ì ̛· ÚfiÛÊ·ÙË Ì¿ÏÈÛÙ· ‰‹ÏˆÛË ÌÂÁ·ÏÔ·Ú¿ÁÔÓÙ· ¶∞∂, ÓÂÔÂÈÛÂÏıfiÓÙ· ÛÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ¯ÒÚÔ, Ô Î·Ù·ÏÔÁÈÛÌfi˜ ÂÓfi˜ ¤Ó·ÏÙÈ ˘¤Ú ÌÈ·˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛıËΠˆ˜ “¤ÁÎÏËÌ· ηٿ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜” ! ∫·È Ì ڈٿÂÈ ÂÓ Ùˆ ÌÂٷ͇ ¤Ó·˜ ÁÓˆÛÙfi˜ ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ·Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ì ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ: - ¢ËÏ·‰‹, fiÙ·Ó ÛÊ˘Ú›˙ÂÙ·È ¤Ó· ¤Ó·ÏÙÈ ˘¤Ú Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Ô˘ ·ÓÙ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË ‰È΋ Ì·˜, ·ÔÙÂÏ› “¤ÁÎÏËÌ· ηٿ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜”, ÂÓÒ fiÙ·Ó ÛÊ˘Ú›˙ÂÙ·È ˘¤Ú Ù˘ ‰È΋˜ Ì·˜ ÔÌ¿‰·˜ ·ÔÙÂÏ› “ıÚ›·Ì‚Ô Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜” Î·È ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘; ¶Ôχ ÛˆÛÙ‹ Ë ·Ú·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘ ÌÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ˆ ·Ú¿ Ó· Û˘ÌʈӋۈ Ì·˙› ÙÔ˘. °È’ ·˘Ùfi, ·˜ ͇ÓÔ˘Ì ϛÁÔ ÙË ÌÓ‹ÌË Ì·˜, Ì·, ÚÔ·ÓÙfi˜ ·˜ οÓÔ˘Ì ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÒÛÙ ӷ ÌË ‰›ÓÔ˘Ì ٤ÙÔȘ ÊÙËÓ¤˜ ·ÊÔṲ́˜ Û’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ ·fi ÙË ¯ÒÚ· Ô˘ Á¤ÓÓËÛ ٷ ·ıÏËÙÈο ȉÂÒ‰Ë Î·È ÙÔ ÔÏ˘ÌÈ·Îfi Ó‡̷, fiÏ· ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó ÂÙ¿ÍÂÈ Û·Ó Ù· ·Ô‰ËÌËÙÈο Ô˘ÏÈ¿ ÚÔ˜ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Î·È Á˘Ú›˙Ô˘Ó ›Ûˆ ÌÔÓ¿¯· fiÙ·Ó Ì·˜ Û˘ÌʤÚÂÈ Î·È fiÙ·Ó Î¿ÓÔ˘Ì ÊȤÛÙ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜! Œ¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÔÏÏ¿ ·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰· Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ·, Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, Ì ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È fiÏ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È ÂfiÌÂÓÔ Ó· ÁÂÓÓ‹ÛÔ˘Ó Î·¯˘Ô„›Â˜ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÛÊ˘Ú›ÁÌ·Ù· ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ, ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ıˆÚËÙÈο Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊȘ ÁÈ· ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ. ∂Λ, ·›˙ÂÙ·È, ˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, ·˘Ùfi ÙÔ ·ÈÁÓ›‰È ÙÔ˘ ·ı¤ÌÈÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÌÂٷ͇ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ - Î·È fi¯È ÌfiÓÔ - Î·È ÙˆÓ ‰ËÎÙÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛˆÓ. ΔÔ ÂÚ›ÂÚÁÔ fï˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ô ·ı¤ÌÈÙÔ˜ ·˘Ùfi˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ Û˘ÓÙÂÏÂ›Ù·È ÙfiÛÔ Ì¤Û· ÛÙÔ˘˜ ·ıÏËÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, fiÛÔ ¤Íˆ ·’ ·˘ÙÔ‡˜. ΔÔ “ÁÈ·Ù›” , Â›Ó·È ÂÍËÁ‹ÛÈÌÔ Î·È ·ÈÙÈÔÏÔÁË̤ÓÔ ·ÏÏ¿ fi¯È ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓÔ. ∂›Ó·È Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ - ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ÙˆÓ ¶∞∂. ∂›Ó·È fï˜ ΢ڛˆ˜ ÙÔ ÁfiËÙÚÔ - Ì·˙› Ì ÙËÓ ˘ÛÙÂÚÔÊËÌ›· - ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ˘·ÁÔÚ‡ÂÈ Ì›· Ù¤ÙÔÈ· ÛÙ¿ÛË. ∫·È ·˜ ÌËÓ Í¯ӿÌ fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ıˆÚÔ‡Ó “ÛÙÚ·Ùfi” ÙÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘˜, ¤ÙÔÈÌÔ Ó· ÛÙÚ·Ê› - Ê·ÓÂÚ¿ ‹ ·Ú·ÛÎËÓȷο - ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ÓÔÌ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ·ÓÙÈÌ¿¯ÂÙ·È Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Î·È ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙÔ˘˜. ÿÛˆ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ¤ÙÛÈ ÂÍËÁÂ›Ù·È Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‚ϤÂÈ Î·Ó›˜ οÔÈÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÎÏ. Ó· ηٷ›ÓÔ˘Ó ÙË ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘˜ Û ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ, fiÙ·Ó ı· ¤ÚÂ ӷ ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Ì ¤ÓÙÔÓÔ ÙÚfiÔ Î·Ù¿ ·ÚfiÌÔÈˆÓ ·ÓÙÈÏ‹„ÂˆÓ Î·È ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Ô˘ Ì ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜ Ô‡-

Ù ÙÔ ¿ıÏËÌ· Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÚÔ¿ÁÔ˘Ó, Ô‡Ù ÙÔ ˘ÁȤ˜ ʛϷıÏÔ Ó‡̷ ÛÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó. ΔÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ¤ÁÎÏËÌ·, ÙÂÏÈο, Ô˘ Û˘ÓÙÂÏÂ›Ù·È Ì ÙȘ ÂÌÚËÛÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎÔ‡˜ ˯˘·›Ô˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ·ıÏËÙÈÎÒÓ - Ì¿ÏÏÔÓ Ô·‰ÈÎÒÓ Â‰Ò - ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ ÙfiÛÔ Ì ÙÔ ·Ó Ì›· ÔÌ¿‰· ı· ¯¿ÛÂÈ ‹ ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ Ù˘ ӛ΢, fiÛÔ Ì ÙË ˙ËÌÈ¿ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ¿ıÏËÌ· ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ·ÚÓËÙÈο ÌËӇ̷ٷ Ô˘ ÂÚÓÔ‡Ó ÛÙÔÓ ·Ïfi Ô·‰fi ‹ ʛϷıÏÔ. ŒÙÛÈ ÂÎÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Î·È ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ‚›·˜ ÛÙ· Á‹‰·. ∞ÏÏ¿, ηÏfi ı· ‹Ù·Ó, ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜, Ó· ‰Ô‡Ì ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û˘Ó¤‚Ë Ì ÙËÓ Â›Ì·¯Ë Ê¿ÛË ÙÔ˘ ¤Ó·ÏÙÈ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÕÚË - ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È Ë ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Ó· ÂÎÙÚ·¯˘Óı› ÂÈΛӉ˘Ó· ÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi Îϛ̷ Ù˘ Super League, ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÌfiÏȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 11/9, Î·È Ô Î·ı¤Ó·˜ ·˜ ‚Á¿ÏÂÈ Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘. √ ‰È·ÈÙËÙ‹˜, Ô˘ ÛʇÚÈÍ ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ Î·È Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ‹Ú ÙË Ó›ÎË Ì 0-1, ‹Ù·Ó Ô Î. ¢·Ïԇη˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ù˘¯·›ÓÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· Â›Ó·È Î·È μÔÏÈÒÙ˘. ¢ÂÓ ÙÔÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ, Ô‡Ù ¿ÏψÛÙ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·ÓÂÓfi˜ ÙË Û˘ÓËÁÔÚ›·. À¿Ú¯ÂÈ ÙÔ video ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. Œ¯ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ, ÓÔÌ›˙ˆ, Ó· ‰Ô‡Ì Ò˜ ÂÍÂÏ›¯ıËÎÂ Ë Ê¿ÛË Ô˘ Ô Î. ¢·Ïԇη˜ ÛʇÚÈÍ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙËÓ ÂÛ¯¿ÙË ÙˆÓ ÔÈÓÒÓ - fiˆ˜ ϤÓ ÔÈ ·ıÏËÙÈÎÔÁÚ¿ÊÔÈ - ¯ˆÚ›˜ Ì¿ÏÈÛÙ· η̛· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ‹ ‰Â‡ÙÂÚË ÛΤ„Ë. ∏ Â›Ì·¯Ë ·˘Ù‹ Ê¿ÛË, Ô˘ ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜, fiˆ˜ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ Â‰›ˆÍ· Î·È ÙËÓ Â›‰· ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË: √ μ‡ÓÙÚ· (ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡) Ì·›ÓÂÈ Ù·¯‡Ù·Ù· ·fi ÙË ı¤ÛË ¤Íˆ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ - Î·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ¿Ô˘Ù - ˘ÂÚÊ·Ï·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ Ã·‚›ÙÔ (ÙÔ˘ ÕÚË), Ô˘ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÙÔÓ ·Ó·Îfi„ÂÈ, Î·È ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÚÔÛÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘, ¤ÊÙÂÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÛÊ˘Ú›˙ÂÈ ¤Ó·ÏÙÈ. °È·Ù› ¤ÂÛÂ Ô μ‡ÓÙÚ· ̤۷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹; Â›Ó·È ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·. °È· Ó· ÂÎ̷ȇÛÂÈ ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ; ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰Â Ê¿ÓËÎÂ, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Â›¯Â ÚÔÛÂÚ¿ÛÂÈ ‹‰Ë, fiˆ˜ ›·, ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ ·›ÎÙË Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û Ì ÙËÓ ¿ÓÂÛ‹ ÙÔ˘ Ó· οÓÂÈ ÙË Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¤Ó·ÏÙÈ, fiÔ˘ Û˘Ì·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ηڷ‰ÔÎÔ‡Û ÁÈ· Ó· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÁÎÔÏ. ΔfiÙ ÙÈ ¤ÁÈÓÂ; ∂›‰· ÙË Ê¿ÛË, fiˆ˜ ÚÔ›·, Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ·fi ‰‡Ô ·ÓÙ›ıÂÙ˜ Ï‹„ÂȘ Î·È ‰È·›ÛÙˆÛ· Ù· ÂÍ‹˜: ΔË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô μ‡ÓÙÚ· Ì·›ÓÂÈ Ù·¯‡Ù·Ù· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ÚÔÛÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘, Ô Ã·‚›ÙÔ ÙÔÓ ÛÚÒ¯ÓÂÈ ‰È·ÎÚÈÙÈο ÛÙËÓ Ï¿ÙË, Ì ̛· Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚË Î›ÓËÛË, Ì ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÙÔ˘ ¯¤ÚÈ. Δ·Î! Î·È Û ¯ÚfiÓÔ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈÎÔ‡ ÙÔ Í·Ó·Ì·˙‡ÂÈ. ∞˘Ù‹ ÙËÓ Î›ÓËÛË, ˘Ôı¤Ùˆ, ›‰Â Ô Î. ¢·Ïԇη˜ - Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ μ‡ÓÙÚ· Î·È ÛʇÚÈÍ ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ. ◊Ù·Ó ·˘Ùfi ¤Ó·ÏÙÈ ‹ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó; ∫¿ÔÈÔÈ Â›·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÙfiÛÔ˜ ıfiÚ˘‚Ô˜. ŒÓ·˜ ÛÔÚοÛÙÂÚ Ì¿ÏÈÛÙ· Ù˘ ∂ƒ∞ -™¶√ƒ ·ÔÊ¿ÓıËÎÂ: √ ÷‚›ÙÔ ÌfiÏȘ ÙÔÓ ·ÎÔ‡ÌËÛÂ Î·È Ô μ‡ÓÙÚ· ¤ÂÛÂ! ∫·È ÂÚˆÙÒ ÙÔÓ ÂÓ ÏfiÁˆ Û‹ÎÂÚ: ¶ÔÈÔ˜ ÌÔÚ›, ·Á·ËÙ¤ ÌÔ˘, Ó· ˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ fiÛ· kgr ‰‡Ó·Ì˘ - Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ º˘ÛÈ΋˜ - ¿ÛÎËÛÂ Ô Ã·‚›ÙÔ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ¤ÛÚˆ¯Ó ÙÔÓ ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘; ∫·È fiÛË ›ÂÛË Ú¤ÂÈ Ó· ·Û΋ÛÂÈ Î·Ó›˜ ÛÙËÓ Ï¿ÙË ÙÔ˘ ·ÓÙ›·ÏÔ˘ ·›ÎÙË - Ô ÔÔ›Ô˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÚ¤¯ÂÈ Ù·¯‡Ù·Ù· - ÒÛÙ ·˘Ùfi˜ Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· ÛÙ·ı› fiÚıÈÔ˜ Î·È Ó· ¤ÛÂÈ Î¿Ùˆ; ∂Ï¿¯ÈÛÙË, ÓÔÌ›˙ˆ! ΔÂÏÈο ¤¯ˆ ÙË ÁÓÒÌË fiÙÈ Ô Î. ¢·Ïԇη˜ ‰È¿‚·Û ۈÛÙ¿ ÙË Ê¿ÛË Î·È ¤‰ˆÛ ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ. £¤ÏÂÙ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ¤Úıˆ Î·È ÛÙË ı¤ÛË ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÎÚ·˘Á¿˙Ô˘Ó ·ÎfiÌ·; ŒÚ¯ÔÌ·È, ÏÔÈfiÓ, Î·È ÙÔ˘˜ Ϥˆ: ∞ÎfiÌ· Î·È ·Ó Ô Î. ¢·Ïԇη˜ ÍÂÁÂÏ¿ÛÙËΠ·fi ÙËÓ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ Ê¿Û˘, ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘ ‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÂÓfi˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ Ï¿ıÔ˘˜; ∏ Ê¿ÛË ‰ÈηÈÔÏÔÁ› ·fiÏ˘Ù· ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ Ï¿ıÔ˜ Î·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· Â‰Ò ı· ‰Â¯ÙÒ fiÙÈ ÙÔ ¤Î·Ó ÛÎfiÈÌ·. ∂, fi¯È, ÏÔÈfiÓ, ·˘Ùfi Ó· ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÔ˘Ì ˆ˜ “¤ÁÎÏËÌ· ηٿ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜” ; √È ÌÂÁ·ÏÔ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ÙȘ Ù‡¯Â˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Â›Ó·È ÈÔ „‡¯Ú·ÈÌÔÈ Î·È Ó· οÓÔ˘Ó ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ Û ‰Â‡ÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È fi¯È ÂÓ ıÂÚÌÒ! ∞Ó Ì¿ÏÈÛÙ· - fiˆ˜ ϤÓ - ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿ ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ì·˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·˜ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó Ì ÈÔ ‰È·ÎÚÈÙÈÎfi, ‰È·Ê·Ó‹ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ. °È·Ù›, ·ÚÈÔÈ, ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ÙÔ ¤¯ÂÙÂ Î·Ó ÛÎÂÊÙ›: ªÂ ÙË ÛÙ¿ÛË Û·˜ ‰È··È‰·ÁˆÁ›ÙÂ! ¶·È‰È¿ ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌ· Î·È ÂÓ‹ÏÈΘ!” .

«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ÂÏ¢ıÂÚˆıÔ‡Ó Ù· ÎÏÂÈÛÙ¿ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·;

°ÈÒÚÁÔ˜ °È·ÓÓÈfi˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“£ÂˆÚÒ ˆ˜ fi¯È, ‰ÈfiÙÈ ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÊÔÚÙËÁÒÓ ‰ËÌÔÛ›·˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÙȘ ¿‰ÂȘ Ôχ ·ÎÚÈ‚¿, Ô˘ÏÒÓÙ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ ÔÏfiÎÏËÚ˜” .

¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¶ÔÙfiÌÈ ÔÈÎÔ‰fiÌÔ˜

“∏ ÁÓÒÌË ÌÔ˘ Â›Ó·È fiÙÈ fiÏ· Ù· ÎÏÂÈÛÙ¿ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È Ó· ÙÔÓˆı› Ë ·ÁÔÚ¿ ·fi ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ” .

™ˆÙ‹Ú˘ ¢ËÌËÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÙÚ·Â˙ÈÎfi˜

“∂›Ó·È οÙÈ Ô˘ ¤ÚÂ ӷ Á›ÓÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÂÌʇÏÈÔ Î·È fi¯È ÙÒÚ·. ∞Ï¿ ¯¿ıËÎ·Ó 60 ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ·Ó ‰ÂÓ Î·Ù·ÛÙ› ‰˘Ó·Ùfi Ó· Á›ÓÂÈ Î·È ÙÒÚ·, ÎÔ‡ÓÈ· Ô˘ Ì·˜ ÎÔ‡Ó·Á” .

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

Ó·˘ÙÈÎfi˜

“∏ ¿Ô„‹ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó Ù· ÎÏÂÈÛÙ¿ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, ‰ÈfiÙÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ¿‰ÂȘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ôχ ·ÎÚÈ‚¿. ∏ ηٿÛÙ·ÛË Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ˆ˜ ¤¯ÂÈ” .

ΔÔÓ ¿ÌÂÛÔ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÛÈÓÙÚÈ‚·ÓÈÔ‡ Ù˘ Ï·Ù›·˜ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÀËÚÂÛ›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ μfiÏÔ˘ Ôϛ٘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜, ÙÔ ÛÈÓÙÚÈ‚¿ÓÈ Ù˘ Ï·Ù›·˜ ηٷÎχ˙ÂÙ·È ·fi οı ÏÔÁ‹˜ ÛÎÔ˘›‰È· Î·È Ë ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ ı·ÌÒÓ˜ Ù˘ Ï·Ù›·˜ Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·ÔÎÚÔ˘ÛÙÈ΋. ∂˘ı‡ÓË, ‚‚·›ˆ˜, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ÛÈÓÙÚÈ‚¿ÓÈ ·Ó·ÏÔÁ› Î·È ÛÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, Ô˘ ·‰È·ÊÔÚÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ÂÓ·Ôı¤ÙÔÓÙ·˜ ÛÎÔ˘›‰È· ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘. °È· fiÛÔ˘˜ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ‰ÂÓ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ‹ ‰ÂÓ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛ¤ÍÂÈ, ÛÙËÓ Ï·Ù›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÙÔÔıÂÙË̤ӷ ·ÚÎÂÙ¿ ηϿıÈ· ÁÈ· ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ Î·È ÂÚÈÌÂÙÚÈο ο‰ÔÈ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· Û‡ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÛÈÓÙÚÈ‚·ÓÈÔ‡ Î·È Ó· ÌÂÚÈÌÓÔ‡Ó Ù·ÎÙÈο. μ.∫.

™Â ηٿÛÙ·ÛË ‰È¿Ï˘Û˘ ¶ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÌËÓ ËÁ·›ÓÔ˘Ó ·fi Ù· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· ÔÈ Ôϛ٘, ‰ÈfiÙÈ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ›· ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ Û ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· Â›Ó·È ¯·Ï·Ṳ̂ӷ Î·È Î·ÙÂÛÙÚ·Ì̤ӷ. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· Ù· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· ÛÙËÓ Ô‰fi ¶·‡ÏÔ˘ ªÂÏ¿ ·fi ÙËÓ Ô‰fi °·ÏÏ›·˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ Ô‰fi ∂ÚÌÔ‡. ªfiÓÔ Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÛËÌ›· Ù· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· Î·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ÏËÚÔ‡Ó ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ› οÔÈÔ˜ Â˙fi˜ Ó· ÎÈÓËı› ÛˆÛÙ¿. ™ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· Â›Ó·È ·Á›‰Â˜ Î·È Ê˘ÛÈο ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ. ¶¿ÓÙˆ˜ Î·È ÔÈ ÓÂfiÙÂÚÔÈ ÂÈϤÁÔ˘Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· Ó· ¿Ó ÛÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜, Ó· η٤‚Ô˘Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÒÛÙ ӷ ÎÈÓËıÔ‡Ó Î·È ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ·. ŸÌˆ˜ ·˘Ù‹ ÙÔ˘˜ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÎÚ‡‚ÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ·Ú·Û˘ÚıÔ‡Ó ·fi οÔÈÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ‹ ‰›Î˘ÎÏÔ, ·ÊÔ‡ Ë Ô‰fi˜ ¶·‡ÏÔ˘ ªÂÏ¿ ÂÈϤÁÂÙ·È ·fi ÔÏÏÔ‡˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ÁÈ· Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÚÔ˜ ÙË ÏˆÊfiÚÔ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜.

ΔÔ ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ À¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ οıÂÙÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜, ϤÂÈ, Ô˘ ‰È·Û¯›˙ÂÈ ÙÔ ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜, Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ηٷÁÁ¤ÏıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË ·fi ÊÔÚÙËÁ¿ Î·È ·ÁÚÔÙÈο

∏ °ÔÚ›ÙÛ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì·˙fiÙÔÔ˜ ˘Ùfi Â›Ó·È ÌfiÓÔ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ·fi ÙÔÓ fiÁÎÔ ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÙ·¯Ù› ÛÙË °ÔÚ›ÙÛ·. Δ· Ì¿˙· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ...ÎÚ˘Ì̤ӷ ÛÙÔ˘˜ Úfiԉ˜ ÙÔ˘ ÏfiÊÔ˘, ÂΛ ÎÔÓÙ¿ Ô˘ ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈΤ˜ ̤Ú˜ ÂΉËÏÒıËΠ˘ÚηÁÈ¿ ¯ˆÚ›˜ Â˘Ù˘¯Ò˜ ηٷÛÙÚÔÊÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ. ∞˜ ÂÏ›ÛÔ˘Ì ÌfiÓÔ ˆ˜ Ô fiÁÎÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ı· ·˘ÍËı›...

∞

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

Ì˯·Ó‹Ì·Ù·. ¢ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÙˆÓ ÌÂÈÔ„ËÊÈÒÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó “ÚÔÛ‚ÔÏ‹” ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó fiÚÙ˜ ÒÛÙ ӷ ηٷÛÙ› ·‰‡Ó·ÙË Ë ‰È¤Ï¢ÛË Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ. ∫·È ÌÔÚ› Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Ó· ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÔÈ fiÚÙ˜ Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ıËηÓ, ·Ê·ÈÚ¤ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙÔ ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ, ˆÛÙfiÛÔ Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂı› ÌÈ· χÛË Ô˘ Ó· ÈηÓÔÔÈ› ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜. °.•.

™˘ÛÙÔȯ›Â˜ Ì ‰¤ÓÙÚ· ™ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ô‰Ô‡ π¿ÛÔÓÔ˜ ۯ‰ȿ˙ÂÙ·È Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó Û˘ÛÙÔȯ›Â˜ Ì ‰¤ÓÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ·ÊÈÛÔÎÔÏÏ‹ÛˆÓ. ∏ ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋ ∞Ú¯‹ ÚÔÛ·ı› Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ Î·ı·Ú‹ ·fi Û˘Óı‹Ì·Ù· Î·È ¿ÏϘ ‚ÚˆÌȤ˜ ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ fi„Ë ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·-

30ÂÙ›·˜

¶Úfi EÈ̤ÏÂÈ·: BA°°E§H™ KAPAMANH™ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ªÂ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÊfiÚÔ˘ Ë ÂÙÚÂÏ·ÈÔΛÓËÛË “ªÂ ÎÔÈÓ‹ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ μÈÔÌ˯·Ó›·˜ Î·È ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ™. ª¿ÓÔ˘ Î·È °. ¶·Ó·ÁȈÙÔÔ‡ÏÔ˘ ˙ËÙ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ÂÍ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹: - ∂χıÂÚË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÓÙË˙ÂÏÔÎÈÓ‹Ûˆ˜ ·fi 1˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1980 ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. - ¢È¿ıÂÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ Ù‡Ô˘ ÓÙ‹˙ÂÏ ÂÏ·ÊÚÔÙ¤ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡, Ô˘ ı· ·Ú¿ÁÂÙ·È Î·È ı· ‰È·Ù›ıÂÙ·È ·fi Ù· ÂÏÏËÓÈο ‰È˘ÏÈÛÙ‹ÚÈ· ·fi 1˘ πÔ˘Ï›Ô˘ 1981” . √È Ó¤Â˜ ÙÈ̤˜ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ˘ÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ª·ÁÓËÛ›·˜ “ªÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Ó· ηıÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ηٿ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ Û 1,60 ‰Ú¯. ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ˘ÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ª·ÁÓËÛ›·˜. √È Ó¤Â˜ ÙÈ̤˜ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ·fi Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡: μfiÏÔ˜-¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 20 ‰Ú¯., ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 26, ÿÓÈ· 45, ∑·ÁÔÚ¿ 75, ¶Ô˘Ú› 85” .

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

/5

™ÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜

£. ∫. μ.

∏Ï›·˜ μÂÏÔ‡‰Ë˜

¶∂ª¶Δ∏ 16 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

Δ‹ÚËÛË ‚È‚Ï›ˆÓ ÛÙ· ÂÏ·ÈÔÙÚȂ›· “ŸÏ· Ù· ÂÏ·ÈÔÙÚȂ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ú¤ÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÊÂÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô 1980-1981 Ó· ÙËÚÔ‡Ó ˘Ô¯ÚˆÙÈο ‚È‚Ï›· ÂÏ·ÈÔÙÚÈ‚Â›Ô˘, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙˆÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÂÏ·ÈÔÏ¿‰Ô˘ ηٿ ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈÎÔ‡˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ∂√∫. ™¯ÂÙÈ΋ ·-

ÎÔ‡ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘, οÙÈ ‚¤‚·È· Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ÙfiÛÔ Â‡ÎÔÏÔ. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ·Ó¿ÏÔÁË Â˘·ÈÛıËÛ›· fi¯È ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ Â͈·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡˜. º.™.

∏ Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋ ∞Ó‡·ÚÎÙ˜ Â›Ó·È Û ÔÏÏ¿ ¢ËÌÔÙÈο ÔÈ ˘Ô‰Ô̤˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ Ê˘ÛÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙÔ 6Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ οÓÔ˘Ó Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋ Û ¤Ó·Ó Ôχ ÌÈÎÚfi ÎÏÂÈÛÙfi ¯ÒÚÔ Ô˘ η̛· Û¯¤ÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ì °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ·˘Ùfi ʤÙÔ˜ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ÒÚ˜ Ù˘ Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜. ∞Ï‹ıÂÈ· Ô‡ ı· Á˘ÌÓ¿˙ÔÓÙ·È Ù· ·È‰¿ÎÈ·, ·ÊÔ‡ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ; ™ÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ Ì¤Û· ÛÙÔ Î·Ù·¯Â›ÌˆÓÔ ‹ Û οÔÈÔ ¿ÏÏÔ ÎÏÂÈÛÙfi ¯ÒÚÔ; º.™.

16 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1980

fiÊ·ÛË ˘¤ÁÚ·„Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÂˆÚÁ›·˜ ∞ı. ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜” . ¡ÂÎÚ¤˜ ·fi ¯ı˜ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Î·È ∞Á¯›·ÏÔ “√È Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ·fi ¯ı¤˜ Î·È ÁÈ· ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Û ÌÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ Î·È ÈηÓÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. ∏ Ô‰fi˜ ∂ÚÌÔ‡ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ‰ÂÓ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ¯ı¤˜ η̛· ÂÌÔÚÈ΋ ΛÓËÛË” .

Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ Â·ÓÂÓٿ͈˜ ÛÙÔ ¡∞Δ√ Î·È ÙˆÓ ‚¿ÛˆÓ. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ‰˘ÙÈÎÒÓ ‰Èψ̷ÙÈÎÒÓ ËÁÒÓ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ªËÙÛÔÙ¿Î˘ Ì ÙÔÓ ·ÌÂÚÈηÓfi ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ª·ÎÏfiÛÎÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ Â¤‰ˆÛ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ Á‡Úˆ ·fi Ù· ÂÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·” .

™¯¤‰ÈÔ ∏¶∞ ÁÈ· ÙȘ ‚¿ÛÂȘ Â¤‰ˆÛÂ Ô ª·ÎÏfiÛÎÈ “√È ·ÌÂÚÈηÓÔ› “‰ÂÓ Â›ÁÔÓÙ·È” ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, Ë ÔÔ›·, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ·ÔÛ˘Ó‰¤ÂÈ

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 90 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙȘ ∏¶∞, ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓË ÌfiÓÈË ¿Ì·Í· ÂÍÂÚÚ¿ÁË ÛÙÔÓ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Îfi ÙÔ̤· Ù˘ °Ô˘fiÏ ™ÙÚÈÙ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÛÎÔÙˆıÔ‡Ó 38 ¿ÙÔÌ· Î·È Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙÔ‡Ó ÛÔ‚·Ú¿ 143. √È ˘·›ÙÈÔÈ Ù˘ Â›ıÂÛ˘ ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÔÙ¤, ıˆڋıËΠˆÛÙfiÛÔ ¤ÚÁÔ ·Ó·Ú¯ÈÎÒÓ. ¶ÚÈÓ 60 ¯ÚfiÓÈ·... ÂÓ‹ÓÙ· ¤Ó· ¿ÙÔÌ· ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ fiÙ·Ó ÏÔ›Ô Ù˘ ªÂÙˆÚÔÏÔÁÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Ù˘ °·ÏÏ›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÏÂÂ

ÛÙÔ ‰›·˘ÏÔ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË μÚÂÙ·Ó›· Î·È ÙË °·ÏÏ›·, ÚÔÛ¤ÎÚÔ˘Û Û ӿÚÎË Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘ μ’ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘. ¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙË °·ÏÏ›·, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Ô °Î·Úı›· ∞Ú¤ÁÎÔ˘˚, ËÁÂÙÈÎfi Û٤ϯԘ Ù˘ ‚·ÛÈ΋˜ ·˘ÙÔÓÔÌÈÛÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ETA, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·ÎÚ›ıËΠ̠‚·ÛÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· ÙËÓ ·fiÂÈÚ· ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ÙÔ˘ πÛ·ÓÔ‡ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÃÔ˘¿Ó ∫¿ÚÏÔ˜ ÙÔ 1995.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6 ª¤ÙÚÔÓ ∞Ó¿Ï˘ÛȘ

¢È¯·Ṳ̂ÓË Ë ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË Ì ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ∞£∏¡∞ 15.

ΔË ‰È·ÊˆÓ›· ÙÔ˘ Ì ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙÔ 45% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ Û ¤Ú¢ӷ Îϛ̷ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ª¤ÙÚÔÓ ∞Ó¿Ï˘ÛȘ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙËÓ ËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂Ú¢ÓÒÓ ¶ÚÔԉ¢ÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜, Ì ı¤Ì· “∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· - Ë ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·”. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ 41% ıˆÚ› fiÙÈ ‹Ù·Ó ·Ó·Áη›· Ë „‹ÊÈÛ‹ ÙÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ª¤ÙÚÔÓ ∞Ó¿Ï˘ÛȘ ™. º·Ó·Ú¿, fiˆ˜ ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Ë ¤Ú¢ӷ ηӤӷ˜ ¯ÒÚÔ˜ ‰ÂÓ ˆÊÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË, ηıÒ˜ ÔÈ Ôϛ٘ ¯ÚÂÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜, Ë ·›ÛıËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÛÙ·ı› Ï‹Úˆ˜ ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„Ë Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘ (80%). ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜, Ë ·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ÛÙ·‰È·Î¿ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ˘¤Ú‚·Û‹˜ Ù˘, ηıÒ˜ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi fiÛˆÓ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Úfiı˘ÌÔÈ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ Ù˘ ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› ·fi 58% ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ∞Ú›ÏÈÔ, Û 38%. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂Ú¢ÓÒÓ ¶ÚÔԉ¢ÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜, °. ¶··ÓÙˆÓ›Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·¤Ê˘Á ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË, ¯ˆÚ›˜ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÔÔ›·˜ ›Ûˆ˜ ›¯·Ì ·Ó·ÁηÛÙ› Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘ÌÂ Î·È ÙÔ Â˘ÚÒ. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, Ë ·¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ·Ó¿ÎÙËÛË Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ·ÁÔÚÒÓ Â›Ó·È Ë ÈÛ¯˘Ú‹ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ‰˘Ó·ÌÈ΋, ¤Ó· ÂıÓÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ ‰ËÏ·‰‹, ÁÈ·Ù› ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Â›Ó·È ·ÓÂ·Ú΋˜. ∞ÎfiÌË ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ Ó¤·˜ ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÛÙȘ ÂÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ, ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ó¤ˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛˆÓ, ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ Û·Ù¿Ï˘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÌÔ‰›ˆÓ, ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÙË Ï‹„Ë ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ Û ÎÚ›ÛÈÌÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ fiˆ˜ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜, Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ÔÈ Ó¤Â˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜. ΔÔ ÚÈ˙ÈÎfi Â·Ó·Û¯Â‰È·ÛÌfi Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ì fiÚÔ˘˜ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡˜ Î·È ·Ó·‰È·ÓÂÌËÙÈÎÔ‡˜ ¤‰ÂÈÍ ˆ˜ ‰ÚfiÌÔ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÙ›Ԣ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ Ù˘ °™∂∂ - ∞¢∂¢À ™¿‚‚·˜ ƒÔÌfiÏ˘. ¶ÚfiÛıÂÛ ‰Â, fiÙÈ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ì ηÈÓÔÙÔÌÈ΋ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·, Ì Û‚·ÛÌfi ÛÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·, Ì ۇӉÂÛË ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ì ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ÙË ‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, Ì ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Û˘ÓÂÚÁÈÒÓ Î·È Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÌÂٷ͇ ÔÏÏÒÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ηıÒ˜ Î·È Ì ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ·ÁÔÚ¿. Δ¤ÏÔ˜, Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Î·È ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ π√μ∂ °È¿ÓÓ˘ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÛÂÓ¿ÚÈÔ “ÂÏ›‰·˜” ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ¤Ó· ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÚfiÙ˘Ô ÊÈÏÈÎfi ÚÔ˜ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ì ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, fï˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ۠¤Ó· ÛÂÓ¿ÚÈÔ “ηٷÛÙÚÔÊ‹˜” ·Ó ÂÁηٷÏÂÈÊı› Ë ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ‹ ·Ó ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜.

¶EM¶TH 16 ™E¶TEMBPI√À 2010

∫Ú›ÛÈÌË ™‡ÓÔ‰Ô˜ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ μڢͤÏϘ

∂∂: ™Â ·Ó·˙‹ÙËÛË Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ... ™Ùfi¯Ô˜ Ë ·ÔÙÚÔ‹ ÂÓfi˜ «Ó·˘·Á›Ô˘», Ô˘ ı· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜

Δ

ËÓ ·ÔÙÚÔ‹ ÂÓfi˜ “Ó·˘·Á›Ô˘”, Ô˘ ı· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È Èı·ÓfiÓ Ó· “͢Ó‹ÛÂÈ” ÙȘ ÌӋ̘ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÂÚ› ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ÂȉÈÒÎÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) ÛÙȘ μڢͤÏϘ ÔÈ “27”, Û ÌÈ· Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ô˘ ·Ú¯Èο ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· Û˘˙ËμƒÀ•∂§§∂™, 15. Ù‹ÛÂÈ ÌÔÓ¿¯· ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈT˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÙÚÈ¿˜ Ì·˜ ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ŒÓˆÛ˘. ∂ÈÚ‹Ó˘ øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô Ô˘ ∫·Ú·Ó·ÛÔÔ‡ÏÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ - ı¤Ì· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ äÚÌ·Ó ‚·Ó ƒfiÌÂ˚ η٤ÛÙËÛ ÂÈÙ·ÎÙÈÎfi ÙÔ Ó· ‚ÚÂı› οÔÈ· ÊfiÚÌÔ˘Ï· ÒÛÙ ӷ ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Ë ŒÓˆÛË fiÙÈ Î¿ÓÂÈ ÚfiÔ‰Ô ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ·. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÛÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌʈӋÛÂÈ ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ Â›Ó·È Ô ÚÔηٷÚÎÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜, ·fi ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, ÙˆÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÒÓ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ - ÌÂÏÒÓ (Û.Û. οÙÈ Ô˘ ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠ“Â˘Úˆ·˚Îfi ÂÍ¿ÌËÓÔ”). ™Â fiÏ· Ù· ˘fiÏÔÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· - Ë ÔÈÓ‹ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ·Ú·‚·›ÓÔ˘Ó ÙÔ ™‡ÌʈÓÔ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜, ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙˆÓ ÔÈÓÒÓ (ÛÙ¤ÚËÛË „‹ÊÔ˘, ÛÙ¤ÚËÛË ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ Î.Ï.), Ô ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ fiˆ˜ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ Î·È Ë ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, ÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ Ô˘ ı· Û˘Ó·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ·Î·Óı҉˜ ı¤Ì· Ù˘ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓ˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ - ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÌ̤ÓÂÈ Ë °ÂÚÌ·Ó›· - ¤¯Ô˘Ó “ΈχÛÂÈ”. ∫ÔÈÓÔÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ ¤ÏÂÁ·Ó fiÙÈ Î·Ù·Ú¯‹Ó ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ - ·ÏÏ¿ ÔÈ ÚˆÙ‡ԢÛ˜ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· Ú›¯ÓÔ˘Ó Â˘ı‡Ó˜ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ Î. ‚·Ó ƒfiÌÂ˚, ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÁÈ· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈÛÌfi Î·È ÁÈ· ·Ú¿Î·Ì„Ë ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ, fiˆ˜ Î·È Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô, ¿ÏψÛÙÂ, fiÙÈ ϤÔÓ ÛÙȘ μڢͤÏϘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ŸÏÈ ƒÂÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÛÙȘ 29 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ - Î·È fi¯È ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∫¿ÔÈÔÈ ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ ‰Èψ̿Ù˜ Û‡‰Ô˘Ó ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Ó· ÚÔÂÍÔÊÏ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ Ô‡Ù ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ - Î·È ı· Ú¤ÂÈ Î·È ·Ú¿Ù·ÛË Ó· ‰Ôı› Î·È Ó· ·Ê·ÈÚÂı› Ë ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ·fi ÙÔÓ Î. ‚·Ó ƒfiÌÂ˚. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô‡Ù ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂÓfi˜ “Ó·˘·Á›Ô˘” - Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ÌˉÂÓÈÎÔ‡ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ ÂÚ› ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ - Ô‡Ù ÌÈ·˜ ¿ÁÚÈ·˜ ÎfiÓÙÚ·˜ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ÁÈ· Û‹ÌÂÚ·, fiˆ˜ ¤ÏÂÁ·Ó ÔÈ ‰Èψ̿Ù˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ. ™ÙÔ “ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ” ı¤Ì· Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘ - ·˘Ùfi ÙˆÓ

ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÒÓ Û˘ÌÌ·¯ÈÒÓ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÎÔÈÓÔÙÔ›Â˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ·ÈÛı‹Ì·Ù· ‰˘ÛÊÔÚ›·˜ Î·È Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÎÚ¿ÙË - ̤ÏË, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ ·ÚÌÔ‰›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, Ï·›‰Ë˜ ÕÛÙÔÓ. ∫·È Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÔ̤· „¤ÁÂÙ·È Ô Î. ‚·Ó ƒfiÌÂ˚, Ô˘ ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È fiÙÈ ÂȯÂÈÚ› Ó· ηٷ¯Ú·ÛÙ› ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ¿ÏÏˆÓ ıÂÛÌÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘ÔÓÔ̇ÂÈ ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ŒÓˆÛ˘. ™ÙÔ˘˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ Î·È Î˘ÚÈ·ÎÔ‡˜ ‰Èψ̷ÙÈÎÔ‡˜ ·ÎÏÔ˘˜, ÛÙÔ ÌÂٷ͇, ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· οÔÈ· ·ÓËÛ˘¯›· ˆ˜ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ¯ÒÚ˜ ÌÔÚ› Ó· ÂȯÂÈÚ‹ÛÔ˘Ó Ó· ÂÓÙ¿ÍÔ˘Ó ÛÙ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Î·È ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Û¯ÂÙÈÎfi Ì ÙË ‰È‡ڢÓÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓı·ÚÚ˘Óı› Ë ΔÔ˘ÚΛ·. ∫‡ÎÏÔÈ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ıˆÚÔ‡Û·Ó Èı·ÓfiÙÂÚÔ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î¿ÔÈ· ‰‹ÏˆÛË ·ÏÒ˜ ÙˆÓ “27” ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, ÂÓÒ Î˘ÚȷΤ˜ ‰Èψ̷ÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ ‰ÂÓ ·¤ÎÏÂÈ·Ó ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Î·È ÈÔ “ÈÛ¯˘Ú‹˜” ÊÚ·ÛÂÔÏÔÁ›·˜ ‹ Î·È ¤ÓÙ·Í˘

Ù˘ ÕÁ΢ڷ˜ ÛÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜.

¢ÂÈÏ¿ ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔ˘˜ √ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÛˆÙÂÚÈ΋ ∞ÁÔÚ¿ ∂›ÙÚÔÔ˜ ªÈÛ¤Ï ª·ÚÓȤ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ ÛÂÈÚ¿ ̤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·Ú·ÁÒÁˆÓ Î·È ‚Ú·¯˘¯ÚfiÓÈˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ (short selling), Ù· ÔÔ›· ˆÛÙfiÛÔ ˘ÛÙÂÚÔ‡Ó Î·Ù¿ Ôχ ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ›¯Â Ë °ÂÚÌ·Ó›·, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÙÔ short selling ‰ÂÓ ··ÁÔÚ‡ÙËΠ- ̤ÙÚÔ Ô˘ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ¤Ï·‚ ÌÔÓÔÌÂÚÒ˜ ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ - ·ÏÏ¿ ·ÏÒ˜ ‰fiıËÎÂ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ó· ÙÔ ··ÁÔÚ‡ÛÔ˘Ó Û ÂÚ›ÙˆÛË ÎÚ›Û˘ ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ŸÏ· Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô Î. ª·ÚÓȤ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ 2012 - ÂÊfiÛÔÓ Û˘ÌʈӋÛÂÈ ÙÔ ∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ - ÂÓÒ Ë ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›· Ô˘ ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠ̠ٷ ÏÂÁfiÌÂÓ· “Á˘ÌÓ¿” CDS (Ë Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜) ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Î·Ó¤Ó·Ó ÂÚÈÔÚÈÛÌfi.

ªÂ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ ÙÔ˘ Û ÌÂÁ¿Ï· ‰ÈÂıÓ‹ ªª∂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÎ¤ÌÂÈ ÌËӇ̷ٷ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜

™¯Â‰È¿˙ÔÓÙ·È Ù· ÔÌfiÏÔÁ· Ù˘ ‰È·ÛÔÚ¿˜ ∞£∏¡∞ 15.

ªËӇ̷ٷ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÂÎ¤ÌÂÈ ÌÂ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ ÙÔ˘ Û ÌÂÁ¿Ï· ‰ÈÂıÓ‹ ªª∂, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. √ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Reuters, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Û¯Â‰È¿˙ÂÙ·È Ë ¤Î‰ÔÛË ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡, ηıÒ˜ Î·È fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ̤۷ ÛÙÔ 2011. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ı· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ 8,1% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙÔ 2010. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ, › fiÙÈ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ‹Ù·Ó ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈΤ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÌfiÏȘ ÙÒÚ·, ·ÊÔ‡ ›‰·Ó Ù· ÚÒÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚ‹ ÛÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ Â͢Á›·ÓÛ˘ Î·È ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙȘ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ. “√È ·ÁÔÚ¤˜ ÙÈÌÔÏÔÁÔ‡Ó Ù· ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ· Ì ÙÚfiÔ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û˘Ì‚·Ùfi˜ Ì ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜” ÛËÌ›ˆÛÂ, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ‰Ô˘Ó fiÙÈ ‹Á ηϿ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ¤Î‰ÔÛË ÂÓÙfiÎˆÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ”. ΔÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ÂÍ¿ÌËÓˆÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 4,82% Î·È ·ÁÔÚ¿ÛıËΠηٿ 30% ·fi ͤÓÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ Reuters ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜. “∞Ó ‰ÂÓ Â›¯·Ì ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ, ı· ¤ÚÂ ӷ ‰·ÓÂÈÛÙԇ̠·fi ÙÔ˘˜ ÈÛÙˆ-

Ù¤˜ Ì·˜ , ÙËÓ ∂∂ Î·È ÙÔ ¢¡Δ, Ì ÂÈÙfiÎÈÔ 5%”, ·Ú·Ù‹ÚËÛÂ Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ” οı ÂÈÙfiÎÈÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ·fi ·˘Ùfi, Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌÔ“ ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ › fiÙÈ ” ۯ‰ȿ˙Ô˘Ì ӷ Á›ÓÂÈ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ, ·ÏÏ¿ Ô ·ÎÚÈ‚‹˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ı· ÂÍ·ÚÙËı›, fiˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi, ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ”. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ·, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ “ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ÌÂÈÒÛÂÈ Î·Ù¿ 7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È Â›-

Ì·ÛÙ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ı¤ÛÂÈ Ó· ÙÔ ÌÂÈÒÛÔ˘Ì ηٿ 12 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜“ ∏ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ‰fiıËΠÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÙˆÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ›¯Â Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. “™¯Â‰È¿˙Ô˘Ì ÙÔ ·ÔηÏÔ‡ÌÂÓÔ “ÔÌfiÏÔÁÔ Ù˘ ‰È·ÛÔÚ¿˜” Î·È ıˆÚԇ̠fiÙÈ ı· ¤¯Ô˘Ì ÂÈÙ˘¯›·“›Â. √ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ¤¯ÂÈ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ, Â›Û˘, Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ ÛÙÔ˘˜ TIMES ÛÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ηӿÏÈ Bloomberg, ÛÙÔÓ Economist Î·È ÛÙË Wall Street Journal. ΔËÓ ¶¤ÌÙË (Û‹ÌÂÚ·) Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ı· ÌÂÙ·‚› ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, fiÔ˘ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ‰ÈÂıÓ›˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Î·È Ì ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ °·ÏÏ›·˜, ∫ÚÈÛÙ›Ó §·ÁοÚÓÙ. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¶¤ÌÙ˘, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË, fiÔ˘, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ road show Ì ‰ÈÂıÓ›˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜, ı· Û˘Ó·ÓÙËı› ÌÂ Î·È ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ Institute of International Finance (IIF), ÂÓÒ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ (™√∂) ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ °ÈÒÚÁÔ˜ ∑·ÓÈ¿˜, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÃÚ¤Ô˘˜ (√¢¢∏Ã) ¶¤ÙÚÔ˜ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ Î·È ÔÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜, ™. ¡ÙÂÚÔ‡˙ (∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹), ¶. ΔfiÌÛÂÓ (¢¡Δ) Î·È ∫. ª·˙Ô‡¯ (∂∫Δ).

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

¶∂ª¶Δ∏ 16 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

“μÔ˘ÙÈ¿” ηٿ 2,3% Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ Eurostat

∂ÊÈ¿ÏÙ˘ Ë ·ÓÂÚÁ›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∞ÒÏÂÈ· 175.000 ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2011 ÚԂϤÂÈ Ë °™∂∂ ∞£∏¡∞, 15.

ª

›ˆÛË 0,9% ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ Ë ··Û¯fiÏËÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Eurostat. ΔËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË Î·È ÙËÓ ∂∂ Ë ··Û¯fiÏËÛË ·Ú¤ÌÂÈÓ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙË. ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 Ë ··Û¯fiÏËÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂÈÒıËΠÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 ηٿ 2,3% ÂÓÒ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ∂∂ Ë ··Û¯fiÏËÛË ÌÂÈÒıËΠηٿ 0,6%.

√ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÌÂÈÒıËΠÛÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÙÔ̤· ηٿ 0,9%, ÛÙËÓ ÌÂÙ·Ô›ËÛË 0,5%, ÛÙȘ ηٷÛ΢¤˜ 0,3% Î·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ 0,2%. ∞‡ÍËÛË ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÛÙȘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ 0,6%, ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÚÔ˜ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Û ¿ÏϘ ˘ËÚÂۛ˜ 0,2%. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË Eurostat ηٿ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ, 220,7 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ∂˘Úˆ·›ÔÈ Â›¯·Ó ı¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜, ·fi Ù· ÔÔ›· Ù· 144,3 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 42 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÈÒıËÎÂ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ ÛÙË ¯ÒÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÂÙ‹ÛÈ·˜ ¤ÎıÂÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Î·È Â›ÛËÌ· ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) Ë °™∂∂. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÙÚÈÂÙ›· 2009-2011 ı· ¯·ıÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 175.000 ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜, ÔÈ Ì¤Û˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ Î˘Ì¿ÓıËÎ·Ó ÛÙ· 1.550 ¢ÚÒ. ∏ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ·Ó‹Ïı ÛÙÔ 82,4% ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ fiÚÔ˘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÙˆÓ “15” ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fiÎÏÈÛË Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ˘˜ η-

™ÙÔ 5,6% Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ∞£∏¡∞, 15.

∞À•∏™∏ ÛÙÔ 5,6% ·fi 5,5% ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔÓ ∞‡-

ÁÔ˘ÛÙÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Eurostat. ™ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ÌÂÈÒıËΠ·fi 1,7% ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Û 1,6% ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÂÓÒ ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ‹Ù·Ó -0,2%. ™ÙËÓ ∂∂ Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ÌÂÈÒıËΠ·fi 2,1% Û 2% ÂÓÒ ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ‹Ù·Ó 0,6%. ΔÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, Ù· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· (-1,2%), ÙË §ÂÙÔÓ›· (- 0,4%) Î·È ÙË °ÂÚÌ·Ó›· (1%) Î·È Ù· ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÛÙË ƒÔ˘Ì·Ó›· (7,6%), ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· (5,6%) Î·È ÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›· (3,6%). ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ·˘Í‹ıËΠÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Û ‰¤Î· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË , ·Ú¤ÌÂÓ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ˜ Û ÂÓÓ¤· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË Î·È ÌÂÈÒıËΠ۠ÔÎÙÒ ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË.

ÙÒÙ·ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÓÂÔÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ 60% ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ Û °·ÏÏ›·, μÚÂÙ·Ó›· Î·È √ÏÏ·Ó‰›·. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‡ÊÂÛË ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ Î·Ù·Û΢¤˜ Î·È Ë ÌÂÙ·Ô›ËÛË, ÙÔÌ›˜ Ô˘ ÂËÚ¤·Û·Ó ·ÚÓËÙÈο Î·È ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ÙˆÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ·. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 ÔÈ ÌÈÛıˆÙÔ› ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ‹Ù·Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ 2008. ∏ °™∂∂ ÚԂϤÂÈ fiÙÈ ÙÔ 2011 Ë ·ÓÂÚÁ›· ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ· ˘„ËÏfiÙÂÚ· Â›‰· Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÂÓÙËÎÔÓÙ·ÂÙ›·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË: -ΔÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ ı· ˘Âڂ› ÙÔ 2011 ÙÔ 20% ( 1 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ¿ÓıÚˆÔÈ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿), Êı¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙ· ˘„ËÏfiÙÂÚ· Â›‰· Ù˘ ÂÓÙËÎÔÓÙ·ÂÙ›·˜.

-ªÂ ÙËÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓË ÔÏÈÙÈ΋ Ô‡Ù ÙÔ 2015 ‰ÂÓ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙ· ÔÛÔÛÙ¿ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÙÔ˘ 2008.

-Δ· ̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ı· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÌÈÛıˆÙÔ› Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ÙÚÈÂÙ›· ı· ÂȉÂÈ-

ÓÒÛÔ˘Ó ÙÔ ‚ÈÔÙÈÎfi ÙÔ˘˜ Â›Â‰Ô Î·Ù¿ 30% Î·È ı· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔ Â›Â‰Ô ˙‹ÙËÛ˘ Î·È Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘.

-ΔÔ 1/4 Ù˘ ÚÔfi‰Ô˘ Ô˘ ›¯Â Û˘ÓÙÂÏÂÛı› Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÛÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ì›·˜ ‰ÂηÂÙ›·˜ ı· ·Ó·ÈÚÂı› ÂÓÙfi˜ Ù˘ ‰ÈÂÙ›·˜ 2010 - 2011 -√È Ì¤Û˜ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ ·Ó¿ ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó Î·Ù¿ 4,4% ÙÔ 2010 ÌÂÙ¿ ·fi ·‡ÍËÛË 4,2% ηٿ ÙÔ 2009 Î·È 1,1% ÙÔ 2008. ∫·Ù¿ ÙÔ 2010 - 2011, Ë ·ÓÔ‰È΋ ÔÚ›· Ù˘ Û‡ÁÎÏÈÛ˘ ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ̤ÛÔ˘ fiÚÔ˘ Ù˘ ∂.∂.-15 ı· ·Ó·ÎÔ› Î·È Ô ‰Â›ÎÙ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÌÂȈı› ·fi ÙÔ 82,5% ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ fiÚÔ˘ Ù˘ ∂.∂.-15 ÛÙÔ 78%, ÔÈÛıÔ¯ˆÚÒÓÙ·˜ ηٿ Ì›· ÂÓÙ·ÂÙ›· Î·È Êı¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ÂÙÒÓ 2004 - 2007.

-ΔÔ ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Î·È ÔÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÙˆÓ ‰ÒÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙȘ ÙÈ̤˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÊÙÔ˘Ó, ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ë ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ·Í›· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› ·fi 55 ¤ˆ˜ 70 ¢ÚÒ ÙÔÓ Ì‹Ó·.

™Â ÈÛ¯‡ ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘ 2011 Ì ‚¿ÛË ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÓfiÌÔ

∂ÎÙfi˜ ‚·Ú¤ˆÓ Î·È ·Óı˘ÁÈÂÈÓÒÓ 250.000 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ∞£∏¡∞, 15.

ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙ· ‚·Ú¤· Î·È ·Óı˘ÁÈÂÈÓ¿ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· (μ∞∂) ÚÔ¯ˆÚ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÂÓ·ÚÌÔÓÈ˙fiÌÂÓË Ì ÙÔ ∂ÈηÈÚÔÔÈË̤ÓÔ ªÓËÌfiÓÈÔ Ô˘ ÚԂϤÂÈ ˆ˜ Ë Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ı· ηχÙÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 10% ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Δ· ¡¤·” , ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ 250.000 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ·Ó·ÙÚÔ¤˜, ÙfiÛÔ ÛÙ· ÌÈÛıÔÏÔÁÈο fiÛÔ Î·È ÛÙ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, Ì ‰Â‰Ô̤ÓË Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ §Ô‚¤Ú‰Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ηıÈÛÙ¿ ··ÁÔÚ¢ÙÈ΋ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÚÈÓ ·fi ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ 60Ô‡ ¤ÙÔ˘˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜. ™Ù·‰È·Î¿ Ù· fiÚÈ· ËÏÈΛ·˜ ı· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È, ÒÛÙ ÙÔ 2017 Ë Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË Ó· Á›ÓÂÙ·È Ì 35ÂÙ›· ÛÙÔ 60fi ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ (‹ ÙÔ 58Ô ¤ÙÔ˜ ÁÈ· ÌÂȈ̤ÓË). ∏ Ó¤· Ï›ÛÙ· Ì ‚¿ÛË ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÓfiÌÔ ı· ÙÂı› Û ÈÛ¯‡ ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘ 2011. ™Â fiÛ· Â·ÁÁ¤Ï-

™∂

Ì·Ù· ÂÍ·ÈÚÂıÔ‡Ó ·fi ÙË Ï›ÛÙ· Ì ٷ ‚·Ú¤· Î·È ·Óı˘ÁÈÂÈÓ¿ ı· Â¤ÏıÂÈ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ ηٿ Ì›· ÂÓÙ·ÂÙ›·. √È fiÚÙ˜ ÂÍfi‰Ô˘ ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÁÈ· fiÛÔ˘˜ Â›Ó·È Î¿Ùˆ ÙˆÓ 65 ÂÙÒÓ ‹ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ 60fi ¤ÙÔ˜ Î·È 40 ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘. ™ÙȘ ¿ÌÂÛ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ Ó¤·˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È : -∏ ÂÎfiÓËÛË ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÙË

Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÒÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Ô˘ ¯ÔÚËÁÔ‡Ó Ù· ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈο ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. Ÿˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È Î·È ÛÙÔ ∂ÈηÈÚÔÔÈË̤ÓÔ ªÓËÌfiÓÈÔ, ̤¯ÚÈ Ù· Ù¤ÏË ª·ÚÙ›Ô˘, Ë ∂ıÓÈ΋ ∞Ó·ÏÔÁÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ηÏÂ›Ù·È Ó· οÓÂÈ ÌÂϤÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ, Ù· ÔÔ›· ηχÙÔ˘Ó 700.000 ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜. ΔÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ı· Â›Ó·È ·Ó¿ÏÔÁÔ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ οıÂ Δ·Ì›Ԣ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂÓÓ¤· ÛÙ· ‰¤Î· Â-

ÈÎÔ˘ÚÈο Ù·Ì›· Ó· ÎÈÓ‰˘Ó‡ԢÓ. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› fiÛ· Δ·Ì›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‚ÈÒÛÈÌ·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÎfi„Ô˘Ó ÙȘ ÂÈÎÔ˘ÚÈΤ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ¤ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌ· Î·È Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ 20% ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÍÈÌÔ˘ ÌÈÛıÔ‡.

-¶ÚfiÛıÂÙ· ¤ÛÔ‰· ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÔ˘Ó Ù· Ù·Ì›· Î·È ·fi ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ‡„Ô˘˜ 15 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ (Ë ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Ï‹ÁÂÈ ÛÙȘ 15 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘). ŸÛÔÈ ÌÔ˘Ó ÛÙË Ó¤· ¢ÓÔ˚΋ Ú‡ıÌÈÛË ¯ÚÂÒÓ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 15 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ¤ÎÙˆÛË Ì¤¯ÚÈ Î·È 80% ÛÙ· ÚfiÛıÂÙ· Ù¤ÏË.

-∞fi ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË Ê·Ú̿ΈÓÔ˘ ‹‰Ë ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙÔ π∫∞ ÈÏÔÙÈο Î·È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Ô √∞∂∂ ·ÓÂÏÏ·‰Èο ·fi ÙȘ 15 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ¿Óˆ ·fi 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË. ∏ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË, Û ÚÒÙË Ê¿ÛË, ı· ·ÊÔÚ¿ Ù· Ê¿Ú̷η, ÂÓÒ ·ÚÁfiÙÂÚ· ı· ÂÂÎÙ·ı› ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ È·ÙÚÈÎÒÓ Ú¿ÍÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÓÔÛËÏ›ˆÓ.

ΔÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ‰·¿ÓË ÙˆÓ 5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ (ÙÔ 40% Ù˘ ÂÙ‹ÛÈ·˜ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘).

-ΔÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ∂ÓÈ·›Ô ∫¤ÓÙÚÔ ∂ϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ™˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Ì ÛÙfi¯Ô Ó·

ÌÂȈıÔ‡Ó Î·Ù¿ 80- 100 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÏËڈ̤˜. √È ‰‹ÌÔÈ ı· ˘Ô¯ÚˆıÔ‡Ó Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÙËÓ ÏËÚÔÊfiÚËÛË Ì¤Ûˆ ∫∂¶ Î·È §ËÍȷگ›ˆÓ. £· Á›ÓÂÈ ·ÔÁÚ·Ê‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ̤ۈ ∫∂¶.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8

¶EM¶TH 16 ™E¶TEMBPI√À 2010

ŒÎıÂÛË-·ÔÙ›ÌËÛË Ù˘ ÔÚ›·˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÂÌfi‰È· ʤÚÓÔ˘Ó Î·È ÂÊÔÚÈ·ÎÔ›...

¢¡Δ: ¡¤· ̤ÙÚ· ‹ ¿Ù·ÍË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ∞£∏¡∞ 15.

∂ÈηÏÔ‡ÌÂÓË ÙË Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÕÏÌÂÚÙ ∞˚ÓÛÙ¿ÈÓ fiÙÈ “ÛÙÔ Ì¤ÛÔÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›·” Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË ÚÔ¤ÙÚ„ “Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Û ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹” ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÂ Û˘˙‹ÙËÛË Ù˘ ¢È¿Û΄˘ ÙÔ˘ √∏∂ (UNCTAD) ÛÙË °ÂÓ‡Ë. ∏ Î. ∫·ÙÛ¤ÏË Â› fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÚ›ÛË ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ÂÍ·ÁˆÁ‹ ¯Ú‹ÛÈÌˆÓ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Î·È ·Ó¤ÊÂÚ ÂȉÈÎfiÙÂÚ·, fiÙÈ Î¿ı ¯ÒÚ· Ô˘ ·ÓÙÏ› fiÚÔ˘˜ ·fi ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ·ÛΛ ¯ÚËÛÙ‹ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·È Ó· ‰È·Ê˘Ï¿ÛÛÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘, ÁÈ·Ù› ·ÏÏÈÒ˜ ÙÈ̈ÚÂ›Ù·È ÛÎÏËÚ¿. “∏ ÙÈ̈ڛ· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‹Ù·Ó Ô ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ Ù˘ ·fi ËÁ¤˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ̤۷ Û ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiˆÓ, Ô˘ ¤ıÂÛ·Ó ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙÔ˘˜ ÙÔ Â˘ÚÒ. ∏ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈ͢ ˘‹ÚÍ ۈًÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙË ÛËÌ·Û›· ıÂÛÌÒÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó” ‰‹ÏˆÛÂ Ë Î. ∫·ÙÛ¤ÏË. Ÿˆ˜ ›Â, ÙÔ ÙÚÈÂÙ¤˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ Â͢Á›·ÓÛ˘ Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜, ÙË ‰ÈÔ¯¤Ù¢ÛË Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ı· Û˘Óԉ¢ı› ·fi ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ‰›¯Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ÂÓÂÚÁËÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Î·È ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. “∏ ·Ó¿Î·Ì„Ë ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ ··ÈÙ› ¯ÚfiÓÔ, ÂÈÌÔÓ‹ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÚÁÂȘ. √ ¯ÚfiÓÔ˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Î·È ·fi ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ·Ó¿Î·Ì„˘ Û ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›‰Ԕ ÚfiÛıÂÛÂ. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ‰ÈÂıÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ Â¤ÌÂÈÓ fiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È ·ÏÏ·Á‹ Ï‡Û˘ Î·È ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ̤˜, ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, fiˆ˜ ›Â, ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È: - Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· G-20 ÁÈ· ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ˙‹ÙËÛ˘, ·Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛË Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¿Ì‚Ï˘ÓÛË ÙˆÓ Ì·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·ÓÈÛÔÚÚÔÈÒÓ.

- ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÂÔÙ›·˜ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ, ÒÛÙ ӷ ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó Ó¤Â˜ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ.

- Û˘Ó¤ÚÁÂȘ ÌÂٷ͇ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ Ì·˙› Ì ¤Ó· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ‰›¯Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÁÈ· ÙȘ ¢¿ÏˆÙ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜.

∞£∏¡∞ 15.

∏

¿Ù·ÍË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â¿Ó Ë ¯ÒÚ· ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ Î·È Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÚÒÙË ¤ÎıÂÛË-·ÔÙ›ÌËÛË Ù˘ ÔÚ›·˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·Ì›Ô. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¢¡Δ, Ë ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ΔÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË ÁÈ’ ·˘Ùfi, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË Ì ÙËÓ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Î·È ÙËÓ ÌË ÏËڈ̋ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·fi ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙˆÓ ¢√À. ™Â ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ ˆ˜ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ÂÈÚfiÛıÂÙÔÈ ÊfiÚÔÈ ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıÌÈÛÙ› Ë ·ÒÏÂÈ· ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ ÙÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ‚¿Û˘, ÂÓÒ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ÔÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó: ● ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ Ó¤·˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ● ™ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ ● ∞Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙˆÓ “ÏÔ‡ÛȈӔÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓˆÓ Ì ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙË Û˘ÌÌfiÚʈÛË ·˘ÙÒÓ Ì Ôχ ˘„ËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ● ∞˘ÛÙËÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÏÔ‡ÛÈÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ηıÒ˜ Î·È Ê˘Ï¿ÎÈÛË Î¿ÔÈˆÓ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ● μÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ÛÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË Î·È Û˘ÏÏÔÁ‹ ÛÙÔȯ›ˆÓ ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÂÚÁ·Ûȷο, ÙÔ ¢¡Δ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÓfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ˘ÂÚˆÚÈ·ÎÒÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÂÏ·ÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ÛÙÔÓ ¯ÂÈÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡ ¯ÚfiÓÔ˘. °›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ ˆ˜ ÔÈ ÂȯÂÈÚËÛȷΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ı· ˘ÂÚÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙˆÓ ÎÏ·‰ÈÎÒÓ ÔÈ Ôԛ˜ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ı· ˘ÂÚÈÛ¯‡Ô˘Ó Ù˘ ™˘ÏÏÔÁÈ΋˜.

∞ÔÁÔ‹Ù¢ÛË Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÛÙ‹ÚÈ͢ ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ™Â ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ·Ú¯‹, ·ÏÏ¿ ÙÔ ¢¡Δ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ·ÔÁÔËÙ¢ÙÈÎfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ “·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÂÚ›Ô‰Ô ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·, ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ·Ó·‰È·ÚıÚÒÛÂȘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ù‡¯ÂÈ Â˘Ú‡ÙÂÚ˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ·fi Ù· ˘fiÏÔÈ· ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù·”. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È, Â›Û˘, fiÙÈ Ë ‡ÊÂÛË ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È fiˆ˜ ›¯Â ÚÔ‚ÏÂÊı›, ·ÏÏ¿ Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ˘„ËÏfiÙÂÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚ÏÂÔ̤ÓÔ˘ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·˘Í‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ¤ÌÌÂÛÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌfiÓÈÌÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ηıÒ˜, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È, ¤¯ÂÈ ÂÚÈÔÚÈÛı› Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ. ∏ Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÛÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÊȯً ·ÏÏ¿ Â·Ú΋˜, ˘ÔÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓË ·fi Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ∂∫Δ, ÂÓÒ Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¿ Î·È ÛÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ıÂÛÈÛı› ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÙÔ˘ ÚÔ‚ÏÂÔ̤ÓÔ˘.

ŒÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÛÙ¿ÛË Ù˘ ∞ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÙÔ ¢¡Δ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ “·ÔÁÔËÙ¢ÙÈÎfi” ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ “·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÂÚ›Ô‰Ô ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·, ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ·Ó·‰È·ÚıÚÒÛÂȘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ù‡¯ÂÈ Â˘Ú‡ÙÂÚ˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ·fi Ù· ˘fiÏÔÈ· ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù·”. ∏ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË ·˘Ù‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÚÔοÏÂÛ ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ -‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡ ‚‚·›ˆ˜

ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Î·È ÓÔ‹Ì·ÙÔ˜- ·fi Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ∞ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ¶. ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “ÙÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ¿ÎÔ̄˜” ÙȘ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÙÔ˘ ¢¡Δ Î·È ÂÂÛ‹Ì·Ó ˆ˜ “Ë ¡¢ ‰ÂÓ ÛÙËÚ›˙ÂÈ Ì¤ÙÚ· Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Û ‡ÊÂÛË Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Û ̷ڷÛÌfi, ·ÏÏ¿ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ Ì·˜ ‚Á¿˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË”. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘, Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ̤· Ù˘ ¡¢ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™Ù·˚ÎÔ‡Ú·˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “Ë ÚfiÛÊ·ÙË ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ¢¡Δ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÚ›· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ (“ªÓËÌfiÓÈÔ“ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÙȘ ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ Ù˘ ¡¢”. “¢È·ÈÛÙÒÛÂȘ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙȘ ·ÔÎÏ›ÛÂȘ ‚·ÛÈÎÒÓ ÌÂÁÂıÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÛÔÙÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı›, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ÙË ÌË ÈÛÙ‹ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ∫›Ó‰˘ÓÔÈ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·È ÛÙËÓ ŒÎıÂÛË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ (∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 2010)”. “∞˘ÙÔ› ÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, Ë ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ì›ÁÌ·ÙÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÔÈ ·ÏÏËÏÔÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓ˜ ˘ÊÂÛȷΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Û ÏÔÁÈÛÙÈΤ˜ ·ÎÚÔ‚·Û›Â˜ Î·È ÙËÓ ” ΔÚfiÈη“ÛÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÚÈÎÔÒÓ ÛÙȘ ‰·¿Ó˜. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ·ÔÎÏ›ÛÂȘ, ηٿ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ηٷʇÁÂÈ

ÛÂ Û˘Ó¯›˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÙˆÓ ÂÎÙÈÌ‹ÛˆÓ, ·ÎfiÌË Î·È Î¿ı ̋ӷ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ™Ù·˚ÎÔ‡Ú·˜. “∏ ∫˘‚¤ÚÓËÛË, fï˜, ¤ÙÛÈ ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈο ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ΔÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘, ·ÓÙ› Ó· Û˘ÁÎÂÚ¿ÛÂÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÂÈϤÁÂÈ ÌÔÓÔÌÂÚÒ˜ ÙË ÏÔÁÈÛÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜. ¢È΋ Ù˘ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ë ÂÈÏÔÁ‹, ‰È΋ Ù˘ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È Ë Â˘ı‡ÓË” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ™Ù·˚ÎÔ‡Ú·˜. ø˜ ÂȂ‚·›ˆÛË Ù˘ ·Ó¿Á΢ ÁÈ· ·ÓÙÂ›ıÂÛË ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÂÚÌËÓ‡ÂÈ ÙÔ ∫∫∂ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ¢¡Δ Ô˘ fiˆ˜ ϤÂÈ “¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ› ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË”. “∏ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ¢¡Δ, Ô˘ ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ› ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙËÓ ÚÔÙÚ¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ì ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘, ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ·ÓÙÂÈÙÂı› Ô Ï·fi˜, ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ·ÓÙÈÏ·˚΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÛÙËÓ ∂∂ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È Ë ¡¢ Î·È Ô˘ ÙÒÚ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔˆı› ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋ ÎÚ›ÛË” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∫∫∂. ΔÔ Û¯fiÏÈÔ ÙÔ˘ §∞√™ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó: “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÔÈ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÏfiÁÔ. ∫·È ÛÙË ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ˘fi ηıÂÛÙÒ˜ ·ÂÈÏ‹˜ ÙÒ¯Â˘Û˘ Ë Δƒ√´∫∞ ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ. ∞ÓÂÍ·Úًو˜ Ù˘ ԯϋÛˆ˜ ÂÎ ÙˆÓ ÏÂÁÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜ Ì·›ÓÂÈ Î·È ı¤Ì· Ô˘Û›·˜. ∫¿ÔÈÔÈ, ÏÔÈfiÓ, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÂÈıÂÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È ‚Á·›ÓÔ˘Ó “off side”.

◗

∫·ÙÛ¤ÏË: ™ÙÔ Ì¤ÛÔÓ ÙˆÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›·

™˘ÛÙ‹ÓÂÈ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Î·È Û‡ÏÏË„Ë ÙˆÓ ÏÔ‡ÛÈˆÓ ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰ˆÓ

ª·ÎÚ¿ Ï›ÛÙ· ·Ú·‚·ÙÒÓ Î·È ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ™¢√∂

ŸÚÁÈÔ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 36 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ! ∞£∏¡∞ 15.

∏ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÚÔÓfiÌÈÔ ÙÔ˘ ...∫ÔÏˆÓ·Î›Ô˘. √ÚÁÈ¿˙ÂÈ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ™¢√∂. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó‹ıÂȘ ˘fiÙÔ˘˜, ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·‰‹ÏˆÙ˜ ÈÛ›Ó˜ ·ÏÏ¿ Î·È ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ›˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ‰Ëψ̤Ó˜ ˆ˜ ...ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ ÙˆÓ 36 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ! ¶ÂÚ›Ô˘ 500 ÁÈ·ÙÚÔ›, ÌfiÓÔ ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ÂÓ¤¯ÔÓÙ·È Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ (.¯., ·fiÎÚ˘„Ë ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤·˜ ‡Ï˘), ÂÓÒ Ë Ì·ÎÚ¿ Ï›ÛÙ· ·Ú·‚·ÙÒÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Â›Û˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜ Î·È ¿ÏϘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ™¢√∂, °È¿ÓÓË ∫·ÂϤÚË. √ ÂȉÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ™¢√∂ ÂȂ‚·›ˆÛ fiÙÈ ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ÂÓÙfiÈÛ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 1.100 ·‰‹ÏˆÙ˜ ÛÙËÓ ÂÊÔÚ›· ÈÛ›Ó˜, Û ÚÒÙ˜ ηÙÔÈ˘ Î·È ÂÍÔ¯Èο ÛÙÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÷ÏÎȉÈ΋˜ Î·È ¶ÈÂÚ›·˜. ∂›Û˘, ‰È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ...˘ÔÂÎÙÈÌ‹ıËΠÎÚ·˘Á·Ï¤·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÂÚ›Ô˘ 220 ˘ÂÚ¿ÎÙȘ ÂÙ·Èڛ˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹, ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ·Î›ÓËÙ·, Ù· ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏ· Ï·ÛÌ·ÙÈο. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·˜ 280 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ, Ô˘ ‰ËÏÒıËΠˆ˜ ...36 Ù.Ì! ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ∂ȉÈÎÒÓ ∂ϤÁ¯ˆÓ ÙÔ˘ ™¢√∂ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ÂÚÓ¿ ·fi ÙÔ “ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ”

ÁÓˆÛÙfi Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ -ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ- ›¯Â ‰Â¯Ù› Î·È ‰ÂÓ Â›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ 26 ÂηÙ. ¢ÚÒ. √ ÂȉÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ™¢√∂ ÛËÌ›ˆÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ Î¿ÔȘ ·fi ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ ÙˆÓ ÂÚ›Ô˘ 1.000 ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó “‡ÔÙ˜” ηٷı¤ÛÂȘ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Û ÙÚ¿Â˙˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡, ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë

‰ÈÂÚ¢ÓËı›. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ Ï‹Ú˜ ÍÂηı¿ÚÈÛÌ· Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ··ÈÙ› ¯ÚfiÓÔ. ™ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙˆÓ ·Ú·‚·ÙÒÓ ‚ÔËı¿ÂÈ Î·È ÙÔ ÙËÏÂʈÓÈÎfi ΤÓÙÚÔ Î·Ù·ÁÁÂÏ›·˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ·Ú·‚¿ÛÂˆÓ 1517, Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î.∫·ÂϤÚË- ¤¯ÂÈ ‰Â¯Ù› ¿Óˆ ·fi 15.000 ηٷÁÁÂϛ˜.

¢‡Ô ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ Ï·ıÚÂÌfiÚÈÔ Î·˘Û›ÌˆÓ οı ¯ÚfiÓÔ... £∂™™∞§√¡π∫∏ 15.

™Â ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜ - ‰ËÏ·‰‹ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Ô˘ ‰··ÓÔ‡Û ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ “‰ÒÚÔ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ”, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÎfiËΠ- ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ϤÔÓ ÙÔ Ï·ıÚÂÌfiÚÈÔ Î·˘Û›ÌˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÎÙÈÌ¿ Ô ÂȉÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÂȉÈÎÒÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ (™¢√∂), °È¿ÓÓ˘ ∫·ÂϤÚ˘.√ ›‰ÈÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙȘ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÂϤÁ¯Ô˘˜, ÒÛÙ ӷ ‰È·ÈÛÙˆıÔ‡Ó Ù˘¯fiÓ ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· Ï·ıÚÂÌÔÚ›·˜ ÛÙȘ ÂÚ›Ô˘ 9.000 ÊÔÚÙÒÛÂȘ ‚˘Ù›ˆÓ, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÚÔ˜ μÔ˘ÏÁ·Ú›·, ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ 2009 ̤¯ÚÈ ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ 2010.¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÙÂÏ› ÂÓ ·Ó·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ ı· ·Ú¿Û¯Ô˘Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, ÒÛÙ ηÙfiÈÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ, Ó· ÂÎÙÈÌËı› ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ (Û.Û. ·fi ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ÂÈÙ‹‰ÂÈÔÈ ‰ÈÔ¯ÂÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂȉ‹ Î·È ‚ÂÓ˙›Ó˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ·‰·ÛÌÔÏfiÁËÙ· ÁÈ· ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ‚·ÏηÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ÔÛfiÙËÙ˜ ·˘Ù¤˜, Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÛÙ· μ·ÏοÓÈ·, Ì ÂÈÎÔÓÈο ‰ÂÏÙ›· ÂÍ·ÁˆÁÒÓ, ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‰ÂÓ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÔÙ¤ ÂÎÙfi˜ Û˘ÓfiÚˆÓ: ηٷӷÏÒÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿).

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

¶EM¶TH 16 ™E¶TEMBPI√À 2010

¶ÂϤÎË-μÔ˘ÏÁ·Ú¿ÎË ÛÙËÓ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ Ù˘ BÔ˘Ï‹˜: ∫ÂÓÙÚÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÛÙÔ μ·ÙÔ¤‰È

«μf ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ «•¤Úˆ fiÙÈ ÔÈ ¿ÓÙÚ˜ ÊÔÚ¿Ó ·ÓÙÂÏfiÓÈ· Î·È ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ÙȘ ·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ ÂÁÒ Ô˘ ‰ÂÓ ÊÔÚ¿ˆ» ∞£∏¡∞ 15.

μ

ÔϤ˜ ηٿ ÙÔ˘ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Î·È ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ÛÙÂÓÔ‡ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ë Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ °ÈÒÚÁÔ˘ μÔ˘ÏÁ·Ú¿ÎË, ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ¶ÂϤÎË ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ô˘ ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ μ·ÙÔ‰›Ô˘.

™ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛ‹ Ù˘ Ë Î. ¶ÂϤÎË ‰‹ÏˆÛÂ: ” ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ˘‹ÚÍ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ÂÏ‹ÊıË Ì ¢ı‡ÓË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÙËΠÛÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ ηı’ ‡ÏËÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜. ∂ÁÒ Í¤Úˆ fiÙÈ ÔÈ ¿ÓÙÚ˜ ÊÔÚ¿Ó ·ÓÙÂÏfiÓÈ· Î·È ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ÙȘ ·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ ÂÁÒ Ô˘ ‰ÂÓ ÊÔÚ¿ˆ“ ™Â ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÙËÎÂ Ë ÂÓÙÔÏ‹ ·Ó¤ÊÂÚ ÙÔ˘˜ Î.Î. ª·ÛÈ¿ÎÔ, ∫ÔÓÙfi, ∫ÈÏÙ›‰Ë Î·È ¢Ô‡Î·, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηı’ ‡ÏËÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. £.ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ Î·È °È¿ÓÓË ∞ÁÁ¤ÏÔ˘ › fiÙÈ ·˘ÙÔ› ÙËÓ ‰È·‚›‚·Û·Ó. ∏ Î. ¶ÂϤÎË, Ô˘ ‹Ù·Ó Ë Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ô˘ ¯ÂÈÚ›ÛÙËΠÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ·ÓÙ·ÏÏ·ÁÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Ì ÙË ªÔÓ‹ μ·ÙÔ‰›Ô˘, ʤÚÂÙ·È Ó· › fiÙÈ ıˆÚ› ˆ˜ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÔÏÈÙÈ΋ ‰›ˆÍË ÂÂȉ‹ Â›Ó·È Ë Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ μÔ˘ÏÁ·Ú¿ÎË.Œ¯ˆ ηٷÛÙÚ·Ê› Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·˜ ·ÔηٷÛÙ·ıÒ ËıÈο, ÙfiÓÈÛÂ, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ›‰È· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚Á¿ÏÂÈ Ô‡Ù ¤Ó· ¢ÚÒ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ˘fiıÂÛË.

◗

ªÈÏÒÓÙ·˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ë Î. ¶ÂϤÎË ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ” ÁÈ· Ì›· ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ÂÏ‹ÊıË ·fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î·È ÙÔ Úˆı˘Ô˘ÚÁÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô Î·È ˘ÏÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ÌËÓ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Î·È Ó· ÊÙ·›Ó ÙÚ›ÙÔÈ, Ô˘ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÙÔÓ ÎÔÚÌfi ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ‰ËÏ·‰‹ ÁÓˆÌÔ‰ÔÙÈο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ·, ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ∫∂¢, ÔÚΈÙÔ› ÏÔÁÈÛÙ¤˜ Î·È Ì›· Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˜“ ™Â ÂÚÒÙËÛË, ·Ó ıˆÚ› Ë ›‰È· fiÙÈ ı· ¤ÚÂ ӷ ¿ÂÈ Î·È Ô ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ·¿ÓÙËÛÂ: ” ¢ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛοӉ·ÏÔ. ¢ÂÓ ¤¯ˆ ÛÙÔȯ›· fiÙÈ ˙ËÌÈÒıËΠÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹. ∞ÏÏ¿ ı· ¤ÚÂÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·ÓÙ› Ó· ÂÈ “‰ÂÓ Í¤Úˆ” Ó· ‚ÁÂÈ Î·È Ó· ÂÈ, fiÙÈ ÂÏ‹ÊıË ÌÈ· ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ì ÓfiÌÈ̘ ˘Ô˘ÚÁÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È Ó· ηϤÛÂÈ ¤ÓÙ ÂÎÙÈÌËÙÈÎÔ‡˜ Ô›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Ó· ÁÓˆÌÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó, ·Ó ¤¯·Û ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È Î¤Ú‰ÈÛÂ Ë ªÔÓ‹. £· ÂÚ›ÌÂÓ· Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ¤ÛÙˆ Î·È ÙÒÚ· Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜”.

∫·Ù¤ıÂÛ ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ë ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË

«∫·Ì›· ÂÌÏÔ΋ Î·È Û¯¤ÛË Ì ÙË Siemens» °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘: ¢ÂÓ ·ÚÓ‹ıËη Ó· ÛÙ›ψ ÛÙÔȯ›· ∞£∏¡∞ 15.

ŸÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â η̛· ÂÌÏÔ΋ Î·È Û¯¤ÛË Ì ÙË Siemens Î·È ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ Ì ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ (√Δ∂, √™∂, C4I, ÚÔÌ‹ıÂȘ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ), ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛÂ Ë ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, Ë Î·Ù¿ıÂÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÛÙËÓ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ ÙËÓ ˘fiıÂÛË Siemens. ∏ Ì¿ÚÙ˘˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙfiÛÔ Ë ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË, fiÛÔ Î·È Ë ∞Ú¯‹ •Âχ̷ÙÔ˜ μÚÒÌÈÎÔ˘ ÃÚ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· °ÈÒÚÁÔ˘ ∑ÔÚÌ¿, ÁÓÒÚÈ˙·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÔÎÙÒ Ì‹Ó˜ ÚÈÓ ÙÔ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ·fi ÙÔ

ªÔÓÙ‚ȉ¤Ô, ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ ’09, ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ‹‰Ë ·fi ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ ’08 ÙÂÚ¿ÛÙÈˆÓ ÔÛÒÓ ·fi ÙÔÓ ÃÚ‹ÛÙÔ ∫·Ú·‚¤Ï·, ÙÔÓ ¤Ó· ÂÎ ÙˆÓ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÒÓ ÙˆÓ Ì·‡ÚˆÓ Ù·Ì›ˆÓ Ù˘ Siemens, ·fi ÙË μÚÂÙ·Ó›·. ΔfiÙ ›¯Â ÂȉÔÔÈËı› ·fi ÙËÓ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ·Ú¯‹ ÍÂχ̷ÙÔ˜ Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÏÏËÓÈ΋ Î·È Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡Û ÙËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ٛÔÙÂ. “¢ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ë ÙÚÈ‹ÌÂÚË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ì ÙÔ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ·fi ÙËÓ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë ›¯Â Î·Ù·Ï˘ÙÈ΋ ÛËÌ·Û›· ÛÙË Ê˘Á‹ ∫·Ú·‚¤Ï·” ›Â Ë ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜.

-∞Ô‰›‰ÂÙ ÏÔÈfiÓ Â˘ı‡Ó˜ ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË; ‹Ù·Ó Ë ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚÒÙËÛË, ÁÈ· Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË: “∂‰Ò ‰ÂÓ ÎÏ‹ıËΠˆ˜ ÎÚÈÙ‹˜, ·ÏÏ¿ ˆ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜”. ∏ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÂȂ‚·›ˆÛ fiÙÈ Ë ›‰È· ‹Ù·Ó ıÂÙÈ΋ ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ ’08 ÁÈ· Û‡ÛÙ·ÛË ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙË Siemens, ·ÏÏ¿ Ë ¡¢ ¤ÎÚÈÓ ÙfiÙ fiÙÈ ı· ¤ÚÂ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘. “¶ÚÔÛˆÈο ÈÛÙ‡ˆ, fiÙÈ fiÙ·Ó ˙ËÙ› Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋, ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ÙÔ ·ÚÓËı›˜. ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ªËÙÛÔÙ¿ÎË”. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚÒÙËÛË Â› fiÙÈ Î·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË Ù˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂı› ¿ÎÚË ÛÙÔ ÛοӉ·ÏÔ Siemens ÁÈ·Ù› ÂÎÙ›ıÂÙ·È Ë ∂ÏÏ¿‰·, ÂÓÒ Â› fiÙÈ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÔ‰Ô˜ ·fi ÙË ‰ÈηÛÙÈ΋ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ ÂÈı˘Ì› Î·È Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi Ó· ‚ÚÂı› Ô‡ ‹Á ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ¯Ú‹Ì·. ∫·Ù·ı¤ÙÔÓÙ·˜ Ë Î. ª·ÎÔÁ¿ÓÓË Â› fiÙÈ Ë ›‰È· Ô˘‰¤ÔÙ ÂÓÂÏ¿ÎË ÛÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ì ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·, ÂÓÒ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ˘ÂÚ‚ÔϤ˜ Î·È „‡‰Ë ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ

̤ÚÔ˜ fiÛˆÓ ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÔ¯ÂÙ¢ı› Û ̤۷ ÂÓËÌÂÚÒÛˆ˜, Û¯ÂÙÈο Ì “21 ηÊÂÙȤÚ˜, ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ÎÚÂÌ¿ÛÙËη ÛÙ· Ì·ÓÙ·Ï¿ÎÈ·” -¢¤¯ÔÌ·È Ï¿ÛË Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi, ›Â Ë Ì¿ÚÙ˘Ú·˜, Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ‰È·ı¤ÙÂÈ fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÏËÚÒÛÂÈ fiÛ· ¤¯ÂÈ ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙË Siemens: “ŸÔ˘ Î·È Ó· ·˜, ı· ÛÔ˘ οÓÔ˘Ó ¤ÎÙˆÛË 35%”. ¶·Ú·‰¤¯ıËΠÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÁÓˆÚÈ˙fiÙ·Ó ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ÂÓÒ Â› fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ ÎÚ¿ÙËÛ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ. ™ËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÌfiÓÔÓ ˆ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÔÏ˘ÌÈ·ÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ Â›¯Â οÔȘ Â·Ê¤˜ Ì ÙË Siemens ÁÈ· Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ TETRA Î·È ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ô˘ ÙÂÏÈÎÒ˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ. ƒˆÙ‹ıËΠ·ÎfiÌË ·fi ÙÔÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ §∞√™ ∫ÒÛÙ· ∞˚‚·ÏÈÒÙË ÁÈ· Ù· fiÛ· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ·Ù¤Ú·˜ Ù˘ ÁÈ· ÂÌÏÔ΋ Ù˘ Siemens ÛÙËÓ ÙÒÛË Ù˘ ΢‚¤Ú-

ÛÎÔ‡Ê˘, fiÙÈ ·ÚÓ‹ıËΠӷ ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÛÙÔȯ›· ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÙÔ˘, ηٿ ÙËÓ ·Ú·ÁÁÂÏ›· Ù˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ∑›ÌÂÓ˜. ΔÔ Û¯ÂÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÛËÌ›ˆÓ fiÙÈ ‰ÂÓ ·¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË Î·È ÔÈ °ÈÒÚÁÔ˜ μÔ˘ÏÁ·Ú¿Î˘ Î·È ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿Î˘. ™ÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘, ÂÈÛ˘Ó¿ÙÂÈ Î·È ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ÛÙËÓ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ πÔ‡ÏÈÔ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, fiÙÈ, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ÂÚ¢ÓÒÌÂÓË ˘fiıÂÛË, Ô‡Ù Ì ÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ù˘ Siemens, Â›Ó·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· Ó· ÙË Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ. ™˘ÌÏËÚÒÓÂÈ fiÙÈ ¤ÎÙÔÙ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ˙ËÙ‹ıËΠٛÔÙÂ, ·ÏÏ¿ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ Ï·Ó¿Ù·È ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÛÎÈ¿, ı· ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜.

ÓËÛ˘ ’90-’93, ·ÏÏ¿ ·Ú¤ÂÌ„Â ÛÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ªËÙÛÔÙ¿ÎË ÁÈ· Ó· ÎÏËı› Î·È ÂÚˆÙËı›. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ‰È·„‡‰ÂÈ Ì ÁÚ·Ù‹ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÏÔÁÔ-

¶·Ú¿Ù·ÛË ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ÎÚ¿ÙËÛ˘ ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ Ù˘ «∞ÎÚfiÔÏȘ» ∞£∏¡∞, 15.

¶·Ú·Ù›ÓÂÙ·È Ì ‚Ô‡ÏÂ˘Ì· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∂ÊÂÙÒÓ Ë ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “∞∫ƒ√¶√§π™” Ô˘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ. ΔÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂ÊÂÙÒÓ ÎÚ›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ™ÔÊÔÎÏ‹˜ Î·È £Âfi‰ˆÚÔ˜ ¶ÚÈÓȈٿ΢ Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, Ô˘, ‹‰Ë, ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ÚÔÊ˘Ï·ÎÈṲ̂ÓÔÈ, Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ Ê˘Ï·Î‹. √È ÙÚÂȘ ˘‡ı˘ÓÔÈ Ù˘ “∞∫ƒ√¶√§π™” ÌÔÓ·‰ÈÎÔ› ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Î·ÎÔ˘ÚÁËÌ·ÙÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ Î·È ÎÚ›ıËÎ·Ó ÚÔÊ˘Ï·ÎÈÛÙ¤ÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ˙ËÌÈÔÁfiÓ· -Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· - ·ÁÔÚ·ˆÏËÛ›· ‰ÔÌË̤ÓÔ˘ ÔÌÔÏfiÁÔ˘, ‡„Ô˘˜ 280 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ·fi ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· ÙÔ 2007. ¶ÚfiÛÊ·Ù· ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂ÊÂÙÒÓ ·ÚÓ‹ıËΠÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ Î. ™ÔÊ. ¶ÚÈÓȈٿÎË ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ú·ÁÌ·ÙÔÁÓˆÌÔÛ‡Ó˘ ÒÛÙ ӷ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ› ·Ó Î·È fiÛË ‹Ù·Ó Ë ˙ËÌÈ¿ ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ ·fi ÙËÓ Â›Ì·¯Ë ·ÁÔÚ¿.

¡ÙfiÚ·: ªÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ Ó¤Ô ÎfiÌÌ· ∞£∏¡∞, 15.

“™ÈÁ¿- ÛÈÁ¿. ªÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ Ó¤Ô ÎfiÌÌ·” ,·¿ÓÙËÛÂ Ë ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î·È ÚÒËÓ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ô˘ ÙËÓ ÚÒÙËÛ·Ó Û¯ÂÙÈο, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, Ô˘ ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ ÙËÓ ˘fiıÂÛË Siemens.

- ™ÈÁ¿- ÛÈÁ¿ Á›ÓÂÙ·È Ë ·ÁÔ˘Ú›‰· ̤ÏÈ, ‹Ù·Ó Ë Û¯ÂÙÈ΋ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚÒÙËÛË. “¶ÂÚÈ̤ÓÂÙÂ! ¢ÂÓ Â›·Ì ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜;”, ÚfiÛıÂÛÂ.

OGGI

¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ 201-205

Ã∂πª∂ƒπ¡∞

25/9

∂ø™ ∞¡¢ƒπ∫∞ ∫∞π °À¡∞π∫∂π∞ ∂¡¢Àª∞Δ∞

ª∂ ∂∫¶Δø™∏

50%

EÈηÈÚfiÙËÙ· 10 ∞ÂÚÁÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞¡∞Δ∞ƒ∞Ã∏ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ ¯Ò-

ÚÔ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙȘ ÓÔÌ·Ú¯›Â˜ Î·È ÙȘ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂÚÈʤÚÂȘ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Ô˘ ÂÈʤÚÂÈ Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” Î·È ÙˆÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈÎÒÓ ÌÂٷٿÍÂˆÓ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› Â›Ó·È Ë ÌÈÎÚ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ (ÂÚ›Ô˘ 10%) ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÈÎÒÓ ÌÂٷٿÍÂˆÓ ·fi ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ÂÚÈʤÚÂȘ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ √Δ∞ ‚’ ‚·ıÌÔ‡. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ ÔÌÔÛÔÓ‰›Â˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙȘ ÓÔÌ·Ú¯›Â˜ Î·È ÙȘ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂÚÈʤÚÂȘ ›¯·Ó ÂÈÛËÁËı› ÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘˜ Ó· ÌË Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ÌÂٷٿ͈Ó. ™‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› 24ˆÚË ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÂÚÁ›· ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙȘ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂÚÈʤÚÂȘ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÛÙȘ ˘Ô¯ÚˆÙÈΤ˜ ÌÂٷٿÍÂȘ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ΔÌ‹Ì·Ù· Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔًوÓ. ∂ÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ™˘ÏÏfiÁˆÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› ÙÔ˘˜ Ó· ÌÂٷٷÁÔ‡Ó ÔÈÎÂÈÔıÂÏÒ˜ ‹ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ ·ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˜ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ (ÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂÚÈʤÚÂȘ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË”), ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ ·’ ‚·ıÌÔ‡. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ›‰È˜ ËÁ¤˜, Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ÌÂٿٷÍË Û˘ÓÔÏÈο 7.000 ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ (·fi ¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ ÂÚ›Ô˘ 12.000 ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ), ̤¯ÚÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2011, ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ ·’ Î·È ‚’ ‚·ıÌÔ‡, ÂÓÒ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ 5.000 ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙȘ ·ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˜ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ (ÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂÚÈʤÚÂȘ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ), ÛÙȘ Ôԛ˜ ·Ó·Ù›ıÂÓÙ·È ÂÈϤÔÓ 45 ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜. ∞fi ÙÔ˘˜ 7.000 ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ı· ÌÂÙ·ÎÈÓËı› ÙÔ 90% ÛÙȘ ·ÈÚÂÙ¤˜ ÂÚÈʤÚÂȘ Î·È ÙÔ 10% ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ (ΔÀ¢∫). ∂› Ô‰fi˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙˆÓ ÓÔÌ·Ú¯ÈÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ù· ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ· ÔÚÁ·ÓÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙȘ 13 ÂÚÈʤÚÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜. Ãı˜ ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó fiÙÈ ÙÂÏÈο ı· Ù· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, ÔfiÙ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÚÔ˜ ‰È·‚ԇϢÛË Î·È ÛÙËÓ ∂¡∞∂.

¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›· Ù˘ÊÏÒÓ ÁÈ· ÂÚÈÎÔ‹ ÌÂȈ̤ÓÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ÛÙÔÓ √™∂ Δ√ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ÂÚȤÎÔ„Â

ÙÔ ÌÂȈ̤ÓÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÌÂٷΛÓËÛ˘ ÙˆÓ Ù˘ÊÏÒÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÔ‰ÒÓ ÙÔ˘˜, Ì ÙÔÓ √™∂. ∏ ∂ıÓÈ΋ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· Δ˘ÊÏÒÓ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÔÚÁ‹ Î·È ÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛ‹ Ù˘ Î·È Î·Ù·ÁÁ¤ÏÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ η̛· ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁ›Ô. “√È Ù˘ÊÏÔ› Î·È ÔÈ ·Ó¿ËÚÔÈ ı· ÛÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ √™∂. ªÂ ÙË Ó¤· ·˘Ù‹ ·fiÊ·ÛË Â›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ ÔÈ Ù˘ÊÏÔ› ı· Â›Ó·È Ù· ÚÒÙ· ı‡Ì·Ù· Ù˘ ÛÎÔÔ‡ÌÂÓ˘ ȉȈÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÊÂÚı› ÛÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ··ÏÏ·Á̤ÓÔ˜ ·ÓÂÈı‡ÌËÙˆÓ ‚·ÚÒÓ fiˆ˜ Ë ·ÚÔ¯‹ ÌÂȈ̤ÓÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘”, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ ª¿ÁÓËÙ˜ Δ˘ÊÏÔ›.

¶∂ª¶Δ∏ 16 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ù˘ AϤη˜ ¶··Ú‹Á· ¯ı˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË

“πÛÔ‰‡Ó·Ì˜ Ì ÙȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘” ∞£∏¡∞, 15.

√π ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜

ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Â›Ó·È ÈÛÔ‰‡Ó·Ì˜ Ì ÙȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ‰ÈfiÙÈ Â›Ó·È ÔÈ ÚÒÙ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ, ÙfiÓÈÛÂ Ë ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞Ϥη ¶··Ú‹Á· ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Â›Û΄˘ Ù˘ ÛÙËÓ 75Ë ¢∂£. ∫¿ÏÂÛ ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ Ó· “Û˘ÓÙÚ›„Ô˘Ó” ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÙË ¡.¢. Î·È Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜ Ù˘ “§·˚΋˜ ™˘Û›ڈÛ˘” Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ∫∫∂. °È· ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ ÚfiÙÂÈÓ ӷ „ËÊ›ÛÔ˘Ó “Ï¢Îfi” Î·È “¿Î˘ÚÔ” ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ù˘ “§·˚΋˜ ™˘Û›ڈÛ˘”. ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ “·Ú·Ï·ÓËÙÈÎfi, „¢‰‹ Î·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ” ÙÔÓ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿-

ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ Û ÌÓËÌÔÓÈ·ÎÔ‡˜ Î·È ·ÓÙÈÌÓËÌÔÓÈ·ÎÔ‡˜. °È· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ › fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÔχÛÂÈ ÙËÓ ÈÔ ‚¿Ú‚·ÚË Â›ıÂÛË Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È “Â›Ó·È ÈηӋ Ó· ·Ù‹ÛÂÈ Â› و̿وӔ . ∞ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ Ï‹ÍÔ˘Ó ÙÔ 2013 ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÌÂÙ·Ù›ıÂÓÙ·È ÁÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔ 2015 ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ fiÙÈ ÙÔ ∞∂¶ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ Û Â›Â‰Ô ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. °È· ÙË ¡.¢. ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ „‹ÊÈÛ ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÚ›˙ÂÈ Ù· ̤ÙÚ· Î·È ‰ÂÓ Ï¤ÂÈ fiÙÈ ı· Ù· ηٷÚÁ‹ÛÂÈ ·Ó ¤ÚıÂÈ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. ∫·ÙËÁfiÚËÛ ÙÔÓ §∞.√.™ fiÙÈ Â›Ó·È “‰ÂηӛÎÈ” ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Î¿ÓÂÈ ·ÓÙÈÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÌfi Ì “·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹”.

°È· ÙÔÓ ™À¡ Î·È ÙÔÓ ™À.ƒπ∑.∞ › fiÙÈ ˘ÈÔıÂÙÔ‡Ó Ê·ÈÓÔÌÂÓÈο ÚËÍÈΤÏ¢ıË ı¤ÛË, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘, ·ÏÏ¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Û˘ÛÎÔÙ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·ÈÙ›· Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÏ·˚ÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Î·È “‰ËÏËÙËÚÈ¿˙Ô˘Ó” ÙÔÓ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡. ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ “·ÛÙ›·” ·˘Ù¿ Ô˘ ϤÂÈ Ô ∞ϤÎÔ˜ ∞Ï·‚¿ÓÔ˜ ÂÚ› ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. “√ ·ÁÒÓ·˜ Û‹ÌÂÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ηÙ¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ·Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÙˆÓ ÌÔÓÔˆÏ›ˆÓ, Ó· ‚ϤÂÈ Î¿ı ÌÈÎÚ‹ ‹ ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋” , ›Â Ë Î. ¶··Ú‹Á· Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “√ Ï·fi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È fi¯ÏÔ˜, Ô‡Ù ̿˙· Ô˘ ·Ú··›ÂÈ, Ô‡Ù ¯˘Ïfi˜. ∂›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ı· ʤÚÂÈ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ÙÚÔ‹”.

∏ Î. ¶··Ú‹Á· ηًÁÁÂÈÏ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó “ÛÙË̤ӷ” ‰ÈÏ¿ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ù˘ ¡.¢. ÛÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ì ‰‹ıÂÓ “·ÓÙ¿ÚÙ˜” , Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È “‚·ÛÈÏÈÎfiÙÂÚÔÈ ÙÔ˘ ‚·ÛÈϤˆ˜” , ÎÈ ·˘Ùfi ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ÁÈ·Ù› ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ÙËÓ ·ÔÛΛÚÙËÛË „ËÊÔÊfiÚˆÓ ÙÔ˘˜. ∞Ó¤ÊÂ-

Ú ˆ˜ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÙȘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ¢ËÌ·Ú¿ Î·È ÙÔ˘ ∞ϤÍË ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˘. ∞ȯ̤˜ ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙȘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘˜ ¿ÊËÛ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË æˆÌÈ¿‰Ë, ∫ÒÛÙ· °ÎÔ˘Ï¤Î· Î·È °È¿ÓÓË ªÔ˘Ù¿ÚË.

π‰Ú˘ÙÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ¯ı˜ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘

¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿: ∞˘ÙfiÓÔÌË Î¿ıÔ‰Ô˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ “ ŸÙ·Ó Ô £Âfi˜ ¤‚ÚÂ¯Â Ì˘·Ï¿, Ë ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ÎÚ·ÙÔ‡Û ÔÌڤϘ” Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ °ÚËÁ. æ·ÚÈ·Ófi˜

Δ

ËÓ ·˘ÙfiÓÔÌË Î¿ıÔ‰fi Ù˘ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÚÔÛ¯ԇ˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Ë “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿” Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ¯ı˜ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ ÙËÓ È‰Ú˘ÙÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ÓÔ̷گȷ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Î.Î. ¡ÈÎ. ΔÛԇηÏË Î·È °ÚËÁ. æ·ÚÈ·ÓÔ‡.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∞¡Δø¡∏™ ∂. ºø∫π¢∏™ fokidis@e-thessalia.gr

™ÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ì·˙› Ì ÙÔ ¶∞™√∫ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ıËÓ·›ˆÓ (∫·Ì›ÓË), £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ (ªÔ˘Ù¿ÚË), μfiÏÔ˘ (™ÎÔÙÈÓÈÒÙË) Î·È ¶·ÙÚ·›ˆÓ (¢ËÌ·Ú¿) ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì¤ÏË Ù˘ ·ÏÏ¿ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ Ì Ôχ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜, Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ‰ÂÓ ÂȯÂÈÚ› Ó· ηٷÁÚ¿„ÂÈ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ·ÏÏ¿, fiˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ, Ó· Û¿ÛÂÈ ÙÔ ÌÂÙ·ÔÏÈÙ¢ÙÈÎfi ·fiÛÙËÌ· ÛÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È Ó· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÂÈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ‰ÈÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ∏ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿” , fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ Î.Î. ΔÛԇηÏ˘ Î·È æ·ÚÈ·Ófi˜, Ï·ÈÛȈ̤ÓÔÈ ·fi ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô πˆÏÎÔ‡ Î. ¶¿ÚË ªÔ˘ÙÛÈÓ¿ Î·È ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. £·Ó. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ, “ıˆÚ› fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ΢ڛˆ˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ÁÈ· ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Û˘ÓÔÏÈο. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· fï˜, Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Â›Ó·È Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ó·‰ÂȯıÔ‡Ó ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÚÔԉ¢ÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ô˘ Û ÙÔÈÎfi Î·È ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Â›Â‰Ô ı· ·Ó·ÎÔ˘Ê›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ·fi ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ÎÚ›Û˘, ı· ‚ÔËıÔ‡Ó ÙȘ ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚ˜ ÎÔÈÓˆÓÈο Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ı· ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ¤Ó· Ï·›ÛÈÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ. ∂ÎÙÈÌÔ‡Ó Â›Û˘ ˆ˜ Ë ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‰›ÓË Ì›·˜ ¤ÓÙÔÓ˘ ÎÚ›Û˘ ·ÍÈÒÓ, ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜, ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ¿ÚÓËÛË Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· Ù˘ ›‰È·˜ Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ó· ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ Û·Ê¤˜ ÔÏÈÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ‰ÈÔÈÎË-

● ∞fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿ °ÚËÁ. æ·ÚÈ·Ófi˜, ¶·Ú. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜, ¡ÈÎ. ΔÛԇηÏ˘, £·Ó. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜

ÙÈο. ∞·ÈÙÔ‡ÓÙ·È ‰ËÏ·‰‹ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ı· ·Ó·ÙÚ¤Ô˘Ó ·˘Ùfi ÙÔ Î·Îfi Îϛ̷ Î·È ı· ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›·, ÙËÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË, ÙËÓ ¯ÚËÛÙ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·È ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÚfiÏÔ ÙˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. “∂ÈϤÁÔ˘ÌÂ, ÙfiÓÈÛ·Ó ÔÈ Î.Î. ΔÛԇηÏ˘ Î·È æ·ÚÈ·Ófi˜ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙȘ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Ó· ·Û΋ÛÂÈ ÙȘ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ù˘ Î·È Ó· Ê·Ó› ¯Ú‹ÛÈÌË ˆ˜ ÊÔÚ¤·˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ªÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÂÓˆÙÈΤ˜ Î·È ·˘ÙfiÓÔ̘ ÙÔÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Î·È ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ Û˘ÌÌ·¯ÈÒÓ ÙˆÓ ÚÔԉ¢ÙÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Û ÙÔÈÎfi Î·È ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Â›‰Ô, ÂÓÒ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹ ·ÔÙÂÏ› Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Î·È Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÏÔÁ›·˜.

∂ȉÈÒÎÔ˘Ì ÙȘ ¢ڇÙÂÚ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜ Û˘ÌÌ·¯›Â˜ Î·È ÂÈϤÁÔ˘Ì ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ·˘ÙfiÓÔÌˆÓ Û¯ËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Ô˘ ÔÏÈÙÈο ı· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË Û˘Û›ڈÛË ÔÏÈÙÒÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋˜ Î·È ÚÔԉ¢ÙÈ΋˜ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘, ‰›¯ˆ˜ ·˘Ùfi Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. æ·ÚÈ·Ófi˜, fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÛÙËÚ›ÍÔ˘ÌÂ Î·È ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ·fi ÙË ¡¢. “√È ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ù· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Â›Ó·È ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ÚÈÔ, Ô‡Ù ԉËÁ›Â˜ ÚÔ˜ Ó·˘ÙÈÏÏfiÌÂÓÔ˘˜. ™ÙÔ μ‡ÚˆÓ· ‰ÂÓ ¤¯ˆ ÎfiÌÏÂÍ Ó· ÛÙËڛ͈ ÙÔÓ ¡ÈÎ. ÷ډ·ÏÈ¿, ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ¢‹Ì·Ú¯Ô Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙË ¡¢. ∂›Ó·È Ôχ ηχÙÂÚÔ˜ ·fi ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¢‹Ì·Ú¯Ô. ª·Î¿ÚÈ Ó· ›¯·Ì ÂÌ›˜ ηχÙÂÚÔ ·ÏÏ¿ fiÙ·Ó Ô £Âfi˜ ¤‚ÚÂ¯Â Ì˘·Ï¿, Ë ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ÎÚ·ÙÔ‡Û ÔÌڤϷ. Œ¯ÂÈ ÎÔ˘Ú·ÛÙ› Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ó· ÁÂÏ¿ÂÈ Ì ٷ ηÌÒÌ·Ù· Î·È ÙȘ ‰È¯ÔÙÔÌ‹ÛÂȘ ̤¯ÚÈ ...Ô¯Ù·¯ÔÙÔÌ‹ÛÂȘ. ªÈÏ¿Ì ÁÈ· ¤Ó· ÙÚÂÏÔÎÔÌ›Ô. ¢ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì ·˘Ù‹ ÙË

ÏÔÁÈ΋. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‚Úԇ̠ÙÚfiÔ˘ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡ÌÂ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ·, ÚÔηٷϋ„ÂȘ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ. ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ...·˘ÙÔΛÓËÙÔ ·fi ÙÔ ’74 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÙÔ Ô‰ËÁÔ‡Ó ‰‡Ô ÈÏfiÙÔÈ, ¤Ó·˜ Ô˘ ÊÔÚ¿ÂÈ Ú¿ÛÈÓ· Î·È ¤Ó·˜ Ì Á·Ï¿˙È· Î·È ¿ÏÏ·˙·Ó. ΔÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ‹Ù·Ó ηÎÔÛ˘ÓÙËÚË̤ÓÔ, Ì ¯·Ï·Ṳ̂ÓÔ Û·ÛÌ¿Ó, Ì ˙¿ÓÙ˜ ¯Ù˘Ë̤Ó˜, Û ηÎfi ¯¿ÏÈ ‰ËÏ·‰‹. ∞˘ÙÔ› ÔÈ ÈÏfiÙÔÈ ÏÔÈfiÓ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÙÔ ÛÙÔ˘Î¿Ú·ÓÂ. À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ·ÚÈÛÙÂÚÔ› Ô˘ ϤÓ fiÙÈ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ‹Ù·Ó Û·Ú¿‚·ÏÔ Î·È ÊÙ·›Ó ÔÈ Ê·Ó·ÚÙ˙‹‰Â˜, Ë ÙÚfiÈη Î.Ï. ∂Ì›˜ ϤÌ ٤ÏÔ˜. ¡· Û˘ÌχÛÔ˘Ì Ì fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Ì·˜, ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ¿ Ì·˜. ¢ÂÓ Ì·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ÔÛÔÛÙÒÓ ÛÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ¶ÚÔÙÈÌ¿Ì ӷ ¿ÚÔ˘Ì 25% Ì·˙› Ì ¿ÏϘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È Ó· Ìԇ̠ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ∫˘Úȷ΋ ·Ú¿ Ó· ηٷÁÚ¿„Ô˘Ì ÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ¢.∞. ™ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞ÙÙÈ΋˜ Ô˘ Â›Ì·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì η̛· Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· Ìԇ̠ÛÙË μ’ ∫˘Úȷ΋ ÂÎÙfi˜ ÎÈ ·Ó Á›ÓÂÈ Î¿ÔÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¤ÎÏËÍË. ¢ÂÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Û· Ó· Â›Ì·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÂÓfi˜ ·ÌÈÁÔ‡˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ Ù˘ ¢∞ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Î·ÙÔÚıÒıËΠӷ οÓÔ˘ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ¿ÏϘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ¯ˆÚ›˜ Ó· Â›Ó·È ·ÓÙÈÌÓËÌÔÓȷ΋, ¯ˆÚ›˜ Ó· Â›Ó·È ·ÓÙȉÂÍÈ¿, ¯ˆÚ›˜ Ó· Â›Ó·È ·ÓÙÈÙ›ÔÙ·. ∫·Ïԇ̠ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ÙÔ˘, Ó· Â›Ó·È ÔÏ›Ù˘ fi¯È ÂÏ¿Ù˘” , η٤ÏËÍÂ Ô Î. æ·ÚÈ·Ófi˜. ªÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË, Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¢∞ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ Î.Î. ™ÙÂÊ. §¿˙Ô, ¶·ÓÙ. ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓË, ºˆÙ. §·ÌÚÈÓ›‰Ë Î.·., Û˘ÓÙfiÓÈÛ·Ó ÙËÓ È‰Ú˘ÙÈ΋ ÓÔ̷گȷ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Ë ÔÔ›· ÂͤÏÂÍ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹ ∂ÈÙÚÔ‹, ÙËÓ ÔÔ›· ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÔÈ Î.Î. (·ÏÊ·‚ËÙÈο) ŸÏÁ· °ÂÚÔÎÒÛÙ·, Δ. °Ô‡ÎÔ˜, ™Ù. §¿˙Ô˜, ¶. ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, ¶. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜, ¶·ÓÙ. ™Î¿ÁÈ·ÓÓ˘ Î·È ∫. ºÔ˘ÚÙÔ‡Ó·˜ Ì ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎfi ̤ÏÔ˜ ÙÔÓ Î. ™. ∫·Ù۷ʤÚË.

M·ÁÓËÛ›· 11

¶∂ª¶Δ∏ 16 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

∞ÓÙÈÎÚÔ˘fiÌÂÓ· ÛÙÔȯ›· ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·È ¡ÔÌ·Ú¯›· Î·È ¢‹ÌÔ˜

™‡Á¯˘ÛË ÁÈ· ÙÔ ÓÂÚfi ÛÙȘ ªËÏȤ˜ ∞

ÚÓ‹ıËÎÂ Î·È ¯ı˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙȘ ·Ó·Ï˘ÙÈΤ˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ªËÏÂÒÓ Î·È ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ÂÓÒ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∞Ú¤ı·˜ ·ÚΤÛÙËΠ۠ÌÈ· ‰‹ÏˆÛË Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ fiÛÈÌÔ˘ ‡‰·ÙÔ˜ Â›Ó·È ¿ÚÈÛÙË. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· fï˜ ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÓÔÌ·Ú¯›·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÀÁ›·˜ ÛÙ· Û˘ÚÙ¿ÚÈ· ÙÔ˘˜, ÂÈÛ‹Ì·Ó·Ó fiÙÈ Û ªËÏȤ˜, μ˘˙›ÙÛ· Î·È °·Ù˙¤· ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ı· ‹Ù·Ó ÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔ “Ó· ›ÓÔ˘Ó ÂÌÊȷψ̤ÓÔ ÓÂÚfi” .

√ ‰‹ÌÔ˜ ªËÏÂÒÓ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠ¯ı˜ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ› Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¢∂À∞ªμ Î·È Ì ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙȘ ·ÔÎÏ›ÛÂȘ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, Ë ÔÔ›· οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡. “™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ· Ùˆ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Ù˘ ¡∞ª ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÓÂÍ‹ÁËÙË Î·ıfiÛÔÓ Ô˘‰¤ÔÙ ٷ ‰Â›ÁÌ·Ù· ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Ô˘‰¤ÔÙ ٷ ÛËÌ›· ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›·˜ ‹Ù·Ó Ù· ›‰È·, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó Û˘Ó¤‚·ÈÓ·Ó fiÏ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ·Ô‰ÂÎÙfi fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÔÎÏ›ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÂÚÁ·∂¡∏ª∂ƒø™∏ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹-

Ì·Ù· ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ Î·È ∞ÁÚÈ¿˜ ›¯Â ¯ı˜ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘, Ô ÔÔ›Ô˜, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÙˆÓ Â·ÊÒÓ ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ÙˆÓ Û˘ÓÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ ¢‹ÌˆÓ, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ‰È·‰Ô¯Èο Ì ÙÔ˘˜ ¢. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ Î·È £. ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ, ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Â˘Ú‡ÙÂÚ· ÛÙÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ·, fiˆ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Î·È Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ˘Ô‰ÔÌÒÓ ‡‰Ú¢Û˘ Î·È ·Ô¯¤Ù¢Û˘ Ô˘ Â›Ó·È ·Ó·Áη›· ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ, ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. °È· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “˘‹ÚÍ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ··Ú¿‰ÂÎÙË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Û’ ¤Ó· ηÙÂÍÔ¯‹Ó ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ¤ÚÁÔ ÁÈ· ÙÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· μfiÏÔ˘ Î·È ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ª·ÁÓËÛ›·,

Δ∏¡ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜

ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î· ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÂÈÛΤÊıËΠÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ô ·Ó. ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜, ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜. ™‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë, ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¤ÁÈÓ ÂÊ’ fiÏ˘ Ù˘ ‡Ï˘ Û˘˙‹ÙËÛË, ÙËÓ ÔÔ›· Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡Ó ˆ˜ “ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ΋” , ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ η ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË Â˘¯‹ıËΠÛÙÔÓ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi “οı ÂÈÙ˘¯›· ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘ÓÔ¯‹˜ Î·È Ù˘ Ú¿ÛÈÓ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘” , ÂÓÒ Ô Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “∂ӈ̤ÓÔÈ Î·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔ› ¤¯Ô˘Ì ·ԉ›ÍÂÈ fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÔÏÏ¿ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ Î·È Î¿ı ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ô˘ ̤ÓÂÈ Û’ ·˘ÙfiÓ. √È £ÂÛÛ·ÏÔ› ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔχÙÈÌÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ Ì ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘˜, ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ, ÙȘ ‰È·-

ÛÙËÚ›Ô˘” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ∞Ú¤ı·˜. ™ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ù· ‰Â›ÁÌ·Ù· ÓÂÚÔ‡ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÁ·ÛÙËÚȷΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ˜ ‚Ú‡Û˜ Î·È ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ªËÏÂÒÓ Î·ı·Úfi Â›Ó·È ÙÔ ÓÂÚfi ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ Î·È ÛÙȘ ¶ÈӷοÙ˜. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ô˘ ÚˆÙ‹ıËΠ¯ı˜ ·Ó ¤Ï·‚ ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÛÙ· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·-

ÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ ÍÂοı·ÚË ·¿ÓÙËÛË, ÂÓÒ Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ·Ú·‰fiıËÎ·Ó ¯¤ÚÈ Ì ¯¤ÚÈ ÛÂ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ™Â ÂÚÒÙËÛË ÁÈ·Ù› Ë ¡∞ª ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ, ÂÊfiÛÔÓ Ù›ıÂÙ·È ˙‹ÙËÌ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜, ·¿ÓÙËÛ ˆ˜ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ ·fi ÙÔ ¡fiÌÔ ÔÈ ¢‹ÌÔÈ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∞Ú¤ı·˜ Ì ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÙÔ ÓÂÚfi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Â›Ó·È “¿ÚÈÛÙÔ ¯ËÌÈο Î·È ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈο ηıÒ˜ ·˘Ùfi ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ·Ó·Ï‡ÛÂˆÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Û fiÏ· Ù· ‰ËÌÔÙÈο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ Ôԛ˜ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ fiˆ˜ Î·È ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ÙÔ ¯ËÌÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ

Ù˘ ¢∂À∞ªμ” . √ ›‰ÈÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÈÛÙ¿ Ë ÓÔÌÔıÂÛ›· Î·È ÔÈ ˘ԉ›ÍÂȘ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÀÁ›·˜, ÂÓÒ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÚÔÏËÙÈ΋ ¯ÏˆÚ›ˆÛË, ·fi‰ÂÈÍË Ù˘ ÔÔ›·˜ ·ÔÙÂÏ› Ë ¤ÓÙÔÓË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔı‹ÎË ¯ÏˆÚ›Ô˘. √ Î. ∞Ú¤ı·˜ ÚÔÛ·ı› ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÔÈÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁ›·˜ Î·È ÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¢∂À∞ªμ ÂΉ›‰Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ıˆÚ› Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi Ó· Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ·˘Ùfi. “™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ì ÙȘ ˘ԉ›ÍÂȘ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÀÁ›·˜, ‰ÈÂÓÂÚÁԇ̠ÙËÓ ÚÔÏËÙÈ΋ ¯ÏˆÚ›ˆÛË Î·È fiÛÔ ÈÔ ÂÈÛٷ̤ӷ Á›ÓÂÙ·È Î¿ÓÔ˘Ì Â·Ó·ÏËÙÈ΋ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›· ÁÈ· ÙËÓ ÂȂ‚·›ˆÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Ì·˜” , η٤ÏËÍÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜.

™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ Â·Ê¤˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜

™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Ì ÙÔ˘˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ Î·È ∞ÁÚÈ¿˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÊÔÚ¿ ¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ∏ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ··ÈÙ› ϤÔÓ Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ÙÂı› Û ·fiÏ˘ÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· Î·È Ë Î·Ù·Û΢¿ÛÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›· Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÂÈ. ∞fi ÎÂÈ ÎÈ ¤ÂÈÙ· Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ÚÔˆıËıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ Û‹Ú·ÁÁ·˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ·Ú·‰Ôı› ¤Ó· ¤ÚÁÔ “Ù˘ÊÏfi” Î·È ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ‰Ôı› χÛË ÛÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ı¤Ì·Ù· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Â-

·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ‡„ÈÛÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙÔ Ó¤Ô

¢‹ÌÔ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÎÈ ÂÓfi˜ Ì˯·ÓÈ-

ÛÌÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘, ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È ‰Ú·ÛÙÈο Î·È Î·Ù¿ ·fiÏ˘ÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı¤ÙÔ˘Ó Û ΛӉ˘ÓÔ ·ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›·, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰Â ÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÚÔ˚fiÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ÂÓËÌÂÚÒıËΠÂ›Û˘ ·fi ÙÔ˘˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ Î·È ∞ÁÚÈ¿˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ, fiˆ˜ Ë ÂÚÈÎÔ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ fiÚˆÓ Î·È ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ··Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÓÙ·Á̤ӷ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “£ËÛ¤·˜” Î·È ¤¯Ô˘Ó “·ÁÒÛÂÈ” , Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ¿ÏÏ·.

√ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ÙËÓ ÂÈÛΤÊıËΠÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹

™˘Ó¿ÓÙËÛË ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ Ì ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ∞ÔÙÂÏ› ·ÎÏfiÓËÙË ÂÔ›ıËÛ‹ ÌÔ˘ fiÙÈ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ ·Ú¿ ÙȘ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ Ô˘ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi Û ÌÈ· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ™Ùfi¯Ô˜ ÌÔ˘ ÏÔÈfiÓ Â›Ó·È Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÒ Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÒÛÙ ӷ Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ηٷÁÚ¿„ˆ ÙȘ ·fi„ÂȘ, ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ÙȘ ÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘˜.

•ÂΛÓËÛ· ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÙˆÓ ÂÈÛΤ„ÂˆÓ ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙËÓ Î· ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ¤ÌÂÈÚË ÔÏÈÙÈÎfi Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ôχ ηϿ Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÎÈ ¤¯ÂÈ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӈ˜ ·ԉ›ÍÂÈ fiÙÈ ÓÔÈ¿˙ÂÙ·È Î·È ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜. £ÂˆÚÒ fiÙÈ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ‹Ù·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ¯Ú‹ÛÈÌË Î·È ÂˆÊÂÏ‹˜ ÎÈ Â›Ó·È ·˘Ù·fi‰ÂÈÎÙÔ fiÙÈ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì·˜ ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¤-

¯ÂÈ· ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙˆÓ Û˘Ì·ÙÚȈÙÒÓ Ì·˜” .

ªÂ ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ™£∂μ “ΔË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ˘ÁÈÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ı¤ÛÂȘ ··Û¯fiÏËÛ˘, ʤÚÓÔ˘Ó ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË ·-

Í›· ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹” , ¤ıÂÛ ˆ˜ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ô ·Ó. ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜, ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘

™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ. √ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Â·Ó¤Ï·‚ ÙË ‚·ÛÈ΋ ı¤ÛË ÙÔ˘ fiÙÈ “Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Î·È fi¯È ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ” Î·È ‰ÂÛ̇ÙËΠÁÈ· “Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Ì ÁÚ‹ÁÔÚ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È ‰È·Ê¿ÓÂÈ·. √È ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ¯fiÚÙ·Û·Ó ·fi ÏfiÁÈ·. £¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰Ô˘Ó ¤ÚÁ·, Ú¿ÍÂȘ, ‰Ú¿ÛÂȘ. øÛÙfiÛÔ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÔ¯‹ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ ÒÛÙ ӷ ÛÙËÚȯı› Ë ˘ÁÈ‹˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∏ £ÂÛÛ·Ï›· ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¿ÏÏ· “ÎÔ˘Ê¿ÚÈ·” , ·ÏÏ¿ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ Î·È Î·ÈÓÔÙfi̘, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ô˘ ÙȘ ‰Â›¯ÓÂÈ. ∞˘Ù¤˜ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‰ÂÛ̇ÔÌ·È Ó· ÛÙËڛ͈ Ì Ú¿ÍÂȘ” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜.

√ £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜

Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜ ÚÔ¤‚Ë ÛÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË Ì ı¤Ì· ÙÔ ‰È·Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘Ó ÂÚȤÏıÂÈ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ Ô‰Ô‡ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘: “¢ÂÓ Ì·˜ ·Ú·ÍÂÓ‡ÂÈ Ë Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË ·Ó·ÎÔÏÔ˘ı›· ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ °È¿ÓÓË ª·ÁÎÚÈÒÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰‹ÏˆÓ ÌfiÏȘ ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ÚÈÓ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Û ·¿ÓÙËÛË ‰È΋˜ ÌÔ˘ Â›Î·ÈÚ˘ ÂÚÒÙËÛ˘: “°ÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ¤¯ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. £· Ù· Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›ÛÔ˘Ì fiÏ· Î·È ·Ó ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Û˘Ì‚·ÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›·, ̤۷ ÛÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜, ÙfiÙ ı· ÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ÓfiÌÈ̘ ‰È·‰Èηۛ˜, ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÔÚÈÛÙÈ΋ χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ·” . ∞˘Ùfi Ô˘ Ì·˜ ·Ú·ÍÂÓ‡ÂÈ Â›Ó·È fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ‰ÈÂÍ·¯ı›۷ Û‡ÛÎÂ„Ë Ô Î. ª·ÁÎÚÈÒÙ˘ ‰ÂÓ Â› ԇÙ ̛· ϤÍË ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· οÓÂÈ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ™‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ì Êı¿ÛÂÈ ÛÙȘ 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÔÈ ÓfiÌÈ̘ ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ ˘ÔÛ¯fiÙ·Ó ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ·fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ô Î‡ÚÈÔ˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ. ÃÚÂÈ¿ÛÙËΠ¯ı˜, Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› Ì›· Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ÁÈ· Ó· ·Ô‰Âȯı› fiÙÈ Ë ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· Ô˘ ÂÔÙ‡ÂÈ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜, Ô‡Ù ٷ ÓfiÌÈÌ· ¤¯ÂÈ Ú¿ÍÂÈ, Ô‡Ù ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ô‡Ù ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Â¿Ó Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÏËÚˆı› ÁÈ· ¤ÚÁÔ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÎÙÂϤÛÂÈ. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·Ù‹ÁÁÂÈÏ·Ó fiÙÈ Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËΠ̷˙› Ì ٷ Ì˯·Ó‹Ì·Ù·. ∞fi Ù· ·Ú·¿Óˆ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÈ Ì ÙËÓ ·ÚÔı˘Ì›· ÙÔ˘ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ·˘Ù¿ Ô˘ Ô ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ, ‰ËÏ·‰‹ ÙË ‰È¿Ï˘ÛË Ù˘ ÂÚÁÔÏ·‚›·˜ Î·È ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ó¿ıÂÛË ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙȘ ÓfiÌÈ̘ ‰È·‰Èηۛ˜, Û ¿ÏÏÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ¤ÚÁÔ. Δ¤ÏÔ˜ ı¤Ïˆ Ó· ηٷÁÁ›ψ fiÙÈ ÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›· ÊÔÚ¿ ÔÚÁ·ÓÒıËΠ̛· Û‡ÛÎÂ„Ë ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÎÏ‹ıËÎ·Ó fiÏÔÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ¤ÎÊ·ÓÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‹ıÔ˘˜ Ô˘ ÚÔˆı› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ë ÔÔ›· ·fi ÙË Ì›· ‰È·ÊËÌ›˙ÂÈ ÙË ‰‹ıÂÓ ·ÓÔÈÎÙ‹ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· Û˘ÛΤÙÂÙ·È ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ¯ˆÚ›˜ ÔÙ¤ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÎÏËı› ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. º·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙË ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘ÛÙËÚ¿ ÛÙ· ÛÙÂÓ¿ ÎÔÌÌ·ÙÈο fiÚÈ· Ì ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡˜ οı ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋˜ ¿Ԅ˘” .

M·ÁÓËÛ›· 12 ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ∞. ¶··ÙfiÏÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Î·È ÂÓÈ·›· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙË §¿ÚÈÛ· Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 16 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010, Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ªª∂ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∏ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ı· ·Ú·¯ˆÚËı› ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ §¿ÚÈÛ·˜, ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ¿˜ Ì·˜.

∞ÁÈ·ÛÌfi˜ ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ∞Ú¯›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Ó¤Ô ‰ÈηÛÙÈÎfi ¤ÙÔ˜. ™ÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ô Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ˜ ·ÁÈ·ÛÌfi˜, Ô˘ ı· ÙÂϤÛÂÈ Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. ∏ Ó¤· fï˜ ‰ÈηÛÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ·Ú¯›˙ÂÈ Ì ·Ô¯‹ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ˘·ÏϋψÓ, ·fi ÙȘ 7.30 ¤ˆ˜ ÙȘ 10.30 ÙÔ Úˆ›.

™Â ‰È·‚ԇϢÛË Ë ÂÈÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ΔÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÈÌfiÚʈÛ˘ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÙÂı› ÚÔ˜ ‰È·‚ԇϢÛË. ΔÔ ÂÈÌÔÚʈÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 200 ˆÚÒÓ Î·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘Ó‰˘·ÛÙÈ΋˜ Ì¿ıËÛ˘ (Blended Learning), ‰ËÏ·‰‹ Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ‰È¿ ˙ÒÛ˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ (face-to-face) Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÍ ·ÔÛÙ¿Ûˆ˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÈÌÔÚʈÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜, ÔÈ ÂÈÌÔÚʈ̤ÓÔÈ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ó· ηٷÓÂÌËıÔ‡Ó ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙÔ˘˜ Û ÙÌ‹Ì·Ù· Ì¿ıËÛ˘ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¡ËÈ·ÁˆÁÔ›, ¢¿ÛηÏÔÈ, ºÈÏfiÏÔÁÔÈ, £ÂÔÏfiÁÔÈ, ¶∂4 (º˘ÛÈÎÔ›, ÃËÌÈÎÔ›, μÈÔÏfiÁÔÈ Î.¿.), ª·ıËÌ·ÙÈÎÔ›, ∫·ıËÁËÙ¤˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜, ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ¤˜ ∏/À, ∫·ıËÁËÙ¤˜ •¤ÓˆÓ °ÏˆÛÛÒÓ, ∫·ıËÁËÙ¤˜ Δ¯ÓÈ΋˜ - ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, ∫·ıËÁËÙ¤˜ º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜. √È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ó· ηٷÓÂÌËıÔ‡Ó ÛÙ· ·ÓˆÙ¤Úˆ ›‰Ë ΔÌËÌ¿ÙˆÓ ‹ Û ad hoc ΔÌ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. ∞fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ “Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÂÌÂÈÚ›· ·fi ÙËÓ ÂÈÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Ù· ÔÚ›ÛÌ·Ù· Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÂÚ¢ÓÒÓ, ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÂÌÂÈÚ›· ηٷٛıÂÙ·È ÚÔ˜ ‰È·‚ԇϢÛË Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ Î¿ı ÔÏ›ÙË ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÈÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔ ¡¤Ô ™¯ÔÏ›Ô, Ì ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ “ªÂ›˙ÔÓÔ˜ ∂ÈÌÔÚʈÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜” .

¶EM¶TH 16 ™E¶TEMBPI√À 2010

«∏ ÔÏÈÙÈ΋ ÌÔ˘ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Â‰Ò» ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘

∞ÔÛ‡ÚÂÙ·È Ì ·È¯Ì¤˜ Ô ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ «¶˘Ú¿» ηٿ ¡.∂. Î·È ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¶∞™√∫, ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ù¿ ÛÙÂÓÒÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘

ª

 “˘Ú¿” ηٿ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi Â›‰Ô, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÂÓÒÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ, ¯ı˜, ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙfi˜ ÙÔ˘ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔÓ ‰Ë̷گȷÎfi ıÒÎÔ. “∏ ÔÏÈÙÈ΋ ÌÔ˘ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Â‰Ò fi¯È Ì ÙȘ ηχÙÂÚ˜, ·ÏÏ¿ ·Ó·Áη›Â˜ ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÌÔ˘ Û˘Óı‹Î˜. £· Û˘Ó¯›Ûˆ Ó· ˙ˆ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ·ÍÈÒÌ·Ù· Ì fi,ÙÈ Î·Ïfi ÌfiÚÂÛ· Ó· ÂÙ‡¯ˆ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ ÌÔ˘ ·fi ÙȘ ı¤ÛÂȘ ¢ı‡Ó˘ Ô˘ ˘ËÚ¤ÙËÛ· ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙȘ ·ÔÙ˘¯›Â˜ ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÌÔ˘”, ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ¢‹ÏˆÛ ˆ˜ “ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ô˘‰¤ÙÂÚÔ˜ ÛÙȘ ÂÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ‰ËÌfiÛÈ· ηӤӷ ˘Ô„‹ÊÈÔ”, ÂÓÒ ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ۯÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË, ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ “Ë ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¶¿ÓÔ˘ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ¤¯ÂÈ ÚÔÔÙÈ΋ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜” .

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™

™ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ, ¯ı˜, Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ¤Î·Ó ·Ú¯Èο ÂÎÙÂÓ›˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ÂÈÙÂϤÛÙËΠÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜, ϤÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ “ÙÒÚ· Ë fiÏË ¤¯ÂÈ ÂÊfi‰È·, ·ÍÈÔÔÈ› ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ ÙȘ ‰›ÓÂÙ·È, ¤¯ÂÈ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ÙË Ó¤· Û‡Á¯ÚÔÓË ‰ÔÌ‹ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘, ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓ›˙ÂÙ·È „ËÊȷο, ‚·‰›˙ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·‡ÚÈÔ Ì¤Û· ·fi ¤Ó· ÈÔ ÈÛ¯˘Úfi ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û¯‹Ì· Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘”. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ¿ÛÎËÛ ‰ÚÈÌ›· ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ηÙÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ·, ˆ˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ó· ÌËÓ ·ÍÈÔÏÔÁËı› ˆ˜ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· ¢‹Ì·Ú¯Ô˜, ÙÔÓ °Ú·ÌÌ·Ù¤· °. ºÒÙË Î·È ÙÔ˘˜ Î.Î. ¶·ÓÙ. ¶ÂÏÂοÓÔ Î·È ™Ô‡Ï· μ·ÎÔ˘ÊÙÛ‹. “¶˘Ú¿” ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Î·È ÛÙÔ ¶∞™√∫ ÎÂÓÙÚÈο, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ “˘‹Ú¯Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÈο ÛÙÂϤ¯Ë ·fi ÙÔ 2009 ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÌÈ· ··Ú¿‰ÂÎÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤ÚÂ ÙÔÓ ÂÓÂÚÁ›· ¢‹Ì·Ú¯Ô, Ô˘ ÙfiÛ· ÔÏÏ¿ ¤¯ÂÈ ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘, Ó· ÙÔÓ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ”, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ. ∞ӷʤÚıËΠÛÙ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ‰ËÌÔÛÎfiËÛ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÚÒÙÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ¢ËÌ. ¶ÈÙÛÈÒÚ˘ Ì ÔÛÔÛÙfi 24%, ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Ô ¶·Ó. ™ÎÔÙÈ-

ÓÈÒÙ˘ Ì 21,5% Î·È ÙÚ›ÙÔ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ Ì 20%, ÂÓÒ ÛÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ, Ô ›‰ÈÔ˜ ‹Ù·Ó ¿ÏÈ ÙÚ›ÙÔ˜ Ì 7,5 ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ ¶·Ó. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË. ™˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ, ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ √Δ∞ Ô˘ ı· Û˘ÓÂÓˆıÔ‡Ó Ì ÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ›¯Â Ô ›‰ÈÔ˜, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÛÔÛÙ¿. “μÁ¿ÏÙ ÂÛ›˜ Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù¿ Û·˜ ·Ó ÌÔÚ› Ó· ÛÙËÚȯÙ› Ì ÔÏÈÙÈο ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ó· ÌËÓ ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÌÔ˘” , ‰‹ÏˆÛÂ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ Í‡ÓËÛ·Ó Î¿ÔÈ· ̤ڷ ·˘Ù¿ Ù· ÙÔÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ··Ú¿‰ÂÎÙË ·˘Ù‹ ηٿÛÙ·ÛË ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙfiÛ·

ÔÏÏ¿ ÛÙÔ ¶∞™√∫. º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ˘‹Ú¯Â ÌÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔÈο Î·È ÎÂÓÙÚÈο. ∂›Ó·È ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ú·ÁÌ·ÙÈο Ó· ˆ οÙÈ. ∞˘Ùfi Ô˘ ÌÂ Ï˘›, Â›Ó·È fiÙÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ˙‹Û·Ì ̷˙› χ˜, ¯·Ú¤˜, ·ÁˆÓ›Â˜ ·Ï‡ÔÓÙ·˜ ÁÈ· Ù· ÎÔÈÓ¿, οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ù· ͤ¯·Û·Ó fiÏ· ·˘Ù¿ Î·È ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó Ì ηı·Ú¿ ÎÔÌÌ·ÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, οÙÈ Ô˘ ÂÁÒ ‰ÂÓ ı· ¤Î·Ó· ÔÙ¤. °È·Ù› ¿Óˆ ·fi fiÏ· Â›Ó·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È ÌÂÙ¿ Ù· ÎfiÌÌ·Ù·”, ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ. ∞fi ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ Í¤Ê˘Á·Ó ÔÈ ÛÙÂÓÔ› ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¯Ú¤ˆÛ “ÌÂÁ¿ÏË ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î·È ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó ÛÙ· ªª∂ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜.

“°È· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÌÔ˘ ÂÁÒ ‹ÌÔ˘Ó ˘‡ı˘ÓÔ˜, Ì ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿ fiÙÈ ÂÁÒ ‰È·Ê‡Ï·Í· ÙÔ Î‡ÚÔ˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· fiψÓ, οÔÈÔÈ fï˜ ‰ÂÓ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ ›‰ÈÔ Ì ̤ӷ. ¢ÂÓ ˘‹Ú¯Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË Û fiÛ· ·ÔÊ·Û›˙·ÌÂ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·fi fiÛÔ˘˜ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹. ¶ÏËÚÒÓˆ Ù· Ï¿ıË ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ ÌÔ˘ ÂÈÏÔÁÒÓ Û ÚfiÛˆ· Ô˘ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÌÔ˘ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·˜ ›¯· ÂÌÈÛÙ¢ı› Î·È Ù· ÔÔ›· ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ¶∞™√∫ ÚˆÙÔÛÙ¿ÙËÛ·Ó ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÌÔ˘ ··Í›ˆÛË”, ·Ó¤ÊÂÚÂ. √ Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙ· ÙÔÈο ªª∂, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Ë ÎÚÈÙÈ΋ Ô˘ ‰¤¯ÙËÎÂ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ·fi ÌÈ· ÌÂÚ›‰· ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ªª∂ Û fiÏ· Ù· Â›‰·, Î·È Ô˘ ›¯Â ÛÙfi¯Ô ÙÔÓ ›‰ÈÔ, Â›Ó·È ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÛÙ· ¯ÚÔÓÈο ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ªÈ· ÎÚÈÙÈ΋ fi¯È ¿ÓÙ· ηÏfiÈÛÙË Î·È ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ΋, ·ÏÏ¿ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÎÏËÚ‹ Î·È ¿‰ÈÎË Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·ÎfiÌË Î·È Û ·Ó·Ï‹ıÂȘ Î·È ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· fiÚÈ· ÂÓfi˜ ηÏÔÛÙË̤ÓÔ˘ Î·È ÚԉȷÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˘ ۯ‰›Ô˘ Ì ÛÎÔfi Ó· Ï‹ÍÔ˘Ó Î·È Ó· Êı›ÚÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘”, ÚÔÛ¤ıÂÛÂ.

«√˘‰¤ÙÂÚÔ˜» ∂ÚˆÙËı›˜ ηٿ fiÛÔ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ‰ËÌfiÛÈ· ÙÔÓ ¶·Ó. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ô˘‰¤ÙÂÚÔ˜ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. “∞ÓÙ¿ÚÙ˘ ‰ÂÓ Á›ÓÔÌ·È, ÙÈÌÒ ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ÌÔ˘ ¯ÒÚÔ, fiˆ˜ Ì ٛÌËÛ Ì ÙȘ ı¤ÛÂȘ ¢ı‡Ó˘ Ô˘ ˘ËÚ¤ÙËÛ· Î·È ·¤Ó·ÓÙÈ ‰ÂÓ ı· ›̷Ȕ, › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ÁÈ· Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ ˆ˜ “Ë ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÚÔÔÙÈ΋ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜”.

¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ Ë Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ

§∞√™: æ‹ÊÔ˜ ηٿ Û˘Ó›‰ËÛË ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ «ΔÔ ‚¿ÚÔ˜ Ì·˜ ÙÔ Ú›¯ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·, ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ∞. ƒÔÓÙÔ‡ÏË» ™Ù‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∞ÛÙ¤ÚÈÔ˘ ƒÔÓÙÔ‡ÏË, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ §∞.√.™, Î·È „‹ÊÔ Î·Ù¿ Û˘Ó›‰ËÛË ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ fiˆ˜ Î·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜, ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. ΔËÓ ·fiÊ·ÛË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ §∞√™ Î. μ·Û›Ï˘ ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜ Ô˘ fiˆ˜ › ı· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ÂÓfiÙËÙ· ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. √ Î. ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ÙfiÓÈÛÂ: “™‹ÌÂÚ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈԇ̛̠· Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÁÈ· Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÔ˘Ì ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ì·˜. ™Â ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÂÌ›˜ ÙËÓ Î‡ÚÈ· ‰‡Ó·Ì‹ Ì·˜ ı· ÙËÓ Ú›ÍÔ˘Ì ÛÙȘ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ‰ÂÓ ı· ı¤Ï·Ì ӷ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ì ÛÙ· ÙÂÎÙ·ÈÓfiÌÂÓ·, ‰ÈfiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Î·È ÂȉÈο ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ¶ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÛÙ· ̤ÏË Ì·˜ „‹ÊÔ Î·Ù¿ Û˘Ó›‰ËÛË. £· ı¤Ï·Ì ӷ ·ÔʇÁÔ˘Ì ÙȘ ÔÔÈÂÛ‰‹ÔÙ ÚÔÛÙÚÈ‚¤˜ Î·È Ó· Ì·˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ˆ˜ ÂÊ·ÏÙ‹ÚÈÔ. ∞Ó Î¿ÔÈÔ˜ ·fi ÙÔ ÎfiÌÌ· Ì·˜ ıÂÏ‹ÛÂÈ Ó· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Û οÔÈÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi, ·˘Ùfi ÂÌ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ ·Ô-

ÙÚ¤„Ô˘ÌÂ. ∞ÏÏ¿ Ë Â›ÛËÌË ı¤ÛË Ì·˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ì·˜ ÙÔ Ú›¯ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È ÂΛ ı· ÌÂÙÚ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ì·˜, ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì fiÛÔ ÈÛ¯˘ÚÔ› ›̷ÛÙÂ. ¢ÈfiÙÈ ÂÌ›˜ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ı· ¤¯Ô˘Ì ¿ÓÔ‰Ô. ∫·È Ì ٷ ‰Â‰Ô̤ӷ Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· οÓÔ˘ÌÂ Î·È ÙËÓ ¤ÎÏËÍË. ™Â ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰È·Î˘‚‡ÔÓÙ·È ¿Ú· ÔÏÏ¿. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Î·È Ë ›‰È· Ë Î˘‚¤Ú-

ÓËÛË ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·ÁˆÓ›· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. ¢ÈfiÙÈ Ì›· ‹ÙÙ·, Ë ÔÔ›· ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ¤ÚıÂÈ Î·È ·’ fi,ÙÈ ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È, ı· Â›Ó·È Î·È ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó ¤Ó·˜ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· Ó· ¿ÂÈ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. ΔÔ ÈÛÙ‡ˆ Ì·˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·ÙÚ·Ô‡Ó Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ. ŸÌˆ˜ ·˘Ùfi ı· ÙÔ ÎÚ›ÓÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Î·È fi¯È Ù· ÈÛÙ‡ˆ Ì·˜. √ ÎfiÛÌÔ˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ Î·È ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô”. ∂›Û˘ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢ Ô˘ ·Ú·‚Ú¤ıËΠÛÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙfiÓÈÛÂ: “∂›Ó·È Ë ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ §∞√™ Ì ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Â̤ӷ Ô˘ ÔÚ›ÛÙËη ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘. ∏ ÁÂÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ §∞√™ Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘ Î·È ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· fiÔ˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ô ÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ˘Ô„‹ÊÈˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ Ì·˜, Ó· ÛÙ·Ï› ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· ηٷ‰›Î˘ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ Â›Ó·È ˘‡ı˘Ó· ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ˆ˜ §∞√™ Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙ› Ë ¤ÓÙÔÓË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ¶∞™√∫ Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ̤ÙÚ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ı¤ÛÂÈ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÌÂÁ¿ÏË ÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔ˜ ÙË ¡¢ Ô˘ ˆ˜ ΢‚¤ÚÓËÛË Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ¿Û¯ËÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜”.

M·ÁÓËÛ›· 13

¶∂ª¶Δ∏ 16 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘

¶ÚÔıÂÛÌ›· ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ·fi ÙË ¢∂ª∞ ÁÈ· ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi

Ã

ÚÔÓÈÎfi ÂÚÈıÒÚÈÔ Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ÙÔ›Ô Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ 150 ÂÎ. ¢ÚÒ, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÈÚÈÔ‡ Û μfiÏÔ Î·È §¿ÚÈÛ·, ‰›ÓÂÈ Ë ¢∂ª∞ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË. “∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· ıÂÙÈ΋ ‹ ·ÚÓËÙÈ΋ ·¿ÓÙËÛË. ªÂÙ¿ ·fi ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ù›ÔÙ·” , ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∂ª∞ ∞Ì¿Ú ∞ÓÙ¿ÓÙÈ, ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ·Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙËÓ √∂ª∞, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÍÂÙ·ÛÙ› η̛· ¿ÏÏË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË ÁÈ· ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi Î·È ÔÈ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ú¿ÍË” . √ ›‰ÈÔ˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ Ï‹ÚË ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛË Ù˘ √∂ª∞, ˆÛÙfiÛÔ Î·˘ÙËÚ›·Û ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √Ï˘Ìȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ηٿ ÙËÓ ÙÚÈ‹ÌÂÚË ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √∂ª∞ °. ∫ÔϤÙÛÔ˜ Â·Ó¤Ï·‚ ˆ˜ “ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ ¯ˆÚ›˜ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È”.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr

ΔÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ 150 ÂÎ. ¢ÚÒ, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÈÚÈÔ‡ ¤ÛÙÂÈÏ ¯ı˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∂ª∞ ∞Ì¿Ú ∞ÓÙ¿ÓÙÈ, ÂÌÊ·ÓÒ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ô˘ ·Ú·ÙËÚ›ٷÈ. “∫·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÁÈ· Ó· Ï¿‚Ô˘Ì ÌÈ· ıÂÙÈ΋ ‹ ·ÚÓËÙÈ΋ ·¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÈÚÈÔ‡ Â›Ó·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2010. ªÂÙ¿ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ù›ÔÙ·. À‹ÚÍ·Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi Î·È ‚¿ÛÂÈ ·˘ÙÒÓ ÂÂϤÁË Ô μfiÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ 2013. ΔÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi ¤¯ÂÈ Î˘Ú›·Ú¯Ô ÚfiÏÔ ÛÙÔ˘˜ ∞ÁÒÓ˜” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ∞ÓÙ¿ÓÙÈ. ∂ÚˆÙËı›˜ ηٿ fiÛÔ ¤¯ÂÈ ÂÍÂÙ·ÛÙ› ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË ÁÈ· ÙËÓ ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∂ª∞ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi˜, ϤÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ Ì·˜. ∞Ó ‰ÂÓ ÂÁÎÚÈı› Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË, ÙfiÙÂ Ë ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ¢∂ª∞ ı· ηٷÏÔÁ›ÛÂÈ Â˘ı‡Ó˜ Û ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ Ì·˜ ˘ÔÛ¯¤ıËÎ·Ó ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÈÚÈÔ‡. ª·˜ ˘ÔÛ¯Âı‹Î·Ù ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ÊÙÈ¿ÍÂÙÂ. Δ¤ÏÔ˜” . °È· ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì· Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √∂ª∞ °. ∫ÔϤÙÛÔ˜ ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ۯÂÙÈ΋ Â-

∞¡Δπª∂Δø¶∏ Ì ÌÈ· ·ÎfiÌË

·›ÛÙ¢ÙË ÂÚ›ÙˆÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ‹Úı ÚfiÛÊ·Ù· Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¢È·‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘, ÂÓÒ Ë ˘fiıÂÛË ··Û¯fiÏËÛÂ Î·È ÙËÓ Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ μfiÏÔ˘. Δ· ̤ÙÚ· Î·È ÔÈ Ó¤Â˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ô˘ ›¯·Ó ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ÌÂÙ¿ Ù· fiÛ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘, Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ·¤‰ˆÛ·Ó Î·È ÚfiÛÊ·Ù· ÚÔÎÏ‹ıËΠ·Ó·ÛٿوÛË ·fi ÙËÓ “ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË” ¯ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ 2.700 ¢ÚÒ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙȘ Ôԛ˜ ÂȂ‚·›ˆÛÂ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢™ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Î. °È¿Ó. ™Ù¿ÌÔ˜, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓË Û ÂÚÁÔÏ¿‚Ô ÙÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘ ÛÙË ı¤ÛË ∫Ô‡ÎÔ˜, ¿ÁÓˆÛÙÔ ÁÈ·Ù› Î·È Î¿Ùˆ ·fi ÔȘ Û˘Óı‹Î˜, ·Ú¤Ï·‚ ÙȘ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ‰‡Ô ËÌÂÚÒÓ ÙÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ó· ÙȘ ηٷı¤ÛÂÈ ÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓË Ì ÙÔ ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ÙÚ¿Â˙·. ™Â ÂÚÒÙËÛË Ù˘ “£” ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ™Ù¿ÌÔ ÔÈÔ˜ ÌfiÓÈÌÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ¤‰ˆÛ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘ Û ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓË Û ÂÚÁÔÏ¿‚Ô ‰ÂÓ ˘‹ÚÍÂ

ÚÒÙËÛË, ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ “ÈÛ¯‡ÂÈ Ë ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ ÙÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›·, ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ ¯ˆÚ›˜ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È. ŸÏÔÈ ÔÈ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ ÊÔÚ›˜ ¤¯Ô˘Ó ÎÈÓËÙÔÔÈËı› ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÏËÊı› Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ı· ¤¯Ô˘Ì ·¿ÓÙËÛË” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ. √ Î. ∞ÓÙ¿ÓÙÈ, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘, ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙˆÓ 40 ËÌÂÚÒÓ Ô˘ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ, ·Ô‰›‰ÔÓÙ·˜ Ù· ‡ÛËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÙÈ·, fiˆ˜ ›Â, “ÛÙÂϤ¯ˆÛË Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ë ÔÔ›· ‰Ô˘Ï‡ÂÈ Ì ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi” . øÛÙfiÛÔ, η˘ÙËÚ›·Û ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √Ï˘Ìȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ (∂√∂), ηٿ ÙËÓ ÙÚÈ‹ÌÂÚË

·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ¢∂ª∞ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “™ËÌÂÈÒÛ·Ì ·Ô˘Û›Â˜ Ô˘ Ì·˜ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ·fi ÙËÓ ∂√∂, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ ËÁÂÙÈÎfi ÚfiÏÔ Î·È Â›Ó·È ÂΛÓË Ô˘ ÎÈÓËÙÔÔÈ› ÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›Â˜ ÙˆÓ ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂˆÌÈÛÙÔ‡Ó Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜” , › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. √ ›‰ÈÔ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ·ÏÏËϤÁÁ˘Ô˜ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Ë ¢∂ª∞ ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ·ÎÚÈ‚ÒÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ηıÒ˜ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ì ÙÔ˘˜ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‰·¿Ó˜” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ∫ÔϤÙÛÔ˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ·Ô‰ÔÙÈÎfi Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ ¢∂ª∞ Î·È √∂ª∞, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Ë ÂÌÂÈÚ›·, Ë ÁÓÒÛË Î·È Ë ÂÍÂȉ›Î¢ÛË ÙˆÓ

ÌÂÏÒÓ Î·È ÙˆÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔχÙÈÌÔ ·ÚˆÁfi ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ” . ∏ ‰È¢ı‡ÓÔ˘Û· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ √∂ª∞ º·Ó‹ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿, ÂÓË̤ڈÛ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ÌË Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÙÔ ·ÁÒÓÈÛÌ· ÙÔ˘ ÁÎÔÏÊ ÛÙÔ˘˜ ∞ÁÒÓ˜ ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ù˘ ¢∂ª∞ Î·È ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠ·ÎfiÌË Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÛÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, Ù· ·ıÏ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ª¿ÓÙÌÈÓÙÔÓ, ÙÔ˘ Δ·Â΂ÔÓÙfi Î·È ÙÔ˘ £·Ï·ÛÛ›Ô˘ ™ÎÈ, ¯ˆÚ›˜ ÂÈϤÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ηıÒ˜ ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ·fi ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ¶·ÁÎfiÛÌȘ √ÌÔÛÔÓ‰›Â˜ ÙÔ˘˜. ∂›Û˘, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ, ˆ˜ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ë ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ °˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜ Î·È Ù˘ ∂ÈÙÚ·¤˙È·˜ ∞ÓÙÈÛÊ·›ÚÈÛ˘ (ÈÓÁÎ ÔÓÁÎ) ÛÙËÓ fiÏË ÙˆÓ ΔÚÈοψÓ, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ‰È·ÈÛÙˆı› Ë Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ë fiÏË. ∏ ¢∂ª∞ ı· ÂÈÛÎÂÊÙ› ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔ μfiÏÔ Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ª¿ÚÙÈÔ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· 20 ¤ˆ˜ 22 πÔ˘Ó›Ô˘ 2011, ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ Ë ÂÂÙÂȷ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘, ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ·Ó·‰fi¯Ô˘ fiÏ˘ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ÙÔ˘ 2017, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ› ÁÈ· Ù· 60 ¯ÚfiÓÈ· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ Î·È Ù· 50 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Ù˘ ¢∂ª∞.

∏ ‰ÈÔ›ÎËÛ‹ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ̤وË Ì ˘fiıÂÛË ÂÌÏÔ΋˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˘ Û ÂÚÁÔÏ¿‚Ô

∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: ∞Ó·ÛٿوÛË ·fi “ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË” ¯ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ ·¿ÓÙËÛË, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ·Ó ÚÔ‚ÏÂfiÙ·Ó ·˘Ù‹ Ë ‰È·‰Èηۛ·, ÌÂÙ¿ Ù· fiÛ· ›¯·Ó Û˘Ì‚Â› ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ›Â: “∫·ÎÒ˜ Ù· ›¯Â Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓË Û ÂÚÁÔÏ¿‚Ô. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ÌfiÓÈÌÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Í·Ó·Á›ÓÂÈ. Œ‰ˆÛ· ÂÓÙÔÏ‹ οı ÌÂÛË̤ÚÈ Ó· Ì ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó ÌÂ Ê·Í ÁÈ· ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ Ù·Ì›Ԣ Î·È ÔÈ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ Ó· ηٷٛıÂÓÙ·È ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙·. ŸÛÔ Î·È ÙȘ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ó· Ù· ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÌfiÓÈÌÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Î·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ó· Ù· ηٷı¤ÙÂÈ ÛÙËÓ ΔÚ¿Â˙·.” √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢™ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÂÓÔ¯ÏË̤ÓÔ˜, fi¯È ÌfiÓÔ ·fi ÙË ÌË Ù‹ÚËÛË Ô‰ËÁÈÒÓ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÂÈÛڿ͈Ó, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Í¤ÓÔ ÚfiÛˆÔ, ¯ˆÚ›˜ ˘·ÏÏËÏÈ΋ Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ, ¯ˆÚ›˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ‹ ¢ı‡Ó˜ ‚Ú¤ıËΠӷ ¤¯ÂÈ ÌÂٷʤ-

ÚÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ÙȘ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘. ∏ ˘fiıÂÛË ¤¯ÂÈ fï˜ Î·È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ, ηıÒ˜ Ë ÂÚÁ·˙fiÌÂÓË ÛÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô, ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ ÙËÏÂʈÓÈο Ì ÙËÓ Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ μfiÏÔ˘ Î·È Î·Ù‹ÁÁÂÈÏ ‰È¿ÚÚËÍË ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘, ηٿ Û‡ÌÙˆÛË ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ ›¯Â ÌÂٷʤÚÂÈ ÂΛ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ. ∫·Ù¿ ÌÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û‡ÌÙˆÛË, Ô ...‰È·ÚÚ‹ÎÙ˘ ‚ڋΠٷ ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ Î·È Ù· ¤ÎÏ„Â. ∏ ÙÚ›ÙË Û‡ÌÙˆÛË Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ, ‹Ù·Ó Ë ‰‹ÏˆÛË Ù˘ ...·ıÔ‡Û˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ÂÌÊ·Ó‹ ›¯ÓË ‰È¿ÚÚË͢ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ê·ÓÙ·ÛÙ› Ò˜ ÂÈÛ‹ÏıÂ Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ ÛÙËÓ ÔÈΛ· Ù˘ Î·È ·Ê·›ÚÂÛ ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘. ™ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ó· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂÈ ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ›Ô

Ù˘ ™‹Ì·ÓÛ˘ ÙÔ ¯ÒÚÔ Î·È Ë ·ıÔ‡Û· Ó· ηٷÁÁ›ÏÂÈ ÂÁÁڿʈ˜ ÙËÓ ÎÏÔ‹, ÂΛÓË ·ÚÓ‹ıËÎÂ Î·È fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ¤Î·Ó·Ó ÊÙÂÚ¿, ÂÈÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙÔ ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ·fi ÙÔÓ ·Ù¤Ú· Ù˘ ...·ıÔ‡Û·˜ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ӷ ηχ„ÂÈ ·fi ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘ ÙËÓ ·Ù˘¯‹ ¤ÌÓ¢ÛË Ù˘ ÎfiÚ˘ ÙÔ˘ Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙȘ ͤÓ˜ ÂÈ-

ÛÚ¿ÍÂȘ. ΔÂÏÈο Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÂÈÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ Î·È Î·Ù·Ù¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙· Ì ٷ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ó Î·È Ô Î. ™Ù¿ÌÔ˜ ÙfiÓÈÛ ¯ı˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ˙‹ÙËÛ ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ¤Ú¢ӷ˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› οو ·fi ÔȘ Û˘Óı‹Î˜ Û˘Ó¤‚Ë ÙÔ Ó¤Ô ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÛÙÔ ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ. ∞ÓÙ. ºˆÎ›‰Ë˜

∫·ı˘ÛÙÂÚ› ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ÏfiÁˆ ¶∂μ ∂¡∏ª∂ƒøΔπ∫∏

Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ∂À¢∂ ∞˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˜ ¶∞£∂. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î ™ˆÎÚ¿Ù˘ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘, Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Î. ¶¤ÙÚÔ˜ ™Ô‡ÚÏ·˜, Ë ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Î. μ›Î˘ ª‹ÙÚÔ˘ Î·È Ù· ̤ÏË Ù˘ ¢.∂. Î.Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓË, ¡›ÎÔ˜ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ °·ÚÁ¿Ï·˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ “·ÚÒÓ”, ÔÈ Î.Î. πˆ¿ÓÓ˘ μÔÏÈÒÙ˘, ÙÌË̷ٿگ˘ ∫·Ù·Û΢ÒÓ, ∞ϤÎÔ˜ ∫·Ï·‚¿Û˘, ÙÌË̷ٿگ˘ ªÂÏÂÙÒÓ, ∞ÚÁ˘ÚԇϷ ªfiÛ¯Ô˘, Û˘ÓÙÔÓ›ÛÙÚÈ· ÌÂϤÙ˘, Ë ÓÔ̷گȷ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. Δ˙Ô‡ÏÈ· ΔÛ·Ï›ÎË, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÂÏÂÙËÙÒÓ ·Ú¤ÛÙË Ô Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ Δ˙¿Ó˘. ΔËÓ ΔÚ›ÙË 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009 ¤ÁÈÓÂ Ë ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÌÂ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 4 ÂÎ. ¢ÚÒ. ∏ ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ¤¯ÂÈ ÂÎÔÓËı› ·fi ÙÔ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÈÚÔÙ·Í›·˜ Î·È ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ Î·È ÚԂϤÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ·fi ÙÔ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 304 ¶∂μ, 13 Û˘ÓÔÏÈο ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Ù· Û¯¤‰È· Ù˘ ÌÂϤÙ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ 304 ¶∂μ Î·È ··ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ. ΔÔ ¤ÚÁÔ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂Ó˜ ÈÛÙÒÛÂȘ ̤ۈ ÙÔ˘ ∂™¶∞, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘, ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙË ÌË ·Ú·¯ÒÚËÛË Ù˘ ¤ÎÙ·Û˘ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘, Ë ÔÔ›· ÛËÌÂȈ٤ÔÓ ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛˆÓ, Ë ‰È·‰Èηۛ· ÚÔ¯ˆÚ› ηÓÔÓÈο, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë ¤Ó·ÚÍË Î·Ù·Û΢‹˜ ··ÈÙ› ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ù˘ ¤ÎÙ·Û˘.

¢È¤ÚÚËÍ ÙÔ Û›ÙÈ 20¯ÚÔÓ˘ Î·È ÙËÓ ·›ÏËÛ Δ√ Û›ÙÈ 20¯ÚÔÓ˘, Ô˘ ‰È·Ì¤-

ÓÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Ù˘, ·Ú·‚›·Û ӈڛ˜ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ¤Ó·˜ 27¯ÚÔÓÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÂÏ·ÊÚ¿ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Î·È ÓÔÛËχÂÙ·È ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. √ Ó·Úfi˜ ·›ÏËÛ ÙË Ó·ڋ Á˘Ó·›Î·, Ë ÔÔ›· ˘¤‚·Ï Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó˘ÛË ÛÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· μfiÏÔ˘. ª‹Ó˘ÛË Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡ ˘¤‚·ÏÂ Î·È Ô ·Ù¤Ú·˜ Ù˘. ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Û˘Ó¤‚Ë ÛÙȘ 7 ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›·, Ô 27¯ÚÔÓÔ˜ ¤Û·Û Ù˙¿ÌÈ ·Ú·ı‡ÚÔ˘ Î·È ÂÈÛ‹Ïı ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ 20¯ÚÔÓ˘. º¤ÚÂÙ·È Ó· ·›ÏËÛ ÙËÓ 20¯ÚÔÓË. √È ÌËÓ‡ÛÂȘ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ·ÂÈÏ‹ Î·È ‰È·Ù¿Ú·ÍË ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ÂÈÚ‹Ó˘. √ Ó·Úfi˜ ÎfiËΠÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· Û¿ÛÂÈ ÙÔ Ù˙¿ÌÈ Î·È ÌÂٷʤÚıËΠÁÈ· ÓÔÛËÏ›· ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô. ΔÔ ∞.Δ. μfiÏÔ˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË.

M·ÁÓËÛ›· 14 ¡ÔÌÈο ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ¡√ªπ∫∞ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ∂ȉÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ (∂À¢∂) ∫¿ÚÏ·˜, ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ÂÚÁÔÏ‹ÙÚÈ·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙËÓ Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÂÈÚÚ›ÙÔ˘Ó Â˘ı‡Ó˜ ÛÙËÓ ∂À¢∂, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÈÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, ¯ˆÚ›˜, ˆÛÙfiÛÔ, ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÔÙ¤ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Â·Ê‹ Ì ÙËÓ ∂À¢∂ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ. √È ›‰ÈÔÈ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÙ¿ ÂÚ›Ô˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ 300.000 ¢ÚÒ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ÂÚÁÔÏ‹ÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó ηٷ‚ÏËı› ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜, Ì ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ó· ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ·Ú·ÛÙ·ÙÈÎÒÓ Î·È Ó· ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ÌfiÓÔ Î¿ÔÈ· ¤Ó·ÓÙÈ, ÂÓÒ ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÂȉfiÌ·Ù· Î·È ‰ÒÚ·. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‹‰Ë ÛÂ Û˘Ó¯‹ Â·Ê‹ Ì ÙÔ ÓÔÌÈÎfi ÙÔ˘˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηıÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙË ‰ÈηÛÙÈ΋ Ô‰fi, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· ÎÈÓËıÔ‡Ó Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ∂À¢∂ Î·È Ù˘ ÂÚÁÔÏ‹ÙÚÈ·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜. √È ÂÚÁ·˙fi̤ÓÔÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ∂À¢∂ ∫¿ÚÏ·˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÈÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, ¯ˆÚ›˜, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÔÙ¤ ¯Ú‹Ì·Ù·. “ªÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁ›Ԕ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Î. μ. §·ÁÔ‰fiÓÙ˘ “Ê¿ÓËΠÍÂοı·Ú· ÔÈÔÈ Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚ› ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ì ·Ï‹ÚˆÙÔÈ. ÕÏÏ· ¤ÏÂÁ·Ó ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô Î·È ¿ÏÏ· ¤Î·Ó·Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ. ∏ ∂À¢∂ ∫¿ÚÏ·˜ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ˘¤Ú Ù˘ ÂÚÁÔÏ‹ÙÚÈ·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È ÂÈηÏÂ›Ù·È Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ÂÍÔÚÁ›˙Ô˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ ÓÔÌÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ. ∏ ∂À¢∂ ¤‰ˆÛ ·Ú·¿Óˆ ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô, ÂÓÒ fiÊÂÈÏ ӷ ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÂÈ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜. ∞fi ÙȘ 14 πÔ˘Ó›Ô˘ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙·Ó ·Ó ¤ÁÈÓ·Ó ÈÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ÙËÓ ∂À¢∂ ∫¿ÚÏ·˜ ÈÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, ¯ˆÚ›˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÔÙ¤ Û ÂÌ¿˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· Ó· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜, ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· Ì·˜. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹ ·fi ÙÔ Ó· ÎÈÓËıԇ̠ÓÔÌÈο Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ∂À¢∂ Î·È Ù˘ ÂÚÁÔÏ‹ÙÚÈ·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. §·ÁÔ‰fiÓÙ˘.

μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

¶∂ª¶Δ∏ 16 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

100 ÂÚ›Ô˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ∞Ï‚·ÓÒÓ ¤Ê˘Á·Ó, ÏfiÁˆ ·‰˘Ó·Ì›·˜ Â͇ÚÂÛ˘ ÂÚÁ·Û›·˜

28 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÏÏÔ‰·Ô› ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ˙Ô˘Ó ÓfiÌÈÌ· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

™

ÙÔ˘˜ 28.000 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ÓfiÌÈÌÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ Â›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘. ∞fi ·˘ÙÔ‡˜ ÔÈ 3500 Â›Ó·È μÔÚÂÈÔËÂÈÚÒÙ˜, ÔÈ 20.000 ·Ï‚·ÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ Î·È ÔÈ 3000 ÂÚ›Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ƒÔ˘Ì·Ó›·, ¡ÈÁËÚ›· Î·È ·ÛÈ·ÙÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ (΢ڛˆ˜ ÙËÓ ∫›Ó· Î·È ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó).

ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

ΔËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚÈÂÙ›· Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·ÂÏ¿ÛˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ, ¤¯ÂÈ ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËı› Î·È ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ 280 ÂÚ›Ô˘ ÂÙËÛ›ˆ˜, ˆÛÙfiÛÔ ÛÙËÓ Ô˘Û›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ·ÂÏ¿ÛÂȘ. ∫·È ÙÔ‡ÙÔ ÂÂȉ‹ ÔÈ ·Ú¿ÓÔÌÔÈ ·ÏÏÔ‰·Ô› ÚÔÛʇÁÔ˘Ó ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·, ·›ÚÓÔ˘Ó ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÂΉ›Î·ÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘, Ô˘ - ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙ· ‰‡Ô ‹ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·. ΔËÓ ‰ÈÂÙ›· fï˜ Ë ª·ÁÓËÛ›· “ηٷÎχ˙ÂÙ·È” ·fi μÔ‡ÏÁ·ÚÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÌÂÓ Â˘Úˆ·›ÔÈ Ôϛ٘, ‰ÂÓ ·ÂÏ·‡ÓÔÓÙ·È, ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È fï˜ ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ¿‰ÂÈ·˜ ·Ú·ÌÔÓ‹˜. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ¯ÔÚ‹ÁËÛ ̤۷ Û ‰È¿ÛÙËÌ· 15 ÌËÓÒÓ Î¿ÚÙ· ‰È·ÌÔÓ‹˜ Â˘Úˆ·›Ô˘ ÔÏ›ÙË Û 500 ¿ÙÔÌ· ·fi ÙËÓ μÔ˘ÏÁ·Ú›·, ÂÓÒ Ô ·ÚÈıÌfi˜ fiÛˆÓ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Û¯Â‰fiÓ Û ÙÂÙÚ·Ï¿ÛÈÔ˜. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‚Ô‡ÏÁ·ÚÔ˘˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ‚Ô˘ÏÁ¿ÚˆÓ ÂȯÂÈÚ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌfi ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· μfiÏÔ˘, ‰›Ï· ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ÙˆÓ ·ı›ÁÁ·ÓˆÓ ÛÙÔ ∞ÏÈ‚¤ÚÈ. ™ÙË ª·ÁÓËÛ›· ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ì›· ÌÂÁ¿ÏË ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ - Û ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚·ıÌfi Ó· ÂÓۈ̷وı› Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∏ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ··Û¯ÔÏÂ›Ù·È Û ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ Î·È ·ÁÚÔ-

ªπ∞ ÌÈÎÚ‹ ·Ó¿Û·, ¤ÛÙˆ Î·È Ì¤-

Ûˆ ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ Ù¤ÙÔÈ· ÂÔ¯‹, ı· ¿ÚÔ˘Ó ÎÏ¿‰ÔÈ Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÎÚ›Û˘, fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÔÈÎÔ‰fiÌÔÈ, ÔÈ ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ÂÎÛηÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ÍÂÓÔ‰Ô¯Ô¸¿ÏÏËÏÔÈ. ∞fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ‰Âο‰Â˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ·˘ÙÒÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔÓ √∞∂¢, ÒÛÙ ӷ ηٷı¤ÛÔ˘Ó Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤Û· Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÚ›Ô˘ 15 ËÌÂÚÒÓ ÙÔ Â›‰ÔÌ· Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ Ï‹ÁÂÈ ÛÙȘ 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ √∞∂¢. §fiÁˆ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ √∞∂¢ ÁÈ· Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ‹ Î·È Ó· ÚˆÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÈ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ Â›‰ÔÌ·, ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó fi,ÙÈ ÂÚÓ¿ÂÈ ·fi ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó fiÏÔ˘˜. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ¿ÓÙˆ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ȉÈ-

ÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜. √È ·ÏÏÔ‰·Ô› ‚ÈÒÓÔ˘Ó Â›Û˘ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÂÓÒ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi Î·È ·Ó·Ê¤ÚıËΠ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞Ï‚·ÓÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. Δ·Ê¿È, ÂÚ›Ô˘ 100 ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ·Ï‚·ÓÒÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ô˘ ‰È¤ÌÂÓ·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ Ê¤ÚÔÓÙ·È Ó· Â¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜ ÏfiÁˆ ·‰˘Ó·Ì›·˜ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÂÚÁ·Û›·. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, fiÔ˘ ··Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ·Ï‚·ÓÒÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ Ì›ˆÛË ¤ˆ˜ Î·È 80%, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Î·È ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ¿ÏÏÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ÂÈ‚›ˆÛ˘. “°È· οÔÈÔ˘˜ ÔÈ ·ÓÙÔ¯¤˜ Î·È ÔÈ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ ÂÍ·ÓÙÏÔ‡ÓÙ·È Î·È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ·‚¤‚·ÈÔ Ì¤ÏÏÔÓ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ. ŸÛÔÈ fï˜ ̤ÓÔ˘Ó ¿ÓÂÚÁÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó “Ô˘Ú¤˜” ÛÙÔÓ √∞∂¢ ÁÈ· ÙÔ Â›‰ÔÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ fiÛÔÈ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó 70 ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÓÛËÌ· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ù·ÌÂ›Ô ·ÓÂÚÁ›·˜. ∞fi ÙÔÓ √∞∂¢ ‰ÂÓ ‰›ÓÔÓÙ·È ·-

ÎÚÈ‚‹ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ·ÓÂÚÁ›·˜, fï˜ Ë ÂÈÎfiÓ· ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÌÈÏ¿ÂÈ ·fi ÌfiÓË Ù˘. ŒÓ·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ·ÓÂÚÁ›·˜ - ›Ûˆ˜ Î·È Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜- ʤÚÂÙ·È Ó· ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È Û ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ·ÂÏ¿ÛÂȘ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘, ÙÔ 2007 ÂΉfiıËÎ·Ó 492 ·ÔÊ¿ÛÂȘ ·ÂÏ¿ÛÂȘ, ÙÔ 2008 277, ÙÔ 2009 275 Î·È ÙÔ 2010 (¤ˆ˜ ¯ı˜) 220. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ, Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ÙÚÈÂÙ›·˜ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ fiÙÈ ÔÈ ·Ú¿ÓÔÌÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È Û ÌÈÎÚ¿ ÈÛÙÈÔÏÔ˚ο ÛοÊË, ηıÒ˜ ¿ÏÏ·ÍÂ Ô ÙÚfiÔ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ÚÔ˜ ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÌËÓ ÎÈÓÔ‡Ó Â‡ÎÔÏ· ˘Ô„›Â˜. ÕÏÏ·Í·Ó fï˜ Î·È ÔÈ ÂıÓÈÎfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ Ô˘ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙËÓ ¯ÒÚ·. ∞fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÙˆÓ ·Ï‚·ÓÒÓ ÂÚ¿Û·Ì ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÙˆÓ ·ÛÈ·ÙÒÓ Î·È ·ÊÚÈηÓÒÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. ŸÏÔÈ Û¯Â‰fiÓ ÔÈ ·Ú¿ÓÔÌÔÈ ÌÂ-

Ù·Ó¿ÛÙ˜ ÚÔÛʇÁÔ˘Ó ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ Ù˘ ·fiÊ·Û˘. ™ÙËÓ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ۯ‰fiÓ ÛÙÔ 95%, ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ˘¤Ú Ù˘ ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘, ÂÓÒ Ë ÂΉ›Î·ÛË ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÌÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ·. ¶ÔÏϤ˜ ˆÛÙfiÛÔ ·fi ÙȘ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÂÓÙ‡ˆÛË. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ë ÂÚ›ÙˆÛË ·Ï‚·ÓÔ‡ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙË, Ë ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¤ÏËÍ ÙÔ 2005 Î·È ¤ÚÂ ӷ ·ÂÏ·ı›. Ÿˆ˜ ·ԉ›¯ıËΠ·Ú¤ÌÂÓ ÛÙÔ μfiÏÔ, ¯ˆÚ›˜ ¿‰ÂÈ·, ηıÒ˜ ÙÔ 2008 Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÛÂ Ù˘¯·›Ô ¤ÏÂÁ¯Ô. ™Â ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂΉfiıËΠӤ· ·fiÊ·ÛË ·¤Ï·Û˘, Ô˘ ·ÓÂÛÙ¿ÏË Ì ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË. ∏ ˘fiıÂÛË Û˘˙ËÙ‹ıËΠÙÔ 2010 Î·È ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ·Ó¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·¤Ï·Û˘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ıˆÚËı› ·‰›ÎËÌ· Ë ·Ú¿ÓÔÌË ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ÙÚÈÂÙ›·˜ ÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·Ó ·ÂÏ·ı› ı· ‰È·Ù·Ú·¯ıÔ‡Ó ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘. ŒÓ· ·ÚÓËÙÈÎfi ÛÙÔȯ›Ô, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È, Â›Ó·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ (∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ, ˘ËÚÂÛÈÒÓ √Δ∞) fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· Ï‹ÚË ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘˜, ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜, ·ÛÊ¿ÏÈÛ‹˜ ÙÔ˘˜, ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ·ÚÔ¯ÒÓ ÂÚ›ı·Ï„˘, ·ÓÂÚÁ›·˜. ΔÔ‡ÙÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ·ÚÎÂÙ¿ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈο, ·ÏÏ¿ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂϤÁ¯Ô˘. ∞ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ˆ˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ Î·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ı· ·˘ÍËı› ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙ· ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ΢ڛˆ˜ ·fi ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ ·fi μ·ÏηÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜.

°È· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Û ÎÏ¿‰Ô˘˜ Ô˘ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË

“AÓ¿Û·” ·fi ÙÔ Â›‰ÔÌ· √∞∂¢ ·›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ·ÏÏ¿ ÛÙË ÌË ‡·ÚÍË ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ “ʤÙÔ˜, ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ı· Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ ·fi ¤Ú˘ÛÈ, ·ÊÔ‡ ·ÚÎÂÙÔ› ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ì¤Û· ÛÙÔ 2009, ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ Ë̤Ú˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·ÚÈıÌfi ÂÓÛ‹ÌˆÓ Ô˘ Ù›ıÂÓÙ·È ˆ˜ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜” . Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈοÙÔ˘ √ÈÎÔ‰fiÌˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. μ¿ÁÈÔ˜ §·ÁÔ‰fiÓÙ˘ “ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ‰‡Ô ¤ˆ˜ ÙÚÂȘ ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ÔÈÎÔ‰fiÌÔ˘˜ Î·È ÂÚÁ·ÙÔÙ¯ӛÙ˜ Â›Ó·È ˙‹ÙËÌ· Â¿Ó ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ‰¤Î· ÌÂÚÔο̷ٷ ÙÔ˘˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ·ÔÎÏÂÈÛÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ Â›‰ÔÌ·. °È’ ·˘Ùfi Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜, ·fi ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÀÔ˘ÚÁ›Ô, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ı¤ÛÂÈ ı¤Ì· Ó· ÌËÓ ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó Ê¤ÙÔ˜

Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÂÁ·ÎÏÈÔ” . ∂›Û˘ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ÃÂÈÚÈÛÙÒÓ ∂ÎÛηÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “Î·È Ô ÎÏ¿‰Ô˜ Ô ‰ÈÎfi˜ Ì·˜ ‰¤¯ÂÙ·È ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÎÚ›Û˘, ·ÊÔ‡ ηӤӷ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ ¤ÚÁÔ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô” . ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÁÈ· ÙÔ˘˜ √ÈÎÔ‰fiÌÔ˘˜, Ë ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ÙÔ˘ √∞∂¢ ı¤ÙÂÈ ˆ˜ ÚÔ¸fiıÂÛË “Ó· ¤¯Ô˘Ó ̤۷ ÛÙÔ 2009 ·fi 95 ̤¯ÚÈ 120 ¤ÓÛËÌ·, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ÂÎÛηÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ·fi 50-120 ¤ÓÛËÌ· Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· 75 Î·È ¿Óˆ Î·È 50 ·fi 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘” . ∏ ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÛÙ· Ù¤ÏË ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ ÙÔ Â›‰ÔÌ· ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È:√ÈÎÔ‰fiÌÔÈ, Ï·ÙfiÌÔÈ, ·Û‚ÂÛÙÔÔÈÔ›, ÏÈÓıÔÔÈÔ›, ·ÁÁÂÈÔÏ¿ÛÙ˜, ‰·ÛÂÚÁ¿Ù˜, ÚËÙÈÓÔÛ˘ÏϤÎÙ˜, ηÓÂÚÁ¿Ù˜, ÌÔ˘-

ÛÈÎÔ›-̤ÏË ÙˆÓ ÔÈΛˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ, ˘Ô‰ËÌ·ÙÂÚÁ¿Ù˜, ÌÈÛıˆÙÔ› Ó·˘ËÁÔÂÈÛ΢·ÛÙÈ΋˜ ˙ÒÓ˘, ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ÂÎÛηÙÈÎÒÓ - ·Ó˘„ˆÙÈÎÒÓ - Ô‰ÔÔÈËÙÈÎÒÓ - ÁˆÙÚËÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ, ËıÔÔÈÔ›, Ù¯ÓÈÎÔ› ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È ÙËÏÂfiÚ·Û˘, ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ‚ÔËıÔ› ¯ÂÈÚÈÛÙÒÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘, ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È ı¿ÙÚÔ˘, ٷ̛˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È ı¿ÙÚÔ˘, ÌÈÛıˆÙÔ› ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ Î·È ÂÈÛÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÏ¿‰Ô˘ Î·È ÛÌ˘ÚȉÂÚÁ¿Ù˜. °È· ÙËÓ ›ÛÙˆÛË ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ 15 ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ ·fi ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ·›ÙËÛ˘. ΔÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÂԯȷÎÔ‡ ‚ÔËı‹Ì·ÙÔ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÁÈ· ÔÈÎÔ‰fiÌÔ˘˜, ÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙ· 855 ¢ÚÒ, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ÂÎÛηÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· 578,20 ¢ÚÒ Î·ıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·. £·Ó¿Û˘ ∫. μÔÁÈ·Ù˙‹˜

ŒÁÎÚÈÛË ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 2009 ·fi ÙË ¢Ë̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∫∞Δ∞ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÂÁÎÚ›ıËΠÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¢Ë̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ μfiÏÔ˘, Ô ÈÛÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ· ÙÔ 2009. √ ÔÁÎ҉˘ Ê¿ÎÂÏÔ˜ ·Ú·‰fiıËΠÛÙ· ̤ÏË Ù˘ ¢Ë̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ó, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó Â› ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Û ÂȉÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ë ÔÔ›· Èı·Ófiٷٷ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. √È ÌÂÈÔ„Ëʛ˜ „‹ÊÈÛ·Ó “Ï¢Îfi” ηٿ ·Ú¿‰ÔÛË, ηıÒ˜ fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Δ¿ÛÔ˜ ™ÙÚ·ÙËÁfiÔ˘ÏÔ˜ “·˘Ù‹ Ë Ù·ÎÙÈ΋ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡” . ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÌÔÓ·‰Èο ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, Ô ÈÛÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ 2009 ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÏÂÔÓ·ÛÌ·ÙÈÎfi˜ ηٿ 167.000 ¢ÚÒ, fiÙ·Ó ÙÔ 2008 ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÏÂfiÓ·ÛÌ· ÍÂÂÚÓÔ‡Û ÙȘ 800.000 ¢ÚÒ. Δ· ¯Ú¤Ë Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙÔ 2008 ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 600.000 ¢ÚÒ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙ· 4,2ÂΠ¢ÚÒ, fiÙ·Ó ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ¿ÁÁÈ˙·Ó Ù· 4,8 ÂÎ. ¢ÚÒ. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¢Ë̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ·Ú·‰fiıËΠÛÙ· ̤ÏË Ù˘ ÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ 2009, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ Δ·ÌÂȷ΋ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢Ë̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Î. °. ™Ù¿ÌÔ˜, “ÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÂÁÎÚ›ıËΠηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›·. ¢ÂÓ ÂÈÛ‹ÏıÂ Ë ¢Ë̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Û ‰ÈÂÍÔ‰È΋ ‰È·‰Èηۛ· Â› ÙÔ˘ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ηıÒ˜ ·˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂȉÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, fiÔ˘ ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Δ¿ÛÔ˜ ™ÙÚ·ÙËÁfiÔ˘ÏÔ˜, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË Â› ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. °È· ·˘Ùfi ÙÔÓ ÏfiÁÔ ÛÙËÓ ¢Ë̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹, ÔÈ ÌÂÈÔ„Ëʛ˜ „ËÊ›˙Ô˘Ó Î·Ù¿ ·Ú¿‰ÔÛË “Ï¢Îfi” , ηıÒ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ” , Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2009, Èı·Ófiٷٷ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·.

°ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

¶EM¶TH 16 ™E¶TEMBPI√À 2010

15

ª·ÁÓËÛ›· 16 ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ πˆÏÎfi˜ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÛÙ· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Ù˘ ¢∂À∞ªμ ™Δ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤Ó˘

Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È πˆÏÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ∫ÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, Ë ÔÔ›· ı· Û˘ÁÎÏËı› ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘˙ËÙËı› ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ÚԤ΢„ ۯÂÙÈο Ì ÙËÓ ÙÈÌÔÏÔÁȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ¢∂À∞ªμ Î·È ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ ·Ô¯¤Ù¢Û˘. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ¢∂À∞ªμ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÚfiÙÂÈÓ ӷ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Î·È ÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙÈÌÔÏÔÁȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, Ì ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· Ó· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ. £¤ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, Ë ÔÔ›· ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËΠÛÙË ¢∂À∞ªμ, Â›Ó·È Ó· ÌË Á›ÓÂÙ·È Ë ¯Ú¤ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ Ù˘ ·Ô¯¤Ù¢Û˘ Ì ÈÛfiÔÛË ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙˆÓ Î˘‚ÈÎÒÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ÏfiÁˆ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ È‰È·ÈÙÂÚÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ¯Ú¤ˆÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ Ù˘ ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ È‰È·›ÙÂÚˆÓ fiÚˆÓ ‰fiÌËÛ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÚÙÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ. Ÿˆ˜ ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È, Ù· ÔÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ÁÈ· Ó· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ¤ÎÙ·ÛË 1.000 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Î·È, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, Â›Ó·È ÂfiÌÂÓÔ Ù· ÎÙ›ÛÌ·Ù· Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ·Î¿Ï˘ÙÔ ¯ÒÚÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ Â›Ó·È ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ˜ Û ΋Ô. £¤ÛË ÂÈϤÔÓ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ¿Ú‰Â˘ÛË Î·È ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙˆÓ Î‹ˆÓ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙˆÓ ·‡ÏÂÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ ··ÈÙÂ›Ù·È ·˘ÍË̤ÓË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÓÂÚÔ‡ ȉȷ›ÙÂÚ· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, ‰Â‰Ô̤ÓÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ∂ÈϤÔÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊı› ˘fi„Ë Î·È Ë ·˘ÍË̤ÓË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ È‰È·›ÙÂÚ· ¯·ÌËÏÒÓ ıÂÚÌÔÎÚ·ÛÈÒÓ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ˘„Ô̤ÙÚÔ˘. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Â›Ó·È ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ·Ê‹ÓÔ˘Ó ·ÓÔȯ٤˜ ÙȘ ‚Ú‡Û˜ Û fiÏÔ ÙÔ ÂÈÎÔÛÈÙÂÙÚ¿ˆÚÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔʇÁÂÙ·È Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· Û¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ÛˆÏËÓÒÛÂȘ Ù˘ ‡‰Ú¢Û˘ ·fi ÙÔÓ ·ÁÂÙfi.

¶∂ª¶Δ∏ 16 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

¢¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ √∂∫ ÁÈ· ÙȘ 40 ηÙÔÈ˘ Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÙÔ 2008

ΔÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ı· ·Ú·‰ÔıÔ‡Ó Ù· ÂÚÁ·ÙÈο Û›ÙÈ· μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘

°

È· ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∫·ÙÔÈΛ·˜ (√∂∫) Ë ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙˆÓ 40 ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ÔÈ Ôԛ˜ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÙÔ 2008. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √∂∫, Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ·Ú¿‰ÔÛ˘ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤Ó·˜ ·Ó·ÎÂʷϷȈÙÈÎfi˜ ›Ó·Î·˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÏÔηÚÈṲ̂ÓÔ˜ ÛÙÔ ∂ÏÂÁÎÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ. ™¯ÂÙÈΤ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ºÂÚÒÓ Î. ∫. ∫·Ó¿ÚË Î·È ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÍÂÎÈÓ¿ Û‡ÓÙÔÌ· ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘, ηıÒ˜ ¯ı˜ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ‹Úı Û Ï‹ÚË Û˘Ìʈӛ· Ì ÙËÓ ÂÚÁÔÏ‹ÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›·. ΔȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ÙˆÓ 40 ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ Ô˘ ηٷÛ΢¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ºÂÚÒÓ ÚÔηÏ› Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ‰‡Ô ¯ÚfiÓˆÓ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ √∂∫ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ·Ú¿‰ÔÛ˘ ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ. √È ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ۯ‰fiÓ ‚¿ÛË ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ· ÙË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË, ηıÒ˜ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÂÓÔ›ÎÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ηÙÔÈΛ·˜ ÙÔ˘˜, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·‰Ôı› Ù· Û›ÙÈ·. °È· ÙË ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ºÂÚÒÓ Î. ∫. ∫·Ó¿Ú˘ ‚Ú¤ıËΠ¯ı˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ √∂∫, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Î·È ÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÙÒÓ. Ÿˆ˜ ÚԤ΢„ ·fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ¤Ó·˜ ·Ó·ÎÂʷϷȈÙÈÎfi˜ ›Ó·Î·˜ ¤¯ÂÈ ÌÏÔοÚÂÈ ÛÙÔ ∂ÏÂÁÎÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ë ·Ú¿-

‰ÔÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜. ∂ÈϤÔÓ, ÔÚÈṲ̂Ó˜ ηÙÔÈ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÙÔÈ̘ ÚÔ˜ ·Ú¿‰ÔÛË, ηıÒ˜ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó Ù· ›‰Ë ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È Ù· ϷοÎÈ·. ∂›Û˘, Û ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î·È Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˘. ∏ ‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ √∂∫, fiˆ˜ ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ

¯ı˜ ·fi ÙÔ˘˜ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ºÂÚÒÓ, Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ 40 ÂÚÁ·ÙÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ı· ·Ú·‰ÔıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ. ∞Ú¯Èο Ô √∂∫ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ë ·Ú¿‰ÔÛË ı· Á›ÓÂÈ Û ٤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜, ˆÛÙfiÛÔ ÎÚ›ıËΠÛÎfiÈÌÔ ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· Ó· ηıÔÚÈÛÙ› ÛÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È¢ıÂÙËıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜.

™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô √∂∫ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 700.000 ¢ÚÒ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Ô˘ ı· ··ÈÙËı› ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Î·È ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ÙÔ ÂÎÙÈÌ¿ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ. “√È 40 ÂÚÁ·ÙÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ºÂÚÒÓ Î. ∫. ∫·Ó¿Ú˘ “ÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÙÔ 2008, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ·Ú·‰Ôı› ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜. ∂›Ó·È ·Ôχو˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤Ó˜ ÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÌÂÚÔη̷ÙÈ¿Úˉ˜ Î·È ÔχÙÂÎÓÔ˘˜, Ô˘ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÂÓÔ›ÎÈÔ. √ √∂∫ ‰ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ Ë ·Ú¿‰ÔÛË ı· Á›ÓÂÈ Û ¤ÍÈ Ì‹Ó˜, ÂÓÒ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË Ì ÂÈʇϷÍË” . Δ¤ÏÔ˜, Û Ï‹ÚË Û˘Ìʈӛ· Ì ÙËÓ ÂÚÁÔÏ‹ÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ¿ÌÂÛ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ‹Úı ¯ı˜ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ºÂÚÒÓ. ™ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 80 ο‰ÔÈ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ÁÈ· ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

∞fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· Ì ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ ÁÈ· ʤÙÔ˜ ÛÔ‰ÂÈ¿

¶·Ú·Ï·‚‹ ÂÏÈ¿˜ ·fi ÙËÓ ∂∞™ ¶ËÏ›Ô˘ •ÂÎÈÓ¿ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ (∂∞™) ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Ë ‰È·‰Èηۛ· ·Ú·Ï·‚‹˜ ÙˆÓ ÂÏ·ÈÒÓ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜. √È ·Ú·ÁˆÁÔ› ÂÎÙfi˜ ÔÌ¿‰·˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ú·‰›‰Ô˘Ó ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ 0,52 ¢ÚÒ ÁÈ· Ù· 200 ÙÂÌ¿¯È· Ú¿ÛÈÓ˘ ÂÏÈ¿˜ ¶ËÏ›Ô˘, fiˆ˜ ÔÌfiʈӷ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘. √È ·Ú·ÁˆÁÔ› ̤ÏË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓ˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘ ı· ·Ú·‰›‰Ô˘Ó Â›Û˘ ÙË ÛÔ‰ÂÈ¿ ÙÔ˘˜, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ÙÈ̤˜ ·Ú·Ï·‚‹˜ ı· ‰È·ÌÔÚʈıÔ‡Ó ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Î·È Ë ÂÎηı¿ÚÈÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ·Ú·Ï·‚‹˜ ÙˆÓ ÂÏ·ÈÒÓ ÂÚÛÈÓ‹˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ Ù˘ ›‰È·˜ ÔÌ¿‰·˜, Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó 0,60 ¢ÚÒ ÁÈ· Ù· 200 ÙÂÌ¿¯È· Ú¿ÛÈÓ˘ ÂÏÈ¿˜, ÙÈÌ‹ ˘„ËÏfiÙÂÚË Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. ™‡Ìʈӷ ÌÂ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ·ÁÚfiÙ˜, Ë ÊÂÙÈÓ‹ ÛÔ‰ÂÈ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ Î·È ·Ó·‚·ıÌÈṲ̂ÓË ÔÈÔÙÈÎÒ˜ Û˘ÁÎÚÈÙÈο ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ÙË Û˘ÁÎÔÌȉ‹, ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙËÓ ∂∞™ ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î·È Ë ·Ú·Ï·‚‹

ÙˆÓ ÂÏ·ÈÒÓ, Ì ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ó· ηıÔÚ›˙ÂÈ ¯ı˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ù·ÎÙÈ΋˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙËÓ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ ÙÈÌ‹ ·Ú·Ï·‚‹˜ ÁÈ· Ù· 200 ÙÂÌ¿¯È· Ù˘ Ú¿ÛÈÓ˘ ÂÏÈ¿˜ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙÔ 0,52 ¢ÚÒ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÈÌ‹ ÙËÓ ÔÔ›· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ·ÁÚÔÙÒÓ Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó ÚÔ˚fiÓÙ· ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓ˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘. ∞fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ı· ÌÔÚÔ‡Ó Â›Û˘ Ó· ·Ú·‰›‰Ô˘Ó ÙË ÛÔ‰ÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ŒÓˆÛË Î·È ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ̤ÏË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÚÔ˚fiÓÙ· ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓ˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘, Ì ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ ÂÏ·ÈÒÓ ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ù¤ÙÔÈ· ÂÔ¯‹, fiˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·.

øÛÙfiÛÔ, Ì ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂∞™ ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ηıÔÚ›ÛÙËΠ¯ı˜ Î·È Ë ÂÎηı¿ÚÈÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ̤ÏË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓ˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘, ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ¿ÓÙ· Ù˘ ÂÚÛÈÓ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜. ∏ ÙÈÌ‹ ·Ú·Ï·‚‹˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 0,60 ¢ÚÒ ÁÈ· Ù· 200 ÙÂÌ¿¯È· Ú¿ÛÈÓ˘ ÂÏÈ¿˜, ·˘ÍË̤ÓË Î·Ù¿ 0,10 ¢ÚÒ Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ¤Ú˘ÛÈ, fiÙ·Ó ÙÔ ›‰ÈÔ ÚÔ˚fiÓ ÎÔÛÙÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙÔ 0,50 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘. √È ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë Ï¿‚ÂÈ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂∞™ ¶ËÏ›Ô˘ ı· ÂÍÔÊÏËıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ Ì‹Ó·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ηıfiÚÈ-

ÛÂ Î·È ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ·Ú·Ï·‚‹˜ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ÂÏ·ÈÒÓ. ∏ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ̤ÏË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓ˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘ Â›Ó·È Ó· ·Ú·‰›‰Ô˘Ó ˆ˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÔÛfiÙËÙ· ¤Ó· ÎÈÏfi ÂÏÈ¿˜ ·Ó¿ ‰¤ÓÙÚÔ. ∏ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÌÈÎÚ‹ ÛÔ‰ÂÈ¿, fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, Â›Ó·È ÛÙÔ ÌÈÛfi ÎÈÏfi ·Ó¿ ‰¤ÓÙÚÔ ¿ÓÙ·. ∏ ·Ú·Ï·‚‹ ÙˆÓ ÂÏ·ÈÒÓ ı· Á›ÓÂÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ·fi ÙȘ 7 ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 11 ÙÔ Úˆ›, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·, Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÚÔۤϢÛË ı· ÎÚÈı› ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂∞™ ·Ó ı· Û˘ÁÎÚÔÙËıÔ‡Ó Û˘ÓÂÚÁ›· Ô˘ ı· ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ·fi Ù· ¯ˆÚÈ¿. “™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ∂∞™ ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î. Δ. æÔÊÔÁÈÒÚÁÔ˜ “Â›Ó·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë Ì·˜ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηıÔÚÈÛÙ› ÔÈ ÙÈ̤˜ Û ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Â›‰Ô. ª¤ÏËÌ¿ Ì·˜ Â›Ó·È Ì¤¯ÚÈ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· ηχ„Ô˘Ì ÙÔ Û˘ÏÏÂÎÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. æÔÊÔÁÈÒÚÁÔ˜. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

√ μ. ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜ ÙÈÌ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ∂∂Δ∞∞ °π∞ ÙË Û·Ú·ÓÙ¿¯ÚÔÓË ÚÔÛÊÔ-

Ú¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÈÌ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î. μ·Û›Ï˘ ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜, Û ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ̠·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 25 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜. ª·˙› ÙÔ˘ ÙÈÌ‹ıËηÓ, Ô ÚÒÙÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∂Δ∞∞ Î. ¶¿ÓÔ˜ ª·˝ÛÙÚÔ˜, Ë ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ Î. ∂‡Ë ÃÚÈÛÙÔÊÈÏÔÔ‡ÏÔ˘, Ë ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙÔ ÚÒÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂∂Δ∞∞ Î·È Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ∫∂¢∫∂ Î·È ÚÒËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. Δ¿Î˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ. ΔËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ ϷΤٷ ÛÙÔÓ Î. ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô ·¤ÓÂÈÌÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ÙfiÏÈÔ˜. ∏ ÂÂÙÂȷ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú·, 13 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010, Î·È ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËΠÛÙÔ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ƒ·‰ÈÔʈÓÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡ “∞ı‹Ó· 9,84” . ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ¿ Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ 25ÂÙ›·˜ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ΔÔÓ›ÛÙËΠfiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÛÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·.

¶∞ª∂

ª¤ÙˆÔ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘Ì-

Ì·¯›·˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Û‡Û΄˘, ÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÁοÏÂÛ ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Ë ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û‡Û΄˘ ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ Û˘˙‹ÙËÛ·Ó Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÂÚÁ·ÙÒÓ, ÌÈÎÚÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ·ÁÚÔÙÒÓ, ÓÂÔÏ·›·˜ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ Û ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ ‰Ú¿ÛË ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ “·ÓÙÈÏ·˚΋” , fiˆ˜ ÙË ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó, ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. “∏ ΛÓËÛË ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘ÌÌ·¯›·˜” ÙfiÓÈÛ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ Î. °. ƒÔ‡ÛÛ·˜ “Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ì ÂÓˆÙÈο ÛÙ· ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ·ÁÚÔÙÒÓ. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠¤Ó· ̤وÔ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ Ô˘ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ¤¯ÂÈ ÙËÓ Ï‹ÚË ·Ó·ÙÚÔ‹ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ™Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË, Ë ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË Î·È ÔÈ ÌÈÎÚÔ› Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜ Î·È ·ÁÚfiÙ˜ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó Û ԉ˘ÓËÚ‹ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È ı· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË. ¢ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ì ÛÙÔ˘˜ ‚ÈÔÌ˯¿ÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ó· ÊÔÚÙÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÛÙȘ Ï¿Ù˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈӔ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ƒÔ‡ÛÛ·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂, Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ô Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ Û¯ÂÙÈο “Ì ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÎÔÈÓ‹˜ ¿Ï˘ Î·È Û˘ÌÌ·¯›·˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ ·ÓÙÈÏ·˚Îfi ÌÓËÌfiÓÈÔ Î·È ÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ·ÓÙÈÏ·˚΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘” .

M·ÁÓËÛ›· 17

¶∂ª¶Δ∏ 16 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

∞ÓÔ›ÁÔ˘Ó Ù· Ú·Ù‹ÚÈ· Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÚÛË ÙÔ˘ Ï·ÊfiÓ ÛÙË ‚ÂÓ˙›ÓË

√Ì·ÏÔÔÈÂ›Ù·È Ë ·ÁÔÚ¿ η˘Û›ÌˆÓ ª

·ÏÈ¿˜ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ μfiÏÔ˘ §¿ÚÈÛ·˜, ¯ˆÚ›˜, ˆÛÙfiÛÔ, Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ó· ·ÚÂÌÔ‰›˙ÂÙ·È Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘, Ë ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ˆ˜ Â’ ·fiÚÈÛÙÔÓ, ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÊÔÚÙËÁÒÓ ‰ËÌÔÛ›·˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ ı· ÂÎÙÂÏÔ‡Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ Â˘·ıÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ·ÓÂÊԉȷÛÌfi Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. “∫ÏÈÌ·ÎÒÓÔ˘Ì ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ì·˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ºÔÚÙËÁÒÓ ¢ËÌÔÛ›·˜ ÃÚ‹Ûˆ˜ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∑. ¡ÙÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ “ÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ϤÔÓ Û ÌÂÙˆÈ΋ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Ì ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÀÔ˘ÚÁ›Ô. ¶‹Á·Ì ÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È Ê‡Á·Ì ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì οÙÈ. ª¤¯ÚÈ Ó· „ËÊÈÛÙ› ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ı· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ¡ÙÂÏfiÔ˘ÏÔ˜.

™Ã∂¢π√ Ì›ˆÛ˘ Î·È Û˘Á¯ÒÓ¢Û˘ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰ˆÓ ·Ó¿ ÙË ¯ÒÚ·, Ì ‚¿ÛË ÙË Û˘Ó‡·ÚÍË ™ÙÚ·ÙÔ‡ Î·È ∞ÂÚÔÔÚ›·˜, ›Ûˆ˜ Î·È ¡·˘ÙÈÎÔ‡ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜, Ì ÚÔÊ·Ó‹ ÛÙfi¯Ô ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ À∂£∞ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È ÛÙË Û‡ÛÙ·ÛË “‰È·ÎÏ·‰ÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰ˆÓ” ÛÙ· ÚfiÙ˘· ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÙˆÓ ∏¶∞ Î·È ¿ÏÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘ ¡∞Δ√, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Î·È fiÚˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ, ÚԂϤÂÙ·È Ë Û˘Ó‡·ÚÍË ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÔ‡ •ËÚ¿˜ Î·È Ù˘ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ ‹ Ù˘ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ ‹ Î·È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ŸÏˆÓ Ì·˙› ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈο ηٷÓÂÌË̤Ó˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÂÍ·ÛıÂÓ‹ÛÂÈ Î·È ÙÔ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ‰fiÁÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ›‰È˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ Δ·ÍÈ·Ú¯›·˜ ¶Â˙ÔÓ·˘ÙÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ·ÂÚÔÔÚÈ΋˜ ‚¿Û˘ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Ó· ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ‰‡Ô ŸÏ·. ¶·ÚfiÌÔȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î·È Ì ÛÙÚ·Ùfi‰· Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜. ∞ÓÒÙ·ÙË ËÁ‹ ÙÔ˘ À∂£∞ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Î·Ù’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Á›ÓÂÙ·È ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÙfiÛÔ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ, fiÛÔ Î·È ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡. ¢ËÏ·‰‹ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ʇϷ͢ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘, ·ÊÔ‡ ı· Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÎÔȤ˜ ÙfiÛÔ ·fi ·ÂÚÔfiÚÔ˘˜, fiÛÔ Î·È ·fi Â˙ÔÓ·‡Ù˜. ∂›Û˘ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ Ôχ Ù· ¤ÍÔ‰· Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰ˆÓ, ·ÊÔ‡ ı· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈο Û ·ÚÈıÌfi, ÂÓÒ ÙÔ À∂£∞ ı· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ ÙÔ Ô͇ٷÙÔ ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÛÙË ¯ÒÚ· Î·È ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Û›ÌˆÓ, ÎÚ›ÓÂÙ·È ·Ó·Áη›· Ë ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰ˆÓ Û ۇÁ¯ÚÔÓ˜ ‚¿ÛÂȘ, ÒÛÙ ӷ ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ʇϷ͢ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ‹˜ ÙÔ˘˜. ∂ÊfiÛÔÓ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ˘ÏÔÔÈËı›, ‰ÈfiÙÈ Î·È ¿ÏÏ· Û¯¤‰È· ¤¯Ô˘Ó ‰Ôı› ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰ˆÓ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Êı¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹, ÙfiÙ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÌÂÙÂÁηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÂÚÔÔÚÈ΋ ‚¿ÛË Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ fiϘ ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ 32˘ Δ·ÍÈ·Ú¯›·˜ ¶Â˙ÔÓ·˘ÙÒÓ, Ô˘ ‰ÚÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô °ÂˆÚÁԇϷ Î·È Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› Ë ÔÈÎÔ‰È΋ ¤ÎÙ·ÛË “ÊÈϤÙÔ” ·fi ÙÔ À∂£∞. øÛÙfiÛÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È ·ÓÙȉڿÛÂȘ, ηıÒ˜ Ë ÌÈÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ˆÊÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘. ™ÙËÓ ·ÂÚÔÔÚÈ΋ ‚¿ÛË Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ‰Ú‡ÂÈ Ë 111 ¶Ù¤Ú˘Á· ª¿¯Ë˜ Ì ÙÚÂȘ ÔÏÂÌÈΤ˜ ÌÔ›Ú˜ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ. °È· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ó· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÔÏÂÌÈÎÔ‡ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ 1950 Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÙÔ 1953.

μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

¢∏ª√.™.

 ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ‰¤¯ÙËÎ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÔÈ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ÔÈ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ¿ÚÛË ÙÔ˘ Ï·ÊfiÓ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ. ∏ ·ÁÔÚ¿ ÔÌ·ÏÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙ·‰È·Î¿ ·fi ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ηıÒ˜ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ù· Ú·Ù‹ÚÈ· ÙˆÓ ÔÚÂÈÓÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›, Û ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙÔ Ï·ÊfiÓ. øÛÙfiÛÔ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ ΔÈÌÒÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ¿ÓÔ‰Ô ÛÙȘ 10 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ Ì‹Ó·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

√È Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÁÈ· ¿ÚÛË ÙÔ˘ Ï·ÊfiÓ. ∏ ¿ÚÛË ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ¯ı˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ μÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ (√μ∂) ª. ∫ÈÔ‡Û˘ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË. ™ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. ¡Ù. ƒfi‚ÏÈ·˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ·ÁÔÚ¿ ¤¯ÂÈ ÔÌ·ÏÔÔÈËı› ϤÔÓ, ηٿ Û˘Ó¤ÂÈ· ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÏfiÁÔ˜ ‡·Ú͢ Ï·ÊfiÓ. √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤Û¢Û ¿ÓÙˆ˜ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ fiÙÈ ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ·Ú¯¤˜ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ı· ·Ú¤Ì‚Ô˘Ó, ÂÊfiÛÔÓ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÎÚÈı› ·Ó·Áη›Ô. ∞fi ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÔÏÏ¿ Ú·Ù‹ÚÈ· η˘Û›ÌˆÓ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ›¯·Ó ‰È·Îfi„ÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ Î·È ¤ÌÂÈÓ·Ó ÎÏÂÈÛÙ¿, Û ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙÔ Ï·ÊfiÓ ÛÙȘ ÙÈ̤˜, ηıÒ˜ fiˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙·Ó ÔÈ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ÔÈ “¤Ì·ÈÓ·Ó Ì¤Û·, ·ÊÔ‡ ·ÁfiÚ·˙·Ó ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ· ·’ fiÛÔ Ô˘ÏÔ‡Û·Ó ‚ÂÓ˙›ÓË” . √È Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ÔÈ ˙ËÙÔ‡Û·Ó ·fiÛ˘ÚÛË ÙÔ˘ Ï·ÊfiÓ Î·È ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, οÙÈ Ô˘ ÙÂÏÈο ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·. ∂ÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ·›ÚÔÓÙ·Ó ÙÔ Ï·ÊfiÓ, ÔÈ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ÔÈ ‹Ù·Ó ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·fi Û‹ÌÂÚ· ÛÂ

·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Ú·ÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ ¿ÁÓˆÛÙÔ Â›Ó·È ·Ó ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ·fi ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ·ÂÚÁȷ΋˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ‚˘ÙÈÔÊfiÚˆÓ. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Â›Ó·È ÔÈ ÎÚ˘Ê¤˜ ÂÎÙÒÛÂȘ Î·È ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ-Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ˆÓ, Ì·˙› Ì ¯ÚfiÓȘ ÛÙÚ‚ÏÒÛÂȘ, fiˆ˜ Ë ¿ÚÛË ÙˆÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌÒÓ ÁÈ· ¤Î‰ÔÛË Ó¤ˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ‚˘ÙÈÔÊfiÚˆÓ Î·È Ë ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Ú·ÙË-

Ú›ˆÓ, ÊÚÂÓ¿ÚÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi Î·È Û˘ÓÙ›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·˜. ™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Ë ·‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙËÓ ÙÈÌÔÏfiÁËÛË ÙfiÛÔ ·fi ÙË ‰È‡ÏÈÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÌÔÚ›· fiÛÔ Î·È ·fi ÙËÓ ÂÌÔÚ›· ÛÙ· Ú·Ù‹ÚÈ· (Ì ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ·Ó·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ Ô˘ ¯ÔÚËÁÔ‡Ó) ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÂΛ ÛÙËÓ ÂÌÔÚ›·, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È Û·Ê¤˜ οı ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔÓ ÂÏÂÁÎÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi fiÛÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Ô Î¿ı ÎÚ›ÎÔ˜ Ù˘ ·Ï˘Û›‰·˜. ÕÏÏÔ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ Û˘Ó¿-

ÙÔ˘Ó ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ì ÙÔ˘˜ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯Ô˘˜ Î·È Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ¿Óˆ ÙÔ˘ 70% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ Ú·ÙËÚ›ˆÓ. ∞Ó Î·È ÂΉfiıËÎÂ Î·È ‰Â‡ÙÂÚË ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2009, ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ ÔÏϤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÌËÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ ÛÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÙˆÓ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ˆÓ. √È Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÂÓÙ·ÂÙ›˜ Î·È ‰ÂÓ ÔÚ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ·ÎÚÈ‚fi ÙÚfiÔ Î·ıÔÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ¯ÔÓ‰ÚÈ΋˜.

À„ËÏfiÙÂÚ˜ ÔÈ ÙÈ̤˜ ∞˘ÍË̤Ó˜ Â›Ó·È Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· ÔÈ

ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Â›ÛË̘ ÙÈÌÔÏË„›Â˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜. ™ÙȘ 10 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ‹Ù·Ó 1,477 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, ¤Ó·ÓÙÈ 1,467 ÛÙȘ 27 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ™ÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‹Ù·Ó ÛÙȘ 10 ÙÔ˘ Ì‹Ó· 1,479 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ ·fi 1,468 ¢ÚÒ ÛÙȘ 27 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ∏ ̤ÛË ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ÛÙË ¯ÒÚ· ‹Ù·Ó ÛÙȘ 10 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1,489 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ. ∏ ̤ÛË ÙÈÌ‹ Ù˘ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤Ó˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‹Ù·Ó ÛÙȘ 10 ÙÔ˘ Ì‹Ó· ÛÙÔ μfiÏÔ 1,675 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, ¤Ó·ÓÙÈ 1,689 ¢ÚÒ ÛÙȘ 27 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ™ÙÔ ÓÔÌfi Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ Ù˘ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤Ó˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ÛÙȘ 10 ÙÔ˘ Ì‹Ó· ‹Ù·Ó 1,681 ¢ÚÒ Î·È ÛÙË ¯ÒÚ· 1,718 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ. ™ÙË ÛÔ‡ÂÚ Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ ÛÙȘ 10 ÙÔ˘ Ì‹Ó· ‹Ù·Ó ÛÙ· Ú·Ù‹ÚÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ 1,568 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, ¤Ó·ÓÙÈ 1,573 ÛÙȘ 27 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ™ÙË ª·ÁÓËÛ›· Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ ÛÙȘ 10 ÙÔ˘ Ì‹Ó· ‹Ù·Ó 1,571 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ Î·È ÛÙË ¯ÒÚ· 1,593 ¢ÚÒ. ™ÙÔ ÓÙ‹˙ÂÏ Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ ÛÙ· Ú·Ù‹ÚÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‹Ù·Ó ÛÙȘ 10 ÙÔ˘ Ì‹Ó· 1,283 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, ¤Ó·ÓÙÈ 1,2381 ¢ÚÒ ÛÙȘ 27 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. √È Ì¤Û˜ ÙÈ̤˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ‹Ù·Ó ÛÙȘ 10 ÙÔ˘ Ì‹Ó· 1,284 ¢ÚÒ Î·È ÛÙË ¯ÒÚ· 1,295 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ¿Óˆ ·fi ÙÔ 50% Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ ÙÈÌ‹˜ Ô˘ ÏËÚÒÓÂÈ Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜, Â›Ó·È ÊfiÚÔÈ, Ô˘ ηÙ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ ÎÔÚ‚·Ó¿.

∫ÏÈÌ·ÎÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙÔ˘˜ ÂÎÙÂÏÒÓÙ·˜ ÌfiÓÔ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ¢·ıÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ

™ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ·fi Û‹ÌÂÚ· Ù· ÊÔÚÙËÁ¿ ¢.Ã. ™∂ ÎÏÈ̿ΈÛË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ-

‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ·fi Û‹ÌÂÚ· ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÊÔÚÙËÁÒÓ ‰ËÌÔÛ›·˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ·Ú·Ù¿ÛÛÔÓÙ·˜ Ù· Ô¯‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ηٿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ ∞ıËÓÒÓ - £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ·ÏÈ¿ ÂıÓÈ΋ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÂÏ‹ÊıË ÔÌfiʈӷ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÁÂÓÈ΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ μfiÏÔ. √È È‰ÈÔÎً٘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ „‹ÊÈÛË ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜. ΔÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ù˘ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ ı· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ Î·È ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÔÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ Â˘·ıÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿.

∞ÔÁÔ‹Ù¢ÛË Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ ‰ËÌÔÛ›·˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÂÙ¿ Î·È ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ¿Î·ÚË, fiˆ˜ ·ԉ›¯ÙËÎÂ, ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ™˘ÏÏfiÁˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, Ë ÔÔ›· Û˘˙ËÙ› ÙÔ Â›Ì·¯Ô ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ. √È ÌÂÙ·ÊÔÚ›˜ ¤Ê˘Á·Ó ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ‹ ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘. √È È‰ÈÔÎً٘ ÊÔÚÙËÁÒÓ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ Ó· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ·Ú¿Ù·ÛË ¤ÓÙ ¯ÚfiÓˆÓ ÛÙËÓ ·Í›· ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ. ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÔÚ›˙ÂÈ ÚËÙ¿ fiÙÈ Ë ·Í›· ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ı· ‰È·ÙËÚËı› ˆ˜ ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ·fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÂÔÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ı· ·Ó¤Ú-

¯ÂÙ·È ÛÙ· 1.500 ¢ÚÒ, fiÛÔ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó Ù· ·Ú¿‚ÔÏ· Î·È Ù· ¯·ÚÙfiÛËÌ·. ∂ÈϤÔÓ, ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ‰È·ÙËÚËı› ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 35% ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ù˘ ·Í›·˜ ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ, ·›ÙËÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Û˘ ‰ÂÓ ÈηÓÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ¿ÓÙ· Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÌÂÙ¿ Î·È ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂͤÏÈÍË ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÊÔÚÙËÁÒÓ ‰ËÌÔÛ›·˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ ηÈ

ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÔÌfiʈӷ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÁÂÓÈ΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ μfiÏÔ, ÙËÓ ÎÏÈ̿ΈÛË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË, Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ ÔÎÙÒ ÙÔ Úˆ› ÔÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ›˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ú·Ù¿ÍÔ˘Ó Ù· ÊÔÚÙËÁ¿ ÙÔ˘˜ ηٿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ ∞ıËÓÒÓ - £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. ∂›Û˘, ÊÔÚÙËÁ¿ ı· ·Ú·Ù·¯ıÔ‡Ó Î·È Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘

™ÙËÓ ·ÂÚÔÔÚÈ΋ ‚¿ÛË ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÔÈ Â˙ÔÓ·‡Ù˜;

ª·ÁÓËÛ›· 18 Èڛ˜ ¿ÛÔ ÔÈ ÚˆÙÔÂÙ›˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ¢∂¡ ¯ÔÚËÁÔ‡Ó Ù· ¿ÛÔ

ÛÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ÂÁÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙ· ΔÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÔÈ °Ú·ÌÌ·Ù›˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ¤ÎÙˆÛË 25% ÛÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ì ٷ ψÊÔÚ›· ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ¤¯ÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Â‰Ò Î·È Ì¤Ú˜, ·ÏÏ¿ ‚Á‹Î ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú·, fiÙ·Ó ÔÈ ÂÈÛ·ÎÙ¤ÔÈ ÂÁÁÚ¿ÊÔÓÙ·Ó ÛÙ· ΔÌ‹Ì·Ù·, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ·fi ÙȘ °Ú·ÌÌ·Ù›˜, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ ›ıÈÛÙ·È, Ù· ¿ÛÔ. √ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ºÔÈÙËÙÈ΋˜ ª¤ÚÈÌÓ·˜ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ ·ÎfiÌË Î·È Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶·È‰Â›·˜ Î. ¶·Ó¿ÚÂÙÔ˘, ÒÛÙ ӷ ‚Á¿ÏÂÈ Î¿ÔÈ· ¿ÎÚË. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ Ù· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ· ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∞ÛÙÈÎÒÓ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ∞ÙÙÈ΋˜ (√∞™∞) Î·È ¤ÙÛÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ٷ ¿ÛÔ Ô˘ Â›Ó·È ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi. “Œ¯Ô˘Ì ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ √∞™∞ 11.000 ¿ÛÔ ÁÈ· ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÛÙ·Ï› ηӤӷ. ÕÏϘ ¯ÚÔÓȤ˜ Ô √∞™∞ Ì·˜ Ù· ¤ÛÙÂÏÓ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÁÁÚ·ÊÒÓ. ª¿ÏÈÛÙ· Û ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔÓ √∞™∞, ·Ó·Ê¤ÚıËΠˆ˜ Ù· ¿ÛÔ Ù· ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ù· ÛÙ¤ÏÓÂÈ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÍËÁËı› Ô ÏfiÁÔ˜” ÙÔÓ›ÛÙËΠ·fi ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ºÔÈÙËÙÈ΋˜ ª¤ÚÈÌÓ·˜. Èڛ˜ Ù· ¿ÛÔ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ¤ÎÙˆÛË ÛÙ· ·ÛÙÈο ψÊÔÚ›·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 30.970 ¢ÚÒ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛÂ Ë ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ̤۷ ·fi ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ηٷӿψÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ πÔ‡ÓÈÔ Ì ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ÎÔÚ˘ÊÒıËÎ·Ó ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Ì ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÁÈ· 20 Ë̤Ú˜. ∞fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ˆÊ¤ÏÂÈ· ‹Ù·Ó ÁÈ· ÙÔ ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ¤ÙÔ˜ 20092010 fiÙÈ Î·Ù·Ó·ÏÒıËÎ·Ó 429.600 ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ˜ ·fi ÚfiÂÚÛÈ. ∏ Ì›ˆÛË ·˘Ù‹ ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 30.970 ¢ÚÒ. ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ, ÂÚ›Ô˘ 13.300 ¢ÚÒ, ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ªÂ˙Ô‡ÚÏÔ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Ë π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹ Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜ Ì 7.400 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘, ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘ Ì 5.200 ¢ÚÒ Î·È ÙÔ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙÔ º˘ÙfiÎÔ Ì 5.000 ¢ÚÒ. √ ·ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ Î. ªÈ¯¿Ï˘ ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ·Ú¿ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ì›ˆÛË ÛÙȘ ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ˜, ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ‰ÂÓ ÌÂÈÒıËΠ·Ó¿ÏÔÁ·, ÁÈ·Ù› ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ¢∂∏ ÁÈ· Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ·. “ΔÔ ÔÛfi ÙˆÓ 429.600 ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚˆÓ Ô˘ ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ıËÎÂ, ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û ηٷӿψÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÌËÓÒÓ ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘” ›Â Ô ›‰ÈÔ˜. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

¶∂ª¶Δ∏ 16 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

¢ÂÓ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó Î·ıËÁËÙ¤˜ ÂȉÈÎÔًوÓ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ·Ó·Áη›Â˜ ˘Ô‰Ô̤˜

ªÂ ÂÏÏ›„ÂȘ ÍÂÎÈÓ¿ ÙÔ «Ó¤Ô Û¯ÔÏ›Ի

¢

ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÙÔ Ó¤Ô ·Ó·ÌÔÚʈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ‰Ò‰Âη ÈÏÔÙÈÎÒÓ ÔÏÔ‹ÌÂÚˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ηıÒ˜ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÂȉÈÎÔًوÓ. ŒÙÛÈ Ë ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÛÙȘ 8.10 ÙÔ Úˆ› ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÛÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, fiˆ˜ ›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜, ·ÊÔ‡ Ó·È ÌÂÓ ÔÈ ÒÚ˜ Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜ ·˘Í‹ıËηÓ, ˆÛÙfiÛÔ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¢ËÌÔÙÈο ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Î·Ó °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ. ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

∞ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ê·Ó› ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÙÔ “Ó¤Ô Û¯ÔÏ›Ԕ ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ηıÒ˜ Ù· ‰Ò‰Âη Û¯ÔÏ›· Ô˘ ·fi ʤÙÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì ÂÓÈ·›Ô ·Ó·ÌÔÚʈ̤ÓÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÂÏÏ›„ÂȘ ηıËÁËÙÒÓ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ˘Ô‰ÔÌÒÓ. ∫·ÓÔÓÈο ı· ¤ÚÂ ·fi ÚÔ¯ı¤˜ Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· Ó· ‰È·ÚÎÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. øÛÙfiÛÔ ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ηıËÁËÙÒÓ ÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ ÂÚ˘ÛÈÓfi ‰È‰·ÎÙÈÎfi ˆÚ¿ÚÈÔ Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ∞’ Δ¿Í˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Ó· ·Ô¯ˆÚÔ‡Ó Á‡Úˆ ÛÙȘ 12.30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. Δ· ‰Ò‰Âη Ó¤Ô˘ Ù‡Ô˘ Û¯ÔÏ›· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Î·È ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ Û¯ÔÏ›Ô, Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: 10Ô, 11Ô, 12Ô, 13Ô, 21Ô, 32Ô μfiÏÔ˘, 2Ô, 4Ô, 6Ô, 8Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, 2Ô ∞ÁÚÈ¿˜, 1Ô ™ÎÈ¿ıÔ˘. 줂·È· Ì ÂÍ·›ÚÂÛË Ù· ˘fiÏÔÈ· ÔÏÔ‹ÌÂÚ· Û¯ÔÏ›·, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ ‰Ò‰Âη ·˘ÙÒÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ʇÁÔ˘Ó Î·È ÛÙȘ 15.30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÂÎÙfi˜ ‚¤‚·È· ·fi ÙȘ 4.15 Ô˘ Â›Ó·È Ë ÒÚ· ·Ô¯ÒÚËÛ˘. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ˆÚÒÓ ÛÙ· Ì·ı‹Ì·Ù· Ù˘ °ÏÒÛÛ·˜ Î·È ÙˆÓ ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙ· ‰Ò‰Âη ¢ËÌÔÙÈο, ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ·fi Ôχ ÓˆÚ›˜ ÁÓÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋, ÙËÓ ∞ÁÁÏÈ΋ °ÏÒÛÛ· Î·È Ó· ÂÓÙÚ˘Ê‹ÛÔ˘Ó ÛÙ· ÂÈηÛÙÈο, ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÙË ı·ÙÚÈ΋ ·ÁˆÁ‹. ª¿ÏÈÛÙ· Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ı· Ù· ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÚˆÈÓfi ‰È‰·ÎÙÈÎfi ˆÚ¿ÚÈÔ. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È¢ڇÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ˜ ·fi Ôχ ÌÈÎÚ‹ ËÏÈΛ· Î·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· ηٿÏÏËÏ· ÂÚÂı›ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙË ÌfiÚʈÛË. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ fï˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ı· ‰È‰¿ÍÔ˘Ó ·˘Ù¿ Ù· Ì·ı‹Ì·Ù·. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ 32Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î. °È¿ÓÓ˘ °Ô‡Ï·˜ “ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ Ì·˜ ÛÙ›ÏÔ˘Ó ·fi ¤Ó·Ó ηıËÁËÙ‹ ı·ÙÚÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜

Î·È ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ ηıÒ˜ Î·È ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ Î·ıËÁËÙ‹ ·ÁÁÏÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÙÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ˆÚ¿ÚÈÔ Â›Ó·È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì ÙÔ ÂÚ˘ÛÈÓfi, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜, ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÙ·È ÙÔ Ì¿ıËÌ· ̤¯ÚÈ ÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ” .

Èڛ˜ °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ªÔÚ› ÛÙ· ‰Ò‰Âη ÈÏÔÙÈο Û¯ÔÏ›· ÔÈ ÒÚ˜ Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜ Ó· ·˘Í‹ıËÎ·Ó ·fi ‰‡Ô Û ٤ÛÛÂÚȘ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÚÒÙ˜ Δ¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, ˆÛÙfiÛÔ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ·˘Ù¿ Ù· ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈ· ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ 10Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î. £Ô‰ˆÚ‹˜ ƒÔ˘ÛÛÈ¿˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ¤ÏÏÂÈ„Ë ˘Ô‰ÔÌÒÓ. ŒÙÛÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Â›Ó·È ·Ó·ÁηṲ̂ÓÔÈ Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ Ì¿ıËÌ· ‹ ÛÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ‹ οو ·fi Ì›· ÈÏÔÙ‹. ∂›Û˘ ÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Ì ÙÔ˘˜ ÂÙ¿ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Û ¤Ó· Ôχ ÌÈ-

ÎÚfi ¯ÒÚÔ. ∞›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È Î¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË Î¿ÔÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ‰‡Ô ·›ıÔ˘Û˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ·›ÙËÌ· ÛÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÚÈÒÓ ·ÈıÔ˘ÛÒÓ, ÂÓfi˜ °˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘ Î·È ÌÈ·˜ ·›ıÔ˘Û·˜ ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ. °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ô‡Ù ÙÔ 11Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi Ì ÙÔ˘˜ 200 Î·È ϤÔÓ Ì·ıËÙ¤˜ ·ÚfiÏÔ ÙËÓ ÎÙÈÚȷ΋ Â¤ÎÙ·ÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·. ∫·È Ù· ‰Ò‰Âη Û¯ÔÏ›· Ì ÙÔ ·Ó·ÌÔÚʈ̤ÓÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ı· ‰ÒÛÂÈ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· 800 ÈÏÔÙÈο ÔÏÔ‹ÌÂÚ· ¢ËÌÔÙÈο Î·È ‰¤Î· ÊÔÚËÙÔ‡˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜. øÛÙfiÛÔ ÌϤÎÂÈ ÙÔ˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ Û¯ÔÏ›ˆÓ Û ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·.

√ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ 6Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. £·Ó¿Û˘ ∫ÔÏÔ˙¿Î˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ ÔÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÛÙÔ ›ÓÙÂÚÓÂÙ ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÙˆÓ ‰¤Î· Ï·-ÙÔ. ŒÙÛÈ fï˜ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ‰ÂÓ ÙËÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·Ó. ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ı· ‰È·ı¤ÛÂÈ Û οı ۯÔÏÂ›Ô ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 7.200 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÊÔÚËÙÒÓ ∏/À. ™ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÔÈ ‰¿ÛηÏÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· ¤Ó· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜. ª¤¯ÚÈ Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó Ù· Û¯ÔÏ›· Ù· Ï·-ÙÔ ›Ûˆ˜ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ·ÚÎÂÙfi˜ ηÈÚfi˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ Ì¿ıËÌ· Ù˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ∏/À Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÛÙ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ¿ ÙÔ˘˜ Ù· Û¯ÔÏ›·. ÕÏÏ· fï˜ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Â›Ó·È Â·ÚÎÒ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ӷ Î·È ¿ÏÏ· fi¯È. ∞fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠfiÙÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› ÛÙ· ‰Ò‰Âη ÈÏÔÙÈο ÔÏÔ‹ÌÂÚ· ¢ËÌÔÙÈο ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ۯ‰fiÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÈÎÔًوÓ.

°È· ÓÂÔϷۛ˜, ÓÂÊÚÈ΋ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ·, ÛÎÏ‹Ú˘ÓÛË Î·Ù¿ Ͽη˜ Ô˘ ‰È¤ıÂÙ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô

∞fi Ù· Ê·Ú̷Λ· Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛË 89 ·ÎÚÈ‚ÒÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ∞fi Ù· Ê·Ú̷Λ· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È ÙÂÏÈο Ù· 89 ÓÔÛÔÎÔÌÂȷο Ê¿Ú̷η ˘„ËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ÓÂÔϷۛ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏϘ ·Ûı¤ÓÂȘ. ¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È fï˜ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÂÏÏ›„ÂȘ ÛÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ·˘ÙÒÓ, ·ÊÔ‡ ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› Ù· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ·¢ı›·˜ ·fi ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ‰›ÓÔ˘Ó Î·È ›ÛÙˆÛË. “ª·Ï¿ÎÈ” ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È ÙˆÓ Ê·Ú̷ΛˆÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ Ô˘ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ÛÔ‚·Ú¤˜ ·Ûı¤ÓÂȘ, Î·È ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó Ù· 89 ÓÔÛÔÎÔÌÂȷο Ê¿Ú̷η Ô˘ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó ·Ó¿ÎÚÈ‚·. ª¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ Ù· ÓÔÛÔÎÔÌÂȷο Ê¿Ú̷η Ù· Ï¿Ì‚·Ó·Ó ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ·fi ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô. ™ÙËÓ ·ÁÔÚ·ÓÔÌÈ΋ fï˜ ‰È¿Ù·ÍË ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Ô˘ „ËÊ›ÛÙËΠÚÈÓ ‰Âη¤ÓÙ ÂÚ›Ô˘ Ë̤Ú˜, ˘‹Ú¯Â ÌÈ· ÛËÌ›ˆÛË Ô˘ Â¤ÙÚÂ ÙË ‰È¿ıÂÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ 89

Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Î·È ·fi Ù· ȉȈÙÈο Ê·Ú̷Λ·. °È· ‰¤Î· ÂÚ›Ô˘ Ë̤Ú˜ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ¤Ó· ·Ï·ÏÔ‡Ì, ·ÊÔ‡ ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ‹Á·ÈÓ·Ó ÙË ÌÈ· ÛÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È ÙËÓ ¿ÏÏË ÛÙ· Ê·Ú̷Λ· ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ ‰›¯ˆ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ΔÂÏÈο ÌfiÏȘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ¤‰ˆÛ ÙÔ ÔÚÈÛÙÈÎfi “Ú¿ÛÈÓÔ

ʈ˜” ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ·fi Ù· ȉȈÙÈο Ê·Ú̷Λ·. Δ· 89 ÓÔÛÔÎÔÌÂȷο Ê¿Ú̷η ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÓÂÔϷۛ˜, ÛÎÏ‹Ú˘ÓÛË Î·Ù¿ Ͽη˜, ÓÂÊÚÈ΋ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ·, ÚÂ˘Ì·ÙÔÂȉ‹ ·ÚıÚ›Ùȉ· Î·È ¿ÏϘ. ¶¿ÓÙˆ˜ ·fi ÙÔÓ ÙÔÈÎfi Ê·Ú̷΢ÙÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È ÂÏÏ›„ÂȘ ÛÙ· Ú¿-

ÊÈ· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Ê·Ú̿ΈÓ. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Ê·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÙÛÈfiÏ˘, ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ·¢ı›·˜ ·fi ÙȘ Ê·Ú̷΢ÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ·˘Ù¿ Ù· 89 ÓÔÛÔÎÔÌÂȷο Ê¿Ú̷η, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó οÔÈ· ›ÛÙˆÛË. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ı· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÚÒÙ· ÙËÓ ·Ú·ÁÁÂÏ›· Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó ÙÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ. √È Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ÒÏËÛË ÙˆÓ 89 ·ÎÚÈ‚ÒÓ Ê·Ú̿ΈÓ, ÁÈ·Ù› ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ΤډԢ˜ ·fi ÙÔ 35% Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· Ù· ˘fiÏÔÈ· Ê¿Ú̷η, ÌÂÈÒıËΠÙÒÚ· ÁÈ· Ù· ÓÔÛÔÎÔÌÂȷο Ê¿Ú̷η ÛÙÔ 18%. £ÂˆÚÔ‡Ó ‰Â fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ ÌÂÙ¿ ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Î·È ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ Â·Á-

Á¤ÏÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ë ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÁÈ·ÙÚÒÓ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÓÔÛÔÎÔÌÂȷ΋˜ ¤ÓˆÛ˘ ÁÈ·ÙÚÒÓ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ªÔÛ¯ÔÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë Û˘Ó¤Ï¢ÛË ¤¯ÂÈ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ÂÊË̤Ú¢Û˘ Î·È ·Ó ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ·fi ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÙ¿ ÂÊËÌÂڛ˜ ÙÔ Ì‹Ó·. √È ÂȉÈ΢fiÌÂÓÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ, ·Ó ‰ÂÓ ÏËÚˆıÔ‡Ó, ‰ÂÓ ı· ÂÎÙÂϤÛÔ˘Ó Í·Ó¿ ÂÊËÌÂڛ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ÂÙ¿. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ·ÓÙȉÚÔ‡Ó Û ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ˙ËÙÂ›Ù·È Ó· Á˘Ú›ÛÔ˘Ó ÛÙ· ¡ÔÛÔÎÔÌ›· ·fi Ù· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ ÔÈ ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Ì ÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ· ÁÂÓÈ΋˜ È·ÙÚÈ΋˜ ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó ÂÊËÌÂڛ˜. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

ΔÔ˘˜ ™Ê˘Ú‹ Î·È °Ô‡ÙÛÈÔ ·¤ÎÙËÛÂ Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ÛÂÏ. 22

¶∂ª¶Δ∏ 16 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

∞∂∫-ÿÈÓÙÔ˘Î, ÕÚ˘-∞ÙϤÙÈÎÔ Î·È ªÚÈ˙-¶∞√∫ ÁÈ· ÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ÛÂÏ. 20,21

°π∞ Δ√ ¶ø™ √ √§Àª¶π∞∫√™ μ. £∞ ∞¡Δπª∂Δø¶π™∂π Δ∏¡ ∫Àƒπ∞∫∏ ™Δ∏¡ Δ√Àª¶∞ Δ√¡ ¶∞√∫

∫·Ù·ÛÙÚÒÓÂÈ Ù· Ï¿Ó· Ô ΔÛÈÒÏ˘

Ÿ

ÏÔÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ôχ ηϿ ÙÔ fiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏË Â›Ó·È Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶∞√∫ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì·. øÛÙfiÛÔ, ηÓ›˜ ÛÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰ÂÓ ¯¿ÓÂÈ ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘, fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ÌÔÚ› Ó· ·ÔÛ¿ÛÂÈ ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Û ÌÈ· ·fi ÙȘ ÈÔ “η˘Ù¤˜” ¤‰Ú˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™

¡π∫∏ μ.

¡ÔÎ ¿Ô˘Ù Ô ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ ÛÂÏ. 21

∏ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È fiÏÔÈ ÛÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÎÔÈÙ¿˙Ô˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ Î·È ‚ϤÔ˘Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶∞√∫ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì·. √ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ Ì›ÏËÛ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÁÈ· ÙÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ Ù· ·ÙÔ‡ ÙÔ˘ “¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘”. √ ¶∞√∫ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¤¯·Û ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË ·fi ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· (0-0), ÂÓÒ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ Ó›ÎËÛ ‰‡ÛÎÔÏ· ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi Ì 3-2 ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì·. ∫·È ÛÙ· ‰‡Ô ·˘Ù¿ ·È¯Ó›‰È· Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ ¢ÂÚÌÈÙ˙¿ÎË ‰ÂÓ ¤È·Û ηϋ ·fi‰ÔÛË Î·È Ô Î·Ïfi˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ÙË ˙ËÌÈ¿ ÛÙÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜. ™‹ÌÂÚ· Ô ¶∞√∫ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ μ¤ÏÁÈÔ Ì ÙËÓ ªÚÈ˙ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ Ê¿Û˘ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ Î·È Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙËÏÂÔÙÈο, “ηٷÛÎÔ‡ÔÓÙ·˜” ÙÔÓ “¢ÈΤʷÏÔ”.∂›Û˘, Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ›‰Â Û ‚›ÓÙÂÔ Ù· ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ ¶∞√∫ Ì ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi Î·È ∞ÛÙ¤Ú· Î·È ·Ó¤Ï˘Û ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Î·È ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÂÈıÂÙÈο Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢.

∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·

°À¡∞π∫∂π√ ª¶∞™∫∂Δ

ΔË ƒ·Ê·¤Ï· ™Ô˘ÏÙ¿ÓË ·¤ÎÙËÛÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ÛÂÏ. 23

ªÂÙ¿ ÙÔ ÚÂfi Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Â·Ó‹Ïı·Ó ¯ı˜ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ, Ì ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¶∞√∫ Ó· Ì·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›·. ΔÔ Úˆ› ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Á˘ÌÓ¿ÛÙËÎ·Ó Ì ‚¿ÚË, ÂÓÒ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÚÔÔÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ‚ÔËıËÙÈÎfi ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ÛÙ·‰›Ô˘. ΔÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ ÁÈ· ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Â›Ó·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ù˘, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ™‹ÌÂÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ‰›ÙÂÚÌ· ı· Ê·ÓÔ‡Ó ÔÈ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ÌÔÚÊ‹ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Ë ÂÓ‰Âο‰·, Ì ÙÔÓ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÁÈ· ‰˘Ô-ÙÚÂȘ ı¤ÛÂȘ. * ΔÔÓ √º∏ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Û “ÓÔÎ ¿Ô˘Ù” ·È¯Ó›‰È ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ›ÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. √È ∫ÚËÙÈÎÔ› Ó›ÎËÛ·Ó ¯ı˜ Ì 2-1 ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÃÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘ Î·È ‹Ú·Ó ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÚfiÎÚÈÛ˘.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶∞∂ ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘ Ô˘ ı· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÔÚ-

Á·ÓˆÌ¤Ó· ‹ ÌÂÌÔӈ̤ӷ, ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ΔÔ‡Ì·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶∞√∫, ÙÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÁÈ· Ù· ÂÍ‹˜: “ΔÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÛÙÔȯ›˙ÂÈ 15 ¢ÚÒ. √È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó Ì ٷ Ô‡ÏÌ·Ó ÙˆÓ ™˘Ó‰¤Û̈Ó, Ù· ÔÔ›· ·Ó·¯ˆÚÔ‡Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ Úˆ› ·fi ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ı· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ¿ ÙÔ˘˜ Ì ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË (ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘ÌÔ Î·È ··Ú·›ÙËÙË Â›‰ÂÈÍË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜), ·fi ÙÔ˘˜ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ. √È ÌÂÌÔӈ̤ÓÔÈ ÂΉÚÔÌ›˜Ê›Ï·ıÏÔÈ ·fi μfiÏÔ ‹ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ô˘ Â›Ó·È Î¿ÙÔÈÎÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘˜, Ì Â›‰ÂÈÍË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ Î·È ÌfiÓÔ, ›Ù ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ, ¶. ªÂÏ¿ 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜, ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ (Ë ÚÔÒÏËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË), ›Ù ÙËÓ Ë̤ڷ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ¤Íˆ ·fi ÙË £‡Ú· 8 ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ Ù˘ ΔÔ‡Ì·˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, fiÔ˘ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ‰‡Ô ÒÚ˜ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡. ŸÏÔÈ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ √-

√È ËÌÂÚÔÌËӛ˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÛÙÔÓ ·ã Á‡ÚÔ ŒÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ¯ı˜ ÙÔ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ∞’ Á‡ÚÔ˘ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, Ì ÙȘ ·ÎÚȂ›˜ ÒÚ˜ Î·È ËÌÂÚÔÌËӛ˜ ÙˆÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È Ì ÙȘ ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ ÙÔ˘˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 4Ë ·ÁˆÓ. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-∞∂∫ 26/9, 20.30 5Ë ·ÁˆÓ. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶.-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. 2/10, 17.15 6Ë ·ÁˆÓ. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ∞ı.-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. 17/10, 16.00 7Ë ·ÁˆÓ. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-§¿ÚÈÛ· 23/10, 19.30 8Ë ·ÁˆÓ. ∏Ú·ÎÏ‹˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. 31/10, 15.00 9Ë ·ÁˆÓ. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-∫¤Ú΢ڷ 6/11, 17.15 10Ë ·ÁˆÓ. ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. 11/11, 15.00 11Ë ·ÁˆÓ. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ. 20/11, 17.15 12Ë ·ÁˆÓ. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-∫·‚¿Ï· 28/11, 15.00 13Ë ·ÁˆÓ. •¿ÓıË-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. 5/12, 15.00 14Ë ·ÁˆÓ. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-ÕÚ˘ 11/12, 17.15 15Ë ·ÁˆÓ. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. 18/12, 19.30

Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó ÛÙË £‡Ú· 8 ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ Ù˘ ΔÔ‡Ì·˜. Δ¤ÏÔ˜, ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÌË Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ‡‚ÚÂˆÓ Î·È Ù˘¯fiÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ÚÔÎÏËıÔ‡Ó Î·È Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó, Û οı ÂÚ›ÙˆÛË, ÎfiÛÌÈ· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, Û‡ÌʈÓË ¿ÓÙ· Ì ٷ ·ıÏËÙÈο ȉÂ҉˔.

√ ª‹ÙÛÈÔ˜ “ÛÊ˘Ú›˙ÂÈ” ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ √ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª‹ÙÛÈÔ˜ ·fi ÙÔÓ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ Ù˘ ∏›ÚÔ˘ ÔÚ›ÛÙËΠӷ ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ¶∞√∫ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. μÔËıÔ› ı· Â›Ó·È ÔÈ Î.Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °Ô‡ÎÔ˜ (∏›ÚÔ˘) Î·È ¡›ÎÔ˜ º·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ (¶ÂÈÚ·È¿). Δ¤Ù·ÚÙÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ £¿ÓÔ˜ ·fi Ù· °Ú‚ÂÓ¿.

∂ΉÚÔÌ‹ ÙˆÓ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì· √È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶∞√∫, Ì ÙÔ˘˜ Austrian Boys Ó· ηÏÔ‡Ó Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì·: “∫·Ïԇ̠ٷ ̤ÏË Ì·˜ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ì·˜ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙȘ ÒÚ˜ 6-10:00 Ì.Ì. ÛÙËÓ ÂΉÚÔÌ‹ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘ÌÂ. ∂ÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ì ٷ ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ì·˜, ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ô‡ÏÌ·Ó ÁÈ· fiϘ ÙȘ ËÏÈ˘, ÒÛÙ ӷ ¤¯ÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ì ÔÈÔ ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ. ∏ ÙÈÌ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂΉÚÔÌ‹ Â›Ó·È 12 ¢ÚÒ. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ club, πˆÏÎÔ‡-ª·ÁÓ‹ÙˆÓ”.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™º√μ ∞fi ÙÔÓ ™º√μ Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ™º√μ ηÏ› Ù· ̤ÏË Ù˘ ÛÂ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 7 Ì.Ì. ÛÙÔ Î·Ê¤ “™ÙÔ¿” . ∏ ·ÚÔ˘Û›· fiÏˆÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË. ∂›Û˘ Û˘Á¯·›ÚÔ˘Ì ÙÔ˘˜ 6.000 Ô·‰Ô‡˜ Ì·˜ Ô˘ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜ Î·È ‰ËÏÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÔÁÔËÙ¢fiÌ·ÛÙ ·fi ÙÔ ¿Ù˘¯Ô ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÂÈÛÌÒÓÔ˘ÌÂ, ÈÛÙ‡ԢÌ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜ Î·È ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È ¤‰Ú·˜ Ì ÙËÓ ∞∂∫ Ë ·ÚÔ˘Û›· Ì·˜ ı· Â›Ó·È ·›ÛÙ¢ÙË, ‚ÔËıÒÓÙ·˜ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, fï˜, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¶∞√∫ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì· ı· ›̷ÛÙ ÂΛ, ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó·, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ “·ÚÒÓ” , ÈÛÙ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ı· ¿ÚÂÈ ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·” .

20

¶∂ª¶Δ∏ 16 ™∂¶Δ∂ªμƒI√À 2010

∏ ∞∂∫ √È ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ªÂ ÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ÚÒÙ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ Ê¿ÛË ÙˆÓ Ơ̂ψÓ, Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. ™ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÓÙÔÓÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ, ·ÊÔ‡ ¶∞√∫, ∞∂∫ Î·È ÕÚ˘ ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· ÚÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË, Ì ÙÔ˘˜ ‰‡Ô “‰ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘˜” Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÏ›‰Â˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘, ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÙÔ˘ ÕÚË Ì ÙËÓ Î¿ÙÔ¯Ô ÙÔ˘ ÙÚÔ·›Ô˘, ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘, ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ fiÌÈÏÔ Ë §Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙËÓ ƒfi˙ÂÓÌÔÚÁÎ Î·È Â›Ó·È ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‚·ıÌÒÓ. ™ÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ fiÔ˘ ÌÂÙ¤¯ÂÈ Ô ¶∞√∫, Ë μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È Û ̛· ·fi ÙȘ ÈÔ “η˘Ù¤˜” ¤‰Ú˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ηıÒ˜ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙÔ ∑¿ÁÎÚÂÌ ·fi ÙËÓ ¡ÙÈÓ·Ìfi. ∞ÎfiÌË, ÁÈ· ÙÔÓ 7Ô fiÌÈÏÔ ¤Ú· ·fi Ì·Ù˜ Ù˘ ∞∂∫ Ì ÙËÓ Ã¿ÈÓÙԢΠ™ÏÈÙ, ı· ·Ó·ÌÂÙÚËıÔ‡Ó Â›Û˘ Ë ∞ÓÙÂÚϯ٠Ì ÙËÓ ∑ÂÓ›Ù ∞Á›·˜ ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏ˘, Û ̛· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÓÔÈÎÙ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. ∞fi ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ͯˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ™¿ÏÙÛÌÔ˘ÚÁÎ-ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ (1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜), ™¿ÚÙ· ¶Ú¿Á·˜-¶·Ï¤ÚÌÔ (6Ô˜), ™ÙÔ˘ÙÁοډË-°ÈÔ˘ÓÁÎ ªfiȘ (8Ô˜), ∞˚ÓÙ¯fiÊÂÓ-™·ÌÓÙfiÚÈ· (9Ô˜), ™Â‚›ÏË-¶·Ú› ™ÂÓ ∑ÂÚÌ¤Ó (10Ô˜), §›‚ÂÚÔ˘Ï-™ÙÂ¿Ô˘· μÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘ (11Ô˜) Î·È ¶fiÚÙÔ-ƒ·›ÓÙ μȤÓ˘ (12Ô˜). ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙÔ˘˜ 12 ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ™¿ÏÙÛÌÔ˘ÚÁÎ-ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™. °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜-§Â¯ ¶fi˙Ó·Ó 2Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ÕÚ˘-∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú. §Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ-ƒfi˙ÂÓÌÔÚÁÎ 3Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ §ÈÏ-™fiÚÙÈÁÎ §ÈÛ. §¤ÊÛÎÈ ™fiÊÈ·˜-°¿Ó‰Ë 4Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ¡ÙÈÓ·Ìfi ∑·ÁÎ.-μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï ªÚÈ˙-¶∞√∫ 5Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ÕÏÎÌ··Ú-™ÂÚ›Ê ΔÈÚ·ÛfiÏ ¡ÙÈÓ·Ìfi ∫.-ª¶∞Δ∂ ªÔÚ›ÛÔÊ 6Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ™¿ÚÙ· ¶Ú.-¶·Ï¤ÚÌÔ §Ô˙¿ÓË-Δ™™∫∞ ª.

7Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ÕÓÙÂÚϯÙ-∑ÂÓ›Ù ∞∂∫-ÿÈÓÙԢΠ™ÏÈÙ 8Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ™ÙÔ˘ÙÁοډË-°ÈÔ˘ÓÁÎ ªfiȘ ÃÂÙ¿ÊÂ-√ÓÙ¤ÓÛ 9Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ¡Ù¤ÌÚÂÙÛÂÓ-ª¤Ù·ÏÈÛÙ ∞˚ÓÙ¯fiÊÂÓ-™·ÌÓÙfiÚÈ· 10Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ∫·Ú¿ÙÈ-¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ ™Â‚›ÏÏË-¶·Ú› ™.∑.

11Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ¡¿ÔÏÈ-√˘ÙÚ¤¯ÙË §›‚ÂÚÔ˘Ï-™ÙÂ¿Ô˘· 12Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ªÂÛ›ÎÙ·˜-Δ™™∫∞ ™. ¶fiÚÙÔ-ƒ·›ÓÙ μ.

∂ΉÚÔÌ‹ Ù˘ £‡Ú·˜ 7 μfiÏÔ˘ ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜ ∏ £‡Ú· 7 μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 19/9 ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. °È· Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ (÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË Ì π¿ÛÔÓÔ˜), ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙȘ ÒÚ˜ 19.00-22.00 ‹ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6987254093.

À¶√¢∂Ã∂Δ∞π ™Δπ™

22.05 Δ∏¡ Ã∞´¡Δ√À∫ °π∞ Δ√ °π√Àƒ√¶∞ §π°∫

ªÂ ÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ¤‰Ú·˜ È· ÙÔÓ 7Ô fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ, Ë ∞∂∫ ÊÈÏÔÍÂÓ› Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 20.05 ÙËÓ Ã¿ÈÓÙԢΠ™ÏÈÙ Ô˘ ‹Úı ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔ “Ìˉ¤Ó” Î·È Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ı› οÔÈ· ·ÓÙÂ›ıÂÛË. √È ∫ÚÔ¿Ù˜ ·Ú¤ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÚfiÔ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Î·È ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙÔ √∞∫∞. ∞Ó fï˜ Ë ∞∂∫ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ı› ÙËÓ ÁÚ·ÌÌ‹ ÎÚÔ‡Û˘ Î·È ȤÛÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ Î·È Ó· ʤÚÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÛÙ· ̤ÙÚ· Ù˘, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË.

°

∫·ÓÔÓÈο ÛÙ· Ï¿Ó· ÙÔ˘ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ô ÿÛÌ·ÂÏ ªÏ¿ÓÎÔ, ·Ú¿ ÙÔ ‰È·Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ó·˘¿ÁÈÔ ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ™ÂÚ‚Ô¤ÏÏËÓ·˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙË Ã¿ÈÓÙÔ˘Î. “ΔÔÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ˆ ηÓÔÓÈο. Ÿˆ˜ Î·È ÚÈÓ, ¤ÙÛÈ Î·È ÙÒÚ·. ¶ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËη ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÌÔ˘ ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·Û¯ÔÏԇ̷ÛÙ Ì ·˘Ù¿ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙÒÚ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜. À¿Ú¯Ô˘Ó ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈο Ú¿ÁÌ·Ù·”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô 62¯ÚÔÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ÎÚÔ·ÙÈ΋ ÔÌ¿‰·, ¤ıÂÛ ˆ˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙË Ó›ÎË. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ÛÔ‚·ÚÔ› Î·È ‰˘Ó·ÙÔ›, ÂÈı·Ú¯Ë̤ÓÔÈ Î·È ÛÙ· 90 ÏÂÙ¿, fiˆ˜ Î·È ÚÈÓ ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ ̤Ú˜. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙË Ó›ÎË, ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜. ∂›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· Ì·˜ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì”, ÙfiÓÈÛÂ, ÂÓÒ ÂÈÛ‹Ì·Ó ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘. “∏ ÿÈÓÙÔ˘Î Â›Ó·È Ôχ ηϋ Î·È ‰˘Ó·Ù‹ ÔÌ¿‰·. π‰È·›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ Ù˘ Ù¤Ú˘Á· Â›Ó·È Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚË ÎÈ ÂÈΛӉ˘ÓË”. ∂ÚˆÙËı›˜ ·Ó ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ Ó· ·›ÍÂÈ ÂÈıÂÙÈο ‹ ·Ì˘ÓÙÈο, ·¿ÓÙËÛÂ: “∂›Ì·ÛÙ ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂ÓÔÈ ÁÈ· fiÏ·. ∫·È ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ̛· ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ·Ì˘Óı›, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ì›· ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ·›ÍÂÈ ÈÔ ÂÈıÂÙÈο”. ∏ ∞∂∫ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ÂÚ›Ô‰Ô ‰ÂÓ Â›¯Â ηϋ ÔÚ›· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ·ÏÏ¿ Ô ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ› ˆ˜ ʤÙÔ˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚ·. “ŸÙ·Ó ¯¿ÓÂȘ ¿ÓÙ· Û ÂÓԯϛ, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÊÂÙÈÓ¤˜ Û˘Óı‹Î˜ Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚ· ʤÙÔ˜, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù· ›‰È· ÚÔ‚Ï‹-

Ì·Ù·. £· ‰Ô‡Ì ÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ʤÙÔ˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ΔÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜ ı· Â›Ó·È Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·”. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ “ŒÓˆÛ˘” ı˘Ì‹ıËÎÂ Î·È ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙÔ˘ Ì ÙË Ã¿ÈÓÙÔ˘Î. “÷ÈÚfiÌ·ÛÙ·Ó Ô˘ ·›˙·Ì ÛÙÔ ™ÏÈÙ Î·È ÙÔ ªfiÛÙ·Ú ÙfiÙ ÛÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ÿÈÓÙԢΠÌ ÙË μÂϤ˙. Œ¯ˆ Ôχ fiÌÔÚʘ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ. ŸÌˆ˜ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÛΤÊÙÔÌ·È Â›Ó·È Ó· ÓÈ΋ÛÔ˘Ì”. Δ¤ÏÔ˜, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Â›Ó·È ‰ˆ‰¤Î·ÙÔ˜ ÛÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ÚÔÔÓËÙÒÓ Ì ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·ÚÔ˘Û›Â˜ ÛÂ Â˘Úˆ·˚ο Ì·Ù˜ ›Â: “∂›Ó·È ¢¯¿ÚÈÛÙÔ, ·ÏÏ¿ Û ÁÂÌ›˙ÂÈ Ì ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· Û˘Ó¯›ÛÂȘ ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚ·”.

¶·›˙ÔÓÙ·È ‰‡Ô ı¤ÛÂȘ Δ· 9/11 ÙˆÓ Ï¿ÓˆÓ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û¯‹Ì· Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙËÓ ∞∂∫ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ·ÔÎ¿Ï˘„Â Ô ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. √ ™ÂÚ‚Ô¤ÏÏËÓ·˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ¤‰ÂÈÍ ˆ˜ ı· ÂÌÈÛÙ¢Ù› ÙËÓ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÙÂÙÚ¿‰· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠηÈ

ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, ‰ËÏ·‰‹ Ì ÙÔ˘˜ °È¿¯ÈÙ˜ ÛÙÔ ‰ÂÍ› Î·È §·Áfi ÛÙÔ ‰ÂÍ› ¿ÎÚÔ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¢¤ÏÏ·-ª·ÓˆÏ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙˆÓ ÌÂÙfiÈÛıÂÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ¡ÙÈfi Ê¿ÓËΠˆ˜ ı· ¿ÚÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˘ ª¿ÎÔ˘ ‰›Ï· ÛÙÔÓ ∫·Ê¤, ÂÓÒ Ô ™ÎfiÎÔ, Ô §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô Δ˙ÂÌÔ‡Ú ı· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰·. Δ· ‰‡Ô ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη, fiÔ˘ Ô ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜ Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ê·‚ÔÚ› ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ™¿¯·, Î·È ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ·ÎÚ·›Ô˘ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎÔ‡, ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ªÂÚÓ˜ Î·È §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ, Ì ÙÔ Ó·Úfi ∞˘ÛÙÚ·Ïfi Ó· ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ fiÓÙÔ˘˜ ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ Î·Ï‹ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜. ¶¤Ú· ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙ˜, ÛÙËÓ 20ÌÂÏË ·ÔÛÙÔÏ‹ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› Î·È ÔÈ ¶·ÙÛ·Ù˙fiÁÏÔ˘, ¡·ÛÔ‡ÙÈ, ¡Ù·ÓÙfiÌÔ, ∫·Ú¿ÌÂÏ·˜, ŒÓÙÂÚ, ªÏ¿ÓÎÔ Î·È °Î¤ÓÙÛÔÁÏÔ˘. ∂ÎÙfi˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó Ô ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜ ª¿ÎÔ˜ Î·È Ô ·Ó¤ÙÔÈÌÔ˜ °ÂˆÚÁ¤·˜. * ∏ ÿÈÓÙԢΠ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ¯ˆÚ›˜ ‰‡Ô ‚·ÛÈο ÛÙÂϤ¯Ë, ÙÔÓ ‰ÂÍÈfi Ì·Î ŸÚÂÌÔ˘˜ Î·È ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ¯·Ê ªÚÎÏÁȿη.

■ √ “¢π∫∂º∞§√™ Δ√À μ√ƒƒ∞” ∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π ™Δπ™ 20.00 ™Δ√ μ∂§°π√ Δ∏¡ ª¶ƒπ∑

∞ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· Ó›ÎË ÛÙÔÓ ¶∞√∫ ™ÙÔ μ¤ÏÁÈÔ Ì ÙËÓ ªÚÈ˙ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 20.00 Ô ¶∞√∫ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ·ÔÛ¿ÛÂÈ ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. √È μ¤ÏÁÔÈ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ·Ô‰˘Ó·ÌˆÌ¤ÓÔÈ Î·È Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÚfiÛÊ·ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. ∂ÊfiÛÔÓ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¢ÂÚÌÈÙ˙¿ÎË, ·›ÍÔ˘Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘˜, ÌÔÚÔ‡Ó Î¿ÏÏÈÛÙ· Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ì ıÂÙÈÎfi ÚfiÛËÌÔ. ∂˘ÂÚÁÂÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ıˆÚ› Ô ¶·‡ÏÔ˜ ¢ÂÚÌÈÙ˙¿Î˘ ˆ˜ ı· ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ¶∞√∫ Ë Î·Î‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ “¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ÁÈ· ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙÔ μ¤ÏÁÈÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ªÚÈ˙ ÛÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ¡·Ì›Ï ∂Ï ∑·Ú. “∏ ÔÌ¿‰· ÌÔ˘ ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ Â‰Ò ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ı· Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· Ìԇ̠̠ÙÔ ‰ÂÍ› ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ∞˘Ùfi ı· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ôχ „˘¯ÔÏÔÁÈο Î·È ‚·ıÌÔÏÔÁÈο. £· Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ¤Ó· ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ·. 줂·È·, ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·Ó ¯¿ÛÔ˘Ì ηٷÛÙÚÂÊfiÌ·ÛÙÂ. ∂›Ó·È Ì›· ÛÂÈÚ¿ ·ÁÒÓˆÓ Î·È ‚ϤÔ˘Ì οı ̷٘ ͯˆÚÈÛÙ¿. ∂›Ì·ÛÙ Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ÍÂÁÂÏ¿ Ë ÔÚ›· Ô˘ οÓÂÈ Ë ªÚÈ˙ ÛÙÔ ‚ÂÏÁÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∂›Ó·È ηϋ ÔÌ¿‰· Î·È Ì¤Û· ·fi ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Î¿ÙÈ, fiˆ˜ Î·È ÂÌ›˜. ∂‡¯ÔÌ·È

Ó· Á›ÓÂÈ ¤Ó· ηÏfi ·È¯Ó›‰È Î·È Ó· ʤÚÔ˘Ì ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ı¤ÏÔ˘Ì fiÏÔÈ. ¡· ¢¯·ÚÈÛÙËı› Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ ı· ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È ‚¤‚·È·, ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÌÔ˘”, ÙfiÓÈÛÂ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫, Ô˘ ıˆÚ› fiÙÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. “™Â ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ì ÙÔ ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔ ¿ÏÏÔ. ∏ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì ÙËÓ ΔÚ›ÔÏË ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ηχÙÂÚË. ¢ÂÓ Ì·˜ ÂËÚ¤·Û ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ·ÏÏ¿ Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË. ∞˘Ù¿ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ͯӿÌ ÙȘ Ôχ ηϤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ë ÔÌ¿‰· ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Â‰Ò. ŸÏ· Ù· ·È‰È¿ ηٷϷ‚·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ

·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È Â›Ó·È Î¿ÙÈ È‰È·›ÙÂÚÔ. ∏ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË Ì¿˜ ¤Î·Ó ӷ ‰Â›ÍÔ˘Ì ͷӿ ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰Â›¯ÓÔ˘Ì”. °È· ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË ÙÔ˘ ¡·Ì›Ï ∂Ï ∑·Ú Î·È ·Ó ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ªÚÈ˙, ›Â: “∂›Ó·È ¤Ó·˜ ·›ÎÙ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ¢ÂÓ Â›Ó·È 100% ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ ·˘Ù¿ Ô˘ ͤÚÔ˘Ì fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ. ™Â Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ◊Ù·Ó ÛÙËÓ §›‚ÂÚÔ˘Ï ¤Î·Ó ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Î·È ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ, Ï›ÁÔ ‹ Ôχ, ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ªÚÈ˙. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ Û ·˘ÙfiÓ. £¤ÏÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ·ıÏË-

Ù‹˜ ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘”. √ ¶∞√∫ Â›Ó·È ·Ó›Û¯˘ÚÔ˜ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì·, ·ÏÏ¿ Èı·ÓÒ˜ Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ·˘Ù‹ ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Europa League. “√È Ó›Î˜ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÛÔ˘ ·›˙Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÂȘ ÛÙ· ÓÔÎ ¿Ô˘Ù. 줂·È·, ·Ó ¿ÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ¿Ú· Ôχ ηÏfi. ŸÏÔÈ Í¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ Ì·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ·È¯Ó›‰È· Ù· ÔÔ›· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂȉÈ΋ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË”, ÙfiÓÈÛÂ Ô ¶·‡ÏÔ˜ ¢ÂÚÌÈÙ˙¿Î˘. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ 20 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜: ∞˘ÙÔ› Â›Ó·È ÔÈ Ã·ÏÎÈ¿˜, ∫Ú¤ÛÈÙ˜, ™Ó¿Ô˘ÙÛÓÂÚ, §›ÓÔ, ª·ÏÂ˙¿˜, ∫ÔÓÙÚ¤Ú·˜, ΔÛÈÚ›ÏÔ, ∑Ô˘¤Ï·, ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘, μÈÙfiÏÔ, °Î·ÚÛ›·, π‚ÈÙ˜, ºˆÙ¿Î˘, ∫Ô˘ÙÛÈ·ÓÈÎÔ‡Ï˘, μÈÂ˚Ú›ÓÈ·, ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜, ∂Ï ∑·Ú, ºÈÏfiÌÂÓÔ, ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘ Î·È ª·Ï¿Ê·˜. * ΔË ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¶∞√∫ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛÂ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ∫Ï·Ì ªÚÈ˙, ∞ÓÙÚȤ ∫ÔÛÙ¤Ú, ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ·ÁÒÓ·. “÷›ÚÔÌ·È Ô˘ ÌÔÚÒ Ó· ·›Íˆ Ì ̛· ÛÔ‚·Ú‹ ÔÌ¿‰· fiˆ˜ Ô ¶∞√∫. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ÛÙÔ ›‰ÈÔ Â›‰Ô. √ ¶∞√∫ Â›Ó·È Ôχ ηÏfi˜. ∫fiÓÙ„ ӷ ·ÔÎÏ›ÛÂÈ ÙÔÓ ÕÁÈ·Í, Ì›· ÔÌ¿‰· ÁÚ‹ÁÔÚË Î·È ÔÈÔÙÈ΋. ∞¤‰ÂÈÍ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ Â› Ù˘ ºÂÓ¤ÚÌ·¯ÙÛ ̤۷ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. ∂Λ ηٷϿ‚·Ì fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì Ì ̛· Ôχ ‰˘Ó·Ù‹ ÔÌ¿‰·. √È ˘fiÏÔÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Â›Ó·È Ôχ ηϤ˜, ·ÏÏ¿ ÂÌ›˜ Ú¤ÂÈ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶∞√∫, Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì”.

¶∂ª¶Δ∏ 16 ™∂¶Δ∂ªμƒI√À 2010

√ Δƒ∞Àª∞Δπ™ª√™ Δ√À £∞ Δ√¡ ∞º∏™∂π ∂¡∞ ª∏¡∞ ∂∫Δ√™ °∏¶∂¢ø¡

“¡ÔÎ ¿Ô˘Ù” Ô ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ Ù˘¯Ô˜ ÛÙ¿ıËÎÂ Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜, ·ÊÔ‡ Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∞ÂÙfi ™Î‡‰Ú·˜ ı· ÙÔÓ ·Ê‹ÛÂÈ ¤Ó· Ì‹Ó· ÂÎÙfi˜ ÁË¤‰ˆÓ. ŒÙÛÈ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ¡›Î˘ Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ ηٷÛÙÚÒÓÂÈ Ù· Ï¿Ó· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∞.∂. ∫·ÏÏÔÓ‹˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÙÔÓ 28¯ÚÔÓÔ ·Ì˘ÓÙÈÎfi. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰·, °Ú·ÌÌ·ÙÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ™ˆÙÚ›Ó˘ ı· Â›Ó·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·ÓÔ‡.

Õ

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ªfiÓÔ ÂÈfiÏ·ÈÔ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙÂÏÈο Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú· ÛÙË ™Î‡‰Ú·. √È ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ Ô 28¯ÚÔÓÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› Ú‹ÍË ¤Íˆ Ï·Á›Ô˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, ·fiÚÚÔÈ· ÙÔ˘ ÛÎÏËÚÔ‡ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ∞ÂÙÔ‡. ŒÙÛÈ ı· Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· 20 ÂÚ›Ô˘ Ë̤Ú˜, ÂÓÒ Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÓfi˜ ÌËÓfi˜.Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Ë ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ¯¿Ï·Û ٷ Û¯¤‰È· ÙÔ˘ Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜, ·ÊÔ‡ ˘ÔÏfiÁÈ˙ ÙÔÓ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ ∞.∂. ∫·ÏÏÔÓ‹˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ÙÔ Ì·Ù˜ ·˘Ùfi ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 5 Ì.Ì. ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 2˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ Football League 2, fiˆ˜ ÌÂÙÔÓÔÌ¿ÛÙËÎÂ Ë °’ ∂ıÓÈ΋. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ¢¯¿ÚÈÛÙ· Â›Ó·È Ù· Ó¤· ÁÈ· ÙÔ˘˜ °Ú·ÌÌ·ÙÈÎfiÔ˘ÏÔ Î·È ™ˆÙÚ›ÓË, Ô˘ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ÂÓԯϋÛÂȘ Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ·ÏÏ¿ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· ÙÂıÔ‡Ó Î·ÓÔÓÈο ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜. √È ‰‡Ô ·›ÎÙ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ôχ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ· ¤‰Ú·˜ ÁÈ· ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· “ÛÊ›ÍÔ˘Ó Ù· ‰fiÓÙÈ·”. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÛÙË ¡›ÎË ‰›ÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·ÁÒÓ·. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‚·ıÌÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È fiÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ·È¯Ó›‰È· Û˘Ó‹ıˆ˜ ÎÚ‡‚Ô˘Ó ...·Á›‰Â˜. ŒÙÛÈ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÙË ‰¤Ô˘Û· ÚÔÛÔ¯‹ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ, ÂÓÒ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ı· Á˘ÌÓ·ÛÙÔ‡Ó Î·È Û‹ÌÂÚ·. ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ· ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘. * ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2010-2011. º¤ÙÔ˜ Ë ¶∞∂ ¡›ÎË Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛ ٤ÛÛÂÚ· ÌÏÔÎ Ì ‰È·ÊÔÚ¿ 50 ¢ÚÒ ÙÔ Î·ı¤Ó·. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ÌÏÔÎ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó 250, 200, 150 Î·È 100 ¢ÚÒ. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ٷ ÙËϤʈӷ 2421066128 (ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi) Î·È 6979492113.

■ √ ∞ƒ∏™

À¶√¢∂Ã∂Δ∞π ™Δπ™

√ ªËÏÈ¿‰Ë˜ “ÛÊ˘Ú›˙ÂÈ” ÛÙÔ ¡›ÎË-∫·ÏÏÔÓ‹ ∞Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ¯ı˜ ·fi ÙËÓ ∂¶√ ÔÈ ‰È·ÈÙËÙÈΤ˜ ÙÚÈ¿‰Â˜ ÙˆÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. ™Â ·˘Ùfi Ù˘ ¡›Î˘ Ì ÙËÓ ∫·ÏÏÔÓ‹ ı· “ÛÊ˘Ú›ÍÂÈ” Ô Î. ªËÏÈ¿‰Ë˜ Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. °Ô˘ÚÁÈÒÙË Î·È ¶ÂÚÈÎÏ›‰Ë ·fi ÙËÓ ∂¶™ ª·Î‰ÔÓ›·˜. Δ¤Ù·ÚÙÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. ™ˆÛÒÓ˘ ·fi ÙË ºıÈÒÙȉ· Î·È ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ Ô Î. √Ê›‰Ë˜ ·fi ÙËÓ ¶ÈÂÚ›·.

¡¤· ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ ∫ÔÏÂÁ›Ô˘ ∞fi ÙÔ ∞ıÏËÙÈÎfi ∫ÔϤÁÈÔ ¡›Î˘ Á›ÓÂÙ·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ·ÁÔÚÈÒÓ Î·È ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ ÛÙȘ ·Î·‰Ë̛˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ™Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ù· ·È‰È¿ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ¿ıÏËÌ· ·fi ÚÔÔÓËÙ¤˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÛÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ËÏÈ˘. ¶ÚÔÔÓËÙ¤˜ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ μ·Ù·Ì›‰Ë˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ë˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ª·Ù˙·Ó¿˜ ™ÙÚ¿ÙÔ˜, ™˘Úȉ¿Î˘ ¡›ÎÔ˜ Î·È ™‡„·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜. ∂ÁÁڷʤ˜ Á›ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙȘ ÒÚ˜ 18.00-20.00 ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÎÔÏÂÁ›Ô˘ ÛÙËÓ ›Ûˆ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” . °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÛÙÔ ÙËÏ. 2421085311.

∂ÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· Ì¿ÛÎÂÙ Î·È ‚fiÏÂ˚ ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙȘ ·Î·‰Ë̛˜ ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ ·ÁÔÚÈÒÓ Î·È ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÓË-

ı› ·fi ÙÔ 1996 ¤ˆ˜ ÙÔ 2003. √È ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· ÎÏÂÈÛÙ¿ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈ· (1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜ Î·È ÎÏÂÈÛÙfi ¢ËÌÔÙÈÎfi °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ) Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¢ÂÏÈÍ›· ÛÙ· ˆÚ¿ÚÈ· Î·È ÛÙȘ Ë̤Ú˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È¢ÎÔÏ˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜-·ıÏËÙ¤˜ Ì ÙÔ ÂÈ‚·ÚË̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚ›ˆÓ Î.Ù.Ï. ∂›Û˘, Ë Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Û˘Á΢ڛ·˜ ÌÂÈÒıËÎÂ Î·È Â›Ó·È 20 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜ ÁÈ· οı ·ıÏËÙ‹ Î·È 30 ¢ÚÒ ÁÈ· ·‰¤ÚÊÈ· (Ù· ‰‡Ô ¿ÙÔÌ·). ¶ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÛÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ ÙˆÓ ·ÁÔÚÈÒÓ Â›Ó·È ÔÈ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜ Î·È ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·Ì·Î¿˜, ÂÓÒ ÛÙ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· Ô §Â˘Ù¤Ú˘ ∫·ÙÛ·Ï‹˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 14, ÙËÏ. 24210-60320. ∂Ófi„ÂÈ Ù˘ Ó¤·˜ ·ıÏËÙÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÂÁÁڷʤ˜ ·ıÏËÙÒÓ Î·È ·ıÏËÙÚÈÒÓ Î·È ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ‚fiÏÂ˚ Ù˘ ¡›Î˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ‚fiÏÂ˚ ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ·ÁfiÚÈ· Î·È ÎÔÚ›ÙÛÈ· ËÏÈΛ·˜ 7-14 ÂÙÒÓ Î·È ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔ ÙËϤʈÓÔ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ 24210-60320 Î·È Ì ÙËÓ ˘‡ı˘ÓË ÚÔÔÓ‹ÙÚÈ· ·Ó¿Ù˘Í˘ ™ÔÊ›· ªÔ˘ÌÔ‡ÎË (ÙËÏ. 6974669731). ∂›Û˘, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 18 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 11 .Ì. ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ı· Á›ÓÂÈ Ë ÚÒÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ·Î·‰ËÌÈÒÓ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ Ù· ·È‰È¿ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Î·È ¤Ú˘ÛÈ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì·. ∂›Û˘ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 25 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 11 .Ì. ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ, ı· Á›ÓÂÈ Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ·Î·‰ËÌÈÒÓ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÙÔ ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘ ‚fiÏÂ˚ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿.

20.00 Δ∏¡ ∞Δ§∂Δπ∫√ ª∞¢ƒπΔ∏™ °π∞ Δ√ °π√Àƒ√¶∞ §π°∫

∫ÔÓÙÚ¿ÚÂÈ ÙËÓ Î¿ÙÔ¯Ô ÙÔ˘ ÙÚÔ·›Ô˘ ¢‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹ ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 20.00 (∞¡Δ1) Ô ÕÚ˘, ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ·È¯Ó›‰È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. √È “ΛÙÚÈÓÔÈ” ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÙËÓ Î¿ÙÔ¯Ô ÙÔ˘ ÙÚÔ·›Ô˘, ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘, ÛÙÔ “∫Ï. μÈÎÂÏ›‰Ë˜” Î·È ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ôχ ηϿ ˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÛÔ‚·ÚÔ› Î·È ÂÈı·Ú¯Ë̤ÓÔÈ Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÏ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ı· ηٷʤÚÔ˘Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ó· ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÕÚË, ŒÎÙÔÚ ƒ·Ô‡Ï ∫Ô‡ÂÚ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ ˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙË Ó›ÎË. “∂›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ì¤ÁÈÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È ·fi‰ÔÛË. ¶·›˙Ô˘Ì Ì ̛· ÔÌ¿‰· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙ·ıÂÚ‹ ÔÚ›· Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ì ηϋ Ù¯ÓÈ΋, ηÏÔ› ÛÙÔ ¤Ó·˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÂÓfi˜, Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ Ì·ÚοÚÔ˘Ó Ôχ ÛˆÛÙ¿. ∂›Ì·ÛÙ ÊÈÏfi‰ÔÍÔÈ Î·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ, ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ, fï˜, Ú¤ÂÈ Ó· ͤÚÔ˘Ì ˆ˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ. ¶·›˙Ô˘Ì Ì ̛· ÔÌ¿‰· ‰˘Ó·Ù‹, ÚˆÙÔfiÚÔ ÛÙÔ ÈÛ·ÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È Î¿ÙÔ¯Ô ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. ¶Ú¤ÂÈ, fï˜, Ó· Û˘ÓËı›˙Ô˘Ì ӷ ·›˙Ô˘Ì ÎfiÓÙÚ· Û ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÌ¿‰Â˜. √Ê›ÏÔ˘Ì ӷ ›̷ÛÙÂ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ Î·È ÊÈÏfi‰ÔÍÔÈ, ÒÛÙ ӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì ıÂÙÈο ÙËÓ ÔÚ›· Ì·˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜”, › ·Ú¯Èο Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ Ù¯ÓÈ-

Îfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡Ó ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “Œ¯Ô˘Ì ·›ÎÙ˜ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˘˜ Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ì ̤ÁÈÛÙË ·˘ÙÔÛ˘ÁΤÓÙÚˆÛË. ∂›Ó·È ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·È Ï¿ıË. √ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ Û οÓÂÈ ÈÔ ÚÔÛÂÎÙÈÎfi. ΔÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ fï˜ ¤¯ÂÈ Î¿ÙÈ ÂÎÏËÎÙÈÎfi. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù›ÔÙ· Û›ÁÔ˘ÚÔ ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÂÈ ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ì·˜ ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· fiÙÈ ı· ¿Ó ηϿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ··›ÙËÛË Î·È Ì¤ÁÈÛÙË Â͢Ó¿‰·, ÒÛÙ ӷ ¿Ì ηϿ. √ ηı¤Ó·˜ ÚÔÛˆÈο Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ. ªÂÙ¿ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ı· ›̷ÛÙÂ Â‰Ò ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÈ ‹Á ۈÛÙ¿ ‹ Ï¿ıÔ˜. ∫·Ó›˜, ¿ÓÙˆ˜, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ì·˜ ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÏ›‰· ÁÈ· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ªÂ ·˘Ù‹ ÙË ÓÔÔÙÚÔ›· ı· ·ÁˆÓÈÛÙԇ̔. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ·fi ·ÁÒÓ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∞ÙϤÙÈÎÔ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “√È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ıÂÙÈΤ˜. ∫¿ÔÈÔ È‰È·›ÙÂÚÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ı˘ÌËıÒ, fï˜ ı˘Ì¿Ì·È fiÙ·Ó Û ¤Ó· Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ª·ÁÈfiÚη Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ì·ÛÙ·Ó Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, ‹Á·Ì ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ∞ÙϤÙÈÎÔ Î·È ÓÈ΋۷Ì 2-0. ∞˘Ùfi fï˜ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ì›· ·Ó¿ÌÓËÛË. ¢Â ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Û οÙÈ ÛÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi (ÛËÌ. ÛËÌÂÚÈÓfi) ·È¯Ó›‰È.” √È ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ŒÎÙÔÚ ƒ·Ô‡Ï ∫Ô‡ÂÚ ÁÈ· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È Â›Ó·È Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ÂÚÈÔÚÈṲ̂-

Ó˜, ÔfiÙÂ Ë ÂÓ‰Âο‰· Â›Ó·È Û¯ÂÙÈο ÚԂϤ„ÈÌË. ™‡Ìʈӷ Ì fiϘ ÙȘ ÂӉ›ÍÂȘ οو ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ™ËÊ¿Î˘, ÂÓÒ Ó¤Ô ÚfiÛˆÔ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ı· Â›Ó·È Ô μ·ÓÁΤÏÈ. √ 25¯ÚÔÓÔ˜ Ì·Î ı· ¿ÚÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˘ ¡¤ÙÔ, ÂÓÒ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ Ô §·˙·Ú›‰Ë˜ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‰›Ï· ÛÙÔÓ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ °ÎÈ¿ÚÔ, ÂÓÒ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ı· Â›Ó·È Ô ª›ÛÂÏ. ™ÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ı· ·›ÍÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô º·Ù›, ‰›Ï· ÛÙÔÓ ¶Ú›ÙÙ·. ™ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ô ªÂÓ‰ÚÈÓfi˜ Î·È ‰ÂÍÈ¿ Ô Ã·‚›ÙÔ, ÂÓÒ ÙÔ ‰›‰˘ÌÔ Ù˘ Â›ıÂÛ˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÔÈ ∫fiÎÂ Î·È ƒÔ˘›˙.

Èڛ˜ ∞ÁÎÔ˘¤ÚÔ Ë ∞ÙϤÙÈÎÔ ÃˆÚ›˜ ÙÔÓ ∫Ô˘Ó ∞ÁÎÔ˘¤ÚÔ Î·È ÙÔÓ ΔfiÌ·˜ √˘ÈÊ·ÏÔ‡ÛÈ, Ô˘ ÎÚ›ıËΠ·Ó¤ÙÔÈÌÔ˜ ÌÈ· Î·È ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ¯ı˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ë ∞ÙϤÙÈÎÔ. ¡¤Ô ÚfiÛˆÔ ı· Â›Ó·È Ô ºÚ·Ó ª¤Úȉ·. √È 18 ·›ÎÙ˜ Ô˘ Â¤ÏÂÍÂ Ô ∫›Î ™¿ÓÙÛÂı ºÏfiÚ˜ Â›Ó·È ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ıÔÈ: ¡Ù·‚›ÓÙ ÓÙ ä·, Δ˙fiÂÏ ƒfiÌϘ ªÏ¿ÛÎÂı, ÃÔ˘¿Ó μ·Ï¤Ú·, ∞ÓÙfiÓÈÔ §fiÂı, ºÈÏ› §Ô˘›˜, ¡ÙȤÁÎÔ °ÎÔÓÙ›Ó, ∞Ï‚·ÚÔ ¡ÙÔÌ›ÓÁÎÂı, ∞ÏÌ¤ÚÙÔ ¶ÂÚ¤·, ª¿ÚÈÔ ™Ô˘¿ÚÂı, ΔÈ¿ÁÎÔ ª¤ÓÙ˜, πÁÎÓ¿ÛÈÔ ∫·Ì¿ÙÛÔ, ƒ·Ô‡Ï °Î·Úı›·, ºÚ·Ó ª¤Úȉ·, ¶¿Ô˘ÏÔ ∞ÛÔ˘ÓÛ¿Ô, ÃÔÛ¤ ∞ÓÙfiÓÈÔ ƒ¤Á˜, ™ÈÌ¿Ô ™·ÌÚfiÛ·., ¡ÙȤÁÎÔ ºÔÚÏ¿Ó, ¡ÙȤÁÎÔ ∫fiÛÙ·.

21

TV ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ∞¡Δ1 20.00 ÕÚ˘-∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú. -∑- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) 22.05 ∞∂∫-ÿÈÓÙԢΠ-∑- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) NOVASPORTS 1 20.00 °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜-§Â¯ ¶fi˙Ó·Ó -∑- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) 22.05 §›‚ÂÚÔ˘Ï-™ÙÂ¿Ô˘· -∑- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) 24.00 §ÈÏ-™fiÚÙÈÁÎ -ª- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) NOVASPORTS 2 20.00 ∞ÁÒÓ˜ ÏÂÙfi ÚÔ˜ ÏÂÙfi ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ -∑NOVASPORTS 3 20.00 ªÚÈ˙-¶∞√∫ -∑- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) 22.05 ™Â‚›ÏÏË-¶·Ú› ™ÂÓÙ ∑ÂÚÌ¤Ó -∑(°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) 24.00 ¡¿ÔÏÈ-√˘ÙÚ¤¯ÙË -ª- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) NOVASPORTS 4 20.00 §Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ-ƒfi˙ÂÓÌÔÚÁÎ -∑(°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) 22.05 ÕÓÙÂÚϯÙ-∑ÂÓ›Ù -∑- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) 24.00 ™¿ÚÙ· ¶Ú.-¶·Ï¤ÚÌÔ -ª- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) NOVASPORTS 6 20.00 ¡ÙÈÓ·Ìfi ∑.-μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï -∑- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) 22.05 ™ÙÔ˘ÙÁοډË-°ÈÔ˘ÓÁÎ ªfiȘ -∑(°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) NOVASPORTS 7 20.00 ™¿ÏÙÛÌÔ˘ÚÁÎ-ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ -∑- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) 22.05 ∞˚ÓÙ¯fi‚ÂÓ-™·ÌÓÙfiÚÈ· -∑- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) 24.00 ¶fiÚÙÔ-ƒ·›ÓÙ μȤÓÓ˘ -ª- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ)

¶√¢√™º∞πƒ√

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ‚’ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ √ÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ë ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ì ÙËÓ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ. ™ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Á‡ÚÔ ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Î·È ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ·fi ÙËÓ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó fiϘ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ Û “ÓÔÎ ¿Ô˘Ù” ·ÁÒÓ˜ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÚÔÎÚ›ıËÎ·Ó Î·È ·˘Ù¤˜ Ô˘ ı· ÚÔÎÚÈıÔ‡Ó ·fi Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ Ì·Ù˜. ™ÙÔ˘˜ ¯ıÂÛÈÓÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: °È·ÓÓÈÙÛ¿-πˆÓÈÎfi˜ 2-2 Î·È 4-3 ÂÓ.

(8’ ÷ۿÓÔÁÏÔ˘, 117’ §·ÌÚÔÁÈÒÚÁÔ˜ 10’, 107’ ¡ÙÈ·Ïfi) ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜-∫·ÏÏÈı¤· . . . . . . . . . .1-0 (60’ ÃÈÓÙ˙›‰Ë˜) ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∏Ú- μ¤ÚÔÈ· . . . .0-1 (3’ ∫·ÏÙÛ¿˜) ∂·ÓÔÌ‹-¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ . . . . . . .0-1 (64’ £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜) ∞ÂÙfi˜ ™Î‡‰Ú·˜-∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫. . .2-1 (61’ ÂÓ. ∫Ô˘ÏԢΛ‰Ë˜, 81’ ™·Ì·ÚfiÔ˘ÏÔ˜-30’ ƒÔÓÙÚ›ÁÎÔ) ∫Ô˙¿ÓË-£Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ . . . . . . . . .1-0 (8’ ·˘Ù. μ·ÛÈÏ›Ԣ) ¢fiÍ· ∫Ú·Ó.-∂ıÓÈÎfi˜ 1-3 ·Ú. (Î.· 1-1) (26’ ∫ÚÔÏ - 26’ ¶·ÛÙfi˜, 98’ ∫Ôڷο΢, 105’ ∫ˆÛÙ¿Î˘) ∞›·˜ ™·Ï.-¶ÈÂÚÈÎfi˜ 0-3 ÂÓ. (·Ú¿Ù·ÛË Î·È Î.· 0-0) ¶·Ó·ÈÁÈ¿ÏÂÈÔ˜-ΔڛηϷ 1-1 Î·È 1-4 ÂÓ.

(13’ πÔÚ‰·Ó›‰Ë˜-11’ ΔÂÏΛÓÛÎÈ) ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜-∏ÏÈÔ‡ÔÏË . . . . . . . . .0-1 (8’ ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˜) ¶·Ó·¯·˚΋-§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ . . . . . .1-0 (48’ ÃÚ˘Û¿Ê˘) ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹-∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ . .0-1 (50’ ¶·˘Ï‹˜) ÃÂÚÛfiÓËÛÔ˜-√º∏ . . . . . . . . . . . .1-2 (70’ ÂÓ. ΔÂÂÙfi˜-43’ °È·ÎÔ‡ÌÔ˘, 49’ °ÎÔ˘¤È) ¶¤ÌÙË 16/09 √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó·Á.-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ¶∞√ ƒÔ˘Ê-∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ∞fiÏÏˆÓ ∞ı.-¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ Δ‡ÚÓ·‚Ô˜-¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜

22 ª√À¡Δ√ª¶∞™∫∂Δ

∂›ÎÔÛÈ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ı· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ΔÔ ÔÛfi ÙˆÓ 20 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ, ı· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó Ù· ̤ÏË Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, Ô˘ η٤ÎÙËÛ ÙÔ ·ÛË̤ÓÈÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· 2010, Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ΋ ¯ÒÚ·. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ‰ÒÚÔ Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙÔÓ ªfiÁÎÓÙ·Ó Δ¿ÓÈ‚ÈÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ÌÂÙ·ÏÏ›Ô˘ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ Ì¿ÛÎÂÙ, ÌÂÙ¿ ÙÔ “·ÚÁ˘Úfi” ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ 2001, ¿ÏÈ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, οı ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ 12 ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ı· Ï¿‚ÂÈ 1,2 ÂηÙ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· Î·È ·fi ¤Ó· Û›ÙÈ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÚÔÛÊÔÚ¿ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ. ΔÔ ›‰ÈÔ ÔÛfi 1,2 ÂηÙ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· ·Ó·ÏÔÁ› Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ªfiÁÎÓÙ·Ó Δ¿ÓÈ‚ÈÙ˜, ÂÓÒ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÔÛfi, ‰ËÏ·‰‹ Ù· 4,4 ÂηÙ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· ı· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó Ù· ˘fiÏÔÈ· ̤ÏË ÙÔ˘ ÙÈÌ (‚ÔËıÔ› ÚÔÔÓËÙ‹, Ê˘ÛÈÔıÂÚ·Â˘Ù¤˜, ÁÈ·ÙÚfi˜, ÊÚÔÓÙÈÛÙ¤˜).

“£ƒÀ§√™”

ª‹Î ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô ºÔ˘ÛÙ¤Ú ªÂ ÚˆÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË, ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ¤ÁÈÓÂ Ë Â›ÛËÌË ÊˆÙÔÁÚ¿ÊËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ “°ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·Ú·˚Ûο΢” ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÙËÓ ÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi. √ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â ›‰Â ÙÔÓ ºÔ˘ÛÙ¤Ú Ó· ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔfiÓËÛ˘, ÂÓÒ Ô √˘ÚÙ¿‰Ô Û˘Ó¤¯ÈÛ ÛÙÔ˘ ƒ¤ÓÙË ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢Î˘” ¶∞∂, μ·ÁÁ¤Ï˘ ª·ÚÈÓ¿Î˘, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ μÂÙÂÚ¿ÓˆÓ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜. √ Î. ª·ÚÈÓ¿Î˘ ÙÈÌ‹ıËΠÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ·ÊÔ‡ ¤Ï·‚ ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ·Ó·ÌÓËÛÙÈÎfi ∫‡ÂÏÏÔ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ¢·Ú›‚·˜, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¿ÓÙ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÛÙÔ Ï¢Úfi Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘, ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ ÛÙÂϯˆı› Ì Ôχ ηÏÔ‡˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ˆÛÙfiÛÔ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È ¯ÚfiÓÔ˜ Î·È ˘ÔÌÔÓ‹, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ÔÌ¿‰· Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ Ù˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô Î. ª·ÚÈÓ¿Î˘ ‰‹ÏˆÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “¢ÂÓ ÁÓˆÚÈ˙fiÌ·ÛÙ ÙÒÚ·. ™·˜ ͤڈ Î·È Ì ͤÚÂÙÂ. √È Û˘Ó¯›˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÌÔ˘ ÛÙÔ˘˜ μÂÙÂÚ¿ÓÔ˘˜ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î¿ÔÈÔ Â›‰Ô˜ ¯¿Ú˘ ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ÂÛ¿˜, ηıÒ˜ ›ÛÙÂ Ë πÛÙÔÚ›·, Ô £Ú‡ÏÔ˜, ¿Óˆ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ¯Ù›ÛÙËÎÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ì·˜, Î·È ı· ›̷ÛÙ fiÏÔÈ Ì·˙› ·fi Â‰Ò Î·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ Î·È ÁÈ· ¿ÓÙ·. §¿ıË ı· Á›ÓÔÓÙ·È, fï˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ›ÛÙ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘¯Ó‹ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂٷ͇ Ì·˜” .

¶∂ª¶Δ∏ 16 ™∂¶Δ∂ªμƒI√À 2010

√π ™ºÀƒ∏™ ∫∞π °√ÀΔ™π√™ ∂¡Δ∞ã∏∫∞¡ ™Δ√ ¢À¡∞ªπ∫√ Δ∏™ √ª∞¢∞™

¡¤· ÂÓ›Û¯˘ÛË ÁÈ· ƒ‹Á· È ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ Î·È ¶‡Ú·ÛÔ˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ Î·È Ù· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó Ì ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ∞ÂÚ·ÓÙÈ·Îfi Î·È ∞.∂. ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·˜/ª·ÎÚ·ÎÒÌ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÈ μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜ ÂÓ¤Ù·Í·Ó ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·ÎfiÌË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ μ·ÁÁ¤Ï˘ ™Ê˘Ú‹˜ Î·È ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °Ô‡ÙÛÈÔ˜.

√

ªÂ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

¢‡Ô ·ÎfiÌË ·›ÎÙ˜ ÛÙÔÓ ƒ‹Á· ¢‡Ô ·ÎfiÌË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÂÓÙ¿¯ıËÎ·Ó ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ËÏÈÎȷ΋ ηÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ 21 ÂÙÒÓ Î·È Î¿Ùˆ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ 18¯ÚÔÓÔ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη μ·ÁÁ¤ÏË ™Ê˘Ú‹ Î·È ÙÔÓ Î·Ù¿ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¶·Ó·ÁÈÒÙË °Ô‡ÙÛÈÔ, Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·. √ ÚÒÙÔ˜ ·Ó‹Î ÛÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∂·ÓÔÌ‹˜ Î·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∂Ï›‰· ∫·ÙÂÚ›Ó˘. ŒÙÛÈ Ù· Ó¤· ÚfiÛˆ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÂÚÛÈÓfi ÚfiÛÙÂÚ ¤ÊÙ·Û·Ó Ù· 19, ÂÓÒ Ë ·Ó‰ÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ·ÚÈıÌ› ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ 31 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· Ë ÔÌ¿‰· ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ 1˘ Ë̤ڷ˜ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ∞ÂÚ·ÓÙÈ·Îfi ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì·Ù˜ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫·Ú·Ì›¯·ÏÔ˘ Â›Ó·È ·-

■ ª∂ Δ∞ Ãøª∞Δ∞

ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ë Ó›ÎË. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ı· Â›Ó·È Ô ΔÚÈηÏÈÓfi˜ Î. Δ˙ÈÔÊÒÏ˘ Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÔ›Ù˜ ÙÔ˘ Î.Î. ¡›ÎÔ˘ Î·È ª·ÚÁÈfiÏË. ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô Î. ΔÂÚÌ·Ù˙›‰Ë˜ ·fi ÙËÓ ∂¶™ μÔȈٛ·˜. Δ¤ÏÔ˜, Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÚÒÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË

Δ√À

Ù˘ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÛÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô. ΔÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› ÁÈ· ÙȘ 15.30 ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ÂÓÒ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ °ÈÒÚÁÔ ¡¤ÌÙÛ· (ÙËÏ. 6978124799) Î·È ∫ÒÛÙ· ™·ıԇϷ (ÙËÏ. 6974292502).

™ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ ¿ÊËÛ·Ó ›Ûˆ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙË ‚’ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ∂¶™£ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ π¿ÛÔÓ· ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜, ηıÒ˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ë ÔÌ¿‰· Ú›¯ÓÂÙ·È ÛÙË Ì¿¯Ë ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜. ª¿ÏÈÛÙ· ı· ¤¯ÂÈ ‰‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ∞.∂. ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·˜/ª·ÎÚ·ÎÒÌ˘. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÊÈÏÔ‰ÔÍÔ‡Ó Ó· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Ì ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ˘fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ §¿ÎË ª·Î¿ÏË, Ì ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÙ·È, ηıÒ˜ ‚·ÛÈÎÔ› ·›ÎÙ˜ Â›Ó·È ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜. √È ™‡ÚÔ˘ Î·È ƒÔ˘Î¿˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› “ÓÔÎ ¿Ô˘Ù” ·fi ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, ÂÓÒ Èı·Ófiٷٷ ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Î·È Ô ∞ÚÛ¤ÓÔ˜ Ì ÙÔÓ ™ÙÂÊ·Ó‹. ∂ÓԯϋÛÂȘ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È Î·È Ô °Î¿Áη˜, ·ÏÏ¿ Ì¿ÏÏÔÓ ı· ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· ÙÂı› ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÔÚ›ÛÙËÎÂ Î·È Ë ‰È·ÈÙËÙÈ΋ ÙÚÈ¿‰· ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ı· “ÛÊ˘Ú›ÍÂÈ” Ô Î. ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜ ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ªfiÓÔ Î·È ™ÔÊfi ·fi ÙËÓ ∂¶™ μÔȈٛ·˜, ÂÓÒ ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ÙÔ˘˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. °È·ÓÓ¿ÎÔ˜ ·fi ÙË §¿ÚÈÛ·. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞η‰ËÌ›· ÙÔ˘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ·È‰È¿ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ 1996 ¤ˆ˜ ÙÔ 2004. ∞˘Ù¤˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ Online Solutions ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ οı ΔÚ›ÙË, ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ¶·Ú·Û΢‹ 5-7 Ì.Ì. À‡ı˘ÓÔÈ Â›Ó·È ÔÈ Î.Î.: ∫·Ú·ıfi‰ˆÚÔ˜ ¡›ÎÔ˜ (ÙËÏ.

6983500809) Î·È ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ ™‡ÚÔ˜ (ÙËÏ. 6983517258). ΔÈÌ‹ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹˜ ÔÚ›ÛÙËÎ·Ó Ù· 20 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·.

∞.™. “μ√§√™ 2004” £∞ ∞°ø¡π™Δ∂π ™∂ Δ√Àƒ¡√À∞ ∏ ™. √ƒΔ∂¡Δ∞§

¢ÔÎÈÌ¿˙ÂÈ ™Ô˘Ë‰¤˙· Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ √ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ì ÂÓÙ·ÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·Ó·˙‹ÙËÛË Í¤Ó˘ Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Î·Ï˘Êı› ÙÔ ÎÂÓfi Ù˘ ƒÔ˘Ì¿Ó·˜ ∫ÔƯ̂ӷ ¡ÙÔ‡Û·. ™ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ™Ô˘Ë‰¤˙· ™¿ÓÙÚ· ŸÚÙÂÓÙ·Ï Ô˘ ı· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙ› ·fi ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ª›ÏÙÔ ∫·ÏfiÁËÚÔ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ù˘ ™fiÊÈ·˜, fiÔ˘ ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. “∂›Ì·È ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜. ™ÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ì ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ, ÂÓÒ ÛÙ· ÊÈÏÈο Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ‰ÒÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÏÔ¤Ó· Î·È Î·Ï‡ÙÂÚ˜. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ¤¯Ô˘Ì ·›ÍÂÈ Ì ÙȘ ·Ó‰ÚÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ∞Óı›ÌÔ˘ °·˙‹ Î·È ÙÔ˘ √ÚÌÈÓ›Ô˘, ·fi ÙȘ Ôԛ˜ Ê˘ÛÈο ¯¿Û·ÌÂ Î·È Ì ÙȘ Á˘Ó·ÈΛ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙˆÓ ∞Ì·˙fiÓˆÓ ªÂÁ¿ÏˆÓ ∫·Ï˘‚›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ∂Ï›‰ˆÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, fiÔ˘ ÎÂÚ‰›Û·ÌÂ. ΔÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ı· Ï¿‚Ô˘Ì ̤ÚÔ˜ Û ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÛÙË ™fiÊÈ· Î·È ÂÚÈ̤ӈ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì ÙÔ Î·Ïfi Ì·˜ ÚfiÛˆÔ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÔÈ ·›ÎÙÚȘ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi

∏ ™Ô˘Ë‰¤˙· ™. ŸÚÙÂÓÙ·Ï

¯ÒÚÔ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ·ÊÔÌÔÈÒÛÂÈ Î¿ÔÈ· Ó¤· ÛÙÔȯ›· ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ·È¯ÓȉÈÔ‡, Ô˘ ı¤Ïˆ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÚ¿Ûˆ”. ∏ ·Ú·¿Óˆ ‰‹ÏˆÛË ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ Á˘Ó·ÈΛ·˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” ª›ÏÙÔ ∫·ÏfiÁËÚÔ, Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ

·ÚÎÂÙ¿ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜. øÛÙfiÛÔ, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÔÈ· ·›ÎÙÚÈ· ı· ηχ„ÂÈ ÙÔ ‰˘Û·Ó·Ï‹ÚˆÙÔ ÎÂÓfi Ù˘ ƒÔ˘Ì¿Ó·˜ ∫ÔƯ̂ӷ ¡ÙÔ‡Û·, Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ Â›¯Â ÂÙ‡¯ÂÈ 23 ÁÎÔÏ Û 19 ·È¯Ó›‰È·.

¶¿ÓÙˆ˜, ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÚÔÙ¿ıËΠ̛· ™Ô˘Ë‰¤˙· Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÁÂÓÓËı› ÛÙȘ 14 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1989 Î·È ¤Ú˘ÛÈ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙÔ ¶·Á·ÚÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì ٷ ¯ÚÒÌ·Ù· Ù˘ ∞Á›·˜ ¡¿·˜. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ™¿ÓÙÚ· ŸÚÙÂÓÙ·Ï, Ô˘ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔ “ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ” ÙÔ˘ Î. ∫·ÏfiÁËÚÔ˘, ·ÊÔ‡ ı· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙ› ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ô˘ ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Ô ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” ÛÙË ™fiÊÈ· Ù˘ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜. ¢ÈÔÚÁ·ÓˆÙ‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Â›Ó·È Ë ÙÔÈ΋ √χÌÈ·, ÂÓÒ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË Ë ÓÂÔÊÒÙÈÛÙË ÛÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚΋ ∞ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË Î·È Ë ™Ô‡ÂÚÛÔÚÙ ™fiÊÈ·˜. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 13.30 ı· ·›ÍÂÈ Ô ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” Ì ÙËÓ ™Ô‡ÂÚÛÔÚÙ, ÂÓÒ ÛÙȘ 16.00 ı· Á›ÓÂÈ Ô ·ÁÒÓ·˜ Ù˘ √χÌÈ· ™fiÊÈ·˜ Ì ÙËÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚΋. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 13.30 ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Ô ÌÈÎÚfi˜ ÙÂÏÈÎfi˜ Î·È ÛÙȘ 16.00 Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÙÂÏÈÎfi˜. ™ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ù˘ ™fiÊÈ·˜ Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ù˘ ÙËÓ ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∑‹ÁÚ·, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ó·ӛ‰ˆÓ. Δ¤ÏÔ˜, ·fi ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ı· Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë ∞η‰ËÌ›· ÙÔ˘. ŸÛ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ª›ÏÙÔ ∫·ÏfiÁËÚÔ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6945466137.

¶∂ª¶Δ∏ 16 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

¶∞Δ∂ƒ∞™

23

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ &... ·Ú·Û΋ÓÈÔ

“ΔÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Â›Ó·È Ù˘¯ÂÚfi Ô˘ ¤¯ÂÈ Â̤ӷ Î·È ÙÔÓ ª·ÚÈÓ¿ÎË” ∞Ô¯ˆÚÒÓÙ·˜ ¯ı˜ ·fi ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Ô ¡ÈÎfiÏ·˜ ¶·Ù¤Ú·˜ ‰ÂÓ ·¤Ê˘Á ӷ ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜: “£· Û·˜ ˆ ¤Ó· Ú¿ÁÌ·. ΔÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Â›Ó·È Ù˘¯ÂÚfi Ô˘ ¤¯ÂÈ Â̤ӷ Î·È ÙÔÓ ª·ÚÈÓ¿ÎË”, › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ˆ˜ ÂÍÂÏ›¯ÙËÎÂ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ı¤Ì· ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ Û ¯ÈÔ˘ÌÔÚÈÛÙÈÎfi ‡ÊÔ˜, ÙfiÓÈÛÂ: “∞Ê‹ÛÙ ÙÒÚ· Ó· ¿ˆ ÛÙËÓ ¶·È·Ó›· ÁÈ· Ó· Û˘Á¯·ÚÒ Ù· ·È‰È¿” , ÂÓÓÔÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ”, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ÁÓÒÚÈÛ·Ó ‚·ÚÈ¿ ‹ÙÙ· Ì 5-1 ·fi ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÛÙÔ “∫·Ì ¡Ô˘” ÁÈ· ÙËÓ ÚÂÌȤڷ Ù˘ Ê¿Û˘ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ ‹Á ·fi ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜ ·¢ı›·˜ ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍ‹ Ù˘, ¤ÎÚÔ˘Û ÙÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜. “√ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¯ı˜ ‰ÂÓ ÌÔ˘ ı‡ÌÈÛ ٛÔÙ· ·fi ÙÔÓ Î·Ïfi ÙÔ˘ ·˘Ùfi. ¢ÂÓ ‰Â›Í·Ù ÊÈÏÔ‰ÔÍ›· Î·È ÙË ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓ·. £¤Ïˆ Ó· ·Ê‹ÛÂÙ ›Ûˆ ·˘Ùfi ÙÔ Ì·Ù˜ Î·È Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÂÙ ·˘Ùfi Ì ÙËÓ ∫·‚¿Ï·”, › ·Ú¯Èο Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “£¤Ïˆ ·fi Û·˜ Ó· Ì·ÙÒÓÂÙ ÙË Ê·Ó¤Ï· Î·È Ó· ‚¿˙ÂÙ ٷ fi‰È· Û·˜ ÛÙË ÊˆÙÈ¿. £· Â›Ì·È ÎÔÓÙ¿ Û·˜, ·ÏÏ¿ ·Ó ‰ÂÓ Û¤‚ÂÛÙ ÙË Ê·Ó¤Ï· Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ı· Â›Ì·È ·Ì›ÏÈÎÙÔ˜”. ∞fiÓÙ˜ ·fi ÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ∫·‚¿Ï· ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ›ÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ı· Â›Ó·È Î·È ¿ÏÈ ÔÈ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ™Â˚Ù·Ú›‰Ë˜ Î·È ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ÂÓÒ Ì ÙËÓ ∫·‚¿Ï· ‰ÂÓ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ô ª¿ÚÈÔ °Î·Ï›ÓÔ‚ÈÙ˜ ÏfiÁˆ ÂȉÈÎÔ‡ fiÚÔ˘ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÁÈ· ¢ÓfiËÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜.

ª¶∞™∫∂Δ

√ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi˜ ÔÌ¿‰ˆÓ ·fi ÙËÓ ∞2 ∂™∫∞£ ΔÚÔÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ¿ÚıÚÔ 10, ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ °’ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi ÔÌ¿‰ˆÓ Ì¿ÛÎÂÙ ·fi ÙËÓ ∞2 ∂™∫∞£ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1. ∞Ó ·fi ÙËÓ °’ ∂ıÓÈ΋ ∫·ÙËÁÔÚ›· ‰ÂÓ ˘Ô‚È‚·ÛÙ› ηӤӷ ۈ̷ÙÂ›Ô Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙfiÙ ·fi ÙËÓ ∞2 ı· ˘Ô‚È‚·ÛÙÔ‡Ó ÛÙË μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÚ›· ۈ̷Ù›·, ‹ÙÔÈ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÂοÛÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Î·È Ô ËÙÙË̤ÓÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ηٿٷ͢ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ ηٿٷ͢ ÙˆÓ ‰‡Ô Ơ̂ψÓ.

2. ∞Ó ·fi ÙËÓ °’ ∂ıÓÈ΋ ˘Ô‚È‚·ÛÙ› ¤Ó· ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ۈ̷Ù›· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙfiÙ ·fi ÙËÓ ∞2 ηÙËÁÔÚ›·. £· ˘Ô‚È‚·ÛÙÔ‡Ó Ù¤ÛÛÂÚ· ۈ̷Ù›·, ‹ÙÔÈ ÔÈ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ÂοÛÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘.

∞Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Ë ∫∂¢/∂™∫∞£ ∏ ∂™∫∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÓˆÛÙÔÔÈ› fiÙÈ Ì ·fiÊ·Û‹ Ù˘ Ë ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢È·ÈÙËÛ›·˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 20102011 ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜: ÃψÚfi ¡ÈÎfiÏ·Ô (™.¢.∫ ΔÚÈοψÓ), ΔÛÈÚÁԇϷ ∞¯ÈÏϤ· (™.¢.∫. ª·ÁÓËÛ›·˜) Î·È ∫Ô˘ÎÔ˘Ï›ÙÛÈÔ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ (™.¢.∫.∫./¢. £ÂÛÛ·Ï›·˜).

ª

∞°∂æ∞¡ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ô ª¤ÛÈ Ì ÙËÓ ·Ú¤· ÙÔ˘ ÛÙÔ ∫·Ì ¡Ô˘, ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Û ...Û¿ÎÔ ÙÔ˘ ÌÔÍ. ΔÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” ÛÙ¿ıËΠÚ¿ÁÌ·ÙÈ Ù˘¯ÂÚfi, ·ÊÔ‡ ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙÔ Á‹Â‰Ô ¤¯ÔÓÙ·˜ ‰Â¯Ù› ...ÌfiÓÔ ¤ÓÙ ÁÎÔÏ. ∂˘Ù˘¯Ò˜ ÁÈ·Ù› Ë ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ‹ÙÙ·˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ›¯Â ¿ÚÂÈ Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. ∂˘Ù˘¯Ò˜ Ô˘ ˘‹Ú¯Â Ô Δ˙fiÚ‚·˜ Î·È Ë ...£Â¿ Ù‡¯Ë. ΔÈ ·ԉ›¯ÙËΠÁÈ’ ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿; ¶ˆ˜ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ·¤¯ÂÈ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·fi ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ Â˘Úˆ·˚Îfi. ΔÈ ¿ÏÏÔ; ¶ˆ˜ fiÛ· ÏÂÊÙ¿ ÎÈ ·Ó ÍÔ‰¤„Ô˘Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ¤ÏıÂÈ ¤Ó· ηÏfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ·˘Ùfi ı· Â›Ó·È ÂÚÈÛÙ·ÛÈ·Îfi Î·È Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· ı’ ·ÔÙÂϤÛÂÈ ·ÚÂÏıfiÓ. °È·Ù›; ∂Âȉ‹ ˘ÔÏÂÈfiÌ·ÛÙ ηٿ Ôχ Û ‰ÔÌ‹ Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÛË. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·Ú·ÙËÚ‹Û·Ì ˆ˜ ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ μ›ÁÈ· ·fi ÙÔÓ ªfiÁÈ·Ó, ÔÈ ÂÓÓ¤· ·fi ÙÔ˘˜ 11 ·›ÎÙ˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·Ó ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·fi ÙȘ ·Î·‰Ë̛˜ Ù˘ ª¿ÚÙÛ·. ΔÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·˘Ùfi; ¶ˆ˜ Ë ÎÔÚ˘Ê·›· ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ÔÌ¿‰· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì ÙÔ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ô˘ ·›˙ÂÈ, ÂÌÈÛÙ‡ÂÙ·È Ù· Ó¤· ·È‰È¿ Ô˘ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ·fi Ù· “ÛÏ¿¯Ó·” Ù˘. ¶Ô˘ fï˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ Â-

°Ï›ÙˆÛ·Ó ÙȘ ʈӤ˜ ª∂ ηÙ‚·Ṳ̂ӷ Ù· ÎÂÊ¿ÏÈ· ·Ô¯ˆÚÔ‡Û·Ó ÁÈ· Ù· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÛÎÂÊÙfiÓÙÔ˘Û·Ó ÙÈ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ì¤Û· ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·, ·ÊÔ‡ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ‹ÙT˘ Ù˜, Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ ¶∞∂ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY “¿ÛÙÚ·ÊÙÂ Î·È ‚ÚfiÓÙ·Á”. ∫È fï˜, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÂÍÂÏ›¯ÙËÎ·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο. √ ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜, fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ “ÍÂÊÒÓÈÛ , ·ÏÏ¿ ·ÓÙ›ıÂÙ· ¯Ù˘ÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Ï¿ÙË ÙÔ˘˜ ¤‰ÈÓ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ΔËÓ ¤ÓÙ·ÛË Î·È ÙÔÓ ÂÎÓ¢ÚÈÛÌfi ÙȘ ‰È·‰¤¯ÙËÎÂ Ë ËÚÂÌ›·...

∫fiÎÎÈÓÔ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì· ª∂Δ∞ ·fi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ı· ˘¿ÚÍÂÈ ...ÎfiÎÎÈÓÔ ¯ÚÒÌ· ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì·. μϤÂÙ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ·Ó¤‚·ÈÓ·Ó ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ “£Ú‡ÏÔ˘” . ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋, 400 ʛϷıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ı· ·ÓËÊÔÚ›ÛÔ˘Ó ÚÔ˜ ÙË Û˘ÌÚˆÙÂ‡Ô˘Û·. ΔfiÛ· Â›Ó·È Î·È Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ Ô “¢ÈΤʷÏÔ˜ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” ÛÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜”. ∞˜ ¢¯Ëıԇ̠ӷ Î˘Ï‹ÛÔ˘Ó fiÏ· ÔÌ·Ï¿, Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ì ÂÂÈÛfi‰È· Î·È Ê˘ÛÈο Ó· ʤÚÂÈ Î·È ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜.

¶¿ÓÙ· ¢ÚËÌ·ÙÈÎÔ› “¶∂¡Δ∞¡√™Δπª√™ Ô ¶∞√, ¯fiÚÙ·Û ı¤·Ì· Ë ∂˘ÚÒË” Î·È “™ÙÔ ...·Ú¿ ¤ÓÙ ‰ÂÓ ¤Ê·Á ¿ÏÏ· ¤ÓÙ”, ‹Ù·Ó ‰‡Ô ·fi ÙÔ˘˜ ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰Ô˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ Ô·‰È΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ‰È·Û˘ÚÌfi ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÛÙÔ ∫·Ì ¡Ô˘. ¶¿ÓÙ· ¢ÚËÌ·ÙÈÎÔ› ÔÈ ŒÏÏËÓ˜, fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ fiÙ·Ó ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÎÓ¢ڛÛÔ˘Ó Ô·‰Ô‡˜ ÙˆÓ ...ÌÈÛËÙÒÓ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ.

·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î·È Ì ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ΔÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÌÔÚ› ¿Ú·Á ӷ “‰È‰¿ÍÂÈ” οÙÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Ì·˜ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎÔ‡˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡˜ “ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘˜”; ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ÛÙ· 25 ÙÔ˘˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ...ٷϤÓÙ· Î·È “ÌÈÎÚÔ›” ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó Â˘Î·Èڛ˜. ∫·È ¤ÙÛÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ ̤ÙÚÈ·˜ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘˜. ∂›Û˘, Û ÔÏϤ˜ ·Î·‰Ë̛˜ (Ê˘ÛÈο ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ·ÍÈfiÏÔÁ˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ), ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË, ÚÔÔÓËÙ¤˜ Â›Ó·È ·›ÎÙ˜ ‹ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ˆ˜ ‰Â‡ÙÂÚË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÈ· Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Á˘ÌÓ¿˙Ô˘Ó Ù· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ ÛÙÔ˘˜ οÎÈÛÙÔ˘˜ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙˆÓ Ê˘ÙˆÚ›ˆÓ, Â›Ó·È ‰Èψ̷ÙÔ‡¯ÔÈ Ù¯ÓÈÎÔ› Ô˘ ÂÚÓÔ‡Ó ·fi Û˘Ó¯‹ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· Î·È Î¿ÓÔ˘Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·˘Ù‹ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì ÙȘ ·Ó¿ÏÔÁ˜ Ê˘ÛÈο ·Ô‰Ô¯¤˜ Î·È Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ Ù˘ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ Ì·˜ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ·. ∏ ÌÈ˙¤ÚÈ· Ì·˜ ...·Ó›ÎËÙË. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜.

∂ÓÈÛ¯‡ıËΠ̠ÙË ™Ô˘ÏÙ¿ÓË ªπ∞ ·ÎfiÌË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ‰¤¯ÙËΠ¯ı˜ Ë Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ·ÊÔ‡ ÚÔÛ¤ıÂÛ ÛÙË “Ì˯·Ó‹” Ù˘, ÙËÓ 19¯ÚÔÓË ‰ÈÂıÓ‹ ÁηÚÓÙ ƒ·Ê·¤Ï· ™Ô˘ÏÙ¿ÓË. ∏ μÔÏÈÒÙÈÛÛ· ηϷıÔÛÊ·ÈÚ›ÛÙÚÈ· Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ Î·ÚȤڷ Ù˘ ·fi ÙËÓ ∞Ó¿ÏË„Ë, ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ıËÙ›· ÛÙÔÓ ª. ∞ϤͷӉÚÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ÛÙËÓ √Ï˘ÌÈ¿‰· §¿ÚÈÛ·˜, Â¤ÛÙÚ„ ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÛÙËÓ ∞1 Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ∏ Ó·ڋ ‰ÈÂıÓ‹˜ Ì ÙȘ ∂ıÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ∫ÔÚ·Û›‰ˆÓ Î·È ¡¤ˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‹ Ù¯ÓÈ΋ Ù˘ ηٿÚÙÈÛË Î·È ÙËÓ Â˘¯¤ÚÂÈ¿ Ù˘ ÛÙÔ ÛÎÔÚ¿ÚÈÛÌ·. º¤ÙÔ˜, ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ÊÔÈÙ‹ÛÂÈ Ì ˘ÔÙÚÔÊ›· Û ÎÔϤÁÈÔ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋, ·ÏÏ¿ ·Ó¤‚·Ï ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÙÔ ˘ÂÚ·ÙÏ·ÓÙÈÎfi Ù˘ Ù·Í›‰È. “∂›Ì·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓË Ô˘ ÂÈÛÙڤʈ ÛÙËÓ fiÏË ÌÔ˘ Î·È ı· ÂÓÈÛ¯‡Ûˆ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙËÓ ∞1 Á˘Ó·ÈÎÒÓ. £¤Ïˆ Ó· ¿Úˆ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ùˆ ÛÙfi¯ˆÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ó· ÌÔÚ¤Ûˆ ÎÈ ÂÁÒ Ó· ‰È·ÎÚÈıÒ” Ì·˜ › ¯ı˜ Ë ƒ·Ê·¤Ï·, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi fiÔ˘ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ¤‰ˆÛ·Ó ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ·È‰È΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. °ÂÁÔÓfi˜ ¿ÓÙˆ˜ Â›Ó·È ˆ˜ ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿, “ÁÂÌ›˙ÂÈ” ÙÔ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ” ÚfiÛÙÂÚ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ¤Ó·Ú͢ ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜.

¶‹Ú ÙËÓ ÚˆÙÈ¿ ¶∞π∫Δ∏™ ·fi ...¿ÏÏÔÓ Ï·Ó‹ÙË; Ÿˆ˜ ı¤ÏÂÙ ›Ù ÙÔÓ. √ “Ì¿ÁÔ˜” Ù˘ ª¿ÚÙÛ·, ÊÈÏÔ‰ÒÚËÛ Ì ‰‡Ô ÁÎÔÏ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È ¤ÁÈÓÂ Ô ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ ÛÙ· ·ÂÏÏ· ∂˘ÚÒ˘. √ §ÈÔÓ¤Ï ª¤ÛÈ ¤ÊÙ·Û ٷ 27 ÁÎÔÏ, ÂÓÒ Ì¤¯ÚÈ ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ‹Ù·Ó Ô ƒÈ‚¿ÏÓÙÔ Ì 25 Ù¤ÚÌ·Ù·.

™ÙËÓ ∫∂¢/∂™∫∞£ Ô ∞¯. ΔÛÈÚÁԇϷ˜ ∂Ã∂π ¯ÚËÌ·Ù›ÛÂÈ Úfi‰ÚÔ˜ ÙfiÛÔ ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ

Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ Ì¿ÛÎÂÙ. √ ∞¯ÈÏϤ·˜ ΔÛÈÚÁԇϷ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ÂÓÂÚÁ‹ ·Ô¯‹ ÙÔ˘ ·fi Ù· ·ıÏËÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ·, Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ, ÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢È·ÈÙËÛ›·˜ Ù˘ ∂™∫∞£ (ÔÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ŒÓˆÛ˘). ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ˆ˜ ı· Ù· ÚÔÏ·‚·›ÓÂÈ fiÏ·, ·ÊÔ‡ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÔÈÚ¿˙ÂÈ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ¢∂∏ (Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ™¯¤ÛˆÓ), Ù˘ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋˜ (·Ó·Ï. Ì·¤ÛÙÚÔ˜) Î·È ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ. ∫·Ïfi ÙÚ¤ÍÈÌÔ ÏÔÈfiÓ...

24

¶∂ª¶Δ∏ 16 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

∫·Ú¿ÙÂ

™ÙÔ μ·ÏηÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÌÂÙ¤¯ÂÈ Ë ∫ÔÛÌ›‰Ô˘

™ÙÔÓ ·ÏÌfi ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Δ

·fi ÂÌ¿˜ ı· ÂÍ·ÚÙËı› Ë ¤Î‚·Û‹ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ô ∞›·˜ Â›Ó·È Ì›· ÔÌ¿‰· Ì ÌÂÁ¿ÏË ÔÌÔÈÔÁ¤ÓÂÈ·, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ·›˙Ô˘Ó ¯ÚfiÓÈ· Ì·˙›. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ÂÈΛӉ˘ÓÔ ·ÓÙ›·ÏÔ Ô˘ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÙÈÌ‹ÛÔ˘Ì” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤·, ‰‡Ô Â›Ó·È ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ∞Ó·ÁÓÒÛÙË ª˘ÏˆÓ¿ Î·È ÙÔÓ Ì¤ÛÔ ¡›ÎÔ ª·Ú·ÁÎfi, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ıËÙ›·.

Ô ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Ù· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂¶™£ Î·È fiˆ˜ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi fiϘ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÂÓÙ·ÙÈο ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ì ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. √ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹, ÂÓÒ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÛÙfi¯Ô ¤¯ÂÈ Î·È Ô £ËÛ¤·˜, Ô˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ∞›·ÓÙ· ™Ô‡Ú˘. ∂›Û˘, ηϋ ·Ú¯‹ ı¤ÏÂÈ Ó· οÓÂÈ Î·È Ô π¿ÛˆÓ ∞.ª. ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi.

ΔÔ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙËÓ ˘Ô‰ÔÌ‹ Ô π¿ÛˆÓ ∞.ª.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

°È· ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ Ô °™∞

∂¡Δ∞Δπ∫∞ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ë

∂ÏÏËÓÈ΋ ∂ıÓÈ΋ √Ì¿‰· ηڿÙ ·Ó‰ÚÒÓ- Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÁÈ· Ó· ÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ μ·ÏηÓÈÎfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ 29-30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ §Ô˘ÙÚ¿ÎÈ ∫ÔÚÈÓı›·˜. ∞fi ÙËÓ ª·ÁÓËÛ›· ·ÏÏ¿ Î·È fiÏË ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ë μÔÏÈÒÙÈÛÛ· ¶ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∂˘ÚÒ˘ μ›Î˘ ∫ÔÛÌ›‰Ô˘ Ù˘ ∞∫∞¢∏ªπ∞™ KYOKUSHINKAI ηڿÙÂ, Ë ÔÔ›· ÛÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Ì ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ μ·ÏηÓÈÎfi, ·ÏÏ¿ ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Ù¤ÏË √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ™ÂÚ‚›·. ∂ÎÙfi˜ Ù˘ ∫ÔÛÌ›‰Ô˘, ÛÙÔ μ·ÏηÓÈÎfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Â›Û˘ ı· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘, ˆ˜ ª¤ÏÔ˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÁÒÓˆÓ, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÛÌ›‰Ë˜ ∞’ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∫∞ƒ∞Δ∂ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ °. °Ú·ÌÌ·Ù¤· Î. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë ª·ÓfiÏË Î·È ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ Δ¯ÓÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î. ¶¿ÛÛË ¶¤ÙÚÔ.

ΔÔ §√ΔΔ√ √π ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ §√ΔΔ√: 3, 11, 15, 29, 41, 42.

Bonus: 31.

To SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 1 7 2, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 0 6 9 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 3 3 1.

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 7, 12, 20, 28, 34.

ŒÓ· ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ Ù˘ ∞’ ÙÔÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÔÌÒÓ˘ÌË ÔÌ¿‰· Î·È ÙÔÓ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ™ÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘, ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÂÓÙ·ÙÈο ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ì·Ù˜, ηıÒ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÌÔ˘Ó Ì ÙÔ ...‰ÂÍ› ÛÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ‰˘Ó·Ù‹ ˆ˜ ÔÌ¿‰·, ·ÏÏ¿ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” Ù˘ ӛ΢. “¶¿ÓÙ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ 1˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, ·ÊÔ‡ ÂӉ¯fiÌÂÓË Ó›ÎË ‰›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ÙËÓ ¿ÚÂÈ ¿ÏÏÔ ...·¤Ú· ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ŒÙÛÈ Ë ÚÔÛÔ¯‹ Ì·˜ Â›Ó·È ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ Ì·Ù˜, ηıÒ˜ Ë ·ÓÙ›·ÏË ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ‰˘Ó·Ù‹. øÛÙfiÛÔ, ÌÔÚԇ̠ӷ ›̷ÛÙ ÂÌ›˜ ÔÈ ÓÈÎËÙ¤˜ ·Ó ·›ÍÔ˘Ì ۇÌʈӷ Ì ÙËÓ ·Í›· Ì·˜” Û¯ÔÏ›·Û ÛÙË

“£” Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎÔ‡ μ·ÁÁ¤Ï˘ ™Ù·ÌÔ˘Ï¿Î˘, Ô˘ ÙfiÓÈÛ ·ÎfiÌË: “∫·Ù¿ ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÌÔ˘ ¿Ô„Ë Ô ·ÁÒÓ·˜ ·˘Ùfi˜ ı· ÎÚÈı› ÛÙÔ ‚·ıÌfi ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ Ô˘ ı· ‰Â›ÍÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÌÔ˘. ∞Ó Â›Ó·È ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi˜ ÙfiÙ ̿ÏÏÔÓ ÂÌ›˜ ı· ʇÁÔ˘Ì ¯·ÌÔÁÂÏ·ÛÙÔ› ·fi ÙÔ Á‹‰Ԕ . ¶¿ÓÙˆ˜, ÛÙÔÓ °™∞ ˘¿Ú¯Ô˘Ó οÔÈ· ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ·ÎfiÌË ÛÙÔ Û¯‹Ì· Ô˘ ı· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ. ∫·Ù’ ·Ú¯¿˜ ı· ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ Û›ÁÔ˘Ú· Ô ∞˘ÁÔ˘Ï¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ Î·È ÂÏ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ 2˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ì ÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi. ∂›Û˘ ·ÌÊ›‚ÔÏË ıˆÚÂ›Ù·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚÔ˘ ™. °ÎÂÔÚÁΛÂÊ, ηıÒ˜ ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ¤ÙÔÈÌÔ.

¢ÂÓ ˘ÔÙÈÌÔ‡Ó ÙÔÓ ∞›·ÓÙ· ÛÙÔÓ £ËÛ¤· √ £ËÛ¤·˜ ¤ÎÏ„ ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÛÙÔÓ ∞’ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÒÓ Î·È fi¯È ÙfiÛÔ ÂÂȉ‹ ÚÔÎÚ›ıËΠ۠‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡ ÌÈ· Î·È ÂÍ ·Ú¯‹˜ ‹Ù·Ó ÙÔ Ê·‚ÔÚ›, ·ÏÏ¿ ÂÂȉ‹ ÙÔÓ ÊÈÏÔ‰ÒÚËÛ Ì ¤ÍÈ Ù¤ÚÌ·Ù·. ∞-

ÛÊ·ÏÒ˜ ‰ÂÓ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÔÏÏÔ› Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ, ·Ó Î·È Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ £ËÛ¤· Δ¿Î˘ ¶·ÚÈÛ¿Î˘ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÂÍ‹ÁËÛË: “™›ÁÔ˘Ú· È¿Û·Ì Ôχ ηϋ ·fi‰ÔÛË ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÛÎÔÚ ‹Ú ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÌÈÛ¿ˆÚÔ, ÂÂȉ‹ ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔ› Ì·˜ η٤ÚÚÂ˘Û·Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ, ÂÓÒ Ë ‰È΋ Ì·˜ „˘¯ÔÏÔÁ›· ·Ó¤‚ËΠÛÙ· ‡„Ë. ª¤¯ÚÈ ÙfiÙÂ Ô ™·Ú·ÎËÓfi˜ ÚÔ¤‚·Ï ÛıÂÓ·Ú‹ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË, ·ÏÏ¿ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ê¿ÓËΠӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ì ÙË Ó›ÎË-ÚfiÎÚÈÛË, fiÏ· ¤ÁÈÓ·Ó ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ÁÈ· Ì·˜” . ΔÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ô £ËÛ¤·˜ ı· ˘ԉ¯ı› ÙÔÓ ∞›·ÓÙ· ™Ô‡Ú˘ ÁÈ· ÙËÓ 1Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ∞’ ∂¶™£, Ì ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” Ó· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÓÈÎËÊfiÚ· ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô Î. ¶·ÚÈÛ¿Î˘ ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› Ó· ¯·Ï·ÚÒÛÔ˘Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÓÂÙË Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡, ÂÊÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹: “√ ·ÁÒÓ·˜ Ì ÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ªÚÔÛÙ¿ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∞›·ÓÙ· ™Ô‡Ú˘, Ô˘ ı· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi. £ÂˆÚÒ fiÙÈ

πηÓÔÔ›ËÛË ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÙÔ˘ π¿ÛÔÓ· ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ô˘ ¤Î·Ó ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ΢¤ÏÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. √È “ÂÚ˘ıÚÔΛÙÚÈÓÔÈ” ÌÔÚ› Ó· ·ÔÎÏ›ÛÙËηÓ, fiˆ˜ ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi ·ÊÔ‡ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó ÔÌ¿‰· ·ÓÒÙÂÚ˘ ηÙËÁÔÚ›·˜, ¿ÏÏ· ¤‰ÂÈÍ·Ó Î·Ï¿ ÛÙÔȯ›· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï· ÂÚÈıÒÚÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘. ¶Ï¤ÔÓ, Ë ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÛÙÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi ÁÈ· ÙËÓ ÚÂÌȤڷ Ù˘ ∞’ ∂¶™£. ™ÙÔÓ π¿ÛÔÓ· ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÍÂÁÂÏ¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ·ÓÙ›·ÏË ÔÌ¿‰· ˘¤ÛÙË ‚·ÚÈ¿ ‹ÙÙ· ÁÈ· ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÂÓÈÛ¯˘ı› Î·È Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ì¿¯Ë ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú·, ÛÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ ‰›ÓÔ˘Ó ‚¿ÚÔ˜ Î·È ÛÙËÓ ˘Ô‰ÔÌ‹. ª¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Á‹Â‰Ô Ù˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Î·È Ë ÚÒÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ÙÔ˘˜. À‡ı˘ÓÔ˜ Â›Ó·È Ô Î. £fi‰ˆÚÔ˜ ∫ˆÙԇϷ˜, ÂÓÒ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‹ ÂÁÁڷʤ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6947938151. ∂›Û˘ ÙËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Â›Ó·È Î·È ÙÔ 24210-54032.

■ ™Δ∏¡ ¶∞ƒ∞§π∞ ª∂ ™Δ√Ã√ Δ∏¡ ¶ƒ√™∂§∫À™∏ ¡∂ø¡ ¶∞π¢πø¡ ™Δ√ Δ∂¡π™

∂ÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÂΉ‹ÏˆÛË ·fi ÙÔÓ √.∞.ª.  ÂÈÙ˘¯›· ÛÙ¤ÊıËÎÂ Ë ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ∞ÓÙÈÛÊ·›ÚÈÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Î·È Â›¯Â ˆ˜ ÛÎÔfi ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÌÈÎÚÒÓ ·È‰ÈÒÓ ÛÙÔ Ù¤ÓȘ ·fi ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÂÙÒÓ.

ª

™Â ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó ÌÈÎÚ¿ Á‹‰· Ù¤ÓȘ Î·È ·fi ÙȘ 10.00 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÔÈ ÌÈÎÚ¤˜ ڷΤÙ˜ Î·È Ù· Ôχ¯ÚˆÌ· Ì·Ï¿ÎÈ· ‹Ú·Ó ...ʈÙÈ¿. ∏ ÚÔۤϢÛË ÙˆÓ ·Ó˘Ô„›·ÛÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÙÔ˘˜ Ô˘ ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ¤Î·Ó·Ó ÙË ‚fiÏÙ· ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏË, ·ÊÔ‡ ·ÚÎÔ‡Û ̛· ÌÈÎÚ‹ ‰ÔÎÈÌ‹ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Û ·Ì›ˆÙÔ ‚·ıÌfi. ª¿ÏÈÛÙ· ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ¿Ú· ÔÏÏ¿ ·È‰È¿ ˙ËÙÔ‡Û·Ó Â›ÌÔÓ· Ó· Í·Ó·‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ó ‰Â‡ÙÂÚË Î·È ÙÚ›ÙË ÊÔÚ¿. æ˘¯‹ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ·˘Ù‹˜ ‹Ù·Ó Ë ÚÔÔÓ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ϤÓË ¶··ıÂÔ‰ˆÚÔÔ‡ÏÔ˘ Ë ÔÔ›· Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ‰˘Ô ¿ÏÏˆÓ ÚÔÔÓËÙÒÓ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, μ·Û›ÏË ª·ÎÚ‹ Î·È ¶¤˘ ∫·ÙÛÔ‡Ë, Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜

ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi ÙÔ˘˜ ·˘Ùfi ·›˙ÔÓÙ·˜ Ù¤ÓȘ Ì ٷ ÌÈÎÚ¿ ·È‰¿ÎÈ· Î·È ‰›ÓÔÓÙ·˜ Û˘Ó¯Ҙ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÁÈ· ÙÔ ¿ıÏËÌ· Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ŸÌÈÏÔ ∞ÓÙÈÛÊ·›ÚÈÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ¤Ú·ÛÂ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ÙÔ˘ Δ¤ÓȘ (I.T.F.) ÚÔÛ·ı› ϤÔÓ Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ

Î·È Ó· ηıÈÂÚÒÛÂÈ Û fiϘ ÙȘ √ÌÔÛÔÓ‰›Â˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, fiÔ˘ ̤۷ ·fi ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ÛˆÛÙ‹ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· ·È‰È¿ ·ÎfiÌË Î·È ËÏÈΛ·˜ 4-5 ¯ÚÔÓÒÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·›ÍÔ˘Ó Ù¤ÓȘ. ∂›Ó·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Play & Stay fiÔ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙȘ ÈÔ ·ÚÁ¤˜ ÎfiÎÎÈÓ˜, ÔÚÙÔηϛ Î·È Ú¿ÛÈÓ˜ Ì¿Ï˜, Î·È ÛÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏ· ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ Á‹‰Ô, ÔÈ ÌÈÎÚÔ› ·ıÏË-

Ù¤˜ ı· ÛÂÚ‚›ÚÔ˘Ó, ı· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ı· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¿ıËÌ·... ∂ÈϤÔÓ, ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ∞ÁÈ·ÛÌfi, ÛÙ· ‰ËÌÔÙÈο Á‹‰· Ù¤ÓȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ∏ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ™ÔÊ›· ∫·ÙÛÔ‡Ë, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÁÈ·ÛÌfi, ¢¯‹ıËΠοı ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “fiˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ, ¤ÙÛÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ı· ·Ï¤„Ô˘Ì ̷˙›, ¢.™., ÚÔÔÓËÙ¤˜ Î·È ·ıÏËÙ¤˜ ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·” . √ √.∞.ª. Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi §È̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ·Ó·„˘ÎÙÈÎÒÓ ∂æ∞ ÁÈ· ÙËÓ Â˘ÁÂÓÈ΋ ¯ÔÚËÁ›· Ù˘ Û ¯˘ÌÔ‡˜, Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ô˘ ‹Úı·Ó Î·È ¤·ÈÍ·Ó ÁÈ· Â›‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Ô˘ Ù· Û˘Ófi‰Â˘·Ó. √È ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÛÙÔÓ ŸÌÈÏÔ ÍÂΛÓËÛ·Ó, ÂÓÒ ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· ·È‰È¿ ·fi ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÂÙÒÓ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· ·È‰Èο ÙÌ‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6945280902, 10.00-12.00 ηıËÌÂÚÈÓ¿.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

∂∫¢ƒ√ª∂™

— √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ∫˘Úȷ΋ 19/9: ∞ÓıÔ¯ÒÚÈ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜/ÔÚÂÈÓ‹ Â˙ÔÔÚ›·. ∞ÓıÔ¯ÒÚÈ9 μÚ‡Û˜-∞ÓıÔ¯ÒÚÈ: ø.¶.: 5-μ.¢.: 2/5. ∫˘Úȷ΋ 26/9: μÂÏ‚ÂÓ‰fi˜ ∫Ô˙¿Ó˘-Â˙ÔÔÚÈ΋. ÈÚÈfi ∫·Ù·Ê‡ÁÈ-μÂÏ‚ÂÓ‰fi˜-º·Ú¿ÁÁÈ ™ÎÂ·Ṳ̂ÓÔ˘. ø.¶.: 4-μ.¢.: 1/5. ¶·Ú·Û΢‹-™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋ 1-2-3/10: μfiÚÂÈ· ◊ÂÈÚÔ˜ ∞Ï‚·Ó›·˜-ÂÚÈËÁËÙÈ΋/Â˙ÔÔÚÈ΋. 3‹ÌÂÚË ÂÍfiÚÌËÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÚÁ˘ÚÔοÛÙÚÔ˘ Î·È ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ™·Ú¿ÓÙ· Ì ‹Ș Â˙ÔÔڛ˜, ÂÈÛΤ„ÂȘ Û ÂÏÏËÓÈο ¯ˆÚÈ¿, ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ·, ÌÓËÌ›· ÂÛfiÓÙˆÓ Î·È ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ.: 24210 24290, οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ì¤Ú· ÙÔ Úˆ› 10.00-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘, ¶·Ú·Û΢‹˜, 6-8 Ì.Ì. ∂›Û˘ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976904236.

— √ ∂ΉÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “¡¤· ∑ˆ‹” ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· ™·ÌÔıÚ¿ÎË Ô˘ ›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÁÈ· 17 ̤¯ÚÈ 19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÌÂÙ·Ù›ıÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ 24-26 ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ÌËÓfi˜. °È· ÙȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Û·˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1 (ÁÚ·ÊÂ›Ô ∞3) ̤¯ÚÈ ¶·Ú·Û΢‹ 10.30-12.30 Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ·fi 19.00-20.00. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 2421035915. ∂›Û˘ ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ΔÈÎÈÙ˙‹, ∫‡ÚÔ˘ 5° Î·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 2421044046.

— ∏ ÔÌ¿‰· Ã∂¡ μfiÏÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÂ Δ‹ÓÔ - ™‡ÚÔ ·fi 28 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ 1 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÙËÏ.

2421034712.

— ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: 25-28/9/10: ¶Ú¤‚Â˙· ∫·ÛÙÚÔÛ˘ÎÈ¿. 15-17/10/10: ∞›ÁÈÓ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ §¤Û¯Ë˜: ™. ™˘Ú›‰Ë 30, ÙËÏ. 23935. flÚ˜: ¢Â˘Ù. - ™¿‚.: 11-1, ¶·Ú·Û΢‹: 6.30-8.30 Ì.Ì.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ (Δ∂μ∂-Δ™∞) μfiÏÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ∏ÏÈΛ·˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “∂Ó˘‰Ú›Ԕ ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 10 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔ ∞Ú¯·›Ô ¢›ÔÓ (∫·ÙÂÚ›ÓË) Î·È Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ √Û›Ô˘ ∂ÊÚ·›Ì ÙÔ˘ ™‡ÚÔ˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ì·˜ ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 10 .Ì. - 12 Ì. ηı’ ÂοÛÙËÓ, ÏËÓ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ÂÔÚÙÒÓ, ÙËÏ.

24210 23789.

— ΔÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ 17-19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ ·Ó·¯ÒÚËÛË ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ ÛÙȘ 9 ÙÔ Úˆ›, Ù˘ 17˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 6932-222440. ∂›Û˘, ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚË ·ÈÁ·ÈÔÂÏ·Á›ÙÈÎË ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ, Ë ÔÔ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi ÙËÓ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ ÙȘ 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. £· Á›ÓÔ˘Ó ÂÈÛΤ„ÂȘ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ª‡ÎÔÓÔ˜, ¶¿ÙÌÔ˜, ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ™·ÓÙÔÚ›ÓË Î·È ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ∫Ô˘Û¿ÓÙ·ÛÈ/ŒÊÂÛÛÔ˜. ΔÈÌ‹ ÁÈ· Ù· ̤ÏË ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ 300 ¢ÚÒ Î·È ÁÈ· Ù· ÌË Ì¤ÏË 400 ¢ÚÒ. ™ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ·fi ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ¤ˆ˜ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹, ÏÈÌÂÓÈο Ù¤ÏË, ÚˆÈÓ¿, Á‡̷ٷ Î·È ‰Â›Ó·, Ì ‰È·ÌÔÓ‹ Û ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ‰›ÎÏÈÓ˜ ηÌ›Ó˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ̤¯ÚÈ 25 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙËÓ Î. ∂ϤÓË °ÈÒÙË ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6978525599.

£ÂfiÊÈÏÔ˜: ∏ ·˘ıÂÓÙÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ Ì·˜

“™

ÙÔÓ £ÂfiÊÈÏÔ ¯ÚˆÛÙ¿Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ·˘ÙÔÁÓˆÛ›·˜ Ì·˜. ∫·ÎÒ˜ Û˘ÁÎÚ›ÓÂÙ·È Ì ÙÔÓ °Î‡˙Ë ‹ ÙÔÓ ¶·Úı¤ÓË. ∂ΛÓÔ˜ ·Ó‹ÎÂÈ Û ÌÈ· ¿ÏÏË Ù¿ÍË ·ÍÈÒÓ, ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô ™ÂʤÚ˘, Ô ΔÛ·ÚÔ‡¯Ë˜, Ô ΔÂÚÈ¿ÓÙ”. ∞˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ¤Î·ÓÂ Ô ÕÁÁÂÏÔ˜ ¢ÂÏË‚ÔÚÈ¿˜, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ªÂÓ¿ÎË, ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ (∫Ô˘Ì¿ÚË 1) ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ¤ÎıÂÛË Ì 20 ›Ó·Î˜ ÙÔ˘ ª˘ÙÈÏËÓÈÔ‡ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘. ¶ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ¤ÚÁˆÓ Ù¤¯Ó˘ Ù˘ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, Ô˘ ·ÚÈıÌ› ¿Óˆ ·fi 600 ·ÓÙÈΛÌÂÓ·.

T˘ ¢∞¡∞∏™ ª∞ƒπΔ™∞

°ÈÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô‰ËÌ·ÙÔÔÈÔ‡ °·‚ÚÈ‹Ï ∫ÂÊ¿Ï· Î·È Ù˘ ¶ËÓÂÏfi˘, ÎfiÚ˘ ÙÔ˘ ·ÁÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ‹ ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ‹ ÷Ù˙ËÌȯ·‹Ï, Ô £ÂfiÊÈÏÔ˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙË μ·ÚÂÈ¿ ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ ÛÙ· Ù¤ÏË Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1860. ∂›¯Â ¤ÌÊ˘ÙË ÎÏ›ÛË ÛÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋, ·ÏÏ¿ ‚Ú·‰‡ÁψÛÛÔ˜ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚfi¯ÂÈÚ·˜ ηıÒ˜ ‹Ù·Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È ¤ÙÛÈ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÙÔÓ ÛÙÚ¤„Ô˘Ó Û ¯ÂÈÚˆÓ·ÎÙÈÎfi Â¿ÁÁÂÏÌ·. ™Â ËÏÈΛ· ‰Âη¤ÓÙ ¯ÚfiÓˆÓ Ê‡ÁÂÈ ÁÈ· ÙË ™Ì‡ÚÓË, fiÔ˘ ÂÚÁ¿ÛÙËΠˆ˜ “ı˘ÚÔʇϷÍη‚¿Û˘” ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¶ÚÔÍÂÓ›Ô. ∞Ó Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ûˆı› ‰Â›ÁÌ·Ù· Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·˘Ù‹, ÔÈ ÎÚÈÙÈÎÔ› Ù¤¯Ó˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÙfiÙ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ˙ÂÈ ·fi ÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ¤Ó· ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ì ÙȘ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ó· ʇÁÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙÂÏÈο ÂÁηı›ÛÙ·Ù·È ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·. °È· ÙÚÈ¿ÓÙ· ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙ· ÁÂÈÙÔÓÈο ¯ˆÚÈ¿, ˙ˆÁÚ·Ê›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ ηÊÂÓ›ˆÓ, Ì·Á·˙ÈÒÓ, ÛÈÙÈÒÓ Î·È Ù·‚ÂÚÓ›ˆÓ Î·È ÊÔÚËÙ¿ ¤ÚÁ·. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÔÈ΋̷ٷ Ô˘ ÙÔȯÔÁÚ·Ê›, ȉȷ›ÙÂÚË ı¤ÛË Î·Ù¤¯ÂÈ ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ∫ÔÓÙÔ‡ ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ ÙÔ˘ ÕÓˆ μfiÏÔ˘. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ ·fi ÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›·, ‰È·ÎÔÛÌ› ÙȘ ·Ú¿ÁΘ Î·È Ù· Ì·Á·˙È¿ ÙÔ˘˜ Ì ÂÈÁڷʤ˜ Î·È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ, ÌÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ Ô˘ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛ·Ó Ë ˘ÚηÁÈ¿ ÙÔ˘ 1939 Î·È ÔÈ ÛÂÈÛÌÔ› ÙÔ˘ 1955. √ÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ï·˚Τ˜ ı·ÙÚÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ÂÂÙ›Ԣ˜ ‹ ÙËÓ ∞ÔÎÚÈ¿, ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ› Û’ ·˘Ù¤˜ ¿ÏÏÔÙÂ Û·Ó ‹Úˆ·˜ Ù˘ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘ Î·È ¿ÏÏÔÙÂ

Û·Ó ªÂÁ·Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ - Ì ٷ ·È‰È¿ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ó· ·Ó··ÚÈÛÙ¿ÓÔ˘Ó ÙË Ì·Î‰ÔÓÈ΋ Ê¿Ï·ÁÁ·. √ ›‰ÈÔ˜ ÊÈÏÔÙ¯Ó› Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· Î·È fi,ÙÈ ¿ÏÏÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È. ∏ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙË ÊÔ˘ÛٷӤϷ ‹ ÙË ÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ªÂÁ·Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˘, Ë È‰ÈfiÚÚ˘ıÌË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Î·È Ù· ·Ú¿ÊˆÓ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ÙÔÓ ı¤ÙÔ˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi Î·È ÔÈ ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜ ‰È·‚›ˆÛ˘ ÙÔÓ ˘Ô¯ÚÂÒÓÔ˘Ó Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ 1927 ÛÙË ª˘ÙÈÏ‹ÓË. ∏ ¯ÚÔÓÈ¿ ·˘Ù‹ ÔÚÈÔıÂÙ› ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. ŸÙ·Ó ÙÔ 1925 Ô ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ °Ô˘Ó·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ ÙÔȯÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘ £ÂfiÊÈÏÔ˘ Û ¤Ó· ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ ÊÔ‡ÚÓÔ Î·È ‰Â›¯ÓÂÈ ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ Ù¯ÓÔÎÚÈÙÈÎfi ™ÙÚ·Ù‹ ∂Ï¢ıÂÚÈ¿‰Ë (ΔÂÚÈ¿ÓÙ) ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ·ÓÔ›ÁÂÙ·È Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ÙÔ˘ ‰ÂÈÓfiÙËÙ·˜. √ ΔÂÚÈ¿ÓÙ ı· ÙÔ˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ù· ̤۷ ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘, ÂÓÒ Î¿ÓÔ˘Ó ÙË

Û˘Ìʈӛ· Ó· ·Ú·‰›‰ÂÈ fi,ÙÈ ˙ˆÁÚ·Ê›˙ÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ∂Ï¢ıÂÚÈ¿‰Ë, ÛÙË μ·ÚÂÈ¿. ΔÔ 1929 ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÙËÓ ÙÚ›ÙË Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· “οÓÂÈ ÌÈ·Ó ·Ó·ÎÂÊ·Ï·›ˆÛË Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ ÂÌÂÈÚ›·˜ Î·È ÙˆÓ ıÂÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÂÈÓÔ‹ÛˆÓ, ÂÓÒ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ·ÔÛ·ÊËÓ›˙ÂÈ fiÛÔ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÌÔÚ› Ù· ˙ˆÁÚ·ÊÈο ÙÔ˘ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·”, fiˆ˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô °È¿ÓÓ˘ ΔÛ·ÚÔ‡¯Ë˜. ΔÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ 1934. “ŒÚÁÔ ÂȉÈ΋˜ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜” ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ 1976 ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ £ÂfiÊÈÏÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¡fiÌÔ 1469/50 “ÂÚ› ÂȉÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌËÌ¿ÙˆÓ Î·È ¤ÚÁˆÓ Ù¤¯Ó˘ ÌÂÙ·ÁÂÓÂÛÙ¤ÚˆÓ ÙÔ˘ 1830”. ∞Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È, ¤ÙÛÈ, ÂÈۋ̈˜ Ë ·Í›· ÂÓfi˜ “·ÓıÚÒÔ˘-Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, Ë ˙ˆÓÙ·Ó‹ ·‡Ï· Ô˘ Ì·˜ ÂÓÒÓÂÈ Ì ÙËÓ ÈÔ ·˘ıÂÓÙÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ·ÁÓÔË̤ÓÔ˘ ·˘ÙÔ‡ Ì·˜” , fiˆ˜ ‡ÛÙÔ¯· ·Ú·ÙËÚ› Ô √‰˘ÛÛ¤·˜ ∂χÙ˘ ÛÙÔÓ ÙfiÌÔ “√ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ £ÂfiÊÈÏÔ˜” (ÂΉfiÛÂȘ “⁄„ÈÏÔÓ”, 1996). “√ £ÂfiÊÈÏÔ˜ ‰ÂÓ ˙ˆÁÚ·Ê›˙ÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ ÙÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔηÏÔ‡Ó”. ∞˘Ù‹ ÙË Ú‹ÛË ÙÔ˘ ΔÛ·ÚÔ‡¯Ë ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

EYKO§O

¢Y™KO§O

Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Ì ٛÙÏÔ “£ÂfiÊÈÏÔ˜. ŒÚÁ· ·fi ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ Ù˘ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜”, Ô˘ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ò˜ ÙȘ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010. ΔË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Û˘Óԉ‡ÂÈ Ô ÌÓËÌÂÈ҉˘ ÙfiÌÔ˜ ÙÔ˘ 1967 “£ÂfiÊÈÏÔ˜” Û ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙˆÓ °È¿ÓÓË ΔÛ·ÚÔ‡¯Ë Î·È °ÈÒÚÁÔ˘ ª·ÓÔ˘Û¿ÎË Î·È Î›ÌÂÓ· ÙÔ˘ ΔÛ·ÚÔ‡¯Ë, ÌÈ· ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 300 ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘. ∏ ıÂÌ·ÙÔÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ÈÓ¿ÎˆÓ Ù˘ Û˘ÏÏÔÁ‹˜, Ô˘ Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÚÈÒÓ ¤ÚÁˆÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÙ¤ ÂÎÙÂı› ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi Ù˘, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ‹ Ì˘ıÔÏÔÁÈΤ˜ ÛÎËÓ¤˜, ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ·Ṳ́Ó˜ ·fi Ù·¯˘‰ÚÔÌÈο ‰ÂÏÙ¿ÚÈ· Î·È ·ÏȤ˜ ÏÈıÔÁڷʛ˜ ‹ ʈÙÔÁڷʛ˜, ÙÔ›· Î·È ÂÈÎfiÓ˜ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ˙ˆ‹˜. ™Â ȉȷ›ÙÂÚÔ ¯ÒÚÔ, ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ·›ıÔ˘Û·˜, ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ÙÔ ·ÊȤڈ̷ Ù˘ ÂÎÔÌ‹˜ ¶·Ú·Û΋ÓÈÔ Ì ٛÙÏÔ “2003 - £ÂfiÊÈÏÔ˜ Í·Ó¿;” Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· §¿ÎË ¶··ÛÙ¿ıË. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì fiÙÈ Ë ÔÈΛ· ∫ÔÓÙÔ‡ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ πˆÏÎÔ‡, ÁÂÌ¿ÙË Ì ÙÔȯÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘ £ÂfiÊÈÏÔ˘, ‰ÂÓ Â›Ó·È ϤÔÓ ÂÈÛΤ„ÈÌË Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙ‹, ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙË ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙˆÓ ‰˘Ô Ê˘Ï¿ÎˆÓ. §À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

— ΔÔ “∑Â˚Ì¤ÎÈÎÔ” ŒÏÏ˘ ™·Ì·Ï›‰Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Û ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ̤¯ÚÈ 29 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜.

— ΔÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ ¡. & ™. ΔÛ·Ï·¿Ù· ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË 23 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÏfiÁˆ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘. ΔÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ Í·Ó¿ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, 24/9, Ë̤ڷ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ∏ÌÂÚÒÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ∫ÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ (Ì ı¤Ì·: ª¿ÁÔÈ, ÍfiÚÎÈ·, Ê˘Ï·¯Ù¿) ηÈ, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ù˘ μÚ·‰È¿˜ ÙÔ˘ ∂Ú¢ÓËÙ‹. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ 24/9 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ηٷÛ΢‹˜ Ê˘Ï·¯ÙÒÓ, ÁÈ· ·È‰È¿ ¢-™Ù ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, ÂÓÒ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÔÈ Ó·ÚÔ› ÂÈÛΤÙ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “ºÙÈ¿¯ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ‡‚Ï· Î·È ÎÂÚ·Ì›‰È·”, Û Ì˯·Ó‹Ì·Ù·-ÌÈÎÚÔÁڷʛ˜ Ù˘ ·›ıÔ˘Û·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ ¡. & ™. ΔÛ·Ï·¿Ù·.

— ΔÔ §‡ÎÂÈÔ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ ÁÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ §∂μ ÛÙËÓ Ô‰fi ∫ÔÚ·‹ 79, 10.00-13.00 Î·È 18.0020.00 Î·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 2421033938.

— √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË (Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ) Â’ ¢ηÈÚ›· Ù˘ ∏̤ڷ˜ ΔÚ›Ù˘ ∏ÏÈΛ·˜ ÙËÓ 2/10, Ë̤ڷ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÒÚ· 18.00 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ¶·ÚÎ ÛÙÔ μfiÏÔ.

— ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ Ù˘ °ÂÓÔÎÙÔÓ›·˜ ÙÔ˘ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈÎÔ‡ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ·fi ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “ΔÔ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ” ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ “πˆÓ›·” Î·È Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜ ∫˘Ú›ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ ‰›ÙÔÌÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ Î·È Û˘ÁÁڷʤ· ™·Ú¿ÓÙÔ˘ ∫·ÚÁ¿ÎÔ˘ “∏ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋ ∂ÎÛÙÚ·Ù›· (1919-1922) - ∞fi ÙÔ ŒÔ˜ ÛÙËÓ ΔÚ·Áˆ‰›·”. ΔÔ ¤ÚÁÔ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ÊÈÏfiÏÔÁÔÈ Î. μ·ÛÈÏ›· °È·ÛÈÚ¿ÓË - ∫˘Ú›ÙÛË Î·È Î. ∞‰¿ÌÔ˜ ªÔ˘˙Ô˘Ú‹˜ Î·È Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ Î. ™·Ú¿ÓÙÔ˜ ∫·ÚÁ¿ÎÔ˜, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 18 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7.30 Ì.Ì. ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ™˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ë ¯ÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “ΔÔ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ”.

— √ ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ £Ú·ÎÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘, fiÙÈ ·fi ΔÂÙ¿ÚÙË 29-9 ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙÚ›· ÙÌ‹Ì·Ù· ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ. ŒÓ· ÙÌ‹Ì· Ì ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜ Ù˘ £Ú¿Î˘, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜ ·’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. Δ· ÙÌ‹Ì·Ù· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î¿ı ΔÂÙ¿ÚÙË 20.00 - 10.30. ∫·È ÙÔ ·È‰ÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› οı ™¿‚‚·ÙÔ 10.00 - 11.00 ÙÔ Úˆ›. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÙËÏ. 6972193876 6937344859 - 6974335978.

— √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡ ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ 14Ë ŒÎıÂÛË ∞˘ÙÔ‰›‰·ÎÙˆÓ ∑ˆÁÚ¿ÊˆÓ ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 17 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 20.30, Ô˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËı› ÛÙÔ ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘ (ÕÁ. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡) Î·È ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ “£ÂÔÊ›ÏÂÈ· 2010” . ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ 17 ¤ˆ˜ 25 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ηıËÌÂÚÈÓ¿ 18.30-21.00.

— √ ƒÔÙ·ÚÈ·Ófi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ ¢·ÈÛıËÙÔÔÈË̤ÓÔ˜ ıÈ·ÛÒÙ˘ Ù˘ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ ÁÈ· ¤Ó· ÈÔ ÊÈÏÈÎfi, ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÍfiÚÌËÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ÁÈ· ηı·ÚÈÛÌfi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·fi ÙȘ ϿΘ °ÔÚ›ÙÛ·˜ (¶·Ó·Á›· ΔÚ‡·) ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ ÙÛÈÌÂÓÙ¿‰ÈÎÔ Ù˘ ∞°∂Δ. flÚ· Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ 9.30 ÙÔ Úˆ›, ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Randa-ÕÓ·˘ÚÔ˜. ™ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Î·È fiÛÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ ÙÔ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·: ¡Ù›ÓÔ˜ ∫ÔÓÙÔ‚¿˜-Úfi‰ÚÔ˜ 24210 27223, 6976 777737 Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ ΔÛ·ÌÔ‡Ú˘ ‚ÔËıfi˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ 6974 807077.

¢Y™KO§O

∂∫£∂™∂π™ - ¢π∞º√ƒ∞

25

™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ªÂÓ¿ÎË

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

¶∂ª¶Δ∏ 16 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

26

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜: ∂ÁÁڷʤ˜ ÛÙË ™¯ÔÏ‹ ∞ÁÈÔÁÚ·Ê›·˜ ∏

™¯ÔÏ‹ ∞ÁÈÔÁÚ·Ê›·˜ “¢È¿ ¯ÂÈÚfi˜” Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÍÂΛÓËÛ ηٿ ÙÔ Ì‹Ó· ™Â٤̂ÚÈÔ ÙȘ ÂÁÁڷʤ˜ Û fiÏ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù¿ Ù˘. √È ÂÁÁڷʤ˜ Á›ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ò˜ ÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. H ÁÚ·ÌÌ·Ù›· Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Ô‰fi ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 108. ΔÔ ·È‰ÈÎfi ÙÌ‹Ì· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ì ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜. √È ÂÁÁڷʤ˜ Û’ ·˘Ùfi ı· Á›ÓÔÓÙ·È Î¿ı ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ΔÂÙ¿ÚÙË ·fi ÙȘ 7.00 Ò˜ ÙȘ 8.00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Û fiÏ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÌ‹Ì· Û˘ÓÙËÚ‹Ûˆ˜ ÂÈÎfiÓˆÓ, ¤ÚÁˆÓ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Î·È Í‡ÏÔ˘, „ËÊȉˆÙÔ‡, ͢ÏÔÁÏ˘ÙÈ΋˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ·È‰ÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÌÔÚ› οÔÈÔ˜ Ó· ·›ÚÓÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙȘ 6.00 Ò˜ ÙȘ 9.00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210-41058. ∞fi ÙÔ ›‰ÈÔ ÙËϤʈÓÔ Î·È ÛÙȘ ›‰È˜ ÒÚ˜ ÌÔÚ› οÔÈÔ˜ Ó· ·›ÚÓÂÈ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÁÈ· οı ›‰Ô˘˜ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˆ˜ ·Ú·ÁÁÂÏ›· ÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜.

ΔÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi £¤·ÙÚÔ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Û ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Δ√ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi £¤·-

ÙÚÔ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÛÙȘ 16-9, ¶¤ÌÙË, 9 Ì.Ì., ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ (∞Û‡ÚÌ·ÙÔ˜), ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ∞ÙÙÈ΋˜ (ªÚ·¯¿ÌÈ), ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙË Ó¤· ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ Έ̈‰›· ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ƒ‹Ù· “ΔÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ”, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˘. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË. ΔÔ Î·ÊÂÓÂ›Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Â›Ó·È ÙÔ ÌÈÎÚfi ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, fiÔ˘ ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ, ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô, ÙÔÓ ·ÁÚÔʇϷη, ÙÔÓ ‰¿ÛηÏÔ, ÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÁÈ·ÙÚfi Î.Ï. Î·È fiÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ¤¯Ô˘Ó ÏfiÁÔ fiÏÔÈ ÁÈ· Ù· ÔÏÈÙÈο, Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο Î·È ¿ÏÏ· ı¤Ì·Ù·. √È £ÂÛÛ·ÏÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ (ªÚ·¯¿ÌÈ) ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ó· ÙÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ì›· Έ̈‰›·, Ì ˆÚ·›Ô ı·ÙÚÈÎfi ΛÌÂÓÔ, ·ÍÈfiÏÔÁÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔ‡˜ ËıÔÔÈÔ‡˜, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ Û˘Óı¤ÙË ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˘, Ì›· Έ̈‰›· Ô˘ ÙÈÌ¿ Î·È ‰È·ÊËÌ›˙ÂÈ ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÊÔ‡ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Á›ÓÂÙ·È ÛÙË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ıÂÛÛ·ÏÈ΋ ‰È¿ÏÂÎÙÔ.

¶∂ª¶Δ∏ 16 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

ŒÓ·ÚÍË ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ì ÙÔ ÚÔÌ·ÓÙÈÎfi ÌÂÏfi‰Ú·Ì· ÙÔ˘ ¶¤‰ÚÔ ∞ÏÌÔ‰fi‚·Ú

¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫·Ú‰›ÙÛ·˜

“ƒ·ÁÈṲ̂Ó˜ ·ÁηÏȤ˜” ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙˆÓ ÚÔ‚ÔÏÒÓ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·

ƒÂÛÈÙ¿Ï È¿ÓÔ˘ μÏ·ÓÙÈÌ›Ú ªÈÏfiÛ‚ÈÙ˜ Ì ¤ÚÁ· ™Ô¤Ó ™Ô‡Ì·Ó

ª

 ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ƒ·ÁÈṲ̂Ó˜ ·ÁηÏȤ˜ Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¶¤‰ÚÔ ∞ÏÌÔ‰fi‚·Ú ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 24 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ÚÔ‚ÔϤ˜ Ù˘ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜. ∏ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ·ÔÙÂÏ› ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ÎÚÔ‚ÈfiÙÂÚÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡˜ ıÂÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜. º¤ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë 28Ë ¯ÚÔÓÈ¿ Ù˘ Û˘Ó¯ԇ˜ Î·È ·‰È¿ÎÔ˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ Ù˘ ÛÙ· ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈο ‰ÚÒÌÂÓ· Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÙÔ È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔÛÂÁ̤ÓÔ Î·È ÂÈÌÂÏË̤ÓÔ Ù˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂȯÂÈÚ› Ó· ηχ„ÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Ù¿ÛÂˆÓ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÔÙÈ΋˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜.

√È ÚÔ‚ÔϤ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ (∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Î·È ∞Ó··‡Ûˆ˜) ÛÙË ¡. πˆÓ›· οı ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 9:30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ¢È¿ıÂÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ 8:30 Ì.Ì. √È ÚÔ‚ÔϤ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ (∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Î·È ∞Ó··‡Ûˆ˜) ÛÙË ¡. πˆÓ›· οı ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 9:30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘.

(Los abrazos rotos. πÛ·Ó›·, 2009. ™ÎËÓÔıÂÛ›·-ÛÂÓ¿ÚÈÔ: ¶¤‰ÚÔ ∞ÏÌÔ‰fi‚·Ú. ∏ıÔÔÈÔ›: ¶ÂÓ¤ÏÔ ∫ÚÔ˘˙, §Ô‡È˜ ÃfiÌÏ·Ú, ÃÔÛ¤ §Ô˘›˜ °ÎfiÌÂı, ªÏ¿Óη ¶ÔÚÙ›ÁÈÔ). ƒÔÌ·ÓÙÈÎfi ÌÂÏfi‰Ú·Ì·, ‰È·ÓıÈṲ̂ÓÔ Ì ¯ÈÔ‡ÌÔÚ Î·È Ì ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÊÈÏÌ ÓÔ˘¿Ú, Û ÌÈ· ÔχÏÔÎË Ù·ÈÓ›·, ÛÎËÓÔıÂÙË̤ÓË Ì ʷÓÙ·Û›· ·fi ÙÔ “ÙÚÔÌÂÚfi ·È‰›” ÙÔ˘ ÈÛ·ÓÈÎÔ‡ ÛÈÓÂÌ¿ - Ôχ ηϋ Ë ¶ÂÓ¤ÏÔ ∫ÚÔ˘˙. ∏ Penelope Cruz ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ› Î·È ÎϤ‚ÂÈ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË! √ Pedro Almodovar, Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ì¿ÛÙÔÚ·˜ ÙÔ˘ ÌÂÏÔ‰Ú¿Ì·ÙÔ˜, ÈηÓfi˜ Ó· ·ÔηχÙÂÈ Û ‰Ú¿Ì·Ù· ‹ Ì·‡Ú˜ Έ̈‰›Â˜ ÌÂ Â˘Ê˘¤ÛÙ·ÙÔ ÙÚfiÔ ÙËÓ ÎÚ˘Ì̤ÓË ‰ÔÌ‹ ÙˆÓ „˘¯ÔÏÔÁÈÎÒÓ Û˘ÌÏÂÁÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÛÎÔÙÂÈÓÒÓ ÛÙÈÁÌÒÓ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ÓÔ˘, ·ÎfiÌ· Î·È fiÙ·Ó ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È ÁÈ·... Á¤ÏÈ·. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÁÎÚÔÙ¤ÛÎÔ ÌÂÏÔ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ¤Ó·˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ˙ÂÈ ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È, ÌÂÙ·ÊÔÚÈο Î·È Ú·ÏÈÛÙÈο. ™Â ¤Ó· ·-

Ù‡¯ËÌ· ¤¯·Û ÙËÓ fiÚ·Û‹ ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÔÏ˘·Á·Ë̤ÓË ÙÔ˘ Û‡˙˘ÁÔ ŒÏÂÓ·. ™ÙÔ ÓÔ˘ ÙÔ˘ fiÏ· ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó Û˘Á¯ˆÓ¢Ù› ÛÙËÓ È‰¤· ˆ˜ ÙÔ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ÙÔ˘ „¢‰ÒÓ˘ÌÔ, Hari Caine, (ÂÌÊ·Ó‹˜ Ë ‚È‚ÏÈ΋ ÂÓÔ¯È΋ ·Ó·ÊÔÚ¿), Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ ϤÔÓ, ηıÒ˜ Ô Mateo Blanco ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ fiÓÔÌ· - ¤¯ÂÈ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ

Âı¿ÓÂÈ Ì·˙› Ì ÙËÓ ŒÏÂÓ· ÛÙÔ ·Ù‡¯ËÌ·. ∂ÓÙ˘ˆÛȷο ¯ÚÒÌ·Ù·, Ì ÌÈ· Penelope Cruz Ô˘ ÂÚÌËÓ‡ÂÈ ÔÏ˘Â›‰· Î·È Û ‚¿ıÔ˜ ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ËÚˆ›‰· Î·È ·Ù¿Î˜ fiˆ˜, ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ οı ٷÈÓ›·˜ Â›Ó·È ÙÂÏÈο Ó· ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹! √ ∞ÏÌÔ‰fi‚·Ú Â›Ó·È Û·Ó ÙÔ ·ÏÈfi ηÏfi ÎÚ·Û›. ¢ÂÓ ÍÂı˘Ì·›ÓÂÈ Ì ٛÔÙ·!

ΔÔ “∫ÔÏȤ Ù˘ ∂ϤÓ˘” Ù˘ ∫. ºÚÂÛ¤Ù ÛÙÔ “ΔÚ¤ÓÔ ÙÔ˘ ƒÔ˘Ê”

ª·ÚÁ·ÚÈÙ¿ÚÈ ·ÓıÚˆÈÛÌÔ‡ Î·È ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ ª∂ ¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‚·ÁfiÓÈ, ÙÔ New Wagon, ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÙÔ˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ë ∞Ì·ÍÔÛÙÔȯ›·-£¤·ÙÚÔ “ΔÚ¤ÓÔ ÛÙÔ ƒÔ˘Ê” ÛÙÔÓ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ÛÙ·ıÌfi (Ô‰fi˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiψ˜). £· Â·Ó·ÏËÊı› Ë ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ Á·ÏÏfiʈÓ˘ ∫·Ó·‰‹˜ Û˘ÁÁڷʤˆ˜ ∫·ÚfiÏ ºÚÂÛ¤Ù “ΔÔ ∫ÔÏȤ Ù˘ ∂ϤÓ˘” . ∏ ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ·, Ì›· Á˘Ó·›Î· ·fi ÙË ¢‡ÛË, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û’ ¤Ó· Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Û ÌÈ· ˙ÂÛÙ‹ ÌÂÁ·ÏÔ‡ÔÏË Ù˘ ª¤Û˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜. ŸÙ·Ó ı· ¯¿ÛÂÈ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÎÔÏȤ Ì ¿ÛÚ˜ Ï·ÛÙÈΤ˜ ¤ÚϘ, ı· ·Ô‰˘ı› Û ̛· ÂÚÈÂÙÂÈÒ‰Ë ·Ó·˙‹ÙËÛË ÛÙÔ˘˜ ÔÏ˘Û‡¯Ó·ÛÙÔ˘˜ Î·È ‰·È‰·ÏÒ‰ÂȘ ‰ÚfiÌÔ˘˜. √‰ËÁfi˜ Î·È ÚÔÛÙ¿Ù˘ Ù˘ Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ù·ÍÈÙ˙‹˜, Ô ¡·Ì›Ï. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ¢·›ÛıËÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÁÓÒÛ˘ Î·È Û˘ÓÂȉËÙÔÔ›ËÛ˘, ̤۷ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË ÌÂÙ·ÙfiÈÛ˘ ·fi ÙÔ ·ÓÒÊÂÏÔ “ÂÁÒ” ÛÙÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi “ÂÌ›˜” . ∫·Ù·ÓÔÒÓÙ·˜ ÙÔÓ “¿ÏÏÔÓ” , Ô˘ ÌÈÏ¿ÂÈ ¿ÏÏË ÁÏÒÛÛ· Î·È ¤¯ÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÓÔÔÙÚÔ›·, ·ÔηχÙÂÙ·È fiÙÈ fiÏÔÈ ‚ÈÒÓÔ˘Ì ٷ ›‰È· ·ÈÛı‹Ì·Ù· ·ÒÏÂÈ·˜, ÌÔÓ·ÍÈ¿˜ Î·È ·ÁÈ¿ÙÚ¢ÙÔ˘ fiÓÔ˘. ∏ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÂȉÈÒÎÂÈ Ó·

ÌÂÙ·‚¿ÏÔ˘Ì ÙȘ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Ì·˜, Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ Î·È ÙȘ ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ Ì·˜ Î·È Ó· ·ԉ¯ıԇ̠ÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ Ì·˜ ·ÒÏÂȘ. °Ú·Ì̤ÓÔ ÙÔ 2001 ÛÙË μËÚ˘ÙÙfi Î·È ÌÂÙ·ÊÚ·Ṳ̂ÓÔ ‹‰Ë ÛÙ· ÁÂÚÌ·ÓÈο, Ù· ÔÚÙÔÁ·ÏÈο Î·È Ù· ·ÁÁÏÈο, ÙÔ Â›Î·ÈÚÔ ·˘Ùfi ¤ÚÁÔ ·ÓÙÏ› ÙË ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Ù˘ ª¤Û˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ËıÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆ-

ÓÈ΋ ··›ÙËÛË ÁÈ· ÈÛfiÙËÙ· Î·È ÂÈÚ‹ÓË. “ª·ÚÁ·ÚÈÙ¿ÚÈ” ·ÓıÚˆÈÛÌÔ‡, ÁÂÌ¿ÙÔ Û˘ÁΛÓËÛË Î·È ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·, ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘ μÔÚÚ¿ Ì ÙÔ ¡fiÙÔ, Ù˘ ¢‡Û˘ Ì ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹, ÛÙËÓ ˘¤Ú‚·ÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÊ¿ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÓÙÈı¤ÛˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÎÔÈÓÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, Ô˘ ‰È¤Ô˘Ó ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ‡·ÚÍË. ΔË ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ¤Î·ÓÂ Ë ª·Ú›· ∂˘ÛÙ·ıÈ¿‰Ë, ÙË ÛÎËÓÔıÂÛ›· ˘-

ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ë Δ·ÙÈ¿Ó· §‡Á·ÚË, Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· Ë ¡ÙfiÚ· §ÂÏÔ‡‰·, ÙËÓ Î›ÓËÛË Ë ∑ˆ‹ ÷Ù˙Ë·ÓÙˆÓ›Ô˘, ÙÔ˘˜ ʈÙÈÛÌÔ‡˜ ÂÈÌÂÏ‹ıËÎÂ Ô ¡›ÎÔ˜ μÏ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ù· ÂȉÈο Âʤ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¡ÈÎfiÔ˘ÏÔ˜. ∂ÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ƒfiÎÎÔ˜, Ë ∞Ó·ÙÔÏ‹ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ô˘ Î·È Ë ÛÎËÓÔı¤ÙȘ. ∏ ÚÂÌȤڷ ÔÚ›ÛÙËΠÁÈ· ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 12 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ı· ‰›ÓÔÓÙ·È Î¿ı ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 9 Ì.Ì. Î·È Î¿ı ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 7 Ì.Ì. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÃÚ‡Û·˜ ™ËÏÈÒÙË “¶ÔÈÔ˜ ·Ó·Î¿Ï˘„ ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋;” , Ì ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÚÂÌȤڷ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 4 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011. °Ú·Ì̤ÓÔ ÙÔ 1996, ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·˘Ùfi ‰È·¯ÚÔÓÈÎfi ¤ÚÁÔ Ù˘ ÓÂÔÂÏÏËÓÈ΋˜ ‰Ú·Ì·ÙÔ˘ÚÁ›·˜ ›¯Â ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÔÚ›· Û ÔÏÏ¿ ı¤·ÙÚ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡. √ ı·ً˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ˙ˆ‹˜ ‰‡Ô Á˘Ó·ÈÎÒÓ ·fi Ù· ÔÎÙÒ ¤ˆ˜ Ù· 88 ÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÈ·. ΔË ÛÎËÓÔıÂÛ›· ·Ó¤Ï·‚Â Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ πˆ¿ÓÓÔ˘, ÂÓÒ ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÎÚ·ÙÔ‡Ó Ë §ÂÌÔÓÈ¿ °È·ÓÓ·Ú›‰Ô˘ Î·È Ë ª·Ú›Ó· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË. ¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ı· ‰›ÓÔÓÙ·È Î¿ı ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 9 Ì.Ì. Î·È Î¿ı ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 7 Ì.Ì. ¢·Ó¿Ë ª·Ú›ÙÛ·

ƒ∂™πΔ∞§ È¿ÓÔ˘ ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙÔÓ ºÚÂȉÂÚ›ÎÔ ™Ô¤Ó (1810 -1849) Î·È ÙÔ˘ ƒfiÌÂÚÙ ™Ô‡Ì·Ó (1810 -1856) ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ø‰Â›Ô ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ -∫ˆÓ/ÓÔ˜ ∂˘ı˘ÌÈ¿‰Ë˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 18 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 8:15 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·. ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜, Ó¤Ô˘˜ Â˘Úˆ·›Ô˘˜ È·Ó›ÛÙ˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· ÁÈ· Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ 28Ô˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô ‰È¿ÛËÌÔ˜ È·Ó›ÛÙ·˜ Vladimir Milosevic Ì ÔÏÏ¿ ÚÒÙ· ‚Ú·‚›· Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ È¿ÓÔ˘ (Rubinstein and Animato ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ÙÔ˘ Cleveland ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ, Paderewski ÛÙËÓ ¶Ôψӛ·, Chopin ÛÙËÓ μ·ÚÛÔ‚›· ,Clara Haskil ÛÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›·, ÙÔ˘ Ciudado Porto ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·) Î·È ÔÏϤ˜ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Û πÙ·Ï›·, °·ÏÏ›·, ∞ÁÁÏ›·, ∂Ï‚ÂÙ›·, °ÂÚÌ·Ó›·, ΔÛ¯›·, ¶Ôψӛ·, ª·ÚfiÎÔ, ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, μÚ·˙ÈÏ›· Î·È ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜) ı· ÂÚÌËÓ‡ÛÂÈ ÛÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· “§fiÁÔ˘ Î·È Δ¤¯Ó˘” ÙÔ˘ ø‰Â›Ô˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ∂˘ı˘ÌÈ¿‰Ë˜ ¤ÚÁ· ÙˆÓ ™Ô¤Ó Î·È ™Ô‡Ì·Ó, Û˘Óı¤Ù˜ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÙÈÌ¿ ʤÙÔ˜ fiÏÔ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ˘ 200 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙË Á¤ÓÓËÛ‹ ÙÔ˘˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ı· ÂÚÌËÓ‡ÛÂÈ ÙÚ›· μ·Ï˜ Î·È ÌÈ· ª·Ï¿ÓÙ· ÙÔ˘ ™Ô¤Ó, ηıÒ˜ Â›Û˘ ÌÈ· º·ÓÙ·Û›· Î·È ÌÈ· ∞Ú·ÌÂÛη ÙÔ˘ ™Ô‡Ì·Ó. ŒÙÛÈ ÌÂÙ¿ ÙȘ Ì·Ï¿ÓÙ˜ ÙÔ˘ ™Ô¤Ó Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô ∞Ó·ÛÙ¿Û˘ °È·ÎÔ˘Ì‹˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 11 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010 Î·È ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ™Ô¤Ó, ™ÔÓ¿Ù· Î·È º·ÓÙ·Û›· ÙÔ˘ ™Ô‡Ì·Ó ÛÙȘ 3-92010 ·fi ÙËÓ Rudina Ciko Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÙÔ ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ™Ô¤Ó ÁÈ· ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ™˘Óı¤ÙË Î·È ¶È·Ó›ÛÙ· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÊÈÏfiÌÔ˘ÛÔ˘˜ ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙ˜. ΔË ™˘Ó·˘Ï›· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ 28Ô ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ø‰Â›Ô ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ -∫ˆÓ/ÓÔ˜ ∂˘ı˘ÌÈ¿‰Ë˜. ∞Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ™Ô¤Ó Î·È ÙÔ˘ ™Ô‡Ì·Ó ı· οÓÂÈ Ô ¡›ÎÔ˜ ∂˘ı˘ÌÈ¿‰Ë˜.

¡¤· ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈο Â˘Ú‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ¶¤ÏÏ· Δƒπ∞¡Δ∞

ÂÙ¿ ·Ú¯·›ÔÈ Ù¿ÊÔÈ, ÏÔ‡ÛÈ· ÎÙÂÚÈṲ̂ÓÔÈ Ì ¯Ú˘Û¿, ÛȉÂÚ¤ÓÈ·, Á˘¿ÏÈÓ· Î·È ‹ÏÈÓ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, ‹Úı·Ó ÛÙÔ Êˆ˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ·Ó·ÛηÊÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜ ÛÙÔ ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ¶¤ÏÏ·˜. ∏ ÛˆÛÙÈ΋ ·Ó·Ûηʋ ÛÙÔ ¢˘ÙÈÎfi ¡ÂÎÚÔÙ·Ê›Ô, Ô˘ ÙÂÏÂ›Ù·È ˘fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙˆÓ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁˆÓ Ù˘ π∑’ ∂ÊÔÚ›·˜ ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·È ∫Ï·ÛÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔًوÓ, ∞Ó·ÛÙ·Û›·˜ Î·È ¶·‡ÏÔ˘ ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘, η٤‰ÂÈÍ ÁÈ· ·ÎfiÌ· Ì›· ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ÏÔ‡ÙÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. √È Ù¿ÊÔÈ Ô˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ¯ÚÔÓÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ‡ÛÙÂÚË ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ Ûȉ‹ÚÔ˘ Ò˜ Ù· ÚÒÈÌ· ÂÏÏËÓÈÛÙÈο ¯ÚfiÓÈ· (ÂÚ›Ô˘ 650-280 .Ã.). ∞fi ÙȘ ·Ó‰ÚÈΤ˜ ٷʤ˜, ͯˆÚ›˙ÂÈ ÏÔ‡ÛÈ· Ù·Ê‹ ÔÏÂÌÈÛÙ‹ (·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ÔÏÂÌÈÛÙÒÓ), Ô˘ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÂ›Ù·È ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ 6Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã. √ ÓÂÎÚfi˜ ‹Ù·Ó ÎÙÂÚÈṲ̂ÓÔ˜ Ì ¯¿ÏÎÈÓÔ ÎÚ¿ÓÔ˜, ‰È·ÎÔÛÌË̤ÓÔ Ì ¯Ú˘Û¤˜ Ù·Èӛ˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘, ÛȉÂÚ¤ÓÈ· fiÏ·, ¯Ú˘Ûfi ‰·ÎÙ˘Ï›‰È, ¯Ú˘Ûfi ÂÈÛÙfiÌÈÔ Î·È ¯Ú˘Ûfi ¯ÂÈÚfiÎÙÈÔ (Á¿ÓÙÈ), ¯Ú˘Û¿ ÂÏ¿ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË ÙˆÓ ˘Ô‰ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ¯Ú˘Û¤˜ Ù·Èӛ˜ ÁÈ· ÙÔ ÛÙfiÏÈÛÌ· ÙÔ˘ ÓÂÎÚÈÎÔ‡ ÂÓ‰‡Ì·ÙÔ˜.

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

¶∂ª¶Δ∏ 16 ™E¶TEMBPI√À 2010

K§EI™IMO TH™ 15H™ ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

1.560,08

-0,21

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALAPIS (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) FOLLI - FOLLIE (K√) FORTHNET (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) INTRACOM HOLDINGS (∫√) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ¢√§ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫∞∂ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√) Ã∞§∫√ƒ (∫∞)

1,82 5,17 19,8 4,87 6 15,16 0,67 5,93 9,2 0,62 1,25 4,95 3,99 0,9 1,57 1,03 3,89 1,02 2,24 3,78 2,93 4,08 2,58 11,74 1,06 9,18 1,29 2,92 5,98 5,43 4,22 5,35 2,11 0,67 2,92 4,88 3,96 8,58 0,48 0,41 8,2 4,46 11,99 13,9 11,85 5,8 3,76 4,75 3,82 2,55 4,46 3,27 14,25 9,5 0,85 0,69

645.617 -0,96 1.574.924 2,86 346.821 -1,81 1.086.516 0,17 43.022 -0,92 2.430 -1,47 45.156 2,24 28.217 0,33 61.269 151.409 -2,34 72.163 76.442 18.315 1,12 2.021.835 1.056.984 -3,74 216.241 1.539 -0,97 357.536 -0,88 2.613 -0,26 206.865 -3,62 256.031 -1,21 45.915 -2,64 50.534 0,34 413.293 9.954 -1,29 3.087.296 -4,44 5.027 -1,02 292.598 -1,64 123.648 1,5 84.986 5.483 1,9 12.974 0,48 950 -2,9 30.297 -2,01 352.334 -2,4 200 -1,49 932.280 -0,12 8.482 -2,04 70.045 -2,38 15.250 -0,49 87.033 -0,45 126.934 0,67 35 1,91 2.643 0,42 429.627 -2,68 926.798 -1,05 2.187.778 -3,06 202 1.633 -0,78 34.171 -1,33 265.865 -0,91 75.193 1,79 154.119 -1,04 100 1,19 58.895 -1,43 16.715

1,79 5,06 18,74 4,8 5,99 15,11 0,67 5,8 8,99 0,6 1,25 4,81 3,96 0,87 1,56 1,02 3,89 1 2,23 3,67 2,88 4,02 2,55 11,51 1,02 9,02 1,28 2,89 5,92 5,23 4,16 5,12 2,1 0,67 2,91 4,88 3,92 8,37 0,46 0,39 8,12 4,37 11,88 13,6 11,54 5,78 3,65 4,75 3,78 2,49 4,4 3,17 13,99 9,5 0,82 0,69

1,85 5,25 19,8 5,04 6,1 15,22 0,69 6 9,2 0,63 1,29 5,01 4,03 0,9 1,58 1,1 3,89 1,04 2,33 3,86 3,1 4,13 2,66 11,8 1,06 9,4 1,32 2,97 6 5,44 4,25 5,35 2,15 0,69 3,01 4,88 4,05 8,6 0,5 0,42 8,24 4,48 11,99 13,98 11,85 5,96 3,83 4,76 3,91 2,58 4,5 3,3 14,3 9,5 0,85 0,71

7,4 16,04

7,51 16,04

¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À NBGAM ETF °∂¡.¢∂π∫ Ã∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ

7,51 16,04

-0,79 -2,43

86 2

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ A.S. COMPANY (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AVENIR ∞.∂. (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) CPI (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EURODRIP (∫O) EUROLINE AEEX (∫√) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) INFO - QUEST (∫√) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PROFILE (∫√) REDS (∫O) RILKEN (K√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O) SPACE HELLAS (∫√) SPRIDER STORES (∫√) TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√) VELL GROUP ∞.∂. (∫√)

0,53 0,69 1,18 0,49 1,64 0,38 0,66 0,5 0,5 0,46 0,49 0,45 0,82 1,18 2,17 0,88 8,6 1,15 1,01 0,71 0,96 1,81 0,61 0,58 2,5 4,05 0,87 3,99 1,11 2,35 2,72 0,54 0,56 0,77 2,67 0,53 1,38 0,41 0,9 0,46

1

0,53

0,53

-1,96 -8 -5,77 -6,25 -2,38

50.365 10 460 172.021 7.545 900 61.890 6.820 3.701 34.550 7.667

1,16 0,49 1,57 0,36 0,65 0,5 0,49 0,41 0,49 0,45 0,8

1,19 0,49 1,64 0,39 0,68 0,5 0,52 0,48 0,5 0,48 0,84

-1,36

690

2,17

2,17

-0,35 -3,36 -0,98

7.770 5.020 2.920

8,51 1,15 1

8,6 1,19 1,03

-4 2,84 -3,17

34.143 331 43.517

0,95 1,79 0,6

1,04 1,81 0,65

-2,41 -1,14 -0,25

1.500 2.260 10.425

3,9 0,87 3,99

4,18 0,95 4

-0,42

15.718

2,31

2,38

-3,57

3.055

0,54

0,55

-14,44 -7,29 6

44.416 1.073 42.400

0,75 2,66 0,47

0,87 2,94 0,54

-2,38 3,45 -2,13

45.953 1.190 45.950

0,4 0,84 0,45

0,43 0,9 0,47

-0,84 -2 -2,56 -8,33

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μ∞ƒ¢∞™ (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢π∞™ ∞∂∂à (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∂ ∂¡¢Àª∞Δø¡ (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π§À¢∞ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶A) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ BANK (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√)

0,37 1,8 0,66 0,41 0,68 0,75 1,01 1,55 0,43 0,78 1,02 0,82 1,26 0,37 0,78 5,7 0,62 1,5 1,16 1,22 0,35 0,4 0,45 0,72 0,97 0,86 0,75 0,71 0,87 1,85 31,64 1,27 0,32 0,51 2,56 0,33 0,39 0,57 3,16 1,36 0,62 0,31 0,46 0,94 8,26 0,61 0,43 0,66 4,91 1,55 0,74 1,39 1 0,71 0,42 4,8 0,58 4,09 0,89 0,49 0,71 0,58 0,62 0,59 0,5 0,33 1,55 0,69 1,06 0,64 0,9 0,43 0,99 0,65 0,54 0,91 0,6 2,9 1,06 0,56 3,84 0,71 2,7 0,45 0,61 0,58 0,75 0,87 0,39 1,65 0,47 3,5 0,43 0,37 1,4

2,78 -2,17 10 -1,45 -7,41 -0,98

10 101 1.020 10.870 878 1.285 1.922

0,37 1,73 0,56 0,4 0,68 0,75 1,01

0,37 1,81 0,66 0,43 0,7 0,81 1,01

7,5 6,85

132 1.136

0,39 0,69

0,43 0,8

-6,67

200 4.220

0,82 1,26

0,83 1,34

-0,66

3.026 14.360 1.108

5,3 0,61 1,5

5,7 0,63 1,53

1,67 -5,41 -4,76 -2,17 -4 -3,96

1.560 3.660 1.800 4.852 500 1.450

1,08 0,34 0,4 0,44 0,72 0,97

1,22 0,35 0,4 0,46 0,72 1

-3,85 -1,39 -7,45

15 570 1.030 200 3.947 202

0,75 0,7 0,86 1,79 31,36 1,23

0,75 0,72 0,95 1,86 31,79 1,33

7.040 196 2.775 8.763 6.165 33.751 25 1.100 89.857 20.861 162

0,49 2,33 0,32 0,36 0,56 3,12 1,3 0,6 0,3 0,43 0,88

0,51 2,57 0,35 0,4 0,6 3,16 1,36 0,62 0,37 0,47 0,96

2.150 13.765 5.900 40 1.043 570

0,61 0,41 0,62 4,91 1,49 0,7

0,61 0,44 0,66 4,91 1,55 0,74

-6,67 -1,03 -17,14

750 8.850 10.752 520 75.021

1 0,7 0,41 4,8 0,56

1,03 0,73 0,43 4,8 0,68

-2 1,43 7,41

7.379 1.170 1.000 100

0,86 0,49 0,7 0,57

0,89 0,5 0,71 0,58

-8,33 -7,19 2,99 -3,64

6.920 1 1.356 610 10 271

0,57 0,5 0,33 1,55 0,69 1

0,6 0,5 0,35 1,55 0,69 1,08

-8,16 -2,27 6,45 -1,52 -1,82 -3,19 1,69

2 840 2.000 70.821 500 119.273 4.000

0,9 0,41 0,93 0,64 0,54 0,9 0,6

0,98 0,43 0,99 0,66 0,54 0,96 0,6

-2,75

600 5.082 310 3.882

1,03 0,55 3,74 0,7

1,06 0,56 4 0,73

1.000 12.040 10 4.649 122.450 94.351 18.834 1 3.890

0,45 0,59 0,58 0,69 0,84 0,39 1,63 0,47 3,15

0,45 0,62 0,58 0,79 0,89 0,41 1,72 0,47 3,5

-0,44 -0,78

-0,78 -2,5 0,64 1,64 -16,22 -2,13

5,17 -4,44 1,54 2,65 7,25 -2,91

3,51

2,4

2,27 -3,33 -1,32 -4,88 -5,17

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) CROWN HELLAS CAN (∫O) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) ELMEC SPORT (∫√) INFORMER (∫√) INTERFISH πã/°∂π∂™ (∫√) MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√)

7,6 1 7,8 0,47 0,5 0,46 0,45 0,97 0,23 0,97

4,11 -0,99

90 626

7,6 0,98

7,6 1

0,96 0,22 0,97

0,97 0,24 0,97

2.100.000

1,04 -4,17

4.854 11.104 800

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√) PC SYSTEMS (∫√) QUALITY & RELIABILITY (∫√) SATO AE (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) UNIBIOS (∫√) VIVARTIA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) VIVERE (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∑∞ª¶∞ (∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) §∞ªæ∞ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√ç√™ (∫√) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√)

0,3 0,24 0,76 0,22 0,16 0,14 14,54 0,57 0,52 0,25 3,36 1,7 2,52 0,46 7,3 0,31 2,56 7,01 4,61 14 0,17 62,25 4,15 0,32 19,2 0,35 0,11 0,15 0,4 1,22 0,25 0,17 0,44

3,45

6.919

0,28

0,31

-4,35 -11,11

50 5.000 13.300 972

0,22 0,16 0,13 14,1

0,22 0,16 0,14 15,29

-7,14

720 138.319

0,51 0,25

0,56 0,25

-2,33 -8 3,33 1,19

1.414 15.600 60 60 16.426

2,49 0,45 7,3 0,31 2,52

2,56 0,49 7,3 0,32 2,6

0,22

52.662

4,52

4,8

-8,46 -0,95

10.000 20 1.350

0,17 62 4,08

0,17 62,5 4,16

-7,89 -8,33

100 1.050 8.314

19,2 0,35 0,11

19,2 0,36 0,11

1.400 100 2.110 350

1,2 0,25 0,17 0,44

1,26 0,25 0,17 0,44

10.850

0,15

0,15

108.080

0,1

0,1

2,99

10

0,69

0,69

-16,67 2,44 5,88 -11,76

1.795 5.746 400 279.557

0,1 0,4 0,18 0,14

0,11 0,44 0,18 0,17

-12,9 12,5 7,69

30.435 11.869 6.000

0,25 0,08 0,14

0,28 0,09 0,14

-10 2

28.000 800

0,09 0,49

0,09 0,52

-14,29

1.600

0,06

0,06

-0,67 -16,67

6.800 2.871 77.102 28.080

0,21 2,89 0,05 0,44

0,22 3 0,06 0,48

2,91

930

1,06

1,06

-4,91

-3,17 8,7 7,32

16,75 6,35 0,22 0,15

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC (∫√) COMPUCON (∫O) FASHION BOX (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) PLIAS (∫∞) RIDENCO (∫√) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) μπ√Δ∂ƒ (∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞π πã/°∂π∞π (∫√) ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶O) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) ¡∂§ (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ™π¢ª∞ (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√)

0,1 0,13 1,43 0,69 2,3 0,1 0,42 0,18 0,15 0,61 0,17 0,27 0,09 0,14 3,7 0,09 0,51 0,28 0,18 0,72 0,06 0,08 0,22 0,32 0,22 2,95 0,05 0,47 0,23 1,06 0,12

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST (∫√) VIDAVO (∫√) ENVITEC (∫√) ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ (∫√) EPSILON NET (∫√) EUROXX (∫√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) MEDITERRA (∫√) μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. (∫√) ¡Δ√¶§∂ƒ (∫√) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (∫√) √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ Δ∂á√§. (∫√) DIVERSA (∫√) º√À¡Δ§π¡∫ ∞.∂. (∫√)

0,95 3,96 1,85 1,4 0,72 4,03 1,14 2,16 2,47 2,34 2,52 1,92 2,86 3,11

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞.∂. ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞§º∞-μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™ ∞.∂. ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞.∂.°.∞. ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) μETANET ABEE ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂. ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

1,07 0,62 0,64 1,53 2,19 1,2 35,73 0,67 0,12 0,12 0,06 0,1 0,6 0,08 0,14 0,05 0,12 0,1 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

¶∂ª¶Δ∏ 16 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

K§EI™IMO TH™ 14H™ ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ.

CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™.

EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

22.358.159,32 5.045.868,68 4,4310 19.176.786,18 2.782.337,55 6,8923 105.530.753,99 14.756.693,83 7,1514 12.823.462,25 2.169.617,19 5,9105 293.516.308,82 107.941.823,29 2,7192 22.541.216,59 2.990.412,51 7,5378 14.200.658,62 2.492.069,97 5,6983 6.323.425,67 1.436.721,33 4,4013 9.608.932,57 1.464.665,83 6,5605 105.552.887,66 13.072.161,59 8,0746 39.659.994,36 6.176.271,02 6,4213 4.962.126,80 1.608.638,20 3,0847 13.568.833,97 1.507.041,27 9,0036 3.562.798,68 392.806,18 9,0701 162.517.423,02 12.705.011,92 12,7916 8.534.433,07 693.178,56 12,3120 3.508.221,01 659.551,34 5,3191 8.706.606,31 1.910.578,39 4,5571 6.549.399,59 2.015.320,84 3,2498 8.320.378,31 2.400.230,49 3,4665 9.735.541,88 1.427.796,81 6,8186 27.029.333,32 3.439.145,72 7,8593 9.950.348,70 5.440.360,42 1,8290 3.366.218,68 272.510,60 12,3526

0,05% 4,5196 4,3424 -12,00% 0,08% 6,9957 6,8406 -17,10% 0,46% 7,1872 7,0978 -20,88% 0,02% 6,0139 5,8514 -15,22% 0,22% 2,7192 2,7192 -23,46% 0,24% 7,5378 7,4813 -16,47% 0,30% 5,6983 5,6556 -20,46% 0,25% 4,4277 4,3661 -17,98% -0,02% 6,6589 6,5605 -13,97% 0,14% 8,0746 8,0746 -8,99% 0,09% 6,4855 6,3892 -19,11% 0,32% 3,3315 3,0847 -22,34% 0,47% 9,0036 8,9361 -13,46% 0,47% 9,0701 9,0701 -13,13% 0,41% 12,8556 12,6957 -15,75% -0,83% 12,5582 12,1889 -26,58% 0,07% 5,4255 5,2659 -9,79% 0,09% 4,5571 4,5115 -13,13% 0,36% 3,3148 3,1848 -15,28% -0,01% 3,4665 3,4405 -6,30% 0,09% 6,9038 6,8186 -10,87% 0,07% 7,9379 7,7807 -20,72% 0,04% 1,8290 1,8244 -5,22% 0,06% 12,5379 12,2291 -15,54%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•.

ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.)

EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

83.286.961,23 27.736.120,78 3.130.348,65 146.403.686,35 31.854.584,34 8.559.668,30 25.859.431,87 28.971.935,38 14.564.788,42 7.313.045,43 28.064.071,73 11.824.959,34 20.081.717,61 37.965.715,82 310.034.407,12 5.806.167,50 27.125.389,71 53.044.256,63 115.252.666,22 49.590.266,86 14.083.846,69 126.956,46 6.404.075,98 668.546,87 12.791.148,84 996.142,75 1.348.131,82 3.447.570,78 12.677.011,55 3.621.784,41 2.213.902,66 120.447.792,53 58.527.434,33 13.587.381,35 53.742.056,23 98.785.954,26 56.316.149,79 13.397.487,78 51.112.653,95 56.857.504,42 28.513.553,16 3.557.866,86 390.079,01 8.822.585,16 40.292.581,78 25.535.782,01 3.530.363,39 4.412.107,45 3.536.821,18

4.965.428,05 2.174.711,59 282.977,16 31.468.315,11 4.431.307,89 1.142.412,41 3.262.717,45 3.409.846,90 1.738.776,79 1.875.731,32 3.724.378,19 1.677.282,94 6.627.322,83 6.890.257,43 51.745.678,15 968.580,26 2.870.110,96 4.858.362,00 14.001.782,10 4.942.519,16 1.246.599,49 102,23 5.178,53 581,77 10.848,55 1.058,55 1.351,11 753.386,73 3.527.897,72 1.173.163,59 273.349,43 36.443.501,29 5.386.654,81 1.275.349,83 5.635.055,41 30.522.399,32 5.803.134,45 440.416,43 5.473.851,78 51.224.553,46 2.745.452,62 1.075.992,43 130.137,07 1.802.009,35 15.311.013,89 7.482.051,35 847.383,56 21.473,79 1.069.458,41

16,7734 12,7539 11,0622 4,6524 7,1885 7,4926 7,9257 8,4966 8,3765 3,8988 7,5352 7,0501 3,0301 5,5101 5,9915 5,9945 9,4510 10,9181 8,2313 10,0334 11,2978 1.241,8200 1.236,6600 1.149,1700 1.179,0700 941,0400 997,8000 4,5761 3,5934 3,0872 8,0992 3,3051 10,8653 10,6538 9,5371 3,2365 9,7044 30,4200 9,3376 1,1100 10,3857 3,3066 2,9974 4,8960 2,6316 3,4129 4,1662 205,4600 3,3071

-0,03% 0,12% 0,03% 0,14% 0,08% 0,00% 0,13% -0,12% 0,36% 0,08% 0,12% -0,05% 0,10% -0,23% 0,59% 0,27% 0,03% -0,04% 0,24% 0,02% 0,16% 0,17% 0,17% 0,03% 0,03% 0,35% 0,35% 0,11% 0,20% 0,18% 0,09% 0,20% 0,35% 0,40% 0,30% -0,05% 0,15% -0,11% 0,33% 0,12% 0,24% -0,09% 0,13% 0,12% 0,15% 0,07% -0,04% -0,09% 0,08%

17,1089 13,0090 11,2834 4,6757 7,2244 7,5301 8,3220 8,7515 8,6278 3,9670 7,7613 7,0501 3,0483 5,5101 5,9915 5,9945 9,9236 11,4640 8,6429 10,5351 11,2978 1.241,8200 1.236,6600 1.149,1700 1.179,0700 941,0400 997,8000 4,5990 3,6473 3,1335 8,2207 3,3877 11,0826 10,8669 9,5371 3,2365 9,8985 30,5721 9,3376 1,1100 10,3857 3,3727 2,9974 4,8960 2,6579 3,5153 4,2183 206,4873 3,4063

16,6057 12,6264 10,9516 4,6175 7,1346 7,4364 7,7672 8,3267 8,2090 3,8598 7,3845 6,9972 3,0059 5,5101 5,9915 5,9945 9,4510 10,9181 8,2313 10,0334 11,2978 1.241,8200 1.236,6600 1.149,1700 1.179,0700 941,0400 997,8000 4,5418 3,5934 3,0872 8,0992 3,2390 10,6480 10,4407 9,3464 3,2122 9,5103 30,1919 9,1508 1,1017 10,3078 3,2735 2,9674 4,8470 2,6053 3,3105 4,1662 205,4600 3,2410

3,08% 4,44% 20,25% 3,28% 4,05% 12,29% -6,93% -10,27% -13,98% -0,91% -7,85% 3,50% -3,99% 18,84% 4,94% 4,56% 0,14% 3,31% -4,92% -0,30% 4,88% 2,16% 2,19% -0,84% -0,81% -3,96% -3,93% 2,59% 2,57% -1,28% 0,25% 1,33% 1,96% 1,77% -1,18% 3,99% 0,56% 14,79% -4,51% -1,11% -3,25% 0,29% 1,06% 1,60% -8,52% 2,68% 13,41% -1,73% 0,68%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™.

ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™.

GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ.

ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ.

CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

6.690.699,08 3.808.935,79 21.026.209,49 30.520.595,17 12.721.570,84 13.055.992,94 146.432.111,22 141.881.633,20 16.381.633,07 17.135.069,61 46.513.495,56 36.177.086,71 38.502.643,90 26.578.131,28 1.065.336,40 12.960.213,40 64.540.049,94 1.819.334,19 10.043.254,69 796.383,32 59.647.020,36 132.000.990,43 21.736.263,03 4.529.578,97 151.943,30 11.481.884,01 801.777,04 93.418.686,12 8.361.512,35 7.202.181,86

3.122.510,88 562.578,38 5.347.736,09 2.159.068,45 4.622.155,93 2.088.877,81 15.107.782,91 14.599.009,51 2.750.187,31 1.612.088,07 6.151.800,00 1.202.743,77 3.285.944,07 5.846.190,40 218.494,51 8.046.139,69 14.593.600,83 1.948.065,52 9.655.047,94 151.822,96 40.196.232,64 18.681.324,39 17.079.089,95 279.525,00 181,31 13.679,93 262.645,58 6.881.900,05 4.338.524,37 1.463.776,19

2,1427 6,7705 3,9318 14,1360 2,7523 6,2502 9,6925 9,7186 5,9566 10,6291 7,5610 30,0788 11,7174 4,5462 4,8758 1,6107 4,4225 0,9339 1,0402 5,2455 1,4839 7,0659 1,2727 16,2046 838,0500 839,3200 3,0527 13,5745 1,9273 4,9203

-1,34% -1,50% -1,93% -1,54% -1,15% -1,48% -1,36% -1,44% -1,48% -1,51% -1,93% -1,40% -1,42% -1,32% -1,20% -1,54% -1,04% -1,07% -1,46% -1,79% -1,34% -1,17% -1,80% -1,48% -0,18% -0,17% -1,45% -1,36% -1,09% -1,02%

2,2498 7,1090 4,1284 14,8428 2,8486 6,4690 9,7894 9,8158 6,0162 10,7354 7,5988 30,6804 11,9517 4,6371 4,9733 1,6671 4,4225 0,9339 1,0558 5,3242 1,4839 7,0659 1,2727 16,2046 838,0500 839,3200 3,0832 13,9817 1,9851 5,0679

2,0998 -27,22% 6,7028 -27,18% 3,8925 -31,12% 13,9946 -26,48% 2,7248 -19,50% 6,1877 -24,48% 9,5956 -24,11% 9,6214 -24,19% 5,8970 -26,92% 10,5228 -23,73% 7,5005 -30,96% 29,7780 -25,44% 11,6002 -17,93% 4,5007 -23,86% 4,8270 -23,72% 1,6107 -26,30% 4,3783 -21,42% 0,9246 -19,86% 1,0298 -20,84% 5,1930 -22,54% 1,4691 -24,76% 6,9952 -26,70% 1,2600 -25,30% 16,2046 -27,02% 838,0500 -24,83% 839,3200 -24,81% 2,9916 -26,77% 13,4388 -25,14% 1,9080 -24,54% 4,8711 -26,30%

ENEP°HTIKO

EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™.

MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ.

ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

46.845.686,30 5.807.612,79 8,0663 6.002.434,97 2.327.672,21 2,5787 152.764.955,58 7.765.623,30 19,6720 51.561.523,39 11.550.772,93 4,4639 23.073.959,63 62.311.169,13 0,3703 1.496.762,36 3.635.410,69 0,4117 79.081.788,83 9.999.938,79 7,9082 46.475.641,76 6.209.655,96 7,4844 41.739.214,95 5.030.672,37 8,2969 4.455.603,56 3.647.008,04 1,2217 525.297,22 56.271,85 9,3350 2.400.230,12 257.084,51 9,3363 10.091.545,71 3.327.341,65 3,0329 1.859.068,46 1.070.096,45 1,7373 16.246.582,01 7.151.459,18 2,2718 8.482.901,37 5.178.865,10 1,6380 44.721.174,18 4.414.615,70 10,1303 11.094.348,26 6.450.074,46 1,7200 53.591.803,49 1.538.382,83 34,8365 3.167.725,62 460.877,11 6,8733 5.036.986,94 1.604.341,73 3,1396 11.100.086,05 17.333.488,55 0,6404 37.661.772,38 5.051.131,06 7,4561 5.413.700,10 8.862.045,49 0,6109 28.696.118,70 4.034.443,95 7,1128 6.625.186,89 2.573.145,30 2,5747 21.238.057,69 13.822.639,70 1,5365 13.321.057,66 8.070.907,60 1,6505 1.274.882,66 1.411.559,73 0,9032 371.460,21 173.565,74 2,1402 4.331.209,43 606.165,24 7,1453

-1,10% 8,0663 7,9856 -22,19% -1,58% 2,5787 2,5529 -23,00% -1,06% 19,8687 19,4753 -22,00% -0,97% 4,5085 4,4193 -22,93% -1,10% 0,3703 0,3666 -22,14% -1,62% 0,4117 0,4076 -23,31% 0,11% 7,9082 7,8291 -6,35% 0,16% 7,4844 7,4844 -10,28% -0,07% 8,2969 8,2969 -8,14% -1,03% 1,2217 1,2095 -17,00% -0,07% 9,3350 9,1483 -14,91% -0,07% 9,3363 9,1496 -14,91% -1,14% 3,1845 3,0026 -24,37% -1,27% 1,8242 1,7199 -24,69% -1,30% 2,2718 2,2491 -22,48% -1,15% 1,6380 1,6216 -24,17% -1,52% 10,2316 9,9277 -26,82% -1,31% 1,7372 1,6856 -24,04% -0,60% 35,7945 34,8365 -25,67% -1,91% 7,0623 6,8733 -29,81% -0,56% 3,2259 3,1396 -26,31% -1,20% 0,6532 0,6404 -26,20% -1,45% 7,6052 7,4561 -26,91% -1,26% 0,6216 0,5987 -26,24% -1,65% 7,2373 6,9705 -27,14% -1,19% 2,5747 2,5490 -20,87% -1,66% 1,6133 1,5211 -26,27% -1,25% 1,7330 1,6175 -31,15% -1,45% 0,9213 0,8942 -18,57% -1,23% 2,2258 2,1188 -24,91% -1,17% 7,4311 7,0738 -23,70%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ.

ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

16.513.633,25 1.291.534,10 12,7861 3.179.403,00 415.828,76 7,6459 7.464.001,23 1.422.487,24 5,2471 10.580.886,43 1.032.129,71 10,2515 16.220.305,95 1.253.557,86 12,9394 3.741.501,14 641.623,72 5,8313 8.070.643,35 1.541.254,34 5,2364 4.107.688,02 1.809.327,09 2,2703 1.125.080,36 141.127,91 7,9721 19.366.371,33 5.761.275,42 3,3615 29.336.267,94 8.298.446,63 3,5352 1.160.042,32 128.769,77 9,0087 626.736,58 540,29 1.160,0000 36.350.613,63 30.816,93 1.179,5700 734.987,27 701,30 1.048,0400 43.014.146,27 40.980,16 1.049,6300 42.475,00 43,99 965,4900 4.622.021,82 4.779,40 967,0700 1.819.226,41 538.491,47 3,3784 739.865,30 159.704,08 4,6327 4.397.417,49 2.874.981,57 1,5295 1.911.946,18 706.487,99 2,7063 3.893.895,11 1.487.699,25 2,6174 1.663.800,20 627.987,45 2,6494 50.995.470,87 38.137.792,07 1,3371 8.274.532,07 534.724,34 15,4744 15.142.380,23 1.112.329,24 13,6132 45.406.917,51 3.974.003,40 11,4260 9.276.359,61 13.097.018,75 0,7083 12.804.138,15 13.579.826,33 0,9429 3.044.922,30 352.055,08 8,6490 3.617.385,99 413.470,36 8,7488 1.376.339,80 156.800,67 8,7776 142.088.621,89 16.758.288,86 8,4787 43.765.299,97 5.925.224,27 7,3863 280.332,38 28.614,07 9,7970 1.318.231,53 414.660,27 3,1791 22.279.440,23 2.106.416,71 10,5769 6.206.347,15 3.007.903,16 2,0633 5.280.167,68 2.604.721,47 2,0272 2.810.366,71 748.384,93 3,7552 1.900.574,92 618.363,51 3,0736 9.409.195,37 6.298.309,18 1,4939 17.086.663,24 6.171.455,91 2,7687 19.538.899,04 3.670.654,76 5,3230 12.891.567,90 4.370.549,72 2,9496 30.816.188,92 14.277.325,22 2,1584 705.840,95 37.500,21 18,8223 3.617.359,74 12.594,37 287,2200 1.859.350,98 358.481,39 5,1867

-0,30% -1,34% -0,71% -0,48% -0,65% 0,08% -0,22% -0,06% 0,06% -0,17% -0,02% 0,40% 0,32% 0,32% 0,77% 0,77% 0,77% 0,77% -1,55% 0,14% 0,08% -0,34% -0,22% -0,47% -0,25% -1,08% -0,24% -1,08% -0,24% -1,01% 0,21% 0,33% 0,21% 0,39% -0,21% -0,43% -0,16% 0,25% -0,12% -0,37% -0,04% -0,04% -0,25% -0,10% -0,44% 0,29% -0,23% -0,56% 0,52% 0,41%

13,4254 7,9135 5,2996 10,3540 13,0688 5,9479 5,2364 2,2703 8,0917 3,3615 3,5352 9,0087 1.160,0000 1.179,5700 1.048,0400 1.049,6300 965,4900 967,0700 3,4122 4,6790 1,5754 2,7875 2,6828 2,7289 1,3371 15,4744 13,7493 11,5403 0,7083 0,9429 8,6490 8,7488 8,7776 8,4787 7,3863 9,7970 3,1791 10,5769 2,1665 2,1286 3,9430 3,1658 1,5088 2,8448 5,4694 3,0307 2,2016 19,1517 292,9644 5,3423

12,6582 6,02% 7,5694 16,99% 5,1946 17,07% 10,1490 0,33% 12,8100 4,59% 5,7730 5,48% 5,1840 8,85% 2,2476 -3,02% 7,8924 8,58% 3,3279 -2,23% 3,4998 -6,86% 8,9186 -9,91% 1.160,0000 4,05% 1.179,5700 4,08% 1.048,0400 -4,48% 1.049,6300 -4,45% 965,4900 -2,32% 967,0700 -2,29% 3,3108 -16,03% 4,5400 -4,16% 1,5142 3,79% 2,6792 14,99% 2,5912 9,95% 2,6229 10,66% 1,3237 6,19% 15,3197 15,45% 13,4771 4,19% 11,3117 14,97% 0,7012 6,64% 0,9335 14,56% 8,4760 -4,64% 8,5738 -3,83% 8,6020 -1,68% 8,3091 -4,06% 7,3124 -3,66% 9,7970 -2,03% 3,1473 3,16% 10,3654 0,05% 2,0220 -7,32% 1,9867 8,70% 3,6801 0,17% 2,9814 2,45% 1,4640 4,82% 2,7687 9,20% 5,3230 9,19% 2,9496 6,29% 2,1584 4,51% 18,4459 21,03% 287,2200 3,08% 5,0830 -4,88%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™.

INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ.

PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™.

MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

12.777.129,99 25.408.544,28 6.575.417,37 209.989.255,07 9.131.801,51 9.133.289,93 5.941.934,52 50.645.677,50 4.303.431,25 63.315.577,89 76.115.273,69 181.236.433,64 5.300.612,63 11.728.439,72 22.698.377,99 166.399.912,05 7.453.437,19 191.231.336,96

1.939.778,50 6,5869 2.033.896,85 12,4925 1.149.168,31 5,7219 18.683.815,82 11,2391 1.320.786,19 6,9139 2.571.759,47 3,5514 1.092.117,38 5,4407 6.686.293,10 7,5746 706.769,03 6,0889 19.256.831,58 3,2880 19.713.703,68 3,8610 93.584.090,13 1,9366 1.119.677,18 4,7341 2.180.879,54 5,3778 4.245.307,66 5,3467 46.156.542,68 3,6051 899.257,81 8,2884 80.662.701,58 2,3708

-0,33% 6,6001 6,4552 1,20% 0,03% 12,6174 12,3676 1,37% 0,01% 5,7219 5,6647 -2,14% 0,01% 11,2391 11,2391 1,82% 0,01% 6,9139 6,9139 0,14% -0,01% 3,5550 3,5372 -1,78% 0,01% 5,4407 5,3863 -1,49% 0,04% 7,5822 7,5367 2,55% -0,02% 6,1041 6,0585 5,09% 0,00% 3,2880 3,2880 0,59% 0,05% 3,8803 3,8417 -0,81% 0,01% 1,9366 1,9366 2,13% 0,01% 4,7341 4,6868 2,02% 0,00% 5,3778 5,3778 0,73% 0,01% 5,3467 5,3467 0,21% 0,01% 3,6051 3,5871 1,61% 0,02% 8,4542 8,1226 1,63% 0,02% 2,3708 2,3708 2,77%

56.050.955,24 31.898.885,04 22.043.748,42 11.833.963,55 1.157.928,17

4.803.220,78 11,6695 2.731.008,61 11,6803 19.891.572,01 1,1082 11.123.632,09 1,0639 441.442,69 2,6231

-0,01% 11,6695 11,6695 0,30% 0,01% 11,6803 11,6803 0,90% 0,02% 1,1082 1,1082 0,88% 0,03% 1,0639 1,0639 1,17% -0,12% 2,6231 2,6231 6,54%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•.

EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

ENEP°HTIKO

ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

339.212,39 166.893,27 126.004,36 1.312.400,20

40.149.026,01 6.036.477,31 6,6511 68.640.443,52 9.515.840,90 7,2133 23.268.196,13 2.386.387,48 9,7504 10.503.416,67 1.227.443,18 8,5572 3.942.293,43 485.990,73 8,1119 5.271.959,36 656.340,44 8,0324 562.351.435,99 146.435.751,63 3,8403 28.025.710,55 9.113.989,16 3,0750 4.431.399,28 821.245,63 5,3959 60.606.122,08 5.008.330,34 12,1011 27.215.927,67 5.499.097,07 4,9492 12.212.368,97 1.262.688,27 9,6717 10.165.241,11 1.122.637,88 9,0548 8.806.374,56 2.947.443,72 2,9878 20.443.737,90 3.450.595,60 5,9247 3.269.977,10 2.160.783,65 1,5133 35.567.622,30 2.702.972,06 13,1587 6.829.821,29 1.559.405,39 4,3798 30.680.456,47 3.685.799,06 8,3240 12.251.587,43 4.869.402,11 2,5160 11.812.682,96 4.779.936,91 2,4713 812.543,89 120.000,00 6,7712 1.044.401,39 150.492,23 6,9399 11.598.973,79 3.933.734,98 2,9486 2.987.975,67 1.089.070,37 2,7436 2.739.950,05 493.247,57 5,5549 821.952,31 451.357,47 1,8211 14.471.963,05 6.824.580,71 2,1206 1.952.151,41 252.189,43 7,7408

-0,75% 6,9837 6,5846 -22,97% -0,44% 7,2854 7,1412 -21,10% 0,10% 9,8479 9,6529 -14,98% -1,06% 8,7070 8,4716 -19,90% -0,64% 8,2539 8,0308 -18,89% -1,05% 8,1328 7,9521 -20,30% -0,49% 3,8403 3,8403 -19,60% -0,35% 3,0750 3,0443 -15,55% -0,62% 5,4768 5,3419 -20,54% -0,56% 12,1011 11,9801 -20,59% -0,32% 4,9492 4,8997 -8,63% -0,29% 9,6717 9,5750 -7,93% -0,39% 9,0548 9,0548 -11,70% -0,28% 2,9878 2,9579 -9,87% -0,79% 6,1024 5,8655 -21,93% -0,65% 1,6344 1,5133 -23,78% -0,51% 13,2903 13,0271 -20,54% -0,58% 4,5988 4,3360 -19,93% 0,00% 8,4905 8,3240 -7,04% -0,49% 2,5537 2,5160 -26,47% -0,77% 2,4960 2,4466 -25,31% -0,58% 6,8389 6,7035 -20,81% -0,53% 7,0093 6,8705 -20,62% -0,58% 2,9486 2,9191 -18,26% -0,52% 2,8259 2,6613 -8,55% -0,81% 5,7215 5,4438 -24,08% -0,72% 1,8302 1,8138 -22,14% -0,65% 2,1206 2,1153 -10,46% -0,96% 7,7408 7,7408 -19,16%

ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

19.844.447,97 6.452.869,39 4.157.358,12 2.733.901,07 1.862.657,44 14.206.762,51 56.882.752,94 37.828.843,12 22.779.801,22 37.531.692,27 2.047.728,47 11.922.828,82

1.148.576,11 577.347,31 359.432,59 249.151,73 338.815,91 2.049.176,02 5.366.988,38 5.965.514,89 8.417.331,69 3.592.919,19 557.871,28 4.502.149,22

17,2774 11,1768 11,5664 10,9728 5,4976 6,9329 10,5986 6,3413 2,7063 10,4460 3,6706 2,6483

0,06% 0,04% 0,12% 0,02% 0,06% 0,81% -0,05% -0,14% 0,07% 0,41% 1,19% -0,05%

18,1413 11,7356 12,1447 11,5214 5,6076 7,0022 10,7046 6,3413 2,7469 10,4460 3,8174 2,6748

17,1046 10,9533 11,3351 10,7533 5,4426 6,8636 10,4926 6,2779 2,6792 10,3938 3,6338 2,6218

-2,88% -1,76% -0,04% 0,74% 1,09% 7,71% 1,86% 3,31% -3,95% 3,90% 13,32% -3,71%

0,05% 0,51% 0,25% -0,10% -0,08% -0,07% -0,14% 0,00% -0,03% -0,04% -0,16% -0,30% -0,27% -0,08% -0,07% -0,26% -0,16% -0,06% -0,17%

3,6576 13,8912 10,0886 7,6679 9,3243 6,5660 18,2637 2,7771 10,7055 3,6560 8,2136 2,8259 0,8075 0,8961 0,9052 10,2827 3,1791 3,0264 9,4152

3,4486 13,0974 9,8888 7,5161 9,1397 6,4360 17,9021 2,6954 10,3906 3,6194 8,1315 2,7976 0,7994 0,8782 0,8872 10,1285 3,1473 2,7382 9,2065

2,34% 3,63% 14,76% 12,13% 7,34% 5,95% 22,01% 0,89% 4,96% 7,55% 2,28% 10,97% 10,36% 15,90% 15,89% 2,83% 3,16% 8,14% 2,57%

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

18.687.426,83 5.364.654,73 3.225.355,54 243.796,14 29.192.020,30 2.922.490,81 29.389.389,70 3.871.105,31 52.499.634,38 5.686.675,99 15.512.630,24 2.386.202,11 79.590.927,91 4.401.453,79 6.068.013,03 2.228.785,75 5.052.528,88 481.395,39 4.692.529,98 1.283.524,11 16.030.167,53 1.951.656,37 51.163.093,60 18.105.142,49 51.729.002,79 64.060.432,68 33.910.517,68 37.842.691,30 29.543.484,37 32.966.809,08 155.965,47 15.167,79 1.318.231,53 414.660,27 45.743.082,37 15.870.381,33 3.447.593,94 371.663,04

3,4834 13,2297 9,9887 7,5920 9,2320 6,5010 18,0829 2,7226 10,4956 3,6560 8,2136 2,8259 0,8075 0,8961 0,8962 10,2827 3,1791 2,8823 9,2761

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

15.897.142,52 4.438.976,18 3,5813 1.725.517,28 172.795,34 9,9859 71.665.963,05 7.845.471,71 9,1347 29.791.411,24 3.404.648,86 8,7502 5.169.817,15 882.617,41 5,8574 47.599.219,17 14.883.677,88 3,1981 51.692.997,14 49.614.321,72 1,0419 6.896.499,18 774.124,16 8,9088 4.027.756,49 1.300.548,64 3,0970 24.256.072,70 11.143.379,82 2,1767 2.998.368,85 1.158.125,90 2,5890 5.337.928,14 531.736,65 10,0387

-0,04% 3,6171 -0,01% 10,4852 0,08% 9,1347 0,01% 8,7502 0,31% 6,0331 0,00% 3,1981 0,04% 1,0419 -0,05% 9,0870 -0,03% 3,0970 -0,49% 2,2855 -0,05% 2,7185 -0,15% 10,1642

3,5455 12,08% 9,8860 8,49% 9,0434 0,53% 8,6627 0,40% 5,6817 -0,69% 3,1661 6,65% 1,0315 6,20% 8,9088 -4,34% 3,0660 2,44% 2,1332 -11,57% 2,5372 -7,11% 9,9634 9,45%

√ª√§√°π∞∫∞ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(9) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(9) ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√

8.438.890,16 6.798,32 1.154.848,07 1.937.513,72

815.085,27 5,64 960,57 186.778,04

10,3534 1.206,0200 1.202,2600 10,3733

0,03% -0,05%

10,3534 1.206,0200 1.202,2600 10,4770

10,2499 0,71% 1.206,0200 4,56% 1.202,2600 4,48% 10,2955 4,07%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,2989 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8355 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4471 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . .9,195 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .111,04 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,3019 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . .7,897 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,3335 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,3863

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3093 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,84218 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5067 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,2686 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111,93 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3123 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,9602 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3442 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3974

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2794 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,82297 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3354 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,0571 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109,37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2824 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,7785 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3135 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3655

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.355.974,27 1.493.834,00 1.187.654,88 12.328.969,09

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

3,9974 8,9508 9,4255 9,3942

-0,86% -0,87% -0,23% -0,55%

4,1973 9,3983 9,6140 9,7230

3,9574 -36,47% 8,8613 -27,89% 9,3312 -3,56% 9,3003 -18,48%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3015 .........................................................1,2859 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,83717 .......................................................0,82714 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,462 .........................................................7,3726 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,2134 ...........................................................9,103 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111,26 .........................................................109,93 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3045 .........................................................1,2889 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,9128 ...........................................................7,818 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3362 .........................................................1,3202 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3891 .........................................................1,3724

◗

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

¢ÈÂıÓ‹ 29

¶EM¶TH 16 ™E¶TEMBPI√À 2010

∞Ó¿ÚÌÔÛÙË ·ÚÂÎÙÚÔ‹ Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ

™ÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ƒÔÌ¿ ∞ÂÈϤ˜ ÁÈ· ÂÈı¤ÛÂȘ ÛÙË °·ÏÏ›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ··ÁfiÚ¢ÛË Ù˘ ÌÔ‡Úη˜ ¶∞ƒπ™π, 15.

Œ

ÓÙÔÓË ‹Ù·Ó Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ÛÙȘ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ fiÙÈ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙË Ï‹„Ë ÂÈı·Ú¯ÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ·Ú·‚›·ÛË Â˘Úˆ·˚΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜. °È· “·Ó¿ÚÌÔÛÙË ·ÚÂÎÙÚÔ‹” Ù˘ ∂˘Úˆ·›·˜ ÂÈÙÚfiÔ˘ μ›‚È·Ó ƒ¤ÓÙÈÓÁΠοÓÂÈ ÏfiÁÔ ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. ∏ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓÔÙÈ΋ Â›ÙÚÔÔ, ÂÓÒ Ô ∑Ô˙¤ ª·Úfi˙Ô Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ÙÔÓ °¿ÏÏÔ Úfi‰ÚÔ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› ÚÈÓ ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂∂.

√ °¿ÏÏÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ ¶È¤Ú §ÂÏÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË “·Ó¿ÚÌÔÛÙË ·ÚÂÎÙÚÔ‹” ÙË ‰‹ÏˆÛË Ù˘ ∂˘Úˆ·›·˜ ÂÈÙÚfiÔ˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È £ÂÌÂÏȈ‰ÒÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ μ›‚È·Ó ƒ¤ÓÙÈÓÁÎ, Ë ÔÔ›· ·ÚÔÌÔ›·Û ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ƒÔÌ¿ Ì ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢Â˘Ù¤ÚÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘. “√ ÙfiÓÔ˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ˘ÂÚ¤‚Ë Ù· fiÚÈ·. ∏ ˘ÔÌÔÓ‹ ¤¯ÂÈ Ù· fiÚÈ¿ Ù˘, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ ÙÚfiÔ˜ Ó· ·¢ı‡ÓÂÙ·È Î·Ó›˜ Û ¤Ó· ΢ڛ·Ú¯Ô ÎÚ¿ÙÔ˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¶È¤Ú §ÂÏÔ‡˜ ÛÙÔ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi RTL. ∏ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ·˘Ù‹ ¤Ú¯ÂÙ·È ˆ˜ ·¿ÓÙËÛË ÛÙË ÛÎÏËÚ‹ ÁÏÒÛÛ· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ Ë μ. ƒ¤ÓÙÈÓÁÎ, ÂÌÊ·ÓÒ˜ ÂÓÔ¯ÏË̤ÓË ·fi ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·fiÎÚ˘„˘ Ù˘ ‡·Ú͢ Á·ÏÏÈ΋˜ ÂÁ΢ÎÏ›Ô˘ ÁÈ· ÙȘ ·ÂÏ¿ÛÂȘ, Ë ÔÔ›· ÛÙÔ¯ÔÔÈ› ÂȉÈο ÙÔ˘˜ ƒÔÌ¿. “¶ÚÔÛˆÈο ¤¯ˆ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙ› ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹, Ë ÔÔ›· ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÍÂÚÈ˙ÒÓÔÓÙ·È ·fi ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜-̤ÏÔ˜ (Ù˘ ∂∂) ·Ï¿ Î·È ÌfiÓÔ ÂÂȉ‹ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂıÓÔÙÈ΋ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ·. ªÂÙ¿ ÙÔÓ μ’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ, ›ÛÙ¢· fiÙÈ Ë ∂˘ÚÒË ‰ÂÓ ı· Í·Ó·˙‹ÛÂÈ ·ÚfiÌÔȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ” ‰‹ÏˆÛÂ Ë μ. ƒ¤ÓÙÈÓÁÎ. “ø˜ °¿ÏÏÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜, ˆ˜ °¿ÏÏÔ˜ ÔÏ›Ù˘ Î·È ÁÈÔ˜ ·ÓÙÈÛÙ·ÛÈ·ÎÔ‡, ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ·Ê‹Ûˆ ÙËÓ Î. ƒ¤ÓÙÈÓÁÎ Ó· ϤÂÈ fiÙÈ Ë °·ÏÏ›· ÙÔ˘ 2010 Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ƒÔÌ¿ Â›Ó·È Ë °·ÏÏ›· ÙÔ˘ μÈÛ‡. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ¢Â‡ÙÂÚÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ” ‹Ù·Ó Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ¶. §ÂÏÔ‡˜. “ŒÓ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Â›‰ÔÌ· Î·È ¤Ó· ·ÂÚÔÔÚÈÎfi ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ¯ÒÚ· ηٷÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙÚ·Ùfi‰· ı·Ó¿ÙÔ˘, ‰ÂÓ Â›Ó·È ı¿Ï·ÌÔÈ ·ÂÚ›Ô˘” ÙfiÓÈÛÂ. “™‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ›· ‹ÚÂÌ· (ÛÙËÓ Î. ƒ¤ÓÙÈÓÁÎ) fiÙÈ ı¤Ïˆ Ó· ÈÛÙ¤„ˆ ˆ˜ ÙÔ ¿ıÔ˜ Ù˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ù˘ ÏÔÁÈ΋˜” η٤ÏËÍÂ Ô °¿ÏÏÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜. °È· “·ÚÂÎÙÚÔ‹” Ù˘ ∂˘Úˆ·›·˜ ∂ÈÙÚfiÔ˘ μ›‚È·Ó ƒ¤ÓÙÈÓÁÎ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Î·È Ô °¿ÏÏÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ªÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ ∂ڛΠªÂÛfiÓ. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ Europe1 ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë Â›ÙÚÔÔ˜ ·ÚÂÎÙÚ¤ÂÙ·È, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÌÈ· ¤ÎÊÚ·ÛË Ô˘ Â›Ó·È ÚÔÛ‚ÏËÙÈ΋, ·Ó·¯ÚÔÓÈÛÙÈ΋

Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Û‡Á¯˘ÛË. ™ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Â¿Ó ıˆÚ› fiÙÈ Ë μ. ƒ¤ÓÙÈÓÁÎ ÂÎÚÔÛˆ› Î·È ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ, Ô ∂ڛΠªÂÛfiÓ ·¿ÓÙËÛÂ: “¢ÂÓ Â›Ì·È Î·Ó Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ ÂÎÚÔÛˆ› ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ù˘ ÙÔÓ Â·˘Ùfi, ηıfiÙÈ Ë Î˘Ú›· ƒ¤ÓÙÈÓÁÎ Â›Ó·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ÈÔ ÌÂÙÚË̤ÓË. ¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙÂ Â‰Ò ¿ÓÙˆ˜ ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ì ÔÏÂÌÈ΋. ª·˜ ı¤ÙÂÈ ‰›Î·È· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·, ηı’ fiÙÈ Â›Ó·È ÚÔÛÙ¿Ù˘ ÙˆÓ ™˘ÓıËÎÒÓ Î·È Ì·˜ ÚˆÙ¿ÂÈ Â¿Ó Û‚·ÛًηÌ ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ‰›Î·ÈÔ. ∏ ·¿ÓÙËÛË Â›Ó·È “Ó·È, Ë °·ÏÏ›· Û‚¿ÛÙËΠÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ‰›Î·ÈÔ, Ë °·ÏÏ›· Û¤‚ÂÙ·È Î·È ÙËÓ ‰È΋ Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·”. √ °¿ÏÏÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ƒÔÌ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ı¤Ì· “‰ÈÂıÓÈÎfi” fiˆ˜ ›¯Â ÈÛ¯˘ÚÈÛÙ› Û ‰Â‰Ô̤ÓË ÛÙÈÁÌ‹ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ƒÔ˘Ì·Ó›·˜. “ªÂ ‚¿ÛË ÙË ™˘Óı‹ÎË Ù˘ §ÈÛÛ·‚fiÓ·˜ οı ¯ÒÚ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙÔ˘˜ ˘ËÎfiÔ˘˜ Ù˘” η٤ÏËÍÂ Ô ∂ڛΠªÂÛfiÓ.

∏ μ. ƒ¤ÓÙÈÓÁÎ ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ΔÚ›ÙË fiÙÈ Â›Ó·È ÂÂÈṲ̂ÓË fiÙÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹ ·fi ÙÔ Ó· ÎÈÓ‹ÛÂÈ ÂÈı·Ú¯ÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ηٿ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ÁÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ‰È·ÎÚ›ÛˆÓ. ∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÚfiÛÊÂÚ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ Ù˘ ÛÙËÓ Â›ÙÚÔÔ. “∏ Î. ƒ¤ÓÙÈÓÁÎ ÔÌÈÏ› ÂÍ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜” ‰‹ÏˆÛ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ë ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ Ù˘ ∂∂ ¶›· ∞ÚÂÓΛÏÓÙÂ. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ·Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ∑Ô˙¤ ª·Úfi˙Ô ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ÂÈÙÚfiÔ˘, Ë ∞ÚÂÓΛÏÓÙ ÚÔÛ¤ıÂÛ ˆ˜ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· Ó· ÂÎÙÈÌËı› Ë ÛÙ¿ÛË Ù˘ °·ÏÏ›·˜ “¤ÁÈÓ·Ó ÛÂ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ” . ΔËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙË μ›‚È·Ó ƒ¤ÓÙÈÓÁÎ ÂͤÊÚ·Û ۋÌÂÚ· Ô ∑Ô˙¤ ª·ÓÔ˘¤Ï ª·Úfi˙Ô, ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÈÎÚ›ÛÂȘ Ô˘ ‰È·Ù‡ˆÛÂ Ë §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÈ· ∂›ÙÚÔ-

Ô˜ ÁÈ· ÙË °·ÏÏ›· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ·ÂÏ¿ÛÂȘ ƒÔÌ¿, ·ÏÏ¿ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ‹Ú ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙÔÓ ˘·ÈÓÈÁÌfi Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ë ÚÒÙË fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ·ÂÏ¿ÛÂȘ ηٿ ÙÔÓ μ’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ˘ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘ ∑·Ó ÕÛÂÏÌÔÚÓ ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· fiÙÈ Ô °¿ÏÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ê¿ÓËΠ“ηÎfi‚Ô˘ÏÔ˜”, Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÔÓÙ·˜ ÙË μ›‚È·Ó ƒ¤ÓÙÈÓÁÎ Ó· ‰Â¯Ù› ÙÔ˘˜ ƒÔÌ¿ ÛÙË ¯ÒÚ· Ù˘, ÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ, ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÈÎÚ›ÛÂȘ Ù˘ ηٿ ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡. “¢ÂÓ Â›Ó·È Ë μ›‚È·Ó ƒ¤ÓÙÈÓÁÎ, ˆ˜ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÈ· Ô˘ Ì›ÏËÛÂ. ∫·Ù¿ÁÂÙ·È ·fi ÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Â›ÙÚÔÔ˜ Î·È ˘‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÕÛÂÏÌÔÚÓ ÛÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚ›Ô. ***ΔÔ ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ (HRW), Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË, οÏÂÛ ÙË Á·ÏÏÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· Û˘ÌÌÔÚʈı› Ì ÙÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ÛÙ·Ì·ÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·¤Ï·ÛË ÙˆÓ ƒÔÌ¿ ·fi ÙÔ ¤‰·Êfi˜ Ù˘. “∏ °·ÏÏ›· Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ‰ÒÛÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙȘ ·ÂÏ¿ÛÂȘ Î·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ Û ̛· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·Ó¿Ï˘ÛË” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ª¤ÓÙ˙·ÌÈÓ °Ô˘¿ÚÓÙ ÙÔ˘ HRW Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘. “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ú¤ÂÈ Â›Û˘ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ fiÙÈ Ë ‰È¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ Î·Ù·˘ÏÈÛÌÒÓ ÙˆÓ ƒÔÌ¿ ‰ÂÓ ÛÙÂÚ› ·fi Î·Ó¤Ó·Ó ÙË ÛÙ¤ÁË” ÚfiÛıÂÛÂ Ô ª¤ÓÙ˙·ÌÈÓ °Ô˘¿ÚÓÙ.

∞ÂÈϤ˜ ÁÈ· ÂÈı¤ÛÂȘ ¢‡Ô ·ÂÈϤ˜ ÁÈ· ‚fiÌ‚· ·ÓËÛ‡¯ËÛ·Ó ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡. √ ‡ÚÁÔ˜ ÙÔ˘ ÕÈÊÂÏ Î·È Ô ÛÙ·ıÌfi˜ ™ÂÓÙ ªÈÛ¤Ï ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ ÂÎÎÂÓÒıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈο ÙËÏÂʈӋ̷ٷ. ∞˘ÍË̤ӷ Ù· ̤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜, Ì ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ Ó· ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ë ··ÁfiÚ¢ÛË Ù˘ ÌÔ‡Úη˜ οÓÂÈ ÙË °·ÏÏ›· ÛÙfi¯Ô ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎÒÓ ÈÛÏ·ÌÈÛÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. ∏ Á·ÏÏÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ·˘ÍË̤ӷ ̤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜ ¤ˆ˜ Ù· ̤۷ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ·ÂÈÏÒÓ ·fi ÙËÓ ∞Ï-∫¿ÈÓÙ· ÙÔ˘ πÛÏ·ÌÈÎÔ‡ ª¿ÁÎÚÂÌ, ÌÂÙ¤‰ˆÛÂ Ô Á·ÏÏÈÎfi˜ ÙËÏÂÔÙÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ TF1.

™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË - ™ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹ ÎÔÈÙ¿ Ë ΔÔ˘ÚΛ·

ªÈÎÚ‹ Ì›ˆÛË Ù˘ ‰ËÌÔÙÈÎfiÙËÙ·˜ √Ì¿Ì· μƒÀ•∂§§∂™, 15.

∏ ‰ËÌÔÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ˘„ËÏ‹ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, fï˜ Â›Ó·È ÌÂȈ̤ÓË Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ, ηıÒ˜ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ì›· ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ô˘ ‰ËÌÔÛȇıËΠۋÌÂÚ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Transatlantic Trends, Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Û 11 ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Î·È ÙȘ ∏¶∞, ·Ó Î·È Ô √Ì¿Ì· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÈÔ ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜ ·fi ÙÔÓ ÚÔοÙÔ¯fi ÙÔ˘ Δ˙ÔÚÙ˙ ªÔ˘˜ ÙÔÓ ÓÂfiÙÂÚÔ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› Û ı¤Ì·Ù· fiˆ˜ ÙÔ πÚ¿Ó Î·È ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∏ ¤Ú¢ӷ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ¤Ó·Ó ¢ڤˆ˜ ‰ËÌÔÊÈÏ‹ Úfi‰ÚÔ Ì ÙÔ 78% ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ Ó· ÂȉÔÎÈÌ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ Ë ‰ËÌÔÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ¤ÊÙ·Ó ÙÔ 83%.¶·Ú¿ ÙȘ ÂÓÙ¿ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ∏¶∞ Î·È Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıËı› ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÚˆÙËı¤ÓÙ˜, ÙÔ 54% ÙˆÓ ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ Î·È ÙÔ 58% ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ, ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Î·Ï¤˜.

∂Í¿ÏÏÔ˘, Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ÛÙË °·ÏÏ›· (60%), ÙË °ÂÚÌ·Ó›· (53%) Î·È ÙËÓ πÛ·Ó›· ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ë Â›ÛÔ‰fi˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Â˘ÚÒ ¤‚Ï·„ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙÔ˘˜.¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ 57% ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈ-

Τ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ Ë ∂˘ÚÒË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓ‰˘Ó·ÌÒÛÔ˘Ó ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· Ì›· ÈÔ ÈÛ¯˘Ú‹ ∂∂, ÂÓÒ ÙÔ 63% ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ∂∂ Â›Ó·È ˆÊ¤ÏÈÌË ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙÔ˘˜, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÙËÓ ›‰È· ¿Ô„Ë ÁÈ· ÙÔ Â˘ÚÒ.

∂ÌÊ·Ó‹˜ ›ӷÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ›‰È· ¤Ú¢ӷ, Î·È Ë ·˘Í·ÓfiÌÂÓË ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÙȘ ∏¶∞, ηıÒ˜ Î·È Ë ·ÏÏ·Á‹ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹ Î·È ÙÔÓ ·Ú·‚ÈÎfi ÎfiÛÌÔ. ™ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ 2004 ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ 70% ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ Â›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ Ë ¤ÓÙ·ÍË ÛÙËÓ ∂∂ ı· Â›Ó·È Î·Ï‹ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·, ÂÓÒ ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¤Ú¢ӷ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ¤ÂÛ ÛÙÔ 38%. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ Ô˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ë ΔÔ˘ÚΛ· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› ÛÙÂÓfiÙÂÚ· Ì ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ª¤Û˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ ÁÈ· Ù· ‰ÈÂıÓ‹ ı¤Ì·Ù· Î·È fi¯È Ì ÙȘ ∏¶∞ ‹ ÙËÓ ∂∂ ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Î·È ¤ÊÙ·Û ÙÔ 20% ÙÔ 2010, Ì ÌfiÓÔ ÙÔ 6% ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ Ó· ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ Ë ‰ËÌÔÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ √Ì¿Ì· ¤ÂÛ ·fi ÙÔ 50% Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ 2009 ÛÙÔ 28% ÙÔ 2010. “™Â Û¯¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÂÂÈṲ̂ÓÔÈ fiÙÈ ÙÔ ¡∞Δ√ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂∂, ÂÓÒ Â›Ó·È Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ Èı·Ófi Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜ ÌÔÈÚ¿˙ÂÙ·È ÙȘ ›‰È˜ ·Í›Â˜ Ì ÙË ¢‡ÛË”, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜.

ÀÛÙÂÚ›· ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ÁÈ· 138 ÂÎ. ú ƒøª∏, 15.

√ ÈÙ·ÏÈÎfi˜ “˘ÚÂÙfi˜” ÙÔ˘ Superenalotto Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ·Ó‚·›ÓÂÈ ·‰È¿ÎÔ·. ŸÔÈÔ˜ Ì·ÓÙ¤„ÂÈ ÙÔ˘˜ 6 Ù˘¯ÂÚÔ‡˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ô˘ ı· ÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ 137,9 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ù˙·Î ÔÙ, ÙÔ ÔÛfi ı· ·Ó¤‚ÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙ· 139,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ™‡Ìʈӷ ‰Â Ì ̷ıËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜, ·Ó ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ ÓÈÎËÙ‹˜, ÙfiÙÂ, Ì ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ 28˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ı· ηٷÚÚÈÊı› “ÙÔ ÚÂÎfiÚ ÙˆÓ ÚÂÎfiÚ”: Δ· 147,8 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Ô˘ ÎÂÚ‰‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ fiÏË ª¿ÛÛ· ∫·ÚÚ¿Ú·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ªÔÏfiÓÈ·, ÛÙȘ 22 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ˘ 2009. ΔÔ ¿ıÔ˜ ÙˆÓ πÙ·ÏÒÓ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ù˘¯ÂÚfi ·È¯Ó›‰È, ÌÔÚ›, ¿ÏψÛÙ ӷ ‰È·ÈÛÙˆı› Î·È Ì¤Ûˆ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ. ∏ ÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ Superenalotto ÛÙÔ “ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô” ÙÔ˘ Facebook, ÌÂÙÚ¿ 445.000 ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˘˜ “˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜”. ∂ΛÓË ÙÔ˘ πÙ·ÏÔ‡ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ¤¯ÂÈ 226.000. ∏ ÚÔۤϢÛË ·ÈÎÙÒÓ Î¿ı ËÏÈΛ·˜, ÛÙ· Ú·ÎÙÔÚ›·, ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ (ÔÈ “ÔÚÊ·Ó¤˜ ÎÏËÚÒÛÂȘ” ÍÂ¤Ú·Û·Ó ÙȘ ÂÓÂÓ‹ÓÙ·) ·˘Í¿ÓÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ: ™ÙË ¡¿ÔÏË, ÔÏÏÔ›, ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂÚÌËÓ‡ÛÔ˘Ó Ù· ÌËӇ̷ٷ Î·È ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ÔÓ›ڈÓ, ÁÈ· Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó Ò˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Û˘Óı¤ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÌÔÓ·‰È΋, Ù˘¯ÂÚ‹ ÂÍ¿‰·.

81¯ÚÔÓË ¤ÙÚ¯ Ì 164 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ...΢ÓËÁÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÂÚ·ÛÙ‹ Ù˘ ª∂§μ√Àƒ¡∏, 15.

H ÈÔ ËÏÈÎȈ̤ÓË “Áη˙ÔÊÔÓÈ¿˜” Ù˘ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜ ¤¯·Û ۋÌÂÚ· ÙÔ ‰›ψ̷ Ô‰‹ÁËÛ˘ ÁÈ· 12 Ì‹Ó˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Δ˙Ô‡ÓÙÈı ™Ï¤ÈÓÙ, 81 ÂÙÒÓ, Ë ÔÔ›· Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÁÈ· ·Ú¿‚·ÛË ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ Ù·¯‡ÙËÙ·˜, ηıÒ˜ ¤ÙÚ¯ Ì 164 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÙËÓ ÒÚ·. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ô˘ ÙË Û˘Ó¤Ï·‚·Ó, Ë 81¯ÚÔÓË ¤ÙÚ¯ Ì ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È ‰ÂÓ ¿ÎÔ˘Á ÙȘ ÛÂÈÚ‹Ó˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÔÏÈÎÔ‡, Ô˘ ÙËÓ Î˘ÓËÁÔ‡Û Â› Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ̤¯ÚÈ Ó· ηٷʤÚÂÈ Ó· ÙËÓ Î¿ÓÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ. ∏ ËÏÈÎȈ̤ÓË Ô‰ËÁfi˜, ›Â, fiÙÈ ¤ÙÚ¯ ÁÈ·Ù› ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ÙÔÓ Ó·Úfi ÂÚ·ÛÙ‹ Ù˘, Ô˘ ÚÔÔÚ¢fiÙ·Ó. ∏ η ™Ï¤ÈÓÙ ÔÌÔÏfiÁËÛ ÙËÓ ÂÓÔ¯‹ Ù˘. Δ˘ ÂÈ‚Ï‹ıËΠÚfiÛÙÈÌÔ 850 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ Î·È ·Ê·›ÚÂÛË ÙÔ˘ ‰ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ Ô‰‹ÁËÛ˘. ŸÙ·Ó ›¯Â Û˘ÏÏËÊı›, ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ πÔ‡ÏÈÔ, Ë ›‰È· ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ: “¶ÂÚ¿Û·Ì (Ì ÙÔÓ ÂÚ·ÛÙ‹ Ù˘) ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙË ªÈÏÙ˙Ô‡Ú· Ì·˙› Î·È Ê‡Á·Ì Ì ‰‡Ô ·˘ÙÔΛÓËÙ·. ∞Ó ÓÔÌ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ì ÙÔ Ó· ÌÔ˘ ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ı· Ì ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ó· Ô‰ËÁÒ, οÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏÔ Ï¿ıÔ˜”. ∫·È ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ Ù›ÔÙ ‰ÂÓ ı· ÙË ¯ˆÚ›ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ Ó·Úfi ÂÚ·ÛÙ‹ Ù˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚ· ·fi Ù· ÌÈÛ¿ ¯ÚfiÓÈ· Ù˘! Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ, fï˜, ÙÒÚ· Ë Û¯¤ÛË ÙÔ˘˜ ‰È·Ï‡ıËΠÌÂÙ¿ ÙÔ ıfiÚ˘‚Ô Ô˘ ÚÔοÏÂÛÂ Ë Û‡ÏÏË„‹ Ù˘. ∂ÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, Ë 81¯ÚÔÓË ‰ÂÓ Û˘ÌÌÔÚÊÒıËΠ̠ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ÌË ‚Á·›ÓÂÈ ¤Ú·Ó ÙˆÓ 30 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÛıÎÔÙ (Heathcote) fiÔ˘ ˙ÂÈ.

√ÈÎÔÓÔÌ›· 30

¶∂ª¶Δ∏ 16 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

¡¤Â˜ ·ÒÏÂȘ ÙÔ˘ ¢Â›ÎÙË ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ

ŒÊı·Û·Ó ʤÙÔ˜ ·fi ·Î¿Ï˘Ù˜ Î·È ·Ï‹ÚˆÙ˜ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈΤ˜

∞£∏¡∞, 15.

™Ù· 30 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·Ó‹Ïı·Ó ÔÈ ÌÂÙ·¯ÚÔÓÔÏÔÁË̤Ó˜ ÂÈÙ·Á¤˜ ÙÔ 2008

∏ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈfiÚÈÛ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙȘ ·Ú¯ÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ, ‰ÂÓ Î·ÙfiÚıˆÛ ӷ ·ÔÙÚ¤„ÂÈ fï˜ ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ Û˘Ó¯¤˜ ÙˆÙÈÎfi ÎÏ›ÛÈÌÔ. O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.560,08 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÌÈÎÚ‹ ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,21%. ∂Ó‰ÔÛ˘Ó‰Úȷο η٤ÁÚ·„ ηÙÒÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÙȘ 1.536,23 ÌÔÓ¿‰Â˜, fiÙ·Ó ÛËÌ›ˆÓ ÙÒÛË ¤ˆ˜ Î·È 1,74%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 753,36 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,53%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.732,99 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,35%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 297,12 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 1,44%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.705,33 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,53%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.996,12 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË 0,50 %. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÛËÌ·ÓÙÈο Î¤Ú‰Ë Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ Coca Cola (+2,86%), Ù˘ ΔÈÙ¿Ó (+1,79%) Î·È Ù˘ MIG (+1,12%). ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ √Δ∂ (-2,68%), Ù˘ Euroban (-1,81%), ÙˆÓ ∂§¶∂ (-1,64%) Î·È Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ (1,49%), ÂÓÒ Ë ÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÙÒÛË 1,29%. √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 1.726,25 ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ˜, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 3.262,01 +0,19%, ∂ÌfiÚÈÔ: 1.987,41 -1,91%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 2.191,28 +0,55%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: 1.591,97 1,17%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 2.364,69 -1,24%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 2.806,85 -0,14%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: 2.230,07 -0,86%, Δ·Í›‰È· Î·È ∞Ó·„˘¯‹: 2.121,82 +0,13%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 746,59 -1,29%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜:1.596,49 2,68%, ΔÚ¿Â˙˜: 1.609,92 1,23%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 7.072,74 +2,68%, ÀÁ›·: 2.077,55 -0,44%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 3.291,77 +0,38%, ÃËÌÈο: 6.352,40 2,03%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 2.165,84 +1,32%.

51 ÌÂÙÔ¯¤˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 117 ÙˆÙÈο Î·È 44 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ∂‰Ú·ÛË +12,50%, ∞ÎÚ›Ù·˜ +10,00%, ¶ÂÚÛ‡˜ +8,70% Î·È ∂ÈÎfiÓ·∏¯Ô˜ +7,69%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ∫ƒ∂∫∞ 17,14%, Ridenco -16,67%, ¡∂§ -16,67% Î·È πÏ˘‰· 16,22%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 95,363 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ fiÁÎÔ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∂ıÓÈ΋ Ì 3.087.296 ÙÂÌ¿¯È·, ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Ì 2.187.778, Elbisco Ì 2.100.000 Î·È MIG Ì 2.021.835 ÙÂÌ¿¯È·. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Í›· Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∂ıÓÈ΋ Ì 28,245 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Ì 8,129, Alpha Bank Ì 8,078 Î·È Coca Cola Ì 6,703 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 59,480 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

™ÙÔ 1,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ù· «Ê¤ÛÈ·» ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ∞£∏¡∞, 15.

™

 1,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û˘ÓÔÏÈο ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ 8 Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ë ·Í›· ÙˆÓ ·Î¿Ï˘ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ Î·È ÙˆÓ ·Ï‹ÚˆÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ΔÂÈÚÂÛ›· Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ·Í›· ÙˆÓ ·Î¿Ï˘ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ ¤ÊÙ·Û ÙÔ 1,15 ‰ÈÛ. ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ (191,3 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÌfiÓÔ ÙÔ Ì‹Ó·) Î·È ÙˆÓ ·Ï‹ÚˆÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ Ù· 147,8 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÛÙÔ˘˜ ÔÎÙÒ Ì‹Ó˜ (21,5 ÂηÙ. ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ). ∏ ·Í›· ÙˆÓ ·Î¿Ï˘ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·‡ÍËÛË 15% ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·, ·ÏÏ¿ Ì›ˆÛË 8,8% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2009. ΔÔ Ê·ÈÓÔÌÂÓÈο ıÂÙÈÎfi ·˘Ùfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÏÔ˘Î¤ÙˆÓ, ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜, ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ‡ÊÂÛ˘.

√È ÌÂÙ·¯ÚÔÓÔÏÔÁË̤Ó˜ ÂÈÙ·Á¤˜ √È È‰ÈˆÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÌË ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ›¯·Ó Û˘ÛÛˆÚ‡ÛÂÈ ÌÂÙ·¯ÚÔÓÔÏÔÁË̤Ó˜ ÂÈÙ·Á¤˜ ÂÈ¤‰Ô˘ 30 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2008, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ÌÂϤÙË Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∞Ó¿Ï˘Û˘ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, Ì ı¤Ì· ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ù˘ Ú·ÎÙfiÚ¢Û˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ (factoring). √È ÚÔÔÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ factoring ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË ÌÂϤÙË Â›Ó·È ıÂÙÈΤ˜, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ˘„ËÏÔ‡ ÌÂÚȉ›Ô˘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÙÔ˘ ˘„ËÏÔ‡ ÌÂÚȉ›Ô˘ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È Ù˘ Èı·ÓfiÙËÙ·˜ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ÙˆÓ ÌÂÙ·¯ÚÔÓÔÏÔÁËÌ¤ÓˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÈÛÙÒÛÂˆÓ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Î·È ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿Ù·È ÛÙÔ ˘„ËÏfi Û¯ÂÙÈο Â›Â‰Ô ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ˆ˜ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ı· ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡Û ‰È›ۉ˘ÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ factoring Û Â›Â‰Ô Ì¤¯ÚÈ Î·È 8% ÙÔ˘ ∞∂¶ (·fi 5% ÙÔ 2009), Û‡Ìʈӷ Ì ÌÂϤÙË Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∞Ó¿Ï˘Û˘ Ù˘ ∂ıÓÈ-

΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÌÂϤÙË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË ÌÂϤÙË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, ÙÔ 39% ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ıˆÚ› ˆ˜ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙË ‰˘ÛÎÔÏ›· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ¤Ó·ÓÙÈ 16% ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂∂. ∫·ıÒ˜ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÚfiÛ‚·Û˘ Û ÙÚ·Â˙ÈÎfi ‰·ÓÂÈÛÌfi, ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Û ÌÔÚʤ˜ “business-to-business” ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ - Ì ‚·ÛÈÎfi ¿ÍÔÓ· ÙȘ ÌÂÙ·¯ÚÔÓÔÏÔÁË̤Ó˜ ÂÈÙ·Á¤˜. ªÂ ÙËÓ ·ÓÔ¯‹ ÙÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘, ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù˘¯ı› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·˘Ùfi ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ. √È ÌÂÙ·¯ÚÔÓÔÏÔÁË̤Ó˜ ÂÈÙ·Á¤˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó “˘ԉ¤ÛÙÂÚÔ” ˘-

ÔηٿÛÙ·ÙÔ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ factoring, ηıÒ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¤Ó· ·Ú¿ÏÏËÏÔ ·ÓÂ›ÛËÌÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ·Ó·Ï˘ÙÒÓ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜, ÔÈ È‰ÈˆÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÌË ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ›¯·Ó Û˘ÛÛˆÚ‡ÛÂÈ ÌÂÙ·¯ÚÔÓÔÏÔÁË̤Ó˜ ÂÈÙ·Á¤˜ ÂÈ¤‰Ô˘ 30 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2008 (ηχÙÔÓÙ·˜ ÙÔ 18% ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ··ÈÙ‹ÛˆÓ). ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ù· 30 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ÌÂÙ·¯ÚÔÓÔÏÔÁËÌ¤ÓˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2008. ∫·ıÒ˜ ÔÈ ÂÈÙ·Á¤˜ ¤¯Ô˘Ó Ï‹ÍË Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ÔÈ ÌÂÙ·¯ÚÔÓÔÏÔÁË̤Ó˜ ÂÈÙ·Á¤˜ Ô˘ ‰È·ÎÚ·Ù‹ıËÎ·Ó ·fi ÙȘ ÂÈ-

¯ÂÈÚ‹ÛÂȘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÔÏÏ·Ï¿ÛȘ ÙÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘ Ô˘ ÂÎÙÈÌ‹ıËΠÁÈ· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ̤ÛË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ï‹Í˘ 4 ÌËÓÒÓ, ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÂ Û˘ÓÔÏÈ΋ ‰È·Î›ÓËÛË ÌÂÙ·¯ÚÔÓÔÏÔÁËÌ¤ÓˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 90 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Ë ·Í›· ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ (ÌÂÙ·¯ÚÔÓÔÏÔÁËÌ¤ÓˆÓ Î·È ÌË) Ô˘ ÂÎηı·Ú›ÛÙËÎ·Ó Ì¤Ûˆ ¢π∞™ ÍÂ¤Ú·Û ٷ 150 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ 2008. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·Ó·Ï˘ÙÒÓ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜, ÔÈ ÂÏÏËÓÈÎÔ› ÎÏ¿‰ÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘„ËÏ‹ ¤ÎıÂÛË Û ÌÂÙ·¯ÚÔÓÔÏÔÁË̤Ó˜ ÂÈÙ·Á¤˜ (Ô˘ ηχÙÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜) Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ·fiÎÏÈÛË Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÈÛÙÒÛÂˆÓ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ (fiˆ˜ ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ÏfiÁÔ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÚÔ˜ ˆÏ‹ÛÂȘ). ™˘ÓÂÒ˜, ÔÈ ˘„ËϤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ·ÓÙ·Ó·ÎÏÔ‡Ó ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ó· “‰·Ó›˙ÔÓÙ·È” Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ̤ۈ ÌÂÙ·¯ÚÔÓÔÏÔÁËÌ¤ÓˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ. Àfi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋, ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ factoring ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘ÔηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ıÂÛÌfi ÙˆÓ ÌÂÙ·¯ÚÔÓÔÏÔÁËÌ¤ÓˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ - ηχÙÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ ÎÂÓfi Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÛÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ηχÙÂÚË ÚfiÛ‚·ÛË Û ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Â͢ÁÈ·›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ.

Δ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÛÂÓ·Ú›ˆÓ ÚÔÛÔÌÔ›ˆÛ˘ ı· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ

™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ù· Ó¤· ÙÂÛÙ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ∞£∏¡∞, 15.

™Ù· Ù¤ÏË √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙ· ÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÔ›· ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Ù· Ó¤· ÙÂÛÙ ·ÓÙÔ¯‹˜ (stress tests), ÂÓÒ Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÛÂÓ·Ú›ˆÓ ÚÔÛÔÌÔ›ˆÛ˘ ı· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∏ÌÂÚËÛ›·” , Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÔÌ›ˆÛË (haircut) ÙˆÓ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï·Î›ˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Î·È ÛÙȘ ˙ËÌȤ˜ ·fi Ù· ÌË Â͢ËÚÂÙÔ‡ÌÂÓ· ‰¿ÓÂÈ· ı· Â›Ó·È ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚ· ·fi ÂΛӷ Ô˘ ›¯Â ı¤ÛÂÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ÛÙ· ÙÂÛÙ ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘. ∞Ú¯Èο, ÏËÚÔÊÔڛ˜ ¤ÊÂÚ·Ó Ù· stress tests Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ˆÛÙfiÛÔ Ë ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¤ÎÚÈÓ fiÙÈ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ›¯Â ÌÂÛÔÏ·‚‹ÛÂÈ ·fi Ù· ÙÂÛÙ ÎÔÒÛˆ˜ Ô˘ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛÂ Ë ∂∫Δ ÛÙȘ 23 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ ÙÔ 80% ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ‹Ù·Ó Ôχ Û‡ÓÙÔÌÔ. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ haircut Ô˘ ı· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ÛÙ· ÔÌfiÏÔÁ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈ¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ÔÌfiÏÔÁ· Ô˘ ÂΉ›‰Ô˘Ó ÔÈ ›‰È˜ ÔÈ ÙÚ¿-

Â˙˜, ÙÔ Ó¤Ô ÙÂÛÙ ÎÔÒÛˆ˜ ı· ÂÓۈ̷ÙÒÛÂÈ fiϘ ÙȘ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ¢¡Δ Î·È ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· οÓÔ˘Ó ÂÍ·ÓÙÏËÙÈΤ˜ ·Û΋ÛÂȘ ÚÔÛÔÌÔ›ˆÛ˘ ÁÈ· fiÏ· Ù· ÂÁ¯ÒÚÈ· ÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ’ ·˘Ù¿ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘˜ ÙËÓ ∫‡ÚÔ. ∏ ·ÓıÂÎÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ı· ÌÂÙÚËı› fi¯È ‚¿ÛÂÈ ÁÂÓÈÎÒÓ ·Ú·‰Ô¯ÒÓ, ·ÏÏ¿ ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘ ·Ó·Ï˘ÙÈ΋˜ ‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï·Î›Ô˘ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ÙÔ˘˜, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜, fiÛÔ Î·È ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÛıÂÓ‹ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‡ÊÂÛ˘, Ô˘ ı· ÎÔÚ˘Êˆı› ¤ˆ˜

ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2010 Î·È ÙÔ 2011. Δ· ÙÂÛÙ ·ÓÙÔ¯‹˜ Î·È Ë ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ··Û¯fiÏËÛ·Ó ‹‰Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ë ÙÚfiÈη Ì ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È Ë ÔÔ›· ı· Â·Ó·ÏËÊı› ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ÔÈ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ Ù˘ ∂∫Δ, ÙÔ˘ ¢¡Δ Î·È Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÂÈÛΤ„ÂȘ Î·È Û οÔȘ ÙÚ¿Â˙˜.

¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ª. ª·ÚÓȤ ¢‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔ Í¤Û·ÛÌ· Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹, ‰È¿ ÛÙfiÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ∂ÈÙÚfiÔ˘ ªÈÛ¤Ï ª·ÚÓȤ, ·ÚÔ˘Û›·Û ۋÌÂÚ· ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ ÌÈ· ‰¤ÛÌË Ó¤ˆÓ ÓÔÌÔıÂ-

ÙÈÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ·ÔÛÎÔÔ‡Ó ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ “Ó¤Ô˘ ˘ÁȤÛÙÂÚÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜” . ∂› Ù˘ Ô˘Û›·˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰‡Ô ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ô ÚÒÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô Ó· ÚÔÛ‰ÒÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ Â͈¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·ÎÒÓ (OTC) ·Ú·ÁÒÁˆÓ, ÂÓÒ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ·ÓÔÈÎÙ¤˜ ˆÏ‹ÛÂȘ (short selling) Î·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ Ù˘¯¤˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ ·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛ˘ ÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ (Credit Default Swaps CDS). ø˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÚÒÙÔ Î·ÓÔÓÈÛÌfi, Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ Ô˘ ˘¤‚·ÏÂ, Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ù· ÏËÚÔÊÔÚȷο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· Ù· Û˘Ì‚fiÏ·È· ·Ú·ÁÒÁˆÓ OTC Ó· ‰È·‚È‚¿˙ÔÓÙ·È Û ·ÔıÂÙ‹ÚÈ· Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÒÛÙ ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ÂıÓÈΤ˜ Î·È ÎÔÈÓÔÙÈΤ˜ ÂÔÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÔÓÙ·È. ∂›Û˘, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ı· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈ̘ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ÚÔÙ›ÓÂÈ Â›Û˘ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ô ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ (Û˘Ì„ËÊÈÛÌfi˜) ÙˆÓ Ù˘ÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ Â͈¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·ÎÒÓ ·Ú·ÁÒÁˆÓ ̤ۈ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ·ÓÙÈÛ˘Ì‚·ÏÏÔÌ¤ÓˆÓ (∫∞-CCP). ŒÙÛÈ, ı· ÌÂȈı›, ηٿ ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹, Ô ÈÛÙˆÙÈÎfi˜

ΛӉ˘ÓÔ˜ ·ÓÙÈÛ˘Ì‚·ÏÏÔ̤ÓÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ·ı¤ÙËÛ˘ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÂÓfi˜ ÙˆÓ ÌÂÚÒÓ. ∏ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ë ÔÔ›· ¢ı˘ÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È Ï‹Úˆ˜ Ì ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ù˘ ∂∂ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ G20 Î·È Ì ÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜, ÂÚÓ¿ÂÈ ÙÒÚ· ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Âͤٷۋ˜ Ù˘ ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ·fi Ù· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹. √ ηÓÔÓÈÛÌfi˜, ·ÊÔ‡ ÂÁÎÚÈı›, ı· ÙÂı› Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2012. ø˜ ÚÔ˜ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Î·ÓÔÓÈÛÌfi - ·˘ÙfiÓ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ·ÓÔÈÎÙ¤˜ ˆÏ‹ÛÂȘ (short selling) Î·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ Ù˘¯¤˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ ·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛ˘ ÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ (Credit Default Swaps CDS) - ΢ÚÈfiÙÂÚÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ÙÔ˘ Â›Ó·È Î·Ù¿ ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÂÓ·ÚÌÔÓÈṲ̂ÓÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÁÈ· Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË ‰Ú¿ÛË ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Â›‰Ô, Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ. ªÂ ÙÔ Ó¤Ô Ï·›ÛÈÔ, ÔÈ Ú˘ıÌÈÛÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ - ÂıÓÈΤ˜ Î·È Â˘Úˆ·˚Τ˜ ı· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Û·Ê›˜ ÂÍÔ˘Û›Â˜ Ó· ÚÔ‚·›ÓÔ˘Ó Û ÂÓ¤ÚÁÂȘ, fiÔÙ ·Ú›ÛÙ·Ù·È ·Ó¿ÁÎË, ·ÔÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ Î·Ù¿ÙÌËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜, ÙÔÓ›˙ÂÈ Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ∂ÈÙÚÔ‹.

OÈÎÔÓÔÌ›· 31

¶EM¶TH 16 ™E¶TEMBPI√À 2010

∞ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡

∏ Õ. ª¤ÚÎÂÏ

¶ÂÓı‹ÌÂÚ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ì ÛÙ¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ √™∂ ∞£∏¡∞, 15.

™

ÂÈÚ¿ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ˜ Î·È ı· ‰È·¯¤ÔÓÙ·È ·Ó¿ ÎÏ¿‰Ô ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÒÛÙ ӷ ÍÂÂÚ·ÛÙ› Ô ÛÎfiÂÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘, ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ (¶√™), ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ÚÔˆı› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ √™∂.

∏ ·Ú¯‹ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 22 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ì 5ˆÚË ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. ΔË ÛÎ˘Ù¿ÏË ı· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ÂÔ̤ÓË 23 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ì Â›Û˘ 5ˆÚË ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ÔÈ ªË¯·ÓÔ‰ËÁÔ› Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ ¶ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi ™È‰ËÚfi‰ÚÔÌÔ. °È· ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 27 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÁÁÂÏı› ÙÚÂȘ 3ˆÚ˜ ÛÙ¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ 6 Ì 9 ÙÔ Úˆ›, 2 Ì 5 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È 9 Ì 12 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙȘ Ôԛ˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Ù· ™ˆÌ·Ù›· ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘, ™Ù·ıÌ·Ú¯ÒÓ, ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ∂ÏÈÁÌÒÓ Î·È ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ∫›ÓËÛ˘ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. ∞Ó¿ÏÔÁ˜ ÛÙ¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, ÙȘ ›‰È˜ ÒÚ˜, ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÁÁÂÏı› ÁÈ· ÙËÓ ΔÚ›ÙË 28 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Î·È ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ¿ÏÏ· ۈ̷Ù›· ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Ô ·ÚÒÓ Î‡ÎÏÔ˜ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 29 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì Â›Û˘ 5ˆÚË ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. ™ÙËÓ Ô˘Û›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ¶√™ Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÈ·˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, Ù· ÙÚ¤Ó· ÙÔ˘ √™∂ ı· Ì›ÓÔ˘Ó ·ÎÈÓËÙÔÔÈË̤ӷ -Ì ÌÈÎÚ¤˜ ·Ó·Ï·Ì¤˜- ÁÈ· ¤ÓÙ ̤Ú˜.

√ ∞Ï. ΔÛ›Ú·˜ °È· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰È¿Ï˘Û˘ ÙÔ˘ √™∂ ηÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ Û ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ √™∂ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. “∞˘Ùfi ÙÔ ÔÔ›Ô Î¿ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ - ‰ÂÓ Ì·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ ·Ó ÙÔ Î¿ÓÂÈ Ì ÙȘ ˘ԉ›ÍÂȘ ‹ ¯ˆÚ›˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ, ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ ·›ÚÓÂÈ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ - ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· Ûˆı› Ë ¯ÒÚ· ·fi ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›·”, ÙfiÓÈÛÂ Ô ∞. ΔÛ›Ú·˜.

“∂›Ó·È ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÌÈ· ‚›·ÈË ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘, ÁÈ· ÙÔ ÍÂÔ‡ÏËÌ· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ Û ϛÁ· Û˘ÌʤÚÔÓÙ·. ∫È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¤ÁÎÏËÌ· ·ÎfiÌ· ÎÈ ·fi ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÔ ¢¡Δ”, ›Â. ∂ÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ √™∂ ›Ûˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ηÙËÁÔÚËı› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ ˆ˜ “ÚÂÙÈÚ¤” Î·È “¯·Ú·ÌÔʿˉ˜” Î·È ÙÔ˘˜ › fiÙÈ ‰‡Ô ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Î·È ϤÔÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È “¤Ó· ‚‹Ì· ÚÈÓ ÙËÓ ·fiÏ˘ÛË”, ηıÒ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Û¯Â‰È¿˙ÂÈ Ó· οÓÂÈ ÌÂٷٿÍÂȘ.

™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· “¯Ú˘ÛÒÛÔ˘Ó ÙÔ ¯¿È”, ÁÈ·Ù› Ë ÙÚfiÈη Ȥ˙ÂÈ ÁÈ· ÙË ‰È¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ √™∂ Î·È ÙËÓ ÂΉ›ˆÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ›Â. ™ÙÔ Âȯ›ÚËÌ· ÁÈ· ÙÔ ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘ √™∂, ·¿ÓÙËÛ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “¶ÔÈÔ˜ ÙÔ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ·˘Ùfi ÙÔ ¯Ú¤Ô˜; ΔÔ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ; ◊ Ì‹ˆ˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ·˘Ùfi ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ë ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ, ˆ˜ fiÊÂÈÏÂ, ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ·ÍÈfiÈÛÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘; ¶ÔȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ‹Ù·Ó ·˘Ù¤˜ Ì ÙȘ ·Ì·ÚوϤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ô˘ ÂˆÊÂÏ‹ıËÎ·Ó ‰Âο‰Â˜ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Î·È Û ÔȘ ÙÛ¤˜ ‹Á·Ó ÔÈ Ì›˙˜; Ÿ¯È ÛÙȘ ÙÛ¤˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ. ™ÙȘ ÙÛ¤˜ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ·Ó ˘Ô˘ÚÁÔ›, ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Î·È Û‹ÌÂÚ· ¤Ú¯ÔÓÙ·È, Ô ¤Ó·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ, ÛÙȘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ Î·È Ì·˜ ϤÓ fiÙÈ, ‚‚·›ˆ˜, ·˘Ù¿ ¿ÓÙÔÙ Á›ÓÔÓÙ·Ó, ÁÈ·Ù› Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ÂÍÔ˘Û›·˜ ¿ÓÙÔÙ ¤·ÈÚÓ·Ó ‰ˆÚ¿ÎÈ· ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜”. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ™Àƒπ∑∞ › fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ì›ÓÂÈ ··ı‹˜ ÛÙÔ “¤ÁÎÏËÌ·” Ô˘ ¿ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙÔÓ √™∂, ı· ·ÓÙȉڿÛÂÈ, fiÛÔ ÂÚÓ¿ÂÈ ·fi ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÍÂÔ˘ÏËı› Ô √™∂ Î·È ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi. ∂›Â, ·ÎfiÌ·, ˆ˜ fiÛ· ı¤ÏÂÈ Ó· οÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÔÓ √™∂ ·ÓÙÈÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ™‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È ÙÔ ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ¢›Î·ÈÔ.

¡¤Â˜ ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ÛÙÔ ™Ù∂ ηٿ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ∞£∏¡∞, 15.

™ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ÚÔÛ¤Ê˘Á·Ó Û‹ÌÂÚ· ηٿ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ (¡. 3845/2010) Î·È ÙˆÓ ÂÚÈÎÔÒÓ ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ™‡ÏÏÔÁÔÈ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Ù˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, ÙÔ˘ ∏™∞¶ Î·È Ù˘ ¢∂∏ Î·È Ë ∂ıÓÈ΋ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ∞ÙfiÌˆÓ Ì ∞Ó·ËÚ›·. ™ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ ·Ô‰Ô¯ÒÓ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Â›Ó·È ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈΤ˜ Î·È ·Ú·‚È¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ™‡Ì‚·ÛË ¢ÈηÈ-

ˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∞ÓıÚÒÔ˘ (∂™¢∞). ∂›Û˘, Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙ˜ Û ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ∫ÔÈÓÔًوÓ, ÂÓÒ ·Ú·‚È¿˙Ô˘Ó ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ™‡ÌʈÓÔ ÁÈ· Ù· √ÈÎÔÓÔÌÈο, ∫ÔÈÓˆÓÈο Î·È ªÔÚʈÙÈο ¢ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ¢ÈÂıÓ›˜ ™˘Ì‚¿ÛÂȘ ∂ÚÁ·Û›·˜. ∂ÈÚfiÛıÂÙ·, Ë ∂ıÓÈ΋ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ∞ÙfiÌˆÓ Ì ∞Ó·ËÚ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘: “∏ ·ÌÔÈ‚‹ Î·È Ë Û‡ÓÙ·ÍË Â›Ó·È ÎÂÎÙË̤ӷ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È

ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ·Ó·ËÚ›·, Ô˘ ÚÔÛٷهÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È ÙȘ ¢ÈÂıÓ›˜ ™˘Ì‚¿ÛÂȘ. √È ÂÚÈÎÔ¤˜ ·˘Ù¤˜ ı›ÁÔ˘Ó Â˘ı¤ˆ˜ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈο ηÙÔ¯˘ÚˆÌ¤Ó˜ ıÂÌÂÏÈÒ‰ÂȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ¢Èη›Ô˘ Î·È ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ Â·ÎfiÏÔ˘ıÔ ÙËÓ ÂÚȤÏ¢ÛË ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ·Ó·Ëڛ˜ Û ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘ÛÚ·Á›·, Ì ÙÚfiÔ ··Ú¿‰ÂÎÙÔ, ¿‰ÈÎÔ Î·È ·ÓÙÈ‚·›ÓÔÓÙ· Û ÛÙÔȯÂÈÒ‰ÂȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜ Ù˘ ÈÛÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ù˘ ÈÛÔÔÏÈÙ›·˜”.

™˘ÓÙ·Ú·ÎÙÈΤ˜ ·Ôηχ„ÂȘ Ì ηٷı¤ÛÂȘ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ

™Ù· «‰›¯Ù˘·» ÙÔ˘ ™¢√∂ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ∞£∏¡∞, 15.

¶·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ∂¶√ Î·È ÛÙÔȯËÌ·ÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ›¯·Ó ηٷı¤ÛÂÈ ‰Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ ÛÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, fiˆ˜ ·ÔÎ¿Ï˘„ ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ Mega. ∞ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙ› Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ˘Ô„›Â˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÔÈ Î·Ù·ı¤Ù˜ Û ·Îψ̷ Ô˘ ¤ÛÙËÓ ·ÁÒÓ˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ™ÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ, ‡„Ô˘˜ 26 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ηٷı¤ÛÂȘ ›¯·Ó οÓÂÈ Â›Û˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÚÔÔÓËÙ¤˜ Î·È ‰È·ÈÙËÙ¤˜, Â›Û˘ ÁÈ· ·‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÏfiÁÔ˘˜. ◊‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÏËÊı› ηٷı¤ÛÂȘ ·fi ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚ›Ô˘ 100 ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘ Â›Ì·¯Ô˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡, ÂÓÒ ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È. √ ÂȉÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ™¢√∂, °È¿ÓÓ˘ ∫·ÂϤÚ˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ˙ˆÓÙ·Ó¿ ÛÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ “Mega” ÂȂ‚·›ˆÛ ˆ˜ “... ¤¯Ô˘Ì ‚ÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ηٷı¤ÛÂȘ ·fi ŒÏÏËÓ˜ Î·È Í¤ÓÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, Ô˘ ·›˙Ô˘Ó ·ÎfiÌË Î·È Û ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÌ¿‰Â˜”, ÂÓÒ ÂÈÛ‹Ì·Ó ÙË ‚Ô‡ÏËÛË Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ Ó· ‚ÚÂÈ ÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ Ó‹Ì·ÙÔ˜, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ·ÚÎÂÙfi˜ ηÈÚfi˜. “¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηٷı¤ÛÂȘ. ŸÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ì fiϘ ÙȘ Ï¢ڤ˜ Î·È fiϘ ÙȘ ÚÔ¤˜ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ. À¿Ú¯ÂÈ ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË Ë ˘fiıÂÛË Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ. ΔÔ fiÛÔ ·ÚÁ¿ ‹ ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ‰ÂÓ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ÌfiÓÔ ·fi ÂÌ¿˜. ∂ÌϤÎÔÓÙ·È Í¤Ó˜ ÂÙ·ÈÚ›˜, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Î·È ˘ÂÚ¿ÎÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜, ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ‰ÈηÛÙÈ΋ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Î·È Ú¤ÂÈ Ù· fiÔÈ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ Ó· Â›Ó·È ·ÛÊ·Ï‹ Î·È ¤Ú·Ó οı ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘. ∂Ì›˜ ÂÍÂ-

Ù¿˙Ô˘Ì ÙȘ ÚÔ¤˜ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ, Ù· ÚfiÛˆ· Ô˘ Û˘Ó·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È Î·È ÙËÓ ·ÈÙ›· Ô˘ Û˘Ó·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È. ∂›Ì·ÛÙ Û ¤Ó·Ó Ôχ ηÏfi ‰ÚfiÌÔ, ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ì ‰ÚfiÌÔ ÌÚÔÛÙ¿. °È· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÏÂÁ¯ıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ·Ú¿ÌÂÙÚÔÈ Î·È Û fiÏÔ ÙÔ Â‡ÚÔ˜ ÙÔ˘˜”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ∫·ÂϤÚ˘.

∫·È ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ∫·È ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ¤¯ÂÈ ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÙÔ ™¢√∂ Ô˘ ·¤ÎÚ˘‚ ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤· ‡ÏË fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜

ÙÔ˘ ™¢√∂ Î. °. ∫·ÂϤÚ˘ ÛÙÔ Ú·‰ÈÔÛÙ·ıÌfi μ∏ª∞. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “Δ∞ ¡∂∞” Û‹ÌÂÚ· Ô Î ∫·ÂϤÚ˘ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÂÌϤÎÔÓÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÔÏÏ¿ ¿ÙÔÌ· Î·È Á›ÓÂÙ·È ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‰È·ÈÙËÙÒÓ. “∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Á›ÓÂÙ·È, ¤¯Ô˘Ì ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Á‡Úˆ ·fi ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÔÈ Ôԛ˜ ··ÙÒÓÙ·È ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¶Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ‹Ù·Ó Ë ·Ú¯‹ ·fi £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÂfiÌÂÓ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ‰ÈÂÚ¢ÓÒÓÙ·È Â‰Ò ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÁÓˆÚ›˙ÂÙ ¤Ú· Ôχ ηϿ, Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ, fiÙÈ Û οı ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ‰È·‰Èηۛ˜ ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó›˜, ÂÌ›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ·Ôηχ„Ô˘Ì ·˘Ù¤˜ Î·È Ó· ÙȘ ʤÚÔ˘Ì ÛÙÔ Êˆ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷÏÔÁÈÛÙÔ‡Ó Ù· ·Ó·ÏÔÁÔ‡ÓÙ· Û ·˘ÙÔ‡˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂӉ¯fiÌÂÓ· ÂÌϤÎÔÓÙ·È. ™ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ÌÔÚ› Ó· ‹Ù·Ó ÛÂ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ οÔÈˆÓ ‰Âο‰ˆÓ ·ÙfïÓ, ·fi ÂΛ Î·È ¤Ú· fï˜, ͤÚÂÙ ¿Ú· Ôχ ηϿ, fiÙÈ ÙÔ fiÏÔ Ê¿ÛÌ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÔÈ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙÔ›, ¿Ú· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ, ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙÔ ‡„Ô˜ ÂӉ¯fiÌÂÓ· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ Î·È ÙËÓ ÚԤϢÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ Î·È Û ÙÈ ·ÔÛÎÔÔ‡Û·Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜, ÎÈ ·Ó ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·Ó ‹ fi¯È, ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ.” ™ËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ù· ÔÛ¿ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 40 ÂÎ. ¢ÚÒ Î·È ·Ó¤ÊÂÚ ۯÂÙÈο Ì ÙÔÓ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· “À¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›ÙˆÛË Ë ÔÔ›· ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Î·È Â‰Ò ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi οÙÔÈÎÔ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ”.

∂Ì̤ÓÂÈ Û ΢ÚÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ™‡ÌʈÓÔ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ μƒÀ•∂§§∂™, 15.

∏ ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ۋÌÂÚ· ÙËÓ Î·ıȤڈÛË “ÛÎÏËÚÒÓ Î˘ÚÒÛˆӔ ÁÈ· ÙȘ ·Ú·‚È¿ÛÂȘ ÙÔ˘ “™˘ÌÊÒÓÔ˘ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÎÈ ∞Ó¿Ù˘Í˘” ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚԂϤÂÈ ÔÚÈṲ̂ӷ ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ÛÙÔ˘˜ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘. “∏ °ÂÚÌ·Ó›· ı· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙȘ ÛÎÏËÚ¤˜ ΢ÚÒÛÂȘ” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·‚¿Ù˜ ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘, ÙfiÓÈÛÂ Ë Î˘Ú›· ª¤ÚÎÂÏ, Ô˘ ÌÈÏÔ‡Û ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ÌÔÓÔ‹ÌÂÚ˘ Û˘Ófi‰Ô˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂∂, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ª¤È˙ Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ μڢͤÏϘ. “™Ô˘‰·›Ô Â›Ó·È Ó· ηٷÛÙ› ۷ʤ˜, fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Â·Ó·ÏËÊı›, Í·Ó¿, Ë ›‰È· ÎÚ›ÛË Ì ÙÔ Â˘ÚÒ” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ë °ÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜.

∂ȉÔÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· „ËÊȷΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Û ÍÂÓԉԯ›· ∞£∏¡∞, 15.

¶ÚÔηٷ‚ÔϤ˜ ‡„Ô˘˜ 20 ÂηÙ. ¢ÚÒ Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 2.200 ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ˘ÏÔÔÈÔ‡Ó „ËÊȷΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ “digi-lodge” ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi Û‹ÌÂÚ·, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ∂ȉÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· æËÊÈ·ÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜. ∏ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔ 30% ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘ Î·È Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÈÙ·¯˘ÓıÔ‡Ó Ù· ¤ÚÁ· ÂÓ fi„ÂÈ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ™ÙË ‰Ú¿ÛË “digi-lodge” Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· 2.278 ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ηٷχ̷ٷ οı هÔ˘ Î·È Î·ÙËÁÔÚ›·˜ (ÍÂÓԉԯ›·, Motel, ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ· Î.Ï.) Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È ÛÙȘ Ù¯ÓÔÏÔÁÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, Ì ÛÎÔfi: -ÙËÓ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Î·È ÔÈÔÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘˜ ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÙÔÔıÂÛ›·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È, ÒÛÙ ӷ ÂÓÈÛ¯˘ı› Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô, -ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÎÚ·Ù‹ÛÂˆÓ Ì¤Ûˆ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ Â‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È -ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË Ó¤ˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ Ì¤Ûˆ Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓˆÓ „ËÊÈ·ÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘, ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛËÌ›ˆÓ ·Û‡ÚÌ·Ù˘ ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Î.Ï. ∏ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÎÚ·Ù‹ÛˆÓ, ηıÒ˜ Î·È Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ ÌÂ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ì˯·ÓÔÁÚ¿ÊËÛ˘ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ. √ ̤ÁÈÛÙÔ˜ ÂȯÔÚËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ·Ó¿ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 40.000 ¢ÚÒ Î·È Ô ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˜ Û 7.000 ¢ÚÒ. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ ·Ó¿ ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 60% ÙÔ˘ ÂÈϤÍÈÌÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘.

32

¶∂ª¶Δ∏ 16 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Invest in Greece Ì ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜

Δ™∞ª¶π√¡™ §π°∫

«¶ÔÏ˘‚fiÏ·» ÕÚÛÂÓ·Ï Î·È ΔÛ¤ÏÛÈ ∂¡ΔÀ¶ø™π∞∫∂™ ӛΘ ÛËÌ›-

ˆÛ·Ó ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ÛÙËÓ ÚÒÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ Ê¿Û˘ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ∏ ΔÛ¤ÏÛÈ ¤Ú·Û ¿ÓÂÙ· ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ∑›ÏÈÓ·, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì 4-1, ÂÓÒ Ë ÕÚÛÂÓ·Ï Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â Ì 6-0 ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙËÓ ªÚ¿Áη. ∏ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ̠2-0 ÙÔ˘ ÕÁÈ·Í ÛÙÔ “ªÂÚÓ·Ì¤Ô˘” , ÂÓÒ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎÔÚ Ë ª›Ï·Ó Ó›ÎËÛ ÛÙÔ “™·Ó ™›ÚÔ” ÙËÓ √Û¤Ú Î·È Ë ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ¿¯Ô˘ ÙË ƒfiÌ· ÛÙÔ “ÕÏÈÂÓ˙ ∞Ú›Ó·”. ™Ô˘‰·›· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË ÁÈ· ÙËÓ ™·ÚÙ¿Î Â› Ù˘ ª·ÚÛ¤ÈÁ, ÂÓÒ Ë ™·¯Ù¿Ú ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 10 Ù˘ ¶·ÚÙÈ˙¿Ó Î·È Ë ∫ÏÔ˘˙ Ì 2-1 Ù˘ μ·ÛÈÏ›·˜. ™˘ÓÔÙÈο Ù· ¯ıÂÛÈÓ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ:

5Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ.-ƒfiÌ· .........2-0 (79’ ª›Ï·Ó, 83’ ∫Ïfi˙Â) ∫ÏÔ˘˙-μ·ÛÈÏ›· ....................2-1 (9’ ƒ¿ÓÙ·, 12’ ΔÚ·ÔÚ¤-45’ ™ÙfiÎÂÚ) 6Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ª·ÚÛ¤ÈÁ-™·ÚÙ¿Î ..............0-1 (82’ ·˘Ù. ∞¯ÈÏÈÎÔ˘¤Ù·) ∑›ÏÈÓ·-ΔÛ¤ÏÛÈ ........................1-4 (55’ ŸÚ·‚ÂÙ˜-13’ ∂ÛȤÓ, 24’, 28’ ∞ÓÂÏο, 48’™Ù¿ÚÈÙ˙) 7Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú.-ÕÁÈ·Í ...............2-0 (31’, 73’ πÁÎÔ˘·˝Ó) ª›Ï·Ó-√Û¤Ú ..........................2-0 (66’, 69’ πÌÚ·˝ÌÔ‚ÈÙ˜) 8Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ÕÚÛÂÓ·Ï-ªÚ¿Áη .............6-0 (9’ ÂÓ., 53’ º¿ÌÚÂÁη˜, 30’ ∞ÚÛ¿‚ÈÓ, 34’ ™·Ì¿Î, 69’, 84’ μ¤Ï·) ™·¯Ù¿Ú-¶·ÚÙÈ˙¿Ó ................1-0 (71’ ™ÚÓ·)

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒEπ∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª∞ƒÃπ∞ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ∞§ªÀƒ√À ΕΡΓΟ: “Λειτουργική Ενοποίηση υφισταμένων πληροφοριακών συστημάτων (υποδομές ΤΠΕ και εφαρμογές) και δεδομένων του Δήμου Αλμυρού, για την εφαρμογή του Προγράμματος “Καλλικράτης” ¶∂ƒπ§∏æ∏ ¢π∞∫∏ƒÀ•∏™ ∞¡√π∫Δ√À ¢π∞°ø¡π™ª√À ∞Ó·ı¤ÙÔ˘Û· ∞Ú¯‹ ¢∏ª√™ ∞§ªÀƒ√À Διεύθυνση: 37100, ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΚΩΝ/ΝΟΥ 117 Τηλέφωνο: 2422350247 Fax: 24220 29142 E-mail: xr.vasilakos@almyroscity.gr Δ›ÙÏÔ˜ ŒÚÁÔ˘ Υποέργο 1: “Ενοποίηση υφιστάμενων εφαρμογών Δήμου Αλμυρού” Υποέργο 2: “Προμήθεια υποστηρικτικού Εξοπλισμού και τυποποιημένου Λογισμικού Δήμου Αλμυρού της πράξης: “Λειτουργική Ενοποίηση υφισταμένων πληροφοριακών συστημάτων (υποδομές ΤΠΕ και εφαρμογές) και δεδομένων του Δήμου Αλμυρού, για την εφαρμογή του Προγράμματος “Καλλικράτης” Είδος Διαδικασίας: Ανοικτός Μειοδοτικός Διαγωνισμός με κριτήριο ανάθεσης τη χαμηλότερη τιμή ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜: Ο προϋπολογισμός του έργου ανέρχεται στο ποσό των 66.067,00 ∂˘ÚÒ ú συμπεριλαμβανομένου του Φ.Π.Α. 23%. Η κατανομή του Προϋπολογισμού ανά Υποέργο έχει ως εξής: ÀÔ¤ÚÁ· 1 2 ™‡ÓÔÏÔ

¢·¿ÓË ¯ˆÚ›˜ º¶∞ º¶∞ ™˘ÓÔÏÈ΋ ¢·¿ÓË 48.341 11.119 59.460 5.372 1.235 6.607 53.713 12.354 66.067

Το υποέργο 2 χρηματοδοτείται από τη ρήτρα ευελιξίας του ΕΚΤ. Η κατανομή του προϋπολογισμού κατά άξονα προτεραιότητας έχει ως εξής: ÕÍÔÓ·˜ ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ 01 ™‡ÓÔÏÔ

¢·¿ÓË ¯ˆÚ›˜ º¶∞ 53.713 53.713

º¶∞ 12.354 12.354

™˘ÓÔÏÈ΋ ¢·¿ÓË 66.067 66.067

ÃÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ŒÚÁÔ˘: Το Έργο χρηματοδοτείται από το Επιχειρησιακό Πρόγραμμα “Διοικητική Μεταρρύθμιση” , στο πλαίσιο του ΕΣΠΑ, από το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο και από Εθνικούς Πόρους. Οι δαπάνες του Έργου θα βαρύνουν το Πρόγραμμα Δημοσίων Επενδύσεων, και συγκεκριμένα τη ΣΑΕ 355/8 του ΥΠΕΣ (Κωδικός Πράξης: .........................). ∂ÁÁ‡ËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Εγγύηση συμμετοχής της οποίας το ποσό θα πρέπει να καλύπτει το 5% της συνολικής προϋπολογισθείσας δαπάνης του Έργου, συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ. ÃÚfiÓÔ˜ ÀÏÔÔ›ËÛ˘ - ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÚÁÔ˘: ∂ÓÓ¤· (9) Ì‹Ó˜ από την υπογραφή της Σύμβασης ¢Èη›ˆÌ· ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Δικαίωμα συμμετοχής στο διαγωνισμό, έχουν: Φυσικά ή νομικά πρόσωπα ιδιωτικού δικαίου, ενώσεις ή/και κοινοπραξίες αυτών που υποβάλλουν κοινή προσφορά. ¢È¿ıÂÛË ÙˆÓ ¤ÁÁÚ·ÊˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να προμηθευτούν τα τεύχη της αναλυτικής διακήρυξης του έργου από την έδρα του Δήμου Αλμυρού όλες τις εργάσιμες μέρες και ώρες Υπεύθυνος: κ. Χρήστος Βασιλάκος ÃÚfiÓÔ˜, ÙfiÔ˜ Î·È ÁÏÒÛÛ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ Οι προσφορές υποβάλλονται από τους συμμετέχοντες ή τους νόμιμους εκπροσώπους τους στο γραφείο Προμηθειών του Δήμου μέχρι την 5/10/2010 ημέρα Τρίτη και ώρα 10:30 π.μ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθυνθούν στο Δήμο. Ο Δήμαρχος Ευάγγελος Χατζηκυριάκος

∞Ó·˙ˆ˘ÚÒÓÂÙ·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∞£∏¡∞, 15.

∂

ӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ∫›Ó·, ƒˆÛ›·, ·Ú·‚ÈΤ˜ ¯ÒÚ˜, ∏¶∞ Î·È ∞˘ÛÙÚ·Ï›· ÂÓÙÔ›˙ÂÈ Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Invest in Greece. ∏ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Invest in Greece ¶. MÔ˘ÊÔ‡ÓÔ˘ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∏ÌÂÚËÛ›·” ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ ·Ú¿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÂȉÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ·fi ∫›Ó·, ƒˆÛ›·, ·Ú·‚ÈΤ˜ ¯ÒÚ˜, ∏¶∞ Î·È ∞˘ÛÙÚ·Ï›· Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Û¯Â‰›ˆÓ Û ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ȉȈÙÈο ÎÂÊ¿Ï·È· ·fi ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ¯ÒÚ˜ ÚÔÙ›ıÂÓÙ·È Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ›Ù ·˘ÙfiÓÔÌ·, ›Ù ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ŒÏÏËÓ˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛ ÔÈ ‚·ÛÈÎÔ› ÙÔÌ›˜ ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ Â›Ó·È Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜, ÔÈ A¶E, ÔÈ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜-‚ÈÔÙ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È Ë ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÙÚÔʛ̈Ó-ÔÙÒÓ Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ‰È·ÙÚÔÊ‹. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ›‰È· Ë ·ÂÌÏÔ΋ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÂÁ¯ÒÚÈˆÓ Î·È Í¤ÓˆÓ ‡„Ô˘˜ 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙȘ A¶E, ÙȘ Ôԛ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıËı› Î·È Ì Ӥ˜ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È¢ÎÔÏ˘ÓıÔ‡Ó ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Î·È Û ¿ÏϘ ÎÏ¿‰Ô˘˜. ª¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ë Î· MÔ˘ÊÔ‡ÓÔ˘, ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ ı· ¤¯ÂÈ ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› Ë ·ÂÌÏÔ΋ Î·È ¿ÏÏˆÓ project, ·fi Ù· ÔÔ›· Èı·ÓÒ˜ οÔÈ· Ó· Â›Ó·È ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, fiÔ˘ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ¯ÚfiÓȘ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Ì ͤÓ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ. ™ÙÔ ‰›Ô Ù˘ ÚÔÛ¤Ï΢Û˘ Í¤ÓˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Ô ÊÔÚ¤·˜ Invest in Greece ·ÎÔÏÔ˘ı› Ì›· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ Ù·ÎÙÈ΋, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ŒÙÛÈ, ϤÔÓ, Û ̛· ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ (e-book) Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÛÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ fiÏ· Ù· Ó¤· ÂÂÓ‰˘ÙÈο Û¯¤‰È· Î·È ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfi-

ÙËÙ˜ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜. ∞ÎfiÌË ·˘Ù‹ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÚȤ¯ÂÈ Î·È fiϘ ÙȘ ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ (‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ Î.¿.) Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ú·ÌÂÙÚÔÔÈ›ٷÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú¤¯ÂÈ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓË ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· οı ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜.

∏ Alpha Bank ÁÈ· Ù· ¤ÛÔ‰· H ˘ÛÙ¤ÚËÛË Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙ· ¤ÛÔ‰· ‰ÂÓ ı¤ÙÂÈ Û ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Û Â›‰· οو ÙÔ˘ 8,1% ÙÔ 2010, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÚˆÙÔÁÂÓ›˜ ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘ Δ·ÎÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ (Δ¶) Â›Ó·È ÌÂȈ̤Ó˜ ηٿ -12%, ¤Ó·ÓÙÈ ÛÙfi¯Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· Ì›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ηٿ -5,8%, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Ù˘ Alpha Bank, ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜. √È ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔ¯ˆÚ› ‹‰Ë Ì Ӥ· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ‚‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ì ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙˆÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ ‚¿ıÚˆÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Î·È Â͢Á›·ÓÛË ÙÔ˘ √™∂. ΔÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ ÎÏÂÈÛÙÔ‡ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ Ô‰ÈÎÒÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·-

ÊÔÚÒÓ Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Û˘ÓıËÎÒÓ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙˆÓ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ ÂÈ‚·ÙÈÎÒÓ Î·È ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Î·È Ì ÙËÓ Â›Û˘ ÚÔˆıÔ‡ÌÂÓË ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ÏÈÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙËÓ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¤ÙË. Δ· ηı·Ú¿ ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ Δ¶, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Ù˘ Alpha Bank, ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ÙÒÚ· fiÙÈ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÙÔ 2010 ηٿ 9,8% ÂÚ›Ô˘, ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÛÙfi¯Ô˘ ÁÈ· ·‡ÍËÛ‹ ÙÔ˘˜ 13,7%. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÁÈ· Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó Ù· ηı·Ú¿ ¤ÛÔ‰· ηٿ 9,8% ÙÔ 2010 ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 ηٿ 20,6% ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÓÙ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ Î·Ù¿ 8,4% ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2008. ªÂ Ù· ÛËÌ·ÓÙÈο ̤ÙÚ· ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ 2010, ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ·˘ÙÔ› ÌÔÚ› ‡ÎÔÏ· Ó· ˘ÂÚÎ·Ï˘ÊıÔ‡Ó, ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Ù˘ Alpha Bank. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ÌÂȈı› Û ÔÛÔÛÙfi Ôχ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ 8,1% ÙÔ˘ ∞∂¶ Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ Î·È ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô (¢¡Δ).

™ÙÔ ∞˘ÙfiʈÚÔ ÁÈ· ÙȘ ·ԉ›ÍÂȘ ∞£∏¡∞, 15.

™ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ı· ÚԂϤÔÓÙ·È ÈÔ ·˘ÛÙËÚ¤˜ ÔÈÓ¤˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ·Ú·ÎÚ·ÙÔ‡Ó º¶∞ ‹ ‰ÂÓ ·Ô‰›‰Ô˘Ó ºfiÚÔ ªÈÛıˆÙÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ, ηıÒ˜ Ë ÙÚfiÈη ıˆÚ› fiÙÈ Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Â›Ó·È ˘„›ÛÙ˘ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ, fiÛÔÈ “Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È” ·fi ÙÔ ™¢√∂ Ó· ÌËÓ ÂΉ›‰Ô˘Ó ·ԉ›ÍÂȘ, ı· Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ∞˘ÙfiʈÚÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “ΔÔ μ‹Ì·” , ¤Ú·Ó ÙˆÓ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ Î·È Ù˘ ÚfiÛıÂÙ˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È

Û‹ÌÂÚ·, ÔÈ ·Ú·‚¿Ù˜ ı· ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡Ô˘Ó ÛÙ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ ·fi ÙÔ ∞˘ÙfiʈÚÔ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó Î·È ÔÈÓ¤˜ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ Ô˘ ı· ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ. ΔÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ı· ηٷÙÂı› ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ì·˙› Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 2011 Î·È Û ·˘Ùfi ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ë Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·›ˆÛË ÙˆÓ ·Ó¤ÏÂÁÎÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ 2000-2009, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·.

Ã. ¶·Ìԇ΢: ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÔ˘Ì ÙȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ∞£∏¡∞, 15.

“ΔÔ Ó¤Ô ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ “fast track” ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ô˘ ı· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ Î·È ı· ÂÈÙ·¯‡ÓÂÈ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ı· ÂÈʤÚÂÈ ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ΔÔ Ó¤Ô ·˘Ùfi Ï·›ÛÈÔ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÎÈÓ‰‡-

°¡ø™Δ√¶√π∏™∏ °∞ª√À Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΘΕΟΔΩΡΟΥ του Οδυσσέα και της Άννας, το γένος Θεοδώρου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο και η ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ - ΧΡΙΣΤΙΝΑ του Αποστόλου και της Ειρήνης, το γένος Γιάννου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.

ÓˆÓ ¿ÌÂÛ· Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤ÓˆÓ Ì ÙȘ ÛÙÚ‚ÏÒÛÂȘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ª¤ÏËÌ¿ Ì·˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Â›Ó·È ÔÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Ô˘ ÛÙfi¯Ô ¤¯Ô˘Ó Ó· ıˆÚ·Î›ÛÔ˘Ó ÛÙÚ·ÙËÁÈο ÙË ¯ÒÚ·, ·Ó·‚·ıÌ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙËÓ ÁˆÔÏÈÙÈο ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ¤ÚıÔ˘Ì ÔÙ¤ Í·Ó¿ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ìˉ¤Ó Ô˘ ‚ÚÂı‹Î·Ì ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜” . ΔËÓ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË ·˘Ù‹ ¤Î·ÓÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Î. ÿÚ˘ ¶·Ìԇ΢, ηٿ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ Î·È μÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ‰ÈÂÍÔ‰Èο ÛÙ· ÔʤÏË Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ “fast track” Î·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙfiÓÈÛÂ: “√ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ¤¯ÂÈ ˘ÎÓÒÛÂÈ. ∫·Ïԇ̷ÛÙ ˆ˜ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ˆ˜ ¯ÒÚ· Ó· οÓÔ˘Ì ̤۷ Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· fiÛ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ‰ÂηÂٛ˜. ∑ËÙÔ‡ÌÂÓÔ, È·, Â›Ó·È Ó· ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÔ˘Ì fiϘ ÙȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜

Ì·˜. ªÈ· ∂ÏÏ¿‰·, Ô˘ ·›ÚÓÂÈ ÙËÓ Ù‡¯Ë Ù˘ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘, Ì ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹, ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·, ÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›·, ÙËÓ ¤Í˘ÓË ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹. ∞ÔÙÂÏԇ̠ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ÛÙ·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ê˘ÛÈο, ÁˆÁÚ·ÊÈο Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·. ∂›Ì·ÛÙ ÌÈ· ·Ó¤ÌÔÚÊË ¯ÒÚ· ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ÏÔ‡ÙÔ. °È· ·˘Ùfi, ¿ÏψÛÙÂ, Ë Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË Â›Ó·È ÎÈÓËÙ‹ÚÈÔ˜ ÌÔ¯Ïfi˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Ì·˜ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ÛÙԯ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÈÙÈÎÔ‡ Ì·˜ ·˘ÙÔ‡ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·ÙÔ˜. °ÂˆÁÚ·ÊÈο Î·È ÁˆÔÏÈÙÈο ›̷ÛÙ ‡ÏË Î·È ÎfiÌ‚Ô˜ οÙÈ Ô˘ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜, Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ·, Î·È Ù· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ Â˘ËÌÂÚ›· Ù˘ ¡∞ ∂˘ÚÒ˘. ¶ÔÏÈÙÈÛÌÈο ›̷ÛÙ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎÔ› Î·È Â͈ÛÙÚÂÊ›˜, ¿ÓÙÔÙ ·ÓÔȯÙÔ› ÛÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›· Î·È ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ó¤ˆÓ ȉÂÒÓ” . ™ÙÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂μ∂∞ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ª›¯·ÏÔ˜, ·ÊÔ‡ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘

ÛÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ∂μ∂∞, ·Ó¤ÊÂÚÂ: “∏ ‰È·‰Èηۛ· fast track, Ë ÔÔ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÓÔÌÔıÂÙËı› ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, Â›Ó·È Û·Ê¤Ûٷٷ ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ‚‹Ì·, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË Î·È ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Ó¤ˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ·ÚΛ ·ÏÒ˜ Ó· ÓÔÌÔıÂÙËı› ¤Ó· ̤ÙÚÔ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Î·È Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Ú¿ÍË. √È ÚÔı¤ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÚԉȷÁڷʤ˜ Â›Ó·È ÛˆÛÙ¤˜. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· fï˜ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË. ∏ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·, Ë ÔÏ˘ÏÔÎfiÙËÙ·, Ë ·‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÚÔ¯Ô¤‰Ë ÁÈ· ÙȘ Ӥ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ›‰Ô˘˜ ‹ Îϛ̷η˜. ∏ ‰È·‰Èηۛ· fast track ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› ÒÛÙ ӷ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌfiÓÔ ÌÂÁ¿Ï˘ Îϛ̷η˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ. ∂›Ó·È ˆÛÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·˘Ù‹ Ë ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ Î. ¶·ÌÔ‡ÎË Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ì ÌÈ· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Úfi‚ÏÂ„Ë Î·È ÁÈ· ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, ‰ËÏ·‰‹ ¤Ó· “fast track 2” .

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 33 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

¶∂ª¶Δ∏ 16 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π προνομιούχα γκαρσονιέρα κεντρικότατη στον πεζόδρομο της οδού Αντωνοπούλου με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 2421023367, 6977468751, 6944623816.

(299) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα Δημητριάδος 182-186, 2ος όροφος, πλήρως επιπλωμένη, A/C, ανακαινισμένη. Τηλ. πληρ. 24210 30336.

(008) ∞£∏¡∞ - ΠΑΓΚΡΑΤΙ ενοικιάζεται τριάρι διαμπερές τρίτου ορόφου. Πληρ. τηλ. 6934617044.

(297) ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π: 1) Κεντρικό διαμέρισμα 3 δωματίων κλπ.., ρετιρέ, διαμπερές επί της οδού Ιάσονος - Ογλ. 2) Γκαρσονιέρα επιπλωμένη έναντι ναού Αγ. Νικολάου. οδός Αγ. Νικολάου 33.

3) Κατάστημα επί της οδού Γκλαβάνη 80 και για μανάβικο. 4) Κεντρικό διαμέρισμα ρετιρέ, 2 δωματίων, επί της οδού Σπ. Σπυρίδη 64. Πληρ. τηλ. 6937157940.

(934) ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 2 γκαρσονιέρες 33 τ.μ. και 30 τ.μ. αντίστοιχα καινούργιες με θέρμανση φυσικού αερίου χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.

6972302661.

(045)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γραφείο 28 τ.μ. στο κέντρο του Βόλου. Τοπάλη με Δημητριάδος. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.

24210-28559, 6972148144.

(739)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π οροφοδιαμέρισμα τριάρι 87 τ.μ. στον 1ο ή 4ο όροφος νεόδμητης οικοδομής, Μαυροκορδάτου 172, περιοχή Καραγάτς με αποθήκη και πάρκιν. Τηλ. 6977-912101 και 2421048909 το απόγευμα.

(883)

£∂™™∞§√¡π∫∏ Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα καινούργια, κεντρική επί της Αγίου Δημητρίου. Υπεύθυνος: κος Ντίνος, κιν. 6977825299.

(935)

¶ø§∂πΔ∞π καινούργια, ανεξάρτητη μεζονέτα στην Αγριά Βόλου 126 τμ., με πάρκιν και κήπο. Πληρ. τηλ. 6948 078270.

(588)

∞§À∫∂™ - ª∂∑√¡∂Δ∞ Γωνιακή 30 μ. από τη θάλασσα, κοντά στην πλαζ, 121 τ.μ., συν 67 τ.μ. ημιυπόγειο, άριστη κατασκευή, parking, ταράτσα με φανταστική θέα, καινούργια, 133 τ.μ. οικόπεδο, τζάκι, 3 υ/δ, 2 wc, 240.000 Ε. Τηλ. 6974334218.

(589)

∞§À∫∂™ ¢À∞ƒπ Ημιυπόγειο, 66 τ.μ. με parking 40 μ. από τη θάλασσα, κοντά στην πλαζ με χρήση αποθήκης, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, 60.000 Ε. καινούργιο. Τηλ. 6977-054597.

(624)

∞§À∫∂™ Δƒπ∞ƒπ Πωλείται στις Αλυκές 30 μ. από το κύμα, κοντά στην πλαζ, ετοιμοπαράδοτο διαμέρισμα, 2 υπνοδωμάτια, σαλόνι-κουζίνα, wc, τζάκι, αποθήκη, πολυτελείας, τιμή 115.000 Ε. Τηλ. 6974334218.

(590)

Δ∂áπ∫∏ ∂•∂§π•∏ √.∂.

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα καινούρια, πολυτελούς κατασκευής στο κέντρο της Θεσσαλονίκης, επί της οδού Αγίου Δημητρίου. Υπεύθυνος κος Ισίδωρος, τηλ.

2310-220156, κιν.

6977225181.

(396)

¶ø§OYNTAI

¶ø§∂πΔ∞π οροφοδιαμέρισμα 123 τ.μ., διαμπερές, 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι-κουζίνα, 2 wc, τζάκι, πολυτελούς κατασκευής, κατασκευασμένο το 2002 για ιδιόχρηση, επί της Εθνικής Αντιστάσεως Βόλος. Τηλ. 6986877677.

(034)

¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973380076.

(586)

ÃÀ™∞¡£∏ ¡. ™π§∂§∏ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα 93,84 και 56 τ.μ. στην περιοχή της Καλλιθέας με θέσεις πάρκινγκ και αποθήκης. Επίσης ενοικιάζεται ισόγειο γωνιακό κατάστημα.

(837)

¶ø§∂πΔ∞π ετοιμοπαράδοτη μεζονέτα 166 τ.μ. στη Ν. Δημητριάδα προσεγμένης κατασκευής, δρύινα πατώματα στα 3 υ/δ, 2 μπάνια w/c, θέση parking, σε λογική τιμή.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (562)

¶ø§∂πΔ∞π πρόσωπο σε πάρκο, περιοχή Καλλιθέας της Ν. Ιωνίας, νεόδμητη μεζονέτα 165 τ.μ., ιδανικής διαρρύθμισης, 4 υ/δ, τζάκι, ξεχωριστή κουζίνα, θέση parking, βοηθητικοί χώροι.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (563)

¶ø§∂πΔ∞π

¡. °¿ÙÛÔ˘ 3 - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-34934 ÎÈÓ. 6942-290395, 6947-260828

με πανοραμική θέα τον Παγασητικό στο Δήμο Ιωλκού, μεζονέτα 270 τ.μ., 3 υ/δ, (1 master), κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, ξενώνας, τζάκι, ενδοδαπέδια θέρμανση, a/c, διαμορφωμένοι εξωτερικοί χώροι με μπάρμπεκιου, γκαράζ 2 θέσεων.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (564)

¶ø§√À¡Δ∞π στο ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜ μεζονέτες υψηλών προδιαγραφών, 3 υ/δ, αποθήκη, τζάκι, αυλή, parking, πολύ κοντά στη θάλασσα.

(266)

¶ø§∂πΔ∞π νέα μεζονέτα α) 110 τ.μ. σε 150 τ.μ. οικ. με 3 υ/δ 155.000 Ε. β) 180 τ.μ. σε 140 τ.μ. οικ. με 3 υ/δ και 3 wc 225.000 Ε. γ) Παλαιά οικία 100 τ.μ. σε 150 τ.μ. οικ. 108.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, ÙËÏ. 2421026032 6977615627 (731)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π:

μfiÏÔ˜-¶ÙÂÏÂfi˜: ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 8 στρ. πάνω στο κύμα, 80 μ. αμμουδιά. Τηλ. 6974-886097.

(066)

ΔËÏ. 24210-47722, 6944-845616

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∞¡¢ƒ∂∞¢∏™ £.-∞¡¢ƒπ∫√™ °.-æÀ§§√™ π.

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 65 τ.μ. στον 3ο όροφο με αποθήκη και προαιρετικό πάρκιν, με αυτόνομη θέρμανση και a/c στην οδό Χείρωνος 10. Πληρ. τηλ. 6973322190 (851)

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

¶ø§∂πΔ∞π διώροφη μονοκατοικία 5ετίας 175 τ.μ. στη Ν. Δημητριάδα σε ήσυχη περιοχή κάτω της Ορμινίου, εξαιρετικής κατασκευής, άνετος χώρος υποδοχής με open plan εντοιχισμένη κουζίνα, 3 υ/δ, γραφείο, γκαρσονιέρα στο δώμα, εσωτερική σκάλα.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (565)

¶ø§∂πΔ∞π

Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής και άψογης λειτουργικότητας-θέσεις στάθμευσης-αποθήκες στο υπόγειο. Περιοχές Αγ. ΚωνσταντίνουΜεταμορφώσεως-Οξυγόνο, από 1.380 ¢ÚÒ/Ì2. Δεκτές ανταλλαγές με ακίνητα.

(568)

κατάστημα μεγάλης προβολής 299 τ.μ.+πατάρι, με δυνατότητα κατάτμησης.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (566)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

τριάρι καινούργιο 94 τ.μ. 5ος όρ., 2 υ/δ, 2 wc, διαμπερές, ανατολικό, κλασική κουζίνα, τζάκι, parking, θέα Πήλιο, Γορίτσα, κεντρικό, προσιτή τιμή, μεγάλη βεράντα. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, ÙËÏ. 2421026032 6977615627 (926)

επαγγελματικός χώρος 585 τ.μ. σε οικόπεδο 4.620 τ.μ. εφαπτόμενο δύο δρόμων του περιφερειακού και δεύτερου δρόμου Μελισσατίκων.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (567)

¶ø§∂πΔ∞π Καινούργιο διαμπερές τριάρι 80,5 τ.μ. με αποθήκη και θέση στάθμευσης, 1ος όροφος Μαγνήτων με Κοραή γωνία. Πληρ. τηλ. 6936-856653.

(070)

¶ø§∂πΔ∞π Μεγάλη γκαρσονιέρα 39 τ.μ.

3ου ορόφου, σε άριστη κατάσταση στην οδό Ρ. Φεραίου 2 και Χείρωνος, με αποθήκη στο υπόγειο. Τιμή 54.000 Ε. Πληρ. τηλ. 6936-856654.

(068)

¶ø§∂πΔ∞π Διαμπερές τριάρι 75,4 τ.μ. 3ου ορόφου, σε άριστη κατάσταση στην οδό Ρ. Φεραίου 2 και Χείρωνος, με αποθήκη στο υπόγειο. Τιμή 104.000 Ε. Πληρ. τηλ. 6936-856654.

(069)

¶ø§∂πΔ∞π ρετιρέ διαμέρισμα καινούργιο 144 τ.μ. διαμπερές 3 υ/δ, 2 wc, τζάκι, parking, αποθήκη, μεγάλες βεράντες με θέα, προσιτή τιμή, ανατολική περιοχή Βόλου. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, ÙËÏ. 2421026032 6977615627 (067)

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ∫ÈÓËÙfi: 6979 726 165 E-mail: stspiliopoulos@onlinesolutions ¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ - μfiÏÔ˜, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 106ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙÔ, 1Ô˜ fiÚÔÊ., 2 À/¢. 268.000∂. ∫402.

- μfiÏÔ˜, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 106ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙÔ, 2Ô˜ fiÚÔÊ., 2 À/¢. 268.000∂. ∫403.

- μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ: ¢È·Ì¤Ú. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 113ÙÌ, ÚÂÙÈÚ¤ 3Ô˜ & 4Ô˜ fiÚÔÊ. 3 À/¢. 230.000∂. ∫399.

- μfiÏÔ˜: μÏ·¯¿‚·-54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™, ‰‡Ô 3¿ÚÈ· 65ÙÌ ¤Î. ˘fi ηٷÛÎ. 1Ô˜ & 2Ô˜ fiÚ.

115.000∂. ∫345.

- μfiÏÔ˜: μÏ·¯¿‚·-54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™, ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 115ÙÌ, ˘fi ηٷÛÎ.

225.000∂. ∫346.

- μfiÏÔ˜, º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 82ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙÔ, 141.000∂. ∫258.

- μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 46ÙÌ. 72.000. ∫94.

- μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ‰È·Ì. 92ÙÌ ¤ˆ˜ 95ÙÌ. ·fi 1680∂ ÙÔ ÙÌ. ∫95-99.

- μfiÏÔ˜, μÈ˙˘ËÓÔ‡ ÓÂfi‰ÌËÙ· ‰È·Ì. 57ÙÌ ¤ˆ˜ 110ÙÌ, ·fi 1800∂ ÙÔ ÙÌ. ∫234.

- ÕÓ·˘ÚÔ˜, ™Ù·‰›Ô˘ ÚÂÙÈÚ¤ 130ÙÌ, 260.000∂. ∫218.

- ¡¤· πˆÓ›·, ¢È·Ì. 3¿ÚÈ 79ÙÌ, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi. 105.000∂. ∫371.

- ¡¤· πˆÓ›·, ƒÂÙÈÚ¤ 3¿ÚÈ 79ÙÌ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜,.

106.000∂. ∫372.

- ¡¤· πˆÓ›·, 2¿ÚÈ 45ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ.

67.000∂. ∫374.

- ¡¤· πˆÓ›·, 2¿ÚÈ 48ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ.

72.000∂. ∫375.

- ¡¤· πˆÓ›·, ÙÚ›· 3¿ÚÈ· 84ÙÌ, 2Ô˜, 3Ô˜ & 4Ô˜ fiÚÔÊ. 122.000∂ ¤ˆ˜ 130.000∂. ∫376.

- ¡¤· πˆÓ›·, ∫¿‰ÌÔ˘ ·fi 78ÙÌ ¤ˆ˜ 81ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ·fi 111.000∂. ∫272-277.

- ¡¤· πˆÓ›·, ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ ·fi 46ÙÌ ¤ˆ˜ 86ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ·, ·fi 74.000∂. ∫278-284.

- ¡¤· πˆÓ›·, ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ ·fi 93ÙÌ ¤ˆ˜ 102ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ·fi 139.000∂. ∫285286.

- ÕÊËÛÛÔ˜, ˘fi ηٷÛ΢‹ 40ÙÌ ¤ˆ˜ 72ÙÌ.

82.000∂ ¤ˆ˜ 143.000∂. ∫370.

- μfiÏÔ˜, ∑·ÏfiÁÁÔ˘ 85ÙÌ, 2 À/¢, 1Ô˜ fiÚÔÊ.

120.000∂. ∫415.

- μfiÏÔ˜, ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 65ÙÌ, 1Ô˜ & 2Ô˜ fiÚÔÊ. 110.000∂. ∫419.

- ¶ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ÂÚÈÔ¯‹ √ÈÓfiÓÂ˘Ì· μfiÏÔ˘, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 75 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ΔÈÌ‹ 126.000∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ - μfiÏÔ˜, π¿ÛÔÓÔ˜ Ì ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 156ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ., 3 À/¢. 240.000∂. ∫420.

- μfiÏÔ˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 2 ‰È·Ì. 56ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ, ÈÛfiÁÂÈÔ & ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ. 55.000∂ & 40.000∂. ∫327&328.

- μfiÏÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Ì ΔÚÈÎÔ‡Ë 2¿ÚÈ 54ÙÌ, πÛfiÁÂÈÔ. 55.000∂. ∫305.

- μfiÏÔ˜, °·˙‹ 90ÙÌ, 3Ô˜ fiÚÔÊ., 2 À/¢.

100.000∂. ∫408.

- μfiÏÔ˜, ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 3¿ÚÈ 100ÙÌ, ‰È·Ì.

5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 150.000∂. ∫353.

- μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™ 102ÙÌ.

115.000∂. ∫183.

- μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚· 112ÙÌ, 130.000∂, ∫175.

- μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚·-¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ.

145.000∂. ∫149.

- ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¶ÔÛÂȉÒÓÔ˜ 125ÙÌ, 1Ô˜ fiÚ. 140.000∂. ∫325.

- ¡¤· πˆÓ›·: ∫˘Ú›ÏÏÔ˘, 83Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2 À/¢, 80.000∂. ∫394.

- ¡¤· πˆÓ›·: ™ËÏ˘‚Ú›·˜, 56Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 65.000∂. ∫395.

- ¡¤· πˆÓ›·, ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 94ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ., 2 À/¢. 100.000∂. ∫362.

- ∞ÁÚÈ¿, Ô‰fi˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 43ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

43.000∂. ∫301. ª∂∑√¡∂Δ∂™ - ∫·Ú·Á¿Ù˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ, ËÌÈ˘. 60ÙÌ, Û ÔÈÎÔ. 126ÙÌ. ηٷÛÎ. 2005. 210.000∂. ∫392.

- μfiÏÔ˜, ∫·Ú·Á¿Ù˜, ·ÓÂÍ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 122ÙÌ ¤ˆ˜ 165ÙÌ. ∫73-78.

- ∞Ï˘Î¤˜: ªÂ˙ÔÓ. Â› ˘ÏˆÙ‹˜ 127ÙÌ Û ÔÈÎ.

156ÙÌ, ˘fi ηٷÛÎ. 10Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫358.

- ∞Ï˘Î¤˜, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 209ÙÌ & ˘fiÁÂÈÔ Û ÔÈÎfi. 270ÙÌ. 500.000∂. ∫233.

- ∫ÚÈı·ÚÈ¿, 155ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi. 250ÙÌ.

180.000∂. ∫198.

- ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ™˘ÁÎÚ. ηÙÔÈÎÈÒÓ ˘fi ·Ó¤ÁÂÚÛË ·fi 60ÙÌ ¤ˆ˜ 150ÙÌ. ∫313.

- ÕÊËÛÛÔ˜, ˘fi ηٷÛ΢‹ 71ÙÌ ¤ˆ˜ 145ÙÌ.

140.000 ¤ˆ˜ 288.000∂. ∫370.

- ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜-‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ·fi 2.000-2.500∂/Ù.Ì. μπ§∂™-∞ƒÃ√¡Δπ∫∞ - ∞Ï˘Î¤˜, Œ·˘ÏË 160ÙÌ & ËÌÈ˘. 70ÙÌ Û ÔÈÎÔ. 502ÙÌ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙. ∫338.

- ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ¶·ÏÈfi ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi. 170ÙÌ, 165.000∂. ∫186.

- ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, 2 ÔÈ˘ 172ÙÌ Û ÔÈÎfi.

403ÙÌ. 350.000∂. ∫192.

- ™ÎÈ¿ıÔ˜: ı¤ÛË ΔÚÔ‡ÏÔ˜ μ›Ï· 160ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.500ÙÌ. 480.000∂. ∫386. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ - μfiÏÔ˜, ¶·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 65ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120ÙÌ. 85.000∂. ∫288.

- ¡¤· πˆÓ›·, ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 100ÙÌ Û ÔÈÎÔ., 171ÙÌ. 130.000∂. ∫401.

- ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·Óȉȿ, ÔÈΛ· 96ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ. 130.000∂. ∫320.

- ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜, 2ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 240ÙÌ, ËÌÈÙ., Û ÔÈÎfi. 491ÙÌ. 240.000∂. ∫411.

- ªËÏȤ˜ ¶‹ÏÈÔ, ¶·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 130ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 634ÙÌ. 125.000∂. ∫323.

- ªËϛӷ: ¶·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 52ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 376ÙÌ. ∫377.

- μfiÏÔ˜, ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 61ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓ. ÂÛˆÙÂÚÈο. 77.000∂. ∫418.

- ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 146 Ù.Ì. ÛÙÔ ‡„Ô˜ ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË. ΔÈÌ‹ 115.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ, §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ÌÂٷ͇ πˆÏÎÔ‡ & ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 35ÙÌ, 50.000∂. ∫359.

- μfiÏÔ˜, 2ÒÚÔÊÔ Â·ÁÁ/Îfi ÎÙ›ÚÈÔ 1.100ÙÌ, & 200ÙÌ ·Ôı., 17 ı. ·Ú/ÓÁÎ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘. ∫348. μfiÏÔ˜: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ηٿÛÙËÌ· 43ÙÌ. 35.000∂. ∫393.

- μfiÏÔ˜: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ηٿÛÙËÌ· 43ÙÌ.

35.000∂. ∫393.

- ¡¤· πˆÓ›·, ∫ÂÓÙÚÈÎfi ˘fi ηٷÛÎ. 73ÙÌ & ·Ù¿ÚÈ. 165.000∂. ∫373.

- ¡¤· πˆÓ›·: ∂·ÁÁ. ÛÙ¤ÁË 277ÙÌ Û ÔÈÎfi.

366ÙÌ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙÚfiÊÈÌ·. ∫342.

- ∞Ï˘Î¤˜, ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ 1.200 ÙÔ Ì‹Ó· Ì ·fi‰ÔÛË 6%. ΔÈÌ‹ 240.000.

- ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 32ÙÌ. ∫50. 85.000 - ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 37ÙÌ. ∫54. 95.000 - ∫·Ù˯ÒÚÈ, ηٿÛÙ. 98ÙÌ, Û ÔÈÎÔ. 249ÙÌ.

130.000∂. ∫55.

- μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ, ∫·Ù¿ÛÙËÌ· Ô‰fi˜ ™˘Ú›‰Ë (¡∞∫√S CENTER). K414. ∂ƒ°√™Δ∞™π∞ - μfiÏÔ˜, ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ÛÙËÓ ∞’ Î·È μ’ μπ.¶∂. °ƒ∞º∂π∞ - μfiÏÔ˜, ΔÚÈÎÔ‡Ë 20ÙÌ, 16.000∂. ∫187.

- μfiÏÔ˜, ∞Ó. °·˙‹-÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 50ÙÌ, 100.000∂. ∫239.

- μfiÏÔ˜ ∫¤ÓÙÚÔ, ∂·ÁÁ. ™Ù¤ÁË °Ú·ÊÂ›Ô 85ÙÌ, 2Ô˜ ÔÚ. Ï‹Ú˘ ·Ó·Î·ÈÓ. 160.000∂. ∫319. √π∫√¶∂¢∞ - ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, √ÈÎfiÂ‰Ô 412ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢. 0,80, Î¿Ï˘„Ë 70%. 180.000∂. ∫304.

- ¡¤· πˆÓ›·, ‰›Ï· ·fi ÙËÓ °Âˆ. Û¯ÔÏ‹ 1449ÙÌ. 120.000∂ ∫237.

- ¡¤· πˆÓ›·: √ÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ™.¢. 0,8 250.000∂. ∫343.

- 146 Ù.Ì. ÛÙÔ ‡„Ô˜ ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË. ΔÈÌ‹ 115.000 ∂.

- ∞Ï˘Î¤˜, 176ÙÌ, 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· & ÙÔ ¿ÚÎÔ. 90.000∂. ∫352.

- ∞Ï˘Î¤˜, ™ˆÚfi˜ ∞Ïfi˘ 588ÙÌ. ™.¢. 0,4.

95.000∂. ∫242.

- ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 639ÙÌ, ı¤· ÛÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. 120.000∂. ∫311.

- ∫ÚÈı·ÚÈ¿, 358ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ. ÁˆÓÈ·Îfi, 350Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 80.000∂. ∫350.

- ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfi. 422ÙÌ, ™.¢. 1.

100.000∂. ∫331.

- ∞ÁÚÈ¿, √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Ì ™.¢. 1,2. ∫318.

- ∞ÁÚÈ¿: √ÈÎfi‰· ·fi 350ÙÌ ¤ˆ˜ 700ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÚÔ˜ 210∂ ÙÔ Ù.Ì. ∫387.

- ÕÓˆ °·Ù˙¤·, √ÈÎfiÂ‰Ô 10.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 100.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫363.

- ∫ÔÚfiË, ÔÈÎfi‰· ·fi 350ÙÌ ¤ˆ˜ 470ÙÌ.

65 ¤ˆ˜ 70.000∂. ∫196.

- ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· ªËÏÂÒÓ, 1082ÙÌ, 130.000∂. ∫197.

- ÕÊËÛÛÔ˜, √ÈÎfi. 2.050ÙÌ Ì ı¤· ÛÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 55.000∂. ∫355.

- ªËϛӷ, ¶‹ÏÈÔ, ÔÈÎfi. 1640ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 110.000∂. ∫356.

- ªËϛӷ: ı¤ÛË ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ· 1334ÙÌ.

45.000∂. ∫379.

- ªËϛӷ: √ÈÎfiÂ‰Ô 615ÙÌ, 65.000∂. ∫381.

- ªËϛӷ: √ÈÎfiÂ‰Ô 695ÙÌ, 60.000∂. ∫382.

- ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1050ÙÌ. 125.000∂. ∫146.

- ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ÔÈÎfi. 928ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. 90.000∂. ∫368.

- ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹: √ÈÎfiÂ‰Ô 1.238ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. 45.000∂. ∫398.

- μ˘˙›ÙÛ· ¶ËÏ›Ô˘, ∞ÁÚÔÙ. 5.500ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫321.

- ªÔ‡ÚÂÛÈ, 1.000ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ. Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. 170.000∂. ∫349.

- ™ÎÈ¿ıÔ˜, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ 4000ÙÌ, 200.000∂. ∫248.

- ™ÎÈ¿ıÔ˜, √ÈÎfiÂ‰Ô 225ÙÌ, ™.¢. 0,8.

120.000. ∫329.

- ∞Ï˘Î¤˜, √ÈÎfiÂ‰Ô 185ÙÌ Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜. 100.000∂. ∫412.

- ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ¶‹ÏÈÔ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 240ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ. 60.000∂. ∫413 - ΔÛ·Áηڿ‰·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1550ÙÌ Ì ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. 120.000∂. ∫416. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ - ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, 9,5ÛÙÚ¤ÌÌ.

65.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫347.

- ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη; £¤ÛË ªÂÙÚfi 6619ÙÌ.

130.000∂. ∫389.

- º˘ÙfiÎÔ, ı¤ÛË ª·‰¿ÚÈ 12.000ÙÌ, 165.000∂. ∫213.

- º˘ÙfiÎÔ, ı¤ÛË ∫Ô‡ÎÔ˜ 4.000ÙÌ, 80.000∂.

∫351.

- ¢ÈÌ‹ÓÈ, 2000ÙÌ, 145.000∂. ∫254.

- ¢ÈÌ‹ÓÈ, 4580ÙÌ. ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ, ¢.

1000ÙÌ. 120.000∂. ∫252.

- ¢ÈÌ‹ÓÈ, 3500ÙÌ. 120.000∂. ∫232.

- ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞ÁÈfiÎÏËÌ· 5625ÙÌ.

110.000∂. ∫341 - ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞Ï˘Á·ÚfiÚÂÌ·, 11.359ÙÌ.

120.000∂. ∫295.

- ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞ÎfiÓÈ·, 8963ÙÌ, 15.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫296.

- ™¤ÛÎÏÔ: £¤ÛË ∞Ï‚·ÓÈ 14.000ÙÌ Ì 300 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·. 4.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫391.

- ªԇʷ, ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1515ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 76ÙÌ. 70.000∂. ∫365.

- ªËϛӷ, ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4122ÙÌ, 50.000∂. ∫369.

- ªËϛӷ: ı¤ÛË ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ· 695ÙÌ.

20.000∂. ∫378.

- ªËϛӷ: ı¤ÛË ™È̈٤˜ 6986ÙÌ, 120.000∂. ∫380.

- ¶ÔÙfiÎÈ ™˘Î‹˜, ¶‹ÏÈÔ: ∞ÁÚÔÙÂÌ. 15 ÛÙÚ¤ÌÌ. ªÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜. ∫333.

- ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜, ∞ÁÚÔÙÂÌ., 4070ÙÌ, 120.000∂. ∫400.

- ªËϛӷ, ı¤ÛË ∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜ 4067ÙÌ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 100.000∂. ∫417. ∂¡√π∫π∞™∏ - μfiÏÔ˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 35ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ. 1 À/¢.

380∂. ∫384.

- μfiÏÔ˜, ΔÚÈÎÔ‡Ë ¢È·Ì¤Ú. 95ÙÌ, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 450∂, Ì ‰˘Ó·Ù. ÂÓÔÈÎ. 20ÙÌ ËÌÈ˘. ÁÈ· ÁÚ·Ê. Ë ·Ôı. ΔÈÌ‹ ·Î¤ÙÔ 580∂. ∫324.

- μfiÏÔ˜, ¶·Ú·Ï›·, ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ °Ú·ÊÂ›Ô 40ÙÌ. 320∂. ∫292.

- μfiÏÔ˜, º. πˆ¿ÓÓÔ˘ °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30ÙÌ, 1Ô˜ fiÚ. 250∂. ∫306.

- ¡¤· πˆÓ›·, πÛfiÁÂÈÔ 117ÙÌ Û 2 fiÚÔÊÔÈ ÔÈΛ·, 3 À/∞. 430∂. ∫334.

- ∞ÁÚÈ¿, ÔÈΛ· 140ÙÌ. Ì ΋Ô 600∂. ∫235.

- μfiÏÔ˜, ¶·Á·ÛÒÓ, 107ÙÌ, 3Ô˜ fiÚÔÊ., 3 À/¢, ¿ÚÎÈÓÁÎ. 450∂. ∫310. ¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏ - ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, 2¿ÚÈ· - 3¿ÚÈ· - 4¿ÚÈ·, ·fi 1.450 ÙÔ Ù.Ì.

(616)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267 Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα.

(619)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 FAX: 24210-21538 KIN. 6942400653-6947302966 WEB SITE www.volosrealestate.gr √π∫√¶∂¢∞ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ı¤·. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÔÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 230, 350, 850, 1.683 ηÈ1.900 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ÂÚÈÊ/ÎÔ‡.

K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ™.¢. 1.8. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2,4 Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. Î·È 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∫Ï‹Ì·Ù· º˘ÙfiÎÔ˘ 4 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÛÙÚ. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¢Ú¿ÎÂÈ· 6 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÚÔ˜ ÿÓÈ· ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 3 ÔÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÎÂÓÙÚÈο ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÌÔÓ/Λ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì., ‚’ ÔÚ.

76 Ù.Ì.) Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 437 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ª·‚›ÏË ÌÔÓ/ÎÈ·, 2 ˘/‰ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓ/Λ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∂ÈÛÎÔ‹˜ 71 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2.1. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÌÔÓ/Λ· Û 800 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ªÔ‡ÚÂÛÈ 4ÂÙ›·˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™-¢À∞ƒπ∞-Δƒπ∞ƒπ∞-Δ∂™™∞ƒπ∞ ∑¿¯Ô˘ STUDIO 42 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ.

28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 53 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ·Î·Ï‡ÙÔ˘. πˆÏÎÔ‡ 1Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¶·Á·ÛÒÓ 4Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 88 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 15ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 34

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 34 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 33

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 FAX: 24210-21538 KIN. 6942400653-6947302966 WEB SITE www.volosrealestate.gr

ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 2Ô˘ ÔÚ. 85 Î·È 132 Ù.Ì. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ÓÂfi‰ÌËÙÔ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 105 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË 5ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ·. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 54 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ ∂ÌÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ “¡∞∫√™ CENTER” ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 54 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¢π∞ª/Δø¡ √Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜ 3¿ÚÈ, 3Ô˘ ÔÚ., 15ÂÙ›·˜ ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ı¤· Î·È parking. ∂ÚÌÔ‡ 1Ô˜ ÔÚ. 170 Ù.Ì. ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. £ÂÈÚÒÓ 88 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜. ∫‡ÚÔ˘ 28 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (621)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√À £. ∫ÀƒπΔ™∏ ™¶Àƒπ¢∏ 58, 2Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. - FAX: 24210 31036 ∫π¡∏Δ√: 6944-285802

¶ø§√À¡Δ∞π 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 465 Ù.Ì. ‰›Ï· ·fi ÙËÓ Ï·˙ ∞Ï˘ÎÒÓ ÛÙÔ Ó¤Ô Â˙fi‰ÚÔÌÔ. ªÔÓ·‰ÈÎfi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.

2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ËÌÈÛfiÁÂÈÔ 140 Ù.Ì. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Ì ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓÔ ÚÔ˜ 500∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜.

3. °ÔÚ›ÙÛ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 117 Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ‰‡Ô ·˘ÙÔÙÂÏÒÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Ô ÚÒÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÈÛfiÁÂÈÔ parking ‰‡Ô ı¤ÛÂˆÓ ·Ôı‹ÎË 25 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈ· Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙËÓ ·Ú·Ï›·-ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

4. ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 3¿ÚÈ 85 Ù.Ì. Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 11 ÂÙÒÓ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË.

5. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË Ì °. ¢‹ÌÔ˘ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË 80 Ù.Ì.

6. ¶ÈӷοÙ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.200 Ù.Ì. Ì ı¤· ÙÔ ·¤Ú·ÓÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡.

7. ∞Á. °È¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰˘¿ÚÈ ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ì ı¤· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Û ·fiÛÙ·ÛË 30 ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

8. ¢˘¿ÚÈ 65 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, °·Ì‚¤Ù·, ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 15 ÂÙÒÓ, Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ·ÂÚ›Ô˘. ¶ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Î.Ù.Ï. ΔÈÌ‹ Ôχ ¯·ÌËÏ‹.

9. ΔÚÈ¿ÚÈ 71 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ Ã›Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜. ªfiÓÔ 70.000 ¢ÚÒ.

(622)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ μ∞§∞∫∏™ £∂√¢øƒ√™ ™. ™˘Ú›‰Ë 120 ΔËÏ. 24210-38016 ∫ÈÓ. 6946-568438 Î·È 6946-486016

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1) μfiÏÔ˜ 43 Ù.Ì. 4Ô˜ Î·È 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 2) μfiÏÔ˜ 53 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 3) μfiÏÔ˜ 57 Ù.Ì., 1Ô˜, 2Ô˜, 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ·.

4) μfiÏÔ˜ 60 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 5) μfiÏÔ˜ 77 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì Ù˙¿ÎÈ 6) μfiÏÔ˜ 87 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 7) μfiÏÔ˜ 110 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì Ù˙¿ÎÈ 8) ¡. πˆÓ›· 64 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 9) ¡. πˆÓ›· 87 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10) ¡. πˆÓ›· 110 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 11) °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì. 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈ΋. √π∫π∂™ 1) ¡. πˆÓ›· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 167 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi.

2) μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 163 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜).

3) ∞ӷηÛÈ¿ ÔÈΛ· (ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·) 116 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË Î·Ù·Û΢‹ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ.

4) ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 64 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.006 Ù.Ì.

5) ÕÓˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ ÔÈΛ· (ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·) 110 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·.

6) ∫. °·Ù˙¤· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 74 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ.

7) •˘Ófi‚Ú˘ÛË 2 ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 80 Ù.Ì. Î·È 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚȘ Ì ÈÛ›Ó·, ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È Á‹‰Ô. √π∫√¶∂¢∞ 1) ÕÓˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 1.480 Ù.Ì. Ì ·ÏÈ¿ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 70.000 ∂.

2) ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ (ˆÏÂ›Ù·È Î·È ·Ó¿ ¤Ó· ÛÙÚ¤ÌÌ·).

3) º¿ÚÛ·Ï· 1057 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ (ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘).

4) μfiÏÔ˜ (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜) 478 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘.

5) μfiÏÔ˜ 104 Ù.Ì. (Ì ·ÏÈfi ÎÙ›ÛÌ·) ÎÂÓÙÚÈÎfi.

6) ∫ÔÚÒË (ªԇʷ) 4.159 Ù.Ì. Ì ‰¤Ó‰Ú·, ÁÂÒÙÚËÛË Î·È Ú‡̷. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1) μfiÏÔ˜ 33 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÁÚ·Ê›Ô) ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜.

2) μfiÏÔ˜ ηٿÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 270 Ù.Ì. Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ.

3) ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 97 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì 97 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ.

4) ¡. πˆÓ›· ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ¿ÓıË - Ê˘Ù¿ Î·È Â›‰Ë ‰ÒÚˆÓ.

5) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· 30 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô 40.000 ∂.

(591)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. 24210 28995 - 34067 ∫π¡. 6944 - 523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr ∂˘Î·Èڛ˜: 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μ20 2. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË cafe-bar 44ÙÌ. + 28ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ (Û›ÁÔ˘ÚÔ ÌËÓÈ·›Ô ÂÈÛfi‰ËÌ·) ∞99 3. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 120ÙÌ. ∞80 4. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 1.200ÙÌ. ø98 ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÿÓÈ· ÔÈΛ· 75ÙÌ. Û 271ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢4 2. ªËÏȤ˜ ÔÈΛ· 183ÙÌ. Û 830ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π28 3. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 480ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £19 4. ªËÏȤ˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÔÈΛ· 63ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ. ƒ22 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128ÙÌ. Û 155ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ∞18 6. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 7. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏ 20 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 10. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 11. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 12. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 265ÙÌ. Û 600ÙÌ. ÔÈÎ. ηÈÓÔ‡ÚÈ· ∂60 13. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ÔÈΛ· ‰›·ÙË 137ÙÌ. Û 423ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô μ 12 14. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ 90ÙÌ. Û 131ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓȷ΋ •10 15. ¡. πˆÓ›· 100ÙÌ. + 100ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 208ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞81 16. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 240ÙÌ. Û 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π35 17. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÔÈ˘ ÈÛfiÁÂÈÔ 139ÙÌ. Î·È 1Ô˜ 110ÙÌ. ∂3 18. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150ÙÌ. Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ4 19. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 120ÙÌ. - 150ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚȘ Ì Ù˙¿ÎÈ μ44 20. ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 80ÙÌ. - 100ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚȘ Ì Ù˙¿ÎÈ μ44 21. §Â¯ÒÓÈ· ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 78ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 762ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª1 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2À/¢, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 2. ¡. πˆÓ›· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 7 ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ∫26 3. ƒ.ºÂÚ·›Ô˘ 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 60ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢30 4. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 5. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 6. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 7. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 110ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∑98 8. °ÎÏ·‚¿ÓË 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢81 9. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ5 10. ΔÔ¿ÏË 77ÙÌ. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∞83 11. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞7 12. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 84ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ π38 13. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 112ÙÌ. 4·ÚÈ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù˙¿ÎÈ μ22 14. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 198ÙÌ., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·Ôı‹ÎË ∞9 15. ¡. πˆÓ›· 106ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì Áηڿ˙ μ25 16. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 48ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞7 √ÈÎfi‰·: 1. §·Ú›Û˘ ÌÂÛ·›Ô 4.400ÙÌ. ∞20 2. ¶·Ï·È¿ (¶·Á·ÛÒÓ) ÔÈÎfiÂ‰Ô 162ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi §24 3. ªËϛӷ 3.034ÙÌ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· §35 4. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ. °36 5. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 6. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∂18 7. ∑·ÁÔÚ¿ 1.200ÙÌ. μ3 8. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. ∏40 9. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 11. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 12. ∫·Ù‹Ú·Á· 348ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô Ã40 13. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 14. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 947ÙÌ. ¢8 15. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 16. ÿÓÈ· 166ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ μ18 17. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.000ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ μ11 18. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 467ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞85 19. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ (πˆÏÎÔ‡) 133ÙÌ. ∞84 20. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 269ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∞82 21. ªԇʷ 9.000ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· •5 22. ∞ÁÚÈ¿ 523ÙÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ¡7 23. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 990ÙÌ. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 300ÙÌ. Â¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ °6 24. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 117ÙÌ. (ÎÙ›˙ÂÈ 250ÙÌ.) ¢3 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. •˘Ófi‚Ú˘ÛË 10.474ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡20 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ™ÎÈ¿ıÔ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ ‚fiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 6. ªԇʷ 11.500ÙÌ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ø1 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÎÙ›ÚÈÔ 320ÙÌ. ÂÚ›Ô˘ (2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·) §2 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 3. ∞ıËÓÒÓ 73ÙÌ. Û 207ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ15 4. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ÈÛfiÁÂÈÔ 55ÙÌ., ·Ù¿ÚÈ 55ÙÌ., ˘fiÁÂÈÔ 55ÙÌ. ¢14 5. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44

¶∂ª¶Δ∏ 16 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

6. ∞ıËÓÒÓ ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 7. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 120ÙÌ. + 45ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 45ÙÌ. ·˘Ï‹ ∞95 8. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 78ÙÌ. Ì 65ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ∞90 9. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 70ÙÌ.Ì 15ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÌÂÛ·›Ô ∞2 22. ∫ÔÚ·‹ ηٿÛÙËÌ· 95ÙÌ. Ì 45ÙÌ.·Ù¿ÚÈ ∞19 10. ∫ÔÚ·‹ ηٿÛÙËÌ· 95ÙÌ. Ì 45ÙÌ.·Ù¿ÚÈ ∞19 11. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 55ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∑3 ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 2. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Âȯ›ÚËÛË cafe-bar 44ÙÌ. + 28ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∞99 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ∞ıËÓÒÓ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 200ÙÌ.Û 1.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ9 2. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ø10 2. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 4. μ’ μπ.¶∂ μfiÏÔ˘ 1.650ÙÌ. ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞3 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 2. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 120ÙÌ. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ∑18 3. ¡. πˆÓ›· ÁηÚÛÔÓȤڷ 40ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ •2 4. ¢ÈÌ‹ÓÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ˜ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 650ÙÌ. Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞10 5. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 6. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ6 7. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 8. πˆÏÎÔ‡ 120ÙÌ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 9. ¢ÈÌ‹ÓÈ 300ÙÌ. ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏51 10. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 35ÙÌ. ηٿÛÙËÌ· ∫51 11. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 65ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ17 12. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 150ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ∞88 13. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (ηٿÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 14. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 180ÙÌ. + 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 270ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË ø99 15. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 1.200ÙÌ. ø98 16. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 90ÙÌ. + 70ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ °40 17. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 100ÙÌ. ÔÈΛ· Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º1 18. ΔÛ·Áηڿ‰· Âȯ›ÚËÛË Ù·‚¤ÚÓ· 70ÙÌ. Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË •7 19. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 87ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Ù˙¿ÎÈ ‚·Ì̤ÓÔ μ23 20. ∫ÔÚ·‹ ηٿÛÙËÌ· 95ÙÌ. Ì 45ÙÌ.·Ù¿ÚÈ ∞19 21. μ’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ ·) 1.680ÙÌ. ∂4 22. ¢ÈÌ‹ÓÈ 2 ·ÔıË΢ÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ 100ÙÌ. Ô Î·ı¤Ó·˜ μ46 23. ™˘Ú›‰Ë 71ÙÌ. Â·Á. ÛÙ¤ÁË 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∂5 24. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ¢1 25. ™Ù·ı¿ ÔÈΛ· 150ÙÌ. Û 170ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ·Ï·Èfi ¤ÙÚÈÓÔ ¢5 26. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂11 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (592)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής.

(594)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή.

(595)

-----------------------------------∏§π∞™ ¶. ∫√KM√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 2421038556 ∫π¡. 6978393556

¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 200 Ù.Ì. 50.000 ∂ ÃÈÏÈ¿‰Ô˘ 130 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∫‡ÚÔ˘ 160 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 145 Ù.Ì. ∫·Ó¿ÚË 146 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ∞ÌÊÈÙÚ›Ù˘ 196 Ù.Ì. 90.000∂ ∫Ú›ÙÛÎË 146 Ù.Ì., 120.000∂ ÛڈÓÔ˜ 220 Ù.Ì. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 190 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑¿¯Ô˘ 235 Ù.Ì. ª·‚›ÏË 350 Ù.Ì. ÁˆÓ›·

∫·Ú·Á¿Ù˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 400 Ù.Ì. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË 220 Ù.Ì. ¢È¿ÎÔ˘ 132 Ù.Ì. 105.000 ∂ π∫∞ 180 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ¶ÂÚ·È‚Ô‡ 145 Ù.Ì. 84.000 ∂ ¶·Á·ÛÒÓ 165 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ∂˘ÚÈ›‰Ô˘ 147 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 215 Ù.Ì. 120.000 ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 250 Ù.Ì. 115.000 ∂ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì. 138.000 ∂ ∞Ë °ÈÒÚÁË 340 Ù.Ì. 110.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 245 Ù.Ì. 75.000 ∂ ∞. ªÂÚÈ¿ 4 ÛÙÚ. ∞ıËÓÒÓ 1000 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ 200,300,400 Ù.Ì. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. ™ÎÈ¿ıÔ 225 Ù.Ì. √π∫π∂™ ∫·Ú·˚ÛοÎË 3 ‰ˆÌ. 84.000 ∂ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ. 75.000 ∂ ∫·ÏÏÈı¤· 3 ‰ˆÌ. 115.000 ∂ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÙÚÈÒÚÔÊË ª·‚›ÏË 3 ‰ˆÌ. 125.000 ∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ‰ÈÒÚÔÊË ∑·¯·Úfi˯ٷ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150.000 ∂ æ˘¯¿ÚË 3 ‰ˆÌ. 120.000 ∂ ªÂÊÛÔ‡Ù ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ∫·Ú·Á¿Ù˜ 3 ‰ˆÌ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ‰ÈÒÚÔÊË 155.000 ∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 4 ‰ˆÌ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 3 ‰ˆÌ. 120.000 ∂ ¡.πˆÓ›· 3 ‰ˆÌ. 90.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ó¤· ™ÎÈ¿ıÔ 3 ‰ˆÌ. ÎÂÓÙÚÈ΋ °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¢ÂÛÔÙÈÎfi 22 Ù.Ì. 23.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 31 Ù.Ì. 25.000 ∂ ΔÚÈÎÔ‡Ë 32 Ù.Ì. 38.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 40 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 30 Ù.Ì. 33.000 ∂ ¢À∞ƒπ∞ ªÂÊÛÔ‡Ù 49 Ù.Ì. 52.000 ∂ ºÂÚ·›Ô˘ 57 Ù.Ì. 55.000 ∂ °·Ì‚¤Ù· 54 Ù.Ì. 60.000 ∂ °·˙‹ 53 Ù.Ì. Ó¤Ô ∞Ó¿ÏË„Ë 72 Ù.Ì. 70.000 ∂ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ· 55 Ù.Ì. 53.000 ∂ ΔÛÈÌÔ‡ÎË 52 Ù.Ì. Ó¤Ô 78.000 ∂ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 58 Ù.Ì. Ó¤Ô ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 60 Ù.Ì. Ó¤Ô Δƒπ∞ƒπ∞ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 75 Ù.Ì. 73.000 ∂ °·˙‹ 73 Ù.Ì. 75.000 ∂ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 96 Ù.Ì. 107.000 ∂ °·ÏÏ›·˜ 77 Ù.Ì. Ó¤Ô •ÂÓ›· 86 Ù.Ì. Ó¤Ô 130.000 ∂ ∞Ó¿ÏË„Ë 95 Ù.Ì. 90.000 ∂ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 98 Ù.Ì. Ó¤Ô √ÁÏ 107 Ù.Ì. 90.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 74 Ù.Ì. 60.000 ∂ Δ∂™™∞ƒπ∞ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 97 Ù.Ì. 105.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 115 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 116 Ù.Ì. 118.000 ∂ ¶¿ÚÎÔ 155 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ∞Á. ¡ÈÎfiÏ· 115 Ù.Ì. 138.000 ∂ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 120 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 115 Ù.Ì. 125.000 ∂ ∫·Ó¿ÚË 170 Ù.Ì. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 160 Ù.Ì. °·ÏÏ›·˜ 107 Ù.Ì. Ó¤Ô °ƒ∞º∂π∞ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 65 Ù.Ì. 76.000 ∂ ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 135 Ù.Ì. ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 51 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ· 75 Ù.Ì. °·˙‹ 98 Ù.Ì. 105.000 ∂ ª∞°∞∑π∞ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 35 Ù.Ì., 50 Ù.Ì., 70 Ù.Ì. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 33 Ù.Ì. 128.000 ∂ ∞Ó·˘ÚÔ 115 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ∂ÚÌÔ‡ 78 Ù.Ì. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 110 Ù.Ì. ¶·ÏÈ¿ 170 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈÎfi ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 43 Ù.Ì. ¶·Á·ÛÒÓ 57 Ù.Ì.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ ∫∞π √π∫√¶∂¢∞ ™’ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ - √π∫√¶∂¢∞ - •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√ °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - √π∫π∂™ ∫∞π ª∞°∞∑π∞ (598)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr √π∫√¶∂¢∞ 1. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 124 Ù.Ì. (Û.‰. 1,8) 68.000 2. ∞Á. °ÂÚ·ÛÈÌ. 125 Ù.Ì.ÁˆÓ. 59.000 3. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 94 Ù.Ì. (Û.‰. 2,1) 59.000 4. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 365 Ù.Ì. ‰È·Ì. 145.000, 730 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ. 285.000 ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·.

5. ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. ÁˆÓ. (Û.‰. 2,1) 120.000 6. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 700 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 395 Ù.Ì. 451 Ù.Ì. ‰ÈÛ ÁˆÓ. 298.000, 350 Ù.Ì., ÁˆÓ. 198.000, 740 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 500.000, 1440 Ù.Ì. ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ fiÏÔ, ı¤· 898.000, 528 Ù.Ì., 327.000 .

7. πˆÏÎÔ‡ 740 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ. 450.000 8. ™ˆÚfi˜ 585 Ù.Ì. ı¤· 125.000 9. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 160 Ù.Ì.) 78.000 10. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ 218 Ù.Ì. ÁˆÓ. 135.000 11. ∞Ï˘Î¤˜: AÁ. ∂ÈÚ‹ÓË 190 Ù.Ì. ÁˆÓ. 98.000, 400 Ù.Ì. 199.000, 200 Ù.Ì. 99.000 (Ï·˙), 85 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.), 44.000 307 Ù.Ì. 102.000, 205 Ù.Ì. 89.000, 410 Ù.Ì. 178.000, (°¿ÙÔ˜) 365 Ù.Ì. ÁˆÓ. 107.000 (ÓÙÔÌ¿Ù·) 160 Ù.Ì. ÁˆÓ.

110.000 490 Ù.Ì. ÁˆÓ. 280.000, 175 Ù.Ì.

80.000, 245 Ù.Ì. 135.000 12. ¶·Ï·È¿ 320 Ù.Ì. (1,6 Û.‰.) 198.000 13. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 330 Ù.Ì. 98.000 14. ¶‹ÏÈÔ ‰È¿ÊÔÚ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 15. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 220 Ù.Ì. (Û.‰. 0,8) 40.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ (¡Δ√ª∞Δ∞) ÌÂ˙ÔÓ. ÔÏ˘ÙÂÏ. 130 Ù.Ì.+ ·Ôı. 30 Ù.Ì. Â› ÈÏÔÙ‹˜+Ù·Ú¿ÙÛ· ÁÈ· Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ ηÈÓ. ¤ÙÔÈÌË, 280.000.

2. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 90 Ù.Ì. ‰È·Ì. (Û.‰. 2,1) 95.000.

3 ∞Ï˘Î¤˜ (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË) ÌÂ˙ÔÓ. 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 840 Ù.Ì. ÁˆÓ. 550.000.

4. ∞Ï˘Î¤˜ (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË) ÌÂ˙ÔÓ. 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. ÁˆÓ. 440 Ù.Ì. 350.000 5. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 100 Ù.Ì./170 Ù.Ì. 265.000.

6. ¡. πˆÓ›· ‰ÈÒÚÔÊÔ (50 Ù.Ì. + 40 Ù.Ì.) Û ÔÈÎfi. 70 Ù.Ì. 58.000 7. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. 185.000 8. ¶·Ï·È¿ 73 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 145 Ù.Ì. 119.000 9. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. 102 Ù.Ì./ ÔÈÎÔ. 590 Ù.Ì.

(2000) + ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË 290.000 10. ™ˆÚfi˜ (ÚÒÙË) 2Ô ÏÈÌ¿ÓÈ ÔÏ˘ÙÂÏ. ÌÂ˙ÔÓ. 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, Û ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤· 900.000.

11. ™ˆÚfi˜ 2Ô ÏÈÌ¿ÓÈ ÔÏ˘ÙÂÏ. ÌÂ˙ÔÓ. 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, Û ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤· 900.000.

12 ™ˆÚfi˜ ı¤· 220 Ù.Ì./ÔÈÎÔ. 1000 Ù.Ì.

440.000.

13. ∞ÁÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 96 Ù.Ì. ËÌȸ. + 127 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 121 Ù.Ì. 2Ô˜ Û ÔÈÎfi‰. 500 Ù.Ì. ηÈÓ. 595.000.

14. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. (¿‰ÂÈ· 1990) + ËÌȸ. 70 Ù.Ì. 185.000 15. ªÂÙfi¯È ‰ÈˆÚÔÊ. ·ÏÈfi ÔÈÎfi. 100 Ù.Ì. 40.000 16. ¶‹ÏÈÔ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÌÔÓÔηÙÔÈ˘. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 25 Ù.Ì. 1Ô˜ 35.000 2. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (¶‹ÏÈÔ) 28 Ù.Ì. ηÈÓ. 89.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ˘ 47 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 75.000 2. πˆÏÎÔ‡ 55 Ù.Ì. 2Ô˜ ηÈÓ. ¿ÚÎÈÓÁÎ 83.000 3. ª·‚›ÏË 50 Ù.Ì. (ËÌÈÔÚ.) 7 ÂÙÒÓ 59.000 4. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 53 Ù.Ì. 1Ô˜ 62.000 5. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 92.000 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 87 Ù.Ì. 2Ô˜ 98.000 2. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ Û ‰ÈÒÚÔÊË (1Ô˜ 95 Ù.Ì.

80.000 Î·È 2Ô˜ 75 Ù.Ì. 69.000.

3. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 90 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓ. Î·È 50% ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ·¤Ú·˜ 107.000.

4. ∞. ∑¿¯Ô˘ 92 Ù.Ì. 3Ô˜ ÎÔÌϤ ηÈÓ. 135.000 5. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 80 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 125.000 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 108 Ù.Ì. 1Ô˜ 138.000 2. ¢. °·˙‹ 97 Ù.Ì. ÎÔÌϤ 185.000 3. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 129 Ù.Ì. (1991) 1Ô˜ 150.000 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 121 Ù.Ì. 1Ô˜ ·Ó·Î·ÈÓ. 130.000 5. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 Ù.Ì. 1Ô˜ ËÌÈÙÂÏ. 78.000 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË ÈÛÔÁ. 94 Ù.Ì. + ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì.

189.000 2. ºÈÏ. ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÈÛfiÁ. 67 Ù.Ì. +67 Ù.Ì. 108.000 3. ∞. °·˙‹ 160 Ù.Ì. ËÌÈÛ. ·Ó·Î. 88.000 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰ˆÌ¿ÙÈ· (9) Û ÔÈÎfi. 340 Ù.Ì.

(1998) 420.000 5. ∞Á. √ÓÔ˘ÊÚ. 130 Ù.Ì. ÈÛÔÁ./ ÔÈÎÔ. 1100 Ù.Ì. 328.000 6. πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 45.000 7. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì. ÁˆÓ. ÈÛÔÁ. 195.000 8. °·ÏÏ›·˜ 30 Ù.Ì. 1Ô˜ 29.000 ∂¶∂¡¢À™∂π™ - ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ‰ÈÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (2006) 225 Ù.Ì. 155.000.

2. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ‰ÈˆÚ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ, Ê·ÓÙ·ÛÙ. ÙÈÌ‹.= ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· 160 Ù.Ì. + ËÌȇ. 80 Ù.Ì. 1080 ∂.

2. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 35 Ù.Ì. + 20 Ù.Ì. ·Ù. 695 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶·È‰fiÙÔÔ˜ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (599)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 3. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 4. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 7. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 8. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 2. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 3. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 4. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 5. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 6. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì.

120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì.

250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ).

19. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 20. Αχιλλοπούλου 82,5 τ.μ. σε οικόπεδο 108,52 τ.μ. 120.000 Ε Ζ42 21. ¶·Ï·È¿ μfiÏÔ˘ ÚÒÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 126 Ù.Ì. Î·È ÈÛfiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 50 Ù.Ì. 240.000 ∂ ∑43.

22. °ÏÒÛÛ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ‰‡Ô ‰ÈÒÚÔʘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ÈÛ›Ó˜ 150 Ù.Ì. Ë Ì›· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.100 Ù.Ì. ™À¡. 650.000 ∂ ∑44. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12

6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì.

160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì.

180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 21. Αγριά 723,62 τ.μ. κατάλληλο για ξενοδοχείο 600.000 Ε Η58 22. Αγριά εκτός σχεδίου 4.000 τ.μ.

250.000 Ε Η59 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì.

300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì.

350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì.

180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂ ™∏ (602)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ ΔËÏ. 24210-25846, FAX 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ˘ 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì. Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜) °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ¢ÚÒ.

2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì. ÛÙËÓ μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì. ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì. Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì. ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘) 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 165 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 2 ¿ÚÎÈÓÁÎ ˘fiÁÂÈ·. ∂›Ó·È ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ 1.200 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì. ÛÙ· ∫‹È· 3. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ. Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚÂÌ. ÛÙË ªÂÏ›· Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §·Ú›Û˘ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊÔ˜ 300 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 750 Ù.Ì. ÛÙË ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ÛÙÔ Î‡Ì·.

5. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 4,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ı¤·. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ.

5. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹.

6. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. £. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ◊ ¶ø§∂πΔ∞π 1. °Ú·ÊÂ›Ô 44 Ù.Ì.ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË - °·ÏÏ›·˜. π. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 60 Ù.Ì. (1Ô˜ ÔÚÔÊ.) ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, ÂÈψ̤ÓÔ Ì Áηڿ˙ √ÁÏ - ÷Ù˙Ë‚·Û›ÏË.

2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÚÂÙÈÚ¤ 117 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ ÛÙËÓ ™Ù·ı¿ - °·ÏÏ›·˜.

3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 160 Ù.Ì. ÛÙ· §Â¯ÒÓÈ·.

(603)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÚÔÛfi„ˆ˜ 26 Ù.Ì., 45.000∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 28,5 Ù.Ì., 38.000∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 3Ô˜ ÔÚ., 28 Ù.Ì., 36.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 33 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 42.000∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 30 Ù.Ì., 56.000∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 33 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 65.000∂. ¢À∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., Ì ƒ.

80.000∂.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 35

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35

¶∂ª¶Δ∏ 16 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 34

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 50 Ù.Ì. ÚÔÛfi„ˆ˜ 67.500∂. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 53 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 75.000∂. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˜ ÔÚ., 90.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹ 75.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 60 Ù.Ì. ƒ.+∞Ôı., 85.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 81 Ù.Ì. Ì ƒ. 1Ô˜ ÔÚ., 115.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 78 Ù.Ì.

1Ô˜ ÔÚ., Ì Ù˙¿ÎÈ, 106.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 85 Ù.Ì.

115.000∂. ∫‡ÚÔ˘ 94 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ. ƒ.+∞Ôı. 157.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 81 Ù.Ì. Ù˙¿ÎÈ ƒ+∞Ôı.

124.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ, ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹, 75.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 4Ô˜ ÔÚ., 400.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ., 195.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 108 Ù.Ì.

153.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 110.000∂ Ù˙¿ÎÈ ƒ.+∞Ôı. 165.000∂. √π∫√¶∂¢∞ ∞Ï˘Î¤˜ ÏËÛ›ÔÓ ∫ÏÈÓÈ΋˜ °¿ÙÔ˘ 162 Ù.Ì.

79.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 230 Ù.Ì. 225.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 220 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ 70.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 128.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì. 98.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 9.000 Ù.Ì. Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· 220.000∂. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 155.000∂. ™ˆÚfi˜ 2Ô ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ 600 Ù.Ì. 130.000∂. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.000 Ù.Ì. Ôχ ηÏfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚÈÙÚÈÁ˘Ú›˙ÂÙ·È ·fi ‰¿ÛÔ˜ - ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¯Ù›˙ÂÈ 200 Ù.Ì. 115.000∂. ª·Ï¿ÎÈ 2.000 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì. ˆÏÂ›Ù·È ‹ ‰›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ 460.000∂. ÿÓÈ· 520 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 320 Ù.Ì. 85.000∂. μÈÔÛÎ‡Ú ¡. πˆÓ›· 130 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 35.000∂. ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ 132 Ù.Ì. 62.000∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Lidl 182 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 80.000∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë ÏËÛ›ÔÓ ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ 105 Ù.Ì. ™.¢. 2,1, 40.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 205 Ù.Ì. ™.¢. 2,4, 300.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 420 Ù.Ì. Ôχ ηÏfi ¿Óˆ Ù˘ °. ¢‹ÌÔ˘ ÛÙÔ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ™.¢.

√π ™À¡∂ƒ°∞Δ∂™ Δ√À °ƒ∞º∂π√À ª∞™ ¶ƒ√Δ∂π¡√À¡: ƒπ∞ ™∫√ÀƒΔ∏ ºøº∏ Ã√¡¢ƒ√À-∫ƒ√ªªÀ¢∞ ƒ∂¡∞Δ∂ ª¶∂∫-ª√À™Δ∞∫∞§∏ ∫ø¡/¡√™ ∂À∞°°∂§√¶√À§√™ ∫ø¡/¡√™ ™π∞¡√™

0,8, 220.000∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì. ™.¢. 1,8 ÎÙ›˙ÂÈ 450 Ù.Ì. 120.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 213 Ù.Ì. ™.¢. 0,8 117.000∂. §·‡ÎÔ 700 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 19.000∂. §·‡ÎÔ 1.000 Ù.Ì. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ªËϛӷ, ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi 90.000∂. ªËÏ›Ó˘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¤Èη 470 Ù.Ì. 1Ô ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 95.000∂. ªËϛӷ 120 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 15.000∂. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ Â˘Î·ÈÚ›· 1.200 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ÌfiÓÔ 25.000∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ¢ÈÌ‹ÓÈ-™·Ì¿Ó·Á· 1.800 Ù.Ì. 35.000∂. ∞Ï˘Î¤˜-∞ÌÂÏ¿ÎÈ· 1.500 Ù.Ì. 45.000∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.000 Ù.Ì. 50.000∂. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ Ì ı¤· 370 Ù.Ì. 35.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 190 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· 260.000∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 110 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì.

120.000∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë 50 Ù.Ì. Û 105 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 43.000∂. ∂•√Ãπ∫∞ §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÁηÚÛÔÓȤڷ 33 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 65.000∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ Î‡Ì· 80 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 170.000∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô-Ù˙¿ÎÈ 130.000∂. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶. ªÂÏ¿ ÈÛfiÁÂÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi Ì 40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·, 120.000∂. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·-°·˙‹ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 62 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ.

115.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘-πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 68 Ù.Ì. Ê/· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô 75.000∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ¶. ªÂÏ¿ ÁˆÓÈ·Îfi, ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 40 Ù.Ì.+40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ 120.000∂ ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 450∂. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ 114 ÙÌ. ÌÂ90 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Û ÔÏ/Λ· ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 800∂. ΔÈÌ‹ 155.000∂. §ÂˆÊfiÚÔ˜ ∞ıËÓÒÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200 Ù.Ì. Û 2.500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ 1.000.000∂. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¶Ôχ ηÏfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 140 Ù.Ì. ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· - ·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Ì ‹ ¿Ó¢ Â›ψÛ˘, Ù˙¿ÎÈ ƒ.+∞Ôı. 800∂.

(606)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

¢IAMEPI™MATA 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10ÂÙ›·˜,

Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

BI§E™-OIKIE™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜.

2. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

3. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 280 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

4. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì., ηÙÔÈ΋ÛÈÌË ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜.

5. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. μ˘˙›ÙÛ·.

6. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜.

7. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 90 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶ÈӷοÙ˜. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÁÚ·Ê›Ô) 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 56 Ù.Ì. ‰‡Ô ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ (70.000 ∂) ∞Óı. °·˙‹ Ì ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË.

OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ÔÌfiÓ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 150.000 ∂.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜.

5. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 3.300 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ (35.000 ∂), ∫ÔÚfiË.

7. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. Ì ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·.

8. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜.

9. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ.

10. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

11. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·.

12. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÊËÛÛÔ 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

14. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ¢›ÓÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹.

15. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì. ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi ÛÙËÓ ∫ÔÚfiË. ΔÈÌ‹ 85.000∂. ∂ƒ°√™Δ∞™π√ 650 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. ÛÙÔ ¶∂¢π√¡ ÙÔ˘ ∞ƒ∂ø™. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(610)

ZHTOYNTAI ∑∏Δ∂πΔ∞π πεπειραμένος νεαρός για πρατήριο υγρών καυσίμων. Γνώστης πλυντηρίου. Τηλέφωνο 24210 60660.

(009)

√π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 3.617 Ù.Ì. ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰· ÂÎÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. ∫ˆ‰. 23-65.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÕÓˆ °·Ù˙¤· 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 235ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 35ÙÌ ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 4. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfi‰Ô, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ Î·È ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 100.000ú ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10-63.

5. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 15Ì ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 695ÙÌ ÛÙÔÓ ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ Ì ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

(75.000ú) ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 7. √ÈÎfiÂ‰Ô ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 536ÙÌ, Ì ·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈ΋ ÔÈΛ· 87ÙÌ, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 30 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 340ÙÌ ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· Ì 140ÙÌ ‰fiÌËÛË ‰›Ï· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ì ı¤· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-80 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 1500ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ‰›Ï· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÛÙȘ ¶ÈӷοÙ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15-69 10. √ÈÎfi‰· ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ 150Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‰›Ï· ·fi ÙËÓ Ï¿˙, ÙˆÓ 300ÙÌ-400ÙÌ-500ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:27 11. ΔÚ›· ÔÈÎfi‰· ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ 350 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó·, Έ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-69 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· Ì 58 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, Έ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-42 13. √ÈÎÔ. ÛÙË §·ÌÈÓÔ‡ 8.204 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ∫ˆ‰. 2317.

14. √ÈÎÔ. 2.364 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹. ∫ˆ‰. 23-1.

15. ¶·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈÎfi‰· ÛÙÔ ÃÔÚ¢Ùfi. ∫ˆ‰. 23-54.

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ªπÃ∞§∏™ °∞ƒΔ∑√§∞∫∏™ °π∞¡¡∏™ ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™

1. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 135ÙÌ Ó 2ˆÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 80ÙÌ Ô Î¿ı fiÚÔÊÔ˜ Û˘Ó 80ÙÌ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ. ¶ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 2. ¡.¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 123ÙÌ Î·È Û›ÙÈ 90ÙÌ Ì Î.ı., Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, ËÏÈ·Îfi, Ù¤ÓÙ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 135ÙÌ, 3Â›‰· ·fi 80ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 4. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ ÓÂfi‰ÌËÙË Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10

∑∏Δ√À¡Δ∞π κυρίες για πώληση επώνυμων αρωμάτων και καλλυντικών. Αμοιβή μόνο με ποσοστά. Πληρ. τηλ.

6978-513780.

(190) ∑ËÙÂ›Ù·È υπάλληλος, απόφοιτος ΑΕΙ, κάτοχος Proficiency, άριστος χειρισμός Η/Υ (με πιστοποίηση), ικανότητα οδήγησης οχήματος, κάρτα ανεργίας, με εκπληρωμένη στρατιωτική θητεία. Ιδιαίτερη προτίμηση σε πτυχιούχους λογιστικών ή οικονομικών σπουδών. Επισύναψη φωτογραφίας, mail: insurance_hr@live.com.

(790) ∑∏Δ∂πΔ∞π ΔΑΣΚΑΛΟΣ/ΛΑ για απασχόληση σε Κέντρο Μελέτης στον Αλμυρό. Πληρ. τηλ. 6972 085282, 24220 21103.

(991)

∑∏Δ∂πΔ∞π Λογιστικό Γραφείο από τελειόφοιτο του Τ.Ε.Ι. λογιστικής Θεσ/νίκης με πτυχίο (άριστα), μεταπτυχιακό στην Αγγλία, με σχετική εμπειρία εργαζόμενος σε λογιστικό γραφείο... επιθυμεί να συνεργαστεί/αγοράσει το 50% λογιστικού γραφείου ή και ολόκληρο... Τηλ. 697 4647 587.

(032)

AYTOKINHTA

∂À∫∞πƒπ∞ ΠΩΛΕΙΤΑΙ B.M.W. X 5 2.979 cc, μοντ. 10/2004, χρώμα γκρι μεταλλικό, αυτόματο κιβώτιο, 4Χ4, 5θυρο, βενζίνη, σε άριστη κατάσταση, με full extra, πανοραμική οροφή, parktronic, cruise control, καθίσματα δερμάτινα ηλεκτρικά, κλιματισμός 4 ζωνών, immobilizer, φυλασσόμενο σε γκαράζ, ιδιοκτήτης Αρχιτέκτων-Μηχανικός. Αγορά από ελληνική αντιπροσωπεία και service αντ/πείας, τιμή 28.000 Ε. Τηλ. επικοινωνίας: 6932-238555 κος Θάνος.

(031)

™YNOIKE™IA 39¯ÚÔÓË εκπαιδευτικός, ελκυστική, ευκατάστατη, με πολλά ενδιαφέροντα. 38χρονη δημοσίου, σοβαρή, γοητευτική, ακίνητα. 37χρονη εκπαιδευτικός, ευπαρουσίαστη, καλού χαρακτήρα, ακίνητα. 35χρονη πτυχιούχος, συγκροτημένη, γοητευτική, ακίνητα. Επιθυμούν γνωριμία γάμου. ΛΥΔΙΑ Κεντρικής Ελλάδας. Εχέμυθα και αποτελεσματικά. Τηλ. 2410-549797.

(581)

MA£HMATA ª∞£∏ª∞Δπ∫∞ - Ανάπτυξη Εφαρμογών σε Προγραμματιστικό Περιβάλλον. Πλήρεις σημειώσεις θεωρίας, μεθοδολογίας, ασκήσεων. Ασκήσεις αυξημένου επιπέδου με σκοπό την εξοικείωση του μαθητή στα θέματα των εξετάσεων, έλεγχος προόδου με διαγωνίσματα, διαρκής ενημέρωση γονέων. Πληρ. τηλ. 6979776388.

(546) ºπ§√§√°√™ παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε παιδιά Δημοτικού (8 ευρώ), Γυμνασίου (10 ευρώ). Πληροφορίες τηλ.: 6981 448995.

(795)

ºπ§√§√°√™ του τμήματος Φιλοσοφίας Παιδαγωγικής-Ψυχολογίας, παραδίδει μαθήματα σε παιδιά Δημοτικού-Γυμνασίου για προετοιμασία, καθώς και κάλυψη κενών. Πληρ. τηλ.

6971-762174.

(845) ºπ§√§√°√™ παραδίδει ιδιαίτερα σε μαθητές Δημοτικού-Γυμνασίου-Λυκείου, τιμή 7 Ε. Τηλ. επικοινωνίας: 6987-756109.

(072)

ºÀ™π∫√™ απόφοιτος ΑΠΘ με φροντιστηριακή εμπειρία, παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Λυκείου. 6934 558907.

(996)

¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ με φροντιστηριακή εμπειρία παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού-Γυμνασίου. Τηλ.

6942-903538.

(071)

ºπ§√§√°√™ παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου και Λυκείου και αναλαμβάνει την προετοιμασία μαθητών για τις πανελλήνιες εξετάσεις. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ.

6976-269911.

(172)

ºƒ√¡Δπ™Δ∏ƒπ√ ª.∂.

√π∫√¡√ª√§√°√™ με Μάστερ, κάτοχος δεύτερου πτυχίου Φιλολογίας Αθηνών, καθώς και Profociency - διδακτικής επάρκειας στα Αγγλικά, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε προσιτές τιμές. Τηλ. 6973 933084.

(984)

ª∞£∏ª∞Δπ∫∞ Ãπ™Δ√™ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™

∫√ƒ∞∏ 163-∞Ãπ§§√¶√À§√À ΔËÏ. 24210 44985 - 70284 ∫ÈÓ. 6977 517210 Με τριακονταετή Φροντιστηριακή πείρα διδάσκονται ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου σε ολιγομελή τμήματα και ιδιαίτερα.

(520)

5. ¢˘fiÚÔʘ ηÙÔÈ˘ ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜ μfiÏÔ˘ 110ÙÓ Î·È 125ÙÌ, 100Ì ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-54 6. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 103 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηÙÔÈ΋ÛÈÌË Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù·, ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÌÂٷ͇ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È §. μ‡ÚˆÓÔ˜.

7. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 108 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ Έ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-81

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ª¿Ú·ıÔ˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 200ÙÌ Û 320ÙÌ ÔÈÎfiÂ‰Ô . ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 2. §Â‡ÎË ¶ÙÂÏÂÔ‡ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 110 Ù.Ì., ·Ú›ÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜ Î·È ÔÈfiÙËÙ·˜ ˘ÏÈÎÒÓ, Έ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-74 3. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 660 Ù.Ì. Ì ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Î·È ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· (15-78) 4. ∂ÍÔ¯. ηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ¶ËÏ›Ô˘. ∫ˆ‰. 23-61.

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¶·Ú·Ï›· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 5Ô˘ ÔÚ. 92ÙÌ, 2˘/‰. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 2. °·˙‹ Ì °·Ì‚¤Ù· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 116ÙÌ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 3. ¢˘¿ÚÈ 53 12ÂÙ›·˜ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·ÚÎÈÓÁÎ μÏ·¯¿‚· Î·È ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 4. ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÚÂÙÈÚ¤ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 82,5ÙÌ, ÛÔı‹ÎË, parking, ÓÂfi‰ÌËÙÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 30

Καθηγήτρια

ºπ§√§√°√™ με πείρα, υπομονή και διάθεση παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου και Λυκείου. Τιμές προσιτές! Τηλ.

6977 258348.

(510)

6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 114ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 3˘/‰ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-75 7. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 140ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 16 ÂÙÒÓ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ¿ÚÎÔ Ù˘ ∫·ÏÏÈı¤·˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-70 8. ¡Âfi‰ÌËÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙË ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˘ Ì ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Î·È ·Ôı‹ÎË, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 77ÙÌ, 2Ô˜ 70ÙÌ, 3Ô˜ 78ÙÌ, 4Ô˜ 49ÙÌ, 4Ô˜ 82ÙÌ, 5Ô˜ 106ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15 9. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· °Î·ÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ΔÈÌ‹ 40.000ú. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27 10. 2·ÚÈ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27 11. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83ÙÌ Û·ÏfiÓÈ 2˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, Ì¿ÓÈÔ Î·È ¿ÚÎÈÓÁÎ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27 12. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚ. 90 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. ∫ˆ‰. 23-53.

∂ª¶√ƒπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ 1. ¡.πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 152ÙÌ Ì 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÙÔ ¤Ó· ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 2. 6Ô ¯ÏÌ μfiÏÔ˘-∞ı‹Ó·˜, μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.200ÙÌ Û 3.000ÙÌ ÔÈÎfi‰Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 3. ΔÚÈÎÔ‡Ë ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 34ÙÌ ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 4. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ÂÛÙ›·Û˘ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27 5. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙ¤Á˜ ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ‹ ˆÏÔ‡ÓÙ·È Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27 6. ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎfi ·Î›ÓËÙÔ: °Ú·Ê›· 85 Ù.Ì. ÌÈÛıˆÌ¤Ó· Û ‰ËÌfiÛÈ· ˘ËÚÂÛ›· ÚÔ˜ 11.000∂ ÂÙËÛ›ˆ˜.

7. °ˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· Â› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 55 Ù.Ì. (ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ). ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 8. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 93 Ù.Ì. Â› Ù˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01

∂¡√π∫π∞™∂π™ 1. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙ¤Á˜ 90ÙÌ Î·È 102ÙÌ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ‚fiÏÔ˘ ™˘Ú›‰Ë 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· π¿ÛÔÓÔ˜ Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 75ÙÌ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 3. ŒÓ·ÓÙÈ •∂¡π∞. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ˘„ËÏÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ 180 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÌfiÓÔ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ.

4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ˘„ËÏÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ ¤Ó·ÓÙÈ •∂¡π∞ μfiÏÔ˘ Â› Ù˘ ΔÛÔÔÙÔ‡ 115 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘.

5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Â› Ù˘ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Ì ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ.

(577)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 36 ∞°°§π∫∞ και ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΑ παραδίδονται σε μαθητές δημοτικού και γυμνασίου από καθηγήτρια φιλολογίας. Πληρ. τηλ. 6944324340.

(651) ª∞£∏ª∞Δπ∫√™ παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές όλων των τάξεων (Δημοτικού, Γυμνασίου, Λυκείου). Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6948254722.

(896) ª∞£∏ª∞Δπ∫√™ με εμπειρία αναλαμβάνει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου-Λυκείου. Τιμές προσιτές. Τηλ. 6942 995523, 24210-35109.

(982)

∫Ï·ÛÈ΋ ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ απόφοιτος του Α.Π.Θ. παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Πρωτοβάθμιας και Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης, τιμές προσιτές. Τηλ.

6978-707264.

(030) ºπ§√§√°√™ απόφοιτος του Α.Π.Θ. με διδακτική εμπειρία, παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού, Γυμνασίου και Λυκείου, τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 24210-70343, κιν. 6974537652.

(047) Μαθήματα °∞§§π∫ø¡ παραδίδονται από έμπειρη καθηγήτρια Γαλλικής Φιλολογίας με μεταπτυχιακές σπουδές στο Βέλγιο. Άριστη προετοιμασία για πτυχία DELF και Κρατικό Πιστοποιητικό Γλωσσομάθειας, με σίγουρα αποτελέσματα. Τηλ. 6979 697069.

(552)

∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Γερμανικής Φιλολογίας, πτυχιούχος Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσ/νίκης, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα Γερμανικών, τιμές προσιτές. Τηλ. 24210-82181, κιν. 6938534908.

(029)

¢IAºOPA ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ.

24210-36355.

(570) Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞-Ρυθμίσεις οφειλών, μικροδάνεια 3.000-15.000 αυθημερόν. Στεγαστικά-επαγγελματικάπροσωπικά-συγκέντρωση δανείων με ή χωρίς προσημείωση. Ρυθμίσεις οφειλών (πρόσφατος νόμος) προστασία Α’ κατοικίας. Για ενημέρωση 24210-20237 ή 6932-528388. Προσοχή: δάνεια ΜΟΝΟ μέσω τραπεζών.

(579)

ΙΣΠΑΝΙΚΩΝ με σπουδές στην Ισπανία και διδακτική εμπειρία παραδίδει μαθήματα όλων των επιπέδων. Τηλ.

6985 862005.

(024)

ƒø™π∫∞

όλων των επιπέδων Κρατικό πτυχίο - Εξετάσεις στο Ρωσικό Προξενείο Αθηνών. τηλ. 6947-567087.

(048)

∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ΓΑΛΛΙΚΩΝ απόφοιτη του Α.Π.Θ. με μεταπτυχιακές σπουδές και διδακτική εμπειρία παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα. Τηλ. 6947 110070.

(025)

¢∏ª√∫ƒπΔ∂π√ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £ƒ∞∫∏™ ¶ƒÀΔ∞¡∂π∞ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ ΠΛΗΡΩΣΗΣ ΘΕΣΕΩΝ ΔΕΠ Στο αριθ. 743/17 Αυγούστου 2010 τ. ΤΡΙΤΟ δημοσιεύτηκε προκήρυξη για την πλήρωση δύο (2) θέσεων Διδακτικού Ερευνητικού Προσωπικού (Δ.Ε.Π.) για τις ανάγκες Τμήματος Επιστήμης Φυσικής Αγωγής και Αθλητισμού του Δημοκριτείου Πανεπιστημίου Θράκης και συγκεκριμένα: ΤΜΗΜΑ ΕΠΙΣΤΗΜΗΣ ΦΥΣΙΚΗΣ ΑΓΩΓΗΣ ΚΑΙ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ (ΚΟΜΟΤΗΝΗ) ΤΟΜΕΑΣ: ΠΡΟΠΟΝΗΤΙΚΗΣ - Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή και στο γνωστικό αντικείμενο “Νέες Τεχνολογίες στη Φυσική Αγωγή και τον Αθλητισμό” .

- Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή και στο γνωστικό αντικείμενο “Αντισφαίριση με έμφαση στη διάγνωση ικανοτήτων” . Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι να υποβάλουν μέχρι 10.11.2010 αίτηση υποψηφιότητας μαζί με όλα τα απαραίτητα για την κρίση τους δικαιολογητικά στη Γραμματεία του Τμήματος Επιστήμης Φυσικής Αγωγής και Αθλητισμού. Πανεπιστημιούπολη 69100 Κομοτηνή 2531039621. Περισσότερες πληροφορίες παρέχονται από τη Γραμματεία του Τμήματος. Κομοτηνή 10.9.2010 Ο Πρύτανης Καθηγητής Κωνσταντίνος Ρεμέλης

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια.

∫·ıËÁ‹ÙÚÈ·

¶∂ª¶Δ∏ 16 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

Ενέχυρα χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β. Τηλ. 24210-42905.

(582)

∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ εντός 5’ λεπτών από όλες τις πιστωτικές σας κάρτες με ή χωρίς υπόλοιπο ακόμα και αν έχετε υπέρβαση ή τετράμηνη καθυστέρηση από 12 έως 48 άτοκες δόσεις με υπευθυνότητα και εμπιστοσύνη καθημερινά και Σαββατοκύριακα. Κος Γεωργίου, τηλ.

6988888860, 6988888804, ραντεβού στο χώρο σας.

(584)

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À

Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ. 38333 Τ.Θ.: 311 Πληροφορίες: Ζαχ. Χάνος Τηλέφωνα: 24210 26271-39163 FAX: 2421039162

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα του Κων/νου Μαλαμούλη, κατοίκου Κωνσταντά 163 - Βόλος, εκδόθηκε η με αριθμ. 4769/137985/8-9-2010 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση συνολικού εμβαδού 6.750,00 τ.μ. στη θέση “Κοκκίνα” Δημοτικού Διαμερίσματος Κοκκίνας του Δήμου Φερών με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική που ανήκει στη παραγρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το σχεδιάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Φερών. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Ντίτορας Νικόλαος Δρ. Δασολόγος

Ã∏ªπ∫√™ ª∏Ã∞¡π∫√™ παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου-Λυκείου στα Μαθηματικά και στη Χημεία. Τηλ. 24210-54700, κιν. 6977077639.

(026)

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À

∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Μουσικής πτυχιούχος της Μουσικολογίας του Πανεπιστημίου Αθηνών και πτυχιούχος ανώτερων θεωρητικών ωδειακής εκπαίδευσης παραδίδει μαθήματα θεωρητικών και πιάνου. Πληρ. τηλ.

6972 646092.

(028)

∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ΑΓΓΛΙΚΩΝ, απόφοιτος Αγγλικής Φιλολογίας με πολυετή φροντιστηριακή πείρα, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα Αγγλικών σε μαθητές Δημοτικού-Γυμνασίου-Λυκείου, τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ.

6986-420674.

(049)

∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Αγγλικής Φιλολογίας, Βρετανικού Πανεπιστημίου με Μεταπτυχιακό τίτλο σπουδών παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα Αγγλικών. Τηλ.

24210-72007, κιν. 6947049014.

(892)

(470)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞

αυθημερόν παίρνετε το μεγαλύτερο ποσοστό εντός 5’’ λεπτών από 1.000-100.000 Ε μέσω των πιστωτικών σας καρτών με ή χωρίς υπόλοιπο - υπέρβαση η τρίμηνη καθυστέρηση ανεξάρτητα Τειρεσία και υπερδανεισμού από 12 έως 48 άτοκες τραπεζικές δόσεις. Εγγυημένη εξυπηρέτηση με υπευθυνότητα και εμπιστοσύνη, καθημερινά και Σαββατοκύριακα. Κος Παπαδόπουλος τηλ. 69802608006983709760, ερχόμαστε και στο χώρο σας.

(585)

Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ. 38333 Τ.Θ.: 311 Πληροφορίες: Ε. Νέτσικας Τηλέφωνα: 24210 26271-39163 FAX: 2421039162

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι με την με αριθμ.

4899/141650/13-9-2010 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79 χαρακτήρισε την έκταση εμβαδού 8.975,45 τ.μ. στη θέση “Αγ. Παύλος” Δημοτικού Διαμερίσματος “Ζαγοράς” του Δήμου “Ζαγοράς” ως μη δασική έκταση του άρθρου 3 παραγ. 6α του Ν. 998/79, μη υπαγόμενη στις διατάξεις αυτού. Ο χαρακτηρισμός αυτός έγινε μετά από αίτημα των Ελευθέριου, Όλγας και Αναστασίου Καγιάφα κατοίκων Βόλου Η πράξη του χαρακτηρισμού και το σχεδιάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Ζαγοράς. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Ντίτορας Νικόλαος Δρ. Δασολόγος

ANAKOINΩΣH ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεστούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:

™∞μμ∞Δ√ 18 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010 ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00-13.00 ΔΗΜΟΣ ΣΚΙΑΘΟΥ: ΠΕΡΙΟΧΕΣ ΚΟΥΚΟΥΝΑΡΙΕΣ, ΑΣΕΛΗΝΟΣ, ΖΟΡΜΠΑΔΕΣ, ΑΓ. ΑΝΤΩΝΙΟΣ, ΦΤΕΛΙΑ, ΠΑΛΙΟΚΟΡΤΖΑ, ΑΓ. ΦΑΝΟΥΡΙΟΣ, ΠΡΟΦ. ΗΛΙΑΣ, ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ, ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΤΡΙΑ, ΑΓ. ΤΑΞΙΑΡΧΗΣ, ΚΑΛΥΒΙΑ, ΠΕΤΣΗ, ΞΑΝΕΜΟ, ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟΣ, ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ, ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΟΣ. Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À

Πληροφορίες: Παπαγιάννης Αθ. Τηλέφωνο: 2424022202 Fax: 2424023992 Ταχ. Δ/νση: Σκόπελος Ταχ. Κώδ.: 37 003 Ηλεκ. Δ/νση: dasaskop@thessalia.gov.gr

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτηση του ΚΑΙΡΗ ΕΠΙΦΑΝΙΟΥ εκδόθηκε η με αριθμό 2566/09/4-8-2010 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν.

998/79, για έκταση εμβαδού 2.105,00 τ.μ. στη θέση “ΡΑΧΕΣ” του Δημοτικού Διαμερίσματος Σκοπέλου του Δήμου Σκοπέλου Νομού Μαγνησίας, με την οποία η ανωτέρω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν. 998/79, μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Σκοπέλου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις, παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Ο ΔΑΣΑΡΧΗΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ α.α. ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗΣ Δασολόγος με βαθμό Α’

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À

Πληροφορίες: Γαβριηλίδης Κ. Τηλέφωνο: 2424022202 Fax: 2424023992 Ταχ. Δ/νση: Σκόπελος Ταχ. Κώδ.: 37 003 Ηλεκ. Δ/νση: dasaskop@thessalia.gov.gr

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτηση του ΠΑΛΑΖΗ ΑΝΤΩΝΗ εκδόθηκε η με αριθμό 2420/09/8-9-2010 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν.

998/79, για έκταση εμβαδού 5.861,00 τ.μ. και βρίσκεται στη θέση “ΠΑΝΟΡΜΟΣ - ΧΑΛΟΡΕΜΑΤΑ” του Δημοτικού Διαμερίσματος Σκοπέλου του Δήμου Σκοπέλου Νομού Μαγνησίας, με την οποία η ανωτέρω έκταση χαρακτηρίζεται ως εξής: Α) το τμήμα Α αυτής με στοιχεία Κ-Λ-Μ-Ν-Ξ-7-6-5-8-9-10-11-13-1418-17-16-Γ-Δ-Ε-Ζ-Η-Θ-Ι-Κ εμβαδού 3.887,15 τ.μ. ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν. 998/79, μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. Β) το τμήμα Β αυτής με στοιχεία 1-2-3-4-5-8-9-10-11-12-ΰ-ί-ή-έ-άΫ-Ϊ-Ω-Ψ-Χ-Φ-Υ-Τ-1 εμβαδού 591,62 τ.μ., ως δασική του άρθρου 3 παρ. 2 του Ν. 998/79, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει, Γ) το τμήμα Γ αυτής με στοιχεία 11-12-ΰ-α-β-γ-15-14-13-11 εμβαδού 1.382,23 τ.μ., ως δασική του άρθρου 3 παρ. 2 του Ν. 998/79, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Σκοπέλου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις, παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Ο ΔΑΣΑΡΧΗΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ α.α. ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗΣ Δασολόγος με βαθμό Α’

37

¶∂ª¶Δ∏ 16 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

4) Γνώση Χειρισμού Η/Υ στα αντικείμενα: (i) επεξεργασίας κειμένων, (ii) υπολογιστικών φύλλων και (iii) υπηρεσιών διαδικτύου.

5) Καλή γνώση της Αγγλικής γλώσσας.

æ∏ºπ∞∫∂™ ¶√§∂π™ ∫∂¡Δƒπ∫∏™ ∂§§∞¢∞™ ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫∏ ¢π∞¢∏ª√Δπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ √.Δ.∞. Καλαμπάκας 28 & Αμπάτης ΤΚ 42100, Τρίκαλα Τηλ: 24313 01522 Fax: 24310 78618 Email: elizaz@citiesnet.gr

∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫∏ ¢π∞¢∏ª√Δπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ √.Δ.∞. æ∏ºπ∞∫∂™ ¶√§∂π™ ∫∂¡Δƒπ∫∏™ ∂§§∞¢∞™ ∞.∂. ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÚfiÛÏ˄˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ì ۇ̂·ÛË Ì›ÛıˆÛ˘ ¤ÚÁÔ˘. Œ¯ÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë: 1. Τις διατάξεις του άρθρου 6 του Ν. 2527/1997, όπως τροποποιήθηκε με τις διατάξεις του άρθρου 10 του Ν. 3812/2009.

2. Τις διατάξεις του άρθρου 21 του Ν. 2190/1994, όπως έχουν τροποποιηθεί και ισχύουν.

3. Την παρ. 3 του άρθρου 2 της ΠΥΣ: 33/2006, όπως ισχύει (προκειμένου για επιχειρήσεις των ΟΤΑ, της παρ. 3 του άρθρου 1 του Ν.

2527/1997).

4. Την υπ’ αριθμ. 1ο Δ.Σ: 2010-01-29/ΘΗΔ-9.2 απόφαση του Δ.Σ. της Επιχείρησης.

5. Την υπ’ αριθμ. 4779/69729/19.5.2010 απόφαση της Γενικής Γραμματέως της Περιφέρειας Θεσσαλίας. ∏ ∞Ó·Ù˘Íȷ΋ ¢È·‰ËÌÔÙÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· √.Δ.∞, “æËÊȷΤ˜ ¶fiÏÂȘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞.∂” , ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ı· ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ Ì ۇ̂·ÛË Ì›ÛıˆÛ˘ ¤ÚÁÔ˘ Û˘ÓÔÏÈο ¤ÓÙ (5) ¿ÙÔÌ· ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ ¶∂ ‹ ÂÏÏ›„ÂÈ ·˘Ù‹˜ Δ∂ ‹ ÂÏÏ›„ÂÈ ·˘Ù‹˜ ¢∂ ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜, Ì›· ÁÈ· οı ¢‹ÌÔ (ˆ˜ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·ÙˆÙ¤Úˆ), ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ·Ó·ÁÎÒÓ Ù˘ ∞Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ¢È·‰ËÌÔÙÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜, CitiesNet, Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙ· ΔڛηϷ, Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ·ÛıÂÓÒÓ ÙËÏÂÊÚÔÓÙ›‰·˜ Î·È Û˘ÏÏÔÁ‹ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Renewing Health, ÁÈ· ¤Ó· ¤ÙÔ˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ı· ··Û¯ÔÏËı› ·Ó¿ ÙfiÔ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘, ÂȉÈÎfiÙËÙ· Î·È ‰È¿ÚÎÂÈ· ۇ̂·Û˘ Ô ÂÍ‹˜ ·ÚÈıÌfi˜ ·ÙfiÌˆÓ (‚Ï. ¶π¡∞∫∞ ∞), Ì ٷ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· (Ù˘Èο Î·È Ù˘¯fiÓ ÚfiÛıÂÙ·) ÚÔÛfiÓÙ· (‚Ï. ¶π¡∞∫∞ μ): ¶π¡∞∫∞™ ∞: ∂¶π§√°∂™ ∞¶∞™Ã√§∏™∏™ (·Ó¿ Έ‰ÈÎfi ··Û¯fiÏËÛ˘) ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘

ΔfiÔ˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘

∂ȉÈÎfiÙËÙ·

¢È¿ÚÎÂÈ· ۇ̂·Û˘

∞ÚÈıÌfi˜ ·ÙfïÓ

101

Τρίκαλα

Έως 12 Μήνες

1

102

Καρδίτσα

Έως 12 Μήνες

1

103

Λάρισα

Έως 12 Μήνες

1

104

Βόλος

Έως 12 Μήνες

1

105

Νέα Ιωνία

ΠΕ ή εν ελλείψει ΤΕ ή εν ελλείψει ΔΕ ΠΕ ή εν ελλείψει ΤΕ ή εν ελλείψει ΔΕ ΠΕ ή εν ελλείψει ΤΕ ή εν ελλείψει ΔΕ ΠΕ ή εν ελλείψει ΤΕ ή εν ελλείψει ΔΕ ΠΕ ή εν ελλείψει ΤΕ ή εν ελλείψει ΔΕ

Έως 12 Μήνες

1

¶π¡∞∫∞™ μ: ∞¶∞πΔ√Àª∂¡∞ ¶ƒ√™√¡Δ∞ (·Ó¿ Έ‰ÈÎfi ··Û¯fiÏËÛ˘) ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ··Û¯fiÏËÛ˘: 101, 102, 103, 104, 105. Δ›ÙÏÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ÏÔÈ¿ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· (Ù˘Èο & Ù˘¯fiÓ ÚfiÛıÂÙ·) ÚÔÛfiÓÙ· ∫Àƒπ∞ ¶ƒ√™√¡Δ∞: 1) Άδεια άσκησης επαγγέλματος Νοσηλευτή - Νοσηλεύτριας.

2) Οποιοδήποτε πτυχίο ή δίπλωμα ΑΕΙ ή Ελληνικού Ανοικτού Πανεπιστημίου (Ε.Α.Π) ΑΕΙ ή Προγραμμάτων Σπουδών Επιλογής (Π.Σ.Ε) ΑΕΙ της ημεδαπής ή ισότιμος τίτλος σχολών της αλλοδαπής, το οποίο οδηγεί στην απόκτηση της ανωτέρω άδειας.

3) Ταυτότητα μέλους της Ένωσης Νοσηλευτών/τριών Ελλάδος (ΕΝΕ), η οποία να είναι σε ισχύ ή Βεβαίωση Ανανέωσης Εγγραφής στην Ένωση Νοσηλευτών Ελλάδος (ΕΝΕ) του τρέχοντος έτους ή Βεβαίωση εγγραφής στην Ένωση Νοσηλευτών Ελλάδας (ΕΝΕ), για όσους εγγράφονται για πρώτη φορά, η οποία είναι σε ισχύ μέχρι το τέλος Φεβρουαρίου του επόμενου έτους από την έκδοσή της, σύμφωνα με τα οριζόμενα στο άρθρο 4, παρ.5 του ν.3252/2004.

∂¡ø™∏ ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ ™À¡∂Δ∞πƒπ™ªø¡ μ√§√À

ΕΔΡΑ: ΛΑΡΙΣΗΣ 99 - ΒΟΛΟΣ Τ.Κ. 38334 ΤΗΛ. 2421063847, 2421063845, 2421064676, 2421064677 FAX: 2421064675 ΥΠ/ΜΑ: ΕΒΟΛ ΒΙ.ΠΕ. ΒΟΛΟΥ ΤΗΛ. 2421095095, 2421095372 2421095495 - 2421095638

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ Η Ένωση Αγροτικών Συνεταιρισμών Βόλου, προκηρύσσει διαγωνισμό με κλειστές προσφορές, για την πώληση 7.000 τόνων σκληρού σίτου εσοδείας 2010, που βρίσκονται αποθηκευμένα

στα ΣΙΛΟ Αγίου Δημητρίου Περιβλέπτου, στα ΣΙΛΟ Στεφανοβικείου και στις οριζόντιες αποθήκες Μ. Περιβολακίου και Μ. Μοναστηρίου. Τρόπος πληρωμής: μετρητοίς επ’ αυτοκινήτου στις εγκαταστάσεις μας. Οι προσφορές γίνονται δεκτές έως Πέμπτη 23 Σεπτεμβρίου 2010 και ώρα 12 μεσημβρινή, στα γραφεία μας, Λαρίσης 99 στο Βόλο. Η φόρτωση της αγορασθείσας ποσότητας εκ μέρους του αγοραστή θα πρέπει να γίνει το αργότερο εντός 30 ημερών. Η Ε.Α.Σ. Βόλου διατηρεί το δικαίωμα ακύρωσης του διαγωνισμού εφ όσον κριθεί ότι είναι άγονος. Από την ΕΑΣ ΒΟΛΟΥ

¶ƒ√™√¡Δ∞ ∞’ ∂¶π∫√Àƒπ∞™: (Εφόσον δεν καταστεί δυνατή η σύναψη σύμβασης μίσθωσης έργου με άτομα με τα ανωτέρω προσόντα) 1) Άδεια ασκήσεως επαγγέλματος Νοσηλευτού- Νοσηλεύτριας (ΤΕ).

2) Οποιοδήποτε πτυχίο ή δίπλωμα ΤΕΙ ή Προγραμμάτων Σπουδών Επιλογής (Π.Σ.Ε) ΤΕΙ της ημεδαπής ή ισότιμος τίτλος σχολών της ημεδαπής ή αλλοδαπής ή πτυχίο ΚΑΤΕΕ ή ισότιμος τίτλος της ημεδαπής ή αλλοδαπής, το οποίο οδηγεί στην απόκτηση της ανωτέρω άδειας.

3) Ταυτότητα μέλους της Ένωσης Νοσηλευτών/τριών Ελλάδος (ΕΝΕ), η οποία να είναι σε ισχύ ή Βεβαίωση Ανανέωσης Εγγραφής στην Ένωση Νοσηλευτών Ελλάδος (ΕΝΕ) του τρέχοντος έτους ή Βεβαίωση εγγραφής στην Ένωση Νοσηλευτών Ελλάδας (ΕΝΕ), για όσους εγγράφονται για πρώτη φορά, η οποία είναι σε ισχύ μέχρι το τέλος Φεβρουαρίου του επόμενου έτους από την έκδοσή της, σύμφωνα με τα οριζόμενα στο άρθρο 4, παρ.5 του ν.3252/2004.

4) Γνώση Χειρισμού Η/Υ στα αντικείμενα: (i) επεξεργασίας κειμένων, (ii) υπολογιστικών φύλλων και (iii) υπηρεσιών διαδικτύου.

5) Καλή γνώση της Αγγλικής γλώσσας. ¶ƒ√™√¡Δ∞ μ’ ∂¶π∫√Àƒπ∞™: (Εφόσον δεν καταστεί δυνατή η σύναψη σύμβασης μίσθωσης έργου με άτομα με τα ανωτέρω προσόντα) 1) Πτυχίο ή δίπλωμα ή απολυτήριος τίτλος Μέσης Τεχνικής Επαγγελματικής Νοσηλευτικής Σχολής (ΜΤΕΝΣ) ή ειδικοτήτων Βοηθών Νοσηλευτών ή Βοηθών Νοσοκόμων ή Νοσηλευτικής ή Νοσηλευτικής Τραυματολογίας (Βοηθός Τραυματολογίας ορθοπεδικής) ή Νοσηλευτικής Χειρουργείου ή Νοσηλευτικής Ογκολογικών Παθήσεων (Ειδικής Νοσηλευτικής) ή Νοσηλευτικής Μονάδων Εντατικής Θεραπείας ή Νοσηλευτικής Ατόμων με Ψυχικές Παθήσεις δευτεροβάθμιας ή μεταδευτεροβάθμιας εκπαίδευσης της ημεδαπής ή ισότιμος τίτλος σχολών της ημεδαπής ή αλλοδαπής, αντίστοιχης ειδικότητας, 2) Άδεια άσκησης επαγγέλματος βοηθού νοσηλευτή.

3) Γνώση Χειρισμού Η/Υ στα αντικείμενα: (i) επεξεργασίας κειμένων, (ii) υπολογιστικών φύλλων και (iii) υπηρεσιών διαδικτύου.

4) Καλή γνώση της Αγγλικής γλώσσας. Οι υποψήφιοι των ειδικοτήτων με κωδικούς απασχόλησης 101, 102, 103, 104 και 105 πρέπει να είναι ηλικίας από 18 έως 65 ετών. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να προμηθεύονται το πλήρες κείμενο της προκήρυξης από τα γραφεία της επιχείρησης ή από την ιστοσελίδα www.citiesnet.gr Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συμπληρώσουν την αίτηση προς την Cities Net AE, με κωδικό ΕΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠ ΣΜΕ.1 και να την υποβάλουν, είτε αυτοπροσώπως, είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο από αυτούς πρόσωπο, εφόσον η εξουσιοδότηση φέρει την υπογραφή τους θεωρημένη από δημόσια αρχή, είτε ταχυδρομικά με συστημένη επιστολή, στα γραφεία της υπηρεσίας μας στην ακόλουθη διεύθυνση: “Ψηφιακές Πόλεις Κεντρικής Ελλάδας Α.Ε” , Καλαμπάκας 28 και Αμπάτης, Τ.Κ 421 00, Τρίκαλα, απευθύνοντάς την στο Γραφείο Πρωτοκόλλου υπόψη κας Ζηντζόβα Ελίζας (τηλ. επικοινωνίας: 24310 74442). Στην περίπτωση αποστολής των αιτήσεων ταχυδρομικώς το εμπρόθεσμο των αιτήσεων κρίνεται με βάση την ημερομηνία που φέρει ο φάκελος αποστολής, ο οποίος μετά την αποσφράγισή του επισυνάπτεται στην αίτηση των υποψηφίων. Οι υποψήφιοι μπορούν να αναζητήσουν τα έντυπα των αιτήσεων: α) στην υπηρεσία μας στην ανωτέρω διεύθυνση β) στο δικτυακό τόπο του ΑΣΕΠ (www.asep.gr) και συγκεκριμένα ακολουθώντας από την κεντρική σελίδα τη διαδρομή: Έντυπα αιτήσεων - Διαγωνισμών Φορέων - Συμβάσεων Έργου (ΣΜΕ) γ) στα κατά τόπους Κέντρα Εξυπηρέτησης Πολιτών (ΚΕΠ) αλλά και στην ηλεκτρονική τους διεύθυνση (www.kep.gov.gr), απ’ όπου μέσω της διαδρομής: Σύνδεσμοι - Ανεξάρτητες και άλλες αρχές - ΑΣΕΠ θα οδηγηθούν στην κεντρική σελίδα του δικτυακού τόπου του ΑΣΕΠ και από εκεί θα έχουν πρόσβαση στα έντυπα μέσω της διαδρομής: Έντυπα αιτήσεων - Διαγωνισμών Φορέων - Συμβάσεων Έργου (ΣΜΕ). Κάθε υποψήφιος δικαιούται να υποβάλει μία μόνο αίτηση και για επιλογές απασχόλησης μίας μόνο κατηγορίας προσωπικού (ΠΕ ή ΤΕ ή ΔΕ). Η σώρευση επιλογών απασχόλησης διαφορετικών κατηγοριών προσωπικού σε μία ή περισσότερες αιτήσεις συνεπάγεται αυτοδικαίως σε κάθε περίπτωση ακύρωση όλων των αιτήσεων και αποκλεισμό του υποψηφίου από την περαιτέρω διαδικασία. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων είναι δέκα (10) ημέρες και αρχίζει από 17/09/2010 έως και 27/09/2010. Ο Πρόεδρος της εταιρείας CitiesNet Μιχάλης Ταμήλος

¶∂¡£√™ - ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

∞£∞¡∞™π√ ∞¶. ª¶∞ª¶∞§∂Δ™π√

Συν/χο δάσκαλο Ετών 85 κηδεύσαμε χθες Τετάρτη 15 Σεπτεμβρίου και ώρα 5.30 μ.μ. από το σπίτι μας στην οδό Ρήγα Φεραίου 35 - Βασσάνη, στον Ιερό Ναό Αγίου Κοσμά και Αρτεμίου. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ πένθος μας θερμά ευχαριστούμε. Βόλος 16 Σεπτεμβρίου 2010 Η σύζυγος: Αθανασία Τα παιδιά: Βασίλειος - Αλέκα Μπαμπαλέτσου Η εγγονή: Νάνσυ Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™

16

∂˘ÊËÌ›·˜ ÌÂÁ·ÏÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜, ªÂÏÈÙÈÓ‹˜ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜ “∂˘ÎÔÒÙÂÚÔÓ ÂÛÙÈ Î¿ÌËÏÔÓ ‰È¿ ÙÚ˘Ì·ÏÈ¿˜ Ú·Ê›‰Ô˜ ÂÈÛÂÏıÂ›Ó ‹ ÏÔ‡ÛÈÔÓ ÂȘ ÙËÓ ‚·ÛÈÏ›·Ó ÙÔ˘ £ÂÔ‡ ÂÈÛÂÏı›Ӕ (ª·ÚÎ. È’ 25) Το χρήμα το πολύ, εάν δίδη ευκολίας διά την ζωήν την επίγειον, αντιθέτως όμως δημιουργεί δυσκολίας μεγάλας διά την κληρονομίαν της αιωνίου ζωής. Διότι με το χρήμα ο άνθρωπος καταντά φιλάργυρος και πλεονέκτης. Δίδει την καρδίαν του εις το χρήμα και το κάμνει θεόν του και κύριόν του. Εις το χρήμα πιστεύει, εις το χρήμα ελπίζει, το χρήμα λατρεύει και εις αυτό δουλεύει με όλας του τας δυνάμεις. Δεν ημπορεί να σκεφθή τίποτε το πνευματικόν και ανώτερον. Διά να αυξήση τον πλούτον, εύκολα παρασύρεται εις αδικήματα και εκμεταλλεύεται τον ιδρώτα των άλλων. Συγκεντρώνει όλην την αγάπην του εις το χρήμα και δι’ αυτό σκληρύνεται η καρδία του, ώστε ν’ αδιαφορή διά τους άλλους, να κρατή δε το χρήμα μόνον διά τον εαυτόν του. Δι’ όλα αυτά δεν είναι παράδοξον αυτό που βεβαιώνει ο Κύριος, ότι ευκολώτερον είναι να περάση κάμηλος από την τρύπαν βελόνης, παρά ο πλούσιος να εισέλθη εις την αιώνιον βασιλείαν του Θεού.

°∂¡∂£§π∞!... Πόση πίκρα μπορεί να κρύβει μία λέξη - μια μέρα; Σήμερα είναι μια από εκείνες τις μέρες που νομίζω ότι όλα είναι τόσο ασταθή, γύρω μου!... Καράβια οι σκέψεις ταξιδεύουν στο χρόνο! Στων ματιών σου τη λάμψη αγνοώ κάθε πόνο. Σε πελάγη ονείρου η ζωή παίρνει αξία, στο βωμό της καρδιάς σου έχω γίνει θυσία. Εικόνες που στοιχειώνουν τα όνειρα μιας ζωής. Μόνο δάκρυα μένουν και το τίποτα!... Όταν η πραγματικότητα αδρανεί, η φαντασία οργιάζει. Και εγώ ζω ανάμεσά τους, μετέωρη στο κενό... Όταν το παρελθόν γίνεται η πιο δυνατή νοσταλγία, τότε το παρόν σωπαίνει και το μέλλον καταδικάζεται στην πιο βαριά ποινή: Να θυμάται για πάντα!... Πίστευα, νόμιζα, αγαπούσα, προσπαθούσα να ζήσω σ’ ένα δικό μου κόσμο, χωρίς τα αγκάθια της κακίας και του μίσους. Περπατούσα και ό,τι έβλεπα το πίστευα, ό,τι μου έλεγαν το δεχόμουν. Κι όταν άρχισα να καταλαβαίνω πού βρισκόμουν, έκλεισα τα μάτια μου, έσφιξα τα δόντια να μην ουρλιάξω. Όταν είδα ό,τι έχτιζα να γκρεμίζεται, φωτιά να καίει τον κόσμο μου, τότε ένιωσα το μεγάλο “τίποτα” που ζούσα... Πρέπει λοιπόν να συνεχίζω να ζω σ’ έναν κόσμο από όπου εσύ απουσιάζεις; Πονάω για μια αγάπη που δεν ξέρω αν ήταν ποτέ δική μου. Δέθηκα μαζί σου και ξαφνικά μέρα με την ώρα όλα χάθηκαν. Γιατί τόσος πόνος; Ο νους μου ακούραστος, πλάθει κάθε στιγμή κι ένα όνειρο. Τα όνειρα σκορπίζουν στο φως της μέρας. Προσπαθώ να βρω κάτι στο παρόν να πιαστώ, αλλά το παρελθόν με καθηλώνει!... Η ζωή είναι στιγμές στο χρόνο... Και ορισμένες από αυτές τις έκανες να αξίζουν! Η ευτυχία είναι στιγμές... Και οι στιγμές, είναι αναπάντεχες, δεν τις ορίζουμε. Αυτές όμως ορίζουν τη ζωή μας! Θα είσαι πάντα μέσα στην καρδιά μου! Μια καρδιά χωρίς αγάπη είναι ένα άστρο χωρίς λάμψη. Μια καρδιά με λίγη αγάπη είναι μισή γιατί λείπει κάτι. Μια καρδιά γεμάτη αγάπη είναι ένας κόσμος που ποτέ δεν θα ’ρθει. Όσο απίθανο είναι να ξυπνήσει ο ύπνος, να τρελαθεί η λογική, να πεθάνει ο θάνατος, και να λυπάται η χαρά, τόσο απίθανο είναι για μένα να μη σε σκέφτομαι! Απλώνω την ψυχή μου και φτάνω στον Παράδεισο ώς την αυγή. Και την αυγή έρχεται πάλι το τέλος!... Φύλλα ξερά στη γη και εσύ μακριά εκεί, η πόλη τόσο σκοτεινή, πάλιν η θύμησή σου μαζί! Κοιτώ απ’ το παράθυρο και ψιθυρίζω στ’ άστρα τ’ όνομά σου. Απαντούν: “Μην κοιτάς ψηλά, αλλά γύρω σου” ! “Έτσι απλά! “Σ’ ΑΓΑΠΩ” . Η μαμά σου

∫∏¢∂π∞ Τον πολυαγαπημένο μας αδελφό και θείο

∞¶√™Δ√§√ ∂À∞°. ∫√ƒ¢∂§∞

Ετών 72 κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 16 Σεπτεμβρίου και ώρα 11.30 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Ναυπλίου 10, στον Ιερό Ναό Αγίας Άννας. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Βόλος 16 Σεπτεμβρίου 2010 Τα αδέλφια: Βασίλειος - Άννα Κορδέλα, Γεωργία Δημ. Κορδέλα, Ειρήνη - Δημήτριος Βαρέλας, Νίκη Κορδέλα, Γεώργιος - Δήμητρα Κορδέλα, Βασίλειος Βισβίκης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού Αγίων Αναργύρων. Παράκληση αντί στεφάνων τα χρήματα να δοθούν προς αποπεράτωση του Ιερού Ναού Αγίας Άννης.

38/ °È· οı ÒÚ· ¶∂ª¶Δ∏ 16 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 16 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ∫¯·ÁÈ¿ ª·Ú›·˜ - ∫¯·ÚÈ¿ πˆ¿ÓÓ·˜, ™˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ Ê·Ú̷Λ· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 33 (Ï·Ù›· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘), ÙËÏ. 2421022835, ∑ÔÏÒÙ· ÃÚÈÛÙ›Ó·˜, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 169, ÙËÏ. 2421039587, °È·ÓÓ·ÎÔ‡ ∫ˆÓ. Δ˙¤Ó˘, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 172∂ (ÚÈÓ ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿), ÙËÏ. 2421036356. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: Δ˙·ÊϤÚË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ∫‡ÚÔ˘ 5 - μ‡ÚˆÓÔ˜ (ÙÚ›ÁˆÓÔ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜), ÙËÏ.

2421046874. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ª¿ÙÛÔ˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, ∂ıÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ 53, ÙËÏ. 2421066333.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ ·fi ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ ¤ˆ˜ ¢·‚¿ÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ª˘ÙÈÏ‹Ó˘, (¯ÒÚÔ˜ ¿ÚÎÈÓÁÎ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜). ∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ÛÙËÓ Ô‰fi ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ·fi √ÁÏ °·Ì‚¤Ù· ¤ˆ˜ ∫·Ú·˚ÛοÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ·fi §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ¤ˆ˜ °. ¢‹ÌÔ˘.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∞ÊÔ› ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ πˆÏÎÔ‡ 363, ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞Ó··‡Ûˆ˜, ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 124, ∑·Ì¤ÙÔÁÏÔ˘ §·ÌÚ¿ÎË 34, º·ÙÛ‹˜ ∂˘·ÁÁ. & ÀÈÔ˜ √∂ ∞Ï˘Î¤˜, °¿ÙÔ˜ §·Ú›Û˘ 202, ∂ÚÌ‹˜ §·Ú›Û˘ 170, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞ÁÚÈ¿, ™·ÚÚ‹˜ ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÷ς·Ù˙‹˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ ∫. °·Ù˙¤·, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ - ∫ˆÛÙ‹Ú·˜ ª·Ï¿ÎÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¶ÂÙÚ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ªÔÛ‰ÚfiÌÔ˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∞Á¯›·ÏÔ˜, ¡ÈÊfiÚÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ¶·ÏÈ¿˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË, ∫¿Ì·ÚË £ÂÔ‰ÒÚ· ∞ÏÌ˘Úfi˜. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ªfiÏÈ·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶··‰‹Ì·˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ∫·Ú·‰‹ÌÔ˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ™˘ÚÙ·‰ÈÒÙ˘ ÃÏfiË, ªÔ‡ÛÈÔ˘ ™¤ÛÎÏÔ, ΔÛÈÒÏ˘ ∞ÂÚÈÓfi, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ∞ÊÔ› °Î·Ú·ÁοÓË 10Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

£∂ƒπ¡∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ√À ∞™Δπ∫√À ∫Δ∂§ ΔËϤʈÓÔ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô˘: 24210 24232 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 22:45 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:45. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:20 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:45 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:30 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30

°Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:45 ™Ù·ÁÈ¿Ù˜, 7:30, 12:00, 13:55, 19:30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 ∫˘Úȷ΋: 7:30, 13:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:45/16:00, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:45/16:00, 18:00, 19:35 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· - ¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:20 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 20Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 30Ï.Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:45, 8:30, 9:00, 9:30, 10:30, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:30, 15:00, 15:30, 16:00, 16:30, 17:30, 18:00, 18:30, 19:00, 19:30, 20:00, 20:30, 21:40, 22:20 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 7:50, 8:30, 9:00, 9:30, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:30, 15:00, 15:30, 16:00, 16:30, 17:00, 17:30, 18:00, 18:30, 19:00, 19:30, 20:00, 20:30, 21:00, 21:40, 22:20 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 9:30, 10:30, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:30, 15:00, 15:30, 16:00, 16:30, 16:00, 16:30, 17:00, 17:30, 18:00, 18:30, 19:00, 19:30, 20:00, 20:30, 21:00, 21:30, 22:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 10:00, 14:00, 17:00, 21:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:00, 14:00 ∫˘Úȷ΋˜: 10:00, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00, 11:30, 13:45, 14:40, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:05, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:00/16:45, 17:30, 19:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19:15, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 17:30, 20:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 11:00, 12:00, 13:50, 14:40, 18:00, 19:30, 20:20. 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 14:40, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜:8:30, 13:00, 18:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿):7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30, 10:30, 11:30, 17:30, 18:45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 06.00, 7.15, 08.00, 10.02, 12.00, 14.00, 15.10, 15.53, 17.56, 20.00, 21.03. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 8.08, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 17.34, 19.45, 21.45.

TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·¢ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·¢ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·¢ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ π∞™√¡√™ 17 ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 28555, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏȤ˜ 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ EXPRESS PEGASUS F/B ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi μfiÏÔ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ & ∫Àƒπ∞∫∏: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ Î·È ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏ & ™∞μμ∞Δ√: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CATS ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ...............................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. .............................................2421070931 - 2421071022 ..................................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ...................................2421070931 - 2421075319 ................................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ...........2421070950 - 2421075318 - 2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ........................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì................. 2421070976 - 2421075528 - 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ......................... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. ............................................... 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ........................ 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ. .........................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. .........................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ..............................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ..................................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ................................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ ................................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. ......................................................24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ .......................................24210 75309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÈÚÔÙ. Î·È ¶.∂. ....................................24210 92603 ¢È‡ı. Δ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ .................................................24210 70974 ¢È‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ....................................... 24213 55511 ¢È‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙ‚ԇ” .............................................. 24213 54817 ¢È‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È Δ¯ÓÔÏ...................................... 24210 34080 ¢È‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú. .............................. 24210 70943-24210 75336 ¢È‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜ ...................................... 24210 70967-24210 75369 ¢È‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ ...............................................24210 75200 ¢È‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ .......................................................24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈ›·˜ ................................................................24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ .................................................. 24210 70923 ¢È‡ı. ÀÁ›·˜................................................................. 24213 55804 ¢È‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ............................................................24213 52431 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. ............... 24210 70964-24210 75325 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈηȈÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ................................ 24213 52561 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂Î·›‰Â˘Û˘ ...................... 24210 39077-24210 39085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂Î·›‰Â˘Û˘...................................... 24210 47387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ................................... 24210 70921-24210 75323 ¢È‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. ................................24210 70944, 24213 52563 ¢È‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘ ............................................................ 24210 38395 ¢È‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂͢. ¶ÔÏÈÙÒÓ .........................................24210 31463 ™¢√∂ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ 24210 21433, 24213 56303, ÁÚ·ÌÌ·Ù›· 24210 29400.

TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H ..............................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO .....................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY .....................................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ ...........................................2421076985

TMHM. A™ºA§. BO§OY....................................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY................................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY ...............................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ......................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ ............................................................................199 EKAB:............................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY...........................................2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚˜ .......................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ .............................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜ .................................................................................. 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜................................................................2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô .....................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ...............................................................10400 EXPRESS SERVICE.......................................................................1154 HELLAS SERVICE ........................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ ..............................................................................6944121288 X¿ÓÈ· ...............................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·.....................................................................6948475814 MËϛ˜.............................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY ........................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™.................................... 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY .................................................24213 54817 I¢IøTIKO KTEO ............................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ..............................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ ......................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ.......................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ .................................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP......................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. .....................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). ....................................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ ......................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™...

2410 237811 ¶I§OTO™ ........................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ..............24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ...................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™................................................ 24210 61000 A°PIA™ ...........................................................................24280 92502 BE§E™TINOY...................................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN..............................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 2421043333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 2421051113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ.

24210-34552.

BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.2421081524Z—

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ΔÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÂÈÔÏ·ÈfiÙËÙ·.

2. ™ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜ ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙ‹ Ì ÙÔ fiÓÔÌ· ∑ËÙÔ‡ÓÈ. - ∑ËÙ¿Ì ӷ Ì·˜ Ù· οÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó·... ηٷϿ‚Ô˘ÌÂ.

3. ∂ӉȷʤÚÂÈ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˘˜. - ∞fi Ì›· ÁÂÓÈ΋ ·ÎÔÏÔ˘ı›ٷÈ.

4. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ∫¿ÚÔÏÔ˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜. - À¿Ú¯ÂÈ Î·È Û ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ. - ∞ÁÁÏÈÎfi Û‡ÌʈÓÔ.

5. √ ÏËı˘ÓÙÈÎfi˜ ¿ÚıÚÔ˘. - ªÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÌÈ· ¤ÓÓÔÈ· (ÁÂÓ.).

6. ¶ÔÏÏÔ› ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔ› Ù˘ (ÁÂÓ.). - ŸÌÔÈ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·.

7. ∞fi ¿ÚıÚ· ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·È (ÁÂÓ.).

8. ¶ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎfi˜ Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘˜. - “∂Ó Ùˆ... Ë ·Ï‹ıÂÈ·” (·Ú¯·›· ·ÚÔÈÌ›·).

9. ªÔÓÔÏÂÎÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË. - ªÂÁ·ÏfiÛˆÌÔ ıËÏ·ÛÙÈÎfi.

10. ÃÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜, ÔÌËÚÈÛÙ›. - ΔÔ “¿ÏÈ” ÛÙ· ·Ú¯·›·. - √ÚÈṲ̂ÓÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜ Ó‹Ì·.

11. ∂ÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙȘ... ‰È·ÚÚÔ¤˜. - ΔÌ‹Ì· ηÌ‡Ï˘.

12. °È’ ·˘ÙÔ‡˜ ϤÌ ˆ˜... ÙÚÒÁÔÓÙ·È. ∞ÓÙȉȷÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ÚÔ˜... ¿ÏÏ·. ∫∞£∂Δ∞: 1. √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ fiÚÔ˜ Ô˘ ÂÈÛ‹Á·ÁÂ Ô ÕÏÊÚÂÓÙ ª¿ÚÛ·Ï.

2. ª¿Úη Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. - ΔÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘ ηÎÔ‡, ÛÙË ˙ˆÚÔ·ÛÙÚÈ΋ ıÚËÛΛ·.

3. √È μÔ˘‰›ÛÙÚȘ ηÏfiÁÚȘ ÛÙËÓ π·ˆÓ›·. - ªÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ·. - ¶ÔÏÏÔ‡˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ··Û¯ÔÏ› (·Ú¯Èο).

4. ∂›ÚÚËÌ·... ÏËÚfiÙËÙ·˜. - ¢È¢ÎÔχÓÂÈ ÙË Ï‹„Ë (·ÓÙ›ÛÙÚ.).

5. ∞·Ú·›ÙËÙË Û ¤Ó· ¿ıÏËÌ· (ÁÂÓ.). - √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ∂ÛÙÈ¿‰ˆÓ.

6. ∂ȉÈ΋˜ ÌÔÚÊ‹˜ ·ÌÔÈ‚‹.

7. μ·Û›˙ÂÙ·È Â¿Óˆ ÛÙËÓ ·ÌÔÈ‚·›· ÂÎÙ›ÌËÛË. - ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙ· ¤Á¯ÔÚ‰·.

8. ∞ÔÙÂÏ› Î·È ÙÔ ·›ÙÈÔ ÙˆÓ ·ÈÛı‹ÛˆÓ. - ¶Úfi‰ÚÔÌÔ˜ Ù˘ √Ï˘Ìȷ΋˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.).

9. ¢›ÊıÔÁÁÔ˜. - ∂›ÚÚËÌ·, ‚ÔËıËÙÈÎfi Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·˜.

∫∂¡Δƒπ∫√ ¶ƒ∞∫Δ√ƒ∂π√ HELLENIC SEAWAYS SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33-μ√§√™ TH§. 24210 23400 - 24210 35846 - 24210 23415 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “FlyingCat 6- FlyngDolphin XXIII” ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ˜: 10.00, 13.00 Î·È 19.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∂/°-√/° ∞Ï΢fiÓË ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ΔÚ›ÙË 15.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ- ∞ÏfiÓÓËÛÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 08.15: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ- ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¶¤ÌÙË 08.15: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ 08.15: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ- ∞ÏfiÓÓËÛÔ ∫˘Úȷ΋ 09.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ º/°-√/° ™ÔÚ¿‰Â˜ ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ¢Â˘Ù¤Ú· 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ΔÚ›ÙË 12.30: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶¤ÌÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶·Ú·Û΢‹ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ∫˘Úȷ΋ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.

10. ∫Ô˘Ú¿˙ÂÈ ÙË ÓÔÈÎÔÎ˘Ú¿. - ¶fiÏË Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ (ÁÂÓ.).

11. ¢¤ÚÌ· ÂÓfi˜ ˙ÒÔ˘ (·Ú¯·˚ÛÙ›) - πÂÚfi˜ ÏfiÊÔ˜.

12. ∞Ú¯·›· ı¿ Ù˘ ˘Á›·˜. - ∏ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ··Û¯ÔÏ› ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔ ÁÈ·ÙÚfi. ∏ §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À: √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. £Àƒøƒ∂π√ - ∞¡√, 2. À¶√ª√¡∂Δπ∫√À, 3. ™√¢√ª∞ - ∂™√¢∞, 4. π™∞ - √ ª∞§, 5. ∞à - ª√¡∞™Δ∏ƒπ, 6. ∂¶π§∏æπ∞ - √∞, 7. Δ™√Ã∞ - π∞Ã∂™, 8. ∂Δ∞ - ∞ª - ∂¡, 9. ¢π∞§√°√ - ∞ƒ∞π, 10. ∞™ª∞ƒ∞ - √™Δø¡, 11. π∫∞¡√™ - √™√, 12. ∞¢∞∏™ - Δ∞ƒ™√™. ∫∞£∂Δ∞: 1. £À™π∞ - ¢∞ª∞, 2. À¶√™Ã∂™∂π™, 3. ƒ√¢∞ ¶√Δ∞ªπ∞, 4. øª√ - ªπÃ∞§∞∫∏, 5. ƒ√ª¶√§∞ - √ ƒ∞™, 6. ∂¡∞ - ¡∏ - ∞°∞¡, 7. π∂ - ƒ∞æπª√ - Δ√, 8. √Δ∂ - ™π∞ - √™∞, 9. π™√Δ∞Ã∂π™, 10. ∞∫√ª∏ - ∂¡∞Δ√™, 11. ¡√¢∞ƒ√™ - ƒø™√, 12. √À∞§π∞ - ¢∞¡√™.

∫ƒπ√™ ªË ‚È¿˙ÂÛÙ ӷ ‚Á¿ÏÂÙÂ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘ÔÏÔÁ›ÛÂÙ fiϘ ÙȘ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ ÌÈ·˜ ˘fiıÂÛ˘. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-11-23-48-9. Δ∞Àƒ√™ ∂ÈÎÔÈÓˆÓȷο ı¤Ì·Ù· ··ÈÙÔ‡Ó ÏÂÙÔ‡˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜ Û˘Ó¤ÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-20-12-4-3-23. ¢π¢Àª√π ∫¿ÔÈ· ¿ÙÔÌ· ·fi ÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Û·˜ ¯ÒÚÔ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ›Ù ηٿÏÏËÏ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4-33-21-10-2-8. ∫∞ƒ∫π¡√™ ∂Âȉ‹ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ÚԂϤÂÙ·È ·ÚÎÂÙ¿ ‰‡ÛÎÔÏË Î·È Ù· Ó‡̷ٷ ı· Â›Ó·È ÔÍ˘Ì¤Ó·, Ë ÛȈ‹ Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÈÏÔÁ‹. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-5-4033-2-12. §∂ø¡ ¶ÚÒÙÔÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ËÚÂÌ‹ÛÂÙÂ Î·È ÌÂÙ¿ ·Ó ı¤ÏÂÙ fiÏ· Ó· ‚ÂÏÙȈıÔ‡Ó ÊÙÈ¿ÍÙ ¤Ó· ηχÙÂÚÔ Î·ıËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 45-30-22-12-346. ¶∞ƒ£∂¡√™ ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÙ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Û·˜ ÁÈ· Ó· Û·˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ¿ÏÏÔÈ Á‡Úˆ Û·˜, Ó· ‰Â›¯ÓÂÙ Û fiÏÔ˘˜ ·˘Ùfi Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ›ÛÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 55-3-22-12-39-7.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ ªÂ ÙË ÛÎÏËÚ‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ‰ÂÓ ı· ηٷʤÚÂÙ οÙÈ Î·È ‰ÂÓ ı· Û·˜ ˆÊÂÏ‹ÛÂÈ Ô˘ıÂÓ¿. ∞ÏÏ¿ÍÙ ÛÙ˘Ï¿ÎÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 38-11-13-29-39-2. ™∫√ƒ¶π√™ ¢ÈÒÍÙ ۋÌÂÚ· fiÔÈ· ·Ó¿ÌÓËÛË Û·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ·ÚÓËÙÈο Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Î·È ‚·‰›ÛÙ ÚÔ˜ Ó¤Ô˘˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 45-30-22-12-3-8. Δ√•√Δ∏™ ∏ ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ı· ¤¯ÂÙ ı· Û·˜ ÛÒÛÂÈ ·fi ÔÏÏ¿ Û‹ÌÂÚ·. ªËÓ ··Óٿ٠۠ÂÚ›ÂÚÁ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ, ‰ÂÓ Â›ÛÙ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-44-32-12-34-9. ∞π°√∫∂ƒø™ ¶ÚÔÛÔ¯‹ Û fi,ÙÈ Ï¤Ù ۋÌÂÚ·, Ù· fiÔÈ· ÂÈÎÚÈÙÈο ÏfiÁÈ· ı· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Û·˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 39-22-12-34-9-6. À¢ƒ√Ã√√™ ¶ÔÏÏ¿ ...Ï·ÓÒÓÙ·È ÛÙÔÓ ·¤Ú· Û‹ÌÂÚ· Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÚÎÂÙ‹ Ê·ÓÙ·Û›· Î·È ‰È·›ÛıËÛË ÁÈ· Ó· Ù· ·ÓÙÈÏËÊı›Ù fiÏ· ·˘Ù¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4-39-22-12-34-9. πãÀ∂™ ªËÓ ˘Ô¯ˆÚ›Ù Û ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ٷ ÈÛÙ‡ˆ Û·˜, ı· ¯·Ï¿ÛÂÈ fiÏË Û·˜ Ë ‰È¿ıÂÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-30-11-23-45-5.

TËÏÂfiÚ·ÛË 39

¶∂ª¶Δ∏ 16 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

∞∂∫-ÿÈÓÙԢΠ™ÏÈÙ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.30 ÿÓÙÈ ª¿ÓÈ: √ Ì·ÛÙÔÚ¿ÎÔ˜ 09.00 ª›ÎÈ ª¿Ô˘˜: ¶·›˙ˆ Î·È Ì·ı·›Óˆ 09.30 √È ÌÈÎÚÔ› ∞˚ÓÛÙ¿ÈÓ 10.00 ∏ ÷ڿ Î·È ÙÔ °ÎÔ˘ÓÙÔ‡Ó 10.30 ΔÔ ‚È‚Ï›Ô Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ ‰È¿‚·˙ ηÓ›˜ 11.00 ∏ Ù¤¯ÓË Ù˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ 11.30 √È ÙfiÔÈ ÙˆÓ Ì‡ıˆÓ 12.00 “√ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÚÂÏ¿ıËΔ 13.30 ™ÈÎÂÏ›·, ¤Ó· ·Ï›Ì„ËÛÙÔ 14.00 ªÔ˘ÚÌÔ˘Ï‹ıÚ˜ 14.15 √‰fi˜ ÊÙÂÚÒÓ 14.30 √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ 15.00 ºÈÓ¤·˜ Î·È ºÂÚÌ 15.30 ∏ ·›ı·ÓË ∫ÈÌ 16.00 ∑·Ó Î·È ∫fiÓÙÈ, ÛηӉ·ÏȤ˜ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 16.30 ∑·Ó Î·È ∫fiÓÙÈ ÂÓ ψ 17.00 ∞Ù›ı·Û· ÓÈ¿Ù· 18.00 ∏ ·ÛÙÚÔÊÂÁÁÈ¿ 19.00 ª·ÚÙ˘Ú›Â˜ 20.00 ™Ù· ÌÔÓÔ¿ÙÈ· Ù˘ ∞Û›·˜ 21.00 √È ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ 22.00 º·ÓÙ¿ÛÌ·Ù· 23.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 24.00 ¢È·‚ÔÏÈο Ì˘·Ï¿ 01.00 ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤Ú¢ӷ * TÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.00 08.00 08.30 09.30 11.00 11.30 12.30 13.00 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.55 18.30 19.30 20.00 20.30 21.00 21.05 21.45 22.00 23.00

∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ª·ı‹Ì·Ù· Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ΔÔ „¿ÚÂÌ· ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ŸÙ·Ó Ë Ê‡ÛË ÂΉÈÎÂ›Ù·È ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÌÔ˘ ÎÔ˘˙›Ó· ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∫ÔÛÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ‚˘ıÔ‡ ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ıÏËÙÈο ¶ÚÔÛٷهÔÓÙ·˜ ÙË Ê‡ÛË ŒÓ· Ù·Í›‰È ÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋ Shamwari: ªÈ· ¿ÁÚÈ· ˙ˆ‹ °›Ó ¤Ó· Ì ٷ Ï¿ÛÌ·Ù· ∫Ï‹ÚˆÛË §√ΔΔ√ °›Ó ¤Ó· Ì ٷ Ï¿ÛÌ·Ù· (™) ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ √ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ∑È˙Ô‡-∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ∑ÈÓÂÓÙ›Ó ∑ÈÓÙ¿Ó 24.00 Cinemania 01.00 √È ÔÈÎÔÏÔÁÈΤ˜ Ì¿¯Â˜ 02.00 Δ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Ì˘ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ 02.30 ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· 03.30 ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ 04.30 √ ÙfiÔ˜ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

06.00 10.00 12.00 13.00 14.00

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰·-best of ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∫.√. ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞ϤÍË ΔÛ›Ú· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¢∂£ 15.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 16.00 “¢›‰˘ÌË Ì·Á›·” 18.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 18.30 “μÔ‹ıÂÈ· Ô μ¤ÁÁÔ˜, Ê·ÓÂÚfi˜ Ú¿ÎÙˆÚ 000” 20.00 ŒÚˆÙ·˜ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ Ï¿ÓˆÓ 21.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 22.00 “ÕÁÚÈ· ÔÌÔÚÊÈ¿” 23.45 √È ÂÙ¿ ÔȈÓÔ› Ù˘ ∞ÔÎ¿Ï˘„˘ 24.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 09.30 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.00 17.00 17.10 18.00 18.45 21.00 21.30 23.00 23.50 01.00 02.35

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· “One love” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¢ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ Drive time (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂)

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.00 10.30 12.30 16.00 17.30 17.45 18.45 20.00 21.00 21.30 21.45 01.15 01.45 02.00 04.00 05.30

“∫·ÏË̤ڷ” Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ· ŸÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ That’s life ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ Auto ALTER ∫›ÙÚÈÓÔ˜ Δ‡Ô˜ (∂) Hit parade GR (∂) Auto ALTER “ÛÏÈ· ÏÈÔÓÙ¿ÚÈ· ÛÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜...” “¢ÒÚÔ ˙ˆ‹˜” μ’ Ì¤ÚÔ˜. À‰ÚfiÁÂÈÔ˜

06.00 07.00 10.00 10.45 12.40 14.00 15.00 16.00 17.00 17.10 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 00.15 00.30 01.30 02.30 03.30 04.30 05.00

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ¶ÚˆÈÓfi MEGA ¶ÔÏ˘ıÚfiÓ· ÁÈ· ÙÚÂȘ Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Patty, Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· ΔÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ §¿Î˘ Ô ÁÏ˘ÎÔ‡Ï˘ ª·˙› ÛÔ˘ ∂›Û·È ÙÔ Ù·›ÚÈ ÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Patty, Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· ¶ÂÓ‹ÓÙ· ÂÓ‹ÓÙ· ª·‡Ú· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ∂ȉ‹ÛÂȘ Safe sex ¶ÔÈÔ˜ Ì·˜ È¿ÓÂÈ! ÿ¯ÓË ÕÁÚÈ· ·È‰È¿ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 11.00 12.00 13.00 13.30 14.30 15.30 16.40 16.50 18.30 19.30 20.00 22.05 00.05 02.00 02.10 03.10 04.10 04.45 05.20

§›ÊÙÈÓÁÎ ELATTE º›Ï· ÙÔ ‚¿ÙÚ·¯fi ÛÔ˘ 40 ·̷ٷ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Kismet ∂ȉ‹ÛÂȘ Pre game show ÕÚ˘-∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘ ∞∂∫-ÿÈÓÙԢΠ™ÏÈÙ Europa League live ∂ȉ‹ÛÂȘ European poker tour ¢È˜ Ì·‰È¿Ì ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun Δ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ù· ·È‰È¿

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.45

¶H§IO 48 UHF

06.15

√‰fi˜ ¶·Ú·‰Â›ÛÔ˘ 7

07.00

¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ·

10.00

ŒÚˆÙ·˜ Ì ÂȉfiÙËÛË √°∞

11.00

∞Ó Ì’ ·Á·¿˜

12.00

ª˘ÛÙÈο Î·È Ï¿ıË

13.00

∂ȉ‹ÛÂȘ

13.15

∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ

16.00

¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜

17.00

∂ȉ‹ÛÂȘ

17.05

¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ (™)

19.00

∂ȉ‹ÛÂȘ

20.00

¡Ù·ÓÙ¿ ·Ì¤ÛÔ˘ ‰Ú¿Û˘

21.00

∂›ıÂÛË ÛÙÔ ¶ÂÓÙ¿ÁˆÓÔ

23.00

10Ë ÂÓÙÔÏ‹

24.00

¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË

01.00

π·ÙÚÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜

02.00

√È ÌÔÓÔÌ¿¯ÔÈ

03.00

∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜

04.00

ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜

04.15

¢‡Ô Î·È Î¿ÙÈ ¿ÓÙÚ˜

04.45

∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ

07.30 10.15 11.15 12.30 13.30 15.45 17.45 17.50 18.45 19.45 21.00 23.30 00.30 01.30 02.30 04.15

∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· (¶fiÎÂÌÔÓ, Δ· ÛÙÚÔ˘ÌÊ¿ÎÈ·) ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂϤÙË ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ∫ÔÚ›Ó·, Ë ·ÁÚÈfiÁ·Ù· ∂ȉ‹ÛÂȘ Super Star “°È· ÙÔ ¯·Ù›ÚÈ Ù˘ ∫¿ÚÏÈ ™Ô˘” ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¡ÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ ªÔÓÎ Numb3rs ∂ȉ‹ÛÂȘ “ª¿ÈÎÏ ∫ϤÈÙÔÓ” √Ì¿‰· NCIS ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË: ∂ȉÈ΋ ÔÌ¿‰· Medium “∫Ú˘Ì̤ÓÔ˜ ıËÛ·˘Úfi˜” ™ÂÍ Î·È „¤Ì·Ù·

¶

10.00 15.00 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 22.10 23.10 00.10

μ’ ÙÌ‹Ì· ‰È·ÎÔ‹˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Δ· ˙Ò· ۇ̂ÔÏ· √È ¯ÔÚˆ‰›Â˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ∫ˆÌˆ‰›· ·fi„Â: Ë ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ Έ̈‰›·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ √È ÌÂÁ¿ÏÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜-¡Ù· μ›ÓÙÛÈ Δ·Í›‰È ÛÙÔ ‚˘ıfi Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ √ ηÈÚfi˜ °Ô˘¤ÏÈÁÎÙÔÓ, Ô ÛȉÂÚ¤ÓÈÔ˜ ¢Ô‡Î·˜ ¶ÔÙÔ··ÁfiÚ¢ÛË: Ù· 13 ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ¿ÏÏ·Í·Ó ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ΔÈ Ï¤ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ μ¿ÁÎÓÂÚ ∂ȉ‹ÛÂȘ

111111111111111111111111111

06.00 10.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.05 20.10 20.45 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 05.00

¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ÙÒÚ· ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ ΔÔ Û›ÙÈ Ù˘ ηډȿ˜ Ì·˜ Top chef America’s next top model How to look good naked ™·ÛÔ‡ÎÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ ª‡ıÔ˜ ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Δ· ÈÔ ·ÛÙ›· ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ CSI, Miami: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Biblical mysteries explained Gangland 24 ª·ÙȤ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú º˘ÛÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Serious Arctic

™Â ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Δ¿ÛÔ˘ ∫ÔÏÏ›ÓÙ˙· ‰Â›Ù ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË.

ΔÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ Ù˘ ӛ΢ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ·fi„Â Ë ∞∂∫ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙË Ã¿ÈÓÙÔ˘Î, ÒÛÙ ӷ ‚¿ÏÂÈ ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÂfiÏÌÂÓË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡. ∏ ÿÈÓÙÔ˘Î, Â›Ó·È ÌÈ· ·fi ÙȘ ÈÔ ‰È¿ÛË̘ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙËÓ ∫ÚÔ·Ù›·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ηٷÎÙ‹ÛÂÈ 9 ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÚÒËÓ Âӈ̤ÓË °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚›· Î·È 6 ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ∫ÚÔ·Ù›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ Î·È 5 ·ÂÏÏ· ∫ÚÔ·Ù›·˜. ™ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÎÔÚ˘Ê·›· Ù˘ ÛÙÈÁÌ‹ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Ë ÚfiÎÚÈÛ‹ Ù˘ ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ UEFA ÙÔ˘ 1983-84, ÂÓÒ ÙÔ 1994-95 ›¯Â ÊÙ¿ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ù· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ UEFA. ∞¡Δ1 22.05

¢›‰˘ÌË Ì·Á›· √ÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2005, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ™ÙÈÔ‡·ÚÙ °Î›Ï·ÚÓÙ. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ›· ªfiÔ˘ÚÈ, Δ·Ì¿Ú· ªfiÔ˘ÚÈ, ∫Ú›ÛÙÂÓ °Ô˘›ÏÛÔÓ.

¢˘Ô ‰›‰˘Ì˜ ·‰ÂÏʤ˜, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó Û ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ ÎfiÛÌÔ, ÛÙÔ Ì·ÁÈÎfi ‚·Û›ÏÂÈÔ ∫fi‚ÂÓÙÚÈ, ¤¯Ô˘Ó ·Ô¯ˆÚÈÛÙ› ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Á¤ÓÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ï› ÛÙË °Ë ÁÈ· Ó· ÁÏ˘ÙÒÛÔ˘Ó ·fi ¤Ó·Ó ΛӉ˘ÓÔ Ô˘ ÙȘ ·ÂÈÏÔ‡ÛÂ. Èڛ˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ë Ì›· ÙËÓ ‡·ÚÍË Ù˘ ¿ÏÏ˘, ˘ÈÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ‰˘Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Î·È ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ - Ë Ì›· Û ¤Ó· ÊÙˆ¯ÈÎfi Û›ÙÈ Ì ÌÈ· ÂÚÁ¿ÙÚÈ· ÌËÙ¤Ú· Î·È Ë ¿ÏÏË Û ¤Ó· ÏÔ‡ÛÈÔ Û›ÙÈ. ¡∂Δ 16.00

√ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ∑È˙Ô‡∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ∑ÈÓÂÓÙ›Ó ∑ÈÓÙ¿Ó øÚÈ·›Ô ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ World Wide Entertainment.

√ ∑ÈÓÙ¿Ó Ï·ÙÚ‡ÂÈ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ∞ÎfiÌ· Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· Ï·ÌÚ‹ ηÚȤڷ ›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓˆÓ, ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ˘ËÚÂÙ› ÙÔ ¿ıÏËÌ· Ô˘ ·Á·¿ÂÈ. •ÂΛÓËÛ Û ÌÈÎÚ‹ ËÏÈΛ· ·fi ÙË ª·ÛÛ·Ï›· Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ∏ ‰‡ÛÎÔÏË ·È‰È΋ ÙÔ˘ ËÏÈΛ· ÙÔ˘ ¤Ì·ı ӷ ÔÓÂÈÚ‡ÂÙ·È Î·È Ó· ÌËÓ ÂÁηٷÏ›ÂÈ Ù· fiÓÂÈÚ¿ ÙÔ˘. ΔÔ˘ ·Ó¤Ù˘Í fï˜ Î·È ÙÔ ·‰‡Ó·Ìfi ÙÔ˘ ÛËÌ›Ô, ÙÔÓ Â˘¤Í·ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘. ∞Ó·ÎËÚ‡¯ÙËÎÂ Ô ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ΢¤ÏÏÔ˘. ªÂ ¤Ó· ÙfiÛÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ٷϤÓÙÔ, Ô ∑ÈÓÙ¿Ó ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ›¯Â Á›ÓÂÈ ·Ï·˙fiÓ·˜ Î·È ˘ÂÚfiÙ˘, fï˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÂÌÓfi˜ fiÛÔ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÂȉfiÛÂȘ ÙÔ˘. ∂Δ3 23.00

ª¿ÈÎÏ ∫ϤÈÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÎfi ıÚ›ÏÂÚ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2007 (·’ ÙËÏÂÔÙ. ÚÔ‚ÔÏ‹), Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ΔfiÓÈ °ÎÈÏÚfiÈ. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙fiÚÙ˙ ∫ÏÔ‡ÓÂ˚, ΔÔÌ °Ô˘›ÏÎÈÓÛÔÓ, ™›ÓÙÓÂ˚ ¶fiÏ·Î.

√ ª¿ÈÎÏ ∫ϤÈÙÔÓ Â›Ó·È Ô ‰È·ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ‹˜ ÌÈ·˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ÓÔÌÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ÙÚ¤¯ÂÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÌÏÂ̷͛ٷ, Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÚÔÛٷهÂÈ Ù· ·ÊÂÓÙÈο ÙÔ˘ ·fi ÙȘ “‚ÚÔÌÔ‰Ô˘ÏÂȤ˜” ÙÔ˘˜. ŸÙ·Ó ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ·Ôηχ„ÂÈ ÛÎÔÙÂÈÓ¿ Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÙÔ˘, Ô ª¿ÈÎÏ ∫ϤÈÙÔÓ ı· ‚ÚÂı› ‰È¯·Ṳ̂ÓÔ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÚÔÛˆÈο ÙÔ˘ ÈÛÙ‡ˆ Î·È ÙÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ ηı‹ÎÔÓ.

STAR 21.00

£Â¿Ì·Ù· ¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

07.30 08.15 08.45 09.45 11.30 12.30 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 01.30 03.30

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· TV XøSTESS ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶·È‰Èο £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ √˘‰¤Ó ÎÚ˘ÙfiÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

111111111111111111111111111

08.00

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ·

09.30

ª·˙›

10.30

¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ

12.00

ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ

15.00

¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·

17.00

∞ÛÙÚÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ Ì ÙËÓ ∞ÓȤÏ

18.00

∂ȉ‹ÛÂȘ

19.30

MAD: OK

21.00

∂ȉ‹ÛÂȘ

22.00

¢Â‰Ô̤ÓÔ

24.00

∂ȉ‹ÛÂȘ

00.30

¶fiÎÂÚ bonus

01.30

ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·

06.00

∂ȉ‹ÛÂȘ

07.00

¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹

º¤ÙÔ˜ Ì ‰‡Ô ÚÔ‚ÔϤ˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ §¤Û¯Ë ¢‹ÌÔ˘ BfiÏÔ˘,

“Cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜” ∂•øƒ∞´™Δπ∫∏ www.exoraistiki.gr Δ∏§. 24210 76160

∏ Δ∞π¡π∞ £∞ ¶ƒ√μ§∏£∂π THN ¶∂ª¶Δ∏ 16/9 ΔÔ cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÈÔ ‰È¿ÛËÌ˘ ËÚˆ›‰·˜ Ù˘ °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ Ì ÙËÓ ·Ó·ÙÚȯȷÛÙÈ΋ ÂÚÌËÓ›· Ù˘ Julia Jentsch ÛÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ Sophie Scholl (∞ÚÁ˘Ú‹ ÕÚÎÙÔ˜ °˘Ó·ÈΛ·˜ ∂ÚÌËÓ›·˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ 2005).

“√π Δ∂§∂ÀΔ∞π∂™ ∏ª∂ƒ∂™ Δ∏™ ™√ºπ ™√§”

™ÂÓ¿ÚÈÔ: Fred Breinersdorfer ™ÎËÓÔıÂÛ›·: Marc Rothemund ºˆÙÔÁÚ·Ê›·: Martin Langer, BVK ªÔÓÙ¿˙: Hans Funck ªÔ˘ÛÈ΋: Johny Klimek, Reinhold Heil ∫Ô˘ÛÙÔ‡ÌÈ·: Natascha Curtius Noss ∏ıÔÔÈÔ›: Julia Jentsch, Fabian Hinrichs, Alexander Held, Johanna Gastdorf, Andre Hennicke ¶·Ú·ÁˆÁ‹: Goldkind Film, Broth Film ∫∞Δ∞§§∏§√¡ ·fi 17ÔÓ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: ª√¡√ ªπ∞ ¶ƒ√μ√§∏ ŒÓ·ÚÍË 21.30

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 16-22/9/10 ∞π£√À™∞ 1: INCEPTION: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 22.00.

SHREK (ª∂Δ∞°§.): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.45, ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 15.45, 17.45. √π ∫À¡∏°√π: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45. ∞π£√À™∞ 2: STEP UP 3D: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00, 20.00, ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 20.00.

SHREK 4 3D (ª∂Δ∞°§.): ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 16.00, 18.00. √π ∫À¡∏°√π: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 22.15, 00.30. ∞π£√À™∞ 3: KARATE KID: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.15, 23.00. Δ√ ªÀ™Δπ∫√ Δ√À Ã∞ª∂¡√À μ∞™π§∂π√À (ª∂Δ∞°§.): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.15, ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 16.15, 18.15. ∞π£√À™∞ 4: KARATE KID: ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 16.45.

SALT: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30, 21.45, 00.00.

40

¶∂ª¶Δ∏ 16 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

&¤ÓıÂÓ

¤ÓıÂÓ

ολιτισμικό...σοκ προχθές για πολλούς, πάρα πολλούς στην Κεντρική Ελλάδα που ξύπνησαν το πρωί και δεν είχαν σήμα στο κινητό τους. Και συνέχιζαν να μην έχουν μέχρι αργά το απόγευμα, όταν και τελικώς αποκαταστάθηκε η βλάβη του δικτύου κιT˘ E§ENH™ νητής τηλεφωνίας της Cosmote... ™TAMOY§H Γιατί, σοκ ήταν ο...αποκλεισμός από την κινητή τηλεφωνία για ανθρώπους, ξαναλέω πολλούς γιατί όλοι ξέρουμε ότι είναι πολλοί, που είναι σχεδόν εξαρτημένοι από την επικοινωνία με τον τρόπο αυτό. Δεν είναι τυχαίο που πολλοί άνθρωποι λένε, πως το κινητό είναι-άκουσον-άκουσον-προέκταση του χεριού τους πια... Και δεν το λένε άνθρωποι, που ας πούμε πως το κινητό τηλέφωνο είναι εργαλείο για τη δουλειά τους. Δεν το λένε, νεαροί και νεαρές που πληκτρολογούν τα μηνύματα με τυφλότερο, από το τυφλό σύστημα γραφομηχανής και, δυστυχώς, μεγάλωσαν με κυρίαρχο αυτόν τον τρόπο επικοινωνίας και επαφής. Προχθές λοιπόν που τα κινητά μιας εταιρίας με πολλούς συνδρομητές σίγησαν για κάποιες ώρες, ήταν σα να κόπηκε με δύσκολες καιρικές συνθήκες το ηλεκτρικό ρεύμα. ®Ήταν σαν κάποιοι να στερήθηκαν τροφή, σαν να στένεψε ο τόπος και να έλειπε ο αέρας. Εκνευρισμός εμφανής, τσεκάρισμα του δικτύου κάθε τόσο, τηλεφωνήματα αγανάκτησης-φευ από σταθερό τηλέφωνο-στην εταιρεία και πανηγυρισμοί σχεδόν, όταν η ζημιά διορθώθηκε και το δίκτυο ήταν έτοιμο να δεχτεί την “επίθεση” των στερημένων χρηστών του... Ναι, να μην είμαστε ακραίοι και να δεχτούμε ότι το κινητό τηλέφωνο διευκόλυνε τη ζωή μας, σε κάποιες περιπτώσεις. Θάμαστε όμως και ανειλικρινές αν δεν επισημάνουμε, ότι δεν μας συνέβη δα και κάτι τραγικό τόσα χρόνια που ζούσαμε χωρίς κινητό. Υπήρχε, υπάρχει πάντα ένα σταθερό τηλέφωνο να κάνουμε τη δουλειά μας, όταν το χρειαστούμε. Αναλογιστείτε πόσες κλήσεις άνευ λόγου κάνουμε σε στιγμές ανίας, όταν δεν έχουμε τι να κάνουμε. Αλλά και πόσες κλήσεις δεχόμαστε, χωρίς όλες τις ώρες κι απ’ όλους, να μας είναι καλοδεχούμενες. Κι ακόμη σε πόσες δεν απαντάμε για τους λόγους αυτούς...

πρώτο Παν. Σκοτινιώτη. Ανάποδα δεν διαβάζονται τα νούμερα σε αυτές τις περιπτώσεις...

Π

stamouli@e-thessalia.gr

¢È¯·Ṳ̂ÓË

ΔÔ˘˜ ÁÓÒÚÈ˙Â... Τα λέγαμε προ ημερών για τα “πυρά” που θα εξαπολύσει κατά πάντων ο Δήμαρχος Βόλου Αλ. Βούλγαρης, με αφορμή τη χθεσινή ανακοίνωση απόσυρσης του ενδιαφέροντός του για να διεκδικήσει εκ νέου το Δήμο. Ξέραμε ότι θα στραφεί κατά του ΠΑΣΟΚ, τοπικά και κεντρικά, όπως και κατά στενών συνεργατών του, για τους οποίους άφησε υπονοούμενα ότι υπονόμευαν το έργο του. Και γιατί δεν τους έδιωχνες τόσο καιρό Δήμαρχε αφού γνώριζες ονόματα και διευθύνσεις;

ΔÚ›ÙÔ˜ Στη χθεσινή συνέντευξη Τύπου, ο Αλ. Βούλγαρης αναφέρθηκε και στη δημοσκόπηση του ΠΑΣΟΚ για τον υποψήφιο Δήμαρχο Βόλου, τονίζοντας εμφατικά πως “από τα νούμερα δεν προκύπτουν πολιτικά επιχειρήματα για την απόφαση του ΠΑΣΟΚ να μη στηρίξει τη δική του υποψηφιότητα”. Όταν στους ψηφοφόρους του ΠΑΣΟΚ, αλλά και όλων των πολιτικών χώρων ερχόταν τρίτος και μάλιστα στην τελευταία κατηγορία με 7,5 ποσοστιαίες μονάδες διαφορά από τον

Στην τοπική Ν.Δ. τώρα, μετά το Δήμο Βόλου και την απόσυρση της υποψηφιότητας του Κυρ. Μήτρου, ίδιο σκηνικό και στο Δήμο Αλμυρού. Ο δικηγόρος Γ. Λωρίτης δήλωσε πως αποσύρεται από τη διεκδίκηση του δημαρχιακού θώκου, ασκώντας δριμεία κριτική στη Ν.Δ. για τις επιλογές της και τη στήριξη της υποψηφιότητας του Χρ. Βούλγαρη. Όπως και να έχει, στους δυο μεγαλύτερους Δήμους του νομού, η Ν.Δ. εμφανίζεται διχασμένη εν όψει των δημοτικών εκλογών του Νοεμβρίου...

¢È·ÚÚÔ¤˜ Να μην είναι και τόσο σίγουροι στη Δημοτική Αρχή Βόλου ότι αύριο Παρασκευή θα καταφέρουν να εξασφαλίσουν τις πολυπόθητες 17 ψήφους από την πλειοψηφία για να προχωρήσει το θέμα της λήψης του δανείου των 5 εκ. ευρώ. Όρκο δεν παίρνουμε για το τελικό αποτέλεσμα, αλλά από χθες το πρωί άρχισε να κυκλοφορεί ευρέως στην πόλη, πως θα υπάρξουν διαρροές κατά την ψηφοφορία. Είτε με απουσίες είτε με καταψήφιση της πρότασης...

ª·˜ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Έχουμε χάσει το μέτρημα σε αυτή την πόλη για το πόσες φορές έχει γραφτεί σχετικά με το πολύπαθο έργο του περιφερειακού. “Γεφύρι

της Άρτας” έχει χαρακτηριστεί και όχι άδικα, καθώς χρόνια τώρα πολιτικοί και εργολάβοι μάς δουλεύουν κανονικά, για ένα έργο που όχι μόνο έπρεπε να έχει ολοκληρωθεί, αλλά να έχει φτάσει μέχρι την Άφησσο. Όχι τίποτε άλλο, μα αν περάσουν κάνα δυο χρόνια ακόμη, μόνο περιφερειακός δεν θα λογίζεται...

“¶ÔÓÔΤʷÏÔ˜” Τι βλέπουν τις τελευταίες ημέρες στη Ν.Δ. και “πονοκεφαλιάζουν”; Μα τα γκάλοπ για τις περιφερειακές και δημοτικές εκλογές του Νοεμβρίου, καθώς τα δημοσκοπικά ευρήματα για τους υποψηφίους της Ρηγίλλης σε μεγάλες Περιφέρειες και Δήμους προκαλούν έντονο προβληματισμό. Μέχρι και το ενδεχόμενο να υπάρξουν άλλες υποψηφιότητες σκέφτονται σε ορισμένες περιπτώσεις, όπως για παράδειγμα στην Περιφέρεια Αττικής...

°ÎÚ›ÓÈ· Στην αξιωματική αντιπολίτευση, πάντως, έχουν τις τελευταίες ημέρες να ασχοληθούν και με τα “πυρά” κατά του εκπροσώπου του κόμματος Παν. Παναγιωτόπουλου, στον οποίο πολλά στελέχη του κόμματος χρεώνουν “επικοινωνιακό πρόβλημα”. Και μπορεί ο πρόεδρος της Ν.Δ. Αντ. Σαμαράς να τον στηρίζει, επιδιώκοντας να τελειώσει το θέμα, ωστόσο η εσωκομματική γκρίνια δεν λέει να σταματήσει, με απρόβλεπτες πιθανόν συνέπειες... °.•.