16-12-09

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË ∂Δ√™ 112√¡ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 16 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

www.e-thessalia.gr

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 07.34 - ¢. 17.07’ ¡∂∞ ™∂§∏¡∏

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.005

∞ÁÁ·›Ô˘ ÚÔÊ., ªÔ‰¤ÛÙÔ˘ πÂÚÔÛÔχ̈Ó, £ÂÔÊ·ÓÔ‡˜ 48 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

√ ·fi˯Ԙ ÛÙȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘...

¢˘ÛÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ Δ· Ú·‚·Û¿ÎÈ· «¤Ê·Á·Ó» ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¶·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¡Ù›ÓÔ˜ ƒfi‚ÏÈ·˜, ηÙfiÈÓ ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÌÊ¿ÓÈ˙·Ó ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Ó· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÌÂÙ·ı¤ÛÂˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ. ■ ÛÂÏ.10

∫ÔÌÈÛÈfiÓ: μ‹Ì·Ù· ÚÔ˜ ÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÚÔ¯ÒÚËÛ ·ÈÊÓȉ›ˆ˜ Û ‰·ÓÂÈÛÌfi 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ

£

ÂÙÈ΋ ˘Ô‰Ô¯‹ ÂÂÊ‡Ï·Í·Ó ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ¯ı˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÁÂÁÔÓfi˜ ¿ÓÙˆ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·¤ÙÚ„ ÙËÓ ˘Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ¢Â›ÎÙË ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞ıËÓÒÓ (-2,16%) Î·È ÙÔ Ó¤Ô ¿ÏÌ· ÛÙ· ÂÈÙfiÎÈ· ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘.Δ· ÌËӇ̷ٷ ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ ‹Ù·Ó ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈο, ηıÒ˜ ÙfiÛÔ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌ›· ∂›ÙÚÔÔ˜, ÃÔ·Î›Ó ∞ÏÌÔ‡ÓÈ·, fiÛÔ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, ÃÔÛ¤ ª·ÓÔ˘¤Ï ª·Úfi˙Ô, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó “‚‹Ì·Ù· ÚÔ˜ ÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡-

ı˘ÓÛË” Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘.ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔ¯ˆÚÔ‡Û Û ·ÈÊÓ›‰ÈÔ ‰·ÓÂÈÛÌfi 2 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ÌÂ Î˘Ì·ÈÓfiÌÂÓÔ ÂÈÙfiÎÈÔ 2,5 ÌÔÓ¿‰Â˜ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚÔ ÙÔ˘ euribor, ÂÓÒ Ù· spread ÂÎÙÈÓ¿¯ıËÎ·Ó ÛÙȘ 250 ÌÔÓ¿‰Â˜ (·fi 230 Ô˘ ‹Ù·Ó ¯ı˜). ∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ Ù˘ ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÙËÚÔ‡Ó ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜, ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ IFO Ô˘ ·ÚÔÌÔ›·Û ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ÙË Lehman Brothers, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Ë Â˘Úˆ˙ÒÓË ‰ÂÓ ı· ‰È·Û·ÛÙ›, fï˜ Ë

∂ÏÏ¿‰· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Ù‡¯Ë Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÙÚ¿Â˙·˜ Ô˘ ¯ÚÂÔÎfiËÛÂ. ¡· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ Îϛ̷ η¯˘Ô„›·˜ Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÂȯÂÈÚ› Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ۋÌÂÚ· Ì·Ú·ıÒÓÈÔ Â·ÊÒÓ ÛÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÚˆÙ‡ԢÛ˜. √ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ - Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠۋÌÂÚ· Ì ÙÔ˘˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘ Û μÂÚÔÏ›ÓÔ Î·È ¶·Ú›ÛÈ- ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ı· ÂÈÛÙÔ‡Ó fiÙ·Ó ‰Ô˘Ó Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÍ·ÁÁ›ϷÌ ӷ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È. ■ ÛÂÏ.39,40

∂Ó·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ˘¤Ú Ù˘ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜

¡¢: ªËӇ̷ٷ ™·Ì·Ú¿ ÛÙËÓ ∫√

■ ÛÂÏ.8

™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ¯ı˜ ˘fi ÙÔÓ ∫. ¶·Ô‡ÏÈ· ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Î·‡ÛˆÓ˜, ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ‚ÚÔ¯¤˜

∂ıÓÈ΋ ˘fiıÂÛË Ë ‰È·ÊıÔÚ¿ “¶Ôχ ıÂÙÈÎfi” ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ, ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ∫·ÚfiÏÔ˘ ¶·Ô‡ÏÈ·, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜. √ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ η٤ıÂÛ ¤ÁÈÓ·Ó ‰ÂÎÙ¤˜, ·Ú¿ ÙȘ ȉÂÔÏÔÁÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. £ÂÙÈΤ˜ ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ ÚÒÙ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ËÁÂÙÒÓ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. øÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ·Ó Û˘ÁÎÏ›ÛÂȘ, ηıÒ˜ ÔÈ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ ‹Ù·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ■ ÛÂÏ.6,7

¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ η‡ÛˆÓ˜, ÍËڷۛ˜ Î·È ˘ÚηÁȤ˜, ηıÒ˜ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ı· ʤÚÂÈ Ë ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ̤۷ ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· 80-100 ¯ÚfiÓÈ·,fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ∫·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ¢·Ï¤˙ÈÔ˜. ■ ÛÂÏ.11

«∂ÂÓ‰˘Ù¤˜» ÛÙÔ μfiÏÔ «¤Á‰˘Ó·Ó» ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘˜... ¶ƒ√™∫§∏™∏ ΔÔ 2007 ÂÁηÈÓÈ¿Û·Ì ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ÙÔ ÚÒÙÔ ¢È¿ Δ˘Úfi˜. ™‹ÌÂÚ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿, ›̷ÛÙ ÛÙËÓ Â˘¯¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË Ó· Û·˜ ÚÔÛηϤÛÔ˘Ì ÛÙ· ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ‡ Ì·˜ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù· ÔÔ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË 17 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Î·È ÒÚ· 20.00 ÛÙËÓ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 12. £· ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿ ÁÈ· ÂÌ¿˜ Ó· ›ÛÙ ‰›Ï· Ì·˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË Ì¤Ú·! ªÂ ÂÎÙ›ÌËÛË ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Î¿Ó·˜ °È¿ÓÓ˘ ΔÛȷ̛ٷ˜ μfiÏÔ˜: ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 12 - ÙËÏ.: 24210 / 30898 / ¡¤· πˆÓ›·: §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50 - ÙËÏ.: 24210 / 85905

∂ÔÚÙ‹ ∞Á. ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ ÂÓ ∑·Î‡Óıˆ

,

■ ÛÂÏ.13

™‹ÌÂÚ· 16/12/2009 ÛÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÔÈ ÂÓ μfiψ ∑·Î‡ÓıÈÔÈ ÙÈÌÔ‡Ó ÙËÓ ÂÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÔ‡¯Ô˘ ∑·Î‡ÓıÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘, ∂ÈÛÎfiÔ˘ ∞ÈÁ›Ó˘, Ì ·ÓËÁ˘ÚÈÎfi ÂÛÂÚÈÓfi Î·È ·ÚÙÔÎÏ·Û›· ÛÙÔÓ π.¡. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ μfiÏÔ˘. ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ∑·Î‡ÓıÈÔÈ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÊÈϤÔÚÙÔÈ Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÂÔÚÙ‹ Î·È Ó· ¢ÏÔÁËıÔ‡Ó ·fi ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÚÙÔÎÏ·Û›· ÙÔ˘ ı·˘Ì·ÙÔ˘ÚÁÔ‡ ∞Á›Ô˘ ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘. ,

¢ÂÛ̇ÙËΠÁÈ· ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ë ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘, ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ë Δ∂¢∫

∂ÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi ·‡ÚÈÔ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ■ ÛÂÏ.16 ŒÚ·ÓÔ˜ ·Á¿˘ ·fi ÙË ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ■ ÛÂÏ.16 ∂ÈΛӉ˘Ó· ÙÚfiÊÈÌ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ■ ÛÂÏ.15 ¢‡Ô ¢ÚÒ ·Ó¿ ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚÔ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ■ ÛÂÏ.15 ∂ÁηÈÓÈ¿ÛÙËΠÙÔ Î·ÚÔ˘˙¤Ï ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘

■ ÛÂÏ.17

√ «∂ÛÙ·˘ÚˆÌ¤ÓÔ˜» ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜

■ ÛÂÏ. 10

■ ÛÂÏ.14

«¡∂∞ ∂¢∂ª» ŒÓ·ÚÍË: ∫∞£∂ ¶∂ª¶Δ∏ Û ·ÓÂ·Ó¿ÏËÙ˜ ‚Ú·‰È¤˜ Ì ÙÔ ¡π∫√ ¡∂Àƒ√ Î·È ÙË §πΔ™∞ ¶√§ÀÃ√¡√À Î·È ∫∞£∂ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ Î·È ™∞μμ∞Δ√ Î·È ∂√ƒΔ∂™ ÏÔ‡ÛÈÔ §·˚Îfi ÍÂÊ¿Óو̷, Ì ÔÏϤ˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ π. ∫∞ƒΔ∞§∏ 39 μ√§√™ Δ∏§. 24210 24674 - 24190 ∫ÈÓ. 6937 152407

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 16 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

“¢ÈÂΉÈÎԇ̠ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜”

£∂ª∞Δ∞ ∫∞π ∞¶√æ∂π™

ΔÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ Ù˘ ·ıÏÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ΔÔ˘ °π∞¡¡∏ ª√À°√°π∞¡¡∏ ∞˘Ùfi ÙÔÓ Î·ÈÚfi ¤¯Ô˘Ì ¯ÔÚÙ¿ÛÂÈ ·fi ‚·ı˘ÛÙfi¯·ÛÙ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁÈΤ˜ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ, ÙfiÛÔ ÛÙ· ÙËÏÂÔÙÈο ·Ú¿ı˘Ú·, fiÛÔ Î·È ÛÙȘ ÛًϘ ¿ÏÏˆÓ ÂÓÙ‡ˆÓ. √ ηı¤Ó·˜ ÂÏ·ÁÔ‰ÚÔÌ› ÂÓ ÙË Ú‡ÌË ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘, ¯ˆÚ›˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔÏÌ¿, Ì ÙȘ Â·ÈÓÂÙ¤˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ, Ó· ı›ÍÂÈ ÙÔ ÙÚ·ÁÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ Ì·ÛÙ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ªÂ ÙÔ ÛËÌ›ˆÌ¿ ÌÔ˘ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ı· ÂȯÂÈÚ‹Ûˆ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. £· ÁÚ¿„ˆ ¤ÓÙ Ú¿ÁÌ·Ù· ηٷÓÔËÙ¿ Ô˘ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó ÙËÓ ÙÚ·ÁÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Ô˘ ‚ÈÒÓÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ë ·ÙÚ›‰·. ªÈ· ÙÚ·ÁÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ÚԤ΢„ ·fi ÙËÓ ·ÓÈηÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂοÛÙÔÙ ΢‚ÂÚÓÒÓÙˆÓ Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó, Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÙȘ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·˘Ù¤˜ Ô˘ ¿ÙÔÓÙ·È Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. ªÈ· ÙÚ·ÁÈÎfiÙËÙ· ·ÎfiÌË Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›· Ì·˜ ˆ˜ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÌÔÚÊÒÌ·ÙÔ˜, Ô˘ Ì ÙȘ Ú¿ÍÂȘ ‹ ÙȘ ·Ú·Ï›„ÂȘ Ì·˜, ÊÙ¿Û·Ì ÛÙÔ ¯Â›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÁÎÚÂÌÔ‡, Û˘ÓËÁÔÚÔ‡ÓÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ Ó‡̷ÙÔ˜ Ù˘ ÚÂÌԇϷ˜, ÙˆÓ ÛηӉ¿ÏˆÓ, ÙˆÓ Î·Ù·¯Ú‹ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ·Û‡‰ÔÙ˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ ÂÈÙ‹‰ÂȈÓ. √È ¤ÓËÙ˜ Ì·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ - ÁÈ· Ó· ÛÒÛÔ˘Ó Ï¤Ó ÙÔ Ï·fi ¤ÁÈÓ·Ó Ì¤Û· Û ÌÈ· Ó‡¯Ù· ¿ÌÏÔ˘ÙÔÈ ÎÈ fiÙ·Ó ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ Î·È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô, ¤Ù·Í·Ó ÙËÓ Î·˘Ù‹ ·Ù¿Ù· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘. ∫·È Ô ÛÒ˙ˆÓ ·˘ÙfiÓ Ûˆı‹Ùˆ. ∫·È Ì¿ÏÈÛÙ· ‰È·Ï·ÏÔ‡ÓÙ˜ Î·È ÙÔ ÚÔÛÊÈϤ˜ Â˘Ê˘ÔÏfiÁËÌ·: ∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÌÂÓ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹Ó Â˘ı‡ÓËÓ. √ Ï·fi˜ ı· Ì·˜ ÎÚ›ÓÂÈ” . “∂ÎfiÚÈÛÂÓ ÊÔÚ‚¿˜ ÂÓ ·ÏˆÓ›ˆ” . ΔÔ Ì¿ÚÌ·ÚÔ ÔÈÔ˜ ı· ÙÔ ÏËÚÒÛÂÈ; ¶‹Á ηӤӷ˜ Ê˘Ï·Î‹; ∏ ·ÓÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ˘Ôı¤ÛˆÓ, ¿Ú·Á ‰ÂÓ ÙÈ̈Ú›ٷÈ; ∞˜ ›ӷÈ! ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Î·È Ù˘ ·Ó˘ÔÏË„›·˜, ÎÔ˘‚ÂÓÙÈ¿˙ÂÙ·È Î·È Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÙ·È Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. °›Ó·Ì ÚÂ˙›ÏÈ ÙˆÓ Û΢ÏÈÒÓ. Δ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ì·˜ ‚Ô˘ÏÈ¿˙Ô˘Ó, Ù· ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Δ·Ì›·, fi,ÙÈ ˘ÁȤÛÙÂÚÔ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ô ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈÎfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ηٷÚÚ‡ÛÔ˘Ó. Δ· ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙˆÓ ·Ó›ÛÚ·ÎÙˆÓ ÊfiÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰Âο‰ˆÓ Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ - ·ÁÎfiÛÌÈ· ÂÏÏËÓÈ΋ ÚˆÙÔÙ˘›· - Ë ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ÛÙ· ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Δ·Ì›· Î·È Ë Î·Ù·Û·Ù¿ÏËÛË ÙˆÓ ∞ÔıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ Û ¿ÓÔÌÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜, Ô ·Ó›ÛÚ·ÎÙÔ˜ ÊfiÚÔ˜ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓ˘ ∞Í›·˜, Ô ÂÚ›ÊËÌÔ˜ º¶∞, ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û ‰Âο‰Â˜ ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ·, Ô˘ ·Ó Ù· ›¯·Ì fiÏ· ·˘Ù¿, fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ı· ÎÈÓ‰˘Ó‡·Ì ӷ Ùˆ¯Â‡ÛÔ˘ÌÂ, fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ı· ›¯·Ì ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜, ·ÏÏ¿ ı· ‰·Ó›˙·ÌÂ Î·È ÛÙÔ˘˜ “ÎÔ˘ÙfiÊÚ·ÁÎÔ˘˜” , Ô˘, ‰ÂÓ Î·Ù¿Ï·‚·, ÁÈ· ÔÈÔÓ ÏfiÁÔ ı¤ÏËÛ·Ó Ó· Ì·˜ οÓÔ˘Ó Û˘ÓÂÙ·›ÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ ÎÔÈÙ›‰· Î·È ÙËÓ ÌËÙÚfiÔÏË Ù˘ ηÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ·Ôı¤ˆÛ˘ ÛÙȘ ∏¶∞ Ë ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ·fi Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù·. ∏ Ê˘Ï·Î‹ ÁÈ· ÙÔÓ ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ‹ ¿ÓÙ·. ™Â fiÔÈÔÓ ‰ÂÓ ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô º¶∞ ̤۷ Û ‰¤Î· ̤Ú˜ ÙÔ˘ ÎÏ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË. ™ÙËÓ ¤ÚËÌË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ·ÔÙÂÏ› ÂıÓÈÎfi ÛÔÚ ÁÈ· ¢˘fiÏËÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· “ÂıÓÈÎÔÊÚfiÓˆÓ” Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ıˆÚÔ‡Ó Â͢Ó¿‰·, ÈηÓfiÙËÙ· Î·È ÛÙÔÈ¯Â›Ô Â›‰ÂÈ͢ Ù˘ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜, Ë ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Î·È ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹. ΔÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ·Ó›Î·ÓÔ Î·È ¿ÙÔÏÌÔ Ó· ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ηÎÔ‡ Î·È Ó· ÙÔ ‰·Ì¿ÛÂÈ, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ¿ÊˆÓÔ ÙÔ Î·Ùڷ·ÏÈÛÌ· ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹. ∏ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÚÔÓÔÌÈ·Îfi ‰›Ô Ù˘ ·ÓÒÙÂÚ˘ ηÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋˜ Ù¿Í˘, ·ÏÒÓÂÙ·È Û fiϘ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, ÛÙȘ ÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ÙÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜. ŸÏÔÈ, Î·È ÌËÓ ÎÚ˘‚fiÌ·ÛÙ ›Ûˆ ·fi ÙÔ ‰¿ÎÙ˘Ïfi Ì·˜, fiÏÔÈ ÊÔÚÔÎϤ‚Ô˘Ó ·Û‡ÛÙÔÏ· Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ‰È·Ê‡ÁÔ˘Ó Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ·. ∏ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ Î·È ÚÔÎÏËÙÈ΋ ˙ˆ‹ ÌÈ·˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ÌÂÚ›‰·˜ ÓÂÔÂÏÏ‹ÓˆÓ - Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÁÓˆÛÙfi ηıËÌÂÚÈÓ¿ - ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁÂ›Ù·È Ì ٷ 10.000 ¢ÚÒ Ô˘ ÌÂÙ¿ ‚›·˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÂÙËÛ›ˆ˜. ΔÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÂıÂÏÔÙ˘ÊÏ› ÌÈ· ˙ˆ‹ Î·È ÛÎfiÈÌË ‰ÂÓ Ù·Ú¿˙ÂÈ ÙÔÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÛÔ ÙˆÓ ·Ú·ÓÔÌÔ‡ÓÙˆÓ. ∫È ¤ÙÛÈ Ì¤ÓÔ˘Ó Ù· ÌfiÓÈÌ· ˘Ô˙‡ÁÈ· Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, ÔÈ ÌÈÛıˆÙÔ› Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ 70 ÙÔȘ ÂηÙfi ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ∏ ÙˆÚÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤¯ÂÈ ¯Ú¤Ô˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ Ï·fi Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ, ·ÛÎÒÓÙ·˜ ÌÈ· ı·ÚڷϤ·, ÙÔÏÌËÚ‹ Î·È ·ÎˉÂÌfiÓ¢ÙË ·fi Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÔÏÈÙÈ΋. ∞Ó ‰ÂÓ ·Û΋ÛÂÈ ÌÈ· ÚËÍÈΤÏ¢ıË Î·È ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, ·Ó ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ‚¿ÏÂÈ ÙÔ Ì·¯·›ÚÈ ‚·ıÈ¿ ÛÙÔ ·fiÛÙËÌ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, ·Ó ‰ÂÓ ··ÏÏ·Á› ·fi ·Ï·ÈÔÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Î·È ·fi ÚfiÛˆ· ÙÔ˘ ·Ï·ÈÔ‡ ¶∞√™∫, Ô˘ ÂÓÙ¿¯ıËÎ·Ó ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ÚÂÌԇϷ˜ Î·È ÙfiÛ· Â¿Ó ·ÎfiÌË, ÙfiÙ ı· ¤¯ÂÈ ·ÔÙ‡¯ÂÈ Î·È Ë Î·Ù·ÎÚ‹ÌÓÈÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ı· Â›Ó·È ÔÚÈÛÙÈ΋, Ì ı‡Ì· ¿ÏÈ ÙÔÓ ÎÔÛÌ¿ÎË. ∫·È ÚfiÛıÂÙ· ·ÎfiÌË Ú¤ÂÈ Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ó· Û˘ÓÂÓÓÔËıÔ‡Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ¤Ó· ÎÔÈÓfi ·ÚÔÓÔÌ·ÛÙ‹ Û ‚·ÛÈο ıÂÛÌÈο ı¤Ì·Ù·. ∏ ∂Ï¢ıÂÚ›· ÙÔ˘ ∞ÓıÚÒÔ˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷϋÁÂÈ Û ·Ù¤ÚÌÔÓË ·Û˘‰ÔÛ›·, ÙÔ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi, ÏÂÁfiÌÂÓÔ, ÕÛ˘ÏÔ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfi ¿ÓÙÚÔ Î·È ÔÚÌËÙ‹ÚÈÔ ·Ú·ÓfïÓ, Ë ¶·È‰Â›· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔÓ ÎÔÈÓ¿ ·Ô‰ÂÎÙfi ÌÔ‡ÛÔ˘Ï¿ Ù˘ Î·È Ë Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÔÏÔ¤Ó· ·˘Í·ÓfiÌÂÓ˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ó· ·Ԃ› ¤Ó· ·fi ÙÔ Î‡ÚÈÔ Î·È ‚·ÛÈÎfi ̤ÏËÌ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. Δ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÎfiÌÌ·Ù· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢ÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, ·˜ ÌËÓ ÚÔ‚¿ÏÔ˘Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó‰·ÊÈο, ÂÎÙfi˜ ¯ÒÚÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Î·È ·ÓÂÊ¿ÚÌÔÛÙ· ÛÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ ÔÏÈÙÂÈ·Îfi Î·È È‰ÂÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, Û˘Óı‹Ì·Ù· Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ›Û¯˘·Ó Û ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÏÈÙÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜. ∫·ÏÒ˜ ‹ ηÎÒ˜ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ¤Ó·Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔ È‰ÂÔÏÔÁÈÎfi ¯ÒÚÔ ¿ÛÎËÛ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜. ∞Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÙÔÓ ·ÏÏ¿ÍÔ˘ÌÂ, Â›Ó·È ÌÈ· ¿ÏÏË ÌÂÁ¿ÏË ˘fiıÂÛË. fl˜ ÙfiÙ fï˜ ·˜ ÌËÓ Î·Ù·ÎÚËÌÓÈÛıԇ̠ÛÙÔ ¯¿Ô˜.

 ¿‰ÂÈ· ¯¤ÚÈ· Á‡ÚÈÛ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. √È ›‰ÈÔÈ ¤ÁÈÓ·Ó ‰ÂÎÙÔ› ·fi ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ªÈ¯. ∫·Ú¯ÈÌ¿ÎË, ¯ˆÚ›˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ÔˆÚÔÊfiÚˆÓ, ÂÏÈ¿˜ Î·È Ì‹ÏˆÓ ·fi ÙËÓ ·Î·Ú›· Î·È ÙË ÌÈÎÚÔηÚ›· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. “¢ÈÂΉÈÎԇ̠ԢÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ∫¿ÂÏ·˜.

ª

ÕηÚË Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·¤‚Ë Ë ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ªÈ¯. ∫·Ú¯ÈÌ¿ÎË Û fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛˆÓ. “∏ ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Â›Ó·È Ì›· ·fi ÙȘ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚ˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ¡›Î. ∫¿ÂÏ·˜ “Ì ÙËÓ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û· ηٿÛÙ·ÛË Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ‰›¯ˆ˜ ›¯ÓÔ˜ ˘ÂÚ‚ÔÏ‹˜ ˆ˜ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋. ¢ÂÓ ¯ˆÚ› ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ ÔÈ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙË ÌÔÓ·‰È΋ χÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ. ∏ ÊÂÙÈÓ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÔˆÚÔÊfiÚˆÓ, ÂÏÈ¿˜ Î·È Ì‹ÏˆÓ Â›Ó·È ÌÂȈ̤ÓË ·fi ÙËÓ ·Î·Ú›· Î·È ÙË ÌÈÎÚÔηÚ›· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÔ‰ÂÈ¿ Î·È ÁÈ· Ù· ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÚÔÈfiÓÙ·, Ù· ÔÔ›· Ì ‰˘ÛÎÔÏ›· ηٷʤڷÌ ӷ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ì ·fi Ù· ‰¤ÓÙÚ·, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ·ÎfiÌË ÏËÚˆı› ·fi ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜. ™Ù· ¯¤ÚÈ· Ì·˜ ¤¯Ô˘Ì ÌfiÓÔÓ ÂÈÙ·Á¤˜, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ÂÍÔÊÏËıÔ‡Ó ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ¶¿Û¯· Î·È ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ¢ÈÂΉÈÎÔ‡ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. ¶ÂÚÈ̤ӷÌ ·fi ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÛÙ· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ Ì·˜ Î·È Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ. øÛÙfiÛÔ, ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ˙ËÙÔ‡Ó ›ÛÙˆÛË ¯ÚfiÓÔ˘” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ∫¿ÂÏ·˜. √È ·ÁÚfiÙ˜ ›¯·Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÛ‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó. ¶ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÈηÓÔÔÈËı› Î·È Ô ·ÁÚÔÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÚÔÂȉÔÔÈ› Ì ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙ· ̤۷

O ∫∞πƒ√™ [E§§A¢A]

ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. “∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÙÔ˘ οÌÔ˘ ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó ‹‰Ë Ì ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ. √È ·Ú·ÁˆÁÔ› ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηıÔÚ›ÛÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÛÙ¿ÛË Î·È ÙȘ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ, ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÙÔ̤· Ó· Á›ÓÂÙ·È ‰Ú·Ì·ÙÈ΋, fiÏ· ϤÔÓ Ù· ÂӉ¯fiÌÂÓ· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÓÔȯٿ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‹ Â˘Ù˘¯Ò˜ ÔÈ ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ ı· ¤ÏÂÁ· ÁÈ· ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È ÔÍ˘Ì¤ÓˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. ¶Ò˜ ·ÏÏÈÒ˜ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ Ì·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, fiÙ·Ó Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰È¿ıÂÛË ‹ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ÈηÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·›ÙËÌ¿ Ì·˜; ∏ ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Â›Ó·È ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ Î·È ÔÈ ÂfiÌÂÓ˜ ı· Â›Ó·È ·ÎfiÌË ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜. ¡¤Ô˜ ·ÁÚfiÙ˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ, fiˆ˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘, fiÙÈ ÛÙË ÁˆÚÁ›· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì¤ÏÏÔÓ. “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ì ÛÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ Ì·˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ηχÙÔ˘Ì ÙÔ ·˘ÍË̤ÓÔ ÎfiÛÙÔ˜ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹˜. √È ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÂÊÔ‰›ˆÓ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË, ÂÓÒ ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ì·˜ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Û˘Ó¯Ҙ. ªÂ ‰¿ÓÂÈ· ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ Ù· ‚Á¿ÏÔ˘Ì ¤Ú·, ‰È·ÈÛÙÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙË ÁˆÚÁ›· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì¤ÏÏÔÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·ÁÚfiÙ˜” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ∫¿ÂÏ·˜.

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞]

°È· Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË, ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›·, ÙË £Ú¿ÎË, ÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ∞ÈÁ·›Ô Î·È Ù· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÓÂÊÒÛÂȘ Ì ‚ÚÔ¯¤˜, ·ÚÔ‰ÈΤ˜ ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Î·È Ù˘ £Ú¿Î˘ Î·È Èı·ÓÒ˜ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ηٷÈÁ›‰Â˜ ÛÙ· ¡ËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È Ù· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·. μ·ıÌÈ·›· Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, ·fi Ù· ‚fiÚÂÈ· ı· ÂÍ·ÛıÂÓ‹ÛÔ˘Ó. ™ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ·, ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÓÂÊÒÛÂȘ ηٿ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ·˘ÍË̤Ó˜ Ì ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ηٷÈÁ›‰Â˜ ÛÙȘ ı·Ï¿ÛÛȘ Î·È ·Ú·ı·Ï¿ÛÛȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ΢ڛˆ˜ Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·fi ÓfiÙȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ 3 Ì 5 Î·È ÛÙ· ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο 6 Î·È ÚfiÛηÈÚ· 7 ÌÔÊfiÚ. μ·ıÌÈ·›· Î·È ·fi Ù· ‰˘ÙÈο ı· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó Û ‚fiÚÂÈÔ˘˜ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ‡˜ 4 Ì 6 ÌÔÊfiÚ Î·È ÛÙ· ÓfiÙÈ· Û ‰˘ÙÈÎÔ‡˜ 5 Ì 7 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÌÈÎÚ‹ ÙÒÛË.

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. £· ˘¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ Î·È ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -1...09ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 4...09ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. £· ˘¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ Î·È ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -3...08ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 1...08ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ·ÚÔ‰ÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È Ï›Á· ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 4...07ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 0...07ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ·ÚÔ‰ÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È Ï›Á· ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 3...07ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 2...07ÔC.

3 Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 16 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

∞ÚÔÎ¿Ï˘Ù·

•Âηı¿ÚÈÛÂ

“μÚ›ÛÎÔÌ·È Â‰Ò ÌÚÔÛÙ¿ Û·˜ Ì ·fiÏ˘ÙË Û˘Ó·›ÛıËÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ô˘ ¤¯ˆ Ó· ‰È·Ê˘Ï¿Íˆ ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘”. Δ¿‰Â ¤ÊË ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ¡.¢. æ˘¯Ú‹, ·Ó¤ÎÊÚ·ÛÙË Ë ¡ÙfiÚ· ‰ÂÓ ÛËÎÒıËΠӷ ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi ηٿ ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ °ÂÚÔ˘Û›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ fiˆ˜ ¤Î·Ó·Ó fiÏÔÈ Î·È ÙÔ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘. ¢ÂÓ Êı¿ÓÂÈ Ô˘ ¤¯·Û ·ÎÔ‡ÂÈ Î·È ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË Ó· ‰È·ÚÚËÁÓ‡ÂÈ Ù· ÈÌ¿ÙÈ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ·...

√ ¯ˆÚÈÎfi˜

ΔÔ̤˜ ΔËÓ ·‡ÍËÛË ÛÙÔ ÓÂÚfi Î·È ÙËÓ ·Ô¯¤Ù¢ÛË ‰ÂÓ ÙËÓ ÁÏÈÙÒÓÔ˘Ì ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·. ªÔÚ› Ù· ‰ËÌÔÙÈο Ù¤ÏË Ó· ÌËÓ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ 2010 ÛÙÔ μfiÏÔ, ÙÔ ÓÂÚfi fï˜ Î·È Ë ·Ô¯¤Ù¢ÛË ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó. ∂Á΢Úfiٷ٘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÛÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¢∂∞Àªμ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ηٿ 3%. ∏ ·fiÊ·ÛË Ì¿ÏÈÛÙ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÏËÊı› ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÔfiÙÂ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘. ∏ ·‡ÍËÛË ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ˆ˜ ·ÓÙÈΛÓËÙÚÔ ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË - Û·Ù¿ÏË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ‹ ÂÂȉ‹ Ú¤ÂÈ Ó· ηχÙÔÓÙ·È Î·È ÔÈ “ÏÔÁÈÛÙÈΤ˜ ·‚Ï„›Â˜” ;

√ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ̤۷ Û ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ Ë̤Ú˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜, fiÛ· ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ‰ÂηÂٛ˜. ª·Î¿ÚÈ Ó· ÙÔ Ú¿ÍÂÈ. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ. øÛÙfiÛÔ Ô ›‰ÈÔ˜ ¤ıÂÛ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ̤ÙÚ· Î·È ‰Â›¯ÓÂÈ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· οÓÂÈ ÔÏÏ¿. °È· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ ¤‰ˆÛ ÙÔ ÛÙ›ÁÌ·: ¢ÂÓ ı· ÙËÓ ÏËÚÒÛÔ˘Ó ¿ÏÈ ÔÈ ÌÈÛıˆÙÔ›, ÔÈ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ÔÈ, ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÎÙ˘¿ Ù· golden boys, ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ô˘ Ù· ¤¯Ô˘Ó.

¶ÚÔ˜ ÙÈ ÔÈ ·˘Í‹ÛÂȘ;

¶·Ú·›ÙËÛË Ì ÓfiËÌ·

√È ·˘Í‹ÛÂȘ Û ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù‡Ô˘ ¢∂À∞ªμ ‹ ¢‹ÌˆÓ, Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈΤ˜ Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜-ηٷӷψ٤˜. ∂›Ó·È ¿Ú·ÁÂ; Δ· ¤ÚÁ· Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ÙȘ ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡Ó ‹ Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ˘¤ÚÔÁΘ ·˘Í‹ÛÂȘ ·ÌÔÈ‚ÒÓ ÚÔÛˆÈÎÔ‡; ÀÂÓı‡ÌÈÛË: ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË “·ÁÒÓÂÈ” ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ¤ˆ˜ 2000 ¢ÚÒ...

¶fiÛÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙË ˙ˆ‹; √ Î. ƒfi‚ÏÈ·˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô˘ ·fi ÙËÓ ı¤ÛË Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÛÙËÏ›ÙÂ˘Â Ù· ÛοӉ·Ï· Ù˘ ¡.¢.; ΔÒÚ·, ÚÔÙÔ‡ Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ˆ˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û٤ϯԘ, ·Ó·ÁοÛÙËΠ۠·Ú·›ÙËÛË ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÙÔ˘ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· „ËÊÔÊfiÚˆÓ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ™ÙÚ·Ùfi. ∂›Ó·È ۷ʤ˜ ˆ˜ Ë Ù·ÎÙÈ΋ Ô˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÎÂÈÙ·È ÛÙ· fiÛ· ‰È·Ù˘Ì·Ó›˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∞ÏÏ¿ ı· ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜: ∫·È ÔÈÔ˘˜ ı· Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ›; ¢ÈÔÚÈÛÌÔ› ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È Ô‡ÙÂ Î·Ó Ì ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· stage, ÔfiÙ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÁÈ· Ù· ÚÔ˘ÛʤÙÈ· ÔÈ ÌÂٷٿÍÂȘ, ÔÈ ·ÔÛ¿ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÌÂÙ·ı¤ÛÂȘ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ...

3% ·‡ÍËÛË ÛÙ· Ù¤ÏË Ù˘ ¢∂À∞ªμ

™ÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ... ÚÔ˘ÛÊÂÙÈÒÓ Δ· ÛÙÔȯ›· ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ (‰ÈÔÈÎËÙ‹ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜) ʤÚÂÙ·È Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ÚÔ˘ÛÊÂÙÈÒÓ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ·Ú·ÈÙËı¤ÓÙÔ˜ ÀÊ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. ƒfi‚ÏÈ·. ™ÙÔ ¿ÎÔ˘ÛÌ· Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ ‰ÂÓ ÂÎÏ·Á‹Î·ÌÂ. √ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ (˘‹ÚÍÂ Î·È ÂÓÂÚÁfi˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ‹˜ Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ) ¤¯ÂÈ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Ì ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›·. ¶ÚÈÓ ·fi Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· ›¯Â ·Û¯ÔÏËı› Ì·˙› ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ·ÊÔ‡ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ˘‹Ú¯·Ó ÔÏϤ˜ ηٷÁÁÂϛ˜. √ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ηٿÁÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· Î·È ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. ∞Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÂÚ›ÌÂÓ Ò˜ Î·È Ò˜ Ó· Á›ÓÂÈ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ¢ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏψÛÙ ϛÁÔÈ Î·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ‰È¿ÊÔÚ·... §ÔÁ·ÚÈ¿˙Ô˘Ó fï˜ ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ... ÍÂÓÔ‰fi¯Ô, fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó.

“√ ·ÛÔÎÙ˙‹˜...” “∂Âȉ‹ Â›Ì·È ·ÛÔÎÙ˙‹˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ù· Ϥˆ Ì ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜;” › Ì ‚ÚÔÓÙÂÚ‹ ʈӋ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. °. ™Ù¿ÌÔ˜ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ Δ∂¢∫ ηٿ ÙËÓ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÏËÁ¤ÓÙˆÓ ·fi ÙËÓ ıÂÔÌËÓ›·. √ Î. ™Ù¿ÌÔ˜ ›¯Â ÙËÓ ÁÓÒÌË fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Î·ÌÊı› Ë ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ· Î·È ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤ÛÙÂÈÏ ÙÔÓ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi Î. μÔ‡ÁÈ· ÁÈ· Ó· ‰ÂÈ ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. √ Î. μÔ‡ÁÈ·˜ ‰ÂÛ̇ÙËΠ̿ÏÈÛÙ· ÁÈ· ÁÚ‹ÁÔÚ˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ. ∫·Ï¿ Ù· ϤÂÈ Ô ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜, ·ÏÏ¿ fiÙ·Ó ¤ÚıÂÈ Ë ÒÚ· Ù˘ ÏËڈ̋˜ Î·È ÛÎÔÓÙ¿„ÂÈ ÛÙ· ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈο Ú¤ÂÈ ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ Ó· ÙÔÓ ÂÈηÏÂÛÙÔ‡Ó; Δ. ∫.

∫ÚÈÙÈ΋ ™˘ÓÂÙ‹, Û˘ÓÂ‹ Î·È ‰˘Ó·ÌÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ˘ÔÛ¯¤ıËΠfiÙÈ ı· ·Û΋ÛÂÈ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜, ÂÓÒ ¤ÛÙÂÈÏÂ Î·È Ì‹Ó˘Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ·. √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÔÌÈÏ›· ÛÙËÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡.¢. ¿ÛÎËÛ ÎÚÈÙÈ΋ ηٿ Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ŸÌˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ Â› ԢÛÈ·ÛÙÈο, ÙÈ ÚÔÙ›ÓÂÈ. ∫·È ·’ fi,ÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È, ı· ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ‰ÂÈ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· οÓÂÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ÕÏψÛÙÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Ù˘ ‹È·˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜. ΔÈ Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È ˆ˜ ˘¤ÚÌ·¯Ô˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌÔ‡; ŸÙÈ ı¤ÏÂÈ ¿ÁˆÌ· ÌÈÛıÒÓ; º.™.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

ΔÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢·Ó›Î·

∞¡Δπ™Δ∞£∂πΔ∂ ™Δ∏¡ Δƒ√ª√∫ƒ∞Δπ∞. ∫Ï›ÛÙ ْ ·˘ÙÈ¿ Û·˜ ÛÙËÓ ··Á·Ï›·. °È·Ù› ·Ó ÙÛÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙË Ì·‡ÚË ÂÚÁ·Û›· ηӤӷ Úfi‚ÏËÌ· Ì ٷ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·. °È·Ù› ·Ó ÛÙÚÈÌÒÍÔ˘Ó Î·È ÁÈ·Ù› fi¯È, Û˘ÏÏ¿‚Ô˘Ó ÙÔÓ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÂÙ·ÈÚÂÈ¿Ú¯Ë Ô˘ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÂÈ, ÙfiÙ ηӤӷ Úfi‚ÏËÌ·, Ì ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È Ì ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ·ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· Ù· ÓËÈ·ÁˆÁ›·. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÙfiÛÔ ·Ï¿ ÁÈ· ÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·. Δ· ÏfiÁÈ· ÙfiÛÔ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈο Î·È ‚ÔÏÈο ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÓÔÌ›·. ªÂ ÏfiÁÈ· ·Ï¿. √È Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ› Î·È fi¯È ÔÈ ¤ÙÛÈÓÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ì ÙÔÓ Ìfi¯ıÔ Î·È ÙÔÓ È‰ÚÒÙ· ÙÔ˘˜ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ¤Ó·Ó ÛηÛÌfi ÏÂÊÙ¿. º˘ÛÈÎfi ÏÔÈfiÓ Ó· ··ÈÙÔ‡Ó Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ÂÎϤͷÓÂ Î·È Û ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡˜ ıÒÎÔ˘˜ Ì ·¯˘ÏÔ‡˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ıÚÔÓÈ¿Û·Ó ÎÈ ·˘ÙÔ› Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó, Ó· ÎÔÈ¿ÛÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ·Ú·ÓÔÌ›· Ó· ·Ï·ÏÈ¿ÛÔ˘Ó. ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜ ·ÚÈÔÈ. ∫¿ÓÙ ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Û·˜. ¢ÂÓ ¤¯ÂÙ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜; ¡· ÙÔ˘˜ ‚Ú›ÙÂ. ¢ÂÓ ÂÌÈÛÙ‡ÂÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Û·˜; ¡· ÙÔ˘˜ ηٷÁÁ›ÏÂÙÂ. ¢ÂÓ ÌÔÚ›ÙÂ; ¡· ·Ú·ÈÙËı›ÙÂ. √˘‰Â›˜ ·Ó·ÓÙÈηٿÛÙ·ÙÔ˜. ¶fiÛˆ Ì¿ÏÏÔÓ Ô ·Ó›Î·ÓÔ˜ Î·È ·‰È¿ÊÔÚÔ˜! (Δ∞ ¡∂∞)

∏ ‰È·ÊıÔÚ¿ ªÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ë ‰È·ÊıÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·; ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· ·˘Ùfi ÚÔ·ÙÂÈ ÌÂÙ¿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ˘fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ∂›Ó·È ÙfiÛÔ ÛÔ‚·Úfi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ÒÛÙ ϤÔÓ Ô‰ËÁ› Ó· ηı›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÚ·¤˙È ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ·Ú¯ËÁÔ›, ÂÓÒ ÙÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ Â›Ó·È fiÙÈ ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ Ï›ÁÔ-Ôχ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. ΔÔ ‚·ÛÈÎfi ›ӷÈ, ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ Ú¿ÍË, Ò˜ ı· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ÙÔ ı¤Ì· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. £· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ·‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜, ‰È·ÊıÔÚ¿˜; ∏ ¡.¢. ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚÂ, ÁÈ·Ù› ÈηÓÔÔ›ËÛ “ËÌÂÙ¤ÚÔ˘˜” . ΔÈ ı· οÓÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫; º.™.

“√È ·ÁÒÓ˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó Î·È ı· Â›Ó·È Î·ÏÔ› ·ÁÒÓ˜. £· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È ı· ÏËÊıÔ‡Ó ˘fi„Ë ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. £· Á›ÓÔ˘Ó ·ÁÒÓ˜ Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÔÏ˘ÌÈ·Îfi Ó‡̷ Î·È ÙËÓ ÔÏ˘Ìȷ΋ ÏÈÙfiÙËÙ·”. ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î. ªÈÙÛ·Í‹ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÊÔÚ¤ˆÓ, Ì ı¤Ì· ÙÔ˘˜ ÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜. ∏ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, Ô˘ ÌÂÙ›¯Â ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì·˜ ÂȂ‚·›ˆÛ ÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Î. ªÈÙÛ·Í‹. ∏ ›‰È· Ì·˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ‰ÂÓ ÈηÓÔÔÈ‹ıËΠ·fi fiÛ· ÂÈÒıËÎ·Ó ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ˙‹ÙËÛ ӷ ·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó Ú›Ûη ·fi ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·, ‰ËÏ·‰‹ Ó· ‰È·ı¤ÛÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó¤· ¤ÚÁ·, ÂÓÒ ›ÂÛ ÁÈ· ÙÔ ÎˆËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ “ÎÔÌ̤ӈӔ ˘Ô‰ÔÌÒÓ. ™ÙËÓ ›‰È· Û‡ÛÎÂ„Ë ¤ÁÈÓ·Ó ·Ó·Ï˘ÙÈΤ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ô‡ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ù· ·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù·. ΔÔ ¯¿ÓÙÌÔÏ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Á‹Â‰Ô ÛÙ· μ·ÏοÓÈ·. ∏ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È Û ¿ÏϘ fiÏÂȘ Ì¿ÏÏÔÓ Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ÂÈÏËÌ̤ÓË ·fiÊ·ÛË...¶ÈÔ Û·Ê‹˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ Á›ÓÂÈ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ. ∫∞Δ. Δ∞™

ªÂÙ¿ÊÚ·ÛË ™ÙÔÓ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÌÂÙ¤ÊÚ·Û·Ó Ì ¤Ó·Ó ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ªÈÙÛ·Í‹ ÁÈ· ÙËÓ ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È ÙÚ›· Ú¿ÁÌ·Ù· ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó. ∂›Ù ‰ÂÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È, ›Ù ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Î·È Ó· ηÙËÁÔÚ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ Îfi‚ÂÈ ¤ÚÁ·, ‹ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÔÏÈÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ. Ÿ,ÙÈ Î·È Ó· Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Â›Ó·È ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ fiÏ˘ Ô˘ ηı˘ÛÙÂÚ› Ó· ÈÂÚ·Ú¯‹ÛÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ Î·È Ó· ÙȘ ˘ԉ›ÍÂÈ ÛÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË.

∫·Ì›· ·ÓËÛ˘¯›· ™Â ¯ıÂÛÈÓfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ “£ÂÛÛ·Ï›·˜” ÁÈ· ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜, ·¿ÓÙËÛÂ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘,. “∂ÓË̤ڈÛË ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ 2013 οÓÔ˘Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Î·È ÙË Û˘Ì‚·ÙÈ΋ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·., ·˘ÙÔ› Ô˘ ·Ú·‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ÌÈÏÔ‡Ó Û ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ Û˘ÛΤ„ÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈο ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ Î·È ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È fi¯È fiÛÔÈ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ìÛ˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Û ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Î·È “ηÚÊÒÓÂÈ” ÙÔ ÓÔÌ¿Ú¯Ë Ô˘ Û˘˙‹ÙËÛ Ì ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ·ÔÎfiÌÈÛ ÌÈ· ·ÓËÛ˘¯ËÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ.£· ÌÔÚÔ‡Û ηÓ›˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË Ó· ÛÎÂÊÙ› fiÙÈ Î¿ÙÈ ‰ÂÓ Î·Ù¿Ï·‚ ηϿ Ô ÓÔ̿گ˘ ÛÙȘ ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ ÙÔ˘ ÂÈÎÔÈӈӛ˜,. £· Ú¤ÂÈ fï˜ Ó· ÈÛ¯˘ÚÈÛÙԇ̠ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î. ∑‹ÛË. ™ÙÔÓ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÎÔÈÓˆÓ›·, ‰ÂÓ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜, ·ÚfiÙÈ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÌËӇ̷ٷ, ·ÏÏ¿ Û˘˙ËÙ¿ Ì·˙› ÙÔ˘˜ Î·È ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ ÙË ı¤ÛË Ù˘.

™Èˆ‹ ∂ͤÊÚ·Û ÙËÓ Ô‰‡ÓË Ù˘ ÁÈ· ÙȘ ηٷÛÙÚÔʤ˜ Î·È ÌÂ Ï˘ÚÈÛÌfi Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙËÓ Ê‡ÛË, Ô˘ ÂΉÈΛٷÈ. ¶·ÚËÁfiÚËÛ ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ÁÈ· ÙÔ Î·Îfi Ô˘ ‚ڋΠÙÔ ¡ÔÌfi, Ë Ó¤· ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î.¶fiË °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë Û ¯ıÂÛÈÓ‹ Ù˘ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È ·Ó·¯ÒÚËÛ ÁÈ· ÙË §¿ÚÈÛ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·‚¿ÛÂÈ Ù· ˘ÔÌÓ‹Ì·Ù· Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Î·È Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ. ∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Â›ÛÎÂ„Ë Ù˘ Ó¤·˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ‰ÂÓ ÚÔοÏÂÛ ÂÓÙ‡ˆÛË ÙfiÛÔ Ë ÛÙ¿ÛË Ù˘ ›‰È·˜ Î·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ‹ Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ Ï‡ÛÂȘ. ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÓÙ‡ˆÛË ÚÔοÏÂÛÂ Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ÓÔÌ¿Ú¯Ë. ∂¿Ó Ô ºÒÙ˘ °ÎÔ‡·˜ ‹ Ô Î¿ı °ÎÔ‡·˜ ·fi ÙË ¡.¢ ›¯Â ‰È·ÓÔËı› Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Î·Ù·ÛÙÚÔʤ˜ Î·È ·Ô¯ˆÚÔ‡Û Ì ÌÈ· ·Ï‹ ¤ÎÊÚ·ÛË Ô‰‡Ó˘, ‹‰Ë ı· ›¯Â ·Ó·ÎËÚ˘¯ı› “·ÓÂÈı‡ÌËÙÔ ÚfiÛˆÔ” . ÿÛˆ˜ ‚¤‚·È· ÙÔÓ Û˘ÓÂ‹Ú ÙÔÓ Î. ¶··ÙfiÏÈ· Ë Â˘·ÈÛıËÛ›· Ù˘ Î. °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë ÁÈ· ÙËÓ Ê‡ÛË Ô˘ ηÎÔÔÈ›ٷÈ, Ù· ·Ú‹ÁÔÚ· ÏfiÁÈ· Î·È Ë ‰È¿ıÂÛ‹ Ù˘ Ó· ÊÈÏÔÛÔÊ›, ÔfiÙ ‰ÈηÈÔÏÔÁÂ›Ù·È Ë ÛȈ‹ ÙÔ˘...

“∫ÏËÚÒÓÂÈ” ÁÈ· ÙȘ ¿‰ÂȘ ™‹ÌÂÚ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηٷÙÂı› Ë Î·ÓÔÓÈÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙȘ ¿‰ÂȘ ÙˆÓ Ù·Í›, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ‰ÔıÔ‡Ó “ÌÈÛ¤˜” . ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ÔÈ ¿‰ÂȘ ı· Â›Ó·È ‰ÂηÙÚ›˜ Î·È ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ë ˘fiıÂÛË. ∫∞Δ. Δ∞™

∞fi„ÂȘ 4

¶·ÁÎfiÛÌÈ· ÊÙÒ¯ÂÈ· √ Î. ÃÚ. ™ÂÚÈÒÙ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“¢ÂÓ Â›Ó·È ÂÏÏËÓÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ë ÊÙÒ¯ÂÈ· Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜ ·ÏÏ¿ ¤Ó· ·ÁÎfiÛÌÈÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÙ·È Û fiÏ· Ù· ÎÚ¿ÙË Ìˉ¤ Î·È ÙËÓ Â˘ÔÚfiÙÂÚˆÓ ÂÍ·ÈÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ. À¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÊÙÒ¯ÂÈ· ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÍÂÛËÎÒÓÔÓÙ·È ÔÈ Ï·Ô› Ô˘ ˙Ô‡Ó ÙȘ ·ÓÈÛfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Î·È Û˘Ó¯Ҙ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È Î·È Â·Ó·ÛÙ·ÙÔ‡Ó ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· Î·Ï˘ÙÂÚ¤„Ô˘Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ fiϘ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ ÊÙÒ¯ÂÈ· ˆ˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· ÏfiÁˆ ·˘Í‹Ûˆ˜ ÙˆÓ ÏËı˘ÛÌÒÓ Ù˘ °Ë˜, ÏfiÁˆÓ ıÂÔÌËÓÈÒÓ Î·È ÍËÚ·Û›·˜ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ Ù˘ °Ë˜, ÏfiÁˆ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ‹ ÏfiÁˆ ÔÏÂÌÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙ· ÎÚ¿ÙË Ô˘ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ·fi ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ Â·Ó·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂÓÙ¿ÛÂȘ. ¶·Ú’ fiϘ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔfi‰Ô˘˜ Ù˘ ÂÈÛÙ‹Ì˘, ÙfiÛÔ Ì ÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ ÛÙ· Ê˘ÙÔÊ¿Ú̷η fiÛÔ Î·È Ì ÙȘ Ӥ˜ ηÏÏȤÚÁÂȘ, Ë ÊÙÒ¯ÂÈ· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜. ∂›Ó·È ÔÏÏÔ› ÔÈ ÏfiÁÔÈ Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ÙˆÓ Ï·ÒÓ: ŸÙ·Ó Ô ÌÈÛfi˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ Ù˘ ¤¯ÂÈ ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ηٿ ÎÂÊ·Ï‹ 500 ¢ÚÒ ‰ËÏ·‰‹ ÂÚ›Ô˘ 1,5 ¢ÚÒ ÙËÓ Ë̤ڷ ÙfiÙ ‚Á¿ÏÙ ٷ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÙÈ ÊÙÒ¯ÂÈ· ÂÈÎÚ·Ù› Û ·ÁÎfiÛÌÈ· Îϛ̷η. ŸÙ·Ó ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Û ·ÁÎfiÛÌÈ· Îϛ̷η ÁÈ· ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡˜ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ 1 ÙÚÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÂfiÌÂÓÔ Â›Ó·È ÁÈ· ÙËÓ ÊÙÒ¯ÂÈ· Ó· ÌË Ì¤ÓÂÈ Ù›ÔÙÂ. ŸÙ·Ó ÙÔ 20% ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ô˘ ˙ÂÈ ÛÙȘ ·ÓÂÙ˘Á̤Ó˜ ¯ÒÚ˜ ηٷӷÏÒÓÂÈ ÙÔ 86% ÙˆÓ ·Á·ıÒÓ Ô˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ÌËÓ ÂÚÈ̤ÓÂÙ Ì ÙÔ 14% Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ÔÈ ÊÙˆ¯Ô› ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ 86% ÂfiÌÂÓÔ Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ÊÙÒ¯ÂÈ· Ó· ¯Ù˘¿ ÎfiÎÎÈÓÔ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ë ÊÙÒ¯ÂÈ· ÙˆÓ Ï·ÒÓ ¤¯ÂÈ ÙȘ Ú›˙˜ Ù˘ ·fi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ·fi ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ, Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ·Ó¤Î·ıÂÓ ·Ú’ fiÏ· Ù· Â·Ó·ÛÙ·ÙÈο ÎÈÓ‹Ì·Ù· Î·È ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ·ԂϤÔ˘Ó ÂȘ ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÂÍ Ô˘ Î·È Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ÊÙÒ¯ÂÈ· Ô˘ Û˘Óԉ‡ÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜. ∂›Ó·È ÙfiÛ˜ ÔÈ ·ÓÈÛfiÙËÙ˜ Ì ٷ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÓÔ‡ÌÂÚ· Ô˘ Ë ÂÏÂËÌÔÛ‡ÓË Ô˘ ¯ÔÚËÁÔ‡Ó ÔÈ ÏÔ‡ÛȘ Î·È ·Ó·Ù˘Á̤Ó˜ ¯ÒÚ˜ ·fi ÙÔ ÏÂfiÓ·ÛÌ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Â›Ó·È ÁÈ· Ó· ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÊÙˆ¯Ô‡˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È/ ∏ ·ÁÎfiÛÌÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Û˘ÓÙÂÏ› Î·È ·˘Ù‹ ÛÙËÓ ÊÙÒ¯ÂÈ·, ·ÊÔ‡ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÓıÚˆÔÈ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂÓÙ¿ÛÂȘ fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ §·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ ÂÁÎÈÛÙÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ·Ó·Ù˘Á̤Ó˜ ¯ÒÚ˜ Î·È ‰ÂÓ Ï¤Ó ӷ ÍÂÎÔÏÏ‹ÛÔ˘Ó ‰ÈfiÙÈ ÔÈ ÊÙˆ¯¤˜ ¯ÒÚ˜ ÙˆÓ, ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ù· ÚÔ˜ ÙÔ ˙›Ó. Δ¤ÏÔ˜ Ë ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË Ì ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ Ï·ÒÓ Û˘ÓÙÂÏ› ÛÙËÓ ·Á›ˆÛË Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜” .

√ Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ √ Î. ÃÚ. ΔÛÈÔοڷ˜, ̤ÏÔ˜ ™À¡/™Àƒπ∑∞, ÁÚ¿ÊÂÈ:

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 16 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

∞¡£ƒø¶ø¡ £∞Àª∞Δ∞

°›ÓÔÓÙ·È Î·È ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜ ı·‡Ì·Ù·; ΔÔ ÁÂʇÚÈ Ù˘ “∫·Ú˘¿˜” ÛÙÔ ΔÚ·Ófi ÿۈ̷ 5 ¯ÏÌ. ·fi ÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· Â›Ó·È Ë ÚÒÙË Á¤Ê˘Ú· ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ •ËÚÈ¿ ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ¿ ÙÔ˘. Œ¯ÂÈ ‡„Ô˜ 5 ̤ÙÚ· Î·È Ï¿ÙÔ˜ 10 ̤ÙÚ·. Δ· ÂfiÌÂÓ· ÙÔ͈ٿ ÁÂʇÚÈ· “§¤Û¯È·Ó˘” Î·È “§Ô˘˙›ÓÈÎÔ” ¤¯Ô˘Ó ‡„Ô˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi 5 ̤ÙÚ· Î·È Ï¿ÙÔ˜ 10 ̤ÙÚ· Â›Û˘. Δ˘ “§¤Û¯È·Ó˘” Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È 10 ¯ÏÌ. ÈÔ ¿Óˆ ·fi ÙÔ º˘ÙfiÎÔ ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ ¤¯ÂÈ Î·È ‰˘Ô ÏËÌÌ˘ÚÈΤ˜ ÎÔ›Ù˜. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È ı·‡Ì·Ù·. ∂Ú¯fiÌ·ÛÙ fï˜ ÛÙËÓ Â΂ÔÏ‹ ÙÔ˘ •ËÚÈ¿, Ô˘ ¤¯ÂÈ Ì·˙¤„ÂÈ Ù· ÓÂÚ¿ ·fi fiÏÔ ÙÔ ¢˘ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Î·È ÙȘ ·ÔÏ‹ÍÂȘ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ Î·È ‚ϤÔ˘Ì fiÛÔ ÌÈÎÚ¿ Â›Ó·È ·Ó·ÏÔÁÈο Ù· ÁÂʇÚÈ· ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ıËÓÒÓ Î·È ÛÙËÓ Ô‰fi ¢ÈÌËÓ›Ô˘. £·‡Ì· ÏÔÈfiÓ: ‰ÂÓ Í¯›ÏÈÛÂ Ô •ËÚÈ¿˜, Ô ÕÓ·˘ÚÔ˜ Î·È Ô ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·˜. ·ÏÏ¿ ˆ˜ fiÙ ı· ÈÛÙ‡ԢÌ ÛÙ· ı·‡Ì·Ù·; ™ÙË ™Ô‡ÚË, ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ ÙÔ ı·‡Ì· ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ. ™ÙË ™Ô‡ÚË fiÓÙˆ˜ ‹Ù·Ó ·ÎÚ·›· Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, Ú¤ÂÈ fï˜ Ó· ·ÚıÔ‡Ó Ì¤ÙÚ· ÒÛÙ ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Ó· ÌËÓ Í·Ó·Á›ÓÔ˘Ó ÔÙ¿ÌÈ·, Ó· ÌË ıÚËÓ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ¿ÏÏ· ı‡Ì·Ù·. °È· ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ fï˜, Ô˘ ÏËÌ̇ÚÈÛ ͷӿ ÚÈÓ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÙÔ ∞-

ÎÔ‡ Ú¿ÌÔ˘!!! (Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¢ Û ‰È·ÙÂÙ·Á̤ÓË ˘ËÚÂÛ›·) Ì ÙË ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ ¿Óˆ Û 5 ‰È·‰Ëψ٤˜ Î·È ÙÔÓ ‚·Ú‡Ù·ÙÔ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi Ù˘ Ê›Ï˘ ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ·˜ ÙÔ˘ ·ÓÙȉÈÎÙ·ÙÔÚÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ· ∞ÁÁ. ∫Ô˘ÙÛÔ˘ÌÔ‡, ÂÎÊÚ¿˙ˆ ÙËÓ Ï‹ÚË ËıÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ÌÔ˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÚÔ˜ ÙËÓ ›‰È· Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Ù˘, ηı’ fiÛÔ Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ÌÏÔÎ ÙÔ˘ ∂∂∫ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ ÂÈÚËÓÈ΋ ÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ ÙÔ˘ ‰ÔÏÔÊÔÓË̤ÓÔ˘ ∞. °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ÂͤÁÂÚÛË Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜ ÙÔ˘ ÂÚ˘ÛÈÓÔ‡ ¢ÂΤ̂ÚË. ∏ 6Ë ¢ÂΤ̂ÚË 2008 Î·È 2009 ı· Ì›ÓÂÈ Û ̤ӷ Î·È Û ÔÏÏÔ‡˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ¯·Ú·Á̤ÓË ·ÓÂ-

¯›ÏÏÂÈÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÏËÌÌ˘Ú›ÛÂÈ ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 15 ¯ÚfiÓÈ·, ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ıÂÔÌËÓ›· ·ÏÏ¿ ÁÈ· ·ÓıÚÒˆÓ Ì·Ó›·. ™ÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ ‰˘Ô ڤ̷ٷ Ô˘ 2 ¯ÏÌ. ÚÈÓ ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¤¯Ô˘Ó ‚¿ıÔ˜ 2 ̤ÙÚ· Î·È Ï¿ÙÔ˜ 4 ̤ÙÚ· ÂÍ·Ê·Ó›˙ÔÓÙ·È ›Ûˆ ·fi ¯ˆÚ¿ÊÈ· ÊÚ·Á̤ӷ Î·È ÛÙ¿Ó˜. ™ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ϤÓ ÔÈ ·ÏÈfiÙÂÚÔÈ fiÙÈ ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ÎÙ›ÛÙËΠ۠Ì·˙ˆÌ¤ÓÔ Ú¤Ì·. À¿Ú¯ÂÈ ¯·ÚÙÔÁÚ¿ÊËÛË ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ ·fi ÙÔ 1930 Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Ù· ڤ̷ٷ Ô˘ ÂÌ›˜ ÔÈ Û‡Á¯ÚÔÓÔÈ ı·˘Ì·ÙÔÔÈÔ›, ‰È¿‰Ô¯ÔÈ ÙÔ˘ °ÈÔ‡ÚÈ °Î¤ÏÏÂÚ ÂÍ·Ê·Ó›Û·ÌÂ! ∞Ó ‰ÂÓ Û¿ÛÂȘ ·˘Á¿ ‰ÂÓ Î¿ÓÂȘ ÔÌÂϤٷ. ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· Ú¤ÂÈ ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÊÔÚ›˜ Ì ÙËÓ Â›‚ÏÂ„Ë ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Ó· Í·Ó·ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó Ù· ÔÙ¿ÌÈ· Î·È fiÔ˘ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÔÈ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ Ó· ηٷÛ΢¿ÛÔ˘Ó ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ ÁÈ· ‰·ÛÔ˘ÚfiÛ‚ÂÛË, fiÙÈÛÌ· Î·È ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡. ΔÔ ÓÂÚfi Â›Ó·È Ê›ÏÔ˜ Ì·˜ Î·È fi¯È ¯ıÚfi˜ Ì·˜. ∞Ó ‰ÂÓ Á›ÓÂÈ Î¿ÙÈ ¿ÌÂÛ· Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È Ì ÁÔÚÁfi ‚‹Ì·, Û ϛÁ· ¯ÚfiÓÈ· ı· Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· Á›ÓÂÈ ÔÙȉ‹ÔÙÂ Î·È ı· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ ˙‹ÛÔ˘Ì ·fi ı·‡Ì·. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™¯ÔÈÓ¿˜ ¤ÌÔÚÔ˜ - „˘ÎÙÈÎfi˜ 3 ÊÔÚ¤˜ ÏËÌÌ˘ÚÔ·ı‹˜

Í›ÙËÏ· ÛÙȘ ÌӋ̘ Ì·˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙÈ ı· ÂÈ” ÚÔÏËÙÈ΋˜ ÚÔÛ·ÁˆÁ‹˜”, Ô˘ ı˘Ì›˙ÂÈ ÌӋ̘ Ù˘ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·˜ Ù˘ 21˘ ∞Ú›ÏË 1967; Ô˘ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÁÚÈÔ˘˜ ÚÔËÏ·ÎÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÙÔ Í‡ÏÔ ÛÙÔ˘˜ ‰È·‰Ëψ٤˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Î·È Û 1.200 Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ÂÈÚËÓÈÎÒÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ ÌfiÓÔ Ì¤Û· Û ‰‡Ô Ë̤Ú˜!!! ∞˘Ù‹ Ë ˆÌ‹ Î·È ¿ÁÚÈ· ‚›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÙÔ˘ Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë Î·È ÙˆÓ Û ‰È·ÙÂÙ·Á̤ÓË ˘ËÚÂÛ›· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÌÔ˘, fiˆ˜ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÁÂÓ›·˜ ÌÔ˘ ÙËÓ ÙÚ·ÌÔ‡ÎÈÎË Â›ıÂÛË Ô˘ ›¯·Ì ˘Ô-

™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÂÚÈ·ÛÙÈÎfi Ú¿ÛÈÓÔ ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ·ÛÙÈÎfi Ú¿ÛÈÓÔ Î·È ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Î. ∫·ÛÈ¿Ú· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì·, ı· ÂÈı˘ÌÔ‡Û· Ó· ·Ó·Ê¤Úˆ ÌÂÚÈΤ˜ ¯Ú‹ÛÈ̘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ·fi„ÂȘ. ŸÏÔÈ ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙÂ, fiÙÈ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ ÁÈ· ÂӉȷÊÂÚıԇ̠ÁÈ· ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ fiÏ˘. ΔÔ‡ÙÔ ı· ¤ÚÂ ӷ ·ÔÙÂÏ› ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· οı ÓÔ̷گȷ΋˜ Î·È ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜. ∞ÈÛı¿ÓÔÌ·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· ‰ÈÔÚıÒÛˆ ÙÔÓ Î. ∫·ÛÈ¿Ú·, ÛÙÔ fiÙÈ Î·Ó›˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶Ú·Û›ÓÔ˘ ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚıËΠÁÈ· ·˘Ùfi. £· ˘ÂÓı˘Ì›Ûˆ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜, fiÙÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È΋ ÌÔ˘ ıËÙ›· 2001-2002 Ê˘Ù‡ÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ - ÕÁÈÔ˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ ÛÙÔ ™ˆÚfi ÂÚ›Ô˘ 5.500 ‰¤ÓÙÚ·. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ‰ÂÓ‰ÚÔʇÙ¢Û˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· Ó· ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ë ·Ú·Ïȷ΋ fi„Ë. °È· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ·Ó·Ê¤Úˆ, fiÙÈ Ô Î‡ÚÈÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÙËΠ‰ˆÚÂ¿Ó ·fi ‰ËÌfiÛÈ· Ê˘ÙÒÚÈ· ÌÂÙ¿ ·fi ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜, ·ÊÔ‡ Ô ÙfiÙ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ª‹ÙÚÔ˘ ‰ÂÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Û Â·ÚÎÒ˜ ÙÔ ¶Ú¿ÛÈÓÔ ·Ó Î·È Â›¯Â ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÂΛ. ∂›Û˘, ¤ÁÈÓ ÁÂÒÙÚËÛË, Ô˘ ·Ú›¯Â 25 ΢‚Èο ÓÂÚÔ‡ ÙËÓ ÒÚ· ÙÔÓ Ì‹Ó· ™Â٤̂ÚÈÔ Î·È Ì ·Ú‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎÂ, ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÙËΠÙÔ fiÙÈÛÌ· Û fiÏ· Ù· ‰¤ÓÙÚ· ÙÔ ÚÒÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·.

ÛÙ› ·fi ÔÚÈṲ̂ӷ ÛÙÂϤ¯Ë (ÛÔÛÈ·ÏÊ·Û›ÛÙ˜) ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ·Ù› ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ·Ó ÂÈÚËÓÈο ÁÈ· ÙËÓ ÂχıÂÚË ‰È·Î›ÓËÛË ÙˆÓ È‰ÂÒÓ Ì·˜ ̤۷ ÛÙÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ΛÓËÌ· Ì ÙÔ ÌÏÔÎ ÙÔ˘ ∂∂∫ ÙfiÙÂ. ∫·ÌÈ¿ Û˘ÁÁÓÒÌË ·fi Î·Ó¤Ó·Ó ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô ‹ ÙÚ·ÌÔ‡ÎÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ‹ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ë ÔÚÁ‹ Î·È ÙÔ ‰›ÎÈÔ ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ Î·È Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜ Ó· ÂÍ·Ó·ÁοÛÔ˘Ó ÙÔÓ ıÚ·Û‡Ù·ÙÔ Î·È ·ÓÙȉËÌÔÎÚ¿ÙË ·Ú¿ÓÔÌÔ ˘Ô˘ÚÁfi Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë Û ÔÚÈÛÙÈ΋ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË Î·È ·‡ÛË ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ‰‹ıÂÓ “¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË”.

¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ıËÙ›· ÌÔ˘ Ù· ¿ÓÙ· ÂÁηٷÏ›ÊıËηÓ, ÙÔ ·Ú‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ۯ‰fiÓ Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊËÎÂ Î·È Ë ÁÂÒÙÚËÛË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÙË. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÂÚÈ·ÛÙÈÎÔ‡ Ú·Û›ÓÔ˘ Î·È Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÙÔ‡ÙÔ ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ηӤӷ Û‹ÌÂÚ·. ΔÔ‡ÙÔ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰È·›ÛÙˆÛ· Û ÚfiÛÊ·ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙÔ ÓÔ̷گȷÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, fiÔ˘ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰ÂÓ‰ÚÔʇÙ¢Û˘ ÙÔ˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡. ªÂ ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ›¯· ·Û¯ÔÏËı› Î·È Â›¯· ‚ÚÂÈ ÙÚfiÔ˘˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ·fi Â˘Úˆ·˚ο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Ë ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË ÙˆÓ ÙfiÙ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ. ¢›ÓÂÙ·È fï˜ Û‹ÌÂÚ· Ì›· ¯Ú˘Û‹ ¢ηÈÚ›· ÛÙËÓ fiÏË Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ ÙÔ‡ÙÔ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡. ŒÙÛÈ ı· Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi, Ô˘ ı· ·Ó·Ù˘¯ı› Ë fiÏË Î·È Û ÔȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÔÈ ÙÔÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÎÔÓ‰‡ÏÈ· Î·È Ì Ï‹ÚË Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ÙÚfiÔ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ÂÎÙÂٷ̤Ó˜ ‰ÂÓ‰ÚÔÊ˘Ù‡ÛÂȘ. ∂ÎÙfi˜ ·Ó ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ¢ηÈÚȷΤ˜ ¯ˆÚ›˜ Ù‡¯Ë ‰ÂÓ‰ÚÔÊ˘Ù‡ÛÂȘ Ì ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÒÛÙ ӷ ‚Á¿ÏÔ˘Ó ¤Ó· ‰ÂÏÙ›Ô Ù‡Ô˘ Ì ÙËÓ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ‰Ô‡Ó ٷ ÚfiÛˆ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¿ ‰ÂÏÙ›· ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ªÔ˘Ï¿˜ ¡Ô̷گȷÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜

“°È· ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓÈ΋ Â›ıÂÛË ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ-

∞¶√æ∂π™

∞ÂÚÔÏÔÁ›Â˜... Δ√À ™√º√∫§∏ °. ª∏Δƒ√À

™ÙÔȯ›· Î·È ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ Ì‹Î·Ó ÛÙ· “ÁÂÌ¿Ù·” ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Ì·˜. ªÂ ÂÈÁڷʤ˜ ÍÂÓfiÁψÛÛ˜, Ì ÂÒÓ˘ÌÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ‰‹ıÂÓ ÂÎÏÂÎÙÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Ì ÂÈʈӋ̷ٷ Î·È ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡˜ Ù‡Ô˘ ÁȘ, ÔΤÈ, ÙÛ¿Ô, Ì¿È-Ì¿È Î.Ï. √ˆÛ‰‹ÔÙ ‚¿Ó·˘ÛÔÈ ‚È·ÛÌÔ› Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ Ì·˜... ∂ÈÛ·ÁfiÌÂÓÔÈ Ù›ÙÏÔÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ Î·È ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ, Ì ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡˜ ÚˆÙfiÁÓˆÚÔ˘˜ ÁÈ· Ì·˜ ÙÔ˘˜ ·ÏÔ‡˜ “Ï·˚ÎÔ‡˜”... ŸÏ· ·˘Ù¿ Î·È ¿ÏÏ· ·ÚfiÌÔÈ· ·Î·Ù·Ï·‚›ÛÙÈη ·ÏÒ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Î·Ù¿ ÎfiÚÔÓ... ¢ÂÓ ı· ·Û¯ÔÏËıԇ̠¿ÏÏÔÓ Ì’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·, οÔȘ ¿ÏϘ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ› Ì‹Î·Ó ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ ÙÒÚ· ÙÂÏÂ˘Ù·›·... ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓÔÈ Î·È ·˘ÙÔ›... ¶ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÈÔ ¤Ú·. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ϤÔÓ ÙÒÚ· Ì ÙËÓ ÌÂ-

Ù¿ÊÚ·ÛË ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ fiÚˆÓ, ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο... §¤ÁÔÓÙ·È ·fi Â›ÛËÌ· ¯Â›ÏË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔÓ ˙ˆ‹˜, ηٿ ÙÚfiÔ ÔÌÒ‰Ë, ÛÔ‚·Úfi Î·È ·ÓÂ›‰ÂÎÙÔ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ, Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ, ÔÌÈϛ˜, ÂÚÈÛÔ‡‰·ÛÙ˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÂȘ, ÔÌÒ‰ÂȘ ‰È·ÎËÚ‡ÍÂȘ, ÔÏÈÙÈο Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î.Ï. Î.Ï. Ÿˆ˜ “ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰È·‚ԇϢÛË”, “ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÂÙ·›ÚÔÈ”, “ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÊÔÚ›˜”, “ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜”, “ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘Ó·›ÓÂÛË”, “ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË”, “Ú¿ÛÈÓË ÔÈÎÔÓÔÌ›·”, “Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË” Î.Ï. ·ÚfiÌÔÈ·. °È· ÙÔÓ Ì¤ÛÔ ÔÏ›ÙË ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ·Î·Ù·Ï·‚›ÛÙÈη. ∫·Ù·Ï‹ÁÂÈ fï˜ ÛÂ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ηıfiÏÔ˘ ÎÔϷ΢ÙÈο... ∞fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ηٷϷ‚·›ÓÂÈ fiÙÈ ˘ÔÙÈÌÔ‡Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙË ÓÔËÌÔÛ‡ÓË ÙÔ˘. μϤÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· ·ÏÈ¿ fiÙÈ “fiÛÔÈ ÈÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ Û ηٷϷ‚·›ÓÔ˘Ó ÙfiÛÔ ÈÔ ÛÔÊfi˜ ›۷Ȕ... ªÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ÁÚ¿ÊÔ˘Ì ÒÚ˜ ÔÏfiÎÏËÚ˜ ÁÈ· fiÏ· ·˘Ù¿ Î·È ¿ÏÏ· ·ÚfiÌÔÈ·... fï˜ ÓÈÒıÔ˘Ì ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ‚¿ÏÔ˘Ì ÛÙËÓ “ÙÔ‡ÚÙ·” ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·Û˘Ó·ÚÙËÛÈÒÓ, Û·Ó “ÎÂÚ·Û¿ÎÈ”, ÙËÓ Âˆ‰fi “Î·È Î·ı¤Ó·˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘”. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÎÏ·›Ì ‹ Ó· ÁÂÏ¿ÌÂ; ¶·ÏÈfiÙÂÚ· ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÏÂÁ·Ó “mea culpa” (ÛÊ¿ÏÌ· ÌÔ˘)!

¶ÔÏÏÔ› Ï›ÁÔÈ Â›¯·Ó ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÌfiÓÔÓ ÙËÓ “ÔÏÈÙÈ΋ ¢ı‡ÓË”. °È’ ·˘Ù‹Ó fï˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘ Ô Ï·fi˜. ™ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ÔÏÈÙÈ΋ Ì·˜ ÈÛÙÔÚ›· ¤ÁÈÓ·Ó ÛËÌ›· Î·È Ù¤Ú·Ù·... ¶ÔÏÏ¿ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ¿ÏÏ·Í·Ó ¯¤ÚÈ· ·Ú¿ÓÔÌ·. °ÓˆÛÙ¿ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛοӉ·Ï·, ÁÓˆÛÙ¿ Ù· Û¯ÂÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ·, ·Ú¿ ÙȘ Ù˘Ì·ÓÔÎÚÔ˘Û›Â˜ Î·È ÙÔ “Ô Î·ı¤Ó·˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘” οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ Û˘Ó¤‚Ë... μÚ·¯˘ÚfiıÂÛ̘ ·Ú·Áڷʤ˜, ·Ó¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÔÈÓÈÎÒÓ ‰ÈÒÍÂˆÓ Î·È ¿ÏϘ Â›Ó·È Û ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ·. √È ˘‡ı˘ÓÔÈ ¤ÙÛÈ ‹ ·ÏÏÈÒ˜ ÙˆÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈˆÓ ÛηӉ¿ÏˆÓ Ô˘ ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ¤ÁÈÓ·Ó, ‰ÂÓ ÙÈ̈ڋıËηÓ. ¢ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·˘Ù¿ Ù· ÔÏ›Á· Ó· ÁÂÏ¿ÂÈ ÌÂÏ·Á¯ÔÏÈο Ô ÔÏ›Ù˘ οı ÊÔÚ¿ Ô˘ Ù’ ·ÎÔ‡ÂÈ... ™Î¤ÙÂÙ·È ÙËÓ ÙÈ̈ڛ· ÙÔ˘ ÁÈ· ÌÈÎÚÔ·Ú·‚¿ÛÂȘ Î·È ÔÊÂÈϤ˜ ·ÓÂÍfiÊÏËÙ˜ ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ÎÔÚ‚·Ó¿... √È Í¤ÓÔÈ fï˜ Ù˘ ∂.∂. ËÁ‹ÙÔÚ˜ ıˆÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ˆ˜ ·Ó·ÍÈfiÈÛÙÔ˘˜ ηٿ ÙÔÓ ÂÈÂÈΤÛÙÂÚÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂı›. Õ‰ÈÎÔ, ÙȘ ·Û˘Ó·ÚÙËۛ˜ Î·È ÂÈÔÏ·ÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Ó· ÏËÚÒÓÂÈ Ô ·Ïfi˜ Ï·fi˜. £ÂˆÚԇ̠·Ó¿ÍÈÔ ÏfiÁÔ˘ Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ Â›ÎÏËÛË ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜. ª·Ù·ÈÔÔÓÔ‡ÌÂ...

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 16 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN £· οÓÂÙ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÁÈÔÚÙÒÓ;

∫›ÓËÛË Ì·Ù

“¢ÂÓ ı· ÌÔÚ¤Ûˆ Ó· οӈ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÁÈÔÚÙÒÓ ÏfiÁˆ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ. ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ·ÔÙÂÏ› ¿ÓÙ· Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È fi¯È ÔÈ ‰È·ÎÔ¤˜” .

∞fiÏ˘ÙË ÈηÓÔÔ›ËÛË ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·fi ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ ª·Ù˙ÂÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ‡„Ô˘˜ ‰‡Ô ¢ÚÒ ÁÈ· οı ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚÔ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ·fi ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ “·Î¤ÙÔ” ÙÔ˘ Ù¤ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. ™ˆÙ. ÷Ù˙ËÁ¿ÎË ÔÈ ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÔ› ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ·Ó ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¿ÓÔÈÍË ÔÛfi ÂÙ¿ ¢ÚÒ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·, ‹ÙÔÈ 0,30 ÁÈ· ÙÔ Î¿ı ‰¤ÓÙÚÔ. ªÂ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Ù˘ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤Î·Ó ΛÓËÛË Ì·Ù, ηıÒ˜ ·¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ÔÈ ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÔ› ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰ÂÓ Á‡ÚÈÛ·Ó Ì ¿‰ÂÈ· ¯¤ÚÈ· ÚÔ¯ı¤˜ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi Î. ∫·Ú¯ÈÌ¿ÎË. ∂ÈϤÔÓ, ηÙÂ˘Ó¿˙ÂÈ Ù· Ó‡̷ٷ Û ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ˙ÂÛÙ·›ÓÔ˘Ó ÙȘ Ì˯·Ó¤˜ ÙˆÓ ÙÚ·ÎÙ¤Ú ÙÔ˘˜ ÚÔÂȉÔÔÈÒÓÙ·˜ Ì ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ.

°ÂˆÚÁ›· ª·ÌÌ‹

∑‹ÙËÌ· ÓÔÔÙÚÔ›·˜

Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

¢ÂÎÙÔ› ·fi ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ªÈ¯. ∫·Ú¯ÈÌ¿ÎË ¤ÁÈÓ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ¤Ê˘Á·Ó ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ·fi ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi, Ô ÔÔ›Ô˜, ˆÛÙfiÛÔ, ÙÔ˘˜ ÂÓË̤ڈÛ fiÙÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ‚Ú¿‰˘ ı· ›¯Â Û‡ÛÎÂ„Ë Ì ÙÔÓ ∂§°∞ Î·È ›Ûˆ˜ Ó· ÚԤ΢Ù οÙÈ Î·Ïfi. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Î·È Â›ÛËÌ· Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ ª·Ù˙ÂÏ‹ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ‡„Ô˘˜ ‰‡Ô ¢ÚÒ ÙÔ ‰¤ÓÙÚÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î¿ÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÓÔÔÙÚÔ›· ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ. ª·Î¿ÚÈ Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÔÍ˘Ì¤ÓˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Ó· Â›Ó·È ˙‹ÙËÌ· ÓÔÔÙÚÔ›·˜ Î·È ÌfiÓÔ.

¶¤ÙÚÔ˜ ¶··Ó·ÁÈÒÙÔ˘ ÛÂÊ

“ΔËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÁÈÔÚÙÒÓ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· οӈ ‰È·ÎÔ¤˜, ‰ÈfiÙÈ Ê‡Áˆ ÁÈ· ‰‡Ô ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÁÈ· ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Î·È ÂÈϤÔÓ ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Ó Î·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·” .

Δ›Ó· °Î·ÁοÎË ‰ËÌÔÙÈ΋ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“∫¿ı ¯ÚfiÓÔ ÂÚÓԇ̠ٷ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Î·È ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο. ŒÙÛÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ‰ÂÓ ı· οÓÔ˘Ì ‰È·ÎÔ¤˜ Î·È ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ fiÏË ÁÈ· ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜” .

°ÈÒÚÁÔ˜ ¶·Û¯¿Ï˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· οӈ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÏfiÁˆ Ê˘ÛÈο Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Ó Î·È ·Ó·ÁηÛÙÈο ı· Ì›ӈ ÛÙÔ Û›ÙÈ” .

/5

μ.∫.

°È·Ù› ¿Ú·ÁÂ; Δ· ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ·˘ÙÒÓ Ì ÙȘ Û˘¯Ó¤˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ·Ôηχ„ÂÈ Î·È ¤Ó· ¿ÏÏÔ Úfi‚ÏËÌ·. ™¯Â‰fiÓ fiÏÔÈ ÔÈ Â˙fi‰ÚÔÌÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÌÔÚʈı› Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰È·ÌÂÚ›˜ ·Úfi‰Ô˘˜ ·fi ÙËÓ π¿ÛÔÓÔ˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÏˆÊfiÚÔ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ¯ÒÚÔ˘˜ fiÔ˘ Ù· ÓÂÚ¿ ÏÈÌÓ¿˙Ô˘Ó... ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈΤ˜ ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Î·È Ô ÙÚfiÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Â˙Ô› fiÙ·Ó Ì·›ÓÔ˘Ó Û ̛· Ù¤ÙÔÈ· ¿ÚÔ‰Ô. ªÂ ÙÔ ÌÂÙ¤ˆÚÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÂÏ·ÚÁÔ‡. ¶ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÛËÌ›· fiÔ˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏÈÌÓ¿˙ÔÓÙ· ÓÂÚ¿, fï˜ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ ‰ÂÓ ÙÔ Î·Ù·Ê¤ÚÓÔ˘Ó Î·È ¤ÙÛÈ Ù· ·Ô‡ÙÛÈ· ÙÔ˘˜ ÁÂÌ›˙Ô˘Ó ÓÂÚ¿. ∞ÓÙ› Ù· ÓÂÚ¿ Ù˘ ‚ÚÔ¯‹˜ Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Â›Ù ÚÔ˜ ÙËÓ π¿ÛÔÓÔ˜, ›Ù ÚÔ˜ ÙËÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘˜ Î·È ·˘ÙÔ› ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È Û ÌÈÎÚ¤˜ Ï›ÌÓ˜. £. ∫. μ.

Ù· ÔÚÂÈÓ¿ ÙˆÓ Â‰Ú¿ÓˆÓ Ù˘ ·›ıÔ˘Û·˜ fiÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛÂ Ë ∫.√. Ù˘ ¡.¢. Ô ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜. ™Î˘ıÚˆfi˜, ¯·ÌÔÁ¤Ï·Û ·Ì‹¯·Ó·, fiÙ·Ó ÙÔÓ ÌÓËÌfiÓ¢ÛÂ Ô Ó¤Ô˜ ·Ú¯ËÁfi˜ Î·È ¿ÓÔÈÍÂ Ë „˘¯Ô‡Ï· ÙÔ˘ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘, fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ¿ÓÔÈÍ·Ó Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi.

™

ƒ˘¿ÎÈ·... ΔËÓ ¿ÌÂÛË ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ›ˆÓ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ôϛ٘, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÊÂÚÙÒÓ ˘ÏÒÓ ·fi ÙȘ ¿ÎÚ˜ ÙˆÓ Û˘ÓÔÈÎÈ·ÎÒÓ Î˘Ú›ˆ˜ ‰ÚfïÓ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô͇ÓÂÙ·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÈÁ›‰ˆÓ Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚÔÁÓÒÛÂȘ ÙˆÓ ÌÂÙˆÚÔÏfiÁˆÓ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Î·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜. ΔÔ ÓÂÚfi Ù˘ ‚ÚÔ¯‹˜ Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÈ Ú˘¿ÎÈ· ÛÙȘ ¿ÎÚ˜ ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ Î·È Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ηχÙÂÈ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ, ‰ÈfiÙÈ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÊÂÚÙÒÓ ˘ÏÒÓ ‰ÂÓ ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÂÙ·È ÛÙ· ÊÚ¿ÙÈ·, Ì ÙÔ˘˜ ÂÚ›ÔÈÎÔ˘˜ ‡ÏÔÁ· Ó· ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ÊÔ‚Ô‡ÌÂÓÔÈ ÁÈ· Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·. ΔÔ ¤ÚÁÔ Û˘ÓÂÒ˜ Ù˘ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË ·fi ÙÔ˘˜ Ô‰Ôηı·ÚÈÛÙ¤˜ Î·È ÛÙȘ Û˘ÓÔÈ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ ÓÂÚfi Ó· ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÂÙ·È ÛÙ· ÊÚ¿ÙÈ· Î·È Ó· ÌË Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ¤Íˆ ·fi ÙȘ ηÙÔÈ˘ Î·È ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. μ.∫.

∞Ó·‚Ú·ÛÌfi˜

ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ¤ÚÁÔ

∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ˘ÔÛ¯¤ıËΠfiÙÈ ı· ‰ÒÛÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÀÁ›·˜. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ fï˜ ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ·ÁˆÌ¤Ó· Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ·ÓÂÏÏ·‰Èο Û ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. °È·Ù› ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ·ÎfiÌË Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ˘Âڈڛ˜ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó, ÂÓÒ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ‰ÂÓ ÏËÚÒıËÎ·Ó ÁÈ· ÙȘ ÂÊËÌÂڛ˜ ÙÔ˘˜. ∫·È ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ·Ú·ÔÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Â›Ó·È, ·ÊÔ‡ Ù· Δ·Ì›· ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÏËÚÒÓÔ˘Ó. ªÂ Ï›Á· ÏfiÁÈ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÀÁ›·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó·‚Ú·ÛÌfi˜. £· ‰ÔıÔ‡Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· χÛÂȘ;

™Â ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÂÚ›Ô‰Ô ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ Ô ŒÚ·ÓÔ˜ Ù˘ ∞Á¿˘ ·fi ÙË ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· fï˜ ÁÈ· ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ Î·È ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË ·fi Á˘Ó·›Î˜ ÙˆÓ ∂ÓÔÚÈÒÓ. ÕÏψÛÙÂ Î·È Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ “∂ÛÙ·˘ÚˆÌ¤ÓÔ˜” ηٿÊÂÚÂ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÏÔ‡ÛÈ· ‰Ú¿ÛË ·Ú¿ ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜, fiˆ˜ ÏËÚÔÊÔÚԇ̷ÛÙÂ, ·fi ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ÚÔ˜ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Û‡ÏÏÔÁÔ. °ÂÓÈο ÔÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂıÂÏÔÓÙÈΤ˜ ‰Ô̤˜ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÂÎÎÏËÛ›· ηٷʤÚÓÔ˘Ó Î·È ·Ú¿ÁÔ˘Ó ¤ÚÁÔ, ·ıfiÚ˘‚·, ÏËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο. º.™.

16 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 1979 £· ÂÈÙÚ·› Ë Î›ÓËÛË π.Ã. Ù·Í› Ì ÂÙڤϷÈÔ EÈ̤ÏÂÈ·: BA°°E§H™ KAPAMANH™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

∂ΉfiÙ˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E.

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™

I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ™‡ÓÙ·Í˘

Aƒ°Àƒ∏™ °IANNAKO¶OY§O™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘

Kø™TA™ T™AM¶AZH™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

“∏ ÂÙÚÂÏ·ÈÔΛÓËÛË ÛÙ· π.Ã. ÂÈ‚·ÙËÁ¿ ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È ÛÙ· Ù·Í› ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÈÙÚ·› Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ™˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ¤‰ˆÛ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂ÓÂÚÁ›·˜ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Î·È Ó· οÓÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ÂÈÛ‹ÁËÛË” . Δ· ‚ÔËı‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÌË ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜

“ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ Â‰Ò ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∞·Û¯ÔÏ‹Ûˆ˜ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ¢˘Ó·ÌÈÎÔ‡, ·Ú¤¯ÔÓÙ·È Ô‰ËÁ›Â˜ Î·È ‰È¢ÎÚÈÓ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ‚ÔËıËÌ¿ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È ¡¤Ô˘ ŒÙÔ˘˜ 1979 ÛÙÔ˘˜ ÌË ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜, Û‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÚÁ·Û›·˜” .

ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÛÙÔȯ›· ηٿ ÙÔ̤· ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ¯ˆÚÈÛÙ¿” . ∫·È ˘Ô˘ÚÁÔ› ˘¤Ú Ù˘ ·Ï‹˜ ·Ó·ÏÔÁÈ΋˜;

“ΔËÓ Î·ıȤڈÛË Ù˘ ·Ï‹˜ ·Ó·ÏÔÁÈ΋˜ ÂÈÛËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ÙÔ˘ Û·Ó Ï‡ÛË ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ÂӉ¯Ô̤ÓÔ˘ ÌÂÙÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ·‰ÈÂÍfi‰Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜. √È ˘Ô˘ÚÁÔ› ·˘ÙÔ› ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ Û˘Ó·Ê‹ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ›· ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ‰Â‰Ô̤ӷ fiˆ˜ Ù· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó Î‡ÎÏÔÈ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏÈÙ‡Ûˆ˜” .

ÓÔÌÈ΋˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ∞Ó·ه͈˜ (√√™∞) ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. °È· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi, Ì·˙› Ì ÙÔÓ ÓÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔÓ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó·ه͈˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙË ∑·ÁÔÚ¿ Î·È ÙÔ ÃÔÚ¢Ùfi” .

¢È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ √√™∞ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ μfiÏÔ

“™‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ˝ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Êȯı› ÛÙÔ μfiÏÔ ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ √ÈÎÔ-

∏ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈ΋ ÌÂϤÙË ¶ËÏ›Ô˘

“™ÙÔ ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·fi ÔÌ¿‰· ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Á›ÓÂÙ·È Ë Û˘ÏÏÔÁ‹ ÛÙÔȯ›ˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÏËı˘ÛÌȷ΋ Î·È ÔÈÎÈÛÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ηٿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·fi ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ÔÌ¿‰· Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó·ه͈˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙËÓ ÚÒÙË ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î¿ı ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, ¿ÏÏË ÔÌ¿‰· ÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ À¶∞£ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿, ı· ÂÚÈԉ‡ÂÈ ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘,

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 100 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙË ¡ÈηڿÁÔ˘·, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ∑Ô˙¤ ∑ÂÏ¿ÁÈ· ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ Î·È ·Ú·‰fiıËΠÛÙÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ Â˙ÔÓ·‡Ù˜. ¶ÚÈÓ 60 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙËÓ πÓ‰ÔÓËÛ›·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ √ÏÏ·Ó‰Ô‡˜, ÚÒÙÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÂÍÂϤÁË Ô ™Ô˘Î¿ÚÓÔ, ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ËÁ¤Ù˘ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ-·ÔÈÎÈÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. ¶·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ̤¯ÚÈ ÙÔ 1966, ÔfiÙ ·Ó·ÙÚ¿ËΠ·fi ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi Ú·ÍÈÎfiËÌ· ˘fi ÙÔÓ ÛÙÚ·ÙËÁfi ™Ô˘¯¿ÚÙÔ.

¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙË μÂÓÂ˙Ô˘¤Ï·, ÌÂ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÂÁÎÚ›ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ÙÔ Ó¤Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ô˘ ÚÔ¤‚ÏÂ ÙË ‰È¿Ï˘ÛË Ù˘ °ÂÚÔ˘Û›·˜, ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÛÙËÓ ÂÙÚÂÏ·˚΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Î·È ¿ÓÔÈÁ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ΔÛ¿‚˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ ÚfiÙÂÈÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÛÂÈÚ¿˜ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

TETAPTH 16 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ∞Ú¯ËÁÒÓ ˘fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î. ∫·Ú. ¶·Ô‡ÏÈ·

∫ϛ̷ Û˘Ó·›ÓÂÛ˘ ηٿ Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‰È‹ÚÎÂÛ ‰‡Ô ÒÚ˜, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ÂΉfiıËΠÎÔÈÓfi ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó ∞£∏¡∞ ,15.

π

ηÓÔÔ›ËÛË ÂͤÂÌ„·Ó Ì ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ·Ú¯ËÁÔ›, ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û‡Û΄˘, ˘fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ë ÔÔ›· ‰ÈÂÍ‹¯ıË Û ıÂÙÈÎfi Îϛ̷ Î·È Â›¯Â ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‰È‹ÚÎÂÛ ‰‡Ô ÒÚ˜, ÂÓÒ ÙÂÏÈÎÒ˜ ‰ÂÓ ÂΉfiıËΠÎÔÈÓfi ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ÚfiÙ·ÛË 10 ÛËÌ›ˆÓ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Û fiÏ· Ù· Â›‰· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ‚›Ô˘. ∞˘Ù‹ ÚԂϤÂÈ - ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ- ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ¯Ú‹Ì·, ∂ÈÙÚÔ‹ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ, ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ fiıÂÓ ¤Û¯Â˜ Ì ΢ÚÒÛÂȘ Î·È ‰‹Ì¢ÛË ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·‚¿Ù˜, ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.

√ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ “∂ıÓÈ΋ ˘fiıÂÛË” ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ô ∫¿ÚÔÏÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜ ÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ Û‡Û΄˘, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÂÛ‹Ì·Ó ˆ˜“ÌÔÈÚ·˙fiÌ·ÛÙ Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÌ¤‰ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÓÓÔÈÒÓ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘ Î·È ÙÔ˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘” ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ“¯ÚˆÛÙ¿Ì ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÁÂÓÈ¿ ıÂÛÌÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÈΤ˜ ·Ó·ÙÚÔ¤˜” √ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û‡Û΄˘, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘, ÔÏϤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ η٤ıÂÛ· ¤ÁÈÓ·Ó Â˘ÌÂÓÒ˜ ·Ô‰ÂÎÙ¤˜- ı· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ì ıÂÙÈο ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ηٷ٤ıËηӔ √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ›¯Â ÙÂı› ·fi ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÚÔÂÎÏÔÁÈο ˆ˜ ·ÚÈÔ ˙‹ÙËÌ· ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ë ÔÔ›· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· Ó¤· ·ÍÈÔÈÛÙ›· Î·È ÌÈ· Ó¤· ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË” ¶Ú¤ÂÈ, ÚfiÛıÂÛÂ, “Ó· ¯Ù˘‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÓÔÌ›· Î·È ÙËÓ ·ÓÈÛfiÙËÙ· ÙËÓ ÔÔ›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ë ‰È·ÊıÔÚ¿, Ë ÔÔ›· Ï‹ÙÙÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡”

∏ ∞Ϥη ¶··Ú‹Á· ∏ ÁÁ Ù˘ ∫∂ ÙÔ˘ ∫∫∂, ∞Ϥη ¶··Ú‹Á·, ‰ÂÓ ¤Î·Ó ‰ËÏÒÛÂȘ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û‡Û΄˘, ˆÛÙfiÛÔ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, fiÔ˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ “Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·˜ Û ·˘Ù‹ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È Û˘Ó·›ÓÂÛË. Δ· ı¤Ì· Ô˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó fiÚÚˆ ·¤¯Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜. ¢ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ‰ÂÓ „Ëʛ۷Ì ˘¤Ú ‹ ηٿ”. ∏ Î. ¶··Ú‹Á· ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ۯÂÙÈο Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜, ¤Î·Ó ȉȷ›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ “·¯Ó¿ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤‚·Ï ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· Û·˜ ˆ fiÙÈ ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ÂΛ Î·È Ú¿ÁÌ·Ù· Ï›ÁÔ ÂÚ›ÂÚÁ·. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù¤ıËΠÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¤Ó· ÎfiÌÌ· ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· fiÏ· Ù· ¤ÛÔ‰· Î·È ÙȘ ËÁ¤˜ ÙÔ˘. °È· Ì·˜ ÔÈ ËÁ¤˜ Ì·˜ Â›Ó·È Î·ı·Ú¤˜, ‰ÂÓ ‰›ÓÔ˘Ì ÔÓfiÌ·Ù·, Ô‡Ù ٛ ‰›ÓÔ˘Ó Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ÔÈ Ê›ÏÔÈ Î·È ÔÈ Ô·‰Ô› ‹ ÔÈ ÌË Ô·‰Ô› ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο. Δ¤ÙÔÈ· Î·È ¿ÏÏ· ˙ËÙ‹ıËΠӷ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È Î·ÎÔ‡ÚÁËÌ·. º·ÓÙ¿˙ÔÌ·È fiÙÈ Ô Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˚‰Ë˜ ı· ·Ú¤Ï·‚ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË” ∫·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ Ú¿ÁÌ· Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ Î·È ÂȉÈο ÙÔ ·›Û¯Ô˜ ÙˆÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. ∂Í ¿ÏÏÔ˘, ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÂͤÊÚ·Û ÙË ‰È·ÊˆÓ›· ÙÔ˘

ÎfiÌÌ·Ùfi˜ Ù˘ Ó· Û˘Ó‰ÂıÔ‡Ó Ë ‰È·ÊıÔÚ¿ Î·È Ù· ÛοӉ·Ï· Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ˆ˜ ·ÈÙ›· Î·È ˆ˜ ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ·˘Ù‹Ó. “∏ ‰È·ÊıÔÚ¿ ˘‹Ú¯Â Î·È fiÙ·Ó Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ›¯Â ·ÓÔ‰ÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Î·È Â˘Úˆ·˚΋ Î·È ·ÁÎfiÛÌÈ· Î·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂȉÈÒÎÂÈ ÙËÓ ·ÓÙÈÏ·˚΋ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ·˘Ù‹Ó” ∂›Û˘, ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ fiÙÈ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 2010-2012 “ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÊÔ‚ÂÚ¤˜ ·ÓÙÈÏ·˚Τ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹” Î·È ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ “‰ÂÓ ı· ‹ıÂÏ ӷ ˘ÔηٷÛÙ·ı› ·˘Ùfi ÙÔ ˙‹ÙËÌ·, Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÛηӉ¿ÏˆÓ” ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÂȉÈÎfiÙÂÚ˜ ı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Ô˘ Ë ›‰È· ·Ó¤Ù˘Í ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·ÏÏ·Á‹˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› ¢ı‡Ó˘ ˘Ô˘ÚÁÒÓ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÈÛ¯‡ÂÈ fi,ÙÈ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÏÔ‡˜ Ôϛ٘, ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Î·Ù¿ÚÁËÛ˘ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ·ÔÚÚ‹ÙÔ˘, ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ηٿ 45%. ∂›Û˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Î·È ÁÈ· ¿ÏÏ· ÛοӉ·Ï·, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ‰È·Û¿ıÈÛË ÙˆÓ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ, Ù· ¯Ú¤Ë ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÚÔ˜ Ù· Ù·Ì›·, ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ ÙˆÓ

ÂÚÁ·ÙÔ·Ù¤ÚˆÓ, Ù· ÎÔÈÓÔÙÈο ·Î¤Ù· Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÂ Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ· Î·È Â›Ó·È ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ·. ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ ‰Â “ÛηӉ·Ï҉˔ Ù· ÚÔÓfiÌÈ· Ô˘, fiˆ˜ ›Â, ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ÂͤÊÚ·Û ˆ˜ ı¤ÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ηٷÚÁËı› Ë ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË Î·È ·ÏÒ˜ Ë ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ıËÙ›· Ó· ıˆÚÂ›Ù·È Û˘ÓÙ¿ÍÈÌÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ “ÚÔ˘ÛÊÂÙÔÏÔÁ›·” ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ ı¤ÛË ÙÔ˘ ∫∫∂ Â›Ó·È fiÙÈ “ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ˘ÈÔıÂÙ‹ıËΠÌÂÙ¿ ÙÔÓ μ’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÌÂÙ¿ ÙÔ 1949, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓۈ̷وı› ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi Î·È Ì¤Û· ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ˘·ÏÏËÏ›· Ó· ÂȉȈ¯ı› Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Î·È Ë ÂÓۈ̿وÛË ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜” π‰È·›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ¤Î·ÓÂ Î·È ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÂ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, ÁÈ· Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂÈ fiÙÈ Ì ٤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ̤ÙÚ· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ú·ÁÌ·ÙÈο Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È ·ÓÙ›ıÂÙ· ı· Û˘ÚÚÈÎÓˆı› Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÛÙÚˆ-

Ì¿ÙˆÓ.

√ °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË “ˆ˜ Ì›· ÚÔ ËÌÂÚËÛ›·˜ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿” ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fï˜ ˆ˜ fiÏÔÈ ‹Ù·Ó ÈÔ ˘‡ı˘ÓÔÈ Î·È ÈÔ Û·Ê›˜ ·fi fi,ÙÈ ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ. ∑‹ÙËÛ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ·ÚfiÌÔÈˆÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ Û ٷÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·, οÙÈ Ô˘ ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙfi ·fi ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜, fiˆ˜ ›Â.

√ ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ ¶Ï·›ÛÈÔ ¤ÓÙ ·ÍfiÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ η٤ıÂÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™À¡, ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ˘‹ÚÍ ÁfiÓÈÌË ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·fi„ÂˆÓ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË. ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ “Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘˙‹ÙËÛË ¤ÁÈÓ ÛÙÔ Î¿‰ÚÔ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘” “∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿, ‰ÂÓ Â›Ó·È fï˜ ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË” ›Â, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù˘ πÛÏ·Ó‰›·˜. “ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘” ÚfiÛıÂÛÂ Î·È ·Ó¤ÊÂÚÂ

fiÙÈ “¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÙÔÏÌËÚ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÛÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ” ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙË Û‡Û΄Ë, Ô ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ › fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· “ÙËÓ ·Ó·Áη›· ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› ¢ı‡Ó˘ ˘Ô˘ÚÁÒÓ, ÒÛÙ ӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ·˘Ù‹ Ë ·ÙÈ̈ÚËÛ›·, ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÌ‹ıÂȘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘” °È· ÙÔÓ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÓfiÌÔ Â› fiÙÈ “Ú¤ÂÈ Ó· ¿Ì Û ¤Ó· ÓfiÌÔ ·Ï‹˜ Î·È ·Ófiı¢Ù˘ ·Ó·ÏÔÁÈ΋˜ Î·È fiÏ· Ù· ˘fiÏÔÈ· Â›Ó·È ÂÎ ÙÔ˘ ÔÓËÚÔ‡” ˙‹ÙËÛ ‰Â Î·È ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÁÈ· Ù· ªª∂, ηıÒ˜ “Â›Ó·È ·‰È·ÓfiËÙÔ Ó· ›̷ÛÙ ‰È·ÚÎÒ˜ Û ÌÈ· ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË” √ ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ ·ÊÔ‡ › fiÙÈ “›¯·Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· οÓÔ˘Ì ÌÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË” ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Î·È Ù˘ ‰È·ÏÔ΋˜ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÙËÓ ›‰È· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. “¶ÚÒÙ· ·’ fiÏ·, fï˜, ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È fi¯È ÏfiÁÈ·.∞ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÏÌËÚ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ” ·Ó¤ÊÂÚÂ. ∞ÎfiÌ· Ô ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ ÙfiÓÈÛÂ

ΔÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÙˆÓ Û˘ÛΤ„ÂˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ∞£∏¡∞ ,15.

H ™∏ª∂ƒπ¡∏ Â›Ó·È Ë 6Ë Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ì›˙ÔÓÔ˜ ı¤Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙÔ 1992, fiÙ·Ó ÛÙȘ 18/2 ÂΛӢ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ÙfiÙ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ›¯Â Û˘ÁÎÏËı› Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙË ¯¿Ú·ÍË ÂıÓÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ¶°¢ª. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÂΛÓË Â›¯·Ó Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Ô ÙfiÙ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫ÒÛÙ·˜ ªËÙÛÔÙ¿Î˘, Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ë ∞Ϥη ¶··Ú‹Á· ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ Î·È Ë ª·Ú›· ¢·Ì·Ó¿ÎË ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÂΛÓË Â›¯Â Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ˆ˜ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ÙˆÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÌÈ· ·ÎfiÌË Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì·, ÛÙȘ 13 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÙÔ˘ 1992 Ì ÙËÓ ›‰È·

Û‡ÓıÂÛË Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ÙfiÙ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÙˆÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ Û˘ÛΤ„ˆ˜. ™ÙȘ 14 πÔ˘Ó›Ô˘ Ù˘ ›‰È·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠӤ· Û‡Û΄Ë, Ì ÙËÓ ›‰È· Û‡ÓıÂÛË fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ Î·È Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙ· μ·ÏοÓÈ· Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ¶°¢ª, ηıÒ˜ Î·È Ì›· ·ÎfiÌË, ÛÙȘ 10 ª·˝Ô˘ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ (1993), Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Â›Û˘ Ù· μ·ÏοÓÈ·. ™ÙȘ 15 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÙÔ˘ 2004, ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ÙfiÙ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ∫ˆÛÙ‹ ™ÙÂÊ·ÓfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÙfiÙ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ù˘ °° Ù˘ ∫∂ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞Ϥη˜ ¶··Ú‹Á· Î·È ÙÔ˘ ÙfiÙ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ ¡›ÎÔ˘

∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˘, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÌÈ· ·ÎfiÌË Û‡Û΄Ë, Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi Î·È ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ∞Ó¿Ó. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÂΛÓË Â›¯Â Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Î·È Ô ÙfiÙ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙˆÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¶¤ÙÚÔ˜ ªÔÏ˘‚È¿Ù˘.

*√ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ‰‡Ô Û˘ÛΤ„ÂȘ (Ì·˙› Ì ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹) ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ, Ë ∞Ϥη ¶··Ú‹Á· Û ¤ÓÙÂ, ÂÓÒ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¤¯ÂÈ Û ۇÛ΄Ë, ˘fi ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ (Û ¿ÏϘ ‰‡Ô ›¯Â Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙˆÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ). °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ۇÛÎÂ„Ë ·Ú¯ËÁÒÓ ÔÈ Î.Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ Î·È ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜.

fiÙÈ ¤Ó· ı¤Ì· Ô˘ ··Û¯ÔÏ› Î·È ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ Â›Ó·È ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔÓ Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ÂÍÔ˘Û›·˜ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ‰ÈfiÙÈ, fiˆ˜ ›Â, “¯¿ıËÎ·Ó ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï˜ ¢ηÈڛ˜ ÌÂ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·Ó·ıˆڋÛÂȘ Î·È ‰ÈfiÙÈ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi Ë ‰È·ÊıÔÚ¿ Î·È Ë ‰È·ÏÔ΋ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ Ì ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘˜” ¶ÚÔ‚·›ÓÔÓÙ·˜ Û ¤Ó·Ó “ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi” Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘˙‹ÙËÛË ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ÊfiÓÙÔ, ÛÙÔ Î¿‰ÚÔ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘” Î·È ˆ˜ “Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ηٷÔÏÂÌ‹ÛÔ˘Ì ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿, ‰ÂÓ Â›Ó·È, fï˜, ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘” ™’ ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¯ÒÚ· Ô˘ Â›Ó·È Ôχ ÚÔËÁ̤ÓË Û ÓfiÌÔ˘˜, Û ıÂÛÌÔ‡˜ Î·È ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È Ô˘, fï˜, ¯ÚÂÔÎfiËÛÂ. “À’·˘Ù‹ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÏËÊıԇ̠fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Î·È ÛÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜, fï˜ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ı· Ì·˜ ÛÒÛÔ˘Ó ·fi Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·fi ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, ÙË Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ” ∂ÈϤÔÓ, Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ô ™Àƒπ∑∞ ı· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ó· ηٷı¤ÛÂÈ Û˘ÁÎÚÔÙË̤ӷ ÙȘ ı¤ÛÂȘ Î·È ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ fiˆ˜ › ηٿ ÙËÓ ÚÔ ËÌÂÚËÛ›·˜ ‰È¿Ù·Í˘ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ Ô˘ ˙‹ÙËÛÂ Ô Î. ∞. ™·Ì·Ú¿˜. ¶ÚfiÛıÂÛ ‰Â fiÙÈ Ë Î·Ù¿ıÂÛË ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· Á›ÓÂÈ Î·È Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÚfiÙ·Û˘ ÓfiÌÔ˘. ∂Í ¿ÏÏÔ˘ ÂÚˆÙËı›˜ ·Ó ˘‹ÚÍÂ Û˘Ìʈӛ· Û οÔÈ· ı¤Ì·Ù· Î·È ·Ó Ù¤ıËΠÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ·, Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ “˘‹ÚÍ ÁfiÓÈÌË ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·fi„ÂˆÓ ÁÈ· fiÏ·” .

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

TETAPTH 16 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

Ÿˆ˜ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·Û ¯ı˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË - ηٷÔϤÌËÛË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜

∏ ÚfiÙ·ÛË 10 ÛËÌ›ˆÓ ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ∞£∏¡∞, 15.

¶

ÚfiÙ·ÛË ‰¤Î· ÛËÌ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ (¯ıÂÛÈÓ‹) Û‡ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ.√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÂıÓÈÎfi ı¤Ì· ‡„ÈÛÙ˘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ ÙËÓ ‰È·ÊıÔÚ¿ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ Ù˘ Î·È Ë ÚÔÒıËÛË Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Û fiÏ· Ù· Â›‰· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ‚›Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘ ÂÔ›ıËÛË, ÂÓÒ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ۠ÙÚÂȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÚÔ¤‚Ë Ô ›‰ÈÔ˜ ˆ˜ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ë Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008 ÛÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ fiÔ˘ η٤ıÂÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ.

ÚÔ‡Ó: - ΔË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ¯Ú‹Ì· Ì ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ. Δ· ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù· Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ı· ‚·Û›˙ÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÂÓÒ Ë È‰ÈˆÙÈ΋ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi Ù· ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜, οı ÂÈÛÊÔÚ¿ Ó· Â›Ó·È ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ Î·È Ó· ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡.

- £· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙË Û‡ÓıÂÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ù˘ ‰ÂÓ ı· ›-

Ó·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÙ·È ·ÍÈfiÈÛÙÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ı· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘ ∞Ú¯‹˜ Ë ÔÔ›· ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ¢ı‡ÓË.

- £· ·Ó·ÌÔÚʈı› Ô ıÂÛÌfi˜ ÙÔ˘ fiıÂÓ ¤Û¯Â˜ Î·È ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó „¢‰‹ ÛÙÔȯ›· ÂÓ ÁÓÒÛË ÙÔ˘˜. £· ÚԂϤÂÙ·È Â›Û˘ Î·È Ë

‰‹Ì¢ÛË ˘¤Ú ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÙˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ‰ËÏÒıËÎ·Ó ÛÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ fiıÂÓ ¤Û¯Â˜.

- £· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ì ÙÚfiÔ ÒÛÙ ӷ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ‰Ú·ÛÙÈο ÙȘ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ‰·¿Ó˜. ∏ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ı· ÂÂÎÙ·ı› Û fiÏÔ ÙÔ Ê¿ÛÌ· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÚÁ· ÙȘ ÚÔÌ‹ıÂȘ Î·È ÛÙ· ÂÍÔÏÈÛÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ Â›ÁÔ˘Û· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÂÂÎÙ·ıÔ‡Ó Ù· ̤ÙÚ· Î·È ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, ı· ˘·¯ıÔ‡Ó fiÏÔÈ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ ÔÈ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙÔÓ ÚÔÏËÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ÂÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ ÂÓÒ ı· ÂÈÛ·¯ı› Î·È Ô ıÂÛÌfi˜ ÙÔ˘ Û˘ÓËÁfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÙË Î·È Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ Û οı ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ˙‹ÙËÛ ӷ Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·Ó·ÌfiÚʈÛ˘ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Ó¿ÙÔÓÙ·È Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÚÔÌËıÂÈÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÚÔÌËıÂÈÒÓ ÁÈ· Ù· Â-

ÍÔÏÈÛÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. Ÿˆ˜ ›Â Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÚÔˆıÂ›Ù·È Ë ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙË ÓÔÌÔı¤ÙËÛË Û fiÏ· Ù˘ Ù· ÛÙ¿‰È·, ·fi ÙË ÓÔÌÔ·Ú·Û΢·ÛÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ „‹ÊÈÛË. ªÂٷ͇ fiÛˆÓ ı· ÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ı· Â›Ó·È Ë ‰ÈÏ‹ ·Ó¿ÁÓˆÛË ÙˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÓfiÌÔ˘ ÛÙȘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ Ì ÙȘ ‰‡Ô ·Ó·ÁÓÒÛÂȘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ¯ÚÔÓÈ΋ ·fiÛÙ·ÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. ∂›Û˘ ı· ηٷÚÁËı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÚÔÔÏÔÁÈÒÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÓÔÌÔۯ‰›ˆÓ ÛÙȘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜. π‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ó· ‰Ôı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î·È ÛÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Ó· ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÁÈ· ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ, Ë ÔÔ›· ı· Á›ÓÂÙ·È Ì ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË 120 „‹ÊˆÓ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ 151 Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ·. ŒÓ· ·ÎfiÌ· Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ÚfiÙÂÈÓÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Â›Ó·È ·˘Ùfi Ù˘ ÔÏ˘ÓÔÌ›·˜. ∂›ÁÔÓÙ· ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ¤‰ˆÛÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·,

ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ·fi ÙËÓ ÂȉÈ΋ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ë ÔÔ›· ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙË ÚÔ‹ ÙˆÓ ÈÛÙÒÛÂˆÓ ·Ó¿ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Î·È ı· ÂϤÁ¯ÂÈ ÙËÓ Ù‹ÚËÛË Ù˘ ·Ú¯‹˜ Ù˘ ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ·˜. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙ· ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘ fiÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ï‹Ú˘ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ªª∂ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ÙËÓ Î·ıȤڈÛË Ï·ÈÛ›Ô˘ ˘ÁÈÔ‡˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÚfiÙÂÈÓ Â›Û˘ ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô˘ Â›Ó·È ÚÔ¸fiıÂÛË, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ‰ÈÎÏ›‰Â˜ ÂϤÁ¯ˆÓ Î·È ÈÛÔÚÚÔÈÒÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÍÔ˘ÛÈÒÓ. °È· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ı· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂÈÙÚÔÒÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÂÓÒ È‰È·›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ıÂÛÌÒÓ Î·È ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜.

◗

Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ë ·Ó¿ÁÎË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Â›Ó·È Â›ÁÔ˘Û· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜ ÏfiÁÔ˘˜: ¶ÚÒÙÔÓ, Û˘ÓÈÛÙ¿ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ‰ÈfiÁΈÛ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÁÈ·Ù› ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ˘ÔÙ¿ÛÛÂÙ·È Û ÌÈÎÚ¿ Î·È ÌÂÁ¿Ï· ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ȉȈÙÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ·. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ηıÒ˜ Ó›ÁÂÈ ÙȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Î·È ÂÈ‚Ú·‚‡ÂÈ fiÛÔ˘˜ ·Ú·ÛÈÙÔ‡Ó Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘. ΔÚ›ÙÔÓ ı¤ÙÂÈ Û ΛӉ˘ÓÔ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹ Î·È Ô‰ËÁ› Û fi͢ÓÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·‰ÈÎÈÒÓ Î·ıÒ˜ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ fiÏÔ ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ. Δ¤Ù·ÚÙÔÓ ˘ÔÓÔ̇ÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ıÂÛÌÔ‡˜. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ¯Ù˘Ëı› Ë Ú›˙· ÙÔ˘ ηÎÔ‡ Ì ¤Ó· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·ÊÔÚ¿ fiÏ· Ù· Â›‰· ¿ÛÎËÛ˘ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜. √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ‰È·Ù‡ˆÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·ÊÔ∞£∏¡∞ ,15.

√ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ Ù˘ ¡¢, ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ‰Â›ÁÌ· ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ Ì ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ Ì ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. §¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ·˘ÛÙËÚfi˜ ÛÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Ô˘ ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ, Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·˘ÛÙËÚfi˜ Ì ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘” ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ·Ú¯ËÁÔ› ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Â͛ۈÛ˘ Ù˘ ·Ú·ÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ·‰ÈÎËÌ¿ÙˆÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ÙÔÓ ÔÏ›ÙË. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ˙‹ÙËÛ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÚÔ ËÌÂÚËÛ›·˜ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿, οÙÈ Ô˘ ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙfi ·fi ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜. ∞ÚÁfiÙÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¡¢ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÓË̤ڈÛ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ÚÔۤϷ‚ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ù· ÛËÌ›· Û˘Ìʈӛ· Î·È Ù˘ ‰È·ÊˆÓ›·˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ÂÂÛ‹Ì·Ó ˆ˜ “Ë Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ··ÈÙ› ·ÓÂıÓÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ¢ËÏ·‰‹ ¤Ó· ·ÚÚ·Á¤˜ ̤وÔ fiÏ˘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Û ¤Ó· ·ÁÒÓ· Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ‰È¿ÚÎÂÈ· Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘ ı· Ê·ÓÔ‡Ó Û ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘” √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ˙‹ÙËÛ Ì ÙÔÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ¯ÚfiÓÔ Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÌÈ· Û˘˙‹ÙËÛË, ÚÔ ∏ÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ¢È¿Ù·Í˘ Û Â›Â‰Ô ·Ú¯ËÁÒÓ ÛÙË μÔ˘Ï‹, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ¢È·ÊıÔÚ¿˜ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ Ó· Û˘ÁÎÚÔÙËı› ÌÈ· ∂ȉÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, Ì ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹, ̤¯ÚÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ (ÙÔ˘ 2010) Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ̤˜ - Ô˘ ı· ÂÎÙ›ÓÔÓÙ·È Û ¢ڇ Ê¿ÛÌ· ÙÔ̤ˆÓ, Î·È ı· ηٷÔÏÂÌÔ‡Ó ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ ·ÓÙÔ‡. Δ· ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· ·˘Ù¿ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ófi-

√ ·ÓÙ›ÏÔÁÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿

ÌÔÈ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˜. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó ·Ô‰ÂÎÙ¤˜ ·fi ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÂÓÒ fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜, Ë ¡¢ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ∞˘Ù¤˜ ‹Ù·Ó: 1. ¡· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ô ¡fiÌÔ˜ ÂÚ› ∂˘ı‡Ó˘ ˘Ô˘ÚÁÒÓ, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÌÈ·˜ ·Ó·Áη›·˜ ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ∞Ó·ıÂÒÚËÛ˘, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ·Ú·ÁÚ·Ê‹˜ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· οı ÔÏ›ÙË Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ, Ô ›‰ÈÔ˜, Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜.

2. ¡· Á›ÓÂÙ·È ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔÌËıÂÈÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ηٷ·ڈÛ˘ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡.

3. ¡· ‰ÔıÔ‡Ó ·˘ÍË̤Ó˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi ∂ÈıˆÚËÙ‹ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘, ÒÛÙ ӷ ÚÔÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·‰Ú¿ÓÂÈ·˜ ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ¡· ÌÔÚ› Ô ›‰ÈÔ˜ Ó· ··ÈÙ‹ÛÂÈ ÂÈı·Ú¯ÈΤ˜ ‰ÈÒÍÂȘ, ÒÛÙ ӷ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÙ› ¤ÙÛÈ Ë Û˘ÓÙ¯Óȷ΋ ¿Ô„Ë ÂÚ› “·ÙÈ̈ÚËÛ›·˜” .

4. ¡· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∞˘ÙÔÙ¤ÏÂÈ· Ì fiÚÔ˘˜ ÛÙ·ıÂÚÔ‡˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ

Î·È Ó· ÙËÚÂ›Ù·È ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Î·È ∞ÔÏÔÁÈÛÌfi˜. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο ¯¿ÓÂÙ·È Ô ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ Î·È Ë Â˘ı‡ÓË.

5. ¡· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ¶ÔÏ›ÙË (e-∫∂¶), ÒÛÙÂ Ë Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË, Ë ÂÓË̤ڈۋ ÙÔ˘ Î·È Ë ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ˘ËÚÂÛ›·, Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ∞.º.ª. ÙÔ˘ (Έ‰ÈÎfi˜ Ù·˘ÙÔÔ›ËÛ˘) Î·È Ó· Á›ÓÂÙ·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈο.

6. ¡· ÁÂÓÈ΢ı› Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ‰ÈÏÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÓÙÔ‡ - Î·È ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· Î·È ÛÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÛÙ· π‰Ú‡Ì·Ù· Î·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¢ËÌÔÛ›Ô˘˜ ºÔÚ›˜ - ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ πÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ¯Ú‹Ûˆ˜.

°È· ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡

∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “¶ÚÒÙÔÓ, ÁÈ· ÙËÓ ¿Ù·ÍË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜: ™˘ÌʈÓԇ̠ÛÙË ı¤ÛÈÛË ÂÓfi˜ ÏÔÁÈÎÔ‡ Î·È ‰›Î·ÈÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÙÂÎÌËÚ›ˆÓ ‰È·‚›ˆÛ˘. ¢È·ÊˆÓÔ‡ÌÂ, fï˜, ηÙËÁÔÚËÌ·-

ÙÈο, Ì ÙËÓ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË ÊÔÚÔÂȉÚÔÌ‹.

- ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜: ™˘ÌʈÓÔ‡ÌÂ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ÛÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘. ∞ÏÏ¿ ÂÌ›˜ ı¤ÙÔ˘Ì ˆ˜ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Â˘Ú‡ÙÂÚ· ̤ÙÚ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ÂÓۈ̿وÛ˘ Î·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ÓÔÌÔıÂÛ›·, Ë ÔÔ›·, ÛËÌÂȈ٤ÔÓ, Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔÛÂÎÙÈ΋.

- ΔÚ›ÙÔÓ, Û˘ÌʈӋ۷Ì Ï‹Úˆ˜ Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ηٷÔÏÂÌËı› Ë ÔÏ˘ÓÔÌ›· Ô˘ ·Ú¿ÁÂÈ Û˘Ó‹ıˆ˜ ‰È·ÊıÔÚ¿, ·ÏÏ¿ Î·È Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË. ∂È‚¿ÏÏÂÙ·È, Ú¿ÁÌ·ÙÈ, Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· Ë Îˆ‰ÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰È¿Û·ÚÙˆÓ ÓfiÌˆÓ Î·È ¶ÚÔ‰ÚÈÎÒÓ ‰È·Ù·ÁÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÎÚ›ÛÈÌÔ˘˜ Î·È Â˘·›ÛıËÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ fiˆ˜ ÔÈ ÔÏÂÔ‰Ơ̂˜, Ë ÊÔÚÔÏÔÁ›·, ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÎÏ.

- Δ¤Ù·ÚÙÔÓ, Û˘ÌʈӋ۷Ì Â›Û˘, ÛÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙÔ “¶fiıÂÓ ŒÛ¯Â˜” ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÙÔ̤·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ “fiıÂÓ” , ·ÏÏ¿ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ΢ÚÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ˘˜ ·Ú·‚¿Ù˜.

- ¶¤ÌÙÔÓ, Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÚfiÙÂÈÓ ‰È·Ú΋ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ·Ó¿ Ù·ÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ·fi ·ÚÌfi‰È· ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹. ™ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ·˘Ù‹ Û˘ÌÊÒÓËÛ· Î·È ÚÔÛ¤ıÂÛ· fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ∞ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. ™ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË ·˘Ù‹ Û˘ÌÊÒÓËÛÂ Ô Î. ¶··Ó-

‰Ú¤Ô˘” ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÁÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓË ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ∂ÍÂÙ·ÛÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËıÔ‡Ó ˘Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË, ·ÎfiÌ· Î·È Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ÔÈ Â˘ı‡Ó˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÁÚ·Ê›, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ··ÈÙ› ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ·ÓÙÔ‡ Î·È ˆ˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ˘¿ÚÍÔ˘Ó Ù¤ÙÔȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, “ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì ·fi ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ 19992000. ∫·È ·fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú·, οı ۯÂÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ı· ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙË μÔ˘Ï‹, ı· ÎÚ›ÓÂÙ·È ·fi ÙË ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈ΋ Ù˘ ‚¿ÛË” √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙË ‰È·Ê·ÈÓfiÌÂÓË ÚfiıÂÛË Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔÓ ÂÎÏÔÁÈÎfi ¡fiÌÔ Î·È Ó·

ıÂÛ›ÛÂÈ ÌÔÓÔ‰ÚÈΤ˜ ÂÚÈʤÚÂȘ, ηıÒ˜ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, fiˆ˜ ›Â, “·ÔÙÂÏ› ÔÈÛıÔ‰ÚfiÌËÛË ÎÈ fi¯È ÚfiÔ‰Ô Û ı¤Ì·Ù· ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. °È’ ·˘Ùfi Î·È Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Â›Ó·È Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ·ÓÙ›ıÂÙË Û ÌÈ· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ·ÏÏ·Á‹˜ ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ¡fiÌÔ˘ Ì ‚¿ÛË ÙÔ °ÂÚÌ·ÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ªÂÙ¿ ·fi fiϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ‰È·Ù˘ÒıËηÓ, ÙË Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ÚԤ΢„ Û οÔȘ ·’ ·˘Ù¤˜ Î·È ÙȘ fiÔȘ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ Ô˘ ÂÎÊÚ¿ÛÙËηÓ, ÍÂÎÈÓ¿ ¤Ó·˜ ÎÔÈÓfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ ηٿ Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜. ∞fi ‰ˆ Î·È ÌÚÔ˜ ı· ÎÚÈıԇ̠fiÏÔÈ, ·fi ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÎÈÓËıÔ‡ÌÂ, ÁÈ· Ó· ʤÚÔ˘ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. °È·Ù› ·˘Ùfi ÂӉȷʤÚÂÈ ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÎfi Ï·fi” η٤ÏËÍÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 16 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

E›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ˘¤Ú Ù˘ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·

¢ÈÏfi Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ ∞ÓÙ. Ô ™·Ì·Ú¿ ¶ÚÒÙË ÔÌÈÏ›· ¯ı˜ ÛÙËÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰·, fiÔ˘ ¤‰ˆÛÂ Î·È ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ô˘ ı· ·Û΋ÛÂÈ ∞£∏¡∞, 15.

∂

›ıÂÛË ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙÔ ∑¿ÂÈÔ, ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, ÛÙËÓ “·ÚıÂÓÈ΋” ÙÔ˘ ÔÌÈÏ›· ÛÙËÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ∫·ÙËÁfiÚËÛ ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· “·Ó·‚ÏËÙÈÎfiÙËÙ·” Î·È “ÁÂÓÈÎfiÏÔÁË ¤ÎıÂÛË È‰ÂÒÓ” ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÁÈ· “·Ó·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜”.

ÁÚ¿ÌÌÈÛ fï˜ fiÙÈ “‰ÂÓ ı· ‰Â¯ıÒ Î·Ó¤Ó· Ï‹ÁÌ· Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜. ΔÔ ¯ÚˆÛÙ¿ˆ Î·È ÙÔ ¯ÚˆÛÙ¿Ì fiÏÔÈ Û 800.000 ÓÂÔ‰ËÌÔÎÚ¿Ù˜ Ô˘ „‹ÊÈÛ·Ó” ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÓÈÎËÙ¤˜ Î·È ËÙÙË̤ÓÔÈ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÓÈÎËÙ¤˜, Ô˘ Â›Ó·È fiÏÔÈ ÔÈ ÓÂÔ‰ËÌÔÎÚ¿Ù˜, ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜. ŒÎ·Ó ÂȉÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÚÔοÙÔ¯fi ÙÔ˘, ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Â›Ó·È Ô ËÁ¤Ù˘ Ô˘ Â› ‰Ò‰Âη ¯ÚfiÓÈ· ÚfiÛÊÂÚ ÔÏÏ¿, Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ Î·È ÙÔÓ ı¤ÏÔ˘Ì ̷˙› Ì·˜ Û fiÏ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È” √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ › ·ÎfiÌË, fiÙÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ë ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ 8Ô˘ ™˘Ó‰ڛԢ Î·È ¤‰ˆÛ ÙÔ ÁÂÓÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ô˘ ı· ·Û΋ÛÂÈ, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· Â›Ó·È Û˘ÓÂÙ‹, ‰˘Ó·ÌÈ΋ Î·È Û˘ÓÂ‹˜ Ì ‚¿ÛË ÙȘ ·Ú¯¤˜ Î·È ÙȘ ·Í›Â˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ™˘Ó¤¯ÈÛ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤Ó· ÎfiÌÌ· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔʇÁÂÈ ‰˘Ô ‚·ÛÈο Ï¿ıË: ÚÒÙÔÓ ÙË ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ “ÒÚÈÌÔ˘ ÊÚÔ‡ÙÔ˘” , ÂÍËÁÒÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·ıËÙÈο ÙË ÊıÔÚ¿ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ ÙËÓ ··Í›ˆÛË ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Êı›ÚÂÈ ÙËÓ Î˘-

‚¤ÚÓËÛË ÌÈ· ÒÚ· ·Ú¯‡ÙÂÚ·. “∂Ì›˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì ηÎfi ÛÙË ¯ÒÚ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÔ˘Ì” ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “ηÓ›˜ ‰ÂÓ ı· ıˆÚ› ‰Â‰Ô̤ÓË Ô‡Ù ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ Ì·˜ Ô‡Ù ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ Ì·˜ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘” ∞¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘, ›Â: “™·˜ ˙ËÙ¿ˆ Ó· Ù· ‰ÒÛÂÙ fiÏ·, Û ·˘Ù‹ ÙË Ì¿¯Ë ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÂÚÈÛÛ‡ÂÈ, fiÏÔÈ ı· ÎÚÈıÔ‡Ó ·fi ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÌfiÓÔ ·fi ·˘Ù‹Ó, fiÏÔÈ ı· ÎÚÈıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÌfiÓÔ ·fi ·˘Ù‹Ó, fiÏÔÈ ı· ÎÚÈıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ·ÍÈÔÛ‡ÓË ÙÔ˘˜”

¶·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °™∂∂ °È¿ÓÓ˘ ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰· Ù˘ ¡¢, ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· ‡ÛÙÂÚ· ·fi ‰È¿ÏÔÁÔ, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ. “ΔÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ·¿ÓÙËÛË ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·” ÙfiÓÈÛÂ Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜

ˆ˜ Ô Ó¤Ô˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ˘fi‚·ıÚÔ ·ÓÔ¯‹˜, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Î·È ı¤ÙÂÈ ˙‹ÙËÌ· ·ÏÏ·Á‹˜ ÛÙË Û¯¤ÛË ÌÂٷ͇ ¤ÌÌÂÛ˘ Î·È ¿ÌÂÛ˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞¢∂¢À ™‡ÚÔ˜ ¶··Û‡ÚÔ˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ‚‹Ì·, › fiÙÈ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂȉÈÎfi ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È fiÙÈ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ê‹ÓÂÈ ÛÙÔ ·˘Úfi‚ÏËÙÔ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛË. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °™∂μ∂∂ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞ÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÎÙ›ÌËÛ ˆ˜ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ Î·È ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÏ›‰· Ó· ÌËÓ Ô‰ËÁËı› Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Û ηٿÛÙ·ÛË ·Ú·ÙÂٷ̤Ó˘ ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜. ™ËÌ›ˆÛ fiÙÈ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚË ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÂÓÒ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ·Ú·‰¤¯ıËΠfiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ Î·È Ôχ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. √ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∂μ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ §·‚›‰·˜ ·Ú·Ù‹ÚËÛ fiÙÈ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Â͢Á›·ÓÛË ‰ÂÓ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ì ‹Ș ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤˜ Î·È fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ı˘Û›Â˜ ·fi fiÏÔ˘˜. “∞Ó ‰ÂÓ ·-

ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì Ì Ú·ÏÈÛÌfi ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿, ÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹, ÙËÓ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Î·È ÙË ‰ËÌfiÛÈ· Û·Ù¿ÏË, Ë ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ı· ÔÚıÔÔ‰‹ÛÂÈ” ·Ó¤ÊÂÚÂ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂™∂∂ μ·Û›Ï˘ ∫ÔÚΛ‰Ë˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·Ó·ÛÙÔ¯·ÛÌÔ‡ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì fiÚÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ·ÙÚȈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÂΛӘ ÙȘ ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó Ì›· ‰¤ÛÌ¢ÛË ÛÙÔÓ ÂıÓÈÎfi ¯ÒÚÔ, ‰ËÏ·‰‹ Ù· ÌÂÛ·›· ÛÙÚÒÌ·Ù· Ì ÛÙ˘ÏÔ‚¿ÙË ÙÔ˘˜, ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ Î·È ÙÔÓ ÂÌÔÚÈÎfi ÎfiÛÌÔ. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂™∂∂, ·Ó¤‰ÂÈÍ ˆ˜ ıÂÌÂÏÈ҉˜ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Û˘Á΢ڛ·, ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÂÓfi˜ ·ÍÈ·ÎÔ‡ ÚÔÙ‡Ô˘ ÈηÓÔ‡ Ó· ·ÔÛ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÓÂÚÁ‹ Û˘Ó·›ÓÂÛË ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ¤Ó· ·ÍÈ·Îfi ÚfiÙ˘Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó ÚÔˆıËı› ı· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ Ì›· ¢Ú›· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Î·È ı· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÂÈ Ì›· Ó¤· Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ Û˘ÌÌ·¯›·. ∏ ‰Â˘ÙÂÚÔÏÔÁ›· ™·Ì·Ú¿ ™ÙË ‰Â˘ÙÂÚÔÏÔÁ›· ÙÔ˘, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ¤ÎÏÂÈÛ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ › fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯¤‰ÈÔ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô‡ÙÂ Î·È ÙËÓ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· Ó· ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ. “∏ ·Ó·‚ÏËÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÈ̈ÚÂ›Ù·È Ôχ ÛÎÏËÚ¿ Î·È ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜” Û˘Ó¤¯ÈÛÂ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ··Û¯fiÏËÛË, ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, ·Ó¿Ù˘ÍË. “¢ÂÓ ı· ‚Áԇ̠·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ì ÊÔÚÔÂȉÚÔÌ‹ Î·È ·ÛÊ˘Í›·, ·ÏÏ¿ Ì ·Ó¿Ù˘ÍË” Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ, ÂÓÒ ·Ó¤ÊÂÚ ÙÚ›· ‰›· ÁÈ· ¿ÌÂÛ· ̤ÙÚ·: ΔÔÓ ÙÔ̤· ÌË ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ, ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÈÎÒÓ ÂÚÈÎÔÒÓ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÛÙ· ÌË ÌÈÛıÔÏÔÁÈο ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË ‰È‡ڢÓÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ‚¿Û˘. ∂›Û˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ·Ô‰¤¯ıËΠÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ °™∂μ∂∂ ÁÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì·˙› ÙÔ˘ Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ı· ÂÈÛÎÂÊı› ¤Ó·Ó-¤Ó·Ó ͯˆÚÈÛÙ¿ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜.

◗

“∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜, “›¯Â ÙÚÂȘ ÛÔ‚·Ú¤˜ ·ÓÂ¿ÚÎÂȘ. ¶ÚÒÙÔÓ, ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó Û ÌÂÏÏÔÓÙÈο ̤ÙÚ·, ÂÓÒ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· Î·È ÌfiÓÈÌ·. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ÂÌÊ¿ÓÈÛ ˆ˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘ ¢Û‚›˜ fiıÔ˘˜, ÙÔ Â˘¯ÔÏfiÁÈfi ÙÔ˘ ‰ÂÓ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ‰ÈÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ΔÚ›ÙÔÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ ÙËÓ ·ÔÎÏÈ̿ΈÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ó· ·Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ 2012, ‰ËÏ·‰‹ ˆ˜ ÙfiÙ ı· ·˘Í¿ÓÂÙ·È; ∞˘Ùfi ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi” √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÚÒÙËÛÂ: “™Â ÙÈ Ì·˜ ηÏ› Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ó· ‰Â›ÍÔ˘ÌÂ Û˘Ó·›ÓÂÛË; ™ÙË ÁÂÓÈÎÔÏÔÁ›· ÙÔ˘, ÛÙ· ¢¯ÔÏfiÁÈ¿ ÙÔ˘, ÛÙËÓ ·Ó·‚ÏËÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘;”. ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ·Ó¤ÊÂÚ ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘: ” Ù· ÎÔÛÙÔÏÔÁË̤ӷ Î·È ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜, ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÒÓ Î·È ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÁÂÓÈÎÔ‡˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· Ù· ʤÚÂÈ Ô ∞È μ·Û›Ï˘;”. ∂ÈÛ‹Ì·Ó ·ÎfiÌË, fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·›ÛıËÛË ÚÔ˜ Ù· Ô‡ Ó· ηÙ¢ı˘Óı›, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯¤‰ÈÔ, ·ÏÈÓˆ‰Â› Û˘Ó¯Ҙ Î·È ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ·fi ÙȘ ·ÏÈÓˆ‰›Â˜ ÙȘ ÏËÚÒÓÂÈ ‹‰Ë Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜. Œ‰ÂÈÍ ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛˆÓ, ϤÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ “ÂÌ›˜ ‰ÂÓ ı· ·ÚÓËıԇ̠ÙȘ ¢ı‡Ó˜, ‰ÂÓ Ù· οӷÌ fiÏ· ÛˆÛÙ¿, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· ‰Â¯ıԇ̠ÙËÓ ÈÛÔ‰ˆÙÈ΋ ÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜. £· ÙËÓ ··ÓÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ı· ÙËÓ ·ÔÎÚÔ‡ÛÔ˘ÌÂ. ™ÙÔ Î¿Ùˆ-οو ÂÌ›˜ ‰È·Ú¿Í·Ì ÛÊ¿ÏÌ·Ù· Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛÂ, ·ÏÏ¿ ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ· ‰ÂÓ Âȉ›ͷÌÂ, Ï·˚ÎÈÛÌfi ‰ÂÓ Î¿Ó·ÌÂ, Ì ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜ ‰ÂÓ ·›Í·ÌÂ, ÏÂÊÙ¿ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ‰ÂÓ Ù¿Í·ÌÂ. æ‡ÙÈΘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ‰ÂÓ ÌÔÈÚ¿Û·Ì” ∞ӷʤÚıËΠÛÙ· ÂÛˆÙÂÚÈο ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘, Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “‚¿˙ÂÈ ÛÊÔ˘ÁÁ¿ÚÈ” Î·È ‰È·ÁÚ¿ÊÂÈ Ù· fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó ÚÔ Ù˘ ÂÎÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘, ˘Ô-

∞£∏¡∞, 15.

∂¡Δ√¡∞ ÂÈÎÚÈÙÈÎfi˜ ·¤Ó·ÓÙÈ

ÛÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÚfiˆÚË ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙȘ οÏ˜, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ªËÙÛÔÙ¿Î˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Mega. ∞¤Ê˘Á ӷ ÙÔÔıÂÙËı› ÁÈ· ÙȘ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙË ¡.¢. ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ Ó›ÎË ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ Î·È ÙËÓ ‹ÙÙ· Ù˘ ı˘Á·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘, ÂÓÒ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ “Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ›̷ÛÙ ÌÈ· ¯ÚÂÔÎÔË̤ÓË ¯ÒÚ·, Ë ÒÚ· Ù˘ ÎÚ›Ûˆ˜ ¤Ú¯ÂÙ·È. √ Â›ÙÈÌÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ۈÛÙ¿ fiÛ· ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·fi ÙÔ ∑¿ÂÈÔ, ÂÂÛ‹Ì·Ó ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù· ¿ÌÂÛ· ̤ÙÚ· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹. √ Î. ªËÙÛÔÙ¿Î˘ Ù¿¯ıËΠ˘¤Ú ÙÔ˘ ·ÁÒÌ·ÙÔ˜ ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘Óٿ͈Ó, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÊÔÚÔÏÔÁËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÂȉfiÌ·Ù· Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô ÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ˘¿ÏÏËÏÔ, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô¯È ÌfiÓÔ ¤¯ÂÈ ÙË ÌÔÓÈÌfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ ·Ì›‚ÂÙ·È

“¶˘Ú¿” ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiˆÚË ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙȘ οÏ˜ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ

ªËÙÛÔÙ¿Î˘: √˘ÛÈ·ÛÙÈο ¯ÚÂÔÎÔË̤ÓË Ë ¯ÒÚ· ∞¤Ê˘Á ӷ ÙÔÔıÂÙËı› ÁÈ· ÙȘ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙË ¡.¢ Î·È 40% ·Ú·¿Óˆ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ˘¿ÏÏËÏÔ. √ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‹Ù·Ó ·È¯ÌËÚfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ∫·Ú·Ì·ÓÏË ÁÈ· ÚfiˆÚ˜ οÏ˜: ” ∏ÌÔ˘Ó ÛÎÏËÚ¿ ·ÓÙ›ıÂÙ· ÚÔ˜ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜.¡· ‚Ô‡ÏÈ·˙Â Ë ¡¢, ·ÏÏ¿ Ì ÙË ÛËÌ·›· „ËÏ¿“Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·¤‰ˆÛ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ¤ÌÂÈÓ ÛÙ· ÏfiÁÈ·. ” ∏ ‹È· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹“› ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈο, Ô Î. ªËÙÛÔÙ¿Î˘ ·ÚÓ‹ıËΠӷ οÓÂÈ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ۯfiÏÈÔ.

T· ·ÚÈ· ÛËÌ›· Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ ªËÙÛÔÙ¿ÎË *∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ôχ

‰˘Û¿ÚÂÛÙË. ªÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·Ï‹ıÂÈ·, ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ˙ԇ̠‰·ÓÂÈ˙fiÌÂÓÔÈ. ¡· ˙ԇ̠ÂÌÂȘ ηχÙÂÚ·, ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÁÂÓȤ˜. ë√Ù·Ó ¤ÁÈÓ·

Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ›¯· ÂÈ fiÙÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÌÔ˘ ı· ‹Ù·Ó Ó· ÚÔÛÁÂÈÒÛˆ ÔÌ·Ï¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ¤Ù˘¯·. ∂Áˆ ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ· ¯Ú¤Ô˜, ·ÏÏ¿ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ· ÎÚ˘Ê¿ ¯Ú¤Ë Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. *¢ÂÓ Â›·Ó ÙËÓ Ï‹ÚË ·Ï‹ıÂÈ· ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi. √ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÙÔ ¤Î·Ó ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ·fi Êfi‚Ô. ∂¯·Û ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ·Ù› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¤ÌÂÓ ÛÙ· ÏfiÁÈ·, ‰ÈfiÙÈ Ë ‹È· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹. *∫¤Ú‰ÈÛ ¯ÚfiÓÔ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ™ˆÛÙ¿ fiÛ· › , Ù· ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙÒ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÌÂÛ· Ù· ̤ÙÚ·. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ›̷ÛÙ ÌÈ· ¯ÚÂÔÎÔË̤ÓË ¯ÒÚ·. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÏÈÙfiÙËÙ· Ó· ÌËÓ ‰·Ó›˙ÂÛ·È ÁÈ· Ó· ˙‹ÛÂȘ. £· ¤ÚıÂÈ Ë ÒÚ· Ù˘ ÎÚ›Ûˆ˜.

*¶¿ÁˆÌ· ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘Óٿ͈Ó. √ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Â›Ó·È ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi. ∂¯ÂÈ Î·È ÙË ÌÔÓÈÌfiÙËÙ·, ·Ì›‚ÂÙ·È Î·È 40% ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi. ¶Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ ı˘Û›Â˜. ¡· ÊÔÚÔÏÔÁËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÂȉfiÌ·Ù·. *∏ÌÔ˘Ó ÛÎÏËÚ¿ ·ÓÙ›ıÂÙ· ÚÔ˜ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∫·Ï‡ÙÂÚ· fï˜ Ô˘ ‚Á‹Î ΢‚¤ÚÓËÛË, ¤ÛÙˆ Î·È ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ·Î˘‚ÂÚÓËÛ›·. ¡· ‚Ô‡ÏÈ·˙Â Ë ¡¢ Ì ÙË ÛËÌ·›· „ËÏ¿. *∂ÈΛӉ˘Ó· ·˘Ù¿ Ô˘ ϤÂÈ Ë ¶··Ú‹Á· ” ηÓÔ˘Ì fiÏÂÌÔ“Î·È Ù· ÂÚ› ” ·Ó˘·ÎÔ‹˜“ √Ï· Ù· ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù· ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿, fiÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘Ùfi˜ Ô ÓfiÌÔ˜ ÂÚ› ¢ı‡Ó˘ ˘Ô˘ÚÁÒÓ. ∂ÁÒ ·Ú·Î¿-

ÏÂÛ· ÙÔÓ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Ó· ÙÔÓ Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÛÙȘ ·Ó·ıˆÚË٤˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚ·.

™¯fiÏÈÔ ∫∫∂ ™Â Û¯fiÏÈfi ÙÔ˘ ÙÔ ∫∫∂ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: ” ÕÎÚˆ˜ ÂÈΛӉ˘Ó· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ Â›Ó·È Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÍ·ÁÁ›ÏÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ô˘ ÁÎÚÂÌ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ηٷÎÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ÛÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ·, ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›·. ∞˘Ù¿ Ì ı¤ÚÌË Ù· ˘ÂÚ·Û›˙ÂÙ·È Ô Â›ÙÈÌÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢.ŸÙ·Ó Ù· Ï·˚ο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ‰¤¯ÔÓÙ·È fiÏÂÌÔ Ô Ï·fi˜ ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ ¤Ó· ‰ÚfiÌÔ: ¡· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Ì ·Ó˘·ÎÔ‹ Î·È Ì ·ÓÙÂ›ıÂÛË.”

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

TETAPTH 16 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

∞Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ªÈ¯. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë

∂ȉÈÎfi ™ÒÌ· ÁÈ· Ï·ıÚÂÌfiÚÈÔ Î·È ·Ú¿ÓÔ̘ ÚÔÌ‹ıÂȘ ∞£∏¡∞, 15.

™

ÙË Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ‰›ˆÍ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ó· ·Ó·ı¤ÛÂÈ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙÔ˘ Ì·‡ÚÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ Ï·ıÚÂÌÔÚ›Ô˘ η˘Û›ÌˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙÔȯ›˙ÂÈ ÂÙËÛ›ˆ˜ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ 5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ô Î. ª. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ·˘Ù¤˜, ˆ˜ ̤ÙÚ· ÛˆÙËÚ›·˜. ÚÔ˘˜ ÙÔÌ›˜, ‰ËÏ·‰‹ ·fi ÂÊÔÚÈ·ÎÔ‡˜ ‹ ÚÒËÓ Î·È Û‹ÌÂÚ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÂÊÔÚÈ·ÎÔ‡˜, ·fi ÂȉÈÎÔ‡˜ ÛÙ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜, ÛÙË ÏÔÁÈÛÙÈ΋ Î·È ·fi fiÔÈ· ¿ÏÏË ÂȉÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ∂ÚˆÙËı›˜ Ô Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ ·Ó Û˘ÌʈÓ› Ì ٷ ̤ÙÚ· ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ·˘Ù¿ Â›Ó·È Ì¤ÙÚ· ÛˆÙËÚ›·˜, Â›Ó·È Ì¤ÙÚ· ¢ı‡Ó˘ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô‡Ù ÁÈ·ÙÚÔÛfiÊÈ·, Ô‡Ù ÌÂÚÂ̤ÙÈ·, ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ÂÎηı·ÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÙÒ¯Â˘Û˘ Î·È ‰ÂÓ ı· οÓÔ˘Ì ٷ Ï¿ıË Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ›̷ÛÙ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙ¤˜.

“∏ ∂ÏÏ¿‰· ı· ıˆÚ·Î›ÛÂÈ Ù· Û‡ÓÔÚ· Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·”

ª‹Ó˘ÛË Î·Ù¿ ·ÓÙfi˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛ·ÁˆÁ¤˜ ÛÙ· ÂÂÈÛfi‰È· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ £∂™™∞§√¡π∫∏, 15.

ÙËÓ ·˘ÍË̤ÓË Â˘·ÈÛıËÛ›· Ù˘ ∂∂ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ Î·È ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ı· οÓÔ˘Ó ÔÈ ¯ÒÚ˜-̤ÏË Ù˘ ∂∂ ·fi ÎÔÈÓÔ‡, ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Úfi‚ÏËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô Ë

∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÌÔÚ› ÌfiÓË Ù˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ. ∂·Ó¤ÊÂÚÂ, Ù¤ÏÔ˜, ÛÙÔÓ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔ˘ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ Ù˘ Frontex ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

¢È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘- ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ¯ı˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹

À·ÁˆÁ‹ Ù˘ ∂À¶ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ∞£∏¡∞, 15.

Δ∏™ Ú‡ıÌÈÛ˘ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ë ∂-

ıÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ (∂À¶) ˘¿ÁÂÙ·È ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ˘Âڷ̇ÓıËÎÂ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ªÈ¯¿Ï˘ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˚‰Ë˜ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙËÓ ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’80 Ë ÂıÓÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ›¯Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ, Û‹ÌÂÚ· Ë ∂À¶ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ÙÂı› ˘fi ÌÈ· ÔÌڤϷ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Û˘ÓÔÏÈο Ë ÂıÓÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË, fiˆ˜ ›Â, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÂÓÔÔÈ‹ÛÂÈ fiϘ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÒÛÙ ӷ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÈÙÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË. “ªÈ· ÛÔ‚·Ú‹ ¯ÒÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÔÏÈÙÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È fiÏ· Ù· ÛÒÌ·Ù· Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î¿Ùˆ ·fi Ì›· ÔÌڤϷ” ,ÙfiÓÈÛ ηٿ ÙËÓ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Ù˘ Ú¿Í˘ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ÂÚȯfiÌÂÓÔ˘ ·fi ÙËÓ ∂È-

ÙÚÔ‹ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘, ¢ËÌfiÛÈ·˜ Δ¿Í˘ Î·È ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘. “Œ¯Ô˘Ì ηÎÔ‡˜ Á›ÙÔÓ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È Ôχ ÂÈΛӉ˘ÓÔÈ fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ì·˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. ™ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Ì·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÈΛӉ˘ÓÔ Ì›ÁÌ· Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ı· ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜” ,›Â

Ô Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˚‰Ë˜. ∏ ¡¢ (‰È· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¶ÚÔÎfiË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÂÈÛËÁËÙ‹ Ù˘ °Ú. ∞ÔÛÙÔÏ¿ÎÔ˘) ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Û˘Ó·ÈÓ› ÛÙËÓ Û¯ÂÙÈ΋ Ú¿ÍË ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘, Ì ÙËÓ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË fiÙÈ ÂÊ’ fiÛÔÓ ÂÂϤÁË ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô ‰È¯·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ·ÏÏÈÒ˜ ·Ú¿ Ó· ˘·¯ı› Ë ∂ıÓÈ΋ ÀËÚÂ-

∫Δ∏¡π∞Δƒ√™ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ

∞¶√ 11 ¢π∫∏°√ƒ√À™

◗

∞ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· ıˆÚ·Î›ÛÂÈ Ù· Û‡ÓÔÚ· Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Â›Ó·È Ë ∂ÏÏ¿‰·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘, ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ª. ÃÚ˘ÛÔ-

¯Ô˝‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ Frontex, ÿÏη §·˚ÙÈÓÂÓ, Î·È ÙÔ˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ ÂıÓÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ‰Ú¿Û˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. “™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÛÊÚ·Á›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÚÔ˜ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÂÏ΢ÛÙÈ΋ ˆ˜ ‡ÏË ÂÈÛfi‰Ô˘ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ” ›Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “ΔÔ 75% ÙˆÓ Û˘ÏÏ‹„ÂˆÓ ÙˆÓ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Û ·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi Â›Â‰Ô Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ·Ó¿ÁÎË ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ Û fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙË Û˘Óı‹ÎË ÙÔ˘ ™¤ÁÎÂÓ, ÒÛÙ ӷ ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Ë ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ ÌË ÓfiÌÈÌˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. ∂›Û˘, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ Frontex ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÛÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. √ Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ ÙfiÓÈÛÂ, Ì¿ÏÈÛÙ·, fiÙÈ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ Frontex ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰Â›¯ÓÂÈ

∞£∏¡∞, 15.

∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙÔÓ Œ‚ÚÔ, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Â’ ·˘ÙÔÊÒÚˆ Ó· ¯ÚËÌ·Ù›˙ÂÙ·È. ¶·Ú·¤ÌÊıËΠÛÙÔ ΔÚÈÌÂϤ˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô Î·È Î·Ù·‰ÈοÛÙËΠ۠18 Ì‹Ó˜ Ê˘Ï¿ÎÈÛË Ì ÙÚÈÂÙ‹ ·Ó·ÛÙÔÏ‹. ªfiÏȘ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ù˙ÂÏ‹, ¤ıÂÛ Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ÙËÓ ˘¿ÏÏËÏÔ Î·È ÙËÓ ·Ú¤ÂÌ„Â ÛÙÔ ÂÈı·Ú¯ÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ.

ΔÂÚ¿ÛÙÈ·, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È, Â›Ó·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ¯¿ÓÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·

™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂȉÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ï·ıÚÂÌÔÚ›·˜ η˘Û›ÌˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÚÔÌËıÂÈÒÓ ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›·, Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ªÈ¯¿Ï˘ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ › fiÙÈ ·fi ÙÔ Ï·ıÚÂÌfiÚÈÔ Î·˘Û›ÌˆÓ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¯¿ÓÂÈ 5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ Â›Û˘ fiÙÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Â›Ó·È Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ Û·Ù·ÏÒÓÙ·È ÛÙȘ ÚÔÌ‹ıÂȘ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ, ¯ˆÚ›˜ ÓfiÌÈÌË ·ÈÙ›·. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙÔ˘ Ì·‡ÚÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ˘ËÚÂÛ›· ‰›ˆÍ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ª¿ÚÙÈÔ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ Ï·ıÚÂÌfiÚÈÔ Î·˘Û›ÌˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙÔ ÂȉÈÎfi ·˘Ùfi ÛÒÌ· ı· ÛÙÂϯˆı› Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ Â›ÁÔÓÙÔ˜ ·fi ÂȉÈÎÔ‡˜ Û ‰È¿ÊÔ-

∫·Ù·‰›ÎË ÎÙËÓÈ¿ÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÈÛÌfi

Û›· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ (∂À¶) ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË. ™ÙËÓ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË ÙÔ˘ ¶.¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˘ fiÙÈ Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ˘‹ÚÍ ηٿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ıÈ·ÛÒÙ˘ Ù˘ ÂÓÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ, Ô Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˚‰Ë˜ ‰ÂÓ ÙÔ ·ÚÓ‹ıËÎÂ, ·Ó¤ÊÂÚÂ, fï˜, fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ϤÔÓ ÌÈ· ¿ÏÏË Ó¤· ‰ÔÌ‹ Î·È ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È Ë ·Ó¿ÁÎË Ó· ·ÊÔÛȈı› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Û ·˘Ùfi ηı’ ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘, ÛÙËÓ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘. ∂ÈÛ‹Ì·Ó ‰Â ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÛÙÂϤ¯ˆÛ˘ Ù˘ ∂À¶. √ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰È·ÊÒÓËÛ Ì ÙËÓ ˘·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÛÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ı· Â›Ó·È Ï¿ıÔ˜ ‰ÈfiÙÈ ¤ÚÁÔ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Â›Ó·È Ó· Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ fiϘ ÙȘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ô˘ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. ΔÔ ∫∫∂, ‰È· ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™Î˘Ï-

Ï¿ÎÔ˘, ηٷ„ËÊ›˙ÂÈ, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ Û˘ÓÔÏÈο ÙËÓ ‰È·ÊˆÓ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë ∂À¶ ·ÛΛ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘.“∫·Ó¤Ó· ÔÈÓÈÎfi ·‰›ÎËÌ· ‰ÂÓ ·ÔηχÊıËΠÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÈ Î¿ÌÂÚ˜ ·Ó¤ÊÂÚ” , ÛËÌ›ˆÛÂ. √ ∞ı. ¶Ï‡Ú˘ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ‰È·ÊˆÓ›· ÙÔ˘ §∞√™ ÁÈ· ˘·ÁˆÁ‹ Ù˘ ∂À¶ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÁÂÙ·È ·¢ı›·˜ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞√™ πˆ. ∫ÔÚ·ÓÙ‹˜ Â›Û˘ (ÚÒËÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ∂À¶) › fiÙÈ Â›Ó·È Ï¿ıÔ˜ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› Ë ∂À¶ Û ‰ÈˆÎÙÈ΋ ·Ú¯‹ Î·È ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi Û˘Ó¤ÛÙËÛÂ: “∞ÔʇÁÂÙ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ∂À¶” . “§›ÁÔ ·¤¯ˆ ·fi ÙÔ Ó· Û·˜ ˆ Ó· ηٷÚÁ‹ÛÂÙ ÙËÓ ∂À¶. ∞Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ÙËÓ ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÙÂ, fï˜, ‰È·ÙËÚ‹Û٠٠ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·” ÙfiÓÈÛÂ Ô ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘ Î·È Î·Ù·„‹ÊÈÛ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞.

ªËÓ˘Ù‹ÚÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿ ηٿ ·ÓÙfi˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘ ÁÈ· ÙȘ Ì·˙ÈΤ˜ ÚÔÛ·ÁˆÁ¤˜ ·ÙfiÌˆÓ ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ ÂÓfi˜ ¯ÚfiÓÔ˘ ·fi ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ∞ϤÍË °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘, ˘¤‚·Ï·Ó ¤ÓÙÂη ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ™ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Ô˘ η٤ıÂÛ·Ó ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “·Ú¿ÓÔ̘” Î·È “·Ó·ÈÙÈÔÏfiÁËÙ˜” ÚÔÛ·ÁˆÁ¤˜, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “·˘ı·›ÚÂÙË” ÙË ‰È·‰Èηۛ· ‰·ÎÙ˘ÏÔÛÎfiËÛ˘ Î·È ÊˆÙÔÁÚ¿ÊËÛ˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ÂÓ Û˘Ó¯›· ÔÈ ÚÔÛ·¯ı¤ÓÙ˜. ∂ÈϤÔÓ, ÔÈ ÚÔÛʇÁÔÓÙ˜ ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ -ÛÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ̤ÏË Ù˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋˜ ·Ú¿Ù·Í˘ “∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ¢ÈÎËÁfiÚˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢” - ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÚÔ¤‚Ë Û ¢ı›· ·Ú·‚›·ÛË ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ·Û‡ÏÔ˘, ÚÔ¯ˆÚÒÓÙ·˜ Û ÚÔÛ·ÁˆÁ¤˜-Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ·ÙfiÌˆÓ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÙÔ˘ ∞¶£.

EÈηÈÚfiÙËÙ· 10 ΔÔ ∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô ™Δ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘,

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 16 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

∂ÎÙfi˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô Ì¤¯ÚÈ ¯ı˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ

Ë̤ڷ 14Ë, Ù˘¯ÂÚ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: 117 Î·È 125. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: ºÔÚÔÏÔÁËÙ¤ÔÈ §·¯ÓÔ› √ ·ÚÈıÌfi˜ 117168 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 40.000,00 ú. √ ·ÚÈıÌfi˜ 125938 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000,00 ú. √È ·ÚÈıÌÔ› 117190 125960 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 5.000,00 ú. ∞fi 2.000,00 ú ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 117155 117901 125671 125925 ∞ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔÈ §·¯ÓÔ› ∞fi 1.000,00 ú ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 117084 117129 117133 117253 117763 117787 125023 125533 125557 125854 125899 125903 ∞fi 500,00 ú ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 117002 117003 117035 117063 117067 117071 117079 117102 117105 117130 117135 117160 117176 117196 117198 117208 117249 117285 117290 117293 117311 117312 117317 117321 117322 117329 117335 117339 117358 117371 117387 117388 117395 117418 117423 117432 117438 117442 117473 117484 117487 117500 117520 117570 117572 117599 117608 117656 117659 117669 117689 117707 117722 117729 117731 117756 117759 117768 117802 117810 117846 117861 117863 117914 117924 117938 117947 117953 117955 117994 125019 125055 125060 125063 125081 125082 125087 125091 125092 125099 125105 125109 125128 125141 125157 125158 125165 125188 125193 125202 125208 125212 125243 125254 125257 125270 125290 125340 125342 125369 125378 125426 125429 125439 125459 125477 125492 125499 125501 125526 125529 125538 125572 125580 125616 125631 125633 125684 125694 125708 125717 125723 125725 125764 125772 125773 125805 125833 125837 125841 125849 125872 125875 125900 125905 125930 125946 125966 125968 125978 Δ¤ÏÔ˜, ·fi 240,00 ú ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 117000 ¤ˆ˜ 117999 Î·È ·fi 125000 ¤ˆ˜ 125999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·.

Δ· ÚÔ˘ÛʤÙÈ·...·Ú·›ÙËÛ·Ó ÙÔÓ ƒfi‚ÏÈ·

ΔÔ §·˚Îfi §·¯Â›Ô

º¤ÚÂÙ·È Ó· ÙÔ˘˜ ·¤Û·Û·Ó 200.000 ¢ÚÒ, ›Ûˆ˜ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·

∞£∏¡∞, 15.

£‡Ì·Ù· ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ “ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ” ¤ÂÛ·Ó μÔÏÈÒÙ˜, Ô˘ ÙÔ˘˜ “¤Á‰˘Ó·Ó”...

™Δ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ (50Ë) ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ §·-

¯Â›Ô˘, ÎÏËÚÒıËÎÂ Ô ·ÚÈıÌfi˜ 2462. ŒÁÈÓ Δ∑∞∫-¶√Δ. ¶ÔÛfi 850.000,00 ú ÌÂٷʤÚÂÙ·È ÛÙÔÓ ΔÚ›‰˘ÌÔ §·¯Ófi Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ÎÏ‹ÚˆÛ˘. √ ·ÚÈıÌfi˜ 42359 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000,00 ú. √ ·ÚÈıÌfi˜ 58275 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 5.000,00 ú. ∞fi 1.000 ú ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 7057 11435 13154 18332 25219 29436 32585 37892 45260 49506 54268 65020 70359 74402 77186 ∞fi 500 ú ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 238 4714 8469 14426 16439 20495 22167 24096 27653 34848 40766 43818 48064 52380 57092 60509 62141 67133 68587 72292 72469 78919 ∞fi 350 ú ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 1101 2452 3212 3963 5465 6236 7848 9420 10141 10813 11857 12449 12473 13945 15037 15728 17120 17651 19103 19914 21386 22954 23385 24307 24978 26140 26691 27242 28144 28815 30357 31598 33356 34137 35509 36340 37141 38603 39354 40085 40817 42328 42506 43247 44429 45801 46532 47313 48815 50257 51138 51769 53457 55129 55460 56281 57843 58404 58656 59127 59848 61260 62688 64449 65601 66352 67654 67735 68016 69418 70810 71561 73230 73941 75123 75604 76275 77837 78308 79470 ·) ∞fi 40,00 ú ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó Û 62 ‚) ∞fi 20,00 ú ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó Û 2 Á) ∞fi 10,00 ú ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 2000 ¤ˆ˜ 2999, ·fi 42000 ¤ˆ˜ 42999 Î·È ·fi 58000 ¤ˆ˜ 58999. Δ· ·Ú·¿Óˆ Î¤Ú‰Ë ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û ·Î¤Ú·È· ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· ÙˆÓ 10,00 ú. ¶ƒ√™√Ã∏: ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÔÏÏ·ÏÔ‡ ΤډԢ˜ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È Δ√ ª∂°∞§ÀΔ∂ƒ√ Δ· Î¤Ú‰Ë ·Ú·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ Δ∂Δƒ∞ª∏¡√. ∏ ÂfiÌÂÓË ÎÏ‹ÚˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ΔƒπΔ∏ 22 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009.

¶∞™√∫: ™ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ˘‡ı˘ÓÔ˜ Ô ¢ËÌ. ™·ÎÂÏÏ¿Ú˘ ™Δ∏ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ¯ı˜, ηıÔÚ›ÛÙËÎÂ Ë ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ηٷÓÔÌ‹ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Â˘ı‡Ó˘ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘. ™ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ˘‡ı˘ÓÔ˜ Â›Ó·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™·ÎÂÏÏ¿Ú˘.

√ ›‰ÈÔ˜ ÂÈηÏÂ›Ù·È ÏfiÁÔ˘˜ ¢ıÈÍ›·˜ - ∞ÓÙȉڿÛÂȘ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ∞£∏¡∞, 15.

∂

ÎÙfi˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¡Ù›ÓÔ˜ ƒfi‚ÏÈ·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ó· οÓÂÈ ‰ÂÎÙ‹ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ Ô˘ ˘¤‚·ÏÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ¢ıÈÍ›·˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔÓ ÂÌϤÎÂÈ Û ˘Ôı¤ÛÂȘ ...ÚÔ˘ÛÊÂÙÈÒÓ ·fi ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ô. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô Î. ƒfi‚ÏÈ·˜ ·ÚÓÂ›Ù·È fiÛ· ÙÔ˘ ηٷÏÔÁ›˙ÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ Î·È Ë ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·Ú¯‹˜ Î·È Â˘ıÈÍ›·˜, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ.

∏ ¡.¢

Δ˘ ·fiÊ·Û‹˜ ÙÔ˘ ·˘Ù‹˜ ÚÔËÁ‹ıËÎÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ÿÚË ¶·ÌÔ‡ÎË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ £. ¶·ÁηÏÔ˜ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ó· ηٷÚÙ›ÛÂÈ ÎÒ‰Èη ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁ›·˜ ÁÈ· ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜, ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Î·È Î˘‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¤Ó· ۷ʤ˜ Ï·›ÛÈÔ ·Ú¯ÒÓ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.

√ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ΔÔ̤· ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ¡.¢. μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ §¿ÚÈÛ·˜ Î. ÃÚ. ∑Ò˘, ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: “¢ÂÓ ›ıÔ˘Ó, Ô‡Ù ÔÈ ‰È·‰È‰fiÌÂÓÔÈ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ·ÔÌ·ÎÚ˘ı¤ÓÙÔ˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡, Ô‡ÙÂ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ΛÓËÛË ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ, ‚‰ÔÌ‹ÓÙ· Ë̤Ú˜ ·fi ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Î·È ÂÓÒ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ı¤ÛÂȘ °ÂÓÈÎÒÓ °Ú·ÌÌ·Ù¤ˆÓ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚˆı›, Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ó· ·Ô¤Ì„ÂÈ ¤Ó· ·fi Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘.

¢‹ÏˆÛË ¡Ù›ÓÔ˘ ƒfi‚ÏÈ· ™Â ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô Î. ƒfi‚ÏÈ·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: À¤‚·Ï· Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÌÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÌÔ˘ Ó· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÌÂÙ·ı¤ÛÂˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ. √ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙËÓ ¤Î·Ó ‰ÂÎÙ‹. ∞ӤϷ‚· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ¢ı‡ÓË Î·È ˘¤‚·Ï· ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÌÔ˘ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙËÓ Ô˘Û›· Ù˘ ηٷÁÁÂÏ›·˜, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÚÔÍÂÓ‹Ûˆ ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÔÏÏÒ Ì¿ÏÏÔÓ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· ÂÚ›Ô‰Ô. £ÂÒÚËÛ· fiÙÈ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ˘ËÚÂÙÒ ÙȘ ·Ú¯¤˜ Î·È ÙȘ ·Í›Â˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í‹˜ Ì·˜.

√ §∞√™ √ °. ¶Âٷψً˜ ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¡Ù›ÓÔ˘ ƒfi‚ÏÈ· Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °. ¶Âٷψً˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ: “ªÂÙ¿ ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ, Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. ƒfi‚ÏÈ·˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ ˘‹ÚÍ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ

Ò˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔȯ›·, ‰ËÏ·‰‹ fiÙÈ ‰ÂÓ ‰È·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘. ¶ÏËÓ, fï˜, ÁÈ· Ó· ÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› η̛· ÛÎÈ¿ ÁÈ· ÂÏ·ÙÂȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ˘¤‚·Ï ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, Ë ÔÔ›· ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙ‹” , ÙfiÓÈÛÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜.

™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. ƒfi‚ÏÈ·, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §∞.√.™, Î. ∫ˆÛÙ‹˜ ∞˚‚·ÏÈÒÙ˘ ‰‹ÏˆÛÂ: “√ Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‹Ú ÙÔ ÚÒÙÔ ÚÂÎfiÚ ·fi ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘: ÙfiÙÂ Ô ∞ÛËÌ¿Î˘ ºˆÙ‹Ï·˜ ›¯Â ‰Èˆ¯ı› ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì¤Û· Û ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜, ÙÒÚ· Ô ÚÒÙÔ˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ ʇÁÂÈ Ì¤Û· Û ‰˘fiÌÈÛË Ì‹Ó˜. ∫·Ï‹ ·Ú¯‹...”.

“∫ÏÂȉ›” Â›Ó·È Ì›· Á˘Ó·›Î·, Ô˘ ·Ó·˙ËÙÂ›Ù·È £Àª∞Δ∞ ·¿Ù˘ Ì ȉÈÔÔ›ËÛË

¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÚÔÔÙÈ΋ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó Û ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ʤÚÂÙ·È Ó· ¤ÂÛ·Ó 15 ¿ÙÔÌ· ·fi ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÚÒÙ· ÛÙÔȯ›·, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·Îψ̷, Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·Ó ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ·ÔÛÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 200.000 ¢ÚÒ. £‡Ì·Ù· Ù˘ ·¿Ù˘ Û˘Óԉ¢fiÌÂÓ· ·fi ÙÔ ‰ÈÎËÁfiÚÔ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ‹Ïı·Ó ¯ı˜ ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· μfiÏÔ˘, ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÌËÓ‡ÛÂȘ Û ‚¿ÚÔ˜ ÌÈ·˜ Á˘Ó·›Î·˜, Ë ÔÔ›· ʤÚÂÙ·È Ó· ÙÔ˘˜ ·ÔÛÔ‡Û ٷ ¯ÚËÌ·ÙÈο ÔÛ¿. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÛÙÔȯ›·, Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· ÔÎÙÒ. ∏ ·¿ÙË ·ÊÔÚ¿ ȉÈÔÔ›ËÛË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó Û ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ. ª›· Á˘Ó·›Î· ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÂÈÛÎÂÙfiÙ·Ó Ù· ı‡Ì·Ù¿ Ù˘ Î·È ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÙ·Ó ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘˜ ·ÔÛÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ¯Ú‹Ì·Ù· Ì ÙÔ ÚfiÛ¯ËÌ· Ó· ÙÔ˘˜ Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Î·È Ó· ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÛÂÈ ˘Ôı¤ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ÙÔ˘˜ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ηٷı¤ÛÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜ Ì ˘„ËÏfi ÂÈÙfiÎÈÔ. Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ ÚÔÊ·Û›˙ÔÓÙ·Ó fiÙÈ Î·Ù¤ıÂÙ·Ó Û ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ù· ¯ÚËÌ·ÙÈο ÔÛ¿ Ì ˘„ËÏfi ÂÈÙfiÎÈÔ, ¯ˆÚ›˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ù· ı‡Ì·Ù· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÛÙ· ¯¤-

ÚÈ· ÙÔ˘˜ ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë Á˘Ó·›Î· ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÙ·Ó ÛÙ· ı‡Ì·Ù¿ Ù˘ ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÔÌ›ÏÔ˘. ∞Ú¯Èο Î·È ·ÊÔ‡ ›¯Â ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÊÈÏÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÚÔÊ·Û›ÛÙËΠ·Ûı¤ÓÂÈ· Î·È ˙‹ÙËÛ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ·, ÙËÓ ÔÔ›· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó¤Ï·‚ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛ˘ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Î·È ÂÎÎÚÂÌÔÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ Ù˘, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ Ì ˘„ËÏfi ÂÈÙfiÎÈÔ, ·ÔÛÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 200.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ó· Â›Ó·È Î·Ù¿ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·. ªfiÏȘ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËÎ·Ó fiÙÈ Î¿ÙÈ ÙÔ ‡ÔÙÔ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÚÔÛ¿ıË-

Û·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Û Â·Ê‹ Ì ÙË Á˘Ó·›Î·, Ë ÔÔ›· ÙÔ˘˜ ·ÔÛÔ‡Û ٷ ¯ÚËÌ·ÙÈο ÔÛ¿.

¢ÂÓ ÙÔ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Î·È ·Ú¯Èο ·¢ı‡ÓıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û ‰ÈÎËÁfiÚÔ, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÚÔÛ‹Ïı·Ó ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· μfiÏÔ˘ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ Ì‹Ó˘ÛË. £‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ ·¿Ù˘ ¤ÂÛ·Ó 15 Û˘ÓÔÏÈο ¿ÙÔÌ· ·fi ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ù· ÔÔ›· ÂÌÈÛÙ‡ÙËÎ·Ó ÙË Á˘Ó·›Î· ÁÈ· ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÙË ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË ˘Ôı¤ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜. Δ¤ÏÔ˜, Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÍÂΛÓËÛ·Ó ‹‰Ë ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ‰È·Ê‡ÁÂÈ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ù· ˘fiÏÔÈ· ̤ÏË ÙÔ˘ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

M·ÁÓËÛ›· 11

TETAPTH 16 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

°È· ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÌÈÏ¿ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ¡. ¢·Ï¤˙ÈÔ˜

¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Î·‡ÛˆÓ˜, ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ‚ÚÔ¯¤˜

¶

ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ η‡ÛˆÓ˜, ÍËڷۛ˜ Î·È ˘ÚηÁȤ˜, ηıÒ˜ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ı· ʤÚÂÈ Ë ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ̤۷ ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· 80-100 ¯ÚfiÓÈ·, ·Ó ‚¤‚·È· ‰ÂÓ ÏËÊıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ‰Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË Ú‡·ÓÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ∫·ıËÁËÙ‹˜ ∞ÁÚÔÌÂÙˆÚÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ °ÂˆÔÓ›·˜ π¯ı˘ÔÏÔÁ›·˜ À‰¿ÙÈÓÔ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ °ÂˆÔÓÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ¢·Ï¤˙ÈÔ˜. ◊‰Ë ÔÈ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÌÂÈÒıËÎ·Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ηٿ 17-20%. ∏ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ‚¤‚·È· Ù˘ ÁˆÚÁ›·˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

ªÂı·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ Ï‹ÁÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‰È¿Û΄˘ ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· ÙËÓ ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋ ∞ÏÏ·Á‹ ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË. ∂ÚˆÙËı›˜ Û ÙÈ ÂÏ›˙ÂÈ ·fi Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‰È¿Û΄˘ Ô Î. ¡. ¢·Ï¤˙ÈÔ˜ ›Â: “£¤ÏÔ˘Ì ӷ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÔÈ ∏¶∞ ı· ·›ÍÔ˘Ó ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ¿Ì‚Ï˘ÓÛË ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ, ·ÊÔ‡ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜ ¯ÒÚ˜, fiˆ˜ Ë μÚ·˙ÈÏ›·, Ë ∫›Ó·, Ë πÓ‰›·, Ë ƒˆÛ›· Ì ˘„ËÏÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, Ô˘ ·›˙Ô˘Ó ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘˜. £· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÎÙËı› ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·Ï¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË, ‰ËÏ·‰‹ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó Ï‡ÛÂȘ, ÒÛÙ ӷ ·ÁÔÚ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ Ú‡ÔÈ ·fi ÙȘ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜ ¯ÒÚ˜ Î·È Ó· ÈÛÔÛÎÂÏÈÛÙ› Ë ·Ó¿Ù˘Í‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∫·È ·Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ ÛÙ· ÙÚÔÈο ‰¿ÛË ÙÔ˘ ∞Ì·˙ÔÓ›Ô˘, ÛÙ· ‰¿ÛË Ù˘ πÓ‰ÔÓËÛ›·˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô fiÏÔ˘˜. ∞ÏÏ¿ Î·È Ë ‰È¿ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ·Ó¿ÎÂÈ·. √ ·ÁÒÓ·˜ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù¿ÂÈ Û ÌÈ· ‰È¿Û΄˔ √ Î. ¢·Ï¤˙ÈÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ·fi ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ‰È·Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹, Ô 21Ô˜ ·ÈÒÓ·˜ ı· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ·˘ÍË̤ÓË ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ÌÂÙ·‚ÏËÙfiÙËÙ·, Ì ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Î·È ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂˆÓ Î·Ù¿ 20%. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰Âη¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÌÈ· ·‡ÍËÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ηٿ 0,7 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. ∂›Û˘ ÔÈ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 17-20%. ∞fiÚÚÔÈ· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ı· Â›Ó·È Ë ¤Í·ÚÛË ÙˆÓ ·ÎÚ·›ˆÓ ηÈÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÓÙ·ÛË Î·È Û˘¯ÓfiÙËÙ·. §¤ÁÔÓÙ·˜ ·ÎÚ·›· ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÂÓÓÔԇ̠ÙȘ ÏËÌ̇Ú˜, ÙÔ˘˜

η‡ÛˆÓ˜, ÙȘ ÍËڷۛ˜ Î·È ÙȘ ‰·ÛÈΤ˜ ˘ÚηÁȤ˜.

√È ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ¶ÔȘ ı· Â›Ó·È fï˜ ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·; √ Î. ¢·Ï¤˙ÈÔ˜ › ˆ˜ “̤۷ ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· 80-100 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ·Ó ‰ÂÓ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î¿ÙÈ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ, ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÂӉ¯fiÌÂÓ· ÈÔ Û˘¯Ó¿ η‡ÛˆÓ˜, ÍËڷۛ˜ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÓÙ·ÛË Î·È ‰È¿ÚÎÂÈ·, ηıÒ˜ Î·È ‰·ÛÈΤ˜ ˘ÚηÁȤ˜. ∞˘Ùfi ı· ÂÈʤÚÂÈ ÌÈ· ·ÏÏÔ›ˆÛË ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ·ÎÏÔ˘ Ì ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛˆÓ. ∂›Û˘ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È ÌÈ· ·‡ÍËÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Û οÔÈÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜, fiÔ˘ ı· ‰Ô‡ÌÂ Î·È ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È Û Ìˉ¤Ó ¯ÚfiÓÔ. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ú·Ì·ÙÔÔÈԇ̠ٷ

Ú¿ÁÌ·Ù·. ¡· ¤¯Ô˘Ì ¤Ó· ÛÙfi¯Ô ̤¯ÚÈ ÙÔ 2020 Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ‰Ô‡Ì Ò˜ ı· ‰È·ÌÔÚʈı› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2050, ÒÛÙ ӷ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È Î¿ÔȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 21Ô˘ ·ÈÒÓ·” . ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜ Â›Ó·È Ë ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÛÙ· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÔÌ›˜, fiˆ˜ ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ÙË ÁˆÚÁ›·, ÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜, ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙԇ̠ÛÙȘ Ӥ˜ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜” , ›Â Ô Î. ¢·Ï¤˙ÈÔ˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ı· Â›Ó·È ·ÈÛıËÙ¤˜ ÛÙË ÁˆÚÁ›·, Ì ¤ÌÊ·ÛË ÙË £ÂÛÛ·Ï›·. ∂Ô̤ӈ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Ì ÂӉ¯fiÌÂÓË ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ Î·È ÌÈ· ˙ˆÓÔÔ›ËÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ì ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈfi Ì·˜. ÕÏψ-

√ ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÛÙË ¢È¿ÛÎÂ„Ë Ù˘ ∫ÔÂÁ¯¿Á˘ √ μ√À§∂ÀΔ∏™ ¶∞™√∫ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙË ¢È¿ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋ ∞ÏÏ·Á‹. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¢È¿Û΄˘ Ô ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ∫›ÌÂÓÔ ™˘ÌÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋ ∞ÏÏ·Á‹ (ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÚÙËı› ÛÙÔ ‰ÈÎÙ˘·Îfi ÙfiÔ www.parliament.gr) Î·È ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÂ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜ ÛÙȘ fiÏÂȘ, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ∞Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ¶ËÁÒÓ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜, Î.·. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ “Ë ∫ÔÂÁ¯¿ÁË ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ‚Á¿ÏÂÈ Ï¢Îfi ηÓfi Ì ÈÛ¯˘Ú¤˜ ÓÔÌÈΤ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜, ΢ڛˆ˜ ·fi ÙȘ ·Ó·Ù˘Á̤Ó˜ ¯ÒÚ˜. √È ÂfiÌÂÓ˜ ÁÂÓȤ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛٷ٢ÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ·Û˘‰ÔÛ›· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜.”

¢‹ÏˆÛË ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ 2013 ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜, Ô μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ ‰‹ÏˆÛÂ: “∏ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ 2013 Â›Ó·È Ôχ ÛÔ‚·Ú‹, ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÙ·È ‰›Ô ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÒÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ. √È Ôϛ٘ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛٷ٢ÙÔ‡Ó ·fi ÙË Û‡Á¯˘ÛË, Ô˘ ÚÔηÏ›ٷÈ, fiˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛٷ٢ıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ∞ÁÒÓ˜ ·fi ÂÚÈÙÙfi ıfiÚ˘‚Ô. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Î·È Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÂÓÙ·ÙÈο, ÒÛÙ ӷ Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ, Ô˘ Ì·˜ ÎÏËÚÔÓÔÌ‹ıËηÓ. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË Â›ÛËÌÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÚÔ·ÙÂÈ ÂÒÓ˘Ì· Î·È ˘fi ·˘Ùfi ÙÔ Ú›ÛÌ· Â›ÛËÌ· Â›Ó·È Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙË °°∞ Ì ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÁÂÓÈÎÔ‡˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È √Ï˘Ìȷ΋˜ ∞ÍÈÔÔ›ËÛ˘” .

ÛÙ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ¯·ÌËÏ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ οÏÏÈÛÙ· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ηÏÏÈÂÚÁËıÔ‡Ó ÂÓÂÚÁÂȷο Ê˘Ù¿, Ô˘ Â›Ó·È ÚÔÛÔ‰Ô-

ÊfiÚ· Î·È ‰›ÓÔ˘Ó Ï‡ÛË ÛÙÔ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ì·˜ Úfi‚ÏËÌ·. ∂Âȉ‹ Ë ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È Î·È Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ‹‰Ë ·Ó·˙ËÙÂ›Ù·È ¤Ó· Ó¤Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·Ó¿Ù˘Í˘. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÏÔÈfiÓ Î·È ˙‹ÙËÌ· ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘, Ô˘ ı· ʤÚÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, › fiÙÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¤Íˆ ·fi Ù· Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο fiÚÈ· Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘Ó¯Ҙ ηÏÔηÈÚ›·. 줂·È· ÌÂÙ¿ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë Î·ÎÔηÈÚ›·, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ÙË Û˘¯ÓfiÙËÙ¿ ÙË,˜ ÁÈ· Ó· Ô‡ÌÂ, ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Û˘ÓÔÏÈο ÙÔ 2009 ·fi ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜, › fiÙÈ “Ë ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ‹Ù·Ó ÌÈ· Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿. ∞Ó ÎÚ›ÓÔ˘Ì fiÙÈ ÙÔ 2007 ηٷÁÚ¿ÊËΠˆ˜ Ë Î·ÙÂÍÔ¯‹Ó ¯ÚÔÓÈ¿ ÍËÚ·Û›·˜ Î·È ˆ˜ Ë ÂfiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô˜ ·ÎÚ·›ˆÓ ηÈÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ı· Â›Ó·È ÌÂٷ͇ 2012-2014, ÙfiÙ ÌÔÚԇ̠ӷ ԇ̠ˆ˜ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ÌÈ· ÂӉȿÌÂÛË ÂÚ›Ô‰Ô. ŒÙÛÈ ÙÔ 2009 ›¯·Ì “Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈΤ˜” ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ Î·È “Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi” ηÈÚfi” .

∞ÚÓÂ›Ù·È Î·‡ÛË ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Ë Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›· ∫∞£∂ ηÙËÁÔÚ›· ÁÈ· η‡ÛË ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ·ÚÓÂ›Ù·È Ë Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›·, Ô˘ ·ÂÈÏÂ›Ù·È Ì ÚfiÛÙÈÌÔ 60.000 ¢ÚÒ, ·fi ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ∏ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ηÙËÁÔÚ› ÙË ¡∞ª Î·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ: “∏ ÂÙ·ÈÚ›· ‚‚·ÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ô˘‰¤ÔÙ ¤Î·Ó ‹ οÓÂÈ Î·‡ÛË ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ ‹ ¿ÏÏˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ·Ô‰Âȯı› Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ, Û¤‚ÂÙ·È Î·È ÙËÚ› ·fiÏ˘Ù· ÙÔ˘˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ ÓfiÌÔ˘˜. ∫¿ı ¿ÏÏË ÂÚÌËÓ›· ‹ ·fiÂÈÚ· ηÙËÁÔÚ›·˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È Â›Ù ·fi ¿ÁÓÔÈ·, ›Ù ·fi ÂÈÏ‹„ÈÌË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓÙ˘ÒÛˆÓ. ™¯ÂÙÈο Ì ٷ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÛÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ë ÂÙ·ÈÚ›· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ: ™ÙȘ 2/12/09 Î·È ÒÚ· 07:45 .Ì. ‰È·ÈÛÙÒıËΠ·Ó¿ÊÏÂÍË Û ¤Ó· ÛˆÚfi ·fi ÛÎÔ˘›‰È·, Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ·‚Ï·‚‹ (fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ·fi ÙÔ À¶∂Ãø¢∂ Î·È ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË) Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· Û¯¤ÛË Ì ÂÈΛӉ˘Ó· ·fi‚ÏËÙ·. ∞̤ۈ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· Û‚‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÊˆÙÈ¿, ÂÓÒ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÂÎÏ‹ıË Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·. ª¤Û· Û ‰È¿ÛÙËÌ· 10 ÏÂÙÒÓ Î·È ÚÈÓ ·ÎfiÌË Â¤Ì‚ÂÈ Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋, Ë ÊˆÙÈ¿ ›¯Â Û‚‹ÛÂÈ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÂÈÛΤÊıËΠÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ¡∞ª, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÍËÁ‹ıËÎ·Ó Ù· ·Ú·¿Óˆ” .

M·ÁÓËÛ›· 12

TETAPTH 16 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

∞Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ηÙÂÛÙÚ·Ì̤Ó˜ ÔÈÎÔÛ΢¤˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó

600 ¢ÚÒ Û οı ÏËÌÌ˘ÚÔ·ı‹ ∂

ÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ·Ô˙ËÌȈıÔ‡Ó ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ÔÈÎÔÛ΢¤˜ ηٷÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ·fi ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÏËÌ̇Ú˜, ·Ú¯›˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ·fi ÂÈÙÚÔ¤˜ Ô˘ ı· Û˘ÛÙ‹ÛÂÈ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ (¡∞ª). ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ı· ·Ó¤ÏıÂÈ Û 600 ¢ÚÒ Î·È Ë ÚÒÙË ‰fiÛË Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ηٷ‚ÏËı› ÙȘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ë ¡∞ª ·¤ÛÙÂÈÏ ¯ı˜ ÛÙ· Û˘Ó·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁ›· ˘ÔÌÓ‹Ì·Ù·, ÁÈ· ÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ¤ÚÁˆÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋˜ ıˆÚ¿ÎÈÛ˘.

√ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ‡„Ô˘˜ 600 ¢ÚÒ, ˆ˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË Î·ÙÂÛÙÚ·Ì̤Ó˘ ÔÈÎÔÛ΢‹˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÔÈ ÏËÁ¤ÓÙ˜, ÌÂÙ¿ ·fi ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ fiÔ˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ‹ ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚfiÓÔÈ·˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜. ∏ ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ¶ÚfiÓÔÈ· Û ‰‡Ô ‰fiÛÂȘ, ÌÂÙ¿ ·fi ·˘ÙÔ„›· 3ÌÂÏÔ‡˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ·fi ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ù˘ ¶ÚfiÓÔÈ·˜, Ù˘ Δ¯ÓÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ˙ËÌȤ˜ Ô˘ ı· ηٷÁÚ¿„ÂÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹, Ë ‚Ô‹ıÂÈ· ·˘Ù‹ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙˆÓ 600 ¢ÚÒ Î·È ı· ηٷ‚ÏËı› ÌÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈ΋ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË Ù˘ ¡∞ª ·fi ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÀÔ˘ÚÁ›Ô. ◊‰Ë ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÏËÁ¤ÓÙˆÓ ÎÈ ¤¯Ô˘Ó ÔÚ›ÛÂÈ ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆfi ÙÔ˘˜, ÂÓÒ Ô ¡Ô̿گ˘ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ÎÔÈÓ¤˜ ∂ÈÙÚÔ¤˜ Î·È ·fi Û‹ÌÂÚ· ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÔÈ ·˘ÙÔ„›Â˜, ηٷگ‹Ó ·fi ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Î·È ÙË ™Ô‡ÚË, Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ‰‡Ô ¢‹ÌÔÈ Ô˘, ηٿ ÎÔÈÓ‹ ÔÌÔÏÔÁ›·, ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËÎ·Ó Ì ȉȷ›ÙÂÚË ÛÊÔ‰ÚfiÙËÙ· ·fi ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ¤ÓÙÔÓÔ Î·ÈÚÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ. ŸÛÔÈ Ôϛ٘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ‰ËÏÒÛÂÈ ÙȘ ˙ËÌȤ˜, Ô˘ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÔÈ ÔÈÎÔÛ΢¤˜ ÙÔ˘˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Ú¿ÍÔ˘Ó ÙȘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Ë ··Ú·›ÙËÙË ·˘ÙÔ„›·, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó ÚÈÓ ·fi ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÔ˘Ó ÙËÓ ·’ ‰fiÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ¯ı˜ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ·¤ÛÙÂÈÏ ÛÙ· Û˘Ó·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁ›· ˘ÔÌÓ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋ ıˆÚ¿ÎÈÛË ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜.

∞ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈο ÛÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi Î·È ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ °È· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ Î·È ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ηٿ Ì‹ÎÔ˜ ÙˆÓ ÚÂÌ¿ÙˆÓ ƒ·˙‹ Î·È §ÂÊfiηÛÙÚÔ, fiÔ˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È ÛÔ‚·Ú¿

··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂȘ, ı· ·ÎÔÏÔ˘ıËı› Ë Î›ÌÂÓË ÓÔÌÔıÂÛ›·.

ŒÚÁ· ÛÙÔÓ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·

ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÏfiÁˆ ÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔ̤ӈÓ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙȘ ˘‰ÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÏÂοÓ˜ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ÙÔ˘ ºÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ Î·È ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘, Ë ÓÔÌ·Ú¯›· ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚·ıÌfi Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ì›· ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ¤ÁÎÚÈÛË ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Î·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÌÂϤÙ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ Î·È ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È 3 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Î·È ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠ·fi ÙË ¡∞ª ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ·Ó¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Î·È ÛÙȘ 4/12/2007 ˘ÔÁÚ¿ÊËÎÂ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ۇ̂·ÛË Ì ÙÔÓ ∞Ó¿‰Ô¯Ô ªÂÏÂÙËÙ‹, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 352.235ú, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ 300.000ú ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ÔÈ 52.235ú ‰È·Ù¤ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ¡∞ª. ™˘ÓÙ¿¯ıËÎÂ Ë ÙÔÔÁÚ·ÊÈ΋ ÌÂϤÙË Î·È Ë ˘‰Ú·˘ÏÈ΋ ÚÔÌÂϤÙË

ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÎÚÈı› ·fi ÙË ¡∞ª. ∂›Û˘, ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ·¯ı› Ë ¶ÚÔÌÂϤÙË ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÂÁÎÚÈı› ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÀËÚÂÛ›· (¢π¶∂Ãø) Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Î·È ¤¯ÂÈ ÂΉÔı› ¶ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ∂ÎÙ›ÌËÛË - ∞ÍÈÔÏfiÁËÛË (¶.¶.∂.∞.). ∂›Û˘, ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ·¯ı› Ë ÌÂϤÙË ÔÚÈÔı¤ÙËÛ˘ Î·È ¤¯ÂÈ ·ÔÛÙ·Ï› ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÀËÚÂÛ›· (¢È‡ı˘ÓÛË ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ, ¢.¢.∂.) Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. ∫·Ù¿ ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë Û¯ÂÙÈ΋ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ÌÂϤÙ˘ ÔÚÈÔı¤ÙËÛ˘ ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, Ô˘ ˙ËÙ‹ıËÎ·Ó Î·È ÛÙ¿ÏıËÎ·Ó ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ·fi Ù· ̤۷ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë Û‡ÓÙ·ÍË Ù˘ √ÚÈÛÙÈ΋˜ ªÂϤÙ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÂÓÒ Ë ªÂϤÙË ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÒÛÂˆÓ Â›Ó·È ÚÔˆıË̤ÓË Î·È ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë Û‡ÓÙ·Í‹ Ù˘ ÂÓÙfi˜ ›ÎÔÛÈ ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘

ÌÂϤÙ˘ ÔÚÈÔı¤ÙËÛ˘ ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‚‚·›ˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ¤ÁÎÚÈÛ˘ Ù˘ ª.¶.∂. ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÀËÚÂÛ›· (¢π¶∂Ãø) Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Î·È ¿ÏÈ Î·È ÂΉÔıÔ‡Ó ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ› ŸÚÔÈ ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ √ÚÈÛÙÈ΋˜ ªÂϤÙ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·fi ÙË ¢.Δ.À. Ù˘ ¡.∞.ª. ÂÓÙfi˜ Ì›·˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ·fi ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ª.¶.∂.. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Â›Û˘ fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂȘ. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ı· Û˘ÓÙ·¯ı› ªÂϤÙË ∫ÙËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊËÛ˘ Î·È ∫ÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÔÚÈÔı¤ÙËÛ˘. ∏ ÌÂϤÙË ∫ÙËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊËÛ˘ Î·È ∫ÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÂÓÙfi˜ ‰‡Ô ÌËÓÒÓ, ‹ÙÔÈ ÂÓˆÚ›ÙÂÚ· ·fi ÙÔ ÂÎÙÈÌÒÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ ¤ÁÎÚÈÛ˘ Ù˘ √ÚÈÛÙÈ΋˜ ªÂϤÙ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ı· ÌÂÛÔÏ·‚‹ÛÂÈ Ë ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ª.¶.∂.. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ÔÈ

∂ÚÒÙËÛË ¡¿ÎÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ √ μ√À§∂ÀΔ∏™ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢Ë-

ÌÔÎÚ·Ù›·˜ £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜ η٤ıÂÛÂ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘, ∂ÚÒÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ∞ÔΤÓÙÚˆÛ˘ Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘, ÀÔ‰ÔÌÒÓ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ Î·È ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó, Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ̤ÙÚ· Ô˘ ÚÔÙ›ıÂÓÙ·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Î·È fiÙ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ, ÙËÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÙˆÓ ÏËÁ¤ÓÙˆÓ Î·È ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Î·È ¤ÚÁˆÓ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ Û˘Ì‚Ô‡Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ·ÚfiÌÔȘ ηٷÛÙÚÔʤ˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi Ì·˜. ΔÔ Ï‹Ú˜ ΛÌÂÓÔ Ù˘ ∂ÚÒÙËÛ˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “∏ ÚˆÙÔÊ·Ó‹˜ ÓÂÚÔÔÓÙ‹ Ù˘ 10˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜, ÚÔͤÓËÛ ÌÂÁ¿Ï˜ ˙ËÌȤ˜, ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ÙËÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·, fiÛÔ Î·È Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹Ì·Ù·, ÔÈÎÔÛ΢¤˜ Î·È ¿ÏϘ ˘Ô‰Ô̤˜. ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹

11 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÂÈÛΤÊıËΠÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ Ô ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Î. ™˘Ú›‰ˆÓ μÔ‡ÁÈ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤‰ˆÛ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ Î·È ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÙˆÓ ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ÏËÁ¤ÓÙˆÓ. ŸÌˆ˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ηӤӷ ·fi Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È. ¢ËÏ·‰‹: - ¢ÂÓ ÂÓÈÛ¯‡ıËÎ·Ó ¿ÌÂÛ· Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÔÈ ÏËÁ¤ÓÙ˜ √Δ∞ Ì ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ ·fi Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ Ê˘ÛÈΤ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ ÎÔÓ‰‡ÏÈ·, fiˆ˜ ™∞Δ∞, ™∞∂-055 ‹ ∫∞¶ .

- ¢ÂÓ ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ÂÍ·ÙƠ̂΢ÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÙˆÓ ˙ˆÈÎÒÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ·fi ÙÔÓ ∂§°∞.

- ¢ÂÓ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙÔ ÓÔÌfi ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ ÒÛÙ ӷ ÂΉÔı› Ë

∫ÔÈÓ‹ ÀÔ˘ÚÁÈ΋ ∞fiÊ·ÛË (∫À∞) Ë ÔÔ›· ı· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Î·È ı· ÔÚÈÔıÂÙ› ÙȘ ÏËÌÌ˘ÚfiÏËÎÙ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ÒÛÙ ӷ ÂÓÂÚÁÔÔÈËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· Ù· ˘fi ÙÔÓ ÓfiÌÔ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ¢ÂÚÁÂÙÈο ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏËÁ¤ÓÙ˜. √˘‰ÂÌ›· ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰¤ÛÌ¢ÛË ˘‹ÚÍ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂϤÙË Î·È Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÒÚ· Ô˘ Ê¿ÓËÎ·Ó Î·È ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÔÈ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Î·È ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó. ªÂÙ¿ Ù· ·Ú·¿Óˆ: ∂ÚˆÙÒÓÙ·È ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ ÀÔ˘ÚÁÔ› Î·È Ë Î˘Ú›· ÀÔ˘ÚÁfi˜: - ¶ÔÈ· ̤ÙÚ· ÚÔÙ›ıÂÓÙ·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Î·È fiÙ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ, ÙËÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÙˆÓ ÏËÁ¤ÓÙˆÓ Î·È ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Î·È ¤ÚÁˆÓ, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ Û˘Ì‚Ô‡Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ·ÚfiÌÔȘ ηٷÛÙÚÔʤ˜;”

°È· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ¯ÚfiÓÈˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÏfiÁˆ ÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔ̤ӈÓ, ÙfiÛÔ ÛÙÔ ¯Â›Ì·ÚÚÔ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ¯Â›Ì·ÚÚÔ •ËÚÈ¿, ÂÓÙ¿¯ıËÎ·Ó ÛÙÔ ¶∂¶ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÌÂϤÙ˜ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜, Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› ·fi ÙÔ ∂™¶∞ Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ. Œ¯Ô˘Ó Û˘ÓÙ·¯ı› Î·È ¤¯Ô˘Ó ÂÁÎÚÈı› Ë ΔÔÔÁÚ·ÊÈ΋ ªÂϤÙË, Ë À‰Ú·˘ÏÈ΋ ¶ÚÔÌÂϤÙË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È Ë ¶ÚÔÌÂϤÙË ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÒÛˆÓ. ∂›Û˘, ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ·¯ı› Ë ªÂϤÙË ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÒÛˆÓ, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ·ÔÛÙ·Ï› ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÀËÚÂÛ›· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ¤Î‰ÔÛË ∞fiÊ·Û˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ŸÚˆÓ ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·. ∂ÈÚÔÛı¤Ùˆ˜, ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ·¯ı› Ë √ÚÈÛÙÈ΋ À‰Ú·˘ÏÈ΋ ªÂϤÙË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ¤¯ÂÈ ÂÏÂÁ¯ı› ·fi ÙË ¢.Δ.À. Ù˘ ¡.∞.ª., Â›Ó·È ·Ôχو˜ ¤ÙÔÈÌË Î·È ı· ÂÁÎÚÈı› ·Ì¤Ûˆ˜ ÌfiÏȘ ÂΉÔı› Ë ·fiÊ·ÛË ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ŸÚˆÓ ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· (¢π¶∂Ãø). ∂›Ó·È ۷ʤ˜ ·fi Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· fiÙÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌfiÏȘ ÂΉÔı› Ë ·fiÊ·ÛË ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ŸÚˆÓ ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·, ı· ÂÁÎÚÈı› Ë √ÚÈÛÙÈ΋ ªÂϤÙË ·fi ÙË ¡∞ª Î·È ı· ˘Ô‚ÏËı› ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi Δ¯ÓÈÎfi ¢ÂÏÙ›Ô ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘. §·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ‰Â ˘fi„Ë fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ √ÚÈÛÙÈ΋ À‰Ú·˘ÏÈ΋ ªÂϤÙË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ‰ÂÓ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂȘ, Ë ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·Ù·Û΢‹˜ ‰ÂÓ ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÏfiÁˆ ··ÏÏÔÙÚÈÒÛˆÓ, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û ¿ÏÏ· ¤ÚÁ·. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛı› ȉȷ›ÙÂÚ· fiÙÈ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ÌÂϤÙ˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·, ÌÂÏÂÙ‹ıËÎ·Ó ÂÈϤÔÓ Î·È Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ¤ÚÁ· ‰È¢ı¤ÙËÛ˘ Ù˘ ÚÔ‹˜ ηٿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ڤ̷ÙÔ˜ Ù˘ ∞ӈ̷ÏÈ¿˜, ÛÙÔ ¢‹ÌÔ πˆÏÎÔ‡ Î·È ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÎÔ‡ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÌÂϤÙ˘. ∂Í·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ··Ú·›ÙËÙ˘ Â¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÎÔ‡ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÌÂϤÙ˘, ˘‹ÚÍ ·Ó¿ÁÎË Î·È ÁÈ· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û¯ÂÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ΋ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ¶Ï¤ÔÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› fiϘ ÔÈ ÌÂϤÙ˜ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÙˆÓ ÂÁÎÚ›ÛˆÓ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÂÚ› Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ‹ ¤ˆ˜ Ù· ̤۷ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ, ı· ¤¯Ô˘Ó ÂÁÎÚÈı› fiϘ ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ‚·ÛÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ Î·È ı· ¤¯ÂÈ ˘Ô‚ÏËı› ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi Δ¯ÓÈÎfi ¢ÂÏÙ›Ô ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ηٷÛ΢‹˜

ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó Î·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÔÈ Ôԛ˜ ÚԤ΢„·Ó ˆ˜ ·Ó¿ÁÎË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ √ÚÈÛÙÈ΋˜ À‰Ú·˘ÏÈ΋˜ ªÂϤÙ˘. √È ÂÓ ÏfiÁˆ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÔÚÈṲ̂ӷ ÂȉÈο Ù¯ÓÈο ¤ÚÁ· ÛÙË ı¤ÛË Ù˘ Ô‰È΋˜ Î·È ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋˜ Á¤Ê˘Ú·˜, ÛÙËÓ Ô‰fi ¶··‰È·Ì¿ÓÙË. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› Â›Û˘ fiÙÈ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ· Î·È ÙÔ˘ ƒ¤Ì·ÙÔ˜ ∞ӈ̷ÏÈ¿˜, ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÙ·¯ı› Û 3 ÂÎ. ú ÂÚ›Ô˘.

∞ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈο ÙÔ˘ •ËÚÈ¿ °È· Ù· ¤ÚÁ· ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ¯ÂÈÌ¿ÚÚˆÓ •ËÚÈ¿, ™ÂÛÎÔ˘ÏÈÒÙË Î·È ∫·Î·‚ÈÒÙË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÎÔÓËı› Ë √ÚÈÛÙÈ΋ ªÂϤÙË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ÚÔËÁËı› Ë ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ ÁˆÙÚ‹ÛˆÓ, ηٿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ÎÔ›Ù˘ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ •ËÚÈ¿, ηıÒ˜ Î·È Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÎÚ›ÛÈ̘ ı¤ÛÂȘ ηٷÛ΢‹˜ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ Ù¯ÓÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ ÁˆÙÚ‹ÛˆÓ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÙ·¯ı› ÁˆÙ¯ÓÈ΋ ÌÂϤÙË, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔÓ ÔÚÈÛÙÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜. √È ÂÓ ÏfiÁˆ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜ Î·È Ë ÁˆÙ¯ÓÈ΋ ÌÂϤÙË ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ˘‰Ú·˘ÏÈÎfi ÌÂÏÂÙËÙ‹ ÛÙ· ̤۷ πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ 2009. ∏ ¡∞ª ÚÔ¯ÒÚËÛ Ì ÙËÓ Ù·¯‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ‰È·‰Èηۛ· ÛÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ó¿ıÂÛË ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÁˆÙ¯ÓÈÎÒÓ ÂÚ¢ÓÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ À‰Ú·˘ÏÈÎfi ªÂÏÂÙËÙ‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ηχÙÔÓÙ·˜ Ï‹Úˆ˜ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ‹˜ ÙÔ˘˜, ‡„Ô˘˜ 150.000 ú ÂÚ›Ô˘, ·fi ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘. √È ÂÓ ÏfiÁˆ ÁˆÙ¯ÓÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÙÂÏÂÛÙ› ‹‰Ë, ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ë ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ Â˘ÚËÌ¿ÙˆÓ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË Ë Û‡ÓÙ·ÍË Ù˘ √ÚÈÛÙÈ΋˜ À‰Ú·˘ÏÈ΋˜ ªÂϤÙ˘, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙË °ÂˆÙ¯ÓÈ΋ ªÂϤÙË. ∂ÈÚÔÛı¤Ùˆ˜, ÂÂȉ‹ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ •ËÚÈ¿, ·fi ÙË Á¤Ê˘Ú· ∞ıËÓÒÓ Ì¤¯ÚÈ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ηıÒ˜ Î·È Ë Â΂ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ˘¿ÁÔÓÙ·È Û ÂÚÈÔ¯‹ ¢ı‡Ó˘ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘ Î·È ÂÂȉ‹ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¤ÚÁ· ·Ó¿ÓÙÈ Ù˘ Á¤Ê˘Ú·˜ ∞ıËÓÒÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ô‰ÂȯıÔ‡Ó ·ÓÂ·Ú΋, Â¿Ó ‰ÂÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÔ‡Ó Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ¤ÚÁ· Î·È ÚÔ˜ Ù· ηٿÓÙË Ù˘ Á¤Ê˘Ú·˜ ∞ıËÓÒÓ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Â¿Ó ‰ÂÓ Ú˘ıÌÈÛÙ› ηٿÏÏËÏ· Ë Â΂ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ë ¡∞ª ÂÓË̤ڈÛ ۯÂÙÈο ÙÔÓ √§μ, ÙÔ˘ ‰È¤ıÂÛ ٷ Û¯ÂÙÈο ÛÙÔȯ›· Ù˘ À‰Ú·˘ÏÈ΋˜ ¶ÚÔÌÂϤÙ˘, Ì ÙËÓ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚԂ› ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ À‰Ú·˘ÏÈ΋˜ ªÂϤÙ˘ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘.

M·ÁÓËÛ›· 13

TETAPTH 16 ¢EKEMBPI√À 2009

°È· ÙËÓ ¤ÁηÈÚË ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜

¶·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ˘ÔÛ¯¤ıËÎÂ Ë ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘

£

· Ï¿‚ÂÈ Ù· ˘ÔÌÓ‹Ì·Ù· Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ı· Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ Ì ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË, ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁηÈÚË ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ Î·È ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ·Ô˙ËÌÈÒÛˆÓ, Ë ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫·ÏÏÈfiË °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë, Ô˘ ÂÚÈfi‰Â˘Û ¯ı˜ Û ÏËÁ›Û˜ ·fi ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ıÂÔÌËÓ›·, ÂÚÈÔ¯¤˜.∏ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ·ÚΤÛÙËΠ¯ı˜ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ Ô‰‡ÓË Ù˘ Î·È ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ Ù˘ ÛÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, Ô˘ ¯¿ıËÎ·Ó Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ª·ÁÓËÛ›· Ú¤ÂÈ Ó· Í·Ó·‚Ú› ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ù˘, ÂÓÒ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ÛÙË μÔ˘Ï‹. ∏ Î. °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë ÂÈÛΤÊıËΠ¯ı˜ ÙȘ ÏËÁ›Û˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ ı· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ì¤ÙÚˆÓ ·ÔηٿÛÙ·Û˘. ∏ ›‰È· ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙË ¡∞ª, Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÂÈ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘, ÂÓÒ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÂÍ¢ÚÂıÔ‡Ó ÔÈ fiÚÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ Î·È ÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ¤ÚÁˆÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜. “∂›Ì·È Û‹ÌÂÚ· Â‰Ò ÁÈ· Ó· ‰ËÏÒÛˆ ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÌÔ˘, ÙËÓ Ô‰‡ÓË ÌÔ˘, ÙËÓ ËıÈ΋ ÌÔ˘ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ÔÈΛԢ˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Û˘Ó·ÓıÚÒˆÓ Ì·˜, Ô˘ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·fi Ù· ·ÎÚ·›· ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·. ∫·ÌÈ¿ ÊÔÚ¿ ·˘Ùfi Ô˘ ϤÁÂÙ·È Ê‡ÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ηÎÔÔÈ‹Û·ÌÂ, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ Û ÔÚÈ·Îfi ÛËÌ›Ô, ÂΉÈÎÂ›Ù·È Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Â›Ó·È ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜, Â›Ó·È Â‰Ò. ∂›Ó·È ÔÈ Î·Ù·ÛÙÚÔʤ˜ Î·È ÔÈ ·ÒÏÂȘ ˙ˆÒÓ. £¤Ïˆ Ó· ¤¯ˆ ¿Ô„Ë ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ¡ÔÌfi, ÁÈ· Ó· Û˘Ì‚¿Ïψ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë, Ô˘ ‹‰Ë ÍÂΛÓËÛ Â·Ê¤˜ Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÎÈ ¤¯ÂÈ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙȘ ÚÒÙ˜ χÛÂȘ Î·È ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Ô˘ ÂÏ‹ÁËÛ·Ó. Δ›ÔÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ” , ›Â Ë ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Û Â›Û΄‹ Ù˘ ÛÙË ¡∞ª. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¡Ô̿گ˘ ˙‹ÙËÛ ӷ Á›ÓÂÈ ¿ÌÂÛ· Ë ÔÚÈÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ô˘ ÂÏ‹ÁËÛ·Ó Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ¿ÌÂÛ· ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ Î·È ı· ÎÔÛÙÔÏÔÁËı› Ë ·ÔηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜. √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ôη-

Ù¿ÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÂı› Û ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Î·È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ÒÛÙ ӷ ÙÂıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ·.√ ÓÔ̿گ˘ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚Â Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· Î·È ‰‹ÏˆÛÂ

fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÔÓËıÔ‡Ó Ê¿ÎÂÏÔÈ, ÁÈ· Ó· ‰ÈÂΉÈÎËıÔ‡Ó ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ·fi Â˘Úˆ·˚ο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙȘ ·ÔηٷÛÙ¿ÛÂȘ. √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ۠fiϘ ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ ¡∞ª ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ∂ÓÓ¤· ‰‹-

ÌÔÈ Î·È Ì›· ÎÔÈÓfiÙËÙ· ¤¯Ô˘Ó ÎËÚ˘¯ı› Û ηٿÛÙ·ÛË ÂÎÙ¿ÎÙÔ˘ ·Ó¿Á΢, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ÔÈ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ, fiˆ˜ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ÓÔÌÔıÂÛ›·. Ãı˜ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ›¯Â ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ Û˘ÓÂÓÓÔ‹ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î·È Ì ÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÔÏ‹ÎÙˆÓ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ. ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË ÓÔÌ·Ú¯›· ·ÔÙÂÏ› Ë ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÿÓÈ·-∑·ÁÔÚ¿, fiÔ˘ ÚÔÎÏ‹ıËΠηı›˙ËÛË Î·È ÂÈÛËÌ¿ÓıËÎÂ Ë ·Ó¿ÁÎË Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ·fi Ù· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™ÙÔ ›‰ÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Ô Â·Ú¯È·Îfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙËÓ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ Ì ٷ ∫·Ó¿ÏÈ·, Ô ¯Â›Ì·ÚÚÔ˜ ∫ÂÚ·ÛÈÒÙ˘, ¤ÚÁ· ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· Î·È ™ÎÈ¿ıÔ. √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ·Ú·Ù‹ÚËÛ fiÙÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‰È¤ıÂÛ·Ó ‰È·¯ÚÔÓÈο ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÁÈ· ·ÔηٷÛÙ¿ÛÂȘ ˙ËÌÈÒÓ ÛÙÔ ¡ÔÌfi, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÙÂı› ÁÈ· ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋ ıˆÚ¿ÎÈÛË Î·È ·ÚÔ˘Û›·Û ÙȘ ÌÂϤÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› Î·È ··ÈÙÔ‡Ó ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË. “Œ¯Ô˘Ì ÒÚÈ̘ ÌÂϤÙ˜, ¤¯Ô˘Ì ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ÔȘ Â›Ó·È ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Î·È ˙ËÙ¿Ì ÙËÓ Â›Û¢ÛË Ù˘ ¤ÁÎÚÈÛ˘ ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ, ÒÛÙ ̤۷ ÛÙÔ 2010 Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Ù· ¤ÚÁ·. ™ÙËÓ ÂÚÈԉ›· Ù˘ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÙËÓ Î. °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë Û˘Ófi‰Â˘Â Ô °.°. ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ¢ËÌ. ΔÛÈfiÊ·˜, ÂÓÒ Ë ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ Ì ÙË ‰‹Ì·Ú¯Ô Î. ª·Ó›ÓË.

Δ∂¢∫: ∂ÈÙÚÔ‹ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· ÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ

∞ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ÙËÓ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· ÔÈ ÏËÌÌ˘ÚÔ·ı›˜ ∞ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ÙËÓ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÙÒÚ· ÔÈ ÏËÁ¤ÓÙ˜ ·fi ÙËÓ ıÂÔÌËÓ›· οÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙÔÓ Ù·¯‡ÙÂÚÔ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚÔ ÙÚfiÔ Ó· ·Ú·Î¿Ì„Ô˘Ó ÙËÓ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·, Ó· ÎËÚ˘¯ıÔ‡Ó ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Û ıÂÔÌËÓÈfiÏËÎÙ˜, ÒÛÙ ӷ ‰ÔıÔ‡Ó ÔÈ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ‰ÈÂΉÈÎËıÔ‡Ó ¤ÚÁ·, Ô˘ ı· ıˆÚ·Î›ÛÔ˘Ó ÙË ª·ÁÓËÛ›· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·. √È ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û˘Ó‰ڛ·Û·Ó ¯ı˜ Î·È Î·Ù¤ÏËÍ·Ó ÛÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, ÛÙȘ Ôԛ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó ¿ÌÂÛ·, ÁÈ· Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ó ÙÔ ÂÈı˘ÌËÙfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Î·È Ô ∞ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ∏Ï. •ËÚ·ÎÈ¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ˘˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. “¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ¯·ÚÙÔÁȷο‰Â˜”, ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™Ô‡Ú˘ Î. ∫. ∫·Ú·ÁÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘, ÂÓÒ Ô ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. π. ™Ù¿ÌÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·›ÍÔ˘Ì ÙÔ ·È¯Óȉ¿ÎÈ Ô˘ ·›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ì ٷ ¯·ÚÙÈ¿ Ô˘ ˙ËÙ¿ÓÂ, fiÙ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ ‰È· ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Ù˘, ÙÔ˘ ÀÊ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Î. ™. μÔ‡ÁÈ·, ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ”. ΔÂÏÈο ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ (Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ¡∞ª Î·È Δ∂¢∫) ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÙÂÎÌËÚȈ̤ӷ ÛÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ô˘ ı· ÎËÚ˘¯ıÔ‡Ó ıÂÔÌËÓÈfiÏËÎÙ˜, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÏËÁ¤ÓÙ˜, ÛÙËÓ ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ¤ÚÁˆÓ Î·È ÌÂÏÂÙÒÓ ·fi ÙÔ ∂™¶∞ ÁÈ· ÙËÓ ıˆÚ¿ÎÈÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ÂÓÒ ı· ÎÏËı› Ô ∂§°∞ ÁÈ· ÂÈÙfiÈÔ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ. Δ¤ÏÔ˜ Û˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È ÂÈÙÚÔ‹ Ì ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎË-

Û˘ Î·È ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô˘ ı· ÌÂÙ·‚› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ‹ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ÁÈ· ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ. Œˆ˜ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Û˘ÁΤÓÙÚˆÓ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÏËÁ¤ÓÙˆÓ, ÒÛÙ ӷ ·ÔÛÙ·ÏÔ‡Ó ÛÙ· ·ÚÌfi‰È· ÀÔ˘ÚÁ›· Î·È Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÎËÚ˘¯ı› Ô ¡ÔÌfi˜ ıÂÔÌËÓÈfiÏËÎÙÔ˜. √ Î.

•ËÚ·ÎÈ¿˜ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ˘˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ‰È·‰Èηۛ· Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ÀÊ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î. ∞ÚÓ·Ô˘Ù¿ÎË. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Ì Ù¯ÓÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô. √ Î. •ËÚ·ÎÈ¿˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÔÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ı· Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ Î·È ¤Û¢Û ӷ ÚÔÛı¤ÛÂÈ ˆ˜ “ÔÈ ˙ËÌȤ˜ Â›Ó·È ˙ËÌȤ˜”. ¶¤Ú·Ó ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÏËÁ¤ÓÙ˜, Ô ∞ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Î·È Ë ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋ ıˆÚ¿ÎÈÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÔÚÈÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ¯ÂÈÌ¿ÚÚˆÓ. √ Î. ™Ù¿ÌÔ˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ÎÈÓËı› Ë ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ‰˘Ó·ÌÈο Î·È ‰ÈÂΉÈÎËÙÈο, ·Ú·Î¿ÌÙÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ· ‰È·‰Èηۛ·. “¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ¯·ÚÙÈ¿, fiÙ·Ó ¤Ú¯ÂÙ·È Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÈÛÙÔÔÈ› ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ù· ›‰Â. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÙÂÎÌËÚÈÒÛÔ˘Ì ÙȘ ˙ËÌȤ˜. ¡· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ì ÂÌ›˜ Î·È Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì” . ∂ÂÛ‹Ì·Ó ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ·Ó¿ÏÔÁË ÂÌÂÈÚ›· ·fi ÙȘ ˙ËÌȤ˜ ÙÔ˘ 2006. ΔËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ıÂÔÌËÓ›· ÂÚȤÁÚ·„Â Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™Ô‡Ú˘ Î. ∫·Ú·ÁÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “¤¯ÂÈ ÈÛÔ‰ˆı› Ë ™Ô‡ÚË” Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÎËÚ˘¯ı› ·Ì¤Ûˆ˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÏËÌÌ˘ÚÔ·ı‹˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Ì¤ÙÚ· ÚÔ˜ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ·fi Ù· 550 Û›ÙÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ù· 280 ¤¯Ô˘Ó ηٷÛÙÚ·Ê›. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ¤ÁÈÓ·Ó Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜, Ó· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó Û ÍÂ-

Óԉԯ›· ÛÙËÓ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ·ÏÏ¿ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Ó· Í·Ó·ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó ÙÔ ÛÈÙÈÎfi ÙÔ˘˜. ∂ͤÊÚ·Û ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÏËÌÌ˘ÚÔ·ı›˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÙÔ˘.

«¡· ‚ÁÔ˘Ó ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›·...» ∞›ÛıËÛË ÚÔοÏÂÛÂ Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Î. £. ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘ Ô ÔÔ›Ô˜ › fiÙÈ “Ë ¶ÚfiÓÔÈ· Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ οıÂÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›·, ·ÓÙ› Ó· ‚ÁÂÈ ¤Íˆ Î·È Ó· ‚‚·ÈÒÛÂÈ ˙ËÌȤ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ÏËÁ¤ÓÙ˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ÚÒÙÔ Â›‰ÔÌ· Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È” . ∂ÈÎÚÈÙÈο Ì›ÏËÛÂ Î·È ÁÈ· ¿ÏϘ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ϤÁÔÓÙ·˜ “Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ¡∞ª ‹Úı·Ó ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ¤Î·Ó·Ó ηٷÁÚ·Ê‹

˙ËÌÈÒÓ. ΔËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· ‰ÂÓ ‹Úı·Ó. √ ·Ú·ÏÈ·Îfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÎÏÂÈÛÙfi˜. ¡· ‚ÁÔ˘Ó Î·È ÔÈ Ì˯·ÓÈÎÔ› ·fi Ù· ÁÚ·Ê›·”. ∂ͤÊÚ·Û ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ, fiÙ·Ó ¤ÚıÂÈ Ë ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ. ¶ÚfiÙÂÈÓ ӷ Á›ÓÔ˘Ó Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ÀÔ˘ÚÁÔ‡˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ fiÛÔ Î·È ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜. ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ¡ÔÌ·Ú¯›· ÌÂÙ¿ Î·È ·fi ˘ԉ›ÍÂȘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ·ÚÎÔ‡Ó Ù· ¤ÁÁÚ·Ê·, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ï› ·fi ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜, Ó· ÎËÚ˘¯ı› Ô ¡ÔÌfi˜ ıÂÔÌËÓÈfiÏËÎÙÔ˜. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ Î. ¢ËÌ. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ ÚfiÙÂÈÓ ӷ Á›ÓÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·È Ì ÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ ∂§°∞ ÁÈ· ÙȘ ·Ô˙Ë-

ÌÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. μ. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ÔÈ ÙÚÂȘ ÓÂÎÚÔ› ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ıÂÔÌËÓ›·˜ Î·È ÚfiÙÂÈÓ ӷ ÎËÚ˘¯ı› fiÏÔ˜ Ô ¡ÔÌfi˜ ÏËÌÌ˘ÚÔ·ı‹˜. ∂ÈÙÚÔ‹ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ó· ÂÈÛÎÂÊı› Ù· ·ÚÌfi‰È· ÀÔ˘ÚÁ›· Î·È Ó· ··ÈÙËıÔ‡Ó ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ¤ÚÁˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜, ÚfiÙÂÈÓÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î. μ·˜. ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÙÂÏÂÔ‡ Î. ¶. ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÛÙÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔ” ¤¯Ô˘Ó ÏËÌÌ˘Ú›ÛÂÈ 50 Û›ÙÈ· Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ë ¡∞ª Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÙÒÚ· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ˘Ô‰Ô̤˜ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋˜ ıˆÚ¿ÎÈÛ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∞Ó¿‚Ú·˜ Î. ¢ËÌ. ΔÛÔ˘Î·Ï¿˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÔ› Î·È ·ÁÚÔÙÈÎÔ› ‰ÚfiÌÔÈ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ› ˙ËÌȤ˜, η٤ÚÚÂ˘Û·Ó Î·È ·Ú·Û‡ÚıËÎ·Ó ·fi Ù· ÓÂÚ¿ ‰‡Ô Ù¯ÓÈο ÛÙËÓ ÂÚ›ÊÚ·ÍË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ ¿ÚÎÔ˘, ÂÓÒ ˙ËÌȤ˜ ˘¤ÛÙËÛ·Ó Ù· ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈο ¤ÚÁ· ÛÙ· ‰‡Ô ڤ̷ٷ, Ô˘ ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi - Ù· ڤ̷ٷ “™·Ì·Ú¿” Î·È ∫·Ú·ÁÈ·ÓÓ¤˚η”- Î·È ÙÔ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎfi ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ô˘ ·ÂÛÙ¿ÏË ÛÙËÓ Δ∂¢∫ ·fi ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î. ∫. §Â‚¤ÓÙË ÔÈ ˙ËÌȤ˜ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙ· ‰›ÎÙ˘· ‡‰Ú¢Û˘ (ÎfiÛÙÔ˜ 400.000 ¢ÚÒ), ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ Ô‰ÔÔÈ›· (ÎfiÛÙÔ˜ 200.000 ∂), ÛÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ Ô‰ÔÔÈ›· (ÎfiÛÙÔ˜ 200.000 ∂) Î·È ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ∞Á›Ô˘ πˆ¿ÓÓË. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ô‰ÔÔÈ›· Î·È ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙ· 300.000 ¢ÚÒ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÚÔ˜ ÙËÓ Δ∂¢∫, ÔÈ ˙ËÌȤ˜ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, Ë ‚·ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ·ÔηٷÛÙ·ı›, ÛÙÔ ‰·ÛÈÎfi Î·È Â·Ú¯È·Îfi ‰›ÎÙ˘Ô, ÂÓÒ ÔÏϤ˜ ÔÈ˘ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÏËÌ̇ÚÈÛ·Ó. Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

M·ÁÓËÛ›· 14 ∂ıÂÏÔÓÙÈÛÌfi˜ Î·È ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ∏ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ÀÁ›·˜ ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ¡Ù›· μÔ˘‚·ÏÔ‡‰Ë Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚΋ ¢È¿ÛÎÂ„Ë Ì ı¤Ì·: “K·Ï¤˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌfi Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙˆÓ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ”, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ë Î. μÔ˘‚·ÏÔ‡‰Ë, ‹Ù·Ó ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚ· ÂӉȷʤÚÔ˘Û· Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ηıÔÚÈÛÙÈ΋ ‰Â ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ™ÙËÓ ‰È¿ÛÎÂ„Ë Ô˘ ¤ÁÈÓ ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡, ·Ú¤ÛÙË Ë ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î· £ÂÔ‰ÒÚ· Δ˙¿ÎÚË. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë ‰È¿ÛÎÂ„Ë Â›¯Â Û·Ó ÛÙfi¯Ô Ó· ÌÂÏÂÙËıÔ‡Ó ı¤Ì·Ù· fiˆ˜ Ë ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÔÚıÒÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ, Ë Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·, Ë ÂÌÂÈÚ›· Î·È Ë ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ-ÌÂÏÒÓ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋. ¢fiıËΠȉȷ›ÙÂÚÔ ‚¿ÚÔ˜ Î·È ¤ÁÈÓ·Ó ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Û ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓ˘ ·Í›·˜ ÙÔ˘ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡, ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÔÌ·Ï‹˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ¤ÓÙ·Í˘ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Î·È ÙȘ ·Í›Â˜ Ù˘ ‰È·ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ.

¢È¤ÚÚËÍ·Ó ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ™Ùfi¯Ô˜ ‰È·ÚÚËÎÙÒÓ ¤ÁÈÓ ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ∏ ‰È¿ÚÚËÍË ‰È·ÈÛÙÒıËΠ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ·fi ˘¿ÏÏËÏÔ, Ô˘ ‹Á ӷ ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, ÙËÓ ÔÔ›· Î·È ‚ڋΠ·Ú·‚È·Ṳ̂ÓË. ∞̤ۈ˜ ÂÓËÌÂÚÒıËÎÂ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Î·È Ë ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, Ë ÔÔ›· Î·È ·Ó¤Ï·‚ ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘. Ÿˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ, ¤Ú· ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ›ÛÔ‰Ô, ·Ú·‚È¿ÛÙËÎ·Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô ›ÛÔ‰ÔÈ ÙˆÓ ÔÚfiʈÓ, ·ÏÏ¿ Î·È fiÚÙ˜ ÁÚ·Ê›ˆÓ ·ÈÚÂÙÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ, ·fi Ù· ÔÔ›· Î·È ÂÎÏ¿ËÛ·Ó ‰‡Ô ÊÔÚËÙÔ› ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜, ÂÓÒ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È ÔÏÏ¿ ÓÙÔ˘Ï¿È· Ì ʷΤÏÔ˘˜ Î·È ¤ÁÁÚ·Ê· ·ÓÔÈÎÙ¿ Î·È Âٷ̤ӷ ÛÙÔ ¿ÙˆÌ·. ¶·Ú·‚È·Ṳ̂ÓË ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È Ë fiÚÙ· ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, fiÔ˘ Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ ‹ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ Ù˘ ‰È¿ÚÚË͢ ›¯·Ó Ú›ÍÂÈ ÛÙÔ ¿ÙˆÌ· ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· ÙÔ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ‹ Ó· ÙÔ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó. Ÿˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ, ‰È¿ÚÚËÍË ¤ÁÈÓÂ Î·È ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫ÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› οÔÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·ÒÏÂÈ·.

ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ «∂ÍÚ¤˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜» Ù˘ 6˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ∞Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È ·’ ÙÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ fiÙÈ ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ∂/° - √/° “∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™”, Ù˘ 6/1/10 ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙ› ÙÚÔÔÔÈË̤ÓÔ ·fi μfiÏÔ 14.30 - ™ÎÈ¿ıÔ 17.00-17.15 - ™ÎfiÂÏÔ 18.15 18.30 - ∞ÏfiÓÓËÛÔ 19.00 - 19.15. ™ÎÈ¿ıÔ 20.35 - 20.50, μfiÏÔ 23.20.

TETAPTH 16 ¢EKEMBPI√À 2009

√ «∂ÛÙ·˘ÚˆÌ¤ÓÔ˜» ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È Û ·ÔÊ˘Ï·ÎÈṲ̂ÓÔ˘˜, ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ·ÛÙ¤ÁÔ˘˜

º‡Ï·Î·˜-¿ÁÁÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ

√

ÈÎÔÓÔÌÈ΋, ˘ÏÈ΋ Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ÚÔÛʤÚÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ô “∂ÛÙ·˘ÚˆÌ¤ÓÔ˜” Û 400 ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Û º˘Ï·Î¤˜ Î·È ÎÚ·ÙËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. √ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ʤÙÔ˜ ‰Âη٤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÏÔ‡ÛÈ·˜ ‰Ú¿Û˘. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ̤۷ ÛÙÔ 2009 ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙËÎ·Ó 109 ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÔÊ˘Ï·ÎÈÛÌ¤ÓˆÓ Ì ÙȘ ¿ÔÚ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜, ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ·ÎfiÌË Î·È ·ÛÙ¤ÁˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

Ãı˜ ·Ó‹ÌÂÚ· Ù˘ ÁÈÔÚÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ ÁÈfiÚÙ·˙Â Î·È Ô ÙÔÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ “√ ∂ÛÙ·˘ÚˆÌ¤ÓÔ˜”. ªÈ· ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙË ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰Âη٤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ¤¯ÂÈ ÚÔÛʤÚÂÈ ÔχÏ¢ÚË ÛÙ‹ÚÈÍË Û ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ·ÔÊ˘Ï·ÎÈÛı¤ÓÙ˜, ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·È Ì ÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË. ∞ÎÔ‡Ú·ÛÙÔ˜ ÂÚÁ¿Ù˘ Ù˘ fiÏ˘ Û˘ÁÎÈÓËÙÈ΋˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Â›Ó·È Ô ÂÊË̤ÚÈÔ˜ ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎÔ‡ ¡·Ô‡ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ μfiÏÔ˘ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘ “√ ∂ÛÙ·˘ÚˆÌ¤ÓÔ˜” . £Âfi‰ˆÚÔ˜ ª·Ù¿Î·˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “Ô ∂ÛÙ·˘ÚˆÌ¤ÓÔ˜” ÚÈÓ ‰Âη¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ·Ó·Î‹Ú˘Í ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ̤ڷ, ˆ˜ Ë̤ڷ ·ÔÊ˘Ï·ÎÈÛÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ŒÙÛÈ ‰›ÓÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· Ì·ı·›ÓÔ˘Ó, ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ º˘Ï·ÎÒÓ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ˙ˆ‹˜, ηıÒ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÔÏÏÔ› Û˘ÌÔϛ٘. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ 400 ÙÚfiÊÈÌÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙȘ º˘Ï·Î¤˜, Ù· ÎÚ·ÙËÙ‹ÚÈ· Î·È Ù· ȉڇ̷ٷ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÓıÚÒÈÓ˜ „˘¯¤˜, Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ Î·È ËıÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË. ∂ÓÓÈ¿ ÈÂÚ›˜ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ·ÛÎÔ‡Ó ÙËÓ ÔÈÌ·ÓÙÈ΋ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ, οÓÔÓÙ·˜ ·ıfiÚ˘‚Ô ÏËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ¤ÚÁÔ. “∞˘ÙÔ› ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, ·Ó ÓÈÒÛÔ˘Ó Ï›ÁË ·Á¿Ë ÛÙË º˘Ï·Î‹ Î·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ ÌÂÈ ÛÙȘ ηډȤ˜ ÙÔ˘˜, ÙfiÙ ı· ¤ÚıÂÈ Ë ÔÏ˘fiıËÙË ÌÂÙ¿ÓÔÈ·. °È·Ù› ÈÛÙ‡ԢÌ ˆ˜ Ô ÛˆÊÚÔÓÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ¤Ú¯ÂÙ·È Ì ÙÔÓ ÂÁÎÏÂÈÛÌfi. √ ÂÁÎÏÂÈÛÌfi˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì ı˘Ìfi, Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÂΉ›ÎËÛË”, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô . £Âfi‰ˆÚÔ˜ ª·Ù¿Î·˜. °È· ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ë ÂÓ·Û¯fiÏËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ “∂ÛÙ·˘ÚˆÌ¤ÓÔ” Â›Ó·È ¤Ó· ¯Ú¤Ô˜. “™ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ οı ·Ó·ÍÈÔ·ıÔ‡ÓÙ· ‚ϤÔ˘Ì ÙÔÓ ∫‡ÚÈÔ. ∫·È ‰ÂÓ ÙÔÓ ‰È·ÎÔÓԇ̠ÌÂ

ÏfiÁÈ· ·¯È¿, Ô‡Ù ÌfiÓÔ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Î·È ¶¿Û¯·. ∞ÓÙ›ıÂÙ· 365 Ë̤Ú˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Â›Ì·ÛÙ ·ÚfiÓÙ˜ ̤ڷ Î·È Ó‡¯Ù·, ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıԇ̠ÛÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙȘ º˘Ï·Î¤˜, Ù· ȉڇ̷ٷ Î·È Ù· ÎÚ·ÙËÙ‹ÚÈ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Á‡Úˆ ÛÙ· 400 ¿ÙÔÌ·. ∞˘ÙÔ› ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ì·˜ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÌËÓÈ·›ˆ˜ ‰›ÓÔ˘Ì ÛÙȘ º˘Ï·Î¤˜ ∫·ÛÛ·‚¤ÙÂÈ·˜ 3.600 ¢ÚÒ Î·È ÙÔ ∂ȉÈÎfi ηٿÛÙËÌ· ∫Ú¿ÙËÛ˘ ¡¤ˆÓ 2.500 ¢ÚÒ. ∂›Û˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙȘ ·ÔÊ˘Ï·Î›ÛÂȘ, Ù· ‰ÈηÛÙÈο ¤ÍÔ‰· οÔÈˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù·”. ∞fi ÙÔÓ “∂ÛÙ·˘ÚˆÌ¤ÓÔ” ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¤Ó· ∫¤ÓÙÚÔ ÀÔ‰Ô¯‹˜ Î·È ‰‡Ô ÍÂÓÒÓ˜, fiÔ˘ ÚÔÛʤÚıËÎ·Ó 270 Ë̤Ú˜ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜. √È ·ÔÊ˘Ï·ÎÈÛı¤ÓÙ˜ Â›Ó·È ¤Ó· ͯˆÚÈÛÙfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, ηıÒ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÔ˘Ó Í·Ó¿ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ÕÔÚ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÔÊ˘Ï·ÎÈÛı¤ÓÙˆÓ, ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ·ÎfiÌË Î·È ¿ÛÙÂÁÔÈ ϤÔÓ Â›Ó·È ÂÚÈÙÒÛÂȘ, Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÔχÏ¢ڷ ·fi ÙÔÓ “∂ÛÙ·˘ÚˆÌ¤ÓÔ”.

√ . £Âfi‰ˆÚÔ˜ ª·Ù¿Î·˜ Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· Î·È ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ˘‡ı˘ÓÔ˘ ÙÔ˘ ÙÔ̤· ÔÈÌ·ÓÙÈ΋˜ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘, ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ “ÙÔ 2008 ‰È·Ù¤ıËÎ·Ó ÂÚ›Ô˘ 35.000 ¢ÚÒ Û ‚ÔËı‹Ì·Ù· ÁÈ· ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ·ÔÊ˘Ï·ÎÈÛı¤ÓÙ˜, ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜. √ “∂ÛÙ·˘ÚˆÌ¤ÓÔ˜” ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi ÙÔ˘˜ ·ÏÔ‡˜ Ôϛ٘. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ·fi ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜. ª¤Û· ÛÙÔ 2009 ·ÓÙÈÌÂÙˆ›Û·Ì 107 ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÔÊ˘Ï·ÎÈÛı¤ÓÙˆÓ Ì ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜, ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È ·ÛÙ¤ÁˆÓ, ÔÏÏÔ› ÂÍ’ ·˘ÙÒÓ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÌËÓÈ·›ˆ˜ ‚Ô‹ıÂÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋, ˘ÏÈ΋ ·ÏÏ¿ Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈ΋”.

ÕÏϘ ‰Ú¿ÛÂȘ √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘Ì·Ú·ÛÙ¿Ûˆ˜ ∫Ú·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ μfiÏÔ˘ “ √ ∂ÛÙ·˘ÚˆÌ¤ÓÔ˜ ” ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›·, ˆ˜ ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ™ˆÌ·Ù›Ô, ÙÔ 1996. “√ ∂ÛÙ·˘ÚˆÌ¤ÓÔ˜ Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ¤Ó· ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ¤ÚÁÔ. ∂›Ó·È Ë ·ÓÔÈÎÙ‹ ·ÁηÏÈ¿ Ù˘ ∂ÎÎÏË-

Û›·˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÚÔÊ›ÌÔ˘˜ ÙˆÓ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ÙÔ˘˜ ·ÔÊ˘Ï·ÎÈṲ̂ÓÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ÙÔ˘˜ ·ÛÙ¤ÁÔ˘˜”, ϤÂÈ Ô . £Âfi‰ˆÚÔ˜.. ™Â fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÚÔÛʤÚÂÈ ÔχÙÈ̘ ˘ËÚÂۛ˜. μÔ‹ıËÛ ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÎÚ¿ÙËÛ˘ ÛÙ· ‰‡Ô ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈο ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÎÚ·ÙËÙ‹ÚÈ· Ù˘ fiÏÂÒ˜ Ì·˜, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË, ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛˆÓ, ÂȉÈΤ˜ ÓÙÔ˘Ï¿˜ ÁÈ· Ó· ÂÊԉȿ˙ÂÈ Ì ÚÔ˘¯ÈÛÌfi Î·È fiÏ· Ù· ›‰Ë Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË ÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ. ÀÔ‰¤¯ÂÙ·È Î·È ‚ÔËı¿ ÔÈÎÈÏÔÙÚfiˆ˜ ÙÔ˘˜ ·ÔÊ˘Ï·ÎÈṲ̂ÓÔ˘˜, ÙȘ ¿ÔÚ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ·ÛÙ¤ÁÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, ÙÔ˘˜ ÙÚÔÊ›ÌÔ˘˜ ÙˆÓ ‰˘Ô È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÚfiÛÊ˘Á˜. ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ º˘Ï·ÎÒÓ, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂˆÓ‡ÌˆÓ ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ, ı·ÙÚÈÎÒÓ Û˘ÓfiψÓ, ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÔÏ˘ÌÂÏÒÓ ¯ÔÚˆ‰ÈÒÓ, ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ Ù· Û¯ÔÏ›· ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ, ÚÔÛʤÚÂÈ ÌËÓÈ·›· Î·È ¤ÎÙ·ÎÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‚ÔËı‹Ì·Ù· ÛÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ, Û ·ÔÊ˘Ï·ÎÈÛı¤ÓÙ˜, ·ÛÙ¤ÁÔ˘˜ Î·È ÙÛÈÁÁ¿ÓÔ˘˜. Δ·ÎÙÔÔÈ› ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜, ·ÔÊ˘Ï·Î›˙ÔÓÙ·˜ οÔÈÔ˘˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜, ÙÔ˘˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÁÈ· Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Â˘Î·Èڛ˜ ÁÈ· ÂÚÁ·Û›·. ∞ÎfiÌË, ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ, Û ÌËÓÈ·›· ‚¿ÛË, Ù· ÊÈÏfiÙˆ¯· Ù·Ì›· ÙˆÓ ‰˘Ô Ê˘Ï·ÎÒÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·˜ ¯Ú‹ÛÈÌ· ›‰Ë, fiˆ˜ ›‰Ë ¤Ó‰˘Û˘, ˘fi‰ËÛ˘, ›‰Ë ηı·ÚÈfiÙËÙÔ˜, Û¯ÔÏÈο ›‰Ë, ÙËÏÂοÚÙ˜ Î.¿. Δ¤ÏÔ˜, ÚÔÛʤÚÂÈ ¤Ó· Ï‹ıÔ˜ Ï·ÙÚ¢ÙÈÎÒÓ Â˘Î·ÈÚÈÒÓ. ∞ÁÈÔÁÚ¿ÊËÛ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ ÛÙËÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙÂÈ·, ·ÁÈÔÁÚ¿ÊËÛ ÙÔ πÂÚfi μ‹Ì· ÙÔ˘ Ô̈ӇÌÔ˘ Ó·Ô‡ ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∫Ú¿ÙËÛ˘ ¡¤ˆÓ μfiÏÔ˘, ÙÔÔı¤ÙËÛ ÚÔηٷÛ΢·Ṳ̂ÓÔ ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÙÔ˘ ¶Ï·Ó¿ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÔÈÌÓÈÔÛÙ·Û›Ô˘ Ù˘ ∫·ÛÛ·‚¤ÙÂÈ·˜ Î·È ¤Ó· ÎÂÏ› Ù˘ Ù¤Ú˘Á·˜ ·ÓËÏ›ÎˆÓ ÙÔ ÌÂÙ¤ÙÚ„ Û ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙÔ˘ ƒÒÛÔ˘.

∂¤‚·Ï ÙÔ ªÈÎÙfi √ÚΈÙfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ μfiÏÔ˘ ÛÙÔÓ ‚·ÛÈÎfi ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ

¶ÔÈÓ¤˜ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ 16 ÌËÓÒÓ ÁÈ· Ì·ÛÙÚÔ›· ¶ÔÈÓ¤˜ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ 16 Û˘ÓÔÏÈο ÌËÓÒÓ ÁÈ· ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Ù˘ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛ˘ ·ÏÏfiÙÚÈ·˜ ·ÎÔÏ·Û›·˜, Ù˘ Ì·ÛÙÚÔ›·˜ Î·È Ù˘ Ï·ÛÙÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È ˘Ê·Ú·Á‹˜ „¢‰Ô‡˜ ‚‚·›ˆÛ˘ Â¤‚·Ï ¯ı˜ ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ ÙÔ ªÈÎÙfi √ÚΈÙfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ μfiÏÔ˘. °È· ÙËÓ ›‰È· ˘fiıÂÛË Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·Ó ¿ÏÏ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¿ÙÔÌ·, Ì ÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ó· ÎÚ›ÓÂÈ ·ıÒ· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓË, ÂÓÒ ÛÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ Â¤‚·Ï ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ 12 ÌËÓÒÓ Î·È ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ‰‡Ô ·fi ¤ÍÈ Ì‹Ó˜. √È Ù¤ÛÛÂÚȘ ηٷ‰ÈηÛı¤ÓÙ˜ ¿ÛÎËÛ·Ó ¤ÊÂÛË Î·È ·Ê¤ıËÎ·Ó ÂχıÂÚÔÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ, Ë ˘fiıÂÛË Û˘Ó¤‚Ë ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÙË Ã·ÏΛ‰·, Ù· ΔڛηϷ Î·È ÙË ƒfi‰Ô ·fi ÙȘ 18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2003 ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 10 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÙÔ˘ 2006. √ ‚·ÛÈÎfi˜ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ¤ÊÂÚ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ̤ۈ ÁÚ·Ê›Ԣ ¢ڤÛˆ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙË ƒˆÛ›· ÌÈ· ·ÏÏÔ‰·‹, ÛÙËÓ ÔÔ›· ˘ÔÛ¯¤ıËΠÂÚÁ·Û›· Î·È Î·Ï‡ÙÂÚ˜ Û˘Óı‹Î˜ ‰È·‚›ˆÛ˘. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ, ÁÈ· ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ÙËÓ ÎÚ·ÙÔ‡Û ¯ˆÚ›˜ ÙË ı¤ÏËÛ‹ Ù˘ Û ԛÎËÌ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ì·˙› Ì ¿ÏϘ ·ÏÏÔ‰·¤˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÎÚ·ÙÔ‡Û ٷ Ù·ÍȉȈÙÈο Ù˘ ¤ÁÁÚ·Ê· Î·È Ù˘ ÂÍ‹ÁËÛ fiÙÈ ÁÈ· ÂÓ¿ÌÈÛË ¯ÚfiÓÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÂΛÓÔÓ ˆ˜ ¯ÔÚ‡-

ÙÚÈ· Ó˘¯ÙÂÚÈÓÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ó· Û˘Ó¢ڛÛÎÂÙ·È ÂÚˆÙÈο Ì ÂÏ¿Ù˜. ∞Ú¯Èο Ë ·ÏÏÔ‰·‹ ÂÚÁ¿ÛÙËΠˆ˜ ÛÂÚ‚ÈÙfiÚ· Û Ӣ¯ÙÂÚÈÓfi ηٿÛÙËÌ· ÛÙË Ã·ÏΛ‰· Î·È ÙË §È‚·‰ÂÈ¿, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤ÚıÂÈ Û ÂÚˆÙÈ΋ Â·Ê‹ Ì ÂÏ¿Ù˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÚÁ¿ÛÙËΠ۠Ì·Ú ÛÙË

ƒfi‰Ô, fiÔ˘ Û˘Ó¢ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÂÚˆÙÈο Ì ÂÏ¿Ù˜, ηıÒ˜ Î·È Û ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙ· ΔڛηϷ. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ ·Ô‰fiıËÎ·Ó ÔÈ Î·ÙËÁÔڛ˜ Ù˘ Û‡ÛÙ·Û˘ Û˘ÌÌÔÚ›·˜, Ù˘ ۈ̷ÙÂÌÔÚ›·˜ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Î·È Î·Ù’ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Û˘Ó‰ÂfiÌÂÓË Ì ·Ú¿ÓÔÌË ·Ú·ÌÔÓ‹ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ÛÙË ¯ÒÚ·. ∂ÈϤÔÓ, Ù˘ Ï·ÛÙÔÁÚ·Ê›·˜, Ù˘ ˘Ê·Ú·Á‹˜ „¢‰Ô‡˜ ‚‚·›ˆÛ˘ ÙÂÙÂÏÂṲ̂ÓË Î·È Û ·fiÂÈÚ·, Â΂›·Û˘ ÙÂÙÂÏÂṲ̂Ó˘ Î·È Û ·fiÂÈÚ· ηٿ Û˘ÚÚÔ‹ Î·È Ù˘ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛ˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ÛÙË ¯ÒÚ·. ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓË Ë ¿ÌÂÛË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Û ۈ̷ÙÂÌÔÚ›· Û˘Ó‰ÂfiÌÂÓË Ì ·Ú¿ÓÔÌË ·Ú·ÌÔÓ‹ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Î·È ÛÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÙÚÂȘ Ë Û‡ÛÙ·ÛË Û˘ÌÌÔÚ›·˜ Î·È Ë ÛˆÌ·ÙÂÌÔÚ›·. ∏ ÂΉ›Î·ÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙÔ ªÈÎÙfi √ÚΈÙfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ μfiÏÔ˘ Î·È Û˘Ó¯›ÛÙËΠ¯ı˜.∏ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÙË ¤‰Ú·˜ ÚfiÙÂÈÓ ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ù˘ ۈ̷ÙÂÌÔÚ›·˜ Û ̷ÛÙÚÔ›·, ηıÒ˜ Ë ‚·ÛÈ΋ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ·Ô˘Û›·˙Â Î·È ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÛÙÔȯ›· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ıÂÒÚËÛ fiÙÈ ‰ÂÓ Ù¤ÏÂÛ·Ó ÙÔ ·‰›ÎËÌ· Ù˘ Û‡ÛÙ·Û˘ Û˘ÌÌÔÚ›·˜, ÙÔ

·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ù˘ Â΂›·Û˘ ‰ÂÓ ÛÙÔȯÂÈÔıÂÙ›ٷÈ, ÂÓÒ ·ÓÙ›ıÂÙ· ¤ÎÚÈÓ fiÙÈ Ù¤ÏÂÛ·Ó ÙÔ ·‰›ÎËÌ· Ù˘ Ï·ÛÙÔÁÚ·Ê›·˜. ∏ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÁÈ· “·ÛıÂÓ›˜ ÂӉ›ÍÂȘ Î·È fi¯È ·ԉ›ÍÂȘ”, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÛÙÔȯ›· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜. ΔÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ¤ÎÚÈÓ ÔÌfiʈӷ ·ıÒ· ·fi fiϘ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓË. øÛÙfiÛÔ, ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ Â¤‚·Ï ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ 16 Û˘ÓÔÏÈο ÌËÓÒÓ. °È· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛ˘ ·ÏÏfiÙÚÈ·˜ ·ÎÔÏ·Û›·˜ ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜, ÁÈ· ÙË Ì·ÛÙÚÔ›· Î·È ÙËÓ Ï·ÛÙÔÁÚ·Ê›· ·fi ‰‡Ô Ì‹Ó˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙÔ ÂÏ·ÊÚ˘ÓÙÈÎfi ÙÔ˘ ¤ÓÙÈÌÔ˘ ‚›Ô˘ ·fi ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ù¤ÏÂÛ˘ ÙˆÓ ·‰ÈÎËÌ¿ÙˆÓ Ì¤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ·. ™ÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ ÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Â¤‚·Ï ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ 12 ÌËÓÒÓ Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛ˘ ·ÏÏfiÙÚÈ·˜ ·ÎÔÏ·Û›·˜ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÏfiÁÔ ÛÙÔ˘˜ ٤ٷÚÙÔ Î·È ¤ÌÙÔ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ ·fi ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ÛÙÔÓ Î·ı¤Ó·, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÚfiÙÂÚÔ ¤ÓÙÈÌÔ ‚›Ô. √È Ù¤ÛÛÂÚȘ ηٷ‰ÈηÛı¤ÓÙ˜ ¿ÛÎËÛ·Ó ¤ÊÂÛË Î·È ·Ê¤ıËÎ·Ó ÂχıÂÚÔÈ. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

M·ÁÓËÛ›· 15

TETAPTH 16 ¢EKEMBPI√À 2009

∂ÓÙfiÈÛ·Ó ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∂ÌÔÚ›Ô˘ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘

∂ÈΛӉ˘Ó· ÙÚfiÊÈÌ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ •

‡‰È Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÈ “ıÂÈ҉˔ Î·È ıˆÚÂ›Ù·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›·, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú¿ÁÂÙ·È Û Âȯ›ÚËÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÂÓÙÔ›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ‰È‡ı˘ÓÛË ∂ÌÔÚ›Ô˘.ΔÔ Í‡‰È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ‰È·Ù›ıÂÙ·È ·fi ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÂÓÒ Ë ‰È‡ı˘ÓÛË ÀÁ›·˜ ÂÓÙfiÈÛ ÛÙÔÓ ¶·È‰ÈÎfi ™Ù·ıÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ “∞Ú›ˆÓ·” ̤ÏÈ Û Ï·ÛÙÈΤ˜ Û˘Û΢·Û›Â˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÎÈÏÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ¤ÊÂÚ·Ó ÂӉ›ÍÂȘ. ΔÔ Ì¤ÏÈ Â›¯Â ·ÁÔÚ·ÛÙ› ·fi ªÂÏÈÛÛÔÎÔÌÈÎfi ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Ù˘ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ÀÁ›·˜, ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Ù˘ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘. ∏ ‰È‡ı˘ÓÛË ∂ÌÔÚ›Ô˘ ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ ÔÈ Û˘Û΢·Û›Â˜ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ›¯·Ó ÂÈÛÙÚ·Ê› ÛÙÔÓ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹, ·ÏÏ¿ ÂΛÓÔ˜ ‰ÂÓ Âͤ‰ˆÛ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ¢ÂÏÙ›Ô ∞ÔÛÙÔÏ‹˜ Î·È ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ¶ÈÛÙˆÙÈÎfi ΔÈÌÔÏfiÁÈÔ, ηٿ ·Ú¿‚·ÛË ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη μÈ‚Ï›ˆÓ Î·È ™ÙÔȯ›ˆÓ. ŒÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ÌÔÚ›Ô˘ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËΠÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙ ‰Â›ÁÌ· ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ “•À¢π ∫√∫∫π¡√ 8μ” , “ÌË ·ÛʷϤ˜ Î·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ ÁÈ· ÙË ¢ËÌfiÛÈ· ÀÁ›·”, ÂÂȉ‹ ÂÚȤ_ 8,2mgr/l. À¯ÂÈ ıÂÈÒ‰Ë Û ÔÛÔÛÙfi 136 + ¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ¡∞ª ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ·Ó ÂϤÁ¯Ô˘˜ Û ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó, Â¿Ó ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ Â›¯·Ó ÂÓËÌÂÚˆı› ·fi ÙËÓ ·Ú·Û΢¿ÛÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›·, ÒÛÙ ӷ ·Ó·ÚÙ‹ÛÔ˘Ó Û¯ÂÙÈ΋ ÈӷΛ‰·, Ô˘ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË “•‡‰È ·fi ÎÚ·Û› ÂÚȤ¯ÂÈ ıÂÈ҉˔. ∞fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎÂ, ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ‰ÂÓ Â›¯·Ó ·Ó·ÚÙ‹ÛÂÈ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∂ÌÔÚ›Ô˘ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ·Ú·Û΢¿˙ÂÙ·È Û Âȯ›ÚËÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¯‡Ì· ͇‰È, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·Ù›ıÂÙ·È Û ο‚˜ ‹ Û ¿ÏÏ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ›Ù Ì ÌÂÙ¿ÁÁÈÛË ·fi ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ Â› ÊÔÚÙËÁÔ‡ Û ‚·Ú¤ÏÈ· ÂÏ·ÙÒÓ, ›Ù Û ÊȿϘ.

ÕÏÏÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ∂›Û˘ ÙÚÈÌÂÏ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹, ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ·Ó·ÁÚ·Ê‹˜ Ù˘ ηٷÁˆÁ‹˜ Î·È ÚÔ¤Ï¢Û˘ ÙÔ˘ ÎÚ¤·ÙÔ˜ ηٿ ÙËÓ ÏÈ·ÓÈ΋ ÒÏËÛ‹ ÙÔ˘, Ë ÔÔ›· Û˘ÛÙ¿ıËΠ̠·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜, ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ 10 ÂϤÁ¯Ô˘˜ Û ÎÚÂÔˆÏ›· Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙ· ÔÔ›· ‰È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó ·Û˘Ó¤ÂȘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛˆÓ, ™˘ÓÙ¿¯ıËÎ·Ó Û¯ÂÙÈο Ú·ÎÙÈο ÂϤÁ¯Ô˘, Ù· ÔÔ›· ÛÙ¿ÏıËÎ·Ó ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó, Ì ∞fiÊ·ÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ, ÔÈ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ΢ÚÒÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ÔÈΛÏÏÔ˘Ó ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Â›‰Ô˜ Ù˘ ·Ú¿‚·Û˘. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ Ù˘ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ∂ÌÔÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ¤‰ˆÛ ¯ı˜ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ¡›ÎÔ˜ ¡Ù›ÙÔÚ·˜.

™ÙÔ ÌÂٷ͇ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ∞Ú›ˆÓ·. ™Â ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ù˘ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ÀÁ›·˜ Ù˘ ¡∞ª ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÛÙËÓ ·Ôı‹ÎË ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ ‚Ú¤ıËηÓ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, 9 ÎÈÏ¿ ̤ÏÈ, Û Ï·ÛÙÈΤ˜ Û˘Û΢·Û›Â˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÎÈÏÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ¤ÊÂÚ·Ó ÂӉ›ÍÂȘ (ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·Ú·Û΢‹˜, ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·Ó¿ÏˆÛ˘, ÚԤϢÛË ÎÏ.). À¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ∂ÌÔÚ›Ô˘ ‰ÈÂÓ¤ÚÁËÛ·Ó Û¯ÂÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙÔÓ ·È‰ÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Î·È ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ ÔÈ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ Û˘Û΢·Û›Â˜ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, ›¯·Ó ÂÈÛÙÚ·Ê› ·fi ÙÔ ›‰Ú˘Ì· ÛÙÔÓ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹. ∫·Ù¿ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·Ôı‹ÎË ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙÚÔʛ̈Ó, ÔÎÙÒ ÙÂÌ¿¯È· ÙˆÓ 1.000 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ ª¤ÏÈ ∞Óı¤ˆÓ Û Á˘¿ÏÈÓÔ ‰Ô¯Â›Ô, Ù· ÔÔ›· ¤ÊÂÚ·Ó fiϘ ÙȘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ·fi ÙÔ ¡fiÌÔ ÂӉ›ÍÂȘ, ηıÒ˜ Î·È Ù·ÈÓ›· ·ÛÊ·Ï›·˜. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ˘˜ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ë ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË ÙÔ˘ ·È‰ÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡, ÔÈ Û˘Û΢·Û›Â˜ ÙˆÓ ÂÓÓ¤· ÎÈÏÒÓ ·fi ÙÔ Ì¤ÏÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÊÂÚ ÂӉ›ÍÂȘ, ÂÈÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜, ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi˜ Ó· ÂΉÒÛÂÈ ÙÔ

Û¯ÂÙÈÎfi ¢ÂÏÙ›Ô ∞ÔÛÙÔÏ‹˜ Î·È ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ¶ÈÛÙˆÙÈÎfi ΔÈÌÔÏfiÁÈÔ, ηٿ ·Ú¿‚·ÛË ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη μÈ‚Ï›ˆÓ Î·È ™ÙÔȯ›ˆÓ. ™ÙÔÓ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹ ÂÈ‚Ï‹ıËΠÚfiÛÙÈÌÔ ÁÈ· ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ú¿‚·ÛË. ∂›Û˘ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÔÈÔÙÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, Û ÌÂÙ·ÔÈË̤ӷ ÚÔ˚fiÓÙ·, ÂÓÒ ¤ÁÈÓ ̛· ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›· Û ÊÈϤÙÔ ·fi ÛÙ‹ıÔ˜ ÎÔÙfiÔ˘ÏÔ˘ ÁÈ· ʈÛÊÔÚÈο ¿Ï·Ù·, ÛÔÚ‚ÈÎfi - ‚ÂÓ˙Ô˚Îfi Î·È Ì›· ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›· Û ӈfi ÊÈϤÙÔ ·fi ÛÙ‹ıÔ˜ ÎÔÙfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È Óˆfi ÌÔ‡ÙÈ ÎÔÙfiÔ˘ÏÔ˘, ÁÈ· ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô. Δ¤ÏÔ˜ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ·fi ÙÔ ÙÌ‹Ì· ∫ÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜ Ù˘ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¡.∞. ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰Â›ÁÌ·Ù· Û ‰‡Ô Û‡ÓıÂÙ˜ ˙ˆÔÙÚÔʤ˜ ÁÈ· ·ÈÁÔÚfi‚·Ù· Î·È ¿¯˘ÓÛË ÌÔÛ¯·ÚÈÒÓ ÁÈ· ·ÊÏ·ÙÔ͛Ә Î·È ÁÈ· ÁÂÓÂÙÈο ΔÚÔÔÔÈË̤ÓÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È. ¶ÚfiÛÙÈÌ· 4.200 ú ÁÈ· “η¤Ï·” ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈο ÚfiÛÙÈÌ· ‡„Ô˘˜ 4.200 ú ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ·Ú·‚¿ÛÂȘ Û ÂȯÂÈÚ‹-

ÛÂȘ, ÂÓÒ ·Û΋ıËΠÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË Û ¯ÔÓ‰Ú¤ÌÔÚÔ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÏËÁ̤ÓÔ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô, Ô˘ ›¯Â Ô˘Ï‹ÛÂÈ ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ μfiÏÔ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË ·Û΋ıËΠ۠‚¿ÚÔ˜ ¯ÔÓ‰ÚÂÌfiÚÔ˘ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È¤ıÂÛ Û ۈÊÚÔÓÈÛÙÈÎfi ηٿÛÙËÌ· 445 Ï›ÙÚ· ÂÏ·ÈÔÏ¿‰Ô˘, Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· ϋ͈˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ›¯Â ·Ú¤ÏıÂÈ ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·Ú·Ï·‚‹˜ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ·fi ÙÔ ›‰Ú˘Ì·. Δ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÚfiÛÙÈÌ· ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó Û ‰‡Ô Ù·‚¤ÚÓ˜ Î·È ¤Ó· ÛÓ·Î Ì·Ú, ‰ÈfiÙÈ ÂÈÛ¤Ú·Í·Ó ÙÈ̤˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ·Ó·ÁÚ·ÊfiÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÙÈÌÔηٷÏfiÁÔ˘˜. ¶Ô˘ÏÔ‡Û·Ó Ì “η¤ÏÔ” ı·Ï·ÛÛÈÓ¿, ·Ó·„˘ÎÙÈο Î·È ÌÂÏÈÙ˙¿Ó˜. ∞ÎfiÌË ÚfiÛÙÈÌ· ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó Û ٤ÛÛÂÚȘ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˆÏÔ‡Û·Ó Â›‰Ë ηÓÙ›Ó·˜ Î·È ÚÔ˚fiÓÙ· fiˆ˜ ÛÔ˘‚Ï¿ÎÈ·, ÏÔ˘Î¿ÓÈη, ÌÈÊÙ¤ÎÈ·, Ô˘ ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ˆÏÔ‡Ó ·fi ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ Õ‰ÂÈ·˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·Ù›· ¶ˆÏËÙ‹ §·˚ÎÒÓ ∞ÁÔÚÒÓ Ô˘ η٤¯Ô˘Ó. ∏ ‰È‡ı˘ÓÛË ∂ÌÔÚ›Ô˘ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ 109 ·ÁÔÚ·ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Î·È ‰È·›ÛÙˆÛ ٤ÛÛÂÚȘ ·Ú·‚¿ÛÂȘ Û ˘ÔηٿÛÙËÌ· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ÁÈ· ›ÛÚ·ÍË ÙÈÌ‹Ì·ÙÔ˜ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ˘ ÂΛÓÔ˘ Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙȘ ÈӷΛ‰Â˜ Î·È ‰‡Ô ·Ú·‚¿ÛÂȘ Û Ï·Ófi‰ÈÔ˘˜ ˆÏËÙ¤˜, Ô˘ ˆÏÔ‡Û·Ó ‰È¿ÊÔÚ· ›‰Ë ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ¿‰ÂÈ·. Δ¤ÏÔ˜, ¤ÁÈÓ·Ó ‰‡Ô ηٷÁÁÂϛ˜ ÔÏÈÙÒÓ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ÌÈ· ·ÊÔÚÔ‡Û Û Ï·Ófi‰ÈÔ˘˜ ˆÏËÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜. ∫·Ù¿ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô, ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ Ë ·Ú¿ÓÔÌË ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛË ˆÏËÙ‹ ¯·Ï‚¿, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ‰È·ÙËÚ› Î·È ‚ÈÔÙ¯ӛ· ·Ú·Û΢‹˜. ™˘ÓÙ¿¯ıËΠۯÂÙÈ΋ ŒÎıÂÛË ∂ϤÁ¯Ô˘ Î·È ı· ÂÈ‚ÏËı› Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÚfiÛÙÈÌÔ ‡„Ô˘˜ 1.000ú, ÁÈ· ¤ÏÏÂÈ„Ë Õ‰ÂÈ·˜ ÕÛÎËÛ˘ À·›ıÚÈÔ˘ ∂ÌÔÚ›Ô˘.Δ¤ÏÔ˜ ¤ÁÈÓ ηٷÁÁÂÏ›· ÁÈ· ÛÙ·Ê›‰·, Ë ÔÔ›· ·ÁÔÚ¿ÛÙËΠ·fi ηٷӷψً Î·È ÂÚÈ›¯Â ͤÓÔ ÛÒÌ· (¤ÙÚ· Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ηٷÁÁÂÏÏfiÌÂÓ·), ÙËÓ ÔÔ›· ‰¿ÁΈÛÂ Î·È ¤Û·Û ÙÔ ‰fiÓÙÈ ÙÔ˘.

¢‡Ô ¢ÚÒ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÁÈ· οı ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚÔ ªÂ 8 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ı· ·Ô˙ËÌȈıÔ‡Ó ÔÈ ÂÏ·ÈÔηÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ fiˆ˜ ÂÓË̤ڈÛÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î. ª. ∫·Ú¯ÈÌ¿Î˘ ÙÔÓ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë, ‡ÛÙÂÚ· Î·È ·fi ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô Ì ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡. √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ıÂÙÈ΋ ·˘Ù‹ ÂͤÏÈÍË Ë ÔÔ›· ·ÊÔÚ¿ ¤Ó· ·›ÙËÌ· Ô˘ ¯ÚfiÓÈ˙ . Ÿˆ˜ › fiÏ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ı· ÚÔ¯ˆÚ¿Ó Ì ˆÚÈÌfiÙËÙ· Î·È Î·Ù¿ÏÏËÏË ÚÔ·Ú·Û΢·ÛÙÈ΋ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì ÙfiÓÈÛ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ‚‹Ì·Ù· Î·È ÛÙ· ¿ÏÏ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ Ô˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó Î·È Ù· ÔÔ›· ı· ÙÂıÔ‡Ó Ì ÙË ‰¤Ô˘Û· ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ηٿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠηٿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ∂§°∞ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ‰ÔıÔ‡Ó ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÂÏ·ÈÔηÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ì·˜ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 8 ÂÎ. ú, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û ÂÚ›Ô˘ 2 ú ·Ó¿ ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î. ¢. ªÂÚÁÈ·Ï‹ Û‡ÓÙÔÌ· ·fi ÙË ¡∞ª ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Ô ÙÚfiÔ˜ ÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ÂÏ·ÈÔηÏÏÈÂÚÁËÙÒÓ.

√ ÕË μ·Û›Ï˘ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ

∂ÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù¤ıËÎÂ Ô ·ÍÔÓÈÎfi˜ ÙÔÌÔÁÚ¿ÊÔ˜

¢È‹ÌÂÚÔ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ™Â ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ η٤گÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ¤ÎÙ·ÎÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË-‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ÂÓÒ ·‡ÚÈÔ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ¤¯Ô˘Ó 24ˆÚË ·ÂÚÁ›·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Ô ·ÍÔÓÈÎfi˜ ÙÔÌÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” . ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Ó· ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó Ì ÙÔ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÛÙ· ‰‡Ô ÓÔÛÔÎÔÌ›· Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, ÒÛÙ ӷ Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Ù˘ Ï˘¯Ó›·˜ ÛÙÔÓ ÙÔÌÔÁÚ¿ÊÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Û‹ÌÂÚ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ Ô˘ ··ÈÙ›ٷÈ. ¢È‹ÌÂÚÔ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ı· Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·Ï› Û ¤ÎÙ·ÎÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË-‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Ì ı¤Ì·Ù· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ˘Âڈڛ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó, ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÂÓÒ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ Î. ¶Ôχ˙Ô. ∂›Û˘ ·‡ÚÈÔ Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÙˆÓ ¡ÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ °È·ÙÚÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ (√.∂.¡.°.∂.) Î·È Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ °È·ÙÚÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î·È ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ÀÁ›·˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, η٤گÔÓÙ·È Û ·ÂÚÁ›·. ªÂ ÙËÓ ·ÂÚÁ›· ·˘Ù‹ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ ∂™À ÂȉÈÒÎÔ˘Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›·, ÙËÓ

¿ÌÂÛË ÚfiÛÏË„Ë È·ÙÚÈÎÔ‡ Î·È ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ, ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ 4500 È·ÙÚÒÓ (2000 ÙÔ 2009 Î·È 2500 ÙÔ 2010, fiˆ˜ ¤-

¯ÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙ› ·fi ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ۇ̂·ÛË / ¡.3754/2009) Î·È fi¯È ÙˆÓ 2000 Ô˘ ÂÍ·ÁÁ¤ÏıËÎ·Ó ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ, ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· 700 ı¤ÛÂˆÓ ÂȉÈ΢fiÌÂÓˆÓ È·ÙÚÒÓ, fiˆ˜ ›¯Â Û˘ÌʈÓËı› ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È fi¯È 300 fiˆ˜ ÚÔˆı›ٷÈ. ∂›Û˘ ·›ÙËÌ· Â›Ó·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘ÙfiÓÔÌˆÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ ∂ÂÈÁfiÓÙˆÓ ¶ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ºÚÔÓÙ›‰·˜ ÀÁ›·˜ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ‰ÈÂıÓ‹ ÚfiÙ˘·. ∂›Û˘ ˙ËÙÂ›Ù·È Ë ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ‡ÚÂÛ˘ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ Î·È Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÔÛÒÓ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ·Ê’ ÂÓfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ˘Âڈڛ˜ ·ÏÏ¿ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ˘ÂÚÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Î·È ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜ Î·È ·Ê’ ÂÙ¤ÚÔ˘ οı ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÛ· ¯Ú‹Ì·Ù· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÂÊËÌÂڛ˜ ·fi ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ·ÎfiÌ· ¤ÙÔ˜. ∞fi ÙËÓ ÙÔÈ΋ ¤ÓˆÛË ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ·Ê‹ÓÂÙ·È ·ÓÔÈÎÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó¤ˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ, ·Ó ‰ÂÓ Î·Ù·‚ÏËıÔ‡Ó Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ·fi ÙȘ ÂÊËÌÂڛ˜. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ “ÙÔ ÚÔÛˆÚÈÓfi Ù˘ ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ (·fi 8/12/2009) Ù˘ Â›Û¯ÂÛ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ - Û ¤Ó‰ÂÈÍË Î·Ï‹˜ ›ÛÙ˘ - ·ÏÏ¿ ¤¯ÔÓÙ·˜ ˘ÔÛÙ› ÔÏÏ¿ÎȘ ÙËÓ ¿ÁÈ· Ù·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘ ÂÌ·ÈÁÌÔ‡ ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ì fiÙÈ Ë fiÔÈ· ÎˆÏ˘ÛÈÂÚÁ›· ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰ÂÛ̇ÛÂˆÓ Ô˘ Ï¿‚·ÌÂ Î·È Ë fiÔÈ· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ Ì·˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2009, ı· ·ÔÙÂÏ› ˘¤Ú‚·ÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ·ÓÔ¯‹˜ Ì·˜ Î·È ı· ÂÈʤÚÂÈ Ó¤Â˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ”. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

√ ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘, fiˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ ¤ÙÛÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ΔÔÈÎfi ΔÌ‹Ì· ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ¤ÊÂÚ ÙÔÓ ÕË μ·Û›ÏË Ó· ÌÔÈÚ¿ÛÂÈ ‰ÒÚ· ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶·È‰ÈÔ‡, ÛÙ· ¡ËÈ·ÁˆÁ›·, ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›·, ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ, ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ Î·È ÛÙÔ ∫∞¶∏ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ∏ ¯·Ú¿ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ‹Ù·Ó ·ÂÚ›ÁÚ·ÙË, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Ù· ‰ÒÚ· ·fi ÙÔÓ ÕÁÈÔ μ·Û›ÏË, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi Ù· ͈ÙÈο .Δ· ·È‰È¿ ¤·ÈÚÓ·Ó Ù· ‰ÒÚ· ·fi ÙÔÓ ÕÁÈÔ μ·Û›ÏË, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Û·Ó ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ÌÂÙ¿ fiÏ· Ì·˙› ÙÔÓ Â˘¯·ÚÈÛÙÔ‡Û·Ó Î·È Â‡¯ÔÓÙ·Ó ˘Á›·, ÂÈÚ‹ÓË Î·È ·Á¿Ë Û fiÏ· Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘.Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ ∫∞¶∏ ‰¤¯ıËÎ·Ó Ù· ‰ÒÚ· ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ ÕÁÈÔ μ·Û›ÏË Ì ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿ Î·È Â˘¯‹ıËÎ·Ó Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ∫·Ï¿ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Î·È ∂˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ ÙÔ ¡¤Ô ŒÙÔ˜.

M·ÁÓËÛ›· 16 ∂Ή‹ÏˆÛË Ù˘ ¡∂§∂ ÁÈ· ÙË ÁÚ›Ë ª∂ ÂÈÙ˘¯›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙË ¢Â˘-

Ù¤Ú· ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Ë ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ¡∂§∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙË “¡¤· °Ú›Ë Î·È ÙÔÓ ∂Ì‚ÔÏÈ·ÛÌfi” Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. √ÌÈÏËÙ‹˜ ‹Ù·Ó Ô °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, È·ÙÚfi˜, Î. ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ ΔÛ¿Ì˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¤Ï˘Û ‰ÈÂÍÔ‰Èο ÙȘ ·Èٛ˜ Ù˘ “Ó¤·˜ ÁÚ›˘” , Ù· ̤ÙÚ· ÚÔʇϷ͢ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ Ôϛ٘, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È ··ÓÙ‹ÛÂȘ Û ÔÏϤ˜ ·Ôڛ˜ Ô˘ ˘‹ÚÍ·Ó ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÎÔÈÓÔ‡ Î·È ¤ÙÛÈ ‰È·ÈÛÙÒıËΠÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿, fiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È Ó· Á›ÓÂÙ·È Ë ÂÓË̤ڈÛË Î·È Ë ÏËÚÔÊÔÚ›· ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ fiÛÔ ÈÔ Î·Ï¿ ÂÓ‹ÌÂÚÔ˜ ›ӷÈ, ÙfiÛÔ ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ fiˆ˜ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·Ú¢ڤıËÎÂ Î·È ¯·ÈÚ¤ÙËÛÂ Ô ¡Ô̷گȷÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡∂§∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. §ÂˆÓ›‰·˜ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘.

¢ÂÛ̇ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ˙ËÙ› Ô ¶. ª·Úο΢ “∫∞ªπ∞ ‰¤ÛÌ¢ÛË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ, °È¿ÓÓË ª·ÁÎÚÈÒÙË, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡” . ∞˘Ùfi ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ §∞√™ Î. ¶. ª·ÚοÎË, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ Û˘˙‹ÙËÛË Û¯ÂÙÈ΋˜ ÂÂÚÒÙËÛ˘ Ô˘ η٤ıÂÛ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜. “™ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘, Ô Î. ª·ÁÎÚÈÒÙ˘ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÙÔ˘ ıËÙ›·, Î·È ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈ̘ ÔÈ ÚÔÎËÚ‡ÍÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ·Ô̤ÓÔ˘Ó, ·ÚΛ, fiˆ˜ ›Â, “Ó· ÔÌÔÓÔ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘” . “™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¤ÛÙˆ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, Ë Û‡Ì‚·ÛË ÁÈ· ÙË ÌÂϤÙË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ Ô‰Ô‡, ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿Î·Ì„Ë Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚÔ˜ ÙÔÓ ÔÚÂÈÓfi fiÁÎÔ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ˘ÔÁÚ·Ê› Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2011 ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË ÚÔ˜ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË Ë Â˘Ú›· ·Ú¿Î·Ì„Ë Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. Ÿˆ˜ ·Ú·Ù‹ÚËÛÂ, ˆÛÙfiÛÔ, Ô Î. ª·Úο΢, Ô˘‰ÂÌ›· ‰¤ÛÌ¢ÛË ˘‹ÚÍ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Î. ª·ÁÎÚÈÒÙË, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÈÛfi‰Ԣ˜ ÎfiÌ‚Ô˘˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ηϋ˜ ÂÓ Á¤ÓÂÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡. ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ˆ˜ “ÚÂÎfiÚ ÁÈ· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô °Î›Ó˜” Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ: “¢ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ Ë Û˘ÓËıÈṲ̂ÓË ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· fiÙÈ ÊÙ·›ÂÈ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË. Œ¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ‰‡Ô ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ‰‡Ô ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ·ÎfiÌ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ. ¢ÂÓ Í¤Úˆ Â› ÔÈ¿˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ı· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ. ∂Ï›˙ˆ Ó· ÌËÓ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Â› ΢‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ √Úıfi‰ÔÍÔ˘ ™˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡” . ∂ÈϤÔÓ, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚȷ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ª·ÁÓËÛ›·. Δ¤ÏÔ˜, ˙‹ÙËÛ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÚfiÓÔÈ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Î·È ÁÈ· Ú¿ÛÈÓÔ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÔÈÎÈÛÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÁÈ· Ù· ˯ÔÂÙ¿ÛÌ·Ù·” . “°È· fiÏ· ·˘Ù¿ ¤¯ÂÙ ̛· ¯ÚÔÓÈ΋ ÔÚÔÊ‹. ∞˘Ù‹ Ë ¯ÚÔÓÈ΋ ÔÚÔÊ‹ Â›Ó·È ÙÔ 2012, ‰ÈfiÙÈ ÌÂÙ¿ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∫·È ÂÏ›˙ˆ Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ì ̛· ·ÎfiÌ· ΢‚¤ÚÓËÛË ¶∞.™√.∫. Ô˘ ı· Â›Ó·È ·Ó·ÍÈfiÈÛÙË ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜” , η٤ÏËÍ ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô Î. ª·Úο΢.

TETAPTH 16 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

∂Ï¿¯ÈÛÙË Ë Î›ÓËÛË ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ù· ‰ÒÚÔ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ

“¶·ÁˆÌ¤ÓË” Ë ·ÁÔÚ¿ “∏

·ÁÔÚ¿ Â›Ó·È ·ÁˆÌ¤ÓË ‰¤Î· Ë̤Ú˜ ÚÈÓ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘-¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. ∞ϤÎÔ˜ ª·Á·ÏÈfi˜ Î·È ÎÙ˘¿ ÙÔ˘ ηÌ·Ó¿ÎÈ ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ ÁÈ· ‰Âο‰Â˜ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ fiÏ˘. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ·fi ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË ÍÂÎÈÓ¿ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎÔ‡ ˆÚ·Ú›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ï‹ÍÂÈ ÛÙȘ 3 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010.

ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ∞Ï. ª·Á·ÏÈfi˜, “‰¤Î· Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ·fi Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ‰ÂÓ ÎÈÓÂ›Ù·È Ù›ÔÙ·” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “∞˘Ù‹ Ë Î›ÓËÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î›ÓËÛË ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË. √È Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÂÚÓÔ‡Ó ·fi Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ‚ϤÔ˘Ó Î·È Ê‡ÁÔ˘Ó, ¯ˆÚ›˜ Ó· Ì·›ÓÔ˘Ó Ì¤Û·. ∂›Ó·È fiÓÙˆ˜ Ì›· ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô˜ Î·È fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û ٤ÙÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È Ù· ·Ú¿ÔÓ·, ·fi ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ηٷÛÙË̷ٿگ˜ Î·È ÂÌfiÚÔ˘˜ ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÚÔÛÊÔÚ¤˜. ŸÌˆ˜ fiÏË ·˘Ù‹ Ë ‰È·‰Èηۛ· Â›Ó·È ÓfiÌÈÌË, ·ÊÔ‡ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙËÓ Û¯ÂÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›·, Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ηÏÔη›ÚÈ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÂÎÙÒÛˆÓ, Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ÛÙȘ 15 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘” . √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “ÂΛÓÔ Ô˘ ÌÔÚ› ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Ì›· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Û· ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿, Â›Ó·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ¤ÁÎÚÈÛ˘ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂™¶∞, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆӔ . ¢ÈfiÙÈ, fiˆ˜ ÚÔÛı¤ÙÂÈ, “ı· Á›ÓÂÈ ‰È·Î›ÓËÛË ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ·˘Ùfi ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÂÓ Ù¤ÏÂÈ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿, ·ÊÔ‡ ı· ·ÁÔÚ·-

ÛıÔ‡Ó ‰È¿ÊÔÚ· ›‰Ë ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ·fi ÙȘ ÓÙfiȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ Î·È ·˘Ù¤˜ Ì ÙËÓ ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜, ı· ÙÔ ÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ¿ÏϘ ·ÁÔÚ¤˜” . ΔËÓ ·Ó¿ÁÎË ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓμÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ˆÓ. ∫fiÁÈ·˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, fiÙÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÌÈÎÚÔ› Î·È Ôχ ÌÈÎÚÔ› ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Â›Ó·È ¿Ú· ÔÏÏ¿ Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Î·È ·˘Ù‹ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔÌ›˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÙËÓ ‰È΋ Ù˘ πÛÙÔÛÂÏ›‰· ·¤ÎÙËÛÂ Ë √ÌÔ-

ÛÔÓ‰›· ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓμÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ (√∂μ∂ª), ÛÙËÓ ‰È‡ı˘ÓÛË www.oebem.gr , ηıÒ˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË oebem@gmail.com.

ΔÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ΔÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË 17 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 3 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ı· Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: ¶¤ÌÙË 17 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ·fi ÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ·fi ÙȘ 5 ̤¯ÚÈ ÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘.

-¶·Ú·Û΢‹ 18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘: ·fi ÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ·fi ÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ̤¯ÚÈ ÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘.

-™¿‚‚·ÙÔ 19 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘

·fi ÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ.

-ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 20 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ·fi ÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘.

-ΔËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 21 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ·fi ÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ·fi ÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ̤¯ÚÈ ÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘.

- ΔËÓ ΔÚ›ÙË 22 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ·fi ÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ·fi ÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ̤¯ÚÈ ÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ -ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 23 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ·fi ÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ·fi ÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ̤¯ÚÈ ÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘.

-ΔËÓ ¶¤ÌÙË 24 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ·fi ÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘.

- ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 25, 26 Î·È 27 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÎÏÂÈÛÙ¿.

- ΔËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 28 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ·fi ÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ·fi ÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ̤¯ÚÈ ÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘.

- ΔËÓ ΔÚ›ÙË 29 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ·fi ÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ·fi ÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘.

- ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 30 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ·fi ÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ·fi ÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘.

-ΔËÓ ¶¤ÌÙË 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ·fi ÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘.

- ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹, ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ∫˘Úȷ΋ 1, 2 Î·È 3 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÎÏÂÈÛÙ¿.

¶Â˙Ô‰ÚfiÌËÛË ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ¶Â˙Ô‰ÚÔÌÂ›Ù·È ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ÂÚÈÎÏ›ÂÙ·È ·fi ÙȘ Ô‰Ô‡˜ ∫ÔÚ·‹ - ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - √ÁÏ - 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (ÏËÓ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ Î·È ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË) ηٿ ÙȘ Ë̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ¯Ú‹Û˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ Î·È Ó· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÚÔÛˆÚÈÓÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ Ú˘ı̛ۈÓ.

ÃÚËÌ·ÙÈο ÔÛ¿, ‰¤Ì·Ù· Ì ʷÁËÙ¿ Î·È ¿ÏÏ· ‚ÔËı‹Ì·Ù· ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÔÈ ∂ÓÔڛ˜

ŒÚ·ÓÔ˜ ∞Á¿˘ ·fi ÙË ªËÙÚfiÔÏË ÁÈ· ·Ó·ÍÈÔ·ıÔ‡ÓÙ˜ ¢∂∫∞¢∂™ ÂıÂÏfiÓÙÚȘ Á˘Ó·›Î˜ ·fi

∂ÓÔڛ˜ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ Û›ÙÈ· ÛÙËÓ fiÏË Î·È Ù· ¯ˆÚÈ¿, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Î¿ÔÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÔÛfi, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂Ú¿ÓÔ˘ ∞Á¿˘ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙȘ ∂ÓÔڛ˜ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· Ù· ¤ÎÙ·ÎÙ· ‚ÔËı‹Ì·Ù· Û ¯Ú‹Ì·Ù·, Ê·ÁËÙ¿, ÚÔ˘¯ÈÛÌfi, Ô˘ ı· ‰ÔıÔ‡Ó Û ·Ó‹ÌÔÚÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. √ ŒÚ·ÓÔ˜ Ù˘ ∞Á¿˘ ÍÂΛÓËÛ ÚÔ¯ı¤˜ ∫˘Úȷ΋ Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 19 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ™Â ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ë ·Ó·˙‹ÙËÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ·fi Û˘ÌÔϛ٘, Ô˘ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó “·ÓÔÈÎÙ¿” ̤و·, Â›Ó·È ÔˆÛ‰‹ÔÙ ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·. øÛÙfiÛÔ Ë ı¤ÏËÛË ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ·ÙfiÌˆÓ Ó· ÎÙ˘‹ÛÔ˘Ó ÙȘ fiÚÙ˜ ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ Î·È Ó· ÚÔÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÓÔ›ÎÔ˘˜ ÁÈ· ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿, Ì ¤ÌÌÂÛÔ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË ·Ó‹ÌÔÚˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ, ÍÂÂÚÓ¿ ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ÚˆÙÔÛ‡ÁÎÂÏÔ˜ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ . ¢·Ì·ÛÎËÓfi˜ ∫ȷ̤Ù˘ “Ì ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ŒÚ·ÓÔ Ù˘ ∞Á¿˘, ı· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ·-

Ó¿ÁΘ ÁÈ· ÊÈÏ·ÓıÚˆÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ÂÓÒ Ù· ˘fiÏÔÈ· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ·ÔÌ›ÓÔ˘Ó, ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ¿ÏÈ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ºÈÏfiÙˆ¯Ô˘ Δ·Ì›Ԣ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ÛÙÔ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ¤ÚÁÔ” . √ ›‰ÈÔ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ˆ˜ Ë ÊÈÏ·ÓıÚˆÈ΋ ‰Ú¿ÛË ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÈÌÔÓ‹, ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Ï›Ô˘Ó Î·È ÔÈ Î·Ù’ Â¿ÁÁÂÏÌ· Â·›Ù˜. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, fi-

Ù·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÔÛ¿ Û οÔÈÔ˘˜ Ô˘ Ù· ¤¯Ô˘Ó ¿ÌÂÛË ·Ó¿ÁÎË, Ë ·ÚÌfi‰È· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÓÂÈ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ∂Ú¿ÓÔ˘ Ù˘ ∞Á¿˘, ÂıÂÏfiÓÙÚȘ Á˘Ó·›Î˜ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È Ù· Û›ÙÈ· Î·È ·Ê‹ÓÔ˘Ó ¤Ó· Ê¿ÎÂÏÔ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ¤ÎÊÚ·Û˘ Ù˘ ·Á¿˘ ÚÔ˜ ÙÔ Û˘Ó¿ÓıÚˆÔ.

ΔËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ı· Í·Ó·ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ Û›ÙÈ, ÁÈ· Ó· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ, Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· ‚¤‚·È· ˆ˜ Ô ¤ÓÔÈÎÔ˜ ı· ¤¯ÂÈ ÂÓ·Ôı¤ÛÂÈ ÛÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ Î¿ÔÈÔ ÌÈÎÚfi ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙÔÓ ŒÚ·ÓÔ Ù˘ ∞Á¿˘ ‚·›ÓÔ˘Ó ÌÂÈÔ‡ÌÂÓ·, ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰˘Û¯¤ÚÂÈ·˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ Ôϛ٘. √ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ . ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “ÙÔ 2003 Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ Ó·Ô‡ Ì·˜ ·fi ÙÔÓ ŒÚ·ÓÔ Ù˘ ∞Á¿˘ ‹Ù·Ó 5.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ¤Ú˘ÛÈ ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙ· 1.600 ¢ÚÒ. ™˘Ó‹ıˆ˜ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÔÈ Ôϛ٘, Â›Ó·È Ì¤¯ÚÈ ‰¤Î· ¢ÚÒ” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Û ÂͤÏÈÍË Â›Ó·È ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÛÙȘ ∂ÓÔڛ˜ ÁÈ· ÙȘ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Û ·Ó·ÍÈÔ·ıÔ‡ÓÙ˜ ı· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ¯Ú‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È ‰¤Ì·Ù· Ì ‰È¿ÊÔÚ· Ê·ÁËÙ¿. Δ· ™›ÙÈ· °·Ï‹Ó˘ ‰ÂÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·fi ·Ú·ÌÔÓ‹ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Ì¤¯ÚÈ Î·È Ù· £ÂÔÊ¿ÓÂÈ·. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ ¢Ô˜ ∏Ì›Ó ™‹ÌÂÚÔÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηÓÔÓÈο fiϘ ÙȘ Ë̤Ú˜. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

M·ÁÓËÛ›· 17

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 16 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ À. ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÔÈ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙÔ μfiÏÔ

¶fiÏÔ˜ ¤Ï͢ ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï μfiÏÔ˘

Δ

Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï μfiÏÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ¯ı˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ÙÔ˘ ·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Î·È Í¤ÓÔ˘ Δ‡Ô˘. √È ÚÒÙ˜ ÎÚÈÙÈΤ˜ Â›Ó·È ıÂÙÈΤ˜. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 20 ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ΔÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ϤÔÓ ıÂÛÌfi˜, ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ fiÏË Î·È ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ù˘.

∂ȉÈÎfiÙÂÚ· 20 Î·È ϤÔÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ÙÔ˘ ∞ıËÓ·˚ÎÔ‡ Î·È •¤ÓÔ˘ Δ‡Ô˘ ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ∞fiÛÙÔÏÔ ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¢ËÌ‹ÙÚË ª·Ú·ÁÎfiÔ˘ÏÔ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ, Ô˘ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÛÙȘ 19 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÔ˘Ó ¤ˆ˜ ÙȘ 12 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ΔÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏ› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ¯ÂÈÌÂÚÈÓfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÛÙË ¯ÒÚ·. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹, Ù· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ¤¯ÂÈ ÂÓÙ¿ÍÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï Î·È ÙÔÈο Û¯‹Ì·Ù·, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔÓ ¯·ÌËÏfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ÙËÓ ˘„ËÏ‹ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ¤Î·Ó ȉȷ›ÙÂÚË ·›ÛıËÛË Î·È Û˘Óԉ‡ÙËΠ·fi ıÂÙÈο Û¯fiÏÈ· Î·È ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ. ΔfiÛÔ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ fiÛÔ Î·È Ô ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÙfiÓÈÛ·Ó fiÙÈ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ‰›ÓÂÈ ‚·Ú‡ÙËÙ· ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È fiÙÈ Ì ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ Ó· ÈÛÔÚÚÔ› ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ Î·È ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ª·˙› Ì ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ¢È¢-

ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¢ËÌ‹ÙÚË ª·Ú·ÁÎfiÔ˘ÏÔ ¤Î·Ó·Ó Ì›· ·Ó·‰ÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÎÚ¿Ì· ÌÔ˘ÛÈ΋˜, ¯ÔÚÔ‡, ı¿ÙÚÔ˘, fiÂÚ·˜, ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Î·È Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Ô˘ ÌÔÚ› Î·È “·ÓÙÚ‡ÂÈ” ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ÊÈÏÔÛÔʛ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤Ó· ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈÔÙÈÎÔ‡, „˘¯·ÁˆÁÈÎÔ‡ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ô˘ οı ¯ÚfiÓÔ ÚÔÛÂÏ·ÂÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÈÛΤÙ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ™ÙÔ˘˜ ·Ú·‚ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÌÔÈÚ¿ÛÙËΠ¤ÓÙ˘Ô ˘ÏÈÎfi Ì fiÏÔ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ºÂÛÙÈ‚¿Ï, Ô˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙȘ “‡Ï˜ ÙÔ˘” ÛÙȘ 19 Î·È 20 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì ÙËÓ ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “ŒÓ· ¶È¿ÓÔ - ªÈ· ºˆÓ‹” Ì ÙËÓ ÕÏÎËÛÙË ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙË Î·È ÙÔ ™Ù¤Ê·ÓÔ ∫ÔÚÎÔÏ‹ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·ÏÈ¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜. ∞ÎÔÏÔ˘ı› ÛÙȘ 22 Î·È 23 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÌÈ· Ì·ÁÈ΋ ‚Ú·‰È¿ πÓ‰ÈÎÔ‡ ¯ÔÚÔ‡ Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ·fi ÙËÓ Ì·ÎÚÈÓ‹ πÓ‰›· Ì ÌÈ· ·fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ¯ÔÚ‡ÙÚȘ Ù˘ πÓ‰›·˜ ÙÔ˘ ÎÏ·ÛÛÈÎÔ‡ ¯ÔÚÔ‡ Kuchipudi, Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ Û˘Óԉ›·. (£¤·ÙÚÔ ¶·ÏÈ¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜) ™ÙȘ 26 Î·È 27 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ¤Ó· ·ÊȤڈ̷ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ÌÂÛÔÔϤÌÔ˘ ÙˆÓ ∞ÙÙ›Î, °È·ÓÓ›‰Ë, ™Ô˘ÁÈÔ‡Ï, Û ÛÎËÓÔıÂÙÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ™‡ÚÔ˘ ª·-

‚›‰Ë, Û ÂÓÔÚ¯‹ÛÙÚˆÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μÔ˘ÁÈԇη, Ì ÛÔÏ›ÛÙ ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∞ÔÛÙÔÏÔÔ‡ÏÔ˘, ÙËÓ ŒÚÈη ¶·ÙÚÈΛԢ Î·È ÙÔÓ μ·Û›ÏË ∞ÁÚÔÎÒÛÙ·. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ̤ÏË Ù˘ ™˘ÌʈÓÈ΋˜ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ˘fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ πˆ·ÎÂ›Ì ª·ÏÙÛ·‚È¿. ( £¤·ÙÚÔ ¶·ÏÈ¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ -™ÙȘ 29 Î·È 30 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÈ Family Flotz Company ·¢ı›·˜ ·fi ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÌÈ· Û·ÚÙ·ÚÈÛÙ‹ ª·‡ÚË ÎˆÌˆ‰›· ·ÓÙƠ̷̂˜ Ô˘ ÁÓÒÚÈÛ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Û ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜, Ì ٛÙÏÔ “Hotel Paradiso”. (£¤·ÙÚÔ ¶·ÏÈ¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜.

- ™ÙȘ 3 Î·È 4 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ë ı·˘Ì¿ÛÈ· ÔÌ¿‰· ÎÔ˘ÎÏÔı¿ÙÚÔ˘ ·fi ÙË ƒ·‚¤Ó· “Teatro del

Drago” -Burattini, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ¤Ó· ˘¤ÚÔ¯Ô ı¤·Ì· ÁÈ· ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÙËÓ “∞·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ∫·ÚfiÏÔ˘”. (£¤·ÙÚÔ ¶·ÏÈ¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜) - ™ÙȘ 12 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Û ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÌÈ· ÂÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ë ŸÂÚ· “∞ΔÈ™” ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ Û˘Óı¤ÙË J.B. Lully Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘ §Ô˘‰Ô‚›ÎÔ˘ ÙÔ˘ 14Ô˘.

- √ ™Ù¤ÏÈÔ˜ ¶ÂÏ·ÛÁfi˜ Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ Û˘Óԉ›· ÌÔ˘ÛÈ΋˜ (μ·Û›Ï˘ ∞ÁÚÔÎÒÛÙ·˜ Î·È ¢ÔÌÓ›ÎË ª·˘Ú›‰Ô˘) ı· Ì·˜ ·ÊËÁËı› Ù· ∫¿Ï·ÓÙ· ¢ˆ‰ÂηË̤ÚÔ˘ ÛÙȘ 22 (ÌfiÓÔ ÁÈ· Ì·ıËÙ¤˜) Î·È 28 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô μfiÏÔ˘.

- ™ÙȘ 5 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ë ÌÔ˘ÛÈÎÔ-ÂÈ-

ηÛÙÈ΋ ÔÌ¿‰· PanAngel8Arts Ì ÙËÓ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ ∞ÁÁÂÏÈ΋ ∫Ô˘ÚÎÔ‡ÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ Û˘Óı¤ÙË ¶·Ó·ÁÈÒÙË ªÂÚÏ‹ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ı¤·Ì· “Live Paint2LiveMusic” ϤÎÔÓÙ·˜ Â› ÛÎËÓ‹˜ ÙȘ Ù¤¯Ó˜ Ù˘ ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Î·È Ù˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜ (£¤·ÙÚÔ ¶·ÏÈ¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜) - ™ÙȘ 9 & 10 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ë ÔÌ¿‰· «£Â·ÙÚÈ΋ ™ÎËÓ‹ ¢ÈÎËÁfiÚˆÓ μfiÏÔ˘ & ™˘ÓÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ - “∞£∂ªπΔ√™”» ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÌÈ· ‰È·Û΢‹ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ Ì·‡Ú˘ Έ̈‰›·˜ ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· ƒÔÌ¤Ú ΔÔÌ¿ “8 °˘Ó·›Î˜” Ì ÌÔ˘ÛÈ΋, ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ¯ÔÚfi Û ÌÔÚÊ‹ ÌÈÔ‡˙ÈηÏ.

- ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙȘ 20 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ Î·È Û’ ¤Ó· ‰˘Ó·Ùfi ¿ÚÙÈ ÛÙȘ 23 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô μfiÏÔ˘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ‰ÂηÂÍ¿¯ÚÔÓ˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÔÈ “Blue Jazz Fiction” (∂‡Ë ºÈÏ›Ô˘, ∞ÈÌÈÏ›· μ·Ú·Ó¿ÎË, ª¿Úı· ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿ÎË, ∂ϤÓË ∞Ó·ÁÓˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘) Ô˘ ¿ÊËÛ·Ó ¿ÊˆÓÔ ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï Schoolwave 2009 ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó ·Ó¿ÌÂÛ· Û 227 Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ÊÚÂÛο‰· Ù˘ ÓÂfiÙÂÚ˘ ÁÂÓÈ¿˜ Ù˘ fiÏ˘. ΔÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï , Ù¤ÏÔ˜ ı· Ï·ÈÛȈı› ·fi ‰È·Ï¤ÍÂȘ Î·È ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· fiˆ˜ Ù˘ √Ì¿‰·˜ Family Flotz Company, ÙÔ˘ πÓ‰ÈÎÔ‡ ¯ÔÚÔ‡ Î·È Ì·ÚÈÔÓ¤Ù·˜- ÎÔ‡ÎÏ·˜ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Burattini.

Ãı˜ ·fi ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘

∂Áη›ÓÈ· ÁÈ· ηÚÔ˘˙¤Ï Î·È “¯ˆÚÈfi ÙÔ˘ ∞Ë μ·Û›ÏË” ª∂ ÙȘ ¢¯¤˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË ÁÈ· “∫·Ï¤˜ °ÈÔÚÙ¤˜” Î·È “∫·Ï‹ ¢È·ÛΤ‰·ÛË” ¤ÁÈÓ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù· ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ ηÚÔ˘˙¤Ï Î·È ÙÔ˘ “¯ˆÚÈÔ‡ ÙÔ˘ ∞Ë μ·Û›ÏË” , ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. ∏ ÊÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ „˘¯·ÁÒÁËÛ ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Ì ¤Ó· ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ÚÂÂÚÙfiÚÈÔ. ¶·È‰È¿ ›¯·Ó ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙÔ Î·ÚÔ˘˙¤Ï Î·È ¿ÏÏ· ›¯·Ó ηٷÎχÛÂÈ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘ ÈÔ ·Á·Ë̤ÓÔ˘ ∞Á›Ô˘, ÙÔ˘ ∞Ë μ·Û›ÏË. ∞fi ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ë Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ ÁÈÔÚÙ·ÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘. ΔÔ Î·ÚÔ˘˙¤Ï Î·È ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘ ∞Ë μ·Û›ÏË ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· 20 Ë̤Ú˜, ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 7 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ·fi ÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. √È ÁÈÔÚÙÈÓ¤˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ó·ÎÔÈÓˆı›, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Â›Û˘ ‰ÚÒÌÂÓ· ·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ Î·È „˘¯·ÁˆÁÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ı·ÙÚÈ΋ ÛÎËÓ‹ Ì ‰ÚÒÌÂÓ· ·fi Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. £· ÛÙÔÏÈÛÙ› Î·È ÙÔ “¢¤ÓÙÚÔ Ù˘ ·Á¿˘” ·fi ·È‰È¿ Ì ÙËÓ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÂıÂÏÔÓÙÚÈÒÓ Ù˘ “ºÏfiÁ·” . ∞Ó¿ÏÔÁ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ. ¶¤Ú·Ó

§π°√™Δ√π ‹Ù·Ó ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ‰ËÌÔ·ÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ Ï‡Ë ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·‰È·ÊÔÚ›· -fiˆ˜ ›ÂÔ˘ ÂȉÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÔÈ Ôϛ٘ Î·È ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ÂÈÙÂÏÂ›Ù·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. ¢ÚfiÛÔ˜ ·Ô¯ÒÚËÛ ϛÁË ÒÚ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ó·Ú͢ Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘, Ô˘ - ÛËÌÂȈ٤ÔÓ - ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·fi 48 ÛÂÏ›‰Â˜ (!). √ Î. ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ¤ÚÁ· Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÈÂÙ›·, fiˆ˜ ÙÔ ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ-¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “ˆ˜ ÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ıÏËÙÈ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ ¶ËÏÈÔ˘”. ∞Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ȤÛÂȘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÈÏÂÁ› Ë ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Â›-

Ù˘ ‰È·ÛΤ‰·Û˘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÛÙԯ‡ÂÈ Î·È ÛÙËÓ ·Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜. ∂›Û˘ Ê¿ÙÓ˜ ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¡ÈÎfiÏ·Ô, ÙËÓ

Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ Î·È ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ. ™ÙËÓ Ï·Ù›· ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·ÁÔ‰ÚÔÌ›Ô˘.

™Ù· ¤ÚÁ· ‰ÈÂÙ›·˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜

∞ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ÛËÌ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ “Δ·Â΂ÔÓÙfi” ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ∞Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙÔ ‰È·‰ËÌÔÙÈÎfi ·Ô¯Â˘ÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Û‡ÓÙÔÌ· Î·È ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2010. ªÂ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Û˘Ìʈӛ·˜ Ì ÙÔÓ ıÈÁfiÌÂÓÔ È‰ÈÒÙË ·ÂÌϤÎÂÙ·È Î·È ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ “£ÂÔͤÓÈ·” ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘, ÌÂÙ¿ ·fi ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ Ô˘ “¿ÁˆÛ·Ó” Â› ¯ÚfiÓÈ· ÙËÓ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘. ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ‰ÚÔÌÔÏÔÁÂ›Ù·È Ë ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ‰ÈÒÚÔÊÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙÔ ™ˆÚfi ·Ú·‰¤¯ÙËΠfiÙÈ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ¿ÛÈÌË, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÂÎ-

‰ËÏÒÓÂÙ·È ÂӉȷʤÚÔÓ. ∞Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ‰ÚÔÌÔÏÔÁÂ›Ù·È Î·È Ë Û˘Ìʈӛ· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÚ›Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘ Ì ÙËÓ ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ™‡Ìڷ͢ π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ Î·È ¢ËÌfiÛÈÔ˘ ΔÔ̤· (™¢πΔ). ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ·fi ȉÈÒÙË ÂÂÓ‰˘Ù‹, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞Á›· ª·Ú›Ó·, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Ë ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÌÂϤÙË ÚԂϤÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Î·È ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ Î·È Î·ÊÂÙ¤ÚÈ·˜. ∂ÍÂÏ›ÍÂȘ fï˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÙÂÏÂÊÂÚ›Î, ηıÒ˜ ·fi ÙËÓ ›‰È· ÂÙ·ÈÚ›· -fiˆ˜ ›Â- Á›ÓÂÙ·È ‹‰Ë Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ‰‡Ô ÌÈÎÚÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜.

√ ¤Ó·˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙÔ˘ ˘‰¿ÙÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Ù˘ ËÁ‹ “ª¿Ó·” Î·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÌÈÎÚfi˜ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚Îfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜, ÈÛ¯‡Ô˜ 20 KÈÏÔ‚¿Ù, ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô ·ÊÂÙËÚ›·˜ ÙÔ˘ ÙÂÏÂÊÂÚ›Î, ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿. √ Î. ∫ÔÓÙÔÈÚ›˙Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È Û ¤ÚÁ· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ÙËÓ ‡‰Ú¢ÛË Î·È ÙËÓ ¿Ú‰Â˘ÛË. π‰È·›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ¤Î·ÓÂ Î·È ÛÙ· ¤ÚÁ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ËÁ‹˜ “ª¿Ó·”. ∞ӷʤÚıËΠÂ›Û˘ ÛÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ ÁÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ıÚËÛ΢ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. Δ¤ÏÔ˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜

¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “ÏËÁ‹” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛ˘ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ 2%, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ “∫·Ô‰›ÛÙÚÈ· ππ” ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë ¿ÁÈ· ı¤ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ °.™. Ù˘ Δ∂¢∫ Ó· ÚÔÙ·ı› ‰ËÏ·‰‹ Ë Ù·‡ÙÈÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ¢‹ÌˆÓ Ì ٷ ·Ï·È¿ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ¶ÂÚÈÔ¯‹˜. ªÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ÙÔÓ ÏfiÁÔ ‹ÚÂ Ô Î. £·Ó. °¤ÚÌÂÓÔ˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÁÈ· 300 ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ÔÈ ı¤ÛÂȘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó Û ȉÈÒÙ˜ Ô˘ ÂÂÓ‰‡Ô˘Ó ‹‰Ë ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÎÈ fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔÓ ¢‹ÌÔ.

ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ Û›ÙÈ Ì 121 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ï·ÌÈfiÓÈ· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ∂¡∞ ·fi Ù· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÎfiÙÂÚ·

¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ‰È·ÎÔÛÌË̤ӷ Û›ÙÈ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ı· ʈٷÁˆÁËı› ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰Ô˜ ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. ∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·Ó‹ÎÂÈ Û ȉÈÒÙË ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ô˘ ‰È·ÙËÚ› Û›ÙÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È Â›¯Â ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î¿ÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ. º¤ÙÔ˜, ˆÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, “ÙÔ ı¤·Ì· ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Î¿ı ·ÓıÚÒÈÓË Ê·ÓÙ·Û›·”, Ì·Á‡ÔÓÙ·˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜, Ì ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ï·ÌÈfiÓÈ·, Ô˘ ı· ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÔ˘Ó Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Û¯¤‰È· Î·È ¯ÚÒÌ·Ù·. “◊‰Ë, fiÛÔÈ ÂÚ·ÛÙÈÎÔ› ¤Ù˘¯Â Ó· ·ÓÙÈÎÚ›ÛÔ˘Ó ÙË ÊˆÙÂÈÓ‹ ‰È·ÎfiÛÌËÛË ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ·fi ÙȘ ‰ÔÎÈ̤˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó, ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ ı¤·Ì·”, ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ ∞¶∂ ª¶∂ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡, §Â˘Ù¤Ú˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. ª¿ÏÈÛÙ·, Â›Ó·È ÙfiÛÔ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÒÛÙ ӷ ÚÔÛʤÚÂÈ, fiˆ˜ ϤÂÈ ¯·ÚÈÙÔÏÔÁÒÓÙ·˜, 100.000 ¢ÚÒ Û ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÔ˘ ‰Â›ÍÂÈ Î¿ÔÈÔ ¿ÏÏÔ Û›ÙÈ, Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚË ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ‰È·ÎfiÛÌËÛË. ™ÙȘ 5.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· ·Ó¿„Ô˘Ó ÛÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ fi„Ë ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Î·È ÛÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘, 121.000 Ï·ÌÈfiÓÈ·, Ù· ÔÔ›· ηχÙÔ˘Ó ÙË ‰ÈÒÚÔÊË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. Î·È ‰‡Ô ·˘Ï¤˜ Û ‰È·˙ÒÌ·Ù· ÙˆÓ 100 Ù.Ì. Δ· ‰¤ÓÙÚ· Ù˘ ·˘Ï‹˜ ı· Â›Ó·È Â›Û˘ ÛÙÔÏÈṲ̂ӷ, Ù· Ì·ÏÎfiÓÈ· ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ı· ʈÙÈÛÙÔ‡Ó Û ‰È¿ÊÔÚ· ¯ÚÒÌ·Ù·, ÂÓÒ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ı· Â›Ó·È Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ·‡ÏÂÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, Ì ÙÔ ÎÈfiÛÎÈ ÛÎÂ·Ṳ̂ÓÔ Û Á·Ï¿˙ÈÔ˘˜ ʈÙÂÈÓÔ‡˜ ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜. ™ÙËÓ ·˘Ï‹, ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ı· Â›Ó·È Ï‹Úˆ˜ ‰È·ÎÔÛÌË̤ÓÔ, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ, ηٷÛ΢·Ṳ̂Ó˜ Ì ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ï·ÌÈfiÓÈ·, fiˆ˜ Ë Ì·Ì¿ ·ÚÎÔ‡‰· Ì ٷ ̈ڿ Ù˘, ¯ÈÔÓ¿ÓıÚˆÔÈ, ∞˚-μ·Û›Ïˉ˜, ·ÛÙÂڛ˜ Ì ÏÔοÌÈ· Î.¿. °È· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ “˘ÂÚ·Ú·ÁˆÁ‹˜” Ô Î. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó ÚÔÛˆÈο, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÚÈÒÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘, ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜, ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 10 ÒÚ˜ οı ̤ڷ, ÂÓÒ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ οÓÂÈ ÂȉÈΤ˜ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ÙÂÏ¿ÚˆÓ Ì ʈٿÎÈ· Î·È ¿ÏÏ· Û¯¤‰È· ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, Ì ÎfiÛÙÔ˜ Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ‰·¿ÓË Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·fi ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Ú‡̷ÙÔ˜, ÙÔ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ Û‡Ìʈӷ Ì ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ‰Â‰Ô̤ӷ: fiÙ·Ó ÙÔ 2005 ›¯Â ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ 70.000 Ï·ÌÈfiÓÈ·, ›¯Â ‰··Ó‹ÛÂÈ Ú‡̷ ·Í›·˜ ÂÚ›Ô˘ 1.500 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ. “¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ·Ú¤¯ˆ Ì›· ηϋ ˘ËÚÂÛ›·, Ì ˘„ËÏfi ÎfiÛÙÔ˜ Î·È ·Í›˙ÂÈ ÙÔÓ ÎfiÔ. ∂›Ó·È Ë ¯·Ú¿ Î·È Ô ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi˜ Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÛÙ· ·È‰È¿. ∞fi ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÎÂÚ‰›˙ˆ ¯Ú‹Ì·Ù·, ·ÓÙ›ıÂÙ· Íԉ‡ˆ Ôχ ¯ÚfiÓÔ, ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ¢ÂÓ ¤¯ˆ ‰È΋ ÌÔ˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ‰Èο ÌÔ˘ ·È‰È¿ Î·È ¤ÙÛÈ ÌÔÚÒ Ó· ÚÔÛʤڈ Ï›ÁË ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÛÙÔ˘˜ Á‡Úˆ ÌÔ˘”, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘.

M·ÁÓËÛ›· 18 304 ¶∂μ: ¡¤Ô ¢™ ۈ̷Ù›Ԣ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ™À°∫ƒ√Δ∏£∏∫∂ Û ÛÒÌ· ÙÔ ÓÂÔÂÎÏÂÁ¤Ó

‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Î·È Ù¯ÓÈÎÒÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ 304 ¶∂μ ˆ˜ ÂÍ‹˜ : ¶ÔÏ˘Ì¤ÚÔ˘ ∫ˆÓ. ¶Úfi‰ÚÔ˜, ∫ˆÓ. μ·Ú·ÎÏÈÒÙ˘ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜, ∫ˆÓ. ÃÔϤ‚·˜ ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜, °ÂˆÚÁ. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ Ù·Ì›·˜, ∞ı·Ó. ∞ÁÁÂÏ‹˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜, °ÂˆÚÁ. ºˆÙfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ Ù·Ì›·˜, πˆ·Ó. ¢Ú·ÁÔ‡Ì˘ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û¯¤ÛˆÓ, ∂Ï¢ı. ¶·ÛÛÈ¿˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Î·È °ÂˆÚÁ. μÔÁÈ·Ù˙‹˜ ‚’ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜.

¡¤· πˆÓ›·: ª·ı‹Ì·Ù· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Δ√ ∫∂¡Δƒ√ ¡ÂÔÏ·›·˜ “ŒÓÛÙ·ÛË” ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ë ™¯ÔÏ‹ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ˆ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· AutoCAD 2007, Ù·¯‡Ú˘ıÌ· fiÔ˘ ·ÊÔÚ¿ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜ - ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·fi ÎÔÓÙ¿. ΔÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢È‰·Ûηϛ·˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¢ÈۉȿÛÙ·ÙÔ, ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ ΔÚÈۉȿÛÙ·ÙÔ, Layers Î·È ºˆÙÔÚ·ÏÈÛÌfi. ΔÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢È‰·Ûηϛ·˜ ‰È·ÚΛ 2,5 (‰˘fiÌÈÛË) Ì‹Ó˜, ÂÓÒ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ·Ú¤¯ÂÙ·È μ‚·›ˆÛË ™Ô˘‰ÒÓ. Δ¤ÏÔ˜, Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ Ù· ‰›‰·ÎÙÚ· Â›Ó·È Ù· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÓÒ Â¿Ó ÂÁÁڷʛ٠̤¯ÚÈ Î·È 22/12 ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÎÙˆÛË 10% Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ·fi ÙËÓ ECDL ∂ÏÏ¿˜. ∂›Û˘ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¡ÂÔÏ·›·˜ “ŒÓÛÙ·ÛË” Î·È Ë ™¯ÔÏ‹ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ó¿ ‹ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¿ Ù·¯‡ÚÚ˘ıÌ· ÙÌ‹Ì·Ù· ∏/À ÂÓËÏ›ÎˆÓ 100 ˆÚÒÓ (3 Ì‹Ó˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜), fiÔ˘ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È Ù· ‚·ÛÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓfi˜ ∏/À, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Î·Ù¿ÏÏËϘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ Ù˘¯›ˆÓ ECDL Progress - Core, ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∞Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘. Δ· ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ˘˜ ∏/À (μ·ÛÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ Ù˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜), Windows XP (ÃÚ‹ÛË Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË ·Ú¯Â›ˆÓ), Word XP (∂ÂÍÂÚÁ·Û›· ÎÂÈ̤ÓÔ˘), Excel XP (§ÔÁÈÛÙÈο ʇÏÏ·), Access XP (μ¿ÛÂȘ ‰Â‰Ô̤ӈÓ), Power Point XP (¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ) Î·È Internet - Outlook Express 7.0 (¢È·¯Â›ÚÈÛË ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈӈӛ˜). ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ‰È‰¿ÎÙÚˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ‰›ÓÂÙ·È Ì ÈÛfiÔÛ˜ ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ, ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, ÂÓÒ Â¿Ó ÂÁÁڷʛ٠̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 22/12 ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÎÙˆÛË 10%. Δ¤ÏÔ˜ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¡ÂÔÏ·›·˜ “ŒÓÛÙ·ÛË” ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ë ™¯ÔÏ‹ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ˆ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· Web Design, Ù·¯‡ÚÚ˘ıÌ· fiÔ˘ ·ÊÔÚ¿ ¿ÙÔÌ· Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÈÛÙÔÛÂÏ›‰ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·fi ÎÔÓÙ¿. ΔÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢È‰·Ûηϛ·˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· πÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ Î·È ¢È·¯Â›ÚÈÛË ¢ÈÎÙ˘·ÎÒÓ ΔfiˆÓ. ΔÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰È‰·Ûηϛ·˜ ‰È·ÚΛ 2 (‰‡Ô) Ì‹Ó˜, ÂÓÒ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ, ·Ú¤¯ÂÙ·È μ‚·›ˆÛË ™Ô˘‰ÒÓ. Δ¤ÏÔ˜ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ Ù· ‰›‰·ÎÙÚ· Â›Ó·È Ù· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÓÒ Â¿Ó ÂÁÁڷʛ٠̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 22/12 ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÎÙˆÛË 20% Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ·fi ÙËÓ ECDL ∂ÏÏ¿˜. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¡ÂÔÏ·›·˜ “ŒÓÛÙ·ÛË” , Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ (¡ÈÎÔÌˉ›·˜ Ì ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË) ‹ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210-90025, Ì ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹: 09.00 - 14.30 Î·È ΔÚ›ÙË ¤ˆ˜ ¶¤ÌÙË: 18.30 - 21.30.

TETAPTH 16 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

√ÏÔÎÏËÚÒıËΠ·fi ÙËÓ ∂∞™ ¶ËÏ›Ô˘ Ë ‰È·‰Èηۛ· „ËÊÈÔÔ›ËÛ˘

¶ÚÈÓ ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂȉfiÙËÛ˘ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜

√

ÏÔÎÏËÚÒıËΠ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ (∂∞™) ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Ë ‰È·‰Èηۛ· „ËÊÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙˆÓ 5.500 ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ÙËÓ ÂÓÈ·›· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÚÛÈÓ‹˜ ηÏÏÈÂÚÁËÙÈ΋˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·fi ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¶ÏËÚˆÌÒÓ Î·È ∂ϤÁ¯Ô˘ ∫ÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ∂ÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ ¶ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È ∂ÁÁ˘‹ÛÂˆÓ (√¶∂∫∂¶∂), ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ ÚÈÓ ·fi ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. øÛÙfiÛÔ, ·Ó·Ù·Ú·¯‹ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, ηıÒ˜ Ë ·Ú¯È΋ ‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ‹Ù·Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ 70% ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÛÙȘ 15 ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ Ì‹Ó· ÁÈ· fiÛ˜ ∂ÓÒÛÂȘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ·Ó ÙË ‰È·‰Èηۛ· „ËÊÈÔÔ›ËÛ˘. ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

ªÂ ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÙÂÏÈο ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ (∂∞™) ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Ë ‰È·‰Èηۛ· ηٷ¯ÒÚËÛ˘ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙˆÓ 5.500 ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ÙËÓ ÂÓÈ·›· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ù˘ ÂÚÛÈÓ‹˜ ηÏÏÈÂÚÁËÙÈ΋˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ʤÙÔ˜ Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ¤ÁÈÓ Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ „ËÊÈÔÔ›ËÛ˘. √È Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·È Û „ËÊÈ·ÎÔ‡˜ ¯¿ÚÙ˜, Ì ÙÔ˘˜ ÂÓÙÂÙ·Ï̤ÓÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘, Û ·fiÏ˘ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜, Ó· ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÓÔ˘Ó Î·È Ó· ÈÛÙÔÔÈÔ‡Ó Ù· ÛÙÔȯ›· Û ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Ë Î·Ù·¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÁÈÓfiÙ·Ó Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ¯·ÚÙÒÓ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ

ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ. “∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›Û·Ì ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ‰˘ÛÎÔϛ˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ∂∞™ ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î. Δ. æÔÊÔÁÈÒÚÁÔ˜ “ηıÒ˜ Ë ‰È·‰Èηۛ· ¤ÁÈÓ Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ „ËÊÈÔÔ›ËÛ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÚˆÙfiÁÓˆÚË ÁÈ· Ù· ‰Èο Ì·˜ ‰Â‰Ô̤ӷ ̤ıÔ‰Ô Î·È ÂÎÙÈÌԇ̠fiÙÈ ·ÓÙ·ÔÎÚÈı‹Î·Ì ÛÙËÓ ÚfiÎÏËÛË, ηıÒ˜ ÔÏÔÎÏËÚÒÛ·Ì ÙËÓ „ËÊÈÔÔ›ËÛË Û ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘

100% Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ 5.500 ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ̤ÏË Ì·˜ ‰ËÏ·‰‹. ∏ „ËÊÈÔÔ›ËÛË Â›Ó·È ÌÈ· ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ· ̤ıÔ‰Ô˜, ηıÒ˜ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ „ËÊÈ·ÎÔ‡˜ ¯¿ÚÙ˜, ÙÔ˘˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ ÎÔÓÙÔÏÔÁ›˜, ÔÈ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ. ∏ ‰È·‰Èηۛ· Á›ÓÂÙ·È Î·È Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ·ÂÚÔʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ Î·È Â›Ó·È ÂfiÌÂÓÔ Ó· ÚÔ·ÙÂÈ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË. ∂ÈϤÔÓ, ÚÔ-

¤Î˘Ù·Ó Î·È Ï¿ıË, ηıÒ˜ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓË ¤ÎÙ·ÛË Ì ηÛÙ·ÓȤ˜ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Ê·ÈÓfiÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ „ËÊÈ·ÎÔ‡˜ ¯¿ÚÙ˜ Û·Ó ‰¿ÛÔ˜” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Î. æÔÊÔÁÈÒÚÁÔ˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¶ÏËÚˆÌÒÓ Î·È ∂ϤÁ¯Ô˘ ∫ÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ∂ÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ ¶ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È ∂ÁÁ˘‹ÛÂˆÓ (√¶∂∫∂¶∂). ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô √¶∂∫∂¶∂ ı· ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ› Ù· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Î·È Ì¤Ûˆ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ı· Ù· ‰È·‚È‚¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ηٷ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÛÙËÓ ∞ÁÚÔÙÈ΋ ΔÚ¿Â˙·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ú¯È΋ ‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ ª·Ù˙ÂÏ‹, ÙÔ 70% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ı· ηٷ‚·ÏÏfiÙ·Ó ÛÙȘ 15 ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ Ì‹Ó· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ ∂ÓÒÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó

‹‰Ë ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ „ËÊÈÔÔ›ËÛ˘. øÛÙfiÛÔ, Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË Î·Ù·‚ÏËı›, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÂÈÎÚ·Ù› ·Ó·Ù·Ú·¯‹ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙÔ 70% Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ı· ηٷ‚ÏËı› ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ÚÈÓ ·fi ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. “∏ ÂÓË̤ڈÛË ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ì ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ӕ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∞™ ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î. ¢ËÌ. ™·Ófi˜ “·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë ÂÓÈ·›· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË, ÛÙÔ 70% ¿ÓÙ·, ı· ηٷ‚ÏËı› ÚÈÓ ·fi ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, Ì ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ›‰È· ÂÓË̤ڈÛË, ·Ô̤ÓÂÈ Ë ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÙȘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ” ηٷϋÁÂÈ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ.

ªÂÙ¿ ·fi ηٷÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ηٷÛÙÚ·Ù‹ÁËÛË ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜

∂∫μ: ¶ÂÚÈԉ›˜ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ •∂∫π¡∏™∞¡ ·fi ¯ı˜ ÂÚÈԉ›˜ Ù˘

‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ¿Ù·ÍË ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ Î·Ù·ÛÙÚ·Ù‹ÁËÛ˘ Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ (ÌË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ·Ú·‚›·ÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜, “Ì·‡ÚË” Î·È ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙË ÂÚÁ·Û›·. ™‹ÌÂÚ·, ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ π∫∞, Ë Û‡ÓÙ·ÍË, ÙÔ ‰ÒÚÔ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È ÙÔ Â›‰ÔÌ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜. ™ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ù· ̤ÏË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ∫ÒÛÙ·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ù·Ì›·˜ ÙÔ˘ ∂∫μ, ∫ÒÛÙ·˜ °ÂˆÚÁԇϷ˜ ¤ÊÔÚÔ˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ∞ÏÂÍ›· ƒÔ‰›Ô˘ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂ÌÔÚÔ¸·ÏϋψÓ. ª·˙› Ì ٷ ̤ÏË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂∫μ ‹Ù·Ó Î·È ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ϤÁ¯Ô˘ Î·È ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ (™∂¶∂). ¶ÚÒÙÔ˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ·˘ÙÒÓ, ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ›¯·Ó Û¯ÂÙÈΤ˜ ηٷÁÁÂϛ˜ ·fi ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∂∫μ “ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ÎÚ›ıËΠ·Ó·Áη›Ô, Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi “ÌÂÁ¿Ï˜ ·Ï˘Û›‰Â˜” Î·È ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ·È¯ÓȉÈÒÓ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ·Ù·¯ıÔ‡Ó Ù˘¯fiÓ “ÂÔ¯ÈΤ˜” ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈΤ˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ, ÏfiÁˆ Î·È Ù˘ ‰È·Ó˘Ô̤Ó˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ, ı· Û˘Ó¯ÈÛı› ‰Â Î·È ı· ÂÂÎÙ·ı› ÛÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È Û fiϘ ÙȘ

¿ÏϘ” . ™˘Ó¯›ÛÙËΠ¿ÓÙˆ˜ Î·È ¯ı˜ Ë ·Ô¯‹ ÙˆÓ Î·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ ÛÙË °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ·ÊÔ‡ Ô‡ÙÂ Î·È ¯ı˜ ÏËÚÒıËÎ·Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È. √È ›‰È˜ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó Î·È ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ·Ó·‰ÚÔÌÈÎÒÓ ÙÚÈÒÓ ÂÙÒÓ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ›, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ Î·È Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÎËÚ‡ÍÂÈ √ÌÔÛÔÓ‰›Â˜, Û˘Ó‰Èοٷ Î·È ∂ÚÁ·ÙÈο ∫¤ÓÙÚ· Ô˘ ÚfiÛÎÂÈÓÙ·È Û ·˘Ùfi. ∂›Û˘ ·‡ÚÈÔ ÍÂÎÈÓ¿ Ë ‰È‹ÌÂÚË ·Ô¯‹ ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜, ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· Stage, ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ “ÙËÓ ÌÂÙ·ÙÚÔ-

‹ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ Û ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘” .

∏ ηٷ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó

∏ ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ π∫∞-∂Δ∞ª Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 16 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ηٷ‚ÏËı› Ë Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÙÔ ¢ÒÚÔ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ηıÒ˜ Î·È Ë ŒÎÙ·ÎÙË √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂Ó›Û¯˘ÛË ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ √ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ∂Ï¢ı¤ÚˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ (√.∞.∂.∂.), ı· ηٷ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘, ÙÔ ¢ÒÚÔ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 16 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009.. ∏ Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ÌË-

∞ÂÁÎψ‚ÈÛÌfi˜ ÂÙ¿ ÂÚÁ·ÙÒÓ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ ™Δ√¡ ·ÂÁÎψ‚ÈÛÌfi ÂÙ¿ Û˘ÓÔÏÈο ·ÙfiÌˆÓ ·fi ڤ̷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ¯ı˜ ¿ÓÙÚ˜ ÙÔ˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜. Δ· ÂÙ¿ ¿ÙÔÌ· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó Û ηÏÏȤÚÁÂȘ, fiÙ·Ó ÂÁÎψ‚›ÛÙËÎ·Ó ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·Ófi‰Ô˘ Ù˘ ÛÙ¿ıÌ˘ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÈÁ›‰·, Ô˘ ͤÛ·Û ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ¤ÛÂ˘Û·Ó ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ Î·È Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÛοϷ˜ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ·ÂÁÎψ‚›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÙ¿ ÂÚÁ¿Ù˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙÔ Ï¿ıÔ˜ ÂÓfi˜ Ô‰ËÁÔ‡ ·Ú·Ï›ÁÔ Ó· ÛÙ·ı› ÌÔÈÚ·›Ô ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, fiÙ·Ó ÎÈÓ‹ıËΠ̠ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ ™ÂÛÎÔ˘ÏÈÒÙË. Δ· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ “ÎfiÏÏËÛ” ÛÙ· ÓÂÚ¿, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ô Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ Ó· ÙÔ ÂÁηٷÏ›„ÂÈ. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ¤ÊÙ·Û ÁÂÚ·Ófi˜ Î·È ·ÔÌ¿ÎÚ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ·fi ÙÔ ¯Â›Ì·ÚÚÔ.

Ófi˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ı· ηٷ‚ÏËı› ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 4 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010. √ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ∂Ï¢ı¤ÚˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ı· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ ∂Ó›Û¯˘ÛË (∂›‰ÔÌ·) ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ “ÚÒËÓ Δ∂μ∂ Î·È Δ™∞” , ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 16 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 (Ì·˙› Ì ÙÔ ¢ÒÚÔ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ), ÂÊfiÛÔÓ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ∂∫∞™ ‹ ÏËÚÔ‡Ó Ù· ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È Î·È ¤¯Ô˘Ó È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋ Î¿Ï˘„Ë ·fi ÙÔ Δ·Ì›Ô. ™ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ “ÚÒËÓ Δ∞∂” , ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 4 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 (Ì·˙› Ì ÙË Û‡ÓÙ·ÍË π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘), Ì ‚¿ÛË Ù· ›‰È· ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. ™ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ·˘Ù‹ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÌÈÎÚfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ÚÒËÓ Δ∂μ∂ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÚÔ··ÈÙÂ›Ù·È ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÁÈ· Ó· ηٷ‚ÏËı› Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ: ™Â Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ‰‡Ô ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ‹ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È, Ë ∂Ó›Û¯˘ÛË ı· ηٷ‚ÏËı› ·fi ÙÔ ÊÔÚ¤· Ô˘ οÓÂÈ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ÂÚ›ı·Ï„˘. ™ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ı·Ó¿ÙÔ˘, Ë ∂Ó›Û¯˘ÛË ÂÈÌÂÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Û‡ÓÙ·Í˘. ¢ËÏ·‰‹ Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ηٿ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2009 ‰Â ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ·ıÚÔÈÛÙÈο Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ∂∫∞™ ¤ÙÔ˜ 2008 ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ· . ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: ∞ÙÔÌÈÎfi ÊÔÚÔÏÔÁËÙÂfi ÂÈÛfi‰ËÌ· 9.042,16 ú. √ÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤Ô ÂÈÛfi‰ËÌ· 14.070,73 ú. £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

M·ÁÓËÛ›· 19

TETAPTH 16 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ¢™ μfiÏÔ˘ ™À¡∂¢ƒπ∞∑∂π ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹

18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·Í˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë ¤ÁÎÚÈÛË Û¯Â‰›Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË-ηٷÁÚ·Ê‹ Ô‰ÈÎÔ‡ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ıÔÚ‡‚Ô˘ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi μfiÏÔ˘. ∏ ¤ÁÎÚÈÛË ‰ÈÂÙÔ‡˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘ ¢∏¶∂£∂, ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘-∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ∂ȯ›ÚËÛË ÂÙÒÓ 2009-2010.

¢‹ÌÔ˜ πˆÏÎÔ‡: ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚfiÏ˄˘ ˘Á›·˜ √ ¢∏ª√™ πˆÏÎÔ‡, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢È·‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ÀÁ›·˜, ÍÂÎÈÓ¿ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ π·ÙÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚfiÏ˄˘ ˘Á›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· fiÔÈÔÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› Û ı¤Ì·Ù· ˘Á›·˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÓËÌÂÚˆÙÈΤ˜ ‰È·Ï¤ÍÂȘ ·fi ̤ÏË ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¿Óˆ Û ‚·ÛÈο ı¤Ì·Ù· ˘Á›·˜, Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Û‹ÌÂÚ·, ı· ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È Ì¤ÙÚ· ÚfiÏ˄˘ ÁÈ· ·ÔÊ˘Á‹ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÒ Ì¤Û· ·fi ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı› ı· ‰›ÓÔÓÙ·È Ô‰ËÁ›Â˜ Û fiÛÔ˘˜ ‹‰Ë ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Á›·˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÍÂÎÈÓ¿ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 16 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì ÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔÓ Ó¢ÌÔÓÔÏfiÁÔ Î. ™¿‚‚· ™¿ÚÎÔ Î·È ı¤Ì· “¶Ó‡ÌÔÓ˜ - οÓÈÛÌ· ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Ú‡·ÓÛË” . ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô πˆÏÎÔ‡, ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿, ÛÙȘ 6 Ì.Ì. Î·È Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ı· Â›Ó·È ÂχıÂÚË.

√ ∞ÛÙ. ƒÔÓÙÔ‡Ï˘ ÁÈ· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ ÁˆÚÁÒÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ ™Δπ™ 12/11/2009 Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ §¿ÚÈÛ·˜ ÙÔ˘ §∞.√.™., Î. ∞ÛÙ¤ÚÈÔ˜ ƒÔÓÙÔ‡Ï˘, η٤ıÂÛ ÂÚÒÙËÛË Ì ı¤Ì· “∂ıÓÈΤ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ Û ÁˆÚÁÔ‡˜ Î·È ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜” ÚÔ˜ ÙËÓ ÀÔ˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó, Î. ª·Ù˙ÂÏ‹, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘, ÚˆÙÒÓÙ·˜ Â¿Ó ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ ¤ÏÏËÓ˜ ·ÁÚfiÙ˜ ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ô˘ ÂÈÛËÁ‹ıËÎÂ Ë ∂˘Úˆ·›· ∂›ÙÚÔÔ˜ °ÂˆÚÁ›·˜, Î. ª¿ÚÈÔÓ º›ÛÂÚ ªÔ¤Ï. ∏ ·¿ÓÙËÛË Ô˘ ¤Ï·‚ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ù· ÂÍ‹˜: “ ΔÂÏÂ˘Ù·›· Î·È Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÛÙÔ Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈÎfi ÙÔ̤·, Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¤¯ÂÈ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ› Î·È ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÚÔ˜ ˘ÈÔı¤ÙËÛË, ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ 2010, ·ÊÔ‡ ·Ê·ÈÚÂıÔ‡Ó Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¯ÔÚËÁËı› ÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ·fi ÙËÓ 01/01/2008, ÚfiÙ·ÛË ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 7.500 ú Û 15.000 ú. ∏ ÚfiÙ·ÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ıÂÛÈÛı› Ì ηÓÔÓÈÛÌfi. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2009, Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ı· ÚԂ› Û ÙÚÔÔÔ›ËÛË Ù˘ C 83/01 ÛÙ· ÛËÌ›· 4.2.2 ˙), 4.2.2 Ë) Î·È 4.7, ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ 2., fiÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ‹ÛÛÔÓÔ˜ ÛËÌ·Û›·˜ (de minimis) ̤¯ÚÈ 15.000 ú ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÁˆÚÁÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ” .

∂Ή‹ÏˆÛË ·fi ÙÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ì ÔÌÈÏËÙ¤˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜

¶ÚÔÂÎÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·

“∏

‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË ÂÓfi˜ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ ›¯Â ˆ˜ ·ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÌÈ· ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· ÎÏÂÙÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ·˘ı·ÈÚÂÛ›·˜” ÙÔÓ›ÛÙËΠ¯ı˜ Û ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠÛÙÔ °·ÏÏÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™ ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Â›¯Â ı¤Ì· “∏ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∫Ú›ÛË Î·È Ù· ¶ÔÏÈÙÈο ¶·Ú¿‰ÔÍ· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘-¶·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË-ªÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË-ÂıÓÈÎfi ∫Ú¿ÙÔ˜” . ∫ÂÓÙÚÈÎÔ› ÔÌÈÏËÙ¤˜ ‹Ù·Ó ÙÚÂȘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, Ô Î. ™Ù·‡ÚÔ˜ §˘ÁÂÚfi˜ ·fi ÙËÓ “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹” , Ë Î. ÕÓÓ· ¢·ÌÈ·Ó›‰Ô˘ ·fi “Δ· ¡¤·” Î·È Ô Î. °È¿ÓÓ˘ ΔÚÈ¿ÓÙ˘ ·fi ÙËÓ “∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·” ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó¤Ï˘Û·Ó ÙȘ ÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘˜ ÂÓÒÈÔÓ ÔÏÏÒÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ, ηıËÁËÙÒÓ Î·È ·ÏÒÓ ÔÏÈÙÒÓ. √ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹” Î. ™Ù·‡ÚÔ˜ §˘ÁÂÚfi˜ › ˆ˜ “ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ¢ËÏ·‰‹ ÙÔ Ì·Á·˙›, ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ Ì·˜, ¤¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ Ù·Ì›Ô. ∞˘Ù‹ Ë ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù›ÔÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË ÂÓfi˜ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ ›¯Â ˆ˜ ·ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÌÈ· ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· ÎÏÂÙÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ·˘ı·ÈÚÂÛ›·˜. ∫·Ù¿ ¤Ó· ȉÈfiÙ˘Ô ÙÚfiÔ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ·ÓÔ¯‹ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ‰È¿ÊÔÚ˜ ÌÔÚʤ˜ ·˘ı·ÈÚÂÛ›·˜, ·fi Ù· ·˘ı·›ÚÂÙ· ÎÙ›ÛÌ·Ù· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ‰È·ÊıÔÚ¿ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È ·fi ÙÔ Û‚‹ÛÈÌÔ ÙˆÓ ÎÏ‹ÛÂˆÓ Ì¤¯ÚÈ ‰ÂÓ Í¤Úˆ Î·È ÂÁÒ, ÙÈ ¿ÏÏÔ. ∫·È ‚‚·›ˆ˜ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Â›Ó·È ˆ˜ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ̤ÓÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ··ı‹˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ԢΠÔÏ›Á· ·ÙÔ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ºÙ¿Û·Ì fï˜ ÛÙ· fiÚÈ·. ΔÔ ¿ÚÙÈ ÙÂÏ›ˆÛÂ. ∂Ô̤ӈ˜ ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Â›Ó·È Ó· ‚¿ÏÔ˘Ì ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· Í·Ó¿ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· ¿ÏÏË ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ì ¿ÏÈ Ôχ ·Ϥ˜ ¤ÓÓÔȘ” . √ ›‰ÈÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ¡.¢. ÁÈ· Ó· ·ÔÙ˘ˆıÔ‡Ó ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÛÙ· ›‰È· Ù· ÎfiÌÌ·Ù·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ›Â: “∞˘Ùfi Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë ÛÙË ¡.¢. Ì ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Î. ™·-

Ì·Ú¿ ‹Ù·Ó Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, οÙÈ Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿˜. °È·Ù› Ë ‚¿ÛË ÌÈ·˜ ·Ú¿Ù·Í˘ ·ÁÓÔÒÓÙ·˜ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ fiÏÔ ÙÔ Î·ÙÂÛÙË̤ÓÔ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ ‹Ù·Ó ·fi ÙË ÌÈ· ÏÂ˘Ú¿, ¤‰ˆÛ ÙÂÏÈο ÛÙË Ó›ÎË ÛÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ì ÌÈ· ¢Ú›· ÏÂÈÔ„ËÊ›·. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ı· ÂΉËψıÔ‡Ó Î·È ÛÙÔ ¶∞™√∫. ∏ ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ ÙË ıÂÙÈ΋ Ù˘ ÏÂ˘Ú¿, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È Ì·Ì‹ ÁÈ· Ó· ÁÂÓÓËıÔ‡Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· Ú¿ÁÌ·Ù·. ∂›Ì·ÛÙ Û ʿÛË ÌÂÙ¿‚·Û˘” . ∏ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Δ· ¡¤·” Î. ÕÓÓ· ¢·ÌÈ·Ó›‰Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ıÂÛÌÔı¤ÙËÛ˘ Ú˘ı̛ۈÓ, ÒÛÙ ÔÈ ÎÔÈӈӛ˜, Ù· ÎÚ¿ÙË Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· οÔÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Í¤Û·ÛÂ, ÁÈ·Ù› οÔÈÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÙȘ ∏¶∞ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ‰¿ÓÂÈfi ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ‹Ú·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·’ fiÛ· ¿ÓÙ¯·Ó. ∞ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ·Ôχو˜ ηٷÓÔËÙfi; ¢ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì fiÏÔÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ì Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ›Ûˆ˜ ‰ÂÓ Ù· ¤¯Ô˘Ì ·ÚÎÂÙ¿ ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ Î·È ›Ûˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÁÈ· Ó· Ù· ÏËÚÒÛÔ˘ÌÂ; ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ‚Á¿Ïˆ ¤Ó· Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ôχ Ô Îfi-

ÛÌÔ˜. √È ¿ÓıÚˆÔÈ ı· Ì›ÓÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ Î·È ı· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ˙Ô˘Ó Î·Ï¿, Ó· ÂÚÓÔ‡Ó ηϿ, Ó· ‚Á¿˙Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È Ó· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Ú˘ıÌ›ÛÔ˘Ì ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Ì·˜ Û·Ó ÎÔÈӈӛ˜, Û·Ó ÎÚ¿ÙË, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì ·˘Ùfi Ô Î·ı¤Ó·˜ ·fi ÂÌ¿˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔÛ‚¿ÏÏÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ ÔÈ Ôϛ٘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ˘ÂÚηٷӷψÙÈÛÌfi. ∫·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘ ÙÔ Ì¿ıËÌ· ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, Â›Ó·È fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÈÔ ‰›Î·È˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ, ¯ˆÚ›˜ ȉÂÔÏË„›Â˜. ∞fi ÙËÓ ÌÈ· ˘‹Ú¯·Ó ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ Û›ÙÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ˘‹Ú¯·Ó ¿ÙÔÌ· Ô˘ Âȉ›ˆÎ·Ó Ó· οÓÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· Ì ٷ ¯Ú¤Ë ÙˆÓ ¿ÏψÓ. ∞Ó ˘‹Ú¯·Ó fï˜ οÔȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ, ·˘Ù¿ ı· ›¯·Ó ·ÔÊ¢¯ı›. À‹ÚÍ ¤Ó· ÁÏ›ÛÙÚËÌ· ÛÙÔ Ú˘ıÌfi” . ∂ÚˆÙËı›۷ Ò˜ ÂËÚ¿˙ÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, › fiÙÈ ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂËÚ·ÛÙ› ȉÂÔÏÔÁÈο, ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·È Î¿ÔÈ· ÎÚ›ÛË ÁÈ· Ù· ‰Èο ÙÔ˘˜ Ï¿ıË.

EÁÎÚ›ıËÎÂ Ë ·Ú·¯ÒÚËÛË ¤ÎÙ·Û˘ ÛÙÔÓ √ ∂ ∫

¢‹ÌÔ˜ ∫¿ÚÏ·˜: ∞Ó¤ÁÂÚÛË ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ √π ηٷÛÙÚÔʤ˜ ÛÙ· ‰ËÌÔÙÈο

‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ Î·È Ù˘ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, ··Û¯fiÏËÛ·Ó ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. £·Ó. ¶··‰‹Ì·˜ ÂÓË̤ڈÛ ÁÈ· ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÙˆÓ ÏËÁ¤ÓÙˆÓ. ∞˘Ùfi Ô˘ ÚԤ΢„ ·fi ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Â›Ó·È Ë ·Ó¿ÁÎË ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÒÛÙ ӷ ıˆÚ·ÎÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÈÔ¯¤˜. Δ· ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈο ¤ÚÁ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó Î·È Ó· ‰ÈÂΉÈÎËıÔ‡Ó fiÚÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘˜ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÌÔÓ·‰ÈÎfi ı¤Ì· Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÙËΠÁÈ· ∫∞Δ∞ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÂÁÎÚ›ıËΠ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Î·È ÂÍfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ 2010, 16 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. ∏ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ù· ¤ÛÔ‰· ˘ÔÏ›ÔÓÙ·È ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ, ηıÒ˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ó›ÛÚ·ÎÙ·. ∫·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Ë ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÂÛfi‰ˆÓ Î·È ÂÍfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘

ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Û˘˙ËÙ‹ıËηÓ, ‹Ù·Ó Ë ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ·ÏÈÒÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ¢‹ÌÔ. Ÿˆ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ∞ÓÙˆÓ¿Î˘, ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È Û˘ÓÔÏÈο ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 1,5 ÂΠ¢ÚÒ. √È ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi Ù· Ù¤ÏË ‡‰Ú¢Û˘, ¿Ú‰Â˘Û˘ ·ÏÏ¿ Î·È ·fi Ù· ÂÓÔ›ÎÈ· ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ¢‹ÌÔ. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ÂÚ›ÙˆÛË 15 ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ Ô˘ Û˘ÓÔÏÈο ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 600.000 ¢ÚÒ. ΔÂÏÈο ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ‰Ôı› ÚÔıÂÛÌ›· ¤ˆ˜ ÙȘ 15 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ÔÊÂÈϤÙ˜ ÒÛÙ ӷ Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜

ÙÔ˘˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÔÈ ÔÊÂÈϤÙ˜ ı· ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ¢Ë̷گ›Ô, fiÔ˘ ı· ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂȉÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ÔÛÒÓ Û 24 Ì‹Ó˜, Ì ‰fiÛË Ô˘ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚË ÙˆÓ 150 ¢ÚÒ. ∞fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Ë ·Ú·¯ÒÚËÛË ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ¤ÎÙ·Û˘ ÛÙÔ √∂∫ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ÍÂΛÓËÛ ÚÈÓ ·fi ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ. ¶ÂÚ›Ô˘ 100 ‰ËÌfiÙ˜ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ·Ó ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ·›ÙËÛË Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÚÔÛÎfiÌÈÛ ٷ ··Ú·›ÙËÙ· ¤ÁÁÚ·Ê· ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÒÛÙ ӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ·.

∏ ¤ÎÙ·ÛË Ô˘ ·Ú·¯ˆÚÂ›Ù·È Â›Ó·È Û˘ÓÔÏÈο ‰¤Î· ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Î·È ¯ˆÚÔıÂÙÂ›Ù·È ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ı· ·ÓÂÁÂÚıÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ Û·Ú¿ÓÙ· ÂÚÁ·ÙÈΤ˜ ηÙÔÈ˘. øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ı· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È. “∂›Ó·È Ì›· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ô˘ ·Ó·Ï¿‚·ÌÂ, ·ÊÔ‡ ‰È·ÈÛÙÒÛ·Ì fiÙÈ ·ÚÎÂÙÔ› ‰ËÌfiÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË ·fi ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ ηÙÔÈΛ·˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ¶··‰‹Ì·˜. ∏ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ‰ÈÂÎfiË ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·.

∞ÏÌ˘Úfi˜: ∫fiÓÙÚ· ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙÔ 2009. √Ìfiʈӷ ˆÛÙfiÛÔ ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó Ë ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡ οÏÔ˘˜ “•ËÚ¤ÏÈ·” . °È· ÙÔ ›‰ÈÔ ¤ÚÁÔ ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Ë ‰·ÛÈ΋ ÌÂϤÙË, Ë

ÁˆÏÔÁÈ΋-˘‰ÚÔÁˆÏÔÁÈ΋ ÌÂϤÙË Î·È ÛÙÔ Û‡ÓfiÏfi ÙÔ˘˜ ÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù¿¯ıËÎ·Ó ˘¤Ú Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ÌÔÓ·‰È΋˜ ·˘Ù‹˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Â›Û˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË Ù˘

ÂÚÁÔÏ·‚›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ï·ÛË Ù˘ Ô‰Ô‡ £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ. ∏ ·Ú¿Ù·ÛË ‰›ÓÂÙ·È ¤ˆ˜ ÙȘ 30 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010. ∏ Ô‰fi˜ £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ Â›Ó·È Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Ì ηٷÛÙ‹Ì·Ù· „˘¯·ÁˆÁ›·˜ Î·È ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ÛÙ¤ÎÈ ÓÂÔÏ·›·˜.

“μÔϤ˜” ∏Ï. •ËÚ·ÎÈ¿ ÛÙÔ Δ∂∂ ÁÈ· ·Ó·‚ÔÏ‹ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ™∂ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë

∏Ï. •ËÚ·ÎÈ¿ Ì ı¤Ì· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ “Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Î¿ı ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ∂∂;” . ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È: “ªÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Î. ™. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· ·Ó·‚ÏËı› Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÏÈ̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘(master plan) ÂÂȉ‹: 1. Ë ·ÚÌfi‰È· ÌfiÓÈÌË ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ TEE ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ› ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÚÔ˜ ÙË ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹.

2. Ë Û˘˙‹ÙËÛË Â›Ó·È ¿Î·ÈÚË ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÁÎÚÈı› ÙfiÛÔ ÙÔ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ fiÛÔ Î·È Ë ∞Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ™Â‚fiÌ·ÛÙ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÙÔ˘ οıÂ Û˘ÏÏÔÁÈÎÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ ÛÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙËÓ fiÏË Î·È ÙÔ ¡ÔÌfi Ì·˜. ¶fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ ÁÈ· ¤Ó· Ì›˙ÔÓ ı¤Ì· fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ master plan ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· 25 ¯ÚfiÓÈ·. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠fï˜ Ó· ÌË Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ “ÚˆÙfiÙ˘Ë” ¿Ô„Ë Ô˘ ˘ÈÔıÂÙ› Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ∂∂/ª fiÙÈ ı· ¤ÚÂ ӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Î¿ı ۯ‰ȷÛÌfi˜ Î·È Î¿ı ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ̤¯ÚÈ Ó· ÂÁÎÚÈı› ÙÔ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ μfiÏÔ˘ Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ Â‰Ò Î·È 10Âٛ˜. ∫·Ï› ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Î·È ÙÔ ¡.™. Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ™¯¤‰ÈÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ §È̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘ Ë Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÍÂΛÓËÛ Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ Î·È ÙÔ˘ √§μ ∂˘Ù˘¯Ò˜ Ô˘ ›¯·ÌÂ Î·È ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ˘ÂÚ„‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ÈÚÔÙ·ÍÈÎÔ‡ Ì ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ Ù. À¶∂Ãø¢∂ Ô˘ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ıËΠÏ‹Úˆ˜ fi¯È ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ Δ∂∂ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ı· ¤ÚÂ ӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ó· ÌÂÏÂÙÒÓÙ·È ÙfiÛÔ Ù· Ú˘ıÌÈÛÙÈο fiÛÔ Î·È Ù· °ÂÓÈο ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈο Î·È Ù· ™Ã√√∞¶. √ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜, ·Á·ËÙ¤ Úfi‰ÚÂ, Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Î¿ı ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Î·È Ë ·Ó·ıÂÒÚËÛ‹ ÙÔ˘, Â›Ó·È ÌÈ· Û˘Ó¯‹˜ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ ÚԂϤÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi˜ ¡fiÌÔ˜. ΔÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Ì·˙› Ì ÙËÓ fiÏË ÁÈ· ¿Óˆ ·fi ÂηÙfi ¯ÚfiÓÈ·. √ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈÔ˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÙÔ˘ ‚‚·›ˆ˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘fi„Ë ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi, ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Î·È ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi ™¯Â‰È·ÛÌfi. ¢ÂÓ ÌÔÚ› fï˜ Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÈ ı¤Ì·Ù· ¯Ú‹ÛÂˆÓ Î·È ¯ˆÚÔı¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ·Ó¿ÁΘ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È Ù˘ Û˘ÏÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘” .

M·ÁÓËÛ›· 20 ∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ΔÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ΔÌ‹Ì· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙË §¿ÚÈÛ· ·‡ÚÈÔ 17 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Î·È ÒÚ· 19:30ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “DIVANI PALACE” ¶··Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ 19 Ì ı¤Ì· : “¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ 2010: ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ì ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹.”. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. º. ™·¯ÈÓ›‰Ë˜ Î·È Ô ÙÔÌ¿گ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ¡.¢ Ã. ™Ù·˚ÎÔ‡Ú·˜.

¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ: ¢ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ ÂÓ fi„ÂÈ ·ÂÚÁ›·˜ ™ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ·ÂÚÁ›· Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ¶∞ª∂, ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ô ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. √ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ Âͤ‰ˆÛ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·Ï› ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘ ÌÔ¯ıÔ‡Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙËÓ fiÏË Î·È ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ Ó· ÌËÓ ˘Ô·„Ô˘Ó ÛÙËÓ È‰ÂÔÏÔÁÈ΋ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·, ÙËÓ ·¿ıÂÈ·, ÙËÓ ÌÔÈÚÔÏ·ÙÚ›·. “∏ ·ÂÚÁ›· Ù˘ 17 ¢ÂΤ̂ÚË, Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ¿„Ô˘Ì ӷ ›̷ÛÙ ı·٤˜ ÛÙË ˙ˆ‹ Î·È Ó· Á›ÓÔ˘Ì ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚȘ, Ó· ÈÛÙ¤„Ô˘Ì ÛÙË ‰‡Ó·ÌË Ì·˜ Î·È Ó· ‚¿ÏÔ˘Ì ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ÏÈı·Ú¿ÎÈ ÁÈ· Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·ÏÏ¿˙ÂÈ Î·È Ë ˙ˆ‹ Ì·˜ Î·È Ë ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜. ◊ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· οÓÔ˘Ì ÙÔ ‚‹Ì·, Ì ÙÔ Ó· ÙÈ̈ڋÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ˘·›ÙÈÔ˘˜ ™ÙËÓ ·ÂÚÁ›· Ù˘ 17 ¢ÂΤ̂ÚË ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˜, ÔÈ ¿ÓÂÚÁ˜, ÔÈ Ó¤Â˜, ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔÌ¿Á·˙Ô˘ Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ì·˜ Ó· ‰˘Ó·ÌÒÛÔ˘Ì ÙÔ Ù·ÍÈÎfi ÂÚÁ·ÙÈÎfi, ÙÔ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎfi Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ Ï·˚Îfi ΛÓËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ‰ÈÎfi˜ ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ ÁÈ· Ó· ··ÈÙ‹ÛÔ˘Ì ٷ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÂÏÏËÓ›‰ˆÓ Î·È ÌÂÙ·Ó·ÛÙÚÈÒÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ °˘Ó·ÈÎÒÓ ‰ÈÂΉÈΛ: ¶Ï‹ÚË - ÛÙ·ıÂÚ‹ ÂÚÁ·Û›·. ∫·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ··Û¯fiÏËÛ˘, 7ˆÚÔ 5ı‹ÌÂÚÔ - 35ˆÚÔ, ηÙÔ¯‡ÚˆÛË Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ·ÚÁ›·˜. ∫·ÙÒÙÂÚÔ ÌÈÛıfi 1.400 ¢ÚÒ, ηÙÒÙÂÚÔ ÌÂÚÔο̷ÙÔ 56 ¢ÚÒ. ηÙÒÙÂÚË Û‡ÓÙ·ÍË 1.120 ¢ÚÒ. ∫·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÛÙ· ›‰Ë Ï·ÙÈ¿˜ Ï·˚΋˜ ηٷӿψÛ˘ Î·È ÛÙ· η‡ÛÈÌ·. ∞ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ fiÚÈÔ 15.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔÓ ¿Á·ÌÔ, 30.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙË Ï·˚΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ∫·Ù¿ÚÁËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ, ·ÓÙÈ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÓfiÌˆÓ Ù˘ ¡.¢. Î·È ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ™Ù‹ÚÈÍË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË ÛÙ· 55 ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜, ÛÙ· 60 ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜, ÛÙ· 50 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÛÙ· 55 ÁÈ· Ù· μ∞∂. ¶ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ÌËÙÚfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ˘Á›·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁÈ΋ ËÏÈΛ·. ∞ÔÎÏÂÈÛÙÈο ¢ËÌfiÛÈ· - ¢ˆÚÂ¿Ó ÀÁ›·, ¶ÚfiÓÔÈ·, ¶·È‰Â›·. ∫·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜

TETAPTH 16 ¢EKEMBPI√À 2009

∞fi ÙËÓ ∞¡∂ª ̤۷ ·fi ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Model Forest

∞Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ˆ˜ ÚfiÙ˘Ô ‰¿ÛÔ˘˜ ∏

·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ˆ˜ ÚfiÙ˘Ô˘ ‰¿ÛÔ˘˜, ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛÎÔfi ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ MODEL FOREST ÙÔ ÔÔ›Ô ˘ÏÔÔÈ› Ë ∞¡∂ª ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¢È·ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂‰·ÊÈ΋˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ MED, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi Δ·ÌÂ›Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ (∂Δ¶∞). ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÙÚ›ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ‰È·ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ FOREST MODEL ÛÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ¢˘ÙÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜. ∫·Ù¿ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ÙÚÈ‹ÌÂÚ˘ ·˘Ù‹˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ·ÔÊ·Û›ÛıËÎÂ Ë ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Û˘Ó‰ڛԢ ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ‰·ÛÒÓ “Model Forest” fiˆ˜ ·˘Ùfi ÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÚˆÙÔfiÚÔ˘˜ ηӷ‰Ô‡˜ ¢·ÛÔÏfiÁÔ˘˜. ∂›Û˘, Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û‡ÛÙ·Û˘ ÊÔÚ¤· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜ ÂÙ·›ÚÔ˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ıÂÛÌÈ΋ ‰‡Ó·ÌË Î·È ı· ÂÓÂÚÁ› Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ “¶ÚÔÙ‡Ô˘ ¢¿ÛÔ˘˜” . ™ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È Û٤ϯԘ Ù˘ ∞¡∂ª ∞∂ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ΔÛ·ÎÓ¿Î˘, ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÔÏfiÁÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È ÁÈ· Ù· ÂÌfi‰È· Ù· ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙÔ‡Ó ÒÛÙ ӷ ÂÈÙ¢¯ı› Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·Ú¤ÛÙË Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞¡∂ª ∞∂ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ·Í›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ȉȷ›ÙÂÚ· ·Ó Û˘Ó‰Âı› Ì ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ Ù˘ ¡∞ª Ó· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ› ÙÔ ¶‹ÏÈÔ ˆ˜ ¯ÒÚÔ˜ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ÎÏËÚÔÓÔ-

ÌÈ¿˜. ∏ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ¶ÚfiÙ˘Ô˘ ¢¿ÛÔ˘˜ (MODEL FOREST) ÂÈÓÔ‹ıËÎÂ Î·È ÂÊ·ÚÌfiÛÙËΠÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1990 ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ∫·Ó·‰¿. ™Â Ì›· ÂÚ›Ô‰Ô fiÔ˘ Ë Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ fiÚˆÓ Ô‰ËÁÔ‡Û ٷ ‰¿ÛË Û ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô, ÙÔ ¶ÚfiÙ˘Ô ¢¿ÛÔ˜ ÂÓ‹ÚÁËÛ ˆ˜ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎfi ̤ÛÔ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ. ΔÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· “¶ÚfiÙ˘Ô ¢¿ÛÔ˜” ÚÔÙ›ÓÂÈ Ï‡ÛÂȘ ÙȘ Ôԛ˜ Â› ‰Âη-

Âٛ˜ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Û·Ó Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ Ì ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ (ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÔÏfiÁÔÈ, ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ, ÓÙfiÈÔ˜ ÏËı˘ÛÌfi˜, ˘ÏÔÙfiÌÔÈ Î.Ï.) Û ı¤Ì·Ù· ˘ÏÔÙÔÌ›·˜, ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·ÂÈÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ∞¡∂ª ∞∂ ¤¯ÂÈ ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÙÔ fiÚÔ˜ ¶‹ÏÈÔ ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¢›ÎÙ˘Ô ¶ÚÔÙ‡ˆÓ ¢·ÛÒÓ (International Model Forest Network) ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 20 ¯ÒÚ˜ Î·È Û˘ÓÔÏÈο 50 ‰·ÛÈο ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ì ÙȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Ó· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Û˘Ó¯Ҙ.

™Ù‹ÚÈÍË Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Ì ÙËÓ ÒÏËÛË ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ·ÓÙÈÙ‡ˆÓ

∏ÌÂÚÔÏfiÁÈÔ Ì ˙ˆÁÚ·ÊȤ˜ ·È‰ÈÒÓ 2Ô˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘ ªÂ ‰Ò‰Âη ˙ˆÁÚ·ÊȤ˜ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Â›Ó·È ÂÂÓ‰˘Ì¤ÓÔ ÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÁÈ· ÙÔ 2010 Ô˘ ÂΉfiıËΠ·fi ÙÔ 2Ô ∂ȉÈÎfi ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ·ÏÏ¿ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ó· ‚ÁÂÈ ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ◊‰Ë ¤¯ÂÈ Ô˘ÏËı› ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ·ÓÙÈÙ‡ˆÓ ÙÔ˘ ËÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘, ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ ˆ˜ ÙÂÏÈο ÔÈ Ôϛ٘ ·ÁοÏÈ·Û·Ó ÙËÓ fiÏË ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˜ › ˆ˜ “·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Î·È Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó Ì ÙË ˙ˆÁÚ¿ÊÔ Î. πˆ¿ÓÓ· ΔÂÚÏ›‰Ô˘ ¿Óˆ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÓfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹, ÙÔ ÓÂÚfi, ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚȷ΋ ·ÁˆÁ‹ Î·È ¿ÏÏ· ı¤Ì·Ù·. ∏ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ Ì ٷ ·È‰È¿ ‹Ù·Ó ηٿ ÔÌ¿‰Â˜. Δ· ·È‰È¿ ›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ˙ˆÁÚ·Ê›ÛÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, Ó· ÓÈÒÛÔ˘Ó fiÌÔÚÊ·, Ó· „˘¯·ÁˆÁËıÔ‡Ó Î·È Ó· ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈËıÔ‡Ó ÂÈϤÁÔÓÙ·˜ Ù· ›‰È· ÙÔ ¯ÚÒÌ· Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ¿˜ Î·È ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ¿ ÙÔ˘˜. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ¿Óˆ

ÛÙÔ ¯·ÚÙ› ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È Ë „˘¯‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ΔÂÏÈο ÚԤ΢„·Ó 36 ˙ˆÁÚ·ÊȤ˜ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÂÈϤ¯ıËÎ·Ó ÔÈ ‰Ò‰Âη Ô˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰Ò‰Âη Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. √È ˙ˆÁÚ·ÊȤ˜ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ¿Óˆ Û ÌÂÁ¿Ï· ¯·ÚÙfiÓÈ· ·fi Ù· ÔÔ›· ʈÙÔÁÚ·Ê‹ıËÎ·Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÁÈ· Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ”. ΔÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ¤ÁÈÓÂ Ë Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÈ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÌÔÚÊ‹ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ. ΔÂÏÈο ÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ‹Ú ÙË ÌÔÚÊ‹ ÛÂÏȉԉ›ÎÙË ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ÚÔÛÈÙfi ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·fi Ù· ¿ÏÏ·.∏ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ËÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘ ¤ÁÈÓ ·Ú¯¤˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÍÂΛÓËÛÂ Ë ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÔÙÈÎÒÓ ÂȉÒÓ Ù˘ fiÏ˘ ¤ÁÈÓ ¯ÔÚËÁfi˜ ÛÙËÓ fiÏË ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·. “∞fi ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÍÂΛÓËÛ ¤Ó·˜ ·ÁÒÓ·˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ·˘Ù¿ Ù· ËÌÂÚÔÏfiÁÈ·. ªÂ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ËÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘ ÚÔÛ·ı‹Û·Ì ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ó· ‚ÁÂÈ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ¡· ·ÈÛı·ÓıÔ‡Ó ÔÈ Ôϛ٘ fiÙÈ Ë ÂȉÈ΋ ·Ó¿ÁÎË ·fi ÌfiÓË Ù˘ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ·Ó·ËÚ›·. 줂·È· Î·È Û ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÙËÓ ÔχÏ¢ÚË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜

Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. ª¤Ûˆ ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ‰fiıËÎ·Ó Î·È Î¿ÔȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ “·Ó¿Û˜” ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ·Ó¿ÁΘ Û ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi. “√È Ôϛ٘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËηÓ, ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ, Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó Î·È ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÁÈ· Ó· ÙÔ ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó. ΔÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ÙÚ›· ¢ÚÒ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤¯ÂÈ Ô˘ÏËı› ¤Ó·˜ ¿Ú· Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˜.

ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ÂΉ‹ÏˆÛË ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 7.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ÂΉ‹ÏˆÛË ·fi ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ “ÙÚ›Ô ›ÎÔÏÔ”. ™ÙË ÊˆÓ‹ ı· Â›Ó·È Ë ·fiÊÔÈÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ¢Ú·Ì·ÙÈ΋˜ Δ¤¯Ó˘ ÙÔ˘ °ÎÚ·Ù˜ ™ÔÊ›· ∫·ÁÈ¿, ÛÙÔ È¿ÓÔ Ë ·fiÊÔÈÙÔ˜ ªÔ˘ÛÈÎÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ∞¶£ ∑ˆ‹ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ Î·È ÛÙÔ ‚ÈÔÏ› Ë ‰Èψ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ‚ÈÔÏÂÓ›ÛÙÚÈ· πˆ¿ÓÓ· ∞ÔÛÙÔÏ¿ÎË. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

ΔÚ›ˆÚË ÛÙ¿ÛË Î·ıËÁËÙÒÓ ΔÚ›ˆÚË ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ·ÓÂÏÏ·‰Èο Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∏ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Î·Ï‡ÙÂÈ ÙfiÛÔ ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÙÔ Úˆ›, ·fi ÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙȘ ‰‡Ô ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ‰ËÏ·‰‹ ·fi ÙȘ 2 ÌÌ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. Δ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ı¤ÙÂÈ Ë √§ª∂ Â›Ó·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ù· ÂÍ‹˜: Ÿ¯È ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ÏÈÙfiÙËÙ·˜, ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ‚·ÚÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÙˆÓ ÂÚÈÎÔÒÓ ÛÙ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· Î·È ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰·¿Ó˜. ÕÌÂÛË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·È‰Â›· ÛÙÔ 5% ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ˘ ∞∂¶ ‹ ÛÙÔ 15% ÙÔ˘ ∫Ú·ÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. ¡· ·Ó·ÙÚ·› Ë Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË ÔÏÈÙÈ΋ ÌÔÓfiÏ¢Ú˘ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. √˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÓÂÔ‰ÈfiÚÈÛÙÔ (ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎfi ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎfi ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ). ∏ Û¯¤ÛË ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎÒÓ ÚÔ˜ ηٷÏËÎÙÈΤ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙÔ 1 / 2,5. °Ó‹ÛȘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ÎÏ·‰ÈΤ˜ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ¡· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. √˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÎÚ·ÙÈ΋ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ ÙÒÚ·. ¶Ï‹Ú˘ Û‡ÓÙ·ÍË Ì 30 ¯ÚfiÓÈ· ÂÚÁ·Û›·˜. ™Ù·ıÂÚ‹ Î·È ÌfiÓÈÌË ÂÚÁ·Û›· ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË. Ÿ¯È ÛÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ ÂÚÈÏ¿ÓËÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ∫·Ù¿ÚÁËÛË ¿ÌÂÛ· ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ˆÚÔÌÈÛı›Ô˘. Ÿ¯È ÛÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË - ¯ÂÈÚ·ÁÒÁËÛË ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È ÙËÓ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË Ù˘ ÌfiÓÈÌ˘ ÂÚÁ·Û›·˜. Ÿ¯È ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ηÙËÁÔÚÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ̤ۈ Ù˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ. ∫·Ì›· ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰ÈÔÚÈÛÌÒÓ Ì¤¯ÚÈ Ó· ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ˆ˜ ÌfiÓÈÌÔÈ fiÏÔÈ fiÛÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ›Ó·Î˜. ¡· Á›ÓÔ˘Ó ·Ô‰ÂÎÙ¤˜ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ √§ª∂ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜ Î·È ÙȘ ˘ËÚÂÛȷΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. √˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ (ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋, ÂÚÁ·Ûȷ΋, ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋). ¢ËÌfiÛÈ·, 12¯ÚÔÓË ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ‰ˆÚÂ¿Ó ∂Î·›‰Â˘ÛË. ÀÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ Ù˘ √§ª∂ ÁÈ· ÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÁÈ· fiÏ· Ù· ·È‰È¿ ¯ˆÚ›˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡˜. √˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ Δ∂∂ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜” . ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ˆ˜ “Ì ÙȘ ¢ÏÔÁ›Â˜-ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, Ì ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË Ù˘ ¡.¢. Î·È ÙˆÓ ª¤ÛˆÓ Ì·˙È΋˜ ¶·Ú·ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô͇ÓÂÈ ÙËÓ ·ÓÙȉڷÛÙÈ΋ Â›ıÂÛË ÛÙ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ Ì·˜. ™ÙÔ ÛÙfi¯Ô Î·È ¿ÏÈ ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ·, Ô 14Ô˜ ÌÈÛıfi˜, Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ÔÈ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ” .

∫ÏÂÈÛÙ¿ Û¯ÔÏ›· ÏfiÁˆ ÁÚ›˘ ΔÚ›· Û¯ÔÏ›· Î·È Î¿ÔÈ· Û¯ÔÏÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ı· Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ¿ ·fi Û‹ÌÂÚ· Î·È ÁÈ· ÂÙ¿ Ë̤Ú˜ ÏfiÁˆ Û˘ÚÚÔ‹˜ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Û ̷ıËÙ¤˜ Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ó·Ù¿ Ì ÙË ÁÚ›Ë. ™‡Ìʈӷ Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ·˘Ù¿ Ù· Û¯ÔÏ›· Î·È Ù· Û¯ÔÏÈο ÙÌ‹Ì·Ù· Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: ÙÔ μ.1 ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ 4Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘, Ë ∞’ Ù¿ÍË ÙÔ˘ 30Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘, Ù· μ∞Δ ñ μ£À Î·È μ∫Δ ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∂¶∞™ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÙÔ ªÔÓÔı¤ÛÈÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μÚ‡Ó·ÈÓ·˜, ÙÔ 4Ô 6/ı¤ÛÈÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÙÔ “∂˘Á¤ÓÂÈÔ” 1Ô 6/ı¤ÛÈÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·È Ù· μ.3 & ÙÔ °.1 ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.

ª¶∞™∫∂Δ

∞ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ÛÂÏ. 23

T∂Δ∞ƒΔ∏ 16 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

Δ· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈο Â› Ù¿ËÙÔ˜ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. ÛÂÏ. 25

∏ ∂¶√ ∞¡∞∫√π¡ø™∂ ∂¡¢∂Ã√ª∂¡∏ Δπªøƒπ∞ Δ∏™ ¡π∫∏™, ∞§§∞ ª∂Δ∞ Δ∏¡ ∞¶∂™Àƒ∂ ∞¶√ Δ∏¡ π™Δ√™∂§π¢∞ Δ∏™

ª√À¡Δ√ª¶∞™∫∂Δ

ªÂ ΔÔ˘ÚΛ·, ƒˆÛ›· Î·È ∫›Ó· Ë ∂ıÓÈ΋ ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ ÛÂÏ. 26

™ÊÚ·Á›˙ÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË Ô ¶∞√ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ NÙÈÓ·Ìfi μÔ˘Î. ÛÂÏ. 24

∞fiÊ·ÛË-Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ... ∞ fiÊ·ÛË-Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ ‹Ú ¯ı˜ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›·. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·Ó¿ÚÙËÛ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ fiÙÈ ı· ÙÈ̈ڋÛÂÈ ÙË ¡›ÎË ·Ó ‰ÂÓ ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ ·ÏÈfiÙÂÚ· ¯Ú¤Ë ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2009, ·ÏÏ¿ Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙËÓ ·¤Û˘Ú ÁÈ· ¿ÁÓˆÛÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜. “¶·Ú¿ÓÔÌË Ë ·fiÊ·ÛË, ηÓ›˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË” Â›Ó·È Ë ı¤ÛË Ù˘ “΢·ÓfiÏ¢Î˘” ¶∞∂. ∂›ıÂÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ™ÙÚ¿ÙÔ˘ °È‰fiÔ˘ÏÔ˘ ÂÍ·¤Ï˘Û ÙÔ Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” .

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ªÈ· ·fiÊ·ÛË Ô˘ ÚÔηÏ› ÔÏÏ¿ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο ¤Ï·‚ ¯ı˜ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›·. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ·Ó·ÚÙ‹ıËΠ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, fiÔ˘ ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó fiÙÈ Ë ¡›ÎË ı· ÙÈ̈ÚÂ›Ù·È Ì ·Ê·›ÚÂÛË ÙÚÈÒÓ ‚·ıÌÒÓ ·fi οı ·ÁÒÓ· Ù˘, Â¿Ó ‰ÂÓ ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÔÊ›ÏÂÈ Û Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ·ÏÈfiÙÂÚˆÓ ÂÙÒÓ Î·È Ù· ÔÔ›· ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙȘ 200.000 ¢ÚÒ. ª¿ÏÈÛÙ· ηٷÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Â›Ó·È Ë 31Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, ÂÓÒ ·Ó ‰ÂÓ Û˘ÌÌÔÚʈı› Ë ¡›ÎË Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ı· ·Ô‚ÏËı› ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. øÛÙfiÛÔ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·˘Ù‹ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ∂¶√ ÌfiÓÔ ÁÈ· ‰‡Ô ÒÚ˜ ÂÚ›Ô˘, ηıÒ˜ ÌÂÙ¿ ·ÔÛ‡ÚıËÎÂ Î·È ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ·Ó·ÚÙË̤Ó˜ Âȉ‹ÛÂȘ ·ÏÈfiÙÂÚˆÓ ËÌÂÚÒÓ, ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ Ë ·fiÊ·ÛË. ∏ ΛÓËÛË ·˘Ù‹ ÚÔÛ‰›‰ÂÈ ...Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ù˘ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜, ·ÊÔ‡ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ ·¤Û˘Ú ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ۯ‰fiÓ ·Ì¤Ûˆ˜. ª›· Èı·Ó‹ ÂÍ‹ÁËÛË ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË. √ ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ¤ÁÈÓ ¤Í·ÏÏÔ˜ ÌfiÏȘ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËΠÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Â›‰ËÛË Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ·¢ı‡ÓıËΠÛÙËÓ ∂¶√. √ ›‰ÈÔ˜ ıˆÚ› ·Ú¿ÓÔÌË ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË. ∂›Û˘ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÛΤÊÙÔÓÙ·È ·ÎfiÌË Î·È Ó· ÚÔÛʇÁÔ˘Ó ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ηٿ Ù˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ·fiÊ·Û˘ ÙËÓ ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó “Ú·ÍÈÎÔÌ·ÙÈ΋” . ™’ ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ Ë ¶∞∂ ¡›ÎË ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê‡ÁÂÈ ÛÙ· ÔÏÈÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ˘·¯ı› ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 99, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÙÔÔıÂÙËı› ¤Ó·˜ ‰È·ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ‹˜ Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ

ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Ù· ¯Ú¤Ë Ù˘ Û ÔÏϤ˜ ‰fiÛÂȘ. ∏ ‰ÈοÛÈÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› ÁÈ· ÙȘ 10/2/2010 Î·È Ì¤¯ÚÈ Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Ë ·fiÊ·ÛË ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÈ‚ÏËı› οÔÈ· ÔÈÓ‹. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ∂¶√ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi Ù˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ fiÏÔÈ ÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ (·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ë ¡›ÎË, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÌÔÛÔÓ‰›·), ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È ÚËÙ¿ ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ηٷʇÁÔ˘Ó ÛÙ· ÔÏÈÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ·ıÏËÙÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ. ∂Ô̤ӈ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi, ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ˘·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 99. ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚÔÌËÓ‡ÂÙ·È Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ, ηıÒ˜ Ë ¡›ÎË ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ÎÔÓÙÚ¿ÚÂÈ ÙË μ¤ÚÔÈ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜.

∂›ıÂÛË Blue Club Û °È‰fiÔ˘ÏÔ ªÈ· ¿ÎÚˆ˜ ÂÈıÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Âͤ‰ˆÛ ÙÔ Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο Ô “ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜” Ù˘ ¡›Î˘ ˙ËÙÔ‡Û ·fi fiÛÔ˘˜ ·Ô‰ÔÎ›Ì·Û·Ó ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË Ó· ÌËÓ ¿Ó ͷӿ ÛÙÔ Á‹‰Ô. ∂›Û˘ ·›ÏËÛ ӷ ·Ê‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ Î·È Ó· ʇÁÂÈ ·fi ÙË ¡›ÎË, Â¿Ó ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ·Ú¤ÛÂÈ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο Ù˘ ¶∞∂. Ãı˜ ÙÔ Blue Club ·¿ÓÙËÛ ÛÙȘ ·Ú·¿Óˆ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˘ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Û ÔÍ›˜ ÙfiÓÔ˘˜, fiÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “To Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜ Ì ÙËÓ μ¤ÚÔÈ·. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ¢ÔÚ˘ÏÏ·›Ô˘ Ì ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ ÛÙËÓ ¡. πˆÓ›·. ŸÛÔÈ ‰ÂÓ ·Ú·‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂΉÚÔÌ‹ ηÏfi

ı· ‹Ù·Ó Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜ Ì ÙÔÓ ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ ÛÙȘ 18:00. ™Â ·¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘ ˆ˜ ÌÂÁ·ÏÔÌÂÙfi¯Ô˘ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ Ï·fi Ù˘ ¡›Î˘ ı· ı¤Ï·Ì ӷ ÍÂηı·Ú›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ·fi ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ô˘ ı· ‰Â¯ÙÔ‡Ó ·ÂÈϤ˜ Î·È ÚÔÛ‚ÔϤ˜ ·fi ÙÔÓ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÂÚ·ÛÙÈÎfi Î·È ÂÊ‹ÌÂÚÔ “ÛˆÙ‹Ú·” . Œ¯Ô˘Ì ̿ıÂÈ Ó· ‚¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ¿ Ì·˜ Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜ ¿Óˆ ·fi ηÙËÁÔڛ˜ Î·È ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ. √ÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi Ï·fi Ù˘ ¡›Î˘ Ô˘ ÎÚ·Ù¿ÂÈ ˙ˆÓÙ·Ó‹ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Â‰Ò Î·È 85 ¯ÚfiÓÈ· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÎÒÓÂÙ·È fiÚıÈÔ˜ Î·È Ó· Û·‚ÂÈ Ì Û‚·ÛÌfi ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ. °È· Ì·˜ Ë ¡π∫∏ Â›Ó·È ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜ Î·È ·Ó Â›Ó·È Î¿ÔÈÔ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ʇÁÂÈ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô “ÌÔ˘Û·Ê›Ú˘” Î·È fi¯È Ô ÔÈÎÔ‰ÂÛfiÙ˘. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÎÏ·ÛÈ΋ “ηۤٷ” Ù˘ ·Ô¯ÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˘ ı· ı¤Ï·Ì ӷ ÙÔ˘ ¢¯Ëıԇ̠ηÏfi Ù·Í›‰È Î·È Ô‡ÚÈÔ ¿ÓÂÌÔ. Δ¤ÏÔ˜ ÍÂηı·Ú›˙Ô˘Ì fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ìԇ̠ÛÙË ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ “Ì·Ú¿˙” ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ Ì ÙÔÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ·ÚÈÔ. ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÛȈ‹ÛÔ˘Ì ÛÙȘ ÚÔÎÏËÙÈΤ˜ Î·È ÈÂÚfiÛ˘Ï˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘. Δ¤ÏÔ˜, ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠fiÏ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” Î·È fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ Ù›ÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ·Í¤¯·ÛÙÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ‡ Ì·˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ¡ÙÔÎÔ‡˙Ë” .

√ ∞ÁÁÂÏ¿Î˘ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÛÙÔ μ¤ÚÔÈ·-¡›ÎË √ Î. ∞ÁÁÂÏ¿Î˘ ·fi ÙÔÓ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ÔÚ›ÛÙËΠӷ ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ∫˘Úȷ΋˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË μ¤ÚÔÈ· Î·È ÙË ¡›ÎË. μÔËıÔ› ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È ÔÈ Î.Î. °ÎÔÙ˙·Ú›‰Ë˜ Î·È ΔÛÈ¿ÙÛÈÔ˜, Ì ٤ٷÚÙÔ ‰È·ÈÙËÙ‹ ÙÔÓ Î. ¢·ÌÈ·Ó›‰Ë, fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜. ÃÚ¤Ë ·Ú·ÙËÚËÙ‹ ı· ÂÎÙÂϤÛÂÈ Ô Î. π·Îˆ‚›‰Ë˜ ·fi ÙËÓ ∂¶™ ™ÂÚÚÒÓ.

22

T∂Δ∞ƒΔ∏ 16 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ÛÙË ÌÓ‹ÌË º. ΔÂÚÏÈÁοÎË ºπ§∞¡£ƒø¶π∫√™ ·ÁÒÓ·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ºÒÙË ΔÂÚÏÈÁοÎË Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ∞√¢μ, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÔÈ Ê›ÏÔÈ Î·È Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ (∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ñ ¢¿ÊÓË ñ §Â¯ÒÓÈ·) Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞°∂Δ. √ ·ÁÒÓ·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 23 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 15.30 ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ¡Â¿ÔÏ˘. ¶ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ı· ÙÂÏÂÛı› ÂÈÌÓËÌfiÛ˘ÓË ‰¤ËÛË Î·È ı· ·Ô‰Ôı› ÙÈÌËÙÈ΋ ϷΤٷ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘.

°˘ÌÓ·ÛÙ¤˜ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ô ∞.√.¢. ∞ÁÚÈ¿˜ √ ∞£§∏Δπ∫√™ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ì·˙ÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2009 2010, Ô˘ ˘ÏÔÔÈ› ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ı· ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔ˘˜ Á˘ÌÓ·ÛÙ¤˜. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷı¤ÙÔ˘Ó ·›ÙËÛË Î·È ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 36, ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 2428092791.

™Ù· ÛηÚÈ¿ “‰È·˙‡ÁÈÔ” ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ƒÂÎfiÌ· £∂ª∞ ¯ÚfiÓÔ˘ ıˆÚÂ›Ù·È ÙÔ “‰È·˙‡ÁÈÔ” ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ Î·È ÙÔÓ ∞Ï‚¿ÚÔ ƒÂÎfiÌ·,. √ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· χÛÔ˘Ó ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ƒÂÎfiÌ· Û ÂÏÏËÓÈÎfi Á‹Â‰Ô ‹Ù·Ó ÛÙȘ 26 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, fiÙ·Ó ÔÈ “΢·Ó¤Ú˘ıÚÔÈ” ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È Â›¯·Ó ËÙÙËı› 1-0 ÛÙÔ “°ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·Ú·˚Ûο΢” . √ 33¯ÚÔÓÔ˜ ·›ÎÙ˘ ÚÔÛ¿ıËÛ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔÔÓ‹ÛˆÓ, ·ÏÏ¿ ˘¤ÛÙË Ó¤· ıÏ¿ÛË Î·È ¤ÌÂÈÓ ÂÎÙfi˜ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¤˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô ƒÂÎfiÌ· ›¯Â ÙÂÙ-·ÙÂÙ Ì ÙÔÓ ∂Ì›ÏÈÔ ºÂÚ¤Ú·, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Â›¯Â ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÙˆÓ Û¯¤ÛˆÓ. √ μ¤ÏÁÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ ӷ ¯Ù›ÛÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ¿Óˆ Û ¤Ó·Ó ·›ÎÙË, ÂÂȉ‹ ÁÓÒÚÈ˙ fiÙÈ Ô √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi˜ Â›Ó·È ÂÈÚÚÂ‹˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ Î·È ‰ÂÓ ı· ÙÔÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û ·Ó ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·fiÏ˘Ù· ¤ÙÔÈÌÔ˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Δ۷ΛÚ˘, ‰È·ÙËÚ› ÊÈÏ›· Ì ÙÔÓ ·›ÎÙË Î·È ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¯·Ï¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ηډȤ˜ ÙÔ˘˜. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi ·Ó ı· ÚÔÙ·ı› οÔÈÔ fiÛÙÔ ÛÙÔÓ ƒÂÎfiÌ·, ·ÏÏ¿ ÂΛÓÔ˜ ‰ÂÓ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ.

∂¡£√À™π∞™ª∂¡√π ™Δ∏ ¡. ∞°Ãπ∞§√ ª∂ Δ∏¡ ¶√ƒ∂π∞ Δ√À ¶Àƒ∞™√À ™Δ∏ ¢’ ∂£¡π∫∏

¶Ï¤Ô˘Ó Û ÂÏ¿ÁË Â˘Ù˘¯›·˜ * ™Â ηχÙÂÚË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÏ›˙Ô˘Ó ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ È Ó›Î˜ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ Î·È Ë ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÎÔÚ›ÛÂÈ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ‰‡ÛÎÔÏ˘ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ‰ÂÓ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÌÈ· Î·È Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ı· οÓÂÈ ÙÔ ÚÂfi Ù˘, ÂÓÒ Ë ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ı· ˘ԉ¯ı› ÙÔÓ ∞ÁÚfiÙË §È·ÓÔÎÏ·‰›Ô˘.

√

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™

√ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ™Â ÂÏ¿ÁË Â˘Ù˘¯›·˜ Ï¤Ô˘Ó fiÏÔÈ ÛÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ ÌÂÙ¿ Î·È ÙË ÛÔ˘‰·›· Ó›ÎË Â› Ù˘ §·Ì›·˜ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ Ô˘ ¤ÊÂÚ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÛÙË 2Ë ı¤ÛË (ÈÛÔ‚·ıÌ› Ì ÙÔÓ ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜), ÙÚÂȘ fiÓÙÔ˘˜ ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ Δ‡ÚÓ·‚Ô. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÁÈ· ¤Ó· ·ÎfiÌË ·È¯Ó›‰È ¤‰ÂÈÍ Ôχ ηϋ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, ¤ÊÙ·Û ‰›Î·È· ÛÙË Ó›ÎË, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ·fiÏ˘Ù· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘,, §¿ÎË ª·Î¿ÏË, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Î·È Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙË “£” : “∞Í›˙Ô˘Ó ÔÏÏ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÌÔ˘, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È ÙË Ó›ÎË Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó Â› Ù˘ §·Ì›·˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÁÂÓÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Û’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ 12 ÚÒÙ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ Î·È Ë ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ Û fiÏ· Ù· Ì·Ù˜ Â›Ó·È ·fiÚÚÔÈ· Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÛÙȘ

ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ. ™ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙË §·Ì›·, ·Ó Î·È Ì›ӷÌ ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ Î·È ·›˙ÔÓÙ·˜ Ì ·ÚÈıÌËÙÈÎfi ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ·, ηٷʤڷÌÂ Î·È ‹Ú·Ì ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÔχÙÈÌÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜. ∏ ÔÌ¿‰· ¤‰ÂÈÍ ¿ıÔ˜, ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÈı·Ú¯›·, ›ÂÛ ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ, ¤ÙÚÂÍÂ Î·È Î¿Ï˘„ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ÁÂÓÈο ÂÚÈfiÚÈÛ Û ·ıËÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÌÈ· ¤ÌÂÈÚË Î·È Ôχ ηϋ ÔÌ¿‰·” . √ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ‰ÂÓ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ∫˘Úȷ΋, ηıÒ˜ ı· οÓÂÈ ÙÔ ÚÂfi ÙÔ˘ Î·È Ë ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Â›Ó·È Ì ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ϤÔÓ, ÛÙȘ 10 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, fiÔ˘ Î·È ı· ÎÏËı› Ó· ˘ԉ¯ı› ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ Δ‡ÚÓ·‚Ô. ∏ ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ ÙÔÓ §¿ÎË ª·Î¿ÏË, ηıÒ˜ Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÊÔ‚¿Ù·È Ì‹ˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· ‚ÁÂÈ ÂÎÙfi˜ Ú˘ıÌÔ‡: “∞˘Ù‹ Ë ‰È·ÎÔ‹ ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ¯ÚÔÓÈο ÛËÌ›Ô, ηıÒ˜ Ë ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ú˘ıÌfi

Î·È Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ Î·Ïfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ì ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ∂‡¯ÔÌ·È Ó· ÌËÓ ÂËÚ·ÛÙԇ̠·fi ÙË ‰È·ÎÔ‹, ηıÒ˜ ÁÈ· ¤Ó· ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó· ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ì Â›ÛË̘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. £· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘ÌÂ, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ì “ÊÚ¤ÛÎÈÔÈ” Î·È Û ηϋ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË” . ΔËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Û ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÁÈ· ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ÛÎÔfi Ì ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ¿ÏÏˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ “¢ËÌËÙÚÈ¿˜” Î·È ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∞ıÏËÙÒÓ ¡›Î˘. ΔÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜” . √ ª¿Î˘ ¶ÂÙÚ›‰Ë˜ ÍÂΛÓËÛ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Î·È ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· Ê·Ó› ·Ó Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ı· ÙÂı› ¿ÌÂÛ· ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ΔÛÈÏ›ÁÎÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ô‚Ï‹ıËΠÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË §·Ì›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Ì·Ù˜

ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂ ÙÔÓ Δ‡ÚÓ·‚Ô (10/1).

∏ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ∏ ÛÔ˘‰·›· Ó›ÎË ÛÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ Â› ÙÔ˘ μÂÏÔ˘¯›Ô˘ Ì 2-1 ¤ÊÂÚ “¯·ÌfiÁÂÏ·” ÛÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ›ÛÙË fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜. ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ £¿ÓÔ˘ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ¤¯ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰‡Ô ӛΘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È ÙȘ ‰‡Ô ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. £· Ú¤ÂÈ, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·ÍÈÔÔÈ› ÙÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ¤‰Ú·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ï¤„ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, £¿ ÓÔ˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘, Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙË “£” ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ fiÙÈ Ë ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ¤¯ÂÈ fiϘ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Î·È ÙË Ó¤· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙËÓ ¢’ ∂ıÓÈ΋, ·Ú-

Λ ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ë ÔÌ¿‰· Ì ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. “™ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔ μÂÏÔ‡¯È Ì‹Î·Ì Ôχ ‰˘Ó·Ù¿, ·ÔʇÁ·Ì ٷ ·ÙÔÌÈο Ï¿ıË Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ÚÒÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÂÈ‚¿Ï·Ì ÙÔÓ Ú˘ıÌfi Ì·˜. ∫·Ù·Ê¤Ú·Ì ӷ ÚÔËÁËıԇ̠ÛÙÔ ÛÎÔÚ Î·È Ì ·Ó‚·Ṳ̂ÓË „˘¯ÔÏÔÁ›· ÂÙ‡¯·ÌÂ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ, ʤÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙ· ̤ÙÚ· Ì·˜. øÛÙfiÛÔ, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ ‹Á·Ì ӷ “·˘ÙÔÎÙÔÓ‹ÛÔ˘Ì” , fiÙ·Ó Ì›ӷÌ Ì ‰¤Î· ·›ÎÙ˜ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ‰Â¯ı‹Î·Ì ÁÎÔÏ. ™ÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ËÚÂÌ‹Û·ÌÂ Î·È Û˘Ó¯›Û·Ì Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ¿ıÔ˜ Ó· ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙÂ Î·È ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë, ÌËÓ ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ÁÎÔÏ Î·È ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· ÛÔ˘‰·›· Î·È ‰›Î·ÈË Ó›ÎË” . √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ÙfiÓÈÛÂ, ¿ÓÙˆ˜, fiÙÈ ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ ·Í›· Ë Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ μÂÏÔ˘¯›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ë ÔÌ¿‰· Ó· ÓÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ Á‹‰fi Ù˘ ÙÔÓ ∞ÁÚfiÙË §È·ÓÔÎÏ·‰›Ô˘: “∂›Ó·È ¤Ó· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ, ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ ·Í›· Ë ÂÈÙ˘¯›· Ì·˜ ÛÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ. À¿Ú¯ÂÈ Î·Ï‹ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Î·È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ›̷ÛÙ Âӈ̤ÓÔÈ Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ηٷʤÚÔ˘Ì ӷ ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÚÒÙË Ó›ÎË ÛÙÔ Á‹‰fi Ì·˜” ∞fi ÙËÓ Î˘ÚȷοÙÈÎË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔÈ £fi‰ˆÚÔ˜ ™ÎÔ‡Ú·˜ (Ù¤ÛÛÂÚȘ ΛÙÚÈÓ˜) Î·È ™‡ÚÔ˜ ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜ (·Ô‚Ï‹ıËΠÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔ μÂÏÔ‡¯È). ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ÎÈÓÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ı· ·ÔÎÙËıÔ‡Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ¤ÌÂÈÚÔÈ ·›ÎÙ˜, ÈηÓÔ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘.

∫∞Δ∂∫Δ∏™∞¡ ¢À√ ª∂Δ∞§§π∞ ™Δ√ ∫À¶∂§§√ ∂§§∞¢√™

¢È·ÎÚ›ÛÂȘ ·ıÏËÙÒÓ ÛÙÔ Î·Ú¿Ù ª

ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰Âη¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·. ΔȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ˆ˜ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ·ÁÒÓˆÓ ÁÈ· fiϘ ÙȘ Â›ÛË̘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÚfiÛÊÂÚÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÛÌ›-

 ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ηڿÙ ÂÊ‹‚ˆÓ Ó¤ˆÓ, ·›‰ˆÓ, ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ηڿÙ ÛÙÔ ∫ÏÂÈÛÙfi °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ™Ù·˘ÚÔ‡ÔÏ˘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË.

¢È·ÎfiÛÈÔÈ Â›ÎÔÛÈ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ ·fi ÂÓ‹ÓÙ· ¤ÓÙÂ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, Ë ÔÔ›· ›¯Â ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ “∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· 2009” . ∏ ∞∫∞¢∏ªπ∞ KYOKUSHINKAI ∫∞ƒ∞Δ∂ Î·È Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Â›ÛËÌË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ∂§√∫ ›¯Â ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‰‡Ô ·ıÏËÙÒÓ Î·È ÌÈ·˜ ·ıÏ‹ÙÚÈ·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË Î·È ·ÛË̤ÓÈÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ Î·Ù¤ÎÙË-

‰Ë˜, ∞’ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ηڿÙ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ Δ¯ÓÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ∂§√∫ Î. ¶¤ÙÚÔ ¶¿ÛË.

°˘ÌÓ·ÛÙ¤˜ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ô ∞.√.¢. ∫¿ÚÏ·˜ ∞¶√ ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∫¿ÚÏ·˜, ·Ó·ÎÔÈÓÒ-

ÛÂ Ô §·˙Ô‡‰Ë˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ·›‰ˆÓ (13 ÂÙÒÓ ) ñ 63 ÎÈÏ¿ ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË, ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ, η٤ÎÙËÛÂ Ô ∫ÔÏÔ‚fi˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÂÊ‹‚ˆÓ -57 ÎÈÏ¿. ¶Ôχ ηϋ ‹Ù·Ó Î·È Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ∂ÈÚ‹Ó˘ ∫fiÙÙ·˜, Ë ÔÔ›· fï˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ οÔÈ· ‰È¿ÎÚÈÛË, ·ÊÔ‡ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÁÈ·

ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û ·ÁÒÓ˜. ΔËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË Î·È ÙÔ ÎÔÔ˘ÙÛ¿ÚÈÛÌ· ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ Â›¯Â Ë ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∂˘ÚÒ˘ μ›Î˘ ∫ÔÛÌ›‰Ô˘, Ë ÔÔ›· ÚÔÔÓ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÛÔÚ Î·Ú¿ÙÂ, ÂÓÒ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Á˘Ó·ÈÎÒÓ Û ‰ÈÂıÓ›˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ˆ˜ ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù·

ÓÂÙ·È fiÙÈ ·fi ÙȘ 17-12-2009 ̤¯ÚÈ ÙȘ 23-12-2009 Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ∫·ıËÁËÙÒÓ º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ÛÙ· °Ú·Ê›· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ª·˙ÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ °.°.∞. Ô˘ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ °.°. ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ÂÁ΢ÎÏ›Ô˘˜ Ù˘ °.°.∞. ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ∫.º.∞. (√ÚÁ·ÓˆÙÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ 2009-2010), Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÚÔÛfiÓÙ· (ÌÔÚÈÔÔ›ËÛË) ›ӷÈ: 1) ÃÚfiÓÔ˜ ·fiÎÙËÛ˘ Ù˘¯›Ô˘, 2) ŒÁÁ·ÌÔ˜, ¿Á·ÌÔ˜, ·ÚÈıÌfi˜ ·È‰ÈÒÓ, 3) ªÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ› Δ›ÙÏÔÈ ™Ô˘‰ÒÓ, 4) ∂ȉÈÎfiÙËÙ·, 5) ¶ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÛÙ· ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ª.∞., 6) ∂ÓÙÔÈfiÙËÙ·. √È ·ÈÙ‹ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ·fi: 1) μÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· (ÏÂÙÔÌÂÚ¤˜ fiÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÚÔÛfiÓÙ· ÂÈÏÔÁ‹˜), 2) ¢‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¡. 1599/86 fiÙÈ Â›Ó·È ¿ÓÂÚÁÔ˜/Ë Î·È fiÙÈ Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·›ÙËÛË Î·È ÙÔ μÈÔÁÚ·ÊÈÎfi Â›Ó·È ·ÏËı‹.

T∂Δ∞ƒΔ∏ 16 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

23

∞¡∞ª∂¡∂Δ∞π ∞¡Δπ∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ¶∞π∫Δƒπø¡ ™Δ∏ °À¡∞π∫∂π∞ √ª∞¢∞ ª¶∞™∫∂Δ Δø¡ “∂ƒÀ£ƒ√§∂À∫ø¡”

¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™

∞ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi

∂Ï›‰Â˜ Ó· ·›ÍÂÈ Ô ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ Ì ÙË ƒÂ¿Ï

ÏÏ·Á¤˜ ÚÔÌËÓ‡ÔÓÙ·È ÛÙË Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ∏ ÂÊÔÚ›· ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ Â˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·ÈÎÙÚÈÒÓ, Ô˘ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ·fi ¿ÏϘ, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÌÂȈı› Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÔÌ¿‰· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ·ÍÈÔÚÂÒ˜ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. “∏ Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ı· ‰È·Ï˘ı›” ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ¤ÊÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∑¿ÎÔ˜ ™·¯›Ó˘.

∞

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ™ÙËÓ ∞1 Á˘Ó·ÈÎÒÓ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ 9Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ η٤¯ÂÈ ÙËÓ 9Ë ı¤ÛË Ì 11 ‚·ıÌÔ‡˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ‹‰Ë οÓÂÈ ÙÔ ÚÂfi ÙÔ˘. ∞Ó Î¿ÓÔ˘Ì ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ı· ‰Ô‡Ì fiÙÈ Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ›¯Â ¿ÂÈ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚ·. ΔËÓ ¿Ô„Ë ·˘Ù‹ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÂÓÛÙÂÚÓ›˙ÂÙ·È Ë ÂÊÔÚ›· ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Á˘Ó·ÈΛ·˜ ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘, ηıÒ˜ Î·È Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›·. ¶ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·›ÎÙÚȘ Ô˘ ‹Úı·Ó ʤÙÔ˜ ‰ÂÓ ·Ô‰›‰Ô˘Ó ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ¤¯ÂÈ ·Ó¤‚ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο, Ú¿ÁÌ· ÏÔÁÈÎfi ÌÈ· Î·È ϤÔÓ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∞1 ηÙËÁÔÚ›·. øÛÙfiÛÔ, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰··ÓËı›, ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ. ∏ ÂÊÔÚ›· ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛ Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ °ÈÒÚÁÔ ∫ÔÛÌ¿ÙÔ Î·È ÙÔÓ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘, ¶¿ÚÈ §fiÙÊÈ Î·È ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ Á›ÓÂÈ Ë ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·ÈÎÙÚÈÒÓ, Ô˘ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛʤÚÂÈ Ù· ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ·. ™ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË ÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ Ù˘ ∞1 ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÙȘ ͤÓ˜ ·›ÎÙÚȘ, ·ÏÏ¿ Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ “·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ” ÛÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÛÌfi, fiÔ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÎÙËıÔ‡Ó Î·È ∂ÏÏËÓ›‰Â˜ ·›ÎÙÚȘ.

¶¿ÓÙˆ˜ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙ¿ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÚÈÒÓ Ô˘ ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ıÔ‡Ó Î·È Ô ¤ÊÔÚÔ˜ Î. ∑¿ÎÔ˜ ™·¯›Ó˘ Ì·˜ ÂÍËÁ› ÙÔÓ ÏfiÁÔ: “∫·ÙfiÈÓ ˆÚ›ÌÔ˘ ÛΤ„ˆ˜ ·ÏÏ¿ Î·È Û˘˙ËÙ‹Ûˆ˜ Ì ÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ÙÈÌ Ï¿‚·Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi. £ÂˆÚԇ̠fiÙÈ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·›ÎÙÚȘ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È ÛÙ· ˘„ËÏ¿ Û˘Ì‚fiÏ·È· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ. øÛÙfiÛÔ, ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÚԂԇ̠۠η̛· ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ηıÒ˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ¢ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰ÂÛ̇ÛÔ˘Ì ÙË Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ ·fi ÙȘ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 18˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Ì¤ÏÏÂÈ ÁÂÓ¤Ûı·È Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ı· ‹ıÂÏ· Ó· ‰ÒÛˆ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì·. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ·fi ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ¢.™. ÙÔ ÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ Ó¤Â˜ ·›ÎÙÚȘ Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ı·

¤ÚıÔ˘Ó ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙfiÛÔ ˘„ËϤ˜ ·ÔÏ·‚¤˜. ∞Ó Î·È ÙÔ Ì¿Ù˙ÂÙ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Â›Ó·È ·fi Ù· ÈÔ ¯·ÌËÏ¿ ÛÙËÓ ∞1, ¤¯Ô˘Ì ÚfiıÂÛË Ó· ÙÔ ÌÂÈÒÛÔ˘ÌÂ, ÁÈ·Ù› Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ‰˘ÛÎÔϤ„ÂÈ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi” . √ Î. ™·¯›Ó˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚Ú·¯Ó¿ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi: “∂›Ì·ÛÙ fiÏÔÈ Ì·˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ Ù˘ ÙˆÚÈÓ‹˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÛÙËÓ ∞1 Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ¶ÔÏÏÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· Úfiı˘Ú· Ù˘ ‰È¿Ï˘Û˘. ø˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ·ÓÙÔ‡ ÎÏÂÈÛÙ¤˜ fiÚÙ˜. √È ÙÔÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÂËÚ·Ṳ̂Ó˜ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ‰ÂÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Ì·˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο, Ë °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ÚÈÓ ÌÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ¤ÙÔ˜, ÂÓÒ ·ÎfiÌË Î·È Ù· ¤ÍÔ‰· ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ∂√∫ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË. ŒÙÛÈ ÁÈ· fiÏ· Ú¤ÂÈ Ó· ‚¿˙Ô˘Ì ÂÌ›˜ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë, ·ÏÏÈÒ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰·. Δ· Ú¿ÁÌ·-

Ù· Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ·, ·ÏÏ¿ ‰È·‚‚·ÈÒÓˆ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Î·È ı· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·. ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰È·Ï˘ı› Ë Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰·” ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “™›ÁÔ˘Ú· οӷÌ ϿıË, Ù· ÔÔ›· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ. øÛÙfiÛÔ Ù· ÛÊ¿ÏÌ·Ù· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Â·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó. ¶ÚfiıÂÛ‹ Ì·˜ Â›Ó·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô Ë ÔÌ¿‰· Ó· Ï·ÈÛÈÒÓÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÁËÁÂÓ›˜ ·›ÎÙÚȘ Ô˘ ı· ·Á·Ô‡Ó ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ªÂÙ¿ ÙȘ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÙÔ Ó¤Ô ¢.™. ı· Ï·ÈÛȈı› ·fi ÂÈÊ·Ó›˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÔχÙÈ̘ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ” . Δ¤ÏÔ˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÏËڈ̤˜ ÙˆÓ ·ÈÎÙÚÈÒÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÙÒÚ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÌfiÓÔ Ô ÌÈÛıfi˜ ÂÓfi˜ Ì‹Ó·, ÂÓÒ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ‚ÚÂı› ÔÈ fiÚÔÈ ÁÈ· Ó· ÂÍÔÊÏËıÔ‡Ó ÔÈ ·ıÏ‹ÙÚȘ ̤۷ ÛÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜.

¶·ÚÂÏıfiÓ Ô °ÎfiÏÂÌ·Ù˜

■ °π∞ ∞°√ƒπ∞ ∫∞π ∫√ƒπΔ™π∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡

¶ÚˆÙȤ˜ ·ıÏËÙÒÓ ÙÔ˘ √.∞. πˆÏÎfi˜ ÛÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ‰ÈÏÒÓ Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ‰ÈÏÒÓ ÁÈ· ·ÁfiÚÈ· Î·È ÎÔÚ›ÙÛÈ· οو ÙˆÓ 10 ÂÙÒÓ ÛÙÔ Ù¤ÓȘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÛÙËÓ ¡›Î·È· Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ÛÙȘ 2021 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·ıÏËÙÒÓ Î·È ·ıÏËÙÚÈÒÓ ·fi ÔÏÏ¿ ̤ÚË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ fiˆ˜ ∞ı‹Ó· £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ¶¿ÙÚ·, ∫·‚¿Ï·, §¿ÚÈÛ·, §·Ì›·, ∫·Ú‰›ÙÛ·, μfiÏÔ ÎÙÏ.

Δ

√ √.∞. πˆÏÎfi˜ η٤Ϸ‚ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· οو ÙˆÓ 10 ÂÙÒÓ Ì ÙÔ ‰›‰˘ÌÔ ÙˆÓ ·ıÏËÙÚÈÒÓ ∂˘ı˘ÌÈ¿‰Ë §›Ó· Î·È ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ £ÂÔ‰ÒÚ· Î·È ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÛÙ· ·ÁfiÚÈ· οو ÙˆÓ 10 ÂÙÒÓ Ì ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ∫˘ÚÈ·ÎfiÔ˘ÏÔ ¶ÂÚÈÎÏ‹ Î·È ¶·Ô˘ÙÛfiÁÏÔ˘

∞¡√πÃΔ√ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ¿ÊËÛÂ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ̤ۈ ÙÔ˘ blog Ô˘ ‰È·ÙËÚ› Ì ÙÔÓ £Ô‰ˆÚ‹ ¶··ÏÔ˘Î¿. √ ÁηÚÓÙ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÁÈ· ÙÔ ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜: “Ÿˆ˜ Û fiϘ ÙȘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ¤ÙÛÈ Î·È ÙÒÚ· ı¤ÏÔ˘Ì ÙË ‰È¿ÎÚÈÛË” ∞Ó·Ï˘ÙÈο, fiÛ· ›Â: “™˘Ó¯›˙ˆ Ó· οӈ ıÂÚ·›˜, Û‹ÌÂÚ· (Û.Û. ¯ı˜) ¤ÙÚÂÍ· Ï›ÁÔ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ·›Íˆ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘. ΔÔ ·Ï‡ˆ fiÛÔ ÌÔÚÒ Î·È ÂÏ›˙ˆ fiÙÈ Î¿ı ̤ڷ Ô˘ ı· ÂÚÓ¿ÂÈ ı· Â›Ì·È Î·È ÈÔ Î·Ï¿. 줂·È· Ì ÙȘ ıÏ¿ÛÂȘ ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· Â›Û·È ÔÙ¤ Û›ÁÔ˘ÚÔ˜, ·ÏÏ¿ fiÏÔ ÙÔ È·ÙÚÈÎfi ÙÈÌ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ οÓÂÈ fi,ÙÈ ÂÚÓ¿ ·fi Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Â·Ó¤Ïıˆ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ. ∂˘¯‹˜ ¤ÚÁÔÓ ı· ‹Ù·Ó Ó· Á›ÓÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ πÛ·ÓÔ‡˜. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÏÔÈ Ôχ ηϿ fiÙÈ Ô ·ÁÒÓ·˜ Ì ÙË ƒÂ¿Ï ı· Â›Ó·È ¿Ú· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·ÓÙ›·ÏÔ Ì ÔÈÔÙÈÎÔ‡˜ ·›ÎÙ˜ Î·È ÛÔ˘‰·›Ô ÚÔÔÓËÙ‹. £¤ÏÔ˘Ì ÙË Ó›ÎË ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ÂÌ›˜ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÈ¿ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ì·˜. £· Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ë Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∂›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔ› Ì·˜ ı· Â›Ó·È ÁÈ· ¿ÏÏË Ì›· ‚Ú·‰È¿ ÛÙÔ Ï¢Úfi Ì·˜. μ‚·›ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· (Û.Û. ¯ı˜) ÙÔ Úˆ› ¤ÁÈÓÂ Î·È Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· Â›Ó·È ÓÔÌ›˙ˆ Ôχ ÓˆÚ›˜ ÁÈ· Ó· ÙËÓ ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘ÌÂ. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ͤÚÔ˘Ì ·fi ÙÒÚ· ˆ˜ ı· ·Ú·Ù·¯ıÔ‡Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜. ∏ ΔÔ˘ÚΛ· ¤¯ÂÈ ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ó· Â›Ó·È Ë ÔÈÎÔ‰¤ÛÔÈÓ· Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ·fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ÙÔ ¶Ô˘¤ÚÙÔ ƒ›ÎÔ Î·È Ë ƒˆÛ›· Â›Ó·È ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ, ÂÓÒ Ë ∫›Ó· ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÔÏÏ¿ ¿ÏÌ·Ù· ÚÔfi‰Ô˘. Ÿˆ˜ Û fiϘ ÙȘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ¤ÙÛÈ Î·È ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ ı¤ÏÔ˘Ì ÙË ‰È¿ÎÚÈÛË, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ì ·Ó¿ ‚‹Ì·. ¶ÚÒÙÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ “16” Î·È ÌÂÙ¿ ÂÏ›˙Ô˘Ì ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÙ· ÓÔÎ ¿Ô˘Ù ·È¯Ó›‰È·” .

μ·Û›ÏË. √È ÌÈÎÚÔ› ·ıÏËÙ¤˜ ηÙfiÚıˆÛ·Ó Ì ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ Î·È ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ¤Ó· Ôχ ˆÚ·›Ô ı¤·Ì· ·ÔÛÒÓÙ·˜ ÙÔ ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÌ· ÙˆÓ ı·ÙÒÓ Û ¤Ó· ¿ıÏËÌ· Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ¤‰·ÊÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞Ó Î·È Ô Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ‹Ù·Ó Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ˜, ·¤‰ÂÈÍ·Ó Ì ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÛÙÔÓ √.∞. πˆÏÎfi˜ Á›ÓÂÙ·È ÛÔ‚·Ú‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ë ÔÔ›· ·Ô‰›‰ÂÈ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÎÔ‡˜ ηÚÔ‡˜ ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì fiÙÈ Ë ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÍÂ¤Ú·ÛÂ Î·È ÙȘ ÈÔ ·ÈÛÈfi‰Ô͘ ÚԂϤ„ÂȘ. √ ÔÌ·‰ÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙˆÓ ‰ÈÏÒÓ , Ù· events ÙˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙÒÓ, ÙÔ ¿ÚÈÛÙÔ Îϛ̷ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ Î·È ÚÔ·ÓÙfi˜ ÔÈ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎÔ› ·ÁÒÓ˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ó· ÂÍÂÏȯÙ› Û ÌÈ· ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ Ù¤ÓȘ.

ΔËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÚÔfiÓËÛË Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ¤Î·ÓÂ Ô °ÈÔ‡ÚÈÙÛ· °ÎfiÏÂÌ·Ù˜. √ ™ÏÔ‚¤ÓÔ˜ Ô˘ ›¯Â ·ÔÎÙËı› Ì ÙÚ›ÌËÓÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ·Ô˘ÛÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” ·Ô¯·ÈÚ¤ÙÈÛ ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ì ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘ Ó· χÓÂÙ·È ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∂fiÌÂÓÔ˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È Ë ÕÏÌ· μÂÚÔÏ›ÓÔ˘. ΔÔ “·ÚÒÓ” ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË ¤‰ˆÛÂ Ô ¡ÙÚÔ˘ ¡›ÎÔÏ·˜, ηıÒ˜ ÍÂ¤Ú·Û ÙÔ ÎÚ‡ˆÌ· Ô˘ ÙÔÓ Ù·Ï·ÈÒÚËÛÂ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û˘ÁÁÓÒÌË ˙‹ÙËÛÂ Ô √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ú¤ÛÙË ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ‚Ú¿‚¢Û˘ ÙˆÓ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ 2009 ·fi ÙÔÓ ¶™∞Δ, ¤¯ÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ·Ó·‰ÂȯÙ› Î·È ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∫·È ÚfiÛıÂÛÂ: “£· ‹ıÂÏ· Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÙÔÓ ¶™∞Δ ÁÈ· ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ô˘ ÌÔ˘ ¤Î·Ó Ì ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍ‹ ÌÔ˘ ˆ˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘ ÚÔÔÓËÙ‹. ∂›Ó·È ÌÈ· ‰È¿ÎÚÈÛË, Ô˘ ‰ÂÓ ÙËÓ ıˆÚÒ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ‰È΋ ÌÔ˘. ∂›Ó·È ÌÈ· ÙÈÌ‹ Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ Û fiÏÔ ÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÂÈÙÂÏ›Ô, Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÌÔ˘, ÂÓÒ ¯ÚˆÛÙ¿ˆ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ “¢¯·ÚÈÛÙÒ” Î·È ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÌÔ˘”.

24

T∂Δ∞ƒΔ∏ 16 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ

√ ¶∞√ À¶√¢∂Ã∂Δ∞π ™Δπ™ 20.00 Δ∏¡ ¡Δπ¡∞ª√ μ√À∫. °π∞ Δ√ °π√Àƒ√¶∞ §π°∫

Δ∞ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓÓ¤· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ Ê¿ÛË ÙˆÓ “32” ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ı·... ÛÊÚ·ÁÈÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË Ì ÙËÓ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘ 6˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. Œ¯Ô˘Ó ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ‹‰Ë 15 ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ÙËÓ 1Ë ı¤ÛË ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ªÂÓʛη, ™fiÚÙÈÓÁÎ, °·Ï·Ù¿Û·Ú¿È, ºÂÓ¤ÚÌ·¯ÙÛÂ, ™¿ÏÙÛÌÔ˘ÚÁÎ, ™·¯Ù¿Ú Î·È ∞˚ÓÙ¯fiÊÂÓ. √È ˘fiÏÔÈ˜ 8 Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó οÙÈ Ó· ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË Â›Ó·È ÔÈ μ¤ÚÓÙÂÚ, μÈÁÈ·Ú¿Ï, Œ‚ÂÚÙÔÓ, ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ, ÕÁÈ·Í, ÷Ô¤Ï ΔÂÏ-∞‚›‚, ƒfiÌ· Î·È ªÈÏÌ¿Ô. √È 8 ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı· ¤ÚıÔ˘Ó ·fi ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Â›Ó·È ÔÈ °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜, §›‚ÂÚÔ˘Ï, ª·ÚÛ¤ÈÁ, ∞ÙϤÙÈÎÔ, μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ, ƒÔ˘Ì›Ó ∫·˙¿Ó, √˘ÓÈÚ¤· √˘Ú˙ÈÙÛ¤ÓÈ Î·È ™Ù·ÓÙ¿Ú §È¤Á˘. ∞fi ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÚÂȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È... ÙÂÏÈÎÔ› Î·È ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È μ·ÛÈÏ›· ºÔ‡Ï·Ì, ªÚÈ˙ - ΔÔ˘ÏÔ‡˙ Î·È ™¿ÚÙ· ¶Ú¿Á·˜ - ∫ÔÂÁ¯¿ÁË. ∫¿ÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ Â›Ó·È Î·È ÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Ì ÙËÓ ¡ÙÈÓ·Ìfi μÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘, ÌfiÓÔ Ô˘ Û ·˘Ù‹Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Ê·‚ÔÚ› Î·È ·Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙ› Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ı· Â›Ó·È ·Ï¿... ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·.

H ÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ “32” ÙÔ˘ Europa League, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· ÙˆÓ “16” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ ¡ÈfiÓ Ù˘ ∂Ï‚ÂÙ›·˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 14:00, Ì›· ÒÚ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ.

TÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 6˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜:

4Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ äÚÙ·-™fiÚÙÈÓÁΠäÂÚÂÊÂÂÓ-μ¤ÓÛÈϘ

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ™fiÚÙÈÓÁÎ 2. äÚÙ· 3. äÂÚÂÓÊÂÂÓ 4. μ¤ÛÈϘ

8-5 5-5 6-7 3-5

11 7 5 3

7-5 8-4 5-4 2-9

10 9 8 1

™ÊÚ·Á›˙ÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË... ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û¯‹Ì· Î·È ÔÈ ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ Î·È ™ÈÛ¤. ¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ¿ÚÂÈ ·Ó¿Û˜ οÔÈÔ˜ ÂÎ ÙˆÓ ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË, ∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË Î·È ¡›ÓË. ∞ÚÎÂÙ¤˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ·›ÍÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ¤¯ÂÈ Ô §¿˙·ÚÔ˜ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÔ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹.

Ë Ó›ÎË Î·È fi¯È ÙÔÓ ¤Ó· ‚·ıÌfi, Ô˘ ı· ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË ÙÔ˘ Europa League, ı· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÛÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË (20.00 ∞¡Δ1) Ì ÙËÓ ¡ÙÈÓ·Ìfi μÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘ ÛÙÔ √∞∫∞. ∞˘Ùfi ÍÂηı¿ÚÈÛÂ Ô ¡›ÎÔ˜ ¡ÈfiÏÈ·˜ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·.

Δ

“∏ ¡ÙÈÓ·Ìfi Â›Ó·È ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤¯ÂÈ πÙ·Ïfi ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È ÈÙ·ÏÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, Ì ÎÔÓÙ¿ ÙȘ ÁÚ·Ì̤˜. £· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ¯Ù˘‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Ù˘ Î·È Ó· ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒÛÔ˘Ì ٷ ÚÔÙÂÚ‹Ì·Ù¿ Ù˘. Œ¯Ô˘Ì ÂÈÎfiÓ· ÁÈ ·˘Ù‹, ·ÏÏ¿ ÂÌ›˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ¿Óˆ ¯¤ÚÈ. ŸÏ· Ó· Ù· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜, Ó· ‰›ÓÔ˘Ì ‚¿ÛË ÛÙË ‰È΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰· Î·È È‰›ˆ˜ ÙÒÚ· Ô˘ ·›˙Ô˘Ì ÛÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜. °ÓˆÚ›˙ˆ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ 2-3 ÚÔÔÓËÙ¤˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· Ù˘ ÙÔ ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ πÙ·Ïfi˜ ·fi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ÁÈ ·˘Ùfi Î·È Ï¤ˆ fiÙÈ Â›Ó·È ÈÙ·ÏÈ΋ ÔÌ¿‰·. §¤Ì fiÙÈ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ë Ó›ÎË Ì ηÏfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜ ·ÓÙÈÔ‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÁÈ· Ó· ·›ÚÓÔ˘Ì ÙȘ ӛΘ. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ٤ÙÔȘ ÛΤ„ÂȘ. ∂›Ó·È ‰‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ·È¯Ó›‰È·, Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ÛÙÔ ¤Ó· ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ı· ¤¯Ô˘Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÈıÂÙÈÎfiÙËÙ·. ™ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi, ·ÓÙ›ıÂÙ·, Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· ÛˆÛÙ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÙÔ˘˜

º‹Ì˜ ÁÈ· ∂ÓÙÌ›ÏÛÔÓ

ÙÔÌ›˜ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ‚ÂÏÙȈı› Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜: “¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·. √ οı Ù¯ÓÈÎfi˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‚¿˙ÂÈ ‰Èο ÙÔ˘ Ú¿ÁÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Î¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∞Ó ÌÔÚ›˜ Ó· ÂÚÓ¿˜ ·˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÂȘ ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿, Â›Ó·È Î·Ïfi. ¢ÂÓ Â›Ó·È fiÏ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙÚ·‚¿. ◊Ù·Ó ¤Ó·˜ ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÌÈÏ¿ÌÂ, Ô‡Ù ӷ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· Î·Ó¤Ó·Ó ·ÚÓËÙÈο. ¶¿ÓÙ· ıÂÙÈο. °È· ̤ӷ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÙÛÈ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, Ó· ÈÛÔ‰ÒÓÔ˘Ì ٷ ¿ÓÙ· fiÙ·Ó Ê‡ÁÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Î·È fiÙ·Ó ¤Ú¯ÂÙ·È Ô ÂfiÌÂÓÔ˜ Ó· Ù· ·ÏÏ¿˙ÂÈ fiÏ·. ªÔÚ› ¤Ó·˜ Ó· ÌËÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ

Ó· ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ Â‰Ò Î·È Ó· ¿ÂÈ Ó· ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ ·ÏÏÔ‡. ΔÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Â›Ó·È Î·È ¯ËÌ›·, Ó· ÓÈÒÛÂȘ Û·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ÛÔ˘, Â›Ó·È ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·” . √ ¡›ÎÔ˜ ¡ÈfiÏÈ·˜ Ì›ÏËÛÂ Î·È ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜: “£¤Ïˆ ÙÚÂȘ ӛΘ ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È· (‰ËÏ·‰‹, Ì ¡ÙÈÓ·Ìfi, ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· Î·È ∂ÚÁÔÙ¤ÏË) ÒÛÙ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘ÌÂ, Ó· ÚÔÛı¤Ûˆ Î·È ÂÁÒ Î¿ÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Ì¿ıˆ ÂÁÒ Î·Ï¿ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Î·È ÂΛÓÔÈ Â̤ӷ. ¢ÂÓ Â›Ì·È Ô‡Ù ̛· ‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È Ë ÚÒÙË Ì¤Ú· ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏË ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ŸÌˆ˜, ›‰· ÔÏÏ¿ ıÂÙÈο

Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ı¤Ïˆ Ó· Ù· ‚Á¿˙Ô˘Ì ÛÙÔ Á‹‰Ô, fiˆ˜ οӷÌ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹. ∂Λ ‹ÌÔ˘Ó Ôχ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜, Ȥ˙·ÌÂ, ı¤Ï·Ì ÙË Ó›ÎË Î·È ÙÔ ‰Â›Í·Ì” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙË ¡ÙÈÓ·Ìfi Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û οÔȘ ·ÏÏ·Á¤˜, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ ˆ˜ ÙÚÂȘ ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ (ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ) Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙÔÓ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ÛÙÔ √∞∫∞ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ 2009. 줂·ÈË Â›Ó·È Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÙÂÙÚ¿‰·˜ ªȤÚÛÌÈÚ, ∫·ÓÙ¤, μ‡ÓÙÚ· Î·È ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·, ÂÓÒ ‰ÂÓ ¯¿ÓÔ˘Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜

ŒÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÎÈÓËı› ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ∂ÓÙÌ›ÏÛÔÓ Â›Ó·È Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÛÙË μÚ·˙ÈÏ›·. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì 95.000 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜, ÂÓÒ Ë ¶·Ï̤ÈÚ·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· Ô 33¯ÚÔÓÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ·Ó‹ÎÂÈ, ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ó· ÙÔÓ ·Ô‰ÂÛ̇ÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù·. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÛÙÔ˘˜ ‰Ò‰Âη Ì‹Ó˜ Ô˘ ·Ô̤ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ Ï·Ì‚¿ÓÂÈÓ 1,7 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È Â›Ó·È ÙÚ›ÙÔ˜ ÈÔ ·ÎÚÈ‚ÔÏËڈ̤ÓÔ˜ ·›ÎÙ˘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. “¢ÂÓ ¤¯ˆ ·ÎÔ‡ÛÂÈ Î¿ÙÈ ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ·ÏÏ¿ ·Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÔÎÙÔ‡ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÌÔÚÊ‹, ı· Âͤٷ˙· ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ì ÚÔÛÔ¯‹” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ ·›ÎÙË, ∑ÔÛ¤ ºÔ˘¤ÓÙ˜. √ ∂ÓÙÌ›ÏÛÔÓ, Ô˘ Â›Ó·È Î¿ÙÔ¯Ô˜ ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ ‰È·‚·ÙËÚ›Ô˘, ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÛÔ˘‰·›· ηÚȤڷ˜ Û ™¿Ô ¶¿Ô˘ÏÔ, §ÈfiÓ, ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Î·È μÈÁÈ·Ú¿Ï. ∞fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ¶·Ï̤ÈÚ·˜, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â 22 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙÔ ÌÚ·˙ÈÏÂÚ¿Ô.

5Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ μ·ÛÈÏ›·-ºÔ‡Ï·Ì Δ™™∫∞ ™.-ƒfiÌ·

Δ√¡π∑√À¡ ª∂ ∞¡∞∫√π¡ø™∏ Δ√À™ √π ª∂Δ√Ã√π Δ∏™ ¶∞∂ ∞∂∫

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ƒfiÌ· 2. μ·ÛÈÏ›· 3. ºÔ‡Ï·Ì 4. Δ™™∫∞ ™.

6Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ™ÙÔ˘ÚÌ °ÎÚ·Ù˜-°·Ï·Ù·Û·Ú¿È ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-¡ÙÈÓ·Ìfi μÔ˘Î.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. °·Ï·Ù·Û·Ú¿È 2. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ 3. ¡ÙÈÓ·Ìfi μÔ˘Î.

4. ™ÙÔ˘ÚÌ °ÎÚ·Ù˜

12-3 4-4 4-9 2-6

13 9 6 1

10Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ªÚÈ˙-ΔÔ˘ÏÔ‡˙ ¶·ÚÙ›˙·Ó-™·¯Ù¿Ú

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ™·¯Ù¿Ú 2. ªÚÈ˙ 3. ΔÔ˘ÏÔ‡˙ 4. ¶·ÚÙ›˙·Ó

14-2 9-8 6-10 5-14

13 8 7 0

6-3 4-4 7-6 4-8

11 7 7 3

14-6 10-5 6-11 3-11

13 10 2 2

11Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ™¿ÚÙ· ¶Ú.-∫ÔÂÁ¯¿ÁË ∫ÏÔ˘˙-∞˚ÓÙ¯fiÊÂÓ

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ∞˚ÓÙ¯fi‚ÂÓ 2. ∫ÔÂÁ¯¿ÁË 3. ™¿ÚÙ· ¶Ú.

4. ∫ÏÔ˘˙

12Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ¡·ÛÈÔÓ¿Ï-∞Ô‡ÛÙÚÈ· μ. ªÈÏÌ¿Ô-μ¤ÚÓÙÂÚ

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. μ¤ÚÓÙÂÚ μÚ.

2. ªÈÏÌ¿Ô 3. ¡·ÛÈÔÓ¿Ï 4. ∞Ô‡ÛÙÚÈ· μ.

“¢ÂÓ ·Û¯ÔÏԇ̷ÛÙ Ì ÙÔÓ ∫Ô˙ÒÓË” ∫ ¿ı Á¤Ê˘Ú· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì ÙÔÓ Ã·Ú¿Ï·ÌÔ ∫Ô˙ÒÓË Îfi‚Ô˘Ó ÛÙËÓ ∞∂∫. ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ Ì¤ÙÔ¯ÔÈ Ù˘ ¶∞∂, ·ÊÔ‡ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ô ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓfi˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ·¤Ù˘¯Â Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÚÔÛ˘ÌÊÒÓÔ˘, ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ·˘ÙfiÓ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ó· Û˘ÌÂÚÈʤÚÔÓÙ·È ˆ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜.

™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘˜ ÔÈ Ì¤ÙÔ¯ÔÈ Ù˘ ∞∂∫ οÓÔ˘Ó Â˘ı›· Â›ıÂÛË ÛÙÔÓ Ã·Ú¿Ï·ÌÔ ∫Ô˙ÒÓË, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÌÔ›Ú·˙Â, ÚÔÊÔÚÈο, ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ·ԉ›ÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “ªÂ ÌÂÁ¿ÏË ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Û·Ì ¿ÏÈ ÙÔÓ Î. ∫Ô˙ÒÓË Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Ó· ·Ó·ÛÙ·ÙÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì ‰È·ÚÚÔ¤˜ Ó¤ˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Î·È email. ªÂÙ¿ ·fi 45 Î·È ϤÔÓ Ë̤Ú˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Ì ÙÔÓ Î. ∫Ô˙ÒÓË Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘, ·Ó·Áη˙fiÌ·ÛÙ ӷ ‰ËÏÒÛÔ˘ÌÂ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤Ú·ÌÂ Î·È Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, fiÙÈ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹ ·¤Ù˘¯Â Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÚÔÛ˘ÌÊÒÓÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂΛÓÔ˜ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ÚfiÙÂÈÓ·Ó

Î·È ÂÙÔ›Ì·Û·Ó Î·È ÔÈ Ì¤ÙÔ¯ÔÈ Ù˘ ¶∞∂ ∞∂∫ ‰¤¯ÙËÎ·Ó Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙÔ˘ Î. ∫Ô˙ÒÓË Ó· ·Ú·‰ÒÛÂÈ ·ԉ›ÍÂȘ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Û ÚÔÛˆÈÎfi ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 19 ÂÎ. ¢ÚÒ. ∞ÓÙ›Ù˘· Î·È fi¯È ÚˆÙfiÙ˘· Û˘ÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÂÈÛÙÔÏÒÓ ÙÔÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ìˉ·ÌÈÓÔ‡ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ (ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ Bank of Shorewood Ô Î. ∫Ô˙ÒÓ˘ ·ÚÓ‹ıËΠӷ ‰ÒÛÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ ·ÓÙ›Ù˘Ô Ù˘ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ÛÙÔÓ Î. ¡ÔÙÈ¿, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ÙÔ ¤‰ÂÈÍ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ºÏfiÚÈÓÙ·) Î·È ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ ìfundî ·ÌÊÈ‚fiÏÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È ˘¿Ú͈˜ ¯ˆÚ›˜ ÂÙ·ÈÚÈΤ˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ, ¯ˆÚ›˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Î·È ¯ˆÚ›˜ Â›ÛËÌÔ ÂÈÛÙÔÏfi¯·ÚÙÔ, Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‰È¢ı‡ÓÔ˘Ó ¿ÙÔÌ· ·ÌÊÈ‚fiÏÔ˘ ÊÂÚÂÁÁ˘fiÙËÙ·˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù· ¯¤ÁÁ˘· Ô˘ ı· ÚÔ¤‚·Ï οÔÈÔ˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡ÛÂ Ë ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚfiÙ·ÛË Ó· ıˆÚËı› ÛÔ‚·Ú‹ Î·È ·ÍÈfiÈÛÙË. ∞Ó Â›¯·Ù ÏÂÊÙ¿ Î. ∫Ô˙ÒÓË fiˆ˜ ‰È·Ù˘Ì¿ÓÈ˙·Ó ÔÈ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ› Û·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔÊÔÚÈο ÌÔ›Ú·˙·Ó Ì ȉȷ›ÙÂÚË Â˘ÎÔÏ›· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·fi Â‰Ò Î·È ·fi ÂΛ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Ï·Óı·Ṳ̂Ó˜ ÚÔÛ‰Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ʛϷıÏÔ˘˜ Ù˘ ∞∂∫, ı· ‰Â›¯Ó·Ù ¤Ó·Ó ÚÔÛˆÈÎfi Û·˜ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ì 19 ÂÎ. ¢ÚÒ Î·È ı· ÍÂÎÈÓÔ‡Û·Ù ÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· ·fiÎÙËÛ˘ Ù˘ ∞∂∫. ∞Ï¿ Ú¿ÁÌ·Ù·. ∂Èηۛ˜ ÁÈ· ¿ÙÔη ‰¿ÓÂÈ· 5 ÂÎ. ¢ÚÒ, Ì ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ‚¤‚·È· ÊÂÚ¤ÁÁ˘ˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ, ‰ÂÓ ÈÛÙÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ Â˘¯¤ÚÂÈ· ·ÓÙÏ‹Ûˆ˜ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Ô‡Ù ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÂοÛÙÔÙ ÂÂÓ‰˘Ù‹, ·ÏÏ¿ ·Ï¿ ·ÔÚÔÛ·-

Ó·ÙÔÏ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ¶·›ÚÓÔÓÙ·˜ Ì›· ÂÁÁ˘ËÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ 5 ÂÎ. ¢ÚÒ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ¶∞∂ ∞∂∫, ÙËÓ ‰›ÓÂȘ Û ̛· ÙÚ¿Â˙· ¤ˆ˜ ÂÓ¤¯˘ÚÔ ·ÊÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ¿Â˙· Ë ÂÁÁ˘ËÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÌÂÙÚËÙ¿, ‰·Ó›˙ÂÛ·È 5 ÂÎ. ¢ÚÒ Î·È ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ “‰·Ó›˙ÂȘ” Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ ÛÙËÓ ¶∞∂ ∞∂∫. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, ÙÚ·‚¿˜ ÙËÓ ÂÁÁ˘ËÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ Î·È ·ÔÏËÚÒÓÂȘ ÙËÓ ÙÚ¿Â˙· ÂÓÒ Ê·›ÓÂÛ·È Û·Ó Î·Ïfi˜ ™·Ì·Ú›Ù˘ ÛÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜ ÛÔ˘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÛÔ˘ ÛÙÔȯ›˙ÂÈ Û¯Â‰fiÓ Ù›ÔÙ·. º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ô Î. ∫Ô˙ÒÓ˘ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷϿ‚ÂÈ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÓÔ‹ÌÔÓ˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ∞¢ı˘ÓfiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ Î. ∫Ô˙ÒÓË Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙȘ ∏¶∞, ÙÔÓ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÂÊfiÛÔÓ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘˜, ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏϤ˜ ·Ú·Ù¿ÛÂȘ Î·È Î·ÏÔÚÔ·›ÚÂÙ˜ ·ÓÔ¯¤˜ ·fi ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ Ù˘ ¶∞∂ ∞∂∫, ·ԉ›¯ıËΠ¿Î·ÚË, Ó· ·ÔÛ˘ÚıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ·fi οı ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÈÚÚÔ‹˜ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¶∞∂ ∞∂∫ Î·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ó· Û˘ÌÂÚÈʤÚÔÓÙ·È ˆ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ¢ÂÓ ·Ó¯fiÌ·ÛÙ ӷ Û˘Ó·Ó·ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜, ÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Î·È Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜ ÂÓ ÒÚ· ÂÚÁ·Û›·˜. ∂›Ó·È ·ÏÔ› ʛϷıÏÔÈ. °È· ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÂÈÊ˘Ï·ÛÛfiÌÂı· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ Ì·˜ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiÛÔ Î·È ÛÙȘ ∏¶∞, ‹ ÔÔ˘‰‹ÔÙ ·ÏÏÔ‡ ÂÌ›˜ ÎÚ›ÓÔ˘ÌÂ. √È Ê›Ï·ıÏÔÈ Ù˘ ∞∂∫ Ó· ͤÚÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÓÔÔÙÚÔ›Â˜ Î·È ÙÚfiÔÈ ‰È·¯ÂÈÚ›Ûˆ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ›‰·ÌÂ

Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ηٷÛÙÚÂÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ı· ÙÂÏÔ‡Ó ·fi Â‰Ò Î·È ÂÌÚfi˜ “˘fi ‰ÈˆÁÌfiÓ” . ªÂ ÙÔÓ Î. ∫Ô˙ÒÓË Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏԇ̷ÛÙ ¿ÏÏÔ” .

¶·›˙ÂÈ Ì ªÂÓʛη Ô ™¿¯· ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤·, ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ™ÂÌ¿ÛÙÈ·Ó ™¿¯· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÙÔ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ∞∂∫ Ì ÙËÓ ªÂÓʛη. √ ·ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÚÔÔÓ‹ıËÎÂ Î·È ¯ı˜ ηÓÔÓÈο Î·È ¤ÙÛÈ ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ Ì ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·. ∞ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤Î·ÓÂ Ô ¡¤ÌÂı Î·È Ô ™ÎfiÎÔ, ÂÓÒ Î·ÓÔÓÈο Á˘ÌÓ¿ÛÙËÎÂ Î·È Ô °È·¯¿ÁÈ·. √ ÃÔ˘·ÓÊÚ¿Ó Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È ·fi ‰È¿Ù·ÛË ÛÙÔÓ ÚÔÛ·ÁˆÁfi Î·È ı· ˘Ô‚ÏËı› Û ̷ÁÓËÙÈ΋, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘. √ Δ˙ÈÌÔ‡Ú ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ˘fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ∞ÓÙÒÓË ∫¤˙Ô˘ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ˘Ô‚Ï‹ıËΠ۠ÂÚÁÔÌÂÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÚÔfiÓËÛ˘, Ô Î.¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ 20ÌÂÏ‹ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ô˘ ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÛÙË §ÈÛÛ·‚fiÓ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜: ™¿¯·, ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜, ∑ÂÚ¿ÏÓÙÔ, ª·˚ÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜, °ÂˆÚÁ¤·˜, ∫·Ú¿ÌÂÏ·˜, ∞Ú·Ô‡¯Ô, °È¿¯ÈÙ˜, ÕÚÙÛÂ, °Î¤ÓÙÛÔÁÏÔ˘, ∂ÓÛ·Ï›‚·, ª¿ÎÔ˜, äÚÛÈ, Δ·¯ÙÛ›‰Ë˜, ª·ÓÙԇη, ∫·Ê¤˜, ¶·˘Ï‹˜, πÔÚÓÙ¿ÎÂ, ªÏ¿ÓÎÔ, §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ.

T∂Δ∞ƒΔ∏ 16 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

™À¡∞¡Δ∏™∏ ∂πÃ∂ ã∂™ √ ∞Ã. ª¶∂√™ ª∂ Δ√¡ ¶ƒ√¶√¡∏Δ∏ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À, ™. Δ™πø§∏

Δ· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈο Â› Ù¿ËÙÔ˜ * ¶·ÚÂÏıfiÓ Ã·ÓÈÒÙ˘ Î·È ∫ÔÓÙ¤ˆÓ ÙÔ μfiÏÔ ‚Ú¤ıËΠ¯ı˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È Â›¯Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¤ÁÈÓ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Î·Î‹ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙÔÓ ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú· ÛÙÔÓ ∂‡ÔÛÌÔ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ¿Ó‰Ú˜ Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ‰È¿ÊÔÚ· ı¤Ì·Ù· Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰·. °È· ÙȘ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔÈ ·›ÎÙ˜ ı· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ·ÚÂÏıfiÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ §¿ÌÚÔ˜ ÷ÓÈÒÙ˘ Î·È ¶¤ÙÚÔ˜ ∫ÔÓÙ¤ˆÓ, ¯ˆÚ›˜ ¿ÓÙˆ˜ Ë ¶∞∂ Ó· ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Â›ÛËÌ· ÙË Ï‡ÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔ˘˜ ÂÓ ÏfiÁˆ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜.

™

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘, ¿ÓÙˆ˜, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ‰ÂÛ̇ÙËΠÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, fiÙÈ ı· οÓÂÈ Ù· ·‰‡Ó·Ù· ‰˘Ó·Ù¿, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο Ë ÔÌ¿‰· ÛÙË ÌÂÙ·Á·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ οÓÂÈ ÙÔ fiÓÂÈÚÔ Ù˘ ·Ófi‰Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∏ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú· ‹Ù·Ó ·ÔηډȈÙÈ΋. ∏ ÔÌ¿‰· ‰Â ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ “ÊÚÂÛο‰·” Ô˘ ›¯Â ̤¯ÚÈ ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ, fiÔ˘ “ÂÙÔ‡Û” ·fi Ó›ÎË Û ӛÎË. ∂‰Ò Î·È ¤ÍÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Î·È ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÔÚ·Ù¤˜ ̤۷ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È. ∞fi‰ÂÈÍË ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙ· ¤ÓÙ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì·Ù˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÌÂÙÚ¿ ÌfiÏȘ Ì›· Ó›ÎË Î·È ·˘Ù‹ Ì ‰˘ÛÎÔÏ›· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ· ÛÙÔ μfiÏÔ. ∏ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ¤¯ÂÈ ÂÓÙÔ›ÛÂÈ Û ÔȘ ı¤ÛÂȘ “ÔÓ¿” Ë ÔÌ¿‰· Î·È ‹‰Ë ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ı· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô Ù˘ ·Ófi‰Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ı· ·ÔÎÙËıÔ‡Ó ¤ÓÙ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ¢‡Ô ÂÈıÂÙÈÎÔ›, ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜, ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη Î·È ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ¯·Ê. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÎÚÔ‡Û˘ Î·È ‹‰Ë ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂÈıÂÙÈÎÒÓ. ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÃÚ‹ÛÙÔ ∫·Ï·ÓÙ˙‹ Â›Ó·È ˘·ÚÎÙfi, ˆÛÙfiÛÔ Ô ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ∞ÙÚÔÌ‹ÙÔ˘, Ì ıËÙ›· ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù· Î·È ÛÙË §¿ÚÈÛ·, Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘. ¢ÂÛ̇ÂÙ·È ÌÂ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¢ÒÓ˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÈÎÙÒÓ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ (·›ÎÙ˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Û ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη), ηıÒ˜ Î·È ¤Ó·˜ ͤÓÔ˜ ÊÔÚ. ¶¤Ú· ·fi ÙËÓ Â›ıÂÛË, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·, Ì ÙÔÓ ª·ÓÒÏË §È·¿ÎË Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÈ· “·Ó¿Û·” , Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÛÙÔ Ó· ÊÔÚ¤ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË Ê·Ó¤Ï·. √ 25¯ÚÔÓÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Ù˘ •¿Óı˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÎÙËı› ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡. √È §¿ÌÚÔ˜ ÷ÓÈÒÙ˘ Î·È ¶¤ÙÚÔ˜ ∫ÔÓÙ¤ˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ı· Â›Ó·È ÔÈ ‰‡Ô ÚÒ-

ÙÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ı· χÛÔ˘Ó ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” . √È ÂÓ ÏfiÁˆ ·›ÎÙ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÚÂÏıfiÓ, Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂, ¿ÓÙˆ˜, Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÚԂ› Û οÔÈ· Â›ÛËÌË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.

ΔÔ Ì˘·Ïfi ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù· ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ÚÔÛ¯ԇ˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Ì ÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù· ··Û¯ÔÏ› fiÏÔ˘˜ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ηıÒ˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙȘ ӛΘ Î·È Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó Û ÙÚԯȿ ·Ófi‰Ô˘. ∏ Ó›ÎË Â›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ηıÒ˜ Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ¤¯Ô˘Ó ÛÙÂÓ¤„ÂÈ Î·È ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ¿ÏÏÔ ÛÙÚ·‚Ô¿ÙËÌ· ÛÙÔ μfiÏÔ. ¶ÚÔ¤¯ÂÈ Ë ËÚÂÌ›·, fiÏÔÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ›Ûˆ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú· Î·È Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È ÁÈ· „˘¯ÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ∏ ∫·Ï·Ì¿Ù· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· Ì 10 ‚·ıÌÔ‡˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÌfiÏȘ Ì›· Ó›ÎË ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi Ù˘. ∂ÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ¤¯ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÂÈ ‰‡Ô ÈÛÔ·Ï›Â˜ (ÛÙȘ ÈÔ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂÍfi‰Ô˘˜ Ù˘ Ì ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi Î·È ¶ÈÂÚÈÎfi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋) Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ‹ÙÙ˜. √ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˘ ∂ÚfiÏ ªÔ˘ÏÔ‡Ù (·Ô‚Ï‹ıËΠÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·), ÂÓÒ Ù¤ÛÛÂÚȘ οÚÙ˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∞Ú‚·Ó›Ù˘ (Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ÂÎÙ›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi). √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù·, ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ΔÚ›ÙË, ı· ˘Ô‚ÏËı› Û ÂÁ¯Â›ÚËÛË ÌËÓ›ÛÎÔ˘. √ ∫‡‰ˆÓ ∫·ÚÏfiÔ˘ÏÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔÓ ÚÔÛ·ÁˆÁfi, ÂÓÒ ¿ÚÚˆÛÙÔ˜ Â›Ó·È Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °Ï‡ÎÔ˜. ΔÚ·˘Ì·Ù›·˜ Â›Ó·È Ô Ã·‚Ȥ √˘Ì›ÓÙ˜, ÂÓÒ ÍÂ¤Ú·Û ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Ô ¡›ÎÔ˜ æ˘¯ÔÁÈfi˜. ™‹ÌÂÚ· ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ¤¯Ô˘Ó ÚÂfi. * √ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ §È·¯Ô‡‰Ë˜ ·fi ÙËÓ ∂¶™ ª·Î‰ÔÓ›· ı· ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù·. μÔËıÔ› ı· Â›Ó·È ÔÈ Î.Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ô˘Ù˙‹˜ Î·È Ù¤Ù·ÚÙÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ Ô Î. £·Ó¿Û˘ ™ÙÚ·ÓÙ˙·Ï›‰Ë˜, fiÏÔÈ ·fi ÙËÓ ∂¶™ ª·Î‰ÔÓ›·˜.

ΔÔÓ ™ÌÔÏ¿ÚÂÎ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë ∫·‚¿Ï· √ ŒÌÈ ™ÌÔÏ¿ÚÂÎ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ˆ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚‹Ì· ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ÙËÓ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï· ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·Û‹˜ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ “∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜”. “∂›Ì·È Ôχ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ Ô˘ ‹Úı· ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï·. ∏ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ·˘Ù‹ ·ÔÙÂÏ› ÌÂÁ¿ÏÔ ‚‹Ì· ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÌÔ˘. ◊ÌÔ˘Ó Û Â·Ê‹ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ۯ‰fiÓ ·fi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ”, ‰‹ÏˆÛ ·Ú¯ÈÎÒ˜ Ô ¶ÔψÓfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜. ∂ÚˆÙÒÌÂÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ô˘ ›¯·Ó ‰Â›ÍÂÈ ¿ÏϘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘ (Û.Û. ›¯·Ó ·ÎÔ˘ÛÙ› Ô √Ï˘ÌÈ·-

Îfi˜, Ë §¿ÚÈÛ· Î·È Ô ÕÚ˘) ·¿ÓÙËÛÂ: “∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ‹Úı Û ÚÔÛˆÈ΋ Â·Ê‹ Ì·˙› ÌÔ˘. ¢ÂÓ ˘‹ÚÍ η̛· Â›ÛËÌË ÚfiÙ·ÛË” , ÂÓÒ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·: “Œ¯ˆ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ÙÔÓ ∑‚ϿÎÔÊ Î·È ÌÔ˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ·˘Ùfi˜ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜. ªÔ˘ › fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Î·Ï‹ ¯ÒÚ· Î·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ Î·Ïfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·”. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ ›Â: “√ ™ÌÔÏ¿ÚÂÎ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·›ÎÙ˘ Ô˘ ı· ·˘Í‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜ Î·È ı· ‚¿ÏÂÈ ¤Ó· ÏÈı·Ú¿ÎÈ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ì·˜”.

Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ì ∫·Ï·Ì¿Ù· ÕÚ¯ÈÛ ·fi ¯ı˜ Ë ÚÔÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘-∫·Ï·Ì¿Ù·, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 21 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 18:00, ÛÙÔ ∂∞∫ μfiÏÔ˘. ∏ ÚÔÒÏËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi Ù· ÂÍ‹˜ ÛËÌ›·: * ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ¶. ªÂÏ¿ 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜, ÙËÏ: 24210 34507, * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ™Ùڿη, π¿ÛÔÓÔ˜ 99, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 20720, * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ μÏ·¯¿‚·˜, ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 37, ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 53749, * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ¶·ÏÏËηڛ‰Ë˜, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 47∞, (πˆÏÎÔ‡), μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 32110. ∏ ÁÂÓÈ΋ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È 10 ¢ÚÒ (ı‡Ú· 1) Î·È 15 ¢ÚÒ (ı‡Ú˜ 3-5). ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ηÚÙÒÓ ‰È·ÚΛ·˜, ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Î·È Ù· ·È‰È¿. √È Ê›Ï·ıÏÔÈ Ù˘ ∫·Ï·Ì¿Ù·˜ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó ÛÙË £‡Ú· 6.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶∞∂ ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “H ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ‰‡Ô ËÌÂÚÒÓ Î·È ·ÊÔ‡ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙÔ ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ¿ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ ‰È·ÈÙËÙ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ ¡Ù›ÙÛÔ Î·È ÙÔ ‚ÔËıfi ÙÔ˘ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ¶ÔÓÙ›ÎË, ·fi ∂¶™ ¶Ú¤‚Â˙·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ Ù˘ fiÙÈ Ë Î·ÚȤڷ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ı· Â›Ó·È Ôχ Û‡ÓÙÔÌË. ∂›Ó·È Ï˘ËÚfi, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ∫∂¢, ÙÔ ‰È·ÈÙËÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ·fi ÙËÓ ·Ó¤ÌÔÚÊË ¶Ú¤‚Â˙· Ó· ¯·Ï¿ÂÈ ÙËÓ fiÏË ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜. ∂›Ì·ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜, fiˆ˜ ÔÈ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î‡ÚÈÔÈ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ™Â η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Ë ‹ÙÙ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ Î¿ÎÈÛÙË ‰È·ÈÙËÛ›· ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ Î˘Ú›ˆÓ. √ ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΤډÈÛ ‰›Î·È· ÁÈ·Ù› Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‚Ú¤ıËΠ۠¿Û¯ËÌË Ë̤ڷ” .

ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ Ë ÁÈÔÚÙ‹ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ∏ ÂÙ‹ÛÈ· ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ÁÈÔÚÙ‹ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 20 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 18:30, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË, fiÔ˘ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÏÔ‡ÛÈÔ, ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ÌÔ˘Ê¤ ı· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ·Ó·ÌÓËÛÙÈο ‰ÒÚ· Û fiÏ· Ù· ·È‰È¿ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ Î·È ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Î·È ÂÈϤÔÓ ÂȉÈ΋ ÎÏ‹ÚˆÛË ÁÈ· ÔÎÙÒ Ô‰‹Ï·Ù·. ∂›Û˘, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ı· ÚÔ‚ÏËı› ÔÏÈÁfiÏÂÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ·fi ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘.

25

T.V. ™∏ª∂ƒ∞ ΔÂÙ¿ÚÙË ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ∞¡Δ1: 20.00 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-¡ÙÈÓ·Ìfi μÔ˘Î. ∑- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) NOVASPORTS 1: 18.00 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-ªÔ‡ÓÙ‚· -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη fiÏÔ ·Ó‰ÚÒÓ) 19.45 §È¤ÙÔ˘‚Ô˜ ƒ›Ù·˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη) 22.00 ΔfiÙÂÓ·Ó-ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™. -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 2: 20.00 ∞ÁÒÓ˜ ÏÂÙfi ÚÔ˜ ÏÂÙfi -∑- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) NOVASPORTS 3: 19.30 ΔÛÈÌfiÓ·-ºÂÓÂÚÌ·¯ÙÛ¤ -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη) 21.30 ƒfiÌ·-ª·ÚÔ‡ÛÈ -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη) 23.30 ŸÏÓÙÂÓÌÔ˘ÚÁÎ-ƒÂ¿Ï ª·‰Ú. -ª- (∂˘ÚˆÏ›Áη) NOVASPORTS 4: 19.00 ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-μ¿Û·˜ -∑(∂˘ÚˆÏ›Áη fiÏÔ ·Ó‰ÚÒÓ) 21.45 ΔÛ¤ÏÛÈ-¶fiÚÙÛÌÔ˘ı -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 24.00 ™¿ÚÙ· ¶Ú.-∫ÔÂÁ¯¿ÁË -ª- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) NOVASPORTS 6: 20.00 μ·ÛÈÏ›·-ºÔ‡Ï·Ì -∑(°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) 22.05 ªÚÈ˙-ΔÔ˘ÏÔ‡˙ -∑- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) NOVASPORTS 7: 14.40 ∂ÏÏËÓÈΤ˜ πÔ‰ÚƠ̂˜ -∑21.45 ª¤ÚÓÏÈ-ÕÚÛÂÓ·Ï -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 24.00 äÚÙ·-™fiÚÙÈÓÁÎ §ÈÛ. -ª- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ)

∫Ô‡ÂÚ: ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Ô ÕÚ˘ °π∞ ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ù· ¿Û¯ËÌ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, Ì›ÏËÛ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô ŒÎÙÔÚ ƒ·Ô‡Ï ∫Ô‡ÂÚ. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Â›Ó·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·fi ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂͤÏÈÍË, ˆÛÙfiÛÔ ˙‹ÙËÛ ›ÛÙˆÛË ¯ÚfiÓÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙÂÓÔ¯ˆÚË̤ÓÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ Î·ÏÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ. “ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· Ó· Ì¿ıÂȘ ÌÈ· ÔÌ¿‰·. ªÈ· ÔÌ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ¿ÓÙ· ¤Ó·Ó ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ Û˘ÓÙËÚ›˜ Î·È Ó· ÙÔÓ ·˘Í¿ÓÂȘ. £¤Ïˆ Ó· ÁÓˆÚ›Ûˆ Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·, Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ¶¿ÓÙÔÙ Û ÌÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÚÔÔÓËÙ‹ ··ÈÙÂ›Ù·È ÌÈ· ›ÛÙˆÛË ¯ÚfiÓÔ˘ ÁÈ· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ Î·È ·˘ÙÔ› ÙÔ Ó¤Ô ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÕÚË. “£¤ÏÔ˘Ì ÌÈ· Ó›ÎË ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ì·˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÙËÓ ¤¯Ô˘Ì ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ·ÎfiÌ·. ∂›Ì·ÛÙ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ·ÌÂÈ‚fiÌ·ÛÙ ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ì ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ·˘Ù‹, ıˆÚԇ̠fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ÌÈ· “ÂÙ·ÈÚ›·” , ηٷϷ‚·›ÓÔ˘Ì fiÙÈ fiÙ·Ó ËÁ·›ÓÂÈ Î·Ï¿ Ë “ÂÙ·ÈÚ›·” ËÁ·›ÓÔ˘Ó Î·Ï¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ÁÈ· ÂÌ¿˜. ∫·Ù·ÓÔÒ fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ Ô·‰Ô› Ì·˜ Â›Ó·È ÛÙÂÓÔ¯ˆÚË̤ÓÔÈ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÂΛ ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ı·˘Ì¿˙ˆ, Ì·˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÒıËÛË ¿ÓÙ·. ∂Ì›˜ ı· οÓÔ˘Ì fi,ÙÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË” . ¢ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÁÈ· ÙË 15Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (∫˘Úȷ΋ 20/12), ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó ÔÌ·‰Èο Î·È Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·È¯Ó›‰È ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙÔ Îϛ̷ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ: “√È ÁÚ·Ì̤˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ Î·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ. ∂›Ó·È ÌÈ· ηϋ ¢ηÈÚ›· ·˘Ùfi ÙÔ Ì·Ù˜ Ó· Á˘Ú›ÛÔ˘Ì ÛÂÏ›‰·, ·ÊÔ‡ ı· ¤¯Ô˘Ì ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ÚÔÔÚ‡ÂÙ·È Î·È Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰· ÛÙË ¯ÒÚ· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. £· Ê·Ó› Â›Û˘ ̤۷ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ οÓÔ˘Ì” .

™‹ÌÂÚ· ÔÈ ÁÚ·Ù¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ™∏ª∂ƒ∞ ΔÂÙ¿ÚÙË 16 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 18.30 ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂¶™£, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÚ·Ù¿ ÙÂÛÙ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁ›· ‰È·ÈÙËÙÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ·Ó ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂¶√. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 20 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 7.30 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ Bowlling ÛÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÂÙ‹ÛÈ· ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ÁÈÔÚÙ‹ ÁÈ· ÙȘ Û˘˙‡ÁÔ˘˜ Î·È Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ.

26

T∂Δ∞ƒΔ∏ 16 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

∫∞´ª∞∫√°§√À

£∞ ∫√¡Δƒ∞ƒ∂π Δ√Àƒ∫π∞, ƒø™π∞, ∫π¡∞, ¶. ƒπ∫√ ∫∞π ∞∫Δ∏ ∂§∂º∞¡Δ√™Δ√À ™Δ√ ª√À¡Δ√ª¶∞™∫∂Δ

“™Ô‚·Ú¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔ› Ì·˜”

™Ù· ‰‡ÛÎÔÏ· Ë ∂ıÓÈ΋

™À°∫ƒ∞Δ∏ª∂¡∏ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ˘‹ÚÍ ·fi ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫·˚Ì·ÎfiÁÏÔ˘ fiÙ·Ó ¤Ì·ı ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜. ∫·Ì›· ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ÊÔ‚›˙ÂÈ ÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ ·›ÎÙË ÙÔ˘ ∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘, ·ÚΛ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·. ª›· ·Ú·¿Óˆ ÚÔÛÔ¯‹ fï˜, Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› ÛÙËÓ ·Ú¤· ÙÔ˘ ΔÔ‡ÚÎÔÁÏÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô ŒÏÏËÓ·˜ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ. “ªÂ ÌÈ· ÚÒÙË Ì·ÙÈ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ì Ôχ ÙË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· ΔÔ˘ÚΛ· Ô˘ ‹Á Ôχ ηϿ ¤Ú˘ÛÈ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ·ÎfiÌ· ÈÔ ‰˘Ó·Ù‹ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi Ù˘. ∂›Û˘, ¤¯Ô˘Ì ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›Û·Ì ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ªÔÚ› Ó· ÌËÓ Â›Ó·È Ù· ·ÎÏfiÓËÙ· Ê·‚ÔÚ›, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÛÔ‚·Ú¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ··ÈÙÂ›Ù·È ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹” › ·Ú¯Èο Ô ∫·˚Ì·ÎfiÁÏÔ˘. ∏ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ı· Ì·˜ ʤÚÂÈ Ì ÙÔÓ Ù¤Ù·ÚÙÔ fiÌÈÏÔ, ı·... ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÔÌ¿‰Â˜ fiˆ˜ Ë πÛ·Ó›·, Ë °·ÏÏ›·, Ë §ÈıÔ˘·Ó›· Î·È Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ·˘Ùfi “ÛÙÚÈÊÔÁ˘Ú›˙ÂÈ” ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ. ŒÙÛÈ, Ô ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ ÙÔ˘ ∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·fiÏ˘ÙË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ·fi ÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ “16” ηıÒ˜ ϤÔÓ Â›Ó·È ÓÔÎ-¿Ô˘Ù Ù· ·È¯Ó›‰È·. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ÙÂÚÌ·Ù›ÛÔ˘Ì fiÛÔ „ËÏfiÙÂÚ· Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ fiÌÈÏfi Ì·˜ ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÈÔ Î·Ïfi “˙¢Á¿ÚˆÌ·” ÌÂÙ¿” . ™ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì ÙË “Á·Ï·ÓfiÏ¢ÎË” , Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·˚Ì·ÎfiÁÏÔ˘ η٤ÎÙËÛ ÙÔ ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¶Ôψӛ·˜ Î·È Â˘ÂÏÈÛÙ› Û ÌÈ· ·Ó¿ÏÔÁË ›Ûˆ˜ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÚ›· ÛÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, ·ÊÔ‡ fiˆ˜ ›Â: “ŸÓÙˆ˜ ·ÔÙÂÏ› fiÓÂÈÚÔ ÁÈ· Â̤ӷ ηٿÎÙËÛË ÌÂÙ·ÏÏ›Ô˘ Î·È Ù˘ ÚˆÙÈ¿˜, ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ì ¯ÚfiÓÔ Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙÂ. °È· ̤ӷ ÚÔ¤¯ÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÌÔ˘ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ, Î·È fiÙ·Ó Ì ÙÔ Î·Ïfi ¤ÚıÂÈ ÂΛÓË Ë ÛÙÈÁÌ‹ Î·È ÂÊfiÛÔÓ ÎÏËıÒ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋, ı· ÚÔÛ·ı‹Ûˆ Ó· οӈ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÚÒÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ‡ÛÙÂÚ· ÁÈ· Â̤ӷ” . ΔËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ “ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì¿ÛÎÂÙ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ” ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô °È¿ÓÓ˘ ∫·Ï·Ìfi΢. “™Â ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· οÓÂȘ ÚԂϤ„ÂȘ. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ›̷ÛÙ ‰˘Ó·ÙÔ› ÙË ‰Â‰Ô̤ÓË ÛÙÈÁÌ‹. À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙ˜ ÁÈ· ÂÌ¿˜. ∫·È οÔȘ ¿ÏϘ, fiˆ˜ Ë ΔÔ˘ÚΛ· Î·È Ë ∫›Ó· Ô˘ ÙȘ ¤¯Ô˘Ì ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì Â·Ú΋ ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙÔ ¶Ô˘¤ÚÙÔ ƒ›ÎÔ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙËÓ ∞ÎÙ‹ ∂ÏÂÊ·ÓÙÔÛÙÔ‡. ΔÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙԇ̠fiÛÔ Î·Ï‡ÙÂÚ· Á›ÓÂÙ·È Î·È Ó· ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË” , ·Ó¤ÊÂÚ ·Ú¯Èο Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ÁηÚÓÙ ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘. Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “¢ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë ΔÔ˘ÚΛ·. °È· Ó· ‰È·ÎÚÈı›˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂȘ Î·È ‰˘Ó·ÙÔ‡˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›Ô˘˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ. £· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙԇ̠ηٿÏÏËÏ· ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÔÚ›˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·: “™·Ê¤Ûٷٷ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙË ı¤ÛË Ô˘ ›¯Â ηٷϿ‚ÂÈ Ë ∂ıÓÈ΋ Î·È ÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜. Œ¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ÂÏ›Ù ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È ÏÔÁÈο Ù· Ó¤Ô ·È‰È¿ ¤¯Ô˘Ó Û¯ÂÙÈÎfi ¿Á¯Ô˜. ™ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ Ë ÔÌ¿‰· ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ‰È·ÙËÚËı› Û ˘„ËϤ˜ ı¤ÛÂȘ Î·È Î·Ù¤ÎÙËÛ ÙÔ ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ. √ ÛÙfi¯Ô˜ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ, ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì οı ·ÁÒÓ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ‚ÂÏÙȈÓfiÌ·ÛÙÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ·” .

√È ÓÈ΋ÙÚȘ ÙˆÓ ˙¢Á·ÚÈÒÓ ÚÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο, fiÔ˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó Ù· ÂÍ‹˜ ˙¢Á¿ÚÈ·: 9. ¡ÈÎËÙ‹˜ 1-¡ÈÎËÙ‹˜ 2 10. ¡ÈÎËÙ‹˜ 3-¡ÈÎËÙ‹˜ 4 11. ¡ÈÎËÙ‹˜ 5-¡ÈÎËÙ‹˜ 6 12. ¡ÈÎËÙ‹˜ 7-¡ÈÎËÙ‹˜ 8 ∞ÎÔÏÔ˘ı› Ë ËÌÈÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË: 13. ¡ÈÎËÙ‹˜ 9-¡ÈÎËÙ‹˜ 10 14. ¡ÈÎËÙ‹˜ 11-¡ÈÎËÙ‹˜ 12 √È ÓÈÎËÙ¤˜ ÙˆÓ ËÌÈÙÂÏÈÎÒÓ ·Ó·ÌÂÙÚÒÓÙ·È ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Î·È ÔÈ ‰‡Ô ËÙÙË̤ÓÔÈ ÛÙÔÓ ÌÈÎÚfi ÙÂÏÈÎfi.

ÎÏ‹ÚˆÛË ÁÈ· ÙÔ ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ 2010 ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¢ÓÔ˚΋ ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋, ˆÛÙfiÛÔ Ë ÔÌ¿‰· ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ·ԉ›ÍÂÈ ˆ˜ Ù˘ ·Ú¤ÛÔ˘Ó Ù· ‰‡ÛÎÔÏ·. ™ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÁÎÚÔ˘ Ë Â›ÛËÌË ·Á·Ë̤ÓË Ì ÙË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· ΔÔ˘ÚΛ·, ηıÒ˜ Î·È ¶Ô˘¤ÚÙÔ ƒ›ÎÔ, ƒˆÛ›·, ∫›Ó· Î·È ∞ÎÙ‹ ∂ÏÂÊ·ÓÙÔÛÙÔ‡, Ì ¤‰Ú· ÙËÓ ÕÁ΢ڷ. ™ÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ “16” ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÓÂÙ·È Ì ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÁÎÚÔ˘ fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È πÛ·Ó›·, °·ÏÏ›·, ∫·Ó·‰¿˜, §ÈıÔ˘·Ó›·, ¡¤· ∑ËÏ·Ó‰›· Î·È §›‚·ÓÔ˜. ∏ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ·fi ÙȘ 28 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ˆ˜ ÙȘ 12 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2010.

∏

∏ ∫›Ó· ı· Â›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, ÛÙȘ 28 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2010. ¢Â‡ÙÂÚÔ “ÂÌfi‰ÈÔ” ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ °ÈfiÓ·˜ ∫·˙Ï¿Ô˘Ûη˜ ÙÔ ¶Ô˘¤ÚÙÔ ƒ›ÎÔ, ÛÙȘ 29 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ∏ “·ÚÁ˘Ú‹” ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ Ù˘ π·ˆÓ›·˜ ÙÔ 2006 ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÚÂfi ÛÙȘ 30 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÂÔ̤ÓË, ÛÙȘ 31/8, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔ‰¤ÛÔÈÓ· ΔÔ˘ÚΛ·. ΔËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë ∂ıÓÈ΋ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ıˆÚËÙÈο ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ 3Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∞ÎÙ‹ ∂ÏÂÊ·ÓÙÔÛÙÔ‡, Î·È ÛÙȘ 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÛÙËÓ ÚÒÙË Ê¿ÛË Ì ·ÓÙ›·ÏÔ, ÙËÓ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∂˘ÚÒ˘ 2007 ƒˆÛ›·, Ô˘ ÏfiÁˆ ·Ô˘ÛÈÒÓ ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¶Ôψӛ·˜ ‰ÂÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ¿ÌÂÛ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ, ·ÏÏ¿ ‹Ú ̛· ·fi ÙȘ 4 οÚÙ˜ ÂÏ¢ı¤Ú·˜ “wild cards” ·fi ÙË FIBA. ∏ ΔÔ˘ÚΛ· ˆ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· Â¤ÏÂÍ ÙËÓ ÕÁ΢ڷ, fiÔ˘ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Î·È Ë ∂ıÓÈ΋ Ì·˜, ·ÊÔ‡ ÎÏËÚÒıËΠÛÙÔÓ ›‰ÈÔ fiÌÈÏÔ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔ‰¤ÛÔÈÓ·, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔÓ 3Ô. √È ∏¶∞ (2Ô˜ fiÌÈÏÔ˜) ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÁÒ-

ΔÔ Ï‹Ú˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Ơ̂ψÓ

Ó˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ·ÏÏ¿ Ó· ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ·Ù› ÙË ıˆÚÔ‡Ó ÈÔ ·ÛÊ·Ï‹ fiÏË, ·›ÙËÌ· Ô˘ ¤Î·Ó ·Ô‰ÂÎÙfi Ë ¶·ÁÎfiÛÌÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›·. ∫·ıÒ˜ ·¤ÌÂÓ·Ó ‰‡Ô fiÏÂȘ, ÙÔ ∫·˚Û›Ú (∫·ÈÛ¿ÚÈ·) Î·È Ë ™Ì‡ÚÓË, ¤ÁÈÓ ÎÏ‹ÚˆÛË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‚Á¿ÏÂÈ Ë ÎÏËÚˆÙ›‰· ÙÔ ∫·˚Û›Ú ÁÈ· ÙÔÓ 1Ô fiÌÈÏÔ Î·È ÙË ™Ì‡ÚÓË ÁÈ· ÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜, ·fi οı ¤Ó·Ó ÂÎ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙˆÓ ¤ÍÈ Ù˘ ÚÒÙ˘ Ê¿Û˘ ÚÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ê¿ÛË ÙˆÓ “16” ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÚÒÙ˜ ÔÌ¿‰Â˜. Δ· ÔÎÙÒ ˙¢Á¿ÚÈ· Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ¯È·ÛÙ› (Ô 1Ô˜ Ì ÙÔÓ 2Ô fiÌÈÏÔ Î·È Ô 3Ô˜ Ì ÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ) ‰›ÓÔ˘Ó ¤Ó·Ó ÓÔÎ ¿Ô˘Ù ·ÁÒÓ· ÛÙËÓ Ê¿ÛË ÙˆÓ “16” . √È ÔÎÙÒ ÓÈÎËÙ¤˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ì ÌÔÓfi ÓÔÎ ¿Ô˘Ù ·ÁÒÓ· Î·È ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÓÈÎËÙ¤˜ ÚÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο, fiÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·ÁÒÓ˜ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ÔÈ ‰‡Ô ÊÈÓ·Ï›ÛÙ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ù˘ 12˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. ∏ Ê¿ÛË ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ‰È·ÚΛ ·fi ÙȘ 28 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ¤ˆ˜ ÙȘ 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ Ê¿ÛË ÙˆÓ “16” ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 4-7 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ ÔÈ ¯È·ÛÙ› ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎÔ› ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÛÙȘ 8 Î·È 9 ™Â-

ÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ™ÙȘ 11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ‰‡Ô ËÌÈÙÂÏÈÎÔ› Î·È ÛÙȘ 12 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ “¤ÊÙÂÈ Ë ·˘Ï·›·” Ì ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹. ª›· Á¿Ù· ∞Á·ڷ˜ Ì ÎÂÊ¿ÏÈ ÌÈÛÔʤÁÁ·ÚÔ (ÁÈ· Ó· Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÛËÌ·›·) ÂÈϤ¯ıËÎÂ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠˆ˜ Ë Â›ÛËÌË Ì·ÛÎfiÙ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ì¤Û· ÛÙÔ 2010 ̤۷ ·fi ‰È·‰Èηۛ· „ËÊÔÊÔÚ›·˜. ∏ Ì·ÛÎfiÙ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÌÏ ÎÈ ¤Ó· Ú¿ÛÈÓÔ Ì¿ÙÈ, ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ ÁÓˆÛÙ‹˜ Ú¿ÙÛ·˜ Á¿Ù·˜ ·fi ÙËÓ ÕÁ΢ڷ Ì ÙÔ ÊÔ˘ÓÙˆÙfi ÙÚ›¯ˆÌ·. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ °’ √Ì›ÏÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: 28 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·-∫›Ó· ΔÔ˘ÚΛ·-∞ÎÙ‹ ∂ÏÂÊ. ƒˆÛ›·-¶Ô˘¤ÚÙÔ ƒ›ÎÔ 29 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·-¶Ô˘¤ÚÙÔ ƒ›ÎÔ ΔÔ˘ÚΛ·-ƒˆÛ›· ∫›Ó·-∞ÎÙ‹ ∂ÏÂÊ.

31 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·-ΔÔ˘ÚΛ· ¶Ô˘¤ÚÙÔ ƒ›ÎÔ-∫›Ó· ƒˆÛ›·-∞ÎÙ‹ ∂ÏÂÊ.

1 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ∂ÏÏ¿‰·-∞ÎÙ‹ ∂ÏÂÊ. ΔÔ˘ÚΛ·-¶Ô˘¤ÚÙÔ ƒ›ÎÔ

∫›Ó·-ƒˆÛ›· 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ∂ÏÏ¿‰·-ƒˆÛ›· ΔÔ˘ÚΛ·-∫›Ó· ¶Ô˘¤ÚÙÔ ƒ›ÎÔ-∞ÎÙ‹ ∂ÏÂÊ.

√È fiÌÈÏÔÈ ∞’ ŸÌÈÏÔ˜: ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹, ™ÂÚ‚›·, ∞˘ÛÙÚ·Ï›·, °ÂÚÌ·Ó›·, ∞ÓÁÎfiÏ·, πÔÚ‰·Ó›·. μ’ ŸÌÈÏÔ˜: ∏¶∞, ™ÏÔ‚ÂÓ›·, μÚ·˙ÈÏ›·, ∫ÚÔ·Ù›·, πÚ¿Ó, Δ˘ÓËÛ›·. °’ ŸÌÈÏÔ˜: ∂ÏÏ¿‰·, ΔÔ˘ÚΛ·, ¶Ô˘¤ÚÙÔ ƒ›ÎÔ, ƒˆÛ›·, ∫›Ó·, ∞ÎÙ‹ ∂ÏÂÊ·ÓÙÔÛÙÔ‡. ¢’ ŸÌÈÏÔ˜: πÛ·Ó›·, °·ÏÏ›·, ∫·Ó·‰¿˜, §ÈıÔ˘·Ó›·, ¡¤· ∑ËÏ·Ó‰›·, §›‚·ÓÔ˜.

ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË (Ê¿ÛË ÙˆÓ “16” ) ÚÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÚÒÙ˜ ÔÌ¿‰Â˜ οı ÔÌ›ÏÔ˘. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÓÔÎ ¿Ô˘Ù ·È¯Ó›‰È· ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1. ∞1-μ4 2. °2-¢3 3. μ1-∞4 4. ¢2-°3 5. °1-¢4 6. ∞2-μ3 7. ¢1-°4 8. μ2-∞3

∞’ fiÌÈÏÔ˜ 28/8: ∞ÁÎfiÏ·-™ÂÚ‚›·, °ÂÚÌ·Ó›·-∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹, ∞˘ÛÙÚ·Ï›·πÔÚ‰·Ó›· 29/8: ™ÂÚ‚›·-°ÂÚÌ·Ó›·, πÔÚ‰·Ó›·-∞ÁÎfiÏ·, ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹-∞˘ÛÙÚ·Ï›· 30/8: πÔÚ‰·Ó›·-™ÂÚ‚›·, ∞˘ÛÙÚ·Ï›·-°ÂÚÌ·Ó›·, ∞ÁÎfiÏ·∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ 01/9: ™ÂÚ‚›·-∞˘ÛÙÚ·Ï›·, ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹-πÔÚ‰·Ó›·, °ÂÚÌ·Ó›·-∞ÁÎfiÏ· 02/9: ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹-™ÂÚ‚›·, ∞ÁÎfiÏ·-∞˘ÛÙÚ·Ï›·, °ÂÚÌ·Ó›·-πÔÚ‰·Ó›· μ’ fiÌÈÏÔ˜ 28/8: ∏¶∞-∫ÚÔ·Ù›·, πÚ¿ÓμÚ·˙ÈÏ›·, Δ˘ÓËÛ›·-™ÏÔ‚ÂÓ›· 29/8: ∫ÚÔ·Ù›·-πÚ¿Ó, ™ÏÔ‚ÂÓ›·∏¶∞, μÚ·˙ÈÏ›·-Δ˘ÓËÛ›· 30/8: ™ÏÔ‚ÂÓ›·-∫ÚÔ·Ù›·, Δ˘ÓËÛ›·-πÚ¿Ó, ∏¶∞-μÚ·˙ÈÏ›· 01/9: ∫ÚÔ·Ù›·-Δ˘ÓËÛ›·, μÚ·˙ÈÏ›·-™ÏÔ‚ÂÓ›·, πÚ¿Ó-∏¶∞ 02/9: μÚ·˙ÈÏ›·-∫ÚÔ·Ù›·, ∏¶∞Δ˘ÓËÛ›·, ™ÏÔ‚ÂÓ›·-πÚ¿Ó °’ fiÌÈÏÔ˜ 28/8: ¡¤· ∑ËÏ·Ó‰›·-§ÈıÔ˘·Ó›·, ∫·Ó·‰¿˜-§›‚·ÓÔ˜, °·ÏÏ›·πÛ·Ó›· 29/8: §ÈıÔ˘·Ó›·-∫·Ó·‰¿˜, πÛ·Ó›·-¡. ∑ËÏ·Ó‰›·, §›‚·ÓÔ˜-°·ÏÏ›· 31/8: πÛ·Ó›·-§ÈıÔ˘·Ó›·, °·ÏÏ›·-∫·Ó·‰¿˜, ¡. ∑ËÏ·Ó‰›·-§›‚·ÓÔ˜ 1/09: §ÈıÔ˘·Ó›·-°·ÏÏ›·, §›‚·ÓÔ˜-πÛ·Ó›·, ∫·Ó·‰¿˜-¡. ∑ËÏ·Ó‰›· 2/09: §›‚·ÓÔ˜-§ÈıÔ˘·Ó›·, ¡. ∑ËÏ·Ó‰›·-°·ÏÏ›·, πÛ·Ó›·-∫·Ó·‰¿˜

¢∏§ø™∂ √ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ Δ∏™ FIBA EUROPE, °πøƒ°√™ μ∞™π§∞∫√¶√À§√™

“£· ›̷ÛÙ ÛÙËÓ ÙÂÙÚ¿‰·” ™ ›ÁÔ˘ÚÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ʛϷıÏÔÈ ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ ˆ˜ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ı· ÊÈÏÔÍÂÓËı› οÔÈ· ÌÂÁ¿ÏË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË (∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ ‹ ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ) ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ FIBA Europe, °ÈÒÚÁÔ˜ μ·ÛÈÏ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙÔÓ Nova™¶√ƒ FM 94,6. “μ·Ùfi˜ Ô fiÌÈÏÔ˜” ÙÔ Û¯fiÏÈfi ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο fiÛ· ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. μ·ÛÈÏ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙÔÓ Nova™¶√ƒ FM 94,6: “∂›Ó·È Ì›· ÎÏ‹ÚˆÛË ‚·Ù‹. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· Ë ÎÏ‹ÚˆÛË, ·ÏÏ¿ ÙÔ Ò˜ ı· ·Ú·Ù·¯ı› Ë ÔÌ¿‰· Î·È Û ÙÈ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· Â›Ó·È ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ™Â٤̂ÚÈÔ. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ì ÁÈ· ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó›ÎËÙË. ∂›Ó·È Ì›· ÔÌ¿‰· ÛÙ· ̤ÙÚ· Ì·˜ ηÈ

ÌÔÚԇ̠ӷ ÙË ÓÈ΋ÛÔ˘ÌÂ. √È ·›ÎÙ˜ Ì·˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Ì›· η˘Ù‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÛÙËÓ ÕÁ΢ڷ” , ·Ó¤ÊÂÚ ·Ú¯Èο. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ì¿ÛÎÂÙ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜: “¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ›̷ÛÙ ÛÙËÓ ÙÂÙÚ¿‰· Î·È ı· ·Ï¤„Ô˘Ì ÁÈ· Ì›· ı¤ÛË, ·ÓÙ¿ÍÈ· Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ì·˜. £ÂˆÚÒ fiÙÈ ı· ¿Ì Ï‹ÚÂȘ” . √ Î. μ·ÛÈÏ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ: “ΔÔ ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ Â›Ó·È ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ ÛÙȘ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈΤ˜ Ê¿ÛÂȘ Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ó· ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ. ™ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¤ÓÙÂη ÔÌ¿‰Â˜ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙÔ ÙÚfi·ÈÔ, Â‰Ò ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î¿ÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ” . ∂ÚˆÙËı›˜ fiÙÂ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ Ì›· ÌÂÁ¿ÏË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, fiˆ˜ ÙÔ ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ ‹ ÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ, ·-

¿ÓÙËÛÂ: “°È· ÏfiÁÔ˘˜ Ù·ÎÙÈ΋˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÙÔ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛˆ. £· Â›Ó·È Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· f .

∫·˙Ï¿Ô˘Ûη˜: ∏ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ˘„ËÏÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ∏ ∂ıÓÈ΋ Ì¿ÛÎÂÙ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ, “·ÚÁ˘Ú‹” ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ·˘Ùfi Ù˘ π·ˆÓ›·˜ ÙÔ 2006, Î·È “¯¿ÏÎÈÓË” ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¶Ôψӛ·˜, ¤¯ÂÈ ¿ÓÙ· ˘„ËÏÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. “¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο” , ‹Ù·Ó Ù· ·ÎÚÈ‚‹ ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ √ÌÔÛÔӉȷÎÔ‡ Ù¯ÓÈÎÔ‡, °ÈfiÓ·˜ ∫·˙Ï¿Ô˘Ûη˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ÁÈ· ÙÔ ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ 2010. “¢ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂȘ ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË. ªÈ· ÎÏ‹ÚˆÛË ·Ï¿

ÛÔ˘ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì·” , Û¯ÔÏ›·Û ·Ú¯Èο Ô §ÈıÔ˘·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜, ·fi ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, fiÔ˘ ·Ú¤ÛÙË ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ÎÏ‹ÚˆÛ˘. √ Î. ∫·˙Ï¿Ô˘Ûη˜ Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “£· ·ÁˆÓÈÛÙԇ̠ÛÙËÓ ÕÁ΢ڷ, Ì›· ÌÂÁ¿ÏË fiÏË Ì Ôχ ÎfiÛÌÔ. ∏ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ fiÌÈÏÔ, οÓÂÈ ÙÔÓ fiÌÈÏÔ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ, ηıÒ˜ ¿ÓÙ· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂȘ ÙË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· ¯ÒÚ·. ∫·È Â›Û˘ fiÏÔÈ ı˘ÌfiÌ·ÛÙ fiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ·ÁÒÓ·˜ ÌÂٷ͇ Ì·˜ ÛÙËÓ ¶Ôψӛ· ÁÈ· ÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ. ∂›Û˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ∫›Ó·, Ì›· ÔÌ¿‰· ÙËÓ ÔÔ›· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ·ÚÎÂÙ¿ ηϿ. ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞ÎÙ‹˜ ∂ÏÂÊ·ÓÙÔÛÙÔ‡, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÙË ‰Â‰Ô̤ÓË ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÂÈÎfiÓ·” . ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ 256 Ë̤Ú˜ ÚÈÓ, Â›Ó·È ÓˆÚ›˜ ÁÈ· ÚÔ-

‚Ϥ„ÂȘ: “ŒÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ Â›Ó·È Ôχ ÓˆÚ›˜ ·ÎfiÌË. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ Ò˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜, ÔÈÔÈ ·›ÎÙ˜ ı· Â›Ó·È ·ÚfiÓÙ˜ ‹ fi¯È, ‹ Û ÙÈ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë Î¿ı ÔÌ¿‰·. ŒÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÌÔÚ›˜ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ‡ÎÔÏÔ ·ÁÒÓ· Û ¤Ó· ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ˘„ËÏÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο. ΔÔ ÌfiÓÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ ·Ó ı˜ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂȘ οÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·›ÍÂȘ Ì¿ÛÎÂÙ. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ‚·ÛÈÎfi” , η٤ÏËÍÂ Ô √ÌÔÛÔӉȷÎfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜, °ÈfiÓ·˜ ∫·˙Ï¿Ô˘Ûη˜ Ô˘ ÛÙËÓ ÚÒÙË ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜, ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ Ûηϛ ÙÔ˘ ‚¿ıÚÔ˘ ÛÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ¶Ôψӛ·.

T∂Δ∞ƒΔ∏ 16 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

Δ∂§π∫∞ ÔÈÔ˜ ·ÌÊÈ‚¿ÏÂÈ ˆ˜ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÌÈÎÚÔÁÚ·Ê›· Ù˘ ›‰È·˜ Ì·˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜; ∂›Ó·È ¿ÚÚËÎÙ· ‰Â̤ÓÔ Ì·˙› Ù˘. ªÂ ÙȘ ¯·Ú¤˜ Î·È ÙȘ χ˜. ªÂ ÙȘ ÂÓ·ÏÏ·Á¤˜ Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ Î·È Î·Ù·ÛÙ¿ÛˆÓ.

T˘ ∫È fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ‚ÈÒÓÔ˘Ì E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY ʤÙÔ˜ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜, ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. ¢ËÏ·‰‹; ªÂ ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿ Î·È ˘„ËÏÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÍÂΛÓËÛÂ Ë ¯ÚÔÓÈ¿. ¶Ï‹Úˆ˜ ·Ó·‰ÈÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË Ë ¶∞∂, ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË Ë ÔÌ¿‰·. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ ‹Úı ¤Ó· ̤ÙÚÈÔ ÍÂΛÓËÌ· Ì ¤Ó· ÌfiÏȘ ‚·ıÌfi Û ‰‡Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· fï˜ ¤ÁÈÓÂ Ë ÌÂÁ¿ÏË ·ÓÙÂ›ıÂÛË Î·È Ì ¤ÓÙ ӛΘ Û ÈÛ¿ÚÈıÌ· Ì·Ù˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Ì ¤ÓÙ ‚·ıÌÔ‡˜ ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ. “æ¿ÍÙ ÁÈ· ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ” ¤ÏÂÁ·Ó ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ Ù˘ ¶∞∂. ∫È fï˜, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¤ÙÛÈ. ΔÔ ¿Á¯Ô˜ ‚¿Ú˘Ó ÙȘ Ï¿Ù˜ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·’ fiÛÔ ı· ¤ÚÂÂ. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ·fi ÙËÓ 7Ë ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ 13Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ηΤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ, ÙÚÂȘ ‹ÙÙ˜ (ÔÈ ‰‡Ô ̤۷ ÛÙÔ μfiÏÔ). ª¿ÏÈÛÙ· Ë ‹ÙÙ· ·fi ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË Ì¤Û· ÛÙÔ μfiÏÔ, ·ÔÛ˘ÓÙfiÓÈÛ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙËÓ ÔÌ¿‰·, Ú›¯ÓÔÓÙ¿˜ Ù˘ ÙË „˘¯ÔÏÔÁ›·. ∫·È Ô ÎfiÛÌÔ˜; ∞Ó Î·È ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜, ‹Ù·Ó Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÚÒÓ ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ·, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ¿ÎÔ˘Û ÚfiÛÊ·Ù· Î·È ··Ú¿‰ÂÎÙ˜ ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜ ·fi ÙÔÓ ËÁ¤ÙË Ù˘ ¶∞∂ ÔÈ Ôԛ˜ ·Ó·Û΢¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ÔÚ›·. °È·Ù› Â›Ó·È ·ÚÒÓ; °È·Ù› ·Á·¿ÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· ÙÔÓ ‰ÂÈ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη. ∞ÏÒ˜ ··ÈÙ› ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·fi ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û‚·ÛÌfi ·fi fiÏÔ˘˜. ΔÈ ¤¯ÂÈ ÊÙ·›ÍÂÈ Î·È ¤¯ÂÈ Â¤ÏıÂÈ ·˘Ù‹ Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÎÚ›ÛË; ∞Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· fiϘ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ οÓÔ˘Ó “ÎÔÈÏÈ¿” . ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È Û ÔÈÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ÙËÓ Î¿ÓÔ˘Ó Î·È Î˘Ú›ˆ˜ fiÛÔ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ ÔÈÎÙÚfi ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ̤۷ ÛÙÔ “Û›ÙÈ” ÙÔ˘, fiÔ˘ ¤¯ÂÈ ÊÂÚı› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·’ fiÛÔ ¤ÚÂ “ÊÈÏfiÍÂÓ·” , ¤¯ÔÓÙ·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÓÓ¤· ÔÏfiÎÏËÚÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜. ∏ ¿Ì˘Ó· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ô‰ÒÛÂÈ Ù· ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ· Î·È Ë ÌfiÓË ÁÚ·ÌÌ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ Í¯ˆÚ›ÛÂÈ Â›Ó·È Ë ÌÂÛ·›·. ∂›Û˘, ÔÈ ÂÈıÂÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ¿ıÂÈ ·ÊÏÔÁÈÛÙ›· (fiÏÔÈ Ì·˙› ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÌfiÏȘ Ù¤ÛÛÂÚ· ÁÎÔÏ ·’ ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜) Î·È ¿ÊËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ̤ÛÔ˘˜ Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÙÔ ...Ê›‰È (fi¯È ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ ËÁ¿‰È) ·fi ÙËÓ ÙÚ‡·. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ Â›Ó·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÎÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· Î·È ·Ú¿ ÙȘ ·ÒÏÂȘ ̤۷ ÛÙÔ μfiÏÔ Ó· Â›Ó·È ¿ÓÙ· ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘. ∞ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÚÈı› Ù›ÔÙ·. ∞Ó Ì ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ 32 ‚·ıÌÔ‡˜ ı· ¤¯ÂÈ ÔÏϤ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ Ì ·ÍÈÒÛÂȘ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô. º˘ÛÈο Ë ∫¤Ú΢ڷ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ·‚·ÓÙ¿˙ Ì ÙÔ˘˜ 10 ‚·ıÌÔ‡˜ Ô˘ ‹‰Ë ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÍÂʇÁÂÈ. ÕÚ·; ∞Ó Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙ· 11 Ì·Ù˜ ̤۷ ÛÙÔ μfiÏÔ ¿ÚÂÈ ¿Óˆ ·fi 30 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È “ÙÛÈÌ‹ÛÂÈ” fiÓÙÔ˘˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜, fiÔ˘ ÛÙ¤ÎÂÙ·È Ôχ ηϿ, Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· οÓÂÈ Ú¿ÍË Ù’ fiÓÂÈÚÔ. 줂·È·, fiÏ· ·˘Ù¿ Ì ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË Î·È ‹‰Ë ÚÔ·Ó·ÁÁÂÏı›۷ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ Ô˘ “ÔÓ¿” . ∂Ó ...ÔÏ›ÁÔȘ, Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯·ı›. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ô‡Ù ÌÈ˙¤ÚÈ·, Ô‡Ù ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË. √È Û˘Óı‹Î˜ ʤÙÔ˜ Â›Ó·È ÈÔ ÒÚÈ̘ ·fi ÔÙ¤ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô. ∞ÚΛ Ó· ÌË Á›ÓÔ˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ï¿ıË ÛÙËÓ ÔÚ›·. °È·Ù› ·fi ÙÒÚ· Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ·˘Ù¿ ÌÂÙÚÔ‡Ó ϤÔÓ ‰ÈÏ¿. papathanasiou@e-thessalia.gr

27

∫¿ÔÈÔÈ ı· ‰Ô˘Ó ÙËÓ fiÚÙ· Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘ √ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ›¯Â ÙÔÓ›ÛÂÈ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ʇÁÔ˘Ó Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Î¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ÛÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ΔÂÏÈο, ·˘Ùfi Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ, ηıÒ˜ ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ¿Û¯ËÌË ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È ‹ÙÙ· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜ ·fi ÙÔÓ ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú· ÛÙÔÓ ∂‡ÔÛÌÔ Î¿ÔÈÔÈ ·›ÎÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈ ÛÙË “Ì·‡ÚË Ï›ÛÙ·” , Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ó· ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ÙÔ˘˜ ‰Â›ÍÂÈ ÙËÓ fiÚÙ· Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘. √ ΔÛÈÒÏ˘ ÙÔ˘˜ ÂÌÈÛÙ‡ÙËÎÂ, ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛ ¢ηÈڛ˜, fï˜ ·˘ÙÔ› ‰ÂÓ ÙȘ ¤È·Û·Ó ·fi Ù· ...Ì·ÏÏÈ¿. ∫·È ÂÂȉ‹ ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ οÓÂÈ ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ·›ÎÙ˜ ÚÒÙ˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜, ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ‰Â ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÈηÓÔ› Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Û ˘„ËÏfi Â›‰Ô...

¢ÂÓ ·ԉ›¯ıËΠÁÔ˘ÚÏ‹˜ ∞¶√ ÙÔÓ ¿ÁÎÔ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú· Î·È ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, fiˆ˜ ‰ËÏ·‰‹ ›¯Â οÓÂÈ Î·È ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ √º∏ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ. ¶¿ÓÙˆ˜, Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË, ·ÔÛÒÓÙ·˜ Ì›· ÈÛÔ·Ï›· (ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË) Î·È ¯¿ÓÔÓÙ·˜ Ì ÙÔ ‚·Ú‡ 3-0 ÛÙÔÓ ∂‡ÔÛÌÔ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ‰ÂÓ ·ԉ›¯ıËΠÁÔ˘ÚÏ‹˜ Î·È ‰ÂÓ ‚ϤÔ˘Ì ӷ ͷӷοıÂÙ·È ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜.

∂ӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ∫·ÚÓ¤˙Ë; ∂¡¢π∞º∂ƒ√¡ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, √Ú¤ÛÙË ∫·ÚÓ¤ ˙Ë ‰Â›¯ÓÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, Î·È ÙÔ ı¤Ì· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ ̤Ú˜. °È· ÙÔÓ 24¯ÚÔÓÔ ÁÎÔÏΛÂÚ ÂӉȷʤÚÂÙ·È Î·È Ë ∫¤Ú΢ڷ, Ë ÔÔ›· Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤¯ÂÈ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ÎÔÈÓÔ‡˜ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ·Ó Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ, ˆ˜ ‰·ÓÂÈÎfi ÙÔÓ ∫·ÚÓ¤˙Ë. ∂ΛÓÔ fï˜ Ô˘ ͤÚÔ˘Ì Ôχ ηϿ Â›Ó·È fiÙÈ ÙfiÛÔ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜, fiÛÔ Î·È Ô “ÈÛ¯˘Úfi˜” ¿Ó‰Ú·˜ Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜, ™‡ÚÔ˜ ∫·ÏÔÁÈ¿ÓÓ˘, ¤¯Ô˘Ó Ôχ ηϤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ¡ÈÎfiÏ· ¶·Ù¤Ú·...

ºÈÏÈÎfi Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi;

E

˘¯¿ÚÈÛÙ· ‹Ù·Ó Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙȘ ‚ÔÏÈÒÙÈΘ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ Ì¿ÛÎÂÙ. ¡›ÎË Î·È ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÙÔ˘ μÂÏ‚ÂÓÙÔ‡ Î·È Ù˘ °Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ·˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘˜ £·Ó¿ÛË ∫Ô˘Ù›Ó· (ÛÔ‡ÙÈÓÁÎ ÁηÚÓÙ) Î·È μ·Û›ÏË ¡Ù›Î· (¿Ô˘ÂÚ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ). ΔËÓ “·ÚıÂÓÈ΋” Ù˘ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙËÓ ∞2 Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛËÌ›ˆÛÂ Ë ∞Ó¿ÏË„Ë Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ºÈÏ›Ô˘ ÛÙË μ¤ÚÔÈ·, Ì ÙËÓ ∂‚Âϛӷ ∞ÏÂ͛Ԣ (ÛÌÔÏ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ) Ó· “ÎϤ‚ÂÈ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË” ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋. ™ÙËÓ ∞1 ∂™∫∞£ Ë ∞Ó¿ÏË„Ë ¿Ï„ fiÛÔ ÌÔÚÔ‡Û ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ∞ÛÙ¤Ú·, ·ÏÏ¿ ¤¯·Û ·Ú¿ ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˘ (Ï¤È Ì¤ËÎÂÚ). ∂›Û˘ Ôχ ηÏfi˜ ‹Ù·Ó Î·È Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ∫fiÎη˜ (Û¤ÓÙÂÚ), ·ÏÏ¿ Ô °™ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ·¤Ê˘Á ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ∞ÌÂÏÒÓ·. ∫fiÔ˘Ù˜ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ô £·Ó¿Û˘ ºÏ‚¿Ú˘ Ù˘ Á˘Ó·ÈΛ·˜ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ∞Ó¿Ï˄˘. μ.∫.

∂π¡∞π Ôχ Èı·Ófi ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 3 ª·ÚÙ›Ô˘ ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ù˘ ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ù˘ ÁÈ· Ù· ÙÂÏÈο ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï. ∞ÓÙ›·ÏÔ˜ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÈÏÂÁ›, ·ÏÏ¿ ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Ì·˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ó· Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ∂˘ÚÒ˘ (·ÊÚÈηÓÈ΋, Ï·ÙÈÓÔ·ÂÚÈοÓÈÎË ‹ ·ÛÈ·ÙÈ΋ ÔÌ¿‰·). ∂Ó ÔÏ›ÁÔȘ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÛÙ˘Ï ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï. ∞˜ ÂÏ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰Ô˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰·, ¤ÛÙˆ Î·È Û ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È...

Ï›·. ™Â ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ë ¡›ÎË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ηٿÊÂÚÓ ӷ ·›ÚÓÂÈ ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” ·ÔÛÒÓÙ·˜ ÙÔ ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÌ· ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıψÓ. ΔÒÚ· fï˜ Ô˘ ¤·ÈÍ ηχÙÂÚ·, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ‰¤¯ıËΠÙȘ ·Ô‰ÔÎÈ̷ۛ˜ ÌÂÚ›‰·˜ Ô·‰ÒÓ, Ô˘ ‰˘Û·ÚÂÛÙ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙË Ó¤· ·ÒÏÂÈ· ‚·ıÌÒÓ. ∞˘Ù¿ ¤¯ÂÈ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ·ÊÔ‡ ¿·ÓÙ˜ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·...

∏ ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÃÚ¤ÓÙÛ·Ú

∂.Ã.

ŸÏÔÈ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ∏ ¡π∫∏ ¤·ÈÍ “ÌÔÓfiÙÂÚÌ·” ÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ¿ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜. ∏ ·fi‰ÔÛ‹ Ù˘ ÛÙÔ ‚’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ‹Ù·Ó ηϋ, fï˜ ·Ó ‰ÂÓ ·ÍÈÔÔÈ›˜ ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›˜, ÙfiÙÂ Ë Ó›ÎË ‰ÂÓ ¤Ú¯ÂÙ·È. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ∫Ô˙¿Ó˘, μ·Û›Ï˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ·Ú·‰¤¯ıËΠfiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÛÙ¿ıËΠÔχ Ù˘¯ÂÚ‹, ·ÊÔ‡ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ï‹ ·fi‰ÔÛË Î·ÙfiÚıˆÛ ӷ ·ÔÛ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÈÛÔ·-

∂¡∞ ·fi Ù· ÚfiÛˆ· Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ¡›Î˘-∫Ô˙¿Ó˘ ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· Ô ŒÓÙÔ˘·ÚÓÙ ÃÚ¤ÓÙÛ·Ú. √ ‰ÈÂıÓ‹˜ ™ÏÔ‚¿ÎÔ˜ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË, ·ÏÏ¿ ηÓ›˜ ÛÙË ¡. πˆÓ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Í¯¿ÛÂÈ ÙÔ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ ¤Ú·ÛÌ¿ ÙÔ˘ ·fi ÙË ¡›ÎË. ª¿ÏÈÛÙ· ‹Ù·Ó ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ¿ÁÁÈÍ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋ ÙÔ 2005, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ¤¯·Û ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô 31¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ¤ÌÂÈÓ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙˆÓ “΢·ÓÔχΈӔ fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ ̤۷ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ¿„ÔÁÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘, ηıÒ˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ª¿ÏÈÛÙ· ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ô ÃÚ¤ÓÙÛ·Ú ‰¤¯ıËΠٷ ÂÈÚ¿ÁÌ·Ù· ÙˆÓ “΢·ÓfiÏÂ˘ÎˆÓ”

·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ÁÈ· ÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ 79’, fiÙ·Ó ·ÔÛfi‚ËÛ ۛÁÔ˘ÚÔ ÁÎÔÏ ÛÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë ·ÔÎÚÔ‡ÔÓÙ·˜ ¿Óˆ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹. “°È·Ù› Ú ŒÓÙÔ Ì·˜ ÙÔ ¤Î·Ó˜ ·˘Ùfi;” ÙÔÓ ÚˆÙÔ‡Û·Ó ¯·ÚÈÙÔÏÔÁÒÓÙ·˜. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ‹Ù·Ó ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜: “¢ÂÓ ·¤ÎÚÔ˘Û· Ú ·È‰È¿, ·Ï¿ Ë Ì¿Ï· ‚ڋΠÂ¿Óˆ ÌÔ˘” › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο...

“ª·‡ÚÔ” ™¿‚‚·ÙÔ ÁÈ· ÙËÓ ∞1 ∂™∫∞£ ∏ 8Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ηıfiÏÔ˘ ηϋ ÁÈ· ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÛÙËÓ ∞1 ∂™∫∞£. ∏ ∞Ó¿ÏË„Ë, Ô ∞ÏÌ˘Úfi˜, Ô °™ μfiÏÔ˘ Î·È Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· Ì·Ù˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ÚÔ˙ ʇÏÏÔ ·ÁÒÓ·, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ·ÚÓËÙÈÎfi ÚÂÎfiÚ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ. ™ÙȘ ¤ÓÙ ÚÒÙ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Ë ∞Ó¿ÏË„Ë ‰È·ÙËÚÔ‡Û ÙÔ ·‹ÙÙËÙÔ, ÂÓÒ ÛÙȘ ÙÚÂȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ô˘ ÁÓÒÚÈÛ ÈÛ¿ÚÈı̘ ‹ÙÙ˜, ˘‹Ú¯Â ¿ÓÙ· ¤Ó· ÙÔÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ ÛÙÔ ÓÔÌfi Ì·˜ Î·È Î¿ÔÈ· ·fi ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ì·˜ Á¢fiÙ·Ó ÙË ¯·Ú¿ Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·˜. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿, fï˜, ‰ÂÓ Û˘Ó¤‚Ë ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È fiÏÔÈ ·‡¯ÔÓÙ·È Ó· Â·Ó·ÏËÊı› ·˘Ùfi ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ... μ.∫.

28

T∂Δ∞ƒΔ∏ 16 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

∂Àƒø§π°∫∞

ΔË ƒfiÌ· ÎÔÓÙÚ¿ÚÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ ¢À™∫√§∏ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÔÛÙÔÏ‹ ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ ÁÈ· ÙËÓ 8Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ª·ÚÙ˙Òη ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙËÓ §ÔÙÔÌ¿ÙÈη ƒfiÌ· ÛÙȘ 21.30, Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ù˘ ˙ËÌÈ¿ ÛÙÔ˘˜ πÙ·ÏÔ‡˜. ∏ Ó›ÎË Â› Ù˘ √Ï›ÌÈ· §ÈÔ˘ÌÏÈ¿Ó·, ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ‹Ù·Ó Ë ‰Â‡ÙÂÚË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ¯¿ÚË ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·ÙÂÚÒıËÎ·Ó ÔÈ ÂÏ›‰Â˜ Ù˘ ÁÈ· ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ Ê¿ÛË ÙˆÓ “16” . √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ı· ˘ԉ¯ÙÔ‡Ó ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ ÌÂ Ó¤Ô Ù¯ÓÈÎfi ÙÔÓ ª·Ù¤Ô ªÔÓÈÙÛÈfiÏÈ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ¡¿ÓÙÔ Δ˙ÂÓÙ›ÏÂ. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ ∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ª·ÚÙ˙Òη˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘: “∏ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ‹ Ì·˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙË ƒfiÌ·, Â›Ó·È Ë Û˘ÓËıÈṲ̂ÓË Û ·È¯Ó›‰È· ∂˘ÚˆÏ›Áη. ¢›Óˆ ¤ÌÊ·ÛË Û ·˘Ùfi ÁÈ· Ó· ÍÂηı·Ú›Ûˆ ˆ˜ ‰ÂÓ Ì·›ÓÔ˘Ì Û ‰È·‰Èηۛ· Ó· ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙ ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÚfiÎÚÈÛ˘. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÓÈ΋ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÚÔÎÚÈıԇ̠ÛÙËÓ Ê¿ÛË ÙˆÓ “16” . ∂›Û˘, ı· ‹ıÂÏ· Ó· ÙÔÓ›Ûˆ ˆ˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛًηÌ ÁÈ· ÙÔÓ ·˘ÚÈ·Ófi ·ÁÒÓ· ·ÁÓÔÒÓÙ·˜ ÙȘ ηΤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ Ì·˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹. £ÂˆÚԇ̠ÙË ƒfiÌ· Ì›· Ôχ ηϋ ÔÌ¿‰·, Ì ÔÏÏÔ‡˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ͯˆÚ›˙Ô˘Ó. ª·˜ Ó›ÎËÛ·Ó ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ì·˜ Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì·˜ Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·”

¶∞√∫

√ ÂÚ¯ÔÌfi˜ ÙÔ˘ MÔڿ˜ ʤÚÓÂÈ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ ¶ƒ√μ§∏ª∞ Ì ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ªÔڿ˜ ÓÙ √ÏÈ‚¤ÈÚ· Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ ÛÙÔÓ ¶∞√∫. √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ú·Ï¿‚ÂÈ ·ÎfiÌË ÙÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi (ÔÚÙÔÁ·ÏÈÎfi) ÙÔ˘ ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ Î·È È¿ÓÂÈ Ì›· ı¤ÛË Í¤ÓÔ˘ ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ˘ “¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘” . °È· ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÌË ÎÔÈÓÔÙÈÎfi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ·fi ÙÔ˘˜ “·ÛÚfiÌ·˘ÚÔ˘˜” . ™ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ Ï›ÛÙ·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ô ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ∞ÌÔ˘Ì·Î·Ú› Î·È Ô Δ˙fi ªÈ˙¤Ú·, ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ʇÁÂÈ, ›Ù Ì ÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘ ›Ù Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Û οÔÈ· ¿ÏÏË ÔÌ¿‰·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ, ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó ¯ı˜ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ Â›ÛËÌË ·ÚÔ˘Û›·Û‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ “·ÛÚfiÌ·˘ÚË” ¶∞∂ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÌÂÙ¿ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Ì ÙË Ó¤· ÙÔ˘ ÔÌ¿‰·. ΔȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Ô ∑‹Û˘ μÚ‡˙·˜ ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ·ÈÎÙÒÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· Ï¿Ó· ÙÔ˘ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜. ¶ÚÒÙÔ˜ ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ Ï›ÛÙ· Â›Ó·È Ô ƒÈοÚÓÙÔ ª·Ù›·˜ μÂÚfiÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ̤ÛÔ˜ ¤¯ÂÈ ·›ÍÂÈ ÌfiÏȘ Û ¤Ó· ·È¯Ó›‰È (ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi) Î·È ·˘Ùfi ˆ˜ ·ÏÏ·Á‹. * ÷ÌfiÁÂÏ· ÁÈ· ÙÔÓ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÛÙÚÔʤ˜ ÙÚÈÒÓ ·ÈÎÙÒÓ Û ηÓÔÓÈÎfi Ú˘ıÌfi ÚÔÔÓ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ¶∞√∫. √ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ›‰Â ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÙÔ˘˜ ªÔ˘ÛÏ›ÌÔ‚ÈÙ˜, ∫Ú¤ÛÈÙ˜ Î·È ºˆÙ¿ÎË Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÔÌ·‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È Ó· Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙËÓ ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË.

ΔÔ SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 4 5 1 ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 9 4 3 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 1 2 7.

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 9, 10, 14, 29, 33

∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π ™Δπ™ 19.45 ™Δ∏ §π£√À∞¡π∞ Δ∏ §π∂Δ√Àμ√™ ƒπΔ∞™ °π∞ Δ∏¡ ∂Àƒø§π°∫∞

™ËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· √Ï˘ÌÈ·Îfi ÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 19.45 Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÁÈ· ÙËÓ 8Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη, Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ §È¤ÙÔ˘‚Ô˜ ƒ›Ù·˜. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÙË ‰¤Ô˘Û· ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ê¤ÙÔ˜, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ §ÈıÔ˘·ÓÔ‡˜.

∂

√È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÈÛÔ‚·ıÌÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ 2Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ì ÙË ª¿Ï·Á· Î·È ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÛÙËÓ ÈÛÔ‚·ıÌ›·, ηıÒ˜ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Î¿Ï˘„·Ó ÛÙÔ ™∂º ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ 18 fiÓÙˆÓ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ›¯·Ó ËÙÙËı› Â› ÈÛ·ÓÈÎÔ‡ ‰¿ÊÔ˘˜. √È §ÈıÔ˘·ÓÔ› ¤¯Ô˘Ó ÌfiÏȘ Ì›· ‹ÙÙ· ÏÈÁfiÙÂÚË Î·È ¿Ú· ˘„ËÏfi ΛÓËÙÚÔ Ó· “È¿ÛÔ˘Ó” ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·, Ì ÙËÓ ª¿Ï·Á· Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ “∞ÌÓÙ› πÂÎÙÛ›” Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘ ÙËÓ ¶¤ÌÙË, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∂ʤ˜ ¶›ÏÛÂÓ.

O ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °È·ÓÓ¿Î˘ Û˘ÓËı›˙ÂÈ Ó· ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Â›Ù¢Í˘ Ù˘ ӛ΢ Î·È ·˘Ùfi ÙfiÓÈÛ ¯ı˜ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη, ÚÈÓ ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙË §È¤ÙÔ˘‚Ô˜ ƒ›Ù·˜.

√ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‰‹ÏˆÛÂ: “£· Â·Ó·Ï¿‚ˆ Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ·˘Ùfi Ô˘ Ϥˆ ÚÈÓ ·fi οı ·ÁÒÓ· Ì·˜, ›Ù ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη, ›Ù ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ·›ÍÔ˘Ì ¤Í˘Ó· Î·È Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ì ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ¿ Ì·˜ fiÔÈÔ˜ ÎÈ ·Ó Â›Ó·È Ô ·ÓÙ›·ÏÔ˜, ›Ù ·›˙Ô˘Ì ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜, ›Ù ·›˙Ô˘Ì ÂÎÙfi˜. ∏ §È¤ÙÔ˘‚Ô˜ ƒ›Ù·˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜

Ù˘ Î·È ÙÔ ÂÎÌÂÙ·ÏχÂÙ·È. £· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ¯·Ï¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì·˜ Î·È Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔÓ Ú˘ıÌfi Ì·˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ÙÔ˘˜ ÙÔ ·ÚÓËıÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ì ۈÛÙ¿” . √ ¶¿ÙÚÈÎ ª¤‚ÂÚÏÈ ÙfiÓÈÛ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘: “¶¿Ì ÂΛ ÁÈ· Ó· ·›ÍÔ˘Ì ¤Ó·Ó ÛÎÏËÚfi ·ÁÒÓ· Î·È ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙԇ̠ÛÎÏËÚÔ› Î·È ÛÙ· ‰‡Ô ÌÈÛ¿ ÙÔ˘ ·ÚΤ. ∏ ¿Ì˘Ó· ·ÔÙÂÏ›

ÎÏÂȉ› ÁÈ· ÙË Ó›ÎË Û ¤Ó·Ó Ù¤ÙÔÈÔ ·ÁÒÓ·, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· Ì·˜. ¢ÂÓ ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ ›ÂÛË, ·ÊÔ‡ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ì·˜. ŸÏÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÓÈ΋ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·, ·ÏÏ¿ ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ› ηϿ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì” . √ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ÏÈıÔ˘·ÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜, ƒ›Ì·˜ ∫Ô˘ÚÙÈÓ¿ÈÙȘ ‰ÂÓ “ÎÚ‡ÊÙËΔ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘

‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. “¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÙÔ ÎÚ‡„Ô˘ÌÂ... ı¤ÏÔ˘Ì ¿ÛË ı˘Û›· ÙË Ó›ÎË. º˘ÛÈο, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Â›Ó·È Ì›· ·fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη, ·ÏÏ¿ ÎÈ ÂÌ›˜ Û˘ÓËı›˙Ô˘Ì ӷ ·›˙Ô˘Ì Ôχ ‰˘Ó·Ù¿ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ∂ÎÙfi˜ ·˘ÙÔ‡, ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË Ì·˜ Â› Ù˘ ∑·ÏÁΛÚȘ ÙÔ Û·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, ¤¯Ô˘Ì ÁÂÌ›ÛÂÈ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË. ¢ÂÓ ı· ‹ıÂÏ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙfiÛÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ Ú˘ıÌfi, fiˆ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ΔÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÙÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ô ÁÚ‹ÁÔÚÔ˜ Ú˘ıÌfi˜. ¶¿ÓÙˆ˜, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ∂Ï›˙Ô˘Ì ˆ˜ ·˘Ù‹ Ë ΔÂÙ¿ÚÙË ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË Ì¤Ú· ÙÔ˘˜. ∏ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È ÌÂÚ‰Â̤ÓË ϤÔÓ ÛÙÔÓ fiÌÈÏfi Ì·˜ ÁÈ·Ù› Ë ¶·ÚÙÈ˙¿Ó ·Ï¿ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· οÓÂÈ ÂÎÏ‹ÍÂȘ,” ÂÍ‹ÁËÛÂ Ô ∫Ô˘ÚÙÈÓ¿ÈÙȘ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ™ÙÂfi Ó·˜ ª·ÌÚ¿Ô˘Ûη˜ ÙfiÓÈÛÂ: “¢ÂÓ ÊÔ‚fiÌ·ÛÙ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ∂›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ ÓÈ΋ÛÔ˘ÌÂ. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‹Ù·Ó ÂÚ›ÂÚÁÔ. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÔÏϤ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ‹Á·Ó Ôχ ηϿ ÂÈıÂÙÈο, ·ÏÏ¿ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·ԉ›¯ÙËΠÈÔ Ù˘¯ÂÚfi˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ›¯·Ó ËÙÙËı› ·fi ÙË ª¿Ï·Á· ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È Â›¯·Ó ¤ÍÙÚ· ΛÓËÙÚÔ. Œ¯Ô˘Ì ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ› Î·È ÙÒÚ· ·Ô̤ÓÂÈ Ó· ÙÔ ‰Â›ÍÔ˘Ì ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·.”

Δ√¡π™∂ √ ∞ªÀ¡Δπ∫√™ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À ªπÃ∞§ ∑∂μ§∞∫√º ∂¡ √æ∂π Δ√À ∞°ø¡∞ ª∂ Δ√¡ Aƒ∏

“¡· ÎÏ›ÛÔ˘Ì ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙË ÎÔÚ˘Ê‹” ™À¡£∏ª∞ ӛ΢ ÛÙÔ “∫Ï¿Óı˘ μÈÎÂÏ›‰Ë˜” Â› ÙÔ˘ ÕÚË ¤‰ˆÛ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ô ª›¯·Ï ∑‚ϿÎÔÊ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ¯ÔÚËÁÔ‡ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. “∂›Ó·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ì ÙË ¯ÚÔÓÈ¿. £· Â›Ó·È Î·Ïfi Ó· ÓÈ΋ÛÔ˘Ì ÁÈ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË. •¤ÚÔ˘Ì ˆ˜ Ë ¤‰Ú· ÙÔ˘ ÕÚË Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË., fï˜ fiÏ· Ù· Ì·Ù˜ Â›Ó·È ›‰È·. ∂›Ì·ÛÙ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Ìԇ̠ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙË Ó›ÎË” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ¶ÔψÓfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜, ÂÓÒ ¤ÎÚÈÓ ıÂÙÈÎfi ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÌÈÛfi Ù˘ ÛÂ˙fiÓ. “√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‹Á ηϿ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ·Ú¿ ÙȘ ·Ô˘Û›Â˜. ∫¿Ó·Ì ηϋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ΔÒÚ· ÛÙ·‰È·Î¿ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Î·Ïfi ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·” . ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, ÙfiÓÈÛÂ: “¶ÂÚ¿Û·Ì ·fi ÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË. ¢ÂÓ ÛΤÊÙÔÌ·È ÔÈÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô ·ÓÙ›·ÏÔ˜. √È ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÌÔÚ› Ó· ·Û΋ÛÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ›ÂÛË, ·ÏÏ¿ οÔȘ ÊÔÚ¤˜ Â›Ó·È Î·Ïfi Ó· ÎÏËÚˆı›˜ Ì οÔÈ· ‰˘Ó·Ù‹ ÔÌ¿‰·. ÿÛˆ˜ ı· ‹Ù·Ó ηÏfi Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙË ƒÂ¿Ï” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ °Î·Ï›ÙÛÈÔ˜ ÙfiÓÈÛ ÁÈ· ÙÔ

Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ÕÚË: “∂›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È, ηıÒ˜ ·›˙Ô˘Ì Û ̛· ‰‡ÛÎÔÏË ¤‰Ú·. £· ¤¯Ô˘Ì οÔȘ ÂÈÛÙÚÔʤ˜ ·ÈÎÙÒÓ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Ìԇ̠‰˘Ó·Ù¿ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ Ì·˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ, fi¯È ÌfiÓÔ Û ·˘Ùfi ÙÔ Ì·Ù˜ ·ÏÏ¿ Û fiÏ·, ÁÈ·Ù› οı ÔÌ¿‰· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ‰›ÓÂÈ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi Ù˘ ·˘Ùfi” , ÙfiÓÈÛÂ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ “16” ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¶·Ú·Û΢‹, Ô 23¯ÚÔÓÔ˜ ‰ÂÍÈfi˜ Ì·Î ·Ó¤ÊÂÚÂ: “¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ԇ̠ˆ˜ ¤¯Ô˘Ì οÔÈ· ÚÔÙ›ÌËÛË. ™›ÁÔ˘Ú· ı· ‹Ù·Ó ÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔ Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ì ٷ ÌÂÁ·ı‹ÚÈ·. ÿÛˆ˜ ı· ‹Ù·Ó ÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔ Ó· ·›ÍÔ˘Ì Ì ÙË ºÈÔÚÂÓÙ›Ó· ‹ ÙËÓ ªÔÚÓÙfi. ∞ÎfiÌË ÎÈ ·˘Ù¤˜ fï˜ Â›Ó·È Ôχ ηϤ˜” .

™˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ù· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈο °È· fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ·Ó ∫fiÎηÏ˘, ÃÚ˘ÛÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜ ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜- ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó Î·È ÛÙ· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈο ·ÏÏ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ”

ÛÙ· fiÛ· ÙÔ˘˜ ηٷÏÔÁ›˙ÂÈ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÁÈ· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÙÔ “∫·Ú·˚ÛοÎË” . √È ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ Âͤ‰ˆÛ·Ó ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÛÎfiÈ̘ ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ “Ú¿ÛÈÓ˘” ¶∞∂ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ‚Ï¿„Ô˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰·. °È· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ “·ÂÚÔ‚fiÏÔ˘” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ¤ÁÈÓ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “∫·Ú·˚ÛοÎË” ÚÈÓ ÙË Û¤ÓÙÚ· Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ¯ˆ-

Ú›˜ Ó· ‚ÚÂı› ·Ôχو˜ Ù›ÔÙ·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô ¡ÙÈfiÁÎÔ ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË, ‹Ù·Ó Ê·ÓÂÚ¿ ÔÚÂÍ¿ÙÔ˜ Î·È ¤‰ÂÈÍ ˆ˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ÕÚË, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ (19:00), ÛÙÔ “∫Ï¿Óı˘ μÈÎÂÏ›‰Ë˜” . √ ƒ·Ô‡Ï ªÚ¿‚Ô ‰ÂÓ ÚÔÔÓ‹ıËΠ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Ì ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÔÌ¿‰·. √ πÛ·Ófi˜ Ì·Î ‰ÂÓ ÚÔÔÓ‹ıËΠ̠ÙÔ˘˜ Û˘-

Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ Û˘ÓÂÓÓÔ‹ıËΠۈÛÙ¿ Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ‹Á ÛÙȘ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ¶ÂÈڷȈÙÒÓ, fiÔ˘ Î·È ÚÔÔÓ‹ıËΠÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ‚ÔËıfi ÙÔ˘ ∑›ÎÔ. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô 29¯ÚÔÓÔ˜ ·›ÎÙ˘ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÎÏËı› Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ÙÔ˘ ·Ú¿و̿, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰Ôı› ·Ú·¿Óˆ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ ı¤Ì·. Ãı˜ ÙÔ Úˆ› Ô ΔÚÂ˙fiÚ §ÔÌ¿Ó· §Ô‡· §Ô‡· ˘Ô‚Ï‹ıËΠ۠·ÈÌ·ÙÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È Û‹ÌÂÚ· ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÂÚÁÔÌÂÙÚÈο ÙÂÛÙ, Ù· ÔÔ›· ı· ‰Â›ÍÔ˘Ó ·Ó ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Î¿ÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ÙËÓ ˆÌÔÏ¿ÙË ÙÔ˘. * ™ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ §¿ÚÈÛ· ÁÈ· ÙËÓ 17Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ı· ÂÎÙ›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÓ‹ Ù˘ Ì›·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ô ∞‚Ú·¿Ì ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. √ ‰ÈÂıÓ‹˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ٤ÛÛÂÚȘ ΛÙÚÈÓ˜ οÚÙ˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi Î·È ¤ÙÛÈ ¤ÚÂ ӷ ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ Û ¤Ó· ·fi Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ÂfiÌÂÓ· Ì·Ù˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ∞fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¤ÎÚÈÓ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ·›ÎÙË ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ì ÙÔÓ ÕÚË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÙËÓ ∞∂∫ ÛÙÔ ∫·Ú·›ÛοÎË Î·È ÙËÓ ∫·‚¿Ï· ÛÙÔ “∞Óı‹ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓË” ·fi ·˘ÙfiÓ Ì ÙËÓ ∞∂§ ÛÙÔ º¿ÏËÚÔ.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

∂π∫∞™Δπ∫∞, ™À¡∞À§π∂™, √ªπ§π∂™

— ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 20 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ë Ó¤· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ™Ù¤ÏÈÔ˘ ¶ÂÏ·ÛÁÔ‡ “™Ù¿¯ÙË ·fi Ì¿ÁÈÛÛ˜” ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ¢ÈÂıÓ‹ ∞ÌÓËÛÙ›·. ™ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∂ÏÏËÓÈ΋˜ §·˚΋˜ Δ¤¯Ó˘ ÛÙËÓ ¶Ï¿Î· Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ·ÊËÁËÙ‹˜ Î·È Û˘ÁÁڷʤ·˜ ¤¯ÂÈ ÌÈ· Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÛÙ·ıÂÚ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. £· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ÈÛÙÔڛ˜ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÁÈ· Ì¿ÁÔ˘˜ Î·È Ì¿ÁÈÛÛ˜ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÂÓfi˜ ·ÎÏÔ˘ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ì ı¤Ì· “ª·Á›· Î·È ÌÂÙ·Ê˘ÛÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜”.

— ™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ “Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ” (ÈÛfiÁÂÈÔ) ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù˘ μÈ‚‹˜ °·Ú‰¤ÏË Ì ı¤Ì· “ÿ¯ÓË” Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 20.30, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘Ó·˘ÏÈÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ μfiÏÔ˘ Ô Û˘Óı¤Ù˘ Î·È È·Ó›ÛÙ·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ æ˘¯ÔÁÈfi˜ ı· ‰ÒÛÂÈ ÚÂÛÈÙ¿Ï ·˘ÙÔۯ‰ȷÛÌÔ‡ ÛÙÔ È¿ÓÔ ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓÔ˜ ·fi Ù· ¤ÚÁ· Ù˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘: ¤ˆ˜ 7 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ (ηıËÌÂÚÈÓ¿): 10.00 - 13.30 & 18.00 21.00, ™¿‚‚·ÙÔ: 10.00 - 13.30 — ™ÙÔÓ ÂÎıÂÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÎÈÓ/ÊÔ˘ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ”, π¿ÛÔÓÔ˜ 108, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ¤ÎıÂÛË ¤ÚÁˆÓ, ÙÚÈÒÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘: Ù˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ¡ÂÎÙ·Ú›·˜ °È·ÎÌÔÁÏ›‰Ô˘, Ù˘ ÎÂÚ·Ì›ÛÙÚÈ·˜ ∂ÈÚ‹Ó˘ §¿Î· Î·È Ù˘ Û˘ÓÙËÚ‹ÙÚÈ·˜ ¤ÚÁˆÓ Ù¤¯Ó˘ ∫·ÏÏÈfi˘ §¿Î·. ø˜ ÂÚ¤ıÈÛÌ· Î·È ÎÔÈÓfi ÚÔÔÚÈÛÌfi, ÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ› ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÔÓÙ·È Î·È ªÂı·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ ÂÍÂÚ¢ÓÔ‡Ó ÙÔ ÃÚfiÓÔ.

18/12/2009 Î·È ÒÚ· — ™ÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô 20.30 ÛÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔı¤Î·ÊÂÓÂ›Ô Ã∞ƒΔ∞ (™ÎÂÓ·ÙÚÔ “∞Ãπ§§∂π√¡” Ë ‰ÂÚ¿ÓË 16∞-μ, μfiÏÔ˜, ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ ı· ·ÙËÏ. 2421033250) ÏÂÈÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÙÔ˘ÚÁ› Ë ¤ÎıÂÛË ¶Ïfi˜ ÓÈ¿ÙÈÎË Û˘Ó·˘Ï›· Ì ٛÙÏÔ “Ãπ™Δ√À °∂¡¡∏™π¡ ÙÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·Àª¡√À™π”. ™ÙËÓ Û˘Ó·˘Ï›· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÓÙ›ÓÔ˘ ªÔÌÔ‡. ¢È¿Ú¤ÚÁ· ·fi ÙËÓ ıÚËÛ΢ÙÈ΋ - ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ Î·È ÎÏ·ÎÂÈ· ¤ˆ˜ 6 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ÛÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋, ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÁÓˆÛÙÒÓ Î·È — √ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜ “∂ÏÏ‹ÓˆÓ ∞Ú¯È¤Ï·ÁÔ˜” ηٷÍÈˆÌ¤ÓˆÓ μÔÏȈÙÒÓ ÛÔÏ›ÛÙ - ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙÒÓ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ∞ÔÛÙÔÏÔÔ‡ÏÔ˘ ∫·ÙÂÚ›Ó·˜, μ·Ú·ÎÏÈÒÙË §›ÙËÓ ÔÌ·‰È΋ ŒÎıÂÛË Ï˘, ™ÎÔÙ›‰· £ˆÌ¿ Î·È Ã·Ù˙ˉ‹ÌÔ˘ Δ˙¤Ó˘. √È ÙˆÓ: ∞ÎÚ›‚Ô˘ ¡›ÎÔ˘, ∞ÂÓÔÚ¯ËÛÙÚÒÛÂȘ ÙˆÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÒÓ Â›Ó·È ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ fiÛÙÔÏÔ˘ ∫·Ú‰¤ÏË, Ì·¤ÛÙÚÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫·Ú˘‰¿ÎË Î·È ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶·Û¯¿ÏË, Ù˘ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋˜ μ·Û›ÏË Δ·ÛÔ‡‰Ë. ÕÁÁÂÏÔ˘ Δ·¯Ù˙‹, ™Ù·‡ÚÔ˘ ΔÛÈÌÏÈ·Ú¿ÎË, ¡·Ù¿Û· ÃÚÈÛÙ¤ÏË. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ˆ˜ ∫˘Úȷ΋ 3 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ 10.30 14.00 & 18.00 - 21.00.

— ŒÎıÂÛË ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙˆÓ ∫ˆÛÙ‹ ∫·Ú·‚·Û›ÏË Î·È ¢ËÌ‹ÙÚË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù¤¯Ó˘ ∏Ï›Ô˘ ª¤Ï·ıÚÔÓ (°ÎÏ·‚¿ÓË 37-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ) ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ “∞ÊˆÓ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË” . ∏ ¤ÎıÂÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ÙȘ 19:00 ¤ˆ˜ ÙȘ 22:00 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· 16 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009.

— £Â·ÙÚÈ΋ ™ÎËÓ‹, ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜ Palaia Village: “√ ÌÈÎÚfi˜ Ú›ÁÎÈ·˜” ÙÔ˘ ∂͢¤Ú˘. ¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ οı ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 3Ì.Ì Î·È Î¿ı ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 11Ì Î·È ÛÙȘ 3Ì.Ì. ΔÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ 10 ¢ÚÒ, ·È‰ÈÎfi - ÊÔÈÙËÙÈÎfi 7 ¢ÚÒ, ÙËÏ. 6944665757 — ∏ ŒÓˆÛË ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ∂ÈÛÙËÌfiÓˆÓ (∂.Ã.∂.) ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰È¿ÏÂÍË ÛÙȘ 18/12, Ë̤ڷ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì., ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ì ı¤Ì· “∏ ÂÚÌËÓ›· ÙÔ˘ 50Ô‡ „·ÏÌÔ‡ Ù˘ ªÂÙ·ÓÔ›·˜” . √ÌÈÏËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô . ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜ ∞Ó·ÓÈ¿‰Ë˜, ÈÂÚ¤·˜ Î·È £ÂÔÏfiÁÔ˜-Û˘ÁÁڷʤ·˜. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË.

— ªÂı·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 18/12 ÙÔ 23Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ·È‰È¿ Ì ÎÏfiÔ˘Ó. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ηχ„ÂÈ ÙÔ TRT, ÒÚ· 9.30 .Ì.

— ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 16 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 20.30, ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ §¤Û¯Ë˜ μfiÏÔ˘ (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÎÙÈÚ›Ô˘ ™›ÚÂÚ) Ù· ̤ÏË Ù˘ ¢È¯Ù¿ ªÂϛӷ Î·È ∫·Ú·Î·ÙÛ¿ÓË ¡·Ù¿Û· ı· ÚÔ‚¿ÏÔ˘Ó ÊˆÙÔÁڷʛ˜ ·fi ÚfiÛÊ·ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ª·ÚfiÎÔ. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Ù·ÍȉȈÙÈ΋ ʈÙÔÁÚ·Ê›· Î·È Ò˜ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ˆ˜ ̤ÛÔ ÁÈ· Ó· ÂÌ‚·ı‡ÓÔ˘Ì ÂÓÓÔÈÔÏÔÁÈο, ÍÂʇÁÔÓÙ·˜ ·fi Ù· fiÚÈ· Ù˘ ·Ï‹˜ ·ÂÈÎfiÓÈÛ˘, Ù‡Ô˘ ηÚÙ ÔÛÙ¿Ï. ∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Â›Ó·È ·ÓÔȯً ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙˆÓ Ù·ÍȉÈÒÓ Î¿ı ›‰Ô˘˜.

— ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 19 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7.30-9.30 .Ì. ı· ÙÂÏÂÛÙ› ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ “ÕÁÈÔÈ ¶¿ÓÙ˜” £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

— ∞‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË 17/12, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “ΔÚÂȘ πÂÚ¿Ú¯·È” (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜-√ÁÏ) Î·È ÒÚ· 6.30 Ì.Ì. Ô Î. ∫˘Ú. ¡ËÛÈÒÙ˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ì ‰È·Ê¿ÓÂȘ “ΔÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ ¶ÚÔ˘ÛÈÒÙÈÛÛ·˜” (ÂÍ ·Ó·‚ÔÏ‹˜) (ÙÔ˘ °. ∫·Ú·˚ÛοÎË Î·È ÙÔ˘ ª. ªfiÙÛ·ÚË). £· Â·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ‰È¿ÏÔÁÔ˜. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË.

— ™ÙȘ 19 Î·È 20 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ÈÂÚ¿˜ ÌÓ‹Ì˘ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ÂÓ‰fiÍÔ˘ πÂÚÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ πÁÓ·Ù›Ô˘ ÙÔ˘ £ÂÔÊfiÚÔ˘, ÂÔÚÙ¿˙ÂÈ Ë πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ πÁÓ·Ù›Ô˘ ∞ӷηÛÈ¿˜ μfiÏÔ˘ (οو ·fi ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô “£ÂfiÊÈÏÔ˜” ) ηٿ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·: ™¿‚‚·ÙÔ 19 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘: 6.30-8.30 Ì.Ì.: ¶·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜ ∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈÎfi˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜ ÌÂÙ’ ·ÚÙÔÎÏ·Û›·˜ Î·È £Â›Ô˘ ∫ËÚ‡ÁÌ·ÙÔ˜ ÚÔÂÍ¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ™Â‚·ÛÌȈٿÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î.Î. πÁÓ·Ù›Ô˘. ∫˘Úȷ΋ 20 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘: 8-11 .Ì.: ¶·ÓËÁ˘ÚÈ΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÂÙ¿ £Â›Ô˘ ∫ËÚ‡ÁÌ·ÙÔ˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ πÂÚÒÓ ∞ÎÔÏÔ˘ıÈÒÓ ı· Ù›ıÂÙ·È ÚÔ˜ ÚÔÛ·ÓËÛË ÙÂÌ¿¯ÈÔÓ ÙˆÓ πÂÚÒÓ §ÂÈ„¿ÓˆÓ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ πÁÓ·Ù›Ô˘.

— ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 16 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙË “ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ∞ÁˆÁ‹” (∫ÔÚ·‹ Î·È ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ÔÌÈÏ›· Ì ı¤Ì· “∂ÙÒ¯Â˘ÛÂÓ Ô £Âfi˜” . √ÌÈÏËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. °ÚËÁfiÚÈÔ˜ ¢›Ó·˜, £ÂÔÏfiÁÔ˜.

— ∞‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË 17Ë Ï‹Á. ¤ÙÔ˘˜ ÙÔ ÂÛ¤Ú·˜ ÂȘ ÙÔÓ π.¡. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ μfiÏÔ˘ ı· ÙÂÏÂÛı› πÂÚ¿ ∞ÁÚ˘Ó›· ‰È¿ ÙËÓ ÂÔÚÙ‹Ó ÙÔ˘ ∞Á. ªÔ‰¤ÛÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ πÂÚÔÛÔχ̈Ó. flÚ· ÂÓ¿Ú͈˜ 8.30 Ì.Ì.

— √ π.¡. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ μfiÏÔ˘, ÔÈ ™‡ÏÏÔÁÔÈ ÙˆÓ ¢È‰·ÛοψÓ, ÙˆÓ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ ÙˆÓ 18Ô˘ Î·È 29Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÂΉ‹ÏˆÛË Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 16 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7.30 Ì.Ì., ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ π.¡. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ μfiÏÔ˘ Ì ı¤Ì·: “μȈ̷ÙÈΤ˜ ÂÌÂÈڛ˜ Û √Úıfi‰Ô͘ πÂÚ·ÔÛÙÔϤ˜ ÙÔ˘ ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡” . √ÌÈÏËÙ‹˜: °. °ÂˆÚÁ·‰¿Î˘-π·ÙÚfi˜ °˘Ó·ÈÎÔÏfiÁÔ˜.

ÃÚÈÛÙÔ‡ Á¤ÓÓËÛÈÓ ˘ÌÓÔ‡ÛÈ

™

‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 16 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 19.00 Ì.Ì. ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù¤¯Ó˘ Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ÓÙ ∫›ÚÈÎÔ Ë ¤ÎıÂÛË Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ ·fi ÙȘ ·ÔÛÙÔϤ˜ Ù˘ One Earth ÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋ Î·È ÙËÓ ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹. ¶ÚÔÛηÏÔ‡ÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ Ôϛ٘ Î·È ÔÈ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ó· ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ›Ù ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ Ô˘ ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È Â›Ù fiÛ˜ ı· ‰ËÌÔÚ·ÙËıÔ‡Ó. £· ÚÔËÁËı› ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·Ê‹ÁËÛ˘ Ì ·ÊÚÈοÓÈη ·Ú·Ì‡ıÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÁÓˆÚÈÌ›· Ì·˜ Ì ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜ ·fi ÙÔÓ ÁÓˆÛÙfi ·ÊËÁËÙ‹ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ™Ù¤ÏÈÔ ¶ÂÏ·ÛÁfi Ì ÌÔ˘ÛÈ΋ Û˘Óԉ›· ·fi ÙÔ Î·ÓÔÓ¿ÎÈ Ù˘ ¢ÔÌӛ΢ ª·˘Ú›‰Ô˘. ÃÔÚËÁfi˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Â›Ó·È ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ºÒÙÔ ∫¿ÚÌÈ Î·È ÙÔ Ù˘ÔÁÚ·ÊÂ›Ô ¶·ÏÌfi˜. ∏ One Earth Â›Ó·È ÌÈ· ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÛÙÔÓ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓÔ ÎfiÛÌÔ , Ì ¤‰Ú· ÙÔ μfiÏÔ, Ë ÔÔ›· ÍÂΛÓËÛ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2002 . ŸÚ·Ì· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Î·È ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ Ù˘ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ηχÙÂÚÔ˜ Î·È ‰ÈηÈfiÙÂÚÔ˜ ÎfiÛÌÔ. ªÂ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ηϋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ·ÓÈÛfiÙËÙ· Î·È ÛÙË ÊÙÒ¯ÂÈ·, ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ Î·Ù·¿ÙËÛË ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙȘ ÊÙˆ¯¤˜ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. ∏ One Earth ˘ÏÔÔÈ› ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Â›ÁÔ˘Û·˜ ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ Î·È ·Ó·Ù˘Íȷο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ì ÂÛÙ›·ÛË ÛÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÓÂÚÔ‡ Î·È ÙÚÔÊ‹˜, ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È ÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ê˘ÛÈÎÒÓ fiÚˆÓ, Û ¯ÒÚ˜ Ù˘ ˘ÔÛ·¯¿ÚÈ·˜ ∞ÊÚÈ΋˜ Î·È Ù˘ ̤Û˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜. √ÚÈṲ̂ӷ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÏÔÔÈËı› ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ∞̯¿Ú·, μfiÚÂÈ· ∞ÈıÈÔ›· 600.000 ‰¤Ó‰Ú· ¤¯Ô˘Ó Ê˘Ù¢Ù› ·fi ÙËÓ One Earth Î·È ÙË Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓË ÔÚÁ¿ÓˆÛË Water Action, ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÛÙ·‰È·Î¿ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ‰È·‚ڈ̤ÓÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜ Û ¤Ó· ˘ÎÓfi ‰¿ÛÔ˜. ∫·Ù·Û΢‹ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙËÓ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓË ∫·Ù·Û΢‹ 35 ˘fiÁÂÈˆÓ ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÓÂÚfi Ù˘ ‚ÚÔ¯‹˜ ·fi ÙË ÛÙ¤ÁË ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ. ∫·Ù·Û΢‹ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÛÙËÓ ∞ÈıÈÔ›· ∫·Ù·Û΢‹ ‰‡Ô Ó¤ˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÁÈ· Î¿Ï˘„Ë ·Ó·ÁÎÒÓ 800 Ì·ıËÙÒÓ ÛÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ Bulbulo, ÛÙË ‚fiÚÂÈ· ∞ÈıÈÔ›·. ∫·Ù·Û΢‹ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚfiÓÔÈ·˜ ÛÙ· ∂ÏÏËÓfiʈӷ ¯ˆÚÈ¿ Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∞Ï‚·Ó›·˜ ∞ӷηٷÛ΢‹ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÂÓfi˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ Î·È ‰‡Ô ΤÓÙÚˆÓ ˘Á›·˜ ÛÙÔ ∂·Ú¯Â›Ô ÕÓˆ ¢ÚfiÔÏ˘, ÛÙË ÓfiÙÈ· ∞Ï‚·Ó›·. ∂Í·ÛÊ¿ÏÈÛË fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Û ÎÔÈÓfiÙËÙ· Ù˘ ∞ÈıÈÔ›·˜ ∫·Ù·Û΢‹ ¤ÚÁÔ˘ ˘‰ÚÔÌ¿ÛÙ¢Û˘ Î·È ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·ÚÔ¯‹˜ ÓÂÚÔ‡ Û ۯÔÏÈ΋ ÌÔÓ¿‰· Î·È ·Ú·Î›ÌÂÓ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Worebabo, ÛÙË ‚fiÚÂÈ· ∞ÈıÈÔ›·. ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Â›ÁÔ˘Û·˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ∂ÈÛÈÙÈÛÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙȘ Â-

ÚÈÔ¯¤˜ Zinder Î·È Maradi ÙÔ˘ ¡›ÁËÚ· ¶·ÚÔ¯‹ ÙÚÔÊ‹˜ Û ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ӷ ΤÓÙÚ· ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ª·Ú·ÓÙ› Î·È ÙÔ˘ ∑›ÓÙÂÚ ÁÈ· Î¿Ï˘„Ë ·Ó·ÁÎÒÓ ‚·ÚÈ¿ ˘ÔÛÈÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ªÂÙ·ÊÔÚ¿ Î·È ‰È·ÓÔÌ‹ 200 ÙfiÓˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Û ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ӷ ¯ˆÚÈ¿ Ù˘ Û·‚¿Ó·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÏËÁ› ȉȷ›ÙÂÚ· ·fi ÙÔ ÏÈÌfi. ¢È·ÓÔÌ‹ 15.000 ·Î¤ÙˆÓ ‰È·ÙÚÔÊÈÎÒÓ Û˘ÌÏËÚˆÌ¿ÙˆÓ Û ΤÓÙÚ· ˘Á›·˜ Î·È ˘ÁÈÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜. ¢È·ÓÔÌ‹ ÛfiÚˆÓ Î·È ÂÚÁ·Ï›ˆÓ Û ·ÁÚfiÙ˜ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ηÏÏȤÚÁÂÈ· Ù˘ Á˘ ÙÔ˘˜.

2. ∂Í·ÛÊ¿ÏÈÛË fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Û ηٷ˘ÏÈÛÌÔ‡˜ ÛÙÔ ¡Ù·ÚÊÔ‡Ú, ÛÙÔ ‰˘ÙÈÎfi ™Ô˘‰¿Ó Î·È ¿ÏϘ ˘Ô‰Ô̤˜ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÔÎÙÒ ÛÙ·ıÌÒÓ ·Ôı‹Î¢Û˘ Î·È ‰È·ÓÔÌ‹˜ ηı·ÚÔ‡ ÓÂÚÔ‡, Û ηٷ˘ÏÈÛÌÔ‡˜ ÛÙÔ Ófi-

ÙÈÔ Î·È ‚fiÚÂÈÔ ¡Ù·ÚÊÔ‡Ú, Ì ۇÓÔÏÔ ÂˆÊÂÏÔ‡ÌÂÓˆÓ Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ˘˜ 100.000 ÂÎÙÔÈÛı¤ÓÙ˜. ∫·Ù·Û΢‹ 300 Î·Ù·Ï˘Ì¿ÙˆÓ ÁÈ· ÛÙ¤Á·ÛË ÂÎÙÔÈÛı¤ÓÙˆÓ. §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰‡Ô ΤÓÙÚˆÓ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ ÁÈ· ·È‰È¿ Î·È ıËÏ¿˙Ô˘Û˜ ÌËÙ¤Ú˜. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ˘Ô‰ÔÌÒÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ÁÈ· Û˘ÓÔÏÈο 2.000 ¿ÙÔÌ·. ¢È·ÓÔÌ‹ 20 ÙfiÓˆÓ Ê·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡. ¢È·ÓÔÌ‹ 5.000 ÎÔ˘‚ÂÚÙÒÓ, 2.500 ÎÔ˘ÓÔ˘ȤڈÓ, 700 ÎÚ‚·ÙÈÒÓ Î·È 3 ʈÙÔ‚ÔÏÙ·ÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Û ΤÓÙÚ· ˘Á›·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û Ù¯ÓÈΤ˜ ηٷÛ΢‹˜ ÎÂÚ·ÌÈÎÒÓ Î·È Û Ù¯ÓÈΤ˜ ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ.

3. ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ηٿÚÙÈÛË Á˘Ó·ÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ÌÔÓÔÁÔÓÂ˚ÎÒÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÛÙÔÓ Î·Ù·˘ÏÈÛÌfi ™¿ÌÚ· ÛÙÔ §›‚·ÓÔ

∞ÓıÚˆÈÛÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙ· ı‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ΔÛÔ˘Ó¿ÌÈ, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Galle, ÛÙË Sri Lanka ∂›ÁÔ˘Û· ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙ· ı‡Ì·Ù· Ù˘ ÂÈÛ‚ÔÏ‹˜ ÛÙÔ πÚ¿Î ™ÙËÓ fiÏË Najaf Î·È ÛÙ· ÂÚ›¯ˆÚ·, ÂÁηٷÛÙ¿ıËηÓ, Û ÓÔÛÔÎÔÌ›· Î·È Î¤ÓÙÚ· ˘Á›·˜, ¤ÓÙ ÛÙ·ıÌÔ› ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ηı·ÚÔ‡ ÓÂÚÔ‡ Ì ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË fiÛ̈ÛË ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÌÔÏ˘ÛÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜. ™˘ÓÔÏÈο Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÍÂ¤Ú·Û ÙÔ ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Ï›ÙÚ· ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2003 Î·È ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÂˆÊÂÏ‹ıËÎ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 80.000 ¿ÙÔÌ· Û ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô ÁÈ· ÙÔÓ πÚ·ÎÈÓfi Ï·fi. ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Û ÂͤÏÈÍË ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÈÛÈÙÈÛÙÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÛÙËÓ ªÔ˘ÚÁ›Ó· º¿ÛÔ. ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÔÈÎȷ΋ ¯Ú‹ÛË ÁÈ· ¯Ú‹ÛË Û ηÏÏȤÚÁÂȘ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ Ÿ¯ıË. ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›ÁÔ˘Û·˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÛÙË ∑ÈÌ¿ÌԢ Ì ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ê˘ÛÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÁÈ· ÂÈÛÈÙÈÛÙÈ΋ ·˘Ù¿ÚÎÂÈ·. ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Û ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ÓË ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ ∫¤Ó˘·. ¢ÈÎÙ‡ˆÛË ∏ One Earth Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô 12 ÁÓˆÛÙÒÓ Î·È ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈˆÓ ª∫√ “∂ÏÏËÓÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›· ∂Ó¿ÓÙÈ· ÛÙË ºÙÒ¯ÂÈ·” Î·È Î·Ù¤¯ÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¶Ï·ÙÊfiÚÌ· ÁÈ· ÙËÓ ∞Ó¿Ù˘ÍË. ∞Ó·Ï˘ÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ì·˜ www.oneearth.gr

√ ∞ÓÙÒÓ˘ ¶Ú¤Î·˜ ÛÙÔ Public μfiÏÔ˘ Δ√ Public μfiÏÔ˘ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ

¶·Ú·Û΢‹ 18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 19.00 ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ¶Ú¤Î·, ÁÈ· ÌÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ÂÊ’ fiÏ˘ Ù˘ ‡Ï˘ ÁÈ· ÙÔ ÏÔ‡ÛÈÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘, Ì ÙÔÓ ™ˆÙ‹ÚË ¶Ôχ˙Ô. √ ∞ÓÙÒÓ˘ ¶Ú¤Î·˜, ÌÈ· ÔÏ˘Û¯È‰‹˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙËÓ ›‰È· ÂÈÙ˘¯›· Ì ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›·, ÙË ÛÎËÓÔıÂÛ›·, ÙË Û˘ÁÁÚ·Ê‹ Î·È ‰È·Û΢‹ ı·ÙÚÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, ÙË Û˘ÁÁÚ·Ê‹ ÔÈËÌ¿ÙˆÓ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ Public ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ

¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÔÚ›· ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ı¿ÙÚÔ˘ Î·È ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘. ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÛÙ· ÂÚÈÔ‰Èο TV ŒıÓÔ˜ Î·È ŒıÓÔ˜ ÕÔ˘Ù, ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÂÎÔÌ‹˜ ÛÙÔÓ 9,84 ·ÏÏ¿ Î·È ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙˆÓ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ‚Ú·‚›ˆÓ “¶ÚfiÛˆ·”, Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ¶Ú¤Î·˜ ı· ‚ÚÂı› ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi, ÁÈ· Ó· Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘ Î·È Ó· ‰Â¯Ù› ÙȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘. ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹, ÛÙȘ 19.00, ÛÙÔ Public μfiÏÔ˘.

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

√ ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ë ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË 17 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 18.30 ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ §Â˘ÎÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ °. ∫·ÛÏ¿, ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ “°È¿ÓÓ˘ ∫ÔÚ‰¿ÙÔ˜” ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (ÎÙ›ÚÈÔ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘) ÛÙÔ μfiÏÔ. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ¡›ÎÔ˜ ΔÛԇη˜. °È· ÙÔ §Â‡ÎˆÌ· Î·È ÙÔ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó: ¢Ú. ¶ÔÏ˘Ì¤Ú˘ μfiÁÏ˘, ∂›ÎÔ˘ÚÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ πÛÙÔÚ›·˜, ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÓıÚˆÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ¢Ú. £Âfi‰ˆÚÔ˜ ¡ËÌ¿˜, ™¯ÔÏÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ºÈÏÔÏfiÁˆÓ ¡. ΔÚÈοψÓ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ™Ô‡ÚÏ·˜, Ù. ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, Ù. ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜.

√È ·ÓÔȯ٤˜ ÏËÁ¤˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË

¢Y™KO§O

°È· ÙÔÓ ‹Úˆ· ¢ËÌ. ∫·ÛÏ¿

29

∂Áη›ÓÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È ‰ËÌÔÚ·Û›·˜ Ù˘ ONE EARTH

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 16 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

30

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 16 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

“∏ ‰Ô‡ÎÈÛÛ· ÙÔ˘ §·Ó˙¤” ÛÙȘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÚÔ‚ÔϤ˜ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ

ΔÔ ·È¯Ó›‰È “Á¿Ù·˜ Î·È ÔÓÙÈÎÔ‡” “πø¡∂™”

“¡. πˆÓ›·, ¶ÚÔÛʇÁˆÓ fiÏȘ” ™∏ª∂ƒ∞ ΔÂÙ¿ÚÙË 16 ¢ÂÎÂÌ-

‚Ú›Ô˘ (7 ÌÌ.) Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ “ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈο 2009” , ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ §Â‡ÎˆÌ· “¡¤· πˆÓ›· ª·ÁÓËÛ›·˜ - ¶ÚÔÛʇÁˆÓ fiÏȘ” , Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ë ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ∂ÛÙ›· ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “πø¡∂™” . ∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ô. °È· ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·˘Ù‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙˆÓ πÒÓˆÓ, ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ë ª·Ú›· °ÎÔ˘ÙÂÓÛ‚¿ÁÎÂÚ, ¢È‰¿ÎÙˆÚ ∞ÓıÚˆÔÏÔÁ›·˜ Î·È Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Saint Louis ÛÙÔ ªÈÛÔ‡ÚÈ. ΔËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ Ï¢ÎÒÌ·ÙÔ˜ ı· οÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Î·È Ì¤ÏË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÛÙ›·˜ ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ô˘ Î·È ∫˘Úȷ΋ ¢·ÓÈËÏ›‰Ô˘, Ô˘ ›¯·Ó Î·È ÙËÓ Û˘ÓÔÏÈ΋ ¢ı‡ÓË Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘. ∏ ™Â̛ڷÌȘ •˘‰È¿, ÚfiÛÊ˘Á·˜ 1˘ ÁÂÓÈ¿˜, ı· ηٷı¤ÛÂÈ ÚÔÛˆÈΤ˜ Ù˘ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜. £· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÂÈ Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ΔÛÈÓÙÛ›Ó˘. ∏ fiÏË ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ÎÏ›ÛÂÈ Ì ÌÔ˘ÛÈÎfi ·ÊȤڈ̷ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, ÙËÓ fiÏË ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ. ΔÔ Ï‡Έ̷ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¿Óˆ ·fi ¯›ÏȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ Î·È ¤ÁÁÚ·Ê· ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. ∂›Ó·È ¯ˆÚÈṲ̂ÓÔ Û 8 ÂÓfiÙËÙ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙ· Û›ÙÈ·, ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, ÙÔ ¢‹ÌÔ, Ù· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, ÙËÓ „˘¯·ÁˆÁ›· Î·È ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ fiˆ˜ ·˘Ù¿ Ù· Û˘Ó¤Ï·‚Â Ô ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ Ê·Îfi˜. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ ¤ÁÈÓ ·fi ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 5000 ÂÚ›Ô˘ ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ. ¢‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Û ÂÓÙ·ÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ··ÈÙ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹, ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·, ÙËÓ Ù·˘ÙÔÔ›ËÛË, ÙÔ Û¯ÔÏÈ·ÛÌfi, Î·È ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘ ·˘ÙÔ‡ Î·È ÙfiÛÔ ÔχÙÈÌÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡. √È “πø¡∂™” , Ì ÙË Ó¤· ÙÔ˘˜ ¤Î‰ÔÛË, ÂȉÈÒÎÔ˘Ó ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿, Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ·, ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÙÔ “ÌÂÚ¿ÎÈ” , ÙÔ Ì·¯ËÙÈÎfi Î·È ÊÈÏÔÚfiÔ‰Ô Ó‡̷ ÙÔ˘ ÚfiÛÊ˘Á·, Û ÌÈ· “¡¤· πˆÓ›·” Ô˘ ¯¿ÓÂÙ·È Î·È Ô ÌÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Ù˘ ·ÏÏÔÙÚÈÒÓÂÙ·È Û˘Ó Ùˆ ¯ÚfiÓˆ. §ÔÁÔÙ¯ÓÈο ΛÌÂÓ· ·fi ÓÙfiÈÔ˘˜ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÊˆÙÔÁڷʛ˜ Î·È Î·Ù·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙÔ ‡ÊÔ˜ Î·È ÙÔ ‹ıÔ˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ È‰ÈÔÛ˘ÁÎÚ·Û›· ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ. ∏ ÛÔ˘‰·›· ·˘Ù‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ·fi ÙËÓ ∂∫¶√§. ™ÙÔ ºÔ˘·ÁȤ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ Î·È ·Ú¯ÂÈ·ÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡, ·fi ÙËÓ ¡¤· πˆÓ›· ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘.

ª

 ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ∏ ‰Ô‡ÎÈÛÛ· ÙÔ˘ §·Ó˙¤ Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∑·Î ƒÈ‚¤Ù, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ÚÔ‚ÔϤ˜ Ù˘ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡.πˆÓ›·˜. √È ÚÔ‚ÔϤ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ (∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Î·È ∞Ó··‡Ûˆ˜) ÛÙËÓ ¡.πˆÓ›· οı ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 9:30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘.

Ne touchez pas la hache.°·ÏÏ›·, 2007. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ∑·Î ƒÈ‚¤Ù. ™ÂÓ¿ÚÈÔ: ¶·ÛÎ¿Ï ªÔÓÈÙ˙¤Ú, ·fi ÓÔ˘‚¤Ï· ÙÔ˘ ª·Ï˙¿Î. ∏ıÔÔÈÔ›: ∑·Ó ª·ÏÈÌ¿Ú, °ÎÈÁÈfiÌ ¡ÙÂ·ÚÓÙȤ, ªÔ˘Ï √˙Ȥ, ªÈÛ¤Ï ¶ÈÎÔÏ›. 137’. ΔÔ ÂÈΛӉ˘ÓÔ ÂÚˆÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÌÈ· ÎÔΤٷ ‰Ô‡ÎÈÛÛ· ÎÈ ¤Ó·Ó ·ÊÂÏ‹ ÛÙÚ·ÙËÁfi, ÛÙË °·ÏÏ›· ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·, Û ÌÈ· ÂÈηÛÙÈο Ï·ÌÚ‹ Ù·ÈÓ›·, ‚·ÛÈṲ̂ÓË Û ÓÔ˘‚¤Ï· ÙÔ˘ ª·Ï˙¿Î Î·È ÛÎËÓÔıÂÙË̤ÓË Ì ÊÈÓ¤ÙÛ· Î·È ÏÂÙfiÙËÙ· ·fi ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ È‰Ú˘Ù¤˜ Ù˘ ÓÔ˘‚¤Ï ‚·ÁÎ. ∏ Ó¤· Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ 79¯ÚÔÓÔ˘ ÛÎËÓÔı¤ÙË Ù˘ ÓÔ˘‚¤Ï ‚·ÁÎ, ∑·Î ƒÈ‚¤Ù, Ô˘, Ì ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ‰‡Ô ¯ÚfiÓˆÓ, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Î·È Û ̷˜, Â›Ó·È ‚·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙË ÓÔ˘‚¤Ï· “∏ ‰Ô‡ÎÈÛÛ· ÙÔ˘ §·Ó˙¤” ÙÔ˘ √ÓÔÚ¤ ÓÙ ª·Ï˙¿Î, Á‡Úˆ ·fi ¤Ó·Ó ÛÙÚ·ÙËÁfi ÙÔ˘ ¡·ÔϤÔÓÙ· Ô ÔÔ›Ô˜, ÛÙË °·ÏÏ›· ÙÔ˘ 1820, ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ·fi ÙÔÓ fiÏÂÌÔ, ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ Û˘ÏÏËÊı›

Î·È Ê˘Ï·ÎÈÛÙ› ·fi ÙÔÓ Â¯ıÚfi, ÎÈ ÂÚˆÙ‡ÂÙ·È ÌÈ·Ó fiÌÔÚÊË ·ÏÏ¿ ÂÈΛӉ˘ÓË Á˘Ó·›Î· Ù˘ ·ÚÈÛÙÔÎÚ·Ù›·˜. ∏ Ù·ÈÓ›· ÂÛÙÈ¿˙ÂÙ·È Û’ ¤Ó· ›‰Ô˜ ·È¯ÓȉÈÔ‡ “Á¿Ù·˜ Î·È ÔÓÙÈÎÔ‡” Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ·›˙ÂÈ Ë ·ÓÙÚÂ̤ÓË, ÎÔΤٷ ‰Ô‡ÎÈÛÛ· ∞ÓÙÔ˘·Ó¤Ù ÓÙ §·Ó˙¤ ÛÙÔÓ Î¿ˆ˜ ·ÊÂÏ‹, ÚÔÌ·ÓÙÈÎfi, ‚·Û·ÓÈṲ̂ÓÔ ·fi ÙÔÓ ¤ÚˆÙ¿

ÙÔ˘, ∞ÚÌ¿Ó, Ô ÔÔ›Ô˜, οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÂÏÈο ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ô˘ ·›˙ÂÈ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ë ‰Ô‡ÎÈÛÛ·, ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜. ªÂ ¤Ó· ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ô˘ ·ÓÙÏ› ÙÔ˘˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ª·Ï˙¿Î, Ì ÂÈÎfiÓ˜ ÂÈηÛÙÈο Ï·ÌÚ¤˜ (Ë ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ʈÙÔÁÚ·Ê›· Â›Ó·È ÙÔ˘

°Ô˘›ÏÈ·Ì §Ô˘ÌÙÛ¿ÓÛÎÈ), Ô ƒÈ‚¤Ù ·ÊËÁÂ›Ù·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ̤۷ ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ÊÏ·˜ Ì·Î Ô˘ ηχÙÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ¤Ó·Ó ·ÚÁfi ·ÏÏ¿ ¿ÓÙ· ÁÔËÙ¢ÙÈÎfi Ú˘ıÌfi, Ì ÙË ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ ÙÔ˘ Ì¿ÛÙÔÚ· Ô˘ ͤÚÂÈ Ó· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ÙȘ ÛÎËÓ¤˜ ÙÔ˘ Ì ÊÈÓ¤ÙÛ·, ͯˆÚÈÛÙ‹ ÏÂÙfiÙËÙ· ·ÏÏ¿ Î·È ÌÈ·Ó ·˘ÛÙËÚfiÙËÙ· ·Ú·Ï‹ÛÈ· Ì’ ÂΛÓË ÙÔ˘ ƒÔÌ¤Ú ªÚÂÛfiÓ. ΔÔ ÎÏ·ÛÈÎfi ·˘Ùfi ÛÙÈÏ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ ¤Íԯ˜, Û˘ÁÎÚ·ÙË̤Ó˜ ÂÚÌËÓ›˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ, ÙÔ˘ ¿‰Èη ¯·Ì¤ÓÔ˘ ÚfiÛÊ·Ù· °ÎÈÁÈfiÌ ¡ÙÂ·ÚÓÙȤ Î·È Ù˘ ∑·Ó ª·ÏÈÌ¿Ú, Ô˘ Ô ƒÈ‚¤Ù ηıÔ‰ËÁ› Ì ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿. ™ÙȘ ηϤ˜ ÂÚÌËÓ›˜ ÎÈ ÂΛÓË ÙÔ˘ ªÈÛ¤Ï ¶ÈÎÔÏ› ÛÙÔÓ ÚfiÏÔ ÂÓfi˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘ Û˘ÁÁÂÓ‹ Ù˘ ‰Ô‡ÎÈÛÛ·˜, Ô˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ÙËÓ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÂÈΛӉ˘ÓÔ Î·È ¿ÛÏ·¯ÓÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘, Ô˘ ·Ó·fiÊ¢ÎÙ· ı· ÙËÓ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹.

∂›Î·ÈÚË Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË

“∫·Ï¿ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·” Â› ÔıfiÓ˘ ∫∞§∞ Ãπ™Δ√À°∂¡¡∞ (JOYEUX NOEL) ÃÒÚ·: °·ÏÏ›· - °ÂÚÌ·Ó›· - ∞ÁÁÏ›· (2005) ™ÎËÓÔıÂÛ›· - ™ÂÓ¿ÚÈÔ: ∫ÚÈÛÙÈ¿Ó ∫·ÚÈfiÓ ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: °ÎÈÁÈfiÌ ∫·Ó¤, °Î¿ÚÈ §Ô‡È˜, ¡Ù·ÓÈ¤Ï ªÚÈÏ, ¡Ù·˚¿Ó ∫ÚÔ‡ÁÎÂÚ ¢È¿ÚÎÂÈ·: 116’ (∂ÈÏÂÁ̤ÓË ·fi ÙËÓ ∞ÌÂÚÈηÓÈ΋ ∞η‰ËÌ›· Δ¯ÓÒÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ¤ÓÙ ηχÙÂÚ˜ ÌË ·ÁÁÏfiʈÓ˜ Ù·Èӛ˜ ÙˆÓ μÚ·‚›ˆÓ ŸÛÎ·Ú Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ù˘). ¶ÚÔ‚ÔÏ‹: ΔÚ›ÙË 22 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, 9.30ÌÌ ·fi ÙÔ ™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔÓ μfiÏÔ˘. ¶·Ú·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ 1914 ÛÙÔ ·ÈÌ·ÙÔ‚·Ì̤ÓÔ Ì¤ÙˆÔ ÙÔ˘ ¶ÚÒÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ¶ÔϤÌÔ˘, ÙÚÂȘ ÂÌfiÏÂ̘ ‰ÈÌÔÈڛ˜, ‰‡Ô Û˘ÌÌ·¯ÈΤ˜ (Ë Á·ÏÏÈ΋ Î·È Ë ÛÎÔÙÛ¤˙ÈÎË) Î·È ÛÙÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ¯·Ú¿ÎˆÌ· Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋, οÓÔ˘Ó ·Ó·Îˆ¯‹. ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÂÓfi˜ ÂÂÈÛÔ‰›Ô˘ ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ÿ‚ ªÈÊÂÙfi “ª¿¯Â˜ Ù˘ ºÏ¿Ó‰Ú·˜ 1914-18”.

Joyeux Noel ÙÔ˘ Christian Carion (ÙÔ ÛËÌ›ˆÌ· ÙÔ˘ ÛÎËÓÔı¤ÙË) ΔÔ 1993 Ù˘¯·›· ¤ÂÛ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÌÔ˘ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô: “ª¿¯Â˜ Ù˘ ºÏ¿Ó‰Ú·˜ 1914 ñ 18” ÙÔ˘ π‚ ª˘ÊÂÙfi. ∫·ıÒ˜ ÙÔ ÍÂʇÏÏÈ˙· ÚfiÛÂÍ· ¤Ó· ÙÚÔÌÂÚ¿ ÂӉȷʤÚÔÓ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ì ٛÙÏÔ “√ ·›ÛÙ¢ÙÔ˜ ¯ÂÈÌÒÓ·˜ ÙÔ˘ 1914” . √ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙË Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ·ÓÙ›·Ï· ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ, ÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ô ÁÂÚÌ·Ófi˜ ÙÂÓfiÚÔ˜ ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ Á¿ÏÏÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜, ÙÔ Ì·Ù˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÂÈÛÙÔÏÒÓ, Ù· ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ‰¤ÓÙÚ·... Ú·ÁÌ·ÙÈο ÌÂ Û˘ÓÂ‹ÚÂ. ΔËÏÂÊÒÓËÛ· ÛÙÔÓ (ÌÂÏÏÔÓÙÈÎfi) ·Ú·ÁˆÁfi ÌÔ˘ ∫ÚÈÛÙfiÊ ƒÔÛÈÓÈfiÓ Ó· ÙÔ˘ ÌÈÏ‹Ûˆ Û¯ÂÙÈ-

ο Ì ÙÔ ı¤Ì· Î·È ÙÔ˘ ¤ÛÙÂÈÏ· ÌÈ· Û‡ÓÔ„Ë. μڋΠÙËÓ ˘fiıÂÛË ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·ÏÏ¿ ·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ ÌÂ Û˘Ì‚Ô‡Ï„ ӷ Û˘ÁÎÚ·ÙËıÒ Î·ıÒ˜ ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ Â›¯· ÛÎËÓÔıÂÙ‹ÛÂÈ Ô‡Ù ÌÈ· ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ Ù·ÈÓ›·! ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÚÒÙ˘ ÌÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜ Ù·ÈÓ›·˜ “ŒÓ· ¯ÂÏȉfiÓÈ ¤ÊÂÚ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË”, Ô ∫ÚÈÛÙfiÊ Ì ÂÓı¿ÚÚ˘Ó ӷ ·Û¯ÔÏËıÒ Ì ÙËÓ È‰¤· ÙÔ˘ “∫∞§∞ Ãπ™Δ√À°∂¡¡∞” . ΔÔ 2002 ÍÂΛÓËÛ· ·fi Ù· ‰‡ÛÎÔÏ·: Ó· ÌÂٷʤڈ Û ÛÂÓ¿ÚÈÔ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·›ÛÙ¢ÙË ·ÏÏ¿ ·ÏËıÈÓ‹ ÈÛÙÔÚ›·. ◊Ù·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂÚ›ÏÔÎÔ ÙÔ Ó· ÁÚ¿„ˆ ÌÈ· ÈÛÙÔÚ›· ‚·ÛÈṲ̂ÓË Û ·˘Ù¿ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ·. ∫¿ÔÈÔÈ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ ÙÔ˘ ÛÂÓ·Ú›Ô˘ ‚·Û›ÛÙËÎ·Ó Û ·ÏËıÈÓ¿ ÚfiÛˆ·, ÂÓÒ Î¿ÔÈÔ˘˜

ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ Δ√ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÂ

Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: — ¶¤ÌÙË 17/12/2009 ÒÚ· 18.00 ºˆÙ·ÁÒÁËÛË ÙÔ˘ ‰ÂοÌÂÙÚÔ˘ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ˘ ‰¤ÓÙÚÔ˘ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜. •˘ÏÔfi‰·ÚÔÈ, ÎÏfiÔ˘Ó, Ì¿ÁÔÈ ı· ·ÚÂÏ¿ÛÔ˘Ó Û ¤Ó· ÔÏ˘ı¤·Ì· ÁÈ· ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜. ÕÊıÔÓÔ˜ ηʤ˜ ·fi ÙËÓ Î·ÊÂÙ¤ÚÈ· Starbucks Î·È ÁÏ˘Î¤˜ ÎÚ¤˜ ·fi ÙËÓ ÎÚÂÂÚ› La saveur ı· ÁÏ˘Î¿ÓÔ˘Ó fiÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË. ∏ ‚Ú·‰È¿ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ì ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Ó¤ˆÓ Ô˘ Ì ÙË ÌÂψ‰›· Ù˘ ı· Û·ÁËÓ‡ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ı·٤˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜. ∏ ‚Ú·‰È¿ ı· Ï·ÈÛȈı› Ì ˘ÚÔÙ¯Ӌ̷ٷ Î·È ‰È¿ÊÔÚ˜ ¿ÏϘ ÂÎÏ‹ÍÂȘ. ŒÎÙ·ÎÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹ £¿ÓÔ˘ ªˆÚ·˚Ù›‰Ë.

— ΔÂÙ¿ÚÙË 23/12/2009 ÒÚ· 19.00 ªÔ˘ÛÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ — ∫˘Úȷ΋ 27/12/2009 ÒÚ· 22.00 ¶¿ÚÙÈ ÔÚÈÂÓÙ¿Ï ÛÙÔ Î·Ê¤ Ì·Ú ™ÈÙ¿ÎÈ ÛÙÔ ªÂÙfi¯È — ΔÂÙ¿ÚÙË 30/12/2009 ÒÚ· 19.00 ∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÛÙÔ ∫∂°∂ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ fiÔ˘ ı· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ‰ÒÚ· ·fi ÙÔÓ ÕÁÈÔ μ·Û›ÏË.

— ¶¤ÌÙË 31/12/2009 ÒÚ· 22.00 ∫ÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜. ∞Ô¯·ÈÚÂÙԇ̠ÙÔ 2009 Î·È Î·ÏˆÛÔÚ›˙Ô˘Ì ÙÔ 2010 Ì ÌÔ˘ÛÈÎÔ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ‰ˆÚÂ¿Ó Ê·ÁËÙfi Î·È ¿ÊıÔÓÔ ÎÚ·Û› ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ∫fi„ÈÌÔ ‚·ÛÈÏfiÈÙ·˜ ªÂÁ¿ÏË ÎÏ‹ÚˆÛË. §·¯ÓÔ› ı· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Î·È ÛÙÔ Î·ÓÔˆÏÂ›Ô ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫·Ú·ÎˆÓÛÙ·ÓÙ‹ — ∫˘Úȷ΋ 3/1/2010 ÒÚ· 22.00 ∞Ó·ÙÔÏ›ÙÈÎÔÈ ¯ÔÚÔ›

ΔÚÈ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· Δ√

¿ÏÏÔ˘˜ ¤ÚÂ ӷ ÙÔ˘˜ Âʇڈ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô ÁÂÚÌ·Ófi˜ ÙÂÓfiÚÔ˜ ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÁÈ· ÙÔ˘˜ Á¿ÏÏÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. ∞˘Ùfi˜ Ô ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ‹Ù·Ó Ô-

χ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ÛÙË Û˘ÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÛÂÓ·Ú›Ô˘ ÁÈ·Ù› ÙÔ 90% Ù˘ Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛ˘ Û˘Ó¤‚Ë fiÙ·Ó ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛ·Ó Ì·˙› ÙÔ˘. √È ·ÓÙ›·ÏÔÈ ·ÎÔ‡Ó, Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ÙÂÏÈο ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙÔ‡Ó.

√ÌÈÏ›· ÛÙË “ÿÚÙ·” ÁÈ· ÙȘ ÌӋ̘ Î·È Ù· ‹ıË

∏ ∫··‰ÔΛ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ™∏ª∂ƒ∞ ΔÂÙ¿ÚÙË 16 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, ÛÙȘ 8:00 Ì.Ì. ÛÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô - ηÊÂÓÂ›Ô Ã∞ƒΔ∞ (™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 16∞-μ, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 2421033250) Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ª. ¡›Á‰ÂÏ˘ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì ı¤Ì·: “∫··‰ÔΛ·, ÛÙÔÓ ·¤Ó·Ô ·ÎÏÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜”. ¶ÚÔÏÔÁ›˙ÂÈ Ô ª¿Î˘ ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ë˜, È·ÙÚfi˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÔÌÈÏ›· - ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ô˘ ·ÊÔÚ¿ Ù· Ï·ÔÁÚ·ÊÈο Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ ∫··‰ÔΛ·˜, ÙÔ˘˜ ̇ıÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ıÚ‡ÏÔ˘˜, Ù· ÊÔ˘¯·Ì¤ÙÈ· Ì· Î·È ÙȘ Ú·ÎÙÈΤ˜ Û ˙ËÙ‹Ì·Ù· ·Ú¿‰ÔÛ˘ - ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙË Á¤ÓÓËÛË, ÙË ‚¿ÙÈÛË ÙÔ Á¿ÌÔ Î·È ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ı· ÚÔ‚ÏËı› Ù·ÈÓ›· ÁÈ· ÙËÓ ∫··‰ÔΛ·. √ ÔÌÈÏËÙ‹˜, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ˆ˜ “...Ë ·Ú¿‰ÔÛË Â›Ó·È Ë ¿ÁÓˆÛÙË ¯ÒÚ· ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ηٷÁfiÌ·ÛÙ”, Ì·˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ “ÌÈ· ÂÚÈ‹ÁËÛË ÛÙȘ ¿ÎÚ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ¿Ó˘‰ÚˆÓ ËÊ·ÈÛÙÂÈ·ÎÒÓ ·ÁÈÔ¯ˆÌ¿ÙˆÓ Ì ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ı¤·Ì· Ù˘ ¿ÁÚÈ·˜ ʇÛ˘, fiÔ˘ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËηÓ, ·ÓÙ·ÌÒıËηÓ, Û˘Ó˘Ê¿ÓıËηÓ

Î·È ¿ÊËÛ·Ó Ù· ›¯ÓË ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ› Ï·Ô›”, ÛÙȘ ÌӋ̘, Ù· ‹ıË Î·È ¤ıÈÌ· ÙˆÓ ·Ó¿Ú¯·ÈˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Ì ÙË ‚·ıÈ¿ ıÚËÛ΢ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙÂÓÔ‡˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜. √ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ª. ¡›Á‰ÂÏ˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ, ÌÂÁ¿ÏˆÛÂ Î·È ÛÔ‡‰·Û ÛÙË ¡ÔÌÈ΋ Î·È ºÈÏÔÛÔÊÈ΋ ™¯ÔÏ‹ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ fiÔ˘ Î·È ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ∂›Ó·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÚÔÛÊ˘ÁÈÎÔ‡ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ πÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™˘ÎÂÒÓ. Œ¯ÂÈ ‰ËÌÔÛȇÛÂÈ ÔÏÏ¿ ‚È‚Ï›· Î·È ¿ÚıÚ· Û ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÂÚÈÔ‰Èο. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ÂÚÁÔÁÚ·Ê›·: “£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 2300 ¯ÚfiÓÈ·”, “™˘ÎȤ˜, Ë ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÙÂȯÒÓ ÕÓˆ ¶fiÏË”, “∂Ù·‡ÚÁÈÔ - °ÂÓÙ› ∫Ô˘Ï¤, ÔÚ›· ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ”, “ÃÔÚÙÔÎfiÈ, ÛÙ· ÌÔÓÔ¿ÙÈ· Ù˘ ÌÓ‹Ì˘”, “∏ ª·Ï·ÎÔ‹ Ù˘ ∫··‰ÔΛ·˜”, “ΔÔ ∞ÓÙ·‚¿Ï Ù˘ ∫··‰ÔΛ·˜”, “∏ ¡Â¿ÔÏË Ù˘ ∫··‰ÔΛ·˜”, “Δ· ºÏÔÁËÙ¿ Ù˘ ∫··‰ÔΛ·˜”, “ΔÔ ªÔ˘Ú·ÓÙȤ Ù˘ πˆÓ›·˜”, “Δ· ™‡ÏÏ·Ù· Ù˘ ∫··‰ÔΛ·˜”, “∫··‰ÔΛ·: ¢ÚÒÌÂÓ· Á¿ÌÔ˘, Á¤ÓÓËÛË - ‚¿ÙÈÛË, Ù·ÊÈο”.

πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∫ÔÚ˘ÙÛ¿, ¶fiÁÚ·‰ÂÙ˜ Î·È √¯Ú›‰· ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· ÛÙȘ 18/19 Î·È 20/12/2009. ΔÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· Ù· ̤ÏË - ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ Â›Ó·È 100 ¢ÚÒ Î·È ÁÈ· Ù· ÌË Ì¤ÏË Â›Ó·È 150 ¢ÚÒ. ∞·Ú·›ÙËÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ Û ÈÛ¯‡. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ: 6932 222 440 ¤ˆ˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 18/12/2009 ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1Ë Ë̤ڷ: ∞ƒ°∞§∞™Δ∏-∫√ƒÀΔ™∞ ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÛÙȘ 05:00 .Ì. ÁÈ· μfiÏÔ, ∫·ÛÙÔÚÈ¿, Û‡ÓÔÚ· ∫Ú˘ÛÙ·ÏÏÔËÁ‹˜. ¢È¤Ï¢ÛË, ÛÙ¿ÛË ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ·ÊÔÚÔÏÔÁ‹ÙˆÓ ÂȉÒÓ Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ∫ÔÚ˘ÙÛ¿. ∂›ÛÎÂ„Ë ÛÙ· ·ÍÈÔı¤·Ù·, Á‡̷ Â͒ȉ›ˆÓ Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÁÈ· ¶fiÁÚ·‰ÂÙ˜. ÕÊÈÍË ÓˆÚ›˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Î·È ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË. ΔÔ ‚Ú¿‰˘ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÁÈÔÚÙ‹ ÎÚ·ÛÈÔ‡ “∞¡√π°ª∞ Δø¡ μ∞ƒ∂§πø¡” ÛÙÔ ¶fiÁÚ·‰ÂÙ˜.

2Ë Ë̤ڷ: ¶√°ƒ∞¢∂Δ™ - √Ãπ¢∞ ¶Úˆ˚Ófi Î·È ·Ó·¯ÒÚËÛË ÛÙȘ 10:00 .Ì. ÁÈ· √¯Ú›‰·. £· ÂÚÈËÁËıԇ̠ÛÙËÓ fiÏË Ì ÂÏÏËÓfiʈÓÔ ÍÂÓ·Áfi. ΔÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Á‡̷ ÂÍ’ ȉ›ˆÓ Û ÌÈ· ·fi ÙȘ ÔÏϤ˜ Ù·‚¤ÚÓ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· ÂÚÈËÁËıԇ̠ÛÙË Ï›ÌÓË Ì ηڷ‚¿ÎÈ Î·È ı· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ì ÛÙÔ ÍÂÓԉԯ›Ô.

3Ë Ë̤ڷ: ¶√°ƒ∞¢∂Δ™ ñ ∫√ƒÀΔ™∞ ñ ∫∞™Δ√ƒπ∞ ¶Úˆ˚Ófi Î·È ·Ó·¯ÒÚËÛË ÛÙȘ 9.00 ÁÈ· ∫ÔÚ˘ÙÛ¿. £· ÂÈÛÎÂÊıԇ̠ÙÔ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¡·fi Ù˘ ∫ÔÚ˘ÙÛ¿˜ Î·È ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¯ÔÚÔÛÙ·ÙÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ™Â‚·ÛÌÈÔÙ¿ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ∫ÔÚ˘ÙÛ¿˜ Î.Î. πˆ¿ÓÓË. ªÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ £Â›·˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ı· Èԇ̠ηʤ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· ∫ÔÚ˘ÙÛ¿˜ Î·È ı· ÂÈÛÎÂÊıԇ̠¤Ó· ÙÔÈÎfi ·˙¿ÚÈ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ∫·ÛÙÔÚÈ¿, Á‡̷ ÂÍ È‰›ˆÓ Î·È Ì ÂӉȿÌÂÛ˜ ÛÙ¿ÛÂȘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 16 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

31

™‹ÌÂÚ· Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ‚È‚Ï›ˆÓ ·fi ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ

√ ·Ó‹Û˘¯Ô˜ μfiÏÔ˜ ÙÔ˘ 1908 √

¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Î·È Ë ∂Ù·ÈÚ›· £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· 16 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 6.00 Ì.Ì. ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂΉfiÛÂȘ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ (∞η‰ËÌ›·˜ 50, ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ “∞ÓÙÒÓ˘ ΔÚ›ÙÛ˘”). ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ 17Ô˘ ÙfiÌÔ˘ ÙÔ˘ ∞Ú¯Â›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ, ·ÊÈÂڈ̷ÙÈÎÔ‡ ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ˘ 1908, Î·È ÙˆÓ Â›Û˘ ÂÂÙÂÈ·ÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÷ڿϷÌÔ˘ °. ÷ڛÙÔ˘ “™ÙÈÁ̤˜ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ (1907-1918)” Î·È ÙÔ˘ ‰È‰¿ÎÙÔÚ· ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫ÔÓÙÔÌ‹ÙÚÔ˘ “◊ fiÏÈ Ùn˜ ÁηÚÓÙ¤ÓÈ·˜”, ¤Ó· ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ‚·ÛÈṲ̂ÓÔ Û ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔ˘ ·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ ηٿ ¤ÙÔ˜ 1908, Ô˘ ‹‰Ë ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Ì ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ ·Ó·ÁÓˆÛÙÈÎfi ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. Δ· ‚È‚Ï›· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ô ÁÓˆÛÙfi˜ Ï·ÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È Û˘ÁÁڷʤ·˜ ∫ÒÛÙ·˜ §È¿˘, Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ ∫·ÙÛÔ‡Ú·˜, ‰È‰¿ÎÙˆÚ ∫ÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÙ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, Ë ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ ¶·ÓÙÔÊ›ÏË μ·Ú‚·Ú‹ÁÔ˘ Î·È Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÓÙÔÌ‹ÙÚÔ˜, ÂÓÒ ı· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÂÈ Ë ƒ›ÙÛ· ºÚ¿ÁÎÔ˘- ∫ÈΛÏÈ·, ηıËÁ‹ÙÚÈ· ¡ÂÔÂÏÏËÓÈ΋˜ ºÈÏÔÏÔÁ›·˜ ÛÙÔ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Î·È ı· ÚÔÏÔÁ›ÛÂÈ Ë ªËÏ›ÙÛ· ∑·ÚÏ‹- ∫·Ú·ı¿ÓÔ˘, ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ï·ÈÛȈı› Ì ¤ÚÁ· ÙˆÓ M. Tesar, ∫. Δ˙ˆÚÙ˙ÈÓ¿ÎË Î·È ª. ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÈı·ÚÈÛÙ¤˜ ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ °·Ú·ÓÙ˙ÒÙË Î·È ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ ª·Ù·ÚÁÈ¿. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÙfiÌÔ˜ ÙÔ˘ ∞Ú¯Â›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ, ÌÔÏÔÓfiÙÈ Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛ ʤÙÔ˜, ʤÚÂÈ ˆ˜ ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›· ¤Î‰ÔÛ˘ ÙÔ 2008, ÁÈ· Ó· ˘ÂÓı˘Ì›ÛÂÈ ¤ÙÛÈ fiÙÈ ¤Ú·Û ¤Ó·˜ ·ÈÒÓ·˜ ·fi “Δ· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘ 1908 ÛÙÔ μfiÏÔ”, fiˆ˜ Â›Ó·È Î·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ ÌÂϤÙ˘ ÙÔ˘ ÙfiÌÔ˘, ÁÚ·Ì̤Ó˘ ·fi ÙÔÓ Î. °ÂÒÚÁÈÔ ∫ÔÓÙÔÌ‹ÙÚÔ, ÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙÔ ¯ÙÂÛÈÓfi Ù˘ ʇÏÏÔ Ë

∫·ıËÌÂÚÈÓ‹. ™˘ÓÔÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ ÂÚȯÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ∞£ª ·Ú¤¯ÂÈ Ô ÚfiÏÔÁÔ˜ Ù˘ Î. ªËÏ›ÙÛ·˜ ∑·ÚÏ‹ - ∫·Ú·ı¿ÓÔ˘, ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢.™: “√ ÙfiÌÔ˜ ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ‰ÂηÙÚ›˜ ÚˆÙfiÙ˘˜ ÌÂϤÙ˜, ÚÔ˚fiÓÙ· Â›ÔÓ˘ ÂÚ¢ÓËÙÈ΋˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ ‰fiÎÈÌˆÓ μÔÏȈÙÒÓ Û˘ÁÁڷʤˆÓ Î·È ÂÚ¢ÓËÙÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÚˆÙÔÔÚÈ·ÎÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ıÂÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó Û ÙÔ‡ÙË

ÙËÓ fiÏË ÚÈÓ ·fi ÂηÙfi ¯ÚfiÓÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜, ÙȘ ı˘Û›Â˜ Î·È Ù· ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘, ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÂΛÓË. ¶ÚÔÙ¿ÛÛÂÙ·È ÌÈ· Û‡ÓÙÔÌË ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ ÛÙÔÓ μfiÏÔ Î·Ù¿ ÙÔ 1908 ·fi ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ∫ÔÓÙÔÌ‹ÙÚÔ. √ ›‰ÈÔ˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ Û ¿ÏÏË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ÙËÓ ÔÙÈ΋, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ Ô ·ıËÓ·˚Îfi˜ Δ‡Ô˜ ÙÔÓ μfiÏÔ Î·Ù¿ ÙÔ ›‰ÈÔ ¤ÙÔ˜. ∞ÎÔÏÔ˘ı› Ë ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ ÷ڿϷÌÔ˘ ÷ڛÙÔ˘ Ô˘ ÂÈÎÂÓÙÚÒ-

ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Î·È Ù· ÚÒÙ· ‚‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ ∫·ÙÛÔ‡Ú·˜ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Î·È ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛ·Ó ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ Ò˜ ÙÔ 1911” . ∞Ó¿ÁÎË Ó· ÚÔÛı¤Ûˆ fiÙÈ Ô ÙfiÌÔ˜ ‰ÂÓ ÂÍ·ÓÙÏÂ›Ù·È Ì ÙȘ ÌÂϤÙ˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ΛÓËÌ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √È ¿ÏϘ ÌÂϤÙ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙËÓ πÛÚ·ËÏÈÙÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· Ù˘ fiÏ˘, ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ μÔÏȈÙÈÛÛÒÓ Ò˜ ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ·ÈÒÓ·, ÙÔÓ ·ÛÙÈÎfi ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔÓ ·Ú¯ÈÎfi ÔÈÎÈÛÌfi, ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ηÏÏȤÚÁÂÈ· Î·È ÙȘ ‰È·ÛΉ¿ÛÂȘ, Ù· ·Û›ÁÓˆÛÙ· “∞ıÂ˚ο” , Ù· ÂηÙfi ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ. √ ÙfiÌÔ˜ ηٷÎÏ›ÂÙ·È Ì ı¤Ì· ȉȷ›ÙÂÚ· ÚÔÛÊÈϤ˜ ÛÙÔÓ Û˘ÓÙ¿ÎÙË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÛËÌÂÈÒÌ·ÙÔ˜. ∂ÓÓÔÒ ÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ΔÛÈÏÈ‚›‰Ë “Δ·Ú·¯¤˜ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ ∫Ô˘Ó›ÛÙÚ·˜ ÙÔ 1908 - ∞ϤͷӉÚÔ˜ ¶··‰È·Ì¿ÓÙ˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ∂ÈÛÎfiÔ˘ °ÂÚÌ·ÓÔ‡”.

∂›ÙÈÌÔ˜ ηÏÂṲ̂ÓÔ˜ ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ÁÂÚÌ·Ófi˜ ηıËÁËÙ‹˜ Horst Schneider

¶ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ π·ÙÚÈ΋˜ √π ¶Ú˘Ù·ÓÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ë ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ π·ÙÚÈ΋˜, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ∫ÙÈÚ›Ô˘ ∫·ÙÛ›ÁÚ· ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ Î·È ÁÈ· ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ, ı· ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰˘Ô ÙÂÏ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·ÏÏ¿ ÂÍ›ÛÔ˘ ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ÂÎı¤ÛÂȘ.

™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ô˘ ÙÈÙÏÔÊÔÚÂ›Ù·È “√ ∞ÔÏÈıˆÌ¤ÓÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Ù· ·Ï·ÈÔÓÙÔÏÔÁÈο Â˘Ú‹Ì·Ù· Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi Ôχ¯ÚÔÓ˜ ¤Ú¢Ó˜ ÛÙËÓ ÎÔ›ÙË ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡, ηıÒ˜ Î·È ·Ó··Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ, Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ ÂÎÏ›„ÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Û˘ÏÏÔÁ‹ 150 ÔÛÙÒÓ, Ë ÔÔ›· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ √ÚıÔ·È‰È΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ π·ÙÚÈ΋˜ Î·È ı· ÂÎÙÂı› ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿. ∂ϤʷÓÙ˜, Ù·‡ÚÔÈ, ÚÈÓfiÎÂÚÔÈ, ÈÔfiÙ·ÌÔÈ, ¿ÏÔÁ·, ·›Á·ÁÚÔÈ ·ÊıÔÓÔ‡Û·Ó ÚÈÓ 30-40 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙȘ ‰ȿ‰Â˜ Î·È Ù· ‚Ô˘Ó¿ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÚÈÓ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ΢ÚÈ·Ú¯‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∏ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ·Ï·ÈÔÓÙÔÏÔÁÈÎÒÓ Â˘ÚËÌ¿ÙˆÓ ¤ÁÈÓ ÛÙ· Ù¤ÏË Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’50, ¯¿ÚË Û ¤Ó· Ó·Úfi ÙfiÙ ÁÂÚÌ·Ófi ÁˆÏfiÁÔ ÙÔÓ Dr. Horst Schneider. √ Schneider Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Û‹ÌÂÚ·, ı· Â›Ó·È Â›ÙÈÌÔ˜ ηÏÂṲ̂ÓÔ˜ ÛÙ· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘, Ù· ÔÔ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Î·È ÒÚ· 19.00 Î·È ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· Δ√ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ 19 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô μÔÏÈÒÙ˘ ¢Ú. ™Ù¤ÏÈÔ˜ ¶ÂÏ·ÛÁfi˜, ÂÚ¢ÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ·ÊËÁËÙ‹˜, ı· ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÚˆÙfiÙ˘Ë ÔÌÈÏ›· ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ∞ıËÓÒÓ (¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ 10) ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ËÌÂÚ›‰·˜ “ª·Á›· Î·È ˘ÂÚÊ˘ÛÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜” Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ÂÏÏËÓÈ΋˜ Ï·˚΋˜ Ù¤¯Ó˘ Î·È ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ‰È¿‰ÔÛ˘ ̇ıˆÓ Î·È ·Ú·Ì˘ıÈÒÓ. ∏ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ·Û˘Ó‹ıÈÛÙÔ Ù›ÙÏÔ “¶Ò˜ Ó· Ûˆ¿ÛÂÙ ¤Ó·Ó

ÙËÓ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ Â˘ÚËÌ¿ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ. ™ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ¢Ú. ∞. ∞ı·Ó·Û›Ô˘, °ÂˆÏfiÁÔ˘ - ¶·Ï·ÈÔÓÙÔÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÂÈÌÂÏËÙ‹ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘. ∏ ¤ÎıÂÛË “√ ∞ÔÏÈıˆÌ¤ÓÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡” ı· ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ÙÔ˘ ∫ÙÈÚ›Ô˘ ∫·ÙÛ›ÁÚ· Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘2010. £· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ‹ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi (Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙȘ Â›ÛË̘ ·ÚÁ›Â˜ Î·È ÙȘ 27/12/2009, 2/1 & 3/1/2010): ΔÚ›Ù˶·Ú·Û΢‹ 10.00-13.00 & 18.0020.00, ™¿‚‚·ÙÔ & ∫˘Úȷ΋ 10.0013.00 - ΔÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙÔ ΔÌ‹Ì· π·ÙÚÈ΋˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ì ÂÈÙ˘¯›· ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÈÔ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ “∏ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘/Ù˘ ∂ÈÛÙ‹ÌÔÓ·. (∂Ó) ÙÔÈṲ̂Ó˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ˜ ñ Ù·˘ÙfiÙËÙ˜ ÙfiˆÓ” Î·È ÛÙȘ 18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Î·È ÒÚ· 19.00 ÂÁηÈÓÈ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È Ë Mindwork E¶∂. ∏ §¿ÚÈÛ· Î·È ÙÔ ∫Ù‹ÚÈÔ ∫·ÙÛ›ÁÚ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ ÛÙ·ıÌfi Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘, Ë ÔÔ›· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËΠ̠ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÙfiÛÔ ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ∞ıËÓÒÓ, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ∂ÌÔÚÈÎfi Î·È μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ™‡ÏÏË„Ë, ۯ‰ȷÛÌfi˜ Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛË ¤ÎıÂÛ˘: ∂ϛӷ ¢¿ÏÏ· ∂È̤ÏÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘: μ·ÁÁ¤Ï˘ πˆ·ÎÂÈÌ›‰Ë˜ ¢ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË: ªº£, Mindwork E.¶.∂

ªÂ ÙËÓ Â˘ÁÂÓÈ΋ ¯ÔÚËÁ›· Ù˘ Roche (Hellas) A.∂. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ Ô˘ ÙÈÙÏÔÊÔÚÂ›Ù·È ∂ͤÏÈÍË ÛÙ· ¿ÎÚ·, Ô ∫ˆÛÙ‹˜ μÂÏÒÓ˘, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ª¿Îη˜ Î·È Ë ª·ÚÈϤӷ ™Ù·Ê˘Ï›‰Ô˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›˙Ô˘Ó ·ÛıÂÓ›˜ Ô˘ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ÚÂ˘Ì·ÙÔÂȉ‹ ·ÚıÚ›Ùȉ·, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ·ÔÙ˘ÒÛÔ˘Ó Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ‡ÊÔ˜ Î·È Ì¤Û· ·fi ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÔÙÈ΋ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ. ΔÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÂÎÌËÚȈÙÈ΋, ·ÏÏ¿ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ¯Ú‹ÛË Ì¤Û· ·fi ·ÛÚfiÌ·˘Ú· Î·È ¤Á¯ÚˆÌ· Ú·ÏÈÛÙÈο ¤ÚÁ·, ηıÒ˜ Î·È Ì¤Û· ·fi ·Ê·ÈÚÂÙÈΤ˜ Û˘Óı¤ÛÂȘ. ™ÎÔfi˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Â›Ó·È Ó· ÂÚÈÁÚ·Ê› Ë ·Ûı¤ÓÂÈ·, Ë ÔÔ›· ηÙfiÈÓ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ ı· ·ÔÙÂÏ› “ÌÔ˘ÛÂÈ·Îfi ›‰Ô˜” . √È ÙÚÂȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ›, Ë ª·ÚÈϤӷ ™Ù·Ê˘Ï›‰Ô˘, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ª¿Îη˜ Î·È Ô ∫ˆÛÙ‹˜ μÂÏÒÓ˘, ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ÙË ÚÂ˘Ì·ÙÔÂȉ‹ ·ÚıÚ›Ùȉ·, Ô Î·ı¤Ó·˜ ·fi ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÔÙÈ΋ ÁˆÓ›· Î·È Ì¤Û· ·fi ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘ ʈÙÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ̤ÛÔ˘ - Ì Ú·ÏÈÛÙÈÎfi, Ï·ÛÙÈÎfi ‹ Î·È Î·ı·Ú¿ ·Ê·ÈÚÂÙÈÎfi ÙÚfiÔ. ΔÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ·˘Ùfi Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó Ù· ¤Á¯ÚˆÌ· ‰˘Ó·ÌÈο ÔÚÙÚ¤Ù· ÙÔ˘ ª¿Îη, fiÔ˘ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ¿Û¯ÔÓÙ· Î·È ÛÙÔÓ ˘ÁÈ‹ ÚÔ·ÙÂÈ ÌfiÓÔ ·fi Ù· Û˘Óԉ¢ÙÈο ΛÌÂÓ·, Ë Ï·ÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ Ù˘ ™Ù·Ê˘Ï›‰Ô˘, Ë ÔÔ›· ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙ· ÚfiÛˆ·, ÛÙ· ¿ÎÚ· Î·È ÛÙËÓ Î›ÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ - ·ÎfiÌË Î·È fiÙ·Ó ·˘Ù‹ ˘·ÈÓ›ÛÛÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ·‰Ú¿ÓÂÈ· Î·È Ù¤ÏÔ˜, Ë ·Ê·ÈÚÂÙÈ΋ Û‡ÏÏË„Ë ÙˆÓ ÎÔÏ¿˙ ÙÔ˘ μÂÏÒÓË, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯ÚËÛÈÌÔ-

ÔÈ› ÙÔ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ̤ÛÔ fi¯È ÁÈ· Ó· ÂÚÈÁÚ¿„ÂÈ fiˆ˜ Û˘ÓËı›˙ÂÙ·È ·˘Ùfi Ô˘ ·Ú·ÙËÚ›, ·ÏÏ¿ ˆ˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛÙÚÒÌ· ÌÈ·˜ Û‡ÓıÂÛ˘, fiÔ˘ Û ·˘ÙfiÓ ·ÔηχÙÂÙ·È Ô ÛÎÏËÚfi˜ ˘Ú‹Ó·˜, Ë Ô˘Û›· ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ. μ·ÁÁ¤Ï˘ πˆ·ÎÂÈÌ›‰Ë˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ª. º. £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ∏ ¤ÎıÂÛË “∂ͤÏÈÍË ÛÙ· ¿ÎÚ·” ı· ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ ÙÔ˘ ∫ÙËÚ›Ô˘ ∫·ÙÛ›ÁÚ· Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ 15 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010. £· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ‹ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi (Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙȘ Â›ÛË̘ ·ÚÁ›Â˜ Î·È ÙȘ 27/12/2009, 2/1 & 3/1/2010): ΔÚ›ÙË-¶·Ú·Û΢‹ 10.0013.00 & 18.00-20.00, ™¿‚‚·ÙÔ & ∫˘Úȷ΋ 10.00-13.00 Δ· Û¯ÔÏ›· Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ÍÂÓ¿ÁËÛË Î·ÙfiÈÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù‡Ô˘ & ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 2410565016 (Î. •ÈÊ·Ú¿). °È· ÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ π·ÙÚÈ΋˜ Î. ª·Ï›˙Ô˜ ı· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·‡ÚÈÔ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙȘ 11.15 .Ì. ÛÙË μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ∫·ÙÛ›ÁÚ·.

√ÌÈÏ›· ÙÔ˘ ™Ù¤ÏÈÔ˘ ¶ÂÏ·ÛÁÔ‡ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ∞ıËÓÒÓ

∞Ú¯·ÈÔÂÏÏËÓÈΤ˜ ÎÔ‡ÎϘ ‚Ô˘ÓÙÔ‡ Î·È ¯·Ì·ÈϤÔÓÙ˜ ·Ú·Ì˘ı¿”. ∞Ú¯·ÈÔÂÏÏËÓÈΤ˜ ÎÔ‡ÎϘ ‚Ô˘ÓÙÔ‡, ¯·Ì·ÈϤÔÓÙ˜ Î·È Ï·˚ο ·Ú·Ì‡ıÈ·” Î·È Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÛÙÔȯ›· ·fi ‰‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ Î·È ·Ù·›ÚÈ·ÛÙÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜ Î·È ¯ÚfiÓÔ˘˜, ÙËÓ ÂÏÏËÓ›˙Ô˘Û· ηı’ ˘Ì¿˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹ Ù˘ ‡ÛÙÂÚ˘ ÂÏÏËÓÔڈ̷˚΋˜ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜ ηÈ

ÙËÓ ÌÂ۷ȈÓÈ΋ Î·È ÓÂfiÙÂÚË ·ÊÚÈηÓÈ΋ ÚÔÊÔÚÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË. ™ÙËÓ ËÌÂÚ›‰· ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Â›Û˘ Ë ËÏÈÔÚ›ÙÈÛÛ· Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÂÚ‡Ó˘ Ï·ÔÁÚ·Ê›·˜ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ∞ıËÓÒÓ, ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ¶ÔÏ˘Ì¤ÚÔ˘ ñ ∫·ÌËÏ¿ÎË, Ô ÔÌfiÙÈÌÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ §·ÔÁÚ·Ê›·˜ ªÈ-

¯¿Ï˘ ªÂÚ·ÎÏ‹˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ› ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Î·È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜. ∏ ËÌÂÚ›‰· ¤¯ÂÈ ÛÎÔfi Ó· ÂÚ¢ӋÛÂÈ ÙËÓ ı¤ÛË Î·È ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ Ì·Á›·˜ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·˚Îfi ·Ú·Ì‡ıÈ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÚÔÊÔÚÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË.

√ “ƒÈÁÎÔϤÙÔ˜” ÛÙË §˘ÚÈ΋ μƒπ™∫√ª∞™Δ∂ ÛÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 1938. ∂‰Ò Î·È ‰˘Ô ¯ÚfiÓÈ·, Ë πÙ·Ï›· Â›Ó·È ϤÔÓ ÌÈ· ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÛÙÔ ·fiÁÂÈÔ Ù˘ Ê·ÛÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ‰fiÍ·˜, ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹. ŒÎÏ˘Ù· ‹ıË, ˘ÂÚÔ„›· Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜, ·˘ı·ÈÚÂÛ›·, η̷ڛϷ, Û˘ÓˆÌÔۛ˜ Î·È ¿Óˆ ·fi fiÏ· Ô›ËÛË. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂٷʤÚÂÙ·È Ô “ƒÈÁÎÔϤÙÔ˜” ÙÔ˘ Δ˙Ô˘˙¤ μ¤ÚÓÙÈ ·fi ÙÔÓ ÛÎËÓÔı¤ÙË ¡›ÎÔ ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘, Ë ∂ıÓÈ΋ §˘ÚÈ΋ ™ÎËÓ‹ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙË ‰ËÌÔÊÈÏ‹ fiÂÚ· ÁÈ· ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜. ∂ÌÓ¢Ṳ̂ÓË ·fi ÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ μ›ÎÙÔÚ· √˘ÁÎÒ “√ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ‰È·ÛΉ¿˙ÂÈ”, ÙÔ ÏÈÌÚ¤ÙÔ Ù˘ ÌÂψ‰ÈÎfiÙ·Ù˘ ·˘Ù‹˜ Û‡ÓıÂÛ˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ¤ÓÙÔÓ· ·ÓıÚÒÈÓ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ·Ù¤Ú·, ÁÂψÙÔÔÈfi ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿, Î·È ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘ Δ˙›ÏÓÙ·, ηıÒ˜ ˘ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È Ô ‰‹ıÂÓ ¤ÚˆÙ·˜ ÂÓfi˜ ¤ÎÏ˘ÙÔ˘ ‰Ô‡Î·. ™ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÔÈ ı·٤˜ ı· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Ê‹Ì˘ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜, Ô˘ ÌÂÙ·ÎÏ‹ıËÎ·Ó ÂȉÈο ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·˘Ù‹, ·ÏÏ¿ Î·È ŒÏÏËÓ˜ ·Ôȉԇ˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ‰È·ÁÚ¿„ÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁË ÔÚ›· ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ Ï˘ÚÈΤ˜ ÛÎËÓ¤˜. ™ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ƒÈÁÎÔϤÙÔ˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜, ∞ÏÂÍ¿ÓÙÚÔ˘ ∞ÁοÎÂ Î·È ∫¿ÚÏÔ˜ ∞ÏÌ·ÁÎȤÚ, ÙËÓ Δ˙›ÏÓÙ· ÂÓÛ·ÚÎÒÓÔ˘Ó Ë ª·Ú›· ªËÙÛÔÔ‡ÏÔ˘, Ë ŒÏÂÓ· ∫ÂÏÂÛ›‰Ë, Ë μ·ÛÈÏÈ΋ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË Î·È Ë ∑ËÓÔ‚›·-ª·Ú›· ∑·ÊÂÈÚÈ¿‰Ô˘, ÂÓÒ ˆ˜ ¤ÎÏ˘ÙÔ˜ ‰Ô‡Î·˜ Ù˘ ª¿ÓÙÔ‚·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ Δ˙›ÏÓÙ· Û·Ó ÊÙˆ¯fi˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜, ı· Â›Ó·È ÔÈ ∑·Ó ºÚ·ÓÛÔ˘¿ ªÔÚ¿˜, ¡Ù¤ÓȘ §ÂfiÓÂ, º›ÏÈ Δ·ÏÌfi Î·È ∞ÓÙÒÓ˘ ∫ÔÚˆÓ·›Ô˜. ™ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ™·Ú·ÊÔ˘ÙۛϠÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·‚Ú¿ÎÔ˜, ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ™Ù·ÌfiÁÏ˘ Î·È ¶¤ÙÚÔ˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜, Ù˘ ª·ÓٷϤӷ ÔÈ μÈÎÙÒÚÈ· ¡Ù›Ó·-ª·˚Ê¿ÙÔ‚·, ∂ÈÚ‹ÓË ∫·Ú¿ÁÈ·ÓÓË, ª·›ÚË-ŒÏÂÓ ¡¤˙Ë, ª·Ú›Ù· ¶··Ú›˙Ô˘ Î·È ª·ÚÈÛ›· ¶··ÏÂ͛Ԣ Î·È Ù˘ Δ˙Ô‚¿ÓÓ· Ë ∞Ó·ÛÙ·Û›· ÃÚÈÛÙÔÊÈÏ¿ÎË, Ë ª·Ú›· μÏ·¯ÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È Ë πˆ¿ÓÓ· ºfiÚÙË. ∏ ÚÂÌȤڷ ‰fiıËΠÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ (13/12) Î·È ÛËÌ›ˆÛ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ˆ˜ ÙȘ 6 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010, Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÁÈ· ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË (17/12) Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÁÈ· ÙȘ 18, 20, 22, 26 Î·È 30 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÛÙȘ 2, 3 Î·È 6 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ΔË ¯ÔÚËÁ›· ÁÈ· ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ·Ó¤‚·ÛÌ· ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô fiÌÈÏÔ˜ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ∂ ¡et. ¢·Ó¿Ë ª·Ú›ÙÛ·

√ §ÂˆÓ›‰·˜ ª·Ï¿Ê·˜ ÛÙÔ “Vox”, ÛÙÔ μfiÏÔ √

§ÂˆÓ›‰·˜ ª·Ï¿Ê·˜, Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˜ ÂÚÌËÓÂ˘Ù‹˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÂÓÈ¿˜, ‚¿˙ÂÈ ÏÒÚË ÁÈ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ˘˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜. Œ¯ÔÓÙ·˜ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ È· ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÎÔÈÓfi, Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙȘ ÂÈÙ˘¯Ë̤Ó˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ·, Ì ÙË ¡·Ù¿Û· ªËÓ‰ÚÈÓÔ‡. ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 16 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, Ô §ÂˆÓ›‰·˜ Î·È Ë ·Ú¤· ÙÔ˘ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ “Vox” ÛÙÔ μfiÏÔ, Ì ¤Ó· ‰˘Ó·Ùfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÍÂÛËÎÒÓÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓfi Î·È ÊÏÂÚÙ¿ÚÂÈ Ì ٷ blues, ÙË reggae, ÙËÓ jazz, ÙË rock Î·È ÙË funk. ΔÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ¯ÔÚ¢ÙÈο Î·È ÎˆÌÈο ‰ÚÒÌÂÓ· Â› ÛÎËÓ‹˜ , Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·Ú½ÛÙÈ΢ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜, ·Ó¿ÌÂÛ· Û ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Î·È ÎÔÈÓfi. ™ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ÙÔÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ “Δ·Í›‰È ÁÈ· Ó· Û ‚Úˆ” , ·ÏÏ¿ Î·È ‰È·Û΢¤˜ Í¤ÓˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ.

VOX music stage: ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜ ΔÛ·Ï·¿Ù·-μfiÏÔ˜ ÙËÏ: 24210 35350.

¢È‹ÁËÌ· ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 16 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

32

ΔÔ˘ ¢∏ª∏Δƒ∏ ª∞ª∞§√À∫∞*

ª¤ÚÔ˜ 2Ô 5 ªÂÏÂÙÔ‡Û· ÙÔ ÎfiÏÔ ÌÔ˘ ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi. ÃÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ οӈ ¿ÏÏÔ ¤Ó· Ù·Í›‰È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ó· ˘ÔÏÔÁ›Ûˆ ¤Ó· ÛˆÚfi ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ Ó· ‰È·Ï¤Íˆ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Ô˘ ı· Ì ‚ÔËıÔ‡ÛÂ. ª·Î¿ÚÈ Ó· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ·ÔÎÙ‹Ûˆ ¤Ó· Ù¤ÏÂÈÔ Û¯¤‰ÈÔ Û·Ó ÂΛӷ ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ‰È¿‚·˙· ÛÙ· ‚È‚Ï›·. ◊ ηχÙÂÚ· Û·Ó ÂΛӷ Ù· ÔÔ›· ÂÙ‡¯·ÈÓ·Ó ÁÈ·Ù› ηÓ›˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ¿ÎÔ˘Á ÁÈ· ÙËÓ ‡·ÚÍ‹ ÙÔ˘˜. ™¯¤‰È· ¯¿ÚË ÛÙ· ÔÔ›· ¿ÓıÚˆÔÈ ·Ó¤ÓÂ·Ó Î·È ¿ÏÈ... ∞ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó οÔÈÔ˜ ‹ οÔÈÔÈ ¤ÚÂ ӷ ‚ÚÔ˘Ó ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÁÈ’ ·˘Ùfi. ŸÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ¿ÏÏ·Í ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿. √È ˆÏ‹ÛÂȘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó Ó· Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ ÎÈ Ô ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜ Ó· ÌËÓ ·ÓËÛ˘¯Â› ηıfiÏÔ˘. ΔÔ Ì›ÛÔ˜ ÌÔ˘ ·ÓÙ› Ó· ηٷϷÁÈ¿˙ÂÈ, fiÏÔ Î·È ı¤ÚÈ¢Â, ÂȉÈο fiÙ·Ó ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÌÔ˘ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ·ÔÛ‡Úˆ Î·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÌÔ˘ ÌÂÙÚËÙ¿ ·fi ÙËÓ ÙÚ¿Â˙·. ™‹ÌÂÚ· fï˜ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ı· ¤Ì·ÈÓ Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹. ªÂ ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹. μÚÈÛÎfiÌÔ˘Ó ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÌÔ˘ ·fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› Î·È ‰ÂÓ ¤Î·Ó· Ù›ÔÙ’ ¿ÏÏÔ ·Ú¿ Ó· ÎÔÈÙÒ ·fi Ù· Ù˙¿ÌÈ· οو, ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ›Ԣ. ΔËÓ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓË Â›¯· Û˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ Ë̤ڷ˜ Î·È ÂÚ›ÌÂÓ· Ì ·Ó˘ÔÌÔÓËÛ›· ÙËÓ ¿ÊÈÍË ÂÓfi˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜.

6 ΔÔ Â›‰· Ó· Ì·›ÓÂÈ Î·Ù·Ú¿ÛÈÓÔ Î·È Ó· ·ÛÙÚ¿ÊÙÂÈ Ú›¯ÓÔÓÙ·˜ Ú¿ÛÈÓ˜ ·ÓÙ·‡ÁÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÏÂڈ̤ÓÔ˘˜ ¿ÛÚÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜. •Â¯ÒÚÈÛ· ÙÔÓ º›ÏË ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ. ªfiÏȘ ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô Î·È ‚Á‹ÎÂ, ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·ÛÙÂȇÂÙ·È Ì ÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜. §›ÁÔ ÌÂÙ¿ Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ÁÈ· ÙȘ ηıÈÂڈ̤Ó˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ۤڂȘ. ∫·Ù¤‚Ëη ·ÚÁ¿ ·fi ÙË ÌÂÙ·ÏÏÈ΋ ÛοϷ ÎÈ ¤Î·Ó· ‰‹ıÂÓ ÌÈ· ‚fiÏÙ·, ÁÈ· Ó· ‰ˆ ·Ó fiÏ· ‹Á·ÈÓ·Ó Î·Ï¿. ŒÙÛÈ ÏËÛ›·Û· ÙÔÓ º›ÏË ÎÈ ÂΛÓÔ˜ ÌfiÏȘ Ì ›‰Â, ÌÔ˘ ¤ÛÊÈÍ ÙÔ ¯¤ÚÈ. ¶¿ÓÙ· οÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ·‰È¿ÊÔÚÔ, ÙÔÓ ÙÚ¿‚ËÍ· Î·È ‚Á‹Î·Ì ¤Íˆ ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ. ¶È¿Û·Ì ÙËÓ ÎÔ˘‚¤ÓÙ· ÂÚ› ·Ó¤ÌˆÓ Î·È ˘‰¿ÙˆÓ Ô˘ ϤÌÂ. ΔÔÓ ·Ú¤Û˘Ú· ̤¯ÚÈ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÌÔ˘, ÌÈ· ·ÓÔȯً ªÂÚÛ¤ÓÙ˜. ™·Ó Ó· ÌÔ˘ ‹Úı ÙfiÙ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi, ¿ÓÔÈÍ· ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ Û˘ÓÔ‰ËÁÔ‡ Î·È Û¯Â‰fiÓ ÙÔÓ ¤Ûڈͷ ̤۷. “¶¿ÌÂ, ÚÂ Û˘, Ó· Èԇ̠¤Ó·Ó ηʤ. ŒËÍ· ÂΛ ̤۷. ŒÏ·, ÌÈÛ‹ ˆÚ›ÙÛ·...

•¤Úˆ ¤Ó· ηʤ Ì ËÛ˘¯›· Î·È ˆÚ·›· ı¤·” . ŒÚÈÍ· ¤Ó· ÛʇÚÈÁÌ· ÛÙÔÓ ·Ú¯ÈÌ˯·ÓÈÎfi Î·È ÙÔ˘ ’ηӷ ÓfiËÌ· fiÙÈ ı· ¤ÏÂÈ· ÁÈ· Ï›ÁÔ. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, Û ¤ÓÙ ÏÂÙ¿ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ·Ó Û ÌÈ· ηÊÂÙ¤ÚÈ· fiÔ˘ Ë ı¤· ÌÔÚ› Ó· ‹Ù·Ó ·Ó‡·ÚÎÙË, ·ÏÏ¿ Ë ËÛ˘¯›· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ë ·ÔÌfiÓˆÛË ‹Ù·Ó ÌÔÓ·‰ÈΤ˜. √ º›Ï˘ ¤‰ÂȯÓ ϛÁÔ ¤Íˆ ·fi Ù· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ÎÈ ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÎfi, ·ÊÔ‡ ÔÙ¤ ‰ÂÓ Â›¯·Ì ÔÏÏ¿ ÔÏÏ¿ ÎÈ ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÙÔ˘ Û˘ÌÂÚÈÊÂÚfiÌÔ˘Ó ¤ÙÛÈ. ∞ÊÔ‡ ÚÔ˘Ê‹Í·Ì ÙȘ ÚÒÙ˜ ÁÔ˘ÏȤ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÚ·¤‰Â˜ Ì·˜, ÚÔÛ¿ıËÛ· Ó’ ·Óԛ͈ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ›¯· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ›, ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÙÛÈ ÓfiÌÈ˙·, Ôχ ηϿ. “º›ÏË” ÍÂΛÓËÛ· ÎÔÈÙÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÛÙÔÓ Ì¿ÙÈ· “ı¤Ïˆ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙԇ̠۠οÙÈ”. ¢ÂÓ Ì›ÏËÛÂ, ·Ú¿ ÂÚ›ÌÂÓ ӷ Û˘Ó¯›Ûˆ. ∞˘Ùfi Î·È ¤Î·Ó·. “μÚ›ÛÎÔÌ·È Û ÌÈ· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË. ∫È ¤¯ˆ ·Ó¿ÁÎË ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÛÔ˘. •¤Úˆ fiÛÔ Î·Ïfi˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜ Â›Û·È ÎÈ fiÙÈ È¿ÓÂÈ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÔ˘... ∂›Ó·È οÙÈ Û¯ÂÙÈÎfi Ì ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô ÛÔ˘...” ™Ù·Ì¿ÙËÛ· Î·È ÙÔÓ ÎÔ›Ù·Í·. “ΔÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô ÌÔ˘;” ÚÒÙËÛÂ.

“¡·È, ı¤Ïˆ Ó· ÌÔ˘ ÊÙÈ¿ÍÂȘ...” ∞Ó ¤ÏÂÁ· fiÙÈ ‰ÂÓ ÊÚ¤Ó·ÚÂ Ë ÊˆÓ‹ ÌÔ˘ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌ›Ô, ı· ¤ÏÂÁ· „¤Ì·Ù·. ∞ÏÏ¿ ·˘Ùfi ¤ÁÈÓ ÁÈ· ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÌÔÓ¿¯·. “...ªÈ· ÎÚ˘„ÒÓ· ÂΛ ̤۷... ÛÙËÓ Ì·Áη˙Ȥڷ” . ∂ΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‹ıÂÏ· ·ÂÁÓˆṲ̂ӷ Ó· Ȉ οÙÈ ‰˘Ó·Ùfi. Ÿˆ˜ ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÎfi, ÂΛÓÔ˜ ›¯Â ÁÔ˘ÚÏÒÛÂÈ Ù· Ì¿ÙÈ· Î·È Â›¯Â ÌÈÛ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ÛÙfiÌ· ÙÔ˘. ΔÔ ÂÚ›ÌÂÓ·, Á·ÌÒÙÔ, ÙÔ ÂÚ›ÌÂÓ·. “∫‡ÚÈ ¡›ÎÔ, ·Ó Â›Ó·È ·ÛÙ›Ô, ‰ÂÓ ÙÔ ÂÚ›ÌÂÓ· ·fi ÂÛ¿˜” › ÛÔ‚·Ú¿ ÎÈ ¤Î·Ó ӷ ÛËΈı›. 줂·È·, ·fi ·˘Ùfi ›¯Â η› Ô º›Ï˘. ∏ ·Ó·ÊÔÚ¿ Î·È ÌfiÓÔ Ù˘ Ϥ͢ “ÎÚ˘„ÒÓ·” ÙÔ˘ ¤ÊÂÚÓ ¿Û¯Ë̘ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ. ΔÔÓ ¤È·Û· ·fi ÙÔ ¯¤ÚÈ ÎÈ ÂΛÓÔ˜ ÙÔ ÙÚ¿‚ËÍÂ. “∫¿ıÈÛ οو. ÕÎÔ˘Û fiÏË ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·. £· Û ÏËÚÒÛˆ ηϿ” . “∞Ó Â›Ó·È Î¿ÙÈ ·Ú¿ÓÔÌÔ, ‰ÂÓ ı¤Ïˆ Ó’ ·ÎÔ‡Ûˆ Ù›ÔÙ·. ¶ËÁ·›ÓÂÙ¤ Ì ›Ûˆ” . Œ‚Á·Ï· ¤Ó· ¯ÔÓÙÚfi Ê¿ÎÂÏÔ ·fi ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘ ۷ηÎÈÔ‡ ÌÔ˘ Î·È ÙÔÓ ¿ÓÔÈÍ· ÒÛÙ ӷ ‰ÂÈ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ. ∂›‰· ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ÙÔÓ fiıÔ. §›ÁÔÈ ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÔÓÙ·Ó Û’ ·˘Ùfi. “¢Èο ÛÔ˘. ∫È ¿ÏÏ· ÙfiÛ· ÌÂÙ¿, º›ÏË” . Èڛ˜ Ó· οÓÂÈ Î·Ì›· ¿ÏÏË Î›ÓËÛË, ¤ÂÛ ›Ûˆ ÛÙËÓ Î·Ú¤ÎÏ· ÎÈ ÂÁÒ ‹Ú· ÊfiÚ· Ó· Û˘Ó¯›Ûˆ. “£¤Ïˆ Ó· ÌÔ˘ ÊÙÈ¿ÍÂȘ ÌÈ· ÎÚ˘„ÒÓ· ̤۷ ÛÙÔ ÏˆÊÔÚ›Ô. ŸÛÔ ÈÔ ›Ûˆ Á›ÓÂÙ·È. ∫¿Ùˆ ·fi Ù· ηı›ÛÌ·Ù·. ¡· Ìˆ ·’ ÙËÓ Ì·Áη˙Ȥڷ Î·È Ó· ‚Áˆ ÛÙËÓ Î·Ì›Ó· ·fi ¤Ó· ÌÈÎÚfi ¿ÓÔÈÁÌ·...” ª’ ¤ÎÔ„Â Ì ÛÙ·ıÂÚ‹ ʈӋ. “ΔÈ; ¢ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È ·˘Ù¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·” . “Œ¯ˆ ÚÔÌËı¢Ù› ·ÎfiÌ· Î·È Ù· Û¯¤‰È· ÙÔ˘ ψÊÔÚ›Ԣ ÛÔ˘. ¶ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ ̤Ú˜ Ô˘ ‹Úı· ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ›‰· ηϿ ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÛÙËÓ Ì·Áη˙Ȥڷ. ∂›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ ˆ˜ Á›ÓÂÙ·È. ∂Û‡ ÂȉÈο ÌÔÚ›˜ Ó· ÙË ÊÙÈ¿ÍÂȘ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÎÚ˘„ÒÓ·, º›ÏË” . “∫‡ÚÈ ¡›ÎÔ, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· οӈ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ... ÌËÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÙ ¿ÏÏÔ. ∫·Ï‡ÙÂÚ· Ó· Á˘Ú›Û-” ∂ÓÙ¿ÍÂÈ, ·ÊÔ‡ ÙÔ ‹ıÂÏ ¤ÙÛÈ, ÙÒÚ· ı· ÙÔ ’·È˙· Ô Î·Îfi˜ Ì¿ÙÛÔ˜. ΔÔÓ ¤ÎÔ„· Ì ÌÈ· ·fiÙÔÌË ¯ÂÈÚÔÓÔÌ›·. Œ‚Á·Ï· Ù· Á˘·ÏÈ¿ ËÏ›Ô˘ Ô˘ ÊÔÚÔ‡Û· Î·È ÙÔÓ ÎÔ›Ù·Í· ÛÙ· Ì¿ÙÈ·. “º›ÏË, fiÛÔÓ Î·ÈÚfi ÁÓˆÚÈ˙fiÌ·ÛÙÂ;” ΔÔÓ Â›‰· Ô˘ ÛÊ›¯ÙËÎÂ. “∞ÚÎÂÙfi, ·ÚÈ ¡›ÎÔ” . “£˘Ì¿Û·È fiÙ·Ó ÚÈÓ ·fi ¯ÚfiÓÈ· ‹Úı˜ Î·È Ì ‚ڋΘ;” “¡·È, ·Ú-” “◊ÛÔ˘Ó ·ÂÏÈṲ̂ÓÔ˜ Î·È Ì ·Ú·Î¿ÏÂÛ˜ Ó· ÛÔ˘ ‰ÒÛˆ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, º›ÏË, ÙÔ ı˘Ì¿Û·È;” “¡·È, ÙÔ ı˘Ì¿Ì·È, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi...” “ŸÙ·Ó ÛÔ˘ ¤‰ˆÛ· ÏÔÈfiÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, º›ÏË, ‹Ù·Ó ÌfiÏȘ ›¯Â˜ ‚ÁÂÈ ·’ ÙË Ê˘Ï¿Î·. ª‹ˆ˜ ı˘Ì¿Û·È Î·È ÁÈ· ÔÈÔ ·‰›ÎËÌ· ‹ÛÔ˘Ó Ì¤Û·, º›ÏË;” “∫‡ÚÈ ¡›ÎÔ, ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ È· ÂΛӘ ÔÈ Ì¤Ú˜ ÁÈ· ̤ӷ...” “£· ÛÔ˘ ı˘Ì›Ûˆ ÂÁÒ, º›ÏË, ÁÈ· ÔÈÔ ·‰›ÎËÌ·. °È· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, º›ÏË. ∂›¯Â˜ ¤Ó· ÊÔÚÙËÁfi ÙfiÙ ÎÈ ¤ÎÚ˘‚˜ ̤۷ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜. ™Â ÌÈ· ÂȉÈ΋ ÎÚ‡ÙË” .

“¢ÂÓ Ô‰ËÁÔ‡Û· ÂÁÒ” . “∂ΛÓË ÙË ÊÔÚ¿ fi¯È, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÊÔÚÙËÁfi ‹Ù·Ó ‰ÈÎfi ÛÔ˘ ÎÈ fiÏÔÈ Í¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÂÛ‡ ηÓfiÓÈ˙˜ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿” . ªÂ ÎÔ›Ù·˙ ·Ì›ÏËÙÔ˜. ™˘Ó¤¯ÈÛ·. “∫È Ô ™¿Î˘ Ô ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ Î·È ÙËÓ Ï‹ÚˆÛ ÈÔ ·ÎÚÈ‚¿ ÌÔ˘ ›¯Â ÂÈ fiÙÈ Ë Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ ÎÚ‡Ù˘ ‹Ù·Ó ‰ÈÎÈ¿ ÛÔ˘... fiˆ˜ Î·È Ë È‰¤· ‚¤‚·È·...” ¶ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ·Ì˘Óı› ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· ËÏ›ıÈÔ ‡ÊÔ˜. “∫‡ÚÈ ¡›ÎÔ, fiÏ· ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ÁÈ· ̤ӷ... ΔÒÚ· ¤¯ˆ ÌÈ· ηϋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ¤¯ˆ ·È‰›...” ΔÔ˘ ¤È·Û· ÙÔ ¯¤ÚÈ Î·È ÙÔ˘ ¤‚·Ï· ÛÙËÓ ·Ï¿ÌË ÙÔÓ Ê¿ÎÂÏÔ Ì ٷ ÏÂÊÙ¿. “∂ÁÒ fï˜ ͤڈ ˆ˜ Î·È ÙÒÚ· ¤¯ÂȘ ·Ó¿ÁΘ, Ê›ÏÂ. ΔÔ ›‰ÈÔ ÎÈ ÂÁÒ. ΔÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô ÛÔ˘ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ Û‹ÌÂÚ·. √fiÙ ¤Ï· ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô Ó· ÙÔ ‰Ô‡Ì ̷˙›. £· ›̷ÛÙ ÌfiÓÔÈ Ì·˜ Î·È ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ Ù· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì fiÏ· Ì ÙËÓ ËÛ˘¯›· Ì·˜” . ŒÌÂÈÓ Ì ÙÔÓ Ê¿ÎÂÏÔ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ. “£· Û ÂÚÈ̤ӈ, ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ Ê·Ó›˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ ‰¤Î·, ı· ¤Úıˆ ÂÁÒ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÛÔ˘. ™‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ÎÔ›Ù·Í· fiÙÈ Ì·˜ ¯ÚˆÛÙ¿˜ ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· ÁÈ· ÙÔ ÏˆÊÔÚ›Ô. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ Â›Ó·È ÚÔÛˆÈÎfi˜ ÌÔ˘ Ê›ÏÔ˜ Î·È ÌÔÚÒ Ó· ÙÔ˘ ÌÈÏ‹Ûˆ. ∫·È ·’ ÙËÓ Î·Ï‹ Î·È ·’ ÙËÓ ·Ó¿Ô‰Ë. ∫·ÓfiÓÈÛÂ, º›ÏË” ›· Î·È Î·Ù¢ı‡ÓıËη ÚÔ˜ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ªÂ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ¤ÂÈÙ· ·fi Ï›ÁÔ Û¤ÚÓÔÓÙ·˜ ·ÚÁ¿ Ù· fi‰È· ÙÔ˘. √ Ê¿ÎÂÏÔ˜ Ì ٷ ÏÂÊÙ¿ ‰ÂÓ Ê·ÈÓfiÙ·Ó Ô˘ıÂÓ¿. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó. Ÿˆ˜ Ô‰ËÁÔ‡Û· ÎÈ Ô º›Ï˘ ηıfiÙ·Ó ‰›Ï· ÌÔ˘ ·Ì›ÏËÙÔ˜, ηٷϿ‚·ÈÓ· fiÙÈ ÙÔÓ Â›¯· ‰È·Ï‡ÛÂÈ. μϤÂÙÂ, ‹ÌÔ˘Ó ‰È·‚·Ṳ̂ÓÔ˜ ÎÈ ÂΛÓÔ˜ Ô ‰‡ÛÙ˘¯Ô˜ ¤Ú· ·fi ÙÔ ·Ì·ÚÙˆÏfi ·ÚÂÏıfiÓ Ô˘ ›¯Â, Ì·˜ ¯ÚˆÛÙÔ‡Û ÁÈ· ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô Ô˘ ›¯Â ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Ì·˜. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ÙÔ˘ ›¯· ÂÈ Û¯Â‰fiÓ Ù›ÔÙ·. Δ· ηχÙÂÚ· ı· ÙÔ˘ Ù· ¤ÏÂÁ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘.

7 √ º›Ï˘ ‹Úı ϛÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÓÓÈ¿. ∫È fiˆ˜ ÙÔ Â›¯· Ê·ÓÙ·ÛÙ›, ›¯Â Ì·˙› ÙÔ˘ ÙËÓ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹. ∞ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ÌÔ˘ ÙËÓ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ. ∂ÁÒ fï˜ ¯·ÌÔÁÂÏÔ‡Û·. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Â›¯Â ¤ÚıÂÈ Û‹Ì·ÈÓ fiÙÈ Â›¯Â ÌÂÈ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È. ∫·È ‹‰Ë ‚·ıÈ¿ ̤۷ ÙÔ˘ ıˆÚÔ‡Û ÙËÓ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ ‰È΋ ÙÔ˘. Èڛ˜ Ó· ԇ̠ÔÏÏ¿, ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ· ÛÙÔ Û˘ÓÂÚÁ›Ô. ◊Ì·ÛÙ·Ó ÔÈ ‰˘Ô Ì·˜, ·ÊÔ‡ ›¯· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ó· ‰ÒÛˆ ¿‰ÂÈ· ÛÙÔÓ ÛÂÎÈÔ˘ÚÈÙ¿ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ÕÓ·„· fiÏ· Ù· ÊÒÙ· Î·È ÏËÛÈ¿Û·Ì ÛÙÔ ÏˆÊÔÚ›Ô. Èڛ˜ Ó· ¯¿Ûˆ ηÈÚfi, ¿ÓÔÈÍ· fiϘ ÙȘ fiÚÙ˜ Ù˘ Ì·Áη˙Ȥڷ˜ Î·È Ì‹Î· ÔÏfiÎÏËÚÔ˜ ̤۷. ™Ù· Ô‡ÏÌ·Ó, οو ·fi Ù· ηı›ÛÌ·Ù· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¤Ó· ÛˆÚfi Ê·ÓÂÚÔ› Î·È ÎÚ˘ÊÔ› ¯ÒÚÔÈ: ·fi ÔÏÏ¿ ÌÈÎÚ¿ ÓÙÔ˘Ï¿È· ÁÈ· ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ fiˆ˜ Ù· ›‰Ë ηı·ÚÈÛÌÔ‡, ̤¯ÚÈ -ÛÙ· ÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ‹- ÌÈ· ÌÈÎÚÔÛÎÔÈ΋ ηÌ›Ó· Ì ÎÚ‚¿ÙÈ ÁÈ· Ó· ÍÂÎÔ˘Ú¿˙ÂÙ·È Ô Ô‰ËÁfi˜. ∫·Ù¢ı‡ÓıËη ÚÔ˜ ÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ÊÒÓ·Í· Ó· Ì ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ. ª’ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ê·Îfi ÊÒÙÈÛ· Ù· Û›‰ÂÚ· ÙÔ˘ Û·Û› Î·È ÙÔ Î¿ıÂÙÔ Ì¤Ù·ÏÏÔ Ô˘ fiÚÈ˙ ٷ fiÚÈ· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ·ÔÛ΢ÒÓ. “∂‰Ò. ∂‰Ò ·fi ›Ûˆ, ¤¯ˆ ÛÎÂÊÙ›. ∏ Ì·Áη˙Ȥڷ ı· ÌÈÎÚ‡ÓÂÈ Ï›ÁÔ. √‡Ù Ô˘ ı· Ê·›ÓÂÙ·È, ·Ó οÓÂȘ ηϋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿” . √ º›Ï˘, ÁÔÓ·ÙÈÛÙfi˜ ‰›Ï· ÌÔ˘, ÎÔÈÙÔ‡Û ·Ó¤ÎÊÚ·ÛÙÔ˜. ÕÚ¯ÈÛ· Ó· ÂÎÓ¢ڛ˙ÔÌ·È. “§¤Á ÙÈ ÛΤÊÙÂÛ·È” ÙÔ˘ ›· ·fiÙÔÌ·. “¶¿Ì ¤Íˆ” ¤Î·ÓÂ Î·È ‚Á‹ÎÂ. ªfiÏȘ ÛÙ¿ıËΠfiÚıÈÔ˜, ÌÔ˘ ¤‰ÂÈÍ „ËÏ¿ Ù· ηı›ÛÌ·Ù· Ù· ÔÔ›· ›Û· Ô˘ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·Ó ›Ûˆ ·fi Ù· Ôχ ÛÎÔ‡Ú· Ù˙¿ÌÈ·. “ΔÔ Ì¤ÚÔ˜ Ô˘ ¤‰ÂÈ͘ οو Â›Ó·È Â‰Ò” › ÎÈ ·ÎÔ‡ÌËÛ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ οو ·fi ¤Ó· Ù˙¿ÌÈ ÙÔ˘ ψÊÔÚ›Ԣ. “∂‰Ò, fiˆ˜ ‚ϤÂȘ, Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Ì¤ÛË, Î·È Û’ ·˘Ù¿ Ù· ηı›ÛÌ·Ù· fiÏÔ Î·È Î¿ÔÈÔ˜ ı· ο-

ıÂÙ·È ÛÙ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·. ∞’ fi,ÙÈ ¤¯ˆ ηٷϿ‚ÂÈ, ·˘Ùfi Ô˘ ÛΤÊÙÂÛ·È Ó· οÓÂȘ, ı¤ÏÂȘ Ó· ÙÔ Î¿ÓÂȘ fiÙ·Ó ı· ’Ó·È Ì¤Û· ÎfiÛÌÔ˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÙÛÈ;” ∫·Ù¤‚·Û· ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Î·Ù·Ê·ÙÈο. “¡·È, Û’ ¤Ó· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ’¯ÂÈ Ôχ ÎfiÛÌÔ...” ªÂ ÎÔ›Ù·˙Â Û·Ó Ó· ›¯Â ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘ ¤Ó·Ó ηÓÔÓÈÎfi ÙÚÂÏfi. “∫È ·Ó Á›ÓÂÈ ÈÔ ›Ûˆ;” ÙÔÓ ÚÒÙËÛ·. “¶ÈÔ ›Ûˆ Â›Ó·È Ô ¿ÍÔÓ·˜...ÔÈ ÙÚÔ¯Ô›... ∫·È ÌÂÙ¿ Ë Ì˯·Ó‹... ·‰‡Ó·ÙÔÓ... ∫È ¤ÂÈÙ· ÌÈ· ÙÚ‡· Ô˘ Ó· Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ Î·Ì›Ó·; ΔfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË ÒÛÙ ӷ ¯ˆÚ¿˜ Ó· ‚ÁÂȘ;” ¶‹Ú ÌÈ· ‚·ıÈ¿ ·Ó·ÓÔ‹ Î·È ÌÔ˘ ¯·ÌÔÁ¤Ï·ÛÂ. •·Ó·¤Ú·Û ÛÙÔÓ ÏËı˘ÓÙÈÎfi ¢ÁÂÓ›·˜. “∫‡ÚÈ ¡›ÎÔ, ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È. ™ÎÂÊÙ›Ù ÙÔ Ï›ÁÔ” . ™Ù¿ıËη ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ Ì ‰˘Ô ÁÔÚÁ¿ ‚‹Ì·Ù·. “™Â ‰È·‚‚·ÈÒÓˆ fiÙÈ ÙÔ ÛΤÊÙÔÌ·È Î¿ı ̤ڷ, οı ÒÚ· Î·È Î¿ı ÏÂÙfi, ·ÚÈ º›ÏË” . ∫ÔÈÙ·¯Ù‹Î·Ì ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÁÈ· Ï›Á·, ·Ù¤ÏÂȈٷ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·. “ΔÔ Û¯¤‰Èfi ÌÔ˘ Â›Ó·È Ù¤ÏÂÈÔ. ÃÚÂÈ¿˙ÔÌ·È fï˜ ÂÛ¤Ó· Î·È ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô ÛÔ˘” . ∞fiÏ˘ÙË ÛȈ‹. “∫¿ÙÛ” ÙÔ˘ ›· ÎÈ ¤‰ÂÈÍ· ¤Ó· ÎÔÓÙfi ÛηÌÓ¿ÎÈ. À¿ÎÔ˘Û ÎÈ ÂÁÒ ·Ó¤‚Ëη ÙË ÛοϷ ̤¯ÚÈ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÌÔ˘. ∂¤ÛÙÚ„· Ì ‰˘Ô ·ÁˆÌ¤Ó˜ Ì›Ú˜. ΔÔ˘ ¤‰ˆÛ· ÙË Ì›·, ‚ÔχÙËη Û ÌÈ· ÛȉÂÚ¤ÓÈ· Ú¿Ì· ·Ó˘„ÒÛˆ˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ·ÊÔ‡ ‹È· ÌÈ· ÁÔ˘ÏÈ¿, ÍÂΛÓËÛ·. ΔÔ˘ Ì›ÏËÛ· ÁÈ· ÙÔÓ ∞Ú·Ì·Ù˙‹ Î·È ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ¤ÊÙ·Û· Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÂÏÈṲ̂ÓË ·ÏÏ¿ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Î·È ·Ó·Áη›· ·fiÊ·ÛË. ∂›Ó·È ·Ú¿ÍÂÓÔ, ·ÏÏ¿ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÈÂÈ ÌfiÓÔ ¿ÏÏË Ì›· Ì›Ú· Ï›ÁÔ ÚÈÓ ¤ÚıÂÈ, ¿ÓÔÈÍ· ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÌÔ˘ ÛÙÔÓ º›ÏË ÈÛÙ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· Ì ηٷϿ‚·ÈÓÂ, ·ÊÔ‡ ÎÈ ·˘Ùfi˜ ›¯Â ‚ÚÂı› Û ·Ó¿ÏÔÁ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ - ‹ ¤ÛÙˆ Û οÔȘ Ô˘ ÂÁÒ ıˆÚÔ‡Û· ·Ó¿ÏÔÁ˜: Û˘¯Ó¿ ›¯Â ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÁÂÓÈο ›¯Â ÂÚ¿ÛÂÈ ÔÏÏ¿. ∫È ·’ ÙËÓ ¿ÏÏË, ÂÁÒ ÙÔÓ Â›¯· ‚ÔËı‹ÛÂÈñ Î·È ÙfiÙ Ô˘ ÙÔ˘ ›¯· ‰ÒÛÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÒÚ· Ì ÙËÓ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ -¤Ó· Û‚·ÛÙfi ÔÛfi, Á·ÌÒÙÔ!Î·È ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ‰fiÛË Ô˘ ı· ÙÔ˘ ¤‰ÈÓ· fiÙ·Ó fiÏ· ÙÂÏ›ˆÓ·Ó. ∫·È ›Ûˆ˜ Î·È Ó· ÙÔ ÂÎÙÈÌÔ‡ÛÂ, ‹ Ó· Ì’ ¤‚ÏÂ ÌÂ Û˘Ì¿ıÂÈ· ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· -ÔÈÔ˜ ͤÚÂÈ, ‰ÂÓ ‹ÌÔ˘Ó ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘- fiÙ·Ó fï˜ ¿ÎÔ˘Û fiÙÈ Â›¯· ÛÎÔfi Ó· ‰ÔÏÔÊÔÓ‹Ûˆ ÙÔÓ ∞Ú·Ì·Ù˙‹ -›Ûˆ˜ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ·ÛÙ›Ô, ·ÏÏ¿ ÂÁÒ ¿ÓÙ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û· ÙÔ Ú‹Ì· “¯Ù˘‹Ûˆ” - ÂÙ¿¯ÙËΠ¿Óˆ ¤Í·ÏÏÔ˜. “ΔÈ Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ô˘ Ϙ; ∂ÁÒ Û˘ÓÂÚÁfi˜ Û ÊfiÓÔ ‰ÂÓ Á›ÓÔÌ·È!” ΔfiÙ ‹Ù·Ó Ô˘ ¤‚Á·Ï ·fi ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘ ÌÔ˘Ê¿Ó ÙÔ˘ ÙÔÓ Ê¿ÎÂÏÔ Ì ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· ÎÈ ÂÙÔÈÌ¿ÛÙËΠӷ ÌÔ˘ ÙÔÓ ÂÙ¿ÍÂÈ ÛÙ· ÌÔ‡ÙÚ·. £fiψ۷. ŸÏ· ÌÔ˘ ’Úı·Ó Í·ÊÓÈο ÛÙÔ Ì˘·Ïfi. √ ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜, Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ ı· Ì ÍÂÏ¿ÛˆÓÂ, ·ÏÏ¿ ¯¿ıËÎÂ, Ù· ¯Ú¤Ë ηÈ, Ù¤ÏÔ˜, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÌÔ˘ ÌÂÙÚËÙ¿ Ô˘ ›¯· ı˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÌÔÈ‚‹ ÙÔ˘ ηı¿ÚÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÛÙÂÎfiÙ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÌÔ˘. ŸÚÌËÛ· Î·È ÙÔÓ ¤È·Û· ·’ ÙÔ Ô˘Î¿ÌÈÛÔ. “ƒÂ ̷Ͽη, ÙÔ Í¤ÚÂȘ fiÙÈ ÌÔÚÒ Ó· Û’ ÙÔ ¿Úˆ ÙÔ ÏˆÊÔÚ›Ô;” √‡Ù ‹ÍÂÚ· ·Ó ›¯· Ù¤ÙÔÈ· ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ ¤È·ÛÂ. √ º›Ï˘ ÔÈÛıÔ¯ÒÚËÛÂ. ¶‹Ú· ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛ·. “º›ÏÂ, Û’ ÙÔ ÔÚΛ˙ÔÌ·È, ı· ÛÔ˘ ¿Úˆ ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô Î·È ı· È¿Ûˆ fiÏÔ ÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ Ó· ÌËÓ Í·Ó·‰Ô˘Ï¤„ÂȘ Ô˘ıÂÓ¿ Û’ fiÏË ÙË ‰˘ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·, Û’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›. £· Û Ù۷Λۈ. ªË ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂȘ ÙËÓ ˘ÔÌÔÓ‹ ÌÔ˘” . “£· Û·˜ Ù· ‰ÒÛˆ Ù· ÏÂÊÙ¿ ÁÈ· Ù· ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ·” ›Â. ΔÔÓ ¿ÊËÛ· Î·È Î¿ıÈÛ· ÛÙË ı¤ÛË ÌÔ˘. “¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È. ∂ÁÒ ı· ÛÔ˘ ‰ÒÛˆ ÏÂÊÙ¿. £· ÛÔ˘ ‰ÈÏ·ÛÈ¿Ûˆ ÙËÓ ·ÌÔÈ‚‹. Δ· ‰ÈÏ¿ ·’ fiÛ· ›·ÌÂ. ∞ÏÏ¿ ·˘Ùfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ı· ÊÙÈ¿ÍÂȘ ÙËÓ ÎÚ˘„ÒÓ·” .

ŒÂÛ ÎÈ ·˘Ùfi˜ ÛÙÔ ÛηÌÓ¿ÎÈ ÙÔ˘. ™›ÁÔ˘Ú· ÙÒÚ· ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ ¤Î·Ó ÙȘ Ú¿ÍÂȘ ÁÈ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ¯Ú‹Ì·Ù·. ◊ÍÂÚ· ·fi ·˘Ù¿ Ù· ÎfiÏ·. ◊ÌÔ˘Ó ¤Ó·˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜. ŒÛÙˆ Î·È Ì¤ÙÚÈÔ˜. “ΔÒÚ· ÂÚ›ÌÂÓ ӷ ¿ˆ Ó· ʤڈ ¿ÏϘ ‰˘Ô Ì›Ú˜ Î·È Ó· ÛÔ˘ ˆ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÎfiÏÔ” . ŸÛË ÒÚ· ÙÔ‡ ÌÈÏÔ‡Û· ÁÈ· ÙÔ Û¯¤‰Èfi ÌÔ˘, ·Ú¤ÌÂÓ ·Ó¤ÎÊÚ·ÛÙÔ˜ Î·È ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ÙÔÓ ÚˆÙÔ‡Û· ¢ı¤ˆ˜ ÎÔ˘ÓÔ‡Û ηٷʷÙÈο ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ. •·Ó·Ì‹Î·Ì ÛÙËÓ Ì·Áη˙Ȥڷ ÎÈ ·ÊÔ‡ ¤ÊÂÍ οı ÁˆÓÈ¿ Ù˘ Ì’ ¤Ó· Ê·Îfi, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙË ÌÂÚÈ¿ fiÔ˘ ı· ¤¯ÙÈ˙ ÙËÓ ÎÚ˘„ÒÓ· ÌÔ˘. ™˘ÌÊÒÓËÛ ӷ ¤·ÈÚÓ ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô ÙËÓ ÂÔ̤ÓË Î·È Ó· ÙÔ Í·Ó·¤ÊÂÚÓ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, ‰‹ıÂÓ ÁÈ· Ó· ÂϤÁÍÂÈ Î¿ÙÈ, Î·È Ó· ÙÔ ¿ÊËÓ ̤۷, ÒÛÙ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ó· ¤Î·Ó ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹. √ º›Ï˘ Í·Ó¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÙfiÌ· ÙÔ˘ ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ·Ó·Ê¤ÚıËη ÛÙÔÓ ª¿ÎË ªÂÛ›ÚË Î·È ÙÔÓ ÚÒÙËÛ· ·Ó ÙÔÓ ÁÓÒÚÈ˙Â. “¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜;” “ŒÓ·˜ Ù‡Ô˜ Ô˘ ۯ‰fiÓ Î¿ı ¶¤ÌÙË ‚Ú¿‰˘ Ù·Íȉ‡ÂÈ Ì ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô, fiˆ˜ ÎÈ Ô ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜” . √ º›Ï˘ ¤Î·Ó ˆ˜ ÛÎÂÊÙfiÙ·Ó. ΔÔ˘ ÙÔÓ ÂÚȤÁÚ·„·. Œ‰ÂÈÍ ӷ ÙÔÓ ı˘Ì¿Ù·È ÎÈ Â› fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Ô‡Ù “ÁÂÈ·” . “¶ÚfiÛÂͤ Ì ηϿ ÙÒÚ·. ∞Ó ·˘Ùfi˜ Ô Ù‡Ô˜ ‰ÂÓ ÂÈ‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ ÏˆÊÔÚ›Ô, ÙÔ ÎfiÏÔ ¿ÂÈ ¿Î˘ÚÔ. ∂ÓÙ¿ÍÂÈ;” √ º›Ï˘ ¤ÁÓ„ ӷÈ. “∂›Ó·È ÌÈ· ·Ú¿ÌÂÙÚÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ˘ÔÏÔÁ›Ûˆ, ·ÏÏ¿ ÏÔÁÈο ı· Â›Ó·È ÛÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ. ∞Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È, ÚÔÏ·‚·›ÓÂȘ Ó· Ì ÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi. Œ¯ÂȘ Ì›· ÒÚ· ηÈÚfi. ºÂ‡ÁÂȘ ÛÙȘ ‰¤Î· Î·È ÌÈÛ‹ ÎÈ ÂÁÒ ı· ÎÏ›ۈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÌÔ˘ ÛÙȘ ÂÓÙÂοÌÈÛÈ. “ΔÈ Û¯¤ÛË ¤¯ÂÈ ·˘Ùfi˜ Ô ªÂÛ›Ú˘;” “∞˘Ùfi ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÙÔ Í¤ÚÂȘ, º›ÏË. ∞˜ ԇ̠fiÙÈ ·˘Ùfi˜ ¤¯ÂÈ ÏfiÁÔ˘˜ Ó· ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÙÔÓ ∞Ú·Ì·Ù˙‹. ¢ÈfiÙÈ Ô ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜ ı· ‚ÚÂı› ¯Ù˘Ë̤ÓÔ˜, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ı‡Ù˘ ¤ÙÛÈ; ∂ÁÒ ı· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙÒ, ·ÏÏ¿ ı· ‚ÚÂı› ÙÔ fiÏÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì·˙› Ì οÙÈ... Ô˘ ı’ ·Ó‹ÎÂÈ Û’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Ù‡Ô, ÙÔÓ ªÂÛ›ÚË”. “ΔÈ ı· ‚ÚÂı›;” “∫¿ÙÈ Ô˘ ı· ÙÔ Ù·ÈÚÈ¿ÍÂÈ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ªË Û ÓÔÈ¿˙ÂÈ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰ÈÎÈ¿ ÛÔ˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÂÛ‡ ¿ÏψÛÙ ı· ¤¯ÂȘ ÙÔ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ ¿ÏÏÔıÈ. √‰ËÁÔ‡Û˜ fiÏË ÙËÓ ÒÚ·...” ¢ÂÓ Ì›ӷÌ Ôχ ·ÎfiÌË ÛÙÔ Î·Ù¿ÊˆÙÔ Û˘ÓÂÚÁ›Ô, Ô‡Ù ‹È·Ì ¿ÏϘ Ì›Ú˜. À‹Ú¯Â ÌÈ· Ó¢ÚÈÎfiÙËÙ· Î·È ÌÈ· ·Ì˯·Ó›· ÌÂٷ͇ Ì·˜. ÿÛˆ˜ ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ Í¤Ú·Ì Ò˜ ı· ¯ˆÚ›˙·Ì ÂΛÓÔ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ø˜ Ê›ÏÔÈ; ™›ÁÔ˘Ú· fi¯È. ø˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜; ∫·Ù¿ οÔÈÔÓ ÙÚfiÔ. ø˜ Û˘Ó¤ÓÔ¯ÔÈ; ª¿ÏÏÔÓ ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfiÙÂÚË Ï¤ÍË. ŸÛÔ ÁÈ· Ù· ÏÂÊÙ¿, ·˘Ù¿ Ô˘ Ì·˜ ¤ÓˆÓ·Ó, ·ÓÙ› Ó· ÌÔ˘ ‰ÒÛÂÈ ÂΛÓÔ˜ ÙÔÓ ÚˆÈÓfi Ê¿ÎÂÏÔ, ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ· ÂÁÒ ¤Ó·Ó ÔÏfiȉÈÔ. ∫È ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ‹Ú ¯ˆÚ›˜ ‰Â‡ÙÂÚË ÎÔ˘‚¤ÓÙ·. ∞ÈÛı¿ÓıËη fiÙÈ Ô ÎÏÔÈfi˜ ¤ÎÏÂÈÓÂ Î·È ˆ˜ ÛÙÔÓ ∞Ú·Ì·Ù˙‹ ·¤ÌÂÓ·Ó Ï›Á˜ ̤Ú˜ ˙ˆ‹˜ ·ÎfiÌË.

*√ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª·Ì·Ïԇη˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1968 ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· fiÔ˘ Î·È Î·ÙÔÈΛ. ∂›Ó·È Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ºÈÏÔÛÔÊ›·˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ Lecce, πÙ·Ï›·. Œ¯ÂÈ ÁÚ¿„ÂÈ Ù· Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·Ù· ŸÛÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÏÎÔfiÏ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÏ›‰· (Ô˘ ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ Ì ٛÙÏÔ ŸÛÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÏÎÔfiÏ...), √ ªÂÁ¿ÏÔ˜ £¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ μÔÙ·ÓÈÎÔ‡, ∏ ··ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÂΉfiÙË, ∏ ¯·Ì¤ÓË ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ªfiÛÙÚ· (˘Ô„‹ÊÈÔ ÁÈ· ÙÔ μÚ·‚Â›Ô ∞Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ ∂∫∂μπ-∂ƒΔ 2007) Î·È ∏ ÌÔÓ·ÍÈ¿ Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ (ÂΉfiÛÂȘ §È‚¿ÓË 2008). ™˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙȘ Û˘ÏÏÔÁ¤˜ ‰ÈËÁËÌ¿ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÈο ∂ÁÎÏ‹Ì·Ù· Î·È ÀfiÁÂȘ πÛÙÔڛ˜. http://www.mamaloukas.blogspot.com (∏ ÈÛÙÔÚ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô “ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ù·Í›‰È, ŒÓÙÂη ÓÔ˘¿Ú ÈÛÙÔڛ˜” Û ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË °ÎfiÏÙÛÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛ ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ ª∂Δ∞πêπ√).

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 33

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 16 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

K§EI™IMO TH™ 15H™ ¢∂∫∂ªμƒπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

2.169,98

-2,12

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ALPHA BANK ∞∂(∫√) COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO AM JUMBO ∞.∂.(∫√) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) SPRIDER STORES ∞.∂. ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ. À¢ƒ∂À™∂ø™ & ∞¶√Ã∂ÀΔ.(∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂áπ∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √§¶ ∞∂ √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE Ã∞§∫√ƒ ∞∂ (¶ƒø∏¡ μ∂∫Δøƒ)(∫∞)

3,4 0,43 8 16,4 7,72 14,6 1,08 8,51 7,25 0,76 3,59 2,96 9,4 8,2 7,7 1,99 2,33 4,58 1,14 0,63 2,31 1,45 1,75 4 5,77 4,5 1,88 13,15 17,2 1,68 5,1 8,25 7,55 5,73 4,75 3,44 1,35 1,19 6,09 9,39 1,21 0,95 4,32 5 15,5 16,13 10,1 14,55 4,67 4,73 1,38 4,05 6,61 20,8 13,9 7,6 4,72 8,07 1,79 1,34

4,29 0,00 -1,36 -1,15 0,00 -3,31 -1,82 -0,47 3,42 0,00 -1,37 1,37 0,00 -0,97 1,72 -1,97 0,00 1,78 -2,56 0,00 0,00 0,00 0,00 -1,24 -2,20 -1,10 0,00 -0,98 -4,87 -1,18 2,00 -0,60 -1,18 2,50 8,70 -1,99 1,50 -2,46 0,33 8,56 0,00 1,06 0,00 -0,40 -0,32 -0,74 -1,94 0,35 -0,85 -5,59 0,00 -1,22 -2,51 -2,35 -0,71 -4,76 -2,08 -4,84 -0,56 1,52

6522 2912665 2618718 379701 19379 121516 219129 435625 81425 316073 173480 14302 0 175601 3991 956863 2578923 3075 60470 56814 0 0 538571 76400 142211 11624 33711 629163 3600823 8410 283407 141945 97529 60477 56239 5608 12508 100647 5072 125974 100104 61234 174534 148219 3934 965538 798194 2239 11184 42832 34108 245129 38503 71775 6220 1585544 862082 1188691 36026 12338

3,26 0,42 7,85 16,27 7,37 14,6 1,08 8,4 6,98 0,75 3,55 2,86 9,4 8,1 7,57 1,99 2,25 4,5 1,12 0,62 2,31 1,45 1,7 3,9 5,69 4,44 1,84 12,88 17,2 1,64 4,91 8,05 7,44 5,55 4,37 3,42 1,31 1,16 5,81 8,59 1,18 0,92 4,16 4,92 15,2 16,01 10,1 14,32 4,63 4,72 1,34 4,01 6,54 20,39 13,6 7,58 4,68 7,95 1,74 1,32

3,42 0,43 8,22 16,64 7,72 15 1,1 8,55 7,3 0,77 3,67 2,97 9,4 8,25 8 2,05 2,34 4,6 1,16 0,64 2,31 1,45 1,79 4,01 5,85 4,55 1,9 13,5 17,96 1,7 5,13 8,25 7,61 5,82 4,75 3,53 1,41 1,23 6,09 9,39 1,23 0,95 4,39 5,09 15,56 16,4 10,26 14,66 4,77 5 1,4 4,16 6,83 21,22 14 8,08 4,82 8,45 1,8 1,36

4,84 -1,18 -3,41 -0,50 2,44 7,79 -1,43 0,00 2,82 0,00 -1,04 0,83 -1,18 -4,73 0,38 -2,24 0,00 0,00 0,00 -1,94 0,00 -1,09 0,00 0,97 -0,94 0,00 -1,53 -2,27 -5,65 7,23 -1,11 3,42 -2,11 0,91 -2,44 0,00 -5,66 -4,41 1,45 -1,96

1309 1020 53182 60 485 205121 1250 10305 20522 0 900 3333 3127 22135 1400 9120 5500 2030485 0 43220 0 104 0 2005 8714 4950 1 2193 4800 16800 225511 3259 2500 4200 6025 716470 12 756 31454 1150

1,24 0,77 0,83 1,99 0,82 0,75 0,66 0,41 0,69 1,18 4,75 1,17 0,83 1,4 7,9 1,29 1,35 0,72 2,28 0,99 0,38 3,31 3,9 1,03 2,09 0,64 2,58 0,4 1,16 0,8 1,76 1,14 0,92 3,3 0,39 0,62 0,5 1,3 0,67 0,47

1,3 0,84 0,9 1,99 0,84 0,84 0,7 0,42 0,73 1,18 4,8 1,22 0,85 1,48 7,98 1,36 1,36 0,75 2,28 1,03 0,38 3,9 3,9 1,04 2,13 0,66 2,58 0,43 1,22 0,9 1,82 1,21 0,94 3,34 0,4 0,66 0,54 1,47 0,7 0,51

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) ASPIS BANK ∞¡.Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ DIONIC ∞∂μ∂ EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ FLEXOPACK AEBEP(∫√) INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂.

MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) NUTRIART A.B.E.E. PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SATO ∞∂(∫O) SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O) SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√) TRASTOR ∞∂∂¶ VELL GROUP ∞.∂ YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞)

1,3 0,84 0,85 1,99 0,84 0,83 0,69 0,42 0,73 1,18 4,75 1,21 0,84 1,41 7,98 1,31 1,35 0,73 2,28 1,01 0,38 3,62 3,9 1,04 2,11 0,66 2,58 0,43 1,17 0,89 1,78 1,21 0,93 3,33 0,4 0,65 0,5 1,3 0,7 0,5

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√) ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞μ∂∂(∫√) ∞§√ÀªÀ§ μπ√ª. ∞§√Àªπ¡π√À (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O) ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞∂ ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒ¢∞™ ∞∂μ∂∂ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °∂¡.∂ª¶√ƒπ√À & μπ√ª/¡π∞™(∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂á√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πãÀ√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) ∫√ƒƒ∂™ ∞.∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ ªπG R∂∞L ∂SΔ∞Δ∂ ∞.∂. ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡∏ƒ∂À™ πã/°∂π∂™ Ãπ√À ∞∂.(∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(¶√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™∂§ª∞¡(∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√) ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ ∞∂(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√) Ã.ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞∂(∫√)

0,72 0,67 1,68 0,67 0,41 0,89 1,3 0,89 1,35 0,78 0,41 1,55 0,44 0,66 0,84 0,64 0,85 1,34 1,79 0,4 0,36 1,13 6,49 0,6 1,45 0,94 1,35 1,05 0,51 0,53 0,74 0,49 0,72 0,47 0,53 1,1 0,74 2,16 2,24 1,09 1,31 0,34 0,6 2,79 0,58 1,79 0,38 0,7 0,65 0,53 2,59 12,57 2,63 0,65 0,66 0,61 0,78 0,57 0,41 4,88 1,3 2,47 0,34 6,89 0,76 7,59 1,35 0,62 3,7 1,9 0,43 0,71 0,78 0,39 4,04 1,43 0,92 0,85 0,6 0,62 0,61 1,62 0,67 0,91 0,62 0,59 0,58 0,63 0,75 3,59 1,33 2,78 0,84 3,9 0,32 0,56 1,62 1,4 1,25 0,41 0,38 3,75 1,55 44,15 0,42 3,14

-2,70 9,84 -1,18 8,07 -4,65 0,00 4,84 -6,32 -0,74 1,30 -2,38 0,00 -4,35 -4,35 5,00 0,00 -3,41 0,00 4,07 -4,76 0,00 -0,88 -0,77 -1,64 0,00 0,00 0,75 0,00 -5,56 -5,36 -5,13 2,08 -2,70 -2,08 -3,64 2,80 -3,90 6,93 -3,45 0,00 -3,68 -2,86 0,00 0,00 0,00 -2,19 -2,56 -1,41 0,00 -7,02 -0,39 3,88 -0,76 -4,41 0,00 -1,61 2,63 -3,39 0,00 1,46 -2,99 -3,89 0,00 3,14 -5,00 -0,13 0,00 -3,13 0,00 -3,55 4,88 0,00 1,30 0,00 0,75 2,14 2,22 0,00 -1,64 0,00 0,00 0,00 0,00 -2,15 -4,62 -4,84 3,57 0,00 0,00 0,00 -0,75 -0,71 1,21 0,00 0,00 3,70 -4,14 0,72 2,46 0,00 -2,56 0,00 -3,73 -1,25 2,44 -0,63

2500 2201 350 253 9838 4565 100 5079 3207 1458 74603 0 1180 27085 2 3750 1002 0 2 11425 4320 4916 1734 49035 0 701 9397 300 65865 3125 14152 50 410 34 18930 2 5206 108 3315 6100 5300 8900 3026 201 0 1921 5279 1400 975 1040 52464 1415 512 10930 13982 1175 58744 15010 100174 235 2907 1495 0 605 2542 3000 0 1240 0 4722 2880 0 2022 0 6272 2082 150 0 2000 1650 0 2160 0 517 286839 1100 200 50 10000 0 43056 12149 2650 0 0 45919 3520 321 4603 0 500 0 37176 6275 50 397

0,72 0,6 1,68 0,57 0,41 0,88 1,26 0,89 1,26 0,7 0,4 1,55 0,43 0,65 0,84 0,64 0,83 1,34 1,79 0,39 0,36 1,03 6,02 0,59 1,45 0,93 1,28 0,95 0,5 0,52 0,73 0,49 0,72 0,47 0,52 1,1 0,73 1,9 2,18 1,09 1,28 0,32 0,59 2,79 0,58 1,71 0,36 0,65 0,65 0,53 2,52 11,96 2,59 0,63 0,64 0,6 0,76 0,56 0,4 4,65 1,24 2,46 0,34 6,85 0,76 7,59 1,35 0,62 3,7 1,9 0,41 0,71 0,77 0,39 4 1,35 0,92 0,85 0,6 0,62 0,61 1,61 0,67 0,86 0,62 0,59 0,58 0,63 0,75 3,59 1,26 2,6 0,81 3,9 0,32 0,54 1,59 1,37 1,23 0,41 0,38 3,75 1,54 44 0,42 2,91

0,73 0,67 1,69 0,68 0,44 0,9 1,3 0,99 1,38 0,79 0,41 1,55 0,44 0,67 0,84 0,64 0,9 1,34 1,79 0,42 0,37 1,25 6,59 0,61 1,45 0,94 1,37 1,05 0,53 0,54 0,81 0,49 0,72 0,49 0,55 1,1 0,75 2,21 2,3 1,12 1,35 0,35 0,6 2,89 0,58 1,82 0,41 0,71 0,66 0,58 2,6 12,59 2,66 0,66 0,67 0,61 0,79 0,58 0,43 5 1,39 2,53 0,34 6,9 0,82 7,59 1,35 0,65 3,7 1,97 0,43 0,71 0,78 0,39 4,12 1,44 0,92 0,85 0,6 0,62 0,61 1,62 0,67 0,96 0,65 0,6 0,59 0,63 0,75 3,59 1,34 2,79 0,84 3,9 0,32 0,56 1,67 1,43 1,26 0,41 0,38 3,75 1,6 45 0,42 3,14

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√)

1,14 0,35 0,47

3,64 -2,78 0,00

2 79069 0

1,14 0,35 0,47

1,14 0,36 0,47

0,00 7000 7,14 2750 0,00 0 -9,62 500 0,00 0 -1,26 10135340 0,00 0 0,00 0 0,56 2275 0,00 0 0,00 0 0,00 0 0,00 46340 -5,00 86581 -0,09 522 -9,88 101 -1,54 7160 0,00 970 -2,24 12118 -1,08 6000 -6,67 80 -4,00 433157 -3,63 70 5,26 5600 -6,25 472 -6,98 30 -1,60 4281 0,00 3600 0,00 0 0,00 0 0,00 0 -6,92 1620 1,48 250 -0,63 3608 0,00 0 0,00 650 -3,57 7655 0,00 0 0,00 0 0,00 0 0,00 0 -2,04 2239

7,45 0,3 8,48 0,47 1,42 4,6 0,37 0,28 1,78 1,4 0,21 0,24 0,25 0,18 21,5 0,73 0,63 36 3,46 0,92 0,14 0,23 7,71 0,19 0,15 0,4 5,51 0,21 0,31 13,64 63,95 3,45 20,5 3,12 0,18 1,4 0,26 0,26 13,2 10,9 0,24 0,46

7,45 0,3 8,48 0,47 1,42 4,75 0,37 0,28 1,8 1,4 0,21 0,24 0,28 0,2 21,7 0,76 0,65 36 3,51 0,92 0,14 0,25 7,71 0,2 0,15 0,4 5,63 0,21 0,31 13,64 63,95 3,55 20,8 3,2 0,18 1,41 0,28 0,26 13,2 10,9 0,24 0,5

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√) CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√) ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) EMPORIKI BANK S.A(∫√) INFORMER ∞∂(∫√) INTERFISH πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√ MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ OLYMPIC CATERING A.E.(∫√) PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O) VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) ∞§º∞ - μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™(∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂.(∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.(∫√) ª√ç√™ ∞∂(∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√)

7,45 0,3 8,48 0,47 1,42 4,69 0,37 0,28 1,79 1,4 0,21 0,24 0,26 0,19 21,68 0,73 0,64 36 3,49 0,92 0,14 0,24 7,71 0,2 0,15 0,4 5,55 0,21 0,31 13,64 63,95 3,5 20,56 3,17 0,18 1,4 0,27 0,26 13,2 10,9 0,24 0,48

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC ∞μ∂∂(∫√) COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ PLIAS ∞¡/ª∏ μπ√ª/∫∏ &∂ª/∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∫∞Δ/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ (KA) ∞∂°∂∫ ∞∂(∫√) ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ ∂§§.πãÀ√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏ AE ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(¶√) ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√)

0,15 0,1 1,02 0,13 1,24 0,17 3,95 0,12 0,1 0,14 0,06 0,2 1,52 0,27 0,83 0,07 0,09 0,33 0,29 8,26 0,76 0,35 0,65 0,54 0,28 0,18 0,42

0,00 0,00 -2,86 0,00 -0,80 -5,56 -1,25 -7,69 11,11 0,00 20,00 -4,76 3,40 0,00 0,00 0,00 12,50 -5,71 -3,33 0,00 0,00 0,00 0,00 -10,00 0,00 0,00 2,44

63773 2419 1550 75000 12737 850 500 26000 9 0 196600 2505 25350 0 0 5322 2200 1000 52410 0 0 8499 0 1300 17297 0 108401

0,15 0,1 1,01 0,13 1,2 0,17 3,95 0,12 0,1 0,14 0,05 0,19 1,33 0,27 0,83 0,07 0,08 0,32 0,29 8,26 0,76 0,34 0,65 0,54 0,27 0,18 0,4

0,16 0,1 1,04 0,13 1,28 0,19 3,95 0,12 0,1 0,14 0,06 0,2 1,53 0,27 0,83 0,07 0,09 0,37 0,3 8,26 0,76 0,36 0,65 0,54 0,29 0,18 0,43

1 3,92 2,12 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,2 2,66 2,8 2,07

-0,99 9,80 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -2,36

10000 230 0 0 0 0 0 0 0 0 0 700

1 3,92 2,12 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,2 2,66 2,8 2,07

1,01 3,92 2,12 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,2 2,66 2,8 2,07

1,07 0,06 0,62 0,64 1,46 3,08 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 1,17 0,12 0,1 0,48 0,78 0,12 0,88

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,06 0,62 0,64 1,46 3,08 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 1,17 0,12 0,1 0,48 0,78 0,12 0,88

1,07 0,06 0,62 0,64 1,46 3,08 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 1,17 0,12 0,1 0,48 0,78 0,12 0,88

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À.

ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À.

PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂ º√À¡Δ§π¡∫ ∞μ∂∂

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) RAINBOW AE ¶ƒ√π√¡Δø¡ ¶ƒ√∏°ª∂¡∏™ Δ∂á√§√°π∞™ SINGULARLOGIC S.A. ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞∂°∞(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) πª∞∫√ MEDIA SA.(∫√) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 34

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 16 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

K§EI™IMO TH™ 14H™ ¢∂∫∂ªμƒπ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ.

CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™.

EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

26.775.277,64 5.240.227,36 5,1096 25.422.867,34 3.049.870,01 8,3357 138.426.701,44 15.080.593,48 9,1791 16.040.714,73 2.282.198,30 7,0286 390.428.945,69 107.941.823,29 3,6170 31.080.920,08 3.425.985,71 9,0721 19.348.224,23 2.692.847,20 7,1850 7.779.052,12 1.461.727,32 5,3218 13.359.009,70 1.736.154,85 7,6946 118.927.369,37 13.342.900,20 8,9132 57.806.080,69 7.192.109,45 8,0374 5.964.237,58 1.479.642,29 4,0309 22.786.124,21 2.168.567,43 10,5075 8.079.905,07 766.466,82 10,5418 224.464.591,94 14.670.920,00 15,3000 14.690.830,23 858.322,43 17,1157 3.914.327,45 659.551,34 5,9348 11.238.096,71 2.122.676,04 5,2943 6.806.016,91 1.761.104,14 3,8646 8.456.357,10 2.281.765,60 3,7061 17.039.844,72 2.214.021,27 7,6963 38.104.673,55 3.855.004,95 9,8845 10.639.708,53 5.465.354,16 1,9468 4.335.721,66 296.005,57 14,6474

0,06% 5,2118 5,0074 2,05% -0,40% 8,4607 8,2732 3,59% 0,10% 9,1791 9,1103 9,51% -0,02% 7,1516 6,9583 4,19% 0,13% 3,6170 3,6170 6,55% -0,03% 9,0721 9,0041 2,88% 0,00% 7,1850 7,1311 4,68% -0,81% 5,3537 5,2792 1,84% 0,06% 7,8100 7,6946 3,70% 0,14% 8,9132 8,9132 6,75% 0,09% 8,1178 7,9972 2,40% 0,10% 4,3534 4,0309 3,45% -0,01% 10,5075 10,4287 5,08% 0,00% 10,5418 10,5418 5,42% -0,12% 15,3765 15,1853 4,72% 0,20% 17,4580 16,9445 11,21% 0,02% 6,0535 5,8755 3,19% -0,02% 5,2943 5,2678 6,14% 0,02% 3,9419 3,7873 4,28% 0,06% 3,7061 3,6783 5,91% 0,17% 7,7733 7,6963 4,94% 0,03% 9,9833 9,7857 2,99% -0,57% 1,9468 1,9419 0,57% -0,35% 14,8671 14,5009 2,27%

83.847.595,35 23.986.582,87 1.087.592,68 173.228.412,85 36.651.755,05 6.003.822,08 30.160.872,74 38.082.662,82 18.220.891,04 8.063.271,74 34.592.297,41 1.671.350,11 11.021.201,69 20.989.303,90 29.264.252,07 308.800.297,29 5.542.152,62 29.204.813,62 61.598.564,99 137.737.421,05 56.140.408,97 1.302.286,82 17.276.272,53 79.647,96 6.457.019,37 663.843,98 15.596.632,40 1.176.585,04 1.410.235,73 33.939.426,25 14.489.219,87 4.761.901,20 13.219.862,19 3.623.970,71 3.205.253,74 128.703.909,30 61.790.937,80 15.047.308,90 58.742.908,59 109.606.951,73 59.386.944,56 9.846.911,52 59.042.033,64 112.754.083,13 49.151.321,14 8.728.302,89 613.288,21 8.468.256,40 74.589.732,40 15.938.282,91 2.626.649,32 4.579.625,03 5.557.142,10

0,16% 0,12% 0,71% 0,07% 0,17% 0,47% 0,02% 0,10% 0,21% -0,05% 0,09% 0,59% 0,16% -0,13% 0,73% 0,18% 0,08% 0,07% -0,07% 0,06% 0,03% 0,05% 0,16% 0,08% 0,08% 0,02% 0,02% 0,07% 0,07% 0,08% 0,08% 0,03% 0,19% -0,03% 0,04% 0,05% 0,01% 0,07% 0,24% 0,61% 0,00% 0,00% 0,03% 0,00% 0,06% -0,02% 0,10% 0,16% 0,67% -0,03% 0,05%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•.

ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST DOLLAR BOND √ª√§. ∂•. ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA CLICK I √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR)(3) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR)(3) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.)

EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

5.132.421,58 1.957.224,09 118.120,14 38.318.763,55 5.270.899,29 901.288,98 3.541.172,07 3.717.266,91 1.847.138,89 2.035.698,40 4.198.982,51 431.525,29 1.615.394,73 6.627.322,83 6.423.960,64 54.061.323,40 964.281,28 3.100.010,22 5.754.427,48 15.537.766,44 5.572.531,96 120.000,00 1.609.843,54 65,66 5.347,36 571,66 13.094,15 1.194,91 1.351,11 33.129,12 14.100,00 1.059.868,64 3.732.487,74 1.156.406,07 393.642,88 38.926.596,31 5.685.966,31 1.411.156,05 6.031.356,97 34.789.102,22 6.102.127,27 374.243,05 6.067.889,81 99.948.907,60 4.555.505,07 2.624.956,50 206.286,62 1.752.119,96 25.813.267,33 4.761.506,63 721.878,77 21.756,77 1.687.538,20

16,3368 12,2554 9,2075 4,5207 6,9536 6,6614 8,5172 10,2448 9,8644 3,9609 8,2383 3,8731 6,8226 3,1671 4,5555 5,7120 5,7474 9,4209 10,7046 8,8647 10,0745 10,8524 10,7316 1.212,9800 1.207,5200 1.161,2600 1.191,1100 984,6700 1.043,7600 1.024,4600 1.027,6000 4,4929 3,5418 3,1338 8,1425 3,3063 10,8673 10,6631 9,7396 3,1506 9,7322 26,3115 9,7302 1,1281 10,7894 3,3251 2,9730 4,8331 2,8896 3,3473 3,6386 210,4900 3,2930

16,6635 12,5005 9,3917 4,5207 6,9536 6,6614 8,9431 10,5521 10,1603 4,0302 8,4854 3,9409 6,8226 3,1861 4,5555 5,7120 5,7474 9,8919 11,2398 9,3079 10,5782 11,3950 10,7316 1.212,9800 1.207,5200 1.161,2600 1.191,1100 984,6700 1.043,7600 1.024,4600 1.027,6000 4,5154 3,5949 3,1808 8,2646 3,3890 11,0846 10,8764 9,7396 3,1506 9,9268 26,4431 9,7302 1,1281 10,7894 3,3916 2,9730 4,8331 2,9185 3,4477 3,6750 211,5425 3,3918

16,1734 12,1328 9,1154 4,4868 6,9014 6,6114 8,3469 10,0399 9,6671 3,9213 7,9912 3,8344 6,7714 3,1418 4,5555 5,7120 5,7474 9,4209 10,7046 8,8204 10,0241 10,8524 10,7316 1.212,9800 1.207,5200 1.161,2600 1.191,1100 984,6700 1.043,7600 1.024,4600 1.027,6000 4,4592 3,5418 3,1338 8,1425 3,2402 10,6500 10,4498 9,5448 3,1270 9,5376 26,1142 9,7302 1,1196 10,7085 3,2918 2,9581 4,8089 2,8607 3,2469 3,6386 210,4900 3,2271

5,12% 13,15% 1,20% 4,12% 5,23% 15,22% 2,23% 11,73% -2,38% 21,01% 0,20% -2,37% 9,34% 3,66% 12,19% 15,96% 9,34% 5,82% 5,51% 8,31% 6,70% 8,48% 12,65% 13,76% 13,80% 5,79% 5,83% 8,05% 8,10% 6,86% 6,90% 14,42% 13,64% 10,57% 4,64% 6,13% 6,45% 5,64% -7,50% 3,47% 0,83% -6,13% -2,70% 6,17% 5,56% 10,14% 6,03% 10,60% 7,58% 7,54% -4,50% 1,10% 8,03%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™.

ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™.

GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ.

ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ.

INTERLIFE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

10.486.509,57 5.132.226,06 26.389.635,37 42.457.899,93 17.984.390,91 17.511.617,11 205.621.488,05 195.107.371,19 22.217.171,64 24.102.709,34 67.737.546,90 47.037.822,68 47.365.781,09 35.039.428,67 1.393.931,81 2.468.882,26 17.949.657,66 82.469.318,87 1.678.703,02 12.307.497,76 855.792,36 80.725.098,71 184.661.604,71 28.904.615,75 6.241.682,53 215.991,86 19.019.544,73 1.582.746,56 127.767.909,80 10.797.155,68 9.934.022,29

3.615.060,94 565.839,79 4.595.110,98 2.208.055,74 5.296.006,87 2.128.113,80 16.050.186,10 15.175.950,77 2.708.313,16 1.722.924,99 5.956.041,00 1.185.229,78 3.397.773,05 5.888.670,99 219.349,76 350.995,03 8.216.970,13 14.641.571,08 1.457.911,99 9.440.351,70 130.199,62 41.487.810,21 19.090.500,27 16.975.004,03 279.525,00 196,43 17.275,81 378.977,53 7.001.298,91 4.275.632,11 1.481.762,06

2,9008 9,0701 5,7430 19,2286 3,3958 8,2287 12,8112 12,8564 8,2033 13,9894 11,3729 39,6867 13,9402 5,9503 6,3548 7,0340 2,1845 5,6325 1,1514 1,3037 6,5729 1,9458 9,6730 1,7028 22,3296 1.099,5900 1.100,9400 4,1764 18,2492 2,5253 6,7042

1,83% 0,03% 3,43% 1,59% 1,44% 1,43% 1,69% 1,90% 2,57% 2,27% 3,51% 1,11% 0,56% 1,26% 0,49% 0,49% 1,58% 2,11% 0,38% 1,38% -0,33% 0,05% 1,80% 2,71% 2,58% -2,23% -2,23% 1,71% 2,21% -0,16% 1,66%

3,0458 9,5236 6,0302 20,1900 3,5147 8,5167 12,9393 12,9850 8,2853 14,1293 11,4298 40,4804 14,2190 6,0693 6,4819 7,1747 2,2610 5,6325 1,1514 1,3233 6,6715 1,9458 9,6730 1,7028 22,3296 1.099,5900 1.100,9400 4,2182 18,7967 2,6011 6,9053

2,8428 8,9794 5,6856 19,0363 3,3618 8,1464 12,6831 12,7278 8,1213 13,8495 11,2819 39,2898 13,8008 5,8908 6,2913 6,9637 2,1845 5,5762 1,1399 1,2907 6,5072 1,9263 9,5763 1,6858 22,3296 1.099,5900 1.100,9400 4,0929 18,0667 2,5000 6,6372

7,60% 33,24% 23,50% 30,27% 22,08% 27,25% 22,88% 23,08% 25,98% 25,50% 24,98% 16,23% 8,95% 20,59% 13,72% 21,87% 29,98% 16,77% 25,21% 13,52% 17,74% 20,35% 20,22% 30,42% 3,32% 17,86% 17,90% 31,81% 18,60% 28,16% 23,38%

ENEP°HTIKO

EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™.

MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ.

ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

62.837.477,80 6.041.920,81 10,4002 7.832.858,86 2.344.534,45 3,3409 204.805.361,70 8.129.456,25 25,1930 69.900.200,18 12.266.561,87 5,6984 31.222.873,16 65.420.229,92 0,4773 1.519.842,60 2.842.139,67 0,5348 89.345.867,57 10.409.321,21 8,5833 55.113.586,03 6.454.760,88 8,5384 48.684.501,06 5.288.552,95 9,2056 4.526.924,40 3.096.038,29 1,4622 908.886,43 80.981,00 11,2235 3.070.662,44 273.566,51 11,2246 13.864.187,44 3.448.581,59 4,0203 2.530.559,61 1.099.128,38 2,3023 22.011.787,81 7.499.933,11 2,9349 11.453.927,06 5.376.307,38 2,1304 60.995.871,40 4.402.052,17 13,8562 14.633.940,55 6.499.645,47 2,2515 82.687.156,98 1.775.497,27 46,5713 5.106.013,39 525.679,68 9,7132 7.626.868,98 1.826.948,25 4,1746 15.225.889,99 17.675.195,29 0,8614 53.045.337,02 5.216.732,07 10,1683 7.721.832,93 9.465.623,93 0,8158 39.907.413,23 4.057.865,50 9,8346 8.573.861,36 2.619.601,92 3,2730 28.214.826,93 13.456.458,02 2,0967 18.597.278,44 7.841.799,14 2,3716 913.561,88 822.914,93 1,1102 615.907,23 216.255,27 2,8481 5.790.030,19 620.387,29 9,3329

2,05% 1,82% 1,88% 0,18% 2,07% 2,16% -0,15% 0,44% 0,49% 1,79% 0,73% 0,73% 1,60% 2,15% 1,96% 0,47% 1,23% -0,42% 1,79% 2,32% 0,02% 0,21% 2,19% 0,12% 2,32% 1,86% 2,68% -0,05% 0,68% 1,93% 1,97%

10,4002 3,3409 25,4449 5,7554 0,4773 0,5348 8,5833 8,5384 9,2056 1,4622 11,2235 11,2246 4,2213 2,4174 2,9349 2,1304 13,9948 2,2740 47,7356 9,9560 4,2790 0,8786 10,3717 0,8301 10,0067 3,2730 2,2015 2,4902 1,1324 2,9620 9,7062

10,2962 3,3075 24,9411 5,6414 0,4725 0,5295 8,4975 8,5384 9,2056 1,4476 10,9990 11,0001 3,9801 2,2793 2,9202 2,1197 13,5791 2,2065 46,5713 9,7132 4,1746 0,8614 10,1683 0,7995 9,6379 3,2403 2,0757 2,3242 1,0991 2,8196 9,2396

15,93% 22,89% 25,53% 29,35% 11,60% 25,16% 6,64% 7,59% 9,49% 55,22% 13,91% 13,91% 14,45% 15,07% 21,08% 23,59% 21,42% 29,03% 19,03% 13,49% 20,65% 23,02% 24,47% 24,34% 21,90% 23,36% 9,52% 27,14% 15,90% 21,67% 20,88%

13.847.776,99 1.172.049,72 11,8150 2.443.520,16 392.945,62 6,2185 2.106.623,61 471.390,40 4,4690 2.082.186,15 210.750,23 9,8799 17.291.159,66 1.448.730,27 11,9354 2.900.102,44 533.612,21 5,4349 7.295.530,99 1.529.622,77 4,7695 4.213.042,73 1.837.930,10 2,2923 934.282,31 128.617,50 7,2640 22.231.424,78 6.586.663,14 3,3752 34.450.476,89 9.232.578,93 3,7314 641.312,14 592,53 1.082,3200 33.905.781,15 30.816,93 1.100,2300 748.137,96 701,57 1.066,3800 44.820.865,64 41.980,16 1.067,6700 42.209,07 43,99 959,4500 4.591.687,48 4.779,40 960,7200 4.629.584,01 1.161.111,57 3,9872 2.048.751,89 435.437,18 4,7050 4.119.828,84 2.865.307,66 1,4378 1.470.687,67 643.934,55 2,2839 3.651.126,87 1.563.517,50 2,3352 1.394.072,94 588.199,49 2,3701 56.677.816,73 45.795.980,42 1,2376 8.448.226,10 657.723,46 12,8446 15.632.837,48 1.214.583,87 12,8709 40.554.080,37 4.267.896,86 9,5021 9.974.804,65 15.305.564,23 0,6517 10.571.069,79 13.375.235,53 0,7903 3.368.125,19 360.866,51 9,3334 3.666.254,57 390.933,46 9,3782 1.271.961,09 139.405,97 9,1242 162.348.162,76 17.856.106,54 9,0920 49.161.619,35 6.231.919,85 7,8887 1.711.696,43 568.021,49 3,0134 29.495.375,61 2.810.659,84 10,4941 5.103.843,53 2.342.228,93 2,1791 2.869.982,45 1.536.167,10 1,8683 8.619.363,63 6.236.157,35 1,3822 12.644.947,48 5.070.158,06 2,4940 19.700.616,57 4.123.701,53 4,7774 12.170.978,19 4.492.376,41 2,7093 31.095.900,58 15.334.806,62 2,0278 572.861,87 38.204,60 14,9946 4.098.491,78 15.184,32 269,9200 1.719.578,81 321.446,90 5,3495

1,08% 1,45% 1,46% 0,78% 2,06% 0,19% 0,60% 0,57% 0,84% 0,97% 0,66% 0,44% 0,44% 0,08% 0,09% -0,25% -0,25% 1,41% 0,84% 0,63% 1,35% 1,11% 1,21% 0,93% 1,60% 0,91% 1,65% 0,93% 1,33% -0,41% -0,37% -0,02% -0,08% -0,29% 0,38% 0,30% 0,70% 0,98% 0,85% 1,63% 1,39% 0,72% 0,85% 1,71% 0,45% 0,80%

12,4058 6,4361 4,5584 9,9787 12,0548 5,5436 4,7695 2,2923 7,3730 3,3752 3,7314 1.082,3200 1.100,2300 1.066,3800 1.067,6700 959,4500 960,7200 4,0271 4,7521 1,4809 2,3524 2,3936 2,4412 1,2376 12,8446 12,9996 9,5971 0,6517 0,7903 9,3334 9,3782 9,1242 9,0920 7,8887 3,0134 10,4941 2,2881 1,9617 1,3960 2,5564 4,8968 2,7770 2,0684 15,1445 275,3184 5,5100

11,6969 6,1563 4,4243 9,7811 11,8160 5,3806 4,7218 2,2694 7,1914 3,3414 3,6941 1.082,3200 1.100,2300 1.066,3800 1.067,6700 959,4500 960,7200 3,9075 4,6109 1,4234 2,2611 2,3118 2,3464 1,2252 12,7162 12,7422 9,4071 0,6452 0,7824 9,1467 9,1906 8,9417 8,9102 7,8098 2,9983 10,2842 2,1355 1,8309 1,3546 2,4940 4,7774 2,7093 2,0278 14,6947 269,9200 5,2425

18,15% 43,13% 13,38% 1,51% 52,58% 32,50% 6,87% 13,38% 21,21% 17,17% 13,63% 18,46% 18,51% 16,92% 16,97% 17,44% 17,48% 7,86% 36,45% 17,02% 44,08% 25,91% 25,90% 13,37% 55,23% 13,68% 52,23% 15,26% 62,78% 6,32% 7,09% -6,58% -4,96% 7,37% 0,45% 28,39% 10,19% 8,13% 15,89% 12,92% 49,45% 12,45% 11,11% 50,85% 16,66% 18,44%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ.

ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•.

OXYGEN BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ CITI FUND ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™.

INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ.

PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™.

MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MILLENNIUM VALUE ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£. ∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

14.735.804,15 30.815.178,02 8.014.037,06 345.302.618,23 13.192.604,61 10.264.509,64 4.670.411,23 11.646.143,20 65.813.391,33 3.445.532,87 108.700.614,83 430.246.738,65 295.983.607,69 8.423.485,62 13.225.804,78 42.567.340,88 4.823.782,99 11.443.563,94 276.208,83 80.341.094,24

2.245.306,46 6,5629 2.505.270,67 12,3001 1.366.797,66 5,8634 31.324.103,62 11,0235 1.910.928,13 6,9038 2.844.908,44 3,6080 695.376,65 6,7164 2.107.951,93 5,5249 8.911.869,18 7,3849 594.552,07 5,7952 33.268.068,41 3,2674 110.470.905,64 3,8947 156.229.741,00 1,8945 1.816.605,74 4,6369 2.478.482,02 5,3363 7.985.018,88 5,3309 1.359.268,08 3,5488 1.402.814,89 8,1576 73.268,85 3,7698 34.863.322,46 2,3045

0,01% 6,5760 6,4316 2,24% 0,00% 12,4231 12,1771 3,13% 0,01% 5,8634 5,8048 3,33% 0,00% 11,0235 11,0235 1,30% 0,01% 6,9038 6,9038 2,08% -0,15% 3,6116 3,5936 1,14% 0,01% 6,7164 6,7164 2,95% 0,01% 5,5249 5,4697 1,94% 0,01% 7,3923 7,3480 0,22% 0,04% 5,8097 5,7662 5,94% 0,02% 3,2674 3,2674 0,70% 0,02% 3,9142 3,8752 4,08% 0,02% 1,8945 1,8945 2,86% 0,01% 4,6369 4,6137 2,53% 0,01% 5,3363 5,3363 2,31% -0,03% 5,3309 5,3309 1,36% 0,01% 3,5488 3,5311 2,62% 0,02% 8,3208 7,9944 3,02% 0,01% 3,8075 3,5813 1,89% 0,02% 2,3045 2,3045 3,28%

290.338.073,08 24.956.301,95 11,6339 39.636.703,95 3.421.008,06 11,5863 66.441.696,19 60.325.839,62 1,1014 5.004.990,65 4.543.802,25 1,1015 325.197.587,83 309.028.379,40 1,0523

0,00% 11,6339 11,6339 0,50% 0,00% 11,5863 11,5863 1,47% 0,01% 1,1014 1,1014 1,84% 0,01% 1,1015 1,1015 1,82% 0,01% 1,0523 1,0523 3,54%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•.

EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG I(LF) MONEY MARKET INCOME PLUS $ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR

ENEP°HTIKO

ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

431.230,98 6,2285 162.178,09 12,4852 120.307,41 9,7952 1.359.466,06 11,5284

49.929.509,32 5.770.596,09 8,6524 108.787.809,01 11.794.781,85 9,2234 34.113.159,35 2.971.476,66 11,4802 13.690.635,13 1.275.301,16 10,7352 3.712.026,19 370.775,84 10,0115 3.395.720,83 336.569,38 10,0892 682.209.236,93 142.781.682,12 4,7780 33.576.747,90 9.151.463,31 3,6690 5.837.814,39 863.901,99 6,7575 78.905.339,24 5.144.363,95 15,3382 27.806.268,21 5.123.009,14 5,4277 13.320.035,77 1.262.688,27 10,5490 16.476.018,19 1.611.521,42 10,2239 9.646.063,80 2.906.419,60 3,3189 27.110.494,74 3.537.010,63 7,6648 4.747.748,49 2.378.651,85 1,9960 50.718.322,06 3.033.300,23 16,7205 8.982.542,95 1.608.341,56 5,5850 54.065.828,05 6.040.906,72 8,9500 17.859.114,79 5.162.625,48 3,4593 16.429.575,43 4.977.391,90 3,3008 1.033.251,27 120.000,00 8,6104 1.325.426,73 150.492,23 8,8073 15.154.399,93 4.182.538,00 3,6233 3.838.008,97 521.988,79 7,3527 1.065.125,28 451.625,06 2,3584 16.620.055,31 7.012.576,40 2,3700 2.138.968,57 220.377,20 9,7059

1,21% 1,40% 0,46% 0,99% 0,83% 1,03% 0,79% 0,78% 0,89% 1,21% 0,57% 0,61% 0,18% 0,26% 1,40% 0,97% 1,54% 0,89% 0,73% 1,49% 0,80% 1,31% 1,32% 1,18% 1,19% 1,31% 0,53% 0,17%

9,0850 9,3156 11,5950 10,9231 10,1867 10,2153 4,7780 3,6690 6,8589 15,3382 5,4277 10,5490 10,2239 3,3189 7,8947 2,1557 16,8877 5,8643 9,1066 3,5112 3,3338 8,6965 8,8954 3,6233 7,5733 2,3702 2,3700 9,7059

8,5659 9,1312 11,3654 10,6278 9,9114 9,9883 4,7780 3,6323 6,6899 15,1848 5,3734 10,4435 10,2239 3,2857 7,5882 1,9960 16,5533 5,5292 8,9500 3,4593 3,2678 8,5243 8,7192 3,6052 7,2056 2,3490 2,3641 9,7059

5,41% 13,39% 5,35% 16,74% 6,20% 20,21% 11,33% 9,93% 7,23% 11,02% 7,98% 5,82% 5,89% 6,89% 12,92% 10,84% 12,25% 3,90% 6,67% 15,40% 9,50% 8,92% 7,99% 12,21% 11,71% 13,89% 11,13% -2,94%

ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

22.362.408,22 6.486.117,18 3.041.531,45 2.674.346,98 1.788.563,52 13.660.897,56 73.138.529,57 36.175.631,57 23.519.062,33 37.316.892,66 1.855.086,82 20.402.599,22

1.276.579,81 577.347,31 266.471,99 249.151,73 335.662,00 2.114.300,63 7.042.147,97 5.942.220,49 8.452.893,82 3.741.863,17 580.537,53 7.390.528,44

17,5174 11,2343 11,4141 10,7338 5,3285 6,4612 10,3858 6,0879 2,7824 9,9728 3,1955 2,7606

0,58% 0,34% 0,41% 0,53% 0,53% 0,75% 0,01% 0,54% 0,36% 0,30% 0,56% 0,29%

18,3933 11,7960 11,9848 11,2705 5,4351 6,5258 10,4897 6,0879 2,8241 9,9728 3,3233 2,7882

17,3422 11,0096 11,1858 10,5191 5,2752 6,3966 10,2819 6,0270 2,7546 9,9229 3,1635 2,7330

36,54% 27,39% 30,17% 37,98% 20,18% 38,52% -0,21% 10,43% 11,63% 11,00% 24,40% 8,44%

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO

15.351.035,34 4.602.774,40 2.599.987,35 210.849,76 7.529.605,78 882.829,37 16.588.386,18 2.533.842,18 50.212.571,03 5.984.801,08 2.722.380,28 465.081,61 67.152.701,47 4.649.751,85 5.859.023,97 2.233.085,01 4.250.285,20 1.274.704,39 16.340.950,53 2.080.262,94 52.473.019,77 21.175.611,60 53.635.165,86 75.117.638,72 27.033.738,55 35.782.314,63 18.922.094,73 25.043.622,47 1.711.696,43 568.021,49 45.586.561,11 17.537.572,82

3,3352 12,3310 8,5289 6,5467 8,3900 5,8536 14,4422 2,6237 3,3343 7,8552 2,4780 0,7140 0,7555 0,7556 3,0134 2,5994

0,51% 0,88% 0,93% 1,25% 0,46% 1,37% 1,07% 0,27% 0,85% 0,52% 1,03% 1,02% 1,22% 1,23% 0,38% 0,88%

3,5020 12,9476 8,6142 6,6122 8,4739 5,9121 14,5866 2,6762 3,3343 7,8552 2,4780 0,7140 0,7555 0,7632 3,0134 2,7294

3,3018 12,2077 8,4436 6,4812 8,3061 5,7951 14,2978 2,5975 3,3010 7,7766 2,4532 0,7069 0,7404 0,7480 2,9983 2,4694

26,71% 23,31% 23,27% 18,58% 22,58% 0,94% 62,18% 21,25% 21,35% 19,13% 24,48% 24,85% 77,56% 77,58% 0,45% 19,75%

15.809.160,51 4.989.588,05 1.824.795,93 200.723,85 72.607.366,35 8.029.532,97 30.601.450,11 3.544.157,76 6.463.943,73 1.108.346,73 59.449.241,12 20.040.193,39 62.780.470,01 64.949.766,55 9.854.664,90 1.061.941,64 2.997.804,64 998.020,44 37.406.423,90 15.177.077,75 5.676.096,36 2.033.832,20 3.602.545,49 435.716,73 5.195.873,09 577.124,36 1.935.982,88 207.531,52

3,1684 9,0911 9,0425 8,6343 5,8321 2,9665 0,9666 9,2799 3,0038 2,4647 2,7908 8,2681 9,0030 9,3286

0,46% 0,53% 0,27% 0,37% 0,28% 0,38% 0,39% 0,55% 0,34% 0,42% 0,22% 0,58% 0,47% 0,36%

3,2001 9,5457 9,0425 8,6343 6,0071 2,9665 0,9666 9,4655 3,0038 2,5879 2,9303 8,3301 9,0705 9,3986

3,1367 9,0002 8,9521 8,5480 5,6571 2,9368 0,9569 9,2799 2,9888 2,4154 2,7350 8,2061 8,9355 9,2586

10,30% 21,88% 10,86% 13,07% 14,80% 10,01% 9,90% 3,29% 0,13% 2,22% 1,18% 15,26% 12,85% 9,82%

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ∂¶π£∂Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL π™√ƒƒ√¶∏ª∂¡√ FOF ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√

√ª√§√°π∞∫∞ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(9) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(9)

10.255.538,06 24.467,89 2.693.088,42

994.932,93 10,3078 21,30 1.149,0000 2.349,57 1.146,2100

0,11% 10,3078 10,2047 4,13% - 1.149,0000 1.149,0000 8,47% - 1.146,2100 1.146,2100 2,08%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,4541 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,896 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4416 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . .10,4635 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .130,22 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,5123 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .8,4735 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,5459 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,6048

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4657 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,90317 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,5472 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131,26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5244 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,5413 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5583 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,6176

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4323 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,88256 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,3065 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128,27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4896 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,3464 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5227 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5807

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.685.920,24 2.024.822,57 1.178.437,35 15.672.469,48

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

1,17% 6,5399 6,1662 6,07% 1,33% 13,1095 12,3603 16,07% 0,58% 9,9911 9,6972 -2,05% 1,16% 11,9319 11,4131 9,68%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4551 .........................................................1,4531 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,89663 .......................................................0,89537 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4468 .........................................................7,4364 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,4708 .......................................................10,4562 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130,31 .........................................................130,13 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5134 .........................................................1,5112 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,4794 .........................................................8,4676 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,547 .........................................................1,5448 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,6059 .........................................................1,6037

◗

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

T∂Δ∞ƒΔ∏ 16 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

35

¢ÈÂıÓ‹ 36 ŒÊË‚Ë ¤‚·Ï Û ‰ËÌÔÚ·Û›· ÛÙÔ ÿÓÙÂÚÓÂÙ ÙËÓ ·ÚıÂÓÈ¿ Ù˘ ¶∂∫π¡√, 15.

ªÈ· ¤ÊË‚Ë ·fi ÙÔ ÃÔÓÁÎ ∫ÔÓÁÎ Ô˘ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ‰ËÌÔÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ... ·ÚıÂÓÈ¿ Ù˘ ̤ۈ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÁÈ· Ó· Ì·˙¤„ÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜. ΔÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û ÌÈ· ·ÁÁÂÏ›· Û ÈÛÙÔ¯ÒÚÔ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈÎÙ‡ˆÛ˘ ÂÊ‹‚ˆÓ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ¤Ï·‚ ÔÏϤ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜, Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ‹Ù·Ó ‡„Ô˘˜ 60.000 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ÃÔÓÁÎ ∫ÔÓÁÎ (ÂÚ› Ù· 7000 ¢ÚÒ). øÛÙfiÛÔ, Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ fiÙÈ ÙfiÛÔ ÙÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ fiÛÔ Î·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· ÌÔÚ› Ó· ‰Èˆ¯ıÔ‡Ó ÔÈÓÈο. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÌÈ· ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “ªËÓ Ô˘Ï¿Ù ÙÔ ÎÔÚÌ› Û·˜ ÁÈ· ¯Ú‹Ì·Ù·. Δ· Ú·ÓÙ‚ԇ Ì ·ÓÙ·ÏÏ¿ÁÌ·Ù· ı· ‚¿ÏÔ˘Ó ÊÚ·ÁÌfi ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Û·˜” . ΔÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û ÙËÓ ·ÁÁÂÏ›· ÛÙȘ 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È ¤ÊË‚Ë Î·È ¤ıÂÙ ˆ˜ ·Ú¯È΋ ÙÈÌ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Ù· 10.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÃÔÓÁÎ ∫ÔÓÁÎ. ¶ÂÚ›Ô˘ 100 ¿ÙÔÌ· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·ÁÁÂÏ›· - ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ‰Ô˘Ó ʈÙÔÁڷʛ˜ Ù˘ ·Ó‹ÏÈ΢. ∏ ˘„ËÏfiÙÂÚË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÚÔÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ Ì ÙÔ „¢‰ÒÓ˘ÌÔ “ÀÛÙÂÚÈÎfi˜” .

¡¤· ∑ËÏ·Ó‰›·

πÛfi‚È· οıÂÈÚÍË ÁÈ·Ù› ͢ÏÔÎfiËÛ ̤¯ÚÈ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘

TETAPTH 16 ¢EKEMBPI√À 2009

¢‡Ô ÓÂÎÚÔ› ÛÂ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Ì «·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔ˘˜» ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜

μ›· ÁÈ· ÙÔ ∫Ô˘Ú‰ÈÎfi ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ∞°∫Àƒ∞, 15.

¢

‡Ô ¿ÙÔÌ· ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Î·È ÂÓÓ¤·ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ªÔ˘Ï·Ó›Î ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ªÔ˘˜ ÛÙË ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ΔÔ˘ÚΛ·, fiÙ·Ó È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¿ÓÔÈÍ ˘Ú ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ∫Ô‡Ú‰ˆÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ.∫ϛ̷ Û‡Á¯˘Û˘ Ù›ÓÂÈ Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Ì ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË Î·È ÙË ‚›· Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ∫Ô˘Ú‰ÈÎfi, Ì ‰Â‰Ô̤Ó˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ÚÔ‚ÔοÙÛȘ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÈÛÌfi ·ÙfiÌˆÓ ·fi ·ÁÓÒÛÙÔ˘˜ Ì ÛÎÔfi Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ÂÂÈÛfi‰È·.ΔÔ ı¤Ì· ‹Ú ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ªÔ˘˜ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ΔÔ˘ÚΛ·˜. ™ÙȘ ¤Ó‰Âη ÙÔ Úˆ›, ÂÚ›Ô˘ 1.500 ‰È·‰Ëψ٤˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ·fi Ù· ÙÔÈο ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÊÈÏÔÎÔ˘Ú‰ÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ (DTP), ÙÔ ÔÔ›Ô Ù¤ıËΠÂÎÙfi˜ ÓfiÌÔ˘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹ ·fi ÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ. √È ‰È·‰Ëψ٤˜ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. Δ· ÙÔ˘ÚÎÈο ªª∂ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ‰È·‰Ëψ٤˜ ¤ÚÈÍ·Ó ¤ÙÚ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÂÓfi˜ ·fi ·˘Ù¿ Ó· ‚ÁÂÈ ¤Íˆ Î·È Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ˘ÚÔ‚ÔÏ›. ¶·ÚfiÌÔÈÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ›¯Â Û˘Ì‚Â› Î·È ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ̤Ú˜ ÛÂ Û˘ÓÔÈΛ· Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘, ‰›¯ˆ˜ fï˜ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ı‡Ì·Ù·. ™Â Û˘ÓÔÈΛ· ÙÔ˘ ¶¤Ú· Ù˘ ¶fiÏ˘, Ó·ÚÔ› ∫Ô‡Ú‰ÔÈ ¤ÚÈ¯Ó·Ó ‚fî˜ ÌÔÏfiÙÔÊ Î·È ¤ÙÚ˜ Û Û›ÙÈ· Î·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·, fiÙ·Ó ÙÚÂȘ οÙÔÈÎÔÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ˘ÚÔ‚ÔÏÔ‡Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ Ó·ÚÒÓ. √È ÙÚÂȘ ¤ÓÔÏÔÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Î·È ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ÈηÛÙÔ‡Ó. √ˆ˜ ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ∞Ó·ÙÔÏ‹,Ô ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ˆ˜ ‰Ú¿ÛÙ˘ Ù˘ Â›ıÂÛ˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ ÛÙËÓ fiÏË ªÔ˘Ï·Ó›Î Ù˘ ¡∞ ΔÔ˘ÚΛ·˜, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ‰‹Ì·Ú¯Ô, ‰‡Ô ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Î·È ÔÎÙÒ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËηÓ, ÂÓÒ ÏÂËÏ·Ù‹ıËÎ·Ó ÙÚ¿Â˙˜ Î·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·. √È ‰È·‰Ëψ٤˜ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÙË ‰È¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ΢ÚÈfiÙÂÚÔ˘ ÊÈÏÔÎÔ˘Ú‰ÈÎÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· Ì›· ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∫ÔÈÓˆÓ›·, ÌÂÙ¿ ·fi ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ Ô˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‰È·Û˘Ó‰¤ÛÂȘ Ì ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫fiÌÌ· ÙÔ˘ ∫Ô˘Ú‰ÈÛÙ¿Ó. ΔÔ ‰›ÎÙ˘Ô NTV ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÛÙÈÁÌÈfiÙ˘· Ì ÙÔ˘˜ ‰È·‰Ëψ٤˜ Ó· ÂÙÔ‡Ó ¤ÙÚ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ Ó· ··ÓÙÔ‡Ó Ì ‰·ÎÚ˘ÁfiÓ· Î·È ·ÓÙϛ˜ ÓÂÚÔ‡. √ ÓÔ̿گ˘ ÙÔ˘ ªÔ˘˜, ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ªÂÎÙ¿˜, ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ηٷÛÙË̷ٿگ˘, ¤Û‚ËÛ ÙËÓ ˘ÚηÁÈ¿ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËΠÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ¿ ÙÔ˘ ·fi ‚fiÌ‚· “ÌÔÏfiÙÔÊ” Ô˘ ›¯·Ó Ú›ÍÂÈ ÔÈ ‰È·‰Ëψ٤˜ Î·È fiÙ·Ó ‰¤¯ıËΠ‰Â‡ÙÂÚË “ÌÔÏfiÙÔÊ” , ‹Ú ÙÔ fiÏÔ ÙÔ˘ Î·È ¿Ú¯ÈÛ ӷ ˘ÚÔ‚ÔÏ›.

¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜” . √ ΔÔ‡ÚÎÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ÔÏϤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ÙÔ ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÎÏ›ÛÈÌÔ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, › ˆ˜ “Ë ΔÔ˘ÚΛ· ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ÓÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ” .

√ ¢∏™À ηٷ‰Èο˙ÂÈ

ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Â›Ó·È fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηٷÁÁÂϛ˜ Á‡Úˆ ·fi ¤Ó· ·ÚfiÌÔÈÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¡ÙÔÏ¿ÌÓÙÂÚ ÛÙÔ ¶¤Ú· Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘. √Ì¿‰· ∫Ô‡Ú‰ˆÓ ‰È·‰‹ÏˆÛ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Ú›¯ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÚ˜ Î·È “ÌÔÏfiÙÔÊ” , fiÙ·Ó ÙÚÂȘ ¿ÓÙÚ˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ˘ÚÔ‚ÔÏÔ‡Ó. ∞˘ÙÔ› ·Ó·ÎÚ›ıËÎ·Ó Î·È ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ÈηÛÙÔ‡Ó. ŒÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ù· ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ¿ÛÊ·ÈÚ·. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô NTV ÌÂÙ¤‰ˆÛ ۋÌÂÚ· ‰ËÏÒÛÂȘ ÂÓfi˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÔÎ¿Ï˘„ fiÙÈ ÚÈÓ ·fi Ù· ÂÂÈÛfi‰È· οÔÈÔÈ ÙÔ˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó fiÏÔ Î·È ÂÓÙ·ÎfiÛȘ ϛژ (ÂÚ›Ô˘ 250 ¢ÚÒ), ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘ Ó· ˘ÚÔ‚ÔÏ‹ÛÂÈ. “∂›Ì·È Ô‰Ôηı·ÚÈÛÙ‹˜ Î·È ÊÙˆ¯fi˜ Î·È ‰ÂÓ Ì ÂӉȷʤÚÂÈ Ë ¤ÓÙ·ÛË. ∫ÔÈÙ¿ˆ ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÌÔ˘” , ›Â Ô ‰Ú¿ÛÙ˘, ÛÙȘ οÌÂÚ˜ ÙÔ˘ NTV. ΔÔ ›‰ÈÔ Î·Ó¿ÏÈ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ “˘¿Ú¯Ô˘Ó ηٷÁÁÂϛ˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·fi Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ‹Á·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ Ì ¤Ó· Ì·‡ÚÔ Ù˙È Î·È ¤‰ˆÛ·Ó

Û οÔÈÔ˘˜ Ôϛ٘ fiÏ· Î·È ¯Ú‹Ì·Ù·” . ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ƒÂÙ˙¤ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ¤Î·Ó ¤ÎÎÏËÛË ÁÈ· ÂıÓÈ΋ ÂÓfiÙËÙ·, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Ù˘. “∂›Ì·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÎÏÂÈ̷ۛÙÔ˜ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ƒÂÙ˙¤ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ¤Ï·‚ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ÊÈÏÔÎÔ˘Ú‰ÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓˆÓ›·˜ (DTP). ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘, Ô ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó › fiÙÈ “‰ÂÓ ·Ú·ÓÔÌÔ‡Ó Ù· ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù·. ΔËÓ ·Ú·ÓÔÌ›· ÙËÓ Î¿ÓÔ˘Ó Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ· Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‰Èο˙ÔÓÙ·È ·˘Ù¿ Î·È fi¯È Ù· ÎfiÌÌ·Ù·. ¢ÈfiÙÈ ÂÛ›˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ÎÏ›ÓÂÙ ¤Ó· ÎfiÌÌ·, ·ÏÏ¿ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ȉڇÂÙ·È ¤Ó· ¿ÏÏÔ Î·È Ì ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ԇ̠fiÙÈ Á›ÓÔÓÙ·È ‚‹Ì·Ù· ıÂÙÈο ·fi ÏÂ˘Ú¿˜

∏ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∞ÓˆÙ¿ÙÔ˘ ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ù›ıÂÙ·È ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ú‰ÈÎfi ∫fiÌÌ· ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓˆÓ›·˜ (DTP), “Û˘ÓÈÛÙ¿ ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi Ï‹ÁÌ· ηٿ Ù˘ ÔÏ˘ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ·ÎfiÌË ÙÚ·Ó‹ ·fi‰ÂÈÍË fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ·˘Ù‹ ·¤¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ Ù˘ ∫ÔÂÁ¯¿Á˘, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ô˘ÛÈÒ‰Ë ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÓۈ̿وۋ Ù˘ ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi Á›ÁÓÂÛı·È”, ÙÔÓ›˙ÂÈ Û ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Ô Â›ÙÚÔÔ˜ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¢∏™À Δ¿ÛÔ˜ ªËÙÛfiÔ˘ÏÔ˜. ∞Ó¿ÏÔÁ˜ ·ÓÙȉËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ªËÙÛfiÔ˘ÏÔ˜, ÙËÓ Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋ ÂÈÚÚÔ‹ Ô˘ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÈ ÙÔ “‚·ı‡ ÎÚ¿ÙÔ˜” Î·È ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·fiÛÙ·ÛË Ô˘ ¯ˆÚ›˙ÂÈ ·ÎfiÌË ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ·fi ÙË ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË Î·È ÙÔÓ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi Ù˘ ∂.∂. Î·È Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÌÈ· ÂÈΛӉ˘ÓË ÔÈÛıÔ‰ÚfiÌËÛË ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ· ·˘Ù‹. “∂ÓÒÓÔ˘Ì ÙË ÊˆÓ‹ Ì·˜ Ì ÙË ÊˆÓ‹ Ù˘ Âӈ̤Ó˘ ∂˘ÚÒ˘ Ô˘ ·ÂÚ›ÊÚ·ÛÙ· ηٷ‰Èο˙ÂÈ ÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·fiÊ·ÛË ˆ˜ Ú¿ÍË ·Ú·‚›·Û˘ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÎÔ˘Ú‰È΋˜ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ·˜. ∂ÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ì fiÙÈ ·˘Ù‹ ˘ÔÓÔ̇ÂÈ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÏ¢ıÂڛ˜ Î·È ‰˘Ó·ÌÈÙ›˙ÂÈ Î¿ı ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ¤Ó· ¤ÛÙˆ ‰ÂÈÏfi ÔÏÈÙÈÎfi ¿ÓÔÈÁÌ· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ∫Ô‡Ú‰Ô˘˜, ÁÈ· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ ÌÂÈÔÓÔÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÌÈ·˜ ·ÈÌ·ÙËÚ‹˜ ÂÈÎÔÛÈÂÓÙ·ÂÙÔ‡˜ Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘”, ηٷϋÁÂÈ Ë ‰‹ÏˆÛË.

√∫§∞¡Δ, 15.

™Â ÈÛfi‚È· οıÂÈÚÍË Î·Ù·‰ÈοÛÙËΠ¤Ó·˜ ¡ÔÙÈÔ·ÊÚÈηÓfi˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˘ ÛÙË ¡¤· ∑ËÏ·Ó‰›· Ô ÔÔ›Ô˜ ÎÚ›ıËΠ¤ÓÔ¯Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Ù˘ ÌfiÏȘ 11 ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ ÎfiÚ˘ ÙÔ˘ ÙËÓ ÔÔ›· ηÎÔÔÈÔ‡Û ‚¿Ó·˘Û·. √ ∞˙›˜ ª·¯Ô̤ÓÙ, 31 ÂÙÒÓ, ı· ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÔÈÓ‹˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi 17 ¯ÚfiÓÈ·. ΔÔ ∞ÓÒÙ·ÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ŸÎÏ·ÓÙ ¤ÎÚÈÓ ¤ÓÔ¯Ë Î·È ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘, Δ·ÌÔ˘ÛÔ‡Ì ª·¯Ô̤ÓÙ, Â›Û˘ 31 ÂÙÒÓ, Î·È ÙËÓ Î·Ù·‰›Î·Û ÛÂ Ê˘Ï¿ÎÈÛË ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÂÙÒÓ Ì ÙÔ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈÎfi fiÙÈ ·Ì¤ÏËÛ ӷ ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂÈ ÙËÓ ÎfiÚË Ù˘ ·fi ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ. ∏ Á˘Ó·›Î· ı· ·ÂÏ·ı› ·ÊÔ‡ ÂÎÙ›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÓ‹ Ù˘. ™ÙË ‰›ÎË, Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó·, Ë ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ë ÌÈÎÚ‹ Δ·¯¿ÓÈ Î·ÎÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο Î·È ¤Ú·Û ÙȘ Ï›Á˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ù˘ ̤۷ ÛÙÔÓ fiÓÔ. ΔÔ ·È‰› ¤ı·Ó ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2008, Ù¤ÛÛÂÚȘ Ë̤Ú˜ ·ÊÔ‡ ›¯Â ÂÈÛ·¯ı› Û ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. ¢È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ Â›¯Â ÔÏÏ·Ϥ˜ ÂÁÎÂÊ·ÏÈΤ˜ ‚Ï¿‚˜, οٷÁÌ· ÛÙËÓ ÎÓ‹ÌË Î·È ‹Ù·Ó ˘ÔÛÈÙÈṲ̂ÓË, ·ÊÔ‡ ˙‡ÁÈ˙ ÌfiÏȘ 4 ÎÈÏ¿.

™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞Ì¿˜

ΔÔ «¿ÁˆÌ·» ÙÔ˘ ÂÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÂÈÚËÓ¢ÙÈΤ˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÛÙË ª. ∞Ó·ÙÔÏ‹ ƒ∞ª∞§∞, 15.

√ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞Ì¿˜ ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ΔÚ›ÙË fiÙÈ ÔÈ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔÈ ı· Â·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ ÂÈÚËÓ¢ÙÈΤ˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó “·ÁÒÛÂÈ”, Â¿Ó ÙÔ πÛÚ·‹Ï ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÂÔÈÎÈÛÌfi Î·È ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ Ù· Û‡ÓÔÚ· ÚÔ ÙÔ˘ 1967 ˆ˜ ‚¿ÛË ÁÈ· ¤Ó· ÌÂÏÏÔÓÙÈÎfi ·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·Îfi ÎÚ¿ÙÔ˜. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ¶·Ï·ÈÛÙ›Ó˘ (PLO), Ô ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞Ì¿˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË ‚›·. “ŸÙ·Ó ÙÔ πÛÚ·‹Ï ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÂÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›Ô‰Ô Î·È fiÙ·Ó ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ Ù· Û‡ÓÔÚ· Ô˘ ˙ËÙ¿ÌÂ, Î·È ·˘Ù¿ Â›Ó·È Ù· ÓfiÌÈÌ· Û‡ÓÔÚ·, ‰ÂÓ ı· Ì·˜ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ Ù›ÔÙ· ·fi ÙÔ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ì Û ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ì ·˘Ù¿ Ô˘ Û˘ÌʈӋ۷Ì ÛÙËÓ ∞Ó¿ÔÏË” ‰‹ÏˆÛ ·fi ÙË ƒ·Ì¿Ï· Ô ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜. “∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË ‚›·; ¢ÂÓ ı· ÙÔ ÂÈÙÚ¤„ˆ” ÚfiÛıÂÛÂ. ∏ ¢‡ÛË Ȥ˙ÂÈ ÙÔÓ ª ∞Ì¿˜ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÈÎfi ÙÚ·¤˙È Ì ÙÔ πÛÚ·‹Ï, Ë Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó “·ÁÒÛÂÈ” Â‰Ò Î·È Û¯Â‰fiÓ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ. øÛÙfiÛÔ, Ë ¶·Ï·ÈÛÙÈÓȷ΋ ∞Ú¯‹ ÂÈ̤ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÍÂÎÈÓ¿ Í·Ó¿ Û˘ÓÔÌÈϛ˜, Â¿Ó ÙÔ πÛÚ·‹Ï ‰ÂÓ “·ÁÒÛÂÈ” ÙÔÓ ÂÔÈÎÈÛÌfi ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ Ÿ¯ıË. √ ª.∞Ì¿˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ ‰ÂοÌËÓÔ ¿ÁˆÌ· ÙÔ˘ ÂÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô πÛÚ·ËÏÈÓfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ª¤ÓÈ·ÌÈÓ ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘, ‰ÂÓ ·ÚΛ. √È ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ √∏∂ Ó· ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ˆ˜ ¤Ó· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ‰È·ÎÔ‹˜ Ù˘ ÂÈÚËÓ¢ÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ Î·È Ù˘ ·‰È·ÏÏ·Í›·˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï, ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· Ô ·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˜

Úfi‰ÚÔ˜ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞Ì¿˜. “°È·Ù› Ó· ÛÙÚ·Êԇ̠ÛÙÔÓ √∏∂; ¢ÈfiÙÈ ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÎÔ›. °È·Ù› ‰È·ÎfiËηÓ; ¢ÈfiÙÈ ÙÔ πÛÚ·‹Ï ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ·Ó·ÛÙ›ÏÂÈ ÙÔÓ ÂÔÈÎÈÛÌfi Î·È ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ÓfiÌÔ˘˜”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∞Ì¿˜. “√È πÛÚ·ËÏÈÓÔ› Ì·˜ ηÙËÁÔÚÔ‡Ó fiÙÈ ÂÓÂÚÁԇ̠ÌÔÓÔÌÂÚÒ˜, ·ÏÏ¿ ÂΛÓÔÈ ÂÓÂÚÁÔ‡Ó Û˘Ó¯Ҙ ÌÔÓÔÌÂÚÒ˜”, ÚÔÛıÂÛÂ Ô ∞Ì¿˜ ηٷ‰Èο˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Â‚Ú·˚Îfi ÂÔÈÎÈÛÌfi ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ √¯ıË. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ÙÔ ∞ÓÒÙ·ÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ÂÈ·ڈÛ ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ §ˆÚ›‰·˜ Ù˘ °¿˙·˜ Ó· ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘˜ Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È Û ÈÛÚ·ËÏÈÓ¤˜ Ê˘Ï·Î¤˜, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ “ıÂÌÂÏÈÒ‰ÂȘ ·ÓıÚˆÈÛÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ” . “ΔÔ Ó· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ °¿˙·˜ ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ (ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ˘˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜) ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ıÂÌÂÏȈ‰ÒÓ ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ô˘ ÙÔ πÛÚ·‹Ï Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¤¯ÂÈ” ÛÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi Ù˘ °¿˙·˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÛÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘. ΔÔ πÛÚ·‹Ï Ô˘ ÎÚ·Ù¿ ÔÏϤ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˘˜ ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÂÈ‚¿ÏÂÈ ¤Ó·Ó ·˘ÛÙËÚfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ §ˆÚ›‰·˜ Ù˘ °¿˙·˜ ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2007, ÔfiÙ ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Ë Ã·Ì¿˜, ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ Ó· ÂÚÓÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ‹ ÚÔ˚fiÓÙ· ÚÒÙ˘ ·Ó¿Á΢. ΔÔ ∞ÓÒÙ·ÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÈÛÌ¤ÓˆÓ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÍ·›ÚÂÛË Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË. ∞fi ÙËÓ ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘˜, ·ÓıÚˆÈÛÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Â¤ÎÚÈÓ·Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË, ϤÁÔ-

ÓÙ·˜ fiÙÈ ·Ú·‚È¿˙ÂÈ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ °¿˙·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ.

∂ıÓÈ΋ Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛË ˙ËÙ¿ Ô ª·ÚÁÔ‡ÙÈ √ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˜ ËÁ¤Ù˘ ª·ÚÔ˘¿Ó ª·ÚÁÔ‡ÙÈ Ô˘ ÂÎÙ›ÂÈ ÔÈÓ‹ ÈÛfi‚È·˜ οıÂÈÚ͢ Û ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ Ê˘Ï·Î‹, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÂıÓÈ΋ Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ·Ï·ÈÛÙÈÓȷΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÚÈÓ ·fi ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙ· ¶·Ï·ÈÛÙÈÓȷο ∂‰¿ÊË. “√È ÚÔ‰ÚÈΤ˜ Î·È ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓˆıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ÙË Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛË Î·È Ì¤Û· Û ¤Ó· Ï·›ÛÈÔ Ï‹ÚÔ˘˜ ÂıÓÈ΋˜ Û˘Ìʈӛ·˜” ÙfiÓÈÛ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÁÚ·Ù¤˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ °·ÏÏÈÎÔ‡ ¶Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ. √ ª.ª·ÚÁÔ‡ÙÈ Ô˘ Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ϤÔÓ ‰ËÌÔÊÈÏ›˜ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ù¤ÙÔȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÛÙËÓ Î·Ù¯fiÌÂÓË ¢˘ÙÈ΋ Ÿ¯ıË, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Ù˘ ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì Î·È ÛÙË §ˆÚ›‰· Ù˘ °¿˙·˜ Ô˘ ÙÂÏ› ˘fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÈÛÏ·ÌÈÛÙÈ΋˜ ÷̿˜. “Èڛ˜ ·˘Ù¿ ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÂÎÏÔÁ¤˜, ›Ûˆ˜ ‰ÂÓ ı· ¿ÍÈ˙Â Î·Ó ÙÔÓ ÎfiÔ” ÙfiÓÈÛÂ. ™‡Ìʈӷ Ì ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ Ù˘ √∞¶, ÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·Ù›ÓÂÈ ÙË ıËÙ›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓȷ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞Ì¿˜ Î·È ÙÔ˘ ·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·ÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó ÛÙȘ 24 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÒÛÙ ӷ ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ıÂÛÌÈ΋ ÎÚ›ÛË.

¢ÈÂıÓ‹ 37

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 16 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

ΔÚÂȘ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ·fi ÙË Ï‹ÍË ÔÈ ÈÛ¯˘ÚÔ› Ù˘ Á˘ ·ÏÏËÏÔηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È

∏¶∞-ƒˆÛ›·

™ÙÂÓÂ‡Ô˘Ó Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· Û˘Ìʈӛ·˜ ÛÙË ¢È¿ÛÎÂ„Ë Ù˘ ∫ÔÂÁ¯¿Á˘ ∫√¶∂°Ã∞°∏, 15.

Δ

ËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ¢È¿ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷ ÂÚÓ¿ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË, Ë ∫›Ó· ηÙËÁÔÚ› ÙȘ ∏¶∞ fiÙÈ ˘·Ó·¯ˆÚÔ‡Ó, Ë ∂∂ ηÏ› Î·È ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ, Î·È Ô °° ÙÔ˘ √∏∂ ηÏ› ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜ Ó· ¿„Ô˘Ó Ó· ·ÏÏËÏÔηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È. “¢ÂÓ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ηٷϋÍÔ˘Ì Û ÌÈ· Û˘Ìʈӛ·. ΔÔ ›‰ÈÔ ›Û¯˘Â Î·È ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú·” ηٿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ‰È¿Û΄˘ ÙÔ˘ √∏∂, ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ‰·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ·‰È·›· Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË. “¢ÂÓ ¤¯ˆ η̛· ‚‚·ÈfiÙËÙ· Î·È ‰ÂÓ Â›¯· ÔÙ¤, ηıÒ˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì¿ÓÓ· ÂÍ’ Ô˘Ú·ÓÔ‡, ·ÏÏ¿ ··ÈÙ› ÛÎÏËÚ¤˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ” , ÛËÌ›ˆÛÂ. °È· ÙÔÓ ‰·Ófi Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ÛËÌ·ÓÙÈÎfi “Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋ Ê¿ÛË” Â›Ó·È Ó· Ê·Ó› “Ë Â˘ÂÏÈÍ›· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È”. ∏ ∞ÊÚÈηÓÈ΋ ŒÓˆÛË (UA) ÂÎÙ›ÌËÛ ۋÌÂÚ· ˆ˜ Ë ¢È¿ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷ ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË Â›Ó·È ÛÙ· Úfiı˘Ú· Ù˘ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ Ù˘ “ı·Ó·ÙÈ΋˜ ηٷ‰›Î˘ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘ ÙÔ˘ ∫ÈfiÙÔ” , ÙÔ˘ ÌfiÓÔ˘ ÂÈۋ̈˜ ÓÔÌÈÎÔ‡ ‰ÂÛÌ¢ÙÈÎÔ‡ fiÏÔ˘ ÛÙË Ì¿¯Ë ηٿ Ù˘ ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. “√È ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ Ù˘ Ë›ÚÔ˘ Ì·˜ ÔÌÔı˘Ì·‰fiÓ ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋ ¿ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ Ô˘ ı· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó ÙË ı·Ó·ÙÈ΋ ηٷ‰›ÎË ÙÔ˘ ∫ÈfiÙÔ” , ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó. √È ÏÔ‡ÛȘ ¯ÒÚ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙȘ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜ ¯ÒÚ˜ ·ÚÎÂÙ¿ ÒÛÙ ӷ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ì›· Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹, ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ۋÌÂÚ· Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∑Ô˙¤ ª·ÓÔ˘¤Ï ª·Úfi˙Ô, Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ÌÂÙ·‚› ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË ÁÈ· ÙËÓ ¢È¿ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ ∫ϛ̷. ∏ ∫·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, ÕÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ ·Ú·‰¤¯ÙËΠfiÙÈ Ù˘ ÚÔηÏ› ÂÎÓ¢ÚÈÛÌfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÈÙ¢¯ı› ÚfiÔ‰Ô˜ ÛÙË ‰È¿ÛÎÂ„Ë Ù˘ ∫ÔÂÁ¯¿Á˘ ÁÈ· ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹. ∏ ÌfiÓË ıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ÙËÓ ΔÚ›ÙË ‹Ù·Ó Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› fiÙÈ Ë ∂∂ Î·È ÔÈ ·ÊÚÈηÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ ÁÂÊ‡ÚˆÛ·Ó ÙȘ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ÙÔ˘˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘. “∞ÊÚÈ΋ Î·È ∂˘ÚÒË ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙËÓ ›‰È· ÁÚ·ÌÌ‹” › ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ Reuters, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ. ΔËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ì¤Ú·, ÔÈ ·ÊÚÈηÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ÁÈ· ÌÂÚÈΤ˜ ÒÚ˜ ·fi ÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ··ÈÙÒÓÙ·˜ Ó· ‰È·ÙËÚËı› Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ 2012 ÙÔ ¶ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ÙÔ˘ ∫ÈfiÙÔ, Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰ÈÂıÓ‹˜ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹, Ë ÔÔ›· ÚԂϤÂÈ ‰ÂÛÌ¢ÙÈΤ˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ÂÎÔÌÒÓ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙȘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, Ë ¢È¿ÛÎÂ„Ë Ù˘ ∫ÔÂÁ¯¿Á˘ ÂÚÓ¿ Û Â›Â‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ì ÙËÓ ¿ÊÈÍË ÂÚ›Ô˘ 130 ·Ú¯ËÁÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ Î·È Î˘‚ÂÚÓ‹ÛˆÓ. £· ¤¯Ô˘Ó ÌfiÏȘ ‰‡Ô Ë̤Ú˜ Ó· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· ‰ÈÂıÓ‹ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ·fi ÙÔ 2012 ¤ˆ˜ ÙÔ 2020. ¶ÔÏ-

Êı¿ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË. ¶ÂÚ›Ô˘ 46.000 ¿ÙÔÌ· ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏÒÛÂÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÁÈ· ÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ Û˘Ó‰ÚÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ “ª¤Ï· ™¤ÓÙÂÚ” Ù˘ ∫ÔÂÁ¯¿Á˘ ‰ÂÓ ¯ˆÚ¿ ·Ú¿ 15.000 Û‡Ó‰ÚÔ˘˜. *™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¢È¿Û΄˘, Ë Google Î·È Ë Cisco (Á›Á·ÓÙ·˜ ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ‰ÈÎÙ‡ˆÛ˘) ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó Û¯¤‰ÈÔ 100 ÂηÙ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË.

¢·ÎÚ˘ÁfiÓ· ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜

ÏÔ› ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÁÈ· ÌÈ· ‰ÂÛÌ¢ÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ¤¯ÂÈ È· ÂÍ·ÓÙÏËı› Î·È Ë ¢È¿Û΄Ë, Ô˘ Ï‹ÁÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÌfiÓÔ Û ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ‰È·Î‹Ú˘ÍË, Ë ÔÔ›· ı· ı¤ÙÂÈ ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· Ӥ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÙÔ 2012. ∏ ‰È·Ì¿¯Ë ¶ÂΛÓÔ˘-√˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ ·ÔÙÂÏ› ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂÌfi‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‚·ÛË Ù˘ ¢È¿Û΄˘. ∏ ∫›Ó· Î·È ÔÏϤ˜ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜ ¯ÒÚ˜ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ·ԉ¯ıÔ‡Ó ÓÔÌÈο ‰ÂÛÌ¢ÙÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ Î·È ÂÈ̤ÓÔ˘Ó Û ÌÂÈÒÛÂȘ Û ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ‚¿ÛË. √È ∏¶∞ ‰ÂÓ ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó Ó· ·Ó·ıˆڋÛÔ‡Ó ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2020, ÂȂ‚·›ˆÛ ۋÌÂÚ· Ô ·ÌÂÚÈηÓfi˜ ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷ ΔÔÓÙ ™ÙÂÚÓ. ” ¢ÂÓ ÂÚÈ̤ӈ οÔÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÛÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ì·˜ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË” ÙˆÓ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ™ÙÂÚÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘. “√È ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ì·˜ Â›Ó·È ¿ÌÂÛ· Û˘Ó‰Â‰Â̤Ó˜ Ì ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· (ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷). ∏ ÓÔÌÔıÂÛ›· ÚԉȷÁÚ¿ÊÂÈ Î¿ÔÈÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÚÔ˜ ¤Ó·Ó ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÛÙfi¯Ô Ì›ˆÛ˘ ÛËÌ·ÓÙÈο ÈÔ ·˘ÍË̤ÓÔ” , ÂÍ‹ÁËÛÂ.

ªÂ ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· ηٿ Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜ Ó· ÂÎÎÚÂÌ› ÛÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ, Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ô˘ ¤ıÂÛÂ Ô ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È Û Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 3-5%, Û ۯ¤ÛË Ì ٷ Â›‰· ÙÔ˘ 1990, ¤ˆ˜ ÙÔ 2020. ™˘ÁÎÚÈÙÈο, Ë ∂∂ ˘fiÛ¯ÂÙ·È Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 30% ÛÙÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ¤ÙÔ˜ ‚¿Û˘. √È ÛÙfi¯ÔÈ Ù˘ ∫›Ó·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ó Û·Ê›˜, ·ÊÔ‡ ·ÊÔÚÔ‡Ó fi¯È ÙȘ ÂÎÔÌ¤˜ Û ·fiÏ˘Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ·ÏÏ¿ ÙȘ ÂÎÔÌ¤˜ ·Ó¿ ÌÔÓ¿‰· ∞∂¶. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ √∏∂ οÏÂÛ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ó· ηÙËÁÔÚÔ‡Ó Ë Ì›· ÙËÓ ¿ÏÏË Î·È Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÁÂÓÓ·›Â˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi ÙÔ˘ ¯¿ÛÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ·ÚÈıÌËÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ Ô˘ ÂÚÈ›¯Â ÙÔ ÁÂÓÈÎfiÏÔÁÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ Û˘Ìʈӛ·˜ ·Ê·ÈÚ¤ıËÎ·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ÙËÓ ΔÚ›ÙË, Ì ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ·Ó ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ìʈӛ·. ÕÏÏË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· Â›Ó·È Ô Î·ıÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ Ô˘ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜ ¯ÒÚ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜. ∞Ó ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·ÔÙ‡¯Ô˘Ó Ó· ηٷϋÍÔ˘Ó Û ÎÔÈÓ¿ ·Ô‰ÂÎÙ¤˜ ı¤ÛÂȘ, Ù· ı¤Ì·Ù· ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ηٷ-

∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ù˘ ¢·Ó›·˜ ÂÂÓ¤‚Ë ¯ı˜ ‚Ú¿‰˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ Î·Ù·ÏË„ÈÒÓ ÛÙËÓ ÃÚÈÛÙÈ·Ó›· Ù˘ ∫ÔÂÁ¯¿Á˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·Ï‡ÛÂÈ Ù· ‡ÚÈÓ· Ô‰ÔÊÚ¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ›¯·Ó ÛÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÔÈ ‰È·‰Ëψ٤˜, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜. ∫ÔÎÙ¤ÈÏ ÌÔÏfiÙÔÊ ÂÈÛÙÚ·Ù‡ıËÎ·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· Û‚‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ʈÙȤ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ηٷÛÙ·ÏÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ‰·ÎÚ˘ÁfiÓ· ÁÈ· Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙËÓ Ù¿ÍË. ¶ÔÏ˘¿ÚÈıÌÔÈ ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜ ·fi ÙË ¢·Ó›· Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ¯ı˜ Û ÌÂÁ¿ÏË ÁÈÔÚÙ‹, Ô˘ ›¯Â ‰ÈÔÚÁ·Óˆı› ÛÙËÓ ÃÚÈÛÙÈ·Ó›· - ·Ï·Èfi ÛÙÚ·ÙÒÓ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÏËÊı› ·fi ÙÔ 1971 ·fi ¯›Ș ÎÈ ¤ÎÙÔÙ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÂÚÈıˆÚÈ·ÎÒÓ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. “√È ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ Ù¿Í˘ ÂÂÓ¤‚ËÛ·Ó ÁÈ· Ó· Û‚‹ÛÔ˘Ó Ù· Ô‰ÔÊÚ¿ÁÌ·Ù· ·fi ο‰Ô˘˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È Â‡ÊÏÂÎÙ· ˘ÏÈο ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙË ÃÚÈÛÙÈ·Ó›·. ∂ΛÓÔÈ ‰¤¯ıËÎ·Ó Â›ıÂÛË Ì ÌÔÏfiÙÔÊ Î·È ·Ó·ÁοÛıËÎ·Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ‰·ÎÚ˘ÁfiÓ· ÁÈ· Ó· ÍÂʇÁÔ˘Ó” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ù˘ ∫ÔÂÁ¯¿Á˘ äÓÚÈÎ ∑Ô˘Ú. ¢‡Ô ¿ÙÔÌ· Û˘ÓÂÏ‹ÊıËηÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi TV2 News, ÏËÚÔÊÔÚ›· Ô˘ ‰ÂÓ ÂȂ‚·ÈÒıËΠ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ÂÓÙfi˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜, ‰ÂηÂÙ¿ ¿ÙÔÌ· Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ¤ÂÈÙ· ·fi ‰È·‰‹ÏˆÛË ¿Óˆ ·fi ¯ÈÏ›ˆÓ ·ÙfïÓ, Ô˘ ··ÈÙÔ‡Û·Ó Ó’ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó Ù· Û‡ÓÔÚ· ÛÙÔ˘˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÚfiÛÊ˘Á˜.

™Â ‰Èψ̷ÙÈÎfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ù›ÓÔ˘Ó Ó· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó μÚÂÙ·Ó›· Î·È πÛÚ·‹Ï

ŒÓÙ·ÏÌ· Û‡ÏÏ˄˘ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ §›‚ÓÈ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ §√¡¢π¡√, 15.

™∂ ‰Èψ̷ÙÈÎfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ù›ÓÔ˘Ó Ó· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó μÚÂÙ·Ó›· Î·È πÛÚ·‹Ï ÌÂÙ¿ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÂÚ› ¤Î‰ÔÛ˘ ÂÓÙ¿ÏÌ·ÙÔ˜ Û‡ÏÏ˄˘ ·fi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∫·ÓÙÈÌ¿ Î·È ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï Δ˙›È §›‚ÓÈ. ΔÔ ¤ÓÙ·ÏÌ· ÂΉfiıËΠÁÈ· Èı·ÓÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓ· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ÔϤÌÔ˘ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ÚfiÏÔ Ô˘ Ù‹ÚËÛÂ Ë §›‚ÓÈ ·fi ÙË ı¤ÛË Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÛÙËÓ ÔÏ˘·›Ì·ÎÙË ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÛÙË °¿˙·, ÙÔ 2008. øÛÙfiÛÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ BBC, ÙÔ ¤ÓÙ·ÏÌ· ¤·„ ӷ ÈÛ¯‡ÂÈ ÌfiÏȘ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ë §›‚ÓÈ ·Î‡ÚˆÛ ÙËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Â›-

Û΄‹ Ù˘ ÛÙË μÚÂÙ·Ó›·, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓË “ÊfiÚÙÔ ÂÚÁ·Û›·˜” . ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙËÓ ΔÚ›ÙË, ÙÔ ÈÛÚ·ËÏÈÓfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “Ú¿ÍË Î˘ÓÈÛÌÔ‡” Ô˘ ‚·Û›ÛÙËΠ۠“·ÎÚ·›· ÛÙÔȯ›·” Î·È Î¿ÏÂÛ ÙË ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· Ï¿‚ÂÈ fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ̤ÙÚ· ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÂÍ·ÓÙÏËı› Ë ·˘ÛÙËÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÔ‡ ÓÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, ÙÔ ºfiÚÂ˚Ó ŸÊȘ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ ÂȂ‚·ÈÒÛÂÈ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÂÚ› ¤Î‰ÔÛ˘ ÂÓÙ¿ÏÌ·ÙÔ˜ Û‡ÏÏ˄˘ Î·È ·ÚΤÛÙËΠӷ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ “ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙȘ ÂÈÏÔΤ˜” Ô˘ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Ë ˘fiıÂÛË. “∏ ªÂÁ¿ÏË μÚÂÙ·Ó›· Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË

ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ Î·È ı· οÓÂÈ fi,ÙÈ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ ÒÛÙ ӷ ·ÔÙÂÏ› ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ÂÙ·›ÚÔ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï” ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È: “°È· Ó· ÙÔ ÂÙ‡¯Ô˘Ì ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ ÔÈ ËÁ¤Ù˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÛÙË μÚÂÙ·Ó›· Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì ÙË ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË” . √ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ÛÙË μÚÂÙ·Ó›· Â¤ÎÚÈÓ ۋÌÂÚ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÔ‡ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ Ó· ÂΉÒÛÂÈ ¤ÓÙ·ÏÌ· Û‡ÏÏ˄˘ ηٿ Ù˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï Δ˙›È §›‚ÓÈ, Ë ÔÔ›· ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ÂÈÛÎÂÊı› ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. “∏ ηٿÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·ÊfiÚËÙË, Â›Ó·È Î·ÈÚfi˜ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ. ∂›Ì·È Â-

ÂÈṲ̂ÓÔ˜ fiÙÈ Ë ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ηٷÓÔ‹ÛÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È Î·ÈÚfi˜ Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËı› Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÚÎÂÛı› Û ‰ËÏÒÛÂȘ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÈÛÚ·ËÏÈÓfi˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ƒÔÓ ¶ÚÔÛfiÚ ÛÙÔÓ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ÙÔ˘ ÈÛÚ·ËÏÈÓÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡. πÛÚ·ËÏÈÓÔ› ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·ÂÈÏËı› Ì ‰ÈηÛÙÈ΋ ‰›ˆÍË ÛÙË μÚÂÙ·Ó›· ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ·ÁˆÁÒÓ ·fi ÊÈÏÔ·Ï·ÈÛÙÈÓȷΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ. ∏ μÚÂÙ·Ó›· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ì Â›ÁÔ˘Û˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÙȘ ÂÈÏÔΤ˜ Ô˘ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ¤Ó· ‰ÈÂıÓ¤˜ ¤ÓÙ·ÏÌ· Û‡ÏÏ˄˘, Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ë ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·Ù¿ Ù˘ ÚÒËÓ À¶∂• ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï Δ˙›È §›‚ÓÈ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ ÙÔ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi À¶∂•.

¶Èı·Ófi Ó· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó ÙË Û˘Óı‹ÎË ÁÈ· Ù· fiÏ· ∫√¶∂°Ã∞°∏, 15.

∏ ƒˆÛ›· Î·È ÔÈ ∏¶∞ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó ÙË Ó¤· Û˘Óı‹ÎË ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÒÓ fiÏˆÓ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷ ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË, ·Ó¤ÊÂÚ ڈÛÈ΋ ËÁ‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ. ΔfiÛÔ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞, fiÛÔ Î·È Ô ƒÒÛÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ı· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ¢·Ó›·˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ̤۷ ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Reuters, ƒÒÛÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ¡ÙÌ›ÙÚÈ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ™ÂÚÁÎ¤È §·‚ÚfiÊ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰Â ı· Û˘Ó¤‚·ÈÓÂ Â¿Ó Ë ªfiÛ¯· ‰ÂÓ ÂÚ›ÌÂÓ ӷ ˘ÔÁÚ·Ê› Ë Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙË ™˘Óı‹ÎË START. √ §Â˘Îfi˜ √›ÎÔ˜ ·ÚÓ‹ıËΠӷ Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜. ∏ ˘¿Ú¯Ô˘Û· Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÒÓ fiÏˆÓ -Ë ÈÛ¯‡˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ¤ÏËÍÂ Ù˘Èο ÛÙȘ 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘- Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÈÛ¯‡ ̤¯ÚÈ Ó· ˘ÔÁÚ·Ê› Ë Ó¤· Û˘Ìʈӛ·. ™Ù· ̤۷ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÈ Úfi‰ÚÔÈ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ, ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· Î·È ¡ÙÌ›ÙÚÈ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ Â›¯·Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÙÔ˘ ºfiÚÔ˘Ì √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ∞Û›·˜-∂ÈÚËÓÈÎÔ‡ (Apec), ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÔ›· Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÂÚȤÁÚ·„ ˆ˜ “ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋” ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÙ¢¯ı› ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ Û˘Óı‹Î˘ START. ΔÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ∞Ú›ÏÈÔ Ô √Ì¿Ì· Î·È Ô ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ Â›¯·Ó Û˘ÌʈӋÛÂÈ Â› Ù˘ ·Ú¯‹˜ ÛÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Î·È Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˘Û·˜ Û˘Ìʈӛ·˜. ™Â Ó¤· Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÛÙË ªfiÛ¯· ÔÈ ‰‡Ô ËÁ¤Ù˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Û ‰Ú·ÛÙÈ΋ ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ ÎÂÊ·ÏÒÓ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ ÔÏÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙÔ˘˜ Û 1.500 ¤ˆ˜ 1.675 ÂÓÙfi˜ ÌÂÚÈÎÒÓ ÂÙÒÓ.

™ÙË ™ÂÚ‚›·

¡ˆÚ›ÙÂÚ· ÔÈ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÏfiÁˆ ÁÚ›˘ μ∂§π°ƒ∞¢π, 15.

√π ¯ÂÈÌÂÚÈÓ¤˜ Û¯ÔÏÈΤ˜ ‰È·ÎÔ-

¤˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ‰¤Î· Ë̤Ú˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ™ÂÚ‚›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·¯·ÈÙÈÛÙ› Ë ÂÍ¿ψÛË ÙÔ˘ ÈÔ‡ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ∞ (∏1¡1), ÌÂÙ¤‰ˆÛ ۋÌÂÚ· ÙÔ Û¤Ú‚ÈÎÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Beta. ΔÔ Û¤Ú‚ÈÎÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ˙‹ÙËÛ ·fi Ù· Û¯ÔÏ›· Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÙȘ 18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È fi¯È ÛÙȘ 30 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ fiˆ˜ ÚԂϤÂÈ ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶·È‰Â›·˜ ∑¿ÚÎÔ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜.√È ¯ÂÈÌÂÚÈÓ¤˜ Û¯ÔÏÈΤ˜ ‰È·ÎÔ¤˜ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó ÛÙȘ 11 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010.

¢ÈÂıÓ‹ 38 ∏ Δ∂Ã∂ƒ∞¡∏

¢È·„‡‰ÂÈ fiÙÈ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÁÈ· ˘ÚËÓÈ΋ ‚fiÌ‚· Δ∂Ã∂ƒ∞¡∏, 15. Δ√ πÚ¿Ó ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “ÛÂÓ¿ÚÈÔ”

¯ıÂÛÈÓfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ The Times, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ë Δ¯ÂÚ¿ÓË ‰ÈÂÍ¿ÁÂÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ‰ÔÎÈ̤˜ ÂÓfi˜ ηıÔÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ˘ÚËÓÈ΋˜ ‚fiÌ‚·˜. “√ÚÈṲ̂Ó˜ ¯ÒÚ˜ Â›Ó·È ÔÚÁÈṲ̂Ó˜ ÁÈ·Ù› Ô Ï·fi˜ Ì·˜ ÚÔ·Û›˙ÂÈ Ù· ˘ÚËÓÈο ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·Ù·” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ƒ·Ì›Ó ªÂ¯Ì·Ó·Ú¿ÛÙ, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î·Ù¿ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ·‰È·›· Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘. ŸÙ·Ó ÔÈ ‰˘ÙÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ “ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÛÎÔ‡Ó ›ÂÛË Û ÂÌ¿˜, ηٷÛ΢¿˙Ô˘Ó Ù¤ÙÔÈ· ÛÂÓ¿ÚÈ· Ô˘ Â›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙ·” , ÚfiÛıÂÛÂ. ∏ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË Û ÈÚ·ÓÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ, ¤ÁÚ·„ fiÙÈ Ë Δ¯ÂÚ¿ÓË ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ‰ÔÎÈ̤˜ ÂÓfi˜ ÂÎÎÈÓËÙ‹ ÓÂÙÚÔÓ›ˆÓ, ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÌÈ·˜ ˘ÚËÓÈ΋˜ ‚fiÌ‚·˜ Ô˘ ˘ÚÔ‰ÔÙ› ÙËÓ ¤ÎÚËÍË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·, ·ÚÎÂÙ¤˜ ËÁ¤˜ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÔ‡Ó ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛÙȘ “·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2007, Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙË ÊÂÚfiÌÂÓË ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ·fi ÙÔ πÚ¿Ó ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜” . ΔÔ Ù¯ÓÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ·¯ı› ÛÙ· ÂÚÛÈο “ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙË ¯Ú‹ÛË ÌÈ·˜ ËÁ‹˜ ÓÂÙÚÔÓ›ˆÓ, ÙÔ˘ ˘‰Úȉ›Ô˘ Ô˘Ú·Ó›Ô˘” (“‰Â˘Ù¤ÚÈÔ Ô˘Ú·Ó›Ô˘” ÛÙ· ·ÁÁÏÈο). ™‡Ìʈӷ Ì ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ˜ Ô˘ ÂÚˆÙ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·, ηÌÈ¿ ¯Ú‹ÛË ÌË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ‹ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ‰ÂÓ ·ÈÙÈÔÏÔÁ› ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ fiÏÔ˘. ΔÔ πÚ¿Ó Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÌË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. øÛÙfiÛÔ ÌÂÚ›‰· Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÙÚ¤ÊÂÈ ˘Ô„›Â˜ ˆ˜ Ë Δ¯ÂÚ¿ÓË ÂȉÈÒÎÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓÔ˘ Û ˘„ËÏfi ÔÛÔÛÙfi Ô˘Ú·Ó›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ·ÙÔÌÈ΋˜ ‚fiÌ‚·˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÔÈ ÂÙÚÂÏ·˚Τ˜ ÌÔÓ·Ú¯›Â˜ ÙÔ˘ ∫fiÏÔ˘ ·ÓÙÈÙ›ıÂÓÙ·È Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ πÚ¿Ó Ì ·›ÙÈÔ ÙÔ ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓÔ ˘ÚËÓÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠۋÌÂÚ· ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ˘ ∫Ô˘‚¤ÈÙ, Û½¯Ë ªÔ¯¿Ì·ÓÙ ·Ï™·Ì¿¯ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ÂÙ‹ÛÈ·˜ Û˘Ófi‰Ô˘ ÙÔ˘˜. “¢ÂÓ ·ԉ¯fiÌ·ÛÙ η̛· ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ηٿ ÙÔ˘ πÚ¿Ó. ∫¿ı ¤ÓÙ·ÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Âȉڿ ·ÚÓËÙÈο Û fiÏË ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. Œ¯Ô˘Ì ‹‰Ë ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ‰ÂÓ ÂÈı˘Ìԇ̠ӷ Ì·˜ ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó Î·È ¿ÏÏ·” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Û½¯Ë˜ ªÔ¯¿Ì·ÓÙ, Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÚÔ‰Ú‡ÂÈ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ∫fiÏÔ˘ Ô˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙË Û‡ÓÔ‰fi ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ∫Ô˘‚¤ÈÙ. “∫·Ïԇ̠ÙÔ πÚ¿Ó Ó· Û˘ÌÌÔÚʈı› Ì ٷ ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ∞ÙÔÌÈ΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (π∞∂∞) Î·È Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ” ÚfiÛıÂÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜.

TETAPTH 16 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

TÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 20 Â›Ó·È ÔÈ ÓÂÎÚÔ› Î·È ¿Óˆ ·fi 50 ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜

¡¤· ÊÔÓÈ΋ ¤ÎÚËÍË ÛÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó π™§∞ª∞ª¶∞¡Δ, 15.

T

Ô˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 20 Â›Ó·È ÔÈ ÓÂÎÚÔ› Î·È ¿Óˆ ·fi 50 ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ·fi ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ÙÔ˘ ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠӈڛÙÂÚ· Û‹ÌÂÚ· Û ·ÁÔÚ¿ Ù˘ fiÏ˘ ¡Ù¤Ú· °Î¿˙È Ã·Ó Ù˘ Â·Ú¯›·˜ ¶·ÓÙ˙¿Ì Î·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Î·ÙÔÈΛ· ÂÓfi˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡, ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ.∞fi ÙËÓ ¤ÎÚËÍË Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊËÎÂ Ë Î·ÙÔÈΛ· ÙÔ˘ ¡ÙÔÛÙ ªÔ¯¿Ì·ÓÙ ÃfiÛ·, ÙÔÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÂÓÒ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ˙ËÌȤ˜ ¤ÍÈ ·Ú·Î›ÌÂÓ· ÎÙ›ÚÈ·. √ ªÔ˘Ì¿Ú·Î ∞Ù·Ú, ÙÔÈÎfi˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ¤ÎÚËÍË ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙ› ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Â¿Ó Ì¤Û· ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ˘‹Ú¯Â ηӤӷ˜.

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ¤¯ÂÈ ÂȂ‚·Èˆı› ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ 20 ·ÓıÚÒˆÓ Î·È Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 50, ÂÓÒ ˙ËÌȤ˜ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÔÎÙÒ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·, ¤Ó· Ù¤ÌÂÓÔ˜ Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ·˘ÙÔΛÓËÙ·. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ›¯Â ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ Â›ıÂÛ˘ ‹Ù·Ó ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÃfiÛ·, ·ÏÏ¿ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ̤۷ fiÙ·Ó ÛËÌÂÈÒıËÎÂ Ë ¤ÎÚËÍË Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÎÚ·Ù‹Ú· ‚¿ıÔ˘˜ ÙÚÈÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ∏ ¡Ù¤Ú· °Î¿˙È Ã·Ó ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· Ì ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·ÌÂÚÈηÓÔ› ·ÓÒÙ·ÙÔÈ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ı· ÂÈı˘ÌÔ‡Û·Ó ÔÈ ÂÈı¤ÛÂȘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó Ù· ÌË Â·Ó‰ÚˆÌ¤Ó· ·ÂÚÔÛοÊË Ù˘ CIA Ó· ÂÂÎÙ·ıÔ‡Ó Î·È ¤Ú·Ó Ù˘ Ê˘ÏÂÙÈ΋˜ ˙ÒÓ˘ ÛÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó Î·È Ó· ÛÙԯ‡ÛÔ˘Ó Â›Û˘ Î·È ÙËÓ fiÏË ∫¤Ù·, ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ηٷʇÁÂÈ ËÁÂÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Û ¯ıÂÛÈÓfi ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÔÈ Δ¿È̘ ÙÔ˘ §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂϘ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·, Ë ÚfiÙ·ÛË ÙÔ‡ÙË ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ï›ÛÙ˜ ÙÚÈ‚¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·, ηıÒ˜ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ıˆÚÔ‡Ó ‹ÎÈÛÙ· Ú·ÏÈÛÙÈÎfi Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂÈı¤ÛÂȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÂÓfi˜ ·ÛÙÈÎÔ‡ ÈÛÙÔ‡ Ì ¿Óˆ ·fi 850.000 ηÙÔ›ÎÔ˘˜. ∏ ȉ¤·, Ô˘ ÚÔÙ¿ıËΠ·fi ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜, ÛÙfi¯Ô ¤¯ÂÈ Ó· ·Û΋ÛÂÈ ›ÂÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÎÈÛÙ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ ÈÔ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋ ηٿ ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó.

“∂¿Ó ‰ÂÓ ÙÔ Ú¿ÍÔ˘ÌÂ, ‹ Â¿Ó ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚÒÙÂÚË Û˘˙‹ÙËÛË Â’ ·˘ÙÔ‡, ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ÌË Ì·˜ ¿ÚÂÈ ÛÙ· ÛÔ‚·Ú¿” , ÂÍËÁ› ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Û٤ϯԘ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. “√È ¶·ÎÈÛÙ·ÓÔ› ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÌËÓ‡ÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ Δ·ÏÈÌ¿Ó ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ›ÂÛË ·fi ÙȘ ∏¶∞ Î·È ˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ηٷʇÁÈ· ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ” Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜. ∂ÓÒÈÔÓ Ì›·˜ Ù¤ÙÔÈ·˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜, ÔÈ ÛÎÂÙÈÎÈÛÙ¤˜ -ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÏÏ¿ ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ Ì˘ÛÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ-ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ˆ˜ Ì›· Â›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ì›·˜ fiÏ˘ ÙÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ Î·È Ù˘ ÛËÌ·Û›·˜ Ù˘ ∫¤Ù· ı· ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·ˆÏ¤-

ÛÔ˘Ó ÔÈ ∏¶∞ οı ·ÎÈÛÙ·ÓÈ΋ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÛÙË Ì¿¯Ë ÙÔ˘˜ ηٿ ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó Î·È Ù˘ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ·.

¡¤· Â›ıÂÛË ÛÙËÓ ∫·ÌÔ‡Ï ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÔÎÙÒ Â›Ó·È ÔÈ ÓÂÎÚÔ› Î·È ‰Âο‰Â˜ ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ·fi ÙË Ó¤· Â›ıÂÛË ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∫·ÌÔ‡Ï. ∏ Â›ıÂÛË ¤ÁÈÓ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Heetal Hotel, Û ÂÚÈÔ¯‹ fiÔ˘ ̤ÓÔ˘Ó Î·È ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ¢˘ÙÈÎÔ› ˘‹ÎÔÔÈ. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ∞ÊÁ·Ófi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÷̛ÓÙ ∫·Ú˙¿È, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ Â›Ó·È Î·È ‰‡Ô ۈ̷ÙÔʇϷΘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜,

∞¯Ì¤ÓÙ ∑›· ª·ÛÔ‡ÓÙ. ÕÏψÛÙÂ, ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ·ÛÊ·Ï›·˜ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ù˘ Â›ıÂÛ˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ Â›ıÂÛ˘ ‹Ù·Ó ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ª·ÛÔ‡ÓÙ. ∏ Â›ıÂÛË ÛËÌÂÈÒıËΠϛÁÔ ÚÈÓ Ô Ã·Ì›ÓÙ ∫·Ú˙¿È ÎËÚ‡ÍÂÈ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ÁÈ· ÙËÓ ¿Ù·ÍË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ÛÙË ¯ÒÚ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ BBC, ·˘ÙfiÙ˘ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ¤Ó· Ì·‡ÚÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ·Ó·ÙÈÓ¿¯ıËΠηıÒ˜ ÂÚÓÔ‡Û ¤Íˆ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘. ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÍÂÓԉԯ›Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ ÁÈÔ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ (1992-1996) ÙÔ˘ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ªÂÚ¯·ÓÔ˘ÓÙ›Ó ƒ·Ì·Ó›. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ¢ÈÂıÓ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· ·fi ÙË °ÂÓÂ‡Ë fiÙÈ ÂÈÛΤÊıËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÚ›· ̤ÏË ÙˆÓ ·ÊÁ·ÓÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ Ù·ÏÈÌ¿Ó ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ª·ÓÙÁΛ˜ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó. ¢‡Ô ÂÈÛΤ„ÂȘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙ· Ù¤ÏË ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙË °ÂÓ‡Ë. “∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ Ô˘ Ô ∂Ú˘ıÚfi˜ ™Ù·˘Úfi˜ ÌfiÚÂÛ ӷ ÂÈÛÎÂÊı› ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ¤ÓÔÏ˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ƒ¤ÙÔ ™ÙfiÎÂÚ, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜ ÙÔ˘ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡ ÛÙËÓ ∫·ÌÔ‡Ï. “¶ÚԂϤÔ˘Ì fiÙÈ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔ-

ÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÂÈÛΤ„ÂȘ Î·È Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È ÂÏ›˙Ô˘Ì ӷ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÂÈÛÎÂÊıԇ̠ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂÓfiÏˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ì ·Ó οı ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ÛÙÂÚÂ›Ù·È ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ¤ÓÔÏ˘ Û‡Úڷ͢ Ù˘Á¯¿ÓÂÈ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛ˘” , ÚfiÛıÂÛÂ.

¢È·‰Ô¯ÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ÛÙË μ·Á‰¿ÙË Δ¤ÛÛÂÚȘ ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ 14 ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ÛÙË μ·Á‰¿ÙË, Û ÙÚÂȘ ÂÈı¤ÛÂȘ Ì ·ÁÈ‰Â˘Ì¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. √È ÂÈı¤ÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙËÓ ÂÚ›ÌÂÙÚÔ Ù˘ ¶Ú¿ÛÈÓ˘ ∑ÒÓË. ∏ ÚÒÙË ¤ÎÚËÍË ÛËÌÂÈÒıËΠ۠ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓÔ fi¯ËÌ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÈÚ·ÓÈ΋ ÚÂۂ›·, Ë ‰Â‡ÙÂÚË ¤ÁÈÓ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î·È Ë ÙÚ›ÙË ÎÔÓÙ¿ Û ¤Ó· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ BBC, ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ӥ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ Ù˘ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ· Ô˘ ÛÙfi¯Ô ¤¯Ô˘Ó Ó· ·ÔÛÙ·ıÂÚÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ¯ÒÚ· ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘.Δ· Â›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ·ÔÎÏÈ̿ΈÛË ÙˆÓ ÂÈı¤ÛÂˆÓ ÙÔ‡˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ 18 Ì‹Ó˜. øÛÙfiÛÔ, Û ·ÏÏÂ¿ÏÏËϘ ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó 155 ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËηÓ.

∂ÓÒ Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ ˙‹ÙËÛÂ Û˘ÁÓÒÌË, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Û „˘¯È·ÙÚÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋

“¶ÚÔÌÂÏÂÙË̤ÓË” Ë Â›ıÂÛË ÛÙÔÓ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ƒøª∏, 15.

∏ ∂¶π£∂™∏ ÛÙÔÓ πÙ·Ïfi Úˆı˘-

Ô˘ÚÁfi ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ˘‹ÚÍ ÚÔÌÂÏÂÙË̤ÓË, ‰‹ÏˆÛÂ Ô πÙ·Ïfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ƒÔÌ¤ÚÙÔ ª·ÚfiÓÈ. √ “∫·‚·ÏȤÚ” ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË. √ ƒ. ª·ÚfiÓÈ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô ‡ÔÙÔ˜, ª¿ÛÈÌÔ Δ·ÚÙ¿ÏÈ·, ›¯Â ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ·ÈÛı‹Ì·Ù· “ÔÚÁ‹˜” ÁÈ· ÙÔÓ πÙ·Ïfi Úˆı˘Ô˘ÚÁfi. √ ‰Ú¿ÛÙ˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ªÈÏ¿ÓÔ˘ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¤˜ ÒÚ˜ ÚÈÓ ÙËÓ ¿ÊÈÍË ÙÔ˘ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ. ¢‹ÏˆÛ ˆ˜ ÎÔ˘‚·ÏÔ‡Û ̷˙› ÙÔ˘ ÛÚ¤È ÈÂÚÈÔ‡ Î·È ÛÙ·˘Úfi. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ó¿ÎÚÈÛ˘ Ô ª¿ÛÈÌÔ Δ·ÚÙ¿ÏÈ· -Ô ÔÔ›Ô˜ ¯Ù‡ËÛ ÙÔÓ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÛÙË ÁÚÔıÈ¿ ÙÔ˘ ÌÈÓÈ·ÙÔ‡Ú· ÙÔ˘ ¡ÙÔ˘fiÌԤηÓ ·Ó·ÎÚÈÓfiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ ·Ó·ÊÔÚ¿ Û ÔÏÈÙÈο ΛÓËÙÚ·. ¢ÈÎËÁfiÚÔÈ ÙÔ˘ Δ·ÚÙ¿ÏÈ· ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ Û˘Ó¤Ù·Í ÂÈÛÙÔÏ‹, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÛÙÔÓ πÙ·Ïfi Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÙË ÌÂٷ̤ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ “ÂÈ-

‰ÂÚÌÈ΋, ıÚ·Û‡‰ÂÈÏË Î·È ·ÂÚ›ÛÎÂÙË” Ú¿ÍË ÙÔ˘, fiˆ˜ ÙËÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ. ™ÙÔÓ Δ·ÚÙ¿ÏÈ· ··ÁÁ¤ÏıËÎÂ Î·È Â›ÛËÌ· Ë Î·ÙËÁÔÚ›· ÚfiÎÏËÛ˘ ÛÔ‚·Ú‹˜ ۈ̷ÙÈ΋˜ ‚Ï¿‚˘, Ì ÙÔ ÂÈϤÔÓ ÂÈ‚·Ú˘ÓÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô fiÙÈ ÂÈÙ¤ıËΠ۠·ÓÒÙ·ÙÔ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ıÂÛÌÒÓ. √È ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ÙÔ˘ ¤Î·Ó·Ó ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› Û „˘¯È·ÙÚÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋, ηÈ, ·fi ÙȘ 4 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Û ıÂÚ·ÂÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· “‰ÈfiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ ÚÔ¤¯ÂÈ Â›Ó·È Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ıÂÚ·¢ı› ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ Ô˘ Â›Ó·È ϤÔÓ Û·Ê¤˜ fiÙÈ ¿Û¯ÂÈ ·fi ÛÔ‚·Ú¿ „˘¯Èο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·” . √ Δ·ÚÙ¿ÏÈ· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ Î·È ˙ÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÙÔ˘, Ï›ÁÔ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ·Ó¿ÎÚÈÛË, ¯ı˜, ›¯Â οÓÂÈ ·Ó·ÊÔÚ¿ Û ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘ ·ÓÙ›ıÂÛË ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ÈÙ·ÏÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Â›¯Â Â›Û˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Â¯ıÚ‡ÂÙ·È ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘

“∫·‚·ÏȤÚ” . ∞ÚÁ¿ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, fï˜, Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ πÙ·Ïfi Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛÂ Û˘ÁÁÓÒÌË ÁÈ· ÙËÓ Ú¿ÍË ÙÔ˘, ÙËÓ ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “¿Ó·Ó‰ÚË Î·È ·ÓfiËÙË” . √ ÎÏËÚÈÎfi˜ ¡ÙÔÓ μÂÚÙ˙¤, ÚÔÛˆÈÎfi Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ, Ô˘ ÙÔÓ ÂÈÛΤÊıËΠÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, ¤Î·Ó ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ “Ô ™›Ï‚ÈÔ, ·Ú¿ ÙÔ fiÙÈ Â›Ó·È ÈÎڷ̤ÓÔ˜, ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Û˘Á¯ˆÚ¤ÛÂÈ ÙÔÓ ‰Ú¿ÛÙË” . √ “∫·‚·ÏȤÚ” ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, ÂÓÒ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÛÙ‹ÛÂÈ Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙ›. √ ÚÔÛˆÈÎfi˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ ÙÔ˘ ™.ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ, ∞ÏÌ¤ÚÙÔ ΔÛ·ÓÁÎÚ›ÏÔ, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô πÙ·Ïfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤Ú·Û ÌÈ· ‹Û˘¯Ë Ó‡¯Ù·. ΔfiÓÈÛ fiÙÈ Û˘Ó¤ÛÙËÛ ÛÙÔÓ “∫·‚·ÏȤÚ” Ó· ÌËÓ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰ËÌfiÛȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. ΔËÓ ¢Â˘Ù¤Ú·, Ô πÙ·Ïfi˜ Úfi‰ÚÔ˜, Δ˙fiÚÙ˙ÈÔ ¡·ÔÏÈÙ¿ÓÔ, ¤Î·Ó ¤ÎÎÏËÛË Ó· ¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ÙfiÓÔÈ Ù˘ ÂÈΛӉ˘Ó˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ Î·È Ó· ÌËÓ

ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Ë πÙ·Ï›· Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÌÔÚÊ‹ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‚›·˜. √ μÏ·ÓÙ›ÌÈÚ ¶Ô‡ÙÈÓ ¯·ÈÚ¤ÙÈÛ ÙÔ “ı¿ÚÚÔ˜” ÙÔ˘ ÈÙ·ÏÔ‡ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ Ô˘ ‰¤¯ıËΠÂ›ıÂÛË ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ, ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒÛÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙËÓ ªfiÛ¯·. √ ¶Ô‡ÙÈÓ ÙËÏÂÊÒÓËÛ ÛÙÔÓ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰È·ÙËÚ› ÊÈÏÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, ÁÈ· Ó· Ì¿ıÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ηٿÛÙ·Û‹˜ ÙÔ˘ Î·È Ó· ÙÔ˘ ¢¯Ëı› Ù·¯Â›· ·Ó¿ÚÚˆÛË, ‰‹ÏˆÛ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ¡ÙÌ›ÙÚÈ ¶ÂÛÎfiÊ.

∫·ÙËÁfiÚËÛ ÙÔÓ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ √ ÚÒËÓ ‰ÈηÛÙ‹˜ ηٿ Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Î·È ËÁ¤Ù˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ÈÙ·ÏÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ πÙ·Ï›· ÙˆÓ ∞ÍÈÒÓ (IdV) ∞ÓÙfiÓÈÔ ÓÙÈ ¶È¤ÙÚÔ Î·ÙËÁfiÚËÛ ۋÌÂÚ· ÙÔÓ ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ fiÙÈ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ¤ÓÙ·ÛË, ΢ڛˆ˜ Ì ÙȘ ÂÈÎÚ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ‰ËÌÈ-

Ô˘ÚÁÒÓ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ ÁÈ· ÙË Ì·Ê›·. “¢ÂÓ Í¯ÓÒ fiÙÈ Â‰Ò Î·È Ï›Á˜ Ë̤Ú˜, Ô ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ‹ıÂÏ ӷ ÛÙÚ·ÁÁ·Ï›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜ ÙˆÓ ÙËÏÂÙ·ÈÓÈÒÓ ÁÈ· ÙË Ì·Ê›·, fiÙÈ ÂÓÔ¯ÔÔÈ› ÙÔ˘˜ ‰ÈηÛÙ¤˜ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ ÙÔ˘˜, fiÙÈ ¯Ï¢¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜” , fiˆ˜ ÙÔ ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ‹ “fiÙÈ ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ‰ÈηÛı› ‰ÈfiÙÈ ÂÍÂϤÁË ·fi ÙÔÓ Ï·fi” , ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ Ô ∞ÓÙfiÓÈÔ ÓÙÈ ¶È¤ÙÚÔ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· La Repubblica. √ ÚÒËÓ ‰ÈηÛÙ‹˜, ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ “∫·ı·Ú¿ äÚÈ·” Î·È ÂÎ ÙˆÓ ÛÊÔ‰ÚÒÓ ÔϤÌÈˆÓ ÙÔ˘ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ, ÙÔÓ›˙ÂÈ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· fiÙÈ Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Ì ÙËÓ ¤ÎÎÏËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Δ˙fiÚÙ˙ÈÔ ¡·ÔÏÈÙ¿ÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ Î·È ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ, ηٷ‰Èο˙ÔÓÙ·˜ “ÙËÓ Ú¿ÍË ÂÓfi˜ ·Ú¿ÊÚÔÓ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÂÓfi˜ ÚÔÛÒÔ˘, ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ, ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜” .

OÈÎÔÓÔÌ›· 39

TETAPTH 16 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

™Ù· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘

∞¶ø§∂π∂™ 2,12%

∂ÈÊ˘Ï·ÎÙÈΤ˜ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

πÛ¯˘Ú¤˜ ȤÛÂȘ ‰¤¯ÙËΠÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ

Ã. ∞ÏÌÔ‡ÓÈ·: μ‹Ì·Ù· ÚÔ˜ ÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË

∞£∏¡∞, 15.

ª

 ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎfiÙËÙ· ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó ÔÈ μڢͤÏϘ, ÔÈ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÚˆÙ‡ԢÛ˜, ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ Δ‡Ô˜ ÛÙ· ̤ÙÚ· Ù· ÔÔ›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘, ıˆÚÒÓÙ·˜ ˆ˜ ›Ù ˘ÔÏ›ÔÓÙ·È ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ, ›Ù ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfiÙÂÚÔ fiÏˆÓ Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ (spread) ÙÔ˘ ‰ÂηÂÙÔ‡˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘, ·ÓÙ› Ó· ÌÂȈı› ÂÍ·ÎÔÓÙ›ÛÙËΠÛÙȘ 256 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘, ÛÎÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏ›Ô.

T˘ ∂πƒ∏¡∏™ ∫∞ƒ∞¡∞™√¶√À§√À

ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ·fi ÙȘ Â·Ê¤˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÛÙÂÓÒÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘ Ì ÙÔ °ÂÚÌ·Ófi ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. ™fiÈÌÏÂ, ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ, ‰ÂÓ ÚԤ΢„ ٛÔÙ ıÂÙÈÎfiÙÂÚÔ ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ›¯·Ó fiÏÔÈ ·ÓÙÈÏËÊı› Î·È ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ: ¶ˆ˜ Ë “·ÓÔ¯‹” Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ı· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÛÙÔ Ó· ÌË ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Ù˘ ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ ÙË ‰˘ÛÊÔÚ›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ “ÂÏÏËÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·” . ŸÌˆ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÈÔ ÂÓÔ¯ÏË̤ÓÔ ·fi ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ·fi Ù· ÂÚ·Á̤ӷ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ηıÒ˜ ÔÈ ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó 120 ‰ÈÛ. Û ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ· - Î·È ‚ϤÔ˘Ó ÙÒÚ· ˆ˜ Ë “Â¤Ó‰˘Û‹” ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ¿ÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ ηϿ. ¢Èψ̷ÙÈ΋ ËÁ‹ ¤ÏÂÁ fiÙÈ ÙÔ Îϛ̷ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÙfiÛÔ ·ÚÓËÙÈÎfi, fiÛÔ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ÔÙ¤ ·fi ÙËÓ ÌÂÙ·Ôϛ٢ÛË ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· - οÙÈ Ô˘ ·˯› ¢ı¤ˆ˜ Ô ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi˜ Δ‡Ô˜ Î·È ÔÈ ÙÚ·Â˙›Ù˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. “∞˘Ùfi Ô˘ ϤÓ ÙÒÚ· ˆ˜ ÌfiÓÈÌË Âˆ‰fi - ¤ÏÂÁ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο - Â›Ó·È fiÙÈ ÁÈ· ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ì‹ÎÂ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÓ ∂√∫, ÁÈ· ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ì‹Î ÛÙËÓ √¡∂ Î·È ÁÈ· ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÙË ÁÏÈÙÒÓÂÈ Ì ÙÔ Ó· ÌËÓ Î¿ÓÂÈ ÔÙ¤ ·˘Ù¿ Ô˘ ϤÂÈ” . ∫ÔÈÓÔÙÈΤ˜ ËÁ¤˜, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ¤ÏÂÁ·Ó fiÙÈ ÂÚȤÁÚ·„ ÌÈ· “ÈÛfiÔÛË ‰ÔÛÔÏÔÁ›·” Ì Â-

ÚÈÎÔ¤˜ ‰··ÓÒÓ Î·È ·‡ÍËÛË ÂÛfi‰ˆÓ ÂÓÒ “¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÌʈӋÛÂÈ ˆ˜ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÂÚÈÎÔ¤˜ ‰··ÓÒÓ” . ªÂ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ·˘Ù‹ - ÚÔÛ¤ıÂÙ·Ó - Ì¿ÏÏÔÓ “·¢ı˘ÓfiÙ·Ó Û ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ Î·È fi¯È Û ̷˜ ‹ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜” . ÷ڷÎÙ‹ÚÈ˙·Ó ·Ôχو˜ ıÂÙÈο Ù· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ Ï·ıÚÂÌÔÚ›·˜ η˘Û›ÌˆÓ - “ÌÔÏÔÓfiÙÈ Ù· ·Îԇ̠·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ·” - ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘ ÙˆÓ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÒÓ, “οÙÈ Ô˘ ÔÈ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ §Ô˘‰Ô‚›ÎÔ˘ XIV” . ∂ÈʇϷÍË, ˆÛÙfiÛÔ, ÂͤÊÚ·˙·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡, ηıÒ˜ ÌÔÚ› ÌÂÓ Ó· Ï‹ÍÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· - Û ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ - ·ÏÏ¿ Ô˘‰Â›˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Û ÔÈ· ηÙ‡ı˘ÓÛË ı· ÎÈÓËı›. “√È ȤÛÂȘ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó” ,

ÚÔ¤‚ÏÂ·Ó Ì ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ËÁ¤˜. ∞˯ÒÓÙ·˜ ÙÔ ·Ú·¿Óˆ Îϛ̷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ (Û.Û. Ô˘ ÛÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· Û˘Á΢ڛ· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÈÛ¯˘Ú¤˜), Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ∂›ÙÚÔÔ˜ ÃÔ·Î›Ó ∞ÏÌÔ‡ÓÈ· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ “‚‹Ì·Ù· ÚÔ˜ ÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË” - Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “¶ÚÔۂϤÔ˘Ì ÛÙËÓ ÂÍÂȉ›Î¢ÛË, ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜, Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ 2010 Î·È ı· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÌÈ· Ù·¯Â›· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. £· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ÙËÓ Ì·-

ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ”. Ãı˜ Û˘Ó¯›ÛÙËÎÂ Î·È ÙÔ Ì·Ú¿˙ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. “¢‡ÛÎÔÏÔ ÙÂÛÙ ÁÈ· ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ËÁ¤ÙË, ηıÒ˜ Ë ÎÚ›ÛË ‰ÈÔÁÎÒÓÂÙ·È” , ÙÈÙÏÔÊÔÚÂ›Ù·È ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙˆÓ “º·˚Ó¿ÓÛÈ·Ï Δ¿È̘” , ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ “ÔÏÏÔ› ·ÌÊÈ‚¿ÏÔ˘Ó fiÙÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤¯ÂÈ ÙË ‚Ô‡ÏËÛË Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ·ÓÙÈÏ·˚ο ̤ÙÚ·” . √È “¡ÈÔ˘ °ÈÔÚÎ Δ¿È̘” ÁÚ¿ÊÔ˘Ó fiÙÈ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·ÔÙÂÏ› ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÙËÓ ŒÓˆÛË, ηıÒ˜ Ì·˙› Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‰È·Î˘‚‡ÂÙ·È Î·È Ë ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙÔ˘ ¢ÚÒ. ∏ “°Î¿ÚÓÙÈ·Ó” ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ÁÈ· ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔÓ Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ηÙÔÚıÒÛÔ˘Ó Ó· ËÚÂÌ‹ÛÔ˘Ó Ù· Ó‡̷ٷ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∏ “√˘fiÏ ™ÙÚÈ Δ˙¤ÚÓ·Ï” ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “Ë ÔÌÈÏ›· ÚÔοÏÂÛ ÛÎÂÙÈÎÈÛÌfi Û ÔÏÏÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˘˜ Î·È ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ ÂÚÈ›¯Â ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ Ӥ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ‹ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ, ÂÓÒ ˘ÔÏÂÈfiÙ·Ó ÙˆÓ ÙÔÏÌËÚÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ë ÈÚÏ·Ó‰È΋ ΢‚¤ÚÓËÛË” . ΔÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô “ªÏÔ‡ÌÂÚÁΔ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì ÙËÓ ·Ó·Ù·Ú·¯‹ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜, ÂÓÒ Ë ‚ÂÏÁÈ΋ ÊÏ·Ì·Ó‰È΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· “¡Ù ΔÈÓÙ” ÊÈÏÔÍÂÓ› ¿ÚıÚÔ ˘fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “ΔÔ ‰›ÏËÌÌ· ÙÔ˘ °ÈˆÚÁ¿ÎË” - Î·È ÚÔ·Ó·ÁÁÂÏ›· ÛÙËÓ ÚÒÙË ÛÂÏ›‰· “Ë ÙÚ·Áˆ‰›· Ì ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÂÓfi˜ Ï·˚ÎÈÛÙ‹ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡” .

™Ù‹ÚÈÍË ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ, ·ÏÏ¿ ÔÈ ¯ÚËÌ·Ù·ÁÔÚ¤˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ‰‡ÛÈÛÙ˜

πηÓÔÔ›ËÛË ª·Úfi˙Ô ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ· μƒÀ•∂§§∂™, 15.

Δ∏¡ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ̤-

ÙÚ· Ô˘ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ∑Ô˙¤ ª·ÓÔ˘¤Ï ª·Úfi˙Ô, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ ˆ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. “∂›Ó·È ‚‹Ì·Ù· ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÚı‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË Î·È Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·” ·Ó¤ÊÂÚÂ. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ Î·È Ô Ã. ∞ÏÌÔ‡ÓÈ· ¶·Ú¿ Ù· ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈο ÌËӇ̷ٷ ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ, ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· η٤ÁÚ·„ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ, ÂÓÒ ÛËÌÂȈÓfiÙ·Ó Î·È Ó¤Ô ¿ÏÌ· ÛÙ· ÂÈÙfiÎÈ· ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ Ù˘ ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÙËÚÔ‡Ó ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜, ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ IFO Ô˘ ·ÚÔÌÔ›·Û ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ÙË Lehman Brothers, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Ë Â˘Úˆ˙ÒÓË ‰ÂÓ ı· ‰È·Û·ÛÙ›, fï˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Ù‡¯Ë Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÙÚ¿Â˙·˜ Ô˘ ¯ÚÂÔÎfiËÛÂ. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô ª·Úfi˙Ô, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ۯÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ Â˘Úˆ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Ù· ̤-

ÙÚ· Ô˘ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ¤¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. “∂›Ó·È ‚‹Ì·Ù· ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÚı‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË Î·È Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·” , ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ Â˘Úˆ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÂÓfi˜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ̤ÏÔ˘˜ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÎÏ›-

Ì· ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ô˘ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ÂËÚ¿˙ÂÙ·È ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ·fi ÙȘ ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÂÈÛ‹ÌˆÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. ΔËÓ Î·Ù¿ıÂÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ̤ۈ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ô ∂›ÙÚÔÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛˆÓ, ÃÔ·Î›Ó ∞ÏÌÔ‡ÓÈ·., ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔ-

™Â ·ÈÊÓȉȷÛÙÈÎfi ‰·ÓÂÈÛÌfi 2 ‰ÈÛ. ú ÚÔ¯ÒÚËÛ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ™∂ ¤Î‰ÔÛË ÂÓÙ·ÂÙÔ‡˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ‡„Ô˘˜ 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¿ÓÙÏËÛ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Ì ȉȈÙÈ΋ ÙÔÔı¤ÙËÛË Î·È ÂÈÙfiÎÈÔ ÙÔ euribor 6Ì‹ÓÔ˘, Û˘Ó spread 250 ÌÔÓ¿‰ˆÓ ‚¿Û˘. ΔÔ ÔÛfi, Ô˘ ı· ÂÎÙ·ÌÈ¢Ù› ÛÙȘ 4 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010, ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ Ú¢ÛÙÒÓ ‰È·ıÂÛ›ÌˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ΔËÓ ΔÚ›ÙË ÙÔ spread ÛÙÔ 10ÂÙ¤˜ ÎÚ·ÙÈÎfi ÔÌfiÏÔÁÔ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ·Ó‹Ïı ̤¯ÚÈ ÙȘ 257 ÌÔÓ¿‰Â˜ (2,57%), ·fi 231 ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ÁÈ· Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· οو ·fi ÙȘ 250 ÌÔÓ¿‰Â˜. ∞ÓÔ‰È΋ ÙÚԯȿ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÈο ÎÚ·ÙÈο ÔÌfiÏÔÁ· ¤Ó·ÓÙÈ ·ı¤ÙËÛ˘ ÏËÚˆÌÒÓ. ΔÔ credit default swap (CDS) ÙÔ˘ 5ÂÙÔ‡˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ·˘Í‹ıËΠÛÙȘ 225 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘, ·fi 220 ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú·.

ÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Ô˘ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ ¯ı˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ªÂ ÂÎÙÂÓ‹ ÚÂÔÚÙ¿˙, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, Ù· ¢ÈÂıÓ‹ ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· Guardian, ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ Ù˘ Ì ٛÙÏÔ “√ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·ÔηχÙÂÈ ÚÈ˙ÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, ÁÈ· Ó· ÛÒÛÂÈ Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜” ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Â¿Ó Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ηÙÂ˘Ó¿ÛÔ˘Ó Ù· Ó‡̷ٷ, ÂÓÒ ·ÓÙÈ·Ú·‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜... ™ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ ·ÊÈÂÚÒÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÂÔÚÙ¿˙ ÙÔ˘ Ô ·ÓÙ·ÔÎÚÈÙ‹˜ ÙÔ˘ BBC ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. “√ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ηÏ› Û ÂıÓÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· ·ÓÔÚıˆı› Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·” ÙÈÙÏÔÊÔÚ› ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ¿ÚıÚÔ Ù˘ Ë Á·ÏÏÈ΋ Le Monde. “ª‹ˆ˜ ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ì ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜;” ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ ¿ÚıÚÔ˘ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ʇÏÏÔ Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “ƒ·ÓÙÈοϔ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ô ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ª·Ê¯› ∂ÁÈÏ̤˙. √ ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “Ë

ΔÔ˘ÚΛ· ÂËÚ¿ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ·ÏÏ¿ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ô˘ ı· ÓÔÈÎÔ΢Ú¢ÙÔ‡Ó ÁÚ‹ÁÔÚ·” Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “Ë ∂ÏÏ¿‰· ÂËÚ¿ÛÙËΠÔχ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË” . ™ÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔ˜ Û ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ “Economist” , Ô ∂ÁÈÏ̤˙ ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Û ηχÙÂÚË ı¤ÛË ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ÛÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Î·È Û ¯ÂÈÚfiÙÂÚË, ÛÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ Î·È ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ” . ™ËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “Û ÂÚ›Ô‰Ô ÎÚ›Û˘, Ô ‚·ıÌfi˜ ÊÂÚÂÁÁ˘fiÙËÙ·˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ·Ó‹ÏıÂ, ·fi ÙÔ μμ- ÛÙÔ μμ+, ÂÓÒ ·˘Ùfi˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÌÂÈÒıËΠ·fi ÙÔ ∞- ÛÙÔ μμμ+” Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ: “∂›Ó·È ˆÊ¤ÏÈÌÔ, ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ì·˜ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÎfiÌË Î·È ÛÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›·, ÙËÓ πÛ·Ó›· Î·È ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·. £· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ì ̿ıÂÈ ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ë ÎÚ›ÛË fiÙ·Ó ·˘ÙÔ› ·ÁfiÚ·˙·Ó ÙȘ ÙÚ¿Â˙¤˜ Ì·˜ ‹ Á›ÓÔÓÙ·Ó Û˘Ó¤Ù·ÈÚÔÈ. ÿÛˆ˜ Ó· ¤¯ÂÈ ¤ÏıÂÈ Ë ÒÚ· Ë Î›ÓËÛË ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ó· Á›ÓÂÈ Î·È Ï›ÁÔ ·fi Ì·˜ ÚÔ˜ ·˘ÙÔ‡˜” .

π™ÃÀƒ∂™ ȤÛÂȘ ‰¤¯ÙËηÓ

ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ó· ˘Ô¯ˆÚ› Î·È ¿ÏÈ Î¿Ùˆ ·fi Ù· Â›‰· ÙˆÓ 2.200 ÌÔÓ¿‰ˆÓ.

O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.169,68 ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤Ó·ÓÙÈ 2.216,94 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Ó˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÒÛË 46,96 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 2,12%. ™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ ˆÏËÙÒÓ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÔÈ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜. ∏ ∂ıÓÈ΋ ˘Ô¯ÒÚËÛ ηٿ 4,87%, Ë Alpha -1,36%, Ë Eurobank -4,76%, Ë ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ -4,83%, Ë ΔÚ¿Â˙· ∫‡ÚÔ˘ -2,07% Î·È ÙÔ ΔΔ -1,22%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.106,87 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 2,61%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.540,25 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì Û ÔÛÔÛÙfi 0,43%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 411,42 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ·ÒÏÂȘ Û ÔÛÔÛÙfi 1,04%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.500,68 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 2,33%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.925,65 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË 2,36%. √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 1.520,36 -3,61%, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 3.377,49 +1,77%, ∂ÌfiÚÈÔ: 3.122,39 0,56%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 3.415,92 -1,14%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: 3.043,78 -0,01%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 3.186,95 -1,39%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 3.821,22 -1,24%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜ : 2.942,65 1,63%, Δ·Í›‰È· Î·È ·Ó·„˘¯‹: 2.882,22 -0,68%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 1.182,90 1,80%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜:2.780,10 1,94%, ΔÚ¿Â˙˜: 2.566,69 3,48%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 5.948,60 -1,17%, ÀÁ›·: 4.075,41 -0,16%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 3.920,19 0,89%, ÃËÌÈο: 7.734,03 +0,81%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 3.885,09 -1,74%. ∞fi ÙȘ 238 ÌÂÙÔ¯¤˜ Ô˘ ‰È·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, 63 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 134 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÙˆÙÈο, ÂÓÒ Ë ÙÈÌ‹ 41 ÌÂÙÔ¯ÒÓ ·Ú¤ÌÂÈÓ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙË. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÛÔÛÙÈ·›· ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∂ӈ̤ÓË ∫ψÛÙԸʷÓÙÔ˘ÚÁ›· +20,00%, ∫ÏˆÓ·Ù¤Í (Ô) +12,50%, ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ¢ÂÛÌfi˜ (ÎÔ) +11,11%, ™‡ÚÔ˘ +9,84% Î·È Envitec +9,80%. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ¶Ú·ÍÈÙ¤ÏÂÈÔ £ÂÚ·Â˘Ù‹ÚÈÔ (Ô) -10,00%, Vivere -9,88%, Elbisco -9,62%, ∂ÏÏËÓÈΤ˜ π¯ı˘ÔηÏÏȤÚÁÂȘ -7,69% Î·È ∂˘Úˆ·˚΋ ¶›ÛÙË (ÎÔ) 7,02%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 237,524 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 70,1 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÚÔÛ˘ÌʈÓË̤Ó˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜.

OÈÎÔÓÔÌ›· 40

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 16 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

Moody’s

¢ÂÓ Û˘˙ËÙÂ›Ù·È “Â˘Úˆ·˚΋ ‰È¿ÛˆÛË” Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ϤÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ

¶ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ‰··ÓÒÓ

¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘: £· ›ÛÔ˘Ì ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜

∞£∏¡∞, 15.

¶∂ƒπ£øƒπ∞ ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Moody’s, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. √È ‰‡Ô ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ˜ ÙÔ˘ ͤÓÔ˘ Ô›ÎÔ˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, °ÈÒÚÁÔ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ˘˜ ÂÓË̤ڈÛ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Î·È ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·Ó¤Ï˘Û ·Ú¯Èο ÙȘ ·Èٛ˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙÔÓ ˘ÂÚ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ 6% ÙÔ˘ ∞∂¶ Ô˘ ˘ÔÏÔÁÈ˙fiÙ·Ó Ì¤Û· ÛÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÛÙÔ 12,7% ÙÔ˘ ∞∂¶, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÂÎÙfiÍ¢ÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ¿Óˆ ·fi Ù· 70 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÂÚȤÁÚ·„ ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ 12,7% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÛÙÔ 9,1% ÙÔ˘ ∞∂¶ ̤ۈ Ó¤ˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÚÈÎÔ‹˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ¯ÚÔÓÈο ÙˆÓ ÚˆÙÔÁÂÓÒÓ ‰··ÓÒÓ Î·Ù¿ 2,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÙÔ˘ ·ÁÒÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¿Óˆ ·fi Ù· 2.000 ¢ÚÒ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “¡·˘ÙÂÌÔÚÈ΋” , ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ Moody’s ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó Î·È ÁÈ· ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ Ì ÌfiÓÈÌÔ Î·È ‰È·ÚıÚˆÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ̤ۈ ÙÔ˘ ·ÁÒÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ 2010 Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ·Ú¯‹˜ ÏËڈ̋˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· Ó¤Ô˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ÙÔ 2010 ÁÈ· Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÙÔ 2011. ™Â ¤Ó· ÚÒÙÔ Û¯fiÏÈÔ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ͤÓÔ˘ Ô›ÎÔ˘ ÙfiÓÈÛ·Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È Ë ÂÊËÌÂÚ›‰·, fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÙÚfiÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÂÚÈÎÔÒÓ ÛÙȘ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ (ÂÍ·ÈÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÙˆÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ), ÒÛÙ ӷ ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Ë ÂÎÚËÎÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ √¢¢∏Ã, ™‡ÚÔ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘, ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÓËÌÂÚÒıËΠÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 2010 Î·È ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ·. ªÂÙ¿ ÔÈ ‰‡Ô ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ˜ ‹Á·Ó ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi §ÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜, fiÔ˘ ˙‹ÙËÛ·Ó ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ·Ó·˙‹ÙËÛ·Ó ÙËÓ ÚÔ‹ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Î·È ÙˆÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓˆÓ ÏËÚˆÌÒÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.√ ·ÎÏÔ˜ ÙˆÓ Â·ÊÒÓ ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ Ù˘ Moody’s ÎÏ›ÓÂÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÌÂ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ∂™À∂ Î·È ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜.

μ∂ƒ√§π¡√, 15.

π

ηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·fi ÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ô˘ ›¯Â ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ì ÙÔ °ÂÚÌ·Ófi ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘ μfiÏÊÁηÓÁÎ ™fiÈÌÏ ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ Î·È Ì ÙË °·ÏÏ›‰· ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ∫ÚÈÛÙ›Ó §·ÁÎÚ¿ÓÙ, ÂÛÙÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË Î·È ÙËÓ ÂÍÂȉ›Î¢ÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ì ÛÙfi¯Ô ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜.

∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÂÚÈÎÔ‹ ‰··ÓÒÓ Î·È ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ ı· ›ÛÂÈ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·, ›Â Ô °.¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÚÈÓ Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔÓ μfiÏÊ·ÓÁÎ ™fiÈÌÏÂ. √ ŒÏÏËÓ·˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ μ.™fiÈÌÏ ‰ÂÓ Ù¤ıËΠı¤Ì· ۯ‰›Ô˘ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ ·fiÁÂ˘Ì· Â·Ó¤Ï·‚ ·fi ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Û˘˙ËÙ¿ÂÈ Û¯¤‰ÈÔ ‰È¿ÛˆÛ˘ Ì ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ù˘ Î·È “οÓÂÈ fi,ÙÈ Î¿ÓÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi Ù˘ ¤ÏÏÂÈÌÌ·” . ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ μ.™fiÈÌÏÂ, Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÔÈ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÎÏ˘‰ˆÓÈÛÌÒÓ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË ÂÍÔ˘ Î·È ‹Ù·Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ë ÂÍ‹ÁËÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· Ï¿‚ÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÙÚ·Ô‡Ó ÔÈ fiÔȘ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÓÔ¯‹ Ù˘. √ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·ÔÛ·Ê‹ÓÈÛ fiÙÈ ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË ‰ÂÓ Ù¤ıËΠı¤Ì· οÔÈÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ‚ÔËı›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ Ë ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÂΉËÏÒÓÂÙ·È Ì ÙËÓ “·Ó·ÁÓÒÚÈÛË fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÁÓÒÛË Ù˘ ‰È¿ÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, fiÙÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÛˆÛÙ¿ ‚‹Ì·Ù· ÚÔ˜ ÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙËÓ ÚÔÙÚÔ‹ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·” . ™ÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘-™fiÈÌÏ ٤ıËÎÂ Î·È ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ ¤Ó·ÓÙÈ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ - ÛÙ· Ó·˘ËÁ›· Ù˘ HDW ÁÈ· Ù· ˘Ô-

‚Ú‡¯È·, ·ÏÏ¿ Î·È Û ÂÙ·Èڛ˜ È·ÙÚÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ê·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ ÂȉÒÓ - Î·È Ô ŒÏÏËÓ·˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰È·‚‚·›ˆÛ ÙËÓ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ fiÙÈ ÁÈ· Ù· ¯Ú¤Ë ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ıËΠ‹‰Ë Ì›· ‰È·‰Èηۛ· ÂÍfiÊÏËÛ˘, Î·È fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· ÚÔÛ¿ıÂÈ· χÛ˘-·Î¤ÙÔ˘ Ì ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Ó·˘ËÁ›ˆÓ ™Î·Ú·Ì·Áο, “Ë ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηÏfi ‰ÚfiÌÔ” . ªÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Ô °.¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ë ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Ù˘, ÂÍÔ˘ Î·È Ë ÂÚÈԉ›· ÙÔ˘ Û °ÂÚÌ·Ó›·, °·ÏÏ›· Î·È ªÂÁ¿ÏË μÚÂÙ·Ó›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÚÔÛˆÈο ÙÔ˘˜ ۯ‰ȷÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ó· ›ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ‚Ô‡ÏËÛË Ù˘ ÁÚ‹ÁÔÚ˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ÙfiÛÔ ÙÔ˘˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ıÂÛÌÈÎÒÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ, Ô˘ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ÁÈ· ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ô˘ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ó¤ˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙË °·ÏÏ›‰· ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ›‰È·˜ Ë̤ڷ˜, Ô °.¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÂÓË̤ڈÛ ÙË ∫.§·ÁÎÚ¿ÓÙ ÁÈ· ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ŒÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, ÁÈ· ÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÔÚ›˙ÔÓÙ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜, ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ. ™Â ÂÚÒÙËÛË ·Ó ›ÛÙËÎÂ Ë °·ÏÏ›‰· ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ·Ó ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ Ù˘ ·¿-

ÓÙËÛÂ: “∫¿ı ̤ڷ Ú¤ÂÈ Ó· ›ıÔ˘ÌÂ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ›ıÔ˘Ì ÛÙËÓ Ú¿ÍË fiÙÈ Á›ÓÔÓÙ·È ·˘Ù¿ Ù· ÔÔ›· ϤÌÂ Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ‰ÒÛÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ‰Â›ÁÌ·Ù· ÁÚ·Ê‹˜ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ·˘Ù‹ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ŸÙÈ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Á›ÓÂÙ·È Ì ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·, Ì ‚¿ıÔ˜, Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·Ù¿ÚÙÈÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡” . “∏ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ·fi ÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·›Ô˘˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘˜ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·›Ô˘ ÂÈÙÚfiÔ˘, Ã.∞ÏÌÔ‡ÓÈ·” Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô °.¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, “Â›Ó·È fiÙÈ Á›ÓÔÓÙ·È ‚‹Ì·Ù· ÚÔ˜ ÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË, ·ÏÏ¿ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ê·Ó› Î·È ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ë ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ·˘Ù‹˜ Û Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜” . ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜, Â›Û˘, ÙË ‰È‡ڢÓÛË ÙÔ˘ spread ÛÙ· ÔÌfiÏÔÁ· ÙËÓ ΔÚ›ÙË, Ô °.¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó Ì ¤Ó·Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÚfiÔ... ۷ʤ˜ Â›Ó·È fiÙÈ Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ì ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ì·ÎÚ¿˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜” . ™Â ÂÚÒÙËÛË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÙÔ˘ ¶Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ ƒfiÈÙÂÚ˜ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹

·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ‰‹ÏˆÛÂ: “™ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÌÔÚ› Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·Î˘Ì¿ÓÛÂȘ. ∂ΛÓÔ Ô˘ Â›Ó·È Û·Ê¤˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Î¿ÓÂÈ Ì›· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ì·ÎÚ¿˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ΢ڛˆ˜ ̤۷ ·fi ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ. ¶¿ÚıËÎ·Ó ‰‡ÛÎÔϘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó Ì ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÓÔÌÔıÂÛ›· ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ. ™ËÌÂÈÒÓÔ˘Ì fiÙÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ÚÔÛ¤ÏÂ˘Û‹ Ù˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔÓ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. §·ÁοÚÓÙ Û ÂÚÒÙËÛË Í¤ÓÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ‹ÚÂ Ô ∂ÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·¿ÓÙËÛ ÌÔÓÔÏÂÎÙÈο ÛÙ· ·ÁÁÏÈο “execute” (¿ÌÂÛË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹).

™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Û ‚·Ú‡ Îϛ̷ √ ∂ÏÏËÓ·˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ·fiÏ˘Ù· ÂÓ‹ÌÂÚÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ Ì·˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÓˆÛË Î·È ÔÈ ıÂÛÌÈÎÔ› ÂÂÓ‰˘Ù¤˜

ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ‰Ô˘Ó ¤ÚÁ· Î·È ÛÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ı· ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È, ı· ·Ó·ÎÙ¿Ù·È ‚·ıÌˉfiÓ Î·È Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘˜, Ú¿ÁÌ· Ô˘ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ı· ¤¯ÂÈ ÂÈÙÒÛÂȘ Î·È ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ·fi Ù· ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘” › ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ Ì “ηıÔÚÈÛÙÈο” ÁÈ· ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ªª∂. √È Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó Û ‚·Ú‡ Îϛ̷, Ì ÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi Δ‡Ô ÁÂÓÈο Î·È Ù· ÁÂÚÌ·ÓÈο ªª∂ ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ì ٷ ÌÂÏ·ÓfiÙÂÚ· ÙˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ ÙËÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜: “∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ı· ¤ÚÂ ӷ ÂÓÙ·¯ı› ÔÙ¤ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Û¯fiÏÈÔ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÂÏ›‰ˆÓ Ù˘ Frankfurter Allgemeine Zeitung ˘fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “√ ∂ÏÏËÓ·˜ ·ÛıÂÓ‹˜” , Ì›· Ë̤ڷ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ ÙÔ˘ Spiegel Ì ٛÙÏÔ “∂ÏÏËÓÈ΋ ÙÚ·Áˆ‰›·”. ∞Ó¿Ï˘ÛË Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Handelsblatt ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ “ÂÏÏËÓÈ΋˜ ۯ‰fiÓ-ηٿÚÚ¢Û˘” ·Ú·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· Î·È ·ÓÙÂÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÙÈ Â›Ó·È ÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔ, Ë ·ÚÔ¯‹ ‰·Ó›Ԣ ·fi ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô Ì fi,ÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ‹ Ë ·Ó¿ÏË„Ë ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ·fi ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘. ™Â ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È, “Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ (Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜) ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÁÎÚ›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È ÙÔ Eurogroup, ı· Ú¤ÂÈ ¿Ú· ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Ó· ·›ÚÂÙ·È Ë ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ΢ÚÈ·Ú¯›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜”.

√È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜ ÁÈ· Úˆı˘Ô˘ÚÁÈΤ˜ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ∞£∏¡∞, 15.

∂¶πºÀ§∞•∂π™ ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ·

Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂μ∂∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ª›¯·ÏÔ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ˙‹ÙËÛ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰È¿ÏÔÁÔ Ô˘Û›·˜ Î·È fi¯È ÚÔÛ¯ËÌ·ÙÈÎfi Ì ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ‹‰Ë ÂÈÏËÌ̤Ó˜. ∞Ó Î·È ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ Ô ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ı· ÛÙ·ı› ·ÚˆÁfi˜ Û οı ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÙÚԯȿ, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎfi˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÈΤ˜ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜: “∂› Ù˘ Ô˘Û›·˜ ¿ÓÙˆ˜ Î·È ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ·Ó¿ÁÓˆÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘, ÙÔ ∂.μ.∂.∞. ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ¯Ú‹˙Ô˘Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÌÂϤÙ˘ Î·È ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜, ΢ڛˆ˜ Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¿ÌÂÛ˘ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘˜. ∞ÎfiÌË, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙËÓ ·Ô˘Û›· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ì ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË”. “√È ·ÁÔÚ¤˜, ¿ÓÙˆ˜, ·fi fiÙÈ

Ê·›ÓÂÙ·È ‰Â ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ì ٷ ̤ÙÚ· Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ı· ηٷÛÙ› ÂÊÈÎÙ‹ Ë Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô‡ÙÂ, ÚÔÊ·ÓÒ˜, fiÙÈ ı· ÂÈÙ¢¯ı› Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Û ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÙÚԯȿ” η٤ÏËÍÂ. ’’ΔÔ μ∂∞ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜, Ù˘ ÂÏ·ÙÂȷ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, Ù˘ ·Ú·ÛÈÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙÔ˘ Û¿Ù·ÏÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÙÔ̤·, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ۈÛÙÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ Î·È ·Ó ÙÂÏÈο ÂÈÙ¢¯ıÔ‡Ó ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ¿Ú‰ËÓ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Î·È ı· ı¤ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Û ˘ÁÈ‹ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÔÚ›·” fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘. Δ· ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙÔ ∑¿ÂÈÔ ¯ı˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∞ı‹Ó·˜, ‰›ÓÔ˘Ó ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ï‹ÚÔ˘˜ ÂÈÊ˘Ï·Î‹˜, Ì ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÓÂÁ›ÚÂÈ fiÏÔ˘˜, ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯È΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÔηٿÛÙ·-

Û˘ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. “ΔÔ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ·fi fiÛ· ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ·Ó¿Û· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿”, ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ μ.∫ÔÚΛ‰Ë˜. √ Î. ∫ÔÚΛ‰Ë˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ÙËÓ ÂÍÂȉ›Î¢ÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ‰È¿ÏÔÁÔ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÍÂȉ›Î¢Û˘, ÂÓÒ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ÙÔ̤· ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ fiÛ· ›Â Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Â›Ó·È ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË. ™ËÌ›ˆÛ fiÙÈ “Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ΤډÈÛ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ „˘¯ÔÏÔÁ›·˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ, ‰ÈfiÙÈ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚfiıÂÛË ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÛÙ·ı› ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Ó· ·Û¯ÔÏËı›, ÚˆÙ›ÛÙˆ˜, Ì ÙÔ ÓÔÈÎÔ·ÚÂÌ· ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ Ù˘ ’Ì·Á·˙ÈÔ‡®” . √ Î. ∫ÔÚΛ‰Ë˜ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ٷ ̤ÙÚ· Ì fiÚÔ˘˜ ’’ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ·ÙÚȈÙÈÛÌÔ‡’’ fiˆ˜ › ¯·-

Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È ÂÍ‹ÁËÛ fiÙÈ Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ fiÚÔ ÂÓÓÔ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ È‰È·›ÙÂÚË Ì¤ÚÈÌÓ· ÁÈ· Ù· ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›· ÛÙÚÒÌ·Ù·, ÁÈ· ÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÓˆÛ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ ∂ÏÏ¿‰·˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÛÈÌ¿Ù˘, Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Â·Ó·‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·‰È·ÚıÚˆı› Î·È Ó· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÙ›. ∞ӷʤÚıËΠÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ Î·È ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Â›Ó·È Â͈Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ› Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ηٿ 3,6% ÙÔ˘ ∞∂¶ Â›Ó·È ·ÓÂ·Ú΋˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞™∂°∂™ Δ˙·Ó¤ÙÔ˜ ∫·Ú·Ì›¯·˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ÌfiÓË Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Â›Ó·È ˆ˜ Ë ¯ÒÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÎÚ›ÛË. ◊ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· Íԉ‡ԢÌ ÏÈÁfiÙÂÚ· Î·È Ó· ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·, ·-

Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ë ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Î·È Ó· ·˘ÍËı› Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ Ó¤Ô˘ ÏÔ‡ÙÔ˘.

™˘Ì‚ÔÏÈ΋ ηٿÏË„Ë ·fi ÙÔ ¶∞ª∂ ™˘Ì‚ÔÏÈ΋ ηٿÏË„Ë ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÚ›Ù˘, ̤ÏË ÙÔ˘ ¶∞ª∂.ΔÔ ¶∞ª∂ ·ÓÙȉڿ ÛÙȘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ °.¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜.√È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜, ·¢ı‡ÓÔÓÙ·˜ οÏÂÛÌ· ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· Ù˘ ¶¤ÌÙ˘, ··ÁfiÚÂ˘Û·Ó ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÛÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È ·Ó¿ÚÙËÛ·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ófi ÛÙËÓ ÚfiÛÔ„Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙËÓ ÒÚ· Ù˘ ηٿÏ˄˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ‹Ù·Ó ÂÓ Ù‹ÛÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ, fiÔ˘ ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ °ÂÚÌ·Ófi ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘.

OÈÎÔÓÔÌ›· 41

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 16 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ Ë ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋ ∂urostat

H ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ·, ÛÙÔ 94% ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ ∂˘Úˆ·›Ô˘ μƒÀ•∂§§∂™, 15.

H

·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ ŒÏÏËÓ·, ÙÔ 2008, ·Ó·ÏÔÁÔ‡Û ÛÙÔ 94% Ù˘ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ ∂˘Úˆ·›Ô˘. ∞˘Ùfi ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ Eurostat Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ∞ηı¿ÚÈÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ¶ÚÔ˚fiÓ ·Ó¿ οÙÔÈÎÔ Î·È ÂÎÂÊÚ·Ṳ̂ÓÔ Û ªÔÓ¿‰Â˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙÈ΋˜ ¢‡Ó·Ì˘ (ª∞¢).

™‡Ìʈӷ Ì ÙË Eurostat, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ̤ÛÔ fiÚÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÙˆÓ πÙ·ÏÒÓ, Ë ÔÔ›· ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔ 102% Ù˘ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ Â˘Úˆ·›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ πÛ·ÓÒÓ (103%). ∫¿Ùˆ ·fi ÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ̤ÛÔ fiÚÔ, ·ÏÏ¿ ¿Óˆ ·fi ÙÔ 90% ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÙˆÓ ∫˘Ú›ˆÓ (96%), ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ (94%) Î·È ÙˆÓ ™ÏÔ‚¤ÓˆÓ (91%). ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ë ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ÈÛ¯‡˜ ÙˆÓ ΔÛ¤¯ˆÓ, ÙˆÓ ª·ÏÙ¤˙ˆÓ, ÙˆÓ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏˆÓ Î·È ÙˆÓ ™ÏÔ‚¿ÎˆÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÂٷ͇ 70% Î·È 90% ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ̤ÛÔ˘ fiÚÔ˘. ∫¿Ùˆ ·fi ÙÔ 70% ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ̤ÛÔ˘ fiÚÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÙˆÓ ∂ÛıÔÓÒÓ, ÙˆÓ √‡ÁÁÚˆÓ, ÙˆÓ §ÈıÔ˘·ÓÒÓ, ÙˆÓ §ÂÙÔÓÒÓ Î·È ÙˆÓ ¶ÔψÓÒÓ. ∏ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÙˆÓ ƒÔ˘Ì¿ÓˆÓ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔ 47% ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ̤ÛÔ˘ fiÚÔ˘ Î·È ÙˆÓ μÔ‡ÏÁ·ÚˆÓ ÛÙÔ 41%. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ÔÈ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÈÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· ÛÙËÓ “∂∂ ÙˆÓ 27” , Ë ÔÔ›· ·Ó·ÏÔÁ› ÛÙÔ 276% ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ̤ÛÔ˘ fiÚÔ˘. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ πÚÏ·Ó‰Ô› (135%) Î·È ÔÈ √ÏÏ·Ó‰Ô› (134%). ∂›Û˘, Ë ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ÈÛ¯‡˜ ÙˆÓ ∞˘ÛÙÚÈ·ÎÒÓ, ÙˆÓ ¢·ÓÒÓ, ÙˆÓ ™Ô˘Ë‰ÒÓ, ÙˆÓ ºÈÏ·Ó‰ÒÓ,

∞£∏¡∞, 15.

“ª∂Ãπ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó „ËÊÈÛÙ› Î·È Ù· ‰‡Ô Û¯¤‰È· ÓfiÌÔ˘, ÁÈ· ÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ, ·fi ÙË μÔ˘Ï‹” ÛËÌ›ˆÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜, §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË, ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ. ∞ÚÁfiÙÂÚ·, ηٿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, Ë §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË ¤Î·Ó ÙËÓ “‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ‰È·›ÛÙˆÛË” fiÙÈ ÔÈ ÂfiÌÂÓÔÈ 4-5 Ì‹Ó˜ ı· Â›Ó·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ·ÏÏ¿ fiÙÈ ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ıÂÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ı· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó Ù· ̤ÙÚ· ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÓÔÌÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ù· ̤ÙÚ· ‰›ÓÔ˘Ó Ì›· “ÌÂÁ¿ÏË ·Ó¿Û· ÛÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ” , ·fi ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ Ô˘ Ú˘ıÌ›˙ÂÈ. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· fï˜ ‰ÈÂÌ‹Ó˘Û ÚÔ˜ fiÛÔ˘˜ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó ÛÙË ÛÎÏËÚ‹ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ fiÙÈ “·Ó Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ›Ù· ‰ÂÓ ·˘ÍËı›, Ô‡ÙÂ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ı· ‚ÂÏÙȈı›. ŸÛÔ ÎÈ ·Ó ‚¿ÏÔ˘Ì ÊfiÚÔ˘˜, ·Ó Ë ›Ù·, ·ÓÙ› Ó· ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ, Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÂÙ·È, Î·È ‰ÂÓ ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÛÔ˘Ì Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÙfiÙ ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¤ÛÔ‰·. ∞˘Ù‹ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ‹Ù·Ó ÙÔ ÔϤıÚÈÔ Ï¿ıÔ˜ Ù˘

ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ, ÙˆÓ ÕÁÁψÓ, Î·È ÙˆÓ μ¤ÏÁˆÓ ·Ó·ÏÔÁ› ÌÂٷ͇ 110% Î·È 130% ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ̤ÛÔ˘ fiÚÔ˘. Δ¤ÏÔ˜, Ë ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔ 46% ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ̤ÛÔ˘ fiÚÔ˘, ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ¶°¢ª ÛÙÔ 33%, ÙˆÓ ™¤Ú‚ˆÓ ÛÙÔ 36% Î·È ÙˆÓ ∞Ï‚·ÓÒÓ ÛÙÔ 26%.

§ÈÁfiÙÂÚ· ‰ÒÚ· ÁÈ· Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· §ÈÁfiÙÂÚ· ‰ÒÚ· ı· οÓÔ˘Ó Ê¤ÙÔ˜ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Û ʛÏÔ˘˜ Î·È Û˘ÁÁÂÓ›˜ ¿Óˆ ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· μÔÚÂÈÔÂÏÏ·‰›Ù˜ (ÔÛÔÛÙfi 41,8%), Ì ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÈÔ ÁÂÓÓ·Èfi‰ˆÚ˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ Ó· Â›Ó·È ÈÔ ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎÔ›. ∞˘Ùfi ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ¤Ú¢ӷ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “Interview” , Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙȘ 7-11 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, Û ‰Â›ÁÌ· 405 ·ÙfïÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË Northern Greece Business Index 500 (NGBI 500). ∏ ¤Ú¢ӷ ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ ·ÎfiÌË Âȉ›ӈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ μÔÚÂÈÔÂÏÏ·‰ÈÙÒÓ, Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ Ù·

ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, ·Î‡ÚˆÛË ÔÏÏÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÁÈ· Ú‚ÂÁÈfiÓ ‹ Ù·Í›‰È·, ·ÏÏ¿ Î·È ÈÔ ‰ÈÛÙ·ÎÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·ÚÙÒÓ. ∞Ôı·ÚÚ˘ÓÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Û¯Â‰fiÓ ÙÔ 13% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ (11,1% ÛÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ Î·È 14,6% ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜) ‰‹ÏˆÛ·Ó ˆ˜ ʤÙÔ˜ ‰ÂÓ ı· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ‰ÒÚ· ÁÈ· Ù· ·È‰È¿. ∞fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ, ÌfiÏȘ ÙÔ 4,7% ı· ÍÔ‰¤„ÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÁÈ· ‰ÒÚ· Û ʛÏÔ˘˜-Û˘ÁÁÂÓ›˜, ÂÓÒ ÛÙ· ÂÚÛÈÓ¿ Â›‰· ı· ÎÈÓËı› ÙÔ 53,5%. ΔÔ 44,2% ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ¯ÂÈ-

ÚfiÙÂÚË Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘ ηٿÛÙ·ÛË Ù· ÊÂÙÈÓ¿ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Î·È ÌfiÓÔ ÙÔ 12,8% ‰È¿ÁÂÈ “ηχÙÂÚ˜ Ë̤Ú˜” . ∞ÌÂÙ¿‚ÏËÙË ıˆÚ› ÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ 43%, ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û ...·ÂÍ¿ÚÙËÛË ·fi ÙÔ Ï·ÛÙÈÎfi ¯Ú‹Ì· Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÔÈ μÔÚÂÈÔÂÏÏ·‰›Ù˜, ηıÒ˜ Û ÔÛÔÛÙfi 43,5% ·¿ÓÙËÛ·Ó ˆ˜ ʤÙÔ˜ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÈÛÙˆÙÈ΋ οÚÙ· ÏÈÁfiÙÂÚÔ, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ, ÂÓÒ ÙÔ 33,9% ı· ÙËÓ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÛÔ Î·È ¤ÚÛÈ Î·È ÙÔ 22,6% ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ.

¶¿ÓÙˆ˜, ÔÛÔÛÙfi 16,3% ÙˆÓ μÔÚÂÈÔÂÏÏ·‰ÈÙÒÓ ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ó·‚¿ÏÏÔ˘Ó Î·Ì›· ·ÁÔÚ¿ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘, Ì ÈÔ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂Ó˜ ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ (Û ÔÛÔÛÙfi 22% ‰ÂÓ ı· ·Ó·‚¿ÏÏÔ˘Ó Î·Ì›· ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿, ÂÓÒ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛÔÛÙfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ Â›Ó·È 11,1%). ΔÔ 27,9% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ı· ·Ó·‚¿ÏÏÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ¤Ó‰˘Û˘-˘fi‰ËÛ˘, ÏfiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÛÙÂÓfiÙËÙ·˜, Ì ÈÔ “ÛÊȯÙÔ¯¤Úˉ˜” ÙÔ˘ ¿Ó‰Ú˜: ÙÔ 31,1% ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ ‰ÂÓ ı· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÚÔ‡¯· Î·È ·Ô‡ÙÛÈ·, ÂÓÒ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛÔÛÙfi ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Â›Ó·È 24,4%. ÃÂÈÚfiÙÂÚË Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ‰È·ÛΤ‰·ÛË (ÙÔ 44,2% ı· ·Ó·‚¿ÏÂÈ ÙÔ ÚÂÁ‚ÈfiÓ) Î·È Ù· Ù·Í›‰È· (47,7% ‰ÂÓ ı· ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ‚·Ï›ÙÛ˜). ∞ÎÚÈ‚¿ ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ÔÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜/ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜ Î·È Ù· ÎÔÛÌ‹Ì·Ù·/·ÍÂÛÔ˘¿Ú. ™¯Â‰fiÓ ÙÔ 49% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ‰ÂÓ ı· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹, 51,5% ı· ·Ó·‚¿ÏÔ˘Ó ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÎÈÓËÙÔ‡ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘, ÙÔ 52,3% ‰ÂÓ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, οÌÂÚ·, Û˘Û΢‹ dvd ÎÙÏ, ÂÓÒ ÙÔ 53,5% ı· “ͯ¿ÛÂÈ” ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ·fiÎÙËÛ˘ Ó¤ˆÓ ÎÔÛÌËÌ¿ÙˆÓ Î·È ·ÍÂÛÔ˘¿Ú.

¢ÂÛ̇ÛÂȘ Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î. §Ô‡Î·˜ ∫·ÙÛ¤ÏË

ª¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ë „‹ÊÈÛË ÙˆÓ Ó/Û ÁÈ· Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¡¢, ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ÂÎÙfiÍ¢Û ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÂÚÈfiÚÈÛ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‚¿ÛË” . ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÙÔ 2009 ¤ÎÏÂÈÛ·Ó 10.000 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ ¤ÊÙ·Û·Ó Ù· 109 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ, ÙÔ 10% ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È ÂÈÛÊ·Ï‹. ¶ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ Â›Û˘ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 ÁÈ· ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ, ÙȘ ·ı¤ÌÈÙ˜ ¯ÚÂÒÛÂȘ, ÙȘ ·Ú·Ï·ÓËÙÈΤ˜ ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ Î·È ÙȘ ÂÈÛÚ·ÎÙÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜, ÂÓÒ Ì¤Û· ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· ¤ÏıÂÈ Ô Ó¤Ô˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ fï˜ ÙÔ Û˘˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Á›ÓÂÙ·È Ù¤ÙÔÈ·˜ ¢ڇÙËÙ·˜ Ú‡ıÌÈÛË ÔÊÂÈÏÒÓ Î·È Ù›ıÂÓÙ·È Â›Û˘ ÔÈÓ¤˜ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ·Ó ‰ÂÓ Û˘ÌÌÔÚʈıÔ‡Ó. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÔÊÂÈÏÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÍÂΛÓËÛ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ı· „ËÊÈÛÙ› ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ì ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÛÙȘ 12 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘.

ΔËÓ ›‰È· ‚‰ÔÌ¿‰· ı· Û˘˙ËÙËı› ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, ÒÛÙ ÙËÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓË ‚‰ÔÌ¿‰· Ó· Û˘˙ËÙËı› Î·È Ó· „ËÊÈÛÙ› ·fi ÙËÓ ÔÏÔ̤ÏÂÈ·. √ ÂÈÛËÁËÙ‹˜ Ù˘ ¡¢, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·ÛÌ¿Ó˘, Û¯ÔÏ›·Û fiÙÈ Ù· ̤ÙÚ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û “ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË” , ·ÏÏ¿ ˙‹ÙËÛ “ÁÂÓÓ·ÈfiÙÂÚ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· “ΔÂÈÚÂÛ›·˜” Ô˘ ÂÍÔÓÙÒÓÂÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ù· ·ÁÚÔÙÈο ¯Ú¤Ë.

ŒÓÛÙ·ÛË Â›Û˘ ˘‹ÚÍ ۯÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ÈÛ¯‡ÔÓÙÔ˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘, Ì ÙÔÓ °. ∫·Ú·ÛÌ¿Ó˘ Ó· ÚÔÂȉÔÔÈ› fiÙÈ ¤ÙÛÈ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó “ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈο Û¯¤‰È· Ô˘ Â›Ó·È Û ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ·” , ÂÓÒ Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜, ∫. ÷Ù˙ˉ¿Î˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ “Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ·˘ÙÔ·Áȉ‡ÙËΠ۠·¯Ú›·ÛÙ˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Î·È Û‹ÌÂÚ· Ù·Ï·ÓÙ‡ÂÙ·È Û ·ÓÙÈÊ·ÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜” ø˜ “¿ÙÔÏÌÔ Î·È ·Ï‹ ·ÛÈÚ›-

ÓË” ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ Û˘˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô ¡›ÎÔ˜ ∫·Ú·ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∫∫∂, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Â›Ó·È Û˘Ó˘Ê·Ṳ̂ÓË Ì ÙËÓ ÂͤٷÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ¿Ú· Î·È ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ: “Δ· ÌÂÙÚÈÔ·ı‹ ̤ÙÚ· Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Â›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏÔ, ·Ó ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜. °È·Ù› ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Ù· ̤ÙÚ· Î·È fi¯È ÁÈ· fiÛÔ ‰È·ÚΛ Ë ÎÚ›ÛË;” “°›ÓÔÓÙ·È Î¿ÔÈ· ıÂÙÈο ‚‹Ì·Ù· Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ·Á·ı‹ ‚Ô‡ÏËÛË Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ·” , ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô ·ÁÔÚËÙ‹˜ ÙÔ˘ §∞√™ ∞ÛÙ¤ÚÈÔ˜ ƒÔÓÙÔ‡Ï˘, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ Ó.Û ‰Â›¯ÓÂÈ ‚Ô‡ÏËÛË ÁÈ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ Ù· ‚‹Ì·Ù· Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È” , ÂÓÒ Ë ·ÁÔÚ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∞Ì·Ó·Ù›‰Ô˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‰˘ÛÌÂÓ¤ÛÙ·ÙË ı¤ÛË ÂȉÈο ÁÈ· ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÏfiÁˆ Ù˘ ·Û˘‰ÔÛ›·˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ Ì‹Î ÊÚ¤ÓÔ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜. ∫·È Ë ›‰È· ˙‹ÙËÛ ӷ ‰ÂÛÌ¢Ù› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÓfiÌÔ.

™Ù· 2,8 ‰ÈÛ. ú ÔÈ ·Î¿Ï˘Ù˜ ÂÈÙ·Á¤˜ ÙÔ ÂÓÙÂοÌËÓÔ ∞£∏¡∞, 15.

™∂ 189,2 ÂηÙ.¢ÚÒ ·Ó‹Ïı·Ó

ÔÈ ·Î¿Ï˘Ù˜ ÂÈÙ·Á¤˜ ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ì›ˆÛË 15,87% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ¤ÙÔ˘˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ ΔÂÈÚÂÛ›·˜ ∞∂. ™Â ÙÂÌ¿¯È· ÔÈ ·Î¿Ï˘Ù˜ ÂÈÙ·Á¤˜ ·Ó‹Ïı·Ó Û 19.177, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Ì›ˆÛË 11,3%. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ “ΔÂÈÚÂÛ›·˜ ∞∂” , ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘-¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ÔÈ ·Î¿Ï˘Ù˜ ÂÈÙ·Á¤˜ ·Ó‹Ïı·Ó Û 2,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È Û ÙÂÌ¿¯È· Û 286.586. ΔÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 ÔÈ ·Î¿Ï˘Ù˜ ÂÈÙ·Á¤˜ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ·‡ÍËÛË 42,35% Û ÙÂÌ¿¯È· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008 Î·È ·‡ÍËÛË 23,47% Û ·Í›· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008. √È ·Ï‹ÚˆÙ˜ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·Ó‹Ïı·Ó ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 Û ÙÂÌ¿¯È· Û 12.199 Î·È Û ·Í›· 21,2 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ì›ˆÛË 8,03% Î·È Ì›ˆÛË 6,16% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·. ΔË ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘-¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ÔÈ ·Ï‹ÚˆÙ˜ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·Ó‹Ïı·Ó Û ÙÂÌ¿¯È· Û 138.505 Î·È Û ·Í›· Û 228 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

ªÂ›ˆÛË 2,1% Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÛÙÔ ÏÈ·ÓÂÌfiÚÈÔ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ∞£∏¡∞, 15.

ª∂πø™∏ 2,1% ÛËÌ›ˆÛ Ô

ÁÂÓÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ÛÙÔ ÏÈ·ÓÈÎfi ÂÌfiÚÈÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Î·È ÙˆÓ ÏÈ·ÓÙÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÙÔ Á’ ÙÚ›ÌËÓÔ Ê¤ÙÔ˜ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ Á’ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ 2008, ¤Ó·ÓÙÈ ·‡ÍËÛ˘ 1,9% Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û‡ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ 2008 ÚÔ˜ ÙÔ 2007. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·, Ô ‰Â›ÎÙ˘ ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÂȉÒÓ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ ‰ÂÓ ·ÚÔ˘Û›·Û ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙÔ Á’ ÙÚ›ÌËÓÔ Ê¤ÙÔ˜, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ Á’ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ 2008 ¤Ó·ÓÙÈ ·‡ÍËÛ˘ 2,6% Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û‡ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ 2008 ÚÔ˜ ÙÔ 2007. √ ‰Â›ÎÙ˘ ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÂȉÒÓ ÂÎÙfi˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Î·È Î·˘Û›ÌˆÓ ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ Á’ ÙÚ›ÌËÓÔ Ê¤ÙÔ˜ Ì›ˆÛË 5,2% Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ Á’ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ 2008 ¤Ó·ÓÙÈ ·‡ÍËÛ˘ 1,1% Ô˘ ›¯Â ηٷÁÚ·Ê› ηٿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û‡ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ 2008 ÚÔ˜ ÙÔ 2007.

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 42 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π

κτίριο προβολής γωνία, 1ος όροφος 200 τ.μ., ανεξάρτητη είσοδος και ασανσέρ ανεξάρτητο, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη, σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6944-776612.

(920)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824 ¶ø§∂πΔ∞π Πορταριά κοντά στο Ξενία 38 τ.μ. οικία ανακαινισμένη σε 164 τ.μ. οικόπεδο.

(847)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824

διαμέρισμα 1ου ορόφου, 67 τ.μ., σε άριστη κατάσταση, στην περιοχή Αναύρου. Τηλ.

6974 109006.

(221)

¶ø§∂πΔ∞π κοντά στο κέντρο διαμέρισμα 10ετίας 108 τ.μ., 3 υ/δ, λουξ, 3ου ορόφου.

(848)

RE/MAX ¢√ª∏

ΔËÏ.: 24210 20008 ΥΠΕΥΘΥΝΗ:ΣΟΦΙΑ ΒΛΑΧΟΥ

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π κατάστημα 100 τ.μ. με πατάρι 50 τ.μ., στον εμπορικό δρόμο της Αναλήψεως για εκθεσιακό χώρο, air/con.

(244)

¶ø§∂πΔ∞π καινούργιο διαμέρισμα 90 τ.μ., 2 υ/δ, πάρκιν, αποθήκη, 2ου ορόφου στην Κασσαβέτη.

(849)

RE/MAX ¢√ª∏

¶ø§∂πΔ∞π

ΔËÏ.: 24210 20008 ΥΠΕΥΘΥΝΗ:ΣΟΦΙΑ ΒΛΑΧΟΥ ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 3ου ορόφου, 100 τ.μ., κοντά στο στρατόπεδο Ν. Ιωνίας. Αυτόνομη θέρμανση, πάρκιν.

(245)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824 Αγ. Κωνσταντίνος: ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ 2 οροφοδιαμερίσματα των 90 τ.μ. λουξ καινούργια.

(850)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π πολυτελές διαμέρισμα 6ου ορόφου - ρετιρέ, έναντι ξενοδοχείου “ΞΕΝΙΑ” (παραλιακή) 140 τ.μ., απεριόριστη θέα, πάρκινγκ, κλιματισμός, αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6932257280.

(940)

¶ø§OYNTAI

¶ø§∂πΔ∞π πλησίον Κασσαβέτη και λίγο πάνω από την Αναλήψεως παλαιά μονοκατοικία 85 τ.μ., σε οικόπεδο 133 τ.μ., με Σ.Δ. 2,1.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (833)

∞¡¢ƒ∂∞™ ¡π∫. ¢√°∫∞∫∏™

∞ÁÚÔÓfiÌÔ˜ ΔÔÔÁÚ¿ÊÔ˜ ªË¯. ∂ª¶ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 220 μfiÏÔ˜ ΔËÏ.: 24210 78200-8 Fax: 24210 78209 ∫ÈÓ.: 6972 770726 www.adn.gr e-mail: info@adn.gr ¶ˆÏ‹ÛÂȘ-ÂÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ (836)

¢ËÌ. μ. §È¿˘ Αρχ/των Μηχ/κός. Τηλ. επικοιν. 2410-555147,

6932-616191.

∞°ƒπ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π

διαμερίσματα 41 τ.μ., 45 τ.μ., 50 τ.μ., και μεζονέτες 90 τ.μ. και 100 τ.μ.

(179)

πρόσωπο σε πάρκο στην περιοχή Καλλιθέας της Ν. Ιωνίας μεζονέτα 165 τ.μ., ιδανικής διαρρύθμισης, 3 υ/δ, θέση parking, βοηθητικοί χώροι.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (815)

¶ø§∂πΔ∞π σε προνομιακή θέση στο κέντρο της πόλης, περιοχή Αγ. Νικολάου σπάνια πέτρινη μονοκατοικία 191 τ.μ.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (816)

¶ø§∂πΔ∞π ισόγειο κατάστημα μεγάλης προβολής 298 τ.μ. + πατάρι, με δυνατότητα κατάτμησης.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (817)

¶ø§∂πΔ∞π οροφοδιαμέρισμα 120 τ.μ. διπλοκατοικίας στην περιοχή Πέτρου και Παύλου της Ν. Ιωνίας, 3 υ/δ, μεγάλο σαλόνιτραπεζαρία, το 1/3 του οικοπέδου σε πολύ καλή τιμή.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (818)

¶ø§∂πΔ∞π σπάνιο υπερπολυτελές ακίνητο 6 km από το Βόλο με πανοραμική θέα τη θάλασσα, αποτελούμενο από ισόγειο ανεξάρτητο διαμέρισμα και μεζονέτα 1ου και 2ου ορόφων, σύνολο επιφανείας 350 τ.μ., άριστης αρχιτεκτονικής, διαθέτει όλες τις σύγχρονες ανέσεις και όμορφο περιβάλλοντα χώρο.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (819)

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 16 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

¶ø§√À¡Δ∞π σε τιμή ευκαιρίας: α) μονοκατοικία 105 τ.μ. σε 140 τ.μ. οικοπ. ανατολική με αυλή φ/α 135.000 Ε. β) οικόπεδο στον Αγ. Στέφανο 600 τ.μ. 59.000 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 Τηλ. 24210-28944 6977-615627 (841)

¶ø§∂πΔ∞π ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ μονοκατοικία Αγ. Παρασκευή 110 τ.μ., με 3 Υ/Δ, 2 W.C., σε 150 τ.μ. οικόπεδο, τιμή ευκαιρίας 158.000Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 τηλ. 24210 28944 κιν. 6977/615 627 (843)

¶ø§√À¡Δ∞π

σε τιμή ευκαιρίας: α) 79 τ.μ. 1ος ορ. 2 υ/δ, τριετίας 98.000 Ε. β) 76 τ.μ. 2ος ορ.

2 υ/δ, κλειστό πάρκιν 108.000 Ε. γ) 97 τ.μ. 3ος, 3 υ/δ, 25ετίας 85.000 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 τηλ. 24210 28944 κιν. 6977/615 627 (846)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής και άψογης λειτουργικότητας-θέσεις στάθμευσης-αποθήκες στο υπόγειο. Περιοχές Αγ. ΚωνσταντίνουΜεταμορφώσεως-Οξυγόνο, από 1.380 ευρώ/μ2. Δεκτές ανταλλαγές με ακίνητα.

(821)

ª∏§π∂™ ¶ø§∂πΔ∞π μονοκατοικία νεόδμητη 167 τ.μ., σε οικόπεδο 500 τ.μ., θέα απεριόριστη, καταπράσινο περιβάλλον, άριστη πρόσβαση σε πολυτελές συγκρότημα, 310.000 Ε. Τηλ. 210-6754148, 6977-297088.

(254)

R∂/ª∞à ¢√ª∏

ΔËÏ.: 24210-20008 ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ: Γιάννης Καραγιάννης-Κων/νος Σιάνος ¶ø§∂πΔ∞π κεντρικό τριάρι 6 ετών 71 τ.μ. με Α/Θ-Φ/Α, τζάκι, μεγάλα μπαλκόνια, πάρκιν. Τιμή: 109.000 Ε.

(108)

¶‹ÏÈÔ Πωλείται: Μεζονέτα, τελείως ανεξάρτητη, στο κέντρο της Τσαγκαράδας σε συγκρότημα, επάνω στον κεντρικό δρόμο, 120 τ.μ., τριώροφη, καινούργια, με εξαιρετική κατασκευή, δικό της κήπο με απίστευτη θέα σε όλο το Αιγαίο, από ιδιώτη. Τηλ.: 6973381991.

(639)

¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνίας (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληροφορίες: Κ. ΤΣΟΛΗΣ, Πολ. Μηχανικός, τηλ. 24210 78325.

(041)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜

www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033

Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας.

(820)

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÚÔÛfi„ˆ˜ 30 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 46.000 ∂. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ΔÛ·Ï·¿Ù· 3ÂÙ›·˜ 30 Ù.Ì. 44.000 ∂. ∑¿¯Ô˘ ÚÔÛfi„ˆ˜ 30 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 42.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ 26 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 48.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 54 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Â˘Î·ÈÚ›· 67.000 ∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 53 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2Ô˜ ÔÚ.

86.000 ∂. ∫‡ÚÔ˘ 68 Ù.Ì. 2 ÎÚ‚/Ú˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi 102.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 45 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 85.000 ∂ Ì ¿ÚÎÈÓ. π. Δ˙¿ÓÔ˘ 70 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. 68.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË 53 Ù.Ì. 78.000 ∂ Ì ¿ÚÎÈÓ. ¡. πˆÓ›· ¶·¿ÁÔ˘ 87 Ù.Ì. 10ÂÙ›·˜ 2 ÎÚ‚/Ú˜, 3Ô˜ ÔÚ., ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ƒ+·Ôı. ¢ηÈÚ›·, 86.000 ∂. ¡. πˆÓ›· 64 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 2 ÎÚ‚/Ú˜ Ì ·Ôı. 95.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ 120 Ù.Ì., 200.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 68 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3 ÎÚ‚/Ú˜, ÁˆÓÈ·Îfi 102.000 ∂. ¶·¿ÁÔ˘ 87 Ù.Ì. 10ÂÙ›·˜, ·Ú›ÛÙ˘ ηٿÛÙ·Û˘ 3Ô˜ ÔÚ. Ì ƒ+·Ôı., ¢ηÈÚ›· 86.000 ∂. ∫Ú›ÙÛÎË 81 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ƒ Î·È Ù˙¿ÎÈ, 125.000 ∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 81 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ù˙¿ÎÈ ƒ+·Ôı. 146.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 83 Ù.Ì. 170.000 ∂. Ì ¿ÚÎÈÓ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 85 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ Ì ƒ+·Ôı. 127.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ Ï·Ù›·˜ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 86 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ. Ì ƒ+·Ôı. 146.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÚÂÙÈÚ¤ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 86 Ù.Ì.

130.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 4Ô˘ Î·È 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 79 Ù.Ì. Ì ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ì·ÏÎfiÓÈ 100 Ù.Ì. Î·È ı¤·, 113.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 1Ô˜ ÔÚ. 77 Ù.Ì., 112.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 133 Ù.Ì. 4Ô fiÚ. ı¿ ı¿Ï·ÛÛ· 270.000 ∂. ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ 1Ô˜, 120 Ù.Ì. 200.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105,5 Ù.Ì., ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤·, Ù˙¿ÎÈ, ƒ+·.

188.000 ∂. ¢È·Ù›ıÂÓÙ·È Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ∞Ï˘Î¤˜ 160 Ù.Ì.+60 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Ì ı¤· 215.000 ∂. ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 100 Ù.Ì.+50 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ 225.000 Â. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜ ÓÂÔ·ÓÂÁÂÚı›۷ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 133 Ù.Ì. ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Û 160 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 240.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓȷ΋ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 245.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ °·ÏÏ›·˜ - μÏ·¯¿‚·, 105 Ù.Ì. ™.¢. 2,4 105.000 ∂. √͢ÁfiÓÔ ÁˆÓÈ·Îfi 115 Ù.Ì., ™.¢. 2,4 120.000 ∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì., ™.¢. 1,8 ÚfiÛÔ„Ë 15 Ì. 125.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 225 Ù.Ì. 240.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ 410 Ù.Ì. Ì 25 Ì. ÚfiÛÔ„Ë 130.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ∂√Δ 107 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì. 58.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 420 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ¡¤Ô Û¯¤‰ÈÔ 220.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 1.100 Ù.Ì., ™.¢. 0,8 460.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› - ∞ÁÚÈ¿ 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 130.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ∂æ∞ 220 Ù.Ì. 70.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì., ™.¢. 0,7 95.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ 305 Ù.Ì. 107.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ 600 Ù.Ì. ÚÔÓÔÌÈ·Îfi ÙڛʷÙÛÔ 220.000 ∂. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ 150 Ù.Ì. 70.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¡. ¢¤ÏÙ· 130 Ù.Ì. 35.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¡. ¢¤ÏÙ· 300 Ù.Ì. 40.000 ∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ 2.100 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ô‰fi 170.000 ∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 545 Ù.Ì. Ì ı¤· ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÈΛ· 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË 260.000 ∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 1.750 Ù.Ì. 1.000.000 ∂. ª·Ï¿ÎÈ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 2.000 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì. ‰›‰ÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ ‹ ˆÏÂ›Ù·È 460.000 ∂. §·‡ÎÔ - ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ - ªËϛӷ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÔÏÏ¿ Î·È ÊıËÓ¿ ÔÈÎfi‰·. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÏËÛ›ÔÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 85 Ù.Ì.

1.700.000 ∂. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 114 Ù.Ì. ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ Ì 90 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ·, ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 700 ∂. 155.000 ∂.

(882)

BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr ¢IAMEPI™MATA 1. 3 μεζονέτες 95 τ.μ. έκαστος με οικόπεδο 220 τ.μ. έκαστος, ανεξάρτητες 50 μέτρα από τη θάλασσα ÕÊËÛÛÔ˜ ∞ÌÔ‚fi.

2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ª∂∑√¡∂Δ∂™ (∂˘Î·ÈÚ›·) ÙÚÈÒÚÔÊË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· (120.000∂) ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

BI§E™-OIKIE™ 1.Διώροφη πέτρινη παραδοσιακή οικία 180 τ.μ., με οικόπεδο 500 τ.μ., με απεριόριστη θέα, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

3. Μονοκατοικία διώροφη 250 τ.μ. 1ος όροφος 4 στούντιο ενοίκιο 12.000 Ε την σεζόν 2ος όροφος 125 τ.μ. υπερ λουξ με απεριόριστη θέα, 100 μ. από τη θάλασσα, ÕÊËÛÛÔ˜.

4. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

5. Τριώροφη οικία παραδοσιακή 360 τ.μ. με οικόπεδο 350 τ.μ. στο κέντρο του ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘.

6. Διώροφη οικία 130 τ.μ. με οικόπεδο 6 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα, με απεριόριστη θέα, §ÂÊfiηÛÙÚÔ.

7. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈΛ· 125 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. 120Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· (260.000∂) ¶Ï·Ù·Ó›‰È·.

8. (Ευκαιρία) Οικία ανακαινισμένη 70 τ.μ. με οικόπεδο 1στρ. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ (40.000Ε) 9. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜.

10.ΕΥΚΑΙΡΙΑ 2 πέτρινες οικίες ημιτελείς σε οικόπεδο 800 τ.μ. με θέα 90.000 Ε, ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜.

11. Διώροφη οικία 185 τ.μ. σε οικόπεδο 250 τ.μ. καινούργια, 100μ. από τη θάλασσα, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

12. Γραφείο 50 τ.μ., καινούργιο, κοντά στην Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜.

13. ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ¤ÙÚÈÓÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ 180 Ù.Ì. ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ÛÙË μ˘˙›ÙÛ·.

OIKO¶E¢A 1.Οικόπεδο 2 στρ. εντός οικισμού με παλαιά κτίσματα, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 6.500 Ù.Ì. Ì ı¤· (120.000∂) §·‡ÎÔ.

3. Οικόπεδο 400 τ.μ. 100μ. από τη θάλασσα, δίνεται αντιπαροχή, στα ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÛÙËÓ ÕÊËÛÔ.

5. Οικόπεδο 1 στρ. με απεριόριστη θέα, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜.

6. Οικόπεδο 4.700 τ.μ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 7. Οικόπεδο 3.300 τ.μ. πάνω στο κύμα εντός οικισμού ∫ÔÚÒÈ.

8. Οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού ªËϛӷ.

9. Οικόπεδο 250 τ.μ. (35.000 Ε) ∫. §Â¯ÒÓÈ·.

10. Οικόπεδο 2 στρ. με απεριόριστη θέα, ªËÏȤ˜.

11. Οικόπεδο 2 στρ. πάνω στο κύμα μεταξύ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ.

12. √ÈÎfiÂ‰Ô 3 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤·, ‰›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ ÛÙȘ ªËÏȤ˜.

13. Οικόπεδο 4 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα στην Κρυψάνα ∫. °·Ù˙¤·.

14. Οικόπεδο 4 στρ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα, ÕÊËÛÛÔ 15. Οικόπεδο 500 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα, ∫. °·Ù˙¤·.

16. Οικόπεδο 4 στρ. με απεριόριστη θέα στις ¶ÈӷοÙ˜.

17. Οικόπεδο 500 τ.μ. με απεριόριστη θέα στη μ˘˙›ÙÛ· 18.√ÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ÛÙË μ˘˙›ÙÛ·.

19. √ÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. Ë 540 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(884)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6947302966 FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr

√π∫√¶∂¢∞ K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ™.¢. 1.8. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢.

2,4 Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. Î·È 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÛÙÚ. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÌÔÓ/Λ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì., ‚’ ÔÚ. 76 Ù.Ì.) ªÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 437 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ™·Ì¿Ó·Á· ÌÔÓ/Λ· 98 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓ/Λ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∂ÈÛÎÔ‹˜ 71 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 168 Ù.Ì. ÁˆÓȷ΋ Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜ ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2.1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈ˘ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì.

¶ÈӷοÙ˜ 90 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¶Ô˘Ú› ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÚfiÛ‚·ÛË. ¢À∞ƒπ∞-Δƒπ∞ƒπ∞ - Δ∂™™∞ƒπ∞ ¡Â¿ÔÏË ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È 2¿ÚÈ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚ. πˆÏÎÔ‡ 1Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¶·Á·ÛÒÓ 4Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁ/΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫ÔÚ·‹ 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ 85 Ù.Ì. Î·È 150 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 105 Ù.Ì. 1Ô˘Ú ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË 5ÂÙ›·˜. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 71 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ. ÚÂÙÈÚ¤, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 110 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚ., 30ÂÙ›·˜, ÚÔÛfi„ˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫ÔÚ·‹ 105 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰È·Ì/ÛÌ· 1Ô˘ ÔÚ. 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. ∂ÚÌÔ‡ 1Ô˜ fiÚ. 170 Ù.Ì. ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. °. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi. ∫Ù›ÚÈÔ 25 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÏËÛ›ÔÓ §·Ú›Û˘. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (886)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¶∞¶∞¶√™Δ√§√À ™Δ∞ª∞Δπ∞ ƒ√™Δøμ 39 μ√§√™ ΔËÏ. 24210-33730 Î·È 24210-56010 ÎÈÓ. 6977 876175 e-mail: info@ktimamag.gr

¢IAMEPI™MATA Γαζή - Χατζηαργύρη 115 τ.μ. γωνιακό 5ος ορ. 140.000 Ε. Γ. Δήμου 80 τ.μ. καινούργιο, πάρκιν, τζάκι 130.000 Ε Ιάσονος γραφείο 54 τ.μ., 1ος ορ. 40.000 Ε. Ιάσονος γραφείο 22 τ.μ., 1ος ορ. 15.000 Ε.

MONOKATOIKIE™ Διμήνι 2ώροφο 115+115 τ.μ. οικόπ. 700 τ.μ, θέα Πορταριά 2ώροφο 100 + 100 τ.μ. οικόπ.

800 τ.μ. θέα 220.000 Πορταριά μεζονέτα 125 τ.μ., καινούρια, θέα, 220.000 Γατζέα 2ώροφο, 175 τ.μ.+100 τ.μ. υπόγειο, καινούργιο+παλιά πέτρινη αποθήκη 160 τ.μ., σε οικόπεδο 300 τ.μ. Μακρινίτσα 3ώροφο, 240 τ.μ. οικόπ. 690 τ.μ., 350.000. Φυτόκο οικία 120 τ.μ. + αποθήκη 200 τ.μ., οικόπ. 2.700 τ.μ., 300.000.

OIKO¶E¢A-KTHMATA Αλαμάνας (έναντι Τσαλαπάτα) 2.200 τ.μ. τρίφατσο και 820 τ.μ. γωνιακό Πορταριά Κάραβας οικόπ. 213 τ.μ., κτίζει 128 τ.μ., θέα, 45.000 Αγριά, 5,7 στρ. με ελιές, θέα Παγασητικό, τετραγωνισμένο, 160.000Ε. Άφησσος, Λαγούδι 6,5 στρ. όριο οικισμού, θέα, δρόμος, 180.000 Ε Κάτω Γατζέα ελαιόκτημα, 3 στρ., οικοδομήσιμο, με καλύβι, 100.000Ε. Ν. Ιωνία Lidl 3.000 τ.μ. Πορταριά Μετόχι 4,2 στρ. 120.000 Πορταριά Αγ. Ιωάννης 3 στρ. 100.000 Πορταριά, Αγ. Τριάδα 4 στρ., 50.000 Χρυσή Ακτή Παναγίας 350 τ.μ. 55.000 Ε Άλλη Μεριά, οικόπεδο 834 τ.μ., θέα Βόλο, 130.000 Πορταριά, Προφήτης Ηλίας, 4 στρ., 100.000 Πορταριά Αλυκόπετρα 12 στρ., 85.000 Αγριά Ανεμούτσα 4 στρ., 15.000. Κορώπη 410 τ.μ. 90.000 Ε Μάραθος 8 στρ. 80.000 Ε και 4 στρ.

50.000 Ε Αγ. Στέφανος (Σωρός) 611 τ.μ. 85.000 Ε Σουτραλί 450 τ.μ., κοντά στο κύμα 230.000 Ε. Αλυκές κτήμα 6.700 τ.μ. κοντά στη θάλασσα 400.000 Ε. Αλυκές κτήμα 19 στρ. άνωθεν Ε.Ο. Μεταμόρφωση πλησίον Ερμού οικόπ.

300 τ.μ. °PAºEIA - KATA™THMATA Κάτω Γατζέα κεντρική επιχείρηση ειδών κήπου Δράκεια 2όροφος ξενώνας καινούριος Αργοναυτών επαγγελματικό ακίνητο, οικόπεδο 560 τ.μ. Χάνια, κεντρικό εστιατόριο 120 τ.μ., οικόπ. 1.000 τ.μ. Καλά Νερά ξενοδοχείο κεντρικό 28 δωματίων Κ. Λεχώνια ξενώνας 3ώροφος καινούργιος λουξ, οικόπδ. 1.500 τ.μ. μοναδικός. Καλά Νερά ξενώνας 2ώροφος στην παραλία. Σκιάθος, Κουκουναριές, μεγάλο, σύγχρονο ξενοδοχειακό συγκρότημα. Πήλιο, Χάνια μεγάλη κεντρική πολυτελής ξενοδοχειακή μονάδα Φυτόκο επαγγ. κτίριο 130 τ.μ. οικόπ. 460, κεντρικό, θέα. Διμήνι, αποθήκη 550 τ.μ. οικόπ. 4.800 τ.μ.

(887)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή.

(865)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 43

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 16 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ 90.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì.

120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 95.000 Αχιλλοπούλου-Γυμναστήριο 98 τ.μ., 85.000. Ευαγγελίστρια Ταχυδρομείο 50 τ.μ.

55.000. Φιλαδελφείας τέρμα, ρετιρέ 80 τ.μ., 130.000. √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 100.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ª¿Ú·ıÔ˜, 420 Ù.Ì. 100.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 Ν. Ιωνία Στρατόπεδο 517 τ.μ 200.000 ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¶Úfi·Ó 3.850 Ù.Ì. 80.000 §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 Αγ. Αικατερίνη 4 στρ. 320.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 85000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Νεάπολη 245 τ.μ. 100.000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ. 200.000 Λουζίνικο 23 στρ. 240000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Πρόνοια, 45 τ.μ., οικόπ. 70 τ.μ. 40.000 Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ.

120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û ·ÚοÎÈ, ¿ÎÚÈÓÁÎ, ·Ôı‹ÎË, 205.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 250.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε Κουφόβουνο, 50 τ.μ. οικοπ. 85 τ.μ., 80.000 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì.

200.000 ¡. ¢¤ÏÙ· 150 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ‹˜ Ûȉ/Û΢‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 130.000 Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 (866)

-----------------------------------Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6943756537 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com

√π∫√¶∂¢∞ 1. ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∫ÚÈı·ÚÈ¿, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 500 Ù.Ì. Û ‰ÚfiÌÔ 4 Ì. ÙÈÌ‹ 160.000 ∂.

2. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ, ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, 7 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

3. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ μ˘˙›ÙÛ·, ÚfiÛÔ„Ë ÎÔÈÓÔÙÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ì ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi 418 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 55.000 ∂.

4. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ - ÷ӛˆÓ 4,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 65.000 ∂.

5. ¶‹ÏÈÔ (¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘) ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ 350 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂.

6. ™˘Î‹, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 5,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 70.000 ∂.

7. ™˘Î‹ 1 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 30.000 ∂.

8. ™˘Î‹ 550 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 20.000 ∂.

9. ¶ÙÂÏÂfi˜ 3.000 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 250.000 ∂ 10. ¶ÙÂÏÂfi˜ 4.150 Ù.Ì. ÙÈÌ‹. 140.000 ∂.

11. ¶ÙÂÏÂfi˜ 17.000 Ù.Ì. 150.000 ∂/ 12. ¶ÙÂÏÂfi˜ 2.300 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 60.000 ∂ 13. ªԇʷ ∫ÔÚfiË 3 ÔÈÎfi‰· 500 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 100.000 ∂.

14. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 5.250 Ù.Ì. 50.000 ∂.

15. μfiÏÔ˜, ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ªÈÎÚÔı‹‚˜ 2.300 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 50.000 ∂.

16. μfiÏÔ˜, ª·Ï¿ÎÈ 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÙÈÌ‹ 130.000 ∂.

17. ¶‹ÏÈÔ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 12.000 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 100.000 ∂.

18. ¶‹ÏÈÔ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 5.500 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂.

19. ¶‹ÏÈÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 600 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 150.000 ∂.

20. ∑·ÁÔÚ¿ ÛÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Â› Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ∑·ÁÔÚ¿˜-¶Ô˘Ú›Ô˘ (ÚfiÛˆÔ 90 Ù.Ì. ÙÔ fiÏÔ ÔÈÎfi‰Ô) 300 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 85 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂.

21. ¢‡Ô ÔÈÎfi‰· ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi 650 Ù.Ì. ÙÔ Î¿ı ¤Ó· ‹ ¤Ó· ÙˆÓ 1.300 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ 85.000 ÙÔ ¤Ó· ‹ 160.000 Ù· ‰‡Ô.

22. ªËϛӷ, ÂÚÈÔ¯‹ “ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·” 1.000 Ù.Ì. 170.000.

23. ¢Ú¿ÎÂÈ·, ∞Á. ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ·fi ‰·ÛÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· 500 Ì. ·fi ¢Ú¿ÎÂÈ· 5.000 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 120.000 ∂.

24. ÿÓÈ· 500 Ì. ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ∑·ÁÔÚ¿ 4.250 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 90.000 ∂.

25. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÚfiÛÔ„Ë 40-45 Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 9.620 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂.

26. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÚfiÛÔ„Ë 40 Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ·ÓÔȯÙfi £¤·ÙÚÔ, 1090 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 60.000 ∂.

27. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÂÚÈÔ¯‹ §ÈÌÓÈÒÓ·˜ 1.500 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 45.000 ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1·. ™Â ÂÓÙ·ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Â› ÈÏÔÙ‹˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ∫ÔÚ·‹ 110 - °·˙‹, ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 67, 47, 71 Ù.Ì. Î·È ¿ÚÎÈÓ ˘fi ηٷÛ΢‹.

1. μfiÏÔ˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ Ì ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈ΋ ÙÈÌ‹ 85.000 ∂.

2. ¢‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 40 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ÛÙÔ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ Û ‰·ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ.

3. μfiÏÔ˜, ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 200 Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 90 Ù.Ì. (4¿ÚÈ), 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, 10ÂÙ›·˜ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÙÈÌ‹ 138.000 ∂.

4. μfiÏÔ˜, ΔÛ·Áηڿ‰·˜ 3, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ •ÂÓ›· μfiÏÔ˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì parking, 20ÂÙ›·˜, Ì ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÙÈÌ‹ 102.000 ∂.

5. μfiÏÔ˜, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Ì ∫·ÚÙ¿ÏË 50 Ù.Ì.

(2¿ÚÈ) 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 30ÂÙ›·˜, ÙÈÌ‹ 72.000 ∂.

6. μfiÏÔ˜, °Ï·‡ÛÙˆÓÔ˜ 17, ‰˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì., ÂÈψ̤ÓÔ, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÙÈÌ‹ 84.000 ∂, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

7. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹ 89, 4¿ÚÈ 107 Ù.Ì., Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÂÈψ̤ÓÔ, ¿ÚÎÈÓ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÙÈÌ‹ 193.000 ∂.

8. μfiÏÔ˜, ª·ÓÁ‹ÙˆÓ 110, 1Ô˜, 3Ô˜, Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 84 Ù.Ì., Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ÂÈψ̤ӷ, Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 141.000 ∂ Î·È 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 147.000 ∂, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·..

9. μfiÏÔ˜, ÁηÚÛÔÓȤڷ, ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 2, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÙÈÌ‹ 53.000 ∂.

10. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2009 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ô‰fi˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ô˘, 91 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ÈÏÔÙ‹ ÁÈ· ı¤ÛË parking, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 140.000 ∂.

11. ¡¤· πˆÓ›·, ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ ∞Úη‰›Ô˘ 3, 50 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ÙÈÌ‹ 42.000 ∂.

12. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 96 Ù.Ì. ÛÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ Ì·˙› Ì ÔÈÎfi‰Ô, ÙÈÌ‹ 150.000 ∂.

13. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 210 Ù.Ì. (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 230.000 ∂.

14. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· Ì ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 58 Ù.Ì. ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 310 Ù.Ì. (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 450.000 ∂.

15. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ “ΔÚÔ‡ÏÔ˜” ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ (ÁÈ·›) Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 185. Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 1.750 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓË Â› Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ™ÎÈ¿ıÔ˘ - ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (Ï·˙ ΔÚÔ‡ÏÔ˘) Î·È 2 ¯ÈÏ. ·fi ÙȘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ ηٿÏÏËÏË ÁÈ· ηÙÔÈΛ· ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 350.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. μfiÏÔ˜, °Ï·‡ÛÙˆÓÔ˜ 17, 15 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 26.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. μfiÏÔ˜, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 34, ÈÛfiÁÂÈÔ 47 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ù¿ÚÈ. ΔÈÌ‹ 300 ¢ÚÒ.

2. ¡Â¿ÔÏË, μ·ÏÙÂÙÛ›Ô˘ 10, ÈÛfiÁÂÈÔ Ì ·Ù¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 400 ∂. μπ§∂™ - ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¶‹ÏÈÔ, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÔÚ¢Ùfi ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÂÈψ̤ӷ Ì ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, 100 ∂ ÙËÓ Ë̤ڷ. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË cafe-bar ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË, ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, 55 Ù.Ì.

•∂¡√¢√Ã∂π∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ™ÎfiÂÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi 3 ÎÙ›ÚÈ· 160 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó·, ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· Á‹Â‰Ô Ù¤ÓÓȘ, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ Î·È Û˘ÓÙÚÈ‚¿ÓÈ.

(870)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 100 Ù.Ì. 140.000 ∂ °1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 3. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 4. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 5. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 6. °. ¢‹ÌÔ˘ 80 Ù.Ì. 130.000 ∂ °10 7. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 8. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 9. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 10. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 117 Ù.Ì. 360.000 ∂ ¢1 2. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 4. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 6. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 7. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì.

120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì.

120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì.

250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ·

75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. 190.000 ∂ ∑39 19. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ).

20. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 21. Αχιλλοπούλου 82,5 τ.μ. σε οικόπεδο 108,52 τ.μ. 120.000 Ε Ζ42 √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì.

160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì.

180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 429,16 Ù.Ì.

100.000 ∂ ∏54 21. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 1.168 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∏55 22. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 23. Κοντά στο LIDL Φυτόκου 250 τ.μ.

100.000 Ε Η57 24. Αγριά 723,62 τ.μ. κατάλληλο για ξενοδοχείο 600.000 Ε Η58 25. Αγριά εκτός σχεδίου 4.000 τ.μ.

250.000 Ε Η59 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì.

300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì.

350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì.

180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂™∏ (874)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX. 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ˘.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶◊§π√ 1, √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔψÌÔ‡.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 21 Ù.Ì., °ÎÏ·‚¿ÓË - °·˙‹.

3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂.

4. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

5. ¢˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ 33 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· μfiÏÔ˘.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 10 ÛÙÚÂÌ. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜ ‰›Ï· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô μ’ ∑√∂ ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì.

6. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ· Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. ™ÙÔ ™ˆÚfi (∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ) ‰‡Ô (2) ÔÈÎfi‰·.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. £. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË Ì „ËÊȷΤ˜ ÂÎÙ˘ÒÛÂȘ, Ì ¤ÈÏ· Î.Ï.

2. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ‚È‚ÏÈÔˆÏ›Ԣ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ̤ÚÔ˜.

(875)

¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 105∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™ √π∫π∂™ Βόλος (Καλλιθέα) διώροφη οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 150 τ.μ. με προοπτική. Άνω Λεχώνια, μεζονέτα καινούργια 400 τ.μ., μετά υπογείου 110 τ.μ., σε οικόπεδο 1.000 τ.μ. με θέα τη θάλασσα. Άλλη Μεριά οικία διώροφη 230 τ.μ. με 40 τ.μ. βοηθητικό χώρο σε οικόπεδο 352 τ.μ. με θέα Αστέρια Αγριάς, διώροφη οικία 230 τ.μ. με πιλοτή σε οικόπεδο 850 τ.μ. με θέα θάλασσα. Ν. ΙΩΝΙΑ: Μεζονέτα 135 τ.μ. μετά υπογείου 80 τ.μ. ανατολική υπό κατασκευή έναντι πάρκου σε οικόπεδο 227,5 τ.μ. Βόλο, μεζονέτα καινούρια 198 τ.μ. με ισόγεια γκαρσονιέρα, γκαράζ Ν. Ιωνία, ισόγεια οικία, 106 τ.μ., σε οικόπεδο 150 τ.μ. ΦΥΤΟΚΟ, καινούργια ανεξάρτητη μεζονέτα τριών επιπέδων, πολυτελούς κατασκευής 100 τ.μ. Ο κύριος χώρος 73 τ.μ. το ισόγειο με κλειστό γκαράζ σε οικόπεδο 275 τ.μ., με απεριόριστη θέα στο Βόλο. ΒΟΛΟΣ (Καραγάτς) μεζονέτα 176 τ.μ., μετά υπογείου, 124 τ.μ. σε οικόπεδο 230 τ.μ., υπερλούξ. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 556,40 τ.μ., με θέα. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 72 τ.μ. σε οικόπεδο 251 τ.μ., με θέα. ΒΟΛΟΣ (Καλλιθέα) διώροφη οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 150 τ.μ. με αυλή, γκαράζ. ΒΟΛΟΣ (Άναυρος) ισόγεια οικία 75 τ.μ. σε οικόπεδο 135 τ.μ. με προοπτική ορόφου. ΚΑΛΑΜΟΣ 50 τ.μ. οικία σε κτήμα 8.200 τ.μ. με απεριόριστη θέα τη θάλασσα. Ν. ΙΩΝΙΑ διώροφη οικία γωνιακή 235 τ.μ. με υπόγειο κλειστό γκαράζ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ΒΟΛΟΣ κεντρικό 79 τ.μ. 4ου ορόφου κοντά στην πλατεία Ελευθερίας. ΒΟΛΟΣ (Χιλιαδού) 86 τ.μ. καινούρια με πάρκινγκ και αποθήκη 1ος, 2ος όροφος. Ν. Ιωνία 108,19 τ.μ. 4ου ορόφου καινούριο √π∫√¶∂¢∞ Βόλος (Καραγάτς) 695 τ.μ., 400 τ.μ., 207 τ.μ. ΜΑΚΡΥΝΙΤΣΑ 1.040 τ.μ. οικοδομήσιμο με θέα στο Βόλο, κατάλληλο για οικία, ξενοδοχείο, γκαράζ. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ 2.083,49 τ.μ. με πανοραμική θέα στο Βόλο οικοδομήσιμο. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ 1.500 τ.μ. εντός οικισμού δίνεται και το μισό. Ν. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΑ 213 τ.μ. μεσαίο με Σ.Δ.

0,8. ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ Μπούφα, οικόπεδο 3.328 τ.μ. εντός οικισμού, φάτσα στο κύμα. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ Βόλος κεντρικά ισόγεια καταστήματα με πατάρι και υπόγειο 150 τ.μ., 120 τ.μ. Ν. Ιωνία ισόγεια καινούρια καταστήματα 40,50,35 τ.μ. σε κεντρικό δρόμο. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ΒΟΛΟΣ γραφεία 61, 81 τ.μ. 1ου ορόφου καινούρια κοντά στα δικαστήρια. ΒΟΛΟΣ (Λαρίσης) κτίριο 400 τ.μ. μετά οικοπέδου 5.000 τ.μ. φάτσα στη Λαρίσης. Φυτόκο, ακίνητο 128,50 τ.μ., με δύο ισόγειες θέσεις στάθμευσης με θέα το Βόλο, κατάλληλο για ταβέρνα, καφετέρια κ.λπ. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ΧΙΛΙΑΔΟΥ οικία 150 τ.μ. με 5 υπνοδωμάτια, δύο μπάνια, ξεχωριστή κουζίνα, σε οικόπεδο 250 τ.μ. ΝΕΑΠΟΛΗ διαμέρισμα 70 τ.μ. 2ος όροφος στην οδό Σπετσών.

(879)

-----------------------------------™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 25 Ù.Ì., ƒÔ˙Ô‡ 27.000 ∂, 2Ô˜ ÔÚ.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 34 Ù.Ì., ηÈÓ. ¶·Á·ÛÒÓ, 2Ô˜ ÔÚ.

3. ¢˘¿ÚÈ 60 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜, 63.000 ∂.

4. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. 5Ô˜ ÔÚ. ηÈÓ. ÎÂÓÙÚÈÎfi.

5. ¢˘¿ÚÈ 59 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ. ηÈÓ. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘.

6. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 60.000 ∂.

7. ¢˘¿ÚÈ 65 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ., ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 52.000 ∂.

8. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ ÔÚ. ÎÂÓÙÚÈÎfi ηÈÓ.

9. ΔÚÈ¿ÚÈ 82 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ. ÕÓ·˘ÚÔ˜, ı¤·.

10. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì. ∞¯ÈÏϤˆ˜.

11. ΔÚÈ¿ÚÈ 93 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 87.000 ∂.

12. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈÎfi 2Ô˜ ÔÚ.

100.000 ∂.

13. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. ÎÂÓÙÚÈÎfi, ı¤· 70.000 ∂.

14. ΔÚÈ¿ÚÈ 73 Ù.Ì. (ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·) ηÈÓ. 4Ô˜ ÔÚ. ÏÔ˘Í, ¿ÚÎÈÓ.

15. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ηÈÓ.

16. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ∂˘ÚÈ›‰Ë.

17. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓ.

18. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì. 85 Ù.Ì., 90 Ù.Ì., ηÈÓ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

19. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. ηÈÓ., ∫·Ú·Á¿Ù˜.

20. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. ηÈÓ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

21. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË.

22. √ÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 130 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì., ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

23. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 110 Ù.Ì., ∞¯ÈÏϤˆ˜ 3Ô˜ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi ηÈÓ.

24. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì. 5Ô˜ ÔÚ. ηÈÓ., ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. √ÁÏ 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì.

2. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 160 Ù.Ì. ÔÈÎ., 70 Ù.Ì. ÔÈΛ·.

3. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì., 280 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

4. °. ¢‹ÌÔ˘ 230 Ù.Ì., 3ÒÚÔÊÔ Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌÔ. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÁÏ 140 Ù.Ì. 110.000 ∂.

2. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 157 Ù.Ì.

85.000 ∂, Û.‰. 1,8 3. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 177 Ù.Ì., Û.‰. 1,8 ÙÈÌ‹ 90.000 ∂.

4. ∞Ï˘Î¤˜ 271, 300, 320 Ù.Ì.

5. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 485 Î·È 450 Ù.Ì.

6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 760 Ù.Ì., Û.‰. 1, 140.000 ∂.

7. ¡. πˆÓ›· 200 Ù.Ì. Û.‰. 1,8 ÙÈÌ‹ 90.000 ∂.

8. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 760 Ù.Ì., ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· 130.000 ∂.

9. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 2.400 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 65.000 ∂ Ì ı¤·.

10. ™ˆÚfi˜ 615 Î·È 630 Ì ı¤· μfiÏÔ, ¶‹ÏÈÔ, ı¿Ï·ÛÛ·. ∂∫Δ√™ μ√§√À 1. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË 337 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì· 150.000 ∂.

2. ∞Ê¤Ù·È 500 Ù.Ì. ı¤·, ÔÈÎÈÛÌfi˜ 30.000 Â.

3. ªԇʷ 500 Ù.Ì., 600 Ù.Ì., 400 Ù.Ì., Ì 80 ∂ ÙÔ Ù.Ì.

4. ÿÓÈ· 370 Ù.Ì. ÂÌÔÚÈÎfi 80.000 ∂.

5. ÃfiÚÙÔ 750 Ù.Ì. ı¤·, ÙÈÌ‹ 40.000 ∂.

6. ÕÊËÛÔ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64 Ù.Ì., ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· 130.000 ∂.

7. ÕÊËÛÔ˜ 320 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· 65.000 ∂.

8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 350 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì., ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

9. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 1.800 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 70 Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·.

10. ªÔ‡ÚÂÛÈ 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·.

11. ∑ÂÚ‚fi¯È· 260 Ù.Ì. Ì ÂÚÂÈˆÌ¤ÓË ÔÈΛ· 12.000 ∂.

12. μ˘˙›ÙÛ· 500 Ù.Ì. ÔÈÎÈÛÌfi˜, ı¤·, ÙÈÌ‹ 65.000 ∂.

13. ª·Ï¿ÎÈ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 4,6 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 90.000 ∂.

14. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 47 Ù.Ì. ÔÈΛ· 170 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· 55.000 ∂.

15. ÃfiÚÙÔ 350 Ù.Ì. Ì ı¤· ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. μ›Ï· 180 Ù.Ì., 300 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô ÏÔ˘Í ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη.

2. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ ·fi 30 Ù.Ì. Ì 200 ∂, ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜.

3. ΔÚÈ¿ÚÈ Î·ÈÓ. ÏÔ˘Í 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ ÔÚ., ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË.

4. μ›Ï· ÛÙ· ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· Ì ΋Ô Î·È ı¤·.

(881)

¢IAºOPA ¢∞¡∂π∞ - μεταφορές δανείων Το γραφείο μας - παρά τις κακές συγκυρίες - συνεχίζει με συνέπεια την εξυπηρέτηση παλαιών και νέων πελατών. Διαμεσολαβούμε για την χορήγηση: Νέων δανείων, μεταφορά παλαιών και μεταφορά υπολοίπων πιστωτικών καρτών με επιτόκιο μόνο 5,90%. Συμβουλή: Δάνεια μόνο από τράπεζες. Πληροφορίες: 6932-528388.

(813) ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ.

24210-36355.

(838) ∞ª∂™∏ χρηματοδότηση έως 250.000Ε σε δημόσιους-δημοτικούς υπαλλήλους, σε συνταξιούχους Δημοσίου - ΙΚΑ ανεξάρτητα από ηλικία υπερδανεισμό και Τειρεσία σε 6 εργάσιμες ημέρες, σε ιδιώτες - επαγγελματίες - αγρότες άμεσα 10.000Ε σε 4 ημέρες εκταμίευση σε τράπεζα της πόλης σας. Τηλ. 2310-554514, fax: 2310-554517, κιν. 6972-886998, web site: moneycashgram.gr (177)

∞μ∞¢π™Δ∞ άμεσα παίρνετε μετρητά από τις πιστωτικές κάρτες από 1.000-100.000. Ακόμα και με υπέρβαση ορίου - με ή χωρίς διαθέσιμο υπολοίπου. Γίνονται πολλές άτοκες δόσεις. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά. Τηλ.

6988 073086, Λευτέρης.

(192)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Û 5 ÏÂÙ¿ ·fi fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜, Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ, ¯ˆÚ›˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ·fi 1.000 ¤ˆ˜ 50.000 ∂, 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ. ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÔÊÂÈÏÒÓ Î·ÚÙÒÓ. §‡ÛÂȘ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ. £ÂfiÊÈÏÔ˜. ΔËÏ.

6949-569567 Î·È 6949569575.

(552)

ZHTOYNTAI ∑ËÙÂ›Ù·È εργάτης, έχοντας εμπειρία στην παραγωγή απορρυπαντικών. Πληρ. τηλ. 697 2922266.

(256)

∑∏Δ∂πΔ∞π κοπέλα Ελληνίδα ηλικίας έως 30 ετών για απογευματινή εργασία στο Sport-cafe da Luz με γνώσεις servis και μπουφέ. Πληρ. τηλ. 24210-26094.

(990)

∞ª∂™∏ χÛË ÁÈ· ÌÂÙÚËÙ¿!! δανειοδότηση μέσω πιστωτικών καρτών, χωρίς πιστωτικό όριο. Πολλές άτοκες δόσεις!! Επίσης δάνεια μέσω τραπεζών σε λίγο χρονικό διάστημα. Ισχύει για όλη τη Θεσσαλία. Επικοινωνήστε για ραντεβού με συνεργάτες μας. Τηλ. γραφείου: 2312-203010, 6958983442, 6989-956903.

(092)

¶ø§∏Δ∏™

∫∂Δ∂ƒ

βιομηχανικών προϊόντων (ηλεκτροκινητήρων, inverter, soft starter, ηλεκτροκινητήρων κ.ά.) ΖΗΤΕΙΤΑΙ από Ανώνυμο Εταιρεία. Έδρα πωλητού στη Λάρισα. Παρέχεται μισθός, αυτοκίνητο, κινητό, προμήθεια. Τυχόν γενικές γνώσεις καθώς και προϋπηρεσία θα εκτιμηθούν. Αποστολή βιογραφικού σημειώματος σε e-mail: valiadis@valiadis.gr Fax: 21028.14.277.

(094)

∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø

∑ËÙÂ›Ù·È κατάστημα κατάλληλο για καφετέρια σε κεντρικό σημείο της πόλεως. Η επιχείρηση λειτουργεί ως καφετέρια. Τηλέφωνο 6978 441510.

(810)

™YNOIKE™IA 39¯ÚÔÓÔ˜ δημ. υπάλληλος, 38χρονος επιχειρηματίας, 52χρονος μηχανολόγος, 70χρονη αρχιτέκτων, 43χρονος στέλεχος εταιρείας. Ό,τι ψάχνεις στα σίγουρα. Γραφείο γνωριμιών ΛΥΔΙΑ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ. Εχέμυθα και αποτελεσματικά 2410-549797.

(642)

¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

(840)

ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞ª∂™ø™ ∞fi fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ‹ ¤¯ÂÙ ˘¤Ú‚·ÛË Û ÔÏϤ˜ ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ, ·fi 1.000-100.000∂. ∂͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ, Ì ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, Î. ∞ÁÁ¤ÏÔ˘, ÙËÏ. 6989 111708, 6988 888820.

(795)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 44 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 16 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

¢IAºOPA

¢∞¡∂π∞ ∞ª∂™∞

°ÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Á¿ÌˆÓ

ΒΟΛΟΣ

ρυθμίσεις χρεών τραπεζών (δανείων-καρτών κ.λπ.) και με τα νέα μέτρα από έμπειρους νομικούς οικονομολόγους. Δάνεια σε δημοσίους υπαλλήλους συνταξιούχους. Πληρ. τηλ. 210-4828033, και 2104821713.

(525)

Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΟΥΤΣΟΥΡΑΔΗΣ του Δημητρίου και της Χαρίκλειας, το γένος Χρυστοφέλη, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας και η ΛΙΟΥΜΠΟΒΗ (LIUBOVI) ΓΚΙΣΚΑ (GISCA) του Γκεόργκε (Gheorghe) και της Εκατερίνα (Ecaterina), το γένος Πρίπα (Pripa), που γεννήθηκε στην Πελίνια Μολδαβίας και κατοικεί στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας, πρόκειται να παντρευτούν στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας.

K¿ı Úˆ›

Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΚΑΛΕΡΓΙΑΔΗΣ του Δημητρίου και της Βασιλικής το γένος Τσάπρα, που γεννήθηκε στην Αθήνα και κατοικεί στο Βόλο και η ΜΑΡΙΑ ΤΣΙΝΤΖΑ του Νικολάου και της Χριστίνας, το γένος Σαμαρά, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα και αγορές χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Κ. Καρτάλη 195Β. Τηλ. 24210 42905.

(844)

∫Àƒπ∞ ƒπ¡∞ ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ αστρολόγος παραψυχολόγος - μελλοντολόγος Dr. ΜΕΤΑΦΥΣΙΚΟΣ, με κληρονομικό χάρισμα ΜΑΝΤΕΙΑΣ ισχυρή διαίσθηση, ενόραση, διόραση. Για τα ραντεβού σας στο κινητό: 6976295709.

(618)

H £E™™A§IA

∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ∞ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∂ȉÈÎfi ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ™ˆÌ·ÙÂ›Ô “º›Ï˜ Ù˘ ∞Á¿˘” μfiÏÔ˘ (Τοπάλη 86 - Γαλλίας, τηλ.: 24210-34065)

ΕΚΚΛΗΣΗ ΜΗΝ ΞΕΧΝΑΤΕ Τους απόρους ανασφάλιστους αναπήρους αναξιοπαθούντες και ασθενείς συμπολίτες μας, καθώς επίσης και τις οικογένειες με τα παιδιά οι οποίες αντιμετωπίζουν σοβαρά οικονομικά προβλήματα επιβίωσης. Περιμένουν από σας και αυτή τη χρονιά να κάνουν Χριστούγεννα. Σας ευχαριστούμε. Το Δ.Σ.

ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘

¢HMO™ BO§OY

TËÏ. 800-11-35000

¢π∂À£À¡™∏ ¶√§∂√¢√ªπ∞™ Ο ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ

∂¡ø™∏ μ∂¡∑π¡√¶ø§ø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ ª∞∫∂¢√¡π∞™ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ ∫∞π ∫√π¡ø¡π∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ªø¡ ¢π∂À£À¡™∏ ¢π√π∫∏Δπ∫√À Δª∏ª∞ ¶ƒ√™ø¶π∫√À

Σύμφωνα με την αρ. 129/2009 Απόφαση Δημοτικού Συμβουλίου Βόλου περί “Προσωρινής πεζοδρόμησης του εμπορικού κέντρου Βόλου” και της από 19-11-2009 Απόφασης του Εμπορικού Συλλόγου Βόλου περί “Ωραρίου λειτουργίας των εμπορικών καταστημάτων για τις ημέρες των εορτών των Χριστουγέννων” , η κεντρική περιοχή της πόλης του Βόλου που περικλείεται από τις οδούς Κοραή - Δημητριάδος - Ογλ - 28ης Οκτωβρίου (πλην των οδών Ε. Βενιζέλου και Κ. Καρτάλη) πεζοδρομείται προσωρινά κατά τις ημέρες και ώρες λειτουργίας των καταστημάτων ως εξής: Πέμπτη 17/12/09 από 09.00 - 14.00 και 17.00 - 21.00, Παρασκευή 18/12/09 από 09.00 - 14.00 και 17.00 - 21.00, Σάββατο 19/12/09 από 09.00 - 15.00, Κυριακή 20/12/09 από 10.00 - 20.00, Δευτέρα 21/12/09 από 09.00 - 14.00 και 17.00 - 21.00, Τρίτη 22/12/09 από 09.00 - 14.00 και 17.00 - 21.00, Τετάρτη 23/12/09 από 09.00 - 14.00 και 17.00 - 21.00, Πέμπτη 24/12/09 από 09.00 - 20.00, Δευτέρα 28/12/09 από 09.00 - 14.00 και 17.00 - 21.00, Τρίτη 29/12/09 από 09.00 - 14.00 και 17.00 - 21.00, Τετάρτη 30/12/09 από 09.00 - 14.00 και 17.00 - 21.00, Πέμπτη 31/12/09 από 09.00 - 20.00. Παρακαλούνται οι συμπολίτες μας για την αποφυγή χρήσης αυτοκινήτων για τις μετακινήσεις στο κέντρο της πόλης και να είναι ιδιαίτερα προσεκτικοί λόγω των προσωρινών κυκλοφοριακών ρυθμίσεων.

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ

Ο ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ Χωροταξικού Σχεδιασμού & Πολεοδομίας ΓΙΩΡΓΟΣ ΔΑΝΗΛΟΠΟΥΛΟΣ

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Καλούνται όλα τα μέλη της Ένωσης Βενζινοπωλών Ν. Μαγνησίας, σε έκτακτη γενική συνέλευση την Πέμπτη 17/12/2009 και ώρα 9 μ.μ. στο ξενοδοχείο ΠΑΡΚ. Η παρουσία όλων των μελών είναι απαραίτητη. Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΣΑΒΕΣ ΑΓΓΕΛΟΣ Ο ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΚΟΠΑΝΟΣ ΑΝΤΩΝΙΟΣ

Η Πρυτανεία του Πανεπιστημίου Μακεδονίας Οικονομικών και Κοινωνικών Επιστημών προκηρύσσει την πλήρωση μιας (1) θέσης ως εξής: Μία (1) θέση Ειδικού και Εργαστηριακού Διδακτικού Προσωπικού (Ε.Ε.Δ.Ι.Π.) κλάδου Ι (ειδικού διδακτικού προσωπικού), κατηγορίας ΠΕ, βαθμίδας Δ’ με πενταετή θητεία, με ειδικότητα στη διδασκαλία της Ρωσικής Γλώσσας. Απαραίτητα προσόντα για την κάλυψη της παραπάνω θέσης είναι: α. Κατοχή πτυχίου Α.Ε.Ι. Τμήματος Ρωσικής Γλώσσας και Φιλολογίας. β. Κατοχή συναφούς μεταπτυχιακού διπλώματος ή τριετής τουλάχιστον επαγγελματική ή εκπαιδευτική προϋπηρεσία σε πεδίο σχετικό με το προς διδασκαλία αντικείμενο ή τρεις συναφείς δημοσιεύσεις σε επιστημονικά περιοδικά ή συναφής μονογραφία ή συνδυασμός των παραπάνω. Η προκήρυξη αυτή δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ 961/1-12-2009 τ.Γ’. Οι έχοντες τα νόμιμα προσόντα ενδιαφερόμενοι καλούνται να υποβάλουν υποψηφιότητα για την ανωτέρω θέση καταθέτοντας αίτηση και τα σχετικά δικαιολογητικά στη Γραμματεία του Τμήματος Βαλκανικών Σλαβικών και Ανατολικών Σπουδών του Πανεπιστημίου μας (Εγνατία 156, Τ.Κ. 54006 Θεσ/νίκη) μέχρι τις 29.1.2010. Πληροφορίες δίνονται στα τηλέφωνα 2310-891375-6 Δευτέρα με Παρασκευή και κατά τις ώρες 09.00 π.μ. έως 1.00 μ.μ. Ο Πρύτανης ΗΛΙΑΣ ΚΟΥΣΚΟΥΒΕΛΗΣ Καθηγητής

ANAKOINΩΣH ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΣΜΟΥ Α.Ε. ΔΙΑΚΟΠΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΡΕΥΜΑΤΟΣ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΗ ΒΟΛΟΥ Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεσθούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος: ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 18 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009 ΑΠΟ ΩΡΑ 10.00 - 14.00 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΟΔΩΝ ΜΑΓΝΗΤΩΝ - ΙΩΛΚΟΥ - ΡΗΓΑ ΦΕΡΑΙΟΥ - ΧΑΤΖΗΑΡΓΥΡΗ Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής, γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες, πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ΑΠΟ ΤΗ ΔΕΗ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ.: 38333 Τ.Θ.: 311 Πληροφορίες: Π. Πινακάς Τηλέφωνα: 24210 26271 - 39163 FAX: 24210 39162

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα του Τζώρτζη ΑΤΕΒΕ κατοίκου Βόλου, εκδόθηκε η με αριθμ. 7326/10-12-09 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν.

998/79, για έκταση εμβαδού 3.186,19 τ.μ. στη θέση “Αγία Παρασκευή” Δημοτικού Διαμερίσματος Γλαφυρών, του Δήμου Νέας Ιωνίας, με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική που ανήκει στην παράγρ. 6α του άρθρου 3 του Ν.998/79, όπως τροποποιήθηκε με τις διατάξεις του άρθρου 1 του Ν. 3208/2003. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Νέας Ιωνίας. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Κουτσούκος Ιωάννης Δασολόγος

¢øƒ∂∂™ ¶ƒ√™∫§∏™∏ ΜΕΡΕΣ αγάπης, γιορτής και προσφοράς. Αν προβληματίζεστε για τα δώρα που θα προσφέρετε στους αγαπημένους σας, ελάτε να σας βοηθήσουμε. Επιδίωξή μας είναι να περάσετε μια ευχάριστη ημέρα γεμάτη άρωμα - χρώμα - κόσμημα. Επιθυμώντας να συμμετάσχουμε μαζί σας στην επιλογή των δώρων σας, σας προσκαλούμε στη μεγάλη έκθεση που θα γίνει σήμερα Τετάρτη 16-12-2009 από 17.00 μ.μ. 21/30 μ.μ. στο Hotel ΒΟΛΟΣ ΠΑΛΛΑΣ. Είσοδος ελεύθερη. Με εκτίμηση ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΟΥΛΕΤΣΙΟΣ ΒΙΟΛΕΤΤΑ ΣΑΛΠΑΔΗΜΟΥ ΤΗΛ.: 6978441555

Εις το Σπίτι Γαλήνης του Ιερού Ναού Αγ. Αναργύρων Βόλου, προσέφερον οι κάτωθι: Άρτο: Μιχαήλ Καραφύλογλου 85κ. Δημήτριος Κουτσάρης 15κ., Μαρία Καραΐσκου 15 κ., Αργυρώ Σεφαλίδη 15 κ., Βασιλική Κατεργάρη 15κ., Όλγα Προκοπίου 15 κ. Γεύματα: Νεκτάριος Τόρης, Αλεξάνδρα Μπέα - Φανή Μόσιου, Ανώνυμος, Πολυξένη Γιαννακού, Ανώνυμος, Ανώνυμος 2 γεύματα, Μαρία Χατζάκου, Μαρία Μαντούδη. Διάφορα είδη: Αναστασία Τσουβάκα 15κ. μήλα, Ανώνυμος 15 κ. έλαιον, Όλγα Κατσαούνη 70 γλυκά εις μνήμην του συζύγου της Αθανασίου, Δημήτριος Χαρίτος ελιές 30κ. και πιπεριές 3κ., Ανώνυμος όσπρια 12κ., Ανώνυμος φακές 7,5κ., Δημήτριος Κουμούτσης 7,5κ. μακαρόνια, Κοντόβερος Α.Ε. ψάρια 30κ., Παρασκευάς Σιμιακάκης 20κ. καλαμάρια, Νικόλαος Τσιουβάκας ελιές 16κ., Αμαλία Τσαρδακά φακές 7κ., Δημήτριος Μουρογιάννης γιαούρτι 48 τεμ., Δημήτριος Καρανάσιος φασόλια 7κ., Αλεξάνδρα Κουκουγιάννη μακαρόνια 11κ., Απόστολος Νόλης αλεύρι 8κ., Σπυρίδων Σταυρίδης έλαιον 10κ.

45

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 16 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

∂·ÓÂÈÛ¿ÁÂÙ·È ÁÈ· Ù· Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·ÊÔ‡ÌÂÓ· ȉÈÔÛ΢¿ÛÌ·Ù·

ΔÚÔÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙË Ï›ÛÙ· Ê·Ú̿ΈÓ

¢∂∫∂ªμƒπ√™

16

∞ÁÁ·›Ô˘ ÚÔÊ‹ÙÔ˘, ª·Ú›ÓÔ˘ Ì¿ÚÙ., £ÂÔÊ·ÓÔ‡˜ ‚·ÛÈÏ.

∞£∏¡∞, 15.

∂

·ÓÂÈÛ¿ÁÂÙ·È Ë Ï›ÛÙ· Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·ÊÔ‡ÌÂÓˆÓ Ê·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ È‰ÈÔÛ΢·ÛÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ›¯Â ηٷÚÁËı› Ì ÙÔ ¡.3457/2006 Ì ÙËÓ ÙÚÔÔÏÔÁ›· Ô˘ ı· ηٷı¤ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË. ∏ ÙÚÔÔÏÔÁ›· ‰fiıËΠÛÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ∂ÌÔÚ›Ô˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ Â·Ó·ÊÔÚ¿˜ Ù˘ Ï›ÛÙ· fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈ΋ ¤ÎıÂÛË Â›Ó·È ’’Ô ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·Û¯ÂıÔ‡Ó ÔÈ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ ·fi ÙËÓ ·ÏfiÁÈÛÙË Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË, Ô˘ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÂÓ‰ËÌÈÎÔ‡ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ Ì ·Ó˘ÔÏfiÁÈÛÙ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÛÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘Á›·˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӈӒ’.¶ÚԂϤÂÙ·È ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛ·Ê‹ÓÈÛË ÙˆÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ, ÁÈ· ÙË Û˘ÌÂÚ›ÏË„Ë ÙˆÓ Ê·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ È‰ÈÔÛ΢·ÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ. √Ú›˙ÔÓÙ·È Ù· fiÚÁ·Ó· Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÁÈ· ÙË Û‡ÓıÂÛË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ηٿÚÙÈÛ˘ ÙÔ˘ ηٷÏfiÁÔ˘ ÂȉÈÒÎÂÙ·È Ë Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ ·fi ÂȉÈÎÔ‡˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ˘„ËÏÔ‡ ·ÚÔ˘˜ Î·È ÂÙ¤ÚÔ˘˜ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÊÔÚ›˜ Ì ÂȉÈÎfi ‚¿ÚÔ˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘. √Ú›˙ÂÙ·È Â›Û˘ Ë ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙÔ˘ ηٷÏfiÁÔ˘ Î·È ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ηıÒ˜ Î·È ÂȉÈ΋ ÚfiÓÔÈ· ÚÔıÂÛÌÈÒÓ, ÁÈ· ÙË ıÂÚ·›· ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ Ê·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ È‰ÈÔÛ΢·ÛÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÂÏ‹ÊıË-

∞£∏¡∞, 15.

ΔÔ 18,2% ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÈηÓÔÔÈËÙÈΤ˜ (̤ÙÚȘ ‹ ˘„ËϤ˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜) ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙÔ 31% Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ-ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂∂, Û‡Ìʈӷ Ì Ӥ· ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ¶·Ú·ÙËÚËÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ (∫Ù¶). Ÿˆ˜ ¿ÓÙˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ÙÔ Â›Â‰Ô ‰È·‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡ ·ÏÊ·‚ËÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˘ÔÏ›ÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ fiÚÔ˘ Ù˘ ∂∂ ÙˆÓ “27” Ë ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ ÂͤÏÈÍ‹ ÙÔ˘ ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÂÈ Ú˘ıÌÔ‡˜ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Û˘ÁÎÚ›ÛÈÌÔ˘˜ Ì ·˘ÙÔ‡˜ Ù˘ ∂∂. ª¤Û· Û ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· (2005-2007) ˘‹ÚÍ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ì ÈηÓÔÔÈËÙÈΤ˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ ηٿ 9,3% Î·È Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ¯ˆÚ›˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ ηٿ 7,7%. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ì ¯·ÌËÏfi Â›Â‰Ô ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ·Ú¤ÌÂÈÓ ۯÂÙÈο ÛÙ·ıÂÚfi Á‡Úˆ ÛÙÔ 10%, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·˘Ùfi Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ ÙÔ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ì ¯·ÌËÏfi Â›Â‰Ô ‰ÂÍÈÔًوÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô Î˘Ì·›ÓÂÙ·È Á‡Úˆ ÛÙÔ 30%. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ηٿ Ù· ÙÚ›· ·˘Ù¿ ¯ÚfiÓÈ· ˘¿Ú¯ÂÈ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡ ·ÏÊ·‚ËÙÈÛÌÔ‡ Û fiϘ ÙȘ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ˘˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ (65-74 ÂÙÒÓ) ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ¯·ÌËÏfi Î·È ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙ¿ÛÈÌÔ. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Î·Ù¿ 12,6% ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ì ÈηÓÔÔÈËÙÈΤ˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ ÛÙË ¯Ú‹ÛË ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. °È· ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜, ̤۷ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚÈÂÙ›·, Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ì ÈηÓÔÔÈËÙÈΤ˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ۠¯·-

“Πας οίκος κατασκευάζεται υπό τινος, ο δε τα πάντα κατασκευάσας Θεός” (Εβρ. γ’ 4)

Û·Ó ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ. ∏ ÙÚÔÔÏÔÁ›· ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË, ÙÔÓ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi, ÙËÓ ÂÎÏÔÁ›Î¢ÛË Î·È ÙËÓ ·ÔÛ·Ê‹ÓÈÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ·fi Ù· Ê·Ú̷Λ· ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Î·È Ù· ȉȈÙÈο Ê·Ú̷Λ· Ê·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ È‰ÈÔÛ΢·ÛÌ¿ÙˆÓ ˘„ËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÂÓ Á¤ÓÂÈ ÙÔ̤· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È Î·ıÂÓfi˜ Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ì ÂȉÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚ›ı·Ï„˘. ¶ÚԂϤÂÙ·È Ô ÙÚfiÔ˜ ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜, ‰È¿ıÂÛ˘ Î·È ¯Ú¤ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ˘„ËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ô˘ Ù· ¯ÔÚËÁÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Ô˘

ʤÚÔ˘Ó ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Î¿Ï˘„˘ Ù˘ ‰·¿Ó˘. ¶ÚԂϤÂÙ·È, ·ÎfiÌ·, Ë ÂÙ‹ÛÈ· ¤Î‰ÔÛË ∫À∞ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË Î·Ù·ÏfiÁÔ˘ Ì ٷ ÂÓ ÏfiÁˆ Ê·Ú̷΢ÙÈο ȉÈÔÛ΢¿ÛÌ·Ù· Î·È Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ˘„ËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ Î·È ÔÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ù· ÂÓ ÏfiÁˆ Ê·Ú̷΢ÙÈο ȉÈÔÛ΢¿ÛÌ·Ù· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ Î·È ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·ÊÔ‡ÌÂÓˆÓ Ê·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ È‰ÈÔÛ΢·ÛÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È Ì ¿ÏϘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Î·È ÚԂϤÔÓÙ·È ÌÂÙ·‚·ÙÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ̤¯ÚÈ Ó· ÂΉÔı› Ô ÚÒÙÔ˜ ηٿÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·ÊÔ‡ÌÂÓˆÓ Ê·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ È‰ÈÔÛ΢·ÛÌ¿ÙˆÓ.

μÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡ ·ÏÊ·‚ËÙÈÛÌÔ‡ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜

ΔÔ 18,2% ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÿÓÙÂÚÓÂÙ ÌËÏfiÙÂÚ· Â›‰·, ÌÂٷ͇ 1,6% (ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÓÂÓÂÚÁÔ‡˜ Ôϛ٘) Î·È 7,1% (ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜). ∏ ÌÂϤÙË Â›Û˘ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ fiÙÈ: - ΔÔ ¯¿ÛÌ· „ËÊÈ·ÎÒÓ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ‰È¢ڇÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ Î·È ÁÈ· Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ¯·ÌËÏfi ÌÔÚʈÙÈÎfi Â›‰Ô.

- ΔÔ ¯¿ÛÌ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û¯ÂÙÈο ÛÙ·ıÂÚfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÓÂÓÂÚÁÔ‡˜, ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÌÂÛ‹ÏÈΘ.

- ΔÔ ¯¿ÛÌ· ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰È·Ì¤ÓÔÓÙ˜ Û ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÓÂÚÁÔ˘˜ Ôϛ٘. ∫·Ù¿ ÙÔ ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ, Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ¯¿ÛÌ·ÙÔ˜ ‰È·‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡ ·ÏÊ·‚ËÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ÌÔÚ› Ó· ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ fiÙÈ Ë ·ÓÂÚÁ›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ï‹ÙÙÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜, Ô˘ fï˜ Â›Ó·È ÔÈ ϤÔÓ „ËÊȷο ÂÁÁÚ¿ÌÌ·ÙÔÈ Ôϛ٘. ªÔÚ› Â›Û˘ Ó· ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛ˘ ·Ó¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ √∞∂¢ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ∏ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ¯¿ÛÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰È·Ì¤ÓÔÓÙ˜ Û ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Èı·ÓfiÓ Ó· ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ¤ÓÙÔÓË ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¢ڢ˙ˆÓÈÎfiÙËÙ·˜ ÂȉÈο ÛÙȘ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “∞Ó¿Ù˘ÍË Â˘Ú˘˙ˆÓÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·” ‡„Ô˘˜ 210 ÂηÙ. ¢ÚÒ, Ì ·Ú¿ÏÏËÏË ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ ¢ڢ˙ˆÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ.™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ∫Ù¶, Ë ·‰˘Ó·Ì›· ÚfiÛ‚·Û˘ Î·È ¯Ú‹Û˘ ÙˆÓ Δ¯ÓÔÏÔ-

ÁÈÒÓ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ & ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ (Δ¶∂) ·ÔÙÂÏ› ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÌÔÚÊ‹ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡. ΔÔ „ËÊÈ·Îfi ¯¿ÛÌ·, ÂȉÈο Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈο ¢·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙË Û˘ÓÔ¯‹ Î·È ÙËÓ Â˘ËÌÂÚ›· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÂÓۈ̿وÛË ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·ÔÙÂÏ› ÎÂÓÙÚÈ΋ ·Ú¿ÌÂÙÚÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÂÈÏÔÁÒÓ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ¤ÓÙ ¤ˆ˜ ‰¤Î· ¯ÚfiÓˆÓ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜.ΔÔ ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÂÓۈ̿وÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Â›Ó·È ·Ó·Áη›· ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ‰ÈfiÙÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ÈÛfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ÁÓÒÛ˘. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ fiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÍ·ÏÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ¯Ú‹ÛÂȘ ÙˆÓ Δ¶∂ Î·È ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Δ¶∂, ÙfiÛÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ Î·Ù·Ê¤ÚÓÔ˘Ó ÔÚÈṲ̂ӷ ¿ÙÔÌ· Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ΢ڛˆ˜ fiÛÔÈ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ‹ ¤¯Ô˘Ó ¯·ÌËÏfi ÌÔÚʈÙÈÎfi Â›‰Ô, ÔÈ Á˘Ó·›Î˜, ÔÈ ‰È·Ì¤ÓÔÓÙ˜ Û ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÔÈ ÌÂÛ‹ÏÈΘ Î·È ÔÈ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ. ∏ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡ ·ÏÊ·‚ËÙÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Â›Ó·È Î·Ù¿ ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ¶·Ú·ÙËÚËÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ∫Ù¶ Ë ϤÔÓ ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ Î·È ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ˘fi ˘ÏÔÔ›ËÛË ‹ ˘fi ۯ‰ȷÛÌfi ¢ڢ˙ˆÓÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ (.¯. ÔÙÈÎÒÓ ÈÓÒÓ/FTTH ‹ VDSL) ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË.

™ÂÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ƒøª∏, 15.

√È ÈÙ·ÏÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ·ÔÌ¿ÎÚ˘Ó·Ó ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ·fi Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙË ÛÂÈÛÌÈ΋ ‰fiÓËÛË ÙˆÓ 4,2 ‚·ıÌÒÓ Ô˘ Û˘ÁÎÏfiÓÈÛ ·fi„ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ √‡ÌÚÈ· ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ πÙ·Ï›·, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÌÈÎÚ¤˜ ˙ËÌȤ˜ Û ÎÙ›ÚÈ· ·ÏÏ¿ ηӤӷ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi.∏ ˘ËÚÂÛ›· ÔÏÈÙÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Ô ÛÂÈÛÌfi˜ ‹Ù·Ó Ôχ ÈÔ ÈÛ¯˘Úfi˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Á‡ÚÔ ·fi ÙËÓ fiÏË Ù˘ ¶ÂÚÔ‡Ù˙È·. ™ÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ª·ÚÙÛÈ¿ÓÔ, Ù· ̤ÏË Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·ÔÌ¿ÎÚ˘Ó·Ó 500 ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ηıÒ˜ Ù· ÎÙ›ÚÈ· ÛÙ· ÔÔ›· ‰È¤ÌÂÓ·Ó ‹Ù·Ó ·ÏÈ¿ Î·È ˘¤ÛÙËÛ·Ó ˙ËÌȤ˜ ·fi ÙÔ ÛÂÈÛÌfi. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó Û ¤Ó· Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ÂÎÙÈÌËı› ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Î·È Ë ¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ.

∞ÂÚÁ›· ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Û ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ-¢È·‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ™˘Ó‰¤ÛÌˆÓ Î·È √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ √Δ∞ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÓˆÛÙÔÔÈ› fiÙÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ Î·È Î·Ï› Ù· ̤ÏË Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÂÚÁȷ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË, 17 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÚÁ›· ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛË ÛÙËÓ ÂÔÛÔ‰ËÌ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÙÔ˘ ·ÁÒÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Î·È ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó, ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ¤ÌÌÂÛ˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÁÈ· ˘Á›·-ÚfiÓÔÈ· Î.·. ªÂ ÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ‰ÈÂΉÈΛ ÌfiÓÈÌË Î·È ÛÙ·ıÂÚ‹ ÂÚÁ·Û›· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ηٿÚÁËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÔÚÊÒÓ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ‚·ÛÈÎfi ÌÈÛıfi 1.400 ∂ Î·È Î·ÙÒÙÂÚË Û‡ÓÙ·ÍË Î·È Â›‰ÔÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜ 1.120 ∂, 30 ̤Ú˜ ¿‰ÂÈ· Î·È ¤Ó· Ì‹Ó· Â›‰ÔÌ· ·‰Â›·˜, Û‡ÓÙ·ÍË ÛÙ· 55 ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Î·È ÛÙ· 60 ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ Î·È 50-55 ÁÈ· Ù· μ∞∂ Î.¿.

Όταν βλέπωμεν ένα οικοδόμημα, δεν μας έρχεται καμμία αμφιβολία, ότι κάποιος τεχνίτης το έκαμε και θα ήτο αδύνατον να γίνη εξ εαυτού. Τι λοιπόν να είπωμεν, όταν ατενίζωμεν το θαυμάσιον σύμπαν, που παρουσιάζει τόσην έκτασιν και μεγαλοπρέπειαν, τόσην τάξιν και αρμονίαν, τόσην σοφίαν και σκοπιμότητα, τόσον κάλλος και ωραιότητα; Να είπωμεν, ότι όλα αυτά τυχαίως ευρέθησαν, ότι έγιναν μόνα των, χωρίς να τα σχεδιάση υπέρτατος νους, χωρίς να μεσολαβήση δύναμις δημιουργική, χωρίς να υπάρχη επίβλεψις από ανάλογον αρχιτέκτονα και πάνσοφον κατασκευαστήν; Αλλά μία τοιαύτη εξήγησις θα είναι η μεγαλυτέρα μωρία και αφροσύνη και τύφλωσις, αναξία του λογικού ανθρώπου. Η αλήθεια προβάλλει φανερά απ’ όλα τα σημεία του ορίζοντος, από τον ουρανόν και την γην, από όλα τα πλάσματα και δημιουργήματα. Ναι, όλα αυτά διαλαλούν και μαρτυρούν ότι ο Θεός ο άπειρος, ο παντοδύναμος και ο πάνσοφος, αυτός είναι ο δημιουργός και τεχνίτης και κατασκευαστής του σύμπαντος.

KH¢EIE™ Το λατρευτό μας πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

π∞™ø¡ ¢∞¶√¡Δ∞

Ετών 85 κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 16 Δεκεμβρίου και ώρα 11.30 π.μ. στον Ιερό Ναό Αγίας Βαρβάρας. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Βόλος 16 Δεκεμβρίου 2009 Τα παιδιά: Σπυρίδων - Μαρία Δαπόντα, Ελένη Δαπόντα Τα εγγόνια: Χαρίλαος, Αγγελική, Ελένη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Κοιμητηρίου.

Τη λατρευτή μας θεία

∂§∂¡∏ μ√°π∞¡Δ∑∞∫∏

Ετών 90 κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 16 Δεκεμβρίου και ώρα 10 π.μ. στον Ιερό Ναό Αγίου Λαζάρου νέου Κοιμητηρίου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Βόλος 16 Δεκεμβρίου 2009 Τα ανίψια Οι συγγενείς Οι φίλοι Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Κοιμητηρίου.

46/ °È· οı ÒÚ· TETAPTH 16 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡Ô˘Ó Ë ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È Ë ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ “∫ÔϤÙÛÔ˘” .

T∏§∂ºø¡∞ IKA

°IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ·fi πˆÏÎÔ‡∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¤ˆ˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ·fi ∞Ú. ∑¿¯Ô˘ ¤ˆ˜ 54Ô˘ ™À¡Δ. ∂§∞™. ∞‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ∫˘Ú›ÏÔ˘ ·fi ∂. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ¤ˆ˜ ∞Á. ºˆÙÂÈÓ‹˜ ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ ¯ÒÚÔ˜ ¿ÚÎÈÓ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ΔÂÙ¿ÚÙË 16 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ª·ÛÙÚÔ·Ó·ÁÈÒÙ˘ π¿ÛÔÓÔ˜, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 56, ¶·ÓÙÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, ∫fi·ÓÔ˜ ∞, & μ. §·Ú›Û˘ 202, ∑‹ÁÚ·˜ πˆÏÎÔ‡ 168, ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ §·Ú›Û˘ 196, ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30: ∫·ÚÙ¿Ï˘ ∞ÁÚÈ¿, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÷ς·Ù˙‹˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ ∫. °·Ù˙¤·, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ - ∫ˆÛÙ‹Ú·˜ ª·Ï¿ÎÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ¿Ú·˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ¶·Ú. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫·ÚηÏÈ¿˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ∞ÊÔ› ™·Ì·Ú¿ ∞Á¯›·ÏÔ˜, ΔÈÌϷϤ͢ ªÈÎÚÔı‹‚˜, °ÎÚ›ÓÈ·˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ∫Ô„È·Ï‹˜ ª¿Ú·ıÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ¢ÂÚ‚›ÛË ∂˘·ÁÁÂÏ›· ™Ô‡ÚË. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ª·ÚÔ‡Ù·˜. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ΔÛÈfiÙÚ·˜ - ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡Û˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶··‰‹Ì·˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, £ÂÔ¯¿Ú˘ ÃÏfiË, æˆÌ¿˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™Ù¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›Ó˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ∫·Ú·‰‹ÌÔ˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ ¯·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110

(Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 20.33, 22.44. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 7.10, 11.06, 13.52, 16.02, 18.41, 19.38, 21.43. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 22.44. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 6.50, 7.54, 09.21, 10.51, 13.21, 14.53, 15.23. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.15, 09.28, 12.27, 14.55, 17.10, 20.33, 22.42. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 6.08, 8.08, 12.15, 14.10, 16.33, 17.34, 19.45. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 9.28, 12.27, 17.10. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-μ√§√™: 07.44, 19.36. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 09.28, 20.33, 22.44. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 06.42, 15.22, 20.32, 00.29

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (™∞μμ∞Δ√): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫Àƒπ∞∫∏): 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-£ÂÛ/ӛ΢-μfiÏÔ˘ express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 04.30 μfiÏÔ˜-£ÂÛ/Ó›ÎË ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 07.00 £ÂÛ/Ó›ÎË-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00,

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ

14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ “¶∞¡∞°π∞ £∞§∞™™π¡∏” ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ & §∏ª¡√ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 12.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√-§∏ª¡√ (¿ÊÈÍË ÛÙË §‹ÌÓÔ 19.20). ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 15.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ™∞μμ∞Δ√ 09.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ∫Àƒπ∞∫∏ 14.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 - 31060 ¢ƒ√ª√§√°π∞ SPEED CAT 1 ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ΔƒπΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∂ª¶Δ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ™∞μμ∞Δ√ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∫Àƒπ∞∫∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™ ∫˘Úȷ΋ 1/11/09 ̤¯ÚÈ ΔÂÙ¿ÚÙË 31/3/10 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™∞μμ∞Δ√ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5 ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846 ∂μ¢√ª∞¢π∞π∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ√À ∂/° ∂•¶ƒ∂™ ∂Àμ√π∞ 1: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ¶∂ª¶Δ∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 12.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 12.55, μfiÏÔ˜

14.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 15.20, ¶Â˘Î› 16.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 17.00ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 13.00, ¶Â˘Î› 14.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 14.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, μfiÏÔ˜ 16.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 16.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 17.20, ¶Â˘Î› 17.50, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 18.50-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 - 31060

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ..............................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ............................................2421070931 - 2421071022 .................................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ..................................2421070931 - 2421075319 ................................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ..................................2421070950 - 2421075318 .......................................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. .......................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì. ...................................... 2421070976 - 2421075528 ......................................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜........................ 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ................................................ 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜....................... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ..........................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ........................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. .............................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ .................................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ...............................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ................................................2421075521 ¢/N™H ¶PO°. & AN.................................2421070946 - 2421075301 .......................................................................................-2421075514 TÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ........................................2421075309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚¿Ï., XˆÚÔÙ. Î·È ¶.E......................................2421047623 ¢È‡ı. T¯Ó. YËÚÂÛÈÒÓ .........................2421070974 -24210 75256 ¢È‡ı. MÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È EÈÎÔÈÓ........................................2421083767 ¢È‡ı˘ÓÛË KTEO .............................................................2421095395 ¢È‡ı. BÈÔÌ. - EÓ¤ÚÁ. Î·È T¯ÓÔÏ. ....................................2421034080 ¢È‡ı. EÌ. Î·È TÔ˘Ú. .............................2421070943 - 2421075336 ¢È‡ı. EÚÁ·Û›·˜ ......................................2421070967 - 2421075369 ¢È‡ı. AÁÚÔÙ. AÓ¿Ù˘Í˘ ................................................2421075200 ¢È‡ı˘ÓÛË KÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜................................................. 2421045207 TÌ‹Ì· AÏÈ›·˜ .........................................2421033230 - 2421022861 ¢ÈÔ›ÎËÛË AÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ...................................................2421070923 ¢È‡ı˘ÓÛË YÁ›·˜........................................................... 2421020452 ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ...................................................2421075233-4 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. ..............2421070964 - 2421075325 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. EÎ·›‰Â˘Û˘ .......................2421039077-2421039085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. EÎ·›‰Â˘Û˘ ......................................2421047387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. YËÚ ....................................2421070921- 2421075323 ¢È‡ı. OÈÎÔÓ. YËÚ ................................. 2421070944 - 2421075363 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H ..............................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO ....................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY.....................................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ ..........................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY...................................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY ...............................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY ..............................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY .....................................2421085401

øÚÔÛÎfiÈÔ ANIE§

¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ΔËÏ. 6974456215

√ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∫ÔÛÌ› ÔÚÈṲ̂ӷ ÛοÊË - §¤ÁÂÙ·È Î·È ÚÔ‚·ÙÔοÌËÏÔ˜. 2. ∂›Ó·È Î·È Ô “∏Ó›Ô¯Ô˜” . 3. ™ÙÚ·ÙËÁfi˜ ÙÔ˘ ¡·ÔϤÔÓÙ· - ªÔÚ› Ó· Â›Ó·È ·fi ÙÔÓ ·Ù¤Ú· Ì·˜ ‹ ·fi ÙË ÌËÙ¤Ú· Ì·˜ - ªÔÓÔÏÂÎÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 4. ∏ “ÎÔÈÓ‹” ¿ÓÙ· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È - ªÔÚÊ‹ ·fiÎÏÈÛ˘. 5. ∫·Îfi˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ Ì·ıËÙ‹. 6. ¢ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ηٿÛÙ·ÛË - ∞Ú¯·›· ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ μfiÏÁ·. 7. πÙ·ÏÈ΋ fiÏË ÛÙËÓ ∫·Ì¿ÓÈ· - °¿ÏÏÔ˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘, Ô˘ ¤ı·Ó ÙÔ 1982. 8. ™˘Ó¤ıÂÛ ÙÔ ÌÂÏfi‰Ú·Ì· “π˙·ÌÒ” . 9. ∞Ú¯·›Ô Â·ÈÓÂÙÈÎfi - ∞ÚÈıÌfi˜, ÔÙÈο - ™˘¯Ó¿ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙ‹ÏË. 10. ƒˆÌ·›Ô˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜, Ô·‰fi˜ ÙÔ˘ ™‡ÏÏ· - ∞ÔÊ·ÙÈ΋ Ë ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘. 11. ΔÌ‹Ì·Ù· ¿ÎÚˆÓ Ì·˜. 12. ŒÓ· ·fi Ù· ·ÚÈ· ÚfiÛˆ· Ù˘ ÙÚ·Áˆ‰›·˜ ÙÔ˘ ™ÔÊÔÎÏ¤Ô˘˜ “∞›·˜” . ∫∞£∂Δ∞: 1. ¶ÚfiÛˆÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓ· - Δ˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ÙÌ‹Ì·Ù·. 2. ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÏÈÌ¿ÓÈ - μÂÏÁÈ΋ fiÏË. 3. ƒ‹Ì· Ì ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ Ù›ӈ - ∫·È ¤ÎÏËÍË ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ - ∫·Ù‰›ˆÎ ÙÔÓ ¶ÂÚÈÏ·ÓÒÌÂÓÔ πÔ˘‰·›Ô. 4. ΔÔ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ÔÈ ÚÔÏËÙÈÎÔ› (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ŒÏÏËÓ·˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜. 5. ™˘¯Ó¿ ηϷÌfiÊ˘ÙË - ΔÔ˘ ª·ÚÎÔÚ¿ ÁÓˆÛÙfi Ô›ËÌ·. 6. ∂ÈÛ¿ÁÂÈ ˘ÔıÂÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - μÈ‚ÏÈÎfi ‚Ô˘Ófi - ∞Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó Î·È Ë... ÛΤ„Ë ÙÔ˘ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 7. ¶ÔÙ¿ÌÈ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. 8. ∞ÊÚÈηÓÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· - πÙ·ÏÈÎfi ¿ÚıÚÔ - °·ÏÏÈ΋... ϤÍË. 9. ∞fi Ù· Ï›Á·... Ï›Á· - ªÂÁ¿ÏÔ˜ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜ ÙÔ˘ 20Ô˘ ·ÈÒÓ· - ∫·Ù·ÎÏ›˜ ÚÔÛÚ˘¯Ô̤ÓÔ˘. 10. ™˘¯Ó¿ ·ÔηÏ›ٷÈ... ‰È·‚ÔÏÂ̤ÓË (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - √ ÏËı˘ÓÙÈÎfi˜ Ù˘ Ϥ͢ ·˘Ù‹˜ Â›Ó·È Á˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ (·ÈÙ.).

11. √ Û˘Óı¤Ù˘ ÙÔ˘ “ª·ÁÂ̤ÓÔ˘ ∞˘ÏÔ‡” - °ÓˆÛÙfi˜... ÂÈÛÌ·Ù¿Ú˘ (ηı.).

12. ∞ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ·fi Ú‹Ì· - ∞ӷʤÚÂÙ·È ÛÙË Á·Ì‹ÏÈ· ÙÂÏÂÙ‹. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. μ∂§√¡∞-∫À∞¡∞ 2. ∂¡øƒπ™-∞¡πø¡ 3. §√Δπ-π∞™-∞ƒ∞ 4. πƒ-∞¶∞¡Δ∏™∏™ 5. °π∞-Δ∞¡ 6. ƒ∞¢π√ºø¡π∞ 7. ∂™-∞¡π∞ƒ∂™ 8. ¢∞§ª∞Δπ∞-∞§∏ 9. π∞º∂£-∂ƒπ™ 10. √ƒ∞Δπ√™-Δ∞∫ 11. À¶-¡√Δ∂™ 12. ¡∞À™π∫∞™ ∫∞£∂Δ∞: 1. μ∂§π°ƒ∞¢π√À 2. ∂¡√ƒπ∞-∞∞ƒ 3. §øΔ-∞¢∂§º∞Δ∞ 4. √ƒπ∞-π™ª∂Δ 5. ¡π-¶ƒ√-™¶π£∞ 6. ∞™π∞-º∞Δ-√Àπ 7. ∞¡Δø¡π√™ 8. ∫∞™Δ∞¡π∞-¡∞ 9. À¡∏¡π∞-∂Δ√™ 10. ∞π∞™-∞ƒ∞ƒ∞Δ 11. ∏ƒø¡-∂§π∫∂™ 12. ∞¡∞™Δ∞™∏™

∫ƒπ√™ ªË Û·Ù·Ï¿Ù ¿ÛÎÔ· ¯Ú‹Ì·Ù· Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 13-20-44-34-9-8. Δ∞Àƒ√™ μ¿ÏÂÙ ٿÍË Û fi,ÙÈ Û·˜ Ù·Ï·ÈˆÚ›, Ì‹ˆ˜ Î·È ËÚÂÌ‹ÛÂÙ ϛÁÔ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 18-20-33-45-8-3. ¢π¢Àª√π √È Û·Û̈‰ÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Û·˜ ‰ÂÓ ‚ÔËıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 41-20-33-45-9-4. ∫∞ƒ∫π¡√™ ∏ ̤ڷ Û¿˜ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ͯˆÚ›ÛÂÙ ‹ Ó· ÚÔ‚ÏËı›ÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 15-30-29-33-23-8. §∂ø¡ ∞Ô ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ÌÂÙ¿ Í·ÊÓÈο ·ÚfiÔÙ· ÙÚ·‚Ô‡Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 14-20-3345-4-3. ¶∞ƒ£∂¡√™ ¶ÚÔˆı‹ÛÙ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û¯¤‰È· Û‹ÌÂÚ· Û·˜ ¢ÓÔ› Ë Ì¤Ú·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 14-20-33-45-21-9. ∑À°√™ ∞ÔʇÁÂÙ ӷ ‰·Ó›ÛÂÙ ‹ Ó· ‰·ÓÂÈÛÙ›Ù ¯Ú‹Ì·Ù· Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 42-10-33-45-3-7. ™∫√ƒ¶π√™ £· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÙ ۋÌÂÚ· ÚÔÛÔ¯‹ Û ·˘Ù¿ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·fi ÂÛ¿˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 61-2048-3-2-1. Δ√•√Δ∏™ π‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Ù· Ó‡ڷ Û·˜ Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-9-10-22-34-5. ∞π°√∫∂ƒø™ ∞ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ ÁÈ· ¿ÁÓˆÛÙ˜ ·Èٛ˜ ,Èı·ÓfiÓ Ó· ÚÔηϤÛÂÙ ۋÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 14-20-33-219-7. À¢ƒ√Ã√√™ ¢Â›ÍÙ ÙËÓ ·Á¿Ë Û·˜ ÛÙÔÓ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜ Û‹ÌÂÚ·, Î·È ı· Û·˜ ·ÓÙ·Ì›„ÂÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 24-10-22-123-8. πãÀ∂™ ∫¿ÓÙ ۯ¤‰È· Ì ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, Â›Ó·È ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈÎfi. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 32-1022-3-4-9.

¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ ............................................................................199 EKAB: ............................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY ..........................................2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜.............................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜.............................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜ .................................................................................. 121 ¢‹ÌÔ˜ BfiÏÔ˘ (Â› 24ÒÚÔ˘ ‚¿Ûˆ˜)..............................................195 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ ...............................................................2421086815 §ÈÌÂӷگ›Ô.....................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ...............................................................10400 EXPRESS SERVICE ......................................................................1154 HELLAS SERVICE ........................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ ..............................................................................6944121288 X¿ÓÈ· ...............................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·.....................................................................6948475814 MËϛ˜.............................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY........................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™................................... 2421080865 I¢IøTIKO KTEO ...........................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ .............................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ......................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ.......................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ................................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP. ....................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. ....................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). ....................................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ .....................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™2410 237811 ¶I§OTO™ ........................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ .............24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ...................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ ............................................... 24210 61000 A°PIA™ ...........................................................................24280 92502 BE§E™TINOY ..................................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN..............................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ.

24210-52702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 2421069609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 2421044444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 2421020260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ.

2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ.

24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ.

24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552.

AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ. 2428092443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524

™Î¿ÎÈ ™Î·ÎÈÛÙÈ΋ ŒÓˆÛË BfiÏÔ˘, P‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 193 ÙËÏ.24210 70614

EÈ̤ÏÂÈ·: AÓ‰ÚÈÒÙ˘ E. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘

¡∂∞ƒ√π ™∫∞∫π™Δ∂™

√ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ڛ΢ ·›ÚÓÂÈ ÙË ÛÎ˘Ù¿ÏË ÙÔ˘ ·ÊÈÂÚÒÌ·ÙÔ˜, ÛÙÔ˘˜ Ó·ÚÔ‡˜ ÛηÎÈÛÙ¤˜ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √ 7¯ÚÔÓÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ Â›Ó·È Ì·ıËÙ‹˜ ÛοÎÈ ÛÙÔ ÛÙ¤ÎÈ ·È‰ÈÔ‡ ¢.μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÚÒÙË ¯ÚÔÓÈ¿. ΔÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ ÙÔ ÛοÎÈ ÁÈ·Ù› ··ÈÙ› ·fi ÙÔÓ ·›¯ÙË ·˘ÙÔÛ˘ÁΤÓÙÚˆÛË, ˘ÔÌÔÓ‹ ·ÏÏ¿ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· οı ΛÓËÛË ¿Óˆ ÛÙÔ Ì·Á¢ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ù˘ ÛηÎȤڷ˜. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙÔ 5Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ‰Â˘Ù¤Ú· Ù¿ÍË. ΔÔ˘ ·Ú¤ÛÔ˘Ó Ù· Ì·ıËÌ·ÙÈο, Ù· ·ÁÁÏÈο ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Ì¿ıËÌ· Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜. ΔÔ ·Á·Ë̤ÓÔ ¯fiÌÈ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫Ú›ÎË Â›Ó·È Ë ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ Î·È ÙÔ ÛηÎÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ›Ó‰·ÏÌ· Â›Ó·È Ô ƒÒÛÔ˜ ∞ÏÂÍ¿ÓÙÂÚ ∞ÏȤ¯ÈÓ ÁÈ·Ù› ¤ÁÈÓ ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜ ÁÈ· ÙÔ Â˘ÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÙÔ˘. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ı· ÚfiÙÂÈÓ Û ¤Ó· Ê›ÏÔ ÙÔ˘ Ó· ·›ÍÔ˘Ó ÌÈ· ·ÚÙ›‰· ÛοÎÈ, ÁÈ·Ù› ÙÔ ÛοÎÈ Â›Ó·È ¿Óˆ ·’fiÏ· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·!

ΔÔ ‚‹Ì· ÛÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ÛηÎÈÛÙ¤˜ §fiÁÈ· Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙË ÛηÎÈÛÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·

“∞Ó ‰ÂÓ Í¤ÚÂȘ ÔÈÔÓ ‰ÚfiÌÔ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂȘ, fiÏÔÈ ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ı· Û ԉËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ‹ÙÙ·” ¢Ú. ∞ÏÂÍ¿ÓÙÂÚ ∞ÏȤ¯ÈÓ 1892- 1946 √ ‰¿ÛηÏÔ˜.

∞§∏™ª√¡∏Δ∏ ¶∞ƒΔπ¢∞

∞ÏÂÍ¿ÓÙÂÚ ∞ÏȤ¯ÈÓ ñ ¶ˆÏ ™¿Ï·ÓÙÈÓ ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ 1910 °Î·Ì› Ù˘ ‚·Û›ÏÈÛÛ·˜ 1.‰4 ‰5 2.π˙3 Á5 3.‰xÁ5 π˙6 4.Â3 Â6 5.·3 ∞xÁ5 6.Á4 0ñ0 7.πÁ3 μÂ7 8.‚4 ∞‚6 9.∞‚2 ·5 10.Á5 ∞‰8 11.∞Â2 ‚6 12.Áx‚6 ·x‚4 13.·x‚4 ¶x·1 14.μx·1 μx‚4 15.∞·3 μ·5 16.0ñ0 ¶Â8 17.¶‚1 ∞x‚6 18.μ‚2 π‚‰7 19.π‚5 πÂ4 20.∞˙8 ∞‰4 21.π˙x‰4 ¶x˙8 22.˙3 πÂÁ5 23.πÁ6 μ‚6 24.πÂ7+ ƒı8 25.μÁ2 ∞‚7 26.¶‚4; μ‰8;; (‰È¿ÁÚ·ÌÌ·)

ª∞Δ Û 2 ÎÈÓ‹ÛÂȘ

§Y™H 27.μxı7+!! 1ñ0

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 16 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ∫fiÎη - •ÂÓ¿ÎË ∞ÛËÌÒ˜, ™. ™˘Ú›‰Ë 114 - °·ÏÏ›·˜, ÙËÏ.: 2421024449, ¶Ôχ‰ˆÚÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 94 - §. μ‡ÚˆÓÔ˜, ÙËÏ.: 24210-43893, ∫ϛ̷ ∫·ÙÂÚ›Ó·˜, √ÚÌÈÓ›Ô˘ 66 (°. ¢‹ÌÔ˘) - ∞ıËÓ¿˜ - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÙËÏ.: 24210-78708, ªfiÏË - ª¤Ë ª·Ú›·˜, 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 233 ÙËÏ.: 24210-31030. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ƒÔ˝ÏÔ˘ - °ÂˆÚÁ¿ÙÔ˘ ∞Ó‰ÚÔÌ¿¯Ë˜, §ÂÂÓÈÒÙË 6 ™ÎÔ˘Ê¿ - ¡Â¿ÔÏË μfiÏÔ˘, ÙËÏ.: 24210-81480. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ∞ÈηÙ. - ÷ڷϷÌ›‰Ë ªÈ¯., ™˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ Ê·Ú̷Λ·, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 60 ÙËÏ.: 24210-60651.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

TA ™KAKI™TIKA NEA KONTA ™A™ KA£E TETAPTH KAI ™ABBATO

TËÏÂfiÚ·ÛË 47

TETAPTH 16 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

Lara Croft: Tomb Raider ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.30

ª›Î˘ ª¿Ô˘˜¶·›˙ˆ Î·È Ì·ı·›Óˆ ∂ȉÈÎfi˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ ŸÛÔ ΔÛ¿ÚÏÈ Î·È §fiÏ· “ŸÏÔÈ ÔÈ ¿Ó‰Ú˜ Â›Ó·È ›‰ÈÔÈ” ∂ÏÏËÓÈÎÔ› ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ÔÈÎÈÛÌÔ› ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ (∂) ¡Ù·ÁÎ ŒÓ· Û¯ÔÏÂ›Ô ÁÈ· ÙÔÓ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ÿӷ ªÔÓÙ¿Ó· ∑·Î Î·È ∫ÔÓÙ›, ÛηӉ·ÏȤ˜ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∞Ù›ı·Û· ÓÈ¿Ù· ª·Ì¿ Î·È ÁÈÔ˜ ¢ÚfiÌÔÈ (∂) ∏ ƒˆÛ›· ·ÔηχÙÂÙ·È ƒÈ̤ÈÎ ¡ÔÈÎÔ΢ڤ˜ Û ·fiÁÓˆÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ “ªÂÚÏ›Ó ∞ÏÂÍ¿ÓÙÂÚÏ·Ù˜” ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤Ú¢ӷ

09.00 09.30 10.00 11.30 12.15 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 02.00

* TÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.00 07.00 10.00 11.00 12.00 15.30 15.45 18.30 20.00 21.00

00.30 02.00 02.15 04.15

¶·ÓfiÚ·Ì· “∫·ÏË̤ڷ” Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ¶Â›Ù ÙÔ ÛÙÔ ALTER ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂÛËÌÂÚÈ·Ófi express æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË μ¿ÛÈ· §fiË. ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∑·Ì·ÓÊÔ‡ æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ∞ÓÓ›Ù· ¶¿ÓÈ·.

Showbiz news æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ μ·Û. ¢Ú˘ÌÔ‡ÛË.

Auto Alter “™ÙË ÛÎÈ¿ ÙÔ˘ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˘” “∂ÈΛӉ˘ÓË ÁÔËÙ›·”

06.30 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 21.00 22.00 23.00 01.15 02.15

™∫∞´ Logo ∂ȉ‹ÛÂȘ ™∫∞´ on line The Oprhah Whinfrey Show That’s entertainment (E) Being beautiful ∞ÛÙÚ·ÊÙÂÚ¿ Û›ÙÈ· Δ· ÈÔ ·ÛÙ›· ‚›ÓÙÂÔ ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ ªÂ ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÔ˘ ÿÚË That’s entertainment (∂) Split ends...

America’s next top model ∂ÎÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ °˘Ú›ÛÌ·Ù· Man Vs Wild ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· Δ· Ó¤· ÙÔ˘ ™∫∞´ Life Animal Armagedon ¶fiÏÂÌÔÈ Û˘ÌÌÔÚÈÒÓ ∞›ı·Ó˜ ÛÙÈÁ̤˜ Δ· Ê·ÓÙ¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ª·ÙȤ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Entertainment this week

¶ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÔÏÂÌÈÛÙ¤˜ ª·ÁÂÈÚ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ Δ˙·Î ∂ȉ‹ÛÂȘ “μÔ‹ıÂÈ·! √ μ¤ÁÁÔ˜ Ê·ÓÂÚfi˜ Ú¿ÎÙˆÚ 000” ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂Í¿ÓÙ·˜ “∏ ‰È¿ÚÚËÍË” ªÔÓÔÌ·¯›Â˜ ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ ÙÂÚ¿ÙˆÓ ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ Ù· Ù¤Ú·Ù·

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.00 08.00 08.30 10.30

√È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ (∂) ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË √ ˘¤ÚÔ¯Ô˜ ‚˘ıfi˜ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ ∞Ú·ÎÙÈο ∞ÏËıÈÓfi˜ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ Δ· Ì˘ÛÙÈο ÙˆÓ Ù˘ÚÈÒÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫·ÈÚfi˜ ∞ıÏËÙÈΤ˜ Âȉ‹ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ŒÎÙË ·›ÛıËÛË ΔÔ „¿ÚÂÌ· ∞ÏËıÈÓ¤˜ ÂÌÂÈڛ˜ √ Á‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÒÓ √ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÙˆÓ ¿ÁˆÓ ΔÔ Ù·Í›‰È ÌÈ·˜ ÔÏÈ΋˜ ·ÚÎÔ‡‰·˜ ∫Ï‹ÚˆÛË §√ΔΔ√ ∫·ÌÔ˘ÊÏ¿˙ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ÓȯÓ‡ÛÂȘ ∏ ÍÂÔ˘ÏË̤ÓË Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÕÍÈÔÓ ÂÛÙ› (∂) ∂ȯ›ÚËÛË ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ (∂) ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· (∂) √È ¶ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∞ÓȯÓ‡ÛÂȘ (∂)

10.30 11.30 12.30 13.00 14.20 14.25 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.50 17.55 18.05 18.15 18.30 19.00 19.30 20.00 21.00 21.05 21.40 22.00 23.00 00.30 01.30 02.30 04.00 05.00 05.30

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

111111111111111111111111111

05.00 06.00 07.00 09.00 10.00 11.00 12.00 12.30 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.15

08.00 08.45 09.15 11.00 12.00 15.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 01.30 03.30

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· Class 2b ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙÂ¤Ú ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ¶·È‰Èο £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞fi„ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Ÿ,ÙÈ Ê¿Ì fi,ÙÈ Èԇ̠(∂) ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

07.00 08.00 09.00 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 00.00 01.00

¶·È‰È΋ Ù·ÈÓ›· ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∞ÛÙÚÈΤ˜ ÂÚÈÏ·Ó‹ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ √∫ ∂ȉ‹ÛÂȘ £ÂÛÛ·ÏÈ΋ ÁË ∂ȉ‹ÛÂȘ My space

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 15.40 16.50 17.00 18.10 19.00 20.00 21.00 22.15 23.15 00.30 00.45 01.45 02.45 03.45 04.30

¶ÂÚ› ·Ó¤ÌˆÓ Î·È ˘‰¿ÙˆÓ (∂) ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ŸÌÔÚÊÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ Úˆ› ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ 3 ÿÚÈÙ˜ §·ÙÚÂ̤ÓÔÈ ÌÔ˘ Á›ÙÔÓ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÂÓ‹ÓÙ· - ¶ÂÓ‹ÓÙ· (∂) ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ‚Ï¿ÙÂÈ ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· The Twenty ∂ȉ‹ÛÂȘ Shield Fantasy Island ∏ ·Á¿Ë Ù˘ Á¿Ù·˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∫·È ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ‹Ù·Ó ˘¤Úԯ˜

¶H§IO 48 UHF

06.00 07.30 10.00 13.00 13.15 16.00

∫Ô˘˜ ∫Ô˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ΔÛ·Ï›ÎË. ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ (™) Fatus olus ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È ∞ÁÚfiÙ˘ ÌfiÓÔ˜ „¿¯ÓÂÈ... °È· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Û·˜... ∂ÊÈ¿ÏÙ˘ ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· (∂) Sex and the city 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ÕÏϷͤ ÙÔ (∂) ∂ÈÎfiÓ˜ (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∞Ó Ì’ ·Á·¿˜ (∂)

17.00 17.05 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 05.00 05.15

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 09.00 10.05 10.30 12.00 13.00 14.00 14.30 16.00 17.00 17.10 18.00 19.00 21.00 21.30 23.00 23.50 01.15 02.45

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “Super book” ªÔ˘ÛÈÎfi ‰È¿ÏÂÈÌÌ· ¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰È¿ÏÔÁÔÈ (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÔ˘ÛÈÎfi ËÌ›ˆÚÔ ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· “∂ηÙfi ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ϛژ” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∂Ó §Â˘ÎÒ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∏ ÎÏÔ‹ Ù˘ Ô‰Ô‡ ™Ù·‰›Ô˘” ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂)

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.15 14.15 15.15 16.15 17.40 18.45 20.00

22.00 23.00 00.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.40 05.15

§›ÙÛ·.COM (∂) ∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· 10-1 Ì·˙› ªÂ ·Á¿Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ £· ‚ÚÂȘ ÙÔ ‰¿ÛηÏfi ÛÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ (∂) Love bites ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰ÂȘ ƒ¿‰ÈÔ ∞Ú‚‡Ï· ∂ȉ‹ÛÂȘ-¢ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Uefa Europa League: ¶∞√-¢À¡∞ª√ μÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘ Europa League Live Desperate Housewines Private practice Las Vegas European Poker Tour ∞ÓÙ›ÛÙÚÔÊË Ì¤ÙÚËÛË (∂) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ¶¿ÙÂÚ ËÌÒÓ

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 06.45 07.45 10.15 11.15 12.30 13.30

16.30 16.45 18.45 19.45 21.00 23.00 01.30 03.30

™Ô‡ÂÚÌ·Ó, Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÓÈfiÙ˘ ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· (™¿ÈÓÙÂÚÌ·Ó, °ÈÔ˘-°ÎÈ-√) ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂϤÙË ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ∂ÏÂÔÓÒÚ· ªÂϤÙË. ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ∂ÎÔÌ‹ Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜. ª·Ú›Ó· ∞ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿. ∂ȉ‹ÛÂȘ Super Star æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË ÃÚÈÛÙ›Ó· §·Ì›ÚË. ∂ȉ‹ÛÂȘ ºÒÙ˘-ª·Ú›· live π·ÙÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “Lara Croft?

Tomb Raider” “Seven” The dead zone “∫Ú·˘Á¤˜ ÛÙË ÛȈ‹”

¶

06.00 10.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 21.00 22.00 23.30 00.40

μÔ˘Ï‹-ΔËÏÂfiÚ·ÛË √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Δ·Í›‰È· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ √È ˘ÂÚÊ˘ÛÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ ¡Ù °ÎÔÏ ªÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ “∏ ËÁ‹ ÙˆÓ ·Úı¤ÓˆÓ” ¡Ô 17 μÔ˘Ï‹ΔËÏÂfiÚ·ÛË

ODEON §π¡Δ√

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS

Δ∏§. 24210 24311

∞π£√À™∞ 1 ¶§∞¡∏Δ∏™ 51 (ª∂Δ∞°§.): ¶¤ÌÙË-ΔÚ›ÙË: 17.30, ∫˘Úȷ΋: 12.00, 14.00, 15.45, 17.30 ∑∂À°∞ƒπ∞ ™Δ∞ μ∞£π∞: ¶¤ÌÙË-ΔÚ›ÙË: 19.30, 22.00 ª∂Δ∞ºÀ™π∫∏ ¢ƒ∞™Δ∏ƒπ√Δ∏Δ∞: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 00.30 √ º∞¡Δ∞™Δπ∫√™ ∫√™ª√™ Δ√À ¢ƒ. ¶∞ƒ¡∞™√À™: ΔÂÙ¿ÚÙË 16/12/09: 18.30, 20.45, 23.15 ∞π£√À™∞ 2 ∞μ∞Δ∞ƒ 3D: ΔÂÙ¿ÚÙË 16/12/09: 18.00, 21.15, 00.30 √ º∞¡Δ∞™Δπ∫√™ ∫√™ª√™ Δ√À ¢ƒ. ¶∞ƒ¡∞™√À™: ¶¤ÌÙË-ΔÚ›ÙË: 18.30, 20.45, 23.15, ∫˘Úȷ΋: 13.45, 16.15, 18.30, 20.45, 23.13 ∞π£√À™∞ 3 √ ∞ƒ£√Àƒ ∫∞π ∏ ∂∫¢π∫∏™∏ Δ√À ª∞§Δ∞∑∞ƒ (ª∂Δ∞°§.): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00, ∫˘Úȷ΋: 12.30, 15.15, 18.00 ¡∂∞ ™∂§∏¡∏: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.15, 22.45 ∞π£√À™∞ 4 ∏ ∫§∏ƒ√¡√ª√™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.15, 21.30, 23.45, ∫˘Úȷ΋: 12.15, 14.45, 17.00, 19.15, 21.30, 23.45

·) “√ ª¶∞ƒπ ∫∞π √π ¡Δπ™∫√™∫ø§∏∫∂™” ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 5.00, ∫˘Úȷ΋ 12.00 Î·È 5.00

‚) “§∂À∫∏ ∫√ƒ¢∂§∞”

ÃÀ™√™ º√π¡π∫∞™ ™Δ√ º∂™Δπμ∞§ ∫∞¡¡ø¡ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 7.00 Î·È 10.00 ∞π£√À™∞ 2

·) “¶§∞¡∏Δ∏™ 51 ∂¶π™∫∂¶Δ∏™ ∞¶√ Δ∏ °∏” ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 5.30, ∫˘Úȷ΋: 11.30 Î·È 5.30

‚) “ªπ∫ƒ√∞¶∞Δ∂ø¡∂™ ™Δ∞ ¢À™∫√§∞” ∏ ∫øªø¢π∞ Δ∏™ Ã√¡π∞™!!! ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 8.15 Î·È 10.30

Dolby digital

¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ê·ÓÙ·Û›·˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2001, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ™¿ÈÌÔÓ °Ô˘¤ÛÙ. ¶·›˙Ô˘Ó: ∞ÓÙ˙Âϛӷ Δ˙ÔÏ›, °ÈÔÓ μfiÈÙ, ÿÂÓ °ÎÏÂÓ.

¶·ÚfiÏÔ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ù˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋˜ ·ÚÈÛÙÔÎÚ·Ù›·˜, ÙÔ ¯fiÌÈ Ù˘ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˘ §¿Ú· ∫ÚÔÊÙ Â›Ó·È Ë Û˘ÏÏÔÁ‹ Û¿ÓÈˆÓ ÎÂÈÌËÏ›ˆÓ ·fi Ó·Ô‡˜, Ì·˘ÛˆÏ›· Î·È ·Ú¯·›Â˜ fiÏÂȘ. ¢È·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ¿ÚÈÛÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ‰È¿Ï·ÛË Î·È ÂÎ·È‰Â˘Ì¤ÓË ÛÙË ¯Ú‹ÛË Î¿ı ›‰Ô˘˜ fiÏˆÓ Î·È ÛÙË Ì¿¯Ë ÛÒÌ· Ì ÛÒÌ·, Ë §¿Ú· ∫ÚÔÊÙ ·„ËÊ¿ ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ·Ó·˙ËÙ¿. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ÔÈ Ï·Ó‹Ù˜ ÙÔ˘ ËÏÈ·ÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Ï‹ÚË Â˘ı˘ÁÚ¿ÌÌÈÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ πÏÔ˘ÌÈÓ¿ÙÈ, ÌÈ· Ì˘ÛÙÈ΋ ·‰ÂÏÊfiÙËÙ·, ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ¤Ó· ·Ú¯·›Ô Ê˘Ï·ÎÙfi Ô˘ Ô Î¿ÙÔ¯fi˜ ÙÔ˘ ·ÔÎÙ¿ ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ ÙÔ ÃÚfiÓÔ.

STAR 21.00

∫·ÌÔ˘ÊÏ¿˙ ™ÂÈÚ¿ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2009, Ô˘ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Û 13 ËÌ›ˆÚ· ÂÂÈÛfi‰È·.

Δ· ˙Ò· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÂÎÏËÎÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· Ó· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Î·È Ó· ÌÂÙ·ÌÊȤ˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ··Ú·Ù‹ÚËÙ· ›Ù fiÙ·Ó ı¤ÏÔ˘Ó ÚÔÛٷ٢ÙÔ‡Ó Â›Ù ÁÈ· Ó· ΢ÓËÁ‹ÛÔ˘Ó. ¶ÚÔÛ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÙÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È ÂÈÙ‹‰ÂÈ·. ΔÔ ¯Ù·fi‰È ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·ÏÏ¿ Î·È Ï¢Îfi˜ ηگ·Ú›·˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ·‚¿ÏÂÈ ÙÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ ηٿ ‰‡Ô ÙfiÓÔ˘˜. °È· ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙˆÓ ÙÚÈ¿ÓÙ· ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ ¤Ó· Ï‹Úˆ˜ ÂÎ·È‰Â˘Ì¤ÓÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ϋڈ̷, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÛÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘˜, Ù·Í›‰Â„ Û fiϘ ÙȘ ¢·›ÛıËÙ˜ ÔÈÎÔÏÔÁÈΤ˜ ÙÔÔıÂۛ˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. ∫¿ı ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÎÏËÎÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ Î·È ¯·›ÚÂÙ·È ÙËÓ ·›ÛÙ¢ÙË ÔÈÎÈÏ›· Ù˘ ¯ÏˆÚ›‰·˜ Î·È Ù˘ ·Ó›‰·˜ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·˘Ù¤˜.

∂Δ3 21.05

Life °È· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Life ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎ·Ó Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È 3.000 Ë̤Ú˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊËÛ˘. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ 130 ÈÛÙÔڛ˜ ˙ÒˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 54 ›‰Ë Ù· ÔÔ›· ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰ÂÓ Â›¯·Ó ηٷÁÚ·Ê›.

∏ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈ΋ Ô‰‡ÛÛÂÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ Ê˘ÙÒÓ Â›Ó·È ·fiÚ·ÙË Ì Á˘ÌÓfi Ì¿ÙÈ. ΔÒÚ· fï˜, ¯¿ÚË ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊËÛË, fiˆ˜ Ë ¯ÚÔÓÔηı˘ÛÙ¤ÚËÛË, οı ̷Á¢ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· ·ÔηχÙÂÙ·È Û fiÏÔ Ù˘ ÙÔ ÌÂÁ·Ï›Ô. ¢Â›Ù ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Û·ÚÎÔ‚fiÚ· Ê˘Ù¿ Û ·ÚÁ‹ ΛÓËÛË Ó· ÎÏ›ÓÔ˘Ó Ù· Û·ÁfiÓÈ· ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Ê˘Ùfi Ì ÙËÓ Ù·¯‡ÙÂÚË ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô „ËÏÒÓÂÈ 60 ÂηÙÔÛÙ¿ ÙËÓ Ë̤ڷ.

™∫∞´ 22.00

£Â¿Ì·Ù·

£∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 10-16/12/09 ∞π£√À™∞ 1 111111111111111111111111111

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 10-16/12/09

Seven ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ıÚ›ÏÂÚ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1995, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡Ù¤È‚ÈÓÙ º›ÓÙÛÂÚ. ¶·›˙Ô˘Ó: ªÚ·ÓÙ ¶ÈÙ, ∫¤‚ÈÓ ™¤ÈÛÈ, °Îo˘›ÓÂı ¶¿ÏÙÚoo˘.

√ °Ô˘›ÏÈ·Ì ™fiÌÂÚÛÂÙ, ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ÓÙÂÙ¤ÎÙÈ‚, ÚfiÎÂÈÙ·È Û‡ÓÙÔÌ· Ó· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËı›. øÛÙfiÛÔ, ¤ÍÈ Ì¤Ú˜ ÚÈÓ ·ÔÛ˘Úı› ·fi ÙÔ ™ÒÌ·, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔÓ ÂÎ·È‰Â‡ÛÂÈ ÙÔÓ ÔÚÌËÙÈÎfi Ó·Úfi ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ªÈϘ. √È ‰‡Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÌÈ·˜ ˘fi7ıÂÛ˘ ̷ο‚ÚÈˆÓ ÊfiÓˆÓ, Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ·Ú·Û‡ÚÂÈ ‚·ıÈ¿ ÛÙÔ ‰ÈÂÛÙÚ·Ì̤ÓÔ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ Δ˙ÔÓ ¡ÙÔ, ÂÓfi˜ ·ÓÔ‡ÚÁÔ˘, ıÚËÛÎfiÏËÙÔ˘ ÂÁÎÏËÌ·Ù›·. √ Δ˙ÔÓ ¡ÙÔ ÂÈϤÁÂÈ Ó· ‰ÔÏÔÊÔÓ› ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ú¿ÍÂÈ Ù· ÂÙ¿ ı·Ó¿ÛÈÌ· ·Ì·ÚÙ‹ÚÌ· (ÙËÓ ·‰ËÊ·Á›·, ÙËÓ ·ÏËÛÙ›·, ÙËÓ ÔÎÓËÚ›·, ÙË ˙ËÏÔÊıÔÓ›·, ÙËÓ ÔÚÁ‹, ÙË ÊÈÏ·˘Ù›· Î·È ÙË Ï·ÁÓ›·).

∏ ‰È¿ÚÚËÍË

STAR 23.00

∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ‰Ú¿Ì·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2006 (·’ ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÌÂÙ¿‰ÔÛË), Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÕÓÙÔÓÈ ªÈÁΤϷ. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙Ô˘ÓÙ §Ô, ∑ÈÏȤ٠ªÈÓfi˜, ª¿ÚÙÈÓ ºÚ›Ì·Ó.

∫¿ÔÈÔÈ Ì·›ÓÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙÔ Û›ÙÈ ÛÔ˘. ∫¿ÔÈÔÈ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘. Èڛ˜ Ó· ÙÔ Í¤ÚÂȘ. Èڛ˜ Ó· ÙÔ ı¤ÏÂȘ. ªÂ ÂΛÓÔ˘˜ fï˜ Ô˘ Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÛÔ˘ ÙÈ Á›ÓÂÙ·È; √ °Ô˘›Ï ¤ÊÙÂÈ ı‡Ì· Ù¤ÙÔÈˆÓ ‰È·Úڋ͈Ó. ΔÔ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ô, Û ÌÈ· ·fi ÙȘ ÈÔ ˙ˆÓÙ·Ó¤˜ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘, ·Ú·‚È¿˙ÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ‚›·˜ ÚÔÏ·‚·›ÓÂÈ ÙȘ ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ Ô˘ ÙÔ˘ ·Ó·ı¤ÙÔ˘Ó. ™Ù· Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο ÙÔ˘, ·ÓÙ›ıÂÙ·, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ÛÙ¿ÛÈÌË. √ Á¿ÌÔ˜ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ §È‚ ‚ÈÒÓÂÈ ÙËÓ ÊıÔÚÔÔÈfi Â›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘.

¡∂Δ 23.00

48/

TETAƒΔ∏ 16 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

ΔÔ ÊÂÙ›¯ ÙÔ˘ “·›Ì·ÙÔ˜” TÔ˘

™Ù·‡ÚÔ˘ §˘ÁÂÚÔ‡

MÂ NÔ˘

 ٷ Ì¿ÙÈ· ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Î·È ‰ÈÂıÓÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ÛÙÚ·Ì̤ӷ ¿Óˆ ÙÔ˘, Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¿ÓÔÈÍ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù· ¯·ÚÙÈ¿ ÙÔ˘. ΔÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ ı‡ÌÈ˙ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi ÏfiÁÔ Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ηı˘ÛÙÂÚË̤Ó˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎ·Ó Û¯Â‰fiÓ 70 Ë̤Ú˜ ·fi ÙÔÓ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· Ó· ηٷı¤ÛÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Û¯¤‰ÈÔ ‰Ú¿Û˘ Â›Ó·È ·fi ¯¤ÚÈ ¤Ó· Ì›ÔÓ. ∫·Ù·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ‹Ù·Ó ÚÔ˚fiÓ Ù˘ ·ÛÊ˘ÎÙÈ΋˜ ›ÂÛ˘ ÙˆÓ “·ÁÔÚÒÓ” Î·È fi¯È ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÂÓfi˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Ô˘ ÂÚ¯fiÙ·Ó ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. ∏ ∂. ∂. Î·È ÔÈ “·ÁÔÚ¤˜” ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ·fi ÙÔÓ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ù¿ ‰Â›ÁÌ·Ù· ÁÚ·Ê‹˜ ÁÈ· Ó· ¯·Ï·ÚÒÛÔ˘Ó ‹ Ó· ÂÓÙ›ÓÔ˘Ó ÙȘ ȤÛÂȘ ÙÔ˘˜. £· ÚÔÙÈÌÔ‡Û·Ó Ó· ¿ÎÔ˘Á·Ó “̤ÙÚ· Ô˘ ÛÙ¿˙Ô˘Ó ·›Ì·” Î·È ÚÒÙ· ·’ fiÏ· Ì›ˆÛË ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘Óٿ͈Ó. Δ¤ÙÔÈÔ˘ Ù‡Ô˘ ̤ÙÚ· Ê·ÓÙ¿˙Ô˘Ó ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, fï˜, Â›Ó·È ÊÂÙ›¯ ÁÈ· ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË Û¯ÔÏ‹ ÛΤ„˘ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÓ ˘¤Î˘„ ÛÙË ‰È¿¯˘ÙË ›ÂÛË Ó· “¯‡ÛÂÈ ·›Ì·”. ∂Ӊ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ÌËÓ ˘¤Î˘„ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· Â›Ó·È fiÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ̤ÙÚ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÎÔÈÓˆÓÈο ¿‰Èη. ∂›Ó·È Î·È Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ Ï¿ıÔ˜. ΔÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‰ÂÓ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙȘ ˘„ËϤ˜ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ˘·ÏϋψÓ. √Ê›ÏÂÙ·È ÛÙȘ ˘¤ÚÌÂÙÚ· ˘„ËϤ˜ ‰ËÌfiÛȘ ‰·¿Ó˜, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÂÎÙÂٷ̤ÓÔ˘ ·ÓÔÚıÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, Ù˘ ‰È¿¯˘Ù˘ Û·Ù¿Ï˘, Ù˘ ‰È·ÏÔ΋˜ Î·È Ù˘ Û˘ÛÙËÌÈ΋˜ ‰È·ÊıÔÚ¿˜, Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ˘˜ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜. √Ê›ÏÂÙ·È ÛÙ· Ôχ ¯·ÌËÏ¿ ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÛÔ‰·, ÏfiÁˆ Ù˘ Û˘ÛÙËÌÈ΋˜ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ÙˆÓ ÊÔÚÔ··ÏÏ·ÁÒÓ Î·È ‚‚·›ˆ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ‰ÈfiÏÔ˘ Ù˘¯·›·˜ ¤ÏÏÂȄ˘ ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ‰˘Ó·ÌÈ΋˜. ∞ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈΤ˜ Î·È ÌfiÓÈ̘ χÛÂȘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ÌfiÓÔ Â¿Ó ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Á›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ Ú›˙˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. √ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ̤ÙÚˆÓ, Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜, fï˜, fiÙÈ ·ÚÂÌÊÂÚ‹ ̤ÙÚ· ¤¯Ô˘Ó Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӈ˜ ÂÍ·ÁÁÂÏı› ·fi ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ 20ÂÙ›·˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ˘ÏÔÔÈËı›, ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Î·È ÌÈ· ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓË ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎfiÙËÙ·. ∞ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ıˆڋÛÔ˘Ì ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· οÓÂÈ Ú¿ÍË ÙȘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘. Δ· ÚÒÙ· ‚‹Ì·Ù¿ Ù˘, ¿ÏψÛÙÂ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÏȉÔÊfiÚ·. ∞ÚÎÂÙ¿ ÂÍ ·˘ÙÒÓ ·ÔÓ¤Ô˘Ó ÂÓÙ˘ˆÛÈÔıËÚ›·, ÂÌÌÔÓ¤˜, ¤ÏÏÂÈ„Ë Ú·ÎÙÈÎÔ‡ Ó‡̷ÙÔ˜ Î·È ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÛÌfi. ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ Úˆı˘Ô˘ÚÁÈ΋ ÔÌÈÏ›· ¿ÊËÛ ÌÈ· Á‡ÛË ·ÓÈηÓÔÔ›ËÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂. ∂., Ô˘ ¤¯ÂÈ Ôχ η΋ ›ڷ ·fi ÂÏÏËÓÈΤ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. ∞˘Ùfi ÈÛ¯‡ÂÈ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙȘ “·ÁÔÚ¤˜”, Ô˘ ·Ú¤ÛÎÔÓÙ·È Û ‚·ıÌfi ÊÂÙȯÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ·ÌÂÛfiÙËÙ· ÙÔ˘ “¯˘Ì¤ÓÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜”. ∞fi ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤ÏÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ Î¿ÙÈ, Ô˘ ı· ¤Î·Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿, Ô˘ ı· ÚÔÛ¤‰È‰Â ÛÙÔ Úˆı˘Ô˘ÚÁÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· ÌÈ· ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙË ÂÌ‚¤ÏÂÈ·. πÛˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ ·ÛıÂÓ¤˜ ÙÔ˘ Û‹Ì·ÙÔ˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘. πÛˆ˜ Â›Ó·È Ë ·Ô˘Û›· 2 - 3 ̤ÙÚˆÓ ¿ÌÂÛ˘ ·fi‰ÔÛ˘. πÛˆ˜, Ù¤ÏÔ˜, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÚfiÛˆÔ-ÂÁÁ‡ËÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÁÁÂÏı¤ÓÙˆÓ. (∞fi ÙËÓ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏)

ª

ƒ›Ûη Î·È ‚‚·ÈfiÙËÙ˜ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Âȯ›ÚËÛ ӷ ı¤ÛÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜. ªÂ ¿ÌÂÛÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi TÔ˘ ¢HMHTPH ÙÔ˘ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ·fi ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ Û·ƒ∞§§∏ Ù¿Ï˘ Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ. ªÂ ÂӉȷʤÚÔÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ê·Ó› ÙÒÚ· ·Ó ·fi ÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛË ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ı· ÂÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ Í¤Ó˜ ·ÁÔÚ¤˜ Ô˘ ¤ÛÊÈÁÁ·Ó ÙÔÓ ÎÏÔÈfi ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. ÕÌÂÛË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ¤‰ˆÛ ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·. ŸÙ·Ó ·˘Ùfi˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ˘ÂÚÙÚÔÊÈÎfi˜ Â›Ó·È ÂfiÌÂÓÔ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ›. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙ·Ó Ô È‰ÈˆÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ ‰¤¯ÂÙ·È ȤÛÂȘ, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ Ó· ÌËÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙË ‰‡ÛÎÔÏË Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∞›ÛıËÛË ÚÔοÏÂÛÂ Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ηٿÚÁËÛË ÙˆÓ ÌfiÓÔ˘˜ ÛÙÂϯÒÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. ™·ÊÒ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔÓfiÌÈ· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÔÌ¿‰Â˜, ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÈ Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¢ı‡ÓË. √È ÂÚÈÎÔ¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÏÂÁ¯ıÔ‡Ó, ÂÊfiÛÔÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË. √ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·¤ÚÚÈ„Â ¿ÓÙˆ˜ ÙË ÏÔÁÈ΋ Ù˘ ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤Ó˘ ÏÈÙfiÙËÙ·˜, ηıÒ˜ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Â›Ó·È Î·Ù¿ ‚¿ÛË ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ∂¤ÌÂÈÓ fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘, ·ÏÏ¿ Ó· ÙÂıÔ‡Ó ÔÈ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Û ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘ ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ηٿÛÙ·Û˘ Ô˘ Ó· ‰È·ÂÚÓ¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Ó· ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· Ó· Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› Ô ÙÚfiÔ˜ Ô˘ Ô ÔÏ›Ù˘ ˙ÂÈ, ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ‹ ηٷӷÏÒÓÂÈ. ™Â ÌÈ· ÂÔ¯‹ fiˆ˜ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ô˘ Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ۇ̂ÔÏ· Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù· “ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·”, ·ÏÏ¿ Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÚˆÙ·Ú¯ÈÎÒÓ ·Á·ıÒÓ, ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ, fiˆ˜ Ë ÂÚÁ·Û›·, Ë ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È Ò˜ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› Î·È Ë ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË ı· ÂÌ‰ÒÛÔ˘Ó ÙȘ ηÙ¢ı˘ÓÙ‹ÚȘ ÁÚ·Ì̤˜ Ô˘ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤ıÂÛÂ. ¶fiÛÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ô ÎÚ·ÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ Î·È fiÛÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· Ù· ̤ÙÚ· ı· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÂÈı·Ú¯›·˜ Û ÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ·ÏÏ¿ ÎÈ ÂΛÓË Ë ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·, Ô˘ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ¯·Ï·Ú‹ ÛÙË Û·Ù¿ÏË, Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Û˘Ìϋڈ̷. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó¤Ï·‚ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ ÙÔ˘, Ì ¿ÁÓˆÛÙË Î·Ù¿ÏËÍË. ªÂ Û¯ÂÙÈ΋ ¿ÓÙˆ˜ ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ ÌÔÚ› Ó· ÂÈˆı› fiÙÈ Â›Ó·È ÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔ ÙÔ Ú›ÛÎÔ Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜, ·Ú¿ Ë ‚‚·ÈfiÙËÙ· ÌÈ·˜ ‰È·Ï˘Ì¤Ó˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜.

√

15122009

Δ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ¯ı˜ ÛÙÔ ∑¿ÂÈÔ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ηıÒ˜ Î·È Ë ÚfiıÂÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· Ú‹ÍÂȘ Î·È ·Ó·ÙÚÔ¤˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘, ‹Ù·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙȘ ·ıËÓ·˚Τ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜.

∫È ÂΛ Ô˘ ÙÔ «Ù˙¿ÎÈ» ÛÈÁfiηÈÁÂ, ¿Ú¯ÈÛ ӷ ‚Á¿˙ÂÈ Û›ı˜...

ÁˆÓ. flÛÙ ӷ ÌËÓ Ì›ÓÂÈ ÙÂÏÈο ÛÙÔÓ ·¤Ú· ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·.

∞¯Ù›‰Â˜ ʈÙfi˜ ¶·ÚfiÙÈ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË, ÙË ƒ. ∑‹ÛË, ÙÔÓ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Ô °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ¶. ªÈÙÛ·Í‹˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ·Ú¯Èο ·ÚÓËÙÈÎfi˜ ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ÎÚ›ÛÈÌˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜, ˙‹ÙËÛ ÌÂÙ¿ ·fi ȤÛÂȘ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Ô˘ ¿ÊËÛ·Ó Ó· Ê·ÓÔ‡Ó ·¯Ù›‰Â˜ ʈÙfi˜. ∂ȉÈο ÁÈ· ÙÔ ÎˆËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜, ÎÔÌ‚ÈÎfi ¤ÚÁÔ ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ, Ë ÂÎÙ›ÌËÛË ‹Ù·Ó fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÂΛӘ ÙȘ ·ÍÂ¤Ú·ÛÙ˜ ηٷÛ΢·ÛÙÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ÂÓÒ ˘fiÛ¯ÂÙ·È ·˘ÍË̤Ó˜ ¯Ú‹ÛÂȘ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜. ¢È¤ÍÔ‰Ô ‰›ÓÂÈ ÙÒÚ· Ë ÚÔÒıËÛË ÌÂϤÙ˘ ¯·ÌËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÒÛÙ ӷ ÂÍÂÙ·ÛÙ› ÛÙËÓ ÔÚ›· Ë ÚÔÔÙÈ΋ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ∏ ™À™∫∂æ∏ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ¤‰ÂÈÍ ¿ÓÙˆ˜ ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ Û˘ÛÙÚ¿Ù¢Û˘ ÙÔÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Í¤ÓˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ, ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›, ÒÛÙ ӷ ‰È·ÛˆıÔ‡Ó ÔÈ ·ÁÒÓ˜. ªÂ ÏÔÁÈΤ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙȘ ‰·¿Ó˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÛÙ› ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ¤Ú-

™ÙËÓ ∂˘Úˆ‚Ô˘Ï‹ ∞¶√ ÙȘ ÚÒÙ˜ Ë̤Ú˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ‹Ù·Ó ‰Â‰Ô̤ÓË Ë ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ·fi ÙÔ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙÔ ¢ËÌ. ¢ÚÔ‡ÙÛ· ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ΔÒÚ· Ì ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ô ™Ù. §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜ ‹ Ë ª·ÚÈϤӷ ∫Ô¿ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ·ÓÔ›ÁÂÈ ı¤ÛË ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÙÚԇϷ ¡ÙÂω‹ÌÔ˘ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ‚Ô˘Ï‹.

ºfi‚ÔÈ ¶ÔÏÏÔ› ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó·›ÙÈ·, ΢ÚÈÂ˘Ì¤ÓÔÈ ·fi ÙÔ Êfi‚Ô ÙÔ˘ ∏1¡1. ∞Ó¿ÏÔÁÔ Îˆ‰ÈÎfi ÂȯÂÈÚ› Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÒÛÙ ӷ ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈÎÂÈÔıÂÏÒ˜ ÔÈ ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰Â˜. ¶∞ƒ∞§§∏§∞ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ·fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÂÓËÌÂÚˆÓfiÙ·Ó Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ Ô›ÎÔ˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Moody’ s. ∞Ó Î·È ÛÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·˘Ù·¿Ù˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÂÏ›‰Â˜ Ó· ÌËÓ ¿ÚÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙÔÓ ÈÔ ¯·ÌËÏfi ‚·ıÌfi.

∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™ ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Ì ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜, Ӥ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÊÔÚÔÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙËÎ·Ó Ì ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ÙÔ “Û¯¤‰ÈÔ ‰È¿ÛˆÛ˘” Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· Δ√ μ∏ª∞ ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ οو ·fi 3% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜ Î·È ÙËÓ ·ÔÎÏÈ̿ΈÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ·fi ÙÔ 2012 ‰ÂÛ̇ıËΠ¯ı˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÌÈ· ‰¤ÛÌË ¿ÌÂÛˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÂÚÈÎÔ‹˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ Î·È ¿Ù·Í˘ Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Ô˘ ı· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó ÔÎÙÒ ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ ‰Ò‰Âη Ì‹Ó˜. ∂ÁηÈÓÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ¢È¿ÏÔÁÔ ÛÙÔ ∑¿ÂÈÔ ª¤Á·ÚÔ, Ô Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ ÂÚÈÎÔ‹ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ Î·È ÚÔÓÔÌ›ˆÓ”. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂§∂À£∂ƒ√-

∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ªÂÙ¿ ÙË Û‡ÏËÛË ÙÔ˘ Ù¿ÊÔ˘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Δ¿ÛÛÔ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘ Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· Û˘ÓˆÌÔÛ›·˜ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È. ªÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ͤÓÔ˘ “‰¿ÎÙ˘ÏÔ˘” ÛÙË ÛÎÔÙÂÈÓ‹ ˘fiıÂÛË ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ıÚ›ÏÂÚ ‰È·‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi. ∞ºƒπ∫∞¡π∫∞ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·Ó·Ù˘Á̤ӷ ÎÚ¿ÙË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎ·Ó Î·È ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· Û‡ÓÔ‰Ô ÁÈ· ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹, ηıÒ˜ οÔÈ· ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚ· ÎÚ¿ÙË ‹Á·Ó Ó· ÍÂÁÏÈÛÙÚ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÌÈ· Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÁÂÓÓ·›Â˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹ ·ÂÚ›ˆÓ. ∂ÈϤÔÓ, Ù›ıÂÓÙ·È Î·È Ù· fiÚÈ· Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÒÛÙ ӷ ÚÔÛٷ٢ٛ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, Ì ‚¿ÛË Î·ı·ÚfiÙÂÚ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜. √ ÏÔ‡ÛÈÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ı· ˆÊÂÏËı›, ·Ó Ô ÊÙˆ¯fi˜ ÎfiÛÌÔ˜ “Ú·ÛÈÓ›˙ÂÈ”. ∂›Ó·È ˆÛÙfiÛÔ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· Ó· Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi.

∂ıÓÈÎfi Ê˘Ùfi ªÂ ÔÚ›˙ÔÓÙ· “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” ÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, Ë Á·Ú‰¤ÓÈ· ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ì ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ Û ·ÁÔÚ¤˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ‰ÈÂΉÈΛ ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ı¤ÛË ÂıÓÈÎÔ‡ Ê˘ÙÔ‡. ¢.ƒ. rallis@e-thessalia.gr

ΔÀ¶π∞ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “Ì 80 ̤ÙÚ·, ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÂȯÂÈÚ› Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ Î·ÙÂÛÙË̤Ó˜ ‰Ô̤˜ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ó· ¯Ù˘‹ÛÂÈ Û·Ù¿ÏË, ‰È·ÊıÔÚ¿ Î·È ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, fï˜, ÂÚÈÎfiÙÂÈ ¿ÏÏ· 2 ‰ÈÛ. ‰··ÓÒÓ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· Ó· ÂÍ¢ÌÂÓ›ÛÂÈ ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·È ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “Ì ÌÈ· Ì·ÎÚÔÛÎÂÏ‹ ÔÌÈÏ›·, Ë ÔÔ›· Û˘ÓÈÛÙÔ‡Û ·Ó·ÎÂÊ·Ï·›ˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÁÓˆÛÙÒÓ ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÂÍ·ÁÁÂÏÈÒÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘‚ ÂÎÏ‹ÍÂȘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ̤ÙÚ· -·Ú¿ ÙËÓ ÂÚ› ÙÔ˘ ·ÓÙÈı¤ÙÔ˘ ÊËÌÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ-, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Âȯ›ÚËÛ ӷ ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ȤÛÂȘ Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÂÁηÈÓÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ”.

∏ μƒ∞¢À¡∏: “ŒÎıÂÛË È‰ÂÒÓ ·ÓÙ› ̤ÙÚˆÓ. ∫Ô˘‚¤ÓÙ· ÁÈ· ÙËÓ “Ù·Ì·Î¤Ú·” ·fi ÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi”. ∂£¡√™: “∞ÏÏ¿˙Ô˘Ó fiÏ· Û ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜. ¢¤ÛÌ¢ÛË °ÈÒÚÁÔ˘ ÁÈ· ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ì ‰È·‰Èηۛ˜ - ÂÍÚ¤˜”. ∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: “ªÂ›ˆÛË ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÁÈ· 430.000 ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜. ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÂÙÚ·ÂÙÔ‡˜ ÏÈÙfiÙËÙ·˜”. Δ∞ ¡∂∞: “√ÏÔ̤وË Â›ıÂÛË °ÈÒÚÁÔ˘ Û ¤ÏÏÂÈÌÌ·, ‰È·ÊıÔÚ¿. ¶·Î¤ÙÔ SOS Ì 30 ̤ÙÚ·”. ∏ Ãøƒ∞: “∏Ê·›ÛÙÂÈÔ Ë ·ÓÂÚÁ›· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ¶¿Óˆ ·fi 1 ÂηÙ. ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ¯¿ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂∂ ÙÔ °’ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009”. ∫∂ƒ¢√™: “™¯¤‰ÈÔ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ- ÂÍÚ¤˜”.