16-9-11

K·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ EÊËÌÂÚ›‰· ·fi ÙÔ 1898

¶·Ú·ÛÎÂ˘Ë 16 ™ÂÙÂÌ‚ÚÈÔ˘ 2011 ◆ TÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 1 ú

ŒÙÔ˜ 114ÔÓ AÓ. ËÏ. 07.07'- ‰. 19.32ã ™ÂÏËÓË 19 ËÌÂÚˆÓ AÚÈıÌÔÛ º˘ÏÏÔ˘ 34.521 † ∂˘ÊËÌÈ·˜ ÌÂÁ·ÏÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ 40 ™ÂÏ›‰Â˜

ΔÈ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ Âʉڛ·

¶Ò˜ ı· ·ÍÈÔÏÔÁËı› ÙÔ ÏÂÔÓ¿˙ÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi ∞ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙË Ï›ÛÙ· ¶¿ÁηÏÔ˘ ■ ÛÂÏ. 10, 15

ƒ›¯ÓÔ˘Ó ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ Î·Ì›· ·ÊÔÚÌ‹ ∫Ú›ÛÈÌË ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ Â-

Ú›Ô‰Ô Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë Ì¿¯Ë Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ë ¯ÒÚ· ÛÙÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Â›Ó·È Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋. ■ ÛÂÏ. 7

∫∞Δ∞¢π∫∏ ¯ˆÚ›˜ ÂÙ˘ÌËÁÔÚ›· ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ¤ÎÏÂÈÛ ٷ Ì¿ÙÈ· ÛÙÔ ‰›Î·ÈÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ¶∞∂ ÁÈ· ÙËÓ Â·ÓÂͤٷÛË ÙÔ˘ ʷΤÏÔ˘ ⁄ÛÙ·ÙË ÂÏ›‰· Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ∂ÊÂÙÂ›Ô Ì¿¯Ë Ô˘ ¤‰ˆÛ ¯ı˜ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ·ԉ›¯ıËΠ¿ÓÈÛË. ∏ ∂∂∞ ‰ÂÓ Â·ÓÂͤٷÛ ÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ Ù˘ ¶∞∂ (¯ˆÚ›˜ Ó· Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ù˘ ·fiÊ·Û˘) Î·È ·¤ÚÚÈ„Â ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. ‰ÂÓ ¯ÔÚËÁ‹ıËΠÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi

∏ ∫∫∂: ¡fiÌÈÌË Ú¿ÍË Ë ¿ÚÓËÛË ÏËڈ̋˜ ■ ÛÂÏ. 9 μ¤ÏË ÚÔ˜ Ù· ¤Ûˆ ·fi ÙÔ ª›ÌË ∞Ó‰ÚÔ˘Ï¿ÎË ■ ÛÂÏ. 7

Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, Ë ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Û Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È Ô‰ËÁÂ›Ù·È ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋. ªÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ, ˆÛÙfiÛÔ, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ë ÂΉ›Î·ÛË ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ∂ÊÂÙÂ›Ô Ù˘ ·›ÙËÛ˘ Ù˘ °°∞ ÁÈ· ¿ÚÛË Ù˘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ‰È·Ù·Á‹˜ Ô˘ ›¯Â ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÚˆÙfi‰Èη Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. ■ ÛÂÏ. 19, 20

™˘ÓÂÏ‹ÊıË ¯ı˜ Ô ª¿Î˘ æˆÌÈ¿‰Ë˜

■ ÛÂÏ. 20

ΔÈ ı· ÏËÚÒÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙÈ ı· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ì ̤¯ÚÈ 31 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›·

Δ· ÊıÈÓÔˆÚÈÓ¿ ¯·Ú¿ÙÛÈ· ÙˆÓ ‚ÔÏȈÙÒÓ ªÈ· ÛÂÈÚ¿ “¯·Ú¿ÙÛÈ·”, Ì ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈο

·˘Ù¿ Ù˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È ÙÔ˘ ¤ÎÙ·ÎÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ËÏÂÎÙÚÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Ôϛ٘ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ‚·ıÈ¿ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë. 줂·È· ÔÏÏÔ› ı· Â›Ó·È ÂΛÓÔÈ, Ô˘ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜, ηıÒ˜ ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È Ô ¯ÂÈÌÒÓ·˜, Ì ٷ ·˘ÍË̤ӷ ÎfiÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ οı ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÔ‡. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô 12ÌËÓÔ, ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‚·Ú˘Óı› Û˘ÓÔÏÈο Ì 14 ·ÎfiÌË “¯·Ú¿ÙÛÈ·”. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ı‡ÂÏÏ· ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ ÚÔηÏÔ‡Ó ÔÈ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÂȉÈÎfi Ù¤ÏÔ˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. ■ ÛÂÏ. 9, 17

™ÙÔÓ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌfi Ì ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎfi Ô ∫. ™ÙÂÊ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ ■ ÛÂÏ. 11

™∏ª∂ƒ∞ ª∞∑π ª∂ Δ∏

∫fiÓÙÚ· ¢‹ÌÔ˘ ¡. ¶ËÏ›Ô˘ - ∫Δ∂§

Èڛ˜ Û¯ÔÏÈο ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· °È· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙȘ ªËÏȤ˜

■ ÛÂÏ. 18

∞ηٿÏÏËÏÔ ÙÔ ÓÂÚfi ‡‰Ú¢Û˘ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ■ ÛÂÏ. 30 √ÌfiʈÓÔ «fi¯È» ÛÙÔ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi Î·È ·fi ÙÔ ¢.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ■ ÛÂÏ. 14 μÔÏÈÒÙÈÛÛ· ‚Ú·‚‡ÙËΠ·fi ÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜ ■ ÛÂÏ. 12

2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

A¶√æ∂π™

¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘, Úfi‰ÚÔ˜ ∞Ó·Ù˘Íȷ΋˜ Î·È ¶·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘

«∏ÏÈ·Îfi ¿ÚÎÔ ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ»

∞Ï›ÌÔÓÔ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ΔÔ˘ £∞¡∞™∏ Ã∂πªø¡∞* ΔÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ¤¯ÂÈ ÌfiÏȘ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ. ∂›Ó·È ÌÂÛËÌÂÚ¿ÎÈ, οÓÂȘ ‚·ÚÈÂÛÙË̤ӷ ˙¿ÈÓÁÎ. ¶ÂÚÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙË ¡∂Δ “¤ÊÙÂȘ” Û ÂÈÎfiÓ˜ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹. ¶ÚÈÓ ·ÏÏ¿ÍÂȘ ‚È·ÛÙÈο ηӿÏÈ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ›˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÎÏ·ÛÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË. ∞ÓÙ› ÁÈ· ÙÔÓ ¶¿ÁηÏÔ, ÙÔÓ °È·ÎÔ˘Ì¿ÙÔ, ÙÔÓ ¶·Ê›ÏË, ÙÔÓ §·Ê·˙¿ÓË Î·È ÙˆÓ ∞‰ˆÓÈ ‚ϤÂȘ ÛÙ· ¤‰Ú·Ó· οÙÈ Ó·ÚÔ‡˜ Î·È Ó·ڤ˜. ªÂ ÔÏÏ‹ ÔÏÏ‹ ÔÏÏ‹ Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÛÙ¤ÎÂÛ·È Ó· ·ÎÔ‡ÛÂȘ. £· ·ÓÙ¤ÍÂȘ ¤ÓÙÂ, ‰¤Î· ÏÂÙ¿; ª¤¯ÚÈ ÂΛ. ∫·ÙfiÈÓ, ÎÏ›ÓÂȘ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜... ª‹ˆ˜ ÌÔÚ› οÔÈÔ˜ Ó· ÌÔ˘ ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ÓfiËÌ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÊÔ‚ÂÚ‹˜ Î·È ÙÚÔÌÂÚ‹˜ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∂Ê‹‚ˆÓ Ô˘ Û˘ÁηÏÂ›Ù·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ; √ÌÔÏÔÁÒ ˆ˜ ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›Óˆ ÁÈ· ÔÈÔÓ ÏfiÁÔ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Ì·˙‡ÂÈ ¿·Í ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 300 Ó¤Ô˘˜ ·’ fiÏË ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·, ÙÔ˘˜ Ù·˝˙ÂÈ, ÙÔ˘˜ ÔÙ›˙ÂÈ (¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÎÚ›ÛË, ·˜ ÌËÓ ÙÔ Í¯ӿÌÂ...) Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘˜ ·Ó·Áο˙ÂÈ(;) Ó· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Û ÌÈ· ıÏÈ‚ÂÚ‹ ·Úˆ‰›· ÔÏÈÙÈ΋˜ ÔÚıfiÙËÙ·˜ Î·È ·Ó¤ÌÓ¢ÛÙ˘ ÎÔÈÓÔÙÔ›·˜. ∫·È Ù· ·È‰È¿ ·˘Ù¿ (ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÛÎÂÙfiÌÂÓ· ¿ÙÔÌ· 17, 18 ÂÙÒÓ, fi¯È ÁÈ· ÚÔÓ‹È·) ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó Ì ÂÚÈÛÛ‹ ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ· (·ÏÏ¿ Î·È ·ÚÎÂÙ¿ “„·ÚˆÌ¤Ó·”) ÛÙÔ ‚‹Ì· ηÈ, Ú›¯ÓÔÓÙ·˜ ÎÏÂÊÙ¤˜ Ì·ÙȤ˜ ÛÙÔ ÁÚ·Ùfi ΛÌÂÓÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ‹ Î·È ‰È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ̤۷ ·fi ·˘Ùfi, ϤÓ “ÓÂÚ¿ÎÈ” (fi¯È fiÏÔÈ, οÔÈÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó Î·È Û·Ú‰¿Ì) ÙËÓ ·ÓÈ·Ú‹ Î·È ÔÌÒ‰Ë - ¤ÎıÂÛË È‰ÂÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÚ¿„ÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯·ÏÂÔ‡˜ ηÈÚÔ‡˜ Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ Ô ÙfiÔ˜ Ì·˜. ™ÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÁÔÚËÙÒÓ ·˘ÙÒÓ, ÔÈ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜ (·Ó Â›Ó·È fiÓÙˆ˜ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜) ı˘Ì›˙Ô˘Ó ÙȘ ·fi„ÂȘ „ÈÏÔ·ÚÈÛÙÂÚÒÓ ÌÏÔÁÎ ¯·ÌËÏfiÙ·Ù˘ ·Ó·ÁÓˆÛÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ËıÈÎÔÏ·ÛÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ‰È·Û‹ÌˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘. ΔÔ fiÏÔ ÙÔ˘˜ attitude Ì¿ÏÈÛÙ· Ì·˜ ʤÚÓÂÈ Û˘¯Ó¿ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ Ì¿˙¢·Ó Ù· ·ÚÈÛÙ›· ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÂÌ›˜ (Û.Û.: ÂÁÒ) ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ·Ó ÁÈ· Ó· ÌË Ì›ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ ›‰È· Ù¿ÍË. ∏ ϤÍË “¯ÈÔ‡ÌÔÚ” Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙË Î·È ··ÁÔÚÂ˘Ì¤ÓË ÂÓÒ ÔÈ ·ÏÈÌ·È‰›˙Ô˘Û˜ ÎÚ˘¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÂοÛÙÔÙ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ (ηÓÔÓÈ΋˜) μÔ˘Ï‹˜ ηıÈÛÙÔ‡Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·ÔÓÈÎÙÈ΋. ÕÛ Ô˘, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜, fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ “¤ÊË‚ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜” „ËÊ›˙Ô˘Ó (·Ì„ËÊ› Ê˘ÛÈο) Î·È ÓÔÌÔÛ¯¤‰È·! ¶Ô‡ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ‰ËÏ·‰‹ ·˘Ù¿ Ù· ÓÔÌÔÛ¯¤‰È·, ÌÔ˘ ϤÙÂ; ™ÙË Farmville; ™ÙË Sim City; ™ÙË §ÈÌÓÔ‡ÔÏË; ΔÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ·’ fiÏ· fï˜ Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ˘Ô¯ÚˆÙÈο Ó· οÓÔ˘Ì Ì 300 Û·Û›ÎϘ. ¶ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ·È‰È¿ ·˘Ù¿ (¤¯ÂÈ Ù‡¯ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›Ûˆ ÚfiÛˆ· Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Î·È ÙÔ Í¤Úˆ ·fi ÚÒÙÔ ¯¤ÚÈ) ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ÊÂÚıÔ‡Ó ¤ÙÛÈ ÁÈ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ·˘Ù‹ ÙÔ˘ comme il faut ¤ÏÏËÓ· ÂÊ‹‚Ô˘ Ô˘ ·ÁˆÓÈ¿ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∂›Ó·È ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ·fiÏ˘Ù· ÛÙÔ ·ÁÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÛÙÂÚÂfiÙ˘Ô Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÓÂÔÏ·›·˜, ¤Ó· ÛÙÂÚÂfiÙ˘Ô ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ (ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, ÛÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·È‰È¿ Î·È ‰ÂÓ ÓÙ·Ú·‚ÂÚ›˙ÔÓÙ·È Ì ·È‰È¿). §˘¿Ì·È. §˘¿Ì·È Ôχ. ¶ÚÔÛˆÈο, ÚÔÙÈÌÒ ÙÔ˘˜ ÂÊ‹‚Ô˘˜ Ô˘ ÍËÌÂÚÔ‚Ú·‰È¿˙ÔÓÙ·È ÛÙ· πÓÙÂÚÓÂ٠ηʤ (ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÌÔ˘ ‹Ù·Ó Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· “ÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ÚÈ·” ) ·›˙ÔÓÙ·˜ video games, ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ô˘ ÍÂÓ˘¯Ù¿Ó ¿Ó¢ ÏfiÁÔ˘ Î·È ·ÈÙ›·˜ ÛÙ· Ì·Ú Î·È ÛÙ· ÎÏ·Ì, Ô˘ ÊÏÂÚÙ¿ÚÔ˘Ó ·Û‡ÛÙÔÏ·, Ô˘ ‚ϤÔ˘Ó Ì¿Ï· Î·È ‚›ÓÙÂÔ ÎÏÈ Ù˘ Rihanna. ŸÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ η›ÁÂÙ·È Î·ÚÊ› ÁÈ· ÙÔ fiÛ· ÏÂÊÙ¿ ı· ‚Á¿˙Ô˘Ó ˆ˜ ÂÓ‹ÏÈÎÔÈ Ô‡Ù ÁÈ· ÙÔ fiÙ ı· ÏÂÈÒÛÔ˘Ó ÔÈ ¿ÁÔÈ ÙÔ˘ μfiÚÂÈÔ˘ ¶fiÏÔ˘. √ÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÔÙ¤ ÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛË “∂Ì›˜ ÔÈ Ó¤ÔÈ” . ∏ ÂÊ˂›· Â›Ó·È ›Ûˆ˜ Ë ÈÔ ·Ú¿ÍÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÂÓfi˜ ·ÓıÚÒÔ˘. ∂›Ó·È Ë ÂÔ¯‹ ηٿ ÙËÓ ÔÔ›·, ·Û¯¤Ùˆ˜ ·Ó ÂÛ‡ ÙËÓ ¤Ú·Û˜ ηϿ ‹ ¿Û¯ËÌ·, οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ı· ÙË ÓÔÛÙ·ÏÁ‹ÛÂȘ. £· ÓÔÛÙ·ÏÁ‹ÛÂȘ Ù· fiÓÂÈÚ· Ô˘ ¤Î·Ó˜, Ù· Ï¿ıË Ô˘ ‰È¤ڷ͘ Ù· ÔÔ›· - ÁÈ· ÚÒÙË Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ ÛÙË ˙ˆ‹ ÛÔ˘ - Èı·Ófiٷٷ ‰ÂÓ ı· ÏËÚÒÛÂȘ. √ÛÔ ·ÏÔ˚Îfi Î·È ·Ó ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È, Â›Ó·È ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÛÔ˘ ÙÔ ÔÔ›Ô Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÈÒÛÂȘ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ÂÓÔ¯‹ - ˆ˜ ¤ÊË‚Ô˜. √¯È ˆ˜ ÌÈÎÚÔ̤Á·ÏÔ, fi¯È ˆ˜ “ÂÎÎÔÏ·ÙfiÌÂÓÔ˜ ÛÎÂÙfiÌÂÓÔ˜ ¯Ú‹ÛÈÌÔ˜ ÔÏ›Ù˘” . √¯È ˆ˜ ÌÈÎÚÔÁÚ·Ê›· ·˘ÙÔ‡ Ô˘ ı· ‹ıÂÏ·Ó Ó· Á›ÓÂȘ - ‹, ÈÔ ÛˆÛÙ¿, ·˘ÙÔ‡ Ô˘ ı· ‹ıÂÏ·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÛÔ˘. √È “ÌÂÁ¿ÏÔÈ” ... (∞fi “Δ· ¡¤·”) *√ £·Ó¿Û˘ ÃÂÈ̈ӿ˜ Â›Ó·È Û˘ÁÁڷʤ·˜

ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‹‰Ë Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. ∂ӉȷʤÚÔÓ ¤¯Ô˘Ó ÂΉËÏÒÛÂÈ ·ÚÎÂÙÔ› ŒÏÏËÓ˜ Î·È Í¤ÓÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·fi ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘ Â›Ó·È Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÂÛfi‰ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ¿ÌÂÛË Â›Ï˘ÛË Ì¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ‚·ÛÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ. “¶ÚÔ¯ˆÚԇ̠ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ËÏÈ·ÎÔ‡ ¿ÚÎÔ˘ ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ∞Ó·Ù˘Íȷ΋˜ Î·È ¶·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘.

™

¶ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘ Ì ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. “ΔËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ¢ËÌ. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ “‰ÈÂÚ¢Óԇ̠fiϘ ÙȘ ‰˘Ó·Ù¤˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ·Ó·˙ËÙԇ̠ÙȘ ηٿÏÏËϘ ÁÈ· ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ. ¶ÚÔ¯ˆÚԇ̠ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ËÏÈ·ÎÔ‡ ¿ÚÎÔ˘ ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηχ„Ô˘Ì Ì ٷ ¤ÛÔ‰·, ·fi ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ ÒÏËÛË ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙË ¢∂∏, ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ˆ˜ ¢‹ÌÔ˜. ∂›Û˘, ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ‚·ÛÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·Ó·‚·ıÌ›ÛÔ˘Ì ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ. ¶Ú¤ÂÈ, ‚‚·›ˆ˜, Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ì ÙȘ ηٿÏÏËϘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ. ∂Ìfi‰ÈÔ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘. ∞·ÈÙÂ›Ù·È Î¿ÔȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ηٷÛÙ› ÂÊÈÎÙ‹ Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘ Î·È ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ˙ËÙԇ̠ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜, ΢ڛˆ˜ Ì ÙË ¯ˆÚÔı¤ÙËÛË. ÕÏψÛÙÂ, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÊÈÏÈ΋˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÚÔÔÙÈ΋ Ô˘ ‚ϤÂÈ Ì ηÏfi Ì¿ÙÈ Î·È Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ¢ËÌ. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘. ŒÓÙÔÓÔ Â›Ó·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ô˘ ÂΉËÏÒÓÔ˘Ó °ÂÚÌ·ÓÔ› ÂÂÓ‰˘Ù¤˜. “¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, °ÂÚÌ·ÓÔ› ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÂΉËÏÒÓÔ˘Ó ¤ÓÙÔÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È. ∞Ó¿ÏÔÁÔ ÂӉȷʤÚÔÓ

ÂΉËÏÒÓÂÙ·È ‹‰Ë ·fi ŒÏÏËÓ˜, ÕÁÁÏÔ˘˜ Î·È πÛÚ·ËÏÈÓÔ‡˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ùԇ̠ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë °ÂÚÌ·Ó›· ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ·Ú¿ÁÂÙ·È Ì ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Â›Ó·È ÔÏÏÔ› Î·È ÂÌ›˜ ˆ˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ì ÙËÓ ϤÔÓ Û˘ÌʤÚÔ˘Û· ÚfiÙ·ÛË Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ó· ηٷʤÚÔ˘Ì ӷ ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ì ٷ ÔÏÏ¿ ÂÌfi‰È· Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó. ™ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜, ÏÔÈfiÓ, ı¤ÏÔ˘ÌÂ Î·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜, ÛÙËÓ ˘fi‰ÂÈÍË Î˘Ú›ˆ˜ ÙˆÓ ϤÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ ÛËÌ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘. ∞˜ Ï¿‚ÂÈ ˘fi„Ë Ù˘ Ë ¶ÔÏÈÙ›· fiÙÈ Ì ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘ Û ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ¯·ÏÂÔ‡˜ ηÈÚÔ‡˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ ı· ηٷʤÚÓÂÈ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ¤ÛÔ‰· ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙË ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË Î·È ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ‚·ÛÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞Ó·Ù˘Íȷ΋˜ Î·È ¶·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È ·Ó ÚÔ·ÙÔ˘Ó ‹‰Ë ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹, ΢ڛˆ˜ ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ηı·Ú‹ ËÏȷ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ÊÈÏÈ΋ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ô˘ ‰ÂÓ Ú˘·›ÓÂÈ Î·È ‰ÂÓ ÌÔχÓÂÈ. ∂›Û˘, Ù· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÓÙÈ·ÈÛıËÙÈο Î·È ‰ÂÓ ÂÓÔ¯ÏÔ‡Ó, ·Ó ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÛˆÛÙ¿. ΔÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô Â›Ó·È fiÙÈ ·fi ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ‰ÂÓ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË Î·È ÂÏ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ¢ËÌ. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘.

O ∫∞πƒ√™

[£∂™™∞§π∞] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 16...29ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 20...31ÔC

[∂§§∞¢∞] °È· Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ ÚԂϤÂÙ·È ÁÂÓÈο ·›ıÚÈÔ˜ Î·È Û¯ÂÙÈο ˙ÂÛÙfi˜ ηÈÚfi˜. ΔÔÈΤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÙȘ ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓ¤˜ Î·È ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÛÙ· ‰˘ÙÈο Î·È ‚fiÚÂÈ· ËÂÈÚˆÙÈο Ì Èı·ÓfiÙËÙ· ÚfiÛηÈÚˆÓ fiÌ‚ÚˆÓ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ Ù˘ Ë›ÚÔ˘ Î·È Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·fi ‚fiÚÂȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ, ÛÙ· ‰˘ÙÈο 3 Ì 4 Î·È ‚·ıÌÈ·›· ÛÙÔ πfiÓÈÔ ÙÔÈο 5 ÌÔÊfiÚ Î·È ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο 3 Ì 5 Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô 6 Î·È ÚfiÛηÈÚ· ÙÔÈο 7 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ÙÔÈο ÛÙÔ˘˜ 35 Ì 36 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο Î·È Ì¤¯ÚÈ 33 ÛÙȘ ÓËÛȈÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜.

ÛÙÔ Internet:

www.e-thessalia.gr

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 14...32ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 18...32ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 13...32ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 17...32ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 14...33ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 18..33ÔC.

™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

“°·ÚÁ¿Ú·” ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ Û˘Ó‰ÚÔÌÒÓ;

“∞‰ÂÈ¿˙ÂÈ” ·fi ¤ÌÂÈÚ· ÛÙÂϤ¯Ë Ô ¢‹ÌÔ˜

¡· ÌËÓ “οÓÔ˘Ó Á·ÚÁ¿Ú·” ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ Û˘Ó‰ÚÔÌÒÓ ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Úfi‰ÚÔÈ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó Ì¤ÏË ÙÔ˘ ÊÔÚ¤·, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÎÛÙÚ·Ù›· Ô˘ ÍÂΛÓËÛÂ. “¶ÏËÚÒÓÔ˘Ì 1000 ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ˆ˜ ∞∂ Ô˘ ›̷ÛÙÂ, ÂÓÒ ÛÙË §¿ÚÈÛ· Î·È Û ¿ÏÏ· ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÏËÚÒÓÔ˘Ó Ôχ ÏÈÁfiÙÂÚ·” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô˘ ˙ËÙ› Ó· ¿ÚÔ˘Ó ı¤ÛË ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ, ¿Óˆ ÛÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi. °È·Ù› ηϿ Â›Ó·È Ù· ÔÏÏ¿ ÏfiÁÈ· ÁÈ· “ηı·Ú¿ ¯¤ÚÈ·” Î·È ·Ó·Ó¤ˆÛË, ·ÏÏ¿ Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ·ÎÔ‡ÛÂÈ ·ÎfiÌË. ¢∏ª√.™.

ΔÔ ·¤ÚÚÈ„·Ó ªÂ ÙÔÓ ϤÔÓ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ·¤ÚÚÈ„·Ó fiϘ ÔÈ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÙÔ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ μfiÏÔ˘. ∫·È ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Á›ÓÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο, fiÙ·Ó Û ·˘Ùfi ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÎÚ· Î·È ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ “ª·Ìȉ¿ÎË” ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ΔÛÈÁÎÂÏ›Ô˘, ÚԂϤ„ÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ÚÔηÏÔ‡Ó Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ∞ÏÌ˘ÚȈÙÒÓ. ∞Ê‹ÛÙÂ, Ô˘ fiˆ˜ Ôχ ÛˆÛÙ¿ ÂÈÛËÌ¿ÓıËÎÂ, ÛÙÔ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔÈ ™Ô‡Ú˘, ¶ÙÂÏÂÔ‡ Î·È Ë ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞Ó¿‚Ú·˜. ¢ËÏ·‰‹, Ô ÌÈÛfi˜ Ó¤Ô˜ ∫·ÏÏÈÎÚ·ÙÈÎfi˜ ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ̤ÓÂÈ ·’ ¤Íˆ... °.•.

ÕÚÁËÛ·Ó... ¢ÂÓ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËÎ·Ó ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ¢‹ÌÔÈ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ∫ÔÈÓ‹˜ ÀÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞fiÊ·Û˘ (∫À∞) Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿. ™˘Ó¤ÂÈ· ‹Ù·Ó Ó· ÌË Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚Ô˘Ó ÛÙË Ó¤· ÚÔ΋ڢÍË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ë ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù· Û¯ÔÏÈο ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Î·È ϤÔÓ Ó· ÂÈÚÚ›ÙÔ˘Ó ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ÕÚÁËÛ·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È ˆ˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ Û ÙÔ‡ÙÔ ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÚ¤¯Ô˘Ó ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ Ó· Û˘ÌÌ·˙¤„Ô˘Ó Ù· ·Û˘ÌÌ¿˙Â˘Ù·, ÂÈÚÚ›ÙÔÓÙ·˜, ‚‚·›ˆ˜, ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Û ¿ÏÏÔ˘˜...

∞ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË “∫fiÎÎÈÓÔ” ¯Ù˘¿ Ë ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÌÂٷ͇ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ªËÏÂÒÓ. Δ· ·È‰È¿ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È Ì ÏˆÊÔÚ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ηıÒ˜ Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ˘ÂÚ·ÛÙÈο ‰ÂÓ ÂÎÙÂÏÔ‡Ó ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·, Ì ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. μ·Á. ¡·ÛÈfiÔ˘ÏÔ Ó· οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÂÍ·ÁÚȈ̤ÓË” , Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫Δ∂§, ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ·ÏÏ¿ Î·È Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢ËÌ. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘ ηٷÏÔÁ›˙ÂÈ “·ÓÈηÓfiÙËÙ·” , ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¿ÓÙ· ˙‹ÙËÌ·, ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ÊÚfiÓÙÈÛ ÂÁη›Úˆ˜ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÚÔ΋ڢÍË Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù· Û¯ÔÏÈο ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ªËÏÂÒÓ. ¶¤Ú· ·fi ÙÔ ÔÈ· ·fi ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ¤¯ÂÈ ‰›ÎÈÔ ‹ ¿‰ÈÎÔ, ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È ·Ó ¢‹ÌÔ˜ Î·È ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ÌÔÚÔ‡Ó ÙÂÏÈο Ó· ηٷϋÍÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· Û χÛË, ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÌfiÓÔ. μ.∫.

°È· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔ Îϛ̷ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÏÏ¿˙ÂÈ. ∂Λ ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Ï‹ı·ÈÓ·Ó, ‹ÚıÂ Ë ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙËωȿÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ì ÙÔ˘˜ Î.Î. ™·ÚÎÔ˙› Î·È ª¤ÚÎÂÏ ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ï› ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ˆ˜ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Â›Ó·È ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË. Ÿ¯È Ì ÙÔ ·˙ËÌ›ˆÙÔ ‚¤‚·È·. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È Ô ÓÔÒÓ ÓÔ›و... º.™.

ΔÔ˘ °π∞¡¡∏ ¶∞¡Δ∂§∞∫∏

∫˘ÓÈ΋ ÂÍ·¿ÙËÛË ∞˜ ˘Ôı¤ÛÔ˘Ì -ÂÓÙÂÏÒ˜ ıˆÚËÙÈο- ˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ Â›¯Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ ·fi ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÂÓfi˜ ·ÎfiÌ· ¯·Ú·ÙÛÈÔ‡, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÛÙ· ·Î›ÓËÙ·. ∏ ·Ó¿ÁÎË Â͇ÚÂÛ˘ fiÚˆÓ, Ô˘ ı· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ·ÔÎÏ›ÛÂȘ, Ô‰‹ÁËÛ Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÈÏÔÁ‹. øÛÙfiÛÔ, ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÏfiÁÔ˜ ÒÛÙÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÂÍ··Ù¿ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·; ∫·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ Ì ÙfiÛÔ Î˘ÓÈÎfi ÙÚfiÔ; ™·Ó Ó· Â›Ó·È ÙÒÚ·, ı˘ÌfiÌ·ÛÙ ÙÔÓ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂΛÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋, ˆ˜ ÙÔ ¤ÎÙ·ÎÙÔ ¯·Ú¿ÙÛÈ ÁÈ· Ù· ·Î›ÓËÙ· ı· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ·fi 0,50 ÏÂÙ¿ Î·È ı· ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 10 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙȘ ÈÔ ·ÎÚÈ‚¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ∫È fï˜, Ë ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋. ΔÔ ¯·Ú¿ÙÛÈ ı· Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È ı· ÊÙ¿ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È Ù· 20 ¢ÚÒ! ∞˘Ùfi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙË ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙÈ΋ ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Ô˘ ‰fiıËΠ¯ı˜ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÔÔ›·˜ Ë ·Ï·ÈfiÙËÙ· ÂÓfi˜ ÎÙÈÚ›Ô˘ ı· ·ÔÙÂÏ› ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ·˘ÍË̤ӷ Ù¤ÏË. ªfiÓÔ Ù· ·Î›ÓËÙ· 25 ¯ÚfiÓˆÓ Î·È ¿Óˆ ‰ÂÓ ı· ÂÈ‚·Ú˘ÓıÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ¤¯ÂÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜, ÂÍ›ÛÔ˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜. ∏ ÚÒÙË ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÂÓÙÈÌfiÙËÙ·˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· Ó· ÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹, ·fi ÙÔ ÚˆÈÓfi ÂΛÓÔ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ô˘ ¤Î·Ó ÙȘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ·‰˘Ó·Ì›· ÔÏÏÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ¤Ó· Ó¤Ô ¯·Ú¿ÙÛÈ, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ȉȷ›ÙÂÚ· ·˘ÍË̤ÓÔ. √Ù·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‚ÏËı› ¤ˆ˜ ÙÒÚ· Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÂÍÔÓÙˆÙÈΤ˜... (∞fi ÙËÓ “∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·”)

∞.º.

∞Ï·ÏÔ‡Ì

¡· ‰Â›Ù Ô˘ Ë ÈÛÙÔÚ›· Ì ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ı· ¤¯ÂÈ Î·È Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤ˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÛÙËıÔ‡Ó Î¿Ï˜ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, οÙÈ Ô˘ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, ·ÚÎÂÙÔ› Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ù˘ fiÏ˘ ÛΤÊÙÔÓÙ·È ÛÔ‚·Ú¿ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ηÙ‚¿ÛÔ˘Ó ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ. °È· Ó· ‰Ô‡ÌÂ... °.•.

Δ· Ï· ÙÔ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ π∫∞ °È·ÙÚfi˜ ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÚÂÔÚÙ¿˙ Ù˘ “£” ÁÈ· ÙË Ì˯·ÓÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ È·ÙÚ›ˆÓ, ı¤ÙÂÈ Î·È ÙÔ ÂÍ‹˜ ÂÚÒÙËÌ·: ªÂ ÔÈÔ ∞ºª Ó· ÚÔÌËı¢Ùԇ̠ٷ Ï· ÙÔ; ∞Ó Ù· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ì Ì ÙÔ ∞ºª ÙÔ˘ π∫∞, Ò˜ ı· Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ì ÛÙ· È·ÙÚ›· Ì·˜, Û ¤Ó·Ó ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ™¢√∂; ∞Ó Ù· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ì ٷ ‰Èο Ì·˜ ∞ºª, Ò˜ ı· Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ì ÛÙ· È·ÙÚ›· ÙÔ˘ π∫∞; ŒÂÈÙ· Â›Ó·È Î·È Ù· ·Ó·ÏÒÛÈÌ· ÁÈ· ÙȘ ÂÎÙ˘ÒÛÂȘ. £· Ù· ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ Ô ÁÈ·ÙÚfi˜, Ô˘ ·›ÚÓÂÈ 900 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·; •¤ÚÂÙ fiÛÔ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó ·˘Ù¿, fiÙ·Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û˘Ó¯Ҙ; ¢∏ª√.™.

ÕÏÏ·ÍÂ ¿ÏÈ

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

æËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ·fi ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi;

£¤ÛÂȘ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ Î·È ÙÌËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ ÎÂÓÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ¤ÌÂÈÚ· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÚÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ˘Ô‚¿ÏÂÈ Û¯ÂÙÈο ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ª¿Úˆ ªÔ˘Û΋, ™›· ¶·ÙÂÚ¿ÎË, ™Ù¤ÏÏ· ∫·Ú˘ÒÙÔ˘, ª·Ú›· ™·ÓÔ‡, ∂ϤÓË ∫·Ú·ÁÈ·ÓÓÔ‡‰Ë, μ¿Ûˆ ∞Á¿ÏÔ˘, ÃÚ. ª¤Û·˜, ¡Ù›Ó· ΔÛ¿ÁηÚË, ¡¿Á˘ ∫ÔÚ‚¤Û˘ Î·È ¿ÏÏÔÈ ¤ÌÂÈÚÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ì ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ·Ô¯·ÈÚÂÙÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ·fi ¯ÚfiÓÈ· ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ™Ù˘ÏÔ‚¿Ù˜ ÂÓfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Ô˘ ¤ÊÙ·Û ۋÌÂÚ· Ó· ηχÙÂÈ Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈο fiÚÈ· ÂÓÓ¤· ·Ï·ÈÒÓ √Δ∞, ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ô˘ ʇÁÔ˘Ó ·Ê‹ÓÔ˘Ó ›Ûˆ ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È ÙËÓ fiÏË.

μÔϤ˜ •¿ÊÓÈ·ÛÂ Ë Â›ıÂÛË Ô˘ ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ô Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ηٿ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ηٿ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Î. ªfiÛÈ·ÏÔ˘. Èڛ˜ Ó· ÙÔÓ ÔÓÔÌ¿ÛÂÈ, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔÓ ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÈ˙Â, ·ÊÔ‡ Ô ÏfiÁÔ˜ Ù˘ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ‹Ù·Ó Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ÂÎÔÌ‹˜ “∞Ú¯ÔÓÙ·Ú›ÎÈ” Î·È Ë ÌË Úfi‚ÏÂ„Ë Î¿ÔÈ·˜ ¿ÏÏ˘ ÂÎÔÌ‹˜ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÙËÏÂfiÚ·ÛË. √ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ¤ÚÈÍ ٷ ‚¤ÏË ÙÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Ì ٤ÙÔȘ Ù·ÎÙÈΤ˜ ÊÈÌÒÓÂÙ·È Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÏfiÁÔ˜ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ ı˘ÌfiÌ·ÛÙ ӷ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÔχÛÂÈ Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ˘ ÛÙÂϤ¯Ô˘˜ Ù˘ Ó˘Ó Î·È ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛˆÓ. º.™.

“¶ÔÈÔ˜ ›‰Â ÎÚ¿ÙÔ˜ ÏÈÁÔÛÙfi Û’ fiÏË ÙË ÁË ÌÔÓ·‰ÈÎfi, ÂηÙfi Ó· ÂÍԉ‡ÂÈ Î·È ÂÓ‹ÓÙ· Ó· Ì·˙‡ÂÈ ¡· ÙÚ¤ÊÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÁÔ‡˜, Ó· ’¯ÂÈ ÂÙ¿ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡˜, Ù·ÌÂ›Ô ‰›¯ˆ˜ ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ‰fi͢ ÙfiÛ· ÌÓ‹Ì·Ù·; ¡· ’¯ÂÈ ÎÏËÙ‹Ú˜ ÁÈ· ÊÚÔ˘Ú¿ Î·È Ó· Û ÎϤ‚Ô˘Ó Ê·ÓÂÚ¿, ÎÈ ÂÓÒ ·˘ÙÔ› Û ÎϤ‚Ô˘Ó ÙÔÓ ÎϤÊÙË Ó· Á˘Ú‡ԢÓÂ; (°. ™Ô˘Ú‹˜) 19Ô˜ ·ÈÒÓ·˜!”

√È ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó. √È ˘¿ÏÏËÏÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ηıÂÛÙÒ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Êfi‚Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÙÔ˘˜ ̤ÏÏÔÓ Ì fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È. ŸÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ıÂÌÂÏÈÒÛÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Û‡ÓÙ·Í˘ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· È· Û ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘˜. °È· Ó· ÁÏÈÙÒÛÔ˘Ó ·˘Ù‹Ó ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ‚›·, Ô˘ Â›Ó·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚË Î·È ·fi ÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋. “¢ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ù›ÔÙ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜” ·Ú·‰¤¯ıËΠ۠ڷ‰ÈÔʈÓÈ΋ ÙÔ˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ƒ·‰ÈfiʈÓÔ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞¢∂¢À Î. ¢ËÌ. ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Û fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ΔÔ “ͯ·Ú‚¿ÏˆÌ·” ÂÓfi˜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË. √È ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Â›¯·Ó ‚ÚÂı› “ÛÙÔ Ì¿ÙÈ ÙÔ˘ ΢ÎÏÒÓ·” Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi. ∫·È ÂÓÒ fiÏÔÈ ÙÔ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·Ó Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ¤Î·Ó ٛÔÙÂ. ΔÒÚ· fiÏÔ ·˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È ‚‚ȷṲ̂ӷ Î·È Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ÙÚÔÌ·ÎÙÈ΋ ›ÂÛË Ù˘ ÙÚfiÈη. Ÿ,ÙÈ Á›ÓÂÙ·È ‚È·ÛÙÈο Î·È ˘fi ηıÂÛÙÒ˜ ·ÓÈÎÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÔÏÏÔ‡˜. ∏ fiÏË ‰È·‰Èηۛ· “ÍËÏÒÌ·ÙÔ˜” ÂÓfi˜ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ Ô˘ ÊÙÈ¿¯ÙËΠfiˆ˜ ÊÙÈ¿¯ÙËÎÂ, ›Ûˆ˜ ʤÚÂÈ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ·fi ÙÔ ÂȉȈÎfiÌÂÓÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. Ÿ,ÙÈ ¤ÁÈÓ ¤ÁÈÓÂ, Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ı· ‰Â›ÍÂÈ ·Ó ÙÂÏÈο ÌÔÚԇ̠ӷ ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ì ∫Ú¿ÙÔ˜...

¢ÂÓ “¤Î·Ó·Ó Ù·Ì›Ԕ ™ÙÔ 50% Â›Ó·È Ë ÙÒÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ·fi ÙÔ 2008 ÛÙÔ 2011 ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. ∫ˆÓ. ΔÛ¤ÏÈÔ. ™ÙÔ 30% Â›Ó·È Î·È Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ Û ۯ¤ÛË Ì ¤ÚÛÈ. “∏ οı ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÂËÚ¿˙ÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ΔÛ¤ÏÈÔ˜. √È ¤ÌÔÚÔÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ÙÈ Ï¤ÁÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÁÈ· Ó· Ì·ÓÙ¤„Ô˘Ó ·Ó ı· ·Ù‹ÛÂÈ ÂÏ¿Ù˘ ÛÙÔ Ì·Á·˙› ÙÔ˘˜. “Δ· ÂÈÛÚ·ÎÙÈο ̤ÙÚ· Î·È Ë Û˘Ó¯‹˜ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÔÏÏ¿ Ì·Á·˙È¿. ◊‰Ë ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÂÌfiÚˆÓ ‰ÂÓ ¿ÂÈ ÌÂÚÔο̷ÙÔ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘. ∞Ï¿ ÚÔÛ·ı› Ó· Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂÈ, Ì Ôχ ‰˘ÛÎÔÏ›· fï˜, ÙËÓ Âȯ›ÚËÛ‹ ÙÔ˘” ϤÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ΔÛ¤ÏÈÔ˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ “ʈ˜” Ô˘ıÂÓ¿... ∫·È ·˘Ùfi˜ Ô ·Ú·ÁˆÁÈÎfi˜ ÎÏ¿‰Ô˜ “Ó¤ÎÚˆÛ” . Δ. ∫.

“∞ÓÔÈÎÙ‹ ™¯ÔÏ‹” ΔÔ Î›ÓËÌ· “·ÓÔÈÎÙ‹ Û¯ÔÏ‹” ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Î·È ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∏ ·Ú¯‹ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙÔ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ, Ì ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ó· ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÌË Á›ÓÂÈ Î·Ù¿ÏË„Ë ÂÓ Ì¤Ûˆ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜. ¢È·ÊˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔ ÓfiÌÔ, ˆÛÙfiÛÔ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ·fi ÙȘ ηٷϋ„ÂȘ ˙ËÌÈÒÓÔÓÙ·È ·ÓÂ·ÓfiÚıˆÙ· ÔÏÏÔ› ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÌÈ· “·Ó¿Û·” ·fi ÙËÓ ·ÔÊÔ›ÙËÛË. ∫·È Ù· ¤ÍÔ‰· ı· ÙÚ¤¯Ô˘Ó...

ŸÔ˘ ‚ÚÔ˘Ó ™ÙȘ °Ú·ÌÌ·Ù›˜ Î·È Û fiÔÈ· ¿ÏÏ· ÎÂÓ¿ ÁÚ·Ê›· ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ¤¯Ô˘Ó ÂÁηٷÛÙ·ı› ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÏfiÁˆ Ù˘ ηٿÏ˄˘ ·fi ÙÔ ª¤ÙˆÔ ∞ÁÒÓ· ™Ô˘‰·ÛÙÒÓ, Ô˘ ϤÔÓ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ÙÚÂȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. ΔÔ ÿ‰Ú˘Ì· ÚÔÛ·ı› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ fiˆ˜-fiˆ˜, ÂÓÒ Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜ ÍÂÎÈÓ¿ Î·È ÙÔ ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ¤ÙÔ˜. º.™.

∞fi„ÂȘ 4

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

“⁄‰ˆÚ ÈÛÙ¿ÌÂÓÔÓ fi˙ÂÈ” ∏ Î. ∂ϤÓË Ã·Ù˙ËÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ªfiÏȘ ʤÙÔ˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ· ÙË Û¯ÔÏÈ΋ ÌÔ˘ ηÚȤڷ Î·È ÙÒÚ· ·Ú¯›˙ˆ Ó· Áڿʈ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÌÔ˘, Ì ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÂÓfi˜ ÂÓËÏ›ÎÔ˘. ∏ ÚÒÙË ÂÁÁÚ·Ê‹ Â›Ó·È Ë ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÌÔ˘, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰¤Î· ÚÒÙˆÓ, ÛÙÔ Ó·fi ÙÔ˘ Ó‡̷ÙÔ˜, ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒ ÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·, ·ÎÔ‡ˆ, ‰È·‚¿˙ˆ Î·È ÌÂÙ¿ χ˘ ÌÔ˘ ‚Ϥˆ, fiÙÈ ‰Â ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ Î·È ÛÙ· ηχÙÂÚ¿ Ì·˜, ·Ó Î·È ı· ¤ÚÂÂ. ¢ÂÓ ·Ú·ı¤Ùˆ fï˜ ·˘Ùfi ÙÔ ¿ÚıÚÔ, ÁÈ· Ó· ÂÈÚÚ›„ˆ ¢ı‡Ó˜ Î·È ¤Ó· ‰ÚÈ̇ ηÙËÁÔÚÒ ÛÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ (fi¯È fiÙÈ ‰Â ÊÙ·›Ó ÁÈ· ÔÏÏ¿) fiˆ˜ Û˘ÓËı›˙ÂÙ·È, ÂȉÈο ·fi ¿ÙÔÌ· Ù˘ ÁÂÓÈ¿˜ ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· Û¯ÔÏÈ¿Ûˆ Î·È ÙË Ï·Óı·Ṳ̂ÓË ÛÙ¿ÛË Î·È ÓÔÔÙÚÔ›· ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, Ô˘ ηٿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘, ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÂÍ›ÛÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ, ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î·Ú·Ì¤Ï· ÛÙÔ ÛÙfiÌ· ÙˆÓ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ, fiÙÈ ÁÈ· fiÏ· ÊÙ·›Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, fiÙÈ ÔÈ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ› ˘·›ÙÈÔÈ Ù˘ ‰È¿Ï˘Û˘ Â›Ó·È ·˘ÙÔ›, Ó· ¿Ó ӷ ÓÈÁÔ‡ÓÂ Î·È ÔÈ 300 Î·È ¿ÏϘ Ù¤ÙÔȘ ·ÚfiÌÔȘ ηÙËÁÔڛ˜. ∂ÓÙ¿ÍÂÈ ¤ˆ˜ ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô Â›Ó·È ·Ô‰ÂÎÙ‹ Î·È ·fiÏ˘Ù· ÏÔÁÈ΋ Ë ÔÚÁ‹ ÙÔ˘ Ï·Ô‡. ŸÌˆ˜ ÌË ‚ϤÔ˘Ì ÌfiÓÔ ÙË Ì›· ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÌÂÚ›‰ÈÔ Â˘ı‡Ó˘ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÔÈ Ôϛ٘ Î·È ›Ûˆ˜ Ë ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ Ó· Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ı· Ì·˜ ÛÒÛÂÈ ÙÂÏÈο. ∫¿Ó·ÌÂ Î·È ÂÌ›˜ Ï¿ıË, ›Ûˆ˜ fi¯È fiÏÔÈ, ·ÏÏ¿ fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ, Ù· ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·‰Â¯ÙÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘ÌÂ. ¶ÚÒÙÔ Î·È Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Ï¿ıÔ˜ Ë ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹. ∞Ó·ÚˆÙÈ¤Ì·È Î·ÌÈ¿ ÊÔÚ¿, ÁÈ·Ù› Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ó· ÊÙ·›ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ·fi ÙÔ ÊÔÚÔÊ˘Á¿, Ô˘ ÛÙÔ Î¿Ùˆ οو ¤ÎÏ„ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú‹Ì· Î·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙÚ‡· ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ, ·Ó¿ÏÔÁË Ì ÙȘ Ì·‡Ú˜ ÙÚ‡˜ ÙÔ˘ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜; ΔËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›· Ë ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ·ÔÙ¤ÏÂÛ οÙÈ Û·Ó ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ ·ÎÙˆÏfi ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÏÔ‡ÙÈ˙ ·Ú¿ÓÔÌ· Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘, ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ˘fiÏÔÈ˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ºÙ¿Û·Ì ÏÔÈfiÓ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ù‹ Ë ·ÍÈfiÔÈÓË ·Ú·ÓÔÌ›·, Ó· ıˆÚÂ›Ù·È Â͢Ó¿‰· Î·È Ì·ÁÎÈ¿. ∫·È ÂÓÒ ‹Ù·Ó Û fiÏÔ˘˜ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ë ÌÈÛ‹ ∂ÏÏ¿‰· ÎϤ‚ÂÈ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ, ηÓ›˜ Ó· ÌËÓ Î¿ÓÂÈ Ù›ÔÙ·. °È·Ù› ÏÔÈfiÓ, Ó· ÌË Ú›ÍÔ˘ÌÂ Î·È ÌÂÚÈο ÁÈ·Ô‡ÚÙÈ· Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ·‰È·ÊfiÚËÛ·Ó ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi Û˘ÌʤÚÔÓ, Ô˘ ¿‰ÂÈ·Û·Ó Ù· ÎÚ·ÙÈο Ù·Ì›· Î·È Ô˘ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ˙Ô‡Û·Ó ÂȘ ˘Á›· ÙˆÓ “ÎÔÚfiȉˆÓ” Ô˘ Ï‹ÚˆÓ·Ó Î·È ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ ÙȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ; ∂›Ó·È ηÈÚfi˜ ÏÔÈfiÓ, Ó· ηٷϿ‚ÂÈ Ô ŒÏÏËÓ·˜, ˆ˜ Ë ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë Â‡ÎÔÏË ËÁ‹ ÏÔ˘ÙÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ ÌÈ· ‚fiÌ‚· ÌÂÁ¿Ï˘ ÈÛ¯‡Ô˜, Ô˘ ÂÍÂÚÚ¿ÁË Î·È ÙÔ˘˜ Û¿ÚˆÛ fiÏÔ˘˜ ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ¿ Ù˘, ÎϤÊÙ˜ Î·È Ù›ÌÈÔ˘˜. ∞˜ ÌËÓ Í¯ӿÌÂ, fiÙÈ fiÏ· Â‰Ò ÏËÚÒÓÔÓÙ·È. ¢Â‡ÙÂÚÔ Ï¿ıÔ˜ Î·È ÈÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ, ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ÛÏfiÁÎ·Ó ÙÔ˘ “‰ÂÓ ÏËÚÒÓˆ” . ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ·,

ˆ˜ Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Â›Ó·È Î·È ··ÁÔÚ¢ÙÈ΋ Î·È ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯ÙË ÁÈ· ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ. £· ÌÔ˘ ÂÈ ‚¤‚·È· οÔÈÔ˜ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ‰›Î·ÈÔ; º˘ÛÈο Î·È Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ¿‰ÈÎÔ, Ó· ÏËÚÒÓÂÈ ÙËÓ ·Ì¤ÏÂÈ· Î·È Ù· Ï¿ıË ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Ô ÔÏ›Ù˘, Ô˘ ‰Â ÊÙ·›ÂÈ Û ٛÔÙ·. ŸÌˆ˜ ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ȤÛÂȘ ·˘Ù¿ ʤÚÓÔ˘Ó. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÌÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È ·‰È·ÓfiËÙÔ, ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÂȉÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Ù˙·Ì·Ù˙›‰ÈÎË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔÈ ÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘Û¯¤ÚÂÈ·. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙȘ ÚÔ¿ÏϘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û· ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ¤Ó· ·fi ·˘Ù¿ Ù· ÚÂÔÚÙ¿˙ - ÁοÏÔ, Ì ı¤Ì· ÙÔ ·˘ÍË̤ÓÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ·Ï‹ÚˆÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ. ∫¿ÔÈÔ˜ ÏÔÈfiÓ Î·ÏÔÛÙÂÎÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·ÚÈÔ˜, Ô˘ ·ÔÏ¿Ì‚·Ó ÙÔ ÏÔ˘ÎÔ‡ÏÏÂÈÔ Á‡̷ ÙÔ˘ Û οÔÈÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ, ·ÊÔ‡ ÂÚˆÙ¿Ù·È ·fi ÙË ÚÂfiÚÙÂÚ ·Ó ÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜, ÂΛÓÔ˜ Ì ÂÚ›ÛÛÈÔ ı¿ÚÚÔ˜ ··ÓÙ¿: “∫·È ‚¤‚·È· fi¯È Î·È Ô‡Ù ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙÔÓ ÏËÚÒÛˆ...” . ∫·È ÙÒÚ· ÚÔÛı¤Ùˆ ÂÁÒ, Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓË ÛÙ¿ÛË ÔÏ›ÙÔ˘ ·˘Ù‹, ÂÓ Ì¤Ûˆ ÛÔ‚·ÚfiÙ·Ù˘ ÎÚ›Û˘; ΔË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜, ÛÙÂÚÂ›Ù·È Ù· ¿ÓÙ· Î·È fï˜ ·fi ÙÔ ÂÓȯÚfi ÙÔ˘ ˘ÛÙ¤ÚËÌ·, ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ Ó· ·ÔÏËÚÒÓÂÈ fiϘ ÙÔ˘ ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜; °È· Ó· ›̷ÛÙ ÏÔÈfiÓ ÛˆÛÙÔ› Î·È ‰›Î·ÈÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·‰Â¯Ùԇ̠ˆ˜ Û fiϘ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô ̤ÙÚ· Î·È ‰‡Ô ÛÙ·ıÌ¿. ÕÏψÛÙ ÙÔ Ù˙¿Ì· ÔÙ¤ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Û ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ·‰ÈΛ·, ·ÓÙ›ıÂÙ·, ÌÈ· ¶·ÙÚfiÎÏÂÈÔ˜ ÚfiÊ·ÛȘ, ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÚÔÛˆÈÎÒÓ ˆÊÂÏÂÈÒÓ. ΔÚ›ÙÔ Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ÔÏ›ÙË, fiÙÈ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ÂÈÚÚÂ‹˜ ÛÙȘ ÂÏ·ÙÂȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È ‰¤¯ÂÙ·È Û˘¯Ó¿ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û ¤Ó· ‚ÚfiÌÈÎÔ ·ÏÈÛ‚ÂÚ›ÛÈ Ì ÙËÓ ÂοÛÙÔÙ ÎÚ·ÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›·. ∂›Ó·È ÓÙÚÔ‹ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙÔÓ 21Ô ·ÈÒÓ· Î·È Ó· Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ê·˘ÏÔÎÚ·Ù›·˜, Ô˘ ÎÚ·Ù¿Ó ·fi ÙË Ì·ÎÚÈÓ‹ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ŸıˆÓ· Î·È ÙÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË. °È·Ù› ÏÔÈfiÓ ÂÁÒ Ó· ηÙËÁÔÚÒ ÌfiÓÔ ÙÔ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹, Ô˘ ‰ˆÚÔ‰fiÎËÛ ÙÔÓ „ËÊÔÊfiÚÔ Î·È Ó· ÌË ÛÙËÏÈÙ‡ۈ Î·È ÙÔÓ „ËÊÔÊfiÚÔ, Ô˘ ‰¤¯ÙËΠӷ ÍÂÔ˘ÏËı›, ÁÈ· Ó· ηÚˆı› ÚÔÓfiÌÈ·, Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ·Í›˙Ô˘Ó; ¢ÈfiÙÈ ·Ó ÙÔ Î·ÏÔÛÎÂÊÙ›Ù ·˘Ùfi˜ Ô ·Ù¤ÚÌˆÓ Î‡ÎÏÔ˜ “Ï·‰ÒÌ·ÙÔ˜” Î·È Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂˆÓ Ì·˜ ¤ÊÙ·ÛÂ Â‰Ò Ô˘ Ì·˜ ¤ÊÙ·ÛÂ. ∂Ô̤ӈ˜ ·˘Ù‹ Ë ÊÚÈÎÙ‹ Ê·˘ÏÔÎÚ·Ù›·, ÎÚ·Ù¿ ÙÔÓ ÙfiÔ ›Ûˆ Î·È ÂÌ̤ۈ˜ ÏËÓ Û·ÊÒ˜ ‰È‰¿ÛÎÂÈ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi, ˆ˜ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯ÂȘ ·˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÂȘ, ÊÙ¿ÓÂÈ Ó· ’¯ÂȘ “Ì¿ÚÌ· ÛÙËÓ ∫ÔÚÒÓË” . ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ fï˜, Ë ÈÛÙÔÚ›· Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Â‡¯ÔÌ·È Ó· ÌËÓ ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ¿ÏÈ Ë ÁÓˆÛÙ‹ ÊÚ¿ÛË ÙÔ˘ ΔÚÈÎÔ‡Ë: “∫‡ÚÈÔÈ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÂÙˆ¯Â‡Û·ÌÂÓ...” . °È’ ·˘Ùfi ÏÔÈfiÓ Â‰Ò Î·È ÙÒÚ· ·ÏÏ·Á‹, fiÛÔ ‰ËÏ·‰‹ Â›Ó·È Î·ÈÚfi˜, ηıÒ˜ “‡‰ˆÚ ÈÛÙ¿ÌÂÓÔÓ fi˙ÂÈ” . ∂Ì›˜ ›Ûˆ˜ ‚ڈ̛۷ÌÂ, ·ÏÏ¿ Ì ÌÈ· ÁÂÚ‹ ‰fiÛË ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋˜, Û›ÁÔ˘Ú· ı· ‚ÂÏÙȈıÔ‡ÌÂ Î·È ÛÙ·‰È·Î¿ ı· ‚Á¿ÏÔ˘Ì ÙË ¯ÒÚ· ·fi ÙÔ ‚Ô‡ÚÎÔ, fiÏÔÈ Ì·˙›, Û˘ÏÏÔÁÈο. ∫·È Ì ÙÔ fiÏÔÈ Ì·˙›, ÂÓÓÔÒ ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÙÔ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi ÛÒÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ¯ÚˆÛÙ¿ Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ

¶·Ú¿ÍÂÓ·...

√È Î·ÓÈÛÙ¤˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ ÂÚ·ÛÙ¤˜ ŸÛÔÈ ¿ÓÙÚ˜ ¤ÎÔ„·Ó ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· ›‰·Ó ÙȘ ÛÂÍÔ˘·ÏÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂȉfiÛÂȘ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·È Û ۯ¤ÛË Ì ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ ¤ÎÔ„·Ó ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ Í·Ó¿Ú¯ÈÛ·Ó, ÚԤ΢„ ·fi ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ¤Ú¢ӷ Î·È ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ·˘Ùfi ‰Â›¯ÓÂÈ ˆ˜ ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· ÌÔÚ› Ó· ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙË ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ Ô˘ ıˆÚÔ‡Ó Â·˘ÙÔ‡˜ ηÏÔ‡˜ ÂÚ·ÛÙ¤˜. ∏ ¤Ú¢ӷ ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙËÓ ÂÈıÂÒÚËÛË British Journal of Urology International. √È Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ∫Ú›ÛÙÔÊÂÚ Ã¤ÈÚÙ ·fi ÙÔ Boston Healthcare System Î·È ™›ÓÙÈ ª¤ÛÙÔÓ ·fi ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ Δ¤Í·˜ ÛÙÔ ŸÛÙÈÓ ÌÂϤÙËÛ·Ó ¤Ó· ‰Â›ÁÌ· 65 ·Ó‰ÚÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Û ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰È·ÎÔ‹˜ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ Ì ÂÈı¤Ì·Ù· ÓÈÎÔÙ›Ó˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ‰‡Ô ÌËÓÒÓ. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ 20 ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó

·ÎfiÌË ÛÎÏËÚfiÙÂÚ· Î·È Ó· ÏÔÁÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÁÈ· Ù· Ï¿ıË, ÙȘ ·ÚÁÔÔڛ˜ Î·È ÙȘ ·Ú·Ï›„ÂȘ ÙÔ˘. ∫·È Ó· ı˘ÌfiÌ·ÛÙ fiÏÔÈ, ˆ˜ fiÙ·Ó Î·È ·Ó ÍÂʇÁÂÈ Ë ¯ÒÚ· ·fi ÙË ‰›ÓË Ù˘ ÎÚ›Û˘, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ÎÚ›ÓÔ˘Ì ·˘ÛÙËÚ¿ Ì ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ fiÏÔ ÙËÓ „‹ÊÔ Ì·˜” .

√ ·Ú·ÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Î·Ù·Ï‹„ÂˆÓ √ Î. πˆ¿ÓÓ˘ ∫·¤ÏÈÔ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ΔÔ ıÏÈ‚ÂÚfi ÁÂÁÔÓfi˜ ÙˆÓ Î·Ù·Ï‹„ÂˆÓ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ ·fi ÌÈÎÚ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÊÔÈÙËÙÒÓ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿. ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰›Î·ÈÔ ÛÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 3 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 334 ÙÔ˘ ¶ÔÈÓÈÎÔ‡ ∫Ò‰Èη, ÚԂϤÂÈ ÚËÙ¿ ÙËÓ ÙÈ̈ڛ· ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·Ú¿ÓÔÌ· Û ηٿÛÙËÌ· ‹ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯ÒÚÔ Î·È ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ·˘Ùfi ·Ú¿ ÙË ı¤ÏËÛË Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ô˘ ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Î·È ÚÔηÏÔ‡Ó ¤ÙÛÈ ÙË ‰È·ÎÔ‹ ‹ ÙË ‰È·Ù¿Ú·ÍË Ù˘ ÔÌ·Ï‹˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜. μ‚·›ˆ˜ Ë ¤ÓÓÔÌË Ù¿ÍË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‰ÂÓ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ ·fi Ù¤ÙÔȘ ¤ÎÓÔ̘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ οÔÈˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Ô˘ ÂÓı·ÚÚ˘Ì¤ÓÔÈ ·fi ÙÔ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ηÙÂÛÙË̤ÓÔ, ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Î¿ı ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔ ··ÍȈ̤ÓÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ·. ∫ÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ fï˜ Ë ÏËÁˆÌ¤ÓË ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ì·˜ Î·È Ë ÈηÓfiÙËÙ¿ Ì·˜ Ó· Û˘ÓÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ÌÈ· ¢ÓÔÌÔ‡ÌÂÓË ÎÔÈÓˆÓ›·, fiÔ˘ ÂÈÎÚ·Ù› Ë ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· Î·È Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ ‰Èη›Ô˘, fiˆ˜ ·ÚÌfi˙ÂÈ Û ̛· ¯ÒÚ· ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Â› 30 Î·È ϤÔÓ ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ÊÔÈÙËÙÈ΋ Ì·˜ ÓÂÔÏ·›·, ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿·ÚÓÂ›Ù·È ÙË ıÂÛÌÔıÂÙË̤ÓË ϤÔÓ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ·Ó Î·È Â›Ó·È ÎÔÈÓÒ˜ ·Ô‰ÂÎÙfi fiÙÈ ·˘Ùfi ÓÔÛ› Û fiÏ· Ù· Â›‰· Î·È ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ∏ Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÌÂÚ›‰·˜ ÊÔÈÙËÙÒÓ Ì·˜ Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô ÙˆÓ Î·Ù·Ï‹„ˆÓ, Â›Ó·È ·Ù˘¯‹˜ Î·È Ù·˘ÙÈṲ̂ÓË Ì ¿ÏϘ ÂÔ¯¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¤ÏıÂÈ ·ÓÂÈÛÙÚÂÙ›. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¿Û˘ÏÔ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ˆ˜ ·Û›‰· Ù˘ ÂχıÂÚ˘ ‰È·Î›ÓËÛ˘ ȉÂÒÓ, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ ϤÔÓ ÂÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÙÔ˘ ·ÔÛÙÔÏ‹. √ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ¤¯ÂÈ ÂÌ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ ÊÚfiÓËÌ· Î·È ¤¯ÂÈ Î·ÙÔ¯˘ÚÒÛÂÈ Ù· ·ÙÔÌÈο ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ù˘Èο Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο. ∂›Ó·È ηÈÚfi˜ ÏÔÈfiÓ, Ë ÓÂÔÏ·›· Ì·˜ Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÂÈ ÌÚÔÛÙ¿, ··ÏÏ·Á̤ÓÔÈ ·fi Ù· Ê·ÓÙ¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ·ÓÒÌ·ÏÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ì·˜ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Ì ̷ÂÛÙÚ›· ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È Î·È Û˘ÓÙËÚÔ‡Ó ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ‰Èο ÙÔ˘˜ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· οı ÌÔÚÊ‹˜. ∂›Ó·È ÛÎfiÈÌÔ Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó Ì ÎÚÈÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË ÙËÓ ·ÚÓËÙÈ΋ ı¤ÛË ÙÔ˘ ηıËÁËÙÈÎÔ‡ ηÙÂÛÙË̤ÓÔ˘ Û οı ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ. ∏

ηÓ›ÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰·, ÂÓÒ ÔÈ 45 ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó Ó· ηÓ›˙Ô˘Ó. ŸÛÔÈ ‰ÂÓ Î¿ÓÈ˙·Ó ›‰·Ó ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÛÙË ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ÙÔ˘˜ ˙ˆ‹, fi¯È fï˜ ¿ÌÂÛË.

°¿Ù· ÂÓÙÔ›ÛÙËΠÛÙÔ ª·Ó¯¿Ù·Ó ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛ‹ Ù˘ ·fi ÙÔ ∫ÔÏÔÚ¿ÓÙÔ ª›· Á¿Ù·, Ë ÔÔ›· ›¯Â ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ› ÚÈÓ ·fi ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔ ∫ÔÏÔÚ¿ÓÙÔ, ‚Ú¤ıËΠӷ... οÓÂÈ ‚fiÏÙ˜ ÛÙÔ ª·Ó¯¿Ù·Ó Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ı· ÂÈ‚È‚·ÛÙ› Û ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ Ù˘. √È ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÂÓfi˜ Î·Ù·Ê˘Á›Ô˘ ÁÈ· ·‰¤ÛÔÙ· ÂÓÙfiÈÛ·Ó ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ Ù˘ °Ô˘˝ÏÔÔ˘ ÛÙÔ ∫ÔÏÔÚ¿ÓÙÔ ¯¿ÚË ÛÙÔ ÌÈÎÚÔÙÛ› Ô˘ Â›Ó·È ÂÌÊ˘ÙÂ˘Ì¤ÓÔ ÛÙÔ Ï·ÈÌfi Ù˘, ›Â Ô ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ Δ˙¤ÓÙϘ, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ Animal Care & Control Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢. ŒÓ·˜ ÔÏ›Ù˘ ‚ڋΠÙËÓ Î·Ê¤, Ì·‡ÚË Î·È ¿-

ÛÚË Á¿Ù· Ó· ÂÚ·Ù¿ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ East Side ÛÙÔ ª·Ó¯¿Ù·Ó Î·È ÙË ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÛÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈÔ˜ ÊÚfiÓÙÈ˙ ÙË Á¿Ù·, ·ÏÏ¿ Ô Δ˙ÂÓÙϘ › fiÙÈ ÙÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ Ë °Ô˘˝ÏÔÔ˘ ‰ÂÓ Ù·Í›‰Â„ ÌfiÓË Ù˘ ·fi ÙÔ ∫ÔÏÔÚ¿ÓÙÔ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË. “∏ Á¿Ù· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, ‹Ù·Ó ηı·Ú‹ ·ÏÏ¿ Ï›ÁÔ ·¯Ô˘Ï‹” ›Â Ô Δ˙ÂÓÙϘ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “ÚÔÊ·ÓÒ˜ οÔÈÔ˜ ÙË ÊÚfiÓÙÈ˙” . ∏ °Ô˘˝ÏÔÔ˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ˘˜ ™ÎÔ˘˝Ú, Ì›· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ·fi ÙÔ ∫ÔÏÔÚ¿ÓÙÔ, Î·È ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÙÔ ¤ÛηÛ ÚÈÓ ·fi ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· fiÙ·Ó Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ·Ó·Î·›ÓÈ˙ ÙÔ Û›ÙÈ Ù˘, ›Â Ô Δ˙ÂÓÙϘ.

∏ ∫·Ó¿ÏȘ ‚Á‹Î ·fi Ù· ÚÔ‡¯· Ù˘ ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙˆÓ ˙ÒˆÓ H ∂ÏÈ˙·Ì¤Ù· ∫·Ó¿ÏȘ, ÚÒËÓ Û‡ÓÙÚÔÊÔ˜ ÙÔ˘ Δ˙ÔÚÙ˙ ∫ÏÔ‡ÓÈ, Â›Ó·È ÌÈ· ·ÎfiÌ· ‰È·ÛËÌfiÙËÙ·

ÛÙ›ڷ ·˘Ù‹ ¿ÚÓËÛË Û οı ·ÏÏ·Á‹, ¤¯ÂÈ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ù· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο Ì·˜ π‰Ú‡Ì·Ù· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ô˘ Û˘ÓÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›‰Ô. ∏ ÊÔÈÙËÙÈ΋ Ì·˜ ÓÂÔÏ·›·, ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ Û˘ÌʤÚÔÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Û˘ÓfiÏÔ˘ ·ÓÙ› Ó· ·Ó·ÏÒÓÂÙ·È Û ÍÂÂÚ·Ṳ̂ӷ ȉÂÔÏÔÁ‹Ì·Ù· Î·È “ÂÚ› fiÓÔ˘ ÛÎÈ¿˜” , Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ÛÎÏËÚ¿ Î·È Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙË ÁÓÒÛË Î·È ÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË Ì¤Û· ÛÙ· ·ÓÔÈÎÙ¿ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·. √È ÎÏÂÈÛÙ¤˜ ·›ıÔ˘Û˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÚÔηÏÔ‡Ó ·ÓÂ·ÓfiÚıˆÙË ˙ËÌÈ¿ ÛÙ· ·È‰È¿ Ì·˜, ·ÊÔ‡ ηٷÛ·Ù·ÏÔ‡Ó ·ÛÎfiˆ˜ ÙÔÓ ÔχÙÈÌÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘˜ ·ÓÙ› Ó· ÙÔÓ ·ÍÈÔÔÈÔ‡Ó ÛÙË ÁÓÒÛË Î·È ÛÙȘ Ӥ˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ÛÎÏËÚ¤˜ Û˘Óı‹Î˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔÈË̤ÓË ϤÔÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜. ∏ ÓÂÔÏ·›· Ì·˜ ‚‚·›ˆ˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓËÛ˘¯Â› ÁÈ· ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ Ù˘, Ó· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÙ·È Î·È Ó· ·Ó·˙ËÙ¿ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ, ·ÏÏ¿ Ì ·ÓÔȯٿ Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·, Ù· ÔÔ›· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi. ∏ ¶ÔÏÈÙ›· ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ù˘ ÁÈ· Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ù· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ·ÓÔÈÎÙ¿. ∏ ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ Ù˘ ·ÓÔ¯‹ Û οı ›‰Ô˘˜ ηٷϋ„ÂȘ, ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ÔÈ ÓfiÌÔÈ Â›Ó·È ÛÙËÓ ÂÈÏÂÎÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË Ù˘ ÂοÛÙÔÙ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘˜ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ·Ó·ÏfiÁˆ˜ ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÛÎÔÈÌÔًوÓ. ∏ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· fï˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ˘ÂÚÔ¯‹ ÙˆÓ ÓfïÓ, Ô˘ ‰ÂÛÌÂ‡Ô˘Ó ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ΢‚ÂÚÓÔ‡Ó Î·È ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ΢‚ÂÚÓÈÔ‡ÓÙ·È. √ ÓfiÌÔ˜ Â›Ó·È Ë ·Û›‰· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË ·fi ÙË ‚›· Î·È ·˘ı·ÈÚÂÛ›· ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ. ∏ ÂÏ¢ıÂÚ›· Û˘Ì‚·‰›˙ÂÈ ¿ÓÙ· Ì ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜. Ÿˆ˜ Î·È Ë ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰È·¯ˆÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ¤ÓÓÔÌË Ù¿ÍË. ∏ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙȘ ·ÓÂÈÛÙËÌȷΤ˜ Û¯ÔϤ˜ Î·È ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÊÔÈÙËÙ‹ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ù· Ì·ı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È ·Ó·Ê·›ÚÂÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi ÙÔ˘ ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈο ηÙÔ¯˘ÚˆÌ¤ÓÔ Î·È Î·Ì›· ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· ‹ ·fiÊ·ÛË ÊÔÈÙËÙÈ΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘ ÙÔ ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ. ∏ ·Ú·ÓÔ˚΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ·ÓÂÎÙ¤˜ ·fi ÙËÓ ¤ÓÓÔÌË Ù¿ÍË ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·Ú¿ÓÔ̘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ fiˆ˜ ÔÈ Î·Ù·Ï‹„ÂȘ, ‰ÈfiÙÈ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÌÈ· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ηٿÎÙËÛË Ô˘ ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È ¤Ú· Î·È ¿Óˆ ·fi Ù· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘, Â›Ó·È Ôχ ÂÈΛӉ˘ÓË ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ì·˜. ∏ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ ¯ˆÚ›˜ η̛· ÂÍ·›ÚÂÛË. √ ‰¿ÛηÏÔ˜ ÙÔ˘ Á¤ÓÔ˘˜ ∞‰·Ì¿ÓÙÈÔ˜ ∫ÔÚ·‹˜ ‰›‰·ÛÎÂ: “∏ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Â›Ó·È Ó· Ú¿ÙÙÂÈ ·ÓÂÌÔ‰›ÛÙˆ˜, fi¯È fi,ÙÈ ÂÈı˘Ì›, ·ÏÏ¿ fi,ÙÈ Û˘Á¯ˆÚÔ‡ÛÈÓ ÂȘ ·˘ÙfiÓ ÔÈ ÓfiÌÔÈ” . ∂›Ó·È ÏÔÈfiÓ ·Ó¿ÁÎË È‰È·›ÙÂÚ· Û‹ÌÂÚ· οو ·fi ÙȘ ȉȷ›ÙÂÚ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘ÌÂ, ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ó· Û‚·ÛÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Î·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ηٷϋ„ÂȘ, fiˆ˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÂÈÙ¿ÛÛÂÈ Î·È ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘˜ Û˘ÌʤÚÔÓ” .

Ô˘ ‚Á‹Î ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ·fi Ù· ÚÔ‡¯· Ù˘ ÁÈ· Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÁÈ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ˙ÒˆÓ PETA. ŸÛÔÈ ¤Ù˘¯Â Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Rodeo Drive ÙÔ˘ ª¤‚ÂÚÏÈ ÃÈϘ ›¯·Ó ÙËÓ Ù‡¯Ë Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∫·Ó¿ÏȘ Ó· Ô˙¿ÚÂÈ ‰›Ï· ÛÙË Ì·˘Úfi·ÛÚË ·Ê›Û· Ù˘ PETA ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Á˘ÌÓ‹. ∏ ÈÙ·Ï›‰· ÙËÏÂ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙÚÈ·, Ë ÔÔ›· ¯ÒÚÈÛ Ì ÙÔÓ ∫ÏÔ‡ÓÈ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ¤¯ÂÈ Ù·¯ı› Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ηٿ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÁÔ‡Ó·˜. ∏ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÂÙ¤¯ÂÈ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ, fiÔ˘ ÔÈ Û¯Â‰È·ÛÙ¤˜ Ìfi‰·˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÁÔ‡Ó· ÛÙȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘˜. ∏ 33¯ÚÔÓË ∫·Ó¿ÏȘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ¿ÏÏˆÓ ‰È·ÛËÌÔÙ‹ÙˆÓ fiˆ˜ Ë ™·ÚÏ›˙ £¤ÚÔÓ Î·È Ë ¶¿ÌÂÏ· ÕÓÙÂÚÛÔÓ Î·È ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ÂÎÛÙÚ·Ù›· Ù˘ PETA ηٿ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÁÔ‡Ó·˜. ∏ ∫·Ó¿ÏȘ ı· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙË ÊıÈÓÔˆÚÈÓ‹ ÂÎÛÙÚ·Ù›· Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Û ·Ê›Û˜ ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ı· ʤÚÔ˘Ó ÙÔ ÛÏfiÁÎ·Ó “∫·Ï‡ÙÂÚ· °˘ÌÓ‹ ¶·Ú¿ ¡· ºÔÚ¤Ûˆ °Ô‡Ó·” .

«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ¶fiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô ÊÂÙÈÓfi˜ ¯ÂÈÌÒÓ·˜; ¶ËÓÂÏfiË ∑¿¯Ô˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“£· Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ˜ ¯ÂÈÌÒÓ·˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜. √È ÊfiÚÔÈ Î·È fiÏ· Ù· ¿ÏÏ· Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È, ı· οÓÔ˘Ó Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ÙË ˙ˆ‹ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È Ó· ‰Ô‡Ì ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ” .

∫ÒÛÙ·˜ ∞ÎÚ›‚Ô˜

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

/5

ÀÔʤÚÔ˘Ó ŒÓÙÔÓ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ∞Ó·‡ÚÔ˘ ÁÈ· ¤ÓÙÔÓË ‰˘ÛÔÛÌ›· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÚÈ· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ÙËÏÂÊÒÓËÛ ¯ı˜ ÁÈ· Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ fiÙÈ ϤÔÓ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÙ·È ¿ÏÏÔ. “ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ÓÔ‡ÚÁÈÔ. ∂‰Ò Î·È Ì‹Ó˜ Ì·˜ Ù·Ï·ÈˆÚ›, ·ÏÏ¿ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·ÊfiÚËÙË. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ·Ó·Ó‡ÛÔ˘Ì” , ›Â Î·È ˙‹ÙËÛ ӷ ‰ÈÂÚ¢ÓËı› ÙÔ ı¤Ì· ·fi οı ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙˆıÔ‡Ó Ù· ·›ÙÈ· Ô˘ ÙËÓ ÚÔηÏÔ‡Ó. ∞Ó¿ÏÔÁ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÈ ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ·Ó Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·ÈÙ›· Ô˘ ÚÔηÏ› ÙË ‰˘ÛÔÛÌ›· ¤¯ÂÈ ÂÈÙÒÛÂȘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘˜. ¢ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ ··ÈÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ Ó· ‰Ôı› ÌÈ· Û·Ê‹ ·¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ·. °. ΔÛ.

ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜

“∫·È ÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ¯ÂÈÌÒÓ· Ô˘ ı· οÓÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ‰‡ÛÎÔÏË ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜. √È ÊfiÚÔÈ, Ë ·ÓÂÚÁ›·, ÔÈ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ÁÈ· ÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È Ì›· ÛÂÈÚ¿ ¿ÏÏˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ” .

¡›ÎÔ˜ ∫Ô˘Ú‰‹˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜

“∏ ‰˘ÛÎÔÏ›· ı· Â›Ó·È ·’ fiϘ ÙȘ ·fi„ÂȘ. ∂›Ó·È Ì›· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ÁÈ· fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È Â¿Ó ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ì οÙÈ, Ó· ÍÂÛËΈıÔ‡ÌÂ, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‚ÚÂı› χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ·” .

ΔÔ˘ ‰˘ÛÎÔÏÂ‡Ô˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ΔËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ˙‹ÙËÛ ¤Ó·˜ 85¯ÚÔÓÔ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ο‰ˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, οو ·fi ÙÔ Ì·ÏÎfiÓÈ ÙÔ˘. ¢È·Ì¤ÓÂÈ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙËÓ Ô‰fi ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, Î·È fiˆ˜ ϤÂÈ Ù· ÛΤ·ÛÙÚ· ÙˆÓ Î¿‰ˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ¯·Ï·Ṳ̂ӷ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ‰˘ÛÔÛÌ›· Ô˘ ·Ó·‰›‰ÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÙ·È ·Ó˘fiÊÔÚË. π‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, Ô˘ ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÂÙÔ‡Ó ¯·Ï·Ṳ̂ӷ ÊÚÔ‡Ù· Î·È ¿ÏÏ· ›‰Ë, ÂÓÒ Ë ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ·fi ÙÔ˘˜ ο‰Ô˘˜ ›‰Ë Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÌÔÚ¢ıÔ‡Ó. “¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ô‡Ù ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ, ÂÓÒ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ˘Ô¯ÚˆÓfiÌ·ÛÙ Ì ÙË Á˘Ó·›Î· ÌÔ˘ Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ì ÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜ ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ η٤ıÂÛ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. √ ›‰ÈÔ˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÔÈ Î¿‰ÔÈ Û ¿ÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô Î·È Ó· ˘Ô¯ÚˆıÔ‡Ó ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ Ó· ‚¿˙Ô˘Ó Ù· ÛÎÔ˘›‰È· Û ۷ÎԇϘ. °. ΔÛ.

¶ÔÙ›˙ÔÓÙ·È Ù· πÃ

ª¿Î˘ ∫˘Ú›ÙÛ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“º˘ÛÈο Î·È ı· Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ˜ ¯ÂÈÌÒÓ·˜. ŸÌˆ˜ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıԇ̠ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ó· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ì fiˆ˜ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Â› Î·È ·ÏÈfiÙÂÚ·” .

EÈ̤ÏÂÈ·: £ANA™H™ K. BO°IATZH™ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜

∂§∂¡∏ πø∞¡. ™Δ∞ª√À§∏ °πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ Ã. ¶∂§∂∫√À¢∞™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

™ÙȘ ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈΤ˜ ÓËÛ›‰Â˜ Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, Ù· Ï¿ÛÙȯ· ÛÙÔ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÔÙ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Áη˙fiÓ Û ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ‰È·ÚÚÔ‹ Î·È ·ÓÙ› Ó· ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ÙÔ ÓÂÚfi ÛÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ, ÔÙ›˙Ô˘Ó Ù· ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓ· πÃ. ∞ÚÎÂÙÔ› Ô‰ËÁÔ› ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ·Ú¿ÔÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÂȉÈÔÚıˆı› ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÔÙ›ÛÌ·ÙÔ˜ Û fiÛ·

ÕÊ·ÓÙÔÈ ÔÈ ...Â›ÛËÌÔÈ ›‰Ô˜ ˘fi ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ÔÈ ...Â›ÛËÌÔÈ. ¶ÚÈÓ Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· ÁÂÌ›˙·Ó ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ı¤·ÙÚÔ, Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ÁÂÌ›˙Ô˘Ó ‰Âη¤ÓÙ ı¤ÛÂȘ. ∫Ô˘Ú¿ÛÙËÎ·Ó ·fi Ù· ÔÏÏ¿ Ù· ...¯¿ÂÓÈÓÁÎ, ‹ ‚·Ú¤ıËÎ·Ó ÙË ÌÔÓ·ÍÈ¿ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜; ◊ Ì‹ˆ˜ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ;

∂

ÛËÌ›· ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ·. °È·Ù›, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÓÂÚfi Ô˘ ¿ÂÈ ¯·Ì¤ÓÔ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÛÙ¤ÎÂÛ·È ÛÙ· Ê·Ó¿ÚÈ· Î·È Ó· Á›ÓÂÛ·È ÌÔ‡ÛÎÂÌ· ÂÂȉ‹ Ù˘¯·›ÓÂÈ Ó· ¤¯ÂȘ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. °.•.

¢ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ

30ÂÙ›·˜

“™‹ÎˆÛ·Ó” ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ Ù˘ √Ï˘Ìȷ΋˜ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ “∫·È ٤ٷÚÙË ··ÁˆÁ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ˆÙ›Ô˘ Û ¤Ó· ‰›ÌËÓÔ ¤ÁÈÓ ÙȘ Úˆ˚Ó¤˜ ÒÚ˜ ¯ı¤˜ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ. ¢‡Ô Ó·ÚÔ› ‰È·ÚÚ‹ÎÙ˜ “ۋΈ۷Ӕ ÙÔ ‚¿ÚÔ˘˜ 300 ÎÈÏÒÓ, ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ √Ï˘Ìȷ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ Ô˘ ÂÚÈ›¯Â 74.000 ‰Ú·¯Ì¤˜. ªÂÙ¿ ÙË ÌÔÈÚ·ÛÈ¿ fï˜ Û ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi 12 ÒÚ˜, Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Î·È ÔÌÔÏfiÁËÛ·Ó” . ¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÔÏÈÙÈÎÒÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ÁÈ· Ù· Ê¿Ú̷η “√ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ, ÙËÓ ∞¢∂¢À Î·È ÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›· ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î·È Ô ÁÂÓ. ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ∞Á. ™Ô˘ÏÈÒÙ˘ Î·È ∞ı. ¶Ï·ÙÈ¿˜. “∞fi 15ıË̤ÚÔ˘ ‰ÈÂÎfiË Î·È ¿ÏÈ Ë ÏËڈ̋ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ÂÚÈı¿Ï„ˆ˜ Î·È ˘¿ÏÏËÏÔÈ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ·Ó¿ÛÙ·ÙÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔ-

∞Ú¯‹˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ÛÙ¿ıËÎ·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ›ÛÔ˘Ó ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙËÓ Â·Ó·‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ·fi ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜. ªÂ ‰È¿ÏÔÁÔ Î·È ÂÈıÒ Ï‡ÓÔÓÙ·È fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È ÎÔÈÓ¿ ·Ô‰ÂÎÙ¤˜ χÛÂȘ, ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ Û ÙÂÏÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÂÌÏÂÎÔÌ¤ÓˆÓ Ï¢ÚÒÓ. μ.∫.

∂·Ó·‰ÚÔÌÔÏÔÁÂ›Ù·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯ÒÓ ËÌÂÚÒÓ Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ë ÁÚ·ÌÌ‹ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ¶Ô˘Ú›Ô˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â Û¯ÂÙÈο ÚfiÛÊ·Ù· ηٷÚÁËı› ÏfiÁˆ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˘ ÏËÚfiÙËÙ·˜. ∏ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ¶Ô˘Ú›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ÚÔ˜ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‹Ù·Ó ¤ÓÙÔÓË. ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ Â͢ËÚÂÙÔ‡Û ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛ‹ ÙÔ˘. √È ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡ Î·È ÔÈ ·ÛÊ˘ÎÙÈΤ˜ ȤÛÂȘ Ô˘ ·Û΋ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜

¶Úfi

Δ¤ÏÔ˜ ’82 ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ÔÚıÌÂ›Ô “∂ÓÒ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ Â›ÁÂÙ·È Ó· ÙÂı› Û‡ÓÙÔÌ· Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ÔÚıÌÂ›Ô μfiÏÔ˘-§·ÙÙ¿ÎÂÈ·˜ ™˘Ú›·˜, Ë Û˘Úȷ΋ ÏÂ˘Ú¿ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı¤˜ Û ۇÛÎÂ„Ë ÛÙÔ μfiÏÔ fiÙÈ ÂÚ› Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 1982 ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ· Ù· ÂΛ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ¤ÚÁ· ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó Î·È Ù· ÔÚÈÛÙÈο ¤ÚÁ· Ô˘ fï˜ ı· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ” .

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

∞ÁˆÓ›· ΔË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ·ÁˆÓ›· ˙Ô˘Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÔÏÏÔ› ÔÈÎÔÁÂÓÂȿگ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ·ÔÛ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÓÔÌfi. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË ·ÔÛ¿ÛÂˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Î·È fiÏÔÈ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘˜ ÂΛ. øÛÙfiÛÔ Ì ÙË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ Ó· ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ, ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚÔËÁËı›, fiÛ˜ ·ÔÛ¿ÛÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó; ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÔÏϤ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ¯ÒÚÈ·. º.™.

16 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1981

ÓÙ·È ‰È¿ ηٷʷӋ ÂÁηٿÏÂÈ„›Ó ÙˆÓ. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠‰È·Ù¿ÍÂÙ ÙËÓ ¿ÌÂÛÔÓ ·ÔÛÙÔÏ‹Ó ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ï‹„ÈÓ Ì¤ÙÚˆÓ ·ÚÔ¯‹˜ ÈÛÙÒÛˆ˜ ‰È·ÚΛ·˜ ‰È’ ÔÏfiÎÏËÚÔÓ ÙÔ ¤ÙÔ˜” . ¡¤Â˜ ı¤ÛÂȘ ¯ÂÈÚÈÛÙÒÓ ÁÂÚ·ÓÒÓ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ “™˘Ó‰ڛ·Û ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ë §ÈÌÂÓÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠‰È¿ÊÔÚ· ˘ËÚÂÛȷ΋˜ ʇÛˆ˜ ı¤Ì·Ù·. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ªÈ¯. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, Ì ÚÔ‰ÚÈÎfi ‰È¿Ù·ÁÌ· Û˘ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÂÙ¿ Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ ¯ÂÈÚÈÛÙÒÓ ÁÂÚ·ÓÒÓ, ÂÓfi˜ ÂÌÌ›ÛıÔ˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘, ÂÓfi˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜ ÂÚÁÔ‰ËÁÔ‡, ÂÓfi˜ ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˘ ÂÚÁÔ‰ËÁÔ‡ Î·È ‰‡Ô ÂÚÁ·ÙÒÓ” .

̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Ì ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ Δ˙·ÓÂÙ¿ÎË. ∫·È ÂÈϤÔÓ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·Ó·‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛˆ˜ Î·È ·ÔÎÂÓÙÚÒÛˆ˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘” .

¡· Á›ÓÂÈ ·ÔΤÓÙÚˆÛË ˘ËÚÂÛÈÒÓ ¢ËÌ. ŒÚÁˆÓ “ΔËÓ ·ÓÂÎÏ‹ÚˆÙË ˘fiÛ¯ÂÛË fiÙÈ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ÔÈ ÊˆÙÂÈÓÔ› ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ 1904... ∏ÏÂÎÙÚÔÎÈÓÂ›Ù·È Ô ·ÛÙÈÎfi˜ ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ˜ ∞ı‹Ó·˜ - ¶ÂÈÚ·È¿.

1918... ÀÔÁÚ¿ÊÂÙ·È Û˘Óı‹ÎË ·Ó·Îˆ¯‹˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ∞ÓÙ¿ÓÙ Î·È ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. √È μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·È Ó· ÂÎÎÂÓÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›·.

1927... ∏ ÌÂÁ¿ÏË ËıÔÔÈfi˜ ª·Ú›Î· ∫ÔÙÔÔ‡ÏË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ÙËÓ ÙÚ·Áˆ‰›· ÙÔ˘ ∂˘ÚÈ›‰Ë “∂ο‚Ë” Î·È ÚÔηÏ› ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ¤ÊÂ‰ÚˆÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ Ô˘ ·ÂÈÏÔ‡Ó Ì ٷڷ¯¤˜.

1978... ™ÂÈÛÌfi˜ 7 ƒ›¯ÙÂÚ Ï‹ÙÙÂÈ ÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈ-

Îfi πÚ¿Ó. ∂Í·Ê·Ó›˙ÂÈ ÙËÓ fiÏË Δ·Ì¿˜ Î·È ÈÛÔ‰ÒÓÂÈ fiÏÂȘ Î·È ¯ˆÚÈ¿ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞ÏÌ˘Ú¿˜ ∂Ú‹ÌÔ˘ Ù˘ ¶ÂÚÛ›·˜. √È ÓÂÎÚÔ› ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙȘ 18.000 ÓÂÎÚÔ‡˜.

2007... ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ¶ÚÒÙÔ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ì Úfi‰ÚÔ ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, Ì ÔÛÔÛÙfi 41,83% Î·È 152 ¤‰Ú˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹. ∞ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ ¶∞.™√.∫., Ì Úfi‰ÚÔ ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì ÔÛÔÛÙfi 38,10% Î·È 102 ¤‰Ú˜.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6 ¡¤· ¤ÓÂÛË Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Ù˘ ∂∫Δ ÂÎÙÈÓ¿ÛÛÂÈ Â˘ÚÒ Î·È ÌÂÙÔ¯¤˜

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

∏ Ì¿Ï· Â›Ó·È ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ∂˘Úˆ·›Ô˜ Â›ÙÚÔÔ˜ ŸÏÈ ƒÂÓ

™ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· ÁÈ· ÙËÓ 6Ë ‰fiÛË

μƒÀ•∂§§∂™, 15.

ÚÒ ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· (¯ı˜) ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· (∂∫Δ) Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Û ‰ÔÏ¿ÚÈ·. √ˆ˜ ÂÍ‹ÁËÛÂ Ë ∂∫Δ, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ÙˆÓ ∏¶∞ (Fed) Î·È ¿ÏϘ ∫ÂÓÙÚÈΤ˜ ΔÚ¿Â˙˜ Î·È ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÙÚÈÒÓ Í¯ˆÚÈÛÙÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ÙÚ›ÌËÓ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Û ÙÚ¿Â˙˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Â¿ÚÎÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Û ‰ÔÏ¿ÚÈ· ¤ˆ˜ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ∫ÂÓÙÚÈÎÒÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó fiÙÈ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Â·Ú΋˜ Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ·ÁÒÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜” , ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ Bloomberg Ô ∫·ÚÏ ºÔÚÙÛ¤ÛÎÈ, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ù˘ Societe Generale ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙ· ‡„Ë ÙÔ Â˘ÚÒ, Ô˘ ÂÎÙÈÓ¿¯ıËΠηٿ 0,9% ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÛÙ· 1,3937 ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ¤ÂÈÙ· ·fi ¤Ó· ‰ÈfiÏÔ˘ Â˘Î·Ù·ÊÚfiÓËÙÔ ¿ÏÌ· 0,6% Ô˘ ›¯Â οÓÂÈ ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÓfiÌÈÛÌ· ¯ı˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ¤‰ˆÛ Â›Û˘ ÒıËÛË Î·È ÛÙÔ ‰ÔÏ¿ÚÈÔ, Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡ıËΠηٿ 0,4% ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ È·ˆÓÈÎÔ‡ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙ· 76,93 ÁÂÓ ·fi Ù· 76,62 ÁÂÓ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ¯ı˜ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·. ΔÔ Â˘ÚÒ ÂÓÈÛ¯˘fiÙ·Ó ¿ÓÙˆ˜ ·fi ÙÔ Úˆ› ¯¿ÚË ÛÙȘ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍfiÙÂÚ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ˘¤Ú‚·Û˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È Ù˘ ÎÚ›Û˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ÂÓ Á¤ÓÂÈ. °È· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÏfiÁÔ ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ Úˆ› ÔÈ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜, ÂÓÒ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë πÛ·Ó›·, Ë ÔÔ›· ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ ۋÌÂÚ· ‰ËÌÔÚ·Û›· ÎÚ·ÙÈÎÒÓ Ù›ÙÏˆÓ ‰ÂηÂÙÔ‡˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜, ηٿÊÂÚ ӷ ‰·ÓÂÈÛÙ› 4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ì ÂÈÙfiÎÈÔ ·ÈÛıËÙ¿ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ (5%) ·fi ·˘Ùfi Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ‰·ÓÂÈÛÙ› ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¤Î‰ÔÛË 10ÂÙÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ πÔ‡ÏÈÔ (5,9%). ∏ Ó¤· ÙfiÓˆÛË Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ¤‰ˆÛ ÊÙÂÚ¿, , ÛÙȘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜, Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û·Ó ·ÓÔ‰Èο ۯ‰fiÓ fiϘ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ Ë›ÚÔ˘.

∫ÏÈÌ·ÎÒÓÂÙ·È Ë ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÌÂٷ͇ Ù˘ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ Î·È ÙÔ˘ º›ÏÈ ƒ¤ÛÏÂÚ ∞£∏¡∞, 15.

∂

›Ó·È ηıÔÚÈÛÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ Ó· Ï¿‚ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È Ó· ηχ„ÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ·fiÎÏÈÛË Ô˘ ÚԤ΢„ ÁÈ· ÙÔ 2011, Ë ÔÔ›· ÔÊ›ÏÂÙ·È ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ Âȉ›ӈÛË Ù˘ ‡ÊÂÛ˘, ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ¶¤ÌÙË (¯ı˜) Ô ∂˘Úˆ·›Ô˜ Â›ÙÚÔÔ˜ ŸÏÈ ƒÂÓ.

√ √ÏÈ ƒÂÓ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ ÛÙȘ μڢͤÏϘ Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÂӉȿÌÂÛˆÓ ÚԂϤ„ÂˆÓ ÙȘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÙ¿ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ Ù˘ ∂∂, Ô˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡Ô˘Ó ÙÔ 80% ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ∞∂¶, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ “Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ” Ô˘ ¤Ï·‚Â Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, ÔÈ Ôԛ˜ “ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ” Î·È ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ “Ë Ì¿Ï· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜”. Ÿˆ˜ ›Â Ô ºÈÓÏ·Ó‰fi˜ Â›ÙÚÔÔ˜, Â›Ó·È Ô˘ÛÈ҉˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Û ·˘Ùfi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Î·È Ó· ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÏËÊı› ¤ÁηÈÚ· ·fiÊ·ÛË ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË Î·È ÙÔ ¢¡Δ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ‰·ÓÂÈ·ÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÛÙ· Ù¤ÏË ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ·Ú¯¤˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. √ ŸÏÈ ƒÂÓ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ ÛÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ (ÛËÌÂÚÈÓ‹) Û˘Ó‰ڛ·Û‹ ÙÔ˘ Eurogroup ÛÙËÓ ¶Ôψӛ· ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Û˘˙‹ÙËÛË Â› ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ¤Ï·‚Â Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰· -Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·Ô‰ÂȯıÔ‡Ó ÂÈÛÙÈο- ÙfiÙ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ Ù˘ ÙÚfiÈη ı· Â·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÒÛÙ ӷ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ¤ˆ˜ Ù· Ù¤ÏË ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË. ŸÏ· ·˘Ù¿ ‚¤‚·È· ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÂÎÏËÚÒÛÂÈ fiϘ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ‰ÈÂÌ‹Ó˘ÛÂ. Ÿˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ, Ë ÂÎÏ‹ÚˆÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· Ó· ÂÎÙ·ÌÈ¢ı› Ë 6Ë ‰fiÛË Î·È Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·. “∂›Ó·È ϤÔÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ÏËÊı› ÂÁη›Úˆ˜ ÌÈ· ·fiÊ·ÛË ·fi ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË Î·È ÙÔ ¢¡Δ, ÚÈÓ ÚÔ·„Ô˘Ó ÔÈ ÂfiÌÂÓ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘” , › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ (ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹) ÙËωȿÛÎÂ„Ë ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Î.Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ™·ÚÎÔ˙› Î·È ª¤ÚÎÂÏ, Ô ŸÏÈ ƒÂÓ

˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ “Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi fiÙÈ ÔÈ ËÁ¤Ù˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Â·Ó¤Ï·‚·Ó ÙË ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ Ó· οÓÔ˘Ó fi,ÙÈ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË” Î·È ˆ˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó·Ó Î·ı·Ú¿ fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË. ¢ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÙÈÌԇ̠ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ı¤ÏËÛË Î·È ÈηÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ËÁÂÙÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË Î·È ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙfiÓÈÛÂ Ô Â›ÙÚÔÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Ù˘ ∂∂. ªÂÛÔÚfiıÂÛÌ·, ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ı¤Ì· Â›Ó·È Ó· ÂÎÏËÚÒÛÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È Ó· ηχ„ÂÈ ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÙfiÓˆÛË Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÛËÌ›ˆÛ ·ÎfiÌË Ô Î. ƒÂÓ. Δ¤ÏÔ˜, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ -Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜- ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ (∂ÏÏ¿‰·,

πÚÏ·Ó‰›·, ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·), ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Â›Ó·È ÚˆÙ·Ú¯È΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ó· ÚÔÛËψıÔ‡Ó ÛÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› Î·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ó, ÂÊfiÛÔÓ ¯ÚÂÈ·ÛÙ›, ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÎÏÈÌ·ÎÒÓÂÙ·È Ë ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈÔ‡ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ Û˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ ÕÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ Î·È ÙÔÓ ·ÓÙÈηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ Î·È ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ º›ÏÈ ƒ¤ÛÏÂÚ, Ì ÛËÌÂ›Ô ·È¯Ì‹˜ ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ∏ ª¤ÚÎÂÏ ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ¯·ÌËÏ¿ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ Î·È Â·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÊ¢¯ı› ÔÙȉ‹ÔÙ ı¤ÙÂÈ Û ΛӉ˘ÓÔ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ¢ÚÒ. ∂ȯ›ÚËÛ ̿ÏÈÛÙ· Ó· ı¤ÛÂÈ Ù¤ÚÌ· ÛÙË ÛÂÓ·ÚÈÔÏÔÁ›· ÂÚ› ÙÒ¯Â˘Û˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ηÁÎÂÏ·Ú›·˜, Ô˘ ÂΉfiıËΠÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙËωȿÛÎÂ„Ë Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÙÔÓ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙›, fiÙÈ “‚ϤÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ Â˘ÚÒ”

∏ ª¤ÚÎÂÏ -·ÔʇÁÔÓÙ·˜ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› ÔÓÔÌ·ÛÙÈο ÛÙÔÓ Î. ƒ¤ÛÏÂÚ- › fiÙÈ Ë °ÂÚÌ·Ó›· ¤¯ÂÈ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Î·È Â˘ı‡ÓË Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÚÒ. “¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó fiÏ· fiÛ· ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÔ ÛÙfi¯Ô ·˘Ùfi Î·È Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó fiÏ· fiÛ· ‰ÂÓ ÙÔÓ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó” › ÛÙ· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ¤ÎıÂÛ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ IAA ÛÙË ºÚ·ÁÎÊÔ‡ÚÙË. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¿ÓÙˆ˜, ÔÈ ÂÎÎÏ‹ÛÂȘ Ù˘ ηÁÎÂÏ·Ú›Ô˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Ù˘ ÂÙ·›ÚÔ, ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙˆÓ ºÈÏÂÏ¢ı¤ÚˆÓ FDP, ¤ÊÙÔ˘Ó ÛÙÔ ÎÂÓfi. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ FDP º›ÏÈ ƒ¤ÛÏÂÚ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Δagesspiegel” ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ fiÙÈ “·Ó‹ÎÔ˘Ì Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ·ÍÈÔÏÔÁԇ̠̠›‰È· ¢ı‡ÓË Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ‰Ú¿ÛË, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û ¤Ó· Û˘Ó·ÛÈÛÌfi” ∫·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÎÚ·ÙËı› Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË Î·È Ó· ÛÙ·ı› ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙ· fi‰È· Ù˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ “··ÁfiÚ¢ÛË ÛΤ„ˆӔ ∫ÚÈÙÈ΋ ÛÙÔÓ Î. ƒ¤ÛÏÂÚ ·ÛÎÔ‡Ó ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ CDU. √ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ÙÔ˘ CDU ª›¯·ÂÏ ª¿ÈÛÙÂÚ ·¤ÚÚÈ„Â ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÂÚ› ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓ˘ ÙÒ¯Â˘Û˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ηıÒ˜ “ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË ‰È·‰Èηۛ·” ÂÓÒ Ô ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‰ËÌÔÎÚ¿Ù˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ™·ÍÔÓ›·˜-∞Ó¯·ÏÙ ƒ¿ÈÓÂÚ Ã¿˙ÂϯÔÊ ··›ÙËÛ ·fi ÙÔÓ Î. ƒ¤ÛÏÂÚ Ó· ˘·ÎÔ‡ÛÂÈ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ ηÁÎÂÏ·Ú›Ô˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙˆÓ ºÈÏÂÏ¢ı¤ÚˆÓ FDP ∫Ú›ÛÙÈ·Ó §›ÓÙÓÂÚ ·Ó٤ٷÍ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Passauer Neue Presse” ÙÔ Âȯ›ÚËÌ· fiÙÈ “Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ· Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ “··ÁfiÚ¢ÛË ÛΤ„ˆӔ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó Î›Ó‰˘ÓÔ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ·Ô‰Ô¯‹” ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ™Ù‹ÚÈÍË ÛÙÔÓ Î. ƒ¤ÛÏÂÚ ¤‰ˆÛ·Ó Â›Û˘ ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ºÈÏÂÏ¢ı¤ÚˆÓ, fiˆ˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ƒ¿ÈÓÂÚ ªÚ‡ÓÙÂÚÏÂ Î·È Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ‚Ô˘Ï‹˜ ŸÙÙÔ ™ÔÏ̘.

◗

™Δ∞ ‡„Ë ÂÎÙÈÓ¿¯ıËΠÙÔ Â˘-

§·ÁοÚÓÙ: √ ¯ÚfiÓÔ˜ Î˘Ï¿ ÂÈΛӉ˘Ó· ÁÈ· ÙËÓ Aı‹Ó· √À∞™π°∫Δ√¡, 15.

√ ¯ÚfiÓÔ˜ Î˘Ï¿ ÂÈΛӉ˘Ó· ÁÈ·

ÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‰fiÛ˘ Ù˘ ‰·ÓÂȷ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‰‹ÏˆÛÂ Ë ∫ÚÈÛÙ›Ó §·ÁοÚÓÙ. ªÈÏÒÓÙ·˜ Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô CNBC Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À

£∂√¢√™π√™ °. ¡π∫∞™ Ã∂πƒ√Àƒ°√™ √Àƒ√§√°√™ ¶∞¶∞°√À 2 & ∞¡∞¶∞À™∂ø™ Δ∏§.: 24210-80828 ∫π¡.: 6976055727

¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ (¢¡Δ) ηψÛfiÚÈÛ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ∂∫Δ, Ù˘ Fed Î·È ¿ÏÏˆÓ ÙÚÈÒÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ∫ÂÓÙÚÈÎÒÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÙfiÓˆÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÛÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÂÓ Á¤ÓÂÈ, ‰ÈfiÙÈ, fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ›Â, “Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È Û ÌÈ· Ó¤· ÂÈΛӉ˘ÓË Ê¿ÛË” . ∏ §·ÁοÚÓÙ ·Ú·Ù‹ÚËÛ fiÙÈ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ËÁ¤Ù˜ ·¤Ù˘¯·Ó Ó· Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ - Î·È ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÔÙ˘¯fiÓÙ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÙËÓ ›‰È·, ·ÊÔ‡ ¤ˆ˜ ÚÈÓ ·fi ÌfiÏȘ 71 Ë̤Ú˜ (·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ¢¡Δ ÛÙȘ 5 πÔ˘Ï›Ô˘) ‹Ù·Ó ÔÏÈÙÈÎfi˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ Ù˘ ‰Â‡-

ÙÂÚ˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È ÌÈ·˜ ÂÎ ÙˆÓ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙfiÛÔ Û ∞∂¶ fiÛÔ Î·È Û ‰ÈÂıÓ‹ ÂÈÚÚÔ‹. “∞ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË Ù˘

Lehman Brothers ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÙÔ›Ô ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ù·Ú·Á̤ÓÔ Î·È ·ÛÙ·ı¤˜, ηıÒ˜ Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÂÈ‚Ú·‰‡ÓÂÙ·È Î·È ÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ‡ÊÂÛ˘ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È” ,

ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë §·ÁοÚÓÙ. ∏ Á·ÏÏ›‰· ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ fiÙÈ “ÔÈ ·ÓÂÙ˘Á̤Ó˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÛÛˆÚ‡ÛÂÈ ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ¯Ú¤Ë. ΔfiÛÔ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ fiÛÔ Î·È ÔÈ ÙÚ¿Â˙¤˜ ÙÔ˘˜, ÛÙȘ ∏¶∞ Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ”. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÈ Â›Û˘ fiÙÈ “Ë ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ÂȉÂÈÓÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ Û ¤Ó· Ê·‡ÏÔ Î‡ÎÏÔ Ô˘ ÂÈÙ›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ó·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ”. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û “ÌÈ· ·ÍÈfiÈÛÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Û‡ÁÎÏÈÛË, ÒÛÙ ӷ ·Ó·Îfi„Ô˘Ó ÙÔ ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ ÁÈ’ ·˘Ù¤˜ ÎfiÛÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡” . ŸÛÔ ÁÈ· ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, “Ú¤ÂÈ Ó· ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ fiÙÈ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÎÂʷϷȷο ·Ôı¤Ì·Ù·”.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

ΔfiÓÈÛÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘

Δ¤ÏÔ˜ ÛÙÔ ÂÏ·ÙÂÈ·Îfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ Î·Ì›· ·ÊÔÚÌ‹ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞£∏¡∞, 15.

∫

Ú›ÛÈÌË ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜, ·Ú¿ÏÏËÏ·, fiÙÈ Ë Ì¿¯Ë Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ë ¯ÒÚ· ÛÙÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Â›Ó·È Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰ÂÓ ‰›ÛÙ·Û ӷ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ÂΉËψıÔ‡Ó ÚÔÛ¿ıÂȘ ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ Ï¢ڤ˜ Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¢ı‡Ó˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ.

™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÏÂÁfiÌÂÓ· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ˆ˜ ¤Ó· ›‰Ô˜ ·Ô‰ÈÔÔÌ·›Ô˘ ÙÚ¿ÁÔ˘, “ÁÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜, ıÂÛÌÈΤ˜ ‹ ¿ÏϘ, ‹ Î·È ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ¿ÏÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ”. °È’ ·˘Ùfi, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ Î·Ì›· ·ÊÔÚÌ‹ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· Û˘ÓÂ‹˜ ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÔ ÂÏ·ÙÂÈ·Îfi ÎÚ¿ÙÔ˜. “ΔÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ˘ËÚÂÙ› ÙÔÓ ÔÏ›ÙË. ¢ÂÓ ˘ËÚÂÙ› ÙÔÓ ¿ÏÊ· ‹ ÙÔÓ ‚‹Ù· ·Ú¿ÁÔÓÙ·, fiÛÔ „ËÏ¿ ÎÈ ·Ó ›ӷÈ. ¡· ÍÂʇÁÔ˘Ì ·fi ·˘Ù‹ ÙË ‰‹ıÂÓ ·ÚÈÛÙÂÚ›ÛÙÈÎË ÚËÙÔÚÈ΋, fiÙÈ ÂÌ›˜ ›̷ÛÙÂ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ› fiÙ·Ó ‚¿˙Ô˘Ì ÌÈ· Ù¿ÍË”. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÍ·¤Ï˘Û Â›ıÂÛË Î·È ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Ó Ù· ªª∂ ÛÙ· ÔÔ›· Â¤ÚÚÈ„Â Â˘ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÂıÓ‹ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. “Δ· ‰Èο Ì·˜ ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó Ù· ̤ÁÈÛÙ· ÛÙÔ Ó· ‰ÈÔÁÎÒÓÔÓÙ·È ı¤Ì·Ù· Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÊËÌÔÏÔÁ›Â˜, ·˘Ù¿ fï˜ ·Ó··Ú¿ÁÔÓÙ·È Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ŸÌˆ˜, ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÎÈ ÂÌ›˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ›̷ÛÙ ¿Ú· Ôχ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ›, fi¯È ÌfiÓÔ Û’ ·˘Ù¿ Ô˘ ϤÌÂ, ·ÏÏ¿ Î·È Û’ ·˘Ù¿ Ô˘ οÓÔ˘ÌÂ, ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ηıÔÚÈÛÙÈο, ÒÛÙ ӷ ÎÏÂȉÒÛÔ˘Ì ·˘Ù‹ ÙË Û˘Ìʈӛ· ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘, ÙËÓ ÔÔ›· Ì ÎfiÔ Î·Ù·Ê¤Ú·Ì” . ™ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Ë ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ∂ƒΔ. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi, ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ Ú·‰ÈÔÙËÏÂfiÚ·Û˘ ı· ·ÍÈÔÏÔÁËı› Î·È ·fi ·˘Ùfi ÙÔ 10% ı· ÌÂÈ Û ηٿÛÙ·ÛË ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ Âʉڛ·˜. ΔÔ 10% ÙˆÓ ÂÈÛÂÚ¯ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ Âʉڛ· ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÂÓÙ·¯ı›

Í·Ó¿, ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÔÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ËÁ¤˜. “¶Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ‰fiıËÎÂ Î·È ÛÙÔ Ó¤Ô ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ‰›Î·ÈÔ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ƒ¤·. ∂ÈϤÔÓ, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ÙÂı› Û ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË -¤ˆ˜ ÙȘ 26 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘- Ë ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ “¢‹ÌËÙÚ·” , ̤ۈ Ù˘ Û˘Á¯ÒÓ¢Û˘ ÙˆÓ ÂÔÙ¢fiÌÂÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ∂£π∞°∂, √°∂∂∫∞-¢∏ª∏Δƒ∞, √¶∂°∂¶ Î·È ∂§√°∞∫. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ÚԂϤÂÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Û˘ÓÈÛÙÒÓÙ·È ÂÙ¿ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ

Ì ¤‰Ú· Û ∞ı‹Ó·, §¿ÚÈÛ·, πˆ¿ÓÓÈÓ·, ¶¿ÙÚ·, ¶ÂÈÚ·È¿, ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Î·È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. Δ¤ÏÔ˜ ÙÔ ∫À™∂∞, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Ó‰ڛ·Û ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ ÚÈÓ ·fi ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ‰‡Ô ÂÍÔÏÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ.

º. ™·¯ÈÓ›‰Ë˜: ¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· “¶ÚfiˆÚË” ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. º. ™·¯ÈÓ›‰Ë˜ οıÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÂÚ› Ù˘¯fiÓ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘ ÛÙÔ 60% ÙˆÓ Ù·ÎÙÈ-

ÎÒÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘˜, ‰›¯ˆ˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ·ÔÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·˘Ùfi. ΔÔ ı¤Ì· ¤ıÂÛ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. ∞Ó. ª·ÎÚ˘›‰Ë˜ Î·È ÙÔ Â·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÚÒËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. ¢. ∫Ô˘ÛÂÏ¿˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Â›Ó·È ‰È¿¯˘ÙË ÌÈ· ÂÚÈÚÚ¤Ô˘Û· ÊËÌÔÏÔÁ›· fiÙÈ ı· ÌÂȈı› ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Û‡ÓÙ·Í˘ ÛÙÔ 60% ÙˆÓ Ù·ÎÙÈÎÒÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ, οÙÈ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi, ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·ÈÙ‹ÛÂȘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘”. ∫·È οÏÂÛ·Ó ÙÔÓ Î. ™·¯ÈÓ›‰Ë Ó· ‰ÒÛÂÈ ÌÈ· ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· “·Ó Î·È Î·Ù¿ fiÛÔ Â›Û·ÛÙ ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ÌÂÈÒÛÂÙ ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ‹ fi¯È” . √ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ Â›Ó·È “ÚfiˆÚË Ë ·Ó·Î›ÓËÛË ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙÂ Û˘˙‹ÙËÛ˘ Á‡Úˆ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ˙‹ÙËÌ·” , ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ·ÎfiÌ· ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙÔ ÔÈ· ı· Â›Ó·È Ë ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· Ó· ÂÈÛ¿ÁÔ˘Ì ÙÔ ÂÓÈ·›Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ” . “£ÂˆÚÒ ÚfiˆÚË ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÎÙ›ÌËÛË ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ, fiÙÈ ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ Ó¤Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÂÚÈÎÔ‹ Û˘Óٿ͈Ó. £ÂˆÚÒ fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ÚÔÂÚÁ·Û›· ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ·¿ÓÙËÛË, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ıˆÚÒ fiÙÈ fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È·ÎÈÓÔ‡Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ ʋ̘ οÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ˙ËÌÈ¿ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ·Ú¿ ÙÔ˘˜ ‚ÔËıÔ‡Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙË ÛˆÛÙ‹ ·fiÊ·ÛË” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ™·¯ÈÓ›‰Ë˜ ‰›¯ˆ˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ·ÔÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ·ÊÔ‡ fiˆ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó “fiÙ·Ó ı· ¤ÚıÂÈ Ë ÒÚ· Î·È ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÙÔ ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ, fiÙ·Ó ‰ËÏ·‰‹ ı· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘, ÙfiÙ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÍÂοı·ÚË ·¿ÓÙËÛË ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·˘Ùfi” .

™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ °Î¿ÈÙÓÂÚ

∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Â› Ù¿ËÙÔ˜ ™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ¿Ù˘Ô Ecofin/ Eurogroup Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ μÚfiÙÛÏ·‚ Ù˘ ¶Ôψӛ·˜. μ∞ƒ™√μπ∞, 15.

Δ√ “ÂÍ·Ïfi ·Î¤ÙÔ” ÁÈ· ÙËÓ

ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔ ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚÔ Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ “·ÂÈı·Ú¯›·” , ÛÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù¤ÏËÍ·Ó Ë ÔψÓÈ΋ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ∂∂ Î·È ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, ı· ÙÂı› ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¿Ù˘Ô˘ Ecofin/ Eurogroup ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (Û‹ÌÂÚ·) Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ (·‡ÚÈÔ) ÛÙÔ μÚfiÙÛÏ·‚ Ù˘ ¶Ôψӛ·˜. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ı· ·Ú·ÛÙ› Î·È Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Δ›ÌÔıÈ °Î¿ÈÙÓÂÚ, Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ‰È·ı¤ÛÈÌˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÙÔ˘ EFSF. ∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ °Î¿ÈÙÓÂÚ ¤¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹, ηıÒ˜ Ë √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ ¤¯ÂÈ ÂÓÙ›ÓÂÈ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ·Ó·Ù·Ú·¯‹˜ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜- ÙȘ ÂÎÎÏ‹ÛÂȘ Ù˘ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË ÁÈ· ηχÙÂÚÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒ-

● O ¶ÔψÓfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °È¿ÙÛÂÎ ƒÔÛÙfiÊÛÎÈ

ÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ¯Ú¤Ô˘˜. √È Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ¿ÓÙˆ˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂÁÁ˘‹ÛˆÓ: ∏ ºÈÓÏ·Ó‰‹ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÔ‡Ù· √‡ÚÈÏ·˚ÓÂÓ ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙË ÊÈÓÏ·Ó‰È΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛ‹ Ù˘ ˆ˜ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ‰ÂÓ ı· ÂÈ-

Ï˘ı› ÛÙÔ Ecofin Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, fiˆ˜ ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ ÙÔ Reuters. √È ∂˘Úˆ·›ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ı· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ “ÂÍ·Ïfi ·Î¤ÙÔ” ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘, Ì ¤ÍÈ ÓÔÌÔıÂÙÈο ΛÌÂÓ· Ô˘ ÚԂϤÔ˘Ó, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ΢ÚÒÛÂȘ Ì ÙË

ÌÔÚÊ‹ ηٿıÂÛ˘ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Û ÌÏÔηÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο “·›ı·Ú¯ˆÓ” Î·È ÈÔ ·˘ÙfiÌ·Ù˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ΢ÚÒÛˆÓ. ∞fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Û ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÛÎÏËÚÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Â¤ÌÂÓ ·Ú¯Èο Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ·˘ÙfiÌ·ÙˆÓ Î˘ÚÒÛÂˆÓ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÙËÚÔ‡Ó ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÂÈı·Ú¯›·, Î·È ÛÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ Â¤ÌÂÓ·Ó fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÏfiÁÔ. ™ÙÔ Ecofin ı· ÊÙ¿ÛÂÈ Ë Û˘Ì‚È‚·ÛÙÈ΋ ̤ÛË Ï‡ÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· η٤ÏËÍ ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Î·È Ë ÔψÓÈ΋ ÚÔ‰ڛ·. ™Â ·˘Ù‹Ó, ‰›ÓÂÙ·È ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi˜ ÚfiÏÔ˜ ÛÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Ì ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ, ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓË ÂÔÙ›· ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Â› ÙˆÓ Ì·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·ÓÈ-

ÛÔÚÚÔÈÒÓ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË (ÁÈ· ÏÂÔÓ·ÛÌ·ÙÈΤ˜ Î·È ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈΤ˜ ¯ÒÚ˜). √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÂÚȤ¯Ô˘Ó Î·È Îˆ‰ÈÎÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ “Â˘Úˆ·˚Îfi ÂÍ¿ÌËÓÔ” , ηٿ ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ ÎÚ·ÙÈÎÔ› ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ› ı· Ì·›ÓÔ˘Ó, ÚÈÓ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛ‹ ÙÔ˘˜, ÛÙÔ “ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ” ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ.

μ¤ÏË ÚÔ˜ Ù· ¤Ûˆ ·fi ÙÔ ª›ÌË ∞Ó‰ÚÔ˘Ï¿ÎË ∞£∏¡∞ 15.-

°π∞ “ª∞£∏Δ∂À√ª∂¡√À™ Ì¿ÁÔ˘˜” Î·È “ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙ¤˜ ÁÈ· ÎÏ¿Ì·Ù·” Ô˘ Ê·ÓÙ·ÛÈÒÓÔÓÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ› Û ·Ó·ÌÔÓ‹ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ªÂ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ÈÛÙÔÏfiÁÈÔ Ô ª›Ì˘ ∞Ó‰ÚÔ˘Ï¿Î˘ Ù· ‚¿˙ÂÈ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ηÙÔÓÔÌ¿˙ÂÈ ÚfiÛˆ·. ∞ӷʤÚÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: ∞Á·ËÙÔ› Ê›ÏÔÈ, ·ÓÙ› Ó· ··ÓÙ‹Ûˆ Û ÂÈ̤ÚÔ˘˜ Û¯fiÏÈ¿ Û·˜ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ· ÚfiÛˆ· Î·È Ú¿ÁÌ·Ù· Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ı· Û·˜ ÂÚÈÁÚ¿„ˆ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÂÓfi˜ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎÔ‡ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ Ô˘ ηÌÒÓÂÙ·È “ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙ‹˜” Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ¯ÚÒÌ·Ù·. √ Ì·ıËÙ¢fiÌÂÓÔ˜ Ì¿ÁÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚfiÛˆÔ Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ù‡Ô˜. ŒÓ· ÛÙ˘Ï Ô˘ Û˘Ì˘ÎÓÒÓÂÈ ÌÂÚÈΤ˜ ·ıÔÏÔÁ›Â˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜, ÂȉÈο Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ‰ÂηÂÙ›·˜ Ô˘ Ì·˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË. ñ ∏ıÂÏË̤ÓË ¿ÁÓÔÈ·. ¢ÂÓ Í¤ÚÂÈ ÙÈ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ.. ¶·Ú·Ì˘ıÈ¿˙ÂÙ·È ·fi ·˘ıÂÓٛ˜ Î·È Î¿ı ›‰Ô˘˜ ÎfiϷΘ - Û˘Ì‚Ô˘Ï¿ÙÔÚ˜. ñ ÿÓÂÈ ÙË Ì¿¯Ë ·fi Ù· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·. ∞˘ÙÔ¸ÔÓÔ̇ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢ÙÈ΋ Ù·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘. ¶ÂÚÈÊÚÔÓ› fiϘ ÙȘ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘. ¶Ô˘Ï¿ ÚÈÓ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Âȉ˘ÏÏȷΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜ Ô˘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∂›ÙÂ Û˘ÓÂȉËÙ¿, ·Ó Â›Ó·È Î˘ÓÈÎfi˜, ÁÈ· Ó· ÌÂÈ ¿ÛË ı˘Û›· ÛÙÔ Î¿‰ÚÔ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ ‹ ÁÈ·Ù› ¤¯ÂÈ Ï›ÁÔ Ì˘·Ïfi Î·È ·›ÚÓÂÈ ¿ÓÙ· ÙÔ ÂÈı˘ÌËÙfi ÁÈ· Èı·Ófi ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi. ñ ∞Ó ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· Ù· οÓÂȘ ηχÙÂÚ·, ϤÂÈ Ë ·ÏÊ·‚‹Ù·, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌËÓ Ù· οÓÂȘ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·. ∫·Ù¿ ηÓfiÓ· ‰Â›¯ÓÂÈ ÌÈ· ·Û‡ÏÏËÙË ÂÈÓÔËÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ. ªÂÁ·ÏÔÈ¿ÓÂÙ·È. º·ÓÙ·ÛÈÒÓÂÙ·È ÌÂÁ·ÏÂÈÒ‰ÂȘ “ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ” , ¯¿ÓÂÈ ÙË Ì¿¯Ë ÛÙ· ÈÔ ·Ó·Áη›· Î·È ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë. ñ ∫¿Ó οÙÈ fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È ÈÔ ·Ï¿ Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ· Ì ÙËÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙˆÓ ˘ÂÚÚ˘ı̛ۈÓ. ∫È fï˜ Â›Ó·È Ù·Ï¤ÓÙÔ ÛÙÔ Ó· Ù· ÌÂډ‡ÂÈ, Ó· ·Ó·Î·Ù‡ÂÈ, Ó· ÂÈÓÔ› Δ·Ì›·, ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈ·, ª∫√, ∞Ú¯¤˜, ∂ÈÙÚÔ¤˜, πÓÛÙÈÙÔ‡Ù·, “open Î·È Ú¿ÛÈÓ·” , Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜, Ó· ‚Ú›ÛÎÂÈ ¿ÓÙ· ÙËÓ ÈÔ ÂÚ›ÏÔÎË ‰È·‰ÚÔÌ‹. ñ ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙ· ÙÂÏÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ÂȉÈο ÂÓ Ì¤Ûˆ ÎÚ›Û˘, ÎÈ fi¯È ΢ӋÁÈ ÙˆÓ ÂÊ‹ÌÂÚˆÓ ÂÓÙ˘ÒÛÂˆÓ Ì ϷÌÚÔ‡˜ “ÓfiÌÔ˘˜” ÛÙ· ¯·ÚÙÈ¿ Î·È ÂÚ›Ù¯Ó˜ ÂÁÎÂÊ·ÏÈΤ˜ “ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ” . ∏ ·‰È·ÊÔÚ›· ÁÈ· Ù· Ú·ÎÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Â›Ó·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË Ê‡ÛË ÙÔ˘. ñ “øÚ·›Ô Û¯¤‰ÈÔ, ·ÓÙÂÏÒ˜ ·ÓÂÊ¿ÚÌÔÛÙÔ” , Â›Ó·È Ë ÂȉÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. ñ Œ·ÈÚÓ ¿ÓÙ· ÙË ºÔ‡Ûη Î·È ÙËÓ ·ÓÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓË ˘Ú·Ì›‰· Ì ٷ ‰·ÓÂÈο Û·Ó ™‡ÁÎÏÈÛË Ì ÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∞Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ Ï·ÌÚfi ∫Ï¿Ì Ù˘ ™‡ÁÎÏÈÛ˘.. ñ ªËÓ ÙÔÓ ˘ÔÙÈÌ¿˜. Œ¯ÂÈ ‰˘Ó·Ù‹ ̇ÙË ÛÙȘ ·Ó·Î·Ù·Ù¿ÍÂȘ ÈÛ¯‡Ô˜, Ì˘Ú›˙ÂÙ·È ·fi Ì·ÎÚÈ¿ Ù· ÈÛ¯˘Ú¿ ΤÓÙÚ·, ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ı¤ÛË, ÙË ÛˆÛÙ‹ ÒÚ·. ñ ™˘Ó‹ıˆ˜ Ê·ÓÙ·ÛÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È ¢ÂÏÊ›ÓÔ˜. ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Û ·Ó·ÌÔÓ‹. √ ‰ÂÏÊÈÓÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ÙÔ “ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈÎfi” ÙÔ˘ ΛÓËÙÚÔ. ∏ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Û˘¯Ó¿ ÌfiÓÔ ÙÔ ÚfiÛ¯ËÌ·.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

¡ÙfiÚ·: ΔË Ï‡ÛË Ó· ÙË ‰ÒÛÂÈ Ô Ï·fi˜ Ì ÂÎÏÔÁ¤˜

∞‡ÚÈÔ ‚Ú¿‰˘ Ë ÔÌÈÏ›· Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ë Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘

∂ÈÎÚ›ÛÂȘ Ù˘ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Î·Ù¿ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ™·Ì·Ú¿

¶·Ú¤Ì‚·ÛË ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ˘¤Ú ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜

∞£∏¡∞ 15.

Δ∏ §À™∏ ÙˆÓ ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔ-

ÁÒÓ, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ÚfiÙÂÈÓÂ Ë Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜, ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ù‡Ô˘ Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 76˘ ¢∂£. ∏ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›· ı· η٤‚ÂÈ ·˘ÙfiÓÔÌ· ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÌÂÙÂÎÏÔÁÈο ı· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ, ÛÙË ‚¿ÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎϛۈÓ, ›Â, ηıÒ˜ ıˆÚ› Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›· (ÔÈ ÌÔÓÔÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ı· ÌÔ˘Ó ÛÙÔ ¯ÚÔÓÔÓÙԇϷÔ Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜) Î·È Ô Ï·fi˜ ı· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. ∏ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÂÈÙ¤ıËΠÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ÚÒÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÙ‡¯ÂÈ Î·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Ï·˚Λ˙ÂÈ. “∏ ∂ÏÏ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÓÙÈ̤وË Ì ÙÔ Ê¿ÛÌ· Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Î·È Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÒÚ· ·ÙÚȈÙÈÎfi ηı‹ÎÔÓ Î¿ı ÚÔÛÒÔ˘ Ô˘ η٤¯ÂÈ ·ÙÚȈÙÈÎfi ·Í›ˆÌ· Î·È ‰ËÌfiÛÈÔ ‚‹Ì· Â›Ó·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Ì ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂͤÏÈ͢” , ›Â Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. ∫·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È Ë ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ·ÚÓ‹ıËηÓ, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÁÈ· Ó· ÌËÓ ı›ÍÔ˘Ó ÙȘ ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÂÏ·Ù›˜ ÙÔ˘˜. √È ÂÙ·›ÚÔÈ Î·È ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηÌÈ¿ ϤÔÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜. ∂Í·ÓÂÌ›ÛÙËÎÂ Ë ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘.”

∞fi Û‹ÌÂÚ· Ë Â›ÛÎÂ„Ë ™·Ì·Ú¿ ÛÙË ¢∂£ £∂™™∞§√¡π∫∏, 15.

ª

 ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙȘ 10:00 ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ (Û‹ÌÂÚ·) Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Û ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ “ª·Î‰ÔÓ›· ¶·Ï¿˜” , ·Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙÚÈ‹ÌÂÚ˘ Â›Û΄˘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÁÈ· ÙËÓ 76Ë ¢ÈÂıÓ‹ ŒÎıÂÛË. ΔÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ (·‡ÚÈÔ) ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙÔ Û˘Ó‰ÚÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ “π.μÂÏÏ›‰Ë˜” , ÂÓÒ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ı· ‰ÒÛÂÈ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘.

™ÙȘ 18:00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ (Û‹ÌÂÚ·0 Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ı· ·Ú·ÛÙ› Û ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ √¡¡∂¢ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 09:30 .Ì. ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙËÓ 76Ë ¢∂£, ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙȘ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ Ù˘ ¢∂£ ∞.∂. Î·È Ù˘ Helexpo ∞.∂. Î·È ı· ÍÂÓ·ÁËı› Û ÂÚ›ÙÂÚ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘. ™ÙȘ 20:00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙÔ Û˘Ó‰ÚÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ “π. μÂÏÏ›‰Ë˜” Ù˘ ¢∂£ Î·È ÛÙË 13:00 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ı· ‰ÒÛÂÈ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿, Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ¡¢, ∞Ó‰Ú¤·˜ §˘ÎÔ˘Ú¤ÓÙ˙Ô˜, › fiÙÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙȘ ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÂÓۈ̷ÙÒÓÔÓÙ·˜ Î·È Ù· fiÔÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÚԤ΢„·Ó ·fi ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙËÓ 76Ë ¢∂£. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ô Î. §˘ÎÔ˘Ú¤ÓÙ˙Ô˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ¡¢ ÛÙË-

Ú›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ÈηÓfiÙËÙ˜ Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ Î·È ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ηٷʇÁÂÈ ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÂȉÚÔÌ‹. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë ¡¢ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘-

Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ Û ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ Ô‰ËÁ› Û ·ÔÙ˘¯›Â˜. ™ËÌ›ˆÛ ˆ˜ Ë ¡¢ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï·˚ΛÛÙÈÎÔ Î·È ‰ËÌ·ÁˆÁÈÎfi ÎfiÌÌ·. “¢ÂÓ Â›Ó·È ÊÈÏÔÏ·˚Îfi, Â›Ó·È Ï·˚Îfi Î·È ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ ÈÛÙÔÔÈËÙÈο ȉÂÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ ·fi ÔÔÈ-

ÔÓ‰‹ÔÙ” ÚfiÛıÂÛÂ. ∞ÚÓ‹ıËΠӷ Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË Î·È Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿. ∂ÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ ˘ÂÚ¿ÛÈÛ˘ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ȉ¤·˜. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ Û·Ê‹ ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡¢, ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿, ¤‰ˆÛ Ì ‰ËÌfiÛȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜. ªÈÏÒÓÙ·˜ Û ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ı· ·Ú¢ÚÂı› ÛÙËÓ ¢∂£ “ÁÈ· Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË Î·È ÙÔÓ Úfi‰Úfi Ù˘” ∂ÚˆÙËı›˜ ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· ÌÂÙ·‚› ÛÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ÙÔ ıˆÚ› ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘, ÒÛÙ ӷ ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔÓ ‰È¿‰Ô¯fi ÙÔ˘ ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¡¢. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ‰ËÌfiÛÈ· ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ·fi ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ‹ÙÙ· Î·È ÁÈ· Û·Ê‹ ¤Ó‰ÂÈÍË fiÙÈ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÂÁÁ˘ËÙ‹ ÂÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘.

ΔÔ 10% ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ∂ƒΔ Û Âʉڛ· ∞£∏¡∞,15.

√ª√ºø¡∞ ÂÁÎÚ›ıËΠ·fi ÙÔ

˘Ô˘ÚÁÈÎfi ÙÔ Ó/Û ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ∂ƒΔ. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ∂ƒΔ, ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ Ú·‰ÈÔÙËÏÂfiÚ·Û˘ ı· ·ÍÈÔÏÔÁËı› Î·È ·fi ·˘Ùfi ÙÔ 10% ı· ÌÂÈ Û ηٿÛÙ·ÛË ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ Âʉڛ·˜. ΔÔ 10% ÙˆÓ ÂÈÛÂÚ¯ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ Âʉڛ· ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÂÓÙ·¯ı› Í·Ó¿, ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÔÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ËÁ¤˜. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ù˘ ‰Ë-

ÌfiÛÈ·˜ Ú·‰ÈÔÙËÏÂfiÚ·Û˘, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜ ı· ÌÂȈı› ηٿ 50% Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ›‰È˜ ËÁ¤˜. ∫˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ªª∂ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ë ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ √ÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÔ‡ ∞Ú¯Â›Ô˘ ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ √ÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÒÓ ª¤ÛˆÓ, Ë ÔÔ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ì ∫ÔÈÓ‹ ÀÔ˘ÚÁÈ΋ ∞fiÊ·ÛË, ÂÓÒ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ı· ÂÓۈ̷وı› ÛÙËÓ ∂ƒΔ Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ

ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ Ú·‰ÈÔÙËÏÂfiÚ·Û˘. ∂ȉÈο ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ∂ƒΔ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ʤÚÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÛÙËÓ μÔ˘Ï‹. √È ›‰È˜ ËÁ¤˜ ›·Ó fiÙÈ Ë Û˘¯ÓfiÙËÙ· Ù˘ ∂Δ1, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÔÔ›·˜ ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È fiˆ˜ ›¯Â ÂÍ·ÁÁÂÏı›, ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ Î˘ÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ı· ÙËÓ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ Prisma ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎÙfi˜ ·fi „ËÊȷο ı· ÂÎ¤ÌÂÈ Î·È ·Ó·ÏÔÁÈο. ∂›Û˘ ÛÙÔ Prisma ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ηıÒ˜ Î·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÈÙ˘¯Ë̤Ó˜ ÛÂÈÚ¤˜ ȉȈÙÈÎÒÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ ÔÈ Ôԛ˜ ÌfiÓÔ Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· Ó· Ù‡¯Ô˘Ó Ù˘ ÂÁÎÚ›Ûˆ˜ Ù˘ ∂ƒΔ. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·‰fiÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ, ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ.

ŒÓÙ·ÛË ÛÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ∂ƒΔ ΔËÓ ÚÔÛ·ÁˆÁ‹ ÌÈ·˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˘ Ù˘ ∂ƒΔ ˙‹ÙËÛ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ (¯ı˜) Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ £Âfi‰ˆÚÔ˜ ¶¿ÁηÏÔ˜. ∏ Á˘Ó·›Î· Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ì·˙› Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÛÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ¤Íˆ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ fiÙ·Ó ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô Î. ¶¿ÁηÏÔ˜ ¤Ì·ÈÓ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ù˘ Û˘ÓÔ-

‰Â›·˜ ÙÔ˘, ÂΛÓË ¤Î·Ó Ì ÙÔ ÚfiÛˆfi Ù˘ ¤Ó· ÌÔÚÊ·ÛÌfi. √ Î. ¶¿ÁηÏÔ˜ ˙‹ÙËÛ ·Ì¤Ûˆ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÚfiÓÙ˜ Ó· Û˘ÏÏ¿‚Ô˘Ó ÙË Á˘Ó·›Î·, ÂÓÒ Â› ˆ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· Ù˘ ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ Ì‹Ó˘ÛË. ∞̤ۈ˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ¤ÓÙ·ÛË Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˘ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ··ÈÙÔ‡Û·Ó Ó· ·ÊÂı› ÂχıÂÚË. ΔÂÏÈο, ÛÙȘ 16:00 ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ¤Íˆ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹, ÂÓÒ fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ¶√™¶∂ƒΔ, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (Û‹ÌÂÚ·) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÌÔÚʤ˜ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘˜.

∫·Ù·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· “‚fiÏÂÌ· ÎÔÏÏËÙÒÓ” ÛÙÔ ∂∫∞μ ∫·Ù·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ·‰È·Ê·Ó›˜

‰È·‰Èηۛ˜ ÛÙÔ ∂∫∞μ Î·È “Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÎÔÏÏËÙÒÓ” , ¤Î·Ó ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∞Ú牛·˜ ÙÔ˘ ¶·™Ô∫ Î. √‰. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓfiÔ˘ÏÔ˜. ¶·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÕÌÂÛ˘ μÔ‹ıÂÈ·˜, Î. π. ƒÔÙ˙ÈÒÎÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜, Ô Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ˙‹ÙËÛ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ· ηٷÁÂÁÚ·Ì̤ӷ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ·Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ ÔÏÈÁˆÚ›· ÙˆÓ Èı˘ÓfiÓÙˆÓ. ª¿ÏÈÛÙ· fiˆ˜ › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο “‰ÂÓ ·Ó¤¯ÔÌ·È È· Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÙÈÙ¿ÓÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ οÓÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ù¤ÙÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù·” , ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ Â› ϤÍÂÈ: “¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ϤÌ ӷ ÛÒÛÔ˘Ì ÙË ¯ÒÚ· ÛÙÔ ÁÂÓÈÎfi Î·È ÛÙÔ ÂȉÈÎfi Ó· ‚ÔχԢÌ ÙÔ˘˜ ÎÔÏÏËÙÔ‡˜ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È”.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

ºÔÚ›˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó Î·È ÁÈ· ηٷÛÙÚÔÊÈΤ˜ ·ÎfiÌË ÂÈÙÒÛÂȘ

“ºˆÙÈ¿” ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, “ı‡ÂÏÏ·” ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ

μÔ˘Ï‹: ∞ÔÛ‡ÚıËΠڇıÌÈÛË ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË ∞£∏¡∞, 15.

∞£∏¡∞, 15.

∞¶√™Àƒ£∏∫∂ ÙÂÏÈο ·fi ÙÔ

£

ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ë Â›Ì·¯Ë Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ‰Ú·ÛÙÈ΋ Ô˘Û›·, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ ÙȘ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ Ê·ÚÌ·ÎÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ìʈӛ· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó 262 ÂηÙ. ¢ÚÒ rebate, ‰ËÏ·‰‹ ¤ÎÙˆÛË-ÂÈÛÙÚÔÊ‹, ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ·¤Û˘Ú ÙË Ú‡ıÌÈÛË, fiˆ˜ ›¯Â ¯ı˜ ˘ÔÛ¯Âı›, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙËı› ‰ÈÂÍÔ‰ÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ÀÔÂÈÙÚÔ‹ º·ÚÌ¿ÎÔ˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ∞ıËÓ·˚Îfi ¶Ú·ÎÙÔÚ›Ô, ÛÙËÓ ÂÓÈ·›· ÔÏ˘-ÙÚÔÔÏÔÁ›· ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ·ÔÛ¿ÛÙËÎÂ Ë Â›Ì·¯Ë Ú‡ıÌÈÛË, ÚÔÛÙ¤ıËΠۋÌÂÚ· Î·È Ë Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ·ÚÔ¯¤˜ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜ Û ›‰Ô˜ ·fi ÙÔ π∫∞-Δ∂∞ª ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ¡·˘ËÁÔÂÈÛ΢·ÛÙÈ΋ ∑ÒÓË ÙÔ˘ ¶ÂÚ¿Ì·ÙÔ˜, ÛÙ· ¡·˘ËÁ›· ™Î·Ú·Ì·Áο Î·È ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜ Î·È ÛÙËÓ “∂Ù·ÈÚ›· ΔÚÔ¯·›Ô˘ ÀÏÈÎÔ‡ ∂ÏÏ¿‰Ô˜” , ηıÒ˜ Î·È ÛÙ· ̤ÏË ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ˘ ËÌÂÚÒÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘. ΔËÓ “ıÂÙÈ΋” ·˘Ù‹ ‰È¿Ù·ÍË, fiˆ˜ ÙËÓ ·ÔοÏÂÛÂ Ô ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∫∫∂, °È¿ÓÓ˘ ¶ÚˆÙÔ‡Ï˘, ˘ÂÚ„‹ÊÈÛ·Ó ÌÔÓ¿¯· ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Û‡ÛÛˆÌË Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Î·Ù·„‹ÊÈÛ ÙËÓ 66 ÛÂÏ›‰ˆÓ ÙÚÔÔÏÔÁ›·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛ‹ Ù˘. “£ÂˆÚԇ̠fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ·Ù·Í›· Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È Ì ÙÚÔÔÏÔÁ›· ¤Ó· ı¤Ì· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ˘Á›·˜ (ı¤Ì· ÙÔ ÔÔ›Ô Â› ‰ÂηÂٛ˜ Û˘˙ËÙÂ›Ù·È Î·È ¿ÓÙÔÙ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·), Ô˘ ·ÊÔÚ¿ Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÁÈ· ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ·ÊÔÚ¿ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·Ê‹ÛÂȘ ∂√¶ÀÀ, ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ √°∞, Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi ıÂÌ¿ÙˆÓ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ ÌÂٷ͇ ∂§Δ∞ Î·È √∞∂∂, ı¤Ì·Ù· ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ π∫∞, ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜” , ÛËÌ›ˆÛ ۯÂÙÈο Ë ÂÈÛËÁ‹ÙÚÈ· Ù˘ ¡¢, ∂˘ÁÂÓ›· ΔÛÔ˘Ì¿ÓË ™¤ÓÙ˙·. ∏ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞.√.™., √˘Ú·Ó›· ¶··‰¿ÎË-¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÂÛ‹Ì·Ó ·Û¿ÊÂȘ ÛÙÔ ÛΤÏÔ˜ Ù˘ ÙÚÔÔÏÔÁ›·˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ··ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ·fi ‰·¿Ó˜ Â͈ÓÔÛÔÎÔÌÂȷ΋˜ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ÂÚ›ı·Ï„˘, ÁÈ· “Ê¿Ú̷η Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÌËÙÚfiÙËÙ·, Ù· ÂÚÁ·ÙÈο ·Ù˘¯‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ÂÈÏÔΤ˜ Ù˘ ÌÂÛÔÁÂȷ΋˜ ·Ó·ÈÌ›·˜” , ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Â›Ó·È ÙfiÛÔ Úfi¯ÂÈÚ· ÁÚ·Ì̤ӷ fiÏ· ·˘Ù¿, Ô˘ ‰ÈÂÚˆÙ¿Ù·È Î·Ó›˜, ÔÈÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÁÚ¿„ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÓÔÌÔı¤ÙËÌ·” .

‡ÂÏÏ· ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ ÚÔηÏÔ‡Ó ÔÈ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÂȉÈÎfi Ù¤ÏÔ˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÂÏÈο ı· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙˆÓ ·Ú¯ÈÎÒÓ ÂÍ·ÁÁÂÏÈÒÓ Î·È ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÓÂÚÁÔ˘˜, ÔχÙÂÎÓÔ˘˜ Î·È Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›·. ºÔÚ›˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó ÁÈ· ηٷÛÙÚÔÊÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜, ·fi Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÎÏËÚ¤˜ ‰ËÏÒÛÂȘ, ÂÓÒ ÁÎÚ›ÓÈ· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË Î·È Ì¤Û· ÛÙËÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰· ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ ‚Ú¤ıËΠÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ¢·ı›˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜, ÂÓÒ ·ÓÙ›ıÂÙ· ÂÍ·ÈÚÂ›Ù·È Ë ÂÎÎÏËÛ›·. ∞ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ ı· ÂÍ·ÈÚÂıÔ‡Ó ÌfiÓÔÓ ÔÈ ¯ÒÚÔÈ ıÚËÛ΢ÙÈ΋˜ Ï·ÙÚ›·˜, ‰ËÏ·‰‹ ÂÎÎÏËۛ˜ Î·È ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ·, ÂÓÒ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Âͤ‰ˆÛÂ Î·È Ô ·Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜. √ Î. πÂÚÒÓ˘ÌÔ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “ÚÔ˜ ·ÔÊ˘Á‹ ·Ú·ÓÔ‹ÛÂˆÓ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ô˘‰¤ÔÙ ¤ıÂÛ ˙‹ÙËÌ· ··ÏÏ·Á‹˜ Ù˘ ·fi ÙÔ ¤ÎÙ·ÎÙÔ ÂȉÈÎfi Ù¤ÏÔ˜ Â› ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· Ù˘ Ô˘ ·ÍÈÔÔÈ› ÂÌÔÚÈο, Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ÛÎÏËÚ¿” √ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, Ô˘ Ì›ÏËÛ ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ fiÙÈ ÔÏÏ¿ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ı· ‰˘ÛÎÔÏ¢ÙÔ‡Ó ·Ó ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜. “ªÔÚ› -›Â- οÔÈÔÈ Ó· ÌËÓ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó. √È ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ì οÓÂÈ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ˘fi„Ë Î·È ·˘Ù¿ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ. √ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ì·˜ ·Ê‹ÓÂÈ ¤Ó· ÂÚÈıÒÚÈÔ μ‚·›ˆ˜, ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÚÔ˜ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È Â›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜ ˆ˜ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ı· ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î·Ù·ı¤ÙË” √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, μ·Û›Ï˘ ŒÍ·Ú¯Ô˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Ú/Û “μ∏ª∞ FM” ÙfiÓÈÛÂ: “¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÌÈ· ÏÔÁÈ΋ Ô˘ Ó· ÙÔ ˆ Ôχ ·Ï¿ ÏËÚÒÓÔ˘Ó fiÏÔÈ Î·È fiÔÈÔÓ ¿ÚÂÈ Ô ¯¿ÚÔ˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛٷهÛÔ˘Ì ÂÍ·ÓÙÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Ì·˜ Î·È ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· Ì·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ.” ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ Î·È Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ·Ú¿Ù·Í˘, ™Ô‡Ï· ªÂÚÂÓÙ›ÙË Ô˘ Ì›ÏËÛ ÛÙÔ ›‰ÈÔ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ: “™·Ó ·Ïfi˜ ÔÏ›Ù˘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ Û·Ó ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ô˘ ı· ÎÏËıÒ Ó· „Ëʛۈ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ηٷϿ‚ˆ Î·È ‰ÂÓ ÙÔ ¯ˆÚ¿ÂÈ ÙÔ Ì˘·Ïfi ÌÔ˘ ˆ˜ ÂÍ·ÈÚԇ̠ÙÔ˘˜ Ó·Ô‡˜. ¢ÈfiÙÈ ÔÈ ÂÎÎÏËۛ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó ¿ÓÂÙ· Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó”. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ ™ÙÚ¿ÙÔ˜ ¶·Ú·‰È¿˜

ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Ô Â͈ÊÚÂÓÈÎfi˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ÙˆÓ 3 ¤ˆ˜ Î·È 20 ¢ÚÒ ÙÔ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi ̤ÙÚÔ Â›Ó·È ¤Íˆ ·fi οı ÏÔÁÈ΋, Â›Ó·È ¤Íˆ ·fi οı ÚÔÛ‰ÔΛ·, ¤Íˆ ·fi οı ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ”. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ-

‰›·˜ ∂ÌfiÚˆÓ μ·Û›Ï˘ ∫ÔÚΛ‰Ë˜ ÚÔÂȉÔÔÈ› fiÙÈ “Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ Ù¤ÏÔ˘˜ ÛÙ· ·Î›ÓËÙ· ÚÔÂÍÔÊÏ› Ù· ÏÔ˘Î¤Ù· Û Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙfiÛÔ Û ȉÈÔÎً٘ fiÛÔ Î·È Û ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ¤˜”. ™ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ ·ÂÈÏ‹˜ ÁÈ· ÌË Â›ÛÚ·ÍË ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È Ë °∂¡√¶ ¢∂∏, Ì ÙÔÓ Úfi‰Úfi

∫∫∂: ¡fiÌÈÌË Ú¿ÍË Ë ¿ÚÓËÛË ÏËڈ̋˜ ∞£∏¡∞, 15.

“∫∞¡∂¡∞™ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÊÔ‚Ëı› Î·È Ó· Û·„ÂÈ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ. ∏ ¿ÚÓËÛË

ÏËڈ̋˜ Â›Ó·È ÓfiÌÈÌË Ú¿ÍË ÁÈ· ÙȘ Ï·˚Τ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· ¯·Ú¿ÙÛÈ· ·ÏÏ¿ Î·È ¯Ú¤Ô˜ Î·È Ú¿ÍË ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÁÈ· fiÛ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ·ÎfiÌ· ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó”, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ ∫∫∂ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙ› ·ÁˆÓÈÛÙÈο, Ì Ú·ÎÙÈÎfi Î·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ÙÚfiÔ. ΔÔ ∫∫∂ ıˆÚ› “‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓË” ÙËÓ ÔÚÁ‹ Ô˘ ÓÈÒıÔ˘Ó ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ, ÔÈ ÌÈÛıˆÙÔ› Î·È ÔÈ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ, “ηıÒ˜ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ Ù· Â·›Û¯˘ÓÙ· ¯·Ú¿ÙÛÈ· Ô˘ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡Ó ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· ÙÔ˘˜ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ı› Ô ÊfiÚÔ˜ ÁÈ· Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜”, ÂÓÒ ÂÎÙÈÌ¿ÂÈ fiÙÈ Ë ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ¿ÚÓËÛË ÏËڈ̋˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› “Û ÔÚÌËÙÈÎfi ÔÙ¿ÌÈ”.

Ù˘ ¡›ÎÔ ºˆÙfiÔ˘ÏÔ Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ: “∞˘ÙÔ› Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· Îfi‚ÂÙ·È ÙÔ Ú‡̷ ÛÙÔÓ ¿ÓÂÚÁÔ Î·È ÛÙÔÓ ÌÂÚÔη̷ÙÈ¿ÚË, ÁÈ·Ù› ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó ÙÈ ¿ÂÈ Ó· ÂÈ ·ÓÂÚÁ›· Î·È Ò˜ Â›Ó·È Ó· ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ÌËÓÈ¿ÙÈÎÔ ÛÙȘ 15 ÙÔ˘ Ì‹Ó·, ·˜ ¿Ó ӷ ÙÔ Îfi„Ô˘Ó. ∂Ì¿˜ ¿ÓÙˆ˜ Ë Û˘Ó›‰ËÛ‹ Ì·˜ ‰ÂÓ Ì· ÙÔ ÂÈÙÚ¤ÂÈ, Ì·˜ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ”. ∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ‰È¿ ÙÔ˘ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ÙÔÌÂ¿Ú¯Ë √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. μÚÔ‡ÙÛË, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ¯·Ú¿ÙÛÈ ÛÙ· ·Î›ÓËÙ· “ÌÓËÌÂ›Ô ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ·˜, ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›·˜” Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “Ô ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÁÈ· ‰‹ıÂÓ ’‰›Î·ÈÔ ÂÈÌÂÚÈÛÌfi’ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÚfiÎÏËÛË Î·È ÂÌ·ÈÁÌfi˜”. ΔÔ ∫∫∂ ηÏ› Û ¿ÚÓËÛË ÏËڈ̋˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ “Ë ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓË ÔÚÁ‹ Ô˘ ÓÈÒıÔ˘Ó ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ, ÔÈ ÌÈÛıˆÙÔ›, ÔÈ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ, ηıÒ˜ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ Ù· Â·›Û¯˘ÓÙ· ¯·Ú¿ÙÛÈ· Ô˘ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡Ó ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· ÙÔ˘˜ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ı› Ô ÊfiÚÔ˜ ÁÈ· Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ÔÚÌËÙÈÎfi ÔÙ¿ÌÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˘ ¿ÚÓËÛ˘ ÏËڈ̋˜”. “∏ ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ˙ÂÈ ÛÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· ‹ ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ÙÔ ¯·Ú¿ÙÛÈ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· Â͢ËÚÂÙËı›” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ §∞√™, ∫ˆÛÙ‹˜ ∞˚‚·ÏÈÒÙ˘. “√È Ï¤ÍÂȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÍfiÓÙˆÛË Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÈÛÔ¤‰ˆÛË ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ‰ÂÓ ·ÚÎÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ÙÂÏÈÎÒ˜ ·ÔÛ·ÊËÓ›ÛıËΠۯÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ·Î›ÓËÙ· . ∏ ÚfiÎÏËÛË Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË fiÙ·Ó ‚ϤÂÈ Î·Ó›˜ ÙËÓ Â˘ÓÔ˚΋ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ Î·È ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ·Û˘Ï›· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ, ÔÈ ·Ó¿ËÚÔÈ Î·È ÔÈ ÔχÙÂÎÓÔÈ ÛÚÒ¯ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ∫·È¿‰·” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ™Àƒπ∑∞. ∏ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ηÏ› ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ‰ÈÂÙ‹˜ ¤ÎÙ·ÎÙÔ˜ ÊfiÚÔ˜ ÛÙ· ·Î›ÓËÙ· “·ÔÙÂÏ› ··Ú¿‰ÂÎÙË ÂÈ‚ÔÏ‹ ̤ÙÚÔ˘ Ô˘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ·Ó˘fiÊÔÚ· Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿, ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜, ÂÓÒ ÂÍ·ÈÚÂ›Ù·È ·fi ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ë ÂÎÎÏËÛ›·, ·ÔÙÂÏ› ÂȉÚÔÌ‹ ÛÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ Ì·ÛÙ›˙ÔÓÙ·È Î·È ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂ Û˘Ó¯‹ ÏÔ˘Î¤Ù·”.

ΔÔÓ ¿ÏÏÔ Ì‹Ó· ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ÔÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› Ù˘ ¢∂∏ Ì ÙÔ ¯·Ú¿ÙÛÈ

¢È·ÎÔ‹ Ú‡̷ÙÔ˜ Û fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ∞£∏¡∞, 15.

™Δπ™ ·Ú¯¤˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ·Ó·-

̤ÓÔÓÙ·È Ó· ·ÔÛÙ·ÏÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ÔÈ ÚÒÙÔÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› Ù˘ ¢∂∏ Ì ÙÔ Ó¤Ô Ù¤ÏÔ˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ÙÂÏÈο ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚÔ, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙȘ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ‰È¢ı‡ÓÔÓÙÔ˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Ù˘ ¢∂∏, ∞ÚıÔ‡ÚÔ˘ ∑ÂÚ‚Ô‡, ÛÙÔ μ‹Ì· 99,5, ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ Ù¤ÏÔ˘˜ ı· Á›ÓÂÙ·È ‰È·ÎÔ‹ Ú‡̷ÙÔ˜. “∂-

Ì›˜ ı· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ì ÙÔ ÓfiÌÔ. ¢ÂÓ ı· οÓÔ˘Ì ·Ú·‚¿ÛÂȘ” ·Ó¤ÊÂÚÂ. √ Î. ∑ÂÚ‚fi˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ì ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ·˘Ùfi ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Èı·Ófiٷٷ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ·ÓÂÍfiÊÏËÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ·fi ÔÈÎÈ·ÎÔ‡˜ Î·È ÂÌÔÚÈÎÔ‡˜ ηٷӷψ٤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ù· 400 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ¯ÚˆÛÙ¿ ÛÙË ¢∂∏ 140 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∂∏, Ù¤ÏÔ˜, ·ÚÓ‹ıËΠӷ Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiıÂÛË ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ Ó· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË

ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ Î·È Ó· ÌËÓ ˘ÏÔÔÈÔ‡Ó ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ Ú‡̷ÙÔ˜ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ‰ÂÓ ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ∂ÓÙfi˜ Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ÒÛÙ ӷ Û˘˙ËÙËı› ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ·, ı· ηٷÙÂı› Ë ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ηٿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· Ù· ÂÓÈÛ¯˘Ì¤Ó· ̤ÙÚ· ÂÔÙ›·˜ Î·È Â͢Á›·ÓÛ˘ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ. “¢ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ Ô‡Ù ÛÙÔ 23% Ù˘ ÂÛÙ›·Û˘ Ô‡Ù ÛÙËÓ Â›-

ÛÚ·ÍË ÊfiÚˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ù˘ ¢∂∏, ·ÏÏ¿ ÛÙË Ê¿ÛË Ô˘ Â›Ó·È Ô ÙfiÔ˜ ¤ÚÂ ӷ ¤¯Ô˘Ì ¿ÌÂÛÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ¡· οÓÔ˘Ì ÙËÓ ˘¤Ú‚·ÛË. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó· ÓÙÔ˘, Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ì ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Ì·˜ Î·È Ó· ·Ó·Ó‡ÛÔ˘Ì” ÙfiÓÈÛ Ì ¤ÌÊ·ÛË Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛËÌ›ˆÛ ·ÎfiÌ· fiÙÈ Ë ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË Ì ‚¿ÛË Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ΔÙ∂ ÁÈ· ÙËÓ ·Í›· Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Â›Ó·È 2 ÙÔȘ ¯ÈÏ›ÔȘ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “Â›Ó·È ¤Ó· ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ Ìˉ·ÌÈÓfi ·ÛÊ¿-

ÏÈÛÙÚÔ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÁÈ· Ù· ·Î›ÓËÙ·”.

∫ø¡/¡√™ ∂. ∂À™Δ∞£π√À ÃÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ √˘ÚÔÏfiÁÔ˜ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ √˘ÚÔÏÔÁÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ §¿ÚÈÛ·˜

∫¿ÙÔ¯Ô˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Ù›ÙÏÔ˘ FEBU °ÎÏ·‚¿ÓË 29 - ∂ÚÌÔ‡, 38221 μfiÏÔ˜ ΔËÏ. π·ÙÚ. 24210 76177, ∫ÈÓ. 6944 466 817

¶ÔÏÈÙÈ΋ 10 ÀÔ¯ÚˆÙÈΤ˜ ÌÂٷٿÍÂȘ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ªÂÙ·ÎÈÓÂ›Ù·È ÙÔ ÏÂÔÓ¿˙ÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ˘ËÚÂÙ› Û ˘ÂÚ¯Úˆ̤ÓÔ˘˜ √Δ∞ ∞£∏¡∞, 15.

¶Ò˜ ı· ·ÍÈÔÏÔÁËı› ÙÔ ÏÂÔÓ¿˙ÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·

ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ¶. ¢. ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ Âʉڛ· ∞£∏¡∞, 15.

Δ

Ô ÔÏ˘Û˘˙ËÙË̤ÓÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ·, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙˆÓ ÈÓ¿ÎˆÓ Î·Ù¿Ù·Í˘ ÙÔ˘ ÏÂÔÓ¿˙ÔÓÙÔ˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·, ·¤ÛÙÂÈÏ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜, Ì ÙËÓ ·Ú¿ÎÏËÛË Âͤٷۋ˜ ÙÔ˘ ηٿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·, ˆ˜ Â›ÁÔÓ. ΔÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË, Ì ‚¿ÛË ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ô˘ Ù˘¯fiÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ˆ˜ ÏÂÔÓ¿˙ÔÓ ·fi ÙȘ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ ¡¶π¢, Ô˘ ÂÌ›ÙÔ˘Ó ÛÙÔ ‰›Ô ÙÔ˘ ∫ÂÊ. ∞ ÙÔ˘ ¡. 3429/2005 Î·È ÙËÓ Î·Ù¿Ù·Í‹ ÙÔ˘ Û ›Ó·Î˜ ηٿ ηÙËÁÔÚ›· Î·È ÂȉÈÎfiÙËÙ·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ, Û ı¤ÛÂȘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Û ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÙÔ̤· ‹ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ‹ ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘, Ì ·‰È¿‚ÏËÙÔ Î·È ·Ôχو˜ ‰È·Ê·Ó‹ ÙÚfiÔ, ηٿ ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÈӿΈÓ.

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ¶¢, ÔÈ ÊÔÚ›˜, ÂÊfiÛÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÔ˘Ó ÚÔÛˆÈÎfi ˆ˜ ÏÂÔÓ¿˙ÔÓ, Û˘ÓÙ¿ÛÛÔ˘Ó Î·È ·ÔÛÙ¤ÏÏÔ˘Ó ÛÙÔ ∞™∂¶ ›Ó·Î· ÏÂÔÓ¿˙ÔÓÙÔ˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ηٿ ηÙËÁÔÚ›· Î·È ÂȉÈÎfiÙËÙ·, ηıÒ˜ Î·È Ù· ÛÙÔȯ›· ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ÌÂÙ·‚ÔÏÒÓ. ∂ÈϤÔÓ, ÚÔÛÎÔÌ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ∞™∂¶ ·fi ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Ù· ÚÔÛfiÓÙ· Î·È ÙȘ ȉÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·È (fiˆ˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ÛÔ˘‰ÒÓ). ªÂ ‚¿ÛË Ù· ÛÙÔȯ›· ·˘Ù¿, ÙÔ ∞™∂¶ ηٷٿÛÛÂÈ ÙÔ ÏÂÔÓ¿˙ÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÈ ·Ó¿ ÊÔÚ¤· ›Ó·Î· ηٿٷ͢ ηٿ ηÙËÁÔÚ›· Î·È ÂȉÈÎfiÙËÙ·. ∏ ηٿٷÍË Á›ÓÂÙ·È Ì ‚¿ÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, Ù· ÔÔ›· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ˘fi„Ë Ù· Ù˘Èο ÚÔÛfiÓÙ·, ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›·, ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔÓ ÊÔÚ¤·, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ηٿÛÙ·ÛË (ÔχÙÂÎÓÔÈ ‹ Ù¤ÎÓ· ÔÏ˘Ù¤ÎÓˆÓ, ÌÔÓÔÁÔÓÂ˚Τ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ), ÂÓÒ ÂȉÈ΋ ̤ÚÈÌÓ· Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÁÈ· Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›·, ÙÔ˘˜ ¤¯ÔÓÙ˜ Û‡˙˘ÁÔ ‹ ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· ·È‰ÈÒÓ Ì ·Ó·ËÚ›·, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘˙‡ÁÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› Î·È ÔÈ ‰‡Ô ˆ˜ ÏÂÔÓ¿˙ÔÓÙ˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÙÔ ∞™∂¶ ÂÓÔÔÈ› ÙÔ˘˜ ›Ó·Î˜ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ∂Í·ÈÚÂÙÈο, ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ¤ÙÔ˜ Ë ÂÓÔÔ›ËÛË Á›ÓÂÙ·È Î¿ı ÙÚ›ÌËÓÔ. ∞fi ÙÔÓ ÂÓÔÔÈË̤ÓÔ ›Ó·Î· Î·È Î·ÙfiÈÓ ·›ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÂӉȷÊÂÚÔ̤ÓÔ˘, Ì ‚¿ÛË ÙË ÛÂÈÚ¿ ηٿٷ͢ ı· Á›ÓÂÙ·È Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Û ı¤ÛË Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· Û ÔÛÔÛÙfi 10% ÙˆÓ ÂÙ‹ÛÈˆÓ ÚÔÛÏ‹„ˆÓ, ηıÒ˜ Î·È Û ı¤ÛÂȘ ÂԯȷÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ¤ˆ˜ ÔÛÔÛÙfi 30% ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ÚÔÎËÚ‡ÛÛÔÓÙ·È. °È· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Û ı¤ÛË ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÔÈ Î·Ù·Ù·ÛÛfiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ¤¯Ô˘Ó ·fiÏ˘ÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·.

™Ô˘‰¤˜, ÚÔ¸ËÚÂÛ›·, ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ηٿÛÙ·ÛË ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ·, ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ Ô˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÏÂÔÓ¿˙ÔÓ, ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Û ›Ó·Î˜ ηٿٷ͢ ·Ó¿ ηÙËÁÔÚ›· Î·È ÂȉÈÎfiÙËÙ·, Ô˘ ηٷÚÙ›˙ÔÓÙ·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ ÁÈ· οı ÓÔÌÈÎfi ÚfiÛˆÔ ·fi ÙÔ ∞™∂¶. ΔÔ ÏÂÔÓ¿˙ÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜, Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ηٷٿÛÛÂÙ·È ·Ó¿ ÎÏ¿‰Ô ‹ ÂȉÈÎfiÙËÙ· Û ›Ó·Î˜ ηٿٷ͢ ηٿ Êı›ÓÔ˘Û· ÛÂÈÚ¿ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜, fiˆ˜ ·˘Ù‹ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙË ‚·ıÌÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ. ™Ù· ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙÔ ¶¢ Â›Ó·È ÔÈ Ù›ÙÏÔÈ ÛÔ˘‰ÒÓ , ÔÈ ÂȉÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ, ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ Î·È Δ¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, fiˆ˜ ÙÔ ‰È‰·ÎÙÔÚÈÎfi, Ô ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi˜ Ù›ÙÏÔ˜, ÂÓÒ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ˘ÔÏÔ-

∫ÚÈÙ‹ÚÈ· ∫·Ù¿Ù·Í˘ ¶ÏÂÔÓ¿˙ÔÓÙÔ˜ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡

Á›˙ÂÙ·È Î·È Ë ÁÓÒÛË ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹, ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÎÂÈ̤ӈÓ, ˘ËÚÂÛÈÒÓ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, ηıÒ˜ Î·È Ë ÁÓÒÛË Í¤Ó˘ ÁÏÒÛÛ·˜. °È· ÙËÓ ÚÔ¸ËÚÂÛ›· Î·È ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÌÂÙÚ¿ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÛÙÔ ÊÔÚ¤· ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È Ô ˘¿ÏÏËÏÔ˜, ÂÓÒ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ı· Â›Ó·È Î·È Ë ËÏÈΛ· ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘ (ÁÈ· ËÏÈΛ· ·fi 21 ¤ˆ˜ 60 ÂÙÒÓ). ∂ȉÈ΋ ̤ÚÈÌÓ· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘ Î·È ÂȉÈο ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·È‰È¿, ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÙÚÈÙ¤ÎÓˆÓ Î·È ÔÏ˘Ù¤ÎÓˆÓ (ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ·˘Ùfi ·ÛÎÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ÁÔÓ¤· Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓËÏÈΛˆÛË ÙˆÓ Ù¤ÎÓˆÓ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ 25Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘˜). ΔÔ ÏÂÔÓ¿˙ÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi ηÙËÁÔÚ›·˜ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ηٷٿÛÛÂÙ·È ·Ó¿ ÎÏ¿‰Ô ‹ ÂȉÈÎfiÙËÙ· Û ›Ó·Î˜ ηٿٷ͢ ηٿ Êı›ÓÔ˘Û· ÛÂÈÚ¿ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜, Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙË ‚·ıÌÔÏfiÁËÛË ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ, fiˆ˜ Ë ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÛÙÔ ÊÔÚ¤· ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È Ô ˘¿ÏÏËÏÔ˜, Ë ÂÌÂÈÚ›·, Ë ËÏÈΛ·, Ë ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ηٿÛÙ·ÛË (ˆ˜ ·Ú·¿Óˆ). ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·È ÙÔ˘ ÏÔÈÔ‡ ÏÂÔÓ¿˙ÔÓÙÔ˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚıÂÈÛÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ, ·ÓÂÍ·Úًو˜ Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘˜, ηٿ ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜, Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›· 50% Î·È ¿Óˆ, ÔÈ ¤¯ÔÓÙ˜ Û‡˙˘ÁÔ ‹ ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· Ù¤ÎÓÔ˘ Ì ·Ó·ËÚ›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 67% Î·È Ô ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ‰‡Ô Û˘˙‡ÁˆÓ ÂÊfiÛÔÓ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÏÂÔÓ¿˙ÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi. °È· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙÔ˘ ›Ó·Î· ηٿٷ͢ ÙÔ˘ ÏÂÔÓ¿˙ÔÓÙÔ˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ô ‰È¿‰Ô¯Ô˜ ‹ Ô ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÊÔÚ¤·˜ (fiÙ·Ó ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ‰È¿‰Ô¯Ô˜), ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÈ ÛÙÔ ∞™∂¶ ›Ó·Î· ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ô˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÙËΠˆ˜ ÏÂÔÓ¿˙ÔÓ, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘, Î·È fi¯È ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÌËÓfi˜. √ ›Ó·Î·˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ÚÔÛˆÈÎfi ηٿ ·ÏÊ·‚ËÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿, Ì ·Ó·ÊÔÚ¿ ··Ú·Èًو˜ ÙÔ˘ ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘ÌÔ˘, ÙÔ˘ ·ÙÚÒÓ˘ÌÔ˘, ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜, Ù˘ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ ÚfiÛÏ˄˘ ÛÙÔ ÊÔÚ¤· Î·È ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘-ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ ·˘ÙÔ‡. √ ›Ó·Î·˜ Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ¤ÓÙ˘Ô Ì ÙȘ

˘ËÚÂÛȷΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜, Ù· ÚÔÛfiÓÙ· Î·È ÙȘ ȉÈfiÙËÙ˜ ÂοÛÙÔ˘ ÂÎ ÙˆÓ ·Ó·ÁÚ·ÊÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘. √ ›Ó·Î·˜ ηıÒ˜ Î·È ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ¤ÓÙ˘Ô ÎÔÈÓÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÂ›Ô ÊÔÚ¤· Ù·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚÔ̤ÓÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÓÙfi˜ ÚÔıÂÛÌ›·˜ 20 ËÌÂÚÔÏÔÁÈ·ÎÒÓ ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ›Ó·Î· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙÔ ∞™∂¶ ·›ÙËÛË ÌÂ Û˘ÓËÌ̤ӷ Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ˘Ô¯ÚˆÙÈÎÒ˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È, fiÙÈ Ô ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Ô˘ ›Ù ‰ÂÓ ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ ·›ÙËÛË Î·È Ù· Û˘ÓËÌ̤ӷ Û ·˘Ù‹ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο, ›Ù ÙËÓ ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ÂÎÚfiıÂÛÌ·, ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔÓ ›Ó·Î· Ù˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›˜ ÌfiÚÈ· Î·È ‰ÂÓ ‰‡Ó·Ù·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û η̛· ‰È·‰Èηۛ· ‰È¿ıÂÛ˘ ‹ ··Û¯fiÏËÛ˘. √ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠˆ˜ ÏÂÔÓ¿˙ÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ù· Ù˘Èο ÚÔÛfiÓÙ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿Ù·Í‹ ÙÔ˘ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂȉÈÎfiÙËÙ·, ηٷٿÛÛÂÙ·È Û ›Ó·Î· Ù˘ ›‰È·˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ Î·È Û ÂȉÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ Ù˘ÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÛfiÓÙˆÓ.

¢È·‰Èηۛ· ̤ۈ ∞™∂¶ ΔÔ ª¿ÚÙÈÔ Î·È ™Â٤̂ÚÈÔ ÂοÛÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÙÔ ∞™∂¶ ÚÔ‚·›ÓÂÈ Û ÂÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ÈÓ¿ÎˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ·Ó¿ ηÙËÁÔÚ›· Î·È ÎÏ¿‰Ô-ÂȉÈÎfiÙËÙ·, ÂÓÒ, ÚÈÓ ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙÔ˘ ÂÓÔÔÈË̤ÓÔ˘ ›Ó·Î· ηٿٷ͢ ÏÂÔÓ¿˙ÔÓÙÔ˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ, ÂΉ›‰ÂÈ ÚfiÛÎÏËÛË ÂÈηÈÚÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ ‹ Î·È È‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÔÈΛԢ˜ ›Ó·Î˜ ηٿٷ͢ ÏÂÔÓ¿˙ÔÓÙÔ˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ™¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· Ï‹ÚˆÛË ı¤ÛÂˆÓ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÙÔ ∞™∂¶, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ ηٷÓÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ 10% ÙˆÓ ÂÙ‹ÛÈˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÙÔ˘ ÏÂÔÓ¿˙ÔÓÙÔ˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ·Ó¿ ÊÔÚ¤·, ηÙËÁÔÚ›·, ÎÏ¿‰Ô-ÂȉÈÎfiÙËÙ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›·, ÂΉ›‰ÂÈ Ì›· ÊÔÚ¿ ÙÔ ¤ÙÔ˜ ÚÔ΋ڢÍË ÁÈ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ì ÙËÓ ›‰È· Û¯¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Û ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·.

∏ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Á›ÓÂÙ·È Ì ÎÔÈÓ¤˜ ˘Ô˘ÚÁÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘, ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÙÔ˘ ÂÔÙ‡ÔÓÙÔ˜ ÙÔ ÓÔÌÈÎfi ÚfiÛˆÔ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Û˘Ó·ÚÌfi‰ÈˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ. ∏ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÙË ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘ ·fi ÙÔÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ›Ó·Î·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÈÏÔÁ‹˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÁÈ· ··Û¯fiÏËÛË ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ÔÈ ı¤ÛÂȘ Ô˘ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi 30% Â› ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÂοÛÙÔÙ ı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ÚÔÎËÚ‡ÛÛÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Û ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·, ηχÙÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ·fi ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔÓ ÂοÛÙÔÙ ÈÛ¯‡ÔÓÙ· ∂ÓÔÔÈË̤ÓÔ ¶›Ó·Î· ∫·Ù¿Ù·Í˘ ¶ÏÂÔÓ¿˙ÔÓÙÔ˜ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Â›Ó·È Ë ·ÎfiÏÔ˘ıË: √ ÔÈΛԘ ÊÔÚ¤·˜ ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÈ ÛÙÔ ∞™∂¶ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È: ·) √ ·ÚÈıÌfi˜ ηٿ ÂȉÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÚfiÛÏË„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ‚) Δ· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÚÔÛfiÓÙ· Á) ∏ ˘ËÚÂÛ›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ‰) ∏ ÚÔıÂÛÌ›· ̤۷ ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ Â) √ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÙÚÈ¿ÓÙ· ÙÔȘ ÂηÙfi (30%) Â› ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÚÔÎËÚ˘ÛÛfiÌÂÓˆÓ ı¤ÛÂˆÓ Î·È Ë Î·Ù·ÓÔÌ‹ ·˘ÙÔ‡ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ∂ÓÔÔÈË̤ÓÔ ¶›Ó·Î· ∫·Ù¿Ù·Í˘ ¶ÏÂÔÓ¿˙ÔÓÙÔ˜ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ 30% ·fi ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ·˘Ù‹˜, ı· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÏÔÈÔ‡˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜, ÂÊfiÛÔÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÛÙȘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Î·È Î·Ù¤¯Ô˘Ó Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ·fi ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÚÔÛfiÓÙ·. °È· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘, ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔÓ ∂ÓÔÔÈË̤ÓÔ ¶›Ó·Î· ∫·Ù¿Ù·Í˘ ¶ÏÂÔÓ¿˙ÔÓÙÔ˜ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÂÊfiÛÔÓ ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ·›ÙËÛË, ÚÔËÁÂ›Ù·È ¤Ó·ÓÙÈ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È, fiÙÈ Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙÔÓ ∂ÓÔÔÈË̤ÓÔ ¶›Ó·Î· ∫·Ù¿Ù·Í˘ ¶ÏÂÔÓ¿˙ÔÓÙÔ˜ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô ··Û¯ÔÏÂ›Ù·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ 7 Î·È 8 ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ¶¢, ‰ÂÓ ‰È·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ›Ó·Î·, Ô ‰Â ¯ÚfiÓÔ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ‰ÂÓ ÚÔÛÌÂÙÚ¿Ù·È ˆ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ Û’ ·˘ÙfiÓ.

◗

À¶√Ã∂øΔπ∫∂™ ÌÂٷٿÍÂȘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ÏÂÔÓ¿˙ÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Â͢Á›·ÓÛ˘ ÙˆÓ ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓˆÓ ‰‹ÌˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ¤Î·Ó ÁÓˆÛÙfi ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ (¯ı˜) Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. ÿÚ˘ ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜. √ Î. ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜, ‰ÂÓ ·¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ ÌÂٷٿÍÂˆÓ Ó· ÂÂÎÙ·ı› Î·È ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ˘ÂÚ¿ÚÈıÌÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÌÂÙ·ÎÈÓËı› ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡.

•Âηı¿ÚÈÛÂ, Ì¿ÏÈÛÙ·, fiÙÈ ÙÔ ÚÔ˜ ÌÂٿٷÍË ÚÔÛˆÈÎfi ‰ÂÓ ı· ÚÔÛÌÂÙÚ¿Ù·È ÛÙȘ Ӥ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Î·È ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ı· ˘fiÎÂÈÓÙ·È ÛÙÔÓ Î·ÓfiÓ· Ì›· ÚfiÛÏË„Ë ÁÈ· 10 ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙÔ 2011, ηıÒ˜ ÔÈ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÊÔÚ¤·. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Ô˘ ıÂÛ›˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ˘ÁÈ›˜ ‰‹ÌÔ˘˜, Ô Î. ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ: - √È ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ı· ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó Ù· ¤ÛÔ‰· Î·È ‰ÂÓ ı· ÍÔ‰Â‡Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ˘˜ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜.

- √È ÔÊÂÈϤ˜ Û ÙÚ›ÙÔ˘˜ ı· ·ÔÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÓfiÌÈÌˆÓ ÚÔıÂÛÌÈÒÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÏËÍÈÚfiıÂÛÌ· ¯Ú¤Ë.

- £· ·ÔʇÁÂÙ·È Ô ·ÓÂͤÏÂÁÎÙÔ˜ Ó¤Ô˜ ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÌfiÓÔÓ ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Î·È ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÔÏËڈ̋˜. “∏ ··Ú¤ÁÎÏÈÙË Ù‹ÚËÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ” , ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ, “Â›Ó·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, fiˆ˜ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, οÔÈÔÈ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ Ù‹ÚËÛ·Ó Î·È Û‹ÌÂÚ· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ¢‹ÌÔÈ Ó· ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È ‹ ·ÎfiÌË Î·È Ó· ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÂÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ‚·ÛÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ fiˆ˜ Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘˜” . √ Î. ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜ ¤Î·Ó ·ÎfiÌË ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Â¤Ú¯ÔÓÙ·È ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â͢Á›·ÓÛ˘ ÙˆÓ √Δ∞ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÚÙ›ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÂÈÙ·¯˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘. ∂ÙÛÈ, Û’ ·˘Ùfi ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ √Δ∞, ÂÓÒ Î¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ ı· ·ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ·Ó ‰È·ÈÛÙˆı› fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

∞£∏¡∞, 15.

∫·„¿Ï˘ ¢. £Âfi‰ˆÚÔ˜ √ÚıÔ‰ÔÓÙÈÎfi˜ ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ Î·È ÂȉÈ΢ı›˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ Manchester (∞ÁÁÏ›·˜) ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 91 - 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ΔËÏ. 24210-31053, 6988-884083

TO ¡√ª√™Ã∂¢π√ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ‰›Î·ÈÔ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ, ÂÈÛËÁ‹ıËΠۋÌÂÚ· (¯ı˜) ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ Î. ¢. ƒ¤·˜. ªÂ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÚÔÔÔÈ›ٷÈ, ηْ·Ú¯¿˜, ÙÔ ¿ÚıÚÔ 103 ÙÔ˘ À·ÏÏËÏÈÎÔ‡ ∫Ò‰Èη, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ó· Ù›ıÂÓÙ·È ϤÔÓ Û ·˘ÙÔ‰›Î·ÈË ·ÚÁ›· ÂÊfiÛÔÓ ÛÙÂÚ‹ıËÎ·Ó ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÏ¢ıÂÚ›· ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ·fiÊ·ÛË ÔÈÓÈÎÔ‡ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ‹ ¤ÓÙ·ÏÌ· ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ÎÚ¿ÙËÛ˘. ∂ÈϤÔÓ, Ù›ıÂÓÙ·È Û ·˘ÙÔ‰›Î·ÈË

∞˘ÙÔ‰›Î·ÈË ·ÚÁ›· ÁÈ· Â›ÔÚÎÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ·ÚÁ›·, fiÙ·Ó ·Ú·¤ÌÔÓÙ·È ÁÈ· Ù· ·‰È΋̷ٷ Ù˘ ‰ˆÚÔ‰ÔΛ·˜, Ù˘ ˘ÂÍ·›ÚÂÛ˘ ÂÚ› ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›·, Ù˘ ηٿ¯ÚËÛ˘ ·ÓËÏ›ÎˆÓ Û ·Û¤ÏÁÂÈ·, Ù˘ ·Û¤ÏÁÂÈ·˜ Ì ηٿ¯ÚËÛË ÂÍÔ˘Û›·˜ ‹ Ù˘ ÔÚÓÔÁÚ·Ê›·˜ ·ÓËϛΈÓ. ¶·Ú¤¯ÂÙ·È, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Ë Â˘¯¤ÚÂÈ· ÛÙ· ÂÈı·Ú¯Èο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ·, ÛÙ· ÔÔ›· ‰ÂÓ ı· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ ÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Î·È ‰È·¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi Ù· ˘ËÚÂÛȷο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ·, Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÓ‹ Ù˘ ÔÚÈÛÙÈ΋˜ ·‡Û˘ ÁÈ· ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ·Ú¿و̷ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÔÚÈṲ̂-

Ó· ÌfiÓÔÓ ·‰È΋̷ٷ, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ·Ú¿‚·ÛË Î·ı‹ÎÔÓÙÔ˜ Ô˘ ›Û¯˘Â ˆ˜ ÙÒÚ·, ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 109 ·Ú. 2 ÙÔ˘ À·ÏÏËÏÈÎÔ‡ ∫Ò‰Èη. ™Â ·‡ÛË, Ì¿ÏÈÛÙ·, Ù›ıÂÓÙ·È ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÚÔ·ÙÔ˘Ó “Â·ÚΛ˜ ÂӉ›ÍÂȘ” Î·È fi¯È “‚¿ÛÈ̘ ÂӉ›ÍÂȘ” ÔÈ Ôԛ˜ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙˆÓ ‰›ˆÍ˘ ·ÏÏ¿ Ó· ÚÔ·„Ô˘Ó ÌÂÙ¿ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÂÈı·Ú¯È΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜. ™Â ‰˘ÓËÙÈ΋ ·ÚÁ›· Ù›ıÂÓÙ·È Î·È ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÂÊfiÛÔÓ ÂΉÔı› Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¤ÓÙ·ÏÌ· ÚÔÛˆÚÈ-

Ó‹˜ ÎÚ¿ÙËÛ˘ Î·È ·ÔχıËÎ·Ó Ì ÂÁÁ‡ËÛË ‹ ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. ™ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÔÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ô‡ ÙÂÏÔ‡Ó Û ·ÚÁ›· ‹ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ¿ÛÎËÛ˘ ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜, ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÙÔ 1/3 ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÚÔ‚ÏÂfiÙ·Ó fiÙÈ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ÙÔ 1/2 ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘˜. ∫·Ù’ ÂÍ·›ÚÂÛË, fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ·Ú¿و̷ Ù˘ ‰ˆÚÔ‰ÔΛ·˜ ‹ Ù˘ ˘ÂÍ·›ÚÂÛ˘ ÂÚ› ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÚԂϤÂÙ·È Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÙÔ ¤Ó· ٤ٷÚÙÔ ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 11

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

¢È¿‚ËÌ· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÕÁ΢ڷ ÁÈ· Ó· ÌË ı›ÁÂÈ ÂÏÏËÓÈο ΢ÚÈ·Ú¯Èο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·

∏ ΔÔ˘ÚΛ· ÚÔηÏ› ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ∏ ∫‡ÚÔ˜ ÚÔÂȉÔÔÈ› Ì ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ∞£∏¡∞, 15.

∞

Ó‚¿˙ÂÈ ÙÔ ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô Ë ÕÁ΢ڷ, ÂΉ›‰ÔÓÙ·˜ NAVTEX Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·fi ÙȘ 15/9 ˆ˜ ÙȘ 15/10 ÓÔÚ‚ËÁÈÎfi ÏÔ›Ô ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ¤Ú¢ӷ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ˘Ê·ÏÔÎÚË›‰·, ÓfiÙÈ· ÙÔ˘ ∫·ÛÙÂÏfiÚÈ˙Ô˘. ∂›¯·Ó ÚÔËÁËı› Ӥ˜ ·ÂÈϤ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∫‡ÚÔ, ·Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÂÓÂÚÁÂȷΤ˜ ¤Ú¢Ó˜ ÛÙËÓ ∞√∑ Ù˘. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ‰È¿‚ËÌ· ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ô¯‹ ·fi οı ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ô˘ ı›ÁÂÈ ÂÏÏËÓÈο ΢ÚÈ·Ú¯Èο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·.

∏ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ·ÁÁÂÏ›· ÚÔ˜ Ó·˘ÙÈÏÏÔ̤ÓÔ˘˜ (NAVTEX) ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÓÔÚ‚ËÁÈÎfi “Bergen Surveyor” ı· οÓÂÈ ¤Ú¢Ó˜ Ì·˙› ÌÂ Û˘Óԉ¢ÙÈο ÛοÊË ÓfiÙÈ· ÙÔ˘ ∫·ÛÙÂÏfiÚÈ˙Ô˘. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Ë ∂ÏÏ¿‰·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, °ÚËÁfiÚË ¢ÂÏ·‚¤ÎÔ˘Ú·, ¤‰ˆÛ ԉËÁ›Â˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÚÂۂ›· ÛÙËÓ ÕÁ΢ڷ ÁÈ· ‰È¿‚ËÌ· ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂΉfiıËÎ·Ó Ô‰ËÁ›Â˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÚÂۂ›· ÛÙÔ ŸÛÏÔ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ Ì ÙËÓ ÏÔÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ˘ ÓÔÚ‚ËÁÈÎÔ‡ ÂÚ¢ÓËÙÈÎÔ‡ ÛοÊÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ¡ÔÚ‚ËÁ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ. “ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜, ÚÔ‚·›ÓÔÓÙ·˜ Û fiϘ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ¢ÂÏ·‚¤ÎÔ˘Ú·˜. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÛÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË ¤Ú·Û ӈڛÙÂÚ· Ë ∫‡ÚÔ˜ ÚÔÂȉÔÔÈÒÓÙ·˜, ‰È· ÛÙfiÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ∂Ú·ÙÒ˜ ª·ÚÎÔ˘ÏÏ‹, fiÙÈ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ √∏∂ ηٿ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜. Ÿˆ˜ ›Â, ·˘Ùfi ı· ÂÍ·ÚÙËı› ·fi ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÓË̤ڈÛ fiÙÈ ÙÔ ÁˆÙÚ‡·ÓÔ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ Noble Energy, ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 12 Î·È ÂÓÙfi˜ ËÌÂÚÒÓ ı· ÂΉÔı› ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·fi ÙËÓ ∫‡ÚÔ fiÙÈ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ¤Ú¢Ó˜. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÛÙË ÛÎÈ¿ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ·ÂÈÏÒÓ. ΔÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ fiÙÈ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÌÔÓÔÌÂÚ‹ Û˘Ìʈӛ· ÔÚÈÔı¤ÙËÛ˘ “˘Ê·ÏÔÎÚË›‰·˜” Ì ٷ ∫·Ù¯fiÌÂÓ·, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ÙËÓ ¶·Ú·-

ÔÈ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ı· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙ· ∫·Ù¯fiÌÂÓ· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·, ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Î·È Ù˘ ∞ÓˆÓ‡ÌÔ˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ¶ÂÙÚÂÏ·›ˆÓ ΔÔ˘ÚΛ·˜.

∂ÏÏËÓÈ΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË

Û΢‹ ı· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙ· ∫·Ù¯fiÌÂÓ· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·, ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Î·È Ù˘ ∞ÓˆÓ‡ÌÔ˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ¶ÂÙÚÂÏ·›ˆÓ ΔÔ˘ÚΛ·˜. ∏ ÛÙ¿ÛË Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Î·È Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, °ÚËÁfiÚ˘ ¢ÂÏ·‚¤ÎÔ˘Ú·˜, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ Û˘Ìʈӛ· ÌÂٷ͇ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Î·È ∫·Ù¯ÔÌ¤ÓˆÓ ı· ¿Î˘ÚË Î·ıÒ˜ “Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙË ÚÔ˜ ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¢›Î·ÈÔ” ∞ÓÙȉڿÛÂȘ Î·È ·fi ÙËÓ ¡¢. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ηٿ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ÎÚÂÛ¤ÓÙÔ ÚÔÎÏ‹ÛÂˆÓ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ÂÓÂÚÁÂȷΤ˜ ¤Ú¢Ó˜, ¿ÊËÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘

∫‡ÚÔ˘ ∂Ú·ÙÒ ª·ÚÎÔ˘ÏÏ‹, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ƒπ∫. Ÿˆ˜ ›Â, ·˘Ùfi ı· ÂÍ·ÚÙËı› ·fi ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. ∏ Î. ª·ÚÎÔ˘ÏÏ‹ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ∫‡ÚÔ˜ ÚÔ¯ˆÚ› ηÓÔÓÈο ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÏÔ‡ÙÔ˘ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ΢Úȷ΋˜ ∞√∑ Î·È ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ Û˘Ó¯Ҙ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÛÊ·Ï›·˜ Î·È ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ΔÔ˘ÚÎÔ΢Ú›Ô˘˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Û˘ÌʈÓËı› ˆ˜ Ô Ê˘ÛÈÎfi˜ ÏÔ‡ÙÔ˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ù˘ ÔÌÔÛÔӉȷ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ fiÔ˘ ı· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÎÔÈÓfiÙËÙ˜. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ΛÓËÙÚÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘˜, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ‰Ô˘Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ Û˘ÌʤÚÔÓ, ÛËÌ›ˆÛÂ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ë Ï·ÙÊfiÚÌ· - ÁˆÙÚ‡·ÓÔ “ŸÌËÚÔ˜” Ù˘ ·ÌÂÚÈ-

ηÓÈ΋˜ Noble Energy ¤Êı·Û ÛÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi Ù˘, ÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 12 (“∞ÊÚÔ‰›ÙË“Ù˘ ∞√∑, ” ¯ˆÚ›˜ ·ÚÂÓԯϋÛÂȘ“fiˆ˜ ÂÓË̤ڈÛ Î. ª·ÚÎÔ˘ÏÏ‹. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ Ï·ÙÊfiÚÌ·˜ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÎÔ›Ù·ÛÌ· ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ‰‡Ô ¤ˆ˜ ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ ÁˆÙÚ‡·ÓÔ ı· ÙÚ˘‹ÛÂÈ ÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô Û ÚÒÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ì¤¯ÚÈ Ù· 1700 ̤ÙÚ·. Δ· ÂfiÌÂÓ· ÂÈÎÔÛÈÙÂÙÚ¿ˆÚ· Ë ∫‡ÚÔ˜ ı· ÂΉÒÛÂÈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÁÓˆÛÙÔÔÈ› ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÁÂÒÙÚËÛ˘. √È ÂÓÂÚÁÂȷΤ˜ ¤Ú¢Ó˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÛÙË ÛÎÈ¿ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ·ÂÈÏÒÓ. ΔÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ fiÙÈ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÌÔÓÔÌÂÚ‹ Û˘Ìʈӛ· ÔÚÈÔı¤ÙËÛ˘ ” ˘Ê·ÏÔÎÚË›‰·˜“Ì ٷ ∫·Ù¯fiÌÂÓ·, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó

∞∂π-Δ∂π: ¢È·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È fiÛÔÈ ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó ÂÁÁÚ·Ê‹ Û ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÂÍ¿ÌËÓ· ∞£∏¡∞, 15.

√π ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÂÁÁÚ¿-

ÊÔÓÙ·È Û ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÂÍ¿ÌËÓ· ı· ‰È·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜ ·fi ÙË Û¯ÔÏ‹ ÙÔ˘˜, Â·Ó¤Ï·‚ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘. “ŸÏ· Ù· ·È‰È¿ ϤÔÓ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó ÂÁÁÚ·Ê‹”, ÍÂηı¿ÚÈÛÂ. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û Â›Î·ÈÚË ÂÚÒÙËÛË Ù˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÔ‡ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, §›ÙÛ·˜ ∞Ì·Ó·Ù›‰Ô˘¶·Û¯·Ï›‰Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· Ù· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ì ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·Î·‰ËÌ·˚ÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ “‰ÂÓ ÂÁÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÔÈ ÚˆÙÔÂÙ›˜, Ú¤-

ÂÈ Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÍ·Ì‹ÓˆÓ” Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ “Â¿Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ ÂÁÁÚ·Ê‹ Û ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÂÍ¿ÌËÓ· Ô ÊÔÈÙËÙ‹˜ ‰È·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜”. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛËÌ›ˆÛÂ, ·ÎfiÌË, fiÙÈ Ì ‚¿ÛË ÙÔ Ó¤Ô ÓfiÌÔ ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ¤Ó· ·È‰› ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó 13 ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Ì¿ıËÌ·, ·ÏÏÈÒ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛ¤ÏıÂÈ ÛÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È Ì·ı‹Ì·Ù·. “∂›Ó·È ÚËÙ¿ ‰È·Ù˘ˆÌ¤ÓÔ ÛÙÔ ÓfiÌÔ fiÙÈ ÁÈ· Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ë ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô-

‰Ô˜. °È’ ·˘Ùfi Î·È fiÏÔÈ ÔÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜, ›Ù ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·, ›Ù ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ›Ù ÊÔÈÙËÙ¤˜, ı·

Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ì fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÓfiÌÔÈ ÛÙË ¯ÒÚ· ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È” ÙfiÓÈÛÂ Ë Î. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘.

ΔËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÚÔοÏÂÛÂ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ¤Î·Ó ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ë ÁÂÈÙÔÓÈ΋ ¯ÒÚ· ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· Û˘Ó¿„ÂÈ ” Û˘Ìʈӛ·“ÔÚÈÔı¤ÙËÛ˘ ˘Ê·ÏÔÎÚË›‰·˜ Ì ٷ ηÙ¯fiÌÂÓ·. ” ∂›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙË ÚÔ˜ ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¢›Î·ÈÔ“‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ À¶∂• °ÚËÁfiÚ˘ ¢ÂÏ·‚¤ÎÔ˘Ú·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiıÂÛË Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Î·È ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ fiÙÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ٤ÙÔÈ· ’Û˘Ìʈӛ·’ ı· Â›Ó·È ¿Î˘ÚË Î·È ¿Ó¢ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘. ” ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ì ηӤӷ ÙÚfiÔ Ó· Û˘Ó‰Âı› Ì ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ˘ ΢ÚÈ·Ú¯ÈÎÔ‡ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ Ù˘ ÏÔ‡ÙÔ˘“Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ÔÈ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Î·È Ù˘ ¡¢. √ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ̤· Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÔÈ Ó¤Â˜ ·ÂÈϤ˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘ Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ˘Ôı·Ï·ÛÛ›ˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ ÁÈ· ˘‰ÚÔÁÔÓ¿ÓıڷΘ ÛÙËÓ Î˘Úȷ΋ ∞√∑, ÂÎı¤ÙÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ÕÁ΢ڷ. ™ËÌ›ˆÛ Â›Û˘ fiÙÈ Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ˘ÔÓÔ̇ÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÂÈϤÔÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¢ڇÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ÚÔÛ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘ Î·È ·Ó·ÙÚÔ‹˜ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÌfiÙËÙ·˜.

™ÙÔÓ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌfi Ì ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎfi Ô ∫. ™ÙÂÊ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ ∞£∏¡∞, 15.

™Δ√¡ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌfi˜ ‰È·ÎÔÌ›ÛıËÎÂ Ô Ù¤ˆ˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ∫ˆÛÙ‹˜ ™ÙÂÊ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ηıÒ˜ ˘¤ÛÙË ·ÁÁÂÈ·Îfi ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ‰È·ÙËÚ› ÙȘ ·ÈÛı‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘. μÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ ∞›ÁÈÓ·, fiÙ·Ó ·ÈÛı¿ÓıËΠ·‰È·ıÂÛ›·. ∞fi ÂΛ ¤ÊÙ·Û Ì ÈÙ¿ÌÂÓÔ ‰ÂÏÊ›ÓÈ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿, fiÔ˘ ÙÔÓ ÂÚ›ÌÂÓ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ ∂∫∞μ Ô˘ ÙÔÓ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÛÙÔÓ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌfi.

¶ÚÔÌ‹ıÂÈ· ‰‡Ô ÂÍÔÏÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ∞£∏¡∞, 15.

Δ∏¡ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ‰‡Ô ÂÍÔÏÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙÔ ∫À™∂∞, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Ó‰ڛ·Û ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ ÚÈÓ ·fi ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È, ÚÒÙÔÓ, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· 3.000 ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙȘ ∏¶∞ Î·È 5.000 ·fi ÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›· ÁÈ· Ù· ÙÂıˆÚ·ÎÈṲ̂ӷ Ù‡Ô˘ §¤Ô·ÚÓÙ, ηıÒ˜ Ë ÔÏÏ·Ó‰È΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·Ù·ÚÁ› ÙȘ ÙÂıˆÚ·ÎÈṲ̂Ó˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È ˆÏ› Û Ôχ ¯·ÌËϤ˜ ÙÈ̤˜ Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ‚Ï‹Ì·Ù·. ΔË Û¯ÂÙÈ΋ ¤ÁÎÚÈÛË ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ ›¯Â ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ÍÔÏÈÛÙÈÎÒÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÚÔˆıËÙ‹ÚˆÓ ÁÈ· Ù· ˘Ú·˘ÏÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ Ù‡Ô˘ SPICE, ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹˜ ηٷÛ΢‹˜, ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ηٷÛ΢¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

M·ÁÓËÛ›· 12 ∞Ó·ÎÏ‹ıËΠ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÁÓˆÛÙÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Δ∏¡ ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÁÓˆÛÙÔ‡

Ì·Ú - ÚÂÛÙÔÚ¿Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜ ·Ó·Î¿ÏÂÛ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ¯ı˜ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ∑ˆ‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ˯›ˆÓ ÛÙÔÓ Â͈ÙÂÚÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ηٷÁÁÂÏ›· ÂÚÈԛΈÓ. ∏ ·Ó¿ÎÏËÛË ¤ÁÈÓ Ì „‹ÊÔ˘˜ 5 ˘¤Ú Î·È 3 ηٿ Î·È ÛÙËÚ›¯ÙËΠÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ηٷÁÁÂÏ›· ‹‰Ë ÙÔ ı¤Ì· ›¯Â ·Ó·‚ÏËı› ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ Î·È Ì›· ›¯Â ˘ÔÁÚ·Ê› ˘‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË fiÙÈ Ù· ˯›· ı· ·Ê·ÈÚÔ‡ÓÙ·Ó. √ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËΠfiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ÏÔηÈÚÈÓfi Ì·Á·˙› ¯ˆÚ›˜ Â͈ÙÂÚÈο ˯›· Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∂ÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ô ÓfiÌÔ˜ Â›Ó·È ·Ó·¯ÚÔÓÈÛÙÈÎfi˜ ηıÒ˜ ÛÙȘ ¿‰ÂȘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÌÔÚ› Ó· ·›˙ÂÈ ÌfiÓÔ Û ÎÏÂÈÛÙfi ηٿÛÙËÌ· Ì ÎÏÂÈÛÙ¤˜ fiÚÙ˜ Î·È ·Ú¿ı˘Ú·, οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Ô˘Û›· Î·È ˙‹ÙËÛ ·fi ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ Ó· Ï¿‚ÂÈ ÔÏÈÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË. ∂ÈϤÔÓ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ ÏfiÁˆ ·ÓÙÈ·ÏfiÙËÙ·˜ ‰‡Ô ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ, ¤ÊÙÔ˘Ó ‚ÚÔ¯‹ ÔÈ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ÎÈ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ÂÈÙÒÛÂȘ Û fiÏ· Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. Δ¤ÏÔ˜, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ù· ˯›· ·ÔηıËÏÒıËÎ·Ó Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ ·Ê·›ÚÂÛ˘ ¿‰ÂÈ·˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ‹‰Ë ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛÂÈ ÁÈ· ÙË ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ. ∏ ÂÈÙÚÔ‹ ÂͤٷÛ ·ÎfiÌË ÂÚ›ÙˆÛË ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ, Ô˘ ·Ú·Û··˙ ʷÁËÙfi Î·È ˆÏÔ‡Û „ˆÌ›, ηٿ ·Ú¿‚·ÛË Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜, fiˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËΠÌÂÙ¿ ·fi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡. ΔÔ Ì¿ÚÎÂÙ ÂÎÚÔÛÒËÛ Ì˯·ÓÈÎfi˜, Ô˘ ‰ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘, ı· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔ‡Ó Ù· ¤ÙÔÈÌ· Ê·ÁËÙ¿ Î·È ı· Á›ÓÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙÚÔÔÔ›ËÛË ¿‰ÂÈ·˜ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ› Ó· ˆÏ› Î·È „ˆÌ›. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ª·Ú›· ΔÛÈ¿ÌË ÚfiÙÂÈÓ ӷ Û˘˙ËÙËı› ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Ù·Í› Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ, ·Ú¿ ÌfiÓÔ Ù· Ù·Í› ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÎÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ¡›ÎÔ˜ ªfiÛ¯Ô˜ ‰ÂÛ̇ÙËΠÙÔ ı¤Ì· Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ› Û˘ÓÔÏÈο.

√Ì¿‰· ªÂϤÙ˘ ÁÈ· ÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Δ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· √Ì¿‰·˜ ªÂϤÙ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “¢È·ÌfiÚʈÛË ¶Ï·Ù›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘” ·fi Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜ Ù˘ Δ¯ÓÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¶·Ó. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘. ΔËÓ ÂÈÙÚÔ‹ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó ÔÈ: ∞ı·Ó·Û›· °ÈˆÙ¿ÎË, ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜-Ì˯·ÓÈÎfi˜, °ÈÒÚÁÔ˜ °›‰·Ú˘, ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜ Î·È ª¿ÚÎÔ˜ ™ˆÎÚ¿Ù˘, Ì˯·ÓÔÏfiÁÔ˜-Ì˯·ÓÈÎfi˜, ÂÈÎÔ˘ÚÔ‡ÌÂÓ˘ ·fi ÙÔ˘˜: ∑‹ÛË ∫ÔÙÈÒÓË, ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·-ηıËÁËÙ‹ Î·È Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ∫ÒÛÙ· ∞‰·Ì¿ÎË, ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·-Â›ÎÔ˘ÚÔ Î·ıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ∫ÒÛÙ· ª·ÓˆÏ›‰Ë, ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·-Â›ÎÔ˘ÚÔ Î·ıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È £ÂÔÎÏ‹ ∫·Ó·Ú¤ÏË, ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ··Ó·ÏËÚˆÙ‹ ηıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙȘ ÂȉÈΤ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÁÓÒÛÂȘ Î·È ÂÌÂÈڛ˜ ¯ˆÚ›˜ η̛· ·ÌÔÈ‚‹.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

∏ μÔÏÈÒÙÈÛÛ· ∂ϤÓË-ÕÏÎËÛÙȘ ∫ÔÛÌ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Ù˘

μÚ·‚‡ÙËΠÛÙË M. μÚÂÙ·Ó›·

∞

fi ÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ μÚÂÙ·Ó›·˜ ‚Ú·‚‡ÙËÎÂ Ë μÔÏÈÒÙÈÛÛ· ∂ϤÓË-ÕÏÎËÛÙȘ ∫ÔÛÌ¿ ÁÈ· ÙËÓ Ù˘¯È·Î‹ Ù˘ ÂÚÁ·Û›· Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÛÂÈÛÌÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ. Δ· ÂfiÌÂÓ· Û¯¤‰È¿ Ù˘ Â›Ó·È ÔÈ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Î·È Ë Â‡ÚÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·Ú¯Èο ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·.

∏ μÔÏÈÒÙÈÛÛ· ·ÔÊÔ›ÙËÛ ʤÙÔ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ™Ô˘fiÓÛÈ Ù˘ √˘·Ï›·˜ Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ. ∏ Ù˘¯È·Î‹ Ù˘ ÂÚÁ·Û›· ·ÊÔÚÔ‡Û ÙË ÛÂÈÛÌÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Î·È ÙÂÏÈο ‚Ú·‚‡ÙËΠˆ˜ Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ù˘ ·fi ÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ μÚÂÙ·Ó›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‚Ú¿‚¢Û˘ ÙˆÓ Î·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. “ª¤Û· ·fi ÌÈ· ÁÏÒÛÛ· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙË ¯Ú‹ÛË ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÚÔÛ¿ıËÛ· Ó· ‰Â›Íˆ ÙË ÛÂÈÛÌÈ΋ ‰fiÓËÛË ÛÙȘ ηٷÛ΢¤˜, ÒÛÙ ÔÈ Ì˯·ÓÈÎÔ› Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó Ù· ·‰‡Ó·Ù· ÛËÌ›·. ™ÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ‰ÂÓ ‰È‰¿ÛÎÂÙ·È Ë ÛÂÈÛÌÔÏÔÁ›·, ·ÊÔ‡ Ë ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÂÈÛÌÔ‡˜. °È’ ·˘Ùfi Î·È ‰È¿ÏÂÍ· ˆ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹ ¤Ó·Ó ηıËÁËÙ‹ ·fi ÙËÓ ∫›Ó· Ô˘ ˆ˜ ¯ÒÚ· ¤¯ÂÈ ÂÌÂÈÚ›· Û ÛÂÈÛÌÔ‡˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ˆ ÙÔ fiÏÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ” , ÙfiÓÈÛÂ Ë ›‰È·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛËÌ›ˆÛ ·ÎfiÌË Ì›· ÂÈÙ˘¯›·, ·ÊÔ‡ ‹Ú ‚Ú·‚Â›Ô Î·È ·fi ÌÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÓfi˜ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ Ì ı¤Ì· ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ Î·Ù·-

● ∏ ∂ϤÓË-ÕÏÎËÛÙȘ ∫ÔÛÌ¿ ‚Ú·‚‡ÙËΠÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Ù˘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û ÙË ÛÂÈÛÌÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ

Û΢ÒÓ, fiÔ˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ÙËÓ ˘„ËÏfiÙÂÚË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·. ∏ ∂ϤÓË ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ÔÌ·Ï‹ Û‡Ó‰ÂÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Î·È Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·. “∞ÊÔ‡ ÙÂÏÂÈÒÛˆ Î·È ÙȘ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ ı· ÂȉÈÒ͈ Ó· ÂÚÁ·ÛÙÒ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ˆ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. 줂·È· Î·È ÛÙË ªÂÁ¿ÏË μÚÂÙ·Ó›· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÂÚÁ›·.

ŸÌˆ˜ ÂΛ Ù· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Â˘Î·Èڛ˜ Î·È Î›ÓËÙÚ· ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂȘ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ·Ó ‰È·ÎÚÈı›˜ ÛÙȘ ÛÔ˘‰¤˜, ı· ÛÔ˘ ‰ÒÛÔ˘Ó ¤Ó· ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÛÔ˘ Â›Ó·È ÂÊfi‰ÈÔ ÁÈ· Ó· ‚ÚÂȘ ÂÚÁ·Û›·. ™ÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜, ·Ó ‰Ô˘Ó fiÙÈ ·Í›˙ÂȘ Ú·ÁÌ·ÙÈο, Û ‚ÔËıÔ‡Ó, ÛÔ˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÂÈÏÔÁ¤˜, Ô‡ Ú¤ÂÈ Ó· ·˜, ÂÓÒ Î·È

ÛÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜. √È ÂÚÈÔϛ˜ Á›ÓÔÓÙ·È Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Î·È Ì ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Î·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ·, ›Ûˆ˜ Û ·ÎfiÌË ÈÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ‚¿ÛË, ·ÊÔ‡ Ë Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÂÌÂÈÚ›· ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ›Â Ô Î. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ·ÒÙÂÚÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë Â·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡ ∫¿Ùˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ Î·È ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ı· ·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∞Ó¿ÏÔÁË ÂÌÂÈÚ›· ˘¿Ú¯ÂÈ Ì ÙȘ ÂÚÈÔϛ˜ ηÙÔ›ÎˆÓ ÛÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Î·È ·ÊÔ‡ ›¯Â ηٷÁÚ·Ê› Ì·Ú¿˙ ‰È·ÚÚ‹ÍÂˆÓ Î·È ÎÏÔÒÓ. ∫¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ·˘ÙÒÓ ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Û ̛· Ù¤ÙÔÈ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·. ∫·È ÂΛ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó ıÂÙÈÎfi. ™Â ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ·¤ÙÚ„·Ó ÎÏÔ¤˜ Î·È ÂÓÙfiÈÛ·Ó ÙÔ˘˜ ˘fiÙÔ˘˜ Î·È ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ ‰È·ÚÚ‹ÎÙ˜ ÚÈÓ ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜. √È ÂÚÈÔϛ˜ ‰È‹ÚÎËÛ·Ó ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, ·ÙfiÓËÛ·Ó fï˜ ηÙfiÈÓ, ·ÊÔ‡ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó Ù· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ÎÏÔÒÓ. ΔÔ ıÂÙÈÎfi Â›Ó·È ¿ÓÙˆ˜ ˆ˜ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ¤¯ÂÈ “ËÚÂÌ‹ÛÂÈ” ·fi ÙË ‰Ú¿ÛË Î·ÎÔÔÈÒÓ. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

º.™.

·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂȘ ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙËÓ ·Ó‡ÚÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜. ª·Î¿ÚÈ Î¿ÙÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ó· Û˘Ó¤‚·ÈÓÂ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞ÏÏ¿ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÛ·È, ·Ó οÓÂȘ ÌÈ· ηϋ ÔÚ›· ÛÙȘ ÛÔ˘‰¤˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ οÓÂȘ. ™ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ ™Ô˘fiÓÛÈ ÌÔ˘ ÚfiÙÂÈÓ·Ó Ó· οӈ ‰È‰·ÎÙÔÚÈÎfi, Ó· ÏËÚÒÓÔÌ·È Ì 1.200 ϛژ ÙÔ Ì‹Ó· Î·È Ì ÏËڈ̤ӷ Ù· ‰›‰·ÎÙÚ·, Î·È ·Ï¿ Ó· οӈ ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÌÔ˘ Û·Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ªÂ ÙȘ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ Ù˘ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ˆ˜ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÚÔÔ‰Â‡Ô˘Ó ÂÈÛÙËÌÔÓÈο, ÂÓÒ ÙÔ˘˜ ‰›ÓÔÓÙ·È Î·È Â˘Î·Èڛ˜ ÁÈ· ÁÚ‹ÁÔÚË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË. “√È ŒÏÏËÓ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜, Â›Ó·È ¤Í˘Ó· ·È‰È¿ Î·È ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ª·Î¿ÚÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ·È‰Â›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∫·È Â›Ó·È Îڛ̷ Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ∞∂π ÛÙ· 200 ηχÙÂÚ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘” η٤ÏËÍÂ Ë ›‰È·. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

“∏Ú¤ÌËÛ·Ó” Ù· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·...

● “ ÕÏÏ·Í ÙÔ Îϛ̷ ·fi ÙȘ ÂÚÈÔϛ˜” ÙÔÓ›˙Ô˘Ó Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙˆÓ §Â¯ˆÓ›ˆÓ

Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ¤ÊÂÚ·Ó Í¤Ó˜ ÈӷΛ‰Â˜. ™Â ‰‡Ô ·fi ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜, ‰È·ÈÛÙÒıËΠ-·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¤Ú¢ӷ- fiÙÈ ÔÈ ÂÈ‚·›ÓÔÓÙ˜ Û ·˘Ù¿ ›¯·Ó ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ·Ú·‚·ÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. √È ÂÚÈÔϛ˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Â›‰ÔÍÔ˘˜ ‰È·ÚÚ‹ÎÙ˜. ÕÏψÛÙ fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙˆÓ ÂÚÈÔÏÈÒÓ ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÎÏÔÒÓ. Ÿˆ˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ¿ÓÙˆ˜, Ô Î. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÔ¯ÔÔÈÔ‡ÌÂ Û˘ÏÏ‹‚‰ËÓ ÙÔ˘˜ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó Î·È ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, Û ·ÁÚÔÙÈΤ˜ - ΢ڛˆ˜ - ÂÚÁ·Û›Â˜. ∞ÚÎÂÙÔ› ˆÛÙfiÛÔ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È·-

Ù˘ÒÛÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜. ¶ÚfiÛıÂÛ ‰Â, fiÙÈ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘ Ô˘ ˘‹ÚÍÂ, ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ ÛÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘˜, ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. ∏ √Ì¿‰· ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ∫¿Ùˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ ·ÚÈıÌ› ÂÚ› Ù· 80 ̤ÏË. ∞Ú¯Èο ›¯·Ó ‰ËÏÒÛÂÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 30 ¿ÙÔÌ· fï˜ ÛÙËÓ ÔÚ›· ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ. √È ÂÚÈÔϛ˜, ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È, Â›Ó·È ¿ÔϘ. ∫¿ı ‚Ú¿‰˘ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡ÓÙ·È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜, ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì ‰Èο ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi Î·È ·ÊÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÌfiÏȘ ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ‡ÔÙ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó

¢∂∫∞ ¿ÙÔÌ· ÂÚ›Ô˘ ÌÂ-

Ù·ÁÁ›˙ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙȘ ‰‡Ô ¶·ıÔÏÔÁÈΤ˜ ÎÏÈÓÈΤ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ÓÔÛËχÔÓÙ·È ‰‡Ô Î·È ϤÔÓ Ë̤Ú˜ ÁÈ· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘˜ Û ·›Ì·. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÙÔ˘ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘”, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ¤ÓÙÔÓ· ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ó· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙȘ ‰‡Ô ¶·ıÔÏÔÁÈΤ˜ ÎÏÈÓÈΤ˜ ¿ÙÔÌ· Ì ¯ÚfiÓÈ· ·ÈÌ·ÙÔÏÔÁÈο ÓÔÛ‹Ì·Ù· ·ÏÏ¿ Î·È ÔÁÎÔÏÔÁÈο, ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·ÁÁÈÛÙÔ‡Ó. ™Â οı ÂÊËÌÂÚ›· Ù˘ Ì›·˜ ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÎÏÈÓÈΤ˜, Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰¤Î· ¿ÙÔÌ·. ∫¿ÔÈÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙË ÌÂÙ¿ÁÁÈÛË Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ·›Ì·ÙÔ˜, ÓÔÛËχÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÎÏÈÓÈ΋ ‰‡Ô Î·È ·Ú·¿Óˆ Ë̤Ú˜. √È ÁÈ·ÙÚÔ› ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÔÏ˘ÌÂÙ·ÁÁÈ˙fiÌÂÓÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Ó¤Â˜ ‰Ô̤˜. ªfiÏȘ ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›· Ô˘ ›¯Â Ë ∞’ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó 15-20 ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ·ÛıÂÓÒÓ Ì ‰È¿ÊÔÚ˜ ·ı‹ÛÂȘ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ ÙÔ˘ ·ÈÌ·ÙÔÏÔÁÈÎÔ‡ È·ÙÚ›Ԣ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· 1.000 ¿ÙÔÌ·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ¤ÓÙÔÓÔ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ηıÒ˜ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚˆı› ÁÈ· Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¿ Î·È ·ÚÁ›Â˜ Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜, ÙËÓ ÒÚ· Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ ÔÈ ÌÈÛıÔ› ÙÔ˘˜ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ Î·È 200-300 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. ∂›Û˘ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ º·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ ı· Â›Ó·È ÙÔ Ó¤Ô ˆÚ¿ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ¤¯Ô˘Ó ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙË ‰È·ÊˆÓ›· ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÏËڈ̤˜ ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ √¶∞¢, ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÒÓ Â›¯·Ó ηٷÁÚ·Ê› ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi ÙÔ ΔÀ¢∫À, ÙÔÓ √›ÎÔ ¡·‡ÙÔ˘, ÙÔÓ √™∂, ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Ù˘ ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÙÛÈfiÏ˘, ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Î¿ÔÈ· ·fi Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· Δ·Ì›· ¤¯Ô˘Ó ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ. ¶¿ÓÙˆ˜ ÁÈ· fiÛ· Ù·Ì›· ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂȉÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÎÏÂÈÛÙ› Î·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ù˘ ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ Ù˘ ۇ̂·Û˘ ÁÈ· ‰ˆÚÂ¿Ó ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜.

√È ÂÚÈÔϛ˜ ηÙÔ›ÎˆÓ ÙȘ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Î·È ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·

∞¶√¢π¢∂π ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ∫¿Ùˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ ¿ÔÏˆÓ ÂÚÈÔÏ›ˆÓ, Ô˘ Â‰Ò Î·È ‰‡Ô Ì‹Ó˜, ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÔÌ¿‰Â˜ ÌÔÓ›ÌˆÓ Î·ÙԛΈÓ. ∏ ÂÌÂÈÚ›·, ¤ˆ˜ ÙÒÚ·, ÎÚ›ÓÂÙ·È ıÂÙÈο Î·È fiˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÂÚÈÔϛ˜, ¤¯Ô˘Ó ·ÔÙÚ·› ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰È·ÚÚ‹ÍÂˆÓ Î·È ÎÏÔÒÓ, ÂȉÈο ÙȘ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ÒÚ˜. √È ÂÚÈÔϛ˜ Á›ÓÔÓÙ·È Î¿ı ‚Ú¿‰˘ Î·È ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Î·È ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·. ∂ÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ì¿ÏÈÛÙ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙËı› Û ÈÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ‚¿ÛË Ë ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂÚÈÔÏÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. “ÕÏÏ·Í ÙÔ Îϛ̷. ∏ „˘¯ÔÏÔÁ›· Ì·˜, ÓÈÒıÔ˘Ì ÈÔ ‹ÚÂÌÔÈ, ÂȉÈο ÛÙÔÓ ‡ÓÔ Ì·˜” , ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο οÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÌÈÏÔ‡Û·Ó Ì ·ÁˆÓ›· Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi. ª¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜, Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· Î·È Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ ÙȘ ÂÚÈÔϛ˜, Ô Î. £fi‰ˆÚÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ Û ‰È¿ÛÙËÌ· ‰ÈÌ‹ÓÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· 15 ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, fiÔ˘ ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ù· ÔÔ›· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ‹Ù·Ó ‡ÔÙ·. ™¯Â‰fiÓ ÛÙÔ

∞˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÔÏ˘ÌÂÙ·ÁÁÈ˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘

ª·ÁÓËÛ›· 13

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

ªÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ¯·ÚÙÈÔ‡ Î·È ¿ÏÏˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È

∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ∞Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ ÎÏ¿‰ÂÌ· ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ ÛÙ· Ù¤ÏË ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘

Δ

ËÓ ¿ıÏÈ· ÙÚÈÙÔÎÔÛÌÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÈ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘ ·Ê›Û˜, Ï¿‚·Ú·, ÛÎÈṲ̂ӷ ·ÂÚÔ·Ófi Î·È ÁÂÓÈο ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÏÂÈÊı› ÌÂÙ¿ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Û ÛÙ‡ÏÔ˘˜, ÈӷΛ‰Â˜, ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙ˜, ÂȯÂÈÚ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Ì ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓË ÂÎÛÙÚ·Ù›· Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ¶Ú·Û›ÓÔ˘.

¶·Ú¿ÏÏËÏ· Á›ÓÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ·ÔÎÔÏÏËıÔ‡Ó ·fi ÈӷΛ‰Â˜ Ô‰È΋˜ Û‹Ì·ÓÛ˘, ʈÙÂÈÓÔ‡˜ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙ˜ Î.¿. ·˘ÙÔÎfiÏÏËÙ· Î·È Ó· Û‚ËÛÙÔ‡Ó Û˘Óı‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó Û‡Á¯˘ÛË ‹ ·ÏÏÔÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙˆÓ ÛËÌ¿ÓÛˆÓ. Δ· Û˘ÓÂÚÁ›· ·Ôηı‹ÏˆÛ˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ¯·ÚÙÈÔ‡ Î·È ¿ÏÏˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ ‚¿ÛË ÁÈ· ‰È·ÊËÌÈÛÙÈο ÌËӇ̷ٷ, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È Î·È ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·È ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘, ΢ڛˆ˜ ÂΛ fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Î›ÓËÛË Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÚÔ‚ÔÏ‹˜. π¿ÛÔÓÔ˜, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ Î.¿. Ô‰Ô› ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ηı·ÚÈÛÙ› ·fi ·Ê›Û˜, ·Ófi Î.Ï. Î·È ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ı· Á›ÓÔÓÙ·È Î·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·È ÛÙȘ ÂÈÛfi‰Ô˘˜ Ù˘ fiÏ˘, fiˆ˜ ÛÙË °ÔÚ›ÙÛ· fiÔ˘ ·fi ‚‰ÔÌ¿‰· ı· Á›ÓÂÈ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È Ì ¿ÏϘ ˘ËÚÂۛ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔ‡Ó Î·È ˘ÏÈο ·fi ηٷÎÚËÌÓ›ÛÂȘ, Û·Ṳ̂Ó˜ ÎÔÏÒÓ˜ ʈÙÈÛÌÔ‡ Î.¿.

∞Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ ÎÏ¿‰ÂÌ· ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ ™Ù· Ù¤ÏË ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· ÙÔ ÎÏ¿‰ÂÌ· ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ ·fi ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ¶Ú·Û›ÓÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ Ô-

● ™Ù· Ù¤ÏË ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· ÙÔ ÎÏ¿‰ÂÌ· ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ ·fi ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ¶Ú·Û›ÓÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘

Ô›·˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·Ó¿ ÂÚÈÔ¯‹, ηχÙÔÓÙ·˜ ÛÙ·‰È·Î¿ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û ÂͤÏÈÍË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÎÏ·‰¤Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ Û ÛËÌ›· fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÔÚ·ÙfiÙËÙ·˜ Î·È ÂÔ̤ӈ˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÚfiÎÏËÛ˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ÌÂı·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 17 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ı· Á›ÓÂÈ ÎÏ¿‰ÂÌ· ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ·fi πˆÏÎÔ‡ ¤ˆ˜ ™˘Ú›‰Ë Î·È ÙȘ ÒÚ˜ ·fi 8:00 .Ì. ¤ˆ˜ 13:00. ∏ ÀËÚÂÛ›· ¶Ú·Û›ÓÔ˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÓË-

ÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔ ΔÌ‹Ì· ΔÚÔ¯·›·˜ μfiÏÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙË ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. √ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ÷Ú. ΔÛ·Ì¿˙˘ ·¢ı‡ÓÂÈ ¤ÎÎÏËÛË ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ó· ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜, ·ÔʇÁÔÓÙ·˜ Ó· ÛÙ·ı̇ÛÔ˘Ó Ù· Ô¯‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ηÏ› ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Ô˘ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÎÏ·‰Â‡Ô˘Ó Ù· ‰¤ÓÙÚ· ÛÙȘ ·˘Ï¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ΋-

Ô˘˜ ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ ÙÔ˘˜, Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ÎÏ·‰ÈÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ (ÙËÏ. 24210 80959, 24210 80920). √ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ¤ÌÊ·ÛË ı· ‰Ôı› Î·È Û ‰¤ÓÙÚ· Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ΛÓËÛË Â˙ÒÓ Î·È ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÎÏ·‰È¿ Ô˘ ÚÔÂͤ¯Ô˘Ó Û ÓËÛ›‰Â˜ (Ï.¯. §·Ú›Û˘ ÛÙÔ ‡„Ô˜ •ËÚÈ¿), ÎÏ·‰È¿ Ô˘ ÛÎÂ¿˙Ô˘Ó ÈӷΛ‰Â˜ Ô‰È΋˜ Û‹Ì·ÓÛ˘ Î.¿. Δ¤ÏÔ˜, ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· Ë ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÍÂÎÈÓ¿ ÂÚÁ·Û›Â˜ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ¯ÂÈÌ¿ÚÚˆÓ Î·È ÚÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó Ù˘¯fiÓ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ¯Â›Ì·ÚÚÔÈ ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰ËÏ·‰‹ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·˜, ÕÓ·˘ÚÔ˜ Î·È •ËÚÈ¿˜, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ë ÔÔ›· Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ ¤ÁηÈÚ· ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ηı·ÚÈÛÌÔ‡, ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ˘ ÊÂÚÙÒÓ ˘ÏÒÓ Î·È ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ··Ú·›ÙËÙË ˘‰Ú·˘ÏÈÎfiÙËÙ·. √ ¢‹ÌÔ˜ ı· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ ·fi ‚‰ÔÌ¿‰· Û ¯Â›Ì·ÚÚÔ˘˜ ¤ÚÈÍ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ fiˆ˜ ÛÙÔ ∞Ï˘Á·ÚfiÚÂÌ· ÛÙÔÓ ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·, ÛÙÔ ¯Â›Ì·ÚÚÔ §˘‰›·˜ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜, ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ, ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Î.¿. ∞ÓÙ. ºˆÎ›‰Ë˜

£· ÙÂıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹

πÛÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Î·È ·ÔÁÚ·Ê‹ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ™Ù· 345 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁËÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ fiˆ˜ ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ÛÙÔÓ πÛÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ 1˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011. ª·˙› Ì ÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÛÙ·‰›ˆÓ Ù˘ ·ÔÁÚ·Ê‹˜, Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÔÙ˘ÒÓÔ˘Ó Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ı· ÙÂıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ηıÒ˜ ÛÙȘ 26 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Û ÂȉÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Ì·˙› Ì ÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ ÙˆÓ √ÚΈÙÒÓ §ÔÁÈÛÙÒÓ Î·È Ù· ÈÛÙÔÔÈËÙÈο Ô˘ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ı· ÂΉÒÛÔ˘Ó. √ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ¤Ó·Ú͢ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙȘ 1/1/2011 ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÂÈÛ‹ÁËÛË, Ï‹Úˆ˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ı¤ÛË Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÍÂΛÓËÛ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ô Ó¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘. ™ÙÔÓ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌfi ¤Ó·Ú͢ Ù˘ 31/12/2010, Á›ÓÂÙ·È Ï‹Ú˘ ηٷÁÚ·Ê‹ Î·È ·ÔÙ‡ˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ‰È·ıÂÛ›ÌˆÓ ¯ÚË-

Ì·ÙÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ. ΔÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁËÙÈÎÔ‡ Î·È ·ıËÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 344.112.221,40 ¢ÚÒ. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ÎÔÈÓfiÙËÙ· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Î·È Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ‰È·‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘, ‰ÂÓ ÂÊ¿ÚÌÔ˙·Ó ÙÔ ∫Ï·‰ÈÎfi §ÔÁÈÛÙÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÛÙȘ 31/12/2010 Î·È ‰ÂÓ Â›¯·Ó ȉ›· Ù·ÌÂȷ΋ ˘ËÚÂÛ›·. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· Ô Û˘ÓÙ·¯ı›˜ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ·˘ÙÒÓ, ·ÔÙÂÏ› ·Ú¯ÈÎfi ÈÛÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È ¤ÁÈÓ ۇÌʈӷ Ì ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Ù˘ ·Ú¯È΋˜ ·ÔÁÚ·Ê‹˜. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌfi, ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ı· ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· ÚÔ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ÔÈ ÂÎı¤ÛÂȘ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ·ÔÁÚ·Ê‹˜, ÔÈ Ôԛ˜ Û˘ÓÙ¿¯ıËÎ·Ó Î·È ˘ÔÁÚ¿ÊËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ·ÔÁÚ·Ê‹˜ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ μ’-°’-¢’ º¿ÛË (Ë ∞’ Ê¿ÛË ·ÊÔÚ¿ Ù· ÚˆÙfiÎÔÏÏ· ·Ú¿‰ÔÛ˘ ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ‰È·ıÂÛ›ÌˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ٷ̛˜ ÙˆÓ ÚÒËÓ ¢‹ÌˆÓ ÛÙË Ó¤· Ù·Ì›· ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Â›Ó·È ÂÓۈ̷و̤ÓË ÛÙË μ’ Ê¿ÛË), fiˆ˜ ÔÚ›˙ÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ·ÔÁÚ·Ê‹˜. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ Ù·ÌÂÈ·ÎÒ˜

‚‚·ÈˆÌ¤Ó˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Û˘ÓÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ ¢‹ÌˆÓ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÚ›ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷ¯ˆÚËı› ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÂÈÛÚ·ÎÙ¤ˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·˘ÙÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜ ·Ó¿ ¢‹ÌÔ: ∞. ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘: √È Ù·ÌÂÈ·ÎÒ˜ ‚‚·ÈˆÌ¤Ó˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 10.221.816,39 ¢ÚÒ Î·È ÔÈ ·Ó›ÛÚ·ÎÙ˜ ‚‚·ÈˆÌ¤Ó˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 8.419.287,64 ¢ÚÒ. μ. ¢‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜: √È Ù·ÌÂÈ·ÎÒ˜ ‚‚·ÈˆÌ¤Ó˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 2.940.621,21 ¢ÚÒ Î·È ÔÈ ·Ó›ÛÚ·ÎÙ˜ ‚‚·ÈˆÌ¤Ó˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 2.628.896,17 ¢ÚÒ. °. ¢‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘: √È Ù·ÌÂÈ·ÎÒ˜ ‚‚·ÈˆÌ¤Ó˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 1.008.680,15 ¢ÚÒ Î·È ÔÈ ·Ó›ÛÚ·ÎÙ˜ ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 796.022,50 ¢ÚÒ. ¢. ¢‹ÌÔ˜ πˆÏÎÔ‡: √È Ù·ÌÂÈ·ÎÒ˜ ‚‚·ÈˆÌ¤Ó˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 277.005,59 ¢ÚÒ Î·È ÔÈ ·Ó›ÛÚ·ÎÙ˜ ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 171.173,92 ¢ÚÒ. ∂. ¢‹ÌÔ˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜: √È Ù·ÌÂÈ·ÎÒ˜ ‚‚·ÈˆÌ¤Ó˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ·Ó¤Ú¯Ô-

ÓÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 742.689,68 ¢ÚÒ Î·È ÔÈ ·Ó›ÛÚ·ÎÙ˜ ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 494.604,86 ¢ÚÒ. ™Δ. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜: √È Ù·ÌÂÈ·ÎÒ˜ ‚‚·ÈˆÌ¤Ó˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 1.348.521,43 ¢ÚÒ Î·È ÔÈ ·Ó›ÛÚ·ÎÙ˜ ‚‚·ÈˆÌ¤Ó˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 976.541,14 ¢ÚÒ. ∑. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜: √È Ù·ÌÂÈ·ÎÒ˜ ‚‚·ÈˆÌ¤Ó˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 670.824,23 ¢ÚÒ Î·È ÔÈ ·Ó›ÛÚ·ÎÙ˜ ‚‚·ÈˆÌ¤Ó˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 437.257,38 ¢ÚÒ. ∏. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜: √È Ù·ÌÂÈ·ÎÒ˜ ‚‚·ÈˆÌ¤Ó˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 663.055 ¢ÚÒ Î·È ÔÈ ·Ó›ÛÚ·ÎÙ˜ ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 427.728,86 ¢ÚÒ. £. ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜: √È Ù·ÌÂÈ·ÎÒ˜ ‚‚·ÈˆÌ¤Ó˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 249.968,86 ¢ÚÒ Î·È ÔÈ ·Ó›ÛÚ·ÎÙ˜ ‚‚·ÈˆÌ¤Ó˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 183.156,38 ¢ÚÒ.

I. ¢È·‰ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘: √È Ù·ÌÂÈ·ÎÒ˜ ‚‚·ÈˆÌ¤Ó˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 796.168,51 ¢ÚÒ.

∞ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ °.™. ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ¢∂À∞ªμ Δ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ Ô˘

ÚfiÙÂÈÓÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î·È ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∂À∞ªμ Î. ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ‡‰Ú¢Û˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “¤ÚÁÔ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ı· Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ô ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˘Û·˜ ∂ȯÂÈÚËÛȷ΋˜ ™‡Ì‚·Û˘ Î·È Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈӔ . ™ÙËÓ Ô˘Û›· ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÔÏÏÒÓ ÌÂÏÒÓ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ ¢∂À∞ªμ, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ·¿ÓÙËÛ·Ó ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ÁÈ· “ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi ·ÌÔÈ‚ÒÓ Ô˘ ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ ÚÔÛÎÚÔ‡Ô˘Ó ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ·›ÛıËÌ·” Î·È ÁÈ· Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÌÈÎÙ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛˆÓ, Ô˘ ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ fiÏ· Ù· ÌÈÛıÔÏÔÁÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ¶ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Â›Ó·È ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Ó· Êı¿ÛÂÈ ÛÙ· Â›‰· Ù˘ ÎÏ·‰È΋˜ - ·Ó ÂÊ·ÚÌÔ˙fiÙ·Ó - Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ÂÚÁ·Û›·˜. “∏ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ Â›Ó·È ÍÂοı·ÚË. ∞ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ˆ ÂÁÒ Î·È ·fi ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ™‡ÏÏÔÁÔ Ô Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ˜ Î. ™Ù. Δ˙›Ó˘ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˘Û·˜ ÂȯÂÈÚËÛȷ΋˜ ۇ̂·Û˘” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË ¢∂À∞ªμ Î. ª·Ú›· ∫·Ú·ÎÒÛÙ·. ™Â ÂÚÒÙËÛË Ù˘ “£” ·Ó ÛÙË ™˘Ó¤Ï¢ÛË Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÁÈ· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÛÙ· Â›‰· Ù˘ ÎÏ·‰È΋˜ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ÂÚÁ·Û›·˜, Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ‹Ù·Ó ۷ʤÛÙ·ÙË. “∏ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ Â›Ó·È fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙËÓ ·Ó·Ê¤Úˆ. ªÈÏ¿Ì ÁÈ· ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÌfi ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˘Û·˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ Î·È ÁÈ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ¿ÁÈÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘. Δ›ÔÙ· ·Ú·¿Óˆ” . ™ÙË ™˘Ó¤Ï¢ÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î. ∫·Ú·ÎÒÛÙ·, ÂÎÊÚ¿ÛÙËΠ·fi ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÁÈ· ÙË ‰È·fiÌ¢ÛË Î·È ÙËÓ ·‰ÈΛ· Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘˜ ·ÎfiÌË Î·È Ì¤Û· ·fi ªª∂ ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÎÙfi˜ ·fi Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ∂ȯ›ÚËÛË ‡‰Ú¢Û˘, ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÂÈÙ˘¯Ò˜ Î·È ÛÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË. ∞ÓÙ. ºˆÎ›‰Ë˜

M·ÁÓËÛ›· 14 ªÂ›ˆÛË 39% ÛÙ· ÌÈÛıÒÌ·Ù· Ù˘ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ™∏ª∞¡Δπ∫∏ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÌÈÛıˆ-

Ì¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤ÓË ¢ÈÔ›ÎËÛË £ÂÛÛ·Ï›·˜ - ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÂÈÙ‡¯ıËΠÁÈ· ÙÔ 2011. ∏ Ì›ˆÛË Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÌÈÛıÒÌ·Ù· ÙÔ˘ 2009 ·ÁÁ›˙ÂÈ Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÙÔ 39% Î·È Ô‰ËÁ› Û ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÔÛÔ‡ 57.922,81 ¢ÚÒ, ÌËÓÈ·›·, ÁÈ· ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÁÈ· ÙȘ ÀËÚÂۛ˜ Ù˘ ÚÒËÓ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ù· ÌÈÛıÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÛÙ· ÔÔ›· ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ÌÂÈÒıËÎ·Ó ·fi 85.526,35 ¢ÚÒ ÙÔ 2009, Û 49.900,19 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›· ÁÈ· ÙÔ 2001. ∏ Ì›ˆÛË ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 42%. °È· ÙȘ ÀËÚÂۛ˜ Ù˘ ÚÒËÓ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ù· ÌÈÛıÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÌÂÈÒıËÎ·Ó ·fi 64.395,45 ¢ÚÒ ÙÔ 2009 Û 42.098,80 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›· ÙÔ 2011. ∏ Ì›ˆÛË ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 35%. ™Â ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË Ë ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË fiÚˆÓ ÁÈ· ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 695.073,72 ú. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ Ù˘ ‰‹ÏˆÛË Ë °.°. Ù˘ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ - ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “∞fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚· Ù· ηı‹ÎÔÓÙ· Ù˘ °.°. Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰È·›ÛÙˆÛ· Î·È ÙËÓ ÔÏ˘‰È¿Û·ÛË ÙˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Ù˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ Û·Ù¿ÏË ÛÙ· ÌÈÛıÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ. ∏ ‰È¿Ù·ÍË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ·ÏÏ¿ ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ Î·È ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi ¤ÍÔ‰Ô ÁÈ· ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, Û ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ·. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÚÔÛ·ı‹Û·Ì ӷ ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÙȘ ÀËÚÂۛ˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ì ÛÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË fiÚˆÓ. ª¤Û· ÛÙÔ 2010 ÛÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ηٷʤڷÌ ӷ ÌÂÈÒÛÔ˘Ì ηٿ 281.633,4 ¢ÚÒ, Ù· ¤ÍÔ‰· ÁÈ· ÙË Ì›ÛıˆÛË ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÙˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Ì·˜. ªÂ ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ °.°. Ù˘ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ - ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÚԤ΢„·Ó ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ì ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÔÏÏÒÓ ÂÍ ·˘ÙÒÓ ÛÙȘ ·ÈÚÂÙ¤˜ ÂÚÈʤÚÂȘ, ÔÊ›ϷÌ ӷ ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘, ÂȉÈÒÎÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÌÈÛıÒÌ·Ù·. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ·ÎfiÌ·, Ô‰ËÁ› Û ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÈϤÔÓ 465.978,84 ¢ÚÒ, Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË. ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ, ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ë ∞ÔÎÂÓÙڈ̤ÓË ¢ÈÔ›ÎËÛË ı· ηٷʤÚÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Î·È ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ Î·È Â‡ÎÔÏ· ÚÔÛ‚¿ÛÈ̘ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ·ÏÏ¿ Î·È ·ÎfiÌË ÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÌÈÛıÒÌ·Ù·”.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

∞fi ÙÔ ¢.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ô˘ ‰È·ÊˆÓ› Ì ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÎÚ· Î·È ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹

√ÌfiʈÓÔ “fi¯È” ÛÙÔ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi Δ

ËÓ Ï‹ÚË ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙ· fiÛ· ÚԂϤÂÈ ‹ ·Ú·Ï›ÂÈ ÙÔ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÂͤÊÚ·Û ÔÌfiʈӷ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ŸÏ˜ ÔÈ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ‰È·ÊÒÓËÛ·Ó Î¿ıÂÙ· Ì ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ‰È·Î›ÓËÛ˘ ÙÔ˘ ÛÎÚ· ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙȘ ˘fi ·Ó¿Ï·ÛË ÏÈÌÂÓÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ ΔÛÈÁΤÏÈ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙË ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ª·Ìȉ¿ÎË, Ë ÔÔ›· ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙȘ Ӥ˜ ÏÈÌÂÓÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi. ∂›Û˘, ÙÔÓ›ÛÙËΠfiÙÈ Ë ·Ô˘Û›· ·fi ÙÔ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙˆÓ ÚÒËÓ ¢‹ÌˆÓ ™Ô‡Ú˘, ¶ÙÂÏÂÔ‡ Î·È ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∞Ó¿‚Ú·˜ ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ∫·ÏÏÈÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr

™ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î. ∏Ï›·˜ ΔÛ·Ì›Ú·˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ μfiÏÔ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÙÔ ıˆÚ› “··Ú¿‰ÂÎÙÔ” , ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÛÂ Û˘Ó¿ÚÙËÛË Ì ÙÔ μfiÏÔ, ·ÏÏ¿ ·ÓÙ›ıÂÙ· ı¤ÏÂÈ Ó· ʤÚÂÈ ÙË Û·‚Ô‡Ú· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ™¯¤‰ÈÔ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ӷ Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÙÔ 2006 ¯ˆÚ›˜ ÛÙËÓ ÔÚ›· - ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ‹ ÙÔ˘ - Ó· Ï¿‚ÂÈ ˘fi„Ë ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì·˜ Î·È ·Ï¿ ÚÔÛٷهÂÈ ÙÔ μfiÏÔ” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. ÃÚ. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “√Ìfiʈӷ ‰ÂÓ ÙÔ ı¤ÏÔ˘Ì ·˘Ùfi ÙÔ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ. ∂›Ó·È ·Ó‰·ÊÈÎfi ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Û ·˘Ùfi Ô ÌÈÛfi˜ ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È Ô ¿ÏÏÔ˜ ÌÈÛfi˜ Ó· Â›Ó·È ÂÎÙfi˜. ŒÚÂ ٷ fiÚÈ· ÙÔ˘ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÚÔÔÔÈËı› Ì Ӥ· ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË. ∂›Ì·ÛÙ ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÛÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÎÚ· ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, ÂÓÒ fiÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÙËÓ ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ ª·Ìȉ¿ÎË ÛÙÔ “ΔÛÈÁΤÏÈ” ÏÔÁ·ÚÈ¿˙Ô˘Ó ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ÍÂÓÔ‰fi¯Ô. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ‰Â¯Ùԇ̠¤Ó· ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ Ô˘ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ‰›ÔÏÔ μfiÏÔ˘- §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ·‰È·ÊÔÚ› ÁÈ· ÙȘ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ì ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙˆÓ º·ÚÛ¿ÏˆÓ Î·È ÙÔ˘ ¢ÔÌÔÎÔ‡. £· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÙ·¯ı› ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Î·È Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ‹ ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘”.

¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ-ÚÔÙ¿ÛÂȘ ™ÙȘ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ- ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ

● ∫·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ·ÓÙ›ıÂÙÔ ÙÔ ¢.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙÔ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ μfiÏÔ˘

∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È: - Δ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ƒ.™.μ. ÔÚ›ÛÙËÎ·Ó Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ù· fiÚÈ· ÙˆÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙÂÈˆÓ ¢‹ÌˆÓ μfiÏÔ˘, ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔÈ ™Ô‡Ú˘ Î·È ¶ÙÂÏÂÔ‡ Î·È Ë ÎÔÈÓfiÙËÙ· ∞Ó¿‚Ú·˜) Î·È ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘. §·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘’ fi„ÈÓ ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ‰ÔÌ‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÌÈ· ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È Ï‹Úˆ˜ ÛÙÔ ÚÔÊ›Ï ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ∫·ÏÏÈÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ªÂ ÙËÓ ÂÓۈ̿وÛË ÙˆÓ ÚÒËÓ ¢‹ÌˆÓ Ô Ó¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ì ¢ڇ ·Ú·ÏÈ·Îfi ̤وÔ Î·È ÙÔÓ ÔÚÂÈÓfi fiÁÎÔ Ù˘ ŸıÚ˘Ô˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·-

Ù˘¯ıÔ‡Ó Î·È ∞¶∂.

- ™˘Ó¯‹˜ ·Ó·ÊÔÚ¿ Á›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ‰˘Ó·ÌÈ΋˜ ÙÔ˘ ‰ÈfiÏÔ˘ μfiÏÔ˘- §¿ÚÈÛ·˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ Û‡Ó‰ÂÛ˘ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡, ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ÙË ‰˘ÙÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ô˘ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË Â›Ó·È Ë ºıÈÒÙȉ· Î·È Ë ∫·Ú‰›ÙÛ·. √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰È·ÓÔ̷گȷÎÔ‡ ¿ÍÔÓ· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ - ™ÎÔÈ¿˜ º·ÚÛ¿ÏˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ô‰ÈÎÒÓ Û˘Ó‰¤ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ŸıÚ˘Ô˜ (ÂÚÈÔ¯‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ & ÂÚÈÔ¯‹ ºıÈÒÙȉ·˜).

- ™Â fiÏÔ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡ Á›ÓÂÙ·È Û˘¯Ó‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ “‰È·Î›ÓËÛË ÙÔ˘

ÛÎÚ·” ·fi ÙÔ §ÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙȘ ˘fi ·Ó¿Ï·ÛË ÏÈÌÂÓÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ “ΔÛÈÁΤÏÈ” ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙË ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ (Î·È Ù˘ Û˘ÓÂ·ÁfiÌÂÓ˘ ‰È·Î›ÓËÛ˘) Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ª·Ìȉ¿ÎË Ë ÔÔ›· ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙȘ Ӥ˜ ÏÈÌÂÓÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi. ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÚÔÙ›ÓÂÈ ÔÌfiʈӷ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Ì fiÏ· Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ·˘Ù‹˜.

- ™Â fiÏÔ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡ Á›ÓÂÙ·È Û˘¯Ó‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙË ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ (Î·È Ù˘ Û˘ÓÂ·ÁfiÌÂÓ˘ ‰È·Î›ÓËÛ˘) Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ª·Ìȉ¿ÎË, Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·Á›·˜. ◊‰Ë ·fi ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÚÚÈÊı› ·Ï·ÈfiÙÂÚË ·›ÙËÛË Ù˘ ∫∞√π§ (ÂÙ·ÈÚ›· ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂȉÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ “ΔÛÈÁΤÏÈ” ∞ÏÌ˘ÚÔ‡) ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·Á΢ÚÔ‚ÔÏ›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ ∫fiÏÔ˘ ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÎÎÚÂÌÔ‰ÈΛ· ÁÈ· Ó¤· ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ›‰È·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ηٿ Ù˘ ÔÔ›·˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÛʇÁÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. £· Ú¤ÂÈ Ó· ··ÁÔÚ¢ı› ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ·Á΢ÚÔ‚ÔÏ›Ô˘ Ô˘ ÂÁ΢ÌÔÓ› ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡.

- ¢ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Î·Ì›· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋ ˙ÒÓË ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. Œ¯ÂÈ ÚÔÙ·ı› ‹‰Ë ÛÙÔ °.¶.™. Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓÈ·›Ô˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ¶·Ú·Ï›· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ∂˘ÍÂÈÓÔ˘fiψ˜ ηıÒ˜ Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙÔÓ ¶·Ï·Èfi ¶Ï¿Ù·ÓÔ. ¢ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Â›Û˘ Ó· ·Ú·ÏËÊı› Î·È Ô ‹‰Ë ÔÚÈÔıÂÙË̤ÓÔ˜ ÔÈÎÈÛÌfi˜ “ÃÔÚÔÛÙ¿ÛÈ”.

¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ı· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ

∂Ó ·Ó·ÌÔÓ‹ Ù˘ ÙÚÈÌÂÚÔ‡˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÛÙËÓ ÚÒËÓ ∫√¡Δ𠶧∏ƒ∏ Ê¿ÎÂÏÔ Ì ÂÌÂÚÈÛٷو̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ÁÈ· ÙË ‚ÈÒÛÈÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ ı· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù˘ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ, ÛÙËÓ ÙÚÈÌÂÚ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ·Ú·‚ÚÂıÔ‡Ó Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ÌËÙÚÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Arcelor Mittal. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù˘ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ ¢ÂÏÈÛÙÔ‡Ó fiÙÈ ı· ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘, ηıÒ˜ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó Ì ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙÂÚ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. °È· ÌÈ· ·ÎfiÌË Ë̤ڷ ¯ı˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù˘ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ Â͈ÙÂÚÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ÛÙË μ’ μπ¶∂ Î·È Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·Ó·Ï‡ıËÎ·Ó fiϘ ÔÈ ·Ú¿ÌÂÙÚÔÈ ÌÂ

ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÔÈ Ôԛ˜, fiˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ÙÚÈÌÂÚ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜, ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Î.Î. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓË Î·È ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë Î·È ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ÌËÙÚÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Arcelor Mittal ·fi ÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ. “Œ¯Ô˘Ì ¤ÙÔÈÌÔ Ï‹ÚË Ê¿ÎÂÏÔ Ì ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì·˜, ÔÈ Ôԛ˜ ηٷ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ Â›Ó·È ‚ÈÒÛÈÌË. £¤ÏÔ˘Ì ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Ó· Ì·˜ ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó Î·È fi¯È Ó· Ì·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘” , ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î. ΔÚ. ∫·Ú·Ù˙ÈÒÏ˘. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÚÈÌÂÚ‹ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È Ë Û‡ÁÎÏËÛË °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈˆÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙË

‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÏËÊı› ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÎÏÈ̿ΈÛË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ÙÚÈÌÂÚ‹˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·Ԃ› ¿Î·ÚË. “¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ó· Ì·˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ıÔ‡Ó” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô Î. ∫·Ú·Ù˙ÈÒÏ˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂∫μ Î. ¢ËÌ. μ·ÛÈÏ›Ԣ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ÛÙÂÓ¿ ·fi ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ. £· ÌÂÙ·‚ԇ̠ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙËÓ ÙÚÈÌÂÚ‹ ÁÈ· Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È Ó· ηٷÛÙ› ‚ÈÒÛÈÌÔ” .

∫ÈÓ‹ÛÂȘ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘ ™Â ÌÈ· ΛÓËÛË ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜

ÚÔ¯ÒÚËÛ ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ μÈÔÌ˯·Ó›·˜ ΔÛÈ̤ÓÙˆÓ μfiÏÔ˘. ∂ÈÛΤÊÙËΠÙËÓ ‡ÏË ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ∫√¡Δπ fiÔ˘ ÂΛ ¤¯Ô˘Ó ηٷÛÎËÓÒÛÂÈ Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ̤Ú˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘. ΔÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ Ù˘ ∞°∂Δ ÂͤÊÚ·Û ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù˘ ∫√¡Δπ Î·È ˘ÔÛ¯¤ıËΠfiÙÈ ı· Â›Ó·È ‰›Ï· ÙÔ˘˜. °È· Ù· ‰‡ÛÎÔÏ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÓ›Û¯˘Û·Ó ÌÂ Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi ÔÛfi. ΔÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ù˘ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ ÂÈÛΤÊÙËΠ¯ı˜ Î·È ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ πª∞™ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘˜. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

www.volosshootingcenter.gr

M·ÁÓËÛ›· 15

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

15 ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË ÌfiÓÔ ¯ı˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘

∫‡Ì· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Δ√ ∫§πª∞ ·ÓËÛ˘¯›·˜ ÁÈ· ÙÔ Â-

ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ Ë Û‡ÓÙ·ÍË Î·È ÙÔ ÂÊ¿·Í ı· ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ 60% ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ¤Ó·˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó 15 Ë̤Ú˜ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ·Ú·›ÙËÛË Ì¤¯ÚÈ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘, Ó· ÚÔÏ¿‚Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∞ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ∂ÊÔڛ˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÈÎÚ·Ù› ·ÓËÛ˘¯›· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÊÔÚÈ·ÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È ¯ı˜ ηٷ٤ıËΠ̛· ·›ÙËÛË ÁÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË ÛÙËÓ ∞’ ¢√À μfiÏÔ˘. ∞ӷ̤ÓÂÙ·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ÂÊÔÚÈ·ÎÔ›, ηıÒ˜ Î·È ÙÂψÓÂÈ·ÎÔ›, Ô˘ ·fi ÙËÓ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ı· ‰Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ Î·È 50%, ÏfiÁˆ ηٿÚÁËÛ˘ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ.

● ™ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ÔÏÏÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ıÂÌÂÏÈÒÛÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Û‡ÓÙ·Í˘, ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ·ÔÛ˘ÚıÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ‚›Ô

“ΔËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ fiÛÔÈ ı· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó, ηıÒ˜ Ë ∂.∂. Ù˘ ∞¢∂¢À ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÓÔ̷گȷÎÔ‡

ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞∂¢À Î. ¢ËÌ. ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˜. ªÂ ÙÔ ÂÓÈ·›Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ ı· ˘ÔÛÙÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÌÈÛıÔ‡, fiÛÔÈ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÌÂÈÎÙ¿ ¿Óˆ ·fi 2.500 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·.

◗

ÓÈ·›Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ, Ô˘ ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ Ó¤Â˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÌÈÛıÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÂÚÁ·Ûȷ΋ Âʉڛ·, Ô‰ËÁ› ÔÏÏÔ‡˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Û ·Ô¯ÒÚËÛË ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ˘„ËÏfi‚·ıÌÔ˘˜ Î·È ˘„ËÏfiÌÈÛıÔ˘˜ ΢ڛˆ˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, Ô˘ ·Ì›‚ÔÓÙ·È Ì ¿Óˆ ·fi 2.500 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó· (ÌÂÈÎÙ¿) Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì ÙÔ ÂÓÈ·›Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ Ô˘ ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ·fi ÙËÓ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ı· ‰Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο, ̤¯ÚÈ Î·È 30%... ™ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ÔÏÏÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ıÂÌÂÏÈÒÛÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Û‡ÓÙ·Í˘, ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ·ÔÛ˘ÚıÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ‚›Ô. ™ÙȘ 15 ¤Êı·Û·Ó ÌfiÓÔ ¯ı˜ ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ Êfi‚Ô Ù˘

ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ Âʉڛ·˜, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÊËÌÔÏÔÁÂ›Ù·È fiÙÈ ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ηÙÔ¯˘ÚÒÛÂÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· Î·È ¤¯Ô˘Ó ηٿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙÔ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ηٷ٤ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÌfiÓÔ, ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ÏËÚÔ‡Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ÂÓÒ ‹Ù·Ó ‰Âο‰Â˜ ·˘ÙÔ›, Ô˘ ÙËÏÂʈÓÔ‡Û·Ó ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘. ∏ ·ÁˆÓ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË, ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓËÛ˘¯›· Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ ·˘ÙÔ›, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÈÎÔ‚ÏËı› ÁÈ· ÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÙÔ˘˜ ̤ÏÏÔÓ. ª¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ Ë Û‡ÓÙ·ÍË ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ 75% ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ ÎÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÙÔ ÂÊ¿·Í. ŸÌˆ˜ ·fi ÙȘ 2 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ì ÙÔ ÂÓÈ·›Ô

√È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙË Ï›ÛÙ· ¶¿ÁηÏÔ˘

∞ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ Âʉڛ·

ª

 ·ÓËÛ˘¯›· Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ‰¤¯ıËÎ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ 389, ÔÈ ‰·¿Ó˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛıÔ‡Ó, ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÂÚ› Èı·ÓfiÙËÙ·˜ Ó· ÙÂıÔ‡Ó, ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜, Û ηıÂÛÙÒ˜ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ Âʉڛ·˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÊÔÚ¤ˆÓ ÂͤÊÚ·˙·Ó ¯ı˜ ·Ôڛ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘, ηıÒ˜ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÏÂÔÓ¿˙ÔÓ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

™ÙÔ “ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ” ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î. £Âfi‰ˆÚÔ˘ ¶¿ÁηÏÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È 389 ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÙÔ̤·, Ì ÛÙfi¯Ô ÙÔÓ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÙÔ˘˜. ∞fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÍ‹˜ ÊÔÚ›˜: ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘-∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË μfiÏÔ˘, ∫¤ÓÙÚÔ ŒÚ¢ӷ˜ Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜, ºÔÚ¤·˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ £·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ¶¿ÚÎÔ˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ¡fiÛÔ˘ ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ Î·È ™˘ÁÁÂÓÒÓ ¢È·Ù·Ú·¯ÒÓ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ æ˘¯È΋˜ ÀÁÈÂÈÓ‹˜. ∞fi ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘¿ÏÏËÏÔ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢√À∫ μfiÏÔ˘, ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠ¯ı˜ fiÙÈ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¤¯ÂÈ ϤÔÓ Î·Ù·ÚÁËı›, ·ÊÔ‡ ÂÓÙ¿¯ıËΠÛÙËÓ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ∂ȯ›ÚËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È ¡ÔÌÈÎfi ¶ÚfiÛˆÔ π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ∂ȯ›ÚËÛË, ÚfiÛıÂÛÂ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜, ·Ì›‚ÔÓÙ·È ·fi Â˘Úˆ·˚ο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È fi¯È ·fi ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi. ∏ ·ÓÙÈÚÔ‰ڛ· ˙ËÙ› Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Ë ∂ȯ›ÚËÛË ÁÈ· ÙÔ fiÛÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ··Û¯ÔÏ›, ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ÚÔÛfiÓÙ· ÙÔ˘˜, ·Ó ¤¯ÂÈ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›·, Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ù˘ Î.¿Ï. “∑ËÙ¿Ì ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ, ‰ÈfiÙÈ Ô ¢√À∫ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÚÁËı›. ΔÔ ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ ·ÊÔÚ¿ ÙË Ó¤· ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ∂ȯ›ÚËÛË;” ™ÙËÓ ∂ȯ›ÚËÛË ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ Î·È ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ¤ÚÁÔ˘.

√È ˘fiÏÔÈÔÈ ÊÔÚ›˜ “¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘Ó¤ÂȘ Û’ ÂÌ¿˜ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ. ∞·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È 7-8 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, Ô˘ ·-

● «¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏÂÔÓ¿˙ÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ» ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ

Ì›‚ÔÓÙ·È ·fi ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È fi¯È ·fi ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi” , ‰‹ÏˆÛ ÁÈ· ÙÔ ∫∂Δ∂∞£ Ô Úfi‰Úfi˜ ÙÔ˘, ηıËÁËÙ‹˜ Î. ∏Ï. ÃÔ‡ÛÙ˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Î·È ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙË Ï›ÛÙ· Ù˘ ·ÓÙÈÚÔ‰ڛ·˜, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Â›Ó·È ÔÎÙÒ, ¤ÍÈ ÌfiÓÈÌÔÈ Î·È ‰‡Ô ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, Ô˘ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó Î·È ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· “one stop shop”. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏÂÔÓ¿˙ÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ”, ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. ™ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ¡fiÛÔ˘ ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ÙÔ 2005, ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ¿ÁÓÔÈ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹. “¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ٛÔÙ·, ‰ÂÓ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ” , ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Ô˘ Û˘ÓÙËÚ› Î·È ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Î. ∞. ∫ÔÚ‰ÂÏ¿˜. “∂›Ì·ÛÙ ¡¶π¢, ÂȯÔÚËÁԇ̷ÛÙ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Î·È ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È 40 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÏÂÔÓ¿˙ÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È Ò˜ Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ, fiÙ·Ó ÔÈ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ› Á›ÓÔÓÙ·È

Ì ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ. Œ¯Ô˘Ì 30 ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Î·È 17 ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∏̤ڷ˜. √π ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ 10 ÁÈ·ÙÚÒÓ, Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ¤ÚÁÔ˘” . “¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, ÁÈ· Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ì” , ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. ∫ÔÚ‰ÂÏ¿˜. ŒÍÈ Â›Ó·È Û˘ÓÔÏÈο ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ æ˘¯È΋˜ ÀÁÈÂÈÓ‹˜, ·Ú¿ÚÙËÌ· μfiÏÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È ¡¶π¢ Ì ¤‰Ú· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ΔÔ ∫¤ÓÙÚÔ Â›Ó·È È·ÙÚÔ·È‰·ÁˆÁÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ÁÈ· ·È‰È¿ ̤¯ÚÈ 16-17 ¯ÚfiÓˆÓ Î·È Î·Ï‡ÙÂÈ ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ÂÓÒ ÔÈ ¤ÍÈ Â͈ÙÂÚÈÎÔ› Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó, ‰È¤ÎÔ„·Ó ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜. “ΔÔ ·Ú¿ÚÙËÌ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ÙÔ 1987 Î·È ¤¯Ô˘Ì ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ¿Óˆ ·fi 4.500 ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Î·È ÚÒÙË ÊÔÚ¿. ¢ÈfiÙÈ ·Ó ˘Ô-

ÏÔÁ›ÛÔ˘Ì fiÛ· ·fi ·˘Ù¿ ‹Úı·Ó ÙÚÂȘ Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ÊÔÚ¤˜, ÙfiÙÂ... ¤¯Ô˘Ì 200 Ó¤· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο οı ¯ÚfiÓÔ” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ˜ Î. μ·Û. ¡Ù·ÎÔ‡Ì˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘Á¯ÒÓ¢Û˘ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Ì ÙÔ ¿ÏÏÔ Ù˘ æ˘¯È΋˜ ÀÁ›·˜, Ô˘ ˘¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. ™ÙÔ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ £·Ï·ÛÛ›Ô˘ ¶¿ÚÎÔ˘ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÔÎÙÒ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ (ÙÚÈÂÙ›˜) Î·È ¤Ó·˜ Ì ÂÍ¿ÌËÓË, Ë ÔÔ›· Ì¿ÏÈÛÙ· Ï‹ÁÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. √ ºÔÚ¤·˜ Â›Ó·È ¡¶π¢ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ∂™¶∞ Î·È fi¯È ·fi ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· Î. ™Ù. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜. ΔÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ‰ÂÓ ·Ì›‚ÂÙ·È Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÌfiÓÔÓ Ù· ¤ÍÔ‰· ÌÂٷΛÓËÛ˘, ÂÓÒ fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜ “Â›Ó·È ·ÛÙ›Ô. ∫·È Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ì οÔÈÔÓ Û Âʉڛ· ‰ÂÓ ı· ÁÏÈÙÒÛÂÈ Ù›ÔÙ· ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ” . ¶¿ÓÙˆ˜ Ô ºÔÚ¤·˜ ı· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ̤¯ÚÈ 26 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ·ÓÙÈÚÔ‰ڛ·˜, Û ÂͤÏÈÍË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë Û˘ÏÏÔÁ‹ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ·fi ÂÔÙ¢fiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ̤ۈ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ÛÂÏ›‰· http://antiproedros.gov.gr/mer ge. ™ÎÔfi˜ Ù˘ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ·ÓÙÈÚÔ‰ڛ·, Â›Ó·È Ë Û˘ÏÏÔÁ‹ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂÔÙ¢fiÌÂÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, Ô ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Î·È Ë ·ÚÔ¯‹ ÔÈÔÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ™‡Ìʈӷ ¿ÓÙˆ˜ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÔÙ¢fiÌÂÓÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ıÂÛÌfi Ù˘ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ Âʉڛ·˜.

∞‚‚·ÈfiÙËÙ· ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∫§πª∞ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜ Î·È Êfi-

‚Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ·fi ¯ı˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÌÂÙ¿ ÙË ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛË fiÙÈ ÙÔ ÙÔÈÎfi ∞η‰ËÌ·˚Îfi ÿ‰Ú˘Ì· ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ 389 ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈ ÛÙÔ ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˘ Î. ¶¿ÁηÏÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÓfi˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ·̷ÙÔ˜ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ Âʉڛ·˜. ™ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÛÙ¿ÏË ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÚÔ‰ڛ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, fiÔ˘ ˙ËÙÂ›Ù·È Ë Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi, fiˆ˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ̤ÏË ¢∂¶, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜, ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÔÈ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ì·˙› Ì ٷ ̤ÏË ¢∂¶ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÂÚ›Ô˘ Ù· 700 ¿ÙÔÌ·. ΔÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi Û˘˙ËÙÔ‡Ù·Ó ¤ÓÙÔÓ· ¯ı˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ô˘, fiˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi, ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ù˘ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ Âʉڛ·˜. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ˙ËÙËı› ·fi ÙËÓ ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋ ∞Ú¯‹ Ó· ÌË ÛÙ·ÏÔ‡Ó Ù· ÛÙÔȯ›· ÛÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Î. ¶¿ÁηÏÔ. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. Δ¿Î˘ ¶ÔÏ›Ù˘, ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ Âʉڛ·˜ ÛÙ· ∞∂π ·ÊÔÚ¿ Î·È Ù· ̤ÏË ¢∂¶, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ §¤ÎÙÔÚ˜ Î·È ÔÈ ∂›ÎÔ˘ÚÔÈ ∫·ıËÁËÙ¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙË ÌÔÓÈÌfiÙËÙ·. ™‹ÌÂÚ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ˘·ÏϋψÓ. ¶·ÚfiÌÔÈÔ Îϛ̷ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜ Î·È Êfi‚Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Ì¤ÏÏÂÈ ÁÂÓ¤Ûı·È. ∏ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. πˆ¿ÓÓ· ∑ÔÚÌ¿ ÙfiÓÈÛ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù· ÂÍ‹˜: ∏ ‰È‡ڢÓÛË Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ Âʉڛ·˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ, ‰ÂÓ Ì·˜ ÂÎÏ‹ÛÛÂÈ. ∂›Ó·È ÌÈ· ·ÎfiÌË Â›ıÂÛË Ô˘ ‰Â¯fiÌ·ÛÙ ˆ˜ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ÛÙڈ̿وÓ. ∫·È ·˘Ù‹ Ë Â›ıÂÛË ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ, Â¿Ó ‰ÂÓ ÙË ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì ÂÌ›˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ. √ Êfi‚Ô˜ Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁÂ›Ù·È Û fiÏÔ˘˜ Ì·˜ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ÌËÓ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ì ÛÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ì·˜ Ó· ÛÙÚ·ÊÔ‡ÌÂ Ô ¤Ó·˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘, fiˆ˜ ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È ÂÚ›Ù¯ӷ Î·È ÔÈÎÈÏfiÙÚÔ·. √ ÌfiÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙԇ̠ٷ ‰›Î·È¿ Ì·˜ Â›Ó·È Ô Û˘ÏÏÔÁÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ Î·È fi¯È ÔÈ “Û˘ÓÙ¯ÓȷΤ˜ Û˘Ó‰È·ÏÏ·Á¤˜” √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ¶·Ó. £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· οÓÂÈ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 21/9, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ı¤Ì· ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ÂÓË̤ڈÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ Ú·Á‰·›Â˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ” . ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

ª·ÁÓËÛ›· 16 ΔÔ ÂȉÈÎfi Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

∂ͤÊÚ·Û·Ó ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÓfiÌÔ Ù˘ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘

°π∞ ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›-

ÛÌ·Ù· Î·È ¿ÏÏ· ÙÚ›· ·Î›ÓËÙ· Ô˘ ÌÈÛıÒÓÂÈ, ı· ÎÏËı› Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Î·Ù¿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· ÙÔ ¤ÎÙ·ÎÙÔ ÂȉÈÎfi Ù¤ÏÔ˜ ÁÈ· Ù· ·Î›ÓËÙ· Ë ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ÔÈ Ó·Ô› ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔÈ ¯ÒÚÔÈ Ï·ÙÚ›·˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Â›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ Ó· ÌËÓ ÊÔÚÔÏÔÁËıÔ‡Ó. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ fiÙÈ ÔÈ ªËÙÚÔfiÏÂȘ ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÂȉÈÎfi Ù¤ÏÔ˜ ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ÂÓÔÈÎÈ¿˙Ô˘Ó ·Î›ÓËÙ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë ªËÙÚfiÔÏË ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÈ ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚÂȘ ¯ÒÚÔ˘˜ Û ÊÔÚ›˜ ‹ ȉÈÒÙ˜, fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ ·ÏÈfi ∂ÈÛÎÔ›Ô, ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÙÔ˘ √ÈÎÔÙÚÔÊ›Ԣ Î·È ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÏ›ÛÂÈ ÙËÓ ÏËڈ̋ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó·Ô‡˜, Ù· ÓÂ˘Ì·ÙÈο ΤÓÙÚ· Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ¤ÚÁÔ. °È· ÙÔ ı¤Ì· Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ: “ŸÙ·Ó ÌÈÏԇ̠ÁÈ· Ù· ÎÙ›ÚÈ· ÙˆÓ πÂÚÒÓ ¡·ÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏ· ÎÙ›ÚÈ· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›·, ÌÈÏԇ̠ÁÈ· ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ï·ÙÚ›·˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜. ∂›Ó·È ¯ÒÚÔÈ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ Ï·fi. º·ÓÙ¿˙ÂÛÙ ӷ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÌÈ· ÂÓÔÚ›·, ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, Ó· ÊÔÚÔÏÔÁËı›, fiÙ·Ó Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓË Ó· ηχ„ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ Û ·fiÚÔ˘˜ Î·È ÊÙˆ¯Ô‡˜, ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ·Ù› ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÎÙ›ÚÈÔ, ÙÔ ¡·fi, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ¿ÓıÚˆÔÈ; ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ·ÏÒ˜ ¤ÁÈÓ ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ” . ™˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ, ‰Â, ÁÈ· ÙÔ ·Ó ÌÂÚ›‰· ÔÏÈÙÒÓ Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ·ÚÓËÙÈο ÙËÓ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙˆÓ Ó·ÒÓ Ï¤ÁÔÓÙ·˜: “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Â›Ó·È ı‡Ì·Ù· ÂÓfi˜ ̇ıÔ˘ Ô˘ ΢Úȷگ› Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÚ› ·Ì‡ıËÙ˘ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜. ∂ÁÒ Û˘ÌʈÓÒ ·fiÏ˘Ù· Ó· ÊÔÚÔÏÔÁËı› Ë ∂ÎÎÏËÛ›· Î·È ÊÔÚÔÏÔÁÂ›Ù·È Î·ÓÔÓÈο, ·Ó .¯. ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Ô˘ ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È. ∞ÏÏ¿, fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ȉڇ̷ٷ, fiÙ·Ó Â›Ó·È ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔÈ ¯ÒÚÔÈ, Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Ó ÂӉ›˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ·fiÚÔ˘˜. ¶ÂÚÓ¿ ·fi ÙÔ Ì˘·Ïfi ηÓÂÓfi˜ fiÙÈ ·˘Ù¿ Â›Ó·È ‰›Î·ÈÔ Ó· ÊÔÚÔÏÔÁËıÔ‡Ó;” . ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÈÂÚ·ÔÛÙÔÏÈ΋˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜, ηٿ ÙÔ Ó¤Ô ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2011-2012, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ™‡Ó·ÍË À¢ı‡ÓˆÓ ÙˆÓ ™˘Ó¿ÍÂˆÓ ªÂϤÙ˘ ∞Á›·˜ °Ú·Ê‹˜ Î·È ÙˆÓ ∂ÛÂÚÈÓÒÓ ∫ËÚ˘ÁÌ¿ÙˆÓ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. ∏ ™‡Ó·ÍË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 16 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 11 .Ì. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÂÓ·ÚÎÙ‹ÚÈÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ı· οÓÂÈ Ô Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÂÈÛ‹ÁËÛË ·fi ÙÔÓ πÂÚÔ΋ڢη Ù˘ ÌËÙÚfiÔÏ˘ ∞Ú¯ÈÌ. ¶¿ÌÊÈÏÔ ∫ÔÈÏÈ¿. ™ÙË Û‡Ó·ÍË ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó 98 πÂÚ›˜, À‡ı˘ÓÔÈ ÙˆÓ ™˘Ó¿ÍÂˆÓ ªÂϤÙ˘ ∞Á›·˜ °Ú·Ê‹˜ Î·È ÙˆÓ ∂ÛÂÚÈÓÒÓ ∫ËÚ˘ÁÌ¿ÙˆÓ ÛÙȘ ÂÓÔڛ˜. ∏ ÂÙ‹ÛÈ· ËÌÂÚ›‰· ÁÈ· Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ÎÏËÚÈÎÔ‡˜ Î·È Ï·˚ÎÔ‡˜, Ô˘ ‰È·ÎÔÓÔ‡Ó ÛÙÔÓ Â˘·›ÛıËÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÓÂfiÙËÙ·˜, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 17 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 9 .Ì. ™ÙËÓ ∏ÌÂÚ›‰·, Ô˘ ÂÙÔ›Ì·Û·Ó Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ¡ÂfiÙËÙ·˜ Î·È ı· ¤¯ÂÈ ı¤Ì· “ª˘ÛÙËÚȷ΋ ˙ˆ‹ Î·È ∫·Ù‹¯ËÛË” , ̤۷ ·fi ÙȘ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ Î·È ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ı· ÙÂıÔ‡Ó Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈο ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ› ÂÈÛËÁËÙ¤˜.

º.™.

¢‡Ô ÔÚ›˜ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ ¢

‡Ô ÔÚ›˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ¯ı˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ªÂÙÒÔ˘ ∞ÁÒÓ· ™Ô˘‰·ÛÙÒÓ (ª∞™) Î·È ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·Ù¿ÏË„Ë ÛÙ· ΔÌ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ Â·ÓÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô ÙÔÈÎfi˜ ∂ÓÈ·›Ô˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¢È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜.

ªÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi Û‡ÓıËÌ· “Ó· ÌËÓ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ô ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· Ù· ∞∂π” ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ‚Á‹Î·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘. ∏ ·Ú¯‹ ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ·fi ÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ª∞™. ΔÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ª∞™ §Â˘Ù¤Ú˘ ª·ÚÌ·ÁÈ¿ÓÓ˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ô ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÛÂÈ Ù· Û·Ṳ̂ӷ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÙÔ ·È‰› Ù˘ Ï·˚΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ¤Ó· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Â›Ó·È ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘” . ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ÔÚ›· ÍÂΛÓËÛ ÛÙË Ì›· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, Â›Û˘ ·fi ÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘, Î·È ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ·fi ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi ÁÂÓÈÎÒÓ Û˘ÓÂχÛÂˆÓ Î·È Î·Ù·Ï‹„ÂˆÓ μfiÏÔ˘. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÔÈ ÊÔÈÙËÙÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ˘fi ηٿÏË„Ë Â¤ÏÂÍ·Ó ·˘Ùfi ÙÔ Ì¤ÛÔ ¿Ï˘, ηıÒ˜ ‚ϤÔ˘Ó ÙȘ Û¯ÔϤ˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È Û ‰›· ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, Ù· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ó· ηٷ·ÙÈÔ‡ÓÙ·È, Ù· Ù˘¯›· ÙÔ˘˜ Ó· ‰È·Ï‡ÔÓÙ·È, ÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÙÔ˘˜ ̤ÏÏÔÓ Ó· Â›Ó·È ·‚¤‚·ÈÔ. ŒÙÛÈ Ë ·È‰Â›· ·‡ÂÈ Ó· Â›Ó·È ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó ·Á·ıfi Î·È Á›ÓÂÙ·È ÚÔÓfiÌÈÔ ÁÈ· Ï›ÁÔ˘˜. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ‰ÂÓ ¯ˆÚ¿Ó ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ› ıÂÛÌÔ› Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Â‰Ò Î·È ‰ÂηÂٛ˜ ÎÂÎÙË̤ӷ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ, fiˆ˜ ÙÔ ¿Û˘ÏÔ Ô˘ ηٷÚÁÂ›Ù·È ÔÚÈÛÙÈο” . ∏ ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋ ∞Ú¯‹, ÔÈ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ÂÈÙÚÔ‹ ÂÚ¢ÓÒÓ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó, fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, Î·È Û‹ÌÂ-

● ªÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi Û‡ÓıËÌ· “Ó· ÌËÓ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ô ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· Ù· ∞∂π” ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ‚Á‹Î·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘

Ú· ˘fi ηٿÏË„Ë. øÛÙfiÛÔ Â›Ó·È ·‚¤‚·ÈÔ, ÙÈ ı· Û˘Ì‚Â› ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·. ™Â ηٿÏË„Ë ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ù· ΔÌ‹Ì·Ù· √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ, ÈÚÔÙ·Í›·˜, ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ, ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ, πÛÙÔÚ›·˜. Ãı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ∂ÓÈ·›Ô˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ fiÔ˘ Û˘˙ËÙ‹ıËΠÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘. √È ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ˜ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋ ∞Ú¯‹ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ۇÁÎÏËÙÔ, Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›Ùˆ-

ÛË ı· ıˆÚËı› fiÙÈ Ë ÛÙ¿ÛË Ù˘ ·˘Ù‹ ·ÔÙÂÏ› ÛȈËÚ‹ ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙÔ ÓfiÌÔ. ∞ÎfiÌË ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› Í·Ó¿ ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ̤وÔ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ¢∂¶ Ì ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ıÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ fiÏÂˆÓ ÁÈ· ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·‡ÚÈÔ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ô ÙÔÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ÌÂÏÒÓ ¢∂¶ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÌÈ· ÈÔ ‰˘Ó·ÌÈ΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË

Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÓfiÌÔ. ™ÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Î·È ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÚÈÎÔÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ¢∂¶ ÌÂÙ¿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ̤ÙÚ·. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È, ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›ˆÛË 20% ÛÙÔ ÂÚ¢ÓËÙÈÎfi Â›‰ÔÌ· Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ·Ó·‰ÚÔÌÈο ·fi ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘. ™ÙȘ ÌÂÈÒÛÂȘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È Ë ÂÈÛÊÔÚ¿ 2% ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Î·È 1% ÁÈ· ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÚfiÓÔÈ·˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ì ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋ ÈÛ¯‡ ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

∞fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ 1Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘

¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ÈÙ·ÏÈ΋˜ ∂ÏÏ›„ÂȘ ηıËÁËÙÒÓ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈο Ì ·Ó·ÌÔÚʈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ΔËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙÔ˘ 1Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ Ë ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÈÙ·ÏÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· 80 Î·È ϤÔÓ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÌËÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÌ¿ıËÛ‹ Ù˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÔÓ¤ˆÓ Î. μ·Û›Ï˘ ∫˘Ú›ÙÛ˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÛÙË μ’ Δ¿ÍË ˘¿Ú¯Ô˘Ó 49 Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰È‰·¯ıÔ‡Ó ÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋ ÁÏÒÛÛ·, ÂÓÒ ÛÙË °’ Δ¿ÍË ÙËÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÈϤÍÂÈ 37 Ì·ıËÙ¤˜. øÛÙfiÛÔ ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÁÏÒÛÛ· ı· ηٷÚÁËı› ·fi ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ı· ÛÙ·ÏÔ‡Ó Î·ıËÁËÙ¤˜. √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·ÓÙ¤‰Ú·Û ¿ÌÂÛ· Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ¤ÛÙÂÈÏ ¤ÁÁÚ·Ê· ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ∂Î·›‰Â˘Û˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÂÓÒ ı· ˙ËÙËı› Î·È Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË Î·È Ù˘ ŒÓˆÛ˘ °ÔÓ¤ˆÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. √È ÁÔÓ›˜ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ë ÈÙ·ÏÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÚÁËı› ·fi Ù· Û¯ÔÏ›· ˆ˜ ‰Â‡ÙÂÚË ÂÈÏÂÁfiÌÂÓË Í¤ÓË ÁÏÒÛÛ·. ∫·È Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ˆ˜ Â›Ó·È ¿‰ÈÎÔ Ó· ηٷÚÁËı›, fiÙ·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙËÓ ‰È‰¿¯ıËÎ·Ó ‹‰Ë Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ∂§ª∂ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ÙÔ ˘-

● ™ÙË μ’ Δ¿ÍË ÙÔ˘ 1Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó 49 Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰È‰·¯ıÔ‡Ó ÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋ ÁÏÒÛÛ·, ÂÓÒ ÛÙË °’ Δ¿ÍË ÙËÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÈϤÍÂÈ 37 Ì·ıËÙ¤˜

Ô˘ÚÁÂ›Ô Î·È Ë ¢ÈÔ›ÎËÛË ˘ÈÔıÂÙÔ‡Ó ÚˆÙfiÁÓˆÚ˜ Ù·ÎÙÈΤ˜ Î·È ‰È·‰Èηۛ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÓ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ÛÙÂÚ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÁÓÒÛË ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ì·˜, ÙÔ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÌ· ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ·fi ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ··›ÙËÛË Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙfiÛÔ ÔÏ˘ÌÂÏÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ (ÛÙ· ‚·ÛÈο ÙÌ‹Ì·Ù·, ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ηÙ¢ı‡ÓÛˆÓ, ÛÙ· ÍÂÓfiÁψÛÛ·, ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÂÈÏÔÁ‹˜, ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Î·È ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ∂¶∞§)

Ô˘ ›Ù ηıÈÛÙÔ‡Ó ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ·ÚÔ¯‹ ·È‰Â›·˜ Î·È ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ›Ù ··ÁÔÚÂ‡Ô˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜. √È Ù·ÎÙÈΤ˜ ·˘Ù¤˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ì·˜ Û ̛· ¿Ó¢ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ Ù·Ï·ÈˆÚ›· Î·È ¿ÓÙ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·ÔÙÚÂÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ Ì¿ıËÛË” . ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÏÏ›„ÂȘ Û ηıËÁËÙ¤˜ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ‰ÂηÙÚ›· Û¯ÔÏ›·

ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÙÔ ÂÓÈ·›Ô ·Ó·ÌÔÚʈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÔ˘‰ÒÓ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ÛÙÔ 11Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› ·ÎfiÌË ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ı·ÙÚÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜, ÂÈηÛÙÈÎÒÓ, ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜, ·ÁÁÏÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ÒÚ˜ ·˘Ù¤˜ ηχÙÔ˘Ó ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ˆÚ·Ú›Ô˘. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÁÈ· ÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi ‰È‰·ÎÙÈÎfi ˆÚ¿ÚÈÔ Î·È ÙÔ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ Ë ı·ÙÚÈ΋ ·ÁˆÁ‹ ‚‰ÔÌ·‰È·›ˆ˜ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û 18 ÒÚ˜, Ù· ÂÈηÛÙÈο 21 ÒÚ˜, Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ 23 ÒÚ˜, Ë ÏËÚÔÊÔÚÈ΋ 24 ÒÚ˜, Ë Ê˘ÛÈ΋ ·ÁˆÁ‹ 45 ÒÚ˜, Ë ·ÁÁÏÈ΋ ÁÏÒÛÛ· 40 ÒÚ˜. √È ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ì¤Û· ·fi Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ∂™¶∞. ∞ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ÔÏÔ‹ÌÂÚ· Û¯ÔÏ›· ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÂÏÏ›„ÂȘ ηıËÁËÙÒÓ ÂȉÈÎÔًوÓ. ™ÙÔ 14Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi μfiÏÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ʤÙÔ˜ ÙÔ √ÏÔ‹ÌÂÚÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì 50 Ì·ıËÙ¤˜. øÛÙfiÛÔ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› ·ÎfiÌË ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· Ó· ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÙ› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ï›Ô˘Ó ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ı·ÙÚÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜, ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜, ÂÓÒ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÎfiÌË ¤Ó·˜ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹˜. ∂›Û˘ ·fi ÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙËı› ·ÎfiÌË ÌÔ˘ÛÈÎfi˜. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

ª·ÁÓËÛ›· 17

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

ΔÈ ı· ÏËÚÒÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙÈ ı· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ì ̤¯ÚÈ 31 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›·

ºıÈÓÔˆÚÈÓ¿ «¯·Ú¿ÙÛÈ·» ª

È· ÛÂÈÚ¿ “¯·Ú¿ÙÛÈ·” Ì ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈο ·˘Ù¿ Ù˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È ÙÔ˘ ¤ÎÙ·ÎÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ËÏÂÎÙÚÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Ôϛ٘ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ‚·ıÈ¿ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë. 줂·È· ÔÏÏÔ› ı· Â›Ó·È ÂΛÓÔÈ, Ô˘ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜, ηıÒ˜ ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È Ô ¯ÂÈÌÒÓ·˜, Ì ٷ ·˘ÍË̤ӷ ÎfiÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ οı ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÔ‡. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô 12ÌËÓÔ, ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‚·Ú˘Óı› Û˘ÓÔÏÈο Ì 14 ·ÎfiÌË “¯·Ú¿ÙÛÈ·” .

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

ªÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ºÔÚÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ∂Ï¢ı¤ÚˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¡. ªÔ˘ÚÌÔ‡ÏÈ· ηٷÁÚ¿„·Ì ÙȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·: - ª¤Û· ÛÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÔÛfi ‹ ÙËÓ ÚÒÙË ‰fiÛË, Ô˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÙˆÓ 300 ¢ÚÒ.

- ª¤¯ÚÈ 30 ÙÔ˘ Ì‹Ó· ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÔÛfi ‹ ÙËÓ ÚÒÙË ‰fiÛË Ù˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ Û fiÛÔ˘˜ η٤¯Ô˘Ó πà ·˘ÙÔΛÓËÙ· ¿Óˆ ÙˆÓ 1929 ΢‚ÈÎÒÓ, ÛοÊË ·Ó·„˘¯‹˜ Î·È ÈÛ›Ó˜.

- ª¤¯ÚÈ 30 ÙÔ˘ Ì‹Ó· Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔ Δ¤ÏÔ˜ ∂ÈÙˉ‡̷ÙÔ˜ 300 ¢ÚÒ ·Ó¿ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË. ΔÔ Δ¤ÏÔ˜ ı· ÙÔ ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÂÈϤÔÓ ÙÔ˘ ÙÈ ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ˆ˜ ÂÈÛÊÔÚ¿ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜. √È ÙÚÂȘ ·Ú·¿Óˆ ÊfiÚÔÈ Ù·¯˘‰ÚÔÌÔ‡ÓÙ·È Û ¤Ó· ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· (ÔÏ˘ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi) Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÔÊÏËıÔ‡Ó Û ¤ÍÈ ‰fiÛÂȘ Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙË Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù· 300 ¢ÚÒ. √È ÙÚÂȘ ·˘ÙÔ› ÊfiÚÔÈ ı· ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 2015...

- ∞fi 20 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È Ô ÊfiÚÔ˜ ÌÈÛıˆÙÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ (ºªÀ).

- ∞fi 20 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È Ô ÊfiÚÔ˜ ÂÏ¢ı¤ÚˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ.

- ™ÙȘ 20 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È 20 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ Î·Ù·ÏËÎÙÈΤ˜ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ º¶∞ °’ ηÙËÁÔÚ›·˜.

- ª¤¯ÚÈ 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›Â˜ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÙȘ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ.

- ª¤¯ÚÈ 30 ÙÔ˘ Ì‹Ó· ˘Ô‚ÔÏ‹ ÈÛÔ˙˘Á›ˆÓ °’ ηÙËÁÔÚ›·˜ fiÛˆÓ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ¯Ú‹ÛË 31/12/2010.

- ª¤¯ÚÈ 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÚÈÛÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÂχıÂÚ· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·.

- ª¤¯ÚÈ 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ˘Ô‚ÔÏ‹ ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ·Ó·ÌfiÚʈÛ˘ Î·È ·fi‰ÔÛ˘ ÊfiÚˆÓ.

- ª¤¯ÚÈ 19 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ·ÔÛÙÔÏ‹ ∞¶¢ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ÛÙÔ π∫∞.

- ª¤¯ÚÈ 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ηٷ‚ÔÏ‹ º¶∞ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜.

- ∞fi 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ 31 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ηٷ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ Ù¤ÏÔ˘˜ ËÏÂÎÙÚÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ·Í›· Î·È Ù· ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘. £· ÂÈ‚ÏËı› Î·È ÙÔ 2012.

- ª¤¯ÚÈ 15 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ηٿıÂÛË ÈÓ¿ÎˆÓ ˆÚÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔ ™∂¶∂ ·fi ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ.

- ª¤¯ÚÈ 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ηٷ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ Ê¤ÙÔ˜ ÙÂÏÒÓ

΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ πà ÁÈ· ÙÔ 2012. Δ· Ù¤ÏË Â›Ó·È ·˘ÍË̤ӷ ʤÙÔ˜ Î·È Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ Î˘‚ÈÛÌfi ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ·fi 22 ̤¯ÚÈ 1.320 ¢ÚÒ.

- ª¤¯ÚÈ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ∂9 Ê˘ÛÈÎÒÓ Î·È ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ̤ۈ ›ÓÙÂÚÓÂÙ. ∂›Û˘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËı› ÔÈ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È: - ∫·Ù·‚ÔÏ‹ ∂Δ∞∫ ¤ÙÔ˘˜ 2009, Û fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ Ù· ¤¯Ô˘Ó ·Ú·Ï¿‚ÂÈ ·ÎfiÌË.

- ∫·Ù·‚ÔÏ‹ ÊfiÚÔ˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ (º∞¶) 2010 Î·È 2011.

14 ÊfiÚÔÈ ÙÔ 12ÌËÓÔ 14 Ó¤· ¯·Ú¿ÙÛÈ· ÂÈ‚Ï‹ıËηÓ, Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ̤۷ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô 12ÌËÓÔ. ¡· ÔÈ· Â›Ó·È ·˘Ù¿: - ∞‡ÍËÛË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ Î·Ù¿ 0,5% ˘¤Ú ÙÔ˘ √∞∂¢ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· (·fi ÙÔ 1,33% ÛÙÔ 1,83%). ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·È Ë ÂÈÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÂÚÁÔ‰fiÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘¤Ú ÙÔ˘ √∞∂¢ ı· ÏËÚÒÓÂÈ 3,17% Â› ÙÔ˘ ÌÂÈÎÙÔ‡ ÌÈÛıÔ‡.

- ªÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ˘ Ù˘ Îϛ̷η˜ ·fi ÙȘ 13.500 ÛÙȘ 10.000 ¢ÚÒ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ·È‰›.

- ∞Ê·ÈÚÂ›Ù·È ÙÔ 2% ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤Ô˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·fi 20.001 ¤ˆ˜ 50.000 ¢ÚÒ ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜. ΔÔ Ì¤ÙÚÔ ÚԂϤÂÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ·fi 1% ¤ˆ˜ 4% ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ·.

- ∞˘Í‹ıËÎÂ Ô ‚·ÛÈÎfi˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ º¶∞ ·fi ÙÔ 19% ÛÙÔ 23%.

- ∞˘Í‹ıËΠ·fi ÙÔ 9% ÛÙÔ 13% Ô Î·ÙÒÙÂÚÔ˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ º¶∞, ÂÓÒ ˘‹ÚÍ·Ó Î·È ÌÂٷٿÍÂȘ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯Ù‡ËÌ· ‰›ÓÂÙ·È Ì ÙË ÌÂٿٷÍË ÙˆÓ ·Ó·„˘ÎÙÈÎÒÓ ÛÙÔ 23%.

- ∞˘Í‹ıËΠ·fi Ù· 21 ÛÙ· 60 ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÈÏÈfiÏÈÙÚÔ Ô ÂȉÈÎfi˜ ÊfiÚÔ˜ ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÂÓÒ ı· ·˘ÍËı› ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙ· 305 ¢ÚÒ, ̤¯ÚÈ ÙÔ 2013.

- Œ¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ·ÏÏÂ¿ÏÏËϘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÂȉÈÎfi ÊfiÚÔ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ÛÙÔÓ Î·Ófi, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ·Î¤ÙÔ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ Ó· ÂÎÙÔÍ¢Ù› ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¢ÚÒ. ªÂÙ¿ Î·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ηӤӷ ·Î¤ÙÔ ‰ÂÓ ı· ˆÏÂ›Ù·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi 2,9-3 ¢ÚÒ.

- ∞fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2009 ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ “ÎÔ˘‚·ÏÔ‡Ó” Î·È ÌÈ· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÂȉÈÎfi Ù¤ÏÔ˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ Ô˘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ¿Óˆ ·fi 12%.

- ∂È‚Ï‹ıËΠÊfiÚÔ˜ 0,005 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ· ÛÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ¢∂∏ Ô˘ ·Ô‰›‰ÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜.

- ¢È·‰Ô¯ÈΤ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÂȉÈÎfi ÊfiÚÔ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ÛÙË ‚ÂÓ˙›ÓË ¤¯Ô˘Ó ·Ó‚¿ÛÂÈ ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÛÙ· 0,97 ¢ÚÒ ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ ‚ÂÓ˙›Ó˘, ·Ó Û˘-

ÌÂÚÈÏËÊı› Î·È Ô º¶∞.

- °È· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Ù· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ηٿ 10%. √ Î. ªÈ¯¿Ï˘ ÁÏÈÙÒÓÂÈ ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ ÛÙ· π.Ã. Ì ΢‚ÈÛÌfi ¿Óˆ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï›ÙÚˆÓ ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Î·È ·˘Ùfi˜ ¤Ó·˜ ÊfiÚÔ˜ Ô˘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ·.

- ™ÙȘ Ù·‚¤ÚÓ˜ Î·È Ù· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È º¶∞ 23%. ™ÙËÓ ÚÔ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ÂÔ¯‹ ‹Ù·Ó 9%.

● 14 Ó¤· ¯·Ú¿ÙÛÈ· ÂÈ‚Ï‹ıËηÓ, Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ̤۷ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô 12ÌËÓÔ

- ªÂ›ˆÛË ·ÊÔÚÔÏÔÁ‹ÙÔ˘ ºª∞¶ ·fi ÙȘ 400.000 ÛÙȘ 200.000 ¢ÚÒ Î·È ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ Â-

ÚÈÔ˘Û›·˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 200.000 ¢ÚÒ ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 0,2% - ∂È‚ÔÏ‹ ÂȉÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ ηٷӿψÛ˘ ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ.

∂ÈÛÚ¿ÍÂȘ ÌÈÛıˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ Ï·ÙÔÌ›ˆÓ Δ√ ÔÛfi ÙˆÓ 986.468,83 ¢ÚÒ ı· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ, ·fi Ù· ÌÈÛıÒÌ·Ù· ÙˆÓ Ï·ÙÔÌ›ˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ - ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÁÈ· ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 3 ª·˝Ô˘ ¤ˆ˜ 13 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2011. ∏ ·ÚÌfi‰È· ¢È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙË ‚‚·›ˆÛË ÙˆÓ ·Á›ˆÓ Î·È ·Ó·ÏÔÁÈÎÒÓ ÌÈÛıˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÚÔ˜ ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ¢√À, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·˘Ù¤˜ Ó· ÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ›Ûڷ͢ ÙÔ˘˜.

M·ÁÓËÛ›· 18 £. ¡¿ÎÔ˜

∂ÚÒÙËÛË ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·¢ÙÒÓ √ μ√À§∂ÀΔ∏™ ª·ÁÓËÛ›·˜ £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜ η٤ıÂÛ ÂÚÒÙËÛË, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘, ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ∞Ó‰Ú¤· §Ô‚¤Ú‰Ô Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ μÂÓÈ˙¤ÏÔ, Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·Â˘Ù¤˜ ηٿ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ï˘ÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ¡¿ÎÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘, ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ ÙˆÓ º˘ÛÈÎÔıÂÚ·¢ÙÒÓ Â›¯·Ó ÙȘ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, fiÙÈ Ù· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Ù˘ ˘Á›·˜ ‰ÂÓ ı· ·ÂÏ¢ıÂÚˆıÔ‡Ó ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ·, ¯ˆÚ›˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ. ŸÌˆ˜ ÚfiÛÊ·Ù· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì ̛· ÙÚÔÔÏÔÁ›·, Ô˘ η٤ıÂÛ ·ÈÊÓȉȷÛÙÈο, ·Î‡ÚˆÛ ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Î·È ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ Ï‹ÚË ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·¢ÙÒÓ. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ›, Ô˘ ·Ó¿ÁÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ·, ‹ Û ÁˆÁÚ·ÊÈο fiÚÈ· ‹ Û ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÛÎÔ‡ÓÙˆÓ ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ·, ·ÏÏ¿ Ô ÌfiÓÔ˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ Ù˘ Ì›·˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ÚfiÛˆÔ. ∞˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ, ÁÈ·Ù› ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÛÎÂ›Ù·È ·fi ·˘ÙfiÓ Ô˘ η٤¯ÂÈ Ù˘¯›Ô Î·È ¿‰ÂÈ· ·Û΋Ûˆ˜ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È Û˘Ì‚¿ÏÏÂÙ·È Ì ٷ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·. ÕÏψÛÙ ٷ ›‰È· Ù· Ù·Ì›·, ··ÈÙÔ‡Ó ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Ó· ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÚfiÛˆÔ ·ÔÎÏÂÈfiÌÂÓ˘ Ù˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ˘ ÙÚ›ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ, Ì ÛÎÔfi ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜. ∂ÈϤÔÓ, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ¿‰ÂÈ·˜ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·›·˜ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ÂÙ·ÈÚÈ΋ Û‡ÛÙ·ÛË ·fi ÚfiÛˆ·, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·Â˘Ù¤˜, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È Ë Û˘ÛÙ¤Á·ÛË Ì ¿ÏÏ· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, fiˆ˜ Ì ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ÒÛÙ ӷ ·ÔʇÁÔÓÙ·È Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ηÙ¢ı˘ÓfiÌÂÓ˘ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ì ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·¢ÙËÚ›ˆÓ ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ·ÓÙÈÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ Î·È ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ë ‰È›ۉ˘ÛË ÂÈÙˉ›ˆÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ı¤ÛÔ˘Ó Û ΛӉ˘ÓÔ ÙËÓ ˘Á›· ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ú‡ıÌÈÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· fiÊÂÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÂÓÒ ÌÔÚ› Ó· ·Ô‰Âȯı› Â·¯ı‹˜ ÁÈ’ ·˘Ù‹ ̤ۈ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ Î·È Ù˘ Û·Ù¿Ï˘ ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ, Ù· fiÔÈ· fiˆ˜ fiÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ‹‰Ë ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi, fiÙÈ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· ηı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·¢ÙÒÓ Ì¤¯ÚÈ Î·È Â›ÎÔÛÈ Ì‹Ó˜. ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ Ô £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜, ˙ËÙ› ÙËÓ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·Â˘Ù‹ ·fi ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 3919/2011 ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÂÍfiÊÏËÛ˘ ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·Â˘Ù¤˜ ·fi Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

ªÂٷ͇ ¢‹ÌÔ˘ ¡. ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ∫Δ∂§ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ì·ıËÙÒÓ ÙˆÓ ªËÏÂÒÓ

«∫fiÓÙÚ·» ÁÈ· ·Ô˘Û›· Û¯ÔÏÈÎÒÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ

Δ

ËÓ ¿ÌÂÛË ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ªËÏÂÒÓ ˙ËÙ› ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ·fi Î·È ÚÔ˜ Ù· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘˜ Á›ÓÂÙ·È Ì ȉÈfiÎÙËÙ· ψÊÔÚ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ “ÂÍ·ÁÚȈ̤ÓË” ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi Ù· ˘ÂÚ·ÛÙÈο ψÊÔÚ›·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, “·ÓÈηÓfiÙËÙ·” ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˙‹ÙËÌ· ·Ô‰›‰ÂÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢ËÌ. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ù˘ Ó¤·˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ªËϤˆÓ ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ë ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÚÔ˜ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜ Î·È ¶ÈӷοÙ˜ ˙ËÙ› ·fi ÙÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹. Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔËÓ ·ÓÈηÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ οı ¢‹ÌÔ˘ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¿ÓÙ· ˙‹ÙËÌ· ‰ÂÓ ı· ÙËÓ ÂˆÌÈÛÙ› ÙÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§. ∞Ó Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Â›Ó·È ·Ó›Î·ÓÔ˜ Ó· ‰È·‚¿ÛÂÈ ÌÈ· ∫ÔÈÓ‹ ÀÔ˘ÚÁÈ΋ ∞fiÊ·ÛË (∫À∞), ‰ÂÓ ÊÙ·›ÂÈ ÙÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§. ∂ÓËÌÂÚÒÛ·Ì ¤ÁηÈÚ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜. √ ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔÛ‹Ïı ÁÈ· ÂÓË̤ڈÛË ‹Ù·Ó Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. ¢ÂÓ ÊÙ·›ÂÈ ÙÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ·Ó οÔÈÔÈ ¢‹ÌÔÈ ‰ÂÓ ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚Ô˘Ó Ù· Û¯ÔÏÈο ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÛÙË Ó¤· ÚÔ΋ڢÍË √È Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∂ÓÔÙ‹ÙˆÓ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È Î·ÓÔÓÈο Ì ٷ Ù·ÎÙÈο ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Î. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

°È· “ηٿÚÁËÛË” ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ªËÏÂÒÓ ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ οÓÂÈ ÏfiÁÔ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÔÍ˘Ì¤Ó· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ·fi Î·È ÚÔ˜ Ù· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘˜. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ì ȉÈfiÎÙËÙ· ψÊÔÚ›· Î·È Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ÙfiÛÔ Ù· ·È‰È¿, fiÛÔ Î·È ÔÈ ÁÔÓ›˜. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ‰ËÏÒÓÂÈ “ÂÍ·ÁÚȈ̤ÓË” ·fi ÙË ÌË ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ Ì ˘ÂÚ·ÛÙÈο ψÊÔÚ›· Î·È ı· ÂȉÈÒÍÂÈ ¿ÌÂÛ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÚÂı› χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ·.

“•·ÊÓÈο” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. μ·Á. ¡·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜ “Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ʤÙÔ˜ Ó· ηٷÚÁ‹ÛÂÈ Ù· Û¯ÔÏÈο ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ªËÏÂÒÓ. ™˘Ó¤ÂÈ· Â›Ó·È Ó· ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÔÍ˘Ì¤Ó· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÚÔ˜ Ù· §‡ÎÂÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ηıÒ˜ Î·È ÚÔ˜ ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ªËÏÂÒÓ. ∏ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Á›ÓÂÙ·È Ì ȉÈfiÎÙËÙ· ψÊÔÚ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È Ò˜ Î·È ÁÈ·Ù› ÌÂÙ¿ ·fi ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ηٷÚÁ‹ÛÂÈ Ù· Û¯ÔÏÈο ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·. ø˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ›̷ÛÙ ÂÍ·ÁÚȈ̤ÓÔÈ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈ-

∞‡ÍËÛË ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ● ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Á›ÓÂÙ·È Ì ȉÈfiÎÙËÙ· ψÊÔÚ›· ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ªËÏÂÒÓ

ÎÔ‡ ∫Δ∂§, ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ì·˜ ˘Ô¯ÚÂÒÓÔ˘Ó Ó· ʇÁÔ˘Ì ·fi Ù· Û›ÙÈ· Ì·˜ Î·È Ó· ¿Ì ӷ ˙‹ÛÔ˘Ì ÛÙÔ μfiÏÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ù· ·È‰È¿ Ì·˜ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ∫¿ÙÈ Ú¤ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· Á›ÓÂÈ Î·È ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ì ¿ÌÂÛ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ó· ‚Úԇ̠ÌÈ· χÛË” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ¡·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜. øÛÙfiÛÔ, ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ì ¢ı‡ÓË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ‰ÂÓ Û˘-

ÌÂÚÈÏ‹ÊıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙË Ó¤· Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ªËÏÂÒÓ, ÂÓÒ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. ¢ËÌ. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘ ·Ô‰›‰ÂÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ “·ÓÈηÓfiÙËÙ·” ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¿ÓÙ· ˙‹ÙËÌ·. “¢ÂÓ ÊÚfiÓÙÈÛÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢ËÌ. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘ “Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ù˘ Ó¤·˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ªËÏÂÒÓ ÛÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË

ΔËÓ Î·ıȤڈÛË Î·ıËÌÂÚÈÓÔ‡ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›Ô˘ ÚÔ˜ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜ Î·È ¶ÈӷοÙ˜ ˙ËÙ› ·fi ÙÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ·fi ‰‡Ô Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· Û ‚‰ÔÌ·‰È·›· ‚¿ÛË. Ÿˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ, ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ‰ÂÓ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È Î·È ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙË μ˘˙›ÙÛ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ Ì¤Ûˆ ¶ÈӷηÙÒÓ Î·È ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡ËÏ›·˜ Î·È fi¯È ̤ۈ ªËÏÂÒÓ. “°È· Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¯ˆÚÈ¿” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢ËÌ. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘ “ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙÔ ¡fiÌÔ ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÏËÚfiÙËÙ·˜ ¤Ó· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. ∂Ì›˜ ÂÎÙÂÏԇ̠‰‡Ô Î·È ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ù· ·˘Í‹ÛÔ˘Ì” Â›Ó·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ Î. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›ÓË.

º¤ÙÔ˜ Û ÔÛÔÛÙfi ̤¯ÚÈ 40% ÏfiÁˆ ÙˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ

ªÂȈ̤ÓË Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ Ì‹ÏˆÓ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ ª∂πøª∂¡∏ ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 40% Â›Ó·È Ë ÊÂÙÈÓ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ì‹ÏˆÓ ÛÙȘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘. ∞ÈÙ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÔ‰ÂÈ¿ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÔÈ ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÈÔ Î·È πÔ‡ÓÈÔ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÌË “‰¤ÛÂÈ” Ô Î·Úfi˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙ· ›‰È· Ì ٷ ÂÚÛÈÓ¿ Â›‰· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÙÈ̤˜ ¯ÔÓÙÚÈ΋˜ ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ Ì‹ÏˆÓ, Ì ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ó· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ¤ˆ˜ Î·È Ìˉ·ÌÈÓfi Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ, ηıÒ˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÔÈ Û˘Ìʈӛ˜ Ô˘ “¤ÎÏÂÈÛ·Ó” Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜. ªÂ ÙȘ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÍÂÎÈÓ¿ ÛÙ· ̤۷ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÛÙȘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ Ë ‰È·‰Èηۛ· Û˘ÁÎÔÌȉ‹˜ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ̋ψÓ. √È ·Ú·ÁˆÁÔ› ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·fiÁÓˆÛË, ηıÒ˜ Ë ÊÂÙÈÓ‹ ÛÔ‰ÂÈ¿ Â›Ó·È ÌÂȈ̤ÓË, Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 40%. ∞ÈÙ›· ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ Ì›ˆÛË ‹Ù·Ó

ÔÈ ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÈÔ Î·È πÔ‡ÓÈÔ, Ì ·ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙËÓ ·˘ÍÔÌ›ˆÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Î·È ÙȘ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ. ™˘Ó¤ÂÈ· ‹Ù·Ó Ó· ÌË Á›ÓÂÈ ÛˆÛÙ¿ ÙÔ “‰¤ÛÈÌÔ” ÙÔ˘ ηÚÔ‡ Î·È Ó· Â¤ÏıÂÈ ÈÛ¯˘Úfi ÙÔ Ï‹ÁÌ· ÛÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ Ì‹ÏÔ˘ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘. ∂ÈϤÔÓ, Ë ÊÂÙÈÓ‹ ÛÔ‰ÂÈ¿, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· ÌÂ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜, Ï‹ÙÙÂÙ·È Î·È ·fi ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ÌÈÎÚÔηÚ›·˜. √ ηÚfi˜ ÙÔ˘ Ì‹ÏÔ˘ ‰ÂÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ηı›ÛÙ·Ù·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ˆ˜ ÌË ÂÌÔÚ‡ÛÈÌÔ˜. “™Ù· ̤۷ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ Î. ¡›Î. ∫¿ÂÏ·˜ “ÍÂÎÈÓ¿ ÛÙȘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¯·ÌËÏ‹˜ ˙ÒÓ˘ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ Ë ‰È·‰Èηۛ· Û˘ÁÎÔÌȉ‹˜ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ̋ψÓ. ™Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ Ì‹Ó· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È Ë Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ÛÙȘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÔÚÂÈÓfi fi-

ÁÎÔ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÍÂÎÈÓ¿Ì ʤÙÔ˜ Ì ÙȘ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ηıÒ˜ Ë ÛÔ‰ÂÈ¿ Â›Ó·È ÌÂȈ̤ÓË, Û˘ÁÎÚÈÙÈο ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 40%. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ú·ÁˆÁ‹, ηıÒ˜ Ô Î·Úfi˜ ‰ÂÓ “¤‰ÂÛ” ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ‰˘ÛÌÂÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ηÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÈÔ Î·È πÔ‡ÓÈÔ. ∏ ‰È·Î‡Ì·ÓÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜, Ì ˙¤ÛÙË ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Î·È ÎÚ‡Ô ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜, ΢ڛˆ˜, fï˜, ÔÈ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ πÔ‡ÓÈÔ, ÚÔοÏÂÛ·Ó ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÂÓfi˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜. ∂›Û˘, ÈÛ¯˘Úfi Â›Ó·È Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ Ï‹ÁÌ· ·fi ÙË ÌÈÎÚÔηÚ›·, Ô˘ ηıÈÛÙ¿ Ù· Ì‹Ï· ˆ˜ ÌË ÂÌÔÚ‡ÛÈÌ·. μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ·fiÁÓˆÛË, ηıÒ˜ Û ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÂÚÈ̤ӷÌ οÙÈ Î·Ïfi ·fi ÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ì·˜” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ∫¿ÂÏ·˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙ· ›‰È· Ì ٷ ÂÚÛÈÓ¿ Â›‰· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ ÙÈ̤˜ ¯ÔÓÙÚÈ΋˜ ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ Ì‹ÏˆÓ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘, Ì ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ó· ÙȘ ηıÔÚ›˙Ô˘Ó ·fi 0,45 ¤ˆ˜ Î·È 0,65 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi.

● ªÂȈ̤ÓË 40% Â›Ó·È Ë ÊÂÙÈÓ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ì‹ÏˆÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘

¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÏÈ·ÓÈ΋˜ ‰È¿ıÂÛ˘ ı· ηıÔÚÈÛÙÔ‡Ó Ì ÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ Î·È ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ Û˘ÌʈÓÈÒÓ Ô˘ ı· Û˘Ó·ÊıÔ‡Ó ÌÂٷ͇ ÂÌfiÚˆÓ, ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÔˆÚÔˆÏÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·fi ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ¤ˆ˜ Î·È Ìˉ·ÌÈÓfi Â›Ó·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ Î·È ÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ Ì‹ÏˆÓ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘, ηıÒ˜ Ë ˙‹ÙËÛË ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È Ù˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ ‡ÊÂÛ˘ Â›Ó·È ·Ó¿ÏÔÁË. “¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ·fi ÙȘ ÙÈ̤˜ ¯ÔÓÙÚÈ΋˜ ‰È¿ıÂÛ˘ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ Ì·˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜”

‰ËÏÒÓÂÈ Ô Î. ∫¿ÂÏ·˜ “ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ì ΤډԘ, ·Ú¿ ÌfiÓÔ Î·Ù·Ê¤ÚÓÔ˘Ì ÔÚȷο Ó· ηχ„Ô˘Ì ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜. ªÂÚÔο̷ÙÔ ‰ÂÓ ‚Á·›ÓÂÈ, ·Ó Û˘Ó˘ÔÏÔÁÈÛÙ› ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ô˘ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿. ∂ÈϤÔÓ, ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤¯Ô˘Ó “ÎÏ›ÛÂÈ” ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ Û˘Ìʈӛ˜ ÌÂٷ͇ ÂÌfiÚˆÓ Î·È ·Ú·ÁˆÁÒÓ Î·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‚ÂÏÙȈı›” Â›Ó·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË Ë ¿‰ÂÈ· Ù˘ ∂.∂.∞. ÛÙË ¡›ÎË ÛÂÏ. 21

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

¢‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. ª∂Δ∞ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘, Ì ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “ŸÏÔ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ¤ÁÈÓ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ì›· Ó¤· ÛÂÏ›‰· Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ô˘ ı· Â›Ó·È ··ÏÏ·Á̤ÓË ·fi Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. ∞ÚÎÂÙÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË. À‹Ú¯Â Ë ÚÔÛ‰ÔΛ· fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ı· ›¯Â Ù‡¯ÂÈ Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÂÎÙ›ÌËÛ˘. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ‰ÂÓ ‰¤¯ıËΠӷ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ Ó¤Ô Ê¿ÎÂÏÔ, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌ· ·Ó·ÎÔÈÓˆı›. ∏ ˘fiıÂÛË Â›Ó·È ϤÔÓ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ Ù·ÎÙÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Ô˘ Ì ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È ÙÔ Û‚·ÛÌfi Ì·˜” .

■ ™∂ ªπ∞ ∞£§π∞ ∂¶π¢∂π•∏ ¢À¡∞ª∏™ ∏ ∂∂∞ ¢∂¡ ∂¶∞¡∂•∂Δ∞™∂ Δ√¡ º∞∫∂§√ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À μ.

∫·Ù·‰›ÎË ¯ˆÚ›˜ ·ÈÙ›· 懯ڷÈÌË Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ·fi ÙÔ˘˜ ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜

¶. ™∫√Δπ¡πøΔ∏™

“ªfiÓË ÂÏ›‰· Ë ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË” °π∞ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: “ªÂÙ¿ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ (ÛËÌ. ¯ıÂÛÈÓ‹) ÂͤÏÈÍË, Ë ÔÔ›·, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ‹Ù·Ó ÔÏÈÙÈο ÚԉȷÁÂÁÚ·Ì̤ÓË, ÌfiÓË ÂÏ›‰· ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋ ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË, Ì ÙȘ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ Ô˘ ·˘Ù‹ ·Ú¤¯ÂÈ. ∂›Ì·ÛÙ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ Ë ¶∞∂, ¤ÛÙˆ Î·È Ì ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË, ¤Î·Ó ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· Î·È ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÌÂÙÔ¯È΋˜ Û‡ÓıÂÛ˘, Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì Ì ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ¤Î‚·ÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘. ∂›Ì·ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ı· ‰Â›ÍÔ˘Ó ·˘ÙÔÛ˘ÁÎÚ¿ÙËÛË Î·È ‰ÂÓ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û η̛· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ fiÏË Î·È ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÍÈÔÔÈËı› ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜” .

£. ¡∞∫√™

«¶ÚÔ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË» Ë Î·Ù·‰›ÎË √ μ√À§∂ÀΔ∏™ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜ ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Ó¤· ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. “∏ ÂÚÈÊÚÔÓËÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË, ÙËÓ ÔÔ›· Â¤‰ÂÈÍÂ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, Ì ÙËÓ ¿ÚÓËÛ‹ Ù˘ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ, fiÙÈ Ë Î·Ù·‰›ÎË Û ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ‹Ù·Ó ÚÔ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË. √ ÂÎÊÚ·Ûı›˜ - Ì ۯÂÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘÂÎÓ¢ÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Î. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ʤÛÂˆÓ Ù˘ ∂¶√, Ë ·ÏÏ·Á‹ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÔÈ ·Ú·ÛÎËÓȷΤ˜ ȤÛÂȘ ÚÔ˜ Ù· Ó¤· ̤ÏË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÂÚ›ÙÚ·Ó·, fiÙÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Û·Ì ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÂÓfi˜ ÚÔ·Ó·ÁÁÂÏı¤ÓÙÔ˜ ı·Ó¿ÙÔ˘ Ù˘ ηχÙÂÚ˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ÂÚÛÈÓÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ·‰ÈΛ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÌÂıfi‰Â˘ÛË Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ıËΠ‰ÂÓ ÌÔÚ›, ·Ú¿ Ó· Ì·˜ ÂÍÔÚÁ›˙Ô˘Ó” .

● ™ÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ¤Íˆ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ Austrian Boys (ʈÙfi ¶. °È¿ÓÓ·ÚÔ˜)

∏

Ì¿¯Ë Ô˘ ¤‰ˆÛ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·ԉ›¯ıËΠ¿ÓÈÛË. ∏ ∂∂∞ ‰ÂÓ Â·ÓÂͤٷÛ ÙÔÓ Ê¿ÎÂÏÔ Ù˘ ¶∞∂, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ (¯ˆÚ›˜ ¿ÓÙˆ˜ Ó· Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ù˘ ·fiÊ·Û˘) Î·È ·¤ÚÚÈ„Â ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ¯ÔÚËÁ‹ıËΠÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ë ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È Ô‰ËÁÂ›Ù·È ÛÙËÓ ¢’ ∂ıÓÈ΋. ªÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ, ˆÛÙfiÛÔ, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ë ÂΉ›Î·ÛË ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ∂ÊÂÙÂ›Ô Ù˘ ·›ÙËÛ˘ Ù˘ °°∞ ÁÈ· ¿ÚÛË Ù˘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ‰È·Ù·Á‹˜ Ô˘ ›¯Â ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÚˆÙfi‰Èη Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È “ÌÏfiηÚ” ÙËÓ Â·ÓÂͤٷÛË Ê·Î¤ÏˆÓ Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ∞Ó ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ∂ÊÂÙÂ›Ô ‰ÈηÈÒÛÂÈ ÙËÓ °°∞, ÙfiÙ ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, Ì¿ÏÏÔÓ, ¯¿ÓÂÈ Î·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì¿¯Ë. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο, ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙÔÓ ‰ÈηÛÙÈÎfi ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· Ó· ‰ÈηȈı›. ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ∞ԉ›¯ıËΠ̠ÙÔÓ ϤÔÓ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ, fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ‹Ù·Ó ÌÈ· ηı·Ú¿ ÔÏÈÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË, Ì ÙËÓ ∂∂∞, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ÌÈ· ÂÈÙÚÔ‹ ‰ÈÔÚÈṲ̂ÓË ·fi ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Ó· ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÙÔÓ ·Ê·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ¯¿ÚÙË, ÂÍ·ÓÙÏÒÓÙ·˜ fiÏË ÙËÓ ·˘ÛÙËÚfiÙËÙ¿ Ù˘. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÈÙÚÔ‹ ‰ÂÓ Ì‹ÎÂ Î·Ó ÛÙÔÓ ÎfiÔ Ó· Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔÓ Ê¿ÎÂÏÔ Î·È Ó· ‰ÂÈ ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÛÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜ Ù˘ ¶∞∂. ∂ÈÏÂÎÙÈο Ë ¶ÔÏÈÙ›· - Î·È fi¯È Ù· ıÂÛÌÈο fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ (ÙÔ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÙÔ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ‹Á ÂÚ›·ÙÔ) - ÙÈÌÒÚËÛ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ∫·‚¿Ï·. ŸÛÔ ÁÈ· ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ì ٷ “ÛÙË̤ӷ” ·È¯Ó›‰È· ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ì ·ÎfiÌË ÙȘ ÂÈı·Ú¯ÈΤ˜ ‰ÈÒÍÂȘ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·, ∞Ó‰Ú¤· º¿ÎÔ˘ (Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË). ™ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô Δ‡Ô˘ Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ë ∂∂∞ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ηٿ, ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ (ÛËÌ. ¯ıÂÛÈÓ‹) Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘, ·¤ÚÚÈ„Â ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ¶∞∂, √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È ∫·‚¿Ï·˜ ÁÈ· Â·ÓÂͤٷÛË ÙˆÓ Ê·Î¤ÏˆÓ ÙÔ˘˜. ΔÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ™ÙȘ 20 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ó¤· Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂.∂.∞. ÁÈ· ı¤Ì·-

Ù· Ù˘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙÔ˜ Ù˘”.

÷ÚÌ¿Ó˘: √È Ì¿ÛΘ ¤ÂÛ·Ó √ ÓÔÌÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, Î. £·Ó¿Û˘ ÷ÚÌ¿Ó˘, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· fiÛ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ú¤ÛÙË, ÙfiÓÈÛÂ: “√È Ì¿ÛΘ ¤ÂÛ·Ó. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ϤÔÓ Î·Ì›· ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ¢È·ÌËÓ‡Ô˘ÌÂ, ˆÛÙfiÛÔ, fiÏÔ˘˜ ˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ÂÊÙ¿„˘¯Ô˜ Î·È ı· ‚ÚÂÈ ÙÔ ‰›ÎÈÔ ÙÔ˘ ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË. ÿ۷Ì ̛· Ì¿¯Ë Û ÔÏÈÙÈÎfi Â›‰Ô. ™˘ÓÈÛÙÒ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ „‡¯Ú·ÈÌÔ˜. ∂›Ì·ÛÙ ÛÂ Ï˘ÛÛ·Ï¤Ô fiÏÂÌÔ Ì ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›·. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Ì·˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ۠Ϙ Î·È Â›¯Â ·¤Ó·ÓÙ› Ù˘, ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ηÎÔÔÈÔ‡˜. ∞fi ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ‰ÂÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÔÙ¤ Ó· Ì·˜ ‰ÒÛÔ˘Ó ‰›ÎÈÔ. ∏ ·ÈÙÈÔÏÔÁ›· Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÚÔÛ¯ÒÓ ËÌÂÚÒÓ. ∞˘Ù‹ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ ¯ı˜ Ó· Ì·˜ ÂÈ ÁÈ·Ù› Ì·˜ ·¤ÚÚÈ„Â ÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ Î·È ‰ÂÓ ‹Ú·Ì ÙÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi. √ ‰ÈηÛÙ‹˜ fiÙ·Ó ‚Á¿˙ÂÈ ÌÈ· ·fiÊ·ÛË Í¤ÚÂÈ ÁÈ·Ù› ÙËÓ ‚Á¿˙ÂÈ Î·È ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· Ó· ÁÚ¿„ÂÈ ÙËÓ ·ÈÙÈÔÏÔÁ›· Ù˘ ·fiÊ·Û˘. ∞Ó ı¤ÏÔ˘Ó Î¿ÔȘ ̤Ú˜ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi, Â̤ӷ ·˘Ùfi ÌÔ˘ ϤÂÈ ¿Ú· ÔÏÏ¿...” . °È· ÙÔ ·Ó Ë ∂ÈÙÚÔ‹, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘, ‰ÂÓ Ì‹ÎÂ Î·Ó ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔÓ Ê¿ÎÂÏÔ

ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ô ÓÔÌÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ ÙfiÓÈÛÂ: “ŒÎ·Ó·Ó ηÓÔÓÈο ‰È·‰Èηۛ·. ŒÎ·Ó·Ó ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ Î.Î. ªÔÙÛÈ‚¿ÏË Î·È μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë, ÌÈÏ‹Û·ÌÂ Î·È ÔÈ ÙÚÂȘ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ Ô˘ ·Ú·ÛًηÌÂ, ÂÁÒ, Ô Î. °ÚËÁÔÚ›Ô˘ Î·È Ô Î. ªÚ¤ÁÈ·ÓÔ˜. ¶ÔÏÂÌ¿Ì Ì ٷ ıËÚ›·, ÔÏÂÌ¿Ì Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ŸÙ·Ó Ì‹Î·Ì ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ô˘ Û˘Ó‰ڛ·˙Â Ë ∂ÈÙÚÔ‹, ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ‹Ù·Ó ·fiÏ˘Ù· ÂÓËÌÂڈ̤ÓÔÈ ÁÈ· Ù· Ó¤· ÛÙÔȯ›·. ªÔÚÔ‡ÛÂ, ¿ÓÙˆ˜, Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Ó· χÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·˜ ÌÈ· “¯Ú˘Û‹” ÙÔÌ‹. ¢ÂÓ ÙÔ ¤Î·Ó fï˜. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ·, ˆÛÙfiÛÔ, fiÊÂÈÏ·Ó Ó· ÙÔ Â›¯·Ó χÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ Ë ∂¶√ Î·È Ë ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. °È·Ù› ·˘ÙÔ› Â›Ó·È ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ Î·È fi¯È ÔÈ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜. ™Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ Î·Ì›· Ì¿¯Ë ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·. ªfiÓÔ ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ ˘¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ... Î¿Ì„Ô˘ÌÂ. Δ· ÂÚ› ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘ ·Ú¯‹˜ ÂÁÒ ÚÔÛˆÈο ‰ÂÓ Ù· ÈÛÙ‡ˆ. ™‹ÌÂÚ· ηÏԇ̷ÛÙ ӷ ‰ÒÛÔ˘Ì ¿ÏÏË ÌÈ· Ì¿¯Ë ÛÙ· Ù·ÎÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ∏ °°∞ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ·›ÙËÌ· ·Ó¿ÎÏËÛ˘ Ù˘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ‰È·Ù·Á‹˜, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∂∂∞ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Ê·Î¤ÏÔ˘˜ ¿ÏÏˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, ˘Ô„‹ÊÈˆÓ Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ∫·‚¿Ï· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ∏ ¶ÔÏÈÙ›· ¿ÂÈ Ó· ÙÔ ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ. ∞Ó ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ∂ÊÂÙÂ›Ô ÎÚ›ÓÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‰ËÏÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ, Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ·ÓÙ› Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ·˜ Ì·˜ ÙÔ ÂÈ Î·È

Û ̷˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ Ì¿ıÔ˘ÌÂ... ¢ÂÓ ı· ‹ıÂÏ· Ó· ·Ôηχ„ˆ ÔȘ ı· Â›Ó·È ÔÈ ÂfiÌÂÓ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ì·˜, ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ∂ÊÂÙÂ›Ô ·ÔÚÚ›„ÂÈ ÙÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ °°∞. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÎÏ‹ÍÂȘ. £· Â·Ó·Ï¿‚ˆ ˆ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Û’ ·˘Ù‹ ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ fiÏÔÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ì „‡¯Ú·ÈÌÔÈ. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Â›Ó·È Âӈ̤ÓË Î·È fiÏÔÈ Ì·˙› οÓÔ˘Ì ÛÙ·ıÂÚ¿ ‚‹Ì·Ù·”. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ˆ˜, ·Ó ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ∂ÊÂÙÂ›Ô ·ÔÚÚ›„ÂÈ ÙÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ °°∞, ÙfiÙÂ Ë ·ÁˆÓ›· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ı· ·Ú·Ù·ı› Î·È ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ·Ó Ë ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ¿ÚÂÈ ·fiÊ·ÛË Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì 14 ÔÌ¿‰Â˜. ªÈ· ÛΤ„Ë Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ˆÚÈÌ¿˙ÂÈ ÛÙÔÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi, ÂÊfiÛÔÓ Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ Ì¿¯Â˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È ‰ÂÓ ‚ÚÂı› χÛË ÁÈ· ÙÔ ÔȘ ÔÌ¿‰Â˜ ı· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ‰‡Ô ÎÂÓ¤˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.

懯ڷÈÌÔÈ ÔÈ Ô·‰Ô› √È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ¿ÓÙˆ˜, ÛÙÔ ¿ÎÔ˘ÛÌ· Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÛÙ¿ıËÎ·Ó „‡¯Ú·ÈÌÔÈ. ™˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ Austrian Boys ÛÙËÓ Ô‰fi ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ (·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÂΛ ̤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘) ‰ÂÓ ¤Î·Ó·Ó ÔÚ›· ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ·¤Ê˘Á·Ó οı Ú¿ÍË ‚›·˜. ÕÓ·„·Ó ‚ÂÁÁ·ÏÈο Î·È Î·ÓÔÁfiÓ·, ÂÓÒ ÌÂÙ¿ ÙȘ 8.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ¤ÛÙËÛ·Ó „ËÛÙ·ÚȤ˜ Î·È ¤„ËÛ·Ó ÎÚ¤·Ù· Î·È Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÂÈÚˆÓÈÎfi ÙÚfiÔ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË.

20

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

∞ƒ∏™

“¶ÚÒÙË” ÁÈ· μÚ¿ÓȘ Δ∏¡ ÚÒÙË ÚÔfiÓËÛË Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ ÕÚË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ô °Ô‡ÚÈÙÛ· μÚ¿ÓȘ. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·fiÎÙËÌ· ÙˆÓ “ΛÙÚÈÓˆÓ” Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ηÓÔÓÈο ÛÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ÈηÓÔÔ›ËÛ ÙÔÓ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿ Ô ŒÏÏËÓ·˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ›‰Â ÙÔ˘˜ ¶ÔÚÙ›ÁÈ·, °Î·ÚÛ›·, ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ¿ÎÔ Ó· ÌËÓ ÚÔÔÓÔ‡ÓÙ·È Ì ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÔÌ¿‰·. √È ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ¤Î·Ó·Ó ·ÔıÂÚ·›· ÁÈ· Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜. √ ¶ÔÚÙ›ÁÈ· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· Ó· ÌÂÈ Û ÊÔ˘Ï Ú˘ıÌÔ‡˜.

√º∏

∂ȯ›ÚËÛË ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÈÎÙÒÓ √ √º∏ ÎÈÓ‹ıËΠÔχ ‰˘Ó·ÌÈο ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÒÓ, ·ÔÎÙÒÓÙ·˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÙÔ˘˜ ª¿ÓÙ˙ÈÔ, Ãfiگ §fiÂ˙, ªÔÓÈ¿ÎË Î·È ™›ÛÈÙ˜. °È’ ·˘ÙfiÓ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔÓ ÏfiÁÔ, ÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙˆÓ ∫ÚËÙÈÎÒÓ ¤¯ÂÈ ÂÛÙÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ·˘ÙÔ‡˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÌfiÏȘ ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ 100%. ∞Ó Î·È Ô ª¿ÓÙ˙ÈÔ˜ Â›Ó·È Û ηχÙÂÚË Ê˘ÛÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÙÚÂȘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ Úˆ› Î·È Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ηÓÔÓÈο ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· οÙÈ Ô˘ ı· Û˘Ì‚Â› Î·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜. μ·ÛÈο, ·˘Ùfi ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ̤¯ÚÈ Ó· È¿ÛÔ˘Ó ÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ˘fiÏÔÈ˘ ÔÌ¿‰·˜. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô ™›ÛÈÙ˜ Î·È Ô Ãfiگ §fiÂı ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ÏÂÙ¿ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ÊÈÏÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔÓ ªÔÓÈ¿ÎË Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÎfiÌË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÂÈı˘ÌËÙfi Â›‰Ô. ™ÙËÓ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÈ ∫·Ù¿˚ (ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙË Ì¤ÛË), ¶›ÙÛÔ˜ (ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÚÔÛ·ÁˆÁÔ‡˜), Î·È ÔÈ ÁÓˆÛÙÔ› ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ªÔ‡ÚÌÔ˜ Î·È Ã·ÚÈÙˆÓ›‰Ë˜. ¡¤· ÚÔfiÓËÛË ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·.

¶√§√

∂ÎÙfi˜ “ÙÂÙÚ¿‰·˜” ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ Ë ∂ıÓÈ΋ ¡¤ˆÓ °˘Ó·ÈÎÒÓ ∂∫Δ√™ ÙÂÙÚ¿‰·˜ ¤ÌÂÈÓÂ Ë ∂ıÓÈ΋ ¡¤ˆÓ °˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· fiÏÔ, ·ÊÔ‡ ËÙÙ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›· Ì 10-5 ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο. Δ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ¶ÂÙÚ¿ÎË ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚ·Ó ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· “ηÁÎÔ˘Úfi” ÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Î·Îfi ‰Â‡ÙÂÚÔ ÔÎÙ¿ÏÂÙÔ fiÔ˘ Ë ÓÈ΋ÙÚÈ· ÔÌ¿‰· ¤Î·Ó ÛÂÚ› 51. ¶Ï¤ÔÓ, Ë ∂ıÓÈ΋ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ ηٿٷ͢ ·fi 5 ¤ˆ˜ 8 Î·È ·ÓÙ›·ÏÔ˜ Ù˘ ı· Â›Ó·È Ô ËÙÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ƒˆÛ›·˜ Ì ÙËÓ πÙ·Ï›·. Δ· ÔÎÙ¿ÏÂÙ·: 1-1, 1-5, 2-1, 1-3. ∂§§∞¢∞: πˆ¿ÓÓ· ÷ڷϷÌ›‰Ô˘ 2, ∫fiÙÛÈ· 2, ∑¿ÓÙÔ˘ 1. ∞À™Δƒ∞§π∞: ∞ÂÏ 3, ™ÌÈÓÙ 2, ∞Ú·ÓÛ›ÓÈ 2, ™ÎÔÙ 1, ª›ÛÔ 1, ™¿‰ÂÚÓ 1.

Δ√¡π∑∂π ª∂ ∞¡∞∫√π¡ø™∏ Δ∏™ ∏ ¶∞∂ √§Àª¶π∞∫√™ μ√§√À

“√ ‰ÈηÛÙÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È”  ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ¯ı˜ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙÔ ‰ÈηÛÙÈÎfi ·ÁÒÓ·, ÙfiÛÔ Î·Ù¿ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙË ‰Èη›ˆÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙ· ÔÏÈÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶∞∂ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜:

ª

“™‹ÌÂÚ· (ÛËÌ, ¯ı˜) Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ˆ˜ ‡„ÈÛÙÔ ‰ÈηÈÔ‰ÔÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ, ·Ôχو˜ ηıÔ‰ËÁÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÙÔÓ ‰ÈÔÚÈṲ̂ÓÔ Î·È fi¯È ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ ÔÏÈÙÈÎfi Ù˘ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ (fiÏ· Ù· ̤ÏË Ù˘ Â›Ó·È ‰ÈÔÚÈṲ̂ӷ ·fi ÙËÓ ÂοÛÙÔÙ ΢‚¤ÚÓËÛË), ·ÊÔ‡ ¤Î·Ó ÙË ¯¿ÚË Î·È ¿ÎÔ˘Û ÙÔ˘˜ “Èı·ÁÂÓ›˜” ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Î·È ·ÊÔ‡ ÂͤٷÛ ÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÏ·ÌÂ, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔÓ ·Ê·ÓÈÛÌfi Ù˘ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ∞ÓˆÓ‡ÌÔ˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ¯ˆÚ›˜ η̛· ·ÈÙÈÔÏÔÁ›·. ∞˘Ùfi Î·È ÌfiÓÔ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ ·ıˆfiÙËÙ· Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. ∞ÔÚԇ̠ˆ˜ ‰ÈÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ì ÂÙÂÚfiÎÏËÙ· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È ÈÔ ¿Óˆ Î·È ·fi ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË (¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ∂ÊÂÙÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ), Ë ÔÔ›· ÛÔÊ¿ Î·È ‰›Î·È· ¤ÎÚÈÓ fiÙÈ Ú¤ÂÈ ÔÈ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Ó· Ù‡¯Ô˘Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ˘ ·fi Ù·ÎÙÈÎfi ‰ÈηÛÙ‹ Î·È Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÁÈ· Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Î·È Ù· fiÓÂÈÚ· ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÊÈÏ¿ıψÓ, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ì›·˜ ÔÏfiÎÏËÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ fiˆ˜ Ë ª·ÁÓËÛ›·. ∞ÚÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ó· ÈÛÙ¤„Ô˘Ì fiÙÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰Èη›Ô˘ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙÔ ‰ÈηÛÙÈÎfi ·ÁÒÓ· Ì·˜ ÙfiÛÔ Î·Ù¿ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÊˆÚ· ¿‰ÈÎË ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘˜ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙË ‰Èη›ˆÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜ ÛÙ· ÔÏÈÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. °È·Ù› Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ Â‰Ò Ë ÊÚ¿ÛË ÙÔ˘ μÔÏÙ·›ÚÔ˘: “∂›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ Ó· ¤¯ÂȘ ‰›ÎÈÔ fiÙ·Ó Ë ÂÍÔ˘Û›· ¤¯ÂÈ ¿‰ÈÎÔ” . ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ Î·ıÔ‰ËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ ˘ÔÌÔÓ‹, ÂÈÌÔÓ‹ Î·È ÙÔ ‰›Î·ÈÔ ·ÁÒÓ· ı· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÊˆÚ· ¿‰ÈÎË Ú¿ÍË ÙÔ˘˜. ∫·Ïԇ̠fiÏÔ ÙÔ Ê›Ï·ıÏÔ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ·ÎÔ‡Ú·ÛÙ· Î·È ÂÈÚËÓÈο Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì·˙› Ì·˜.

ªÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ £ÂÔ‡ ı· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ ‰›ÎÈÔ” .

∞ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ∏ ›‰ËÛË ÙË ÌË ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ ÛÙËÓ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·Ó·Áο˙ÂÈ, ϤÔÓ, ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ó ÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÔ˘˜ ̤ÏÏÔÓ. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ¤Î·Ó·Ó ÌÂÁ¿ÏË ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Î·ÚÙÂÚÈο Ó· ‰ÈηȈı› Ë ÔÌ¿‰· Î·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ∂ÊfiÛÔÓ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ˘Ô‚È‚·ÛÙ› ÛÙËÓ ¢’ ∂ıÓÈ΋ fiÏÔÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ̤ÓÔ˘Ó ÂχıÂÚÔÈ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ¿ÏÏË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ Î·È fiÏÔÈ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ‹Ù·Ó ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ ·fi ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. ŸÏÔÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ Î·È ÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ÙÈÌ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, fiÔ˘ Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ, ¿ÓÙˆ˜, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‹‰Ë Ì ÙÔ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi ÛÙÔ ¯¤ÚÈ Î·È Û ·ÓÔÈÎÙ‹ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂ

ÙÔ˘˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ó ÔȘ ı· Â›Ó·È ÂfiÌÂÓ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ·Ó ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ ı· ¤¯Ô˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÛÙ¤ÁË, ÌÈ· Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi ·Ó ı· ‰Ôı› ·fi ÙËÓ ∂¶√ ·Ú¿Ù·ÛË Î¿ÔÈˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÁÈ· Ó· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó Û ¿ÏϘ ÔÌ¿‰Â˜, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ì›ÓÔ˘Ó ÂχıÂÚÔÈ. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ·fi ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ∂ÊÂÙÂ›Ô Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ›‰È·˜ Ë̤ڷ˜ ÛÙȘ 19.00 ¤¯ÂÈ ‰Ôı› Ú·ÓÙ‚ԇ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ. ∂Λ, fiˆ˜ ÙÔ˘˜ ‰ÈÂÌ‹Ó˘ÛÂ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ¶∞∂, Δ¿Î˘ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘˜ ÌÂٷʤÚÂÈ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Â›Ó·È ·ÚÓËÙÈΤ˜ ı· ÙÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÁÈ· ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó, ÒÛÙ ӷ Ì›ÓÔ˘Ó ÂχıÂÚÔÈ. ΔÔ Îϛ̷, ¿ÓÙˆ˜, ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Â›Ó·È Ôχ ‚·Ú‡, Ì ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ÙÈÌ Ó· Â›Ó·È Û ¿Û¯ËÌË „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË.

■ ™Δ∞ Ã∂ƒπ∞ Δ∏™ ∞™ΔÀ¡√ªπ∞™ μƒπ™∫∂Δ∞π ∞¶√ ã∂™ ¶ƒø∏¡ “π™ÃÀƒ√™” ∞¡¢ƒ∞™ Δ∏™ ¶∞∂ ∫∞μ∞§∞

™˘ÓÂÏ‹ÊıË Ô æˆÌÈ¿‰Ë˜ ÛÔ ∞ÙÙÈ΋˜, 55¯ÚÔÓÔ˜ Ë̉·fi˜, Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Û ¤ÓÙ·ÏÌ· Û‡ÏÏ˄˘ ÙÔ˘ 9Ô˘ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹ ∞ıËÓÒÓ, ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ô˘ ‰È¤Ú·ÙÙ Â΂ȿÛÂȘ, ·¿Ù˜, ‰ˆÚÔ‰Ô˘ Î·È ·ÏÏÔÈÒÛÂȘ ·ÁÒÓˆÓ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘” .

Ù· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ª¿Î˘ æˆÌÈ¿‰Ë˜. ªÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô Ì‹Ó˜, ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ηٷ˙ËÙ›ÙÔ ·fi ÙȘ ‰ÈˆÎÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÛοӉ·ÏÔ Ì ٷ ÛÙË̤ӷ ·È¯Ó›‰È· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô ÚÒËÓ ÌÂÁ·ÏÔ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞Ó¿‚˘ÛÛÔ, fiÔ˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ¤ÓÙ ̤Ú˜.

™

°È· ÙÔÓ ª¿ÎË æˆÌÈ¿‰Ë ÂÎÎÚÂÌÔ‡Û ‰ÈÂıÓ¤˜ ¤ÓÙ·ÏÌ· Û‡ÏÏ˄˘ ·fi ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙȘ ‰›Î˜ ÁÈ· ÙÔ “Koriopolis” , fiÔ˘ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô ›¯Â ıˆÚËı› ‚·ÛÈÎfi˜ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜. ∏ fiÏË Âȯ›ÚËÛË Û‡ÏÏ˄˘ ÙÔ˘ ª¿ÎË æˆÌÈ¿‰Ë ÔÚÁ·ÓÒıËΠ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›·, Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÏÔÈfiÓ, ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂȘ, ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙÔ‡, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ ÙÔ˘, ™Ù·‡ÚÔ˘ -ÙÔÓ ÔÔ›Ô, Ì¿ÏÈÛÙ·, Ë ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ‰È·ÎÚÈÙÈο ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·. √ ÂÓÙÔÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ æˆÌÈ¿‰Ë ‹Ù·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰‡Ô ÎÏ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ ·fi - Î·È ÚÔ˜ ÙÔÓ ÁÈÔ ÙÔ˘, ̤ۈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÓÙÔ›-

æˆÌÈ¿‰Ë˜: ∂›Ì·È ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˜

ÛÙËΠÙÔ ÛÙ›ÁÌ· ÙÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ËÁ¤˜, Ë ÌÈ· ÎÏ‹ÛË ‹Ù·Ó ÂÓ ÎÈÓ‹ÛÂÈ (Î·È ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ Û˘ÓÔÌÈÏ›· Ì ÙÔÓ ™Ù·‡ÚÔ, fiÔ˘ ÁÈÓfiÙ·Ó ÂÎÙÂÓ‹˜ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ì ÙËÓ ¶∞∂ ∫·‚¿Ï·), ÂÓÒ Ë ¿ÏÏË ‹Ù·Ó ÎÏ‹ÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ·fi ÛÙ·ıÂÚfi ÛËÌ›Ô. √ æˆÌÈ¿‰Ë˜ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠ۠ÌÈ· ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ηÙÔÈΛ· (ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Ù˘ ÔÔ›·˜ Â›Û˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È) ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∏ϤÎÙÚ·˜ Î·È ∞Óı¤ˆÓ ÛÙËÓ ∞Ó¿‚˘ÛÛÔ. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ›ӷÈ, ‰Â, ˆ˜ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ÛÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ·Ú·ÎÔ-

ÏÔ˘ıÔ‡Û ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ÂÓÒ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ‰ÂÓ ÚÔ¤‚·Ï η̛· ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Î·Ù¿ ÙË Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ (Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ Û fiÓÔÌ·) ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “⁄ÛÙÂÚ· ·fi Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˜ ¤Ú¢Ó˜ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ∞ÙÙÈ΋˜ Î·È Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ∂ȉÈÎÒÓ ∂ÁÎÏËÌ¿ÙˆÓ μ›·˜ (¢.∞.∂.∂.μ.), ÙËÓ 16.45 ÒÚ· Û‹ÌÂÚ· (ÛËÌ. ¯ı˜), Û˘ÓÂÏ‹ÊıË, ÂÓÙfi˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·˜ ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∏ϤÎÙÚ·˜ Î·È ∞Óı¤ˆÓ ÛÙËÓ ∞Ó¿‚˘Û-

∫·Ù¿ ÙËÓ ÚÔÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘, ¿ÓÙˆ˜, ÛÙË °∞¢∞, Ô æˆÌÈ¿‰Ë˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ¤Í·ÏÏÔ˜ Î·È ·ÊÔ‡ ·Ó·ÚˆÙ‹ıËΠÙÔ ÏfiÁÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂΛ Î·È ‰‹ÏˆÛ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˜, ¤Î·Ó ÏfiÁÔ “ÁÈ· ÏÂÎÙ¿ÓË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘” ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘. ™˘ÁÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ì ‰˘ÛÎÔÏ›· ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ô˘ ÙÔÓ Û˘Ófi‰Â˘·Ó (·Ó Î·È Ê·ÓÂÚ¿ ηٷ‚‚ÏË̤ÓÔ˜ Î·È Ì ̷ÎÚ‡ ÌÔ‡ÛÈ), Ô æˆÌÈ¿‰Ë˜ ·Ê›¯ıË ¤Í·ÏÏÔ˜ ÛÙË °∞¢∞. ¶ÚÈÓ ÌÂÈ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ, ÏÔÈfiÓ Î·È ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ ÊÒÓ·ÍÂ: “∂›Ì·È ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˜. ¢ÂÓ ¤¯ˆ η̛· Û¯¤ÛË Ì ٷ ÛÙË̤ӷ ·È¯Ó›‰È·. ∂›Ó·È ¤Ó· ·Ú·Ì‡ıÈ ·˘Ù‹ Ë ˘fiıÂÛË” . ∞ÊÔ‡ ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎÂ, ÏÔÈfiÓ, ÙÔ ÏfiÁÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂΛ Î·È ·¿ÓÙËÛ “ÂÚ›ÌÂÓ· Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË” ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ·Ú·‰fiıËÎÂ, η٤ÏËÍÂ: “¢ÂÓ ¤¯ˆ οÓÂÈ Ù›ÔÙ·, Â›Ì·È ı‡Ì· ÌÈ·˜ ÏÂÎÙ¿Ó˘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ·fi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË” .

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

21

∏ ¶∞∂ ¶ƒ∂¶∂π ¡∞ ∫∞Δ∞£∂™∂π ™Δ∏¡ ∂.∂.∞. Δ∏¡ ∂°°À∏Δπ∫∏ ∂¶π™Δ√§∏ ª∂Ãπ Δ∏¡ ∂ƒÃ√ª∂¡∏ ΔƒπΔ∏

¶ÚÔıÂÛÌ›· ‰fiıËΠÛÙË ¡›ÎË «ΔÚÈÎÏÔԉȿ» ·fi °È‰fiÔ˘ÏÔ, ÚÔÛÊ˘Á‹ Ô ºÏ¿ÌÔ˜ ÔÌÔÓ‹ ÁÈ· Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó ÛÙË ¡›ÎË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘˜ ‰Ôı› ÙÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ï›Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÁÁ˘ËÙÈ΋ Ù˘ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÂÚ›Ô˘ 6.000 ¢ÚÒ Î·È ÛÙËÓ “΢·ÓfiÏ¢ÎË” ¶∞∂ ‰fiıËΠ‰ÈÔÚ›· ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Ó· ÙË Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË. ∞ηٷÓfiËÙË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ÌÂÁ·ÏÔÌÂÙfi¯Ô˘ ™ÙÚ¿ÙÔ˘ °È‰fiÔ˘ÏÔ˘ Ó· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ›Ûˆ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 24.000 ¢ÚÒ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÛÙËÓ ÂÁÁ˘ËÙÈ΋. ¶¿ÓÙˆ˜, ÙÔ ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙfi ·fi Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜. ¶ÚÔÛÊ˘Á‹ η٤ıÂÛ ¯ı˜ Ô ÚÒËÓ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˜” °È¿ÓÓ˘ ºÏ¿ÌÔ˜ ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ÙÔ˘, ÂÓÒ ¤Î·ÓÂ Î·È Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÛÙÔ π∫∞. ∞‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ù˘ ¡›Î˘ Ì ÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” .

À

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË ı· Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi ·Ó Ë ¡›ÎË ı· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÁÈ· Ó· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÂͤٷÛ ¯ı˜ ÙÔÓ Ê¿ÎÂÏfi Ù˘ Ô˘ ‹Ù·Ó Ï‹Ú˘ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Û π∫∞ Î·È ÂÊÔÚ›·, ·ÏÏ¿ ·Ô˘Û›·˙Â Ë ÂÁÁ˘ËÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹. °È’ ·˘Ù‹ ··ÈÙÂ›Ù·È ¤Ó· ÔÛfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 30.000 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘ Î·È ÙÔ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ÔÛfi ‹Ù·Ó 24.000 ¢ÚÒ. ¢È· ÙÔ˘ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔ˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ Ù˘ Î. ∂˘·ÁÁÂÏ¿ÙÔ˘ Ë ¡›ÎË ˙‹ÙËÛ ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ‰ÈÔÚ›·, ÒÛÙ ӷ ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Î·È ÙÔ ·›ÙËÌ· ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙfi. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ¶∞∂ Âͤ‰ˆÛ ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËÎÂ Î·È ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘. ™Â ·˘Ù‹ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “∞fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ÂÍÂÙ¿ÛıËΠۋÌÂÚ· 15/9 (Û.Û. ¯ı˜) Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË μfiÏÔ˘ Î·È Î·Ù¿ 90% Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ ‹Ù·Ó ·fiÏ˘Ù· ÓfiÌÈÌÔ˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÁÁ˘ËÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ Î·Ù·Ù¤ıËÎÂ, Ë ∂∂∞ ¤‰ˆÛ ÚÔıÂÛÌ›· ÛÙËÓ ¶∞∂ ¡›ÎË μfiÏÔ˘ Ó· ÙËÓ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË. ΔÔ ı¤Ì· ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ·fi ÙËÓ ¶∞∂

μfiÏÔ˘” . ŸÌˆ˜ ηٿ ÙËÓ ÂͤٷÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó Ù· ·ÚfiÔÙ·, ·ÊÔ‡ Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ı¤ÏËÛ ӷ ‰ÒÛÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ ÎfiÓÙÚ· ÙÔ˘ Ì ÙÔ ÙˆÚÈÓfi ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ¶∞∂. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ¤‰ˆÛ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ô‡Ù ϛÁÔ, Ô‡Ù Ôχ ··›ÙËÛ ӷ ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Ë ¶∞∂ ¤ˆ˜ ÙȘ 31-12-2011, ‰ËÏ·‰‹ Ó· ·Ê·ÈÚÂı› ·fi ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 24.000 Ô˘ ‹Ù·Ó ‹‰Ë ̤۷ Û ·˘Ù‹. √ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙ ˆ˜ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Â›Ó·È ‰Èο ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ‰ÂÓ ‰¤¯ıËÎÂ Î·Ó Ó· ÙÔÓ ·ÎÔ‡ÛÂÈ ‰ÈfiÙÈ ˆ˜ ÓfiÌÈÌÔ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË Â›¯Â ÔÚÈÛÙ› ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ Î. ∂˘·ÁÁÂÏ¿ÙÔ˜. º˘ÛÈο ÛÙË ¡›ÎË ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„·Ó ÙËÓ ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙÔ˘ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˘ Ô˘ Û ̛· ηıÔÚÈÛÙÈ΋ Ë̤ڷ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÙÔ˘ ‚¿ÏÂÈ ...ÙÚÈÎÏÔԉȿ. ∫·Ó¤Ó· ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÙˆÚÈÓ‹˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ê·ÓÙ·ÛÙ› ˆ˜ Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ ı· ÛÙÚÂÊfiÙ·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ¶∞∂, ÂÓÒ ÚÈÓ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙ ˆ˜ ÂȉÈÒÎÂÈ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙËÓ μ’ ∂ıÓÈ΋.

“¢ÂÓ Â›¯Â η̛· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Íˆ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜. ∞Ó Î¿ÔÈÔ˜ ¤ÚÂ ӷ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂΛ ‹ÌÔ˘Ó ÂÁÒ ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂. ŸÌˆ˜ ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û· ˘‹Ú¯Â Ô ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔ˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ Ì·˜, Ô Î. ∂˘·ÁÁÂÏ¿ÙÔ˜, Ô˘ Ì·˜ ÂÎÚÔÛÒËÛ Ì ¿ÚÈÛÙÔ ÙÚfiÔ” ‰‹ÏˆÛ ÛÙË “£” Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ Ô˘ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ: “™˘Ó¤¯ÂÈ· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ‰È¿ÊÔÚ· ÂÌfi‰È· ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜, ·ÏÏ¿ ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ Ù· ÍÂÂÚÓԇ̠¤Ó·-¤Ó·. ™ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜ ·˘Ù‹ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ¤¯Ô˘Ì ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ù˘ ¡›Î˘. ∂Ï›˙Ô˘Ì fiÙÈ ı· ‰ÒÛÂÈ ‰˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÒÛÙ ӷ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ Ù˘ ¡›Î˘” .

¶ÚÔÛÊ˘Á‹ Î·È Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÛÙÔ π∫∞ ·fi ÙÔÓ ºÏ¿ÌÔ ¶ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ μ’ Î·È °’ ∂ıÓÈ΋˜ η٤ıÂÛ ¯ı˜ Ô ÚÒËÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ù˘ ¡›Î˘ °È¿ÓÓ˘ ºÏ¿ÌÔ˜ ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ Û fiÏÔ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ‰fiıËÎÂ

ÌfiÏȘ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 300 ¢ÚÒ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¤Î·ÓÂ Î·È Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÛÙÔ π∫∞ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ¶∞∂ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ÎfiÏÏËÛ ηӤӷ ¤ÓÛËÌÔ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÓ¿ÌÈÛÈ ¯ÚfiÓÔ. ¶¿ÓÙˆ˜, ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ıˆÚÂ›Ù·È Èı·Ófi Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ›‰ÈÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È ¿ÏÏÔÈ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ·fi ÙË ¡›ÎË.

∞‡ÚÈÔ ÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ∫·Ï¿ ÛÙÔȯ›· ¤‰ÂÈÍÂ Ë ¡›ÎË ÛÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ÊÈÏÈÎfi Ì ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi ÛÙ· ÿÓÈ·, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÓˆÚ›˜ ÁÈ· ·ÛÊ·Ï‹ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô ∞Ϥ͢ ∞ÏÂ͛Ԣ ¤-

ÌÂÈÓ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘, Ô˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó ˆ˜ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó Ì¿¯Ë ÁÈ· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó Ì›· ı¤ÛË ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰·. ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÓÙ·ÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÿÓÈ·, ÂÓÒ ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ (5.30 Ì.Ì.) Ë ÔÌ¿‰· ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” Û ¤Ó· ·ÎfiÌË ÙÂÛÙ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜. ∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ÔÚ›ÛÙËΠÛÙ· 10 ¢ÚÒ Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ó· ¢ÂÏÈÛÙ› ˆ˜ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó Î·È ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ËıÈο ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Î·È ˘ÏÈο, ‰È· ÙÔ˘ Ô‚ÔÏÔ‡ ÙÔ˘˜, ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË ÙÔ˘˜ ÔÌ¿‰·.

■ Δ√¡π∑∂π Δ√ BLUE CLUB ª∂Δ∞ Δπ™ ∞¡∞∫√π¡ø™∂π™ Δ√À ™. °π¢√¶√À§√À ∫∞π Δ∏™ ¢π√π∫∏™∏™ Δ∏™ ¶∞∂

«∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÂÚÈÛÛ‡ÂÈ ÛÙË ¡›ÎË» Δ√ BLUE CLUB “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” ‹Ú ı¤ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÎfiÓÙÚ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô Ù˘ ¶∞∂ ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔ ÙˆÚÈÓfi ¢.™. √È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ ·¤ÓÂÈÌ·Ó Ù· ‡ÛËÌ· ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ηٷ‚¿ÏÂÈ Î·È ıˆÚÔ‡Ó Ï·Óı·Ṳ̂ÓË ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˘, Ó· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ÚԤ΢„ Ì ÙËÓ ÂÁÁ˘ËÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ¶∞∂. øÛÙfiÛÔ, ˙ËÙÔ‡Ó ·fi fiÏÔ˘˜ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ „˘¯Ú·ÈÌ›· ÙÔ˘˜ Î·È Ë ¡›ÎË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û Îϛ̷ ÂÓfiÙËÙ·˜. ΔÔ Î›ÌÂÓÔ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “∫·ÙfiÈÓ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÚԤ΢„ ·fi ÙȘ Âη٤ڈıÂÓ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÂÁ·ÏÔÌÂÙfi¯Ô˘ Î. ™ÙÚ¿ÙÔ˘ °È‰fiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË μfiÏÔ˘ 1924, Ë ¿Ô„Ë ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ì·˜ Ë ÔÔ›· ıˆÚԇ̠fiÙÈ ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÂÈ ÙȘ ÛΤ„ÂȘ Î·È ÙËÓ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÓÔÔÙÚÔ›· ÙÔ˘ ÂÚ‹Ê·ÓÔ˘ ¡ÈÎÈÒÙÈÎÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜, Â›Ó·È Ë ÂÍ‹˜: ∫·Ù’ ·Ú¯‹Ó ÍÂηı·Ú›˙Ô˘Ì fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÂÌ¿ıÂÈ· ÁÈ· ηӤӷ Î·È fiÙÈ ÎÚ›ÓÔ˘Ì ¿ÓÙ· Ú¿ÍÂȘ Î·È fi¯È ÚfiÛˆ·. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ÂÓÒ Ë ÔÌ¿‰· ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·Ó ¤ÛÙˆ Î·È Ù˘ ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ô˘˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ›¯Â ·ÔÌ›ÓÂÈ Ì ٤ÛÛÂÚȘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ÔÈ ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ‰È·‰¤¯ÔÓÙ·Ó Ë Ì›· ÙËÓ ¿ÏÏË, Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÙËÓ 11Ë πÔ˘Ï›Ô˘ 2011, ·ÔÚÔ‡Û (ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Î·È Ì ̛· ‰fiÛË ÂÈÚˆÓ›·˜) “ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÎÈÓÂ›Ù·È Ù›ÔÙ· ÛÙË ¡›ÎË;” ,

∂›Û˘ Ì ÚËÙ‹ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙËÓ 20Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2011 ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› Ó· ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙË ¡›ÎË Â¿Ó Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ Football League 2. §›Á˜ ÌfiÓÔ ÒÚ˜ ÚÈÓ ÂÎÓ‡ÛÂÈ Î·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÏ›‰· Î·È Ì ‰Â‰Ô̤ÓË ϤÔÓ ÙËÓ ·ÔÛÙ·ÛÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·fi Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈο Ù˘ ¶∞∂ (‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘), Ì›· ÔÌ¿‰· ·ÙfiÌˆÓ ı¤ÏËÛ ӷ ÌËÓ ·Ê‹ÛÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ Ì·˜ ¡›ÎË Ó· Û‚‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ¯¿ÚÙË. √È ¿ÓıÚˆÔÈ ·˘ÙÔ› (·Û¯¤Ùˆ˜ ·Ó ÙÔ˘˜ ÂÁÎÚ›ÓÂÈ Û·Ó ÚfiÛˆ· ‹ fi¯È) Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ì‹Î·Ó ÌÚÔÛÙ¿ Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹, ÙÔÓ Î. °ÈÒÚÁÔ ¢·Ïԇη, Ô ÔÔ›Ô˜, ¤Ú·Ó ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ÂÍ¿ÓÙÏËÛ ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ›ÛÂÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ó· ÏËÛÈ¿ÛÔ˘Ó Î·È Ó· Ï·ÈÛÈÒÛÔ˘Ó Í·Ó¿ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜, Ë ÔÔ›· ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ‰ÂÓ ÊËÌ›˙ÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ Ù˘ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·. √ Î. ¢·Ïԇη˜, ÏÔÈfiÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¤Ú· ·fi ÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ, ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÎÈfiÏ·˜ ̤ڷ Ù˘ ÂÓ·Û¯fiÏËÛ‹˜ ÙÔ˘˜, ¤‰ÂÈÍ·Ó ÙȘ ÔÚÁ·ÓˆÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÂÙ¤˜ Î·È ¤‚·Ï·Ó ̤۷ Û ϛÁ˜ ̤Ú˜ Ù¿ÍË ÛÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô˘ ‹Ù·Ó Û ̛· ¯·ÔÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, ¯ˆÚ›˜ ·Ú¯‹ Î·È Ù¤ÏÔ˜, Î·È ÂÌÊ·Ó‹ Ù· ÛËÌ¿‰È· Ù˘ ÂÁηٿÏÂȄ˘. ¶ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ Î. ∞ÏÂ͛Ԣ Î·È Î·ÙfiÈÓ

¤Î·Ó·Ó Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ¤Ó·Ó Â›ÔÓÔ ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ÚÔÏ¿‚Ô˘Ó Ó· ÛÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ‰ÈÔÈÎËÙÈο Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈο Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ‰È¿Ï˘ÛË, ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÛÙÔ ¯Â›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÁÎÚÂÌÔ‡. ∂›Ó·È ÂÚÈÙÙfi Ó· ÙÔÓ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ Â¿Ó ‰ÂÓ Â›¯Â Á›ÓÂÈ ·˘Ù‹ Ë Î›ÓËÛË, ·fi ÙËÓ ¶∞∂ ¡›ÎË μfiÏÔ˘, ·˘Ùfi Ô˘ ı· ›¯Â ·ÔÌ›ÓÂÈ, ı· ‹Ù·Ó Ì›· ÁÏ˘ÎÈ¿ ·Ó¿ÌÓËÛË Î·È Î¿ÔȘ ÎÈÙÚÈÓÈṲ̂Ó˜ ·ÏȤ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ ͯ·Ṳ̂Ó˜ Û ¯ÚÔÓÔÓÙԇϷÔ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜. ΔÔ ıˆÚԇ̠ÏÔÈfiÓ ¿ÙÔÔ Î·È ¿Î·ÈÚÔ, ̤۷ Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·ÓÈÎÔ‡ ,ÙÔÓ Î˘ÎÂÒÓ· ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙËÓ Ï˘Û۷Ϥ· Ì¿¯Ë Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ Ó· ·-

ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ˆ˜ Ì›˙ÔÓ Úfi‚ÏËÌ· ÙËÓ ÌË ÂÓË̤ڈۋ ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ÏËÁˆÌ¤ÓÔ ÙÔ˘ ÂÁˆÈÛÌfi, Ë Ô˘ÙÔÈÛÙÈ΋ ·˘Ù‹ ÛÙ¿ÛË Á›ÓÂÙ·È ÈÔ ·Ú¿ÏÔÁË, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ Ô˘ ÚԷӷʤڷÌÂ Î·È fiÔ˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∂›Û˘ ı· ı¤Ï·Ì ӷ ÏËÚÔÊÔÚ‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ, fiÙÈ fiÊÂÈÏ ӷ ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ¤Ï·‚ ·fi ÙËÓ ¶∞∂ Ì ̛· ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÁÚ·Ù‹ ‹ ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Î·È fi¯È Ó· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ı¤Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È Î·ı·Ú¿ ÂÓ‰ÔÔÈÎÔÁÂÓÂȷο Ù˘ ¡›Î˘. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÒÚ· ÁÈ· ΢ӋÁÈ ÂÓÙ˘ÒÛˆÓ, Ô‡Ù ÁÈ· Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡˜.

∫·Ó›˜ Ì·˜ ‰ÂÓ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛÂ Î·È ‰ÂÓ ˘ÔÙ›ÌËÛ fiÙÈ ÚÔÛ¤ÊÂÚ (Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· Û˘Ó¯›˙ÂÈ ·ÎfiÌË Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ) ÛÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi Ì·˜ Û‡ÏÏÔÁÔ, Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜, ¤¯Ô˘Ì ‰Â ·Ú·‰Â¯Ù› Î·È Û ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Ì·˜ fiÙÈ Î·È ÛÙÔ ÓÔÌÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ, ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ì·˜ Û·Ó ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Ô·‰Ô› Â›Ó·È Ó· Û˘ÛÂÈÚÒÓÔ˘Ì ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜ Î·È fi¯È Ó· ÙȘ ‰È¯¿˙Ô˘ÌÂ. ™ÙÔ Ó¤Ô ·˘Ùfi ÊÈÏfiÙÈÌÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ÁÈ· Ì›· ‰˘Ó·Ù‹ Ó¤· ¡›ÎË, ηÓ›˜ Ì·˜ ‰ÂÓ ÂÚÈÛÛ‡ÂÈ. ŸÏÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ÂÚÁ¿Ù˜, Ô Î·ı¤Ó·˜ ·fi ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ fiÛÙÔ ÁÈ· Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔÓ ÂÈı˘ÌËÙfi ·fi fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ÛÎÔfi. √È ÌÈÎÚÔÚ¤ÂȘ Î·È ÔÈ ÌÈÎÚÔÂÁˆ˚ÛÌÔ› Ì·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÁÈ·Ù› ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÚÔ¯Ô¤‰Ë ÛÙËÓ Â›Ù¢ÍË Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜, Ë ÔÔ›· ·ÔÙÂÏ› Î·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·˜ fiÏÔ. ™ÙËÓ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ Ù˘ 10˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ı· Ú¤ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ë ÔÌ¿‰· Ì·˜ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ¤Ó· ·ÈÚÂÙfi, ÛÙ·ıÂÚfi ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ∂Λ ÔÈ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯ÔÈ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÙÂÏÂÛ›‰Èη ÁÈ· ÙÔ Ù› ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ú¿ÍÔ˘Ó. √ ÚÒÙÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ (Î·È Ô È‰·ÓÈÎfiÙÂÚÔ˜) Â›Ó·È Ó· Û˘ÌÔÚ¢ÙÔ‡Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯ÔÈ Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, Ù˘Èο Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο, Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÂÈÏÔÁ‹ Â›Ó·È Ó· ·ÂÌÏ·ÎÔ‡Ó ÔÚÈÛÙÈο ‰ÈÔÈÎËÙÈο

Î·È È‰ÈÔÎÙËÛȷο ·fi ÙËÓ ¶∞∂, ·Ú·‰›‰ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ¢.™. ∞¢¯fiÌ·ÛÙ οı ·Ô¯ÒÚËÛË Î·È ·ÔÛÙ·ÛÈÔÔ›ËÛË, ÁÈ·Ù› Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ı¤ÏÔ˘Ì ӷ Â›Ó·È fiÏÔÈ ·ÚfiÓÙ˜, Â¿Ó fï˜ Ë ·fiÊ·ÛË ÌË ÂÓ·Û¯fiÏËÛ˘ ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ¶∞∂ Â›Ó·È ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙË ,ı· ·Ú·¤Ì„Ô˘Ì ÙÔÓ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ¤Î·Ó ÙËÓ 11Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2011, fiÔ˘ ›¯Â ÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ‰ˆÚÂ¿Ó Ì ÌfiÓË ÚÔ¸fiıÂÛË Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ë ¡›ÎË Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·. ∂›Ì·ÛÙ ‚¤‚·ÈÔÈ fiÙÈ ÙËÓ ··›ÙËÛË ÙÔ˘ ·˘Ù‹, Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÙËÓ Î·Ï‡„Ô˘Ó ϤÔÓ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜. √È Ô·‰Ô› ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô·‰Ô› Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜. ∞Á·¿Ì Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ¿ıÔ˜ ÙË ¡›ÎË, fiÔ˘ Î·È ·Ó ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È. ∞˘Ù‹ ÙË ÓÔÔÙÚÔ›· ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÌÂÙ·Ï·Ì·‰Â‡ÛÔ˘Ì Û fiÏÔ˘˜, ·˘Ù‹ ¿ÏψÛÙÂ Â›Ó·È Î·È Ë ÂÌÙÔ˘Û›· Ù˘ ›ÛÙ˘ Î·È Ù˘ ·ÊÔÛ›ˆÛ˘ Ì·˜ ÛÙ· ¡ÈÎÈÒÙÈη ȉÂÒ‰Ë.

T¤ÏÔ˜, ı· ı¤Ï·Ì ӷ ÍÂηı·Ú›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì η̛· ‰È¿ıÂÛË Ó· Ìԇ̠ÛÙË ÏÔÁÈ΋ ÙˆÓ Ì·Ú¿˙ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛˆÓ. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ Â›Ó·È Î·ÏÔÚÔ·›ÚÂÙË ÎÚÈÙÈ΋, ÁÈ· Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ì ÛÙËÓ Â›Ù¢ÍË Ù˘ ̤ÁÈÛÙ˘ ‰˘Ó·Ù‹˜ Û˘Û›ڈÛ˘, Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Ì·˜ ÛÙfi¯Ô˘˜” .

22

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

∂¶™£

√È ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ Û ∞’ Î·È μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· ∞¶√ ÙËÓ ∂¶™£ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙÈΤ˜ ÙÚÈ¿‰Â˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ Û ∞’ Î·È μ’ ÙÔÈ΋, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Ì¤Û· ÛÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. ∞Ó·Ï˘ÙÈο: ∞’ ∂¶™£ ™¿‚‚·ÙÔ 17/9 °Ë. ∫·Ó·Ï›ˆÓ, 17.00, ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.-∞.∂. 2002: ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜, ∫·¤ÛÈÔ˜, °È¿ÓÓ˘. ¡Â¿ÔÏ˘, 17.00, ∂ıÓÈÎfi˜ μ.-∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹: ¢. ∫ÚËÙÈÎfi˜, μÂÚÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ÁÚ¤‚˘. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, 17.00, ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜∏Ú·ÎÏ‹˜ μfiÏÔ˘: ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜, ∫·˝‰Ë˜, μÏ¿¯Ô˜. π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 17.00, ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-¢‹ÌËÙÚ·: ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜, ƒÔ‡Û˘, ª·ÚÌ¿ÎÔ˘. ∞ÁÚÈ¿˜, 17.00, £ËÛ¤·˜-∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘: ™ÎÔ˘Ï¿˜, Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ∑‹ÛÈÔ˜. ∫˘Úȷ΋ 18/9 °·Ù˙¤·˜, 11.00, ∞. °·˙‹˜-ÃÏfiË: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, μÂÚÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∫fiÎηÏ˘. ¶ÙÂÏÂÔ‡, 13.00, ¶ÚˆÙÂۛϷԘ-™ÎÈ¿ıÔ˜: ÷ς·Ù˙¿ÎÔ˜, ∫·ÓÈ¿˜, ΔÛ·ÎÔ‡Ì˘. ™Ô‡Ú˘, 17.00, ∞›·˜ ™Ô‡Ú˘-™·Ú·ÎËÓfi˜: ∞. ¢·Ïԇη˜, ΔÛÈÁÁÈÓ¤˜, ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘. μ’ ∂¶™£ ™¿‚‚·ÙÔ 17/9 ∞˚‰ÈÓ›Ô˘, 17.00, ∞.™. ∞Á¯›·ÏÔ˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙.: ª·ÙÛԇη˜, ™·Îο˜, ™Ù·ıÔ‡ÚÔ˜. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, 17.00, ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ.ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·: £ÂÔ¯¿Ú˘, ∫·Ú·Î›ÙÛÔ˜, ªÂÙ·ÍÈÒÙ˘. ™¤ÛÎÏÔ˘, 17.00, ∞ÎÚfiÔÏË-ÕÚ˘ ªÂÏ.: ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, ∫fiÎηÏ˘, °fiÚÁÔÚ˘. ∫˘Úȷ΋ 18/9 ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, 11.00, π¿ÛˆÓ ∞.ª.-¡.∞. ¡›Î˘: °Î¿Áη˜, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ™·Îο˜. π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 11.00, ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ª˘ÚÌȉfiÓ˜: ÷ڂ¿Ï·˜, ∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘, ∫Ô˘‚¿Ù·. ™ÎÔ¤ÏÔ˘, 13.15, ™ÎfiÂÏÔ˜-¢È·ÁfiÚ·˜: ƒÔ‡Û˘, ∫·ÙÛ·Úfi˜, °·ÚÁ·ÏÈ¿ÓÔ˜. π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 17.00, ¶ËϤ·˜¢¿ÊÓË: ∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘, °fiÚÁÔÚ˘, μÏ¿¯Ô˜. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, 17.00, πˆÏÎfi˜-ªÈÎÚÔı‹‚˜: ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘, ÷ڂ¿Ï·˜, °ÎÔ˘ÁÎÈÓÔ‡‰Ë˜.

¡¤· Û¯ÔÏ‹ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ·fi ÙËÓ Δ∂¢/∂¶™£ ∏ ∂¶πΔƒ√¶∏ ¢È·ÈÙËÛ›·˜ Ù˘ ∂¶™£ ˘ÏÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û·Ó ÛÎÔfi ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ¢È·ÈÙËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¡¤·˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¢È·ÈÙËÛ›·˜ , Ë ÔÔ›· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂¶™£ ÙÔ 2Ô 15‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È fiÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó (·fi 16 ¤ˆ˜ 33 ¯ÚÔÓÒÓ) Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· Î·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ¢È·ÈÙËÙ¤˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ Ù˘ Δ∂¢/∂¶™£ 24210 25958 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi 10:00 ¤ˆ˜ 13:00 Î·È ·fi 18:30 ¤ˆ˜ 20:00). ∞·Ú·›ÙËÙ· ¢ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο: ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Á¤ÓÓËÛ˘, ·fiÛ·ÛÌ· ÔÈÓÈÎÔ‡ ÌËÙÚÒÔ˘, Ù›ÙÏÔ˘˜ ÛÔ˘‰ÒÓ.

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ& ... ·Ú·Û΋ÓÈÔ T˘ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY

papathanasiou@e-thessalia.gr

¢

À™ΔÀÃø™ ‰ÈηȈı‹Î·Ì ÁÈ· ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi Ì·˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·. ÕÏψÛÙ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂.∂.∞., Ë Î. ∂ÈÚ‹ÓË ª·ÚÔ‡· Ì ÙȘ ‰ËÏÒ ÛÂȘ Ù˘ ›¯Â Ï›ÁÔ ¤ˆ˜ Ôχ ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· ÙÔ˘ ÛÎÂÙÈÎÔ‡ Ô˘ ı· ·ÎÔ ÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡. ŒÙÛÈ, Ë ∂.∂.∞., ·Ó Î·È Î¿ÏÂÛ ¯ı˜ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. Ó· ÂÎı¤ÛÔ˘Ó ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ·fiÊ·ÛË Ô˘ ¤‚Á·Ï ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ·ÚÓ‹ıËΠӷ Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔÓ Ï‹ÚË ϤÔÓ Ê¿ÎÂÏÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ı· ›¯Â ηӤӷ ÏfiÁÔ Ó· ÙÔÓ ·ÔÚÚ›„ÂÈ ÌÂÙ¿ Î·È ÙȘ ·ÏÏ· Á¤˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜. ∞ÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ Ô˘Û›· οı ¢ı‡ÓË, “·ÁfiÚ·Û” ÎÈ ¿ÏÏÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ¤ÚÈÍ ÙÔ ...Ì·Ï¿ÎÈ (ÌË ¯ÔÚËÁÒÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÈÛÙÔÔÈËÙÈο Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û §Â‚·‰ÂÈ·Îfi Î·È ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜) ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ∂ÊÂÙÂ›Ô ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û‹ÌÂÚ· ÂΉÈο˙ÂÙ·È Ë ·›ÙËÛË ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ Ù˘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ‰È·Ù·● √È ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¤Íˆ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂.∂.∞. Á‹˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ Ë °°∞. ∞Ó Á›ÓÂÈ ‰ÂÎÙ‹, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·ÓÔ›ÁÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÒÓ Û ¿Ï- ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ fï˜, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ϤÔÓ ÈÔ ÌÈ· ÈÛÙÔÚÈ΋ ÔÌ¿‰·, ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË Ï˜ ÔÌ¿‰Â˜. ∞Ó ·ÔÚÚÈÊı›, ÙfiÙ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏË - ‰‡ÛÎÔÏË ·fi ÔÙ¤ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ., ·ÊÔ‡ fiÏË. ∞ԉ›¯ıËΠˆ˜ ÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi “ÈÛ¯˘Úfi ¯·ÚÙ›” Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ¶∞∂ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ· Ì· ›Ûˆ˜ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ì 14 ÔÌ¿‰Â˜. ΔÔ ÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ÂÙÔÈÌ¿- ·ÔÚÚ›ÊıËΠÚÈÓ Î·Ó Ô μfiÏÔ˜ ¿ÚÂÈ ÙËÓ Â˘Î·È - ÎÔ‡ μ. Ó’ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÛÂÏ›‰· Î·È ÂÍ¿ÓÙÏËÛ fiÏË ÙËÓ ˙ÂÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ı· η- Ú›· Ó· ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ï¢ - ·˘ÛÙËÚfiÙËÙ¿ Ù˘ ¯ˆÚ›˜ Î·Ó Ó· ÌÂÈ ÛÙÔÓ ÎfiÔ Ù·ı¤ÛÂÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ̤ÙÚ· ηٿ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ú¿ Ë ˘ÔÌÔÓ‹ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂÈ ÙÔ ÁÈ·Ù›. ∞Ô̤ÓÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ÙÈ ı· Û˘Ì‚Â› Î·È Ì ÙË ÛË Ù˘ ∂.∂.∞. Ó· ÌËÓ Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ, Ë Ô - ÂÍ·ÓÙÏ‹ıËÎÂ Î·È ¯ı˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÚÔfiÓËÛË. Ô›· fï˜ ‰ÂÓ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ ·ÎfiÌË ÙÔ ÛÎÂÙÈ - Ãı˜, ›¯·Ì ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ °°∞ ÌÂÚÈÓ‹ ‰‡ÛÎÔÏË Ì¿¯Ë, Ì ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ fiÏˆÓ Ó· ¿ÏÏË ÌÈ· ¿ıÏÈ· Â›‰ÂÈÍË ‰‡Ó·Ì˘ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ϤÔÓ ÛÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË. Îfi Ù˘.

ΔÚÂȘ ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙÂ Â›Ó·È μÔÏÈÒÙ˜ ¢∂¡ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ·fi ¯ı˜ ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘ ÛÙ· ÿÓÈ· ÔÈ Ó·ÚÔ› ÓÂÔ·ÔÎÙËı¤ÓÙ˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ ∫ÂÊ·Ï¿˜, ™ˆÙ‹Ú˘ ÷Ù˙ËÙÚ·ÎfiÛÈ·˜, °È¿ÓÓ˘ ∑·¯·Ú¿Î˘, °È¿ÓÓ˘ ∞ÁÚÈfi‰ËÌÔ˜ Î·È °È¿ÓÓ˘ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÔÈ ÙÚÂȘ ÚÒÙÔÈ Â›Ó·È μÔÏÈÒÙ˜ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ÌÂÙ·ÁÚ¿ÊËÎ·Ó Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ì ÔÏÏ¿ fiÓÂÈÚ· Î·È ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ÚÔÛÊÔÚ¿. ¢ÂÓ ¿ÍÈ˙·Ó ¿Ú·Á ԇÙ ӷ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ì ÙËÓ ÚÒÙË ÔÌ¿‰·;

√‡ÙÂ Î·Ó ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ™Δ∏¡ ÎÂÚΛ‰· ¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ŸÛηÚ

¡¤· ÎÚ›ÛË ·Ï·˙ÔÓ›·˜ ·fi ÙÔÓ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ √§√π ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ Ô ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ ÊËÌ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙË ...ÌÂÙÚÈÔÊÚÔÛ‡ÓË ÙÔ˘. ŸÌˆ˜, ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ù˘ ƒÂ¿Ï Ì ÙË ¡ÙÈÓ·Ìfi ∑¿ÁÎÚÂÌ (fiÔ˘ Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ) ÁÈ· ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ÍÂ¤Ú· Û·Ó Î¿ı ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ. ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙȘ ·Ô‰ÔÎÈ Ì·Û›Â˜ Ô˘ ‰¤¯ÙËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ ¡ÙÈÓ·Ìfi, Ô ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ·¿ÓÙËÛÂ: “ªÂ ˙ËÏÂ‡Ô˘Ó ÂÂȉ‹ Â›Ì·È fiÌÔÚ ÊÔ˜, ÏÔ‡ÛÈÔ˜ Î·È Î·Ïfi˜ ·› ÎÙ˘...” . ∏ ·Ï·˙ÔÓ›· ÙÔ˘ ...¯Ù‡ËÛ ÎfiÎÎÈÓÔ. Δ· ÏÔ‡ÙË Î·È Ë ‰fiÍ· ÂÍ·Ó¤ÌÈÛ·Ó Î¿ı ›¯ÓÔ˜ Ì ÙÚÈÔ¿ıÂÈ·˜ Ô˘ “„‹ÁÌ·Ù¿” Ù˘ Èı·ÓfiÓ Ó· ˘‹Ú¯·Ó ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÛÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ¿ÛÔ˘.

ºÂÚÓ¿ÓÙÂı ÙÔÓ £·Ó¿ÛË ∫ˆÛÙԇϷ, ·ÊÔ‡ ÙÔÓ ¿ÊËÛ ÂÎÙfi˜ 18·‰·˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ. 줂·È·, Ô ∫ˆÛÙԇϷ˜, ·Ó Î·È ‰˘Û·ÚÂÛÙ‹ıËÎÂ, fiˆ˜ ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÎfi, ›¯Â Ôχ ÈÔ ‹È· ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ ª¿ÚÙÈÓ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙËÓ ›‰È· Ù‡¯Ë Ì ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈÒÙË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹, ·ÏÏ¿ ¤‰ÂÈÍ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ¿ ÙÔ˘. ΔÔ Î·Îfi ‚¤‚·È· Â›Ó·È ˆ˜ Ô ∫ˆÛÙԇϷ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Ì¿¯Ë, ·ÊÔ‡ Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ô ƒÔ˘Ì¤Ó ¶Ô˘Ï›‰Ô ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú·, fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‹‰Ë Î·È ÔÈ ª·ÚÙÔÏ›ÓÈ, ∫Ô˘ÚÌ¤Ï˘. 줂·È·, Ô £·Ó¿Û˘ ͤÚÂÈ Ó· οÓÂÈ ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È Ó· ÚÔÛ·ı›, ·ÊÔ‡ ¿ÏψÛÙ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ ·Ô-

‰Â›ÍÂÈ ˆ˜ Â›Ó·È ¿ÚÈÛÙÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜.

ΔÚÂÏ¿ıËÎ·Ó ·’ ÙË ¯·Ú¿ ÙÔ˘˜ ∞∫√ª∏ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ ÈÛÙ¤„Ô˘Ó ÔÈ ™ÎÔÈ·ÓÔ› ʛϷıÏÔÈ ˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÙÂÙÚ¿‰· ÂÓfi˜ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ, ÂÙÒÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· “ÂÎÙfi˜” ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙËÓ ÔÈÎÔ‰¤ÛÔÈÓ· §ÈıÔ˘·Ó›·, ÌÈ· ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ‰‡Ó·ÌË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Ì¿ÛÎÂÙ. √È ™ÎÔÈ·ÓÔ› ÁÈfiÚÙ·Û·Ó ÙË Ó›ÎË Â› Ù˘ §ÈıÔ˘·Ó›·˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÒÓÙ·˜ Î·È ‰È·ÛΉ¿˙ÔÓÙ·˜ fiÏË ÙË Ó‡¯Ù· ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫¿Ô˘Ó·˜. ¶ÔÏÏÔ› ›¯·Ó Û‡ÛÂÈ Ó· ηٷ‰ÈοÛÔ˘Ó ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ fiÙ·Ó ¤¯·Û ·fi

Ù· ™ÎfiÈ·. ΔÂÏÈο fï˜, fiˆ˜ ·ԉ›¯ÙËÎÂ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ª·Ú›Ó ¡ÙÔÎÔ˘˙fiÊÛÎÈ Â›Ó·È Ë Â˘¯¿ÚÈÛÙË -·fi Ì·ÛÎÂÙÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜- ¤ÎÏËÍË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ. ∂›Ù ̷˜ ·Ú¤ÛÂÈ, ›Ù fi¯È...

™ÙȘ μڢͤÏϘ Ô ºÈÏÈ›‰Ë˜ ™Δπ™ μڢͤÏϘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ¯ı˜ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ºÈÏÈ›‰Ë˜, fiÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ı· ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÁÒÓ· Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ Diamond League. √ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ °.™. μfiÏÔ˘ ı· ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÁÒÓ· Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ Diamond League. √ ºÈÏÈ›‰Ë˜ ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÙÚ›ÙË ÊÔÚ¿ ʤÙÔ˜ Û ·ÁÒÓ˜ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ™ÙÔ ¡Ù·ÂÁÔ‡ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ ÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚÂÎfiÚ Î·È Î·Ù¤Ï·‚ ÙËÓ ¤ÎÙË ı¤ÛË. Ÿˆ˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ, Ô ŒÏÏËÓ·˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¿ÏÌ·ÙÔ˜ Â› ÎÔÓÙÒ ÌÂÙ¿ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¤ÍÔ¯Ë ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ˘, Û˘ÁηٷϤÁÂÙ·È ϤÔÓ ÛÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ÙÚÈÏÔ˘Ó›ÛÙ˜ Û fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË.

∞fi Ù· ·ÏÒÓÈ· ÛÙ· Û·ÏfiÓÈ· À¶∏ƒ•∂ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ¡›Î˘ (›¯Â ʇÁÂÈ ÛÙ· ̤۷ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ˆ˜ ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓÔ˜) fiÙ·Ó Ë ÔÌ¿‰· ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋. ŒÎÙÔÙÂ, Ô π‚¿Ó °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ ¤Î·Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ‚‹Ì·Ù· Î·È ·fi Ù· ...·ÏÒÓÈ· ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ fiÔ˘ ı‹Ù¢Û ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ·ÚÎÂÙÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, ¤ÊÙ·Û ÛÙ·‰È·Î¿ ÛÙ· “Û·ÏfiÓÈ·” ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔÓ ∞¶√∂§ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Ó›ÎË Â› Ù˘ ·Ó›Û¯˘Ú˘ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ·˜ ƒˆÛ›·˜, ÙË ∑ÂÓ›Ù. ∫·Ù¿ÊÂÚ ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ “Ê›Ú̘” , Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÈ ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÌ¿‰·. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô ˆ˜ Ô π‚¿Ó °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ Ï·ÙÚ‡ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ∫‡ÚÈÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

TV ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ:

∂Δ1 15.00 ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ-·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· ı¤ÛÂȘ 5-8 -∑17.30 ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ-∞’ ËÌÈÙÂÏÈÎfi˜ (πÛ·Ó›·-™ÎfiÈ·) -∑21.00 ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ-μ’ ËÌÈÙÂÏÈÎfi˜ ∑-

™¶√ƒ+ 21.00 IAAF Diamond League -∑(ÛÙ›‚Ô˜)

CONN-X TV SPORT 1 21.30 ºÚ¿ÈÌÔ˘ÚÁÎ-™ÙÔ˘ÙÁÎ¿Ú‰Ë ∑- (ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη)

CONN-X TV SPORT 3 21.45 μÂÚfiÓ·-¶¿ÓÙÔ‚· -∑- (μ’ πÙ·Ï›·˜)

∑√Àƒ√™

«¶ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·» ∂ªº∞¡ø™ ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ‹ÙÙ·, ·ÏÏ¿ ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ô ∏Ï›·˜ ∑Ô‡ÚÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì ÙË °·ÏÏ›·. “∂›Ì·È ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÌÔ˘. ◊Úı·ÌÂ Â‰Ò Ì ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ì ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ôχ. ◊Ì·ÛÙ·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ οӷÌ οÔÈ· ÛÔ‚·Ú¿ Ï¿ıË ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· Û ÎÚ›ÛÈ̘ ÛÙÈÁ̤˜. ™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙË °·ÏÏ›·. ∂Ì›˜ ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙ ϤÔÓ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË ™ÂÚ‚›· ‹ ÙË ƒˆÛ›· Ô˘ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· Ì·˜ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ ÚÔÔÏ˘ÌÈ·Îfi ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ͯ¿ÛÔ˘Ì ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi (ÛËÌ. ¯ıÂÛÈÓfi) ·È¯Ó›‰È” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÔÌÔÛÔӉȷÎfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜.

ª∞¡Δ™∂™Δ∂ƒ °.

¡· Á›ÓÂÈ ‚·ÛÈÎfi˜ οو ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· ı¤ÏÂÈ Ô §›ÓÙÂÁηÚÓÙ √ 27Ã√¡√™ ¢·Ófi˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ, ÕÓÙÂÚ˜ §›ÓÙÂÁηÚÓÙ, ÂÓÙ˘ˆÛ›·Û ÛÙÔ 1-1 Ì ÙËÓ ªÂÓʛη Î·È ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜, ·Ó Î·È Ô ™ÂÚ ÕÏÂÍ ·ÔÎ¿Ï˘„ ˆ˜ Ô ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ¡Ù ä· ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ΔÛ¤ÏÛÈ. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ¢·ÓÔ‡ Ì ÙÔ˘˜ “ÎfiÎÎÈÓÔ˘˜ ‰È·‚fiÏÔ˘˜” Ô˘ Û¯ÔÏ›·Û ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘: “∂›¯Â Ͽη. ΔÔ ‰È·ÛΤ‰·Û·. ÕÏψÛÙ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ∞ÁˆÓ›ÛÙËη Û Ôχ ˆÚ·›Ô ÛÙ¿‰ÈÔ Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÚÔηÏÔ‡Û ·ÚÎÂÙfi ıfiÚ˘‚Ô. ÕÎÔ˘Á· Â›Û˘ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Ì·˜. °È· ·˘Ùfi ‹Úı· ÛÙËÓ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ, ÁÈ· ·È¯Ó›‰È· Û·Ó ·˘Ù¿” . ∞ÊÔÏÈÛÙÈÎfi˜ ‹Ù·Ó fiÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËÎÂ, ·Ó ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ¡Ù ä· Û·Ó ‚·ÛÈÎfi˜ ÁÎÔÏΛÂÚ: “ΔÈ Ó· ··ÓÙ‹Ûˆ; ΔÔ ¤¯ˆ ÂÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÊÔÚ¤˜. ¢ÂÓ Â›Ì·È Â‰Ò, ÁÈ· Ó· ͇ӈ ÙËÓ Ì‡ÙË ÌÔ˘. ◊Úı· ·fi Ì›· ÌÈÎÚ‹ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡ÔÚ‚ËÁ›·˜, ÙËÓ ∞·Ï¤ÛÔ˘ÓÙ, ÁÈ· Ó· ·›Íˆ, ‰ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· οıÔÌ·È ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ” . ¶¿ÓÙˆ˜, ÛÙÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ΔÛ¤ÏÛÈ, Ô ÈÛ·Ófi˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ı· Â·Ó·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ‚·ÛÈ΋ ÙÔ˘ ı¤ÛË Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ™ÂÚ ÕÏÂÍ º¤ÚÎÈÔ˘ÛÔÓ: “√ ¡Ù ä· ı· ·›ÍÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. ∞˘Ùfi ›¯Â ηıÔÚÈÛÙ› ÚÈÓ ÙÔ ·Ô„ÈÓfi Ì·Ù˜ Î·È ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ. ¢ÂÓ Î·Ù·ÓÔÒ ÙÔ ÓfiËÌ· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÚˆÙ‹ÛˆÓ. ¶¿ÓÙˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ‰‡Ô ηٷÏËÎÙÈÎÔ‡˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷΘ” .

23

■ ∏ ∂§§∞¢∞ ∂Ã∞™∂ ª∂ 64-56 ∞¶√ Δ∏ °∞§§π∞ ∫∞π ∞¶√∫§∂π™Δ∏∫∂ ∞¶√ Δ√À™ «4» Δ√À ∂Àƒøª¶∞™∫∂Δ

¶Ï‹ÚˆÛ ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÌÂÈÚ›·˜ ∏

∂ÏÏ¿‰· ¤ÊÙ·Û ̛·... ·Ó¿Û· ·fi ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ Ù˘ §ÈıÔ˘·Ó›·˜ ·ÏÏ¿ ÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÌÂÈÚ›·˜ Ù˘ ÙÂÏÈο ËÙÙ‹ıËΠ̠64-56 ·fi ÙËÓ °·ÏÏ›·. ∞ÎfiÌ· Î·È ¤ÙÛÈ, Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∏Ï›· ∑Ô‡ÚÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ “˙ˆÓÙ·Ó‹” ÛÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ Ù˘ ÛÙfi¯Ô˘ Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÍ’ ·Ú¯‹˜ Ì›· ı¤ÛË ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÍ¿‰·, Ë ÔÔ›· ‰›ÓÂÈ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ ÚÔÔÏ˘ÌÈ·Îfi ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿. °È· 35 ÏÂÙ¿ Ë ∂ÏÏ¿‰·... ¿ÁÁÈ˙ ÙËÓ ˘¤Ú‚·ÛË. ªÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ¿Ì˘Ó·, ÒÚÈ̘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Î·È ¿ıÔ˜, ÎÚ¿ÙËÛ ÙË °·ÏÏ›· ÙˆÓ NBAers ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ Î·È Â›¯Â ‚¿ÏÂÈ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÁÈ· ›ÛÔ‰Ô ÛÙËÓ ˙ÒÓË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÏÏ›ˆÓ. ∫¿Ô˘ ÂΛ fï˜, ·Ú¯Èο Ô ΔÚ·ÔÚ¤, ÌÂÙ¿ Ô ¶ÈÂÙÚÔ‡˜ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ô ¶¿ÚÎÂÚ Î·È Ô ª·ÙÔ‡Ì ‹Ú·Ó ÙÔ˘˜ °¿ÏÏÔ˘˜ ÛÙȘ Ï¿Ù˜ ÙÔ˘˜, ¤‰ˆÛ·Ó χÛÂȘ fiÙ·Ó Ë Ì¿Ï· “¤Î·ÈÁ” Î·È ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ¤‚Á·Ï·Ó ¤Ó· ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ̤¯ÚÈ Ù· ̤۷ Ù˘ ٤ٷÚÙ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ì ‰ÂÈ... ÙËÓ ·ÂÈÚ›· Ù˘. ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ·fi ÙÔÓ ªÔ˘ÚÔ‡ÛË (17 , 11 ÚÈÌ) Ô˘ “¤Û‚ËÛ” ÙÔÓ... Ôχ ¡Ô¿, ·ÏÏ¿ ÂÈıÂÙÈο ‰ÂÓ Â›¯Â ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ı· ‹ıÂÏ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔÓ... ¿ıÏÔ. ∏ °·ÏÏ›· ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ÏÂÙfi ÂÊ¿ÚÌÔÛ ¿Ì˘Ó· ˙ÒÓ˘ Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰· Ì ÙÔÓ ºÒÙÛË ÙËÓ “ÙÈÌÒÚËÛ” Ì ÙÚ›ÔÓÙÔ. ∫·˚Ì·ÎfiÁÏÔ˘ Î·È ∫·Ï¿ı˘ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ 7-0 ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÍÂΛÓËÌ·. √È °¿ÏÏÔÈ “‰È¿‚·˙·Ó” ÛˆÛÙ¿ ÙȘ Ê¿ÛÂȘ Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ·›ÎÙË ·Ú·¿Óˆ ¤Î·Ó·Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙÔ 7-4 ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Î·È Ë ¿Ì˘Ó¿ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏ·Í Û man to man. √ ∫·Ï¿ı˘ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ›, fiÙ·Ó ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó, ¤ÎÏÂÈÓ·Ó Ôχ ηϿ ÙÔÓ ¶¿ÚÎÂÚ Î·È ¤ÙÛÈ Ë Â›ıÂÛË ÙˆÓ °¿ÏÏˆÓ Â›¯Â “ÌÏÔοÚÂÈ” . ¢‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ‡ÛÙÔ¯· Ì·ÎÚÈÓ¿ ÛÔ˘Ù,

·fi ºÒÙÛË Î·È ∫·Ï¿ıË, ¤Î·Ó·Ó ÙÔ ÛÎÔÚ 15-4 ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ô˘ ˘ÂÚ›¯Â ηٿ ÎÚ¿ÙÔ˜. ∏ ¿Ì˘Ó· ˙ÒÓ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ηıÒ˜ Ô ¡Ù ∫ÔÏfi ‚ڋΠ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô ·fi Ù· 6.75 Î·È Ì›ˆÛ ÛÙÔ 15-12. ΔÔ... Ï¿ıÔ˜ Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ •·ÓıfiÔ˘ÏÔ˘ ¤‰ˆÛ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔÓ ¶¿ÚÎÂÚ Ó· ¿ÂÈ ÛÙËÓ ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ ‚ÔÏÒÓ Î·È Ó· οÓÂÈ ÙÔ 17-14. ™ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ô ∏Ï›·˜ ∑Ô‡ÚÔ˜ ¤‰ˆÛ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ ªÚ¿ÌÔ˜ Ó· ¿ÂÈ ÛÙÔ Ì·ÚοÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ¶¿ÚÎÂÚ. ¢‡Ô ÛÂÚ› ÂχıÂÚ· ÛÔ˘Ù ÙˆÓ °¿ÏÏˆÓ Ô˘ ÚÔ‹Ïı·Ó ·fi ÛÏÈÙ ñ¿Ô˘Ù ÙÔ˘ ÛÔ‡ÂÚ ÛÙ·Ú ÙÔ˘ ™·Ó ∞ÓÙfiÓÈÔ, ¤Î·Ó·Ó ÙÔ 21-21. ªÂÙ¿ ·fi 13 ÏÂÙ¿ ·ÁÒÓ· Ë ∂ÏÏ¿‰· ›¯Â ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ηıÒ˜ ÔÈ °¿ÏÏÔÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó Ù· ÂÈıÂÙÈο ÚÈÌ¿Ô˘Ó٠ηÈ

›¯·Ó ‰Â‡ÙÂÚ˜ ¢ηÈڛ˜ ÂÈıÂÙÈο. ∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ªÔ˘ÚÔ‡ÛË ‹Ù·Ó Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋. ∞Ì˘ÓÙÈο ›¯Â “Û‚‹ÛÂÈ” ÙÔÓ ¡Ô¿ ÂÓÒ ÂÈıÂÙÈο Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ηϿıÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ °¿ÏÏÔ Û¤ÓÙÂÚ ¤Î·Ó ÙÔ 25-21. √ ¡Ù ∫ÔÏfi fï˜ ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ 12 fiÓÙÔ˘˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ “ÙÈ̈Ú›” ÙËÓ Î·Î‹ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ÂÏÏËÓÈ΋ ¿Ì˘Ó· Ì ̷ÎÚÈÓ¿ ÛÔ˘Ù Î·È Ó· ÎÚ·Ù¿ ÙÔ˘˜ °¿ÏÏÔ˘˜ Û ·fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜ ÛÙÔ ÛÎÔÚ. ŒÓ· οÚʈ̷ ÙÔ˘ ªÔ˘ÚÔ‡ÛË ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ 3127 Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÎÔÚ ËÌȯÚfiÓÔ˘ ˘¤Ú Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ¿Ú¯ÈÛ fiˆ˜ ÙÂÏ›ˆÛÂ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË. ªÂ οÚʈ̷ ÙÔ˘ ªÔ˘ÚÔ‡ÛË ÁÈ· ÙÔ 33-27. ΔÔ ÒÚÈÌÔ ÂÈıÂÙÈο ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ Î·È Ë Î·Ï‹ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· Ù˘ Ì¿Ï·˜ ̤¯ÚÈ Ó· ‚ÚÂı› ÛÔ˘Ù Ì ηϤ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ¤‰ÈÓ χÛÂȘ Ì ÙÔÓ ∫·˚Ì·ÎfiÁÏÔ˘,

Ô˘ ›¯Â ۈ̷ÙÈο ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÙÔ˘, ¤·ÈÚÓ ʿÛÂȘ ÛÙÔ “3” . ΔÔ Î·Îfi ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ °¿ÏÏˆÓ ÛÙÔ ¯·ÌËÏfi ÔÛÙ, ¤‰ˆÛ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ +6 (39-33). √ ¶ÈÂÙÚÔ‡˜ ¤Ú·Û ÛÙÔ Ì·Ù˜ Î·È Ô ∏Ï›·˜ ∑Ô‡ÚÔ˜ ¤ÚÈÍ ÛÙÔ ·ÚΤ ÙÔÓ μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë ·ÓÙÈ ÙÔ˘ ∫·˚Ì·ÎfiÁÏÔ˘ ÛÙËÓ ı¤ÛË “3” . ¶·Ú¿ ÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË ·fi ÎϤ„ÈÌÔ Î·È ·ÈÊÓȉȷÛÌfi ÙÔ˘ ¶¿ÚÎÂÚ, Ô ∫·Ï¿ı˘ Ì ÙÚ›ÔÓÙÔ ¤Î·Ó ÙÔ 43-40 Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ‚ڋΠÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ. √ ª·ÙÔ‡Ì ¤ÊÂÚ ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙ· ›ÛÈ· Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÙÚ›ÔÓÙÔ (45-45) Î·È fiÏ· ¿Ú¯ÈÛ·Ó ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹. ∂Λ ·Ó¤Ï·‚ ‰Ú¿ÛË Ô ΔfiÓÈ ¶¿ÚÎÂÚ. √ ÛÙ·Ú ÙˆÓ ™ÂÚ˜ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ 4-0 ¤‚·Ï ÙËÓ °·ÏÏ›· Û ı¤ÛË Ô‰ËÁÔ‡ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Ì·Ù˜, 8’ÚÈÓ ÙÔ ÊÈÓ¿Ï Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. √ ∫Ô˘Êfi˜ ·Ú¯Èο Î·È Ô ∑‹Û˘ ÛÙËÓ ÔÚ›· ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ Ì·Ù˜ ·Ú¿ ÙÔ ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ ª·ÙÔ‡Ì Û ÎÚ›ÛÈÌÔ ÛËÌ›Ô. ΔÔ ÛfiÔ˘ ÙÔ˘ ¶¿ÚÎÂÚ Â›¯Â ‹‰Ë ·Ú¯›ÛÂÈ... ªÂ ¤Ó· ·ÎfiÌ· ÚÔÛˆÈÎfi 4-0 ¤Î·Ó ÙÔ ÛÎÔÚ 56-50 4’ÚÈÓ ÙÔ ÊÈÓ¿Ï ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ŸÙ·Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· ÏËÛ›·Û ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô fiÓÙÔ˘˜, Ô ª·ÙÔ‡Ì Ì ٤ÛÛÂÚȘ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ fiÓÙÔ˘˜ Î·È ¤Ó· Îfi„ÈÌÔ ÛÙÔ Î·Ï¿ıÈ, ¤ÁÂÈÚ ÙËÓ Ï¿ÛÙÈÁÁ· ˘¤Ú ÙˆÓ °¿ÏÏˆÓ ÔÚÈÛÙÈο. ΔÔ 64-56 ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ °·ÏÏ›· ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο ·ÏÏ¿ ÎÚ¿ÙËÛ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÓÙfi˜ ÛÙfi¯ˆÓ Ô˘ ‹Ù·Ó ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ì›· ı¤ÛË ÛÙËÓ ÂÍ¿‰·. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 14-17, 27-31, 40-43, 64-56 °∞§§π∞ (∫ÔϤ): ¡fi· 5 (8 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ), ª·ÙÔ‡Ì 15 (3), ΔÛÈηÌÔ‡, ∞ÏÌÈÛ›, ¶¿ÚÎÂÚ 18, ¶ÈÂÙÚÔ‡˜ 2, ¡Ù ∫ÔÏfi 16 (2), ¡ÙÈ·fi, ΔÚ·ÔÚ¤ 6, ∑ÂÏÂÌ¿Ï, ™ÂڷʤÓ, ∫·Ô˘ÓÙ› 2 ∂§§∞¢∞ (∏Ï›·˜ ∑Ô‡ÚÔ˜): •·ÓıfiÔ˘ÏÔ˜, ªÔ˘ÚÔ‡Û˘ 17 (11 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ), ∑‹Û˘ 6, μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜, ∫·Ï¿ı˘ 7 (1), ºÒÙÛ˘ 9 (2), ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ 4, ª·˘ÚÔÂȉ‹˜, ªÚ¿ÌÔ˜ 3, ∫Ô˘Êfi˜ 5, ∫·˚Ì·ÎfiÁÏÔ˘ 6.

■ Δ√¡π™∂ ™∂ ™À¡∂¡Δ∂À•∏ Δ√À √ ¶ƒ√¶√¡∏Δ∏™ Δ√À ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√À ∑∂™√À∞§¢√ º∂ƒ∂´ƒ∞

«√È ˘‡ı˘ÓÔÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙȘ ÛˆÛÙ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ» ∫∞§∂™ª∞ Û fiÛÔ˘˜ ·Á·Ô‡Ó ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙȘ ÛˆÛÙ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÒÛÙ ӷ... “¢ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ë ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰· Ô˘ ‹Ù·Ó ¿ÓÙÔÙ” , ¤Î·Ó ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ô ∑ÂÛÔ˘¿Ï‰Ô ºÂÚ¤ÈÚ·. √ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ì›ÏËÛ ·ÎfiÌË ÁÈ· ÙÔÓ ƒÔ‡ÓÙÔÏÊ, ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ, ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ·Ú¿ ÙËÓ ¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ √‡ÁÁÚÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ... ·ÓÔÚÁ·ÓˆÛÈ¿ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ∞ Î·È μ. ∞Ó·Ï˘ÙÈο, Ë Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ ∑ÂÛÔ˘¿Ï‰Ô ºÂÚ¤ÈÚ· ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ù˘ Nova: °È· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ: “∂›Ó·È ıÂÙÈÎfi Ó· ÍÂÎÈÓ¿˜ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ηϿ. ∞Ó Î·È ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ·ÎfiÌË ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ·È¯Ó›‰È· Ì ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ∞ Î·È μ, ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi. √ ∞ÙÚfi-

ÌËÙÔ˜ ·›˙ÂÈ Î·Ïfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ¤¯ÂÈ Î·Ï‹ Ù·ÎÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Î·È Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ì¿Ï·˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘, Â›Ó·È ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ÔÌ¿‰·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ·È¯Ó›‰È, Ȥ˙ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Î·È ÊÚÔÓÙ›˙ÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ·Ì˘Óıԇ̠ۈÛÙ¿. √ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ Â›Ó·È ÔÌ¿‰· Ô˘ ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ Ù˘ Ì¿Ï·˜ Î·È Ú¤ÂÈ ÂÌ›˜ Ó· ÌËÓ ÙÔ˘ ‰ÒÛÔ˘Ì ·˘Ù‹ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·” . °È· ÙÔÓ ƒÔ‡ÓÙÔÏÊ: “£· Â›Ó·È ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹, ·ÏÏ¿ ÌfiÏȘ ‹ÚıÂ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÈ ÛÙËÓ È‰ÈÔÛ˘ÁÎÚ·Û›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Ó· ÁÓˆÚÈÛÙ› Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘, Ó· ÙÔÓ ‰Ô‡Ì ·ÎfiÌ· ηχÙÂÚ· ÁÈ·Ù› ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Û ϛÁ˜ ÌfiÓÔ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ. £· Â›Ó·È ÛÙËÓ 18¿‰· ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È” . °È· ÙÔ ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ì ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË ÙÔ˘ √‡ÁÁÚÔ˘: “∫ÔÈÙ¿ÍÙÂ, Ë ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ‰È΋ Ù˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙËÓ Ô-

Ô›· ı· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ‰ÂÓ ı· οÓÔ˘Ì οÔÈ· ·ÏÏ·Á‹. £· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ì ӷ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ùԇ̠fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ì·˜. ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ‰‡Ô, ÙÚÂȘ ‹ Ù¤ÛÛÂÚȘ ηÏÔ‡˜ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·” . °È· ÙËÓ ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ: “√ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ˜ ·Ó ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂȘ ÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘Ì‚Â› ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∂›Ó·È ÌÈ· ηٿÛÙ·ÛË Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ı· ¤ÚÂ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ Û Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ‰È¢ıÂÙ‹ÛÔ˘Ó Ù·¯‡Ù·Ù· ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∏ ›‰È· ‰˘ÛÎÔÏ›· ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ· fiÏÔ˘˜. À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·›ÍÂÈ ·ÎfiÌ·... ∂›Ó·È ÌÈ· ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ‰ÂÓ ‚ÔËı¿ÂÈ Î·Ó¤Ó·Ó,

¿ÏÏÔ Ú¿ÁÌ· Ó· ¤¯ÂȘ Û˘Ó¯‹ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Ú˘ıÌfi Î·È ¿ÏÏÔ Ó· ¤¯ÂȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ·‡ÛÂȘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ΔÔ fiÔÈÔ ÓÂÎÚfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰·” . °È· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Î·È ·Ó ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ï˘ıÔ‡Ó Ì ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜: “¢ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÈχÔÓÙ·È ÙfiÛÔ Â‡ÎÔÏ·, Ô‡Ù Ë... ¿ÓÔÈÍË ÌÔÚ› Ó· ¤ÚıÂÈ Ì ¤Ó·Ó ÌfiÓÔ ·ÁÒÓ·. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ fiÏÔÈ fiÛÔÈ

Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓÔÈ ÛÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ, fiÏÔÈ fiÛÔÈ ·Á·Ô‡Ó ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÌÂÈ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÛÙÔ ÛˆÛÙfi ‰ÚfiÌÔ, ÁÈ· Ó· Í·Ó·¯ÙÈÛÙ› Ë ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰· Ô˘ ‹Ù·Ó ¿ÓÙÔÙÂ. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÈÛÙ¤„Ô˘Ì fiÙÈ ÂÂȉ‹ ·ÁˆÓÈÛÙÈο ›¯·Ì ÌÈ· ηϋ Ë̤ڷ fiÏ· χÓÔÓÙ·È. √È ˘‡ı˘ÓÔÈ Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙȘ ÛˆÛÙ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ÒÛÙ ӷ ÌÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙÔ ÛˆÛÙfi ‰ÚfiÌÔ” .

24

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

■

∞Ú¯›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙËÓ ™Î·ÎÈÛÙÈ΋ ŒÓˆÛË μfiÏÔ˘

«¶ÈÙÛÈÚÈο‰Â˜» ÛÙ· Á‹‰·

∏ ™Î·ÎÈÛÙÈ΋ ŒÓˆÛË μfiÏÔ˘ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ fiÙÈ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2011-2012 ÛÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ËÌÂÚÔÌËӛ˜: ¶·Ú·Û΢‹ 16/9/2011, ÒÚ· 6.30-8.30 Ì.Ì. ™¿‚‚·ÙÔ 17/9/2011, ÒÚ· 10 .Ì.-1 Ì.Ì. ¶·Ú·Û΢‹ 23/9/2011, ÒÚ· 6.30-8.30 Ì.Ì. ™¿‚‚·ÙÔ 17/9/2011, ÒÚ· 10 .Ì. 1 Ì.Ì. ∏ ¤Ó·ÚÍË Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 1/10/2011. √È ÂÁÁڷʤ˜ Î·È Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” , ÚÒËÓ ∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ˘, ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î·È °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 6973-357187 (η ªÔ˘˙·Ï¿).

°’ ∂¶™£

ªÂ ÙÔÓ ª. ∞Ó‰ÚˆÓ¿ ÛÙÔ «ÙÈÌfiÓÈ» Ô ÕıÏÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ªÂÙ¿ ·fi 12 ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÔ˘Û›·˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ˆ˜ ∞η‰ËÌ›· ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, Ô ÕıÏÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Î·È Û ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·Ó‰ÚÒÓ Ù˘ ∂¶™£, ηıÒ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ °’ ÙÔÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·. ŒÙÛÈ ¤ÁÈÓ·Ó Î¿ÔȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ì›· ·ÍÈfiÌ·¯Ë ÔÌ¿‰· Ì ÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ ÙˆÓ “‚˘ÛÛÈÓ›” ÷ڿϷÌÔ ∑¤Ú‚· Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔÓ ªÈ¯¿ÏË ∞Ó‰ÚˆÓ¿, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¤ÁÈÓ·Ó Î·È Î¿ÔȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·ÔÎÙ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙË ¢‹ÌËÙÚ· ÔÈ ∞ÔÛÙfiÏ˘ ∫·ÌÔ˘Ú›‰Ë˜, £ˆÌ¿˜ ΔÛÈÁÎÒÓ˘, ∫ÒÛÙ·˜ ª¤ÌÔ˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÷Ù˙ËÁˆÚÁ›Ô˘, £·Ó¿Û˘ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ Î·È ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ Û‡ÏÏÔÁÔ ÔÈ Ó·ÚÔ› μ·Û›Ï˘ ¡È¿Î·˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∂›ÛÎÔÔ˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ΔÛ·¿Ú·˜. ∂›Û˘ ÛÙÔÓ ÕıÏÔ ÌÂÙ·ÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÔÈ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·‰‹Ì·˜ Î·È ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ °Î¿Áη˜ ·fi ÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi, Ô ™Ù¿ı˘ •ÈÓfi˜ ·fi ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ∫ÚÔΛԢ, Ô ™¯Ô˘Ï‹˜ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ¶·›‰ˆÓ (∫17) Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ªÔ˘Ù›Ó·˜ ·fi ÔÌ¿‰· ÙˆÓ º·ÚÛ¿ÏˆÓ Î·È ÔÈ ¡›ÎÔ˜ ªÈÚÌ›Ï˘, ™fiÏˆÓ ¢È¿ÎÔ˜ ·fi ÔÌ¿‰· Ù˘ ∫ˆ. ∂›Û˘ ÚÔˆı‹ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ∞η‰ËÌ›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÔÈ “ÈÙÛÈÚÈο‰Â˜” ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫¯·ÁÈ·‰¿Î˘, ™Ù·‡ÚÔ˜ ∫·Ú¿ÙÂÚ˙˘, ¡›ÎÔ˜ ª¿Ó·˜ Î·È ¡›ÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘. ∏ ÔÌ¿‰· ı· ¤¯ÂÈ ¤‰Ú· ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Â˘¯·ÚÈÛÙ› ÙfiÛÔ ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ Î·È ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. Δ¤ÏÔ˜, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙËÓ ∞η‰ËÌ›· ÙÔ˘ ÕıÏÔ˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÙËϤʈӷ: 6977676106 (÷ڿϷÌÔ˜ ∑¤Ú‚·˜), 6976115053 (ªÈ¯¿Ï˘ ∞Ó‰ÚˆÓ¿˜), 6976617812 (∞ÔÛÙfiÏ˘ ∫·Ú·‰‹ÌÔ˜) Î·È 6977352903 (¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ μÔ‡ÏÁ·Ú˘). °.¶.

To EXTRA 5

√È ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Extra 5 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 10, 11, 15, 19, 27 Î·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË 10, 11, 16, 17, 33.

ΔÔ Δ∑√∫∂ƒ

√È ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Δ˙fiÎÂÚ: 6, 11, 14, 16, 17. Δ˙fiÎÂÚ: 8.

ΔÔ ¶ƒ√Δ√

∞ƒ∫∂Δ√π ™À§§√°√π Δ∏™ ∂¶™£ ƒπá√À¡ Δ√ μ∞ƒ√™ ™Δ∏¡ À¶√¢√ª∏

√ ÂÙ·„‹ÊÈÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ ¶ƒ√Δ√ ›ӷÈ: 7 5 4 4 6 4 5.

ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ. °È· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ·ÁÔÚÈÒÓ Â›Ó·È ÔÈ: ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ ¡›ÎÔ˜ ÙËÏ. 6979002709, ∞ÁÈ·ÛÈÒÙ˘ ¡›ÎÔ˜ ÙËÏ. 6972081022, ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ÙËÏ.

6977228478, ª·ÎÚ‹˜ £ˆÌ¿˜ ÙËÏ.

6945159778. À‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ Â›Ó·È Ë ™Ô˘˙¿Ó· ™Ù·ÓfiÁ‚ÈÙ˜, ÙËÏ. 6944767114.

ÚÎÂÙÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ Ù˘ ∂¶™£ ¤¯Ô˘Ó Ú›ÍÂÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙËÓ ˘Ô‰ÔÌ‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ∞η‰Ë̛˜ ‹ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜. ºÈÏÔ‰ÔÍÔ‡Ó Ì¤Û· ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÍÂÂÙ·¯ÙÔ‡Ó Ó¤· ٷϤÓÙ· Ô˘ ÌÂÏÏÔÓÙÈο ı· ÛÙÂϯÒÛÔ˘Ó ÙȘ ·Ó‰ÚÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘˜. √È ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜, ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜, £ËÛ¤·˜, ™·Ú·ÎËÓfi˜, ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹, π¿ÛˆÓ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜, ¢¿ÊÓË, ∞¶√μ Î·È ∂ÚÌ‹˜ Âͤ‰ˆÛ·Ó ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜.

∞

∏ ¢¿ÊÓË ∏ ÌË ‰‹ÏˆÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂¶™£ ¤ÊÂÚÂ Î·È Ì›· ·ÎfiÌË ·ÚÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ŒÙÛÈ Ë ∞η‰ËÌ›· ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË ΔÛÔ˘Î¿ÏË Ô˘ ¤·È˙ ¤Ú˘ÛÈ ˆ˜ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο “ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ” ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ΋ ¢¿ÊÓË Î·È Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ·Î·‰ËÌÈÒÓ Ù˘ ŒÓˆÛ˘. √È ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ Á›ÓÔÓÙ·È Î·ÓÔÓÈο ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘, ÂÓÒ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÁÔÓ›˜ ÁÈ· Ó· ÁÚ¿„Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔÓ Î. ΔÛÔ˘Î¿ÏË ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6947781301.

∂È̤ÏÂÈ·: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

√ ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ∏ Û¯ÔÏ‹ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2011-12 ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯ˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ “ÈÙÛÈÚÈο‰Â˜” Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ó· ·ıÏËıÔ‡Ó Î·È Ó· „˘¯·ÁˆÁËıÔ‡Ó Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Âͤ‰ˆÛÂ Î·È Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÓˆÛÙÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· ÂÍ‹˜: “ΔÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ÙÈÌ Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Ï·ÈÛÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ: ª·Î¿Ï˘ §¿Î˘ (ÚÔÔÓËÙ‹˜ μ’ ∂ıÓÈ΋˜), ∫Ô˘ÓÙÔ‡Ú˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ (20ÂÙ‹˜ ÂÌÂÈÚ›· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ), ƒËÁ›ÓÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ (∫·ıËÁËÙ‹˜ º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Ì ÂȉÈÎfiÙËÙ· ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ), ÷Ù˙‹˜ °ÈÒÚÁÔ˜ (∫·ıËÁËÙ‹˜ º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Ì ÂȉÈÎfiÙËÙ· ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ). ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ó· ÂÁÁÚ¿„Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÛÙË Û¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ ƒ‹Á·, ‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ¤ÙÛÈ Â˘¯¿ÚÈÛÙ˜ ‰ÈÂÍfi‰Ô˘˜ Î·È ÂÈÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ÂÓ·Û¯fiÏËÛË. ∏ ÚÒÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 3 Ì.Ì.-4 Ì.Ì. ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÂÓË̤ڈÛË. Δ· ÙÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ı· Â›Ó·È ÌÈÎÙ¿ (·ÁfiÚÈ· Î·È ÎÔÚ›ÙÛÈ·), ÂÓÒ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÙËϤʈӷ 6970793851 (Î. ª·Î¿Ï˘) Î·È 6977780166 (Î. ƒËÁ›ÓÔ˜)” .

√ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ∏ ™¯ÔÏ‹ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ ÍÂÎÈÓ¿ ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2011-2012 Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤ˆÓ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯ˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ì ¿ÌÂÛÔ ¿ÛÙÔ¯Ô ÙËÓ ¿ıÏËÛ˘ Î·È ÙËÓ „˘¯·ÁˆÁ›· ̤۷ ·fi ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ¶ÚÔÔÓËÙ¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ∫·ÛÈÔ‡Ú·˜ °ÈÒÚÁÔ˜, ∫ÔÓÙÔ‚¿˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, ¶·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ μ·Û›Ï˘, ∫·ÙÛ·ÌfiÚ·˜ £fi‰ˆÚÔ˜, °ÂˆÚÁ›Ô˘ °ÈÒÚÁÔ˜, ¢Â‚ڛ΢ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, ∫›ÙÛÈÔ˜ ¡›ÎÔ˜ Î·È ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ¡ÒÓÙ·˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÂÍ‹˜ ÙËϤʈӷ: 24210-36230 (Á‹Â‰Ô ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ 17.00-20.30 ηıËÌÂÚÈÓ¿) Î·È 6974805042 (Î. ∫¯·ÁÈ¿˜ μ·ÁÁ¤Ï˘).

√ £ËÛ¤·˜ ∏ Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÙÔ˘ £ËÛ¤· ∞ÁÚÈ¿˜ ÍÂΛÓËÛÂ. ∏ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ Ê˘ÛÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜-ÚÔÔÓËÙ¤˜ Â›Ó·È Ó· ‰È··È‰·ÁˆÁ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·ı·›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ fi¯È ÌfiÓÔ Ù· Ì˘ÛÙÈο ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË

∏ ∞¶√μ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË Û¯¤ÛË Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó Ì ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÂÁÁڷʤ˜ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ ·Î·‰ËÌ›·˜ ¡›ÎÔ ª·ÁÁ›ÙÛË (ÙËÏ. 6977456445), ÙËÓ ÚÔÔÓ‹ÙÚÈ· ™fiÓÈ· ∞ı·Ó·Û›Ô˘ (ÙËÏ.

6974539729), ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ∫ÒÛÙ· ªÔ‡ÙÔ (ÙËÏ. 6948233913) Î·È ÃÚ‹ÛÙÔ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ (6976444205), ÂÓÒ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó Î·È ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ∞ÁÚÈ¿˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi 6 ¤ˆ˜ 7 Ì.Ì.

√ ™·Ú·ÎËÓfi˜ ∞fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙËÓ ∞η‰ËÌ›· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ŸÛÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ·fi ÙȘ 6 ˆ˜ ÙȘ 9 Ì.Ì. ÁÈ· Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡. ∂›Û˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ Ù˘ ·Î·‰ËÌ›·˜ £Âfi‰ˆÚÔ °ÎÏ·‚›ÓË (ÙËÏ. 6988884069) Î·È ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ Ê˘ÙˆÚ›Ô˘ °È¿ÓÓË °È·ÓÓ·Îfi (ÙËÏ. 6945565810).

∏ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ∞fi ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· ÍÂΛÓËÛ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Ë ∞η‰ËÌ›· Ù˘ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Ì ˘‡ı˘ÓÔ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔÓ

°ÈÒÚÁÔ §›Ù·ÈÓ·. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÁÔÓ›˜ ÁÈ· Ó· ÁÚ¿„Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Î. §›Ù·ÈÓ· ÛÙÔ ÙËÏ. 6972934728 Î·È ÛÙÔÓ Î. °ÈÒÚÁÔ ¢È¿ÎÔ ÛÙÔ ÙËÏ.

6972879796.

∏ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ∏ ™¯ÔÏ‹ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÁÈ· 5Ë ¯ÚÔÓÈ¿ Ì ÙȘ Û¯ÔϤ˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2011-2012, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÌÂÙ¿ ÙȘ 17.00 ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 2421053434.

√ π¿ÛˆÓ ∞.ª. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ π¿ÛÔÓ· ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ Á˘Ó·ÈΛ·˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÁÈ· ·ÁfiÚÈ· Î·È ÎÔÚ›ÙÛÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÓËı› ·fi ÙÔ 1997 ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 2006. ŸÛÔÈ ÁÔÓ›˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÁÚ¿„Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜

™ÙËÓ ∞¶√μ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· ·È‰È¿ ËÏÈΛ·˜ ¤ÓÙ ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ∫˘Úȷ΋˜, ·fi ÙȘ 18.00 ¤ˆ˜ ÙȘ 20.00 ÙȘ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ∞¶√μ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∑·Î‡ÓıÔ˘ 2 (Ù¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘) ‹ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔ ÙËϤʈÓÔ 2421053336. À‡ı˘ÓÔ˜ Â›Ó·È Ô Î. ∫ÂÚ·Ì›‰·˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ (ÙËÏ. 6977229114) Î·È ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÔÈ Î.Î. ¡Ù›Ó·˜ μ·Û›Ï˘ (ÙËÏ. 6973248533) Î·È ™ÈÁ¿Ï·˜ μ·Û›Ï˘ (ÙËÏ. 6977014249).

√ ∂ÚÌ‹˜ ∂ÁÁڷʤ˜ Á›ÓÔÓÙ·È Î·È ÛÙÔÓ ∂ÚÌ‹ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ¢ÂÎÙ¿ Á›ÓÔÓÙ·È ·È‰È¿ ÁÂÓÓË̤ӷ ·fi ÙÔ 2001 ̤¯ÚÈ 2007. √È ÁÔÓ›˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ (º˘ÙfiÎÔ˘, ¤Ó·ÓÙÈ Δ¯ÓÈÎÒÓ ™¯ÔÏÒÓ). ¶ÚÔÔÓËÙ¤˜ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ Â›Ó·È ÔÈ ∫·ıËÁËÙ¤˜ º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Ì ÂȉÈÎfiÙËÙ· ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ‰›ψ̷ √À∂º∞: ™·Ô˘Ó¿˜ ÃÚfiÓ˘, °ÂÚ·Ì›Ó˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘, ∫ÔÓÙÔÌ‹ÙÚÔ˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜, §›Ù·ÈÓ·˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ∫ÈΛÏÈ·˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ (ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÂÚÌ·ÙÔÊ˘Ï¿ÎˆÓ). ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210-62040.

°Ï›ÙˆÛ ·fi “Áοʷ” Ë ª·ÚÛ¤ÈÁ ªÈ· ¿ÁÓˆÛÙË Ù˘¯‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-ª·ÚÛ¤ÈÁ ·ÔηχÙÔ˘Ó Ù· Á·ÏÏÈο ªª∂, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÔ›· Ë ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ Ï›ÁÔ ¤ÏÏÂÈ„Â Ó· οÓÂÈ ÌÈ· Áοʷ Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ¤‰ÈÓ ÛÙÔ˘˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙ· ¯·ÚÙÈ¿ §›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘, Ô ∑ÈÓÈ¿Î ‰ÔΛ̷Û ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο ‰È·›ÛÙˆÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Û ı¤ÛË Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÙÔÓ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÛÂ. ΔfiÙÂ Ô ¡ÙÂÛ¿Ó, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÙÔÓ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÌÂ

ÙÔÓ Ó·Úfi ∫ÚȘ °Î·ÓÙ› ÒÛÙ ӷ ¤¯ÂÈ ¿ÏÏË Ì›· ÂÈÏÔÁ‹

ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Î·È ¤‰ˆÛ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ¯·ÚÙ¿ÎÈ ÛÂ Û˘ÓÂÚ-

Á¿ÙË ÙÔ˘ ÒÛÙ ӷ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹. ∂ΛÓÔ˜ fï˜ ÌÂډ‡ÙËÎÂ Î·È ‰‹ÏˆÛ ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ ÈÙÛÈÚÈο, ÙÔÓ ªÈÏ¤Ï √ÌÚ·Ó›. √ °Î·ÓÙ› Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËΠηÓÔÓÈο ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ·fi ÙÔÓ ¡ÙÂÛ¿Ó, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙ· Â›ÛËÌ· ¯·ÚÙÈ¿ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ‹Ù·Ó ÁÚ·Ì̤ÓÔ˜ Ô √ÌÚ·Ó›. ΔÂÏÈο ÙÔ Ï¿ıÔ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËΠϛÁÔ ÚÈÓ ÙË Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È ·ÔηٷÛÙ¿ıËÎÂ Ë Áοʷ, Ô˘ ı· ¤‰ÈÓ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ó· οÓÔ˘Ó ¤ÓÛÙ·ÛË Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÂÏÈο ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙ· ¯·ÚÙÈ¿, οÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÍfiÚÁÈÛ ÙÔÓ ¡ÙÈÓÙȤ ¡ÙÂÛ¿Ó.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ ŒÎıÂÛË ·˘ÙÔ‰›‰·ÎÙˆÓ ˙ˆÁÚ¿ÊˆÓ ÛÙËÓ πˆÏÎfi ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· πˆÏÎÔ‡, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ “£∂√ºπ§∂π∞ 2011” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙË 15Ë ¤ÎıÂÛË ·˘ÙÔ‰›‰·ÎÙˆÓ ˙ˆÁÚ¿ÊˆÓ ÛÙÔ ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘, ÛÙÔÓ ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ, Ù· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ 24 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÒÚ· 8.30 Ì.Ì. ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·˘Í¿ÓÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì οÔÈÔ ÙÔ˘˜ ¤ÚÁÔ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË. ∞Ó Î·È Ë ¤ÎıÂÛË ÍÂΛÓËÛ ٷ ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·˘ÙÔ‰›‰·ÎÙˆÓ ˙ˆÁÚ¿ÊˆÓ ÌfiÓÔ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ì ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÚË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, fiˆ˜ ∞ı‹Ó·, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ∫¤Ú΢ڷ, ÕÓ‰ÚÔ Î·È Ê˘ÛÈο ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÔÏfiÎÏËÚË ÙË £ÂÛÛ·Ï›·. ™‹ÌÂÚ· ÔÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ ¤¯Ô˘Ó Êı¿ÛÂÈ ÙȘ 70, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛˆÓ. ªÂ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·˘Ù‹ ‰›ÓÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· Û οı ηÏÏÈÙ¤¯ÓË Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ fiÔ˘ ̤۷ ·fi ·˘Ùfi ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Ì ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÙÚfiÔ ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·˜ ϤÍÂȘ Î·È Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·. ªÂ ÙËÓ fiÚ·Û‹ ÙÔ˘ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ÌËӇ̷ٷ Î·È ÚÔÛ·ı› Ó· Ù· ÌÂÙÔ˘ÛÈÒÛÂÈ, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰ÂÈ Î·È ·˘Ùfi˜, Ì ٷ Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ Ó· Ù·Íȉ¤„ÂÈ Ì ÙÔ ÓÔ˘ ÙÔ˘, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Î·È ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ∂ȉÈÒÎÂÈ Ó· ÂÈ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ó· Ù· ÂÈ Ì ÏfiÁÈ· ¿ÏψÛÙÂ... ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Ì ¯›ÏȘ ϤÍÂȘ... ∏ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ·˘Ù‹˜, Ë ÔÔ›· ¿ÏψÛÙÂ Â›Ó·È ıÂÛÌfi˜ ÁÈ· Ù· ÔÏÈÙÈÛÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ πˆÏÎÔ‡ Î·È fi¯È ÌfiÓÔÓ, Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Î·È ÌfiÓÔÓ fiÙÈ ·Ú¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ·˘Ù‹˜ Ì·˙› Ì ÙÔ ÊÈÏfiÙ¯ÓÔ ÎÔÈÓfi. ∂Í›ÛÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·˘Ù‹ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ‰›ÓÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ì ٷ ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜ Ó¤ÔÈ ·fi Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ∫∂£∂∞, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È Ó¤ÔÈ ·fi ÙÔ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ∫Ú¿ÙËÛ˘ ¡¤ˆÓ μfiÏÔ˘. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 2 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ’øÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ 18.3021.00. °È· οı ÏËÚÔÊÔÚ›· Î·È ‰‹ÏˆÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· πˆÏÎÔ‡ ÙËÏ.

24213 53520 - 53522 Úˆ› (Î. ¶ÈÙÛÈÒÚË).

∏ ·˘ÚÈ·Ó‹ Û˘Ó·˘Ï›· ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡. πˆÓ›·˜

“ºıÈÓÔˆÚÈÓ¤˜ ¶·Ú·ÏÏ·Á¤˜”

º

«

ıÈÓÔˆÚÈÓ¤˜ ¶·Ú·ÏÏ·Á¤˜” Â›Ó·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ Û˘Ó·˘Ï›·˜ ηıËÁËÙÒÓ Ù˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ΔÚ·ÁÔ˘‰¿Ú·, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 17 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 8 Ì.Ì., ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ (ÂÚÈÔ¯‹ ÂÏÈÎÔ‰ÚÔÌ›Ô˘), ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ Ó¤·˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ·fi Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙË ™¯ÔÏ‹ Û ΢„¤ÏË ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ·È‰Â›·˜ ÙfiÛÔ Ì ÙÔ ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ, Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ, fiÛÔ Î·È Ì ÙËÓ ·ÚÙÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô fiÙÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ηٷÎÙÔ‡Ó ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ‚Ú·‚›· ̤ۈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙË ™¯ÔÏ‹. ™ÙȘ “ºıÈÓÔˆÚÈÓ¤˜ ¶·Ú·ÏÏ·Á¤˜” ı· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ™ÎÔ‡ÚÙË πfiÏË (ÛÔÚ¿ÓÔ), μ·˝ÙÛ˘ πˆ¿ÓÓ˘ (‚ÈÔÏ›), º˘Û¤Î˘ £·Ó¿Û˘ (Û·ÍfiʈÓÔ), ∫·ÓÂÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ ∂‡Ë (È¿ÓÔ), ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ¤ÚÁ· ÙˆÓ Pergolesi, Debussy, Mancini, £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË Î·È Ã·Ù˙ȉ¿ÎÈ.

∏ Û˘Ó·˘Ï›· ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÚÔÛÙÂı› Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓˆÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ-Û˘Ó·˘ÏÈÒÓ, ÙfiÛÔ ·fi ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¿Ԅ˘, fiÛÔ ÎÈ ·fi ÙËÓ ¿Ô„Ë Ù˘ ÚˆÙÔÙ˘›·˜, fiÔ˘ ηıËÁËÙ¤˜ Î·È Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÂÎÙÂϤÛÂȘ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÏÈÙÈÛÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ· Ô˘ ÏÔ˘Ù›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ Î·È ÚÔÛ‰›‰Ô˘Ó ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚË ·›ÁÏË ÛÙË Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË ÌÔ˘ÛÈ΋ ·È‰Â›· Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ μfiÏÔ. ÕÏψÛÙÂ Î·È Ë ›‰È· Ë ªÔ˘ÛÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ΔÚ·ÁÔ˘‰¿Ú· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛËÌÂ›Ô ÂÎΛÓËÛ˘ ÙÔ Ì·ÎÚÈÓfi 1954 Ì ÙÔÓ ·Â›ÌÓËÛÙÔ ∞ÓÙÒÓË ΔÚ·ÁÔ˘‰¿Ú·, ÌÈ· ÔÚ›· Ô˘ Û‹ÌÂÚ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È

™˘ÌfiÛÈÔ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

¶Ù˘¯¤˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ μÏ¿¯ˆÓ ª∂ ȉȷ›ÙÂÚË ÂÈÙ˘¯›· ‰ÈÂÍ‹-

¯ıËÛ·Ó ÛÙȘ 10 Î·È 11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011 ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ 12Ô˘ ™˘ÌÔÛ›Ô˘ πÛÙÔÚ›·˜ - §·ÔÁÚ·Ê›·˜, μÏ·¯È΋˜ ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ÃÔÚÒÓ Ì ı¤Ì·: “μÏ¿¯ÔÈ Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ÙˆÓ ¢‡Ô ∞ÏÌ˘ÚÒÓ”. ΔÔ ™˘ÌfiÛÈÔ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ μÏ¿¯ˆÓ, Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ô §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μÏ¿¯ˆÓ Â·Ú¯›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û˘Ó¤‰ÚˆÓ ·fi ‚Ï¿¯ÈÎÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ·’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÍÂ¤Ú·Û οı ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÎÈ ·Ó¤‰ÂÈÍ ¤ÙÛÈ Î·È ÙËÓ ·ÚÙÈfiÙËÙ· Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ΔËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ™˘ÌÔÛ›Ô˘ ΋ڢÍÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Î. ªÈ¯¿Ï˘ ª·ÁÂÈÚ›·˜. ªÂ ÙË Ï‹ÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙËÓ ÚÒÙË Ë̤ڷ ÙÔ˘ ™˘ÌÔÛ›Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ‚Ï¿¯ÈÎˆÓ ¯ÔÚÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ¯ÔÚԉȉ·ÛοÏÔ˘˜ ÙˆÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÛÙËÓ

∫ÂÓÙÚÈ΋ ¶Ï·Ù›· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰Â›ÓÔ Î·È ‚Ï¿¯ÈÎÔ ÁϤÓÙÈ Û ΤÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘Ó¤‰ÚÔ˘˜ Ì ÙË Û˘Óԉ›· ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È ·fi ÙÔÓ ºÒÙË ΔÚ¿ÛÈ· Î·È ÙÔÓ ™Ù¤ÚÁÈÔ ¶ÂϤ¯Ú·. ΔÔ È‰È·›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ‚¤‚·È· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ÙÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ™˘ÌÔÛ›Ô˘ Ì ÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· ÙfiÛÔ ·fi ¿Ô„Ë ıÂÌ¿ÙˆÓ fiÛÔ Î·È ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁÈÎÒÓ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂˆÓ ıÂÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘. ™ÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ÂÈÛËÁ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÈÛÙÔÚÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ μÏ¿¯ˆÓ ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔÚÈÔ‰›Ê˜ ¢. ΔÛÔ‡ÙÛ·, °. ΔÛÔÏ¿ÎË Î·È ΔÚ. ™·Ófi. ∫·Ù¿ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó‰ڛ· Ù˘ ›‰È·˜ Ë̤ڷ˜ ÔÈ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÊÔÈÙ‹ÙÚȘ ™Ù. °Î¿ÁÁ· Î·È ∞ÈÎ. μÔ‡ÏÁ·ÚË ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ πÛÙÔÚ›·˜ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÓıÚˆÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÛÙÔ˘˜ μÏ¿¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ™¤ÛÎÏÔ˘ Î·È ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ Ù·˘Ùfi-

ÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì›ÏËÛ·Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙË ¶√¶™μ ª. ª·ÁÂÈÚ›·˜ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÌÈ· ÚˆÙfiÁÓˆÚË ÏËıÒÚ· ·fi ‰Ú¿ÛÂȘ Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ·ÔÙ˘ˆÌ¤ÓË ÛÙȘ ÂΉfiÛÂȘ (ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ Î·È ‚È‚ÏÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜) ÎÈ Ô ºÒÙ˘ ΔÚ¿ÛÈ·˜ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶√¶™μ ÂÚȤÁÚ·„ ‰ÈÂÍÔ‰Èο ÙËÓ Â›ÛËÌË ÂÓ‰˘Ì·Û›· Ù˘ ƒÈ̤ӷ˜, ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ∞Ú‚·ÓÙfi‚Ï·¯·˜, Á˘Ó·›Î·˜. π‰È·›ÙÂÚË ·›ÛıËÛË ÚÔοÏÂÛÂ Ë ÚÔÊÔÚÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË Ô˘ Û˘Û¯ÂÙ›˙ÂÈ Û‡Ì‚ÔÏ· Ù˘ ÂÓ‰˘Ì·Û›·˜ Î·È ÙȘ Ì·ÁÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ì ÙË Ì˘ıÈ΋ Ó‡ÌÊË £¤Ùȉ· (Δ˙›ÓÙ·) ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ‹Úˆ· ∞¯ÈÏϤ· (ÛÏÈÔ˘) Î·È ÙÔÓ ı¤ÏÂÈ ÁÂÓ¿Ú¯Ë ÙˆÓ ÊÚ·Û·ÚȈÙÒÓ μÏ¿¯ˆÓ Î·È ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó‰ڛ· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ·ÊÔÚÔ‡Û ÛÙÔ˘˜ ¶ÂÚÈ‚ÔÏÈÒÙ˜, ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰· ÙˆÓ μÏ¿¯ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÌÔÛ›Ô˘. ∏ ÂȉÈ΋ Ï·ÔÁÚ¿ÊÔ˜ ™Ù. °È·ÎԇϷ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ ·ÓfiÚ·Ì· Ù˘ ˘Ê·ÓÙÈ΋˜ Ù¤¯Ó˘ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈ‚ÔÏ›Ô˘

°Ú‚ÂÓÒÓ Ì ‚¿ÛË ˘ÏÈÎfi Ô˘ Ê˘Ï¿ÛÛÂÙ·È Î·È ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÈÛ ÛÙÔ˘˜ ¶ÂÚÈ‚ÔÏÈÒÙ˜ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì οÔȘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Î·Ù·ÁˆÁÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ΔÚÈοψÓ. √ ÂfiÌÂÓÔ˜ ÂÈÛËÁËÙ‹˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ™·‚‚·Ó¿Î˘ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi˜ ÛÙÔ π∞∫∞ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¤ÎÏÂÈÛ ·˘Ù‹ ÙË ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ì ·ÚÙÈfiÙËÙ· ÎÈ ÂÌ‚Ú›ıÂÈ· ÙËÓ ÔÈÎÈÏ›· ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÛÎÔ‡Û·Ó ÔÈ ¶ÂÚÈ‚ÔÏÈÒÙ˜ ηٿ ÙÔÓ 18Ô Î·È 19Ô ·ÈÒÓ· ÛÙË ‚¿ÛË ·Ú¯ÂÈ·ÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡. ∂ÛÙ›·Û ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ Î·Ú·‚·ÓÈÒÓ, ÙÔ˘ ÙÛÂÏÈÁÁ¿ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÈÛÓ·ÊÈÔ‡ ÙˆÓ ÙÂÚ˙‹‰ˆÓ. ΔÔ ™˘ÌfiÛÈÔ ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘ Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ ÂÚ¢ÓËÙ‹˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ μȤÓÓ˘ ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ §·˝ÙÛÔ˜, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ·Ú¯Èο ÛÙ· ÈÛÙÔÚÈÔÁÚ·ÊÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÚԤ΢„·Ó ·fi ÙË ‰È·ÏÔ΋ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÎÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂıÓÔÁÂÓÂÙÈÎÒÓ ıˆÚÈÒÓ ÛÙȘ ÈÛÙÔÚÈÔÁڷʛ˜ ÙˆÓ ÓˆÙÂÚÈÎÒÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ Û ۯ¤ÛË Ì ÙË ÌÂϤÙË ÙˆÓ μÏ¿¯ˆÓ ÛÙÔ ªÂÛ·›ˆÓ·.

Afi ÙË ı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ∫¿Ùˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ

¶·Ú¿ÛÙ·ÛË Ì ¤ÚÁÔ Ù˘ ÕÏ΢ ∑¤Ë ∏ ı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ∫›ÓËÛ˘ ∫¿Ùˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ Ù˘ ÕÏ΢ ∑¤Ë, ª·Ù›·˜ Ô ¶ÚÒÙÔ˜, ÛÙÔ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓÂÈÔ ÿ‰Ú˘Ì· ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 18 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 7.30 Ì.Ì. ªÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÌÈ·˜ Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋˜ ¯ÒÚ·˜, ÙÔÓ ‰È·‰¤¯ÂÙ·È ÛÙÔ ıÚfiÓÔ Ô ‰Âο¯ÚÔÓÔ˜ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘, ª·Ù›·˜, ÏfiÁˆ fï˜ Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ÙÔ˘ ËÏÈΛ·˜, Ô ª·Ù›·˜ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ù˘Èο ‚·ÛÈÏÈ¿˜. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ΢‚ÂÚÓÔ‡Ó ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ÙÔ˘, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Ó· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ fi,ÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó, ·ÎfiÌ· Î·È ÙËÓ Î‹Ú˘ÍË ÔϤÌÔ˘ Û ÁÂÈÙÔÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜. ŸÙ·Ó Ô ÌÈÎÚfi˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ηٷϋÁÂÈ ÛÙÔ Â-

‰›Ô Ù˘ Ì¿¯Ë˜, ‚ÈÒÓÂÈ ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙË ÊÚ›ÎË ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ Ô˘ ÚÔοÏÂÛÂ Ë ·Û˘‰ÔÛ›· ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ÙÔ˘. ∞ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÏÔÈfiÓ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ Ù· ·È‰È¿ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜, Ó· ‚¿ÏÂÈ ¤Ó· Ù¤ÏÔ˜ Û’·˘Ùfi ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÎÏ›ÓÂÈ ÙÔ ÛÙfiÌ· Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙÂÚ› ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›·. ∞·˘‰ËṲ̂ӷ ÏÔÈfiÓ ·fi ÙËÓ ›ÂÛË ÙˆÓ “ÌÂÁ¿ÏˆÓ” , Ù· ·È‰È¿ ·Ó·ÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ÂÁηıÈÛÙÔ‡Ó “¶·È‰ÔÎÚ·Ù›·” , ÚÔ‚·›ÓÔÓÙ·˜ Û ¤Ó· Ï‹ıÔ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ. √È ËıÔÔÈÔ› ·fi 8 ¤ˆ˜ 13 ÂÙÒÓ Â›Ó·È: ª·Ù›·˜: ¢‹ÌËÙÚ· ∫ˆÛÙԇϷ, º·Ú‰·ÌÔ‡Ú‰·: ∂ÈÚ‹ÓË °È·ÓÓÔ˘Ï‹, Δ›ÙÔ˜ - Ì·Ì¿˜ Δ›ÙÔ˜: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ μÔ‡ÙÛÈÓÔ˜, º¿-

Ê·˜ - Ì·Ì¿˜ º¿Ê·˜: ∏Ï›·˜ ∫·Ì·Î¿˜, ƒfi˙· - ‰·ÛοϷ: ∞ÚÈ¿ÓÓ· ÷Ù˙Ë‚·ÁÁ¤ÏË, ∫È΋ - Ì·Ì¿ ∫È΋ - ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘: ÃÚÈÛÙ›Ó· ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, ÀÔ˘ÚÁfi˜ - ÁÈ·ÁÈ¿ ∫·ÚÔϛӷ: ¡›ÎÔ˜ ÷Ù˙Ë‚·ÁÁ¤Ï˘, ∂ÊËÌÂÚȉÔÒÏ˘ ·’ - ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫Ô˘ÙÛÔÁÈÒÚÁÔ˜, ∂ÊËÌÂÚȉÔÒÏ˘ ‚’ - ÛÙÚ·ÙËÁfi˜: £Ô‰ˆÚ‹˜ ƒ‹Á·˜, ∂ÊËÌÂÚȉÔÒÏ˘ Á’: ∞ϤͷӉÚÔ˜ ™·Á¿Ó˘. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ∂ϛӷ ª·ÓÙ›‰Ë. μÔËıfi˜ ™ÎËÓÔıÂÛ›·˜ - multimedia: ™ÔÊ›· ª·ÓÔ‡ÛÔ˘. ΔÚ·ÁÔ‡‰È: ∞ÔÛÙfiÏ˘ ∫·Ì·Î¿˜. ºˆÙÔÁÚ·Ê›·: ∂ÌÌ·ÓÔ˘¤Ï· ª·ÓÔ‡ÛÔ˘.

Video: ∏Ï›·˜ ¶··ÛÙ·Ì·Ù›Ô˘. ∫›ÓËÛË: ¡ÈÎÔϤÙÙ· ¢ÂÊ·Ú¿Ó·.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

25

¡¤· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· ÙË ™¯ÔÏ‹ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ÃÔÚÔ‡ πˆÏÎÔ‡ ™Δ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· πˆÏÎÔ‡

Û ¤Ó· ÎÙ›ÚÈÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi, ·ÏÏ¿ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Â‰Ò Î·È ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ™¯ÔÏ‹ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ÃÔÚÔ‡ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È Â›Ó·È ·ÚÌfiÓÈÔ, ÎÏ·ÛÈ΋ ÎÈı¿Ú·, ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÎÈı¿Ú·, ‚ÈÔÏ›, ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ, ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋, ıˆÚËÙÈο. ∂›Û˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¯ÔÚˆ‰›· ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÂÓËÏ›ÎˆÓ Î·È ·È‰È΋ ¯ÔÚˆ‰›·. §fiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ Ë Û¯ÔÏ‹ ·fi ʤÙÔ˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û¯ÔÏ‹ ¯ÔÚÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÛÙÔ ¯ÔÚfi, ÂÓÒ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÂÈÛΤ„ÂˆÓ Ù· ·È‰È¿ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Úfi‚˜ Ù˘ ™˘ÌʈÓÈ΋˜ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜ ¡¤ˆÓ Î·È Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó fiÏ· Ù· fiÚÁ·Ó· ÌÈ·˜ ™˘ÌʈÓÈ΋˜ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜. ∏ ‰È‰·Ûηϛ· Ó¤ˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ fiˆ˜ ÙÛ¤ÏÔ, ÊÏ¿Ô˘ÙÔ, ÎÏ·ÛÛÈÎfi ‚ÈÔÏ›, ÙÚÔÌ¤Ù·, ÎfiÚÓÔ Î.Ï. ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ÒÛÙ ÌÂÏÏÔÓÙÈο Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜. ∫·Ù·ÍȈ̤ÓÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÛÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘ Ì Ôχ ÌÂÚ¿ÎÈ ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ù· ·È‰È¿ Ó· ·Á·‹ÛÔ˘Ó ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È Ó· ÙËÓ Î¿ÓÔ˘Ó ‰È΋ ÙÔ˘˜ ˘fiıÂÛË. Δ· ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ¶ÚÔ·È‰Â›·˜ Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô ORFF Ù· ÔÔ›· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Û ·È‰È¿ 48 ¯ÚfiÓˆÓ ‰ÈÂÁ›ÚÔ˘Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜ ̤۷ ·fi ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ÙÔ Ú˘ıÌfi, ÙËÓ Î›ÓËÛË, ÙËÓ ·ÎÚfi·ÛË Î·È Ù· ÌÔ˘ÛÈο ·È¯Ó›‰È·. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· ÌÔ˘ÛÈο fiÚÁ·Ó· Î·È ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ì ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘Ù‹ Ì ÔÈÔ fiÚÁ·ÓÔ ı· ‹ıÂÏ·Ó Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó. ™Â fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙÔ ¯ÔÚfi ÛÙË ™¯ÔÏ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙÌ‹Ì·Ù· Ì·Ï¤ÙÔ˘, Ú˘ıÌÈ΋˜ Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜, Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ¯ÔÚÔ‡. °È· ÂÁÁڷʤ˜ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ πˆÏÎÔ‡ 24213 53522 Î·È 53520 (Úˆ›) Î. ¶ÈÙÛÈÒÚË. ŒÓ·ÚÍË Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ 1/10/2011.

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÔÈËÙÈÎÒÓ Û˘ÏÏÔÁÒÓ Δ√ ™¿‚‚·ÙÔ 17 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ

19:00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ∫·Ê¤ Cartier Latin (∞ÈÔÏ›‰Ô˜ 2 ÛÙÔÓ ’∞Ó·˘ÚÔ - ∞ÊÂÙËÚ›· ψÊÔÚ›ˆÓ 1 & 3) Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÌÈ· ÚÒÙË ÌËÓÈ·›· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ì ·ÚÔ˘Û›·ÛË Û˘ÁÁڷʤ· ÔÈËÙ‹ ÙˆÓ BookCrossers ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. “∞˘Ùfi ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ı· ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ó· ÂÁηÈÓÈ¿ÛÂÈ ÙË Ó¤· ÂÚ›Ô‰Ô Î·È Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ Ì·˜ Ë ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓË Î·È ÔÏÏ¿ ˘ÔÛ¯fiÌÂÓË ÔÈ‹ÙÚÈ· Î. ÷ÚԇϷ ÃÚ¤·, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ÌfiÏȘ 22 ÂÙÒÓ, Û ÌÈ· ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ÔÈËÙÈÎÒÓ Ù˘ Û˘ÏÏÔÁÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È ·Ó¤Î‰ÔÙ˜ (http://delusion.blog.com/). ªÂÙ¿ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ÔÈËÙÈÎÒÓ Û˘ÏÏÔÁÒÓ, ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ - Û˘˙‹ÙËÛË. ∞ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÔÈËÙÈÎÒÓ Û˘ÏÏÔÁÒÓ ı· ·Ô‰ÔıÔ‡Ó ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÏË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ BookCrossing” ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ bookcrossing ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

26

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

EΉËÏÒÛÂȘ Δ∂á∂™

— ∏ ı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ∫›ÓËÛ˘ ∫¿Ùˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ Ù˘ ÕÏ΢ ∑¤Ë “ª·Ù›·˜ Ô ÚÒÙÔ˜” ÛÙÔ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓÂÈÔ ÿ‰Ú˘Ì· ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 18 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7.30 Ì.Ì. √È ËıÔÔÈÔ› ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â›Ó·È ·È‰È¿ ·fi ÔÎÙÒ ¤ˆ˜ ‰ÂηÙÚÈÒÓ ÂÙÒÓ.

— “ºıÈÓÔˆÚÈÓ¤˜ ·Ú·ÏÏ·Á¤˜” Â›Ó·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ Û˘Ó·˘Ï›·˜ ηıËÁËÙÒÓ Ù˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ΔÚ·ÁÔ˘‰¿Ú· Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ∏ Á·ÏÏÈ΋ Ù·ÈÓ›· “ª·ÌÔ‡ı” (Mammuth) ÚÔ17 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 8 ‚¿ÏÏÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· (9.30 Ì.Ì.) ÁÈ· ÙÔ “™ÈÓ¤ ªÂÌ.Ì. ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÛfiÁÂÈÔ˜” ÛÙËÓ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋. ÓÙÚÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ °·ÏÏ›· (2010). ™ÎËÓÔıÂÛ›·-™ÂÓ¿ÚÈÔ: ªÂÓÔ˘¿ (ÂÚÈÔ¯‹ ∂ÏÈÎÔ‰ÚÔÌ›Ô˘), ¡ÙÂÏÂ›Ó Î·È °Î˘ÛÙ¿‚ ∫ÂÚ‚¤Ú. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ Ó¤·˜ ÛÙÔ‡Ó: ∑ÂÚ¿Ú ¡ÙÂ·ÚÓÙȤ, π˙·Ì¤Ï ∞Ù˙·Ó›, °ÈÔÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜. Ï¿ÓÙ ªÔÚfi, ∞ÓÓ¿ ªÔ˘ÁÎÏ·Ï›˜, ªÈ˜ ªÈÓÁÎ ™ÙȘ “ºıÈÓÔˆÚÈÓ¤˜ ¶·(89’). ∂›ÛËÌË ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ºÂÛÙÈ‚¿Ï μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ Ú·ÏÏ·Á¤˜” ı· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ 2010. ™ÎÔ‡ÚÙË πfiÏË (ÛÔÚ¿ŒÓ·˜ “ͤÓÔÈ·ÛÙÔ˜ η‚·Ï¿Ú˘”, ÂÙÒÓ 60, ‚Á¿˙ÂÈ ÓÔ), μ·˝ÙÛ˘ πˆ¿ÓÓ˘ ·fi ÙÔ Áηڿ˙ ÙÔ “ª·ÌÔ‡ı”, ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË (‚ÈÔÏ›), º˘Û¤Î˘ £·Ó¿ÙÔ˘ ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ Î·È ·Ú¯›˙ÂÈ ¤Ó· Ù·Í›‰È ÁÈ· Ó· Û˘ (Û·ÍfiʈÓÔ), ∫·ÓÂÏÌ·˙¤„ÂÈ... Ù· ¤ÓÛËÌ· Ô˘ ÙÔ˘ Ï›Ô˘Ó ÁÈ· Ó· ÏÔÔ‡ÏÔ˘ ∂‡Ë (È¿ÓÔ), ‚ÁÂÈ ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË. ªÈ· fiÌÔÚÊË Ì·‡ÚË ÎˆÌˆ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ¤ÚÁ· ‰›· ¿Óˆ ÛÙÔÓ Î‡ÎÏÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¤Ó· ÙˆÓ Pergolesi, Debussy, ·ÔÏ·˘ÛÙÈÎfi road movie, ÎÔÌ̤ÓÔ Î·È Ú·Ì̤Gershwin, Mancini, £ÂÓÔ ÛÙ· ̤ÙÚ· ÙÔ˘ ∑ÂÚ¿Ú ¡ÙÂ·ÚÓÙȤ. Ô‰ˆÚ¿ÎË Î·È Ã·Ù˙ˉ¿ÎË.

— √ “∏Ú·ÎÏ‹˜ Ì·ÈÓfiÌÂÓÔ˜” ÙÔ˘ ∂˘ÚÈ›‰Ë ·fi ÙÔ ∂ıÓÈÎfi £¤·ÙÚÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ £ÂÛÛ·ÏÈÎfi £¤·ÙÚÔ ¢∏.¶∂.£∂. §¿ÚÈÛ·˜ ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ “∞Ïη˙¿Ú” ÙËÓ ¶¤ÌÙË 22 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ (9.00 Ì.Ì.). √ ∏Ú·ÎÏ‹˜ Ì·ÈÓfiÌÂÓÔ˜, ¤ÚÁÔ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi, ·fi Ù· ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·ÈÁ̤ӷ -·ÏÏ¿ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ Î·È Ì ȉȷ›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ·- ΛÌÂÓ· ÙÔ˘ ∂˘ÚÈ›‰Ë ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÌfiÏȘ ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ ∂ıÓÈÎfi £¤·ÙÚÔ Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ªÈ¯·‹Ï ª·ÚÌ·ÚÈÓÔ‡. ΔÈ̤˜ ∂ÈÛÈÙËÚ›ˆÓ: ∫·ÓÔÓÈο 20 ú, ª·ıËÙÈο - ºÔÈÙËÙÈο 15 ú. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ 2410-621209. πÛ¯‡Ô˘Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· √°∞.

— ª¤¯ÚÈ 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÛÙÔ “∞ı·Ó·Û¿ÎÂÈÔ” ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô μfiÏÔ˘, Ë ¤ÎıÂÛË ªÈÎÙ‹ ¤ÎıÂÛ˘ Ì ¤ÚÁ· ÎÂÚ·ÌÈ΋˜ ÙÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ “°ÓˆÛÙÔ› Î·È “ªÂÁ¿ÏÔÈ” ŒÏÏËÓ˜ ˙ˆÁÚ¿ΔÛÈÌÏÈ·Ú¿ÎË Î·È ¤ÚÁ· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÊÔÈ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÌÈÛÔ‡ ÁÔ˘ ªÂ˙ÂÚÈ¿ÓÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙË “ªÈÎÚ‹ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·” , Ë ∞›ıÔ˘Û· Δ¤¯Ó˘ & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡” ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ›ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¢È·ÚÎÔ‡˜ ŒÎıÂÛ˘ ∂Ó·ÏÏ·ÛÙ·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ÛfiÌÂÓˆÓ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ. ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 22 ™Âπ°’ ∂ÊÔÚ›· ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ı· Â›Ó·È ·ÓÔȯٿ Ì ÂχıÂÚË Â›ÎÒÓ Î·È ∫Ï·ÛÈÎÒÓ ∞ÚÛÔ‰Ô ·fi ÙȘ 19.00 ¤ˆ˜ ÙȘ 22 .30. ¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ À¶¶√Δ.

“ª·ÌÔ‡ı” ÛÙËÓ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋

ŒÎıÂÛË ÎÂÚ·ÌÈ΋˜ Î·È ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜

¢π∞º√ƒ∞

— Ÿˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ ¤ÙÛÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 17 Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 18 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ªÓ‹Ì˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Î·È ‡„ˆÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÛËÌ·›·˜ ÛÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌÔ‡ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ÙÔ 1807 Î·È ÁÈ· ÙË ‚‡ıÈÛË ÙÔ˘ À/μ “∫·ÙÛÒÓ˘” ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÛÙȘ 14 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1943. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 17/9 ÛÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌÔ‡ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÛÙȘ 19.30 ı· Á›ÓÂÈ ¢ÔÍÔÏÔÁ›·, ÛÙȘ 20.30 ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ˘„ÒÛˆ˜ Ù˘ 1˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÛËÌ·›·˜ ÛÙËÓ π.ª. ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌÔ‡ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ·Ó¿ÎÚÔ˘ÛË ÂÌ‚·ÙËÚ›Ô˘ Î·È ÛÙȘ 21.30 ‰ÂÍ›ˆÛË ÛÙÔÓ ÚÔ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªÔÓ‹˜. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 18/9 Î·È ÒÚ· 10.30 ı· Á›ÓÂÈ Ë ¢ÔÍÔÏÔÁ›· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÙˆÓ ΔÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ÂÎÊÒÓËÛË ·ÓËÁ˘ÚÈÎÔ‡ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ·fi ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ ÀÔ‚Ú˘¯›ˆÓ ¶ÏÔÈ¿Ú¯Ô˘ Î. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ ∫·Ú·Ù˙¿, ÛÙȘ 11.00 ÂÈÌÓËÌfiÛ˘ÓË ‰¤ËÛË Î·È Î·Ù¿ıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ ÛÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô ÙˆÓ ÂÛfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ À/μ “∫·ÙÛÒÓ˘” Î·È ÛÙȘ 13.00 Ë ·Ú¿ıÂÛË Â›ÛËÌÔ˘ Á‡̷ÙÔ˜ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “Skiathos Palace” .

— ∏ ∏ÂÈÚˆÙÈ΋ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ Ù· ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ fiÙÈ Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ¯ÔÚÔ‡ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ 5Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 19.00, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÓËÏ›ÎÔ˘˜ Î·È 8 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 19.00 ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·›‰Â˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜-ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ (ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 168∞, ÙËÏ. 24210 48713) Î·È Û ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙ· ÙËÏ. 24210 58768 Î. ∑ˆ˝‰Ë, 6977 858953 Î. ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓË.

— ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 17 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7.30-9.30 .Ì. ı· ÙÂÏÂÛÙ› ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ “ÕÁÈÔÈ ¶¿ÓÙ˜” £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

— ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 17 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ (18.20) Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ¿ÊÈ͢ Ù˘ ·Á›·˜ οڷ˜ ÙÔ˘ √Û›Ô˘ ¢·˘›‰ ÙÔ˘ °¤ÚÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ÂÓ ∂˘‚Ô›·˜, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÂÛÂÚÈÓfi˜-·ÚÙÔÎÏ·Û›· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÙÔ˘ ∂ÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ (304 ¶∂μ), ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Δ¯Ë (¶∑) “¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ πˆ¿ÓÓË” μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi.

— ∏ ÔÌ¿‰· Ã∂¡ μfiÏÔ˘ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ fiÙÈ ·fi 19/9 ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ù˘ ¯ÚÔÓÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2011-2012: 1) ÔÌ¿‰Â˜ ‚È‚Ï›Ô˘, 2) Ô›ËÛË, 3) ÔÌ¿‰· “·Ú¯·›· ÙÚ·Áˆ‰›·” , 4) ÈÛÙÔÚ›· Ù¤¯Ó˘, 5) „˘¯ÔÏÔÁ›·˜, 6) ÔÌ¿‰· ÚÔÛˆÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, 7) ÔÌ¿‰· Ó¤ˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, 8) ·ÁÈÔÁÚ·Ê›·, 9) ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋, 20) ͤÓ˜ ÁÏÒÛÛ˜, 11) ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ, 12) Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋, 13) ÔÌ¿‰· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, 14) ÎÔÙÈ΋ - Ú·ÙÈ΋. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 24210-26062 ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 18.00 - 20.00 ÛÙË Ã∂¡ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 122 Ì °ÎÏ·‚¿ÓË (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜). √ ·ÁÈ·ÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 10 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ΔÂÙ¿ÚÙË ÒÚ· 7 Ì.Ì.

— ∞˘ÙÔÁÓˆÛ›· Î·È ‰È·ÏÔÁÈÛÌfi˜ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ Ù˘ ™·¯¿Ù˙· °ÈfiÁη “√ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ÏÔ‡ÙÔ˜ Î·È Ë ·ÏËıÈÓ‹ ¯·Ú¿ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì¤Û· Ì·˜. ∞ӷηχ„Ù ٷ ̤۷ ·fi ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ÂÌÂÈÚ›· Ù˘ ™·¯¿Ù˙· °ÈfiÁη” . ª·ı‹Ì·Ù· οı ¶¤ÌÙË ÛÙȘ 7:00-9:00 Ì.Ì., ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ™·¯¿Ù˙· °ÈfiÁη, ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 169. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË. ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 6972927884-6945186237.

— √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË (·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi) Â’ ¢ηÈÚ›· Ù˘ Ë̤ڷ˜ 3˘ ∏ÏÈΛ·˜ ÙËÓ 1/10, Ë̤ڷ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÒÚ· 19.00 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ Park ÛÙÔ μfiÏÔ.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

∞fi ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ

ªÔ˘ÛÈÎÔ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ı¤·Ì· ··ÈÙ‹ÛˆÓ

Δ

· ÂηÙfi ¯ÚfiÓÈ· Û˘Ó¯ԇ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÂÓfi˜ Á˘Ó·ÈΛԢ ۈ̷Ù›Ԣ, Ô˘ Ì ÙÔÓ Î·ÈÚfi η٤ÛÙË ıÂÛÌfi˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›Á·, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Ô ÊÂÙÈÓfi˜ ÂÔÚÙ·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂηÙÔÓÙ¿¯ÚÔÓˆÓ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ ·›ÚÓÂÈ ÌÈ· ¿ÏÏË ‰È¿ÛÙ·ÛË, ·ÔηχÙÔÓÙ·˜ Û˘Ó¿Ì· Î·È ÙÔ ÏÔ‡ÛÈÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘. ∞˘Ùfi ηٷÁÚ¿ÊËΠ̠ÂÓ¿ÚÁÂÈ· ÛÙËÓ ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ¤Î‰ÔÛË ·fi ÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi ΔÌ‹Ì· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÙÔ˘ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ §Â˘ÎÒÌ·ÙÔ˜, ˆ˜ ÙÂÎÌ‹ÚÈÔ Ù˘ ÚˆÙfiÊ·ÓÙ˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡.

ΔÔ˘ °π∞¡¡∏ ª√À°√°π∞¡¡∏

ŸÙ·Ó Ë ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ∂ÏÏËÓ›‰· ∫·ÏÏÈÚÚfiË ¶·ÚÚ¤Ó Ì ʈÙÈṲ̂Ó˜ ·ÛÙ¤˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ Ù˘ ›‰Ú˘·Ó ÙÔ 1911 ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ, ‰ÂÓ Ê·ÓÙ·˙fiÙ·Ó ÔÙ¤ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Î·È ÙË Ì·ÎÚÔË̤Ú¢ÛË ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·Ùfi˜ Ù˘. ªÂ ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Î·È ÙˆÓ Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· - ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÎÏ›ÓÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÂÓÂÓ‹ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÂÈÙ˘¯Ô‡˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ - ÙÔ Ó‡̷ ÙˆÓ È‰Ú˘ÙÒÓ ‰È·‰fiıËΠ·ÓÙÔ‡, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÔÚ·Ù‹ ÎÔÈÓˆÓÈ΋, Ï·ÔÁÚ·ÊÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË, ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ ÂÎÊ¿ÓÛÂȘ ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ ‚›Ô˘, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·‚ÈÒÛÔ˘Ó, ÁÈ·Ù› ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó Û ‰Â‰Ô̤Ó˜ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰È·ÛÙ¿ÛˆÓ. ∏ ÂȯÂÈÚÔ‡ÌÂÓË Î¿ÔȘ ÊÔÚ¤˜ “·Ó·‚›ˆÛË” Âı›ÌˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ ·fi ÌÈ· ·Ó·ÌÓËÛÙÈ΋ ηٷÁÚ·Ê‹ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ‚›Ô˘, ÊÔÏÎÏÔÚÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘. ΔÔ §‡ÎÂÈÔ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ ·ÛΛ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙ·ÙÔ ¤ÚÁÔ - ¤Ú·Ó ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î·È ÏÔÈÒÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ - ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ∞Ú¯ÂÈÔı¤ÙËÛ˘ Ù˘ ·Ú¿‰ÔÛ˘ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ. ∏ ∞Ú¯ÂÈÔı¤ÙËÛË ·˘Ù‹ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÂÎÌ‹ÚÈÔ Ù˘ ÂͤÏÈ͢ ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ ‚›Ô˘, ηٿ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Î·È Î·Ù¿ ÂÚÈÔ¯¤˜. √ ·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜ ÂÔÚÙ·ÛÌfi˜ ÙˆÓ 100 ¯ÚfiÓˆÓ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙÔ ∞ÓÔÈÎÙfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ - ¢ÁÂÓÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÌÈ· ¤ÎÏËÍË ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ·

ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ¿ÚÙÈ· Ú·ÁÌ¿ÙˆÛ‹ ÙÔ˘. ™ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂÓÙ˘ˆÛ›·Û·Ó ÔÈ ‰‡Ô ·‰ÂÏʤ˜ ∂ϤÓË Î·È ™Ô˘˙¿Ó· μÔ˘ÁÈÔ˘ÎÏ‹, ηٷÁfiÌÂÓ˜ ·fi ÙËÓ •¿ÓıË, fiÔ˘ Î·È ‰È·ÌfiÚÊˆÛ·Ó ÙÔ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ÙÔ˘˜ ˘fi‚·ıÚÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰‡Ô Û¿ÓÈ· ٷϤÓÙ· - ¤Íˆ ·fi ÙË ÛfiÔ˘ ÌÈ˙ - Ì ÛÙ¤Ú· Î·È Î·ı·Ú‹, ÌÂÙ·ÏÏÈ΋ ʈӋ, Ù¤ÏÂÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋ ÁÓÒÛË, ÈηÓfiÙËÙ· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ÊıfiÁÁˆÓ Î·È Â˘¯¤ÚÂÈ· Ù¤ÏÂÈ·˜ ·fi‰ÔÛ˘ ÙfiÛÔ ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ‹¯ˆÓ, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ Ï·˚ÎÒÓ, ÚÔÎ Î·È Ú¤ÁΠÌÔ˘ÛÈ΋˜. Δ· ÌÔÓfiʈӷ Î·È Ù· ‰›ÊˆÓ· (ÓÙÔ˘¤Ù·) ÙÚ·ÁÔ‡‰È· - · η¤Ï·, ·ÏÏ¿ Î·È ÎÈı·ÚÈÛÙÈ΋ Î·È È·ÓÈÛÙÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋, ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÌÈ· ÂÚÈ‹ÁËÛË ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Î·È ·ÁÎfiÛÌÈÔ ¯ÒÚÔ. Δ· ·ÎÔ‡ÛÌ·Ù· ‹Ù·Ó ÂÎÏËÎÙÈο Î·È ¯¿È‰Â˘·Ó Ù· ·˘ÙÈ¿ Î·È ÙÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ·. Δ¤ÙÔÈÔ ‹¯Ô ›¯·Ì ηÈÚfi Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘ÌÂ. ∏ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÊËÌÈṲ̂ÓÔ˘ ϤÔÓ μÔÏÈÒÙË Û˘Óı¤ÙË, ÔÚÁ·ÓÔ·›¯ÙË Î·È ÂÚÌËÓÂ˘Ù‹ ∞Ó‰Ú¤· ∫·ÙÛÈÁÈ¿ÓÓË Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘, ¤‰ˆÛ·Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ‰È¿ÛÙ·ÛË

ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË. √È Û·ÁËÓ¢ÙÈÎÔ› ‹¯ÔÈ Ô˘ ÂͤÂÌ ÙÔ Û·ÓÙÔ‡ÚÈ, ÙÔ˘ ∫·ÙÛÈÁÈ¿ÓÓË, ÙÔ Ï·Ô‡ÙÔ, ÙÔ ÓÙ·Ô‡ÏÈ, Ë ÎÚËÙÈ΋ Î·È ÔÓÙȷ΋ χڷ ÎÈ fiÏ· Ù· fiÚÁ·Ó·, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙËÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÙˆÓ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ Î·È Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¶ÔÓÙ›ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË. √È ¯ÔÚ¢ÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ - Ó¤ˆÓ, ÂÊ‹‚ˆÓ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÓ - ÂÓÙ˘ˆÛ›·Û·Ó Ì ÙÔ˘˜ ·ÚÌÔÓÈÎÔ‡˜, Ú˘ıÌÈÎÔ‡˜ Î·È ¿ÚÙÈ· ‰È‰·Á̤ÓÔ˘˜ ¯ÔÚÔ‡˜. ¶ÂÈı·Ú¯›· Î·È Û˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ Ì·˙› Ì ÙËÓ ÂÎÊÚ·ÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ¯ÔÚ¢ÙÒÓ, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚ· ·ÈÛıËÙÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ΔÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¶ÔÓÙ›ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÓÙ˘ˆÛ›·Û ÎÈ ·˘Ùfi Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ÁÂÌ¿ÙÔ ˙ˆÓÙ¿ÓÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ¤ÎÊÚ·ÛË ·ÓÙÚÂÈÔÛ‡Ó˘. ∞ÔÎÔڇʈ̷ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ‹Ù·Ó ÔÈ ¯ÔÚÔ› Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ƒˆÌ˘Ï›·˜ ·fi ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¯ÔÚ¢ÙÒÓ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ·ÓÙÚÈÎfi˜ ¯ÔÚfi˜, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ô Û˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ Î·È Ë ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ·fi‰ÔÛË ¿ÁÁÈ˙·Ó ÙÔ Ù¤ÏÂÈÔ. ¢¿ÛηÏÔÈ Î·È ÂÎ·È‰Â˘Ù¤˜ ÙˆÓ ÃÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ Ô °È¿ÓÓ˘ ¶Ú·ÓÙ˙›‰Ë˜ ÎÈ Ô £·Ó¿Û˘ ª¤·˜. √È Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯ÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ› Ô˘ ¤·ÈÍ·Ó, ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· ∫·ÙÛÈÁÈ¿ÓÓË, ‹Ù·Ó ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ıÔÈ: º›ÏÈÔ˜ ƒ¤ÙÛÈÔ˜, ∞fiÛÙÔÏÔ˜ μ·Ï·ÚÔ‡ÙÛÔ˜, £·Ó¿Û˘ ¢Ú·Á¿Ù˘, ¢·ÌÈ·Ófi˜ Èڷʛ‰Ë˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜, ¢ËÌ. ∞ÏÙ·Ù˙›‰Ë˜ Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ ¶¿ÁηÏÔ˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë πÌ·ÙÈÔı‹ÎË ·˘ıÂÓÙÈÎÒÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÊÔÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È Ë ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚË Î·È ¤¯ÂÈ ϤÔÓ ÌÔ˘ÛÂÈ·Îfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÍÔÚÌ‹ÛÂˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜

ºıÈÓÔˆÚÈÓ¤˜ ÂΉÚÔ̤˜ ∂∫¢ƒ√ª∂™

ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Û‡ÏÏÔÁÔÈ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: — ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔ ªÔ˘Ú·˙¿ÓÈ ∏›ÚÔ˘ ·fi 30/9 ¤ˆ˜ 2/10. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ §¤Û¯Ë˜ ™. ™˘Ú›‰Ë 30, ‚’ fiÚÔÊÔ˜, ÙËÏ. 24210-23935, ¢Â˘Ù. - ™¿‚. Î·È ÒÚ˜ 10 .Ì.12 Ì.

— ∞fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ (Δ∂μ∂-Δ™∞) ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ηٿ ÙÔ Ì‹Ó· ™Â٤̂ÚÈÔ Î·È √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂΉÚÔÌ‹: ÕÁÈÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘ ƒÒÛÔ˜ - ÷ÏΛ‰·: ΔÚ›ÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË, 4-5 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, 2‹ÌÂÚË. °È· ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙ· οوıÈ ÙËϤʈӷ: ΔËÏ. 24210-45582 Î. ¶ÔÏ˘Î·Ó‰ÚÈÒÙ˘, ÙËÏ. 2421029943 Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÙËÏ.

24210-45434 Î. °·˚Ù·Ó¿˜. £¤ÛÂȘ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜.

— √ ∂ΉÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ ¡¤· ∑ˆ‹ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·

Ì ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ 17-18 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∞›ÁÈÓ· - ÕÁ. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ. ∂›Û˘ ÌÔÓÔ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ÈÂÚ¿ ÌÔÓ‹ ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›· ¶·ÚÓ·ÛÛ›‰Ô˜, ÛÙȘ 15 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, fiÔ˘ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ı· ÙÂϤÛÂÈ ÂÈÌÓËÌfiÛ˘ÓË ‰¤ËÛË ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ê˘ÛÈÔÏ¿ÙÚ˜, Ô˘ ¤Ê˘Á·Ó ·fi ÙË ˙ˆ‹. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ (÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1, ·’ fiÚÔÊÔ˜, ÁÚ·ÊÂ›Ô ∞3) ‹ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ∫‡ÚÔ˘ 5°. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËÏ. 24210 35915 ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Î·È 24210 46044 ÙÔ˘ Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ.

— √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ∫˘Úȷ΋ 18/9: μfiÚÂÈÔ ¶‹ÏÈÔÔÚÂÈÓ‹ Â˙ÔÔÚ›·: ¶Ô˘Ú›, ¶·ÏÈ¿ ªÈÙ˙¤Ï·, ¶·Ú·Ï›· √‚ÚÈÔ‡¶Ô˘Ú›, ø.¶.: 6, μ.¢.: 2/5, ·Ú¯ËÁfi˜ °. ¶ÚÔÎÔ›Ô˘-∞Ó.¶ÂÚϤÚÔ˘. ¶·Ú·Û΢‹-™¿‚‚·ÙÔ∫˘Úȷ΋: 23-24-25/9: ™ÎÈ¿ıÔ˜-Â˙ÔÔڛ˜ ÛÙÔ ÓËÛ› ÙÔ˘

¶··‰È·Ì¿ÓÙË. ¶·Ú·Û΢‹: ª·Ó‰Ú¿ÎÈ-™ÙÚÔÊ˘ÏÈ¿-∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ (ø.¶.: 2, μ.¢.: 1/5). ™¿‚‚·ÙÔ: ª. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜∫¿ÛÙÚÔ-¶·Ó·Á›· ∫¯ÚÈ¿˜-·Ú·Ï›· ∫¯ÚÈ¿˜ (ø.¶.: 5. μ/¢/: 1/5). ∫˘Úȷ΋: ™ÎÈ¿ıÔ˜-¶·Ó·Á›· ∫Ô˘Ó›ÛÙÚ· (ø.¶.: 2. μ.¢.: 1/5), ·Ú¯ËÁfi˜ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫ˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘ (·Ó·¯ÒÚËÛË: ¶·Ú·Û΢‹: ηڿ‚È 9.00 ‹ ‰ÂÏÊ›ÓÈ 14.30, ÂÈÛÙÚÔÊ‹: ∫˘Úȷ΋ ηڿ‚È 17.00). ∫˘Úȷ΋ 2/10: ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ-Â˙ÔÔÚÈ΋ªÂÙfi¯È-§·‡ÎÔ˜. ø.¶.: 4 μ.¢.: 1/5. ·Ú¯ËÁfi˜ Δ·ÛԇϷ ¶Ô˘ÙÔ˘ÚÔ‡‰Ë. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ.

24210-24290, οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ì¤Ú· ÙÔ Úˆ› 10/.00-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜-ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ¶·Ú·Û΢‹˜ 6-8. ∂›Û˘ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976 904236.

— √ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÒÓ “¡ËÚ¤·˜” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰È‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔ §Ô˘ÙÚ¿ÎÈ ∞Úȉ·›·˜ (¶fi˙·Ú), ηٷÚÚ¿ÎÙ˜ Œ‰ÂÛÛ·˜ ηÈ

¶·Ó·Á›· ™Ô˘ÌÂÏ¿ ÙËÓ 1Ë Î·È 2 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. μÔ˘Á¿˜ ¡›ÎÔ˜ ÙËÏ. 24210-48705.

— √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™ÔÊ·‰ÈÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 18-9 ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË ƒÂÓÙ›Ó·. ΔÔ Ô‡ÏÌ·Ó ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 7.30 .Ì. ·fi Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ fiÌÔÚÊË ∑¿Î˘ÓıÔ ÛÙȘ 23, 24 Î·È 25 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210-24655.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ º›ÏˆÓ π. ¡. ∞Á›·˜ ª·Ú›Ó˘ ∫ÈÛÛÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ 12‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ 12-23/10 ÛÙȘ ∫¿Ùˆ ÃÒÚ˜ (√ÏÏ·Ó‰›· - μ¤ÏÁÈÔ - §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ). ΔÈÌ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ: 1.050 ¢ÚÒ. (ªÂÙ·ÊÔÚ¿, ÍÂÓ·Á‹ÛÂȘ, ËÌȉȷÙÚÔÊ‹). ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Stefanos travel, ÙËÏ. 24210-56920.

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

K§EI™IMO TH™ 15H™ ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

848,40

-1,02

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALAPIS (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫∞∂ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√)

0,13 1,61 12,8 1,19 4,35 2,73 5,26 0,77 3,84 2,1 0,31 0,35 3,49 0,49 1,56 3,38 1,31 6,37 3,1 1,43 1,5 5,68 3,8 3,28 3,14 1,08 7,5 1,28 5,88 6,16 3,55 11,4 9,3 7,5 3,84 0,56 4,69 2,48 2,2 1,04 2,04 12,15 5,96 0,41

-7,14 48.624 -0,62 4.354.388 -0,62 694.567 3,48 2.993.009 -3,55 8.045 -14,15 21.261 -2,05 24.033 17.020 -4,48 89.080 -14,63 63.549 -3,13 3.015.197 3.279.490 0,87 2.681 -12,5 2.430.261 0,65 6.018 -1,46 123.135 0,77 143.583 2,08 810.427 -1,59 7.002.926 4,38 167.621 -5,66 428.024 -2,74 121.719 -2,06 280.634 -3,53 26.946 -6,27 27.728 0,93 517.578 -3,23 96.243 3,23 9.582.801 -2,81 21.978 -2,53 228.761 -1,66 290.563 1,69 1.100 -6,06 10.311 2,6 4.282.057 -3,76 1.070.609 -5,08 3.039.399 1,74 1.462 3,33 2.180 0,46 54.784 -4,59 1.380.670 -2,39 29.400 -0,33 59.660 -0,67 170 28,12 784.588

0,13 1,61 12,32 1,15 4,35 2,73 5,26 0,77 3,84 2,1 0,31 0,34 3,38 0,47 1,52 3,34 1,28 6,15 3,1 1,33 1,5 5,64 3,77 3,24 3,13 1,07 7,37 1,22 5,88 6,16 3,55 11 9,3 7,25 3,77 0,56 4,65 2,43 2,15 1 2,01 12,1 5,96 0,32

0,15 1,7 13,1 1,21 4,59 3,2 5,4 0,8 4,01 2,41 0,33 0,37 3,55 0,55 1,57 3,51 1,34 6,62 3,29 1,47 1,64 5,92 3,99 3,46 3,41 1,12 7,9 1,29 6,14 6,43 3,75 11,48 10,2 7,65 4,03 0,61 4,69 2,48 2,26 1,13 2,12 12,7 6 0,41

3,62 5,77 8,69

3,67 5,77 8,69

¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 NBGAM ETF °¢ Ã.∞.

3,62 5,77 8,69

0,84 -1,03 -0,91

101.941 2 2

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ A.S. COMPANY (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AVENIR ∞.∂. (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) CPI (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EURODRIP (∫O) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) FORTHNET (∫√) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTRACOM HOLDINGS (∫√) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PC SYSTEMS (∫√) PROFILE (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) QUALITY & RELIABILITY (∫√) QUEST ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) REDS (∫O) RILKEN (K√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O) SPACE HELLAS (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) SPRIDER STORES (∫√) TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√) UNIBIOS (∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√)

0,27 0,53 0,43 0,21 1,37 0,18 0,16 0,33 0,21 0,32 0,4 1,06 0,68 0,37 0,42 8,73 0,3 0,82 0,33 0,58 0,89 0,31 0,37 1,97 5,53 1,13 1,82 1,27 2,15 2,48 0,19 0,2 0,12 0,3 0,25 0,49 0,91 0,91 3,4 0,18 1,35 0,13 0,34 0,71 0,06 1,09 0,48 0,34

5.000

0,27

0,27

14,29 -2,94 -4,55

54.670 2.000 9.212 40.734 30.569 655 42.500

0,43 0,21 1,29 0,17 0,14 0,33 0,21

0,45 0,23 1,37 0,19 0,16 0,33 0,22

-6,98 2,91

1.000 520.393

0,4 0,98

0,4 1,07

8,82

200 1.000 323 66.535 4.520 324.171 16.024 3.500 20.172

0,37 0,42 8,65 0,3 0,81 0,32 0,57 0,89 0,3

0,37 0,42 8,79 0,32 0,87 0,34 0,6 0,9 0,32

370

5,2

5,59

-8,7 7,03

0,81 -6,82 3,13 1,14

-3,99

2,42 7,5 5,56

1,11 -1,09 -10 -7,14 3,03 -1,39

-9,43 -10,53

110 12.815 101 11.400 519

1,12 2,02 2,48 0,18 0,19

1,27 2,19 2,68 0,19 0,2

6.750 91.005

0,29 0,25

0,3 0,26

7.361 2.866 14.413 6.339

0,87 0,88 3,4 0,17

0,93 0,93 3,4 0,22

2.040 452 1.800 89.550

0,12 0,3 0,71 0,05

0,13 0,34 0,73 0,06

2.680 41.163

0,48 0,33

0,5 0,38

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ√Δ∂ƒ (∫√) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °.∂. ¢∏ª∏Δƒπ√À (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∂ ∞.μ.∂.∂. (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶∞) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√ç√™ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™π¢ª∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ BANK (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) Ã∞§∫√ƒ (∫∞) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√) Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√)

0,4 0,84 0,16 2 0,55 0,99 0,41 0,34 0,34 0,11 0,81 1,19 0,41 0,11 0,36 0,28 0,27 5,95 1,33 0,6 0,87 0,18 0,3 0,37 0,39 1,21 0,63 0,52 0,42 1,44 19,08 1,63 0,26 0,6 1,65 0,39 0,29 0,45 2,54 0,98 0,33 0,89 0,17 0,66 0,41 0,19 0,43 3,3 1,29 0,63 1,95 1,65 0,98 0,39 0,37 0,3 3,42 0,4 1,24 0,74 0,24 0,47 0,57 0,57 0,38 0,37 0,27 1,4 0,29 0,38 0,16 0,83 0,55 0,09 0,47 0,6 0,23 0,63 0,39 0,37 0,38 1,94 0,45 3,07 0,15 0,63 0,05 1 0,48 0,63 0,39 1,04 1 0,04 1,42 0,38 0,13 0,22 0,72 1 0,05 0,95

51.370 1.380 25.121

0,39 0,84 0,15

0,4 0,9 0,16

-5,17 4,21

900 100

0,55 0,99

0,56 0,99

6,25

200

0,32

0,34

32.047

0,11

0,11

1,71 -2,38 -8,33 2,86 -3,45

8.000 208.840 25.642 50 2.640

1,17 0,41 0,1 0,36 0,28

1,19 0,44 0,11 0,36 0,3

-0,5 1,53 -4,76

65 50 80

5,67 1,33 0,6

5,95 1,33 0,65

20.036 4.940 4.700 1.660 54.752 15.455 1.742 400 60 5.004 24.952 1.700 5.970

0,17 0,28 0,37 0,39 1,2 0,61 0,52 0,42 1,26 19,01 1,59 0,24 0,58

0,18 0,33 0,38 0,39 1,26 0,65 0,54 0,42 1,44 20,04 1,67 0,26 0,62

5.820 5.850 1.710 250 11.541 19.379 10.510 14.736

0,38 0,28 0,44 2,54 0,97 0,32 0,87 0,16

0,4 0,29 0,46 2,54 0,99 0,34 0,94 0,17

2,38 6,78 1,04 -2,37

10.671 20 306 3.261 105 1.606

0,43 3,3 1,22 0,59 1,93 1,55

0,43 3,3 1,29 0,64 1,95 1,65

-4,88

200

0,39

0,39

0,59 -2,44 2,48

300 5.350 1.277

3,31 0,4 1,11

3,55 0,4 1,26

4,35 -4,08

3.294 7.637

0,23 0,46

0,25 0,51

-6,67

-6,25 -5,13 -2,5

-1,89 -4,55 2,86 0,32 2,52

-2,5 7,41 2,27 1,03 3,13 -2,2 -5,56

-6,52

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø ∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) CROWN HELLAS CAN (∫O) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) INTERFISH πã/°∂π∂™ (∫√) VIVERE (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∑∞ª¶∞ (∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π§À¢∞ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) §∞ªæ∞ (∫√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√)

7,56 0,29 13,5 0,55 0,13 0,99 0,37 1,99 7,22 0,41 1,76 5,12 3,2 0,39 13,95 59,5 17,76 2,47 1 0,42 0,21 11,7 6,15

-0,5

4.924 30 4.405

1,99 7,22 0,41

2 7,22 0,41

-8,08

151 8.000

5,12 3,2

5,12 3,2

-3,14

100 15.450

17,76 2,4

17,76 2,58

7,69

4.000

0,42

0,42

10.000

0,04

0,04

1.000

0,65

0,65

320

0,2

0,2

1.261

0,17

0,17

-5,56

25

0,17

0,17

5,56

23.439 45.912 6.900 15.239 1.000

0,1 0,16 0,13 0,12 0,19

0,12 0,18 0,14 0,13 0,19

3,7

40

0,27

0,29

-3,57

41.570

0,26

0,27

150

4,2

4,2

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC (∫√) COMPUCON (∫O) FASHION BOX (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√) RIDENCO (∫√) SATO AE (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) ¢√§ (∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞π πã/°∂π∞π (∫√) ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ¡∂§ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¶∞¶√ÀΔ™∞¡∏™ (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ™π¢ª∞ (∫√) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√)

0,04 0,07 1,35 0,65 0,1 0,2 0,05 0,09 0,23 0,14 0,3 0,04 0,52 0,09 0,17 0,04 0,04 3,7 0,09 0,28 0,06 0,17 0,72 0,26 0,09 0,3 0,11 0,17 0,14 0,13 0,19 0,52 0,28 0,63 0,27 1,03

-9,09

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ -9,09 3,57 2,7 -11,11 -3,49 1,85

1.022 43 131 13.950 729 788 15.000

1,4 0,27 0,38 0,15 0,8 0,51 0,08

1,45 0,29 0,38 0,17 0,83 0,55 0,09

-6,25

344

0,6

0,63

3,28

23.395

0,61

0,64

2,78

2.500

0,35

0,37

2,27

8.096 778 8.775 2.720 1.500

0,44 3,06 0,13 0,62 0,05

0,46 3,07 0,16 0,64 0,05

9.470

0,47

0,49

-2,07 8,57 8,33

330 80 114.475 3.000 3.583 420 500

0,39 1,04 0,98 0,04 1,4 0,32 0,13

0,42 1,04 1,04 0,04 1,5 0,38 0,13

2,86

44.387

0,68

0,75

1,06

29.500 450

0,05 0,9

0,05 0,95

-6,25

-9,57 3,09

ALPHA TRUST (∫√) VIDAVO (∫√) ENVITEC (∫√) ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ (∫√) EPSILON NET (∫√) EUROXX (∫√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) MEDITERRA (∫√) μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. (∫√) ¡Δ√¶§∂ƒ (∫√) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (∫√) √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ Δ∂á√§. (∫√) DIVERSA (∫√) º√À¡Δ§π¡∫ ∞.∂. (∫√)

0,9 3,65 2,23 0,97 0,58 3 1,09 1,35 1,8 1,88 2,52 1,2 2,86 4,2

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂à (∫√) BETANET (∫√) EUROLINE AEEX (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) MICROLAND COMPUTERS (∫√) ∞§À™π¢∞ (∫√) ∞§À™π¢∞ (¶√) ∞Δ∂ƒªø¡ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ¢π∂∫∞Δ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Ωº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶O) §∞¡-¡∂Δ (KO) ª∞•πª ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ (∫∞) ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞º√π (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (¶√) ™∞√™ (∫√) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√) Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡ (∫√)

1,07 0,06 1,41 1,12 0,64 2,19 1,2 0,12 0,08 0,1 0,76 0,08 0,14 0,05 0,14 0,04 0,08 0,12 0,1 0,12 0,26 0,39 0,54 0,78 0,26 0,08 0,12

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

K§EI™IMO TH™ 14H™ ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À

ENEP°HTIKO

ALLIANZ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.17.700), URL: www.allianz.gr ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 17.116.755,36 ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.351.940,60 ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) 28.553.178,52 ALLIANZ ∞/∫ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£E™πªø¡ 4.455.690,76 ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

7.806.935,06 ALLIANZ A/K ª∂Δ√Ãø¡ ∞¡∞¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ EMEA 2.674.696,10 ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.196.728,25

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

2.752.854,70 1.202.695,01 6.147.674,48 759.964,27 4.245.371,55 421.020,73 1.983.302,98

6,2178 6,9444 4,6445 5,8630 1,8389 6,3529 3,6287

-0,03% 0,28% 0,55% 0,04% 0,89% -0,38% 1,38%

6,3111 7,1875 4,8767 5,8630 1,9033 6,5753 3,7557

6,1712 -8,15% 6,8750 -22,48% 4,5981 -25,92% 5,8044 1,80% 1,8205 -29,43% 6,2894 -24,79% 3,5924 -36,83%

ALPHA ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.42.800), URL: www.alphamutual.gr ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 78.746.080,14 13.403.529,83 ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

109.301.050,92 24.248.673,88 ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

26.398.776,94 3.670.237,01 ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

7.006.555,30 912.343,02 ALPHA ∞¡ø ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 21.748.419,93 3.051.915,28 ALPHA BANCASSURANCE EE100 ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 21.496.730,56 3.117.398,78 ALPHA BANCASSURANCE EE101 ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 8.491.841,77 1.653.732,45 ALPHA BEST OF STRATEGIES ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 19.359.321,34 3.048.650,42 ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 39.541.212,18 7.724.139,79 ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

13.793.504,63 1.955.659,76 ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 39.109.797,67 3.640.952,68 ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 9.876.624,16 1.551.540,21 ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒπ™∂ø™ ¢π∞£∂™πªø¡ 155.671.719,89 13.346.684,01 ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

170.233.346,47 27.399.852,84 ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

9.211.505,47 2.728.208,95 ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

9.834.933,65 1.489.351,87 ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 20.122.148,20 5.572.795,00 ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.891.475,59 751.052,77 ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 12.076.019,03 1.205.207,40 ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 28.632.159,75 2.783.547,62 ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

10.152.508,10 1.041.659,75 ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

9.593.445,82 2.766.798,88 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•.

22.455.104,19 2.721.094,58 ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•.

20.389.318,21 2.925.053,00 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

24.495.034,27 3.312.519,30 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

37.039.996,60 4.538.586,84 ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

50.729.381,43 3.277.132,45

5,8750 4,5075 7,1927 7,6797 7,1262 6,8957 5,1350 6,3501 5,1192 7,0531 10,7416 6,3657 11,6637 6,2129 3,3764 6,6035 3,6108 3,8499 10,0199 10,2862 9,7465 3,4673 8,2522 6,9706 7,3947 8,1611 15,4798

-0,12% 5,9044 5,8309 -15,09% -0,38% 4,5300 4,4737 -1,49% -0,21% 7,2287 7,1388 3,01% -0,25% 7,7181 7,6221 3,96% -0,17% 7,4825 6,9837 -9,09% 0,21% 7,1026 6,7578 -13,48% 1,58% 5,2891 5,0323 -27,71% -0,11% 6,5406 6,2231 -12,80% 0,49% 5,1704 5,0680 -25,25% 0,06% 7,1236 6,9826 -24,53% -0,05% 10,8490 10,6342 -0,83% 0,70% 6,4294 6,3020 -7,79% 0,01% 11,6637 11,6637 2,58% 1,12% 6,2750 6,1508 -30,79% 1,63% 3,4102 3,3426 -37,93% 1,04% 6,6695 6,5375 -33,27% 2,07% 3,6144 3,6036 -44,30% -0,92% 3,8884 3,8114 -32,41% 0,93% 10,1201 9,9197 -17,00% 0,53% 10,3891 10,1833 -8,95% 0,28% 9,8440 9,6490 -23,65% -0,24% 3,5020 3,4326 -5,70% -0,69% 8,3347 8,1697 -19,98% -0,86% 7,0403 6,9009 -4,23% 0,46% 7,4686 7,3208 -9,98% 1,52% 8,2427 8,0795 -15,82% -1,16% 15,6346 15,3250 -17,86%

ALPHA TRUST ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-62.89.300), URL: www.alphatrust.gr ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 22.961.694,03 ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 24.995.544,57 ALPHA TRUST NEW STRATEGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 20.274.449,57 ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 3.854.345,32 ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.371.192,24 ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.251.378,88 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.314.075,76 INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.332.493,09 GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 9.226.125,44 ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND(*) 5.361.285,67 GENIKI EURO MONEY MARKET FUND - SHORT TERM 4.194.343,33 S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 5.290.348,92

1.157.647,48 3.099.667,96 5.089.532,99 738.706,69 1.890.845,31 1.023.097,24 635.479,19 656.075,15 1.860.859,86 1.494.699,16 749.436,79 539.697,52

19,8348 8,0639 3,9836 5,2177 2,3118 7,0877 6,7887 6,6037 4,9580 3,5869 5,5967 9,8024

1,26% 0,06% 0,32% 0,07% 0,51% 0,35% 0,04% 0,32% -0,35% -0,34% 0,01% -0,04%

20,2315 8,2252 4,0633 5,3221 2,3580 7,2117 6,9075 6,7193 5,0448 3,6497 5,5967 9,9984

19,6365 -26,96% 7,9833 -26,73% 3,9438 -12,54% 5,1655 -14,07% 2,2887 -14,86% 7,0168 -14,51% 6,7208 -11,33% 6,5377 -14,87% 4,9084 -14,14% 3,5510 -7,99% 5,5407 2,05% 9,7044 -12,16%

AMUNDI ∂§§∞™ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.13.900-2), URL: www.amundi.com ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 55.481.761,88 6.880.425,48 ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 14.308.201,02 3.347.012,44 ∂ƒª∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 32.027.407,97 5.694.234,17 ∂ƒª∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 27.616.829,82 8.257.641,35

8,0637 4,2749 5,6245 3,3444

1,21% 0,63% 0,01% 0,01%

8,3056 4,4031 5,6807 3,3444

7,9831 -34,95% 4,2322 -23,78% 5,5964 -10,10% 3,3444 1,48%

ATTICA WEALTH MANAGEMENT (ÙËÏ.: 210-33.96.860), URL: www.atticawealth.gr ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.961.404,98 9.645.411,05 ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 514.042,23 148.501,04 ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 908.956,57 125.993,73 ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.517.608,19 1.428.482,57 ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.506.569,71 765.965,24 ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 1.714.024,04 473.115,06 ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 19.687.517,31 8.404.032,86 ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 19.578.185,49 6.627.322,83

0,6181 3,4615 7,2143 3,8626 3,2724 3,6228 2,3426 2,9542

1,16% 0,96% -0,67% -0,12% 0,95% 0,01% 0,97% -0,18%

0,6274 3,5134 7,3225 3,8858 3,3215 3,6264 2,3777 2,9719

0,6119 -34,80% 3,4269 -28,48% 7,1422 -11,70% 3,8317 -10,20% 3,2397 -34,35% 3,6083 2,19% 2,3192 -14,32% 2,9306 -1,50%

∞∂¢∞∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ (ÙËÏ.: 210-33.87.900) ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

426.439.303,80 146.435.751,63 ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

246.371.452,00 107.941.823,29

2,9121 2,2824

0,60% -0,07%

2,9121 2,2824

2,9121 -20,18% 2,2824 -13,61%

∞Δ∂ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-32.47.793), URL: www.ate.gr ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ μƒ∞ÃÀ¶ƒ√£∂™ªø¡ ¢π∞£∂™πªø¡ EURO ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS

6,8352 2,6494 0,7482 2,4334 5,0268 1,7954 5,0539 7,1509 5,7116 6,9396 3,4120

0,02% 1,87% 1,43% 0,46% 0,44% 1,98% 0,02% 0,01% 0,67% -0,25% 0,17%

6,8352 2,6494 0,7482 2,4334 5,0268 1,7954 5,0539 7,1509 5,7116 6,9396 3,4120

6,7839 -7,84% 2,6229 -34,46% 0,7407 -15,16% 2,4091 -17,43% 4,9765 -8,46% 1,7774 -20,22% 5,0160 -9,69% 7,1509 2,70% 5,6545 -10,55% 6,8876 -1,07% 3,3779 -12,09%

17.462.177,14 2.554.758,82 37.769.045,10 14.255.847,05 1.397.401,69 1.867.605,39 22.062.394,85 9.066.651,47 7.682.610,42 1.528.315,81 3.498.748,59 1.948.684,95 11.533.281,24 2.282.056,24 5.702.796,96 797.494,38 33.302.462,25 5.830.675,59 11.344.019,02 1.634.668,53 4.371.005,10 1.281.065,79

EUROBANK EFG ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-33.52.800), URL: www.eurobank.gr EUROBANK WIN-WIN ™À¡£∂Δ√ 45.593.824,20 EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 36.321.827,92 EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 5.248.712,63 EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 25.932.891,84 EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 69.166.147,34 EUROBANK CLICK ™À¡£∂Δ√ 107.176.282,56 EUROBANK DOUBLE CLICK ™À¡£∂Δ√ 51.913.224,09 INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ™À¡£∂Δ√ 12.826.441,36 EUROBANK ALL WEATHER ™À¡£∂Δ√ 45.841.645,60 EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

3.004.045,82 EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) 25.255.108,64 INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

107.261.810,67 INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™.

46.667.664,89 INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 19.968.311,49 INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

78.372.912,18 INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

28.170.558,03 INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

10.688.420,75 INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

11.475.219,06 INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

35.126.626,82 EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 38.832.900,00 EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 31.760.202,84

5.169.015,56 30.545.492,62 374.843,19 5.508.345,56 21.509.014,58 33.815.262,85 4.977.579,09 1.255.014,51 5.053.719,47 2.057.941,22 2.136.564,29 10.393.676,19 5.997.662,93 2.241.025,25 6.987.581,79 10.203.443,93 363.764,40 946.453,92 3.403.395,98 14.767.649,21 10.364.689,52

EUROBANK EFG FUND MANAGEMENT COMPANY (LUX) S.A.(ÙËÏ.:0035-22.60.91.51) EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND 7.500.789,96 11.939.465,60 EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND 2.221.019,97 3.432.521,00 EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND 10.816.880,67 12.655.558,13 EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND 13.382.001,44 15.613.123,79 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND 12.181.888,60 56.290.638,43 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR 778.184,70 3.417.768,72 EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND 3.116.213,51 298.926,31 EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND 392.342,15 36.739,43 EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ 1.002.271,25 68.340,65 EUROBANK EFG (LF)- INCOME PLUS $ 21.625.567,62 19.197.063,56 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR 33.498.203,82 30.150.258,82 EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR 774.937,64 697.653,95 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR 2.710.646,47 350.688,21 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR 591.319,81 73.493,64 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR 4.035.838,88 492.415,58 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR 632.500,29 73.757,96 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR 1.212.781,50 149.971,57 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR 497.572,03 58.587,46 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR 114.546.016,93 15.302.706,24 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR 621.765,46 78.517,39

8,8206 1,1891 14,0024 4,7079 3,2157 3,1695 10,4294 10,2202 9,0709 1,4597 11,8204 10,3199 7,7810 8,9103 11,2160 2,7609 29,3828 12,1244 10,3211 2,6296 3,0643

0,6282 0,6471 0,8547 0,8571 0,2164 0,2277 10,4247 10,6790 14,6658 1,1265 1,1110 1,1108 7,7295 8,0459 8,1960 8,5753 8,0867 8,4928 7,4853 7,9188

-0,71% 1,31% -0,21% 1,24% -0,44% -0,55% -0,80% -0,82% -0,73% 1,81% -0,03% -0,05% -0,16% 0,17% 1,29% 0,37% -0,59% 1,24% -0,22% 0,39% -0,11%

1,31% 1,32% -0,02% -0,02% 1,22% 1,83% -0,88% -0,89% -0,26% -0,11% -0,24% -0,23% -0,74% -0,73% -0,73% -0,73% -0,84% -0,84% -0,79% -0,79%

8,9970 1,1891 14,0024 4,7079 3,2157 3,2487 10,6380 10,4246 9,0709 1,4597 11,8204 10,3715 7,7888 8,9994 11,3282 2,7885 29,5297 12,2456 10,4243 2,6296 3,0643

0,6282 0,6471 0,8547 0,8571 0,2164 0,2277 10,4247 10,6790 14,6658 1,1265 1,1110 1,1108 7,7295 8,0459 8,1960 8,5753 8,0867 8,4928 7,4853 7,9188

8,6442 -5,54% 1,1772 -13,01% 13,8624 -17,53% 4,6608 -38,03% 3,1916 1,65% 3,1061 -2,40% 10,2208 -1,31% 10,0158 -0,66% 8,8895 -1,69% 1,4451 -38,28% 11,8204 0,66% 10,2425 -17,63% 7,7421 1,41% 8,8212 -28,65% 11,1038 -38,88% 2,7333 -35,02% 29,1624 1,70% 12,0032 -13,34% 10,2179 -17,61% 2,6033 -13,78% 3,0337 -6,13%

0,6219 0,6471 0,8462 0,8571 0,2142 0,2254 10,3205 10,6790 14,5191 1,1265 1,1027 1,1108 7,5749 8,0459 8,0321 8,5753 7,9250 8,4928 7,3356 7,9188

-13,26% -12,52% -17,20% -16,50% -37,98% -39,68% -27,27% -26,77% -25,40% 1,03% -1,17% -0,95% -7,85% -7,50% -2,49% -2,11% -4,83% -4,12% -7,94% -7,92%

EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ EUROBANK EFG (LF)- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN) EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN BANCPOST (LF) SP EQUITY FORMULA BONUS (RON) POLBANK (LF) SPECIAL PURPOSE-EUR/PLN-FX FORMULA EUROBANK EFG (LF) S.P.-10%EQUITY FORMULA ?

EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

34.163.321,85 739.501,72 63.136.784,20 36.307.142,92 31.954.901,07 39.175.196,30 14.685.003,86 490.228,29 28.974.849,98 23.283.595,84 27.234.317,50 3.794.838,20 478.510,44 490.488,47 189.329,65 1.696.245,92 5.767.185,82 742.717,67 190.155,80 244.497,32 1.081.989,96 138.521,70 1.441.299,25 978.234,93 29.967.138,15 23.932.152,42 23.029.327,43 1.000,10 38.912.729,93 8.002,82 28.169.182,48 13.347.650,04 23.186.832,21 709.856,42 855.324,54 315.840,67 38.136.110,79 1.822.269,94

5.473.891,46 108.820,13 9.308.974,68 5.852.578,44 4.635.319,49 3.871.579,09 1.522.592,28 50.372,92 2.961.877,15 2.407.372,71 25.131.873,59 4.629.560,47 572.375,25 69.776,92 26.105,36 241.269,51 919.090,74 116.763,78 159.891,66 214.320,53 441.442,69 114.905,39 173.648,09 117.139,62 3.221.472,26 2.459.467,88 2.440.766,32 100,00 51.826.162,70 10.258,38 37.739.738,80 17.179.456,01 31.062.325,44 73.296,25 64.270,23 32.614,81 38.469.391,48 1.809.521,88

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11 6,2411 6,7956 6,7824 6,2036 6,8938 10,1187 9,6447 9,7320 9,7826 9,6718 1,0837 0,8197 0,8360 7,0294 7,2525 7,0305 6,2749 6,3609 1,1893 1,1408 2,4510 1,2055 8,3001 8,3510 9,3023 9,7306 9,4353 10,0010 0,7508 0,7801 0,7464 0,7770 0,7465 9,6848 13,3083 9,6840 0,9913 1,0070

-1,10% -0,24% -0,24% -1,22% -0,45% -0,52% -0,44% -0,44% 0,50% 0,66% -0,20% 1,31% 1,31% -0,51% -0,51% -0,51% -1,94% -1,93% 2,16% 2,16% -0,54% -0,10% 0,79% 0,79% 0,08% -0,58% 0,07% 0,00% 0,41% 0,42% -1,44% -1,42% -1,43% -0,61% 0,01% -0,61% -0,01% -0,01%

6,2411 6,7956 6,7824 6,2036 6,8938 10,1187 9,6447 9,7320 9,7826 9,6718 1,0837 0,8197 0,8360 7,0294 7,2525 7,1711 6,2749 6,3609 1,1893 1,1408 2,4510 1,2055 8,3001 8,3510 9,3023 10,0225 9,4353 10,0010 0,7508 0,7801 0,7464 0,7770 0,7540 9,6848 13,3083 9,7808 0,9913 1,0070

∂£¡π∫∏ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-90.07.400), URL: www.diethniki.gr ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ 86.623.955,31 11.920.563,66 7,2668 ¢∏§√™ BLUE CHIPS 72.225.627,57 17.848.893,09 4,0465 ¢∏§√™ TOP-30 11.249.747,63 16.106.766,99 0,6984 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

2.585.639,11 294.878,00 8,7685 ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ 38.892.348,71 4.760.945,65 8,1690 ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ 24.732.089,07 5.760.671,92 4,2933 ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

10.708.134,29 1.257.640,02 8,5145 ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ - ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.364.977,52 958.270,83 7,6857 ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ 14.462.352,13 5.443.800,43 2,6567 ¢∏§√™ EUROBOND - √ª√§√°π∞∫√ 276.503.585,27 49.557.369,39 5,5795 ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ 21.068.668,27 7.880.536,99 2,6735 ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 827.036,50 134.978,48 6,1272 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ª∂Δ√Ãπ∫√ 2.247.994,53 388.550,00 5,7856 ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

33.378.441,21 6.748.980,19 4,9457 ¢∏§√™ DELTA SKY - ™À¡£∂Δ√ ∞/∫ 24.691.283,58 2.565.262,45 9,6252 ¢∏§√™ DELTA SMART- ™À¡£∂Δ√ ∞/∫ 33.215.711,98 2.808.758,84 11,8258 ¢∏§√™ DELTA BONUS - ™À¡£∂Δ√ ∞/∫ 92.592.849,91 12.479.285,81 7,4197 ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

36.891.306,44 38.440.282,86 0,9597 ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™.

7.791.196,75 3.030.510,35 2,5709 ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

30.334.625,30 3.313.563,65 9,1547 ¢∏§√™ MONEY PLUS - ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 33.980.478,51 2.880.668,54 11,7960 ¢∏§√™ ¢√§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 10.329.786,57 972.687,16 10,6198 ¢∏§√™ HIGH YIELD CORPORATE BOND √ª√§√°π∞∫√ 5.728.884,23 1.047.374,69 5,4698 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ 7.054.652,22 689.711,31 10,2284 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ 57.872.961,65 6.649.582,47 8,7032 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ 25.364.872,59 3.125.304,51 8,1160 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ 13.068.802,27 1.752.436,25 7,4575

0,39% 1,23% 1,69% 1,62% 0,79% 0,43% 0,33% 0,36% 1,51% -0,41% 2,04% 1,06% -0,68% -0,79% -0,03% -0,60% -0,01% 0,77% 0,69% 0,83% 0,00% -0,46% -0,33% -0,07% 0,28% 0,45% 0,81%

7,2668 7,2668 -9,44% 4,0465 4,0060 -37,82% 0,6984 0,6914 -39,95% 8,7685 8,7685 -40,74% 8,1690 8,0873 -27,46% 4,2933 4,2504 -11,36% 8,5145 8,4294 -9,22% 7,6857 7,6857 -12,72% 2,6567 2,6301 -21,90% 5,5795 5,5795 -5,00% 2,6735 2,6468 -24,37% 6,1272 6,0659 -27,95% 5,7856 5,7856 -29,67% 4,9457 4,9457 -6,28% 10,1065 9,6252 2,10% 12,4171 11,8258 8,93% 7,7907 7,4197 -7,93% 0,9597 0,9501 -31,12% 2,5709 2,5452 -12,58% 9,1547 9,1089 -13,33% 11,7960 11,7960 0,74% 10,6198 10,6198 -4,61% 5,4698 5,4698 -5,59% 10,2284 10,1261 -0,24% 8,7032 8,6162 -5,48% 8,1160 8,0348 -9,35% 7,4575 7,3829 -14,77%

∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ ∞.∂. (ÙËÏ.: 210-90.07.400), URL: www.nbg.gr NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) 441.088,29 365,41 NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) 4.030.322,19 3.351,17 NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) 2.247.168,09 2.019,69 NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) 11.567.803,83 10.128,55 NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) 327.941,82 331,53 NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) 30.259.673,46 30.072,20 NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) 422.965,81 548,91 NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) 31.636.907,64 40.980,16 NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) 71.080,75 153,43 NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) 6.349.541,19 13.679,93 NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) 34.129,23 43,99 NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) 3.715.250,96 4.779,40 NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) 844.952,28 934,18 NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) 1.296.266,80 1.351,11 NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(5) 862.108,48 831,59

1.207,1000 1.202,6600 1.112,6300 1.142,1000 989,1900 1.006,2300 770,5600 772,0100 463,2800 464,1500 775,7900 777,3500 904,4900 959,4100 1.036,7000

-0,07% -0,07% -0,60% -0,60% 1,22% 1,22% 1,88% 1,88% 0,03% 0,03% 1,53% 1,53% -0,88% -0,88% -0,60%

1.207,1000 1.202,6600 1.112,6300 1.142,1000 989,1900 1.006,2300 770,5600 772,0100 463,2800 464,1500 775,7900 777,3500 904,4900 959,4100 1.036,7000

∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-61.24.914), URL: www.europisti-aedak.gr ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∞¡∂¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ Ãøƒø¡ (EUR) 1.646.994,38 210.242,84 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EUROBOND ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂§§∞¢∞™ 3.884.581,63 1.481.820,61 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

4.305.793,15 1.415.505,90 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

3.787.778,36 2.842.965,80 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•.

1.374.532,96 611.852,38 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.)

3.703.638,15 1.571.657,11 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

1.386.437,85 549.481,88 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∂Δ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ INVESTMENT GRADE (EUR) 12.373.231,58 3.543.864,84 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ HIGH YIELD ∂Δ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ (EUR) 1.902.426,42 658.058,79 ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

1.937.901,00 1.871.838,30

7,8338 2,6215 3,0419 1,3323 2,2465 2,3565 2,5232 3,4915 2,8910 1,0353

0,02% 0,02% 1,37% 1,59% -0,80% 0,83% 0,84% -0,40% -0,04% 0,42%

7,9513 2,8312 3,1332 1,3723 2,3139 2,4154 2,5989 3,5439 2,9344 1,1181

HSBC (∂§§∞™) ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-36.46.484-91), URL: www.hsbc.gr HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂Àƒø ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ Ãøƒø¡ 5.478.021,19 HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂Àƒø μƒ∞ÃÀÃ√¡π∞™ ¢π∞ƒ∫∂π∞™ 87.958.966,87 HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

35.971.592,73 HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

13.030.478,26 HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

12.919.678,74 HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ.

11.998.609,64 HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À 3.117.110,83 HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 11.266.374,07 HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ 3.593.098,56

1.002.591,98 5,4639 43.974.634,40 2,0002 1.508.857,74 23,8403 5.400.292,35 2,4129 2.916.352,24 4,4301 4.471.222,35 2,6835 786.191,68 3,9648 1.684.831,84 6,6869 432.876,03 8,3005

ING ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 801 100 200 300), URL: www.ingim.gr ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

47.217.090,03 10.310.190,78 ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ 8.363.566,97 4.495.345,32 ING ∞/∫ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ μƒ∞ÃÀ¶ƒ√£∂™ªø¡ ¢π∞£∂™πªø¡ 9.221.444,83 1.701.760,24

6,1787 -9,60% 6,7276 -14,51% 6,7146 -14,49% 6,1416 -16,80% 6,8249 -16,42% 9,9163 0,10% 9,5724 -6,49% 9,7320 -6,34% 9,5869 -8,56% 9,4784 -10,22% 1,0837 0,23% 0,8115 -30,27% 0,8360 -29,88% 6,8888 -21,29% 7,2525 -20,48% 6,8899 -21,29% 6,2278 -29,93% 6,3609 -29,61% 1,1893 -3,50% 1,1294 -4,22% 2,4510 -6,75% 1,1934 -22,85% 8,3001 -16,58% 8,3510 -16,17% 9,3023 -6,98% 9,5360 -2,69% 9,2466 -5,65% 9,8010 0,00% 0,7433 -13,94% 0,7801 -13,32% 0,7315 -20,90% 0,7770 -20,32% 0,7390 -20,90% 9,5395 -7,63% 13,1087 -5,09% 9,5872 -7,64% 0,9814 -7,86% 1,0070 -7,55%

1.207,1000 1.202,6600 1.112,6300 1.142,1000 989,1900 1.006,2300 770,5600 772,0100 463,2800 464,1500 775,7900 777,3500 904,4900 959,4100 1.036,7000

-2,24% -2,22% -3,21% -3,18% -19,33% -19,31% -25,92% -25,91% -39,20% -39,18% -18,99% -18,97% -4,37% -4,34% -8,37%

7,8338 0,21% 2,6215 -12,55% 3,0115 -33,12% 1,3190 -15,54% 2,2240 -21,89% 2,3329 -14,41% 2,4980 -10,12% 3,4915 -1,54% 2,8910 -6,55% 1,0353 -28,18%

-0,36% 5,5322 5,4639 -16,46% 0,00% 2,0102 2,0002 2,24% 0,96% 24,4959 23,8403 -25,06% 0,54% 2,4793 2,4129 -16,35% -1,75% 4,5519 4,4301 -23,42% 1,23% 2,7573 2,6835 -12,53% -0,51% 4,0144 3,9648 0,62% 0,30% 6,8206 6,6869 -18,16% 0,06% 8,4665 8,3005 -7,52%

ENEP°HTIKO

0,58% 0,33% 0,00%

4,6713 1,8884 5,4188

4,5797 -33,12% 1,8605 -22,51% 5,4188 0,58%

INTERNATIONAL ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-81.19.000), URL: www.intermf.gr INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ.

6.969.720,77 INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.161.593,30 INTERNATIONAL ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡(*) 1.936.297,29 INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.249.264,54 INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™.

1.089.236,78 INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.074.582,91

685.725,99 10,1640 1.640.546,99 3,1463 305.054,92 6,3474 3.648.670,86 1,7128 1.068.806,59 1,0191 334.396,05 3,2135

0,48% 10,3673 10,0624 -16,44% 0,88% 3,3036 3,1148 -22,06% 0,00% 6,3633 6,3157 0,55% 1,48% 1,7984 1,6957 -37,37% 0,84% 1,0701 1,0089 -35,18% 0,05% 3,3420 3,1814 -10,62%

∫À¶ƒ√À ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-77.65.441) ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

6.174.673,92 ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 2.335.412,95 ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

275.226,53 ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

6.497.119,59 ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 2.658.073,85 ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

13.575.069,79 ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

7.270.262,54 ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO 864.085,32 ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO 2.225.643,01

1.509.813,13 715.295,57 97.159,36 1.345.273,49 545.343,51 9.853.657,50 3.350.551,37 301.887,84 768.400,22

-0,10% -0,42% -0,37% 0,00% 0,01% 1,36% 0,53% 0,46% 0,21%

4,0897 3,2650 2,8327 4,8296 4,8741 1,3777 2,1699 2,8623 2,8965

4,0897 3,3303 2,8327 4,8296 4,8741 1,3777 2,1699 2,8623 2,8965

4,0693 -8,48% 3,2487 1,02% 2,8185 -3,90% 4,8055 -0,53% 4,8497 2,05% 1,3708 -35,09% 2,1591 -22,92% 2,8480 -16,89% 2,8820 -9,29%

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

MARFIN GLOBAL ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-81.73.750), URL: www.marfinaedak.gr MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.177.059,87 888.272,05 2,4509 MARFIN EUROPEAN VALUE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 5.060.415,40 2.252.256,77 2,2468 MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 22.971.454,88 4.127.117,80 5,5660 MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.087.926,16 5.840.722,71 1,2135 MARFIN EUROCREDIT √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 16.810.578,21 6.595.047,74 2,5490 MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 14.236.171,87 4.321.516,96 3,2943 MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.195.066,47 492.270,24 2,4277 MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 5.910.400,52 4.593.150,25 1,2868 MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

98.000.761,79 24.271.100,22 4,0378 MARFIN PREMIUM SELECTION FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 7.376.111,97 2.838.154,10 2,5989 MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ/∫πø¡ EURO HEDGED FOFs ª∂Δ.

18.818.044,53 7.368.078,82 2,5540 MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ª∂Δ√Ãπ∫√ 2.503.784,38 1.012.496,58 2,4729 MARFIN EURO GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 1.920.174,70 665.438,24 2,8856 MARFIN USD GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 2.155.660,92 516.306,71 4,1752

0,10% 0,38% 1,03% 0,20% -0,45% -0,31% 0,70% 0,45% 0,01% -0,02% 0,41% -1,41% -0,30% -0,12%

2,5244 2,3142 5,6217 1,2256 2,6255 3,3931 2,5005 1,2997 4,0580 2,6769 2,6306 2,5471 2,9722 4,3005

2,3774 -7,12% 2,1794 -13,74% 5,4547 -40,33% 1,1892 -27,70% 2,4725 -1,85% 3,1955 -0,39% 2,3549 -20,75% 1,2611 -16,85% 4,0176 3,10% 2,5209 -15,06% 2,4774 -14,87% 2,3987 -19,06% 2,7990 -3,81% 4,0499 -1,28%

METLIFE ALICO ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.12.300), URL: www.alicomfunds.gr ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 82.503.245,54 4.984.612,35 ALICO ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 13.236.324,63 1.021.638,43 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 17.110.316,01 2.074.956,87 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 19.598.448,39 1.657.122,28 ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 16.619.290,47 1.060.059,13 ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 6.363.019,86 577.347,31 ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.109.218,12 359.432,59 ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.802.341,25 170.083,98 BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.511.917,39 315.041,28 ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 30.057.871,16 2.418.785,75 ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.337.255,52 208.604,97 ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ 671.130,83 119.921,93 ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ 2.402.620,68 539.642,96 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À FTSE-20 INDEX FUND 14.046.394,20 7.095.514,34 CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.369.489,46 234.127,67 CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.377.544,55 5.726.603,17 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ 1.532.219,43 398.807,99 ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 10.817.816,20 3.484.099,12 ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ 5.270.086,14 368.511,10 ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 986.926,56 105.376,71

16,5516 12,9560 8,2461 11,8268 15,6777 11,0211 11,4325 10,5968 4,7991 12,4268 11,2042 5,5964 4,4522 1,9796 5,8493 0,9390 3,8420 3,1049 14,3010 9,3657

-0,18% 0,01% 1,59% 0,86% 0,38% 0,06% 0,04% 0,03% 0,13% -0,35% -0,58% 1,06% 0,44% 2,05% -0,08% 1,63% -0,17% 0,31% -0,21% -0,18%

16,8826 13,0856 8,6584 12,4181 16,4616 11,5722 12,0041 11,1266 4,8951 12,6753 11,4283 5,8762 4,6748 2,0786 5,9370 0,9719 4,0341 3,2601 15,0161 9,8340

16,3861 1,79% 12,8264 2,65% 8,1636 -36,34% 11,7085 -12,98% 15,5209 -9,52% 10,8007 -1,11% 11,2039 -0,27% 10,3849 -6,01% 4,7511 -14,06% 12,3025 -0,33% 11,0922 6,93% 5,5404 -32,57% 4,4077 -24,96% 1,9598 -43,28% 5,8493 -8,97% 0,9390 -36,46% 3,8036 -18,45% 3,0739 -15,42% 14,1580 -6,28% 9,2720 -7,40%

MILLENNIUM ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-95.48.866), URL: www.millenniumbank.gr MILLENNIUM EURO PLUS ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 5.724.804,87 661.927,04 MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

3.661.422,49 1.334.858,77 MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

10.398.253,00 12.567.523,33 MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

4.669.180,41 3.050.877,33 MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.726.672,55 7.398.792,89 MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

4.879.590,01 2.434.008,63 MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 3.115.260,98 1.092.884,13 MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 12.174.764,25 7.552.965,31 MILLENNIUM ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ FUND OF FUNDS ª∂Δ.

1.630.355,87 752.421,27

8,6487 2,7429 0,8274 1,5304 1,0443 2,0048 2,8505 1,6119 2,1668

0,01% 0,10% 1,55% 2,03% 1,32% 0,44% -0,69% 0,21% -0,64%

8,8217 2,7978 0,8688 1,6069 1,0965 2,1050 2,9930 1,6925 2,2751

8,4757 3,26% 2,6880 -14,11% 0,8191 -40,58% 1,4998 -24,50% 1,0234 -33,23% 1,9647 -6,35% 2,7935 -23,99% 1,5797 -23,11% 2,1235 -16,75%

PROBANK ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-48.43.591-5), URL: www.probank.gr PROBANK Ã∏ª∞Δ∞°√ƒ∞™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 257.881.805,24 PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.799.435,69 PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.826.941,66 N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 652.960,76

3,7784 3,3184 1,5513 1,2728

0,01% -0,01% 1,09% 1,01%

3,7784 3,3184 1,5513 1,2792

3,7595 3,49% 3,2935 -3,01% 1,5358 -35,52% 1,2677 -25,69%

PROTON ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-69.70.970), URL: www.proton.gr PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.674.561,78 PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.749.037,48 PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.106.223,48 ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 155.330,92

68.252.060,25 2.350.352,72 3.111.580,86 513.013,76

436.172,02 3,8392 242.423,64 11,3398 523.491,30 4,0234 126.614,96 1,2268

0,90% 3,9544 3,7624 -27,33% 0,40% 11,5099 11,2264 -6,57% 1,39% 4,1843 3,9832 -40,30% 1,40% 1,2759 1,2145 -38,94%

¶∂πƒ∞πø™ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-32.88.222), URL: www.piraeusaedak.gr ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

14.483.766,73 3.726.504,33 3,8867 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ.

3.366.399,76 8.413.114,85 0,4001 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

8.071.324,48 4.442.945,54 1,8167 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ.

10.785.867,99 1.980.981,63 5,4447 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ.

17.337.180,09 2.720.992,00 6,3716 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

581.501,70 120.000,00 4,8458 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

744.754,54 150.492,23 4,9488 ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 475.305,44 34.301,56 13,8567 ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 2.878.121,94 342.983,80 8,3914 ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 4.661.296,26 489.629,74 9,5200 ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 1.766.585,12 171.070,22 10,3267

1,60% 3,9547 3,8090 -39,04% 1,21% 0,4071 0,3921 -28,28% 0,59% 1,8349 1,7985 -20,38% -0,07% 5,4447 5,4447 1,20% -1,51% 6,4353 6,3079 -17,26% 0,55% 4,8943 4,7973 -23,22% 0,55% 4,9983 4,8993 -23,30% -0,60% 14,0992 13,5796 -23,76% 0,94% 8,5173 8,3285 -14,45% 0,15% 9,6390 9,4486 -8,06% -0,27% 10,4300 10,2492 0,05%

¶∂πƒ∞πø™ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (∞¡Δπ¶ƒ.) (ÙËÏ.: 210-32.88.222), URL: www.piraeusaedak.gr 1,35% 243,9330 239,1500 -18,40% PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) 2.954.196,87 12.353,02 239,1500 PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) 4.186.984,64 20.413,00 205,1100 -0,16% 206,1356 205,1100 1,59% T FUNDS AE¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.27.800), URL: www.tfunds.gr AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 823.311,07 AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

22.321.037,72 AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

12.979.070,50 AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

3.752.491,28

276.349,78 5.719.037,68 1.959.513,46 2.950.813,91

2,9792 3,9029 6,6236 1,2717

0,37% -0,15% -0,17% 0,99%

3,1282 3,9810 6,6368 1,3353

2,9494 -20,37% 3,8248 -7,99% 6,4911 1,90% 1,2463 -32,84%

Δ.Δ. ∂§Δ∞ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-33.16.644), URL: www.tteltaaedak.gr Δ.Δ. ∂§Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞°√ƒ∞™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ (EUR) 258.827.346,85 Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.672.882,13 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 10.238.311,27 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 868.599,20 Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.334.402,54 Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.265.875,78 Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.283.137,66

103.351.816,59 5.443.872,21 6.608.250,89 1.591.769,94 702.452,20 333.636,75 252.189,43

2,5043 1,4095 1,5493 0,5457 3,3232 3,7942 5,0880

0,02% -1,02% -0,02% 0,91% -0,14% 0,30% -0,14%

2,5043 1,4095 1,5532 0,5484 3,3315 3,8132 5,0880

2,5043 4,05% 1,4060 -23,27% 1,5454 -23,00% 0,5430 -35,25% 3,3149 2,44% 3,7752 -28,81% 5,0880 -32,65%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH

4,5797 1,8605 5,4188

MEPI¢IA

¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,3795 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .0,87295 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4476 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . .9,194 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .105,67 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,2062 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .7,7355 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,3635 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,3416

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,88604 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5593 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,3319 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107,26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2243 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,8515 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,384 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3617

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3519 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,85549 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,2986 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,0101 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103,56 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,1821 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5808 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3362 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3148

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3805 .........................................................1,3785 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,87356 .......................................................0,87234 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4528 .........................................................7,4424 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,2004 .........................................................9,1876 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105,74 ...........................................................105,6 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,207 .........................................................1,2054 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,7409 .........................................................7,7301 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3645 .........................................................1,3625 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3425 .........................................................1,3407

◗

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

M·ÁÓËÛ›· 29

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

√È ¤ÍÈ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Î·È ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·fi ÙȘ ÌÂÈÔ„Ëʛ˜

∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘

ΔÔ˘˜ ÂÎϤÎÙÔÚ˜ ÛÙËÓ ∂¡¶∂ ÂͤÏÂÍ ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜

¡· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÁÈ· ¢·›ÛıËÙ˜ ÎÔÈÓˆÓÈο ÔÌ¿‰Â˜

∫fiÓÙÚ˜ ηٿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Î·È “Ï¢΋ ·ÂÚÁ›·” ·fi ÙË Ì›˙ÔÓ· ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË

Δ

Ô˘˜ 10 ÂÎϤÎÙÔÚ˜ ÂͤÏÂÍ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ (∂¡¶∂). ∏ ÏÂÈÔ„ËÊÔ‡Û· ·Ú¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ “™˘ÌÌ·¯›· ˘¤Ú ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ” ÂͤÏÂÍ ¤ÍÈ ÂÎϤÎÙÔÚ˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ˘˜: ∫ˆÓ. ¢ÂÛfiÔ˘ÏÔ ·fi ÙË §¿ÚÈÛ·, ÙËÓ Î. ª·Ú›· ª·Ì¿Ú· ·fi ÙË §¿ÚÈÛ·, ÙÔÓ Î. ∂˘¿ÁÁÂÏÔ §¤Ì· ·fi ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·, ÙÔÓ Î. ∫ˆÓ. ª¿Ú‰· ·fi Ù· ΔڛηϷ, ÙÔÓ Î. ¶¤ÙÚÔ ª·Ù˙ȿη ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È ÙÔÓ Î. ¶¤ÙÚÔ ™Ô‡ÚÏ· ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›·. ∏ Ì›˙ÔÓ· ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË” ÂͤÏÂÍÂ: ÙÔ˘˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ· ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÙÔÓ Î. ºÒÙË ∞ÏÂÍ¿ÎÔ ·fi ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· Î·È ÙËÓ Î. ∂˘·ÁÁÂÏ›· §È·ÎÔ‡ÏË ·fi ÙË §¿ÚÈÛ·. ∏ §·˚΋ ™˘Û›ڈÛË ÂͤÏÂÍ ÙÔÓ Î. μ·ÁÁ¤ÏÏË ªÔ‡Ù· ·fi ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·. ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

∂›Û˘ “ÂÍ ÔÊ›ÙÛÈÔ” ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ∂¡¶∂ ı· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. ∫ˆÓ. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÏϤ˜ ÂÏ›‰Â˜ Ó· Â›Ó·È Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ŒÓˆÛ˘, fiˆ˜ Î·È ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÎÏÂÁ̤ÓÔÈ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜ Î.Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ (ª·ÁÓËÛ›·), ªÈ¯·Ï¿Î˘ (∫·Ú‰›ÙÛ·) Î·È ΔÛÈ¿ÎÔ˜ ·fi ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Î. ∫·Ú·Ï·ÚÁÈÒÙÔ˘ ·fi ÙË §¿ÚÈÛ·. ∞fi ÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· ·›¯·Ó ÔÈ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Î·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ “∂χıÂÚÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔ›” Î. ¢. ªËÙÛÈÔ‡Ï˘ Î·È “∞ÚÈÛÙÂÚ‹ ¶·Ú¤Ì‚·ÛË” Î. º¿Ó˘ °ÂÓËÎÔÌÛ›Ô˘. ¢ÂÓ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ “£ÂÛÛ·Ï›·˜ Ù˘ √ÈÎÔÏÔÁ›·˜ Î·È Ù˘ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜”, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. ∫ˆÓ. ¶Ô˘Ï¿Î˘ Ô˘ Û ·ÓÔÈÎÙ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔ ÛÒÌ· ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Ô ÙÚfiÔ˜ ÂÎÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÂÎÏÂÎÙfiÚˆÓ Â›Ó·È ·ÓÙȉËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi˜” Î·È ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜. √ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. ∫ˆÓ. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “ÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ· Â›Ó·È ÎÔÌ̤ÓÔ Î·È Ú·Ì̤ÓÔ ÁÈ· Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ Î·È Î·Ù¿ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÏfiÁÔ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢”. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ §·˚΋˜ ™˘Û›ڈÛ˘ Î. μ·Á. ªÔ‡Ù·˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ: “∞˘Ùfi ÙÔ Î·ÏÔÓÔı¢ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë “§·˚΋ ™˘Û›ڈÛË”, Ì ÔÛÔÛÙfi 13,10% Ô˘ ‹Ú ÛÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ Â-

ÎÏÔÁ¤˜ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· Ó· ÂÎϤÍÂÈ ÌfiÓÔ 3 ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜, ·ÓÙ› ÁÈ· 7 Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Î·È ¤ÙÛÈ Ó· ÂÎÚÔÛˆÂ›Ù·È ÌfiÓÔ Ì ¤Ó·Ó ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ ÛÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ∂¡¶∂. ™Â fiÏË ÙË ¯ÒÚ· Ë “§·˚΋ ™˘Û›ڈÛË” ‹Ú ÙÔ 11% Ù˘ Ï·˚΋˜ „‹ÊÔ˘, ·ÏÏ¿ ÛÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ∂¡¶∂ ı· ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÙ·È ÌfiÓÔ Ì 3% - 4%” . √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ “∂χıÂÚˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ” Î. ¢ËÌ. ªËÙÛÈÔ‡Ï˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ÚÈ˙Èο ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ Ì ÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ·, ÂÓÒ Î·È Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ “∞ÚÈÛÙÂÚ‹˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘” Î. º. °ÂÓËÎÔÌÛ›Ô˘ › fiÙÈ “Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ ÚÔ‰ÚÈÎfi ‰È¿Ù·ÁÌ· Ë ÌÂÈÔ„ËÊ›· Á›ÓÂÙ·È ÏÂÈÔ„ËÊ›·” .

∫fiÓÙÚ· Î·È “Ï¢΋ ·ÂÚÁ›·” “§Â˘Î‹ ·ÂÚÁ›·” Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ë Ì›˙ÔÓ· ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, ÌË ÙÔÔıÂÙÔ‡ÌÂÓË ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Û˘˙ËÙ‹ıËηÓ, ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓË Î·È ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂÈÙÚÔÒÓ Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ Î·È ÔÈ Ôԛ˜ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó. ΔÔ ı¤Ì· ÙÔ ¤ıÂÛÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË” Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î·È Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ì›· ·‰Ú¿ÓÂÈ· ÛÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi Î·È Ì ‚¿ÛË Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Ù›ıÂÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘

● ∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜

ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î·È Ì ÙÔÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi Â›ÙÚÔÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î. °ÈÔ¯¿Ó˜ ÷Ӕ . ∂›Û˘ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ¤„ÂÍ ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë fiÙÈ “‰ÂÓ ··ÓÙ¿ ÁÚ·Ù¿ fiˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È ÛÙȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ı¤ÙÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ Ù˘ ÔÔ›·˜ ËÁ›ٷȔ . ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ˆÓ. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂÈÙÚÔÒÓ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È Û Â›Â‰Ô ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, fï˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·ÙÂȷ΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ÂÈÙÚÔÒÓ ·˘ÙÒÓ. ª¿ÏÈÛÙ· ÚfiÛıÂÛÂ Ë Ì›· ÂÍ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÈÙÚÔÒÓ ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹-

ÛÂÈ Î·È Ì¤Û· ÛÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. §›ÁÔ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÙÔ Îϛ̷ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ·ÈıÔ‡Û˘ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ‹Ú ʈÙÈ¿ ·fi ÙËÓ ÎfiÓÙÚ· ÌÂٷ͇ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Î·È ı‡ÌÈÛ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ·, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÔÚÁ¿ÓÔ˘. ∞ÊÔÚÌ‹ Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Î. §fiÚÂÓ ∫·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘ Ô˘ ÂÁοÏÂÛ ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë fiÙÈ ‰ÂÓ ·¿ÓÙËÛ ÁÚ·ÙÒ˜ Û ÂÚÒÙËÛ‹ Ù˘ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ηÙËÁÔÚÔ‡Û ÙÔÓ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î. ªÈ¯·Ï¿ÎË fiÙÈ “Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ªË ∫˘‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ (ª∫√) Ô˘ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ηٿÚÙÈÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂÚÁ·Û›·. ¶·›ÚÓÔ-

ÕηÚË Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ó· ËÁËıÔ‡Ó ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∞∫∞ƒ¶∏ ·¤‚Ë ÙÂÏÈο Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¡¢ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÂΉËÏÒÛÂÈ ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Ó· ËÁËıÔ‡Ó „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ ÛÙȘ ÂÈΛÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Î.Î. Δ. ª·Û‰¿ÓË, ™. ∫Ô¿ÏË Î·È Δ. ¢Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˘ Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È Ô ÔÈÎÔ‰ÂÛfiÙ˘. √ Î. ºÈÏ. ™·Ì·Ï¤ÎÔ˜, Â›Û˘ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜, ‰ÂÓ ÚÔÛ‹Ïı ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛ ˆÛÙfiÛÔ Ì ÁÚ·Ùfi ÙÔ˘ Ì‹Ó˘Ì· ÙÔÓ Î. ¢Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ, Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ Û ¤Ó· ÎÔÈÓfi ÚfiÛˆÔ

Ô˘ ı· ‚ÁÂÈ Ì¤Û· ·fi ÙË ‰È·‰Èηۛ· Î·È Û ¤Ó· ÎÔÈÓfi „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ¿Ó¢ fiÚˆÓ, fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó¤ÊÂÚÂ.

∂›Û˘ Ô Î. ¢Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Î·È ı· ÛÙÚ·Ù¢ı› ÛÙÔ ÎÔÈÓfi „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ.

™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‰ÂÓ ÚÔÛ‹ÏıÂ Ô ¤ÙÂÚÔ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÔÏÈÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î. ∞. ∞ı·Ó·Ûfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “Ô Î·ı¤Ó·˜ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘. Œ¯ˆ ¤ÙÔÈÌÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Î·È ‰ÂÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÔÌ·È Û ÁÚ·Ê›·” . ∞ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·¤‚Ë ¿Î·ÚË, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍÂ Û˘Ìʈӛ· ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ Î.Î. ∫Ô¿ÏË Î·È ª·Û‰¿ÓË. ŒÙÛÈ Ì ٷ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹ ‰Â‰Ô̤ӷ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ·fi ÙÔ˘˜ Î.Î. ª·Û‰¿ÓË, ∫Ô¿ÏË, ∞ı·Ó·Ûfi, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙÔÓ Î. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·.

ÓÙ·˜ ÙÔ ÏfiÁÔ Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ “§·˚΋˜ ™˘Û›ڈÛ˘” Î. μ·Á. ªÔ‡Ù· fiÙÈ “Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ηٿÚÙÈÛ˘ ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ÎÔ˘ÚÂÏÈ¿˙Ô˘Ó ÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È ‰ÂÓ Ï‡ÓÔ˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜” ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÔÙ¤ ˘¤Ú Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ηٿÚÙÈÛ˘ Ó· Ù· ¿ÚÔ˘Ó ÔÈ ª∫√, fï˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ·›ÙËÌ· ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó, ¤ÛÙˆ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ̋Ó˜ Ô˘ ‰È·ÚÎÔ‡Ó ·˘Ù¿” . √ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· Ó· ‰È·Ï¤ÁÂÙ·È Ì ÙȘ ª∫√ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰È΋ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, fï˜ ÂÁÒ ‰ÂÓ ı· ÎÏ›ۈ ÙË ÌÈÎÚ‹ fiÚÙ· ÛÙËÓ ÂÏ›‰· Ô˘ ‚ϤÔ˘Ó ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ηٿÚÙÈÛ˘. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÌÈ˙¤ÚÈ·, ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Î·È ÙËÓ ·Ô„›ÏˆÛË” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Â› ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ‰fiıËÎÂ Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛ˘ ÛÙȘ ª∫√ Î·È ‹Ù·Ó ÂÈÙ·Á‹ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘” . ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÌfiʈӷ ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·Û΋ÛÂÈ ›ÂÛË ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ™¯ÔÏÈÎÒÓ ∫ÙÈÚ›ˆÓ Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙË ‰ˆÚÂ¿Ó ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ù˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋˜ ∞η‰ËÌ›·˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÒÛÙ ·˘Ù‹ Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› ÁÈ· ÙË ÛÙ¤Á·ÛË ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ μÈÔ¯ËÌ›·˜ Ù˘ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜.

™∂ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ μ∏ª∞ FM, o ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ ‰‹ÏˆÛÂ: “∏ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰· ¤¯ÂÈ „ËÊ›ÛÂÈ, ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ‰˘ÛÎÔÏ›·, ÓÔÌÔıÂÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ‹Ù·Ó ·Ó·Áη›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È¿ÛˆÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Ô‰ËÁ› Û Ӥ· ̤ÙÚ· Ô˘ Ȥ˙Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ∞˘Ùfi˜ Ô Î‡ÎÏÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Û¿ÛÂÈ. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜. ÃÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Ï‡ÛÂȘ Ô˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙÔ ‚·Ú‡Ù·ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È Ó· ·Ó·ÎÔ˘Ê›˙Ô˘Ó ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔÎÔ¯ÚÂÔχÛÈ·. ™ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ 2-3 Ì‹Ó˜, ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËı› Ë Û˘Ìʈӛ· ÛÙ‹ÚÈ͢ ÒÛÙ ӷ ¤¯Ô˘Ì ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ 110 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ì fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ¤Ó·˜ ·ÍÈfiÈÛÙÔ˜ ÂÙ·›ÚÔ˜ Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ Ï‡ÛÂˆÓ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘” . ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ: “∫¿ı ÊÔÚ¿, fiÙ·Ó ¤Ú¯ÂÙ·È ¤Ó· ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ‹ ÌÈ· ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙËı› ÛÙË μÔ˘Ï‹, Á›ÓÂÙ·È ÂÓÙ·ÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ „ËÊ›˙ÂÙ·È Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ï‹Ú˜ ‹ Î·È ‰ÈηÈfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi. ª·ÁÈΤ˜ χÛÂȘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ë Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÏÏ·Á¤˜ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÏËÁÔ‡Ó Â˘·›ÛıËÙ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ (ÔχÙÂÎÓ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ì ∞ÌÂ∞, ÌÔÓÔÁÔÓÂ˚Τ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ì ·ԉ‰ÂÈÁ̤ӷ, ·fi ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ˘„ËÏ¿ ¯Ú¤Ë, Î.¿.), ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ, ΢ڛˆ˜ ‰Â ÔÈ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈÔÈ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Î·È ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· Ì·˜. Œ¯ˆ ÛÙ›ÏÂÈ ÙȘ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÌÔ˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ”.

™ÙË Vodafone ÙÔ μÚ·‚Â›Ô “∞ÚÈÛÙ›·˜ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ∏ıÈ΋˜” ∏ Vodafone ÙÈÌ‹ıËΠ̠ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô “∞ÚÈÛÙ›·˜ ∂ȯÂÈÚËÌ·-

ÙÈ΋˜ ∏ıÈ΋˜” (Gold “Specified model criteria” - Business Ethics Excellence Certified Award), ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ªÔÓÙ¤ÏÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ∏ıÈ΋˜. ∏ ‚Ú¿‚¢ÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ¶¤ÌÙË 8 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ∏ıÈ΋˜. ∏ Vodafone Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÂÙ·ÈÚ›· ÎÈÓËÙ‹˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ·ÍÈÔÏÔÁ› ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Ì ‚¿ÛË ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ªÔÓÙ¤ÏÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙ›·˜ Î·È Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË. ΔÔ ªÔÓÙ¤ÏÔ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙ›·˜ Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È ·fiÏ˘Ù· Ì ÙȘ ·Ú¯¤˜ Î·È ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ù˘ Vodafone ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂Ù·ÈÚÈ΋ À¢ı˘ÓfiÙËÙ·, Î·È ÛÙfi¯Ô ¤¯ÂÈ ÙË ‰È·Ê·Ó‹ Î·È ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ΔÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ∏ıÈ΋˜ - ∂μ∂¡ GR Â›Ó·È ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎfi˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Ô˘ ÂÎÚÔÛˆ› ÙÔ European Business Ethics Network Î·È È‰Ú‡ıËΠÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ 2005. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ë ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ Ù˘ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ∏ıÈ΋˜, Ù˘ ∂Ù·ÈÚÈ΋˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∂˘ı‡Ó˘ Î·È Ù˘ ∂Ù·ÈÚÈ΋˜ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi Î·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·, ÛÙËÓ ·Î·‰ËÌ·˚΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, ηıÒ˜ Î·È Û ÂıÂÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜.

M·ÁÓËÛ›· 30 ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·

¶ÏËڈ̋ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ Û ÓÂÊÚÔ·ı›˜ Δ∏¡ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË ÔÛÔ‡ ‡-

„Ô˘˜ 656.000 ¢ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ 330.000 ¢ÚÒ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ˘¤ÁÚ·„ ¯ı˜ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ÓÂÊÚÔ·ı›˜ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ù· ÂȉfiÌ·Ù· ÚfiÓÔÈ·˜, ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ πÔ‡ÏÈÔ Î·È ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ. “™ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ, fiÔ˘ ÔÈ ÛÙ·ıÂÚ¤˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ‰Ú·Ì·ÙÈο, Â›Ó·È Â˘ı‡ÓË fiÏˆÓ Ì·˜ Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ì fiÛÔ ÌÔÚԇ̔ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜.

∫¿ÏÂÛÌ· ¶∞ª∂ ÛÙȘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

∞˘ÍË̤ÓÔ ˘‰Ú¿ÚÁ˘ÚÔ ¤‰ÂÈÍ·Ó ¯ËÌÈΤ˜ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ

∞ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· fiÛË ÙÔ ÓÂÚfi ‡‰Ú¢Û˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘

¡

· ÌË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ ÓÂÚfi Ù˘ ‡‰Ú¢Û˘ ÁÈ· fiÛË Î¿ÏÂÛ ¯ı˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ÌÂÙ¿ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¯ËÌÈÎÒÓ ·Ó·Ï‡ÛˆÓ, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËηÓ. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙ¿, ·fi ÙȘ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ÚԤ΢„ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› Ë ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ· Û ˘‰Ú¿ÚÁ˘ÚÔ, ·fi 1,4 Û 2, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ηıÈÛÙ¿ ÙÔ ÓÂÚfi ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÚÔ˜ fiÛË.

√ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î. ¡ÈÎ. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘ ·¤‰ˆÛ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·Ó¤Î˘„ ÛÙȘ ÌÂȈ̤Ó˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, Ô˘ ›¯Â ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ ÙÒÛË Ù˘ ÛÙ¿ıÌ˘ ÙÔ˘ ˘fiÁÂÈÔ˘ ˘‰ÚÔÊÔÚ¤·. √ ›‰ÈÔ˜ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ì ÙȘ ÚÒÙ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ı· ·˘ÍËı› Ë ÛÙ¿ıÌË ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÊÔÚ¤· Î·È ¤ÙÛÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ı· ÌÂȈı›. øÛÙfiÛÔ, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ˘ÂÓı‡ÌÈÛ fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔ ÓÂÚfi ‡‰Ú¢Û˘ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ·ÊÔ‡ ›¯Â ÂÓÙÔÈÛÙ› ·Ú¯Èο ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô Î·È ϤÔÓ ¯ÚfiÓÈ·, ÔfiÙÂ Î·È Â›¯Â ÂΉÔı› Ë ·Ú¯È΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ì ÙËÓ ÔÔ›· ηÏÔ‡ÓÙ·Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ó· ÌËÓ ›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÓÂÚfi ·fi ÙË ‚Ú‡ÛË. ∏

··ÁfiÚ¢ÛË ·˘Ù‹, ·Ó Î·È ¤Ú·Û·Ó ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÏËı› ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È È-

Û¯‡ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜. √ Î. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó·

ÌÂÙ·‚› Û‹ÌÂÚ· ÛÙË §¿ÚÈÛ· Î·È Ó· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·˘Ù‹ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ı· ı¤ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ¿ÌÂÛ˘ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÙˆÓ ‰‡Ô Ó¤ˆÓ ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ ÓËÛ›, Ô˘ ·Ô‰›‰Ô˘Ó ¿ÊıÔÓÔ Î·È Î·Ï‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÓÂÚfi. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙȘ 200.000 ¢ÚÒ. º˘ÛÈÎfi ‹Ù·Ó Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂͤÏÈÍË ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ·Ó·ÛٿوÛË ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ›ÓÔ˘Ó ÂÌÊȷψ̤ÓÔ ÓÂÚfi, ̤¯ÚÈ Ó· ‚ÚÂı› ÙÚfiÔ˜ Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙ· Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘ ÓÂÚfi ηٿÏÏËÏÔ.

™∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ¶∞-

ª∂ ηÏ› Ù· ¢™ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈÎ¿ÙˆÓ “Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙȘ ¢ÈÔÈ΋ÛÂȘ Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó ·fiÊ·ÛË Î·Ù·‰›Î˘ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ Ó· ۯ‰ȿÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ¿Ï˘, Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘. ¡· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ, Û˘ÛΤ„ÂȘ, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ, ÁÂÓÈΤ˜ Û˘ÓÂχÛÂȘ ·ÓÙÔ‡, Âȯ›ÚËÛË ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË, ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ, ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ ÁÚ·Ê›Ô. ¡· ·ÚÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ì ٷ ̤ÙÚ·, Ó· ‰˘ÛÎÔϤ„Ô˘Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘˜. ¡· ÎÔ˘‚ÂÓÙÈ¿ÛÔ˘Ì Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙËÓ ÎÏÈ̿ΈÛË Ù˘ ¿Ï˘ Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· Ó¤· 24ˆÚË ·ÓÂÚÁ·ÙÈ΋ ·ÂÚÁ›· ÙÔ ÚÒÙÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ √ÎÙÒ‚ÚË. ∏ ÔÌÔ‚ÚÔÓÙ›· Ó¤ˆÓ ̤ÙÚˆÓ Ô˘ ÂÎÙfiÍ¢Û ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚԉȷÁÚ¿ÊÂÈ ‚·Ú˘¯ÂÈ̈ÓÈ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È Ù· Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù·” ÙÔÓ›˙ÂÈ.

™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ∞Á·Ó·ÎÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ μfiÏÔ ™À°∫∂¡Δƒø™∏ ÛÙËÓ ·Ú·-

Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÔÈ ∞Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ‰ÈÂıÓ‹˜ Ë̤ڷ ‰Ú¿Û˘ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙË ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›· ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ÂΉfiıËΠÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÙȘ “ÏËÛÙÚÈΤ˜ ˘Ê·Ú·Á¤˜ ÌÈÛıÒÓ, Û˘Óٿ͈Ó, ÛÈÙÈÒÓ, ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ “·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜” , Ô‡Ù ÌÈÛfi ¢ÚÒ ÁÈ· ÙË ¢ËÌfiÛÈ· ¶·È‰Â›·, ÀÁ›· Î·È ªÂÙ·ÊÔÚ¤˜, ÂȉÈο ÊÔÚÔÏÔÁÈο Ù¤ÏË ÁÈ· fiÔÈÔÓ ‰Â ̤ÓÂÈ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ¤ÎÙ·ÎÙ· ̤ÙÚ·, ÎÈ ¿ÏÏ· ̤ÙÚ· ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ·Ê·ÓÈÛÌfi Ì·˜. ™˘ÛÂÈÚˆÓfiÌ·ÛÙÂ Î·È ·ÓÙÈÛÙÂÎfiÌ·ÛÙ ¤Ú· ·fi ¯ÚÒÌ·Ù·, ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ÙÂÚÙ›È· Ô˘ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ¤¯Ô˘Ó ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Û¿ÈÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.

ªÈÎÚ¤˜ Âȉ‹ÛÂȘ ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô ™‡ÏÏË„Ë ‰È·ÚÚ‹ÎÙË Ì¤Û· Û 22 ÏÂÙ¿ ŒÓ· πà ÂÈ‚·ÙÈÎfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓÔ ÛÙËÓ Ô‰fi μ·ÛÛ¿ÓË ÛÙÔ μfiÏÔ, ‰È¤ÚÚËÍ 32¯ÚÔÓÔ˜ Î·È ·Ê·›ÚÂÛ ¤Ó· ipad Î·È Ì›· ʈÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Ì˯·Ó‹. ∏ ÎÏÔ‹ ¤ÁÈÓ ·ÓÙÈÏËÙ‹ ̤۷ Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ÂȉÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. √ ÂÓÙÔÈÛÌfi˜ Î·È Ë Û‡ÏÏË„Ë ÙÔ˘ ‰Ú¿ÛÙË ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· 22 ÏÂÙ¿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ú¿ÍË ÙÔ˘. ™ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ù· ÎÏÂÌ̤ӷ Î·È ·Ô‰fiıËÎ·Ó ÛÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô Û˘ÏÏËÊı›˜ ¤¯ÂÈ ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÁÈ· ·ÚfiÌÔȘ Ú¿ÍÂȘ. ™‹ÌÂÚ· ı· Ô‰ËÁËı› ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·.

¢‡Ô Ӥ˜ ˘ÚηÁȤ˜ ¢‡Ô ʈÙȤ˜ ͤÛ·Û·Ó ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, Ë Ì›· ÛÙÔ ∞ÚÁ˘ÏÔ¯ÒÚÈ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È Ë ¿ÏÏË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ §¿ÌÈ· ¢ÈÌËÓ›Ô˘. ∏ ÚÒÙË ÊˆÙÈ¿ ¤Î·„ ÛÈÙÔηϷÌȤ˜ Û ÌÈÎÚ‹ ¤ÎÙ·ÛË. ∏ Â¤Ì‚·ÛË Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ‹Ù·Ó ¿ÌÂÛË Î·È ·¤ÙÚ„ Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ʈÙÈ¿˜. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ÊˆÙÈ¿ ÂΉËÏÒıËΠÁ‡Úˆ ÛÙȘ 12.15 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ¯Â›Ì·ÚÚÔ •ËÚÈ¿, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ §¿ÌÈ· ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ÎÈ ¤Î·„ ÍÂÚ¿ ¯fiÚÙ· Î·È Î·Ï¿ÌÈ·, Â›Û˘ Ì ÌÈÎÚ‹ ¤ÎÙ·ÛË. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ¤Û¢Û ¤Ó· ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi fi¯ËÌ· Ì ÙÚÂȘ ¿ÓÙÚ˜ Î·È Ë ÊˆÙÈ¿ ¤Û‚ËÛ ϛÁË ÒÚ· ·ÚÁfiÙÂÚ·. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿, ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂȉÈο ̤Ú˜, ÂΉËÏÒÓÔÓÙ·È ˘ÚηÁȤ˜ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ø˜ ·ÈÙ›· ıˆÚÂ›Ù·È ÙÔ ¿Ó·ÌÌ· ʈÙÈ¿˜ ÁÈ· ο„ÈÌÔ ˘ÔÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ, Ù˘ ÔÔ›·˜ ¯¿ÓÂÙ·È Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Î·È ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È. ∏ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Î·È ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È ÙÔ ¿Ó·ÌÌ· ʈÙÈ¿˜ ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ ÁÈ· ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÏfiÁÔ, ηıÒ˜ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó Î·ÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ¢ÓÔÔ‡Ó ÙËÓ ÂÍ¿ψÛË ˘ÚηÁÈÒÓ.

∂Íȯӛ·ÛË ÎÏÔ‹˜ ∂ÍȯÓÈ¿ÛÙËΠÎÏÔ‹ 4.600 ÏÈÚÒÓ ∞ÁÁÏ›·˜ ·fi ÔÈΛ· ÛÙËÓ ¶‡ÏË ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î·È Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Ë̉·ÒÓ (2 ¿ÓÙÚ˜ Î·È 2 Á˘Ó·›Î˜), ËÏÈΛ·˜

63, 31, 30 Î·È 27 ÂÙÒÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÁÈ· Ù·, ηٿ ÂÚ›ÙˆÛË, Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·‰È΋̷ٷ Ù˘ ‰È·ÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÎÏÔ‹˜ ηْ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Î·È Ù˘ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ηٿ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 0703-2011 ¤ˆ˜ 28-03-2011 ¿ÁÓˆÛÙÔ˜-ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˘-˜ ÂÈÛ‹Ïı·Ó Û ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ 65¯ÚÔÓÔ˘ Ë̉·Ô‡, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¶‡Ï˘ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î·È ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ·fi ÙÔ ˘fiÁÂÈÔ ¤Ó· Ï·ÛÙÈÎfi ‰Ô¯Â›Ô, Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÈÌÂÏÒ˜ ÎÚ˘Ì̤ÓÔ Ì¤Û· ÛÙ· ͇Ϸ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈ›¯Â 4.600 ϛژ ∞ÁÁÏ›·˜, Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·Í›·˜, ηْ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ·ıfiÓÙ·, 1.500.000 ¢ÚÒ. ∞fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÚԤ΢„ fiÙÈ Ë 63¯ÚÔÓË Ë̉·‹, ηٿ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi ·Ú¯¤˜ ÌËÓfi˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 ̤¯ÚÈ ÙËÓ 21-03-2011, Ô˘ ¤ÁÈÓ ·ÓÙÈÏËÙ‹ Ë ·ÓˆÙ¤Úˆ ÎÏÔ‹, ÚÔ¤‚Ë ÙÌËÌ·ÙÈο ÛÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ¯Ú˘ÛÒÓ ÏÈÚÒÓ, ÙËÓ ‡·ÚÍË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÁÓÒÚÈ˙Â, ÏfiÁˆ Û˘ÁÁÂÓÈÎÔ‡ ‰ÂÛÌÔ‡ Ì ÙÔÓ ·ıfiÓÙ·, Ô ÔÔ›Ô˜ Ù˘ ›¯Â ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·ÓÙÈÎÏ›‰È Ù˘ ÔÈΛ·˜. ∏ 63¯ÚÔÓË Ë̉·‹, ÌËÙ¤Ú· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ, ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÈÛ¤Ú·ÙÙ ·fi ÙËÓ ÒÏËÛË ÙˆÓ ÏÈÚÒÓ, η٤ıÂÙ Û ÎÔÈÓfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ô˘ ÙËÚÔ‡Û Ì ٷ ·È‰È¿ Ù˘ (30¯ÚÔÓÔ˜ Ë̉·fi˜ Î·È 31¯ÚÔÓË Ë̉·‹). ™Â ¤Ú¢Ó˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó, ·ÚÔ˘Û›· ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡, ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËηÓ: ™ÙËÓ ÔÈΛ· ÙÔ˘ 27¯ÚÔÓÔ˘ Ë̉·Ô‡, ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 65.000 ¢ÚÒ, ÛÙËÓ ÔÈΛ· Ù˘ 63¯ÚÔÓ˘, ‰‡Ô ‚È‚ÏÈ¿ÚÈ· ηٿıÂÛ˘ ÙÚ·¤˙˘, ÛÙ· ÔÔ›· ÂÌÊ·›ÓÂÙ·È Î›ÓËÛË ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÛÒÓ. ∫·Ù·Û¯¤ıËηÓ: 753 ¯Ú˘Û¤˜ ϛژ ∞ÁÁÏ›·˜ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂÙÒÓ ÎÔ‹˜ Î·È ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 436.200 ¢ÚÒ, ·fi Ù· ÔÔ›· Ë 63¯ÚÔÓË Ë̉·‹ ·Ú¤‰ˆÛ ÔÈÎÂÈÔıÂÏÒ˜ ÂÙ·ÎfiÛȘ ¯Ú˘Û¤˜ ϛژ ∞ÁÁÏ›·˜ Î·È ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 288.900 ¢ÚÒ, Û ¯·ÚÙÔÓÔÌ›ÛÌ·Ù· ‰È·ÊfiÚˆÓ ·ÍÈÒÓ, ÂÓÒ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·Ó·˙ËÙÂ›Ù·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÎÏ·¤ÓÙˆÓ ¯Ú˘ÛÒÓ ÏÈÚÒÓ.

§ËÛÙ›· ·ÏÏÔ‰·Ô‡ ™˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ §¿ÚÈÛ·˜, ¤ÓÙ ·ÏÏÔ‰·Ô› ˘‹ÎÔÔÈ ª·ÁÎÏ·ÓÙ¤˜ - ËÏÈΛ·˜ 23, 33, 26, 23 Î·È 26 ÂÙÒÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· - ÁÈ· ÏËÛÙ›· ÛÂ

‚¿ÚÔ˜ 27¯ÚÔÓÔ˘ ÔÌÔÂıÓ‹ ÙÔ˘˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ ¤ÓÙÂ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔÓ 27¯ÚÔÓÔ ·ÏÏÔ‰·fi, Ô ÔÔ›Ô˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó Â˙fi˜ Î·È Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ Ì·¯·ÈÚÈÔ‡ Î·È Í‡ÏÈÓÔ˘ ÚÔ¿ÏÔ˘, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘ ÂÏ·ÊÚ¤˜ ۈ̷ÙÈΤ˜ ‚Ï¿‚˜, ÙÔ˘ ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 100 ¢ÚÒ Î·È ¤Ó· ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ. ªÂÙ¿ ·fi ¿ÌÂÛË ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ, ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ¤ÓÙ ·ÏÏÔ‰·Ô› Î·È Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó, ÂÓÒ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËÎ·Ó Î·È ·fi ÙÔÓ ·ıfiÓÙ·. √ ·ıÒÓ ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô §¿ÚÈÛ·˜ ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ. √È Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ı· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ Î. ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ §¿ÚÈÛ·˜, ÂÓÒ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÂÓÂÚÁ› Ë Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ §¿ÚÈÛ·˜.

£·Ó·ÙËÊfiÚ· ÙÒÛË ¶ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ¯ı˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, 50¯ÚÔÓË, ¤ÂÛ ·fi Ì·ÏÎfiÓÈ ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ı·Ó¿ÛÈÌÔ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi Ù˘. ∂ÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·ÔÎÏ›ÛÙËÎÂ. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÂÓÂÚÁ› ÙÔ ∞’ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· §¿ÚÈÛ·˜.

¢È·ÏËÎÙÈÛÌfi˜ ‰‡Ô ·ÓÙÚÒÓ ÛÙÔ ÃfiÚÙÔ ∏ §ÈÌÂÓÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘ ÂÓËÌÂÚÒıËÎÂ, ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÁÈ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ‰È·ÏËÎÙÈÛÌÔ‡, ÛÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ÃfiÚÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ÌÂٷ͇ ‰‡Ô Ë̉·ÒÓ 38 Î·È 60 ÂÙÒÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. √È ·ÓˆÙ¤Úˆ ‚ÚÈÛÎfiÓÙÔ˘Û·Ó ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛËÌ›Ô, Ô ÌÂÓ 38¯ÚÔÓÔ˜ Ì ÙÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ ÊÔ˘ÛΈÙfi ÛοÊÔ˜, Ô ‰Â 60¯ÚÔÓÔ˜ Ì ·ÏÈ¢ÙÈÎfi ÙÔ˘ ÛοÊÔ˜. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ‰È·ÏËÎÙÈÛÌÔ‡ ‹Ù·Ó Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ 60¯ÚÔÓÔ˘ ÛÙÔ ‰ÂÍ› Ì¿ÙÈ, Ô ÔÔ›Ô˜, ·Ú¯Èο, ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, fiÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¯ÔÚËÁ‹ıËΠʷÚ̷΢ÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹. √È ·ÓˆÙ¤Úˆ ·ÏÏËÏÔÌËÓ‡ıËÎ·Ó Î·È Î·ÙfiÈÓ ÚÔÊÔÚÈ΋˜ ÂÓÙÔÏ‹˜ Î. ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ μfiÏÔ˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·Ê¤ıËÛ·Ó ÂχıÂÚÔÈ. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË, ηٿ ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ ÙȘ ·ÎÚȂ›˜ ·Èٛ˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÔ‡.

∞¿ÓÙËÛË Û ¶. ª·ÚοÎË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚Ï‹Ù· ÛÙÔ ÃfiÚÙÔ ∞¶∞¡Δ∏™∏ ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË

ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ §∞√™ ¶. ª·ÚοÎË, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚÔ‚Ï‹Ù· ÛÙÔ ÃfiÚÙÔ Ô˘ ÎÚ›ÓÂÙ·È ÂÈΛӉ˘ÓË ÏfiÁˆ ÚˆÁÌÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Û ·˘Ù‹, ¤‰ˆÛ·Ó Ù· ˘Ô˘ÚÁ›· ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¶. ∫Ô˘ÎÔ˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ·Ú·¤ÌÂÈ Û ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ô˘ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙËÓ Δ¯ÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÌÂϤÙ˘ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ. ∏ Δ¯ÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÏËÚÔÊfiÚËÛ ÙÔ ¢‹ÌÔ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ fiÙÈ ·‰˘Ó·Ù› Ó· Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ÌÂϤÙË Î·È ÚfiÙÂÈÓ ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙËÓ ÚÔ‚Ï‹Ù· ÙfiÛÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, fiÛÔ Î·È ·fi ÙËÓ ÍËÚ¿. ◊‰Ë Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ·Ó¿ıÂÛ˘ Ù˘ ÂÎfiÓËÛ˘ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ Û ȉÈÒÙË ÌÂÏÂÙËÙ‹. “Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÌÏÔ΋˜ ÔÏÏÒÓ Û˘Ó·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË Â¤Ì‚·Û˘ Û ÏÈÌÂÓÈο ¤ÚÁ·, ı· ··ÈÙËı› ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÚÔ‚Ï‹Ù·. ¶ÚfiÙ·Û‹ Ì·˜ ›ӷÈ, Û ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Â›ÁÔ˘Û˜ ·ÔηٷÛÙ¿ÛÂȘ ˙ËÌÈÒÓ, Ë Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ∂ÈÙÚÔ‹˜ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓ˘ ·fi ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜, ÙÔ˘ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ Î·È Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ¿‰ÂÈ·˜ ¿ÌÂÛ˘ ·ÔηٿÛÙ·Û˘” . √ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ã. ¶·Ìԇ΢, ÛÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È ÂÓË̤ڈÛË ·fi ÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ‰È·‚È‚¿ÛÙËΠÛÙËÓ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·, Ë ÔÔ›· ÂÁÁڿʈ˜ ÁÓÒÚÈÛ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ fiÙÈ Ë ·ÔηٿÛÙ·ÛË ‚Ï·‚ÒÓ ÛÙËÓ ÚÔ‚Ï‹Ù· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·Ù‹, ÏfiÁˆ ÌË ‡·Ú͢ ηٷÛ΢‹˜ Ù˘ ‹‰Ë ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˘ ‹ ·fiÊ·Û˘ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘ ·˘Ù‹˜. ªÂÙ¿ ·fi ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÎÈÓ‹ıËΠ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙËÓ 31-3-2008. ∏ ·ÚÌfi‰È· ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛ ıÂÙÈο ÁÈ· ÙË ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ, ÂÓÒ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÙÂı› ÛÙÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ ·›ÙËÛË, ηıÒ˜ Î·È Û‡ÌʈÓ˜ ÁÓÒ̘ Û˘Ó·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ, ÁÈ· ¤Î‰ÔÛË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ʇÛˆ˜ ¿‰ÂÈ·˜ ÚÔ˜ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ. ∂›Û˘, Ô §ÈÌÂÓÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ ∞Á›·˜ ∫˘Úȷ΋˜ ΔÚÈÎ¤ÚˆÓ ÁÓÒÚÈÛ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¡. ¶ËÏ›Ô˘ fiÙÈ ÔÈ ˙ËÌȤ˜ Ù˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ÚÔ‚Ï‹Ù·˜ ÂÁ΢ÌÔÓÔ‡Ó ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ, ÏÔ˘fiÌÂÓˆÓ, ÛηÊÒÓ Î·È ÏÔÈÒÓ ¯ÚËÛÙÒÓ ÙÔ˘ ÏÈ̤ӷ Î·È ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÒÓ ÎÈÁÎÏȉˆÌ¿ÙˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÈӷΛ‰ˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÌË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ÛËÌ›Ԣ ÙÔ˘ ÏÈ̤ӷ, ¤ˆ˜ Ù˘ ÂÈÛ΢‹˜ - ·ÔηٿÛÙ·Û‹˜ Ù˘” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û‹ÌÂÚ· Ô Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢ ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙÔ ∫ÂÚ·Ì›‰È, ÂÓÒ ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ ı· ·Ú·ÛÙ› ÛÙ· “∫·ÙÛÒÓÂÈ·” Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘.

OÈÎÔÓÔÌ›· 31

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

ΔÔ ‚’ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ∂§™Δ∞Δ

™ÙÔ 16,3% ÂÎÙÈÓ¿¯ÙËÎÂ Ë ·ÓÂÚÁ›· ∞£∏¡∞, 15.

™

ÙÔ 16,3% “ÂÎÙÈÓ¿¯ıËΔ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÙÔ ‚’ ÙÚ›ÌËÓÔ Ê¤ÙÔ˜, ·fi 11,8% ÙÔ ‚’ ÙÚ›ÌËÓÔ ¤Ú˘ÛÈ Î·È 15,9% ÙÔ ·’ ÙÚ›ÌËÓÔ ÂʤÙÔ˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· Ë ∂§™Δ∞Δ. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ “ηٷÏfiÁÔ˘˜ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ” ·˘Í‹ıËΠηٿ 36,5% ̤۷ Û ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ (ηٿ 2,3% Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ·’ ÙÚ›ÌËÓÔ ÂʤÙÔ˜) Î·È ϤÔÓ ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 810.821 ¿ÙÔÌ·. ∞fi ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Ï‹ÙÙÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ Ó¤ÔÈ (¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ¿ÓÂÚÁÔ˜) Î·È ÔÈ Á˘Ó·›Î˜, ÂÓÒ Ë μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÎÚ·Ù¿ Ù· “Û΋ÙÚ·” ÛÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¿Óˆ ·fi ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Â›Ó·È Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ¿ÓÂÚÁÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÙÚÈÌËÓÈ·›·˜ ¤Ú¢ӷ˜ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡, Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ ۋÌÂÚ· Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ (∂§™Δ∞Δ), ÙÔ ‚’ ÙÚ›ÌËÓÔ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ ·Ó‹Ïı Û 4.156.336 ¿ÙÔÌ·, Ì ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË Ó· ÌÂÈÒÓÂÙ·È Î·Ù¿ 0,9% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÙÚ›ÌËÓÔ Î·È Î·Ù¿ 6,1% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ‚’ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ “Ó¤ˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ” ‰ËÏ·‰‹ fiÛˆÓ ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ··Û¯fiÏËÛË, ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 24,6% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ, ÂÓÒ ÔÈ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ¿ÓÂÚÁÔÈ (·˘ÙÔ› Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ·fi 12 Ì‹Ó˜ Î·È ¿Óˆ ÂÚÁ·Û›·, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· Â¿Ó Â›Ó·È “Ó¤ÔÈ” ‹ “·Ï·ÈÔ›” ¿ÓÂÚÁÔÈ), ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙÔ 50,9%. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ͤÓË ˘ËÎÔfiÙËÙ· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ˘ËÎfiˆÓ (18% ¤Ó·ÓÙÈ 16,2%). ∂›Û˘, ÙÔ 73% ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ˘ËÎfiˆÓ Â›Ó·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÂÓÂÚÁfi, ÔÛÔÛÙfi ÛËÌ·ÓÙÈο ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È 51,8%. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎÙÈÌ¿Ù·È Û 63,7%, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Â›Ó·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ fiÚÔ˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 80% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ. ∏ÏÈÎȷο, ·fi ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Ï‹ÙÙÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ Ó¤ÔÈ ËÏÈΛ·˜ 15-

● ™Ù· ‡„Ë Ë ·ÓÂÚÁ›· ÙÔ ‚’ ÙÚ›ÌËÓÔ Ê¤ÙÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ E§™TAT

29 ÂÙÒÓ (32,9% ·fi 22,8% ¤Ú˘ÛÈ), ÂÓÒ ÛÙȘ Ӥ˜ Á˘Ó·›Î˜ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛÔÛÙfi Â›Ó·È 38,3% (·fi 27,5%). ™ÙȘ ËÏÈ˘ 30- 44 ÂÙÒÓ, Ë ·ÓÂÚÁ›· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 14,9% (·fi 10,9% ¤Ú˘ÛÈ). °ÂÓÈο ÛÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜, Ë ·ÓÂÚÁ›· Â›Ó·È 13,7% (·fi 9,4% ÙÔ ‚’ ÙÚ›ÌËÓÔ 2010) Î·È ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Â›Ó·È 20% (·fi 11,8%). ™Â Â›Â‰Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›· (23,1% ·fi 14,6%), ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›·- £Ú¿ÎË (20,7% ·fi 13,9%) Î·È ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›· (18,8% ·fi 12,7%). ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰·, ÙÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ (13,1% ·fi 9,9%), ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË (13,4% ·fi 11%) Î·È ÛÙÔ

¡fiÙÈÔ ∞ÈÁ·›Ô (13,7% ·fi 12,1%). ™ÙËÓ ∞ÙÙÈ΋, fiÔ˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó Ù· ÂÚ›Ô˘ 2/3 ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ë ·ÓÂÚÁ›· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 15,6% (·fi 11,6% ¤Ú˘ÛÈ). §·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙÔ Â›Â‰Ô ÂÎ·›‰Â˘Û˘, Ë Î·Ù·ÓÔÌ‹ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Û fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô (34,5%) Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÌÂÚÈΤ˜ Ù¿ÍÂȘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ (24,9%) Î·È ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ ·ÓÒÙÂÚ˘ Δ¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ (19%). Δ· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Û fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È‰·ÎÙÔÚÈÎfi ‹ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi (9,7%) Î·È ÛÙÔ˘˜ Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˘˜ Ù˘ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ (11,6%). ∞fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ, ÙÔ

90,1% ·Ó·˙ËÙ¿ ÂÚÁ·Û›· ˆ˜ ÌÈÛıˆÙfi˜ Ì Ï‹ÚË ··Û¯fiÏËÛË Î·È ÌfiÓÔ ¤Ó· Ôχ ÌÈÎÚfi ÔÛÔÛÙfi (6,7%) ·¤ÚÚȄ οÔÈ· ÚfiÙ·ÛË ·Ó¿Ï˄˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ηÈ, ΢ڛˆ˜, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ÙÔ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÛÂ Ô ÙfiÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ∞fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂§™Δ∞Δ, ÚÔ·ÙÔ˘Ó Â›Û˘ Ù· ÂÍ‹˜: ΔÔ ‚’ ÙÚ›ÌËÓÔ ÂʤÙÔ˜, ‚Ú‹Î·Ó ··Û¯fiÏËÛË 81.118 ¿ÙÔÌ·, Ù· ÔÔ›· ‹Ù·Ó ¿ÓÂÚÁ· ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ¤ÙÔ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ηٿ ÙÔ ›‰ÈÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, 42.467 ¿ÙÔÌ· ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÌË ÂÓÂÚÁfi ÏËı˘ÛÌfi Û ı¤ÛÂȘ ··Û¯fiÏËÛ˘. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, 184.188 ¿ÙÔÌ·, Ù· ÔÔ›· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÚÈÓ ‹Ù·Ó ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓ·, Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ¿ÓÂÚÁ· Î·È ¿ÏÏ· 100.573 ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‹Ù·Ó ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓ·, Â›Ó·È ϤÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÌË ÂÓÂÚÁ¿. ∂ÈϤÔÓ, 100.351 ¿ÙÔÌ·, Ô˘ ÚÈÓ ¤Ó· ¤ÙÔ˜ ·Ó‹Î·Ó ÛÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÌË ÂÓÂÚÁfi ÏËı˘ÛÌfi, ÂÈÛ‹Ïı·Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ··Û¯fiÏËÛË, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ¿ÓÂÚÁ·. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¯·ÌËÏfi Î·È ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 6,4% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ. ∞Ó¿ ÙÔ̤· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Ì›ˆÛË ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜. ™ÙÔÓ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÙÔ̤· Ë Ì›ˆÛË ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 7,6%, ÛÙÔÓ ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹ Û 16,5% Î·È ÛÙÔÓ ÙÚÈÙÔÁÂÓ‹ Û 2,8%.

ª¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2012, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÊÂÈϤÙ˜ Ô˘ ı· ˘·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡

∞Ó·ÛÙÔÏ‹ ̤ÙÚˆÓ ·Ó·ÁηÛÙÈ΋˜ ›Ûڷ͢ ·fi ÙÔ π∫∞ ∞£∏¡∞, 15.

ª∂Ãπ ÙȘ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘

2012 ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È Ë Ï‹„Ë ·Ó·ÁηÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÊÂÈϤÙ˜ ÙÔ˘ π∫∞, Ô˘ ı· ˘·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì·. ªÂ ÙȘ ˘fi „‹ÊÈÛË ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘, ·Ú¤¯ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ˘·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ·˘Ùfi fiÛÔÈ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Î·ı˘ÛÙÂÚÔ‡ÌÂÓ˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ π∫∞∂Δ∞ª Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘·¯ı› Û ڇıÌÈÛË ‹ ¤¯·Û·Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Û˘Ó¤¯ÈÛ˘ Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· ›¯·Ó ηٿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ˘·¯ı›. ∏ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ·ÊÔÚ¿ ÙfiÛÔ ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, fiÛÔ Î·È ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÛÙÔ ÂÍ‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÔÊ›ÏÔ˘Ó ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ·fi ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜. ∏ ˘·ÁˆÁ‹ ÛÙÔÓ ÚÔÛˆÚÈÓfi ‰È·-

● ΔÔ ÿ‰Ú˘Ì· ηÏ› ÙÔ˘˜ ÔÊÂÈϤÙ˜ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡

ηÓÔÓÈÛÌfi Á›ÓÂÙ·È Ì ۯÂÙÈ΋ ·›ÙËÛË ÛÙ· Δ·Ì›· ∂›Ûڷ͢ ∂Ûfi‰ˆÓ π∫∞ Î·È ÛÙ· ÀÔηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù·. √ ÙÚfiÔ˜ ÂÍfiÊÏËÛ˘ ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: √È ÔÊÂÈϤ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2011 Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·È Û 36 ‹ 48 ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ, ·Ó·ÏfiÁˆ˜ ÙÔ˘ ‡-

„Ô˘˜ ÔÊÂÈÏ‹˜ √È ÔÊÂÈϤ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¤ÙË ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ 31/12/2010 Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛ‹ ÙÔ˘˜ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÔÛfi Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔ 20% ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ fiÚÔ˘ ÙˆÓ ÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÙÔ˘ ‰’ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2010 ∞·Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ·

ÙËÓ ˘·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi Â›Ó·È Ë ·ÓÂÏÏÈ‹˜ ηٷ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ. √È ÔÊÂÈϤÙ˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ·›ÙËÛ˘ ‰ÂÓ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È ÔÈ ÔÊÂÈϤÙ˜ ·fi ÔÈÎÔ‰ÔÌÔÙ¯ÓÈο ¤ÚÁ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÍÔÊÏ‹ÛÔ˘Ó Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙÔ 1,25% Ù˘ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔÈË̤Ó˘ ÔÊÂÈÏ‹˜ ÁÈ· ÔÛ¿ ηÙÒÙÂÚ· ÙˆÓ 300.000 ¢ÚÒ Î·È ÙÔ 0,80% ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÔÛ¿. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È, fiÙÈ ÂÊfiÛÔÓ Ë ·›ÙËÛË ˘Ô‚ÏËı› ¤ˆ˜ ÙȘ 31/10/2011, ı· ·Ú¤¯ÂÙ·È ¤ÎÙˆÛË 20% Â› ÙˆÓ ÚÔÛı¤ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Ù˘ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔÈË̤Ó˘ ÔÊÂÈÏ‹˜. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÚÔÛʇÁÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ˆ˜ ¿Óˆ Ú˘ı̛ۈÓ, ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ··Ú¤ÁÎÏÈÙ· Î·È ¯ˆÚ›˜ Ô˘‰ÂÌ›· ÂÍ·›ÚÂÛË Ë Ï‹Ú˘ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏÂÔÌ¤ÓˆÓ ·Ó·ÁηÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Â›Ûڷ͢.

∞ÒÏÂȘ 1,02% ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 15.

™∂ ·ÚÓËÙÈÎfi ÚfiÛËÌÔ ¤ÎÏÂÈÛ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÙÔ

ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ Û ̛· Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ÔÈ ‰È·Î˘Ì¿ÓÛÂȘ ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË. √ °ÂÓÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÙÂÏÈο ÛÙȘ 848,40 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ÙÒÛË 1,02%. ∂Ó‰ÔÛ˘Ó‰Úȷο Ë ·ÁÔÚ¿ η٤ÁÚ·„ ÛËÌ·ÓÙÈο ΤډË, Ì ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Îfi ‰Â›ÎÙË Ó· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ·ÓÒÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÛÙȘ 875,64 ÌÔÓ¿‰Â˜, fiÙ·Ó ÛËÌ›ˆÓÂ Î¤Ú‰Ë ¤ˆ˜ Î·È 2,15% Ù· ÔÔ›· ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÍ·ÓÂÌ›ÛıËÎ·Ó Î·È Ë ·ÁÔÚ¿ ¤ÎÏÂÈÛ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ¯·ÌËÏ¿ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 112,973 ÂηÙ. ¢ÚÒ. √ ‰Â›ÎÙ˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÛËÌ›ˆÛ ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,82%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ˘Ô¯ÒÚËÛ Û ÔÛÔÛÙfi 2,37% Î·È Ô ‰Â›ÎÙ˘ Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÛËÌ›ˆÛ ¿ÓÔ‰Ô 0,77%. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ Eurobank (+3,48%), Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ (+3,23%), ÙÔ˘ √¶∞¶ (+2,60%) Î·È Ù˘ ¢∂∏ (+2,08%). ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿ÎÙˆÚ (-5,66%), Ù˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ (-5,08%), ÙÔ˘ Δ.Δ (-4,59%) Î·È ÙÔ˘ √Δ∂ (3,76%). ∏ ÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ˘Ô¯ÒÚËÛ Û ÔÛÔÛÙfi 1,59%. ∞fi ÙÔ˘˜ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ Ù˘ ÀÁ›·˜ (+15,07%), ÙˆÓ Δ·ÍȉÈÒÓ (+2,48%) Î·È ÙˆÓ ∞ÛÊ·ÏÂÈÒÓ (+2,27%). ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ ÙˆÓ ¶ÚÔÛˆÈÎÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ (-6,38%), ÙˆÓ ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ (-3,76%) Î·È ÙÔ˘ ∂ÌÔÚ›Ô˘ (-3,09%). ∞ÓÔ‰Èο ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó 61 ÌÂÙÔ¯¤˜, 73 ÙˆÙÈο Î·È 45 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜.

ªÂ›ˆÛË ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ 1,4% ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ μƒÀ•∂§§∂™, 15.

ª∂πø™∏ ·fi 2,1% Û 1,4% ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ÏËıˆ-

ÚÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ Eurostat Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ ∂∂, ÌÂÙ¿ ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· (1%) Î·È ÙËÓ ™ÏÔ‚ÂÓ›·, ÂÓÒ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙ·ıÂÚfi˜, Û ÌËÓÈ·›· ‚¿ÛË, ÛÙÔ 2,5%. ΔËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô, ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ∂∂ Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ˜ ÛÙÔ 2,9%, ÂÓÒ ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ‹Ù·Ó 2%. ™ÙËÓ ∂∂ ÙˆÓ “27”, Ô ˘„ËÏfiÙÂÚÔ˜ ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ηٷÁÚ¿ÊËΠÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÛÙËÓ ∂ÛıÔÓ›· (5,6%), Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ë §ÂÙÔÓ›· (4,6%) Î·È Ë μÚÂÙ·Ó›· ( 4,5%). ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ·˘Í‹ıËΠÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Û ‰Ò‰Âη ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË, ·Ú¤ÌÂÓ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ˜ Û ‰‡Ô Î·È ÌÂÈÒıËΠ۠‰ÂηÙÚ›· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË.

™Ùo 1,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÔÈ ·Î¿Ï˘Ù˜ ÂÈÙ·Á¤˜ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜-∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ ∞£∏¡∞, 15.

™∂ 1,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘-∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2011 Ë ·Í›· ÙˆÓ ·Î¿Ï˘ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ ΔÂÈÚÂÛ›·˜ ∞∂. ™Â ÙÂÌ¿¯È·, ÔÈ ·Î¿Ï˘Ù˜ ÂÈÙ·Á¤˜ ·Ó‹Ïı·Ó Û 126.411, ÙËÓ ›‰È· ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ΔÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2011 ÔÈ ·Î¿Ï˘Ù˜ ÂÈÙ·Á¤˜ ·Ó‹Ïı·Ó Û ·Í›· Û 153,6 ÂηÙ.¢ÚÒ Î·È Û ÙÂÌ¿¯È· Û 15.121, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Ì›ˆÛË 60,90% Î·È Ì›ˆÛË 3.06% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2010 ÔÈ ·Î¿Ï˘Ù˜ ÂÈÙ·Á¤˜ ÛËÌ›ˆÛ·Ó Ì›ˆÛË 24,18% fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÙÂÌ¿¯È· Î·È 19,7% Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÔÛ¿. √È ·Ï‹ÚˆÙ˜ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2011 ·Ó‹Ïı·Ó Û ÙÂÌ¿¯È· Û 13.508 Î·È Û ·Í›· Û 22,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ·‡ÍËÛË 18,76% Î·È 20,43% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ¤ÙÔ˘˜. ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ ∞¸ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2010 ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó Ì›ˆÛË 0,71% fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÙÂÌ¿¯È· Î·È Î·È ·‡ÍËÛË 4,35% fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Í›·.

¢ÈÂıÓ‹ 32 ™ÙÔ “ÎfiÎÎÈÓÔ” Ë ¤ÓÙ·ÛË ÛÙÔ ∫fiÛÔ‚Ô ¶ƒπ™Δπ¡∞, 15.

™Δ√ “ÎfiÎÎÈÓÔ” ¤¯ÂÈ ·Ó¤‚ÂÈ Í·Ó¿ Ë ¤ÓÙ·ÛË ÛÙÔ ∫ÔÛÛ˘ÊÔ¤‰ÈÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÁÁÂÏ›· Ù˘ ¶Ú›ÛÙÈÓ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ Û˘ÓÔÚÈ·ÎÒÓ ‰È·‚¿ÛÂˆÓ ÚÔ˜ ÙË ™ÂÚ‚›·. ∏ ÚfiıÂÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ Ã·Û›Ì £¿ÙÛÈ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· Ù˘ ÛÙÔ ‚ÔÚÚ¿ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÁÚÈÒÛÂÈ ÙÔÓ ÛÂÚ‚ÈÎfi ÏËı˘ÛÌfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÛÙ‹ÛÂÈ Ô‰ÔÊÚ¿ÁÌ·Ù· ÛÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ Ô‰ÈΤ˜ ·ÚÙËڛ˜ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÚÔ˜ Ù· Û‡ÓÔÚ· Ì ÙË ™ÂÚ‚›·. μÂÏÈÁÚ¿‰È Î·È ¶Ú›ÛÙÈÓ· ·ÏÏËÏÔηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È fiÙÈ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó Û˘Óı‹Î˜ ‚›·˜. ΔÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ηÙfiÈÓ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ™ÂÚ‚›·˜ Î·È ƒˆÛ›·˜. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ ∫ÔÛfi‚Ô˘ Ã·Û›Ì £¿ÙÛÈ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÁÁ›ÏÂÈ fiÙÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ∫ÔÛfi‚Ô˘ ı· ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÌÂıÔÚÈ·ÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ °È¿ÚÈÓÈÂ Î·È ª›ÚÓÈ·Î, ÙÔÔıÂÙÒÓÙ·˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÂψÓÂÈ·ÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ·Ï‚·ÓÈ΋˜ ÂıÓfiÙËÙ·˜. ™Â “·¿ÓÙËÛË” ÔÈ ™¤Ú‚ÔÈ ¤ÛÙËÛ·Ó Ô‰ÔÊÚ¿ÁÌ·Ù· Û ‚·ÛÈΤ˜ Ô‰ÈΤ˜ ·ÚÙËڛ˜ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÚÔ˜ Ù· Û‡ÓÔÚ· Ì ÙË ™ÂÚ‚›· -ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ Î·È ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Á¤Ê˘Ú· ÛÙËÓ fiÏË ªÈÙÚfi‚ÈÙÛ· Ô˘ ÂÓÒÓÂÈ ÙÔ ÓfiÙÈÔ, ·Ï‚·ÓÈÎfi, Ì ÙÔ ‚fiÚÂÈÔ, ÛÂÚ‚ÈÎfi, ÙÌ‹Ì· Ù˘ fiÏ˘.

¡√ƒμ∏°π∞

¢‡Ô ÓÂÎÚÔ› ·fi ˘ÚηÁÈ¿ Û ÏÔ›Ô √™§√, 15.

¢À√ ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, ‰Âο‰Â˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó Î·È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÓÔÚ‚ËÁÈÎfi ÂÈ‚·ÙËÁfi ÏÔ›Ô Nordlys ÂÍ·ÈÙ›·˜ ˘ÚηÁÈ¿˜ Ô˘ ÂΉËÏÒıËΠÛÙÔ Ì˯·ÓÔÛÙ¿ÛÈfi ÙÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÔÏϤ˜ ËÁ¤˜ ·fi ÙË ¡ÔÚ‚ËÁ›·. “∏ ˘ÚηÁÈ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÂı› ·ÎfiÌË ˘fi ÂϤÁ¯Ô” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÕÓÙÂÚ˜ ª·ÓÁÎ ÕÓÙÂÚÛÂÓ ÙÔ˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞ÚˆÁ‹˜ ÂÚ›Ô˘ ÙÚÂȘ ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛ‹ Ù˘. ΔÔ ÏÔ›Ô Nordlys ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ·ÓÔÈÎÙ¿ Ù˘ fiÏ˘ ŸÏÂÛÔ˘ÓÙ, ÛÙËÓ ÓÔÙÈÔ-‰˘ÙÈ΋ ¡ÔÚ‚ËÁ›·, fiÙ·Ó ÂΉËÏÒıËÎÂ Ë ˘ÚηÁÈ¿ Î·È Â¤ÛÙÚ„ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ™˘ÓÔÏÈο 251 ¿ÓıÚˆÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ 262 Ô˘ Â¤‚·ÈÓ·Ó ÛÙÔ ÏÔ›Ô ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı›, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÕÓÙÂÚÛÂÓ. √È ˘fiÏÔÈÔÈ ¤ÓÙÂη ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔ ÏÔ›Ô ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·Ù¿Û‚ÂÛË Ù˘ ˘ÚηÁÈ¿˜. ¶ÔÏϤ˜ ÓÔÚ‚ËÁÈΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÛÙÔ˘˜ ÈÛÙfiÙÔÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ù· ÛˆÛÙÈο Û˘ÓÂÚÁ›· ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ‰‡Ô ÛÔÚÔ‡˜ ÛÙÔ ÏÔ›Ô, ÏËÚÔÊÔÚ›· Ô˘ Ô ÕÓÙÂÚÛÂÓ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Û ı¤ÛË Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛÂÈ. ŒÓ· ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÛÙÔ ŸÏÂÛÔ˘ÓÙ ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙÔÓ ÈÛÙfiÙÔfi ÙÔ˘ fiÙÈ ¤ÍÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ‰È·ÎÔÌ›ÛÙËÎ·Ó Û ·˘Ùfi Ì ÂÁη‡Ì·Ù· Î·È ·Ó·Ó¢ÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¤ÂÈÙ· ·fi ÂÈÛÓÔ‹ ηÓÔ‡, ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ·ÎfiÌË ¤ÍÈ. √ ÕÓÙÂÚÛÂÓ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Â›Û˘ Û ı¤ÛË Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂÈ ÙËÓ ÂıÓÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ, fï˜ ÂÍ‹ÁËÛ fiÙÈ ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ·˘Ùfi ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ¡ÔÚ‚ËÁÔ› Î·È Û·ÓÈfiÙÂÚ· ͤÓÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

«£· ‚Úԇ̠ÙÔÓ ∫·ÓÙ¿ÊÈ» ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÔÈ ËÁ¤Ù˜ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ Î·È Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜

™ÙË «Ó¤·» §È‚‡Ë ™·ÚÎÔ˙›- ∫¿ÌÂÚÔÓ ™ÙË ™‡ÚÙË, ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ËÁ¤ÙË, Ì‹Î·Ó ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙˆÓ ÂÍÂÁÂÚÌ¤ÓˆÓ Δƒπ¶√§∏, 15.

£

· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ӷ ‚Ú›Ù ÙÔÓ ∫·ÓÙ¿ÊÈ Î·È Ó· ÙÔÓ Ô‰ËÁ‹ÛÂÙ ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË” ‰ÂÛ̇ıËÎ·Ó ÔÈ ËÁ¤Ù˜ °·ÏÏ›·˜ Î·È μÚÂÙ·Ó›·˜ Êı¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙË §È‚‡Ë. ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› Î·È ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫¿ÌÂÚÔÓ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ ΔÚ›ÔÏ˘, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Ì ÙË Ó¤· ËÁÂÛ›· Î·È Î·Ù¢ı‡ÓıËÎ·Ó ÛÙË μÂÁÁ¿˙Ë, Ô˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÚÔ‡ÚÁÈÔ ÙˆÓ ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÒÓ. ∏ ¡∞Δ√˚΋ ‰¤ÛÌ¢ÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ, ÂÈÛ‹Ì·Ó·Ó Î·È Î¿ÏÂÛ·Ó ÙÔÓ ÏÈ‚˘Îfi Ï·fi Ó· ÂȉÈÒÍÂÈ ÙË Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛË.

∏ °·ÏÏ›· Î·È Ë μÚÂÙ·Ó›· ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ ¡∞Δ√˚ÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜, Î·È ÔÈ ËÁ¤Ù˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÔÈ ÚÒÙÔÈ Ô˘ ¤Êı·Û·Ó ÛÙË ¯ÒÚ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÛÂÏ›‰·˜, ·ÚfiÏÔ Ô˘ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ú¢ÛÙ‹ Î·È ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘ ªÔ˘·Ì¿Ú ∫·ÓÙ¿ÊÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈο ËÙÙËı›. √È ‰‡Ô ËÁ¤Ù˜ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ·Ú¯Èο ¤Ó· ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË, fiÔ˘ ¤ÁÈÓ·Ó ‰ÂÎÙÔ› Ì ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ·fi ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ·ÛıÂÓ›˜. ∂Ó Û˘Ó¯›· Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË Ì ٷ ̤ÏË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ªÂÙ·‚·ÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ (NTC) Î·È Î·ÙfiÈÓ Î·Ù¢ı‡ÓıËÎ·Ó ÛÙË μÂÁÁ¿˙Ë, ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο Ù˘ §È‚‡Ë˜, fiÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ Ù˘ fiÏ˘ Ô˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙÔ ÚÔ‡ÚÁÈÔ ÙˆÓ ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ. ● √ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› ÌÈÏ¿ Ì ¤Ó· §›‚˘Ô ·ÛıÂÓ‹ Û ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ ΔÚ›ÔÏ˘

«¢ÂÓ ÙÂÏ›ˆÛÂ. £· ‚Úԇ̠ÙÔÓ ∫·ÓÙ¿ÊÈ» √È ‰‡Ô ËÁ¤Ù˜ ‰ÂÛ̇ıËÎ·Ó ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ªÂÙ·‚·ÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ §È‚‡Ë˜ fiÙÈ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙÔ˘ ªÔ˘·Ì¿Ú ∫·ÓÙ¿ÊÈ, Î·È fiÙÈ Ë ¡∞Δ√˚΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÁÈ· fiÛÔ Î·ÈÚfi ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÏÈ‚˘Îfi ÏËı˘ÛÌfi. ΔÔ ∂ıÓÈÎfi ªÂÙ·‚·ÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ §È‚‡Ë˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ fiÙÈ ÔÈ Í¤ÓÔÈ Û‡ÌÌ·¯Ô› ÙÔ˘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙȘ ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ Û˘Ìʈӛ˜ Ì ÙË ¯ÒÚ·, ÂÓÒ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ fiÙÈ Î¿ÔÈ· ‹‰Ë ˘¿Ú¯ÔÓÙ· Û˘Ì‚fiÏ·È· ı· Â·ÓÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ‰È·ÊıÔÚ¿. “¢ÂÓ ÙÂÏ›ˆÛ . £· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ӷ ‚Ú›Ù ÙÔÓ ∫·ÓÙ¿ÊÈ Î·È Ó· ÙÔÓ Ô‰ËÁ‹ÛÂÙ ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË” ›Â Ô ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫¿ÌÂÚÔÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ Ì ÙÔÓ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙›

ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·˜ Â›Û˘ ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ô‰¤ÛÌ¢ÛË ÏÈ‚˘ÎÒÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ. “∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ·Ú·‚È΋ ¿ÓÔÈÍË ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ·Ú·‚ÈÎfi ηÏÔη›ÚÈ Î·È ‚ϤÔ˘Ì ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Ó· ÚÔԉ‡ÛÂÈ Î·È Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ‰‡Ô ‚·ÛÈÎÒÓ ËÁÂÙÒÓ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ªÔ˘ÛÙ¿Ê· ∞ÌÓÙ¤Ï Δ˙·Ï›Ï Î·È ª·¯ÌÔ‡ÓÙ Δ˙ÈÌÚ›Ï. √ °¿ÏÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ οÏÂÛ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ §›‚˘Ô˘˜ Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙÔ “ÍÂηı¿ÚÈÛÌ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ” ‹ Ù· “·ÓÙ›ÔÈÓ·” , ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·fi ÙȘ ¯ÒÚ˜ fiÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷʇÁÂÈ §›‚˘ÔÈ Î·Ù·˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔÈ Ó· ÙÔ˘˜ ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË. “º˘ÛÈο Ë ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ Ì·˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÏÈ‚˘Îfi Ï·fi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ, ÁÈ· fiÛÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·ÂÈÏÂ›Ù·È Ë ÂÈÚ‹ÓË Ë °·ÏÏ›· ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ

ÛÙÔ Ï¢Úfi Û·˜” ›Â Ô ™·ÚÎÔ˙›. “∂Í¿ÏÏÔ˘ Ô Î‡ÚÈÔ˜ ∫·ÓÙ¿ÊÈ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÏÏËÊı›” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ηÏԇ̠fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ÛÙÔ ¤‰·Êfi˜ ÙÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È §›‚˘ÔÈ Î·Ù·˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔÈ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Ì ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ÒÛÙ fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ Ó· ÏÔÁÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· fi,ÙÈ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ” .√ ™·ÚÎÔ˙› ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ô Û˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ ∫·ÓÙ¿ÊÈ, Ô˘ ÎÚ‡‚ÂÙ·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÒÛË Ù˘ ΔÚ›ÔÏ˘ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÒÓ, ·ÔÙÂÏ› “ΛӉ˘ÓÔ” . ∂ÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ “˘¿Ú¯ÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ·ÎfiÌË Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı›” , Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ë ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ÛÙË §È‚‡Ë ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô °¿ÏÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ “ÂÌÈÛÙ‡ÂÙ·È” ÙÔ ¡›ÁËÚ· Î·È fiÙÈ “‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ÏfiÁÔ Ó· ·ÌÊÈ‚¿ÏÏÂÈ” fiÙÈ ÔÈ ËÁ¤Ù˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡ ı· Û‚·ÛÙÔ‡Ó ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¢›Î·ÈÔ, ηıÒ˜ ÔÏÏÔ›

ÛÙÂÓÔ› Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ∫·ÓÙ¿ÊÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ¤Ó·˜ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘, ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂÈ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÛÙÔ ¤‰·Êfi˜ ÙÔ˘. √ ™·ÚÎÔ˙› ‰‹ÏˆÛ Â›Û˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ “ηӤӷ˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜” , “η̛· ÎÚ˘Ê‹ Û˘Ìʈӛ· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ Ù˘ §È‚‡Ë˜, ‰ÂÓ ˙ËÙ¿Ì ӷ Ì·˜ ‰Ôı› ηӤӷ ÚÔÓfiÌÈÔ. ∫¿Ó·Ì ·˘Ùfi Ô˘ ÈÛÙ‡·Ì fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì ÂÂȉ‹ ‹Ù·Ó ÙÔ ÛˆÛÙfi” . ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ô °¿ÏÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ·ÊȤڈÛ ÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘ Û “fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÂÏ›˙Ô˘Ó Û ̛· ÂχıÂÚË ™˘Ú›·” . ™ÙË ™‡ÚÙË ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙˆÓ ÂÍÂÁÂÚÌ¤ÓˆÓ √È ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ §È‚‡Ë˜ Ì‹Î·Ó ·fi ÙË ‰˘ÙÈ΋ Î·È ÙË ÓfiÙÈ· ÏÂ˘Ú¿ ÛÙË ™‡ÚÙË, ÙËÓ ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ· ÙÔ˘ ∫·ÓÙ¿ÊÈ Î·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÌÂÁ¿ÏË ÓËÛ›‰· ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘, ÂȂ‚·›ˆÛ ÙËÓ ¶¤ÌÙË Ë ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ë ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ fiÏË ¤ÁÈÓ ·ÈÊÓȉȷÛÙÈο Î·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ·fi ηÓÙ·ÊÈÎÔ‡˜ Ô˘ ··ÓÙÔ‡Ó Ì ÚԢΤÙ˜. ∂ÈϤÍÙÂ Â‰Ò ÁÈ· Ó· ‰Â›Ù ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Û ÌÂÁ¤ı˘ÓÛË √È Î·ÓÙ·ÊÈÎÔ› ηÙ›¯·Ó ÙËÓ ™‡ÚÙË Î·È ÙËÓ ÌÈÎÚfiÙÂÚË fiÏË ª¿ÓÈ √˘·Ï›ÓÙ ÁÈ· ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô fiÏÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó ı¤·ÙÚÔ ÛÊÔ‰ÚÒÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛˆÓ. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔÔÌ‹ ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ Ì·¯ËÙÒÓ Î·È Ì·¯ËÙÒÓ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ªÂÙ·‚·ÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ §È‚‡Ë˜ ‰¤¯ıËÎ·Ó ˘Ú¿ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ÚÔÂÏ¿ÛÔ˘Ó ÚÔ˜ ÙË ™‡ÚÙË, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ AFP. √È Ì¿¯Â˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó fiÙ·Ó Ë ‚·ÚÈ¿ ÔÏÈṲ̂ÓË ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔÔÌ‹ ÏËÛ›·Û Û ηÙÔÈÎË̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·ÊÔ‡ ÂÈÛ¤‚·Ï ÛÙËÓ fiÏË √˘¿ÓÙÈ ª¤È, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Ì¤ÛÔ Ù˘ ÂÚ‹ÌÔ˘, 130 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈο Ù˘ ™‡ÚÙ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ›‰È· ËÁ‹.

°È· ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ·Ú¿ ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ‚¤ÙÔ

™ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÚÔÛʇÁÔ˘Ó ÔÈ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔÈ π∂ƒ√À™∞§∏ª, 15.

∞æ∏ºø¡Δ∞™ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ‚¤ÙÔ Ë ¶·Ï·ÈÛÙÈÓȷ΋ ∞Ú¯‹ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ Â›ÛËÌ· ÛÙȘ 23 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ù˘ ¶·Ï·ÈÛÙ›Ó˘. √ πÛÚ·ËÏÈÓfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ª¤ÓÙ˙·ÌÈÓ ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ ı· “·ÓÙÂÈÙÂı›” ·Ó‚·›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ ÛÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ÙÔ˘ √∏∂ -ÂΛ fiÔ˘ ÙÂÏÈο ı· ηٷϋÍÂÈ ÙÔ ·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·Îfi ·›ÙËÌ·Ì οÏÂÛÌ· ÁÈ· Â·ÓÂÎΛÓËÛË ÙˆÓ ·¢ı›·˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛˆÓ. ™Â “Ì·Ú·ıÒÓÈÔ” Âȉ›‰ÔÓÙ·È ∏¶∞ Î·È ∂∂ Ì ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Ó· ·ÔÊ¢¯ı› ¤Ó·˜ “‰Èψ̷ÙÈÎfi˜ ÂÎÙÚԯȷÛÌfi˜” ÛÙÔÓ √∏∂. √ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ƒÈÁÈ¿ÓÙ ·Ï-ª¿ÏÎÈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ¶¤ÌÙË fiÙÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓȷ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÛÙÔÓ °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ √∏∂ ª·Ó °ÎÈ-ÌÔ˘Ó ÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· Ï‹ÚË ¤ÓÙ·ÍË ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ù˘ ¶·Ï·ÈÛÙ›Ó˘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘

ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙȘ 23 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∞Ï-ª¿ÏÎÈ ÂÓÒÈÔÓ Í¤ÓˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓȷ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÛÙË ƒ·Ì¿Ï· ‹Ïı ӷ ‚¿ÏÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ·‚‚·ÈfiÙËÙ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Â¿Ó ÔÈ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔÈ ı· ÚÈÛοÚÔ˘Ó ÙË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Ì ÙȘ ∏¶∞ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÛÊ·Ï›·˜ -fiÔ˘ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ ÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ‚¤ÙÔ- ·ÓÙ› Ó· ηٷʇÁÔ˘Ó ·¢ı›·˜ ÛÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË. √ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¿ÊËÛ ¤Ó· ÌÈÎÚfi “·Ú¿ı˘ÚÔ” , ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ·›ÙËÌ· ı· ˘Ô‚ÏËı› Â¿Ó ¤ˆ˜ ÙfiÙ ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ Î¿ÔÈ· “·ÍÈfiÈÛÙË ÚfiÙ·ÛË” ÁÈ· ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ. ΔÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ‚¤ÙÔ ı· ÂÎÙÚԯȿÛÂÈ ÙËÓ ·fiÂÈÚ· Ï‹ÚÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ ÂÓfi˜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ù˘ ¶·Ï·ÈÛÙ›Ó˘ ·fi Ù· ∏ӈ̤ӷ ŒıÓË -‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘ Ï‹ÚÔ˘˜ ̤ÏÔ˘˜ ··ÈÙ› ¤ÁÎÚÈÛË ·fi ÙÔ ™∞. ∞ÓÙ›ıÂÙ˜ Û ÌÔÓÔÌÂÚ‹ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Â›Ó·È Â›Û˘ Î·È ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜, ÌË ÌfiÓÈÌ· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜, fiˆ˜ Ë °ÂÚÌ·Ó›· Î·È Ë πÙ·Ï›·.

√ ‰ÚfiÌÔ˜ Ô‰ËÁ› Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ÛÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË, fiÔ˘ ÔÈ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔÈ ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó -Î·È ı· ÂÙ‡¯Ô˘Ó- Ì›· ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ∏ӈ̤ӷ ŒıÓË, Û ̛· ‰Èψ̷ÙÈ΋ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï. √È ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ‰Èψ̿Ù˜ ¡Ù¤ÓȘ ƒÔ˜ Î·È ¡Ù¤È‚ÈÓ٠äÈÏ, Î·È ·fi Â˘Úˆ·˚΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜ Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ‰Èψ̷ٛ·˜ ∫¿ıÚÈÓ ÕÛÙÔÓ Î·È Ô ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ‹˜ ÁÈ· ÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ ΔfiÓÈ ªÏÂÚ, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÂȯÂÈÚÒÓÙ·˜ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚›ˆÛË ÙˆÓ ÙÂÏÌ·ÙˆÌ¤ÓˆÓ ÂÈÚËÓ¢ÙÈÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘, fiˆ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ ¤Ó·˜ ‰Èψ̿Ù˘, Ó· “ÌËÓ ˘ÈÔıÂÙËı› ÛÙ· ∏ӈ̤ӷ ŒıÓË ¤Ó· ÌÔÓfiÏ¢ÚÔ ·ÓÙÈ-ÈÛÚ·ËÏÈÓfi „‹ÊÈÛÌ·” . √ ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ ı· ·¢ı˘Óı› ÛÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ªÂÙ¿ ·fi ÛÂÈÚ¿ Â·ÊÒÓ Ì ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ ‰Èψ̿Ù˜ Î·È ·ÊfiÙÔ˘ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÔÈ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔÈ ı· ÚÔÛʇÁÔ˘Ó ÚÒÙ· ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÛÊ·Ï›·˜, Ô πÛÚ·ËÏÈÓfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ª¤ÓÙ˙·ÌÈÓ ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ı· ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ÙÔ˘

● ™ÙȘ 23 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ÙÔ˘ √∏∂ ∞Ì¿˜ Î·È ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘

√∏∂ ÛÙȘ 23 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ -ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ Ì ÙÔÓ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞Ì¿˜- Î·È ı· ηϤÛÂÈ Û Â·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ ·¢ı›·˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Ì ÙÔ˘˜ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›Ô˘˜. “¢ÂÓ Â›Ó·È ¤Ó· ȉȷ›ÙÂÚ· ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎfi ÊfiÚÔ˘Ì [Ë °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË] ÁÈ· ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï. ¢ÂÓ Â›Ó·È ¤Ó· ÊfiÚÔ˘Ì ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ì·˜ ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ó. £· ԇ̠ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· Û fiÛÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙËÓ ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó” ‰‹ÏˆÛÂ Ô πÛÚ·ËÏÈÓfi˜ Úˆı˘-

Ô˘ÚÁfi˜, ηÏÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ∞Ì¿˜ Ó· ÌËÓ ı¤ÛÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÛÙÔÓ √∏∂, ·ÏÏ¿ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙȘ ÂÈÚËÓ¢ÙÈΤ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· Jerusalem Post ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Â‰Ò Î·È Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ˜ ‰È·Ì¿¯Ë˜ ÛÙÔ Úˆı˘Ô˘ÚÁÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô Â¿Ó ı· ¤ÚÂ ӷ ÌÂÙ·‚› Ô ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË ‹ Â¿Ó ı· ‹Ù·Ó ÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔ Ó· ÂÎÚÔÛˆËı› ÙÔ πÛÚ·‹Ï ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ™ÈÌfiÓ ¶¤Ú˜.

33

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

ŒÊÂÚ 0-0 Ì ÙËÓ ΔfiÙÂÓ·Ì Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ̠ÔÏÏÔ‡˜ ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎÔ‡˜

«ÕÛÊ·ÈÚÔ˜» Ô ¶∞√∫ Ê·ÏÈ¿ Ì ÙËÓ Ì¿Ï· Ó· “ÙÚ·ÓÙ¿˙ÂÈ” ÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔηÚÈ. ¶∞√∫: ∫Ú¤ÛÈÙ˜, ∂ÙÔ, §›ÓÔ, ª·ÏÂ˙¿˜, ∫ÔÓÙÚ¤Ú·˜, °Î·ÚÛ›·, ∞Ú›·˜, ºˆÙ¿Î˘ (62’ ÿ‚ÈÙ˜), ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜, μÈÂ˚Ú›ÓÈ·, ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜. Δ√Δ∂¡∞ª: ∫Ô˘ÓÙÈÙÛ›ÓÈ, °Ô˘fiÎÂÚ, ΔfiÔ˘ÓÛÂÓÙ, ª·ÛfiÓÁÎ, ΔÛfiÚÏԢη, §›‚ÂÚÌÔÚ, ∫¿ÚÔÏ, º¿ÏΠ(82’ ºÚ¤ÓÙÂÚÈΘ), ¡ÙÔ˜ ™¿ÓÙÔ˜ (92’ ¶¿ÚÂÙ), ∫¤ÈÓ, ¶·‚ÏÈÔ˘ÙÛ¤ÓÎÔ. * ™ÙÔ ¿ÏÏÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ 1Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ë ƒÔ‡ÌÈÓ ∫·˙¿Ó Ó›ÎËÛ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙËÓ ™¿ÌÚÔÎ ƒfi‚ÂÚ˜ Ì 3-0.

Ó· ηÏfi ÍÂΛÓËÌ· ¤„·¯ÓÂ Ô ¶∞√∫ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ Ó·Œ ÓÈ΋ ΔfiÙÂÓ·Ì ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ Ù˘ Ê¿Û˘ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ, ·ÏÏ¿ Ì¿Ù·È·. ÷̤Ó˜ ¢ηÈڛ˜, ¤Ó·ÏÙÈ Ì ÙÔÓ §›ÓÔ, ·ÁˆÓ›· ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ ÿ‚ÈÙ˜ ÛÙÔ ÊÈÓ¿ÏÂ Î·È ·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ Ìˉ¤Ó ÂȘ ÙÔ ËÏ›ÎÔ (0-0). ∫·ÙÒÙÂÚÔ˜ ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ Ô “¢ÈΤʷÏÔ˜” , ¤Ù˘¯Â ÙÔ˘˜ ÕÁÁÏÔ˘˜ Ì ٷ “‰Â‡ÙÂÚ·” , ·ÏÏ¿ fi¯È Î·È ÙÔÓ ÛÎÔfi ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ·ÚfiÙÈ Ë ÈÛÔ·Ï›· οÔÙ ı· ıˆÚÔ‡Ù·Ó ÂÈÙ˘¯›·, ÙÒÚ· ÛËÌ·›ÓÂÈ Ï›Á· Ú¿ÁÌ·Ù·. ªÂ ‰Â‰Ô̤Ó˜ ÙȘ ·Ô˘Û›Â˜ ÙˆÓ ΔÛÈÚ›ÏÔ Î·È §·˙¿Ú, Ô ªfiÏÔÓÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÙÔ˘˜ ∫Ú¤ÛÈÙ˜ οو ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· Î·È ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘˜ ∂Ùfi (‰ÂÍÈ¿), §›ÓÔ (·ÚÈÛÙÂÚ¿) ÛÙ· ¿ÎÚ· Î·È ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ÙÔ˘˜ ª·ÏÂ˙¿, Î·È ∫ÔÓÙÚ¤Ú·˜. ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Ô °Î·ÚÛ›· Ì·˙› Ì ÙÔÓ ºˆÙ¿ÎË ¤¯ÔÓÙ·˜ Ì·˙› ÙÔÓ ∞Ú›·˜. ™Ù· ¿ÎÚ· ı· Â›Ó·È ÔÈ μÈÂ˚Ú›ÓÈ· Î·È ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜ ÂÓÒ ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÚÔˆıË̤ÓÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜. ∞fi ÙËÓ ·ÓÙ›ÂÚ· fi¯ıË Î·È Ì ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ ÿÚÈ ƒ¤ÓÙÓ· Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ‰¤Î· ·›ÎÙ˜ ·ÊÔ‡ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ. ∂ÙÛÈ, ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ Û ۯ‹Ì· 4-4-11 οو ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· ÙÔÓ ∫Ô˘ÓÙÈÙÛ›ÓÈ Î·È ÛÙËÓ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘˜ °Ô˘fiÎÂÚ, ª·ÛfiÓÁÎ, ΔÛfiÚÏԢη Î·È ΔfiÔ˘ÓÛÂÓÙ. ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Ô §›‚ÂÚÌÔÚ Î·È Ô ∫¿ÚÔÏ ÂÓÒ ÛÙ· ¿ÎÚ· ‹Ù·Ó Ô ∫¤ÈÓ Î·È Ô º¿ÏÎÂ. Δ¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ‹Ù·Ó ÔÈ ¡ÙÔ˜ ™¿ÓÙÔ˜ Î·È ¶·‚ÏÈÔ˘ÙÛ¤ÓÎÔ. ∞fi ÙÔ 28’ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 33’ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÔÏÏ¿ ÛÙȘ

ΔËÓ ‹ÙÙ· ÁÓÒÚÈÛÂ Ë ∞∂∫ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ù˘ Ì·Ù˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ, Ì ÙËÓ ÁË‰ԇ¯Ô ÕÓÙÂÚϯ٠ӷ ÂÈÎÚ·Ù› Ì 4-1. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi, ηıÒ˜ Ë ŒÓˆÛË ‹Ù·Ó ÂÈÂÈÎÒ˜ ··Ú¿‰ÂÎÙË Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ·Ì˘ÓÙÈ΋ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. √ ª·ÓfiÏÔ ÃÈ̤ÓÂı ÍÂΛÓËÛ ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔ ÁÓÒÚÈÌÔ ÙÔ˘ 4-2-3-1 οÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÎÏËÍË Î·È ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÂÎÙfi˜ 11¿‰·˜ ÙÔÓ ∫¿ÚÏÔ˜, Ì ÙÔÓ °ÎÔ‡ÓÙÈÔÓÛÂÓ ›Ûˆ ·fi §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿ ÔÈ μ¤ÏÁÔÈ Î·Ù¤‚ËÎ·Ó Ì ۇÛÙËÌ· 4-3-3 Ì ۷ÊÒ˜ ÈÔ ÂÈıÂÙÈΤ˜ ‚Ϥ„ÂȘ Î·È ÙÔÓ ™Ô¿Ú˜ ·È¯Ì‹ ÙÔ˘ ‰fiÚ·ÙÔ˜. ªfiÏȘ ÛÙÔ 4’ ‹ÚıÂ Ë ÚÒÙË ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ∞∂∫, fiÙ·Ó ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Ô ∫·Ú¿ÌÂÏ·˜ ¤ÎÏ„ ÙËÓ Ì¿Ï·, ÙËÓ ÎÔ˘‚¿ÏËÛ οÔÈ· ̤ÙÚ· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÕÓÙÂÚϯ٠·ÏÏ¿ ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù Ô˘ Âȯ›ÚËÛ ¤‰ÈˆÍ Û ÎfiÚÓÂÚ Ô ¶ÚÔÙfi. ™ÙÔ 10’ ‹Á ӷ Á›ÓÂÈ ÙÔ Ï¿ıÔ˜ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· Ù˘ ∞∂∫, ·ÏÏ¿ Ô ª·ÓˆÏ¿˜ ¤‰ÈˆÍ ÙÔÓ fiÔÈÔ Î›Ó‰˘ÓÔ Ì ۈًÚÈÔ Ù¿ÎÏÈÓ, ÂÓÒ ÙÚ›· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ™Ô¿Ú˜ ‰ÔΛ̷Û ¤Ó· ÛÔ˘Ù ·ÏÏ¿ Ë Ì¿Ï· η٤ÏËÍ ¿Ô˘Ù. ∫·È ÂÓÒ ÛÙ· ÚÒÙ· ÏÂÙ¿ Ë ∞∂∫ ¤‰ÂȯÓ ӷ ·Ù¿ÂÈ ÁÂÚ¿ ÛÙÔ Á‹‰Ô, ÛÙÔ 16’ÌÈ· ·‰Ú¿ÓÂÈ· Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ Ù˘ ∞∂∫ Î·È ÌÈ· ÙÚ·ÁÈ΋ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ·Ó¿ÌÂÛ· Û ¢¤ÏÏ· Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ, ÎfiÛÙÈÛ·Ó ÙÔ ÁÎÔÏ Ì ÙÔÓ ™Ô¿Ú˜ ÂṲ̂ÓÔ Ó· Ï·Û¿ÚÂÈ ·fi ÙËÓ ÌÈÎÚ‹ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ó· ÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ 1-0. √È μ¤ÏÁÔÈ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó Ù· ËÓ›· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ·ÚfiÏÔ Ô˘ Ë ∞∂∫ ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ʤÚÂÈ ÙÔ

● º¿ÛË ·fi ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·ÁÒÓ· ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì·

‰‡Ô ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ¿ÏÏ·Í·Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙËÓ ÌÔ›Ú· ÙÔ˘ Ì·Ù˜ Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÛÎÔÚ. √È “ÂÙÂÈÓÔ›” ·Ú¯Èο ÛÙÔ 28’ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ¤Ó·ÏÙÈ Û ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∫¤ÈÓ Û ̷ÚοÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ∫ÔÓÙÚ¤Ú·˜ ·ÏÏ¿ Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ¤‰ÂÈÍ ΛÙÚÈÓË Î¿ÚÙ· ÁÈ· “ı¤·ÙÚÔ” ÛÙÔÓ ¿ÛÔ Ù˘ ΔfiÙÂÓ·Ì. ™ÙÔ 31’ ‹Ù·Ó Ë ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ “¢ÈΤʷÏÔ˘ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ¤Ó·ÏÙÈ, fiÙ·Ó Ô ºˆÙ¿Î˘ ¤Î·Ó ÙËÓ Î¿ıÂÙË ¿Û· ÛÙÔÓ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ “ÙÛ›ÌËÛ” ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ ∫Ô˘ÓÙÈÙÛ›ÓÈ Î·È Ô ª¿˙ÈÙ˜ ˘¤‰ÂÈÍ ÙËÓ ·Ú¿‚·ÛË. ΔËÓ ÂÛ¯¿ÙË ÙˆÓ ÔÈÓÒÓ ·Ó¤Ï·‚ ӷ ÂÎ٤ϤÛÂÈ Ô §›ÓÔ Ô˘ ¢ÛÙfi¯ËÛÂ Î·È ¤‚·Ï “ʈÙÈ¿” ÛÙËÓ Âͤ‰Ú·, ˆÛÙfiÛÔ Ô ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜ ›¯Â ‚È·ÛÙ› ÁÈ· Ï›ÁÔ Î·È Ì‹Î ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ‰Ôı› Â·Ó¿ÏË„Ë. ™ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ÂÎÙ¤ÏÂÛË (33’) Ô μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ Ì·Î ·Á¯ˆÌ¤ÓÔ˜ ϤÔÓ Ï¿Û·ÚÂ Û˘ÚÙ¿ ¿Ô˘Ù, “·ÁÒÓÔÓÙ·˜”

ÙËÓ Âͤ‰Ú·. ªÂ ÙËÓ ‰‡Ó·ÌË Ù˘ Âͤ‰Ú·˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ‰ÈÔÚıˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ·fi ÙÔÓ ªfiÏÔÓÈ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì·. √È Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ “¢ÈΤʷÏÔ˘ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” ›¯·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi Îϛ̷ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ Î·È ÛÚÒ¯ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜. √È ÕÁÁÏÔÈ Â›¯·Ó ηχÙÂÚË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ Ù˘ Â·Ó¿Ï˄˘ Î·È ÛÙÔ 57’ ¤ÊÙ·Û·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÁÎÔÏ, ·ÏÏ¿ ÙÔ Ï·Û¤ ÙÔ˘ º¿ÏΠ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¤Ú·Û ÌfiÏȘ ¿Ô˘Ù. ™ÙÔ 63’ ‹Ù·Ó Ë ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ¶·‚ÏÈÔ˘ÙÛ¤ÓÎÔ Î·È ¿ÏÈ ·fi ÛÙË̤ÓË Ê¿ÛË Î·È Ê¿Ô˘Ï ÂÎÙfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ó· ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ ˆÛÙfiÛÔ Î·È ¿ÏÈ Ë Ì¿Ï· ¤Ú·Û ‰›Ï· ·fi ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ∫Ú¤ÛÈÙ˜. ™ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ô “¢ÈΤʷÏÔ˜ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ›¯Â ¿ÚÂÈ ÙËÓ Ó›ÎË ·ÊÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ μÈÂ˚Ú›ÓÈ·, Ô π‚ÈÙ˜ ¤Î·Ó ÙËÓ ÎÂ-

∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜: “◊Ì·ÛÙ·Ó ¿Ù˘¯ÔÈ” ™ÙËÓ ·Ù˘¯›· ÙÔ˘ ¶∞√∫ Î·È ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ §›ÓÔ ÂÛÙ›·Û ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜, ÂÎ ÙˆÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ “¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ ‚ÔÚÚ¿” ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ΔfiÙÂÓ·Ì. √ Ó·Úfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙfiÓÈÛ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ô˘ ¤ÏËÍ ÈÛfi·ÏÔ˜ ¯ˆÚ›˜ Ù¤ÚÌ·Ù· fiÙÈ “¤ÙÛÈ fiˆ˜ ÂÍÂÏ›¯ıËΠÙÔ ·È¯Ó›‰È ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ Ì ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∂›¯·Ì ·ÚÎÂÙ¤˜ ¢ηÈڛ˜ Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘ÌÂ, ÂÓÒ ‰ÂÓ Í¤Úˆ ÁÈ·Ù› Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ¤‰ÂÈÍ Â·Ó¿ÏË„Ë ÛÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì οÙÈ, ÛÙ·ı‹Î·Ì ¿Ù˘¯ÔÈ. ∫Ú·Ù¿Ì ÙËÓ Î·Ï‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È ÎÔÈÙ¿˙Ô˘Ì ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ∂›¯· Î·È ÂÁÒ ‰‡Ô ηϤ˜ ¢ηÈڛ˜, ·Ó ηٿÊÂÚÓ· Ó· ÛÎÔÚ¿Úˆ, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· ‹Ù·Ó ηχÙÂÚ·” . √ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÙÒÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÎÂÓÙÚˆıԇ̠ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ì ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ Ì·Ù˜ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ”.

°ÓÒÚÈÛ ‚·ÚÈ¿ ‹ÙÙ· ·fi ÙËÓ ÕÓÙÂÚϯ٠Ì 4-1 ÁÈ· ÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ

ΔÚ·ÁÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ∞∂∫

·È¯Ó›‰È ÛÙ· ‰Èο Ù˘ ̤ÙÚ·. ŸÌˆ˜, Ë ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ “¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘” È¿ÛÙËΠÁÈ· ·ÎfiÌ· ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ‡ÓÔ Î·È Û ÌÈ· Ê¿ÛË Ô˘ ÂϤÁ¯ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÊÛ¿ÈÓÙ, Ô °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ ÌÂÙ¿ ·fi Û¤ÓÙÚ· ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ Ù˘ ∞∂∫ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙËÓ ÁˆÓ›· ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ÁÎÔÏΛÂÚ Î·È ¤ÁÚ·„ ÙÔ 2-0 ÛÙÔ 33’. ∏ ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ∞∂∫ ‹Ù·Ó ¿ÌÂÛË Î·È ÙÚ›· ÌÂÙ¿ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ Ù˘ ÕÓÙÂÚϯÙ, Ô §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ Ì ÌÈ· ÊÔ‚ÂÚ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ¤Ú·Û fiÔÈÔÓ ‚ڋΠÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ Î·È Ì Ï·Û¤ ÛÙËÓ Î›ÓËÛË Ì›ˆÛ Û 2-1. ∞fi ÂΛÓÔ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÃÈ̤ÓÂı ·Ó¤‚·Û·Ó ·fi‰ÔÛË Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó ÁÈ· ÙÔÓ ·fiÏ˘-

ÙÔ ·ÈÊÓȉȷÛÌfi, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÈ... Ì›ÏËÛÂ Ë ÙÚ·ÁÈ΋ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ ∞∂∫ Ô˘ ‚Ô‹ıËÛ ÙËÓ ÕÓÙÂÚϯ٠ӷ ÂÙ¿ÍÂÈ ÙÔ ¿Á¯Ô˜ ·fi ¿Óˆ Ù˘. √ ηχÙÂÚÔ˜ ·›ÎÙ˘ ÙˆÓ μ¤ÏÁˆÓ, Ô ™Ô¿Ú˜, Ì‹Î ·ÓÂÓfi¯ÏËÙÔ˜ ̤۷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·fi ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿ Î·È ¿ÓÂÛË ¤Î·Ó ÙÔ Ï·Û¤ ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ 3-1. ΔËÓ ÒÚ· Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Ô °ÂˆÚÁ¤·˜ ÎÔÈÙÔ‡Û ÙÔÓ ÂÈıÂÙÈÎfi ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ οÓÔÓÙ·˜ ‚ËÌ·Ù¿ÎÈ· ÚÔ˜ Ù· ›Ûˆ. ∏ ÕÓÙÂÚϯ٠ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ ›¯Â ¿Ú· Ôχ ηϋ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· Ù˘ Ì¿-

Ï·˜ Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ÊÙ¿ÛÂÈ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‹Ù·Ó Î·È ÛÙÔ 65’ Ì ÙÔÓ °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ ̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ‰ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘ Ó· ÛÔ˘Ù¿ÚÂÈ ·ÏÏ¿ Ë Ì¿Ï· Ó· ηٷϋÁÂÈ ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ ÙÔ˘ “¡Ù›ÌÈ” . ∫·È ÂÓÒ Ù· ÏÂÙ¿ ÂÚÓÔ‡Û·Ó ¯ˆÚ›˜ οÙÈ ·ÍÈfiÏÔÁÔ ÛÙÔ 76’ Û ¤Ó· Ì·ÚοÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ª·ÓˆÏ¿ ÛÙÔÓ °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, Ô ™¤Ú‚Ô˜ ÛËÎÒıËÎÂ Î·È ˙‹ÙËÛ ÙÔ ÏfiÁÔ ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ÛÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡. √ Ó·Úfi˜ ‰ÈÂıÓ‹˜ ¤Î·Ó ı¤·ÙÚÔ ÁÈ· ÎÔ˘ÙÔ˘ÏÈ¿, Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ¤‰ÂÈÍ ΛÙÚÈÓË Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·›ÎÙ˜ Ì ÙÔÓ ª·ÓˆÏ¿ Ó· ·Ô‚¿ÏÏÂÙ·È Ì ‰Â‡ÙÂÚË ÛÙÔ 77’. ◊Ù·Ó ÛÙÚ·‚fi ÙÔ Îϛ̷ ÙÔ ¤Ê·ÁÂ Î·È ™Ô˘¿ÚÂ˙, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ӷ ÚÔÛ·ı› ÁÈ· ÙÔ ¯·Ù ÙÚÈÎ Î·È ÙÂÏÈο ÙÔ Î·Ù¿ÊÂÚ ÛÙÔ 84’ ÌÂÙ¿ ·fi ÚÔÛˆÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ̤۷ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ÙÔ˘ “¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘” , Ï·Û¿ÚÔÓÙ·˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 4-1. ∞¡Δ∂ƒ§∂ÃΔ: ¶ÚÔÙfi, ¡ÙÂÛ¿¯Ù, °ÈÔ˘¯¿˙, μ·ÛÈÏȤÊÛÎÈ, ∑ÈϤ, ªÈÏÈ¿, ∫Ô˘ÁÈ·Ù¤, ∫ÈÂÛÙ¿Ó, ºÂÚÓ¿ÓÙÔ, ™Ô˘¿Ú˜, °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜. ∞∂∫: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜, ª·ÓˆÏ¿˜, ¢¤ÏÏ·˜, ∫·Ú¿ÌÂÏ·˜, °ÂˆÚÁ¤·˜, §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ (70’ ™È·ÏÌ¿˜), §·Áfi˜ (46’ ∫¿ÚÏÔ˜), μ¿ÚÁη˜, °Î¤ÓÙ˙ÔÁÏÔ˘, °ÎÔ‡ÓÙÁÈÔÓÛÂÓ, §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ (57’ ª¤ÏÂÎ).

°¡ø™Δ√¶√π∏™∏ °∞ª√À Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΤΣΟΥΤΣΟΥΛΑΚΗΣ του Κωνσταντίνου και της Σοφίας, το γένος Τσιπίση, που γεννήθηκε στην Πτολεμαΐδα Εορδαίας Κοζάνης και κατοικεί στο Βόλο και η ΣΤΑΜΑΤΙΑ - ΜΑΡΙΑ ΣΙΟΥΛΑ του Χαραλάμπους και της Δήμητρας, το γένος Πλασταρά, που γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £∂™™∞§π∞™ °∂¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏ ¢π√π∫∏Δπ∫∏™ À¶√™Δ∏ƒπ•∏™ ¢π∂À£À¡™∏ √π∫√¡√ªπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ΔÌ‹Ì· ¶ÚÔÌËıÂÈÒÓ

Αργοναυτών και Φιλελλήνων, 38221 Βόλος Πληροφορίες: Σοφοκλής Ε. Δρίτσας Τηλέφωνο: 24210-74626 Fax: 24210-74613 e-mail: promith@uth.gr

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ Β’ επαναληπτικού δημόσιου, ανοικτού διαγωνισμού, με κριτήριο κατακύρωσης τη χαμηλότερη τιμή, για την ανάδειξη αναδόχου που θα αναλάβει για διάστημα (2) δυο μηνών τον καθαρισμό του κτιριακού Πανεπιστημιακού συγκροτήματος στο Πεδίον Άρεως της Πολυτεχνικής Σχολής που περιλαμβάνει: 1. Κτίριο Μηχανολόγων Μηχανικών Βιομηχανίας επιφάνειας 4.300 τ.μ.

2. Κτίριο Πολιτικών Μηχανικών επιφάνειας 3.600 τ.μ.

3. Κτίριο Μηχανικών Χωροταξίας - Πολεοδομίας και Περιφερειακής Ανάπτυξης επιφάνειας 6.800 τ.μ.

4. Κτίριο Αρχιτεκτόνων Μηχανικών επιφάνειας 4.400 τ.μ.

5. Προκάτ κατασκευής επιφάνειας 1.500 τ.μ.

6. Προκάτ κατασκευής επιφάνειας 960 τ.μ.

7. Περιβάλλοντα χώρο επιφάνειας 37.500 τ.μ. Ο διαγωνισμός θα γίνει ύστερα από σύντμηση προθεσμία 15 ημερών, λόγω του επείγοντος σύμφωνα με το άρθρο 4, παρ. 2 του άρθρου 10, παρ. 1, περ. α’ του Π.Δ. 118/2007. Η περίληψη της διακήρυξης αυτής θα δημοσιευθεί στο Τεύχος Διακηρύξεων Δημοσίων Συμβάσεων στις 16-09-2011. Η περίληψη της διακήρυξης αυτής θα δημοσιευθεί και στον ελληνικό Τύπο στις 169-2011. Συνολικός προϋπολογισμός δαπάνης για διάστημα δύο μηνών 13.927,45 ευρώ συμπεριλαμβανομένου του αναλόγου Φ.Π.Α. 23%, η ημερομηνία λήξης υποβολής των αιτήσεων είναι 22-9-2011 και ώρα 14.00, η ημερομηνία διεξαγωγής του διαγωνισμού είναι 30-92011, ημέρα Παρασκευή και ώρα 09.00. Η εγγύηση συμμετοχής είναι 696,37 ευρώ με λήξη της εγγυητικής συμμετοχής ένα (1) μήνα μετά τη λήξη της προσφοράς ήτοι μέχρι 30-1-2012. Υπάρχουν ειδικές προδιαγραφές. Το χρονικό διάστημα δέσμευσης από την προσφορά είναι μέχρι 30-12-2011. Δε γίνονται δεκτές εναλλακτικές προσφορές. Η δαπάνη βαρύνει τον τακτικό προϋπολογισμό του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας ΚΑΕ 0845. Η πληρωμή θα γίνει μετά τη θεώρηση του εντάλματος πληρωμής από τον Επίτροπο του Ελεγκτικού Συνεδρίου στο Βόλο. Οι προσφορές αποστέλλονται στα γραφεία της Υπηρεσίας Προμηθειών του Πανεπιστημίου, στο Βόλο, Αργοναυτών και Φιλελλήνων, 1ος όροφος με οποιοδήποτε τρόπο και παραλαμβάνονται με απόδειξη, με την απαραίτητη όμως προϋπόθεση ότι αυτές θα περιέλθουν στην Υπηρεσία μέχρι την προηγούμενη της ημερομηνίας διενέργειας του διαγωνισμού (29-9-2011) και ώρα 14.00. Η προϋπόθεση αυτή ισχύει και για την περίπτωση που οι ενδιαφερόμενοι προσκομίσουν οι ίδιοι αυτοπροσώπως και καταθέσουν τις προσφορές τους στην Υπηρεσία (δηλαδή και στην περίπτωση αυτή οι προσφορές θα πρέπει να κατατεθούν στην Υπηρεσία την προηγούμενη της ημερομηνίας διενέργειας του διαγωνισμού). Πληροφορίες και αναλυτικές διακηρύξεις μπορούν να παίρνουν οι ενδιαφερόμενοι τις εργάσιμες ημέρες και ώρες των Δημοσίων Υπηρεσιών, στα γραφεία της Υπηρεσίας Προμηθειών του Πανεπιστημίου στο Βόλο και στο τηλέφωνο 24210-74626 (υπεύθ. κ. Σοφοκλής Ε. Δρίτσας), επίσης - προς διευκόλυνση των ενδιαφερομένων - στον ιστότοπο του Πανεπιστημίου (www.uth.gr) βρίσκεται πλήρης και αναλυτική διακήρυξη του διαγωνισμού. Ο Αντιπρύτανης Οικονομικού Προγραμματισμού, Φοιτητικής Μέριμνας, Δημοσίων και Διεθνών Σχέσεων Καθηγητής Μιχαήλ Ζουμπουλάκης

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ TËÏ. 8 0 0-11-35000

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 34 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π προνομιούχο διαμέρισμα κοντά στο Νοσοκομείο στην παραλία του Αγ. Κων/νου 99 τ.μ., με θέα θάλασσα, στον 3ο όροφο. Τηλ. 6944623816, 24210-39066, 24210-23367.

(733) ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π: α) διαμέρισμα 102 τ.μ. 1ου ορόφου, διαμπερές επιπλωμένο (ή μη) 2 υ/δ, κουζίνα, καθ., σαλονοτραπεζαρία, ηλιακός, τζάκι, θερμομονωτικά κουφώματα, κεντρική θέρμανση, φ/α, κοινόχρηστος χώρος πάρκιν. Κατάλληλο για συγκατοίκηση (φοιτητές). Αναλήψεως 282 - Κανάρη. β) 3 γκαρσονιέρες 30 τ.μ. έκαστη σε διώροφη οικοδομή καινούριες, επιπλωμένες, ατομικό φ/α, αιρκοντίσιον, Δεληγιώργη 155, τηλ. 2421051102, 6977231857.

(172) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ξενοδοχειακή επιχείρηση στην περιοχή “Μεγάλη Άμμος” στη Σκιάθο. Αποτελείται από 18 δωμάτια, αποθήκη, bar για πρωινό, μπρος και πίσω αυλή, 30 μ. μακριά από τη θάλασσα και 800 μέτρα μακριά από τη χώρα. Πληρ. τηλ. 24270-21216, 6949130271.

(092)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στον 1ο όροφο τριάρι διαμέρισμα στην οδό Αγ. Αναργύρων 79, με κεντρική θέρμανση. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ.

6937-725648.

(579)

£∂™™∞§√¡π∫∏

(Αγ. Δημητρίου-Υπουργείο) Ενοικιάζονται STUDIOSΔΙΧΩΡΑ 30-40-50 τ.μ., σε νεόκτιστη οικοδομή, χωρίς κοινόχρηστα, με θωρακισμένη πόρτα-ντουλάπα τετράφυλλη-θυροτηλεόραση-δωρεάν ίντερνετ, με πλυντήρια και στεγνωτήρια. Ιδανικά για φοιτητές. Υπεύθυνος κ. Ράρρας Ντίνος. Τηλ. what’s up: 6978830096 και 6977-825299.

(374)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι, Παπάγου 30, στην περιοχή Αγίας Βαρβάρας. Πληρ. τηλ. 24210-44194, 6970-601082.

(776) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 2,5άρι διαμέρισμα κεντρικό, 1ου ορόφου, γωνιακό, Γαλλίας με Π. Μελά, δίπλα στα Δικαστήρια. Κατάλληλο για επαγγελματική στέγη γραφείου ή ιατρείου. Τηλ.

24210-47882.

(782) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι πολυτελούς κατασκευής σε καινούργια πολυκατοικία στον Άναυρο. Ενοίκιο 400 ευρώ (με πάρκιν). Πληρ. τηλ. 6936-113296, 24210-25719.

(784)

¶ø§√À¡Δ∞π καινούργια - ετοιμοπαράδοτα: 1) Οροφοδιαμέρισμα-μεζονέτα 3ου-4ου ορόφου, 113 τ.μ. Διαμπερές, με ατομικό λέβητα φυσ. αερίου και αυτονομία σε κάθε όροφο. Αερόθερμο τζάκι, θωρακισμένη πόρτα, θέση parking, αποθήκη, αποκλειστική χρήση ταράτσας. 2) Οροφοδιαμέρισμα τριάρι 66 τ.μ., διαμπερές α’ ορόφου, με ατομικό λέβητα φυσ. αερίου, αερόθερμο τζάκι, θωρακισμένη πόρτα, θέση parking, αποθήκη. ΤΗΛ. 6976800150, ΝΙΚΟΣ ΦΑΡΗΣ.

(288)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π

1) ¢À∞ƒπ 42,00 Ù.Ì., 2) ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 102,00 Ù.Ì., σε νεόδμητη πολυτελούς κατασκευής, κεντρική πολυκατοικία (οδός Παγασών). Αυτόνομα επίτοιχα λεβητάκια αερίου, ιταλική κουζίνα και τζάκι, θέσεις στάθμευσης. Τηλ.

6972-691669.

(598)

γωνιακό ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ 95 τ.μ. με ημιυπόγειο στην οδό Αναλήψεως - Βλαχάβα. Πληρ. τηλ. 6944-570209.

(925)

δυάρι 65 τ.μ. με a/c, αυτόνομη θέρμανση, 1ου ορόφου, γωνιακό, Χείρωνος 10. Πληρ. τηλ. 6973-322190.

(732)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι στον 1ο όροφο στην παραλιακή πολυκατοικία της Μινέρβας Γκλαβάνη 1, δίνεται μόνο σε φοιτητές. Τηλ. 6977086356.

(781)

¶ø§∂πΔ∞π στην Αγριά διώροφη οικία 150 τ.μ.: α) Ισόγειο 80 τ.μ., σαλόνι-2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, μπάνιο, β) Όροφος 70 τ.μ., σαλόνι, 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, μπάνιο. Με αυλή και πάρκιν. Τηλ 6974-769532.

(274)

διαμέρισμα 88 τ.μ., με 2 υ/δ, σαλόνι, τραπεζαρία, λουτρό, πάνω στην παραλία του Βόλου, με υπέροχη θέα θάλασσα. Τιμή 650 ΕΥΡΩ. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 1 ΒΟΛΟΣ Τηλ. 2421026032 6977615627, 6947518019 www.euroktima.gr (699)

δυάρι 54 τ.μ. επί της οδού Βασσάνη 84, όροφος 4ος. Πληρ. τηλ. 24210-42084.

(783)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ·) Καινούργιο δυάρι διαμ/σμα, 3ος όροφος, αυτονομία θερμ., ανατολικό, διαμπερές, πάρκιν, 365 ΕΥΡΩ. ‚) ΙΣΟΓΕΙΟ ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑΣ 92 τ.μ., έχει μεγάλο σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, είναι 12ετίας, σε άριστη κατάσταση. Τιμή 275 ΕΥΡΩ, στην Αγ. Παρασκευή Βόλου. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 1 ΒΟΛΟΣ Τηλ. 2421026032 6977615627, 6947518019 www.euroktima.gr (701)

¶ø§∂πΔ∞π σε μία από τις καλύτερες περιοχής της Ν. Ιωνίας ανάμεσα σε μονοκατοικίες, νεόδμητη μεζονέτα 183 τ.μ. 3 επιπέδων, ιδανικής διαρρύθμισης, σαλόνι-τραπεζαρία με τζάκι, 4 υ/δ, 2 μπάνια wc, κλειστό parking, αποθηκευτικοί χώροι.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (256)

¶ø§OYNTAI

¶ø§∂πΔ∞π

·) Διαμέρισμα 95 τ.μ., με 2 υ/δ σχεδόν καινούργιο, χωριστή κουζίνα, αυτονομία θέρμανσης, άριστο κέντρο. Τιμή ευκαιρίας 365 ΕΥΡΩ. ‚) Οροφ/μα 80 τ.μ., ρετιρέ, ανατολικό, 2 υ/δ, μεγάλη βεράντα, χωριστή κουζίνα, 400 ΕΥΡΩ. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 1 ΒΟΛΟΣ Τηλ. 2421026032 6977615627, 6947518019 www.euroktima.gr (700)

¶ø§√À¡Δ∞π

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

∂À∫∞πƒπ∞ ¶ˆÏÂ›Ù·È από ιδιώτη εξοχική οικία 75 τ.μ. εντός οικισμού “ΑΡΜΟΝΙΑ” στα Καλά Νερά Μαγνησίας, μπροστά στην παραλία, πλήρως επιπλωμένη, τζάκι, ψυγείο, ηλεκ. κουζίνα, φούρνο μικροκυμάτων, a/c, θερμοσυσσωρευτές κ.λπ. Τιμή 88.000 Ε. Τηλ. 6974125764 και 24210-20239.

(778)

ª√¡√ °π∞ π¢πøΔ∂™

Δ∏§. 6936-850192, 24210-34437, 6932-523629.

1) ΕΤΟΙΜΟΠΑΡΑΔΟΤΗ ΜΕΖΟΝΕΤΑ Β’ ορ. 130 τ.μ. με άριστη διαρρύθμιση και θέα, με πλήρη αυτονομία θέρμανσης, θέση στάθμευσης και μεγάλη αποθήκη υπογείου, Ι. Τζάνου 12. 2) ΜΕΖΟΝΕΤΑ Δ’-Ε’ ορ.

155 τ.μ., με απεριόριστη θέα, υπερσύχρονης κατασκευής, διπλή θέση στάθμευσης πιλοτής, αποθήκη 15 τ.μ., Ι. Τζάνου 12. 3) ΟΡΟΦΟΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 94 τ.μ. πολυτελούς κατασκευής σε υπό ανέγερση πενταώροφη οικοδομή με κεραμοσκεπή, Ι. Τζάνου 8.

(540)

¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες 176 τ.μ., πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Παρμενίδη), από 220.000 Ε. Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973380076.

(266)

¶ø§∂πΔ∞π περιοχή Χρυσοχοΐδη Βόλου ισόγεια οικία 74 τ.μ. σε γωνιακό οικόπεδο 149 τ.μ. χτίζει 180 τ.μ.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (258)

¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 379 τ.μ. με ιδανικές διαστάσεις στις Αλυκές Βόλου. Βρίσκεται σε μικρή απόσταση από την παραλία και ενδείκνυται για κατοικία που θα προσφέρει μοναδική θέα στη θάλασσα.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (259)

¶∞ƒ√À™π∞™∏ ¶ƒ√™º√ƒ∞™

Τα τελευταία ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα χωρίς Φ.Π.Α. ΒΟΛΟΣ 4άρι, 111 μ2. Ν. ΙΩΝΙΑ 3άρι, 77 μ2. Ν. ΙΩΝΙΑ Γκαρσονιέρες 36,53 μ2. & 33,80 μ2. Πληροφορίες: ∫ÒÛÙ·˜ μËÛÛ·Ú¿ÎÔ˜ Αρχιτέκτονας - Μηχανικός Τηλ. 24210-29211 κιν. 6973-225414.

(287)

¶ø§∂πΔ∞π

διώροφη μονοκατοικία 175 τ.μ. σε οικόπεδο 161 τ.μ. σε ήσυχο σημείο της Χιλιαδούς, μεγάλος ενιαίος χώρος υποδοχής με τζάκι, 4 υ/δ όλα με το δικό τους μπαλκόνι, 2 μπάνια, wc, αποθήκη.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (255)

¶ø§∂πΔ∞π

στη Ν. Ιωνία και πλησίον Μαιάνδρου εξαιρετικής γειτνίασης διπλοκατοικία σε πολύ καλή κατάσταση αποτελούμενη από ισόγεια κατοικία 92 τ.μ. και διαμέρισμα ορόφου 62 τ.μ. Το οικόπεδο έχει επιφάνεια 169 τ.μ.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (257)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜

www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033 Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας.

(264)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√À £. ∫ÀƒπΔ™∏ ™¶Àƒπ¢∏ 58, 2Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. 24210-31036 ∫π¡∏Δ√: 6944-285802 www.kkyritsis.gr e-mail: kkyritsis@hol.gr °È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ¡ÔÌÔ‡.

Δ∏§. 24210-20008 ñ π¿ÛÔÓÔ˜ & ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 2 ñ μfiÏÔ˜

∞¡∞∫√π¡ø™∏ Με μεγάλη μας χαρά σας προσκαλούμε στο Open House, στις 17/9/2011, ημέρα Σάββατο, ώρα 10.30 έως 13.30, μια ανοιχτή προς το κοινό εκδήλωση που διοργανώνει η RE/MAX ¢√ª∏ και ο συνεργάτης °È¿ÓÓ˘ ¶·Û¿ÎÔ˜. Στην εκδήλωση αυτή, οι ενδιαφερόμενοι για αγορά κατοικίας θα έχουν την ευκαιρία να δουν από κοντά μια αξιόλογη μονοκατοικία που βρίσκεται στην οδό Τιτάνων 16, Ν. Δημητριάδα Βόλου. Χαρακτηριστικά: Μονοκατοικία 89 τ.μ. σε οικόπεδο 180 τ.μ. με σ.δ. 1.8 με 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα με χώρο και για τραπέζι, αυτόνομο σαλόνι, 1 μπάνιο, διαμπερές, με ατομική θέρμανση, πολύ ωραίο κήπο 60 τ.μ. με γκαζόν. Η μονοκατοικία είναι ανακαινισμένη. Κατά τη διάρκεια του Open House και κατόπιν ενημέρωσης από τους συνεργάτες της RE/MAX, κάθε ενδιαφερόμενος αγοραστής, μπορεί να κάνει γραπτή οικονομική προσφορά. ΤΙΜΗ: Από 110.000Ε στις 107.000Ε. ΕΙΣΟΔΟΣ ΔΩΡΕΑΝ.

(746)

∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. ∂¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ∞°ƒπ∞ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 76 Ù.Ì., Ì ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔÓ ÎfiÏÔ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ∂˘Î·ÈÚ›· 30% οو Ù˘ ·Ú¯È΋˜ ÙÈÌ‹˜.

2. ª∞ƒ∞£√™ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘, ÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ªÂ ı¤·.

3. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÔÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 120 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·.

4. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 3ÒÚÔÊË, 350 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi.

5. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰‡Ô ÔÚfiʈÓ, ÌÔÓ·‰Èο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 115 Ù.Ì., ·Ôı‹ÎË 25 Ù.Ì. Î·È ÎÏÂÈÛÙfi ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ªÂ ΋Ô ‹ Ì ı¤· ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi.

6. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎfi‰Ô, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 500 Ù.Ì., ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÙÔ˘ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘, ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Â˘Î·ÈÚ›·.

7. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 350 Ù.Ì.

8. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì., ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì·.

9. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∂ÈÛÎÔ‹˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 87 Ù.Ì., Ì ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi Î·È ı¤· ÌÔÓ·‰È΋.

10. √ÈÎfi‰Ô, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ï˘Î¤˜, ı¤ÛË ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη, 440 Ù.Ì. μϤÂÈ Û ÙÚÂȘ ‰ÚfiÌÔ˘˜.

11. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¢˘¿ÚÈ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÂÈψ̤ÓÔ Ï‹Úˆ˜, Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 11 Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘.

2. ΔÚÈ¿ÚÈ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ™. ™˘Ú›‰Ë Ì π¿ÛÔÓÔ˜. μϤÂÈ ·Ú·Ï›·.

3. ¢˘¿ÚÈ· ™. ™˘Ú›‰Ë ÛÙÔÓ 2Ô Î·È 3Ô fiÚÔÊÔ.

(319)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210) 28995-34067 ∫π¡. 6944-523583 divanisrealestate@gmail.com www.estatedivanis.gr

∂˘Î·Èڛ˜: 1. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 900ÙÌ. (¶ÒÏËÛË - ∂ÓÔÈΛ·ÛË) ø98 ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÿÓÈ· ÔÈΛ· 75ÙÌ. Û 271ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢4 2. ªËÏȤ˜ ÔÈΛ· 183ÙÌ. Û 830ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π28 3. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 480ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £19 4. ªËÏȤ˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÔÈΛ· 63ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ. ƒ22 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128ÙÌ. Û 155ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ∞18 6. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 7. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 9. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 10. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 11. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ÔÈΛ· ‰›·ÙË 137ÙÌ. Û 423ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô μ12 12. ¡. πˆÓ›· 100ÙÌ. + 100ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 208ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞81 13. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150ÙÌ. Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ4 14. §Â¯ÒÓÈ· ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 78ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 762ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª1 15. °·ÏÏ›·˜ ËÌÈÙÂϤ˜ 173ÙÌ. Û 147ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ67 16. ΔÛ·Áηڿ‰· 5 ηÈÓÔ‡ÚȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 75ÙÌ. ¤ˆ˜ 220ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô μ76 17. ™ÎfiÂÏÔ˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· 5 ηÙÔÈÎÈÒÓ 150ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ· Ì ·ÙÔÌÈ΋ ÈÛ›Ó· Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ø20 18. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 65ÙÌ. Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ °3 19. ∫ÈÛÛfi˜ ¶ËÏ›Ô˘ 2 ¤ÙÚÈÓ˜ ÔÈ˘ 87ÙÌ. Î·È 51ÙÌ. Û 964ÙÌ. ∏53 20. ¡. πˆÓ›· ÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ 50ÙÌ. Û 97ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏8 21. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 200ÙÌ.ÔÈΛ· ÛÂ150ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô + 100ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ + 200ÙÌ. ·¤Ú·˜ ∏10 22. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∑¿¯Ô˘) 90ÙÌ. Â¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ £3 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2 ˘/‰, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 2. ¡. πˆÓ›· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 7 ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ∫26 3. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 4. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 5. °ÎÏ·‚¿ÓË 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢81 6. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ5 7. ΔÔ¿ÏË 77ÙÌ. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∞83 8. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞7 9. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 84ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ π38 10. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 198ÙÌ., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·Ôı‹ÎË ∞9 11. ¡. πˆÓ›· 106ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì Áηڿ˙ μ25 12. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 70ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 13. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 67ÙÌ. + 3ÙÌ. ·Ôı‹ÎË ∞4 14. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 156ÙÌ. 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 15. ¡. πˆÓ›· 97ÙÌ., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢22 16. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. ∞4 17. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 60ÙÌ. Â·Á. ÛÙ¤ÁË 1Ô˘ ÔÚ. ∑12 18. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 112ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ (ÎÂÓÙÚÈÎfi) ∞5 19. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 97ÙÌ. 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È Ù˙·ÎÔ‡˙È ∞5 20. πˆÏÎÔ‡ ÁηÚÛÔÓȤڷ 19ÙÌ. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∏9 21. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 103ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂45 22. £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ ÁηÚÛÔÓȤڷ 27ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Δ1 23. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ ÁηÚÛÔÓȤڷ 33ÙÌ. º2 24. ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ 65ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞1 25. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 100ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ44 26. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 73ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚfiÛÔ„Ë ¡1 √ÈÎfi‰·: 1. §·Ú›Û˘ ÌÂÛ·›Ô 4.400ÙÌ. ∞20 2. ¶·Ï·È¿ (¶·Á·ÛÒÓ) ÔÈÎfiÂ‰Ô 162ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi §24

3. ªËϛӷ 3.034ÙÌ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· §35 4. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ. °36 5. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 6. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∂18 7. ∑·ÁÔÚ¿ 1.200ÙÌ. μ3 8. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 11. ∫·Ù‹Ú·Á· 348ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô Ã40 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 13. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 947ÙÌ. ¢8 14. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 15. ÿÓÈ· 166ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ μ18 16. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.000ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ μ11 17. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 467ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞85 18. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ (πˆÏÎÔ‡) 133ÙÌ. ∞84 19. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 269ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∞82 20. ªԇʷ 9.000ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· •5 21. ∞ÁÚÈ¿ 523ÙÌ. , 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ¡7 22. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 990ÙÌ. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 300ÙÌ. Â¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ °6 23. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 117ÙÌ.(ÎÙ›˙ÂÈ 250ÙÌ.) ¢3 24. §Â¯ÒÓÈ· 1.100ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· μ68 25. ¡. πˆÓ›· 2.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ70 26. ¡. πˆÓ›· 120ÙÌ. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 50ÙÌ. μ70 27. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.500ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· μ77 28. ∞Ï˘Î¤˜ 365ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ90 29. °·ÏÏ›·˜ 380ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ¢6 30. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.275ÙÌ. ∞17 31. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 740ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∞16 32. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘ 900ÙÌ. Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏52 33. ªÔ‡ÚÂÛÈ 2.306ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ °4 34. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238ÙÌ.ÁˆÓÈ·Îfi ∞90 35. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 1.682ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞90 36. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 350ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ¢11 37. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (ªÔÛ¯¿ÙÔ) 72ÙÌ. ÌÂ Û˘ÓÙ. ‰fiÌËÛ˘ 0,8 ∏54 38. ªËϛӷ 400ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ Û˘ÓÙ. ‰fiÌËÛ˘ 0,8 ∏54 39. ª¿Ú·ıÔ˜ 1.672ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 400ÙÌ. ¢23 40. ª¿Ú·ıÔ˜ 740ÙÌ., 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ∫1 41. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 616ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·Èfi ¤ÙÚÈÓÔ ÎÙ›ÚÈÔ ∫2 42. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 1.836ÙÌ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ £4 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. •˘Ófi‚Ú˘ÛË 10.474ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡20 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 6. ªԇʷ 11.500ÙÌ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ø1 7. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ1 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÎÙ›ÚÈÔ 320ÙÌ. ÂÚ›Ô˘ (2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·) §2 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 124ÙÌ. - 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 106ÙÌ. - ÚÔÔÙÈ΋ 2Ô˘ 114ÙÌ. ∑3 3. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÙ›ÚÈÔ 1.230ÙÌ. Û 1.500ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô + ¿ÏÏ· 600ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ6 4. ∞ıËÓÒÓ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.000ÙÌ. Ì 180ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.900ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £2 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 3. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ÈÛfiÁÂÈÔ 55ÙÌ.,·Ù¿ÚÈ 55ÙÌ., ˘fiÁÂÈÔ 55ÙÌ. ¢14 4. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 5. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 78ÙÌ. Ì 65ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ∞90 6. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 70ÙÌ.Ì 15ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÌÂÛ·›Ô ∞2 7. ™·Ì¿Ó·Á· ηٿÛÙËÌ· 200ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ, 200ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.250ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °3 8. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ηٿÛÙËÌ· 82ÙÌ. ÂχıÂÚÔ ∏6 9. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 206ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ηٿÛÙËÌ· ∏2 10. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ηٿÛÙËÌ· 275ÙÌ. Ì ÚÔÔÙÈ΋ ¿ÏÏ· 275ÙÌ. ∂8 11. ∫¤ÓÙÚÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 425ÙÌ., ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ μ41 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 1.300ÙÌ. Û 2 ÔÚfiÊÔ˘˜ ÁˆÓÈ·Îfi °7 13. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 35ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∫3 ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ∞ıËÓÒÓ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 200ÙÌ.Û 976ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ9 2. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfi‰Ô, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ø10 2. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 4. μ’ μπ.¶∂ μfiÏÔ˘ 1.650ÙÌ. ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞3 5. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 997ÙÌ. Û 5.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô •1 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 120ÙÌ. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ∑18 2. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 3. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 4. πˆÏÎÔ‡ 120ÙÌ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 5. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (ηٿÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 6. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 180ÙÌ. + 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 270ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË ø99 7. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 900ÙÌ. (ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ fiÚÔÊÔÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ͯˆÚÈÛÙ¿) ø98 8. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 100ÙÌ. ÔÈΛ· Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º1 9. μ’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.680ÙÌ. ∂4 10. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ¢1 11. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂11 12. ª·Û‰¤ÎË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑7 13. §·Ú›Û˘ ηٿÛÙËÌ· 80ÙÌ. ∏3 14. ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ›ÚÈÔ ¤ÙÚÈÓÔ 700ÙÌ. ∑9 15. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 135ÙÌ. Â. ÛÙ¤ÁË 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂7

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 35

35

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 34

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210) 28995-34067 ∫π¡. 6944-523583 divanisrealestate@gmail.com www.estatedivanis.gr

16. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁηÚÛÔÓȤڷ 40ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂9 17. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â. ÛÙ¤ÁË 40ÙÌ. ÁˆÓȷ΋ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑10 18. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 103ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂45 19. ∞ıËÓÒÓ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.000ÙÌ. Ì 180ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.900ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £2 20. °·ÏÏ›·˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 67ÙÌ. ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ Î·È ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË Δ30 21. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 103ÙÌ. ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ §1 22. ƒÔ˙Ô‡ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 135ÙÌ. ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ Ì parking •8 23. ΔÔ¿ÏË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 60ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË ¡2 24. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 95ÙÌ. + 95ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ¡8 25. ¶·Á·ÛÒÓ ÁηÚÛÔÓȤڷ 29ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ƒ3 26. ΔÔ¿ÏË 40ÙÌ. ηٿÛÙËÌ· ÌÂÛ·›Ô º3 27. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ 2¿ÚÈ 50ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜ ∂41 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (292)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή.

(294)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725 ∫π¡. 6972-672426

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 70 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì., 135.000 ∞Á. £Âfi‰ˆÚÔÈ 85 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì., 70.000 μ·Ì‚/ÚÁ›· 70 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. 110.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 70 Ù.Ì. Û 130 Ù.Ì., 135.000 ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì., 170.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì., 210.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 65 Ù.Ì. Û 80 Ù.Ì., 63.000 ∂ÏÈÎÔ‰ÚfiÌÈÔ 70 Ù.Ì. Û 180 Ù.Ì., 140.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 45 Ù.Ì. Û 60 Ù.Ì., 40.000 μ·Ì‚/ÚÁ›· 80 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì., 140.000 ∞Ï˘Î¤˜ 80 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì., 120.000 ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 100 Ù.Ì. Û 400 Ù.Ì., 300.000 ¡Â¿ÔÏË 150 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì., 135.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 50 Ù.Ì. Û 135 Ù.Ì., 75.000 ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË 100 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì., 105.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 50 Ù.Ì. Û 60 Ù.Ì, 55.000 ¶ÚfiÓÔÈ· ηٿÛÙËÌ· 67 Ù.Ì. Î·È ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 67 Ù.Ì. 110.000 º¿ÚÛ·Ï· 70 Ù.Ì. Û 250 Ù.Ì., 70.000 √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ·, 130.000 ÕÁ. ™˘Ú›‰ˆÓ 150 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈÎ. 85.000 μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ 400 Ù.Ì., 80.000 ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì., 30.000. ª¿Ú·ıÔ˜, 310 Ù.Ì., 80.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000. ¶ÚfiÓÔÈ· 130 Ù.Ì., 65.000 §‡ÎÂÈÔ ¡. πˆÓ›· 120 Ù.Ì. ·Ï. ÔÈΛ· 70.000 ª·Ìȉ¿Î˘ 7 ÛÙÚ. 55.000. §Ô˘˙›ÓÈÎÔ 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ·, 280.000. ¶ÈӷοÙ˜ 1.835 Ù.Ì., 70.000. μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ, 135 Ù.Ì., 35.000. ∞Á. μ·Ú‚¿Ú· 200 Ù.Ì., 75.000. ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ 510 Ù.Ì., 140.000 ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ 140 Ù.Ì., 55.000 ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ™·ÚÙÈ¿˜ 19 ÛÙÚ., 200.000 ∞Á. Δ·Íȿگ˘ º˘ÙfiÎÔ 4 ÛÙÚ. 50.000 ∫. §Â¯ÒÓÈ· 8,7 ÛÙÚ. 190.000 ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 3,2 ÛÙÚ. 40.000 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶¤ÙÚÔ˘ Î’ ¶·‡ÏÔ˘ 120 Ù.Ì., 120.000 £Ú¿Î˘ ÈÛfiÁ. ÔÚʉ. 70 Ù.Ì., 65.000 °‹Â‰Ô ¡›Î˘ ËÌÈÙÂϤ˜ 85 Ù.Ì., 75.000 ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì., 185.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›· ÔÚʉ. 90 Ù.Ì., 120.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô 95 Ù.Ì., 95.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô 78 Ù.Ì., 75.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· ÁηÚÛ. 30 Ù.Ì., 35.000 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ Ãøƒ√™ ¶¤ÙÚÔ˘ Î’ ¶·‡ÏÔ˘ ηٿÛÙ. 31 Ù.Ì., 40.000 ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 150 Ù.Ì., 200.000 ¶ÚfiÓÔÈ· ηٿÛÙËÌ· 40 Ù.Ì. 45.000 ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË fiÚÔÊÔ˜ 250 Ù.Ì., 250.000 (295)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞™º∞§∂π∂™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846 FAX 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √π∫√¶∂¢√ 258 Ù.Ì. ÁˆÓ›· μ∂¡π∑∂§√À¢∏ª∞∫∏ ÛÙË ¡. πø¡π∞.

2. √π∫√¶∂¢√ ÛÙËÓ ∞¡∞∫∞™π∞ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·.

3. √π∫√¶∂¢√ 800 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∞°. °∂øƒ°π√™ ª¶∞•∂¢ø¡ (ÃÀ™√Ã√´¢∏).

4. √π∫√¶∂¢√ ™Δ√ ∫ƒ√∫π√ ∞§ªÀƒ√À 2 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙËÓ Ï·Ù›·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √π∫√¶∂¢√ 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫√À∫√Àƒ∞μ∞.

2. √π∫√¶∂¢√ 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫√À∫√Àƒ∞μ∞.

3. √π∫√¶∂¢√ 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞§∏°∞ƒπ∂™ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜).

4. √π∫√¶∂¢√ 180 Ù.Ì. ÛÙȘ ∞§À∫∂™. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ 27 Ù.Ì., Ã∞Δ∑∏∞ƒ°Àƒ∏ 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. √π∫√¶∂¢√ 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πø¡π∞ (∂§§∏™¶√¡Δ√À). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √π∫√¶∂¢√ 12 ÛÙÚ¤Ì. ∞Á. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏.

2. √π∫√¶∂¢√ 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫∏¶π∞.

3. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ√ 8 ÛÙÚ¤Ì., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •∏ƒ√∫∞ª¶√.

4. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ√ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ª∂§π∞ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μ√§√À-§∞ƒπ™∞™ 83 Ì.

5. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ√ 10 ÛÙÚ¤Ì. ™Δ√ ¢πª∏¡π. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1. √π∫√¶∂¢√ ÛÙ· ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √π∫√¶∂¢√ 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫∞Δ∏Ãøƒπ.

3. √π∫√¶∂¢√ ÛÙ· ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ (∑∂ƒμ√Ãπ∞) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì.

4. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ¢πøƒ√º√™ 300 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 750 Ù.Ì. ÛÙË ÃƒÀ™∏ ∞∫Δ∏ ÛÙÔ ∫Àª∞.

5. ÃÀ™∏ ∞∫Δ∏ 4,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì £∂∞.

6. √π∫√¶∂¢√ Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 312 Ù.Ì. ‹ 620 Ù.Ì.

7. √π∫√¶∂¢√ Ì ·Ï·Èfi Û›ÙÈ ÛÙȘ ª∏§π∂™ ¶∏§π√À.

8. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 60 Ù.Ì., 85 Ù.Ì. Î·È 110 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ∞°π√ πø∞¡¡∏ ¶∏§π√À. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ÛÙÔÓ ∞°. °∂øƒ°π√ μ∂§∂™Δπ¡√À Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢∏ª∞ƒÃ√À °∂øƒ°π∞¢√À.

3. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂¶Δ∞ ¶§∞Δ∞¡π∞.

4. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞°π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏.

5. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ‰ÈÒÚÔÊË (140 Ù.Ì.+140 Ù.Ì.), ÛÙȘ ∞§À∫∂™.

(300)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278

¶ø§∂πΔ∞π Βόλος-Ν. Δημητριάδα διαμέρισμα 85 τ.μ. διαμπερές καινούργιο με θέα. Αγ. Στέφανος - τριώροφη οικία 280 τ.μ. σε 570 τ.μ. οικόπεδο με θέα. Αλυκές-μεζονέτα καινούργια 140 τ.μ.+70 τ.μ. υπόγειο σε 225 τ.μ. οικόπεδο. Βόλος-Οξυγόνο όροφος 1.000 τ.μ., ανεξάρτητος (πρώην βιοτεχνία ρούχων). Άνω Βόλος-Προφ. Ηλίας-οικόπεδο 380 τ.μ. με φανταστική θέα. Άναυρος-οροφοδιαμέρισμα 115 τ.μ., μπροστά στη θάλασσα. Βόλος Κοραή 26 τ.μ., 3ος όροφος 25.000 Ε. Βόλος Αγ. Στέφανος οικόπεδο 567 τ.μ.

(41γ). Ν. Ιωνία, Ικάρων, διαμέρισμα καινούργιο 30 τ.μ. 37.000 Ε. Αγριά-Ρήγα Φεραίου διώροφη οικία 180 τ.μ. σε 200 τ.μ. οικόπεδο. Αγριά-διώροφη οικία καινούργια με ημιυπόγειο σύνολο 400 τ.μ. σε 500 τ.μ. οικόπεδο. Αγριά-οροφοδιαμέρισμα 3ος όροφος 80 τ.μ. Αγριά-διώροφη οικία καινούργια με ημιυπόγειο σύνολο 200 τ.μ. σε 120 τ.μ. οικόπεδο. Αγριά-μονοκατοικία 100 τ.μ. σε 250 τ.μ. οικόπεδο. Αγριά-μονοκατοικία 130 τ.μ. σε 210 τ.μ. οικόπεδο. Αγριά-μονοκατοικία 75 τ.μ. σε 140 τ.μ. οικόπεδο. Αγριά-Βαρκά διώροφο καραγιαπί 200 τ.μ. σε οικόπεδο 320 τ.μ. Αγριά μεζονέτα 120 τ.μ. με 80 τ.μ. υπόγειο σε 290 τ.μ. οικόπεδο με θέα. Αγριά κτήμα 8 στρεμμ. οικοδομήσιμο με φανταστική θέα. Αγριά κτήμα 2,3 στρεμμ., οικοδομήσιμο με θέα (λιβάδι τραγάνα). Αγριά κτήμα 5 στρεμμ. οικοδομήσιμο+οικία 30 τ.μ. με θέα (δρόμο Δράκειας). Αγριά κτήμα 6 στρεμμ., οικοδομήσιμο με φανταστική θέα. Αγριά οικόπεδα 320 τ.μ. και 430 τ.μ., στο κέντρο (12 Αποστόλους). Αγριά οικόπεδα από 350 έως 700 τ.μ. στο κέντρο Αγριά οικόπεδα από 200, 350, 400 και 700 τ.μ. (Αγ. Γεώργιος, περιοχή 4). Κ. Λεχώνια-Βροχιά 4 στρεμμ. με θέα. Κ. Λεχώνια κτήμα 4.000 τ.μ. οικοδομήσιμο θέση Αχλαδίτσα 50 μ. από θάλασσα. Κ. Λεχώνια οικία 100 τ.μ. σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο. Κ. Λεχώνια οικόπεδο 1.000 τ.μ. 120.000 Ε. Κ. Νερά οικόπεδο 380 τ.μ. γωνιακό κοντά στη θάλασσα. Α. Γατζέα, μεζονέτα 150 τ.μ.+υπόγειο σε 380 τ.μ. οικόπεδο και πέτρινη οικία 60 τ.μ. Κ. Γατζέα κτήμα 3 στρεμμ. οικοδομήσιμο με φανταστική θέα. Αφέτες διώροφη ανακαινισμένη οικία 100 τ.μ. σε 350 τ.μ. οικόπεδο με θέα. Άφησσος καινούργια οικία 60 τ.μ. σε 500 τ.μ. οικόπεδο με φανταστική θέα. Άφησσος-κτήμα 4.300 τ.μ. οικοδομήσιμο με θέα πριν το δέλτα της Αφήσσου. Μηλιές πέτρινη οικία 100 τ.μ. με θέα. Μηλιές οικόπεδο 600 τ.μ. εντός σχεδίου με θέα. Μηλιές, διώρ. οικία 236 τ.μ. σε οικοπ.

510 τ.μ. με θέα. Αγ. Ιωάννης-εξοχική κατοικία 100 τ.μ. με φανταστική θέα. Μικρό - κτήμα 5 στρέμμ. οικοδομήσιμο με φανταστική θέα. Τσαγκαράδα-Αγ. Δημήτριος παλαιά οικία στο κέντρο. Ξουρίχτι οικία 100 τ.μ. σε 500 τ.μ. οικόπεδο με θέα. Λεφόκαστρο κτήμα 5.300 τ.μ. κοντά στη θάλασσα με θέα. Λεφόκαστρο θέση Ραζή κτήμα 16 στρεμμ. με θέα. Βυζίτσα-οικόπεδο 2 στρεμ. κέντρο. Τρίκερι-διώροφη οικία μπροστά στη θάλασσα (κατάλληλο και για επαγγελματική χρήση).

∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ Βυζίτσα - παραδοσιακός ξενώνας 7 δωματίων σε 250 τ.μ. οικόπεδο. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π Αγριά - διαμερίσματα 70 τ.μ., 60 τ.μ. Ευξεινούπολη-Νηες παραθαλάσσια οικία 140 τ.μ. σε 500 τ.μ. οικόπεδο.

(301)

-----------------------------------¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∞°¡∏Δø¡ 109-∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™

√π∫π∂™ ºÀΔ√∫√, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 100 Ù.Ì. √ ·ÚÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 73 Ù.Ì. ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Ì ÎÏÂÈÛÙfi Áηڿ˙ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 275 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 556,40 Ù.Ì., Ì ı¤·. μfiÏÔ˜ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 118 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 38 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 65 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 90 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 135 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 138 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 235 Ù.Ì. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 230 Ù.Ì., ÛÙËÓ Ï·Ù›·. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ μfiÏÔ˜, (ΤÓÙÚÔ) 93,70 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. μfiÏÔ˜, (ΤÓÙÚÔ) 88,90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. μfiÏÔ˜, (ΤÓÙÚÔ) 51,10 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. μfiÏÔ˜., (ΤÓÙÚÔ) 56,70 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. μfiÏÔ˜, (ΤÓÙÚÔ) 26,70 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·Î¿Ï˘ÙÔ. μfiÏÔ˜ (ΤÓÙÚÔ) 34,10 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ·Î¿Ï˘ÙÔ. μfiÏÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 100 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 100 Ù.Ì., 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 135 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ. μfiÏÔ˜ (ΤÓÙÚÔ) 110,75 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. μfiÏÔ˜, 81 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì Áηڿ˙. ∞ÁÚÈ¿, 250 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8. μfiÏÔ˜, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 120, 125, 127 Ù.Ì. Û ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. ¡. πˆÓ›· 150 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi, ÙÈÌ‹ 100.000 ∂. °ƒ∞º∂π∞ μ√§√™ (∫∂¡Δƒ√) 33 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ô‰fi˜ ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË. √π∫√¶∂¢∞ ™Ù·ÁÈ¿Ù˜, 1.230 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 4.654 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο. ¡. πˆÓ›· 400 Ù.Ì. Ì ™.¢. 0,8 fiÈÛıÂÓ °ÂˆÔÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜. μfiÏÔ˜, ∫·Ú·Á¿Ù˜ 400 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·. μfiÏÔ˜, ∫·ÏÏÈı¤· 235 Ù.Ì. Ì ™.¢. 1,8. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜, 116 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 300 Ù.Ì. Î·È ¿Óˆ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ. ∞Ó‹ÏÈÔ, 1.090 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη, 4.001 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ê¿ÙÛ· ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, 4.200 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ™ÙÔ‡È, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú·. ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ ∞ÁÈfiηÌÔ, 2.900 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, 8.796,6 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 100 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ªԇʷ, ÎÙ‹Ì· 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ μfiÏÔ˜ (ΤÓÙÚÔ) 24,30 Ù.Ì., 30 Ù.Ì., 30 Ù.Ì., 38,90 Ù.Ì. μfiÏÔ, 124 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ÛÙËÓ Ô‰fi 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. μfiÏÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ì ·Ù¿ÚÈ 150 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫ÔÚ·‹. μfiÏÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ì ·Ù¿ÚÈ 100 Ù.Ì. ¶·Á·ÛÒÓ. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 40 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

(303)

-----------------------------------™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ã∏™Δ√™ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 32, μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-69439 ∫ÈÓ. 6937435222 Email: info@stefanatos.gr www.realestate.stefanatos.gr

√π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 72ÙÌ Î·È Ì ÍÂÓÒÓ· 23ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë 133 ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75ÙÌ, ŸÁÏ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105 ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 45ÙÌ, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 76ÙÌ, ÔÈÎ 120ÙÌ, ∫·ÏÏÈı¤· √ÈΛ· 100ÙÌ, ÔÈÎÔ. 230ÙÌ, ÕÓˆ μfiÏÔ˜ √ÈΛ· 207ÙÌ, ÔÈÎÔ. 260ÙÌ, ∞È‚·ÏÈÒÙÈη √ÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 400ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ √ÈΛ· 72ÙÌ ÈÛfiÁÂÈÔ ∞Ï˘Î¤˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ/fiÚÔÊÔ, ÕÁ. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 140ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 170ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ, ¡. πˆÓ›· °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, °ÎÏ·‚¿ÓË ¢˘¿ÚÈ & ΔÚÈ¿ÚÈ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™Ô˘ÙÚ·Ï› ΔÚÈ¿ÚÈ 82ÙÌ, (ÔÏ˘ÙÂϤ˜), ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ ΔÚÈ¿ÚÈ 88ÙÌ, ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ΔÚÈ¿ÚÈ 80ÙÌ, ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ΔÂÛÛ¿ÚÈ 118ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, πˆÏÎÔ‡ ΔÂÛÛ¿ÚÈ 125ÙÌ, Ô‰fi˜ ∑¿¯Ô˘ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ Î·È ‰˘¿ÚÈ· 50ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 148ÙÌ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 120ÙÌ & 122ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È· √π∫√¶∂¢∞ - ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ √ÈÎfi‰· ÛÙÔ ∫∞ƒ∞°∞Δ™ √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ, §·Ú›Û˘, μπ¶∂, μfiÏÔ˜ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ, ∞Á.°ÂÒÚÁÈÔ˜ μfiÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 118ÙÌ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË √ÈÎfiÂ‰Ô 322ÙÌ, ¶∞§π∞ μfiÏÔ˘ √ÈÎfiÂ‰Ô 85ÙÌ, 170ÙÌ, 220ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ Î·È 860ÙÌ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ, Ô‰fi˜ º˘ÙfiÎÔ˘ √ÈÎfi‰· 300ÙÌ Î·È 925ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ, ¢ÈÌ‹ÓÈ

√ÈÎfiÂ‰Ô 223ÙÌ, ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ √ÈÎfi‰· 136 & 270ÙÌ, ∞ÏÈ‚¤ÚÈ √ÈÎfiÂ‰Ô 695ÙÌ, ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 181ÙÌ, ∫·Ó¿ÏÈ· ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13 ÛÙÚ. Ì ÂÏȤ˜, ª·Ìȉ¿Î˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚ., ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4850ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 3 & 4,7 ÛÙÚ., ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1721ÙÌ, º˘ÙfiÎÔ-§ÔÌ‚¿Ú‰· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 50ÛÙÚ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ª·Ï¿ÎÈ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π °Ú·ÊÂ›Ô 50ÙÌ, ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ, ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ °Ú·ÊÂ›Ô 38ÙÌ, ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˜ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 95ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë μfiÏÔ˜ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ, πˆÏÎÔ‡ (Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜) ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 52ÙÌ , ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 78ÙÌ, ¡. πˆÓ›· ΤÓÙÚÔ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 50ÙÌ, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, μfiÏÔ˜ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 205ÙÌ, π¿ÛÔÓÔ˜ (ÂÓÔ›ÎÈÔ) ΔÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1850ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘, √ÈÎfiÂ‰Ô 4150ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘ μfiÏÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ - μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 460ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 356ÙÌ, §·Ú›Û˘ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 2300ÙÌ Ì ÎÙ›ÚÈÔ 232ÙÌ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ - μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 530ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1800ÙÌ, ∞ μπ¶∂ ŒÎÙ·ÛË 9 ÛÙÚ. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞’ μπ¶∂ √ÈÎfiÂ‰Ô 1774ÙÌ, μπ√¶∞ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 280ÙÌ,300ÙÌ, 450ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∫Ù›ÚÈÔ 770ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 650ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∫Ù›ÚÈÔ 400ÙÌ Û ÔÈÎ. 2400ÙÌ,Ô‰fi˜ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ∫Ù›ÚÈÔ 700ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 7100ÙÌ, §Â¯ÒÓÈ· ∫·Ù¿ÛÙËÌ· - ∂›‰Ë ‰ÒÚˆÓ ™ÎfiÂÏÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4600ÙÌ, §·Ï¿ÚÈ· ™ÎfiÂÏÔ˜ ¶∏§π√ ∫·ÙÔÈΛ· √ÈΛ· 136ÙÌ Û ÔÈÎfi. 1000ÙÌ, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ∫·ÙÔÈΛ· ËÌÈÙÂÏ‹˜ 135ÙÌ, ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 102ÙÌ,ÔÈÎfi. 825ÙÌ, ÿÓÈ· √ÈΛ· 60ÙÌ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 50ÙÌ, ™˘Î‹ ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180ÙÌ, ªËÏȤ˜ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 91ÙÌ Û ÔÈÎ. 1ÛÙÚ, ªÔ‡ÚÂÛÈ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120ÙÌ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 78ÙÌ, ÔÈÎ. 108ÙÌ, ªËϛӷ ∫·ÙÔÈ˘ ·fi 48 ¤ˆ˜ 92 ÙÌ, μ˘˙›ÙÛ· ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 270ÙÌ, ÕÓˆ °·Ù˙¤· √ÈΛ· 220ÙÌ, ËÌÈÙÂÏ‹˜, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 70ÙÌ, §ÂÊfiηÛÙÚÔ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· - √ÈÎfi‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 8ÛÙÚ , ÛÙÔ Î‡Ì·, ÃÔÚ¢Ùfi ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 21ÛÙÚ., ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ∫Ù‹Ì· 8000ÙÌ Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∑ÂÚ‚fi¯È· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4ÛÙÚ ¤ˆ˜ 7,7 ÛÙÚ., ªÂÏ·Ó‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,7ÛÙÚ, ¶ÔÙÈÛÙÈο √ÈÎfi‰· 170ÙÌ & 2770ÙÌ, ™˘Î‹ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ, ∫ÔÚÒË ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8,8ÛÙÚ. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· √ÈÎfi‰· 1650ÙÌ & 2770ÙÌ, ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· 10,7ÛÙÚ & 4,5ÛÙÚ., ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· 1ÛÙÚ & 1,5ÛÙÚ., ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ¶¿Ô˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 11,8ÛÙÚ., Ì ÔˆÚÔÊfiÚ·, ı¤·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜-÷ӛˆÓ (ª¤ÏÈ·) √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ªËϛӷ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,3 ÛÙÚ., ı¤·, §·‡ÎÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 51 ÛÙÚ. ªËÏȤ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5ÛÙÚ., ¢Ú¿ÎÂÈ· √ÈÎfiÂ‰Ô 4480ÙÌ, ¢Ú¿ÎÂÈ· √ÈÎfiÂ‰Ô 1177ÙÌ, ¶·¿ ¡ÂÚfi/∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ ¡. ™∫√¶∂§√™ ∫·ÙÔÈΛ· √È˘, 75ÙÌ, 80ÙÌ, 120ÙÌ, 200ÙÌ, ÃÒÚ· √ÈΛ· 122ÙÌ, ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ, ÃÒÚ· ΔÚÈÒÚÔÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 180ÙÌ, ÃÒÚ· ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130ÙÌ, μ·Ú‰ÈfiÏ· ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 72ÙÌ, μÚ¿¯Ô˜ √È˘ 40ÙÌ, 110ÙÌ, ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 110ÙÌ, ÈÛ›Ó·, ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶‡ÚÁÔ˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ ¢ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 60ÙÌ, ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ ¢ÈÒÚÔʘ ÔÈ˘ 60ÙÌ.& 250ÙÌ, °ÏÒÛÛ· ¢ÈÒÚÔʘ ÔÈ˘ 85ÙÌ Î·È 78ÙÌ ∫Ï‹Ì· √ÈΛ· 120ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 5,5ÛÙÚ. ¢›ÙÚÔÔ √È˘ 80ÙÌ & 100ÙÌ, ÔÈÎ 4 ÛÙÚ., °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150ÙÌ, ŒÏÈÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· - √ÈÎfi‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 840ÙÌ, ÃÒÚ· ™ÎfiÂÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10ÛÙÚ. & 12,5ÛÙÚ., ∞Ï˘ÎÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13,5ÛÙÚ., 50Ì ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,2 ÛÙÚ., ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ŒÎÙ·ÛË 840ÛÙÚ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ∫Ù‹Ì· 4ÛÙÚ, ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ƒ¿¯Â˜ √ÈÎfi‰· 600ÙÌ & 740ÙÌ, ı¤·, ƒ¿¯Â˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8ÛÙÚ, ı¤·, ∞Á. ƒËÁ›ÓÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4 Î·È 5,2ÛÙÚ., ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4ÛÙÚ , Ú‡̷, ÓÂÚfi, ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ∫Ù‹Ì· 8ÛÙÚ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ı¤·, μ·ı˘¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ΔÛÈÌÈÛÈ¿ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4ÛÙÚ & 13 ÛÙÚ., °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ∫Ù‹Ì· 10ÛÙÚ, ÂÏȤ˜, ηχ‚È, ¢›ÙÚÔÔ √ÈÎfiÂ‰Ô 2200ÙÌ, ı¤·, μ·Ú‰ÈfiÏ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 1ÛÙÚ. ¤ˆ˜ 6ÛÙÚ, °ÏÒÛÛ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 6,7ÛÙÚ. & 7ÛÙÚ, ¶Ô‡ÓÙ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.000ÙÌ, ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4725ÙÌ, μÚˆÌÔÓ¤ÚÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,5,6ÛÙÚ. ∞Á. ª·Ú›Ó· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ3,8 ÛÙÚ., ¶ÔÙ¿ÌÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,8ÛÙÚ & 12.5 ÛÙÚ., ™ÎÏËÚ‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4033ÙÌ, §Ô˘ÙÚ¿ÎÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4100ÙÌ, ¡ËÛ› ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3,5 ÛÙÚ., ∫Ï‹Ì· ¡. ™∫π∞£√™ - ¡. ∞§√¡¡∏™√™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 90ÙÌ ¤ˆ˜110ÙÌ, ¡. ™ÎÈ¿ıÔ˜ √ÈΛ· 67ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 204ÙÌ, ¡. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5200ÙÌ, ¡. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ •∂¡√¢√Ã∂π∞ - ∫∞º∂ - ∂™Δπ∞Δ√ƒπ∞ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™ÎfiÂÏÔ˜ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ., ÕÁ. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ ∂ȯ›ÚËÛË ÂÛÙ›·Û˘ Ì ¿‰ÂÈ· “∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔΔ·‚¤ÚÓ· - ∫·Ê¤” ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ∂ȯ›ÚËÛË ∫∞º∂, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (305)

-----------------------------------VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388, KIN. 6942-400653, 6947-302966, FAX: 24210-21538

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ °. ∫·ÚÙ¿ÏË 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., 4 ÂÙÒÓ, ÂÈψ̤ÓË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. μÏ·¯¿‚· 33 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ.

°Ï‡Ê· ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ‚Ô˘Ófi. ∞Ï˘Î¤˜ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È 2¿ÚÈ ÚÔ˜ ÒÏËÛË. ¢À∞ƒπ∞ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 30ÂÙ›·˜. ™˘Ú›‰Ë ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ., 58 Ù.Ì., ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ. Δƒπ∞ƒπ∞ Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 61 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. Î·È ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. πÛȉÒÚÔ˘ 77 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ÕË °È¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ·fi 45 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 60 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫π∂™ ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Î·È 80 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û 288 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜. ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 110 Ù.Ì. Û ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. °·Ì‚¤Ù· 106 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÌÔÓ/Λ· 71 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ·Ï·È¿ ÔÈΛ· Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. √π∫√¶∂¢∞ ª·‚›ÏË (∫·Ú·Á¿Ù˜) 278 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ™.¢.

1,8 ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. §·Ú›Û˘ 3 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞Ï˘Î¤˜ 500 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 1,4 ÛÙÚ., ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ.

28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 300 Ù.Ì., 575, 1.381 Î·È 1.683 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 200 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶∏§π√ ªËÏȤ˜ ÌÔÓ/Λ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 260 Ù.Ì., Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÚÔ˜ §ÂÊfiηÛÙÚÔ 70 Ù.Ì. Û 540 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì. ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÈÛ›Ó· Î·È ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 1.700 Ù.Ì. Î·È 404 Ì ‰ÈÒÚÔÊÔ Û›ÙÈ ÎÂÓÙÚÈο. ∞ʤÙ˜ 3 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 8,7 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. Ì ÚfiÛ‚·ÛË Î·È Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 450 ¤ˆ˜ 630 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 3 ÔÈÎfi‰· 1,5 ÛÙÚ. ÙÔ Î·ı¤Ó· ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ÕÊËÛÛÔ˜ 2 ÔÈÎfi‰· ÙÔ˘ 1 ÛÙÚ. Ì ‰fiÌËÛË 520 Ù.Ì. ∑ÂÚ‚fi¯È· 550 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 78 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 54 Ù.Ì. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 130 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ 110 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ.

•∂¡√¢√Ã∂π∞ - •∂¡ø¡∂™ ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Û Ôχ ÁÓˆÛÙ‹ ·Ú·Ï›· 65 ‰ˆÌ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÍÂÓÒÓ·˜ 9 ‰ˆÌ. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 4¿ÚÈ 122 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì parking. √Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜ 2¿ÚÈ 5Ô˘ ÔÚ. ÂÈψ̤ÓÔ Ì ı¤·. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 2¿ÚÈ· 54 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. Î·È 51 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚ. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 2Ô˘ ÔÚ., 96 Ù.Ì., 2 ˘/‰. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 35 Ù.Ì. ÁηÚÛÔÓȤڷ ËÌȈÚfiÊÔ˘. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿ - ÒÏËÛË - ÂÓÔÈΛ·ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÔÈÎfi‰· Î·È ÔÈÎfi‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (316)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267

Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα.

(313)

-----------------------------------SOFIA HALKIA Consulting - Real Estate 38 Sp.Spiridi st P.C. 38 221 VOLOS Tel. +30 24210 35166 Fax +30 24210 35649 Mob. +30 6944504791 www.sofiahalkia.gr

∑∏Δ√À¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÁÈ· ¿ÌÂÛË ÂÓÔÈΛ·ÛË Ì 2 ‹ 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ & ¿ÚÎÈÓ. ∂À∫∞πƒπ∂™ ¡. πø¡π∞ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, 5ÂÙ›·˜, 51 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 3Ô Ì 1 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌÔ Ê/· Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ. ¢›Ï· ÛÙÔ ÔÙ¿ÌÈ. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÔÏ˘Ù¯ÓÈ΋˜ Û¯ÔÏ‹˜. 62.000∂ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈΛ· Û ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 168 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ 92 Ù.Ì. Ì 2 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ì¿ÓÈÔ Ì ËÏÈ·Îfi, 2 ˘/‰, Î·È 5 a/c. 105.000∂

μ√§√™ ¢π¶§∞ ™Δ∏¡ ∫∞™™∞μ∂Δ∏: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 115 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, WC, Ù˙¿ÎÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ·Ôı‹ÎË & parking. 175.000∂ ñ ∑∞Ã√À: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 4Ô, 125 Ù.Ì. Ì 2 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ù˙¿ÎÈ, Ê/·, fiÚÙ· ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È parking. 148.000∂ ñ ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√À: ¢È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 110 Ù.Ì. Ì Ì¿ÓÈÔ, WC, ·Ôı‹ÎË & parking. 155.000∂ ñ Δ√¶∞§∏: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰˘¿ÚÈ 47,5 ÛÙÔÓ 3Ô ‰›Ï· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ê/·, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ· & ı¤·. 60.000∂ ñ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 80 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô Ì Ôχ ηÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ·. 85.000∂ ñ ∞°. ¡π∫√§∞√™: ƒÂÙÈÚ¤ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 4Ô, 116 Ù.Ì. 3 ˘/‰, ı¤ÚÌ·ÓÛË Ì º/∞. ΔÈÌ‹ 160.000∂ ñ ∞§À∫∂™ μ√§√À: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰˘¿ÚÈ 43 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô Ì ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·. 150 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 65.000∂ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È - √È˘ ñ ™√§ø¡√™:¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 57 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 3Ô, Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì Ê/·, a/c, ηÈÓÔ‡ÚÈ· ¤ÈÏ·. £¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 450∂ ñ ∫√À¡Δ√ÀƒπøΔ√À: ¢È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 4Ô, 90 Ù.Ì. Ì wc, ÙÔ˘·Ï¤Ù·, ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó·, ËÏÈ·Îfi ıÂÚÌÔۛʈӷ & Ê/·. ñ π∞™√¡√™: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 105 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 4Ô Ì 2 ˘/‰. ¶Ï‹Úˆ˜ ÂÈψ̤ÓÔ Ì fiϘ ÙȘ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È - ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ ñ ¡∂∞¶√§∏: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. Ì ԛÎËÌ· 15 Ù.Ì. Ì ¢.∂.∏ ‡‰Ú¢ÛË, Ê/·, Ì ÚfiÛÔ„Ë 15 Ì. ñ ºπ§π∫∏™ ∂Δ∞πƒ∂π∞™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 97 Ù.Ì. ñ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡: °Ú·ÊÂ›Ô 104 Ù.Ì. Ì 2 wc & 3 ¯ÒÚÔ˘˜ ñ π∞™√¡√™: πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 230 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 180 Ù.Ì. £¤ÛË ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú·. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÛÙË μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ¤ÎÙ·ÛË 10 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÎÙ›ÚÈÔ 2400 Ù.Ì. & ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰fiÌËÛ˘ ¿ÏÏˆÓ 1200 Ù.Ì. ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È / ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 22 Ù.Ì., ‰›Ï· ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. 50.000∂ ñ ∂› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 30 Ù.Ì. Ì WC. ∞fi‰ÔÛË 5% ñ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜: πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 35 Ù.Ì. Ì WC & 5% ·fi‰ÔÛË. 70.000∂ ñ ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜: πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60 Ù.Ì. Ì 5% ·fi‰ÔÛË. ñ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 56 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, Ôχ ηÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ·. 140.000∂ ñ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 77,50 Ù.Ì. Ì WC Î·È ·Ù¿ÚÈ. ∞fi‰ÔÛË 5% √π∫√¶∂¢∞ ñ √ÈÎfiÂ‰Ô 530 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ Ì ÚfiÛÔ„Ë 25 Ì. & ™.¢. 0,8 ∂•√¶§π™ª√™ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ÁÈ· ·Ú·Û΢‹ ›ÙÛ·˜. ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 91 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 129 Ù.Ì. Ì 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È ∞/C. ¢›Ï· Û ¿ÚÎÔ. 115.000∂ ∞°. πø∞¡¡∏™ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2300 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÛÙË ı¤ÛË “¶Ï¿Î·” 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ªÂ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. °È· ηÙÔÈ˘ Ë ‰fiÌËÛË Â›Ó·È 715 Ù.Ì. Î·È ÁÈ· ÎÙ›ÚÈ· ÎÔÈÓ‹˜ ˆÊ¤ÏÂÈ·˜ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο 1840 Ù.Ì. ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ Â¤Ó‰˘ÛË. 230.000∂ ºÀΔ√∫√ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ, ı¤ÛË “§Ô˘˙ÈÓ›ÎÔ” 23.390 & 9.000 Ù.Ì. ª∂§π™™π∞Δπ∫∞ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÏfiÊÔ˜ 14.442 Ù.Ì. Ì ‰fiÌËÛË 924 Ù.Ì. ∞ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ. ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ Â¤Ó‰˘ÛË. ª∏§π¡∞ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 110 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. 160.000∂ ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ñ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¯ˆÚ›˜ º.¶.∞. 137.000∂ ñ ∂ÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 42 Ù.Ì., 50 Ì. ·’ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 80.000∂ ñ ¡Âfi‰ÌËÙË ÈÛfiÁÂÈ· ηÙÔÈΛ· 49 Ù.Ì. Ì ·˘Ï‹ 78 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 50Ì. ·’ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 115.000∂ ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 4650 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂ÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·. ¶Δ∂§∂√™ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 5862 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. 58.000∂ (309)

ZHTOYNTAI ∑∏Δ∂πΔ∞π έμπειρος εξωτερικός πωλητής-τρια με προϋπηρεσία. Παρέχονται βασικός μισθός, ποσοστά, bonus, ασφάλιση. Αποστολή βιογραφικών στο fax 2410-555799 & στο e-mail info@pronethellas.com.

(779) ∫√¶∂§∞ έως 40 ετών με εμπειρία ΖΗΤΕΙΤΑΙ για τη φύλαξη μωρού 6 μηνών, πρωινή εργασία, ημιαπασχόληση. Πληρ. τηλ. 6937-985066.

(780)

∑∏Δ∂πΔ∞π ΕΡΓΟΔΗΓΟΣ με τουλάχιστον 5ετή εμπειρία σε εργοτάξιο, για εργασία σε εργοτάξια σε όλη την Ελλάδα. Πληροφορίες τηλ. 24210-85233.

(594)

™YNOIKE™IA §À¢π∞ ∫∂¡Δƒπ∫∏™ ∂§§∞¢∞™. Εχέμυθα, αποτελεσματικά. 33χρονη εκπαιδευτικός, λεπτή, φινετσάτη, ηπίων τόνων, εκλεπτυσμένη. 35χρονη δημοσίου, ευπαρουσίαστη, σοβαρή, κατασταλαγμένη, άριστο προφίλ και οικονομικό επίπεδο.

34χρονη ιδ. υπάλληλος, πτυχιούχος Τ.Ε.Ι., καλλιεργημένη, γοητευτικότατη, ακίνητα. 32χρονη δημοσίου, ψηλή, θελκτική, σοβαρή, συγκροτημένη. 28χρονη νοσηλεύτρια, διορισμένη, πολύ εμφανίσιμη, εξαιρετικού χαρακτήρα. Επιθυμούν γνωριμία γάμου. Πληρ. τηλ. 2410549797.

(680)

36

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

Καθηγήτρια ºπ§√§√°√™ παραδίδει ιδιαίτερα σε μαθητές Δημοτικού - Γυμνασίου - Λυκείου. Τιμές προσιτές. Τηλ. 6987756109.

(690)

(289)

∞¡∞∫À∫§ø™∏ - Αγοράζονται παλιά κοσμήματα, Τοπάλη 65 ισόγειο, μεταξύ Σωκράτους- Αλεξάνδρας Βόλος. Πληρ. τηλ. 6980-380461.

(262)

¢IAºOPA

∞°√ƒ∞∑ø

¢∞¡∂π∞ - ™À°∫∂¡Δƒø™∏ √º∂π§ø¡. Χορηγήσεις νέων δανείων (όλων των κατηγοριών). Συγκέντρωση υπαρχόντων με κέρδος 45-50%. Ειδικά προγράμματα για δημοσίους υπαλλήλους, δημοτικούς και στρατιωτικούς. Γραφεία: Σόλωνος 2, όροφος 2ος, γραφείο Β10, Βόλος. Τηλέφωνα 24210-20237, κιν. 6932-528388.

(271)

παλαιά κοσμήματα, Ιωάννης Θ. Περεντίδης, Ελ. Βενιζέλου 10 (Ιωλκού). Πληρ. τηλ. 24210-25961, 6977-233409, 6977-071554.

(273)

μ√§√™ ∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√

∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

∞£∏¡∞, 15.09.2011 ∞¶: 4731

∫∂Δ∂ƒ MA£HMATA ºπ§√§√°π∫∞: Αρχαία, Έκθεση, Λατινικά, Κείμενα, παραδίδονται από αριστούχο Απόφοιτη Κλασικής Φιλολογίας Α.Π.Θ. Τάξεις Γυμνασίου - Λυκείου, τιμές πολύ προσιτές. Πληρ. τηλ. 6975-737227.

(923) ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού-Γυμνασίου-Λυκείου. Μεγάλο σώμα ασκήσεων, τακτικά τεστ που ανταποκρίνονται σε μαθησιακές ανάγκες των μαθητών. Συνεχής ενημέρωση γονέων. Τιμές προσιτές. Τηλ. επικ. 6974-663880.

(558) ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Φιλόλογος - Ιστορικός, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού - Γυμνασίου. Τιμές προσιτές. Παρέχεται και πλούσιο εκπαιδευτικό υλικό δωρεάν. Τηλ. 6971777660.

(735) ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Γαλλικών απόφοιτος Πανεπιστημίου Αθηνών παραδίδει μαθήματα όλων των επιπέδων. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 2428092104, 6957087233.

(346) ºπ§√§√°√™ παραδίδει μαθήματα σε παιδιά Δημοτικού. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6979-224483.

(777)

°∞§§π∫∞ Αριστούχος καθηγήτρια Γαλλικής Φιλολογίας Α.Π.Θ. με μεταπτυχιακό, σπουδές στο εξωτερικό και διδακτική εμπειρία παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα. Τηλ. 6947110070.

(692)

ª∞£∏ª∞Δπ∫√™ παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου-Λυκείου και σε φοιτητές όλων των σχολών. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6944-916578.

(625)

ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ

ºπ§√§√°√™ με εμπειρία παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού-Γυμνασίου-Λυκείου. Τιμές συζητήσιμες. Τηλ.

6979-051180.

(284)

ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ

∞°°§π∫ø¡ με μεταπτυχιακές σπουδές και διδακτική εμπειρία, παραδίδει μαθήματα Αγγλικών όλων των επιπέδων. Τιμές προσιτές. Τηλ. 6978 182586.

(657)

ª∞£∏ª∞Δπ∫√™ με πολύχρονη φροντιστηριακή πείρα παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού - Γυμνασίου - Λυκείου. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6948-254722.

(629) ª∞£∏ª∞Δπ∫√™ με πολύχρονη φροντιστηριακή πείρα, παραδίδει μαθήματα Μαθηματικών σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου - Κατευθύνσεις και σε φοιτητές είτε ιδιαίτερα είτε σε γκρουπ. Τιμές λογικές. Τηλ. κιν. 6972853903, σταθερό 24210-55960.

(734) ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Ισπανικών με σπουδές στην Ισπανία και διδακτική εμπειρία, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα. Πληρ. τηλ. 6985-862005.

(544) ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ Τουρκικής Γλώσσας και Φιλολογίας, με μετεκπαίδευση στην Κωνσταντινούπολη παραδίδει μαθήματα Τουρκικής Γλώσσας. Τιμές προσιτές. Τηλ. 6984 737100.

(075)

ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ

°∂ƒª∞¡π∫ø¡ πτυχιούχος Γερμανικής φιλολογίας του Α.Π.Θ., με διδακτική εμπειρία, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα όλων των επιπέδων. Τιμές προσιτές. Τηλ. 6948-538432.

(543)

∫Ï·ÛÈ΋ ºπ§√§√°√™ αριστούχος απόφοιτος Α.Π.Θ. (βαθμός πτυχίου 9,04), αναλαμβάνει υπεύθυνα την προετοιμασία μαθητών Δημοτικού, Γυμνασίου, Λυκείου. Τιμές από 6 Ε/ώρα. Τηλέφωνο 6976505112.

(283)

ºÀ™π∫√™ Α.Π.Θ. με πολυετή φροντιστηριακή πείρα παραδίδει μαθήματα Φυσικής-Χημείας σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου. Μεθοδική διδασκαλία, σημειώσεις, επαναληπτικά test. Τηλ. 24210-72538, 6986035197.

(630)

∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Αγγλικών, πτυχιούχος του Πανεπιστημίου University of the West of England Bristol, κάτοχος μεταπτυχιακού, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε όλα τα επίπεδα. Τιμές προσιτές. Τηλ. 24210-52021, 6986533364.

(542)

ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ

ª∞£∏ª∞Δπ∫ø¡ του ΑΠΘ, με μεταπτυχιακό στη στατιστική, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ.

2421070284, 6934616565.

(196)

ºπ§√§√°√™ απόφοιτη Α.Π.Θ., με πείρα, παραδίδει όλα τα φιλολογικά μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού - Γυμνασίου - Λυκείου και ΕΠΑΛ. Τιμές προσιτές. Τηλ.

6936 244792.

(658)

°∞§§π∫∞ °∂ƒª∞¡π∫∞ ιδιαίτερα μαθήματα από καθηγήτρια πτυχιούχο Γερμανικής Φιλολογίας Α.Π.Θ. με φροντιστηριακή πείρα. Τιμές λογικές. Τηλ.

6938-534908, 24210-82181.

(628)

ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ Γαλλικής Φιλολογίας, πτυχιούχος Γαλλικού Πανεπιστημίου (Paul Valery III Montpellier) και με πολυετή διαμονή στη Γαλλία, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα όλων των επιπέδων. Τηλ. 6947446157, 24210-35146.

(285)

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÎÚ·ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ·

Ενέχυρα χρυσαφικών και χρυσών νομισμάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών παλαιών και καινούργιων σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β’ με Ρ. Φεραίου. Ωράριο καταστημάτων Βόλου. Τηλ. 2421042905.

(272)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞˘ıËÌÂÚfiÓ ·›ÚÓÂÙ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓÙfi˜ 5 ÏÂÙÒÓ ·fi 1.000-100.000 ú ̤ۈ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û·˜ ηÚÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ - ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ˘ÂÚ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ Û·˜ ·fi 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ. ∂ÁÁ˘Ë̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, ÎÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. ΔËÏ. 6971-636641, 6971-636251, ÂÚ¯fiÌ·ÛÙÂ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜.

(282)

ΕΛΛΗΝΙΚΑ Δ√Àƒπ™Δπ∫∞ ΑΚΙΝΗΤΑ Α.Ε.

(267)

∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα - δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355.

(260)

∞°√ƒ∞∑ø ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ παλιά χρυσά κοσμήματα και τιμαλφή. Κρατική άδεια. Κ. Καρτάλη 79, (μεταξύ Σωκράτους - Αλεξάνδρας) ΒΟΛΟΣ. Τηλ. 24210-27705 και κινητό 6972-002809.

(265)

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫√ ™Àªμ√À§π√

Ταχ. Διεύθυνη: Διοικητήριο - Τ.Κ.: 41110 Πληροφορίες: Βάσω Γκόλια Τηλ.: 2413-506220 - Fax: 2410-532118 E-mail: persymv.gram@thessaly.gov.gr

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΜΕΛΕΤΗΣ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΩΝ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ Από τη Γραμματεία του Περιφερειακού Συμβουλίου της Περιφέρειας Θεσσαλίας ανακοινώνεται ότι έχει υποβληθεί η Μελέτη Περιβαλλοντικών Επιπτώσεων (ΜΠΕ) του έργου: “Διευθέτηση ρέματος στο οικόπεδο ιδιοκτησίας “ΑΙΘΡΙΟ ΑΕ” στη θέση “Πόρος” περιοχή Αγίας Παρασκευής του Δήμου Σκιάθου στην Περιφερειακή Ενότητα Σποράδων. Παρακαλούνται όσοι θέλουν να λάβουν γνώση της μελέτης και να υποβάλουν τις απόψεις τους, να επικοινωνήσουν με το γραφείο της Γραμματείας του Περιφερειακού Συμβουλίου της Περιφέρειας Θεσσαλίας στη Λάρισα και στο τηλέφωνο 2413-506220, από 15-92011 μέχρι 15-10-2011 και ώρα 10 π.μ. μέχρι 12 μ. Ο Πρόεδρος του Περιφερειακού Συμβουλίου Χρήστος Β. Λιάπης

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞ƒπ™Δ√Δ∂§∂π√ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Για την πλήρωση θέσης ΔΕΠ στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης Το παρακάτω Τμήμα του Πανεπιστημίου μας αποφάσισε την προκήρυξη της εξής θέσης ΔΕΠ: ΤΜΗΜΑ ΦΙΛΟΛΟΓΙΑΣ (τηλ. Γραμματείας 2310 995232) - Μίας (1) αναπληρωτή καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο “Αρχαία Ελληνική Φιλολογία” . Η προκήρυξη δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ 606/26-8-2011 τ. Γ’ και η προθεσμία υποβολής των δικαιολογητικών λήγει στις 9 Νοεμβρίου 2011. Οι αιτήσεις και τα δικαιολογητικά υποβάλλονται στη Γραμματεία του παραπάνω Τμήματος. Πληροφορίες στο αντίστοιχο τηλέφωνο. Θεσσαλονίκη 9-9-2011 Η Προϊσταμένη της Γενικής Δ/νσης Διοικητικών Υπηρεσιών ΕΛΕΝΗ ΠΕΡΣΙΔΟΥ - ΑΝΑΝΙΑΔΟΥ

ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΑΞΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ΜΕ ΜΑΚΡΟΧΡΟΝΙΑ ΜΙΣΘΩΣΗ ΤΟΥ ΑΚΙΝΗΤΟΥ “ΚΤΗΜΑ ΚΑΛΩΝ ΝΕΡΩΝ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ” Η ανώνυμη εταιρεία “EΛΛΗΝΙΚΑ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ Α.Ε.” έχει προκηρύξει Ανοικτό Διαγωνισμό για την αξιοποίηση του ακινήτου “Κτήμα Καλών Νερών Μαγνησίας” , με σύμβαση μακροχρόνιας μίσθωσης διάρκειας πενήντα (50) ετών. Οι σχετικές με το διαγωνισμό προθεσμίες τροποποιούνται. Το Τεύχος Διαγωνισμού θα διατίθεται με την καταβολή αντιτίμου από τα γραφεία της ΕΤΑ Α.Ε. οδός Βουλής 7, 7ος όροφος, Γραφείο 711, έως την Παρασκευή 30 Σεπτεμβρίου 2011. Οι ενδιαφερόμενοι για να συμμετάσχουν στο Διαγωνισμό θα πρέπει να υποβάλουν Δεσμευτική Προσφορά την Τετάρτη 23 Νοεμβρίου 2011.

H σχετική Πρόσκληση Ενδιαφέροντος με τους βασικούς όρους του Διαγωνισμού έχει αναρτηθεί στην ιστοσελίδα www.etasa.gr της ΕΤΑ Α.Ε. Για πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στα τηλέφωνα 210-3339405/3339703/3339697. √ ¢π∂À£À¡ø¡ ™Àªμ√À§√™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ §∞ª¶ƒ√À

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¢∏ª√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ ∂∫¶∞π¢∂À™∏™ ¶∞π¢π√À ∞£§∏Δπ™ª√À ∫∞π ¶√§πΔπ™ª√À ¢∏.¶∂.£∂. ¢∏ª√À μ√§√À

Ταχ. Διεύθυνση: Κουντουριώτου 146 Ταχ. Κώδικας: 38333 Πληροφορίες: Ν. Μπέντα Τηλέφωνο: 24210-49666 Fax: 24210-43963

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δ.Ο.Ε.Π.Α.Π - ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Δήμου Βόλου και συγκεκριμένα η Διεύθυνση Εκπαίδευσης ανακοινώνει ότι τη Δευτέρα 19-9-2011 και ώρα 10 π.μ. στα γραφεία της Διεύθυνσης Εκπαίδευσης Κουντουριώτου 146 με Σολωμού θα πραγματοποιηθεί δημόσια κλήρωση για να συμπληρωθούν τα κενά από την επιτροπή αξιολόγησης των αιτήσεων για την εγγραφή των παιδιών στους παιδικούς σταθμούς σύμφωνα με την απόφαση 27/2011 της 4ης συνεδρίασης του Δ.Σ. του Ν.Π.Δ.Δ. Η κλήρωση θα αφορά τα παιδιά που έχουν δηλώσει τους Παιδικούς Σταθμούς Αίολος, Νεφέλη, Ιάσονα, Ορφέα και το βρεφικό τμήμα του Αρίονα και Αγριά σαν πρώτη επιλογή ώστε να συμπληρωθούν τα κενά. Ο Πρόεδρος του Δημοτικού Οργανισμού Εκπαίδευσης Παιδιού Αθλητισμού και Πολιτισμού ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Δήμου Βόλου Παύλος Μαβίδης

∞¡∞∫√π¡ø™∏ Ο ΓΠΣ Βελεστίνου, καλεί τα μέλη του σε Γενική Συνέλευση, την Κυριακή 18 Σεπτεμβρίου 2011 και ώρα 10 π.μ. στην αίθουσα ΚΑΠΗ Δήμου Ρήγα Φεραίου (Βελεστίνο), με θέμα: 1. Εκλογή Εφορευτικής Επιτροπής.

2. Εκλογή μελών Διοικητικού Συμβουλίου και Αντιπροσώπων για την ΕΑΣ Βόλου. Σε περίπτωση μη απαρτίας η Γενική Συνέλευση θα επαναληφθεί την Κυριακή 25 Σεπτεμβρίου 2011 στον αυτό τόπο - χρόνο και με τα αυτά θέματα συζήτησης. Βάσει καταστατικού, άρθρο 30 (αρχαιρεσίες) δήλωση υποψηφιότητας κατατίθεται με γραπτή αίτηση στα γραφεία του ΓΠΣ Βελεστίνου τρεις (3) ημέρρες πριν την ημέρα των εκλογών. Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΓΠΣ ΒΕΛΕΣΤΙΝΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ Β. ΠΑΣΧΟΣ

38/ °È· οı ÒÚ· ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ 16 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ¡¿ÛÙÔ˘-°È·Ï·Ì¿ ƒÔ˙·Ï›·˜, π¿ÛÔÓÔ˜ 77-∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, ÙËÏ. 24210 37570, °Ô˘ÏÈ·ÓÔ‡ μ·ÛÈÏÈ΋˜, πˆÏÎÔ‡ 352 (™Ù¿ÛË ¶·ÓÙ·˙ÔÔ‡ÏÔ˘), ÙËÏ. 24210 47426, ™Ù·Ì·Ù›Ô˘ ¢¤ÛÔÈÓ·˜, ¶·Á·ÛÒÓ 103, ÙËÏ. 24210 71520. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ΔÛ¿ÙÛÔ˘ °ÂˆÚÁ›·˜ - ΔÛ¿ÙÛÔ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˘, ™˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ º·Ú̷Λ·, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 102 - 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (Ú. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜), ÙËÏ. 24210 29947. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¡ÙÔÎÔ‡˙Ë ¶·ÓÙÂÏ‹, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 32-§ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ (ÚÒËÓ ∞ı. ΔÚÈÁÎÒÓË), ÙËÏ. 24210 60306.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡Ô˘Ó Ë ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È Ë ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ “∫√§∂Δ™√À” .

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421090257

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 15135 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ·fi √ÁÏ - °·Ì‚¤Ù· ¤ˆ˜ ∫·Ú·˚ÛοÎË - ∫·Ó¿ÚË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ·fi §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ¤ˆ˜ °. ¢‹ÌÔ˘. ∞‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ·) ™ÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ¤ˆ˜ ∫‡ÚÔ˘. ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ ÛÙËÓ Ô‰fi ¡ÈÎËÙ·Ú¿ ·fi ª·ÙÚfi˙Ô˘ ¤ˆ˜ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™Δ√ ¢∏ª√ μ√§√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 295, ∫fi·ÓÔ˜ ¶. & ∂. ∞Ó··‡Ûˆ˜ 52, ª¿Ú·˜ ∞ıËÓÒÓ 2, ºÔ˘Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜ ªfiÙÛ·ÚË 23, ∫√∑∞¡∏ §·Ú›Û˘ 234, ∞Ú·‚È¿‰Ë˜ §·Ú›Û˘ 188, ∂ƒª∏™ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 24, ∫Ô˘ÏÙԇ΢ ∞ÁÚÈ¿, ∞ÊÔ› ™·Ì·Ú¿ ∞Á¯›·ÏÔ˜, ΔÈÌϷϤ͢ ªÈÎÚÔı‹‚˜. ™Δ√ ¢∏ª√ ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): §Ô˘ÊfiÔ˘ÏÔ˜ ∞. ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °Ô‡Û˘ - ™·Ú¿ÓÙ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜, ΔÛÈÒÏ˘ ∞ÂÚÈÓfi, ΔÛ·ÎÈÚÔÔ‡ÏÔ˘ ÃÏfiË. ™Δ√ ¢∏ª√ ∞§ªÀƒ√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ™·Ì·Ú¿˜ °. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¶ÂÙÚ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ªÔÛ‰ÚfiÌÔ˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∏ÏÈ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫¿Ì·ÚË £. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ΔÛÈ‚ÈÓ›ÎÔ˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ¶·ÏÈ¿˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË, ¢ÂÚ‚›ÛË ∂. ™Ô‡ÚË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ - °Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜. ™Δ√ ¢∏ª√ ∑∞°√ƒ∞™ - ª√Àƒ∂™π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë. ™Δ√ ¢∏ª√ ¡√Δπ√À ¶∏§π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∞ÏÙ›Ó˘ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∫ÔÓÙÔ‚¿˜ - ¡·Ô‡Ì §·‡ÎÔ˜, ∞ÎÚ›‚Ô˘ ∂ÏÂÔÓÒÚ· ™˘Î‹.

¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 10.45 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00

·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 10.45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:30, 12.00, 13.55, 19.30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:45, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:00, 12:00, 13:12, 13:48, 14:48, 16:45, 18:00, 19:30. ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô5: ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi Δ. §Â¯ÒÓÈ·-¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05.*50, 06.*30, 07.*00 15/30, 07.55, 08.*15, 08.35, 08.55, 09.*15,09.35, 09.55, 10.*15, 10.35, 10.55, 11.*15, 11.35, 11.55, 12.*15, 12.35, 12.55, 13.*15, 13.35, 13.55, 14.*15, 14.35, 14.55, 15.*15, 15.35, 16.00, 16.25, 16.50, 17.*15, 17.35, 17.55, 18.*15, 18.35, 18.55, 19.*15, 19.35, 19.55, 20.*15, 20.35, 20.55, 21.*15, 21.35, 21.55, 22.*20, 22.40, 23.00, 23.30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 06.*35, 07.00, 07.30, 07.55, 08.*15, 08.35, 08.55, 09.*15, 09.35, 09.55, 10.*15, 10.35, 10.55, 11.*15, 11.35, 11.55, 12.*15, 12.35, 12.55, 13.20, 13.45, 14.*10, 14.35, 15.00, 15.*25, 15.50, 16.*20, 16.50, 17.*20, 17.45, 18.*10, 18.35, 18.55, 19.*15, 19.35, 19.55, 20.*15, 20.35, 21.00, 21.30, 22.00, 22.*30, 23.00, 23.30. ∫˘Úȷ΋˜: 07.*00, 07.30, 08.10, 08.50, 09.30, 10.05, 10.35, 11.05, 11.35, 12.05, 12.35, 13.05, 13.35, 14.05, 14.35, 15.10, 15.50, 16.30, 17.10, 17.50, 18.30, 19.05, 19.35, 20.05, 20.35, 21.05, 21.35, 22.00, 22.*30, 23.00, 23.30. ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ™Ù·ıÌfi ∫Δ∂§ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05.*20, 06.*00, 06.30, 07.00, 07.20, 07.*40, 08.00, 08.20, 08.*40, 09.00, 09.20, 09.*40, 10.00, 10.20, 10.*40, 11.00, 11.20, 11.*40, 12.00, 12.20, 12.*40, 13.00, 13.20, 13.*40, 14.00, 14.20, 14.*40, 15.00, 15.25, 15.*50, 16.15, 16.*40, 17.00, 17.20, 17.*40, 18.00, 18.20, 18.*40, 19.00, 19.20, 19.*40, 20.00, 20.20, 20.*40/20.*48, 21.00, 21.20, 21.*45, 22.10, 22.30, 23.00. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 06.30, 07.00, 07.20, 07.*40, 08.00, 08.20, 08.*40, 09.00, 09.20, 09.*40, 10.00, 10.20, 10.*40, 11.00, 11.20, 11.*40, 12.00, 12.20, 12.*40/50, 13.10, 13.*35, 14.00, 14.25, 14.*50, 15.15, 15.*45, 16.15, 16.*45, 17.10, 17.*35, 18.00, 18.20, 18.*40, 19.00, 19.20, 19.*40, 20.00, 20.25, 20.*45, 21.00, 21.30, 22.*00, 22.30, 23.00. ∫˘Úȷ΋˜: 07.00, 07.40, 08.20, 09.00, 09.30, 10.00, 10.30, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 12.*45, 13.00, 13.30, 14.00, 14.40, 15.20, 16.00, 16.40, 17.20, 18.00, 18.30, 19.00, 19.30, 20.00, 20.30, 20.*45, 21.00, 21.30, 22.*00, 22.30, 23.00. ™ËÌ›ˆÛË: Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ì (*) ÚÔ˜ Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· Î·È ·fi Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ·. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:30, 12:00, 12.30, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 17.30, 18:00, 18.30, 19:00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 13.00, 13.30, 14.30, 15.00, 15.40, 16.20, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 19:00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 11.30, 12:00, 12.30, 13:00, 13.30, 14:00, 14.30, 15:00, 15.40, 16.20, 17:00, 17.30, 18:00, 18.30, 19.00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00 (AӷηÛÈ¿), 11.30 (AӷηÛÈ¿), 13.45 A.M.-AӷηÛÈ¿, 14.36 AӷηÛÈ¿, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 AӷηÛÈ¿ ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:45, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19.00, 21.15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:45, 10:30, 12:30, 14.00, 19:00, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 18:45, 20:45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 12:00, 13:50, 14:40, 16:15,18:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30*, 10:30*, 11:30*, 17:30#, 18:45@ °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30

ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÚ¤ÓˆÓ μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 5.30-7.30-10.25-12.25-15.25-17.25-19.25-21.2523.25. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 4.37-6.37-8.37-11.30-14.30-16.30-18.30-20.1822.30. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.00-7.20-8.30-9.41-10.46-I.C. 11.20-11.5012.52-I.C. 14.20-14.50-IC 16.19-16.45-17.38-I.C. 18.24-19.00-I.C. 20.09-21.09-I.C. 22.19-23.34-4.18. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: I.C. 5.11-5.37-6.40-I.C. 7.04-8.00-9.20-I.C. 10.04-10.22-I.C. 12.04-12.58-14.25-I.C. 15.04-15.37-16.17-17.14-I.C. 18.04-18.37-20.45-21.47-23.00. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 5.20-I.C. 6.33-I.C. 8.26-I.C. 11.26-I.C. 13.26-I.C. 16.26I.C. 19.26-00.43. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: I.C. 7.18-I.C. 10.18-I.C. 12.18-I.C. 14.18-I.C. 16.15-I.C. 18.18-I.C. 19.17-23.55. §∞ƒπ™∞-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 4.24-6.50-18.01. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 8.19-20.58. §∞ƒπ™∞-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 4.18-14.50 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-§∞ƒπ™∞: 7.25-15.43 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 16/4-30/10 ™¿‚‚·ÙÔ, ∫˘Úȷ΋ & ·ÚÁ›Â˜. ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 16/7-4/9 ηıËÌÂÚÈÓ¿. §∂Ãø¡π∞-ª∏§π∂™: 10.00. ª∏§π∂™-§∂Ãø¡π∞: 15.00. ¶ƒ√¶ø§∏™∏ ∂π™πΔ∏ƒπø¡-¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ °ƒ∞º∂π√ Δƒ∞π¡√™∂: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 186-ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘, ÙËÏ. 2421039723, ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 7.30-14.30

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.30, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.30, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.30, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30,

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞-ΔƒπΔ∏-Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ºÔÚÙËÁ¿: ª¤¯ÚÈ 10 Ì. & 25-26 ÙfiÓÔ˘˜. ∫ƒ∞Δ∏™∂π™: VIS TRAVEL ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 24210 31059, 31060 FAX: 24210-34835 e-mail: vistravel@otenet.gr ¢ƒ√ª√§√°π∞ ∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™ ¢Â˘Ù¤Ú· 5/9/2011 ̤¯ÚÈ ¢Â˘Ù¤Ú· 31/10/2011 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ∞ÃÀ¶§√ø¡ °ƒ∞ªª∏™ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ·fi 5-30/9/2011 ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 14.30, ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ £∞ ∂∫Δ∂§√À¡Δ∞π ª∂ Δ√ ™À™Δ∏ª∞ ∂¡∞§§∞°∏™ ∞¶√ Δ∞ FLYINGCAT 5, FLYINGCAT 6 ∫∞π FLYING DOLPHIN XV.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ - ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∂™ ∂¡√Δ∏Δ∂™ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞𠙶√ƒ∞¢ø¡ Δ∏§∂ºø¡π∫√ ∫∂¡Δƒ√ 24213 52405 °ƒ∞º∂π√ ∞¡Δπ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ƒÃ∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52712 24213 52713 °ƒ∞º∂π√ ¡√ªπ∫√À ™Àªμ√À§√À . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52525 °ƒ∞º∂π√ ΔÀ¶√À & ¢∏ª. ™Ã∂™∂ø¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70927 24213 52538 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 TH§EºøNIKO KENTPO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076968

TM. TOYP. A™TYN. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 EKAB: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421055555 OTE BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10400 EXPRESS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1154 HELLAS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6944121288 X¿ÓÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745813 TÛ·Áηڿ‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948475814 MËϛ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 54817 I¢IøTIKO KTEO . . . . . . . . . . . . .2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 80483, 2421060301 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . .8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ 2410 237811 ¶I§OTO™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ . . . . . .24210 24628 KPATIKO™ AEPO§IMENA™ NEA™ A°XIA§OY . . . . . . . . . .24280 76886

TA•I PA¢IOTA•I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 61000 A°PIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 92502 BE§E™TINOY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24250 22725 ANø §EXøNIøN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 2421043333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 2421040179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 2421048600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ.

24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524.

BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 2427021748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ªÈ· ·fi ÙȘ ÙÚÂȘ ªÔ›Ú˜ - ÿڂÂ˚...: ËıÔÔÈfi˜.

2. ∞Ú¯Èο Ù˘ ÈÛÙÈÔÏÔ˚΋˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ - øıËÙÈ΋ - ªÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ·.

3. ¶ÔÏÏ¿ ¤¯ÂÈ Ô ÚÔÈÎÈṲ̂ÓÔ˜ - ¶·ÙÚȿگ˘ ÙˆÓ ∂‚Ú·›ˆÓ.

4. ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÊÈÏÔÛÔÊÈ΋˜ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ - §›ÁÔ... ψÏfi˜ - ∏ıÔÔÈÔ› Ù˘ ·ÓÙƠ̷̂˜.

5. ∂ÈÚÌfi˜, ·ÏÏËÏÔ˘¯›· (ÌÙÊ.) - ªÈ· ÚfiıÂÛË ™Î¿‚ÂÈ ÙÔ ¯ÒÌ·.

6. ...™ÎfiÏ·: πÙ·Ïfi˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ - ∞Ȉӛˆ˜.

7. °ÂÌ¿ÙÔ˜ ˙ˆÓÙ¿ÓÈ· - ∞Ú¯Èο Û¯ÔÏ‹˜ ¢ÂÏ›‰ˆÓ.

8. ...§›˙È: ·ÏÈfi ÌÔ˘ÛÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· - ∞Ú¯·›Ô˜... Â˘Ù˘¯‹˜ - ÕʈÓÔ... ÛÔÎ.

9. ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘ ‰ÈÛÎfiÊÚÂÓÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ - ∫Ú¿ÙÔ˜ Ù˘ ∞Û›·˜.

10. ¶·ÏÈ¿ Ì¿Úη ÚÔ˘Ì¿ÓÈÎˆÓ Ù˙È - ∫ÏÔÓÙ...: ËıÔÔÈfi˜ - ŒÓ·... °ÂÚÌ·ÓÒÓ.

11. ª¤Û· ÛÙËÓ... ›Ù· - ¶ÒÌ·, ‚ԇψ̷ - •ÂΛÓËÌ·... ÈÛÙÔÚ›·˜.

12. ...§Ô˘È˙›‰Ô˘: ËıÔÔÈfi˜ - ªÂ ÙÔ˘˜ ÿ‚ËÚ˜ Û¯ÂÙÈο.

13. ∂˘ı‡ÁÚ·ÌÌÔ - °ÂÚÌ·Ófi˜ ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ - °ÂÓ¤ÙÂÈÚ· ÙÔ˘ ∞‚Ú·¿Ì. ∫∞£∂Δ∞ 1. ∞fi ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ Ù˘ μ·ÏÙÈ΋˜ £¿Ï·ÛÛ·˜ ·˘Ù¤˜ - ™‡ÓÙÚÔÊÔ˜.

2. ∫ˆÌfiÔÏË Ù˘ ∫Ô˙¿Ó˘ - ÀÔΛÌÂÓ˜ Û ÊıÔÚ¿.

3. ¶ÚÔı¿Ï·ÌÔ˜ - ∞ӷʤÚÂÙ·È Û ̤ÚÔ˜ ÂÓfi˜ Û˘ÓfiÏÔ˘ ·˘Ùfi - ¶ÚÔ‰›‰ÂÈ... ·Ú¯¿ÚÈÔ Ô‰ËÁfi.

4. ∫·Ù·Û΢·Ṳ̂ӷ ·fi ¤Ï·ÙÔ - √ ÏÔ‡ÙÔ˜.

5. ∞·ÏÏ¿ÛÛˆ ·fi ΛӉ˘ÓÔ - °Ú¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘... ÏfiÁÔ˘ - ∂›Ó·È Ù· ‚Ú¿‰È· ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ·.

6. ¡‹·Ú...: ·ıÏËÙÈÎfi ۈ̷ÙÂ›Ô Ù˘ ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹˜ - ∞ηÙÔ›ÎËÙ· ̤ÚË.

7. ∫ÔÏÏÔ‡Ó... Û fiÔÈÔÓ Û˘ÎÔÊ·ÓÙÔ‡Ó - ∞ÎÚÈÙÈΤ˜ ‚Ú·¯ÔÓËÛ›‰Â˜ Ì·˜.

8. ™˘ÌÏÂÎÙÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ - √ÙÈο... ‰ÔοÚÈ· - ¡ËÛ›Ù˘ π·ˆÓ›·˜.

9. ...Δ·Ì›ÚÔÊ: ·ÏÈfi˜ ËıÔÔÈfi˜ - ∞Èı¤ÚÈÔ ¤Ï·ÈÔ - °Ú¿ÌÌ·Ù· ·fi... ÓËÛ›.

10. √ ÀÈfi˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‡ - ∞ıfiÚ˘‚Ë... Úfi‰· - ¶ÚÒÙ· ÛÙÔ... ÈÚ›‰ÈÔ.

11. ª¤ÚÔ˜ Ù˘ Ú‡ÌÓ˘ - πÛÙÔÚÈ΋ fiÏË Ù˘ ƒÔ˘Ì·Ó›·˜.

12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 13.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 13.45, 16.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.00, 19.00.

12. ΔÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ΔfiÌÛÔÓ - ¶·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ÚÔÊ‹ÙË ¢·‚›‰ - §›ÁÔ˜... ·ÚÈÔ˜.

13. ª›Û¯Ô˜ ÛÙ·Ê›‰·˜ - ∞Ú¯Èο Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙˆÓ - ...-Ú˜-™·Ï¿Ì: ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ Δ·Ó˙·Ó›·˜. ∏ §À™∏ √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. §∞Ã∂™∏-∫∞´Δ∂§ 2. ∂π√-ø™Δπ∫∏-ªπ 3. Δ∞§∂¡Δ∞-π™∞∞∫ 4. √¡-§ø-ªπª√π 5. ¡∏ª∞-∂¶π-À¡π 6. ∂Δ√ƒ∂-∂™∞∂π 7. ™ºƒπ°∏§√™-™™∂ 8. £π¡-ª∞∫∞ƒ-™∫ 9. Δ∞∫∞∫π-π¡¢π∞ 10. ∞ƒ√-ƒ∂´¡™-∞´¡ 11. πΔ-μÀ™ª∞-π™ 12. ƒ∂¡π∞-πμ∏ƒπ∫∞ 13. π™π√-ª∞∞™-√Àƒ. ∫∞£∂Δ∞: 1. §∂Δ√¡∂™-Δ∞πƒπ 2. ∞π∞¡∏-º£∞ƒΔ∂™ 3. Ã√§-ª∂ƒπ∫√-¡π 4. ∂§∞Δπ¡∞-μπ√ 5. ™ø¡ø-√°-∫ƒÀ∞ 6. ∏™Δ-∂ƒ∏ªπ∂™ 7. Δ∞ª¶∂§∞-πªπ∞ 8. ∫π-ππ-√∫π¡∞μ∞ 9. ∞∫πª-∂™∞¡™-∏™ 10. π∏™√À™-ƒ¢-πƒ 11. ∞π¡∞™-π∞™π√ 12. ∂ª∞-π∂™™∞´-∫À 13. §π∫π-π∂∫-¡Δ∞ƒ.

∫ƒπ√™ ∞ÊÂı›Ù ۋÌÂÚ· ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ı· Û·˜ οÓÂÈ Ô Û‡ÓÙÚÔÊfi˜ Û·˜ Î·È ı· ··ÏÏ·Á›Ù ·Ì¤Ûˆ˜ ·fi ÙÔ ¿Á¯Ô˜, ·ÏÏ¿ ͯ¿ÛÙ ٷ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜ ¤ÛÙˆ Î·È ÁÈ· Ï›ÁÔ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 263-6-55-47-3. Δ∞Àƒ√™ ∏ ·ÓÔȯً Î·È Ë ÍÂοı·ÚË Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ı· οÓÂÙ Ì ٷ ¿ÙÔÌ· Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ Û·˜ ı· ÂÍÔ̷χÓÂÈ ÙȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ·„ÂÈ, ÊÚÔÓÙ›ÛÙ fï˜ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÙ ÙËÓ ËÚÂÌ›· Î·È ÙËÓ „˘¯Ú·ÈÌ›· ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 12-3-44-78-36-9. ¢π¢Àª√π °È· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÙ Û ηÈÓÔ‡ÚȘ ·ÈÛıËÌ·ÙÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ı· Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÙ Ì ÙȘ ·ÏȤ˜ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈΤ˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤¯ÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 12-5-7-6-33-14. ∫∞ƒ∫π¡√™ ∏ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË ‹ Ë ÁÓÒÌË ÂÓfi˜ Ê›ÏÔ˘ ı· Û·˜ ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛË Û ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ Û·˜ ··Û¯ÔÏ› ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ Â›Ó·È Â›Û˘ Ôχ ηϋ Î·È Û·˜ ‚ÔËı¿ Ó· ÎÏ›ÛÂÙ ÌÈ· Ôχ ηϋ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 45-6-23-14-6-78. §∂ø¡ ªÈ· ¤Í˘ÓË Î›ÓËÛË Ô˘ ı· οÓÂÙ ı· Û·˜ ‰ÒÛÂÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Î·È ı· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙȘ ÛΤ„ÂȘ Û·˜, ·Ï¿ Ì›ÓÂÙ ÂΛ Î·È ÌËÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÙ Û ¿ÏÏ· ·ÓÔ›ÁÌ·Ù·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 22-545-36-3-7. ¶∞ƒ£∂¡√™ ŒÓ· ΤډԘ ‰›ÓÂÈ Û fiÏÔ˘˜ ÂÛ¿˜ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ Î·È ÁÈ· οÔÈÔ˘˜ ·fi ÂÛ¿˜ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Î·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ. ∫·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 55-78-26-13-11-4.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ·Ó‹ÎÂÈ Û ÂÛ¿˜ Î·È ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜ ı· ÂÚ¿ÛÂÙ Ôχ ÙÚ˘ÊÂÚ¤˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ì·˙› ÙÔ˘ Î·È ı· οÓÂÙ ۯ¤‰È· ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi Û·˜ ̤ÏÏÔÓ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 33-45-86-77-5. ™∫√ƒ¶π√™ ¶ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Î·È ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Û‹ÌÂÚ· ηıÒ˜ ·fi ÙÔ Úˆ› Ù· Ó‡ڷ Û·˜ ı· Â›Ó·È ÙÂÓو̤ӷ ȉȷ›ÙÂÚ· ¤ˆ˜ ·ÚÁ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 11-23-5-77-6-9. Δ√•√Δ∏™ ¶ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ·Ú·Ì›ÓÂÙ ‹ÚÂÌÔÈ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ·Ù› ·fi ÙÔ Úˆ› fiÏ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· Û·˜ ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÎfiÓÙÚ· Î·È Ù· Ó‡ڷ Û·˜ ı· Â›Ó·È Û Ôχ ¿Û¯ËÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 33-5-44-79-6-54. ∞π°√∫∂ƒø™ ªËÓ ÚÔÛ·ı‹ÛÂÙ ۋÌÂÚ· Ó· ·Ó·Ï‡ÛÂÙ ÙȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜, ·Ú·Ì›ÓÂÙ ‹ÚÂÌÔÈ ÁÈ·Ù› Ô Û‡ÓÙÚÔÊfi˜ Û·˜ ‰ÂÓ ı· ηٷϿ‚ÂÈ Ù›ÔÙ· ·fi fi,ÙÈ Î·È ·Ó ÙÔ˘ ›ÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 89-40-33-2-11-24. À¢ƒ√Ã√√™ ™‹ÌÂÚ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Û¯ÔÏËı›Ù Ì ÙËÓ ˘Á›· Î·È ÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹ Û·˜, Â¿Ó ‰Â ı¤ÏÂÙ ӷ ¿ÚÂÙ ÎÈÏ¿ ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙÔ Ê·ÁËÙfi Î·È ÂȉÈο ÛÙ· ÁÏ˘Î¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 58-49-33-2312-4. πãÀ∂™ ¶ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ÎÚ·Ù‹ÛÂÙ ̷ÎÚÈ¿ ·fi ·‰È¿ÎÚÈÙ· ‚ϤÌÌ·Ù· ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ Û·˜ ˙ˆ‹ ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÙÂ Î·È Ù· Û¯fiÏÈ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 12-5-44-36-7-66.

TËÏÂfiÚ·ÛË 39

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF 08.00 08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 12.00

÷ÚÔ‡ÌÂÓÔ Í‡ÓËÌ· ∂ȉÈÎfi˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ ŸÛÔ Handy Manny ªÈÎÚÔ› ∞˚ÓÛÙ¿ÈÓ ∏ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡ ºÚÔ˘ÙÔ›· ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË 76Ë ¢ÈÂıÓ‹˜ ŒÎıÂÛË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÕÚÌ·ÙÔ˜ ¶ÔÏÈÙÒÓ Î. °È¿ÓÓË ¢ËÌ·Ú¿.

13.00 76Ë ¢ÈÂıÓ‹˜ ŒÎıÂÛË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ.

14.00 √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ 15.00 ∂ÏÏ¿‰·-™ÂÚ‚›· 17.30 πÛ·Ó›·-™ÎfiÈ· 19.30 Discovery Projcet Earth 20.45 Eurobasket-§ÈıÔ˘·Ó›· 2011 22.00 °·ÏÏ›·-ƒˆÛ›· 23.00 Eurobasket-§ÈıÔ˘·Ó›· 2011 00.10 ∞Ó›Û¯˘Ú· „‡‰Ë (∂) 01.00 ∏ ʈӋ (∂) 02.00 ∏ ™¿ÌÔ˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ· (∂) 03.00 ∂ÎÙfi˜ ÔÚ›·˜ (∂) 04.00 ™ÎȤ˜ ÛÙÔ ÂÚÈÛÙ‡ÏÈÔ (∂) * TÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

07.00 ∂ÓË̤ڈÛË ÛÙË ¡∂Δ 10.00 ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· 12.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 13.00 ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰·-best of 15.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 16.00 ∞fi ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË ÛÙÔÓ ∫·Ï·ÙÚ¿‚· (∂) 17.00 μÈ‚Ï›· ÛÙÔ ÎÔ˘Ù› (∂) 18.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 18.15 ∂ÎÙfi˜ ÙˆÓ ÙÂȯÒÓ (∂) 19.00 Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙË ª¿ÁÈ· (∂) 20.00 §Ô˘› ¡Ù ºÈÓ¤˜-ŒÓ·˜ ȉÈÔÊ˘‹˜ ΈÌÈÎfi˜ 21.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 22.00 Diamond League-™Ù›‚Ô˜ (∑) 24.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 00.30 ™Ù· ¿ÎÚ· (∂) 02.30 ∂ÎÙfi˜ ÙˆÓ ÙÂȯÒÓ (∂) 03.00 ∞fi ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË ÛÙÔÓ ∫·Ï·ÙÚ¿‚· (∂) 04.00 ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· (∂) * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

¶H§IO 48 UHF

06.00 07.00 08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 23.30 01.30 03.30 04.30

AÓ Ì’ ·Á·¿˜ (∂) √‰fi˜ ·Ú·‰Â›ÛÔ˘ (∂) £· Û ‰ˆ ÛÙÔ ÏÔ›Ô (∂) ª˘ÛÙÈο Î·È Ï¿ıË (∂) ŒÚˆÙ·˜ Ì ÂȉfiÙËÛË √°∞ (∂) ∂ÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ™ÊËÓ¿ÎÈ· Oliver’s Twist Kitchen nightmares How clean is your house? °È· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Û·˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡Ù·ÓÙ¿ ·Ì¤ÛÔ˘ ‰Ú¿Û˘ American idol ™ÊËÓ¿ÎÈ· ∞ÏËıÈÓÔ› ¤ÚˆÙ˜ The big game Fashion fever ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∂ÈÎfiÓ˜ (∂)

111111111111111111111111111 ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ª·˙› ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ MAD ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· (∂)

06.00 07.00 10.00 12.00 13.30 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.10 00.15 00.30 01.30 02.45 04.00 05.00

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ∂Ù¿ ı·Ó¿ÛÈ̘ ÂıÂÚ¤˜ Masterchef ∫·Ó›˜ ‰Â ϤÂÈ Û’ ·Á·Ò ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÎÈ¿ ÛÂ Û˘¯ÒÚÈÔ ¶ÂÚ› ·Ó¤ÌˆÓ Î·È ˘‰¿ÙˆÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Singles 3 50-50 ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ∂˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔÈ Ì·˙› ™ÙÔ ¿Ú· ¤ÓÙ ∂ȉ‹ÛÂȘ Breaking bad ÿ¯ÓË ΔÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ∞. ªÔÓ۷ϤÓÙË ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜

06.00

¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹

10.00

™∫∞´ ÙÒÚ·

13.00

How do I look

14.00

¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ

15.00

™∫∞´ life

16.50

∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋

17.00

Accidentally on purpose

17.30

Δ· ÈÔ ·ÛÙ›· ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘

18.00

∂ȉ‹ÛÂȘ

18.45

The “F” word

19.45

Doctor Who

21.00

∂ȉ‹ÛÂȘ

22.00

Perfect ten: Las Vegas

23.00

Nostradamus effect

00.15

∂ȉ‹ÛÂȘ

00.30

ª·ÚÈ¯Ô˘¿Ó·: Àfi ÙËÓ Â‹ÚÂÈ·

01.30

Psychic kids

02.30

Entertainment this week

03.30

Queer eye for the straight guy

04.30

The Oprah Winfrey show

07.30 §ËÛÌÔÓË̤Ó˜ ʈӤ˜ 08.30 ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ̤ڷ 10.30 √È ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ·ÏÏ·Á‹˜-∞Û›· 11.30 •·‰¤ÏÊÈ· ηٿ ‚¿ıÔ˜ 12.30 ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ 13.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 14.30 ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· 15.30 ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ 16.00 ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· 17.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 17.15 ¶¤ÓÙ ηÈ...

18.30 √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ÛÔÚ 19.00 ŒÎÙË ·›ÛıËÛË (∂) 19.30 ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ 20.00 “¡· ÂıÂÚfi˜, Ó· Ì¿Ï·Ì·” 21.50 ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ 22.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 23.00 ™Ù· fiÚÈ· 24.00 ¶Ô‡ ›ÛÙÂ; ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ¿ÏÏ·Í·Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ 00.30 ¶¤ÓÙ ηÈ... (∂) 01.30 §ËÛÌÔÓË̤Ó˜ ʈӤ˜ (∂) 02.30 ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· (∂) 03.30 ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· (∂) 04.30 ∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ Â›Ó·È Ì›· (∂) * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

£E™™A§IA TV 06.50 08.00 09.40 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.30 17.10 18.00 19.00 21.00 21.30 23.00 23.50 01.25 03.00

111111111111111111111111111 °ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· £ÂÛÛ·ÏÒÓ ÁË (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ªÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ “ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛÙÔ›¯ËÌ·” ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰È¿ÏÔÁÔÈ °ÂÁÔÓfiÙ· ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂) “∫·Ù·Ú·Ì¤ÓÔÈ ¿ÁÁÂÏÔÈ”

Δ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ù· ·È‰È¿ ELATTE §›ÙÛ·.com √ÓÂÈÚÔ·Á›‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ play & win Play and win ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ Play & win ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Reaper Greek √È ÛÙ¿‚ÏÔÈ Ù˘ ∂ÚȤٷ˜ ∑·˝ÌË ∂ȉ‹ÛÂȘ Ezel Grey’s anatomy Criminal minds ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫ÈṲ̂٠ª·‡ÚÔ˜ ˆÎ·Ófi˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun °¿ÌÔ˜ Ì ٷ fiÏ· ÙÔ˘

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF 06.00

™ÂÍ & „¤Ì·Ù·

06.45

Yin Yang Yo!

07.10

Δ· ÛÙÚÔ˘ÌÊ¿ÎÈ·

07.30

¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂϤÙË

10.15

¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜

11.15

™·Ú›Ù·, Â›Û·È Ë ˙ˆ‹ ÌÔ˘

13.30

∂ȉ‹ÛÂȘ

13.45

“™ÎÔ‡ÌÈ ¡ÙÔ˘ Ô‡ Â›Ó·È Ë ÌÔ‡ÌÈ·;”

15.45

√ Ú›ÁÎÈ·˜ ÙÔ˘ Bel Air

16.45

Two and a half men

17.45

∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋

17.50

¡ÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ ªÔÓÎ

18.50

π·ÙÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ

19.45

∂ȉ‹ÛÂȘ

21.00

√Ì¿‰· NCIS

22.00

“∞Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ÌÈ·˜ ÁΤÈÛ·˜”

01.00

“°Ï˘ÎÈ¿ ◊‚Ë: ∏ Ì˘ÛÙÈ΋ ·‰ÂÏÊfiÙËÙ·”

03.00

“√ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ˙ ¿ÓıËÚ·”

04.45

Battlestar Galactica

∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÃÚÒÌ·Ù· ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· ∞ÁÚÔÙfiÚ·Ì· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Astitvia £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫ÔÓÙ·ÚÔÌ·¯›Â˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ TV ÃøSTESS (∂) ∫ÔÓÙ·ÚÔÌ·¯›Â˜ (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

10.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 22.10 24.00

¶ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Δ·Í›‰È· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª·ÁÈÎfi˜ Ê·Ófi˜ Δ·Í›‰È· ·Ó·Î·Ï‡„ÂˆÓ ∏ ‰˘Ó·ÛÙ›· ÙˆÓ ™·Ô‡ÓÙ √È ÌÂÁ¿ÏÔÈ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ ∏ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ù˘ ÌÔÓÙ¤ÚÓ·˜ Ù¤¯Ó˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ “∏ ÿӷ Î·È ÔÈ ·‰ÂÚʤ˜ Ù˘” ∂ȉ‹ÛÂȘ

£∂ƒπ¡√ ™ÈÓÂÌ¿

∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ §¤Û¯Ë , www.exoraistiki.gr Δ∏§. 24210 30303

EYKO§O ¢Y™KO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘

80 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ı·٤˜ ÛÙË °·ÏÏ›·. 14 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ·fi ÙÔ 1964. ¶ÔÏÏ¿ ÚÂÎfiÚ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Á·ÏÏÈÎÔ‡ ÛÈÓÂÌ¿. ∞ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. ΔÈ ÎÚ‡‚ÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ·˘Ù‹ ÙË ‰ËÌÔÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ‰Â ϤÂÈ Ó· ÌÂȈı›; ¶ÔÈ· ·˘Ù‹ Ë È‰È·›ÙÂÚË ¯ËÌ›· Ë ÔÔ›· ¤Î·Ó ÙË ÊÈÁÔ‡Ú· ÙÔ˘ §Ô˘› ¡Ù ºÈÓ¤˜ Ó· ·Ó·ÚÚȯËı› ˆ˜ ÙÔ ¿ÓıÂÔÓ ÙˆÓ ·ı¿Ó·ÙˆÓ ΈÌÈÎÒÓ; ∂›Ó·È ÔÈ ÌÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘, ÔÈ ÁÎÚÈÌ¿ÙÛ˜ ÙÔ˘, ‹ Ë È‰ÈÔÊ˘˝· ÙÔ˘; ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ΈÌÈÎÔ‡ Ô˘ ÙÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú „¿¯ÓÂÈ Ó· “‰È·ÏÂ˘Î¿ÓÂÈ” . ¡∂Δ 20.00

¡· ÂıÂÚfi˜ Ó· Ì¿Ï·Ì· ∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1959, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ª¿ÚÈÔ˘ ¡Ô‡ÛÈ·. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡Ù›ÓÔ˜ ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜, μ·Û›Ï˘ ¢È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∫¿ÎÈ· ∞Ó·Ï˘Ù‹.

ŒÓ·˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜, Ô ∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜ ÂÚˆÙ‡ÂÙ·È ÌÈ· ÎÔ¤Ï· Î·È ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ÙË ˙ËÙ‹ÛÂÈ Û Á¿ÌÔ ·fi ÙÔÓ ·Ù¤Ú· Ù˘. ∞ÎÔÏÔ˘ı› ¤Ó·˜ η‚Á¿˜ Û ÌÈ· ÁηÚÛÔÓȤڷ fiÔ˘ Ô ÂıÂÚfi˜ Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙËÓ Âڈ̤ÓË ÙÔ˘ Î·È Û‡˙˘ÁÔ ÂÓfi˜ Ê›ÏÔ˘ ÙÔ˘. ™ÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ÎÔ¤Ï·˜, Ô ∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜ - Ô˘ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÂÍ fi„ˆ˜ ÙÔÓ ÂıÂÚfi ÙÔ˘ - ·ÊËÁÂ›Ù·È Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ ÁηÚÛÔÓȤڷ˜ Î·È Ë ÂıÂÚ¿ ÙÔ˘ ηٷϷ‚·›ÓÂÈ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓÙÚ· Ù˘. ∂Δ3 20.00

∞Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ÌÈ·˜ ÁΤÈÛ·˜ ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›· ÂÔ¯‹˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2005, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒÔÌ ª¿ÚÛ·Ï. ¶·›˙Ô˘Ó: ∑·ÓÁÎ ∑ÈÁ›, ∫ÂÓ °Ô˘·Ù·Ó¿ÌÂ, ªÈÛ¤Ï °È¤Ô, °ÎÔÓÁÎ §È.

ŒÙÔ˜ 1929. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¤¯ÂÈ· Î·È ÔÈ ÛÎÏËÚ¤˜ Û˘Óı‹Î˜ ‰È·‚›ˆÛ˘ ·Ó·Áο˙Ô˘Ó ÙÔÓ ·Ù¤Ú· Ù˘ ΔÛ›ÁÈÔ Ó· ÙËÓ Ô˘Ï‹ÛÂÈ Û’ ¤Ó·Ó Ô›ÎÔ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÁÎÂ˚ÛÒÓ ÛÙÔ ∫ÈfiÙÔ. ™ÙËÓ π·ˆÓ›·, Ë ÁΤÈÛ· ‹Ù·Ó ηÏÏÈÙ¤¯Óȉ· Ô˘ ΤډÈ˙ ٷ ÚÔ˜ ÙÔ ˙ËÓ “„˘¯·ÁˆÁÒÓÙ·˜” ÙÔÓ ·Ó‰ÚÈÎfi ÏËı˘ÛÌfi Ù˘ ÌÂÁ·ÏÔ·ÛÙÈ΋˜ Ù¿Í˘. ∏ ηıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹, οو ·fi ÙÔ ¿ÁÚ˘ÓÔ ‚ϤÌÌ· Ù˘ ÷ÙÛÔ˘ÌfiÌÔ, Ù˘ ÓÙ›‚·˜ ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘, Â›Ó·È ·Ó˘fiÊÔÚË.

STAR 22.00

∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1986, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· °Ô‡ÓÙÈ ÕÏÂÓ. ¶·›˙Ô˘Ó: ª›· º¿ÚÔÔ˘, ª¿ÈÎÏ ∫¤ÈÓ, ª¿ÚÌ·Ú· äÚÛÂ˚.

ÿӷ, Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÎfiÚË ÌÈ·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ Â›Ó·È ÌÈ· ·ÊÔÛȈ̤ÓË Û‡˙˘ÁÔ˜ Î·È ÌËÙ¤Ú· Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÌÈ· ÂÙ˘¯Ë̤ÓË ËıÔÔÈfi˜. ÀÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ì ı¤ÚÌË ÙȘ ‰‡Ô ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ·‰ÂÏʤ˜ Ù˘, ·ÔÙÂÏ› ÙÔ Û˘Ó‰ÂÙÈÎfi ÎÚ›ÎÔ ÌÈ·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· ·ÓÙÈ·ı› ÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÙfiÛÔ fiÛÔ ‚·Û›˙ÂÙ·È Û’ ·˘Ù‹Ó. ŸÙ·Ó fï˜ Ô ‹Û˘¯Ô˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ÿӷ Û·ÌÔÙ¿ÚÂÙ·È ·fi ·‰ÂÏÊÈ΋ ·ÓÙÈ˙ËÏ›·, ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ ¯·Ì¤ÓË fiÛÔ ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ˜. μ√À§∏ 22.10

£Â¿Ì·Ù· “Cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜” ∂•øƒ∞´™Δπ∫∏

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú.

∏ ÿӷ Î·È ÔÈ ·‰ÂÏʤ˜ Ù˘

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF 05.00 07.00 07.45 09.45 10.15 12.00 13.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 00.15 02.30

Su - Doku

EYKO§O

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF 06.00 07.00 11.00 12.00 13.00 13.30 13.30 15.10 14.40 15.40 15.50 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 01.10 03.10 04.10 04.45 05.20

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF 111111111111111111111111111

06.00 07.00 08.00 10.00 11.00 12.00 13.00 13.15 14.00 15.00 16.00 17.00 17.55 18.00 19.00 20.00 22.00 23.00 00.30 01.30 02.30 03.30 04.30 05.00

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

§Ô˘› ¡Ù ºÈÓ¤˜ ŒÓ·˜ ȉÈÔÊ˘‹˜ ΈÌÈÎfi˜

ΔÚ›ÙË 13/09, ΔÂÙ¿ÚÙË 14/09, ¶¤ÌÙË 15/09 ∫∞π ¶·Ú·Û΢‹ 16/09 ... ÙÔ cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ Ù·ÈÓ›·

«ª∞ª√À£» ™ÎËÓÔıÂÛ›· - ™ÂÓ¿ÚÈÔ: ªÂÓÔ˘¿ ¡ÙÂÏÂ›Ó Î·È °Î˘ÛÙ¿‚ ∫ÂÚ‚¤Ú. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ∑ÂÚ¿Ú ¡ÙÂÌ·ÚÓÙȤ, π˙·Ì¤Ï ∞Ù˙·Ó›, °ÈfiÏ·ÓÙ ªÔÚfi, ∞ÓÓ¿ ªÔ˘ÁÎÏ·Ï›˜. ∂¶π™∏ª∏ ™Àªª∂Δ√Ã∏ º∂™Δπμ∞§ μ∂ƒ√§π¡√À 2010

ª√¡√ ªπ∞ ¶ƒ√μ√§∏ ™Δπ™ 21.30 Δ√ “BLUE VALENTINE” £∞ ¶ƒ√μ§∏£∂π •∞¡∞ ™Δπ™ 20-21-22 & 23 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011.

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 15-21/9/2011 ∞π£√À™∞ 1 CAPTAIN AMERICA (¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 21.00, 23.30. ™Δƒ√Àªº∞∫π∞ (ª∂Δ/¡√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.45. ∞π£√À™∞ 2 CAPTAIN AMERICA 3D (¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 22.45. ™Δƒ√Àªº∞∫π∞ 3D (ª∂Δ/¡√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.15. ∫√¡∞¡ √ μ∞ƒμ∞ƒ√™ 3D: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.30. ∞π£√À™∞ 3 COWBOYS & ALIENS: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00, 21.30, 00.00. ∞π£√À™∞ 4 BARBIE (ª∂Δ/¡√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00. μ§∂¶ø Δ√ £∞¡∞Δ√ ™√À 3D: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45, 22.00, 00.15.

40

¢Â›ÁÌ·Ù·ÁÚ·Ê‹˜

¶·Ú·Û΢‹ 16 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011

TÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË P¿ÏÏË, rallis@e-thessalia.gr

∏ ÌÂÛ·›· Ù¿ÍË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi Û ÔÈÛıÔ¯Ò-

∞NTI§O°O™

√ Êfi‚Ô˜ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ “Ó›ÁÂÈ” ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ΔÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î¿ı ¯ÒÚ·˜ Â›Ó·È ÔÈ Ó¤ÔÈ, ·˘ÙÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó fiÓÂÈÚ·, ÊÈÏÔ‰Ô͛˜, Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ·Ó·‰ÂȯıÔ‡Ó. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, fï˜, ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÂÔ¯‹ Ô˘ ˙ԇ̠¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÌ‹ΔÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ Ì· ÙÔ˘ Ó·ÓÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ΔÛÈÁÎÏÈʇÛË “Ó›ÁÂÈ” Ù· fiÓÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙ· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙȘ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ: ªÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ¤Ó· ÌÈÛıfi ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ˙‹ÛÂÈ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ Â›Ó·È Ë Â›‰ËÛË Ô˘ ‰ËÌÔÛȇıËΠ¯ı˜ Û ·ıËÓ·˚΋ ÂÊËÌÂÚ›‰·, Ô˘ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “•Â¤Ú·Û οı ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë 1.200 ÂȉÈÎÒÓ ÊÚÔ˘ÚÒÓ ÛÙËÓ ∂§.∞™. ∞ÎfiÌË Î·È Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ̤ÁÁÂÓË Ô˘ ÔÏÔ¤Ó· Î·È Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÂÚ›Ô˘ 15.700 ¿ÙÔÌ·, οو ÙˆÓ 28 ÂÙÒÓ, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ·Ó ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·›ÙËÛË ÂÈϤÁÔÓÙ·˜ ÙË ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ ÙˆÓ ÂÚ›Ô˘ 900 ¢ÚÒ (ÓÔ‡ÌÂÚÔ Ô˘ ·˘ÍÔÌÂÈÒÓÂÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ٷ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¿, Ù· ÂÓı‹ÌÂÚ· Î·È ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›·) ·fi ÙËÓ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Î·È ÙË ÌfiÓÈÌË ϤÔÓ ·ÂÈÏ‹ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜” . Ÿ¯È fiÙÈ Â›Ó·È Î·Îfi οÔÈÔ˜ Ó· ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÚÁ·ÛÙ› Û ÌÈ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ˘ËÚÂÛ›·. øÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ·Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó Ë ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·, Ë ·‚‚·ÈfiÙËÙ· Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Ô ‚Ú·¯Ó¿˜ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ı· ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Û ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ı· ‹Ù·Ó ηٿ Ôχ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜ Î·È ı· ÂÈÏÂÁfiÙ·Ó ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ‹ıÂÏ·Ó ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È fi¯È Î·È ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Ë ·Ó¿ÁÎË ÙÔ˘˜ ˆı› Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ¤ÓÙÔÓÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi, ·ÊÔ‡ ÌfiÏȘ ÙÔ 8% ·˘ÙÒÓ Ô˘ ˘¤‚·Ï·Ó ·›ÙËÛË, ı· ‰Ô˘Ó ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯fiÓÙˆÓ. ªÂ ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· fï˜ Ó· ηÏ¿˙ÂÈ, ·ÊÔ‡ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ٷ Â›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ Ë ∂ıÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹, Ù· ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ (32,9%) ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ËÏÈ˘ 15-29 ÂÙÒÓ, ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Â›Ó·È ÙÚ·ÁÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜. ∫·È Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi, οو ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜, ÔÏÏÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ó· ˘ÔÙ¿ÛÛÔ˘Ó Ù· fiÓÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜, ÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó, Û ÌÈ· ı¤ÛË Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ. ŒÓ· ÌÈÛıfi, ¤ÛÙˆ ÎÔ˘ÙÛÔ˘ÚÂ̤ÓÔ, ÁÈ· Ó· ÌË Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙË ÛÙÚ·ÙÈ¿ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ, Ô˘ fiÏÔ Î·È ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ. √ Êfi‚Ô˜ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, Ù˘ ·Ó¤¯ÂÈ·˜, ‰È·Î·Ù¤¯ÂÈ ϤÔÓ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ. °È· ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜... tsiglifisis@e-thessalia.gr

ÚËÛË. ™Â ·ÏÏ·Á‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚÒÓ, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈ˙fiÙ·Ó ·fi ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Î·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·ÔÙ·Ì›Â˘ÛË. ™‹ÌÂÚ· Ë ÌÂÛ·›· Ù¿ÍË, Ì ÙÔ Â‡ÚÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Û˘ÌȤ˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÚfiÛıÂÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜. ¶·ÚfiÙÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ, ˘ÁȤ˜ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ Ó· ÂÚÁ·ÛÙ› ÛÎÏËÚ¿ Î·È ¤ÓÙÈÌ·, ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ Û˘Ó¯Ҙ ·˘Í·ÓfiÌÂÓ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÂÈ Ë Û˘Ó¯‹˜ ÏËڈ̋ ÊfiÚˆÓ. ª¿ÏÈÛÙ· fiÙ·Ó, ¤Ú· ·fi Ù· ‚¿ÚË Ù· ÔÔ›· ηÏÂ›Ù·È Ó· ÛËÎÒÛÂÈ, Ï·Ó¿Ù·È ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ Ë ·ÂÈÏ‹ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, Ë ı¤ÛË ÙÔ˘˜ Á›ÓÂÙ·È ÈÔ Ô‰˘ÓËÚ‹. ∂ÈϤÔÓ, ¤Ó· ÓÔÌÔÙ·Á¤˜ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ¤Ú· ·fi ÙËÓ ÂȉÚÔÌ‹ Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È, ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÎÏËı› Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÚÂÌԇϘ Î·È Û·Ù¿Ï˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› Ù· ·ÏÏÂ¿ÏÏËÏ· Î·È ·ıÚÔÈÛÙÈο Ï¿ıË ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓˆÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ. ∞ÓÙ› ÏÔÈfiÓ ÁÈ· ¤Ó· ·ÎfiÌË Ï‹ÁÌ· ÛÙË ÌÂÛ·›· Ù¿ÍË, ÙÔ ÛÙ˘ÏÔ‚¿ÙË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔ ı· ‹Ù·Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó fiÙÈ, ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Â›Ó·È ÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔ Ó· ÌÂÈ Ù¿ÍË ÛÙË ¯ÒÚ·. ∞ÊÔ‡ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÁÂÓÓ·›Â˜ Ú‹ÍÂȘ Ì ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ Û¿Ù·ÏÔ Î·È ·ÓÙÈ·Ú·ÁˆÁÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜, ΢ÓËÁ‹ÛÂÈ ÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹, ÙË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·, ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿, ÙÔ˘˜ Â΂ȷÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ¿Û˘ ʇÛˆ˜ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ Î·È ÙÚˆÎÙÈÎÒÓ. Èڛ˜ Ù¿ÍË ·fi ÙË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË Ì¤¯ÚÈ ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿, ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ‰›¯ˆ˜ ÍÂηı¿ÚÈÛÌ· ·fi Ù· ·ÚÚˆÛÙË̤ӷ ÛÙÔȯ›·, ·ÎfiÌË ÎÈ ¤Ó· ÂÏÏËÓÈÎfi “new deal” ı· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÛÂÈ Ó· ¤ÛÂÈ ÛÙÔ ÎÂÓfi, ·Ó ‰ÂÓ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ Û ÙÛ¤˜ ÎÏÂÙÔÎÚ·ÙÒÓ.

ŒÓÙÔÓË ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ΔÔ‡ÚÎÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È¿ıÂÛË ·Ú¤Ì‚·Û˘ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÛÙ· ÙÂÎÙ·ÈÓfiÌÂÓ· ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ªÂÛfiÁÂÈÔ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÙÂÏÂ˘Ù·›·. ∂Ȃ‚·ÈÒÓÂÙ·È Ì οı ·ÊÔÚÌ‹ Ë ÚfiıÂÛË Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ΋˜ ¯ÒÚ·˜ Ó· ·›ÍÂÈ ËÁÂÌÔÓÈÎfi ÚfiÏÔ Û ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹, fiÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÓÔȯٿ Î·È Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ÎÔÈÙ·ÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ˘Ôı·Ï¿ÛÛÈ· ˙ÒÓË Ù˘. ∏ ÎÚ›ÛË ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Î·È πÛÚ·‹Ï ÂÚÓ¿ Û Ӥ· Ê¿ÛË, Ì ÏÂÈÔ‰Ôۛ˜ ˘¤Ú ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›ˆÓ. ∏ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ˘‹ÚÍ ÂÈÎÚÈÙÈ΋ ηٿ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ Ù˘ ™˘Ú›·˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ÂÚÈԉ›· ÙÔ˘ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ “·Ú·‚È΋˜ ¿ÓÔÈ͢” . ∂Λ fiÔ˘ ηıÂÛÙÒÙ· ηٷÚÚ¤Ô˘Ó Î·È ‚‚·ÈfiÙËÙ˜ ‰ÂηÂÙÈÒÓ Á‡Úˆ ·fi ÙȘ

¿Ï·È ÔÙ¤ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ËÁÂۛ˜ ÙˆÓ ªÔ˘Ì¿Ú·Î Î·È ∫·ÓÙ¿ÊÈ ÎÏÔÓ›˙ÔÓÙ·È, Ë ΔÔ˘ÚΛ· ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Û ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹. ∫·ıÒ˜ ·Ó·˙ËÙ› Ӥ˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ Û˘ÌÌ·¯›Â˜, ÂÓ‰˘Ó·ÌÒÓÂÙ·È Ô ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹. ™ÙËÓ ·‹¯ËÛË Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÛÙÔÓ ·Ú·‚ÈÎfi ÎfiÛÌÔ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÌË Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ë ·Ó·‰˘fiÌÂÓË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰‡Ó·ÌË. ∞ÎfiÌË fï˜ ÎÈ ·Ó ÌÈ· Ó¤· ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË, Ë ·Ó·˙‹ÙËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Û Ӥ· ÁˆÔÏÈÙÈο Û¯‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·. ªÂ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÔÍ˘Ì¤Ó·, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÌË ÏËÊıÔ‡Ó ˘fi„Ë ÔÈ ‰È·ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ‚¤‚·È· ÚÒÙ· Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜.

ʈÙfi: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °È¿ÓÓ·ÚÔ˜

T‡Ô˜

ΔÔ ÌÈÎÚfi ηÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Â›Ó·È Â‰Ò ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙÔ ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó. ªÂ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ̤۷ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Ì‹Ó· ÙÔ˘ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘ Ó· Ê·›ÓÔÓÙ·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈΤ˜. Èڛ˜ Ó· ·ÔÎÏ›ÂÈ Î·Ó›˜ fiÙÈ Û ϛÁ· ¯ÚfiÓÈ·, Ì ÙȘ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ÌÔÚ› Ó· Ê·›ÓÔÓÙ·È Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈΤ˜.

∂ÍȘ ‰Â˘Ù¤Ú· ʇÛȘ ΔÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ∫·Ú·ÎÔ‡ÛË

√ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ˙ÂÈ Â‰Ò Î·È Û¯Â‰fiÓ ‰˘fi ¯ÚfiÓÈ· Û ηٿÛÙ·ÛË ‰È·ÚÎÔ‡˜ ·ÁˆÓ›·˜. Δ· Ó‡ڷ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÙÛ·Ù¿ÏÈ·. √ ÎfiÛÌÔ˜ ÌÔÓÔÏÔÁ› ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÓÈÒıÂÈ ·Ó·ÛÊ·Ï‹˜, ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ‚‚·ÈfiÙËÙ˜ ÎÈ ·ÓÙÔ¯¤˜, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ, Ô‡Ù ӷ ۯ‰ȿÛÂÈ. ∞Ó¿ ‰›ÌËÓÔ - ÙÚ›ÌËÓÔ ˙ÂÈ ÌÔÓ·‰ÈÎfi οı ÊÔÚ¿ ıÚ›ÏÂÚ ÌÂٷ͇ ηٿÚÚ¢Û˘ Î·È ‰È¿ÛˆÛ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Û ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ‚¿ÚË Î·È Û ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·. ΔÔ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ‰È·Ú΋˜ ·ÁˆÓ›· Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·ÙÂÏÔ‡˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ÎÚ›Û˘. Δ· ÔÏÏ¿ ÚfiÛˆ· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, Û˘ÌÔÏÈÙ¢fiÌÂÓ· Î·È ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢fiÌÂÓ·, ¤¯Ô˘Ó ·Ó·‰Â›ÍÂÈ Ì ÙË ÛÙ¿ÛË, ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘˜, ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ηٷÓfiËÛ˘ Î·È ÌÔÓ·‰Èο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋˜ Â¿ÚÎÂÈ·˜. ∞Ó ‰ÈÂÈÛ‰‡ÛÂÈ Î·Ó›˜ ÛÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ı· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÙÔ ÎÂÓfi Î·È ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ Úfi-

‚ÏËÌ·. Ÿˆ˜ Î·È ÙËÓ ÂÍ¿ÚÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi Ù· ÚÔ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡ÓÙ· ÔÏÈÙÈο ‹ıË. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÚÔÊ·Ó¤Ûٷٷ ˙Ô˘Ó Û ·ÓٛʷÛË ÚˆÙÔÊ·Ó‹, ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó Û’ ·˘Ù‹, Ô‡Ù Ú¿ÙÙÔ˘Ó Ù· ‰¤ÔÓÙ·. √È ÈÔ ÔÏÏÔ› ‰ÂÓ ˘ËÚ¤ÙËÛ·Ó ÔÙ¤ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈı·Ú¯›·˜, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰Ú¿ÛÂÈ ÔÙ¤ ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ fiÚˆÓ, ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó Î·È ·Ó‰›¯ıËÛ·Ó Û ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Û·Ù¿Ï˘ Î·È ·Î·Ù¤ÚÁ·ÛÙ˘ ‰È·ÓÔÌ‹˜ fiÚˆÓ, ·Ó‰ÚÒıËÎ·Ó ÛÙÔ ıÂÚÌÔ΋ÈÔ ÙÔ˘ ÂÏ·ÙÂÈ·ÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÔÈ ‰ÂÛÌÔ› ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÏ·ÙÂÈ·ÎÔ›. ∫·È ¤ÙÛÈ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ‹ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ·Ú¯¤˜ Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÏÈÙ‹˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘. °È· Ó· ÂȯÂÈÚ‹ÛÔ˘Ó Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÚÓËıÔ‡Ó Â·˘ÙÔ‡˜, Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο Î·È ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó. ∂›Ó·È ÊÔÚ›˜, ·Ú·ÁˆÁÔ› Ù˘ ÎÚ›Û˘, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È ‰È·ÛÒÛÙ˜. º¤ÚÔ˘Ó ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÂÓÙfi˜, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ··ÏÏ·ÁÔ‡Ó ·’ ·˘Ùfi Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÔÈ ÈÔ ÔÏÏÔ› Ó· οÓÔ˘Ó Ù· ›‰È·. ∞ÎfiÌË Î·È ÙÒÚ· ·ÚÎÂÙÔ› Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Î·È ÙȘ ‰È·ÓÔ̤˜ ÙˆÓ fiÚˆÓ. ∫·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ ‰È·ÎËÚ‡ÛÛÔ˘Ó ‰ËÌfiÛÈ·

✒∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: “¶·Ú¿ı˘ÚÔ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÛÙ‹ÚÈ͢”. ✒∞Àƒπ∞¡∏: “25.000 ·Ú¿ÓÔ̘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ”. ✒¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞: “Δ¤ÏÂÈÔ ¤ÁÎÏËÌ· ηٿ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ”. ✒∂£¡√™: “¶·Ó¿ÎÚÈ‚Ô ÛˆÛ›‚ÈÔ ·fi ª¤ÚÎÂÏ-™·ÚÎÔ˙›”. ✒∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “∏ ÌÂÁ¿ÏË ·Ú·¯Ù‹”. ✒∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: “∞¿ÙË Î·È ·Ó·ÏÁËÛ›· Ì ÙÔ ¯·Ú¿ÙÛÈ ÛÙ· ·Î›ÓËÙ·”. ✒∏ ∞À°∏: “∂› ÙˆÌ¿ÙˆÓ Û ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·”. ✒∏ μƒ∞¢À¡∏: “∫‡Ì· Ê˘Á‹˜ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψӔ. ✒∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏: “™Ù‹ÚÈÍË Ì ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ”. ✒√ §√°√™: “ΔÔ ¯·Ú¿ÙÛÈ ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ¿ÓÂÚÁÔÈ Î·È ·Ó¿ËÚÔÈ”.

›ÛÙË ÛÙË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Î·È ÛÙ· ̤ÙÚ· ÛˆÙËÚ›·˜ ˘Ô·ÙÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÂÈÚ·ÛÌfi ÙÔ˘ ÚÔ˘ÛÊÂÙÈÔ‡, Ù˘ ‰È¿ÛˆÛ˘ ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ ÙÔ˘˜. À¿Ú¯Ô˘Ó ηٷÁÁÂϛ˜ fiÙÈ ·Ú·ÌÔÓ¤˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ Âʉڛ·˜ ‰›‰Ô˘Ó ÚÔ·ÁˆÁ¤˜ Û “Û˘ÁÁÂÓ‹” ÚfiÛˆ·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Û “ÎÔÏÏËÙÔ‡˜” Î·È ı˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ¿ÏÏÔ˘˜. “∂ÍȘ ‰Â˘Ù¤Ú· ʇÛȘ” ¤ÏÂÁ·Ó ÔÈ ÚfiÁÔÓÔ› Ì·˜. ŒÙÛÈ fï˜ ‰ÂÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÂ›Ù·È ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÚÔ˜ ÙȘ fiÔȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ‰È¿ÛˆÛ˘, Ô Ï·fi˜ ÂÍÔÚÁ›˙ÂÙ·È, Ù· ̤ÙÚ·, Ù· fiÔÈ· ̤ÙÚ· ·˘ÙÔ¸ÔÓÔ̇ÔÓÙ·È, Ë ÔÚÁ‹ ͯÂÈÏ›˙ÂÈ Î·È Ë ¯ÒÚ· ‚˘ı›˙ÂÙ·È Ì¤Ú·Ì¤Ú· ÛÙËÓ ·Ó˘ÔÏË„›· Î·È ÛÙËÓ ·ÔÌfiÓˆÛË. ∂›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÔÏÈÙÈÎfi. ∫·È fiÛÔ ‰ÂÓ Ï‡ÓÂÙ·È Ë ÎÚ›ÛË, ı· ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È ı· Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È, ÙÔ Î·˙¿ÓÈ ı· ‚Ú¿˙ÂÈ, ı· Û˘ÛÛˆÚ‡ÂÈ ÔÚÁ‹ Î·È Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ Î·¿ÎÈ ı· ÂÎÙÈÓ·¯ı› Ì fi,ÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È. ∂›Ó·È ı¤Ì· ¯ÚfiÓÔ˘ Ó· Û˘Ì‚Â› οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. ŸÛÔ Ù· ΢ڛ·Ú¯· ÚfiÛˆ· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Î·È ‰ÂÓ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ·Ó·Û‡ÓÙ·Í˘ Î·È ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ‰ÈÔÏÈÛı·›ÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚ¿ ̤¯ÚÈ Ó· ηٷÚÚ‡ÛÂÈ. (∞fi ΔÔ μ‹Ì· online)