16-10-09

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË ∂Δ√™ 112√¡ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 √∫Δøμƒπ√À 2009

www.e-thessalia.gr

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 07.35 - ¢. 18.46’ ™∂§∏¡∏ 28 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 33.954 §ÔÁÁ›ÓÔ˘ ÂηÙÔÓÙ¿Ú¯Ô˘, ¢ÔÌÂÙ›Ô˘, ΔÂÚÂÓÙ›Ô˘ Ì·ÚÙ.

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 48 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

∂ÓÒ Ù· ʤÛÈ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÍÂ¤Ú·Û·Ó Ù· 2,4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ

ŒÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ μ’ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÂÍÂϤÁË Ë ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ∏ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÚÒËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÂÍÂϤÁË ¯ı˜ μ’ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, Ì 233 „‹ÊÔ˘˜ (62 ÏÂ˘Î¿).

¡¤Ô˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ô º›ÏÈ. ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ˜

■ ÛÂÏ. 7

ÛÙ· Î¤Ú‰Ë ÙÚ·Â˙ÒÓ - ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÌÂÏÂÙ¿ Î·È ÙËÓ Â͛ۈÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ·ÓÙÚÒÓ - Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ, ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ ÙˆÓ ‚·Ú¤ˆÓ Î·È ·Óı˘ÁÈÂÈÓÒÓ Î·È ÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÛÙÔ ÛΤÏÔ˜ Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ ÛÙ· Î¤Ú‰Ë ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÌÂÏÂÙ¿ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·Î¤ÙÔ˘ ̤ÙÚˆÓ 10 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ οو ·fi ÙÔ 10% ÙÔ˘ ∞∂¶ Î·È ÙË ÛÙ·‰È·Î‹ ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·fi ÙËÓ ‡ÊÂÛË. ™ÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ ·Ù˙¤ÓÙ·˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ë Â͛ۈÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ·ÓÙÚÒÓ-Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, Ì ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÂÚÈfi‰Ô˘ ¯¿ÚÈÙÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘, ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ, Ë ·Ó·ıÂÒÚËÛË Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ ÙˆÓ ‚·Ú¤ˆÓ Î·È ·Óı˘ÁÈÂÈÓÒÓ Î·È Ë ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÛÙÔ ÛΤÏÔ˜ Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘, Ì ÂÓÔÔÈ‹ÛÂȘ Δ·Ì›ˆÓ, ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Û fiÚÈ· ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È ‡„Ô˜ Û˘Óٿ͈Ó.

Œ

™ÙÔ ÌÂٷ͇: º¤ÛÈ· “ÚÂÎfiÚ”, Ô˘ ÍÂ¤Ú·Û·Ó Ù· 2,4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙÔ ÂÓÓÈ¿ÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ΔÂÈÚÂÛ›·˜ ∞∂, ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ ÁÈ· ·ÎfiÌË ¤Ó· Ì‹Ó· ÙË ‰ÂÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›·. √È ·Î¿Ï˘Ù˜ ÂÈÙ·Á¤˜ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 152,91% Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ Î·È ·Ó‹Ïı·Ó Û 2,42 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘-™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ¤Ó·ÓÙÈ 815,3 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÛÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÚ˘ÛÈÓfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ™˘ÓÔÏÈο, ÛÊÚ·Á›ÛÙËÎ·Ó 245.788 ·Î¿Ï˘Ù˜ ÂÈÙ·Á¤˜, fiÙ·Ó ¤Ú˘ÛÈ Ô ·ÓÙ›ÛÙÔȯԘ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÛÊÚ·ÁÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ ‹Ù·Ó 77.067. ¶·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ÌfiÓÔÓ ÔÈ ·Î¿Ï˘Ù˜ ÂÈÙ·Á¤˜ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· 3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ■ ÛÂÏ. 37

¶Èı·ÓfiÙ·ÙË ËÌÂÚÔÌËÓ›· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ·fi ÙË ‚¿ÛË Ë 29Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘

¡.¢.: «∫Ï›‰ˆÛ·Ó» 4 ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜

™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ ¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈÎÔ ÛÎËÓÈÎfi ■ ÛÂÏ. 14

∏ ¯ÂÈÚfiÙÂÚË Ù˘ 5ÂÙ›·˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ª∂πø™∏ Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ηٿ 16,14% Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÚÒÙÔ ÔÎÙ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2008, ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ηٷ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Û·Ó ¯ÂÈÚfiÙÂÚË Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÂÓÙ·ÂÙ›·˜. ■ ÛÂÏ. 19

™ÙÔ μfiÏÔ Ô ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ■ ÛÂÏ. 11

∫·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ ¶Ú˘Ù·Ó›·˜ ÁÈ· ÙË Û›ÙÈÛË ■ ÛÂÏ. 17

“∫§∂π¢ø™∞¡” ÔÈ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ¡¢. H ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Î·È Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ η٤ıÂÛ·Ó ÛÙËÓ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙȘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙÔ ¢. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔÓ ¶. æˆÌÈ¿‰Ë. ¶Èı·ÓfiÙ·ÙË ËÌÂÚÔÌËÓ›· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ·fi ÙË ‚¿ÛË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔ-

ÎÚ·Ù›·˜ Â›Ó·È Ë 29Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ οÔÈÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ‰ÂÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Á‡ÚÔ˜ ÛÙȘ 6 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ∞ÓÔȯÙfi ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÓÙˆ˜ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù·ÎÙÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Î·È ¿ÏÏË ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·.

ª∞°¡∏™π∞: ¶ÔÈÔÈ ˘¤ÁÚ·„·Ó ˘¤Ú Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ ∂ÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È Ë ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ Vespa

§·ÙÚÂ̤ÓË Î·È ÛÙ· 63 Ù˘ Ë «Ûʋη» Δ∞ ÙÚÈ¿ÓÙ· ÂÚ›Ô˘ ̤ÏË Ù˘ Ϥۯ˘

“Vespa Club Volos” ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ› ÂÚ·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎfiÙÂÚÔ˘ ‰›ÙÚÔ¯Ô˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·‰ÂȯÙ› Û ¤Ó·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi “̇ıÔ”, ¤Ó·Ó ÙÚfiÔ ‡·Ú͢, ÛΤ„˘ Î·È ¤ÎÊÚ·Û˘. ∂›Ó·È fï˜ ÔÈ ÂÌÓ¢ÛÙ¤˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Ô˘ ı· ÂÁηÈÓÈ·ÛÙ› ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 9 Ì.Ì. ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡. πˆÓ›·˜ Ì ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ “πø¡π∞”. ■ ÛÂÏ. 13

EK£E™H •Y§OY-¶APKETøN YÈÔÈ

ºPA°Kπ™∫√À KA¶OT™H

¢∞¶∂¢∞: ª·Û›Ê-Laminate-ÚÔÏÔ˘ÛÙÚ·ÚÈṲ̂ӷ ÊÂÏÏÔ‡. ∂ÂÓ‰‡ÛÂȘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ & Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ¶ÔÈfiÙËÙ· - ™˘Ó¤ÂÈ· - ∞ÈÛıËÙÈ΋

ŒÎıÂÛË: ™. ™˘Ú›‰Ë 24 (I™O°EIO)

☎24210-23125 ,6977 207420

■ ÛÂÏ. 6

«∫›ÙÚÈÓÔ˜ ˘ÚÂÙfi˜» ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ¶ÂÈÚ·È¿, ÂÂÈÛfi‰È· ¤Íˆ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ ■ ÛÂÏ. 8 ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ¤Íˆ ·fi Ù· Û¯ÔÏ›· ■ ÛÂÏ. 15

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 √∫Δøμƒπ√À 2009

“¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ıÂÚ·›· ÁÈ· ÙÔ ‚ÂÚÙÈÛ›ÏÈÔ” √ fiÚÔ˜ “·Î¤ÙÔ” ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ϤÔÓ ·Á·Ë̤ÓÔ˘˜ - ·ÚΛ Ó· ı˘ÌËıԇ̠ٷ ÂÚ›ÊËÌ· ·Î¤Ù· ¡ÙÂÏfiÚ Î·È ™·ÓÙ¤Ú, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ, ÈÔ ÚfiÛÊ·Ù·, Ù· ·Ù˘¯‹Û·ÓÙ· ·Î¤Ù· ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË. ΔÒÚ·, ÏÔÈfiÓ, ÚÔ·ÙÂÈ ÛÙÔ °Ú¿ÊÂÈ Ë ÛÎËÓÈÎfi Î·È ÙÔ “·Î¤ÙÔ ¶··∂πƒ∏¡∏ ∫∞ƒ∞¡∞™√¶√À§√À ΈÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘” , ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ... ȉÈÔÚÚ˘ıÌ›· fiÙÈ Â›Ó·È ÌÂÈÎÙfi - ¤¯ÂÈ ‰ËÏ·‰‹ Î·È Ì·ÛÙ›ÁÈÔ Î·È Î·ÚfiÙÔ.

◆◆◆ √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· ¿Óˆ ·fi οÔÈÔ ÛËÌ›Ô, ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÂÛfi‰ˆÓ 5 ‰ÈÛ. Î·È ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ‰··ÓÒÓ ¿ÏÏ· 5 ‰ÈÛ. ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2010, Â͛ۈÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ·ÓÙÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ì ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, ¿ÓÔÈÁÌ· ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ, ·Ó·ıÂÒÚËÛË Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ ‚·Ú¤ˆÓ Î·È ·Óı˘ÁÈÂÈÓÒÓ, ÂÓÔÔÈ‹ÛÂȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Δ·Ì›ˆÓ. ™ÙÔ ÎÔÎÙ¤ÈÏ ·˘Ùfi ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÚÔÛÙÂı› Î·È Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÌÌ¤ÛˆÓ ÊfiÚˆÓ - ·ÏÏ¿ Â’ Ô˘‰ÂÓ› Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞.

◆◆◆ ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ “·Î¤ÙÔ˘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘” Â›Ó·È Ó· ·ÔÊ¢¯ı› - ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÙÔ‡, ‰ÈfiÙÈ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÌfiÓÔ ÁÈ· ¯·ÌfiÁÂÏ· ‰ÂÓ Â›Ó·È - Ë Ï‹„Ë ÚÔÛˆÚÈÓÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Î·È Ó· ÚÔÙÈÌËıÔ‡Ó Ù· ̤ÙÚ· ÌfiÓÈÌÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘ (ÎÈ Â›Ó·È Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ˘ԉ›ÍÂȘ ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ). ¢Â‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÚ› ÙÔ 10% ÁÈ· ÙÔ 2009 - ÛÙfi¯Ô˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏÔ˜. ∫·È, Ù¤ÏÔ˜, Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Ù· Ù·ÌÂȷο ÙÔ˘ ·Ôı¤Ì·Ù· ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Ó Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛʇÁÂÈ Û ‰·ÓÂÈÛÌfi - fiÔ˘ Ë ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ı· ·›ÍÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ.

◆◆◆ ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿, Ì ÙÔ˘˜ ·ÂÚÁÔ‡˜ Ó· ÂÈ̤ÓÔ˘Ó ÛÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ¤Ó· ·Ì‹¯·ÓÔ Â›· - Í›· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÚ›ÊËÌË ¶ÚÔ‚Ï‹Ù· 1, Ô˘ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙË Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔ˘˜ ∫ÈÓ¤˙Ô˘˜, ·ÏÏ¿ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È ˆ˜ ηٿ ÙËÓ Î. ∫·ÙÛ¤ÏË ı· ÂÓÙ·ÛÛfiÙ·Ó Û ÌÈ· Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË. ∫·È, ·Ú¿ÏÏËÏ·, ¯ı˜ ¤‰Ú·Û·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Î·È Ù· ª∞Δ Â› Ó¤·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ - ηٿ ÙÔ˘ ÚÔÛΛÌÂÓÔ˘ ÛÙÔ ∫∫∂ ¶∞ª∂, Ô˘ ıÂÒÚËÛ ηÏfi Ó· ·ÔÎÏ›ÛÂÈ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ ÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤· §Ô‚¤Ú‰Ô.

◆◆◆ ™ÙË ¡.¢., ¿ÏÈ, Ô ÌÂÓ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ÚÔ¤‚Ë ÛÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ‰È¿ÁÁÂÏÌ· ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜, Ë ¡ÙfiÚ· η٤ıÂÛ ̷ÓÈʤÛÙÔ Ì ¯›ÏȘ (!) ˘ÔÁڷʤ˜ Î·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ¤Î·Ó Â›‰ÂÈÍË ÙÔ˘... ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡ ÙÔ˘ ٷϤÓÙÔ˘.

·Ù·ÛÙÚÔÊÈ΋ ÁÈ· Ù· ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· Î·È ÙÔ˘˜ ÂÏ·ÈÒÓ˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ οÌÔ˘ ΢ڛˆ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È Ë ·Ûı¤ÓÂÈ· ‚ÂÚÙÈÛ›ÏÈÔ, Ì ۇÛÛˆÌÔ ÙÔÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ó· Ô‰ËÁÂ›Ù·È ÛÙËÓ ·fiÁÓˆÛË. ΔÔ ÌÈÎÚfi‚ÈÔ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ê‡Ïψ̷ ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ Î·È ÂÍ·ÏÒÓÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙË Ú›˙· ÙÔ˘, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ÙÔ˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹. ∂ÈϤÔÓ, ·¯ÚËÛÙ‡ÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÏ·ÈÒÓ˜, ηıÒ˜ ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÈ Î·È Ù· Ó¤· ‰¤ÓÙÚ·, Ù· ÔÔ›· Ê˘Ù‡ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ÛÙË ı¤ÛË ÙˆÓ Î·ÙÂÛÙÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙËÓ ·Ûı¤ÓÂÈ·. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ıÂÚ·›· ÁÈ· ÙÔ ‚ÂÚÙÈÛ›ÏÈÔ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ηıËÁËÙ‹˜ ¢ÂÓ‰ÚÔÎÔÌ›·˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¡¿ÓÔ˜.

∫

O ∫∞πƒ√™

∫·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi ÁÈ· ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· Î·È ÂÏ·ÈÒÓ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÙÔ ‚ÂÚÙÈÛ›ÏÈÔ. “¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. °. ¡¿ÓÔ˜ “ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Ôχ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÔ› Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ οÌÔ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ηıÒ˜ Ë ·Ûı¤ÓÂÈ· ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÈ ÙȘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ıÂÚ·›· ÁÈ· ÙÔ ‚ÂÚÙÈÛ›ÏÈÔ. ∏ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Ë ÂÍ¿ψÛË ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‚›Ô˘ ¢ÓÔÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ¿Ú‰Â˘ÛË, ÙÔ ÓÂÚfi, Ù· ÌÔÏ˘Ṳ̂ӷ ‰¿ÊË Î·È Ê˘Ù¿, ηıÒ˜ Î·È Ù· ˙È˙¿ÓÈ·. ∂›Û˘, ·ÈÙ›· ·ÔÙÂÏ› Î·È Ë ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÙÚ·ÎÙ¤Ú ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ. ŸÙ·Ó Ù· ÙÚ·ÎÙ¤Ú ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·È Û ¿ÏϘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ, fiˆ˜ ‚·Ì‚·ÎÈÔ‡ Î·È ÓÙÔÌ¿Ù·˜, ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÙË ÌfiÏ˘ÓÛË Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÏ·ÈÒÓ˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÏ·ÈÒÓ˜ ÙÔ˘ οÌÔ˘ Ô˘ ·Ú‰Â‡ÔÓÙ·È Â›Ó·È ÌÔÏ˘Ṳ̂ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ·Ûı¤ÓÂÈ·. ΔÔ Î‡ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ‚ÂÚÙÈÛ›ÏÈÔ Â›Ó·È Ë ËÌÈÏËÁ›·. ∞Ú¯Èο ÍÂÚ·›ÓÔÓÙ·È ÙÔ Ê‡Ïψ̷ Î·È Ù· ÎÏ·‰È¿ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ‰¤ÓÙÚÔ. ªÂ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÌÔχÓÔÓÙ·È Î·È Ù· Ó¤·, Ù· ÔÔ›· Ê˘Ù‡ÔÓÙ·È ÛÙË ı¤ÛË ÙˆÓ Î·ÙÂÛÙÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ. ŒÚ¢Ó˜ ¤¯Ô˘Ó ·ԉ›ÍÂÈ fiÙÈ Â˘¿ÏˆÙ˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ‚ÔÏ‹ Â›Ó·È ÔÈ ÔÈÎÈϛ˜ ÂÏÈ¿˜, ÔÈ Ôԛ˜ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÓÙ·È Î·È ·Ú¿ÁÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ Ã·ÏÎȉÈ΋˜ Î·È ¶ËÏ›Ô˘. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ·ÓıÂÎÙÈ΋ ÛÙËÓ ·Ûı¤ÓÂÈ· Â›Ó·È Ë ÔÈÎÈÏ›· ∫·Ï·ÌÒÓ. ΔÔ ÌÈÎÚfi‚ÈÔ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·Ú‰Â˘fiÌÂÓÔ˘˜ ÂÏ·ÈÒÓ˜ Î·È fiÔ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÙÚ·ÎÙ¤Ú. ™ÙÔ ¶‹ÏÈÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì˯·ÓÈ΋ ηÏÏȤÚÁÂÈ· Î·È ‰ÂÓ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ¡¿ÓÔ˜. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È ÙÈ ÙÂÏÈο ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ›, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ó ‹ Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ¤ÛÙˆ ÙÔ Î·Îfi. “£ÂÚ·›· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. øÛÙfiÛÔ, ¤Ó·˜

[£∂™™∞§π∞]

ÙÚfiÔ˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ¤ÛÙˆ Ù˘ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜ Â›Ó·È Ë ËÏÈÔ·Ôχ̷ÓÛË ÙÔ˘ ‰¤ÓÙÚÔ˘. ∏ ̤ıÔ‰Ô˜ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ì ÙÔÓ ‹ÏÈÔ, ηıÒ˜ Ë ˙¤ÛÙË ÛÎÔÙÒÓÂÈ ÙÔ ÌÈÎÚfi‚ÈÔ. √È ·ÁÚfiÙ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÌÔ¯ÏÂ‡Ô˘Ó ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Á‡Úˆ ·fi ÙË Ú›˙· ÙÔ˘ ‰¤ÓÙÚÔ˘, Ó· Ú›¯ÓÔ˘Ó Î·ı·Úfi ÚÈÔÓ›‰È Î·È Ï›ÁÔ Î¿ÏÈÔ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ηχÙÔ˘Ó ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ì ‰È·Ê·Ó¤˜ Ï·ÛÙÈÎfi. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜, Ó· Îfi‚Ô˘Ó Ù· ÎÏ·‰È¿ Ì ‚·ı‡ ηٿ ÚÔÙ›ÌËÛË ÎÏ¿‰ÂÌ· Î·È Ó· ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÎÔÚÌfi Î·È ÙÔ˘˜ ‚Ú·¯›ÔÓ˜ ÙÔ˘ ‰¤ÓÙÚÔ˘. ŸÏ· ·˘Ù¿ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‹‰Ë ÓÂÎÚfi ·fi ÙËÓ ·Ûı¤ÓÂÈ·. √˘ÛÈ·ÛÙÈο, ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ ÂÍ¿ψÛË Ù˘ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜. ∞Ó ‰ÂÓ Ú›¯ÓÔ˘Ó Ôχ ÓÂÚfi ÁÈ· fiÙÈÛÌ· Î·È ·Ó ‰ÂÓ Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÏ·ÈÒÓ˜ Ì ÙÚ·ÎÙ¤Ú, Ù· ÔÔ›· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Î·È Û ¿ÏϘ ηÏÏȤÚÁÂȘ, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛٷهÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ªÈ· χÛË Â›Ó·È Ë ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÔÈÎÈÏ›·˜, Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁ›ٷÈ, ηıÒ˜ Ë ∫·Ï·ÌÒÓ Â›Ó·È ·ÓıÂÎÙÈ΋ ÛÙËÓ ·Ûı¤ÓÂÈ·. ∏ ‡ÛÙ·ÙË Ï‡ÛË Â›Ó·È ›Ûˆ˜ Ë ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ. ÕÏÏË Ï‡ÛË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. ∂ÈϤÔÓ, ÙÔ ‚ÂÚÙÈÛ›ÏÈÔ Ï‹ÙÙÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÏ·ÈÒÓ˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ԢÛÈ·ÛÙÈο Ó· ÛÒÛÔ˘ÌÂ. ∂›Ó·È ÙÚ·ÁÈÎfi. ™ÙȘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ, ÛÙȘ Ôԛ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ú‰Â˘fiÌÂÓ· ‰¤ÓÙÚ·, Ú¤ÂÈ ·˘Ù¿ Ó· ÔÙ›˙ÔÓÙ·È. ¢ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ú·ÎÙÈο Ó· ÌËÓ ÔÙ›˙ÔÓÙ·È, ηıÒ˜ Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË ı· ηٷÛÙÚ·ÊÔ‡Ó, ÂÓÒ ı· ˘Ô‚·ıÌÈÛÙ› Î·È Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛ‚ÏËı› ·fi ÙËÓ ·Ûı¤ÓÂÈ·. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ Ê·‡ÏÔ˜ ·ÎÏÔ˜. ∏ Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Â›Ó·È Ó· ÔÙ›˙Ô˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ. ÿÛˆ˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ó· ‚ÚÂı› ÙÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ, Ë ıÂÚ·›· ÁÈ· ÙÔ ‚ÂÚÙÈÛ›ÏÈÔ. Δ›ÔÙ· ‚¤‚·È· ‰ÂÓ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ¡¿ÓÔ˜.

O ∫∞πƒ√™ [E§§A¢A]

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ¿ÛÙ·ÙÔ˜ Ì ·ÚÔ‰ÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ , ÂÓÒ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 8...19ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 11...19ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ¿ÛÙ·ÙÔ˜ Ì ·ÚÔ‰ÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ , ÂÓÒ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 6...18ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 9...18ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈοψÓ, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ¿ÛÙ·ÙÔ˜ Ì ·ÚÔ‰ÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ , ÂÓÒ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 5...17ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 7...17ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ¿ÛÙ·ÙÔ˜ Ì ·ÚÔ‰ÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ , ÂÓÒ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 6...17ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 8...17ÔC.

°È· Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹, ÛÙ· ‰˘ÙÈο, ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›·, ÙË £Ú¿ÎË Î·È Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ∞ÈÁ·›Ô˘ ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÓÂÊÒÛÂȘ Ì ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ÈÛ¯˘Ú¤˜. ·fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙ·‰È·Î‹ ÂÍ·Ûı¤ÓËÛË ÙˆÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ‰˘ÙÈο. ™ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÓÂÊÒÛÂȘ ·ÚÔ‰Èο ·˘ÍË̤Ó˜ Ì ÚfiÛηÈÚ˜ ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ηٷÈÁ›‰Â˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·fi ÓfiÙȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ 4 Ì 6 ÌÔÊfiÚ. ™Ù·‰È·Î¿ Î·È ·fi Ù· ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈο Á›ÓÔÓÙ·È ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› Ì ÙËÓ ›‰È· ¤ÓÙ·ÛË. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ¿ÓÔ‰Ô Î˘Ú›ˆ˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜.

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ TËÏ. 800-11-35000

3 ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 √∫Δøμƒπ√À 2009

ÕÏÏ·Í·Ó ÚfiÙ·

∞ÚÔÎ¿Ï˘Ù· ∫‡ÚÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¿ ∏ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÂÍÂϤÁË ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. ªÚ¿‚Ô Ù˘. ÕÍÈ·. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÓ Í¤¯·Û ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ Î·È ÙËÓ ÚfiÙÂÈÓ ÁÈ· ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. ŸÌˆ˜... À¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ηÎfi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ. ΔÔ 1993 Ô ¶. ∑·ÎÔÏ›ÎÔ˜ ÂÍÂϤÁË ‚’ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Î·È ÙÔ 1996 ·¤Ù˘¯Â Ó· Â·ÓÂÎÏÂÁ› ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜. √ °. ™Ô‡ÚÏ·˜ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2004-07 ‹Ù·Ó ‚’ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Î·È ·fi ÙÔ 2007 ¤ˆ˜ ÙÔ 2009 ·’ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ‰ÂÓ Â·ÓÂÍÂϤÁË. £· ÙÚÈÙÒÛÂÈ ÙÔ Î·Îfi ÁÈ· ÔÏÈÙÈÎfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜; °¿Ù· Ì ¤Ù·Ï· Ë ƒÔ‰Ô‡Ï· ı· Û¿ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË;

√ ¯ˆÚÈÎfi˜

∞ÓÙ·fiÎÚÈÛË

∫∞Δ. Δ∞™

¢ÂÎÙÔ› ·fi ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ù˙ÂÏ‹ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤Î·Ó ‰ÂÎÙfi ÙÔ ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘˜, Û·Ó Ó· ÁÓÒÚÈ˙ fiÙÈ ÚÔÂÎÏÔÁÈο Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ·ÁÚfiÙ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ ··ÈÙÔ‡Û·Ó Ó· Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ô˘ ı· ‰Â¯Ù› Ë Ó¤· ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó. ∏ Î. ª·Ù˙ÂÏ‹ ÌÔÚ› Ó· ÌË ‰¤¯ÙËΠÚÒÙÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜. ΔÔ˘˜ ‰¤¯ÂÙ·È, ˆÛÙfiÛÔ, ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜, Ï›Á˜ ÌfiÏȘ Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ Ù˘, οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¤Î·Ó Â› Ì‹Ó˜ Ô Ù¤ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. ™ˆÙ. ÷Ù˙ËÁ¿Î˘. √È Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ı· ı¤ÛÔ˘Ó ˘fi„Ë Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ‰ÂÛ̇ÛÂȘ, Ì ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi Ó· ÎÚ›ÓÂÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Ù˘ Î·È ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘˜.

πÂÚ¤˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ... ΔË ‰ÈηÛÙÈ΋ Ô‰fi ÁÈ· ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙËÛÈ·ÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ‚ÔÛ΋˜ Û ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÂÎÌÂÙ·ÏχÂÙ·È Ë ÌÔÓ‹ ºÏ·ÌÔ˘Ú›Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∫¿ÚÏ·˜. ∏ ˘fiıÂÛË ·Ó·Ù›ıÂÙ·È ÙÂÏÈο Û ‰ÈÎËÁfiÚÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ ·ÛÊ˘ÎÙÈΤ˜ ȤÛÂȘ ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiʈÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ô‡ Ú¤ÂÈ Ó· ‚fiÛÎÔ˘Ó Ù· ÎÔ¿‰È· ÙÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ó· ÌËÓ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÌËÓ‡ÛÂȘ. ªÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ Î·È ·ÂÚÔʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∫¿ÚÏ·˜ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ ÙˆÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ÙȘ ÈÂÚ¤˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ. √ ·ÁÒÓ·˜ Ù˘ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ˜, ηıÒ˜ ı· ‚ÚÂÈ ·¤Ó·ÓÙ› Ù˘ ÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ. øÛÙfiÛÔ, ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ, ˘ÏÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ô˘ ÂÏ‹ÊıË ÚÈÓ ÂÓ¿ÌÈÛË ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÔ.

¢˘ÛÎÔϛ˜... ªÂ ·˘ÙÔΛÓËÙ· 1.600 ΢‚ÈÎÒÓ ı· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È Ê˘ÛÈο ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ÙÔ˘, ÂÓÒ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ı· ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ϤÔÓ ÛÙ· 1.400 ΢‚Èο. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ì ·Ϥ˜ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÚÔÛ·ı› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô ›‰ÈÔ˜, Ù· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë Î·È ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ Ó· ÌËÓ ÚÔηÏÔ‡Ó. ∏ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ¢ÈÔ›ÎËÛË ·ÏÏ¿˙ÂÈ ı¤ÏÔÓÙ·˜ Î·È ÌË Û˘Ó‹ıÂȘ ¯ÚfiÓˆÓ, ˆÛÙfiÛÔ Ë ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÂÈ̤ÓÂÈ. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙ· 1.600 ΢‚Èο, ÂÓÒ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ·˘ÙÔΛÓËÙ· 2.500 ΢‚ÈÎÒÓ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. ∂Î ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, ÏÔÈfiÓ, ı· ˘Ô¯ÚˆıÔ‡Ó ϤÔÓ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÛÙ· ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ΢‚Èο. ∂Ӊ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ‰˘ÛÎÔÏ¢ÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ú¯‹, ·ÏÏ¿ Ù· ¿ÓÙ· Â›Ó·È ı¤Ì· Û˘Ó‹ıÂÈ·˜... μ.∫.

∂ÓÔ¯ÏË̤ÓÔ˜ π‰È·›ÙÂÚ· ÂÓÔ¯ÏË̤ÓÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ¶Ú‡Ù·Ó˘ Î. ∫ÒÛÙ·˜ °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿Ó˘ Ì ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ηٿÏË„Ë Ù˘ ¶Ú˘Ù·Ó›·˜ ·fi ÊÔÈÙËÙ¤˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÛËÌ›ˆÓ ˆ˜ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ fiϘ ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ı¤ÙÔ˘Ó ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜, fiˆ˜ Ë ÚfiÛÏË„Ë Ê˘Ï¿ÎˆÓ, Ë ‰ˆÚÂ¿Ó Û›ÙÈÛË, Ù· ∫ÔϤÁÈ·. ◊Ù·Ó Ë ÙÚ›ÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Ô ¶Ú‡Ù·Ó˘ ‹Úı ·ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÁÈ· Ù· ›‰È· ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ∏ ÚÒÙË ¤ÁÈÓ ¿ÏÈ Û ·›ıÔ˘Û· Ù˘ ¶Ú˘Ù·Ó›·˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û‡Û΄˘ Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË, fiÙ·Ó ‰È·ÎfiËÎÂ Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ™˘ÁÎÏ‹ÙÔ˘ Î·È Ë ÙÚ›ÙË, ¯ı˜ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë. £· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È Û˘Ó¤¯ÂÈ·; º.™.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

√ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Î.∞. ∫·„ÈÒÙ˘, ÌÂÙ¿ ·fi ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, ·¤ÛÙÂÈÏ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ¤ÁÁÚ·ÊÔ Û fiÏ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∂∞∫ Î·È Ù· ηÏÔ‡Û Û ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ÛÙȘ 8.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› Ë ·›ÙËÛË ·Ó·›ÚÂÛ˘ ÛÙÔÓ ÕÚÂÈÔ ¶¿ÁÔ ÙˆÓ ÂÊÂÙÂÈ·ÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ¤ÎÚÈÓ·Ó fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÂÎÚfiıÂÛÌ· ›¯Â ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·Ù¿ Ù˘ ‰Èη›ˆÛ˘ ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ ÊÔÚ¤·. ΔËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì· ›¯Â Û˘˙ËÙËı› Î·È Ë ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ›¯Â ·ÔÚÚÈÊı› ·fi ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ˆÛÙfiÛÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÂÈÌ›ÓÂÈ Î·È ¯ı˜ Û˘ÁοÏÂÛ ÂÎ Ó¤Ô˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. øÛÙfiÛÔ Ï›ÁË ÒÚ· ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍ‹ ÙÔ˘ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ οÏÂÛ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛË Î·È ÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ı· ·Ó·‚ÏËı› Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ì›· ÚÔÛÊ˘Á‹. Õ‚˘ÛÛÔ˜...

ΔÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢·Ó›Î·

μ¿˙ÂÈ ÏÒÚË ™ÙËÓ ∞ı‹Ó· ‚Ú¤ıËÎÂ, ¯ı˜, Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂¡∞∂ Ì ÙÔ Ó¤Ô ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ πˆ·Ó. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Ù¤ıËÎ·Ó ˘fi„Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡, ‹Ù·Ó Î·È ·˘Ùfi Ù˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘, ÁÈ· ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. √ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ Â›Ó·È ¤ÓıÂÚÌÔ˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ‹˜ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ÁÈ· ·ÈÚÂÙfi ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î·È ıˆÚÂ›Ù·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ, ÂÊfiÛÔÓ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ÙÔ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË, ÙfiÙÂ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ‚¿ÏÂÈ ÏÒÚË ÁÈ· ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘.

∞ÔÙ›ÌËÛË ™Â ·ÔÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Û ÙÔÈÎfi ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Â›‰Ô, ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô ™Àƒπ∑∞ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÌÂı·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋. ŸÏ˜ ÔÈ Û˘ÓÈÛÙÒÛ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘, ÛÙȘ 11.Ì. Î·È Û›ÁÔ˘Ú· Ù· fiÔÈ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ 4˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÂӉȷʤÚÔÓ.

ÿÛÈÌÔ ¯ÚfiÓÔ˘ “ΔÈ ÓfiËÌ· ı· ›¯Â Ó· ·Ú·ÛÙԇ̠ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ √ÚÁ¿ÓÔ˘ (™¡√), ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤ÓÙ Ë̤Ú˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ›¯Â Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ, ÙÔ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi ΔÔÈÎfi ŸÚÁ·ÓÔ (™Δ√), ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÙÔ˘ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ÷Ú. ΔÛ·Ì¿˙Ë” ; ∏ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÙÔÔı¤ÙËÛË ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ∫ˆÓ. §Â‚¤ÓÙË Î·È ·ÔÙÂÏ› ·¿ÓÙËÛË ÛÙ· “˘Ú¿” ÁÈ· ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·fi ÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ™¡√. √ ›‰ÈÔ˜ ÚÔÛ¤ıÂÛ ˆ˜ “ıˆÚԇ̠¯¿ÛÈÌÔ ¯ÚfiÓÔ˘ Ó· ·Ú·ÛÙԇ̠ÛÙÔ ™¡√ Î·È Ó· Í·Ó·ԇ̠ٷ ›‰È· Ú¿ÁÌ·Ù·” , ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÙÔ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ™¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ Î·È ·ÎÚ·›ˆÓ ηÈÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ηٷÙÂı› ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ¡∞ª” .

¶·Ú·Û΋ÓÈÔ ΔËÓ Ë̤ڷ Ô˘ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∂∞∫ ·ÁÓfiËÛ·Ó ÙË “ÁÚ·ÌÌ‹” Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· Ù·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, Ô˘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Û·Ó ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛË, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÛÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ÔÌ¿‰· “¯¿Ô˜” . ΔÔ ›‰ÈÔ ‚Ú¿‰˘ Û˘ÁÎÏ‹ıËΠۇÛÎÂ„Ë ÛÙÂϯÒÓ ÛÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô Î·È Î·Ù·Ù¤ıËÎ·Ó ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· ·Ó¿ÎÏËÛË ÙÔ˘ ÚÔ‰Ú›Ԣ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÚ›ÛÂÈ Ô ‰‹ÌÔ˜ ÛÙÔ ∂∞∫ ηıÒ˜ “‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜” , Ë ÔÔ›· ÍÂοı·Ú· ‰ÂÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Û ÙȘ ÌÔÓÈÌÔÔÈ‹ÛÂȘ. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ‰¤¯ÙËΠ·ÊfiÚËÙË ›ÂÛË ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ Î·È ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ·›ÏËÛÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ì ·Ú·›ÙËÛË. ΔÂÏÈο ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ Á›ÓÔ˘Ó ÛÙ· ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÂÚ› ÙÔ˘ “·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÙÔ˘” ÙÔ˘ ∂∞∫ Î·È Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ÊÔÚ¤·˜ ˆ˜ ÙÔ “ÕÁÈÔÓ ŸÚÔ˜” ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ. ∏ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋ Ù·ÎÙÈ΋ Ô˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÂÍfiÚÁÈÛ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì¤ÏË Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜, ÂÓÒ ÙÔ “ÎÂÚ·Û¿ÎÈ” ÛÙËÓ ÙÔ‡ÚÙ· Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÏËÚÔÊÔÚ›· ÁÈ· Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈÔ ÙËÏÂÊÒÓËÌ· Ô˘ ‰¤¯ÙËÎÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ÚÒËÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ÛÙÔ ∂∞∫, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÈÂΉÈΛ ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛË, ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË. ƒˆÙ‹Û·Ì ¯ı˜ ÙÔÓ Î. ª·ÚÌÔ˘‰¿ÎË Â¿Ó ·ÏËı‡ÂÈ Ë ÏËÚÔÊÔÚ›· ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ì ·Ó οÔÈÔÈ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ “ÚÔ‚ÔοÚÔ˘Ó” ÙÔÓ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È ‰È·ÚÚ¤Ô˘Ó „‡‰Ë. √ Î. ª·ÚÌÔ˘‰¿Î˘ ÂȂ‚·›ˆÛ fiÙÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓËÛÂ Î·È ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∂∞∫.

∞Ó·ÚˆÙÈÔ‡ÓÙ·È Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ªÈ· ÔÌ¿‰· ¤ÌÙ˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ “·›˙ÂÈ Ì¿Ï·” ÛÙÔ “·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÙÔ” ∂ıÓÈÎfi ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ÊÔÚ¤·, Ô˘ ÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹, Ë ÔÔ›· ·ÔÊ¿ÛÈÛ ¯ı˜ Ó· Û˘ÁηϤÛÂÈ ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÁÈ· Ó· Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ÂÏ‹ÊıË Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ̤ÏÏÔÓ ‰¤Î· ·ÓıÚÒˆÓ. °Ú¿Ê·Ì ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ fiÙÈ Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÌÈ· ·ÏÏÔÚfiÛ·ÏÏË Ù·ÎÙÈ΋ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÚÒËÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ ∂∞∫. ∫¿Ó·Ì ϿıÔ˜. ∏ Ù·ÎÙÈ΋ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ï¿ ·ÏÏÔÚfiÛ·ÏÏË. ÃÚ‹˙ÂÈ ÂȉÈ΋˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘. ∞˘Ùfi ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜. “ºÙ¿Û·Ì ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ÙڤϷ˜” ÂÈÒıËΠ¯ı˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·fi ˘„ËÏfi‚·ıÌÔ Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘.

°.•.

°π∞ ¡∞ ª∏¡ ηÏÏÈÂÚÁԇ̠·˘Ù·¿Ù˜ Î·È „¢‰·ÈÛı‹ÛÂȘ. ∏ ÌÈÎÚÔÏ·ÌÔÁÈ¿ ÚÔηÏÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ηÎÔÌÔÈÚÈ¿. ŸÙ·Ó Ô ÌÈÛıfi˜ ηıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Â›Ó·È Á‡Úˆ ÛÙ· ¯›ÏÈ· ¢ÚÒ, ·˘ÙÔÓfiËÙÔ Â›Ó·È ÂÓÙ·ÚÔ‰ÂÎ¿ÚˆÓ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ó· ·Ú·‰ÒÛÂÈ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ Ù· ÊÒÙ· ÙÔ˘ Ó· ‰ÒÛÂÈ. ¢ËÏ·‰‹ ÙÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ; ªÂ ÙÔ Ù›ÔÙ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ; Ÿ,ÙÈ ‰›ÓÂȘ ÙfiÛ· ı· ¿ÚÂȘ. ŒÙÛÈ ÛÙËÓ ÂχıÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ, ÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›·. ŸÙ·Ó Ô ÌÈÛıfi˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÎÔ·ÓÈ¤Ù·È ÌÂٷ͇ ÊıÔÚ¿˜ Î·È ·Êı·ÚÛ›·˜, ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ ÙÔ Ê·ÎÂÏ¿ÎÈ, ÙÔ ÂÛΤÛÈ Î·È Ë ÁÓˆÚÈÌ›·. ŸÏ· Û˘Ì‚·‰›˙Ô˘Ó Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ·fi ÙÔÓ ¶·ÎÈÛÙ·Ófi Ô˘ ηı·Ú›˙ÂÈ ÙÔ ·ÚÌÚ›˙ Ó· ˙ËÙ¿˜ Ù· Ú¤ÛÙ· ÂÂȉ‹ η›ÂÈ Ï¿‰È· Ë Ì˯·Ó‹. ∞ÎÚÈ‚‹ Ë ÔÈfiÙËÙ·. ¶ÔÚ‡ÂÙ·È Ì ÙËÓ ··ÈÙËÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·˘ÛÙËÚfiÙËÙ·. ºÙËÓ‹ Ë ÔÛfiÙËÙ·. ¶ÔÚ‡ÂÙ·È Ì ÙËÓ ·ÓÔ¯‹ Î·È ÙËÓ ÁÎÚ›ÓÈ· ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹. ª·˜ ÙÂÏ›ˆÛ·Ó ÔÈ Â˘ÂÚÁ¤Ù˜, ÔÈ ‹ÚˆÂ˜ Î·È ÔÈ ı˘Û›Â˜. ºÚ·ÁÎÔ‰›ÊÚ·Áη ‰›ÓÂȘ, ˘ËÚÂۛ˜ ÊÚ·ÁÎÔ‰›ÊÚ·ÁÎÔ˘ ·›ÚÓÂȘ! (Δ∞ ¡∂∞)

“∫·˙¿ÓÈ Ô˘ ‚Ú¿˙ÂÈ” ™˘Ó¿ÓÙËÛË ™‹ÌÂÚ· ÚԂϤÂÙ·È Ó· ÂΉÈηÛÙ› Ë Ì‹Ó˘ÛË Ô˘ η٤ıÂÛ·Ó ÁÈ· Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈ΋ ‰˘ÛÊ‹ÌËÛË ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÌÂÙfi¯Ô˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô˘ ÔÈ Î.Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ™Ù¿ÌÔ˜ Î·È ª·Úο΢. Ãı˜ ¿ÓÙˆ˜ ÛÙË 1.30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¤Ú·ÛÂ Ô Ì¤ÙÔ¯Ô˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡... ∫∞Δ. Δ∞™

√È ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË fiÙÈ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ Í·Ó¿ ÙÔ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘ “͇ÓËÛ·Ó” Ù· ·ÓÙ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈο ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘. ¢ÂÓ Â›‰·Ó Ì ηÏfi Ì¿ÙÈ ÙȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Î·È ¯ı˜ ÛÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ ¤ÏÂÁ·Ó ˆ˜ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·‚¿ÛÂÈ ÙËÓ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ °. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË, Ë ÔÔ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜, ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÓÔ̿گ˜ Ó· ·˘ÙÔ·Ó·ÎËÚ‡ÛÛÔÓÙ·È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ, ÁÈ·Ù› fiÏÔÈ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È. Œ¯ÂÈ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙÔ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È “η˙¿ÓÈ Ô˘ ‚Ú¿˙ÂÈ” . ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È Ò˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÙÔÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡Ó. ∫∞Δ. Δ∞™

∞fi„ÂȘ 4

∞ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ¶·ÚıÂÓÒÓ· √ Î. μ·Û. ¶·Ï·Ìˉ¿˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ΔÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ Ù˘ ∞ıËÓ¿˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÎÏ‹, ÙÔ ¿Êı·ÛÙÔ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ· ÙÔ˘ πÎÙ›ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË, Ì·˙› Ì fiϘ ÙȘ ÂÌÓ‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ºÂȉ›·, ÛÙȘ ·ÎÚȂ›˜ ÙÔ˘˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ˆ˜ ·ÎÚÈ‚¤˜ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÛÙËÓ fiÏË Nashville ÛÙÔ Tennessee ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ. √ ‰ˆÚÈÎfi˜ Ó·fi˜ ÎÔÛÌ› ÙÔ “¿ÚÎÔ Ù˘ ∂ηÙÔÓÙ·ÂÙ›·˜” ÛÙÔ Nashville ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Δ¤¯Ó˘ Ù˘ fiÏ˘. ∏ ·Ó¤ÁÂÚÛ‹ ÙÔ˘ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ 1897 ηٿ ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi ÙˆÓ 100 ÂÙÒÓ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ Tennessee Î·È ·fi ÙfiÙ ¤ÁÈÓ ÏËıÒÚ· ·ÏÏ·ÁÒÓ Î·È ÚÔÛıËÎÒÓ, ÒÛÙ ӷ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÛÙÔÓ ·˘ıÂÓÙÈÎfi ¶·ÚıÂÓÒÓ·. Δ· ˘ÏÈο Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÓÙÂÏÈÎfi Ì¿ÚÌ·ÚÔ, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ¤Ó·˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ¤ÙÚ·˜, ÙÔ‡‚ψÓ, ÙÛÈ̤ÓÙÔ˘ Î·È Á‡„Ô˘. ΔÔ ÔÌÔ›ˆÌ· ‰È·ÙËÚ› ÂΛӷ Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ οÓÔ˘Ó ÙÔÓ ¶·ÚıÂÓÒÓ· ͯˆÚÈÛÙfi. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ: ŸÏ· Ù· ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈο ÛÙÔȯ›· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÌÈ· ÂÏ·ÊÚ¿ ·„ȉˆÙ‹ ÎÏ›ÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘˜, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÙÔÓ ˙ˆÓÙ·ÓÂ‡Ô˘Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ú·Ù‹ÚËÛË ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ŸÏÔÈ ÔÈ Â͈ÙÂÚÈÎÔ› ΛÔÓ˜ ÎÏ›ÓÔ˘Ó ÂÏ·ÊÚÒ˜ ÚÔ˜ Ù· ̤۷ Î·È ÔÈ ÁˆÓÈ·ÎÔ› ‰È·ÁˆÓ›ˆ˜. ∞˘Ùfi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙËÓ ·›ÛıËÛË ÂÓfi˜ ÂÈ‚ÏËÙÈÎfiÙÂÚÔ˘ Î·È ˘„ËÏfiÙÂÚÔ˘ ÎÙ›ÛÌ·ÙÔ˜ ·’ fi,ÙÈ Â›Ó·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ŸÏÔÈ ÔÈ Î›ÔÓ˜ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙË ‰È¿ÌÂÙÚÔ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÏ·ÓÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÎÂÓfi ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÂÏ·ÊÚÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi. ŸÏÔÈ ÔÈ Î›ÔÓ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ÂÏ·ÊÚ¿ ÂÏ¿Ù˘ÓÛË ÛÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘˜, ÙË ÏÂÁfiÌÂÓË “¤ÓÙ·ÛË” . √È ÂÎÏ‹ÍÂȘ fï˜ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó Â‰Ò: ∫·È ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔÓ ·˘ıÂÓÙÈÎfi ¶·ÚıÂÓÒÓ·: Èڛ˙ÂÙ·È Û 2 ̤ÚË. ™ÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ̤ÚÔ˜ (¡·fi˜), ÌÔÚ› οÔÈÔ˜ Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ ÙÔ Í·ÎÔ˘ÛÙfi

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 √∫Δøμƒπ√À 2009

¯Ú˘ÛÂÏÂÊ¿ÓÙÈÓÔ ¿Á·ÏÌ· Ù˘ ∞ıËÓ¿˜, Ô˘ ›¯Â ÊÈÏÔÙ¯ӋÛÂÈ Ô ºÂȉ›·˜. 줂·È· Ù· ˘ÏÈο ϤÔÓ Â›Ó·È Ô Á‡„Ô˜, ÙÔ ÙÛÈ̤ÓÙÔ Î·È ÙÔ ·ÙÛ¿ÏÈ. √ ÁχÙ˘ Aian Leauire ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ·Á¿ÏÌ·ÙÔ˜ ÌÂٷ͇ 1982-1990. ∏ ÂȯڇۈÛË ¤ÁÈÓ ÌfiÏȘ ÙÔ 2002. ∏ ∞ıËÓ¿, fiˆ˜ ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ, ‰È·ÙËÚ› οÔȘ ÂÈηÛÙÈΤ˜ ÚÔÛı‹Î˜, fiˆ˜ ÙÔ ¯ÚÒÌ· ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Î·È Ù· ¯Â›ÏË Ù˘. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ¿Á·ÏÌ· Ù˘ ∞ıËÓ¿˜, Û‡Ìʈӷ Î·È Ì ÙËÓ ÔÌÔÏÔÁ›· Î·È ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ, ‰ÂÓ Â›¯·Ó ‰È·ı¤ÛÈ̘ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ηıÒ˜ ÙÔ ·˘ıÂÓÙÈÎfi ¿Á·ÏÌ· ›¯Â ·Ê·ÈÚÂı› ·fi ÙÔ Ó·fi Î·È ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Á‡Úˆ ÛÙ· 400 .Ã., fiÔ˘ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ηٷÛÙÚ¿ÊËΠ(Èı·Ófiٷٷ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ 4˘ ™Ù·˘ÚÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ 1204 Ì.Ã.). √ ¶·ÚıÂÓÒÓ ÙÔ˘ Nashville ÂÎÙfi˜ ·fi ¤ÎıÂÛË ¤ÚÁˆÓ Ù¤¯Ó˘ (΢ڛˆ˜ ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ ˙ˆÁڿʈÓ) ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ Î·È ÁÈ· ÔÈΛϘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ” .

ΔÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ √ Î. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∞ı. ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∫‡ÚÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¿, ¢È¿‚·Û· ÛÙË “£” Ù˘ 13/10/2009 ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ì ٛÙÏÔ “ª¿¯Â˜ ÁÈ· ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ∞ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘” Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÌÂÙÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ¶ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÏÔÈfiÓ Ó· ÌÂÙÔÓÔÌ·ÛÙ› Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Û “∞ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ μfiÏÔ˘-∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜π¿ÛˆÓ” , Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Û “∞ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘-∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜” Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Û “∞ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-∞¯ÈÏϤ·˜” . ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ë ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¡∞ª Â›Ó·È Ï·Óı·Ṳ̂ÓË, ‰ÈfiÙÈ ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ Î·È fi¯È ÛÙÔ μfiÏÔ, Ô ‰Â π¿ÛˆÓ ‹Ù·Ó ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÈ΋˜ ∂ÎÛÙÚ·Ù›·˜, Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙËÓ fiÏË Ì·˜

Î·È fi¯È ·fi ÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ. ∫·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚ˜ ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ê·›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÔÓÔ̷ۛ˜ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ŸÌˆ˜ fiÔÈ· ·fi ÙȘ ‰‡Ô Î·È ·Ó ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› Ó· ηıÈÂÚˆı›, ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ú¿ÔÓ· Î·È ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿. ¶ÈÛÙ‡ˆ ÏÔÈfiÓ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÙÈÌËı› Ë ÔÓÔÌ·Û›·: ∞ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ª·ÁÓËÛ›·. ªÂ ÙË Ï¤ÍË ª·ÁÓËÛ›· ı· ˘Ô‰ËÏÒÓÂÙ·È Ô ¡ÔÌfi˜, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Î·È Ì ÙȘ ϤÍÂȘ ∞ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ı· Ê·›ÓÂÙ·È Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙÔ˘. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Î·Ì›· ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ·ÓÙ›ÚÚËÛË ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›·. ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜, ›̷ÛÙ ÛÙÔ 2009 Î·È ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÂÌ›˜ ÔÈ ª·ÁÓËÛÈÒÙ˜ Ó· ÎÈÓԇ̷ÛÙÂ Î·È Ó· ÂÓÂÚÁԇ̠ÂÓˆÙÈο Û·Ó ª·ÁÓËÛ›· Î·È fi¯È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û·Ó μfiÏÔ˜, ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¶‹ÏÈÔ ‹ ™ÔÚ¿‰Â˜. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ, ¿ÏψÛÙÂ, Ó· ͯӿÌ ÙË ÛÔÊ‹ ÊÚ¿ÛË: “∏ ÈÛ¯‡˜ ÂÓ ÙË ÂÓÒÛÂÈ” (Î·È fi¯È ÂÓ ÙË ‰È·Û¿ÛÂÈ)” .

ΔÔ ‰¿ÎÚ˘ √ Î. ∞ı·Ó. ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“¢ÂÓ Ì ÂӉȷʤÚÂÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋, Ô‡Ù ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Ì·˜, ÙÔ ¤¯ˆ ‰ËÏÒÛÂÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ¿ÏψÛÙÂ. ∞ÏÏ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂÓfi˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ·Ó‰Úfi˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ú¿‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÙÔ˘. ªÈÏÒ ÁÈ· ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ™Ô˘ÊÏÈ¿ ¯¿ÚȘ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¤ÁÈÓ ¤Ó· Û˘Ó¤‰ÚÈÔ, ·ÊÈÂÚÒıËΠے ·˘ÙfiÓ Ì ·ÒÙÂÚÔ ÛÎÔfi Î·È ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â·Ó¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·Í‹ ÙÔ˘, Ô˘ ¯ˆÚ›˜ ·˘ÙfiÓ ›Ûˆ˜ Ô ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ó· ÌËÓ ˘‹Ú¯Â Î·Ó Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÌÈ·˜ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÙ‹ÚÈ˙ ٷ ¿ÓÙ· ÛÙÔÓ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ϤÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÙÔ˘. ◊Ù·Ó ÙÔ ‰ÂÍ› ÙÔ˘ ¯¤ÚÈ ‰ËÏ·‰‹. √ §·ÚÈÛ·›Ô˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ·Ó ÁÈ· ÙÔÓ

ª›· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ °ÈÔ˘ÚÔ‚›˙ÈÔÓ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô ƒÒÛÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶Ô‡ÙÈÓ

¢Ô˘Ï‡ÂÈ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÙÔ˘ Ù·ÈÓ›· ̤۷ ·fi ÙË Ê˘Ï·Î‹

√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ƒˆÛ›·˜ μÏ·ÓÙÈÌ›Ú ¶Ô‡ÙÈÓ ÚfiÙÂÈÓ ¯ı˜ ÛÙÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ∞Û›·˜ Î·È Ù˘ ∫›Ó·˜ Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ¤Ó· ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ Ô˘ ı· ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È “πÓÙÂÚ‚›˙ÈÔÓ” Î·È ı· Â›Ó·È Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ Ù˘ “°ÈÔ˘ÚÔ‚›˙ÈÔÓ” . ª›· Ù¤ÙÔÈ· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ı· ηÏÔ‡Û ÙÔ˘˜ Â›‰ÔÍÔ˘˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ¤˜ ·fi ÙËÓ ∫›Ó· Ó· Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ √˘˙Ì¤ÎÔ˘˜, ÙÔ˘˜ Δ·Ù˙›ÎÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ∫·˙¿ÎÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ƒÒÛÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ∫ÈÚÁ›˙ÈÔ˘˜. “ªÂ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÂÓfi˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜, ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡, ÙËÓ “πÓÙÂÚ‚›˙ÈÔÓ” , ı· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ› ‰ÂÛÌÔ› ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ì·˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¶Ô‡ÙÈÓ ÛÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÎÚ·ÙÒÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ-ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ ™·Áο˘ (SCO) fiˆ˜ ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ÿÓÙÂÚÊ·Í. ¢ÂÓ ¤ÁÈÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÁÓˆÛÙfi ·Ó ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÙÔ πÚ¿Ó, Ë πÓ‰›·, Ë ªÔÁÁÔÏ›· Î·È ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ·Ú·ÙËÚËÙ¤˜ ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi. √ ÂÙ‹ÛÈÔ˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ “°ÈÔ˘ÚÔ‚›˙ÈÔÓ” ÍÂΛÓËÛ ÙÔ 1956 Î·È ¤Êı·Û ӷ ¤¯ÂÈ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÎÔÈÓfi ÂÚ›Ô˘ 100 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÙËÏÂı·ÙÒÓ, ·Ú¿ ÙË Ê‹ÌË Ô˘ ¤¯ÂÈ Û ÌÂÚÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ fiÙÈ Â›Ó·È Î·ÎfiÁÔ˘ÛÙÔ˜.

√ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ƒÔÌ¿Ó ¶ÔÏ¿ÓÛÎÈ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ Ù·ÈÓ›· ̤۷ ÛÙÔ ÎÂÏ› ÙÔ˘ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹ Ù˘ ∂Ï‚ÂÙ›·˜, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙȘ ∏¶∞ ÁÈ· Ì›· ηٷ‰›ÎË ÁÈ· ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ Â›ıÂÛË ÙÔ 1977, ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ ΔÂÙ¿ÚÙË Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ƒfiÌÂÚ٠ÿÚȘ. √ ÿÚȘ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÁÚ·„ ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ The Ghost, ‰‹ÏˆÛ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Δ¿È̘ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ fiÙÈ Ô ¶ÔÏ¿ÓÛÎÈ ı¤ÏÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÂÁη›Úˆ˜, ÒÛÙ ӷ ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÚÂÌȤڷ Ù˘ ÛÙÔ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘, ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ.

¶Ï¤ÓÔ˘Ó Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ fiÙ·Ó ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ∂Ú¢ÓËÙ¤˜ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ÀÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ΔÚÔÈ΋˜ π·ÙÚÈ΋˜ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ η٤ÁÚ·„·Ó Ì ·ÈÛıËÙ‹Ú˜ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÛÙ· ÌËӇ̷ٷ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ˘ÁÈÂÈÓ‹ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ÙÔ˘·Ï¤Ù˜. ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ Ê¿ÓËΠfiÙÈ Â›¯Â ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È Ô‰ËÁÔ‡Û ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÛÙÔ ÓÈÙ‹Ú· ‹Ù·Ó ÙÔ ÂÍ‹˜: “¶Ï¤ÓÂÈ Ì ۷Ô‡ÓÈ Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ Ô ‰ÈÏ·Ófi˜ ÛÔ˘;” . ∏ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÂÈıÂÒÚËÛË ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÀÁ›·˜ Û ÌÂϤÙË Ù˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ χÛÈÌÔ ÙˆÓ ¯ÂÚÈÒÓ Â›Ó·È Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ÂÍ¿ψÛË ·ÛıÂÓÂÈÒÓ. øÛÙfiÛÔ, Ô ÂÚ¢ÓËÙ‹˜ ƒfiÌÂÚÙ ŸÓÁÎÂÚ Â›Â: “∂›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙÈ Â›‰Ô˜ ÌËӇ̷ÙÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜, ÂÔ̤ӈ˜ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ‰ÔÎÈÌ¿˙Ô˘Ì ÂÈÚ·Ì·ÙÈο ÙÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηχÙÂÚ· Û ηÓÔÓÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜” . ™˘ÓÔÏÈο, 250.000 ¿ÓıÚˆÔÈ ÌÂÙÚ‹ıËΠfiÙÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ÙȘ ÙÔ˘·Ï¤Ù˜ Î·È ÌÂÙ¿ ¤Ï˘Ó·Ó Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜.

ΔÔ “∑fiÌÈÏ·ÓÙ” ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙˆÓ ÂÈÛÚ¿ÍÂˆÓ ∏ Ù·ÈÓ›· ıÚ›ÏÂÚ Zombieland ÛÙËÓ ÔÔ›· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ› Ô °Ô‡ÓÙÈ Ã¿ÚÂÏÛÔÓ ¤Ù˘¯Â ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÛÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ Ô˘ Ì·˜ ¤Ú·Û ÛÙȘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ·›ıÔ˘Û˜ Ù˘ μÔÚ›Ԣ ∞ÌÂÚÈ΋˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ 25 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ¤ÂÛÂ Ë ·È‰È΋ Ù·ÈÓ›· “ μÚ¤¯ÂÈ ÎÂÊÙ¤‰Â˜” Ô˘ ›¯Â ‰È·ÙËÚËı› Â› ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ 16,7 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô Ù·Èӛ˜ Â›Ó·È ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Columbia Pictures, ı˘Á·ÙÚÈ΋˜ Ù˘ Sony.

∞ÛÙÂÚÔÂȉ‹˜ Ì ËÚˆÈÎfi Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘ÌÔ ŒÓ·˜ ·ÛÙÂÚÔÂȉ‹˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ï·ÓËÙÒÓ ÕÚË Î·È ¢›· ¯ı˜ ‹Ú ÙÔ fiÓÔÌ· ªÈ °ÎȘ, ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ·fi ÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›· Ô˘ ‰È¤ÛˆÛ ÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ Ù˘ ÕÓÓ·˜ ºÚ·ÓÎ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤ÁÈÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÌÂÛÙ Û¤ÏÂÚ. ∏ ¢ÈÂıÓ‹˜ ∞ÛÙÚÔÓÔÌÈ΋ ŒÓˆÛË (IAU) ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÚÔÛ·ı› Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙÔ ·ÎÏfiÓËÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ Ù˘ 100 ¯ÚÔÓ˘ ϤÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÂÈ˙‹Û·Û·˜ Ô˘ ‚Ô‹ıËÛ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ºÚ·ÓÎ Ô˘ ÎÚ˘‚fiÙ·Ó Û ¤Ó· Û›ÙÈ ÛÙÔ ÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¢Â˘Ù¤ÚÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘. √ ·ÛÙÂÚÔÂȉ‹˜ Ô˘ ·Ó·Î·Ï‡ÊıËΠÛÙÔ 1972 Î·È ¤¯ÂÈ ‰È¿ÌÂÙÚÔ ÂÚ›Ô˘ 7 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·, ı· Á›ÓÂÈ ‰ÈÂıÓÒ˜ ÁÓˆÛÙfi˜ Ì ÙÔ fi-

Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ÙÔ “∞ Î·È ÙÔ ø” , ı· ¤ÏÂÁ·, ̤¯ÚÈ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔÓ Û˘Ì‚Ô‡Ï¢Û ϿıÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘˜. ΔÔ Ï¿ıÔ˜ ·˘Ùfi ÙÔ Ï‹ÚˆÛ ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ·Ú¿Ù·ÍË. °È·Ù› ¤ÁÈÓ·Ó Û ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÚÂ ӷ Á›ÓÔ˘Ó, ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ. √ ›‰ÈÔ˜ (Î. ™Ô˘ÊÏÈ¿˜) ›Ûˆ˜ ÙÔ ÁÓÒÚÈ˙Â, ‰ÂÓ ‹ıÂÏ ӷ Â›Ó·È ÈÔ ÌÂÁ¿ÏË Ë ‰È·ÊÔÚ¿, ‰‹ÏˆÛ ·Ó Á›ÓÔÓÙ·Ó ·ÚÁfiÙÂÚ·! ◊Ù·Ó ÙÔ ÌÔÈÚ·›Ô ÙÔ˘ Ï¿ıÔ˜ Î·È ÙÔ Ï‹ÚˆÛÂ. ™ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜, ¯ˆÚ›˜ Ê˘ÛÈο „ËÊÔÊÔÚ›·, ›¯Â ·Ó·‰Âȯı›, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, ›¯Â ÙÔ ÌÈÛıfi ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÙÔÓ ·ÚÓ‹ıËÎÂ, ¤Ê˘ÁÂ, Ù·ÂÈӈ̤ÓÔ˜ ÁÈ· ¤Ó· Ï¿ıÔ˜ Ô˘ ÔÏÏÔ› ¿ÏÏÔÈ ¤Î·Ó·Ó, ·ÏÏ¿ ηÓ›˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ·Ó¤Ï·‚ η̛· ÔÏÈÙÈ΋ ¢ı‡ÓË. ŒÎÏ·„ ηٿ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÙÔ˘ Î·È ÁÈ· Ì·˜ ÙÔ˘˜ Ã.√. Û‹Ì·ÈÓ ÔÏÏ¿. ¶ÚÒÙ· ÌÂÙ¿ÓÔÈ·, ‡ÛÙÂÚ· Û˘ÁÁÓÒÌË Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù·›ӈÛË. §·Óı·Ṳ̂Ó˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ô˘ Ô Ï·fi˜ ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ ¿ÊÂÛË ·Ì·ÚÙÈÒÓ. °È· fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ‹ıÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfi ÚfiÙ˘Ô, ÙÔ˘ ‰›ÓÔ˘Ì ÁÈ· ÌÈ· ÂÈÛ¤ÙÈ ÊÔÚ¿ ¿ÊÂÛË ·Ì·ÚÙÈÒÓ Î·È ÙÔÓ ı¤ÏÔ˘Ì ÎÔÓÙ¿ Ì·˜. ∂À°∂ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ù¤ÙÔÈÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, Ô˘ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜. ∞˜ ÌËÓ Í¯¿ÛÔ˘Ì fï˜ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÚÈÓ ÙÔÓ Î·Ù·‰ÈοÛÔ˘ÌÂ. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· οÓÔ˘ÌÂ. ∂‡¯ÔÌ·È Ô Ó¤Ô˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ó· Ù· ¿ÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ Î·Ï¿, fiÛÔ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜. ¡· ÌËÓ Ù· ÈÛÔ‰ÒÓÔ˘ÌÂ Î·È Ù· ÌˉÂÓ›˙Ô˘Ì fï˜ fiÏ·. ªÂÁ¿ÏÔ ‹Ù·Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Î. ™Ô˘ÊÏÈ¿, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·Ó Ô ›‰ÈÔ˜ ‹ ÛÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ Â·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÙÔ ÚÔ‚¿ÏÂÈ. ŒÓ· Ù·Í›‰È ÁÈ· ÙËÓ ∞ı‹Ó· ̤۷ ·fi ÙȘ Û‹Ú·ÁÁ˜ ı· ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙfi ÁÈ· Ó· ·ԉ›ÍÂÈ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÙÔ ∞§∏£∂™. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ¤Ï·‚ ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ì ÙȘ „‹ÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ (Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÙfiÛË ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿), ‡¯ÔÌ·È ÌÂÙÂÎÏÔÁÈο Ó· οÓÂÈ Ú¿ÍË fiÛ· ÚÔÂÎÏÔÁÈο ¢·ÁÁÂÏÈ˙fiÙ·Ó. √ ¯ÚfiÓÔ˜ ı· ‰Â›ÍÂÈ” .

ÓÔÌ· Ù˘ ªÈ °ÎȘ. ∏ °ÎȘ ÊÚfiÓÙÈ˙ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ºÚ·ÓÎ, ÙË Ó·ڋ ÕÓÓ·, ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Ù˘ Î·È ÙËÓ ·‰ÂÏÊ‹ Ù˘, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ∂‚Ú·›Ô˘˜ Ô˘ ÎÚ‡‚ÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ¡·˙› ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›·. ∏ ÕÓÓ· ‰È·ÙËÚÔ‡Û ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ·fi ÙÔ 1942 ¤ˆ˜ ÙÔ 1944 fiÛÔ ‰È¤ÌÂÓ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ Ô‰Ô‡ Prinsengracht 263. ŸÙ·Ó ÙËÓ ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó ÔÈ ¡·˙› Î·È ÙËÓ ·¤Ï·Û·Ó Ë °ÎȘ ‹ÚÂ Î·È Ê‡Ï·Í ÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ Ù˘. ∏ ÕÓÓ· ºÚ·ÓÎ ¤ı·Ó ·fi Ù‡ÊÔ ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ª¤ÚÁÎÂÓ ª¤ÏÛÂÓ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 1945, Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÚÈÓ Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ Ù· 16 Ù˘ ¯ÚfiÓÈ·. ªÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ Ë °ÎȘ ·Ú¤‰ˆÛ ÛÙÔÓ ·Ù¤Ú· √ÙÔ ºÚ·ÓÎ, ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ô˘ Â¤˙ËÛÂ, ÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ Ù˘ ÎfiÚ˘ ÙÔ˘. ∏ °ÎȘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÙË μȤÓÓË ÙÔ 1909 Î·È ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi Ù˘ fiÓÔÌ· ‹Ù·Ó ∂ÚÌ›Ó ™¿ÓÙÔ˘ÛÈÙ˙. §›Á· ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙËÓ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›· ÁÈ· ˘ÈÔıÂÛ›· ηıÒ˜ ‹Ù·Ó ¤Ó· ȉȷ›ÙÂÚ· ·ÛıÂÓÈÎfi ·È‰›. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ¤¯ÂÈ ÙÈÌËı› ·fi ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï, ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÙÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÙÈÌ‹˜ √Ú¿ÓÈÂÓ- ¡·Û¿Ô˘ Ù˘ √ÏÏ·Ó‰›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ‡„ÈÛÙË ÙÈÌËÙÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÙÔÓ √ÌÔÛÔӉȷÎfi ™Ù·˘Úfi ∞Í›·˜ ∞’ Δ¿Íˆ˜. ∏ °ÎȘ ˙ÂÈ Û¯ÂÙÈο ·ÔÌÔӈ̤ÓË ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ºÚ›˙Ï·ÓÙ Ù˘ √ÏÏ·Ó‰›·˜.

™¿ÓÈ· Ù›ÁÚ˘ ‰È·ÛÒ˙ÂÙ·È ·fi ‰·ÛÔʇϷΘ ª·Ï·›ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ‰È¤ÛˆÛ·Ó ÌÈ· Ù›ÁÚË ª·Ï·ÈÛ›·˜, ›‰Ô˜ Ô˘ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ ·fi ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË, Ù˘ ÔÔ›·˜ ›¯Â ·ÁÈ‰Â˘Ù› ÙÔ fi‰È Ù˘ Û ‰fiηÓÔ Ï·ıÚÔı‹Ú· ÛÙË ˙Ô‡ÁÎÏ· ÙÔ˘ ‚fiÚÂÈÔ˘ ¶¤Ú·Î. ∏ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÕÁÚÈˆÓ ∑ÒˆÓ ™·ÌÚ›Ó· ™·Ú›Ê ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ÂÓÙfiÈÛ·Ó ÙËÓ ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓË 5¯ÚÔÓË Ù›ÁÚË Î·È ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ù· ÙËÓ Ó·ÚÎÒÛÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÌÚÔÛÙÈÓfi Ù˘ fi‰È Ô˘ ›¯Â ÂÁÎψ‚ÈÛÙ› ÛÙËÓ ·Á›‰·. “ ◊Ù·Ó ‹‰Ë ÛÎÔÙ¿‰È fiÙ·Ó ÙËÓ ·Ó·Î·Ï‡„·ÌÂ. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ fiÔ˘ ›¯Â ÙÔÔıÂÙËı› Ë ·Á›‰· ‹Ù·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÔÏÈÛıËÚ‹” , ‰‹ÏˆÛÂ Ë ™·ÌÚ›Ó·, ÁÚ¿ÊÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· New Straits Times. ¢‡Ô ·ÎfiÌ· ·Á›‰Â˜ ·Ó·Î·Ï‡ÊıËÎ·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ‚Ú¤ıËÎÂ Ë Ù›ÁÚË. ∏ ™·ÌÚ›Ó· › ·ÎfiÌ· fiÙÈ ÙÔ ·ÈÏÔ˘ÚÔÂȉ¤˜ ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ ˙ˆÔÏÔÁÈÎfi ΋Ô Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ ª¿Ï·Î·, fiÔ˘ Î·È Ù˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È È·ÙÚÈ΋ ÊÚÔÓÙ›‰· ÁÈ·Ù› Ë ·Á›‰· Ù˘ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÛÙÔ fi‰È ‚·ı‡ ÙÚ·‡Ì·.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 √∫Δøμƒπ√À 2009

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ¶Ò˜ ›‰·Ù ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ì ˘‚ÚȉÈο; °ÈÒÚÁÔ˜ ™ÁÔ˘Ú›‰Ë˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜

“ΔÔ ÛˆÛÙfiÙÂÚÔ ı· ‹Ù·Ó Ó· ·ÔÛ˘ÚıÔ‡Ó fiÏ· Ù· π.Ã. Î·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ˘‚ÚȉÈο. ÃÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÏÏ¿ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ̤ÓÔ˘Ì Û Â›Â‰Ô Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌÒÓ. ∂›Ì·ÛÙ ÌÈ· ¯ÒÚ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠ÓfiÌÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷهÔÓÙ·È ÔÈ ˘¿Ú¯ÔÓÙ˜ ÓfiÌÔÈ” .

∫·Ù¿ÏË„Ë... ¢‡ÛÎÔÏË ¤ˆ˜ ·‰‡Ó·ÙË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È Ë ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ Â˙ÒÓ ÛÙȘ ÂȉÈο ‰È·ÌÔÚʈ̤Ó˜ ¿ÎÚ˜ ÙÔ˘ ‹È·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ‰ÚfiÌÔ˘ Ù˘ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ·fi ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ ̤¯ÚÈ Î·È ÙË ™˘Ú›‰Ë. ∞ÈÙ›· Î·È ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË Ë Î·Ù¿ÏË„Ë ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ Î·È ¿ÓÂÙË ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ Â˙ÒÓ, ·fi ÌÔÙÔÛÈÎϤÙ˜ Î·È Ô‰‹Ï·Ù·. √È Â˙Ô› ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ôχو˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Â› ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜, Ì ¿ÌÂÛÔ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ·Ú·Û˘ÚıÔ‡Ó ·fi Ù· ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓ· Ô¯‹Ì·Ù·. ∞Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ fiÙÈ ÔÈ ·Ú·‚¿Ù˜ ‰È΢ÎÏÈÛÙ¤˜ Î·È Ô‰ËÏ¿Ù˜ ‰È·Î·Ù¤¯ÔÓÙ·È ·fi ÌÈ· Ï¿ıÔ˜ ÓÔÔÙÚÔ›·, ηıÒ˜ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ¯ÒÚÔ˘˜ ‰È¤Ï¢Û˘ Â˙ÒÓ Û·Ó ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ˘fi ÙËÓ ·ÓÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ∞Ú¯ÒÓ. μ.∫.

¡·Ù¿Û· ¡ÙÂÏÈÌȯ¿ÏË ÓËÈ·ÁˆÁfi˜

“™ÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌÔ‡ ÙÔ ıˆÚÒ ÛˆÛÙfi ̤ÙÚÔ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ̤ÓÔ˘Ì ÂΛ. ÃÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰Ú·ÛÙÈο ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ·Ï¿ Û˘Ì‚ÔÏÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ” .

™‡ÓÙÔÌ· √È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ·Ô¯¤Ù¢Û˘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÛÈÁ¿- ÛÈÁ¿ Î·È Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ πˆÏÎÔ‡. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Û Ôχ Û‡ÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ë ÂÚÁÔÏ·‚›· ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÛÙÔ 100%. ∂ÓÓÔԇ̠fiÙÈ ÔÈ ÙÔ̤˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ ı· ·ÛÊ·ÏÙÔÛÙÚˆıÔ‡Ó Î·È Ù· ¯ˆÌ¿ÙÈÓ· ÛËÌ›· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· Î·È Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÔ˘˜ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ı· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙÔ‡Ó. °.•.

∂ϤÓË ªÂÛÙÔ‡ÛË È‰ÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· ηʤ

“¡ÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ·˘Ùfi Ô˘ ¤ÁÈÓÂ Â›Ó·È ÌÈ· ηϋ ·Ú¯‹ Î·È ı¤Ïˆ Ó· ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ÏËÊıÔ‡Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ̤ÙÚ·. ¡ÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÏÏ· ÂÚÈıÒÚÈ· ·ÁÓfiËÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ” .

∞ÔÛÙfiÏ˘ ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘

™ÙÔ ÂÚ›ÌÂÓÂ, Ó· ÏËÚÒÛÂÈ... ªÂÙ¿ ·fi ·ÚÎÂÙ¿ ÙËÏÂʈӋ̷ٷ ηÈ, ·ÊÔ‡ Û·Ù¿ÏËÛ ÔχÙÈÌÔ ¯ÚfiÓÔ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÎÂ Û˘ÌÔÏ›Ù˘, fiÛÔ ÔÊ›ÏÂÈ ÛÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ¢∂∏. √ ›‰ÈÔ˜ ›¯Â ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÛÙ·Ï› Ô ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ Ù˘ ¢∂∏ Î·È ÚÔı˘ÌÔÔÈ‹ıËΠӷ ÙÔ ÂÍ·ÎÚÈ‚ÒÛÂÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â›Ó·È Û˘ÓÂ‹˜ Ì ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘. ΔËÏÂÊÒÓËÛ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Ù˘ ¢∂∏ Î·È ¿ÎÚË ‰ÂÓ ¤‚Á·˙Â. ΔÂÏÈο ¤Î·ÓÂ Î·È ÙÚ›ÙÔ ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ÁÈ· Ó· Ì¿ıÂÈ fiÛ· ÙÂÏÈο ÔÊ›ÏÂÈ. ¶¿ÓÙˆ˜ ·˘Ùfi ‰‡ÛÎÔÏ· ÙÔ Û˘Ó·ÓÙ¿ÌÂ. ¡· ı¤ÏÂÈ ‰ËÏ·‰‹ Ô ÔÏ›Ù˘ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Û ‰ËÌfiÛÈ· ˘ËÚÂÛ›· Î·È Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ¿ÎÚË. ¶Ô‡ ÌÂÙ¿ Ë ˘ËÚÂÛ›· Ó· „¿ÍÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÍÂʇÁÔ˘Ó ÙËÓ ÏËڈ̋;

ȉȈÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

º.™.

ƒ·Á‰·›· ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ...ÛÎËÓÈÎÔ‡ ¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Î·ÓÔÓÈο ΔË ÌÈ· ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ˙ËÙ¿ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Î·È ÙËÓ ¿ÏÏË ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÈ ¤ÁÁÚ·ÊÔ-¯ı˜ ÙÔ ·Ú¤Ï·‚Â Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘” - Ô˘ ˙ËÙ¿ ·fi Ù· ¢.™. Ó· Û˘Ó‰ÚÈ¿˙Ô˘Ó Î·ÓÔÓÈο Î·È Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ù· Â›ÁÔÓÙ· ı¤Ì·Ù· ÙˆÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ. ΔÂÏÈο ı· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÌÈ· ı¤ÛË ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜, ÒÛÙ ӷ ÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ·Ó·ÛٿوÛË; ™‹ÌÂÚ· ¿ÓÙˆ˜ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘. º.™.

∫ÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÊÔÈÙËÙÒÓ ∞fi Ù· ̤۷ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÙÚÂȘ ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ì ·ÔÎÔڇʈ̷ ¯ı˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ ¶Ú˘Ù·Ó›·˜. √È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÙË Û›ÙÈÛË ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ, Ó· ÌÔÓÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ˘˜

“∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·fiÊ·ÛË Â›Ó·È ÌÈ· ηϋ ·Ú¯‹. ¢ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· Ì›ÓÔ˘Ó Û ·˘Ù¿ Ù· ̤ÙÚ· ÁÈ·Ù› ÙfiÙ ı· ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ·Ϥ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÛÌÔ‡” .

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ™‡ÓÙ·Í˘

Aƒ°Àƒ∏™ °IANNAKO¶OY§O™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘

Kø™TA™ T™AM¶AZH™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

ÙÔÌ›˜ Ù˘ ʇϷ͢, Ù˘ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜, Ù˘ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È Ó· ÌËÓ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÔÈ ÂÚÁÔÏ¿‚ÔÈ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. Δ¤ÙÔÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ı· ¤ıÂÙ·Ó ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜. ∫·È Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÊÔÈÙËÙÈ΋˜ ̤ÚÈÌÓ·˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ı· ÙÔ˘˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÁÈ· ηÈÚfi. º.™.

16 √∫Δøμƒπ√À 1979 ∫›ÓËÛË ÛηÊÒÓ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ μfiÏÔ˘

EÈ̤ÏÂÈ·: ∫. Δ∞™™√¶√À§√À ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

/5

√È ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ Î·È ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙÔ ΔÂψÓÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ

“ªÂ 103 Ô¯‹Ì·Ù· η٤Ï¢ÛÂ Î·È Ì 68 ·¤Ï¢Û ÁÈ· ÙË ™˘Ú›· ÙÔ Ê¤ÚÚ˘-ÌÒÙ “™˘Ú›·” ÂÓÒ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ η٤ÏÂ˘Û·Ó ·ÎfiÌË Ù· ÛοÊË” ª¿ÚÎ 4” ÁÈ· Ó· ÍÂÊÔÚÙÒÛÂÈ 900 ÙfiÓÓÔ˘˜ ‚ÂÓ˙›ÓË, “∏ÚÂÌ›·” ÁÈ· ·Ú·Ï·‚‹ ÊÔÚÙ›Ô˘, “ªÂÚfiË” ÁÈ· Ó· ÍÂÊÔÚÙÒÛÂÈ 450 ÙfiÓÓÔ˘˜ ÂÏ·ÊÚfiÂÙÚ·, “ÃÚ˘ÛԇϷ ∏.” ÁÈ· Ó· ÍÂÊÔÚÙÒÛÂÈ 650 ÙfiÓÓÔ˘˜ Ì·ÁÁ¿ÓÈÔ, “¶ÂÈڷȇ˜ 2” ÁÈ· Ó· ÍÂÊÔÚÙÒÛÂÈ 1.500 ÙfiÓÓÔ˘˜ ÌÂÏ¿ÛÛ· Î·È “£ËÛ‡˜” ÁÈ· Ó· ÊÔÚÙÒÛÂÈ 6.000 ÙfiÓÓÔ˘˜ ÙÛÈ̤ÓÙ·” .

“∫·Ù¿ ÙÔÓ Ì‹Ó· ™Â٤̂ÚÈÔ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ Î·È ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙÔ ΔÂψÓÂ›Ô μfiÏÔ˘: ∂π™∞°ø°∂™: ∫·Ê¤˜ ·Í›·˜ 1.939.334 ‰Ú¯., ™›‰ËÚÔ˜ ·Í›·˜ 6.362.347 ‰Ú¯., ∂›‰Ë ÁÂÓ. ÂÌÔÚ›Ô˘ ·Í›·˜ 29.701.655 ‰Ú¯., ˘ÁÚ¿ η‡ÛÈÌ· ·Í›·˜ 221.771.654 ‰Ú¯., ÌÔÙÔÔ‰‹Ï·Ù· ·Í›·˜ 486.050 ‰Ú¯., ·˘ÙÔΛÓËÙ· ·Í›·˜ 3.999.376 ‰Ú¯., ÎÚ¤·Ù· ηÙ„˘Á̤ӷ ·Í›·˜ 4.479.157 ‰Ú¯., Ì·˙Ô‡Ù ·Í›·˜ 15.664.728 ‰Ú¯. ™‡ÓÔÏÔ ‰Ú·¯. 284.404.301” .

¶˘ÚËÓÔΛÓËÙ· ÔÏÂÌÈο ÙˆÓ ∏¶∞ ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·

∏ ∂ÏÏ¿‰· Û ΢ÓËÁÂÙÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ∂√∫

“¢‡Ô ˘ÚËÓÔΛÓËÙ· ·ÌÂÚÈηÓÈο ÔÏÂÌÈο ÛοÊË Î·Ù¤ÏÂ˘Û·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ˝ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜, fiÔ˘ Î·È ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ¤ÍË Ì¤Ú˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ·ÂÚÔÏ·ÓfiÊÔÚÔ “¡›ÌÈÙ˜” Ô˘ ¤¯ÂÈ ϋڈ̷ ¤ÓÙ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È ÙÔ Î·Ù·‰ÚÔÌÈÎfi “Δ¤Í·˜” Ì ϋڈ̷ ‰‡Ô ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ” .

“∫·È Û ΢ÓËÁÂÙÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ-ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂√∫ ÌÂÙ¤¯ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ÔÌÔ-

60 ÙfiÓÓÔÈ ‚ÈÎfiÛÔÚÔ˘ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Î·È μÂÏÂÛÙ›ÓÔ

¶ÚÈÓ 50 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙË °·ÏÏ›·, Û ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ, Ë ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠȉȷÈÙ¤Úˆ˜ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ™·ÚÏ ÓÙ °ÎÔÏ ÔÌÔÏfiÁËÛ fiÙÈ ˘‹Ú¯Â ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· „ËÊÈÛı› Ë ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Ù˘ ∞ÏÁÂÚ›·˜. ◊Ù·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ °¿ÏÏÔ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ô˘ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· ·˘Ù‹, ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ·ÏÁÂÚÈÓÔ‡ ÔϤÌÔ˘ ÙËÓ 1Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1954. ΔËÓ ›‰È· ̤ڷ, ¤ı·Ó ÛÙȘ ∏¶∞ Ô Δ˙ÔÚÙ˙ ª¿ÚÛ·Ï, ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ μ’ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘, ˘Ô˘ÚÁfi˜

“∞fi ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ∫À¢∂¶ ‰fiıËΠÂÓÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ŒÓˆÛË °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ §·Ú›Û˘ Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÛÔÚÔ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ 40 ÙfiÓÓÔ˘˜ ‚ÈÎfiÛÔÚÔ ÔÈÎÈÏ›·˜ Δ¤ÌË. ∂›Û˘ ¿ÏÈ Ì ÂÓÙÔÏ‹ Ù˘ ¢È¢ı‡ÓÛˆ˜ Ù˘ ∫À¢∂¶ ÙÔ ˘ÔηٿÛÙËÌ· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ı· ÚÔˆı‹ÛÂÈ 20 ÙfiÓÓÔ˘˜ ‚ÈÎfiÛÔÚÔ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ” .

ÛÔÓ‰›·˜ ΢ÓËÁÂÙÈÎÒÓ Û˘Ó‰¤ÛÌˆÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ-ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂√∫, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙȘ μڢͤÏϘ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ¶¤ÌÙË, ÚÔÛÎÏ‹ıËÎ·Ó Î·È ı· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ˆ˜ ·Ú·ÙËÚËÙ¤˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∫˘ÓËÁÂÙÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ™. ¶··Û‡ÚÔ˘ Î·È Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ٤ٷÚÙ˘ ∫˘ÓËÁÂÙÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ¶·Ó. ªÈ¯fiÔ˘ÏÔ˜, Ô˘ ¤Êı·Û·Ó ‹‰Ë ÛÙȘ μڢͤÏϘ. ∞‡ÚÈÔ ı· ¤¯Ô˘Ó ȉȷ›ÙÂÚË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Á¿ÏÏÔ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∫ÔÈÓÔÙÈ΋˜ ∫˘ÓËÁÂÙÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÷ÌÂϤӔ .

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ÕÌ˘Ó·˜. ΔÔ 1947 ˘‹ÚÍÂ Ô ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ “™¯Â‰›Ô˘ ª¿ÚÛ·Ï” , Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÚÔ˜ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘.

¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚË ·ÓÂ›ÛËÌË Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÛÂ Ë ‚·Û›ÏÈÛÛ· Ù˘ πÛ·Ó›·˜, ™ÔÊ›·, Ë ÔÔ›· ı· ·Ú‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙ· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ “∂Ï °ÎÚ¤ÎÔ, Δ·˘ÙfiÙËÙ· Î·È ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË” ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 √∫Δøμƒπ√À 2009

™ÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤Ô˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜, ¢ËÌ. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ¶·Ó. æˆÌÈ¿‰Ë˜

¡¢: •ÂÎÈÓ¿ Ë ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÎÔ‡ÚÛ· ΔËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ô ¢. ™Èԇʷ˜ Î·È ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ∞£∏¡∞, 15.

™

ÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›· Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÎÔ‡ÚÛ·˜ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ·Ú¯ËÁÔ‡ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜, ¢ËÌ. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ¶·Ó. æˆÌÈ¿‰Ë˜, ÔÈ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ “ÎÏ›‰ˆÛ·Ó” Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜).ΔËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ‹‰Ë Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ™˘Ó‰ڛԢ, ¢. ™Èԇʷ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (Û‹ÌÂÚ·) ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÁÈ· ÙȘ ÙÂÏÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ∂ÎÙfi˜ ·ÚÔfiÙÔ˘ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù’ ·Ú¯‹Ó Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÂÎÏÔÁ‹ ·fi ÙË ‚¿ÛË, Ë „Ë„ÔÊÔÚ›· ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› 29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ‹ 6 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘.

∏ ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙȘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ ÂÍÂÓ¢Û ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ (¯ı˜), ¯ˆÚ›˜ ηÌÈ¿ ¤ÎÏËÍË. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ™·Ì·Ú¿˜, ∞‚Ú·ÌÔÔ˘ÏÔ˜ Î·È æˆÌÈ¿‰Ë˜ Â›Ó·È ÔÈ ‰ÈÂΉÈÎËÙ¤˜, ˆÛÙfiÛÔ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÎÏ›ÛÂÈ ¿ÏÏË ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘ ÛÙÂϤ¯Ô˘˜ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ¿ÏϘ ‰‡Ô ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ ·fi ÙËÓ ∂˘·ÁÁÂÏ›· ƒÔ‡·Î· Î·È ÙÔÓ ¡ÈÎÔ ª·ÛÙÔÚÔ‰‹ÌÔ. ∫·È Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ η٤ıÂÛ ÂÈۋ̈˜ ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ . 29 ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ √¡¡∂¢ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘˜ . ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È “ÁÈ· ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË, Âӈ̤ÓË ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿ ·Ú¿Ù·ÍË, ÎÔÈÓˆÓÈο ÊÈÏÂχıÂÚË, ·˘ıÂÓÙÈο ·ÙÚȈÙÈ΋, ÈηӋ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÚfiÓ˜, Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡˜ Î·È ·ÌÂÙÚÔ¤ÂȘ” ΔËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢ η٤ıÂÛ ÂÈۋ̈˜ Ô ÓÔ̿گ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ æˆÌÈ¿‰Ë˜, ∏ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Î·Ù¤ıÂÛ ÛÙËÓ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· Ù˘ Ì·˙› Ì ٷ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ¯ÈÏ›ˆÓ Û˘Ó¤‰ÚˆÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ, ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ÂÌÔÚÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ (186), Á˘Ó·ÈΛˆÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ (94), ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ (‰ÈÎËÁÔÚÈÎÔ›- È·ÙÚÈÎÔ›-Ê·Ú̷΢ÙÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ, Δ∂∂, °∂øΔ∂∂ ) (32), ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ √¡¡∂¢ (132), ̤ÏË Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È ÔÏÈÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë (198), ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ (131) Î·È ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ (227).

O ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Î·Ù‚·›ÓÂÈ ¯ˆÚȘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ‰ÈfiÙÈ “Â›Ó·È ‚·Ú›‰È· Ô˘ ÌÔÚÂÈ Ó· Û ‚Ô˘ÏÈ¿ÍÔ˘Ó” √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·Ú¯ËÁÔ› Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ Ô˘Ó ÔÈ· ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ı¤ÏÔ˘Ó, ϤÂÈ ÛÙÔÓ Flash 96 Ô ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ªËÙÛÔÙ¿Î˘. ¢ÂÓ ·ÍÈÔÔÈ‹Û·Ì ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ˆ˜ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ͷӷοÓÔ˘Ì ÙÔ ›‰ÈÔ Ï¿ıÔ˜.

∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ™·Ì·Ú¿

ªËӇ̷ٷ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˘...

Ì·˜, ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ì ÙȘ ȉ¤Â˜ Ì·˜ Ì·ÁÓ‹ÙË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ¡· ÙÔÏÌ‹ÛÔ˘ÌÂ Ê˘Á‹ ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜, ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ì ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈfi ÎfiÌÌ·” , ›Â. ΔfiÓÈÛ fiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È ÂÓfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ¯ˆÚ›˜ ˘ÔÓÔ̇ÛÂȘ Î·È ÂÓfiÙËÙ· ÛÙË ‚¿ÛË ¯ˆÚ›˜ Ê·ÙÚÈ·ÛÌÔ‡˜, Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∫·Ù·ı¤Ùˆ, ÏÔÈfiÓ, Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÌÔ˘ ÁÈ· ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜” . √ Î.™·Ì·Ú¿˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë È‰ÂÔÏÔÁ›· Ù˘ ¡¢, Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰‡Ô ϤÍÂȘ Ô˘ ·Ï¿ ‚ÔχԢÓ. ¢¤ÓÂÈ ÙȘ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ Ì·˜ ·Í›Â˜ Ì ÙȘ ÈÔ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÊÈÏÂχıÂÚ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ, ›Â Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∂Ï¢ıÂÚ›·, ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·, ·ÍÈÔÎÚ·Ù›·, ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË. ŸÌˆ˜, ∂Ï¢ıÂÚ›· ÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È ¶·ÙÚ›‰·. ∫·È ¶·ÙÚ›‰· ÛËÌ·›ÓÂÈ ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ· Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜” . ¶ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛ ˆ˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ ¡¢ ÙËÓ ÌÂÛ·›· Ù¿ÍË, ÙËÓ ÔÔ›· ›ÎÚ·ÓÂ Ë ¡¢ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi, fiˆ˜ ›Â Î·È ÙfiÓÈÛÂ: “ªÈÏ¿ˆ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÛ·›Ô˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ÙÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Ì·˜, ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ‹ÛÔ˘Ó, ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó fiÓÂÈÚ·. ŸÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÔ‡ÌÂ. ∞˘ÙÔ‡˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ì ÌÚÔÛÙ¿, ÁÈ· Ó· ·Ó·Û¿ÓÂÈ Ë ÎÔÈÓˆÓ›·, ÁÈ· Ó· ·ÔηٷÛÙ·ı› Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË, ÁÈ· Ó· ·ÂÏ¢ıÂÚˆı› Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ”.

√ Î.™·Ì·Ú¿˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ·ÎfiÌË fiÙÈ ¤ÓˆÛ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ Ì fiÛÔ˘˜ ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ÂÎÏÂÁ› Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙË ‚¿ÛË Î¿ÙÈ Ô˘ ÂÂÙ‡¯ıË. “¶ÂÙ‡¯·Ì ÌÈ·Ó ·ÓÔÈÎÙ‹ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÂÎÏÔÁ‹ Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ ÚfiÏÔ ÛÙ· ̤ÏË Î·È ‰‡Ó·ÌË ÛÙ· fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜. ¢ÂÓ Ì ÂӉȷʤÚÔ˘Ó ÔÈ “ÏÂÙ¤˜ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜” Î·È ÔÈ “Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÔ›” . ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÓÂÔ‰ËÌÔÎÚ¿Ù˜, Ó· ıÂÚ·‡ÛÔ˘Ì fiÙÈ ÙÔ˘˜ Ï‹ÁˆÛÂ, Ó· Û‚·ÛÙԇ̠ÙË ı¤ÏËÛ‹ ÙÔ˘˜, Ó· ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔÚÌ‹ ÙÔ˘˜, Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ì ÙËÓ ÔÚÁ‹ ÙÔ˘˜ Û ÂÓˆÙÈ΋ ·Ó¿Ù·ÛË Î·È Î›ÓËÛË ÚÔ˜ Ù· ÌÚfi˜” ÙfiÓÈÛÂ. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, › fiÙÈ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ÎfiÌÌ· Ì ÏfiÁÔ ÛÙ· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· ̤ÏË Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜, fiÔ˘ ÔÈ ˘Ô-

„ËÊÈfiÙËÙ˜ fiÏˆÓ ı· ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ Î·È ÔÈ ıËÙ›˜ ÙÔ˘˜ ı· ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ. ŸÔ˘ Ë ÎÚÈÙÈ΋ ‰ÂÓ ı· ÂÎÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˆ˜ “˘ÔÓfiÌ¢ÛË” Î·È ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔÛˆÈο “Ê¤Ô˘‰·” , Ô‡Ù ÚÔÛˆÈÎÔ› “Ì˯·ÓÈÛÌÔ›” . “ŒÓ· ÎfiÌÌ·, fiÔ˘ ‰ÂÓ ı· Û˘Á¯ˆÚÔ‡ÓÙ·È Ú·ÎÙÈΤ˜ Ô˘ ÏËÁÒÓÔ˘Ó Ù· ̤ÏË Ì·˜. ŸÔ˘ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‹ıÔ˜ ı· Â›Ó·È ÙÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ó· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ì” ›Â.

ªÂ 1.000 ˘ÔÁڷʤ˜ Ë Â›ÛËÌË ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË

∫·È Â›ÛËÌ· Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Î·Ù¤ıÂÛ ÛÙËÓ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¡¢ Â-

ª·ÁÓËÛ›·: ¶ÔÈÔÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ¡ÙfiÚ· ∂•π ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ·fi ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ù˘ Î. ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ 1.000 Û˘ÓÔÏÈο ÚÔÛÒˆÓ Ô˘ Ù¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ Ï¢Úfi Ù˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∞ÚÙ¤ÌȉԘ Î. ¢ËÌ. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ, ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ √¡¡∂¢ Î. πˆ¿Ó. ∑Ì·, ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢™ ¢∞∫ - ªª∂ Î. ∫ˆÓ. ª·Û‰¿ÓË, ÙÔÓ ÔÏÈÙÂ˘Ù‹ Î. ¡›Î. ∫Ô›ÏÈ·, ÙÔÓ Â›Û˘ ÔÏÈÙÂ˘Ù‹ Î. ∞ÚÁ. ∫Ô¿Ó· Î·È ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ - ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. ∞Ï. ª·Á·ÏÈfi.

Ófi„ÂÈ ÙÔ˘ ÂÎÙ¿ÎÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ Ù˘ 7˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· 1000 Û‡Ó‰ÚÔÈ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó Î›ÌÂÓÔ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÛÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· Ù˘ η˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ÂÌÔÚÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ, Á˘Ó·ÈΛˆÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ, ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘ √¡¡∂¢, ̤ÏË Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È ÔÏÈÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë, ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·È Û ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ Ë Î· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Â›Ó·È ·‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· Ë Î·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚË ÁÈ· ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. “ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÌÈ· Ó¤· ËÁÂÛ›· Ô˘ Ó· Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÏfiÁÔ, Ì ÙËÓ Ì·¯ËÙÈÎfiÙËÙ·, ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›·, ÙË Û˘Ó¯‹ Î·È ·‰È¿ÏÂÈÙË ÔÏÈÙÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÎfiÌÌ· Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ηٷ͛ˆÛË ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ªÈ· ËÁÂÛ›· Ô˘ Ó· Û˘Óı¤ÙÂÈ ·fi„ÂȘ ̤۷ ÛÙÔ ÎfiÌÌ· ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ‰ÈÂÈÛ‰‡ÂÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÛÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘˜. §›Á˜ ÒÚ˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ·, Ë ÚÒËÓ À¶∂• ·ÚÂÓ¤‚Ë ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ™ÎÔÈ·Ófi, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ıÂÙÈ΋ ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÁÈ· ¤Ó·ÚÍË ÂÓÙ·ÍÈ·ÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Ù˘ °¢ª Ì ÙËÓ ∂∂. “¢È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ı¤Ïˆ Ó· ı˘Ì›Ûˆ Î·È Ó· ηٷÛÙ‹Ûˆ ۷ʤ˜ fiÙÈ Ë ÂıÓÈ΋ ÎfiÎÎÈÓË ÁÚ·ÌÌ‹ ÁÈ· Ù· ™ÎfiÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ËÌÂÚÔÌËÓ›· ¤Ó·Ú͢ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ Â¿Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ

√ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ Ì›ÏËÛ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ªEGA Î·È Âȯ›ÚËÛ ӷ ·¢ı˘Óı› ÛÙË ‚¿ÛË Î·È Ó· ÛÙ›ÏÂÈ ÌËӇ̷ٷ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô˘ „‹ÊÈÛ·Ó ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙË ¡¢. “ŸÏÔÈ ÂÌ›˜ Ô˘ ›̷ÛÙ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ·Óı˘Ô„‹ÊÈÔÈ -›Â- Ó· ͤÚÂÙ fiÙÈ ·Ú¿ Ù· fiÛ· ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·È ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È, Î·È ı· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ÔÏÏ¿ ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜, ı· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì Û ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi Ì·˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi... À¿Ú¯ÂÈ ÔÈÎÂÈfiÙËÙ·, ˘¿Ú¯ÂÈ ÊÈÏÈÎfiÙËÙ·, ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Î·È ÚÔÛˆÈο Û fi,ÙÈ Ì ·ÊÔÚ¿ ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„ˆ ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó Ó· Ì·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ϿıÔ˜ ‰ÚfiÌÔ. ∂›Ì·ÛÙÂ Ë ›‰È· ·Ú¿Ù·ÍË Ô˘ ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ· Ù· ›‰È· ȉ·ÓÈο” ∂ÓÙ‡ˆÛË ÚÔοÏÂÛ·Ó ÔÈ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˘ Û ÎÏËÚÔÓÔÌÈÎfiÙËÙ· Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÔÎÚ·Ù›·. “À¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì· ÎÏËÚÔÓÔÌÈÎfiÙËÙ·˜ ÁÂÓÈο ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋. ªËÓ ÎÚ˘‚fiÌ·ÛÙ ›Ûˆ ·fi ÙÔ ‰¿¯Ù˘Ïfi Ì·˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “¢ËÏ·‰‹, Ù· ‰˘Ô ÌÔ˘ ·È‰È¿ ı· Ú¤ÂÈ, ÛÒÓÂÈ Î·È Î·Ï¿, Ó· ‚ÚÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋;”.

¢ËÏÒÛÂȘ æˆÌÈ¿‰Ë

ΔËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢ η٤ıÂÛ ÂÈۋ̈˜ Ô ÓÔ̿گ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ æˆÌÈ¿‰Ë˜, Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ™˘Ó‰ڛԢ, ¢ËÌ‹ÙÚË ™Èԇʷ.™Â ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ¤Î·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ô Î. æˆÌÈ¿‰Ë˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ı· ηٷı¤ÛÂÈ Î·È ÙȘ ˘ÔÁڷʤ˜ 50 Û˘Ó¤‰ÚˆÓ, Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, fiˆ˜ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· Ó· Â›Ó·È Î¿ÔÈÔ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜. ∂› fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· οÓÂÈ ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Î·È ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ˘ËÚÂÙ› ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· Ù˘ ¡¢. ∂ͤÊÚ·ÛÂ, Â›Û˘, ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ·Ù› ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ¡¢ ı· Â›Ó·È ·ÓÔȯÙfi Î·È ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ¤Ó· Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ‰È·‰Ô¯‹˜, fiˆ˜ ›Â.

◗

√ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· (¯ı˜) ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ √ Î.™·Ì·Ú¿˜ › fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ Ë ·Ú¿Ù·ÍË Ù· ȉ·ÓÈο Ù˘, ÁÈ· Ó· ͷӷʤÚÂÈ ÎÔÓÙ¿ Ù˘ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ›ÎÚ·ÓÂ. “¡· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ¤˜

Ï˘ı› ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÂıÓÈ΋ ÎfiÎÎÈÓË ÁÚ·ÌÌ‹, Ë ¡¢ Â›Ó·È ·fiÏ˘ÙË Û ·˘Ùfi”

∞£∏¡∞, 15.

Δ√ Úˆ› Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ (¯ı˜) ÛÙË

μÔ˘Ï‹, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë „ËÊÔÊÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜, ˘‹ÚÍ·Ó ÔÏϤ˜ ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Î·È ‰È¿ÏÔÁÔÈ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ Î·È ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ, ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Û‹ÌÂÚ· Ù˘ ¡¢. ªÈ· ÂÁοډȷ Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Ì ÂÓ·ÁηÏÈÛÌfi Î·È ‰fiÛÂȘ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ, ›¯·Ó ÛÙÔ ÂÚÈÛÙ‡ÏÈÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜. “°ÂÈ· ÛÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË” ›Â Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, “ÁÂÈ· ÛÔ˘ ¡ÙfiÚ·” Ù‹˜ ›Â Ô Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙÚ¿ÊËΠÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ˘˜ ·ÚfiÓÙ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Î·È ·Ó¤ÊÂÚÂ: “∞˘Ù‹ Â›Ó·È ÌÈ· ·fi‰ÂÈ-

Δ·... ›·Ó ÛÙË μÔ˘Ï‹, ÌÂٷ͇ ÛÔ‚·ÚÔ‡ Î·È ·ÛÙ›Ԣ... ÍË ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡” “¶ÔÏÈÙÈṲ̂ÓÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Â›Ì·ÛÙ” Û¯ÔÏ›·Û Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ù˘ Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ·Ó·¯ÒÚËÛ ‰‡Ô ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ϤÁÔÓÙ·˜: “™·˜ ·Ê‹Óˆ ÙÒÚ·, ¿ˆ Ó· Ì·˙¤„ˆ ηӤӷ ÛÙ·˘Úfi” √ Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ‰ÂÓ ¤ÌÂÈÓ ¯ˆÚ›˜ ·fiÎÚÈÛË. “∞Ó ÛÔ˘ ÂÚÈÛÛ¤„ÂÈ Ù›ÔÙ· -Ù˘ ›Â- ÛÙ›ÏÂ Î·Ó¤Ó·Ó Î·È Û’ Â̤ӷ. §Â˜ Ó· ηıÈÂÚÒÛÔ˘Ì ÙË ‰ÈÛÙ·˘Ú›·;”. ∏ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ‰ÂÓ ·¿ÓÙËÛÂ, ¯·ÌÔÁ¤Ï·Û Ì ÓfiËÌ· Î·È ¤Ê˘ÁÂ. §›Á· ̤ÙÚ· ÈÔ Î¿Ùˆ, Ë ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Û˘Ó·ÓÙ‹-

ıËΠ̠ÙÔÓ ÕÚË ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ Î·È Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ÙÔ ı¤Ì· ÂÎÏÔÁ‹˜ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÛÙËÓ ∫√ Ù˘ ¡¢. ” ¡· Û˘ÓÂÓÓÔËıԇ̠ÁÈ· ÙÔÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ∫√, Ó· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì οÔÈÔÓ ‹ Ó· Â›Ó·È ÌÂÙ·‚·ÙÈÎfi˜ Ô ΔÚ·Á¿Î˘“›Â Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. √ Î. ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ Û˘ÌÊÒÓËÛÂ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: ” ΔÔ ¤ÓÙÈÌÔ Â›Ó·È Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ô ΔÚ·Á¿Î˘ ÌÂÙ·‚·ÙÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜, Ó· ·Ó·ÓÂÒÛÔ˘Ì ÙË ıËÙ›· ÙÔ˘ fiÛÔ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Î·È ÌÂÙ¿ Ô Ó¤Ô˜ ·Ú¯ËÁfi˜ Ó· οÓÂÈ ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘“ √ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ·-

Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙÔ ÂÚÈÛÙ‡ÏÈÔ Î·È Â›¯Â Û˘ÓÔÌÈÏ›· ÌÂÁ¿Ï˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Ì ÙÔÓ μ·ÁÁ¤ÏË ªÂ˚Ì·Ú¿ÎË, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó fiÙÈ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ı· ¤ÚÂ ӷ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·, Û˘ÓÔÌÈÏÒÓÙ·˜ Ì ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ¡¢ › Ì ÓfiËÌ·: ” £· η٤‚ˆ ¯ˆÚ›˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜, ÁÈ·Ù› ÔÈ Ì˯·ÓÈÛÌÔ› Â›Ó·È ‚·Ú›‰È· Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Û ‚Ô˘ÏÈ¿˙Ô˘Ó“ ∏ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÚÈÓ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Â›¯Â Î·È ÌÈ· ÂӉȷʤÚÔ˘Û· Û˘Ó¿ÓÙËÛË

Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË. ∏ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔÓ ¯·ÈÚ¤ÙËÛ ÚÒÙË. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎÂ Î·È ÙËÓ ÚÒÙËÛ ” Ò˜ Ù· ¿ÂÈ“” ∫·Ï¿“·¿ÓÙËÛÂ Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ÁÈ· Ó’ ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË Ó· Ù˘ ϤÂÈ: ” ∂ÁÒ ·¤¯ˆ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· Û·˜ ÂÓÔ¯ÏÒ“” °ÈÒÚÁÔ, ÂÛ‡ ‰ÂÓ Â›Û·È ‰ÈÎfi Ì·˜ ÎfiÌÌ·“Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· Ï¿‚ÂÈ ·¿ÓÙËÛË ‹ Û¯fiÏÈÔ. √ Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜, Ô˘ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÒÚ· ÛÙÔ ∫ÔÈ-

ÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠÛÙÔ Î·ÊÂÓÂ›Ô Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È Ì ÙÔÓ °ÂÚ¿ÛÈÌÔ °È·ÎÔ˘Ì¿ÙÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ‹˜ Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. À‹ÚÍ ÎÈ ÂΛ ıÂÚÌfi˜ ÂÓ·ÁηÏÈÛÌfi˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÏÈÙÈÎÒÓ. √È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ÙÔ Û¯ÔÏ›·Û·Ó Î·È Ô °È·ÎÔ˘Ì¿ÙÔ˜ ›Â: ” ∂Ó ¿ÛË ÂÚÈÙÒÛÂÈ, ÛÙË ¡¢ ›̷ÛÙ ÌÈ· ÁÚÔıÈ¿ Î·È ‰ÂÓ ÂÙ¿Ì ÊÚ·¤‰Â˜, fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È ·ÏÏÔ‡..”, ˘ÔÓÔÒÓÙ·˜ ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ô˘ ›¯Â Á›ÓÂÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÎÏÔÁ‹˜ Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ ÛÙË Ã·ÚÈÏ¿Ô˘ ΔÚÈÎÔ‡Ë.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 O∫Δøμƒπ√À 2009

™Î¿Ó‰·ÏÔ Ì ̷˚ÌÔ‡ ¿‰ÂȘ ÊÔÚÙËÁÒÓ

¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ì 168 „‹ÊÔ˘˜ Ô ºÈÏ. ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ˜, μ’ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ë ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË Ì 233

∂˘Ú‡ÙÂÚ˘ ·Ô‰Ô¯‹˜

∞£∏¡∞, 15.

™Δ√¡ ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ Ù˘

”¢ÂÓ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ηχÙÂÚÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜” ∞£∏¡∞, 15.

ª

 168 „‹ÊÔ˘˜ (ÔÎÙÒ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫) ÂÍÂϤÁË Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ º›ÏÈÔ˜ ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ˜. ™ÙËÓ Î¿ÏË ‚Ú¤ıËÎ·Ó Â›Û˘ 130 ÏÂ˘Î¿ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Î·È ¤Ó· ¿Î˘ÚÔ.μ’ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÂÍÂϤÁË Ë Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË Ì 233 „‹ÊÔ˘˜ (73 ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫), ÂÓÒ ‚Ú¤ıËÎ·Ó 62 ÏÂ˘Î¿.

“¶ÚfiıÂÛ‹ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÒ Ì fiÏÔ˘˜ Û·˜, Ó· Â›Ì·È Úfi‰ÚÔ˜ fiψÓ, ÚÔۂϤÔÓÙ·˜ Û ·ÚÌÔÓÈ΋ Î·È ·Ú·ÁˆÁÈ΋ Û˘Ó‡·ÚÍË Ì ÚfiıÂÛË Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹Ûˆ Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·, ·ÌÂÚÔÏË„›· Î·È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfiÙËÙ·” ÙfiÓÈÛÂ Ô Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜.

O Î. ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ‚·ıÈ¿ Û˘ÁÎÈÓË̤ÓÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙÚ·Î ·Ú¿ Ù· 25 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ. ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÌÂÁ›ÛÙË ÙÈÌ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË μfiÚÂÈÔ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÊÔ‡ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÂÎϤÁÂÙ·È Úfi‰ÚÔ˜ ·fi ÙË μfiÚÂÈÔ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ·Ú·ÌÂıfiÚÈÔ ÂÚÈÔ¯‹. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ÚÔηÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô Î·È ¤Û¢Û ӷ Û˘ÓËÁÔÚ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ¯ıÂÛÈÓ¤˜ (ÚÔ¯ıÂÛÈÓ¤˜) ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· “¤Ó· ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ·ÓÔȯÙfi ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙÔ˘˜ Ôϛ٘” . ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ηχÙÂÚÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ˜, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÓÔÌÔı¤ÙËÛ˘ Î·È Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘, fiÔ˘ ΢Úȷگ›, fiˆ˜ ›Â, Ë ÔÏ˘ÓÔÌ›· Î·È ÙÔ ‰˘ÛÓfiËÙÔ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍˆÓ. Δ¿¯ıËΠηٿ ÙˆÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ Ó· ·ÔÛÙ¤ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÛÙÔÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô, ÂÓÒ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ Ù˘ flÚ·˜ ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·ÏÏ·Á‹˜ ÙÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÙÔ˘ “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙÔ˘ ̤ÁÈÛÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È ÁÓÒÛ˘ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ÙÂÏÂÙ‹ ·Ú¿‰ÔÛ˘-·Ú·Ï·‚‹˜ ·fi ÙÔÓ Ù¤ˆ˜ Úfi‰ÚÔ ¢ËÌ‹ÙÚË ™Èԇʷ: “Œ¯ˆ ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ı· ÂÙ‡¯ÂÙÂ Î·È Û·˜ ‰›Óˆ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â˘¯‹: ¡· ¤¯ÂÙ ÙË ¯·Ú¿ Ó· ·Ú·‰ÒÛÂÙ ÛÙÔ ‰È¿‰Ô¯fi Û·˜, ÌÈ· ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙÂÚË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™Èԇʷ˜.

∂ÎÏÔÁ‹ ∞ÓÙÈÚÔ¤‰ÚˆÓ, ∫ÔÛÌËÙfiÚˆÓ, °Ú·ÌÌ·Ù¤ˆÓ ∂ÍÂϤÁËÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ·fi ÙËÓ μÔ˘Ï‹, ÔÈ ÂÙ¿ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔÈ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘, ÔÈ ÙÚÂȘ ÎÔÛÌ‹ÙÔÚ˜ Î·È ÔÈ ¤ÍÈ ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜, ηÙfiÈÓ Ì˘ÛÙÈ΋˜ „ËÊÔÊÔÚ›·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó 295 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜.

∞fi ÙËÓ Û˘ÌÔϛ٢ÛË ÂÍÂϤÁËÛ·Ó ÔÈ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔÈ: - ∞’, Ô °ÚËÁfiÚ˘ ¡ÈÒÙ˘, Ì 233 „‹ÊÔ˘˜ (˘‹ÚÍ·Ó 62 ÏÂ˘Î¿) - μ’ Ë ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, Ì 233 „‹ÊÔ˘˜ (˘‹ÚÍ·Ó 62 ÏÂ˘Î¿) - °’ Ô ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∞ÚÁ‡Ú˘, Ì 233 „‹ÊÔ˘˜ (˘‹ÚÍ·Ó 62 ÏÂ˘Î¿) √È ∫ÔÛÌ‹ÙÔÚ˜ - ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∞ˉfiÓ˘, Ì 230 „‹ÊÔ˘˜ (˘‹ÚÍ·Ó 65 ÏÂ˘Î¿) - μ·Û›Ï˘ ∫ÂÁΤÚÔÁÏÔ˘, Ì 230 „‹ÊÔ˘˜ (˘‹ÚÍ·Ó 65 ÏÂ˘Î¿) √È °Ú·ÌÌ·Ù›˜ - ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· °È·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, Ì 230 „‹ÊÔ˘˜ (˘‹ÚÍ·Ó 65 ÏÂ˘Î¿) - ∂˘‰ÔÍ›· ∫·˚Ï‹, Ì 230 „‹ÊÔ˘˜ (˘‹ÚÍ·Ó 65 ÏÂ˘Î¿) - ºÚ·ÁΛÛÎÔ˜ ¶·Ú·Û‡Ú˘, Ì 230 „‹ÊÔ˘˜ (˘‹ÚÍ·Ó 65 ÏÂ˘Î¿) - ÕÁÁÂÏÔ˜ ΔfiÏη˜, Ì 230 „‹ÊÔ˘˜, (˘‹ÚÍ·Ó 65 ÏÂ˘Î¿) ∞fi ÙËÓ ∞ÍȈ̷ÙÈ΋ ∞ÓÙÈÔϛ٢ÛË, ¢’ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÂÍÂϤÁË Ô μ‡ÚˆÓ ¶Ôχ‰ˆÚ·˜ Ì 232 „‹ÊÔ˘˜ (˘‹ÚÍ·Ó 63 Ï¢-

ο), ÎÔÛÌ‹ÙÔÚ·˜ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·ÛÌ¿Ó˘ Ì 246 „‹ÊÔ˘˜ (˘‹ÚÍ·Ó 49 ÏÂ˘Î¿) Î·È ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ë ΔÛ·Ì›Î· π·ÙÚ›‰Ë, Ì 246 „‹ÊÔ˘˜ (˘‹ÚÍ·Ó 49 ÏÂ˘Î¿). ∞fi ÙÔ ∫∫∂ (‰Â‡ÙÂÚË Û ‰‡Ó·ÌË ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘) ∂’ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÂÍÂϤÁË Ë μ·Ú‚¿Ú· ¡ÈÎÔÏ·˚‰Ô˘ Ì 213 „‹ÊÔ˘˜ (˘‹ÚÍ·Ó 82 ÏÂ˘Î¿) Î·È ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ô πˆ¿ÓÓ˘ °ÎÈfiη˜ Ì 204 „‹ÊÔ˘˜ (˘‹ÚÍ·Ó 91 ÏÂ˘Î¿). ∞fi ÙÔÓ §∞√™ (ÙÚ›ÙË Û ‰‡Ó·ÌË ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘) ™Ù’ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜, ÂÍÂϤÁË Ô μ·˚ÙÛ˘ ∞ÔÛÙÔÏ¿ÙÔ˜ Ì 195 „‹ÊÔ˘˜ (˘‹ÚÍ·Ó 100 ÏÂ˘Î¿). ∞fi ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ (٤ٷÚÙË Û ‰‡Ó·ÌË ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰· Ù˘ ∞ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘) ∑’ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÂÍÂϤÁË Ô ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ §Â‚¤ÓÙ˘ Ì 226 „‹ÊÔ˘˜ (˘‹ÚÍ·Ó 69 ÏÂ˘Î¿).

KÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ Δ· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓˆÓ, ·fi

∞Ú¯›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ∞£∏¡∞, 15.

∞ƒÃπ∑∂π ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (Û‹ÌÂÚ·) Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛˆÓ

Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÚÔ‰Ú›Ԣ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ (ÌÂı·‡ÚÈÔ) Ì ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ „‹ÊÔ˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË.

ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î·È Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, °ÈÒÚÁÔ ∞. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÚÔ¤‰ÚˆÓ Î·È ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙˆÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ¶∞™√∫.

- ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ÕÌ˘Ó·˜, Úfi‰ÚÔ˜ Ë ª·Ú›· ¢·Ì·Ó¿ÎË Î·È ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ô ∂˘Ù‡¯Ë˜ ¢·ÌÈ·Ó¿Î˘.

- ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘, ¢ËÌfiÛÈ·˜ Δ¿Í˘ Î·È ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, Úfi‰ÚÔ˜ Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜ Î·È ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¡ÙfiÏÈÔ˜.

- √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛˆÓ, Úfi‰ÚÔ˜ Ë μ¿Ûˆ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫Ô˘ÛÂÏ¿˜.

- ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ∂ÌÔÚ›Ô˘, Úfi‰ÚÔ˜ Ô °È¿ÓÓ˘ ¢ÚÈ‚ÂϤÁη˜ Î·È ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ΔÛÈÚÒÓ˘.

- ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛˆÓ, Úfi‰ÚÔ˜ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫ÚÂÌ·ÛÙÈÓfi˜ Î·È ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ÿȉԘ.

- ªÔÚʈÙÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛˆÓ, Úfi‰ÚÔ˜ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¡ÈÎËÙÈ¿‰Ë˜ Î·È ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ô ªÈ¯¿Ï˘ ¶·ÓÙԇϷ˜.

- £ÂÛÌÒÓ Î·È ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜, Úfi‰ÚÔ˜ Ô ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘.

- ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¢È·ÛÔÚ¿˜, Úfi‰ÚÔ˜ Ë ∂Ï›‰· ΔÛÔ˘Ú‹.

- ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Úfi‰ÚÔ˜ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘.

- πÛfiÙËÙ·˜, ¡ÂÔÏ·›·˜ Î·È ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∞ÓıÚÒÔ˘, Úfi‰ÚÔ˜ Ô μ·Û›Ï˘ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘.

- ŒÚ¢ӷ˜ Î·È Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜, Úfi‰ÚÔ˜ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜.

™˘Ó¿ÓÙËÛË ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡ Ú¤Û‚Ë - ¢ËÌ. ¢ÚÔ‡ÙÛ· ∞£∏¡∞, 15.

“∂πª∞™Δ∂ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· Û˘Ó¯›-

ÛÔ˘Ì ӷ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ÙȘ ‰ÈÌÂÚ›˜ Ì·˜ Û¯¤ÛÂȘ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ڤۂ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ¡Ù¿ÓÈÂÏ ™¤Î¯·ÚÓÙ ÌÂÙ¿ ·fi Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¢ËÌ. ¢ÚÔ‡ÙÛ·. √ ¡Ù. ™¤Î¯·ÚÓÙ Û˘Ó¯¿ÚË ÙÔÓ Î. ¢ÚÔ‡ÙÛ· ÁÈ· ÙȘ “ÂÓÙ˘ˆÛȷΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ‹Ú ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, ÙfiÛÔ Û ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi fiÛÔ Î·È Û ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›‰Ô, ˆ˜ ¤Ó‰ÂÈÍË ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË, ·fi ÎÔÈÓÔ‡, ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ Î·È ‰ÈÂıÓÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ” . ∂ÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔ ÁÚ·Ê›Ô

ÙÔ˘ ¢. ¢ÚÔ‡ÙÛ·, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ·Ó Â› Ì›· ÒÚ·, Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ڤۂ˘ ‰‹ÏˆÛ Â›Û˘ fiÙÈ ‰È·‚‚·›ˆÛ ÙÔÓ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛ¯˘Ú‹ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ ÛÙȘ ÂÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È ÛÙËÓ ÈÛ¯˘Ú‹ Û˘ÌÌ·¯›·, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ÙȘ ‰ÈÌÂÚ›˜ Ì·˜ Û¯¤ÛÂȘ” ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚÒÙËÛË, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ÁÈ· ÌÈ· Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙȘ ∏¶∞ Î·È ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ ‹Ù·Ó ÌÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÓˆÚÈÌ›·˜ Î·È ·‚ÚÔÊÚÔÛ‡Ó˘, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· “ÂÎÊÚ¿-

Û·Ì ·ÌÔÈ‚·›· ÂÎÙ›ÌËÛË Î·È ˘ÔÁÚ·Ì̛۷Ì ٷ ηϿ ·ÈÛı‹Ì·Ù· ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi”.

∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ ∞ı‹Ó·˜, ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ƒ¤·˜, ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ∂ÈıˆÚËÙ‹ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ §. ƒ·ÎÈÓÙ˙‹, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÂÁÎÚ›ÛÂȘ ·‰ÂÈÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Û ÊÔÚÙËÁ¿ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ‰ËÌfiÛÈ·˜ ¯Ú‹Û˘ (º¢Ã). Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ, ÛÙËÓ ŒÎıÂÛË, ÌÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ, ‰È·ÈÛÙÒÓÔÓÙ·È ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ì ÔÏÈÙÈΤ˜, ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Î·È ÔÈÓÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÓÙÔÏÒÓ ·fi ÙËÓ (Û.Û. ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË) ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ & ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÚÔ˜ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÀËÚÂۛ˜ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ & ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ¡Ô̷گȷÎÒÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ Î·È ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ·‰ÂÈÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Û ÊÔÚÙËÁ¿ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ¯Ú‹Û˘, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ Â›¯·Ó ηٷʤÚÂÈ Ó· ·ÔÁÚ·ÊÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙË ÁÂÓÈ΋ ·ÔÁÚ·Ê‹ ·fi ÙÔ 1999 ¤ˆ˜ ÙÔ 2003 ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ (·Ú¿ÓÔÌÔ ‰Èη›ˆÌ· ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ÂÎÎÚÂÌÔ‰È˘, Î.Ï.). ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ “Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ë ·ÁÔÚ·›· ·Í›· ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ º¢Ã ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·, ¤ˆ˜ Î·È Û 300.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ‚˘ÙÈÔÊfiÚ· ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ”, Ô Î. ƒ¤·˜ ˙ËÙ› ·fi ÙÔÓ ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ “·ÊÔ‡ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ó· Ú¿ÍÂÈ Ù· ‰¤ÔÓÙ·”. √ Î. ƒ¤·˜ ‰È·‚È‚¿˙ÂÈ Â›Û˘ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ Î. ƒ·ÎÈÓÙ˙‹ Î·È ÛÙÔÓ °ÂÓÈÎfi ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ & ¢ÈÎÙ‡ˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ “Ó· Ú¿ÍÂÈ Ù· ‰¤ÔÓÙ· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÔÙ¢fiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜”.

∂°∫∞π¡π∞ π∞Δƒ∂π√À ™·˜ ÚÔÛηÏÒ ÛÙ· ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÌÔ˘ ªÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ¢È·ÁÓˆÛÙÈÎÔ‡ π·ÙÚ›Ԣ, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009 Î·È ÒÚ· 7.30 Ì.Ì. ∏ ·ÚÔ˘Û›· Û·˜ ı· Â›Ó·È ÙÈÌ‹ Î·È ¯·Ú¿ ÁÈ· ̤ӷ. °ÎÏ·‚¿ÓË 11 Ì ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ΔËÏ. 24210 22755

ªÂ ÂÎÙ›ÌËÛË ŒÏÂÓ· ∫ˆÓ. ∫··Ú¿ÎË π·ÙÚfi˜ μÈÔ·ıÔÏfiÁÔ˜ ªÈÎÚÔ‚ÈÔÏfiÁÔ˜

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 O∫Δøμƒπ√À 2009

∂ÓÙ·ÙÈΤ˜ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÛË ÙÔ˘ ·‰ÈÂÍfi‰Ô˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÎÏËı› ·fi ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË

¶ÂÈÚ·È¿˜: ¶ÈÂÛÙÈ΋ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ªÂÁ¿ÏË ·ÒÏÂÈ· ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ÙËÓ ·ÂÚÁ›· - ™Ô‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ - √È ı¤ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ¶∂πƒ∞π∞™, 15.

∂

ÓÙ›ÓÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÂÍÔÌ¿Ï˘ÓÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÌÂÙ¿ Î·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ ÎÈÓÂ˙È΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜ fiÙÈ Û˘˙ËÙ¿ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙË Û‡Ì‚·ÛË, ·ÚΛ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ. °È· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ÚˆÙ‹ıËÎÂ Î·È Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ‰ÈηÛÙÈ΋˜ ·Ú¤Ì‚·Û˘, ÒÛÙÂ Ë ·ÂÚÁ›· Ó· ÎËÚ˘¯ı› ·Ú¿ÓÔÌË Î·È Î·Ù·¯ÚËÛÙÈ΋. ¤ÚÚÈ„Â ÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· “¿ÁˆÌ·” Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ۇ̂·Û˘.

AÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ

ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ¶ÂÈÚ·È¿ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È ÂΛÓÔÈ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Δ· ¡¤·, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÛÙÔÓ √§¶, Ô˘ ‹‰Ë ‰È·ÚΛ 15 Ë̤Ú˜, Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÙÂÚÔ ·fi ÂÌÊ·Ó‹. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 10.000 ÎÔÓÙ¤ÈÓÂÚ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ӷ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ∏ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ·ÒÏÂÈ· ÂÛfi‰ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ·fi ÙËÓ ·ÂÚÁ›· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 3 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È Û ÌÈÛfi ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔÓ √§¶. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÂÚÁ›·, ·Ú¿ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ¤ÎÎÏËÛË Ù˘ §Ô‡Î·˜ ∫·ÙÛ¤ÏË. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ıˆÚ› ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ˜ ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ·ÊÔ‡ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ÚÔ¯ˆÚ¿ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰¤ÛÌÂ˘Û‹˜ Ù˘ ÁÈ· Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ì ÙËÓ Cosco.

øÛÙfiÛÔ, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÂÈ̤ÓÂÈ ÛÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Î·È ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÂÁÁڿʈ˜ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÂÚÁÒÓ, ÒÛÙ ӷ ÙÔ˘˜ ηϤÛÂÈ ÂÓ Û˘Ó¯›· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Â› Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ÎÈÓÂ˙È΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜. “∏ ÎÈÓÂ˙È΋ ÏÂ˘Ú¿ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰È·ÏÏ·ÎÙÈ΋ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ۇ̂·ÛË” , ‰‹ÏˆÛÂ Ë §.∫·ÙÛ¤ÏË, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔ˘˜ ·ÂÚÁÔ‡˜ Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó Î·È ÂΛÓÔÈ ‰È·ÏÏ·ÎÙÈÎfiÙËÙ·. ΔÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ √§¶ Ù¤ıËΠÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎÙ·ÎÙ˘ Û‡Û΄˘ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘, fiÔ˘ Ë Î. ∫·ÙÛ¤ÏË ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ù˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙËÓ Cosco, ÂÓÒ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ›¯Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ∫ÈÓ¤˙Ô Ú¤Û‚Ë. √ §Ô˘ §ÈÓÎÔ˘¿Ó ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ·ÓÔȯÙfi˜ Û ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ, ˘fi ÙÔÓ fiÚÔ fiÙÈ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ì ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ·ÓÔȯÙfi. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·-

ΔÔ ∫∫∂ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ηÙËÁÔÚ› ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ ÂȯÂÈÚ› Ó· ÍÂÁÂÏ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ Ï·fi Î·È Ó· ο̄ÂÈ ÙȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, ÈÛ¯˘ÚÈ˙fiÌÂÓË fiÙÈ ÂȯÂÈÚ› Ó· Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ù› ÙË Û˘Ìʈӛ· ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ ÛÙËÓ COSCO. “™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Ô˘ ÛÙ‹ÓÂÈ Ì ÙËÓ ÔÏ˘ÂıÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·, ÌfiÓÔ ÙÔ ¿ÁˆÌ· Î·È ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô, ·ÏÏ¿ ÙË ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË Î·È ¿ÏÏˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ ÙÔ˘ √§¶.” ∞ÎfiÌË ÙÔ ∫∫∂ ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ “Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓË Ë ı¤ÛË ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ¡¢, Ô˘ ˘ÈÔıÂÙÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ªª∂, fiÙÈ ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ηٿ Ù˘ ۇ̂·Û˘ Î·È Ë ··›ÙËÛË Ó· ÌËÓ ÂίˆÚËı› - ȉȈÙÈÎÔÔÈËı› ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ı›ÁÂÈ ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ·ÚÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Î·È ı· ¤¯ÂÈ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ. ∏ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ı¤Û˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô Ï·fi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ì ÙËÓ ¿ÏË ÙÔ˘ Ó· ·Î˘ÚÒÓÂÈ ÓfiÌÔ˘˜ Î·È Û˘Ìʈӛ˜ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÛÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘. ∫ÚÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ Î‡ÚÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÁÓÒÌË ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·ÈÔ‡¯ˆÓ Ô˘ ÏËÛÙÂ‡Ô˘Ó Ì οı ̤ÛÔ ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÙÈ Û˘ÌʤÚÂÈ ÙÔ Ï·fi. √È ·ÚÓËÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ï·fi ·fi ÙËÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, ı· Â›Ó·È ·Û‡ÁÎÚÈÙ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Ë ·Î‡ÚˆÛË Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜” .

√ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ۇ̂·Û˘ ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ʇÁÔ˘Ó ÔÈ ∫ÈÓ¤˙ÔÈ ·fi ÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ. ™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ·ÂÚÁÔ‡˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ ›¯Â ÙËÓ ¶¤ÌÙË Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™À¡ ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜. √ Î. ΔÛ›Ú·˜ ÂͤÊÚ·Û ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ˙‹ÙËÛ ӷ ÔÚÈÛÙÈ΋ Ú‹ÍË Ì ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. “∂·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Û·Ó ÛÙfi¯Ô Ó· ‰ÒÛÂÈ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙËÓ COSCO, ı· Â›Ó·È ÌÈ· Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ·Úˆ‰›· Î·È ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Î·Ó›˜ Ó· ÍÂÁÂÏ·ÛÙ›. ∏ ÌfiÓË Ï‡ÛË Â›Ó·È Ó· ·Ó·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ·˘Ùfi Ô˘ ÙÔ˘ ·Ó‹ÎÂÈ. ¡· ·Ó·ÎÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ó· ηÙÔ¯˘ÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÁÈ· ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜” ÛËÌ›ˆÛÂ. “∏ Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË Î·ÏÂ›Ù·È Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. √È Ì¤Ú˜ ÙÔ˘ ̤ÏÈÙÔ˜ ‹Ù·Ó Ï›Á˜. ΔÒÚ· ηÏÂ›Ù·È Ó· ‰Â›ÍÂÈ ‰Â›ÁÌ·Ù· ÁÚ·Ê‹˜ Î·È Ó· ¿ÚÂÈ ‰‡ÛÎÔϘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, Ô˘ ı· ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ÔÚ›· ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ [...] £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙËÓ Â·ÙË̤ÓË ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ó· ·Ó·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ; ¶ÚÔÂÎÏÔÁÈο Ó· ‚Á¿˙Ô˘Ì ÊÏ·˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ÌÂÙÂÎÏÔÁÈο Ó· ÛÙÚ›‚Ô˘Ì ‰ÂÍÈ¿; £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙËÓ Â·ÙË̤ÓË Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÂÎÔÈ› ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÏÔ‡ÙÔ Û ȉȈÙÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Î·È Ó· ‰È·Ï‡ÂÈ ÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ‹ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÏÔÁÈ΋ Î·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ·›ÛıËÌ· Ô˘ ˙ËÙ¿ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜” ›Â Ô Î. ΔÛ›Ú·˜.

◗

“°È’·˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ÌÈ· ÔÚ›· Â›Ï˘Û˘ ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘” , ÚfiÛıÂÛÂ, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· Ó· ÙÂı› ‰ÈÔÚ›· ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜.“¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ” ›Â Î·È ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “ı¤ÏÔ˘Ì ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÂÈÏ˘ı› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË”. ∫·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ·ÚÓËÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Î·È ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ·Ó ÛÙ· Û¯¤‰È· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Â›Ó·È Ó· ‰Ôı› Î·È Ô ÚÔ‚Ï‹Ù·˜ 1. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ¶Âٷψً˜. ∫ÏËı›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Â› ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ “ı‡ÌËÛ” fiÙÈ “·Ú·Ï¿‚·Ì ÌÈ· ۇ̂·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ›¯·Ì ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ ÔÏϤ˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ” . “ÃÚ¤Ô˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘” , ÙfiÓÈÛÂ, “Â›Ó·È Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË” Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ë “ÂÈÙ˘¯›·” Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È ÛÙÔ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÓ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ ÌÈ· ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ™∂¶, ÒÛÙ ӷ ‚Áԇ̠·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ·. ∂ÈÛ‹Ì·Ó ‰Â, fiÙÈ “ÂÊfiÛÔÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Û ÂͤÏÈÍË, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·fiÏ˘ÙË ·‰È·ÏÏ·Í›·” . ∂ÚˆÙËı›˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÁÈ· ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ˘¤ÁÚ·„Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ √§¶ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÔÈ Ôԛ˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ÂȉÂÈÓÒÓÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ, Ô °. ¶Âٷψً˜ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙȘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Î·È ˆ˜ οÔȘ ÙȘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë “·ÁÒÛÂÈ” . ¡¤· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ·ÂÚÁÔ‡˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙÔ Ó· ¤¯ÂÈ Ë §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË, Ë ÔÔ›· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠÌÂ

∞£∏¡∞, 15.

∂¶∂π™√¢π∞ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÓˆÚ›˜ ÙÔ

ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ (¯ı˜) ¤Íˆ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ ÛÙËÓ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, fiÙ·Ó ‰È·‰Ëψ٤˜ ·fi ÙËÓ Ó·˘ËÁÔÂÈÛ΢·ÛÙÈ΋ ˙ÒÓË ·ˆı‹ıËÎ·Ó ·fi ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙˆÓ ª∞Δ, Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ¯Ú‹ÛË ‰·ÎÚ˘ÁfiÓˆÓ. ∞fi ÙȘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠ¤Ó·˜ ‰È·‰Ëψً˜ Ô˘ ÌÂٷʤÚıËΠ̠ȉȈÙÈÎfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Û ÎÏÈÓÈ΋. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ›¯Â ˘ԉ¯Ù› Ô ›‰ÈÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰È·‰Ëψ٤˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó¤‚ËΠÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Ì ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. Δ· ÂÂÈÛfi‰È· ÍÂΛÓËÛ·Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Î·È ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙÔ˘˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ¤ÎÙ·ÎÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË 1.500 ¢ÚÒ. √È ‰È·‰Ëψ٤˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘˜ Ó· ÌËÓ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙÔÓ Î. §Ô‚¤Ú‰Ô Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ, ηıÒ˜ ›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô Ù˘ °™∂∂. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·ÒıËÛ ÙÔ˘˜ ‰È·‰Ëψ٤˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÍÂÛ¿ÛÔ˘Ó ÂÂÈÛfi‰È·. °È· ·ÚfiÎÏËÙË Â›ıÂÛË ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ∫∫∂, °. ª·Ú›ÓÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ¤Íˆ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô. ∂› ÒÚ˜ ÂÚ¤ÌÂÓ ÎÏÂÈÛÙ‹ Ë ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜

ªÂٷ͇ ‰È·‰ËψÙÒÓ ·fi ÙË Ó·˘ËÁÔÂÈÛ΢·ÛÙÈ΋ ˙ÒÓË Î·È ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙˆÓ ª∞Δ

™˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜

·fi ÙËÓ πÂÚ¿ √‰fi ¤ˆ˜ ÙË ªÂÓ¿Ó‰ÚÔ˘. √ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °. ¶Âٷψً˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÂȯÂÈÚ‹ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ‰È·‰Ëψ٤˜ Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ù¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÎÚ›ıËΠ·Ó·Áη›· Ë Â¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. “¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠› ӷ οÓÔ˘Ó ·ÓÂÎÙ¤˜ ηٷÛÙ¿-

ÛÂȘ ·ÓÔÌ›·˜” ›Â.

ΔÈ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ·ÂÚÁÔ› √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù˘ ¡·˘ËÁÔÂÈÛ΢·ÛÙÈ΋˜ ∑ÒÓ˘ ˙ËÙÔ‡Ó ¤ÎÙ·ÎÙÔ Â›‰ÔÌ· 1.500 ¢ÚÒ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÓÂÚÁÔ˘˜ Ù˘ ∑ÒÓ˘ Ì ÚÔ¸fiıÂÛË ·fi Ìˉ¤Ó

¤ˆ˜ 100 ¤ÓÛËÌ· ÙÔ ÚÒÙÔ 6ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 Î·È Â›‰ÔÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙÔ 80% ÙÔ˘ ÌÂÚÔο̷ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ÙÔ ÔÔ›Ô Ó· ÙÔ˘˜ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. ¢ÈÂΉÈÎÔ‡Ó, Â›Û˘, Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ·ÓÂÚ-

Á›·˜ Ó· Â›Ó·È ·ÛÊ·Ï›ÛÈÌÔ˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÈÌÔ˜, ¿ÌÂÛË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ ¿Óˆ ·fi 55 ÂÙÒÓ Ì¤Ûˆ §∞∂∫, ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ‰fiÛÂˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ, ηıÒ˜ Â›Û˘ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ù˘ ∑ÒÓ˘ Î·È Ó· ηٷÛ΢¿˙ÔÓÙ·È Ù· ÏÔ›· ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÌÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ Î·È Ù˘ ·ÎÙÔÏÔ˝·˜ ÛÙË ∑ÒÓË.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 √∫Δøμƒπ√À 2009

™‹ÌÂÚ· ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È Û ‰È¿ÊÔÚ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈο ÎÚ·ÙËÙ‹ÚÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜

ªÈ¯. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜: ∞ÔÊ˘Ï¿ÎÈÛË 1.200 ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ˘fi ·¤Ï·ÛË ∞ÏÏ·Á‹ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ˘ ·È‰ÈÒÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ∞£∏¡∞, 15.

∏

΢‚¤ÚÓËÛË ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÔÊ˘Ï¿ÎÈÛË 1.200 ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ˘fi ·¤Ï·ÛË Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈο ÎÚ·ÙËÙ‹ÚÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛÂ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ Ì ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ªÈ¯. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜.¢È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ ı· ‰Ôı› Û fiÏÔ˘˜ ÚÔıÂÛÌ›· ÂÓfi˜ Ì‹Ó·, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ΛÓËÙÚ·, ÁÈ· ÙÔÓ Â·Ó··ÙÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜. ΔÔ Ì¤ÙÚÔ ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ fiÛÔ˘˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÔÈÓÈο ·‰È΋̷ٷ.

∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ Û˘˙ËÙ‹ıËΠ۠¢Ú›· Û‡ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ™ˆÌ¿ÙˆÓ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ˘fi ÙÔÓ ªÈ¯¿ÏË ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë. ¶·ÚfiÓÙ˜ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ∂§.∞™. μ·Û›Ï˘ ΔÛÈ·ÙÔ‡Ú·˜ Î·È Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ £. ƒÂÓÙ˙¤ÂÚ˘. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÛÂÈÚ¿ ̤ÙÚˆÓ, ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ, ÙËÓ ·‡ÛË ·¤Ï·Û˘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ Î·È ÂÓËÏÈÎȈı› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ˘fi ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘ ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓÔ˘ ̤ÏÔ˘˜ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘˜ ÂÍÂÙ·ÛÙ›. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ·Ó·‰È¿Ù·ÍË Ù˘ ÂȯÂÈÚËÛȷ΋˜ ‰Ú¿Û˘ ÛÙ· ¯ÂÚÛ·›· Î·È ı·Ï¿ÛÛÈ· Û‡ÓÔÚ·, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÌÂÁÈÛÙÔÔÈËı› Ë ÂÈÙ‹ÚËÛË, Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë Î·È ·ÔÙÚÔ‹ Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘. ΔÔ §ÈÌÂÓÈÎfi ™ÒÌ· ı· ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ÌÈ· ÂȯÂÈÚËÛȷ΋ ‰‡Ó·ÌË Ì ˘„ËϤ˜ ÂȯÂÈÚËÛȷΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ §È-

ÌÂÓÈÎfi ™ÒÌ· ı· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÙ› Î·È ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ∞ÎÙÔÊ˘Ï·Î‹, Ì ·Ú¯ËÁÂ›Ô Î·È ¤‰Ú· ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿. “£· ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ÌÈ· ÂȯÂÈÚËÛȷ΋ ‰‡Ó·ÌË Ì ˘„ËϤ˜ ÂȯÂÈÚËÛȷΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ·ÎÙÔÊ˘Ï·Î‹˜” ›Â Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “Ì ÙË Ó¤· ‰È¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÙÔ §.™.ÛÙ·Ì·Ù¿ ·fi

οı ¿ÏÏË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·” ΔfiÓÈÛ fiÙÈ ·Ó ÔÈ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ› §ÈÌ¤ÓˆÓ ··ÈÙÔ‡Ó Ê‡Ï·ÍË, fiˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ÓfiÌÔ ISPS Code, Ó· ·¢ı˘ÓıÔ‡Ó Û ȉȈÙÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ʇϷ͢, ·ÏÏÈÒ˜ ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÏÈÌÂÓÈÎÔ‡˜ ı· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ ·Ó¿ÏÔÁÔ Ù›ÌËÌ·. √ Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ı· ·ÓÂ-

¯ı› ¿ÏÏÔ ÙËÓ ·ıÚfi· Î·È Ì·˙È΋ ›ÛÔ‰Ô ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ·ÏÏ¿ Ô‡Ù ÙÔ˘˜ ‰È·ÎÈÓËÙ¤˜ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ „˘¯ÒÓ. ™ÙÔ ÂÍ‹˜, fiÏÔÈ ÔÈ ·Ú¿ÓÔÌ· ÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ı· ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È, ı· ‰·ÎÙ˘ÏÔÛÎÔÔ‡ÓÙ·È Î·È ı· Ù·˘ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È. “∏ ÔÏÈÙÈ΋ Ì·˜ ·˘Ù‹ Û¤‚ÂÙ·È Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· fï˜ ıˆÚ·Î›˙ÂÈ Î·È ÙËÓ

·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÂȉÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÌˉÂÓÈ΋ ·ÓÔ¯‹” ÛËÌ›ˆÛÂ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÂıÓÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÂıÂÏÔ‡ÛÈÔ Â·Ó··ÙÚÈÛÌfi ·˘ÙÒÓ ÙÔ˘ ‰È·‚ÈÒÓÔ˘Ó ·Ú¿ÓÔÌ· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì ·ÍÈÔÔ›ËÛË fiÚˆÓ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙȘ ªË ∫˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ √ÚÁ·ÓÒÛÂȘ. √ Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙȘ ‰Èψ̷ÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, ÒÛÙ ÙÔ ÂıÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ Ó· ·Ó·‰Âȯı› Û ¤Ó· ÎÂÓÙÚÈÎfi Â˘Úˆ·˚Îfi ˙‹ÙËÌ·. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û‡Û΄˘, Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜, ·ÓÙÈÓ·‡·Ú¯Ô˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜ ƒÂÓÙ˙Â¤Ú˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ› ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡, ÂÂÛ‹Ì·Ó·Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘˜ Û ÚÔÛˆÈÎfi Î·È Ì¤Û·, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ·Ó fiÙÈ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ.

™ÙÔ ı¤Ì· ·Û‡ÏÔ˘ ·fi ÙÔ ™˘Ó‹ÁÔÚÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË - ™ÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙÔ fiÚÈÛÌ·

∂ÓÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋ Ù˘ ∂§.∞™. ¶ÚÔËÁ‹ıËΠÂͤٷÛË ·Ó·ÊÔÚÒÓ ªË ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ∞£∏¡∞, 15.

ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋ Ù˘ ∂§.∞™. ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·ÈÙÔ‡ÓÙˆÓ ¿Û˘ÏÔ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ô ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ·ÊÔ‡ ÂͤٷÛ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ªË ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛˆÓ. “∏ Ú·ÎÙÈ΋ Ù˘ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ˘ Â›‰ÔÛ˘ ·ÔÚÚÈÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ·Û‡ÏÔ˘ Û ·’ ‚·ıÌfi Ì ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ‰ÂÏÙ›Ô˘ ·ÈÙÔ‡ÓÙÔ˜ ¿Û˘ÏÔ (ÚÔ˙ οÚÙ·) ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÚȤگÔÓÙ·È ÔÈ ÂÓ ÏfiÁˆ ·ÏÏÔ‰·Ô› Û ۇÁ¯˘ÛË, ηıÒ˜ ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙË ’ÚÔ˙ οÚÙ·’, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÂÍ¿ÌËÓË ÈÛ¯‡, ıˆÚÔ‡Û·Ó fiÙÈ ÙÔ˘˜ ›¯Â ¯ÔÚËÁËı› ÈÛ¯˘Úfi˜ Ù›ÙÏÔ˜ ·Ú·ÌÔÓ‹˜, ÂÓÒ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ¿Û˘ÏÔ Â›¯Â ·ÔÚÚÈÊı›.” ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ ‰Â ÛÙÔ fiÚÈÛÌ¿ Ù˘ Ë ∞Ú¯‹ fiÙÈ ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· Ù˘ Ú·ÎÙÈ΋˜ ·˘Ù‹˜, ‹Ù·Ó Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙÔ ·Ó›Û¯˘ÚÔ ÙÔ˘ ‰ÂÏÙ›Ô˘ ÌfiÓÔÓ fiÙ·Ó ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ÂÍ¿ÌËÓÔ˘, ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ÚÔ˜ ·Ó·Ó¤ˆÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ÂÓÒ Â›¯Â ‹‰Ë ÂÎÓ‡ÛÂÈ ¿Ú·ÎÙË Ë ÓfiÌÈÌË ÚÔıÂÛÌ›· ¶ƒ√μ§∏ª∞Δπ™ª√

ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ηٿ Ù˘ ·ÔÚÚÈÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘. ∞fi ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÊÔÚÒÓ ÙˆÓ ªË ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ∞Ú¯‹, ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È ÛÙÔ fiÚÈÛÌ·, ‰È·Ê¿ÓËΠfiÙÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·Ó Ì ÙËÓ fiÏË ‰È·‰Èηۛ· ·Û‡ÏÔ˘ Î·È Â¤ÙÂÈÓ·Ó ÙËÓ “ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋” ·˘Ù‹ Ú·ÎÙÈ΋ ‹Ù·Ó: * ∏ ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓË Î·È ·‰È¿ÎÚÈÙË ˘·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙË

‰È·‰Èηۛ· Ù˘ Ù·¯‡ÚÚ˘ıÌ˘ ÂͤٷÛ˘, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ Ôχ Û‡ÓÙÔÌË ÚÔıÂÛÌ›· ÚÔÛÊ˘Á‹˜. * ∏ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙˆÓ ∂ȉÈÎÒÓ ‰ÂÏÙ›ˆÓ - ηٿ ·Ú¿‚·ÛË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ‰È·Ù¿ÍˆÓ. * ∏ ÏËÌÌÂÏ‹˜ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ÏfiÁˆ ·ÓÂ·ÚÎÔ‡˜ ‰ÈÂÚÌËÓ›·˜. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ Ú·ÎÙÈΤ˜ ›¯·Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È

·fi ÙËÓ ∞Ú¯‹, ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ï¿Ó˘ ÛÙÔ˘˜ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË ¯ÒÚ·. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ™˘ÓËÁfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, Ë ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›·, η٤‚·Ï ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È Ù· ∂ȉÈο ¢ÂÏÙ›· Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚ· Î·È Û ¯ÚfiÓÔ ‰È¿ÊÔÚÔ Ù˘ Â›‰ÔÛ˘ Ù˘ ·ÔÚÚÈÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘. ∂ÈϤÔÓ, ‰fiıËÎÂ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ÂÎÚfiıÂÛÌË ÚÔÛÊ˘Á‹. øÛÙfiÛÔ, ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È ÛÙÔ fiÚÈÛÌ·, ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·ÚÂÏÎÔÌ¤ÓˆÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ·Û‡ÏÔ˘ ÁÈ· Ù· ÔÔ›· Ë ¢ÈÔ›ÎËÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Û·Ê‹ ı¤ÛË Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ∞Ú¯‹˜, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ‰È·ÈˆÓ›˙ÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ÏËı˘ÛÌfi˜. ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ‰˘ÛÎÔÏ›· ÚfiÛ‚·Û˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÚÔÛÊ˘ÁÒÓ (ÂÌÚfiıÂÛÌˆÓ Î·È ÂÎÚfiıÂÛ̈Ó), Ë ÌË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ·ÚÔ¯‹˜ ÂÍÔ˘ÛÈÔ-

‰fiÙËÛ˘ Û ‰ÈÎËÁfiÚÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÓÔÌÈ΋ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ˘¤ÚÌÂÙÚË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÂͤٷÛ˘ ÙÔ˘ ·Ú·‰ÂÎÙÔ‡ ‹ ÌË ÌÈ·˜ ÂÎÚfiıÂÛÌ˘ ÚÔÛÊ˘Á‹˜.

√ÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ƒ·ÁÎÔ‡ÛË-∂¡∞∂ ∞£∏¡∞ ,15.

™À¡∂Ãπ∑√¡Δ∞π ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹-

ÛÂȘ Ù˘ Ó¤·˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ì ÊÔÚ›˜. ΔËÓ ¶¤ÌÙË (¯ı˜) Ô Î. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ∂¡∞∂ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÂͤٷÛ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ı¤Ì·Ù·, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¡∞∂ Î. ¢Ú¿ÎÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ¤Ï·‚ ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÁÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ, fiˆ˜ Î·È ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ Î. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË ÁÈ· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Î·È Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ï˘ıÔ‡Ó Â›ÁÔÓÙ· ı¤Ì·Ù·. ™¯ÂÙÈο Ì ÙË ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË, Ô Î. ¢Ú¿ÎÔ˜ ˘ÂÓı‡ÌÈÛ ÙȘ ۯ‰fiÓ ÔÌfiʈÓ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ·ÈÚÂÙfi ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Ì ·ÈÚÂÙfi Úfi‰ÚÔ Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ‰Ô̤˜ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜- ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜. “£¤ÏÔ˘Ì ӷ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ì ÙȘ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ¢ËÏÒÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ı· Á›ÓÔ˘Ó Û·Ê¤ÛÙÂÚ˜ ÔÈ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ‰‡Ô ˙ËÙ‹Ì·Ù·, ÙÔ fiÙÂ Î·È ·Ó ı· Ï‹ÍÂÈ Ì¤Û· Û ·˘Ù‹ ÙË ÓÔ̷گȷ΋-·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ë ˘fiıÂÛË Ù˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ Î·È Â¿Ó ÙÔ 2010 ¿Ì Ì ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ Û‡ÛÙËÌ· Û ÂÎÏÔÁ¤˜” ÛËÌ›ˆÛÂ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë Ó¤· ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î‡ÎÏÔ Â·ÊÒÓ Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (ÚÔ¯ı¤˜) Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô Ù˘ ∫∂¢∫∂, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ∫ÒÛÙ· ™ËÌ›ÙË Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘˙‹ÙËÛ ı¤Ì·Ù· ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ Î·È ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜.

EÈηÈÚfiÙËÙ· 10 ∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô ™Δ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, Ë̤ڷ 1Ë, Ù˘¯ÂÚ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: 79 Î·È 173. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: ºÔÚÔÏÔÁËÙ¤ÔÈ §·¯ÓÔ› √ ·ÚÈıÌfi˜ 79032 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 30.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 173244 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000,00 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 79054 Î·È 173266 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 5.000,00 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 79019 79765 173231 Î·È 173977 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 2.000,00 ¢ÚÒ. ∞ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔÈ §·¯ÓÔ› ∞fi 1.000,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 79117 79627 79651 79948 79993 79997 173160 173205 173209 173329 173839 173863 ∞fi 500,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 79149 79154 79287 79296 79348 79436 79472 79553 79788 79969 173000 173181 173361 173366 173499 173508 173560 173648 173684 173765 ∞fi 300,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 79024 79040 79060 79062 79072 79113 79157 79175 79176 79181 79185 79186 79193 79199 79203 79222 79235 79251 79252 79259 79282 79302 79306 79337 79351 79364 79384 79434 79463 79520 79523 79533 79571 79586 79593 79595 79620 79623 79632 79666 79674 79710 79725 79727 79778 79802 79811 79817 79819 79858 79866 79867 79899 79927 79931 79935 79943 79966 79994 79999 173014 173023 173029 173031 173070 173078 173079 173111 173139 173143 173147 173155 173178 173206 173211 173236 173252 173272 173274 173284 173325 173369 173387 173388 173393 173397 173398 173405 173411 173415 173434 173447 173463 173464 173471 173494 173514 173518 173549 173563 173576 173596 173646 173675 173732 173735 173745 173783 173798 173805 173807 173832 173835 173844 173878 173886 173922 173937 173939 173990 Δ¤ÏÔ˜, ·fi 160,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 79000 ¤ˆ˜ 79999 Î·È ·fi 173000 ¤ˆ˜ 173999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·. ¶ƒ√™√Ã∏: ·) ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ∫Ï‹ÚˆÛ˘ Ì ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ·ÚÙ›Ô˘ Ù˘ ›‰È·˜ ÎÏ‹ÚˆÛ˘, ÔÈ Ú¿ÎÙÔÚ˜ Î·È ÔÈ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ› ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÁÈ· οı ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈÔ (1/10) Ô˘ ·Ó·ÓÂÒÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 4,00 ¢ÚÒ ÛÙÔ˘˜ Ù˘¯ÂÚÔ‡˜. ‚) °È· ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ∫Ï‹ÚˆÛ˘ Ì ¿ÚÙÈÔ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ∫Ï‹ÚˆÛ˘ ‰ÂÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ÔÛfi.

™ÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∂§.∞™. Ì ˘ÚÂÙfi Î·È ‰˘ÛÂÓÙÂÚ›· ∞£∏¡∞, 15.

√¶ø™ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi ∂ÈÙÂÏÂ›Ô ™ÙÚ·ÙÔ‡, 20 ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Ô˘ ÂÎ·È‰Â‡ÔÓÙ·È ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¶˘ÚÔ‚ÔÏÈÎÔ‡ ÛÙË £‹‚·, ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ˘ÚÂÙfi Î·È ‰˘ÛÂÓÙÂÚ›· ‹È·˜ ÌÔÚÊ‹˜. Δ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∂§∞™ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ È·ÙÚÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ÓÔÛËχÔÓÙ·È ÛÙÔ ·Ó·ÚÚˆÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘. Δ· Û˘ÌÙÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÂÌÓ¤Ô˘Ó ·ÓËÛ˘¯›·.

∂›ıÂÛË ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚˆÓ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Espresso ∞£∏¡∞, 15.

√ª∞¢∞ ÂÚ›Ô˘ ‰Âη¤ÓÙ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ Â›ıÂÛË Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙË 1 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ÂΉÔÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Ô˘ ÂΉ›‰ÂÈ ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Espresso, ÛÙËÓ Ô‰fi ∞‚¤ÚˆÊ 26-28, ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÛÛfi. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ÚÔͤÓËÛ·Ó ÊıÔÚ¤˜ Ì ¤ÙÚ˜, ͇Ϸ Î·È ¿ÏÏ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÛÙËÓ ÚfiÛÔ„Ë ÙÔ˘ ı˘ÚˆÚ›Ԣ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Î·È Û ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙ·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÔÈ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ÙÚ¿ËÎ·Ó ÛÂ Ê˘Á‹ Î·È ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËηÓ. √ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Â›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ “Espresso” , ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: ∫·Ù·‰Èο˙Ô˘Ì Ì ÙÔÓ ϤÔÓ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Â›ıÂÛË ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚˆÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “Espresso” , fiˆ˜ Î·È Î¿ı ¿ÏÏË ·ÚfiÌÔÈ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ∂Èı¤ÛÂȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ Î·È ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ ÙÔ˘, ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Î·Ù¿ Ù˘ ÂχıÂÚ˘ ¤ÎÊÚ·Û˘ ÙˆÓ ·fi„ÂˆÓ Î·È Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. √È ·ÚÌfi‰È˜ ·Ú¯¤˜ ı· Ú¿ÍÔ˘Ó fi,ÙÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËı› Ë ˘fiıÂÛË Î·È Ó· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 √∫Δøμƒπ√À 2009

™˘ÓÂÚÁ·Û›· ∂ÎÎÏËÛ›·˜-¶ÔÏÈÙ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›· ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô πÂÚÒÓ˘ÌÔ˜

“ªÂ ÙÈÌÈfiÙËÙ· Î·È ‰È·Ê¿ÓÂÈ·” √ ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ Ù¿ÛÛÂÙ·È ˘¤Ú Ù˘ Û‡ÛÙ·Û˘ Δ·Ì›Ԣ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ∞£∏¡∞, 15.

Δ

Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Î·È ÙË Û‡ÛÙ·ÛË Δ·Ì›Ԣ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ÚfiÙÂÈÓ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ∞ıËÓÒÓ, πÂÚÒÓ˘ÌÔ˜, ÛÙÔ ÛÒÌ· Ù˘ πÂÚ·Ú¯›·˜ Ô˘ Û˘Ó‰ڛ·Û ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘.√ Î. πÂÚÒÓ˘ÌÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ηχÙÔ˘Ó Ù· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¤ÍÔ‰· Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘, ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ “Ô˘ ·‰Ú·Ó› ‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·È¯Ì·ÏˆÛ›·” .

÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ ÂˆÊÂÏ‹ Î·È ÂӉ‰ÂÈÁ̤ÓË ÌÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙ›·˜ Ì ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ·, ÙÈÌÈfiÙËÙ·, ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È ‰ÂÛÌ¢ÙÈΤ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜. √ ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ·˘Ù‹ ı· ÙÂı› ¢ı‡˜ ÂÍ·Ú¯‹˜ Î·È ı· Â›Ó·È Ë Û‡ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ¶ÚfiÓÔÈ·˜. “√ ÛÎÔfi˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÚÔÓÔÈ·ÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ Ì ۇÁ-

¯ÚÔÓ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜, Ô˘ Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ï›Ô˘Ó ·fi ÙËÓ Û‡Á¯ÚÔÓË ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ı· Â›Ó·È ÚÔ˜ ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÓıÚÒˆÓ Ì·˜” , ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î.πÂÚÒÓ˘ÌÔ˜. ŒÎ·Ó ÌÓ›· ÛÙÔ fiÙÈ Ë ÂÚÈÔ˘Û›· Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ Á¤ÓÔ˘˜ ÛÙ¿ıËΠÂÚ¿ ·fi fiÏ· Ù· ¿ÏÏ· Î·È “ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ·ÈÌÔ‰fiÙ˘ ÙÔ˘ ŒıÓÔ˘˜” . ∂›Û˘, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘ ∫Ï‹ÚÔ˘ Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, Â›Ó·È “Ë ÂÏ¿¯ÈÛÙË ·ÓÙ·fi‰ÔÛË ÁÈ·

ÙȘ ·˘ı·›ÚÂÙ˜ ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂȘ, ‹ ·Ó·›ÚÂÛ˘ Û˘ÌʈÓËÌ¤ÓˆÓ ·ÔÊ¿ÛˆӔ . ∂ÈÛ‹Ì·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· Ù· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¤ÍÔ‰· ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Î·È ÔÈÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, “Ù· ÔÔ›·, ¿ÏψÛÙÂ, ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ‰È·ÚÎÒ˜” Î·È Î·Ù¤ÏËÍÂ: “∏ ¤ÓÙÈÌË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙ›·˜ Û’·˘Ùfi ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÁÂÓÓ¿ Ì›· ÂÏ›‰· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜ ÁÈ· ηχÙÂÚ˜ ̤Ú˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÂȉÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·” .

™ÙËÓ ∞ÙÙÈ΋, ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È ÙË §¿ÚÈÛ·, ÚÈÓ ÂÍ·ÚıÚˆı› ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·

∫‡Îψ̷ ‰È·ÎÈÓÔ‡Û ӷÚΈÙÈο Î·È fiÏ· ∞£∏¡∞ ,15.

∂ÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, Ô˘ ‰È·ÎÈÓÔ‡Û ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Î·È fiÏˆÓ ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋, ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È ÙË §¿ÚÈÛ·, ÂÍ·ÚıÚÒıËΠ·fi ÙËÓ ˘ԉȇı˘ÓÛË ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∂À¶, Ë ÔÔ›· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ÁÈ· Ôχ ηÈÚfi Ì “ÛÔ‡ÂÚ ÎÔÚÈfi” ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ ÂÈÎÔÈӈӛ˜ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË Âȯ›ÚËÛË, ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Û˘ÓÔÏÈο ÂÙ¿ ¿ÙÔ-

Ì· Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙÚÂȘ ¿ÓÙÚ˜ 38, 44, Î·È 50 ÂÙÒÓ, ÛÙÔÓ ∞ÛÚfi˘ÚÁÔ, ¿ÏÏÔÈ ‰‡Ô ¿ÓÙÚ˜, 32 Î·È 50 ÂÙÒÓ, ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, 44¯ÚÔÓÔ˜ Î·È Ë 34¯ÚÔÓË Ê›ÏË ÙÔ˘ ÛÙË §¿ÚÈÛ· Î·È 46¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙË °ÂˆÚÁÈÔ‡ÔÏË Ã·Ó›ˆÓ, fiÏÔÈ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ˘ËÎÔfiÙËÙ·˜. ™ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó ÙÚ›· ÎÈÏ¿ Î·È 538 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ËÚˆ›Ó˘ ηٷÙÌË̤ÓË ÛÂ Û˘Û΢·Û›Â˜, ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ÒÏËÛË, ÂÚ›Ô˘ 30 ÎÈÏ¿ ·Î·Ù¤ÚÁ·ÛÙË Î¿ÓÓ·‚Ë, ‰‡Ô ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ˙˘Á·ÚȤ˜ ·ÎÚȂ›·˜, Ì›· ÌÂÙ·ÏÏÈ΋

Ú¤Û· ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ì›ÂÛË ÙˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ, ÔÎÙÒ ÌÂÙ·ÏÏÈΤ˜ Ì‹ÙÚ˜ ÚÂÛ·Ú›ÛÌ·ÙÔ˜ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ, ‰È¿ÊÔÚ· ÂÚÁ·Ï›· ÁÈ· ·Ó¿ÌÂÈÍË, Ófiı¢ÛË Î·È Û˘Û΢·Û›· Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ, ÔÏÂÌÈÎfi ÙÔ˘Ê¤ÎÈ Î·Ï¿ÛÓÈÎÔÊ, ‰‡Ô ÂÚ›ÛÙÚÔÊ·, ÈÛÙfiÏÈ, ÂÚ›ÛÙÚÔÊÔ Ú‹„˘ ʈÙÔ‚ÔÏ›‰ˆÓ, ‰‡Ô ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰Â˜, 95 Ê˘Û›ÁÁÈ· ‰È·ÊfiÚˆÓ ‰È·ÌÂÙÚËÌ¿ÙˆÓ, ÛÎÔ¢ÙÈ΋ ‰ÈfiÙÚ·, ÛÈÁ·ÛÙ‹Ú·˜ ÈÛÙÔÏÈÔ‡ ηıÒ˜ Î·È ÙÚ›· ·Ú¯·›· ÓÔÌ›ÛÌ·Ù· Î·È ¤ÍÈ ÎÂÚ·ÌÈÎÔ› Ï›ıÔÈ. ∞ÎfiÌ·, ηٷۯ¤ıËÎ·Ó ÊÔÚÙËÁfi (ÙÚ¿ÎÙÔÚ·˜) Ì ÂÈηı‹ÌÂÓÔ Î·È πà ·˘ÙÔΛÓËÙÔ.

ΔÂÏ› ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ √∏∂ Î·È ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÌÂٷ͇ 2-5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘

√ ∫ÒÛÙ·˜ °·‚Ú¿˜ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ “ºfiÚÔ˘Ì Ù˘ ∫ÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ” ΔË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·Ó¤Ï·‚ ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· øÓ¿ÛË ∞£∏¡∞.,15.

“ª∂ Êfi‚Ô ÏfiÁˆ Ù˘ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ ÙÔ˘

ı¤Ì·ÙÔ˜ ‰¤¯ıËη ·˘Ù‹ ÙË ı¤ÛË” , ›Â Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ∫ÒÛÙ·˜ °·‚Ú¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¤Ï·‚ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÛÙÔ “ºfiÚÔ˘Ì Ù˘ ∫ÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ” ÙÔ˘ 3Ô˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ºfiÚÔ˘Ì ÁÈ· ÙË ªÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË Î·È ÙËÓ ∞Ó¿Ù˘ÍË (GFMD). ΔÔ 3Ô ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ºfiÚÔ˘Ì ÁÈ· ÙË ªÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË Î·È ÙËÓ ∞Ó¿Ù˘ÍË (GFMD), Ô˘ ÙÂÏ› ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ, ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÌÂٷ͇ 25 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ∂¯Ô˘Ó ÚÔËÁËı› ÔÈ μڢͤÏϘ ÙÔ 2007 Î·È ÔÈ ºÈÏÈ›Ó˜ ÙÔ 2008. ΔÔ GFMD ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ‡ÛÙÂÚ· ·fi Û¯ÂÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ Ù¤ˆ˜ °.°. ÙÔ˘ √∏∂ ∫fiÊÈ ∞Ó¿Ó ÛÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ √∏∂ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË, ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ 2006. ΔÔ GFMD ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ‰‡Ô ÙÌ‹Ì·Ù·: ΔÔ “ºfiÚÔ˘Ì Ù˘ ∫ÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ” Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙȘ 2-3 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÙÔ “΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi ºfiÚÔ˘Ì” Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı›

ÛÙȘ 4-5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ΔË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ “ºfiÚÔ˘Ì Ù˘ ∫ÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ” ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·Ó¤Ï·‚ ÙÔ π‰Ú˘Ì· øÓ¿ÛË. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔÓ “∞ÛÙ¤Ú·” Ù˘ μÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘, ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó 200 Û‡Ó‰ÚÔÈ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ -ÂÎÚfiÛˆÔÈ ª∫√ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ- Î·È 30 ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ª∫√ Ô˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó

ÛÙÔ ºfiÚÔ˘Ì Á›ÓÂÙ·È Ì ‚¿ÛË ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ηıÔÚ›˙ÂÈ Î¿ı ÊÔÚ¿ Ô ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ‹˜ ÊÔÚ¤·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ‰ÈÂıÓ‹ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹. °ÂÓÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ë ÈÛÔÚÚÔË̤ÓË ÂÎÚÔÛÒËÛË ÌÂٷ͇ ÁˆÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ, ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ª∫√ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÂȉÈο Ì ÙÔ ı¤Ì·, ·ÏÏ¿ Î·È ª∫√ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¢ڇÙÂÚÔ ‰›Ô ‰Ú¿Û˘. √ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ª∫√ ηٷϋÁÂÈ ÛÂ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·, ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ. ∞ÏÏ¿ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙË ‰È·ÎÚÈÙÈ΋ ¢¯¤ÚÂÈ· ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Û ÔÈÔ ‚·ıÌfi ı· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ “ºfiÚÔ˘Ì Ù˘ ∫ÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ” , ηıÒ˜ Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ Î·È Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÌÂٷ͇ ª∫√ Î·È ÂÎÚÔÛÒˆÓ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ·ÓÂ›ÛËÌÔ˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘ Ì ÙË ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË Ô Î. °·‚Ú¿˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙË

‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· ÂÁηٷÛÙ·ı› ÛÙË Ó¤· ÙÔ˘ ¯ÒÚ·, ·ÏÏ¿ Ó· Á›ÓÂÈ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ Ó¤·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ™‹ÌÂÚ· ·˘Ùfi Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ, ‰ÈfiÙÈ ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ·ÂÈÏ‹ ·ÓÙ› ÁÈ· Èı·Ó‹ ËÁ‹ ·Ó¿Ù˘Í˘ (...). ∏ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ‰ÂÓ Â›Ó·È Ôχ ηϋ” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. °·‚Ú¿˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∞ÏÏ¿ ÂÏ›˙ˆ ÌÂÙ¿ ·fi ÙÔ ºfiÚÔ˘Ì Ó· ‚ÂÏÙȈı›” . ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ GFMD, ÙÔ π‰Ú˘Ì· øÓ¿ÛË ıÂÛÌÔı¤ÙËÛ ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ μÚ·‚Â›Ô øÓ¿ÛË “∂ÛÙ›·” Ô˘ Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ¤·ıÏÔ ‡„Ô˘˜ 50.000 ¢ÚÒ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÙÚÈÂÙ‹ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ øÓ¿ÛË Ô˘ ı· ÂÈ‚Ú·‚‡ÛÂÈ ÌÈ· ·ÍÈfiÏÔÁË Î·È ÚˆÙÔÔÚȷ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¤ÓÙ·Í˘ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. ΔÔ ‚Ú·‚Â›Ô ı· ·ÔÓÂÌËı› Û ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi Ù˘ ∫ÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ, ÔÌ¿‰· ‹ ¿ÙÔÌÔ Ì ¤‰Ú· Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ·˜ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ GFMD.

M·ÁÓËÛ›· 11

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 √∫Δøμƒπ√À 2009

£· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÚÔ˘Û›·Û˘ Ù˘ ÂÂÙÂȷ΋˜ ¤Î‰ÔÛ˘ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘

™ÙÔ μfiÏÔ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ô ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜

™

ÙÔ μfiÏÔ ı· ‚ÚÂı› ÌÂı·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ô ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ∞ıËÓÒÓ Î. πÂÚÒÓ˘ÌÔ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ÙÔ˘ ÂÂÙÂÈ·ÎÔ‡ ΔfiÌÔ˘ “™˘ÏÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·: ¢ÂηÂÙ‹˜ ™˘ÓÔ‰ÔÈÔÚ›· ∂ÈÛÎfiÔ˘ ∫Ï‹ÚÔ˘ Î·È §·Ô‡” Ô˘ ÂΉfiıËΠ̠ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ˘ ‰¤Î· ÂÙÒÓ ·fi ÙfiÙ Ô˘ Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÔÈÌ·ÓÙÔÚ›· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 19 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 21 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ 11Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ §ÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘ÌfiÛÈÔ ™ÙÂϯÒÓ πÂÚÒÓ ªËÙÚÔfiÏÂˆÓ Ì ı¤Ì· “§ÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ ∞ÁˆÁ‹” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ·fi ÙË ªËÙÚfiÔÏË ÂΉfiıËΠηÙ˯ËÙÈÎfi ‚Ô‹ıËÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Î·È °˘ÌÓ·Û›Ô˘. ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˜, ›¯Â Û˘ÛÙ·ı› ÂȉÈ΋ Û˘ÓÔ‰È΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋˜ ·Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ Ë ÔÔ›· οı ¯ÚfiÓÔ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ¤Ó· ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ô˘ ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÎÏËÚÈÎÔ‡˜, ¤¯ÂÈ Î¿ı ÊÔÚ¿ ÂȉÈÎfi ı¤Ì· Î·È Ù· Ú·ÎÙÈο ÂΉ›‰ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏÈ΋ ‰È·ÎÔÓ›·, ÂÓÒ ‰È·Ó¤ÌÔÓÙ·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÈÂÚ›˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌËÙÚÔfiψÓ. “ª·˜ ÙÈÌ¿ ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ë πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜ Â¤ÏÂÍ ÙË ªËÙÚfiÔÏ‹ Ì·˜ Î·È ÙÔ Û˘Ó‰ÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ÁÈ· Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Û˘ÌfiÛÈÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÊÔÚ¿ Û ¿Ú· ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· fiˆ˜ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÈÛÙÒÓ ÛÙË Ï·ÙÚ¢ÙÈ΋ ˙ˆ‹, Ë ÁÏÒÛÛ· Î·È Ù· ΛÌÂÓ· Ù˘ Ï·ÙÚ›·˜, ÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ Ù¤¯Ó˜” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô . ¢·Ì·ÛÎËÓfi˜. ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÂȉÈ΋˜ Û˘ÓÔ‰È΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Â›Ó·È Ô ÌËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹˜ μ‡ÚˆÓÔ˜ Î·È ÀÌËÙÙÔ‡ Î. ¢·ÓÈ‹Ï.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

°È· ·˘Ù¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ·Ú·¯ˆÚ‹ıËΠ¯ı˜ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ·fi ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘, ηıÒ˜ Ô Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ πÂÚ¿˜ ™˘Ófi‰Ô˘ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. √ ÚˆÙÔÛ‡ÁÎÂÏÔ˜ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ . ¢·Ì·ÛÎËÓfi˜ ∫ȷ̤Ù˘ ·Ó¤ÊÂÚ ·Ú¯Èο ˆ˜ Ë ªËÙÚfiÔÏË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÌÂı·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 6.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ÛÙ· ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ÙÔ˘ ÂÂÙÂÈ·ÎÔ‡ ΔfiÌÔ˘ Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ë ÙÔÈ΋ ÂÎÎÏËÛ›· Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ‰¤Î· ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙËÓ ÔÈÌ·ÓÙÔÚ›· Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ·fi ÙÔÓ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ. ™ÙÔÓ ÙfiÌÔ ·˘Ùfi ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ ÙÔÌ›˜ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘ ÔÈÌ·ÓÙÈÎÔ‡, ÈÂÚ·ÔÛÙÔÏÈÎÔ‡, ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔ‡ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÙÂÏÂÛÙ› ÛÙË ªËÙÚfiÔÏË Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ·. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ÙÈÌ‹ÛÂÈ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Ô ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ∞ıËÓÒÓ Î. πÂÚÒÓ˘ÌÔ˜, Ô˘ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, ÂÓÒ ı· ·¢ı‡ÓÂÈ Î·È ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡˜ ı· ·¢ı‡ÓÔ˘Ó Ô Î. ¢·Ì·ÛÎËÓfi˜ ∫ȷ̤Ù˘ Î·È Ô ÂΉfiÙ˘ ÙÔ˘ ÔÌÒÓ˘ÌÔ˘ ÂΉÔÙÈÎÔ‡ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Î. ¶¤ÙÚÔ˜ ∫˘ÚȷΛ‰Ë˜. √ÌÈϛ˜ ı· ÂÎʈӋÛÔ˘Ó Ô ∂›ÛÎÔÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î. ¢·Ì·ÛÎËÓfi˜ Ì ı¤Ì· “∂ÎÎÏËÛ›· Î·È ∫ÔÈÓˆÓ›·” , Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ì ı¤Ì· “∂ÎÎÏËÛ›· Î·È ·È‰Â›·” , Ô ·Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›Ù˘ Î·È Î·ıËÁËÙ‹˜ Ù˘ ıÂÔÏÔÁÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ . °ÚËÁfiÚÈÔ˜ ¶··ıˆÌ¿˜ Ì ı¤Ì· “∂ÎÎÏËÛ›· ÂÓ ‰È·ÏfiÁˆ” , Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ “¡¤· ∂ÛÙ›·” Ì ı¤Ì· “∂ÎÎÏËÛ›·: ™˘ÏÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ∂ÈÛÎfiÔ˘, ∫Ï‹ÚÔ˘ Î·È §·Ô‡” . ΔÈÌËÙÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË ı· ·ÔÓÂÌËı› ÛÙÔÓ Î. ¶¤ÙÚÔ ∫˘ÚȷΛ‰Ë. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ÎÏ›ÛÂÈ Ì ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Î. πÁÓ·Ù›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÌÔÈÚ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÂÂÙÂÈ·Îfi ÙfiÌÔ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎÔ̤ÓÔ˘˜. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ‰ÂÍ›ˆÛË ÛÙÔ ÊÔ˘·ÁȤ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÚÈ·ÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜.

ΔÔ Î·Ù˯ËÙÈÎfi ‚Ô‹ıËÌ·

√ . ¢·Ì·ÛÎËÓfi˜ ∫ȷ̤Ù˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ô fiÚÔ˜ “™˘ÏÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·” Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ΔfiÌÔ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ·Á·ËÙfi˜ ÛÙÔÓ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ, ηıÒ˜ ÙÔ ıˆÚ› ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë ·Ú¯‹ Ù˘ ∂ÈÛÎÔÈ΋˜ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘Û›·˜. °È·Ù› Ë ™˘ÏÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·” ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÙË Û˘Ó‡·ÚÍË, ÙË Û˘ÓÔ‰ÔÈÔÚ›·, ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ÎÏ‹ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ Ï·Ô‡. ªÂ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ÙÔ˘ ÙfiÌÔ˘ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂÂÙÂÈ·ÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÁÈ· Ù· ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ÂÈÛÎÔÈ΋˜ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ Î. πÁÓ·Ù›Ô˘ ·fi ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1998.

ΔÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Û˘ÌfiÛÈÔ °È· ¤‚‰ÔÌË ÊÔÚ¿ Ë ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔ 11Ô ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Û˘ÌfiÛÈÔ ÛÙÂϯÒÓ πÂÚÒÓ ªËÙÚÔfiÏÂˆÓ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 4.30 ÙÔ ·fiÁÂÌ· Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ 19 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ 21 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ΔÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ì ı¤Ì· “ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ ∞ÁˆÁ‹” ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô . ¢·Ì·ÛÎËÓfi˜ ·fi ÙfiÙ Ô˘ ·Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ‹Ù·Ó Ô Ì·Î·ÚÈÛÙfi˜

™Â ÌÈ· ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ë ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Ë ÔÔ›· Âͤ‰ˆÛ ηÙ˯ËÙÈÎfi ‚Ô‹ıËÌ· Ì ٛÙÏÔ “∏ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡” . ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÚÒÙˆÓ Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô . ¢·Ì·ÛÎËÓfi˜ “‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë ∂ÎÎÏËÛ›· ÛÙÂÚÂ›Ù·È Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ Î·Ù˯ËÙÈÎÒÓ ‚ÔËıËÌ¿ÙˆÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·Ù˯ËÙÈο ‚ÔËı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‰Ô‡Ï„·Ó ÌÂÓ, ·ÏÏ¿ ·ÚÎÂÙ¤˜ ‰ÂηÂٛ˜ ÚÈÓ. ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙·Ì ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ·, ÙÈ Î·Ù˯ËÙÈÎfi ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ı· ÂÌÈÛÙ¢fiÌ·ÛÙ·Ó ÛÙ· ·È‰È¿ ȉȷ›ÙÂÚ· Ù˘ ÚÒÙ˘ ‚·ıÌ›‰·˜ Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Ì·ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÚÒÙˆÓ Ù¿ÍÂˆÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘. ∏ ηÙ˯ËÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÂÚÁ¿ÛÙËΠÌÂıÔ‰Èο, ·Ú¤‰ˆÛ ÙÔ ˘ÏÈÎfi Ô˘ ÙÔ ·Ó¤Ï·‚Â Ë ªËÙÚfiÔÏË Î·È ÙÔ ÌÂÙ¤ÙÚ„ Û ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ Î·Ù˯ËÙÈÎfi ‚Ô‹ıËÌ· Ô˘ Û·Ó Î·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û ¿ÏÏË ÌËÙÚfiÔÏË Ù˘ ∂ÏÏ·‰È΋˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. √ÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ Î·Ù˯ËÙÈÎfi ‚Ô‹ıËÌ· ˘¿Ú¯ÂÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜.

∞ÔÎ·Ï˘Ù‹ÚÈ· ÚÔÙÔÌ‹˜ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ Δ∞ ·ÔÎ·Ï˘Ù‹ÚÈ· Ù˘ ÚÔÙÔ-

Ì‹˜ ÙÔ˘ ̷ηÚÈÛÙÔ‡ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ ∞ıËÓÒÓ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Û ÂȉÈ΋ ÙÂÏÂÙ‹ ÛÙÔ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 21 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ∏ ÚÔÙÔÌ‹ Ô˘ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎÔ‡ ¡·Ô‡, ¤¯ÂÈ ‡„Ô˜ 2,20 ̤ÙÚ· Î·È Î·Ù·Û΢¿ÛÙËΠ·fi ÔÚ›¯·ÏÎÔ. ∂›Û˘ ÂΉfiıËÎÂ Ô ÚÒÙÔ˜ ÙfiÌÔ˜ Ì ÙȘ ÔÈÌ·ÓÙÔÚÈΤ˜ ÂÁ΢ÎÏ›Ô˘˜ ÙÔ˘ ̷ηÚÈÛÙÔ‡ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘. °È· ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ Ì›ÏËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙ· ÙÔÈο ªª∂ Ô ·Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›Ù˘ . ∂ÈÊ¿ÓÈÔ˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ηıÒ˜ Î·È Ô ÁχÙ˘ Î. ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ∫Ú·Ù›‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ηٷÛ··Û ÙËÓ ÚÔÙÔÌ‹. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ÙÂÏÂÛÙ› ·Ú¯ÈÂÚ·ÙÈÎfi˜ ÂÛÂÚÈÓfi˜ Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ÙÂÏÂÙ‹ ÙˆÓ ·ÔÎ·Ï˘ÙËÚ›ˆÓ ÛÙÔÓ ÚÔ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÈÂÚÔ‡ Ó·Ô‡ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ¿ Ù˘ ı· ÙÂÏÂÛÙ› ΔÚÈÛ¿ÁÈÔ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ̷ηÚÈÛÙÔ‡ ·Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ Î·È ı· ÂÎʈÓËıÔ‡Ó ÔÌÈϛ˜ ·fi ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ μÔ‡ÏÁ·ÚË, ÙÔ ªËÙÚÔ-

ÔÏ›ÙË Î. πÁÓ¿ÙÈÔ Î·È ÙÔÓ . ∂ÈÊ¿ÓÈÔ. √ . ∂ÈÊ¿ÓÈÔ˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÈÌ‹˜ Î·È ÌÓ‹Ì˘ ÂÓfi˜ ·ÓıÚÒÔ˘ Ô˘ ·ÊȤڈÛ ٷ ηχÙÂÚ· Î·È ÈÔ ·Ú·ÁˆÁÈο ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘, Û˘ÓÔÏÈο 24, ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ Î·È ÛÙÔ Ï·fi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. ∂Ófi˜ ·ÓıÚÒÔ˘ Ô˘ ˘ËÚ¤ÙËÛ Ì ¿ıÔ˜ ÙȘ ·Ú¯¤˜ Î·È ÙȘ ·Í›Â˜ Ù˘ ÔÚıfi‰Ô͢ ›ÛÙ˘ Î·È ÙÔ˘ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ‚›Ô˘. °È· ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË Ù˘ ÚÔÙÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ fiÏ˘ Û˘ÓÈÛÙ¿ ¯Ú¤Ô˜ Î·È ÔÊÂÈÏ‹ fiÏˆÓ ÂÌ¿˜ ÙˆÓ ÎÏËÚÔÓfiÌˆÓ Ù˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ·Ú·Î·Ù·ı‹Î˘, fiÏˆÓ fiÛÔÈ ÈÛÙ¤„·Ì ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Î·È Ù· ȉÂÒ‰Ë ÙÔ˘. ∂›Ó·È Ë ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ ·ÈÛı‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ Ì‹Ó˜ ÙÒÚ· ˙ËÙ› Î·È ··ÈÙ› ÙËÓ ¤ÌÚ·ÎÙË ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÔÏ˘Û¯È‰Ô‡˜ ¤ÚÁÔ˘. √ Î. ∫Ú·Ù›‰Ë˜ ÛÔ‡‰·Û ÛÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ª·Î·ÚÈÛÙÔ‡ ÁÈ· Ó· ηٷÛ΢¿ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÙÔÌ‹ ÙÔ˘. ∞ÎfiÌË ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔÓ ÁχÙË Î. ∫Ú·Ù›‰Ë ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘ ‚ڋηÌ ¤Ó·

ÈηÓfi ηÏÏÈÙ¤¯ÓË Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Î·È ÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÚÔÙÔÌ‹˜ Ô˘ fiˆ˜ ÔÌÔÏÔÁ›, ›Ûˆ˜ Ó· Â›Ó·È Î·È ·fi Ù· ηχÙÂÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ. √ ÁχÙ˘ Î. ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ∫Ú·Ù›‰Ë˜ Â› ‰¤Î· ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó˜ ÊÈÏÔÙ¯ÓÔ‡Û ÙËÓ ÚÔÙÔÌ‹ ÙÔ˘ ̷ηÚÈÛÙÔ‡ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ‰È¿ÊÔÚ· ˘ÏÈο, fiˆ˜ ÔÚ›¯·ÏÎÔ. √ ›‰ÈÔ˜, ·ÊÔ‡ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙË ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Ô˘ ÙÔ˘ ÂÌÈÛÙ‡ÙËΠÌÈ· ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ̷ηÚÈÛÙÔ‡ ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˘ ‹Ù·Ó Ë ‰‡ÛÎÔÏË ÂÌÂÈÚ›· ÁÈ· ̤ӷ ·fi ÙËÓ ÂÈηÛÙÈ΋ ¿Ô„Ë Î·È ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÊÈÏÔÙ¤¯ÓËÛ· ÌÈ· ÚÔÙÔÌ‹ ÂÓfi˜ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ÚÔÛÒÔ˘. ŸÏË Ë ÂÚÁ·Û›· ‰È‹ÚÎÂÛ ‰¤Î· Ì‹Ó˜. ∂¤ÏÂÍ· Ó· ÌÂÏÂÙ‹Ûˆ Û ‚¿ıÔ˜ ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˘, ÁÈ· Ó· ÌË Á›ÓÂÈ ÌÈ· ÎÔÈÓfiÙ˘Ë ÚÔÙÔÌ‹. ¶ÚÔÛ¿ıËÛ· Ó· ‰ÒÛˆ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi ÌÔ˘ ·˘Ùfi Î·È Ó· ‚Á¿Ïˆ ·˘Ùfi ÙÔ ˙ˆÓÙ·Ófi ‚ϤÌÌ· Ô˘ ›¯Â Ô Ì·Î·ÚÈÛÙfi˜ ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi ˘ÏÈÎfi ηٷÛ΢‹˜ Â›Ó·È Ô ÔÚ›¯·ÏÎÔ˜, ÂÓÒ Ë ‚¿ÛË ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi Ì·Û›Ê

Ì¿ÚÌ·ÚÔ, fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û¯ÂÙÈΤ˜ ÂÈÁڷʤ˜. ŸÏÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi ۇ̂ÔÏÔ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ¿ÚÈÛÙ· Î·È Ì ÙËÓ Ï·Ù›· Î·È Ì ÙÔ Ó·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. √ ÚˆÙÔÛ‡ÁÎÂÏÔ˜ . ¢·Ì·ÛÎËÓfi˜ ∫ȷ̤Ù˘ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔ Û˘ÓÙÔ›ÙË Î. ÷ڿϷÌÔ ΔÛÈÌ¿, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ∞ÈıÈÔ›· Î·È Î¿Ï˘„ ÙË ‰·¿ÓË Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ Ù˘ ÚÔÙÔÌ‹˜. √ Î. ΔÛÈÌ¿˜ Û˘Ó‰ÂfiÙ·Ó Ì ÛÙÂÓÔ‡˜ Î·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ›˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜ ÊÈÏ›·˜ Ì ÙÔ Ì·Î·ÚÈÛÙfi ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ Î·È ‹Ù·Ó ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ¯ÔÚËÁfi˜ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Â› ·Ú¯ÈÂÚ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ̷ηÚÈÛÙÔ‡ ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˘. ∂›Û˘ ¢¯·Ú›ÛÙËÛÂ Î·È ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ ÚÔÙÔÌ‹˜.

√È ÙfiÌÔÈ

∂›Û˘ Ô . ∂ÈÊ¿ÓÈÔ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛÂ Ô ÚÒÙÔ˜ ÙfiÌÔ˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ̷ηÚÈÛÙÔ‡ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˘. Δ›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙfiÌÔ˘ Â›Ó·È “¶ÔÈÌ·ÓÙÔÚÈΤ˜ ÂÁ·ÎÏÈÔÈ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜” . ∂›Û˘ Â›Ó·È ˘fi ¤Î‰ÔÛË

Î·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÙfiÌÔ˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ̷ηÚÈÛÙÔ‡ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ÂÁ΢ÎÏ›Ô˘˜ ÙÔ˘ ÙˆÓ ÂÚÈfi‰ˆÓ 1974-1998 Î·È 19982008. ∏ Â›ÛËÌË ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÙfiÌÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ÛÙȘ 11 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ∂›Û˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏÂ„Ë Î·È ÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ¤Î‰ÔÛË Î·È ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ô ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ∞¶√ ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: √ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰Ô˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÚfiÙÂÈÓ ˆ˜ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙÔÓ ∞Ó. ∫·ıËÁËÙ‹ º˘ÛÈ΋˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Î·È μÔ˘ÏÂ˘Ù‹ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫ÒÛÙ· ∫·ÚÙ¿ÏË. ø˜ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È Ë ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Î·È Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÂÂÈÒÓ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Â’ ·˘ÙÔ‡. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈο ÛÙË Ï‹„Ë ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Î·È ÛÙË ¯¿Ú·ÍË Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙfi¯ÔÈ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ Â›Ó·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ Î·È Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·fi ·ÓıÚˆÔÁÂÓ›˜ ‰Ú¿ÛÂȘ Î·È Ê˘ÛÈΤ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜, Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË Î·È ·Ó¿Ï·ÛË ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Ë ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ‚ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ÔÈÎÈÏfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ʇÛ˘ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, Ë ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ, Ë ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ fiÚˆÓ, Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÔÚ˘ÎÙÒÓ fiÚˆÓ, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È Ë ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‚ÈÒÛÈÌ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÁˆÚÁ›·˜, ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜, ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ, Ù˘ ‚ÈÔÙ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ∂ÈϤÔÓ ÛÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ·Ó‹ÎÂÈ Ë ¤ÎÊÚ·ÛË ÁÓÒÌ˘ Â› Ù˘ ÂÙ‹ÛÈ·˜ ÂıÓÈ΋˜ ¤ÎıÂÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Â› ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ÂÎı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ηٷٛıÂÓÙ·È ÛÙË μÔ˘Ï‹, Â› Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÂÎÔÌÒÓ ÙˆÓ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘, Â› Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÁÈ· ÙË ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË, Â› Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ Ô‰ËÁÈÒÓ Î·È ‰ÈÂıÓÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Î.Ï.. °È· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ÛÎÔÔ‡ Ù˘ Ë ÂÈÙÚÔ‹ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È, Â› ıÂÌ·ÙÈ΋˜ ‚¿Û˘, Ì ·Ó¿ÏÔÁ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›ˆÓ ¿ÏÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ, ‰ÈÂıÓÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ, ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‹ ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ, È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ, ÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ Î.¿., ™ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ‹Ù·Ó Ô μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ μ’ ∞ıËÓÒÓ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ªËÙÛÔÙ¿Î˘.

M·ÁÓËÛ›· 12 ∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· Ù· 65 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ª∂ ÂΉ‹ÏˆÛË, ÔÌÈϛ˜ Î·È Î·Ù¿ıÂÛË

ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ ı· ÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ· μfiÏÔ˘ - ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ŒÓˆÛ˘ ∞ÁˆÓÈÛÙÒÓ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ Î·È ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ™ÙÚ·ÙÔ‡ ∂ÏÏ¿‰·˜ (¶∂∞∂∞ - ‰ÛÂ) Ù· 65¯ÚÔÓ· ·fi ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·Ó‹ÌÂÚ· Ù˘ ÂÂÙ›Ԣ, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 19 √ÎÙÒ‚ÚË, ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ›, ÌÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÛÙ·ÛÈ·ÎÒÓ, ·ÔÁfiÓˆÓ Î·È Ê›ÏˆÓ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘, ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. ΔÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ· μfiÏÔ˘ - ¡. πˆÓ›·˜ Ù˘ ¶.∂.∞.∂.∞. ηÏ› ÙÔ Ï·fi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙË ÓÂÔÏ·›· Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÔÚ›· Î·È Î·Ù¿ıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, ÛÙȘ ÚÒËÓ Ê˘Ï·Î¤˜ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ Î·È ÛÙËÓ ∫›ÙÚÈÓË ∞Ôı‹ÎË.

¢ÈÔÈÎËÙÈ΋ Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ù˘ÊÏÒÓ ÔÏÈÙÒÓ Δ√ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∞ÙfiÌˆÓ Ì ∞Ó·ËÚ›·

ŸÚ·Û˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, “ª·ÁÓ‹Ù˜ Δ˘ÊÏÔ›” ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ Î·È ¿ÌÂÛË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·, ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ˘ËÚÂÛ›· Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÔÏÈÙÒÓ ∞ÌÂ∞ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·: √È Ôϛ٘ Ì ·Ó·ËÚ›· fiÚ·Û˘ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÔÈ Ôϛ٘ Ì ·Ó·ËÚ›· Ô˘ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ Ì ٷ ÙËϤʈӷ 2421352405 Î·È 2421075555. ∂ÓÙÂÙ·Ï̤ÓÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ı· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛ˘ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Â›Ù ı· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·ı‹ÎÔÓÙ· Û˘ÓÔ‰Ô‡ ÛÙ· ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›· fiÚ·Û˘ ̤۷ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘˜. ™‡ÓÙÔÌ· ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ›‰È· Ú·ÎÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ∞ÌÂ∞.

∏ ŒÓˆÛË ¶ÔÏ˘Ù¤ÎÓˆÓ ∏ ∂¡ø™∏ ¶ÔÏ˘Ù¤ÎÓˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜

¿Ú¯ÈÛÂ Î·È ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ¤ˆ˜ 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙËÓ ‰È·ÓÔÌ‹ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ (̷ηÚfiÓÈ·) ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ (∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 74) οı ¢Â˘Ù¤Ú· 6 Ì.Ì. ñ 8 Ì.Ì Î·È ΔÚ›ÙË 9 .Ì. ñ 12.30’ Ì. ¢ÈηÈÔ‡¯ÔÈ Â›Ó·È fiÛ˜ ÔχÙÂÎÓ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ η٤ıÂÛ·Ó ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο (ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi ÂÊÔÚ›·˜ 2008) ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¤¯ÂÈ ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. °›ÓÂÙ·È Â›Û˘ Ë Î·Ù¿ıÂÛË ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ËÌÂÚÔÏÔÁÈ·Îfi ¤ÙÔ˜ (ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi 2009 Î·È ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘).

∂ΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÛÙÂÔfiÚˆÛË H ¡√ª∞ƒÃπ∞∫∏ ∂ÈÙÚÔ‹ §·˚΋˜ ∂-

ÈÌfiÚʈÛ˘ (¡∂§∂) ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔˆıÒÓÙ·˜ ÙËÓ È‰¤· Ù˘ ÚfiÏ˄˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ˘Á›·˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ¯ı˜ Î·È ÚÔ¯ı¤˜ ‰‡Ô ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÛÙÂÔfiÚˆÛË, Ì›· ·Ûı¤ÓÂÈ· Ô˘ Ù·Ï·ÈˆÚ› ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi Á˘Ó·ÈÎÒÓ ¿Óˆ ÙˆÓ 45 ÂÙÒÓ Î·È Ù›ÓÂÈ Ó· ÂÍÂÏȯı› Û ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜. ∏ ÚÒÙË ÂΉ‹ÏˆÛË ¤ÁÈÓ ÛÙȘ °Ï·Ê˘Ú¤˜ Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ÂΛ ÙÔÈÎÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ∫∞¶∏ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ŒÁÈÓ ÔÌÈÏ›· ÁÈ· Ù· ·ÈÙ›· Ù˘ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÚfiÏ˄˘ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÔ‡ ÔÚıÔ‰ÈÎÔ‡. ∂›Û˘ ¤ÁÈÓ ‰ˆÚÂ¿Ó ÂͤٷÛË ÔÛÙÈ΋˜ Ì¿˙·˜ ·fi ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô Ì ٷ ηٿÏÏËÏ· Ì˯·Ó‹Ì·Ù·.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 √∫Δøμƒπ√À 2009

™˘ÓÔÏÈο Ë ¡∞ª ÙÔ 2010 ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û 17 ÂÎı¤ÛÂȘ Û ∂ÏÏ¿‰· Î·È Â͈ÙÂÚÈÎfi

ΔÔ˘ÚÈÛÌfi˜: ÕÓÔÈÁÌ· Û Ӥ˜ ·ÁÔÚ¤˜

Œ

ÓÙÔÓË ı· Â›Ó·È Ë ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ηٿ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Ô˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹˜ (¡∂Δ¶). π‰È·›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ı· ‰Ôı› ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ·ÏÏ¿ Î·È Û √ÏÏ·Ó‰›·, ∞ÁÁÏ›·, πÙ·Ï›·, ∞˘ÛÙÚ›·, ™ÂÚ‚›·, μÔ˘ÏÁ·Ú›·, ƒÔ˘Ì·Ó›·. ™˘ÓÔÏÈο Ë ¡∂Δ¶ ÙÔ 2010 ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û 17 ÂÎı¤ÛÂȘ Û ∂ÏÏ¿‰· Î·È Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÂÓÒ ı· ÂȯÂÈÚËı› “¿ÓÔÈÁÌ·” ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ∞ÌÂÚÈ΋˜ Î·È Ù˘ πÛ·Ó›·˜ ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ Î·È μ·ÚÎÂÏÒÓ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. πηÓÔÔÈË̤ÓË ÁÈ· ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ÂÚÛÈÓ‹˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ‰‹ÏˆÛÂ Ë ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘, ·ÚÌfi‰È· Û ı¤Ì·Ù· ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ∂‡Ë ∞‰·Ì¿ÎË.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™

Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¡∂Δ¶ ‹Ù·Ó Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î·È ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Î·È ÔÈ ·Ú¿ÏÏËϘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ÛÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÎı¤ÛˆÓ. ∏ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ∂‡Ë Δ˙·‚¤ÏÏ·∞‰·Ì¿ÎË, ¤Î·Ó ¤Ó· Û‡ÓÙÔÌÔ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ù˘ ¡.∂.Δ.¶, ÔÈ Ôԛ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚÒÙ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË ÛÙÔ ÓÔÌfi Ì·˜, Ê¿ÓËÎ·Ó Ó· ·¤‰ˆÛ·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· ·Ó·ÊÂÚı› Î·È ÛÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Û ÙÔÈÎfi Â›‰Ô, ÌÈ· ηÌ¿ÓÈ· Ì ٛÙÏÔ “º¤ÙÔ˜ οÓÔ˘Ì ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ‰È·ÎÔ¤˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜” . ø˜ ÚÔ˜ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ 2010 ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ÙfiÛÔ ÛÙȘ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Ì ȉȷ›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ·ÏÏ¿ Î·È Û √ÏÏ·Ó‰›·, ∞ÁÁÏ›·, πÙ·Ï›·, ∞˘ÛÙÚ›·, fiÛÔ Î·È Ù˘ μ·ÏηÓÈ΋˜, Û ™ÂÚ‚›·, μÔ˘ÏÁ·Ú›·, ƒÔ˘Ì·Ó›·. ™˘ÓÔÏÈο Ë ¡∂Δ¶ ÙÔ 2010 ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û 17 ÂÎı¤ÛÂȘ Û ∂ÏÏ¿‰· Î·È Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÂÓÒ ı· ÂȯÂÈÚËı› “¿ÓÔÈÁÌ·” ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ∞ÌÂÚÈ΋˜ Î·È Ù˘ πÛ·Ó›·˜ ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ Î·È μ·ÚÎÂÏÒÓ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∂ȉÈο, Ë ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË

● ™Â 17 ÂÎı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, Û ∂ÏÏ¿‰· Î·È Â͈ÙÂÚÈÎfi, ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Ë ª·ÁÓËÛ›· Ù˘ ÈÛ·ÓÈ΋˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, Ì ·ÊÔÚÌ‹ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙËÓ ŒÎıÂÛË Ù˘ μ·ÚÎÂÏÒÓ˘ 2010 ÙÈÌÒÌÂÓË ÂÚÈÔ¯‹ ı· Â›Ó·È Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜. ™˘˙‹ÙËÛË ÂÎÙÂÓ‹˜ ¤ÁÈÓ ÁÈ· ÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ Ù˘ ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁ˘ Î·È ÙÔ˘ ¡Ù›ÛÂÏÓÙÔÚÊ. ∂Í·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ·¢ı›·˜ Ù‹ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ, Ë ¡∂Δ¶ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Á›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ‰˘Ô ·˘Ù¤˜ fiÏÂȘ Î·È ÙȘ ÁÂÈÙÔÓÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ∂›Û˘, Ë ¡∂Δ¶ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË “ºÈÏÔͤÓÂÈ·” ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 29 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘

¤ˆ˜ 1 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. √ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î·È Ù· Û¯¤‰È· ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó ·fi Ù· ̤ÏË Ù˘ ¡∂Δ¶. ∞fi 8 ¤ˆ˜ 12 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙȘ 8/11 ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ¡∞ª ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ÛÙÔ World Trade Market.

∞ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ¶ÏÔ‡ÛÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ù˘ ¡∂Δ¶ ÁÈ· ÙÔ 2009, ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û 15 ¢ÈÂıÓ›˜ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ∂Îı¤ÛÂȘ Û ∂ÏÏ¿‰· Î·È Â͈ÙÂÚÈÎfi (√˘ÙÚ¤¯ÙË, μȤÓÓË, ¡Ù›ÛÂÏÓÙÔÚÊ, ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ, ªfiÓ·¯Ô, ªÈÏ¿ÓÔ, ™fiÊÈ·, μÂÏÈÁÚ¿‰È,

¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁË, μÂÚÔÏ›ÓÔ, ∫‡ÚÔ˜, ∞ı‹Ó·, μÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, §ÔÓ‰›ÓÔ). ∞ÎfiÌË, ÙÔ 2009 Ë ¡∂Δ¶ ÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Î·È Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙȘ 4-6 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Ì ٛÙÏÔ “∞Óٿ̷̈ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È °Â‡ÛˆӔ , Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ì ¯ÔÚËÁ›· Î·È ÂÚ›ÙÂÚÔ Ì ¤ÓÙ˘Ô Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ HATTA ÁÈ· ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏̤ڷ˜ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË “8Ô ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ¶·ÓfiÚ·Ì· 2009” Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∞˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û ¤ÎıÂÛË ÛÙÔ μÔ˘ÎÔ˘-

Ú¤ÛÙÈ. “∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ƒÔ˘Ì·Ó›·˜ ʤÚÓÂÈ ‹‰Ë ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÁÈ·Ù› ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ì ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È ·Ó·Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÙȘ ÔÌÔÚÊȤ˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÙÈ̤˜” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë Î. ∞‰·Ì¿ÎË. ∞ÎfiÌË, ÛÙËÓ ¡∂Δ¶ Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ μfiÏÔ˘, ™ÎÈ¿ıÔ˘, ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÛÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ˙ˆÓÙ·Ó¤˜ ÂÎÔÌ¤˜ ÙÔ˘ ™∫∞π “I LOVE GR” . √È ÂÎÔÌ¤˜ ·˘Ù¤˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ˙ˆÓÙ·Ó¤˜ ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÎÔÈÓÔ‡ ÛÙ· ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÙÔ˘ ηӷÏÈÔ‡ ÛÙÔÓ ∞ÛÚfi˘ÚÁÔ ÁÈ·Ù› ÔÈ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÏÂÁ› ÛÙÔ˘˜ 100 ηχÙÂÚÔ˘˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∂›Û˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ÙÔ 2009 Ë ¡∂Δ¶ ÊÈÏÔͤÓËÛ ÙËÏÂÔÙÈο Û˘ÓÂÚÁ›· Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¡∂Δ¶ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ë ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹˜, ∞ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ∂. Δ˙·‚¤ÏÏ· ñ ∞‰·Ì¿ÎË, Ô ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Î. °. ¶·ÁˆÓfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ Δ∂¢∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¡ÈÎ. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘, Ô ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂√Δ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ™. ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘, Ô Î. ª. ∑ȿη˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∏Δ∂μ, Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ Î. £¤ÎÏ· ∫·Ì̤ÓÔ˘ ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫. §Â‚¤ÓÙ˘ Î·È ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¡∞ª.

°ÈÔÚÙ¿˙ÂÙ·È Ë ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ¢È·ÙÚÔÊ‹˜ ¶∞°∫√™ªπ∞ Ë̤ڷ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Û‹ÌÂÚ· Î·È Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ë ŒÓˆÛË ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ μfiÏÔ˘ Âͤ‰ˆÛ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ÙÔÓ›˙ÂÈ: ∏ η΋ ‰È·ÙÚÔÊ‹ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ·ÁÎfiÛÌÈÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ‰‡Ô fi„ÂȘ. ∞fi ÙË Ì›· ÛÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ ÎfiÛÌÔ, Âı·›ÓÔ˘Ó Î¿ı ̤ڷ 40.000, ΢ڛˆ˜ ·È‰È¿, ·fi ›ӷ Î·È ÂÍ·ıÏ›ˆÛË. ∞’ ÙËÓ ¿ÏÏË ÛÙȘ ·Ó·Ù˘Á̤Ó˜ ¯ÒÚ˜, Âı·›ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ Ôχ ‹ ÙÔ ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Ê·ÁËÙfi. ¢È·ÙÚÔÊÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· * ¶∞ÃÀ™∞ƒ∫π∞: ∂›Ó·È ÌÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÓfiÛÔ˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ Ì ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜. £ÂˆÚÂ›Ù·È ÓfiÛÔ˜ Ù˘ “·ÊıÔÓ›·˜” Î·È ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙËÓ ·È‰È΋ ËÏÈΛ·, fiÙ·Ó Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·ÙÚÔÊÈΤ˜ Û˘Ó‹ıÂȘ * ∞ƒΔ∏ƒπ∞∫∏ À¶∂ƒΔ∞™∏: ∞ÔηÏÂ›Ù·È Î·È “ÛȈËÏfi˜ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˜ Î·È ÚÔηÏ› ÂÌÊÚ¿ÁÌ·Ù· Î·È ÂÁÎÂÊ·ÏÈο. ∞ÔʇÁÔ˘Ì ÙÔ ·Ï¿ÙÈ, Ù· ÛӷΘ (·Ù·Ù¿ÎÈ·, Á·Úȉ¿ÎÈ· Î.Ï.), Ù· Á‡̷ٷ Û “fast food” Ù· ·ÛÙ¿, Ù· ·ÏÏ·ÓÙÈο, Ù· ·ÏÌ˘Ú¿ Ù˘ÚÈ¿ Î·È ÁÂÓÈο Ù·

ÂÂÍÂÚÁ·Ṳ̂ӷ ÙÚfiÊÈÌ·. * ™∞∫Ã∞ƒø¢∏™ ¢π∞μ∏Δ∏™ ΔÀ¶√À 2: ∂›Ó·È “‡Ô˘ÏË” ·Ûı¤ÓÂÈ· ‰ÈfiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔηÏ› Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ·ÏÏ¿ ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ‚Ï¿‚˜ Û ηډȿ, ÂÁΤʷÏÔ Î·È ÓÂÊÚ¿. ¶ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙË ˙¿¯·ÚË, Ù· ÁÏ˘Î¿, Ù· ·ÁˆÙ¿, Ù· ·Ó·„˘ÎÙÈο, ÙÔ˘˜ ¯˘ÌÔ‡˜ Î·È ÙȘ Ì·ÚÌÂÏ¿‰Â˜. *§π¶√™-Ã√§∏™Δ∂ƒπ¡∏: ¶ÚÔηÏ› ·ÚÙËÚÈÔÛÎÏ‹Ú˘ÓÛË, ˘¤ÚÙ·ÛË, ÂÁÎÂÊ·ÏÈο Î·È Î·Ú‰È·Î¿ ÂÂÈÛfi‰È·, ·ÏÏ¿ Î·È Î·ÚΛÓÔ ÛÙÔÌ¿¯Ô˘ Î·È ·¯¤Ô˜ ÂÓÙ¤ÚÔ˘. ∞ÔʇÁÔ˘Ì ˙ˆÈο Ï›Ë, ·ÏÏ·ÓÙÈο, ·˘Á¿, ‚Ô‡Ù˘Ú·, ›ÙÛ˜, Ï‹ÚË Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈο. ¶ÚÔÙÈÌ¿Ì ¿·¯· ÏÂ˘Î¿ ÎÚ¤·Ù· * ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫∞: ∏ ÛˆÚ¢ÙÈ΋ ÚfiÛÏË„Ë Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÒÓ ÂÓÔ¯ÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Á›·˜ , ·ÎfiÌ· Î·È Î·ÚÎÈÓÔÁÂÓ¤ÛÂȘ. ŸÏ· Ù· ¤ÙÔÈÌ· Á‡̷ٷ, ηıÒ˜ Î·È Ù· Û˘Û΢·Ṳ̂ӷ ÙÚfiÊÈÌ· Î·È ÔÙ¿ ÂÚȤ¯Ô˘Ó ÏËıÒÚ· Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÒÓ (Ù· ·ÔηÏÔ‡ÌÂÓ· ∂) * ∞§∫√√§: ¶ÚÔηÏ› Á·ÛÙÚ›-

Ùȉ·, ¤ÏÎË, ΛÚÚˆÛË ÙÔ˘ ‹·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·. ¶ÂÚÈÔÚ›˙Ô˘Ì ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÙÔ˘ ·ÏÎÔfiÏ ÛÙ· 1-2 ÔÙ‹ÚÈ· ÎfiÎÎÈÓÔ ÎÚ·Û› ÙËÓ Ë̤ڷ * ™Àª¶§∏ƒøª∞Δ∞ ¢π∞Δƒ√º∏™: ¢ÂÓ Â›Ó·È ·ıÒ·, ÂȉÈο Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ıÏËÙÒÓ Ô˘ οÓÔ˘Ó Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ÚfiÛÏË„Ë ‡ÔÙˆÓ ·Ú·Û΢·ÛÌ¿ÙˆÓ. ŒÓ· ÈÛÔÚÚÔË̤ÓÔ ‰È·ÈÙÔÏfiÁÈÔ, Ì·˜ ÚÔÛ‰›‰ÂÈ fiϘ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ‚Èٷ̛Ә, ̤ٷÏÏ· Î·È È¯ÓÔÛÙÔȯ›· Ô˘ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ * ¢π∞Δƒ√ºπ∫√π ∫π¡¢À¡√π: √È Û˘Ó¯›˜ ·Ôηχ„ÂȘ ÁÈ· ‰È·ÙÚÔÊÈΤ˜ ‚fî˜ Ô˘ Ì·˜ ÛÂÚ‚›ÚÔ˘Ó ÔÈ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔÈ ··ÈÙÔ‡Ó Û˘Ó¯›˜ ·ÈÊÓȉȷÛÙÈÎÔ‡˜, ÚÔÏËÙÈÎÔ‡˜ Î·È Î·Ù·ÛÙ·ÏÙÈÎÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜, ·fi ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÛÒÌ· ÂÏÂÁÎÙÒÓ. * ª∂Δ∞§§∞°ª∂¡∞: √È ÌÂÙ·ÏÏ·Á̤ÓÔÈ ‹ ÁÂÓÂÙÈο ÙÚÔÔÔÈË̤ÓÔÈ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ÂÓÔ¯ÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÂÈΛӉ˘Ó˜ Î·È ÌË ·Ó·ÛÙÚ¤„È̘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ˘Á›· Ì·˜ fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ¢È·‚¿˙Ô˘Ì ÚÔÛÂÎÙÈο ÙȘ ÂÙÈΤÙ˜

ÙˆÓ ÙÚÔʛ̈Ó. √‰ËÁfi˜ ÛˆÛÙ‹˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ * ª∂™√°∂π∞∫∏ ¢π∞Δƒ√º∏: ∂›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ¤Î·Ó ÙÔ˘˜ ·Ô‡‰Â˜ Ì·˜ Ó· Ù· ÂηÙÔÛÙ‹ÛÔ˘Ó. ∂Ï·ÈfiÏ·‰Ô, ÊÚÔ‡Ù·, Ï·¯·ÓÈο, fiÛÚÈ·, Á¿Ï· ¿·¯Ô, „¿ÚÈ·. * À¢∞Δ∞¡£ƒ∞∫∂™: ∏ ÛˆÛÙ‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ 50 - 65% ˘‰·Ù¿ÓıڷΘ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ıÂÚÌ›‰Â˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ. ¶ËÁ‹ ˘‰·Ù·ÓıÚ¿ÎˆÓ Â›Ó·È Ù· Ï·¯·ÓÈο, ÙÔ „ˆÌ›, Ù· ˙˘Ì·ÚÈο, Ù· ÊÚÔ‡Ù·, Ù· fiÛÚÈ·, ÙÔ Ú‡˙È, ÔÈ ·Ù¿Ù˜, ÙÔ Ì¤ÏÈ Î.Ï * ª∞°∂πƒ∂ª∞: ΔÚÒÌ ÛÈÙÈο Ê·ÁËÙ¿ ‚Ú·ÛÙ¿, „ËÙ¿ Î·È ÛÙË Û¯¿Ú· Î·È ·ÔʇÁÔ˘Ì ٷ ÙËÁ·ÓËÙ¿. * ºÀΔπ∫∂™ π¡∂™: ∏ ÚfiÛÏË„Ë Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË ÙÚÔÊÒÓ ÏÔ‡ÛÈˆÓ ÛÂ Ê˘ÙÈΤ˜ ›Ó˜, fiˆ˜ ÊÚÔ‡Ù·, ÍËÚÔ› ηÚÔ›, ‰ËÌËÙÚȷο, Ï·¯·ÓÈο Î·È „ˆÌ› ÔÏÈ΋˜ ¿ÏÂÛ˘, Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÁÈ· ÙË ÛˆÛÙ‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹ Ì·˜. * ∞ºπ∂ƒø¡√Àª∂ fiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÌÔÚÔ‡ÌÂ, ÁÈ· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ì ÙÔ Á‡̷

Ì·˜. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÚÒÌ ÁÚ‹ÁÔÚ·. * ¡∂ƒ√: ¶›ÓÔ˘Ì 2 Ï›ÙÚ· ÓÂÚfi ÙËÓ Ë̤ڷ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· Á‡̷ٷ Î·È fi¯È ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘˜. ¶›ÓÔ˘Ì Â›Û˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡˜ ¯˘ÌÔ‡˜, ÙÛ¿È Î.Ï., fi¯È, fï˜, ·Ó·„˘ÎÙÈο Ì ˙¿¯·ÚË Î·È ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯· ÔÙ¿. * ªπ∫ƒ∞ °∂Àª∞Δ∞.: ªÂ Ù· Û˘¯Ó¿, ÌÈÎÚ¿ Á‡̷ٷ ·ÔʇÁÔ˘Ì ÙË Û˘ÛÛÒÚ¢ÛË Ï›Ô˘˜. * ™Ã√§π∫∞ ∫À§π∫∂π∞: ¶ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ì ÙÔ ÎÔÏ·ÙÛÈfi ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÒÛÙ ӷ ·ÔʇÁÔ˘Ó Ù· “¤ÙÔÈÌ·” ·Ú·Û΢¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ΢ÏÈΛԢ * μπ√§√°π∫∞ ¶ƒ√´√¡Δ∞: Δ· ÚÔÙÈÌԇ̠ÁÈ·Ù› ¤¯Ô˘Ó ˘„ËÏ‹ ‰È·ÙÚÔÊÈ΋ ·Í›·, ÚÔ·Û›˙Ô˘Ó ÙËÓ ˘Á›· Ì·˜ Î·È ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ * ∞™∫∏™∏: ΔÔ ··Ú·›ÙËÙÔ Û˘Ìϋڈ̷ ÌÈ·˜ ÛˆÛÙ‹˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜, Â›Ó·È Ë ¿ÛÎËÛË. ªfiÏȘ ÌÈÛ‹ ÒÚ· ‚¿‰ÈÛÌ· ÙËÓ Ë̤ڷ, ¤¯ÂÈ Â˘ÂÚÁÂÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÛÙËÓ ÛˆÌ·ÙÈ΋ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ¢ÂÍ›· Ì·˜.

ª·ÁÓËÛ›· 13

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 √∫Δøμƒπ√À 2009

¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ÂÓ‰ÚÔÊ˘Ù‡ÛÂˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ

∂ÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È ·‡ÚÈÔ ÛÙË ¡. πˆÓ›· ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ Vespa

§·ÙÚÂ̤ÓË Î·È ÛÙ· 63 Ù˘ Ë «Ûʋη»

Δ

· ÙÚÈ¿ÓÙ· ÂÚ›Ô˘ ̤ÏË Ù˘ Ϥۯ˘ “Vespa Club Volos” ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ› ÂÚ·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎfiÙÂÚÔ˘ ‰›ÙÚÔ¯Ô˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·‰ÂȯÙ› Û ¤Ó·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi “̇ıÔ” , ¤Ó·Ó ÙÚfiÔ ‡·Ú͢, ÛΤ„˘ Î·È ¤ÎÊÚ·Û˘. ∂›Ó·È fï˜ ÔÈ ÂÌÓ¢ÛÙ¤˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Ô˘ ı· ÂÁηÈÓÈ·ÛÙ› ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 9 Ì.Ì. ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡. πˆÓ›·˜ Ì ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ “πø¡π∞” Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 21 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ì ˆÚ¿ÚÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ 6Ì.Ì. ñ 10 Ì.Ì.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∞¡Δø¡∏™ ∂. ºø∫π¢∏™ fokidis@e-thessalia.gr

√È ÂÈÛΤÙ˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ Vespa, Ì ‰›ÙÚÔ¯· Ô˘ ηχÙÔ˘Ó Â˘Ú‡ Ê¿ÛÌ· ÙˆÓ ÂΉfiÛÂˆÓ Ù˘ Piaggio, ηıÒ˜ Î·È ÏÔ‡ÛÈÔ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi, Ì ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ ÙÔ˘ ıÚ˘ÏÈÎÔ‡ ‰È·ÎÏÔ˘ ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ, ÙË Ìfi‰·, ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋, ÙÔ life style Î·È ÙËÓ Ù¤¯ÓË. ªÂ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÔ¯‹, ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ÛËÌÂ›Ô Ù˘ Vespa ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· Ë ÈηÓfiÙËÙ¿ Ù˘ Ó· Â›Ó·È Û‡Á¯ÚÔÓË Î·È Ó· ÂÓۈ̷ÙÒÓÂÈ ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ÙȘ Ӥ˜ Ù¿ÛÂȘ, ÙȘ Ôԛ˜ ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÈ Û fiÚÔ˘˜ ÌÂٷΛÓËÛ˘. ∏ Vespa ‹Ù·Ó Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Â›Ó·È ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì·, Ì›· ȉ¤· ‰˘Ó·Ù‹, ¤Ó· Û‹Ì· ÓˆÙÂÚÈÛÌÔ‡. ΔËÓ ¤ÎıÂÛË ÂÌÏÔ˘Ù›˙Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ... ̇ıÔÈ, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ “‚ÂÛ¿ÎÈ” , fiˆ˜ Ë ıÚ˘ÏÈ΋ Lambretta ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÈÓ‰Èο ·Ú·ÎÏ¿‰È· ÙÔ˘˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÁÂÓÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÛÎÔ‡ÙÂÚ, ·fi ÙËÓ ¤ÌÓ¢ÛË ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÎÔ‡ ·ÂÚÔÓ·˘ËÁÈ΋˜ ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡ ¡Ù’ ∞Û¿ÓÈÔ ÙÔ 1946 ̤¯ÚÈ ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜. Δ· Ô¯‹Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ù· ̤ÏË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ Ϥۯ˘ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÏÂÛ¯ÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Â›Ó·È Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ˙ˆÓÙ·Ó¿, ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÎÔÌÌ¿ÙÈ·. Δ· ÌÔÓ٤Ϸ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Â›Ó·È ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’50 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÂÓÒ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Û˘Óԉ‡ÂÈ ‚ÈÓÙÂÔÛÎÔË̤ÓÔ ˘ÏÈÎfi ·fi ÂÏÏËÓÈΤ˜ Î·È ·ÁÎfiÛÌȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ vespa Î·È ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈο ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù·. ∏ Vespa ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÌÔÓ·‰ÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ‰È·¯ÚÔÓÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡.

•ÂÂÚÓÒÓÙ·˜ Ù· fiÚÈ· ÂÓfi˜ ·ÏÔ‡ ̤ÛÔ˘ ÌÂٷΛÓËÛ˘, ¤ÁÈÓ ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ· Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ª¤Û· ·fi ‰È·ÊËÌÈÛÙÈΤ˜ ηÌ¿ÓȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ê‹ÛÂÈ ÙÔ

ÛÙ›ÁÌ· ÙÔ˘˜ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂÔ¯¤˜ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ì·˜, Ë Vespa ¿ÓÔÈÍ ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔ ÎÔÈÓfi Ù˘ Î·È ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠ٷ ı¤Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó, ÂÓÒ ¤Ì·ı ӷ ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÈ Î·È Ó· ÂÓۈ̷ÙÒÓÂÈ ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ. “∏ ¤ÎıÂÛË ·ÔÙÂÏ› ηÚfi Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙË ÁÓˆÚÈÌ›· ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙË ‚¤Û· ̤۷ ·fi ¤Ó· ¿ÏÏÔ Ú›ÛÌ·, ÌÈ· ¿ÏÏË ÔÙÈ΋, ÙË ‰È΋ Ì·˜. Δ· ÂÎı¤Ì·Ù· Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹˜ ¯Ú‹Û˘ ·Ú¿ ÌÔ˘ÛÂȷο ·ÓÙÈΛÌÂÓ·. ∂›Ó·È ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ „˘¯‹˜ Ì·˜, ÔÈ ·Ù¤ÏÂȤ˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ù· ÛËÌ¿‰È· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜ ...Ù· ·Ú¿ÛËÌ¿ ÙÔ˘˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫·Ú·‚›Ù˘, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Vespa Club Volos. √ ›‰ÈÔ˜, ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ 11 ‚¤Û˜ ÂÓÒ ¿ÏÏÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ Ϥۯ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· η٤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜. “™ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂȘ ÌÈ· ·ÏÈ¿ ‚¤Û· Û ÌÈ· ·˘Ï‹, Û ¤Ó· ¯ˆÚ¿ÊÈ Î·È Ó· ÛÔ˘ ÙËÓ ‰ÒÛÂÈ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ Ù˘ Ô˘ ÙËÓ ¤¯ÂÈ ϤÔÓ ‰È·ÁÚ¿„ÂÈ ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘. ΔÔ˘ οÓÂȘ Î·È ¯¿ÚË Ô˘ ηı·Ú›˙ÂȘ ÙÔ ¯ÒÚÔ... ™Â ¿ÏϘ ¿ÏÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÏÈ¿ ‚¤Û· ·fi ·ÏÈ·Ù˙‹ Ô˘ ı· ÙËÓ Ô˘ÏÔ‡Û Û ¯˘Ù‹ÚÈÔ ÁÈ·

50 ¢ÚÒ, fiÛÔ ·Í›˙ÂÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ Ù˘ ÌÂÚÒÓ. 줂·È· fiÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜, ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi˜ ·fi ÙÔ ... ¯˘Ù‹ÚÈÔ, Ë ÙÈÌ‹ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ›ٷÈ. ∫·È Ê˘ÛÈο ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ οÔÈÔÈ ÂÚ·ÛÙ¤˜ Ù˘ ‚¤Û·, ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó Ì¤Û· ·fi ‰ÈÂıÓ›˜ ‰ËÌÔڷۛ˜ ‹ Û˘ÏϤÎÙ˜ Î.¿., Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÌÔÓ٤Ϸ. ∂Λ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÎÙ‹Û˘, ÌÔÚ› Ó· ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ ÎÈ ÂÓfi˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘ πÃ.” °È· Ó· ÂÈÛ΢¿ÛÂÈ Î·È Ó· ·Ó··Ï·ÈÒÛÂÈ ÙË ‚¤Û· ÙÔ˘ Ô Î. ∫Ú·‚·Ú›Ù˘, ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÚÈÒÓ ÂÙÒÓ Î·È ·Ó·˙‹ÙËÛË ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. “¶·›” ‰ÂÓ Ô‰‹ÁËÛ ÔÙ¤. ΔÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ‰›Î˘ÎÏÔ ‹Ù·Ó ÌÈ· Ì˯·Ó‹, ÌÂÙ¿ ÙÔ 1990 ÌÈ· ‚¤Û· ÎÈ ¤ÎÙÔÙ Ù˘ Â›Ó·È ÈÛÙfi˜. “∫fiÏÏËÛ· ÙÔ ÌÈÎÚfi‚ÈÔ” , ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È ¯·ÌÔÁÂÏÒÓÙ·˜. “∫¿ÙÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÚˆÙ¢Ù› ÌÈ· ¯¿ÚÏÂ˚, ÙÔÓ Ûηڷ‚·›Ô ‹ ÙÔ ÓÙ Û ‚Ô.” “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÌÔÓ·‰È΋ ¤ÎıÂÛË” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÊÔÚ¤· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, (ÚÒËÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Î·È Ó˘Ó ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ πø¡π∞) Î. ™ÙÂÊ. §¿˙Ô˜, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÚÔۤϢÛË ÂÈÛÎÂÙÒÓ, ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÁÁÂÏı› ÁÈ· ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ì·˙ÈΤ˜ ·Ê›ÍÂȘ Ê›ÏˆÓ Ù˘ vespa

·fi ¿ÏÏ· club Ù˘ ¯ÒÚ·˜ fiˆ˜ ·fi £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ∫·ÙÂÚ›ÓË, §·Ì›·, ÷ÏΛ‰·, ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ £ÂÛÛ·ÏÈΤ˜ fiÏÂȘ Î.¿. ∏ ¤ÎıÂÛË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÔÓ٤Ϸ (vespa, lambretta, bajaj, lml) ·fi ÙÔ 1951 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi fiˆ˜ Î·È ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi. ◊‰Ë, ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ Ë̤Ú˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ (ÚÈÓ Ù· Â›ÛËÌ· ÂÁη›ÓÈ·), Ë ÂÈÛ΄ÈÌfiÙËÙ· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ Ô˘ ÂÁÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ì¤ÏË ÙÔ˘ “Vespa Club Volos” (www.vespaclubvolos.com) Ô˘ ȉڇıËΠÙÔ 2004 ÛÙÔ μfiÏÔ.

∏ Á¤ÓÓËÛË ÂÓfi˜ ıÚ‡ÏÔ˘ ∏ Vespa (Ô˘ ÛÙ· ÈÙ·ÏÈο ÛËÌ·›ÓÂÈ Ûʋη) ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ Î·Úfi Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ Enrico Piaggio Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÚÔ˚fiÓ ÁÈ· ÙȘ Ì¿˙˜, Û ¯·ÌËÏfi ÎfiÛÙÔ˜. ∫·ıÒ˜ ÙÂÏ›ˆÓÂ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ fiÏÂÌÔ˜, Ô Enrico ÌÂÏÂÙÔ‡Û οı Èı·Ó‹ χÛË ÒÛÙ ӷ Í·Ó·Ú¯›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘. ∏ ·Ú¯‹ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ Biella, fiÔ˘ ·Ú·ÁfiÙ·Ó ¤Ó· scooter ‚·ÛÈṲ̂ÓÔ ÛÙË ÌÈÎÚ‹ ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ Ô˘ ›¯Â ÊÙÈ·¯Ù› ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÏÂÍÈÙˆÙÈÛÙ¤˜. ΔÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô, ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ ªƒ5, ›¯Â ÔÓÔÌ·ÛÙ› ÎÔÚÔ˚‰Â˘ÙÈο “Paperino” (ÙÔ

ÈÙ·ÏÈÎfi fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ¡ÙfiÓ·ÏÓÙ ¡Ù·Î) ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ·Ú¿ÍÂÓÔ˘ Û¯‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¿ÚÂÛ ÛÙÔÓ Enrico Piaggio, ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ D’Ascanio Ó· ÙÔ Í·Ó·Û¯Â‰È¿ÛÂÈ. ŸÌˆ˜ ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÙ‹ ‰ÂÓ ¿ÚÂÛ·Ó ÔÈ ÌÔÙÔÛÈÎϤÙ˜. ΔȘ ¤‚ÚÈÛΠ¿‚ÔϘ, ÔÁÎÒ‰ÂȘ, Ì ÙÚÔ¯Ô‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¿ÏÏ·˙·Ó ‡ÎÔÏ· ·Ó ÙÚ˘Ô‡Û·Ó Î·È ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ, Ì ·Ï˘Û›‰· Ô˘ ϤڈÓÂ. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·Ê·Ó›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ï˘Û›‰·, Ê·ÓÙ¿ÛÙËΠ¤Ó· fi¯ËÌ· Ì ¿ÌÂÛË ÌÂÙ¿‰ÔÛË, ÁÈ· Ó· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛË ¤‚·Ï ÙÔ ÌÔ¯Ïfi ÙˆÓ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ, ÂÓÒ ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Â˘ÎÔÏfiÙÂÚ· Ù· Ï¿ÛÙȯ· ‰ÂÓ Û¯Â‰›·Û ¤Ó· ÈÚÔ‡ÓÈ, ·ÏÏ¿ ¤Ó· ‚Ú·¯›ÔÓ· ·ÚfiÌÔÈÔ Ì ÂΛÓÔ ÙˆÓ ·ÂÚÔÏ¿ÓˆÓ. ªÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÌÈÛÙÔ˘ ۯ‰ȷÛÙ‹ ÙÔ˘, Mario D’Este, o D’Ascanio ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠ·Ú¿ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ Ó· ÙÂÏÂÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ È‰¤· ÙÔ˘ Î·È Ó· ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ Ù· ÚÒÙ· Û¯¤‰È· Ù˘ Vespa, Ë ÔÔ›· ηٷÛ΢¿ÛÙËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 1946 ÛÙËÓ Pontedera. ΔË ‚¿ÊÙÈÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Enrico Piaggio Ô˘ ÎÔÈÙ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô, Ì ÙÔ Ï·Ù‡ ÌÂÛ·›Ô ÙÌ‹Ì· fiÔ˘ ηıfiÙ·Ó Ô ·Ó·‚¿Ù˘ Î·È ÙË ÛÙÂÓ‹ ̤ÛË, ·Ó·ÊÒÓËÛÂ: “ªÔÈ¿˙ÂÈ Û·Ó Ûʋη” . ∫È ¤ÙÛÈ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Ë Vespa Ì ¤Ó·Ó ÎÈÓËÙ‹Ú· 98 ΢‚ÈÎÒÓ Ô˘ ¤‰ÈÓ 3,2 ›Ô˘˜ ÛÙȘ 4.500 ÛÙÚÔʤ˜ Î·È Ì¤ÁÈÛÙË Ù·¯‡ÙËÙ· 60 km/h. Œˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ˘‹ÚÍ·Ó 138 ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂΉfiÛÂȘ Ù˘ Vespa.

∂∫Δ∂Δ∞ª∂¡√ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ÂÓ‰ÚÔÊ˘Ù‡ÛÂˆÓ Ô˘ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ÛÙÔ μfiÏÔ. ™˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ¶Ú·Û›ÓÔ˘ ¤¯ÔÓÙ·˜ ηٷÁÚ¿„ÂÈ ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÔÏÈÙÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ·Ó¿ÁΘ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ÛÙËÓ fiÏË, ¿Ú¯ÈÛ·Ó ·fi ÚÔ¯ı¤˜ ÙȘ Ê˘Ù‡ÛÂȘ Ì ÛÊÂÓ‰·ÌȤ˜, ·fi ÙËÓ Ô‰fi °ÚËÁÔÚ›Ô˘ §·ÌÚ¿ÎË Î·È ÂÂÎÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Ô˘ ÂÈıÂÒÚËÛ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ›ˆÓ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ë Ê‡Ù¢ÛË fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ fiÏ˘ Î·È Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜. ™ËÌ›ˆÛ Â›Û˘ fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È Ë ÛÙ·‰È·Î‹ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ Ú·Û›ÓÔ˘ fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ Û˘ÓÔÈ˘ Î·È ·Ú¤ÂÌ„Â ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂™¶∞. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ¶Ú·Û›ÓÔ˘ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙȘ Ê˘Ù‡ÛÂȘ Î·È Û ¿ÏÏ· ÎÂÓÙÚÈο ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘. Œ¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·Ú·ÁÁÂÏı› Ù· ‰¤ÓÙÚ· ÁÈ· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ı¤ÛÂÈ Ôϛ٘. .™ÙÔ ÌÂٷ͇ fiˆ˜ ¤Î·Ó ÁÓˆÛÙfi Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. °È¿ÓÓ˘ ™Ù¿ÌÔ˜ Ë ÀËÚÂÛ›· ¶Ú·Û›ÓÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·Ó¿Á΢ ¢·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ì¿ÓÈ· ÂÓË̤ڈÛ˘ ÒÛÙ ӷ ÂÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ Ôϛ٘ Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰¤ÓÙÚÔ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Î·È ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ÙÔ˘, ÌÚÔÛÙ¿ ·fi Ù· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ¿ ÙÔ˘˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ Ú·Û›ÓÔ˘ Ì ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘Ô‚ÏËı› ÛÙÔ ∂™¶∞ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÎÔÓËı› Î·È Ë ÔÔ›· ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ì¤Û· ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ê˘Ù‡ÛÂȘ Î·È ‰È·ÌfiÚʈÛË Ó¤ˆÓ ¯ÒÚˆÓ Ú·Û›ÓÔ˘ Û ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ÚԂϤÂÙ·È Ë Ê‡Ù¢ÛË 14.000 ¯·ÌËÏÒÓ ı¿ÌÓˆÓ Î·È Ê˘ÙÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È ¤ÓÙ (5.000) ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ Ì Ï‹ÚË ·Ó¿Ù˘ÍË ·˘ÙÔÌ·ÙÔÔÈË̤ÓÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¿Ú‰Â˘Û˘ Î·È ‰›ÎÙ˘Ô ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌÔ‡. ªÂ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÌÂϤÙ˘ ÚԂϤÂÙ·È Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË Ú·Û›ÓÔ˘ ·Ó¿ οÙÔÈÎÔ.

ª·ÁÓËÛ›· 14 √ÈÎȷ΋ ‚ÔËıfi˜ ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È fiÙÈ ¤ÎÏ‚ ÙÔÓ ÂÚÁÔ‰fiÙË Ù˘ ªπ∞ 40¯ÚÔÓË Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Â’ ·˘ÙÔÊÒÚˆ ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÎÏÔ‹ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ fiÔ˘ ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó ˆ˜ ÔÈÎȷ΋ ‚ÔËıfi˜. ŒÓ· ÌÈÎÚfi ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi, ηٿ ÙËÓ Â’ ·˘ÙÔÊÒÚˆ Û‡ÏÏË„‹ Ù˘, ‚Ú¤ıËΠÎÚ˘Ì̤ÓÔ ÛÙÔ ¤Ó· ·Ô‡ÙÛÈ Ô˘ ÊÔÚÔ‡ÛÂ. Ÿˆ˜ ÚԤ΢„ ·fi ÙËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË, Ë Á˘Ó·›Î· ʤÚÂÙ·È Ó· ·Ê·ÈÚÔ‡Û ¯Ú‹Ì·Ù· ηٿ Ù·ÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Â‰Ò Î·È ¤ÓÙ ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó˜. ™˘ÓÔÏÈο, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ʤÚÂÙ·È Ó· ·Ê·›ÚÂÛ 5.000 ¢ÚÒ, ηıÒ˜ Î·È ‰‡Ô ʇÏÏ· ÌÏÔÎ ÂÈÙ·ÁÒÓ. ΔÔ ¤Ó· ÂÍ·ÚÁ˘ÚÒıËΠ̠ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 6.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÂÓ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎÂ. ∏ Á˘Ó·›Î· ÚÔÛÂÏ‹ÊıË ˆ˜ ÔÈÎȷ΋ ‚ÔËıfi˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ 30¯ÚÔÓÔ˘ ηٷÛÙËÌ·Ù¿Ú¯Ë Â‰Ò Î·È ¤ÓÙ ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó˜. ∏ ·Ê·›ÚÂÛË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ fiÛ· ηٷÁÁ¤ÏıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ¿Ú¯ÈÛ ӷ Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙ‹ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛ˘, Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ› Ë Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘, Ë 40¯ÚÔÓË Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ·Ê·ÈÚÔ‡Û ÌÈÎÚ¿ ‹ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ¯ÚËÌ·ÙÈο ÔÛ¿ ηٿ ηÈÚÔ‡˜, Ô˘ ¿ÊËÓ·Ó ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›·. ΔÔ‡ÙÔ fï˜ ¤ÁÈÓ οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ·ÓÙÈÏËÙfi Î·È Ô 30¯ÚÔÓÔ˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˘ Ù˘ ¤Û¢Û ӷ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛ˘, ÁÈ· ÙËÓ ÂÍȯӛ·ÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘, ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Ì¤ÙÚ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û˘Ó¤‚·ÈÓÂ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËηÓ, ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô Ë̤Ú˜ Ë 40¯ÚÔÓË Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ·Ê·›ÚÂÛ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 500 ¢ÚÒ Î·È ÙËÓ ÂÔ̤ÓË ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 70 ¢ÚÒ. Ãı˜ Î·È Ï›ÁÔ ÚÈÓ Û˘ÏÏËÊı›, Ë Á˘Ó·›Î· ʤÚÂÙ·È Ó· ·Ê·›ÚÂÛ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 80 ¢ÚÒ, ÔÛfi Ô˘ ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È ÛÙÔ ·Ô‡ÙÛÈ Ù˘. ∂ÎÙfi˜ ·fi Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·, Ô˘ Û˘ÓÔÏÈο ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 5.000 ¢ÚÒ, Ë 40¯ÚÔÓË Î·ÙËÁÔÚÂ›Ù·È fiÙÈ ·Ê·›ÚÂÛ ·fi ÌÏÔÎ ÂÈÙ·ÁÒÓ ÙÔ˘ ηٷÛÙËÌ·Ù¿Ú¯Ë Î·È Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘ ‰‡Ô ÂÈÙ·Á¤˜. ™ÙÔ ¤Ó· ʇÏÏÔ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ·Ó¤ÁÚ·„ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 6000 ¢ÚÒ. ΔËÓ ÂÈÙ·Á‹ ʤÚÂÙ·È Ó· ¤‰ˆÛ Û ¿ÏÏ· ¿ÙÔÌ· ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÙÔ˘ ÔÛÔ‡. ∏ 40¯ÚÔÓË ·ÚÓÂ›Ù·È ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ô˘‰¤ÔÙ ·Ê·›ÚÂÛ ¯Ú‹Ì·Ù·. Ãı˜ Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ˘ËÚÂÛ›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¿ÛÎËÛ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ 40¯ÚÔÓ˘ ‰›ˆÍË ÁÈ· ÎÏÔ‹ Î·È ÙËÓ ·Ú¤ÂÌ„Â Ó· ‰ÈηÛÙ› ÛÙÔ ∞˘ÙfiʈÚÔ. ∏ ‰›ÎË Ù˘ ÛÙÔ ∞˘ÙfiʈÚÔ, ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ÎÏÔ‹˜ ÙˆÓ 80 ¢ÚÒ, ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÙËΠӷ Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ·. °È· ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ηÙËÁÔڛ˜ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ Ë Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÈ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ÁÈ· ·¿ÙË, Ï·ÛÙÔÁÚ·Ê›· Î·È ¯Ú‹ÛË Ï·ÛÙÔ‡ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È Ë ˘fiıÂÛË ·Ú·¤ÌÂÙ·È Û ٷÎÙÈ΋ ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, ÏfiÁˆ ·Ú¤Ï¢Û˘ ÙÔ˘ ∞˘ÙÔÊÒÚÔ˘. Δ. ∫.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 √∫Δøμƒπ√À 2009

ºÔ‚Ô‡ÓÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ÓÂÚfi ÁÈ· ÙËÓ ¿Ú‰Â˘ÛË ÙˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜

∑·ÁÔÚ¿: •ÂÛËÎÒıËÎ·Ó ·ÁÚfiÙ˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ‡‰Ú¢Û˘ ÃÔÚ¢ÙÔ‡

Δ

ËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ Ó· ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÛÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‰È·ı¤ÛÈÌˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¿Ú‰Â˘ÛË ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁ‹ÛÈÌˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ΔÛԇη ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ ÓÂÚÔ‡ ÛÙÔ Ó¤Ô ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘ ÙÔ˘ ÃÔÚ¢ÙÔ‡ ÂͤÊÚ·Û·Ó ·ÁÚfiÙ˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î. ∞ÊÚÔ‰›ÙË ª·Ó›ÓË - ΔÛ·Ú¿˙Ë ‰ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ ÛÙȘ ·Ú‰Â˘ÙÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÔÛfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ fiÙÈÛÌ· ÙˆÓ ÂÎÙ¿ÛˆÓ, ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÔÓÔÌ·ÛÙÈο ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ÙÔÓ ·ÎÚÈ‚‹ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÂÁÎÚ›ıËΠÔÌfiʈӷ Ë ÚfiÛÏË„Ë 20 ·ÙfiÌˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

ΔË ‰ÈÔ¯¤Ù¢ÛË ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ‰È·ı¤ÛÈÌˆÓ ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ ÓÂÚÔ‡ ¿Ú‰Â˘Û˘, ÔÈ Ôԛ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ fiÙÈÛÌ· ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁ‹ÛÈÌˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ΔÛԇη, ÛÙÔ Ó¤Ô ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘ ÙÔ˘ ÃÔÚ¢ÙÔ‡ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ› Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∑·ÁÔÚ¿˜. √ ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ÂÁηٷÛÙ¿ıËΠ‹‰Ë, Ì ÙË ‰Ú¿ÛË Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Ó¤ˆÓ ·ÁˆÁÒÓ ‡‰Ú¢Û˘ Î·È ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ηıÒ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ·ÔÙÂÏ› Ë ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·ÁˆÁÒÓ ·ÌÈ¿ÓÙÔ˘. øÛÙfiÛÔ, ¤ÓÙÔÓË ÚÔ·ÙÂÈ Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, fiˆ˜ ÂÎÊÚ¿ÛÙËΠÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. √È ·Ú·ÁˆÁÔ› ‰ÂÓ ›ıÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙȘ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ¿Ú‰Â˘Û˘ ‰ÂÓ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ÓÂÚÔ‡ ÁÈ· ÙÔ fiÙÈÛÌ· ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ ÙÔ˘˜. “√È ·ÁÚfiÙ˜ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÓÂÚfi ÁÈ· ÙËÓ ¿Ú‰Â˘ÛË” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ë ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î. ∞ÊÚÔ‰›ÙË ª·Ó›ÓË - ΔÛ·Ú¿˙Ë “ÂÊfiÛÔÓ ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÔÓÔÌ·ÛÙÈο ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙÔÓ ·ÎÚÈ‚‹ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁ‹ÛÈÌˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜. √ ηı¤Ó·˜ ÙÔ˘˜ ı· ÔÙ›˙ÂÈ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó Î·È ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi ⁄‰Ú¢Û˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜” ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ë ¢‹Ì·Ú¯Ô˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ Î. ∂. ¡¿ÛÈÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ‡‰Ú¢Û˘ ÙÔ˘ ÃÔÚ¢ÙÔ‡ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ΔÛԇη. √È ·ÁÚfiÙ˜ ‰›Î·È· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¿Ú‰Â˘ÛË ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ ÙÔ˘˜ ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ ÓÂÚÔ‡. ¢›ÓÔÓÙ·È ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ ÙÔ ÓÂÚfi Ó· Û˘ÁÎÂ-

ÓÙÚÒÓÂÙ·È Î·È ÁÈ· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË Ó· ηٷÛ΢·ÛÙÔ‡Ó Ù· ÎÏÂÈÛÙ¿ ‰›ÎÙ˘· ¿Ú‰Â˘Û˘” ‹Ù·Ó Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ Î. ¡¿ÛÈÔ˘. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ ™ÒÌ· ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÔÌfiʈӷ ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë 20 ·ÙfiÌˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘. £· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Ì ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 18 ÌËÓÒÓ, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó Û ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë Ì›˙ÔÓ· ÌÂÈÔ„ËÊ›· ˙‹ÙËÛ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÌfiÓÈÌÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Á›ˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ ™ÒÌ· ·Ô‰¤¯ÙËΠ›ÛÙˆÛË ‡„Ô˘˜ 250.000 ¢ÚÒ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “£ËÛ¤·˜” ÁÈ· ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÌÂÏÂÙÒÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ¤ÚÁˆÓ.

™ÙË ™ËÈ¿‰· ¢ÈηÛÙÈο Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ·Ú¿‚·ÛË Î·ı‹ÎÔÓÙÔ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÎÈÓËı› Ô ¢‹ÌÔ˜ ™ËÈ¿‰Ô˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ” , fiˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠۯÂÙÈο ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ηÙfiÈÓ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÂÚÒÙËÛ˘ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô ¢‹ÌÔ˜ ¤¯·Û ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ‰¤¯ÙËΠӷ ·Ó·ÓÂÒÛÂÈ ÙË Û‡Ì‚·ÛË Ì›·˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˘. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ·Ó·ÓÂÒÓÔ˘Ì ÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ÂÎÙÂÏÔ‡Ó ÛˆÛÙ¿ Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜” ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ËÈ¿‰Ô˜ Î. ™Ù. μ·ÎԇϷ˜.

“∂È̤ÓÔ˘Ì” ÛËÌ›ˆÛ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. °È¿Ó. §Ô˘ÏÔ‡‰·˜ “fiÙÈ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÓfiÌÈÌ· ÙÔ ‰È¤ÎÔ„Â Ë ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ·ÊÔ‡ ˘‹Ú¯Â ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ú¿ÏÂÈ„Ë ÛÙ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Ô˘ ˘¤‚·ÏÂ Ô ¢‹ÌÔ˜. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÂÈ̤ÓÂÈ ·ÎfiÌË ÛÙË ‰ÈηÛÙÈ΋ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î·È Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ÂÈÙÚÔ‹˜. ΔÔ ‰Ú·Ì·ÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ™ËÈ¿‰Ô˜ ‰ÂÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Î¿ÙÈ Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ” Ì ¤ÍÔ‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ‰ÈηÛÙÈο Î·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ Ï·ÙfïÓ, Ô˘ ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È Ù· Ï·ÙÔÌ›· ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ΔÈÛ·›Ô˘ ŸÚÔ˘˜, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÎÈÓËı› Ô ¢‹ÌÔ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÎÔ› ÔÚÈÛÙÈο Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ·ÔηٷÛÙ·ı› Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏˆÓ ¯ÒÚÔ˜. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÂÁÎÚ›ıËΠÔÌfiʈӷ Ë ÚfiÛÏË„Ë 14 ·ÙfiÌˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘. ΔÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÚÁ·ÛÙ› Ì ۇ̂·ÛË È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 18 ÌËÓÒÓ Î·È ÎÚ›ÓÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙÔ ÁÈ· ÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ∂ÈϤÔÓ, ÂÁÎÚ›ıËΠÔÌfiʈӷ Ë ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÈ΋ ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ªÔ˘ÚÙÈ¿ - ¶·ÙÚȯˆÚ›Ô˘ ¶ÚÔÌ˘Ú›Ô˘ - ¶¿ÏÙÛ˘. ™ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ·Ú¿Î·Ì„˘ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¶·ÙÚȯˆÚ›Ô˘. ΔÔ ™ÒÌ· ÂÓ¤ÎÚÈÓ Â›Û˘ ÔÌfiʈӷ ÙË ÌÂϤÙË ÁˆÏÔÁÈ΋˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ô‰ÔÔÈ›·˜ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ - ªËϛӷ˜, ÂÓÒ Î·Ù¤ÓÂÈÌÂ Î·È ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 40.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ¤ÚÁˆÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ÏÂÈ„˘‰Ú›·˜, ™ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ·ÓÙÏ›·˜ ÛÙË ÁÂÒÙÚËÛË Ù˘ §‡Ú˘ Î·È Ë ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ·Ì›·ÓÙÔ Û ªËϛӷ Î·È ¶ÚÔ̇ÚÈ.

™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ ¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈÎÔ ÛÎËÓÈÎfi ÃÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈÎÔ ı· Â›Ó·È ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ Ë̤Ú˜ Ì ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ Ô˘ ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ˘˜ 7,7 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘, ›ÎÔÛÈ ÂÚ›Ô˘ ‚·ıÌÔ‡˜ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ Ì‹Ó·. Ãı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Ë ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‹Ù·Ó 12,5 ‚·ıÌÔ› ÛÙ· 10.21 ÙÔ Úˆ› Î·È Ë Ì¤ÁÈÛÙË ÛÙȘ 06.26 Ì 14,9 ‚·ıÌÔ‡˜ ÂÓÒ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÒÚ˜ Î˘Ì¿ÓıËΠÌÂٷ͇ 13,3 Î·È 14 ‚·ıÌÒÓ ∫ÂÏÛ›Ô˘. ∏ ˘ÁÚ·Û›· ¤ÊÙ·Û ÙÔ 93% ÛÙȘ 5.50 Ì.Ì. ηıÒ˜ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ Ô ˘„ËÏfiÙÂÚÔ˜ ˘ÂÙfi˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ Ì 3 mm/hr. ∏ ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ÌÂÈÒıËΠÛÙÔ 10% Î·È Ë Ù·¯‡ÙËÙ· ÙÔ˘ μμ¢ ·Ó¤ÌÔ˘ ‰ÂÓ ÍÂ¤Ú·Û ٷ 11 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·Ó¿ ÒÚ·. °È· Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙÔ μfiÏÔ ÚԂϤÂÙ·È ·ÛıÂÓ‹˜ ‚ÚÔ¯‹ ̤¯ÚÈ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ·ÏÏ¿ Î·È ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Ì ηı·Úfi ηÈÚfi ηٿ ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ë̤ڷ˜. ∂›Û˘ ·Ú·È‹ Û˘ÓÓÂÊÈ¿ ÙË Ó‡¯Ù·.

∏ ̤ÁÈÛÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÛÙÔ˘˜ 16,9 ‚·ıÌÔ‡˜ Ì ÙËÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÛÙÔ˘˜ 12,3 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. ∏ ˘ÁÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ÌÂٷ͇ 76%-92% Ì ÙÔÓ ËÌÂÚ‹ÛÈÔ ˘ÂÙfi ÛÙÔ 1,8 mm/hr. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÓÓÂÊÈ¿ Ì ·ÛıÂÓ‹ ‚ÚÔ¯‹ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ë̤ڷ˜ Î·È ÔÌ›¯ÏË ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÂÓÒ Û˘ÓÓÂÊÈ¿ ÚԂϤÂÙ·È Î·È ÁÈ· ÙË Ó‡¯Ù·. ∏ ̤ÁÈÛÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÌÂȈı› ·fi ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Î·È ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ 12,7ÔC, ÂÓÒ Ë ÂÏ¿¯ÈÛÙË ı· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ 11,2ÔC. √ ËÌÂÚ‹ÛÈÔ˜ ˘ÂÙfi˜ ‰ÂÓ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ 0,8 mm/hr Î·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ˘ÁÚ·Û›·˜ ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 88%-92%. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È ÔÈ ¿ÓÂÌÔÈ ÓÔÙ›ˆÓ ‰È¢ı‡ÓÛÂˆÓ ¡¡∞ Î·È ı· Ó¤Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì 18Km/h. £· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ·˘ÍË̤ÓË Û˘ÓÓÂÊÈ¿ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ë̤ڷ˜ Î·È ·ÛıÂÓ‹˜ ‚ÚÔ¯‹ ÙË Ó‡¯Ù·. ∏ ̤ÁÈÛÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÛÙÔ˘˜ 19,9ÔC Î·È Ë ÂÏ¿¯È-

ÛÙË ÛÙÔ˘˜ 11,2ÔC. ∞fi ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ÚԂϤ„ÂȘ ÙˆÓ ÛÙ·ıÌÒÓ metar, freemeteo Î·È ∂.ª∂.™: “∞§∂•∞¡¢ƒ√™ Δ∞∫√À¢∏™” ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ı· ÚÔ·„ÂÈ ÌÈÎÚ‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Ì ·‡ÍËÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Î·È Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛˆÓ. ∞fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· fï˜, ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙ·‰È·Î¿ Ë ÙÒÛË ÙˆÓ ÂÏ·¯›ÛÙˆÓ ıÂÚÌÔÎÚ·ÛÈÒÓ Ì 10ÔC ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È Ì¤ÁÈÛÙË ÙÔ˘˜ 18ÔC, ÂÓÒ ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ë Ì¤ÁÈÛÙË ı· Â›Ó·È 15ÔC Î·È Ë ÂÏ¿¯ÈÛÙË 7,7ÔC. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· ÚԂϤÂÙ·È Û˘ÓÓÂÊÈ¿ ÙÔ Úˆ›, Èı·Ó‹ ‚ÚÔ¯‹ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ë̤ڷ˜ Î·È Î·ı·Úfi˜ ηÈÚfi˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ì ÙËÓ ˘ÁÚ·Û›· Ó· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 46% ¤ˆ˜ 84%. ΔËÓ ΔÚ›ÙË Ô Î·ÈÚfi˜ ÚԂϤÂÙ·È ·›ıÚÈÔ˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ë̤ڷ˜. ∞Ú·È‹ Û˘ÓÓÂÊÈ¿ ·ÚÁ¿ ÙË Ó‡¯Ù· Ì ÙËÓ ˘ÁÚ·Û›· ÌÂٷ͇ 47% Î·È 76%. ∞ÓÙ. ºˆÎ›‰Ë˜

ª·ÁÓËÛ›· 15

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 √∫Δøμƒπ√À 2009

ŒÓÙ·ÛË ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

∫∫∂ ª∞°¡∏™π∞™

¢È·Ì¿¯Ë ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜: ◊Ù·Ó ÌÈ· ηϋ ¯ÚÔÓÈ¿ - μÔ‡ÏÁ·Ú˘: À¤ÚÔÁÎË Ë ‰·¿ÓË ÁÈ· ·Ó·ÏÒÛÈÌ·

™

 ‰›Ô ¤ÓÙÔÓ˘ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ÂȉÈ΋˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡- ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2008. ΔÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌfi ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 2,5 ÂÎ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ˜ ÙÚ›ÙÔ˘˜. °È· “·ÓÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È ·˘ÍË̤Ó˜ ‰·¿Ó˜ ·Ó·ÏÒÛÈÌˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ” , ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÃÚ. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ηٷ„ËÊ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌfi. “√È ÔÚΈÙÔ› ÏÔÁÈÛÙ¤˜ ÎÚ›ÓÔ˘Ó ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ fiÙÈ Â›¯·Ì ÌÈ· ηϋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿” , ·¿ÓÙËÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ μ·ÁÁ. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr

Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·Ó‹Ïı ÙÔ 2008 ÛÙ· 2,5ÂΠ¢ÚÒ. μ¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ˜ ÙÚ›ÙÔ˘˜ (ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜) ÌÂÈÒıËÎ·Ó Û ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi, ηıÒ˜ ·fi ÙȘ 700.000 ¢ÚÒ Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ 2007, ¤ÊÙ·Û·Ó ÙȘ 350.000. “À¿Ú¯Ô˘Ó ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Î·È ı· ‹Ù·Ó ηχÙÂÚË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ˘¤ÚÔÁΘ ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ˜ ÙÚ›ÙÔ˘˜ Î·È ÌÂÁ¿Ï· ÔÛ¿ ·fi ‰·ÓÂÈÛÌfi, Ô˘ ¤ÚÂ ӷ ÂÍÔÊÏ‹ÛÔ˘Ì” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ™Ù. °·Ú‰ÈÎÏ‹˜. “¶˘Ú¿” ηٿ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹˜ ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÃÚ. μÔ‡ÏÁ·Ú˘. ΔfiÓÈÛÂ, ˆ˜ “Ô Î. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· Âȉ›‰ÔÓÙ·È ÛÙÔ Â˘ÁÂÓ¤˜ ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜ ÛÔÚ “Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ‰·¿Ó˘ ·Ó·ÏˆÛ›ÌˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ” , ÂÓÒ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·Ôı‹ÎË ˘ÏÈÎÒÓ” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË, “ÂÓÒ Ë ‰·¿ÓË ÁÈ· ·Ó·ÏÒÛÈÌ· ˘ÏÈο ÙÔ 2006 ‹Ù·Ó 161.861,25 ¢ÚÒ, ÙÔ 2007 ÙËÓ ·‡ÍËÛ·Ó Û 380.168,28 ¢ÚÒ Î·È ÙÔ 2008 ÙËÓ ÂÎÙfiÍÂ˘Û·Ó Û 460.128,00 ¢ÚÒ, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ·˘Í‹ıËÎÂ Ë ÂÙ‹ÛÈ· ‰·¿ÓË ÁÈ· ·Ó·ÏÒÛÈÌ· ˘ÏÈο ηٿ 300%, ÔÛfi Î·È ÔÛÔÛÙfi ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ· ÌÂÁ¿ÏÔ” . √ ›‰ÈÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, “fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ‰ÂÓ ‰È·ÙËÚ› ·Ôı‹ÎË ˘ÏÈÎÒÓ Î·È ‰ÂÓ ÙËÚ› ‚È‚Ï›· Ì’ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ÔÚΈÙÔ› ÏÔÁÈÛÙ¤˜ Ó· ıˆÚÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙÂÎÌ‹ÚÈÔ fiÙÈ Ù· ·Ó·ÏÒÛÈÌ· ·˘Ù¿ ˘ÏÈο ·ÁÔÚ¿ÛıËÎ·Ó Î·È ·Ó·ÏÒıËÎ·Ó ·’ ÙÔ ¢‹ÌÔ, ¯ˆÚ›˜ ‚‚·›ˆ˜ ÙÔ‡ÙÔ Ó’ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È. ∫·Ù¿ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÌÔ˘ ÙÔ ÔÛfi ·˘Ùfi ÙˆÓ 460.000,00 ¢ÚÒ ÁÈ· ·Ó·ÏÒÛÈÌ· ˘ÏÈο Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ 10% ÂÚ›Ô˘ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Â›Ó·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈο Î·È ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ· ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·Ú·¤Ú· ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ô˘ ‹Á·Ó. ¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ô ÈÛÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·ÚÙ˘Ú¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2008 ÙËÓ ·ÓÈ-

ηÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ˘ÏÔÔÈ‹ıËΠÌfiÓÔÓ Û ÔÛÔÛÙfi 60% ÛÙ· ¤ÛÔ‰· Î·È 50% ÛÙȘ ‰·¿Ó˜ ·Ú¿ ÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ¡¿ÎÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ¯ÚÂÔÎÔ›· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÙËÓ ÔÔ›· “ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÒÓÔ˘Ó” ÛÙÔÓ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌfi ˆ˜ ‰‹ıÂÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ηْ ·˘ÙÒÓ” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘. “√È ÔÚΈÙÔ› ÏÔÁÈÛÙ¤˜ ÎÚ›ÓÔ˘Ó ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο fiÙÈ ÙÔ 2008 ‹Ù·Ó ÌÈ· ηϋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡” , ‰‹ÏˆÛ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μ·ÁÁ. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜ Î·È ÚÔÛ¤ıÂÛÂ: “°È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÂÈÛ·Á¿Á·Ì ÙËÓ ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ÏÔÁÈÛÙÈ΋ ÛÙÔÓ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌfi, Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÙˆÓ ÔÈÎÔ-

ÓÔÌÈÎÒÓ Î·Ù¿ ˘ËÚÂÛ›· Î·È ÙÔ̤·. ∂›Ó·È Ê˘ÛÈο Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·‡ÍËÛË ÛÙȘ ‰·¿Ó˜ ·Ó·ÏˆÛ›ÌˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ, ·fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·Ú¿ÁÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È Î·È ·˘Ùfi ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ù· ÂÈÛÚ·¯ı¤ÓÙ· Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜” . ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ٷÎÙÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ì ÙÔÓ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, Ó· ηÙËÁÔÚ› ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô, ÁÈ· “Ù·ÎÙÈ΋ ηٿÙÌËÛ˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È ·¢ı›·˜ ·Ó·ı¤ÛÂȘ, ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ Ï‹ÚÔ˘˜ ·‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È Û˘ÛÎfiÙÈÛ˘ Â› ˙ËÌ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘” . ∂›Û˘, ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ù˘ ÂÂÚÒÙËÛ˘

ÙÔ˘ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÙÔÌ›ÁÌ· Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙÔ ÊÚÂ˙¿ÚÈÛÌ· ÙˆÓ ·Ó·Î·Ù·Û΢·˙fiÌÂÓˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ Ù˘ fiÏ˘, Ô ›‰ÈÔ˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “ȉÈÔÔ›ËÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ ·fi ÂÈÙ‹‰ÂÈÔ˘˜. √ Î. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ‰‹ÏˆÛ ¿ÁÓÔÈ· ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ Î·È Ù˘ fiÏ˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË ÂÈÂÈÎÒ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Ù· ‰ÚÒÌÂÓ· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ” , Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó ÔÈ ÌÂϤÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ·Ó¿Ï·ÛË Ù˘ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ∫ÚÔΛԢ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÊˆÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ Ï·Ù›· Î·È ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ¢.¢. ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 345.000 Î·È 79.319 ¢ÚÒ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·.

ªÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ·fi ‡ÔÙ· Â͈ۯÔÏÈο ¿ÙÔÌ·

™˘ÛÙËÌ·ÙÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ¤Íˆ ·fi Û¯ÔÏ›· ∂ÓÙ·ÙÈÎÔ› Î·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ ‹‰Ë ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ¤Íˆ ·fi Ù· Û¯ÔÏÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. √È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Â͈ۯÔÏÈÎÒÓ ·ÙfïÓ, Ô˘ Èı·Ófiٷٷ ÂÓÔ¯ÏÔ‡Ó Ì ‰È·ÊfiÚÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÚfiÎÏËÛË ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎÔ‡ ıÔÚ‡‚Ô˘ ΢ڛˆ˜ ·fi ‰›Î˘ÎÏ·. √È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ‹‰Ë Î·È ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Î·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ¢ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ. ™Â Ù·ÎÙÈ-

΋ Î·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ‚¿ÛË ı· ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. √È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ¤Íˆ ·fi Û¯ÔÏÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· Â›Ó·È ·fi ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ë Ó¤· ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Î·Ù¿ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ Ù˘ Ì ÙÔ˘˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ¢È¢ı˘ÓÙ¤˜. ∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ·fi ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜, ›¯·Ó ‹‰Ë ·Ú¯›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜, Ô˘ ˆÛÙfiÛÔ ı· Â›Ó·È ϤÔÓ ÂÓÙ·ÙÈÎÔ› Î·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎÔ›. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ÎÈfiÏ·˜ Ë̤Ú˜ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ù¤ÙÔÈˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ¤Ó· Ó·Úfi ¿ÙÔÌÔ ¤Íˆ ·fi ÎÂ-

ÓÙÚÈÎfi Û¯ÔÏÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· η٤¯ÂÈ ÔÛfiÙËÙ· ¯·Û›˜ 14 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ı· ÂÚÈÔÏÔ‡Ó Ì ԯ‹Ì·Ù· ‹ Â˙Ô› ¤Íˆ ·fi Ù· Û¯ÔÏÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi Ù˘¯fiÓ Â͈ۯÔÏÈÎÒÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ı· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ‡ÔÙ·. μ·ÛÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ Â›Ó·È Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ‰È·Î›ÓËÛ˘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·. ∂ȉÈÎfi fï˜ ‚¿ÚÔ˜ ı· ‰Ôı›, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘, ÛÙËÓ ÚfiÎÏËÛË ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎÔ‡ ıÔÚ‡‚Ô˘ ·fi Ì˯·Ófi‚ÈÔ˘˜ Ô˘ ı· οÓÔ˘Ó ‚fiÏÙ˜ Ì ٷ ‰›Î˘ÎÏ¿ ÙÔ˘˜ ¤Íˆ ·fi Ù· Û¯ÔÏÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· Û ÒÚ˜ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜.

√È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ı· Á›ÓÔÓÙ·È Û fiÏ· Ù· Û¯ÔÏÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ¤Íˆ ·fi ÙÔ Ó˘¯ÙÂÚÈÓfi. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›Á˜ ÔÈ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ‹‰Ë ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ‡ÔÙË ‰Ú¿ÛË Â͈ۯÔÏÈÎÒÓ ·ÙfïÓ, ÂÓÒ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›Á˜ Î·È ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÈÛÙˆı› Ë ‰È¿Ú·ÍË ÔÈÓÈÎÔ‡ ·‰È΋̷ÙÔ˜ Ì ÂÌÏÔ΋ Î·È Ì·ıËÙÒÓ. √È Ô‰ËÁ›Â˜ Ù˘ Ó¤·˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Â›Ó·È ÚËÙ¤˜ Î·È ·˘ÛÙËÚ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ·ÓËϛΈÓ, ÂȉÈο fiÙ·Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ÙÔ˘˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜

Î·È Û ηÊ -Ì·Ú ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ·Ó ÙËÚÂ›Ù·È Ë ÓÔÌÔıÂÛ›· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ·ÏÎÔfiÏ ·fi ·ÓËÏ›ÎÔ˘˜ ‹ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ¯ˆÚ›˜ Û˘Óԉ›· ÂÓËÏ›ÎÔ˘. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ‹‰Ë Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È Î·È Û ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ Ù˘¯ÂÚÒÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ (ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÊÚÔ˘Ù¿ÎÈ·). ∞ÚÎÂÙ¤˜ Â›Ó·È ÔÈ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÁÈ· ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ù¤ÙÔÈˆÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ, ˆÛÙfiÛÔ ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ÙÔ ·‰›ÎËÌ· ‰ÂÓ ÙÂÎÌËÚÈÒÓÂÙ·È. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

∂ÎÙ›ÌËÛË ÁÈ· ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ “∏ ·ÓÙÈÏ·˚΋ ÔÏÈÙÈ΋ ı· ÂÓÙ·-

ı›, ÌÈ·˜ Î·È Ë Ó›ÎË ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ‰ÂÓ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÔÏÈÙÈ΋˜ ˘¤Ú ÙÔ˘ Ï·Ô‡, ·ÏÏ¿ ·Ï¿ ÛÙËÓ ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ΢‚¤ÚÓËÛ˘” . ∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ Û ۇÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ∫∫∂ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜. ™ÙË Û‡Û΄Ë, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙÔÓ›ÛÙËÎ·Ó Î·È Ù· ÂÍ‹˜: Δ· ÈÛ¯˘Ú¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ·¤Û˘Ú·Ó ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘˜ ·fi ÙË ¡.¢ Î·È Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ̤ۈ ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ Î·È ÙˆÓ ÛÙËÚÈÁÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ “ÊÔ‡ÛΈ̷” Ù˘ ӛ΢ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ ·˘Ùfi ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ο̄ÂÈ ÙÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ΛÓËÌ·, ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ÎÚ›Û˘ Î·È Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ Ô͇ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÓ‰Ô˚ÌÂÚÈ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ·ÓÙÈı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ŸÌˆ˜ Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ÂÏÈÁÌÒÓ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ӷ Î·È ÙÔ ¶∞™√∫, ı· ·ÔÎ·Ï˘Êı› ÁÚ‹ÁÔÚ· fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÏÏË ÔÏÈÙÈ΋. £· ·Ô‰Âȯı› ˆ˜ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ‹Ù·Ó Ó· ·Ô‰˘Ó·ÌÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌfi Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙÔ ∫∫∂. ΔÔ ∫∫∂ ıˆÚ› fiÙÈ ÙÔ ¿ıÚÔÈÛÌ· „‹ÊˆÓ ¶∞™√∫-¡¢, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ∫∫∂, ‰ÂÓ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ ÙȘ ıÂÙÈΤ˜ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙË Ï·˚΋ Û˘Ó›‰ËÛË. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÁÈ· ÙÔ ∫∫∂, ·¤¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ·fi ÙËÓ ·‹¯ËÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘ ÛÙ· ÂÚÁ·ÙÈο Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù· Î·È ÙË ÓÂÔÏ·›·. ∂›Ó·È Û ·Ó·ÓÙÈÛÙÔȯ›· Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Î·È Ù· ÔÍ˘Ì¤Ó· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Ï·Ô‡. ∂›Ó·È ηÙÒÙÂÚÔ ÚÔ˜ ÙÔ Î‡ÚÔ˜ Î·È ÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰Ú¿ÛË Î·È ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ. ∫ÂÚ‰›Û·Ì ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ó¤Ô˘˜ „‹ÊÔ˘˜, fï˜ ¯¿Û·Ì ΢ڛˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¶∞™√∫, Ô˘ ›ÛÙ„·Ó ÙË ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘ ηÎÔ‡, Ó· ʇÁÂÈ Ë ‰ÂÍÈ¿ ‹ ÁÈ· ÚÔ˘ÛʤÙÈ. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ԇ̠fiÙÈ fiÛÔÈ Ì·˜ ¤Ê˘Á·Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ Ì·˜ „‹ÊÈÛ·Ó, ‹Á·Ó ÛÙÔ ¶∞™√∫ ‹ ÛÙË ¡.¢, ÁÈ·Ù› Û˘ÌʈÓÔ‡Ó Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘˜. √È ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ¤·ÈÍ·Ó Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜, ı· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ·ÛÎÔ‡Ó ÙËÓ Â›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ¶ÔÈÔÈ Â›Ó·È ·˘ÙÔ›: - ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ÎÚ›Û˘ Ô˘ ·ÛΛ ÔχÏ¢ÚË ›ÂÛË Û Ï·ÙÈ¿ Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù· Î·È Âȉڿ ·ÚÓËÙÈο, ‰˘Ó·ÌÒÓÂÈ ÙË ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘ ηÎÔ‡, ÁÈ·Ù› ›̷ÛÙ Û ÌÈ· Ê¿ÛË Ô˘ ÙÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ΛÓËÌ· Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ Û ·ÓÙÂ›ıÂÛË. ∂Ô̤ӈ˜ ÂÚÓ¿ Ë ›ÂÛË ÙÔ˘ ÚÔ˘ÛÊÂÙÈÔ‡, Ù˘ „‡ÙÈ΢ ÂÏ›‰·˜ Î·È ¤ÙÛÈ Ë ÛÔÛȷωËÌÔÎÚ·Ù›· Ô˘ ÛÙËÚ›¯ÙËÎÂ Î·È ·fi ÙËÓ ·ÛÙÈ΋ Ù¿ÍË Î·È ÙÔ˘˜ ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÙ¤˜, ›¯Â ¿ÓÔ‰Ô, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ 2007 Ô˘ ›¯Â ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. √ Êfi‚Ô˜, ÔÈ ÔχÏ¢Ú˜ ȤÛÂȘ Ô˘ ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ È‰ÂÔÏÔÁÈ΋ Û‡Á¯˘ÛË Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ·Èٛ˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó Û˘ÓÂȉ‹ÛÂȘ ˘Ô¯ÒÚËÛ˘, Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡, ¢¿ÏˆÙ˜ ÛÙȘ ȤÛÂȘ, ·˘Ù·¿Ù˜ fiÙÈ Â›Ó·È ÌfiÚ· Ô˘ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ‹ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ Ì ηχÙÂÚË ÔÏÈÙÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË.

ª·ÁÓËÛ›· 16

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 √∫Δøμƒπ√À 2009

√ ¢‹ÌÔ˜ ÂȯÂÈÚ› Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Ì ÙË ªÔÓ‹ Û ÂÎÙ¿ÛÂȘ 15.000 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹

™ÙȘ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·›ıÔ˘Û˜ Ë ∫¿ÚÏ· ÁÈ· ÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi Ì ÙÔ ºÏ·ÌÔ‡ÚÈ ∑ËÙÔ‡Ó ·Ú¤Ì‚·ÛË ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ ∫·Ó¿ÎË Δ∏¡ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ¡ÔÌ·Ú-

¯›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜ ˙‹ÙËÛ·Ó ¯ı˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ÌÂÙ·ÏÏÔηٷÛ΢ÒÓ ∫∞¡∞∫∏™ ∞.∂. Ô˘ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙÔÓ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë, Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ªÂÚÁÈ·Ï‹ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë, Î. ¡·Ù¿Û· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ Û Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜, ÏfiÁˆ ‰È·ÎÔ‹˜ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘, ˙‹ÙËÛ·Ó ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÔÚÈÛÙ› Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙË Ó¤· ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘. ™ÎÔfi˜ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, Â›Ó·È Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Î·È Ó· ˙ËÙËı› ¯ÔÚ‹ÁËÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. √È ·ÓÙÈÓÔ̿گ˜ Î.Î. ªÂÚÁÈ·Ï‹˜ Î·È √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ÙfiÓÈÛ·Ó fiÙÈ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘˜, ˘ÂÓı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ¡Ô̿گ˘, Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜, ›¯Â ÛÙ›ÏÂÈ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ √∞∂¢ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË Û ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ì Â›Û¯ÂÛË ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜, ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ˆ˜ ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Î·È fi¯È Ó· ˙ËÙËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë Âȯ›ÚËÛË Ùˆ¯Â‡ÛÂÈ, Î·È Ô‡Ù ӷ Û˘Ì„ËÊÈÛÙÔ‡Ó Ì ÙÔ Â›‰ÔÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜ Ô˘ ·ÚÁfiÙÂÚ· ı· ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. Δ¤ÏÔ˜, ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ¡∞ª ‰ÂÛ̇ÙËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ fiÙÈ ı· ·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÒÛÙ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Ó· ÔÚÈÛÙ› Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë, ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÂÚÁÔ‰fiÙË Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ÂÓÒ ÛËÌ›ˆÛ·Ó fiÙÈ ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ı· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó Î·È ı· ÚÔÛÎÏËıÔ‡Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ∂∫μ.

™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙÔ Δ∂∂ ÁÈ· Ù· ÎÔϤÁÈ· £∂ª∞Δ∞ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù·

∞∂π-Δ∂π Î·È Ù· ÎÔϤÁÈ· ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ÙÔÓ ÎÔÛÌ‹ÙÔÚ· Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÈÎÒÓ ™¯ÔÏÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ Δ∂∂ ÛÙÔ μfiÏÔ. ªÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙȘ 12.45 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ı· Á›ÓÔ˘Ó ‰ËÏÒÛÂȘ.

Δ

Ë ‰ÈηÛÙÈ΋ Ô‰fi ÁÈ· ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙËÛÈ·ÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ‚ÔÛ΋˜ Û ¤ÎÙ·ÛË 15.000 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÙËÓ ÔÔ›· ÂÎÌÂÙ·ÏχÂÙ·È Ë ªÔÓ‹ ºÏ·ÌÔ˘Ú›Ô˘, ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∫¿ÚÏ·˜. ∏ ˘fiıÂÛË ·Ó·Ù›ıÂÙ·È Û ‰ÈÎËÁfiÚÔ Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ì ÙÔÔÁÚ·ÊÈο Î·È ·ÂÚÔʈÙÔÁڷʛ˜ Ó· ‰Ôı› χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· Ù·Ï·ÈˆÚ› ÙÔ˘˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™¯ÂÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∫¿ÚÏ·˜ Î. £·Ó. ¶··‰‹Ì· Î·È ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiʈÓ, Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ¢Ë̷گ›Ô.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ∫¿ÚÏ·˜ Â›Ó·È Ó· ηıÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜ Î·È Ù· fiÚÈ· ‚ÔÛ΋˜ Û ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ, ÙÔ˘ ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘, ÙÔ˘ μÂÓ¤ÙÔ˘ Î·È Ù˘ ªÔÓ‹˜ ºÏ·ÌÔ˘Ú›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ∫¿ÚÏ·˜, Ë ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ ‚ÔÛ΋ÛÈÌˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Á›ÓÂÙ·È Ì ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ 1916, Ì ÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›· Î·È Ù· fiÚÈ· ‚ÔÛ΋˜, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ, Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ηıÔÚÈÛÙ›. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ì ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∫¿ÚÏ·˜, Ë ÔÔ›· ÂÏ‹ÊıË ÚÈÓ ·fi ÂÓ¿ÌÈÛË ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÔ, Ô Î·ıÔÚÈÛÌfi˜ ı· Á›ÓÂÈ Ì¤Ûˆ Ù˘ ‰ÈηÛÙÈ΋˜ Ô‰Ô‡. ∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¢‹ÌÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ·Ó·Ï‹ÊıËÎÂ Ë ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∫¿ÚÏ·˜ Î. £·Ó. ¶··‰‹Ì·, Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ¢Ë̷گ›Ô. Ÿˆ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ı· ·Ó·ı¤ÛÂÈ ÙËÓ ˘fiıÂÛË Û ‰ÈÎËÁfiÚÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ Î·È ·-

ÂÚÔʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙfiÛÔ ÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ ÂÎÙ¿ÛˆÓ, fiÛÔ Î·È Ù· fiÚÈ· ‚ÔÛ΋˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÂÓÙ¿ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiʈÓ, Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÛËÌ›· Ô˘ ‚fiÛÎÔ˘Ó Ù· ÎÔ¿‰È· ÙÔ˘˜. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÎÙ¿ÛÂȘ” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. £·Ó. ¶··‰‹Ì·˜ “ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤¯ÂÈ Ë ªÔÓ‹ ºÏ·ÌÔ˘Ú›Ô˘. ¶Ú¤ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó·

ηıÔÚÈÛÙ› ÙÈ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Î·È ÙÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ. ∫ÈÓԇ̷ÛÙ ‰ÈηÛÙÈο, ·Ó·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙËÓ ˘fiıÂÛË Û ‰ÈÎËÁfiÚÔ. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. √È ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·fiÏ˘ÙÔ ‰›ÎÈÔ Ó· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó fiÚÈ· ‚ÔÛ΋˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÂÓÙ¿ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Ô‡ Ú¤ÂÈ Ó· ‚fiÛÎÔ˘Ó Ù· ÎÔ¿‰È· ÙÔ˘˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÌËÓ‡ÛÂȘ. ∏ ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ı· ·ÔÊ·Óı› Û¯Â-

ÙÈο Ì ÙÔ Ô‡ Ú¤ÂÈ Ó· ‚fiÛÎÔ˘Ó Ù· ÎÔ¿‰È· ÙÔ˘˜ ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔȘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Â›Ó·È ‰ËÌÔÙÈΤ˜ Î·È ÔȘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÛÙËÚÈ˙fiÌ·ÛÙ Û ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ 1916. ªÂ Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÙÔÔÁÚ·ÊÈο Î·È ÙȘ ·ÂÚÔʈÙÔÁڷʛ˜ ı· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË. ∏ ‰È΋ Ì·˜ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ Â›Ó·È fiÙÈ ı· ‰ÒÛÔ˘Ì ¿ÌÂÛ· ÂÓÙÔÏ‹

Û ‰ÈÎËÁfiÚÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ Ë ˘fiıÂÛË. ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜, Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙfiÛÔ ÂÌ›˜ ˆ˜ ¢‹ÌÔ˜, fiÛÔ Î·È ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙȘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ‚fiÛÎÔ˘Ó Ù· ÎÔ¿‰È· ÙÔ˘˜, ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜ Î·È Ù· fiÚÈ· ‚ÔÛ΋˜. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Ì ηӤӷÓ, ·ÏÏ¿ Ë ˘fiıÂÛË ı· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ¶··‰‹Ì·˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÂÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∫¿ÚÏ·˜ Î. ¡›Î. ∞ÓÙˆÓ¿Î˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ “Ì ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ë ÔÔ›· ÂÏ‹ÊıË ÚÈÓ ·fi ÂÓ¿ÌÈÛË ¯ÚfiÓÔ, Ë ˘fiıÂÛË ı· ÍÂηı¿ÚÈ˙ ‰ÈηÛÙÈο. øÛÙfiÛÔ, ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·Ôχو˜ Ù›ÔÙ· ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ 15.000 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ. ∂ÈϤÔÓ, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó fiÚÈ· ‚ÔÛ΋˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÂÓÙ¿ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiʈÓ. ∏ ·ÓÙȉÈΛ· ÌÂٷ͇ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÔ‡ Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ Ù¤ÏÔ˜. ÕÌÂÛ· Ú¤ÂÈ Ó· ηıÔÚÈÛÙ› ÌÂٷ͇ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ∫¿ÚÏ·˜ Î·È ªÔÓ‹˜ ºÏ·ÌÔ˘Ú›Ô˘ ÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜ Î·È Ê˘ÛÈο Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÔ˘Ó Ù· fiÚÈ· ‚ÔÛ΋˜” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ∞ÓÙˆÓ¿Î˘.

∂Ή‹ÏˆÛË ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ 4Ô˘ ∞ÓÙÈÚ·ÙÛÈÛÙÈÎÔ‡ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÛÙȘ 23-24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ

ªÂ ·ÚÁ¿ ‚‹Ì·Ù· ÚÔ¯ˆÚ¿ Ë ‰È·ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· √ ÌÔÓÔÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, Ë ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Δ¿ÍÂˆÓ ÀÔ‰Ô¯‹˜, Ë ÌË ‰È‰·Ûηϛ· Ù˘ ÌËÙÚÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ Ì·ıËÙ¤˜ Â›Ó·È ÌÂÚÈο ·fi Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ Û¯ÔÏ›Ô, ÌÔÏÔÓfiÙÈ ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ¤¯ÂÈ ÂÍÂÏȯı› Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1990. °È· Ù· ·ÚÁ¿ ‚‹Ì·Ù· ÂͤÏÈ͢ Ù˘ ‰È·ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Ì›ÏËÛ·Ó ¯ı˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙÔ ™Ù¤ÎÈ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙ· ÙÔÈο ªª∂. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ 4Ô˘ ∞ÓÙÈÚ·ÙÛÈÛÙÈÎÔ‡ ºÂÛÙÈ‚¿Ï μfiÏÔ˘ (¶·Ú·Û΢‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ 23 Î·È 24 √ÎÙÒ‚ÚË 2009, ·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘) ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ˆ˜ ÚÔÊÂÛÙÈ‚·ÏÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÌÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË-Û˘˙‹ÙËÛË Ì ı¤Ì· “ƒ·ÙÛÈÛÌfi˜ Î·È ∂Î·›‰Â˘ÛË” . ∏ Û˘˙‹ÙËÛË ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 19 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 6Ì.Ì. ™ÙÔ ¿ÓÂÏ ÙˆÓ ÔÌÈÏËÙÒÓ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ë Î. ™Ù¤ÏÏ· ¶ÚˆÙÔÓÔÙ¿ÚÈÔ˘, ÚÒËÓ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ 132Ô˘ ¢™ ∞ı‹Ó·˜, Ô Î. ¶¤ÙÚÔ˜ ÷ڷ‚ÈÙÛ›‰Ë˜, ‰¿ÛηÏÔ˜ ÙÔ˘ 132Ô˘ ¢™ ∞ı‹Ó·˜ Î·È Ô Î. °È¿ÓÓ˘ Δ˙‹Î·˜, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ¶.∂. ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ‹‰Ë ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Ô ∂ÓÈ·›Ô˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¢È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ë ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜. √ ‰¿ÛηÏÔ˜ Î. °È¿ÓÓ˘ Δ˙‹Î·˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ¤Ó·˘ÛÌ· ÁÈ· ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ı· ‰ÒÛÂÈ Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ÚˆÙÔÔÚÈ·ÎÒÓ Î·È Î·ÈÓÔÙfiÌˆÓ ‰È·ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÒÓ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂˆÓ Ô˘ ۯ‰›·Û·Ó Î·È ÂÊ¿ÚÌÔÛ·Ó ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÙÔ˘ 132Ô˘ ¢™ ∞ı‹Ó·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Î·È ÙËÓ ÂÓÂÚÁËÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È Ì·ıËÙÚÈÒÓ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÙÔ˘˜. ∏ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ™Ù. ¶ÚˆÙÔÓÔÙ¿ÚÈÔ˘ Î·È Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¢È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ 132Ô˘ ¢™ ∞ı‹Ó·˜, Û¯ÔÏÂ›Ô Ì Ôχ ˘„ËÏfi ÔÛÔÛÙfi ·ÏÏfiÁψÛÛˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ - ̤¯ÚÈ ÚÈÓ ·fi Ï›Á·

¯ÚfiÓÈ· - Û¯ÔÏÈ΋˜ ‰È·ÚÚÔ‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È Î·ıËÌÂÚÈÓÒÓ Ê·ÈÓfiÌÂÓˆÓ Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡ Î·È ÍÂÓÔÊÔ‚›·˜, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ηÈÓÔÙfi̘ ‰Ú¿ÛÂȘ, fiˆ˜ Ì·-

ı‹Ì·Ù· ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Û ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÁÔÓ›˜, Ì·ı‹Ì·Ù· ·Ï‚·ÓÈÎÒÓ Î·È ·Ú·‚ÈÎÒÓ Û ̷ıËÙ¤˜. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ‹Ù·Ó ·Ú·¿Óˆ ·fi ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈο. ∏ Ì·ıËÙÈ΋ ‰È·ÚÚÔ‹ ۯ‰fiÓ ÌˉÂÓ›ÛÙËÎÂ, Ù· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ‚›·˜ ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËηÓ, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‚ÂÏÙ›ˆÛ·Ó ÙȘ ÂȉfiÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Î·È ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÁÔÓ›˜ ÍÂ¤Ú·Û·Ó ÙȘ ·Ó·ÛÙÔϤ˜ Î·È ÙȘ ÊÔ‚›Â˜ ÙÔ˘˜. ™ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÎÚ›ÛÂȘ ÛÙÂϯÒÓ Ë ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ‚·ıÌÔÏÔÁ‹ıËΠ¯·ÌËÏ¿ - Ì ÙË ÁÓˆÛÙ‹ ̤ıÔ‰Ô Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ - Î·È ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËΠ·fi ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ∏ Ó¤· ‰È‡ı˘ÓÛË, Ì ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜, ÛÙ·Ì¿ÙËÛ fiϘ ÙȘ ηÈÓÔÙfi̘ ‰Ú¿ÛÂȘ, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙfiÛÔ ÙˆÓ ‰·ÛοψÓ, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ. ∂ÈϤÔÓ, Ë ÚÒËÓ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ‰ÈÒÎÂÙ·È ÔÈÓÈο” . √ ›‰ÈÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ë ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÌÔÓÔÔÏÈÙÈÛÌÈ΋, ÔÈ ·ÏÏÔ‰·Ô› Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ÙË ÌËÙÚÈ΋ ÙÔ˘˜ ÁÏÒÛÛ· Î·È Ù¤ÏÔ˜ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Èı·Á¤ÓÂÈ·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ªÈ¯·Ï¿Î˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙËÓ ·ÚÓËÙÈ΋ Â›‰Ú·ÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ Ì·ıËÙÒÓ Ë ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Δ¿ÍÂˆÓ ÀÔ‰Ô¯‹˜ ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ∂›Û˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ‰È·ÔÏÈÙÈÛÌÈο Û¯ÔÏ›·. ΔÔ ÏfiÁÔ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‹Ú ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞Ï‚·ÓÒÓ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ “πÏÏ˘Ú›·” °ÈÔÓ¿ÏÓÙ· ¶Ú¤ÌÓÙÔ, Ë ÔÔ›· ·ÔÊÔ›ÙËÛ ·fi §‡ÎÂÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ÛÔ‡‰·Û ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ ∞Ï‚·Ó›·˜. ∏ ›‰È· ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ Ë ÂÎ·›‰Â˘ÛË Â›Ó·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∂›Û˘ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, ÒÛÙ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ó· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙË °Ú·ÌÌ·ÙÈ΋. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

ª·ÁÓËÛ›· 17

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 √∫Δøμƒπ√À 2009

°È· ¤ÍÈ ÒÚ˜ ¯ı˜ ·fi ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ù˘ ¶∞™¶ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚÒÓ ·Ú·Ù¿ÍˆÓ-™‹ÌÂÚ· ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ¶∫™

∫·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ ¶Ú˘Ù·Ó›·˜ ÁÈ· ÙË Û›ÙÈÛË

™

 ηٿÏË„Ë Ù˘ ¶Ú˘Ù·Ó›·˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·ÚÈÛÙÂÚÒÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ Î·È Ù˘ ¶∞™¶ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË Ù˘ Û›ÙÈÛ˘ Î·È ¿ÏÏˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Û ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜. √È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·Ó¤‚ËÎ·Ó ÛÙÔÓ Ù¤Ù·ÚÙÔ fiÚÔÊÔ ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘ Î·È Î¿ÏÂÛ·Ó ÙÔÓ Ú‡Ù·ÓË Î. ∫ÒÛÙ· °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿ÓË Î·È ÙȘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘˜, ÁÈ·Ù› ı· ¤Î·Ó·Ó ηٿÏË„Ë Ù˘ ¶Ú˘Ù·Ó›·˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ¤ÓÙ·ÛË Ì ÙÔÓ Î. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿ÓË, Ô˘ ·Ô¯ˆÚÒÓÙ·˜ › fiÙÈ Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ˘Ô‚·ıÌ›˙Ô˘Ó ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· ÌÂÙ·ÎÔÌ›˙ÂÈ ÁÈ· Ó· ·ÛΛ Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘, fiÙ·Ó Ë ¶Ú˘Ù·Ó›· ı· Â›Ó·È ˘fi ηٿÏË„Ë. √È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙËÓ ¶Ú˘Ù·Ó›· ̤¯ÚÈ ÙȘ 6 ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ÌÂÙ¿ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó. ∫ÈÓËÙÔÔ›ËÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙË £fiÏÔ ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ë ÊÔÈÙËÙÈ΋ ·Ú¿Ù·ÍË “¶·ÓÛÔ˘‰·ÛÙÈΤ˜ ∫ÈÓ‹ÛÂȘ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜” .

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

™ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔÓ Ù¤Ù·ÚÙÔ fiÚÔÊÔ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Û ÛÙËÓ Ú˘Ù·Ó›·, Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÔÈ ÊÔÈÙËÙÈΤ˜ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ “ÂÓÈ·›· ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ∞ÚÈÛÙÂÚ‹ ∫›ÓËÛË” (∂∞∞∫), Ë “·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÂÓfiÙËÙ·” (∞ƒ∂¡) Î·È Ë ¶∞™¶. ∏ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ Î·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂∞∞∫ ¡Èfi‚Ë ∑·Ú·Ìԇη-÷Ù˙ËÌ¿ÓÔ˘ › fiÙÈ “Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤Ô˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ‰ˆÚÂ¿Ó Û›ÙÈÛË ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Î·È ÙËÓ ÌË ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË ºÔÈÙËÙÈ΋ §¤Û¯Ë. ∞˘Ùfi Ô˘ ˙ËÙ¿ÌÂ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ÂÚÁÔÏ·‚›· ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Î·Ó¤Ó·˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ Ó· ÌË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ˘fi ÔÌËÚ›·. ∂›Û˘ ˙ËÙ¿Ì ÙË ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÂÓÈ·›Ô˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÊÔÚ¤· Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÎÔÌÌ¿ÙÈ·, fiˆ˜ Ë Û›ÙÈÛË, Ë Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·. ∏ ηٿÏË„Ë Ù˘ ¶Ú˘Ù·Ó›·˜ ‹Ù·Ó ÌÈ· ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ¢ÂÓ ¿ÂÈ ¿ÏÏÔ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Û ¿ÏϘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ¶∞™¶ Î·È ÊÔÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ ¶¤ÙÚÔ˜ ªÂÙ·ÍÈÒÙ˘ › ˆ˜ “ÛÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Î·È Ë ¶∞™¶ ÌÂÙ¿ ·fi ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÊÔÈÙËÙÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ. ∞›ÙËÌ¿ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ·˘ÍËı› Í·Ó¿ ÙÔ fiÚÈÔ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ‰ˆÚÂ¿Ó Û›ÙÈÛË ÛÙ· 65.000 ¢ÚÒ ·fi Ù· 45.000 ¢ÚÒ Ô˘ ›ӷÈ

ÙÒÚ·. ∏ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ηٿ 20.000 ¢ÚÒ ¤ÊÂÚ Û ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË ÔÏÏÔ‡˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó Û›ÙÈÛ˘. ∂Ì›˜ ·fi ‰ˆ Î·È ¤Ú· ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÛÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ Û˘ÓÂχۈӔ . √È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó Û ηٿÏË„Ë ÙËÓ Ú˘Ù·Ó›· ÁÈ· ¤ÍÈ ÂÚ›Ô˘ ÒÚ˜ Î·È ÌÂÙ¿ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· Âͤ‰ˆÛ·Ó Î·È „‹ÊÈÛÌ·, fiÔ˘ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ı· ˘ÂÚ·Û›ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÁÈ· ÌfiÓÈÌË ··Û¯fiÏËÛË.

∏ ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋ ∞Ú¯‹ π‰È·›ÙÂÚ· ÂÓÔ¯ÏË̤ÓÔ˜ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ ¶Ú˘Ù·Ó›·˜ ÂÌ-

Ê·Ó›ÛÙËÎÂ Ô ¶Ú‡Ù·Ó˘ Î. ∫ÒÛÙ·˜ °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿Ó˘ Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜, fiÙ·Ó ÓÂÎÚÒÓÂÈ Ë ¶Ú˘Ù·Ó›·, ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È fiÏÔ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ¶ÚÔÛˆÈο ‰ÂÓ ı· ÎÚ‡‚ÔÌ·È Ô‡Ù ı· ËÁ·›Óˆ Û ¿ÏÏÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÁÈ· Ó· ·ÛÎÒ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÌÔ˘, fiÙ·Ó ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ˘fi ηٿÏË„Ë Ë ¶Ú˘Ù·Ó›·. √È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Á· Ó· οÓÔ˘Ó ·ÁÒÓ· Î·È Ó· ÌËÓ ˘Ô‚·ıÌ›˙Ô˘Ó ¤ÙÛÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ηıÒ˜ ÔÈ Ó¤ÔÈ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·. ΔÔ˘˜ ›· ˆ˜ ‹ÌÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙÔ˘˜ Ú˘Ù¿ÓÂȘ Ô˘ η٤ıÂÛ·Ó ·›ÙËÛË ·Î‡ÚˆÛ˘ Ù˘ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ·‰ÂÈÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ·È‰Â›·˜ ÛÙ·

ȉȈÙÈο ∫ÔϤÁÈ·. ∂›Û˘ ÁÈ· ÙË ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·Ó¤ÊÂÚ· ÛÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ·›ÙËÌ· ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÁÈ· Ó· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó 60-70 ʇϷΘ. ΔÚ›ÙÔÓ, ÁÈ· ÙË ºÔÈÙËÙÈ΋ §¤Û¯Ë ‰ÈÂÌ‹Ó˘Û· ÛÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ fiÙÈ ÌfiÏȘ Ï‹ÍÂÈ Ë Û‡Ì‚·ÛË Ì ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÂÚÁÔÏ¿‚Ô ÁÈ· ÙË Û›ÙÈÛË, ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘ÌÂ, ÒÛÙ ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· ¡ÂfiÙËÙ·˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ Û›ÙÈÛ˘ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ. π‰È·›ÙÂÚ· η˘ÛÙÈÎfi˜ ‹Ù·Ó Ô ·ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ Î. ªÈ¯¿Ï˘ ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘ Ô˘ › ˆ˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ηٿÏ˄˘ ˘‹ÚÍ ÌÈ· ¤ÓÙ·ÛË ÌÂٷ͇ ÊÔÈÙËÙÒÓ Î·È ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ·ÎÔ‡Û·Ì ÙÔ˘˜ Ïfi-

ÁÔ˘˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘. ∏ ¶Ú˘Ù·Ó›· Â›Ó·È Ë ÎÂÊ·Ï‹ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. ∂Ì›˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ӷ ¯ˆÚ›ÛÔ˘Ì οÙÈ Ì ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ·fi ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ οӷÌ ̷˙› ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ Â›‰·Ì ӷ ‰È·ÊˆÓԇ̠۠·ÚÎÂÙ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·. Œ¯ˆ ‰ÂÛÌ¢Ù› ˆ˜ ÌfiÏȘ ÔÚÈÛÙ› Úfi‰ÚÔ˜ ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· ¡ÂfiÙËÙ·˜, ı· η٤‚ˆ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹Ûˆ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ Û›ÙÈÛ˘. ø˜ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÙË ÓÔÌÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÚÔÛÏ¿‚Ô˘Ì ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÌfiÓÈÌÔ˘˜, fiˆ˜ ηı·Ú›ÛÙÚȘ, ʇϷΘ, Û˘ÓÙËÚËÙ¤˜, ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔÈ. ¢È·‚¿˙Ô˘Ì ÛÙÔÓ Δ‡Ô ˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛÙȘ ηı·Ú›ÛÙÚȘ ÙË Û‡Ì‚·ÛË ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ∞Ó ˘¿ÚÍÂÈ Ù¤ÙÔÈ· ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË, ı· ÙÔ ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘ÌÂ Î·È ÂÌ›˜. √ ›‰ÈÔ˜ Û¯ÔÏ›·Û ÙË ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ì·˜ ·ÓËÛ˘¯Â› Ë ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Û˘Ó‰È·Ï¤ÁÔÓÙ·È Î·È ¿Ó ηÙ¢ı›·Ó ÛÙÔ ÈÔ ·ÎÚ·›Ô Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¤¯Ô˘Ó. ∂Ì›˜ Ô‡Ù ·ÚÓËı‹Î·Ì ӷ Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ̷˙› ÙÔ˘˜. ÕÏψÛÙ Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ ‰ÂÓ ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó Ì·˙› Ì·˜. √È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ·¤Ó·ÓÙ› Ì·˜ ÌÈ· ¿ÎÚ·ÙË Î·¯˘Ô„›· Ô˘ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›ٷÈ. ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ Î·ı·Ú›ÛÙÚȘ Î·È ÔÈ Î·ı·ÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¯·ÈÚÂÙ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ ÂÚÁÔÏ·‚ÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ, Ô˘ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÎÈ ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ.

Èڛ˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜ ÙÔ ¶Â·Ú‹ıÂÈÔ, ÂÓ¿ÌÈÛË Ì‹Ó· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Ó¤·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜

™Ù· fiÚÈ· Ù˘ ˘ÔÌÔÓ‹˜ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ∞ÓÔȯً ÂÈÛÙÔÏ‹ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙÔÓ Δ‡Ô , ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ ¶Â·Ú‹ıÂÈÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ÂÓ¿ÌÈÛË Ì‹Ó· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ªÂ ÙȘ ˘ÔÁڷʤ˜ ÙˆÓ 70 ÁÔÓ¤ˆÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, Ë ÂÈÛÙÔÏ‹ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “∫·ÙfiÈÓ ÂÍ·ÓÙÏ‹Ûˆ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÒÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ Ì·˜ Ó· ‚ÚÂı› ÌÈ· ÔÚÈÛÙÈ΋ χÛË ÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜, ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙË ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ı¤ÛË Ó· ÛÙÚ·Êԇ̠ÛÙ· ªª∂ ‰ÈfiÙÈ ÔÈ ÊˆÓ¤˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜, ÙˆÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ‰ÂÓ ÂÈÛ·ÎÔ‡ÛÙËηÓ. À‹ÚÍ ÂÚ›ÙˆÛË ÙË ÊÂÙÈÓ‹ Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ fiÔ˘ ‰¿ÛηÏÔ˜ ·ÔÛ¿ÛÙËΠ·fi ¿ÏÏÔ ¶À™¶∂ ÛÙË ¢’ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜ ·ÏÏ¿ ·ÔÛ¿ÛÙËΠͷӿ ÚÈÓ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Û˘Ó˘ËÚ¤ÙËÛ˘ Î·È ¤Ê˘Á ·fi ÙËÓ Ù¿ÍË ÚÈÓ

·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› fiˆ˜ Â›Ó·È ÓfiÌÈÌÔ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë μ’ Ù¿ÍË Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Û‹ÌÂÚ·. ŒÙÛÈ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ‰¿ÛηÏÔÈ ÁÈ· ÙÔ μ2, ÁÈ· ÙÔ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ, ÁÈ· ÙÔ ÙÌ‹Ì· ˘Ô‰Ô¯‹˜ (‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ·È‰¿ÎÈ· ·fi ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· Ì ̷ıËÛȷο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·) ηıÒ˜ Î·È Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ∞’ Ù¿Í˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·fi 21 ·È‰¿ÎÈ· ÙÔ Î¿ı ÙÌ‹Ì· Î·È Î·ıÈÛÙ¿ ·‰‡Ó·ÙË ÙË ÛˆÛÙ‹ ‰È‰·Ûηϛ· Û ÌÈ· ·fi ÙȘ ÈÔ ÎÚ›ÛÈ̘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡. £· Ú¤ÂÈ Â‰Ò Ó· ÙÔÓ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ÙȘ ÌÈÛ¤˜ ·fi ÙȘ ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ηٷϷ̂¿ÓÔ˘Ó ‰¿ÛηÏÔÈ Ô˘ Û˘Ó¯Ҙ ·ÔÛÒÓÙ·È ÛÙ· °Ú·Ê›· Ù˘ ∂Î/Û˘ ‹ Û ۯÔÏ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÚÁ·ÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË ¤ÛÙˆ ÁÈ· ¤Ó· Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙË ‰˘-

Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Î·È Ù· ÌfiÚÈ· ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ. ∑ËÙ¿ÌÂ, fiˆ˜ Â›Ó·È ‰›Î·ÈÔ Ó· ÌËÓ ·ÔÛ¿Ù·È ηÓ›˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ·fi ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÒÙ· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·Ù¿ ÁÂÓÈ΋ ÔÌÔÏÔÁ›· Ó· ‚ÚÂı› ·ÓÙÈηٷÛÙ¿Ù˘ ÛÙË Ì¤ÛË Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ηÈ

ηْ ÂÍ·›ÚÂÛË Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ Ô˘ ·ÔÛ¿ÛÙËÎÂ Î·È ÁÈ· ÙÚ›ÙË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ ÙÌ‹Ì· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ ‰¿ÛηÏÔ. ¡· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÛÙÔ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ ÙÌ‹Ì· ÁÈ·Ù› ʤÙÔ˜ ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› ˆÚÔÌ›ÛıÈ· Á˘ÌÓ¿ÛÙÚÈ· Î·È Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ·Á-

ÁÏÈÎÒÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰¿ÛηÏÔ˜ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ ÙÌ‹Ì· Û˘ÁÎÚÔÙË̤ӷ Î·È Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙÔ ‰È¿‚·ÛÌ· Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË Ù˘ ‡Ï˘ ˆ˜ ı· ¤ÚÂÂ. ∂›Û˘ ˙ËÙ¿Ì ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë Ù¿ÍË ˘Ô‰Ô¯‹˜ Ë ÔÔ›· ÎÚ›ÓÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙË ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË ·Ûı¤ÓÂÈ·˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÌÂÛÔ˜ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿Ù˘ fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. Δ¤ÏÔ˜, ˙ËÙ¿Ì ÁÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ∞’ Ù¿Í˘ Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ì 21 ·È‰È¿ ÙÔ Î·ı¤Ó· Ó· Á›ÓÂÈ ÙÚȯÔÙfiÌËÛË Ù¿ÍÂˆÓ Î·È fi¯È ‰È¯ÔÙfiÌËÛË fiˆ˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ‰·ÛοϷ˜. £· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó fiÏÔÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ˙ËÙ¿Ì ·’ ÙË ÌÈ· ÙËÓ ·Ú·›ˆÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÏfiÁˆ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ó· ÛÙÚÈÌÒ¯ÓÔ˘Ì 21 ·È‰È¿ ̤۷ Û’ ¤Ó· ÙÌ‹Ì·” .

∞Ó·ÚÙ‹ıËÎ·Ó Ï›ÛÙ˜ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÁÈ· ÂÓÈÛ¯˘ÙÈ΋ ‰È‰·Ûηϛ· ™Δ√ ÈÛfiÁÂÈÔ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘,

fiÔ˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÚÙËı› ·fi ¯ı˜ ·Ó¿ ÂȉÈÎfiÙËÙ· Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ·‰ÈfiÚÈÛÙˆÓ ˆÚÔÌ›ÛıÈˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ô˘ η٤ıÂÛ·Ó ·›ÙËÛË ÁÈ· Ó· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ÛÙËÓ ¶ÚfiÛıÂÙË ¢È‰·ÎÙÈ΋ ™Ù‹ÚÈÍË ÙˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ Î·È ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ §˘Î›ˆÓ (¶¢™). ∞fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ı· ηÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó fiÛ˜ ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ÒÚ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó Î·È Û ÔÈ· §‡ÎÂÈ·. ∞‡ÚÈÔ Ë ‰È‡ı˘ÓÛË ı· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ·ÚÈıÌfi ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ˆÚÒÓ Ô˘ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ·Ó¿ Ì¿ıËÌ· ÛÙËÓ ¶¢™. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó Ì ÂӉȷʤÚÔÓ Ó· ‰Ô˘Ó ÙË ÛÂÈÚ¿ ηٿٷ͢ ·Ó¿ ÂȉÈÎfiÙËÙ·, ηıÒ˜ ·fi ʤÙÔ˜ ηÙfiÈÓ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Î·Ù·Ù¿ÛÛÔÓÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÎÙ‹Û˘ ÙÔ˘ Ù˘¯›Ô˘ ÙÔ˘˜. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰‡Ô ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ›‰È· ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›·, ÙfiÙ ı· Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fi„Ë Ô ‚·ıÌfi˜ Ù˘¯›Ô˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·ÁˆÓÈÔ‡Ó Î·È fiÛ˜ ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ÒÚ˜ ı· ¿ÚÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔ˜ Ô˘ ı· ÚÔÛÏËÊı›. ∞fi ʤÙÔ˜ Ô Î¿ı ·‰ÈfiÚÈÛÙÔ˜ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔ˜ Ô˘ ı· ÂÈÏÂÁ› ÁÈ· ÙËÓ ¶¢™, ı· ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ¿ÚÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ‰¤Î· ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ÒÚ˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È Û fiÔÈÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÂÈı˘Ì›. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· Ù˘ ¶¢™ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ·fi ¢Â˘Ù¤Ú·. ¶¿ÓÙˆ˜ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÔÈ ·‰ÈfiÚÈÛÙÔÈ Ô˘ ‰›‰·Í·Ó ÛÙËÓ ¶¢™, ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚˆı› ÁÈ· fiÏ· Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó·. ™ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ ÊÈÏÔÏfiÁˆÓ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ 415, ÂÓÒ ·˘ÙÔ› Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ì ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›· ÎÙ‹Û˘ ÙÔ˘ Ù˘¯›Ô˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 19951997 Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 100. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ·›ÙËÛË ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Î·È ·fi ¿ÏÏ· ̤ÚË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ™ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ 68, ÂÓÒ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÛÙÔ˘˜ 108. ™ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ÊÈÏÔÏÔÁ›·˜ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Â›Ó·È ‰ÂηÙÚ›˜, ÛÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋ ÊÈÏÔÏÔÁ›· 58, ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÊÈÏÔÏÔÁ›· ÔÎÙÒ, ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÒÓ ¤Ó·˜, ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁˆÓ 43 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ, ÛÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ˘˜ ‰‡Ô ˘Ô„‹ÊÈÔÈ, ÛÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜ ÔÎÙÒ, ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ù˘ ÓÔÌÈ΋˜ ¤ÍÈ, ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ù˘ ÈÙ·ÏÈ΋˜ ÊÈÏÔÏÔÁ›·˜ ‰‡Ô, Î·È ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ù˘ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ 72 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

M·ÁÓËÛ›· 18 ∏ ∂§ª∂ ÁÈ· Ù· ÎÂÓ¿ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ™Δ√ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ¤ÏÏÂÈ-

„˘ ηıËÁËÙÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È È‰›ˆ˜ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ·fiÏ˘Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤Ó˜ ÙȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ÁÔÓ¤ˆÓ, Ì·ıËÙÒÓ, ÊÔÚ¤ˆÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔÓ›˙ÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “ΔÈ Â›¯Â˜ °È¿ÓÓË Ù’ ›¯· ¿ÓÙ·...°È· ÌÈ· ·ÎfiÌ· ¯ÚÔÓÈ¿ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÏÏ›„ÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ΢ڛˆ˜ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ Î·È Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. ∂Λ ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ÁÈ· ¢ÓfiËÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÚÈÓ ·fi fiÏ· Î·È Î·Ù¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ¤ÚÂ Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ï‹Ú˘ Â¿ÚÎÂÈ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. √È ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, °ÔÓ¤ˆÓ, Ì·ıËÙÒÓ, ÊÔÚ¤ˆÓ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤Ó˜. Œ¯Ô˘Ì ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ fiÙÈ Ù· ÎÂÓ¿ Â›Ó·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙȘ Ì·˙ÈΤ˜ ·ÔÛ¿ÛÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ì ˘Ô˘ÚÁÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÛÙÔ À¶∂¶£, Û ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ, π∂∫ Î.Ï., Ì ÚfiÛ¯ËÌ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ. ¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ÁÂÓÈο ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ Ì ·ÔÛ¿ÛÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ˘Á›·˜, ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ‹ ·ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ. ∏ ı¤ÛË Ì·˜ fï˜ Â›Ó·È fiÙÈ Î·Ù¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Â›Ó·È ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ fiÔÈˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ. ∂¿Ó ÁÈ· ÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÏfiÁÔ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ¤ÏÏÂÈ„Ë ‹ ÌÂٷΛÓËÛË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡, ·˘Ùfi˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈηı›ÛÙ·Ù·È ¿ÌÂÛ· Î·È Ì ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜. ∞˘Ùfi ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ‰˘ÛÂ›Ï˘ÙÔ˜ ÁfiÚ‰ÈÔ˜ ‰ÂÛÌfi˜ Ì ¢ı‡ÓË Ù˘ ÂοÛÙÔÙ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ Î·È fiÏ˘ Ù˘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ÈÂÚ·Ú¯›·˜. √È ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜ Ô˘ „ÂÏÏ›˙Ô˘Ó fiÛÔÈ ÚÔ˝ÛÙ·ÓÙ·È Û ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ Î·È °Ú·Ê›· ∂Î·›‰Â˘Û˘, fiÙÈ Ù¿¯· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÈÛÙÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ, Î·Ó¤Ó·Ó ‰ÂÓ ›ıÔ˘Ó. ∂¿Ó ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÈÛÙÒÛÂȘ ¤ÁηÈÚ· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂Ó˜ Ó· ÌË Á›ÓÔÓÙ·È ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ·ÔÛ·ÛÌ¤ÓˆÓ Û °Ú·Ê›· Î.Ï., ÂÎÙfi˜ Â¿Ó Û˘ÓÙÚ¤¯Ô˘Ó ·ԉ‰ÂÈÁ̤ӷ ÛÔ‚·ÚÔ› ÏfiÁÔÈ. Δ· Û¯ÔÏ›·, ¤Ó· Ì‹Ó· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· “ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó” Ì ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÏÏ›„ÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. ∞ÓÙ› ÏÔÈfiÓ Ë ¢È‡ı˘ÓÛË Î·È ÔÈ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó fiÙÂ Î·È Â¿Ó ı· ÂÁÎÚÈıÔ‡Ó ÔÈ ÈÛÙÒÛÂȘ, ·ÓÙ› Ó· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Ì·ÏÒÛÔ˘Ó Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÎÂÓ¿ Ì ˆÚÔÌ›ÛıÈÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ (ηٿ ·Ú¿‚·ÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘) ÔÊ›ÏÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· Ó· ÂÓÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙÒÚ·”.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 O∫Δøμƒπ√À 2009

√ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ·ÁÓfiËÛ ÙȘ ·È¯Ì¤˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Û˘ÛÙ‹ÓÔÓÙ·˜ Ó· “·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘”

¶. ª·‚›‰Ë˜: ¶ÚfiÙ˘Ô ÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ·‰¤ÛÔÙˆÓ ˙ÒˆÓ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·

Δ

Ș ·È¯Ì¤˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·‰¤ÛÔÙˆÓ ·ÁÓfiËÛ ¯ı˜ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¶. ª·‚›‰Ë˜. √ Î. ª·‚›‰Ë˜ “Û˘Ó¤ÛÙËÛ” ÂÌ̤ۈ˜ ÏËÓ Û·ÊÒ˜ ÛÙÔÓ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ù· ‰Èο ÙÔ˘ ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·‰¤ÛÔÙˆÓ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¤Ó· ÚfiÙ˘Ô Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ fiÌÔÚÔÈ ‰‹ÌÔÈ.

√ Î. ª·‚›‰Ë˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ ¯ı˜ fiÙÈ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ·‰¤ÛÔÙˆÓ ÌÂÈÒÓÂÙ·È, ÂÓÒ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÂȉÈο ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Ô˘ ‰¤¯ÙËÎÂ Ô ‰‹ÌÔ˜ ·fi ȉÈÔÎÙ‹ÙË È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ΢ÓÔÎÔÌ›Ԣ, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ·ÏÈfiÙÂÚ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ‰›Î·ÈÔ ·ÏÏ¿ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ¤ÁÎÚÈÛË ÁÈ· ηٷ‚ÔÏ‹ ÔÊÂÈÏÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÚÔÊÔÚÈΤ˜ Û˘ÓÂÓÓÔ‹ÛÂȘ Î·È fiÙÈ ·fi ˘ÔÁڷʤ˜ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, Ô È‰ÈÒÙ˘ ›¯Â ۇ̂·ÛË Ì ÙÔÓ ‰‹ÌÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹ ·‰¤ÛÔÙˆÓ, Ë ÔÔ›· ¤ÏËÍ ÙÔ 2003 Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ú·Ï¿Ì‚·Ó ˙Ò· Ì ÚÔÊÔÚÈΤ˜ ÂÓÙÔϤ˜, Ô˘ Ï¿Ì‚·Ó ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹. ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ Ô È‰ÈÒÙ˘ ¤ÚÂ ӷ ·ÔÙ·Óı› ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÁÈ· Ó· ‰ÈηȈı› Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ·ÔÊ·Óı› ıÂÙÈο ÁÈ· ÙÔ ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘, Ô ‰‹ÌÔ˜ ı· Û˘ÌÌÔÚʈı›. “Δ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈ Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ Î·È Ë ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ·Ú·Ï¿‚·Ì ‰Âο‰Â˜ ·ÁˆÁ¤˜ ÁÈ· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ·, fiÙ·Ó ·Ó·Ï¿‚·Ì ÙÔÓ ‰‹ÌÔ”, ›Â Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÂÎÙfi˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ›¯·Ó ÎÏ›ÛÂÈ ÚÔÊÔÚÈΤ˜ Û˘Ìʈӛ˜. “¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì η̛· ·ÓÙȉÈΛ· Ì ηӤӷ, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ¡fiÌÔ, fiÙ·Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¤ÁÁÚ·Ê· Î·È ˘ÔÁڷʤ˜”, ·Ó¿ÊÂÚÂ. Δ¤ÏÔ˜, ÁÈ· ÙÔÓ ˙ˆfiÊÈÏÔ Ô˘ Û ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙÔÓ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ηًÁÁÂÈÏ fiÙÈ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· Á›ÓÔÓÙ·È ÂÈÎÔÓÈΤ˜ ÛÙÂÈÚÒÛÂȘ ˙ÒˆÓ, ¿ÊËÛ ӷ ÂÓÓÔËı› fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹ ÂÚ›ÙˆÛË, ·ÏÏ¿ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ˆ˜

ºıÈÓfiˆÚÔ. ∏ ÂÔ¯‹ fiÔ˘ “Êı›ÓÔ˘Ó ·È ÔÒÚ·È” . ªÂ ÙËÓ ‰¤Ô˘Û· ‰ÚÔÛԇϷ Î·È Ì Ӥ· ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 4˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ë ∂ÏÏ¿˜ ϤÂÈ ÚÔ˜ Ù· Âڈ̤ӷ Ù˘ Ì ¤Ó·Ó ÊÚ¤ÛÎÔ ·¤Ú· Ó· Ó¤ÂÈ ÛÙ· ·ÓÈ¿ Ù˘. ∫·Ïfi Ù·Í›‰È ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜, Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Ì·˜ Î·È ÙȘ ¤ÁÓÔȘ Ì·˜. ¶¿Ì ¯ˆÚ›˜ ÂÚÈÛÙÚÔʤ˜ ÛÙ· ‰Èο Ì·˜, ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜. √ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, ÙÈ Á›ÓÂÙ·È, ·Ï‹ıÂÈ·; ™·Ê›˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ, ¤Ó· ¤ÚÁÔ ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ·fi ∞ÏΛ˘ ̤¯ÚÈ Û‹Ú·ÁÁ·, ·Ú·¤Ú· ‰ÂÓ ‹Á·ÌÂ, ‰ÂÓ ÚÔοӷÌÂ. ªÂ ÙËÓ ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛË Â›Û˘ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ÙÈ Á›ÓÂÙ·È, fiÏ· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÓÂÊÂÏÒ‰Ë. ∫·È ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ÔÈ ªÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂÈ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘˜ (ÔÈ ªÂÙ·ÊÔÚ¤˜ Â›Ó·È Û·Ó Ù· Ú¢ÛÙ¿: ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ¿ÓÙ· ÙÔÓ Â˘ÎÔÏfiÙÂÚÔ ‰ÚfiÌÔ) Î·È Ù· ΢ÎÏÔÊÔÚȷο ‰Â‰Ô̤ӷ ¤¯Ô˘Ó ηٷʷÓÒ˜ ·ÏÏ¿ÍÂÈ. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ηÈÚÔ‡ ÂÈÙÚ¤ÔÓÙÔ˜ Î·È £ÂÔ‡ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ı¤ÏÔÓÙÔ˜, ı· Ù· ÌÂÙÚ‹ÛÔ˘Ì ÎÈfiÏ·˜ ÏÂÙÔÌÂÚÒ˜ Î·È ı· ¤¯Ô˘Ì fiÏÔÈ ÌÈ· ۷ʤÛÙÂÚË ÂÈÎfiÓ·. ºÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÃˆÚÔÙ·Í›·˜, ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ & ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ì¿ıËÌ· “™¯Â‰È·ÛÌfi˜ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ” Ô˘ ·Ú·‰›‰ÂÈ ·fi ÙÔ 2000 Û˘Ó¯Ҙ Ô ÁڿʈÓ, ı· οÓÔ˘Ó ·fi ÙȘ 7 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 7 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ̤ÙÚËÛË ÊfiÚÙÔ˘ Î·È Û‡ÓıÂÛ˘ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÛÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔÙÔ‡ÌÂ-

fiÏ· ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· fiÚÈÔ. “∏ ÎÙËÓÈ·ÙÚÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· Â›Ó·È Î¿ı ̤ڷ ÛÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ÔÈ ÎÙËÓ›·ÙÚÔÈ Ì ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘˜ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙÂ Â›Ó·È ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜. ŸÏ· ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· fiÚÈÔ”, ‰‹ÏˆÛÂ. °È· ÙËÓ ÛÙ¿ÛË Ô˘ ÎÚ·Ù¿ Ô ‰‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ Ó· ‰Ôı› ·¿ÓÙËÛË ‹ Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·. “√ μfiÏÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ¤Ó· ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÛÎÂÙÈÎfi ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·‰¤ÛÔÙˆÓ Î·È Â›Ó·È ı¤Ì· ‚Ô‡ÏËÛ˘ Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘. ΔË ¡¤· πˆÓ›· ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÙË ıˆÚ› ÚfiÙ˘Ô Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·...”, ‹Ù·Ó Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Î. ª·‚›‰Ë.

√È ·ı›ÁÁ·ÓÔÈ √ ‰‹ÌÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÂÎÚÔÛˆ› ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Û Â›Â‰Ô ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘,

ÛÙËÓ ÚÒÙË Â˘Úˆ·˚΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂÓۈ̿وÛË ÙˆÓ ÙÛÈÁÁ¿ÓˆÓ, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë Â˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÛÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›·. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ¯ı˜ Î·È ÛÙËÓ μÔ˘‰·¤ÛÙË ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔÓ ROM Î·È Ô ‰‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Ì ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ÎÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ Âȯ›ÚËÛ˘ Î. ¡. ∞ÓÙˆÓ¿ÎË ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ·ıÈÁÁ¿ÓˆÓ. √ Î. ∞ÓÙˆÓ¿Î˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘, ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ È·ÙÚÔÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ. ™ÎÔfi˜ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Â˘Úˆ·›ˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ Â›Ó·È Ë ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·fi„ÂˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ó¤ˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ.

γράφει ο Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ˜ X·Ú¿Ï·ÌÔ˜ A. ™Î˘ÚÁÈ¿ÓÓ˘ bskyrgiannis@yahoo.gr

ÓÔ˘˜ ÎfiÌ‚Ô˘˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜-πˆÏÎÔ‡, ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜-∂χÙË Î·È ∞Ó·Ï‹„ˆ˜πˆÏÎÔ‡. ∞ÊÔ‡ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙԇ̠·˘Ù¿ Ù· ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÛÙÔȯ›·, ı· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ì fiÏÔ˘˜, ÂÛ¿˜ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜, Ò˜ Â›Ó·È Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Î·È ÛÙËÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÔÏÏÔ› ‰ÚfiÌÔÈ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÔÏÈο ·ÛÊ·ÏÙÔÛÙÚˆı›, ·ÏÏ¿ ηÓ›˜, ‚‚·›ˆ˜, ‰ÂÓ ¤Î·Ó ÙÔÓ ÎfiÔ Ó· ÁÚ¿„ÂÈ ‹ Ó· ÂÈ Î¿ÙÈ ÁÈ’ ·˘Ùfi. ∞ÂÓ·ÓÙ›·˜, Ë Ì›· Ï·ÎÎÔ‡‚· Ô˘ ÂÚ›ÛÛ„ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ΢ڛԢ Ù¿‰Â Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ˆÚÈ·›·˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÌÂÙ¿ ÁÂÓÈ·ۈ˜ Â› ·ÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÂÈÛÙËÙÔ‡ ·ÓÙÔ‡ fiÔ˘ Ù· ÏÂÙ¿ Ù˘ ÒÚ·˜ ÌÂÙÚ¿ÓÂ. ™ÙÔ ›‰ÈÔ ÌÂٷ͇ ÔÈ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ·Ú¿ ÙȘ Â›ÌÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Î·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙÔ fiÏÔ ¤ÚÁÔ, ·˘ÙÒÓ Ô˘ Ì ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· “ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó” ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ

·ÒÏÂÈ· ı¤ÛÂˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ªÈ· ‚fiÏÙ· ÛÙËÓ Ô‰fi ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ı· ›ÛÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ (·Ó ÌÔÚÔ‡Ó ·ÎfiÌË Ó· ÂÈÛÙÔ‡Ó...) ˆ˜ ÔÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÁÈ· ÎÏ¿Ì·Ù·. ∂Ì›˜ ÚÔ¯ˆÚԇ̠ÁÈ· Ó· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ì Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ ΛÓËÛ˘ Ô‰ËÏ¿ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ, Ì ۋ̷ٷ, ¯ÚÒÌ·Ù·, ËÎÙÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ‰È·ÁÚ·ÌÌ›ÛÂȘ, ¯ˆÚ›˜ ο‰Ô˘˜, ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È Ì˯·Ó¿ÎÈ· ·ÚηÚÈṲ̂ӷ, Ì ÎÏ·‰Â̤ӷ Ù· ÎÏ·‰È¿ ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ - ÎÈ ·˘Ù¿ Â›Ó·È Ô˘ ¯ÚˆÛÙ¿ÌÂ, ·˘Ù¿ Â›Ó·È Ô˘ Ì·˜ ˙ËÙ¿Ó fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ô‰ËÏ¿Ù˜, fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ôϛ٘, fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·È‰È¿ οı ̤ڷ. ∞fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙËÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ Ì·˜, ‹Ú·Ó ÙÔ Ô‰‹Ï·Ùfi ÙÔ˘˜, Ì‹Î·Ó ̤۷ ÛÙ· “¯·ÓÙ¿ÎÈ·” ÙˆÓ ·Ú·ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÛÙËÏÒÓ, ı‡ÌˆÛ·Ó Ì ٷ ·Ú·Î·ÚÈṲ̂ӷ Î·È ˙ËÙÔ‡Ó, ‰Èη›ˆ˜, ÙȘ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ˜ ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ. √È ›‰ÈÔÈ ÔÏÏÔ› Û˘ÌÔϛ٘ ˙ËÙÔ‡Ó Â›Û˘ ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ Û˘ÌÔϛ٘, Ô˘ Û˘ÓÂȉËÙ¿ ÌÏÔοÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘˜, Ó· ÙÔ˘˜

Ãı˜ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î.¶. ª·‚›‰Ë˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÓۈ̿وÛ˘ ÙˆÓ ·ıÈÁÁ¿ÓˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÒÛÙ ӷ ·ÔÙÚ·› Ë ·Ú¿ÓÔÌË ‰È·ÓÔÌ‹ Û ·Ú¿ÁΘ. ¶ÚÔ¯ı¤˜, Ô ‰‹ÌÔ˜ ÁÎÚ¤ÌÈÛ ‰‡Ô ·Ú¿ÁΘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞˘ÙÈÛÙÈÎÒÓ Ô˘ ›¯·Ó ηٷÛ΢¿ÛÂÈ ·ı›ÁÁ·ÓÔÈ ·fi Ù· ΔڛηϷ. ∂›Û˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙË ÌË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, fiÔ˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙÚÔʤ˜ ·fi Ó·ÚÔ‡˜ ·ı›ÁÁ·ÓÔ˘˜. ™ÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ Â›Û˘, fiÙÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· ·ÓÔȯÙÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Ô˘ η٤ıÂÛ·Ó ÙÚÂȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘.

Û‚·ÛÙÔ‡Ó. √È Ô‰ËÏ¿Ù˜, fiˆ˜ Î·È ÔÈ Â˙Ô›, ¤¯Ô˘Ó Ù· ›‰È· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ˆ˜ Ôϛ٘, Ì ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜. ∫·È ͤÚÂÙ ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ‹‰Ë ÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘˜; √È Û˘ÌÔϛ٘ Ì ٷ ÎÈÓËÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ó·È, ·˘ÙÔ› Ì ٷ ηÚÔÙÛ¿ÎÈ·, Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ÎÈ ·˘ÙÔ› Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÛÊ·Ï›˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ ΛÓËÛ˘ - ·ÏÏ¿ ÔÈÔ˜ ÓÔÈ¿˙ÂÙ·È; ΔÔ ÛȉÂÚ¤ÓÈÔ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ ª√À Ó· Â›Ó·È Î·Ï¿ ÎÈ fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ... ∂ÌÚfi˜, ÏÔÈfiÓ, ÎÈ ÂÛ›˜, ηÏÔ› ÌÔ˘ Ê›ÏÔÈ ·fi Ù· ̤۷ Ù˘ Ì·˙È΋˜ ÂÓË̤ڈÛ˘, ȉԇ ‰›ÔÓ ‰fi͢ Ï·ÌÚfiÓ, ÂÏ¿Ù Ì ٷ Ô‰ËÏ·Ù¿ÎÈ· Û·˜, Ì·˙› Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ηÏÔ‡˜ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÛÙËÓ fiÏË Ô˘ fiÏÔÈ ·Á·¿ÌÂ Î·È ‚ÔËı›ÛÙ ӷ ÙÔ˘˜ οÓÔ˘Ì ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ùfi ÌÈ· ˆÚ·›· ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹;; ŒÓ·˜ ÙÔ Î¿ÓÂÈ ‹‰Ë. ŒÓ·˜, ·ÏÏ¿ §¤ˆÓ. °È·Ù›, ¿Ú·ÁÂ, fi¯È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ; ª‹ˆ˜, ·Ï‹ıÂÈ·, Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ı¤Ì· ... ‚¿ÚÔ˘˜;;; Δ¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ, fiÏ· ηϿ. ™‡ÓÙÔÌ·, ÏËÚÔÊÔÚԇ̷È, ı· Ù· Í·Ó·Ô‡ÌÂ Î·È ÙËÏÂÔÙÈο, ÔfiÙ ı· ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÒÛÔ˘Ì ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿. ∏ ∞ÏÂÔ‡ Ô˘ ¤Ê˘Á ·’ ÙÔ ‰¿ÛÔ˜ Î·È ‹Á ÛÙË ˙Ô‡ÁÎÏ· ‚Ú¤ıËΠͷÊÓÈο ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ªÈÚ¿ÎÔÏÔ! (ÈÙ·ÏÈÛÙ› “ı·‡Ì·” ). ÕÏÏÔÈ ÁÂÏ¿ÓÂ, ÎÈ ¿ÏÏÔÈ ÎÏ·›ÓÂ. Õ‚˘ÛÛÔ˜ ÔÈ „˘¯¤˜. ∂˘Ù˘¯Â›ÙÂ. √ ¯ÚfiÓÔ˜ Ì·˜ ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ¤ÏËÍÂ. ∏ Û¯¤ÛË Ì·˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ·‰È·Ù·Ú¿ÎÙˆ˜ (sic!). °ÂÈ· Û·˜.

M·ÁÓËÛ›· 19

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 O∫Δøμƒπ√À 2009

£· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Ì ÙȘ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ÁÈ· Ó· ÚÔÙ·ıÔ‡Ó ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ ¢’ ∫¶™

™Â ‰È·‚ԇϢÛË ¤ÚÁ· ÛÙË ¡. πˆÓ›· Δ

ËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ‡„Ô˘˜ 5 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ·fi ÙÔ ¢’ ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ™Ù‹ÚÈ͢ ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ô ‰‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ∏ ÔÌ¿‰· ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ η٤ıÂÛ ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ Ù˘ ÛÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹,Ë ÔÔ›· ı· ÙË ı¤ÛÂÈ Û ‰È·‚ԇϢÛË ÛÙȘ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ, ÒÛÙ ӷ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÔ‡Ó Ù· ¤ÚÁ· Î·È ÔÈ ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ÚÔÙ·ıÔ‡Ó ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ πÛÙÔÚÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ΔÔ ™¯¤‰ÈÔ ¢Ú¿Û˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙÔ °ÂÓÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË 15ÂÙ›·. √È ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Û ·˘Ùfi ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰Ú¿Û˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÂÏ΢ÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ˆ˜ ÙfiÔ˜ ηÙÔÈΛ·˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ, ÙËÓ ÙfiÓˆÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘. ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ fiÏ˘ ¤ˆ˜ ÙȘ √Ï˘ÌȷΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· Ù˘ fiÏ˘, ·ÔÙÂÏ› ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡. √ ‰È¿‰ÚÔÌÔ˜ ·˘Ùfi˜ ı· ˘ÏÔÔÈËı› ÛÔÓ‰˘ÏˆÙ¿ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ 15 ÂÙÒÓ Ì ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰Ú¿ÛË ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘ °ÂˆÚÁԇϷ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÂÌÔ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÓfi˜ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Î·È ·ÔÎfiÙÔÓÙ·˜ ÙȘ Û˘ÓÔÈ˘ Ù˘ Ô˘ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó . ∏ ¡¤· πˆÓ›· ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ·Ó·ÌfiÚʈÛ˘ ÙÔ˘ πÛÙÔÚÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ Û ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Ì ·Ó·‚·ıÌÈṲ̂Ó˜ ÂÌÔÚÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, Ó¤Ô˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Î·È ¯ÂÈÚÔÙ¤¯Ó˜ Ô˘ ı· ÂÁηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ Ï·Ù›˜ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ô‰Ô‡ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·ÈÛıËÙÈ΋˜ Î·È Ù˘ ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜, ÒÛÙ ӷ ·˘ÍËı› Ë ÂÏ΢ÛÙÈÎfiÙËÙ¿ Ù˘.

∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· √ ¢‹ÌÔ˜ ¡. πˆÓ›·˜ ·¤ÎÙËÛ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÌÈÎÚÔ‡˜ ·ÏÈÔ‡˜ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎÔ‡˜ ÔÈΛÛÎÔ˘˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÌÔÚʈıÔ‡Ó ˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ÌÂ Û˘-

ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·ÈÛıËÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ-Ù¯ÓÈÙÒÓ. ª¤Ûˆ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· URBAMECO (ÈÏÔÙÈ΋ ÎÔÈÓÔÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ URBACT Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ À¶√π√ Î·È Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Û˘ÓÙ¿¯ıËΠΔÔÈÎfi ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ™¯¤‰ÈÔ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ΔÔÈΤ˜ √Ì¿‰Â˜ ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ (Local Support Groups) ˆ˜ ÌfiÓÈÌ· Ï·›ÛÈ· ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ Û Â›Â‰Ô ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜. √ ¢‹ÌÔ˜ ¡. πˆÓ›·˜ ÂÓ¤Ù·Í ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ÙÔ˘ ™¯¤‰ÈÔ ¢Ú¿ÛÂȘ ·Ó·ÌfiÚʈÛ˘ ÙˆÓ fi„ÂˆÓ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ˆ˜ ̤ÛÔ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÂÊfiÛÔÓ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÂÈϤÍÈÌÔ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂ-

ÓÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ ¢’ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ¶ÂÚÈfi‰Ô˘. √ ¢‹ÌÔ˜ ¡. πˆÓ›·˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ Â›Û˘ Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÊÂÏ‹ ÙÔ˘ Âȯ›ÚËÛË ÂȯÂÈÚËÛȷΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘ ۯ‰›Ô˘. √È ‚·ÛÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó: ∞Ó¿Ï·ÛË Ù˘ Ï·Ù›·˜ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜ Î·È ÙËÓ Â˙Ô‰ÚfiÌËÛË ÙÔ˘ ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·Ùfi˜ Ù˘: ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·Ó¿Ï·ÛË Ù˘ Ï·Ù›·˜, ΢ÎÏÔÊÔÚȷΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ, ÛËÌÂ›Ô ‰È¿ıÂÛ˘ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ Ô‰ËÏ¿ÙˆÓ, ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ·Ó·ÌfiÚʈÛË fi„ÂˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Ï·Ù›·˜, ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ fi„ÂˆÓ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÛÙË §ÂˆÊfiÚÔ ∂ÈÚ‹Ó˘ ¤ˆ˜ ÙËÓ Ô‰fi ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ∞Ó¿Ï·ÛË Ô‰Ô‡ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘: ÚԂϤÔÓÙ·È ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢-

Û˘ ηٿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, ‰ÂÓ‰ÚÔʇÙ¢ÛË, ‰È·Ï¿Ù˘ÓÛË Â˙Ô‰ÚÔÌ›Ô˘ Î·È Î˘ÎÏÔÊÔÚȷΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ, ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ Ô‰fi ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, ·˘ÙfiÌ·ÙÔÈ ÊˆÙÂÈÓÔ› ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙ˜, ÂÚÁ·Û›Â˜ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛ˘ Ù˘ ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ·˜. ¢›ÎÙ˘Ô ¶Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfïÓ: ∫·Ù·Û΢‹ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙË ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, ηٷÛ΢‹ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙË §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘, Û‹Ì·ÓÛË ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfïÓ, ʈÙÂÈÓÔ› ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙ˜ ÁÈ· Ù· Ô‰‹Ï·Ù·. ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ¢Ú¿ÛÂȘ: ∞ÍÈÔÔ›ËÛË fiÌ‚ÚÈˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ÁÈ· ¿Ú‰Â˘ÛË ¯ÒÚˆÓ Ú·Û›ÓÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ , Û‡ÛÙËÌ· ·ÔÎÔÌȉ‹˜ Ì ¯Ú‹ÛË Î·ı·ÚÒÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ (ËÏÂÎÙÚÈο Ô¯‹Ì·Ù·, ÂȉÈÎÔ› ∫¿‰ÔÈ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘, .ÎÙ.Ï.) ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·Ú¤Ì‚·Û˘, ¯ÒÚÔÈ

ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ fiÏ˘. ∂Ó›Û¯˘ÛË Ù˘ ∞·Û¯fiÏËÛ˘: ∞ÍÈÔÔ›ËÛË Î·È ·Ó¿Ï·ÛË Ï·ÙÂÈÒÓ Î·È ÌÈÎÚÒÓ ÔÈΛÛÎˆÓ ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ Î·È Ù¯ÓÈÙÒÓ, ˘Ô‰Ô̤˜ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ cluster ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ-Ù¯ÓÈÙÒÓ ¶ÚÔÛÊ˘ÁÈÎÒÓ. ¢Ú¿ÛÂȘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ: ΔË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· °Ú·Ê›Ԣ ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙ· ¶ÚÔÛÊ˘ÁÈο, ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË Î·È ÂÎ·›‰Â˘ÛË ·Ó¤ÚÁˆÓ ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ Î·È ÌÈÎÚÔÙ¯ÓÈÙÒÓ ÛÙÔ πÛÙÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ΔÔÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¶ÚfiÏ˄˘ ∂ÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ (ΔÔÈ΋ √Ì¿‰· ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢). √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î.¶.ª·‚›‰Ë˜ ÙfiÓÈÛ ¯ı˜ fiÙÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ¤¯ÂÈ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘˜ Î·È Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. “∂Ì›˜ Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ. ∏ Ó¤· ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÌÔÚ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ∂™¶∞, ·ÏÏ¿ ÂÌ›˜ Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ì ÚÔÙ¿ÛÂȘ”, ‰‹ÏˆÛÂ.

∂›ıÂÛË Û ÷Ϥ‚· √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ·¿ÓÙËÛ ¯ı˜ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î.÷Ϥ‚·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔÓ Â›¯Â ηÙËÁÔÚ‹ÛÂÈ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ‰fiÌËÛ˘, fiÛÔ Î·È ÁÈ· η΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÛÙÔÓ ‰‹ÌÔ. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ·¿ÓÙËÛ ˆ˜ Ë ‰È΋ ÙÔ˘ ÊÈÏÔÛÔÊ›· Î·È Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ Â›Ó·È ÂÎ ‰È·Ì¤ÙÚÔ˘ ·ÓÙ›ıÂÙË Ì ·˘Ù‹ ÙÔ˘ Î. ÷Ϥ‚·. “∂Ì›˜ ÈÛÙ‡ԢÌ ÛÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Û ÌÈ· fiÏË ·ÓıÚÒÈÓË. √ Î. ÷Ϥ‚·˜ ¤¯ÂÈ ¿ÏÏÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜”, ›Â Ô Î. ª·‚›‰Ë˜.

ªÂ ·ÚÓËÙÈÎfi ÚfiÛËÌÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·, ·ÚÈıÌfi˜ ·‰ÂÈÒÓ, ÂÌ‚·‰fiÓ, fiÁÎÔ˜ Î·È ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘

ÃÂÈÚfiÙÂÚË Ù˘ 5ÂÙ›·˜ Ë ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙÔ μfiÏÔ ª∂πø™∏ Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ηٿ 16,14% Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÚÒÙÔ ÔÎÙ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2008, ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÓÒ Î·È Û ÂıÓÈÎfi Â›‰Ô, ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚÒÙÔ ÂÙ¿ÌËÓÔ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ì›ˆÛË 15,8% ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ, 25,7% ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Î·È Î·Ù¿ 26,6% ÛÙÔÓ fiÁÎÔ. ∏ ÂÈÎfiÓ· ÛÙÔ μfiÏÔ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ë ¯ÂÈÚfiÙÂÚË Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ 5ÂÙ›·˜ ·Ó Û˘ÁÎÚÈıÔ‡Ó Ù· ÚÒÙ· ÔÎÙ¿ÌËÓ· ·fi ÙÔ 2005 ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ÊÂÙÈÓfi. ΔÔ 2009 ›¯·Ì ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÔÎÙ¿ÌËÓÔ 192 ¿‰ÂȘ, ¤Ú˘ÛÈ 230, ÙÔ 2007 ÂΉfiıËÎ·Ó 343, ÙÔ 2006 ÂΉfiıËÎ·Ó 372 Î·È ÙÔ 2005 ÂΉfiıËÎ·Ó 416 ¿‰ÂȘ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÔÎÙ¿ÌËÓÔ. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙÔ ÂÌ‚·‰fiÓ ·˘ÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ 2009 Â›Ó·È 35.454 Ù.Ì. Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Û ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ù.Ì. 42,2 ÙÔ 2008, Û 59,5 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÙÌ ÙÔ 2007, 97,6 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÙÌ ÙÔ 2006 Î·È 95 ¯ÈÏ. ÙÔ 2005.

√È ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó Â›Ó·È 405 ÂʤÙÔ˜, 459 ¤ÚÛÈ, 531 ÙÔ 2007, 934 ÙÔ 2006 Î·È 830 ÙÔ 2005, Û‡ÓÔÏÔ 3.159. √ fiÁÎÔ˜ ¤ÊÙ·Û ʤÙÔ˜ ÙȘ 130.964 ΢‚Èο ̤ÙÚ·, ¤ÚÛÈ ‹Ù·Ó 153 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜, 236 ¯ÈÏ. ÙÔ 2007, 427 ¯ÈÏ. ÙÔ 2006 Î·È 350 ¯ÈÏ. ÙÔ 2005. ™‡Ìʈӷ Â›Û˘ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂™À∂, ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ (π‰ÈˆÙÈ΋˜-¢ËÌfiÛÈ·˜), ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÌÂÙÚÔ‡ÌÂÓÔ Ì ‚¿ÛË ÙȘ ÂΉÔ-

ı›Û˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ¿‰ÂȘ, ·Ó‹Ïı ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÙ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 Û 34.101 ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ¿‰ÂȘ, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û 7.857,1 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ m2 ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ Î·È 29.873,4 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ m3 fiÁÎÔ˘, ¤Ó·ÓÙÈ 40.512 ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰Â›ˆÓ Ô˘ ÂΉfiıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2008 Î·È ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Û·Ó Û 10.572,7 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ m2 ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ Î·È 40.717,7 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ m3 fiÁÎÔ˘. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÈÎÔ‰Ô-

ÌÈÎfi fiÁÎÔ, ÁÈ· ÙËÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2009, Â›Ó·È 4,5%. ΔÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ (π‰ÈˆÙÈ΋˜-¢ËÌfiÛÈ·˜) ηٿ ÙÔ Ì‹Ó· πÔ‡ÏÈÔ 2009, ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·Ó‹Ïı Û 6.519 ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ¿‰ÂȘ, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û 1.500,7 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ m2 ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ Î·È 5.563,5 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ m3 fiÁÎÔ˘, ¤Ó·ÓÙÈ 7.846 ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ Ô˘ ÂΉfiıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì‹Ó· ÙÔ˘ 2008 Î·È ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Û·Ó Û 2.005,6 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ m2 ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ Î·È 7.651,4 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ m3 fiÁÎÔ˘. ¶·Ú·ÙËÚ‹ıËÎÂ, ‰ËÏ·‰‹, Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 16,9 ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ, ηٿ 25,2% ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Î·È Î·Ù¿ 27,3% ÛÙÔÓ fiÁÎÔ. ∫·Ù¿ ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘-πÔ˘Ï›Ô˘ 2009, Ë È‰ÈˆÙÈ΋ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ, ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 16,1% ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÂΉÔıÂÈÛÒÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ, ηٿ 27,3% ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Î·È Î·Ù¿

28,7% ÛÙÔÓ fiÁÎÔ, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2008. ™ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÛÙÔ ÂÙ¿ÌËÓÔ Â›¯·Ì Ì›ˆÛË ·ÚÈıÌÔ‡ ·‰ÂÈÒÓ Î·Ù¿ 14,6% ÛÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· (·fi 2.403 ¿‰ÂȘ ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙȘ 2.051) ÂÓÒ Û ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Î·È fiÁÎÔ, Ë Ì›ˆÛË ‹Ù·Ó 25%. ΔÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ë È‰ÈˆÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÌÂÈÒıËΠ14,2% Û ·ÚÈıÌfi ·‰ÂÈÒÓ (·fi 2.356 ÛÙȘ 2.022) Î·È Û ‰ÈÏ¿ÛÈÔ ÂÚ›Ô˘ ÔÛÔÛÙfi (29,5%) Û ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Î·È fiÁÎÔ. ∞Ó Û˘ÁÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÔÈ ‰‡Ô Ì‹Ó˜ (πÔ‡ÏÈÔ˜ 2009 Î·È πÔ‡ÏÈÔ˜ 2008), ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ 28,3% ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ (ȉȈÙÈ΋ Î·È ‰ËÌfiÛÈ· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·) Ì 337 ¿‰ÂȘ ÂʤÙÔ˜ ¤Ó·ÓÙÈ 470 ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2008 Î·È Ì ˘Ô¯ÒÚËÛË Ù˘ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ ηٿ 37,3% Î·È ÙÔ˘ fiÁÎÔ˘ ηٿ 38,4%. ∞ÓÙ. ∂. ºˆÎ›‰Ë˜

“∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ¶·ÓÙÔˆÏ›Ԕ ÁÈ· ÙȘ ¿ÔÚ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ £∂™™∞§√¡π∫∏, 15.

¢øƒ∂∞¡ ›‰Ë ·ÓÙÔˆÏ›Ԣ Î·È ¿ÏÏ· ÚÔ˚fiÓÙ· ÚÒÙ˘ ·Ó¿Á΢ ı· ·Ú¤¯ÂÈ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ “∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ¶·ÓÙÔˆÏ›Ԕ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Û ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ΔÔ Úˆ› ˘ÔÁÚ¿ÊËΠÌÓËÌfiÓÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘, μ·Û›ÏË ¶··ÁˆÚÁfiÔ˘ÏÔ˘, Î·È Ù˘ ·ÛÙÈ΋˜ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ¶·ÓÙÔˆÏ›Ԕ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤‰Ú· ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ŸÌÈÏÔ Carrefour - ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜. “™ÙÂÎfiÌ·ÛÙ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠ÙÔ “∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ¶·ÓÙÔˆÏ›Ԕ Û ¤Ó· ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ ¯ÒÚÔ 300 Ù.Ì., fiÔ˘ ÔÈ ¿ÔÚ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÚfiÊÈÌ· ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰ˆÚ¿Ӕ, ÙfiÓÈÛ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ô Î. ¶··ÁˆÚÁfiÔ˘ÏÔ˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ȉÈfiÙ˘Ô ÛÔ‡ÂÚ - Ì¿ÚÎÂÙ Ô˘ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÚˆÙÔÁÂÓÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÂÈ‚›ˆÛ˘ ÙˆÓ ·fiÚˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ. ΔÔ “∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ¶·ÓÙÔˆÏ›Ԕ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ªÔÓ·ÛÙËÚ›Ô˘ 124, Â›Ó·È ÙÔ ÙÚ›ÙÔ Ô˘ ȉڇÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÌÂÙ¿ Ù· ‰‡Ô ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ ∞ıËÓÒÓ Î·È ¶ÂÈÚ·È¿. √È 200 ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙ· ·Á·ı¿ Î·È ı· ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È Î¿ı ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ı· ÂÈϤÁÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ‚¿ÛÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ. “™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· fiÏ· Ù· ÙÚfiÊÈÌ· ı· ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÛÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰ˆÚ¿Ó, ÂÓÒ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 10%”, ‰‹ÏˆÛ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜, ∞ÛÙ¤ÚÈÔ˜ ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓ˘. ∂›Û˘, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓ˘ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÏÂÁfiÌÂÓÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ - ¢ÈÎÙ˘·ÎÔ‡ ÿÚÙË fiÔ˘, ̤ۈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ, „˘¯ÔÏfiÁˆÓ Î·È „˘¯È¿ÙÚˆÓ, ı· ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ¢·›ÛıËÙ˜ ÏËı˘ÛÌȷΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜, ÒÛÙÂ Ô ‰‹ÌÔ˜ Ó· ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘˜.

EÈηÈÚfiÙËÙ· 20

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 O∫Δøμƒπ√À 2009

∏ ·fiÙÔÌË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË ÌÔÚ› Ó· ÛÎÔÙÒÛÂÈ

ªÂ ÂÏÏËÓÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ Î·È Ì ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈο Ù· ÚÒÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·

§√¡¢π¡√, 15.

§√¡¢π¡√, 15.

√π ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ

ª

‚È¿˙ÔÓÙ·È Ó· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ ÌÈ· Ó¤· ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ¤Ú¢ӷ ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ Ë ÔÚÈÛÙÈ΋ ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È Ë Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË Î¿ÔÈÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Á›·˜, Û ÛËÌÂ›Ô Ó· ÙÔÓ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÚfiˆÚ· ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙÔ ı¿Ó·ÙÔ. ∏ ÌÂϤÙË, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û ¿Óˆ ·fi 12.000 ·ÓıÚÒÔ˘˜, ËÏÈΛ·˜ 51 - 61 ÂÙÒÓ, ‚ڋΠfiÙÈ fiÛÔÈ, ÌÂÙ¿ ÙË Û‡ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜, ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÌÈ· ÂÚÈÛÙ·Ûȷ΋ ‹ ÌÂÚÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË, ¤¯Ô˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ÛÔ‚·Ú¤˜ ·Ûı¤ÓÂȘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ BBC Î·È ÙË ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ “Δ¤ÏÂÁÎÚ·Ê”. ∏ ¤Ú¢ӷ ¤ÁÈÓ ·fi ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ ª¤ÚÈÏ·ÓÙ Î·È ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙÔ “Journal of Occupational Health Psychology” (¶ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ æ˘¯È΋˜ ÀÁ›·˜) Ù˘ ∞ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ æ˘¯ÔÏÔÁÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÌÂϤÙË, fiÛÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÁ·Û›· ÌÂÙ¿ ÙË Û‡ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜, Ë ÔÔ›· Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÚÒËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘˜, ¤¯Ô˘Ó ηχÙÂÚË ÓÔËÙÈ΋ ˘Á›· Û ۯ¤ÛË Ì fiÛÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È Ï‹Úˆ˜. ŸÛÔÈ fï˜ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Î¿ÔȘ ÒÚ˜ Û ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ÚÒËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ›‰ÈÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÓÔËÙÈ΋˜ Î·È „˘¯È΋˜ ˘Á›·˜. ∞˘Ùfi, ηٿ ÙÔ˘˜ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜, ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ fiÙÈ ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Û˘¯Ó¿ ·Á¯ÒÓÔÓÙ·È, ÂÂȉ‹ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó Û ¤Ó· Ó¤Ô ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ.

∏ “∫·Ó¿Î˘ ∞.∂.” ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ë ¿ÏÏË Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ™Δ∏¡ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË fiÙÈ ‰ÂÓ

¤¯Ô˘Ó η̛· Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÌÂÙ·ÏÏÔ˘ÚÁ›·˜ “∫∞¡∞∫∏™ ∞∂” Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤‰Ú· ÙÔ μfiÏÔ, ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞.μ.∂.∂.” Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. √È ˘‡ı˘ÓÔÈ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ (¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜ ∑·¯·ÚÔÏ·ÛÙÈ΋˜, ∞ÚÙÔÔÈ›·˜ Î·È ¶·ÁˆÙÔ‡), ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÂÈÛËÁ̤ÓË ·fi ÙÔ 2002 ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞ıËÓÒÓ, Ì ÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi ∫∞¡∞∫, Î·È ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Ô˘ ʤÚÂÈ ·Ú·Ï‹ÛÈ· ÛÙÔȯ›· Ì ÙÔ ‰È·ÎÚÈÙÈÎfi Ù˘ Ù›ÙÏÔ Èı·ÓfiÓ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Û‡Á¯˘ÛË Î·È ·ÓËÛ˘¯›· ÛÙÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, ˙ËÙÔ‡Ó ·fi fiÛÔ˘˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ı¤Ì· Ì ÙËÓ “∫∞¡∞∫∏™ ∞∂” ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›˙Ô˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ·˘Ù‹˜ (Ï‹Ú˘ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÂˆÓ˘Ì›·˜, ¤‰Ú·, ÎÏ¿‰Ô˜, ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, Î.ÙÏ.).

¡¤· ıÂÚ·›· ÁÈ· ÙË ÓfiÛÔ ¶¿ÚÎÈÓÛÔÓ È· ÚˆÙÔÔÚȷ΋ ÁÔÓȉȷ΋ ıÂÚ·›· ÁÈ· ÙË ÓfiÛÔ ¶¿ÚÎÈÓÛÔÓ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ‰ÔÎÈÌ·ÛÙ› ÂÚÁ·ÛÙËÚȷο Û ̷˚ÌÔ‡‰Â˜ Â› ÙÚÈ¿ÌÈÛÈ ¯ÚfiÓÈ·, ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ‰Â›ÍÂÈ “ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈο” ÚÒÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Û ‰ÔÎÈ̤˜ ÌÈÎÚ‹˜ Îϛ̷η˜ Û ·ÓıÚÒÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó Û ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚·ıÌfi Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ÙÚ¤ÌÔ˘ÏÔ Î·È Ù· ¿ÏÏ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Ù˘ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜.

™ÙËÓ ÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ÔÌ¿‰· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ‰‡Ô ÂÏÏËÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, Ô ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ªËÙÚÔÊ¿ÓÔ˘˜ (·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Oxford Biomedica Ù˘ √ÍÊfiډ˘) Î·È Ô ¡ÈÎfiÏ·˜ ª·˙·Ú¿Î˘ (ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ °ÔÓȉȷ΋˜ £ÂÚ·›·˜ ÙÔ˘ Imperial College ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘). ∏ ıÂÚ·›·, Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· ProSavin, Ë ÔÔ›· ·Ó·Î·Ï‡ÊıËΠ·fi ÙËÓ Oxford Biomedica, ÂÈÛ¿ÁÂÈ -Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÂÓfi˜ “·ÊÔÏÈṲ̂ÓÔ˘” ÈÔ‡ÛÙÔÓ ÂÁΤʷÏÔ ÙÚ›· ÁÔÓ›‰È·, Ù· ÔÔ›· ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÓÙÔ·Ì›Ó˘, ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ Ó¢Úԉȷ‚È‚·ÛÙ‹ Ô˘ ÛÙ¤ÏÓÂÈ ¯ËÌÈο ÌËӇ̷ٷ, Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÛÙÔÓ ÂÁΤʷÏÔ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙË ÓfiÛÔ ¶¿ÚÎÓÛÔÓ. Δ· ÁÔÓ›‰È· ÌÂÙ·ÙÚ¤Ô˘Ó ÔÚÈṲ̂ӷ ÂÁÎÂÊ·ÏÈο ·ÙÙ·Ú· Û ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÓÙÔ·Ì›Ó˘. √È ÚÒÙ˜ ÂӉ›ÍÂȘ ·fi ÙȘ ‰ÔÎÈ̤˜ Â› ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Û ¤ÍÈ ·ÛıÂÓ›˜ Â›Ó·È “˘ÂÚ‚ÔÏÈο ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈΤ˜” , Û‡Ìʈӷ Ì ٷ Ú·ÎÙÔÚ›· ƒfiÈÙÂÚ Î·È °·ÏÏÈÎfi. ∞Ó fiÏ· ¿Ó ηϿ (Î·È ·ÊÔ‡ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ‚ÚÂı› Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË ‰fiÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜), ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÙÚ›ÙË Ê¿ÛË ‰ÔÎÈÌÒÓ Ù˘ ıÂÚ·›·˜ ·fi ÙÔ 2013, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ï‹ıÔ˘˜ ·ÛıÂÓÒÓ ÁÈ· Ó· ·ÍÈÔÏÔÁËı› ÔÚÈÛÙÈο Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ¿ Ù˘. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÈÚ·Ì¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÚ¢ÓËÙÒÓ ÛÙ· ÂÈÚ·Ì·Ùfi˙ˆ·, ˘fi ÙÔÓ Ó¢ÚÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi ™ÙÂÊ¿Ó ¶·ÏÊ› ÙÔ˘

πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ μÈÔ˚·ÙÚÈ΋˜ ∞ÂÈÎfiÓÈÛ˘ Ù˘ °·ÏÏÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÙÔÌÈ΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “Science Translational Medicine”. Ÿˆ˜ ·ԉ›¯ÙËÎÂ, Ë ÁÔÓȉȷ΋ ıÂÚ·›· ·ÔηٿÛÙËÛ ÛÙÔ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi Â›Â‰Ô ÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ÓÙÔ·Ì›Ó˘ ÛÙÔ˘˜ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘˜ ÙˆÓ Ì·˚ÌÔ‡‰ˆÓ, ‰ÈfiÚıˆÛ ٷ ÎÈÓËÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÂÌfi‰ÈÛ ÙȘ ‰˘ÛÎÈÓËۛ˜, ÙÔ ÙÚ¤ÌÔ˘ÏÔ Î·È ÙËÓ ·Î·Ì„›·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ. ΔÔ Ì¤ÛÔ ÔÛÔÛÙfi ıÂÚ·›·˜ ÛÙ· ˙Ò· ÂÎÙÈÌ‹ıËΠÛÙÔ 80%. ∏ ÓfiÛÔ˜ ¶¿ÚÎÈÓÛÔÓ Ï‹ÙÙÂÈ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 1% ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ¿Óˆ ÙˆÓ 65 ÂÙÒÓ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜, ÂÓÒ ÔÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· Ê·Ú̷΢ÙÈ-

Τ˜ ıÂÚ·›˜ (Ô˘ Â›Û˘ ÂÛÙÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÓÙÔ·Ì›Ó˘) Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈΤ˜ Î·È Û˘¯Ó¿, ÌÂÙ¿ ·fi οÔÈ· ¯ÚfiÓÈ·, ¤¯Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ. ∏ ÁÔÓȉȷ΋ ıÂÚ·›· ProSavin ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÌfiÓË Ô˘ ÂÚÂ˘Ó¿Ù·È ‰ÈÂıÓÒ˜ ÁÈ· ÙÔ ¶¿ÚÎÈÓÛÔÓ. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚÂȘ ·ÎfiÌ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÁÔÓȉȷΤ˜ ̤ıÔ‰ÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ʿÛË ‰ÔÎÈÌÒÓ, ·ÏÏ¿ Ë ProSavin Ê·›ÓÂÙ·È, ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜, Ó· ¤¯ÂÈ Ù· ηχÙÂÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·.

∞Ó·Ï˘ÙÈÎfi˜ “¯¿ÚÙ˘” ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ÂÈÁÔÓȉÈÒÌ·ÙÔ˜ ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ·ÔÎ¿Ï˘„·Ó ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏÂÙÔÌÂ-

ÚÂÈ·Îfi “¯¿ÚÙË” ÙÔ˘ ÂÈÁÔÓȉÈÒÌ·ÙÔ˜ (‹ ÂÈÁÂÓÒÌ·ÙÔ˜), ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·fi ¯ËÌÈÎÔ‡˜ “‰È·ÎfiÙ˜” , Ô˘ Ú˘ıÌ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ ÁÔÓȉ›ˆÓ. ∏ ·ÔΈ‰ÈÎÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ÁÔÓȉÈÒÌ·ÙÔ˜ ÚÈÓ ·fi ÂÚ›Ô˘ ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ¤ÊÂÚ ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ÙËÓ ÔÏ˘ÏÔÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÁÔÓȉȷÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘, ηıÒ˜ ¤ÁÈÓ ·ÓÙÈÏËÙ‹ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ë ÛËÌ·Û›· Ù˘ ÂÈÁÂÓÂÙÈ΋˜, ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Ô˘ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂÈʤÚÂÈ ÛÙ· ÁÔÓ›‰È· Î·È Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ηٷÓÔËı› ηϿ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÁÔÓȉȷΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÂÈʤÚÂÈ ÙÔ ÂÚÈ-

‚¿ÏÏÔÓ, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÏËÚÔÓÔÌËıÔ‡Ó ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÁÂÓȤ˜. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ηϋ˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ ‹ Ù˘ ÌÔÏ˘Ṳ̂Ó˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ·‚¿ÏÏÔ˘Ó Ù· ÁÔÓ›‰È· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Ó· ÎÏËÚÔÓÔÌËıÔ‡Ó. √È ÂÈÁÂÓÂÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·›˙Ô˘Ó Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ηÚΛÓÔ˘. ∏ Ó¤· ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ¤ÁÈÓ ·fi ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ˘fi ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ Δ˙fi˙ÂÊ ŒÎÂÚ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ μÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ ™·ÏÎ Ù˘ ∫·ÏÎÈÊfiÚÓÈ·˜ Î·È ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “Nature”, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚ›Ô. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÈÛ¯˘ÚÒÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ Î·È Ó¤ˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ, ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ó Ù· ÂÈÁÔÓȉÈÒÌ·Ù· ‰‡Ô ÂȉÒÓ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ Î˘ÙÙ¿ÚˆÓ, ÙˆÓ ÂÌ‚Ú˘ÈÎÒÓ ‚Ï·ÛÙÔ΢ÙÙ¿ÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ÈÓÔ‚Ï·ÛÙÒÓ. “∏ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ÂÈÁÔÓȉ›ˆÌ· ÛÙËÓ ÔÏfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ηχÙÂÚË Î·Ù·ÓfiËÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÁÔÓȉÈÒÌ·ÙÔ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ˘Á›· Î·È ÙËÓ ·Ûı¤ÓÂÈ·, ηıÒ˜ Î·È Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ì Ò˜ Ë ¤ÎÊÚ·ÛË (ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË) ÙˆÓ ÁÔÓȉ›ˆÓ ÂËÚ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ŒÎÂÚ. ªÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ë ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ù· ‚Ï·ÛÙÔ·ÙÙ·Ú· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Û ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÈÛÙfi ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜.

™Â ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Ë ¤Ú¢ӷ, ·ÏÏ¿ Ú·ÏÈÛÙÈ΋ Î·È ÂÏȉÔÊfiÚ· ÁÈ· ÙË ‰È·‰Â‰Ô̤ÓË ·Ûı¤ÓÂÈ·

ªÂÙ·ÌfiÛ¯Â˘ÛË ‚Ï·ÛÙÔ΢ÙÙ¿ÚˆÓ ÁÈ· ÙÔ ‰È·‚‹ÙË £∂™™∞§√¡π∫∏, 15.

Δ∏¡ ÈÔ Ú·ÏÈÛÙÈ΋ Î·È ÂÏȉÔÊfiÚ· ıÂ-

Ú·›· ÙÔ˘ ۷ί·ÚÒ‰Ô˘˜ ‰È·‚‹ÙË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÌÂÏÏÔÓÙÈο Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‚’ ΢ÙÙ¿ÚˆÓ ·ÁÎÚ¤·ÙÔ˜ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ‚Ï·ÛÙÔ΢ÙÙ¿ÚˆÓ. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, Ë ¤Ú¢ӷ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·˘Ùfi ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎfi Â›‰Ô, ÂÓÒ ·ÎfiÌË Î·È fiÙ·Ó Ë ÂÈÛÙ‹ÌË ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ‚’ ΢ÙÙ¿ÚˆÓ ·ÁÎÚ¤·ÙÔ˜ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ‚Ï·ÛÙÔ΢ÙÙ¿ÚˆÓ, ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Ù· ηٷÛÙÚ¤ÊÂÈ Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÂÂȉ‹ Ô Û·Î¯·Ú҉˘ ‰È·‚‹Ù˘ Â›Ó·È ÌÈ· ·˘ÙÔ¿ÓÔÛË ÓfiÛÔ˜, fiÔ˘ Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ηٷÛÙÚ¤ÊÂÈ Ù· ‚’ ·ÙÙ·Ú· ÙÔ˘ ·ÁÎÚ¤·ÙÔ˜, Ù· ÔÔ›· ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÙËÓ ÈÓÛÔ˘Ï›ÓË. ∞˘Ù¿ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ ÌÂÙ·ÌÔۯ‡ÛÂˆÓ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ∞Ã∂¶∞ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °¿Î˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÓÂfiÙÂÚ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙȘ ÌÂÙ·ÌÔۯ‡ÛÂȘ ‚’ ΢ÙÙ¿ÚˆÓ ·ÁÎÚ¤·ÙÔ˜, ÙËÓ ÔÔ›· ı· οÓÂÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ “¶ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ Ì ÙÔ ‰È·‚‹ÙË. ¢Èη›ˆÌ· Î·È ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ·” , ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ·‡ÚÈÔ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. “™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ‚’ ΢ÙÙ¿ÚˆÓ ·ÁÎÚ¤·ÙÔ˜ Ì ÙË ÌÂÙ·ÌfiÛ¯Â˘ÛË ‚Ï·ÛÙÔ΢ÙÙ¿ÚˆÓ ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ù˘ ·fiÚÚȄ˘ ÙÔ˘ ÌÔۯ‡̷ÙÔ˜, ÁÈ·Ù› Ù· ‚Ï·ÛÙÔ·ÙÙ·Ú· ı· ÚÔ¤Ú¯Ô-

ÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ·ÛıÂÓ‹”, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. °¿Î˘, ÂÍËÁÒÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹, ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ô ›‰ÈÔ˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ Ó· ηٷÛÙÚ¤ÊÂÈ Ù· ‚’ ·ÙÙ·Ú·, Ù· ÔÔ›· ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÈÓÛÔ˘Ï›ÓË, ÂÂȉ‹ Ô Û·Î¯·Ú҉˘ ‰È·‚‹Ù˘ Â›Ó·È ·˘ÙÔ¿ÓÔÛË ÓfiÛÔ˜. ™‹ÌÂÚ·, fiˆ˜ ÂÍ‹ÁËÛÂ Ô Î. °¿Î˘, Ù· Ôχ ‚·ÚÈ¿ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ·ÛıÂÓÒÓ Ì ۷ί·ÚÒ‰Ë ‰È·‚‹ÙË ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙË ÌÂÙ·ÌfiÛ¯Â˘ÛË ÓËÛ›‰ˆÓ ·ÁÎÚ¤·ÙÔ˜ ÔÈ Ôԛ˜ ÂÚȤ¯Ô˘Ó Ù· ‚’ ·ÙÙ·Ú·. √È ÓËÛ›‰Â˜ ·ÁÎÚ¤·ÙÔ˜ ·ÔÌÔÓÒÓÔÓÙ·È ·fi Û˘Ì‚·Ùfi ¿ÁÎÚ·˜ ·fi و̷ÙÈÎfi ‰fiÙË, ·ÏÏ¿ Û˘Ó‹ıˆ˜ Ë ÔÛfiÙËÙ· ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÂÈ Î·È ¤ÙÛÈ Û˘Ó‹ıˆ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È ¿ÏÏÔ ÌfiÛ¯Â˘Ì· Ô˘ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ‚ÚÂı›. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÔÈ ÓËÛ›‰Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌÔÓˆı› ÂÁ¯¤ÔÓÙ·È ‰È·‰ÂÚÌÈο Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ˘ÂÚ‹¯ˆÓ Û ÎÏ¿‰Ô Ù˘ ˘Ï·›·˜ ÊϤ‚·˜ Î·È ÂÌ‚ÔÏ›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ÌÈÎÚ¿ ·ÁÁ›· ÙÔ˘ ‹·ÙÔ˜, fi-

Ô˘ Î·È ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ·Ú¿ÁÂÙ·È Ë ÈÓÛÔ˘Ï›ÓË Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· ÌÂÈÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÌÂÙ·ÌfiÛ¯Â˘Û˘ ÓËÛ›‰ˆÓ ·ÁÎÚ¤·ÙÔ˜ Ô Î. °¿Î˘ ÙfiÓÈÛÂ: “∞ÎfiÌË Î·È ·Ó Ï˘ı› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ÌÔÛ¯Â˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ‚ÚÂı› ÌfiÛ¯Â˘Ì·, ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ ÙˆÓ ÓËÛ›‰ˆÓ ηٿ ÙËÓ ·ÔÌfiÓˆÛË. ŒÓ· ¿ÏÏÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ù˘ ·fiÚÚȄ˘ ÙˆÓ ÓËÛ›‰ˆÓ ·ÁÎÚ¤·ÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi. °È· Ó· ·ÔÊ¢¯ı› ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ô ·ÛıÂÓ‹˜ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ôχ ÈÛ¯˘Ú¿ ·ÓÔÛÔηٷÛÙ·ÏÙÈο, Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ. ∂Ô̤ӈ˜, Ë ÌÂÙ·ÌfiÛ¯Â˘ÛË ÓËÛ›‰ˆÓ ·ÁÎÚ¤·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔ Ó· Á›ÓÂÙ·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È Ì ¿ÏÏË ÌÂÙ·ÌfiÛ¯Â˘ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ô ·ÛıÂÓ‹˜ Ó· ¿ÚÂÈ ·ÓÔÛÔηٷÛÙ·ÏÙÈο” .

Δ· ϤÔÓ ‰ËÌÔÊÈÏ‹ Ê˘Ù¿ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ‰È·‚‹ÙË À¿Ú¯Ô˘Ó Ê˘Ù¿ Ì ·ÓÙȉȷ‚ËÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË; ™ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ·˘Ùfi ··ÓÙ¿ ηٷʷÙÈο ÌÂϤÙË ÁÈ· ·ÏȤ˜ Î·È Ó¤Â˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ÓfiÛÔ˘, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ, ÚfiÛÊ·Ù·, Û ‰ÈËÌÂÚ›‰· ÁÈ· ÙÔ ‰È·‚‹ÙË, ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Î·. ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó¤‰ÚÔ˘˜ Ë ¢È·Ì¿ÓÙˆ §¿˙·ÚË, ϤÎÙÔÚ·˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ º·Ú̷΢ÙÈ΋˜ (ΔÔ̤·˜ º·ÚÌ·ÎÔÁÓˆÛ›·˜ - º·Ú-

Ì·ÎÔÏÔÁ›·˜, ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ º·ÚÌ·ÎÔÁÓˆÛ›·˜) ÛÙÔ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰ËÌÔÊÈÏ‹ Ê˘Ù¿ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ¯ÒÚ˜, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ‰È·‚‹ÙË Î·È ÙˆÓ ÂÈÏÔÎÒÓ ÙÔ˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· Ê˘Ù¿, ÛÙË ÌÂϤÙË Ù˘ Î. §¿˙·ÚË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ ·˘Ù¿, ·fi ·Ú¯·ÈÔÙ¿ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ, ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë Ì¤Û· ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ‡·ÚÍ‹˜ ÙÔ˘: ÙÚÔÊ‹, ÚÒÙ˜ ‡Ï˜ Ê·Ú̿ΈÓ, ηÏÏ˘ÓÙÈÎÒÓ Î·È ÂÓ‰‡Ûˆ˜. “∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi- ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ Ë Î. §¿˙·ÚË- fiÙÈ ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ‰È·ı¤ÛÈÌ·, Û‹ÌÂÚ·, Ê¿Ú̷η, ¿ÌÂÛ· ‹ ¤ÌÌÂÛ·, ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¤ÏıÂÈ ·fi Ê˘Ù¿ ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ϤÔÓ ‰ËÌÔÊÈÏ‹ Ê˘Ù¿, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ¯ÒÚ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ‰È·‚‹ÙË Î·È ÙˆÓ ÂÈÏÔÎÒÓ ÙÔ˘, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: ÎÚÂÌ̇‰È, ÛÎfiÚ‰Ô, ·ÏfiË, Ï¿·, ÎÔÏÏÈÙÛ›‰·, Ï·Ù·ÓÔÌ·ÓÙËÏ›‰·, ·ÚÎÔ˘‰Ô‚fiÙ·ÓÔ, ÌÈ˙¤ÏÈ· Ù˘ ∞ÁÎfiÏ·˜, ÈÓ‰È΋ Û˘ÎÈ¿, Û˘ÎÈ¿, ÈÎÚfi ÂfiÓÈ, ‚·ÛÈÏÈÎfi˜, Ù˙›ÓÛÂÓÁÎ, „‡ÏÏÈÔ, ‚¿ÙÔ˜, ‚·ÙÔÌÔ˘ÚÈ¿, Á·˚‰Ô˘Ú¿ÁηıÔ, ÎÔ˘Ê¿ÁηıÔ, ·ÁοıÈ, ·Áο‚·ÙÔ˜, Û›Ï˘‚Ô, ÛÙ¤‚È·, Ù·Ú·Í¿ÎÔ, ÈÎÚ·Ï›‰·, ·ÁÚÈÔÚ·‰›ÎÈ Î.¿. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË Ï¤ÎÙÔÚ· ÙÔ˘ ∞¶£, ÂÓÙ·ÙÈΤ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂȂ‚·ÈˆıÔ‡Ó ÔÈ È‰ÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÙÂÎÌËÚȈı› Ë ·ÛÊ·Ï‹˜ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜.

∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙˆÓ ÓÙ¤ÚÌÈ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£ ÛÂÏ. 22

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 O∫Δøμƒπ√À 2009

√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.

ΔÛÈÒÏ˘: ¶·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ì ÛÔ‚·ÚÔ› Î·È ÂÈı·Ú¯Ë̤ÓÔÈ ÛÂÏ. 25

∂°π¡∂ ¢∂∫Δ∏ ∏ ∂º∂™∏ Δ∏™ ¡π∫∏™ ∫∞π £∞ À¶√¢∂ã∂π Δ√¡ ¶Àƒ™√ ª∂ Δ√¡ π™¶∞¡√ ™Δ∏ ™À¡£∂™∏ Δ∏™

Δ. º‡ÛÛ·˜: ∏ ∂ıÓÈ΋ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË ÛÙ· Ì·Ú¿˙ ÛÂÏ. 28

ªÂ μ·ÏÓÙ¤˙ ÛÙË ...Ì˯·Ó‹ Ù˘  ÙÔÓ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ °ÎfiÌÂ˙ ™¿ÓÙÛ˜ μ·ÏÓÙ¤˙ ÛÙË Û‡ÓıÂÛ‹ Ù˘ ı· ˘ԉ¯ı› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ë ¡›ÎË ÙÔÓ ¶˘ÚÛfi °Ú‚ÂÓÒÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 5˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜. ∏ ÔÈÓ‹ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ Ô˘ ›¯Â ÂÈ‚ÏËı› ÛÙÔÓ πÛ·Ófi ÂÈıÂÙÈÎfi ÌÂÈÒıËΠ̛۠·, ÙËÓ ÔÔ›· ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ÂÎÙ›ÛÂÈ. ΔȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ μfiÏÔ Ô √Ì›Ó·. ∞‡ÚÈÔ ÙÔ Úˆ› Ô ∞ÁÈ·ÛÌfi˜ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘.

ª

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

™˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂ÓË ÎÔχ̂ËÛË

∂. ºÙÔ‡ÏË: ¡¤· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÍÂÎÈÓ¿ Ô √.À.∫.μ. ÛÂÏ. 23

∂˘¯¿ÚÈÛÙ· ‹Ù·Ó ¯ı˜ Ù· Ó¤· ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ ¡›Î˘ Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜, ·ÊÔ‡ ¤Ì·ı fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙÔÓ ¶˘ÚÛfi °Ú‚ÂÓÒÓ ÙÔÓ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ °ÎfiÌÂ˙ ™¿ÓÙÛ˜ μ·ÏÓÙ¤˙. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, Ô πÛ·Ófi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ›¯Â ·Ô‚ÏËı› ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤· ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ Î·È ÚˆÙfi‰Èη ›¯Â ÙÈ̈ÚËı› Ì ÔÈÓ‹ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ ÙÚÈÒÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ËÌÂÚÒÓ. ™ÙË ¡›ÎË ıÂÒÚËÛ·Ó Ôχ ·˘ÛÙËÚ‹ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ·˘Ù‹ Î·È ¤ÙÛÈ Î·Ù¤ıÂÛ·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ¤ÊÂÛË ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μ’ Î·È °’ ∂ıÓÈ΋˜. ΔËÓ “΢·ÓfiÏ¢ÎË” ¶∞∂ ÂÎÚÔÛÒËÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜, ¯ˆÚ›˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ¤¯ÂÈ Î¿ÔÈÔÓ ‰ÈÎËÁfiÚÔ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘. øÛÙfiÛÔ, ηٿÊÂÚ ӷ ›ÛÂÈ ÂÓ Ì¤ÚÂÈ Ù· ̤ÏË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ Ì›ˆÛ·Ó ÙËÓ ·Ú¯È΋ ÔÈÓ‹ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ Û ̛·. ∞˘Ù‹ Ô μ·ÏÓÙ¤˙ ÙËÓ ¤¯ÂÈ ÂÎÙ›ÛÂÈ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¶∞√¡∂ Î·È ¤ÙÛÈ Ù›ıÂÙ·È Î·ÓÔÓÈο ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ Î. ª¿ÚÈÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶˘ÚÛfi. √ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËΠfiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Û¿ÊÂȘ ÛÙÔ Ê‡ÏÏÔ ·ÁÒÓ· Î·È fiÙÈ Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ Î. °·Ï·ÙÛfi˜ ‰ÂÓ ·¤‰ˆÛ ٷ ÁÂÁÔÓfiÙ· fiˆ˜ ¤ÁÈÓ·Ó, ‰ÈfiÙÈ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Û ӷ ÂϤÁÍÂÈ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ·ÊÂÓÙÈÎfi Ù˘ ¡›Î˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Î·È ÁÈ· ÙË ¯·ÌËÏ‹ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Ô˘ ‹ÚÂ Ô Ú¤ÊÂÚÈ ·fi ÙÔÓ ·Ú·ÙËÚËÙ‹ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô. Δ· ̤ÏË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰¤¯ıËÎ·Ó Ù· fiÛ· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ÂÓÒÈfiÓ ÙÔ˘˜ Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜

Î·È ¤ÙÛÈ ¤Î·Ó·Ó ‰ÂÎÙ‹ ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ÙËÓ ¤ÊÂÛË Ù˘ ¡›Î˘ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ Û ̛·. ™ÙÔ ¿ÎÔ˘ÛÌ· Ù˘ ›‰ËÛ˘ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ “΢·ÓÔχΈӔ Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÎÚ‡„ÂÈ ÙË ¯·Ú¿ ÙÔ˘ ÌÈ· Î·È Ô μ·ÏÓÙ¤˙ Â›Ó·È ÔχÙÈÌË ÌÔÓ¿‰· Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÂÓ‰˘Ó·ÌÒÓÂÈ Û ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚·ıÌfi ÙËÓ ÂÈıÂÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ ¡›Î˘. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰· Ô √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ™ˆÙÚ›ÓË Î·È ¡Ù·ÎÔ‡Ú, ÂÓÒ ÔÈ ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘ Î·È ª·˘ÚÔ˘‰‹˜ Ì¿ÏÏÔÓ ı· Â›Ó·È ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹, ·ÊÔ‡ ¯ı˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó fiÏÔ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜. Δ¤ÏÔ˜, ıÂÚ·¢ÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ô √Ì›Ó·, Ô˘ ¿ÓÙˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·ÔʇÁÂÈ Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ·ÚıÚÔÛÎfiËÛË. √ ¡ÈÁËÚÈ·Ófi˜ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚ· ·fi fiÙÈ ¤‰ÂȯÓ ·Ú¯Èο Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ¡›Î˘ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· ¤ÏıÂÈ ÛÙÔÓ μfiÏÔ Î·È ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ.

∞‡ÚÈÔ Ô ∞ÁÈ·ÛÌfi˜ ÛÙËÓ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ∞‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÒÚ· 11 .Ì. ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ı· ÙÂÏÂÛÙ› Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ ∞ÁÈ·ÛÌfi˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘, ·fi ÙÔÓ ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î.Î. πÁÓ¿ÙÈÔ. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜, ÚÔÔÓËÙ¤˜, ÁÔÓ›˜, Ù· ̤ÏË Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” Û ·˘Ù‹ ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘

¤¯ÂÈ ÂΉÒÛÂÈ Î·È Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË fiÔ˘ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ οı ÂÓfi˜ ͯˆÚÈÛÙ¿ ·ÏÏ¿ Î·È fiÏˆÓ Ì·˙› ı· Â›Ó·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi‰ÂÈÍË fiÙÈ Ë ¡›ÎË ÂÎÙfi˜ ·fi ÈÛÙÔÚÈÎfiÙÂÚÔ˜ Â›Ó·È Î·È Ô ÔÏ˘ÏËı¤ÛÙÂÚÔ˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÛÙË fiÏË Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ¡ÔÌfi Ì·˜ Î·È Û·Ó Ù¤ÙÔÈÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ·’ fiÏÔ˘˜ Ì·˜” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙÔ Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· οوıÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘: “∫·Ïԇ̠ٷ ̤ÏË Ì·˜ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¡ÈÎÈÒÙ˜ ÛÙÔÓ ·ÁÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “∏ ¡›ÎË” ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 17/10 ÛÙȘ 11 .Ì. ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ∏ ¡›ÎË Â›Ó·È Ì›· - Âӈ̤ÓË Î·È ‰˘Ó·Ù‹. ∂›Û˘ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 17/10 Î·È ÒÚ· 4 Ì.Ì. ÔÈ ¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË. £· ›̷ÛÙ ÂΛ ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ì ٷ Ó¤· ·È‰È¿ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜. ∫·Ïԇ̠ٷ ̤ÏË Ì·˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ‰˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” Î·È Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È” .

√È ÂÁÁڷʤ˜ Û ÛÙ›‚Ô Î·È ÎÔχ̂ËÛË ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÙˆÓ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÎÔχ̂ËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ÛÙ›‚Ô˘. Δ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 14 (οو ·fi ÙË ÎÂÚΛ‰· Ù˘ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” ) ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÙȘ ÒÚ˜ 11-1 ÙÔ Úˆ› Î·È 7-9 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·.

22

¶Aƒ∞™∫∂À∏ 16 O∫Δøμƒπ√À 2009

∂ÈÌÔÚʈÙÈÎfi ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÛÙ· ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ∂¡¢π∞º∂ƒ√¡ ÂÈÌÔÚʈÙÈÎfi ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ª·ÁÓËÛ›· ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ·fi ÙËÓ ∂¶™£ Î·È ÙËÓ ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ∞√¡∞ª Î·È ÙÔÓ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ¶ÚÔÔÓËÙÒÓ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∞˘Ùfi ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙȘ 6 Î·È 7 ÙÔ˘ Ì‹Ó· ÛÙÔ ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÛÙ· ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη. ™ÙÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ “·ÚÒÓ” Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ™ÔÊÔÎÏ‹˜ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜, ÂÓÒ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ÔÌÈÏËÙ¤˜. ∂ÎÙfi˜ ÙÔ˘ Î. ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˘ ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ∂¶√ Î·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ Ù˘ √À∂º∞ Î. ∫‡ÚÔ˜ μ·ÛÛ¿Ú·˜, Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘, Ô ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ÀԉȢı˘ÓÙ‹˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ùۛη˜, Ë ‰È·ÙÚÔÊÔÏfiÁÔ˜ Î. ª·Ú›· §˘ÎÔÌ‹ÙÚÔ˘, Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂∫∞μ μfiÏÔ˘ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ™Ù·ÌÓ¿˜ Î·È Ê˘ÛÈο Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î.Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¶™£ Î. ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ª·Ù˙ȿη˜.

ºÔ‚¿Ù·È ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ô ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ ∏ ∂£¡π∫∏ Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜ ηٿÊÂÚ ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ¤Ó· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ù· Ï¤È - ÔÊ ÙˆÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ˆÛÙfiÛÔ Î¿ı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ηıËÛ˘¯¿˙ÂÈ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÛÙ¤ÚÈ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·ÙËÚ› ÙÔÓ Êfi‚Ô ˆ˜ ·˘Ùfi˜ Î·È ÔÈ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙ· Á‹‰· Ù˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÊÚÈ΋˜. Δ· “ÂÛÒ„˘¯·” ÙÔ˘ ¿ÛÔ˘ Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘, ¤ÊÂÚ ÛÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜, Ô Û˘Ì·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ “‚·Û›ÏÈÛÛ·” , ∫·Î¿: “√ ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ÊÔ‚¿Ù·È ˆ˜ ÙfiÛÔ Ô ›‰ÈÔ˜, fiÛÔ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ‰ÂÓ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ” , ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˘ ÛÔ‡ÂÚ ÛÙ·Ú ÛÙËÓ ÈÛ·ÓÈ΋ “AS” .

ºÙËÓ¿ ÙË ÁϛوÛÂ Ô ∫˘ÚÁÈ¿ÎÔ˜ §π°√Δ∂ƒ√ ÛÔ‚·Úfi˜ ·fi fi,ÙÈ Â›¯Â ·Ú¯Èο ÂÎÙÈÌËı› ‹Ù·Ó ÙÂÏÈο Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ™ˆÙ‹ÚË ∫˘ÚÁÈ¿ÎÔ˘. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ Â·ÓÂÎÙÈÌ‹ıËΠÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ Î·È Ë Ì·ÁÓËÙÈ΋ ¤‰ÂÈÍ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› οΈÛË ÛÙÔÓ ÚfiÛıÈÔ ¯È·ÛÙfi. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Ù˘ §›‚ÂÚÔ˘Ï ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Û ÙÚÂȘ Ì ٤ÛÛÂÚȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. √ ›‰ÈÔ˜, ¿ÓÙˆ˜, ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ·ÎfiÌË ÓˆÚ›ÙÂÚ· Î·È Ó· ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ì·Ú¿˙ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ Ù˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÊÚÈ΋˜.

√π Δ∂™™∂ƒπ™ ∞¶√ Δπ™ ¶∂¡Δ∂ √ª∞¢∂™ Δ∏™ ∫√ƒÀº∏™ ¶∞π∑√À¡ ∞Àƒπ√ ª∂Δ∞•À Δ√À™

∞ÁÒÓ˜ ÓÙ¤ÚÌÈ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: Δ·ÎÙÈÎfi˜, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ∫fiÎηÏ˘. ™¤ÛÎÏÔ˘, 16.00, ∞ÎÚfiÔÏË¡.∞. ¡›Î˘: ÷ς·Ù˙¿ÎÔ˜, μÂÚÙfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÛÈÁÁÈÓ¤˜.

 ÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ 4˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Û ∞’ Î·È μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· Î·È Ù˘ 2˘ ÛÙËÓ °’, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ù· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂¶™£. ∞fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ͯˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· ·È¯Ó›‰È· ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ Î·È £ËÛ¤·˜-∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ÌÈ· Î·È ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÔÌ¿‰Â˜, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì·˙› Ì ÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ∞’ ÙÔÈ΋˜.

ª

μ’ ∂¶™£

∂È̤ÏÂÈ·: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ªÂÙ¿ ÙȘ ÚÒÙ˜ ÙÚÂȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ηÙËÁÔÚ›·˜, ¤ÓÙ ÔÌ¿‰Â˜ ÈÛÔ‚·ıÌÔ‡Ó ÛÙËÓ 1Ë ı¤ÛË. √È Ù¤ÛÛÂÚȘ ·fi ·˘Ù¤˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ “∫ÈÔ‡È” Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ı· ˘ԉ¯ı› ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ∫·Ó·Ï›ˆÓ, ÂÓÒ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Ô £ËÛ¤·˜ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹. √ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ ¤Ó· „˘¯ÔÏÔÁÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ ÌÈ· Î·È ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ‰‡Ô ÛÂÚ› “‰ÈÏ¿” Û ‰‡ÛÎÔϘ ¤‰Ú˜, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÂÛÈÏ¿Ô˘/∞¯ÈÏϤ· Î·È ÙÔ˘ ∞›·ÓÙ· ™Ô‡Ú˘, ÂÓÒ Ô ∞fiÏÏˆÓ ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰‡Ô ÚÒÙ˜ ӛΘ, ¤ÊÂÚ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÈÛÔ·Ï›· Ì ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË, Ô˘ ÙÔ˘ ÛÙ¤ÚËÛ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Ì›ÓÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÛÙÔ “ÚÂÙÈÚ¤” Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, Ô £ËÛ¤·˜ Î·È ÏfiÁˆ ÂÌÂÈÚ›·˜ Â›Ó·È ÙÔ Ê·‚ÔÚ›, ·ÏÏ¿ Ë ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì ÙÔ ËıÈÎfi ÛÙ· ‡„Ë ÌÂÙ¿ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË Ù˘ Â› ÙÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ¤ÌÙÔ Ù˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜, ÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙȘ ·ÒÏÂȘ ‚·ıÌÒÓ Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ·fi Ù· ¿ÏÏ· ·È¯Ó›‰È·, ·ÏÏ¿ Î·È ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Â‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÌÈ· Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ì›ÓÂÈ

“fiÚıÈÔ˜” ÛÙÔÓ ¶ÙÂÏÂfi fiÔ˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ ¶ÚˆÙÂۛϷÔ/∞¯ÈÏϤ·. ΔËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Í·Ó·Ó¤‚ÂÈ ÛÙËÓ 1Ë ı¤ÛË ÂÚÈ̤ÓÂÈ ϤÔÓ Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜, Ô˘ ÏÔÁÈο ı· ¤¯ÂÈ Â‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÓÂÔÊÒÙÈÛÙÔ ∞ÂÙfi ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙȘ ӛΘ ı¤ÏÂÈ Î·È Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜, Ô˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ, ÂÓÒ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È ·fi ÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ §Â¯ÒÓÈ·-√ÚÌ›ÓÈÔ, π¿ÛˆÓ ∞.ª.-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜, ™ÎÈ¿ıÔ˜-∞›·˜ ™Ô‡Ú˘ Î·È ∞ÎÚfiÔÏË-¡.∞. ¡›Î˘ ÛÙȘ Ôԛ˜ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÚÔÁÓˆÛÙÈο. ™ÙË μ’ ÙÔÈ΋ Ë ∞.∂. 2002 ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· οÓÂÈ ÙÔ “Ù¤ÛÛÂÚ· ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ·” ·›˙ÔÓÙ·˜ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ. ΔËÓ ›‰È· Âȉ›ˆÍË ¤¯ÂÈ Î·È Ë ¢fiÍ· ∞-

ÂÚÈÓÔ‡, Ô˘ fï˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹, ‰ÈfiÙÈ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙË ÃÏfiË Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÌ¿‰·. ªÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ¢‹ÌËÙÚ·˜ Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi, ÌÈ· Î·È Ù· ‰‡Ô Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó ˘„ËϤ˜ ‚Ϥ„ÂȘ, ÂÓÒ ÛÙÔÓ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Ì›· ·ÎfiÌË Ó›ÎË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ˘ԉ¯fiÌÂÓÔ˜ ÙË ™ÎfiÂÏÔ. ∂›Û˘ ÁÈ· ÙËÓ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ª˘ÚÌˉfiÓ˜-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ∞. °·˙‹˜-ÕÚ˘ ªÂÏ., ¶ËϤ·˜πˆÏÎfi˜, ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ∫ÈÛÛÔ‡¢¿ÊÓË Î·È ∏Ú·ÎÏ‹˜ μfiÏÔ˘-™·Ú·ÎËÓfi˜. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙËÓ °’ ÙÔÈ΋ ͯˆÚ›˙ÂÈ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ∞›·˜ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘ Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ì ÙÔ˘˜ ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ô˘ ÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙ· ·È¯Ó›‰È·, ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜:

∞’ ∂¶™£ ™¿‚‚·ÙÔ °Ë. ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡, 16.00, ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-∞fiÏψÓ: ∞. ¢·Ïԇη˜, ∫fiÎηÏ˘, ªˆÚ·˝ÙÔ˘. ¡Â¿ÔÏ˘, 16.00, ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜¶·ÓÈÒÓÈÔ˜: ¢. ∫ÚËÙÈÎfi˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ΔÛÈÁÁÈÓ¤˜. ∫. §Â¯ˆÓ›ˆÓ, 16.00, §Â¯ÒÓÈ·√ÚÌ›ÓÈÔ: ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘, ΔÛ·ÚÙÛ¿Ï˘. ∞ÁÚÈ¿˜, 16.00, £ËÛ¤·˜-∞Á. ¶·Ú·Û΢‹: °. ¢·Ïԇη˜, ª·ÙÛԇη˜, ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, 16.00, ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜-∞ÂÙfi˜: ™ÎÔ˘Ï¿˜, μÂÚÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∑‹ÛÈÔ˜. ∫˘Úȷ΋ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜, 11.00, π¿ÛˆÓ ∞.ª.-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜: ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘, ∞ÁÚ¤‚˘, ªˆÚ·˝ÙÔ˘. ™ÎÈ¿ıÔ˘, 12.30, ™ÎÈ¿ıÔ˜-∞›·˜ ™.: ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜, ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, °. ∫ÚËÙÈÎfi˜. ¶ÙÂÏÂÔ‡, 16.00, ¶ÚˆÙÂۛϷԘ-

™¿‚‚·ÙÔ ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘, 16.00, ª˘ÚÌˉfiÓ˜-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·: ÷ς·Ù˙¿ÎÔ˜, ΔÛ·ÁÁ¿Ú˘, ∞ÁÚ¤‚˘. °·Ù˙¤·˜, 16.00, ∞.∂. 2002-ªÈÎÚÔı‹‚˜: ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘, ÷ڂ¿Ï·˜. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, 16.00, ¢‹ÌËÙÚ·-∂ıÓÈÎfi˜: ∫Ô‡ÛÙ·˜, °. ∫ÚËÙÈÎfi˜, ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜. ∫˘Úȷ΋ ªËÏÂÒÓ, 11.00, ÕÓı. °·˙‹˜ÕÚ˘ ªÂÏ.: ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ΔÛÈÁÁÈÓ¤˜, ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜. μÔËı. ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡, 11.00, ¶ËϤ·˜-πˆÏÎfi˜: ¢. ∫ÚËÙÈÎfi˜, ¢ËÌËÙÚ¿Î˘, ∑‹ÛÈÔ˜. ∫·Ó·Ï›ˆÓ, 11.00, ƒ.º. ∫ÈÛÛÔ‡¢¿ÊÓË: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ¶ÚÒÈ·˜, ∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘. ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘, 11.30, ∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙.™ÎfiÂÏÔ˜: ΔÛ·ÁÁ¿Ú˘, μÂÚÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∞Ó‰ÚÈÒÙ˘. ÃÏfi˘, 16.00, ÃÏfiË-¢fiÍ· ∞ÂÚÈÓÔ‡: ¢. ∫ÚËÙÈÎfi˜, Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÛ·ÚÙÛ¿Ï˘. ∂Δμ∞ (¯fiÚÙÔ), 16.00, ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.-™·Ú·ÎËÓfi˜: ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ¶ÚÒÈ·˜, ∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘.

°’ ∂¶™£ ∫˘Úȷ΋ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, 11.00, ΔÔÍfiÙ˘-∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹: ∫. ∫·ÙÛ·Úfi˜, °ÂˆÚÁ›Ô˘, ∫·ÓÈ¿˜. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, 11.00, °∞™ ™ËÈ¿‰Ô˜-∑·ÁÔÚ¿: ª·Ï¿Ê·˜, ÷ڂ¿Ï·˜, ªԇηÚÔ˜. ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘, 16.00, ∞›·˜ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘-¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜: ∑‹ÛÈÔ˜, ¶¿Ù·˜, ∞Ó‰ÚÈÒÙ˘. “¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜” , 16.00, ¢ËÌËÙÚÈ¿˜-∞fiÏÏˆÓ ∫Ú.: ª·ÙÛԇη˜, °ÂˆÚÁ›Ô˘, ª·˚Ú¿Ì˘. ∫ÚÔΛԢ, 16.00, ÕÚ˘ ∞Óı.-¢È·ÁfiÚ·˜: ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚ¿Î˘, ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜. ∂Ú¤ÙÚÂÈ·˜, 16.00, ∞.™. ∞Á¯›·ÏÔ˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞Á. £ÂÔ‰.: ΔÛ·ÁÁ¿Ú˘, ∞ÁÚ¤‚˘, ∫·ÓÈ¿˜. ƒÂfi: ∞¶√μ

Δ· Ó¤· Ù˘ ÈÛ›Ó·˜ ΔÔ˘ §Â˘Ù¤ÚË Ã·Ù˙ËÛÙ¿ÌÔ˘  ˘Ô‰ÂÈÁÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ·ÚÎÂÙfi ¯ÒÚÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¢ËÌfiÙ˜ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ¿ıÏËÛË Û ¤Ó· Ôχ ˆÚ·›Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÌÂ Û˘Ó¯¤˜ ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 14.00 ¤ˆ˜ 21.00. ∞ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÒÚÔ˜ Î·È ·Ó¤ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÙÔ˘˜. °Ú‹ÁÔÚ· ı· ‰Ô‡Ì ٷ ÚÒÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ∂›Û˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ· aqua aerobic ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 50 Î·È ϤÔÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙËÓ ÈÛ›Ó·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ Î·È ÛÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙ· ÙËϤʈӷ: 2421069885 Î·È 2421081921. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ʤÚÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ʈÙÂÈÓÔ‡ ›Ó·Î· ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Î·È Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜

ª

¯ÚÔÓÔ̤ÙÚËÛ˘, ÒÛÙ ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·ÁÒÓˆÓ Î·È ËÌÂÚ›‰ˆÓ.

- ªÂ ·ÚÎÂÙ‹ fiÚÂÍË Á›ÓÂÙ·È Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ fiÏÔ ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂∞∫. ∞fi ÙȘ 20.30 ¤ˆ˜ ÙȘ 23.00 fiϘ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ì ·ÏÈÔ‡˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ì οÔȘ ·Ó·Î·Ù·Ù¿ÍÂȘ ÚÔÔÓËÙÒÓ ‰›ÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ‚¿ÛË ÛÙËÓ ˘Ô‰ÔÌ‹ Î·È ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· Ê·ÓÔ‡Ó ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. √ √.À.∫.μ. Ì ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ·‰ÂÏÊÔ‡˜ Δ¿ÛÔ Î·È ∑·Ê›ÚË ª·ÚÈÓ¿ÁË, ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¡ÙfiÓ· Î·È Ì ÚÔÛı‹ÎË ÙÔÓ £ˆÌ¿ ªÂÊÛÔ‡Ù Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ì ÛÙfi¯Ô˘˜ ÁÈ· ÌÂÓ ÙËÓ ·Ó‰ÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙË ∞2 Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÌÈ· ı¤Û˘ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÍ¿‰·, ÂÓÒ ÛÙËÓ ˘Ô‰ÔÌ‹ Î·È Ì ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË ÙËÓ ÔÌ¿‰· ¶·›‰ˆÓ Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ Î·Ù¤ÎÙËÛ ÙË ÙÚ›ÙË ı¤ÛË Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ›‰È· ÔÚ›· ÛÙË Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ¡¤ˆÓ Î·È ∂Ê‹‚ˆÓ. √ ¡√μ∞ Ì ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ™ˆÙ‹ÚË ∑Ô˘ÌÔ˘ÏÈ¿, ∞¯ÈÏϤ· μÏÈÒÚ· Î·È Ì ÚÔÛı‹ÎË ÙÔÓ μ. ∞Ï·Ì¿ÓÔ, ÚÔÔÓËÙ‹ Ì ÂÈ-

‰ÈÎfiÙËÙ· fiÏÔ, ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÓÂÔÊÒÙÈÛÙË ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ∞2 ηÙËÁÔÚ›·, ·ÏÏ¿ Ì ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙ· ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ ÈÛ›Ó·˜ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ‰˘ÛÎÔÏ¢Ù› Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ. º¤ÙÔ˜, ¤‰ˆÛ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÛÙË fiÏË ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‚ϤÔ˘Ó ÔÈ ÌÈÎÚÔ› ·ıÏËÙ¤˜ fiÏÔ Î·È Ó· ÚÔÔÓÔ‡ÓÙ·È Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Ù˘ ·Ó‰ÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜. ™Ùfi¯ÔÈ Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ Î·È Ë Î·Ï‹ ÔÚ›· Ù˘ ·Ó‰ÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ‰È¿ÎÚÈÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·›‰ˆÓ (96-97) Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ ÛÙË ÌÈÎÚfiÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›· (Ì›ÓÈ) ›¯Â ‰Â›ÍÂÈ ‰Â›ÁÌ·Ù· ηϋ˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜. √ √∂∞/¡∞μ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â‡ÎÔÏË ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙË Î·ÙËÁÔÚ›· Î·È ÙË ÛΤ„Ë fiÙÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ı· Á›ÓÂÈ Û ¤Ó· ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ì ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿, Ú¤ÂÈ Ó· Ú›ÍÂÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ·Ó·Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ˘Ô‰ÔÌ‹˜. Œ‰ˆÛ ·ÚÎÂÙ¿ ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È· ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÌÂ

ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔÓ °È¿ÓÓË ¢ËÌ·Ú¤ÏÔ Î·È ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË Ù˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ¤¯ÂÈ Û·Ó ÛÙfi¯Ô Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Ó¤· ·È‰È¿ ÛÙË ÈÛ›Ó·. ∂·Ó¤Ú¯ÔÌ·È ÛÙË Ôχ ¿Û¯ËÌË ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏˆÓ ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ˘ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ˘ ∂∞∫ Î·È ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ Á˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘. ∞Í›˙ÂÈ Ô ÎfiÔ˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ ¤Ó· ¯ÒÚÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÈÛ›Ó· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙÔ˘˜.

- ΔËÓ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÔÌ¿‰· ηÙËÁÔÚÈÒÓ ÛÙË ÎÔχ̂ËÛË, ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ¡.√. ∞ÚÁ˘ÚÔ‡ÔÏ˘ ı·

ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ Ô √∂∞/¡∞μ (٤ٷÚÙÔ˜ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·) ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ 23,24,25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÎÔÈÓ¤˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ. ∂›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ·ıÏ‹ÙÚȘ Ó· ÚÔÔÓËıÔ‡Ó Ì ·È‰È¿ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÙ· ÂıÓÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Î·È Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó ˆ˜ Ô ÙÚfiÔ˜ ÚÔfiÓËÛ˘ ‰ÂÓ ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·Ú¿ ÌfiÓÔ Ë ÓÔÔÙÚÔ›· Î·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ. ∫·Ïfi ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ...

* √ §Â˘Ù¤Ú˘ ÷Ù˙ËÛÙ¿ÌÔ˜ Â›Ó·È Î·ıËÁËÙ‹˜ Ê˘ÛÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÎÔχ̂ËÛ˘.

¶Aƒ∞™∫∂À∏ 16 O∫Δøμƒπ√À 2009

μÔÏÈÒÙ˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÛÙ· ÂıÓÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ì¿ÛÎÂÙ ∞fi ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ¢È·ÈÙËÙÒÓ ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È fiÙÈ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ı· “ÛÊ˘Ú›ÍÔ˘Ó” ÛÙ· ∂ıÓÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÔÈ Î¿ÙˆıÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ : ∞2 ∞Ó‰ÚÒÓ ™¿‚‚·ÙÔ 17/10 ∫Ú·¯Ù›‰Ë 16:30 ∫∞√ ¢Ú¿Ì·˜ - ∞√ ∞̇ÓÙ·˜: ¶Ô˘ÚÛ·Ó›‰Ë˜, ¢ÂÛÏ‹˜, Δ·ÙÔ‡‰Ë˜, ª·Î¿Ï˘ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). §·Áη‰¿ 17:30 ª∞™ ∂ÚÌ‹˜ §·Áη‰¿ ÿηÚÔ˜: ™Ù·Ì·ÙfiÔ˘ÏÔ˜, ¶·ÓÙÂÏ›‰Ë˜, ¡ÈÎÔÏÔ‡‰Ë˜, ™ÈÌËÙfiÔ˘ÏÔ˜ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). μ’ ∞Ó‰ÚÒÓ ∫˘Úȷ΋ 18/10 ª·ÓÙÔ˘Ï›‰Ë 17:00 ª∞™ ª·ÓÙÔ˘Ï›‰Ë˜ ∞∂∫ ¶‹Á·ÛÔ˜ ∞ÚÁ.: Δ˙·ÊϤÚ˘, ΔÛÈ¿Ï˘, ¢ÚÔÛfiÔ˘ÏÔ˜ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). ª∂¡Δ 17:00 ª∂¡Δ - ¶·ÓÂÚ˘ıÚ·˚Îfi˜: ∫·ÏÔ‡ÙÛ·˜, ¶··ÊˆÙ›Ô˘, ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). ∞1 °˘Ó·ÈÎÒÓ ∫˘Úȷ΋ 18/10 ∂∞∫ μfiÏÔ˘ 12:00 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. - √∞ ÷ӛˆÓ: §·˙·Ú›‰Ë˜, Δ˙È‚ÂÏÂΛ‰Ô˘, ΔÛÈÚ ÁԇϷ˜ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). °’ ∞Ó‰ÚÒÓ 1Ô˜ ŸÌÈÏÔ˜ μÔÚÚ¿ ∫˘Úȷ΋ 18/10 ¡. πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ 18:00 ¡›ÎË- ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË: ∫·ÙˆÙÈΛ‰Ë˜, °ÎÔ˘Ù˙ÈÔÌ‹ÙÚÔ˜, °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·˜ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). μÂÏ‚ÂÓ‰Ô‡ 18:00 ∞™ μÂÏ‚ÂÓ‰fi - Ã∞¡£: ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ £., ¶·ÚÁÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ¡Ô‚¿ÎÔ˜ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). °’ ∞Ó‰ÚÒÓ 2Ô˜ ŸÌÈÏÔ˜ μÔÚÚ¿ ∫˘Úȷ΋ 18/10 ¡Â¿ÔÏ˘ £ÂÛ. 18:00 ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∫·Ï.: μÔÁÈ·Ù˙‹˜, ΔÛÔ˘Ì·¯› ‰Ë˜, μÔÚ¿‰Ë˜ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). ∂ÈÌÔÚʈÙÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· 19 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 20.00 ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ¢È·ÈÙËÙÒÓ ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 7 - ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë Ù·ÎÙÈ΋ ÂÈÌÔÚʈÙÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ·ÚÔ˘Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ÛÙȘ ÂÈÌÔÚʈÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋.

∞Ú¯›˙Ô˘Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÌÚÈÙ˙ ∂ÓÙfi˜ ÙˆÓ ÚÔÛ¯ÒÓ ËÌÂÚÒÓ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÌÚÈÙ˙. £· Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰ˆÚÂ¿Ó fiˆ˜ Î·È ÙÔ Û˘Óԉ¢ÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ (‚È‚Ï›· ÎÙÏ). £· Á›ÓÔÓÙ·È ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· (¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ΔÂÙ¿ÚÙË), ı· ‰È·ÚÎÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ 2,5 Ì 3 ÒÚ˜ Î·È ı· ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ∫¿ı ¢Â˘Ù¤Ú· ı· ‰È‰¿ÛÎÂÙ·È Ë ıˆڛ· Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ı· Á›ÓÂÙ·È Ë ·Ó¿ÏÔÁË Ú·ÎÙÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Î·È ÂÍ¿ÛÎËÛË (·ÈÁÓ›‰È). √ ÙfiÔ˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ı· Â›Ó·È ÙÔ Ù¤ÓȘ ÎÏ·Ì ÛÙÔÓ ’ÕÓˆ μfiÏÔ. ™ÙÔ ÌÚÈÙ˙ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô‡Ù οو fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜, Ô‡Ù ¿Óˆ fiÚÈÔ. ª·ıËÙ‹˜ ÛÙÔ ÌÚÈÙ˙ Á›ÓÂÙ·È Î¿ÔÈÔ˜ Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ËÏÈΛ·. ΔÔ ¿ıÏËÌ· ÚÔÛʤÚÂÈ „˘¯·ÁˆÁ›· Î·È ÂÍ¿ÛÎËÛË ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ¯·Ï¿ÚˆÛË Î·È ·ÔÙÔ͛ӈÛË ·fi Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜. ’ŸÔÈÔ˜ ‹ fiÔÈ· ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÌÚÈÙ˙, ·˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ ÛÙ· ÙËϤʈӷ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ·Ú·Î¿Ùˆ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ¢Â˘Ù¤Ú·-ΔÂÙ¿ÚÙË 7-10 Ì.Ì. Ù¤ÓȘ club ÕÓˆ μfiÏÔ˜. ΔËÏ.: 6937026107 (¶··Ì·Úο΢ ∫ÒÛÙ·˜), 6972775460 (§¿Ê˘ ™‡ÚÔ˜). e-mail: kospaparg@hotmail.com

23

›· Ó¤· ·Ú¯‹ οÓÂÈ ÙÔ ÙÌ‹Ì· Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂Ó˘ ÎÔχ̂ËÛ˘ ÙÔ˘ √.À.∫.μ. Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ó· ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ ˆ˜ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔ ÛÙfi¯Ô ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ì›·˜ ÔÌ¿‰·˜ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ Ô˘ ı· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ› Û fiÏ· Ù· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·. √È ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÂÌÈÛÙ‡ÙËÎ·Ó ÙȘ Ù‡¯Â˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Û ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏË ·fi ÙËÓ 8Ë √Ï˘ÌÈÔÓ›ÎË Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ÙËÓ ∂Ï¢ıÂÚ›· ºÙÔ‡ÏË. ∏ Ó¤· ÚÔÔÓ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ √.À.∫.μ. Ì›ÏËÛ ÛÙË “£” , ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÚȤڷ Ù˘, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô fiÛÙÔ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ˘ËÚÂÙ› ϤÔÓ ÙÔ ¿ıÏËÌ· Ù˘ Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂Ó˘.

ª

¡∂∞ ¶ƒ√™¶∞£∂π∞ ™Δ∏ ™À°Ãƒ√¡π™ª∂¡∏ ∫∞¡∂π √ √.À.∫.μ. ª∂ Δ∏¡ √§Àª¶π√¡π∫∏ ∂§∂À£∂ƒπ∞ ºΔ√À§∏

“¡· ʤÚÔ˘Ì ÔÏÏ¿ ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÛÙËÓ ÈÛ›Ó·” ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙÔÓ °πøƒ°√ ¶∂°π√ ∏ Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂ÓË ÎÔχ̂ËÛË ¤¯ÂÈ ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔÓ μfiÏÔ ÔÏϤ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ Î·È Ì›· ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ÎÔ¤Ï˜ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÙËÓ fiÏË ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ· ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ -̤ۈ Ù˘ ÙfiÙ ÌÂÁ¿Ï˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ¡√μ∞- Â›Ó·È Ë ∂Ï¢ıÂÚ›· ºÙÔ‡ÏË, Ë ÌÂÙ¤ÂÈÙ· √Ï˘ÌÈÔӛ΢ (Ì ÙËÓ 8Ë ı¤ÛË ÛÙÔ ÔÌ·‰ÈÎfi ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2004), ·ÏÏ¿ Î·È ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜. ∏ 29¯ÚÔÓË Û‹ÌÂÚ· ∂Ï¢ıÂÚ›· ÚÔÛʤÚÂÈ ϤÔÓ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ÛÙÔ ¿ıÏËÌ· Ô˘ ˘ÂÚ·Á·¿ ·fi ¿ÏÏË ı¤ÛË, ·˘Ù‹ Ù˘ ÚÔÔÓ‹ÙÚÈ·˜. ™ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ Ù˘ ÛÙË “£” ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ù˘ ÚÈÓ ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË, ÁÈ· ÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË Û¯¤ÛË Ù˘ Ì ÙÔ ÓÂÚfi, ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ¿ Ù˘ ÌÂÙ¿ ·fi 11 ¯ÚfiÓÈ· (ÙÔ 1998 ›¯Â ¿ÚÂÈ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÁÈ· ÙÔÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ) Î·È Ê˘ÛÈο ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô Ù˘ ÚfiÏÔ ˆ˜ ÚÔÔÓ‹ÙÚÈ· ÛÙÔÓ √.À.∫.μ. ª¿ÏÈÛÙ· ‰ÂÓ ÎÚ‡‚ÂÈ fiÙÈ ı¤ÏÂÈ Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÂÈ ÛÙËÓ ÈÛ›Ó· ÔÏÏ¿ Ó¤· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ Ì¿ıÂÈ Ù· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂Ó˘. ∞fi fiÙÂ, ∂Ï¢ıÂÚ›·, ·Û¯ÔÏÂ›Û·È Ì ÙÔ ¿ıÏËÌ· Ù˘ Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂Ó˘ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÔÈ· Â›Ó·È Ë Û¯¤ÛË ÛÔ˘ Ì ÙÔ ˘ÁÚfi ÛÙÔȯ›Ô; ∏ Û¯¤ÛË ÌÔ˘ Ì ÙÔ ˘ÁÚfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ¯ÚÔÓÔÏÔÁÂ›Ù·È ·fi Ôχ ·ÏÈ¿. ªfiÏȘ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÂÙÒÓ ‚Ú¤ıËη ÛÙË ÌÈÎÚ‹ ÈÛ›Ó· ÙÔ˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ Ì·ı·›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔχÌÈ, ÂÓÒ ÙÔ 1988 Û ËÏÈΛ· ÔÎÙÒ ÂÙÒÓ ÌÂÙ·‹‰ËÛ· ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂Ó˘ ÙÔ˘ ¡√μ∞. Ÿˆ˜ ηٷϷ‚·›ÓÂÙÂ Ë Û¯¤ÛË ÌÔ˘ Ì ÙÔ ÓÂÚfi, Â›Ó·È Û¯¤ÛË ÌÂÁ¿Ï˘ ·Á¿˘. ™ÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ‹Úı·Ó Î·È ÔÈ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÛÙË Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂ÓË, Ô˘ οÓÔÓÙ·˜ ÙÒÚ· ¤Ó·Ó ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Â›Ó·È ÔÏϤ˜ Î·È Î¿ÔȘ ·fi ·˘Ù¤˜ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜... £· ‹ıÂϘ Ó· ··ÚÈıÌ‹ÛÂȘ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÛÔ˘; ™›ÁÔ˘Ú· Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È Ë 8Ë ı¤ÛË ÛÙÔ ÔÌ·‰ÈÎfi ÛÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÙÔ 2004. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ı· ͯÒÚÈ˙· ÙËÓ 3Ë ı¤ÛË Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ¯¿ÏÎÈÓÔ˘ ÌÂÙ·ÏÏ›Ô˘ Û ‰‡Ô ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ: ™ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi Ù˘ ª·‰Ú›Ù˘ ÙÔ 2004 ÛÙÔ compo Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi Ù˘ μÔ˘‰·¤ÛÙ˘ ÙÔ 2006 ÛÙÔ ÓÙÔ˘¤ÙÔ Ì ·ÚÙÂÓ¤Ú ÙËÓ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙÈÛÛ¿ Ì·˜

ÙËÓ ∂‡Ë ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË. ∂›Û˘ ¿ÏÈ Ì ÙË ∂‡Ë, ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÙÔ˘ ªfiÓÙÚÂ·Ï ‹Ú·Ì ÙËÓ 8Ë ı¤ÛË ÛÙÔ ÓÙÔ˘¤ÙÔ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ÔÌ·‰ÈÎfi. Δ¤ÏÔ˜, ¤¯ˆ ÔÏÏ¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÛÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÌÔ˘ ÙfiÛÔ Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋, fiÛÔ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËη, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔÓ ¡√μ∞ Î·È ÙÔÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‹Ú· ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ 1998. ∞˘Ùfi ¤ÁÈÓ ΢ڛˆ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜. ΔfiÙ ̷˙› Ì ¿ÏÏ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ·fi ÙÔÓ μfiÏÔ ‹Úı·Ì ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, fiÔ˘ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ‹Ù·Ó ηχÙÂÚ˜. ΔÂÏÈο ÙÈ ·ÔÎfiÌÈÛ˜ fiÏ· ·˘ Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ˆ˜ ·ıÏ‹ÙÚÈ·; ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ì¤Û· ·fi ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi ‰È·ÌfiÚʈ۷ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ¶‹Ú· ÔÏϤ˜ ÂÌÂÈڛ˜ Û fiÏ· Ù· Â›‰·. ŒÌ·ı· ÙË ÛËÌ·Û›· ÂÓÓÔÈÒÓ fiˆ˜ Ë ÂÈı·Ú¯›·, Ô Û‚·ÛÌfi˜, ÙÔ ‹ıÔ˜, Ù· ȉ·ÓÈο, Ë ˘ÂÚÚÔÛ¿ıÂÈ·, Ë ‰‡Ó·ÌË Ù˘ „˘¯‹˜, ηıÒ˜ Î·È ˆ˜ ÔÙ¤ Ó· ÌËÓ ÂÁηٷÏ›ˆ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰· ·ÔÎfiÌÈÛ· Î·È ÔÏÏ‹ ÎÔ‡Ú·ÛË. Ÿ¯È ÙfiÛÔ ÛˆÌ·ÙÈ΋, ·˘Ù‹ ·ÓÙ¤¯ÂÙ·È, fiÛÔ Î˘Ú›ˆ˜ „˘¯È΋. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÙÔ 2006 ÛÙ·Ì¿ÙËÛ· ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Î·È ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙÔÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ. ∂›Û˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ›Ûˆ fiÙÈ Û fiÏË ÌÔ˘ ÙËÓ ÔÚ›· ˆ˜ ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÔÈ ·ÔÁÔËÙ‡ÛÂȘ ‹Ù·Ó ÈÔ ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ ¯·Ú¤˜. øÛÙfiÛÔ, ‰È·›ÛÙˆÛ· fiÙÈ ÙË ¯·Ú¿ Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·˜, fiÙ·Ó ·˘Ù‹ ¤Ú¯ÂÙ·È, Â›Ó·È ·Û‡ÁÎÚÈÙ· ÈÔ ‰˘Ó·Ù‹ ·fi ÙËÓ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË. ∫·È ·ÊÔ‡ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ˜ ·Û¯ÔÏ‹ıËΘ ·Ì¤Ûˆ˜ Ì ÙËÓ ÚÔÔÓËÙÈ΋; ∂Áη٤ÏÂÈ„· ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË ‰ÈfiÙÈ ıÂÒÚËÛ· ˆ˜ fiÙÈ Â›¯· Ó· ‰ÒÛˆ ˆ˜ ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÙÔ Â›¯· ‰ÒÛÂÈ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚ· Ó· ʇÁÂÈ Î·Ó›˜ fiÙ·Ó ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ¿Óˆ ÙÔ˘ Î·È fi¯È fiÙ·Ó ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ÙÒÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛ‹ ÌÔ˘ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ¿ÓÔÈÍ· ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Û Ó·ÚfiÙÂÚ˜ ÎÔ¤Ï˜ Ô˘ ÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi ›Ûˆ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚÔÔÓËÙÈ΋ ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏ‹ıËη ·Ì¤Ûˆ˜ Ì ·˘Ù‹. ∂ÈÏÔÁ‹ ÌÔ˘ ‹Ù·Ó Ó· Ì›ӈ Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi Ì·ÎÚÈ¿ Î·È ÌÂÙ¿ ‰Ô‡Ï„· ÛÙÔÓ ¡ËÚ¤· Ã·Ï·Ó‰Ú›Ô˘ Î·È ÛÙÔÓ ¡.√., μÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·Ù·ÎÙ‹Û·ÌÂ Î·È ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Û Á˘Ó·›Î˜ Î·È ÎÔÚ·Û›‰Â˜. ∫·ÙfiÈÓ ·ÔÊ¿ÛÈÛ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ˆ ÁÈ· ÌfiÓÈÌË ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÛÙÔÓ μfiÏÔ. ∂›Ó·È Ë fiÏË ÌÔ˘ Î·È ÙËÓ ·Á·Ò Ôχ, ÂÓÒ ÎÚ·Ù¿ ·ÎfiÌË Î¿ÔÈ· ·ÁÓ¿

ÛÙÔȯ›· ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi Ô˘ ‰ÂÓ Ù· ¤¯ÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ. ∏ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ √.À.∫.μ. Ò˜ ÚԤ΢„Â; ∂ÓÙÂÏÒ˜ Ù˘¯·›·. ∞Ó Î·È ‰ÂÓ Â›¯· ÂÈ Ô˘ıÂÓ¿ fiÙÈ ÛÎÔ‡ˆ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ˆ ÛÙÔÓ μfiÏÔ ‰¤¯ıËη ¤Ó· ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ·fi ÙÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ÙÔÓ Î. Δ¿ÛÔ ª·ÚÈÓ¿ÁË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÔ˘ ˙‹ÙËÛ ӷ ÙÔ˘ ÚÔÙ›ӈ οÔÈ· ÚÔÔÓ‹ÙÚÈ· ÁÈ· ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂Ó˘. ŸÙ·Ó ÙÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ· fiÙÈ ÛΤÊÙÔÌ·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ˆ, ÙfiÙ ÌÔ˘ ¤Î·Ó ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙËÓ ÔÔ›· Î·È ·Ô‰¤¯ıËη ÌÈ· Î·È Â›Ó·È Ì›· ¢ηÈÚ›· Ó· ÚÔÛʤڈ ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂Ó˘ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜. ¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ô˘ ¤¯ÂȘ ı¤ÛÂÈ ˆ˜ ÚÔÔÓ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ √.À.∫.μ. ϤÔÓ;

∫·Ù’ ·Ú¯¿˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Û¯ÔÏËıԇ̠̠ÙÔ Ê˘ÙÒÚÈÔ Î·È Ó· ʤÚÔ˘Ì ÛÙËÓ ÈÛ›Ó· fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÌÈÎÚ¿ ÎÔÚ›ÙÛÈ·. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· ¢¯¿ÚÈÛÙÔ Îϛ̷ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. £¤Ïˆ Ó· ·È‰È¿ Ó· Â›Ó·È Â˘¯·ÚÈÛÙË̤ӷ ÁÈ’ ·˘Ùfi Ô˘ οÓÔ˘Ó Î·È Ó· ¯·ÌÔÁÂÏÔ‡Ó. £· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ Ù· οÓÔ˘Ì ηχÙÂÚÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ Î·È Ê˘ÛÈο Ó· ÙÔ˘˜ Ì¿ıÔ˘Ì ٷ Ì˘ÛÙÈο Ù˘ Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂Ó˘ ÎÔχ̂ËÛ˘ Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó·

¿ıÏËÌ· ··ÈÙËÙÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È ı·̷ÙÈÎfi. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÔÌ¿‰·, Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ· ÙȘ ·ıÏ‹ÙÚȘ Ô˘ ÙËÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Â›Ó·È Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó „ËÏfiÙÂÚ· Î·È Ê˘ÛÈο Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÙÈ ÂÛÙ› ·ıÏËÙÈÛÌfi˜ Î·È ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌfi˜. ¶ÚÔÛˆÈο Â›Ì·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍË ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ô˘ ı· ηٷÁÚ¿„Ô˘Ì ÌÈ· Î·È Ë ª·ÁÓËÛ›· Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙ· ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ ÈÛ›Ó·˜.

™∂ ∞°ø¡∂™ π¶¶∞™π∞™ ™Δ∏ £∂™™∞§√¡π∫∏

™. ª·ÎÓ·Ì¿Ú· Î·È ª. •·˚‰¿Ú· ¤ÎÏ„·Ó ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË πÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙÔ˘˜ 10Ô˘˜ ·ÁÒÓ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ˘ÂÚ‹‰ËÛ˘ ÂÌÔ‰›ˆÓ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ·fi ÙÔÓ πÈÎfi ŸÌÈÏÔ £¤ÚÌ˘.

√

√ ·ıÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ™ˆÙ‹Ú˘ ª·ÎÓ·Ì¿Ú·, Ì ÙÔÓ ›Ô ∑È˙¤Ï ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ Ì ¿Ù·ÈÛÙË ÙËÓ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ∂’ Î·È ¯ÚfiÓÔ ÛÙË μ’ º¿ÛË 36’’. ŒÙÛÈ Î·Ù¤ÎÙËÛ ÙËÓ 7Ë ı¤ÛË, ·Ó¿ÌÂÛ· ·fi 30 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜. √ ª·ÎÓ·Ì¿Ú· ¤¯ÂÈ ·ÔÛ¿ÛÂÈ ÎÔϷ΢ÙÈο Û¯fiÏÈ· ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ È·Û›·˜. √ ·ıÏËÙ‹˜ ÂȉÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ¿ÚÙÈ· Ù¯ÓÈ΋, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÙÔ˘ Ó· ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ›Ô˘˜, ηÙÔÚıÒÓÂÈ Ó· ηٷÎÙ¿ ÙÈÌËÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÙÔÓ Î¿ÓÂÈ Ó· ¯·›ÚÂÈ ÂÎÙ›ÌËÛ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. √ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ª·ÎÓ·Ì¿Ú· ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Î·È Ì ÙÔÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙÔ˘ ›Ô, David, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ÌfiÏȘ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÂÙÒÓ. Δ¤ÏÔ˜, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ª· Ú›Ó·˜ •·˚‰¿Ú·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·˜ ·ıÏ‹ÙÚÈ·˜ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ πÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ μfiÏÔ˘, Ë ÔÔ›· η٤ÎÙËÛ Ì ÌÂÁ¿ÏË ¿ÓÂÛË ÙËÓ Õ‰ÂÈ· πηÓfiÙËÙ·˜ ∞ıÏËÙÔ‡. ∏ •·˚‰¿Ú· Ì ÙÔÓ ›Ô Poly Damour, ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜

ÛÙÔ˘˜ 10Ô˘˜ ∞ÁÒÓ˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÙÂÚÌ·Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ì ÌfiÏȘ 9 ‚·ıÌÔ‡˜ ÔÈÓ‹˜. ∏ ª·Ú›Ó· ÂȉÂÈÎÓ‡ÂÈ ÌÈ· ¿ÓÂÛË ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ô˘ Â›Ó·È ·ÍÈÔı·‡Ì·ÛÙË Î·È ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÛÎÏËÚ‹ Î·È ÂÓÙ·ÙÈ΋ ÚÔfiÓËÛË. À„ËϤ˜, ÏÔÈfiÓ, ÔÈ ÚÔÛ‰Ô˘ Î·È ÔÈ ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ πÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ıÏËÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ˘ÂÚ‹‰ËÛ˘ ÂÌÔ‰›ˆÓ, ¿ÓÙ· ˘fi ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË Ù˘ ÚÔÔÓ‹ÙÚÈ·˜ Tania Datsinska. ∂fiÌÂÓÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Ú·ÓÙ‚ԇ ÛÙȘ 24 Î·È 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ π.∫∂.ª. Î·È ÛÙȘ 7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ Grand Prix, ÛÙÔ ¶Ï¤‚ÂÓ Ù˘ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜.

24

¶Aƒ∞™∫∂À∏ 16 O∫Δøμƒπ√À 2009

√§Àª¶π∞∫√™ ¶.

ª·ÙȤ˜ Û ™ÎÔ‡ÚÙË Ô ∑›ÎÔ √ Δ∂áπ∫√™ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ∑›ÎÔ, ˙‹ÙËÛ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙˆÓ ¡¤ˆÓ, ∞ϤÎÔ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹, ÁÈ· ÙÔÓ 17¯ÚÔÓÔ ÊÔÚ Ô˘ ÙÔÓ ÂÓÙ˘ˆÛ›·ÛÂ, ÙÔÓ μ·Û›ÏË ™ÎÔ‡ÚÙË. √ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ “¤ÎÏ„” ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔÓ ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ· ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ÚÒÙË ÔÌ¿‰· Î·È Ô μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ı¤ÏËÛ ӷ Ì¿ıÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·. øÛÙfiÛÔ, Î·È Ó· ı¤ÏÂÈ Ô ∑›ÎÔ, Ô “ÈÙÛÈÚÈο˜” ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔˆıËı› ÛÙÔ˘˜ “ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜” , ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ·Ï‚·ÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ·ÎfiÌË Ë “ÂÏÏËÓÔÔ›ËÛË” ÙÔ˘, οÙÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ı· ηٷϷ̂¿ÓÂÈ ı¤ÛË Í¤ÓÔ˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. °È· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÏfiÁÔ ¿ÏψÛÙ ‰ÂÓ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Î·È Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÛÙË ÌÈÎÚ‹ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÕÁÈ·Í, ·Ó Î·È ÙÔÓ ‹ıÂÏ·Ó ÔÈ √ÏÏ·Ó‰Ô›. ¡· ÙÔÓÈÛÙ› ˆ˜ Ô Ó·Úfi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ›¯Â ‰ÔÎÈÌ·ÛÙ› ·ÏÈfiÙÂÚ· Î·È “¿ÚÂÛ” Î·È ÛÙË º¤ÁÂÓÔÚÓÙ, Ë ÔÔ›· ›¯Â ÂӉȷÊÂÚı› ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘.

∏ ∂¶™£ ηٿ ÙÔ˘ Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ‚›·˜ ™Δ√ 12ËÌÂÚÔ Ù˘ √À∂º∞ ηٿ ÙÔ˘ Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ‚›·˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Î·È Ë fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ∂¶™£ Î·È Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ÏÔÈfiÓ, ÛÙȘ 17/10 Î·È ÒÚ· 11.15 ÛÙȘ ‚ÔËıËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Ô ·ÁÈ·ÛÌfi˜ ·fi ÙÔÓ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ πÁÓ¿ÙÈÔ Î·È ¤ÂÈÙ· ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿. ™ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Ë ∂ıÓÈ΋ ∞ÛÙ¤ÁˆÓ, Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ∞.™. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ Î·È Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÚÔÛʇÁˆÓ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ “ÕÚÛȘ” . √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¶™£ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ª·Ù˙ȿη˜ ‰‹ÏˆÛ ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·: “∏ ŒÓˆÛË Ì·˜, ÛÙËÚ›˙ÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘ Û ÎÔÈÓˆÓÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó fiÏÔ˘˜ Ì·˜. ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Û ¢·ı›˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ· ‚Ú›ÛÎÂÈ È‰·ÓÈÎfi ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. §¤Ì fi¯È ÛÙÔ Ú·ÙÛÈÛÌfi Î·È ÛÙË ‚›·, ÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ √À∂º∞ Î·È Ù˘ Fare” .

√ ∫∞Δ™√Àƒ∞¡∏™ £∂øƒ∂π ¶ø™ √π “∂ƒÀ£ƒ√§∂À∫√π” ∂Ã√À¡ Δ√¡ ¶ƒøΔ√ §√°√ °π∞ Δ√¡ ΔπΔ§√

“º·‚ÔÚ› Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜” Δ ËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘ fiÙÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘. ™ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ ‚Ú¿‚Â˘Û‹˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ Ù˘ 6˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜, Ô Ì¤ÛÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÛÙ‹ÚÈÍ ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ‰‹ÏˆÛË ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô “·¤Ú·˜” Ù˘ ÂÚÛÈÓ‹˜ ÂÈÙ˘¯›·˜ ÙÔ˘ ÓÙ·ÌÏ, Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Ó· ‰›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ Ê·‚ÔÚ› ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ Ó¤·˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. “√ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ê·‚ÔÚ›. º·‚ÔÚ› Â›Ó·È ¿ÓÙ· Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜, ¿Ú· ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜.

ŸÌˆ˜, ÂÌ›˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ηϋ ÔÌ¿‰·, ı· ¯Ù˘‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ, ›̷ÛÙ ÈηÓÔ› ÁÈ` ·˘Ùfi Î·È ÌÔÚÔ‡ÌÂ. ™ËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· fiϘ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ÙÔ ·›ÍÔ˘Ó ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ª¤Û· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ó· ·›˙Ô˘Ó Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ÌfiÓÔ ÂΛ. ¡· Á›ÓÂÈ ‰›Î·ÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ó· ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹” , ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ ̤ÛÔ˜ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ ¿ÌÂÛÔ ÂÁÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÛÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” : “ΔÔ ÂÚ›ÌÂÓ· fiÙÈ ı· ¤¯ˆ ‡ÎÔÏË ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÈο fiÏÔÈ ÔÈ Ó¤ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÚÔÛ·ÚÌfiÛÙËÎ·Ó ÁÚ‹ÁÔÚ·. ¶·›˙ÂÈ ÚfiÏÔ ÙÔ Î·Ïfi Îϛ̷, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Î·È ÔÈ Î·Ï¤˜ Û˘Óı‹Î˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜” . ∫·Ï‡ÙÂÚË ·Ú¯‹ Ì ÙÔ “6 ÛÙ· 6” ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ™Ô‡ÂÚ §›Áη ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” . ¶ÔÈ· Â›Ó·È fï˜ Ë ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ¯·Ê; “Œ¯Ô˘Ì οÓÂÈ Î·Ïfi ÍÂΛÓËÌ· Î·È Â‡¯ÔÌ·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ¤ÙÛÈ. ∞ÎÔÏÔ˘ı› ¤Ó·˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ Ì ÙËÓ ∫·‚¿Ï·, Ô˘ Â›Ó·È Î·Ï‹ ÔÌ¿‰·, ·›˙ÂÈ Î·Ï¿ Î·È ¯¿ÓÂÈ ‰‡ÛÎÔÏ·, ȉ›ˆ˜ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘. ∂Ì›˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÓÈ΋ÛÔ˘ÌÂ Î·È ‚‹Ì· - ‚‹Ì· fiÏ· ı· ¤ÚıÔ˘Ó”. ΔÔ ‚Ú·‚Â›Ô ·Ó¤Ï·‚ ӷ ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÛÙÔÓ ∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË Ô ·Ï·›Ì·¯Ô˜ ¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” , Δ¿Î˘ §Ô˘Î·Ó›‰Ë˜

∞Ô¯ÒÚËÛ ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ Ô ™Â˚Ù·Ú›‰Ë˜ ∞˘Ùfi Ô˘ ÊÔ‚fiÓÙÔ˘Û·Ó ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÂȂ‚·ÈÒıËÎÂ. √ °ÈÔ‡Úη˜ ™Â˚Ù·Ú›‰Ë˜ ÂÈ‚¿Ú˘Ó ÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂ-

ÓÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙË §ÂÙÔÓ›· Î·È ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÏfiÁˆ ÂÓԯϋÛÂˆÓ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË. √ ‰ÂÍÈfi˜ Ì·Î ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” Âȯ›ÚËÛ ¤Ó· ÛÔ˘Ù, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ¤ÓȈÛ ÙÛ›ÌËÌ· ÛÙÔÓ ÙÂÙڷΤʷÏÔ. ™‹ÌÂÚ· ı· ÂÍÂÙ·ÛÙ› ÂÎ Ó¤Ô˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡. ¶¿ÓÙˆ˜, ÔÈ ÚÒÙ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈΤ˜, ÌÈ· Î·È ÎÚ›ÓÂÙ·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·›ı·ÓÔ Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∫·‚¿Ï· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ̤۷ ÛÙËÓ ÈÔ ÊÈÏfi‰ÔÍË ÂÓÙ¿‰· ·Ì˘ÓÙÈÎÒÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ™Ô˘Ë‰Ô› ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ÙÔÓ ÔÈÛıÔʇ-

Ϸη ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ª·Ù›·˜ ªÈ¿ÚÛÌÈÚ. ∏ ÛԢˉÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Expressen” ¤Î·Ó ¤Ó· ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ Top-5 ÙˆÓ ÈÔ ÂÏȉÔÊfiÚˆÓ ·Ì˘ÓÙÈÎÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ô ª·Ù›·˜ ªÈ¿ÚÛÌÈÚ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜. “√ ªÈ¿ÚÛÌÈÚ ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ Î·Ù¢ı›·Ó ÛÙ· ‚·ıÈ¿ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ·›ÛıËÛË fiÙÈ ı· ¿ÂÈ Î·Ï¿. ∂›Ó·È ¢¯¿ÚÈÛÙÔ Ó· ÙÔÓ ‚ϤÂȘ Ó· ·ÓÙÂÂͤگÂÙ·È Û ·˘Ùfi ÙÔ Â›Â‰Ô Î·È Ó· Â›Ó·È ‚·ÛÈÎfi Û٤ϯԘ ÌÈ·˜ ÔÌ¿‰·˜ Û·Ó ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi” , Â›Ó·È ÙÔ Û¯fiÏÈÔ Ô˘ Û˘Óԉ‡ÂÈ ÙÔÓ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” ÛÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ¿ÚıÚÔ.

°π∞ Δ∏¡ ∞¡∞¡∂ø™∏ Δ∏™ ™À¡∂ƒ°∞™π∞™ ∞¡∞ª∂™∞ ™Δπ™ ¢À√ ¶§∂Àƒ∂™ ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ Ô ·ÁÈ·ÛÌfi˜ ÛÙÔÓ √∂∞/¡∞μ Δ∏¡ ∫˘Úȷ΋ 18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 11 .Ì. ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ô Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ˜ ·ÁÈ·ÛÌfi˜ Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ¤Ó·Ú͢ Ù˘ Ó¤·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ. ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ù· ̤ÏË, ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜, ÔÈ ·ıÏ‹ÙÚȘ, ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ÁÔÓ›˜, fiˆ˜ ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ °.∞.™. ª·ÁÓËÛ›·˜ √ °.∞.™. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜-ÚÔÔÓ‹ÙÚȘ ÁÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÛÙ›‚Ô˘ Î·È ÙÔ˘ Ù¤ÓȘ ‰¤¯ÂÙ·È ‚ÈÔÁÚ·ÊÈο ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓˆÓ Á˘ÌÓ·ÛÙÒÓÚÔÔÓËÙÒÓ. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6974470050.

Δ· ϤÓ ∞∂∫-ªÏ¿ÓÎÔ ‹ÌÂÚ· ı· Á›ÓÂÈ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ £·ÓfiÔ˘ÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ÃÔ˘¿Ó ª¤ÚÔ˜, Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ πÛÌ·¤Ï ªÏ¿ÓÎÔ, Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓÔ‡ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÎÔÈÓ‹ ÂÈı˘Ì›· ÁÈ· Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. ∏ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ η٤ıÂÛ ÚÈÓ Î·ÈÚfi Ë ∞∂∫ ÛÙÔÓ ªÏ¿ÓÎÔ ¤ÊÙ·Ó ÛÙȘ 500.000 ¢ÚÒ, Ì ÙÔ ÔÛfi Ó· ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ì ٷ ÌfiÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË Î¿ÔÈˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ. ΔË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÚfiÙ·ÛË, fï˜, Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ¿ÛÔ˜ ÙËÓ ·¤ÚÚÈ„Â, ηıÒ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô ÛÂÚ› ¯ÚÔÓȤ˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ‚Á‹Î ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ıˆÚ› fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ¤Ó· ÔÛfi Ô˘ ı· ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙȘ 800.000 ¢ÚÒ. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, ¿ÏψÛÙÂ, ·Ì›‚ÂÙ·È Ì 390.000 ¢ÚÒ, ÔÛfi ÌÈÎÚfi ÁÈ· ÙËÓ ·Í›· Î·È ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿

ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· Û˘Ìʈӛ· Î·È Ó¤Ô Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ, ·ÏÏ¿ ÙÔ fiÙ ı· Á›ÓÂÈ Î·È Ù˘Èο ·˘Ùfi, ı· Ê·Ó›...

™

¶Úfi‚ÏËÌ· Ì ª·ÓÙԇη

ÙÔ˘ ÛÙËÓ ŒÓˆÛË. √ ¡›ÎÔ˜ £·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ ‰Â ıˆÚ› ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi ÙÔ Ó· ÌË Û˘ÌʈÓ› Ô ªÏ¿ÓÎÔ Ì ÙȘ 500.000 ¢ÚÒ, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÌÊ›‚ÔÏÔ Î·Ù¿ fiÛÔ ¤¯ÂÈ ‰È¿ıÂÛË Ó· ·Ó‚¿ÛÂÈ ÙÒÚ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙȘ 800.000, ηıÒ˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚË ¶∞∂. °È· fiÏ· ·˘Ù¿, Ê˘ÛÈο, Â›Ó·È ÂÓ‹ÌÂÚË Ë ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Î·È ‰ÂÓ ¤-

¯ÂÈ ·ÓÙ›ÚÚËÛË ÛÙÔ Ó· οÓÂÈ ˘ÔÌÔÓ‹. ΔÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ ªÏ¿ÓÎÔ, ¿ÏψÛÙÂ, ¤¯ÂÈ ÈÛ¯‡ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 2011 Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÚÔÊ·Ó‹˜ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· Ó· ‚È·ÛÙÔ‡Ó ¿·ÓÙ˜ ÙÒÚ· ÒÛÙ ӷ ·Ó·Óˆı›. ∞Ó ·˘Ùfi Û˘Ì‚Â› ¿ÌÂÛ·, ÙfiÛÔ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ Ù· ¿Óˆ ÙÔ˘ Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈο Ô ·›ÎÙ˘. √È £·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ª¤ÚÔ˜ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘˜ ı· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›·

™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ¶¤ÌÙ˘, Ô °ÎÔ˘ÛÙ¿‚Ô ª·ÓÙԇη ¤ÓȈÛ ¤Ó· ÛÊ›ÍÈÌÔ ÛÙÔÓ ‰ÂÍÈfi ÚÔÛ·ÁˆÁfi Î·È ‰ÂÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∏ ηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ı· ÂÎÙÈÌËı› Û‹ÌÂÚ·. √ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ Â›Ó·È ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Â¤ÛÙÚ„·Ó fiÏÔÈ ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜, Ì ÙÔÓ ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ¡¤ÌÂı Ó· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜. √È °ÎÂÚ¤ÈÚÔ Î·È °È¿¯ÈÙ˜ ¤Î·Ó·Ó ·ÔıÂÚ·›·, ÂÓÒ Ô ª·˚ÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÂ Û¿Ô˘Ó· Î·È ·Û΋ÛÂȘ Û ÈÛ›Ó·. Δ¤ÏÔ˜, ÔÈ Õς˜ Î·È ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ ¤Î·Ó·Ó ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ·Û΋ÛÂȘ ÛÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ.

™∞¡Δ√™

“¢Â ÓÈÒıˆ ›ÂÛË ÛÙÔÓ ¶∞√∫” √ Δ∂áπ∫√™ ÙÔ˘ ¶∞√∫, ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿Á¯Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· ʇÁÂÈ ‹ fi¯È ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ıÂÒÚËÛ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘˜ Ó· ı¤ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ ¶∞∂, ÁÈ·Ù› Û¤‚ÂÙ·È ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ. °È· ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi Ù˘ ·Ú·›ÙËÛ˘ ÙÔ˘ £Ô‰ˆÚ‹ ∑·ÁÔÚ¿ÎË ·fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ¶∞∂, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ·fi ÙÔ fiÛÙÔ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹, ÙfiÓÈÛÂ: “∂›¯·Ì ÌÈ· ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·, ‹ÌÔ˘Ó ¤ÎÏËÎÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹. ŸÏÔÈ Í¤ÚÂÙ ÔÈ· Â›Ó·È Ë ı¤ÛË ÌÔ˘, Ì·˜ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÌÈ· ‰˘Ó·Ù‹ Î·È ÛÙÂÓ‹ Û¯¤ÛË, fi¯È ÌfiÓÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋. √fiÙÂ, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤ÁÈÓ ·˘Ùfi Ô˘ ¤ÁÈÓÂ, Ë ı¤ÛË ÌÔ˘ ‹Ù·Ó Ó· ı¤Ûˆ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÌÔ˘ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, Î·È ·˘Ùfi fi¯È ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ Û‚·ÛÌÔ‡ ÚÔ˜ ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ, ÙÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. ∞ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ıÂÒÚËÛ· ˆ˜ ·˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ” . °È· ÙÔÓ Ó¤Ô Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ∑‹ÛË μÚ‡˙·, ›Â: “ªÂ ÙÔÓ Ó¤Ô Úfi‰ÚÔ Â›Û˘ ¤¯ˆ ÌÈ· Ôχ ηϋ Û¯¤ÛË, ÌÈ· Û¯¤ÛË Ô˘ ÛÊ˘ÚËÏ·Ù‹ıËΠ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ÚÒÙ· ˆ˜ ·›ÎÙ˘ Î·È ÌÂÙ¿ ˆ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÌÔ˘ ÂͤıÂÛ ÙËÓ ¿Ô„Ë Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ̷˙› Î·È ·Ô‰¤¯ÙËη ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›·. ªÂ ÙËÓ ›‰È· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ‰È¿ıÂÛË fiˆ˜ ›¯· ÙËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú· Ô˘ ‹Úı· ‰Ò. £· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ, ÁÈ·Ù› ¿ÓÙ· ·˘Ùfi˜ Ô˘ ηıÔ‰ËÁ› ÙÔ Î·Ú¿‚È Î·È Î·ıÔÚ›˙ÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È Ô Úfi‰ÚÔ˜. ∞˘Ùfi˜ ı· ηıÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Î·È ·fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ı· ¿ÚÔ˘Ì ·ÔÊ¿ÛÂȘ ηٿÏÏËϘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ: “¢ÂÓ ¤¯ˆ ›ÂÛË fiÙÈ ı· ʇÁˆ, ¤¯ˆ 30 ¯ÚfiÓÈ· ÚÔÔÓËÙÈ΋˜, ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏÔ‡Ì·È Ì ٤ÙÔÈ·” . °È· ÙÔ Û·‚‚·ÙÈ¿ÙÈÎÔ ·È¯Ó›‰È ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶∞™, ‰‹ÏˆÛÂ: “∂›Ó·È fi,ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ó· ‰Ô˘Ï‡ÂȘ Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜, ÂÌ¿˜ Ì·˜ ¤ÏÂÈ„·Ó ·ÚÎÂÙÔ› ÙÂÏÂ˘Ù·›·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ Û·Ó ÂÌfi‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ Û·‚‚·ÙÈ¿ÙÈÎÔ Ì·Ù˜. Œ¯Ô˘Ì ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ı· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ‡ÎÔÏ· ‹ ‰‡ÛÎÔÏ·, ·ÚΛ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì ‰È¿ıÂÛË, ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ı¤ÏËÛË, fiˆ˜ οӷÌ Û fiÏ· Ù· ·È¯Ó›‰È·, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ” . °È· ÙÔÓ Î·Ù·ÚÙÈÛÌfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙfiÓÈÛÂ: “ŸÛÔÈ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ 100% ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó, Ô ™Ó¿Ô˘ÙÛÓÂÚ Ê·›ÓÂÙ·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿, ¤¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙÔÓ μÈÙfiÏÔ, Ô˘ ›Ûˆ˜ Ó· ÙÔÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì Ì ÙË ‚’ ÔÌ¿‰· ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ú˘ıÌfi ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Î·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú·, ›̷ÛÙ Ôχ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ Â¿ÓÔ‰Ô ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ˘ ¶∞√∫ Î·È Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·” . * ÕÙ˘¯Ô˜ ÛÙ¿ıËÎÂ Ô Δ˙fi ªÈ˙¤Ú· ÌÈ·˜ Î·È Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹˜ ÚÔfiÓËÛ˘ ÙÔ˘ ¶∞√∫, Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËΠ̠ÙÔÓ ÿ‚ÈÙ˜ Û ÌÈ· ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Ù˘ Ì¿Ï·˜. √ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi˜ ̤ÛÔ˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÛÙ· ÏÂ˘Ú¿, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰È·ÎÔÌÈÛÙ› ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, ÒÛÙ ӷ ˘Ô‚ÏËı› ÛÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ È·ÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ.

¶Aƒ∞™∫∂À∏ 16 O∫Δøμƒπ√À 2009

ÙÔ Î·Ïfi Îϛ̷ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ·fi ÙË ÛÔ˘‰·›· Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ ¶ÈÂÚÈÎÔ‡ ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË Î·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ‰È·ı¤ÙÂÈ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË Î·È „˘¯ÔÏÔÁ›· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Ì›· ·ÎfiÌË Ó›ÎË ÛÙË ¢Ú¿Ì· Â› Ù˘ ¢fiÍ·˜, ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ Î·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ fiÙÈ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ‰ÒÛÔ˘Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜.

TV

™

ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: NOVASPORTS 3: 18.30 ÕÚ˘-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ -∑- (∞1 ‚fiÏÂ˚ ·Ó‰ÚÒÓ) NOVASPORTS 7: 21.00 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ -∑- (∞1 ‚fiÏÂ˚ Á˘Ó·ÈÎÒÓ) ™¶√ƒ+: 21.00 μÚ·˙ÈÏ›·-°Î¿Ó· -∑(ΔÂÏÈÎfi˜ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ οو ÙˆÓ 20) EUROSPORT: 18.00 √˘ÁÁ·Ú›·-∫fiÛÙ· ƒ›Î· -∑- (ªÈÎÚfi˜ ÙÂÏÈÎfi˜ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ οو ÙˆÓ 20) 21.00 μÚ·˙ÈÏ›·-°Î¿Ó· -∑- (ΔÂÏÈÎfi˜ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ οو ÙˆÓ 20)

Δ√¡π™∂ √ ™∞∫∏™ Δ™πø§∏™ ∂¡ √æ∂π Δ∏™ ∞¡∞ª∂Δƒ∏™∏™ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À μ. ª∂ Δ∏ ¢√•∞ ¢ƒ∞ª∞™

“¶·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ì ÛÔ‚·ÚÔ› Î·È ÂÈı·Ú¯Ë̤ÓÔÈ” ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™

√ ¿ÌÂÛÔ˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›·, °ÈÒÚÁÔ˜ ÃÂÚ›‰Ë˜, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÛÙ· ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ì ÙË ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜: “√ §ÂˆÓ›‰·˜ ∫·Ì¿Óٷ˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Â›Ó·È ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜, ÂÓÒ ¤Ó· ÌÈÎÚfi Úfi‚ÏËÌ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙Â Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °Ï‡ÎÔ˜ ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi ÍÂÂÚ¿ÛÙËÎÂ. √ °È¿ÓÓ˘ ™ˆÙ‹Ú¯Ô˜ Â·Ó‹Ïı ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ªfiӯ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó οÙÈ ÙÔ ÛÔ‚·Úfi Î·È Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ì‹ÎÂ Î·È ·˘Ùfi˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜. ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ë ÔÌ¿‰· ı· ÚÔÔÓËı› ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ∂∞∫ Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙË ¢Ú¿Ì·” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ‹ÚÂ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘: “¶ÚÈÓ ·Ó·ÊÂÚıÒ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, fiÏÔÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Î·È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ٷ ıÂÚÌ¿ Ì·˜ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË °Ï‡ÎÔ˘ Î·È ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜, Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ¶ÚÔÂÙÔÈÌ·˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÙËÓ ‰‡ÛÎÔÏË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÌÈ· Ôχ ‰˘Ó·Ù‹ ÔÌ¿‰·, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ˘„ËÏÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. øÛÙfiÛÔ, ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ‰›ÓÔ˘Ì ÛÙË ‰È΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰· Î·È ÂÊfiÛÔÓ ÂÌ›˜ ›̷ÛÙ Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ӷ ÊÔ‚ËıÔ‡ÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó ·ÓÙ›·ÏÔ. ΔÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi ‹Ù·Ó ¤Ó· Ì·Ù˜ Ô˘ ı¤Ï·Ì ¿Ú· Ôχ Ó· ÙÔ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛًηÌ ηٿÏÏËÏ· ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ı· Û˘Ó·ÓÙÔ‡Û·ÌÂ. ¶‹Ú·Ì ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ϤÔÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ‚ϤÔ˘Ì ٷ Ú¿ÁÌ·Ù·

ÈÔ Ú·ÏÈÛÙÈο Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË, ˆ˜ ÔÌ¿‰·. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ “¯Ù›ÛÙËΔ ·fi ÙÔÓ Î. ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô Ì ÛÎÔfi Ó· ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È Ì ÂÈÙ˘¯›· ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ· ·È¯Ó›‰È·, Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË Î·È Ó· οÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Î·È ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ˘˜. μϤÔ˘Ì ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙË ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ Î·È fiˆ˜ ›¯· ÙÔÓ›ÛÂÈ Î·È ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ‚·ÛÈÎfi˜ ÎÔÚÌfi˜, ÂÙ¿-ÔÎÙÒ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Û ÔÔÈÂÛ‰‹ÔÙ ·ÏÏ·Á¤˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÛÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋. ŸÏÔÈ ÛÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· ¤¯Ô˘Ó ηٷÓÔ‹ÛÂÈ fiÙÈ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÂοÛÙÔÙ ·È¯Ó›‰È Á›ÓÔÓÙ·È Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ∏ ÔÌ¿‰· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÌÈ· ÛÔ˘‰·›· ÂÈÙ˘¯›· Î·È fiˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi ÙÔ Îϛ̷ ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· Â›Ó·È Ôχ ηÏfi. √È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ÚÈÓ ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÈı·Ú¯›· Î·È ·˘Ùfi ‹Ù·Ó Ô˘ Ì ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Û ȉȷ›ÙÂÚ·. ◊Ù·Ó fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ Ôχ ÛÔ‚·ÚÔ› Î·È Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ∞Ó¿ÏÔÁË Â›Ó·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Î·È ·˘Ù‹ Ë Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ı¤Ïˆ Ó· ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ›̷ÛÙ ·Ó¤ÙÔÈÌÔÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË ¢fiÍ· Ó· ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ì ¿ÏÏÔ ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·¿ÓÙËÛ ÛÙȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁڿʈÓ: °È· ÙÔ ·Ó Ô ™ˆÙ‹Ú¯Ô˜, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘, ı¤ÙÂÈ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË ‚·ÛÈ΋ ÂÓ‰Âο‰·: ΔÔ ÚfiÛÙÂÚ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ Ù¤ÙÔÈ· ÔÈfiÙËÙ·, Ô˘ οı Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ô˘ ̤ÓÂÈ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÁÈ· ·ÚÎÂÙfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ Ó· ‚ÚÂÈ ı¤ÛË ÛÙË ‚·ÛÈ΋ ÂÓ‰Âο‰·. ∏ ÚÔfiÓËÛË, ‚¤‚·È·, Â›Ó·È ÂΛÓË Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Û ÙÈ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô Î¿ı ·›ÎÙ˘, ·ÏÏ¿ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·È¯Ó›‰È ‰Â ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ô ™ˆÙ‹Ú¯Ô˜ ÌÔÚ›

™ÙȘ 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ô ·ÁÒÓ·˜ ‰ÚfiÌÔ˘ “∞ÁÚÈ¿-¢Ú¿ÎÂÈ·”

Ó· ˘ÔÏÔÁÈÛÙ›, ·Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ, ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯È΋ ÂÓ‰Âο‰·. °È· ÙȘ ·Ô˘Û›Â˜ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Ë ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ Î·È ÙÈ ı· ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÚÈÓ ÙÔ ·È¯Ó›‰È: √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Â¤Ó‰˘Û Û οÔÈÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ì ÛÎÔfi Ë ÔÌ¿‰· Ó· οÓÂÈ ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌfi. ™Â η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÎÔÈÙ¿˙Ô˘Ì Ì ÔÈÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ô ·ÓÙ›·ÏÔ˜, ·ÏÏ¿ ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ì ÙÔ Ó· ›̷ÛÙ ÂÌ›˜ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ Î·È ÚÔÛËψ̤ÓÔÈ ÛÙÔ ÛÙfi¯Ô Ì·˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ‰›ÓÔ˘Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi Ì·˜ ·˘Ùfi. ∞˘Ùfi Ô˘ ÂÙ‡¯·Ì ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ì ÙË Ó›ÎË Ì·˜ Â› ÙÔ˘ ¶ÈÂÚÈÎÔ‡ ‹Ù·Ó Ó· ÂÔ˘ÏÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ÏËÁ‹ ·fi ÙËÓ ‹ÙÙ· Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ Ì ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ. √˘ÛÈ·ÛÙÈο, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙË ¢fiÍ· Û· Ó· ÍÂÎÈÓ¿ ÙÒÚ· ÁÈ· Ì·˜ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∏ ÔÌ¿‰· Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ˘ÂÚÂÎÙÈÌ¿ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘, Ô‡Ù ‚¤‚·È· ˘ÔÙÈÌ¿ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜. °È· ÙÔ ·Ó ı· ÚԂ› Û ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯‹Ì·: À¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· Á›ÓÂÈ Ì›· ·ÏÏ·Á‹, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡. °È· ÙÔ ·Ó ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ÂÊ¿ÚÌÔÛ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi (4-1-4-1) Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì·Ù˜: Œ¯Ô˘Ì ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ÙÚ›·-Ù¤ÛÛÂÚ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·, fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È Î¿ı ÊÔÚ¿ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘ÌÂ Î·È ÙÔ ·Ó¿ÏÔÁÔ Û‡ÛÙËÌ·. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ô ¶ÈÂÚÈÎfi˜ ·›˙ÔÓÙ·˜ Ì ‰Â‡ÙÂÚÔ Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ ÙfiÛÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‰ÈÎÔ‡˜ Ì·˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ·›ÍÂÈ Ô ÕÏ‚·ÚÂ˙ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÛÙfiÂÚ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ¤¯Ô˘Ì ·ÚÈıÌËÙÈ΋ ˘ÂÚÔ¯‹. ∞˘Ùfi Ô˘ ı¤Ïˆ Ó· ÂÚ¿Ûˆ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÔ˘ Â›Ó·È fiÙÈ, fiÙ·Ó Â›Ì·ÛÙ οÙÔ¯ÔÈ Ù˘ Ì¿Ï·˜ Ó· ·›˙Ô˘Ì ·˘Ùfi Ô˘ ¢ÓÔ› Î·È Û˘ÌʤÚÂÈ ÂÌ¿˜, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ì·˜. ŸÙ·Ó ¯¿ÓÔ˘Ì ÙË Ì¿Ï· ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ¤¯Ô˘Ì ÁÚ‹ÁÔÚ˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤˜

25

¿Óˆ ÛÙ· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Î·È ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘. ÕÚ· ÏÔÈfiÓ, ·˘Ùfi ‚Á‹Î ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi ̤¯ÚÈ ÙÔ 60’. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· fiÙ·Ó Ô ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ¿ÏÏ·Í ÙË ‰È¿Ù·ÍË ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ì¤Û· ÛÙÔ Á‹‰Ô, ·ÏÏ¿Í·ÌÂ Î·È ÂÌ›˜ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ¿ Ì·˜, ·›˙ÔÓÙ·˜ Ì ‰‡Ô ÎÂÓÙÚÈο ·Ì˘ÓÙÈο ¯·Ê. °È· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô √Ï˘ ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ ‰Â¯ı› ÁÎÔÏ Û fiÏ· Ù· ·È¯Ó›‰È· ÛÙÔ ÍÂΛÓË Ì· ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘: ∫·È ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi Ù· ‰‡Ô ÁÎÔÏ Ô˘ ‰Â¯ı‹Î·Ì ‹Ù·Ó Û ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ¿Ì˘Ó·. À‹Ú¯·Ó ¤ÓÙ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ›Ûˆ ·fi ÙË Ì¿Ï·. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ÁÎÔÏ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Û˘ÓÔ¯‹ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ¯·Ê Î·È ÛÙÔÓ ÛÙfiÂÚ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ȤÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ ÊÔÚ. ¶¿ÏÈ Û ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ¿Ì˘Ó· Ì‹Î ¤Ó· ·›ı·ÓÔ ÁÎÔÏ (ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÔ˘ ¶ÈÂÚÈÎÔ‡) Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ·Ó ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì οÙÈ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó¿ Ì·˜. ø˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ·Ó·Ï‡ÔÓÙ·˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, ‚Ϥˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÈÊÓȉȷÛÌfi˜ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ·fi ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ. Œ¯Ô˘Ì ÁÚ‹ÁÔÚ˜ ÂÈÛÙÚÔʤ˜, ÁÚ‹ÁÔÚË ¿Ì˘Ó·. ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ÛÙË ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·. Δ· ÙÚ›·, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, Ù¤ÚÌ·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ‰Â¯ı› ‹Ù·Ó ·›ı·Ó· ÁÎÔÏ. ™›ÁÔ˘Ú· ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Ȥ˙Ô˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ Â›Ó·È Î¿ÙÔ¯ÔÈ Ù˘ Ì¿Ï·˜, ·ÎfiÌË Î·È fiÙ·Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. °È· ÙÔ Ò˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ë ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜: Œ¯Ô˘Ì ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ì ¿ıÔ˜ Î·È Ì ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi, ηıÒ˜ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÌÈÎÚfiÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›·. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÓÙ·ÛË Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ›ÂÛË ·fi ÙÔ˘˜

ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ ¢Ú¿Ì·˜ Ô˘ ÌÂÙ·‰›‰Ô˘Ó ÛÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ¢fiÍ·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi. ∂›Ì·ÛÙÂ, ˆÛÙfiÛÔ, ÈÔ ÔÈÔÙÈ΋ ÔÌ¿‰·. £· Ú¤ÂÈ Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ì ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ¿ Ì·˜ ̤۷ ÛÙÔ Á‹‰Ô, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì Ì ÂÈÙ˘¯›· Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È.

∏ ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Ì ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ ∂ÓÙ˘ˆÛȷ΋ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙË ¢fiÍ· ÛÙË ¢Ú¿Ì·. ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ô˘ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ 1.000 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·, Ù· ÔÔ›· ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: ŸÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÌÂÌÔӈ̤ӷ, ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂, ¶. ªÂÏ¿ 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜, ÙËÏ: 24210 34507. √È Ê›Ï·ıÏÔÈ Ô˘ ı· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ ¢Ú¿Ì· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó·, ı· ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıψÓ.

√ Ï·˚Îfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ‰ÚfiÌÔ˘ Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “∞ÁÚÈ¿-¢Ú¿ÎÂÈ·” ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Î·È Ê¤ÙÔ˜ ˆ˜ ·ÁÒÓ·˜ “ı˘Û›·˜ Î·È ÌÓ‹Ì˘” ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ 118 ¢Ú·ÎÂȈÙÒÓ Ô˘ ÂÎÙÂϤÛÙËÎ·Ó ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ· ÛÙȘ 18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1943. √ ÊÂÙÈÓfi˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009 Ë̤ڷ ∫˘Úȷ΋ Î·È ÒÚ· 10.00 ÙÔ Úˆ›, ÂÓÒ Ë ÂÎΛÓËÛË ı· ‰Ôı› ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ÛÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋ Ô‰fi. ∏ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ·Ú·Ïȷο ̤¯ÚÈ ÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô ÙˆÓ ∏ÚÒˆÓ ÛÙËÓ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË Ù˘ Ô‰Ô‡ ¢Ú·Î›·˜ Î·È ·ÓËÊÔÚ›˙ÂÈ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÛÙËÓ Ô‰fi ¢Ú·Î›·˜ fiÔ˘ Î·È ÙËÓ ·ÎÔÏÔ˘ı› ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· ÛÙËÓ ¢Ú¿ÎÂÈ·. ∏ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô ÙˆÓ ÂÎÙÂÏÂÛı¤ÓÙˆÓ ÛÙËÓ Î¿Ùˆ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ™‹Ì·ÓÛË ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ, ¿Óˆ ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ Ì ÌÂÁ¿Ï· Î·È Â˘‰È¿ÎÚÈÙ· ÓÔ‡ÌÂÚ· ÛÙËÓ Û˘ÓÔÏÈ΋ ·fiÛÙ·ÛË ÙˆÓ 10,5 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ. ™ÙÔÓ Ï·˚Îfi ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘ ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ¤¯Ô˘Ó fiÏÔÈ fiÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ì ¤ÁÁÚ·ÊË ·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ̤¯ÚÈ Î·È Ì›· ÒÚ· ÚÈÓ ÙËÓ ÂÎΛÓËÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. °È· ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ οو ÙˆÓ 18 ÂÙÒÓ ··ÈÙÂ›Ù·È ¤ÁÁÚ·ÊË Û˘ÁηٿıÂÛË ÙÔ˘ ÎˉÂÌfiÓ·. √È Î·ÙËÁÔڛ˜ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ / ·ıÏËÙÚÈÒÓ Â›Ó·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞Ó‰ÚÒÓ ·fi 16 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ Û ‰È·‰ÚÔÌ‹ 10,5 ¯ÏÌ, °˘Ó·ÈÎÒÓ ·fi 16 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ Û ‰È·‰ÚÔÌ‹ 10,5 ¯ÏÌ., ¡¤ˆÓ οو ÙˆÓ 16 ÂÙÒÓ Û ‰È·‰ÚÔÌ‹ 6,5 ¯ÏÌ, ¡Â·Ó›‰ˆÓ οو ÙˆÓ 16 ÂÙÒÓ Û ‰È·‰ÚÔÌ‹ 6,5 ¯ÏÌ. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 2428092791.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ Austrian Boys

∂ÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙË ª›Ï·Ó Ô ª¤Î·Ì

∞fi ÙÔ Austrian Boys Club Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “∫·ÏÔ‡ÌÂ Î·È ·˘Ù‹ ÙË ∫˘Úȷ΋ ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂΉÚÔÌ‹ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ì ÁÈ· ÙË ¢Ú¿Ì·. ∂›Ì·ÛÙ ‚¤‚·ÈÔÈ, fiÙÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ Ì ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË ¢Ú¿Ì· ηıËÌÂÚÈÓ¿, ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜, ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ club. ΔËÏ. 6938676856” .

ªÈ· ·Ó¿Û· ·fi ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ÁÈ· ÙÔ ‰·ÓÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ª¤Î·Ì ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ª›Ï·Ó, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ∞ÓÙÚÈ¿ÓÔ °Î·ÏÈ¿ÓÈ. √ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ “ÚÔÛÔÓ¤ÚÈ” ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ÕÁÁÏÔ˘ ̤ÛÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ §Ô˜ ÕÓÙÂϘ °Î¿Ï·ÍÈ Î·È Ì ϷΈÓÈÎfi ÙÚfiÔ ÂȂ‚·›ˆÛ ÙÔ... ۯ‰fiÓ ÙÂÙÂÏÂṲ̂ÓÔ ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜. “∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ª¤Î·Ì Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ÙÂÏÂȈ̤ÓË. ∫·Ù¿ 95% ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı›” , ‹Ù·Ó Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ °Î·ÏÈ¿ÓÈ ÛÙÔ “Sky Sport Italia” .

26

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 O∫Δøμƒπ√À 2009

∞∂∫

À¶√™Δ∏ƒπ∑∂π √ Δ∑√™ Δ™π§¡Δƒ∂™ ∂¡ √æ∂π Δ∏™ ∂¡∞ƒ•∏™ Δ∏™ ¡∂∞™ ¶∂ƒπ√¢√À

“Δ·ÎÙÈ΋ ηÊÂÓ›Ԣ Ô ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜”

“∫·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ʤÙÔ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜”

∞¡∞∫√π¡ø™∏ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ··ÓÙ¿ ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ §¿˙·ÚÔ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘, fiÙÈ Â›Ó·È ÓÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ Ù· fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞∂∫, Âͤ‰ˆÛ ¯ı˜ Ë “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚË” ∫∞∂. “√ §¿˙·ÚÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿ ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘ ’’ηÊÂÓ›Ԣ” Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ, ÎÚ›ÓÂÈ Î·È Î·ı˘‚Ú›˙ÂÈ ¤Ó·Ó ÈÛÙÔÚÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ∞∂∫”, ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ “ŒÓˆÛ˘”, ÂÓÒ Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ·Û¤‚ÂÈ· ÙÔ˘ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ¤ÏÏÂÈ„Ë ÁÓÒÛÂˆÓ Â› ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∫∞∂ ∞∂∫ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “√ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÌfi˜, ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ·, Â›Ó·È ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÌ· ·ÏÏ¿ ˘fi ‚·ÛÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ. ¶ÚˆÙ›ÛÙˆ˜, Ô Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ‹˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÏÂÙÔÌÂÚÒ˜ fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù·, Ó· ¤¯ÂÈ ÛÊ·ÈÚÈ΋ ¿Ô„Ë ·˘ÙÒÓ, Ó· Ù· ÎÚ›ÓÂÈ, Ó· Ù· ·ÍÈÔÏÔÁ› Î·È ‚¤‚·È·, Ó· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ›. ™Â η̛· ÂÚ›ÙˆÛË, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ÛÎÔÚ›˙ÂÈ ÏfiÁÈ· ÛÙÔÓ ·¤Ú·, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· Ô˘Û›· ·ÏÏ¿ Î·È ‰È·Î·Ù¤¯ÔÓÙ·È ·fi ¿ÎÚ·ÙË ÂÌ¿ıÂÈ·. ™Â η̛· ÂÚ›ÙˆÛË, ÂÓ ÔÏ›ÁÔȘ, Ó· ÛΤÊÙÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ Î·È fi¯È Ì ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘. √ §¿˙·ÚÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿ ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘ “ηÊÂÓ›Ԣ” Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ, ÎÚ›ÓÂÈ Î·È Î·ı˘‚Ú›˙ÂÈ ¤Ó·Ó ÈÛÙÔÚÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ∞∂∫. ∂Î ı¤Ûˆ˜ ı· ¤ÚÂÂ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, Ó· ‰Â›¯ÓÂÈ Û‚·ÛÌfi Û ¤Ó·Ó Û‡ÏÏÔÁÔ Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ٷ ̤ÁÈÛÙ·, Ô˘ ¤‚·Ï ¤Ó· “ÂÙÚ·‰¿ÎÈ” ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó’ ·Ó·Ù˘¯ı› Î·È Ó· ÚÔ‚ÏËı› ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ó’ ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ¢¯¤ÚÂÈ· Î·È ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÈÌfiÙËÙ·. ∂Î ı¤Ûˆ˜ ı· ¤ÚÂ ӷ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ù· “ÎÔ‡ÊÈ· ÏfiÁÈ·”, Ë ·ÚÔÎ¿Ï˘ÙË Â›ıÂÛË ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ۈ̷Ù›ˆÓ Î·È ‰Ë, Ù˘ ∞∂∫ Î·È Ë Î·ÎÂÓÙÚ¤¯ÂÈ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ı¤ÛË ÛÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÛÌfi. ∂Î ı¤Ûˆ˜, Ù¤ÏÔ˜, ı· ¤ÚÂ ӷ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ÌfiÓË ‰È·Ê˘Á‹ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Â›Ó·È Ô ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈÎfi˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜, Ë Î·Ù·ÓfiËÛË Î·È Ô Û‚·ÛÌfi˜. °È· Ù· ÌfiÓ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÓÙÚ¤ÂÙ·È Ô §¿˙·ÚÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ Â›Ó·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÛٿوÛË Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ·Á·Ë̤ÓË fiÏˆÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ÁÈ· ÙȘ ·Ó·›ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ Î·È ÁÈ· Ù· “„‡ÙÈη Ù· ÏfiÁÈ· Ù· ÌÂÁ¿Ï·”. ŸÏ· ·˘Ù¿, ·Ó·ÓÙ›ÚÚËÙ·, ËÁ¿˙Ô˘Ó ·fi ¤Ó· ÌfiÓÔ ÛËÌ›Ô, ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Û‚·ÛÌÔ‡ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘, ÙÔ˘˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∞∂∫. √ ·‰·‹˜ §¿˙·ÚÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ·ÓÙ› ÂÈÏfiÁÔ˘, ı· ¤ÚÂ ӷ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ì ÙËÓ ºπª¶∞ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ¶¿‚ÈÙ˜. ªÈ· ˘fiıÂÛË “‚ÚÒÌÈÎË”, ÛÙËÓ ÔÔ›· οÔÈÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÔÈÓÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ Î·È ÙËÓ ÔÔ›· ı· ΢ÓËÁ‹ÛÔ˘Ì ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜”.

¶∞¡∂§§∏¡π√™

∞¤ÎÙËÛ ∫ÔÏÒη √π ·ÚÎÂÙ¤˜ ·Ô˘Û›Â˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ¤Ó·Ú͢ ÙˆÓ Â›ÛËÌˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ·Ó¿ÁÎ·Û·Ó ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ª¿ÚÎÔ ∫ÔÏÒη. ∂‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ “√Ï˘ÌÈÔÓÈÎÒÓ” Î·È Ô∏Ï›·˜ ∑Ô‡ÚÔ˜ ¤‰ˆÛ ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ·ÔÎÙËı› Ô ·ıÏËÙ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Ì ÙË ƒ›Á· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ Eurocup.

ËÓ ÂÔ›ıËÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ Ë ÊÂÙÈÓ‹ ÔÌ¿‰· Ô˘ ¯Ù›˙ÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· Â›Ó·È ·ÓÒÙÂÚË Ù˘ ÂÚÛÈÓ‹˜, Ë ÔÔ›· ¤¯·Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô Δ˙Ô˜ ΔÛ›ÏÓÙÚ˜. “¡·È, Ì·˜ ΤډÈÛ·Ó ¤Ú˘ÛÈ. º¤ÙÔ˜ ı· ÙÔ˘˜ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÂÌ›˜. £· ›̷ÛÙ ηχÙÂÚÔÈ” , ÙfiÓÈÛÂ, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÙÔÓ “·ÈÒÓÈÔ” ·ÓÙ›·ÏÔ, Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÏÂÍ ÙÔ ÂÁÎÒÌÈÔ ÙÔ˘ ¶¿ÙÚÈÎ ª¤‚ÂÚÏÈ Î·È ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ Ó¤ˆÓ Û˘Ì·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘, ÂÓÒ ·Ú·‰¤¯ÙËΠfiÙÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ‚Ú¤ıËΠÔχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ∫Ï›‚ÂÏ·ÓÙ ∫·‚·Ï›ÂÚ˜.

Δ

∞Ó·Ï˘ÙÈο, Ë Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ Δ˙Ô˜ ΔÛ›ÏÓÙÚ˜ ÛÙÔ ·ÌÂÚÈοÓÈÎÔ sportingnews.com: ∂›¯·Ù ÌÈ· ηϋ ¯ÚÔÓÈ¿ ¤Ú˘ÛÈ, ÊÙ¿Û·Ì ̤¯ÚÈ ÙÔ Final Four Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜, ·ÏÏ¿ ÓÔÌ›˙ÂȘ ˆ˜ ÌÔÚ›Ù ӷ Ù· ¿Ù ηχÙÂÚ· ʤÙÔ˜; “¡·È, ›̷ÛÙ ηχÙÂÚÔÈ Ê¤ÙÔ˜. Œ¯Ô˘Ì ηÏfi Û‡ÓÔÏÔ, ›̷ÛÙ ̷˙› ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ ÙÒÚ· ÎÈ ¤¯Ô˘Ì ÚÔÛı¤ÛÂÈ Î¿ÔÈ· Ó¤· ÎÔÌÌ¿ÙÈ·. ¢Â›¯ÓÔ˘Ì ηχÙÂÚÔÈ. Œ¯Ô˘Ì ÙÔÓ §›Ó·˜ ∫ϤÈ˙· ·fi ÙÔ˘˜ ¡¿ÁÎÂÙ˜. Œ¯Ô˘Ì ÙÔÓ μÔÓ °Ô˘¤ÈÊÂÚ Î·È ÙÔÓ ¶¿ÙÚÈÎ ª¤‚ÂÚÏÈ. ∂›Ì·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô˘ ·›˙ˆ Ì·˙› ÙÔ˘˜”. ∂›Ì·È ·fi ÙÔ ™ÈοÁÔ, fiˆ˜ Ô ¶¿ÙÚÈÎ ª¤‚ÂÚÏÈ. ΔÔÓ ¤¯Ô˘Ì ‰ÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜. Œ¯ÂÈ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·... “™›ÁÔ˘Ú·. ¢›ÓÂÈ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ·ÚÎÂÙ‹ ˙ˆÓÙ¿ÓÈ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜. ∂›Ó·È ÛÔ˘‰·›· ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· Î·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜, fiÙ·Ó ¤¯ÂȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú˜ Ì·˙› Û ÌÈ· ÔÌ¿‰·, Â›Ó·È Î·Ïfi Ó· ÙÔ ¤¯ÂȘ ·˘Ùfi. ª·˜ ‚ÔËı¿ÂÈ Ôχ. ™˘Ó ÙÔȘ ¿ÏÏÔȘ, Â›Ó·È Î·Ïfi˜ ·›ÎÙ˘ Î·È “η˘Ùfi˜” ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜. £· Á›ÓÂÈ Î·Ïfi fiÈÓÙ ÁηÚÓÙ ÛÙÔ ¡μ∞”. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¤Ú˘ÛÈ ‹Ù·Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚfi Û·˜ Úfi‚ÏËÌ·. ¡ÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ›¯·Ù ÙÚÂȘ ‹ÙÙ˜ ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘˜... “¡·È, Ì·˜ ΤډÈÛ·Ó ¤Ú˘ÛÈ. º¤ÙÔ˜ ı· ÙÔ˘˜ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÂÌ›˜. £· ›̷ÛÙ ηχÙÂÚÔÈ”.

¢Â›¯ÓÂȘ Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂȘ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∏ ÂÌÂÈÚ›· ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·’ fi,ÙÈ ÂÚ›ÌÂÓ˜; “◊Ù·Ó ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚË ·’ fi,ÙÈ ÂÚ›ÌÂÓ·. ¢ÂÓ ÂÚ›ÌÂÓ· Ó· ¿ˆ Î·È Ó· ‚¿˙ˆ 25 fiÓÙÔ˘˜ Û οı ·È¯Ó›‰È, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÔ˘. ∞ÏÏ¿, fiˆ˜ ϤÂÈ Ô μÔÓ °Ô˘¤ÈÊÂÚ fiÏË ÙËÓ ÒÚ·: ¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ì¿ÛÎÂÙ, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î¿ÙÈ Ô˘ ·Á·¿˜ Ó· οÓÂȘ Î·È ÌÈ· ÚfiÎÏËÛË ‰È·ÚΛ·˜”. μϤÂȘ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÛÔ˘ ˆ˜ Ûη·Ó¤·, ˆ˜ ¤Ó·Ó ·›ÎÙË ÙÔ˘ ¡μ∞ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙ¿ıËΠÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ‹Á ӷ ·›ÍÂÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÛÙËÓ ·ÎÌ‹ Ù˘ η-

ÚȤڷ˜ ÙÔ˘; “Ÿ¯È, ÌË ÙÔ ‚ϤÂȘ ¤ÙÛÈ. ¢¤¯ıËη ¤Ó· ηÏfi Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ·fi ÌÈ· ηϋ ÔÌ¿‰· Î·È Â›· “Ó·È”. ∂›¯Â˜ ¢ηÈڛ˜ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂȘ ÛÙÔ ¡μ∞ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ÛˆÛÙ¿; “¡·È. ªÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Î¿ÔȘ ηϤ˜ Û˘Ìʈӛ˜. ∂›¯· ·ÚÎÂÙ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó Ó· Ì ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó” ¶fiÛ˜ ÔÌ¿‰Â˜; “ŒÍÈ ÔÌ¿‰Â˜ ›¯·Ó Èı·ÓfiÙËÙ˜. ∞ÏÏ¿ η̛· ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤ÌÔÈ·˙ ӷ ÌÔ˘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ, ÔfiÙ ·ÔÊ¿ÛÈÛ· ·fi ÓˆÚ›˜ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ˆ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ªÔ˘ ¿ÚÂÛÂ Ë ÚÒÙË ÌÔ˘ ¯ÚÔÓÈ¿. ∞Ó˘ÔÌÔÓÒ ÁÈ· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË”. £· Á‡ÚÈ˙˜ ›Ûˆ ÛÙÔ˘˜ ÃÔΘ; “∂›Ì·È ÂχıÂÚÔ˜ ˘fi ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜, ÔfiÙÂ, fiÔÈ· ÚÔÛÊÔÚ¿ ‰Â¯ÙÒ ·fi ÙÔ ¡μ∞, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙËÓ Î·Ï‡„Ô˘Ó. ∂›Ó·È ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘˜”. ¶ÈÛÙ‡ÂȘ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, fiÙ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂχıÂÚÔ ¯ÒÚÔ ÛÙÔ Û¿Ï·ÚÈ Î·, ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂȘ; “£· ÌÔ˘ ¿ÚÂÛ ӷ ÂÈÛÙÚ¤„ˆ ÛÙÔ ¡μ∞, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÛΤÊÙÔÌ·È ÙfiÛÔ Ì·ÎÚÈ¿. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÒÚ· ·ÔÏ·Ì‚¿Óˆ ÙȘ ̤Ú˜ Ô˘ ÂÚÓ¿ˆ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¢ÂÓ Î¿ıÔÌ·È fiÏË ÙËÓ ÒÚ· ÎÈ Â‡¯ÔÌ·È Ó· Á˘Ú›Ûˆ ÛÙÔ ¡μ∞. ∂›Ì·È ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ Ì ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÌÔ˘”. ŸÙ·Ó ¤„·¯Ó˜ ÁÈ· ÔÌ¿‰· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ʋ̘ Û ‹ıÂÏ·Ó Ó· ËÁ·›ÓÂȘ ÛÙÔ ∫Ï›‚ÂÏ·ÓÙ Î·È Ó· ·›˙ÂȘ Ì·˙› Ì ÙÔÓ §ÂªÚÔÓ Δ˙¤È̘. ¶fiÛÔ ÎÔÓÙ¿ ‹ÛÔ˘Ó; “◊Ì·ÛÙ·Ó Ôχ ÎÔÓÙ¿. ™›ÁÔ˘Ú· ‹Ù·Ó οÙÈ Ô˘ ÙÔ ÛΤÊÙËη ·ÚÎÂÙ¿, ηıÒ˜ ˘‹ÚÍ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÎÈ fiÏ· ·˘Ù¿”. ΔÈ Û ÎÚ¿ÙËÛ ÙÂÏÈο ·fi ÙÔ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂȘ; Δ· ¯Ú‹Ì·Ù·; “™›ÁÔ˘Ú·, Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·›˙Ô˘Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ̤ӷ ·›˙Ô˘Ó ÌÈÎÚfi ÚfiÏÔ. ◊Ù·Ó Î·È ı¤Ì· ¢ηÈÚÈÒÓ. ŒÓȈı· ˆ˜, ·fi fiÔ˘ ‰Â¯fiÌÔ˘Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÌÔ˘ ÂÈ Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÔÈÔ˜ ı· ‹Ù·Ó Ô ÚfiÏÔ˜ ÌÔ˘. ¢ÂÓ ˘‹ÚÍ ηٿÛÙ·ÛË Î·Ï‡ÙÂÚË Ô˘ Ó· ÛΤÊÙËη ˆ˜ ‹Ù·Ó ηχÙÂÚË ·fi ·˘Ù‹ Ô˘ ›¯· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ ÎfiÛÌÔ˜ ›Ûˆ˜ Ó· ÌË Ì ÈÛÙ¤„ÂÈ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ÁÈ· Ù· ÏÂÊÙ¿”.

■ √ ∞ª∂ƒπ∫∞¡√™ ™∂¡Δ∂ƒ Δ√À ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√À À¶∂™Δ∏ £§∞™∏

∂›ÎÔÛÈ Ì¤Ú˜ ÂÎÙfi˜ Ô ª·Ù›ÛÙ ·ÓÙ‚ԇ Ì ÙËÓ... ·Ù˘¯›· ›¯Â ¿ÏÈ Ô ª¿ÈÎ ª·Ù›ÛÙ. √ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Û¤ÓÙÂÚ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Â¤ÛÙÚ„ ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙË Ì¤ÛË Ô˘ ÙÔÓ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÛÂ Î·È ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË ˘¤ÛÙË ıÏ¿ÛË. Ãı˜ ˘Ô‚Ï‹ıËΠ̷۠ÁÓËÙÈ΋ ÙÔÌÔÁÚ·Ê›·, Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÔÔ›·˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ı· Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· 20 ̤Ú˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¿Ù˘¯Ô Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ̤ڷ˜, °ÈÒÚÁÔ ªfiÁÚË, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› Â·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡. √ ·›ÎÙ˘ ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” ˘¤ÛÙË ‰È¿ÛÙÚÂÌÌ· ·ÚÈÛÙÂÚ‹˜ Ô‰ÔÎÓËÌÈ΋˜.

ƒ

™·ÓÔ‡Ï˘: ¡· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ٷ ÎÂÎÙË̤ӷ ŸÛÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ Î·È ·Ó ηٷÎÙ‹ÛÂÈ Ë ‰›„· ̤ÓÂÈ ›‰È·... √ μ·Û›Ï˘ ™·ÓÔ‡Ï˘ ÓÈÒıÂÈ ¤ÙÔÈÌÔ˜ Î·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› ÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È ÁÈ·Ù› fi¯È Ó· ÙÔ˘˜ ηٷÎÙ‹ÛÂÈ Í·Ó¿. ªÂ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÓfi˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ “cosmote”, Ô ŒÏÏËÓ·˜ ÁηÚÓÙ ÍÂηı¿ÚÈÛ ˆ˜ ·ÚfiÏÔ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÔ‡Ú·ÛË, ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó... “£¤Ïˆ Ó· Ù· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ¿ÏÈ fiÏ·”, ·Ó¤ÊÂÚ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ.

“∫›ÓËÙÚÔ ÁÈ· Ù›ÙÏÔ˘˜ ¿ÓÙ· ¤¯ÂȘ. ΔÔ ‚·ÛÈÎfi Â›Ó·È Ó· ¤¯ÂȘ ˘Á›·. Œ¯Ô˘Ì ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜. ªfiÏȘ ‰¤Î· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÓfiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË. ΔÔ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Â›Ó·È Ó· Û˘ÓÙËÚ›˜ Ù· ÎÂÎÙË̤ӷ. ∞ÏÏ¿ ·˘Ùfi ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ϤÂÈ ÔÏÏ¿ Î·È ·ÔÙÂÏ› ÌÂÁ¿ÏÔ Î›ÓËÙÚÔ ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ì οÙÈ ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È ¿ÏÈ”, ÙfiÓÈÛ ·Ú¯Èο Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ¿-

ÛÔ˜ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô: “∞Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ì ͷӿ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ Ù›ÙÏÔ˘˜. ∫Ô‡Ú·ÛË Û›ÁÔ˘Ú· ˘¿Ú¯ÂÈ, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ÍÂÂÚÓ¿ˆ οı ̤ڷ Ô˘ Ì·›Óˆ ÛÙÔ Á‹‰Ô. Δ· ͯӿˆ fiÏ· ÙfiÙÂ. ¡ÈÒıˆ ÙËÓ ›‰È· ‰›„· Î·È ¤¯ˆ ÙÔ ›‰ÈÔ Î›ÓËÙÚÔ fiˆ˜ ÚÈÓ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ Ù›ÙÏÔ˘˜. £¤Ïˆ Ó· Ù· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ¿ÏÈ fiÏ·. ¶ÂÚÓ¿ˆ Ôχ ˆÚ·›· ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË. À¿Ú¯ÂÈ „ËÏfi˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜. √˘ÛÈ·ÛÙÈο οÓÔ˘Ì ·˘Ùfi Ô˘ ·Á·¿ÌÂ Î·È Ì·˜ ·Ú¤ÛÂÈ Î·È Â›Ó·È Â˘ÏÔÁ›· Ó· ·›˙ÂȘ Ì¿ÛÎÂÙ, ÔfiÙ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÓÈÒÛˆ ÎÔ‡Ú·ÛË”. √ ™·ÓÔ‡Ï˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ, Ì¿ÏÈÛÙ·, Ì ÙÚÂȘ Ù˘¯ÂÚÔ‡˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÙÔ˘ www.cosmote.gr Î·È www.fun4all.gr. ™ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ one2one Ô ™·ÓÔ‡Ï˘ ‰ÂÓ... ¯·Ú›ÛÙËΠ۠ηӤӷÓ. ŸÛ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ η٤‚·ÏÏ·Ó ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ‹Ú·Ó ·fi ÙÔ ·ÛÙ¤ÚÈ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘˜ ¤Ó· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ‰È·ÚΛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÛÂ˙fiÓ, ‰ÂÓ Ê¿ÓËÎ·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜... “◊Ù·Ó fiÌÔÚÊÔ Ó· ·›ÍÔ˘Ì Ì ٷ ·È‰È¿. ◊Ù·Ó ÌÈ· ıÂÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ·fi ÙËÓ Cosmote. ¢ÂÓ ÂÚ›ÌÂÓ· fiÙÈ ı· ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ... ‰‡ÛÎÔÏÔ. ∂›Ó·È ˆÚ·›Â˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ, Ì·˜ ʤÚÓÔ˘Ó ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ŸÏÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÓÈ΋ÛÔ˘Ó. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù›ÔÙ· ‰Â‰Ô̤ÓÔ”, › ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ Ô ÁηÚÓÙ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡.

“μϤÂÈ” ª¿ÈϘ Ô ÕÚ˘ √ ÕÚ˘ ·Ó·˙ËÙ› ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ¤Ó·Ó ·›ÎÙË ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë Ù˘ ı¤Û˘ ÙÔ˘ ϤÈ-̤ÈÎÂÚ, Ì ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ Õ·ÚÔÓ ª¿ÈϘ Ó· ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·. √ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ fiÈÓÙ-ÁηÚÓÙ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ì›· ı¤ÛË ÛÙÔÓ Ì·ÁÈÎfi ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ ¡μ∞, Ì ÙÔ˘˜ “ΛÙÚÈÓÔ˘˜” Ó· ʤÚÔÓÙ·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘. √ ÚÒËÓ ϤÈ-̤ÈÎÂÚ ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ “ÎfiËΔ ÚfiÛÊ·Ù· ·fi ÙÔ˘˜ ∞ÙÏ¿ÓÙ· ÃÔΘ Î·È ϤÔÓ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÚÔ¯ˆÚË̤Ó˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ÕÚË, ÒÛÙ ӷ “ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÂÈ” ÛÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ™Â ÂӉ¯fiÌÂÓË ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ÔÈ “ΛÙÚÈÓÔÈ” ı· ÚÔÛı¤ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ˘˜ Ì›· ÔÈÔÙÈ΋ χÛË ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ηıÒ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó Ôχ ¤Í˘ÓÔ Ì·ÛÎÂÙÈο ·›ÎÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ¿„ÔÁ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ¤¯ÂÈ ÂÌÂÈÚ›· Î·È ·fi Ù· ·ÚΤ Ù˘ ∞1. ∂¿Ó Ô ÕÚ˘ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ª¿ÈϘ, Ô ∫Ô˘›ÓÙÔÓ ¡Ù¤È ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Î·Ù¿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· ·ÚÂÏıfiÓ, ÂÓÒ ·‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ¤ÙÂÚÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡, Δ˙¤ÚÂÌÈ ƒ›ÙÛ·ÚÓÙÛÔÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ› ÛÙÔ˘˜ “ÎÈÙÚ›ÓÔ˘˜”.

¶Aƒ∞™∫∂À∏ 16 O∫Δøμƒπ√À 2009

∏ ∂£¡π∫∏ Ì ·fi‰ÔÛË ÁÈ· Ù· ...·ÓËÁ‡ÚÈ· ΤډÈÛ ÙÔ˘˜ “͢ÏÔÎfiÔ˘˜” ÙÔ˘ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘ Î·È ‰È·Ù‹ÚËÛ ·Î¤Ú·È˜ ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ Ù˘ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ì·Ú¿˙ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌT˘ ‚Ú›Ô˘, ÌÈ·˜ ı¤Û˘ Ô˘ ÔE§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY ‰ËÁ› ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘. ∞˘Ù‹ Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÚÔ¯ı¤˜ (·Ó¿ÏÔÁ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ¤Î·ÓÂ Î·È Ì ªÔω·‚›·, §ÂÙÔÓ›· ÛÙÔ ·’ ̤ÚÔ˜) ‹Ù·Ó Ó· ÙËÓ ÎϷȘ. Èڛ˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi Î·È Û¯¤‰ÈÔ, ·ÏÏÔ‡ ·ÙÔ‡Û ÎÈ ·ÏÏÔ‡ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó. ºÚfiÓÙÈÛ Ì ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘ (¶ÏÈ¿ÙÛÈη˜ ·ÓÙ› ºˆÙ¿ÎË) Ô ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ Ó· ÙËÓ ·ÔÛ˘ÓÙÔÓ›ÛÂÈ ÎÈ ¤‰ÂÛ ÂÓÙÂÏÒ˜ ÙÔ ...¿ÓÔÛÙÔ ÁÏ˘Îfi. μÚ›ÛÎÂÈ Î·È Ù· οÓÂÈ ı· ÌÔ˘ ›ÙÂ... ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· “˘ÚÔ‚ÔÏԇ̔ ÔÌ¿‰· Ô˘ Ì·˜ ¯¿ÚÈÛÂ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ı· ÈÛ¯˘ÚÈÛÙÔ‡Ó ·ÚÎÂÙÔ› Î·È ˆ˜ ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô ›Ûˆ˜ ¤¯Ô˘Ó οÔÈÔ ‰›ÎÈÔ. ŸÌˆ˜, ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÌËÓ ·Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙÂ Î·È Û’ ·˘Ù¿ Ô˘ ·ÓÙÈÎÚ›˙Ô˘ÌÂ. ¢ËÏ·‰‹; ¢ËÏ·‰‹ Ô “ÁÈ·Ïfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙÚ·‚fi˜. ∞Ï¿ Ë ∂ıÓÈ΋ ÛÙÚ·‚¿ ·ÚÌÂÓ›˙ÂÈ” . √ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ ·ÓÙ› Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÙÔÓ ı˘ÌfiÌ·ÛÙ fiÏÔÈ ˆ˜ ÙÔÓ “‹Úˆ· ƒÂ¯·ÎÏ‹ Ô˘ Ì·˜ ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ “ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ √χÌÔ˘” , Â¤ÏÂÍ ӷ ÌÂÈ ÛÙË ÊıÔÚ¿ Î·È Ó· Û˘Ì·Ú·Û‡ÚÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰·. ªÔÚ› Ë ∂ıÓÈ΋ Ó· ÚÔÎÚÈı› ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï; Œ¯ÂÈ ¤Ó· Ì‹Ó· Ó· Û˘ÌÌ·˙¢Ù›. ¶Ú¤ÂÈ fï˜ fiÏÔÈ Ó· ·Ó·ÛÎÔ˘ÌˆıÔ‡Ó Î·È ÚÒÙÔÈ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó Ó· ·›ÍÔ˘Ó Ì¿Ï·. ∏ ∂ÏÏ¿‰· Ì‹Î ÛÙÔ ÁÎÚÔ˘ ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ ÎÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, ·ÊÔ‡ ı· ·ÔʇÁÂÈ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜, fiˆ˜ Ë °·ÏÏ›·, Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, Ë ƒˆÛ›·. ∏ πÚÏ·Ó‰›·, Ë μÔÛÓ›·, Ë ™ÏÔ‚ÂÓ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó›ÎËÙ˜ ÔÌ¿‰Â˜. °È· ÙËÓ √˘ÎÚ·Ó›· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó. ∂ÊfiÛÔÓ ÛÔ‚·Ú¢ÙÔ‡ÌÂ, ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÚ¿ÛÔ˘ÌÂ, ·Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· Ì·˜ ÎÏ›ÛÂÈ ÔÓËÚ¿ ÙÔ “Ì¿ÙÈ” Ë ÎÏËÚˆÙ›‰·. ∏ ∂ıÓÈ΋ ηÏÂ›Ù·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ·ÚÓËÙÈÎfi Îϛ̷ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ. Œ¯ÂÈ ·ÔÁÔËÙ‡ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Î·È ÈÛÙ‡ԢÌ ˆ˜ ÌfiÓÔ ·Ó Ù·Íȉ¤„ÂÈ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ·, ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂÈ ÙË “ı·ÏˆÚ‹” Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË. ΔÔ ¶·ÁÎÚ‹ÙÈÔ (ÌÈ· Ô˘ ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ∂¶√ Â›Ó·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Û·Ó Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ) Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ˆ˜ Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÈÏÔÁ‹. ŸÌˆ˜, Ù· ¿ÓÙ· ı· ÂÍ·ÚÙËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ Ì·˜ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó Ó· ÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛˆÓ. ∞Ó ı· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó Ì Ú¿ÍÂȘ ÙË ÊÈÏÔ‰ÔÍ›· Ô˘ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÁÈ· Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÂÓfi˜ ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ΢¤ÏÏÔ˘. 줂·È·, ·Ó fiÏ· ¿Ó ηϿ Î·È ¿ÚÔ˘Ì ÙËÓ ÔÏ˘fiıËÙË ÚfiÎÚÈÛË, Ë ∂¶√ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÔÏÏ¿ ÛÙË ‰ÔÌ‹ Î·È ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜. ™Ù· Á‹‰· Ù˘ ¡. ∞ÊÚÈ΋˜ ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ Î·È ªÔω·‚›·. £· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈΤ˜ ˘ÂÚ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ı· Ì·˜ ‚ϤÔ˘Ó Û·Ó “ÍÂÚÔÏÔ‡ÎÔ˘ÌÔ” . °È’ ·˘Ùfi fiÛË Â˘ı‡ÓË ¤¯Ô˘Ó Ô ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ Î·È ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜, ¿ÏÏË ÙfiÛË ¤¯Ô˘Ó Ë ∂¶√ Î·È ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔ› Ù˘ Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ó ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘. papathanasiou@e-thessalia.gr

27

¶ÔÏ˘ÊˆÓ›· ÛÙËÓ Â›ıÂÛË √ ª¿ÚÙÈÓ˜ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÚ›· ÁÎÔÏ Û ٤ÛÛÂÚ· ·È¯Ó›‰È·, ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ô §¿ÌÚÔ˜ ÷ÓÈÒÙ˘ Ì ‰‡Ô. ∫·ÎÒ˜, ¿ÓÙˆ˜, Ë ŒÓˆÛË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μ’-°’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ¤¯ÂÈ ¯ÚÂÒÛÂÈ - ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ʇÏÏÔ˘ ·ÁÒÓ· Ô˘ Û˘Ó¤Ù·ÍÂ Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ì ÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË -fiÙÈ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ Ù¤ÚÌ· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ Û ÂΛÓÔ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Ã·ÓÈÒÙ˘ Î·È fi¯È Ô ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ. ΔÔ fiÙÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó, ÙfiÛÔ ÔÈ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎÔ› (ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ, ªfiÓ¯Â, √˘Ì›ÓÙ˜), fiÛÔ Î·È ÔÈ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ› (∑·Ú·‰Ô‡Î·˜, ÕÏ‚·ÚÂ˙) ‰Â›¯ÓÂÈ ·Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÏ˘ÊˆÓ›· ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Î·È fiÙÈ ÙÔ ÁÎÔÏ ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘fiıÂÛË ÌfiÓÔ ÙˆÓ ÂÈıÂÙÈÎÒÓ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ë ÔÌ¿‰·...

∏ Ì¿¯Ë Ù˘ Âͤ‰Ú·˜ Δ∏ ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÂÚ›Ô˘ 800 μÔÏÈÒÙ˜ ʛϷıÏÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î¤Ú‰ÈÛ·Ó Î·Ù¿ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙË Ì¿¯Ë Ù˘ ÎÂÚΛ‰·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘ ¶ÈÂÚÈÎÔ‡. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÈ Â›Û˘ ‚ÚÔÓÙÂÚfi “·ÚÒÓ” ÛÙË ¢Ú¿Ì· ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙË ¢fiÍ·. √È ¢Ú·ÌÈÓÔ›, ¿ÓÙˆ˜, ıˆÚÔ‡ÓÙ·È Î·È Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ϤÔÓ ¤ÓıÂÚÌÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Î·È ÙÔ ·¤‰ÂÈÍ·Ó Ì ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙÔ˘˜ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·È¯Ó›‰È Ù˘ ¢fiÍ·˜ Ì ÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú· ÛÙÔÓ ∂‡ÔÛÌÔ. ∏ Ì¿¯Ë Ù˘ Âͤ‰Ú·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ Ì ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Î·È Ù· Û˘Óı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜...

ΔÈ ¿ÏÏÔ ı· ¤ÚÂ ӷ ÁÚ·ÊÙ›; ∞∫ƒø™ ÂÈıÂÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔÓ ª¿ÎË ∫·ÙÛ·‚¿ÎË Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÔÌ¿‰· ‹Ù·Ó Ë ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ¶ÈÂÚÈÎÔ‡ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ¶∞∂ ¶ÈÂÚÈÎfi˜. ™ÙÂϤ¯Ë Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ¶ÈÂÚÈÎÔ‡, ˆÛÙfiÛÔ, ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ™ÂÚÚ·›Ô˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰›ÓÂÈ Î·ÓÔÓÈο ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Û· Ó· ÌË Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ù›ÔÙ·. ∞Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È Î·Ó›˜, ÙÈ ¿ÏÏÔ ı· ¤ÚÂ ӷ ÁÚ·ÊÙ› ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·, ·Ó ‹ıÂÏÂ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¶ÈÂÚÈÎÔ‡ Ó· ‰ÈÒÍÂÈ ÙÔÓ ∫·ÙÛ·‚¿ÎË;

∞fiÏ˘Ù· ÏÔÁÈÎfi ∞¶√§ÀΔ∞ ÏÔÁÈÎfi Â›Ó·È ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂıÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ Û˘ÁηٷϤÁÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ıˆÚËÙÈο ·Ó›Û¯˘ÚÔ˘˜ ÙˆÓ Ì·Ú¿˙ (√˘ÎÚ·Ó›·, μÔÛÓ›·, πÚÏ·Ó‰›· Î·È ™ÏÔ‚ÂÓ›·) Ó· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·›ÍÔ˘Ó Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙ· ÙÂÏÈο ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Ù˘ ¡. ∞ÊÚÈ΋˜. £· ‹Ù·Ó ·Ú¿ÏÔÁÔ Ó· ‹ıÂÏ·Ó Ó· ·›ÍÔ˘Ó Ì οÔÈ· ·fi ÙȘ °·ÏÏ›·, ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ‹ ƒˆÛ›· Ô˘ Û˘ÁηٷϤÁÔÓÙ·È ÛÙÔ ÁÎÚÔ˘ ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÔÈ· ÔÌ¿‰· ÚÔÙÈÌ¿ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÛÙ· Ì·Ú¿˙; ª¿ÏÏÔÓ ÙË ™ÏÔ‚ÂÓ›·, ·Ó Î·È Â‰Ò Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÊÙ¿ÛÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· Ó· ÚÔÎÚÈı› ÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Ì·˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÛÙ· ÙÂÏÈο ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·›ÍÂÈ Î·È Ì¿Ï·. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο...

M

¶√ƒ∂π ÛÙË §Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ Ó· ‚ϤÂÈ ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Ì ÙÔ ÎÈ¿ÏÈ, (·ÊÔ‡ Û¿ÓÈ· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È), ·ÏÏ¿ fiÔÙ ÙÔÓ Î·Ï› Ë ∂ıÓÈ΋, ÛÙ¤ÎÂÙ·È ¿ÓÙ· ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛˆÓ. ªfiÓÔ Î·Ï¿ ÏfiÁÈ· ÏÔÈfiÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÁÚ¿„Ô˘Ì ÁÈ· ÙÔÓ º¿ÓË °Î¤Î·, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ¿, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. √ 29¯ÚÔÓÔ˜ ÊÔÚ Ì 10 ÁÎÔÏ Î¤Ú‰ÈÛ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÛÎfiÚÂÚ ÙˆÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË Ì ÂÓÓ¤· Ù¤ÚÌ·Ù· ÙÔÓ ÕÁÁÏÔ ‰ÈÂıÓ‹ °Ô˘¤ÈÓ ƒÔ‡ÓÂ˚. ∂›Û˘, ¤ÁÈÓÂ Ô ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Û ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ΢¤ÏÏÔ˘, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË Ì ÂÓÓ¤· ÁÎÔÏ ÙÔ˘˜ ª›ÌË ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ Î·È ÕÁÁÂÏÔ Ã·ÚÈÛÙ¤·. √ °Î¤Î·˜ ¤ÊÙ·Û Â›Û˘ Ù· 14 ÁÎÔÏ ÛÙ· 14 ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì·Ù˜, ÂÓÒ Û˘ÓÔÏÈο Û 43 ·ÁÒÓ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·›ÍÂÈ Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ 20 ÁÎÔÏ. ¶¿ÓÙ· ÂÙÔÈÌÔfiÏÂÌÔ˜ Ô °Î¤Î·˜, Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ÔÈ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ› ÙÔ “Ê˘Û¿ÓÂ Î·È ‰ÂÓ ÎÚ˘ÒÓÂÈ” Ô˘ ¤‰ÈˆÍ·Ó Ù¤ÙÔÈÔ ÛÎfiÚÂÚ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜. ∂.∞.¶.

∂.Ã.

£· ÙÔ ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·Ï·ÈÔ› ʛϷıÏÔÈ ™Δ∏ ¢Ú¿Ì· Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙË ¢fiÍ· ·›˙ÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ ·ÁÒÓ· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ “Û›ÙÈ” ÙÔ˘. √È ·Ï·ÈÔ› ʛϷıÏÔÈ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Û›ÁÔ˘Ú· ı· ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È fiÙÈ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË fiÏË Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ›¯Â ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Ì›· ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ӛΘ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘. ◊Ù·Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1954-55 Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· Û¿ÂÈ ÙÔ ·‹ÙÙËÙÔ Ù˘ ¢fiÍ·˜ ÛÙË ¢Ú¿Ì· ÙÔ ÔÔ›Ô ÎÚ·ÙÔ‡Û ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ·. ¡›ÎËÛ Ì 3-2 Î·È ¤Î·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ (ÙfiÙ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ∂ıÓÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜). ∏ ‰Â ˘Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ‹Ù·Ó ·ÔıˆÙÈ΋. °È· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó›ÎËÛÂ Î·È ÛÙË Ú‚¿Ó˜ 2-1 Î·È ‹Ú ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ù· ÙÂÏÈο.

¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· Δ∂§π∫∞ Ù· ηٿÊÂÚÂ Ë ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ Î·È ÓÈÎÒÓÙ·˜ Â-

ÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙËÓ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë ‹Ú ÙËÓ 4Ë ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô ı¤ÛË ÛÙ· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο Ù˘ ¡. ∞ÌÂÚÈ΋˜ Î·È Ì·˙› Ì ÙȘ μÚ·˙ÈÏ›·, ¶·Ú·ÁÔ˘¿Ë Î·È ÃÈÏ‹ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ÙÔ˘ 2010. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô ª·Ú·ÓÙfiÓ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ ÛÙË ¡fiÙÈ· ∞ÊÚÈ΋, ‰ÈfiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ›ÛÂÈ Î·Ó¤Ó·Ó ÁÈ· ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ Ù˘. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë ı· ¤¯ÂÈ Ì›· ·ÎfiÌË Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÚÔÎÚÈı› Î·È ·˘Ù‹ ̤ۈ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ì·Ú¿˙ Ì ÙËÓ ∫fiÛÙ· ƒ›Î·.

“∞˘ÙÔÎÙfiÓËÛ” ÛÙÔ 95’ ªπ∞ Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∫fiÛÙ· ƒ›Î·, Ë ÔÌ¿‰· ·˘Ù‹ ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο “·˘ÙÔÎÙfiÓËÛ” ÁÈ· Ó· ‚ÚÂı› ÛÙ· Ì·Ú¿˙. Œ·È˙ ÎfiÓÙÚ· ÛÙȘ ·‰È¿ÊÔÚ˜ ∏¶∞ (Ô˘ ‹‰Ë ›¯·Ó ÙÛÂοÚÂÈ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ù· Á‹‰· Ù˘ ¡. ∞ÊÚÈ΋˜) Î·È Ì ӛÎË ı· ¤·ÈÚÓ·Ó ÙËÓ ·’ ¢ı›·˜ ÚfiÎÚÈÛË ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ √Ó‰Ô‡Ú·˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ∫ÔÛÙ·ÚÈηÓÔ› ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó Ì 2-0. øÛÙfiÛÔ, ·ԉ›¯ıËΠÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ fiÙÈ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi Ë ÂÈÙ˘¯›· ·fi ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· ¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·È Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ·fi

Ì›· ...ÎψÛÙ‹. √È ∞ÌÂÚÈοÓÔÈ Ì›ˆÛ·Ó ÙÔ ÛÎÔÚ Î·È ÛÙÔ ¤ÌÙÔ ÏÂÙfi ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ·Ó Û 2-2 ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ÙËÓ √Ó‰Ô‡Ú· (Ô˘ Ó›ÎËÛ 1-0 ÙÔ ∂Ï ™·Ï‚·‰fiÚ) Î·È ÛÙ· Ì·Ú¿˙ ÙËÓ ∫fiÛÙ· ƒ›Î·.

™ÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ Ô ¡¤ÌÂı ∂∫¶§∏∫Δπ∫∂™ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ οÓÂÈ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ Î‡ÂÏÏÔ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ οو ÙˆÓ 20 ÂÙÒÓ Ô ÿÛÙ‚·Ó ¡¤ÌÂı. √ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ù˘ ∞∂∫ Â›Ó·È Ô ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ √˘ÁÁ·Ú›·˜ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô˘ Ì ٷ ÁÎÔÏ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ ԉ‹ÁËÛ ÙÔ˘˜ ª·Á˘¿ÚÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ “4” (Û.Û. Û‹ÌÂÚ· Ë √˘ÁÁ·Ú›· ·›˙ÂÈ ÛÙÔÓ ÌÈÎÚfi ÙÂÏÈÎfi Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ∫fiÛÙ· ƒ›Î·). ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô fiÙÈ Û ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ºπº∞ ¤¯ÂÈ „ËÊÈÛÙ› ˆ˜ Ô 3Ô˜ ÔÏ˘ÙÈÌfiÙÂÚÔ˜ ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿. ∞Ó Û˘Ó¯›ÛÂÈ ¤ÙÛÈ Î·È ÛÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ÙfiÙ ‚ϤÔ˘Ì ӷ ÌË Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ∞∂∫ Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÛÙË §›‚ÂÚÔ˘Ï. °.¶.

28

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 O∫Δøμƒπ√À 2009

¶¤Ú·Û ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Ë √Ó‰Ô‡Ú· ∏ √Ó‰Ô‡Ú· ‹Ú ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô “ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ” ·fi ÙÔÓ fiÌÈÏÔ Ù˘ ˙ÒÓ˘ Ù˘ μfiÚÂÈ·˜, ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜ Î·È ∫·Ú·˚‚È΋˜. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ƒÂ˚Ó¿Ï‰Ô ƒÔ˘¤‰· ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 1-0 ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ∂Ï ™·Ï‚·‰fiÚ Î·È ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ, ¤ÂÈÙ· Î·È ·fi ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· (2-2) Ù˘ ∫fiÛÙ· ƒ›Î· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ. ΔÒÚ·, ÔÈ ∫ÔÛÙ·ÚÈηÓÔ›, Ô˘ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ·Ó ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÁÎÚÔ˘ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· Á‹‰· Ù˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÊÚÈ΋˜ Û ·ÁÒÓ· Ì·Ú¿˙ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë, Ë ÔÔ›· ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ ¤ÌÙË ÛÙË ˙ÒÓË Ù˘ §·ÙÈÓÈ΋˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜. ™ÙÔ ¿ÏÏÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ (Ù˘ ˙ÒÓ˘ Ù˘ μfiÚÂÈ·˜, ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜ Î·È ∫·Ú·˚‚È΋˜), ÙÔ Ì·Ù˜ ΔÚÈÓÈÓÙ¿ÓÙ&ΔÔÌ¿ÁÎÔªÂÍÈÎfi ¤ÏËÍ 2-2.

¢È·ÈÙËÛ›· Ì¿ÛÎÂÙ

™ÙËÓ ∞1 Ô ¢ÂÛÏ‹˜, ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ Ô ª·ÛÙÚ·ÊÙÛ‹˜ ∞¶√ ÙÔÓ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ¢È·ÈÙËÙÒÓ ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ: “ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ 27Ô˘ ∂Ù‹ÛÈÔ˘ ™ÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ ¢È·ÈÙËÙÒÓ ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ (°∂øƒ°π√™ ∞∫∞™√°§√À) ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “VALIS” Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ Ì·˜ ·fi ÙËÓ ∫∂¢∂√∫ ÁÈ· ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, ÙÔ ¢.™ ÙÔ˘ ™¢∫ª ı¤ÏÂÈ Ó· Û˘Á¯·Ú› ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ì·˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ¢¯Ëı› ¿ÓÙ· ÂÈÙ˘¯›Â˜ Î·È ˘Á›·. ∂›Û˘, Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ¤Ó·Ú͢ ÙˆÓ ∂ıÓÈÎÒÓ ¶ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ¢¯Ëıԇ̠۠fiÏ· Ù· ̤ÏË Ì·˜ Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜ “˘Á›· Î·È Î·Ï‹ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿” √È ¢È·ÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ™¢∫ª Ô˘ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ∫∂¢_∂√∫ °Î·È ÔÈ Î·ÙËÁÔڛ˜ Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¢ÂÛÏ‹˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ÛÙËÓ ∞1, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, μÔÁÈ·Ù˙‹˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Î·È ΔÛÔ˘Ì·¯›‰Ë˜ £fi‰ˆÚÔ˜ ÛÙËÓ μ’ ∂ıÓÈ΋ ∫·ÙËÁÔÚ›·. ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ ™¢∫ª ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓÔÔ›ËÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ª·ÛÙÚ·ÊÙÛ‹ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË ÌÂÙ¿ ·fi 25 ¯ÚfiÓÈ· ‰È·ÚÎÔ‡˜ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ‰È·ÈÙËÛ›·˜, ı· ‹ıÂÏ ӷ ÙÔÓ Â˘¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÔχÙÈÌË ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘, Ó· ¢¯Ëı› ˘Á›· ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ Î·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘, ¢ÂÏÈÛÙÒÓÙ·˜ fiÙÈ ı· Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ™¢∫ª, ÁÈ·Ù› Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ÎÔÛÌÔ‡Û Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ‹ıÔ˜ ÙÔ˘ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·, Ù· Á‹‰· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ∏ ÔÏ˘ÂÙ‹˜ ›ڷ ÙÔ˘ ˆ˜ ÂÓÂÚÁfi˜ ¢ÈÂıÓ‹˜ ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ̤ÏÔ˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙÔ˘™.¢.∫.ª. ÙÔÓ Î·ıÈÛÙÔ‡Ó ˘fi‰ÂÈÁÌ· ·ÓıÚÒÔ˘ Î·È ‰È·ÈÙËÙ‹ ÁÈ· Ù· Ó¤· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ù· ÔÔ›· ÛÙ‹ÚÈÍÂ Î·È ‚Ô‹ıËÛ ¿ÓÙ· ·fi ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ı¤ÛÂȘ”.

ΔÔ Δ∑√∫∂ƒ √π ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Δ˙fiÎÂÚ: 5, 8, 14, 23, 43. Δ˙fiÎÂÚ: 5.

ΔÔ ¶ƒ√Δ√ √ ÂÙ·„‹ÊÈÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ ¶ƒ√Δ√: 6 0 1 0 8 9 1.

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 2, 11, 23, 24, 31.

To SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Super 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 0 5 1, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 0 0 2 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 8 5 6.

√ Δ∞∫∏™ ºÀ™™∞™ ¢∏§ø¡∂π ∞π™π√¢√•√™ °π∞ ¶ƒ√∫ƒπ™∏ Δ∏™ ∂£¡π∫∏™ ™Δ√ ª√À¡Δπ∞§

“™Ô‚·ÚÔ› ÛÙ· Ì·Ú¿˙” ËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ Ì·Ú¿˙ ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ‰ÈÂıÓ›˜ Î·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ∂¶√, ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì 2-1 Â› ÙÔ˘ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙË ∑˘Ú›¯Ë ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ÙÔ˘ 2010, Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ 14 Î·È 18 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘.

Δ

∏ “Á·Ï·ÓfiÏ¢ÎË” ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÁÎÚÔ˘ ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ (Ì ƒˆÛ›·, °·ÏÏ›· Î·È ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·) Î·È ı· ÙÂı› ·ÓÙÈ̤وË ÌÈ· ÂÎ ÙˆÓ √˘ÎÚ·Ó›·˜, μÔÛÓ›·˜/∂Ú˙ÂÁÔ‚›Ó˘, πÚÏ·Ó‰›·˜ Î·È ™ÏÔ‚ÂÓ›·˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÁÎÚÔ˘ ÙˆÓ ·‰‡Ó·ÌˆÓ. ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ı· ÂÈÎ˘Úˆı› Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙË FIFA, Ë ÔÔ›· ı· ÂΉÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ηٿٷÍË ÁÈ· ÙÔÓ Ì‹Ó· √ÎÙÒ‚ÚÈÔ. ¶¤Ú· ·fi ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘, ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ Î·È Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÁÈ· ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙË ∑˘Ú›¯Ë ı· ‰ÒÛÂÈ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, Δ¿Î˘ º‡ÛÛ·˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ı¤Ì· Ì ÙÔ Á‹Â‰Ô Ô˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜, ÙÔ ¢.™. Ù˘ ∂¶√ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ì·Ù˜. ∏ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ÚfiÎÏËÛË ÙˆÓ Ì·Ú¿˙ Î·È Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ “Á·Ï·ÓfiÏ¢Î˘” , Δ¿Î˘ º‡ÛÛ·˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û ڷ‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ‰ÂÓ ÎÚ‡ÊÙËΠ›Ûˆ ·fi ÙÔ ‰¿ÎÙ˘Ïfi ÙÔ˘. “¢ÂÓ „¿¯ÓÔ˘Ì ÁÈ· ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜, Ú¤ÂÈ fï˜ Ó· ԇ̠οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ∞Ó ‰Â›Ù ÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ̠ÙÔÓ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ, ‹Ù·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋. À‹Ú¯·Ó Û ·˘Ù‹Ó ÔÏÏÔ› Ó¤ÔÈ ·›ÎÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ·›ÍÂÈ ÔÙ¤ Ì·˙› ˆ˜ ÔÌ¿‰·. º¿ÓËΠÛÙËÓ ·Ú¯‹ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ì ڢıÌfi, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ. ∞Ó·˙ËÙ‹Û·Ì ӈڛ˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ÁÎÔÏ ÁÈ· Ó· ‰È·Û¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ ¿Ì˘Ó¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ·ÓÔȯÙÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ÒÛÙ ӷ οÓÔ˘Ì ÈÔ Â‡ÎÔÏË ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì·˜ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË. ∏ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÂÓfi˜ ·›ÎÙË fiÙ·Ó ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Ù¤ÙÔÈ· Ì·Ù˜ Â›Ó·È ÂÚ›ÂÚÁË. ™Î¤ÊÙÂÙ·È fiÙÈ ®·Ó ‰ÂÓ ÎÂÚ‰›Ûˆ 5-0, fiÏÔÈ ı· ʈӿ˙Ô˘Ó. °È· ̤ӷ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi Ì·Ù˜. ¶‹Ú·Ì ·˘Ùfi Ô˘ ı¤Ï·ÌÂ Î·È ÎÚ·Ù¿Ì ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜. ¢ÂÓ ÈηÓÔÔÈ‹Û·ÌÂ, ·ÏÏ¿ ϤÔÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ Ì·Ú¿˙ ÁÈ· Ó· Ì¿ıÔ˘Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›·Ïfi Ì·˜. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ÚfiÎÚÈÛË Ì¤Ûˆ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜” . °È· ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÛÎÂ›Ù·È ·fi ÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ Δ‡Ô˘, Ô Δ¿Î˘ º‡ÛÛ·˜ ÙfiÓÈÛÂ:

“™ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ï¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¿ÓÙ· Î·È Î¿ÔÈÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Ó· ÛΤÊÙÔÓÙ·È ·ÏÏÈÒ˜ ÌÂÚÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ª¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÚÔ¯ı¤˜ Ë πÙ·Ï›· ‹Ù·Ó ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ ·fi ÙËÓ ∫‡ÚÔ. ΔÂÏÈο fï˜ Ó›ÎËÛÂ. ∞Ó ·˘Ùfi ÁÈÓfiÙ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ηÓ›˜ ‰ÂÓ ı· ¤‰ÈÓ ÛËÌ·Û›· ÛÙÔ fiÙÈ Á˘Ú›Û·Ì ÙÔ Ì·Ù˜. ™˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ÛÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ. ¢ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ ¿ÓÙ· Ó· Ì·›ÓÂȘ ·Ï¿ ̤۷ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂȘ ¯ˆÚ›˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜. ¶·›˙Ô˘Ó Î·È ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔÈ. Œ¯ˆ ·›ÍÂÈ 18 ¯ÚfiÓÈ· Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È Í¤Úˆ ηϿ fiÙÈ fiÛÔ Î·È Ó· ÙÔ ı¤ÏÂȘ ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ‰ÂÓ ÛÔ˘ “‚Á·›ÓÂÈ” . ¡· ÌËÓ Í¯ӿÌ fiÙÈ ¯ı˜ ÎÈÓ‰‡Ó¢ÛÂ Ë ÛˆÌ·ÙÈ΋ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ. √ ∫˘ÚÁÈ¿ÎÔ˜ ¯Ù‡ËÛ ÂÓÒ ÊÔ‚Ëı‹Î·ÌÂ Î·È ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. √È ·ÓÙ›·ÏÔÈ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ·›ÍÔ˘Ó Ì¿Ï· ·ÏÏ¿ ·ÓÙÈÔ‰fiÛÊ·ÈÚÔ. À‹Ú¯·Ó ÛÎÏËÚ¿ Ì·ÚηڛÛÌ·Ù· ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜. ∞˘Ùfi Ô˘ Ì·˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ Â›Ó·È Ë Î·Î‹ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ §ÂÙÔÓ›·. ∞˘Ù¿ Ù· Ï¿ıË Ì·˜ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ì ¿ÌÂÛ·. ¡· ‰Ô‡Ì ÙÈ ¤ÊÙ·ÈÍÂ Î·È Ó· ÙÔ ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì ÒÛÙ ӷ ÌËÓ Â·Ó·ÏËÊı›” . √ Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙ· fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÛÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ §ÂÙÔÓ›·: “ŒÁÈÓ ·˘Ùfi Ô˘ ›Â Ô ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·›ÎÙ˜. ¢ÈÔÁÎÒıËΠÔχ ·fi ÙÔÓ

Δ‡Ô. ÿÛˆ˜ ÊÙ·›ÌÂ Î·È ÂÌ›˜ ÁÈ·Ù› ·fi ÂÌ¿˜ ‚Á‹Î ÚÔ˜ Ù· “¤Íˆ” ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, ·ÏÏ¿ Ì ϿıÔ˜ ÙÚfiÔ, ÛÙËÓ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ Δ‡Ô˘ ‹ ·fi ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Ô˘ ‹ıÂÏ ӷ ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ˘‹Ú¯·Ó Ó‡ڷ Î·È Î¿ÔÈ· ¤ÓÙ·ÛË. √ ηı¤Ó·˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ‚Á¿ÏÂÈ ÙÔ ¿Á¯Ô˜ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¤Ó·Ó ·ÓÙ›·ÏÔ Ô˘ ı· ¤ÚÂ ӷ ¤¯Ô˘Ì “ηı·Ú›ÛÂÈ” ·fi ÓˆÚ›˜ Î·È ‹Ì·ÛÙ·Ó ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ 2-1. ŒÁÈÓ·Ó Î¿ÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·, ηÏÒ˜ ÁÚ¿ÊÙËΠÛÙÔÓ Δ‡Ô ÁÈ·Ù› ·˘Ù¿ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. ™Ù· ÂÍÒÊ˘ÏÏ· ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÚÒÙÔ ı¤Ì· ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ §ÂÙÔÓ›· ÚÈÓ ·˘Ùfi ‰ÈÂÍ·¯ı›. ΔȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ fï˜, ›¯·Ó ÚÒÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ¿‰ÈÎÔ. ∂ÈÒıËÎ·Ó Ï¤ÍÂȘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ·È‰È¿ Ô˘ ·Á·ÈÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜. ◊Ù·Ó ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜ ÙÔ˘ ÛÙ˘Ï “Ì ·Á¯ÒÓÂȘ” , “¿Ì ӷ ‰ÒÛÔ˘Ì οÙÈ ·Ú·¿Óˆ” ·ÏÏ¿ ̤¯ÚÈ ÂΛ” . °È· ÙËÓ ¤‰Ú· fiÔ˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Ô ·ÁÒÓ·˜ Ì·Ú¿˙ ÙfiÓÈÛÂ: “¶ÚÒÙ· ·’ fiÏ· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË. £· ÂÍ·ÚÙËı› Ôχ Î·È ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ Î·È ·fi ÙÔ ·Ó ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‹ ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ∞˘Ùfi ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›·. ∫·È ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ Èı·ÓÔ› ·ÓÙ›·ÏÔÈ Â›Ó·È ÛÙ· ›‰È· Â›‰· Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì Ì ÙËÓ ›‰È· ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·. ∞fi ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· fiÙ·Ó Î·È ı· ͤÚÔ˘Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ì ·Ó ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ‹ ÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ÂÊfiÛÔÓ ‰Ô‡Ì fiÙÈ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ Ù·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ó”.

ª∂Δ∞ Δ∏ ¡π∫∏ Δ∏™ ª∂ 1-0 ∂¶π Δ∏™ √Àƒ√À°√À∞∏™ ™Δ√ ª√¡Δ∂μπ¢∂√

™Ù· ÙÂÏÈο ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Ë ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ ∏ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ ÚÔÎÚ›ıËΠ·ÓËÁ˘ÚÈο ÛÙ· ÙÂÏÈο ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘, ·ÊÔ‡ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ù˘ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë˜ ÛÙÔ ªÔÓÙ‚ȉ¤Ô Ì 1-0, ¯¿ÚË Û ٤ÚÌ· ÙÔ˘ ªÔÏ¿ÙÈ ÛÙÔ 84Ô ÏÂÙfi. √ ÛÎfiÚÂÚ Â›¯Â ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙÔ 79Ô ÏÂÙfi ˆ˜ ·ÏÏ·Á‹ Î·È ¤ÓÙ ÏÂÙ¿ ÌÂÙ¿ ‹Ú ÙÔ... ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ Û ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ μÂÚfiÓ, ÛÎÔÚ¿ÚÔÓÙ·˜ ·fi ÎÔÓÙ¿. √È ËÙÙË̤ÓÔÈ, Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔ 82’ Ì ‰¤Î· ·›ÎÙ˜ ÏfiÁˆ ·Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ∫¿ÛÂÚ˜ ÁÈ· ¯Ù‡ËÌ· ÂÎÙfi˜ Ê¿Û˘ Û ·ÓÙ›·ÏÔ, ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ·Ó ¤ÌÙÔÈ Î·È ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ù· Á‹‰· Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∞ÊÚÈ΋˜ ̤ۈ Ì·Ú¿˙ Ì ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ÔÌ¿‰· ·fi ÙË ˙ÒÓË Ù˘ μfiÚÂÈ·˜/∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜ Î·È ∫·Ú·˚‚È΋˜, Ô˘ Â›Ó·È Ë ∫fiÛÙ· ƒ›Î·. √ ÊÔÚ ÙÔ˘ ÕÚË, ™ÂÌ·ÛÙÈ¿Ó ∞ÌÚ¤Ô˘, ¤Ú·Û ÛÙÔ 78’ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ™Ô˘¿Ú˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜.

ª·Ú·ÓÙfiÓ·: ∞ÊÈÂÚÒÓˆ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ ÂÈÎÚÈÙ¤˜ ÌÔ˘ ™ÙÔ˘˜ ÂÈÎÚÈÙ¤˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ ·ÊȤڈÛÂ Ô ¡ÙȤÁÎÔ ∞ÚÌ¿-

ÓÙÔ ª·Ú·ÓÙfiÓ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ÛÙ· ÙÂÏÈο ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ÙÔ˘ 2010. ∏ “·ÏÌÈÛÂϤÛÙ” ηٿÊÂÚ ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ “ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ” ÁÈ· Ù· Á‹‰· Ù˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÊÚÈ΋˜, ·ÊÔ‡ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 1-0 ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë˜ Î·È ¤ÙÛÈ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï. “∏ ÚfiÎÚÈÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÁÈ· ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ›ÛÙ¢·Ó Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÁÈ· ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÌÔ˘ ʤÚıËÎ·Ó Û·Ó ÛÎÔ˘›‰È Î·È ÙÒÚ· ›̷ÛÙ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÓÈ΋ÛÂÈ Ì›· ÔÌ¿‰· Û·Ó ÙËÓ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë” , ÙfiÓÈÛÂ Ô 49¯ÚÔÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜. “∂›Ì·È Ì·‡ÚÔ ‹ ¿ÛÚÔ, ÂÁÒ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ı· Â›Ì·È ÁÎÚÈ ÛÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘” , ›Â Ô “¡ÙÈÂÁΛÙÔ” , Ô ÔÔ›Ô˜ ‰¤¯ıËΠÎÚÈÙÈ΋ ·fi Ù· ªª∂ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÛÂ, fiˆ˜ Î·È ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ‹ıÂÏ ӷ οÓÂÈ ÛÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜, Ô ª·Ú·ÓÙfiÓ· ¤ÏÂÍ ÙÔ ÂÁÎÒÌÈÔ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ Î·È ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë˜: “£¤Ïˆ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ fiÏË ÙËÓ Ô-

Ì¿‰· Ô˘ ¤¯ˆ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Â›Ì·È ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ Î·È ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ‹ÚıÂ Â‰Ò Î·È Ì·˜ ÛÙ‹ÚÈÍ”.

πÛÔ·Ï›· ÁÈ· μÚ·˙ÈÏ›· ∏ ·‰È¿ÊÔÚË, ηıÒ˜ ›¯Â ‹‰Ë ÚÔÎÚÈı›, ÃÈÏ‹ ¤‚·Ï ٤ÏÔ˜ ÛÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ πÛËÌÂÚÈÓÔ‡, ÓÈÎÒÓÙ·˜ Ì 10 ÛÙÔ ™·ÓÙÈ¿ÁÎÔ. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙËÓ ¤ÎÙË ı¤ÛË ÎÈ ÂÎÙfi˜ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï, ÂÓÒ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ó›Î˘ ı· ‹Ù·Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ı· ¤‰ÈÓ·Ó Ì·Ú¿˙ ÚfiÎÚÈÛ˘. ∏ ¶·Ú·ÁÔ˘¿Ë ·¤Ù˘¯Â Ó· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ ˙ÒÓ˘ Ù˘ §·ÙÈÓÈ΋˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· (2-0) ·fi ÙËÓ ∫ÔÏÔÌ‚›· ÛÙÔ “Defensores del Chaco” . ™ÙÔ “∫¿ÌÔ °ÎÚ¿ÓÙ” Ë ÂÏÏÈ‹˜ μÚ·˙ÈÏ›· ¤ÌÂÈÓ ÛÙÔ 0-0 Ì ÙË μÂÓÂ˙Ô˘¤Ï·, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Û˘Ó¤ÂȘ, ηıÒ˜ ›¯Â ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÚÔ ÔÏÏÔ‡ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË. ∏ “ÛÂÏÂÛ¿Ô” , Ô˘ ›¯Â ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ Û¯‹Ì· ÙÔÓ Ì¤ÛÔ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ ™›Ï‚· (·ÁˆÓ›ÛÙËΠ۠fiÏÔ ÙÔ Ì·Ù˜), ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ·fi ÙÔ 55’ Ì ‰¤Î· ·›ÎÙ˜, ÏfiÁˆ ·Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ªÈÚ¿ÓÙ·

Ì ·¢ı›·˜ ÎfiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ· ÁÈ· ¯Ù‡ËÌ· ÛÙÔÓ ª·ÏÓÙÔÓ¿ÓÙÔ. ™Â ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ‰›¯ˆ˜ ηӤӷ ÂӉȷʤÚÔÓ, ÙÔ ¶ÂÚÔ‡ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ù˘ μÔÏÈ‚›·˜ ÛÙË §›Ì· Ì 1-0, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·¤Ê˘Á ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: ¶ÂÚÔ‡-μÔÏÈ‚›· ......................1-0 (54’ º¿ÓÔ) μÚ·˙ÈÏ›·-μÂÓÂ˙Ô˘¤Ï· ...........0-0 ÃÈÏ‹-πÛËÌÂÚÈÓfi˜ ...................1-0 (54’ ™Ô˘¿˙Ô) √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë-∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ .......0-1 (84’ ªÔÏ¿ÙÈ) ¶·Ú·ÁÔ˘¿Ë-∫ÔÏÔÌ‚›· ..........0-2 (61’ ƒ¿ÌÔ˜, 81’ ƒÔÓÙ·Á¤Áη)

μ·ıÌÔÏÔÁ›· (ÙÂÏÈ΋) 1. μÚ·˙ÈÏ›· ........................................34 2. ¶·Ú·ÁÔ˘¿Ë ..................................33 3. ÃÈÏ‹ ................................................33 4. ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ .....................................28 5. √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë ................................24 6. πÛËÌÂÚÈÓfi˜ ....................................23 7. ∫ÔÏÔÌ‚›· ......................................23 8. μÂÓÂ˙Ô˘¤Ï· ..................................22 9. μÔÏÈ‚›· 1 ..........................................5 10. ¶ÂÚÔ‡ ..........................................13

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ EΉËÏÒÛÂȘ

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 O∫Δøμƒπ√À 2009

29

°È·ˆÓ¤˙ÈÎË ·Ú·ÁˆÁ‹ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ô

∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ ·ÓÙÈÛËÌÈÙÈÛÌfi

∏ ·Ó·˙‹ÙËÛË Ù˘ Â˘Ù˘¯›·˜

∏ πÛÚ·ËÏÈÙÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· μfiÏÔ˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 7 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ (2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ & •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜), Ì ı¤Ì·: “√ ∞ÓÙÈÛËÌÈÙÈÛÌfi˜ Î·È Ù· ÛÙÂÚÂfiÙ˘· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·”. √ÌÈÏËÙ¤˜: - Δ¤Ù· ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·”. - ¶¿Û¯Ô˜ ª·Ó‰Ú·‚¤Ï˘, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹”. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÂÈ Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î. £·Ó¿Û˘ ™·Ì·Ú¿˜, ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “∏ £ÂÛÛ·Ï›·”. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ı· ·Ú·ÙÂı› ÌÈÎÚ‹ ‰ÂÍ›ˆÛË.

 ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· °ÈÔÙ˙›ÚÔ Δ·Î›Ù·, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ 16 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ÚÔ‚ÔϤ˜ Ù˘ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡.πˆÓ›·˜. √È ÚÔ‚ÔϤ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ (∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Î·È ∞Ó··‡Ûˆ˜) ÛÙËÓ ¡. πˆÓ›· οı ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 9:30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ¯ÂÈ·, ̤۷ ·fi ÛÎËÓ¤˜ ‰ÔṲ̂Ó˜ Û ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ Okuribito / Departures. ÊÏ·˜Ì·Î, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ÙËÓ Ôπ·ˆÓ›·, 2008. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: °ÈÔÙ˙›ÚÔ

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·Î‰fiÓˆÓ μfiÏÔ˘ “√ ª¤Á·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜” ı· ÙÂϤÛÂÈ ‰ÔÍÔÏÔÁ›· ˘¤Ú ÙˆÓ ÂÛfiÓÙˆÓ ª·Î‰ÔÓÔÌ¿¯ˆÓ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 10 .Ì., ÛÙÔÓ π.¡. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ μfiÏÔ˘. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î·Ù¿ıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘ ÛÙÔ ∏ÚÒÔ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰ÂÍ›ˆÛË ÛÙÔ Park Hotel. √ÌÈÏËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫ˆÓ/ÓÔ˜. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È Ù· ̤ÏË, ÔÈ Ê›ÏÔÈ Î·È fiÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ªÓ‹Ì˘.

∏ ÁÔËÙ¢ÙÈ΋ Vespa ΔÔ Vespa Club Volos Î·È Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ¤ˆ˜ 21 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ Vespa Ì ‰›ÙÚÔ¯· Ô˘ ηχÙÔ˘Ó Â˘Ú‡ Ê¿ÛÌ· ÙˆÓ ÂΉfiÛÂˆÓ Ù˘ Piaggio, ηıÒ˜ Î·È ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi Ì ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ ÙÔ˘ ıÚ˘ÏÈÎÔ‡ ‰È·ÎÏÔ˘ ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ, ÙË Ìfi‰·, ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋, ÙÔ life style, ÙËÓ Ù¤¯ÓË. √È ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Â›Ó·È 18:00-22:00 Î·È Ù· ÂÁη›ÓÈ· ı· Â›Ó·È ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 17/10 Î·È ÒÚ· 21:00. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ site Ù˘ Ϥۯ˘, www.vespaclubvolos.com.

— ΔÔ ªÔÚʈÙÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ∂‡‚ÔÈ·˜ (∂™∏∂£™Ù∂∂) ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ Ì ı¤Ì· “£ÂÛÛ·ÏÈο ÙÔ›·” ÛÙÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” (Â› Ù˘ π¿ÛÔÓÔ˜) ÛÙÔ μfiÏÔ. ™˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂™∏∂£™Ù∂∂: £·Ó¿Û˘ μÔÁÈ·Ù˙‹˜, £·Ó¿Û˘ ∫·ÏÏÈ¿Ú·˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·ÙÛ·Ó¿Î˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª¯ÏÈ‚¿ÓÔ˜ Î·È μ·ÁÁ¤Ï˘ ƒËÁfiÔ˘ÏÔ˜. ∏ ¤ÎıÂÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¤ˆ˜ ÙȘ 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› 11 .Ì. - 1 Ì.Ì. Î·È 6-9 Ì.Ì. οı ̤ڷ.

— ªÈ· ÂӉȷʤÚÔ˘Û· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 23 & 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009 Ì ı¤Ì·: “Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ π¿ÛÔÓ·, ΔÔ §ÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi μÈ‚Ï›Ô Ï¿È ÛÙÔ ¢È‰·ÎÙÈÎfi μȂϛԔ . ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ™ÔÊ›·˜ °È·ÏÔ˘Ú¿ÎË “Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ π¿ÛÔÓ·” , ÙˆÓ ÂΉfiÛÂˆÓ ¶·Ù¿ÎË, Ô˘ Ë ıÂÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜.

— ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ∞Ôı‹ÎË ÙÔ˘ ΔÂψÓ›Ԣ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, Ë ¤ÎıÂÛË Ì ›‰Ë √ÈÎÔÙ¯ӛ·˜ ·fi ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ (ÚÒËÓ ∂.√.¶). ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘: ¤ˆ˜ 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ™¿‚‚·ÙÔ 12.00 ¤ˆ˜ 21.00, ∫˘Úȷ΋ 10.00 ¤ˆ˜ 19.00 — √ ŸÌÈÏÔ˜ ∑√¡Δ∞ μfiÏÔ˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Â›‰ÂÈÍË Ìfi‰·˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 6 Ì.Ì., ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Godlen Star ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ ΔÛ·Ï·¿Ù·. Δ· ¤ÛÔ‰· ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ù˘ ∂§∂¶∞¶. ¶·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹˜ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô Î. ™Ù·‡ÚÔ˜ ¶ÏÔ˘ÌÈÛÙfi˜. ¶ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ÛÙ· ÙËϤʈӷ: 24210 49471, 24210 28313 Î·È ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ Golden Star (ΔÛ·Ï·¿Ù·). ΔÈÌ‹ ÚfiÛÎÏËÛ˘ 10∂.

— √ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ æ˘Á›ˆÓ ∞ÁÚÈ¿˜, ÛÙȘ 18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ∫˘Úȷ΋ Î·È ÒÚ· 11.00 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÔÏÏ·ÏÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∂¶∞§ ∞ÁÚÈ¿˜, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ËÌÂÚ›‰· Ì ÔÌÈÏËÙ¤˜ ÂÈÛËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ¢Ú·ÌËÙÈÓfi ª·Ùı·›Ô, ∫·Ú‰ÈÔÏfiÁÔ Î·È ∫·Ê›‰· ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ, ÃÂÈÚ. √ÚıÔ‰ÈÎfi. ∫·Ù¿ ÙËÓ ËÌÂÚ›‰· ı· Á›ÓÂÈ ÂÎÙÂÓ‹˜ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ Èfi Ù˘ ÁÚ›˘, ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Ì¤ÙÚ· ÚfiÏ˄˘ ·ı‹ÛÂˆÓ Ù˘ ηډȿ˜ Î·È ı· ‰ÔıÔ‡Ó ¯Ú‹ÛÈÌ· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÛÙÂÔfiÚˆÛË.

— ∞‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7.30-9.30 .Ì. ı· ÙÂÏÂÛÙ› ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ “ÕÁÈÔÈ ¶¿ÓÙ˜” £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

— ¢È¿ÏÂÍË ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ Î·È ‰È‰¿ÎÙÔÚ· ÌÔ˘ÛÈÎÔÏÔÁ›·˜ £·Ó¿ÛË ªÈÏÈÏ‹, Ì ı¤Ì· “ªÔ˘ÛÈ΋ Û˘Óԉ›· ÛÙÔÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ‚ˆ‚fi ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ” ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ 16 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 9 Ì.Ì., ÛÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔÓ. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ÚÔ‚ÏËı› Έ̈‰›· Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ Stan Laurel (“§ÈÁÓfi˜” ) Ì ÙË Û˘Óԉ›· È¿ÓÔ˘. ¢ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË: ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ πÛÙÔÚ›·˜ & ΔÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ μfiÏÔ˘, ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô.

— √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÂÚÌ·ÓfiÁψÛÛˆÓ ª·ÁÓËÛÈ·˜ “π¿ÛˆÓ” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ “∞ÚÁÔÓ·˘ÙÈ΋ ∂ÎÛÙÚ·Ù›·” . ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÂÈÎfiÓˆÓ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ “∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜ 2008 ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¶ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜ ÕÚÁÔ˘˜” , ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 21 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÒÚ· 19.30, Ù·‚¤ÚÓ· “£ÂfiÊÈÏÔ˜” , Ï·Ù›· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, μfiÏÔ˜.

ÁÎÔ ‹‰Ë ¤ÌÂÈÚÔ “ÓÔοÓÛÈ” , Ó· ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙÔ ÙÒÌ· ÂÓfi˜ Ó·ÚÔ‡ ÎÔÚÈÙÛÈÔ‡ ÁÈ· Ó’ ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ˆ˜ ÙÂÏÈο ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÚ·‚ÂÛÙ› - ÛÎËÓ‹ Ô˘ Ô Δ·Î›Ù·, ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ˆ˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ Ì·‡ÚˆÓ Έ̈‰ÈÒÓ, ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ Ì ¯ÈÔ‡ÌÔÚ. ™ÙË Û˘Ó¤-

ºˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢

§¤ÙÛÈÔ˜, ∑Ë̤Ú˘ ÛÙÔ˘˜ ÎÏ·ÛÈÎÔ‡˜ ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Î·È ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’70. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÂÓÒ ¿ÏÏ· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË Î·È ÙÔ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ∞Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ªÂÓ¿ÎË. √ÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÎıÂÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ, Ë μ·ÛÈÏÈ΋ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ª¿ÚÎÔ˘ Â›Ó·È ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ÂÓÂÙÈο ÌÓËÌ›· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ. μÚ›ÛÎÂÙ·È ·¤Ó·ÓÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·fi ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÛÈÓÙÚÈ‚¿ÓÈ Ì ٷ §ÈÔÓÙ¿ÚÈ·, ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ Â›ÛËÌÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. ™‹ÌÂÚ· ÛÙÂÁ¿˙ÂÈ ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË Î·È Â›Ó·È ·ÓÔȯً ÛÙÔ ÎÔÈÓfi. ∏ ÂÈ̤ÏÂÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Â›Ó·È Ù˘ ¡›Ó·˜ ∫·ÛÛÈ·ÓÔ‡, ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜, Î·È ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË πˆ·ÎÂÈÌ›‰Ë, ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. Δ· ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ.

∞£∏¡∞ 15. ™Â ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ·-

ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ÛÙË μ·ÛÈÏÈ΋ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ª¿ÚÎÔ˘ ÌÂٷʤÚÂÙ·È ·fi ÙȘ 17 ¤ˆ˜ ÙȘ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ë ÌÂÁ¿ÏË ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ù· “ƒÂ‡Ì·Ù· ÎÏ·ÛÈ΋˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ (19231969)”. √È ÂÈÛΤÙ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰Ô˘Ó 190 ¤ÚÁ· ¤ÓÙÂη ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÊˆÙÔÁڿʈÓ: ∞Ó‰Ú¤·˜ ∂ÌÂÈÚ›ÎÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∑Ë̤Ú˘, ™ˆÎÚ¿Ù˘ πÔÚ‰·Ó›‰Ë˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ §¤ÙÛÈÔ˜, ™‡ÚÔ˜ ªÂÏÂÙ˙‹˜, Nelly’s, £Âfi‰ˆÚÔ˜ ¡ÈÎÔϤÚ˘, μԇϷ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, °È¿ÓÓ˘ ™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÷ÚÈÛÈ¿‰Ë˜, ª·Ú›· ÃÚÔ˘Û¿ÎË. ∂ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔÓ ÂÎıÂÛÈ·Îfi ·ÎÏÔ “¢È¿ÏÔÁÔÈ: ∫Ï·ÛÈÎÔ› Î·È Û‡Á¯ÚÔÓÔÈ ∂ÏÏËÓ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ›” Î·È ÂȯÂÈÚ› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÌÈ· ·Ó·„ËÏ¿ÊËÛË ÙˆÓ Ù¿ÛÂˆÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·, ·fi ÙÔÓ ªÂÛÔfiÏÂÌÔ Ì¤¯ÚÈ

● ∫. ∑Ë̤Ú˘, °ÔÚ›ÙÛ·, 1925

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

— ΔÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô Ã¿ÚÙ· Î·È ÔÈ ∂ΉfiÛÂȘ ∞ÎÚ›Ù·˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ÊÈÏÔÏfiÁÔ˘ Î·È Û˘ÁÁڷʤ· ¢ÈÔÓ‡ÛË §Â˚ÌÔÓ‹ “ΔÔ ¯·Ì¤ÓÔ Ù·›ÚÈ” ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 21 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ η› ÒÚ· 8:00 Ì.Ì. ÛÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô Ã¿ÚÙ·, ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 16∞-μ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÙËÏ: 24210-33250. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ë Δ·ÛԇϷ ΔÛÈÏÈ̤ÓË, Â›ÎÔ˘ÚÔ˜ ηıËÁ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Û˘ÁÁڷʤ·˜. ∞ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ı· ·Ô‰ÒÛÂÈ Ô ËıÔÔÈfi˜ ª¿Ì˘ ¶·˘Ï›‰Ë˜. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÂÈ Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ∏Ï›·˜ ∫Ô˘ÙÛÂÚ‹˜.

Ú›· ÙÔ˘ ‹Úˆ· ̤¯ÚÈ Ó’ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ “ÓÔοÓÛÈ” . ∂ΛÓÔ Ô˘ ΢Úȷگ› ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· Â›Ó·È Ë ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ·fi ÙÔÓ ¡Ù¿ÈÁÎÔ ÌÈ·˜ ·ÏËıÈÓ‹˜ Â˘Ù˘¯›·˜, ÙfiÛÔ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÙÂÏÂÙÔ˘ÚÁ›· Ô˘ ··ÈÙ› Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ fiÛÔ Î·È Ì ÙËÓ Â·Ê‹ ÙÔ˘ Ì ٷ ÚfiÛˆ· ÙˆÓ Û˘ÁÁÂÓÒÓ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ. ∫¿ÙÈ Ô˘ ·Ú¯Èο Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È fiÛÔÈ ÙÔÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó, ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ (Ì·˙› Î·È ÙÔ˘ Êfi‚Ô˘ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘) ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó. ΔËÓ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ·˘Ù‹ Ô Δ·Î›Ù· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙ·‰È·Î¿, ̤۷ ·fi ÛÎËÓ¤˜ ‰ÔṲ̂Ó˜ Ì ÏÂÙfiÙËÙ·, ‰È·ÓıÈṲ̂Ó˜ Û˘¯Ó¿ Ì ¯ÈÔ‡ÌÔÚ, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÈ· Ï˘ÚÈ΋ ‰È¿ıÂÛË (Ë ·Á¿Ë ÙÔ˘ ¡Ù¿ÈÁÎÔ ÁÈ· ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ‰È·ÂÚÓ¿ fiÏË ÙËÓ Ù·ÈÓ›·), Ì ÙÔÓ ¡Ù¿ÈÁÎÔ, ̤۷ ·fi ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ Ù˘ ·ÒÏÂÈ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ “ÂÏ¿Ù˜” ÙÔ˘, Ó· ·Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ·ÒÏÂÈ·, ȉȷ›ÙÂÚ· ÂÓfi˜ ·Ù¤Ú· Ô˘ ÙÔÓ Â›¯Â ÂÁηٷÏ›„ÂÈ Û Ôχ ÌÈÎÚ‹ ËÏÈΛ· - Ë ÛÎËÓ‹ fiÔ˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙÔ ÙÒÌ· ÙÔ˘ ÓÂÎÚÔ‡ ·Ù¤Ú· Â›Ó·È ·fi ÙȘ ÈÔ Û˘ÁÎÈÓËÙÈΤ˜ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜. ™˘ÓÔÏÈο, ÌÈ· Ù·ÈÓ›·, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÌÂϤÙË ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÛÎËÓÔıÂÙË̤ÓË Ì Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ÁÓÒÛË, Ô˘ ·ÔÌ˘ıÔÔÈ› Ì ÏÂÙfiÙËÙ·, ¯ÈÔ‡ÌÔÚ ·ÏÏ¿ Î·È ·ÙfiÊÈ· Û˘ÁΛÓËÛË, ¯ˆÚ›˜ fï˜ ÌÂÏÔ‰Ú·Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜, ÙÔ È·ˆÓÈÎfi Â¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ˘ “ÓÔοÓÛÈ” , οˆ˜ Û˘ÁÁÂÓÈÎfi Ì’ ÂΛÓÔ ÂÓfi˜ Ù·ÚÈ¯Â˘Ù‹.

¢Y™KO§O

— ™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ “Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ” , (ÈÛfiÁÂÈÔ, ËÌÈÒÚÔÊÔ˜, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ™˘ÏÏÔÁ‹˜ (1950 2009). ªÂ ÙËÓ „ËÊÈÔÔ›ËÛË Ù· 800 ÂÚ›Ô˘ ¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™˘ÏÏÔÁÒÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ÚÔÛ‚¿ÛÈÌ· ÛÙÔÓ Î¿ı ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ Ì·˙› Ì ٷ Û¯ÂÙÈο ΛÌÂÓ·. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘: ¤ˆ˜ 10 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Δ¤¯Ó˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿: 10.00 - 13.30 & 18.00 - 21.00. ™¿‚‚·ÙÔ: 10.00 - 13.30.

Δ·Î›Ù·. ™ÂÓ¿ÚÈÔ: ∫Ô‡ÓÙÔ ∫ÔÁÈ¿Ì·. ∏ıÔÔÈÔ›: ª·Û·¯›ÚÔ ªÔÙfiÎÈ, ΔÛÔ˘ÙfiÌÔ˘ °È·Ì·˙¿ÎÈ, ƒÈfiÎÔ ÃÈÚÔÛÔ‡Â. 130’ ∏ ·Ó·˙‹ÙËÛË Ù˘ Â˘Ù˘¯›·˜ ̤۷ ·fi ÌÈ· Ì ÏÂÙfiÙËÙ·, ¯ÈÔ‡ÌÔÚ Î·È Ï˘ÚÈ΋ ‰È¿ıÂÛË, ·ÔÌ˘ıÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘, Ù·ÈÓ›· - √ÛÎ·Ú ÍÂÓfiÁψÛÛ˘ Ù·ÈÓ›·˜. ∏ ÙÂÏÂÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ù˘ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÓÂÎÚÔ‡ ÛÙÔ Ê¤ÚÂÙÚÔ Â›Ó·È ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ‚Ú·‚Â˘Ì¤Ó˘ Ì ÙÔ ÍÂÓfiÁψÛÛÔ √ÛÎ·Ú È·ˆÓÈ΋˜ Ù·ÈÓ›·˜ “∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ” . √ ¡Ù¿ÈÁÎÔ (ÂÎÏËÎÙÈ΋ ÂÚÌËÓ›· ·fi ¤Ó·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓÔ ª·Û·¯›ÚÔ ªÔÙfiÎÈ), Ô Ó·Úfi˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜, Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÙÛÂÏ›ÛÙ·˜ Ô˘, fiÙ·Ó Ë ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ ÛÙÔ ΔfiÎÈÔ ‰È·Ï‡ÂÙ·È, ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Ì·˙› Ì ÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘, ª›Î·, ÛÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ¿ ÙÔ˘. 濯ÓÔÓÙ·˜ ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ··ÓÙ¿ Û ·ÁÁÂÏ›· Ô˘ ˙ËÙ¿ ÚfiÛˆÔ “ÁÈ· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ” . ¶ÈÛÙ‡ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù·ÍȉȈÙÈÎfi ÁÚ·Ê›Ô, Ô ¡Ù¿ÈÁÎÔ ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ ÚÔ˜ ¤ÎÏËÍ‹ ÙÔ˘ ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ï¿ıÔ˜, ÌÈ· Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û “ÂÎÏÈfiÓÙ˜” , Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ˘ “ÓÔοÓÛÈ” , ÂȉÈÎÔ‡ Ô˘ ϤÓÂÈ Î·È ÓÙ‡ÓÂÈ ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ ÓÂÎÚÔ‡ ÚÈÓ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ê¤ÚÂÙÚÔ. ∏ Ù·ÈÓ›·, ÙËÓ ÔÔ›· Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠ¯ÚfiÓÈ· Ó· ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÂÂȉ‹ ıˆڋıËΠ·ÓÙÈÂÌÔÚÈ΋, ·Ú¯›˙ÂÈ Ì ÙÔÓ ¡Ù¿È-

Su-Doku

∂∫£∂™∂π™, ¶∞ƒ∞™Δ∞™∂π™

ª

30

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

∂ÎÌ¿ıËÛË ¯ÔÚÒÓ, ÂÁÁڷʤ˜, Ì·ı‹Ì·Ù· — ∂ÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ¶·È‰ÈÒÓ (¡Â·fiψ˜ 76, ¡Â¿ÔÏË μfiÏÔ˘) ÙÔ˘ ¢.√.À.∫. ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. Δ· ÙÌ‹Ì·Ù·: ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋, ∫ÂÚ·ÌÈ΋, £Â·ÙÚÈÎfi ¶·È¯Ó›‰È, ¶·Ú·Ì‡ıÈ, ªÔ˘ÛÈ΋ ¶ÚÔ·È‰Â›· Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ› ÀÔÏÔÁÈÛÙ¤˜. √È ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÁÁÚ·ÊÒÓ Â›Ó·È: ¢Â˘Ù¤Ú· - ¶·Ú·Û΢‹ 9 .Ì.- 2Ì.Ì. Î·È ΔÚ›ÙË, ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶¤ÌÙË 6 - 9 Ì.Ì. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 24210-64336.

— ª·ı‹Ì·Ù· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Î·È ÎÂÚ·ÌÈ΋˜ ÁÈ· ·È‰È¿ Î·È ÂÓ‹ÏÈΘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ΔÔ ΔÌ‹Ì· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ÙÔ 1989. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÎÂÚ·ÌÈ΋˜ Î·È ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 24210 - 85535 — ΔÔ §‡ÎÂÈÔ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∂∫¶√§ Î·È ÙË ¡∂§∂ Ù˘ ¡∞ª ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÌ‹Ì· ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ·ÚÁ·ÏÂÈÔ‡, Ì ÛÎÔfi ÙË ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ÙËÓ ˘Ê·ÓÙÈ΋ Ù¤¯ÓË. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓ˜/ÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ¤ˆ˜ ÙȘ 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. °Ú·Ê›· §.∂.μ, ∫ÔÚ·‹ 79, ÙËÏ. 24210 33938, ·fi 10.00 ¤ˆ˜ 13.30 Î·È ÛÙËÓ ∂∫¶√§, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 181, ÙËÏ. 24210 71950, ÙȘ ÒÚ˜ ·fi 10.00 ¤ˆ˜ 14.30.

— ÕÚ¯ÈÛ·Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ & ∂Ê·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ Δ¯ÓÒÓ Î·È ÛÙÔ ¢›·˘ÏÔ ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi £Â·ÙÚÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÁÈ· ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2009 2010. √È ÂÁÁڷʤ˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ¤ˆ˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 26 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ (10 .Ì. Ì 1 Ì.Ì. Î·È 6 Ì.Ì. Ì 10 Ì.Ì.) ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ & ∂Ê·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ Δ¯ÓÒÓ (∫Ô˘ÚÔ˘ÓÈÒÙË 1 Ì √Ï˘ÌÈÔÓ›ÎË ∞ÁÓÒÓÙ·) Î·È ÛÙÔ ¢›·˘ÏÔ (ΔÔ¿ÏË 14). ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 - 48846, 25363.

— ™ÙËÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ∂ÛÙ›· ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “ÿˆÓ˜” ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ‰È‰·Ûηϛ·˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ Î·È ¯ÔÚˆ‰›·˜ (™Â٤̂ÚÈÔ˜ 2009-™Â٤̂ÚÈÔ˜ 2010). ∂ÁÁڷʤ˜ ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ∂ÛÙ›·˜ οı ΔÚ›ÙË Î·È ¶¤ÌÙË, ÒÚ˜ 7-9 Ì.Ì. (‰È‡ı˘ÓÛË: ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 75, ÙËÏ. 24210 60900).

— ∏ ∏ÂÈÚˆÙÈ΋ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ (·È‰ÈÎfi Î·È ÂÓËϛΈÓ) ÁÓˆÛÙÔÔÈ› fiÙÈ ¤ÁÈÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÁÁÚ·ÊÒÓ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜-ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210 48713 (ÁÚ·ÊÂ›Ô ™˘ÏÏfiÁÔ˘) Î·È 24210 55808, 24210 57538 Î·È 24210 70631, 24210 58768 (̤ÏË ¢.™.).

— ™ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “ΔÔ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ” ÍÂΛÓËÛ·Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ Î·È ¯ÔÚˆ‰›·˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ οı ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ΔÂÙ¿ÚÙË 6.30-9 Ì.Ì. ÛÙË ™Ù¤ÁË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ª·ÁÓËÛ›·˜ 56, ÙËÏ.

24210 67790.

— √Ì›ÏÔ˜ ∂Ú¢ÓÒÓ ¶ËÏ›Ô˘: ÕÚ¯ÈÛ·Ó ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ÃÔÚˆ‰›·˜. ΔËϤʈӷ 24280 92095 (ƒÔ‡Ï· ÷ÚÈÙÔ‡‰Ë) Î·È 24280 92412 (ƒÔ‡Ï· ∞‰¿ÌÔ˘).

— ÕÚ¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ √Ì¿‰·˜ Ã∂¡ μfiÏÔ˘. Δ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Â›Ó·È: °˘ÌÓ·ÛÙÈ΋-√Ì¿‰Â˜ μÈ‚Ï›Ô˘ (ÌÂϤÙË ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ Î·È Û˘˙‹ÙËÛË) - πÛÙÔÚ›· Δ¤¯Ó˘ - æ˘¯ÔÏÔÁ›·˜ ∞ÁÈÔÁÚ·Ê›·˜ - ¶Ô›ËÛ˘ - √Ì¿‰· ∂ıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ - √Ì¿‰· •¤ÓˆÓ °ÏˆÛÛÒÓ - Computer - √Ì¿‰· ¡ÂfiÙËÙÔ˜ (ÏÔ‹ÁËÛË Á˘Ó·ÈÎÒÓ) Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÌÂÏÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ Ù˘ Ã∂¡ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “°ÓˆÚ›ÛÙ ÙÔÓ ΔfiÔ Ì·˜” Î·È Û ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¿ Ì ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ÔÌÈϛ˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi 21/9, ÛÙÔ ÙËÏ. 24210 26062 Î·È ÒÚ˜ 18.3019.30 ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶¤ÌÙË.

— ™ÙÔ ™ÒÌ· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ ¡. πˆÓ›·˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· ·È‰È¿ ·fi 5-17 ¯ÚfiÓˆÓ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ: ∞Ù˙Âϛٷ ∫·ÌÔ‡ÚË: 6949 328382, ª¿Á‰· ∫·Û¿Ì·ÏË: 24210 84235 (ÒÚ˜ 4-9 Ì.Ì.).

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 O∫Δøμƒπ√À 2009

“Δ· Ì·ÁÈο Ì·ÍÈÏ¿ÚÈ·” ÙÔ˘ ∂˘Á. ΔÚÈ‚È˙¿ ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi £¤·ÙÚÔ

∫ÔÈÓˆÓÈ΋ Û¿ÙÈÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÏËÛÙ›·

™

ÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ¿ÏËÛÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ∞Ú·Ù›Ï·Ô˘ ··ÁÔÚ‡ÔÓÙ·È ÔÈ ∫˘ÚȷΤ˜, Ù· ¿ÚÙÈ ÁÂÓÂıÏ›ˆÓ, ÔÈ ·È‰ÈΤ˜ ¯·Ú¤˜, ·ÎfiÌË Î·È Ô ÏfiÍÈÁÁ·˜! ŸÏÔÈ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Ó‡¯Ù· ̤ڷ ÁÈ· Ó· ÁÂÌ›˙ÂÈ Ì ‰È·Ì¿ÓÙÈ· ÙÔ ıËÛ·˘ÚÔÊ˘Ï¿ÎÈÔ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿. √ ηٷ¯ıfiÓÈÔ˜ Û‡Ì‚Ô˘Ïfi˜ ÙÔ˘, ™·˘Ú›ÏÈÔ˜ μÚÈÛÂÏȤ, ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ù· ηٷÚÁ‹ÛÂÈ Î·È Ù· fiÓÂÈÚ· Ì ÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÙÔ˘ ÂʇÚÂÛË, Ù· “ÂÊÈ·ÏÙÈο Ì·ÍÈÏ¿ÚÈ·”, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó fiÏÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ¯ˆÚ›˜ ÁÎÚ›ÓȘ Î·È ·Ú¿ÔÓ·. ™Â ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·fiÂÈÚ·, fï˜, ı· ¤ÚıÂÈ ·ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì ٷ ·È‰È¿, Ô˘ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ‰·ÛοÏÔ˘ ÙÔ˘˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔ ÙÚÔÌÂÚfi Û¯¤‰ÈÔ. ÙÔ˘˜ Ó·ÚÔ‡˜ ı·٤˜. Δ· ÛÎËÓÈο Î·È Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· Â›Ó·È Ù˘ ∂‡·˜ ¡¿ıÂÓ·, Ë Î›ÓËÛË ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ ∫ÔÛÌ›‰Ë Î·È ÔÈ ÊˆÙÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ™¿ÎË ªÈÚÌ›ÏË. ΔË ÌÔ˘ÛÈ΋ Û‡ÓıÂÛË ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ô Ã·Ú¿Ï·ÌÔ˜ °ˆÁÈfi˜, ÂÓÒ Ù· ‚›ÓÙÂÔ ÂÈÌÂÏÂ›Ù·È Ô ¶›Ó‰·ÚÔ˜ ∞Ó‰ÚÈfiÔ˘ÏÔ˜. ¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ı· ‰›ÓÔÓÙ·È Î¿ı ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 15.30 Î·È Î¿ı ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 11.30 Î·È ÛÙȘ 15.30. ∏ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÚÂÌȤڷ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘.

∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÏÔ΋ ÙÔ˘ ÔÏ˘‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ˘ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·ÙÔ˜ “Δ· Ì·ÁÈο Ì·ÍÈÏ¿ÚÈ·”, Ô˘ ¤ÁÚ·„Â Ô ∂˘Á¤ÓÈÔ˜ ΔÚÈ‚È˙¿˜. √ ·Á·Ë̤ÓÔ˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÓ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ì ÙÔ ∂ıÓÈÎfi £¤·ÙÚÔ, ‰È·Û΢¿˙ÔÓÙ·˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ Û ı·ÙÚÈ΋ ÂΉԯ‹. ΔË ÛÎËÓÔıÂÛ›· ·Ó¤Ï·‚Â Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ÁÈ· ÙȘ Â˘Ê¿ÓÙ·ÛÙ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ °È¿ÓÓ˘ ∫·ÎϤ·˜, Ô˘ Ì·˙› Ì ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ó¤ˆÓ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯ˆÓ ÂÚÌËÓ¢ÙÒÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Â‰Ò ÌÈ· Ê·ÓÙ·ÛÌ·ÁÔÚÈ΋ ·Ó‰·ÈÛ›· ÁÈ·

¢. ª·Ú›ÙÛ·

Δ· ¯ÔÚ¢ÙÈο ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªËÏÂÒÓ ÛÙËÓ ∞Úȉ·›· √ ¢‹ÌÔ˜ ªËÏÂÒÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·‰ÂÏÊÔÔ›ËÛ˘ Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞Úȉ·›·˜ ÙÔ˘ ¡. ¶¤ÏÏ˘, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ Â›ÛÎÂ„Ë Ì ÂÈÎÔÛ·ÌÂÏ‹ ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ÔÌ¿‰·, ·fi ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ‰È·‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªËÏÂÒÓ Î·È Ù˘ ÃÔÚ¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “O ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜” , ηıÒ˜ Î·È ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜, Î·È ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËÎ·Ó ·fi 10 ¤ˆ˜ 11 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009 Û ÍÂÓÒÓ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞Úȉ·›·˜. ΔÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ 10˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009 ¤Êı·Û·Ó ÛÙËÓ fiÌÔÚÊË ÏÔ˘ÙÚfiÔÏË Ù˘ ∞Úȉ·›·˜, ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ÔÌ¿‰Â˜, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªËÏÂÒÓ, Î. ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ °Ú·Ì̤ÓÔ, ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ٷÎÙÔÔ›ËÛË ÛÙÔ˘˜ ÍÂÓÒÓ˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÚÈ‹ÁËÛË ÛÙÔ Ì·Á¢ÙÈÎfi ÙÔ›Ô ÙˆÓ È·Ì·ÙÈÎÒÓ ËÁÒÓ Î·È ÛÙÈÁ̤˜ ¯·Ï¿ÚˆÛ˘ ÛÙȘ ıÂÚÌ·ÈÓfiÌÂÓ˜ ÈÛ›Ó˜ Ù˘ ÏÔ˘-

ÙÚfiÔÏ˘. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ȉ›·˜ Ë̤ڷ˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªËÏÂÒÓ Î. ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ˜ °Ú·Ì̤ÓÔ˜, Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÙËÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Î. ¢‹ÌËÙÚ· ∂Ï¢ıÂÚÈ¿‰Ô˘-¶·˘Ï›‰Ô˘, fiÔ˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋, ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ‰‡Ô ·‰ÂÏÊÒÓ ¢‹ÌˆÓ. ΔÔ ‚Ú¿‰˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ‰Â›ÓÔ Û ·Ú·‰ÔÛȷ΋ Ù·‚¤ÚÓ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜

Ù· ÙÔÈο ‰¤ÛÌ·Ù· ,ÌÂ Û˘Óԉ›· ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›ÙÈ΢ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. ΔÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ Ë̤ڷ˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ ÂΉ‹ÏˆÛË “ηڷÙ˙Ô‚›ÙÈ΢ ÈÂÚÁÈ¿˜” ÛÙÔ ¢.¢. °·ÚÂÊ›Ô˘, ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞Úȉ·›·˜, ·ÚÔ˘Û›· Î·È Ù˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. Δ˙¿ÎÚË £ÂÔ‰ÒÚ·˜, ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞Úȉ·›·˜ Î. ∑¤Ú˙Ë Î·È Ù˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. ∂Ï¢ıÂÚÈ¿‰Ô˘ - ¶·˘Ï›‰Ô˘ ¢‹ÌËÙÚ·˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ·Ú¿ÛÙ·-

ÛË ÙÔ˘ ÃÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜, Î·È ÂÓfi˜ ÃÔÚ¢ÙÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ηıÒ˜ Î·È ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÙÔÈÎÒÓ Â‰ÂÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙËÓ Î·Ú·Ù˙Ô‚›ÙÈÎË ÈÂÚÈ¿. ™ÎÔfi˜ Ù˘ Â›Û΄˘ ·˘Ù‹˜ ‹Ù·Ó Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ‰ÂÛÌÒÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ‰‹ÌˆÓ, Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û‡ÛÊÈÍË ÙˆÓ Û¯¤ÛˆÓ, ηıÒ˜ Â›Û˘ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ Ù˘ ʇÛ˘ Î·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙˆÓ È·Ì·ÙÈÎÒÓ ËÁÒÓ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜. ∏ Â›ÛÎÂ„Ë ·˘Ù‹, ‹Úı ӷ ˙ˆÓÙ·Ó¤„ÂÈ ÙÔ˘˜ ÌfiÓÈÌÔ˘˜ Î·È ·‰È·Ù¿Ú·¯ÙÔ˘˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÂÓÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·‰ÂÏÊÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜, Î·È Ó· ıÂÌÂÏÈÒÛÂÈ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi Û˘Ó·›ÛıËÌ· ÙÔ˘ Û˘Ó·Ó‹ÎÂÈÓ, Î·È Ó· ÙÔ ÌÂÙ·Ï·Ì·‰Â‡ÛÂÈ Î·È ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÓÂfiÙÂÚ˜ ÁÂÓȤ˜.

∏ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ ¶§∏ƒø™ ÈηÓÔÔÈË̤ӷ ηÈ

ÁÂÌ¿Ù· ÂÌÂÈڛ˜ Â¤ÛÙÚ„·Ó Ù· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ· ̤ÏË ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ , ·fi ÙËÓ ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚË ·ÈÁ·ÈÔÂÏ·Á›ÙÈÎË ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì ÙÔ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈÔ AQUAMARINE Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “Louis”. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ÎÚÔ˘˙Ȥڷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙȘ 28 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ì ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙȘ 2 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ ¤ÁÈÓ·Ó ÂÈÛΤ„ÂȘ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ª‡ÎÔÓÔ˜, ¶¿ÙÌÔ˜, ƒfi‰Ô˜, ∫Ú‹ÙË (∏Ú¿ÎÏÂÈÔ), ™·ÓÙÔÚ›ÓË Î·È ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· (∫Ô˘Û¿ÓÙ·ÛÈ Î·È ŒÊÂÛÛÔ˜). ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ıËÎÂ, ÌÂÙ¿ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ̠ψÊÔÚÂ›Ô ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ÙˆÓ 40 ÂÚ›Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ, ¤ÁÈÓÂ Ô ·fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ ÁÈ· ÙË ª‡ÎÔÓÔ, ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ÎÔÛÌÔÔÏ›ÙÈη ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘. ŸÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Û·Ó ¤Î·Ó·Ó

ÙÔ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Ì¿ÓÈÔ ÙÔ˘˜ Û ̛· ·fi ÙȘ ˘¤Úԯ˜ ·Ú·Ï›Â˜. ∂fiÌÂÓÔ˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ΔÚ›ÙË 29 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ‹Ù·Ó Ë ¶¿ÙÌÔ˜, Ô˘ ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó ÙÔ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ πˆ¿ÓÓË, ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔ ∫Ô˘Û¿ÓÙ·ÛÈ Ì ÙËÓ ∞Ú¯·›· ŒÊÂÛÔ Î·È ÙÔÓ √›ÎÔ Ù˘ ¶·Úı¤ÓÔ˘ ª·Ú›·˜. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ fiÛÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Û·Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ÂΉÚÔ̤˜, ‹Á·Ó ÛÙË ƒfi‰Ô Î·È ÙË §›Ó‰Ô, fiˆ˜ Î·È ÛÙË ¶·ÏÈ¿ ¶fiÏË Î·È ÙË ºÈϤÚËÌÔ. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ “Louis Hellenic Cruises” Î·È ÙÔ˘ “πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘” ‰fiıËΠ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ Ù˘ ÂΉÚÔÌ‹˜ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘, ÎÔÎÙ¤ÈÏ ¿ÚÙ˘, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÏÔÈ¿Ú¯Ô˘ οÙ·ÈÓ

● ™˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÛÙËÓ ÂΉÚÔÌ‹, ÛÙÔÓ √›ÎÔ Ù˘ ¶·Úı¤ÓÔ˘ ª·Ú›·˜

™Ù¿ıË ƒˆÌ·›Ô˘. ΔËÓ ¶¤ÌÙË 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ “‹Ú·Ó Á‡ÛË” ·fi ÙËÓ ∫Ú‹ÙË, Ì Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙË ∫ÓˆÛfi Î·È ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ÂÓÒ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙË ™·ÓÙÔÚ›ÓË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ ·ÏÏ¿ Î·È Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ËÊ·›ÛÙÂÈÔ.

∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿, ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜, ηÙ¢ı‡ÓıËΠÛÙÔ Ó¤Ô ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘, fiÔ˘ ›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰Ô˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÂÎÏËÎÙÈ΋˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ ÌÔÚÊ‹˜ ªÔ˘Û›Ô.

∂ΉÚÔ̤˜ Î·È ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ Û˘ÏÏfiÁˆÓ — TÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ªËÏÂÒÓ Î·È πˆÏÎÔ‡ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰ˆÚÂ¿Ó ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÙËÓ ¶¤ÌÙË 29/10/2009. ∂ÈÛΤ„ÂȘ ÛÙÔ ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ∞Á›ˆÓ ∞ÔÛÙfiÏˆÓ (ÛÙ·ıÌÔ‡ ƒ·„¿Ó˘), ÛÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô μ˘˙·ÓÙÈÓÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÛÙËÓ ŒÎıÂÛË Filoxenia Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘ ÙÂÏÂÙ‹˜ ¤Ó·Ú͢. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ¤ˆ˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 23/10/2009 ÁÈ· ÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î. ™Ù¤ÚÁÈÔ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ (ÙËÏ.: 6932 222 440), ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ ªËÏÂÒÓ ÛÙËÓ Î. ª·Ú›· ∫ÔÓ‰¿Ú· (ÙËÏ.: 24230 86204), ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ πˆÏÎÔ‡ ÛÙËÓ Î. ¡›ÎË ¶ÈÙÛÈÒÚË (ÙËÏ.: 24213 53510).

— √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ £ËϤˆÓ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙȘ 17-18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ı¤·ÙÚÔ, ‚Ú·‰ÈÓfi Ê·ÁËÙfi ÛÙËÓ ¶Ï¿Î· Î·È ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜-ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3, ÙËÏ. 24210 31059-30 Î·È 22501.

— ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ: 17-19/10: ∫·Ï¿‚Ú˘Ù·-√‰ÔÓÙˆÙfi˜, 31/10: ªÂÙ·ÍÔ¯ÒÚÈ ∞ÁÈ¿˜-π.ª. ΔÈÌ›Ô˘ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘, 14-15/11: §È‚·‰ÂÈ¿-ªÔÓ‹ √Û›Ô˘ §Ô˘Î¿-∞Ú¿¯Ô‚·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ §¤Û¯Ë˜, ™˘Ú›‰Ë 38, ÙËÏ. 23935. flÚ˜ ¢Â˘Ù¤Ú·-™¿‚‚·ÙÔ 11.00-13.00, ¶·Ú·Û΢‹ 18.30-20.30.

— √ ∂ΉÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ ¡¤· ∑ˆ‹: 18Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÁÈ· μÂÚÁ›Ó·-¶·Ï·Èfi ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓ·, 24-25/10 ‰È‹ÌÂÚË ÁÈ· ºÏÒÚÈÓ·-¶Ú¤Û˜-∫·ÛÙÔÚÈ¿, 31/10-1/11 ‰È‹ÌÂÚË ÁÈ· ∞ı‹Ó· Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ Ó¤Ô ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ÎÚÔfiψ˜-Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔÓ πÂÚfi μÚ¿¯Ô Ù˘ ∞ÎÚÔfiψ˜-Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ¶Ï·ÓËÙ¿ÚÈÔ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 35915, ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1-ÁÚ·ÊÂ›Ô ∞3. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÁÚ·Ê›Ԣ 10.00-12.30 ηıËÌÂÚÈÓ¿, ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ∫˘Úȷ΋˜.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ Ù˘ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ “ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê” μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙȘ 17-18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ªÔ˘Û›Ԣ ∞ÎÚfiÔÏ˘. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÙËÏ. 6944 410944, 24210 30121 Î·È ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Ù·Íȉ›ˆÓ Fourways Travel ÛÙÔ ÙËÏ. 24210 21607.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ∞·ÓÙ·¯Ô‡ ª·ÎÚ˘Ú·¯ÈˆÙÒÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ÙËÓ 1 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ∫˘Úȷ΋, ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ºıÈÒÙȉ·˜. flÚ· ·Ó·¯ÒÚËÛ˘ 7 .Ì. ÂÈÛÙÚÔÊ‹ 9 Ì.Ì. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ¤ˆ˜ 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ ·fi 8 .Ì. ¤ˆ˜ 10 Ì.Ì. ∂›Û˘, ÛÙ· ÙËϤʈӷ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ 6984 359328, 24210 55868 Î·È ÛÙÔÓ Î. ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ 6948 593235.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ƒÔ˘ÌÂÏȈÙÒÓ μfiÏÔ˘ “√ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¢È¿ÎÔ˜” ‰È‹ÌÂÚË ÌÔÚʈÙÈ΋ ÂΉÚÔÌ‹ Û °È¿ÓÓÂÓ·, ∏ÁÔ˘ÌÂÓ›ÙÛ· Î·È ™‡‚ÔÙ· £ÂÛÚˆÙ›·˜, ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 24 Î·È 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ΔÈÌ‹ 65 ¢ÚÒ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ. ΔËϤʈӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 6979 967222 Î·È 6977 863440.

— √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÁÈ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Î·È ÌfiÓÔ ÙȘ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ∫˘Úȷ΋ 18/10: ¢˘ÙÈ΋ ºıÈÒÙȉ·-ÔÚÂÈÓ‹ Â˙ÔÔÚ›·, ÌÔÓÔ¿ÙÈ ÙÔ˘ ∞¯ÈÏϤ·: ªÂÁ¿ÏË ∫¿„Ë-ª·˘Ú›ÏÔ-ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ø.¶.: 5-μ.¢.: 2/5, ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋ 24-25/10: ∞ı‹Ó·-ÂÚÈËÁËÙÈ΋, ªÔ˘ÛÂ›Ô °Ô˘Ï·Ó‰Ú‹-¡¤Ô ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ÎÚfiÔÏ˘-ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫ÂÚ·ÌÂÈÎÔ‡-¶Ï·ÓËÙ¿ÚÈÔ. ¢È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓԉԯ›Ô. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ.

24210 24290 οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ë̤ڷ ÙÔ Úˆ› 10.00-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ¶·Ú·Û΢‹˜ 6.00-8.00. ∂›Û˘, Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976 904236.

— √ ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ £Ú·ÎÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ (¶·Ú·Û΢‹ - ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋) 6.7.8 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Û ∞ı‹Ó· - ∞›ÁÈÓ·. ∂ÈÛΤ„ÂȘ: ∞ÎÚfiÔÏË - ™‡ÓÙ·ÁÌ· - ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ÎÚfiÔÏ˘ (Ì ÍÂÓ·Áfi) - ÕÁ. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ (∞›ÁÈÓ·). ∞Ó·¯ÒÚËÛË ¶·Ú·Û΢‹ ÌÂÛË̤ÚÈ 15.00 ·fi ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ∫·ÙÛÈÚ¤ÏÔ˘ ¡·Ù¿Û· 6937 344859 Î·È ª·Ï·Ì›‰Ë˜ £ˆÌ¿˜ 6974335978.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 O∫Δøμƒπ√À 2009

£∂∞Δƒ√ “∂ª¶ƒ√™”

£¤·ÙÚÔ ÔÈfiÙËÙ·˜ ·fi ÙËÓ √Ì¿‰· “∂ÁÚËÁÔÚfi˜” Î·È ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¢∏¶∂£∂ μfiÏÔ˘

£˘Ìfi˜ Î·È ıÏ›„Ë ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¤ÁÎÏÂÈÛÙÔ˘˜

“∏ Δ¤¯ÓË Ù˘ ·ÔÏ¿ÓËÛ˘” Ì ۇÁ¯ÚÔÓÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi

∂•∞πƒ∂Δπ∫√ ‰Â›ÁÌ· ÁÚ·Ê‹˜ ıˆÚÂ›Ù·È ÙÔ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi ·˘ÙÔ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹ ƒÒÌÔ˘ ºÈχڷ “∏ ˙ˆ‹ ÌÔ˘ ÂȘ ÙÔ ¢ÚÔÌÔη˚ÙÂÈÔÓ”. ∂Λ ‰È¤ÌÂÈÓ ·˘ÙÔ¤ÁÎÏÂÈÛÙÔ˜ Â› 15 ¯ÚfiÓÈ·, ‰ËÏ·‰‹ ·fi ÙÔ 1927 ̤¯ÚÈ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘, ÙÔ 1942. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÊˆÙÂÈÓÒÓ ‰È·ÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÛΤ„˘ ÙÔ˘, ηÙfiÚıˆÛ ӷ ‰ÒÛÂÈ ÌÈ· Û¿ÓÈ·˜ ·Í›·˜ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ, ¿ÏÏÔÙ Ì ¯ÈÔ‡ÌÔÚ, ¿ÏÏÔÙ Ì ·Ú·ÏËÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÈËÙÈÎfi ÏfiÁÔ, ¿ÏÏÔÙ Ì ı˘Ìfi Î·È ıÏ›„Ë ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÏÂÈ„‹ ÙÔ˘˜. ™ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ·˘Ùfi ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË “√ ¯ÔÚfi˜ ÙˆÓ Â›ψӔ, Ô˘ ÚˆÙÔ·›¯ÙËΠ̠ÂÈÙ˘¯›· ʤÙÔ˜ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ·fi ÙÔ ı¤·ÙÚÔ “Δ¯ÓԉȿÛÙ·ÛË”. ΔÔ ¤ÚÁÔ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Î¿ı ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ΔÚ›ÙË ÛÙË Ó¤· ·›ıÔ˘Û· Ù¤¯Ó˘ “Art I” ÙÔ˘ ÎÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ¢Ú·Ì·ÙÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ “∂ÌÚfi˜” (∏›ÚÔ˘ 49). °ÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÛÙÔ ∫È¿ÙÔ Ù˘ ∫ÔÚÈÓı›·˜ ÙÔ 1888, Ô ÔÈËÙ‹˜, Â˙ÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘ √ÈÎÔÓÔÌfiÔ˘ÏÔ˜ ‹Ú ÙÔ ÊÈÏÔÏÔÁÈÎfi „¢‰ÒÓ˘ÌÔ ƒÒÌÔ˜ ºÈχڷ˜. ΔÔ 1902 ÂÁηٷÛÙ¿ıËΠÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ· ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›·. ™˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËΠˆ˜ ¯ÚÔÓÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ì ÙÔ “¡Ô˘Ì¿” Î·È Ì ÔÏϤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È ÂÚÈÔ‰Èο. ¶ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙË ˙ˆ‹ ÛÙÔ ›‰Ú˘Ì·, Ô ºÈχڷ˜ ÙËÓ ·Ú·‚¿ÏÏÂÈ Ì ÙȘ Û˘Ó‹ıÂȘ Î·È ÙȘ Ú¿ÍÂȘ ÙˆÓ ÏÔÁÈÎÒÓ, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ Û ‡„Ô˜ ÔÈËÙÈÎÔ‡ ÌÂÁ·Ï›Ԣ. ¢È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È ı¤Ì·Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÈÚˆÓ›· Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ‡·Ú͢, ·ÏÏ¿ Î·È ˙ËÙ‹Ì·Ù· fiˆ˜ Ë ÌÔÓ·ÍÈ¿, Ë Ì·Ù·ÈÔ‰ÔÍ›·, Ô ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, ÂÓÒ ‰›ÓÂÈ ÔχÙÈ̘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÔ¯‹. ΔÔ ÚfiÏÔ ÂÚÌËÓ‡ÂÈ Ô ¶¤ÙÚÔ˜ •ÂÎԇ΢, ÁÓˆÛÙfi˜ ËıÔÔÈfi˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÔÏÏ¿ ›‰Ë ı¿ÙÚÔ˘ Î·È ¤¯ÂÈ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ·Ì¤ÙÚËÙ˜ ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ ·Ú·ÁˆÁ¤˜. ∂‰Ò ÂȯÂÈÚ› ÌÈ· ı·̷ÙÈ΋ ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘, ÎÙ›˙ÔÓÙ·˜ ¤Ó·Ó Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ, ·ÏÏ¿ ÁÔËÙ¢ÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ΔË ı·ÙÚÈ΋ ‰È·Û΢‹ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ÙË ÛÎËÓÔıÂÛ›· Ë ΔfiÓÈ· ™Ù·˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘, Ù· ÛÎËÓÈο Î·È Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· Ô °ÈÒÚÁÔ˜ °ÈÒÓ·˜. ∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Â›Ó·È ÙÔ˘ ™‡ÚÔ˘ ∫Ô˘ÚÎÔ˘Ó¿ÎË. ¢·Ó¿Ë ª·Ú›ÙÛ·

Δ

Ô Û‡Á¯ÚÔÓÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Neil LaBute “∏ Δ∂á∏ Δ˘ ∞¶√¶§∞¡∏™∏™” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ √Ì¿‰· “∂ÁÚËÁÔÚfi˜” Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¢Ë.¶Â.£Â. μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ ALTERA PARS ÛÙÔÓ ∫ÂÚ·ÌÂÈÎfi. ΔÔ ¤ÚÁÔ ı· ·È¯Ù› ÁÈ· ¤Ó· Ì‹Ó· ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ Altera Pars Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ μfiÏÔ. √È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ·fi 21 - 31 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010. ¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ μfiÏÔ: ΔÂÙ¿ÚÙË Ì ∫˘Úȷ΋ ÒÚ·: 21.15. °ÂÓÈ΋ ∂›ÛÔ‰Ô˜: 20 ¢ÚÒ - ÊÔÈÙËÙÈÎfi: 15 ¢ÚÒ.

√È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ı· Û˘Óԉ¢ÙÔ‡Ó ·fi ·Ú¿ÏÏËϘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. ™Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (ÛÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ·ÊÈÂÚˆı› Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË), ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ·ÓÔȯ٤˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ∫·ıËÁËÙÒÓ - ºÔÈÙËÙÒÓ Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÙÔÓ ¿ÎÚ·ÙÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi Ù· ÊÔÈÙËÙÈο ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ·Ó¤ÏÈÍË. ∏ Δ¤¯ÓË Ù˘ ∞ÔÏ¿ÓËÛ˘ ·ÊËÁÂ›Ù·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÌÈ·˜ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‰ÈÛÙ¿˙ÂÈ Ó· “ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂÈ” ÙÔÓ ÂÚ·ÛÙ‹ Ù˘ Û’ ¤Ó·Ó ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ¿ÓıÚˆÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ˘fiÁÂÈ· „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ›ÂÛË - Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ΈÌÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜. √ ÕÓÙ·Ì Â›Ó·È ¤Ó·˜ ¯ÔÓÙÚÔ‡Ï˘ - Î·È fi¯È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÁÔËÙ¢ÙÈÎfi˜ - ÊÔÈÙËÙ‹˜ ÎÔÏÂÁ›Ô˘ Ô˘ ‚Á¿˙ÂÈ Ù· ÚÔ˜ ÙÔ ˙ËÓ ‰Ô˘Ï‡ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ʇϷη˜ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. ∂Λ ı· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙËÓ Œ‚ÂÏ˘Ó ÌÈ· fiÌÔÚÊË, ¤Í˘ÓË Î·È ·ÓÙȉڷÛÙÈ΋ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ· ∫·ÏÒÓ Δ¯ÓÒÓ. √È ‰˘Ô ÙÔ˘˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· Û¯¤ÛË Î·È Ë Œ‚ÂÏ˘Ó Û‡ÓÙÔÌ· ı· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÕÓÙ·Ì, ÙÔÓ º›ÏÈ Î·È ÙËÓ Δ˙¤ÓË Ô˘ Â›Ó·È Â›Û˘ ˙¢Á¿ÚÈ. √ ‰ÂÛÌfi˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÈÛ¯˘ÚÔÔÈÂ›Ù·È fiÛÔ ÂÚÓ¿ÂÈ Ô Î·ÈÚfi˜, fiÙ·Ó fï˜ ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ÕÓÙ·Ì ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ÂÈÚÚÔ‹˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¿Óˆ ÙÔ˘ Ë Œ‚ÂÏ˘Ó, Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È Û ÙÚÔÌÂÚ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ÕÓÙ·Ì, ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó Î·È ÔÈ

Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·Ó·ÛÙ·ÙÒÓÔÓÙ·È Ì ·Úfi‚ÏÂÙ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· fiÏÔ˘˜... ∏ ·ÔÏ¿ÓËÛË Â›Ó·È Ë Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ Ó· ʤÚÓÂȘ ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi ÛÔ˘ Û ¤Ó· ÚÔÌ·ÓÙÈÎfi Î·È ·ÈÛıËÛÈ·Îfi ‰¤ÛÈÌÔ Ì·˙› ÛÔ˘. ™ÙËÓ ·ÔÏ¿ÓËÛË ‰ÂÓ Û ÂӉȷʤÚÂÈ ÙfiÛÔ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, fiÛÔ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘. ŸÙ·Ó ·Ú¯›˙ÂȘ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ·ÔÏ¿ÓËÛ˘ Â›Ó·È Û·Ó Ó· ÚÔÛηÏ›˜ ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi ÛÔ˘ Û ̛· ·›ÛÙÂ˘Ù· ·ÈÛıËÛȷ΋ ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô Ó· ‰ÈÂÁ›ÚÂÈ fiϘ ÙȘ ·ÈÛı‹ÛÂȘ. √ Û‡ÓÙÚÔÊÔ˜ ÛÔ˘ ‰¤¯ÂÙ·È fiÏË ÛÔ˘ ÙËÓ Ù¤¯ÓË Î·ıÒ˜ ÂÛ‡ ÔÚ›˙ÂȘ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡. Δ· fiÚÈ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ¤ÚˆÙ· Î·È ÛÙËÓ Ù¤¯ÓË ‰ÈÂÚ¢ÓÒÓÙ·È ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ì ÙÚfiÔ ÚÔÎÏËÙÈÎfi. ŒÓ· ¤ÚÁÔ ‰˘Ó·Ùfi, Ô˘ ·ÔÁ˘ÌÓÒÓÂÈ Û¯Â‰fiÓ fiϘ ÙȘ Ù˘¯¤˜ Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ¤ÚˆÙ· Î·È ÙËÓ ·ÓÂϤËÙË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘. ŒÓ· ÛηӉ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È Û˘Ó¿Ì· ‚·ıÈ¿ ·ÓıÚÒÈÓÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÛÔοÚÂÈ Û ‚¿˙ÂÈ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Ó· ÛÎÂÊÙ›˜ fiÛÔ Â‡ÎÔÏ· ÌÔÚ›˜ Ó· οÓÂȘ Ú¿ÁÌ·Ù· ¶√À ¢∂¡ £∞ ∂∫∞¡∂™ ¶√Δ∂! ªÈ· ·ÏËıÈÓ¿ ÂÈÚˆÓÈ΋ Ì·ÙÈ¿ ¿Óˆ ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ‰˘Ô Ê‡ÏˆÓ fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÙËÓ “ÂÈÙ˘¯›·” . ŒÓ· ¤ÚÁÔ Ô˘ ı¤ÙÂÈ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· “fiÛ· Â›Û·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· ı˘ÛÈ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË Á˘Ó·›Î· Ô˘ ·Á·¿˜;” Î·È fiÛ· ı˘ÛÈ¿˙ÂȘ ÁÈ· “Ó· ÂÙ‡¯ÂȘ” . ∞Í›˙ÂÈ ¿Ú·-

Á ÙÔÓ ÎfiÔ; ∫·È ΢ڛˆ˜ Â›Û·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ ˆ˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ·ÔÏ¿ÓËÛ˘ ‰ÂÓ ÌÂÙÚ¿ÂÈ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·; ™˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜: ªÂÙ¿ÊÚ·ÛË: ª·Ù›Ó· ∫·ÏÔÁÂÚÔÔ‡ÏÔ˘, ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ŒÎÙÔÚ·˜ ªÂÏ¿Ó˘, ™ÎËÓÈο: μ›Î˘ ƒÔ˘Ì¤Î·, ∫ÔÛÙÔ‡ÌÈ·: K·ÙÂÚ›Ó· ÷Ù˙ÔÔ‡ÏÔ˘, ªÔ˘ÛÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ·: Hector-JMT. ΔÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÂÚÌËÓ‡ԢÓ: °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙ÈÒÙ˘, ª·Ù›Ó· ∫·ÏÔÁÂÚÔÔ‡ÏÔ˘, ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∑·ÊÂÈÚÔÔ‡ÏÔ˘, ª¿ÓÔ˜ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ¿Î˘. ¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·: 15 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ - 15 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009: ∞ı‹Ó·, £¤·ÙÚÔ ALTERA PARS, ª. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ 123, ∫ÂÚ·ÌÂÈÎfi˜, ÙËÏ. 210 3410011. √Ì¿‰· “∂ÁÚËÁÔÚfi˜”: ™˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠ·fi Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ËıÔÔÈÔ‡˜ Ô˘ ¤ÏÎÔ˘Ó ÙËÓ Î·-

Ù·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ·. ¶ÚÈÓ ·fi ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÂÚ›Ô˘, ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï· - Û ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ÚÒÙË - ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ¤ÚÁÔ “ΔÈ ¶Ú¤ÂÈ Ó· •¤ÚÂȘ ¶ÚÈÓ ÙÔ Δ¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘” . Δ· ¤ÚÁ· Ô˘ ÂÈϤÁÔ˘Ó ‰ÂÓ ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Û ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÎÔÈÓfi. ∞ÊÔÚÔ‡Ó ÙfiÛÔ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜, fiÛÔ Î·È ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ËÏÈ˘. ∏ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜.

— ΔÔ ¢Ë¶Â£Â μfiÏÔ˘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ˘ÏÔÔÈ› ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ˘fi ÙË ÛΤË Ù˘ “¡Â·ÓÈ΋˜ ™ÎËÓ‹˜” . ∏ ÚÒÙË ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÛÎËÓ‹˜ ·˘Ù‹˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ “Δ· §Ô˘ÏÔ‡‰È· ÛÙËÓ ∫˘Ú›·” ÙÔ˘ ÕÎË ¢‹ÌÔ˘, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ۠club Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ì ÊÔÈÙËÙ¤˜ Û ÚfiÏÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ (μÔËıfi˜ ™ÎËÓÔı¤ÙË, μÔËıfi˜ ™ÎËÓÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, ÀÔ‚ÔÏÂ›Ô Î.Ï.). ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ Ó·ÓÈ΋˜ ÛÎËÓ‹˜ Â›Ó·È Ë “Δ¤¯ÓË Ù˘ ∞ÔÏ¿ÓËÛ˘” , ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÓÂÚÁ¿ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜, ηıÒ˜ ı· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ·ÓÔȯ٤˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ¤ÚÁÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛˆÓ, ı· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó Î·È ÌÂÙ·ÌÂÛÔÓ‡ÎÙȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ, ÛÙÔ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ı¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜, Ô˘ ¤ÏÎÂÈ ÙÔ Ó·ÓÈÎfi - Î·È fi¯È ÌfiÓÔ - ÎÔÈÓfi Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

∂Ή‹ÏˆÛË Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ Ì ÏÔ‡ÛÈ· ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙ·

“™ÂÛÔ˘¿Ú ÁÈ· ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˘˜” Ì ÙÔ ¡›ÎÔ ªÔ˘ÙÛÈÓ¿

μˆ‚fi˜ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜

°π∞ ÂÓ‰¤Î·ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë

√ªπ§π∞ - ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙË

·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ªÚÔ˘˜ Δ˙fiÚÓÙ·Ó Î·È ª¤ÚÈÏÈÓ ŒÈÌÚ·Ó˜ “™ÂÛÔ˘¿Ú ÁÈ· ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˘˜” ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ “∞Ôı‹ÎË”. º¤ÙÔ˜ Ô ¡›ÎÔ˜ ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜ ·Ó‚·›ÓÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Û·Ó›‰È ÁÈ· Ó· ÂÚÌËÓ‡ÛÂÈ ÙÔÓ ıÂfiÙÚÂÏÔ ÎÔÌً̈ ΔfiÓ˘ §¤Ô˘Ú·. ™ÙÔ Û›ÙÈ ¿Óˆ ·fi ÙÔ Ì·Á·˙› ÙÔ˘ ‰ÔÏÔÊÔÓÂ›Ù·È Ë ‰È¿ÛËÌË È·Ó›ÛÙÚÈ· ∞Ì·Ï›· ΔÛ·Ï›ÎÔÁÏÔ˘. ΔËÓ ·fi‰ÔÛË Î·È ÙË ‰È·Û΢‹ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ô £Ô‰ˆÚ‹˜ ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÙË ÛÎËÓÔıÂÛ›· Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∞Ú‚·ÓÈÙ¿Î˘, Ù· ÛÎËÓÈο Î·È Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· ¤¯ÂÈ Ô °È¿ÓÓ˘ ¡¤Ó˜ Î·È ÙÔ˘˜ ʈÙÈÛÌÔ‡˜ Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ª¤ÏÏ˘. ∂ÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ËıÔÔÈÔ› ¶ËÓÂÏfiË ∞Ó·ÛÙ·ÛÔÔ‡ÏÔ˘, £ÂÔ¯¿Ú˘ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, ∂ϤÓË ∫Ú›Ù·, £ˆÌ¿˜ ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜ Î·È °È¿ÓÓ˘ ¶··ı·Ó¿Û˘. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 500.000 ı·٤˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙËÓ ∫‡ÚÔ ˘‹ÚÍ·Ó Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· “·˘ÙfiÙ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜” ÂÓfi˜ ·›ı·ÓÔ˘ ÊfiÓÔ˘ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Û ÛÎËÓ‹ ı¿ÙÚÔ˘. º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÙÔ˘ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÚÔÛÂÏ·ÂÈ ı·٤˜.

ÌÔ˘ÛÈ΋ Û˘Óԉ›· ÛÙÔÓ ∞ÌÂÚÈηÓÈÎfi ‚ˆ‚fi ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ΔÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ μfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô Î·È ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ 16 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 9ÌÌ ÛÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ ∞Ãπ§§∂π√¡. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi Â›Ó·È ÂχıÂÚË. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô ÌÔ˘ÛÈÎÔÏfiÁÔ˜-ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ Î. ∞ı. ªÈÏÈÏ‹˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÈÛÙÔÚÈο ÛÙÔȯ›·, ˯ËÙÈο ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù·, ʈÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi Î·È ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈο ÛÙÈÁÌÈfiÙ˘·, Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó·‚›ˆÛ˘ Ù˘ Û˘Óԉ¢ÙÈ΋˜ ·Ú·ÛÙ·ÙÈ΋˜ Ú¿Í˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ‚ˆ‚Ô‡ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ (1896-1926). ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ï·ÈÛȈı› Ì ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÌÈ·˜ Έ̈‰›·˜ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ‚ˆ‚Ô‡ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ Stan Laurel (“§ÈÁÓfi˜”), ÙËÓ ÔÔ›· Ô Î. ªÈÏÈÏ‹˜ ı· Û˘Óԉ‡ÛÂÈ ÛÙÔ È¿ÓÔ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Û˘Óԉ¢ÙÈΤ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Î·È ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ Ù˘ ˘fi ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÂÔ¯‹˜. √ £·Ó¿Û˘ ªÈÏÈÏ‹˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÙÔ 1965. ¶‹Ú “‰›ψ̷ È¿ÓÔ˘” ·fi ÙÔ ∫Ú·ÙÈÎfi ø‰Â›Ô £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ì “¿ÚÈÛÙ· ·Ì„ËÊ›”, Ì ηıËÁËÙ‹ ÙÔÓ °. £˘Ì‹. ™˘Ó¤¯ÈÛ ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì ÙÔÓ ÛÔÏ›ÛÙ ¢. ΔÔ˘ÊÂÍ‹ ÂÓÒ

¢. ª.

¤Î·Ó ̷ı‹Ì·Ù· Î·È Ì ÙÔ˘˜ C. Tilney (§ÔÓ‰›ÓÔ), O. Shabo (μÔ˘‰·¤ÛÙË), B. Ringeissen (™¿ÏÙÛÌÔ˘ÚÁÎ) Î·È ¡.B. Or (§ÔÓ‰›ÓÔ). Œ¯ÂÈ ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Ì ‰È¿ÊÔÚ· “ÌÔ˘ÛÈο Û¯‹Ì·Ù·” (ÎÏ·ÛÈ΋˜, Ù˙·˙, ¤ÓÙ¯Ó˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜) ÛÙËÓ °·ÏÏ›·, ÛÙËÓ ª. μÚÂÙ·Ó›·, ÛÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›·, ÛÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›·, ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï , ÛÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›· Î·È ÛÙË ºÈÓÏ·Ó‰›·. Œ¯ÂÈ Û˘ÌÚ¿ÍÂÈ Ì ÙËÓ ∫Ú·ÙÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ·

£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ÙË ™˘ÌʈÓÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· μfiÏÔ˘. ªÂ ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Û˘Óԉ›· ÛÙÔ ‚ˆ‚fi ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ 1990 Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ È¿ÓÔ ÚÔ‚ÔϤ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÈÛÙÔÚÈο ‚ˆ‚ÒÓ Ù·ÈÓÈÒÓ (CABIRIA, “¢∞º¡π™ Î·È Ã§√∏”) Ù·ÈÓÈÒÓ ÙÔ˘ ‚ˆ‚Ô‡ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Û ÂÏÏËÓÈο Î·È ‰ÈÂıÓ‹ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ÔÌÈϛ˜ ‹ ‰È·Ï¤ÍÂȘ Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Û˘Óԉ›· ÛÙÔ ‚ˆ‚fi ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ, ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ∫·ÏÒÓ Ù¯ÓÒÓ ÙÔ˘ ∞.¶.£., ÛÙË £ÂÚÈÓ‹ ∞η‰ËÌ›· ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ªÔ˘ÛÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ ÙÔ˘ πÔÓ›Ô˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ÛÙË ÛÂÈÚ¿ ‰È·Ï¤ÍÂˆÓ Ó¤ˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ ÙÔ˘ ∞.¶.£ ·ÏÏ¿ Î·È Û ۯÂÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Û ۯÔÏ›· Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ™¯ÔÏÂ›Ô ¢Â‡ÙÂÚ˘ ∂˘Î·ÈÚ›·˜ ÙˆÓ ¢ÈηÛÙÈÎÒÓ º˘Ï·ÎÒÓ ¢È·‚·ÙÒÓ. ∂›Ó·È Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ªÔ˘ÛÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ, ÙÔ˘ ∞.¶.£. Î·È ¢È‰¿ÎÙˆÚ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ªÔ˘ÛÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ ÙÔ˘ πÔÓ›Ô˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ (ÁÓˆÛÙÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ: ªÔ˘ÛÈ΋ ™˘Óԉ›· ÛÙÔÓ ∞ÌÂÚÈηÓÈÎfi ‚ˆ‚fi ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ) Œ¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô È¿ÓÔ˘ ÛÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi “ºπ§π¶¶√™ ¡∞∫∞™” ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ‚Ú·‚¢ı› Î·È ·fi ÙË ªÔ˘ÛÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜.

31

™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÃÔÚÔı¿ÙÚÔ˘ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ÃÔÚÔ‡ ∏ ‰ËÌÔÙÈ΋ Û¯ÔÏ‹ ¯ÔÚÔ‡ È-

ÛÙ‹ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ Ó· Û˘Ì‚·‰›˙ÂÈ Ì ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ¯ÔÚÔ‡ Î·È ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ¯ÔÚÔÁÚ¿ÊÔ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ· Pina Bausch ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ¤Ó· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ¯ÔÚÔı¿ÙÚÔ˘ Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· Ó· ηٷʤÚÂÈ Ó· ÙÔ ÂÓÙ¿ÍÂÈ Î·È ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÔ˘‰ÒÓ Ù˘ Û ÈÔ ÌfiÓÈÌË ‚¿ÛË. √ ÂÈÛËÁËÙ‹˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÌÔÛÈÒÚ˘, ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙ· πˆ¿ÓÓÈÓ· Î·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›· ˙ÂÈ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·. ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ̷ı‹Ì·Ù· ı¿ÙÚÔ˘ ÛÙË ∞ı‹Ó· Ì ‰·ÛοÏÔ˘˜ ÙÔÓ μ. ¢È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ, ¢. ¶··Ìȯ·‹Ï Î.¿., ηıÒ˜ Î·È ¯ÔÚÔı¿ÙÚÔ˘ ÛÙËÓ Folkwang Hockshule Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜. ∂ÚÁ¿ÛÙËΠ¿Óˆ Û projects ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ ¯ÔÚÔ‡, contact improvisation Î·È Ù¯ÓÈÎÒÓ ÛˆÌ·ÙÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ Ì ηıÔ‰ËÁËÙ¤˜ fiˆ˜ Wanda Golonka (Germany), Steeve Paxton(USA), Dominique Mercy (France), Peter Ryan (Canada) Î.¿. ™˘ÌÌÂÙ›¯Â Û ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ dance improvisation (·˘ÙÔۯ‰ȷÛÌÔ› Û ÌÔ˘ÛÈο ı¤Ì·Ù· Ù˘ ¢fiÌÓ·˜ ™·Ì›Ô˘ Î.¿. “™¯Â‰›·”), Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËΠˆ˜ performer Û ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ¯ÔÚÔı¿ÙÚÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙÔ ∂͈ÙÂÚÈÎfi, “The soldiers tale” Stravinsky, “The magic flute” ÛÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÙ‹ÛÈÔ festival Ù˘ Ruhr.Triennale, La fura del bause (Barcelona) ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “ª∂§π¡∞” ÙÔ˘ À¶.¶√ Î.¿. ΔÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ·fi 21-25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ Û¯ÔÏ‹˜ ¯ÔÚÔ‡ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 111 Ì ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ (¶·ÏÈ¿ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋). ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 24210-54244. ¶ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ.

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û¯ÔÏÈ΋˜ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˘ 1Ô˘ ∂¶∞§ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ™Δ√ 1Ô ∂¶∞§ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜,

Û ÂȉÈο ۯ‰ȷṲ̂ÓÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ º˘ÙfiÎÔ˘, fiÔ˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È Ù· 1Ô Î·È 4Ô ∂¶∞§ Î·È Ë ∂¶∞™ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋ ‰·ÓÂÈÛÙÈ΋ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË, Ì ÛÎÔfi Ó· Â͢ËÚÂÙ› ÙȘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ Î·È ·Ó·ÁÓˆÛÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∏ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË ‰È·ı¤ÙÂÈ Ï‹ıÔ˜ Ù›ÙÏˆÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ - Ù¯ÓÈÎÔ‡, fiˆ˜ Î·È ÁÂÓÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘. √ ¯ÒÚÔ˜ ¤¯ÂÈ ÂÍÔÏÈÛÙ› Ì ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈο, ʈÙÔ·ÓÙÈÁÚ·ÊÈο ̤۷ Î·È ˘ËÚÂۛ˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. ∏ ·›ıÔ˘Û· ·Ó·ÁÓˆÛÙËÚ›Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂˆÓ ÂӉ›ÎÓ˘Ù·È ÁÈ· ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiËÙ˜ Ì ·Ú¿ÏÏËÏË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Ù˘ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˘. À‡ı˘ÓË Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˘ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› Ë Î. ΔÛ·ÌÙÛ¿ÎË Ã·Ú›ÎÏÂÈ·.

32

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 √∫Δøμƒπ√À 2009

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 33

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 O∫Δøμƒπ√À 2009

K§EI™IMO TH™ 15H™ O∫Δøμƒπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

2.894,15 -0,095

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ALPHA BANK ∞∂(∫√) ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO AM JUMBO ∞.∂.(∫√) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD NBGAM ETF °∂¡.¢∂π∫ Ã∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ¢π∫∞πøª∞ À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ. À¢ƒ∂À™∂ø™ & ∞¶√Ã∂ÀΔ.(∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª√Δ√ƒ √π§ ∂§§∞™ ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂áπ∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE

4,49 0,64 14 15,42 18,84 8,27 16,41 1,71 11,65 8,78 1,08 4,89 3,93 8,7 9,05 8,3 3,16 3,41 28,75 5,46 0,9 2,2 1,6 2,06 5,12 7,29 5,3 2,99 15,3 0,01 27,79 1,83 6,6 8,74 10,2 6,15 5,45 4,61 1,68 1,81 6,73 9,9 1,75 1,34 12,15 5,8 6,39 18,32 12,26 14,8 5,1 6,39 2,19 5,27 6,42 26,1 18 11,85 6,09 13,2 2,23

-1,101 78932 0 12531838 0,719 1647026 -1,09 60099 4,088 478028 -1,077 50075 -2,263 61132 -1,156 441609 1,304 265554 -1,348 29127 -5,263 4533081 -3,168 1749836 -2,481 44524 -2,247 1932 -2,688 101098 -0,718 6150 2,932 3862621 1,187 11794425 -1,608 3420 -3,02 18222 -4,255 704798 0 0 0 0 -3,738 2629757 -0,775 133411 -2,148 192879 -2,394 9968 -1,32 87089 -1,986 857266 -50 18427081 0,144 4396671 -0,543 99862 -0,901 361726 2,342 288579 -2,205 593648 -0,646 38749 -1,978 98559 0,655 64727 -3,448 67958 -3,209 497000 0,149 8784 -3,883 87360 -3,846 520735 -2,899 37079 -0,082 176454 14,851 1527963 -2,888 586638 -1,187 1009780 -0,809 2158376 -3,457 6466 -0,391 2168 0,948 56227 -1,351 102849 -4,182 1372777 -4,889 46392 -0,382 85231 -2,703 2996 -1,25 2158870 -0,814 3066202 0,228 986710 -1,327 168907

4,49 0,64 13,72 15,3 18,16 8,11 16,41 1,7 11,6 8,61 1,07 4,86 3,89 8,7 9,03 8,2 3,02 3,32 28,75 5,4 0,89 2,2 1,6 2,03 5,08 7,14 5,22 2,93 15,23 0,01 26,95 1,8 6,46 8,45 10,02 6,02 5,28 4,46 1,67 1,8 6,65 9,8 1,75 1,32 11,92 5,45 6,3 18,03 12,08 14,8 5,01 6,17 2,18 5,23 6,42 26 18 11,65 5,96 12,78 2,22

4,58 0,66 14,2 15,73 18,98 8,33 17 1,75 11,86 9 1,16 5,19 4,08 9,01 9,3 8,39 3,17 3,45 29,35 5,67 0,96 2,2 1,6 2,18 5,28 7,45 5,46 3,06 15,76 0,02 28,25 1,9 6,74 8,8 10,78 6,25 5,59 4,64 1,76 1,9 6,74 10,4 1,85 1,38 12,24 5,99 6,68 18,78 12,47 15,6 5,11 6,44 2,28 5,55 6,82 26,63 18,5 12,21 6,24 13,32 2,25

1,45 0,85 1,13 2,08 1,12 1,22 0,37 0,97 0,64 0,87 1,26 5,04 1,41 0,91 1,59 7,83 1,67 1,72 0,45 1,01 2,64 1,46 0,54 2,87 3,99 1,36 2,05 0,79 2,97 0,56 0,3 1,76 0,87 1,9 1,61 1,05 4,09 0,58 0,73 0,61

1,5 0,85 1,2 2,19 1,12 1,26 0,38 1,03 0,69 0,91 1,26 5,52 1,45 1 1,73 7,98 1,75 1,79 0,45 1,07 2,75 1,58 0,54 3,02 3,99 1,46 2,11 0,84 3,06 0,57 0,34 1,82 0,93 1,99 1,65 1,14 4,3 0,61 0,75 0,67

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) ASPIS BANK ∞¡.Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√) CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ DIONIC ∞∂μ∂ EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ FLEXOPACK AEBEP(∫√) INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTERFISH πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√ INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂.

MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) NUTRIART A.B.E.E. PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SATO ∞∂(∫O) SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O) SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√)

1,45 0,85 1,14 2,19 1,12 1,23 0,38 0,99 0,65 0,89 1,26 5,48 1,43 0,93 1,71 7,97 1,7 1,75 0,45 1,03 2,66 1,48 0,54 3 3,99 1,37 2,1 0,82 3,06 0,56 0,34 1,78 0,9 1,92 1,65 1,06 4,17 0,6 0,74 0,65

-3,333 0 -2,564 2,817 0 -1,6 2,703 -2,941 -2,985 -3,261 0,8 0,366 -2,721 -5,102 6,875 0,126 -1,734 -0,568 0 -3,738 -1,845 -2,632 -3,571 0 0 -4,196 0,478 -1,205 3,03 -3,448 3,03 0,565 0 -3,03 -0,602 -7,018 -0,239 -3,226 0 0

10624 0 241533 9796 950 75810 300 33558 102103 14640 4048 457 1142 33270 30780 5611 23956 16130 0 221015 42102 361996 500 1455 150 2440 32829 24820 1600 11064 4200 20995 105670 539861 6930 17700 9950 90940 79100 428

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø SPRIDER STORES ∞.∂.

TRASTOR ∞∂∂¶ VELL GROUP ∞.∂ YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞) ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√) ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞μ∂∂(∫√) ∞§√ÀªÀ§ μπ√ª. ∞§√Àªπ¡π√À (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O) ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞∂ ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒ¢∞™ ∞∂μ∂∂ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °∂¡.∂ª¶√ƒπ√À & μπ√ª/¡π∞™(∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂á√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πãÀ√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) ∫√ƒƒ∂™ ∞.∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ ªπG R∂∞L ∂SΔ∞Δ∂ ∞.∂. ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡∏ƒ∂À™ πã/°∂π∂™ Ãπ√À ∞∂.(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(¶√) √§¶ ∞∂ √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™∂§ª∞¡(∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√) ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√)

1,78 1,48 0,73 0,71 0,86 0,8 1,95 0,8 0,56 1,2 1,6 1,11 1,75 1,06 0,6 1,82 0,58 1,14 0,87 0,82 0,99 0,33 1,67 1,99 0,54 0,49 1,01 7,7 0,79 1,59 1,22 1,58 1,37 0,82 0,9 0,94 0,36 0,74 0,92 0,6 0,73 1,15 1,01 2,89 2,43 1,51 1,81 0,5 0,68 3 0,63 1,95 0,46 1,47 0,87 0,84 2,12 11,29 2,99 0,72 0,92 0,81 1,1 0,8 0,66 5,05 1,58 3,08 0,36 7,3 1,05 9,09 1,57 0,87 4,29 1,8 0,61 0,82 0,74 0,43 4,55 1,5 1,17 1,1 0,71 0,66 0,62 1,68 0,85 0,82 0,89 0,61 0,63 15,65 0,92 4,04 2,18 2,6 0,86 3,99 0,39 0,38 0,73 2,15 1,41 1,76 0,5 0,52

-0,559 -1,333 1,389 4,412 -1,149 3,896 -2,01 -2,439 -1,754 -2,439 -0,621 -3,478 -3,846 -5,357 -6,25 -1,087 1,754 -3,39 -1,136 2,5 -5,714 -2,941 9,868 0 0 -2 5,208 0 5,333 -2,454 -6,87 -2,469 -6,803 2,5 0 -4,082 -2,703 -3,896 -1,075 -4,762 -5,195 0 -3,81 0,697 0 -2,581 -1,63 -1,961 -1,449 -0,332 3,279 -2,985 -6,122 -2,649 -3,333 -3,448 -0,935 -0,088 -1,967 -1,37 -3,158 -4,706 -5,172 -4,762 1,538 3,061 -0,629 6,207 -7,692 0 -3,67 0,11 -0,633 -2,247 0,704 -0,552 -1,613 -3,529 0 0 -3,397 -1,961 -3,306 -8,333 -4,054 0 0 0 0 1,235 -5,319 -4,688 0 -3,276 -8 -2,179 -2,679 -0,383 -3,371 -0,25 0 -5 -5,195 1,415 -2,083 -2,762 -7,407 0

73996 18064 99997 6535 4780 3780 250 1080 30556 51989 6598 200 21961 20348 185459 266 50 58430 8008 19566 9885 300329 164 10 47108 8770 2161 0 621894 5875 450 92491 900 18050 17066 4841 29825 44575 3450 4271 59931 4501 14894 110 5366 11774 36517 900 39748 1500 180 2585 38390 2250 15850 21420 21073 695 1637 64170 47530 34920 27910 104457 32240 1745 220 350319 100 134253 14505 2957 5720 15406 25 3230 11250 9529 9671 0 16825 950 4656 13 4080 3000 16 320 6730 1903 683306 334 0 59598 13893 2836 92573 5090 19270 477 18332 52083 218308 2200 16341 1756 1110 1700

1,73 1,47 0,71 0,66 0,82 0,73 1,95 0,76 0,52 1,18 1,59 1,11 1,73 1,01 0,59 1,7 0,58 1,13 0,8 0,79 0,95 0,33 1,51 1,99 0,52 0,49 0,96 7,7 0,75 1,59 1,18 1,54 1,36 0,79 0,81 0,93 0,35 0,73 0,92 0,59 0,72 1,1 1 2,89 2,36 1,49 1,8 0,49 0,68 3 0,55 1,92 0,46 1,47 0,86 0,83 2,1 10,71 2,99 0,71 0,91 0,8 1,08 0,8 0,64 4,86 1,54 2,9 0,36 6,95 1,03 8,8 1,55 0,84 4,29 1,71 0,6 0,78 0,71 0,43 4,55 1,5 1,16 1,1 0,71 0,65 0,62 1,68 0,83 0,77 0,88 0,61 0,63 15,5 0,9 4,03 2,16 2,55 0,86 3,88 0,39 0,38 0,72 2,11 1,4 1,75 0,5 0,52

1,83 1,5 0,75 0,73 0,89 0,8 1,95 0,8 0,58 1,24 1,61 1,17 1,92 1,11 0,65 1,99 0,58 1,19 0,89 0,83 1,01 0,35 1,67 1,99 0,56 0,51 1,01 7,7 0,82 1,62 1,23 1,62 1,46 0,82 0,9 0,97 0,37 0,79 0,94 0,61 0,78 1,15 1,06 2,95 2,49 1,57 1,88 0,51 0,7 3,01 0,64 2,04 0,49 1,52 0,92 0,86 2,17 11,74 3,03 0,74 0,96 0,83 1,16 0,87 0,67 5,18 1,58 3,11 0,36 7,3 1,08 9,2 1,63 0,9 4,29 1,81 0,63 0,89 0,75 0,43 4,7 1,53 1,24 1,3 0,74 0,66 0,62 1,69 0,87 0,83 0,95 0,66 0,63 16,18 1,03 4,12 2,29 2,61 0,89 3,99 0,41 0,4 0,76 2,15 1,44 1,84 0,54 0,53

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø Δ∏§∂ΔÀ¶√™ ∞∂(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√) Ã.ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞∂(∫√) Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√) Ã∞§∫√ƒ ∞∂ (¶ƒø∏¡ μ∂∫Δøƒ)(∫∞) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√)

4,69 2,26 57,19 0,42 0,42 3,19 1,69 1,78 0,5 0,46

-0,636 -4,237 -1,887 2,439 -8,696 1,27 2,424 0,565 -3,846 0

8173 242400 18662 740 5630 567 4616 185131 79283 2190

4,66 2,25 57,01 0,41 0,42 3,03 1,61 1,75 0,5 0,46

4,74 2,38 59,38 0,42 0,48 3,19 1,69 1,85 0,53 0,48

0,18 0,18 0,24 0,25 0,27 0,27 0,31 0,31 0,35 0,43 0,52 0,56 0,68 0,69 0,88 1,01 1,17 1,28 1,46 1,72 1,9 2,04 2,05 3,02 3,08 3,66 3,99 5,15 5,51 6,3 7,7 8,05 8,7 12,1 13,2 15,8 21,9 21,99 34 61,75

0 5,882 -4 4,167 0 0 0 0 -2,778 0 -8,772 0 -2,857 0 -1,124 -2,885 0 0 0 2,994 9,195 -3,774 -2,381 -0,33 0 -0,813 0 -0,579 -2,131 -0,787 -0,13 -1,709 1,163 0 7,755 0 -0,137 0 0 -2,603

0 41770 49000 213198 12980 25054 0 7451 11430 90 5050 7064 922 1100 300 6410 1158 5524 2820 800 10 48938 2450 6893 18438 3180 5672 2481 65704 7091 2581 100 100 0 19 0 278 720 400 15

0,18 0,17 0,24 0,24 0,27 0,27 0,31 0,3 0,34 0,43 0,52 0,54 0,68 0,68 0,87 1,01 1,17 1,28 1,46 1,65 1,9 1,97 1,92 3,01 3,08 3,6 3,95 5,11 5,38 6,26 7,7 8,05 8,7 12,1 13,2 15,8 21,86 21,99 34 61,75

0,18 0,18 0,25 0,25 0,28 0,27 0,31 0,32 0,35 0,43 0,6 0,56 0,68 0,7 0,89 1,02 1,17 1,32 1,46 1,83 1,9 2,08 2,05 3,04 3,08 3,69 4 5,18 5,63 6,39 7,7 8,05 8,7 12,1 13,2 15,8 21,9 22 34 61,8

0,24 0,12 1,57 0,16 0,2 2,4 0,17 0,12 0,14 0,08 0,24 1,17 0,41 0,78 0,12 0,12 0,55 0,32 0,11 0,49 0,38 1,07 0,66 0,4 0,23 0,49 2,4 8,26

4,348 0 0,641 0 0 0 -5,556 9,091 0 0 0 7,339 0 9,859 0 0 1,852 -3,03 0 0 0 5,941 0 8,108 0 0 0 0

155315 51882 6180 17189 519 0 32900 4525 0 13156 70 1956 0 1000 21712 4150 4254 54610 14600 0 74891 19000 0 130822 0 155872 0 0

0,23 0,11 1,55 0,16 0,19 2,4 0,17 0,11 0,14 0,07 0,22 1,14 0,41 0,78 0,11 0,11 0,49 0,31 0,1 0,49 0,36 1,02 0,66 0,37 0,23 0,48 2,4 8,26

0,24 0,12 1,59 0,16 0,2 2,4 0,18 0,12 0,14 0,08 0,25 1,18 0,41 0,78 0,12 0,12 0,57 0,33 0,11 0,49 0,4 1,11 0,66 0,44 0,23 0,5 2,4 8,26

1,04 4,45 2,18 3,55 2,52 2,85 1,62 1,05 2,18 2,66 3,19 2,24

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 10.700 0 0 0 0 0

1,04 4,45 2,18 3,55 2,52 2,85 1,62 1,05 2,18 2,66 3,19 2,24

1,04 4,45 2,18 3,55 2,52 2,85 1,62 1,05 2,18 2,66 3,19 2,24

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,12 0,48 8,26 0,78 0,12 0,88

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,12 0,48 8,26 0,78 0,12 0,88

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,12 0,48 8,26 0,78 0,12 0,88

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ª√ç√™ ∞∂(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) INFORMER ∞∂(∫√) ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂.(∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) πª∞∫√ MEDIA SA.(∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) RAINBOW AE ¶ƒ√π√¡Δø¡ ¶ƒ√∏°ª∂¡∏™ Δ∂á√§√°π∞™ OLYMPIC CATERING A.E.(∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) ∞∂°∂∫ ∞∂(∫√) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ SINGULARLOGIC S.A. ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.(∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) EMPORIKI BANK S.A(∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ∞§º∞ - μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A)

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC ∞μ∂∂(∫√) COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ PLIAS ∞¡/ª∏ μπ√ª/∫∏ &∂ª/∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∫∞Δ/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ (KA) ∞Lª∞ ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ ∂§§.πãÀ√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏ AE ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(¶√)

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À.

ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À.

PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂ º√À¡Δ§π¡∫ ∞μ∂∂

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞∂°∞(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(¶√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 34

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 O∫Δøμƒπ√À 2009

K§EI™IMO TH™ 14H™ O∫Δøμƒπ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ.

CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™.

EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

31.182.226,92 5.906.052,26 5,2797 26.397.978,12 3.035.230,87 8,6972 142.833.040,11 15.281.836,13 9,3466 16.825.150,79 2.310.123,45 7,2832 436.219.064,73 113.818.990,49 3,8326 32.054.312,23 3.469.169,40 9,2398 19.860.546,36 2.703.282,00 7,3468 8.044.762,33 1.461.819,03 5,5033 14.232.525,06 1.786.665,83 7,9660 130.837.391,22 14.268.158,21 9,1699 61.448.251,33 7.342.934,17 8,3684 6.083.444,70 1.438.317,77 4,2296 25.380.244,72 2.333.466,22 10,8766 3.540.708,05 324.740,37 10,9032 234.562.050,29 14.781.684,72 15,8684 13.067.286,03 733.855,13 17,8064 4.028.989,63 659.551,34 6,1087 11.244.878,31 2.052.453,60 5,4787 6.663.347,22 1.686.175,66 3,9518 8.542.622,68 2.283.973,36 3,7402 19.148.788,29 2.430.295,57 7,8792 40.405.599,92 3.905.701,29 10,3453 10.988.185,37 5.444.380,85 2,0183 4.007.741,30 266.293,45 15,0501

-0,10% -0,14% -0,13% -0,11% -0,01% -0,02% -0,10% -0,04% -0,12% -0,10% -0,18% -0,18% -0,08% -0,08% -0,10% 0,38% -0,08% -0,09% -0,03% -0,07% -0,09% -0,09% 0,10% -0,07%

5,3853 8,8277 9,3466 7,4107 3,8326 9,2398 7,3468 5,6134 8,0855 9,1699 8,4521 4,5680 10,8766 10,9032 15,9477 18,1625 6,2309 5,4787 4,0308 3,7402 7,9580 10,4488 2,0183 15,2759

5,1741 8,6320 9,2765 7,2104 3,8326 9,1705 7,2917 5,3932 7,9660 9,1699 8,3266 4,2296 10,7950 10,9032 15,7494 17,6283 6,0476 5,4513 3,8728 3,7121 7,8792 10,2418 2,0133 14,8996

5,45% 8,08% 11,51% 7,96% 12,90% 4,79% 7,04% 5,32% 7,36% 9,82% 6,62% 8,55% 8,77% 9,03% 8,61% 15,69% 6,22% 9,83% 6,63% 6,89% 7,43% 7,79% 4,26% 5,08%

79.419.334,12 23.246.261,57 1.803.671,97 3.904.436,27 177.466.495,23 36.418.816,15 1.971.867,21 30.606.506,18 38.452.605,12 2.054.876,31 71.461.858,18 8.179.896,50 1.593.704,85 10.895.152,37 20.975.190,10 28.494.967,10 307.770.726,36 5.430.154,71 29.653.952,34 62.528.740,22 139.302.618,82 58.678.217,61 1.296.230,27 18.342.885,27 133.522,62 6.418.885,74 747.166,82 15.637.103,40 1.378.305,88 1.406.449,97 34.334.772,24 14.516.689,35 4.922.726,86 14.339.490,82 3.569.235,72 3.149.080,87 130.399.646,28 62.805.929,18 15.064.858,44 62.107.993,18 114.650.927,84 61.480.602,19 9.154.669,84 116.302.293,90 46.857.785,96 11.158.322,16 558.148,21 7.788.103,54 51.701.241,36 15.093.704,25 2.588.421,15 4.524.293,62 4.056.974,64

-0,17% -0,03% -0,41% -0,32% -0,07% -0,25% 0,04% 0,02% 0,23% 0,00% -0,07% -0,10% -0,23% -0,04% -0,06% -0,03% -0,13% -0,31% -0,18% 0,09% -0,36% -0,05% -0,03% 0,08% -0,02% -0,02% 0,05% 0,05% -0,13% -0,13% -0,06% -0,15% 0,01% -0,25% 0,12% 0,12% 0,11% 0,18% -0,21% 0,37% -0,23% 0,10% 0,13% 0,00% -0,04% 0,13% -0,06% -0,24% 0,02% 0,07% -0,05%

16,5794 12,3640 9,2467 4,9542 4,4768 6,8960 6,5737 8,9803 10,5340 10,4799 10,6057 4,0494 3,8738 6,7348 3,2283 4,4288 5,7039 5,7063 9,8706 11,1546 9,3506 10,5592 11,3420 10,7989 1.205,8500 1.200,3800 1.164,3500 1.194,2100 982,0900 1.040,9600 1.026,4600 1.029,5500 4,5398 3,6065 3,1816 8,2236 3,3930 11,1302 10,9360 9,9255 3,1341 10,0616 25,9582 1,1434 10,8272 3,3830 2,9753 4,8316 2,9172 3,4248 3,6017 213,2108 3,3655

16,0918 12,0004 8,9747 4,9170 4,4432 6,8443 6,5244 8,3816 10,0227 10,0689 10,3977 3,9400 3,7691 6,6843 3,1017 4,4288 5,7039 5,7063 9,3536 10,5703 8,8608 9,9558 10,8019 10,7989 1.205,8500 1.200,3800 1.164,3500 1.194,2100 982,0900 1.040,9600 1.026,4600 1.029,5500 4,4833 3,5532 3,1346 8,1021 3,2440 10,6938 10,5072 9,7270 3,1106 9,6670 25,6354 1,1236 10,7460 3,2669 2,9604 4,8074 2,8594 3,2253 3,5660 212,1500 3,2022

4,59% 11,91% -0,36% -7,27% 3,11% 4,36% 13,70% 2,66% 11,54% 1,67% 0,29% 21,59% -4,04% 7,94% 3,59% 9,07% 15,80% 8,56% 5,60% 4,71% 8,81% 6,51% 7,98% 13,35% 13,09% 13,12% 6,07% 6,10% 7,77% 7,81% 7,06% 7,10% 15,04% 14,00% 10,60% 4,12% 6,26% 6,89% 6,22% -5,74% 2,93% 2,19% -7,85% 6,55% 5,93% 9,86% 6,11% 10,57% 7,53% 6,83% -6,41% 1,89% 7,19%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ¢√§§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•.

ALPHA TRUST DOLLAR BOND √ª√§. ∂•. ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA CLICK I √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR)(1) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR)(1) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.)

EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

4.886.037,11 1.917.754,57 198.962,54 788.107,32 39.641.077,46 5.281.165,82 299.963,12 3.578.562,97 3.759.835,12 200.000,00 6.872.835,51 2.055.368,02 418.606,20 1.617.728,88 6.627.322,83 6.434.010,38 53.957.926,99 951.599,68 3.154.487,12 5.885.940,23 15.642.597,43 5.834.885,93 120.000,00 1.698.589,37 110,73 5.347,36 641,70 13.094,15 1.403,44 1.351,11 33.449,54 14.100,00 1.089.764,55 4.035.641,58 1.138.642,49 388.674,11 39.392.718,30 5.755.660,56 1.405.088,71 6.257.424,91 36.582.202,08 6.232.667,42 354.432,03 102.734.371,38 4.327.797,86 3.364.249,47 187.595,05 1.611.899,38 17.900.177,03 4.539.436,66 725.865,06 21.326,08 1.241.596,40

16,2543 12,1216 9,0654 4,9542 4,4768 6,8960 6,5737 8,5527 10,2272 10,2744 10,3977 3,9798 3,8072 6,7348 3,1650 4,4288 5,7039 5,7063 9,4006 10,6234 8,9053 10,0564 10,8019 10,7989 1.205,8500 1.200,3800 1.164,3500 1.194,2100 982,0900 1.040,9600 1.026,4600 1.029,5500 4,5172 3,5532 3,1346 8,1021 3,3102 10,9120 10,7216 9,9255 3,1341 9,8643 25,8291 1,1321 10,8272 3,3167 2,9753 4,8316 2,8883 3,3250 3,5660 212,1500 3,2675

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™.

ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™.

GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ.

ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ.

INTERLIFE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

13.300.607,64 6.205.834,93 34.435.334,62 52.404.380,21 22.595.893,57 22.514.859,84 258.528.130,98 247.828.187,20 29.165.218,25 30.325.660,20 92.745.450,91 56.098.513,00 59.149.728,70 44.068.494,50 1.575.766,48 2.661.074,91 23.140.698,72 96.903.842,70 1.882.104,15 14.402.918,35 997.383,14 99.802.431,73 241.927.819,69 39.876.943,48 8.134.418,31 397.753,40 25.844.106,13 1.913.789,75 163.677.281,71 13.469.658,98 12.441.329,78

3.736.652,08 559.208,72 4.429.493,76 2.226.132,11 5.246.463,47 2.108.494,74 16.220.735,22 15.407.461,74 2.728.615,62 1.709.445,37 5.956.041,00 1.192.420,44 3.471.138,83 6.011.669,35 214.079,62 322.035,62 8.584.177,84 14.578.501,22 1.372.917,38 9.358.869,85 127.348,32 41.412.593,76 19.378.398,13 17.757.497,21 279.525,00 286,10 18.567,30 370.334,52 7.067.817,25 4.399.221,38 1.479.472,01

3,5595 11,0975 7,7741 23,5406 4,3069 10,6782 15,9381 16,0849 10,6887 17,7401 15,5717 47,0459 17,0404 7,3305 7,3607 8,2633 2,6957 6,6470 1,3709 1,5390 7,8319 2,4100 12,4844 2,2456 29,1009 1.390,2400 1.391,9200 5,1677 23,1581 3,0618 8,4093

2,75% 3,29% 3,51% 2,58% 3,44% 3,42% 2,52% 2,66% 3,15% 2,82% 3,69% 2,40% 2,56% 2,76% 3,34% 2,59% 2,62% 2,18% 2,35% 2,18% 2,71% 2,64% 3,24% 3,44% 3,16% -0,97% -0,97% 2,54% 2,94% 2,47% 2,55%

3,7375 11,6524 8,1628 24,7176 4,4576 11,0519 16,0975 16,2457 10,7956 17,9175 15,6496 47,9868 17,3812 7,4771 7,5079 8,4286 2,7900 6,6470 1,3709 1,5852 8,0669 2,4100 12,4844 2,2456 29,1009 1.390,2400 1.391,9200 5,2194 23,8528 3,1537 8,6616

3,4883 10,9865 7,6964 23,3052 4,2638 10,5714 15,7787 15,9241 10,5818 17,5627 15,4471 46,5754 16,8700 7,2572 7,2871 8,1807 2,6957 6,5805 1,3572 1,4928 7,5969 2,3859 12,3596 2,2231 29,1009 1.390,2400 1.391,9200 5,0643 22,9265 3,0312 8,3252

32,04% 63,02% 67,17% 59,49% 54,83% 65,13% 52,87% 53,99% 64,15% 59,15% 71,12% 37,78% 33,19% 48,56% 31,72% 43,17% 60,39% 37,80% 49,08% 34,01% 40,29% 49,06% 55,16% 72,00% 34,64% 49,02% 49,06% 63,10% 50,50% 55,38% 54,75%

ENEP°HTIKO

EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™.

MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ.

ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

79.616.289,95 6.176.960,02 12,8892 10.122.263,05 2.431.415,11 4,1631 259.968.385,28 8.294.830,43 31,3410 87.722.868,23 12.642.993,81 6,9385 39.161.878,19 66.279.236,37 0,5909 2.478.821,69 3.659.800,30 0,6773 93.776.683,00 10.471.238,60 8,9556 60.453.778,83 6.498.235,80 9,3031 54.197.064,10 5.361.857,66 10,1079 4.414.730,60 2.432.945,87 1,8146 1.379.213,16 113.826,79 12,1168 3.315.112,45 273.566,51 12,1181 17.578.239,25 3.595.863,42 4,8885 3.272.453,56 1.148.833,12 2,8485 25.468.907,68 6.943.628,28 3,6680 14.488.755,07 5.489.726,90 2,6392 78.559.202,57 4.436.046,00 17,7093 18.470.325,01 6.586.503,24 2,8043 108.294.267,41 1.892.012,27 57,2376 7.002.449,79 559.050,42 12,5256 9.769.433,11 1.952.800,37 5,0028 19.166.900,57 17.893.565,91 1,0712 69.553.878,35 5.287.168,91 13,1552 10.329.349,79 10.043.669,48 1,0284 51.193.146,37 4.047.427,24 12,6483 10.159.045,02 2.510.840,87 4,0461 31.291.249,82 11.702.159,24 2,6740 22.719.354,51 7.788.178,29 2,9172 1.194.349,81 862.930,05 1,3841 758.670,91 216.255,27 3,5082 6.617.520,31 573.042,40 11,5480

2,88% 2,90% 3,01% 2,94% 2,91% 2,81% 0,31% 0,98% 1,07% 2,96% 0,63% 0,63% 2,66% 2,26% 2,78% 2,85% 3,21% 3,08% 2,49% 2,89% 2,25% 2,80% 3,24% 2,86% 2,98% 2,91% 2,73% 2,43% 2,97% 2,79% 2,86%

12,8892 4,1631 31,6544 7,0079 0,5909 0,6773 8,9556 9,3031 10,1079 1,8146 12,3591 12,3605 5,1329 2,9909 3,6680 2,6392 17,8864 2,8323 58,6685 12,8387 5,1279 1,0926 13,4183 1,0464 12,8696 4,0461 2,8077 3,0631 1,4118 3,6485 12,0099

12,7603 4,1215 31,0276 6,8691 0,5850 0,6705 8,8660 9,3031 10,1079 1,7965 11,8745 11,8757 4,8396 2,8200 3,6497 2,6260 17,3551 2,7482 57,2376 12,5256 5,0028 1,0712 13,1552 1,0078 12,3953 4,0056 2,6473 2,8589 1,3703 3,4731 11,4325

43,67% 53,13% 56,16% 57,50% 38,16% 58,51% 11,26% 17,23% 20,22% 92,63% 22,97% 22,98% 39,17% 42,37% 51,33% 53,10% 55,18% 60,70% 46,29% 46,35% 44,58% 52,98% 61,04% 56,74% 56,78% 52,49% 39,67% 56,39% 44,49% 49,87% 49,57%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ.

ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•.

OXYGEN BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

13.597.894,69 1.172.455,24 11,5978 2.474.136,91 392.622,71 6,3016 2.012.699,18 462.323,47 4,3534 14.384.445,21 1.115.889,95 12,8906 2.814.394,80 515.692,41 5,4575 6.935.838,16 1.522.772,70 4,5547 3.770.421,05 1.634.853,03 2,3063 893.032,41 121.680,60 7,3392 21.978.011,28 6.227.965,28 3,5289 37.238.657,15 9.656.437,50 3,8564 649.963,27 601,54 1.080,5000 28.207.774,34 25.683,02 1.098,3000 672.519,75 620,91 1.083,1200 46.063.492,35 42.480,16 1.084,3500 43.449,90 43,99 987,6500 4.726.361,14 4.779,40 988,9000 5.735.020,78 1.177.732,62 4,8695 2.076.212,53 426.936,87 4,8630 4.164.651,37 2.868.269,02 1,4520 1.559.336,13 672.972,67 2,3171 3.816.688,65 1.612.982,02 2,3662 1.369.622,13 592.109,63 2,3131 57.727.220,53 47.377.142,10 1,2185 8.879.904,15 671.335,04 13,2272 15.123.005,65 1.190.879,28 12,6990 42.716.222,62 4.356.013,02 9,8063 10.207.814,64 15.922.122,52 0,6411 10.846.351,23 13.231.988,37 0,8197 4.011.859,72 421.710,12 9,5133 4.161.743,15 434.544,51 9,5773 1.499.413,37 159.641,11 9,3924 173.807.361,75 18.415.592,73 9,4381 51.893.172,24 6.271.768,16 8,2741 37.960.031,70 3.599.370,89 10,5463 29.705.843,20 2.815.122,83 10,5522 4.753.164,40 2.135.242,68 2,2261 2.589.443,32 1.440.850,38 1,7972 8.290.235,28 6.039.505,26 1,3727 14.174.121,86 5.812.468,02 2,4386 13.947.828,73 2.947.690,28 4,7318 11.539.406,26 4.309.969,95 2,6774 30.452.161,69 15.500.671,69 1,9646 625.010,58 38.035,24 16,4324 4.005.376,56 15.290,56 261,9500 1.543.406,36 294.892,32 5,2338

1,72% 2,72% 0,80% 2,70% 2,32% 0,85% 1,64% 1,46% 2,18% 2,27% -0,62% -0,62% -1,12% -1,12% -0,95% -0,95% 2,03% 1,76% 1,75% 2,34% 1,65% 1,88% 1,56% 2,71% 1,69% 2,72% 1,58% 2,89% 0,15% 0,12% 0,20% 0,12% -0,06% 0,16% 0,19% 1,93% 1,37% 2,01% 1,57% 1,75% 1,73% 1,62% 2,47% -0,88% 0,74%

12,1777 6,5222 4,4405 13,0195 5,5667 4,5547 2,3063 7,5594 3,5289 3,8564 1.080,5000 1.098,3000 1.083,1200 1.084,3500 987,6500 988,9000 4,9182 4,9116 1,4956 2,3866 2,4254 2,3825 1,2185 13,2272 12,8260 9,9044 0,6411 0,8197 9,7511 9,7688 9,3924 9,4381 8,2741 10,6518 10,6577 2,3374 1,8871 1,3864 2,4996 4,8501 2,7443 2,0039 16,5967 267,1890 5,3908

11,4818 6,2386 4,3099 12,7617 5,4029 4,5092 2,2832 7,1190 3,4936 3,8178 1.080,5000 1.098,3000 1.083,1200 1.084,3500 987,6500 988,9000 4,7721 4,7657 1,4375 2,2939 2,3425 2,2900 1,2063 13,0949 12,5720 9,7082 0,6347 0,8115 9,3230 9,3858 9,2046 9,2493 8,1914 10,3354 10,3412 2,1816 1,7613 1,3452 2,4386 4,7318 2,6774 1,9646 16,1038 261,9500 5,1291

15,98% 45,04% 10,45% 64,79% 33,05% 2,06% 14,07% 22,46% 22,50% 17,43% 18,26% 18,30% 18,75% 18,79% 20,89% 20,93% 31,72% 41,03% 18,17% 46,17% 27,58% 22,87% 11,63% 59,85% 12,16% 57,10% 13,39% 68,84% 8,37% 9,37% -3,84% -1,34% 12,62% 32,56% 29,07% 12,55% 4,01% 15,09% 10,41% 48,03% 11,12% 7,64% 65,32% 13,22% 15,88%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ CITI FUND ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™.

INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ.

PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™.

MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MILLENNIUM VALUE ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£. ∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

15.129.745,66 2.310.700,06 6,5477 28.973.242,92 2.360.781,58 12,2727 8.004.924,93 1.356.403,91 5,9016 83.980.748,69 7.629.781,09 11,0070 13.037.043,87 1.883.814,24 6,9206 9.887.534,13 2.736.019,96 3,6138 5.521.416,48 824.247,81 6,6987 9.974.216,71 1.799.358,01 5,5432 64.667.052,36 8.774.438,81 7,3699 2.953.515,17 513.376,05 5,7531 113.258.060,02 34.790.371,26 3,2554 514.462.182,18 132.085.373,23 3,8949 301.339.114,12 159.588.705,21 1,8882 6.479.640,94 1.401.374,45 4,6238 13.688.531,00 2.569.308,34 5,3277 34.242.993,36 6.423.317,63 5,3310 5.496.420,18 1.565.420,44 3,5111 10.677.115,42 1.310.687,62 8,1462 299.773,20 79.568,78 3,7675 58.294.091,16 25.387.483,28 2,2962

0,00% 6,5608 6,4167 2,00% 0,00% 12,3954 12,1500 2,90% -0,02% 5,9016 5,8426 4,01% 0,00% 11,0070 11,0070 1,15% 0,01% 6,9206 6,9206 2,33% 0,00% 3,6499 3,5777 1,30% 0,00% 6,6987 6,6987 2,68% -0,01% 5,5432 5,4878 2,27% 0,00% 7,3773 7,3331 1,86% -0,03% 5,7675 5,7243 5,17% 0,01% 3,2554 3,2554 0,33% -0,01% 3,9144 3,8754 4,09% 0,01% 1,8882 1,8882 2,51% 0,01% 4,6238 4,6007 2,24% 0,00% 5,3277 5,3277 2,14% 0,00% 5,3310 5,3310 1,36% 0,02% 3,5111 3,4935 1,53% 0,00% 8,3091 7,9833 2,87% 0,00% 3,8052 3,5791 1,83% 0,01% 2,2962 2,2962 2,90%

289.749.100,21 41.016.283,63 7,0642 293.592.045,65 25.241.890,89 11,6311 41.794.566,03 3.610.663,52 11,5753 68.814.504,69 62.540.720,87 1,1003 324.823.624,49 309.026.940,56 1,0511

0,00% 7,0642 7,0642 1,74% 0,00% 11,6311 11,6311 0,48% 0,00% 11,5753 11,5753 1,37% 0,00% 1,1003 1,1003 1,74% 0,01% 1,0511 1,0511 3,42%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒπ™∂ø™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂•. ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•.

EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR

ENEP°HTIKO

∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA £Àƒ∂√™ ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

404.949,46 7,1912 179.645,04 14,7057 1.382.821,50 13,8452 5.732.264,22 10,5707

121.708.626,85 11.691.170,93 10,4103 8.603.702,12 721.750,02 11,9206 30.402.824,32 3.211.250,54 9,4676 15.578.902,82 1.309.830,99 11,8938 3.755.780,38 339.019,55 11,0784 3.498.076,06 315.227,16 11,0970 778.724.244,98 142.781.682,12 5,4540 35.839.141,87 9.152.421,15 3,9158 6.945.567,14 909.039,59 7,6406 91.330.613,65 5.176.192,62 17,6444 29.991.208,04 5.137.427,51 5,8378 14.358.468,06 1.268.307,93 11,3210 17.442.856,58 1.601.219,47 10,8935 10.316.853,00 2.900.131,71 3,5574 32.612.506,68 3.590.611,78 9,0827 5.757.954,78 2.434.770,53 2,3649 61.228.785,78 3.121.259,96 19,6167 10.326.921,66 1.648.366,26 6,2649 58.190.028,30 6.293.464,65 9,2461 21.445.995,24 5.223.292,67 4,1058 19.676.605,92 5.038.891,64 3,9049 1.189.170,17 120.000,00 9,9098 1.526.028,85 150.492,23 10,1403 15.476.205,89 3.724.637,43 4,1551 4.401.599,33 521.503,49 8,4402 1.186.695,17 426.059,72 2,7853 18.479.053,57 7.041.273,56 2,6244 2.443.833,84 220.377,20 11,0893

1,00% 0,28% -0,12% 1,23% 1,33% 1,24% 1,38% 0,88% 1,56% 1,52% 0,87% 0,79% 0,41% 0,71% 1,84% 1,40% 1,69% 1,19% 0,48% 1,67% 1,66% 1,51% 1,48% 1,59% 1,68% 1,85% 1,98% 1,91%

10,5144 12,0398 9,6570 12,1019 11,2723 11,2357 5,4540 3,9158 7,8698 17,6444 5,8378 11,3210 10,8935 3,5574 9,3552 2,5541 19,8129 6,5781 9,4079 4,1674 3,9439 10,0089 10,2417 4,1551 8,6934 2,7992 2,6244 11,0893

10,3062 11,8014 9,4676 11,7749 10,9676 10,9860 5,4540 3,8766 7,4114 17,4680 5,7794 11,2078 10,8935 3,5218 8,9919 2,3649 19,4205 6,2023 9,2461 4,1058 3,8659 9,8107 10,0389 4,1343 8,2714 2,7742 2,6178 11,0893

27,98% 9,39% 0,22% 29,34% 17,52% 32,22% 27,08% 17,32% 21,24% 27,71% 16,14% 13,56% 12,82% 14,57% 33,81% 31,32% 31,70% 16,55% 10,20% 36,97% 29,54% 25,36% 24,34% 28,68% 28,23% 34,50% 23,06% 10,89%

ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BEST OF STRATEGIES ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA Δ√Àƒ∫π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

23.289.057,12 6.575.995,93 3.090.538,30 2.722.371,48 1.773.844,10 35.678.099,03 13.919.136,51 3.434.929,61 35.669.474,80 23.548.721,00 39.992.767,11 1.828.491,32 19.033.681,69

1.309.397,55 577.347,31 266.471,99 249.151,73 334.522,03 4.353.410,21 2.141.526,21 270.926,74 5.946.646,28 8.378.636,50 3.904.270,88 580.781,18 6.792.947,75

17,7861 11,3900 11,5980 10,9266 5,3026 8,1954 6,4996 12,6784 5,9983 2,8106 10,2433 3,1483 2,8020

0,54% 0,57% 0,56% 0,64% 1,55% 0,01% 1,74% 1,41% 0,57% 1,12% 1,04% 0,92% 0,52%

18,6754 11,9595 12,1779 11,4729 5,4087 8,4413 6,5646 12,8052 5,9983 2,8949 10,2433 3,2742 2,8300

17,6082 11,1622 11,3660 10,7081 5,2496 7,9495 6,4346 12,5516 5,9383 2,7263 10,1921 3,1168 2,7740

38,64% 29,15% 32,27% 40,46% 19,59% 7,92% 39,34% 54,99% 8,81% 12,76% 14,01% 22,56% 10,07%

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

15.680.656,53

4.609.617,61

3,4017

1,48%

3,5718

3,3677 29,23%

ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡

2.380.720,05

195.748,72

12,1621

1,06%

12,7702

12,0405 21,62%

∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ª∂Δ.∂•.

5.351.604,97

644.997,96

8,2971

0,76%

8,3801

8,2141 19,92%

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

15.859.098,74

2.496.657,07

6,3521

0,91%

6,4156

6,2886 15,05%

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

51.321.058,12

6.061.929,64

8,4661

1,37%

8,5508

8,3814 23,69%

ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

58.790.319,18

4.248.285,17

13,8386

1,31%

13,9770

13,7002 55,40%

ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

5.993.801,63

2.234.622,07

2,6822

0,39%

2,7358

2,6554 23,96%

4.164.019,50

1.274.662,00

3,2668

0,19%

3,2668

3,2341 18,90%

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√

16.869.778,20

2.094.635,38

8,0538

1,42%

8,0538

7,9733 22,14%

EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

54.497.560,32

22.417.018,64

2,4311

1,09%

2,4311

2,4068 22,12%

EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR

54.795.479,95

78.073.740,26

0,7018

1,20%

0,7018

0,6948 22,71%

EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR

23.923.768,57 32.805.805,67

0,7293

1,84%

0,7293

0,7147 71,40%

INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR

16.793.021,39 23.025.834,53

∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS

MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO

0,7293

1,83%

0,7366

0,7220 71,40%

45.500.188,51

17.690.307,41

2,5720

1,00%

2,7006

2,4434 18,49%

15.570.655,61

4.961.236,32

3,1385

0,24%

3,1699

3,1071

2.659.311,46

458.837,26

5,7958

0,45%

5,8538

5,7378 19,69%

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

ALPHA FOF COSMOS STARS °∞π∞ REAL ESTATE ªπ∫Δ√ ∂•.

ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

9,26%

1.880.491,45

206.952,43

9,0866

0,86%

9,5409

8,9957 21,82%

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√

74.351.605,52

8.127.613,37

9,1480

0,41%

9,1480

9,0565 12,16%

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√

32.155.346,87

3.656.168,02

8,7948

0,73%

8,7948

8,7069 15,17%

6.629.562,11

1.134.843,03

5,8418

-0,30%

6,0171

5,6665 14,99%

EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

64.359.839,12

21.901.258,27

2,9386

0,36%

2,9386

2,9092

8,97%

EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR

67.255.405,02

70.140.152,10

0,9589

0,38%

0,9589

0,9493

9,03%

HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√

11.606.140,56

1.202.649,39

9,6505

0,62%

9,8435

9,6505 7,42%

MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

40.707.356,18 15.604.093,07

2,5566 8,20%

∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

2,6088

0,70%

2,7392

5.349.926,79

1.840.581,30

2,9067

0,63%

3,0520

3.581.133,57

441.928,20

8,1034

0,53%

8,1642

MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ∂¶π£∂Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√

2,8486

5,38%

8,0426 12,96%

¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL π™√ƒƒ√¶∏ª∂¡√ FOF ªπ∫Δ√

5.423.589,55

613.411,51

8,8417

0,38%

8,9080

8,7754 10,83%

¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√

1.929.956,87

209.470,88

9,2135

0,29%

9,2826

9,1444 8,47%

1.377.110,40

9,6459

0,14%

9,6459

√ª√§√°π∞∫∞ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EURIBOR+ √ª. ∂•.

13.283.522,25

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√

9.893.700,68

963.980,42 10,2634

9,5977

4,25%

-0,12% 10,2634 10,1608 3,69%

NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(10)

24.290,13

21,30 1.140,6500

- 1.140,6500 1.140,6500

7,68%

NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(10)

2.673.326,26

2.349,57 1.137,8000

- 1.137,8000 1.137,8000

1,33%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,4864 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,9147 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4439 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . .10,3355 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .134,07 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,5132 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . .8,335 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . .1,536 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,6214

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4983 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,92202 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5035 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,4182 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135,14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5253 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,4017 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5483 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,6344

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4641 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,90098 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3322 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,1805 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132,06 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4905 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,513 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5971

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.912.091,60 2.641.810,13 19.145.507,38 60.594.306,87

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED)

MEPI¢IA

1,33% 7,5508 7,1193 22,46% 1,27% 15,4410 14,5586 36,72% 2,14% 14,3298 13,7067 31,72% 2,12% 11,0992 10,4650 28,77%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4874 .........................................................1,4854 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,91534 .......................................................0,91406 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4491 .........................................................7,4387 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,3427 .......................................................10,3283 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134,16 .........................................................133,98 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5143 .........................................................1,5121 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,3408 .........................................................8,3292 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5371 .........................................................1,5349 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,6225 .........................................................1,6203

◗

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

¢ÈÂıÓ‹ 35

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 √∫Δøμƒπ√À 2009

ª·Ú¿˙ ÂÈı¤ÛÂˆÓ Ì ‰Âο‰Â˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ ÛÙË §·¯fiÚË Î·È ÙËÓ ∫Ô¯¿Ù

™√∫ ™Δ√¡ √ªπ§√

™ÙË ‰›ÓË Ù˘ ‚›·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó π™§∞ª∞ª¶∞¡Δ, 15.

Œ

ÓÔÏÔÈ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ Û ·ÛÙ˘ÓÔÌÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ÛÙË §·¯fiÚË ÙÔ˘ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, ÂÓÒ ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ fi¯ËÌ· ÂÍÂÚÚ¿ÁË ¤Íˆ ·fi ¿ÏÏÔ ¤Ó· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÛÙÔ μ¢ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔÏÈο ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 26 ¿ÓıÚˆÔÈ. ∂›Û˘, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù¤ÛÛÂÚȘ ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ¤ÍÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ·fi Â›ıÂÛË ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ÌË Â·Ó‰ÚˆÌ¤ÓÔ˘ ·ÂÚÔÛοÊÔ˘˜ ÛÙÔ μ¢ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó Ì ÛÙfi¯Ô Û›ÙÈ ÚfiÛÊ˘Á· Ô˘ “·ÔÙÂÏÔ‡Û ÎÚ˘„ÒÓ· ÂÍÙÚÂÌÈÛÙÒÓ” .

√È ÂÈı¤ÛÂȘ ÛÙË §·¯fiÚË Î·È ÛÙËÓ ∫Ô¯¿Ù, ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·ÚfiÌÔȈÓ, ·ÈÌ·ÙËÚÒÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ, ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Ù˘ Â›ıÂÛ˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁ›Ԣ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡, Î·È Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË Âȯ›ÚËÛË ÙˆÓ ÂÓfiÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ √˘·˙ÈÚÈÛÙ¿Ó. ¢Âη¤ÍÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó fiÙ·Ó ¤ÓÔÏÔÈ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ·Ú¯ËÁÂ›Ô Ù˘ ÔÌÔÛÔӉȷ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÂÚ¢ÓÒÓ (FIA) Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó ÛÙË §·¯fiÚË. ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ ‹Ù·Ó ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÈÙÈı¤ÌÂÓˆÓ, › ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ “ÂÎηı·Ú›ÛÙËΔ . ŒÓÔÏÔÈ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó Â›Û˘ Û ΤÓÙÚÔ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙË §·¯fiÚË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‰fiıËÎ·Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ·ÒÏÂȘ. ∂Á¯ÒÚÈ· ªª∂ ÌÂÙ¤‰ˆÛ·Ó ·ÓÂȂ‚·›ˆÙ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÂÚ› ÌÈ·˜ ·ÎfiÌË, Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ηٿ ÛÂÈÚ¿, Â›ıÂÛ˘ ÛÙËÓ fiÏË. ™ÙÔ ›‰ÈÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ FIA, ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2008, ›¯Â ÛËÌÂȈı› Â›ıÂÛË ‚ÔÌ‚ÈÛÙ‹ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜, Ô˘ ›¯Â ÛÙÔȯ›ÛÂÈ 21 ˙ˆ¤˜. §›ÁÔ ÚÈÓ ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ÛÙË §·¯fiÚË, ‚ÔÌ‚ÈÛÙ‹˜ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ fi¯ËÌ· ÙÔ ˘ÚÔ‰fiÙËÛ ¤Íˆ ·fi ·-

§√¡¢π¡√, 15.

∏ À¶∂ƒ£∂ƒª∞¡™∏ ÙÔ˘ Ï·-

Ó‹ÙË ı· ·Ê‹ÛÂÈ ÙÔÓ ∞ÚÎÙÈÎfi øηÓfi ¯ˆÚ›˜ ¿ÁÔ˘˜ ̤۷ ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·Ó¤‚ÂÈ ÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Î·È Ó· ·ÂÈÏËıÔ‡Ó ˙Ò· fiˆ˜ ÔÈ ÊÒÎȘ Î·È ÔÈ ÔÏÈΤ˜ ·ÚÎÔ‡‰Â˜, ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ μÚÂÙ·Ófi˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜. √ ¶›ÙÂÚ °Ô˘¿ÓÙ¯·Ì˜, ηıËÁËÙ‹˜ º˘ÛÈ΋˜ øηÓÔÁÚ·Ê›·˜ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ ∫¤ÈÌÚÈÙ˙, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ¿ÁˆÓ ı· ÏÈÒÛÂÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ‰ÂηÂÙ›·, ·Ó Î·È ÔÈ ¿ÁÔÈ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ· ı· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó ÁÈ· ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÚfiÓÈ·. √È ·ÏÏ·Á¤˜ ·˘Ù¤˜ ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ °Ë˜ ı· Ê·›ÓÂÙ·È ÌÏ ·ÓÙ› ÁÈ· ¿ÛÚË fiÙ·Ó ÊˆÙÔÁÚ·Ê›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È Ù· ÏÔ›· ı· Ï¤Ô˘Ó ·fi ÌÈ· Ó¤· ı·Ï¿ÛÛÈ· ‰È·‰ÚÔÌ‹ ‚fiÚÂÈ· Ù˘ ƒˆÛ›·˜. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ˆ˜ ÙÔ ÏÈÒÛÈÌÔ ÙˆÓ ¿ÁˆÓ Ù˘ ∞ÚÎÙÈ΋˜ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ·fi ÙȘ ۷ʤÛÙÂÚ˜ ÂӉ›ÍÂȘ Ù˘ ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Î·È ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ›ÏÂÈ ÌÈ· ·˘ÛÙËÚ‹ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ÛÙÔ˘˜ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ Ô˘ ı· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË ÁÈ· ÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ √∏∂ Ì ÛÙfi¯Ô ÌÈ· Ó¤· Û˘Óı‹ÎË ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷. “Δ· ÛÙÔȯ›· ·˘Ù¿ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙË Ó¤· ÎÔÈÓ‹ ¿Ô„Ë fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÁÔÈ ÛÙËÓ ∞ÚÎÙÈ΋ Ù· ηÏÔη›ÚÈ· ̤۷ ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ·” , ÙfiÓÈÛÂ Ô °Ô‡ÓÙ¯·Ì˜ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ˆ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ı· Û˘Ì‚Ô‡Ó Û ÌÈ· ‰ÂηÂÙ›·. √ ¢Ú ª¿ÚÙÈÓ ™fiÌÂÚÎÔÚÓ, ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÚÎÙÈ΋ ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ÁÈ· ÙË º‡ÛË (WWF), › fiÙÈ Ë ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ¿ÁˆÓ ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ Â˘Ú‡ÙÂÚ· fiÏÔÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. “√È ¿ÁÔÈ Ù˘ ∞ÚÎÙÈ΋˜ η٤¯Ô˘Ó

ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÛÙËÓ ∫Ô¯¿Ù Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¤ÓÙÂη ¿ÙÔÌ· Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, Û‡Ìʈӷ Ì ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡.” . ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ Â›Ó·È ÌÂÚÈÎÔ› Ì·ıËÙ¤˜” , ‰‹ÏˆÛ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤Ó· Ó‹ÈÔ ¤¯·Û ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Û Â›ıÂÛË Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠۋÌÂÚ· Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ÛÙËÓ fiÏË ¶ÂÛ·‚¿Ú ÛÙÔ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎfi ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, ·ÊÔ‡ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÈı¤ÛÂȘ Ì ÛÙfi¯Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜, Ô˘ ›¯·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÛÎÔÙˆıÔ‡Ó 39 ¿ÓıÚˆÔÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ Ë̤ڷ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È Ì›· È·ÙÚÈ΋ ËÁ‹. “ª›· ‚fiÌ‚· ÂÍÂÚÚ¿ÁË Û ̛· ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ÔÔ›· ‰È¤ÌÂÓ·Ó Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ” , ‰‹ÏˆÛ ÚÔ˜ ÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ù˘ fiÏ˘ Ô˘ Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ·ÊÁ·ÓÈο Û‡ÓÔÚ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ È·ÙÚÈ΋ ËÁ‹, ÙÔ ÙÒÌ· ÂÓfi˜ ÓË›Ô˘ ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘, fiˆ˜ Î·È ¤ÍÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜. Δ· ·›ÙÈ· Ù˘ ¤ÎÚË͢ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ¿ÁÓˆÛÙ·. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÌË Â·Ó‰ÚˆÌ¤ÓÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ÂÎÙfiÍ¢Û ‡Ú·˘ÏÔ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂Ó˘ ÙÔÔıÂÛ›·˜ ÛÙÔ μ¢ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, fiÔ˘ ÈÛÙ‡ÂÙ·È fiÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÎÚËÛʇÁÂÙÔ “ÂÍÙÚÂÌÈ-

ÛÙÒÓ” , Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù¤ÛÛÂÚȘ ¿ÓıÚˆÔÈ. ∏ Â›ıÂÛË Â›¯Â ÛÙfi¯Ô ÎÙËÚÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¡Ù¿ÓÙÈ ¡Ù¿Ú· ÃÂÏ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ‚fiÚÂÈÔ˘ √˘·˙ÈÚÈÛÙ¿Ó, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÌÂıfiÚÈÔ Ì ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Δ˙·Ï·ÏÔ˘ÓÙ›Ó Ã·Î¿ÓÈ, ÂÎ ÙˆÓ ËÁÂÙÒÓ ÙˆÓ ∞ÊÁ·ÓÒÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó, ϤÁÂÙ·È ˆ˜ ‰Ú· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. √ ÷οÓÈ Â›¯Â ‰È·ÙÂϤÛÂÈ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó Ô˘ ·Ó·ÙÚ¿ËΠÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2001 Ì ÙËÓ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ˘fi ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙˆÓ ∏¶∞. ™ÙÔ μ¢ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ú·Á‰·›· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂȉÚÔÌÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞, Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂϤÁÍÔ˘Ó ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÂÍÙÚÂÌÈÛÙÒÓ Ô˘ ‰ÚÔ˘Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÂÚ›Ô˘ 100.000 ‰˘ÙÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó. ∫·Ù¿ ηÓfiÓ·, Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ‰ÂÓ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ Ì ÌË Â·Ó‰ÚˆÌ¤Ó· ·ÂÚÔÛοÊË, ·ÏÏ¿ Ù· ‰Èο ÙÔ˘ UAVs Î·È ·˘Ù¿ Ù˘ CIA Â›Ó·È Ù· ÌfiÓ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∂›ÛËÌ·, ÙÔ πÛÏ·Ì·Ì¿ÓÙ ·ÓÙÈÙ›ıÂÙ·È ¤ÓÙÔÓ· ÛÙȘ ˘Ú·˘ÏÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ, ηıÒ˜ ·Ú·‚È¿˙Ô˘Ó ÙËÓ Â‰·ÊÈ΋ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó. ∞fi ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2008, ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› ‰Âο‰Â˜, Î·È ÂÚ›Ô˘ 600 ¿ÓıÚˆ-

¡¤· ·˘ÙÔÎÙÔÓ›· ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ Ù˘ France Telecom ¶∞ƒπ™π, 15.

¶ƒøΔ√º∞¡∂π™ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ

ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂÈ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó “ηψÛfiÚÈÛ” ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ËÁ¤ÙË ÙˆÓ ¶·ÎÈÛÙ·ÓÒÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó ª·˚ÙÔ˘Ï¿¯ ªÂÛÔ‡ÓÙ Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· Â›ıÂÛË ÙËÓ 5Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Î·È ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ϤÓ fiÙÈ ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÙÔ πÛÏ·Ì·Ì¿ÓÙ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙȘ ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ¯ÂÚÛ·›· Âȯ›ÚËÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ 10.000 ÂÍÙÚÂÌÈÛÙÒÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ √˘·˙ÈÚÈÛÙ¿Ó.

∂Èı¤ÛÂȘ Î·È ÛÙÔ πÚ¿Î

ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 11 ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Î·È 44 ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó Û ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈΤ˜ Î·È ¿ÏϘ ÂÈı¤ÛÂȘ ÛÙÔ πÚ¿Î ¯ı˜ ΔÂÙ¿ÚÙË, ηٿ ËÁ¤˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È ªª∂. Δ¤ÛÛÂÚȘ ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Î·È 38 ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó Û ÙÚÂȘ

ÂÎÚ‹ÍÂȘ ÛÙË ÓfiÙÈ· fiÏË ∫·ÚÌ¿Ï·. “¢˘Ô ÂÎÚËÎÙÈÎÔ› Ì˯·ÓÈÛÌÔ› ˘ÚÔ‰ÔÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ Ô‰fi ·Ï ∞Ì¿˜ Î·È ¤Ó·˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·Ï ¡Ù·¯¿Ó. ∫·È ÔÈ ÙÚÂȘ ÂÎÚ‹ÍÂȘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ÙÂ̤ÓË πÌ¿Ì ·Ï ∞Ì¿˜ Î·È ·Ï ÃÔ˘ÛÂ˝Ó ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∫·ÚÌ¿Ï·” , ‰‹ÏˆÛ·Ó ËÁ¤˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·ÛÊ·Ï›·˜. ∏ ÛÈÈÙÈ΋ fiÏË ∫·ÚÌ¿Ï· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È 110 ¯ÏÌ. ÓfiÙÈ· Ù˘ μ·Á‰¿Ù˘. ™Â ÙÚÂȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ·ÁÔÚ¿˜ ÛÙË μ·Á‰¿ÙË Ì fiÏÌÔ˘˜ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ÂÙ¿ ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È ¤ÍÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËηÓ, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë πÚ·ÎÈÓ‹ ¢È·‰ÈÎÙ˘·Î‹ ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· Yaqen. √È ÂÈı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·Ï Δ˙·Ô˘¿ÓÙÈÓ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ·Ï ™Ô‡Ï· ÛÙË ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈ΋ μ·Á‰¿ÙË ÚÔοÏÂÛ Â›Û˘ ÂÎÙÂٷ̤Ó˜ ˙ËÌȤ˜ Û ÔÏÏ¿ ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ηٿ ÙËÓ ›‰È· ËÁ‹.

Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ Î‡Ì· ·˘ÙÔÎÙÔÓÈÒÓ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡ ÎÔÏÔÛÛÔ‡ France Telecom. ªË¯·ÓÈÎfi˜ 48 ÂÙÒÓ ¤‚·Ï ٤ÏÔ˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Î·ÙÔÈΛ· ÙÔ˘ ÛÙË §·ÓÈfiÓ Ù˘ μÚÂÙ¿Ó˘. ∂›Ó·È Ô 25Ô˜ ·˘Ùfi¯ÂÈÚ·˜ Û ‰È¿ÛÙËÌ· 19 ÌËÓÒÓ... ∏ ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Ô ·˘Ùfi¯ÂÈÚ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ·Ó·ÚÚˆÙÈ΋ ¿‰ÂÈ· ÂÓfi˜ Ì‹Ó·, ‚Ú¤ıËΠÎÚÂÌ·Ṳ̂ÓÔ˜ ÛÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ¿ ÙÔ˘.ÕÏÏÔ˜ ¤Ó·˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ù˘ France Telecom, ¤Ó·˜ 54¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÓÙÚ·˜ Ô˘ ‹Ù·Ó Â›Û˘ Û ·Ó·ÚÚˆÙÈ΋ ¿‰ÂÈ·, ·ÔÂÈÚ¿ıËΠӷ ·˘ÙÔÎÙÔÓ‹ÛÂÈ ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô Ë̤Ú˜, ·ÏÏ¿ ÛÒıËΠ¯¿ÚË ÛÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ. √ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi˜ ÎÔÏÔÛÛfi˜ Û˘ÓÙ·Ú¿ÛÛÂÙ·È Â‰Ò Î·È Ì‹Ó˜ ·fi ·˘ÙÔÎÙÔӛ˜ ˘·ÏϋψÓ. Δ· Û˘Ó‰Èοٷ ÂÁηÏÔ‡Ó ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ÁÈ· ÙÔ ÛÎÏËÚfi Ì¿Ó·Ù˙ÌÂÓÙ Î·È Ó· ˙ËÙÔ‡Ó ÎÚ·ÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË. Àfi ÙËÓ ›ÂÛË Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô fiÌÈÏÔ˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·fi ÙȘ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚¿ÏÂÈ Ù¤ÏÔ˜ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÊÈ·ÏÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËÎÂ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙËÓ ÈÂÚ·Ú¯›· Ù˘ France Telecom, §Ô˘› ¶ÈÂÚ √˘ÂÓ¤˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ‚ÚÂı› ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ÎÚÈÙÈ΋˜.

ŒÚ¢ӷ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛË ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË

™Δ∏ μƒ∂Δ∞¡π∞

™Â ·¤Ú·ÓÙË ı¿Ï·ÛÛ· ı· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Ë ∞ÚÎÙÈ΋ ηٿ ÙÔ˘˜ ıÂÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜

™ÙË Ê˘Ï·Î‹ ÁÈ·Ù› ¤‰ˆÛ ÙÛÈÁ¿ÚÔ Û ÙÚ›¯ÚÔÓÔ

›Ô˘ Î·È ·ÎÚ·›Â˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ ·ÁÎfiÛÌȘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜” , η٤ÏËÍÂ Ô ¢Ú ™fiÌÂÚÎÔÚÓ. √ μÚÂÙ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ∞ÏÏ·ÁÒÓ ∂ÓÙ ª›ÏÈÌ·ÓÙ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ¤Ú¢ӷ ·˘Ù‹ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙË “ÛÎÏËÚ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜” Î·È ÂÈϤÔÓ “ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÌÈ· ÊÈÏfi‰ÔÍË Û˘ÓÔÏÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË” .

‚·ÛÈ΋ ı¤ÛË ÛÙÔ ÎÏÈÌ·ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ °Ë˜. ∞Ó ·Ê·ÈÚÂıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ Â͛ۈÛË, ı· ˙‹ÛÔ˘Ì Û ¤Ó·Ó Ôχ ıÂÚÌfiÙÂÚÔ ÎfiÛÌÔ” , ÚfiÛıÂÛÂ. “∏ ηٿÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ (ÙÔ ÏÈÒÛÈÌÔ

ÙˆÓ ¿ÁˆÓ) ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÚÔηϤÛÂÈ ÏËÌ̇Ú˜ Ô˘ ı· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ¤Ó· ٤ٷÚÙÔ ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÂÚ›ˆÓ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË-

ÕÓÔÈÍË Ì ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˜ ˘ÚηÁȤ˜ ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·

∫·Ï¿-ηϿ ‰ÂÓ Ì‹ÎÂ Ë ¿ÓÔÈÍË ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›· Î·È ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ ...ʈÙȤ˜. ∏ ‡ÚÈÓË Ï·›Ï·· Ï‹ÙÙÂÈ ‹‰Ë ÙÚÂȘ ÔÏÈÙ›˜. ΔÂÚ¿ÛÙÈ· Â›Ó·È Ù·

̤و· ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·, ÙË ¡¤· ¡fiÙÈ· √˘·Ï›· Î·È ÙËÓ ∫Ô˘ÈÓÛÏ¿Ó‰Ë. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÌÈ·˜ ÌÈÎÚ‹˜ ΈÌfiÔÏ˘ ÛÙÔ ƒfiηÙÔÓ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ∫Ô˘ÈÓÛϿӉ˘ ˘Ô¯ÚÂÒıËÎ·Ó Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ ›‰È· ÔÏÈÙ›· ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 20 ͯˆÚÈÛÙ¤˜ ÂÛٛ˜. ™ÙË ¡¤· ¡fiÙÈ· √˘·Ï›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚÂȘ ʈÙȤ˜ Ì·›ÓÔÓÙ·È ÂÎÙfi˜ ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È ÎÈÓ‰‡Ó„·Ó ·Ú·ıÂÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó οÌÈÓÁÎ ÛÙË ‚fiÚÂÈ· ·ÎÙ‹. ªÂÁ¿ÏË ÊˆÙÈ¿ ͤÛ·ÛÂ Î·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ªÚÔ˘Ì Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·ÚÎÂÙÔ› οÙÔÈÎÔÈ Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜. ™ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹ ¿ÓÙˆ˜, Ë ÊˆÙÈ¿ ›ӷÈ, ϤÔÓ, ˘fi ¤ÏÂÁ¯Ô.

ΔÚÂȘ ÓÂÎÚÔ› Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ Î·ÎÔηÈÚ›· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË μ∞ƒ™√μπ∞, 15.

Δ√À§∞Ãπ™Δ√¡ ÙÚ›· ¿ÙÔÌ· ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÙË

˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ¶Ôψӛ·, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ·̷ÙÔ˜ ηÎÔηÈÚ›·˜ Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ·fi ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË. ™Ù· ‚fiÚÂÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‰Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ηٷӷψ٤˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ¯ˆÚ›˜ Ú‡̷, ηıÒ˜ ÙÔ ¯ÈfiÓÈ Î·Ù¤ÛÙÚ„ ËÏÂÎÙÚÔÊfiÚ· ηÏ҉ȷ. ™Ù· ÓfiÙÈ· ¯ÈÔÓ›˙ÂÈ Û˘Ó¯Ҙ ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·. Δ· ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈο ΤÓÙÚ· ¿ÓÔÈÍ·Ó, ·ÏÏ¿ ÔÈ ∞Ú¯¤˜ ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Â›‰ÔÍÔ˘˜ ÛÎÈ¤Ú Ó· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ›. ∏ ηÎÔηÈÚ›· ÚԂϤÂÙ·È Ó· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹. ∫˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ¯¿Ô˜ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ∂˘ÚÒË, ·fi ÙÔ Î‡Ì· „‡¯Ô˘˜ Î·È ÙȘ ÚfiˆÚ˜ ¯ÈÔÓÔı‡ÂÏϘ.

√È ÙÚÂȘ ÓÂÎÚÔ› Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÛÙ· ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ ‹Ù·Ó Û ÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ÓfiÙÈ·˜ ¶Ôψӛ·˜ fiÔ˘ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ 36 ÒÚ˜ ÔÈ Î·ÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ‰˘ÛÌÂÓ›˜. ¶ÂÚ›Ô˘ 250.000 ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ¯ÈÔÓfiÙˆÛË Î·È ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ·Ó¤ÌÔ˘˜. Ãı˜ ›¯·Ó Ì›ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÚ›Ô˘ 700.000 ¿ÓıÚˆÔÈ. ¢Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ΔÛ¤¯ÔÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. ∏ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÛÙ· ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·Ú¤Ï˘Û ·ÊÔ‡ ÎÔÚÌÔ› ‰¤ÓÙÚˆÓ ¤ÂÛ·Ó Û ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ÛÈ-

‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜, ÂÓÒ Û ÔÚÂÈÓ¿ ÛËÌ›· ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÈÔ‡ ¤Êı·Û ̤¯ÚÈ Î·È Ù· 60 ÂηÙÔÛÙ¿. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù˘ fiÏ˘ °È¿ÌÏÔÓÂÙ˜ Ó·ÓÙ ¡›ÛÔ˘ (‚fiÚÂÈ·) ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Ù· Û¯ÔÏ›· ·ÊÔ‡ ÏfiÁˆ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Û ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ıÂÚÌ·ÓÙÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ı¤ÚÌ·ÓÛË Ë fiÏË Ì ÙÔ˘˜ ÂÚ›Ô˘ 40.000 ηÙÔ›ÎÔ˘˜. ™ÙȘ ·˘ÛÙÚȷΤ˜ ÕÏÂȘ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÈÔ‡ ¤Êı·Û ٷ 90 ÂηÙÔÛÙ¿ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰‡Ô ‹ÌÂÚ˜ Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈο ΤÓÙÚ· ¿ÓÔÈÍ·Ó Ôχ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·fi ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ ¯ÚfiÓÔ ¤Ó·Ú͢ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜.

§√¡¢π¡√, 15.

∂¡∞™ μÚÂÙ·Ófi˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ Û ¤Ó· ÙÚ›¯ÚÔÓÔ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ Ó· ηÓ›ÛÂÈ ¤Ó· ÙÛÈÁ¿ÚÔ ÂÓÒ ¤Ó· ¿ÏÏÔ ·È‰› ÙËÓ ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÈ˙ ηٷ‰ÈοÛÙËΠۋÌÂÚ· Û ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ 18 ÌËÓÒÓ. √ °ÎÚ¤ÈÌÈ ∫ÔÓÚfiÈ, 31 ÂÙÒÓ, ¤‰ˆÛ ÙÔ ·Ó·Ì̤ÓÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ ÛÙÔ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ, ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÁÈ· ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, Î·È ÙÔ ÂÓı¿ÚÚ˘Ó ӷ ÂÈÛÓ‡ÛÂÈ ÙÔÓ Î·Ófi, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ. √ ›‰ÈÔ˜ ¤ÂÈÛ ¤Ó· 14¯ÚÔÓÔ ·È‰› Ó· ʈÙÔÁÚ·Ê‹ÛÂÈ ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ Ì ¤Ó· ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ. ™˘ÓÂÏ‹ÊıË fiÙ·Ó ¤Ó·˜ 16¯ÚÔÓÔ˜ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ÙË ÛÎËÓ‹ ÙÔ Î·Ù‹ÁÁÂÈÏ ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ “οÓÈÛ ÙÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ Î·È ¤‚·Ï ÙÔ ·ÔÙÛ›Á·ÚÔ Û ٷۿÎÈ”. “ΔÔ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ ˙‹ÙËÛ ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ Î·È fiÙ·Ó Ô ∫ÔÓÚfiÈ Ù˘ › fiÙÈ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙfi ÙÔ ¤Ó· ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÎÏ·›ÂÈ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Ù˘ ‰ÒÛÂÈ ¿ÏÏÔ ¤Ó· ÙÔ ÔÔ›Ô Î¿ÓÈÛ ηÓÔÓÈο Î·È Ê·ÈÓfiÙ·Ó Û·Ó Ó· οÓÈ˙ ·fi ÚÈÓ” , ›Â Ô Ì¿ÚÙ˘Ú·˜. √ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ΔfiÓÈ °ÎÏfi‚ÂÚ Â› fiÙÈ ÙÔ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ Î¿ÓÈÛ ‰‡Ô ÙÛÈÁ¿Ú· ÚÈÓ Ô 16¯ÚÔÓÔ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ Êı¿ÛÂÈ Î·È ÙËÓ Â›‰·Ó Ó· ηÓ›˙ÂÈ ·ÎfiÌË ÙÚ›·. √ ∫ÔÓÚfiÈ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ fiÙÈ ·fi ·Ì¤ÏÂÈ· ÂͤıÂÛ ¤Ó· ·Ó‹ÏÈÎÔ Û ΛӉ˘ÓÔ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘ Î·È Ô ‰ÈηÛÙ‹˜ Ù˘ ¤‰Ú·˜ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ °Ô˘ÓÙ ÙÔ˘ › fiÙÈ “ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ·ÓÙÈÏËÊı› ÙÒÚ· fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ ¤Î·Ó ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ηıfiÏÔ˘ ·ÛÙ›Ԕ .

¢ÈÂıÓ‹ 36

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 √∫Δøμƒπ√À 2009

¢∂∫∞¢∂™ Δƒ∞Àª∞Δπ∂™

“∏ ÕÁ΢ڷ ‰ÂÓ ‰¤¯ÂÙ·È Ô‰ËÁ›Â˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó

ÃÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰· ÂÍÂÚÚ¿ÁË ÛÂ Û˘Ó·˘Ï›· ÛÙË ªÔω·‚›·

∂ÓÙ›ÓÂÙ·È Ë ÎÚ›ÛË ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Î·È πÛÚ·‹Ï Ì Ӥ· ˘Ú¿ Âη٤ڈıÂÓ

Δ™π™π¡∞√À, 15.

™∞ƒ∞¡Δ∞ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙË-

∞°∫Àƒ∞, 15.

Î·Ó fiÙ·Ó ÂÍÂÚÚ¿ÁË ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰· ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ˘·›ıÚÈ·˜ Û˘Ó·˘Ï›·˜ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ªÔω·‚›·˜, ΔÛÈÛÈÓ¿Ô˘, ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘, ‰‹ÏˆÛ·Ó ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ ¤ÎÚËÍË ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙȘ 23:30 (ÙÔÈ΋ ÒÚ·), ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó·˘Ï›·˜ Û ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô. “™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ¤ÚÂ˘Ó¿ Ì·˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ ÂÍÂÚÚ¿ÁË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰·” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô μ›ÎÙÔÚ ∫·Ù¿Ó, ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ÙÔ˘ Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ Âȉ‹ÛÂˆÓ ÿÓÙÂÚÊ·Í. “¢ÂÓ Â›Ó·È ÍÂοı·ÚÔ ·Ó ·˘Ùfi Û˘Ó¤‚Ë ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¯Ô˘ÏÈÁηÓÈÛÌÔ‡ ‹ ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·Ù‡¯ËÌ·. ∏ Èı·ÓfiÙËÙ· ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ Â›ıÂÛ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙ›” , ›Â Ô ›‰ÈÔ˜. “∂˘Ù˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓÔÈ. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Â¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ ·ÊÔ‡ ÙÔ˘˜ ·Ú·Û¯¤ıËÎ·Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ ‚Ô‹ıÂȘ. ¶ÂÚ›Ô˘ ‰¤Î· ¿ÙÔÌ· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÓÔÛËÏ›·” , ‰‹ÏˆÛ ÁÈ·ÙÚfi˜ Û ¤Ó· ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ ÙÔ˘ ªfiωԂ·, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ÿÓÙÂÚÊ·Í. ∂Í ¿ÏÏÔ˘, ¤Ó·˜ ¿ÓÙÚ·˜ ÂÈÛ¤‚·Ï ۋÌÂÚ· ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ªfiωԂ·, ΔÛÈÛÈÓ¿Ô˘, Î·È ·›ÏËÛ ӷ ·Ó·ÙÈÓ·¯ı› Î·È Ó· ·Ú·Û‡ÚÂÈ ÛÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Î·È ÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ¿ÓÙÚ·˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ·Ú·‰fiıËΠÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ ·ÔÎÏ›ÛÙËÎÂ Î·È ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ ¿ÓÙÚ·. √ ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ÎÚ·ÙÔ‡Û ̛· Ì·‡ÚË ÙÛ¿ÓÙ· ÎÈ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÌÈÛ‹ ÒÚ· ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ı· ¤‰ÈÓÂ Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰·˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Û ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›·. “¶·Ú·‰fiıËΔ , ‰‹ÏˆÛ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·. √ ¿Ó‰Ú·˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÙ·Ó ÁÈ· Ì›· ÔÈÓÈ΋ ˘fiıÂÛË Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙Â Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ Î·È (Ë ˘fiıÂÛ‹ ÙÔ˘) ‰ÂÓ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙËÓ ¤ÎÚËÍË Ù˘ ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰·˜, ‰‹ÏˆÛ·Ó ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ.

ÙȘ ÈÛÚ·ËÏÈÓ¤˜ ÂÈÎÚ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÕÁ΢ڷ˜ Ó· ·ÔÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ πÛÚ·‹Ï ·fi ÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ·Û΋ÛÂȘ ÛÙÔ πÎfiÓÈÔ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ·¿ÓÙËÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ‰ÂÓ ‰¤¯ÂÙ·È Ô‰ËÁ›Â˜.

™Δ√ ¶∞ƒπ™π

¶·Ú¤Ï˘Û ÙÔ ÌÂÙÚfi ·fi ·ÂÈÏ‹ ÁÈ· ‚fiÌ‚· ¶∞ƒπ™π, 15.

¶∞ƒ∂§À™∂ ÙÔ ÌÂÙÚfi ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ›, fiÙ·Ó Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¤Ï·‚ ÙËÏÂÊÒÓËÌ·-ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ÁÈ· ‡·ÚÍË ‚fiÌ‚·˜ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÎÔÌ‚ÈÎfi ÛÙ·ıÌfi, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÂÚÂ˘Ó¿ ÙȘ Ï·ÙÊfiÚ̘ ÛÙÔ ÛÙ·ıÌfi √ÂÚ¿, Ô ÔÔ›Ô˜ Â͢ËÚÂÙ› ÙÚÂȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ˘ ·ÚÈÛÈÓÔ‡ ÌÂÙÚfi Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ∏ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ‰È·ÎfiËÎÂ Î·È ÛÙȘ ÙÚÂȘ ÁÚ·Ì̤˜, ̤¯ÚÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ¤Ú¢ӷ.

™

“£¤Ïˆ Ó· Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ë ΔÔ˘ÚΛ· Â›Ó·È ÌÈ· ÈÛ¯˘Ú‹ ¯ÒÚ·, Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ›‰È· ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘. ∏ ΔÔ˘ÚΛ· ‰ÂÓ ‰¤¯ÂÙ·È Ô‰ËÁ›Â˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· Â›ÛËÌË Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙË μ·Á‰¿ÙË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ∞Ó·ÙÔÏ‹. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Δ. ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó › fiÙÈ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ›¯Â ÚÔÙ›ÓÂÈ ·Ó·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·Û΋ÛÂˆÓ ‹ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ ÙÔ πÛÚ·‹Ï, ÌÈ· ·fiÊ·ÛË Ô˘ ˘·ÁÔÚ‡ÙËΠ·fi ÏfiÁÔ˘˜ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. “∫¿ı ÔÏÈÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›· Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓË Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘fi„Ë Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· Î·È ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ù˘. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ‚¿Ïˆ ÛÙËÓ ¿ÎÚË Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÌÔ˘, Â›Ó·È ı¤Ì· ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·˜” , ‰‹ÏˆÛÂ. πÛÚ·ËÏÈÓÔ› ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ·ÓËÛ˘¯›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÕÁ΢ڷ˜ Ó· ·Î˘ÚÒÛÂÈ ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ·Û΋ÛÂȘ ÛÙÔ πÎfiÓÈÔ Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·Ó ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÛÙȘ Ôԛ˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ë ÔÏÂÌÈ΋ ·ÂÚÔÔÚ›· ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï, ηıÒ˜ ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ÙË ‚Ô‡ÏËÛË Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Ó· ¿ÚÂÈ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙÔÓ ÈÛÚ·ËÏÈÓfi Û‡ÌÌ·¯fi Ù˘. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ÂȉÂÈÓÒıËΠ·ÚÁ¿ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·fi ÙÔÓ πÛÚ·ËÏÈÓfi ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ∞‚›ÁÎÓÙÔÚ §›ÌÂÚÌ·Ó fiÙÈ ı· ηϤÛÂÈ ÙÔÓ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï ÁÈ· Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËı› ÁÈ· ÙË ÌÂÙ¿‰ÔÛË ·fi ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË TRT1 ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ Ô˘ “ÚÔÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔ ·ÓÙÈ-ÈÛÚ·ËÏÈÓfi Ì›ÛÔ˜” , Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. “√ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ë ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÌÈ·˜ Ù¤ÙÔÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ÚÔÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔ Ì›ÛÔ˜ ÛÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ‚·ıÌfi, ΢ڛˆ˜ ηıÒ˜ ÙÂÏ› ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜” , ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. “∏ ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·

μ∂§π°ƒ∞¢π, 15.

ª∂ ÈηÓÔÔ›ËÛË ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙ‹ ·fi ÙË ™ÂÚ‚›·, ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·, ÙËÓ ∫ÚÔ·Ù›· Î·È ÙÔ ∫fiÛÔ‚Ô, Ë ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛË ÚÔfi‰Ô˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙȘ ¯ÒÚ˜ ÙˆÓ ¢˘ÙÈÎÒÓ μ·ÏηӛˆÓ. ø˜ “ηϿ Ó¤·” ˘Ô‰¤¯ıËÎÂ Ë ™ÂÚ‚›· ÙËÓ ¤ÎıÂÛË, Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ª›ÚÎÔ ΔÛ‚¤ÙÎÔ‚ÈÙ˜ Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ, fiˆ˜ ›Â, ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ Î. ΔÛ‚¤ÙÎÔ‚ÈÙ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ¤ÎıÂÛË ÚÔfi‰Ô˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÌÔÚ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ˆ˜ Ë ÈÔ Â˘ÓÔ˚΋ ÁÈ· ÙË ™ÂÚ‚›· ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. √ ›‰ÈÔ˜ Ô ™¤Ú‚Ô˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÎÙ›ÌËÛ ˆ˜, ¤ÂÈÙ· ·’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË, Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ı· ¤ÚıÂÈ ·ÎfiÌË ÂÁÁ‡ÙÂÚ· ÛÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘, Ó· Ï¿‚ÂÈ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Ù˘ ˘Ô„‹ÊÈ·˜ ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË ¯ÒÚ·˜, ÌfiÏȘ ÂÎÏËÚˆıÔ‡Ó fiÏÔÈ ÔÈ fiÚÔÈ Ô˘ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ Ë ∂∂. ∂ͤÊÚ·ÛÂ, Â›Û˘, ÙËÓ ÂÏ›‰· ˆ˜ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂∂ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ıÂÙÈο Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ¤Î‰ÔÛ˘ ‚›˙·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ™¤Ú‚Ô˘˜ Ôϛ٘ Ô˘ Ù·Íȉ‡-

Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ πÛÚ·ËÏÈÓÔ‡˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ˆ˜ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˘˜ ·È‰ÈÒÓ (¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›ˆÓ). ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Ô‡Ù Û ¯ÒÚ· ¯ıÚÈ΋ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï, fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ Û ÌÈ· ¯ÒÚ· Ô˘ ‰È·ÙËÚ› Ï‹ÚÂȘ ‰Èψ̷ÙÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙÔ πÛÚ·‹Ï” , ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È. Δ· ÈÛÚ·ËÏÈÓ¿ ÙËÏÂÔÙÈο ‰›ÎÙ˘· ÌÂÙ¤‰ˆÛ·Ó ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· Ù˘ ‚‰ÔÌ·‰È·›·˜ ÛÂÈÚ¿˜ Ù˘ TRT1, Ë ÔÔ›· ÙÈÙÏÔÊÔÚÂ›Ù·È “Ayrilik” (ÈÚÈÛÌfi˜). ªÈ· ÛÎËÓ‹ ‰Â›¯ÓÂÈ ¤Ó·Ó πÛÚ·ËÏÈÓfi ÛÙÚ·ÙÈÒÙË Ó· ˘ÚÔ‚ÔÏ› ÛÎfiÈÌ· ÌÈ· ÌÈÎÚԇϷ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈ· Ô˘ ¤ÊÙÂÈ ÓÂÎÚ‹, ÂÓÒ ÙÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· Û‚‹ÛÂÈ ·fi Ù· ¯Â›ÏË Ù˘. ÕÏÏË ÛÎËÓ‹ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ Û ·ÚÁ‹ ΛÓËÛË, ÌÈ· ÛÊ·›Ú·, ÙËÓ ÔÔ›· ¤ÚÈÍ πÛÚ·ËÏÈÓfi˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÂÓfi˜ ÌÈÎÚÔ‡ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˘. √È Û¯¤ÛÂȘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï Î·È ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Â›Ó·È ÙÂٷ̤Ó˜ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙË ÛÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ Ô˘ ¿ÛÎËÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ¢Ú›·˜ Îϛ̷η˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ Âȯ›ÚËÛ˘ ÛÙË §ˆÚ›‰· Ù˘ °¿˙·˜ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·, Ì ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 1.400 ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˘˜ ΢ڛˆ˜ ·Ì¿¯Ô˘˜ Î·È 13 πÛÚ·ËÏÈÓÔ‡˜ ÓÂ-

ÎÚÔ‡˜. “À¿Ú¯ÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Î·È ÙÔ πÛÚ·‹Ï ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi, ÂÌÔÚÈÎfi, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔÌ›˜. øÛÙfiÛÔ Â› ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ¢·›ÛıËÙ· ı¤Ì·Ù· ‰Èψ̷ÙÈ΋˜ ʇÛˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ˘fi„Ë” , ÂÍ‹ÁËÛÂ Ô ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó. √ πÛÚ·ËÏÈÓfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜ ∂¯Ô‡ÓÙ ª·Ú¿Î ˘Ô‚¿ıÌÈÛ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÙȘ ÂÓÙ¿ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ. ΔÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËΠÙËÓ ΔÚ›ÙË ÁÈ· ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ·fi ÙȘ ÎÔÈÓ¤˜ ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ·Û΋ÛÂȘ. ∏ ·ÓËÛ˘¯›· ÙˆÓ πÛÚ·ËÏÈÓÒÓ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ˆÓ ÂÈÙ¿ıËÎÂ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡

ÕÌ˘Ó·˜ Ù˘ ™˘Ú›·˜ ÕÏÈ Ã·Ì›Ì ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÚÔÛ¯Ҙ ÎÔÈÓÒÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ·Û΋ÛÂˆÓ Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. ΔÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ·ÚÓ‹ıËΠӷ Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï Ó· ηϤÛÂÈ ÙÔÓ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï ÁÈ· Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËı› ÁÈ· ÙË ÌÂÙ¿‰ÔÛË ·fi ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË TRT1 ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ Ô˘ “ÚÔÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔ ·ÓÙÈ-ÈÛÚ·ËÏÈÓfi Ì›ÛÔ˜” . “∞Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ Ó· Ô‡ÌÂ, ı· ÙÔ ԇ̠fiÙ·Ó ·˘Ù‹ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Î·È fiÙ·Ó Ë ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ ı¤ÛË Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙ‹” , ‰‹ÏˆÛ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜.

“∞ÓÔÈÎÙ‹” ÂÓÙ·Íȷ΋ ÔÚ›· Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ “‚ϤÂÈ” Î·È Ë Ó¤· ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË μ∂ƒ√§π¡√, 15.

™Â Û˘Ìʈӛ· η٤ÏËÍ·Ó ÔÈ ∂χıÂÚÔÈ ¢ËÌÔÎÚ¿Ù˜ Ì ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›‰·˜ ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˘ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÓÙ·Íȷ΋ ÔÚ›· Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÛÙËÓ ∂∂. ¢ËÏÒÓÔ˘Ó ·ÓÔȯÙÔ› ÛÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË, Â¿Ó Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ÂÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘, ·ÏÏÈÒ˜ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· “ÚÔÓÔÌȷ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·” . ∏ ı¤ÛË ·˘Ù‹ ıˆÚÂ›Ù·È ·ÚfiÌÔÈ· Ì ÂΛÓË Ô˘ ›¯Â Û˘ÌʈÓËı› ÙÔ 2005 ÌÂٷ͇ Ù˘ ª¤ÚÎÂÏ Î·È ÙˆÓ ™ÔÛȷωËÌÔÎÚ·ÙÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ËÁ¤˜ ÛÙ· ‰‡Ô ÎfiÌÌ·Ù·, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ÙÂı› ˘¤Ú Ù˘ Û˘Ó¤¯ÈÛ˘ ÙˆÓ ÂÓÙ·ÍÈ·ÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Ì ÙËÓ ∂∂, Û ÂÚ›ÙˆÛË

Ô˘ Ë ÕÁ΢ڷ ηÙÔÚıÒÛÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ™Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÛÊÂÚı› ÛÙËÓ ÕÁ΢ڷ “ÚÔÓÔÌȷ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·” Ì ÙËÓ ∂∂, ÌÈ· ı¤ÛË Ô˘ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӈ˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÔÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‰ËÌÔÎÚ¿Ù˜ Ù˘ ª¤ÚÎÂÏ. √ ËÁ¤Ù˘ ÙˆÓ ∂χıÂÚˆÓ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÒÓ (FDP) °ÎÔ˘›ÓÙÔ μÂÛÙÂÚ‚¤ÏÏÂ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ fiÛÙÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ‰ÂÓ Ù¿ÛÛÂÙ·È Î·Ù¿ Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ¤ÓÙ·Í˘ ÛÙËÓ ∂∂, ·Ó Î·È ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ Û˘¯Ó¿ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ÌË ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜.

÷ÌfiÁÂÏ· Û ™ÂÚ‚›·, ∞Ï‚·Ó›·, ∫ÚÔ·Ù›·, ∫fiÛÔ‚Ô ·fi ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÚÔfi‰Ô˘ Ù˘ ∂∂

πηÓÔÔ›ËÛË ÛÙ· μ·ÏοÓÈ· ·fi ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Ô˘Ó ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ™¤ÓÁÎÂÓ. ΔËÓ ¤ÎıÂÛË ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙÔÓ Î. ΔÛ‚¤ÙÎÔ‚ÈÙ˜ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È, μ›ÓÛÂÓÙ ¡ÙÂÁΤÚÙ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛËÌ›ˆÛ -ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ- fiÙÈ Ë ™ÂÚ‚›· ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚfiÔ‰Ô ÛÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÚÔ˜ ÙËÓ “Â˘Úˆ·˚΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·” , ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÌÔÓÔÌÂÚÔ‡˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ∂ӉȿÌÂÛ˘ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ™˘Ìʈӛ·˜ ·fi ÙË ™ÂÚ‚›· ˆ˜ ·fi‰ÂÈÍË Ù˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ Ù˘ ÈηÓfiÙËÙ·˜ Ó· ÂÎÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ô˘ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ. ΔË ‰¤ÛÌ¢ÛË fiÙÈ Ë ∞Ï‚·Ó›· ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙËÓ ∂∂ Â·Ó¤Ï·‚Â Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ™·Ï› ªÂÚ›Û·, ·ÊÔ‡ ÙÔ˘ ·Ú·‰fiıËÎÂ Ë ¤ÎıÂÛË ÚÔfi‰Ô˘ ÁÈ· ÙÔ 2009. √ Î. ªÂÚ›Û· ‰‹ÏˆÛ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ¤Ú·Û ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÂÛÙ ÙfiÛÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ fiÛÔ Î·È ·¤-

Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ù˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹, Ô˘ ‹Ù·Ó Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ¢ÂÛ̇ÙËΠ·ÎfiÌË ˆ˜ Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ı· οÓÂÈ fi,ÙÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈχÛÂÈ fiÏ· Ù· ÂÓ·ÔÌ›ӷÓÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ıÂÛÌÔ›, ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜. √ Î. ªÂÚ›Û· ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË, fiˆ˜ ›Â, ÂÎÙ›ÌËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙÔ Ó‡̷ Ù˘ ‰È‡ڢÓÛ˘ Ù˘ ∂∂, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜: ” ∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ Î·Ó¤Ó· ÛËÌ¿‰È Â˘ÚˆÛÎÂÙÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ Â˘Úˆ-ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·˜ ÎÈ Â˘Úˆ-ıÂÙÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ÙÔ Ó· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· Î·È ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ¤ÓÙ·Í˘” . πηÓÔÔÈË̤ÓË ·fi Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ‰‹ÏˆÛÂ Ë Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ∫ÚÔ·Ù›·˜, °È¿ÓÙÚ·Óη ∫fiÛÔÚ. ∏ ›‰È· ‰ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛ‹

Ù˘ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· οÓÂÈ fi,ÙÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› Û fiÏ· Ù· ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ Ì ÂÈÙ˘¯›· ÙȘ ÂÓÙ·ÍȷΤ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙËÓ ∂∂ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ Ë ∫ÚÔ·Ù›· ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ‚‹Ì·Ù· ÚÔfi‰Ô˘ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÙˆÓ ÂÓÙ·ÍÈ·ÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛˆÓ. ¢È·Ù˘ÒÓÂÙ·È ·ÎfiÌË Ë ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜. Δ¤ÏÔ˜, Ú·ÏÈÛÙÈ΋ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ∫ÔÛfi‚Ô˘ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÚÔfi‰Ô˘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÔÏÈÙÈÎÔ› ·Ó·Ï˘Ù¤˜, ÂÚȤ¯ÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¶Ú›ÛÙÈÓ·˜. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È -ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ- fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÛÙÔ ∫fiÛÔ‚Ô, ·ÏÏ¿ Ë ‰È·ÊıÔÚ¿, ÙÔ ÔÚ-

Á·ÓˆÌ¤ÓÔ ¤ÁÎÏËÌ·, ÙÔ “ͤÏ˘Ì·” Ì·‡ÚÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ë ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ¤ÓÓÔÌ˘ Ù¿Í˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ËÁ‹ ÌÂÁ¿Ï˘ ·ÓËÛ˘¯›·˜. ∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛ‹ Ù˘ fiÙÈ Ë ·ÔΤÓÙÚˆÛË, ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÔ ∫fiÛÔ‚Ô, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ‚·ÛÈ΋ ÚfiÎÏËÛË, fiˆ˜ Î·È Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ∫fiÛÔ‚Ô, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ›. ¶·Ú¿ ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÛÎÂ›Ù·È ÛÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ÙÔÌ›˜, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ ∫ÔÛfi‚Ô˘ Ã·Û›Ì £¿ÙÛÈ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÈÛÙÔÚÈ΋ Î·È Ú·ÏÈÛÙÈ΋ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÚÔfi‰Ô˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. £¿ÙÛÈ, ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ë ÚfiÔ‰Ô˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÙ¢¯ı› ÛÙÔ ∫fiÛÔ‚Ô, ȉȷ›ÙÂÚ· Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ıÂÛÌÒÓ Î·È ÙËÓ ÂÁηı›‰Ú˘ÛË ÌÈ·˜ ηϋ˜ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ΔËÓ ¤ÎıÂÛË ¯·ÈÚ¤ÙÈÛÂ Î·È Ô ÂȉÈÎfi˜ ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ (∂.∂.) ÛÙÔ ∫fiÛÔ‚Ô, ¶›ÙÂÚ º¤Èı.

OÈÎÔÓÔÌ›· 37

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 √∫Δøμƒπ√À 2009

™Â ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ÂÎÙÚԯȷÛÌfi Ë ¯ÒÚ· - ∞·ÈÙÔ‡ÓÙ·È 10 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ

ª¤ÙÚ· ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ 2010 Û ÌÔÓÔ„‹ÊÈÔ ·ÚÈıÌfi ΔÚ¿Â˙˜ Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿¶ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ∞£∏¡∞, 15.

¶

·Î¤ÙÔ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Â͇ÚÂÛË 10 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Û ÌÔÓÔ„‹ÊÈÔ ·ÚÈıÌfi Î·È Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·fi ÙËÓ ‡ÊÂÛË ÌÂÏÂÙ¿ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÌÂÏÂÙ¿Ù·È Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÛÙ· Î¤Ú‰Ë ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙÚ·Â˙ÒÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·. ΔÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÌÂÙ¿ ÙË ÌÂϤÙË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηٿÛÙ·ÛË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÎÙÚԯȷÛÌÔ‡, οÙÈ Ô˘ ›¯Â ηٷÁÁ›ÏÂÈ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӈ˜ Î·È ˆ˜ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË. ΔÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÁÈ· ÙÔ 2008, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·ıˆÚ›ٷÈ, ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ 6% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó, ÂÓÒ Ì ‚¿ÛË ÙËÓ Â›ÛËÌË ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ʤÙÔ˜ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Î·È ÙÔ 12% ÙÔ˘ ∞∂¶. ªÂ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ·˘Ù¿ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ·Ó·ÁηÛÙ› ηْ ·Ú¯‹Ó Ó· ÚÔÛʇÁÂÈ ¿ÌÂÛ· ÛÂ Ó¤Ô ‰·ÓÂÈÛÌfi ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜.

∂›Û˘, ÂÓ fi„ÂÈ Î·È Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ì ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¢Â˘Ù¤Ú·, Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ô˘ ı¤ÙÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ 2010 Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Û ÌÔÓÔ„‹ÊÈÔ ·ÚÈıÌfi, ÊÈÏÔ‰ÔÍ›· Ô˘ ··ÈÙ› ÙËÓ ¿ÌÂÛË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ı· ·ÔʤÚÔ˘Ó 10 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ (‹ÙÔÈ 4% ÙÔ˘ ∞∂¶) ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·ÊÂÓfi˜ Ó· ÌÂȈı› ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ó· ˘ÔÛÙËÚȯı› Ë ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ™Ù· Û¯¤‰È· ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ Â›Ó·È Ù· 5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ó· ÚÔ¤ÏıÔ˘Ó ·fi ÚfiÛıÂÙ· ¤ÛÔ‰· Î·È 5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÂÚÈÎÔ¤˜ ‰··ÓÒÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, fiˆ˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙Ô˘Ó ËÁ¤˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ, ÙÔ ·Î¤ÙÔ Ì¤ÙÚˆÓ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ¤ÎÙ·ÎÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ۯ‰fiÓ ÂÍ›ÛÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Î·È ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ. ™Ù· ¤ÛÔ‰· ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÓÈ·›· ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ Îϛ̷η fiÔ˘ ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Î·È Ù· ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ¤ÌÌÂÛË ÊÔÚÔÏÔÁ›·. ∞ÎfiÌË ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ηٷӿψÛ˘ Û ÔÙ¿, ÙÛÈÁ¿Ú· Î·È Î·‡ÛÈÌ·, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙ› ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ÙÔ˘ º¶∞. ∫·Ù¿ ÙȘ ›‰È˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÙfiÓˆÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ, ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÛÙ· Î¤Ú‰Ë ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙÚ·Â˙ÒÓ. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ·fi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ·Ó·Ï˘Ù¤˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÈ-

∞£∏¡∞, 15.

•∂¶∂ƒ∞™∞¡ Ù· 2,4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÔÈ

·Î¿Ï˘Ù˜ ÂÈÙ·Á¤˜ Î·È ÔÈ ·Ï‹ÚˆÙ˜ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙÔ 9ÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ñ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, ÂÎÙÈÓ¿ÛÛÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ÈÛÙˆÙÈ΋˜ ·ÛÊ˘Í›·˜ Û ÈÛÙÔÚÈο ˘„ËÏ¿ Â›‰·. ™ÙÔȯ›· ÙÔ˘ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∞ı¤ÙËÛ˘ ÀÔ¯ÚÂÒÛÂˆÓ (™∞À) Ù˘ ΔÂÈÚÂÛ›·˜ ∞∂ Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ·, ¶¤ÌÙË, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ·Î¿Ï˘Ù˜ ÂÈÙ·Á¤˜ ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÛˆÚ¢ÙÈο ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ Î·Ù¿ 152,91%. ∞Ó‹Ïı·Ó Û 2,42 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ 815,3 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÛÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÚ˘ÛÈÓfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ™˘ÓÔÏÈο ÛÙÔ 9ÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ¤¯Ô˘Ó ÛÊÚ·ÁÈÛı› 245.788 ·Î¿Ï˘Ù˜ ÂÈÙ·Á¤˜, fiÙ·Ó ÛÙÔ 9ÌËÓÔ 2008 Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÛÊÚ·ÁÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ ‹Ù·Ó 77.067. ∞Ó Î·È ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Â›¯Â ηٷ-

¯ÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÙÚ¿Â˙˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏÔÁ› ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Â͢Á›·ÓÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÍ·ÔχÂÙ·È ÊÔÚÔ΢ÓËÁËÙfi ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Î·È ÙËÓ ¿Ù·ÍË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, ÌÂÙ¿ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡, fiÛÔ Î·È Ù˘ ‡ÊÂÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ·‡ÚÈÔ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ¤¯ÂÈ Î·Ï¤ÛÂÈ Û ۇÛÎÂ„Ë ÙÔ˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ∂ÊÔÚÈÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Û ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ›¯Â Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ Î. ΔÚÈÛ¤, ∞ÏÌÔ‡ÓÈ· Î·È °ÈÔ‡ÓÎÂÚ, ÂÓË̤ڈÛ ÙȘ μڢͤÏϘ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÓÔ›ÁÂÈ Î·È ÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ, Ì ·È¯Ì‹ ÙÔ˘ ‰fiÚ·ÙÔ˜ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ. ¶·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÛÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ.

™ÙÔ Ì¤ÙˆÔ ÙˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË ÛÙ·‰È·Î‹ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ÒÛÙ ӷ ÂÍÈÛˆıÔ‡Ó Ì ·˘Ù¿ ÙˆÓ ·ÓÙÚÒÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ™ÙȘ ¿ÌÂÛ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ÙÔ›Ô ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙˆÓ Î·Ù¢ı‡ÓÛÂˆÓ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıËıÔ‡Ó Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ÙÂÏÈÎÒ˜ ı· ÏËÊıÔ‡Ó. ∂›Û˘ ÌÂÏÂÙ¿Ù·È ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ, Ë ·Ó·ıÂÒÚËÛË Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ ÙˆÓ ‚·Ú¤ˆÓ Î·È ·Óı˘ÁÈÂÈÓÒÓ Î·È Ë ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÛÙÔ ÛΤÏÔ˜ Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ‰·ÓÂÈÛÌfi, ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË, ·ÊÔ‡ -fiˆ˜ ϤÓÂ- ÙÔ ÂÚÈ‚fiËÙÔ “Ì·ÍÈÏ¿ÚÈ” ÛÙ· Ù·ÌÂȷο ‰È·ı¤ÛÈÌ· ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËÎÂ.

øÛÙfiÛÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ “‰ÂÓ ı· È¿ÛÔ˘Ì ٷ 70 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ê¤ÙÔ˜” . √ ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ ıˆÚÂ›Ù·È ·Ó·Áη›Ô˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ˙ËÙ› Ó· ÙÔ˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ∞Ó·ÊÂÚı›˜ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °. ¶Âٷψً˜ Û ۯÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË Â¿Ó ı· ÙÂı› ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ı¤Ì· ·Ú¿Ù·Û˘ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜, ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ “‰˘ÛÔ›ˆÓˆÓ” ÚԂϤ„ÂˆÓ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, › fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË. ™¯ÂÙÈο ‰Â Ì ÙÔ Ò˜ ı· ÎÈÓËı› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ô Î. ¶Âٷψً˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ “ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÈÛ¯‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ·›ÛıËÛË fiÙÈ Ë ∂∂ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÌÈ· ·ÍÈfiÈÛÙË Î·È ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ¯ÒÚ·, ÒÛÙ ӷ ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ” . “ΔÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ı· ÙÔ Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì Ì ‚¿ÛË ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Î·È ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÔÏÈÙÈ΋ Ì·˜. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ͯ¿ÛÔ˘Ì fiÙÈ Â›-

Ì·ÛÙ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂∂ Ì ٷ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ô˘ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó” , ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÂÚˆÙËı›˜ ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· “·ÓÔ›ÍÂÈ” ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ Î·Ù¢ı‡ÓÛÂˆÓ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ.

∫ÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ Eurostat ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ™ÙÂϤ¯Ë Ù˘ Eurostat Û˘Ó·ÓÙÒÓÙ·È Ì ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ §ÔÁÈÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ Î·È Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÂÓÒ ı· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó Î·È Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹Ûˆ˜ Ù˘ ÊıÈÓÔˆÚÈÓ‹˜ ¤ÎıÂÛ˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÛÙȘ 22 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó Ù· ‚·ÛÈο Ì·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈο ÌÂÁ¤ıË Î·È Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. √˘ÛÈ·ÛÙÈο Ë Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ Ù˘ Eurostat Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· Ó· ηٷÁÚ·ÊÔ‡Ó Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ∫ÔÈÓÔÙÈ΋ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÌÂÁ¤ıË Î·È Ù· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ∂ıÓÈÎÒÓ §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, Ë Ó¤· ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ ˆ˜ Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ Ì‹Ó· ÛÙȘ μڢͤÏϘ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ıˆÚËı› Â› Ù· ¯Â›Úˆ.

™Ù· 2,4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·Ó‹Ïı·Ó Ù· ʤÛÈ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ ÂÓÓ¿ÌËÓÔ

“ŒÎÚËÍË” ÙˆÓ ·Î¿Ï˘ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ ÁÚ·Ê› ÌÈÎÚ‹ ·Ó·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ·˘ÍËÙÈÎÔ‡ Ú˘ıÌÔ‡ ÙˆÓ ·Î¿Ï˘ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ, ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠӤ· Âȉ›ӈÛË ÛÙËÓ ·ı¤ÙËÛË ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ. ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÛËÌÂÈÒıËΠ·‡ÍËÛË ÂÚ›Ô˘ 22%, ‹ÙÔÈ Û ÌËÓÈ·›· ‚¿ÛË ÔÈ ·Î¿Ï˘Ù˜ ÂÈÙ·Á¤˜ ·Ó‹Ïı·Ó Û 256 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∫·Ù·‰Â›¯ıËΠÏÔÈfiÓ ˆ˜ ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÛÙ·‰È·Î‹ ÂÎÙfiÓˆÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÂȂ‚·ÈÒıËηÓ, ηıÒ˜ Ô fiÁÎÔ˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·¯ÚÔÓÔÏÔÁËÌ¤ÓˆÓ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎÂ, ·ÏÏ¿ ·˘Í‹ıËΠÂÚ·ÈÙ¤Úˆ. √È ·Ï‹ÚˆÙ˜ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙÔ 9ÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ·Ó‹Ïı·Ó Û 184 ÂηÙ.

¢ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ 126,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÛÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÚ˘ÛÈÓfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ·‡ÍËÛË 63,58% Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË. ™˘ÓÔÏÈο ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÊÚ·ÁÈÛı› 113.042 ·Ï‹ÚˆÙ˜ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈΤ˜, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ 15.485 ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¢È·ÙÚ·Â˙Èο ™˘ÛÙ‹Ì·Ù· (¢π∞™) ∞∂ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÂÚÓÔ‡Ó Ì¤Û· ·fi ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ·Ó‹Ïı ÙÔ 2008 ÛÙ· 153 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. °È· ÙÔ 2009 ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·¯ÚÔÓÔÏÔÁËÌ¤ÓˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙ· 160 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ¶·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ÌfiÓÔÓ ÔÈ ·Î¿-

Ï˘Ù˜ ÂÈÙ·Á¤˜ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· 3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ Ù· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ÙˆÓ ·Î¿Ï˘ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙËÓ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Û‹ÌÂÚ· Ë Δ∂πƒ∂™π∞™ ∞∂ Î·È ÙËÓ Î·ı›˙ËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ, ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ™À¡ ÙÔÓ›˙ÂÈ: “∏ ÂÎÙfiÍ¢ÛË ÙˆÓ ·Î¿Ï˘ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ ·ÔÙÂÏ› ¿ÏÏË ÌÈ· ÂȂ‚·›ˆÛË Ù˘ ·ÚÓËÙÈ΋˜ ÔÚ›·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. ™‹ÌÂÚ· fiÏÔÈ È· ÔÌÔÏÔÁÔ‡Ó fiÙÈ Ë ·ÁÔÚ¿ ‚Ô˘ÏÈ¿˙ÂÈ. ªÚÔÛÙ¿ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ Δ∂πƒ∂™π∞™ ∞∂ Î·È Ë ·ÓÙÈηٿ-

ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ·fi ÌÈ· Ó¤· ‰ËÌfiÛÈ· ˘ËÚÂÛ›· Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ Î·È ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ οو ·fi ‰ÈηÛÙÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¤¯ÂÈ ˆÚÈÌ¿ÛÂÈ Ë ·Ó¿ÁÎË ˘ÈÔı¤ÙËÛ˘ ÌÈ·˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ì ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÙÔÓ Ï‹ÚË ‰ËÌfiÛÈÔ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜. 줂·È·, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË Î·Ù‡ı˘ÓÛË. ªfiÏȘ ¯ı˜ ‰È¤„¢Û ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÂÚ› Û˘Á¯ÒÓ¢Û˘ Ù˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Î·È ÙÔ˘ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎÔ‡ Δ·ÌÈ¢ÙËÚ›Ô˘ ·ÚÓÔ‡ÌÂÓË ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÌÈÎÚÔ‡ ¤ÛÙˆ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ˘ÏÒÓ· ÛÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·” .

√Úȷ΋ ÙÒÛË ÙÔ˘ ¢Â›ÎÙË ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 15.

ª∂ ÔÚȷ΋ ÙÒÛË ¤ÎÏÂÈÛÂ Ë ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ·ÁÔÚ¿ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË, Ë ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛıËΠ·fi ¤ÓÙÔÓ˜ ‰È·Î˘Ì¿ÓÛÂȘ. O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.894,15 ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤Ó·ÓÙÈ 2.896,91 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Ó˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÔÚȷ΋ ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,10%. ∂Ó‰ÔÛ˘Ó‰Úȷο Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Îfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ Î˘Ì¿ÓıËΠ۠‡ÚÔ˜ ‰È·Î‡Ì·ÓÛ˘ 81,50 ÌÔÓ¿‰ˆÓ. ∫·Ù¤ÁÚ·„ ·ÓÒÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÛÙȘ 2.932,45 ÌÔÓ¿‰Â˜, fiÙ·Ó ÛËÌ›ˆÓ ¿ÓÔ‰Ô ¤ˆ˜ Î·È 1,23%, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ˘Ô¯ÒÚËÛ ¤ˆ˜ Î·È Ù· Â›‰· ÙˆÓ 2,850,92 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, fiÙ·Ó Î·Ù¤ÁÚ·Ê ·ÒÏÂȘ ¤ˆ˜ Î·È 1,59%, ÙÈ Ôԛ˜ ·Ó¤ÎÙËÛ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.558,88 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÔÚȷ΋ ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,01%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 3.162,84 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 1,55 %. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 512,68 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 1,85 %, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 3.468,47 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,20%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 4.067,30 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË 0,17%. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ Coca Cola(+4,09%), Ù˘ MIG(+2,93%), ÙˆÓ ∂§¶∂(+2,34%) Î·È Ù˘ Marfin Popular Bank(+1,19%). ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ η٤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎÔ‡ Δ·ÌÈ¢ÙËÚ›Ô˘(4,18%), Ù˘ Atebank(-3,74%), Ù˘ Intralot (-3,17%) Î·È Ù˘ ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˜ (-2,89%). √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 2.006,67 3,85%, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 3.967,27 -1,89%, ∂ÌfiÚÈÔ: 3.945,25 -0,91%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 4.349,04 0,91%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: 4.700,34 -1,23%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 3.466,84 +1,52%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 4.482,48 -1,58%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: 3.836,28 -1,72%, Δ·Í›‰È· Î·È ·Ó·„˘¯‹: 3.361,91 -1,45%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 1.683,34 -2,00%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 3.374,65 -0,81%, ΔÚ¿Â˙˜: 3,970,41 -0,11%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 6.294,63 +3,64%, ÀÁ›·: 5.860,90 -0,50%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 4.428.77 -2,24%, ÃËÌÈο: 9.143,18 -3,00%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 5.787,04 +1,98%. ∞fi ÙȘ 273 ÌÂÙÔ¯¤˜ Ô˘ ‰È·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, 59 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 169 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÙˆÙÈο, ÂÓÒ Ë ÙÈÌ‹ 45 ÌÂÙÔ¯ÒÓ ·Ú¤ÌÂÈÓ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙË. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÛÔÛÙÈ·›· ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: μˆ‚fi˜ +14,85%, μπ™(ÎÔ) +9,87%, ∫ÂÚ·Ì›· ∞ÏÏ·Ù›ÓË +9,86%, ¡›Î·˜ +9,20% Î·È ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ¢ÂÛÌfi˜ (ÎÔ) +9,09%. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: Elbisco -8,77%, Fintexport -8,70%, ª‡ÏÔÈ ∫ÂÂÓÔ‡ -8,33%, πÓÙ¿Ï(ÎÔ) -8,00% Î·È ∫ψÛÙ‹ÚÈ· ¡·˘¿ÎÙÔ˘ 7,69%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 417,795 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 28,9 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÚÔÛ˘ÌʈÓË̤Ó˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜.

OÈÎÔÓÔÌ›· 38 ™‡Ìʈӷ Ì ∂∫Δ

“™Ù·‰È·Î‹” Ë Â˘Úˆ·˚΋ ·Ó¿Î·Ì„Ë ºƒ∞¡∫º√ÀƒΔ∏, 15.

™Δ∞¢π∞∫∏ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ›-

Ó·È Ë ·Ó¿Î·Ì„Ë ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, ÂÓÒ Ë ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙȘ ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ (∂∫Δ) Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËΠÙËÓ ¶¤ÌÙË. “√È ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙËÓ ¿Ô„‹ Ì·˜ fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ÛÙ·ıÂÚÔÔÈÂ›Ù·È Î·È fiÙÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·Î¿Ì„ÂÈ ÛÙ·‰È·Î¿” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô Ù˘ ∂∫Δ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, Ë ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ˘„ËÏ‹” . ∏ ∂∫Δ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ Â›Û˘ ¯·ÌËϤ˜ ÏËıˆÚÈÛÙÈΤ˜ ȤÛÂȘ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌ·, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ Â›‰· ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Î·Ù¿ÏÏËÏ·. “¢ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Ó· ·ÔÛ‡ÚÂÈ Ù· ÌË Û˘Ì‚·ÙÈο ̤ÙÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ” ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∫Δ, ∑·Ó-∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ù· ¯Ú¤Ë ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Û ·ÓËÛ˘¯ËÙÈο Â›‰·. ∏ ∂∫Δ ·Ú›¯Â ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙ˜ ÂÓ¤ÛÂȘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÎÚ›Û˘, ÂÓÒ ÍÂΛÓËÛÂ Î·È ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÁÔÚ¿ Î·Ï˘ÌÌ¤ÓˆÓ ÔÌÔÏÔÁÈÒÓ ‡„Ô˘˜ 60 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. “∂ÓÒ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÔÌ·ÏÔÔÈ›ٷÈ, Ù· ÌË Û˘Ì‚·ÙÈο ̤ÙÚ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ηٷÚÁËıÔ‡Ó ÛÙ·‰È·Î¿, Î·È Ë ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ Ó· ·ÔÛ˘Úı›” ·Ó¤ÊÂÚ ۇÌʈӷ Ì ÙÔ Reuters o Z-K.ΔÚÈÛ¤. “ŸÙ·Ó ¤ÚıÂÈ Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË ÒÚ·, ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ∂∫Δ Ó· ÂͤÏıÂÈ” ÚfiÛıÂÛÂ, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ fi¯È ÌfiÓÔ ÔÈ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ ·fiÛ˘ÚÛ˘ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÛÙ‹ÚÈ͢, ηıÒ˜ Î·È fiÙÈ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ Î·È Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ÂÁ›ÚÔ˘Ó ·ÓËÛ˘¯›Â˜. “√È ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ ÌfiÓ˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ·ÍÈfiÈÛÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÂÍfi‰Ô˘. ∫·È ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Ù¤ÙÔÈ· ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋” ·Ó¤ÊÂÚÂ, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Î·È Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ÂÓfi˜ ·ÚÈıÌÔ‡ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ¤¯Ô˘Ó ÊÙ¿ÛÂÈ Û ·ÓËÛ˘¯ËÙÈο Â›‰·”.

Eurostat

ªÂÈÒıËÎÂ Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· μƒÀ•∂§§∂™, 15.

ª∂πø™∏ ·fi 1% Û 0,7% ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Eurostat, Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÛÙȘ μڢͤÏϘ. ™ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ÌÂÈÒıËΠ·fi -0,2% Û 0,3% ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÂÓÒ ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ‹Ù·Ó 3,6%. ™ÙËÓ ∂∂ Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ÌÂÈÒıËΠ·fi 0,6% Û 0,3% ÂÓÒ ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ‹Ù·Ó 4,2%.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 O∫Δøμƒπ√À 2009

ΔÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ›Ûˆ˜ ·ÁÁ›ÍÂÈ ÙÔ 110% ÙÔ˘ ∞∂¶ ʤÙÔ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ

π√μ∂: ∫›Ó‰˘ÓÔ ÛÔ‚·Ú‹˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ‰È·ÙÚ¤¯ÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ∞£∏¡∞, 15.

∏

ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‰È·ÙÚ¤¯ÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÛÔ‚·Ú‹˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô π√μ∂ ÛÙËÓ ÙÚÈÌËÓÈ·›· ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ÂӉ›ÍÂȘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ı¤ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÂȉÂÈÓÒÓÂÙ·È. ΔÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ›Ûˆ˜ ʤÙÔ˜ ·ÁÁ›ÍÂÈ ÙÔ 110% ÙÔ˘ ∞∂¶ (‹ÙÔÈ 270 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ), ÂÎÙÈÌ¿ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì fiϘ ÙȘ ÂӉ›ÍÂȘ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ 2009 ÙÔ 10%.

√ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ó¤·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ı· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Û ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÌfiÓÈÌÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÙȘ ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi ÙË Û˘Á΢ڛ·, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ π√μ∂. “∏ Óˆ‹ Ï·˚΋ ÂÓÙÔÏ‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ì ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚·ıÌfi ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ ·fi ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ “ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜” . ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ¤¯ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· Î·È ‰˘ÛÂ›Ï˘Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ¤ÎıÂÛË: ⁄ÊÂÛË ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÂÎÙÚԯȷÛÌfi ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÁÂıÒÓ, ÌÂÈÔ‡ÌÂÓË ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ π√μ∂. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ π√μ∂ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó ·ÔηٷÛÙ·ı› Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÔÈ Ú˘ıÌÔ› ÈÛÙˆÙÈ΋˜ Â¤ÎÙ·Û˘ ÚÔ˜ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ‚·›ÓÔ˘Ó ÌÂÈÔ‡ÌÂÓÔÈ: 6% ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, Û ۯ¤ÛË Ì ÂÚ›Ô˘ 16% ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙËÓ ·›ÛıËÛË ÈÛÙˆÙÈ΋˜ ·ÛÊ˘Í›·˜ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ fï˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ô Ú˘ıÌfi˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ÈÛÙˆÙÈ΋˜ Â¤ÎÙ·Û˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· ÎÈÓÂ›Ù·È Ì ڢıÌfi 30% ÂÚ›Ô˘ ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ‰È‡ڢÓÛ˘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ó· ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÙ·È Ì ڢıÌfi 9,5% ÂÚ›Ô˘, ÛËÌ·ÓÙÈο ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∂˘Úˆ˙ÒÓË. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ı· ·-

ÛÎËı› ηْ ·Ú¯‹Ó ı· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘ Ó¤·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. £· Ú¤ÂÈ ˆÛÙfiÛÔ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›·, ·Ó ‰ÂÓ ÂÈÏ˘ıÔ‡Ó ÁÚ‹ÁÔÚ·, ÂÚÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÂÈÙ˘¯›·˜ ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ Ù˘, ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙÔ π√μ∂. ¢˘Ô Â›Ó·È Û˘ÓÂÒ˜ ÔÈ ·fiÏ˘Ù˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜: Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·, Û ÔÚ·Ùfi Î·È Ù·ÎÙfi ¯ÚfiÓÔ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ Ù¿Û˘ ÙˆÓ Ú˘ıÌÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ΔÔ π√μ∂, ÙÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi “ÂÚÁ·Ï›Ԕ ÙÔ˘ ™∂μ (™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ) ÛÙËÓ ÙÚÈÌËÓÈ·›· ¤ÎıÂÛ‹ ‰¤¯ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Â›Ó·È ËÈfiÙÂÚ˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. √È ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘ π√μ∂ (ÿ‰Ú˘Ì· √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È μÈÔÌ˯·ÓÈÎˆÓ ∂Ú¢ÓÒÓ) ·Ú·¤ÌÔ˘Ó Û ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 10% Î·È ϤÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ. ∫·È ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Û ÙÚÂȘ ¿ÍÔÓ˜: -ÕÌÂÛ· ̤ÙÚ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÔÚ·Ù¤˜ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È ›ıÔ˘Ó ÙfiÛÔ ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ·›ÚÂÙ·È ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛˆÓ, ÂÁηٷÏ›ÂÈ ÙȘ ·Ó·ÎÔÏÔ˘ı›Â˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, ·Ê‹ÓÂÈ Î·Ù¿ ̤ÚÔ˜ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Î·È ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È Û ÌÈ· Ó¤·, ÛÙ·ıÂÚ‹ ÔÚ›· Ì ‚¿ÛË ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜.

-¢È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÓ Î·Ù¿ ÎfiÚÔÓ ÂÈÛËÌ·Óı›, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ.

- μ·ıȤ˜ ÙÔ̤˜ ÛÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ΢ڛˆ˜ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜

∞£∏¡∞, 15.

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞Ó‰. §Ô‚¤Ú‰Ô˘ Ì °™∂∂ Î·È √Δ√∂

∫√π¡ø¡π∫√ ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· ıÂÙÈ-

Τ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ˘ÔÛ¯¤ıËÎÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∞ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ Î.∞. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ÛÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÂ›Ô Ù˘ °™∂∂ ηٿ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û ٤ÙÔȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘ Î·È fi¯È Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ˆ˜ ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜. √È ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ Ù˘ Ó¤·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ì ¿ÍÔÓ˜ ˙ËÙ‹Ì·Ù· fiˆ˜ Ë ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜, ÔÈ Â˘¤ÏÈÎÙ˜ ÌÔÚʤ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘, Ë ÂÓÔÈΛ·ÛË ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ë ÌÂÚÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË. ™ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ·ÎfiÌ· Ù· ‰‡Ô ̤ÚË ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ‰ÂÛ̇ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜.

Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘, Ô˘ ı· ·Ú¤¯Ô˘Ó ·Ù¤˜ ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂȘ fiÙÈ ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ı· ·ÔÊ·ÛÈÛıÔ‡Ó ı· ÂÊ·ÚÌÔÛıÔ‡Ó ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ·. ∫·È ÙÔ π√μ∂ Á›ÓÂÙ·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ, ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: - ∞‡ÍËÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ η˘Û›ÌˆÓ Î·È ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÚÔÛÂÁÁÈÛÙÔ‡Ó Ì ٷ¯‡ÙÂÚÔ Ú˘ıÌfi Ù· ηÙÒٷٷ fiÚÈ· Ô˘ ı¤ÙÂÈ Ë ∂.∂. (Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ ÙÈÌ‹˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ηٿ 10% ·Ô‰›‰ÂÈ ÛÙÔÓ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÂÚ›Ô˘ 800 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ Ù˘ ϤÔÓ ÚÔÙÈÌÒÌÂÓ˘ Ì¿Úη˜ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ ·Ô‰›‰ÂÈ ÛÙÔÓ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÂÚ›Ô˘ 350 ÂηÙ. ¢ÚÒ).

-£¤ÛÈÛË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ ÁÈ· Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Û˘Ì‚·ÙÈ΋˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜.

-∞Ó·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂÍ·ÁÁÂÏı›۷˜ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ÊfiÚÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ º˘ÛÈÎÒÓ Î·È ¡ÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ηٿ 1% ̤¯ÚÈ ÙÔ 2014.

-∫·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÌÔÚÊÒÓ ·˘ÙÔÙÂÏÔ‡˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ, ÙˆÓ ÂÍ·ÈÚ¤-

ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ Â͈ÏÔÁÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÒÓ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ˘·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ Îϛ̷η, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜.

-ªÂ›ˆÛË ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ËÌfiÛÈÔ˘ ΔÔ̤· ÌÂ: ·) ¶¿ÁˆÌ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ˆÓ, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ˘˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ì ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˜ ÁÓÒÛÂȘ Î·È ‚) ·˘ÛÙËÚ‹ Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Î·È Î¿ı ›‰Ô˘˜ ·ÌÔÈ‚ÒÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·.

-£¤ÛÈÛË ÙÔ˘ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ˘ ηÓfiÓ· ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÁÈ· Ù· Δ·Ì›·: Û οı ¤Ó· ·fi Ù· 13 Δ·Ì›·, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ̤Û˘ Û‡ÓÙ·Í˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÏ›ÂÙ·È ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ̤ÛÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·Ù¿ 1,5% ÂÚ›Ô˘.

ΔÔ ∂μ∂∞ ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, fï˜, ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÚfiÙÂÈÓ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¶¤-

ÌÙ˘ Î·È ÙÔ ∂ÌÔÚÈÎfi Î·È μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∞ıËÓÒÓ (∂μ∂∞), ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ¤ÛÙÂÈÏ ˘fiÌÓËÌ· ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î. °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∫·È ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ, Ô˘ Û·ÊÒ˜ ...ηıÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÈÔ ·Ó‹Û˘¯Ô˘˜, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È: -∏ ¢ı˘ÁÚ¿ÌÌÈÛË ÙˆÓ ∂ȉÈÎÒÓ ºfiÚˆÓ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ̤ÛÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘, Ì ‚¿ÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ·.

-√ Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ºÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ∞·ÏÏ·ÁÒÓ, ·fi ÌˉÂÓÈ΋ ‚¿ÛË, Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· οı ··ÏÏ·Á‹˜ Î·È ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙȘ ÂÍÂÏÈÛÛfiÌÂÓ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢.

-∏ ¿ÌÂÛË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ì ‚¿ÛË ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÈÛÔÓÔÌ›·˜, Ù˘ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜. “¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ·ÓÂÎÙfi, ¿ÏÏÔÈ Ôϛ٘ Ó· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· 65 Î·È ¿ÏÏÔÈ ÛÙ· 40. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ·ÓÂÎÙfi, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ì ÙȘ ›‰È˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ. ¢ÂÓ ÌÔÚ› οÔÈ· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Ó· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ‚·ÚÈ¿ Î·È ·Óı˘ÁÈÂÈÓ¿ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Û η̛· ¿ÏÏË ¯ÒÚ· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘” , ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙÔ ˘fiÌÓËÌ·.

- ∏ ÛÙ·‰È·Î‹ ÂÍÔÌÔ›ˆÛË Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÙˆÓ ¢∂∫√ Ì ·˘Ù‹ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·..

- ∏ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÓfiÌÈÌ˘ ˘ÂÚˆÚȷ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È Ì›ˆÛË ÎfiÛÙÔ˘˜ ˘ÂÚˆÚÈÒÓ.

- ∏ ÓÔÌÔıÂÛ›· Ó· ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ Â˘¤ÏÈÎÙË ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙË ‰È¢ı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ ‚‰ÔÌ·‰È·›Ô˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜, Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË.

∫ÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÁÈ· ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ

Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë °™∂∂, ¤ıÂÛ ˘fi„Ë ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÚÁ·Û›·˜, ∞Ó‰Ú¤· §Ô‚¤Ú‰Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡, °ÈÒÚÁÔ˘ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓË, fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙȘ ·ÔχÛÂȘ Î·È ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, ÛÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜

Û¯¤ÛÂȘ, ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È ÛÙ· ÂÚÁ·ÙÈο ·Ù˘¯‹Ì·Ù·. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÔÈ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘-

ıÔ‡Ó Ó· ÈÛ¯‡Ô˘Ó. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi. “∏ ˙Ô‡ÁÎÏ· Ù˘ ·ÔÚ‡ıÌÈÛ˘ ı· Ï¿‚ÂÈ Ù¤ÏÔ˜” ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ô ∞Ó‰Ú. §Ô‚¤Ú‰Ô˜. “¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ı¤ÛÂÈ ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ·ÏÏ¿ ηӤӷ˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÏËÍ‹ ÙÔ˘ ‰Â Ì·˜ ‰ÂÛ̇ÂÈ. ™ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ô˘ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ı· ›̷ÛÙ fiˆ˜ ›· ÂÓÂÚÁÔ› Û˘Ì·Ú·Ûٿ٘, fiÙ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ¤¯Ô˘Ì ٷ ‰Èο Ì·˜ fiÏ·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °™∂∂, °È¿ÓÓ˘ ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË. √ Î. ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ Ì ¤ÌÊ·ÛË fiÙÈ ÛÙÔÓ √∞∂¢ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù·ÌÂÈ·Îfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 400 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ Î·È ˙‹ÙËÛ ӷ ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› fiÙÈ ı· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó Ù·ÎÙÈο fiÏ· Ù· ÂȉfiÌ·Ù· ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ·ÚÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡.

ªÂ ÙËÓ √Δ√∂ ΔȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜, ÚÒÙ· Ì ÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ÙÔÓ ‰È¿ÏÔÁÔ, ı· ηٷϋÍÔ˘Ì ÛÙȘ ÔÚÈÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È Ì¤ÙÚ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÚıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙Ô¸·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È Û˘ÓÔÏÈο ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ∞˘Ùfi ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘, ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Ì ÙËÓ √Δ√∂. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √Δ√∂ ™Ù·‡ÚÔ˜ ∫Ô‡ÎÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ÂͤıÂÛ ٷ ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯ÂÈ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ Ù˘ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, Ì ÚÒÙÔ ı¤Ì· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ Î·È ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ Ù˘ √Δ√∂ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ.

OÈÎÔÓÔÌ›· 39

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 √KΔøμƒπ√À 2009

ΔËÓ ÂȉfiÙËÛË ÂÈÙÔΛԢ ·fi ÙËÓ Δ∂ª¶ª∂ ∞∂ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·

°™∂μ∂∂: ¢·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛË ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÔÊÂÈϤ˜ Û ¢ËÌfiÛÈÔ-Δ·Ì›· ∞£∏¡∞, 15.

Δ

Ë ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ Ôχ ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÌÈÎÚÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ì ÂȉfiÙËÛË ÂÈÙÔΛԢ ·fi ÙËÓ Δ∂ª¶ª∂ ∞∂ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë °ÂÓÈ΋ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ μÈÔÙ¯ÓÒÓ ∂ÌfiÚˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ‰Â, Ó· ηٷÛÙ› ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÈÔ ÂÏ΢ÛÙÈÎfi ÚÔ˜ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ë °™∂μ∂∂ ıˆÚ› fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ‚ÏÂÊı› ··ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ı· οÓÔ˘Ó ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·fi Ù· ÚfiÛÙÈÌ· Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÂÍfiÊÏËÛ˘ ÔÊÂÈÏÒÓ.

™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ∏ °™∂μ∂∂ Û ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Î. °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜, ΢ڛ· §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË Î·È ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î. £. ¶¿ÁηÏÔ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙȘ ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ÂÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈʤÚÂÈ Ë ‡ÊÂÛË ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Ôχ ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÌÈÎÚÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Î·È Ë ÚfiÙ·ÛË ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ Δ∂ª¶ª∂ ∞∂, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÚÔÛʤÚÂÈ ÂȉfiÙËÛË ÂÈÙÔΛԢ ÁÈ· ÂȉÈο ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ Û˘Ó¿ÙÔ˘Ó ÔÈ Ôχ ÌÈÎÚ¤˜ Î·È ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È Ù· ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Δ·Ì›·. ΔÔ È‰È·›ÙÂÚÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ÔÛfi ‰ÂÓ ÂÎÙ·ÌȇÂÙ·È ÛÙÔÓ ‰·ÓÂÈ˙fiÌÂÓÔ, ·ÏÏ¿ ÌÂٷʤÚÂÙ·È ·¢ı›·˜ ·fi ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ÛÙÔÓ ÊÔÚ¤· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ÚÔ˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ·ÓÂÎÏ‹ÚˆÙ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ô ‰·ÓÂÈ˙fiÌÂÓÔ˜. ΔÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ó· ηıÔÚÈÛÙ› ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈ˙fiÌÂÓÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È Ù· ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Δ·Ì›·, Ì ·ÓÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 100.000 ¢ÚÒ Î·È Ì ¯ÚÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· 5 ¤ÙË. ∞·Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È fiÙÈ Ë Âȯ›ÚËÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηÓÔÓÈο Î·È ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‰È·‰Èηۛ· ÙÒ¯Â˘Û˘. ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ı· ¤¯ÂÈ ıÂÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÙfiÛÔ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ fiÛÔ Î·È ÛÙÔ

∫Ú¿ÙÔ˜. ∞ÊÂÓfi˜ ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ‚ÈÒÛÈÌ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Ôχ ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÌÈÎÚÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·ıÒ˜ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· “¤ÓÂÛË Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜” ÚÔ˜ ·˘Ù¤˜. ∏ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ ÂÍfiÊÏËÛ˘ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ̤ۈ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, ·Ú¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘, ÂȉÈο ÛÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ‰˘Û¯ÂÚ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ·, Î·È Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› Ì ÔÚıÔÏÔÁÈÎfiÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÙȘ Ù·ÌÂȷΤ˜ Ù˘ ÚÔ¤˜. ∏ ÂȉfiÙËÛË ÂÈÙÔΛԢ ·ÔÙÂÏ› ··Ú·›ÙËÙÔ Û˘ÛÙ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘, ‰ÈfiÙÈ Û ¿ÏÏË ÂÚ›ÙˆÛË, Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÙfiÎÔ˘ ı· ÈÛÔ‰˘Ó·ÌÔ‡Û Ì ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘. ’’∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ∫Ú·ÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Δ·Ì›ˆÓ, ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ·˘Ùfi ı· ¤¯ÂÈ Â˘ÂÚÁÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ηıÒ˜ Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ı· Â›Ó·È ¿ÌÂÛË Î·È ı· ηχÙÂÈ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ. ∏ Δ∂ª¶ª∂ ∞∂ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ·ÚfiÌÔÈ· ÚÔ˚fiÓÙ· ÚÔ˜ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ (¢Ú¿ÛË 2.10.2 Î·È ∞’ º¿ÛË Ù· ¢Ú¿Û˘ ™Ù‹ÚÈ͢ Ù˘ ƒÂ˘ÛÙfiÙËÙ·˜ ¶Ôχ ªÈÎÚÒÓ Î·È ªÈÎÚÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ), ÂÔ̤ӈ˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÂÓfi˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂȉfiÙËÛË ÂÈÙÔΛԢ. ∂ÈÚfiÛıÂÙ·, Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ ÌÔÚ› Ó· Î·Ï˘Êı› ·fi ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, ηıÒ˜ Â›Ó·È Û˘Ì-

‚·Ùfi Ì ÙÔÓ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi “de minimis” ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙÔ Ó¤Ô Î·ıÂÛÙÒ˜ ÁÈ· ÙȘ ∫Ú·ÙÈΤ˜ ∂ÓÈÛ¯‡ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÈÔıÂÙËı› ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹, ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘’’ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë °™∂μ∂∂.

∞ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎfi ΔÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎfi ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ·ÔÙÂÏ› ¿ÁÈÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ μÈÔÙ¯ÓÒÓ ∂ÌfiÚˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ÙÔ ·›ÙËÌ· Â·Ó·‰È·Ù˘ÒÓÂÙ·È ’’Ì ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ ·ÚÔı˘Ì›· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ó· ¯ÔÚËÁ‹ÛÔ˘Ó ‰¿ÓÂÈ· Û ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ËÁ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÁÈ· Ӥ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ” fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì ٛÙÏÔ: “∞fi ÙÔÓ ∂˘Úˆ·˚Îfi ÿÚÙË ÁÈ· ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ¶Ú¿ÍË

ÁÈ· ÙȘ ªÈÎÚ¤˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ”. ∏ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ΢ڛˆ˜ Ì ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ ÁÈ· Â·ÓÂ¤Ó‰˘ÛË ÎÂÚ‰ÒÓ ‹Ù·Ó ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Ï‹„˘ ̤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ªª∂ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Û˘Á΢ڛ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ μÈÔÙ¯ÓÒÓ ∂ÌfiÚˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ı¤ÙÂÈ ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ̤ۈ 10 ·Ú¯ÒÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ̤۷ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·È ÙȘ ηχÙÂÚ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Û ÔÚÈṲ̂ӷ ∫Ú¿ÙË - ª¤ÏË: - ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Ì¤ÙÚ· Ô˘ ‹‰Ë ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Ì ÂÈÙ˘¯›· Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ ÁÈ· ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜, Ì ‚·-

ÛÈÎfiÙÂÚÔ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ ÁÈ· Â·ÓÂ¤Ó‰˘ÛË ÎÂÚ‰ÒÓ. ΔÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎfi ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ·ÔÙÂÏ› ¿ÁÈÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ °™∂μ∂∂ Î·È Ì ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ ·ÚÔı˘Ì›· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ó· ¯ÔÚËÁ‹ÛÔ˘Ó ‰¿ÓÂÈ· Û ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ËÁ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÁÈ· Ӥ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ.

- ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÙÒ¯Â˘Û˘ Î·È ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ·ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ Ï·›ÛÈÔ Ì ·ÚÈÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔÓ ·ÔÛÙÈÁÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ÙÒ¯Â˘Û˘ ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ ‰Â‡ÙÂÚË Â˘Î·ÈÚ›· Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ Ô˘ ‚Ú¤ıËΠ۠‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË. ¶ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹, ¯Ú‹ÛÈÌ· ̤ÙÚ· ı· ‹Ù·Ó Ë ÚÔÒıËÛË ÌÈ·˜ Â͈‰ÈηÛÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜, Ë ÁÚ‹ÁÔÚË ··ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ¯ÚÂÒÛÙË, Ë ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Û˘ÓÂÂÈÒÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘, Ë ÂÍ·›ÚÂÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÂȉÒÓ ÚÔ˜ ηٿۯÂÛË (fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë ÚÒÙË Î·ÙÔÈΛ·) Î·È Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÚfiÛ‚·Û˘ Û ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi. ÕÚÚËÎÙ· Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ Ì ÙÔ ·Ú·¿Óˆ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙË ¯ÚÂÔÎÔ›· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ¤ÎÙ·ÎÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∂ÈϤÔÓ, ηıÒ˜ ̤۷ ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· 690.000 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó 2,8 ÂηÙ. ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÙ·‚È‚·ÛÙÔ‡Ó, ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ·ÏÔ‡ÛÙ¢ÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Î·È Ë Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÚÔ˜ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜.

∞ÓÙ›ıÂÙÔ ÙÔ μ∂∞ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó

∑ËÙ¿ ÎÚ·ÙÈ΋ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· √∞∂∂ ∞£∏¡∞, 15.

Ã∏ª∞Δ√¢√Δ∏™∏

ηٿ 0,62% ÙÔ˘ ∞∂¶ ·fi ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ÛÙ· ÚfiÙ˘· ÙÔ˘ π∫∞-Δ∂∞ª, ÚÔÙ›ÓÂÈ ÁÈ· ÙË “‰È¿ÛˆÛË” ÙÔ˘ √∞∂∂ ÙÔ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, Ì·˙› Ì ‰È‡ڢÓÛË Ù˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ‚¿Û˘. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÛÙÔÓ Ù‡Ô Ì ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ √∞∂∂ ÁÈ· ÙËÓ ‰È¿ÛˆÛË ÙÔ˘ Ù·Ì›Ԣ Ì Ì›ˆÛË Û˘Óٿ͈Ó, ÙÔ μ∂∞ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Î·È Î·Ù·ı¤ÙÂÈ ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ·fi„ÂȘ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ·. ªÂ ˘fiÌÓËÌ· Ô˘ ˘¤‚·Ï ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∞ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ ∞. §Ô‚¤Ú‰Ô, ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÙÔ μ∂∞ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ Â·ÁÁÁÂÏ-

Ì·ÙÔ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜ Î·È ÚÔÙ›ÓÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: ñ ··ÈÙÂ›Ù·È ÚÈ˙È΋ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Ë ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈΤ˜ Î·È ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È Û·Ê¤˜ fiÙÈ ·Ú·‚È¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ ‚·ÛÈÎfi ηÓfiÓ· Ù˘ ÈÛfiÙÈÌ˘ ‰È·ÁÂÓ·΋˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӈÓ, ñ Ó· ·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· ÁÈ· ·Ó·˙‹ÙËÛË Ï‡ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ÂÁÁ˘ËıÔ‡Ó ÙÔÓ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜, ·Ï·ÈÔ‡˜ Î·È Ó¤Ô˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÈÛfiÙÈÌ˘ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ , ñ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ (·fi 1/1/’93), ñ ·Ó·˙‹ÙËÛË Ó¤ˆÓ fiÚˆÓ Ì ‰È-

‡ڢÓÛË Ù˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ‚¿Û˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ÔÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜-ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Û ‰‹ÌÔ˘˜ ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ οو ÙˆÓ 2000 ηÙÔ›ÎˆÓ Ó· ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È Ì ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÛÙÔÓ √∞∂∂ Î·È fi¯È ÛÙÔÓ √°∞, ñ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ˘Á›-

·˜ Î·È ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ, ñ ‰ÈfiÚıˆÛË ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ù˘ ‰È·‰Ô¯È΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÒÏÂȘ ÛÙÔ ÔÛfi Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ ÙˆÓ ‰È·‰Ô¯Èο ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Ù·Ì›· (ÔÈ ·ÒÏÂȘ ˘ÔÏÔÁ›-

˙ÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ Î·È 30%), ñ Â¤ÎÙ·ÛË Û ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ÂÊ·ÚÌÔ˙fiÌÂÓÔ˘ ÈÏÔÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÚ›ı·Ï„˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ √∞∂∂ ·fi È·ÙÚ›· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Î·È fi¯È ¿ÏÏˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ñ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ¯ÚfiÓÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÛÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Ù·Ì›Ԣ (√∞∂∂) ηْ ·Ó·ÏÔÁ›· ÙÔ˘ ¶.¢.

116/88 fiˆ˜ ›¯Â ‰È·ÌÔÚʈı› ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ Δ∂μ∂ (·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÂÓÙ·ÂÙ›·˜), ñ ÙËÓ Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚfiÓÔ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Î·È Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ÌËÙÚÒÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙˆÓ Δ·Ì›ˆÓ ÙˆÓ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ¢.√.À ñ Ó· ‰ÈÔÚıˆı› ÙÔ ¿ÁÈÔ Û‡ÛÙËÌ· ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘ Ó. 2676/99 ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÌ›ÙÂÈ Î·È Ô √∞∂∂.

∂ÁηٷÏ›Ô˘Ó Ù· ¡·˘ËÁ›· ™Î·Ú·Ì·Áο ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ¶∂πƒ∞π∞™, 15.

™ºπ°°∂π Ô ÎÏÔÈfi˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ™Î·Ú·Ì·Áο, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ ¡·˘ËÁÔÂÈÛ΢·ÛÙÈ΋˜ ∑ÒÓ˘ Î·È Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ∞ÙÙÈ΋˜ ηÈ, ‚‚·›ˆ˜, Á‡Úˆ ·fi ÙË Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ÙËÓ “η˘Ù‹ ·Ù¿Ù·” Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜. √ ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙˆÓ Ó·˘ËÁ›ˆÓ Î. ∞ÎÈÔ ÿÙÔ, ÛÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ô˘ ›¯Â ¯ı˜ Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ Ùo ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ¡·˘ËÁ›ˆÓ ™Î·Ú·Ì·Áο Î·È ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË Ù˘ ÌËÙÚÈ΋˜ ThyssenKrupp ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô ÁÂÚÌ·ÓÔ˚·ˆÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ fiÙÈ ÛÙȘ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó ÔÈ Î·Ù·‚ÔϤ˜ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÏÏ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ηıÒ˜ Î·È fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤·„ ӷ ·ÔÙÂÏ› ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ThyssenKrupp, ηıÒ˜ Ô ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi˜ fiÌÈÏÔ˜ ÚÔ¯ˆÚ› Û ÂÚÈÎÔ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜. “°È· Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÌÈÛıÔ› Î·È Ù· ‰ÒÚ· ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Ú¤ÂÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ ·˘Ù¿ Ô˘ Ì·˜ ¯ÚˆÛÙ¿” ʤÚÂÙ·È Ó· ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Ó·˘ËÁ›Ԣ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ∏ ÂͤÏÈÍË ¤Ú¯ÂÙ·È ˆ˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ηٷÁÁÂÏ›·˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Ì ÙÔ ¶ÔÏÂÌÈÎfi ¡·˘ÙÈÎfi, ηıÒ˜ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·ı˘ÛÙÂÚ› Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Î·È ‰ÂÓ ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ˘Ô‚Ú‡¯È· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ó· ηٷÛ΢¿ÛÔ˘Ó Ù· ˘fi ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Ó·˘ËÁ›·. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÕÌ˘Ó·˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ μÂÓÈ˙¤ÏÔ. ∏ ThyssenKrupp ·Ó·˙ËÙ› ·ÁÔÚ·ÛÙ‹ ÁÈ· Ù· ¡·˘ËÁ›·, ηıÒ˜ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙËÓ ÌÔÓ¿‰·. ™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈΤ˜, ‰Â, ËÁ¤˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó Ù· ˘Ô‚Ú‡¯È· ÛÙËÓ ¶Ôψӛ· Î·È ÙËÓ Δ·È‚¿Ó ¯ˆÚ›˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∏ ‰È·Ì¿¯Ë °ÂÚÌ·ÓÒÓ ñ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÚÔ ÂÙÒÓ, fiÙ·Ó ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÕÌ˘Ó·˜ ·ÚÓ‹ıËΠӷ ·Ú·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ˘Ô‚Ú‡¯ÈÔ “¶··ÓÈÎÔÏ‹˜” , ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Â˘ÛÙ¿ıÂÈ·˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙Â. √È °ÂÚÌ·ÓÔ› ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ¤¯ÂÈ Ï˘ı›, ·ÏÏ¿ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÂÓ ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·Ó¤Ó· ·fi Ù· 3 ˘Ô‚Ú‡¯È· Ù˘ ›‰È·˜ ·Ú·ÁÁÂÏ›·˜ ÙÔ˘ 2000. ™Â ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· Â›Ó·È Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ·Ú·ÁÁÂÏ›· ÁÈ· ÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi 3 ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ. ∏ ThyssenKrupp ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÌÈÛfi ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ Û ·Ó¿ÏÔÁÔ ‡„Ô˜ ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ÙfiÎÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈ‚ÏËı› ·fi ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÁÈ· ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ·Ú·Ófï˜ ÛÙ· ¡·˘ËÁ›· ™Î·Ú·Ì·Áο ηٿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ.

40

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 √∫Δøμƒπ√À 2009

ƒÂÎfiÚ Î·Ù·Û¯¤ÛÂˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙȘ ∏¶∞

ÀÔÁÚ·Ê‹ ÛÙË ™˘Óı‹ÎË Ù˘ §ÈÛ·‚fiÓ·˜ ‹ Û˘Ó¤ÂȘ

∞£∏¡∞, 15.

§√¡¢π¡√, 15.

™Â Â›‰· ÚÂÎfiÚ ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÔÈ ·ÁˆÁ¤˜ ηٷۯ¤ÛÂˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ, ηıÒ˜ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ÚÔ‚·›ÓÔ˘Ó Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÚÈıÌfi ηٷÎÚ¿ÙËÛ˘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ·fi ˘ÂÚ‹ÌÂÚÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜. ™˘ÓÔÏÈο, 937.840 ȉÈÔÎً٘ ηÙÔÈÎÈÒÓ ¤Ï·‚·Ó ÂȉÔÔ›ËÛË ÁÈ· ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ‹ Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ ηٷۯ¤ıËÎ·Ó ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ·‡ÍËÛË 23% ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. ™Ù·ÙÈÛÙÈο, ÔÈ Î·Ù·Û¯¤ÛÂȘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ 1 ÛÙ· 136 ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ÛÙȘ ∏¶∞, ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ηٷÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·fi ÙÔ 2005. √È ·˘ÍË̤Ó˜ ηٷۯ¤ÛÂȘ ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ÛÙȘ ∏¶∞ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ¤ÊÙÔ˘Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ·Ó·Ï˘Ù¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ˘¿Ú¯Ô˘Ó 7 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·Î›ÓËÙ· ˘fi ηٿۯÂÛË, ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ 1,27 ÂÎ. Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ 2005.

√ ™À§§√°√™ ¢π¢∞™∫√¡Δø¡ ∫∞£∏°∏Δø¡ Δ√À 3Ô˘ °Àª¡∞™π√À ¡. πø¡π∞™ æ∏ºπ™ª∞ Η 15/10/2009 είναι ημέρα πένθους για το 3ο Γυμνάσιο Ν. Ιωνίας μετά τη δυσάρεστη είδηση του θανάτου του εν ενεργεία συναδέλφου ™Ù·‡ÚÔ˘ ™ÎÔ˘Ï‹ ο οποίος άσκησε το εκπαιδευτικό του έργο ανελλιπώς ως καθηγητής Φυσικής επί εικοσιπενταετία στο σχολείο μας. Ο Δ/ντής του 3ου Γυμνασίου και ο Σύλλογος των καθηγητών συνήλθε σε σώμα εκτάκτως και αποφάσισε: 1. Να εκφράσει τα θερμά του συλλυπητήρια και τη συμπαράστασή του στην οικογένεια και στους οικείους του.

2. Να μη λειτουργήσει το σχολείο ως ένδειξη πένθους την 15/10/2009, ημέρα Πέμπτη.

3. Να παραστεί σύσσωμος ο σύλλογος στην εξόδιο ακολουθία.

4. Να κατατεθεί στεφάνι στη μνήμη του.

5. Να διατεθεί ποσό σε κοινωφελές Ίδρυμα. Ο Δ/ντής Παϊπάης Χρήστος και ο Σύλλογος Καθηγητών του 3ου Γυμνασίου Ν. Ιωνίας

∂£¡π∫√ £∞§∞™™π√ ¶∞ƒ∫√ ∞§√¡¡∏™√À μ√ƒ∂πø¡ ™¶√ƒ∞¢ø¡ (∂.£.¶.∞.μ.™.)

NATIONAL MARINE PARK OF ALONNISOS NORTHERN SPORADES (N.M.P.A.N.S.) Web: www.alonissos-park.gr Email: lrtfo@alonissos-park.gr

¶∂ƒπ§∏æ∏ ¢π∞∫∏ƒÀ•∏™ ∞¡√π∫Δ√À ¢π∂£¡√À™ ¢π∞°ø¡π™ª√À ª∂ ∫§∂π™Δ∂™ ¶ƒ√™º√ƒ∂™ ∫∞π ∫ƒπΔ∏ƒπ√ Δ∏¡ ¶§∂√¡ ™Àªº∂ƒ√À™∞ ∞¶√ √π∫√¡√ªπ∫∏ ∞¶√æ∏ ¶ƒ√™º√ƒ∞ °π∞ Δ∏¡ ∂¶π§√°∏ ∞¡∞¢√Ã√À Δ√À ∂ƒ°√À “¶ƒ√ª∏£∂π∞ ∂ƒ∂À¡∏Δπ∫√À ∂•√¶§π™ª√À ™∫∞º√À™ ºÀ§∞•∏™ - ∂ƒ∂À¡∞™” Δ∏™ ¶ƒ∞•∏™ “√ƒ°∞¡ø™∏ Δ∏™ ¶ƒ√™Δ∞™π∞™ ∫∞π Δ∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ Δ√À ∂£¡π∫√À £∞§∞™™π√À ¶∞ƒ∫√À ∞§√¡¡∏™√À μ√ƒ∂πø¡ ™¶√ƒ∞¢ø¡ (∞ÚÈıÌfi˜ ¢È·Î‹Ú˘Í˘: 1387/14-10-2009) (∞ÚÈıÌfi˜ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋˜ ¢È·Î‹Ú˘Í˘: 862-2009) 1. ∞Ó·ı¤ÙÔ˘Û· ∞Ú¯‹: º√ƒ∂∞™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ∂£¡π∫√À £∞§∞™™π√À ¶∞ƒ∫√À ∞§√¡¡∏™√À μ√ƒ∂πø¡ ™¶√ƒ∞¢ø¡, ™¯ÔÏ‹ °ÂˆÔÓÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ, ΔÌ‹Ì· °ÂˆÔÓ›·˜, π¯ı˘ÔÏÔÁ›·˜ Î·È À‰¿ÙÈÓÔ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ô‰fi˜ º˘ÙfiÎÔ˘ ¡. πˆÓ›· ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, Δ.∫. 38446, ΔËÏ.: +30 24210 77172 +30 24210 93069 fax: +30 24210 77172 +30 2421093065 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Ù·¯˘‰ÚÔÌ›Ô: info@alonissos-park.gr, °ÂÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ∞Ó·ı¤ÙÔ˘Û·˜ ∞Ú¯‹˜: (URL): www.alonissos-park.gr 2. ∂›‰Ô˜ ™‡Ì‚·Û˘: ¶ÚÔÌ‹ıÂÈ· 3. ∫·ÙËÁÔÚ›· Î·È ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ¶ÚÔÌËıÂÈÒÓ. ∫ÔÈÓfi ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ ÁÈ· ÙȘ ¢ËÌfiÛȘ ™˘Ì‚¿ÛÂȘ (CPV): ∫‡ÚÈÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ 38.29.00.00-4 ¶ÚfiÛıÂÙÔ(-·) ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ(-·) 38.31.00.00-1 48.00.00.00-9 38.65.10.00-3 37.41.22.40-3 4. ™˘Û¯¤ÙÈÛË ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Ì ™¯¤‰ÈÔ / ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ ·fi Ù· ¢È·ÚıÚˆÙÈο Δ·Ì›· Ù˘ ∂.∂.: ΔÔ ¤ÚÁÔ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È Î·Ù¿ 80% ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ (∂Δ¶∞) ̤ۈ ÙÔ˘ ª¤ÙÚÔ˘ 8.1 “¶ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË ‚ÈÔÙfiˆÓ - ÔÈÎÔÙfiˆÓ, ÚÔÛÙ·Û›· ÂȉÒÓ, ÂÚÈÔ¯¤˜ ȉȷ›ÙÂÚÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ οÏÏÔ˘˜, ÙÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¶∂ƒπμ∞§§√¡ (∂¶¶∂ƒ), ∫¶™ 2000 - 2006” Î·È Î·Ù¿ 20 % ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ (™∞∂ 075/03 - 89533 - 025).

5. ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ / ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ ۇ̂·Û˘: ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ ™‡Ì‚·Û˘ Â›Ó·È Ë ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÂÚ¢ÓËÙÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÂÚ¢ÓËÙÈÎÔ‡ ÛοÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi Ï‹Úˆ˜ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó· fiÚÁ·Ó· ̤ÙÚËÛ˘ ·‚ÈÔÙÈÎÒÓ Î·È ‚ÈÔÙÈÎÒÓ ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ ÙÔ˘ ·Ú¿ÎÙÈÔ˘ ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ÊÒÎÈ·˜ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, fiˆ˜:

¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ™·ÚÎÔ˙› ÚÔ˜ ∫Ï¿Ô˘˜ ªÂ Û˘Ó¤ÂȘ Â¿Ó ‰ÂÓ ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÛÙË ™˘Óı‹ÎË Ù˘ §ÈÛ·‚fiÓ·˜ ÚÔÂȉÔÔÈ› Ô ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› ÙÔÓ Â˘ÚˆÛÎÂÙÈÎÈÛÙ‹ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ΔÛ¯›·˜ μ¿ÙÛÏ·‚ ∫Ï¿Ô˘˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÎÚ·Ù¿ Û ÔÌËÚ›· ÙËÓ ∂∂ Ì ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÛÙÈÁÌ‹˜. ∞Ô‰ÔÎÈÌ¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ ∫Ï¿Ô˘˜ Ô ∞˘ÛÙÚÈ·Îfi˜ ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ Î·È Ô √‡ÁÁÚÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÂÈ·ڈÛË Ù˘ ™˘Óı‹Î˘. “Œ¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ Ë ÒÚ· ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ [ÁÈ· ÙÔÓ ∫Ï¿Ô˘˜] Î·È ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ¯ˆÚ›˜ Û˘Ó¤ÂȘ” ÚÔÂȉÔÔÈ› Ô °¿ÏÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Figaro

Î·È Ë ÔÔ›· ı· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈËı› ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹. °È· ÙÔ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Ï˘ı› ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ∏ °·ÏÏ›· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ‰È¿ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ªÂÚÓ¿Ú ∫Ô˘ÛÓ¤Ú fiÙÈ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Î¿ı Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ù˘ ™˘Óı‹Î˘ Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û Ӥ· ÂÈ·ڈÛË ·fi ÙÔ˘˜ “27” . ∏ ΔÛ¯È΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ ÎÚ¿ÙÔ˜-̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂∂ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÈ΢ÚÒÛÂÈ ÙË ™˘Óı‹ÎË Ù˘ §ÈÛ·‚fiÓ·˜ Ì ÙÔÓ μ¿ÙÛÏ·‚ ∫Ï¿Ô˘˜ Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹, ÎfiÓÙÚ· ÛÙË Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ù˘ ıÂÛÌÈ΋˜ Â-

ÍÔ˘Û›·˜ Ù˘ ›‰È·˜ ÙÔ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ΔËÓ ·Í›ˆÛË ÙÔ˘ ∫Ï¿Ô˘˜ Ó· ÂÍ·ÈÚÂı› Ë ΔÛ¯›· ·fi ÙË Ã¿ÚÙ· ÙˆÓ £ÂÌÂÏȈ‰ÒÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∂∂ ·Ô‰ÔΛ̷Û ÙËÓ ¶¤ÌÙË Ô ∞˘ÛÙÚÈ·Îfi˜ ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ μ¤ÚÓÂÚ º¤ÈÌ·Ó, ÚÔÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙÔÓ √‡ÁÁÚÔ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ó· ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ™˘Óı‹Î˘ Ù˘ §ÈÛ·‚fiÓ·˜. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ΔÛ¯›·˜ ¤ÎÚÈÓÂ Û˘Ì‚·Ù‹ Ì ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙË ªÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈ΋ ™˘Óı‹ÎË. ªÂ ÙË ‰È·Ù‡ˆÛË Ù˘ Â›ÛËÌ˘ ·˘Ù‹˜ ı¤Û˘ Ù˘, ÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÎÙ·ÎÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ô

ÌÂÙ·‚·ÙÈÎfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °È·Ó º›ÛÂÚ, Ë ÙÛ¯È΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ·ÓÙȉڿ ÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ÚÔÛÊ˘Á‹ Ô˘ η٤ıÂÛ ÛÙÔ ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Î·Ù¿ Ù˘ ™˘Óı‹Î˘ 17 Û˘ÓÙËÚËÙÈο ̤ÏË Ù˘ °ÂÚÔ˘Û›·˜. ∏ ÙÛ¯È΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙË ªÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈ΋ ™˘Óı‹ÎË Ù˘ ∂∂, ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÂÈ΢ÚÒÛÂÈ Î·È Ù· ‰‡Ô ÛÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÙÛ¯ÈÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘. øÛÙfiÛÔ Ô μ¿ÙÛÏ·‚ ∫Ï¿Ô˘˜ ÂÈ̤ÓÂÈ Ó· ˙ËÙ¿ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ÂÈϤÔÓ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂȘ (ÂÍ·›ÚÂÛË ·fi ÙË Ã¿ÚÙ· £ÂÌÂÏȈ‰ÒÓ ¢ÈηȈ̿وÓ) ÚÈÓ ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ÔÏ˘fiıËÙË ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ™˘Óı‹Î˘.

™∂∞∞: À¤Ú Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ÁÈ· Ù¤ÏË ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÂÎÔÌ¤˜ CO2 ∞£∏¡∞, 15.

À¤Ú Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ı¤ÛÂÈ ÙȘ ÂÎÔÌ¤˜ CO2 ˆ˜ ÂÈϤÔÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ¯Ú‹Û˘ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ·ÓÙ› ÙÔ˘ ÎÚÈÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ΢‚ÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú·, Ù¿ÛÛÂÙ·È Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∂ÈÛ·ÁˆÁÂÒÓ ∞ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ (™∂∞∞). “∞˘Ù‹ Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË Î·Ù¿Ù·ÍË ÙˆÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡ÓÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ‚¿ÛÂÈ Ù˘ Î·Ù·Ï˘ÙÈ΋˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Ô˘ ÂΠηٷÛ΢‹˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó (’’Euro’’), Û˘Ì‚·‰›˙ÂÈ Ì ٷ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ™∂∞∞.

∂ÈÛËÌ·›ÓÂÈ ·ÎfiÌËË ˆ˜ “Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÛÙÔȯ›ˆÓ ÂÎÔÌÒÓ CO2 ÁÈ· Ù· ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ·ÈÙ›· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘, ·ÊÔ‡ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ı· ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÛÙÚ‚ÏÒÛÂȘ ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›·, ÂÓÒ Â›Û˘ Û˘Ó¯Ҙ ı· ·Ó·‚¿ÏÏÂÙ·È Î·È Ë ¤Ó·ÚÍË Û˘ÛÛÒÚ¢Û˘ ÛÙÔȯ›ˆÓ. ΔÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ΢‚ÈÛÌÔ‡, Ì·˙› Ì ÙËÓ Î·Ù·Ï˘ÙÈ΋ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·, ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ·ÍÈÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· Ù· ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ·˘ÙÔΛÓËÙ·” . ÷ڷÎÙËÚ›˙ÂÈ ‰Â ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ˆÊ¤ÏÈÌË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÙËÓ ·Ó·ÎÔÈÓˆı›۷ ¯Ú‹ÛË ·fi ÙȘ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ “ηı·ÚÒÓ” Ó¤ˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ.

1. ∏¯Ô‚ÔÏÈÛÙÈÎfi ™‡ÛÙËÌ· ‰È·¯ˆÚÈṲ̂Ó˘ ‰¤ÛÌ˘ ¶ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ π¯ı˘Ô·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ.

2. §ÔÁÈÛÌÈÎfi ·Ó¿Ï˘Û˘ Î·È ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ‚ÂÓıÔÂÏ·ÁÈÎÒÓ È¯ı˘Ô·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ.

3. ∏¯Ô‚ÔÏÈÛÙÈÎfi ™‡ÛÙËÌ· ÔÏÏ·Ï‹˜ ‰¤ÛÌ˘ ∞Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ Î·È Δ·ÍÈÓfiÌËÛ˘ ÙÔ˘ ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ˘ı̤ӷ.

4. §ÔÁÈÛÌÈÎfi ·Ó¿Ï˘Û˘ Î·È ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¯·ÚÙÔÁÚ¿ÊËÛË Î·È Ù·ÍÈÓfiÌËÛË ÙÔ˘ ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ˘ı̤ӷ.

5. ∏¯Ô‚ÔÏÈÛÙÈÎfi ŸÚÁ·ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ˆÎ·ÓÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ (ADCP).

6. ™˘Û΢‹ ·˘ÙfiÌ·Ù˘ ηٷÁÚ·Ê‹˜ Ê˘ÛÈÎÔ¯ËÌÈÎÒÓ ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ ÓÂÚÔ‡ (CTD).

7. ¶·ÏÈÚÚÔÈÔÁÚ¿ÊÔ˜.

8. ƒÂ˘Ì·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜.

9. ÀÔ‚Ú‡¯ÈÔ ΔËÏÂηÙ¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ Ÿ¯ËÌ· (ROV).

10. ¢ÂÈÁÌ·ÙÔÏ‹Ù˘ ÓÂÚÔ‡, È˙‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ‚¤ÓıÔ˘˜ (set).

11. ¢ÂÈÁÌ·ÙÔÏ‹Ù˘ ȯı˘ÔÏ·ÁÎÙÔ‡ Î·È ˙ˆÔÏ·ÁÎÙÔ‡ (set).

12. ¢ÂÈÁÌ·ÙÔÏ‹Ù˘ ¡ËÎÙÔ‡ (set).

13. ∫·Ù·‰˘ÙÈÎfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ‰˘ÙÒÓ.

14. ∂ÚÁ·ÛÙËÚȷ΋ ÊÔÚËÙ‹ ˙˘Á·ÚÈ¿ ·ÎÚȂ›·˜.

15. ∞˘ÙfiÌ·Ù˜ ʈÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ Ì˯·Ó¤˜ ηٷÁÚ·Ê‹˜ ÂÈÛ΄ÈÌfiÙËÙ·˜ Î·Ù·Ê˘Á›ˆÓ ÌÂÛÔÁÂȷ΋˜ ÊÒÎÈ·˜.

16. ŸÚÁ·Ó· ηٷÁÚ·Ê‹˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Î·È ˘ÁÚ·Û›·˜ Û ηٷʇÁÈ· ÌÂÛÔÁÂȷ΋˜ ÊÒÎÈ·˜.

6. ΔfiÔ˜ ·ÚÔ¯‹˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ: ∞§√¡¡∏™√™ 7. Àԉȷ›ÚÂÛË Û ÙÌ‹Ì·Ù·: ¡∞π (¢ÂÎÙ¤˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ¤Ó· ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘).

8. ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜: ªË ·Ô‰ÂÎÙ¤˜.

9. ™˘ÓÔÏÈ΋ ÔÛfiÙËÙ· ‹ ̤ÁÂıÔ˜: √ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ÙÂÙÚ·ÎÔÛ›ˆÓ ‚‰ÔÌ‹ÓÙ· ¤ÓÙ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÂÙ·ÎÔÛ›ˆÓ ÙÚÈ¿ÓÙ· ¢ÚÒ (475.730,00 ¢ÚÒ) Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ º.¶.∞.

10. ¢È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘: ∞fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ Ù˘ ۇ̂·Û˘ ¤ˆ˜ 20/12/2009.

11. ∂Ê·ÚÌÔÛÙ¤Ô ‰›Î·ÈÔ: ∂Ê·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÙÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi Î·È ÂıÓÈÎfi ¢›Î·ÈÔ ÂÚ› ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ™˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Ù‡¯Ô˜ Ù˘ ·Ó·Ï˘ÙÈ΋˜ ¢È·Î‹Ú˘Í˘.

12. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË: º˘ÛÈο ‹ ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ·, Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ·ԉ‰ÂÈÁ̤ӷ Ù· ·Ó¿ÏÔÁ· ÚÔÛfiÓÙ· Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÏÔÁË ÂÌÂÈÚ›· Î·È Â›Ó·È ÁÚ·Ì̤ӷ ÛÙ· ÔÈΛ· ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ· Î·È ∂ÓÒÛÂȘ.

13. ¢È¢ÎÚ›ÓÈÛË Ù˘ÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ: √È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ı· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ˘‡ı˘ÓÔ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ηıÒ˜ Î·È Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ¤ÚÁÔ˘ οı ÂÓfiÙËÙ·˜, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÍÂȉ›Î¢ÛË, ÁÓÒÛË Î·È ÂÌÂÈÚ›· ηıÂÓfi˜.

14. ¶·ÚÔ¯‹ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È: * ∂ÁÁ˘ËÙÈ΋ ∂ÈÛÙÔÏ‹ ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ›ÛË Ì ÙÔ 5% ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÂοÛÙÔÙ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ º.¶.∞. * ∂ÁÁ˘ËÙÈ΋ ∂ÈÛÙÔÏ‹ ¶ÚÔηٷ‚ÔÏ‹˜ ›ÛË Ì ÙËÓ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ (ÂÊfiÛÔÓ ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ÚÔηٷ‚ÔÏ‹). * ∂ÁÁ˘ËÙÈ΋ ∂ÈÛÙÔÏ‹ ∫·Ï‹˜ ∂ÎÙ¤ÏÂÛ˘ ›ÛË Ì ÙÔ 10% ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÂοÛÙÔÙ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜, ÌË Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ º.¶.∞. * ∂ÁÁ˘ËÙÈ΋ ∂ÈÛÙÔÏ‹ ∫·Ï‹˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ›ÛË Ì ÙÔ 15% ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÂοÛÙÔÙ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜, ÌË Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ º.¶.∞.

15. ∫˘ÚÈfiÙÂÚÔÈ fiÚÔÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È ÏËڈ̋˜: Ÿˆ˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ Ù‡¯Ô˜ Ù˘ ∞Ó·Ï˘ÙÈ΋˜ ¢È·Î‹Ú˘Í˘.

16. ¶ÚÔÛˆÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜ Û Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ‹ ÂÌÔÚÈο ÌËÙÚÒ·. Ÿˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙË ¢È·Î‹Ú˘ÍË Î·È ÛÙ· ¿ÚıÚ· 45 Î·È 46 Ù˘ Ô‰ËÁ›·˜ 2004/18/∂∫ (EE L134/30.04.2004) 17. √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ·.

“¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ˘‚ÚȉÈÎÒÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ·Ú·Ï‹ÛȘ ÂȉfiÛÂȘ Û ¯·ÌËϤ˜ ÂÎÔÌ¤˜ CO2 ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Â›Û˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ Î·È ÂȉÈο ÌÂÏÂÙËÌ¤ÓˆÓ ‚ÂÓ˙ÈÓÔÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ (¿ÌÂÛÔ˘ „ÂηÛÌÔ‡ η.)” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ. ªÔÓ·‰ÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, ÁÈ· ÙËÓ ˘·ÁˆÁ‹ ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÂοÛÙÔÙ ‰È·ıÂÛ›ÌˆÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Û “ηı·Ú¿” Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÔÈ ÂÎÔÌ¤˜ CO2 Î·È fi¯È Ë Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Ô˘ ·ÍÈÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ë Ì›ˆÛË ·˘ÙÒÓ, ÂÓÒ Ë ˆÊ¤ÏÂÈ· ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÛÙ· ηı·ÚfiÙÂÚ· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·Ó·ÏÔÁÈ΋.

Ÿˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙË ¢È·Î‹Ú˘ÍË Î·È ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 47, ·Ú¿ÁÚ·ÊÔÈ 1, 2 Î·È 3 Ù˘ Ô‰ËÁ›·˜ 2004/18∂∫.

18. Δ¯ÓÈΤ˜ ‹ / Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜. Ÿˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙË ¢È·Î‹Ú˘ÍË Î·È ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓˆÓ ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 48, ·Ú¿ÁÚ·ÊÔÈ 2, ‰¿ÊÈ· · ii, Á, Â, Ë, 3 Î·È 4 Ù˘ Ô‰ËÁ›·˜ 2004/18/∂∫.

19. ∂›‰Ô˜ ¢È·‰Èηۛ·˜: ∞ÓÔÈÎÙ‹ 20. ∫ÚÈÙ‹ÚÈ· ∞Ó¿ıÂÛ˘: ∏ ϤÔÓ Û˘ÌʤÚÔ˘Û· ·fi ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ¿Ô„Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi Ù‡¯Ô˜ Ù˘ ¢È·Î‹Ú˘Í˘.

21. ∏ÌÂÚÔÌËÓ›·, Ë̤ڷ Î·È ÒÚ· Ï‹Í˘ Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ηٿıÂÛ˘ ÙˆÓ ÚÔ ÛÊÔÚÒÓ: 9/11/2009, Ë̤ڷ ¢Â˘Ù¤Ú·, ÒÚ· 13.00 Ì.Ì.

22. °ÏÒÛÛ˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿: ∂ÏÏËÓÈ΋ 23. ∂Ï¿¯ÈÛÙË ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÈÛ¯‡Ô˜ Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜: Ÿˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙË ¢È·Î‹Ú˘ÍË.

24. ¢Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜: º˘ÛÈο ‹ ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘, ÂÓÒÛÂȘ ‹ ÎÔÈÓÔڷ͛˜ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÎÔÈÓ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÛÙ·ı› Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· ÂÓfi˜ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ - ª¤ÏÔ˘˜ Ù˘ E.E., ÙÔ˘ ∂.√.à fiˆ˜ Î·È ¯ˆÚÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Î·È Î˘ÚÒÛÂÈ ÙË ™˘Ìʈӛ· ÂÚ› ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ™˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ (¶.√.∂) Î·È ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ¤‰Ú·, ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË ‹ ÙËÓ Î‡ÚÈ· ÂÁηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ E.E., ÙÔ˘ ∂.√.Ã. Î·È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ì‚·ÏÏfiÌÂÓ· ̤ÚË ÛÙË ™˘Ìʈӛ· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ™˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ (¶.√.∂). ¢Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ¤¯Ô˘Ó Â›Û˘ Î·È Ê˘ÛÈο ‹ ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· ‹ Û˘ÌÚ¿ÍÂȘ ·˘ÙÒÓ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓ· ·fi ÙÚ›Ù˜ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó¿„ÂÈ Â˘Úˆ·˚Τ˜ Û˘Ìʈӛ˜ Ì ÙËÓ ∂. ∂. √È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜, Ê˘ÛÈο ‹ ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘, ÂÓÒÛÂȘ ‹ ÎÔÈÓÔڷ͛˜ ·˘ÙÒÓ, Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ԉ‰ÂÈÁ̤ÓË, ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Î·È ÙÂÎÌËÚȈ̤ÓË ÂÌÂÈÚ›· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ‹ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÚÔÛÊÔÚ¿, Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ·, ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÔÚı‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ¤Ú¢ӷ˜ Û ı·Ï¿ÛÛÈÔ Î·È ¯ÂÚÛ·›Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, (∫·ÙËÁÔڛ˜ CPV: 38.29.00.00, 38.31.00.00, 48.00.00.00, 38.65.10.00, 37.41.22.40).

25. ¡ÔÌÈ΋ ÌÔÚÊ‹ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Ô fiÌÈÏÔ˜ ÂÚÁÔÏËÙÒÓ, ÚÔÌËı¢ÙÒÓ ‹ ·Úfi¯ˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ·Ó·ÙÂı› Ë Û‡Ì‚·ÛË: ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ ÚÔÎËÚ˘ÛÛfiÌÂÓÔ ¤ÚÁÔ Î·Ù·Î˘Úˆı› Û ŒÓˆÛË, Ë ∞Ó·ı¤ÙÔ˘Û· ∞Ú¯‹ ‰‡Ó·Ù·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË Ó· Û˘ÛÙ‹ÛÂÈ ∫ÔÈÓÔÚ·Í›·. ∏ ·ÓÙÈÛ˘Ì‚·ÏÏfiÌÂÓË ŒÓˆÛË ‹ ∫ÔÈÓÔÚ·Í›· ı· Ú¤ÂÈ Â›Ù ӷ ÂÚÈ‚ÏËı› ÙÔÓ Ù‡Ô Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ Ì ÚËÙfi ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÚÔÎËÚ˘ÛÛfiÌÂÓÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ›Ù ӷ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÂÙ·ÈÚÈ΋ ÌÔÚÊ‹ ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· (√.∂., ∂.∂., ∂.¶.∂., ∞.∂.).

26. ∏̤ڷ, ÒÚ· Î·È ÙfiÔ˜ ·ÔÛÊÚ¿ÁÈÛ˘ ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ: 10/11/2009, Ë̤ڷ ΔÚ›ÙË, ÒÚ·: 11.00 .Ì., fiÔ˘ ‰‡Ó·Ù·È Ó· ·Ú·Ù·ı› ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜.

27. ¶ÚfiÛˆ· Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ·Ú¢ڛÛÎÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÚÔ ÛÊÔÚÒÓ: ™ÙËÓ ·ÔÛÊÚ¿ÁÈÛË ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó fiÛÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔÛʤÚÔÓÙ˜ ‹ ÙÔ˘˜ ÓÔÌ›ÌÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó.

28. ∏ ¢È·Î‹Ú˘ÍË Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ 29. ∏ÌÂÚÔÌËÓ›· ÚÒÙ˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ (ÚÔηٷÚÎÙÈ΋˜) ÛÙËÓ ∂.∂.∂.∫: 30.12.08 30. ∏ÌÂÚÔÌËÓ›· ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÛÙËÓ ∂.∂.∂.∫: 16/10/2009. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ∂.£.¶.∞.μ.™. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¡ÂÔʇÙÔ˘ ∫·ıËÁËÙ‹˜

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 41

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 √∫Δøμƒπ√À 2009

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα δίπλα στο ποτάμι του Αναύρου, με πανοραμική θέα στο Βόλο και στο Πήλιο 54 τ.μ., στον 5ο όροφο, με αυτόνομη θέρμανση (φυσικό αέριο), air condition, φυγείο-καταψύκτη, ηλεκτρική κουζίνα, και ιδιόκτητο parking αυτοκινήτου. Πληρ. τηλ. 6977-998614, 6944335222.

(273)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στην είσοδο της Α’ ΒΙΠΕ Βόλου, 7,5 στρέμματα έκταση, με βιοτεχνικό κτίριο 1.000 τ.μ. Πληρ. τηλ. 24210-95483 και 6979-792163.

(261)

ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ανακαινισμένη δυάρι ενοικιάζεται. Κουζινοκαθιστικό και κρεβατοκάμαρα. Βεράντα, αυλή, αυτόνομη θέρμανση, Κουμουνδούρου 105-Αναλήψεως. Πληροφορίες: 24210 61782, 6976359497.

(429)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./Fax: 24210 39341 κιν.: 6976-272574 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È μονοκατοικία (108 τ.μ.) στη Γαλλίας πλησίον Αστ. τμήματος, ανακαινισμένη, κεντρική θέρμανση πετρέλαιο, θέση πάρκιν, μικρή αυλή κατάλληλη και για επαγγελματική χρήση.

(971)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./Fax: 24210 39341 κιν.: 6976-272574 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Γκαρσονιέρα 34 τ.μ. 4ος όροφος, πρόσοψη στη Βασσάνη πλησίον Ρ. Φεραίου.

(972)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./Fax: 24210 39341 κιν.: 6976-272574 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È τριάρι μεγάλο (116 τ.μ.) 2ος όροφος, διαμπερές, με θέα θάλασσα, σε άριστη κατάσταση και αυτόνομη θέρμανση φ/α. Περιοχή Νοσοκομείου.

(950)

¶ø§OYNTAI

μ√§√™ ΛΑΤΟΜΕΙΟ. Πωλείται αγροτεμάχιο 6 στρεμμάτων με αποθήκη 182 τ.μ. στο 5ο χιλιόμετρο Βόλου - Λαρίσης δίπλα στο δρόμο 30 μέτρα από Metalaxis BMW, φως - νερό - τηλέφωνο κατάλληλο για οποιαδήποτε επαγγελματική - βιοτεχνική χρήση. Τιμή 150.000 ευρώ. Ιδιώτης 6945488523.

(145)

¶ø§√À¡Δ∞π 1) Ενιαίος επαγγελματικός χώρος 2,3 ορόφου συνολικού εμβαδού 200 τ.μ. και 2) Διαμέρισμα 4ου ορόφου εμβαδού 100 τ.μ. στη διασταύρωση των οδών 2ας Νοεμβρίου 64 και Γάτσου στο Βόλο. Τηλ. επικοινωνίας 6976 677351.

(554)

TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

εξαιρετική μονοκατοικία με θέα στα Κ. Λεχώνια 225 τ.μ., 4 υ/δ (1 master) 3 μπάνια W.C., κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, τζάκι, ξύλινα πατώματα, πέργκολες άψογης αισθητικής στα μπαλκόνια, μεγάλη αυλή, πάρκιν, σε πολύ λογική τιμή.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (953)

γκαρσονιέρα προσόψεως 3ου ορόφου 31 τ.μ. Μακρυνίτσης 69-Μαγνήτων. Πληρ. τηλ.

6974-040402.

(237)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

διώροφη μονοκατοικία 175 τ.μ., σε ήσυχο σημείο της περιοχής Χιλιαδού και κάτω από τη Γ. Δήμου, μεγάλος ενιαίος χώρος με τζάκι, κουζίνα εξοπλισμένη, 3 υ/δ όλα με μπαλκόνια, μπάνιο, W.C. σε κάθε επίπεδο.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (954)

γνωστή εμπορική επιχείρηση λόγω συνταξιοδότησης, στεγαζόμενη σε νεόδμητο γωνιακό κατάστημα 100 τ.μ. επί της οδού Ερμού. Τηλ. 24210-21311 (723)

¶ø§∂πΔ∞π περιοχή Πέτρου και Παύλου στη Ν. Ιωνία, ευρύχωρο οροφοδιαμέρισμα διπλοκατοικίας 117 τ.μ., άνετος και μεγάλος ενιαίος χώρος σαλόνι-τραπεζαρία με τζάκι, 3 υ/δ, πολύ καλή διαρρύθμιση.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (955)

¶ø§∂πΔ∞π στο κέντρο της πόλης φωτεινό και διαμπερές διαμέρισμα 2ου ορόφου, πολύ καλής διαρρύθμισης, μεγάλος ενιαίος χώρος, κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, 3 υ/δ, με δρύινα πατώματα, αποθήκη, 2ο W.C., A/C, κατάλληλο και για επαγγελματική χρήση.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (956)

¶ø§∂πΔ∞π σε αμφιθεατρικό οικόπεδο του Δ. Ιωλκού, ελάχιστα λεπτά από το κέντρο της πόλης και με θέα τη θάλασσα, υψηλών προδιαγραφών, μονοκατοικία 270 τ.μ., master υ/δ, ενδοδαπέδια θέρμανση, κλειστό πάρκιν 2 αυτοκινήτων.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (957)

¶ø§∂πΔ∞π επί της Αθηνών άρτια και οικοδομήσιμη έκταση 6.139 τ.μ. με 35 μ., πρόσοψη στην Αθηνών στη θέση “Ασπρόγια” Πληρ. τηλ. 6974-040402.

(236)

¶ø§√À¡Δ∞π στην οδό Σταθά 3 οροφοδιαμερίσματα με 2 υ/δ, αποθήκη, πάρκινγκ, τζάκι, ανατολικά, ιδιωτική κατασκευή. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ. Τηλ. 6977/615627.

(994)

στο κέντρο της πόλης ισόγειο ωραίας διπλοκατοικίας 85 τ.μ., 2 υ/δ, ξεχωριστή κουζίνα, προστατευμένη από την όχληση αυλή, επιπλέον αποθηκευτικοί χώροι, το ήμισυ του οικοπέδου.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (958)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π μεζονέτα τριών επιπέδων (155 τ.μ.) σε οικόπεδο 300 τ.μ. πηλιορείτικου ύφους με διαμορφωμένη αυλή, άνετη πρόσβαση, δύο θέσεις στάθμευσης και απεριόριστη θέα τον Παγασητικό στην Άφησο κοντά στην παραλία Αμποβός.

(962)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§√À¡Δ∞π στην Άλλη Μεριά δύο οικόπεδα εντός οικισμού (500 τ.μ. και 2.200 τ.μ.), περιοχή Νηπιαγωγείου, θέα μεγάλη δόμηση.

(969)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§√À¡Δ∞π δύο οικόπεδα (1.300 τ.μ. και 2.100 τ.μ.) στις Αλυκές, περιοχή “Megustus” εντός σχεδίου, με δυνατότητα κατάτμησης.

(970)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π δυάρι 58 τ.μ., 2ος όροφος, γωνιακό, μισθωμένο σε πολύ καλή κατάσταση στην περιοχή του Αγ. Κωνσταντίνου.

(963)

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π τριάρι μεγάλο (116 τ.μ.) 1ος όροφος, αυτόνομη θέρμανση φ/α, σε άριστη κατάσταση, στην περιοχή Νοσοκομείου.

(000)

∫∞ƒ∞°∞Δ™ ΠΩΛΕΙΤΑΙ καινούργια μονοκατοικία 147 τ.μ.+104 τ.μ., β. χώροι με 5 Υ/Δ, 3 W.C., σε οικ.

190 τ.μ., ανατολικό, αυλή, θέα. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Τηλ. 6977/615 627 (995)

¶ø§∂πΔ∞π ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ μονοκατοικία Αγ. Παρασκευή 110 τ.μ., με 3 Υ/Δ, 2 W.C., σε 150 τ.μ. οικόπεδο, τιμή ευκαιρίας 148.000Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Τηλ. 6977/615 627 (990)

μ√§√™ ¶ø§√À¡Δ∞π σε μόλις αποπερατωμένες οικοδομές: α) Τριάρι 81 τ.μ. με αποθήκη και parking στη Μαγνήτων με Κοραή γωνία. Στεγασμένες θέσεις parking διαθέσιμες. 2) Τεσσάρι 107 τ.μ. με αποθήκη και parking στην Κοραή 89. 3) Δυάρι-studio 50 τ.μ. με αποθήκη και θέση parking στη Γλάδστωνος 17. 4) Μικρό κατάστημα 16 τ.μ. στο ισόγειο της Γλάδστωνος 17. Τηλ.

6936-856653, 24210-24113.

(299)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 (ÒÚ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ) ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: ¶ø§∂πΔ∞π

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./φαξ: 2421039341 κιν. 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π γκαρσονιέρα (29 τ.μ.), 1ος όροφος μισθωμένη μέχρι τέλη Οκτωβρίου σε οικοδομή του 2004, άριστη διαρρύθμιση, μπαλκόνι, φ/α στη Ροζού με Αναλήψεως.

(961)

Ãøƒπ™ º¶∞ Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής 1-2-3 υπνοδωματίων - γκαρσονιέρες - καταστήματα - θέσεις στάθμευσης - αποθήκες. Φιλίππου Ιωάννου 120 με Μαγνήτων, Κρίτσκη με Λ. Βύρωνος, 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 41 με 28ης Οκτωβρίου και Ζαγοράς 31 με 28ης Οκτωβρίου. Δεκτές ανταλλαγές των ανωτέρω με ακίνητα οικόπεδα.

∑∏Δ∂πΔ∞π:

Οικόπεδο για αγορά ή αντιπαροχή.

(959)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π διώροφη μεζονέτα με κατοικήσιμο ημιυπόγειο (140 τ.μ.) σε μικρό συγκρότημα στην Αγ. Τριάδα - Άνω Βόλο με αυλή διαμορφωμένη, μπάρμπεκιου και απεριόριστη θέα. Άνετη πρόσβαση με πάρκιν.

(964)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./φαξ: 2421039341 κιν. 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο (4020 τ.μ.) στα τελευταία σπίτια στα Μελισσάτικα, περιφραγμένο, με απεριόριστη θέα.

(965)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./φαξ: 2421039341 κιν. 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο (2.000 τ.μ.) στις Αφέτες, εφαπτόμενο στο δρόμο για την παραλία “Αμποβός” , με νερό, ρεύμα και απεριόριστη θέα τον Παγασητικό.

(966)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./φαξ: 2421039341 κιν. 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π παλιά οικία (82,50 τ.μ.) σε οικόπεδο 108 τ.μ. επί της Αχιλλοπούλου πλησίον Κασσαβέτη, Σ.Δ. 2,1.

(967)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π γωνιακό οικόπεδο (180 τ.μ.) στην Αγριά μετά το ξενοδοχείο “Valis”. Αποτελείται από κατάστημα (50 τ.μ.) μισθωμένο και αποθήκη 130 τ.μ.

(968)

¶ø§∂πΔ∞π Βόλος. Νεάπολη σε πολυκατοικία τριώροφη του 2003 πολυτελής κατασκευή κοντά στο Πανεπιστήμιο μπορούμε να βρούμε γκαρσονιέρες και δυάρια από 30.000 ευρώ έως 60.000 ευρώ. Επίσης στο δεύτερο όροφο υπάρχει και ένα διαμέρισμα 160 τ.μ. ημιτελές. Τιμή 145.000 ευρώ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΡΑΠΤΗΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ Άνω Λεχώνια-Βόλος Τηλ. και Fax 24280-93680 Κιν. 6977-405931 estate.pelio.eu email-mesitika@pelio.eu (998)

PROTO KAT∞™∫∂À∞™Δπ∫∏ ∂Δ∂ Πωλούνται διαμερίσματα 2ου, 3ου, 4ου ορόφου, με parking και αποθήκη, και μεζονέτες σε καταπληκτική τοποθεσία. Πλεονεκτούμε γιατί είναι: - Πολυτελής κατασκευή - Με θέα - Μπροστά σε πάρκο - Χωρίς το θόρυβο της πόλης - Κεντρικά (περιοχή Κύπρου) - Ιδιαίτερα οικονομικά Πληροφορίες στα τηλέφωνα: 24210-71085, 6947262852.

(976)

∫ÚÈı·ÚÈ¿ οικόπεδο 230 τ.μ., οικοδομήσιμο. Τιμή 30.000 Ε. ªÂÛ›Ù˘: ™Ù·‡ÚÔ˜ ∫·ÙÛÔ‡Ú·˜, τηλ. 24210-67725.

(300)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜ www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033 Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας.

(960)

¶ø§∂πΔ∞π καινούργιο δυάρι 55 τ.μ., με αποθήκη, πάρκιν, τζάκι και ατομικό λέβητα φ/α, Μπασδέκη 59 με Σπυρίδη. Τηλ. 6979 313530.

(005)

¶ˆÏÂ›Ù·È πλησίον Αγ. Νικολάου σε νεόδμητη πολυκατοικία άριστης κατασκευής γωνιακό διαμέρισμα 66 τ.μ. 3ου ορόφου, 2 υ/δ, καθιστικό, λουτρό 38 τ.μ., βεράντες. Πληρ. τηλ. 6977776665.

(462)

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

ÃÀ™∞¡£∏ ¡. ™π§∂§∏ ΔËÏ. 24210-47722, 6944-845616 ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα 93, 84, και 56 τ.μ. στην περιοχή της Καλλιθέας με θέσεις πάρκιν και αποθήκες. Επίσης ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ισόγειο γωνιακό κατάστημα.

(622)

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388, KIN. 6947302966, FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr √π∫√¶∂¢∞ §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì· 2.300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ™.¢. 18. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢.

2.4 Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Â› Ù˘ §. ∞ıËÓÒÓ. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. º˘ÙfiÎÔ 5,3 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (™ˆÚfi˜) 630 Ù.Ì. Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÊËÛÛÔ˜ 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 4,7 ÛÙÚ. Î·È 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÛ·Áηڿ‰· 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

•˘Ófi‚Ú˘ÛË ¶ÔÙÈÛÙÈο 10 ÛÙÚ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 12 ÛÙÚ. Ì ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫∂¡Δƒ√ 2ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200 Ù.Ì. (400 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· + 2ÔÚ. ÙˆÓ 400 Ù.Ì.) √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÔÓ/ÎÈ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì. ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì. ‚’ ÔÚ. 76 Ù.Ì.) Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ∫·ÏÏÈı¤· 90 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ™·Ì¿Ó·Á· ÌÔÓÔ/Λ· 98 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. ∫Ú›ÙÛÎË 90 Ù.Ì. Û 98 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 120 Ù.Ì. Û 169 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂ÈÛÎÔ‹ 71 Ù.Ì. ÔÈΛ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 168 Ù.Ì. ÁˆÓȷ΋ Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜.

54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· Û 138 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. ™.¢. 2.1 ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 300 Ù.Ì. Î·È 120 Ù.Ì. Û 4,5 ÛÙÚ. ÔÈÎ. Ì ı¤·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈ˘ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ 90 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¶Ô˘Ú› ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÚfiÛ‚·ÛË. ∞. §Â¯ÒÓÈ· ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 140 Ù.. Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛ΢‹ Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢À∞ƒπ∞ - Δƒπ∞ƒπ∞ - Δ∂™™∞ƒπ∞ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫ÔÚ·‹ 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ 85 Ù.Ì. Î·È 150 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. °ÎÏ·‚¿ÓË ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ 106 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. ¡. πˆÓ›· ∂ÚÁ·ÙÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ •ËÚÔοÌÔ˘ 67 Ù.Ì., 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 100 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. 30ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÃÙ·˙Ë·ÚÁ‡ÚË 83 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫ÔÚ·‹ 105 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ¶. ÕÚˆ˜ 4 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (028)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 42 ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. ∫·È Fax. 2428093680 ∫ÈÓ.6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu ∞°π√™ μ§∞™π√™ 1) ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 5.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 20.000 ¢ÚÒ. ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1500ÙÌ Ì ı¤·.

2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 55,000 ¢ÚÒ. ∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1750ÙÌ ¿Óˆ ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÎÙ›˙ÂÈ 185ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 40.000 ¢ÚÒ. ∞§À∫∂™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 190.000 ¢ÚÒ. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ. ΔÈÌ‹ 60.000 ¢ÚÒ.

2) ¶¤ÙÚÈÓË ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 170ÙÌ ÔÈÎfiÂ‰Ô 260ÙÌ.

3) OÈΛ· ÈÛfiÁÂÈ· 105ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. μ√§√™ 1) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 335ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi.

2) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 301ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi.

3) ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 28,700ÙÌ ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ì ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ˘ ·Ôı‹Î˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓË.

4) ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹ 130.000 ¢ÚÒ.

5) ¶·Ú¿ÏÈ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μÀ∑πΔ™∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 680ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ‰ÚfiÌÔ. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 65ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140.000 ¢ÚÒ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 270ÙÌ ΔÈÌ‹ 45.000 ¢ÚÒ.

3) √ÈÎfiÂ‰Ô 1150ÙÌ ΔÈÌ‹ 190.000 ¢ÚÒ.

4) √ÈÎfiÂ‰Ô 550ÙÌ ΔÈÌ‹ 95.000 ¢ÚÒ. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 135.000 ¢ÚÒ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Â› Ù˘ ∂.√. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 700ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ª∞§∞∫π 1) °Î·ÚÛÔÓȤڷ 32ÙÌ. ΔÈÌ‹ 35.000 ¢ÚÒ 2) °Î·ÚÛÔÓȤڷ 42ÙÌ. ΔÈÌ‹ 42.000 ¢ÚÒ ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.500ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 180,000 ¢ÚÒ.

2) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 68ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 150,000 ¢ÚÒ.

3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1710ÙÌ ΔÈÌ‹ 70.000 ¢ÚÒ. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1)∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ηٿÛÙËÌ·. ΔÈÌ‹ 150.000 ¢ÚÒ.

2) ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.400ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘.

3) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1400ÙÌ.

4) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 15.000ÙÌ.

5)ª·Ï¿ÎÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000ÙÌ.

6) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1) μfiÏÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 25ÙÌ πˆÏÎÔ‡ 56 Ì ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿.

2) μfiÏÔ˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 26ÙÌ ∂ÚÌÔ‡ Ì ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ¢È¿ÎÔ˘.

3) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 82ÙÌ Ì ˘fiÁÂÈÔ.

(030)

-----------------------------------ONLINE SOLUTIONS A.E. REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ 6979 726165

¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μfiÏÔ˜, ¶··‰È·Ì¿ÓÙË 28Ù.Ì. 45.000∂. ∫123.

2. μfiÏÔ˜, ∫··ÎÏ‹ 32Ù.Ì. ηÙ. 2004, 50.000∂. ∫211.

3. μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 46Ù.Ì. 55.000. ∫94.

4. μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ‰È·Ì. 92Ù.Ì. ¤ˆ˜ 95Ù.Ì. ·fi 1680∂ ÙÔ Ù.Ì. ∫95-99.

5. μfiÏÔ˜, μÈ˙˘ËÓÔ‡ ÓÂfi‰ÌËÙ· ‰È·Ì. 57Ù.Ì. ¤ˆ˜ 110Ù.Ì., ·fi 1700∂ ÙÔ Ù.Ì. ∫234 6. ÕÓ·˘ÚÔ˜, ™Ù·‰›Ô˘ ÚÂÙÈÚ¤ 130Ù.Ì., 260.000∂. ∫218.

7. ¡¤· πˆÓ›·, ‰È·Ì. ∞fi 48,5Ù.Ì. ¤ˆ˜ 115Ù.Ì., ·fi 1350∂. ∫100-127.

8. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 53Ù.Ì. ηٷÛÎ. 2008. ∫243.

9. ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 79Ù.Ì. ∫92.

10. ∞ÁÚÈ¿, ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 32Ù.Ì. ¤ˆ˜ 43Ù.Ì. ∫116-121.

11. ∞ÁÚÈ¿, ™˘ÁÎÚ. ηÙ. 116Ù.Ì. ¤ˆ˜ 121Ù.Ì. ∫118-122. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™ 50Ù.Ì. 60.000∂. ∫221.

2. μfiÏÔ˜, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ-π. ∫·ÚÙ¿ÏË 60Ù.Ì.

58.000∂. ∫157.

3. μfiÏÔ˜, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ-π. ∫·ÚÙ¿ÏË 55Ù.Ì.

55.000∂. ∫158.

4. μfiÏÔ˜, £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ 70Ù.Ì. 75.000∂. ∫229.

5. μfiÏÔ˜, ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÁÈÒÙÔ˘ 94Ù.Ì., 105.000∂. ∫246.

6. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™ 102Ù.Ì.

115.000∂. ∫183.

7. μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚· 112Ù.Ì., 130.000∂, ∫175.

8. μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚·-¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130Ù.Ì.

145.000∂. ∫149.

9. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 130Ù.Ì., 156.000∂. ∫240.

10. ¡¤· πˆÓ›·, πÛȉÒÚÔ˘ 76Ù.Ì., 75.000∂. ∫142.

11. ¡¤· πˆÓ›·, ÃÚ. ™Ì‡ÚÓ˘ 74Ù.Ì.

70.000∂. ∫207.

12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, Studio 48Ù.Ì. 90.000∂. ∫29. ª∂∑√¡∂Δ∂™ 1. μfiÏÔ˜, ∫·Ú·Á·Ù˜, 93Ù.Ì. ¤ˆ˜ 141Ù.Ì. ∫73-78.

2. μfiÏÔ˜, πˆÏÎÔ‡, 2ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 185Ù.Ì.

300.000∂. ∫205.

3. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ˘fi ηٷÛÎ. 126Ù.Ì., ËÌÈ˘. 63Ù.Ì. 270.000∂. ∫236.

4. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞Á. ΔÚÈ¿‰· 140Ù.Ì.

258.000∂. ∫227.

5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 155Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 250Ù.Ì.

210.000∂. ∫198.

6. ∞ÁÚÈ¿, 132Ù.Ì. ¤ˆ˜ 144Ù.Ì., 215.000∂ ¤ˆ˜ 330.000∂. ∫79-82.

7. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, Û˘ÁÎÚ. ÌÂ˙. ˘fi ηٷÛ΢‹

65Ù.Ì. 165.000∂. ∫203.

8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª¿Ó· Û˘ÁÎÚ. ÌÂ˙. ˘fi ηٷÛÎ.

100Ù.Ì. ¤ˆ˜ 200Ù.Ì., ·fi 2000∂ ÙÔ Ù.Ì. ∫210.

9. ¶‹ÏÈÔ, ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘, 71Ù.Ì. ¤ˆ˜ 104Ù.Ì.

180.000∂ ¤ˆ˜ 310.000∂. ∫67-72.

10. ∞Ï˘Î¤˜, ¶ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 270Ù.Ì. 500.000∂. ∫233. μπ§∂™-∞ƒÃ√¡Δπ∫∞ 1. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, μ›Ï· 320Ù.Ì., ÔÈÎfi.

620Ù.Ì. 950.000∂. ∫141.

2. ÕÊËÛÔ˜, ∫·ÏÈÊÙ¤ÚË 320Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi.

1800Ù.Ì. ∫216.

3. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ¶·ÏÈfi ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 170Ù.Ì., 230.000∂. ∫186.

4. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, 2 ÔÈ˘ 172Ù.Ì. Û ÔÈÎfi.

403Ù.Ì. 350.000∂. ∫192.

5. ∂ÂÓ‰˘ÙÈ΋ ∂˘Î·ÈÚ›·. ªÔ‡ÚÂÛÈ, μ›Ï· 300Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 1445Ù.Ì., Ì ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ∂√Δ. ∫190.

6. ªÔ‡ÚÂÛÈ, μ›Ï· 160Ù.Ì. Û ÔÈÎfi.

2487Ù.Ì., Ì ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ∂√Δ. ∫191. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. μfiÏÔ˜, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 102Ù.Ì., ÔÈÎfi.

170Ù.Ì. 265.000∂. ∫172.

2. μfiÏÔ˜, ™. ™˘Ú›‰Ë 70Ù.Ì., ÔÈÎfi. 70Ù.Ì.

38.000∂. ∫204.

3. μfiÏÔ˜, ∫··ÎÏ‹ 60Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 75Ù.Ì.

55.000∂. ∫173.

4. μfiÏÔ˜, ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi ÎÙ‹ÚÈÔ 150Ù.Ì., ËÌÈ˘. 95Ù.Ì. 450.000∂. ∫238.

5. ¡¤· πˆÓ›·, ¶ÚÔ‡Û˘ Ì ª·Î‰ÔÓ›·˜ 48Ù.Ì. 40.000∂. ∫159.

6. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜, 139Ù.Ì., Û ÔÈÎfi.

178Ù.Ì. 150.000∂. ∫164.

7. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, 57Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 157Ù.Ì.

125.000∂. ∫169.

8. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¶·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û ÔÈÎfi. 200Ù.Ì.

20.000∂. ∫31. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μfiÏÔ˜, ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50Ù.Ì. ∫11.

2. μfiÏÔ˜, ∫·Ó¿ÚË-°·˙‹ 29Ù.Ì. ¤ˆ˜ 78Ù.Ì. ∫128-130.

3. μfiÏÔ˜, ∑¿¯Ô˘-§. μ‡ÚˆÓÔ˜ 154Ù.Ì.

380.000∂. ∫135.

4. μfiÏÔ˜, °. ¢‹ÌÔ˘ 4ˆÚÔÊÔ ÎÙ‹ÚÈÔ. ∫2.

5. μfiÏÔ˜, §ÂˆÊ. °Ú. §·ÌÚ¿ÎË 110Ù.Ì.

350.000∂. ∫249.

6. μfiÏÔ˜, ÌÈÛıˆÌ¤Ó· ηٷÛÙ., 767Ù.Ì., ·/¯.

423Ù.Ì. & 19studios. K217.

7. ¡¤· πˆÓ›·, ƒ·È‰ÂÛÙÔ‡ 90Ù.Ì. 180.000∂. ∫251.

8. ¡¤· πˆÓ›·, ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 40Ù.Ì. ∫125.

9. ¡¤· πˆÓ›·, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 38Ù.Ì. ¤ˆ˜ 54Ù.Ì.

300.000∂. ∫131-133.

10. ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 32Ù.Ì. ∫50.

11. ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 37Ù.Ì. ∫54.

12. ∫·Ù˯ÒÚÈ, ηٿÛÙ. 98Ù.Ì., Û ÔÈÎfi.

249Ù.Ì. 130.000∂. ∫55. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. μfiÏÔ˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 70Ù.Ì. 120.000∂. ∫150.

2. μfiÏÔ˜, πˆÏÎÔ‡ 170Ù.Ì. 150.000∂. ∫155.

3. μfiÏÔ˜, ¶·Ú·Ï›·, ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ 350.000∂. ∫188.

4. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180Ù.Ì. ∫5.

5. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ·Ó·„/ÚÈÔ 33Ù.Ì.

80.000∂. ∫177.

6. μfiÏÔ˜, πˆÏÎÔ‡, ∑·¯·Ú/ÂÈÔ 110Ù.Ì.

130.000∂. ∫161.

7. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, μÈÔÙ¯ӛ· ÁÏ˘ÎÒÓ 130.000∂. ∫162.

8. ÕÓ·˘ÚÔ˜, Âȯ›ÚËÛË 680Ù.Ì. 200.000∂. ∫168.

9. ∞ÁÚÈ¿, ¶Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ ∞˘Ù/ÙˆÓ 240Ù.Ì., 60.000∂. ∫184.

10. ∫ÔÚfiË, •ÂÓ/¯Â›Ô 750Ù.Ì. Û ÔÈÎfi.

1654Ù.Ì. 1.750.000∂. ∫176.

11. ¶‹ÏÈÔ, •ÂÓ/¯Â›Ô 37 ‰ˆÌ., Û ÔÈÎfi.

5000Ù.Ì. ∫214.

12. ™ÎÈ¿ıÔ˜, •ÂÓ/¯Â›Ô 64 ‰ˆÌ., ÔÈÎfi.

5600Ù.Ì. ∫215. °ƒ∞º∂π∞ 1. μfiÏÔ˜, ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 54Ù.Ì. 48.000∂. ∫20.

2. μfiÏÔ˜, ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 22Ù.Ì. 17.000∂. ∫21.

3. μfiÏÔ˜, ΔÚÈÎÔ‡Ë 20Ù.Ì., 16.000∂. ∫187.

4. μfiÏÔ˜, ∞Ó. °·˙‹-÷Ù˙˘·ÚÁ‡ÚË 50Ù.Ì., 100.000∂. ∫239.

5. μfiÏÔ˜, ™. ™˘Ú›‰Ë 116Ù.Ì. ∫209. √π∫√¶∂¢∞ 1. μfiÏÔ˜, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 500Ù.Ì.

210.000∂. ∫156.

2. ¡¤· πˆÓ›·, ‰›Ï· ÛÙÔ LIDL 800Ù.Ì.

150.000∂. ∫231.

3. ¡¤· πˆÓ›·, ‰›Ï· ·fi ÙËÓ °Âˆ. Û¯ÔÏ‹ 1449Ù.Ì. 120.000∂. ∫237.

4. ∞Ï˘Î¤˜, ™ˆÚfi˜ ∞Ïfi˘ 588Ù.Ì. ™.¢. 0,4. ∫242.

5. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 470Ù.Ì.

700∂ ÙÔ Ù.Ì. ∫49.

6. ∞Ï˘Î¤˜, ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙÔ˘˜ 330Ù.Ì., 100.000∂. ∫250 7. ∞Ï˘Î¤˜, Ô‰. ∂˘Ù¤Ú˘ 280Ù.Ì., ™.¢. 0,8.

93.000∂. ∫228.

8. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 270Ù.Ì., ™.¢. 0,8. 240.000∂. ∫244.

9. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, ı¤ÛË ¶ËÁ¿‰È· 3639Ù.Ì., 150.000∂. ∫89.

10. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 273Ù.Ì., 50.000∂. ∫182.

11. ∞ӷηÛÈ¿, ı¤ÛË ¶·Ó·ÁÈ¿ 3300Ù.Ì. ∫41.

12. ∫ÔÚfiË, ÔÈÎfi‰· ·fi 350Ù.Ì. ¤ˆ˜ 470Ù.Ì. 65 ¤ˆ˜ 70.000∂. ∫196.

13. ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· ªËÏÂÒÓ, 1082Ù.Ì., 130.000∂. ∫197.

14. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1050Ù.Ì.

125.000∂. ∫146.

15. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, √ÈÎfiÂ‰Ô 790Ù.Ì. ∫38.

16. ¶¿ÏÙÛ˘, ªÂÏ·Ó‹ 880Ù.Ì. ∫39.

17. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 3000Ù.Ì. 550.000∂. ∫194.

18. ∑·ÁÔÚ¿, √ÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 2478Ù.Ì. 180.000∂. ∫42.

19. ∑·ÁÔÚ¿, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 375Ù.Ì. Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. 70.000∂. ∫65.

20. ∑·ÁÔÚ¿, ¶·Ó. ™ˆÙ‹Úˆ˜ 814Ù.Ì. Ì . ÔÈΛ· 115Ù.Ì. 60.000∂. ∫163.

21. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ 4000Ù.Ì., 200.000∂. ∫248. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∞Ï˘Î¤˜, ı¤ÛË ∞ÛÚfiÁÈ· 6139Ù.Ì., 285.000∂. ∫88.

2. º˘ÙfiÎÔ, ı¤ÛË ª·‰¿ÚÈ 12.000Ù.Ì., 165.000∂. ∫213.

3. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 4580Ù.Ì. ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ, ¢.

1000Ù.Ì. 120.000∂. ∫252.

4. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 3500Ù.Ì. 120.000∂. ∫232.

5. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË °ÂÏ·‰›ÛÙÚ· 9002Ù.Ì. ∫167.

6. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫fiÌ‚Ô˜ 22.869Ù.Ì. 10.000∂ ÙÔ Ù.Ì. ∫61.

7. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫fiÌ‚Ô˜ 4816Ù.Ì. 10.000∂ ÙÔ Ù.Ì. ∫62.

8. ∂ıÓ. √‰. μfiÏÔ˘-μÂÏ/ÓÔ˘ Ì ¿‰ÂÈ· ∫fiÌ‚Ô˘ 17.000Ù.Ì. 420.000∂. ∫52.

9. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª·˘ÚfiÏÔÊÔ˜ 50.000Ù.Ì. ∫179.

10. ™ÎfiÂÏÔ˜, ŒÏÈÔ˜ 4.000Ù.Ì. 100.000∂. ∫181.

11. ªԇʷ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 7000Ù.Ì. ∫145.

12. ªԇʷ, ı¤ÛË ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 12.000Ù.Ì. 1.000.000∂. ∫226.

13. ∞Ó‹ÏÈÔ, ¶Ï¿Î· 3113Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 250Ù.Ì.

60.000∂. ∫66.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 √∫Δøμƒπ√À 2009

14. ΔÛ·Áηڿ‰·, ı¤ÛË ƒÔ‰È¤˜ 20.640Ù.Ì. ∫185.

15. ÃÔÚ¢Ùfi, ı¤ÛË μÔÏÙ¤Èη 3751Ù.Ì.

120.000∂. ∫165.

16. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 1837Ù.Ì.

80.000∂. ∫64.

17. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 1598Ù.Ì.

80.000∂. ∫64.

18. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 239Ù.Ì. ∫64.

19. ΔÛ·Áηڿ‰· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 5170Ù.Ì., 480.000∂. ∫195.

20. ∑·ÁÔÚ¿, §Â‡Î˜ 2.500Ù.Ì. 160.000∂. ∫60.

21. ∑·ÁÔÚ¿, ı¤ÛË ¶·Ó·Á›ÙÛ· 4007Ù.Ì., 35.000∂. ∫84.

22. ¶¿ÏÙÛË, 20 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. ∫46.

23. ¶‹ÏÈÔ, ¡ÂÔ¯ÒÚÈ 7947Ù.Ì. 80.000∂. ∫137.

24. ¶ÙÂÏÂfi˜, ºÙÂÏÈfi 182.316Ù.Ì. ∫147.

25. §›ÌÓË ¶Ï·ÛÙ‹Ú·, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 14.500Ù.Ì. ∫208. ∂¡√π∫π∞™∏ 1. μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ, ·Î›ÓËÙÔ 620Ù.Ì. ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË Ë ¯ÚÔÓÔÌ›ÛıˆÛË. ∫245.

2. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 500Ù.Ì. ∫166.

3. μfiÏÔ˜, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ 30Ù.Ì. 700∂. ∫83.

4. μfiÏÔ˜, ¶·Ú·Ï›·, ÁÚ·ÊÂ›Ô 60Ù.Ì., ÚÒÙË ÚÔ‚ÔÏ‹, 720∂.

5. ¡¤· πˆÓ›·, π·ÛÔÓ›‰Ë Ì πÛȉÒÚÔ˘ ‰È·Ì.

90Ù.Ì. 320∂. ∫247.

6. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈΛ· 140Ù.Ì. Ì ΋Ô 700∂. ∫235.

7. §Â¯ÒÓÈ·, ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 1600Ù.Ì. ∫151. ∑∏Δ∏™∏ ∞∫π¡∏Δø¡ °π∞ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ - ∂¡√π∫π∞™∏ 1. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√ Δ√À μ√§√À.

2. ¢À∞ƒπ∞ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√ Δ√À μ√§√À.

3. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√ Δ√À μ√§√À.

4. ¡∂∞ πø¡π∞ ∫∞π¡√Àƒ°π√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 100-120Ù.Ì.

5. ∞¶√£∏∫∂™.

6. ¶∞ƒ∫π¡°∫.

(034)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. 24210 28995 - 34067 ∫π¡. 6944 - 523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr

∂À∫∞πƒπ∂™: 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μ20 2. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 89ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∫51 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™: 1. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 218ÙÌ. Û 300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ËÌÈÙÂϤ˜ π35 2. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 1.350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª20 3. º˘ÙfiÎÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 400ÙÌ.Û 2.200ÙÌ. ÔÈÎ. ÔÏÏ¿ extra, ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· Δ33 4. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 195ÙÌ. Û 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÈÛ›Ó· ¢33 5. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 6. ÿÓÈ· ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 90ÙÌ.Û 1200ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏60 7. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 9. ÕÓˆ °·Ù˙¤· 4 ·˘ÙfiÓÔ̘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi150ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ· Û 300ÙÌ. ÔÈÎ. º50 10. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ·˘ÙfiÓÔ̘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 135ÙÌ. ¤Î·ÛÙÔ˜ Û 250ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º50 11. ªÔ‡ÚÂÛÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 190ÙÌ. Û 4.050ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °31 12. ¶·Ï·È¿ ÔÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 85ÙÌ. Û 402ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂51 13. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 123ÙÌ. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 3ÏÔηÙÔÈΛ·˜ ÚfiÛÔ„Ë ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂60 14. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 124ÙÌ. Û 347ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫88 15. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 16. •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ 2ÒÚÔÊÔ 180ÙÌ. Û 315ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £66 17. ™ˆÚfi˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ (9) 400ÙÌ. Û 990ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢80 18. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 19. ™ˆÚfi˜ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 85ÙÌ. Û 600ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏41 20. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞: 1. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105ÙÌ., ÔÏÏ¿ extra £21 2. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 3 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 100ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚÈ· ∏22 3. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 70ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¶3 4. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 86ÙÌ. ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ μ2 5. ™˘Ú›‰Ë 3¿ÚÈ 75ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ (Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË) ∏50 6. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 7. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 150ÙÌ. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ø95 8. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 86ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢60 9. μÏ·¯¿‚· 110ÙÌ. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∑98 √π∫√¶∂¢∞: 1. ª¿Ú·ıÔ˜ 450ÙÌ. Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫18 2. °·˙‹ 302ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi £20 3. ¶·Ï·È¿ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 476ÙÌ. Δ8 4. ¶ÙÂÏÂfi˜ (¶ËÁ¿‰È) ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ Δ23 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 560ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫20 6. μ˘˙›ÙÛ· 1.094ÙÌ. Â¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ •33 7. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 8. ∫¿Ï·ÌÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 13.500ÙÌ. Ì 87ÙÌ.ÔÈΛ· Î·È ¤ÙÚÈÓË ·Ôı‹ÎË 108ÙÌ. ¢10 9. ªËϛӷ (‚·ıÈ¿ ÛËÏÈ¿) 4.300ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏33 10. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. ∏40 11. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 13. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 14. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 15. μÏ·¯¿‚· 365ÙÌ. Ì ¤ÙÚÈÓÔ ·Ï·Èfi ‰›·ÙÔ ÎÙ›ÛÌ· 272ÙÌ. ∞56 16. º˘ÙfiÎÔ 1.800ÙÌ. Ì ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ ∏99 17. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞: 1. ª¿Ú·ıÔ˜ 2.900ÙÌ. ∏12 2. μ˘˙›ÙÛ· 24.246ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ∂33 3. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 4. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 5. ªËϛӷ 17.500ÙÌ. Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡8

6. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ ‚fiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 √§√∫§∏ƒ∞ ∫Δπƒπ∞: 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ 1.500ÙÌ. ¤ÙÚÈÓÔ Û 587ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂2 2. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ËÌÈÙ ϋ˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ˘fiÁÂÈÔ 870ÙÌ., ÈÛfiÁÂÈÔ 870ÙÌ., 1Ô˜ + 2Ô˜ + 3Ô˜ ·fi 720ÙÌ.¤Î·ÛÙÔ˜ (Î·È ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È) ∂20 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ÕÛÚ˜ ¶ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜ ηٿÛÙËÌ· 228ÙÌ. Û 382ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô §31 3. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 185ÙÌ. Û 278ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑5 4. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ 68ÙÌ. Û 120ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì Âȯ›ÚËÛË ƒ2 5. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 25ÙÌ. + 10ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ª14 6. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 7. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 206ÙÌ. (¿Óˆ ·fi ∞Ó·Ï‹„ ˆ˜) ∏2 8. ∞ıËÓÒÓ 170ÙÌ. ÎÙ›ÛÌ· + 70ÙÌ. 1Ô˜ fiÚÔ ÊÔ˜ Û 1.340ÙÌ. ÔÈÎ. Δ4 9. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 500ÙÌ. ° 10 10. ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· (ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ) 150ÙÌ. +150ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfi ÊÔ˘ ∞8 11. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 12. ∞ıËÓÒÓ ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 μπ√Δ∂áπ∫√π Ãøƒ√π: 1. ¡Â¿ÔÏË μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 340ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.400ÙÌ. ∫5 ∂ƒ°√™Δ∞™π∞: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯Ò ÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ø10 2. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 ∂¡√π∫π∞™∂π™: 1. ∞’ μπ¶∂ 900ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 2. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2À/¢, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 3. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· 1.000ÙÌ.(ÈÛfiÁÂÈÔ + 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ¶15 4. À„ËÏ¿ÓÙÔ˘ ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. ∑2 5. π¿ÛÔÓÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 38ÙÌ. Ì 38ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ¶1 6. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 129ÙÌ. ª18 7. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ 50ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂45 8. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ηٿÛÙËÌ· 30ÙÌ. •3 9. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 84ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∂40 10. ¡Â¿ÔÏË 170ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ - ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 2.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢70 11. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. (Â·Á. ÛÙ¤ÁË) ÛÙÔÓ ËÌÈflÚÔÊÔ ∞10 12. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 85ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ∂40 13. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ6 14.√ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ·) 113.63ÙÌ. Î·È ‚) 65ÙÌ. ∂62 15. π¿ÛÔÓÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 250ÙÌ. + 200ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi ∞ 99 16. ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Âȯ›ÚËÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ 150ÙÌ,. Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ∞8 17. ∞Ï˘Î¤˜ ÈÛfiÁÂÈÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·˜ 87ÙÌ. ÂÈψ̤ÓÔ μ89 18. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ.Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 19. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑50 20. ¢ÈÌ‹ÓÈ 300ÙÌ. ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏51 21. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚÈ· Û 200ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô •15 22. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 89ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∫51 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (003)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ 90.000 μ˘˙·ÓÙ›Ô˘, ‰˘¿ÚÈ 62 Ù.Ì. 40.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì.

120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 95.000 Αχιλλοπούλου-Γυμναστήριο 98 τ.μ., 85.000. Ευαγγελίστρια Ταχυδρομείο 50 τ.μ.

55.000. Φιλαδελφείας τέρμα, ρετιρέ 80 τ.μ., 130.000. √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 100.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ª¿Ú·ıÔ˜, 420 Ù.Ì. 130.000 ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, 7 ÛÙÚ. 50.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¶Úfi·Ó 3.850 Ù.Ì. 80.000 §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 Αγ. Αικατερίνη 4 στρ. 320.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 85000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Νεάπολη 245 τ.μ. 100.000 Λαρίσης περιφ/κός 550 τ.μ. 25.000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ. 200.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Πρόνοια, 45 τ.μ., οικόπ. 70 τ.μ. 40.000 Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ.

120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û ·ÚοÎÈ, ¿ÎÚÈÓÁÎ, ·Ôı‹ÎË, 205.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 250.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε Κουφόβουνο, 50 τ.μ. οικοπ. 85 τ.μ., 80.000

∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì.

200.000 ¡. ¢¤ÏÙ· 150 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ‹˜ Ûȉ/Û΢‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 130.000 Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 ∂¡√π∫π∞™∂π™ Γκαρσονιέρες, διαμερίσματα, μονοκατοικίες (006)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 theoharg@otenet.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. Αναλήψεως 27 τ.μ. ανακαιν. 28.500 1α Πορταριά 28 τ.μ. καιν. θέα 90.000 2. Σπυρίδη 25 τ.μ. 1ος 5 ετών 36.000 3. Κ. Καρτάλη 31 τ.μ., 2ος, 44.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. Δαβάκη, θέα, 4ος καιν. τζάκι, αποθ. 63.000 2. Γαλλίας 55 τ.μ., 4ος, τζάκι, 8 ετών και 15 τ.μ. ημιυπ. κλειστό 125.000 3. Βλαχάβα 52 τ.μ. 1ος καιν. 94.000 4. Ν. Ιωνία 39 τ.μ. 2ος, πάρκιν, 56.500 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. Γαλλίας 100 τ.μ., 3ος γων. 8 ετών, τζάκι, πάρκιν, αποθ. 200.000 1α. Περραιβού 80 τ.μ. 3ος ανακ 80.000 Ε 1β. Ζάχου 92 τ.μ. 4ος διαμπ. τζάκι, πάρκιν, αποθ. 2 ετών, θέα 139.000 2. Α. Γαζή γων., 103 τ.μ., 152.000Ε.

3. Αχιλλοπούλου 1ος 95 τ.μ., 95.000 και 2ος 75 τ.μ. 75.000 σε διώροφο 4. Γ. Καρτάλη 101 τ.μ. 3ος καιν. 165.000 5. Ι. Καρτάλη 70 τ.μ. 1ος κομπλέ 112.000 6. Κρίτσκη 1ος σε διώροφο 75 τ.μ. 70.000 7. Ν. Ιωνία 88 τ.μ. ημιώροφος περιποιημένο, αυτ. θέρμανση, 88.000 8. Ν. Ιωνία 72 τ.μ. 2ος 70.000 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. Αθ. Διάκου 129 τ.μ. 1ος (1991) σε διώροφο και 25% οικόπεδο 153.000 1α. Γαζή 116 τ.μ. 5ος 116.000 2. Ν. Ιωνία 128 τ.μ. ανακαιν. γων. 128.000 3.Κοραή 100 τ.μ. 2ος ανακαιν. 93.000 4. Γ. Καρτάλη 169 τ.μ. 4ος-5ος μεζονέτα, καιν., πάρκιν, τζάκι, αποθ. 290.000 5. Γ. Καρτάλη 101 τ.μ. 4ος κομπλέ 170.000 6. Α. Γαζή γων., 103 τ.μ., 3ος, θέα, ανακαιν. πλήρως 152.000Ε. √π∫√¶∂¢∞ 1.Ιωλκού 740 τ.μ. διαμπ. κάνει για πολλές χρήσεις 580.000 1α. Καραγάτς 740 τ.μ. (δισ/γωνία) έναντι αθλητικών εγκατ/σεων, θέα και 1.480 τ.μ.

5φάτσο, μοναδικά ακίνητα.

1β. Αλυκές 2 οικόπεδα 85 τ.μ. καθένα, κτίζουν 105 τ.μ. καθένα, 44.000 καθένα.

1γ. Σάμου 230 τ.μ. (Σ.Δ. 2,4) 85.000 1‰. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 522 Ù.Ì., 364.000∂.

2. Ιωλκού 115 τ.μ. 105.000 Ε.

2α Ιωλκού 230 τ.μ. 205.000 3. Αλυκές (σχολείο) 170 τ.μ., 83.000, 160 τ.μ. 95.000, 245 τ.μ. 125.000, 180 τ.μ.

90.000, 156 τ.μ. γων. 105.000 246 τ.μ. γων. 150.000.

4. Ιωλκού 1150 τ.μ. γων. (σ.δ. 2,4) 3.400.000 5. Ν. Ιωνία 370 τ.μ. (σ.δ. 2,4) 280.000 6. Μάραθος επί του δρόμου 8 στρεμ. (50 μ. πρόσοψη) 195.000 7. Ξυνόβρυση (Ποτιστικά) 10 στρεμ.110.000.

8.Ξυνόβρυση οικοπ. 2,4,6,8,15 στρεμ. θέα (3 χιλ. έως 35 χιλ. ανά στρεμ.)

9. Λαύκος (με θέα Παγασητικό, Χόρτο, Μηλίνα) 13 στρ. επίπεδο 320.000 Ε 10. Συκή (Ποτόκι) αγροτ/χια 11.000, 6.000, 7.000, 6.000 με θέα, καταπληκτικές τιμές.

11. Αλυκές 430 τ.μ. (για επαγ/κή στέγη) 80.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ΠΙΠΙΚΑΚΗ μεζον. 3 επιπεδ. 47 τ.μ. καθένα, αυλή 65 τ.μ. γων. καιν. 205.000 1α. Δ. Γεωργιάδου 90 τ.μ. σε οικόπεδο 155 τ.μ.

1β. Σωρός μεζονέτα 102 τ.μ. σε οικόπ.

590 τ.μ. άδεια (2000) με θέα 290.000 1γ. Ν. Ιωνία, οικία 50 τ.μ., ισογ.+35 τ.μ. Α’ λυόμενο σε οικόπεδο 70 τ.μ., 59.500.

2. Λ. Βύρων. 70 τ.μ. σε 153 τ.μ. 130.000 3. Ν. Δημητριάδα μεζον. 140 τ.μ. 12ετίας σε οικοπ. 170 τ.μ., 195.000.

4. Ν. Ιωνία μεζονέτα 140 τ.μ. (1990) με πάρκιν διπλό και αποθήκη 168.000 5. Μηλιές (συγκρότημα) 82 τ.μ. σε οικοπ.

170 τ.μ. λουξ, θέα, 298.000 6. Κατηχώρι 70 τ.μ./350 τ.μ. θέα 165.000 7. Σταγιάτες, φανταστ. διώροφ. 170 τ.μ. οικοπ. 820 τ.μ. εκπληκτική θέα 465.000 8. Μετόχι διώροφο παλιό 40.000 9. Φιλ. Ιωάννου διώροφο παλιό (70+90) τ.μ. σε οικοπ. 125 τ.μ. 190.000 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1. Ρ. Φεραίου ισογ. 180 τ.μ. + υπογ. 100 τ.μ. + πατ. 80 τ.μ. + πάρκο 350.000 1α. Καλά Νερά “Ξενώνας” δύο δυάρια και δύο γκαρσονιέρες σε οικοπ. 385 τ.μ. συν επιπλέον δόμηση 50 μ., από θάλασσα 390.000 1β. Μαγαζί Ιωλκού 28 τ.μ. 43.000 2. Α. Γαζή ημιισόγειο, ψηλό ανακαιν. 160 τ.μ., 65.000.

3. Ερμού γων. 50 τ.μ., 2.800.000.

4. Ν. Ιωνία μαγαζί (ουζερί) εν λειτουργία (ενοίκιο 700 ευρώ) 195.000 5. Πεδίον Άρεως οικόπ. 600 τ.μ. με 4 ισόγειο σύνολο 420 τ.μ. (σ.δ. 1,2) νοικιασμ. ή όχι 520.000 πώληση και κομμάτι.

6. Μεταμόρφωση 52 τ.μ. γων. Ισογ. 135.000 ∂¶∂¡¢À™∂π™ - ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. Οικόπεδο Αλυκές (Μιμίκος) μπροστά στη θάλασσα (35 μ. πρόσοψη) 700 τ.μ.

550.000 Ε.

1α. Ξενοδοχείο υπό κατασκευή, Άλλη Μεριά ολόκληρο ή και το μισό!!!

1β. Αέρας υπάρχουσας διώροφης οικοδομής άδεια (2006) 2ος 105, 3ος 75, 4ος 42 τ.μ. 200.000.

2.Ξενοδοχείο Σκόπελος 21 δωματίων, πισίνα, καφέ μπαρ, σαλόνι, πάρκιν 550.000 3. Ριζόμυλος στο δημόσιο δρόμο μαγαζιά 250 τ.μ. και στον όροφο 115 τ.μ. διαμέρισμα ημιτελές γωνία, πολλαπλών χρήσεων, καταπληκτική τιμή. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. Ν. Δημητριάδα οροφοδ. 140 τ.μ. 1ος διαμπ. 10ετίας με πάρκιν 530 ευρώ.

2. Αγ. Κων/νος 92 τ.μ., 3ος θέα, 420 Ε.

3. Εθν. Αντιστάσεως γωνιακό μαγαζί 32 τ.μ.+32 τ.μ. υπόγειο καιν. 380 Ε.

4. Θράκης 66 τ.μ., ισογ. Καιν. 340 Ε. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™-∂∫¢√™∏ ™Δ∂°∞™Δπ∫ø¡ ¢∞¡∂πø¡ (010)

Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6943756537 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∫ÚÈı·ÚÈ¿, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 500 Ù.Ì. Û ‰ÚfiÌÔ 4 Ì. ÙÈÌ‹ 160.000 ∂.

2. Δήμος Αρτέμιδος, Αγ. Λαυρέντιος άρτιο και οικοδομήσιμο, πανοραμική θέα τον Παγασητικό, 7 στρέμματα.

3. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ μ˘˙›ÙÛ·, ÚfiÛÔ„Ë ÎÔÈÓÔÙÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ì ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi 418 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 55.000 ∂.

4. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ - ÷ӛˆÓ 4,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 65.000 ∂.

5. ¶‹ÏÈÔ (¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘) ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ 350 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂.

6. ™˘Î‹, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 5,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 70.000 ∂.

7. ™˘Î‹ 1 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 30.000 ∂.

8. ™˘Î‹ 550 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 20.000 ∂.

9. ¶ÙÂÏÂfi˜ 3.000 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 250.000 ∂ 10. ¶ÙÂÏÂfi˜ 4.150 Ù.Ì. ÙÈÌ‹. 140.000 ∂.

11. ¶ÙÂÏÂfi˜ 17.000 Ù.Ì. 150.000 ∂/ 12. ¶ÙÂÏÂfi˜ 2.300 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 60.000 ∂ 13. ªԇʷ ∫ÔÚfiË 3 ÔÈÎfi‰· 500 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 100.000 ∂.

14. Δήμος Αγριάς, περιοχή Δράκεια, οικοδομήσιμο 5.250 τ.μ. 50.000 Ε.

15. μfiÏÔ˜, ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ªÈÎÚÔı‹‚˜ 2.300 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 50.000 ∂.

16. μfiÏÔ˜, ª·Ï¿ÎÈ 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÙÈÌ‹ 130.000 ∂.

17. ¶‹ÏÈÔ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 12.000 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 100.000 ∂.

18. ¶‹ÏÈÔ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 5.500 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂.

19. ¶‹ÏÈÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 600 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 150.000 ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. μfiÏÔ˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ Ì ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈ΋ ÙÈÌ‹ 85.000 ∂.

2. ¢‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 40 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ÛÙÔ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ Û ‰·ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ.

3. μfiÏÔ˜, ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 200 Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 90 Ù.Ì. (4¿ÚÈ), 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, 10ÂÙ›·˜ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÙÈÌ‹ 138.000 ∂.

4. μfiÏÔ˜, ΔÛ·Áηڿ‰·˜ 3, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ •ÂÓ›· μfiÏÔ˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì parking, 20ÂÙ›·˜, Ì ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÙÈÌ‹ 102.000 ∂.

5. μfiÏÔ˜, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Ì ∫·ÚÙ¿ÏË 50 Ù.Ì.

(2¿ÚÈ) 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 30ÂÙ›·˜, ÙÈÌ‹ 72.000 ∂.

6. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2009 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ô‰fi˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ô˘, 91 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ÈÏÔÙ‹ ÁÈ· ı¤ÛË parking, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 140.000 ∂.

7. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 96 Ù.Ì. ÛÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ Ì·˙› Ì ÔÈÎfi‰Ô, ÙÈÌ‹ 150.000 ∂.

8. μ›Ï· ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ 400 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÈÌ‹ 700.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μfiÏÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 85, 45 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ, ÙÈÌ‹ 115.000 ∂. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¡. πˆÓ›·, π·ÛˆÓ›‰Ë Ì πÛȉÒÚÔ˘ 42, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 350 ∂.

2. ¡Â¿ÔÏË, μ·ÏÙÂÙÛ›Ô˘ 10, ÈÛfiÁÂÈÔ Ì ·Ù¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 400 ∂.

3. ¶‹ÏÈÔ, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÔÚ¢Ùfi ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÂÈψ̤ӷ Ì ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, 100 ∂ ÙËÓ Ë̤ڷ.

(011)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ª¶∞Δ∑π∞∫∞ π. μ∞°°∂§∏ ∞°√ƒ∂™ - ¶ø§∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ∞£. ¢π∞∫√À 36 - μ√§√™ Δ∏§. 24210-39200 ∫π¡. 6976776509

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ - ¢À∞ƒπ∞ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 30 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 36.000 ∂ ¶·Ï·È¿ 32 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 48.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 58 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 87.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 56 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 92.500 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 53 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ. ¿ÚÎÈÓ + ·Ôı.

107.000 ∂ Δƒπ∞ƒπ∞ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 65.000 ∂ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 67 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 65.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 78 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 70.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 86 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 135.000 ∂ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 87 Ù.Ì. 5Ô˜ fiÚ. 149.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 105 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 105.000 ∂ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 70.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 90 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 86 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 137.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 70 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 113.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 92 Ù.Ì 2Ô˜ fiÚ. 148.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 95 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 125 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 95.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 115 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 185.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 110 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 176.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 114 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 188.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 101 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 154.000 ∂ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 110 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 190.000 ∂ ª∂∑√¡∂Δ∂™ - ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 115 Ù.Ì. ÔÈÎ. 150.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 109 Ù.Ì. 245.000 ∂ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 105.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 135.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 165 Ù.Ì. 270.000 ∂ √π∫√¶∂¢∞ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7 ÛÙÚ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 16 ÛÙÚÂÌ. Â›Â‰Ô Ì ¿‰ÂÈ· ηٷÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ·fi ∂.√.Δ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 10 ÛÙÚ¤Ì. ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 2 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¡. πˆÓ›· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 400 Ù.Ì.

120.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.820 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ¡Â¿ÔÏË, 354 Ù.Ì., ÎÙ›ÚÈÔ Û 525 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ Δ∏ ¢π∂∫¶∂ƒ∞πø™∏ Δ√À ™Δ∂°∞™Δπ∫√À ™∞™ ¢∞¡∂π√À (012)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 43

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 √∫Δøμƒπ√À 2009

∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 30-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή.

(005)

-----------------------------------EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™ ¶. ¶§∞Δπ¢∏™ & ™π∞ ∂.∂ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 1-μfiÏÔ˜ ΔËϤʈÓÔ 2421030835 º·Í 2421030845 Website: www.eurohome-magnesia.gr e-mail: info@eurohome-magnesia.gr

¶ø§∂πΔ∞π 1. μ√§√™, ¶∂ƒπ√Ã∏ ∫∞™∞μ∂Δ∏: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 75Ù.Ì, Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹: 80.000 ∂.

2. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√ - ¶∂ƒπ√Ã∏ ª∂Δ∞ª√ƒ ºø™∂ø™: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110Ù.Ì., ÂÏ·ÊÚÒ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ, Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, WC, Ì¿ÓÈÔ. ºˆÙÂÈÓfiÙ·ÙÔ Î·È ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹: 120.000 ∂.

3. μ√§√™, ∫∞ƒ∞∫∂¡Δƒ√: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 100Ù.Ì., Ì ‰˘Ô ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, WC, Ì¿ÓÈÔ, ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ. ΔÈÌ‹: 95.000 ∂.

4. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 92Ù.Ì., ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ, Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹: 68.000 ∂.

5. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 100Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹: 245.000 ∂.

6. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: ƒÂÙÈÚ¤ 110Ù.Ì., Ì 45Ù.Ì ‚ÂÚ¿ÓÙ·, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ‰‡Ô ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·. ™Â Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹: 110.000 ∂.

7. μ√§√™, ∞°π√π ∞¡∞ƒ°Àƒ√π: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 120Ù.Ì., Ì ÙÚ›· ˘/‰, Û·ÏfiÓÈ, ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, ˆÚ·›Â˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹: 120.000 ∂.

8. μ√§√™, ¢π¶§∞ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√-™Δ∂°∏ √¡∂πƒø¡: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 4Ô˘ Î·È 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, 175Ù.Ì.. ΔÈÌ‹: 300.000 ∂.

9. μ√§√™, ∞°π∞ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏: √ÈÎfiÂ‰Ô 2.000Ù. Ì, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹: 140.000 ∂.

10. ∞¡ø μ√§√™: √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000Ù.Ì, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ΔÈÌ‹: 210.000 ∂.

11. ∞°ƒπ∞: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 155Ù.Ì., Ì ÙÚ›· ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Ì¿ÓÈÔ, WC. ΔÈÌ‹: 210.000∂.

12. ∞°π√™ πø∞¡¡∏™ ¶∏§π√À: ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 90Ù.Ì, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜, Ì ÔÈÎfi‰Ô, ı¤· ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË Î·È 300Ì. ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹: 175.000 ∂.

13. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞: ΔÚ›· ÔÈÎfi‰· Ì ¿‰ÂȘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜. ŸÏ· Ì·˙› ‹ ¯ˆÚÈÛÙ¿.

14. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 3.700Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹: 50.000 ∂.

15. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞: ¢˘Ô ÔÈÎfi‰· Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. μ√§√™, ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Û Ôχ ηϤ˜ ÙÈ̤˜. ΔÔ ·Ú¯Â›Ô Ù˘ EuroHome ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓÔ Ì ¿Ú· ÔÏÏ¿ ·Î›ÓËÙ·. °È· ÔÙȉ‹ÔÙ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙ ¤¯Ô˘Ì ÙË Ï‡ÛË.

(015)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 100 Ù.Ì. 140.000 ∂ °1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 3. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 4. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 5. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 6. °. ¢‹ÌÔ˘ 80 Ù.Ì. 130.000 ∂ °10 7. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 8. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 9. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 10. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 11. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ¿Óˆ ·fi ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 91 Ù.Ì. 110.000 ∂ °24 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 117 Ù.Ì. 360.000 ∂ ¢1 2. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 4. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 6. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 7. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 147,40 Ù.Ì.

200.000 ∂ ¢12 8. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000

∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì.

120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì.

250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. 190.000 ∂ ∑39 19. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ).

20. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì.

160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì.

180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 429,16 Ù.Ì.

100.000 ∂ ∏54 21. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 1.168 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∏55 22. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì.

300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì.

350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì.

180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂ ™∏ (016)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX. 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶◊§π√ 1, √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.00 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔψÌÔ‡.

2, °Î·ÚÛÔÓȤڷ 21 Ù.Ì., °ÎÏ·‚¿ÓË - °·˙‹.

3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

4. ¢˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ 33 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· μfiÏÔ˘. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 10 ÛÙÚÂÌ. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜ ‰›Ï· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô μ’ ∑√∂ ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì.

6. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏ›· Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. ™ÙÔ ™ˆÚfi (∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ) ‰‡Ô (2) ÔÈÎfi‰·.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

£. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË Ì „ËÊȷΤ˜ ÂÎÙ˘ÒÛÂȘ, Ì ¤ÈÏ· Î.Ï.

2. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ‚È‚ÏÈÔˆÏ›Ԣ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ̤ÚÔ˜.

(017)

-----------------------------------KTISIS ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ¶∞´∑∞¡√™ μ∞™. ¶√§À°∂ƒπ¡√™ ∞¶.

NAKOS CENTER 1Ô˜ √ƒ√º√™ 6945 125 805 www.ktisis-realestate.com ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ πˆÏÎÔ‡, 3.220 Ù.Ì.. (540.000 ∂) 2. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.680 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ, Ì ·ÏÈfi 2fiÚÔÊÔ ¤ÙÚÈÓÔ ÔÈΛÛÎÔ 100 Ù.Ì..

(35.000 ∂) 3. ∫Ù›ÚÈÔ Ì ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· πˆÏÎÔ‡ & ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, 202 Ù.Ì. (185.000 ∂) 4. √ÈÎfiÂ‰Ô πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì.

(205.000 ∂) 5. ∂ÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 165 Ù.Ì., Û Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (359.000 ∂) 6. ¢È·ÙËÚËÙ¤Ô ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰·, 400 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ (1.000.000 ∂) 7. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.000 Ù.Ì., Û fiÚÔÊÔ, Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· 500 Ù.Ì. ·ÎfiÌË (500.000 ∂) 8. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 168 Ù.Ì., ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô (75.000 ∂) 9. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη, 1.275 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 10. ¶¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ 150 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. (209.000 ∂) 11. √ÈÎfiÂ‰Ô ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙ· ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ™À¡√π∫π∞ ¶∞§∞πø¡, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 240 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 208 Ù.Ì. (390.000 ∂) 2. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, 106 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 169 Ù.Ì. (170.000 ∂) 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì.

(380.000 ∂) 4. ∞ıËÓÒÓ, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 280 Ù.Ì.

(170.000 ∂) 5. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 272 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 275 Ù.Ì. (198.000 ∂) 6. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 13, 115 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. (163.000 ∂) 7. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ËÌÈÙÂÏ‹˜, 120 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. (190.000 ∂) 8. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 220 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì. (390.000 ∂) 9. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤·, 185 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 756 Ù.Ì. (598.000 ∂) 10. ∞Ï˘Î¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 534 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì.

11. ™˘ÎÔ˘ÙÚ‹, 195 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì. (220.000 ∂) 12. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì.

(165.000 ∂) 13. ¡. πˆÓ›·, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 56 Ù.Ì. (139.000 ∂) 14. ∫¿Ú·Á·Ù˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì. (297.000 ∂) 15. ª·‚›ÏË, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 154 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. (260.000 ∂) 16. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, §¤Û‚Ô˘, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. (180.000 ∂) 17. μ‡ÚˆÓÔ˜, 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì.

(180.000 ∂) 18. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞ıˆÓÈ΋, 125 Ù.Ì.

(215.000 ∂) 19. ¡. πˆÓ›·, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 56 Ù.Ì. (139.000 ∂) 20. ∫·ÏÏÈı¤·, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 190 Ù.Ì. (230.000 ∂) 21. ¡. πˆÓ›·, ¶ÈÙ¿ÎË, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. (210.000 ∂) √π∫√¶∂¢∞ 1. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, 271 Ù.Ì. , Ì ™.¢ 1,8 (210.000 ∂) 2. ¡. πˆÓ›·, 169 Ù.Ì., Ì ™.¢ 2,4 (140.000 ∂) 3. ∞ÁÚÈ¿, 633 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, (174.000 ∂) 4. ∫¿Ú·Á·Ù˜, 450 Ù.Ì., (360.000 ∂) 5. ™Ô˘ÙÚ·Ï›, 450 Ù.Ì. (230.000 ∂) 6. ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ, 4.000 Ù.Ì. ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË, Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) 7. ∞ӷηÛÈ¿ 500 Ù.Ì., (140.000 ∂) 8. ∞Ï˘Î¤˜, 200 Ù.Ì., (84.000 ∂) 9. ¡. πˆÓ›·, 305 Ù.Ì. (107.000 ∂) 10. ¡. πˆÓ›·, §·Ì„¿ÎÔ˘, 730 Ù.Ì. (225.000 ∂) 11. ∞ӷηÛÈ¿ - ∞ˉÔÓÔʈÏȤ˜, 3.000 Ù.Ì. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 12. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 716 Ù.Ì., (105.000 ∂) 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, 980 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤·, (179.000 ∂) 14. ∞ÁÚÈ¿ ÁˆÓÈ·Îfi, 633 Ù.Ì. (174.000 ∂) 15. º˘ÙfiÎÔ˘ & ÂÚÈÊ/Îfi˜, 108 Ù.Ì., (45.000 ∂) 16. πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì. (205.000 ∂) ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË, ËÌÈ˘fiÁÂÈ· 30 Ù.Ì. (12.000 ∂) 2. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË & ¶·Á·ÛÒÓ, 28Ù.Ì., Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ & ·Ôı‹ÎË (42.000 ∂) 3. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 39 Ù.Ì. (78.000 ∂) 4. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 27 Ù.Ì., (59.000) μ. ¢À∞ƒπ∞ 1. ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿ & ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘, ÌÂÙ·¯/ÓÔ, 70 Ù.Ì., (69.000 ∂) 2. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 58 Ù.Ì. (120.000 ∂) 3. ¡Â¿ÔÏË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 50 Ù.Ì., (120.000 ∂) 4. ¶·Ï·È¿, 65 Ù.Ì., (130.000) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 52 Ù.Ì., (116.000) °. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ¡¤· πˆÓ›·, 80 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (83.000 ∂) 2. πˆÏÎÔ‡ & ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ·Ï·Èfi 90 Ù.Ì., (85.000) 3. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 92 Ù.Ì.

(142.000 ∂) 4. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 96 Ù.Ì. (200.000 ∂) 5. °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 81 Ù.Ì.

(130.000 ∂) 6. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË , 100 Ù.Ì. (100.000 ∂) 7. ¡Â¿ÔÏË, 76 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, (150.000 ∂) 8. ¡. πˆÓ›·, 79 Ù.Ì., (107.000 ∂) 9. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 73 Ù.Ì., (158.000) 10. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ∑·ÏfiÁÁÔ˘, 63 Ù.Ì.,

(87.000 ∂) 11. °¿ÙÛÈÔ˘, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 103 Ù.Ì.

(150.000 ∂) 12. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, 5ÂÙ›·˜ , 80 Ù.Ì., (133.000 ∂) 13. ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ, 3ÂÙ›·˜, 95 Ù.Ì., (133.000 ∂) ¢. Δ∂™™∞ƒπ∞ 1. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 91 Ù.Ì., 25ÂÙ›·˜ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ (108.000 ∂) 2. μ‡ÚˆÓÔ˜, 107 Ù.Ì., Ì ÙÚÂȘ ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜ (155.000 ∂) 3. ΔÚÈÎÔ‡Ë, 100 Ù.Ì. Ì 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, (180.000 ∂) 4. ¡¤· πˆÓ›·, 129 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË, (187.000 ∂) ¢. ƒ∂Δπƒ∂ 1. π¿ÛÔÓÔ˜ & ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 100 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· & ı¤·, (138.000 ∂) 2. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, 108 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ & ·Ôı‹ÎË Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (170.000 ∂) 3. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 180 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (309.000 ∂) 4. ¡¤· πˆÓ›·, 115 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (190.000 ∂) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 133 Ù.Ì., (297.000) 6. ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿ & ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË, 140 Ù.Ì.

(179.000) 7. ∫‡ÚÔ˘ & ∫·Ú·ÔÏ‹, 110 Ù.Ì. (179.000) 8. μÏ·¯¿‚·, 107 Ù.Ì., 15ÂÙ›·˜ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ (199.000 ∂) μπ§∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜, 534 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì.

2. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 390 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, 60 Ù.Ì., ηٿÛÙËÌ· 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 40 Ù.Ì., (120.000 ∂) ηٿÛÙËÌ· 3. ™˘Ú›‰Ë, 73 Ù.Ì. ÁÚ·ÊÂ›Ô 4. ∫·ÚÙ¿ÏË & °·˙‹, 111 Ù.Ì., ÁÚ·ÊÂ›Ô (152.000 ∂) 5. ∂ı. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ηٿÛÙËÌ· 110 Ù.Ì. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 325 Ù.Ì., Ì Ï·Ù›· 500 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË.

2. ∂ÌÔÚÈÎfi ÛÙÔÓ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Restaurant.

3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÒÏËÛ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂȉÒÓ Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Ù˙›ÚÔ Î·È Î¤Ú‰Ë.

4. ∫ÔÛÌËÌ·ÙÔˆÏÂ›Ô ÛÙËÓ ™˘Ú›‰Ë 40 Ù.Ì.

5. ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ.

6. ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÛÙ· ¶·Ï·È¿.

7. Fast Food ÛÙËÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜.

8. ¶ÂÚÈÔ›ËÛË Ó˘¯ÈÒÓ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ, Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÏ·Ù›·. ªπ™£ø™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 150 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ, 70 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ & 150 Ù.Ì. fiÚÔÊÔ˜ Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 2. °Ú·Ê›· 122 Ù.Ì., ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜ & Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜. ∞∫π¡∏Δ∞ μ√À¡√ & £∞§∞™™∞ 1. ΔÛ·Áηڿ‰·, ‰È·ÙËÚËÙ¤Ô ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 400 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ (1.000.000 ∂) 2. ÃÔÚ¢Ùfi 144 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 780 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (360.000 ∂) 3. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ÂÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ· 165 Ù.Ì., Û Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (359.000 ∂) 4. ¶¿ÏÙÛË, ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 50 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.600 Ù.Ì. (55.000 ∂) 5. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 8.700 Ù.Ì., (350.000 ∂) 6. ΔÛ·Áηڿ‰·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000 Ù.Ì., (98.000 ∂) 7. μ˘˙›ÙÛ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.096 Ù.Ì., (89.000 ∂) 8. ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. (75.000 ∂) 9. ∫ÔÚÒÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7.050 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 10. ÃÔÚ¢Ùfi, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ (300.000 ∂) 11. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, ÔÈÎfiÂ‰Ô 370 Ù.Ì., Ì ı¤·, ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ & ·ÓÙÈÛÙËÚ›ÍÂȘ (179.000 ∂) 12. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Ì ı¤· (165.000 ∂) 13. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (549.000 ∂) 14. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.274 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (189.000 ∂) 15. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.289 Ù.Ì. ÛÙË μÚ‡ÛË ∞‰¿Ì·ÈÓ·˜ (490.000 ∂) 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.184 Ù.Ì., (29.000 ∂) 17. ∞˚-°È¿ÓÓ˘, ¶·¿ ¡ÂÚfi, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000 Ù.Ì. Ì ÚfiÛˆÔ ÛÙÔÓ ·ÈÁÈ·Ïfi Î·È ÔÈΛ· ÓÂfi‰ÌËÙË 18. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.956 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (149.000 ∂) 19. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., (98.000 ∂) 20. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.680 Ù.Ì., Ì ¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÔÈΛÛÎÔ (35.000 ∂) 21. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.222 Ù.Ì., Ì ı¤· (130.000 ∂) 22. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10.000 Ù.Ì., Ì ı¤· & ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· (390.000 ∂) 23. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Â›Â‰Ô ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.242 Ù.Ì., Ì ı¤·, ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· & ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 24. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.420 Ù.Ì., (300.000 ∂) 25. ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì., (95.000 ∂) 26. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì., (80.000 ∂) 27. ∞ʤÙ˜ 2 ÔÈÎfi‰· (1.112 & 2.134) Ù.Ì. & 1 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.440 Ù.Ì. Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 28. ΔÛ·Áηڿ‰·, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4. 302 Ù.Ì., Ì ı¤·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 29. ΔÛ·Áηڿ‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì., (160.000 ∂) 30. ΔÛ·Áηڿ‰·-ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.025 Ù.Ì., (190.000 ∂) 31. ¢Ú¿ÎÂÈ· ∂ÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ·, 240 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 660 Ù.Ì., ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ˆ˜ ÍÂÓÒÓ·˜ (295.000 ∂) 32. ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.275 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 33. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ªÂÏÈ¿Ó, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.317 Ù.Ì. (49.000 ∂) 34. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ∫·ÙËÁÈÒÚÁË, 13.000 Ù.Ì.

(129.000 ∂) 35. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 800 Ù.Ì. (60.000 ∂) 36. ÕÁ. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ηÙÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì. (140.000 ∂) 37. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿-¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÔ, ηÙÔÈΛ· 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. (349.000 ∂) 38. ÕÓˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤· (350. 000 ∂) 39. §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì.,

Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. (209.000 ∂) 40. √ÈÎfi‰· ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 41. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14.500 Ù.Ì.

(39.000 ∂) 42. §·‡ÎÔ˜, ¤ÙÚÈÓÔ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ È‰È·›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 205 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì.

43. ∫·Ó¿ÏÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. (55.000 ∂) 44. ¶ÙÂÏÂfi˜, 8 ÛÙÚ. Ì ı¤·, (98.000 ∂) 45. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì., (139.000 ∂) 46. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.600 Ù.Ì., (179.000 ∂) 47. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì., (145.000 ∂) 48. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 348 Ù.Ì., (55.000 ∂) 49. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ηÙÔÈΛ· 175 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 850 Ù.Ì. (270.000 ∂) 50. ¡∏∂™, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000 Ù.Ì. (170.000 ∂) 51. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ , ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 190 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 228 Ù.Ì. (110.000 ∂) •∂¡ø¡∂™ - •∂¡√¢√Ã∂π∞ 1. ¶ÈӷοÙ˜, ˘ÚÁfiÛÈÙÔ-·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 290 Ù.Ì.

2. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÈÎÚfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3. ∞ʤÙ˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 240 Ù.Ì.

4. ªËϛӷ ÍÂÓÒÓ·˜ 250 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì., ȉȷ›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 5. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÍÂÓÒÓ·˜ 600 Ù.Ì. (230.000 ∂) (018)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278 ¶ø§∂πΔ∞π ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜-3ÒÚÔÊÔ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 280 Ù.Ì., Û 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ÕÓˆ μfiÏÔ˜-¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜-ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. μfiÏÔ˜ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μfiÏÔ˜ - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 110 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜ ∫ÔÚ·‹ 26 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 25.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ‰‡Ô ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 530 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 2¿ÚÈ 44 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., 40.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.250 Ù.Ì. 100.000 ∂. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ·. ∞ÁÚÈ¿ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 70 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 55 Ù.Ì., Û 260 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÁηÚÛÔÓȤڷ ΤÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ·ÓÂÍ¿ÚÙ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 145, 155, 160, Î·È 200 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο - ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ·. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚԯȿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 848 Î·È 1.500 Ù.Ì. ΤÓÙÚÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 2.150 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· 1.288, 400 Î·È 500 Ù.Ì. ∫. ¡ÂÚ¿ ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∞. °·Ù˙¤· ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 90 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ - ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ·˘Ï‹. ∞ʤÙ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÊËÛÔ˜, ¤ÙÚÈÓË Î·ÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.200 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘È Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËϛӷ, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û 6.500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μfiÏÔ˜ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, Ì ∫·ÚÙ¿ÏË (ÁÚ·Ê›Ô) 29 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì., 53 Ù.Ì., Î·È 30 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

(020)

¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 105∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™ √π∫π∂™ Βόλος (Καλλιθέα) διώροφη οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 150 τ.μ. με προοπτική. Άνω Λεχώνια, μεζονέτα καινούργια 400 τ.μ., μετά υπογείου 110 τ.μ., σε οικόπεδο 1.000 τ.μ. με θέα τη θάλασσα. Άλλη Μεριά οικία διώροφη 230 τ.μ. με 40 τ.μ. βοηθητικό χώρο σε οικόπεδο 352 τ.μ. με θέα Αστέρια Αγριάς, διώροφη οικία 230 τ.μ. με πιλοτή σε οικόπεδο 850 τ.μ. με θέα θάλασσα. Ν. ΙΩΝΙΑ: Μεζονέτα 135 τ.μ. μετά υπογείου 80 τ.μ. ανατολική υπό κατασκευή έναντι πάρκου σε οικόπεδο 227,5 τ.μ. Βόλο, μεζονέτα καινούρια 198 τ.μ. με ισόγεια γκαρσονιέρα, γκαράζ Ν. Ιωνία, ισόγεια οικία, 106 τ.μ., σε οικόπεδο 150 τ.μ. ΦΥΤΟΚΟ, καινούργια ανεξάρτητη μεζονέτα τριών επιπέδων, πολυτελούς κατασκευής 100 τ.μ. Ο κύριος χώρος 73 τ.μ. το ισόγειο με κλειστό γκαράζ σε οικόπεδο 275 τ.μ., με απεριόριστη θέα στο Βόλο. ΒΟΛΟΣ (Καραγάτς) μεζονέτα 176 τ.μ., μετά υπογείου, 124 τ.μ. σε οικόπεδο 230 τ.μ., υπερλούξ. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 556,40 τ.μ., με θέα. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 72 τ.μ. σε οικόπεδο 251 τ.μ., με θέα. ΒΟΛΟΣ (Καλλιθέα) διώροφη οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 150 τ.μ. με αυλή, γκαράζ. ΒΟΛΟΣ (Άναυρος) ισόγεια οικία 75 τ.μ. σε οικόπεδο 135 τ.μ. με προοπτική ορόφου. ΚΑΛΑΜΟΣ 50 τ.μ. οικία σε κτήμα 8.200 τ.μ. με απεριόριστη θέα τη θάλασσα. Ν. ΙΩΝΙΑ διώροφη οικία γωνιακή 235 τ.μ. με υπόγειο κλειστό γκαράζ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ΒΟΛΟΣ κεντρικό 79 τ.μ. 4ου ορόφου κοντά στην πλατεία Ελευθερίας. ΒΟΛΟΣ (Χιλιαδού) 86 τ.μ. καινούρια με πάρκινγκ και αποθήκη 1ος, 2ος όροφος. Ν. Ιωνία 108,19 τ.μ. 4ου ορόφου καινούριο √π∫√¶∂¢∞ Βόλος (Καραγάτς) 695 τ.μ., 400 τ.μ., 207 τ.μ. ΜΑΚΡΥΝΙΤΣΑ 1.040 τ.μ. οικοδομήσιμο με θέα στο Βόλο, κατάλληλο για οικία, ξενοδοχείο, γκαράζ. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ 2.083,49 τ.μ. με πανοραμική θέα στο Βόλο οικοδομήσιμο. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ 1.500 τ.μ. εντός οικισμού δίνεται και το μισό. Ν. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΑ 213 τ.μ. μεσαίο με Σ.Δ.

0,8. ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ Μπούφα, οικόπεδο 3.328 τ.μ. εντός οικισμού, φάτσα στο κύμα. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ Βόλος κεντρικά ισόγεια καταστήματα με πατάρι και υπόγειο 150 τ.μ., 120 τ.μ. Ν. Ιωνία ισόγεια καινούρια καταστήματα 40,50,35 τ.μ. σε κεντρικό δρόμο. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ΒΟΛΟΣ γραφεία 61, 81 τ.μ. 1ου ορόφου καινούρια κοντά στα δικαστήρια. ΒΟΛΟΣ (Λαρίσης) κτίριο 400 τ.μ. μετά οικοπέδου 5.000 τ.μ. φάτσα στη Λαρίσης. Φυτόκο, ακίνητο 128,50 τ.μ., με δύο ισόγειες θέσεις στάθμευσης με θέα το Βόλο, κατάλληλο για ταβέρνα, καφετέρια κ.λπ. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ΧΙΛΙΑΔΟΥ οικία 150 τ.μ. με 5 υπνοδωμάτια, δύο μπάνια, ξεχωριστή κουζίνα, σε οικόπεδο 250 τ.μ. ΝΕΑΠΟΛΗ διαμέρισμα 70 τ.μ. 2ος όροφος στην οδό Σπετσών.

(021)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

¢IAMEPI™MATA 1. 3 μεζονέτες 95 τ.μ. έκαστος με οικόπεδο 220 τ.μ. έκαστος, ανεξάρτητες 50 μέτρα από τη θάλασσα ÕÊËÛÛÔ˜ ∞ÌÔ‚fi.

2. 2 μεζονέτες 98 και 190 τ.μ. καινούριες 1700 Ε το τ.μ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 3.Μεζονέτα 127 τ.μ. σε οικόπεδο 300 τ.μ. υπέρ λουξ, 120 μ. από τη θάλασσα, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·.

BI§E™-OIKIE™ 1.Διώροφη πέτρινη παραδοσιακή οικία 180 τ.μ., με οικόπεδο 500 τ.μ., με απεριόριστη θέα, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

2. Βίλα 143 τ.μ. με οικόπεδο 800 τ.μ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα στο ÃÔÚ¢Ùfi.

3. Μονοκατοικία διώροφη 250 τ.μ. 1ος όροφος 4 στούντιο ενοίκιο 12.000 Ε την σεζόν 2ος όροφος 125 τ.μ. υπερ λουξ με απεριόριστη θέα, 100 μ. από τη θάλασσα, ÕÊËÛÛÔ˜.

4. Οικία 120 τ.μ. με οικόπεδο 200 τ.μ. επιπλωμένη, 100 μέτρα από την θάλασσα, ∞ÊËÛÛÔ˜.

5. Τριώροφη οικία παραδοσιακή 360 τ.μ. με οικόπεδο 350 τ.μ. στο κέντρο του ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘.

6. Βίλα 170 τ.μ. με οικόπεδο 2.500 τ.μ. πάνω στο κύμα, ªËϛӷ 7. Διώροφη οικία 130 τ.μ. με οικόπεδο 6 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα, με απεριόριστη θέα, §ÂÊfiηÛÙÚÔ.

8. Οικία 100 τ.μ., με οικόπεδο 6.500 τ.μ., και αποθήκες 100 τ.μ., γκαράζ, πομόνα, κατοικήσιμη, ∫ÔÚfiË, 230.000 Ε, ευκαιρία.

9. (Ευκαιρία) Οικία ανακαινισμένη 70 τ.μ. με οικόπεδο 1στρ. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ (40.000Ε)

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 44

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 44 A¶O ™E§I¢A 43 ➡ ™YNEXEIA BRUSALIS K. NERA

International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr 10. Τριώροφη οικία 360 τ.μ. με οικόπεδο 350 τ.μ. στο κέντρο της ¶Ï·Ù›·˜ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ.

11.ΕΥΚΑΙΡΙΑ 2 πέτρινες οικίες ημιτελείς σε οικόπεδο 800 τ.μ. με θέα 90.000 Ε, ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜.

12. Διώροφη πέτρινη οικία 100 τ.μ. με οικόπεδο 300 τ.μ. ∞Óˆ §Â¯ÒÓÈ· 65.000 Ε.

13. Διώροφη οικία 185 τ.μ. σε οικόπεδο 250 τ.μ. καινούργια, 100μ. από τη θάλασσα, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

14. ΕΥΚΑΙΡΙΑ Πωλείται επιχείρηση σούπερ - μάρκετ, πλήρως εξοπλισμένο, με το εμπόρευμα (35.000Ε), ·Ú·Ï›· ∞Ê‹ÛÛÔ˘.

OIKO¶E¢A 1.Οικόπεδο 2 στρ. εντός οικισμού με παλαιά κτίσματα, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2. Οικόπεδο 4.200 τ.μ. παραθαλάσσιο ¶Ï¿Î˜ ª¿Ú·ıÔ˘.

3. Οικόπεδο 400 τ.μ. 100 μ. από την θάλασσα ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

4. Οικόπεδο 1.500 τ.μ. εντός οικισμού, απεριόριστη θέα, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 5. Οικόπεδο 1 στρ. με απεριόριστη θέα, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜.

6. Οικόπεδο 4.700 τ.μ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 7. Οικόπεδο 3.300 τ.μ. πάνω στο κύμα εντός οικισμού ∫ÔÚÒÈ.

8. Οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού ªËϛӷ.

9. Οικόπεδο 250 τ.μ. (35.000 Ε) ∫. §Â¯ÒÓÈ·.

10. Οικόπεδο 2 στρ. με απεριόριστη θέα, ªËÏȤ˜.

11. Οικόπεδο 2 στρ. πάνω στο κύμα μεταξύ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ.

12. Οικόπεδο 4.800 τ.μ. εντός οικισμού με απεριόριστη θέα, κατάλληλο για κατασκευαστική εταιρεία στον Αγ. Βλάσιο.

13. Οικόπεδο 4 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα στην Κρυψάνα ∫. °·Ù˙¤·.

14. Οικόπεδο 4 στρ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα, ÕÊËÛÛÔ 15. Οικόπεδο 500 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα, ∫. °·Ù˙¤·.

16. Οικόπεδο 4 στρ. με απεριόριστη θέα στις ¶ÈӷοÙ˜.

17. Οικόπεδο 500 τ.μ. με απεριόριστη θέα στη μ˘˙›ÙÛ· °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(026)

AYTOKINHTA ∞°√ƒ∞∑√¡Δ∞π παλαιά και τρακαρισμένα αυτοκίνητα. Πληρωμή τοις μετρητοίς. Τα παραλαμβάνουμε από το χώρο σας. Πληρ. τηλ. 6973-664677.

(436)

ZHTOYNTAI H KOFOS... homestayle ZΗΤΕΙ πωλητή/τρια για το τμήμα κουζίνας. Γνώσης διακόσμησης ή προϋπηρεσία θα εκτιμηθούν ανάλογα. Αποστολή βιογραφικού, πληροφορίες fax 2421063313, τηλ. 24210-67777, υπόψη κ. Τριανταφύλλου.

(334) ∞fi ÂÙ·ÈÚ›· στην Β’ ΒΙΠΕ ΖΗΤΕΙΤΑΙ κοπέλα για γραμματειακή υποστήριξη με γνώση του λογιστικού προγράμματος “ΚΕΦΑΛΑΙΟ” . Βιογραφικά να αποσταλούν στο fax: 24250-22782.

(410) ∑∏Δ∂πΔ∞π κοπέλα για το κατάστημα “Παπαποστόλου” , Σπ. Σπυρίδη 69 με Αλεξάνδρας. Πληροφορίες εντός.

(440)

∑∏Δ∂πΔ∞π αισθητικός από ΤΕΙ με άδεια εξασκήσεως επαγγέλματος. Πληροφορίες στο τηλ. 2421029929.

(412)

Από την “ΑΣΤΙΚΟ ΚΤΕΛ ΒΟΛΟΥ Α.Ε.” ζητείται

˘¿ÏÏËÏÔ˜ για πλήρη απασχόληση σε πλυντήριο-λιπαντήριο. Απαραίτητη προϋπηρεσία σε αντίστοιχη θέση. Κατάθεση βιογραφικών, στα γραφεία της εταιρείας οδός Κοραή, αρ. 56, Βόλος έως την 26/10.2009. Πληροφορίες τηλ. 2421028632.

(411)

∑∏Δ∂πΔ∞π πωλήτρια από γνωστή εταιρεία γυναικείων ενδυμάτων. Άριστες συνθήκες εργασίας. Πληρ. τηλ.

24210-76426 και 6977-234204.

(441) ∑∏Δ∂πΔ∞π πωλήτρια για κατάστημα δερματίνων ειδών έως 35 ετών. Πληρ. τηλ. 24210-21225.

(463) ∏ ÂÙ·ÈÚ›· Αντιπροσωπειών-Διανομών ΔΥΑΣ Α.Ε. ΖΗΤΕΙ: α) οδηγό-διανομέα. Επιθυμητά προσόντα ηλικία 2235 ετών, επαγγελματική άδεια οδήγησης, εμπειρία στο αντικείμενο, β) ΑΠΟΘΗΚΑΡΙΟ με σχετική γνώση του αντικειμένου και επαγγελματική άδεια οδήγησης. Για πληροφορίες επικοινωνείτε με το τηλ. 6973-358849 κος Στέργιος.

(427)

∑ËÙÂ›Ù·È ΦΥΣΙΚΟΣ από κεντρικό φροντιστήριο Μ.Ε. Πληρ. τηλ.

6978-330969, πρωινές ώρες.

(460)

∑∏Δ∂πΔ∞π μάγειρας για ουζερί στη Σκόπελο. Πληρ. τηλ. 6977-986627, 24240-24294.

(425)

∑∏Δ∂πΔ∞π από το γυμναστήριο GYM WAY μασέρ για απογευματινή εργασία. Πληρ. τηλ. 2421034765 και 6944-420323.

(426)

MA£HMATA ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Μαθηματικός παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου και Λυκείου. Φροντιστηριακή πείρα, προσιτές τιμές. Πληρ. τηλ.

6978116648 και 24210-68192.

(056) ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ κλασικής φιλολογίας παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου και Λυκείου. Εργασία υπεύθυνη, τιμές προσιτές. Τηλέφωνα επικοινωνίας 6932-749269, 2421055927.

(266) ∫§∞™π∫∏ Φιλόλογος παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε όλα τα φιλολογικά σε μαθητές Γυμνασίου, Λυκείου και κατεύθυνσης. Τιμές προσιτές. Τηλέφωνα 24210-57231, κιν. 6972-391821.

(438)

°Àª¡∞™Δ∏™ με ειδικότητα Ειδικής Αγωγής, αναλαμβάνει Άτομα με Ειδικές Ικανότητες. Τιμές προσιτές. Τηλ. 6974-948285.

(443)

SPA MANAGER

¢IAºOPA ¢∞¡∂π∞ - μεταφορές δανείων Το γραφείο μας - παρά τις κακές συγκυρίες - συνεχίζει με συνέπεια την εξυπηρέτηση παλαιών και νέων πελατών. Διαμεσολαβούμε για την χορήγηση: Νέων δανείων, μεταφορά παλαιών και μεταφορά υπολοίπων πιστωτικών καρτών με επιτόκιο μόνο 5,90%. Συμβουλή: Δάνεια μόνο από τράπεζες. Πληροφορίες: 6932-528388.

(951) ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ.

24210-36355.

(975) ∂¶π™∫∂À∞∑√¡Δ∞π όλων των ειδών οι θερμάστρες και σόμπες πετρελαίου. Τιμές φιλικές και άμεση εξυπηρέτηση. Τηλ. 6974-786722 και 24210-52605, κος Γιώργος.

(301)

ª∂Δƒ∏Δ∞ ÕÌÂÛ· ·fi fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ˘fiÏÔÈÔ Û ÔÏϤ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈο ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ! ™·˜ ‰›ÓÔ˘Ì ÂÁÁ˘Ë̤ӷ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ŒÓ· ÙËÏÂÊÒÓËÌ· Î·È ı· ‚ÚÂıԇ̠‰›Ï· Û·˜. ∫·ıËÌÂÚÓ‹ Â͢ËÚ¤ÙËÛË. ∫Ô˜ °ÈÒÚÁÔ˜: 24213-03786, 6930647698, 6948-304994.

(388)

ª∂Δ∞ºƒ∞™∂π™∂¶π∫Àƒø™∂π™ Translations - Legalization of documents ΑΠΟ ΚΑΙ ΠΡΟΣ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΓΛΩΣΣΕΣ ΙΩΛΚΟΥ 80 ΒΟΛΟΣ email: kalinagroe@gmail.com τηλ.-fax: 24210-36320 6930904841 (390)

∫∂Δ∂ƒ

∞°°§π∫∞ απόφοιτος Αμερικάνικου Πανεπιστημίου παραδίδει ταχύρυθμα μαθήματα Αγγλικών για ενήλικες. Ιδιαίτερα ή μικρά γκρουπ. Όλα τα πτυχία, άμεσα αποτελέσματα. Τηλ. 6936498399.

(267)

ºπ§√§√°√™ καθηγήτρια με πολυετή εμπειρία, παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού-Γυμνασίου-Λυκείου. Τιμές προσιτές. Τηλ. 6937-463102.

(461)

ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ διακεκριμένου φιλολογικού φροντιστηρίου προετοιμάζει μαθητές Γυμνασίου και Λυκείου. Διατίθενται χρηστικές σημειώσεις και λειτουργικά κριτήρια αξιολόγησης. Τηλέφωνο 6977 463383.

(389)

™YNOIKE™IA CLIK, Κέντρο Γνωριμιών, εχεμύθεια, αποτελεσματικότητα. 36χρονη δημόσιος υπάλληλος, 40χρονη διαζευγμένη 1 παιδί. Βρείτε τον άνθρωπο που αναζητείτε. Τηλ. 2410-670840.

(206)

¢∏ª√Δπ∫∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ À¢ƒ∂À™∏™ - ∞¶√Ã∂Δ∂À™∏™ ª∂π∑√¡√™ ¶∂ƒπ√Ã∏™ μ√§√À ΔΙΑΚΟΠΗ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ Σήμερα ¶·Ú·Û΢‹ 16/10/ 2009 και για τις ώρες 7.00 έως 19.00 θα πραγματοποιηθεί διακοπή της κυκλοφορίας της δεξιάς λωρίδας κυκλοφορίας της οδού πˆÏÎÔ‡ από ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ έως ƒ. ºÂÚ·›Ô˘. Η κυκλοφορία στους κάθετους δρόμους θα γίνεται κανονικά. Η διακοπή της κυκλοφορίας θα γίνει λόγω της κατασκευής των παροχών του νέου δικτύου ύδρευσης και ζητάμε την κατανόηση για την προσωρινή ταλαιπωρία. ∂∫ Δ∏™ ¢∂À∞ªμ

∞μ∞¢π™Δ∞ άμεσα παίρνετε μετρητά από τις πιστωτικές κάρτες από 1.000-100.000. Ακόμα και με υπέρβαση ορίου - με ή χωρίς διαθέσιμο υπολοίπου. Γίνονται πολλές άτοκες δόσεις. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά. Τηλ.

6908-594121, Λευτέρης.

(269)

¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·.

ÕÌÂÛ· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÌÂÙÚËÙ¿ ·fi ALPHA, EUROBANK, ∂£¡π∫∏, ∂ª¶√ƒπ∫∏, MARFIN Î·È ¿ÏϘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ Û ÔÏϤ˜ ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ. ∞ÎfiÌ· Î·È Ì ˘¤Ú‚·ÛË ÔÚ›Ô˘. ∂͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ, ·fiÏ˘ÙË Û˘Ó¤ÂÈ·, Î. ™ÔÊ›·. 6940009014.

(988)

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα και αγορές χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Κ. Καρτάλη 195Β. Τηλ. 24210 42905.

(035)

(977)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞

ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞ª∂™ø™

Û 5 ÏÂÙ¿ ·fi fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜, Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ, ¯ˆÚ›˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ·fi 1.000 ¤ˆ˜ 50.000 ∂, 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ. ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÔÊÂÈÏÒÓ Î·ÚÙÒÓ. §‡ÛÂȘ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ. £ÂfiÊÈÏÔ˜. ΔËÏ.

6949-569567 Î·È 6949569575.

·’ fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ‹ ¤¯ÂÙ ˘¤Ú‚·ÛË Û ÔÏϤ˜ ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ ·fi 1.000-100.000 ∂. ∂͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ Ì ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. ∫Ô˜ ∞ÁÁ¤ÏÔ˘. ΔËÏ. 6989111708, 6988888820.

(721)

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞: £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™: ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™: ∞ƒ°∞§∞™Δ∏™ Περίληψη επαναληπτικής δημοπρασίας για τις στεγαστικές ανάγκες του Δήμου Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ Προκηρύσσει επαναληπτική δημοπρασία για τη μίσθωση ακινήτου που θα χρησιμοποιηθεί για τις στεγαστικές ανάγκες του Δήμου Αργαλαστής. Το ακίνητο πρέπει να έχει έκταση 70-90 τ.μ. τουλάχιστον και να: * να βρίσκεται εντός των ορίων του Δήμου Αργαλαστής, σε χώρο μη κυκλοφοριακής συμφόρησης και κοντά σε πυροσβεστικό κρουνό * να έχει έκταση από 70 έως 90 τουλάχιστον τετραγωνικά μέτρα * να διαθέτει στατική επάρκεια και να είναι κατασκευασμένο σύμφωνα με τον ισχύοντα κτιριοδομικό κανονισμό και πληροί όλους τους όρους της υγιεινής και ασφάλειας. * το κλιμάκιο να περιλαμβάνει τους εξής χώρους: α) χώρο γραφείου β) χώρο τηλεφωνείου με απαιτούμενες τηλεφωνικές συνδέσεις και υποδοχής πολιτών γ) χώρο κουζίνας - ψυχαγωγίας προσωπικού δ) χώρο ανάπαυσης βάρδιας και επιφυλακής ε) δύο τουαλέτες στ) χώρος αποθήκης ιματισμού και υλικών ι) στεγασμένο πάρκινγκ για τέσσερα πυρ/κα οχήματα και δεξαμενής πετρελαίου. Ανώτατη τιμή μισθώματος ορίζονται τα 500,00 ευρώ. Οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να εκδηλώσουν ενδιαφέρον σε προθεσμία δέκα (10) ημερών από τη δημοσίευση της διακήρυξης. Η διάρκεια της μίσθωσης ορίζεται στα τέσσερα χρόνια. Οι προσφορές ενδιαφέροντος αποστέλλονται στην αρμόδια δημοτική υπηρεσία, στη διεύθυνση που αναφέρεται παρακάτω και παραδίδονται στην συνέχεια στην αρμόδια επιτροπή του άρθρου 7 του Π.Δ. 270/81, η οποία με επιτόπιο έρευνα κρίνει περί της καταλληλότητος των προσφερομένων ακινήτων και περί του αν ταύτα πληρούν τους όρους της οικείας διακηρύξεως, συντασσομένης σχετικής εκθέσεως, εντός δέκα (10) ημερών από της λήψεως των προσφορών. Οι λόγοι αποκλεισμού ακινήτου τινός αιτιολογούνται επαρκώς στην έκθεση. Μαζί με την προσφορά πρέπει να κατατεθεί και εγγύηση συμμετοχής που ανέρχεται στο ποσό των 50 ευρώ χωρίς ΦΠΑ. Πληροφορίες και αντίγραφα της διακήρυξης της δημοπρασίας παρέχονται τις ημέρες Δευτέρα - Παρασκευή και ώρα 08.00 - 14.00 από τα γραφεία του Δήμου Αργαλαστής, τηλέφωνο: 24230 54219. Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΑΡΓΑΛΑΣΤΗΣ ΜΙΛΤΙΑΔΗΣ ΓΑΪΤΑΝΑΣ

∞μ∂μ∞π∏

∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø

ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

Το PORTARIA HOTEL & SPA 4* ενδιαφέρεται για: ΣΤΟ SPA - HEALTH CLUB. Αποστολή βιογραφικών μέσω e-mail στο manager@portariahotel.gr ή fax στο 24280 99066.

(356)

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 √∫Δøμƒπ√À 2009

(241)

ANAKOINΩΣH ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεσθούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:

∫Àƒπ∞∫∏ 18 √∫Δøμƒπ√À 2009 1. ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 15.00 ΔΗΜΟΣ Ν. ΙΩΝΙΑΣ: ΦΥΤΟΚΟ ΞΗΡΟΚΑΜΠΟΣ - ΚΑΛΛΙΘΕΑ - ΠΑΝΟΡΑΜΑ - ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΑΓ. ΝΕΚΤΑΡΙΟΣ - ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ - ΚΕΤΕ 2. ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 15.00 ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΜΑΚΡΙΝΙΤΣΑΣ: ΛΟΥΖΙΝΙΚΟ - ΚΛΗΜΑ 3. ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 15.00 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: ΔΥΤΙΚΟ ΤΜΗΜΑ ΑΓ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ 4. ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 11.00 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: ΝΕΑΠΟΛΗ ΑΓ. ΑΝΑΡΓΥΡΟΙ - 1ο & 2ο ΚΜ ΒΟΛΟΥ - ΛΑΡΙΣΗΣ 5. ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 15.00 ΔΗΜΟΣ ΑΛΜΥΡΟΥ: ΑΛΜΥΡΟΣ - Δ.Δ. ΕΥΞΕΙΝΟΥΠΟΛΗΣ Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής, γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες, πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏

45

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 √∫Δøμƒπ√À 2009

MNHMO™YNA Τελούμε μεθαύριο 18 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στην Ιερά Μονή Αγίου Λαυρεντίου στον Άγιο Λαυρέντη, ετήσιο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς και προγιαγιάς

∞™¶∞™π∞™ ∞°√ƒπΔ™∏ Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμη της να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Άγιος Λαυρέντης 16 Οκτωβρίου 2009 Τα παιδιά: Απόστολος και Ανδρομάχη Αγορίτση, Γεώργιος και Μέλλω Καλομέρα, Δημήτριος και Μαρία Ζαρείφη, Ιωάννης και Ελένη Ακριβογιάννη Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα της Ιεράς Μονής.

Τελούμε μεθαύριο 18 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίου Ονουφρίου, ετήσιο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του αγαπημένου μας

ºπ§π¶¶√À ∫ø™Δπ∫∞ Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμη του να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Άγιος Ονούφριος 16 Οκτωβρίου 2009 Η σύζυγος Τα παιδιά Οι συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κατάστημα της πλατείας.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

∂Àƒπ¢π∫∏™ ™√À§π√À τελούμε αύριο Σάββατο 17 Οκτωβρίου στον Ιερό Ναό Αγίου Ελευθερίου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 16 Οκτωβρίου 2009 Τα παιδιά: Ιωάννα - Κωνσταντίνος Γεωργίου, Αργυρούλα - Παναγιώτης Θεοφίλου Τα εγγόνια: Άννα, Θεόδωρος, Ευάγγελος, Θεόδωρος, Ευριδίκη, Αλέξανδρος Τα αδέλφια: Νίκος - Ευτυχία Μαλισσόβα, Βαγγέλης - Κική Μαλισσόβα, Καίτη - Βασίλης Μιχαήλ, Δημήτριος Μαλισσόβας, Κωνσταντίνος Χρυσούλα Μαλισσόβα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, υιού, αδελφού και θείου

°∂ƒ∞™πª√À ∫√À™π∞ƒ∏ τελούμε μεθαύριο Κυριακή 18 Οκτωβρίου, μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Γεννήσεως της Θεοτόκου Φυτόκου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Φυτόκο 16 Οκτωβρίου 2009 Η σύζυγος: Αικατερίνη Κουσιαρή Τα τέκνα: Χαράλαμπος Κουσιαρής, Αναστασία - Δημήτρης Πέτσης, Χρήστος Κουσιαρής, Βασίλειος Κουσιαρής Οι γονείς: Χαράλαμπος - Μηλίτσα Κουσιαρή, Αθηνά χα Χρ. Βομπρογιάννη Τα αδέλφια: Σταύρος - Στυλιανή Κουσιαρή, Δήμητρα - Αργύρης Θέος, Παναγιώτης - Μαρία Μαστροπαναγιώτη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην ταβέρνα “Τζάκι” κ. Μπακρατσά.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡π∞™ ∫∞§∞¡Δ∑∏ τελούμε αύριο Σάββατο 17 Οκτωβρίου στον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε όλους όσοι τιμούν την μνήμη της να παρευρεθούν και να προσευχηθούν μαζί μας. Ο σύζυγος: Αντώνιος Τα παιδιά: Ιωάννης - Δέσποινα Καλαντζή, Μάνος - Άννα Καλαντζή Τα αδέλφια: Νικόλαος - Κασσιανή Καλαντζή Τα εγγόνια: Αντώνης - Κωνσταντινιά - Γεωργία - Αντωνία Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

æ∏ºπ™ª∞ Ο Σύλλογος των διδασκόντων καθηγητών του 6ου Γενικού Λυκείου Βόλου με αφορμή την είδηση του θανάτου της συναδέλφου ªÂÏÔ̤Ó˘ §È‚ÈÙÛÈ¿ÓÔ˘, συγκλήθηκε εκτάκτως σήμερα 15/10/09 και αποφάσισε: 1. Να εκφράσει τα αισθήματα θλίψης και τη συμπαράστασή του στην οικογένεια της εκλιπούσης.

2. Να παραστεί στη νεκρώσιμη ακολουθία.

3. Να προσφέρει χρηματικό ποσό στο Ίδρυμα ΕΛΕΠΑΠ, αντί στεφάνου. Ο Σύλλογος των Καθηγητών του 6ου Λυκείου Βόλου

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας υιού, αδελφού, εγγονού, ανιψιού και εξαδέλφου

√∫Δøμƒπ√™

16

§ÔÁÁ›ÓÔ˘ ÂηÙÔÓÙ¿Ú¯Ô˘, §ÂÔÓÙ›Ô˘ Î.Ï. Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ “√ ÂÁ›ڷ˜ ÙÔÓ ÃÚÈÛÙfiÓ ÂÎ ÓÂÎÚÒÓ ˙ˆÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È Ù· ıÓËÙ¿ ÛÒÌ·Ù· ˘ÌÒÓ” (ƒˆÌ. Ë’ 11). Πένθος βαρύ και θλίψιν μεγάλην δημιουργεί ο θάνατος μεταξύ των ανθρώπων. Συγγενείς και φίλοι συνοδεύουν εις τον τάφον πρόσωπα αγαπητά με δάκρυα και θρήνους, με την συνείδησιν ότι ο άνθρωπός των εχάθη οριστικώς, εχωρίσθη από αυτούς αιωνίως. Αλλά διά τον Χριστιανόν είναι εντελώς διαφορετική η πραγματικότης. Ο θάνατος δεν είναι εξαφανισμός, ούτε αιώνιος αποχωρισμός. Τους οπαδούς του Χριστού περιμένει ανάστασις χαρμόσυνος και ζωή νέα, ασυγκρίτως καλυτέρα από την σημερινήν. Και μας το εγγυάται αυτό η ένδοξος ανάστασις του Κυρίου. Εάν ο Θεός με την άπειρον δύναμίν του ανέστησε τον Κύριον από τους νεκρούς και του εχάρισε νέαν ζωήν, ζωήν μακαρίαν, ο Θεός πάλι θα αναστήση μίαν ημέραν και όλους τους νεκρούς. Τα σώματα, που τώρα διαλύονται εις την γην, θα λάβουν ύπαρξιν νέαν, που δεν θα υπόκειται πλέον εις θάνατον. Εφ’ όσον ανεστήθη ο Χριστός, ο αρχηγός της ζωής, ομοίως θ’ αναστηθούν εις νέαν ζωήν και όσοι πιστεύουν εις αυτόν και τον αναγνωρίζουν Σωτήρα των.

ªπÃ∞∏§ °. ™Δ∞ª√À τελούμε αύριο Σάββατο 17 Οκτωβρίου στον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε όλους όσοι τιμούν την μνήμη του να παρευρεθούν και να προσευχηθούν μαζί μας. Οι γονείς: Γεώργιος - Σταματία Τα αδέλφια: Γιάννης και η μνηστή Χρυσούλα, Νίκος Η γιαγιά: Άννα χα Ν. Τέζα Οι θείοι Τα εξαδέλφια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

∏§∂∫Δƒ∞™ ∫∞™™∞μ∂Δ∏ τελούμε αύριο Σάββατο 17 Οκτωβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 16 Οκτωβρίου 2009 Τα παιδιά: Μαρία - Ιωάννης Γκαγκάκης, Κατερίνα Κασσαβέτη Τα αδέλφια: Αντώνιος - Ρούλα Βασιλειάδη, Αγγελική - Γεώργιος Μιχαλιτσιάνος, Ελένη Β. Αντώνογλου Τα εγγόνια: Δημήτριος, Νικόλαος - Σοφία, Άγγελος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο ξενοδοχείο ΒΟΛΟΣ ΠΑΛΛΑΣ.

Με τη συμπλήρωση ενός χρόνου από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς, θείας

μ∞§∞™π∞™ ™∞∫∂§§∞ƒπ√À τελούμε αύριο Σάββατο 17 Οκτωβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Αγίου Τρύφωνα μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 16 Οκτωβρίου 2009 Τα παιδιά: Ευφροσύνη - Δημήτριος Κωσταράς Τα εγγόνια: Γεράσιμος, Μαριάνα, Γεώργιος, Φωτεινή, Βαλασία Τα αδέλφια: Ελευθερία χα Ι. Σακελλαρίου, Νίκη χα Κ. Σακελλαρίου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

μ∞™π§π∫∏™ ™πøƒ√À τελούμε αύριο Σάββατο 17 Οκτωβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης Βόλου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμη της να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 16 Οκτωβρίου 2009 Τα παιδιά: Καλλιόπη - Χρήστος Καζίλας, Χριστίνα - Ιωάννης Βαραλής Τα εγγόνια: Αλέξανδρος - Ιωακείμ, Βασιλική, Αντώνιος - Μεθόδιος, Ευαγγελία Τα αδέλφια: Νικόλαος Πριτσίνης, Ελένη χα Πριτσίνη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Σαρρή.

™À§§√°√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡ø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™ (™.∞.ª.) æ∏ºπ™ª∞ Το Δ.Σ. του Συλλόγου Αρχιτεκτόνων Μαγνησίας, μόλις πληροφορήθηκε το θάνατο του ΕΥΣΤΑΘΙΟΥ ΚΟΝΤΟΓΙΑΝΝΗ, πατέρα της αντιπροέδρου του Συλλόγου μας Μαρίας Κοντογιάννη, συνεδρίασε έκτακτα και ψήφισε ομόφωνα: 1. Να εκφραστούν τα συλλυπητήρια του Δ.Σ. στην οικογένεια του αποθανόντα.

2. Να παρευρεθεί σύσσωμο το Δ.Σ. στη νεκρώσιμη ακολουθία.

3. Να κατατεθεί στεφάνι στη μνήμη του.

4. Να δημοσιευτεί το παρόν ψήφισμα στον τοπικό Τύπο. Για το Δ.Σ. Ο Πρόεδρος Τριαντάφυλλος Παπαγεωργίου

Ο Γραμματέας Αναστάσιος Σαλίων

KH¢EIE™ Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

∞£∞¡∞™π√ ∫∞ƒ∞∫ø™Δ∞ Ετών 67 κηδεύουμε σήμερα Παρασκευή 16 Οκτωβρίου και ώρα 12 μ. από το σπίτι μας στη Ν. Αγχίαλο στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Νέας Αγχιάλου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Νέα Αγχίαλος 16 Οκτωβρίου 2009 Η σύζυγος: Χαρούλα Τα παιδιά: Γεώργιος - Ελένη Καρακώστα, Δημήτριος - Ευδοκία Καρακώστα Τα εγγόνια: Θάνος, Γιώργος Τα αδέλφια: Ελένη - Θεόδωρος Ράπτης, Στέλλα χα Χ. Σαρογλάκη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Τη λατρευτή μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία

∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ∫√À™√À¡Δ∑∏ Ετών 74 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Παρασκευή 16 Οκτωβρίου και ώρα 10.00 π.μ. στον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου Στεφανοβικείου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Η ΣΟΡΟΣ ΘΑ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΣΤΙΣ 9.30 Π.Μ. Στεφανοβίκειο 16 Οκτωβρίου 2009 Τα παιδιά: Αθανάσιος και Παρασκευή Κοσιατζή, Κωνσταντίνος Κουσουτζής Τα αδέλφια Τα εγγόνια: Θεόδωρος, Βασίλειος, Ευάγγελος Το δισέγγονο: Ραφαήλ Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

46/ °È· οı ÒÚ· ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 √∫Δøμƒπ√À 2009

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ 16 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì.

- 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ª˘ÏÈfiÚ‰Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ª. ªfiÙÛ·ÚË 36 - ÕÛÙÚÔ˘˜, ÙËÏ.: 2421080781, ΔÛ¿ÙÛÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ - ΔÛ¿ÙÛÔ˘ °ÂˆÚÁ›·˜ ™˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ Ê·Ú̷Λ·, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 102 - 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (Ú. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) ÙËÏ.: 2421029947, ƒÔ‡ÛÛÔ˘ ∂ÚÈʇÏ˘, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 139 - π·ÙÚÔ‡ Δ˙¿ÓÔ˘, ÙËÏ.: 2421024904. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ªÂÊÛÔ‡Ù ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 16, ÙËÏ.: 2421053870. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ΔÛ·Ï¿ÁÁ· ÃÚ‹ÛÙÔ˘, §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ 58, ÙËÏ.: 2421062176.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ·fi √ÁÏ - °·Ì‚¤Ù· ¤ˆ˜ ∫·Ú·˚ÛοÎË - ∫·Ó¿ÚË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ·fi ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ¤ˆ˜ °·Ì‚¤Ù·. ∞‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ·) ™ÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ¤ˆ˜ ∫‡ÚÔ˘. ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ Î·È ÛÙËÓ Ô‰fi ¡ÈÎËÙ·Ú¿ ·fi ª·ÙÚfi˙Ô˘ ¤ˆ˜ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ¶·Ú·Û΢‹ 16 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ·‚¤˜ π¿ÛÔÓÔ˜ 130, ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ ªfiÙÛ·ÚË 31, °Î·ÁÈ¿ÓÓ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ πˆÏÎÔ‡ 314, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ¶ÚÔÎfi˘ ¡. ¢ËÌËÙÚ. 45, ∂μ√∞¶ §·Ú›Û˘ 8, °Î¿Áη˜ §·Ú›Û˘ 198, ∞Ú·‚È¿‰Ô˘ ∫·ÏÏÈfiË §. ∞ıËÓÒÓ 56, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫Ô˘ÏÙԇ΢ ∞ÁÚÈ¿, ¶·ÏËÎÒÛÙ·˜ ∞. §Â¯ÒÓÈ·, μÔÏÈÒÙ˘ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ºÈÏÈ›‰Ë˜ ª·Ï¿ÎÈ, ∞ÏÙ›Ó˘ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªÔ¸ÛÈ¿‰Ô˘ §·‡ÎÔ˜, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.0000.30): ™·Ì·Ú¿˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∏ÏÈ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ªÔ˘ÙÔ‡Ú˘ ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, ∞ÔÎÚÂÌÈÒÙ˘ ªÈÎÚÔı‹‚˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ¡ÙÔ‡Ú· ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ - °Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ¶·Ï·Ì›Ù˘ ™Ô‡ÚË, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ, ª·ÎÚ‹ ŸÏÁ· ªÔ‡ÚÂÛÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ªfiÏÈ·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫fiÎÔÏ·˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ™˘ÚÙ·‰ÈÒÙ˘ ÃÏfiË, ªÔ‡ÛÈÔ˘ ™¤ÛÎÏÔ, ΔÛÈÒÏ˘ ∞ÂÚÈÓfi, °Ô˘ÙÔ‡Ï˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ∞ÊÔ›

°Î·Ú·ÁοÓË 10Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 20.33, 22.44. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 7.10, 11.06, 13.52, 16.02, 18.41, 19.38, 21.43. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 22.44. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 6.50, 7.54, 09.21, 10.51, 13.21, 14.53, 15.23. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.15, 09.28, 12.27, 14.55, 17.10, 20.33, 22.42. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 6.08, 8.08, 12.15, 14.10, 16.33, 17.34, 19.45. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 9.28, 12.27, 17.10. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-μ√§√™: 07.44, 19.36. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 09.28, 20.33, 22.44. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 06.42, 15.22, 20.32, 00.29

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (™∞μμ∞Δ√): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫Àƒπ∞∫∏): 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00.

* ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-£ÂÛ/ӛ΢-μfiÏÔ˘ express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 04.30 μfiÏÔ˜-£ÂÛ/Ó›ÎË ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 07.00 £ÂÛ/Ó›ÎË-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ “¶∞¡∞°π∞ £∞§∞™™π¡∏” ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ & §∏ª¡√ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 12.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√-§∏ª¡√ (¿ÊÈÍË ÛÙË §‹ÌÓÔ 19.20). ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 15.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ™∞μμ∞Δ√ 09.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ∫Àƒπ∞∫∏ 14.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 25666 - 31059 - 31060 ¢ƒ√ª√§√°π∞ SPEED CAT 1 ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ΔƒπΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∂ª¶Δ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ™∞μμ∞Δ√ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∫Àƒπ∞∫∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¢ƒ√ª√§√°π∞ F/B “EXPRESS SKIATHOS” ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5 ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ...........2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. .........................2421070931 - 2421071022 ..............................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ...............2421070931 - 2421075319 .............................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ..............2421070950 - 2421075318 ....................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ....2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì. ................... 2421070976 - 2421075528 ...................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜..... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. ........................... 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜.... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ. .....................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. .....2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ..........2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ..............2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ............2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ.............................2421075521 ¢/N™H ¶PO°. & AN..............2421070946 - 2421075301 ....................................................................-2421075514 TÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ .....................2421075309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚¿Ï., XˆÚÔÙ. Î·È ¶.E...................2421047623 ¢È‡ı. T¯Ó. YËÚÂÛÈÒÓ .....2421070974 -24210 75256 ¢È‡ı. MÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È EÈÎÔÈÓ.....................2421083767 ¢È‡ı˘ÓÛË KTEO .........................................2421095395 ¢È‡ı. BÈÔÌ. - EÓ¤ÚÁ. Î·È T¯ÓÔÏ. .................2421034080 ¢È‡ı. EÌ. Î·È TÔ˘Ú. .........2421070943 - 2421075336 ¢È‡ı. EÚÁ·Û›·˜ ..................2421070967 - 2421075369 ¢È‡ı. AÁÚÔÙ. AÓ¿Ù˘Í˘ .............................2421075200 ¢È‡ı˘ÓÛË KÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜.............................. 2421045207 TÌ‹Ì· AÏÈ›·˜ ......................2421033230 - 2421022861 ¢ÈÔ›ÎËÛË AÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ...............................2421070923 ¢È‡ı˘ÓÛË YÁ›·˜ ....................................... 2421020452 ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ................................2421075233-4 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. 2421070964 - 2421075325 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. EÎ·›‰Â˘Û˘ ....2421039077-2421039085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. EÎ·›‰Â˘Û˘ ...................2421047387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. YËÚ.................2421070921- 2421075323 ¢È‡ı. OÈÎÔÓ. YËÚ .............. 2421070944 - 2421075363 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H...........................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO .................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY .................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ .......................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY ............................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY ...........................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ..................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ .........................................................199

EKAB:.........................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY .......................2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜ .........................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜..........................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜............................................................... 121 ¢‹ÌÔ˜ BfiÏÔ˘ (Â› 24ÒÚÔ˘ ‚¿Ûˆ˜)...........................195 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ ............................................2421086815 §ÈÌÂӷگ›Ô..................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ...........................................10400 EXPRESS SERVICE ...................................................1154 HELLAS SERVICE ....................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜...........................................................6944121288 X¿ÓÈ· ............................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰· .................................................6948475814 MËϛ˜ .........................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY.....................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™................ 2421080865 I¢IøTIKO KTEO ........2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ..........................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ...................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ....................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ .............................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP..................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. .................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.)...............2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ ..................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶.

E•O¢O™......................................................2410 237811 ¶I§OTO™ .....................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ 24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ ............................ 24210 61000 A°PIA™........................................................24280 92502 BE§E™TINOY ...............................................24250 22725 ANø §EXøNIøN ..........................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 2421024070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 2421048600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552.

AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ. 24280-92443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ.

6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 2426023255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ.

24270-21748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ªÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÔÏÈÙÈÎfi˜ ‹ ıÚËÛ΢ÙÈÎfi˜. 2. ∫¿ÓÂÈ Î·Ïfi, Ì· ÂÓԯϛ ™˘Ó¤ıÂÛ ÙÔ ÌÂÏfi‰Ú·Ì· “°ÂÓÔ‚¤Ê·” .

3. ™¯ÂÙÈ΋ Ì ˘ÁÚfi (ηı.) - ªÂÁ¿ÏË ‰Ô‡ÎÈÛÛ· Ù˘ ƒˆÛ›·˜, Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ (ÁÂÓ.). 4. ∂ÈΛӉ˘ÓÔ ˙ÒÔ - √È ¿Ó‰Ú˜ ÙˆÓ ·Ú¯ÈÎÒÓ ·˘ÙÒÓ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó Ì ÛÙÔÏ‹ - ΔÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi fiÓÔÌ· Ù˘ ¿È·˜.

5. øÚ·›Ô˜ Ó¤Ô˜ Ù˘ Ì˘ıÔÏÔÁ›·˜ Ì·˜, Û‡ÓÙÚÔÊÔ˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ - ∂›Ó·È Î·È ÚÔÛıÂÙÈÎfi.

6. °·ÏÏÈ΋ fiÏË, Â› ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ ª¿ÚÓË ∫·Ù·Ê¤ÚÂÙ·È ‹... ·›˙ÂÙ·È. 7. À¿Ú¯ÂÈ Î·È Ù¤ÙÔÈÔ˜ ÁÈÔ˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - Δ· ¤¯ÂÈ... ÙÂÙÚ·ÎfiÛÈ· (ÁÂÓ.). 8. ∞ӷʤÚÂÙ·È Î·È ÁÈ· Ù· ·̷ٷ - ΔÔ ·ÁÁÏÈÎfi .Ì. 9. Œ¯ÂÈ ÔÏÏ¿ ·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù· - Δ·ÂÈÓ¿ ÂΉËÏÒÓÂÙ·È. 10. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ ºÚ‡Ó˘ (ÁÂÓ.) - ∂ÎÊÚ¿˙ÂÈ Î·È ÚÔ¸fiıÂÛË.

11. ∞fi fiÏÔ˘˜... ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ (ηı.) - ™˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. 12. ¢È·Û¯›˙ÂÈ ÙË °·ÏÏ›· Î·È ÙË °ÂÚÌ·Ó›· - ∫ˆÌfiÔÏË Ù˘ ∂‡‚ÔÈ·˜. ∫∞£∂Δ∞: 1. ∂›‰Ô˜ ·Ó‰ÚÈÎÒÓ Î·¤ÏˆÓ. 2. ƒ‹Ì· Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·È ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ‰˘Û·ÚÂÛÙÒ - ∞ÚÎÂÙ¿, Û‡Ìʈӷ Ì ÌÈ· ¤ÓÓÔÈ·. 3. Δ· ÊÔÚÔ‡Û·Ó ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÓËÛÈÒÙ˜ ™˘Ó‰¤Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Â›‰·. 4. ∫·È ·˘Ù‹ ·Ó·ÎËÚ‡¯ıËΠ(ÁÂÓ.) - ¶Ï¿ÛÌ· ‹ ¿ÓıÚˆÔ˜ - ™˘ÓıÂÙÈÎfi ÂÓfi˜ ¯ÔÚÔ‡ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 5. ∞Ú¯·›Ô˜ οÙÔÈÎÔ˜ Ù˘ ∞Û›·˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ¢ÂÈÏÔ› Î·È ÛÎÏËÚÔ›, ÛÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÔÈËÙÈ΋˜ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ∫ˆÛÙ‹ ¶·Ï·Ì¿. 6. ΔȘ ÈÔ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜... ‚Á·›ÓÂÈ. 7. ™˘ÓÒÓ˘ÌË Ù˘ ÂÍÈÛÔÚÚfiËÛ˘ ϤÍË (ÁÂÓ.). 8. ªÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ· - ŒÓ· Û‡ÌʈÓÔ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - §Â˘Îfi, ÁÈ· ÙÔ˘ÚÎÔÌ·ı›˜ - ŸÌÔÈ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·. 9. Δ›ÙÏÔ˜ Ù·ÈÓ›·˜ ÙÔ˘ ¡Ù. ∫ÚfiÓÂÌÂÚÁÎ (¯ˆÚ›˜ ¿ÚıÚÔ) - ¶ÔÙ·Ìfi˜ Ù˘ πÙ·Ï›·˜, ÛÙË ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ - ∂›Ó·È fi,ÙÈ Î·È ÙÔ... ›ӷÈ. 10. ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ÚÔÔÏÂÌÈÎÔ‡˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ Ì·˜ (Ì ¿ÚıÚÔ) - ∂ÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ˘ÂÚÔ¯‹ ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ·. 11. ªÓËÛÙ‹ ÙÔ˘ “π‚¿ÓÔÊ” ÙÔ˘ ΔÛ¤¯ÔÊ - ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÓÔÌÔ‡. 12. º·Ú·ˆÓÈ΋ ·ÈÁ˘Ùȷ΋ fiÏË - ∂·Ó·Ï‹„ÂˆÓ Û˘Ó¤ÂÈ·.

∂μ¢√ª∞¢π∞π∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ√À ∂/° ∂•¶ƒ∂™ ∂Àμ√π∞ 1: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ¶∂ª¶Δ∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 12.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 12.55, μfiÏÔ˜ 14.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 15.20, ¶Â˘Î› 16.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 17.00-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 13.00, ¶Â˘Î› 14.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 14.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, μfiÏÔ˜ 16.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 16.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 17.20, ¶Â˘Î› 17.50, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 18.50-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 25666 - 31059 - 31060

§À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ª∂π√¡√Δ∏Δ∂™ 2. ∂§∞Δ∞-∞Ã∞π∞™ 3. ¡∞¡√™-ª√¡∞Ã√ 4. √ÀΔ√¶π∞-º∞ 5. §√À§∞-°∂ƒ√ 6. π∫∞™∫∞ƒΔ∞ 7. ∫∞ƒΔ∞-∞π™∞ 8. ¡π-§∏ƒ 9. ∞Δ√∫∞-∞¡∂ª√™ 10. ªπ™√™-Δ™∞ƒ√ 11. ª√-∞∫∞π∞-√∑ 12. ∞™∂-∞¡¢ƒ∂∞™ ∫∞£∂Δ∞: 1. ª∂¡∂§π∫-∞ªª∞ 2. ∂§∞-√ ∫∞¡Δπ√™ 3. π∞¡√À∞ƒπ√™ 4. √ Δ√À§-∫√∞ 5. ¡∞™Δ∞-∞§∞™∫∞ 6. ∞¡ 7. Δ∞ª¶∞∫∂ƒ∞-π¢ 8. ∏Ã√π-¡Δ∞ƒ (∂™ ™∞§∞∞ª) 9. Δ∞¡∞°ƒ∞π∂™ 10. ∂π∞-∂Δπ-ª∞∑∞ 11. ™∞Ã∞ƒ∞™-√ƒ√™ 12. ™√º√√™Δ∞

∫ƒπ√™ ∏ Ù¿ÛË Ó· ΢ÚÈ·Ú¯‹ÛÂÙ Û ı¤ÛÂȘ Î·È ·fi„ÂȘ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ·›ÛıËÛË ÛÙÔ Ù·›ÚÈ Û·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ›Ù ϤÔÓ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÙ Ì ηٷÓfiËÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 3210-33-24-38-9. Δ∞Àƒ√™ √È Â˘·ÈÛıËۛ˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘ Û·˜ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Ó· οÓÂÙ ¿ıÂÏ¿ Û·˜ ÛÊ¿ÏÌ·Ù· Ô˘ ›Ûˆ˜ ı›ÁÔ˘Ó ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ¿ ÙÔ˘. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-18-44-38-9. ¢π¢Àª√𠣤ÏÔÓÙ·˜ Ó· οÓÂÙ ÌÈ· Ó¤· ·Ú¯‹, ‚Ú›ÛÎÂÛÙ ÛÂ Û˘Ó¯‹ ·Ó·˙‹ÙËÛË Î·È Û ·˘Ùfi Û·˜ ‚ÔËı¿ÂÈ Ô Û‡ÓÙÚÔÊfi˜ Û·˜. ¶ÚÔˆı‹ÛÙ Ӥ· Û¯¤‰È· ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 19-30-28-48-2-11. ∫∞ƒ∫π¡√™ ΔÔ ¤ÙÂÚfiÓ Û·˜ ‹ÌÈÛ˘ ‚ÔËı¿ ȉȷ›ÙÂÚ· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfiÙËÙ¿ Û·˜ Ì ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÙÚfiÔ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 19-20-34-53-82-11. §∂ø¡ ª¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ηٷϿ‚ÂÈ fiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ·ÚÔ˘Û›· Û·˜ Î·È ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÛÙ fiÙ·Ó ÙÔ Ù·›ÚÈ Û·˜ ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4120-34-5-22-1. ¶∞ƒ£∂¡√™ √È ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘ Û·˜ ı· Û·˜ ÂÓıÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ¤¯ÂÙ fiÏË ÙËÓ Î·Ï‹ ‰È¿ıÂÛË Ó· ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-20-19-22-3-12.

∑À°√™ ¶ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ›ÛÙÂ Ù˘ÈÎÔ› Î·È ‰È·ÎÚÈÙÈÎÔ› Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Û·˜, ÁÈ·Ù› ·fi ÂÛ¿˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Ë ÂͤÏÈÍË Ù˘ ηÚȤڷ˜ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-29-18-33-23-2. ™∫√ƒ¶π√™ ªÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÔÈÎÂÈfiÙËÙ· ı· ÌÔÚ¤ÛÂÙ ·fi Â‰Ò Î·È ¤Ú· Ó· Û˘Ì‚·‰›ÛÂÙ ̷˙›. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 32-10-19-3428-2. Δ√•√Δ∏™ AÓÔȯÙ›Ù ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÌÂٷ͇ Û·˜ Î·È ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ÓÈÒÛÂÙÂ Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ. ∞Ê‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ÂÁˆÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÌË ÊÙ¿ÓÂÙ ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙ· ¿ÎÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 16-7-24-21-23-9. ∞π°√∫∂ƒø™ √È ÂÓÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ηÈÚÔ‡ ·Ó¿ÌÂÛ¿ Û·˜ ÎÔ¿˙Ô˘Ó Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÊÈÏȈı›Ù Û ÌÈ· Ó¤· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 23-40-11-25-30-9. À¢ƒ√Ã√√™ ÷ϷÚÒÛÙÂ Î·È ·ÔÏ·‡ÛÙ ·˘Ùfi Ô˘ ¤¯ÂÙ ¯Ù›ÛÂÈ Ì ÙfiÛÔ ÎfiÔ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 42-10-33-24-92-2. πãÀ∂™ ªÂ ·˘ÙÔ¤ÏÂÁ¯Ô ı· ÌÔÚ¤ÛÂÙ ӷ ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÙ ÙȘ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜, ·ÚΛ Ó· ¤¯ÂÙ ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· ÁÈ· ·˘Ù¿ Ô˘ ϤÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-11-3-24-28.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

TËÏÂfiÚ·ÛË 47

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 √∫Δøμƒπ√À 2009

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

Ãπππ: ∏ Û˘ÓˆÌÔÛ›· Ù˘ ÛÎÈ¿˜ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.30 09.00 09.30 10.00 11.00 11.30 12.00 13.00 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 18.00 19.00 20.00

ΔÔ ÙÛ›ÚÎÔ Ù˘ Δ˙fiÙ˙Ô √È ‹ÚˆÂ˜ ÙÔ˘ ÛÁÎÏÈÙ¿Ô˘Ó √ Ì·ÛÙÔÚ¿ÎÔ˜ ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË √È ŒÏÏËÓ˜ Ù˘ ‰È·ÛÔÚ¿˜ ΔÔ ‚ϤÌÌ· √‰fi˜ ∞Óı¤ˆÓ ∑ËÙÒ ÁÓˆÚÈÌ›· ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ Ô˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ §›ÏÔ Î·È ™ÙÈÙ˜ ∞Ï·ÓÙ›Ó ΔÛÈÎÈÙ›Ù·˜ ™·Ó Ù· ÙÚÂÏ¿ Ô˘ÏÈ¿ ÃÚ˘Û¿ ÎÔÚ›ÙÛÈ· §ÂËÏ·ÙÒÓÙ·˜ Ù· ‚·Û›ÏÂÈ· ÙÔ˘ ™·‚¿ ¡ÔÈÎÔ΢ڤ˜ Û ·fiÁÓˆÛË º·ÓÙ¿ÛÌ·Ù· ∂ȉ‹ÛÂȘ “√È 3 ÎÔÚÒÓ˜ ÙÔ˘ Ó·‡ÙË”

21.00 22.00 23.00 24.00

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

06.30 10.00 12.00 13.00 14.15 15.00 16.00

¶ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· ¡ËÛÙÈÎfi ·ÚÎÔ‡‰È (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ™‡Á¯ÚÔÓ· ı·‡Ì·Ù·: ∏ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ÂÈÚ·ÙÒÓ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Boom in the melting Arctic ∂ȉ‹ÛÂȘ “∂ÚˆÙÈο ·È¯Ó›‰È·” ∂ȉ‹ÛÂȘ “™ÙÈÙ˜ Ë Ù·ÈÓ›·” ™Ù· ¿ÎÚ· (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ™‡Á¯ÚÔÓ· ı·‡Ì·Ù·: ∞ÓÙÈ‚ÈÔÙÈο-Δ· ı·˘Ì·ÛÙ¿ Ê¿Ú̷η

17.00 18.00 19.00 21.00 22.00 23.15 24.00 01.15

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 15.40 16.50 17.00 18.10 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 00.30 00.45 02.30 03.30 04.30 05.00

¶ÂÚ› ·Ó¤ÌˆÓ Î·È ˘‰¿ÙˆÓ ¶ÚˆÈÓfi MEGA ŸÌÔÚÊÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ Úˆ› ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ 3 ÿÚÈÙ˜ ∏ ÓÙ·ÓÙ¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂›Û·È ÙÔ Ù·›ÚÈ ÌÔ˘ ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ The X-Factor audition ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓË Á˘Ó·›Î· ∂§§∏¡π∫∏ ™∂πƒ∞ ∂ȉ‹ÛÂȘ “ΔÔ Ô˘ÚÏÈ·¯Ùfi Ù˘ ÌÔ‡ÌÈ·˜” Fantasy island ∂§§∏¡π∫∏ ™∂πƒ∞ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ √ Èfi˜ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú·

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.00 08.00 09.00 09.30 10.30

ƒˆÌ·›Ô˜ Î·È πÔ˘ÏȤٷ √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· (∂) ∂ͤÏÈÍË ΔÔ fiÚ·Ì· ÙˆÓ ∫·Ï·‚¿ÁÈ· ÙˆÓ ÕÓ‰ÂˆÓ ∞fi‰Ú·ÛË ª·ÁÂÈÚÈ΋ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Eȉ‹ÛÂȘ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ¢È¿ÛˆÛË ˙ÒˆÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫·ÈÚfi˜ ∞ıÏËÙÈΤ˜ Âȉ‹ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ŒÎÙË ·›ÛıËÛË ∫·Ù··ÙËÙ¤˜ √ ˘¤ÚÔ¯Ô˜ ‚˘ıfi˜ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ √È ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ÂχıÂÚÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ §·‚‡ÚÈÓıÔ˜ √È ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ 24 ÒÚ˜ ™ÙÔ ËÌÈ·ÎÏÈÔ (∂) Cinemania (∂) ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· §·‚‡ÚÈÓıÔ˜

11.30 12.30 13.00 14.20 14.25 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.50 17.55 18.05 18.15 18.30 19.30 20.00 20.30 21.40 22.00 23.00 00.30 01.30 02.30 04.00 05.30

∏ ¿Û¯ËÌË Ô˘ ¤ÁÈÓ fiÌÔÚÊË ¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ΔÛ·Ï›ÎË. ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ (™) Fatus olus ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È “∏ ·Á¿Ë Ì·˜” “μ·ıÈ¿ ¿ÁÚÈ· ı¿Ï·ÛÛ·” 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ (∂) ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ (∂) ÕÏϷͤ ÙÔ (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∂ÈÎfiÓ˜ (∂)

17.00 17.05 18.00 19.00 20.00 21.00 23.15 01.30 02.30 03.30 04.30 05.00

¶·ÓfiÚ·Ì· “∫·ÏË̤ڷ” Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ· æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË º·›Ë ™ÎÔÚ‰¿. ªÂÛËÌÂÚÈ·Ófi express æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË μ¿ÛÈ· §fiË. ∂ȉ‹ÛÂȘ Showbiz news ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ Auto Alter √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÂÈÚ·ÛÌfi˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ºˆ˜ ÛÙÔ ÙÔ‡ÓÂÏ Auto Alter “æ˘¯Ò” Mastermids

¶

22.00 22.30 01.15

£E™™A§IA TV

17.15 17.30 18.45 20.00 20.55 21.00 22.00 22.15 02.00 02.15 04.30

111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 09.00 10.00 10.30 12.00 13.00 14.00 14.30 16.00 17.00 17.15 18.02 19.00 19.50 21.00 21.30 23.00 23.50 01.15 02.50 03.00

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “Pelezinho” ªÔ˘ÛÈÎfi ‰È¿ÏÂÈÌÌ· £ÂÛÛ·ÏÒÓ ÁË (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· “æËÏ¿ Ù· ¯¤ÚÈ· ÛÙÏÂÚ” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰È¿ÏÔÁÔÈ °ÂÁÔÓfiÙ· “√È ¤ÓÔ¯ÔÈ” ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ (∂)

10.15 11.15 12.30 13.30

16.30 16.45 18.45 19.45 21.00

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

15.00 Δ·Í›‰È· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ∞˙Ù¤ÎÔ˘˜ ºÒÙ· ÔÚ›·˜ “¡·˘ÙÈ΋ ·Ú¤Ï·ÛË” ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∏ÌÂÚÔÏfiÁÈÔ πÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ °ÎÈ ¡Ù ªÔ·Û¿Ó ΔÔ ·›ÓÈÁÌ· ÙÔ˘ ·˘ÙÈÛÌÔ‡ ∏ ¿Û¯ËÌË ·Ï‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ ª¿ÏÈÛÙ·, Î. ˘Ô˘ÚÁ¤ “™ÔÏ¿ÚȘ” μÔ˘Ï‹-ΔËÏÂfiÚ·ÛË

07.45

02.45

11.00 12.00

12.00 13.00 14.00 16.00 18.00 19.00 20.00 21.00

06.15

00.45

06.00 07.00

06.15 07.00 10.00 11.00 13.00 13.15 14.15 15.15 16.15 17.40 17.45 18.50 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.30 05.10

¡Ù·ÓÙ¿ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· 10-1 Ì·˙› §›ÙÛ·.com ∂ȉ‹ÛÂȘ §fiÏ· (∂) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ (∂) ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ-∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ƒ¿‰ÈÔ ∞Ú‚‡Ï· ªÂ ·Á¿Ë Love bites ∂ȉ‹ÛÂȘ The X-Factor audition ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓË Á˘Ó·›Î· Grey’s anatomy Las Vegas ™ÂÈÚ¿ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·˜.

The lyons’ den European Poker Tour ΔÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ Û˘ÁÓÒÌ˘ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ∞Ï›ÎË

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

¶H§IO 48 UHF

06.00 07.50 10.00 13.00 13.15 16.00

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

05.15

¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· (¶›ÙÂÚ ¶·Ó, °ÈÔ˘ - °ÎÈ √, Δ· ÛÙÚÔ˘ÌÊ¿ÎÈ·) ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂϤÙË ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ∂ÏÂÔÓÒÚ· ªÂϤÙË. ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ∂ÎÔÌ‹ Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜. ª·Ú›Ó· ∞ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿. ∂ȉ‹ÛÂȘ Super Star æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË ÃÚÈÛÙ›Ó· §·Ì›ÚË. ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ºÒÙ˘-ª·Ú›· live π·ÙÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “Ãπππ: ∏ Û˘ÓˆÌÔÛ›· Ù˘ ÛÎÈ¿˜” “∏ ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ ¡›ÍÔÓ” “ŸÏÔÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘” ™ÔÚ¿ÓÔ˜

111111111111111111111111111

06.00 06.30 07.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 14.55 15.10 16.00 17.00 18.00 19.00 19.45 20.00 20.45 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.15

BBC Live ∂ȉ‹ÛÂȘ ™∫∞´ on line The Oprah Winfrey Show °˘Ú›ÛÌ·Ù· (∂) That’s entertainment (∂) Ten years younger ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ ◊ ÂÁÒ ‹ Ô Û·ÏÔ˜ ¶·Ú¿ ÙÚ›¯· That’s entertainment Top chef America’s next top model ÀÂÚηٷÛ΢¤˜ ∏ ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ¶Ï·Ó‹ÙË °˘Ú›ÛÌ·Ù· ™∫∞´ ·ıÏËÙÈο ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· Top gear Ice road truckers Build it bigger ¶ÏÔ‡ÙˆÓ·˜: ŒÓ·˜ Ï·Ó‹Ù˘ Ó¿ÓÔ˜ ∞›ı·Ó˜ ÛÙÈÁ̤˜ ¶Ò˜ Ó· ÂÈ˙‹ÛÂÙ ·fi ·ÂÚÔÔÚÈÎfi ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ª·ÙȤ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

08.00 08.45 09.15 11.00 12.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 01.30 03.30

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· ∞ÁÚÔÙfiÚ·Ì· °ÂÁÔÓfiÙ· ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ¶·È‰Èο ΔÔ ı¤Ì· Ù˘ Ë̤ڷ˜ °ÂÁÔÓfiÙ· ∫ÔÓÙ·ÚÔÌ·¯›Â˜ °ÂÁÔÓfiÙ· •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

Δ∏§. 24210 24311 £∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 15/10 ∂ø™ 21/10 ∞π£√À™∞ 1

“∏ ∞°∞¶∏ £∂§∂π Δ√ Ã√¡√ Δ∏™” ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 7.30 & 10.

∞π£√À™∞ 2 ·) “∏ ∂¶√Ã∏ Δø¡ ¶∞°∂Δø¡ø¡ ¡Ô 3” ª∂Δ∞°§. ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ÛÙȘ 6. ‚) “¢π∞º£√ƒ∞ ™Δ∏

¡∂∞ √ƒ§∂∞¡∏”

¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 8 & 10.30 Dolby Digital

∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈ·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÔÌÈÏ›·˜, Ë ™¿ÏÈ ™¤ÚÈÓÙ·Ó, Ë ÚÒÙË Á˘Ó·›Î· Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞, ¤ÊÙÂÈ ÓÂÎÚ‹ ·fi ÙȘ ÛÊ·›Ú˜ ÂÓfi˜ ÂχıÂÚÔ˘ ÛÎÔÂ˘Ù‹. √ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˜ ÌfiÏȘ Ô˘ ÚÔÏ·‚·›ÓÂÈ Ó· ÍÂʇÁÂÈ ·fi ÙÔÓ ÎÏÔÈfi ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Î·È Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. ΔÚÂȘ Ì‹Ó˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ¤Ó· ˙¢Á¿ÚÈ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ·Ó·Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ ¤Ó·Ó ÏËÁˆÌ¤ÓÔ ¿ÓÙÚ· Ô˘ ÊÔÚ¿ ·ÏÂÍ›ÙˆÙÔ. √ ¿ÓÙÚ·˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ¿ıÂÈ ·ÌÓËÛ›·, ‰ÂÓ ı˘Ì¿Ù·È Ô‡Ù ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘.

STAR 21.00

™ÙÈÙ˜ Ë Ù·ÈÓ›· ªÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓË ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÎÈÓÔ‡ÌÂÓˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2003, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ΔfiÓÈ ∫ÚÂÁÎ. ∞ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÔÈ ÊˆÓ¤˜ ÙˆÓ: ª·Ú›Ó·˜ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, ∞Ó‰Ú¤· ƒ‹Á·, ª·Ú›·˜ ∑ÂÚ‚Ô‡, ΔËϤ̷¯Ô˘ ∫Ú‚¿Èη, £¤ÌË æ˘¯ÔÁÈÔ‡, ™ÔÊ›·˜ ÿÓÔ˘ Î.¿.

√ ™ÙÈÙ˜ ˙ÂÈ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˜ ÛÙÔ ÓËÛ› ∫·Ô˘¿È Ì·˙› Ì ÙË Ó¤· ÙÔ˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· (Ô¯¿Ó·), ÙË §›ÏÔ, ÙËÓ ·‰ÂÏÊ‹ Ù˘ ¡¿ÓÈ, ÙÔ˘˜ Â͈Á‹ÈÓÔ˘˜ Δ˙Ô‡Ì· Î·È ¶›ÎÏÈ, ÙÔÓ Ê›ÏÔ Ù˘ ¡¿ÓÈ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ Î·È ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi ·ÚÈÔ ∫fiÌÚ·. √ ™ÙÈÙ˜ ÓÈÒıÂÈ Î¿ˆ˜ ÌÂÈÔÓÂÎÙÈο ÂÂȉ‹ Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Â›Ó·È Ó· Á›ÓÂÈ ·Ô‰ÂÎÙfi˜ Û·Ó ¤Ó·˜ Ì·ÎÚÈÓfi˜ “Í¿‰ÂÏÊÔ˜” . ∞˘Ùfi fï˜ Ô˘ ÙfiÛÔ Ô ›‰ÈÔ˜, fiÛÔ Î·È Ë §›ÏÔ ·ÁÓÔÔ‡Ó, Â›Ó·È fiÙÈ Ô Δ˙Ô‡Ì· ¤ÊÂÚ ÛÙ· ÎÚ˘Ê¿ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ÂÈÚ¿Ì·Ù· ÛÙË °Ë...

¡∂Δ 22.00

μ·ıÈ¿ ¿ÁÚÈ· ı¿Ï·ÛÛ· £Ú›ÏÂÚ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1999, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡Ù¿ÓÎ·Ó ∫¤ÓÂÓÙÈ. ¶·›˙Ô˘Ó: ΔfiÌ·˜ Δ˙¤ÈÓ, ™¿ÊÚÔÓ ª¿ÚÔÔ˘˜, ™¿ÌÔ˘ÂÏ Δ˙¿ÎÛÔÓ.

Δ· ÂÈÚ¿Ì·Ù· Ù˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡ ™Ô‡˙·Ó ª·Î ÕÏÈÛÙÂÚ Â›Ó·È ÛÙ· Úfiı˘Ú· Ó· ÁÚ¿„Ô˘Ó ÈÛÙÔÚ›· ÛÙËÓ È·ÙÚÈ΋. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ηگ·Ú›Â˜, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙȘ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ˜ Î·È Ù¤ÏÂȘ ÊÔÓÈΤ˜ Ì˯·Ó¤˜ Ù˘ ʇÛ˘, Ë ª·Î ÕÏÈÛÙÂÚ ÂÏ›˙ÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔ ÎÏÂȉ› ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ï·ÛË ÙÔ˘ ÈÛÙÔ‡ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘. ∞ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÛÙfi¯Ô Ù˘ ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ó· ·Ú·‚› ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ηÓfiÓ˜, ·Ó·Ï¿ıÔÓÙ·˜ ÁÂÓÂÙÈο ÙÔ DNA ÙˆÓ Î·Ú¯·ÚÈÒÓ, οÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÈÔ ¤Í˘ÓÔ˘˜, ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ˘˜ Î·È ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÂÈΛӉ˘Ó· ·Ú·ÎÙÈο, Û ·Ú·ÎÙÈο Ù¤Ú·Ù·.

ALPHA 23.15

111111111111111111111111111

07.00 08.00 09.00 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 22.30 01.00 02.00

¶·È‰È΋ Ù·ÈÓ›· ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ √∫ ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ My space

£Â¿Ì·Ù· ODEON §π¡Δ√

∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ıÚ›ÏÂÚ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2008 (·’ ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹), Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡ÙÔ˘¤ÈÓ ∫Ï·ÚÎ. ¶·›˙Ô˘Ó: ™Ù›‚ÂÓ ¡ÙÔÚÊ, μ·Ï ∫›ÏÌÂÚ, ∫·ÙÂÚ›Ó· ªÔ˘Ú›ÓÔ.

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡:15-21/10/09 ∞π£√À™∞ 1: ∏ ∂¶√Ã∏ Δø¡ ¶∞°∂Δø¡ø¡ (ª∂Δ∞°§.): ª√¡√ ∫Àƒπ∞∫∏: 12.30, 14.45. ∏ °Àª¡∏ ∞§∏£∂π∞: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.00, 19.15, 21.30, 23.45 ∞π£√À™∞ 2: ¶∂£∞π¡ø ™Δ∞ °∂§π∞: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00, 22.00. æ∏§∞ ™Δ√¡ √Àƒ∞¡√ (ª∂Δ∞°§.): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.00, ∫Àƒπ∞∫∏: 12.15, 14.30, 17.00 ∞π£√À™∞ 3: FAME: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.45 Ã∞§√°√Àπ¡ ππ: ∏ ¡ÀÃΔ∞ ª∂ Δπ™ ª∞™∫∂™ 2: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 21.00, 23.15. Ã∞ƒπ ¶√Δ∂ƒ ∫∞π √ ∏ªπ∞πª√™ ¶ƒπ°∫πæ: ª√¡√ ∫Àƒπ∞∫∏: 12.45, 15.45. ∞π£√À™∞ 4: G-FORCE (ª∂Δ∞°§.): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00, ∫Àƒπ∞∫∏: 12.00, 14.00, 16.00, 18.00.

THE INFORMANT: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.00, 22.15, 00.30

∏ ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ ¡›ÍÔÓ ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2004 (·’ ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÌÂÙ¿‰ÔÛË), Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡ÈϘ ªÈÔ‡ÏÂÚ. ¶·›˙Ô˘Ó: ™ÔÓ ¶ÂÓ, ¡·fiÌÈ °Ô˘fiÙ˜, ¡ÙÔÓ ΔÛÈÓÙÏ.

√ ™¿ÌÈÔ˘ÂÏ ªÈÎ, ˆÏËÙ‹˜ Â›ÏˆÓ ·fi ÙË ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ·, Â›Ó·È ¤Ó·˜ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÎÈ ·˘Ùfi˜ Ì ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÙÚfiÔ Ó· ‚ÈÒÛÂÈ ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ “AÌÂÚÈηÓÈÎfi fiÓÂÈÚÔ” . ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ Úfi‰ÈÓ·. ∞·˘‰ÈṲ̂ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ¿Û¯ËÌË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ fi¯È ÌfiÓÔ ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ·ÊÂÓÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘, Ô ™·Ì ÔÓÂÈÚ‡ÂÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ Âȯ›ÚËÛË. ŸÌˆ˜ Ë ·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ‰¿ÓÂÈÔ ÙÂÏÈο ·ÔÚÚ›ÙÂÙ·È Î·È Û· Ó· ÌËÓ ¤ÊÙ·Ó ·˘Ùfi, Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ÙÔÓ ·ÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ.

STAR 00.45

æ˘¯Ò £Ú›ÏÂÚ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1960, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÕÏÊÚÂÓ٠ÛÙÛÎÔÎ. ¶·›˙Ô˘Ó: ÕÓÙÔÓÈ ¶¤ÚÎÈÓ˜, Δ˙¿ÓÂÙ §È, ª¿ÚÙÈÓ ª¿ÏÛ·Ì, Δ˙ÔÓ °Î¿‚ÈÓ.

∏ ª¿ÚÈÔÓ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ηٷ¯Ú·ÛÙ› ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi, ÙÔ ÛοÂÈ ·fi ÙÔ ºÔ›ÓÈÍ Ù˘ ∞ÚÈ˙fiÓ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÂÚ·ÛÙ‹ Ù˘ ÛÙÔ §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂϘ. ∫˘ÓËÁË̤ÓË, ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ó· ηٷχÛÂÈ Û ¤Ó· ηٿ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ ÌÔÙ¤Ï Ù˘ ÂıÓÈ΋˜. ΔÔ ÌÔÙ¤Ï ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ ¡fiÚÌ·Ó ª¤ÈÙ˜ ¤Ó· ÓÙÚÔ·Ïfi Î·È Û˘ÓÂÛÙ·Ï̤ÓÔ Ó·Úfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ˆÛÙfiÛÔ ÎÚ‡‚ÂÈ ¤Ó· ı·Ó¿ÛÈÌÔ Ì˘ÛÙÈÎfi. ∏ Ù·ÈÓ›· æ˘¯Ò ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Û˘ÓÒÓ˘ÌË ÙÔ˘ „˘¯ÔÏÔÁÈÎÔ‡ ıÚ›ÏÂÚ Î·È Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÛΤÊÙÂÙ·È Î·Ó›˜ fiÙ·Ó ·ÎÔ‡ÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ· ÕÏÊÚÂÓ٠ÛÙÛÎÔÎ.

ALTER 02.15

48/

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 O∫Δøμƒπ√À 2009

√ Û‚ËṲ̂ÓÔ˜ Ê·Ófi˜ ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜. ¶fiÛÔ ‰Ú·Ì·ÙÈο ÂÚÓÔ‡Ó ÔÈ Ë̤Ú˜ ÙˆÓ ˆÚ·›ˆÓ ÏfiÁˆÓ...

¶√§§∞ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó. ™Ùfi¯Ô˜ Ë ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È, Î·È Ë Â͢Á›·ÓÛË ıÂÛÌÒÓ Î·È ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ. ∏ Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ‰È¿ıÂÛË Î·È fiÛÔ ı· ı¤ÏÂÈ Ó· Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙ› Ì ٷ TÔ˘ Kø™TA Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Î·È ÙÔ Î·ÙÂT™AM¶AZH ÛÙË̤ÓÔ, ‰È·ÊfiÚˆÓ ¯ÒÚˆÓ, ı· Â›Ó·È Â·ÈÓÂÙ‹. ◊‰Ë Ë ŒÓˆÛË ‰ÈηÛÙÒÓ Î·È ÂÈÛ·ÁÁÂϤˆÓ ‚Á‹Î ÌÚÔÛÙ¿ Î·È Î¿ÓÂÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ¡· Â͢ÁÈ·Óı› Ë ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË, Ó· Á›ÓÔÓÙ·È Ù·¯‡ÙÂÚ˜ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜, Ó· ·ÂÌϷΛ Ë ‰ÈηÛÙÈ΋ ·Ú¯‹ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋. ◊‰Ë Ù· Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤Ó· ¯Ú¤Ë ÛÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó Ó¤Â˜ Û˘ÓÂÓÒÛÂȘ. ∫·È ‹‰Ë ñ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ñ Ë ·ÓÂÚÁ›· ÙÚ¤¯ÂÈ Î·È ‰ÂÓ È¿ÓÂÙ·È. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜. Δ· ‰›ÓÂÈ fiÏ·. ∞ÎfiÌË Î·È ÙÔ‡ÙÔ ÛΤÙÂÙ·È: ŒÓ·˜ ¿ÓÂÚÁÔ˜ ı· ÌÔÚ› Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ Û ̛· Âȯ›ÚËÛË ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ô ÂÚÁÔ‰fiÙ˘ Ó· ÌËÓ ÙÔÓ ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ! ¡· ÙÔ˘ ÏËÚÒÓÂÈ ÌfiÓÔÓ ÙÔ ÌÈÛıfi Î·È Ó· ÙÔ˘ ÂȉÔÙ‹ÛÂÈ Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ô √∞∂¢. ŸÏ· ÏÔÈfiÓ Ú¢ÛÙ¿. ∏ ·ÓÂÚÁ›· fï˜ ÙÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÙÔ ϤÔÓ ‰˘ÛÂ›Ï˘ÙÔ. º¤ÙÔ˜ Ë ·ÓÂÚÁ›· ·˘Í‹ıËΠηٿ 37% Î·È ÛÙÔ˘˜ ›Ó·Î˜ Ù˘ ∂™À∂ ‚ϤÔ˘Ì fiÙÈ Ë £ÂÛÛ·Ï›· Ë ÔÔ›· ÍÂΛÓËÛ Ì 5.8% ·ÓÂÚÁ›· ÙÔ 2007, ¤ÊÙ·Û ¿ÏÈ ÛÙ· Â›‰· ÙÔ˘ 2004 (9,4%). ¶√§§√π ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È fiÙÈ Î·È ·˘Ù‹ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ Ù›ÔÙ’ ¿ÏÏÔ, ·fi ÙÔ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÎÈ ¿ÏÏ· ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜. °È·Ù›, Ô È‰ÈˆÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ·ÈÌÔÚÚ·Á›, Ô˘ ¯¿ÓÂÈ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi ·fi ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ó· ·Ú·‚Ϥ„Ô˘Ì fiÙÈ ÔÏϤ˜ ȉȈÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÏ‹ÁËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, fiˆ˜ Î·È ¿ÏϘ Ô˘ ·ÏÒ˜ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Ù· ÌÂÁ¿Ï· Î¤Ú‰Ë ÙÔ˘˜, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ıˆÚÔ‡Ó ˙ËÌÈ¿. ªÂ fiÏ· Ù· ÚÔÛ¯‹Ì·Ù·, Ë ¶ÔÏÈÙ›· Â›Ó·È ·Ó›Î·ÓË Ó· ÚÔÛٷ٤„ÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ∂Âȉ‹ Ë ›‰È· ‰È¿ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Ù· ¤Ûڈ͠fiÏ· ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÛÙËÓ ÂÚÁÔ‰ÔÛ›·. ÀÔ··Û¯fiÏËÛË, ÌÏÔοÎÈ, ηٿÚÁËÛË ˘ÂÚˆÚÈÒÓ, ÂÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ‰ˆÚÂ¿Ó ÙËÓ ¤ÎÙË Ì¤Ú· ÎÔÎ. ΔȘ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ë ·ÓÂÚÁ›· Î·È Ë ÚfiÛηÈÚË ÎÚ›ÛË ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙȘ ¿Ú¯ÈÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ™ËÌ›ÙË Î·È ÙȘ ÌÂÁÈÛÙÔÔ›ËÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¤¯·Û fiÚÔ˘˜ ·fi ÙȘ ÔÊÛfiÚ ÂÙ·Èڛ˜, ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· Î·È ·ÏÏÔ‡. ™ËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ ϤÔÓ ÙÔ Ô‡ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ Î·È ÙÈ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· Ú¿ÍÂÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÁÈ· Ó· ÙÔÓÒÛÂÈ ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Î·È Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË. √È °ÂÚÌ·ÓÔ› ¤‰ÂÈÍ·Ó ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó Ó· ÌÔ˘Ó ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. √È ∫ÈÓ¤˙ÔÈ fï˜ Â›Ó·È Ë Ó¤· ‰˘Ó·ÌÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Ô˘ ·ÏÒÓÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ÙÔÓ ÁˆÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi Ù˘ ÎfiÌ‚Ô. √È ¯ÂÈÚÈÛÌÔ› Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ∫ÈÓ¤˙Ô˘˜ ··ÈÙÔ‡Ó ÚÔÛÔ¯‹ ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔ‚Ï„ÈÌfiÙËÙ·.

15102009

∏ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÏÈÌÂÓÂÚÁ·ÙÒÓ Ì ·È¯Ì‹ ÙË Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË ·ÂÚÁ›· ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ Ì ÙÔÓ ∫ÈÓ¤˙Ô Ú¤Û‚Ë, Ë ‰¤ÛÌË Ì¤ÙÚˆÓ ·fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÁÈ· ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ·ÍÈÔÎÚ·Ù›· ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·, ÙÔ ¤ÓÙÔÓ· ·ÚÓËÙÈÎfi Îϛ̷ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ Ù˘ ¡¢ Ì ·È¯Ì‹ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Ë ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ - ªÂ˚Ì·Ú¿ÎË ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ, Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞ıËÓÒÓ, ‹Ù·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙȘ ·ıËÓ·˚Τ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜.

ºøΔ√: ¶. °IANNAPO™

¶Ô‡ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ;

∫›ÌÂÓÔ: ∫. Δ™.

Èڛ˜ Ú‚¿Ó˜ √ ¡√ª∞ƒÃ∏™ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‹Ú ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙÔ Ì·Ù˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ·ÂÏıfiÓÙ· ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î. °ÎÔ‡·, Û˘Ó ÙÔ˘˜ ÔÌËÚÈÎÔ‡˜ η˘Á¿‰Â˜ (ÔÏÏÔ› ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ›¯·Ó ÌfiÓÔÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘Û›·). ΔË Ì›· fiÙ·Ó Ó›ÎËÛ ÛÙȘ ÓÔ̷گȷΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÂÓ Ì¤Ûˆ ·Ófi‰Ô˘ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ΔË ‰Â‡ÙÂÚË ÙÒÚ· Ô˘ ΤډÈÛ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘, ÙÔ ¶∞™√∫. √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ÙÔÓ “·ÓÙ›·Ïfi” ÙÔ˘ ¯ˆÚ›˜ “·Ô¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi” . ŒÎ·Ó ‰ËÌfiÛÈÔ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ¢∂¡ ¤‰ˆÛÂ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ··ÚÈıÌÒÓÙ·˜ Ì ۷ډfiÓÈ· ‰È¿ıÂÛË ÙȘ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Û fiÏ· Ù· Â˘Úˆ·˚ο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. √ ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ˜ Â›Ó·È ·ÏÏÈÒ˜.

¶›Ûˆ, ÛÙȘ ·Èٛ˜ ∂Ã∂π ÂӉȷʤÚÔÓ Ë ‰È·Ì¿¯Ë ª‹ÙÚÔ˘ - ª·ÚοÎË. ∞ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ (ϤÔÓ) ÌÈÏ¿ ÁÈ· “·ÚÚˆÛÙË̤Ó˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ” ÛÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ÔÌ¿‰·; ÀÔÓÔ› fiÙÈ Ô ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÏÈÙÈο ηÏfi˜ ...ÁÈ·ÙÚfi˜ ÒÛÙ ӷ ıÂÚ·‡ÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Ù˘; ∫¿ı ¿ÏÏÔ. ™Δ∞ ÛÔ‚·Ú¿ ÙÒÚ·: √ ¶. ª·Úο΢ ‹Ù·Ó ÂÎÙfi˜ ÔÌ¿‰·˜ ·fi Ôχ ηÈÚfi. ∏ ¤ÓÙ·ÛË Ì ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Û ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù· ÙÂ-

ÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ï‹Úˆ˜ ÂÍËÁ‹ÛÈÌË. ªÔÚԇ̠ӷ ԇ̠fiÙÈ ¤Î·Ó ηÎfi ÛÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó‹ÎÂ. ªÂ ÙËÓ ÌÂÙ·‹‰ËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË ¤Ï˘Û ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÙÔ˘ Úfi‚ÏËÌ·, ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ fï˜ ÙÔÓ “ÈÛÙÔÚ›” . √È ÎfiÓÙÚ˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Î. ∫·ԇϷ fiÛÔ Î·È Ì ÙÔÓ Î. ª‹ÙÚÔ˘ ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙÔÓ ·ÛÎfi. √ μ·ÁÁ¤Ï˘, Ù¤ÏÔ˜, ‚Á¿˙ÂÈ Î·ÓًϘ Î·È ÌfiÓÔ ÛÙÔ ¿ÎÔ˘ÛÌ· ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ “ª·Úο΢” Î·È ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ ÙÔÓ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ ª‹ÙÚÔ˘. √ ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎfi˜. ª‡ÏÔ˜ ‰ËÏ·‰‹. √§∞ ·˘Ù¿ Û¯¤ÛË ¤¯Ô˘Ó Ì ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∫·È ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ¤Ó·˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÌÔÚ› Ó· ηÙ‚› ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜.

ÔÏÏÒÓ, ¿ÌÔÏÏˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ Ì¿ÚÎˆÓ Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ë Siemens ÌÂÙ¿ ÙÔ 2004 ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ΔÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ı· ÙÔ Ì¿ıÔ˘Ì ÔÙ¤. ∏ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, ‚ϤÂÙÂ... √À¡∂™∫√: “¶¿Óˆ ·fi ¤Ó· ‰ÈÛ. ¿ÓıÚˆÔÈ ˘ÔÛÈÙ›˙ÔÓÙ·È” . Δ· ...Ï·ÌfiÁÈ·, ÌÔ˘ ı¤ÏÔ˘Ó Î·È Ó· ÙÚÒÓÂ.

Èڛ˜ Ͽη £Àª∞™Δ∂ Ô˘ ϤÁ·Ó ÁÈ· Ͽη fiÙÈ Ô μfiÏÔ˜ Î·È Ë ¡¤· πˆÓ›· ı· Û˘ÓÂÓˆıÔ‡Ó; ∂, Ì ÙÔ Ó¤Ô ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ¯¿ÚÙË, Ë Û˘Ó¤ÓˆÛË ı· Á›ÓÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. (∫È Ô ¶·‡ÏÔ˜ Ô ª·‚›‰Ë˜ ı· Á›ÓÂÈ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘; ∞Û‡ÏÏËÙÔ).

æ˘¯‹ ‚·ıÈ¿ √ Cosco Î·È Ù· ·‰¤ÏÊÈ· ÙÔ˘ º√μ∞ª∞π fiÙÈ ·Ó ¯·Ï¿ÛÂÈ Ë Û˘Ìʈӛ· Ì ÙËÓ Cosco ÁÈ· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿, ÔÈ ∫ÈÓ¤˙ÔÈ ı· ı˘ÌÒÛÔ˘Ó Î·È ı· ·Î˘ÚÒÛÔ˘Ó ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÌÂÁ¿ÏË Û˘Ìʈӛ· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜: ªÂ ÙÔÓ Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ! (™˘ÁÓÒÌË ‰‹Ì·Ú¯Â, Â‰Ò ÙÔ Â›¯· Î·È Ì ...¤ÙÚˆÁÂ). ∏ ∫Àμ∂ƒ¡∏™∏ ÂÓ Ùˆ ÌÂٷ͇ „¿¯ÓÂÈ ¤Ó·Ó ...Scoco (Ì·Ï·ÓÙ¤Ú) ÁÈ· Ó· οÓÂÈ ·È¯Ó›‰È Î·È Ó· Ù· ‚ÚÂÈ Ì ÙËÓ Cosco. π¢π∞ Ú›˙· ÔÌÔ›ˆ˜ ¤¯ÂÈ Î·È Ô Roco (¯ˆÚ›˜ Ù· ·‰¤ÏÊÈ· ÙÔ˘) Ô˘ Â›Ó·È Ô Îˆ‰ÈÎfi˜ ÙÔ˘ ·Ú·Ï‹ÙË ÙˆÓ

Δ√À ÓÂÔ‰ËÌÔÎÚ¿ÙË Ë „˘¯‹ Â›Ó·È ¿‚˘ÛÛÔ˜. ªÔÚ› ÛÙ· ›ÎÔÛ› ÙÔ˘ Ó· ‹Ù·Ó √¡¡∂¢›Ù˘ Î·È ÛÙ· ÂÍ‹ÓÙ· ÙÔ˘ Ó· ÙÔ˘ ÊÔ˘ÓÙÒÛÂÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ¿ıÔ˜ Î·È Ó· „ËÊ›ÛÂÈ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿. °È·Ù›, Ô ∞ÓÙ. ™·Ì. ÌÔÚ› Ó· ¤ÚÈÍ ̛· ΢‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¢ ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ‰ÂÍÈfi˜ ñ ηڷ‰ÂÍÈfi˜. ∂ÓÒ ÙËÓ ¡ÙfiÚ· Î·È ÙÔÓ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ ÙÔ˘˜ ıˆÚÔ‡Ó ÎÂÓÙÚÒÔ˘˜, ÌËÓ ˆ Î·È ...·ÚÈÛÙÂÚÔ‡˜. Àfi ·˘Ù‹ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ·, ÛÙË ‚¿ÛË ÌÔÚ› Ó· ¤¯Ô˘Ì ÂÎÏ‹ÍÂȘ. ∞¡∞∫∞§Àæ∞ ÓÂÔ‰ËÌÔÎÚ¿ÙË Ô˘ ı¤ÏÂÈ ·Ú¯ËÁfi ÛÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔÓ ¢ËÌ. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ. ¡· ·Ú·‰Ôı› ÛÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË!

K. T™. ofis@e-thessalia.gr

Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ù˘ ∂º∂∂” ‹Ù·Ó ¤Ó· ·fi Ù· ÁÓˆÛÙfiÙÂÚ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ¢ÈÔÓ‡ÛË ™·‚‚fiÔ˘ÏÔ˘, ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1970, T˘ ∂§∂¡∏™ Ô˘ ÌÈÏÔ‡Û ÁÈ· ™Δ∞ª√À§∏ “...ÙËÓ Ï·Ù›· Ô˘ ‹Ù·Ó ÁÂÌ¿ÙË Ì ÙÔ ÓfiËÌ· Ô˘ ›¯Â οÙÈ ·’ ÙȘ ʈÙȤ˜” , Ì ¤Ó· Ù›ÙÏÔ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÂϤÁË Ù˘¯·›·. ∏ ∂º∂∂, Ë ∂ıÓÈ΋ ºÔÈÙËÙÈ΋ ŒÓˆÛË ∂ÏÏ¿‰·˜, ‹Ù·Ó ÙÔ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi ۈ̷ÙÂ›Ô ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Ô˘ ÙÔ 1975 ›¯Â ‰‡Ó·ÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÎfiÌË Î·È ·fi ÔÏÏ¿ ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ·›ÁÏË, Ô˘ ¿ÁÁÈ˙ ¯ÒÚÔ˘˜ Ôχ ÈÔ ¤Ú· ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ, ı· ϤÁ·Ì ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. π‰Ú˘Ì¤ÓË ÙÔ 1964, Ë ∂º∂∂ ÍÂΛÓËÛ ηٿ ÙÔ ÚfiÙ˘Ô ÙÔ˘ Á·ÏÏÈÎÔ‡ ÊÔÈÙËÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ıˆÚÔ‡Û ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ‰È·ÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˘˜-ÂÚÁ¿Ù˜ Î·È ÛÙËÓ ÚÔ‰ÈÎÙ·ÙÔÚÈ΋ Ù˘ ÂÚ›Ô‰Ô, ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Û ··ÁÔÚÂ˘Ì¤Ó˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ §·ÌÚ¿ÎË, ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÙÔ˘ μÈÂÙÓ¿Ì ‹ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ ·ÔÛÙ·Û›·˜, ‰ÈοÛÙËÎ·Ó Î·È Ê˘Ï·Î›ÛÙËηÓ. √È Û˘ÓÙ·Á̷ٿگ˜ ‰È·Ï‡Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÂÎÚÔÛÒËÛË Ù˘ ∂º∂∂ Ô˘ ı· ·Ó·Û˘ÁÎÚÔÙËı› ÛÙË ÌÂÙ·Ôϛ٢ÛË, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ¤ÓÙÔÓ˘ ÔÏÈÙÈÎÔÔ›ËÛ˘, Ì ÙÔ ÊÔÈÙËÙÈÎfi ΛÓËÌ· Ó· ·Ï‡ÂÈ ÁÈ· ·Ô¯Ô˘ÓÙÔÔ›ËÛË Î·È ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ÛÙ· ∞∂π. ∞˜ ÌËÓ Í¯Óԇ̠̿ÏÈÛÙ·, fiÙÈ Ë ∂º∂∂ ‹Ù·Ó ÙÔ ÌfiÓÔ Ì·˙ÈÎfi, ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi, ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Û˘Ó‰ÈοÙÔ Ô˘ ˘‹Ú¯Â ÛÙË ¯ÒÚ·, ÙÔ ÚÒÙÔ ÌÂÙ¿ ÙË ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·, ·ÊÔ‡ ·ÎfiÌË Î·È Ë °™∂∂, ›¯Â ·ÎfiÌË ‰ÈÔÚÈṲ̂ÓË ‰ÈÔ›ÎËÛË. ¶ÔÏÏ¿ Â›Ó·È Ù· ÁÓˆÛÙ¿ ÛËÌÂÚÈÓ¿ ÔÓfiÌ·Ù· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ô˘ ¯ÚËÌ¿ÙÈÛ·Ó Úfi‰ÚÔÈ ‹ ̤ÏË ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂º∂∂, ΢ڛˆ˜ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¶∞™¶ (¶∞™√∫) Î·È Ù˘ ¶™∫ (∫∫∂). ∞˘Ù¿, ̤¯ÚÈ ÙÔ 1979, Ì ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ηٷϋ„ÂȘ Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚fiËÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 815, ηٷϋ„ÂȘ Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ú¤ÂÈ Ó· ԇ̠ˆ˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó ·fi ·˘ÙfiÓÔ̘ ÊÔÈÙËÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ˘ÈÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ∂º∂∂. ∞˘Ùfi Ì¿ÏÏÔÓ ‹Ù·Ó ÙÔ Î‡ÎÓÂÈÔ ¿ÛÌ· Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ÊÔÈÙËÙÈ΋˜ ¤ÎÊÚ·Û˘, Ô˘ ÁÈ· Ó· ϤÌ ÙÔ˘ ÛÙÚ·‚Ô‡ ÙÔ ‰›ÎÈÔ, ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ÔÙ¤ ·fi ÙÔ 1980 Î·È ÌÂÙ¿, ·ÊÔ‡ Ô˘‰¤ÔÙÂ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ¶™∫, ¶∞™¶ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ¢∞¶ ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÚÔ‰Ú›Ԣ, ‰È·ÊˆÓ›· Ô˘ Ô‰‹ÁËÛÂ Î·È ÛÙË ‰È¿Ï˘ÛË, ÛÙ·‰È·Î¿, Ù˘ ∂º∂∂. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ì·˜ ı‡ÌÈÛ ۋÌÂÚ·, Ë Ó¤· ÔÚ›· Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÁÈ· Â·Ó›‰Ú˘ÛË Ù˘ ∂º∂∂, ÛÙfi¯Ô˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ú¯Èο Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÌʈÓÔ‡Ó ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÊÔÈÙËÙÈΤ˜ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ, ¶∞™¶, ¢∞¶, ¶·ÓÛÔ˘‰·ÛÙÈ΋ Î·È ∞ÚÈÛÙÂÚ‹ ∂ÓfiÙËÙ·. ™Ùfi¯Ô˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ˜, ÁÈ·˘Ùfi Î·È ÓˆÚ›˜ ÁÈ· ÂÏ›‰Â˜.

“∏

stamouli@e-thessalia.gr

∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞Àƒπ∞¡∏ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “ÙÔ ÚÒÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ÙÂÛÙ ÁÈ· ÙË Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ·ÔÙÂÏ› Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿, Ì ÙËÓ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÂÚÁ·ÙÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ó· ÂÎı¤ÙÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰ÈÂıÓÒ˜ Î·È Ó· ·ÂÈÏ› Ó· ÙÈÓ¿ÍÂÈ ÛÙÔÓ ·¤Ú· ÙȘ ÂÏÏËÓÔÎÈÓÂ˙ÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ”. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “·ÓÙÈ̤وË Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ Ù˘ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ù˘ ۇ̂·Û˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ - Cosco, ηıÒ˜ ÔÈ ∫ÈÓ¤˙ÔÈ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ÙËÚËı› ηٿ ÁÚ¿ÌÌ·”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂™Δπ∞ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ·Ó Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛȘ ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı· ÌÔÚ¤ÛË Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛË ÙÔ ¿ıÏÈÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô˘ ·Ú¤Ï·‚ ·fi ÙËÓ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. ŸÌˆ˜ ·˘Ùfi Ô˘ ‚ϤÔ˘ÌÂ Â›Ó·È fiÙÈ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Ë̤ڷ ÚÔÛ·ı›”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “Û ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù›ÓÂÈ

Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› Ë Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË ·ÂÚÁ›· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿, ηıÒ˜ Âȉڿ ·Ú·Ï˘ÙÈο ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔηÏ› ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜” . ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Δ∞ ¡∂∞ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “‚¿ÙÈÛÌ· ˘Úfi˜ ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û ÏÈÌ¿ÓÈ· Î·È Ó·˘ËÁ›·” . ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∏ Ãøƒ∞ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “˘Ú Î·È Ì·Ó›· Ì ٷ fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÎÏÔÁ‹˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘-Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ì ÙÔ˘˜ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Î·È ¢. ™Èԇʷ- Â›Ó·È Î·È Ô Î. μ·ÁÁ¤Ï˘ ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘” . ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∫∂ƒ¢√™ ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “Îϛ̷ ¯·Ú¿˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ¯ı˜ ÛÙ· ‰ÈÂıÓ‹ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈ·, ηıÒ˜ Ù· ¿ÎÚˆ˜ ÈηÓÔÔÈËÙÈο ÂÙ·ÈÚÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙȘ ηıËÛ˘¯·ÛÙÈΤ˜ ÂӉ›ÍÂȘ ·fi ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ϤÔÓ ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· Ù˘ ÎÚ›Û˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ˆıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Û Ӥ· ·ÓÔ›ÁÌ·Ù·, ·Ú·Ù›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Ú¿ÏÈ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜”.

∞¶√°∂Àª∞Δπ¡∏: “™Â ÊÔ˘ÚÙÔ‡Ó· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ·ÂÚÁ›Â˜ ÛÙÔÓ √§¶ ·Ú¿ ÙË ‰È·Ê·ÈÓfiÌÂÓË ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ù˘ §. ∫·ÙÛ¤ÏË Ì ÙÔ˘˜ ∫ÈÓ¤˙Ô˘˜”. Δ√ μ∏ª∞: “Δ· ¤ÓÙ “ÎÏÂȉȿ” ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÎÚ¿ÙÔ˜”. ∏ μƒ∞¢À¡∏: “∫˘‚¤ÚÓËÛË ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓË ÛÙ· ÚÔÂÎÏÔÁÈο Ù˘ “£∞” . “¶·ÁÒÓÂÈ” Ë ·ÁÔÚ¿ ·fi ÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿”. ∂£¡√™: “∫‹Ú˘Í fiÏÂÌÔ ÛÙÔ ÚÔ˘ÛʤÙÈ. ¢¤ÛÌË Ì¤ÙÚˆÓ ·fi ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ÁÈ· ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, ·ÍÈÔÎÚ·Ù›·”. ∂§∂À£∂ƒ√™: “∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜: ∂›Û·È ÙÚÂÏfi˜ ªÂ˚Ì·Ú¿ÎË. ¢˘Ó·ÌÈ΋ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ·Ó‰ÚÒÓ ÁÈ· ÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ”. Δ√ ¶√¡Δπ∫π: “ªÚ· ÓÙ ÊÂÚ ™·Ì·Ú¿ - ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˘. ∞ÛÊ˘ÎÙÈ΋ ›ÂÛË ÁÈ· ÂÓÈ·›Ô ·ÓÙÈ-ÌËÙÛÔÙ·ÎÈÎfi ̤وÔ”.