17-02-10

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 112√¡ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 17 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 07.13 - ¢. 18.06’ ™∂§∏¡∏ 4 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.054 £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ÙÔ˘ Δ‹ÚˆÓÔ˜, ª·ÚÎÈ·ÓÔ‡ Î·È ¶Ô˘Ï¯ÂÚ›·˜

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 48 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

∞ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÒÓ Û ÔÏ˘Û‡¯Ó·ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿

ºÈ¿ÛÎÔ Ù˘ ∂§.∞™. ªÂÈÒÛÂȘ ¤ˆ˜ 20% ÛÙȘ ÙÈ̤˜ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ º£∏¡√Δ∂ƒ∞ Ê¿Ú̷η ηٿ

20% Î·È ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÚ›Ô˘ 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜ ÁÈ· Ù· ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈο T·Ì›· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Ô Ó¤Ô˜ ÙÚfiÔ˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜. °È· ˘·Ó·¯ÒÚËÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÌÈÏ¿ Ë ¡¢. ■ ÛÂÏ. 40

¡ÂÎÚfi˜ 25¯ÚÔÓÔ˜ ·Ó˘Ô„›·ÛÙÔ˜ Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ «‰›Ô Ì¿¯Ë˜» ÌÂٷ͇ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Î·È Î·ÎÔÔÈÒÓ

Ó·˜ ÔÏ›Ù˘ ÛÎÔÙÒıËÎÂ, ÙÚÂȘ ¿ÓÙÚ˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó Î·È Ô μ‡ÚˆÓ·˜ ÁÈ· ÌÂÚÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ı‡ÌÈ˙Â... ™ÈοÁÔ. ∞˘Ù¿, ÌÂÙ¿ ·fi ·ÈÌ·ÙËÚ‹ Û˘ÌÏÔ΋ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ‰‡Ô ∞Ï‚·ÓÔ‡˜ ηÎÔÔÈÔ‡˜ Ì ¿ÓÙÚ˜ Ù˘ ∂§.∞™. ™ËÌÂÈÒıËΠ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÒÓ Î·È Ú›„Ë ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰ˆÓ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ. ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∑ˆÔ‰fi¯Ô˘ ¶ËÁ‹˜ Î·È ¶·Ï·ÈÒÓ ¶·ÙÚÒÓ °ÂÚÌ·ÓÔ‡ ÛÙÔ μ‡ÚˆÓ·. ∏ ∂§.∞™. ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙ· ›¯ÓË ÙˆÓ ‰‡Ô ηÎÔÔÈÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ê¤ÚÔÓÙ·È Ó· ›¯·Ó ‰È·Ú¿ÍÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÏËÛÙ›˜ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ÛÙÔ ÎÚËÛʇÁÂÙÔ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÙÔ˘˜ ·ÈÊÓȉȿÛÂÈ. √È ‰‡Ô ∞Ï‚·ÓÔ›, ˆÛÙfiÛÔ, ·ÓÙÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ̿¯Ë Ì ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ˘ÚÒÓ Î·È Ú›„Ë ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰ˆÓ. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ÂÁÎψ‚›ÛÙËÎ·Ó Û ÊÔ‡ÚÓÔ, ηٿ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰È·Ê˘Á‹˜ ÙÔ˘˜. ∂› ÙfiÔ˘ ¤Û¢Û ÔÌ¿‰· ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∂ÁÎÏËÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ ∑ˆ‹˜, Ë ÔÔ›· Î·È ÂÍÔ˘‰ÂÙ¤ÚˆÛ ÙÔ˘˜ ÂÓfiÏÔ˘˜, ÚÔ¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÛÙË Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘˜. ■ ÛÂÏ. 8

Œ

ŒÎÚËÍË ‚fiÌ‚·˜ Û ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÙÚ¿Â˙· ÛÙÔ ∫ÔψӿÎÈ ∞ÓÔȯٿ fiÏ· Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÛÙË ÏËÛÙ›· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞fiÂÈÚ· ÏËÛÙ›·˜ Î·È Û Ú·Ù‹ÚÈÔ ‚ÂÓ˙›Ó˘ Δ√ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi, ·ÓıÚÒÈÓÔ Ï¿ıÔ˜ ÛÙËÓ Ù¤ÏÂÈ· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ÏËÛÙ›· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÛÙËÓ Ô‰fi πˆÏÎÔ‡-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ „¿¯ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÔȯٿ Î·È ÂÚ¢ÓÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ·.

√È μڢͤÏϘ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Î·È ‰È·Ù¿ÛÛÔ˘Ó ¶∞¶∞∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À

«Ÿ¯È» ÛÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ÙÔ˘ 14Ô˘ ÌÈÛıÔ‡ √π∫√¡√ªπ∞

ÕÓÔÈÍÂ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜

¢Â‡ÙÂÚÔ ·Î¤ÙÔ ÛÎÏËÚÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ¤ˆ˜ 15 ª·˝Ô˘ Δ∏¡ ÚÔÔÙÈ΋ Ï‹„˘ ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 15 ª·ÚÙ›-

Ô˘ - Ô˘ ¯¿Ú·Í ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ∂urorgroup - ˘ÈÔı¤ÙËÛ·Ó ¯ı˜ Î·È ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ¤ıÂÛ·Ó Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ·, ¤ˆ˜ ÙȘ 15 ª·˝Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ï‹Ú˜ ·Î¤ÙÔ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ, ¤Ú·Ó ÙˆÓ ÂÚÈÎÔÒÓ Î·È ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÊfiÚˆÓ. √È ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi Ó¢ڷÏÁÈÎÔ‡˜ ÙÔÌ›˜ fiˆ˜ ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ˘Á›·˜ Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË. ■ ÛÂÏ. 6, 38, 39

■ ÛÂÏ. 12, 13

∂ÏÏËÓÔÚˆÛÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ™˘ÛÙ¿ÛÂȘ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ ÁÈ· ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ΔÚ¿Â˙· ‹ ¢¡Δ

∂π∫√™πΔ∂Δƒ∞øƒ∏ ·ÂÚÁ›· ÁÈ·

·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂.∫. μfiÏÔ˘ Î·È Î¿ÏÂÛ ٷ ۈ̷Ù›· Ù˘ ‰‡Ó·Ì‹˜ ÙÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ·˘Ù‹. ∏ ·ÂÚÁ›· Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ ·ÔχÛÂȘ ÛÙË ª∂Δ∫∞. ∞ÂÚÁ›· ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙË ª∂Δ∫∞. ■ ÛÂÏ. 18

∞ÂÚÁÔ‡Ó ÔÈ ÙÂψÓÂÈ·ÎÔ›, ÛÙÂÁÓÒÓÔ˘Ó Ù· ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰Èη ■ ÛÂÏ. 17

¶ÂÚÈÎÔ¤˜ ÈÛÙÒÛÂˆÓ ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ·ıÏËÙÈÛÌfi ■ ÛÂÏ. 19

Δ∏ ‰È·‚‚·›ˆÛË fiÙÈ Ë ÚˆÛÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ı· οÓÂÈ fi,ÙÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÌÈ· Ó¤· ÒıËÛË

ÛÙȘ ‰ÈÌÂÚ›˜ Û¯¤ÛÂȘ ¤‰ˆÛÂ Ô ƒÒÛÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ μÏ·ÓÙÈÌ›Ú ¶Ô‡ÙÈÓ ˘ԉ¯fiÌÂÓÔ˜ ÛÙË ªfiÛ¯· ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ƒˆÛ›·˜ ¡ÙÌ›ÙÚÈ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ Û˘Ó¤ÛÙËÛ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ΔÚ¿Â˙· ‹ ¢¡Δ. ■ ÛÂÏ. 7

ÕÊËÛ ηϤ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÙÔ ∫·ÚÓ·‚¿ÏÈ ÛÙÔ μfiÏÔ

ÃÂÈÌÒÓ·˜ Ù¤ÏÔ˜, ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÎfiÓË ·fi ™·¯¿Ú· ■ ÛÂÏ. 11

∏ ÓËÛÙ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Î›Ó‰˘ÓË ÁÈ· fiÏÔ˘˜... ■ ÛÂÏ. 20

™˘Ó¿ÓÙËÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ - ¶Ô‡ÙÈÓ Û ıÂÚÌfi Îϛ̷

¶·Ì‚ÔÏÈÒÙÈÎË ·ÂÚÁ›· ÁÈ· ÙË ª∂Δ∫∞ ΋ڢÍ ÙÔ ∂.∫. μfiÏÔ˘

¡¢: ∂›ÁÂÈ Ë ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ■ ÛÂÏ. 15

™Â ‚¿ÚÔ˜ ‰‡Ô ·Ó‹ÏÈÎˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ

12 ¯ÚfiÓÈ· ÛÂ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô Ó·˘ÙÈÎfi ÁÈ· ·Û¤ÏÁÂÈ· ÛÂÏ. 10 ■

∏ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ΢ÚȷοÙÈ΢ ·Ú¤Ï·Û˘ ÙˆÓ Î·ÚÓ·‚·ÏÈÛÙÒÓ ÂÈÛÙ¤Á·Û Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ¢. μfiÏÔ˘ ÁÈ· ͯˆÚÈÛÙfi, ÊÂÛÙÈ‚·ÏÈÎfi ÂÔÚÙ·ÛÌfi ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ∞ÔÎÚÈÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ. ■ ÛÂÏ. 14

÷ÏÈ¿ - ªÔΤÙ˜ - ¢¿‰· Ù¤¯ÓË... Â› Ù¿ËÙÔ˜

40% 60% ¤ˆ˜

∫. ªπÃ∞§√¶√À§√™ ∞.∂.

§. ∞£∏¡ø¡ 104 ∫√ªμ√™ ª¶√Àƒª¶√À§∏£ƒ∞™ μ√§√™ Δ∏§. (24210) 85151/63682

A¶√æ∂π™

2

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 17 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

√ «ΔÈÙ·ÓÈÎfi˜» 24 ÒÚ˜ ÔÏÈÙÈ΋... ™ÙÔÓ ·ÛÙÂÚÈÛÌfi Ù˘... ÌÂÙÚÔÏ·ÁÓ›·˜ ÎÈÓÂ›Ù·È ϤÔÓ Ë ¯ÒÚ·, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ˆ˜ Ù· ̤ÙÚ· ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Î·È ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Ô˘ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÏËÊı› ‹ ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Ó - Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 16 ª·ÚÙ›Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÔÊ›ÏÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ηٿ 4% ÙÔ 2010.

°Ú¿ÊÂÈ Ë ∂πƒ∏¡∏ ∫∞ƒ∞¡∞™√¶√À§√À

◆◆◆

ª¿ÏÈÛÙ·, Ù· ̤ÙÚ· ·˘Ù¿ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Ù· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ì·˜ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, Â¿Ó ÎÚ›ÓÂÈ fiÙÈ ÂÌ›˜ ‰ÂÓ Ù· ηٷʤÚÓÔ˘Ì - ÌÈ· ·ÎfiÌË Û˘Ó¤ÂÈ· Ù˘ ¿ÁÚÈ·˜ ÂÈÙ‹ÚËÛ˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÂÈÛ¤ÏıÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·.

◆◆◆ ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ‚¤‚·È·, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Ù· Ì·ÛË̤ӷ ÏfiÁÈ· ·fi οı ·ÚÌfi‰ÈÔ Î·È ·Ó·ÚÌfi‰ÈÔ ∂˘Úˆ·›Ô ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÊËÌË “ÛÙ‹ÚÈÍË” Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ë ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÂ›Ù·È ·fi ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÎÈÓ‰˘Ó‡ԢÌ ӷ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÔÛÔÓÔ‡ˆ ‰¿ÓÂÈ· Î·È Ó· ÌËÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ¿ÚÔ˘ÌÂ.

◆◆◆ ŒÙÛÈ, ÙÔ ÌfiÓÔ ·Ùfi Â›Ó·È Ù· ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ· - Ù· ÔÔ›· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘... Ù· ¿ÓÙ·. ∞fi ÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ÙÔ˘ 14Ô˘ ‹ Î·È ÙÔ˘ 13Ô˘ ·ÎfiÌË ÌÈÛıÔ‡, ̤¯ÚÈ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞, ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, ÙËÓ ÂÈϤÔÓ ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ÂȉÒÓ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ (fiˆ˜ Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ·), ÙÔ Ï‹Ú˜ ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ Ì ηٿÚÁËÛË ·ÎfiÌË Î·È ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ı¤ÛˆÓ, ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· Î·È ¿ÂÈ Ï¤ÁÔÓÙ·˜. ΔÈ ·fi fiÏ· ·˘Ù¿ ı· ÂÈϤÍÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÈ ı· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ - ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ.

◆◆◆ ¶¤Ú· ·fi Ù· ÙÚ·ÁÈο Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ˆÛÙfiÛÔ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ù· ÙÚ·ÁÈο Ù˘... ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ - Ë ÔÔ›· ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ Û ™ÈοÁÔ ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ÙÔ˘ μ‡ÚˆÓ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ¤Ó·˜ ·Ó‡ÔÙÔ˜ ÂÚ·ÛÙÈÎfi˜: ¢ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ¤ÊÙ·Ó ÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi “ÊÈ¿ÛÎÔ” , fiÙ·Ó ‰‡Ô ηÎÔÔÈÔ› ¤Á‰˘Û·Ó ·fi οı ÔÏÈÛÌfi ‰‡Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÛÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ - ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ “Ú‚¿Ó˜” , fiÔ˘ ·ÓÙËÏÏ¿ÁËÛ·Ó ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ›, ‰‡Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Î·È ¤Ó·˜ ηÎÔÔÈfi˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËηÓ, ¤Ú·Ó Ù˘ ·ÒÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡. ∞˘Ùfi Ô˘ ϤÓÂ, ∂§∞™ - ∂ÏÏ¿˜ - ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÛÔ˘...

O ∫∞πƒ√™

[E§§A¢A]

TÔ˘ ∞ϤÍË ¶··¯ÂÏ¿

ª¤¯ÚÈ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Â›¯·Ì ¤Ó·Ó ηÂÙ¿ÓÈÔ Ô ÔÔ›Ô˜ ÁÓÒÚÈ˙ ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi ÚÈÓ ˆ˜ ΢‚ÂÚÓÔ‡Û ÙÔÓ “ΔÈÙ·ÓÈÎfi” ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤Î·Ó ԢÛÈ·ÛÙÈο Ù›ÔÙ· ÁÈ’ ·˘Ùfi. ŸÙ·Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ÙÔ˘ “Ô‡ÚÏÈ·˙·Ó” ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÍÔ‰¤„ÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ 60 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÁÈ· ÂÎÏÔÁÈο ÂȉfiÌ·Ù· Û ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜, ÙÔÓ ¤ÂÈÛ·Ó ˆ˜ “‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È-Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ‰ÒÛÔ˘Ì ÁÈ·Ù› ı· ÍÂÛËΈıÔ‡Ó fiÏÔÈ” . ◊Ù·Ó ¤Ó· Û¯ÂÙÈο ÌÈÎÚfi ÔÛfi Î·È ÌÈ· “ÌÈÎÚ‹” ÛÙÈÁÌ‹. Œ‰ÂȯÓ fï˜ ˆ˜ Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ‰ÂÓ ‹Ú ÔÙ¤ ÙÔ ÙÈÌfiÓÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ÌÔÈÚ·›Ô. ∞ÎfiÌË Î·È ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, fiÙ·Ó ‹ÍÂÚ ηχÙÂÚ· ·fi fiÏÔ˘˜ Ì·˜ Ô‡ ‹Á·ÈÓ ÙÔ Î·Ú¿‚È, ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛÂ Û·Ó Ó· ÌËÓ ÙÚ¤¯ÂÈ Ù›ÔÙ·. ΔËÓ ÌÈ· ‹Ù·Ó ÔÈ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ Ô˘ ‹ıÂÏ ӷ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ, ÙËÓ ¿ÏÏË Î¿ÔÈÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Ô˘ ·ÚÓ›ÙÔ Ó· ˘·ÎÔ‡ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· ÂÚÈÎÔ¤˜. ∏ ¢ı‡ÓË ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Î·È Ë ÈÛÙÔÚ›· ı· Â›Ó·È ÛÎÏËÚ‹ Ì·˙› ÙÔ˘. ÕÓıÚˆÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó η̛· Û¯¤ÛË Ì ÙË ƒËÁ›ÏÏ˘ ÙÔÓ ›ÛÙ„·Ó Î·È ÙÔÓ „‹ÊÈÛ·Ó ÙÔ 2004 ÁÈ·Ù› ÙÔÓ ¿ÎÔ˘Û·Ó Ó· ˘fiÛ¯ÂÙ·È ÙËÓ Â·Ó›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÙÔ Û˘ÌÌ¿˙ÂÌ· Ù˘ Û·Ù¿Ï˘, ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜. Δ›ÔÙ· ·fi fiÏ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ Û˘Ó¤‚Ë. ΔÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÌÂÁ¿ÏˆÛÂ, ·ÔÎÙ‹Û·Ì Ӥ˜ ¿¯ÚËÛÙ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ù‡Ô˘ ·ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ Î·È ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ‰ÈÔÁÎÒıËÎÂ. ∂› ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÙÔ˘, Î·È ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË, Û˘Ó¤‚Ë ¿ÏψÛÙÂ Î·È ÙÔ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ·Ú¿‰ÔÍÔ: Ó· ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÙÔ ∞∂¶ ·ÏÏ¿ fi¯È Ù· ÎÚ·ÙÈο ¤ÛÔ‰·. ∫¿ÔÈÔÈ ı· ÈÛ¯˘ÚÈÛıÔ‡Ó ˆ˜ Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ¤Î·Ó ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ ÙÔ˘ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ fiÙ·Ó Ì·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¤Ú˘ÛÈ ÛÙË ¢∂£ ÔÈ· ̤ÙÚ· Â›Ó·È ·Ó·Áη›·. ∫¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÙÔ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ΢ÓÈÎfi Ó· ÌËÓ ¤¯ÂȘ οÓÂÈ Ù›ÔÙ· Û¯ÂÙÈÎfi ÛÙËÓ Ú¿ÍË Î·È Ó· ·ÚÓÂ›Û·È Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂȘ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÈ-

O ∫∞πƒ√™

[£∂™™∞§π∞]

ÎÔÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Ô˘ ÛÔ˘ ·¤ÌÂÓ·Ó ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. ∞˘Ù¿ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¿ÏÈ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ·Ù› ¿ÚÁËÛ ÙfiÛÔ Ôχ Ó· ηٷϿ‚ÂÈ fiÙÈ ·Ú¤Ï·‚ ÙÔÓ “ΔÈÙ·ÓÈÎfi”.

•¤ÓÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ ÙÔ˘ ›¯·Ó ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ˆ˜ “ηχÙÂÚ· ›Ûˆ˜ Ó· ‰ËÏÒÛÂȘ fiÙÈ ¯ÚÂÔÎÔ›˜ Î·È Ó· Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ı›˜ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÛÔ˘” , Ô Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ›¯Â ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ¤ÌÂÈÚÔÈ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ “·ÁÔÚ¿” ÙÔ˘ ÂÍËÁÔ‡Û·Ó fiÛÔ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈ΋ ÌÔÚ› Ó· ‹Ù·Ó Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ Î. ∫·ÙÛ¤ÏË ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ΔÔ˘˜ ·ÁÓfiËÛ fiÏÔ˘˜, Ì·˜ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ “ÏÂÊÙ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó” Î·È ·Áȉ‡ÙËΠ۠ÌÈ· ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ¿ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ “ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹” . ŸÏ· ·˘Ù¿ Ù¤ÏÂÈˆÛ·Ó ÛÙÔ ¡Ù·‚fi˜ Î·È ¤Ó· ÌÂÛË̤ÚÈ ∫˘Úȷ΋˜ ÛÙÔ ª·Í›ÌÔ˘, fiÙ·Ó ÔÈ ÙÚ·Â˙›Ù˜ Ô˘ οÏÂÛ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÂÍ‹ÁËÛ·Ó (ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ) fiÙÈ Ù· „¤Ì·Ù· ÙÂÏ›ˆÛ·Ó Î·È ˆ˜ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi

ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰ÂÓ ¿ÓÙ¯ ÔÏϤ˜ ·ÎfiÌË Ë̤Ú˜ Ì ٷ spreads ¿Óˆ ·fi ·˘Ù¿ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‚Á‹Î ·fi ÙËÓ “¿ÚÓËÛË” Î·È ‹Ú ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ fiÙ·Ó ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ fiÙÈ Î¿ÙÈ Â›Ó·È ÛˆÛÙfi, ÙÔ ˘ËÚÂÙ› Ì ›ÛÌ·. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ˆ˜, ÂÂȉ‹ ¿ÚÁËÛ Ôχ, Ë ‰È¿ÛˆÛË ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙ› ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÚ›ÏÔÎË ˘fiıÂÛË. Δ· ·̷ٷ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ·, ηÓ›˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ÔÎÈÌ·Ṳ̂ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙË ı‡ÂÏÏ· Î·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ‹Ïı·Ó ÁÈ· Ó· Û ÛÒÛÔ˘Ó ˙ËÙÔ‡Ó ÔÏÏ¿. ΔÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ fï˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÛÔ˘ Û˘Ì‚Â› Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È Ó· ·Ó·Î·Ï‡„ÂȘ ˆ˜ ÙÔ ϋڈ̿ ÛÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÎ·È‰Â˘Ì¤ÓÔ ‹ „˘¯Èο ¤ÙÔÈÌÔ ÁÈ· ·˘Ùfi Ô˘ ˙ÂÈ. ∫·È ηٿ ÔÏÏÔ‡˜ ÂΛ ı· Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜: ÙËÓ ·ÓÙÂÏ‹ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÈηÓÔ‡ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛı› ÙËÓ Â›Ï˘ÛË Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤ÓˆÓ ·ıÔÁÂÓÂÈÒÓ, ·Ì·ÚÙÈÒÓ Î·È Û·Ù¿Ï˘ ‰ÂηÂÙÈÒÓ. (∞fi ÙËÓ “∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏”)

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜. ™Ù·‰È·Î¿ fï˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ‚ÂÏÙ›ˆÛË. ∏ ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ÙÔ Úˆ› ı· Â›Ó·È ÙÔÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -2...16ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 6...16ÔC.

™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈοψÓ, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·Ú¯Èο Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. °Ú‹ÁÔÚ· fï˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· ‚ÂÏÙȈı›. ∏ ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ÙÔ Úˆ› ı· Â›Ó·È ÙÔÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‰˘ÙÈÎÔ›ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 3...15ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 4...15ÔC.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. ™Ù·‰È·Î¿ fï˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ‚ÂÏÙ›ˆÛË. ∏ ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ÙÔ Úˆ› ı· Â›Ó·È ÙÔÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -2...15ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 4...15ÔC

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·Ú¯Èο Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. °Ú‹ÁÔÚ· fï˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· ‚ÂÏÙȈı›. ∏ ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ÙÔ Úˆ› ı· Â›Ó·È ÙÔÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‰˘ÙÈÎÔ›ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 3...15ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 5...15ÔC.

TH™ ¢EYTEPA™ °È· Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·Ú·È¤˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ηٿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ˘ÎÓfiÙÂÚ˜ Ì ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ¢˘ÙÈο, ∫ÂÓÙÚÈο Î·È μfiÚÂÈ· Î·È ÌÈÎÚ‹ ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 5 ¤ˆ˜ 15 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ, 8 ¤ˆ˜ 18 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ Î·È ¡fiÙÈ· ∂ÏÏ¿‰·. √È ¿ÓÂÌÔÈ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ı· Ó¤Ô˘Ó ·fi ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ÈÛ¯˘ÚÔ› ¤ˆ˜ ۯ‰fiÓ ı˘ÂÏÏÒ‰ÂȘ Ì ‚·ıÌÈ·›· ÂÍ·Ûı¤ÓËÛË, ÂÓÒ ÛÙÔ πfiÓÈÔ ·fi ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ۯ‰fiÓ ı˘ÂÏÏÒ‰ÂȘ Ì ÁÚ‹ÁÔÚË ÂÍ·Ûı¤ÓËÛË.

EÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË

™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 17 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

∞ÚÔÎ¿Ï˘Ù·

∞˘Ù¿ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó

∫‡ÚÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¿ ∞Ó ÔÏÏ¿ ¿ÚÎÈÓ ÛÙÔ μfiÏÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·Ú¿ÓÔÌ· ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Û˘ÓÙ¯ÓÈÒÓ ÁÈ·Ù› ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ηٷÏÔÁ›˙Ô˘Ó ÚfiÛÙÈÌ· ÛÂ Û˘ÌÔϛ٘ Ô˘ ÙÔÏÌÔ‡Ó Ó· ·ÚοÚÔ˘Ó ÙÔ π.Ã. ÙÔ˘˜ Û ·˘Ù¿; °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· fiÛ· ÚfiÛÙÈÌ· Â¤‚·ÏÂ Ë §ÈÌÂÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Û ÂΛÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ Ô˘ ÛÙ¿ıÌÂ˘Û·Ó ÛÙÔ ¿ÚÎÈÓ ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÂÚÁ·ÙÒÓ £· ηٷÏÔÁÈÛıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÏÈÌÂÓ¿Ú¯Ë; £· ÂÈÛÙÚ·ÊÔ‡Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔÈÓ‹ÚfiÛÙÈÌÔ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘; √ ¯ˆÚÈÎfi˜

ªÂÚÈο Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Ì ٛÔÙÂ, ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜. ŸÛ˜ ·ԉ›ÍÂȘ ÎÈ ·Ó ÎÚ·Ù¿Ì ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÂÚ› ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Ì·˜ “·¤Ú·”, fiÛÔ Â‡ÛËÌ· Î·È Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ì ·fi ’‰ˆ ÎÈ ·fi ’ÎÂÈ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„Ë Î·È Ú·ÎÙÈ΋ Ì·˜ Ô˘ Ì·˜ ʤÚÓÔ˘Ó fiÏÔ Î·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ‚fiÚÂÈ· Âϛ٠Ù˘ ÁËÚ·È¿˜ Ë›ÚÔ˘, ÂÌ›˜ ı· ÎÚ·Ù¿Ì ÛÊȯٿ ÙȘ ÂÌÌÔÓ¤˜ Ì·˜. ∫¿ÔÙ ̿ÏÈÛÙ· ı· ÙȘ ·ÔηχÙÔ˘Ì Ì ¿ıÔ˜, fiˆ˜ Ì·˜ ·Ú¤ÛÂÈ ‰ËÏ·‰‹. ∞ÂÚÁ›· ÙÂψÓÂÈ·ÎÒÓ; μÔ˘Ú ÁÈ· Ù· ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰Èη ÁÈ· Ó· ÌËÓ Ì·˜ Ï›„ÂÈ Ë ‚ÂÓ˙›ÓË. ™ÙËÓ Ô˘Ú¿ Ì ÙȘ ÒÚ˜, ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ Û ÂΛӷ Ù· Ú·Ù‹ÚÈ· Ô˘ ¯Ù˘¿Ó ÙȘ ÙÈ̤˜. ∞fi ÙÔ Úˆ› ¯ı˜, ·˘Ù‹ Ë ÈÛÙÔÚ›·. ∂... Î·È Ó·È, ·Ó ÊÔ˘Ï¿ÚÔ˘Ì fiÏÔÈ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ı· Ï›„Ô˘Ó Ù· η‡ÛÈÌ·, ÙÈ ı· οÓÔ˘Ó; °È’ ·˘Ùfi ϤÌÂ, ·˘Ùfi Ô˘ ‰ÂÓ ı· Ì·˜ Ï›„ÂÈ ÔÙ¤, Â›Ó·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÌÂÙÚԇ̠ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Ì „˘¯Ú·ÈÌ›· Î·È ÓËÊ·ÏÈfiÙËÙ· Ó· ÙȘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘ÌÂ. ŸÏ· ÎÈ fiÏ·... ∂§.™.

√ Ó¤Ô˜ Â›Ó·È ˆÚ·›Ô˜... ∫·Ù·ÓÔËÙfi˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÂÚÈÙÙ¿ ÏfiÁÈ· Ô ÙÔÌ¿گ˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¡¢ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Û·›‰Ë˜, ¤Ó· Ó¤Ô ÚfiÛˆÔ ÛÙ· ÔÏÈÙÈο Ú¿ÁÌ·Ù· Ù˘ ƒËÁ›ÏÏ˘ ÛÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ·. Œ‰ˆÛ ÙÔ ÂÚ›ÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ù˘ ¡¢, Ì ΢ڛ·Ú¯Ô ÙËÓ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÚfiÙ˘Ô ÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ∂μ√§. ª·Î¿ÚÈ fiϘ ÔÈ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó fiˆ˜ Ë ∂μ√§. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∫Ô˙¿Ó˘ ı· ‰È·ÙÚ¤ÍÂÈ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔÓ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿ ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· ÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. £· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈˆÓ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈˆÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ. Ãı˜ ÛÙË ¡√¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ·fi ÙȘ ∂∞™ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ °. ∫›ÙÛÈÔ Î.¿Ï.

Èڛ˜ ʈÙfi ™·Ì·Ú¿ √‡Ù ÌÈ· ʈÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢ ÎÔÛÌ› Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¡√¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ∑ËÙ‹ıËηÓ, ϤÓÂ, ʈÙÔÁڷʛ˜, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù˘ÒÛÂÈ, ÁÈ· Ó· ·ÔÛÙ›ÏÂÈ. ∫È ÂÂȉ‹ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ‰ÂÓ Ù‡ˆÛÂ, Ë ¡√¢∂ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹; ΔÚÂȘ Ì‹Ó˜ ¤Ú·Û·Ó ·fi ÙȘ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÌÈ· ·Ê›Û· ÙÔ˘ ™·Ì·Ú¿ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Î·È Ó· ÙËÓ ÌÂÁÂı‡ÓÔ˘Ó;

“§ËÛÙ¤˜” ¶¤ÓÙ ÂÚÈÔÏÈο ¤ÛÂ˘Û·Ó ÛÙËÓ Ô‰fi ¡ÈÎËÙ·Ú¿ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ¿ÁÎÔ˘˜ ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·, ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ·Ú·ÁˆÁÒÓ-ÂÌfiÚˆÓ ÔˆÚÔÏ·¯·ÓÈÎÒÓ ∞. Δ۷ηӛη˜. √‡Ù ÛÙË ÏËÛÙ›· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ‰ÂÓ ÚÔÛ¤ÙÚÂÍ ÙfiÛË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ‰‡Ó·ÌË... ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ-·Ú·ÁˆÁÔ› ÌÔ›Ú·Û·Ó ‰ˆÚÂ¿Ó Ï·¯·ÓÈο ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜. ¢∏ª.™.

¡· ¿ÂÈ ÂÚ›·ÙÔ... ¢È·Ó‡Ô˘Ì ÙËÓ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÂÚ›Ô‰Ô Î·È Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ¤ÚıÂÈ ·ÎfiÌË, Ì fi,ÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÙÔ˘ ‰È¿ÛÙ·ÛË... Δ· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ·ÁÎÔÌ·¯Ô‡Ó ‹‰Ë Ì ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· Û Ôχ ¿Û¯ËÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË... ∂ÚÒÙËÌ· Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ·‚›·ÛÙ·: £· ÙËÓ ÏËÚÒÛÔ˘Ó ¿Ú·Á ÔÙ¤ ·˘ÙÔ› Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó ÙË ¯ÒÚ· Û ·˘Ùfi ÙÔ ÙÚ·ÁÈÎfi ÛËÌÂ›Ô - ·ÎfiÌË Ó· ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó ¿ÏÏÔÈ ÁÈ· Ì·˜ ¯ˆÚ›˜ ÂÌ¿˜- ‹ Ù· ..˘Ô˙‡ÁÈ· ı· Â›Ó·È ÌfiÓÈÌ· ÌÈÛıˆÙÔ› Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ... ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ›ÛÂÈ fiÙÈ Ù· ̤ÙÚ· fiÛÔ ÛÎÏËÚ¿ Î·È ·Ó Â›Ó·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ Î·È fi¯È ‹ÍÂȘ - ·Ê‹ÍÂȘ ‹ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔ˘Ì οÔÈ· Î·È ÌÂÙ¿ Ù· ·›ÚÓÔ˘Ì ›Ûˆ ‹ Ù· ·ÏÏ¿˙Ô˘ÌÂ... ∫·È fiÔÈ· ·ÎfiÌË ÂÏ·ÊÚ˘ÓÙÈο Ó· Ù˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ Î·Ó›˜, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ÈÚfi˜ ÁÈ· ¯¿ÛÈÌÔ Ô‡Ù ÁÈ· ÈÛˆÁ˘Ú›ÛÌ·Ù·.... ∫·È ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Ï·˚ÎÈÛÌÔ› ‹ ·ÊÔÚÈÛÌÔ›, ·ÏÏ¿, Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ∫·È Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Ó· ¿ÂÈ ÂÚ›·ÙÔ... ¢. ¶.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

ΔÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˘

... √π °∂ƒª∞¡√π ‰ÂÓ ÊËÌ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÊÈÓ¤ÙÛ· ‹ ÁÈ· ÙË ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ¢ÛÙÚÔÊ›·. ™ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ë ª¤ÚÎÂÏ ÙÚ¤¯ÂÈ ‰È·ÚÎÒ˜ ›Ûˆ ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜. ¶‹ÁÂ, Û¤ÚÓÔÓÙ·˜ Ù· fi‰È·, ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÙÔ˘ 2008 ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË Û‡ÓÔ‰Ô Ô˘ ¿ÓÔÈÍ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. √ ÚÒÙÔ˜ Ô˘ ·ÓÙÂÏ‹ÊıË fiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ¿ÏÏË Ï‡ÛË ‹Ù·Ó Ô °ÎfiÚÓÙÔÓ ªÚ¿Ô˘Ó, ÂÓÒ Ô ™·ÚÎÔ˙› Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÏÈÙÈÎfi ¤ÓÛÙÈÎÙÔ ˘ÈÔı¤ÙËÛ ÙËÓ È‰¤· ·Ì¤Ûˆ˜. ∏ ÕÓÁÎÂÏ· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ·ÚÁfiÙÂÚ·- fiÙ·Ó ·‰›¯ıË fiÙÈ Ù· ÙÔÍÈο ›¯·Ó οÓÂÈ Î·È ÙȘ ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ‚·Ú¤ÏÈ ¯ˆÚ›˜ ¿ÙÔ. Δ· ›‰È· ¤ÁÈÓ·Ó ÌÂÙ¿ Î·È Ì ٷ ·Î¤Ù· ·Ó¿Î·Ì„˘ Ô˘ Ë °ÂÚÌ·Ó›· ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ‰ÂÓ Ù· ‹ıÂÏ Û ÏÔÁÈ΋ fiÙÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Ó¤· ÊÔ‡Ûη Î·È ı· ÚÔÎÏËı› ÏËıˆÚÈÛÌfi˜. ∂¢ø ∫∞π ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ Ê¤ÚÂÙ·È Ï˜ Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜- ηÎÔ‡˜ Î·È ÂÈfiÏ·ÈÔ˘˜- ¿ÏÏÔ˘˜. ÕÚ· Ë ÛÙÂÓfiÎ·Ú‰Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ·¤Ó·ÓÙ› Ì·˜ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÂÍ·›ÚÂÛË. ΔÔ ‰˘Û¿ÚÂÛÙÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË- Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›·- Ë °ÂÚÌ·Ó›· ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ. (Δ∞ ¡∂∞)

¶ÔÈÔ˜ ÓÔÈ¿˙ÂÙ·È ΔÔ˘˜ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È ÙȘ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘, ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô˘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÊÔÚÔÏÔÁ›·, ÙȘ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Î·È ÏËÚÒÓÔ˘Ó Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ηٷӷψÙÈÎÒÓ ·Á·ıÒÓ. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜. ∞˘Ù¿ ‰ÂÓ Ù· ϤÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ‹˜, ·ÏÏ¿ Ë Â˘Úˆ·˚΋ ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· Î·È ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∂ÚÁ·Û›·˜ Ù˘ °™∂∂. ∞fi ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ “ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô˘˜” ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ Ì·˜ Ó· ÂÚÈÎÔ› Ô 14Ô˜ ÌÈÛıfi˜ Î·È Ó· ·˘ÍËı› Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ™Ô˘ ϤÓÂ, ÊÙˆ¯Ô› ›ӷÈ, ÔÈÔ˜ ÓÔÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜;

∞Ó·‰›ψÛË ΔÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙˆÓ New York Times ÁÈ· ÙȘ ÏÔÁÈÛÙÈΤ˜ ·Ï¯ËÌ›˜ Ì ÙËÓ Goldman Sachs, ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÚ˘„Ë ·fi ÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·›Ô˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, Ì¿ÏÏÔÓ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ Ӥ· ‰Â‰Ô̤ӷ ÁÈ· Ù· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù·, Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ʤÚÔÓÙ·Ó Ó· Û˘ÌʈÓÔ‡Ó ÁÈ· ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· Ù· „¢‰‹ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·. ªÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô, ·ÏÏ¿ ¯ı˜ Û ·ıËÓ·˚Τ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, ›‰·Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ÛÙÂϯÒÓ, Ô˘ ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó Ì ÙË Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜. ∫·È Ë ·Ó·‰›ψÛË Ì¤Û· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ›ӷÈ... °. ΔÛ.

°È·Ù› Ó· Ì·˜ ÛÒÛÔ˘Ó;

ÕÌ· ¯·ı› Ë ·ÍÈÔÈÛÙ›·... ŸÏÔÈ Ï¤Ó fiÙÈ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi, ‹Ù·Ó ¤Ó· ·ÍÈÔÚÂ¤˜ ∫·ÚÓ·‚¿ÏÈ. ŒÓ· ∫·ÚÓ·‚¿ÏÈ, Û ÌÈ· fiÏË Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ÔÙ¤ ·Ú¿‰ÔÛË Û’ ·˘Ùfi, Ô˘ ÔÈ fiÔȘ Ù˘ ·fiÂÈÚ˜ η٤ÏËÍ·Ó ¤ˆ˜ Î·È ÛÂ... ÙÚ·Áˆ‰›· Î·È Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜, Ô˘‰¤ÔÙ ·ÊÈÂÚÒıËÎÂ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Î·È ÙÔ ¯Ú‹Ì· Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÂÙ˘¯Ë̤Ó˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ. º¤ÙÔ˜ ÏÔÈfiÓ, Ô˘ οÙÈ ‹Á ӷ ÂÈ ÙÔ ∫·ÚÓ·‚¿ÏÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ì ÛÙÔϤ˜ Î·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ ÔÌ¿‰Â˜ ¤ÛÙˆ Î·È fi¯È ÔÏϤ˜, ›¯Â Ó· ÔÏÂÌ‹ÛÂÈ ‰˘Ô ¯ıÚÔ‡˜. √ ¤Ó·˜ ‹Ù·Ó Ô Î·ÈÚfi˜, Ô˘ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, Ù· ÌÔ‡Û΄ ¿Û¯ËÌ·. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ fï˜ ÎÈ Ô ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˜ ‹Ù·Ó fiÙÈ ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ›¯·Ó ‰È·„¢ÛÙ› ÙfiÛ˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ¤Ó· ∫·ÚÓ·‚¿ÏÈ ÛÙËÓ fiÏË, Ô˘ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ‰ÂÓ ›ÛÙËÎ·Ó fiÙÈ Î¿ÙÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â›¯Â Ó· ‰ÒÛÂÈ. §ÈÁfiÙÂÚÔ Ì›˙ÂÚÔ Î·È ıÏÈ‚ÂÚfi ·’ fi,ÙÈ Ì·˜ ›¯·Ó Û˘ÓËı›ÛÂÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ·fiÂÈÚ˜. ∫·È ÔÈ ÔÏÏÔ›, ‰ÂÓ Î·Ù¤‚ËÎ·Ó Î·Ó Ó· ÙÔ ‰Ô˘Ó ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. ŒÙÛÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È Û’ ¿ÏÏ· Ú¿ÁÌ·Ù·, fiÙ·Ó ¯·ı› Ë ·ÍÈÔÈÛÙ›·. ∫·È Û’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È “ı‡Ì·Ù·” . ÕÓıÚˆÔÈ ‰ËÏ·‰‹, Ô˘ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Î·È ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ¤Ó· ηÏfi-·ÍÈÔÚÂ¤˜ ›·ÌÂ-·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÛÙÔ ÔÔ›Ô fï˜ ‰ÂÓ ˘ÔÏfiÁÈÛ·Ó ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ: ŸÙÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ›ÛÙ„·Ó Û’ ·˘Ùfi. ∂§.™.

¶ÚÔÛ¿ıÂÈ· ªÔÚ› Ô Î·ÈÚfi˜ Ó· Ù· “ÌÔ‡Û΄” ÛÙÔ ∫·ÚÓ·‚¿ÏÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ó· ÌËÓ ‹Ù·Ó Ë ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠·Ú¿ Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ì Ì ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ∞. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ, Ô˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ë fiÏË ¤Ó· ∫·ÚÓ·‚¿ÏÈ Ì ٷ˘ÙfiÙËÙ·. ∞ÚΛ ·˘Ù‹ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ·fi fiÔÈÔ˘˜ Î·È ·Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘...

“¶·È¯Ó›‰È·” ¶ÔÏÏ¿ Â›Ó·È Ù· ÔÏÈÙÈο “·È¯Ó›‰È·” Ô˘ ·›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ √Δ∞ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. μϤÂÙÂ, ¤Ú¯ÂÙ·È Ë °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ΔÚ›Ù˘ 23 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi- ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ÙÒÚ· ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÛÎËÓÈÎfi. ΔÔ ·Ó ı· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ó ‹ fi¯È, Â›Ó·È ¿ÏÏÔ ˙‹ÙËÌ·...

“ª¿¯Ë”

∫·È ÁÈ·Ù› Ó· Ú¤ÂÈ ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› Ôϛ٘, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ, Ó· ÛÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ô‰ÂȯÙ› Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӈ˜ ·ÓÂ›‰ÂÎÙË Ì·ı‹Ûˆ˜; ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÔÈ ·ÏÔ› Ôϛ٘, ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ›, ÔÈ ÙÚ·Â˙›Ù˜ ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡Ó Û ÌÈ· ‰È¿ÛˆÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜. ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ ·Ó·ÚˆÙËı‹Î·ÌÂ, ÁÈ·Ù› ı· Ú¤ÂÈ ¿ÓÙÔÙ ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ÛˆÙËÚ›·˜ ÙÔ˘ ¢ÚÒ Ó· ‚Á¿˙Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ù· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ›, fiˆ˜ ¤Ú·Í ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ∫·È ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÂÚÁ›·, ‡ÊÂÛË Î·È ÔÈ Ôϛ٘ Ù˘ ·ÁˆÓÈÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ̤ÏÏÔÓ. ¡· ¤¯Ô˘Ó ¿Á¯Ô˜ Î·È Ò˜ ı· ÛÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·; ΔfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· Ë ∂ÏÏ¿‰· ‹Ú fiÚÔ˘˜, ›¯Â ¢ηÈڛ˜ Î·È ‰ÂÓ ÙȘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘Í‹ Ù˘. fl˜ fiÙ ı· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ Í¤ÓÔÈ ÁÈ· Ó· Ì·˜ ‰›ÓÔ˘Ó ¯Â›Ú· ‚ÔËı›·˜; ∫·È Â‰Ò ÎÔÏÏ¿ÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ›Â Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, fiÙÈ ·ÂÈÏÂ›Ù·È Ë Î˘ÚÈ·Ú¯›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. º.™.

™Â ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ÓÔÌÈÎfi Â›‰Ô, fiˆ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ, ¯ı˜, ı· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋˜ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ (¶∞™∂) ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÚÈ΋ ÂÎÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¿Óˆ ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ·Ó¿ÎÏËÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ™Ù∂. ∏ ÌÂÁ¿ÏË “Ì¿¯Ë” ı· ‰Ôı› ¿ÓÙˆ˜ Û ÔÏÈÙÈÎfi Â›‰Ô, ηıÒ˜ ÛÙËÓ ¶∞™∂ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÔÓÙ·È Û ÌÈ· ·ÎfiÌË Û‡Û΄Ë, ·ÚÔ˘Û›· ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Î·È ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi. ∞fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô, ı· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ·Ó Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÙËÓ ‚Ô‡ÏËÛË Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Ù· ¤ÚÁ· ‹ fi¯È” . °.•.

¶È¤˙Ô˘Ó Δ· ̤ÙÚ· ηٿ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÈÓ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·. Δ˘Èο ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ı· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ ηٷÚÙ›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË. ¶ÚÔÂÍÔÊÏÔ‡Ó fï˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ ÈηÓÔÔÈËÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ¤ÙÛÈ ·fi ÙÒÚ· ÂÈ̤ÓÔ˘Ó ÁÈ· ηٿÚÁËÛË ÙÔ˘ 14Ô˘ ÌÈÛıÔ‡, ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ Î·È Ó¤Ô˘˜ fiÚÔ˘˜. ∏ ›ÂÛË Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË, ÂÓÒ Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ Â›Ó·È Ï›Á·. ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ ̤Ú˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘... º.™.

∞fi„ÂȘ 4

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 17 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

√È ¯·ÚÙ·ÂÙÔ› ÙÔ˘ ΔÛ·Ï·¿Ù· ¢ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1960 ÛÙ· ·È‰È¿ Ô˘ ʇÁ·Ó √ Î. ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ ¶·Ï¿ÓÙ˙·˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

¶·Ú·ÌÔÓ¤˜ Ù˘ ∫·ı·Ú¿˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Î·È Ë ·ÏÈÔ·Ú¤· Â›Ó·È Û ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙÔ ÊÙÈ¿ÍÈÌÔ ÙˆÓ ¯·ÚÙ·ÂÙÒÓ. √ °È¿ÓÓ˘ “Ô ÎÔ˘ÚÔ‡˘” ,Ô ∞Ó·ÛÙ¿Û˘ Ô ª·ÓÙ‹˜,Ô °ÈÒÚÁÔ˜ “Ô ÙÛ›Ù·˜” , Ô μ·ÁÁ¤Ï˘” Ô ™‰Ô‡ÁÎÔ˜” ,Ô ¡ÈÎÔÏ¿Î˘ “Ô Î·ÙÚԇϷ˜” , Î·È Ô £‡ÌÈÔ˜ “Ô .....Ù˙›˙!” η‚·ÏÈ·ÔÌ·È Ù· ÛÙÔÏÈṲ̂ӷ Ô‰‹Ï·Ù¿ Ì·˜ Ì ÙȘ ÎÂÚ·›Â˜ ÙÔ˘˜, Ô˘ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘˜ ›¯·Ó ÙȘ ÛËÌ·›Â˜ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ì·˜, Î·È ËÁ·›Ó·Ì ÛÙËÓ ÌÔ˘ÚÌÔ˘Ï‹ıÚ· ÁÈ· ÙÔ Ì¿˙ÂÌ· ÙˆÓ Î·Ï·ÌÈÒÓ. ∫fi‚ÔÓÙ·˜ Ô Î·ı¤Ó·˜ ·fi ÙÚ›·-Ù¤ÛÛÂÚ· ηϿÌÈ· Î·È Î·ı·Ú›˙ÔÓÙ¿˜ Ù· ÂÚÓÔ‡Û·Ì ηÙfiÈÓ ·fi ÙË Ï·¯·Ó·ÁÔÚ¿ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÂΛ Ô˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· Ù· ∫Δ∂§ Î·È ˙ËÙÔ‡Û·Ì ·fi ÙÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ›¯·Ó ٷ Ì·Á·˙È¿ ¯·ÚÙfiÎÔÏϘ, ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÛÙÚÒÓ·Ó ÛÙ· ÙÂÏ¿Ú· Ì ٷ ÊÚÔ‡Ù·. ∫›ÙÚÈÓ˜ - ηʤ - ¿ÛÚ˜. ∫·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·˘ÙÔ› ÁÂÌ¿ÙÔÈ ¯·Ú¿ Ì·˜ ¤‰ÈÓ·Ó. °È· Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ì ٷ ¯ÚÒÌ·Ù· Ô˘ Ï›·Ó ËÁ·›Ó·Ì ÛÙÔ Ì·Á·˙› ÙÔ˘ ∫fiÊ· ÛÙ· ¶·ÏÈ¿, ‹ ÛÙÔ Ì·Á·˙› ÙÔ˘ ∑Ô‡ÌÔ˘ ÛÙËÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, Ù· ÔÔ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È Û‹ÌÂÚ·. ∞fi ÂΛ ·›ÚÓ·ÌÂ Î·È ÙÔÓ Û¿ÁÎÔ. Œ¯ÔÓÙ·˜ ·Ú·Ì¿Û¯·Ï· ηϿÌÈ·, ¯·ÚÙfiÎÔÏϘ Î·È ÙÔ˘˜ Û¿ÁÎÔ˘˜ Î·È ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Ì·˜ Ì·¯·›ÚÈ Î·È ·Ï‡ÚÈ, ÁÈ· Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ì ÙËÓ ·Ï¢ÚfiÎÔÏÏ· ÚȯÓfiÌ·ÛÙ·Ó ÛÙÔ ÊÙÈ¿ÍÈÌÔ Î·È ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÌÂٷ͇ Ì·˜ ÛÙÔ ÔÈÔ˜ ı· ÊÙÈ¿ÍÂÈ ÙÔÓ ÈÔ fiÌÔÚÊÔ ¯·ÚÙ·ÂÙfi, ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ ÙÔ˘ ΔÛ·Ï·¿Ù·, ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ·fiıÂÙ Û ÏÔÊ›ÛÎÔ˘˜ ÙÔ ÎÔÎÎÈÓfi¯ˆÌ· ·’ fiÔ˘ ¤Î·Ó ٷ ÙÔ‡‚Ï· Î·È Ù· ÎÂÚ·Ì›‰È·. ∫fi‚·Ì ÛÙË Ì¤ÛË Ù· ηϿÌÈ· Î·È ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙÚ›·, ÂÚ›Ô˘ 70-80 ÂηÙÔÛÙ¿ Î·È Î·ı·Ú›˙ÔÓÙ¿˜ Ù· ÚÔÛ¯ÙÈο, ÊÙÈ¿¯Ó·Ì ÙÔÓ ÛÎÂÏÂÙfi ÙÔ˘ ¯·ÚÙ·ÂÙÔ‡ ‰¤ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ÛÊȯٿ Ì ÙÔÓ Û¿ÁÎÔ. ¢˘Ô ηϿÌÈ· Û ۯ‹Ì· ¯ Î·È ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· ÛÙËÓ Ì¤ÛË ·ÎfiÌ· ¤Ó·. °ÂÚfi ÙÔ ÛÊ›ÍÈÌÔ ÛÙËÓ Ì¤ÛË Î·È Á‡Úˆ Á‡Úˆ ÛÙȘ ¿ÎÚ˜ ÙˆÓ Î·Ï·ÌÈÒÓ Ù˘ÏÈÁ̤ÓÔ˜ Ô Û¿ÁÎÔ˜ Î·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ô ÛÎÂÏÂÙfi˜! ∫·È ÙÒÚ· ÙÔ ÓÙ‡ÛÈÌfi ÙÔ˘. ∞¯ ·˘Ùfi ÙÔ ÓÙ‡ÛÈÌÔ! ™Â ÌÈ· ÎÔ˘›ÙÛ· ·Ï‡ÚÈ Ì ÓÂÚfi Ó· Á›ÓÂÈ Ë ·Ï¢ÚfiÎÔÏÏ·. Õψ̷ ÛÙȘ ¿ÎÚ˜ ÙˆÓ ¯·ÚÙfiÎÔÏÏˆÓ ‰È¿ÊÔÚˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ Ì ·Ï¢ÚfiÎÔÏÏ· Î·È ¤ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Û ‰È¿ÊÔÚ· Û¯¤‰È·, Û ̤ÁÂıÔ˜ Ù¤ÙÔÈÔ ÒÛÙ ӷ ÊÙ¿ÓÂÈ Ó· Ù˘Ï›ÁÔ˘Ì ÛÙËÓ ÌÈ· ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÙÔÓ ÛÎÂÏÂÙfi. Œ¯ÔÓÙ·˜ ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ ÙȘ ¯·ÚÙfiÎÔÏϘ Û ‰È¿ÊÔÚ· Û¯¤‰È· ÙȘ ·ÏÒÓ·Ì οو ÛÙË ÁË Î·È ‚¿˙·Ì Â¿Óˆ ÙÔ˘˜ ÙÔ ÛÎÂÏÂÙfi ÙÔ˘ ¯·ÚÙ·ÂÙÔ‡, fiÔ˘ Î·È ÎÔÏÏÔ‡Û·Ì ÛÙȘ ¿ÎÚ˜(ÂΛ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ Á‡Úˆ Á‡Úˆ Ô Û¿ÁÎÔ˜) ÙË ¯·ÚÙfiÎÔÏÏ· Ì ·Ï¢ÚfiÎÔÏÏ·. ∫·È Ô ÛÎÂÏÂÙfi˜ ÙÔ˘ ¯·ÚÙ·ÂÙÔ‡ ¤·ÈÚÓ ÌÔÚÊ‹. ∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ Ê·ÓÙ·Û›· ÙÔ˘ οı ·È‰ÈÔ‡ ÓÙ˘ÓfiÙ·Ó Ì ÙÔ ÈÔ fiÌÔÚÊÔ ÊfiÚÂÌ¿ ÙÔ˘! ΔÔ ‰ÈÎfi ÌÔ˘ ÊfiÚÂÌ· ›¯Â ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ÎÔÏÏË̤ÓÔ ¤Ó· ηٷÎfiÎÎÈÓÔ ·ÛÙ¤ÚÈ. ∫¿ÓÔÓÙ·˜ Ù· ˙‡ÁÈ· ÙÔ˘, Ù’ ·˘ÙÈ¿ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ Ô˘Ú¿ ÙÔ˘, ÌÂÁ¿ÏË Ô˘Ú¿, Ôχ¯ÚˆÌË, Û·Ó ÙȘ ·Ó¤ÌÔÚʘ ÎÔ¤Ï˜, Ô˘ ÎÔÈÙÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÈÂÚÔÙÂÏÂ-

“¢‡Ô ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÚÔ˜ οı ·ÚÌfi‰ÈÔ” √ Î. §ÈÓ·ÚÈÙ¿Î˘ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∫‡ÚÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¿, ∞ӷʤÚÔÌ·È Û ‰‡Ô ÁÂÁÔÓfiÙ·-ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ, Ù· ÔÔ›· ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙÈÛ·Ó Î·È Â̤ӷ, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÏÔ‡˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì·˜.

1ÔÓ) ¶ÚÔ ÙÚÈ¿ÓÙ· ÂÚ›Ô˘ ÂÙÒÓ, fiÔÈÔ˜ ÌÔ˘ ¤Î·Ó ÔÙÔÛÙfi ·ÎfiÌË Î·È Í¤ÓÔ˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ·˜, ÂÊfiÛÔÓ Â›¯· ¯ÚfiÓÔ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÌÔ˘, ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Û·, ÙÔÓ ¤‚·˙· ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÌÔ˘ Î·È ÙÔÓ Â͢ËÚÂÙÔ‡Û·. ∞ÚÁfiÙÂÚ·, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ fiÛˆÓ Û˘Ó¤‚·ÈÓ·Ó Î·È ·ÎÔ‡Á·Ì - ‚Ϥ·Ì ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÙÔ‡ÙÔ Û˘Ó¤‚·ÈÓ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹ - ‰È¿ÎÚÈÛË. ∞˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÏËÛÙ¤˜, ‰‡Ô ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ì ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÛÙÔÏ‹, ‚Á‹Î·Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È ¤Î·Ó·Ó Û‹Ì· Û ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ, Ú¿ÁÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ¤ÁÈÓÂ. ∂ÚÒÙËÛË: ¶¿ÓÙ· ÚÔÛ·ıÒ Ó· Â›Ì·È ÓÔÌÔÙ·Á‹˜. ªÂ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· fï˜ ÁÂÁÔÓfiÙ· Â¿Ó Ù·Íȉ‡ÔÓÙ·˜, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÌÔ‡ οÓÔ˘Ó Û‹Ì· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹Ûˆ, ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· οӈ; ·) ¡· ÛÙ·Ì·Ù‹Ûˆ; ∫·È Â¿Ó ¤Ûˆ Û ·ÚfiÌÔÈ· ·Á›‰·; ‚) ¡· ÌË ÛÙ·Ì·Ù‹Ûˆ; ∂¿Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÂÚ› ηÎÔÔÈÒÓ, Èı·ÓfiÙËÙ· 1â ηÏÒ˜ ÂÔ›ËÛ·. ∂¿Ó fï˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÂÚ› Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÙÔ ÈÔ Èı·Ófi, ÙfiÙÂ Â›Ì·È ·Ú·‚¿Ù˘; 2ÔÓ) ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· ·˘Ùfi ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ π. ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ÙÔÓ π.¡. ¶·Ó·Á›·˜ “ΔÚ‡·˜” °ÔÚ›ÙÛ·˜. ∞˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ËÁ·›ÓÔÓÙ·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ›‰· Á‡Úˆ ·fi ÙÔ Î·Ì·Ó·ÚÈfi Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ “ΔÚ‡·˜” °ÔÚ›ÙÛ·˜ ÛȉÂÚ¤ÓÈ· ÛηψÛÈ¿ Ì ٷ ÚÔÛٷ٢ÙÈο Ó¿ÈÏÔÓ. ∂¿Ó ‚¤‚·È· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ ηÌ·Ó·ÚÈÔ‡ “ηÏÒ˜ ÔÈÔ‡ÛÈ” ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ. ª‹ˆ˜ fï˜, fiˆ˜ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È, Ë ÛηψÛÈ¿ Ì ٷ ÚÔÛٷ٢ÙÈο Ó¿ÈÏÔÓ Â›Ó·È ÛÙ¿¯ÙË ÛÙ· Ì¿ÙÈ·; ¢ËÏ·‰‹ Ó· Á›ÓÂÈ Ë Û˘ÓÙ‹ÚËÛË, ·ÏÏ¿ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ó· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Ó¤·, Ì fiÏË ÙËÓ ¿ÓÂÛ‹ Ì·˜, ·Ó·Ûηʋ ÁÈ· ÙÔÓ ÎÚ˘Ì̤ÓÔ ıËÛ·˘Úfi Î·È Î·Ù’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰ÂÓ ÌÔÚ› ηÓ›˜ ÂÚ·ÛÙÈÎfi˜ Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ Ù›ÔÙ·; ∂Ï›˙Ô˘ÌÂ Û·Ó Ì¤ÏË Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ı· Ù‡¯Ô˘Ì ··ÓÙ‹Ûˆ˜, ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Î·È Ô ÛηӉ·ÏÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÈÛÙÒÓ, ÂÎÙfi˜ ·Ó ÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ ÙÔ˘ ¶ÚÔÊ‹ÙÔ˘ ∏Û·˝· Î·È ÙÔ˘ ∞. ¶·‡ÏÔ˘, ¤¯Ô˘Ó “ÒÙ· ÙÔ˘ ÌË ·ÎÔ‡ÂÈÓ” ∏Û. 6,9 ƒˆÌ. 11,8 ‹ fiˆ˜ ı· ÙÔ ÌÂÙ·ÊÚ¿˙·Ì ÛÙ· ÓÂÔÂÏÏËÓÈο ÁÈ· Ó· ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ Ô Ï·fi˜, fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙȘ ·ÎÔÏÔ˘ı›Â˜ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ Ì·˜ ̠ΛÌÂÓ· Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ¢È·ı‹Î˘ Î·È ¿ÏϘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ¢¯¤˜, “ÛÙÔ˘ ΈÊÔ‡ ÙËÓ fiÚÙ· fiÛÔ ı¤ÏÂȘ ‚ÚfiÓÙ·” .

ÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÊÙȷ̷͛Ùfi˜ ÙÔ˘, ÁÂÌ¿ÙÔÈ ¯·Ú¿ Î·È Î·Ì·ÚÒÓÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ Â›Ù¢ÁÌ· Ì·˜, ÙÔÓ ÛËÎÒÓ·Ì ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ì·˜ ʈӿ˙ÔÓÙ·˜, ¤ÙÔÈÌÔ˜! ªÂÚÈο ·È‰È¿ ‚¿˙·Ó ÁÈ· ÛÙ¤ÌÌ· ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ ¯·ÚÙ·ÂÙÔ‡ ÌÈÛfi Í˘Ú¿ÊÈ, ÒÛÙÂ Â¿Ó ÌϤηÓ Û ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ı· Ú›ÍÂÈ ÙÔÓ ¯·ÚÙ·ÂÙfi ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘, Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÛÙÔ Îfi„ÈÌÔ ÙÔ˘ ¯·ÚÙ·ÂÙÔ‡ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘! ∫·È ̤¯ÚÈ ÙËÓ ∫·ı·Ú¿ ¢Â˘Ù¤Ú· ÁÈ· ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰·, Á¤ÌÈ˙Â Ô Ô˘Ú·Ófi˜ ÙˆÓ ÁÂÈÙÔÓÈÒÓ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ Ì ·Ó¤ÌÔÚÊÔ˘˜ Ôχ¯ÚˆÌÔ˘˜ ¯·ÚÙ·ÂÙÔ‡˜, ÂÓÒ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÏfiÊÔ˘˜ Î·È ÙȘ ·Ú¿ÁΘ Ì ÙÔ ÎÔÎÎÈÓfi¯ˆÌ· ÙÔ˘ ΔÛ·Ï·¿Ù· ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·Ó ÔÈ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓ˜ ʈӤ˜ Î·È Ù· ÂÚˆÙÈο ÛÎÈÚÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ” .

∞¿ÓÙËÛË Û ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ∏ Î. ∏Ïȉ¿ÎË ª¿Á‰·, ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ Δ¯ÓÈ΋˜ Î·È ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∫‡ÚÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¿, ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ 14-2-10 Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û Û ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ μÔ˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ∫∫∂ Î. ¡¿ÓÔ˘, Û·˜ ·Ú·ı¤Ùˆ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ÛÙÔȯ›· ÚÔ˜ ÂÓË̤ڈۋ Û·˜: ™ÙȘ 29-12-09 ¤ÁÈÓ ·ÓÒÓ˘ÌË Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Ì·˜ ÁÈ· ¤ÏÏÂÈ„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È ‰‡Ô ÂÚÁ·ÙÈο ·Ù˘¯‹Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ‰ËÏÒıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ARCELORMITTAL CONSTRUCTION HELLAS SA (ÚÒËÓ ∫√¡Δπ ∞μ∂∂). ∏ ˘ËÚÂÛ›· Ì·˜ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙËÓ

√È È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ∫·Ú‰ÈÙÛȈÙÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ΔÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, ∫·ıËÁËÙ‹ ∞ÁÁÏÈ΋˜, Antoniou.helicon@yahoo.com

“™˘Ì‚·›ÓÂÈ Ó· ¤¯ˆ ·Û¯ÔÏËı› ¯ÚfiÓÈ· Ì ÙÔ˘˜ ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙ˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ¤ÙÛÈ Â›¯· ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Ì¿ıˆ ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜. √È ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙ˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Û ۯ¤ÛË Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ̤ÙÔÈÎÔ˘˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙȘ ÂÍ‹˜ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜: 1. ¶ÏËı˘ÛÌȷο Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË ÌÂÈÔÓfiÙËÙ· ÌÂÙԛΈÓ. ªÂٷ͇ ÚÒÙ˘, ‰Â˘Ù¤Ú·˜ ‹ Î·È ÙÚ›Ù˘ ÁÂÓÈ¿˜, ÌÔÚ› Ó· ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Î·È ÙȘ 30.000. ¶Èı·ÓÒ˜ Ë ª·ÁÓËÛ›· Ó· ¯¿ÓÂÈ ÌÈ· ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ¤‰Ú· ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ∫·Ú‰ÈÙÛȈÙÒÓ Î·È ÙÔ‡ÙÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È Ôχ ‰›Î·ÈÔ, Ô ªËÙÛÔÙ¿Î˘ ı· ÙÔ ¤ÏÂÁ unfair.

2. √È ÓÙfiÈÔÈ ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙ˜ ‰ÂÓ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È “ÍÂÓÈÙÂ̤ÓÔÈ” , fiˆ˜ ÔÈ ∫ÚËÙÈÎÔ›, ÔÈ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÈÔÈ ‹ ÔÈ £Ú¿Î˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √È ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙ˜ Û ̛· ‹ ‰‡Ô ÒÚ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ Ôχ Û˘¯Ó¿, ·ÎfiÌ· Î·È Ù· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

3. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÏÏÔ› ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙ˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ¯ˆÚÈ¿ ‹ Î·È ÎˆÌÔfiÏÂȘ Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Û˘ÓÙ¤ÏÂÛ ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ·ÚÎÂÙÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ ∫·Ú‰ÈÙÛȈÙÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ, Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫·Ó·ÏȈÙÒÓ, Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ μÔ˘ÓÈÛȈÙÒÓ ‹ ªÔÚÊÔ‚Ô˘ÓÈÙÒÓ, ∞ÚÁÈı·ÙÒÓ, ™ÔÊ·‰ÈÙÒÓ Î.Ï., ·ÎfiÌË Î·È Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫ÂÚ·ÛȈÙÒÓ, Ô˘ Ë ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ·Ó ηÈ

Âȯ›ÚËÛË ÛÙȘ 4-1-2010 ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÓÒÓ˘ÌË Î·Ù·ÁÁÂÏ›· fiÔ˘ ‰ÂÓ ‰È·ÈÛÙÒıËΠÙÔ ·ÏËı¤˜ Ù˘ ηٷÁÁÂÏ›·˜. ™ÙȘ 11-1-2010 ¤ÁÈÓ ÂÒÓ˘ÌË Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÁÈ· 133 ÌË ‰Ëψı¤ÓÙ· ÂÚÁ·ÙÈο ·Ù˘¯‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ 2001 Î·È ÌÂÙ¿, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘Ì· ·ıfiÓÙˆÓ. ∏ ˘ËÚÂÛ›· Ì·˜ ÚÔ¤‚Ë Û ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔȯ›· ·fi ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, ¯ˆÚ›˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ·ÎÚÈ‚ÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ. ΔÔ ›‰ÈÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ë ÂÙ·ÈÚ›· ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Ì·˜ 23 ÌË ÛÔ‚·Ú¿ ÂÚÁ·ÙÈο ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó Î·È ‰È·‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· 5 ÂÎı¤ÛÂȘ ·˘ÙÔ„›·˜. ÕÏÏ· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· Ô˘ Ó· ÚÔηÏÔ‡Ó ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ‰ÂÓ ‰ËÏÒıËÎ·Ó Û ̷˜ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ô‡Ù ·fi ·ıfiÓÙ˜, Ô‡Ù ·fi ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, Ô‡Ù ·fi οÔÈÔÓ ·ÓÒÓ˘ÌÔ. ªÈÎÚÔÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘ÓÂ¿ÁÔÓÙ·È ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ‰ÂÓ ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È Ô ÂÚÁÔ‰fiÙ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›·, Ó· ÙÔ˘˜ ‰ËÏÒÛÂÈ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Ì·˜. ΔÔ ı·Ó·ÙËÊfiÚÔ ·Ù‡¯ËÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, ¤ÁÈÓ Û ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ ¿ÏÏ˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘, ›¯Â ‰Ëψı› ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Ì·˜ Î·È Â›¯Â ‰ÈÂÓÂÚÁËı› ·˘ÙÔ„›·. ¡· ÛËÌÂÈÒÛˆ fiÙÈ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÙ·ÈÚ›· ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ 2001 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· 57 ¤ÏÂÁ¯ÔÈ, ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó fiÏ· Ù· ‰Ëψı¤ÓÙ· ÂÚÁ·ÙÈο ·Ù˘¯‹Ì·Ù· Î·È ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÔÈÓ¤˜ (‰È·ÎÔ‹ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, Ì‹Ó˘ÛË, ÚfiÛÙÈÌ·) ÁÈ· ¤ÏÏÂÈ„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜. ŸÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛÂ Ë ˘ËÚÂÛ›· Ì·˜ ·fi ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ηٷÁÁÂÏÈÒÓ Î·-

Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ¯ˆÚÈ¿ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ∫Ú˘ÔÓ¤ÚÈ, ÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ‹ ÙËÓ ¶Â˙ԇϷ, ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Â›Ó·È ˙‹ÙËÌ· Â¿Ó ¤¯ÂÈ 100 ηÙÔ›ÎÔ˘˜.

4. √È ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙ˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ÔÙ¤ ‰ÂÓ “·ÊÔÌÔÈÒıËηӔ , Ì ÙË ÛÙÂÓ‹ ÛËÌ·Û›· Ù˘ Ϥ͢ Î·È ÙÔ‡ÙÔ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙË Û¯ÂÙÈο ÌÈÎÚ‹ ·fiÛÙ·ÛË Ô˘ ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˙ÂÈ ·fi Ù· ¿ÙÚÈ· ‰¿ÊË. ∞ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰‡Ô ·ÙÚ›‰Â˜ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ú¿ÍÂÓÔ Ó· ÙȘ ·Á·Ô‡Ó Î·È ÙȘ ‰‡Ô. ΔË Ì›· ÂÂȉ‹ ÂΛ ÁÂÓÓ‹ıËηÓ, ›Ûˆ˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÛ·Ó Î·È ÙËÓ ¿ÏÏË ÂΛ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó, ¤Î·Ó·Ó ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Î·È ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ÂÁÁfiÓÈ· ÙÔ˘˜.

5. ¶Â‰ÈÓÔ› vs √ÚÂÈÓÔ›. ¶·Ï·ÈfiÙÂÚ·, ›Ûˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ·, οÔ˘ οÔ˘, ÔÈ ÔÚÂÈÓÔ› ·ÔηÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ‰ÈÓÔ‡˜ ÁηڷÁÎÔ‡Óˉ˜ ‹ ηٿ ÙÔ Ï·˚ÎfiÙÂÚÔÓ Î·È Î¿ˆ˜ ˘‚ÚÈÛÙÈÎfi, ÁηʿÏÈ· ÁηڷÁÎÔ‡ÓÈη. ªÂ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ‰ÈÓÔ› ·ÔηÏÔ‡Ó ‹ ·ÔηÏÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ ÔÚÂÈÓÔ‡˜, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ ÙfiÔ ÚÔ¤Ï¢Û˘. ª·˘ÚÔÁfiÓ·ÙÔÈ Â›Ó·È ÔÈ Î·Ù·ÁÒÌÂÓÔÈ ·fi ÙÔ ªÂÛËÓÈÎfiÏ·. ∂Âȉ‹ ·˘ÙÔ› ÁÔÓ¿ÙÈ˙·Ó ÁÈ· Ó· ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÂÚ›ÊËÌ· ·Ì¤ÏÈ· ÙÔ˘˜, ‹Ù·Ó Ì·‡Ú· Ù· ÁfiÓ·Ù¿ ÙÔ˘˜. ΔÔ˘˜ μÔ˘ÓÈÛÈÒÙ˜ ‹ μÓÈÛÈÒÙ˜ ÙÔ˘˜ ·ÔηÏÔ‡Û·Ó Î·ÚÓÔÛ¿ÎÈ·, ÂÂȉ‹ Âȉ›‰ÔÓÙÔ Ì ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î¿Ú‚Ô˘ÓˆÓ Î·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ‹Ù·Ó ηÓÈṲ̂ÓÔÈ. À‹Ú¯Â Î·È ¤Ó· ¿ÏÏÔ fiÓÔÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÚÂÈÓÔ‡˜ ‹ ÛÈ··Ó›ÛÈÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È Î·„ÔÌ...

6. √È ÔÚÂÈÓÔ› ıˆÚÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Â͢ÓfiÙÂÚÔ˘˜ ÂÂȉ‹ ‹Ù·Ó ηٿ ηÓfiÓ· ÊÙˆ¯fiÙÂÚÔÈ Î·È Ô˘ÏÔ‡Û·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÓÔ‡˜, ‰ËÏ. ηӤӷ ·ÚÓ› ‹ ηÙÛ›ÎÈ, Ù˘Ú›, ‚Ô‡Ù˘ÚÔ Î.Ï. Î·È ¿ÓÙ· ÚÔÛ·ıÔ‡-

ٷ٤ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·, ÛÙȘ 19-1-2010 Ôχ ÚÈÓ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË Ù˘ ÂÚÒÙËÛ˘ ÙˆÓ μÔ˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÛÙË μÔ˘Ï‹ (ËÌÂÚÔÌËÓ›· ηٿıÂÛ˘ 2-2-2010), ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ÒÛÙÂ Ô Î·Ù·ÁÁ¤ÏˆÓ Ó· ·Ôηχ„ÂÈ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ·ıfiÓÙˆÓ ÂÊfiÛÔÓ Ù· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ” .

“¢ÚÔÌÔ - ÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ πÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ Î·È Ï·ÙÂÈÒÓ” √ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·˜-™Ù·ı·Ú¿˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∞ÍÈfiÙÈÌ Î. ¢È¢ı˘ÓÙ‹, ªÂ ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÂÈÛÙÔÏ‹ ÌÔ˘ ¤Ú¯ÔÌ·È Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ Î·È Ó· Û˘Á¯·ÚÒ ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ΔÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ μfiÏÔ˘ (¢∏.∫.π.), Ô˘ Ì ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘˜ (∞ÚÈı. 10/2009) ·ÁfiÚ·Û·Ó ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ô˘ Û˘Ó¤ÁÚ·„·: “¢ƒ√ª√-§√°π√ Δ√À ¢∏ª√À μ√§√À, πÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ Î·È Ï·ÙÂÈÒÓ” , Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ë ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ∂ÛÙ›· ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ “πø¡∂™” ηÈ, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÙÔ ·¤ÛÙÂÈÏ·Ó ‰ˆÚÂ¿Ó ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Û˘Óԉ¢ÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ¤ÁÁÚ·ÊÔ (∞ÚÈıÌ. ¶ÚˆÙ. 10 / 18-012010), fiÙÈ “ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ·ÍÈfiÏÔÁÔ ‚È‚Ï›Ô, ηÚfi˜ Ôχ¯ÚÔÓ˘ ¤Ú¢ӷ˜ ¯Ú‹ÛÈÌÔ fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÂÚ¢ÓËÙ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ù· ·È‰È¿, ÁÈ· Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘˜ Ì ÙÚfiÔ Â‡¯ÚËÛÙÔ, ¢¯¿ÚÈÛÙÔ Î·È ¤Í˘ÓÔ” . ∂›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜ ˆ˜ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ı· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ‚È‚Ï›Ô Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÛÙ¿ÏË ·fi ÙÔ ¢∏.∫.π. ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÙÔ˘˜ ÁÈ·Ù› ̤۷ ÛÙÔ˘˜ 1269 ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È 39 Ï·Ù›˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· ‚ÚÔ˘Ó ÔχÙÈÌ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ Ì·˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ·fi ÙË ª˘ıÔÏÔÁ›· ̤¯ÚÈ ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ù· ÚfiÛˆ·, Ô˘ Ù· Û˘Ó·ÓÙ¿Ì ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÂÚȉȷ‚·›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ÙȘ Ï·Ù›˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, ÁÚ·Ì̤ӷ ÛÙȘ ÁÓˆÛÙ¤˜ ÈӷΛ‰Â˜ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ. ∂Âȉ‹ Ô ¯ÒÚÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔ˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ï‡Ûˆ Ò˜ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÁÓÒÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¿ÌÂÛË Û¯¤ÛË Ì ÙË ÁÂÓÈ΋ ‹ ÙÔÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·, ÂÚÈÔÚ›˙ÔÌ·È Û ¤Ó· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·: ∏ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÔÈ Ì¿¯Â˜ Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ηٿ ÙÔ 1878 (ÙÔ 2008 ÁÈÔÚÙ¿Û·Ì ٷ 130 ¯ÚfiÓÈ· Ù˘) ͉ÈÏÒÓÂÙ·È Ì¤Û· Û 15 ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È 1 Ï·Ù›· (Ô‰Ô›: ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ∞ÍÂÏÔ‡, ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ °·ÓÙ˙fiÔ˘ÏÔ˘, °È·ÓÓ¿ÎË °›‰·, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ §ÒÚË, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘, ª·Û‰¤ÎË, ª·ÚÁ·Ú›Ù·˜ ª·Û‰¤ÎË, ªËÙÚÈ¿ÓÔ˘ ¶··ı·Ó¿Û·ÈÓ·˜, ™Ô˘˝·ÈÓ·˜, ∫·ÚfiÏÔ˘ ªfiÚÂÏ, ∫·ÚfiÏÔ˘ √ÁÏ, ™·Ú·ÎËÓÔ‡, ªÈÏÙÈ¿‰Ë ™Â˚˙¿ÓË, ªÔÓ‹˜ ™Ô˘Ú‚È¿˜, ™Î·ÚÏ¿ÙÔ˘ ™Ô‡ÙÛÔ˘ Î·È Ï·Ù›· “μÚ¿¯Ô˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜” ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜). Δ¤ÏÔ˜, ·˜ ÌÔ˘ ÂÈÙÚ·› Ó· ‰ËÏÒÛˆ, fiÙÈ ˆ˜ ÚÒËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜, ÂÂȉ‹ ¤¯ˆ ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚË Â˘·ÈÛıËÛ›· ÛÙË Û¯ÔÏÈ΋ ÂÚÁ·Û›· ̤۷ ÛÙËÓ Ù¿ÍË, Â›Ì·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È Ì·ıËÙÒÓ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· (ÙËϤʈÓfi ÌÔ˘: 24210-72124). £· ÙÔ ¯·ÚÒ Ôχ. ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ” .

Û·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ÎÔÚÔ˚‰¤„Ô˘Ó, ‰ËÏ. Ó· ÙÔ˘˜ ÎϤ„Ô˘Ó. ∫·ÌÈ¿ ÊÔÚ¿ Ô˘ÏÔ‡Û·Ó ¤Ó· ÊfiÚو̷ ͇Ϸ Î·È ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ Î·È ·ÓÙ› ÁÈ· ¤Ó· ÊfiÚو̷ ·ÁÁÔ‡ÚÈ·, ¤·ÈÚÓ·Ó ÙÚ›·. ∞fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÓÔ‡˜ ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·Ó ·ÁÁÔ‡ÚÈ·, ÂfiÓÈ·, ηÚÔ‡˙È·, ÛÈÙ¿ÚÈ Î.Ù.Ï. √È ÔÚÂÈÓÔ› ›¯·Ó ·ÓÂÙ˘Á̤ÓË ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›· ÂÂȉ‹ Ù· ‰¿ÛË Î·È Ù· ÔÚÔ¤‰È· ¢ÓÔÔ‡Û·Ó ·˘Ù‹ ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. √È ‰ÈÓÔ› ÂÍ·ÚÙÒÓÙÔ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÚÂÈÓÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ˘Ê·ÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜, ‰ËÏ. ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤Ó· ˘Ê·ÓÙfi ‹ ‡Ê·ÛÌ· ¤‚Á·ÈÓ ·fi ÙÔÓ ·ÚÁ·ÏÂÈfi, ›Ù ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ÛÎÔÙ› Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· Ó· ÁÈÓfiÙ·Ó ÚÔ‡¯Ô, ›Ù ‹Ù·Ó ¯ÂÚ¿ÌÈ· ‹ ‚ÂϤÓÙ˙˜, ÊÏÔοÙ˜ ‹ ÛÙ¤Úʘ, ¤ÚÂ ӷ ˘ÔÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ·fi ÙÔ Ì·ÓÙ¿ÓÈ Î·È ÙËÓ ÙÚÈÛ٤Ϸ.

7. √È Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚ˜, ΢ڛˆ˜ ÂΛ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞ÚÁÈı¤·˜. 줂·È· ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· Ì·¯·›ÚÈ·, ÛÙÔ Î¿Ùˆ οو, after all Ô˘ ı· ¤ÏÂÁ·Ó Î·È ÔÈ ∞ÌÂÚÈηÓÔ¿ÁÁÏÔÈ, ÎÔÓÙÔ¯ˆÚÈ·ÓÔ› ›ӷÈ. ∫Ï›ӈ Ì ÙÔ ÂÍ‹˜ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi: √ ÁÚ¿ÊˆÓ Î¿ÓÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÒÛÙ ‰‡Ô Û‡ÏÏÔÁÔÈ Ó· Û˘ÌÚ¿ÍÔ˘Ó Î·È Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ¤Ó·Ó ÂÙ‹ÛÈÔ ¯ÔÚfi. Δ· ÂÍ‹˜ Û¯fiÏÈ· Ô˘ ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “¢ÂÓ Ù·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ó Ù· ¯ÓÒÙ· Ì·˜” , “ΔÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ¤¯Ô˘Ì ÂÌ›˜ Ì ·˘ÙÔ‡˜” , “∂›Ì·ÛÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Î·È ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ›̷ÛÙ ÌfiÓÔÈ Ì·˜” . ∏ ÂÈÚˆÓ›· Â›Ó·È ˆ˜ fiÙ·Ó ‚Ú¤ıËÎ·Ó Û ¤Ó·Ó Ù¤ÙÔÈÔ ¯ÔÚfi ÚfiÛÊ·Ù·, ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ‹Ù·Ó ηٿ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘... ∞ÊÔ‡ ‰ÂÓ Ù· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ÌÂٷ͇ Ì·˜, ı· Ù· ‚Úԇ̠̠ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜!” .

«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ¶Ò˜ ÂÚ¿Û·Ù ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ Ù˘ ∫·ı·Ú‹˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜;

∂˘Á¤ÓÈÔ˜ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ȉ. ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“ΔÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ Ù˘ ∫·ı·Ú‹˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ‚Ú¤ıËη ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì ÙËÓ ·Ú¤· ÌÔ˘. ¢È·ÛΤ‰·Û· ·ÚÎÂÙ¿, ηıÒ˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ‹Ù·Ó ηÏfi˜ Î·È ÁÂÓÈο ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ˘‹Ú¯Â ΤÊÈ Î·È ÔÏϤ˜ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈΘ ÂΉËÏÒÛÂȘ” .

ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶ÔÏ˘Ì¤Ú˘ ÊÔÈÙËÙ‹˜

“∏ ηٷÁˆÁ‹ ÌÔ˘ Â›Ó·È ·fi ÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ‹Á· ÂΛ ÁÈ· ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ Ù˘ ∫·ı·Ú‹˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜. μÁ‹Î· Ì ʛÏÔ˘˜ Î·È ÁÓˆÛÙÔ‡˜ Î·È ÁÂÓÈο ÂÚ¿Û·Ì Ôχ fiÌÔÚÊ·” .

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 17 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

/5

∫Ï·‰¤Ì·Ù· ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÎÏ·‰¤Ì·ÙÔ˜ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ fiÏË Ë ÀËÚÂÛ›· ¶Ú·Û›ÓÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, οÓÔÓÙ·˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ Ó· ÌË ÛÙ·ıÌÂ‡Ô˘Ó Ù· Ô¯‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÛËÌ›· ÙˆÓ ÂÎÙÂÏÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ÚÔ˜ ·ÔÊ˘Á‹ ˙ËÌÈÒÓ Î·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ›ˆÓ. ∞Ï¿ Ó· ÚÔÛı¤ÛÔ˘Ì ˆ˜ Î·È Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ¿ÌÂÛ· Ù· ÎÔÌ̤ӷ ÎÏ·‰È¿. °È· Ó· Á›ÓÂÈ ÛˆÛÙ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿... °.•.

ÀÁÚfiÙÔÔ˜ ™ÙË Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ· ·Ó·Ê¤ÚıËΠÚÂÔÚÙ¿˙ ÙÔ˘ “μ‹Ì·ÙÔ˜” Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜. ŒÓ·˜ Ó¤Ô˜ ˘ÁÚfiÙÔÔ˜ ·Ó·ÁÂÓÓȤٷÈ, Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÔÏÏÒÓ Ô˘ÏÈÒÓ Ô˘ ›¯·Ó ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ› ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÍ‹Ú·ÓÛ‹ Ù˘ ÙÔ 1962. Ÿˆ˜, fï˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ› ÊÔÚ›˜, Ë Â·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ Í·Ó¿ ÙË ¯ÏˆÚ›‰· Î·È ÙËÓ ·Ó›‰· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ·Ó ‰ÂÓ ÂÎÔÓËı› ¿ÌÂÛ· ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ˘ÁÚÔÙfiÔ˘. ΔÈ ı· οÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ÊÔÚ›˜, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ·ÂÈÏËı› Í·Ó¿ Ë ›‰È· Ë Ê‡ÛË;

¶·Ó‰·ÈÛ›· ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ ‰ÂÈÏÈÓfi ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ· ¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

º.™.

Δ· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ¤Ú¯ÔÓÙ·È...

μÂÚÔÓ›ÎË ∞ÚÁ˘Ú¿ÎË ÔÈÎȷο

“¢ÂÓ Î·Ù·Ê¤Ú·Ì ӷ ¿Ì οÔ˘ ÂÎÙfi˜ μfiÏÔ˘ ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ Ù˘ ∫·ı·Ú‹˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÏfiÁˆ ·ÓÂÈÏËÌÌ¤ÓˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ. 줂·È·, ‰ÂÓ ‚Ô‹ıËÛ·Ó Î·È ÔÈ Î·ÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ì οÔÈ· ÂΉÚÔÌ‹” .

πˆ¿ÓÓ˘ ¡Ùfi‚·˜ Ì·ıËÙ¢fiÌÂÓÔ˜

“∞Ó Î·È ¤ÌÂÈÓ· ÛÙÔÓ μfiÏÔ, ¤Ú·Û· Ôχ fiÌÔÚÊ· ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ Ù˘ ∫·ı·Ú‹˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜. μÁ‹Î· Ì ÙËÓ ·Ú¤· ÌÔ˘ Î·È ÌÔÚÒ Ó· ˆ fiÙÈ ‰È·ÛΤ‰·Û· ·ÚÎÂÙ¿ ·˘Ù¤˜ Ù˘ Ë̤Ú˜” .

EÈ̤ÏÂÈ·: °IøP°O™ •YNO™ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘

∏ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ¿ÚÚËÎÙ· Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ∏ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, Ë ·Ó¿ÁÎË ÂÈ‚›ˆÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÛÌfi˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ‰È¿Ú·ÍË ÏËÛÙÂÈÒÓ, ÎÏÔÒÓ Î·È ‰È·Úڋ͈Ó. ∞¤Ó·ÓÙÈ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ·Ó‹ÌÔÚË Ó· ·ÓÙȉڿÛÂÈ Î·È Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘. √È fiÔȘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË, ÂÓ›Û¯˘Û‹ Ù˘ Î·È ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi Ù˘, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÂÍ·ÁÁÂϛ˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ·Ô‰˘Ó·ÌÒÓÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ Û ¿Ì˘Ó·. √È ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Ú¿ÍË. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ηÓ›˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ô‰ÂÛÌ¢Ù› ·fi ÙËÓ Ê‡Ï·ÍË -˘ÔÙ›ıÂÙ·È- ˘„ËÏÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ô‰ÂÛÌ¢Ù› Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘. √ÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ô‡Ù ÏfiÁÔ˜ Ó· Á›ÓÂÙ·È. ∞ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÙÔÏÌÔ‡Ó Ó· Ô˘Ó fiÙÈ “Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ¤Ú¯ÔÓÙ·È” Î·È ·Ú·‰¤¯ÔÓÙ·È fiÙÈ “ÙÔ ¤ÁÎÏËÌ· ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ” . Δ. ∫.

¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘

Kø™TA™ T™AM¶AZH™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

°¤ÌÈÛ ·fi ÛÎÔ˘›‰È· Î·È ¿ÏÏ· ¿¯ÚËÛÙ· ˘ÏÈο ¤Ó· ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ÓÔ Û›ÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ Δ¿ÎË √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË-√ÁÏ. √ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÊÔÚ¤·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ·, ·ÊÔ‡ ÙÔ Û›ÙÈ ·˘Ùfi ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ‰ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏ›Ô. ∫·È ‚¤‚·È· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ¤Ó· ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ÓÔ Û›ÙÈ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ÛÎÔ˘ȉfiÙÔÔ ·fi ·Û˘Ó›‰ËÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ô˘ ÂÙÔ‡Ó fi,ÙÈ ¿¯ÚËÛÙÔ ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ ·˘Ï¤˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ. º.™.

ª·ÏÒÌ·Ù· ¶Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi “Ì¿ÏˆÌ·” ¤Î·Ó·Ó οÔÈÔÈ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Ï·ÎÎÔ‡‚· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ‰›Ï· ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ÛÙËÓ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ, ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ Ì ª·È¿Ó‰ÚÔ˘. ŒÚÈÍ·Ó ¿ÏÈ Ï›ÁÔ ·ÌÌÔ¯¿ÏÈÎÔ fiˆ˜ ¤Î·Ó·Ó Î·È ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÊÔÚ¤˜, ÒÛÙ ӷ ÛÎÂ¿ÛÔ˘Ó ¤Ó· ̤ÚÔ˜ Ù˘ Ï·ÎÎÔ‡‚·˜...Î·È ÓÔÌ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ¤Ï˘Û·Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ¶¿ÏÈ Â¿Ó Î¿ÔÈÔ˜ ‰È΢ÎÏÈÛÙ‹˜ ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi Â¿Óˆ ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ‚ÚÂı› ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ

30ÂÙ›·˜

¶Úfi

√ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË Û ٤ÛÛÂÚȘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜ “ªÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ¤ÎÙ·ÎÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË 100.000 ‰Ú¯. ÛÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ¶ÚÔÌ˘Ú›Ô˘, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù‰¿ÊÈÛË ÔÈΛ·˜ ÎÏËÚÔ‰ÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ πˆ¿ÓÓË ª·ÓˆÏ›‰Ë Î·È ·ÔÎÔÌȉ‹˜ ˘ÏÈÎÒÓ Î·Ù‰·Ê›Ûˆ˜ 80.000 ‰Ú¯. ÛÙȘ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ªÂÙÔ¯›Ô˘ Î·È 90.000 ÛÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ· •˘Ófi‚Ú˘Û˘, ˘¤Ú ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ˘‰Ú‡Ûˆ˜ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÎÔÈÓÔًوÓ, ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ ·˘ÙÒÓ”.

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ £∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™

∂ÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ÓÔ Û›ÙÈ

™Â Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÔÏ˘Ù¤ÎÓˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó Ù· ˙ˆÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ “™ÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ô˘ ·Ú¯ÒÚËÛÂ Ô ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ˜ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˜ ¤ÁÈÓ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÂÓÒÛˆ˜ ÔÏ˘Ù¤ÎÓˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜ ÃÚ. ™·Ì·Ú¿˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÈÎÚ›· ÙˆÓ ÔÏ˘Ù¤ÎÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÏÂÈ„‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ Î·È ÙË ÌË ÈηÓÔÔ›ËÛË ‰Èη›ˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜” .

£. ∫. μ.

17 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1980

ÌÔÛȇıËηÓ. ΔȘ ·fi„ÂȘ ·˘Ù¤˜ ˘¤‚·Ï ÛÙËÓ Û˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·Û‹ Ù˘” . √ ÂÎÏÂÎÙfi˜ È·Ó›ÛÙ·˜ ƒ·ÓÙÔÛÏ¿‚ ∫‚¿ÈÏ ÛÙÔ μfiÏÔ “ΔÔ ·Ú¿ÚÙËÌ· μfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÔÙÛ¯ÔÛÏÔ‚·ÎÈÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË §¤Û¯Ë ºÈÏÔÙ¤¯ÓˆÓ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÚÂÛÈÙ¿Ï È¿ÓÔ˘ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Ê‹Ì˘ ÙÛ¯ÔÛÏÔ‚¿ÎÔ˘ È·Ó›ÛÙ· ƒ·ÓÙÔÛÏ¿‚ ∫‚¿ÈÏ, Ô˘ ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ “∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋˜” ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8.30 Ì.Ì.” .

ÂÔ̤ÓÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ Ú¤ÂÈ Ó· Â·ÓÂÍÂÙ·Ûı› Ë ÏËÚfiÙËÙ· Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÚÔ˜ ÙÔ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÛÊ·Á›Ԣ ‚. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛıÔ‡Ó fiÛ· ηıÔÚ›ÛÙËÎ·Ó Ì ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ÔÚÈÛÙÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ ÛÊ·Á›Ԣ Ù‡Ô˘ ∞’” .

∂ÁÎÚ›ıËÎÂ Ë ÌÂϤÙË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÛÊ·Á›Ԣ μfiÏÔ˘ “ªÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ °ÂˆÚÁ›·˜ ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Ë ÔÚÈÛÙÈ΋ ÌÂϤÙË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÛÊ·Á›Ԣ μfiÏÔ˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘, Ì ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ: ·. ∫·Ù¿ ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ 1864: ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡

∏ ŒÓˆÛË °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· ÂÎ·È‰Â‡Ûˆ˜ “∏ ŒÓˆÛË °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Ù·˘ÙfiÛË̘ Â›Ó·È ÔÈ ·fi„ÂȘ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ¡fiÌÔ˘ ÂÚ› ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ ÛÙ· ·ÓÒٷٷ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ȉڇ̷ٷ, Ì ÂΛӘ Ô˘ ‰ÈÂÙ‡ˆÛÂ Ë ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ Î·È ‰Ë-

ÏÈÁfiÙÂÚÔ, ÂÓÒ Î·È ÔÈ Â˙Ô› ‰ÂÓ ‰È·ÙÚ¤¯Ô˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ Î›Ó‰˘ÓÔ, ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ô˘ Ô ÊˆÙÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˜. √È ÂÚ›ÔÈÎÔÈ fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó “ı¤ÏÔ˘Ó Ë ˘ËÚÂÛ›· Ô˘ ¤Î·Ó ٷ ¤ÚÁ· ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ Î·È ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ·˘Ù‹” . ª¿ÏÈÛÙ· fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Î·È ·fi ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ “¤Î·Ó·Ó Â·ÓÂÈÏËÌ̤Ó˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙËÓ ¢∂À∞ªμ Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷, ·ÏÏ¿ ·¿ÓÙËÛË ‰ÂÓ ‹Ú·Ó...” .

ÂÌÊ˘Ï›Ô˘, ÙÔ ˘Ô‚Ú‡¯ÈÔ ÙˆÓ ÓÔÙ›ˆÓ “ÿÓÏÂ˚” ÂÈÙ›ıÂÙ·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÔÏÂÌÈÎÔ‡ “Ã·Ô˘˙ÔÙfiÓÈΔ ÙˆÓ ‚ÔÚ›ˆÓ. ∫·È Ù· ‰‡Ô ηٷϋÁÔ˘Ó ÛÙÔ ‚˘ıfi. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË Ó·˘Ì·¯›· ·Ó¿ÌÂÛ· Û ˘Ô‚Ú‡¯ÈÔ Î·È ÏÔ›Ô ÂÈÊ·Ó›·˜.

1901: ∞Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ 600 ¿ÙÔÌ· ¤ı·Ó·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ·fi Ê˘Ì·Ù›ˆÛË.

1914: √ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ÂÁηٷÏ›ÂÈ ÙË μfiÚÂÈ· ◊ÂÈÚÔ, ¤ÂÈÙ· ·fi ··›ÙËÛË ÙˆÓ ªÂÁ¿ÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ. ™¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È Ë ¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ ∏›ÚÔ˘ ˘fi ÙÔÓ ÃÚËÛÙ¿ÎË ∑ˆÁÚ¿ÊÔ, Ë ÔÔ›· ‰È·ÎËÚ‡ÛÛÂÈ ÙËÓ ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.

1982: √ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Á¿ÌÔ˜ ηıÈÂÚÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˆ˜ ÈÛfi΢ÚÔ˜ Ì ÙÔÓ ıÚËÛ΢ÙÈÎfi.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

TETAPTH 17 ºEBPOYAPIOY 2010

¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÈ΋ ÚÔ·Ó·ÁÁÂÏ›· ÂÚ› ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ¶·Ô˘ÙÛ‹ ÛÙË μÔ˘Ï‹

«ºˆÙÈ¿» ·›ÚÓÂÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi... ∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·¯ÚÔÓÈο ∞£∏¡∞, 16.

∂

Ó Ì¤Ûˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ “ʈÙÈ¿” ·›ÚÓÂÈ Î·È ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· Ï·ÛÌ·ÙÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. ΔËÓ Î›ÓËÛË ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ·fi ÙË ªfiÛ¯· Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ÙËÓ ÂȂ‚·›ˆÛ ·Ô ÙË μÔ˘Ï‹ Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·Ô˘ÙÛ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÙ¤ıËΠηٿ Ù˘ ¡¢ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÙÈÌËÙ‹˜.

ªÂ ·fiÊ·ÛË ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘

AÓ¿ÎÏËÛË ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛ˘ ¡™∫ ÁÈ· ÙË ªÔÓ‹ μ·ÙÔ‰›Ô˘ ∞£∏¡∞, 16.

√ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ Î. ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ·Ôηχ„ÂȘ ÙˆÓ Times Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ ÁÈ· Ù· ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈο ÂÚÁ·Ï›· Ù˘ Goldman Sachs Ô˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. “√È ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·Ôηχ„ÂȘ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Î·È ‰ÈÂıÓ‹ Δ‡Ô ‰›ÓÔ˘Ó ·ÙÚ¿ÓÙ·¯Ù˜ ·ԉ›ÍÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¤ÎÚ˘‚·Ó Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο Î·È ÌÂıÔ‰Èο ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ÌÂÙ·Î˘Ï›ÔÓÙ·˜ Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ‚¿ÚË ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÁÂÓȤ˜” ›Â Ô Î. ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜. √È ·Ôηχ„ÂȘ ·˘Ù¤˜, Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ô Î. ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘-

ÏÔ˜, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ ËıÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÎfi ·Ó¿ÛÙËÌ· Ó· ·ÚÈÛÙ¿ÓÂÈ ÙÔÓ ÙÈÌËÙ‹ Î·È ÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˙ˆ‹˜, ÂÓÒ ı¤ÙÂÈ Û ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠ̠·fiÊ·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤٷÛË Ù˘ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Î·È Ù˘ ·˘ıÂÓÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ. “°È· ÙÔ Ì›˙ÔÓ ı¤Ì· ÙˆÓ „‡ÙÈÎˆÓ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô §·˚Îfi˜ √Úıfi‰ÔÍÔ˜ ™˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· Î·È ¿ÌÂÛ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜” › ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ∫ˆÛÙ‹˜ ∞˚‚·ÏÈÒÙ˘.

√ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ó·Î¿ÏÂÛ ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ Ù˘ ˘’ ·ÚÈı. 312/2009 ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛ˘ Ù˘ √ÏÔ̤ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ KÚ¿ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÙÂÈÓfiÙ·Ó Ë ·Ô‰Ô¯‹ ˘fi fiÚÔ˘˜ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ Ù˘ ÌÔÓ‹˜ μ·ÙÔ‰›Ô˘, ·fi ÙËÓ 9Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008. ™‡Ìʈӷ Ì ‰ÂÏÙ›Ô Ù‡Ô˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì ÙËÓ ·fi 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 ÚfiÙ·Û‹ Ù˘, Ë ÌÔÓ‹ μ·ÙÔ‰›Ô˘ ‰‹ÏˆÓ Úfiı˘ÌË Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈ· fiÛ· ·Î›ÓËÙ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÎfiÌ· ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ·fi Ù· ·ÓÙ·ÏÏ·Á¤ÓÙ· Ì ÙËÓ ÏÈÌÓÔı¿Ï·ÛÛ· μÈÛÙˆÓ›‰·˜ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ‰‹ÏˆÓ fiÙÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ΢ÚÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÏÈÌÓÔı¿Ï·ÛÛ·˜ Î·È ÙˆÓ ·Ú·Ï›ÌÓÈˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ı· Ï˘ı› ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ∂ÎÙfi˜ Ù˘ ·Ó¿ÎÏËÛ˘ Ù˘ ·Ô‰Ô¯‹˜ Ù˘ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛ˘ Ù˘ √ÏÔ̤ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ¤‰ˆÛ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¡ÔÌÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ó· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÂÈ ÔÌ¿‰· ÂÚÁ·Û›·˜ Ë ÔÔ›· ı· ÚԂ› ¿ÌÂÛ· Û fiϘ ÙȘ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ.

∞ÓÙ›ıÂÙÔ˜ Ì ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÂÌÊ·Ó›ÛıËÎÂ Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙ· ¡∂∞, Ë ÔÔ›· fï˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ıË-

ΠÚÈÓ ·fi ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘, Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ η٤ÛÙËÛ ۷ʤ˜ fiÙÈ Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ·Ôχو˜.

◗

∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ÂÎÙÚԯȷÛÌfi Î·È ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ ÙˆÓ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·Ô˘ÙÛ‹˜. “∏ ¡¢, ·ÓÙ› Ó· ÛȈ¿ ʈӿ˙ÂÈ, ͇ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÁÎÏ›ÙÛ· ÙÔ˘ ÙÛÔÌ¿ÓË ı· ¿ÚÂÈ ÏÔÈfiÓ ıÂÛÌÈ΋ ·¿ÓÙËÛË. £· Û˘ÛÙ‹ÛÔ˘Ì ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ÔÈÔÈ ‹Ù·Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó Ï·ÛÙ¿ ÛÙÔȯ›· ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ¶·Ô˘ÙÛ‹˜.¡ˆÚ›ÙÂÚ· Î·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ›¯Â ·Ú·‰Â¯Ù› fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì· Û‡ÛÙ·Û˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘ÓÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ Ì ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÛÙË ªfiÛ¯·. ∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·¯ÚÔÓÈο -ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·fi ÙÔ 1981 ÔfiÙÂ, fiˆ˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ, ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÂÎÙÈÓ¿ÛÛÂÙ·È. “∞Ó Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ¿Ì ӷ ‰Ô‡Ì ÙÈ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Â› ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ·Ó ·˘Ùfi ıˆÚ› fiÙÈ Â›Ó·È ÙÔ ÛˆÛÙfi, ÙfiÙ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ˆ˜ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ·˘Ù‹ Ë Î·ÎÔ‰·ÈÌÔÓ›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ (...) √˘ÛÈ·ÛÙÈο ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ·fi ÙÔ 1981 Î·È ÎÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ¤ÁÈÓ ÁÈ· Ó· Ìԇ̠ÛÙËÓ E˘Úˆ˙ÒÓË” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¶ÚÔÎfi˘ ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙÔÓ Real FM. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηÙËÁÔÚ‹ÛÂÈ ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· “Ù¯ÓÈΤ˜ ·fiÎÚ˘„˘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜”.

™ÊÔ‰Ú‹ Â›ıÂÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ ηٷı¤ÙÔÓÙ·˜ ¯ı˜ ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙË Siemens

ª·ÓÙ˙Ô˘Ú¿Ó˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ∑·ÁÔÚÈ·ÓÔ‡ Î·È ™·Óȉ¿ ∞£∏¡∞, 16.

™ÊÔ‰Ú‹ Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ٤ٷÚÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ·Ó·ÎÚÈÙ‹ ¡›ÎÔ˘ ∑·ÁÔÚÈ·ÓÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ™·Óȉ¿ ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ °È¿ÓÓ˘ ª·ÓÙ˙Ô˘Ú¿Ó˘ ηٷı¤ÙÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙË Siemens ÛÙË μÔ˘Ï‹. √ Û˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ÁÈ· ·ıËÙÈ΋ ‰ˆÚÔ‰ÔΛ· ÚÒËÓ ‰È¢ı˘ÓÙÈÎÔ‡ ÛÙÂϤ¯Ô˘˜ Ù˘ Siemens ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· °ÈÒÚÁÔ˘ ™Î·Ú¤ÏË ¤Î·Ó ÏfiÁÔ “ÁÈ· Ì›· ÔÏÈÙÈÎÔ‰ÈηÛÙÈ΋ Ì˯·Ó‹ Ô˘ ÛÙ‹ıËΠ̠ÛÎÔfi ÙË Û˘ÁÎ¿Ï˘„Ë Ù˘ ˘fiıÂÛ˘, ÙËÓ “·ıÒˆÛË” ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÂÓ Ù¤ÏÂÈ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÂÍÔ˘Û›·˜”. ∫·Ù¿ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ Ì¿ÚÙ˘Ú·, Ô Î. ∑·ÁÔÚÈ·Ófi˜, “·Ó Î·È ‰ÂÓ Â›¯Â ÂÌÂÈÚ›· ˆ˜ ‰ÈηÛÙ‹˜, ÂÂϤÁË ˆ˜ ·Ó·ÎÚÈÙ‹˜ Û ·˘Ù‹ ÙË ‰·È‰·ÏÒ‰Ë ˘fiıÂÛË Î·È ÏfiÁˆ Ù˘ Û˘ÁÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘ Ì ‰ÈηÛÙ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó ¯ÂÈÚ·ÁˆÁ‹ÛÈÌÔ˜”: “√ ™·Óȉ¿˜ ‹Ù·Ó Ô Û¯Â‰È·ÛÙ‹˜ ÎÈ Ô ∑·ÁÔÚÈ·Ófi˜ ÙÔ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ. Δ›ÔÙ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ Á›ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÙË ÁÓÒÛË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ ¶. ∞ı·Ó·Û›Ô˘, ¤Û¢Û ӷ ÚÔ‰ÈοÛÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¢ı‡Ó˜ ÔÏÈÙÈÎÒÓ”. √ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ, fiÙÈ ·Ó Î·È Î·Ù¤ıÂÛ ·fi ÙÔÓ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2008 ÛÙÔÓ ·Ó·ÎÚÈÙ‹ ÛÙÔȯ›· ·fi ÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ ÛÙÂϯÒÓ Î·È ‰È·ÎÈÓËÙÒÓ ÙˆÓ “Ì·‡ÚˆÓ

Ù·Ì›ˆÓ”ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, Ì ·Ôηχ„ÂȘ ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÈÛÌfi ÔÏÈÙÈÎÒÓ, Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ ‰ÂÓ ÂÛÙ¿ÏË ÛÙË μÔ˘Ï‹. √ Î. ª·ÓÙ˙Ô˘Ú¿Ó˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ÛÎÔ›Ìˆ˜ ÂÂϤÁË Ó· ··ÁÁÂÏı› ηÙËÁÔÚ›· ηٿ Ù˘ Siemens ÁÈ· ·¿ÙË ÁÈ· ÙÔ ÛΤÏÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ C4 I, fiÙ·Ó ·˘Ù‹ ı· ‹Ù·Ó ‡ÎÔÏ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÈÌË Î·È fi¯È ÁÈ· ·ÈÛÙ›·: “¶ÚÔÊ·ÓÒ˜, fiˆ˜ ÛÙÔ μ·ÙÔ¤‰È, ›¯·Ì ·Ú·Ï·ÓËı¤ÓÙ˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜, οÔÈÔÈ ‹ıÂÏ·Ó Û ·˘Ù‹ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÂÍ··ÙËı¤ÓÙ˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜. ŸÌˆ˜ Ô˘‰Â›˜ ı· ‰Â¯fiÙ·Ó fiÙÈ ¤Ó·˜ ÎÔÏÔÛÛfi˜ fiˆ˜ Ë Siemens ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÓÙÂÂͤÏıÂÈ ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ë ›‰È· ·ÏÏ¿ Ë SAIC

Ô˘ Û˘ÓÔÌÈÏÔ‡Û Ì ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜, ÂÓÒ, ·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÂÍ·¿ÙËÛÂ, ÙfiÙÂ, ÁÈ·Ù› ÂÂÛÙÚ¿ÊËÛ·Ó ÔÈ ÂÁÁ˘ËÙÈΤ˜ ÂÈÛÙÔϤ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ηٿ ÙËÓ ÌÂÚÈ΋ ‹ ÔÏÈ΋ ·Ú·Ï·‚‹;” ΔfiÓÈÛ fiÙÈ ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ªÔÓ¿¯Ô˘, Ô ÂÎ ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÒÓ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ™›Î·ÙÛÂÎ ˙‹ÙËÛ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ‰Èˆ¯ı› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÊfiÛÔÓ ÚԂ› Û ·Ôηχ„ÂȘ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ‰ÈηÛÙ¤˜ Ô˘ ‹Û·Ó ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘ - ¡. ∑·ÁÔÚÈ·Ófi˜, ¶. ∞ı·Ó·Û›Ô˘ - ÂÁÁ˘‹ıËηÓ, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÈÛ¯‡ÔÓÙ· ÓfiÌÔ. √ Î. ª·ÓÙ˙Ô˘Ú¿Ó˘ η٤ıÂÛ ÛÙÔȯ›· ·fi Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙˆÓ ∫Ô˘ÙÛÂÓÚfi˚ÙÂÚ ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘, ·fi Ù· ÔÔ›· Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ 2% ÙÔ˘ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ Ù˘

Siemens ∂ÏÏ¿˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜: “∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi Ù˘ Û˘ÁÎ¿Ï˘„˘ ‹Ù·Ó fiÙÈ ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› οÏÂÛ·Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2007 Î·È Ë ÚÒÙË Â›ÛÎÂ„Ë ¤ÁÈÓ ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008, ÂÓÒ Ë ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ÎÚ·Ù‹ıËΠÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙÔÓ ∑·ÁÔÚÈ·Ófi Ô˘ ¤Î·Ó ÙȘ ÚÒÙ˜ ÎÏ‹ÛÂȘ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ 2009 Ì ÚÔÊ·Ó‹ ÛÎÔfi Ó· “ηٷÁÚ·ÊÔ‡Ó” ÚÔÊ˘Ï·Î›ÛÂȘ ·Ú·ÌÔÓ¤˜ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁÒÓ”, ÙfiÓÈÛÂ Ô Ì¿ÚÙ˘Ú·˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¢ ¶¿ÓÔ˜ ∫·Ì̤ÓÔ˜, ÚfiÙÂÈÓ ӷ ÎÏËı› Ó· ηٷı¤ÛÂÈ Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ª¿Î˘ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏfiÔ˘ÏÔ˜, ÚÔÛÎÔÌ›˙ÔÓÙ·˜ Î·È ÙÔ Â›Ì·¯Ô DVD Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÈ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ Û˘-

ÓËÁfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘. ∑ËÙ‹ıËΠÂ›Û˘ Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ› ÂÓ‰Âϯ¤ÛÙÂÚ· Ë ÂÙ·ÈÚ›· Telepassport, ÏfiÁˆ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ¢™ ·˘Ù‹˜ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ™Î·Ú¤ÏË, ‰È¢ı˘ÓÙÈÎÔ‡ ÛÙÂϤ¯Ô˘˜ ÙÔ˘ √Δ∂, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ∏Ï›· °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÚÔηÙfi¯Ô˘ ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘ ÛÙË Siemens Hellas. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ÚfiÙ·ÛË ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛıËΠ̠ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎfiÙËÙ·, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÙÔ „ËÊÈ·Îfi ̤ÛÔ Â›Ó·È ÚÔ˚fiÓ ˘ÔÎÏÔ‹˜ Î·È ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· fi¯È ÌfiÓÔÓ ‰ÂÓ ÂÏ‹ÊıË ˘fi„Ë, ·ÏÏ¿ ·Ú¯¤˜ ª·ÚÙ›Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ‰›ÎË Ì ÌËÓ˘Ù‹ ÙÔÓ ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ ÁÈ· ˘ÔÎÏÔ‹ Î·È Â΂›·ÛË. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ™‹Ê˘ μ·Ï˘Ú¿Î˘ η٤ıÂÛ ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ¤ÎÊÚ·ÛË ·Ï‹˜ ÁÓÒÌ˘, ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ¢ÓÔ˚΋ ÔÈÓÈ΋ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ÂÌÏÂÎÔÌ¤ÓˆÓ Û ˘Ôı¤ÛÂȘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÚfiÙ·ÛË Â›Ó·È: “ŸÔÈÔ˜ ÂÎ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏ› ÛÙËÓ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë Î·È ·fi‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÂÁÎÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È Î·È ÙÈ̈ÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ ÂÚ› ¢ı‡Ó˘ ÀÔ˘ÚÁÒÓ, ÙÈ̈ÚÂ›Ù·È Ì ÔÈÓ‹ ÂÏ·Ùو̤ÓË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 83 ÙÔ˘ ¶ÔÈÓÈÎÔ‡ ∫Ò‰Èη”. H ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÂÈÊ˘Ï¿¯ıËΠӷ ¿ÚÂÈ ı¤ÛË. ∏ ηٿıÂÛË ÙÔ˘ Î. ª·ÓÙ˙Ô˘Ú¿ÓË ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ¶¤ÌÙË (·‡ÚÈÔ) ¤¯ÂÈ ÎÏËı› Ë Î. ∂˘ÁÂÓ›· μÂÏÒÓË ·fi ÙÔ ¡ÔÌÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 17 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

™˘Ó¿ÓÙËÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ - ¶Ô‡ÙÈÓ Î·È ‰È‡ڢÓÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ

™ÙÚ·ÙËÁÈ΋ Û¯¤ÛË ∞ı‹Ó·˜ - ªfiÛ¯·˜ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ΔÚ¿Â˙· ‹ ¢¡Δ Û˘ÛÙ‹ÓÂÈ Ô ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ ÛÙÔÓ ŒÏÏËÓ· Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ª√™Ã∞, 16.

ª

 ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ƒˆÛ›·˜ ¡ÙÌ›ÙÚÈ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ Î·È ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi μÏ·ÓÙÈÌ›Ú ¶Ô‡ÙÈÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ Ù˘ ΔÚ›Ù˘ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. Àԉ¯fiÌÂÓÔ˜ ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, Ô Î. ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ Â˘¯‹ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÈÔ ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂٷ͇ ƒˆÛ›·˜ Î·È ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜, Ô °.¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ‰ÈÎfi˜ ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰È‡ڢÓÛË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰˘Ô ¯ˆÚÒÓ Î·È Ù˘ ÂÏÏËÓÔÚˆÛÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜.

ΔÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÛÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ƒÒÛÔ Úfi‰ÚÔ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ÿÚ˘ ¶·Ìԇ΢, Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜, Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ °È¿ÓÓ˘ ª·ÓÈ¿Ù˘ Î·È Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Reuters, Ô ¡ÙÌ›ÙÚÈ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ·ÚÁfiÙÂÚ· Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ƒfiÌÂÚÙ ∑¤ÏÈÎ. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ Û˘ÓÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘˜ Ô ƒÒÛÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ›Â: “ªfiÏȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËη Ì ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘Ó¤ÛÙËÛ· Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ‹ ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ΔÚ¿Â˙·.” ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Ô Î. ∑¤ÏÈΠ›Â: “¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂȘ ÔÈÔ˜ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ‚Ô‹ıÂÈ·” . ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Û¯¤Û˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ - ƒˆÛ›·˜ Ì›ÏËÛ·Ó ÔÈ Î.Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ¶Ô‡ÙÈÓ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜. ∏ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ηχÙÂÈ ÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÙÔ̤·, ÙÔÓ ÂÌÔÚÈÎfi, ÙÔÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ˘ÂÁÚ¿ÊË ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· Ù· ¤ÙË 2012-2014. √ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜

ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ƒˆ-

Û›· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÛÔ-

‚·Ú¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∂Í ¿ÏÏÔ˘, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ۯÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ‚ÁÂÈ ·fi ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ·˘Ù‹ Ê¿ÛË ÈÔ ‰˘Ó·Ù‹ ÎÈ Ë ÎÚ›ÛË ı· ‰ÒÛÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ. ∂ͤÊÚ·Û ‰Â ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ı· ‚ÁÂÈ ÈÔ ‰˘Ó·Ù‹, ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ÔÏÈÙÈο. ∂›Û˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó, ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‚ÈÒÛÈÌË ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ‰›Î·ÈË ÎÔÈÓˆÓ›·. ∏ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ƒˆÛ›·, ÂÍ ¿ÏÏÔ˘, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î.¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù·ÍË Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∞ӷʤÚıËΠ‰Â ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ηٿ 4 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔ 2010 Î·È ÛÙË Ì›ˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ 3% ÙÔ 2013. °È’·˘Ùfi, ÙfiÓÈÛÂ, Î·È ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙË ƒˆÛ›· Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ·ÁˆÁfi Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ South Stream, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈ̘ Ó· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó ÓÔÌÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÊÔÚ¤· Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ¤‰Ú· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·.

√ Î. ¶Ô‡ÙÈÓ Â¤ÌÂÈÓ ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ South Stream Î·È ¿ÏÏˆÓ ·Ó¿ÏÔÁˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ۯ‰›ˆÓ, Ù· ÔÔ›·, fiˆ˜ ›Â, ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔÓ South Stream, Ô ÚÒÛÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤Ó· ‰ÈÌÂÚ¤˜ ÂÏÏËÓÔÚˆÛÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ, ·ÏÏ¿ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ Û¯¤‰ÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È Ì ‚¿ÛË ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ÂÎÊÚ·ÛÙ› Î·È ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi ‰¤Î· Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ¤ÚÁÔ. √È Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂÈÒıËΠηٿ 40% ÙÔ 2009, ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, fiˆ˜ ›Â Ô Î. ¶Ô‡ÙÈÓ. ∞fi ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜ ÂΉËÏÒıËΠÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙË ƒˆÛ›·, Ë ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜. °È· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Û˘ÛÙ‹ıËΠÎÔÈÓ‹ ‰È˘Ô˘ÚÁÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹, Ë ÔÔ›· Û˘Ó‰ڛ·Û ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û‹ÌÂÚ· Î·È ı· Â·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË Û˘Ó‰ڛ·Û‹ Ù˘ ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Î·È ¿ÏÈ ÛÙË ªfiÛ¯·.

ªÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÌ· Ô˘ ˘¤‚·ÏÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜

™˘Ó¿ÓÙËÛË Û‹ÌÂÚ· ÌÂٷ͇ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ - ™·Ì·Ú¿ ∞£∏¡∞, 16.

ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î. °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (Û‹ÌÂÚ·)ÛÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ Î. ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜. ΔËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ˙‹ÙËÛÂ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙȘ ÂÈÛÙÔϤ˜ ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÙÔ‡ÚÎÔ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î. Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰Ôı› ÛÙËÓ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ¡¢. “√ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ë ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Û ÌÈ· ‚¿ÛË ÂıÓÈ΋˜ ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÂıÓÈ΋˜ Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜. ∏ ƒËÁ›ÏÏ˘ ‰È·ÊˆÓ› Ì ÙËÓ Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Û ·˘Ù‹ ÙËÓ

ÚÔÛ¯‹ ¶·Ú·Û΢‹, ˘fi ÙË ÛÎÈ¿ Ù˘ ÚfiÛÊ·Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, Ë ÔÔ›· ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÓÔÈÒıÂÈ ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ·ÓÂÈı‡ÌËÙË ÛÙË ¡¢. ΔË ı¤ÛË Ô˘ η٤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô °È¿ÓÓ˘ ΔÚ·Á¿Î˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ‰ÈÂΉÈÎÔ‡ÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∞Ú牛·˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ §˘ÎÔ˘Ú¤ÓÙ˙Ô˜, fï˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜, ηıÒ˜ ÛÙȘ 19 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ıËÙ›·˜, fiˆ˜ ÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ∫√. √ Î. §˘ÎÔ˘Ú¤ÓÙ˙Ô˜ ı· ÌÔ-

ª∂

ÂÚ›ÙˆÛË ·ÓÙÈÚÔÙ›ÓÂÈ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ·fi ÙÔ 1981 ÒÛÙ ӷ ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÔÈ ‰È·¯ÚÔÓÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛˆÓ. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ Ï‹ÁÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ˘Ô„ËÊÈÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ Ù˘ ¡¢. ∏ ÂÎÏÔÁ‹ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ

ÚÔ‡Û ӷ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙË ı¤ÛË ·Ó Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÁÈÓfiÙ·Ó ÌÂÙ¿ ÙȘ 7 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010, Ô˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Ù· ¤ÍÈ ¤ÙË ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ‚›Ô˘.

ŒÓ· ·fi Ù· ÔÓfiÌ·Ù·, Ô˘ Â›Û˘ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ¤ÓÙÔÓ·, Â›Ó·È ·˘Ùfi ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ Î. Δ·ÛԇϷ.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8

TETAPTH 17 ºEBPOYAPIOY 2010

¶ÔÏ›Ù˘ ¤ÊÙÂÈ ÓÂÎÚfi˜ ·fi Û˘ÌÏÔ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ì ·‰›ÛÙ·ÎÙÔ˘˜ ηÎÔÔÈÔ‡˜

º·Ú-Ô˘¤ÛÙ ¤ÁÈÓÂ Ë ∞ı‹Ó·... ºÈ¿ÛÎÔ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ ¤ÓÙÔÓ· Î·È Î·ıÈÛÙ¿ ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·ÏÏ·ÁÒÓ ∞£∏¡∞, 16.

Ÿ

Ù·Ó ÔÏ›Ù˘ ¤ÊÙÂÈ ÓÂÎÚfi˜ ·fi Û˘ÌÏÔ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ì ηÎÔÔÈÔ‡˜ ̤ڷ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ÙfiÙÂ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ ˆ˜ Ë ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ¤¯ÂÈ ÍÂʇÁÂÈ ϤÔÓ ·fi οı fiÚÈÔ. ŒÓ·˜ ÓÂÎÚfi˜ Î·È ÙÚÂȘ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ Û ÌÈ· Âȯ›ÚËÛË - ÚÔ˘Ù›Ó· Ù˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ù· ÔÈÔÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î·È Â›Ó·È ϤÔÓ ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË, fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ, Ë ·Ó·Á¤ÓÓËÛË Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜.

Ì›· ‰È·‰¤¯ÔÓÙ·È ÙÔ ¤Ó· ÙÔ ¿ÏÏÔ. ΔËÓ ıÏ›„Ë ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¯·Ìfi ÙÔ˘ 25¯ÚÔÓÔ˘ Î·È Ù· Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘, ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ §Â˘Ù¤Ú˘ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘.√ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ∞ÙÙÈ΋˜ Ù·ÍÈ¿Ú¯Ô˜ °È¿ÓÓ˘ ¢ÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ ÂȂ‚·›ˆÛ fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô ∞Ï‚·ÓÔ› ηÎÔÔÈÔ› Â›Ó·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ô˘ ·ÊfiÏÈÛ·Ó ÙÔ˘˜ ‰˘Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ¯ı˜ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ. √ ›‰ÈÔ˜, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ·Ó ıˆÚ› ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ÓÂÎÚfi˜ Î·È ÙÚÂȘ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Â›Ó·È Ôχ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË, ·ÊÔ‡ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÔÈ ‰‡Ô ·‰›ÛÙ·¯ÙÔÈ Î·È ÂÈΛӉ˘ÓÔÈ Î·ÎÔÔÈÔ›.

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ “∂›Ó·È ÒÚ·, Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘-

ŒÓ·˜ ÓÂÎÚfi˜, ‰‡Ô ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ·fi ˘Ú¿ ·ÁÓÒÛÙÔ˘ ∞£∏¡∞, 16.

ŒÓ· ¿ÙÔÌÔ ¤ÂÛ ÓÂÎÚfi Î·È ·ÎfiÌË ‰‡Ô ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ·fi ˘Ú¿ ·ÁÓÒÛÙÔ˘, ·ÚÁ¿ Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¶ÔÏ›¯Ó˘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÔÏÂÌÈÎfi fiÏÔ ˘ÚÔ‚fiÏËÛ ¤Íˆ ·fi Ù·‚¤ÚÓ· fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Ù· ÙÚ›· ¿ÙÔÌ· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÚ¿ËΠÛÂ Ê˘Á‹. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÔχÛÂÈ ·ÓıÚˆÔ΢ÓËÁËÙfi ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi Î·È ÙË Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘ ‰Ú¿ÛÙË.

Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Ù˘ η˘¯ËÛÈÔÏÔÁ›·˜ Î·È Ó· Û˘ÓÂÓÓÔËı› Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Î·È ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛı› Ë

Ú·Á‰·›· ·‡ÍËÛË Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ó· ÚÔÛٷ٢ı› ÙÔ ·Á·ıfi Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÙÔÌ¿گ˘ Ù˘ ¡¤·˜

¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¢¤Ó‰È·˜. “∂›Ì·ÛÙ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· Â·Ó·Ï¿‚Ô˘Ì ·˘Ùfi Ô˘ ÌfiÏȘ ÙÔ Úˆ› ÙÔÓ›Û·ÌÂ, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÛÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ: fiÙÈ, ‰ËÏ·‰‹, ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢Û˘ ¤¯ÂÈ ·‡ÛÂÈ Ó· ˘ËÚÂÙ› ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ÔÏ›ÙË” ‰‹ÏˆÛÂ. √ ¡.¢¤Ó‰È·˜ ÂÈÛΤÊıËΠÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÛÙÔ 401 ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô. √ §∞√™ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘ fiÙÈ “·fi Ù· ‰‡Ô ÙÚ·ÁÈο ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ μ‡ÚˆÓ·, ÚÔ·ÙÔ˘Ó ‰‡Ô Ú¿ÁÌ·Ù·. ¶ÚÒÙÔÓ, Ô Â˘ÓÔ˘¯ÈÛÌfi˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ô Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ, Ë ·Ó¿ÁÎË ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙˆÓ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ” .

ŒÓÔÏË ÏËÛÙ›· ÛÙËÓ ∞Δ∂ §·Ì›·˜ £E™™A§ONIKH, 16.

¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 110.000 ¢ÚÒ ‹Ù·Ó Ë Ï›· Ù˘ ıÚ·Û‡Ù·Ù˘ ÏËÛÙ›·˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 10:30 ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ ∞Δ∂ ÛÙË §·Ì›·. √È Ù¤ÛÛÂÚȘ ÏËÛÙ¤˜ Ì ‰‡Ô Ì˯·Ó¤˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ΢‚ÈÛÌÔ‡ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· Ù˘ ∞Δ∂ ÛÙË §·Ì›·. ºÔÚÒÓÙ·˜ ÎÚ¿ÓË Î·È Ì¤Û· ·fi ·˘Ù¿ ÎÔ˘ÎԇϘ Ì‹Î·Ó ̤۷ ÛÙÔ ˘ÔηٿÛÙËÌ· ʈӿ˙ÔÓÙ·˜ ÏËÛÙ›· Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ ÚÔÙÂٷ̤ӷ Ù· fiÏ· ÙÔ˘˜. √ ¤Ó·˜ ·’ ·˘ÙÔ‡˜ ‹Á ηÙ¢ı›·Ó ÛÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹, ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ‰‡Ô Ì‹Î·Ó ÛÙ· Ù·Ì›· Î·È ‹Ú·Ó fi,ÙÈ ¤‚ÚÈÛÎ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ·˘ÙfiÙ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ Î·È ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÌÈÏÔ‡Û·Ó ÂÏÏËÓÈο Î·È ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÛÎÏËÚÔ› Î·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi

fiÙÈ fiÙ·Ó ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ ¤Î·Ó ΛÓËÛË ÚÔ˜ ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ ÙËϤʈÓÔ, Ô ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÏËÛÙ¤˜ ÙÔ ÎÏÒÙÛËÛÂ. øÛÙfiÛÔ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ÏËÛÙ¤˜ ¤·ÈÚÓ·Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi Ù· Ù·Ì›·, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Ô˘ ›¯Â ·ÓÙÈÏËÊı› ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÁÈÓfiÙ·Ó Ì¤Û· ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙·, ÙËÏÂÊÒÓËÛ ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÚfiÏ·‚·Ó Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÙÔ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi. √È ÏËÛÙ¤˜ ¤ÌÔÈ·˙·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ‚È·ÛÙÈÎÔ› ·›ÚÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ¤‚ÚÈÛÎ·Ó ¿Óˆ ÛÙ· Ù·Ì›·. √ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ٷ̛˜ ¤‰ÂÈÍ ȉȷ›ÙÂÚ· „‡¯Ú·ÈÌÔ˜ Î·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ “·Î¤ÙÔ” ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Û ÙȘ 200.000 ú ÙÔ ¤ÚÈÍ ̤۷ ÛÙÔ Î·Ï¿ıÈ ÙˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi Ó· Á›ÓÂÈ ·ÓÙÈÏËÙfi ·fi ÙÔ˘˜ ÏËÛÙ¤˜. ªÂ ÁÚ‹-

ÁÔÚ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Î·È ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÏËÛÙ¤˜ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÙÚ¿Â˙·, ÂÈ‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙȘ Ì˯·Ó¤˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ΢‚ÈÛÌÔ‡ Î·È ÂÍ·Ê·Ó›ÛıËÎ·Ó Ì¤Û· ·fi ÛÙÂÓÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ §·Ì›·˜. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ô˘ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ›¯Â ÛÙ‹ÛÂÈ ·ÓıÚˆÔ΢ÓËÁËÙfi, Ï›ÁË ÒÚ· ·ÚÁfiÙÂÚ· ÌfiÚÂÛ ӷ ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤Ó˜ ÙȘ ‰‡Ô Ì˯·Ó¤˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∫¿ÛÙÚÔ˘ Ù˘ §·Ì›·˜ ÂÓÒ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ò˜ ·ÚÁ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Â›¯·Ó ΢Îψ̤ÓË ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ οÓÔÓÙ·˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÛÙ· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· Ù˘ ∞Δ∂ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ÏËÛÙ›·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Ì¤Û· Û’ ·˘Ùfi ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 40 ˘¿ÏÏËÏÔÈ Î·È ÂÏ¿Ù˜.

◗

ŒÓ· Ó¤Ô ÊÈ¿ÛÎÔ Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È Ï›Á˜ ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓfi ‰È·Û˘ÚÌfi Ù˘ ∂§.∞™ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÊÔÚ›· ∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘ fiÔ˘ ‰‡Ô ·ÏÏÔ‰·Ô› ηÎÔÔÈÔ› ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂϤÁ¯Ô˘ ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ fiÚÌËÛ·Ó ¿Óˆ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜... ¤Á‰˘Û·Ó ·Ú¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· fiÏ· Î·È Ù· ·ÏÂÍ›ÛÊ·ÈÚ· ÁÈϤη ÙÔ˘˜. ΔÂÏÈο, fiˆ˜ ·ԉ›¯ıËΠ·fi ÙÔ ÈÛÙfiÏÈ Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ ÛËÌ›Ô, ÔÈ ‰‡Ô ηÎÔÔÈÔ› ‹Ù·Ó Ù· ›‰È· ÚfiÛˆ· Ô˘ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫·ı·Ú¿˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ¿Ú·Í·Ó Ù· fiÏ· ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰‡Ô ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÎÏËÚÔ‡˜ Î·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ˘˜ ηÎÔÔÈÔ‡˜, ·‰›ÛÙ·ÎÙÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ÚÈÓ ·fi ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· Ì‹Ó· ÌÂÙ¿ ·fi ÏËÛÙÚÈ΋ ÂȉÚÔÌ‹ Û ÙÚ¿Â˙· ÛÙÔ μÚ·¯¿ÙÈ ∫ÔÚÈÓı›·˜ ˘ÚfiÏËÛ·Ó ÂÚÈÔÏÈÎfi ÂÓÒ ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì¤ÏË Ù˘ Û˘ÌÌÔÚ›·˜ ÙˆÓ ÏËÛÙÒÓ Ì ÙȘ ‚·ÚÈÔԇϘ. ŸÏ· ÍÂΛÓËÛ·Ó Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ fiÙ·Ó ‰‡Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ‰È·ÎÚÈÙÈο Î·È Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· Û˘ÏÏ¿‚Ô˘Ó ‰‡Ô ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ ηÎÔÔÈÔ‡˜ Ô˘ ʤÚÔÓÙ·È Ó· ÂÌϤÎÔÓÙ·È Û ˘Ôı¤ÛÂȘ ÏËÛÙÂÈÒÓ. ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ÏËÛÙ¤˜ ¤‚Á·ÈÓ·Ó ·fi Û›ÙÈ ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∑ˆÔ‰fi¯Ô˘ ¶ËÁ‹˜ Î·È ¶·Ï·ÈÒÓ ¶·ÙÚÒÓ °ÂÚÌ·ÓÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μ‡ÚˆÓ· Î·È ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔ˘˜ οÏÂÛ·Ó Ó· ·Ú·‰ÔıÔ‡Ó ¿ÓÔÈÍ·Ó ˘Ú, ¤Ù·Í·Ó ¤ÍÈ ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰Â˜(·fi ÙȘ Ôԛ˜ ¤ÛÎ·Û·Ó ÔÈ ‰‡Ô) Î·È ÎÚ‡ÊÙËÎ·Ó Û ¤Ó·Ó ÊÔ‡ÚÓÔ. ∞fi ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÒÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÛÔ‚·Ú¿ ¤Ó·˜ 25¯ÚÔÓÔ˜ μÔÚÂÈÔËÂÈÚÒÙ˘ ˘‰Ú·˘ÏÈÎfi˜ ·Ù¤Ú·˜ ÂÓfi˜ ·È‰ÈÔ‡ 18 ÌËÓÒÓ Ô ÔÔ›Ô˜ ηٿ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÂͤÓ¢ÛÂ. ∞fi Ù· ıÚ·‡ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰ˆÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ‰‡Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Î·È Ô ¤Ó·˜ ÏËÛÙ‹˜. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ¤ÛÂ˘Û·Ó ÈÛ¯˘Ú¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ∂§.∞™ Î·È Ï›Á· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô ‰Ú¿ÛÙ˜. ™ÙÔ Û›ÙÈ ÙˆÓ ‰‡Ô ∞Ï‚·ÓÒÓ Î·ÎÔÔÈÒÓ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‚Ú‹ÎÂ Î·È Î·Ù¤Û¯ÂÛ ٤ÛÛÂÚ· ηϿ˙ÓÈÎÔÊ, ÌÈ· ÎÔÓÙfiηÓË Î·Ú·Ì›Ó·, ÙÚÈ¿ÓÙ· ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰Â˜, ÔÛfiÙËÙ· ÂÎÚËÎÙÈ΋˜ ‡Ï˘ tnt Î·È Ì›· ‚·ÚÈÔԇϷ fiÔ˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ÛÙȘ ÏËÛÙÚÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂÈı¤ÛÂȘ.™ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ÂÈÎÚ·Ù› ¤ÓÙÔÓÔ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Î·È Ô Î. ªÈ¯¿Ï˘ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô›‰Ë˜, ·Ó·˙ËÙ¿ ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ χÛË ·fi ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô. √È ÂÈΛÌÂÓ˜ ÎÚ›ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ›Ûˆ˜ ÂÈʤÚÔ˘Ó Ó¤Â˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡˜ Ù˘ ∂§.∞™ ηıÒ˜ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi Ù· ·ÚÓËÙÈο ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔ-

™Ù· ÁÚ·Ê›· ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙÔ ∫ÔψӿÎÈ

ŒÎÚËÍË ÛÙËÓ JP Morgan ¶ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ˘ÏÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜ ∞£∏¡∞, 16.

∂ÎÚËÍË ‚fiÌ‚·˜ ÛËÌÂÈÒıËΠۋÌÂÚ· (¯ı˜) ÛÙȘ 19:50 ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “JP MORGAN” ÛÙËÓ Ô‰fi ÿÚÈÙÔ˜ 3, ÛÙÔ ∫ÔψӿÎÈ. ∞ÁÓˆÛÙÔ˜ ›¯Â ÙËÏÂʈӋÛÂÈ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞” Î·È Â›¯Â ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ÂÎÚ·Á› ‚fiÌ‚· Û ÌÈÛ‹ ÒÚ·, fiˆ˜ Î·È Û˘Ó¤‚Ë. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ ·ÔÎÏ›ÛÙËÎÂ

·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ·Ó ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜.√ ˆÚÔÏÔÁÈ·Îfi˜ ÂÎÚËÎÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ›¯Â ÙÔÔıÂÙËı› ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ fiÚÔÊÔ ÙÔ˘ ÎÙËÚ›Ô˘, fiÔ˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜ ·fi ÙËÓ ¤ÎÚËÍË. ™ÙÔÓ ÙfiÔ Ù˘ ¤ÎÚË͢ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ˘ÚÔÙ¯ÓÔ˘ÚÁÔ› Î·È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔ˘Ó ¤Ú¢Ó˜.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

TETAPTH 17 ºEBPOYAPIOY 2010

∞Ó·ÛÙÔÏ‹ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Î·È ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÌ·¯ÒÓ· £∂™™∞§√¡π∫∏ ,16.

∞¡∞™Δ∂§§√À¡ ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ-

“¶Ú¿ÛÈÓÔ” ʈ˜ ¿Ó·„ ·fi ‰‡Ô ˘Ô˘ÚÁ›·

2,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÚÔÌ‹ıÂȘ ÙÔ˘ ∂™À Î·È ¿ÏÏˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÀÁ›·˜ Δ· ÌÈÛ¿ ı· ‰··ÓËıÔ‡Ó Ì¤Û· ÛÙÔÓ ÙÚ¤¯ÔÓÙ· ¯ÚfiÓÔ Û ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎfi ˘ÏÈÎfi ∞£∏¡∞, 16.

¶

ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 2,5 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÂÓ¤ÎÚÈÓ·Ó Ù· ˘Ô˘ÚÁ›· √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÀÁ›·˜ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÌ‹ıÂȘ ÙÔ˘ ∂™À Î·È ¿ÏÏˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ÙÔ 2010. ΔÔ Û¯ÂÙÈÎfi º‡ÏÏÔ Ù˘ ∂ÊËÌÂÚ›‰·˜ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ (º∂∫) ÂΉfiıËΠÛÙȘ 3 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ·ÊÔÚ¿ Û ·ÁÔÚ¤˜ ˘ÏÈÎÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ.

¶ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 50% ·fi Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎÔÓ‰‡ÏÈ ÙˆÓ 2,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ (¿Óˆ ·fi 977 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·) ı· ‰··ÓËı› ̤۷ ÛÙÔ 2010 Û ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎfi ˘ÏÈÎfi. ¢È¿ÊÔÚ˜ ˘ËÚÂۛ˜, fiˆ˜ Ë Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·, Ë Ê‡Ï·ÍË Î·È ¿ÏϘ, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÎÔÛÙ›ÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 330 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ™ÙȘ ·ÎÚÈ‚¤˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ∂™À ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È Ù· ·ÓÙȉڷ-

ÛÙ‹ÚÈ· - ÂȉÈο ˘ÁÚ¿ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Ù· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙȘ ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈΤ˜, ‚ÈÔ¯ËÌÈΤ˜ Î·È ¿ÏϘ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ - ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ οı ›‰Ô˘˜ ÔÚıÔ‰ÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÎÚÈı› ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÂÚ›Ô˘ 245 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·. ™ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ›Ó·Î· ÙÔ˘ º∂∫ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÌÈ· ηÙËÁÔÚ›· Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· “§ÔÈ¿ ÀÏÈο” -¯ˆÚ›˜ Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·È Ù·

›‰Ë Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ- ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ÙÔ ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÎÔÓ‰‡ÏÈ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 348 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È, “ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¶ÚÔÌËıÂÈÒÓ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÚÈ˙fiÌÂÓ· ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 3580/ 2007” . ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÓfiÌÔ Ô˘ ›¯Â ıÂÛ›ÛÂÈ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ï-

Ï·Á‹ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔÌËıÂÈÒÓ ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›·, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô È‰Ú‡ıËÎÂ Î·È Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÚÔÌËıÂÈÒÓ ÀÁ›·˜ (∂¶À). ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜, ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó·‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔÌËıÂÈÒÓ Î·È Â·Ó·Î·ıÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜.

∞fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Ó· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ Ù˘

∂È·ڈÛË Ù˘ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ∞£∏¡∞, 16.

Δπ™ Ú¿ÍÂȘ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ÂÚÈÂ-

¯Ô̤ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È Ù· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘ ÂÈ·ڈÛ ÙËÓ ΔÚ›ÙË (¯ı˜) Ë ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛË Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Δ›Ó· ªÈÚÌ›ÏË ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ Â›Û˘ ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ “Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÚfiÙ·Û˘” ÁÈ· ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ٷ ˘Ô˘ÚÁ›· √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÀÔ‰ÔÌÒÓ. À¤Ú Ù˘ ÂÈ·ڈÛ˘ Ù¿¯ıËÎ·Ó ÔÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ·ÏÏ¿ ηٷ„‹ÊÈÛ·Ó fiÏ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. Ÿˆ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ë Δ.ªÈÚÌ›ÏË, ‹‰Ë Ù· ÙÚ›· ˘Ô˘ÚÁ›· ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÛÙË fiÏË, ¯Ú‹ÛË Ë ÔÔ›·, fï˜, fiˆ˜ ›Â, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÍÂÎÔÌ̤ÓË ·fi ÙËÓ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÙÚԯȿ˜. “™Ù·ıÂÚ‹ Ì·˜ ı¤ÛË Â›Ó·È Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÛÙËÓ fiÏË, Ó· ÂÈ‚·Ú˘Óı› Ë ¯Ú‹ÛË Î·È fi¯È Ë Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙË ‚¿ÛË “Ô Ú˘·›ÓˆÓ ÏËÚÒÓÂÈ” ,

Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î›ÓËÙÚ· ÁÈ· ÏÈÁfiÙÂÚ· Ú˘ÔÁfiÓ· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Ù¤ÏÔ˜ Ó· ¤¯ÂÈ Î·ÓfiÓ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·. ∫·È ‚‚·›ˆ˜ fiÏË ·˘Ù‹ Ë Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÍÂÎÔÌ̤ÓË ·fi ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ Ì·˙È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, ÙËÓ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ, ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ÏˆÊÔÚÂÈÔψڛ‰ˆÓ, ÙËÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi Ù· Ú¿ÛÈÓ· Ù¤ÏË ‹ ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfïӔ ,ÛËÌ›ˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔ-

ÓÙÔ˜. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙȘ ÂÈÎÚ›ÛÂȘ ÙˆÓ

‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ô˘ η˘ÙËÚ›·Û·Ó ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÁÈ· Ù· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·ÓÙ¤ÙÂÈÓ fiÙÈ ‹‰Ë Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ‚Ú¤ıËΠÚÔ ÙÂÙÂÏÂÛÌ¤ÓˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Ì ÙËÓ Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ „‹ÊÈÛ ÚÔÂÎÏÔÁÈο Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¢. √ ÂÈÛËÁËÙ‹˜ Ù˘ ¡¢ ™Ù·‡ÚÔ˜ ∫·Ï·Ê¿Ù˘ ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔ ¶∞™√∫ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤ÊÂÚ η̛· ÛÔ‚·Ú‹ ÔÏÈÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË, ·ÏÏ¿ ¤Ó· ̤ÙÚÔ Ô˘ ÂÓ¤ÙÂÈÓ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙfiÛÔ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ fiÛÔ Î·È Ë ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ·ÔÙ›ÌËÛË. “∫·È Ì ·˘Ùfi ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ·ÔηχÙÂÙ·È ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ·-

¢ËÌ‹ÙÚ˘ ΔÛÔ˘Î¿Ï˘ æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜-æ˘¯ÔıÂÚ·Â˘Ù‹˜ Msc ¶·È‰Ô„˘¯ÔÏÔÁ›· Msc À·ÚÍȷ΋ æ˘¯ÔıÂÚ·›· °Ú·Ê›Ô: ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 13 - μfiÏÔ˜ ΔËÏ.: 24210 28131. ∫ÈÓ.: 6946 226453

ÓÙÈÏ·˚Îfi ÚfiÛˆÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ë ˘ÔÎÚÈÛ›· Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË” , ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ Î.¡¿ÓÔ˜. √ ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ §∞√™ ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢ Ì›ÏËÛ ÁÈ· “η˘Ù‹ ·Ù¿Ù· Ô˘ ‹Ú ÙÔ ¶∞™√∫ ·fi ÙË ¡¢” , ÂÓÒ Ë ÂÈÛËÁ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∞Ì·Ó·Ù›‰Ô˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ¿‰ÈÎÔ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÂÈ΢ÚÒıËΠ·fi fiÏ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù·, ÏËÓ ÙÔ˘ ∫∫∂, Ë “ۇ̂·ÛË Ù˘ μ·ÛÈÏ›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ‰È·Û˘ÓÔÚÈ·ÎÒÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Î·È Ù˘ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜”.

‹ÛÂȘ Î·È ·ÔÛ‡ÚÔ˘Ó Ù· ÙÚ·ÎÙ¤Ú ·fi ÙÔ ÙÂψÓÂ›Ô ÙÔ˘ ¶ÚÔÌ·¯ÒÓ·, ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÙˆÓ ™ÂÚÚÒÓ. ¶ÚÔËÁ‹ıËΠÔχˆÚË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Ì ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ª. ∫·Ú¯ÈÌ¿ÎË Î·È ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ª¿ÚÎÔ ªfiÏ·ÚË. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Û¿ÔÁÏÔ˘, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÎÚ›ÛÈÌË Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Û˘˙‹ÙËÛ·Ó fiÏ· Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔÓ Î. ∫·Ú¯ÈÌ¿ÎË, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜. ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÌ·¯ÒÓ· ηٷÓÔÔ‡Ó ÙËÓ ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, fiˆ˜ ›Â, fiÙÈ Ô Î. ∫·Ú¯ÈÌ¿Î˘ ÙÔ˘˜ ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ Ë fiÚÙ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ı· Â›Ó·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ·ÓÔÈÎÙ‹. ¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛÂ, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ ·Ó ¤ˆ˜ ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ‰ÂÓ ÈηÓÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, ı· Í·Ó·‚ÁÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ∫·Ú¯ÈÌ¿Î˘ › fiÙÈ “Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÎÔÏÔ˘ı› ÌÈ· Ó¤· ÊÈÏÔÛÔÊ›·” Î·È ‰ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÚÔÙÔÛ˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ı· Â›Ó·È Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜.

ΔÚ·ÁÈÎfi˜ ı¿Ó·ÙÔ˜ ‰‡Ô ÌÔÓ·¯ÒÓ ·fi ˘ÚηÁÈ¿ ∞£∏¡∞,16.

¢À√ ËÏÈÎȈ̤Ó˜ ÌÔÓ·¯¤˜, ·-

‰ÂÏʤ˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ‚Ú‹Î·Ó ÙÚ·ÁÈÎfi ı¿Ó·ÙÔ ÛÙȘ 05.45 ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÚ›Ù˘ (¯ı˜) ̤۷ ÛÙÔÓ ÎÔÈÙÒÓ· ÙÔ˘˜, ÛÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ∞Á›Ô˘ ΔÈÌÔı¤Ô˘ ÛÙÔ Ù¤ÚÌ· Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫ÏÂÈÛı¤ÓÔ˘˜ ÛÙÔ °¤Ú·Î·, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ˘ÚηÁÈ¿˜ Ô˘ ÂΉËÏÒıËΠ·fi ¿ÁÓˆÛÙË Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ·ÈÙ›·. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋, ÔÈ ¿Ù˘¯Â˜ ÌÔÓ·¯¤˜, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë Ì›· ·ÚÔ˘Û›·˙ ÎÈÓËÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÂÁÎψ‚›ÛÙËÎ·Ó Ì¤Û· ÛÙÔÓ ÎÔÈÙÒÓ· ÙÔ˘˜ ·fi ÙȘ ÊÏfiÁ˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜. ™ÙÔÓ ÙfiÔ Ù˘ ˘ÚηÁÈ¿˜ ¤ÛÂ˘Û·Ó 15 ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ Ì ÙÚ›· Ô¯‹Ì·Ù· Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ Î·È ¤Ó· ÂıÂÏÔÓÙÈÎfi, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤Û‚ËÛ·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÙË ÊˆÙÈ¿ Ô˘ ‰ÂÓ ÚfiÏ·‚ ӷ ¿ÚÂÈ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ‹Ù·Ó ·ÚÁ¿ ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ËÏÈÎȈ̤Ó˜ Á˘Ó·›Î˜. ∏ Ì›· ‚Ú¤ıËΠÓÂÎÚ‹ ÛÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ Ì ÂÁη‡Ì·Ù·, ÂÓÒ Ë ¿ÏÏË ÛÙËÓ Î·Ú¤ÎÏ· ‰›Ï· Ù˘, Èı·Ófiٷٷ ·fi ·Ó·Ó¢ÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Ë ˘ÚηÁÈ¿ ÚÔÎÏ‹ıËΠ·fi οÔÈ· ·Ì¤ÏÂÈ·, ·ÏÏ¿ Ù· ·›ÙÈ· ı· ÂÍ·ÎÚÈ‚ˆıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙÔ ·Ó·ÎÚÈÙÈÎfi Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜.

M·ÁÓËÛ›· 10 ΔÔ §·˚Îfi §·¯Â›Ô ∞£∏¡∞, 16. Δ˙·Î-ÔÙ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙ· Î¤Ú‰Ë ÙÔ˘ ÙÚ›‰˘ÌÔ˘ Ï·¯ÓÔ‡ ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘ ηٿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ (7Ë) ÎÏ‹ÚˆÛË. ΔÔ ÔÛfi ÙˆÓ 850.000 ¢ÚÒ ÌÂٷʤÚÂÙ·È Î·È ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È ÛÙ· Î¤Ú‰Ë ÙÔ˘ ÙÚ›‰˘ÌÔ˘ Ï·¯ÓÔ‡ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ (8˘) ÎÏ‹ÚˆÛ˘. √ ·ÚÈıÌfi˜ (28474) ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÛÂÈÚ¿˜ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ·fi 75.000 ¢ÚÒ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ηٿ ÙË ÁÂÓÈ΋ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÔÛ¿: √ ·ÚÈıÌfi˜ 68371 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 4287 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 5.000 ¢ÚÒ. ∞fi 1.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 280 11032 16371 20414 23198 33069 37447 39166 44344 51231 55448 58597 63904 71272 75518 ∞fi 500 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 3104 6521 8153 13145 14599 18304 18481 24931 26250 30726 34481 40438 42451 46507 48179 50108 53665 60860 66778 69830 74076 78392 ∞fi 350 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 1141 1472 2293 3855 4416 4668 5139 5860 7272 8700 10461 11613 12364 13666 13747 14028 15430 16822 17573 19242 19953 21135 21616 22287 23849 24320 25482 27113 28464 29224 29975 31477 32248 33860 35432 36153 36825 37869 38461 38485 39957 41049 41740 43132 43663 45115 45926 47398 48966 49397 50319 50990 52152 52703 53254 54156 54827 56369 57610 59368 60149 61521 62352 63153 64615 65366 66097 66829 68340 68518 69259 70441 71813 72544 73325 74827 76269 77150 77781 79469 ∂›Û˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó: ·) ∞fi 40 ¢ÚÒ fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó Û 74 ‚) ∞fi 20 ¢ÚÒ fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó Û 4 Á) ∞fi 10 ¢ÚÒ fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 28000 ¤ˆ˜ 28999, ·fi 68000 ¤ˆ˜ 68999 Î·È ·fi 4000 ¤ˆ˜ 4999.

™˘ÏÏ‹„ÂȘ ÁÈ· Ó·ÚΈÙÈο ∂Ó·˜ 40¯ÚÔÓÔ˜, οÙÔÈÎÔ˜ μfiÏÔ˘, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÏÂÁ¯Ô ÂÂȉ‹ ηÙ›¯Â ÌÈÎÚÔÔÛfiÙËÙ· ¯·Û›˜ Î·È 50 ‰ÈÛΛ· ‰È·ÊfiÚˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ê·Ú̿ΈÓ. ∏ Û‡ÏÏË„Ë ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜. ΔȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Ù˘ ∫. ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Ì›· 33¯ÚÔÓË, Â›Û˘ οÙÔÈÎÔ˜ μfiÏÔ˘, ÂÂȉ‹ Û ¤ÏÂÁ¯Ô ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÔÛfiÙËÙ˜ ËÚˆ›Ó˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ 1, 5 ÁÚ·ÌÌ·Ú›Ô˘.

Èڛ˜ ·Ù˘¯‹Ì·Ù· ·ÏËÛ ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ Ù˘ ∞ÔÎÚÈ¿˜ ∞Ó·›Ì·ÎÙ· ·ÏËÛÂ Ë ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ∞Ó·›Ì·ÎÙÔ, Â˘Ù˘¯Ò˜, ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ Ù˘ ∞ÔÎÚÈ¿˜ Î·È Ù˘ ∫. ¢Â˘Ù¤Ú·˜. ∏ ÏËÚfiÙËÙ· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ 70%, ÂÓÒ ÙÔ ·‰È·¯ÒÚËÙÔ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ, ÂȉÈο ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. ∂ÓÙ·ÙÈÎÔ› ‹Ù·Ó ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ Û ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÙÚÔ¯·›ˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ. ™Â ·ÏÎÔÙ¤ÛÙ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó 413 Ô‰ËÁÔ› Î·È ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó 11 ·Ú·‚¿ÛÂȘ. °È· ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ Ù·¯‡ÙËÙ· ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó 86 ·Ú·‚¿ÛÂȘ. °È· ÌË ¯Ú‹ÛË ˙ˆÓÒÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó 34. ∂›Û˘ ÂϤÁ¯ıËÎ·Ó 432 Ô‰ËÁÔ› ‰È·ÎÏˆÓ Î·È ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó 137 ·Ú·‚¿ÛÂȘ. ∞fi ·˘Ù¤˜ 53 ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ÛÙ¤ÚËÛË ·‰Â›·˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ Ô‰‹ÁËÛ˘, 25 Û ÌË ¯Ú‹ÛË ÎÚ¿ÓÔ˘˜, ¤ÍÈ Û ·Ú·‚›·ÛË ÂÚ˘ıÚÔ‡ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙË, Ì›· Û ̤ıË Î·È Ì›· Û ÚfiÎÏËÛË ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎÔ‡ ıÔÚ‡‚Ô˘. √È ÏÔÈ¤˜ 38 ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ¿ÏϘ ·Ú·‚¿ÛÂȘ. ™ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Ù˘ Ì‹Ó˘Ì· Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ‰›ÓÂÈ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÁÈ· ·ÛÊ·Ï‹ Ô‰‹ÁËÛË ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ù· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÙ¤ Ù˘¯·›·” .

TETAPTH 17 ºEBP√À∞PI√À 2010

∂¤‚·Ï ÙÔ ªÈÎÙfi √ÚΈÙfi ∂ÊÂÙÂ›Ô §¿ÚÈÛ·˜

12 ¯ÚfiÓÈ· ÛÂ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô Ó·˘ÙÈÎfi °È· ·Û¤ÏÁÂÈ· Û ‚¿ÚÔ˜ ‰‡Ô ·Ó‹ÏÈÎˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ

∫

¿ıÂÈÚÍË ‰Ò‰Âη ÂÙÒÓ Â¤‚·Ï ÔÌfiʈӷ ÙÔ ªÈÎÙfi √ÚΈÙfi ∂ÊÂÙÂ›Ô §¿ÚÈÛ·˜ Û 67¯ÚÔÓÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô Ó·˘ÙÈÎfi ·fi ÙÔÓ ¶ÙÂÏÂfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ηÙËÁÔÚ›ÙÔ ÁÈ· ·Û¤ÏÁÂÈ· ¤Ó·ÓÙÈ ·ÌÔÈ‚‹˜ ηْ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Î·È Î·Ù¿ Û˘ÚÚÔ‹ Û ‚¿ÚÔ˜ ‰‡Ô ·ÓËÏ›ÎˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ, ËÏÈΛ·˜ 12 ÂÙÒÓ, Ì·ı‹ÙÚȘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ, Â›Û˘ οÙÔÈÎÔÈ ¶ÙÂÏÂÔ‡.

ΔÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ¤Î·Ó ‰ÂÎÙ‹ ÙËÓ ¤ÊÂÛË ÙÔ˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· μfiÏÔ˘ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÚˆÙfi‰È΢ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ∫·ÎÔ˘ÚÁÈÔ‰ÈΛԢ ΔÚÈοψÓ, Ô˘ ›¯Â ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ Î¿ıÂÈÚÍË ÂÙ¿ ÂÙÒÓ Ì ÙÔ ÂÏ·ÊÚ˘ÓÙÈÎfi ÙÔ˘ ÚÔÙ¤ÚÔ˘ ÂÓÙ›ÌÔ˘ ‚›Ô˘. ΔÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ¯ı˜ ‰ÂÓ ‰¤¯ıËΠÙÔ ÂÏ·ÊÚ˘ÓÙÈÎfi ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ ·fi ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÚԤ΢„ ˆ˜ Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Â›¯Â ÂÓԯϋÛÂÈ ·È‰È¿, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·Ó ›¯Â Ï¢Îfi ÔÈÓÈÎfi ÌËÙÚÒÔ. ΔÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ‰¤¯ıËΠÙËÓ ÂÓÔ¯‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÓËÏ›ÎˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ Î·È ÙÔ˘ Â¤‚·Ï ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÔÈÓ‹. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÎÚÔ·Ì·ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÎÂÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ, ·ÏÏ¿ Û‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· ÂÚ› ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¢·›ÛıËÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ, ‰È·‚¿ÛÙËÎ·Ó ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ Ô˘ ›¯·Ó Á›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹ Î·È Ù· ı‡Ì·Ù· ‰ÂÓ ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÂÓÒÈÔÓ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘. ∏ ·Û¤ÏÁÂÈ· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÓËÏ›ÎˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ, Û‡Ìʈӷ Î·È Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·˜, ʤÚÂÙ·È Ó· ‰È·Ú¿¯ıËΠÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2006 Î·È ÁÈ· ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÚ›Ô˘ 10 ËÌÂÚÒÓ, ·ÊÔ‡ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÔηχÊıËÎÂ Î·È Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË. √ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ Ó·˘ÙÈÎfi˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ÏËÛ›·˙ ÙȘ ·Ó‹ÏÈΘ Ì·ı‹ÙÚȘ ‰ÂÏ¿˙ÔÓÙ¿˜ Ù˜ Ì ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ÌÈÎÚÔ‰ˆÚ¿ÎÈ·. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ·Ú¤Û˘Ú ÙȘ ·Ó‹ÏÈΘ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ fiÔ˘ Î·È ‰È¤Ú·Í Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÛÂÏÁ›˜ Ú¿ÍÂȘ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ Ó·˘ÙÈÎfi˜ ¤‰ÈÓ ÛÙȘ ·Ó‹ÏÈΘ ÁÈ· ¤Ó· ‰È¿ÛÙËÌ· 10 ÂÚ›Ô˘ ËÌÂÚÒÓ 10 ‹ 20 ú Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ‰ˆÚ¿ÎÈ· ¢ÙÂÏÔ‡˜ ·Í›·˜, fi-

ˆ˜ ‚Ú·¯ÈÔÏ¿ÎÈ·. ™ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙˆÓ ·ÓËÏ›ÎˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ ÙfiÙ ›¯Â ‚ÚÂı› ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 70 ¢ÚÒ. ™ÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ Ô Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Û˘ÓÔÌÔÏfiÁËÛ ÙȘ Ú¿ÍÂȘ. ∞Ó¤ÊÂÚ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ı˘ÌfiÙ·Ó ÔÏÏ¿ ·fi Ù· fiÛ· ¤Î·ÓÂ Î·È ‰ÂÓ Â›¯Â Ï‹ÚË ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙˆÓ Ú¿ÍÂÒÓ ÙÔ˘. ∞ÎfiÌË Â› fiÙÈ Â›¯Â ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Á›·˜ Î·È fiÙÈ ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó È·ÙÚÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ·. ∏ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ¤ÁÈÓ fiÙ·Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó ˆ˜ ›¯·Ó ¯Ú‹Ì·Ù·, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ËÁ‹ ÚÔ¤-

ÏÂ˘Û‹˜ ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÚˆÙÔ‡Ó ÙȘ ·Ó‹ÏÈΘ Ô‡ ‚Ú‹Î·Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È Ù· ÌÈÎÚÔ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ô˘ ¤ÊÂÚÓ·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ Î·È ÂΛӘ ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ÔÌÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÈ Û˘Ó¤‚·ÈÓÂ. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ηٷÁÁÂÏ›· ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È Ë Û‡ÏÏË„Ë ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘ Ó·˘ÙÈÎÔ‡. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈο ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ Î·È ÁÈ· ·Û¤ÏÁÂÈ· Û ‚¿ÚÔ˜ ‰‡Ô ·ÎfiÌË ·ÓËÏ›ÎˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ, οÙÈ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ·Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ηٷÁÁÂϛ˜ Î·È ˘Ô‚ÔÏ‹ ÌËÓ‡ÛˆÓ.

∏ ·ÎÚÔ·Ì·ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÛÙÔ ∫·ÎÔ˘ÚÁÈÔ‰ÈÎÂ›Ô ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Â›¯Â ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰·. ™ÙÔ ∂ÊÂÙÂ›Ô ¯ı˜ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÂÓÙfi˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜. ∫·Ù¿ Ù˘ ÚˆÙfi‰È΢ ·fiÊ·Û˘ ›¯Â ·ÛÎËı› ¤ÊÂÛË Î·È ·fi ÙÔÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ. ΔÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ¯ı˜ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÂͤٷÛ ÙËÓ ¤ÊÂÛË ÙÔ˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· μfiÏÔ˘ ‰Â¯fiÌÂÓÔ fiÙÈ Î·ÎÒ˜ ÚˆÙfi‰Èη ÙÔ˘ ›¯Â ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ› ÙÔ ÂÏ·ÊÚ˘ÓÙÈÎfi ÙÔ˘ ÚÔÙ¤ÚÔ˘ ÂÓÙ›ÌÔ˘ ‚›Ô˘. √ ηٷ‰ÈηÛÙ›˜ Û ‰Â‡ÙÂÚÔ ‚·ıÌfi Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙË Ê˘Ï·Î‹. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

∞Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ

¡¤ÔÈ ¶Úfi‰ÚÔÈ Î·È ¢È¢ı‡ÓÔÓÙ˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÛÙ· ∂§Δ∞, ÙÔÓ √™∂ Î·È ÙȘ ∞ÛÙÈΤ˜ ™˘ÁÎÔÈӈӛ˜ ∞£∏¡∞, 16.

ΔȘ Ӥ˜ ËÁÂۛ˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÔÙ¢fiÌÂÓÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ·ÚÁ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ Î·È ¢È¢ı‡ÓÔÓÙ˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ÛÙ· ∂§Δ∞, ÙÔÓ √™∂ Î·È ÙȘ ∞ÛÙÈΤ˜ ™˘ÁÎÔÈӈӛ˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙ· ∂§Δ∞ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È Ô ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙˆÓ Ì˯·ÓÈÎfi˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ μÔ˘ÚÓ¿˜, ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ‰È·ÙÂϤÛÂÈ Î·È °ÂÓÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ¢È¢ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δ∂áπ∫∏ Î·È ¢È¢ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ∞Δ∂ ∞•π√¶√π∏™∏ ∞∫π¡∏Δø¡. √ Î. μÔ˘ÚÓ¿˜ ı· ÂÎÙÂÏ› Â›Û˘ ¯Ú¤Ë ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ¢È¢ı‡ÓÔÓÙÔ˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÛÙËÓ ∫∂∫ ∂§Δ∞ ∞.∂ ÃÚ¤Ë ¢È¢ı‡ÓÔÓÙÔ˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÛÙ· ∂§Δ∞ ı· ·ÛΛ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ μ·ÚÛ¿Ì˘, ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜ & ªË¯·ÓÈÎfi˜ ∏/À Ì ÂÍÂȉ›Î¢ÛË Û ‰ÈÔ›ÎËÛË ¤ÚÁˆÓ. ¢ÈÂÙ¤ÏÂÛ °ÂÓÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÛÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜, Unifon Î·È Q-Phone, ¢È¢ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ Cosmotelco Î·È Ù˘ Netfon Î·È ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ °ÂÓÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ Î·È ¢È¢ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ Mobitel ∞.∂. ™ÙË ı˘Á·ÙÚÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ÙˆÓ ∂§Δ∞, ÙȘ Δ∞ÃÀª∂Δ∞º√ƒ∂™ ∂§Δ∞ ∞.∂. ¶Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ¢È¢ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ¢Ú √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ. ¢ÈÂÙ¤ÏÂÛ ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ √Δ∂ ∞.∂. ™ÙÔÓ √™∂ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ¢È¢ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜

ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ £ÂÔÊ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ¢Ú ¶ÔÏÈÙÈÎfi˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜. √ Î. £ÂÔÊ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ ı· Â›Ó·È Â›Û˘ Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ÛÙËÓ ¿ÏÏË ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ √™∂, ÙËÓ ∂¢π™À ∞.∂. ÃÚ¤Ë ¢È¢ı‡ÓÔÓÙÔ˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÛÙËÓ ›‰È· ÂÙ·ÈÚ›· ı· ÂÎÙÂÏ› Ô μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ΔÛÈ·Ì·ÓÙ‹˜, ¶ÔÏÈÙÈÎfi˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜ Î·È Û٤ϯԘ ÙÔ˘ √™∂ ∞.∂. ¶Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ¢È¢ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÛÙËÓ ∂ƒ°√™∂ ∞.∂. ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È Ô πˆ¿ÓÓ˘ ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÔÔÁÚ¿ÊÔ˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜, οÙÔ¯Ô˜ MSc ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ªË¯·ÓÈÎÔ‡, Ì ÂÍÂȉ›Î¢ÛË Î·È ÂÌÂÈÚ›· ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ¤ÚÁˆÓ. ™ÙËÓ Δƒ∞π¡√™∂ ∞.∂ ηı‹ÎÔÓÙ· ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ¢È¢ı‡ÓÔÓÙÔ˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ∑ËÏÈ·ÛÎfiÔ˘ÏÔ˜ ¢Ú ¶ÔÏÈÙÈÎfi˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜ Î·È ∫·ıËÁËÙ‹˜ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ/¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙË °∞π∞√™∂ ∞.∂., ¶Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ¢È¢ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ª˘Á‰¿Ï˘, ∞Ú¯ÈÙ¤ÎÙˆÓ ªË¯·ÓÈÎfi˜. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ·ÛÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜, ¶Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ¢È¢ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ¢Ú ¶ÔÏÈÙÈÎfi˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜- ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ˜, Ì ÂÍÂȉ›Î¢ÛË Û ı¤Ì·Ù· ¶Úfi‚Ï„˘ ∑‹ÙËÛ˘ ÁÈ· ªÂÙ·ÊÔÚ¿ Î·È ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ™¯Â‰È·ÛÌfi ŒÚÁˆÓ ÀÔ‰ÔÌ‹˜, fiˆ˜ Î·È ÙÔÓ ™¯Â‰È·ÛÌfi Î·È Management ªÂÙ·ÊÔÚÈÎÒÓ ¢ÈÎÙ‡ˆÓ Î·È ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ¶Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ¢È¢ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ∂£∂§ ∞.∂.

·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·Ú·ÁÈ·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, ¢Ú ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜ & ªË¯·ÓÈÎfi˜ ∏/À, ηıÒ˜ Î·È ∫·ıËÁËÙ‹˜ Î·È ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ΔÔ̤· μÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ¢È·Ù¿ÍÂˆÓ Î·È ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ∞ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ & ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∏/À ÙÔ˘ ∂.ª.¶. ™Ù· ÙÚfiÏÂ˚ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ˘˜ ∏§¶∞¶ ∞.∂., ¯Ú¤Ë ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ¢È¢ı‡ÓÔÓÙÔ˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ÃψÌÔ‡‰Ë˜ ¢Ú √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ Î·È ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ¡·˘ÙÈÏÈ·ÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. ™ÙËÓ Δƒ∞ª ∞.∂. ¶Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ¢È¢ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È Ô μ·Û›ÏÂÈÔ˜-πˆ¿ÓÓ˘ ™˘Ú¿ÎÔ˜ ¢Ú ¶ÔÏÈÙÈÎfi˜ - ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜. ™ÙÔ ªÂÙÚfi Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ∞ª∂§ ∞.∂, ¶Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ¢È¢ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È Ô ™·Ú¿ÓÙ˘ ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ªË¯·ÓÔÏfiÁÔ˜-∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜ Î·È Î¿ÙÔ¯Ô˜ MSc ÛÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ·Ó·Ù¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÚfiÛˆÔ Î·ı‹ÎÔÓÙ· ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ¢È¢ı‡ÓÔÓÙÔ˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘, Ì ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÌËÓÈ·›ˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙˆÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ, ηıÒ˜ ÙÔ Ï·ÊfiÓ Î·ıÔÚ›ÛÙËΠÛÙ· 5.500 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ∂›Û˘, ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙˆÓ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ, ÂÓÒ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎ·Ó ¢ÈÔÈÎËÙÈο ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· Ì ÎÔÈÓ‹ Û‡ÓıÂÛË, fiÔ˘ ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ÂÊÈÎÙfi.

M·ÁÓËÛ›· 11

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 17 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

ª¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡

ÃÂÈÌÒÓ·˜ Ù¤ÏÔ˜ Ì ÛÎfiÓË ·fi ™·¯¿Ú· Ã

ÂÈÌÒÓ·˜ Ù¤ÏÔ˜; ª¿ÏÏÔÓ, ϤÓ ÔÈ ÌÂÙˆÚÔÏfiÁÔÈ, ÁÈ· ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ fï˜, ηıÒ˜ οÙÈ ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘, ˆÛÙfiÛÔ ·ÎfiÌË Â›Ó·È ÓˆÚ›˜ ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÚfiÁÓˆÛË. ΔȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ 24 ÙÔ˘ Ì‹Ó·, Ô ‹ÏÈÔ˜ ı· “·›˙ÂÈ ÎÚ˘ÊÙÔ‡ÏÈ Ì ٷ Û‡ÓÓÂÊ·” ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi, ‰ÂÓ ı· Ï›„Ô˘Ó ÔÈ ‚ÚÔ¯¤˜, ˆÛÙfiÛÔ ·˘Ù¤˜ ı· Â›Ó·È ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÙÔÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· Û˘Óԉ¢ÙÔ‡Ó Ì ÙËÓ ¤Ï¢ÛË ·ÊÚÈηÓÈ΋˜ ÛÎfiÓ˘, ΢ڛˆ˜ ÚÔ˜ Ù· Ù¤ÏË Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

¶Ôχ Û‡ÓÙÔÌÔ˜ ‹Ù·Ó ÙÂÏÈο Ô ÊÂÙÈÓfi˜ ¯ÂÈÌÒÓ·˜, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÌÂÙˆÚÔÏfiÁÔÈ, ·ÊÔ‡ ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡. μÚÔ¯¤˜ ı· ¤ÛÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› Û ۯÂÙÈο ˘„ËÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ Â›‰·. ∫¿ÙÈ ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘, ˆÛÙfiÛÔ ·ÎfiÌË Â›Ó·È ÓˆÚ›˜. √È Î·ÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ı· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ı· ¢ÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓıÔÊÔÚ›· ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ, ÂÓÒ ı· ·ÏÏÔÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÈÔ‡ ÛÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ËÏ›Ô˘. ∂›Û˘ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÈÛ¯˘ÚÔ‡ ÓfiÙÈÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ Ô˘ ı· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ôχ ˘„ËÏÒÓ ıÂÚÌÔÎÚ·ÛÈÒÓ ÛÙË μfiÚÂÈ· ∞ÊÚÈ΋, ›Ûˆ˜ ¢ÓÔËı› Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛÎfiÓ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÚÔ˜ Ù· Ù¤ÏË Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, ¶·Ú·Û΢‹. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô ÌÂÙˆÚÔÏfiÁÔ˜ Î. £. Δ·ÎÔ‡‰Ë˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ˆ˜ “ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ, ÂÊfiÛÔÓ Û˘Ì‚Â›, ı· Â›Ó·È Ôχ ÂÏ·ÊÚ‡” .

∏ ÛÎfiÓË √È ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ù˘ ·ÊÚÈηÓÈ΋˜ ÛÎfiÓ˘ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô˘Ú·Ófi Á›ÓÔÓÙ·È ϤÔÓ ÔÏÔ¤Ó· Î·È Ù·ÎÙÈÎfiÙÂÚ˜. √È ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈ-

Τ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ·ÊÚÈηÓÈ΋˜ ÛÎfiÓ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·fi ÙË μÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈ΋ ∞ÊÚÈ΋, ª·˘ÚÈÙ·Ó›·, ∞ÏÁÂÚ›· Î·È Δ˘ÓËÛ›·, ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË Î˘Ú›ˆ˜, ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙËÓ ‡·ÚÍË ÂÓfi˜ ˘„ËÏÔ‡ ‚·ÚÔÌÂÙÚÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¿Óˆ ·fi ÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È ÙË ¢˘ÙÈ΋ ªÂÛfiÁÂÈÔ. ∏ ÛÎfiÓË ·Ó˘„ÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÓÒÙÂÚË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Î·È Ì ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ‡˜ ·Ó¤ÌÔ˘˜ ÌÂٷʤÚÂÙ·È ÚÔ˜ ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ªÂÛfiÁÂÈÔ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ¯·ÌËÏ¿ ‚·ÚÔÌÂ-

ÙÚÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ¤ÚËÌÔ Ù˘ ™·¯¿Ú·˜ ¢ÓÔÔ‡Ó ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÔ‰ÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Î·È ‰È·ÛÎÔÚÈÛÌfi Ù˘ ÛÎfiÓ˘ ÛÙËÓ ·ÓÒÙÂÚË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ì ۇÁ¯ÚÔÓË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ ·fi ÓfiÙÈÔ˘˜ ·Ó¤ÌÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ÕÏϘ ÊÔÚ¤˜ ÔÈ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÂÎÙfiÍ¢Û˘ ÛÎfiÓ˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙË μfiÚÂÈ· ∞ÊÚÈ΋ (§È‚‡Ë Î·È ΔÛ·ÓÙ). ∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÚÔ¤Ï¢Û˘ Ë ÛÎfiÓË ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ï¢΋ ‹ ÂÚ˘ıÚ¿. ™ÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›ÙˆÛË Ù· ۈ̷ٛ‰È· Ù˘ ÛÎfiÓ˘

ÂÚȤ¯Ô˘Ó, Û ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi, ÊÒÛÊÔÚÔ, οÏÈÔ, Ì·ÁÓ‹ÛÈÔ Î·È ·Û‚¤ÛÙÈÔ, ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË, ˘Ú›ÙÈÔ, ¿ÚÁÈÏÔ Î·È Û›‰ËÚÔ. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ‚ÚÔ¯fiÙˆÛ˘ Ù· ۈ̷ٛ‰È· Ù˘ ÛÎfiÓ˘ ‰È·Ï‡ÔÓÙ·È ÛÙȘ ˘‰ÚÔÛÙ·ÁfiÓ˜ Î·È ¤ÙÛÈ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ï¢Τ˜ ‹ ÂÚ˘ıÚˆ¤˜ Ï·ÛÔ‚ÚÔ¯¤˜. √È ·ÌÌÔı‡ÂÏϘ ·fi ÙË ™·¯¿Ú· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 50 ¯ÚfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ó ‰ÂηÏ·ÛÈ·ÛÙ›. ∏ ÛÎfiÓË ÌÂٷʤÚÂÙ·È Û ‡„Ô˜ ÙÚÈÒÓ Ì¤¯ÚÈ ¤ÍÈ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ °Ë˜ ηÈ

ÂÓ·ÔÙ›ıÂÙ·È ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ›Ù Û ÍËÚ‹, ›Ù Û ˘ÁÚ‹ ÌÔÚÊ‹ Ì ÙË ‚ÚÔ¯‹. ∏ ÛÎfiÓË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔÍÈ΋ Î·È ‰ÂÓ ÚÔηÏ› ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ ·Ó Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË, ÙfiÙ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÌ¿‰Â˜ ·ÓıÚÒˆÓ, Ô˘ ›Ûˆ˜ ·ÈÛı·ÓıÔ‡Ó ‰˘ÛÊÔÚ›·. Δ¤ÙÔȘ ÔÌ¿‰Â˜ Â›Ó·È ÔÈ ¿Û¯ÔÓÙ˜ ·fi ¿ÛıÌ· ‹ ¿ÏÏ· ·Ó·Ó¢ÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ó¤Ô˘Ó ·fi ÙË Ì‡ÙË Î·È Ó· ÚÔÛ¤¯Ô˘Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÙÔ˘ Î. Δ·ÎÔ‡‰Ë Û‹ÌÂÚ· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜, ÛÙ·‰È·Î¿ fï˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· ‚ÂÏÙȈı›. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ, ÂÓÒ ÙÔ ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ ı· ‰Â›ÍÂÈ ñ2 ̤¯ÚÈ 16 ‚·ıÌÔ‡˜. ∞‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜ Ì ϛÁ˜ ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ·˘ÍË̤Ó˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜, ÔfiÙ Èı·ÓfiÓ Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó Ï›Á˜ ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‰˘ÙÈÎÔ› ̤¯ÚÈ Ì¤ÙÚÈÔÈ, ÂÓÒ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi ñ1 ̤¯ÚÈ 17 ‚·ıÌÔ‡˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë Ì¤ÛË Ì¤ÁÈÛÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÁÈ· ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÛÙÔ μfiÏÔ Â›Ó·È 11,8 ‚·ıÌÔ› ∫ÂÏÛ›Ô˘, Ë Ì¤ÛË ÂÏ¿¯ÈÛÙË 1,5 ‚·ıÌfi˜ Î·È Ë Ì¤ÛË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· 6,8 ‚·ıÌÔ›. “ΔÔ ÓfiÙÈÔ Ú‡̷ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó·

ÈÛ¯˘ÚÔÔÈËı› ¶¤ÌÙË Î·È ¶·Ú·Û΢‹, ÔfiÙ ı· ·Ó¤‚ÂÈ Î·È Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÛÙÔ˘˜ 18 ‚·ıÌÔ‡˜. ∏ Èı·ÓfiÙËÙ· ÁÈ· ÛÎfiÓË ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ˘¿Ú¯ÂÈ, ·Ó ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó Ôχ ÈÛ¯˘ÚÔ› ÓÔÙÈ¿‰Â˜. ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ·Ú·ÙËÚËı› fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. √ ºÏ‚¿Ú˘ ı· ʇÁÂÈ ¿ÓÙˆ˜ ¯ˆÚ›˜ ¯ÂÈÌÒÓ·, ›Ûˆ˜ Ô ª¿ÚÙÈÔ˜ Ì·˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ Î¿ÙÈ” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. Δ·ÎÔ‡‰Ë˜. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô‡Ù ٷ ‰ÈÂıÓ‹ ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈο ΤÓÙÚ· οÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ÈÚfi Ô˘ ı· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ηıÒ˜ ʤÙÔ˜ “¤ÂÛ·Ó ¤Íˆ” ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ÈÚfi Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ Î·È ¢˘ÙÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘, fiÔ˘ Ô ¯ÂÈÌÒÓ·˜ ‹Ù·Ó „˘¯Úfi˜ Î·È ÔÈ ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ ˘ÎÓ¤˜. ΔÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 27 Î·È 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ ∂Ï¿ÙË ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ë ÂÙ‹ÛÈ· ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÒÓ ÌÂÙˆÚÔÏfiÁˆÓ.

ΔÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ΔÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔÈÎÙfi ηıËÌÂÚÈÓ¿ ¤¯ÔÓÙ·˜ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔÓ ‰Èı¤ÛÈÔ ÂÓ·¤ÚÈÔ ·Ó·‚·Ù‹Ú· ¶‹ÏÈÔ 3, ÙÔ ÌÔÓÔı¤ÛÈÔ ÂÓ·¤ÚÈÔ ·Ó·‚·Ù‹Ú· ¶‹ÏÈÔ 2 Î·È ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Û˘ÚfiÌÂÓÔ˘˜ ·Ó·‚·Ù‹Ú˜ ¶‹ÏÈÔ 4 Î·È 5. ŒÎÙˆÛË 20% ÛÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· οÚÙ·.

∏ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Û ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙ· ΔڛηϷ

∫ÔÈÓ‹ ÚfiÙ·ÛË ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛË ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘ √π £ÂÛÛ·ÏÔ› Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒ-

ÛÔ˘Ó Ì›· ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛË ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘, Ë ÔÔ›· Ó· ÙÂı› ˘fi„Ë ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Î·Ù¤ıÂÛÂ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞ÔÛÙfiÏ˘ ¶··ÙfiÏÈ·˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û‡Û΄˘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙ· ΔڛηϷ. ∏ Û‡ÛÎÂ„Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î·È ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ Ù· ̤ÏË Ù˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋˜ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÚÈ΋ ÂÎÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¿Óˆ ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· “¿ÁˆÌ·” ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ªÂÙ¿ ·fi ‰›ˆÚË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù· ̤ÏË Ù˘ ¶∞™∂ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó Û ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ÓÔÌÈÎfi Â›Â‰Ô Î·È Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó Ù¿¯ÈÛÙ·, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó¿ÎÏËÛË Ù˘ ÌÔÓÔÌÂÚÔ‡˜ Î·È ¿‰È΢, fiˆ˜ ÙËÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó, ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜. ∂›Û˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· οÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË Ì›· Û‡ÛÎÂ„Ë Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ

Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ì›· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÁÈ· Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ó ¤¯ÂÈ ÙË ‚Ô‡ÏËÛË Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ù· ¤ÚÁ·. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ¶∞™∂ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ΔÚÈοψÓ, Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜ ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: “∂›Ó·È ·Ó·Áη›Ô Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·fi fiϘ ÙȘ Ï¢ڤ˜ Ì›· ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜ ‰‹ÏˆÛË ÚÔı¤ÛˆÓ, Ì ÛÎÔfi Ó· ‰È·Ê˘Ï·¯ı› Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘, Ë ÔÔ›· ·ÔÙÂÏ› ·Ó·Áη›· ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ¢ÂÓ ·ÚΛ ·ÏÒ˜ Î·È ÌfiÓÔÓ Ó· ÔÌÓ‡Ô˘Ì ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÂÓfi˜ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ∞¯ÂÏÒÔ. ¶Ú¤ÂÈ, ·Ú¿ÏÏËÏ·, Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ì ÂÓ¤ÚÁÂȘ Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Ô˘ ÎÏÔÓ›˙Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ·, Ó· ·Ê‹ÓÔ˘ÌÂ Û˘ÓÂȉËÙ¿ ÛÙËÓ ¿ÎÚË fi,ÙÈ Ì·˜ ¯ˆÚ›˙ÂÈ, Ó· ÌËÓ ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ì ÂÚÌËÓ›˜ ÁÈ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ Î·È Ó· ¯·Ú¿ÍÔ˘Ì ̛· ÎÔÈÓ‹ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÁÈ· ÙË ‰Èη-

ÛÙÈ΋ ·ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÎÈÓËıԇ̠ٷ¯‡Ù·Ù· ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·‚¿ÏÏÔ˘Ì ٷ ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ ·Ô‰ÂÎÙ‹ Ì›· ·›ÙËÛË ·Ó¿ÎÏËÛ˘ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ∂¿Ó ·Ó·ÙÂı› Â‰Ò Î·È ÙÒÚ· ÙÔ ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ ¿Óˆ ÛÙȘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ “ÓfiÌÔ˘ ™Ô˘ÊÏÈ¿” ÁÈ· ÙÔÓ ∞¯ÂÏÒÔ, ı· ¤¯Ô˘Ì ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ·fi ÙÔÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÙÔ˘ ™¯Â‰›Ô˘, ÂÓÒ ı· ¤¯Ô˘Ì ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ì·˜ Î·È ¤Ó· ÚfiÛıÂÙÔ fiÏÔ ˘¤Ú Ù˘ ·Ó¿ÎÏËÛ˘ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ™Ù∂. √È £ÂÛÛ·ÏÔ›, ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ηٷÚÙ›ÛÔ˘Ì ¤Ó· “Û¯¤‰ÈÔ ‰È¿ÛˆÛ˘ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘” Î·È Ó· ÙÔ ı¤ÛÔ˘Ì ˘fi„Ë ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘ Ó· ı¤ÛÂÈ ˘fi ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘ ÂÁÁ‡ËÛË ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ‰È¿ÛˆÛ˘. ¢ÂÓ ·ÚΛ, ϤÔÓ, Ì›· ÁÂÓÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÔÏÈÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘,

·ÏÏ¿ Ë ¤ÎÊÚ·ÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‚Ô‡ÏËÛ˘, ¿Óˆ Û ¤Ó· Ó¤Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi, Ì ¤Ó· ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ, Ô˘ ı· ηٷÙ›ÓÂÈ ÛÙËÓ Â·Ó¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·È ÛÙË ÛˆÙËÚ›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘” .

∏ ¡¢ √ À‡ı˘ÓÔ˜ ΔÔ̤· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂˘ı‡Ó˘ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ Ù˘ ¡.¢., ªÈ¯¿Ï˘ ÷ÏΛ‰Ë˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÂÎÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘, ¤Î·Ó ‰‹ÏˆÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ: “∏ ÛÙ¿ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ Ï·fi Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·ÔÙÂÏ› Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÂÌ·ÈÁÌfi. ∏ ‰ÈÁψÛÛ›· Î·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ Î·È Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ ÁÈ· ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÓÔ‹˜, fiˆ˜ ·˘Ùfi Ù˘ ÂÎÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙÔ ¶∞™√∫ ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌ¢Ù› ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ·ÎfiÌË ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Â›Ó·È ·ÓÂ›ÙÚÂÙË. ∂›Ó·È ·‰È·ÓfiËÙÔ ÁÈ· Ì›· ΢‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ‰ÂÛÌ¢fiÙ·Ó fiÙÈ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ÙȘ Ù‡¯Â˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ·” .

● ∞fi ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙÔÓ ∞¯ÂÏÒÔ Ô˘ ¤ÁÈÓ ¯ı˜ ÛÙ· ΔڛηϷ

M·ÁÓËÛ›· 12

¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙȘ 8 Ì 10 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙËÓ §ÈÛÛ·‚fiÓ· Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜, Ë ÙÂÏÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ŒÚÁÔ˘ “¶ÚfiÙ˘· ∂ÓÂÚÁÂȷ΋˜ ∞fi‰ÔÛ˘ ÛÙ· ™¯ÔÏ›·- P.E.E.S. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·˘Ù‹ ›¯Â ·ÔÏÔÁÈÛÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ¿ Ù˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ı¤Ì·Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ ¤ÎıÂÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂.∂. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·˘ÙÔ‡ Â›Ó·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ªÂÏÂÙÒÓ, ∫·Ù·Û΢ÒÓ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ μfiÏÔ˘ (¢∂ª∂∫∞μ), ÂÓÒ ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÊ·ÚÌfiÛÙËÎ·Ó ÚÒÙ· ÈÏÔÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ P.E.E.S. Â›Ó·È ÙÔ 4Ô §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘. ΔÔ ¤ÚÁÔ “¶ÚfiÙ˘· ∂ÓÂÚÁÂȷ΋˜ ∞fi‰ÔÛ˘ ÛÙ· ™¯ÔÏ›·”, Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∂˘Ê˘‹˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·” ÍÂΛÓËÛ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008, ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 Î·È ¤¯ÂÈ ˆ˜ ‚·ÛÈÎfi ÛÎÔfi ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ÙÔ˘˜ Û ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÙ·›ÚÔÈ Î·È Û¯ÔÏ›· ·fi ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, fiˆ˜ ÙËÓ πÙ·Ï›·, πÛ·Ó›·, ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, ∞ÁÁÏ›· Î·È ∂ÏÏ¿‰·. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·˘ÙÔ‡ Â›Ó·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ªÂÏÂÙÒÓ, ∫·Ù·Û΢ÒÓ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ μfiÏÔ˘ (¢∂ª∂∫∞μ), ÂÓÒ ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÊ·ÚÌfiÛÙËÎ·Ó ÚÒÙ· ÈÏÔÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ P.E.E.S. Â›Ó·È ÙÔ 4Ô §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘. ∂ÈϤÔÓ, Ë ¢∂ª∂∫∞μ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·˘ÙÔ‡ Î·È ÂÈı˘ÌÒÓÙ·˜ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÓË̤ڈÛ˘ Î·È Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘ ¢ڇÙÂÚ· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ ‹Ù·Ó: -¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ 4Ô˘ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘.

-∂ΉËÏÒÛÂȘ Î·È ÂΉÚÔ̤˜ Ì·ıËÙÒÓ Ì ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ.

-ΔË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ÂÈıˆڋÛÂˆÓ ÙÚÈÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ (4Ô §‡ÎÂÈÔ Î·È 4Ô Î·È 10Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘) Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·ıËÙÒÓ Î·È Î·ıËÁËÙÒÓ.

-ΔË ‰È·ÓÔÌ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ·fi 5000 ‚È‚Ï›ˆÓ Ì ‡ÏË ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Û ̷ıËÙ¤˜ Î·È Î·ıËÁËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›ˆÓ Î·È §˘Î›ˆÓ Û μfiÏÔ Î·È ¡¤· πˆÓ›·.

-ΔË ‰È·ÓÔÌ‹ ÚfiÙ˘ˆÓ Ì·ÎÂÙÒÓ, ¿ÚÎˆÓ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ (ºˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚Îfi, ∞ÈÔÏÈÎfi Î·È À‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎfi ¿ÚÎÔ), Û fiÏ· Ù· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ (Û ÂͤÏÈÍË). ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈ· Ô˘ ÌÔÈÚ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ 4Ô §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‚ÂÏÙ›ˆÛ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ Û ÂÓÂÚÁÂȷο Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ı¤Ì·Ù·. ¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ, Ì ÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ Î·È ÙˆÓ Ì·ÎÂÙÒÓ Û fiÏ· Ù· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ÁÓÒÛË ·˘Ù‹ Ó· ‰È·¯˘ı› Û fiÏË ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ë ÛˆÛÙ‹ ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜.

ªÂ «ÙËÓ Ï¿ÙË ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô» ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›, ·ÊÔ‡ Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘

∞ÓÔȯٿ fiÏ· Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÛÙË ™

 ·ÓıÚÒÈÓÔ Ï¿ıÔ˜ ÛÙËÓ Ù¤ÏÂÈ· -ηٿ Ù· ¿ÏÏ·- ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ··ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÏËÛÙ›· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÛÙËÓ Ô‰fi πˆÏÎÔ‡∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Ì Ï›· 400.000 ¢ÚÒ, ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÛÙÔȯ›· Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙ· ›¯ÓË ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ. ∏ ˘fiıÂÛË, ÚˆÙÔÊ·Ó‹˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ù· ÙÔÈο ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÂÏÏËÓÈο ·ÛÙ˘ÓÔÌÈο ¯ÚÔÓÈο, ¤¯ÂÈ ·Ê‹ÛÂÈ ¤ÎÏËÎÙÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È “Ì ÙËÓ Ï¿ÙË ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô” , ·ÊÔ‡ Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È Èηӿ Ó· ·Ôηχ„Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜. ŸÏ· Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· Î·È Ù· ÂӉ¯fiÌÂÓ· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ¿. ∞ÎfiÌË Î·È ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Èı·Ó‹˜ ÂÌÏÔ΋˜ ÙÔ˘ ‰È·‚fiËÙÔ˘ ηٷ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ηÎÔÔÈÔ‡ μ. ¶·Ï·ÈÔÎÒÛÙ· “·›˙ÂÈ” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜, ‰Â‰Ô̤Ó˘ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ “‰ÂÓ ÎÔÏÏ¿ÂÈ” , ηٿ ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜, Â›Ó·È Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ,

ηıÒ˜ Ô ¶·Ï·ÈÔÎÒÛÙ·˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Û ‰‡Ô. Ãı˜ ‚Ú¤ıËΠÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÙÔ˘ 48¯ÚÔÓÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ, Ô˘ ›¯·Ó ¿ÚÂÈ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ··ÁˆÁ‹ ÙÔ˘. ¶·Ú¿ ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ‰ÂÓ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠοÔÈÔ ›¯ÓÔ˜ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ, ÂÓÒ ÙfiÔ˜ fiÔ˘ ‚Ú¤ıËΠÙÔ fi¯ËÌ· ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ì·ÚÙ˘Ú¿ fiÙÈ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ Á‡Úˆ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ ÙÂÙÚ¿ˆÚÔ Ù˘ ÔÌËÚ›·˜ ÙÔ˘. ∞fi ÙËÓ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ¤Ú¢ӷ ÂȂ‚·ÈÒıËÎ·Ó Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Î·È Ë ·Ï‹ıÂÈ· ÙˆÓ fiÛˆÓ Î·Ù¤ıÂÛ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÊÈ·ÏÙÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ô˘ ¤˙ËÛ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ÏËÛÙÒÓ. ∞fi ÙËÓ È·ÙÚÔ‰ÈηÛÙÈ΋ Â›Û˘ ÂͤٷÛË ‰È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó ÂÏ·ÊÚ¿ ÙÚ·‡Ì·Ù· ÛÙËÓ ‰ÂÍÈ¿ ÎÔÈÏȷ΋ ÙÔ˘ ¯ÒÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ·fi ÙȘ ¯ÂÈÚÔ¤‰Â˜ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ÙÔÓ Â›¯·Ó ‰Â̤ÓÔ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜, ÙËÓ ˘fiıÂÛË ‰ÈÂÚ¢ÓÔ‡Ó Î·È ·ÓÒٷٷ ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜. Ãı˜ ‹Úı·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ÙfiÛÔ Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ fiÛÔ Î·È ÂÈıˆÚËÙ¤˜ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ô˘ ›¯·Ó Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Ì ÙÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘. ΔÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ‹Úı ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Ô ÚÒËÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Î. ™Ù¤ÏÈÔ˜ ™‡ÚÔ˜ Ô˘ Ì ÂÓÙÔÏ‹ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ ‰ÈÂÓÂÚÁ› ¤Ú¢ӷ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙËÓ ÙÚ¿Â˙· ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂÏ·ÙÒÓ Ô˘ ›¯·Ó Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Ì ÙÔ ˘ÔηٿÛÙËÌ· ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÓÔÈÍ·Ó ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜. ∫·È ÙÔ‡ÙÔ ÂÂȉ‹ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ›¯·Ó ÁÓÒÛË ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘. ™Ù· “Ù˘ÊÏ¿” „¿¯ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· ‹ ÏËÚÔÊÔÚ›· Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÂÈ Î¿ÔÈ· ÂÏ›‰· ÁÈ· ÙËÓ ÂÍȯӛ·ÛË Ù˘ ·›ÛÙ¢Ù˘ ·˘Ù‹˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ì ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi ÂӉȷʤ-

ÚÔÓ. ∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· “ÛÙÔ fi‰È” Î·È „¿¯ÓÂÈ ÚÔ˜ fiϘ ÙȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ. ΔÔ ÚÒÙÔ ÛΤÏÔ˜ ÙˆÓ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÂÚ¢ÓÒÓ ·ÊÔÚÔ‡Û ÛÙËÓ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ·fi ÙȘ 10 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ¤ˆ˜ ÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘. √È ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ ÂÈÛÙ› ˆ˜

Ë ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ··ÁˆÁ‹ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÏËÛÙ›· Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ Û˘Ó¤‚Ë fiˆ˜ ÙËÓ ÂÚȤÁÚ·„Â. À¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô ·ÎfiÌË Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ Û ‰‡Ô ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ˘ÔηٿÛÙËÌ·. √È ˘¿ÏÏËÏÔÈ Î·Ù¤ıÂÛ·Ó ˆ˜ Á‡Úˆ ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ›‰·Ó ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÊÔÚÙËÁfi Ì ·ıËÓ·˚Τ˜

ÈӷΛ‰Â˜ Î·È ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË “™˘ÓÂÚÁÂ›Ô ∫·ı·ÚÈÛÌÔ‡” Ó· ÛÙ·Ì·Ù¿ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÙÚ¿Â˙· Î·È Ó· ηÙ‚·›ÓÔ˘Ó ·fi ·˘Ùfi ÙÚ›· ¿ÙÔÌ· Ì Ï¢Τ˜ ÊfiÚ̘ Î·È Ó· ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙·. ¢ÂÓ ¤‰ˆÛ·Ó fï˜ ȉȷ›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›·, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó, ηıÒ˜ ıÂÒÚËÛ·Ó fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜. ª›· ·ÎfiÌË Ì·ÚÙ˘Ú›· ÔÏ›ÙË ·-

◗

¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·fi‰ÔÛ˘ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·

TETAƒTH 17 ºEBPOYAPI√À 2010

∞fi ‰‡Ô ¿ÓÙÚ˜ Ì ÎÔ˘ÎԇϘ Î·È Î·Ú·Ì›Ó· Ô˘

∞fiÂÈÚ· ÏËÛÙ›·˜ Û ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰ÈÎÔ

∞

ÓÙÈ̤وË Ì ‰‡Ô ¿ÓÙÚ˜, Ô˘ ›¯·Ó Î·Ï˘Ì̤ӷ Ù· ÚfiÛˆ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó fiÏÔ, ‹Úı ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫·ı·Ú‹˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ 43¯ÚÔÓË ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ú·ÙËÚ›Ô˘ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ §·Ú›Û˘ 289, ÛÙÔ μfiÏÔ. ∏ Á˘Ó·›Î· ·Ú¿ ÙËÓ ÙÚÔÌ¿Ú· Ù˘ ηٿÊÂÚ ӷ ÎÏÂȉÒÛÂÈ ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ fiÚÙ· ÙÔ˘ Ú·ÙËÚ›Ô˘, Ó· ÎÚ˘ÊÙ› οو ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Î·È Ó· ηϤÛÂÈ ÙËÏÂʈÓÈο Û ‚Ô‹ıÂÈ·. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÙÚ·Ô‡Ó ÛÂ Ê˘Á‹. øÛÙfiÛÔ “Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜” ¤¯ÂÈ ÛËÌ¿ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ Ú·ÙËÚ›ˆÓ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, ηıÒ˜ Ù· ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰Èη ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ ÛÙfi¯Ô Â›‰ÔÍˆÓ ÏËÛÙÒÓ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

∏ ·fiÂÈÚ· ÏËÛÙ›·˜ ÛËÌÂÈÒıËΠϛÁÔ ÚÈÓ ÙȘ 10 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫. ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ÛÙÔ Ú·Ù‹ÚÈÔ Î·˘Û›ÌˆÓ ÙÔ˘ Î. °È¿ÓÓË ∫Ô„È·Ï‹, ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ú›Û˘, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙË ÛÙÚÔÊ‹ ÁÈ· ÙËÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ˙ÒÓË. ∏ 43¯ÚÔÓË ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÂÙÔÈÌ·˙fiÙ·Ó, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ∫Ô„È·Ï‹˜, Ó· ÎÏ›ÛÂÈ

ÙÔ Ú·Ù‹ÚÈÔ fiÙ·Ó Â›‰Â Í·ÊÓÈο ¤Íˆ ·fi ÙËÓ Ù˙·Ì·Ú›· ‰‡Ô ¿ÁÓˆÛÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ ÌÂ Î·Ï˘Ì̤ӷ Ù· ÚfiÛˆ· (ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÛÎÔ˘ÊÈ¿ Ì ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· ÛÙ· Ì¿ÙÈ·) Î·È ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ηڷÌ›Ó·. ∂ΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔ Ú·Ù‹ÚÈÔ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÂÏ¿Ù˘ Î·È Ë ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ‹Ù·Ó ÔÏÔÌfiÓ·¯Ë. ∏ Á˘Ó·›Î·, ·Ú¿ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÈÊÓȉȷ-

ÛÌfi, ¤Û¢Û ӷ ÎÏÂȉÒÛÂÈ ÙËÓ fiÚÙ· Î·È Ó· ÎÚ˘ÊÙ› οو ·fi ÙÔ ÁÚ·Ê›Ô. √È ‰‡Ô ¿Ó‰Ú˜, Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚıËηÓ, ¤Ù·Í·Ó ·Ú¯Èο Ì›· ÁÏ¿ÛÙÚ· ÛÙËÓ Ù˙·Ì·Ú›· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÙËÓ ÎÙ˘Ô‡Ó Ì ÙÔ ÎÔÓÙ¿ÚÈ ÙÔ˘ fiÏÔ˘. ºÒÓ·˙·Ó ÛÙËÓ ˘¿ÏÏËÏÔ Ó· ÙÔ˘˜ ·ÓÔ›ÍÂÈ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·. ∏ Á˘Ó·›Î· ‚ڋΠÙÔ ÎÔ˘Ú¿-

ÁÈÔ, ÎÚ˘Ì̤ÓË Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ÁÚ·Ê›Ô, Ó· ÙËÏÂʈӋÛÂÈ ÛÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘ Ú·ÙËÚ›Ô˘ Î·È ÛÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ʇϷ͢. √È ‰‡Ô ¿ÓÙÚ˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÁÈ· Ï›ÁË ÒÚ· ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ Ú·ÙËÚ›Ô˘ ·ÂÈÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ Á˘Ó·›Î·, ·ÏÏ¿ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤Ê˘Á·Ó ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ Ú·ÙËÚ›Ô˘ Î. ∫Ô„È·Ï‹˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ̤۷ Û ϛÁ· ÏÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙËÏÂÊÒÓËÛ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ∂Ú‡ÓËÛ·Ó ÙËÓ Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯‹, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜. ∏ ÌfiÓË ÂÚÈÁÚ·Ê‹, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, Ô˘ ÌfiÚÂÛ ӷ ‰ÒÛÂÈ Ë ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Â›Ó·È fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰‡Ô ¿Ó‰Ú˜ ÌÂÙÚ›Ô˘ ·Ó·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. “¢ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì Ò˜ Ó· ÚÔÛٷهÛÔ˘Ì ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ì·˜ Î·È ÙȘ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ Ì·˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ∫Ô„È·Ï‹˜. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Ë ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ·fiÂÈÚ· ÏËÛÙ›·˜ ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÂÓÒ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ fiÙÈ ÙÔ ÙËÏÂʈÓÈÎfi ΤÓÙÚÔ È‰ÈˆÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ʇϷ͢ η٤ÁÚ·„ ÎÏ‹ÛË Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡ Î·È ·fi ¿ÏÏÔ Ú·Ù‹ÚÈÔ Î·˘Û›ÌˆÓ. Ÿˆ˜ ›Â Ô Î. ∫Ô„È·Ï‹˜ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ·Ó Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒϘ Â›‰ÂÈ͢ ȉȷ›ÙÂÚ˘ ÚÔÛÔ¯‹˜

M·ÁÓËÛ›· 13

TETAƒTH 17 ºEBPOYAPI√À 2010

¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Èηӿ Ó· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜

ÏËÛÙ›· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ οÔÈÔ ¿ÙÔÌÔ ·fi ʈÙÔÁڷʛ˜ ÛÂÛËÌ·ÛÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ÙÔ˘ Â¤‰ÂÈÍ·Ó ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›.

ӷʤÚÂÈ fiÙÈ ÙËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô˘ ÒÚ·, ÂÚÓÒÓÙ·˜ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÙÚ¿Â˙·, ›‰Â ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ó· οıÂÙ·È ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Î·È ¿ÏÏ· ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· Û ÌÈÎÚ‹ ·fiÛÙ·ÛË, ¯ˆÚ›˜ Â›Û˘ Ó· ‰ÒÛÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›·. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÂϤÁ¯Ô˘Ó Î·È ÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ∞Δª Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ Ï›ÁË ÒÚ· ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÏËÛÙ›·, Ì‹ˆ˜ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Î·È Û˘ÏϤÍÔ˘Ó Î¿ÔÈÔ ÏËÚÔÊÔÚ›· Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ.

∫ÔÈÓˆÓÈÎfi˜ Ù‡Ô˜

√Ì¿‰· ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢

¿Ó ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙· Î·È Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó Ù· ∞Δª Ì ÙÔ˘˜ Έ‰ÈÎÔ‡˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¤Ú¢ӷ, ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó Û˘Ó¯Ҙ Û ÂÚËÌÈ΋ ΢ڛˆ˜ ÂÚÈÔ¯‹. Ÿˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ›¯·Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÊˆÙÔÁڷʛ˜ ·fi ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ (·fi ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ÙÔ ¿ÚÎÈÓÁÎ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÙÚ¿Â˙·). ¢ÂÓ Â·ÏËı‡ÂÙ·È ÏËÚÔÊÔÚ›· Ô˘ ¤ÊÂÚ ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜ Ó· ÙÔ˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Ó· ·ÓÔ›ÁÂÈ Ù· ∞Δª Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜. °È· Ó· ÙÔÓ ·Ó·ÁοÛÔ˘Ó Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ Έ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔÓ ·ÂÈÏÔ‡Û·Ó Ì ÙËÓ ˙ˆ‹ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ÁÓÒÚÈ˙·Ó

ÛÙÔȯ›· Î·È ·fi ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹. ŸÙ·Ó Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ‰¤¯ÙËΠӷ ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙ· ∞Δª Ì ÙȘ 400.000 ¢ÚÒ ÙÚÂȘ ¿ÓÙÚ˜ ¿ÏÏ·Í·Ó ÚÔ‡¯·, ÊfiÚÂÛ·Ó ÊfiÚ̘ Û˘ÓÂÚÁ›Ԣ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙·. ∫·Ù¤‚ËÎ·Ó Û·Ó Î‡ÚÈÔÈ ·fi ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, Ì·˙› Ì ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Î·È ÂÈÛ‹Ïı·Ó ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙·. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¤‰ˆÛ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Έ‰ÈÎÔ‡˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ¿ÓÔÈÍ·Ó Ù· Ì˯·Ó‹Ì·Ù·. ∞Í›˙ÂÈ Â‰Ò Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Û οı ¯ÚËÌ·ÙÔÂÊԉȷÛÌfi ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜. ∫·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Î·È Ó· ÙÔ˘ ˙ËÙ‹ıËΠÂȂ‚·›ˆÛË. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÂȂ‚·›ˆÛÂ

ÙËÓ Ú¿ÍË ¯ˆÚ›˜ Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ -οو ·fi ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ¤ÓÙ·ÛË Î·È ÙÔÓ Êfi‚Ô- Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛÙ›ÁÌ· fiÙÈ ÂÓÂÚÁ› οو ·fi ·ÂÈÏ‹. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ‹Ú·Ó ÙȘ 400.000 ¢ÚÒ ·fi Ù· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ̤۷ Û ÎÔ˘ÙÈ¿, Ù· ÊfiÚÙˆÛ·Ó ÛÙÔ ÌÈÎÚfi ÊÔÚÙËÁfi Î·È ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËηÓ. ΔÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ¿ÊËÛ·Ó ‰Â̤ÓÔ Ì ¯ÂÈÚÔ¤‰Â˜ ÛÙËÓ ÙÔ˘·Ï¤Ù· Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜, ÛÙÔ ·Ù¿ÚÈ. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÙ¿ ‹ ÔÎÙÒ ¿ÙÔÌ·. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ʇÁÔÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ÙÚ¿Â˙· ‹Ú·Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ ˘ÏÈÎfi Ô˘ η٤ÁÚ·„·Ó ÔÈ Î¿ÌÂÚ˜. ∂ÙÛÈ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Ô‡Ù ·˘Ùfi ÙÔ ˘ÏÈÎfi, Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ‚ÔËıÔ‡Û ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ‰ÂÓ

◗

√ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ηٿ ÙËÓ ÙÂÙÚ¿ˆÚË ÔÌËÚ›· ÙÔ˘ -·fi ÙȘ 4.30 ÂÚ›Ô˘ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 8.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘- ʤÚÂÙ·È Ó· ‹Úı Û Â·Ê‹ Ì ٤ÛÛÂÚ· ¿ÙÔÌ·. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ‰‡Ô ¿Ó‰Ú˜ ÓÙ˘Ì¤ÓÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔ˘ ¤Î·Ó·Ó Û‹Ì· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ §¿ÚÈÛ·, ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË Ì ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Î·È fiÙ·Ó ÂΛÓÔ˜ ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ, ÙÔ˘ ÊfiÚÂÛ·Ó ¯ÂÈÚÔ¤‰Â˜ Î·È Ì ‚›· ÙÔÓ ¤‚·Ï·Ó Û ÌÈÎÚfi ÊÔÚÙËÁfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ıˆÚÔ‡Ó ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂȉÔÔ›ËÛ·Ó ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË Ì ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. ∂Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜ ‹Ú ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Î·È ÙÔ Ô‰‹ÁËÛÂ, ÚÔÊ·ÓÒ˜, ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ ‚Ú¤ıËÎÂ. ª¤Û· ÛÙÔ ÌÈÎÚfi ÊÔÚÙËÁfi ʤÚÂÙ·È Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÙÚÂȘ ¿Ó‰Ú˜, ‰‡Ô ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Î·È Ô Ô‰ËÁfi˜. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ÙÔ‡ ÊfiÚÂÛ·Ó ÎÔ˘ÎԇϷ Î·È Ì·‡Ú· Á˘·ÏÈ¿ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÛÙÈ¿ÛÔ˘Ó, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘˜ ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ›¯·Ó ÌÈÎÚ‹ ÌÂÙ·ÌÊ›ÂÛË, fiˆ˜ „‡ÙÈÎÔ ÌÔ˘ÛÙ¿ÎÈ, ÂÓÒ fiÛË ÒÚ· ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó fiÌËÚÔ ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ˙ËÙÔ‡Û·Ó “Ó· ÎÔÈÙ¿ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Î·È Ó· ÌËÓ ÛËÎÒÓÂÈ „ËÏ¿ ÙËÓ Ì·ÙÈ¿ ÙÔ˘” . ∞fi ÙËÓ ÒÚ· Ù˘ ··ÁˆÁ‹˜ ̤¯ÚÈ Ó· ÙÔÓ ·Ó·ÁοÛÔ˘Ó Ó·

ΔÔÓ ÂÚ›Á˘ÚÔ Î·È ÙȘ Û˘Ó·Ó·ÛÙÚÔʤ˜ ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÂÚ¢ÓÔ‡Ó ÙÒÚ· ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔÓ Ê¤ÚÔ˘Ó Ó· Â›Ó·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ ·Ú¤Â˜ ÙÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ §¿ÚÈÛ·, fiÔ˘ Î·È ‰È·Ì¤ÓÂÈ ÌfiÓÈÌ·. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÂÚ¢ÓÔ‡Ó ·Ó οÔÈ· ¿ÙÔÌ· ÁÓÒÚÈ˙·Ó ÛÙÔȯ›· Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÙÚ¿Â˙· ÌÂÙ¿ ·fi Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹, ÔÈ Ôԛ˜ ÌÔÚ› Ó· ¤ÁÈÓ·Ó Û ·Ó‡ÔÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ∞ÓÒÙ·ÙÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·fi ÙÔ μfiÏÔ, ·ÏÏ¿ ·fi ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜, οÔÈÔÈ ›Ûˆ˜ ·fi ÙËÓ §¿ÚÈÛ·. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi Ô 48¯ÚÔÓÔ˜ ›¯Â ÌÂÙ·ÙÂı› ÛÙÔ ˘ÔηٿÛÙËÌ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÛÙËÓ Ô‰fi πˆÏÎÔ‡ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, ÌÂÙ¿ ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿Ù·È ·Ó ÙËÚ‹ıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜, ·fi ÙÔÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ηÓÔÓÈÛÌfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ÂÓ¤ÚÁÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÂÊԉȷÛÌfi Î·È ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ Îˆ‰ÈÎÒÓ ·ÛÊ·Ï›·˜. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi Ô ÂÊԉȷÛÌfi˜ Ì ¯Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ∞Δª Á›ÓÂÙ·È ·fi ·ÓÒÙÂÚÔ Û٤ϯԘ ÙÔ˘ οı ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÚÔ˘Û›· ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ¿ÙÔÌÔ˘. ∏ ¤Ú¢ӷ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ Î·È ÂÓ¤ÚÁÂȘ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙˆıÔ‡Ó Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÎÈÓ‹ÛÂȘ Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜. ∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔȯ›ˆÓ Î·È ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ·Ó Î·È ·ÓÒÙ·ÙÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› ·Ú·‰¤¯ÔÓÙ·È ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ˘fiıÂÛË Ô˘ ›Ûˆ˜ Ó· Ì›ÓÂÈ ·ÓÂÍȯӛ·ÛÙË.

·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ „‡¯Ú·ÈÌ· Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ· Ë 43¯ÚÔÓË ˘¿ÏÏËÏÔ˜

ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫·ı·Ú‹˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÛÙË §·Ú›Û˘ Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 30 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ¢ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜, ÂÓÒ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫. ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ·fiÂÈÚ· ÏËÛÙ›·˜ Ú·ÙËÚ›ˆÓ η˘Û›ÌˆÓ ÛËÌÂÈÒ-

●“¢ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì Ò˜ Ó· ÚÔÛٷهÛÔ˘Ì ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ì·˜ Î·È ÙȘ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ Ì·˜” ϤÂÈ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ Ú·ÙËÚ›Ô˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘ Î. ∫Ô„È·Ï‹˜

™ÙÔ ÌÂٷ͇ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ ÔÈ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ÔÈ, Ô˘ Û‡‰Ô˘Ó Ó· ÂÊԉȿÛÔ˘Ó ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ - ÂȉÈΤ˜ ‚Ú·‰ÈÓ‹˜ ‚¿Ú‰È·˜ - Ì ÙÔ ÂȉÈÎfi ÎÔ˘Ì› ÂȉÔÔ›ËÛ˘ Û ÂÚ›ÙˆÛË ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘,

Ô˘ ı· ÛËÌ·›ÓÂÈ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi ÛÙÔ ÙËÏÂʈÓÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ Ê‡Ï·Í˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÎÔ˘ÌÈÔ‡ ·-

ıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ §¿ÚÈÛ·.

¢È·ÚÚ‹ÍÂȘ Û πÃ Δ· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜

Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘ ¤Ó·˜ 41¯ÚÔÓÔ˜, οÙÔÈÎÔ˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÂÂȉ‹ ‰È¤ÚÚËÍ ‰È·‰Ô¯Èο ÙÚ›· ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤Ó· πà ·˘ÙÔΛÓËÙ·. ∞Ê·›ÚÂÛÂ Û˘ÓÔÏÈο ‰‡Ô ¢ÚÒ Î·È ‰‡Ô ˙¢Á¿ÚÈ·

Á˘·ÏÈ¿ ËÏ›Ô˘, ÂÓÒ ÚÔοÏÂÛ ÊıÔÚ¤˜ Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Û 450 ¢ÚÒ. Δ· ÎÏÔÈÌ·›· ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ· Î·È ·Ô‰fiıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜.

M·ÁÓËÛ›· 14

TETAPTH 17 ºEBP√À∞PI√À 2010

¶·Ú¿ ÙȘ ·ÓÙ›ÍÔ˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÙÔ ‰È·ÛΤ‰·Û·Ó

∫·ÚÓ·‚¿ÏÈ ÛÙÔ μfiÏÔ Ì ηϤ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ

∏

ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Ô˘ ›¯Â Ë Î˘ÚȷοÙÈÎË Ê·ÓÙ·ÛÌ·ÁÔÚÈ΋ ·Ú¤Ï·ÛË ÙˆÓ Î·ÚÓ·‚·ÏÈÛÙÒÓ ÂÈÛÙ¤Á·Û Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ͯˆÚÈÛÙfi, ÊÂÛÙÈ‚·ÏÈÎfi ÂÔÚÙ·ÛÌfi ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ·ÔÎÚÈÒÓ ÛÙÔÓ μfiÏÔ. ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Î·ÚÓ·‚¿ÏÈ ÙÔ˘ 2010 ¤Ú·Û ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ Û fiÛÔ˘˜ ÙÔ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ·ÏÏ¿ Î·È Û fiÛÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛ‹ ÙÔ˘.

√È ÂÓÙ˘ˆÛȷΤ˜, Ôχ¯ÚˆÌ˜ ÎÈ Â˘ÚËÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙÔϤ˜, Ë ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ·fi Ù· ÓÙ˘Ì¤Ó· “ÌÔ˘ÛÈο ÎÔ˘ÙÈ¿” ·˘ÙÔΛÓËÙ·, Ë ·ıÚfi· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ·Ú¤Ï·ÛË - Ì ¤ÓÙÔÓË ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ Î·ÚÓ·‚·ÏÈÛÙÒÓ ·fi ÙË ¡¤· πˆÓ›· - ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÍÂÂÚÓÔ‡Û ٷ 400 ̤ÙÚ· Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ¶. ª·‚›‰Ë, ÔÈ ÔÏÏÔ› ı·٤˜ Ô˘ ÁÈ· ÒÚ· ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ˘ÔÌÔÓÂÙÈο ÛÙȘ ·Ú˘Ê¤˜ Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ·Ú¤Ï·ÛË, ÙÔ ‰È¿¯˘ÙÔ Îϛ̷ ÎÂÊÈÔ‡ ÎÈ Â˘ÊÔÚ›·˜ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ηÚÓ·‚¿ÏÈ ÛÙ·ıÌfi ÛÙ· ·ÔÎÚÈ¿ÙÈη ‰ÚÒÌÂÓ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Ë ·ÓÙȉËÌ·Ú¯›· ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ˘fi ÙËÓ Â›‚ÏÂ„Ë ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˘, ÔÌ¿‰· ·fi ÛÙÂϤ¯Ë fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÔÏÈÙÈÛÙÈο ı¤Ì·Ù·, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ - ¢∏¶∂£∂, ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ΔÂÎÌËÚ›ˆÛ˘, ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∫·Ù¿ÛÙ·Û˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ™¯¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ Î·ıȤڈÛË ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ ηÚÓ·‚·ÏÈÔ‡ ˆ˜ ıÂÛÌÔ‡ Ì ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ȉȷ›ÙÂÚÔ ‰È·ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi Î·È ÊÂÛÙÈ‚·ÏÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ·ÓÙÚ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÙÔÈÎfi Ì ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜, ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Ì ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ, ÙÔ ÁϤÓÙÈ Ì ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi.

√ ÎfiÔ˜ fiÛˆÓ Ì ÙȘ ÒÚ˜ ‰Ô‡Ï¢·Ó ÛÙȘ ·ÏȤ˜ ·Ôı‹Î˜ ÙÔ˘ ΔÂψÓ›Ԣ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰Âη‹ÌÂÚÔ Î·È Ë ·ÁˆÓ›· ÙˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ÈÚfi ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÌÂÙ·ÙÚ¿ËÎ·Ó Û ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi, fiÙ·Ó ÙÔ Î‡Ì· ÙˆÓ Î·ÚÓ·‚·ÏÈÛÙÒÓ ÏËÌ̇ÚÈÛ ÙËÓ Ô‰fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ÙËÓ Ô‰fi ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ, Ì ٷ Ôχ¯ÚˆÌ· Ê·ÓÙ·ÛÌ·ÁÔÚÈο ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· Î·È Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Û ÚfiÏÔ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ·ÚÌ¿ÙˆÓ Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Ú˘ıÌfi. ∂¿Ó Ì¿ÏÈÛÙ· Ë ‚ÚÔ¯‹ ‰ÂÓ ÂÈÙ¿¯˘Ó ÙÔ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÙÔ Î¿„ÈÌÔ ÙÔ˘ ηÚÓ¿‚·ÏÔ˘ ÙÔ ¿ÚÙÈ ı· Û˘Ó¯È˙fiÙ·Ó ÁÈ· ÒÚ˜. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙÔ Î·ÚÓ·‚·ÏÈÎfi Îϛ̷ ›¯Â ‰È·¯˘ı› ÛÙËÓ fiÏË. º¿ÓËΠÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ›¯·Ó ÚÔËÁËı› (Û˘Ó·˘Ï›· ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋˜ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¡ÈÎfiÏ·Ô, ·È‰ÈÎfi ÁϤÓÙÈ ·fi ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡ ÛÙÔ ∂ÎıÂÛÈ·Îfi, ÔÈ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· Î·È ÂÚÈ·ÛÙÈο), ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÛΤ ¿ÚÙÈ ÛÙÔ Gold Star ÛÙÔÓ ÔÏ˘¯ÒÚÔ ΔÛ·Ï·¿Ù· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 13 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ì ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÎÔÛÙÔ˘ÌÈÔ‡ Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ƒ·‰ÈÔÊÒÓÔ˘. ∞ÚˆÁÔ› Î·È ÔχÙÈÌÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Û ·˘Ùfi ÛÙ¿ıËÎ·Ó Ì ÙÔ Î¤ÊÈ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ “∞ÎÚÔ‚¿Ù˜ Ù˘ ÛȈ‹˜” , Ô˘ Ì ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙÔ ‰È·ÎÚ·ÙÈÎfi ‰È·ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “Borderlines” - ™˘ÓÔÚȷΤ˜ °Ú·Ì̤˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Î¿Ï˘„Â

Î·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ¿ÚÛË Ù˘ ·ÔÌfiÓˆÛ˘, ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌÒÓ, Ù˘ ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ÂÚÈıˆÚÈÔÔ›ËÛ˘, Ô˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È ·fi ÙȘ οı ›‰Ô˘˜ ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Î·È ÛÙËÓ ·ÚÌÔÓÈ΋ Û˘Ì‚›ˆÛË ÙˆÓ Ï·ÒÓ Ù˘ ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘. √È Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÙ·›ÚÔÈ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ (¢‹ÌÔ˜ §›‚ÂÚÔ˘Ï - ∞ÁÁÏ›·, ∫ˆÓ-

ÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘ - ΔÔ˘ÚΛ·, ¡Ù¤ÙÌÔÏÓÙ °ÂÚÌ·Ó›·, μfiÏÔ˘ -∂ÏÏ¿‰·) ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÙÔÌ›˜: - ™ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÊÂÛÙÈ‚·ÏÈÎÒÓ Î·ÚÓ·‚·ÏÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ΔÔ ÚÒÙÔ ÊÂÛÙÈ‚·ÏÈÎfi ηÚÓ·‚¿ÏÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ‹‰Ë ÛÙÔ ¡Ù¤ÙÌÔÏÓÙ, ÙÔ §›‚ÂÚÔ˘Ï Î·È ÙÔ μfiÏÔ, ÂÓÒ ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ª¿ÚÙÈÔ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘, ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÁÈ· ÙÔ 2010.

- ™ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ fiÏÂˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘Í‹ ÙÔ˘ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏÂˆÓ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ (∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·) Î·È Ù˘ ¶·Ï·ÈÛÙ›Ó˘ (μËıϤÌ).

- ™ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ fiÏÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ÙÔ 2012.

- ™ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ fiÏÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ 17Ô˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ (2013) Î·È ÙËÓ ∞’ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ªÂÛÔÁÂÈ¿‰· (2010-2013). “√ ÊÂÙÈÓfi˜ ÂÔÚÙ·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ηÚÓ·‚·ÏÈÔ‡ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙËÓ ÚÒÙË ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ë fiÏË ¤Ó· ηÚÓ·‚¿ÏÈ Ì ٷ˘ÙfiÙËÙ·, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·˘Ùfi ̤۷ ·fi ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜”, ÂÈÛ‹Ì·Ó Ì ÙË Ï‹ÍË ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ÚÔÛ¤ıÂÛÂ: “∫·È Ù· ηٿÊÂÚÂ. √È ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ Î·ÏÂÛÌ¤ÓˆÓ ‹Ù·Ó οÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi ıÂÙÈΤ˜. ªÂ ÙËÓ Ôχ¯ÚÔÓË ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘˜ Û ·ÚfiÌÔÈ· ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È ÙȘ ÔÏϤ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Û ·Ó¿ÏÔÁ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‚Ô‹ıËÛ·Ó Ì· Î·È ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·fi ÙÔ Îϛ̷ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È ÙȘ Ê˘ÛÈΤ˜ ÔÌÔÚÊȤ˜ Ù˘ fiÏ˘. ŸÏÔÈ ÏÔÈfiÓ ÛÙÔ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙÔÓ μfiÏÔ”.

°È· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ù˘ «ƒÂÁοٷ» ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ª¿ÈÔ

™ÙÔ μfiÏÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ πÛÙÈÔÏÔ˝·˜ ™ÙÔ μfiÏÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ¯ı˜, ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ πÛÙÈÔÏÔ˝·˜, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ƒÂÁοٷ, ÙÔÓ ª¿ÈÔ. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘ (√§μ), ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÚÁ·ÓˆÙÈο Î·È Ù¯ÓÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ “ƒÂÁοٷ”, ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Î·È ÙÔ˘ √§μ. ™ÙËÓ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ πÛÙÈÔÏÔ˝·˜, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Â›Ó·È Ô Î. Robin Snouck Hungronj ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ·ÁÒÓˆÓ HSTSR 2010, ÂÓÒ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Â›Û˘ ÔÈ Peter Newell ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∞ÁÒÓ· HSTSR 2010 , Cwyn Brown, ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ηıÒ˜ Î·È ÔÈ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú¿‚ÔÏ·˜ Î·È πˆ¿ÓÓ· ¶·Ú·Û΢¿ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· πÛÙÈÔÏÔ˝·˜ (Sail Training Hellas). ∂Π̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙÔ˘˜ ˘Ô‰¤¯ÙËΠÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜, Ô Î. ¡›ÎÔ˜ ¡ÙfiÎÔ˜ Î·È Ë Î. ª·Ú›· ™·ÓÔ‡.

™ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û‡Û΄˘ ·Ó·Ï‡ıËÎ·Ó Ù¯ÓÈο Î·È ÔÚÁ·ÓˆÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·, ηıÒ˜ Î·È fiϘ ÔÈ ·Ú¿ÌÂÙÚÔÈ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó, ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë Ì¤ÁÈÛÙË ‰˘Ó·Ù‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ÙˆÓ ÏËÚˆÌ¿ÙˆÓ fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Ô˘ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÂΛӘ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÛÙËÓ fiÏË Î·È ı· ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È Ù· ÏÔ›·. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Î·È ÙÔ˘ √§μ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ı¤Ì·Ù· ΢ڛˆ˜ Ù¯ÓÈ΋˜ ʇÛˆ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ÂÏÏÈÌÂÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÈÛÙÈÔÊfiÚˆÓ. “£· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ô ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜, ÒÛÙ ٷ ÏÔ›· Ó· Â›Ó·È ÚÔÛ‚¿ÛÈÌ· ÛÙÔ ÎÔÈÓfi Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÈ‚›‚·Û˘ Î·È ÍÂÓ¿ÁËÛ˘ ÛÙ· ÛοÊË”, ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜. ∏ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË Î·ıÒ˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Û ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ

∞fi ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ «ƒÂÁοٷ»

Ô˘ ı· Ï·ÈÛÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ƒÂÁοٷ. ∏ ÊÂÙÈÓ‹ ƒÂÁοٷ Ì ٷ ªÂÁ¿Ï· πÛÙÈÔÊfiÚ· ÙÔ˘ 2010 ¤¯ÂÈ ˆ˜ ı¤Ì· “ πÛÙÔÚÈΤ˜ £¿Ï·ÛÛ˜” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ηٿ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi ª¿ÈÔ ¤ˆ˜ πÔ‡ÓÈÔ Î·È Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹

ı· Â›Ó·È Ë ÂÍ‹˜: μfiÏÔ˜ - ∞ÈÁ·›Ô μ¿ÚÓ· - ∂‡ÍÂÈÓÔ˜ ¶fiÓÙÔ˜ , ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË - ∂ÏÏ‹ÛÔÓÙÔ˜ , §·‡ÚÈÔ - ∞ÈÁ·›Ô . √ μfiÏÔ˜ ı· Â›Ó·È Ë fiÏË - ÏÈ̤ӷ˜ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ˆ˜ ·ÊÂÙËÚ›· - ÙfiÔ˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ

ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÈÛÙÈÔÊfiÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ, ∞ã - μ’ã- °ã Î·È ¢ãÌ ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ù˘ Â‰Ò ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÏËÚˆÌ¿ÙˆÓ Â› Ì›· ‹ ‰‡Ô ̤Ú˜ ÂÈϤÔÓ, ÂÓÒ ÙÔ §·‡ÚÈÔ ∞ÙÙÈ΋˜ ÂÈϤ¯ıËΠˆ˜ ÏÈ̤ӷ˜ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌÔ‡. ΔÔ ÚÒÙÔ ÛΤÏÔ˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÈÛÙÈÔ‰ÚÔÌ›·˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› Î·È ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÏfiÁÔ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ, ηıÒ˜ ·Ú·¤ÌÂÈ ÛÙË Ì˘ıÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ π¿ÛÔÓ· Î·È ÙˆÓ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ·fi ÙËÓ πˆÏÎfi Î·È ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô (∞ÛÚË £¿Ï·ÛÛ·) ̤ۈ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ (ª·‡ÚË £¿Ï·ÛÛ·) ÛÙÔÓ ∂‡ÍÂÈÓÔ ¶fiÓÙÔ. √ ÚÒÙÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ·fi ÙÔ μfiÏÔ Ì ÛËÌÂ›Ô ÂÎΛÓËÛ˘ 30 Ì›ÏÈ· Ì·ÎÚ‡ÙÂÚ·, ÛÙ· ÓfiÙÈ· Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ∞Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Ù· ÓËÛÈ¿ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÛÙ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÙÔ˘ Ô ÛÙfiÏÔ˜ ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ ı· ηÙ¢ı˘Óı› ̤ۈ ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ÛÙÈÁÌ¿ÙˆÓ ÏÔ‹ÁËÛ˘ ÚÔ˜ ¤Ó· ÙÂÏÈÎfi ÛÙ›ÁÌ· ‰˘ÙÈο Ù˘ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÙˆÓ ¢·Ú‰·ÓÂÏ›ˆÓ, Û ·fiÛÙ·ÛË ÂÚ›Ô˘ 160 ÌÈÏ›ˆÓ. ∏ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ù˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˘ ¿ÊÈ͢ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ Ù˘ ƒÂÁοٷ ÛÙÔ μfiÏÔ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› ÛÙȘ 9 ª·˝Ô˘ 2010.

M·ÁÓËÛ›· 15

TETAPTH 17 ºEBPOYAPIOY 2010

¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Î·È ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, fiˆ˜ ÙȘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙÔ μfiÏÔ Ô ÙÔÌ¿گ˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘

¡¢: ∂›ÁÂÈ Ë ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ∏

·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ Â›Ó·È ÌÈ· ·fi ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ¡¢, fiˆ˜ ÙȘ ηıfiÚÈÛ ¯ı˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ Ô ÙÔÌ¿گ˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∫Ô˙¿Ó˘ Î. °. ∫·Û·›‰Ë˜. √ ÙÔÌ¿گ˘ Ù˘ ¡¢ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Û ۇÛÎÂ„Ë Ù˘ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ Ù˘ ¡√¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

¶ÚÈÓ ÙËÓ Û‡ÛÎÂ„Ë Ô Î. °. ∫·Û·›‰Ë˜ Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ·Ó·ÏËÚÒÙÚÈ· ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¡¢ Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ÂÈÛΤÊıËΠÙÔ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎfi ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ ∂μ√§, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÚfiÙ˘Ô, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ì ÛÙË ¯ÒÚ·. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¢ ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¡√¢∂, fiÙÈ “ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ı· ‰È·ÙÚ¤ÍÔ˘Ì fiÏË ÙË ¯ÒÚ·, ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ÏËÚ¤ÛÙÂÚË ÁÓÒÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ‰È·Ù˘ÒÛÔ˘Ì ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·” . ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚÈԉ›· ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡˜ ÓÔÌÔ‡˜, ·ÊÔ‡ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÎÂÊı› ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· Î·È ÙË §¿ÚÈÛ· Î·È ÌÂÙ¿ ÙË ª·ÁÓËÛ›· ı· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó Ù· ΔڛηϷ, Ô Î. ∫·Û·›‰Ë˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›·, Ô‡Ù ÛËÌÂÈÔÏÔÁÈ΋, ·ÏÏ¿ ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋, ‰ÈfiÙÈ Ë £ÂÛÛ·Ï›· Â›Ó·È ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÂÍÂϛ͈Ó, ÂÍÂÏ›ÍÂȘ fï˜ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ÁÂÌ›˙Ô˘Ó Ì ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜” . “ªÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Â¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÙÔ˘˜ Ì ÂÚÈÛ-

ÛfiÙÂÚÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi, ‰ÈfiÙÈ ‰È¤ÎÚÈÓ·Ó ¤ÏÏÂÈ„Ë Û¯Â‰›Ô˘ Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ΢‚¤ÚÓËÛË” , ÚfiÛıÂÛÂ, ÁÈ· Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ fiÙÈ “Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÛÙÔ ∑¿ÂÈÔ ‹Ù·Ó ÚÔÛ¯ËÌ·ÙÈÎfi˜ , Ë Û˘˙‹ÙËÛË ‹Ù·Ó ÊȤÛÙ·, Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù¤ÏËÍ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÁÈ· Ù· ·ÁÚÔÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·” . “¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ¿ÏÏÔ ˆ˜ ¡¢ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ı¤ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÍÂÎÈÓ¿Ì ÂÌ›˜ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ì ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ∂›ÁÔÓ Â›Ó·È Ë ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ë ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘” , ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ∫·Û·›‰Ë˜, Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì fiϘ ÙȘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌȘ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌȘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi ÙËÓ ∏Ì·ı›·.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∞Ï. ª·ÏÙ·Ù˙‹˜”

°È· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∞Ï. ª·ÏÙ·˙Ù‹˜” Ô ÙÔÌ¿گ˘ Ù˘ ¡¢ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “‰ÈÂÎfiË ‚›·È·” , ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “˘¿Ú¯ÂÈ ÛÔ‚·ÚfiÙ·ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ٷ ÂÁÁÂÈÔ‚ÂÏÙȈÙÈο ¤ÚÁ·, Ô˘ ›¯·Ó ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·” . “Δ· ÂÁÁÂÈÔ‚ÂÏÙȈÙÈο ¤ÚÁ· Ô˘ ›¯·Ó ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞-

● √ ÙÔÌ¿گ˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¡¢ °. ∫·Û·›‰Ë˜ Î·È Ë ·Ó·ÏËÚÒÙÚÈ· ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ∞ÁÚ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¡¢ ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹, ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ

Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∞ϤͷӉÚÔ˜ ª·ÏÙ·Ù˙‹˜” , ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ Î. ª·Ù˙ÂÏ‹, Ô˘ ı· Â·Ó·Û¯Â‰È¿ÛÂÈ ÂÎ ÙÔ˘ ÌˉÂÓfi˜. √Ú·Ùfi˜ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÌË ·ÔÚÚfiÊËÛ˘ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ” . °È· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¡¤ˆÓ ∞ÁÚÔÙÒÓ Ô Î. ∫·Û·›‰Ë˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “Ë ‰Ú·ÛÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·Ô‚ÔÏ‹ 5.500 Ó¤ˆÓ ·fi ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÚÈÓ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÌÈÏÔ‡Û ÁÈ· “ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· Ó¤Ô˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Ì ·‡ÍË-

ÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚԇ̠ӷ Ìԇ̠ÛÙË Ó¤· ÂÔ¯‹ Ù˘ Ú¿ÛÈÓ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘” . ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ Îfi‚ÂÈ Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·˘Ù¿. ∫·Ù·ı¤Û·Ì ÂÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÛÙË μÔ˘Ï‹”. °È· ÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ· Ô ÙÔÌ¿گ˘ Ù˘ ¡¢ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “ʤÙÔ˜ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·ÁÚÔÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Â›Ó·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿. ¶¤Ú˘ÛÈ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¢ ÛÙ‹ÚÈÍ ÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ· Ì ÙÔ “·Î¤ÙÔ” ÙˆÓ 500 Âη-

ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∂§°∞. ΔfiÙ ÙÔ ¶∞™√∫ Ù· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙ “„›¯Ô˘Ï·” Î·È ˙ËÙÔ‡Û ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù· ‰ÈÏ¿ÛÈ·. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈο ¤ÏÂÁ fiÙÈ “¯Ú‹Ì·Ù· ˘¿Ú¯Ô˘Ó” . ¶¤Ú˘ÛÈ ˘ԉ¯fiÙ·Ó ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ ÙÔ˘˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘. º¤ÙÔ˜ ϤÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ. ª·˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÚ‰¤„ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË” . ∫·È Ô Î. ∫·Û·›‰Ë˜ η٤ÏËÍÂ: “ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı›. √È ÙÈ̤˜ ÛÙ· ·ÁÚÔÙÈο

ÚÔ˚fiÓÙ· ¤¯Ô˘Ó ηٷÚÚ‡ÛÂÈ. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÚÔ˚fiÓÙ· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ô‡ÏËÙ· ÛÙȘ ·Ôı‹Î˜. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Â‰Ò Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ Ù›ÔÙ· ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯¤‰ÈÔ Î·È ÚfiÁÚ·ÌÌ·. °È’ ·˘Ùfi Î·È Ë ¡¢ ʤÚÓÂÈ ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Î·È ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÛÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÙÔ̤·” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ·Ó·ÏËÚÒÙÚÈ· ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ Î. ª·ÎÚ‹ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î. ª·Ù˙ÂÏ‹, fiÙÈ “Î·È Ó· ˘‹Ú¯·Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ı· Ù· ‰›Ó·Ì ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜” , ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ì ÙËÓ ›‰È· ηı·ÚfiÙËÙ· Ô˘ Ù·¯ı‹Î·Ì ˘¤Ú ÙˆÓ ·ÓÔȯÙÒÓ ‰ÚfiÌˆÓ ÂÈ̤ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Â›Ï˘Û˘ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙË ¯¿Ú·ÍË Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹. ∏ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÛÙË ÁË ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÚÔ¸fiıÂÛË, ÁÈ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ˙ˆÓÙ·Ó‹ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· Ô˘ ÂÚËÌÒÓÂÈ” . ΔÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ Ó· “Û·„ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ” , ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡√¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¡¢ Î. ¶. ª·Ù˙ȿη˜. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¡√¢∂ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÂϤ¯Ë ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈˆÓ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈˆÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜.

¢˘Ó·ÌÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ›

∫Ï›ÓÔ˘Ó Ù· Ê·Ú̷Λ·, ‰È·ÎfiÙÔ˘Ó Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ٷ Δ·Ì›· ™∂ ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ›-

Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ÙÔÈÎfi Î·È ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Â›Â‰Ô ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ÏfiÁˆ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÂÍfiÊÏËÛ˘ ·fi Ù· Δ·Ì›· ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ÚÔˆı› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ ı· Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ı· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó, ·Ó ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 22 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Ù· Ê·Ú-

̷Λ·, ÂÓÒ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È Î·È Ë ‰È·ÎÔ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì fiÏ· Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· ·fi ÙËÓ 1 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ı· Û˘ÁÎÏËı› Ë ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ º·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÚÔ¤‰ÚˆÓ Ê·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Î·È ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ·fi fiÏÔ˘˜

Δ∂áπ∫√ ∂¶πª∂§∏Δ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫√ Δª∏ª∞ ª∞°¡∏™π∞™ ∞¡∞∫√π¡ø™∏ ΔÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 17 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010, ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ı¤Ì· “∂Ó¤ÚÁÂÈ· ¯ˆÚ›˜ ¿Óıڷη;” . √ÌÈÏËÙ‹˜ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜, ı· Â›Ó·È Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ‚ÔÏÈÒÙ˘ ηıËÁËÙ‹˜ ˘ÚËÓÈ΋˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÚÒËÓ ·ÓÒÙÂÚÔ Û٤ϯԘ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È ÙË ‰È¿‰ÔÛË ÙˆÓ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Î. ∞¯ÈÏϤ·˜ ∞‰·Ì·ÓÙÈ¿‰Ë˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Â›Ó·È ÂχıÂÚË ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi. °È· ÙË ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ √ ¶Úfi‰ÚÔ˜

∏ °. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜

™ˆÎÚ¿Ù˘ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘

∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓË

ÙÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜. ™ÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË ı· ÂÁÎÚÈı› ‹ ı· ·ÔÚÚÈÊı› Ë ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ º·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ê·Ú̷ΛˆÓ. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, “ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› Â›Ó·È ·Ó¿ÛÙ·ÙÔÈ ‰ÈfiÙÈ Ì ÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Î¿ı ʷÚÌ·ÎÂ›Ô ı· ¤¯ÂÈ ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜ ·ÒÏÂȘ ‡„Ô˘˜ 10.000 - 30.000 ¢ÚÒ. ∂ÈϤÔÓ ı· ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Ì›· ÌfiÓÈÌË Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ηٿ 7% ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ·Î·ı·Ú›ÛÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› Â›Ó·È ·Ó¿ÛÙ·ÙÔÈ, ‰ÈfiÙÈ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È fiÙÈ ı· ÎÏËıÔ‡Ó ·˘ÙÔ› ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ó· “ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ Ì¿ÚÌ·ÚÔ” , Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ Î·È fi¯È ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔÈ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ˘ÂÚΤډË, Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ·ÏÒ‚ËÙÔÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔ-

ÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È ‰ÂÓ ÂÓÔ¯ÏÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó Ô‡Ù ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘˜ ‡„Ô˘˜ 400.000.000 ¢ÚÒ Ô˘ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ 2006. ∂› ϤÔÓ Ë ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÔÚÁ‹ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ ‰ÈfiÙÈ Û 20 ÓÔÌÔ‡˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÂÍÔÊÏ‹ÛÂˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÒÓ ÙÔ˘ √¶∞¢ ÁÈ· Ê¿Ú̷η Ô˘ ¯ÔÚËÁ‹ıËÎ·Ó ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2009, ‰ÈfiÙÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂϤÁÍÂÈ ‹ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÙȘ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÙÔ˘ ˘ËÚÂۛ˜, ÂÓÒ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·ÎËÚ‡ÛÛÂÈ fiÙÈ ˙ԇ̠ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘. ¶Ú¤ÂÈ ‰Â Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ¿ÓÔÈÍÂ Ô √¶∞¢, ‹‰Ë ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Î·È ¿ÏÏ· ÌÈÎÚfiÙÂÚ· Δ·Ì›· fiˆ˜ ÙˆÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ, ΔÀ¢∫À (¢ËÌÔÙÈÎÒÓ À·ÏϋψÓ), Δ™ª∂¢∂ (ªË¯·ÓÈÎÒÓ ), ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜, Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ·Ó›-

ÛÚ·ÎÙÔ º.¶.∞. Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Ó ÙËÓ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡” . ™ÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤ÁÈÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÁÈ· Û˘ÓÙ·Á¤˜ Ô˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ·Ó Û ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ √¶∞¢ ÌfiÓÔ ·fi ¤Ó· Ì‹Ó·. ª¿ÏÈÛÙ· ‰ÂÓ ÏËÚÒıËÎ·Ó fiÏÔÈ ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ›. √È Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó Ó·

‰È·Îfi„Ô˘Ó ÙËÓ Â› ÈÛÙÒÛÂÈ ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Δ·Ì›ˆÓ ·fi ÙËÓ 1Ë ª·ÚÙ›Ô˘. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ Ôϛ٘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó fiÏË ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘ ·fi ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘˜ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi Ù· Δ·Ì›·. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

M·ÁÓËÛ›· 16 ∫·Ù¿ÚÙÈÛË ÙÛÈÁÁ¿ÓˆÓ ·fi ∫∂∫∞¡∂ª √ÏÔÎÏËÚÒıËΠÛÙȘ 6 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ηٿÚÙÈÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Â›ÎÔÛÈ (20) ÙÛÈÁÁ¿ÓˆÓ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ Î·È ŒÚ¢ӷ˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ηٿÚÙÈÛ˘ ‹Ù·Ó 300 ÒÚ˜ Î·È ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηٷÚÙÈ˙fiÌÂÓÔ˘˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Ë ·fiÎÙËÛË ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ ÂÏÏËÓÔÌ¿ıÂÈ·˜ μ’ ÂÈ¤‰Ô˘ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜ Î·È ˘ÏÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ Ù˘ ∫∂∫∞¡∂ª ∞∂, ÛÙȘ 6 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2010 Î·È ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ªÈ· ·fi ÙȘ ÔÏÏ·Ϥ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ô˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ‰›Ô Ù˘ ‰È· ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛ˘ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È Î·È Ë ∫∂∫∞¡∂ª ñ ¢ÔÌ‹ ∫∂∫ Â›Ó·È Ë ÂÎ·›‰Â˘ÛË ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ÏËı˘ÛÌȷΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ì ÁψÛÛÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÈΤ˜ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜. √È ÙÛÈÁÁ¿ÓÔÈ, ˆ˜ ¿ÙÔÌ· Ì ÔÏÈÙÈÛÌÈΤ˜ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜, Û˘Ó·ÓÙÔ‡Ó È‰È·›ÙÂÚ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÚfiÛ‚·Û˘ Î·È ¤ÓÙ·Í˘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ‰È·ÙÚ¤¯Ô˘Ó ΛӉ˘ÓÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡. √È ‰˘ÛÎÔϛ˜ ·˘Ù¤˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·, Ô˘ Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·fi ÙËÓ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ‡·ÚÍË ÚÔηٷϋ„ˆÓ, ÛÙÂÚÂÔÙ‡ˆÓ, Î·È ‰È·ÎÚ›ÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ ÙÛÈÁÁ¿ÓˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌË ÙÛÈÁÁ¿ÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊÔ. ¶·ÚfiÏÔ Ô˘ ˙Ô˘Ó Î·È ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ·ÈÒÓ˜ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯ÒÚÔ, ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÔÚÁ·ÓÈο Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ·Ó·ÏÊ¿‚ËÙÔÈ Î·È ‰Â ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÚÔÛfiÓÙ·. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫∂∫∞¡∂ª ∞∂ ÎÔ˜ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ: “ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔÙÂÏ› Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¿ÏÏˆÓ ·ÚfiÌÔÈˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ù˘ ∫∂∫∞¡∂ª - ¢ÔÌ‹ ∫∂∫, Ì ÙȘ Ôԛ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¢·ÈÛıËÛ›· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ÙȘ ¢¿ÏˆÙ˜ ÎÔÈÓˆÓÈο ÔÌ¿‰Â˜. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì ¿ÏϘ ‰Ú¿ÛÂȘ, Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÛÙfi¯Ô ‰ËÏ ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ›ÛˆÓ ¢ηÈÚÈÒÓ ÁÈ· ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂÓۈ̿وÛË. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ˘ÏÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÎÌ¿ıËÛ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Û ÈÛÙÔÔÈË̤ӷ ∫¤ÓÙÚ· ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘, ÁÈ· ¿ÓÂÚÁÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ñ ·ÏÈÓÓÔÛÙÔ‡ÓÙ˜ ñ ÚfiÛÊ˘Á˜ Î·È ÏÔÈÔ‡˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ ·fi ¢·ı›˜ ÎÔÈÓˆÓÈο ÔÌ¿‰Â˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ë ·ÓÂ·Ú΋˜ ÁÓÒÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈο ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÓۈ̿وÛË, ÛÙȘ 8 ÂÚÈʤÚÂȘ Û‡ÁÎÏÈÛ˘” ∂.¶ “∞Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ∞ÓıÚÒÈÓÔ˘ ¢˘Ó·ÌÈÎÔ‡ 2007-2013” ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∞ÛʷϛۈÓ.

TETAPTH 17 ºEBP√À∞PI√À 2010

™ËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÛÙȘ ÂΉÚÔ̤˜ Û¯ÔÏ›ˆÓ Î·È ∫∞¶∏ ·fi ÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·

Δ· Δ¤ÌË «ÌÏÔοÚÔ˘Ó» ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ∫›Ó‰˘ÓÔ˜ ·Î‡ÚˆÛ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ

ª

ÔÚ› Ù· ÌÏfiη ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Ó· ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÙÔ “ÌÏfiÎÔ” ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ ˆÛÙfiÛÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÌÂȈ̤ÓË Î·È Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË ·fi ÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰· ÚÔ˜ ÙË ª·ÁÓËÛ›·. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ ·ÂÈÏ› Ì ̷ٷ›ˆÛË ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ÂÓÒ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Â›Ó·È ÔÈ ·ÒÏÂȘ Û ۯÔÏÈΤ˜ ÂΉÚÔ̤˜ ÚÔ˜ μfiÏÔ Î·È ¶‹ÏÈÔ ·fi ª·Î‰ÔÓ›· Î·È £Ú¿ÎË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi ª·ÏÈ·Îfi˜-∫ÏÂȉ›, Ë ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ‰È¤Ï¢Û˘ ·fi Ù· Δ¤ÌË ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ª¿ÈÔ... ÊÔ‡ ·Ó Î·È ÔÈ ÏËÚfiÙËÙ˜ ‹Ù·Ó ˘„ËϤ˜, ·˘Ù¤˜ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙȘ ‰‡Ô Ë̤Ú˜ Î·È fi¯È ÛÙȘ ÙÚÂȘ fiˆ˜ ·Ï·ÈfiÙÂÚ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Û‡Ìʈӷ Ì ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ÔÈ Ù˙›ÚÔÈ ÙˆÓ ÍÂÓԉԯ›ˆÓ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÒÛË 30% ÂÚ›Ô˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

∏ ηÙÔÏ›ÛıËÛË ÛÙ· Δ¤ÌË Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÚÔηÏ› “·ÈÌÔÚÚ·Á›·” ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÌˉÂÓÈÛÙ› ۯ‰fiÓ ÔÈ ·Ê›ÍÂȘ ·fi ÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ϤÔÓ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ù˘ ∞ÔÎÚÈ¿˜ ÛÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÂΉÚÔ̤˜ Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Ê¤ÙÔ˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯·, ηıÒ˜ Ë ÌÂÁ¿ÏË ÁÈÔÚÙ‹ Ù˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔÛ‡Ó˘ Â›Ó·È Ê¤ÙÔ˜ ·Ú¯¤˜ ∞ÚÈÏ›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ¤Á΢Ú˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ·ÂÈÏ› Ì ·Î‡ÚˆÛË ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ̤ۈ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ “ª·Î‰ÔÓ›·” Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ηıÒ˜ ıˆÚ› fiÙÈ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Ë ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ μfiÏÔ. ΔÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Û¯Â‰È¿˙ÂÈ Ó· ʤÚÓÂÈ Â‚‰ÔÌ·‰È·›ˆ˜ 40-50 ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·˘Ùfi ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ì ·Î‡ÚˆÛË, ηıÒ˜ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ, ÔfiÙÂ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ, ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ‰È¤Ï¢Û˘ ·fi Ù· Δ¤ÌË. √È °ÂÚÌ·ÓÔ› ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Û ٷϷÈˆÚ›·, Ó· Êı¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ Ì¤Ûˆ ∫Ô˙¿Ó˘... ŒÙÛÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ì ·Î‡ÚˆÛË, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ÙÔ ‰›ÌËÓÔ ∞ÚÈÏ›Ô˘, ª·›Ô˘, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ 400 ÂÚ›Ô˘ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ı· ¯·ıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ªÂÁ¿ÏË ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Â›Ó·È Ë “·ÈÌÔÚÚ·Á›·” ÁÈ· ÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÂΉÚÔ̤˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ·fi ÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·. º¤ÙÔ˜ ÏfiÁˆ ΔÂÌÒÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙ·, ÌÂÙÚË̤ӷ ÛÙ· ‰¿¯Ù˘Ï·, Â›Ó·È Ù· Û¯ÔÏ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó “ÎÏ›ÛÂÈ” ÍÂÓԉԯ›· ÛÙÔ μfiÏÔ, ·Ó Î·È ÔÚÈṲ̂ӷ ı· ÚÔÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÌÂ... ÙÚ·›ÓÔ! “∞-

ª¿˚Ô Ù· Δ¤ÌË;

΢ÚÒÓÔÓÙ·È ÂΉÚÔ̤˜ Û¯ÔÏ›ˆÓ Î·È Û˘ÏÏfiÁˆÓ Ù· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. √È Û¯ÔÏÈΤ˜ ÂΉÚÔ̤˜ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÛÔ‚·Úfi. £· ¤ÛÔ˘Ó fiϘ Ì·˙› ª¿ÚÙÈÔ Î·È ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó”, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ Î. £¤ÎÏ· ∫·Ì̤ÓÔ˘. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ˘‹ÚÍÂ Î·È ÛÙȘ ·Ê›ÍÂȘ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ ·fi ÙË μ. ∂ÏÏ¿‰·, ηıÒ˜ Î·È ÂΉÚÔÌÒÓ ∫∞¶∏. √È ÂΉÚÔ̤˜ ̤ۈ ∫Ô˙¿Ó˘ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙ· Δ¤ÌË ÒıËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ Ú¿ÎÙÔÚ˜ Ó· ·Ó‚¿ÛÔ˘Ó Î·È ÙȘ ÙÈ̤˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¤Ó· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ Ô˘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È Ì 160-200 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÂÈϤÔÓ, Ó· ÎÔÛÙ›˙ÂÈ Î·È 3040 ¢ÚÒ ·Ú·¿Óˆ. “∏ ˙ËÌÈ¿ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ·fi £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞fi ∞ı‹Ó· ηϿ ¿ÌÂ, ·ÏÏ¿ ·fi £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÏfiÁˆ

ΔÂÌÒÓ, ÂÂȉ‹ ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È, ¤¯Ô˘Ì Úfi‚ÏËÌ·”, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ºÔ˘¿Ù ª·ÓÛÔ‡Ú. “™Ù· °È¿ÓÓÂÓ· ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ∞ÚÈÏ›Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÊÙÂÈ Î·ÚÊ›ÙÛ·. ∫È ÂÌ›˜ ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙÂ... À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÌÂÚÈο Û¯ÔÏ›· Ô˘ ı· ¤ÚıÔ˘Ó Ì ÙÚ·›Ó· ʤÙÔ˜, fiˆ˜ ¤Ú˘ÛÈ Â›¯·Ó ¤ÚıÂÈ ¤Ó·-‰˘Ô. ∞ÏÏ¿ Ù·Ï·ÈˆÚ›· Î·È Ù· ·È‰È¿ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó”, ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. º. ª·ÓÛÔ‡Ú. “•ÂÎÈÓ¿Ì ηϿ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ·ÏÏ¿ Ù· Δ¤ÌË Ì·˜ οÓÔ˘Ó ˙ËÌÈ¿. ∞fi ª·Î‰ÔÓ›·, ·fi ™¤ÚÚ˜, ·fi ¢Ú¿Ì·, ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ·. ª·˜ Ù· ‹Ú·Ó Ù· °È¿ÓÓÂÓ·. º¤ÙÔ˜ ‰›ÓÔ˘Ì ∞ı‹Ó·, Ì‹ˆ˜ Î·È Î·Ï‡„Ô˘Ì ÙÔ ¯¿ÛÈÌÔ”. √È ÌÂÈÒÛÂȘ ·fi ÙË μ. ∂ÏÏ¿‰· ›¯·Ó ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ· Î·È ÛÙËÓ Î›ÓËÛË Ù˘ ∞ÔÎÚÈ¿˜, ·-

™ÙȘ ·Ú¯¤˜ ‹ ÛÙ· ̤۷ ª·›Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ù· ¤ÚÁ· ÛÙ· Δ¤ÌË ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÌ·Ï‹˜ ‰È¤Ï¢Û˘ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. ∞˘Ùfi ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ÌÂÙ¿ ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “∞˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˜ ∞ÈÁ·›Ô˘” Î. ¢. °Î·ÙÛÒÓË Ì ÙÔ ÓÔÌ¿Ú¯Ë §¿ÚÈÛ·˜ Î. §. ∫·ÙÛ·Úfi. ªÂÙ¿ ÙȘ ÚÒÙ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙËÓ ÎÔÈÏ¿‰·, ÔÈ Ù¯ÓÈÎÔ› Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ ·ÔÙ˘ÒÛÂÈ ÙÔ ÂÚ›ÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÔÚÈÛÙÈÎÒÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Î·È ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Ó· ‰Ôı› Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÚÔ˜ ¯Ú‹ÛË ÙÔ ª¿˚Ô. ∞˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÂȉÈο Û˘ÓÂÚÁ›· ÂÚÁ·Û›Â˜ ÍÂÛηÚÒÌ·ÙÔ˜, ÂΛ fiÔ˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ Î·ÙÔÏÈÛı‹ÛÂȘ. ∂›Û˘ ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ÔÈ ‚Ú¿¯ÔÈ Û ÌÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ¿ÏË ·fiÛÙ·ÛË, ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› Ó· Î·È ¿ÏÏÔÈ Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓÔÈ ÚÔ˜ ÙÒÛË. ∏ ‰È¤Ï¢ÛË ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÙˆÓ ‚·Ú¤ˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ·fi ¿ÏϘ Ô‰ÈΤ˜ ·ÚÙËڛ˜, fiˆ˜ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ∫·Ï·Ì¿Î·˜-¶·Ó·ÁÈ¿˜, ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÛÙËÓ ∂ÁÓ·Ù›·, ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÊıÔÚ¤˜ ÛÙ· Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·Ù·, fiˆ˜ ÙËÓ Î·ı›˙ËÛË Û ¤ÎÙ·ÛË 70 ̤ÙÚˆÓ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ΔÚ˘ÁfiÓ·. ΔfiÛÔ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ΔÚÈοψÓ-¶·Ó·ÁÈ¿˜, fiÛÔ Î·È ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ΔÚÈοψÓ-°Ú‚ÂÓÒÓ Î·È ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜-∫Ô˙¿Ó˘, ¤¯Ô˘Ó ηٷÔÓËı› Î·È Â›Ó·È ‹‰Ë ÔÚ·Ù¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ªÂÏÔ‡Ó·˜, ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ∂Ï·ÛÛfiÓ·-∂Ï¢ıÂÚÔ¯ÒÚÈ. ∂›Û˘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁÂ›Ù·È Ë ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ ·Ú¿Î·Ì„˘ Ù˘ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜.

™Ù· ̤۷ ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ΔÂÛÙ ¢ÂÍÈÔًوÓ

ΔÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ∞™∂¶ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ; °È· ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È Ô 7Ô˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ∞™∂¶ ÚfiÛÏ˄˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ∂›Û˘ ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ºıÈÓÔÒÚÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙÔ Ó¤Ô ΔÂÛÙ ¢ÂÍÈÔًوÓ, ÂÓÒ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÚÔ΋ڢÍË ı· ÂΉÔı› ̤۷ ÛÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ·ıËÓ·˚Îfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Î·È ÙÔ ∞™∂¶ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÏ¿‚Ô˘Ó ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· Î·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ô ‰È·ÁˆÓÈ-

ÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ì¤Ûˆ ∞™∂¶ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ Â›Ó·È Ó· ηٷÁÚ¿„ÂÈ Ù· ÎÂÓ¿ ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· Î·È ÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ì¤¯ÚÈ ÙȘ ·Ú¯¤˜ ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë Î·Ù¿ÚÙÈÛË Ù˘ ÚÔ΋ڢ͢ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ∞™∂¶ Â›Ó·È Ó· ÂÈÙ·¯˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜, ÒÛÙÂ Ë ‚·ıÌÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÁÚ·ÙÒÓ Ó· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ̤¯ÚÈ ·Ú¯¤˜

Ù˘ ÕÓÔÈ͢ Î·È Ë ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ÔÚÈÛÙÈÎÒÓ ÈÓ¿ÎˆÓ ‰ÈÔÚÈÛı¤ÓÙˆÓ Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ˘ 2011. ŒÙÛÈ ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Ó· ·ÔÊ¢¯ı› Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔÓ ÂÚ˘ÛÈÓfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Î·È Ë ÔÔ›· ¤ÊÙ·Û ÁÈ· ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ÙÔ˘˜ ÔÎÙÒ Ì‹Ó˜. ¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ÛÙȘ ÂÈÙÚÔ¤˜ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó fi¯È ÌfiÓÔ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ› ·ÏÏ¿ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ·fi fiϘ ÙȘ ‚·ıÌ›‰Â˜, ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÈÔ ÛÊ·ÈÚÈ-

√È Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜ Ù˘ “£” °È· fiÔȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ, Ï¿ıË Î·È ·Ú·Ï›„ÂȘ ÛÙË ‰È·ÓÔÌ‹ Ù˘ “£∂™™∞§π∞™” ÔÈ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜ Î·È ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÌÔÚÔ‡Ó - ÏËÓ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ∫˘Úȷ΋˜ - Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó, ¯ˆÚ›˜ ¯Ú¤ˆÛË, Ì ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘¿ÏÏËÏÔ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 800-11-35000. ∞fi ÙȘ 7 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ·Îԇ̠ٷ ·Ú¿ÔÓ·, ÙȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ Ì·˜ Û’ fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ʇÏÏÔ˘.

΋ ¿Ô„Ë ÁÈ· ÙËÓ ‡ÏË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‰È·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÛÙÔÓ ÂÚ˘ÛÈÓfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÙȘ 4.721 ı¤ÛÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ô˘ ÚÔÎËÚ‡¯ıËηÓ, ‰ÈÂΉ›ÎËÛ·Ó 72.667 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›.

ΔÔ ΔÂÛÙ ¢ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ∂›Û˘ ™Â٤̂ÚÈÔ-√ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ΔÂÛÙ °ÓÒÛˆÓ-¢ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÂÈϤÔÓ ÂÊfi‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ΔÔ ∞™∂¶ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯· Ó· ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ÚÔ΋ڢ͢ ÙÔ˘ ΔÂÛÙ. ªÂ ‚¿ÛË ÙÔ Ó¤Ô ÓfiÌÔ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Ô ‚·ıÌfi˜ ÙÔ˘ ΔÂÛÙ ı· ÈÛ¯‡ÂÈ ϤÔÓ ÁÈ· ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· (·fi ÙÚ›· Ô˘ ›¯Â ·Ú¯Èο ÚÔ‚ÏÂÊı›), ı· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Î¿ı ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ô Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ‚·Ú‡ÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔ‡ ÙÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ÙÚ›·. °È· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ ΔÂÛÙ ÙËÓ ÚÔÛ·‡ÍËÛË Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ‚·ıÌÔ-

ÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘˜ Ì ٷ ÌfiÚÈ· Ù˘ ÂȉÈ΋˜ ÁÚ·Ù‹˜ ‰ÔÎÈÌ·Û›·˜ (ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·Ṳ̂ÓË Ì ÙÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÙÚ›·) ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙËÓ Â›‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ·›ÙËÛ˘ Î·È Ó· ÂÈÛ˘Ó¿„Ô˘Ó ˆ˜ ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎfi ÙÔ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ º∂∫ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙÔ ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘Ìfi ÙÔ˘˜ Î·È Ë ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÙÔ˘˜. ™ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ÙÂÛÙ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008, ÌfiÏȘ ¤Ó· ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ¤Ù˘¯Â ÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 54,2 Î·È ¿Óˆ ˆ˜ ‚¿ÛË, ÂÓÒ ÌfiÏȘ 134 ¿ÙÔÌ· “¿ÁÁÈÍ·Ó” ÙÔ ¿ÚÈÛÙ·. ™ÙËÓ ÂȉÈ΋ ÁÚ·Ù‹ ‰ÔÎÈÌ·Û›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó, fiÛÔÈ Î·Ù¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Î·Ù¤¯Ô˘Ó ‚·ÛÈÎfi Ù›ÙÏÔ ÛÔ˘‰ÒÓ ∞∂π, Δ∂π ‹ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ §˘Î›Ԣ. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó Û 100 ‚·ıÌÔÏÔÁÈο ÈÛÔ‰‡Ó·Ì˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Ì ٤ÛÛÂÚȘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Ë Î·ıÂÌÈ¿, ̤۷ Û 3,5 ÒÚ˜. º.™.

M·ÁÓËÛ›· 17

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 17 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

√˘Ú¤˜ Û¯ËÌ¿ÙÈ˙·Ó ¯ı˜ ÔÈ Ô‰ËÁÔ› Ô˘ ¤Û¢‰·Ó Ó· “ÊÔ˘Ï¿ÚÔ˘Ó” Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ¿ ÙÔ˘˜

ÕÚ¯ÈÛÂ Ë ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ÙÂψÓÂÈ·ÎÒÓ, ÛÙÂÁÓÒÓÔ˘Ó Ù· Ú·Ù‹ÚÈ· ·fi ‚ÂÓ˙›ÓË ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· Ù˘ 24˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙÔ ∂.∫. μfiÏÔ˘

∞

fi Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÈ ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒϘ Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÚÒÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÔÌ·Ï‹ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ‰È·ÎÏˆÓ ·ÊÔ‡ Ù· ·Ôı¤Ì·Ù· ·fi ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÂÈΛӉ˘Ó·. ∏ ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ΔÂψÓÂÈ·ÎÒÓ, Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ¯ı˜, ¤ÊÂÚ ÙȘ ÚÒÙ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂∫μ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÔÌfiʈӷ ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙË ÁÂÓÈ΋ ·ÂÚÁ›· Ù˘ 24˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÂÓÒ ÛÙÔ μfiÏÔ ı· Á›ÓÔ˘Ó ‰‡Ô Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ. ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

Ÿˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ μÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ Î. ÕÁÁÂÏÔ˜ ΔÛ·‚¤˜ “Ù· ·Ôı¤Ì·Ù· ÙˆÓ ¶Ú·ÙËÚ›ˆÓ η˘Û›ÌˆÓ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÂÍ·ÓÙÏÔ‡ÓÙ·È” Î·È ÚfiÛıÂÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “À¿Ú¯ÂÈ Ì›· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚÔۤϢÛË È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÚÔ·„ÂÈ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ η˘Û›ÌˆÓ Î·È ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÁÂÌ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÚÂ˙ÂÚ‚Ô˘¿Ú ÙÔ˘˜. ∂ÎÙÈÌÒ fiÙÈ ›Ûˆ˜ ·fi Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÚÒÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ¤ÏÏÂÈ„Ë Î·Ù’ ·Ú¯¿˜ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜, ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ∞fi ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) ÂÎÙÈÌÒ fiÙÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ·fi ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ η˘Û›ÌˆÓ ı· ·˘ÍËı›”. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ·fi ÙËÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ¶Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ˆÓ ÂÌfiÚˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÂΉfiıËÎÂ Ë ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “ŒÓÙÔÓ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ “¿ÁˆÌ·” Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ºfiÚÔ˘ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Ô‡Ù ¤Ó· ¢ÚÒ ÛÙÔ˘˜ ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒϘ, ̤ۈ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ “◊Ê·ÈÛÙÔ˜”, ÁÈ· ÙȘ ÔÛfiÙËÙ˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Ô˘ ·ÁfiÚ·Û·Ó Ì ÙÔÓ ˘„ËÏfi ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Î›ÓËÛ˘ Î·È Ô‡ÏËÛ·Ó Ì ÙÔ ¯·ÌËÏfi Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÙÔ˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Â-

›Û˘ ÂÎηı¿ÚÈÛË ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÚÔÌËÓ‡ÂÈ Ó¤Â˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘. ∏ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ¶Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ˆÓ - ∂ÌfiÚˆÓ ∫·˘Û›ÌˆÓ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ÁÓˆÛÙÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ˘˜ ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒϘ Ó· ‰·Ó›˙Ô˘Ó ¿ÙÔη ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ŸÏ· ·˘Ù¿ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ Ù· ¤ÛÔ‰· ÏfiÁˆ ÎÚ›Û˘ Â›Ó·È ÌÂȈ̤ӷ Î·È ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÁÈ· ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î›ÓËÛ˘ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÏfiÁˆ Ù˘ ÚfiÛÊ·Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ºfiÚÔ˘ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ÛÙË ‚ÂÓ˙›ÓË. ™ËÌÂÈÒÓÔ˘Ì Â›Û˘ fiÙÈ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÔÊ›ÏÂÈ ÚÈÓ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ı˘Û›Â˜ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, Ó· Â›Ó·È ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ”.

∏ ·ÂÚÁ›· ÙÂψÓÂÈ·ÎÒÓ ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÍÂΛÓËÛ ¯ı˜ Ë ·-

ÂÚÁ›· ÙˆÓ ÙÂψÓÂÈ·ÎÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÙˆÓ ÙÂψÓÂÈ·ÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “∫Ï›ÓÔ˘Ó Û‡ÓÔÚ·, ÏÈÌ¿ÓÈ· Î·È ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ·, ·›ÙËÌ· ϤÔÓ Ë ÂÈ‚›ˆÛË Î·È Ë ·ÔÊ˘Á‹ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÎڋ͈Ó. ∞-

ÔÎÏÂÈÛÙÈο ˘‡ı˘ÓË Ë ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ· Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ ̤ۈ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˙ËÙ¿ÂÈ “ÙÔ ·›Ì·” ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ”.

¢‡Ô Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ÛÙÔ μfiÏÔ ∂Í¿ÏÏÔ˘ ¯ı˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘

∂∫μ ÛÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·Û‹ Ù˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÔÌfiʈӷ ÛÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· Ù˘ °™∂∂ ÁÈ· ÙȘ 24 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ë ∞¢∂¢À. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂∫μ Î. £·Ó. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ “ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ÙÔ ∂∫μ ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙȘ 9.30 ÙÔ Úˆ›”. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¢∞™ Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ¶∞ª∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ “Ë ·Ú¿Ù·ÍË Î·Ï› ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙËÓ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙȘ 10.30 ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜”. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 5.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂∫μ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ·ÔÏÔÁÈÛÙÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÎÏËı› ÔÈ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ∂∫μ ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ. μ·ÛÈÎfi ı¤Ì· Ù˘ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ ı· Â›Ó·È Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ 24ˆÚ˘ ·ÂÚÁ›·˜.

ÃÂÈÚfiÊÚÂÓÔ ÙÚ·‚Ô‡Ó ¿ÏÈ Ù· Ù·Í› Ã∂πƒ√ºƒ∂¡√ ÙÚ·‚Ô‡Ó ¿ÏÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂ-

ÓË ¶·Ú·Û΢‹ ÔÈ Ù·ÍÈÙ˙‹‰Â˜ Î·È ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, Ì ‚·ÛÈÎfi ·›ÙËÌ· Ó· ÌËÓ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË. ∏ ·ÂÚÁ›· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 5 ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ Î·È ı· Ï‹ÍÂÈ ÛÙȘ 5 ÙÔ Úˆ› ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Ú·‰ÈÔÙ·Í› μfiÏÔ˘-¡. πˆÓ›·˜ Î.

∏ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ∞¡∞º√ƒ∞ η٤ıÂÛ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜

Î·È μ’ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, Î. ¶·‡ÏÔ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ ªÔ˘Û›ˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ™ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ Ë Î. ∑‹ÛË, ‰È·‚È‚¿˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Û¯ÂÙÈÎfi ˘fiÌÓËÌ· ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÌÈÎÚfi˜ ∫·Ô‰ÈÛÙÚÈ·Îfi˜ ¢‹ÌÔ˜, ·ÔÙÂÏ› ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÊÈϤÛÙÂÚÔ˘˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Ì ÏÔ‡ÛÈ· ÈÛÙÔÚÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿. ªÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÛËÌ·ÓÙÈÎfi fiÏÔ ¤Ï͢ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·È Ù· ÌÔ˘Û›· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ, Ù· ÔÔ›· Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÌÂÁ¿ÏË ‰˘ÛÎÔÏ›·, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÂÓȯÚÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È Ù˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ηٿÚÁËÛ˘ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ¶·ÚÂȉËÌÔ‡ÓÙˆÓ. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë Î. ∑‹ÛË, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ªÔ˘Û›ˆÓ ·˘ÙÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Ó, Â›Ó·È Ú·ÎÙÈο ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯ÙÔ ÁÈ· ¤Ó· ÌÈÎÚfi ¢‹ÌÔ Î·È ‚·Û›˙ÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Î·È ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Î·Ï› ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÀÔ˘ÚÁfi Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙȘ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙËÓ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÎÚ·ÙËı› ˙ˆÓÙ·Ó‹ Ë ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ Ô˘ Ô ÙfiÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ.

∞Ó. ¢ÂÌÂÚÙ˙‹˜, Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Î·È ¿ÏÈ Î·ıÔÏÈ΋, ÂÓÒ 14 Ù·Í› ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÂÎÙ¿ÎÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ‚˘ÙÈÔÊfiÚˆÓ ¢Ã ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó Î·È ·˘ÙÔ› ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹. √È È‰ÈÔÎً٘ ÙˆÓ ‚˘ÙÈÔÊfiÚˆÓ Ì¿ÏÈÛÙ· ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›Ô˘Ó ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ

·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ·ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· ·ÂÚÁ›· ‰È·ÚΛ·˜, Ë ÔÔ›· ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÂψÓÂÈ·ÎÒÓ ·ÂÈÏ› Ó· “ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ” ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·fi η‡ÛÈÌ·. √È ‚˘ÙÈÔÊÔÚ›˜ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ì ÔÈÔÓ ÙÚfiÔ ı· ÊÔÚÔÏÔÁËıÔ‡Ó. ∂›Û˘ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÙÔ˘˜ ·Ó ı· ÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙˆÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ ¢Ã Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜.

¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›· Ù·ÍÈÙ˙‹ ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ™Δ√ ÚÔ·‡ÏÈÔ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ‚Ú¤ıËΠÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Ô Î. ™ˆÙ‹Ú˘ §·Áfi˜, Ô Ù·ÍÈÙ˙‹˜ Ô˘ ¤¯·Û ÙËÓ ¿‰ÂÈ¿ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿ÎÏËÛ‹ ÙÔ˘, ÚÈÓ ·fi ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜. ∞ӋΠ۠ÂΛÓË ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù·ÍÈÙ˙‹‰ˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ¿ÚÂÈ ¿‰ÂÈ· Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ 2000, ·ÏÏ¿ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÛÎÏËÚfi ‰ÈηÛÙÈÎfi ·ÁÒÓ· ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÙËÓ ¤¯·ÛÂ. √ Î. §·Áfi˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “ÂÌ·›¯ıËΠ·fi ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞Ú¯‹”. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô Î. §·Áfi˜ ÎÚ·ÙÔ‡Û ¤Ó· ¯·ÚÙfiÓÈ fiÔ˘ ·Ó·ÁÚ·ÊfiÙ·Ó fiÙÈ “¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ô ÂÌ·ÈÁÌfi˜ ÙÔ˘”. √ ÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ ·ÂÏÈṲ̂ÓÔ˜. √ Î. §·Áfi˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ·fi ÓˆÚ›˜ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›, ÊÒÓ·˙ Û ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔ ‰›ÎÈÔ ÙÔ˘: “Œ¯ˆ 38 ¯ÚfiÓÈ· Ó‡ÎÙ· ̤ڷ ¿Óˆ ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ ÙÔ˘ Ù·Í›. Œ¯ˆ ‰ÈηȈı› Û ‰‡Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜, Ì›· ÙÔ 1986 Î·È Ì›· ÙÔ 2000 fiÙ·Ó ‹Ú· ÙËÓ ¿‰ÂÈ·. £· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ¿Úˆ Î·È ÙÔ 1979, ·ÏÏ¿ ÙfiÙ ¿ÏÏ·Í·Ó ÙÔ

ÏÂÈ¿, ‚Á‹Î·Ó ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î·È ÛÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È ÙÔ Â›·Ó fiÙÈ “ÌÔ˘ ‚Ú‹Î·Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿” Î·È fiÙÈ “ÂÁÒ ‰Ô˘Ï‡ˆ Û ¤ÚÁ· ‰Èο ÙÔ˘˜, Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜”. §¤Ó „¤Ì·Ù·. ªÔ˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ì›· ÂÏÂËÌÔÛ‡ÓË Ì¤¯ÚÈ Ï›ÁÔ ÚÈÓ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·. ∞fi Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Î·È ÌÂÙ¿ Ì ÍÂÛÙfiÏÈÛ·Ó Î·È Ì ¤Ù·Í·Ó Û·Ó ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ‰¤ÓÙÚÔ. ∞Ó ·˘Ùfi Â›Ó·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÚfiÛˆÔ, ÙfiÙ ÂÁÒ Â›Ì·È Ô ªˆ¿ÌÂı. ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ Ôχ...”. £. ∫. μ.

ÓfiÌÔ Î·È ·fi ÂΛ Ô˘ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÙËÓ ¤·ÈÚÓ·Ó ÌfiÓÔÓ ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ÙˆÓ Ù·Í›, ‰fiıËΠÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ Ô‰ËÁÔ›. ΔÔ 2000 ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÌÔ˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ¿‰ÂÈ·, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙËÓ ‹Ú·Ó ›Ûˆ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Î·Ó·Ó ÌÈÛ‹ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· Î·È ÌÂÙ¿ Ì·˜ ‹Ú·Ó Î·È ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÌÈÛ‹ ¿‰ÂÈ·. ∞˘Ùfi ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂÁÒ Ó· ÌËÓ ÌÔÚÒ Ó· ·›ÚÓˆ Û‡ÓÙ·ÍË, ¯ˆÚ›˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ¯ˆÚ›˜ Û›ÙÈ, ¯ˆÚ›˜ Ù›ÔÙ·. ªÔ˘ ˘ÔÛ¯¤ıËÎ·Ó fiÙÈ ı· Ì ¤‚·˙·Ó Û ‰Ô˘-

∏ÌÂÚ›‰· ÁÈ· ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ºÔÚÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ∂-

Ï¢ı¤ÚˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ Î·È ÂÈÌfiÚʈÛ˘ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ËÌÂÚ›‰· ÁÈ· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ı¤Ì·Ù· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 Ì ı¤Ì· “ªÂÙ·‚ÔϤ˜ Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÂÓ fi„ÂÈ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ‰ËÏÒÛˆӔ . ∂ÈÛËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ ı· Â›Ó·È Ô Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∞. ∫ÔÚÔÌËÏ¿˜, §ÔÁÈÛÙ‹˜ - ºÔÚÔÙ¯ÓÈÎfi˜. ΔÔ ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ Û˘Ó‰ÚÈ·Îfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ “∫˘„¤ÏË” ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 1 μfiÏÔ˜, ÙËÏ. 2421024420. flÚ· ¤Ó·Ú͢ 9:30. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 57μ μfiÏÔ˜ ÙËÏ.

2421022838.

√ ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÁÈ· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ “∂π¡∞π Ï¿ıÔ˜ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ˆ˜ ÓÔÌÈÌÔÔÈËÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·” ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ ηٿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ∂ÌÔÚ›Ô˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ¶Ú¿ÍË ¡ÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ¶ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ٷ Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ô ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ˙‹ÙËÛ ӷ Á›ÓÂÈ Ì›· ¢ڇÙÂÚË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÛÙ· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· ÛÂ Û˘Ó¿ÚÙËÛË ‰ËÏ·‰‹ Ì ٷ ̤۷ Ì·˙ÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ÙÔÓ ·ÛÙÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi, Î.¿., ÂÓÒ Ù¿¯ıËΠ˘¤Ú Ù˘ ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ Ù˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÂÙÚÂÏ·ÈÔΛÓËÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ π.Ã. ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. √ ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ë ·¤ÚÈ· Ú‡·ÓÛË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË (·ÏÏ¿ Î·È Û ¿ÏϘ fiÏÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· fiˆ˜ Ë §¿ÚÈÛ·, Ë ¶¿ÙÚ·, Ô μfiÏÔ˜ Î·È ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ) ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ˘„ËÏ¿ Â›‰· Ú‡·ÓÛ˘ Û ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· ۈ̷ٛ‰È·. ∂ȉÈο Ë ∞ı‹Ó· Î·È Ë £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Â›Ó·È ÛÙȘ ¤ÓÙ fiÏÂȘ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ì ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈο Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÂÙÚÂÏ·ÈÔΛÓËÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ fiÛÔ ‰Â Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÚÁ·Óˆı› ¤Ó· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÂϤÁ¯Ô˘ η˘Û›ÌˆÓ Î·È ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ. ∂ÈÚfiÛıÂÙ· ˙‹ÙËÛ ٷ Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Ô˘ ı· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ 2011 Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ˘fi„Ë ÙÔÓ Î˘‚ÈÛÌfi ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ.

M·ÁÓËÛ›· 18

™˘Ó‰ڛ·Û ¯ı¤˜ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î·È ÂÓ¤ÎÚÈÓ ٷ Ù‡¯Ë ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Î·È ÙËÓ ·Ó·Î·›ÓÈÛË ‰‡Ô ‰È‰·ÎÙËÚ›ˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ÚfiÙ˘Ô˘ ‚ÈÔÎÏÈÌ·ÙÈÎÔ‡ ÓËÈ·ÁˆÁ›Ԣ, ÙÔ˘ 17Ô˘ ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ԣ ÛÙËÓ Û˘ÓÔÈΛ· ∫·Ú·Á¿Ù˜ Ô˘ ÂÓÙ¿¯ıËΠÚfiÛÊ·Ù· ÛÙÔ ¶∂¶ - £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÂÚ›Ô˘ 1.000.000 ¢ÚÒ. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¤ÚÁÔ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ó·Î·›ÓÈÛË ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ fiÔ˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ÙÔ 6Ô Î·È ÙÔ 8Ô ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›· Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ °·ÏÏ›·˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ Ì ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 350.000 ¢ÚÒ . ¶ÚԂϤÂÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ÌÂϤÙË Ï‹Ú˘ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ Ì ۇÁ¯ÚÔÓ· ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù· ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ ıÂÚÌÔÌÔÓˆÙÈο Î·È Ì ‰ÈÏ¿ Ù˙¿ÌÈ·. ΔÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ™¯ÔÏÈÎÒÓ ∫ÙÈÚ›ˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÛÙ·‰È·Î‹˜ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ ‰È‰·ÎÙËÚ›ˆÓ. “ ∏ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ 5ÂÙÔ‡˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™¯ÔÏÈ΋˜ ™Ù¤Á˘ Ù˘ ¡∞ª Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È”, ÙfiÓÈÛÂ Ô ∞ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î. ∏Ï. •ËÚ·ÎÈ¿˜ Ô˘ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÙË ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Ó¤ˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ۯ‰ȿÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÌfi”. ∏ ·Ó·Î·›ÓÈÛË ÙÔ˘ 6Ô˘ Î·È ÙÔ˘ 8Ô˘ ¢.™. ‹Ù·Ó ¿ÁÈÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È ÎˉÂÌfiÓˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ. ∂›Û˘ Ô Î. •ËÚ·ÎÈ¿˜ ÛËÌ›ˆÛÂ: “ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ôχ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ·ÎfiÌË Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ› fiÚÔÈ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ ÒÛÙ ӷ ÈηÓÔÔÈÔ‡Ó Î·Ï¤˜ Û˘Óı‹Î˜ ‰È·‚›ˆÛ˘ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜. °È· Ù· ¡ËÈ·ÁˆÁ›· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· Â͇ÚÂÛ˘ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ηχÙÂÙ·È Ë ÛÙ¤Á·Û‹ ÙÔ˘˜ Û ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ô˘ ÚÔÔÚÈ˙fiÙ·Ó ÁÈ· ¿ÏϘ ¯Ú‹ÛÂȘ”.

∫ÏÂÈÛÙ¿ Û¯ÔÏ›· ÏfiÁˆ ÁÚ›˘ ΔÔ ΔÌ‹Ì· °3 ÙÔ˘ 12Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘, Ë °’ Ù¿ÍË ÙÔ˘ 8Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ 3Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¡. ∫Ï‹Ì·ÙÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ‰ÂÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·fi Û‹ÌÂÚ· Î·È ÁÈ· ÂÙ¿ Ë̤Ú˜ Û‡Ìʈӷ Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ÏfiÁˆ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘. ∂›Û˘ Û ÛÔ‚·Ú‹ ηٿÛÙ·ÛË ÓÔÛËχÂÙ·È Ì Ó¢ÌÔÓ›· ÛÙË ªÔÓ¿‰· ∂ÓÙ·ÙÈ΋˜ £ÂÚ·›·˜ Ô 30¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÓÙÚ·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÛ‚ÏËı› ·fi ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë.

£· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË ÌÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙȘ 9.30 ÙÔ Úˆ› ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ

¶·Ì‚ÔÏÈÒÙÈÎË ·ÂÚÁ›· ÁÈ· ÙË ª∂Δ∫∞ ΋ڢÍÂ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂.∫. μfiÏÔ˘ ∫fiÓÙÚ· ∂∫μ-ۈ̷Ù›Ԣ-∂›ıÂÛË ™Àƒπ∑∞ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ¢.™. ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ

ª

Â Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙË ª∂Δ∫∞ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ¯ı˜ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË 24ˆÚ˘ ·ÂÚÁ›·˜ ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË, ÂÓÒ Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÎËÚ‡ÍÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· Û fiϘ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Î·È Î¿ÏÂÛ ٷ ۈ̷Ù›· Ù˘ ‰‡Ó·Ì‹˜ ÙÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ·˘Ù‹. °È· ÙËÓ ¶¤ÌÙË ·ÔÊ·Û›ÛıËÎÂ Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÛÙȘ 9.30 ÙÔ Úˆ› ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ ª∂Δ∫∞.

ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

∞fi ÙȘ 5.30 ÙÔ Úˆ› ¯ı˜ ‰Âο‰Â˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ ª∂Δ∫∞ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙȘ ÙÚÂȘ ·ÔχÛÂȘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹. ªÂ Û˘Óı‹Ì·Ù·, ˙ËÙÔ‡Û·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ù˘ ª∂Δ∫∞ “Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ô˘ ·ÔχıËηӔ Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ϤÔÓ ·fi ÙÔ Úˆ› ¯ı˜, ηٷÛÎ‹ÓˆÛ·Ó ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ‡ÏË ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ÙËÓ Â·Ó·ÚfiÛÏË„‹ ÙÔ˘˜. ŒÍˆ ·fi ÙËÓ ‡ÏË ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó Ì¤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ Ù˘ ÌÂÙ·ÏÏÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜. ∏ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÍÂΛÓËÛ Á‡Úˆ ÛÙË 1 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ŸÌˆ˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ, ˙‹ÙËÛ ÚÒÙ· Ó· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ οÙÈ Ô˘ ¤Î·Ó ÙËÓ ÌÂÈÔ„ËÊ›· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ó· ÙÔÓ Î·ÙËÁÔÚ‹ÛÂÈ “ÁÈ· ·ÚÂÏ΢ÛÙÈ΋ Ù·ÎÙÈ΋”. ΔÂÏÈο Ë Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÍÂΛÓËÛ Ì ·ÚfiÓÙ˜ 72 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ù˘ ª∂Δ∫∞, ·ÚÈıÌfi ÈηÓfi ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ Ë Û˘Ó¤Ï¢ÛË ··ÚÙ›·. ™ÙËÓ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ̤ÏË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂∫μ, Ô˘ ‹Á·Ó ÂΛ ÌÂÙ¿ ÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È fiÔ˘ ÔÌfiʈӷ ›¯·Ó ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· Î·È fiÙÈ “Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ Ù˘ ª∂Δ∫∞ ‰ÂÓ ¿ÚÂÈ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙfiÙ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂∫μ Ó· ÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ Û fiÏÔ ÙÔ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜” . ΔÂÏÈο Ë Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ª∂Δ∫∞ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ì˘ÛÙÈ΋ „ËÊÔÊÔÚ›· Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ·ÔÊ¿ÛÈÛ Ì „‹ÊÔ˘˜ 61 ˘¤Ú Î·È 11 ηٿ ÙËÓ Î‹Ú˘ÍË ·ÂÚÁ›·˜ ÁÈ· ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË. ∂Í¿ÏÏÔ˘ fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÛÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ∂∫μ ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈοÙÔ˘ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ “ª. ¶··Ú‹Á·˜” Î. °. ƒÔ‡ÛÛ· “¯ı˜ ¤ÁÈÓ·Ó Î·È ¿ÏϘ ÙÚÂȘ ·ÔχÛÂȘ ÛÙËÓ ‚ÈÔÙ¯ӛ· ÌÂÙ¿ÏÏÔ˘ μ∂∫”.

∫fiÓÙÚ· ∂∫μ - ۈ̷Ù›Ԣ ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ù˘ √ÏÔ̤ÏÂÈ·˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂∫μ Ô Úfi‰Úfi˜ ÙÔ˘˜ Î. £·Ó. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ (¶∞™∫∂) ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “Ë ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ª∂Δ∫∞ ÂͤÊÚ·Û ̛· ·Û¤‚ÂÈ· ÚÔ˜ ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Î·È Î·Ï¤˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì·˙› Ù˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·”. √ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂∫μ Î. °ÂˆÚÁ. ∫›ÙÛÈÔ˜ (¢∞∫∂) ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “ÙÔ ∂∫μ ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ

ÙËÓ ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ª∂Δ∫∞ ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ ÎÚ·Ù¿ Ì›· ·ÚÂÏ΢ÛÙÈ΋ Ù·ÎÙÈ΋” Î·È ÚfiÛıÂÛ : “Δ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ı¤Ï·ÌÂ Î·È ı¤ÏÔ˘Ì ӷ Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Â›Ó·È Ë ÔÚ›· Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘, ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÔÈ ·ÔχÛÂȘ. ΔÂÏÈο Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·Ú¿ÓÔ̘ Î·È Î·Ù·¯ÚËÛÙÈΤ˜ ·ÔχÛÂȘ Î·È ¤ÁÈÓ ·fi Ì›· ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ‚ÔËı‹ıËΠ·fi ÙÔ ∂∫μ Î·È ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∏ ‰È‡ı˘ÓÛË ·ÚÓ‹ıËΠӷ Ì·˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙÒÚ· Ì ÙȘ ·ÔχÛÂȘ Ô˘ ¤Î·ÓÂ, ÌÂÚ›ÌÓËÛ ӷ Ï›Ô˘Ó ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·fi ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ¯ÔÚËÁÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ¿‰ÂÈ· οÓÔÓÙ·˜ Ó¤· ·Ú¤Ì‚·ÛË ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ·Úı› ›Ûˆ˜ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ·fi ÙËÓ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÂÓÒ ˙‹ÙËÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ·Ù˙¤ÓÙ· ıÂÌ¿ÙˆÓ”. √ Î. °ÂˆÚÁ. ƒÔ‡Û·˜ ·fi ÙËÓ ¢∞™ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “ÔÈ ÙÚÂȘ ·ÔχÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ Î·È Â›Ó·È Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÔχÛÂÈ Ë ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ª∂Δ∫∞ ÁÈ· Ó· ο̄ÂÈ ÙÔ Ù·ÍÈÎfi ΛÓËÌ· ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Î·È Â›Ó·È ϤÔÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘ Ó· ÙȘ ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ”. √ Î. ÃÚ. ∫fiÊ·˜ (∞˘ÙfiÓÔÌË ¶·Ú¤Ì‚·ÛË) Û˘ÌÊÒÓËÛ Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË 24ˆÚ˘ ·ÂÚÁ›·˜ Î·È ÚfiÙÂÈÓ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘. Δ¤ÏÔ˜ Ô Î. ÃÚ. ¡ÙfiÓÙ˘ (∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ∫›ÓËÛË ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ) ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÔχÛÂȘ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ „ËÊÔÊÔÚ›· Î·È ÔÌfiʈӷ ·ÔÊ·Û›ÛıËÎÂ Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Ù˘ 24ˆÚ˘ ·ÂÚÁ›·˜ ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË. ŸÌˆ˜ ¯ı¤˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô Ù˘ ª∂Δ∫∞ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ÙÔÓ Úfi‰Úfi ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ÁÚ·Ì-

Ì·Ù¤· ÙÔ˘ Î.Î. ∂˘·ÁÁ. ΔÛÈÙÛÈÎÏ‹ Î·È ¶·Ó·Á. ΔÛÂÚÁԇϷ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ ÛÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂∫μ: “¢È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌ·ÛÙ ¤ÓÙÔÓ· ÁÈ· ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·˜ Û·˜ Ì ÙËÓ ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ fiÔ˘ ˙Ëٿ٠ӷ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÂÓÒ ÂÌ›˜ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·. ∂›Û˘ ·Ê‹ÓÂÙ ¤Ó·Ó ˘·ÈÓÈÁÌfi ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ fiÔ˘ ÂÍÂϤÁË Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ·Ô‰ÂÎÙ‹ Ù¤ÙÔÈ· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ Û·˜ Î·È ˙ËÙ¿Ì ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙÔ˘ Ï¿ıÔ˘˜ Û·˜ Î·È ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË Ù˘ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ Û·˜. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Û·˜ ··ÍÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈÈÔ ÛˆÌ·Ù›Ô, ÚÔÛ·ı›Ù ӷ Ì·˜ ηÂÏÒÛÂÙÂ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Û·˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ì”.

™Àƒπ∑∞ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ¢.™. ™‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ §¿ÚÈÛ·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∏ÚÒ ¢ÈÒÙË ‰‹ÏˆÛÂ: “∂›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ, Ë ª∂Δ∫∞ ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÌÈ· Âȯ›ÚËÛË Ô˘ ·ԉ‰ÂÈÁ̤ӷ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· Î·È ÎÏ›ÓÂÈ Ó¤Â˜ ÂÌÔÚÈΤ˜ Û˘Ìʈӛ˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, Ó· ·ÔχÂÈ ·Ó·›ÙÈ· ÙÚÂȘ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜, Ì ÙËÓ ÚfiÊ·ÛË Ù˘ ÌÂȈ̤Ó˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÌÂȈ̤Ó˘ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ˘·ÏϋψÓ, ¯ˆÚ›˜ η̛· ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ÂÓ ÏfiÁˆ ·ÔÏ˘ı¤ÓÙ˜, ‹Ù·Ó “ÂÓÔ¯ÏËÙÈÎÔ›” ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁÔ‰ÔÛ›·, ÏfiÁˆ Ù˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ‰Ú¿Û˘. ∏ ÂÚÁÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘˜ ¤‚·Ï ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Î·È ·ÔÏ˘ı‹Î·Ó

·fi ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÚÔÌÔÎÚ¿ÙËÛ˘ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Û ·˘Ù‹. ∫·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ì ·˘Ùfi ÙÔ Îϛ̷ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁ‹ıËΠÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ fiÏÔ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ, Ô˘ ·ÓÙ› Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‰›Ï· ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ù˘, Û˘ÓÙ¿¯ıËΠ̠ÙËÓ ÂÚÁÔ‰ÔÛ›· Î·È ˘¤Î˘„ ÛÙȘ ȤÛÂȘ Ù˘. ∫·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘ÌÂ Û˘ÓÔÏÈο ˆ˜ ™Àƒπ∑∞ ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ۈ̷Ù›Ԣ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘, Ô˘ ‰ÂÓ Â¤ÙÚ„ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙfiÛÔ Û ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ™˘Ó‰ÈοÙÔ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ ηıÒ˜ Î·È Û ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È Û˘Ó¤ÏÂ˘Û‹ Ù˘. √ ÎÏ¿‰Ô˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ÏÏÔ˘ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi ‚¿ÏÏÂÙ·È ¿ÁÚÈ· ÂÓÒ ÔÈ ·ÔχÛÂȘ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· (∫√¡Δπ , μπ√™ø§ , ∫∞¡∞∫∏™ , ™Δ∞§∫√ Î.·.) Ù›ÓÔ˘Ó Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂοÛÙÔÙ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË”.

¢ËÏÒÛÂȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ “H ·fiÏ˘ÛË ÙÚÈÒÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË ª∂Δ∫∞ Â›Ó·È Ì›· ȉȷ›ÙÂÚ· ·ÚÓËÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË. ∫¿ı ÂÚÁ·Ûȷ΋ ·Ó·ÙÚÔ‹ Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ, ȉȷ›ÙÂÚ· Û ̛· ÂÚ›Ô‰Ô ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ηÏÂ›Ù·È Ó· ·ԉ¯ı› ÂÚÈÎÔ¤˜ ·ÏÏ¿ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË fiÛÔ ‰Â Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷʤÚÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·Ó¿Ù˘ÁÌ· Ì ٷ Û¯¤‰È· Î·È ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. £¤Ïˆ Ó· ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·Ó·Áη›Â˜ ‰ÈÔÚıˆÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÒÛÙ ӷ ‚Áԇ̠·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ¯ˆÚ›˜ ·‚·Ú›Â˜”, ÙÔÓ›˙ÂÈ Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘. ΔËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ·ÔÏ˘Ì¤ÓÔ˘˜ Ù˘ ª∂Δ∫∞, ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Û ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ÎÔÈÓÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ÚÔ˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ §∞√™, ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ·ÓÂÍ·Úًو˜ Ù˘ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·ÔÏ˘ı¤ÓÙˆÓ, ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Â›Ó·È ¤Ú· Î·È ¿Óˆ ·fi οı ¿ÏÏË “Ù·˘ÙfiÙËÙ·” Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ ¤Ó·Ó ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ. ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ì ÙËÓ ÔÔ›· ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ “ÙË Ó· ·˘Ù·ÚÈ΋ Î·È ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ù˘ ª∂Δ∫∞” Âͤ‰ˆÛÂ Î·È Ë ¡.∂. ÙÔ˘ ∫.∫.∂.

◗

∂ÁÎÚ›ıËÎÂ Ë ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ÓËÈ·ÁˆÁ›Ԣ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜

TETAPTH 17 ºEBP√À∞PI√À 2010

¶ÈÎÂÙÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ÁÈ· ÙȘ ·ÔχÛÂȘ ¶ÈÎÂÙÔÊÔÚ›· ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ fiÏ˘ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙȘ ·ÔχÛÂȘ ÛÙËÓ ª∂Δ∫∞, ÛÙË μπ√™ø§, ¯ı˜ ÛÙËÓ μ∂∫ ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘ ∫·Ó¿ÎË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜. ªÂÙ¿ ÙÔÓ Û‡ÓÙÔÌÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. Δ¿ÎË ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ¿ÎÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ οÏÂÛ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ “Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ·‡ÚÈÔ ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ª∂Δ∫∞ Ì ÚÔÛ˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ Ó·Ô‡ ÙÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˘ Î·È ¶·‡ÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 24 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙȘ 10.30 ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· Ù˘ °™∂∂-∞¢∂¢À” ÙfiÓÈÛ : “∫ÔÚ˘ÊÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·˘Ù·Ú¯È΋ Î·È ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ Ë ÂÚÁÔ‰ÔÛ›· Ù˘ ª∂Δ∫∞ ÚÔ¤‚Ë ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Û ÙÚ›˜ ·ÔχÛÂȘ Û˘Ó·‰¤ÏʈÓ, ı¤ÏÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Ó· ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚËı› ÙÔ ··Ú¿‰ÂÎÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚ-

ÊÒÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘. √È Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ Â›¯·Ó Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ¤ÌÚ·ÎÙ· ÙÔÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ù˘ ª·˙È΋˜ ÂÓˆÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜ ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ô ∞Ϥ͢ ¶·˘Ï›‰Ë˜ Â›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ ÂÈÏ·¯ÒÓ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡. √È ·ÔχÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙfi¯Ô Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ‰È·ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈӔ . ™ÙËÓ ÈÎÂÙÔÊÔÚ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù˘ μ∂∫ fiÔ˘ ¯ı˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÙÚÂȘ ·ÔχÛÂȘ. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÙÔ˘˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È : “∫·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ì ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÔχÛÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Î·È Î·Ïԇ̠ÙÔ ∂∫μ, ÙÔ Û˘Ó‰ÈοÙÔ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘, ÙËÓ ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›· ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ¤Ó· ÊÚ¤ÓÔ Û ·˘Ùfi ÙÔÓ Î·Ù‹ÊÔÚÔ ·Ú·‚›·Û˘ ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜. ™˘Ì·Ú·ÛÙÂÎfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ˘˜ ·ÔÏ˘Ì¤ÓÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ù˘ ª∂Δ∫∞, Ù˘ ∫√¡Δπ, Ù˘ μπ√™ø§, Ù˘ πƒ¡Δ∞ Î·È ÙÔ˘ ∫·Ó¿ÎË” . £. ∫. μ.

M·ÁÓËÛ›· 19

TETAPTH 17 ºEBPOYAPIOY 2010

ΔÔ °Ú·ÊÂ›Ô º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ı· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ ¯ÔÚËÁ›Â˜ ‹ Î·È ‰ˆÚ¤˜ ·fi ÁÔÓ›˜

¶ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ·ıÏËÙÈÛÌfi

“æ

·Ï›‰È” ̤¯ÚÈ Î·È 40% ÛÙȘ ÈÛÙÒÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤‚·Ï ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Ó· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ¿ÌÂÛ· Á‡Úˆ ÛÙ· 8.000-9.000 ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Ù· ¤ÍÔ‰· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ Ì¿ÛÎÂÙ Î·È ÎˆËÏ·Û›·˜ Û ·ÁÒÓ˜ ÂÎÙfi˜ ÓÔÌÔ‡. §fiÁˆ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÛÙ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÙˆÓ °˘ÌÓ·Û›ˆÓ ÂÚÈÎfiËÎ·Ó ·fi ÂÙ¿ ÛÙȘ ‰‡Ô ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÙÔ Î¿ı ۯÔÏ›Ô.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

¶ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ·ıÏËÙÈÛÌfi ¤¯Ô˘Ì ÏfiÁˆ Ù˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙȘ ‰·¿Ó˜, ·’ fiÔ˘ ÌÔÚ›. ∞ÎfiÌË ¤Ó· ı‡Ì· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ ηٿÛÙ·Û˘ Â›Ó·È Ô Û¯ÔÏÈÎfi˜ ·ıÏËÙÈÛÌfi˜ ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. √È ÂÈÙÒÛÂȘ ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·È ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ fiÛÔ Î·È ÛÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ·ÔÛÙÔÏÒÓ ·fi ÙÔ ÓÔÌfi Û ‰È¿ÊÔÚ˜ fiÏÂȘ, fiÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘. √ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Û Ì 70.000 ¢ÚÒ ÙȘ ÈÛÙÒÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ. º¤ÙÔ˜ ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ·˘Ùfi ÔÛfi ÌÂÈÒıËΠÛÙ· 43.000 ¢ÚÒ. ∏ ÂÓË̤ڈÛË Ô˘ ˘‹ÚÍ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ‹Ù·Ó ˆ˜ Ô‰ËÁËı‹Î·Ì Û ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÏfiÁˆ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰˘ÛÚ·Á›·˜. ∞fi Ù· 43.000 ¢ÚÒ Â›¯Â ‰Ôı› ÌÈ· ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ Á‡Úˆ ÛÙ· 19.000 ¢ÚÒ Ù· ÔÔ›· ·ÍÈÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ §˘Î›Ԣ Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÔÌ¿‰ˆÓ Û ·ÁÒ-

Ó˜. √È ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ fï˜ ÙÚ¤¯Ô˘Ó Î·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÎÚÈı›, ÒÛÙ ӷ ηχ„ÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘. Δ¤ÙÔÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· fï˜ Â›Ó·È ϤÔÓ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È “ÛÙÔÓ ·¤Ú·” Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ Û ÙÂÏÈΤ˜ Ê¿ÛÂȘ ·ÁÒÓˆÓ. ¶ÚÒÙÔÓ, Ë ÔÌ¿‰· Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÙÔ˘ 1Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ¤Ú·Û ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË Û ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Â›Â‰Ô Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Û ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ªÂÛÔÏfiÁÁÈ. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, Ë ÔÌ¿‰· ΈËÏ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÛÙËÓ ∫·ÛÙÔÚÈ¿ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ª·ÚÙ›Ô˘. “°È· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÔÈ ‰‡Ô ·˘-

Ù¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂı› ¤Ó· ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi Á‡Úˆ ÛÙ· 8.000-9.000 ¢ÚÒ, ÒÛÙ ӷ Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Ù· ¤ÍÔ‰· ·fi ÙË ‰È·ÌÔÓ‹, ÙË ÌÂٷΛÓËÛË Î·È fi,ÙÈ ¿ÏÏÔ ¯ÚÂÈ·ÛÙ›” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ¤ÓÙÔÓÔ Î·È Ë Ï‡ÛË ÌÔÚ› Ó· ÚÔ¤ÏıÂÈ Â›Ù ·fi ¯ÔÚËÁ›· οÔÈÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÊÔÚ¤· ›Ù ·fi ‰ˆÚ¿ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ Û˘Ó ÙÔȘ ¿ÏÏÔȘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ˘˜ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ™‹ÌÂÚ· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ Ë ·ÚÌfi‰È· ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ· Î·È ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó.

ÃÚfiÓÈÔ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ Û˘ÛÙ¤Á·Û˘ ÙÔ Úˆ› ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Ì ÙÔ ∂¶∞§

¢ÈÂÚÂ˘Ó¿Ù·È ÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÛÙÔ ∫·ÚÙ¿ÏÂÈÔ ¢È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ Δ√ Û˘Ì‚¿Ó Ì ÙËÓ ·Ó·-

ÛٿوÛË Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËΠÛÙÔ ∫·ÚÙ¿ÏÂÈÔ ¢È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰È¢ı‡ÓÛÂˆÓ ÙÔ˘ 5Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ 1Ô˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ (∂¶∞§) μfiÏÔ˘ ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶·Ù·‚¿Ï˘. √ Î. ¶·Ù·‚¿Ï˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ¯ı˜ Ì ÙÔ˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÙˆÓ ‰‡Ô Û¯ÔÏ›ˆÓ ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÚÒÙË ÂÈÎfiÓ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÙÈ Û˘Ó¤‚Ë ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ ·¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ˘ ¤ÓÔÚ΢ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÂͤٷÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ·Ó ÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ Î·ıËÁËÙÒÓ Î·È ÁÔÓ¤ˆÓ ÙÔ˘ 5Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ˆ˜ Ë ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ∂¶∞§ μfiÏÔ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ 5Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ÁÈ· Ó· ÌÔÈÚ¿ÛÂÈ ÙȘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜. ∂ÈÛ‹Ì·Ó·Ó ‰Â ˆ˜, fiÙ·Ó Î¿ÏÂÛ·Ó ÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ∂¶∞§ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ, ·˘Ùfi˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂ-

ÙÒÈÛ ··ÍȈÙÈο. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂¶∞§ μfiÏÔ˘ Î. ¡›ÎÔ˜ ∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿˜ ¤Î·Ó ¯ı˜ ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: “™ÙÔÓ ÙÔÈÎfi Ù‡Ô ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ (13 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010) ˘‹ÚÍ·Ó ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û ηٷÁÁÂϛ˜ ÙˆÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫·ıËÁËÙÒÓ ÙÔ˘ 5Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ÚfiÛˆfi ÌÔ˘, Û ۯ¤ÛË Ì οÔÈ· ÂÂÈÛfi‰È· Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 12.2.10. ∂ÈÏÈÎÚÈÓ¿ ÂÎÏ‹ÛÛÔÌ·È ·fi ÙË ÛÙ¿ÛË Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ (3-4 Î˘Ú›Â˜) ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ∫·ÚÙ¿ÏÂÈÔ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹. °È· ·ÎfiÌ· ÌÈ· ÊÔÚ¿ ¤¯Ô˘Ì ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÙ› ·fi ÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ Ì·˜ ÔÓ¿ÂÈ Î·È “ÙÚˆÁfiÌ·ÛÙ” ÌÂٷ͇ Ì·˜. ø˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È fi¯È ˆ˜ ¿ÁÁÂÏÔ˜ ‚Ú›ÛÎÔÌ·È ÛÙÔ ∫·ÚÙ¿ÏÂÈÔ Î·È ÔÏÈÙ‡ÔÌ·È ¤ÓÙÈÌ· Î·È Ì ηı·Ú‹ ηډȿ. ∂Ӊ¯Ô̤ӈ˜ οӈ Î·È Ï¿ıË ·ÏÏ¿, ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ, fi¯È ·fi ÚfiıÂÛË. ∞Ó ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÙÂÏÈο ı¤Ì· ı· Û˘˙ËÙËı› Ì ٷ ·ÚÌfi‰È· fiÚÁ·Ó·. √È ·ÓÙÂÁÎÏ‹ÛÂȘ Ì ÙȘ Î˘Ú›Â˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ ÌÔ˘ ηÈ, ÓÔÌ›˙ˆ, ‰ÂÓ

ÂӉȷʤÚÔ˘Ó Î·È ÙÔ ÎÔÈÓfi Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜” . ΔÔÈÎÔ› ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó·Ó ˆ˜ ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ·Ó·ÎÈÓ› ÙÔ ¯ÚfiÓÈÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ ∫·ÚÙ¿ÏÂÈÔ ¢È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ, fiÔ˘ ÙÔ Úˆ› Ù˘Èο ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‰‡Ô Û¯ÔÏ›·, ÙÔ 5Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ 1Ô ∂¶∞§ μfiÏÔ˘. ΔÔ 5Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Î·ÓÔÓÈο ÛÙÔ ∫·ÚÙ¿ÏÂÈÔ, ÂÓÒ ÙÔ 1Ô ∂¶∞§ μfiÏÔ˘ ‰È·ÙËÚ› ÛÙÔ ∫·ÚÙ¿ÏÂÈÔ ¤Ó· ÁÚ·ÊÂ›Ô Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·. √È ·›ıÔ˘Û˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ Î·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ËÁ·ÈÓÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÙÈÚ›ˆÓ. ∫·È Ù· ‰‡Ô Û¯ÔÏ›· ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ¤‰Ú· ÙÔ ∫·ÚÙ¿ÏÂÈÔ, ·ÏÏ¿ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÛÙÂÁ¿ÛÂÈ Î·È Ù· ‰‡Ô. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ¯ı˜ Ô Î. ∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë Î. •ËÚ·ÎÈ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ Ó¤Ô˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ‰›Ï· ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘. º.™.

∂Í¿ÏÏÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏϘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, fiˆ˜ Ë ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ, ÙˆÓ Û˘ÓÔ‰ÒÓ, ÙˆÓ Á˘ÌÓ·ÛÙÒÓ. §fiÁˆ ÙˆÓ ÂÚÈÎÔÒÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ·ıÏËÙÈÛÌfi ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÛÙ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÛÙ· °˘ÌÓ¿ÛÈ·. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ÙÔ Î¿ı °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ı· ÌÔÚ› Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÌfiÓÔ Ì ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ›Ù ·Ó‰ÚÒÓ Â›Ù Á˘Ó·ÈÎÒÓ ·fi Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ·ıÏ‹Ì·Ù· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ª¤¯ÚÈ Î·È ¤Ú˘ÛÈ Î¿ı °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ηÙ‚¿ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÂÙ¿ ÔÌ¿‰Â˜. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏϘ ÔÌ¿‰Â˜ §˘Î›Ԣ ·fi ¿ÏÏ· ·ıÏ‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ó·

Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó Û ¿ÏϘ fiÏÂȘ Î·È Ó· ‰È·Ì›ÓÔ˘Ó ÂΛ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ. ¶¿ÓÙˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ Ô˘ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ, fiÔ˘ ‰ÒÛÂÈ ·ÁÒÓ· ÂÎÙfi˜ ÓÔÌÔ‡, ÙÔ Ù·Í›‰È Ì·˙› Ì ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ı· Á›ÓÂÈ ·˘ıËÌÂÚfiÓ. ™¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÎÔχ̂ËÛ˘ Ô˘ Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ Ó· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ μfiÏÔ Ì¤Û· ÛÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ, ‹‰Ë ˘¿Ú¯Ô˘Ó οÔȘ ÛΤ„ÂȘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÔÈ ·ÁÒÓ˜ Ó· ÌË Á›ÓÔ˘Ó ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, ·ÏÏ¿ ηıËÌÂÚÈÓ‹ ÏfiÁˆ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·fi ÙË ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙ· ÍÂÓԉԯ›·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ·fi ¤Ú˘ÛÈ ÙÔ ÌfiÓÔ˘˜ Ì ÙËÓ ÚÔÛ·‡ÍËÛË 10% ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙÔ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ÚÒÙÔÈ Â›Ù ÛÙ· ÔÌ·‰Èο ›Ù ÛÙ· ·ÙÔÌÈο ·ıÏ‹Ì·Ù·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ·fi ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÚÔÛ¿ıÂȘ, ÒÛÙ ӷ ·Ó·Î·Ù·Û΢·ÛÙÔ‡Ó Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈ· Û¯ÔÏ›ˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ·fi ÌÈ· ȉȈÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ۯÂÙÈ΋ ۇ̂·ÛË Ì ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ·È‰Â›·˜., °È· Ù· ΔÌ‹Ì·Ù· ∞ıÏËÙÈ΋˜ ¢È¢ÎfiÏ˘ÓÛ˘ Ë ÛΤ„Ë ÛÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙÚ›· ÙÌ‹Ì·Ù·, ÙÔ ‚fiÏÂ˚ Î·È Ô ÛÙ›‚Ô˜ ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ Î·È Ë ÛÎÔÔ‚ÔÏ‹ Û °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

¶·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. £ÂÔ‰ÒÚ·˜ Δ˙¿ÎÚË

¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ë ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¡∞ª ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË-ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ™∏ª∂ƒ∞ ÛÙȘ 6.30 ÙÔ ·fi-

ÁÂ˘Ì· ÛÙÔ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô PARK ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ “¶ÔÏÈÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË Î·È ÙË ‰ÈÎÙ‡ˆÛË ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ” . ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ·Ú¢ÚÂı› Ë ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ∞ÔΤÓÙÚˆÛ˘ Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î. £ÂÔ‰ÒÚ· Δ˙¿ÎÚË. ∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ Î·È Ë Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÁÈ’ ·˘Ù‹, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ª.∫.√. Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜. √ ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ Î·È ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “√ ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› ·Ú¿ Ó· Â›Ó·È Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi˜ ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ˘Ô‰Ô¯‹˜ Î·È ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋˜ ¤ÓÙ·Í‹˜ ÙÔ˘˜. √È ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ ÌÂ

ıÂÛÌÔıÂÙË̤Ó˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Î·È Â·ÚΛ˜ fiÚÔ˘˜, ÌÔÚÔ‡Ó Î·È Ú¤ÂÈ, Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÂÓÂÚÁfi ÚfiÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙˆÓ ÌË ÓfiÌÈÌ· ÂÈÛÂÚ¯ÔÌ¤ÓˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È Û ‰Â‡ÙÂÚÔ ‚·ıÌfi, ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ¿ÓÙ· ˆ˜ ‚·ÛÈÎfi ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔÓ Û‚·ÛÌfi ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈηȈ̿وÓ, ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙˆÓ ‰È·ÎÚ›ÛˆÓ, ÙËÓ ÚÔ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ·ÓÂÎÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ÈÛfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Â˘Î·ÈÚÈÒÓ. ™˘Ì·Ú·Ûٿ٘ Î·È ·ÚˆÁÔ› Û ·˘Ùfi ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÔÈ ªË ∫˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ √ÚÁ·ÓÒÛÂȘ, Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÂÙ·›ÚÔÈ” .

™ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÎÏËı› fiϘ ÔÈ ª.∫.√. Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Û ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ù˘ ¡.∞.ª. ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ñ Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔ Û˘Ó‹ÁÔÚÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Î. °. ∫·Ì›ÓË. ∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Î·È Û˘˙‹ÙËÛË ¤¯ÂÈ ˆ˜ ‚·ÛÈÎfi ÛÎÔfi ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Î·È Î·ÏÒÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ Î·È ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ.

∫·Ù·‰Èο˙ÂÈ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ‚›·˜ ÛÙÔ 1Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ª∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙÔ˘ 1Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘ ηٷ‰Èο˙ÂÈ ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ‚›·˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È ˙ËÙ¿ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘Á›·˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘ ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È ÎˉÂÌfiÓˆÓ ÙÔ˘ 1Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘ ηٷ‰Èο˙Ô˘Ì ·ÂÚ›ÊÚ·ÛÙ· ÙË ‚›·ÈË Î·È ¿Ó·Ó‰ÚË Â›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ì·ıËÙ‹ Ù˘ °’ Δ¿Í˘ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, Ô˘ ¤ÁÈÓ ̤۷ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂÓ ÒÚ· Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜, ηıÒ˜ Î·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ Ù˘ Ù¿Í˘, Ô˘ ·ÚÂÓ¤‚Ë ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷ٤„ÂÈ ÙÔÓ Ì·ıËÙ‹, ·fi ÔÌ¿‰· 3 Ì·ıËÙÒÓ ¿ÏÏˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. Δ¤ÙÔȘ Ú¿ÍÂȘ Ï‹ÙÙÔ˘Ó ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î·È ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ˆ˜ ÊÔÚ¤· ·ÁˆÁ‹˜ Î·È ·È‰Â›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· ηıËÁËÙÒÓ Î·È Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙÔ˘˜. ∂ÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ Ì·˜ ÛÙ· ı‡Ì·Ù· Ù˘ Â›ıÂÛ˘ Î·È Î·Ïԇ̠fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ (Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ Î·È ‰ÂηÂÓÙ·ÌÂÏ‹ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÙˆÓ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î.Ï.) Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÈı·Ú¯È΋˜ Î·È ·È‰·ÁˆÁÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜.

ΔÔ ¶∞ª∂ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔ 5Ô §‡ÎÂÈÔ ª∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ¶∞ª∂ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ “ÙËÓ ·ÓÙȉËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ 5Ô˘ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔÓ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ, Ô ÔÔ›Ô˜ οÏÂÛ ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 10 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ·ÂÚÁȷ΋˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘, Û ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· Ó¤· ·ÓÙÈÏ·˚ο ̤ÙÚ· Ô˘ ÌÂıÔ‰Â‡Ô˘Ó Ë ∂.∂. Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ∏ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·˘Ù‹ ·ÓÙÈÛÙÚ·Ù‡ÂÙ·È ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È··È‰·ÁˆÁ› ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Ì ÙȘ ·Í›Â˜ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, Ù˘ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ˘, Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ¶Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û‹ÌÂÚ·, Ô˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ì·˜ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜, Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ‚·ÛÈÎÒÓ ‰ÈηȈ̿وÓ, Ù˘ ÌfiÓÈÌ˘ Î·È ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜, Ù˘ ‰ˆÚÂ¿Ó ÂÎ·›‰Â˘Û˘, Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, Ô˘ ı· ‚ÈÒÛÔ˘Ó, ·Ó ‰ÂÓ ·ÓÙÈÛÙ·ıÔ‡Ó, ÙÔÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÌÂÛ·›ˆÓ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ì ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ˘ËÚ¤Ù˜ ÙÔ˘ ÙËÓ ∂.∂., ÙÔ ¶∞™√∫, ÙË ¡¢. Î·È ¿ÏÏ· ÎfiÌÌ·Ù· ÙÔ˘ Â˘ÚˆÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˘”.

M·ÁÓËÛ›· 20 ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÎÏ·‰¤Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ •∂∫π¡∞ Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙËÓ Ô‰fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÎÏ·‰¤Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ Û ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·fi Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶Ú·Û›ÓÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Û ÚÒÙË Ê¿ÛË ÛÙȘ 25 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ı· Á›ÓÂÈ ÎÏ¿‰ÂÌ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÒÓ ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ë ·Ú¯‹ ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ ı· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Î¿ı ¶¤ÌÙË Î·È ™¿‚‚·ÙÔ ÚÒÙ· ÛÙËÓ Ô‰fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ÛÙȘ Ô‰Ô‡˜ ∞Óı. °·˙‹, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, π¿ÛÔÓÔ˜, πˆÏÎÔ‡, ∫.∫·ÚÙ¿ÏË Î·È ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. ∞fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶Ú·Û›ÓÔ˘ ·¢ı‡ÓÂÙ·È ¤ÎÎÏËÛË ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· ÌËÓ ÛÙ·ıÌÂ‡Ô˘Ó Ù· Ô¯‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÛËÌ›· fiÔ˘ ı· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÂÚÁ·Û›Â˜ ÎÏ·‰¤Ì·ÙÔ˜, ÙfiÛÔ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ˙ËÌȤ˜ ÛÙ· Ô¯‹Ì·Ù·, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ›ˆÓ. °È· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ı· Á›ÓÔÓÙ·È Î·È ¤ÁηÈÚ· Û¯ÂÙÈΤ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ. ∂ÈÚfiÛıÂÙ·, fiˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ÃÚ. ΔÛ·ÌÚÈÓfi˜, Ë ÀËÚÂÛ›· ¶Ú·Û›ÓÔ˘ ÍÂΛÓËÛ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÎÔ‹˜ Î·È Î·ÏψÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ Î·È Ê˘ÙÒÓ Û ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ◊‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ¶·È‰ÈÎfi ™Ù·ıÌfi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∞Ó‰Ú¤· Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ı· Á›ÓÂÈ Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¿ÏÛÔ˘˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ∫Ú‹Ù˘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi.

¶ÚÔ΋ڢÍË ‰‡Ô ı¤ÛÂˆÓ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 17 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

π‰È·›ÙÂÚ· ÔÈ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÔÓÙ·È Î¿ÔÈÔ, ÂȉÈÎfi ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Úfi‚ÏËÌ·

∏ ÓËÛÙ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Î›Ó‰˘ÓË ÁÈ· fiÏÔ˘˜... ∞fi Ù¤ÛÛÂÚ· ¤ˆ˜ ¤ÓÙ ÎÈÏ¿ ÌÔÚ› Ó· ¯¿ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ™·Ú·ÎÔÛÙ‹˜

¡

ËÛÙ›· ÁÈ· ıÚËÛ΢ÙÈÎÔ‡˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ˘Á›·˜ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÚÔ¯ı¤˜ ÔÏÏÔ› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ™·Ú·ÎÔÛÙ‹˜ Ô˘ ‹‰Ë ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ. μ‚·›· ΢ڛˆ˜ ÔÈ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ οÓÔ˘Ó ÓËÛÙ›·, ·ÔʇÁÔÓÙ·˜ ÙÚÔʤ˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó Û˘¯Ó¿ ÛËÌ¿‰È· ·ÛÙ¿ıÂÈ·˜ Î·È ÙÒÛ˘ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ·fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚˆÙÂ˚ÓÒÓ. Δ¤ÛÛÂÚ· ¤ˆ˜ ¤ÓÙ ÎÈÏ¿ ÌÔÚ› Ó· ¯¿ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ô˘ ı· οÓÂÈ ÓËÛÙ›· 40 Ë̤Ú˜ Î·È Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË Ó· ¤¯ÂÈ ÂÈÛÎÂÊı› ÁÈ· Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ¤Ó·Ó ÂȉÈÎfi ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÈÂÚ›˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ˆ˜ Ô Î¿ı ÈÛÙfi˜ ÌÔÚ› Ó· ÓËÛÙ¤„ÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Î·È ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ù· ¿ıË ÙÔ˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

¢È·Ó‡ÔÓÙ·˜ ‹‰Ë ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ™·Ú·ÎÔÛÙ‹˜ ·ÚÎÂÙÔ› ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙË ÓËÛÙ›· ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ÙÚÔʤ˜ Ë ÔÔ›· ı· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ ÙÔ ªÂÁ¿ÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ. ∫·È ·Ú¿ Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‹‰Ë, ˆ˜ ˘ÔηٿÛÙ·ÙÔ ÙÔ˘ ÎÚ¤·ÙÔ˜, Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Î·Ó›˜ 40 Ë̤Ú˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· Ê¿ÂÈ ÙÚfiÊÈÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÓËı›ÛÂÈ Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘, Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÒ˜ Â›ÔÓË. ¡ËÛÙ›· fï˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚË ÔÛfiÙËÙ· Ê·ÁËÙÔ‡ Î·È ÂÁÎÚ¿ÙÂÈ· ·fi Ù· ¿ıË. °È·Ù› ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Î·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Î¿ÔÈÔ˜ ÈÛÙfi˜ Ó· ÌËÓ ÙÚÒÂÈ ÎÚ¤·˜ Î·È Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈο ÁÈ· 40 Ë̤Ú˜, ·ÏÏ¿ Ó· ÙÚÒÂÈ Ï·›Ì·ÚÁ· ˙˘Ì·ÚÈο, fiÛÚÈ· Î·È „ˆÌ› Î·È Í·ÊÓÈο Ó· ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ™·Ú·ÎÔÛÙ‹˜ fiÙÈ ·˘Í‹ıËΠÙÔ ÛˆÌ·ÙÈÎfi ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘. °È· ÏfiÁÔ˘˜ ˘Á›·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ë Ù¿ÛË Î¿ÔÈˆÓ ÌÂÛ‹ÏÈÎˆÓ Ó· ÓËÛÙÂ‡Ô˘Ó ÂȉÈÒÎÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ¯ÔÏËÛÙÂÚ›Ó˘. ∏ ÎÏÈÓÈ΋ ‰È·ÈÙÔÏfiÁÔ˜-‰È·ÙÚÔÊÔÏfiÁÔ˜ Î. ŒÊË ¡ÈÊfiÚÔ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÚÈÓ Ì›· ‰ÂηÂÙ›· ÂÎÙÈÌÔ‡Û fiÙÈ ı· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· Ó‹ÛÙ¢·Ó. ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ Û˘Ó¤‚Ë ÛÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ı· ·Ó¤ÌÂÓÂ.

ŒÙÛÈ Î˘Ú›ˆ˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ˘ÂÚ‹ÏÈΘ Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ·˘ÛÙËÚ‹ ÓËÛÙ›·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È fï˜ ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ËÏÈÎȷΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜, fiÔ˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÛÙ¿ıÂÈ·˜ Î·È ÙÒÛ˘ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜, ·ÊÔ‡ Ô Ì˘˚Îfi˜ ÈÛÙfi˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È ‹‰Ë ·Ô‰˘Ó·ÌˆÌ¤ÓÔ˜ ÏfiÁˆ Á‹Ú·ÙÔ˜, ÂÓÒ ÏfiÁˆ ÓËÛÙ›·˜ ‰ÂÓ ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Ì ÙȘ ÚˆÙ½Ó˜. °È’ ·˘Ùfi Î·È Ë ›‰È· Û˘ÓÈÛÙ¿ Ó· Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÔÓÙ·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ı· οÓÔ˘Ó ·˘ÛÙËÚ‹ ÓËÛÙ›· ¤Ó· ÂȉÈÎfi ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ· ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ηıÔ‰ËÁ‹ÛÂÈ. ™Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË Ë Î. ¡ÈÊfiÚÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ˆ˜ Ô ÈÛÙfi˜ ÌÔÚ› Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÚˆÙ½Ó˜ Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi Ì ‰‡Ô ÙÚfiÔ˘˜. ¢ËÏ·‰‹ Ó· ÓËÛÙ‡ÂÈ ÙÚÒÁÔÓÙ·˜ ›Ù Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈο Î·È ·˘Á¿, ›ÙÂ Î·È Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈο Î·È „¿ÚÈ. √ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÚˆÙ½Ó˜, ÏÈ·Ú¿ Ôͤ·, Ê˘ÙÈΤ˜ ›Ó˜, ¿Ì˘ÏÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î. ¡ÈÊfiÚÔ˘ ÔÈ ÈÂÚ›˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó ·˘ÛÙËÚ‹ ÓËÛÙ›·, ÚÈÓ ÙËÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó, ÚÔ‚·›ÓÔ˘Ó Û οÔȘ È·ÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÒ ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Î·È ÛÙÔÓ ÂȉÈÎfi Ô˘ ı· ÙÔÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÛÂÈ ÁÈ· ÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹. ΔÔ ›‰ÈÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÈÛÙÔ›. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ›‰È· ¤Ó·˜ È-

ÛÙfi˜ Ô˘ οÓÂÈ ÓËÛÙ›· ÁÈ· 40 Ë̤Ú˜ Î·È ÎÈÓËı› ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ Ô‰ËÁÈÒÓ ·fi ÙÔÓ ÂȉÈÎfi, ÌÔÚ› Ó· ¯¿ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È 4-5 ÎÈÏ¿ ۈ̷ÙÈÎÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜.

¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹˜ ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÂÎÚfi-

ÛˆÔ˘˜ Δ‡Ô˘ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ . ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ΔÛ‚ÂϤÎÔ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ “Ë ÓËÛÙ›· Â›Ó·È ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹˜, ÂÁÎÚ¿ÙÂÈ·˜ ÙˆÓ ·ıÒÓ Ì¤Ûˆ Ù˘ ÛÙÂÚ‹Ûˆ˜ ÙÔ˘ Ê·ÁËÙÔ‡. ∂›Ó·È ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô˜, fiÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ù· Í·Ó·‚Úԇ̠̠ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ì·˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙÔ˘˜

∂ηÙfi Î·È ϤÔÓ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË Î·È •·Ú¯¿ÎÔ

™Δ∏¡ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· ‚Ú›ÛÎÂ-

∞ÊȤڈ̷ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂÎÔÌ‹ “™ÙËÓ ˘ÁÂÈ¿ Ì·˜”

Ù·È Ë Ó¤· ÌÂÁ¿ÏË ÚÔ΋ڢÍË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë 230 ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙ· ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·Ù¿ Ù˘ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ¯ÒÚ·, Ì ÁÚ·Ùfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi. ΔÔÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ı· ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ∞™∂¶, Ë ÚÔ΋ڢÍË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂΉÔı› ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È Ë ÁÚ·Ù‹ ÂͤٷÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Èı·Ófiٷٷ ÙÔÓ ª¿ÈÔ. °È· ÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚԂϤÔÓÙ·È ‰‡Ô ·fi ÙȘ 230 ı¤ÛÂȘ Û ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜. ™ÙË §¿ÚÈÛ· ı· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó 19 ¿ÙÔÌ·, ÛÙ· ΔڛηϷ ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· Î·È ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· ‰‡Ô ¿ÙÔÌ·. √ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙ· ÚfiÙ˘· ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ÙÔ˘ 2004, ı· ·ÊÔÚ¿ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ËÏÈΛ·˜ ̤¯ÚÈ 30 ÂÙÒÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ §˘Î›Ԣ ‹ ÈÛfiÙÈÌ˘ ™¯ÔÏ‹˜ ª¤Û˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘, Ë̉·‹˜ ‹ ·ÏÏÔ‰·‹˜, ÂÓÒ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û¯ÔÏÒÓ.

™Δ√ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘ ı· Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓË Ë ÂÎÔÌ‹ “™ÙËÓ ˘ÁÂÈ¿ Ì·˜” Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Î¿ı ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙË ¡∂Δ Ì ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹ ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ËıÔÔÈfi Î. ™‡ÚÔ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ. Δ· Á˘Ú›ÛÌ·Ù· Ù˘ ÂÎÔÌ‹˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙȘ 2 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 130 Ì·ıËÙÒÓ Î·È Î·ıËÁËÙÒÓ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ·fi ÙÔ μfiÏÔ. ª¤¯ÚÈ Î·È ¯ı˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÁÓˆÛÙÔÔÈËı› ·fi ÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ηӿÏÈ, fiÙ ı· ÚÔ‚ÏËı› Ë ÂÎÔÌ‹. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fï˜ ˆ˜ Ì›· ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜ ÂÎÔÌ‹ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ Î·È „˘¯·ÁˆÁÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ÂӉȷʤÚıËΠӷ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘, ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ÁÈ· ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÂÈ ÌÈ· ÏÔ‡ÛÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘. ΔËÓ ΔÚ›ÙË 2 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, fiÔ˘ Á›ÓÂÙ·È Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÂÎÔÌ‹˜ “™ÙËÓ ˘ÁÂÈ¿ Ì·˜” 130 Ì·ıËÙ¤˜ Ì·˙› Ì ηıËÁËÙ¤˜ Î·È ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘. °È· ÙÚÂȘ ÒÚ˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÚÌ‹ÓÂ˘Û·Ó ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ •·Ú¯¿ÎÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ª›ÎË £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË. ∂›Û˘ ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛ·Ó Î·È ·Ú·‰ÔÛȷο ÌÔ˘ÛÈο ÎÔÌÌ¿ÙÈ·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô ¤Ú˘ÛÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ›¯Â Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ‰‡Ô Ôχ ÌÂÁ¿Ï˜ Û˘Ó·˘Ï›Â˜

·ÊÈÂڈ̤Ó˜ ÛÙÔ˘˜ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙ˜ ÛÔ˘‰·›Ô˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔÛ˘Óı¤Ù˜. √ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ Û˘ÓfiÏˆÓ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î. ∞Ó‰Ú¤·˜ ∫·ÙÛÈÁÈ¿ÓÓ˘ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ Ë ÂÎÔÌ‹ “™ÙËÓ ˘ÁÂÈ¿ Ì·˜” ı· οÓÂÈ ¤Ó· ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÛÙË ÂÎÔÌ‹ ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÏÏÔÈ Î·ÏÂṲ̂ÓÔÈ, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·. °È· ÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ÚÈÓ ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ Ù˘ ÂÎÔÌ‹˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂΉ‹ÏˆÛ·Ó ÂӉȷ-

ʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. ª¿ÏÈÛÙ· ›¯Â Á›ÓÂÈ ÎÚÔ‡ÛË, ÒÛÙÂ Ë ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô Ó· Á›ÓÂÈ ÚÈÓ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÏfiÁˆ ÙˆÓ Î·Ù·Ï‹„ˆÓ. ΔÂÏÈο Ù· Á˘Ú›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ·ÊÈÂÚÒÌ·ÙÔ˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÚÈÓ ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ Î·È ϤÔÓ Ì·ıËÙ¤˜, ηıËÁËÙ¤˜ Î·È ÁÔÓ›˜ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ·ÊÈÂÚÒÌ·ÙÔ˜. ∞ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÁÓˆÛÙÔÔÈËı› ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, fiÙ ı· ÚÔ‚ÏËı› Ë ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔ ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏ›Ô. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

Á‡Úˆ Ì·˜. £· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì ÓËÛÙ›· ÛÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· Î·È fi¯È ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ê·ÁËÙÔ‡. √ οı ÈÛÙfi˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Î·È ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ, ı· ÓËÛÙ¤„ÂÈ. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ù· ¿ıË ÙÔ˘. ∏ ÓËÛÙ›·, Ë ÂÍÔÌÔÏfiÁËÛË, Ë ÚÔÛ¢¯‹ Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙË ı›· Ï·ÙÚ›· Â›Ó·È Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ‚·ÛÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· Ó· ‚ÈÒÛÂÈ Î·Ó›˜ ÙË ™·Ú·ÎÔÛÙ‹ Î·È Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÙËÓ ∞Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ ̤۷ ÙÔ˘” . ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ™·Ú·ÎÔÛÙ‹˜ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ï·ÙÚ¢ÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÔÈ ÈÛÙÔ› ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÓÂÚÁ¿.ŒÙÛÈ Î¿ı ΔÂÙ¿ÚÙË (·fiÁÂ˘Ì·) Î·È ¶·Ú·Û΢‹ (Úˆ›) ÙÂÏÂ›Ù·È Ë ÚÔËÁÈ·Ṳ̂ÓË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ∂Λ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÙË ı›· ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÁÈ·ÛÙ› ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘Úȷ΋. ™Â fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ™·Ú·ÎÔÛÙ‹˜ ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ Ë ¯ÚÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ πÂÚÒÓ ∞ÎÔÏÔ˘ıÈÒÓ ÁÈ· Ó· ÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Î·È Ó· ÚÔÛ‡¯ÔÓÙ·È ÔÈ ÈÛÙÔ›. ∂›Û˘ ÙËÓ ™·Ú·ÎÔÛÙ‹ οı ∫˘Úȷ΋ ÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Î·Ù·Ó˘¯ÙÈÎÔ› ÂÛÂÚÈÓÔ›, ÂÓÒ Î¿ı ¶·Ú·Û΢‹ ÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ã·ÈÚÂÙÈÛÌÔ›. ™ÙÔ πÂÚfi ¡·fi ∞Ó¿Ï˄˘ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ‰Â‡ÙÂÚË ·ÎÔÏÔ˘ı›· ÙˆÓ Ã·ÈÚÂÙÈÛÌÒÓ Ì ¤Ó·ÚÍË ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ.

√ ¶. ª·Úο΢ ÁÈ· ÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· ª·˘ÚÔÌ¿ÙÈ √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞√™ ¶·˘Ï.

ª·Úο΢ Û ÂÚÒÙËÛË Ô˘ η٤ıÂÛ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “ıÔÏfi ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ÙÔ›Ô Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ª·˘ÚÔÌ¿ÙÈ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ ¤ÚÁÔ˘ ÎÚ›ÓÂÙ·È ·‚¤‚·ÈÔ Î·È Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÛÙÔÓ “·¤Ú·”. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ¤¯Ô˘Ó ‰··ÓËı› 9 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ¡∞ª ηٷ‚¿ÏÏÂÈ Î¿ı ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ. ™·ÊÒ˜ Î·È ÛÔ‚·Ú¤˜ ¢ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ë ÔÔ›· ÚÔ¯ÒÚËÛ ηٿ ÎÔÈÓ‹ ·Ú·‰Ô¯‹ Û “ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎÔ‡˜” ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜, Ì ÔÏÏ·Ϥ˜ ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜ Û˘Ó¤ÂȘ. ΔÔ ¤ÚÁÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÌÂÙ¤ˆÚÔ Â‰Ò ÎÈ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, ·ÊfiÙÔ˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ·¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· £ÂÛÛ·Ï›·˜”. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÂÚˆÙ¿ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi Û ÔÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ÂÓÙ·¯ı› ÙÂÏÈο ÚÔ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È ·Ó ·ÏËı‡ÂÈfiÙÈ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¶∂¶ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ì fi,ÙÈ Î·È ·Ó ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ fiÚˆÓ Î·È ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÁÈ· Ó· ·ÔÊ¢¯ı› ·˘Ùfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ;

™ÙË §·Ì›· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÌÈÎÙ¤˜ Ù˘ ∂¶™£ ÛÂÏ. 22

T∂Δ∞ƒΔ∏ 17 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

Δ·Ï·ÈˆÚ›· ¯ˆÚ›˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÁÈ· ÙË ¡›ÎË ÛÂÏ. 25

ª∂Δ∞ Δ∏ ¡π∫∏ ª∂ 2-1 ∂¶π Δ√À ¶π∂ƒπ∫√À ª∂πø™∂ ™∂ Δƒ∂π™ μ∞£ª√À™ Δ∏ ¢π∞º√ƒ∞ ∞¶√ Δ∏¡ ∫∂ƒ∫Àƒ∞

“μϤÂÈ” ÎÔÚ˘Ê‹ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ¡¤· ‹ÙÙ· ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÂÏ. 23

¶fiÚÙÔ-ÕÚÛÂÓ·Ï, ª¿ÁÂÚÓºÈÔÚÂÓÙ›Ó· ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ÛÂÏ. 28

¤· ‰Â‰Ô̤ӷ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 21˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó›ÎËÛ Ì 2-1 ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi ÛÙÔ μfiÏÔ, ÛËÌ›ˆÛ ÙËÓ 6Ë Û˘Ó¯fiÌÂÓË ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠÙËÓ ‹ÙÙ· Ù˘ ÚˆÙÔfiÚÔ˘ ∫¤Ú΢ڷ˜ ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· ·fi ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ Ù˘ ‰È·ÊÔÚ¿˜ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹.

¡

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ·Û¯ÔÏ›·ÛÙÔ Î·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ , ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “¢ÂÓ Â›Ó·È ϤÔÓ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÔÌ¿‰· Ô˘ ΢ÓËÁÔ‡Ó ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔÈ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ 2˘ ı¤ÛË Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ô √º∏. À¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ∫¤Ú΢ڷ, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ¿ÓÂÛË Ô˘ ›¯Â ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·” . √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤ÊÙ·Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Â‡ÎÔÏ· ÛÙË Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ ¶ÈÂÚÈÎÔ‡, ·’ fiÙÈ Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ ÙÔ 2-1, ·Ó Î·È ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô 15ÏÂÙÔ ˘‹Ú¯Â ¿Á¯Ô˜, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ ÛÎÔÚ ‹Ù·Ó Ú¢ÛÙfi. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ‹Ù·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ› Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 15’ ›¯·Ó ηٷʤÚÂÈ Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙÔ ÛÎÔÚ Î·È Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó Î·È ÙÚÂȘ ·ÎfiÌË Î·Ï¤˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ÁÎÔÏ. √ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ·Ú¤Ù·Í ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì ۇÛÙËÌ· 4-4-2, Ì ÂÈıÂÙÈΤ˜ ·È¯Ì¤˜ ÙÔ˘˜ ™ÔÏ¿ÎË Î·È ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜, ÂÓÒ ÙËÓ ÙÂÙÚ¿‰· Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÔÈ §È·¿Î˘, ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ, ªfi¯ÓÂ Î·È √˘Ì›ÓÙ˜. √È ‰‡Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓÔ› ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙȘ Ù¤Ú˘Á˜, ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ‰ÂÍÈ¿ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ™ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÔÈ ªÔ˘ÏÔ‡Ù, ∫fiÚÌÔ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜, ÔÈ ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜ (·ÚÈÛÙÂÚ¿) Î·È æ˘¯ÔÁÈfi˜ (‰ÂÍÈ¿) ‹Ù·Ó ÔÈ ‰‡Ô ·ÎÚ·›ÔÈ ÔÈÛıÔʇϷΘ, Ì ÙÔÓ ∫ËÔ˘Úfi Ó· οıÂÙ·È Î¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ·. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” , fiˆ˜ ÚԷӷʤڷÌÂ, Ì‹Î·Ó Ôχ ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È, ›ÂÛ·Ó ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ ¶ÈÂÚÈÎÔ‡ Î·È ·˘Ù‹ Ë ›ÂÛË ·¤ÊÂÚ ηÚÔ‡˜ ÛÙÔ 12’,. √ ∏Ï›·˜ ™ÔÏ¿Î˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ ÙËÓ ¿Û· ÙÔ˘ ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜ Î·È Ì ÛÔ˘Ù ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¤Ó·ÏÙÈ (ÈÂ˙fiÌÂÓÔ˜ Î·È ·fi ÙÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ·ÓÙ›·ÏÔ) ¤ÁÚ·„ ÙÔ 1-0, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÔ˘ ÁÎÔÏ Ì ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ÙÔ ¤Ó·ÙÔ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜. ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ˆÛÙfiÛÔ, ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ë ·Ó¿ÏÔÁË. ªÔÚ› ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Ó· ÌËÓ ·ÂÈÏ‹ıËÎ·Ó Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂ-

ÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ˆÛÙfiÛÔ, Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ‰Â ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Ô‡Ù ̛· ·ÍÈfiÏÔÁË Ê¿ÛË ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘ °Ô˘Ì¿ÁÈ· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ̤ÚÔ˘˜. ŸÏ˜ ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ‹Ù·Ó ËÌÈÙÂÏ›˜, ηıÒ˜ ˘‹Ú¯Â Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¿Û·.

ÕÏÏ·Í ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ÛÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜ ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ 53’, fiÔ˘ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ¤Ú·ÛÂ Ô ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Û 4-1-4-1, Ì ÙÔÓ ™ÔÏ¿ÎË Ó· ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ·È¯Ì‹ ÙÔ˘ ‰fiÚ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚÔχÎÔ˘˜” Î·È ÙÔÓ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ Ó· ‚Á·›ÓÂÈ ˆ˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜. ∏ ·ÏÏ·Á‹ Ù·ÎÙÈ΋˜, ¿ÓÙˆ˜, Â¤ÊÂÚ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ì ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫· ÂÙ¿ÓÔ Ó· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ¤Ó· ÂÎÏËÎÙÈÎfi Ù¤ÚÌ·. √ 26¯ÚÔÓÔ˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ì ¤Ó·Ó ...ÎÂÚ·˘Ófi ·fi 35 ̤ÙÚ· ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘ ¶ÈÂÚÈÎÔ‡, ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ 2-0. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì ˆ˜ Ô ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ ÛÎfiÚ·Ú ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Â¤ÊÂÚ ¯·Ï¿ÚˆÛË ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ·˘Ùfi Ê·ÈÓfiÙ·Ó ÛÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Î·È ÛÙ· Ï¿ıË Ô˘ ¤Î·Ó·Ó. √ ¶ÈÂÚÈÎfi˜ ·Ó¤Ï·‚ ÌÈ· ÂÏ·ÊÚ¿ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÌÔÚ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÂÈΛӉ˘Ó˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘ ∫ËÔ˘ÚÔ‡. ∏ ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‰ÂÓ ÎÈÓ‰‡Ó„Â, fï˜, Û ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ·‰Ú¿ÓÂÈ·˜ Ù˘ ·Ì˘ÓÙÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÛÙÔ 71’, Ô £¿ÓÔ˜ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¤Ù˘¯Â ÙÔ 21 Î·È Í·Ó¿‚·Ï ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô ¶ÈÂÚÈÎfi˜ Ú›ÛηÚ ·›˙ÔÓÙ·˜ ÈÔ ÂÈıÂÙÈο, ÂÓÒ Ô ΔÛÈÒÏ˘ ¤ÚÈÍ ÛÙÔ 77’ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔÓ ∫ÔÙ›ÙÛ· ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ √˘Ì›ÓÙ˜, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· “ıˆÚ·Î›ÛÂÈ” ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹. “£¤Ï·Ì ӷ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ¿Ì˘Ó· ·fi Ù· ¿ÎÚ· Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ÌËÓ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ì ÛÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi Ó· ‚Á¿˙ÂÈ ·›ÎÙ˜ ·fi ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÛÙËÓ Â›ıÂÛË. À‹Ú¯·Ó ·›ÎÙ˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÁÎÔÏ, ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ™ÔÏ¿ÎË, fiˆ˜ Â›Ó·È Ô ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ Ô ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘

ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰˘Ó·Ù¿ fi‰È·. ¶ÂÙ‡¯·Ì ÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ›· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Î·È ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ¤ÙÛÈ ¤ÚÂ ӷ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙԇ̠ÙÔ ·È¯Ó›‰È. ¢ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË, fiÙ·Ó ¤¯Ô˘Ì ¤Ó· ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ˘¤Ú Ì·˜, Ó· ÚÈÛοÚÔ˘Ì” ÙfiÓÈÛ ۯÂÙÈο Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ™¤ÁÎÔ˜ (∂‡‚ÔÈ·˜) ∫›ÙÚÈÓ˜: √˘Ì›ÓÙ˜-Δ·Û›‰Ë˜, ¶·ÓÙÂÏÈ¿‰Ë˜, ª·ÎÚ‹˜, ƒ¤ÁȘ √§Àª¶π∞∫√™ μ.: ∫ËÔ˘Úfi˜, æ˘¯ÔÁÈfi˜, ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜, ªÔ˘ÏÔ‡Ù, ∫fiÚÌÔ˜, §È·¿Î˘, ªfiӯ (88’ ∞Ú‚·Ó›Ù˘), √˘Ì›ÓÙ˜ (77’ ∫ÔÙ›ÙÛ·˜), ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ, ™ÔÏ¿Î˘, ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜ (53’ ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜). ¶π∂ƒπ∫√™: °Ô˘Ì¿ÁÈ·˜, ÷Ù˙Ë˙‹Û˘, Δ·Û›‰Ë˜, ¶·ÛÙfi˜ (67’ ƒ¤ÁȘ), °È·ÙÛÈÙ˙fiÁÏÔ˘ (89’ °ÎÔ˘ÁÎÔ˘ÏÈ¿˜), ¶·ÓÙÂÏÈ¿‰Ë˜, ª·ÎÚ‹˜, ª·ÚÙ›Ó˜. ¶¤ÓÙ·, £¿ÓÔ˜, √ÏÁÎ›Ó (34’ Ï.Ù. ºÚ¤ÓÙÂÚÈΘ).

ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ Ì ¢fiÍ· ¢Ú. ¢Â‡ÙÂÚÔ Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È ¤‰Ú·˜ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ó· ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÙË ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜. ∞ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë Ó›ÎË, ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÌÈ· ÂÈΛӉ˘ÓË ÔÌ¿‰·, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ÈηӋ Ó· οÓÂÈ ÙË ˙ËÌÈ¿, ·Ó ‰ÂÓ ÚÔÛ¯ı› ȉȷ›ÙÂÚ·. ∏ ¢fiÍ· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· Ì 1-0 ·fi ÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú·, ÂÓÒ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙË ¢Ú¿Ì· ¤¯ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÂÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ӛΘ, Ù¤ÛÛÂÚȘ ÈÛÔ·Ï›Â˜ Î·È ÙÚÂȘ ‹ÙÙ˜. ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ Î˘ÚȷοÙÈÎË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ, Ì ÙÔÓ §¤·ÓÙÚÔ ÕÏ‚·ÚÂ˙ Ó· ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ (¤ÓȈı ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙÔÓ ÙÂÙڷΤʷÏÔ). ∞ÌÊ›‚ÔÏË Â›Ó·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›· ¢ËÌ‹ÙÚË ¶ÏÈ¿Áη, ÂÓÒ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·Ó‚¿˙ÂÈ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ô §ÂˆÓ›‰·˜ ∫·Ì¿Óٷ˘. * √ Î. ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∫ÈÔÙ˙¤Ó˘ ·fi ÙËÓ ∂¶™ ∫·‚¿Ï·˜ ÔÚ›ÛÙËΠӷ ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì ÙË ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜, Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. μ·Û›ÏË ∫·Ú·‚·Û›ÏË, Â›Û˘ ·fi ÙËÓ ∫·‚¿Ï· Î·È °ÈÒÚÁÔ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë ·fi ÙËÓ ∂¶™ ∫Ô˙¿Ó˘. Δ¤Ù·ÚÙÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. μ·ÁÁ¤Ï˘ °Ú·ÙÛ¿Ó˘ ·fi Ù· ΔڛηϷ.

22

T∂Δ∞ƒΔ∏ 17 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

¢’ ∂£¡π∫∏

√È ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞¶√ ÙËÓ ∂¶√ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ÔÈ ‰È·ÈÙËÙÈΤ˜ ÙÚÈ¿‰Â˜ ÁÈ· Ù· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ 19Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Ù· ·È¯Ó›‰È· ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ‚ÔËıÔ› ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÔÈ Î¿ÙˆıÈ: ¶‡Ú·ÛÔ˜-¶˘ÚÁÂÙfi˜: ΔÔÌ›‰Ë˜, ÷ڷϷÌ›‰Ô˘, ΔÔÔ˘˙‰ÒÓ˘ (¶¤ÏÏ·˜), ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜: §Ô˘Î¿˜ (ºıÈÒÙȉ·˜). ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ™.-∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘: ¶fiÙÔÁÏÔ˘, ∫Ô˘ÚÔÌȯÂÏ¿Î˘, ∫¿ÚÊ˘ (¶ÂÈÚ·ÈÒ˜), ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜: ∞ÚÁ˘Ú›Ô˘ (μÔȈٛ·˜).

ªÂÁ¿ÏË Ë ˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì ÙË ™ÂÓÂÁ¿ÏË ª∂ ÚˆÙfiÁÓˆÚË ˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ë ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙË ™ÂÓÂÁ¿ÏË ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 3 ª·ÚÙ›Ô˘. ªÂ Û‡ÓıËÌ·: “∏ ∂ıÓÈ΋ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÂÌ›˜ fiÏÔÈ ‰›Ï· Ù˘” Ë ŒÓˆÛË ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ˘ԉ¯ı› ÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Ì·˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·. ∏ ∂¶™£ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ·ˇı˘Ó ÚfiÛÎÏËÛË Û ¡ÔÌ·Ú¯›· Î·È ¢‹ÌÔ˘˜ ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÒÛÙ ӷ ‰ÔıÔ‡Ó Û ̷ıËÙ¤˜, ÂÓÒ Á›ÓÂÙ·È Î¿ı ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡. ∂›Û˘, ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ŒÓˆÛË Î·È Ô Úfi‰Úfi˜ Ù˘ Δ¿ÛÔ˜ ª·Ù˙ȿη˜ ı· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÔÌÔÛÔӉȷÎfi ÚÔÔÓËÙ‹ ŸÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ ÙËÓ Ë̤ڷ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÛËÌ›· ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Ô˘ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó 20, 15 Î·È 10 ¢ÚÒ, Â›Ó·È Ù· οوıÈ: 1. °Ú·Ê›· ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (ƒÔ˙Ô‡ 17 ∂ÚÌÔ‡, μfiÏÔ˜, ÙËÏ.

24210 27147-8), ÒÚ˜ 10.00-14.00 Î·È 19.00-21.00 (ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ∫˘Úȷ΋˜) ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 3/3/2010 Î·È ÒÚ· 12.00.

2. ¶Ú·ÎÙÔÚ›· √¶∞¶: º·ÛÔ˘Ï›‰Ô˘ ÕÓÓ· -¶¿ÙÚ· (∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 260-¶ÂÚÚ·È‚Ô‡, μfiÏÔ˜), æ·ÚfiÌ·˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ (πˆÏÎÔ‡ 232, μfiÏÔ˜), ª·ÓÙ˙·Ó¿˜ ™ÙÚ¿ÙÔ˜ (∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˘), ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ (∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 11, μfiÏÔ˜), £ÂÔÊ¿Ó˘ Î·È ∂ÚˆÙfiÎÚÈÙÔ˜ μ·ÏÈ·Ó¿ÙÔ˜ (∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ 82∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË, μfiÏÔ˜). ∏ ‰È¿ıÂÛË ÛÙ· Ú·ÎÙÔÚ›· √¶∞¶ ı· Á›ÓÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙȘ ÒÚ˜ 10.00-21.00 ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 2/3/2010.

3. ∂ΉÔÙ‹ÚÈÔ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ (ÒÚ˜ 10.0014.00 Î·È 18.00-21.00) ·fi ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 13/2/2010 ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 3/3/2010 ÛÙȘ 12.00.

4. ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 3/3/2010 ·fi ÙȘ 12.00 ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·.

√π ¡∂√π Δ∏™ ∂¶™£ ¶∞π∑√À¡ ∂∫Δ√™ ª∂ Δ∏ º£πøΔπ¢∞ ∂§¶π∑√¡Δ∞™ ™Δ∏¡ ∫∞Δ∞∫Δ∏™∏ Δ∏™ 2∏™ £∂™∏™

ªÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ Ë Ó›ÎË * ¡· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó ·‹ÙÙËÙÔÈ ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó ÔÈ ¶·›‰Â˜ Ë Ó›ÎË Ô˘ ›Ûˆ˜ ÙÔ˘˜ ¯·Ú›ÛÂÈ ÙË 2Ë ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô ı¤ÛË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÚÔÂÈÏÔÁ‹˜ ∂ıÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ı¤ÏÂÈ Ë ÌÈÎÙ‹ ¡¤ˆÓ Ù˘ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ ∂¶™ ºıÈÒÙȉ·˜ ÁÈ· ÙËÓ 10Ë Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ 5Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘. ™‹ÌÂÚ· Á›ÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ¶·›‰ˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ∂ÓÒÛÂˆÓ Ì ÙËÓ ∂¶™£, Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË, Ó· ÂȉÈÒÎÂÈ ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ·‹ÙÙËÙÔ˘ ÛÙËÓ ·’ Ê¿ÛË.

Δ

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ √ÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ë ·’ Ê¿ÛË ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ÚÔÂÈÏÔÁ‹˜ ∂ıÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ì ÙȘ ÌÈÎÙ¤˜ Ù˘ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ù· Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂¶™ ºıÈÒÙȉ·˜. √È ‰‡Ô Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔ ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∂¶™º ÛÙË §·Ì›· Ì ·˘Ù‹ ÙˆÓ ¶·›‰ˆÓ Ó· ·Ú¯›˙ÂÈ ÛÙȘ 13.00 Î·È ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ÛÙȘ 15.00. ™ÙÔ˘˜ ¶·›‰Â˜ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¤¯ÂÈ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÂÈ. ªÂÙÚ¿ ÂÙ¿ ӛΘ Û ÈÛ¿ÚÈıÌ· Ì·Ù˜ Ì ٤ÚÌ·Ù· 35 ˘¤Ú Î·È ‰‡Ô ηٿ. º˘ÛÈο ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ¿ÚÂÈ ÙÔ ¤Ó· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÚfiÎÚÈÛ˘ Î·È ı· ·›ÍÂÈ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÁÈ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ, ·ÊÔ‡ Ì ̛· ÈÛÔ·Ï›· Û‹ÌÂÚ· ı· ¿-

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 10˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙÔÓ 5Ô fiÌÈÏÔ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜ ºıÈÒÙȉ·-£ÂÛÛ·Ï›· ∂˘Ú˘Ù·Ó›· -μÔȈٛ· ƒÂfi ºˆÎ›‰· * √È ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ ¶·›‰ˆÓ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÛÙȘ 13.00 Î·È ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ÛÙȘ 15.00.

√È ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ ¶·›‰Â˜

ÚÂÈ Ì·˙› Ù˘ ÛÙË ‚’ Ê¿ÛË Î·È ÙË ºıÈÒÙȉ·. ¶¿ÓÙˆ˜, ÔÈ “ÈÙÛÈÚÈο‰Â˜” ÙÔ˘ ∏Ï›· ∫Ô‡ÁÈ·ÏË ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙË §·Ì›·, ηıÒ˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ÛÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ÙÔ˘˜, ‹ÙÔÈ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ 24 ‚·ıÌÔ‡˜. °È· ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ Ù˘ ∂¶™£ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο, ·ÊÔ‡ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· οÓÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÎÏËÍË Î·È ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ “‰ÈÏfi” ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ºıÈÒÙȉ·, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‹‰Ë ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË Ì ÌfiÓÔ Ó›Î˜ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi Ù˘. ∞ÎfiÌË Î·È Ë ÈÛÔ·Ï›· ‰ÂÓ ·ÚΛ ÛÙÔ˘˜ ª·ÁÓËÛÈÒÙ˜ ‰ÈfiÙÈ Ë μÔȈٛ· -Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÈÛÔ‚·ıÌÔ‡Ó- ÏÔÁÈο ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·. ∏ ·Ó·¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÌÈÎÙÒÓ ∂¶™£ ÁÈ· ÙË §·Ì›· ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ·fi ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·-

ÏÈÎfi, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó ÎÏËı› ÔÈ Î¿ÙˆıÈ ·›ÎÙ˜: ¶·›‰Â˜: ∞ÚÁ‡Ú˘, ∑¤Ú˘, Δ˙·ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˜ (¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘), §·Áfi˜, ΔÛfiÁη˜ (°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡), ÃÂÈÏ¿˜ (ª˘ÚÌˉfiÓ˜ ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘), ∫ÔÙ˙·ı·Ó¿Û˘ (£ËÛ¤·˜), ªfiÚ·˜, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ (∞Á. ¶·Ú·Û΢‹), μ·ÏˆÙ‹˜ (√ÚÌ›ÓÈÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜), ¶Ú·ÛÛ¿˜ (¢È·ÁfiÚ·˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ), μÏ·¯fiÔ˘ÏÔ˜ (™·Ú·ÎËÓfi˜), ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜ (∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘), ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ (ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜), ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓÔ˘, Δ˙Ô‚¿Ú·˜ (∞.∂. 2002), ∂˘·ÁÁÂÏfi˜ (¢¿ÊÓË) ª·ÎÚ‹˜ (ÕÚ˘ ªÂÏÈÛ۷ٛΈÓ). ¡¤ÔÈ: £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜ (°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡), ÷Ù˙ËÙÚ·ÎfiÛÈ·˜ (¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘), ∫fiη˜ (∞ÎÚfiÔÏË), ™‡ÚÔ˘ (¶‡Ú·ÛÔ˜), ªÚÈ¿˙Ó·˜, ¶ÔÏ˘‚Úfi¯Ô˜, °. ÃÔÓ‰Úfi˜ (∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘), ª·˘Ú›‰Ë˜ (¢¿ÊÓË), ™Ù·Ì¤ÏÔ˜, ™ÎÏ·¿Ó˘, ¡·Ô˘Ì›‰Ë˜ (¡¤ÔÈ

¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.), ª·ÚÌ·ÚÈÓfi˜ (√ÚÌ›ÓÈÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜), §ÈÓ¿Ú‰Ô˜ (™·Ú·ÎËÓfi˜), ∫Ô˘Ù‹˜, ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ∫·ÓÙ·ÚÙ˙‹˜ (ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜), ΔÛÔ˘Î·Ï¿˜ (ÕÚ˘ ªÂÏÈÛ۷ٛΈÓ). * ™ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ ¶·›‰ˆÓ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. μڷο˜ Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ∫¿Ì·ÍË Î·È ¶¿ÓÔ ·fi ÙËÓ ∂‡‚ÔÈ·, ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÚ›Ô ı· Â›Ó·È Î·È ÛÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ Ì ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ fiÙÈ ı· “ÛÊ˘Ú›ÍÂÈ” Ô Î. ∫¿Ì·Í˘.

1. £ÂÛÛ·Ï›· . . . . .35-2 . . . 21 2. ºıÈÒÙȉ· . . . . .17-3 . . . 14 3. μÔȈٛ· . . . . .14-10 . . . 11 4. ºˆÎ›‰· . . . . . . .5-23 . . . . 3 5. ∂˘Ú˘Ù·Ó›· . . . . 0-33 . . . . 0 * ∂ÎÎÚÂÌ› ÙÔ ·È¯Ó›‰È ∂˘Ú˘Ù·Ó›·-ºˆÎ›‰·. ** ƒÂfi ÛÙÔ ‚’ Á‡ÚÔ ‰ÂÓ ¤Î·ÓÂ Ë ºˆÎ›‰·.

¡¤ÔÈ 1. ºıÈÒÙȉ· . . . . .26-4 . . .21 2. £ÂÛÛ·Ï›· . . . . .17-7 . . .11 3. μÔȈٛ· . . . . . . . 15-7 . . .11 4. ∂˘Ú˘Ù·Ó›· . . . .2-18 . . . .3 5. ºˆÎ›‰· . . . . . . . 3-27 . . . .3 * ∂ÎÎÚÂÌ› ÙÔ ·È¯Ó›‰È ∂˘Ú˘Ù·Ó›·-ºˆÎ›‰·. ** ƒÂfi ÛÙÔ ‚’ Á‡ÚÔ ‰ÂÓ ¤Î·ÓÂ Ë ºˆÎ›‰·.

™ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ¡¤ˆÓ Ô Δ¿ÛÔ˜ §·Áfi˜ ™Δ∏¡ ∂ıÓÈ΋ ¡¤ˆÓ ÎÏ‹ıËÎÂ Ô ∞ÏÌ˘ÚÈÒÙ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Δ¿ÛÔ˜ §·Áfi˜. ∏ ∂ıÓÈ΋ ı· ‰ÒÛÂÈ ‰‡Ô ÊÈÏÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ Ì ÙË ™ÂÚ‚›· ÛÙȘ 22 Î·È 24 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ ¶ÔÏ˘Î¿ÛÙÚÔ˘.

™ÙÔÓ ·ÏÌfi ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ·Ï‡ÙÂÚË ÔÚ›· ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂¶™£ Ô °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È Ô ¶ÚˆÙÂۛϷԘ/∞¯ÈÏϤ·˜. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔ› ÙÔ˘˜ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù· ¯ÚÔÓÈο ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÛÙÚ·Ê› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ™ÙÔÓ °™∞ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ΢ÓËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ı· Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ·ÚfiÙÈ ¤ÌÂÈÓ·Ó ›Ûˆ ‚·ıÌÔÏÔÁÈο ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÈ̈ڛ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÈ‚Ï‹ıËÎÂ.

∫

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

√ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ™ÙÔÓ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·ÏÏÈÒ˜ Ê·ÓÙ¿˙ÔÓÙ·Ó ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, ·ÏÏ¿ ·ÏÏÈÒ˜ ÙÔ˘˜ ‚Á·›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜. ΔÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ë ÔÌ¿‰· ÂÓÈÛ¯‡ıËΠ۠ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi Ì ·›ÎÙ˜ ÈηÓÔ‡˜ Î·È ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ Î·È ÔÏ-

ÏÔ› ÙËÓ ¤¯ÚÈÛ·Ó Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ. øÛÙfiÛÔ, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ ÂÍÂÏ›¯ıËÎ·Ó fiˆ˜ ı· ‹ıÂÏ·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔ˘ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ŒÁÈÓ·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ “ÁΤϘ” Ì ıˆÚËÙÈο ˘ԉ¤ÛÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ¤ÙÛÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ Â›Ó·È ÙÚ›ÙÔ˜ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Ì ÂÓÓ¤· fiÓÙÔ˘˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô Î·È ¤ÓÙ ·fi ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ £ËÛ¤·. °È· ÙÔ ·Ó ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÙÚ·› ·˘Ù‹ Ë ÂÈÎfiÓ· Ì›ÏËÛ ÛÙË “£” Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ °™∞ ª›ÏÙÔ˜ ∫·ÏfiÁËÚÔ˜: “∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÂÚÈ̤ӷÌ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ‚·ıÌÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ 35 Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÙÒÚ·, ·ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì·˜ ΢ÓËÁ¿ Ì›· ·›ÛÙ¢ÙË Î·ÎÔ‰·ÈÌÔÓ›·. ™¯Â‰fiÓ Û ηӤӷ ·È¯Ó›‰È ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤Ú·Ì ӷ ·›ÍÔ˘Ì Ï‹ÚÂȘ ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ Î·È ÙÈ̈ÚÈÒÓ. ¶¿ÓÙˆ˜, ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¤¯ÂÈ Ì·ÎÚ‡ ‰ÚfiÌÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Î·È ÂÌ›˜ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ∞Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ Î·È ÌÂÙ¿ Ô £ËÛ¤·˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ. °È· Ó· ¤¯Ô˘Ì ÂÏ›‰Â˜ Ú¤ÂÈ Î·È ·˘ÙÔ› Ó· “ÛÙÚ·‚Ô·Ù‹ÛÔ˘Ó” Û οÔÈ· Ì·Ù˜. øÛÙfiÛÔ, ·Ó ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ·ÚfiÌÔÈ· ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ·˘Ù¿ ÙÔ˘ ·’

Á‡ÚÔ˘, ÙfiÙ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ì‚Ô‡Ó Ù· ¿ÓÙ·. £· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì fiϘ ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ô˘ Ì·˜ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ Ù˘ ∫·ı·Ú‹˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Ì¿ÏÏÔÓ ‹Ù·Ó ¢ÂÚÁÂÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔÓ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi. √ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ Δ·Ó¿ÁÈ·˜ Â¤ÛÙÚ„ Û ÌÔÓ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ¤ÙÛÈ Ù›ıÂÙ·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÁÈ· ÙÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË, ÂÓÒ Î·È ÔÈ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ·fi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ∫·„¿Ï˘ Î·È ∫Ô˘ÙÛÔΤڷ˜ ÈÛÙ‡ÂÙ·È fiÙÈ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ.

√ ¶ÚˆÙÂۛϷԘ √ Â› ‰‡Ô ÛÂÚ› ¯ÚfiÓÈ· ‰Â˘ÙÂÚ·ıÏËÙ‹˜ ¶ÚˆÙÂۛϷԘ/∞¯ÈÏϤ·˜ ÍÂΛÓËÛ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ Ì ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ó· οÓÂÈ Î·È ¿ÏÈ ·ÈÛıËÙ‹ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞’ ÙÔÈ΋. ∞˘Ùfi Û˘Ó¤‚Ë, ·ÏÏ¿ Ì ·ÚÓËÙÈÎfi ÙÚfiÔ, ηıÒ˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ 12˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ‰ÈÂÎfiË ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›ıÂÛË Ô˘ ‰¤¯ıËÎÂ Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜. Ÿˆ˜ ‹Ù·Ó ÏÔÁÈÎfi Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ·˘Ù‹ ¯¿ıËΠÛÙ· “¯·ÚÙÈ¿” , ·ÏÏ¿ Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ‰ÂÓ Â›¯·Ó ¤ÚıÂÈ ·ÎfiÌË, ηıÒ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë “ηÌ¿Ó·” ·fi ÙËÓ ∂¶™£ Ô˘ ‹Ù·Ó ‚·ÚÈ¿: ŒÓ·˜ Ì‹Ó·˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·

Î·È ÙÈ̈ڛ· Ù˘ ¤‰Ú·˜ ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜, ÂÓÒ Ë ·fiÊ·ÛË ÚÔ¤‚ÏÂÂ Î·È ÔÈÓ¤˜ ·ÚÎÂÙÒÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ Û Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÂÛÈÏ¿Ô˘/∞¯ÈÏϤ·. ŒÙÛÈ ¯¿ıËÎ·Ó ÛÙ· “¯·ÚÙÈ¿” ·ÎfiÌË ¤ÓÙ ̷٘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·˘Ù¿ Ì ÙÔ √ÚÌ›ÓÈÔ, ÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹, ÙÔÓ ∞ÂÙfi ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË Î·È ÙÔÓ π¿ÛÔÓ· ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· “ηÙÚ·Î˘Ï‹ÛÂÈ” Ë ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î·. ™ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ ·˘Ï·›·˜ ÙÔ˘ ‚’ Á‡ÚÔ˘ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË, ·ÏÏ¿ ÂËÚ·Ṳ̂ÓË ·fi ÙËÓ ·Ô¯‹ Î·È ÙȘ ·Ô˘Û›Â˜ ‚·ÛÈÎÒÓ ·ÈÎÙÒÓ ËÙÙ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ∞›·ÓÙ· ™Ô‡Ú˘ Ì 4-2. “ŸÏË ·˘Ù‹ Ë ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÌË Ì·˜ ÂËÚ¿ÛÂÈ ·ÚÓËÙÈο. ¶¿ı·Ì ÌÂÁ¿ÏË ˙ËÌÈ¿ Ì ÙËÓ ÙÈ̈ڛ·, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Ì·˜ ‰fiıËÎÂ Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ‚¿ÛÂÈ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ ı· ÙȘ ÎÂÚ‰›˙·ÌÂ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ¯¿Û·Ì ·fi ·˘Ù¤˜ ÛÙ· “¯·ÚÙÈ¿” Î·È ϤÔÓ ‚ÚÂı‹Î·Ì Û Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ‚·ıÌÔÏÔÁÈο ı¤ÛË” . Δ· ·Ú·¿Óˆ ÏfiÁÈ· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔÓ ·›ÎÙË-ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ μ·ÁÁ¤ÏË ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ Ô˘ ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È fiÙÈ Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË, ¯ˆÚ›˜ fi-

̈˜ Ó· ÎÚ‡‚ÂÈ ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ fiÙÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰ÂÓ ı· ¯·ı› Ë Î·ÙËÁÔÚ›·: “ªÚÔÛÙ¿ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ì 16 ·È¯Ó›‰È·, οÙÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ¯ÚfiÓÔ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ· Ó· ‰ÈÔÚıˆı› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. 줂·È· ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ¤¯Ô˘Ì Ì›ÓÂÈ 12-13 ·›ÎÙ˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÙÈ̈ÚÈÒÓ ÙˆÓ ¢È·Ì¿ÓÙË, π. ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, ¢. ™È·Ì·Ó›ÎÔ˘ Î·È ΔÚ. ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˘, ·ÏÏ¿ ÈÛÙ‡ˆ ·ÎÚ¿‰·ÓÙ· fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ¶Ôχ ıÂÙÈÎfi ÁÈ· Ì·˜ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ›ÂÛË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. øÛÙfiÛÔ, fiÏÔÈ ÛÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· Â›Ó·È ÛÙÂÓ¿ Î·È Â›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì οı ̷٘ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ˆ˜ ÙÂÏÈÎfi. £· οÓÔ˘Ì ٷ ¿ÓÙ· ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ì·˜, ‰ÈfiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ·Í›˙ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙfiÛÔ ¯·ÌËÏ¿” . ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ô ¶ÚˆÙÂۛϷԘ/∞¯ÈÏϤ·˜ ı· ÙÂı› ·ÓÙÈ̤وÔ˜ ÛÙÔ “∫ÈÔ‡È” Ì ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi Î·È Ô μ. ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ: “¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Ó· ÂÈϤÁÔ˘Ì ·ÁÒÓ˜ Ô˘ ı· “¯Ù˘‹ÛÔ˘Ì” . •¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ Â›Ó·È Ì›· Ôχ ηϋ ÔÌ¿‰·, ·ÏÏ¿ ı· ·Ï¤„Ô˘Ì Ì fiϘ Ì·˜ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÁÈ· ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·” .

T∂Δ∞ƒΔ∏ 17 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

EÃ∞™∂ 61-54 ∞¶√ Δ√¡ ∞¶√§§ø¡∞ ¶Δ√§∂ª∞´¢∞™ ™Δ√ ∂∞∫ °π∞ Δ∏¡ ∞1 °À¡∞π∫ø¡

¡¤· ‹ÙÙ· ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢.™. Î·È ∂ÍÂÏÂÁÎÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. ∏ ηٿıÂÛË ˘Ô„ËÊÈÔÙ‹ÙˆÓ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È ·fi„ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÁÓˆÛÙ¿ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· Ô˘ ı· ¿ÚÔ˘Ó ÙË ı¤ÛË ÙˆÓ ·Ú·ÈÙËı¤ÓÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ Û˘ÁηٷϤÁÔÓÙ·È Î·È Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ Î.Î. ¢ÚÔÛÈÓÔ‡, ΔÛ·ÎfiÁÈ·, ¶ÏÈ¿ÙÛÈη Î·È ΔÚ·Á¿ÎË.

Ô ÂÌfi‰ÈÔ ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·˜ ·ԉ›¯ıËΠ·Ó˘¤Ú‚ÏËÙÔ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 17˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ¤¯·Û Ì 61-54 ÛÙÔ ∂∞∫ μfiÏÔ˘ Î·È ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ 11Ë ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ÛÙËÓ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ¢ÂÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ Ë ƒÂÌ¤Î· ÿÚȘ, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ›Ûˆ˜ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ̤۷ ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. ™‹ÌÂÚ· ÔÈ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔÓ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË √Ï˘ÌÈ·Îfi.

Δ

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¶. º¿ÏËÚÔ-ÕÚ˘ . . . . . . 60-75 ¢∞™∞§-∫·Ï·Ì·ÚÈ¿ . . . .80-48 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜∞fiÏÏˆÓ ¶Ù. . . . . . . . . . .54-61 ∞ıËÓ·˚Îfi˜-º∂∞ . . . . . . .84-54 ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-√Ï˘ÌÈ¿‰· .84-56 ÷ÓÈ¿-∂ÛÂÚ›‰Â˜ . . . 0-20 ·.·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯·Û 61-54 ·fi ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·˜ Î·È ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ÙËÓ ‹ÙÙ· Ù˘ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜ ·fi ÙÔÓ ¢∞™∞§. ∂Í ·Ú¯‹˜ ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏË Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜. ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ‰ÂÓ ‰ÈÂÍ‹¯ıË Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ∂∞∫, ÂÓÒ ÚԤ΢„ ͷÊÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ƒÂÌ¤Î· ÿÚȘ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË, Ë ∞ÌÂÚÈηӛ‰· Ï¤È Ì¤ËÎÂÚ ÂÈηϤÛÙËΠ„˘¯ÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ۠ÌÂÚÈΤ˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ·Ó‹ÌÂÚ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È ˙‹ÙËÛ ӷ ·›ÍÂÈ. √ ¶¿ÚȘ §fiÙÊÈ, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, ÙËÓ ¤ÎÚÈÓ ·Ó¤ÙÔÈÌË, ıˆÚÒÓÙ·˜ ¿‰ÈÎË ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ Û ‚¿ÚÔ˜ οÔÈ·˜ ¿ÏÏ˘ ·›ÎÙÚÈ·˜, Ô˘ ÚÔÔÓÔ‡Ù·Ó Î·ÓÔÓÈο Î·È ÙËÓ ·¤ÎÏÂÈÛ ·fi ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹. Ÿˆ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘-

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (17Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) ÌÈ·ÎÔ‡, ÂΛÓË ·ÓÙ¤‰Ú·ÛÂ Î·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙËÓ ·Ú¤ÂÌ„Â ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ë ÔÔ›· ı· ÂÈÏËÊı› ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜. ∂›Û˘ ¤Ó· ·ÎfiÌË Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ‹Ù·Ó Ë ...·Ó˘·ÚÍ›· Ù˘ ªfiÓÈη °Î·‚ÚÈÏfiÊÛη. ∏ ™ÎÔÈ·Ó‹ ‹Ù·Ó οÎÈÛÙË ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ‚Ô‹ıËÛ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ¶·›˙ÔÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ì ‰‡Ô “fiÏ·” ÏÈÁfiÙÂÚ· ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¤‰ˆÛ ÌÂÁ¿ÏË “Ì¿¯Ë” ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÌÈ· ÔÌ¿‰·, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Û¯¤ÛË Ì ÂΛÓË Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ. ªÂ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ Ù˘ ÈÛÙÔÔ›ËÛ ÙËÓ ˘„ËÏ‹ ı¤ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·. √È “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ¿Ï„·Ó Ì fiϘ ÙÔ˘˜ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Î·ÙfiÚıˆÛ·Ó Ó· ÚÔËÁËıÔ‡Ó Ì ‚Ú·¯Â›· ÎÂÊ·Ï‹ (30-29). ΔÔ ÙÚ›ÙÔ ‰ÂοÏÂ-

ÙÔ, fï˜, ‹Ù·Ó ¿ÏÈ “ηٷÛÙÚÔÊÈÎfi” ÁÈ· ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰·. √ ∞fiÏÏˆÓ Ì‹Î ÈÔ ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙÔ ·ÚΤ Î·È ‹Ú ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ‰È·ÊÔÚ¿ (38-44 ÛÙÔ 30’). ŒÙÛÈ ÔÈ ·›ÎÙÚȘ ÙÔ˘ ¶¿ÚÈ §fiÙÊÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ó· ΢ÓËÁÔ‡Ó ÛÙÔ ÛÎÔÚ, ¤¯ÔÓÙ·˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Î·È ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËÎ·Ó ÙÔ ¿Á¯Ô˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ¯·ÌËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ, Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ηϿ ÙÂÏÂÈÒÌ·Ù·. ŒÙÛÈ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚˆÙÔÔÚ›· ÛÙÔ ÛÎÔÚ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË Ì 6154. ™Ù· ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙ· Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Û˘ÁηٷϤÁÔÓÙ·È Ë Ôχ ηϋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Ë ÃÚÈÛÙ›Ó· §˘ÌÂÚ›‰Ô˘ Î·È Ë ª·ÓÙÒ æ˘¯ÔÁÈÔ‡. ◊Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ‹Ú·Ó ÙfiÛÔ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û’ ¤Ó· Ì·Ù˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ·ÚΤ.

¢È·ÈÙËÙ¤˜: ™ÈÌËÙfiÔ˘ÏÔ˜ - ¶ÔÏ˘¯ÚÔÓÈ¿‰Ë˜ ¢ÂοÏÂÙ·: 16-17, 30-29, 3844, 54-61. √§Àª¶π∞∫√™ μ. (§fiÙÊÈ): §˘ÌÂÚ›‰Ô˘ 13 (1), ª·Á·ÏÈÔ‡ 9 (1), ∫Ô˘ÙÛÔ˘ÓÔ‡ÚË 5, °Î·‚ÚÈÏfiÊÛη, ∑¤Ú‚· 9, ª›ÏÎÔ‚· 15 (1), æ˘¯ÔÁÈÔ‡ 3 (1), ¢ËÌËÙÚ¤ÏÈ·, ∫˘ÚÈ·Ù˙›‰Ô˘. ∞¶√§§ø¡ ¶Δ√§. (¶˘ÚÔ‚¤ÙÛ˘): ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ 11 (1), ∫·˙·ÓÙ˙›‰Ô˘ 2, ™Ù·˘Ú›‰Ô˘ 10 (2), ∫·Ú·‰‹Ì·, ∂ÓΤÏ 8 (1), ªÔÛ¯ÔÔ‡ÏÔ˘, μ›ÓÙ·ÛÈÙ˜ 14, ÃÔÏ̘ 16 (1)., ÈÏÔÔ‡ÏÔ˘, ∫˘Ú·Ù˙‹.

1. ∞ıËÓ·˚Îfi˜ . . . . . . . . . . . . .32 2. ∂ÛÂÚ›‰Â˜ . . . . . . . . . . . . .28 3. ¢∞™∞§ . . . . . . . . . . . . . . . .26 4. ÕÚ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 5. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ . . . . . . . . . 25 6. ∞fiÏÏˆÓ ¶ÙÔÏ. . . . . . . . . 25 7. ¶. º¿ÏËÚÔ . . . . . . . . . . . . . 24 8. º∂∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 9. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ . . . . . . . . . . . . . 23 10. ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿ . . . . . . . . . . .22 11. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. . . . . . . . .19 12. √Ï˘ÌÈ¿‰· §·Ú. . . . . . . 18 13. ÷ÓÈ¿ * ™ÙÔ ‚’ Á‡ÚÔ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÚÂfi ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ , √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ Î·È ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ÂÓÒ Ù· ÷ÓÈ¿ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÛ˘Úı› ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·

∂ÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔÓ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË

∂fiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋

™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ·fi ÒÚ· 19.00-21.00 ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ªfiÚÂÏ 8 (5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜), ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÂÙ¿ Ù·ÎÙÈÎÒÓ

√Ï˘ÌÈ¿‰·-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. º∂∞-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿-∞ıËÓ·˚Îfi˜ ÕÚ˘-¢∞™∞§ ∂ÛÂÚ›‰Â˜-¶. º¿ÏËÚÔ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜- ÷ÓÈ¿ 20-0 ·.·. ƒÂfi: ∞fiÏÏˆÓ ¶ÙÔÏ.

√§Àª¶π∞∫√™ μ. ∫∞π √º∏ μƒπ™∫√¡Δ∞π ™Δ√ ∫À¡∏°π Δ∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√À Δ∏™ μ’ ∂£¡π∫∏™

Œ¯·Û ¤‰·ÊÔ˜ Ë ∫¤Ú΢ڷ √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠÙËÓ ‹ÙÙ· Ù˘ ÚˆÙÔfiÚÔ˘ ∫¤Ú΢ڷ˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· Î·È ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘, 2-1 Â› ÙÔ˘ ¶ÈÂÚÈÎÔ‡, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 21˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ μ ∂ıÓÈ΋˜, ÏËÛ›·Û ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹.

¶Ï¤ÔÓ, ÌfiÓÔ Ô √º∏ ·¤ÌÂÈÓ ӷ ΢ÓËÁ¿ ÙȘ ‰‡Ô ·¢ı›·˜ ı¤ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ∫ÚËÙÈÎÔ‡˜ Ó· ηٷÎÙÔ‡Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ó›ÎË ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜ Â› ÙÔ˘ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡ Ì 2-1. ŒÙÛÈ, Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ °ÎÔ˘Ï‹ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· “η·ÚÒÓÂÈ” ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË Î·È Ó· ÎÔÈÙ¿ ·ÎfiÌË „ËÏfiÙÂÚ· ÌÈ· Î·È ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ÔÈ ı¤ÛÂȘ 3-6 Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙ· Ì·Ú¿˙ Ù˘ ·Ófi‰Ô˘. ™’ ·˘Ù¤˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ϤÔÓ Ô ∂ıÓÈÎfi˜ Ô˘ ÌÂÙ¿ ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ ÛÂÚ› ‹ÙÙ˜... ¯·ÌÔÁ¤Ï·ÛÂ Î·È ¤ÎÔ„Â Î·È ÙË ÊfiÚ· ÙÔ˘ ∞ÈÁ¿Ïˆ. ™ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi, ÔÈ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó Ì 1-0 Î·È ·Ó¤‚ËÎ·Ó ÌfiÓÔÈ Ù¤Ù·ÚÙÔÈ, ηıÒ˜ Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ

‹ÙÙ· ÛÙË ƒfi‰Ô ·fi ÙËÓ ÔÌÒÓ˘ÌË ÔÌ¿‰· Ì 2-1, Ì ٷ “ÂÏ¿ÊÈ·” Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ¿Óˆ ·fi ÙË ˙ÒÓË ÙˆÓ Ï¤È ¿Ô˘Ù Î·È Û Â·Ê‹ Ì ٷ Ï¤È ÔÊ. ¡›ÎË ÌÂÙ¿ ·fi ÙÚÂȘ ÛÂÚ› ‹ÙÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù·, 1-0 ÛÙË ªÂÛÛËÓ›· ÙÔÓ

¢È·ÁfiÚ· ÛÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ μ·˙¿Î· ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ “Ì·‡Ú˘ ı‡ÂÏÏ·˜” . ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÚ›ÔÓÙÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ Ô˘ Ó›ÎËÛ 2-1 ÛÙË º˘Ï‹ ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi, Ì ÙÔ˘˜ ∞ÁÚÈÓÈÒÙ˜ Ó· ÚÔËÁÔ‡-

ÓÙ·È Î·È ÙÂÏÈο Ó· ¯¿ÓÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ·Ófi‰Ô˘. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙË ¡›Î·È· Ô πˆÓÈÎfi˜ ¤¯·Û ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜ ̤ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ 1-1 Ì ÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË Ì ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ Ó· ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ 82Ô ÏÂÙfi, ·ÏÏ¿ Ó· ‚ϤÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ó· ÈÛÔÊ·Ú›˙Ô˘Ó Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ·. ªÂ ÌÈ· Ì·ÙÈ¿ ÔÈ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ 21Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ μ ∂ıÓÈ΋˜: ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫.-∫¤Ú΢ڷ 1-0 (79’ ÷Ù˙ËÚ›˙Ô˜) √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-¶ÈÂÚÈÎfi˜ 1-0 (12’ ™ÔÏ¿Î˘, 59’ ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ ñ 71’ £¿ÓÔ˜) ∫·Ï·Ì¿Ù·-¢È·ÁfiÚ·˜ 1-0 (58’ ª·ÓÈ¿Ù˘) 1-1 πˆÓÈÎfi˜-∏ÏÈÔ‡ÔÏË (82’ ¤Ó. ºÔ˘ÚÙ¿‰Ô-¶·Ú·Ú¿˜ 87’) ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜-√º∏ 1-2 (92’ ª·ÓÁÎÔ˘Ú¿ - 58’ ∑ÔÚÌ¿˜, 70’ ∞ÁÚ›Ù˘) £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ 2-1 (48’ ¶È›Ó˘, 51’ ∫·Ú·Ì·Ï›Î˘ 2’ £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜) ƒfi‰Ô˜-∂ıÓÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ 2-1 (30’ K·ÎÏ·Ì¿ÓÔ˜, 49’ ∑ÈÏ‚¿Ó 42’ ∫ÔÏfiη˜) 1-0 ∂ıÓÈÎfi˜-∞ÈÁ¿Ïˆ

(53’ ªÔÛ¯ÔÁÈ¿ÓÓ˘)

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Û 21 ·ÁÒÓ˜) 1. ∫¤Ú΢ڷ . . . . 34-15 . . . . 45 2. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. 37-23 . . . 42 3. √º∏ . . . . . . .26-22 . . . . 36 4. ∂ıÓÈÎfi˜ . . . . .25-18 . . . .32 5. ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ 28-24 . . . . 31 6. ¢È·ÁfiÚ·˜ . . . . 28-26 . . . .29 7. ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ 19-16 . . . . 28 8. ¢fiÍ· ¢Ú. . . . . 26-29 . . . . 28 9. ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ 26-25 . . . .28 10. ¶ÈÂÚÈÎfi˜ . . .28-25 . . . .27 11. ƒfi‰Ô˜ . . . . . . 22-23 . . . . 26 12. ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ 21-28 . . . 25 13. ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫.18-22 . . 25 14. ∏ÏÈÔ‡ÔÏË .16-20 . . . .24 15. £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ 27-28 . . . 24 16. πˆÓÈÎfi˜ . . . .18-24 . . . . 23 17. ∫·Ï·Ì¿Ù· . .12-22 . . . . 20 18. ∞ÈÁ¿Ïˆ . . .13-34 . . . . 13

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-¢fiÍ· ¢Ú. ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-∫·Ï·Ì¿Ù· ¶ÈÂÚÈÎfi˜-πˆÓÈÎfi˜ ¢È·ÁfiÚ·˜-¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË-£Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ √º∏-ƒfi‰Ô˜ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜-∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫. ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-∂ıÓÈÎfi˜ ∫¤Ú΢ڷ-∞ÈÁ¿Ïˆ

23

μ’ ∂£¡π∫∏ ¡∂ø¡

¡›ÎË Ì 2-0 ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. Â› ÙÔ˘ ¶ÈÂÚÈÎÔ‡ ªÂ ‰‡Ô ÁÎÔÏ ÙÔ˘ §fiÚÈ ∫¤ÚÈ Ë ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ó›ÎËÛ ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi Ì 20, ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘. ΔÔÓ ·ÁÒÓ· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ·ÚÎÂÙÔ› ʛϷıÏÔÈ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ Î·È Ë ˘ÂÚÔ¯‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ó¤ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ‹Ù·Ó Ê·ÓÂÚ‹ ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÂÙ‡¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ ÁÎÔÏ, ·Ó Î·È ¤¯·Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ηϤ˜ ¢ηÈڛ˜, ÁÈ· Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ 52’ Ô §fiÚÈ ∫¤ÚÈ ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ Ì ÛÔ˘Ù, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·ÙÔÌÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. √ ›‰ÈÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÛÙÔ 73’ Ì „ËÏÔÎÚÂÌ·ÛÙfi Ï·Û¤ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 2-0 Ô˘ ¤ÌÂÏÏ ӷ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÌÂÙ¿ ·fi ¿Û· ÙÔ˘ ΔÛÂÎÔ‡Ú·. √§Àª¶π∞∫√™ μ.: ª·ÚÔ‡Ï˘, ∞Ó‰Ú›ÎÔ˜, ∑ÂÓÔ‡ÓÈ, ¡·Ô˘Ì›‰Ë˜, •ËÚÔÎÒÛÙ·˜ (46’ ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜), ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ™ÎÏ·¿Ó˘, ∫¤ÚÈ, ΔÛ›Ë (60’ ∫·Ú¿ÙÛ·ÏÔ˜), ™Ê¿Î·˜ (80’ ΔÛÈÔ˘Ú¤Ï˘), ∑·¯·Ú¿Î˘ ¶π∂ƒπ∫√™: ΔÛÈÓÙfiÙ·˜, ª¿ÚÎÔÁÏÔ˘ (83’ ¶·Ó¿ÓÔ˜), ª›ÁÎÔ˜, ∫Ú·ÁÈfiÔ˘ÏÔ˜, ∫ÔÙÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ªÂÙÂÓ›‰Ë˜, ΔÛÈη‚¤Ú˘ (60’ ¶·Ó·ÁȈٛ‰Ë˜), ª·Ú¤Î·˜, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ™Â¯ÔÏ¿ÚÈ (16’ ¡ÙfiÛ˘), ∫·ÌÂÚ›‰Ë˜

™À°Ãƒ√¡π™ª∂¡∏ ∫√§Àªμ∏™∏

μÔÏÈÒÙÈÛÛ˜ ·ıÏ‹ÙÚȘ Û ηÌ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ∂ıÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ∫·Ì ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂Ó˘ ÎÔχ̂ËÛ˘ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È Ó·ӛ‰ˆÓ ¿Ú¯ÈÛ ¯ı˜ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ÔÛÌ¿. ™’ ·˘Ù¿ ı· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Î·È μÔÏÈÒÙÈÛÛ˜ ·ıÏ‹ÙÚȘ ÙÔ˘ √.À.∫.μ Î·È ÙÔ˘ ¡√μ∞. ™ÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ ÔÌÔÛÔӉȷ΋˜ ÚÔÔÓ‹ÙÚÈ·˜, ÃÚÈÛÙ›Ó·˜ £·Ï·ÛÛÈÓ›‰Ô˘, ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ˆ˜ ÙȘ 3 ª·ÚÙ›Ô˘ ÔÈ ÂÍ‹˜ ·ıÏ‹ÙÚȘ: ª·Ú›· ∞Ï˙ÈÁÎÔ‡˙Ë, ∂˘·ÁÁÂÏ›· ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘, ∂˘·ÁÁÂÏ›· ¶Ï·Ù·ÓÈÒÙË, ¢¤ÛÔÈÓ· Δ˙ÒÚÙÛÔ˘ (∞¡√ ∞ÚÁ˘ÚÔ‡ÔÏ˘), ∫ÏÂÔ¿ÙÚ· μÂÚÒÓË, ∂ϤÓË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ (μÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË), ∂ϤÓË °ÂˆÚÁ›Ô˘, ∞ÁÁÂÏÈ΋ ∫Ô˘Ê¿ÎË, ¢¤ÛÔÈÓ· ™ÔψÌÔ‡ (¡ËÚ¤·˜ Ã·Ï·Ó‰Ú›Ô˘), ∂˘·ÁÁÂÏ›· °È·Ï›‰Ë (√.À.∫. μfiÏÔ˘), ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫Ô˘Ê¿ÎË, ∂˘ÌÔÚÊ›· ªÔ˘ÙÛÈÓ¿ (¡√μ∞), ªÈ¯·¤Ï· ∫ˆÛÙÚ¿ÎË (∏Ú·ÎÏ‹˜), ∞Ó·ÛÙ·Û›· ª·ÏÂοÎË (¡√ ÷ӛˆÓ), ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ª·¯ÙÛ‚·Ó›‰Ô˘, ÃÚ‡Û· ΔÛ›ÙÔ˘ (¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜).

24

T∂Δ∞ƒΔ∏ 17 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

À¶√™Δ∏ƒπ•∂ ª∂

TV ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ALPHA

16.00 ÕÚ˘-•¿ÓıË -∑- (∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜) ∂Δ1

16.00 √χÌÈ· §·Ú.-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ -∑- (∞1 Ì¿ÛÎÂÙ)

¢∏§ø™∂π™ Δ√À √ ª∞¡∞Δ∑∂ƒ Δ√À ∞™√À Δø¡ “∂ƒÀ£ƒ√§∂À∫ø¡”

“√ ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜ ı· Ì›ÓÂÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi”

¡∂Δ

21.45 ª¿ÁÂÚÓ-ºÈÔÚÂÓÙ›Ó· -∑- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) ™¶√ƒ+

20.15 ∫ÚÔ˜ ∫¿Ô˘ÓÙÚÈ -∑- (ÃÂÈÌÂÚÈÓ‹ √Ï˘ÌÈ¿‰·) 21.00 ∞ÏÈÎfi ™ÎÈ -∑- (ÃÂÈÌÂÚÈÓ‹ √Ï˘ÌÈ¿‰·) 22.30 ∫ÚÔ˜ ∫¿Ô˘ÓÙÚÈ -∑- (ÃÂÈÌÂÚÈÓ‹ √Ï˘ÌÈ¿‰·) 05.15 ™ÓfiÔ˘ÌÔÚÓÙ -∑- (ÃÂÈÌÂÚÈÓ‹ √Ï˘ÌÈ¿‰·) ™∫∞´

18.45 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-¶∞√∫ -∑- (∞1 Ì¿ÛÎÂÙ) NOVASPORTS 1

18.30 ª·ÚÔ‡ÛÈ-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ -∑- (∞1 Ì¿ÛÎÂÙ) 21.45 ¶fiÚÙÔ-ÕÚÛÂÓ·Ï -∑- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 2

22.00 °Ô˘›ÁηÓ-ªfiÏÙÔÓ -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 3

20.30 ÕÚ˘-∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ -∑- (∞1 Ì¿ÛÎÂÙ) CONN-X TV

17.00 ∫ÔÏÔÛÛfi˜-¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ -∑- (∞1 Ì¿ÛÎÂÙ) 19.00 ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜-ΔڛηϷ -∑- (∞1 Ì¿ÛÎÂÙ)

™√À¶∂ƒ §π°∫∞

ƒÈÓÎfiÓ Î·È ™ÎfiÎÔ Ù· ‚Ú·‚›· Ù˘ 22˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ O ¡ÙÈfiÁÎÔ ƒÈÓÎfiÓ Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜ ·Ó·‰Â›¯ÙËΠMVP Ù˘ 22˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÛÙÔ √∞∫∞. ø˜ ηχÙÂÚÔ ÁÎÔÏ ·Ó·‰Â›¯ÙËΠ·˘Ùfi ÙÔ˘ ¡¿ÙÛÔ ™ÎfiÎÔ Ù˘ ∞∂∫ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi ÛÙËÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο: Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ MVP √¶∞¶: ¡ÙÈfiÁÎÔ ƒÈÓÎfiÓ (∫·‚¿Ï·) 56,8 % °È·Ó ªÏ¿˙ÂÎ (§¿ÚÈÛ·) 24,5 % §ÔÌ·Ó¿ §Ô‡· §Ô‡· (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜) 18,6% Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Best Goal √¶∞¶: ¡¿ÙÛÔ ™ÎfiÎÔ (∞∂∫) 50,0 % §ÔÌ·Ó¿ §Ô‡· §Ô‡· (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜) 32,2 % °ÈÒÚÁÔ˜ ºˆÙ¿Î˘ (¶∞√∫) 17,8%

§∂μ∞¢∂π∞∫√™

¶·ÚÂÏıfiÓ Ô ∂ÚÓ¿ÓÙÂı ¶·ÚÂÏıfiÓ ·fi ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ §Â‚·‰ÂÈ·ÎÔ‡ ·ÔÙÂÏ› Ô ∫›Î ∂ÚÓ¿ÓÙÂı, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘¤‚·Ï ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘. √ πÛ·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ‹Á ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË, ·Ô¯·ÈÚ¤ÙËÛ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Î·È ϤÔÓ ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·Ó·˙‹ÙËÛË Ó¤Ô˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡. ™ÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ı· ηı›ÛÂÈ, fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, Ô Ì¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ º·Ú¿ÓÙÔ˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ, Ë ÔÌ¿‰· ‹Úı Û Ôχ ‰ÂÈÓ‹ ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ı¤ÛË, ·ÊÔ‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË Î·È Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ Û·Ó ¤Ó· ·fi Ù· Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·.

√ μÔ‡˙·˜ Ó¤Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÛÙÔÓ πˆÓÈÎfi √ ÚÒËÓ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞ÈÁ¿Ïˆ, μ·Û›Ï˘ μÔ‡˙·˜ Â›Ó·È ·fi ¯ı˜ Ô ·ÓÙÈηٷÛÙ¿Ù˘ ÙÔ˘ ™ÙÚ¿ÙÔ˘ μÔ˘Ù۷ΤÏË ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔ˘ πˆÓÈÎÔ‡. √ μ·Û›Ï˘ μÔ‡˙·˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ, ¤¯ÂÈ ÂÚÁ·ÛÙ› Â›Û˘ ÛÙÔ Ã·˚‰¿ÚÈ Î·È ÛÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ. ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ı· Á›ÓÂÈ ˘fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘. ΔÔ ·ÚÒÓ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ¤‰ˆÛÂ Î·È Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ μÔ˘Ù۷ΤÏ˘ ÁÈ· Ó· ¯·ÈÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÒËÓ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘.

Âοı·ÚÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ΔÔÚÔÛ›‰Ë ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ‹Ù·Ó Ô Ì¿Ó·Ù˙¤Ú ÙÔ˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·˙È¿Ó˘, Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Û ڷ‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ “√ μ·Û›Ï˘ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. √ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ó· Á›ÓÂÈ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜”, ÙfiÓÈÛÂ Ô Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡, ‰È·„‡‰ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Á·ÏÏÈ΋˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜, Ô˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ ·›ÎÙË Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ:

•

°È· ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜: “À¿Ú¯ÂÈ ÓÙfiÚÔ˜ ¿Ó¢ ÏfiÁÔ˘. μÁ·›Óˆ Ó· ‰È·„‡ۈ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, Ô‡Ù ·fi Â̤ӷ ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È ·fi ÙÔÓ μ·Û›ÏË. À¿Ú¯ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi ÔÏϤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÁÈ· ÙÔÓ μ·Û›ÏË, ·ÏÏ¿ ÊÈÏÔÏÔÁÈÎfi. ÕÏÏÔ ÙÔ ÊÈÏÔÏÔÁÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ, fï˜, Î·È ¿ÏÏÔ ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi”. °È· ÙÔ ÊËÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™ÈÙÈ: “¢ÈÂÚ¢ÓËÙÈο ¤¯ÂÈ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ. √ μ·Û›Ï˘ Â›Ó·È Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔ˜ ÛÙ· ηı‹ÎÔÓÙ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. √ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ μ·Û›ÏË Â›Ó·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘. √ μ·Û›Ï˘ ¯ˆÚ›˜ η̛· ·ÓÙÈÚfiÙ·ÛË ˘¤ÁÚ·„ ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Î·È ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ı¤ÏÂÈ Ó· Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÙÔÓ ÂӉȷʤÚÂÈ Â›Ó·È Ó· ¿ÂÈ Î·Ï¿ Ë ÔÌ¿‰·. ŸÏ· Ù· ¿ÏÏ· ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ηٷϿ‚ˆ ÙÔ Ô‡ ·ÔÛÎÔÔ‡Ó. ∂Ì›˜ Ô‡Ù ÛÙÂ-

Ó·¯ˆÚÈfiÌ·ÛÙÂ, Ô‡Ù „·¯ÓfiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Ï¤ÓÂ. √ ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi”.

£· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ÚÈÌ 100.000 ¢ÚÒ ¶ÚÈÌ 100.000 ¢ÚÒ ı· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË Â› ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú·, fiˆ˜ ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË. √ ™ˆÎÚ¿Ù˘ ∫fiÎηÏ˘ ›¯Â ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ˆ˜ ı· ÚÈÌÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” ÂÊfiÛÔÓ ÓÈÎÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ ∞Úο‰Â˜, fiÂÚ Î·È ÂÁ¤ÓÂÙÔ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ¯·ÌËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ -3 Î·È ÔÈ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó Ê·‚ÔÚ› ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›Ù-

ÏÔ˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ Â›Ó·È ÈÔ ‚·Ùfi ·fi ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡”, ·ÏÏ¿ ÂΛÓÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· Â›Ó·È ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ó· ÎÔÈÙ¿˙Ô˘Ó ÌfiÓÔ Ù· ‰Èο ÙÔ˘˜ ·È¯Ó›‰È· Î·È fi¯È ÙÔ˘ “·ÈÒÓÈÔ˘” ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘. √È ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÂÊÈÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó, ·ÊÔ‡ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹ ·fi ÙÔ Ó· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Î¿ı ̷٘. “∂Ì›˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÛÂÌÓ¿ Î·È Ù·ÂÈÓ¿, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó Ù· Ì˘·Ï¿ Ì·˜ ·¤Ú·, Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙfi¯Ô Ó· οÓÔ˘Ì ·ÎfiÌ· ηχÙÂÚË ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜”, Â›Ó·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘.

πηÓÔÔ›ËÛË ÁÈ· ª¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜-¡ÈÓÈ¿‰Ë ΔËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÏˆÓ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Ô ªfi˙ÈÓÙ·Ú

ª¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜. √ ™¤Ú‚Ô˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ (Ì·˙› Ì ÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤· ¡ÈÓÈ¿‰Ë) ÈÛÙÒÓÂÙ·È ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÈÎfiÓ·˜ ÙˆÓ ¶ÂÈڷȈÙÒÓ, Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ó· οÓÔ˘Ó ‰ËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ¤Î·Ó·Ó ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â. “ΔÒÚ· οÓÔ˘Ì ÚÔfiÓËÛË Î·È ‰Ô˘Ï‡ԢÌ ÛÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋”, ϤÓ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Â›Ó·È Ô Î·ıÚ¤ÊÙ˘ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ÚÒËÓ ·Ú¯ÈÛÎ¿Ô˘ÙÂÚ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÎÚ·Ù¿ÂÈ ¯·ÌËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù¿ÂÈ Ó· ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ù›ÔÙ· ·ÎfiÌ·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ô ª¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ·˘Ùfi ı· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ. ∞Ó ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ô ™¤Ú‚Ô˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ “¯Ù›ÛÈÌÔ” Ù˘ Ó¤·˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤·, ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Â¤ÛÙÚ„·Ó ¯ı˜ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÌÂÙ¿ ÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ÚÂfi Ô˘ ‹Ú·Ó ·fi ÙÔÓ ªfi˙ÈÓÙ·Ú ª¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜. √È ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË. √ ª¤ÏÌÂÚÁÎ Â›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏÔ ·Ó ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÎÚËÙÈ΋ ÔÌ¿‰· Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ªÔÚÓÙfi. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡, ÔÓ¿ÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚÔ, fï˜ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙÔ ¶·ÁÎÚ‹ÙÈÔ ™Ù¿‰ÈÔ Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜ ÁÈ· ÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ “16” ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ.

■ Δ√¡π™∂ ™Δ√À™ ¶∞π∫Δ∂™ Δ√À ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√À √ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ ¡π∫√§∞™ ¶∞Δ∂ƒ∞™

“Œ¯ˆ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·” √ ¡ÈÎfiÏ·˜ ¶·Ù¤Ú·˜ ‚Ú¤ıËΠ¯ı˜ ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Î·È Ì›ÏËÛ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÍÂοı·ÚÔ Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ ¿Û· ηÙ‡ı˘ÓÛË. “Œ¯ˆ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ∞Ó ·›ÍÂÙ ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ·Ô̤ÓÔ˘Ó ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ Û·˜, ı· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÙ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Î·È ı· ¿ÚÔ˘Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ”, ›Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡”, ÂÓÒ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÙÔ˘ §¤ÙÔ Ì ÙÔÓ ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜: “¢ÂÓ ı· ·Ó¯ÙÒ ¿ÏϘ Ù¤ÙÔȘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜”. √ ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜ Ù˘ “Ú¿ÛÈÓ˘” ¶∞∂ Ì›ÏËÛ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÍ‹ÁËÛ ˆ˜ “‰ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· Í·Ó·Û˘Ì‚Ô‡Ó Ù¤ÙÔÈ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο” ÌÈÏÒÓÙ·˜ Ê˘ÛÈο ÁÈ· ÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ·Ó¿ÌÂÛ· Û §¤ÙÔ Î·È ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÍÂηı¿ÚÈÛ ˆ˜ “Ù· fiÛ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó Â›Ó·È ·ÓÂ›ÙÚÂÙ· Î·È ÂÏ›˙ˆ Ó· ÌËÓ Í·Ó·Á›ÓÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ”. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô ¡ÈÎfiÏ·˜ ¶·Ù¤Ú·˜ ÛÙ‹ÚÈÍ ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ¡›ÎÔ ¡ÈfiÏÈ·, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ “·˘Ùfi˜ Ô˘ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÔÈÔ˜ ·›˙ÂÈ Î·È ÔÈÔ˜ fi¯È, Â›Ó·È Ô ¡›ÎÔ˜ ¡ÈfiÏÈ·˜. ¶ÂÚÈ̤ӈ fiÏÔÈ Û·˜ Ó· ÙÔ Û‚·ÛÙ›ÙÂ. ∂›Ì·ÛÙ ÚÒÙÔÈ, ÂÁÒ ÈÛÙ‡ˆ ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Û·˜ Î·È ı¤Ïˆ Ó· ·ԉ›ÍÂÙ fiÙÈ Ë ‹ÙÙ· ·fi ÙËÓ ∫·‚¿Ï· ‹Ù·Ó ÌÈ· ¿Û¯ËÌË ·Ú¤ÓıÂÛË”.

ÙÛÔ˘Ú¿ÓË Î·È ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË, ÂÓÒ Ô ™ÈÌ¿Ô ı· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰·. √ ™ÈÛ¤ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Â›ıÂÛ˘, ·ÏÏ¿ ·ÓÙ› ÙÔ˘ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ·›ÍÂÈ Ô ¡›Ó˘, ÂÓÒ Ô §¤ÙÔ, ÂÎÙfi˜ ·ÚÔfiÙÔ˘, ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ‚·ÛÈÎfi˜. √ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ÔÌÔÛÔӉȷÎÔ‡ Ù¯ÓÈÎÔ‡ Ù˘ °·ÏÏ›·˜, ¶ÈÂÚ ª·ÓÎfiÊÛÎÈ, ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ¶¤ÌÙ˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÚ·Ì̤ÓË ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ºÈÏ› ªÂͤ˜ (·Ó Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÙÂÏÈο ·ÁˆÓÈÛÙ›, ·ÊÔ‡ Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È ·fi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi).

∂ÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ¤ÌÂÈÓÂ Ô ΔfiÙÈ

∞ÏÏ·Á¤˜ Ì ƒfiÌ· ªÂ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ƒfiÌ·, ÁÈ· ÙÔ˘˜ “32” ÙÔ˘ Europa League, Ô ¡›ÎÔ˜ ¡ÈfiÏÈ·˜. ªÔÚ› Ô ·ÁÒÓ·˜ Ì ÙÔ˘˜ “Ù˙È·ÏÔÚfiÛÈ” Ó· ·ÔÙÂÏ› ÚfiÎÏËÛË, ˆÛÙfiÛÔ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ”, Èı·Ófiٷٷ, ı· ‰ÒÛÂÈ ·Ó¿Û˜ Û οÔÈÔ˘˜

·›ÎÙ˜, ·ÊÔ‡ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë ÎÚ›ÛÈÌË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ¶∞√∫ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∞Ó Ô ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ ÎÚÈı› 100% ¤ÙÔÈÌÔ˜, ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û¯‹Ì· Î·È ı· Ì›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ∫·-

∂ÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Ù˘ ƒfiÌ· ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ¤ÌÂÈÓÂ Ô ºÚ·ÓÙÛ¤ÛÎÔ ΔfiÙÈ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ›ˆÛË Ô˘ ÙÔÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›. √ πÙ·Ïfi˜ ‰ÈÂıÓ‹˜ ·Ó¤‚·Û ˘„ËÏfi ˘ÚÂÙfi Î·È ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ∫Ï·Ô‡ÓÙÈÔ ƒ·ÓȤÚÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ Ê¿Û˘ ÙˆÓ “32” ÙÔ˘ Europa League. ŒÙÛÈ, ¤ÂÈÙ· ·fi ÙÔÓ §Ô‡Î· ΔfiÓÈ Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Î·È Ô‡Ù ·˘Ùfi˜ ı· ¤ÚıÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ƒfiÌ· ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ·ÁÒÓ·, Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” Ó· ÙÚ›‚Ô˘Ó Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ·fi ÈηÓÔÔ›ËÛË... ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ƒfiÌ· ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Â›Ó·È Ë ÂÍ‹˜: ∞ÓÙÚÂfiÏÈ, ª·Ù›ÛÙ·, ªÂÚÙ·ÓÈfiÏÈ, ªÚ›ÁÎÈ, ªÔ˘ÚÓÙ›ÛÔ, ∫·Û¤ÙÈ, ™¤ÚÛÈ, ¡Ù ƒfiÛÈ, º·Ù›, ∑Ô˘¿Ó, §fiÌÔÓÙ, ª·Ú·ÓÁÎfiÓ, ªÂÓ¤˙, ªÂͤ˜, ¶ÂÚfiÙ·, ¶È˙¿ÚÔ, ƒ›ÈÛÂ, Δ·ÓÙ¤È, ΔÔÓ¤ÙÔ, μÔ‡ÙÛÈÓÈÙ˜.

T∂Δ∞ƒΔ∏ 17 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

¢∂¡ ª¶√ƒ∂™∂ ¡∞ ºΔ∞™∂π ™Δ∞ °ƒ∂μ∂¡∞ °π∞ Δ√¡ ∞°ø¡∞ ª∂ Δ√¡ ¶Àƒ™√ §√°ø ∫∞∫√∫∞πƒπ∞™

∏ “√‰‡ÛÛÂÈ·” Ù˘ ¡›Î˘ ‡Ì· ÊÔ‚ÂÚ‹˜ Ù·Ï·ÈˆÚ›·˜ ¤ÂÛÂ Ë ¡›ÎË. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹, ·Ó Î·È ·Ó·¯ÒÚËÛ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÁÈ· Ù· °Ú‚ÂÓ¿, ‰ÂÓ ¤ÊÙ·Û ÔÙ¤ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÛÊÔ‰Ú‹˜ ηÎÔηÈÚ›·˜ Î·È ‰ÂÓ ·Ú·Ù¿¯ıËΠÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ¶˘ÚÛfi. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÚÔÛÎfiÌÈÛ·Ó ÛÙË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· ·Ú¯‹ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Ô˘ ‰ÈηÈÔÏÔÁ› ÙËÓ ·Ô˘Û›· Ù˘ ·fi ÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μ’ Î·È °’ ∂ıÓÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ Ì·Ù˜.

Û˘ (ΔÚÈοψÓ), Ì ٤ٷÚÙÔ ‰È·ÈÙËÙ‹ ÙÔÓ Î. ∫·Î¿ÓË ·fi ÙÔÓ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ §¿ÚÈÛ·˜.

£

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ¢ÂÓ ›ÛÙ¢·Ó ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘˜, ÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ÙÈÌ Î·È ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ¡›Î˘ ÁÈ· Ù· fiÛ· ¤˙ËÛ·Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÌÂÙ¤‚Ë Î·ÓÔÓÈο ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Î·, fiÔ˘ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢Û ÌÂÙ¿ ·fi ÔÚÈÛÌfi Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μ’ Î·È °’ ∂ıÓÈ΋˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È, fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ Ë ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· ·Ú¯‹ ηχÙÂÈ Ù· ¤ÍÔ‰· ‰È·ÌÔÓ‹˜ Î·È ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ Î·È ÂΛÓË ÔÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ÙfiÔ fiÔ˘ Î·Ù·Ï‡Ô˘Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜. ø˜ ÙÔÔıÂÛ›· ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ë ∫·Ï·Ì¿Î·, ÌÈ· Î·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÙÚÈË̤ÚÔ˘ Ù· ÍÂÓԉԯ›· ÛÙ· °Ú‚ÂÓ¿ Î·È ¤ÚÈÍ ·˘ÙÔ‡ ‹Ù·Ó Ï‹ÚË. ∏ ¡›ÎË ·Ó·¯ÒÚËÛ ÁÈ· °Ú‚ÂÓ¿ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÒÚ· ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ‰˘ÛÌÂÓ›˜ Û˘Óı‹Î˜. ¶ÂÚ›Ô˘ 35 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÚÈÓ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÚÔÔÚÈÛÌfi, ‰‡Ô ÓٷϛΘ Ô˘ ÚÔÔÚ‡ÔÓÙ·Ó , ‰›ÏˆÛ·Ó ÛÙÔ ·ÁˆÌ¤ÓÔ Ô‰fiÛÙڈ̷, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Ó· ·¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÌÂÙ¿ ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ ÚÂfi Ô˘ ÙÔ˘˜ ’’‰ˆÛÂ Ô ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ∞∂∫. √È ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ ÚÔÔÓ‹ıËÎ·Ó ÙËÓ ΔÚ›ÙË Î·È Ù· Ó¤· ÁÈ· ÙÔÓ ™ÂÚ‚Ô¤ÏËÓÓ· Ù¯ÓÈÎfi ‹Ù·Ó ¢¯¿ÚÈÛÙ· ηıÒ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÓÓ¤· ·›ÎÙ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó Úfi‚ÏËÌ· ÔÈ ÔÎÙÒ Â›Ó·È ·Ôχو˜ ηϿ. ªÔÓ·‰ÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÂÓfi„ÂÈ ÕÚË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô ∫ÚÈÛÙÈ¿Ó ¡¤ÌÂı. ™ÙȘ 19/2 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÓÒ ÛÙȘ 15/3 ı· ÔÚÈÛÙ› Ë ¤ÎÙ·ÎÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË, fiˆ˜ ÂÓË̤ڈÛ Â›ÛËÌ· Ë ¶∞∂. ªÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË ÛÙËÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹ Ô ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ ¤‰ˆÛ ‰È‹ÌÂÚÔ ÚÂfi ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¯ı˜ Â·Ó‹Ïı·Ó ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ. ΔÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ ÁÈ· ÙÔÓ ™ÂÚ‚Ô¤ÏÏËÓ· Ù¯ÓÈÎfi ‹Ù·Ó ˆ˜ ÔÎÙÒ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÓÓ¤· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ηÓÔÓÈο ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË. √ ÏfiÁÔ˜ Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Δ˙ÈÌÔ‡Ú, ª·ÓÙԇη, ™ÎfiÎÔ, äÚÛÈ, §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ, ª·˚ÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜, ∞Ú·Ì·Ù˙‹ Î·È ∞Ú·-

∂

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋

ÔÎÏÂÈÛı›. ª¤Û· ÛÂ Û˘Ó¯‹ ¯ÈÔÓfiÙˆÛË ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ Á˘Ú›ÛÂÈ ›Ûˆ ÁÈ· Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ¿ÏÏË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Î·È Ó· ÌÂÙ·‚› ÛÙ· °Ú‚ÂÓ¿ ̤ۈ Ù˘ ∂ÁÓ·Ù›·˜ Ô‰Ô‡ (‰È·‰ÚÔÌ‹ ·fi ¶·Ó·ÁÈ¿). øÛÙfiÛÔ, ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË Ù˘ Á¤Ê˘Ú·˜ ªÔ˘ÚÁοÓË , ÂÚÈÔÏÈÎfi Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ΔÚÈοψÓ, ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Î·È ‰ÂÓ Ù˘ Â¤ÙÚ„ ӷ Û˘Ó¯›ÛÂÈ, ‰ÈfiÙÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ›¯Â ·ÔÎÏÂÈÛı› ·fi ÙÔ ¯ÈfiÓÈ. ŒÙÛÈ Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ˘Ô¯ÚÂÒıËΠӷ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Î·. ª¿ÏÈÛÙ· ÌÂÙ¿ ·fi ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ Ì ÙȘ ∞Ú¯¤˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ηÙ¢ı˘Óı› ÛÙ· ΔڛηϷ ÁÈ· Ó· ·Ú·Ï¿‚ÂÈ ‚‚·›ˆÛË Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿Ì‚·Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙË ÌË ÌÂٷΛÓËÛË Ù˘ ¡›Î˘ ÛÙ· °Ú‚ÂÓ¿. ∏ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ù˘ ¡›Î˘, fï˜, ‰ÂÓ ÙÂÏ›ˆÛ ÂΛ. ™ÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ‰ÂÓ ¤·ÈÚÓ ٤ÙÔÈ· ¢ı‡ÓË Î·È ·Ú¤ÂÌ„Â ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” ÛÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó Úfi‚ÏËÌ·. ™’ ÂΛÓÔ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Ù·Í› ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Î·È Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ¤ÛÙˆ ÌÈ· ÂÓ‰Â-

ο‰· Ù˘ ¡›Î˘ ÁÈ· Ó· ·Ú·Ù·¯ı› ÙËÓ ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓË ÒÚ· ÛÙÔ Á‹‰Ô, ·ÏÏ¿ Ô‡Ù ·˘Ùfi η٤ÛÙË ‰˘Ó·ÙfiÓ. ΔfiÙ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ·Ú¯ËÁfi˜, ∫ÒÛÙ·˜ ¶ÚÔ‚›‰·˜, Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ì πà (Î·È Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ·ÓÙÈÔÏÈÛıËÙÈÎÒÓ ·Ï˘Û›‰ˆÓ) Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ÌÂÙ·‚› ÛÙ· °Ú‚ÂÓ¿ Î·È Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹ ÙÈ Û˘Ó¤‚Ë. √ Î. ¶ÚÔ‚›‰·˜, ÌÂÙ¿ ·fi Ôχ ÎfiÔ, ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ¢∞∫ Ù˘ ̷ΉÔÓÈ΋˜ fiÏ˘ ÛÙȘ 15.30, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô Î. Δ˙‹ÏÔ˜ Û˘Ó¤Ù·ÛÛ ÙÔ Ê‡ÏÏÔ ·ÁÒÓ· Î·È ÙÔÓ ÂÓË̤ڈÛ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Û˘Ó¤‚Ë. √ §·ÚÈÛ·›Ô˜ Ú¤ÊÂÚÈ, ˆ˜ fiÊÂÈÏÂ, η٤ÁÚ·„ ÙËÓ ·Ô˘Û›· Ù˘ ¡›Î˘ ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙËÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË ÒÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÍ‹ÁËÛË Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜. ∂›Û˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ fiÙÈ Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ‹Ù·Ó Î·Ï˘Ì̤ÓÔ˜ ·fi ¯ÈfiÓÈ Î·È Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ‰ÂÓ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı›. ΔÂÏÈο, ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏÏ‹ ÒÚ· ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ‹Ú·Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ·¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μ’ Î·È °’ ∂ıÓÈ΋˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, fï˜, ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙË

‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ¿ ÙÔ˘˜ “ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÌ· Ó· Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· 25 ¿ÓıÚˆÔÈ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È “Ì·Ï¿ÎÈ” ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ì¤Û· ÛÙ· ¯ÈfiÓÈ·” , fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ¶∞∂. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “ªÂ ÙÔÓ ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ηÓÔÓÈÛÌfi Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, Ë ¡›ÎË ı· ÌÂÈ Û ÂÚÈ¤ÙÂȘ ϤÔÓ, ÁÈ· Ó· ·ԉ›ÍÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ˘·›ÙÈ· Ô˘ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ Êı¿ÛÂÈ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·˘Ù‹ Ë “ÈÛÙÔÚ›·” Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÁÈ· ·ÚÎÂÙfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ‰ÈηȈı› ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ·Ú¯‹ ÁÈ· Ó· ÔÚ›ÛÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·” . ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ·Ï¿ Î·È ÙÔ ÏfiÁÔ ϤÔÓ ¤¯ÂÈ Ë ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· ·Ú¯‹, Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË fï˜ Ó· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙË ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ Ù˘ ÁÈ· ıÂÙÈ΋ ¤Î‚·ÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘. * √ Î. ªÔ˘Ì·ÚÛfiÔ˘ÏÔ˜ ·fi ÙË §¿ÚÈÛ· ı· ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ¡›Î˘-£ÂÚÌ·˚ÎÔ‡, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ “¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜” . μÔËıÔ› ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È ÔÈ Î.Î. ΔÛ·ÎÓ¿Î˘ (§¿ÚÈÛ·˜) Î·È ª¿Ó·-

°È· ÙËÓ ¤Ï¢ÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Ë ¶∞∂ ¡›ÎË Âͤ‰ˆÛ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “°È· ÙË ¡›ÎË μfiÏÔ˘ Ë ¤Ï¢ÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜, Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÂÚ›ÙÚ·Ó· ˆ˜ ÌÔÚ› Ë ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ› ÛÔ˘‰·›· ·ıÏËÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ·. ÕÏψÛÙ ÙfiÛÔ ÔÈ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ› ·ÁÒÓ˜, fiÛÔ Î·È Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ∞ll Star Game ·¤‰ÂÈÍ·Ó ÂÚ›ÙÚ·Ó·, ˆ˜ Ë ª·ÁÓËÛ›· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ·ÚfiÌÔȘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ. ∏ ¶∞∂ ¡›ÎË μfiÏÔ˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙȘ ¢¯·ÚÈÛٛ˜ Ù˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô˘ ‰È· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ Î. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ª·Ù˙ȿη, ÚÔÛηϤÛÙËΠÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠÁÈ· ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÛÎÔfi. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ fï˜ ·ÓÂÈÏËÌ̤Ó˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ÌÂÁ·ÏÔÌÂÙfi¯Ô˘ Ì·˜ Î. ™ÙÚ¿ÙÔ˘ °È‰fiÔ˘ÏÔ˘, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¶∞∂, Î. ¢ËÌ‹ÙÚË πˆ·ÓÓ›‰Ë ‰ÂÓ ¤Î·Ó ‰˘Ó·Ù‹ ÙËÓ ÂÎÚÔÛÒËÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ì·˜. ŸÌˆ˜ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘ ÂÎÚÔÛˆ‹ıËΠ̠ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ¤ÓˆÛ˘ Î·È ·Á·Ë̤ÓÔ˘ ÚÒËÓ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ì·˜, Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ §¿˙Ô˘. ∂›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ ˆ˜ Ô Ï·fi˜ Ù˘ ¡›Î˘ ı· ·ÁηÏÈ¿ÛÂÈ Î·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, Ô˘ ʤÚÓÂÈ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ ÙËÓ “·Á·Ë̤ÓË” fiÏˆÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ∂›Û˘, Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË Î·È Ë ·Ú·‰Ô¯‹ Ì·˜, ˆ˜ Ë ÙÔÈ΋ ¤ÓˆÛË Î·È Ô Úfi‰Úfi˜ Ù˘, ¤¯Ô˘Ó Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜” .

25

°’ ∂£¡π∫∏

∞‡ÍËÛ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Ë ∂·ÓÔÌ‹ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÒÎÙ˜ Ù˘ ∏ ∂·ÓÔÌ‹ ›‰Â Í·Ó¿ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÒÎÙ˜ Ù˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ó· ‰È¢ڇÓÂÙ·È ÌÂÙ¿ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË Ù˘, 2-1, Â› ÙÔ˘ μÈÛ·ÏÙÈ·ÎÔ‡ Î·È ÙȘ ·ÒÏÂȘ ∂ÔÚ‰·˚ÎÔ‡ Î·È μ¤ÚÔÈ·˜. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·˜ ËÙÙ‹ıËΠ3-2 ÛÙ· °È·ÓÓÈÙÛ¿, ÂÓÒ Ë “‚·Û›ÏÈÛÛ· ÙÔ˘ ‚ÔÚÚ¿” ¤ÌÂÈÓ ÛÙÔ 2-2 ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ºÈÏÈÈ¿‰·˜. ∞Ó·‚Ï‹ıËÎ·Ó ÏfiÁˆ ¯ÈÔÓÈÔ‡ ÔÈ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ¶˘ÚÛfi˜ °Ú.-¡›ÎË μ. Î·È ∫Ô˙¿ÓË-¢fiÍ· ∫Ú·ÓԇϷ˜. ™ÙÔ ÓfiÙÈÔ fiÌÈÏÔ ÔÈ ÚˆÙÔfiÚÔÈ μ‡˙·˜ Î·È ¶·Ó·¯·˚΋ ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ˜ ·fi ÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ÙÔÓ ∞Ù۷ϤÓÈÔ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ™˘ÓÔÙÈο Ù’ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙËÓ 22Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ° ∂ıÓÈ΋˜:

1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ∞Ù۷ϤÓÈÔ˜-¶·Ó·¯·˚΋ . . . . . . . . . . . . . . .1-0 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÃÂÚÛ.-∫fiÚÈÓıÔ˜ . . . . . . . . . . 2-1 ¶∞√ ƒÔ˘Ê-¶·Ó·ÈÁÈ¿ÏÂÈÔ˜ . . . . . . . . . . . . 2-0 ∞ÛÚfi˘ÚÁÔ˜-∞›·˜ ™·Ï. . . . . . . . . . . . . . . 2-0 ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜-÷˚‰¿ÚÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-0 ¶·Ó·ÚÁÂÈ·Îfi˜-™·ÚˆÓÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . 1-3 ∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∫ÂÚ.-∑¿Î˘ÓıÔ˜ . . . . . . . . . . . . .2-2 ƒÂfi: ∫·ÏÏÈı¤·

μ·ıÌÔÏÔÁ›· (22Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. μ‡˙·˜ ªÂÁ¿ÚˆÓ . . . . . . . . .28-14 . . . . . 43 2. ¶·Ó·¯·˚΋ . . . . . . . . . . . . .41-22 . . . . . 43 3. ∫·ÏÏÈı¤· . . . . . . . . . . . . . . .29-17 . . . . . 42 4. ∑¿Î˘ÓıÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . 35-25 . . . . .37 5. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÃÂÚÛ. . . . . . .18-13 . . . . .34 6. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ . . . . . . . .25-19 . . . . .34 7. ∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∫ÂÚ. . . . . . . . . . .22-19 . . . . . 30 8. ∞ÛÚfi˘ÚÁÔ˜ . . . . . . . . . . 18-23 . . . . . 30 9. ¶·Ó·ÈÁÈ¿ÏÂÈÔ˜ . . . . . . . . . .20-22 . . . . .27 10. ¶·Ó·ÚÁÂÈ·Îfi˜ . . . . . . . . .18-21 . . . . .25 11. ∫fiÚÈÓıÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . 18-22 . . . . . 24 12. ¶∞√ ƒÔ˘Ê . . . . . . . . . . . . 17-16 . . . . .24 13. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ . . . . . . . . . . . .18-22 . . . . .24 14. ∞Ù۷ϤÓÈÔ˜ . . . . . . . . . . . .17-28 . . . . . 22 15. ∞›·˜ ™·Ï·Ì›Ó·˜ . . . . . . . .18-17 . . . . .21 16. ™·ÚˆÓÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . .21-29 . . . . .20 17. ÷˚‰¿ÚÈ . . . . . . . . . . . . . . .18-52 . . . . . .6 ™ËÌ: ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÙÔ ÚÂfi ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ‚’ Á‡ÚÔ ÔÈ ∫·ÏÏÈı¤·, ∑¿Î˘ÓıÔ˜, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÷ÚÛ. ∫fiÚÈÓıÔ˜ Î·È ¶∞√ ƒÔ˘Ê

2Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ∂·ÓÔÌ‹-μÈÛ·ÏÙÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 μ¤ÚÔÈ·-∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2 £ÂÚÌ·˚Îfi˜-ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . 1-2 ∫Ô˙¿ÓË-¢fiÍ· ∫Ú·Ó. ·Ó·‚Ï‹ıËΠ¶˘ÚÛfi˜ °Ú.-¡›ÎË μ. ·Ó·‚Ï‹ıËΠ¶∞√¡∂-ºˆÎÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2 °È·ÓÓÈÙÛ¿-∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó.-∫·ÛÙÔÚÈ¿ . . . . . . . . . .3-0 ·.·. ƒÂfi: ΔڛηϷ

∂¶∂™Δƒ∂æ∞¡ √∫Δø ∞¶√ Δ√À™ ∂¡¡∂∞ Δƒ∞Àª∞Δπ∂™ ∂¡√æ∂π Δ√À ∞°ø¡∞ ª∂ Δ√¡ ∞ ƒ∏

μ·ıÌÔÏÔÁ›· (22Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋)

∂˘¯¿ÚÈÛÙ· Ù· Ó¤· ÛÙËÓ ∞∂∫

1. ∂·ÓÔÌ‹ . . . . . . . . . . . . . .26-15 . . . . . . . 44 2. ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ . . . . . . . . . . . . 29-16 . . . . . . .40 3. μ¤ÚÔÈ· . . . . . . . . . . . . . . . .31-12 . . . . . . .38 4. °È·ÓÓÈÙÛ¿ . . . . . . . . . . . . .36-18 . . . . . . . 35 5. ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ . . . . . . . . . . 18-13 . . . . . . . 34 6. ΔڛηϷ . . . . . . . . . . . . . . . . 19-9 . . . . . . .33 7. ¶˘ÚÛfi˜ °Ú. . . . . . . . . . . . . 25-15 . . . . . . . 33 8. ºˆÎÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . . 16-17 . . . . . . . 32 9. ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ. . . . . . . . . . . 17-21 . . . . . . .29 10. ¡›ÎË μ. . . . . . . . . . . . . . .18-20 . . . . . . . 25 11. ¢fiÍ· ∫Ú·Ó. . . . . . . . . . . 18-17 . . . . . . . 24 12. μÈÛ·ÏÙÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . 21-24 . . . . . . .23 13. ∫Ô˙¿ÓË . . . . . . . . . . . . . .14-17 . . . . . . .22 14. √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó. . . . . . . . .26-24 . . . . . . . 20 15. ¶∞√¡∂ . . . . . . . . . . . . .15-28 . . . . . . .18 16. £ÂÚÌ·˚Îfi˜ . . . . . . . . . . .13-35 . . . . . . . 12 17. ∫·ÛÙÔÚÈ¿ . . . . . . . . . . . . . 7-48 . . . . . . . .4 * ¡›ÎË μ., ºˆÎÈÎfi˜, °È·ÓÓÈÙÛ¿, ΔڛηϷ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÙÔ ÚÂfi ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ·fi ¤Ó· Ì·Ù˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ¤¯Ô˘Ó ¶˘ÚÛfi˜ °Ú., ¡›ÎË μ., ∫Ô˙¿ÓË Î·È ¢fiÍ· ∫Ú·ÓԇϷ˜ * ∏ μ¤ÚÔÈ· ¿Ú¯ÈÛ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì -2 ‚·ıÌÔ‡˜ ÙÈ̈ڛ· ·fi ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ. * ∏ ∫·ÛÙÔÚÈ¿ ¤¯ÂÈ ·Ô‚ÏËı› ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.

‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘. √È ª·˚ÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜, ™ÎfiÎÔ, äÚÛÈ Î·È §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ, Ô˘ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó Ì οÔÈ· ÌÈÎÚ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi, ÚÔÔÓ‹ıËÎ·Ó Î·ÓÔÓÈο, fiˆ˜ Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ·›ÎÙ˜.

Èڛ˜ ª·˚ÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜ Ì ∫·‚¿Ï· ™ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ 26˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ∫·‚¿Ï· ÛÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi ™Ù¿‰ÈÔ, ı· ÂÎÙ›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘ Ô ¡Ù¿ÓÈÂÏ ª·˚ÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ٤ÛÛÂÚȘ ΛÙÚÈÓ˜ οÚÙ˜. Ô‡¯Ô ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó ÁÂÌ›ÛÂÈ ÙÔ È·ÙÚÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ·ÏÏ¿ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÚÔÔÓ‹ıËÎ·Ó fiÏÔÈ ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ Úfi‚ÏËÌ· Î·È Ù¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ª¿Á‚ÈÙ˜ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ÕÚË. ªÔÓ·‰ÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ·Ú·-

̤ÓÂÈ Ô ∫ÚÈÛÙÈ¿Ó ¡¤ÌÂı Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∞Ú¯Èο ¤Î·Ó ÙÚ¤ÍÈÌÔ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Û΋ÛÂȘ ÛÙÔ Á‹‰Ô. √ √‡ÁÁÚÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Â›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ÕÚË, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ˆ˜

ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ™ÙȘ 19/2 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÓÒ ÛÙȘ 15/3 ı· ÔÚÈÛÙ› Ë ¤ÎÙ·ÎÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË, fi-

ˆ˜ ÂÓË̤ڈÛ Â›ÛËÌ· Ë ¶∞∂.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË “H ¶∞∂ ∞∂∫ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ fiÙÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, 19/02/2010, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÁÎÏËı› ŒÎÙ·ÎÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ªÂÙfi¯ˆÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ∏ ŒÎÙ·ÎÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ï¿‚ÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, 15/03/2010, ηıfiÛÔÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ 2190/1920 Î·È ÙÔ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Ë ¶ÚfiÛÎÏËÛ‹ Ù˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÌÔÛÈ¢ı› Û ÙÚÂȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È ÛÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ó· ÎÔÈÓÔÔÈËı› ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÂÔÙ‡ÔÓ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ Ù˘È΋-˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È Û˘ÓÔÏÈο 22 Ë̤Ú˜”

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ μÈÛ·ÏÙÈ·Îfi˜-∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ. ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜-∂·ÓÔÌ‹ ¢fiÍ· ∫Ú·Ó.-μ¤ÚÔÈ· ¡›ÎË μ.-£ÂÚÌ·˚Îfi˜ ºˆÎÈÎfi˜-¶˘ÚÛfi˜ °Ú. ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜-ΔڛηϷ ∫·ÛÙÔÚÈ¿-¶∞√¡∂ 0-3 ·.·. √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó.-°È·ÓÓÈÙÛ¿ ƒÂfi: ∫Ô˙¿ÓË

26

T∂Δ∞ƒΔ∏ 17 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

Ã∞§¶∂ƒπ¡

“¶ÚÔ¤¯ÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ¶∞√∫” √ √§Àª¶π∞∫√™ ÌÔÚ› Ó· ÛΤÊÙÂÙ·È ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡, ·ÏÏ¿ ÚÔ¤¯ÂÈ Ë Ó›ÎË ÛÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÁÒÓ· ÛÙÔ ™∂º Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ¶∞√∫ ÁÈ· ÙËÓ 17Ë Ë̤ڷ Ù˘ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ, fiˆ˜ ·Ú·‰¤¯ıËÎÂ Ô °ÈÔÙ¿Ì Ã·ÏÂÚ›Ó Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ¯ÔÚËÁÔ‡ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÁÓˆÛÙ‹˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜. “£· ¤ÏÂÁ· „¤Ì·Ù· ·Ó ‰ÂÓ ·Ú·‰Â¯fiÌÔ˘Ó ˆ˜ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ì˘·ÏÔ‡ Ì·˜ Â›Ó·È ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi. ¶ÚÔ¤¯ÂÈ, fï˜, ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¶∞√∫ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·” , › ·Ú¯Èο Ô πÛÚ·ËÏÈÓfi˜ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â·Ó·Ï¿‚Ô˘Ì ·Ó¿ÏÔÁË ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ì ·˘Ù‹ Ô˘ οӷÌ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∫·‚¿Ï·. ∂›Û˘, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÙÈÌ‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ¶∞√∫ ÁÈ·Ù› ı· ÙÔ ÏËÚÒÛÔ˘ÌÂ. ∂›Ó·È Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÂÏÂ˘Ù·›· Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ȉȷ›ÙÂÚ· ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ›”. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ›Â: “∫Ú›ÓÂÙ·È ¤Ó·˜ Ù›ÙÏÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ÌËÓ ÛΤÊÙÂÛ·È ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ Ì·Ù˜. ∂›Ì·ÛÙ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, fï˜. £· Á˘Ú›ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ...‰È·ÎfiÙË ÌÂÙ¿ ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¶∞√∫. ΔÒÚ· ÚÔ¤¯ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ Ì·Ù˜ Î·È ·fi ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ÌÂÙ¿ ı· ÌÔÚԇ̠ӷ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi. Œ¯Ô˘Ì ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î¿ÙÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÁÎÚÂÌ›ÛÔ˘Ì fi,ÙÈ ¯Ù›˙Ô˘Ì ÛÎÂÙfiÌÂÓÔÈ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘. £¤ÏÔ˘Ì ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ¤‰Ú·˜ Î·È ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ı· οÓÔ˘Ì fi,ÙÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÁÈ· Ó· ÙÔ ¤¯Ô˘ÌÂ. √fiÙÂ, Ó›ÎË Ì ÙÔÓ ¶∞√∫ Î·È ÌÂÙ¿ Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜” .

¢∞º¡∏

∂ÍÈÙ‹ÚÈÔ Û μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ ∂•πΔ∏ƒπ√ ·fi ÙÔ π·ÙÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶·Ï·ÈÔ‡ º·Ï‹ÚÔ˘ ‹Ú ¯ı˜ Ô ºÒÙ˘ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜. √ Ó·Úfi˜ ÁηÚÓÙ Ù˘ ¢¿ÊÓ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÎÈÓ‰‡Ó„ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¯Ù‡ËÌ· ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ¶·Û¯¿ÏË ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∞°√ ƒÂı‡ÌÓÔ˘, ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È Ôχ ηχÙÂÚ· Î·È ·ÊÔ‡ ¤Ú·Û·Ó ÔÈ ÎÚ›ÛÈ̘ 48 ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘, Ô˘ ¤ÚÂ ӷ Â›Ó·È Û ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË, ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÚÚˆÛË Û›ÙÈ ÙÔ˘. √ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ ̤۷ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ ı· οÓÂÈ Ì›· ÛÂÈÚ¿ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ÔÌ·Ï‹ ·ÔıÂÚ·›· ÙÔ˘ Î·È Ë ·ÔÊ˘Á‹ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘. ªÂ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› Î·È ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË.

∂Àƒø§π°∫∞

™ÙÔ ΔÔÚ›ÓÔ ÙÔ Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ ÙÔ˘ 2011 ∏ ∂Àƒø§π°∫∞ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÙÔ Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÁÈ· ÙÔ 2011 ı· ÊÈÏÔÍÂÓËı› ÛÙÔ ΔÔÚ›ÓÔ Î·È ı· Û˘Ó‰˘·ÛÙ› Ì ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ 150˘ ÂÂÙ›Ԣ ›‰Ú˘Û˘ ÙÔ˘ ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. Δ· ËÌÈÙÂÏÈο Î·È Ô ÙÂÏÈÎfi˜ Ù˘ ÎÔÚ˘Ê·›·˜ Â˘Úˆ·˚΋˜ ‰È·Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ 16.600 ı¤ÛÂˆÓ “¶·Ï·ÛÔÚÙ √Ï›ÌÈÎÔ” , ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2011. ΔÔ ΔÔÚ›ÓÔ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ Ù· ‰È·ÈÛÙÂ˘Ù‹ÚÈ¿ ÙÔ˘ Û ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ηıÒ˜ Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ ÊÈÏÔͤÓËÛ ÙÔ˘˜ ÃÂÈÌÂÚÈÓÔ‡˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜, ÂÓÒ ÙÔ 2008 Î·È ÙÔ 2009 ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ EuroCup.

ª∞ƒ√À™π-¶∞√ ∫∞π √§Àª¶π∞∫√™-¶∞√∫ ™∏ª∂ƒ∞ ™Δ∏¡ ∞1 ª¶∞™∫∂Δ

¶Úfi‚˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÂÏÈÎÔ‡ ™

˘Ó¯›˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ë ∞1 ηÙËÁÔÚ›· Ì¿ÛÎÂÙ ÙˆÓ ∞Ó‰ÚÒÓ Ì ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘ 17˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. √È “·ÈÒÓÈÔÈ” , ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙÚÔ‡Ó ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ· ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚfi·ÈÔ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ·˘Ùfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ ÚÒÙ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ ÙÔ˘˜ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ‰‡Ô ‰˘Ó·ÙÔ‡˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÒÏÂȘ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·.

√ ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ı· ‚ÚÂÈ Û‹ÌÂÚ· (18.30 Novasports 1) Î·È ¿ÏÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ÙÔÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ‹ÙÙ· ÙÔ˘ ÛÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ “16” Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜, ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Â›Ó·È Î·È ¿ÏÈ ÁË‰ԇ¯Ô˜, Ì ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ fï˜ fiÙÈ ÙÒÚ· ı· Â›Ó·È ÛÙË Ê˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ¤‰Ú·, ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ £ˆÌ¿, Î·È fi¯È ÙÔ... Â˘Úˆ·˚Îfi Û›ÙÈ ÙÔ˘, ÙÔ √∞∫∞. ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ª·ÚÙ˙Òη, Ì ÙÔÓ ∫·˚Ì·ÎfiÁÏÔ˘ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ¶∞√∫ Ó· Â›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏÔ˜ (Û·ÛÌÔ› ÛÙËÓ Ï¿ÙË) fiˆ˜ Î·È Ô Â›Û˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ª·˘ÚÔÂȉ‹˜, ›‰Â ÛÙËÓ ¶˘Ï·›· Ó· ÛÙ·Ì·Ù¿ÂÈ ÙÔ ÛÂÚ› ÙˆÓ 11 ‰È·‰Ô¯ÈÎÒÓ ÓÈÎÒÓ ÛÙËÓ ∞1 Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË “Ï›·” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÕÚË ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ·Ó‚¿˙ÂÈ ÛÙÚÔʤ˜, ı¤ÏÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ Ì›· ¿Ù˘Ë Ú‚¿Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ‹ÙÙ· ÛÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ “16” Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜ Î·È Ê˘ÛÈο Ó· ÌË ¯¿ÛÂÈ ‚·ıÌÔ‡˜ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ÛÙÂÚ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÌÔÓ·ÍÈ¿ Ù˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÛÙËÓ ∞1. ΔËÓ ›‰È· Ë̤ڷ (18.45 ™∫∞´), Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ™∂º ÙÔÓ ¶∞√∫, Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ, Î·È „¿¯ÓÂÈ ¤Ó· ‰˘Ó·Ùfi “‰ÈÏfi” , ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÙÔ˘ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÙÚԯȿ Ï¤È ÔÊ. ΔÔ ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË °È·ÓÓ¿ÎË, ¿ÓÙˆ˜, Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô °È¿ÓÓ˘ ªÔ˘ÚÔ‡Û˘, Ô ÔÔ›Ô˜ “¯Ù˘‹ıËΔ ·fi ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë, ·ÎÔÏÔ˘ı› ·ÙÔÌÈΤ˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¿ÚÂÈ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û‹ÌÂÚ·, ÂÓÒ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ·Ô˘Û›·˜ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ. ™ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÊÂÙÈÓfi “‰ÈÏfi” ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ı· ÊÈÏÔÍÂÓËı› Û‹ÌÂÚ· ÛÙË §¿ÚÈÛ· ·fi ÙËÓ √χÌÈ·, Ô˘ “η›ÁÂÙ·È” ÁÈ· ‚·ıÌÔ‡˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› ·fi ÙËÓ ÂÈΛӉ˘ÓË ˙ÒÓË, ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ Ô ∞Ú˘, ÌÂÙ¿ ÙË Û˘ÓÙÚÈ‚‹ ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙȘ ӛΘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ ∏Ï˘ÛÈ·Îfi, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜. ªÂ ȉȷ›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Î·È Ô ·ÁÒÓ·˜ ∫ÔÏÔÛÛfi˜¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ, fiˆ˜ Î·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ı· ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜-ΔڛηϷ. ∏ ·˘Ï·›· Ù˘ 17˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ “¤ÊÙÂÈ” ÙËÓ ¶¤ÌÙË Ì ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ∫·‚¿Ï·-∞∂∫. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 17˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ∞1 ·Ó‰ÚÒÓ ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ Î·È Ë ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜, ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜:

ΔÂÙ¿ÚÙË 17/2 ¡Â¿ÔÏ˘ 16.00 °™ √χÌÈ· §¿ÚÈÛ·˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜: μÔÚ¿‰Ë˜, ∫ÔÚÔÌËÏ¿˜, ª¿ÓÔ˜ (ª·Ú·Ì‹˜) μÂÓÂÙfiÎÏÂÈÔ 17.00 ∫ÔÏÔÛÛfi˜ ƒfi‰Ô˘-¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ: ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘, æ·ÚÈ·Ófi˜, ™Ù·Ì·ÙfiÔ˘ÏÔ˜ (∫Ô˘ÓÂϤ˜) ∞Á›Ô˘ £ˆÌ¿ 18.30 ª·ÚÔ‡ÛÈ-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜: ™¯ÈÓ¿˜, Δ·Ó·Ù˙‹˜, °Îԇ̷˜ (∞ΤÏ) ™∂º 18.45 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-¶∞√∫: ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ∫·Ú·Î·-

ÙÛÔ‡Ó˘, ªËÙÛfiÔ˘ÏÔ˜ (¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘) ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ 19.00 ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜-ΔڛηϷ: ªÔ˘˙¿Î˘, ¶··¤ÙÚÔ˘, ∫·ÙÚ·¯Ô‡Ú·˜ (™ˆÙËÚÈ¿‰Ë˜) ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈÔ 20.30 ÕÚ˘-∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜: °ÎfiÓÙ·˜, ∞ÊÂÓÙÔ˘Ï›‰Ë˜, ª·ÁÎÏÔÁÈ¿ÓÓ˘ (°Î¿Ù˙Ô˜)

¶¤ÌÙË 18/2 ∫·Ï·Ì›ÙÛ·˜ 17.00 ∫·‚¿Ï·-∞∂∫: ∞Ó·ÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, ºÔ‡Ê˘, °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ (ª·Î¿Ï˘)

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Û 16 ·ÁÒÓ˜) 1. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 2. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 3. ª·ÚÔ‡ÛÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 4. ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 5. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 6. ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 7. ∫ÔÏÔÛÛfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 8. ¶∞√∫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 9. ÕÚ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 10. ΔڛηϷ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 11. ∞∂∫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 12. √χÌÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 13. ∫·‚¿Ï· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 14. ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

™∏ª∞¡Δπ∫√ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ∑∂π Δ√¡ ™∏ª∂ƒπ¡√ ∞°ø¡∞ √ √ª¶ƒ∞¡Δ√μπΔ™

“•¤ÚÔ˘Ì ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ª·ÚÔ‡ÛÈ” ÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË “˙ËÌÈ¿” Ô˘ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ Î·È ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÌÂÙ¿ ÙÔ “¯·ÛÙÔ‡ÎÈ” ÛÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ “16” Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜, ı· ·Ú·Ù·¯ı› Û‹ÌÂÚ· Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ £ˆÌ¿, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 17˘ Ë̤ڷ˜ Ù˘ ∞1 ∞Ó‰ÚÒÓ ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ. √ ∑¤ÏÈÌÈÚ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜, Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ∂™∞∫∂, ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ·ÁÒÓ˜, ÂÓÒ Ô ªÈϤÓÎÔ Δ¤ÈÙ˜ ·Ú·‰¤¯ıËΠfiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È. “√ ·ÁÒÓ·˜ Ì ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ Â›Ó·È ¤Ó· ·ÎfiÌË Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È. ™ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·›Í·Ì ηϿ -·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ Î·È ÙÔÓ ÕÚË- Î·È ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ·›˙Ô˘Ì” › ·Ú¯Èο Ô √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “ΔÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ Â›Ó·È Î·Ï‹ ÔÌ¿‰·, ÙÔ Í¤ÚÔ˘ÌÂ Î·È ÙË Û‚fiÌ·ÛÙÂ. ªfiÏȘ ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›Û·ÌÂ Î·È Í¤ÚÔ˘Ì ÙÈ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ. ∂›Ó·È Ï›ÁÔ È‰È·›ÙÂÚË Ë ÂÚ›ÙˆÛË, ηıÒ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ̤۷ Û ‰È¿ÛÙËÌ· Ï›ÁˆÓ ËÌÂÚÒÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ›‰È· ÔÌ¿‰·

°

ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη, ·ÏÏ¿ ¤ÙÛÈ Â›Ó·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì Ì ·˘Ùfi” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ªÈϤÓÎÔ Δ¤ÈÙ˜, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “£· Â›Ó·È ¤Ó· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È. ΔÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ∂›¯Â ÙÚÂȘ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ Ôχ ÌÂÁ¿Ï˜ ӛΘ, ·¤-

Ó·ÓÙÈ Û ÂÌ¿˜, ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ÙËÓ ¶·ÚÙÈ˙¿Ó. ∏ÙÙ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ¶∞√∫, ·ÏÏ¿ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ ‹Ù·Ó ¤Ó· ·ÎfiÌË ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È, Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ‰‡ÛÎÔÏˆÓ ·ÁÒÓˆÓ. Œ¯Ô˘Ì ÔÏÏ¿ Ó· ‰Â›ÍÔ˘ÌÂ, ÔÏÏ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·’ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì οÓÂÈ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰Â›ÍÔ˘Ì fiÙÈ ·Í›˙Ô˘Ì ӷ ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÔÈ· ÔÌ¿‰· ı· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙÂÏÈο ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô.

•¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ ı· Â›Ó·È ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È, ȉȷ›ÙÂÚ· ·›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ Á‹‰Ô, ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ì ¤Ó· ηÏfi ·È¯Ó›‰È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÕÚË Ô˘ Ì·˜ ¤‰ÂÈÍ ÔÏÏ¿ Î·È ÂÏ›˙ˆ fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ‚·‰›˙Ô˘Ì ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ‰ÚfiÌÔ. ∏ ‹ÙÙ· ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη ·fi ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ Â›Ó·È ¤ÍÙÚ· ΛÓËÙÚÔ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜. ∫¿ı ·ÁÒÓ·˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÔÏÏ¿ Î·È ÂΛÓÔ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ‹Ù·Ó Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÂÌ¿˜. ¶¿ÓÙ· ¤¯Ô˘Ì ΛÓËÙÚÔ, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ¤ÍÙÚ· ΛÓËÙÚÔ. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰Â›ÍÔ˘Ì fiÙÈ ‹Ù·Ó ÌÈ· η΋ ̤ڷ. ™Â‚fiÌ·ÛÙ Ôχ ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ, ¤¯ÂÈ ÔÈfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ ı· οÓÔ˘Ì ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙË Ó›ÎË” .

º∞´∑√¡

“ºÔ‚Ëı‹Î·Ì ÁÈ· ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ Ì·˜” ∏ √ª∞¢∞ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∫ÔÏÔÛÛfi ÛÙË ƒfi‰Ô, ·ÏÏ¿ ‰‡ÛÎÔÏ· ÌÔÚ› οÔÈÔ˜ ·›ÎÙ˘ Ù˘ Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ·fi ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ Ù· ÂÂÈÛfi‰È· Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙËÓ ∞∂∫. ŒÓ·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Î·È Ô ª¿ÚÎÔ˘˜ º·˚˙fiÓ. √ 32¯ÚÔÓÔ˜ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ ı˘Ì‹ıËΠٷ fiÛ· ıÏÈ‚ÂÚ¿ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÛÙÔ “∞Ó‰Ú¤·˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘” Î·È ·Ú·‰¤¯ıËΠÛÙÔ www.sport-fm.gr ˆ˜ “ÊÔ‚Ëı‹Î·Ì ÁÈ· ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ì·˜” . “¶Ú·ÁÌ·ÙÈο ‹Ù·Ó ÙÚ·ÁÈÎfi ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë Ì ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜! ◊Ù·Ó Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÌÂÙ¿ ·fi ·˘Ùfi Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıԇ̠ÛÙÔ Ì·Ù˜. ∞ÓËÛ˘¯Ô‡Û·Ì ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Ì·˜ Î·È ‰ÂÓ ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙ·Ó Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ. ¶ÚÔÛˆÈο, ‹ıÂÏ· Ó· ÛÈÁÔ˘Ú¢ÙÒ fiÙÈ fiÏ· ‹Ù·Ó ηϿ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘˜” ›Â Ô ª¿ÚÎÔ˘˜ º·˚˙fiÓ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ·ÁοÏÈ·˙ ÙË Á˘Ó·›Î· Î·È Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘. Δ· ÂÂÈÛfi‰È· ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ, ¿ÏψÛÙÂ, ‹Ù·Ó Î·È Ë ·ÈÙ›· (Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ º·˚˙fiÓ) Ô˘ ÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ ‰ÂÓ ÍÂΛÓËÛ ηϿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Î·È ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ. Ÿˆ˜ ϤÂÈ, Ì¿ÏÈÛÙ·: “°È ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÍÂÎÈÓ‹Û·Ì ηϿ ÙÔ ·È¯Ó›‰È. ◊Ì·ÛÙ·Ó ÂËÚ·Ṳ̂ÓÔÈ Î·È Ì·˜ ‹Ú οÔÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıԇ̠ÂÓÙÂÏÒ˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ·. ◊Ù·Ó Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ¤ÁÈÓ ·ÎfiÌ· ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÔ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ∞∂∫ ÍÂΛÓËÛ ηϿ Î·È ÚÔËÁÔ‡Ù·Ó Û˘Ó¯Ҙ. ΔÂÏÈÎÒ˜ ÎÂÚ‰›Û·ÌÂ! Δ¤ÏÔ˜ ηÏfi, fiÏ· ηϿ” . ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚ¿ÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙˆÓ ‰˘ÙÈÎÒÓ ÚÔ·ÛÙ›ˆÓ ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Û ÌfiÓÔ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¤Î‚·ÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È ÙË Ó›ÎË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚԤ΢„ οÙÈ ÛÔ‚·Úfi ·fi Ù· ÂÂÈÛfi‰È· Ô˘ ›¯·Ó ÚÔËÁËı›. “ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÛΤÊÙËη ‹Ù·Ó Ó· ʇÁˆ. ¡· ¿Úˆ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÌÔ˘ Î·È Ó· ¿Ì οÔ˘, Ó· ÓÈÒıÔ˘Ì ÈÔ ·ÛÊ·Ï›˜. ¢ÂÓ ›ÛÙ¢· fiÙÈ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó Ô ·ÁÒÓ·˜ ÙÂÏÈο! ◊Ù·Ó ·fi ÙȘ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ˜ Ô˘ ¤¯ˆ ‰ÂÈ ÔÙ¤ ÌÔ˘. ◊Ù·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο η΋ ÂÌÂÈÚ›·, ηıÒ˜ ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ›¯·Ì ¯Ù˘‹ÛÂÈ. ∂˘Ù˘¯Ò˜, ‰ÂÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠηÓ›˜” . ™ÙÔ Î·ı·Ú¿ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ fï˜, ÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ ‹Ú ¿ÏÏÔ˘˜ ‰‡Ô ÔχÙÈÌÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› ÔÚÈÛÙÈο ÔÈ ÛÎȤ˜ ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡. ŒÛÙˆ ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ ÙÔ ·Ú·‰¤¯ÔÓÙ·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÛÙÂϯÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ, ÂfiÌÂÓÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ. °È· ÙÔÓ º·˚˙fiÓ ˆÛÙfiÛÔ, ·ÎfiÌË Â›Ó·È ÓˆÚ›˜: “Œ¯ÂÈ Ôχ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. º˘ÛÈο ¤¯Ô˘Ì Èı·ÓfiÙËÙ˜, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÔÈÙ¿˙Ô˘Ì ÙÔ Î¿ı ·È¯Ó›‰È ͯˆÚÈÛÙ¿. ™‹ÌÂÚ· ÎÂÚ‰›Û·ÌÂ, ·‡ÚÈÔ ÌÔÚԇ̠ӷ ¯¿ÛÔ˘ÌÂ. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È ÌÔÈÚ·Ṳ̂Ó˜. £· ‰Ô‡Ì” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ¯ı˜ ͤÛ·Û fiÏÂÌÔ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ∫∞∂ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ Î·È ∞∂∫. ™ÙÔ ‰È·ÈÙËÙÈÎfi ÙÚ›Ô, ªÔ˘˙¿Î˘, ∫ÔÚÔÌËÏ¿˜, ¢È·Ì·ÓÙ‹˜ ·Ô‰›‰ÂÈ ÙËÓ ‹ÙÙ· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ Ë ∫∞∂ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚË” ‰ÈÔ›ÎËÛË ‰ÂÓ Î·Ù¤ıÂÛ ·›ÙËÌ· ·Ú¿‰ÔÛ˘-·Ú·Ï·‚‹˜ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘, ÂÓÒ ÁÈ· Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ıˆÚ› ˘‡ı˘ÓË ÙË ÁË‰ԇ¯Ô ÔÌ¿‰·, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ÂfiÙ¢ ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ. ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË-·¿ÓÙËÛË Û ·˘Ù‹Ó Ù˘ ∫∞∂ ∞∂∫, Âͤ‰ˆÛÂ Ë ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ‰˘ÙÈÎÒÓ ÚÔ·ÛÙ›ˆÓ, fiÔ˘ ηÙËÁÔÚ› ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ŒÓˆÛ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ·¤ÙÚ„ ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ù˘ Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi “∞. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘” , fiˆ˜ ¤Î·ÓÂ Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ·’ Á‡ÚÔ˘.

T∂Δ∞ƒΔ∏ 17 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

ÂÓ... ÔÏ›ÁÔȘ

27

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ &... ·Ú·Û΋ÓÈÔ

¢

∂∫∞ ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁÈ·ÓÔ‡ ·ıÏËÙ‹ ¡fiÓÙ·Ú ∫Ô˘Ì·ÚÈÙ·Û‚›ÏÈ, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÃÂÈÌÂÚÈÓÒÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÛÙÔ μ·ÓÎÔ‡‚ÂÚ, Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÔÌÔ-

ÛÔÓ‰›· ÙÔ˘ §Ô˘Ù˙, Âͤ‰ˆÛ ÌÈ· ÛÎÏËÚ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ì ÙËÓ ÔÔ›· ıÂÒÚËÛ ˆ˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ˘‡ı˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ·Áˆ‰›· ÙÔÓ 21¯ÚÔÓÔ ·ıÏËÙ‹. “√ ∫Ô˘Ì·ÚÈÙ·Û‚›ÏÈ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ, ηıÒ˜ ÂÈÛ‹Ïı ÛÙË ÛÙÚÔÊ‹ ¤¯ÔÓÙ·˜ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Ù·¯‡ÙËÙ· 144 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ. ¢ÂÓ ˘‹ÚÍ ηÌÈ¿ ¤Ó‰ÂÈÍË ˆ˜ ÙÔ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ÚÔ‹Ïı ·fi ÂÏÏ›„ÂȘ Ù˘ ›ÛÙ·˜” ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜. ∞ÓÙ› ‰ËÏ·‰‹ Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁËı› ¤Ú¢ӷ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌË Á›ÓÔ˘Ó ÎÈ ¿ÏÏ· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, Ë ¢√∂ Î·È Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·, ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó ¤ÙÛÈ ·Ï¿ Ó· “ηχ„Ô˘Ó Ù· ÓÒÙ·” ÙÔ˘˜, οÓÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· οÔÈ· “ÌÂÚÂ̤ÙÈ·” ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ›ÛÙ· “ı·Ó¿ÙÔ˘”, ÙÔÔıÂÙÒÓÙ·˜ ηχÌÌ·Ù· Û ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓÔ˘˜ ÌÂÙ·ÏÏÈÎÔ‡˜ ‰ÔÎÔ‡˜ Î·È ˘„ÒÓÔÓÙ·˜ ¤Ó·Ó ͇ÏÈÓÔ ÙÔ›¯Ô ÛÙË ÛÙÚÔÊ‹ Ô˘ ‚ڋΠÊÚÈÎÙfi ı¿Ó·ÙÔ Ô ¿Ù˘¯Ô˜ ·ıÏËÙ‹˜. ∏ ¿Ô„Ë ˆ˜ οÙÈ Î·Îfi ı· Û˘Ó¤‚·ÈÓ ÛÙËÓ Ù·¯‡ÙÂÚË ›ÛÙ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, fiˆ˜ ıˆÚÂ›Ù·È Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÛÙÔ μ·ÓÎÔ‡‚ÂÚ, ›¯Â ‰È·Ù˘ˆı› ‰ËÌfiÛÈ· Â‰Ò Î·È ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, ÂÓÒ Î·È ÚÈÓ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ›¯·Ó Û˘Ì‚Â› ·ÚÎÂÙ¿ ÌÈÎÚÔ·Ù˘¯‹Ì·Ù· ÔÏÏÒÓ ·ıÏËÙÒÓ. ª¿ÏÈÛÙ·, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Ù· ÚÂÔÚÙ¿˙, Ë ∞˘ÛÙڷϤ˙· ÿӷ ∫¿ÌÂÏ, ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜, Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· ʇÁÂÈ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ›ÛÙ· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔfiÓËÛ˘. ∂›¯Â Ì¿ÏÈÛÙ· ·Ó·ÚˆÙËı› ·Ó ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ›ÛÙ· Â›Ó·È ·Ó‰Ú›ÎÂÏ· Û ...ÎÚ·˜ ÙÂÛÙ. ¢‡Ô Â›Ó·È ÔÈ ·Ú¿ÌÂÙÚÔÈ Ô˘ Ì·˜ ÂÓÙ˘ˆÛ›·Û·Ó ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÈÛÙÔÚ›·. ∏ ÚÒÙË ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙË ¢ÈÂıÓ‹ √Ï˘Ìȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È ÙË ‰ÈÂıÓ‹ √ÌÔÛÔÓ‰›· ÙÔ˘ §Ô˘Ù˙, ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· Î·È ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜.. ∞ÓÙ› Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ̤ÙÚ· ÚÈÓ ÙÔ˘˜ ÃÂÈÌÂÚÈÓÔ‡˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÁÈ· Ó· ‰È·Ê˘Ï¿ÍÔ˘Ó ÚÒÙÈÛÙ· ÙËÓ ˘Á›· ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ, ‚Á‹Î·Ó ·Ï¿ Î·È Â¤ÚÚÈ„·Ó ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ¢ı‡ÓË ÛÙÔ ·È‰› Ô˘ ¤ı·ÓÂ, ¯ˆÚ›˜ ηÌÈ¿ ·Ôχو˜ ÓÙÚÔ‹. ∏ ¤ÁÓÔÈ¿ ÙÔ˘˜, ‹Ù·Ó ÌË Ù˘¯fiÓ Î·È ‰ÂÓ Á›ÓÂÈ ÙÔ ·ÁÒÓÈÛÌ· Î·È ÙÚˆı› ÙÔ “ÁfiËÙÚÔ” ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Î·È Ê˘ÛÈο ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ ¯ÔÚËÁÔ›. Δ· ¿ÓÙ· ÁÈ· ÙÔ ¯Ú‹Ì· Î·È ÙËÓ ˘ÛÙÂÚÔÊËÌ›·. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘ÌÂ Î·È Ê˘ÛÈο Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ì ·fiÏ˘Ù· Â›Ó·È Ù· fiÛ· ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °ÂˆÚÁ›·˜ ªÈ¯·‹Ï ™··Î·Û‚›ÏÈ ˆ˜ “ηӤӷ Ï¿ıÔ˜ ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi, ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ô‰ËÁ› ÛÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ”. √ ·ıÏËÙÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ¯·Ú¿, ÂÎÙfiÓˆÛË, ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜ ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ fï˜, ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ˘ËÚ¤ÙË ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ. ∏ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ¿ÁÚÈÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡ °ÂˆÚÁÈ·ÓÔ‡ ·ıÏËÙ‹, ¤Î·Ó ÙÔ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ÕÚ·ÁÂ, ı· ¢·ÈÛıËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ, ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ì ·Ó¿ÏÔÁ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ; ∂ÓÙ¿ÍÂÈ ÙÔ ...·Ú¯Â›Ô Ó‡̷ ·ı¿Ó·ÙÔ, ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁËı› Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔÓ “ı¿Ó·ÙÔ”, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÓÙÚÔ‹ ÛÙÔ “ÌÂÙ·ÏÏ·Á̤ÓÔ” fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘, Ó· ı˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È 20¯ÚÔÓ· ·ÏÈοÚÈ·.

T˘ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY

papathanasiou@e-thessalia.gr

Ÿ¯È ı· οÙÛÂÈ Ó· ÛοÛÂÈ ∞¡ ıˆÚ›Ù ˆ˜ Ô ∑›ÎÔ, ÛÙÂÓ·¯ˆÚ‹ıËΠÔχ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ·Ô¤ÌÊıËΠ·fi ÙÔÓ “£Ú‡ÏÔ”, οÓÂÙ ϿıÔ˜. √ ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ˜ ¿ÛÔ˜ ¿ÓÔÈÍ ÙËÓ ·Ú¤Ï·ÛË ÛÙÔ Î·ÚÓ·‚¿ÏÈ ÙÔ˘ ª·ÚΤ˜ ÛÙÔ ƒ›Ô ¡Ù Δ˙·Ó¤ÈÚÔ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ “Ilha do Governador”, ÂÓÒ ·ÚÁfiÙÂÚ· ¤Î·ÓÂ Î·È ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ ·Ú¤Ï·Û˘, ÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ Û ¿ÏÏË ÔÌ¿‰·. Ãı˜ ·Ó·¯ÒÚËÛ ÁÈ· ÙË ¡¤· ÀfiÚÎË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ‰È·ÊfiÚˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÛÙȘ ∏¶∞. º˘ÛÈο, ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ Î·È ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·, fiÛ· ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ˘ ¯ÚˆÛÙ¿ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. Ÿ¯È ı· οÙÛÂÈ Ó· ÛοÛÂÈ Ô ∑›ÎÔ... ∂.∞.¶.

∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ›‰È· ÔÚ›· π¢π∞ ÔÚ›· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Î·È ∫¤Ú΢ڷ ÛÙ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη Î·È Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ª¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ÔÈ ‰‡Ô ÚÔ·Ó·ÊÂÚı›Û˜ ÔÌ¿‰Â˜ ›¯·Ó “¯Ù›ÛÂÈ” ÌÈ· ‰È·ÊÔÚ¿ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÔÎÙÒ ‚·ıÌÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÒÎÙ˜ ÙÔ˘˜, √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ, ·˘Ù‹ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ¤¯ÂÈ ϤÔÓ ÌÂȈı› ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜, ÌÂÙ¿ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜. ∂Λ Ô˘ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·Ó ¿ÓÂÙ·, ÙÒÚ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÁÈ·Ù› Ôχ ‡ÎÔÏ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· “ÁÎÚÂÌÈÛÙÔ‡Ó” ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. Δ· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Â›Ó·È ...ʈÙÈ¿.

°È·Ù› ‰ÂÓ Î·Ù¤ıÂÛ ÚÔÛÊ˘Á‹; ∫∞¡∂π™ ‰ÂÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ› ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ™Ô‡ÏË ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘, ˆ˜ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2007-08, ¯ÚÔÓÈ¿ fiÔ˘ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¿Ï¢·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡. ∏ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ ·È¯Ó›‰È, fiÙÈ ‰ÂÓ ¤Ê·Á „ˆÌ› ÛÙÔ μfiÏÔ, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÚfiÛÊÂÚ ٷ ̤ÁÈÛÙ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, ‹Ù·Ó ÚÔÎÏËÙÈ΋. °È·Ù›, ·’ fiÛÔ Â›Ì·ÛÙ Û ı¤ÛË Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ, fiÙ·Ó ·Ú·ÈÙ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÌÂÙ¿ ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú· ‹Ú ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙÂ. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο, ·Ó ‹Ù·Ó ·Ï‹ÚˆÙÔ˜ ı· ›¯Â ηٷı¤ÛÂÈ ÚÔÛÊ˘Á‹. º˘ÛÈο ‰ÂÓ ÚÔÛ¤Ê˘Á ÛÙËÓ ·ıÏËÙÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È fi¯È ‚¤‚·È· ·fi ·Á¿Ë ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘...

•Â¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÚÂȘ Δƒ∂π™ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈ ∫¤Ú΢ڷ, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Î·È √º∏ ı· ·Ï¤„Ô˘Ó ÛÙȘ 13 ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Ô˘ ·Ô̤ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ·¢ı›·˜ ÛÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη. Œ¯Ô˘Ó ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ·, ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰Â ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÈηÓÔ› Ó· ÙÔ˘˜ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó. ΔÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ˆÛÙfiÛÔ, Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÂӉȷʤÚÔÓ, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ Î·È Ï¤È ¿Ô˘Ù Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË. ∞ÎfiÌË Î·È ÙÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ Ô˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·Ó ÍÂÁÚ·Ì̤ÓÔ ı· ·Ï¤„ÂÈ ÁÈ· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘, ̤ۈ ÙˆÓ Ï¤È ¿Ô˘Ù, ηıÒ˜ ·¤¯ÂÈ ÂÙ¿ ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi ÙËÓ ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›· ∫·Ï·Ì¿Ù· Î·È fiÏ· Â›Ó·È ϤÔÓ ·ÓÔȯٿ... ∂.Ã.

¶

ƒπ¡ ·fi Ï›Á˜ ̤Ú˜ Ô ªÈ¯¿Ï˘ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ ›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ˆ˜ ··ÁÔÚ‡ÔÓÙ·È ÔÈ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô·‰ÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ. ¶ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ ÛÙ‹ıËÎÂ Î·È ¿ÏÈ ÛÎËÓÈÎfi ÔϤÌÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ÔÌÒÓ˘Ì˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì ÙËÓ ∞∂∫.∏ ∫∞∂ ∞∂∫ ÂÈۋ̈˜ ‰ÂÓ ‹Ú ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·, Î·È Ë ∫∞∂ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ ÂÈۋ̈˜ Î·È ¿ÏÈ ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜. ΔÒÚ·, ˆ˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó 300 ...οÊÚÔÈ (‰‹ÏˆÛ·Ó Ô·‰Ô› Ù˘ ∞∂∫) Ô˘ οıÈÛ·Ó fiÏÔÈ Ì·˙› Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù· ¤Î·Ó·Ó “Á˘·ÏȿηÚÊÈ¿”, ÙÚ·˘Ì·Ù›˙ÔÓÙ·˜ ·ÎfiÌË Î·È ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ (ÛÙË ÊˆÙfi Ô ∫ÏÈÊ Ã¿ÌÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘, ÚÔÛٷهÂÈ Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ·fi Ù· ÂÂÈÛfi‰È·), ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿, ηÓ›˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿Ï·‚Â.ΔÂÏÈο ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ¤¯Ô˘Ì ¿ÌÔÏÏÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜. ŒÏ·, fï˜ Ô˘ ÛηÚÊÈ˙fiÌ·ÛÙ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÍÂÊÙÈÏ›˙Ô˘ÌÂ. ∂ÎÙfi˜ ·fi ¯ÒÚ· Ù˘ ÚÂÌԇϷ˜ Î·È ÙÔ˘ ÏÈ¿ÙÛÈÎÔ˘, ›̷ÛÙÂ Î·È Ë ¯ÒÚ· Ô˘ ˙ÂÈ Î·È ‚·ÛÈχÂÈ Ë ·ÙÈ̈ÚËÛ›·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜. ∂.∞.¶.

∂›¯Â ...ÁÂÌ¿ÙË ∫˘Úȷ΋ £Àª∞ ·›ÛÙ¢Ù˘ Ù·Ï·ÈˆÚ›·˜ ¤ÂÛÂ Ë ¡›ÎË, Ì ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·ıËψ̤ÓË ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Î· Î·È Ó· Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È Â› ÒÚ˜ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. øÛÙfiÛÔ, ÂΛÓÔ˜ Ô˘ “¤ÚÈÍ” ÙÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ...ÙÚ¤ÍÈÌÔ ‹Ù·Ó Ô ∫ÒÛÙ·˜ ¶ÚÔ‚›‰·˜. √ ÁÂÓÈÎfi˜ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜ ÂÈÛÙÚ·Ù‡ÙËΠӷ ÌÂÙ·‚› Ì πà (Ì ·Ï˘Û›‰Â˜) ÛÙ· ¯ÈÔÓÈṲ̂ӷ °Ú‚ÂÓ¿ Î·È Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹, ÚÈÓ ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ Ê‡ÏÏÔ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶˘ÚÛfi Î·È Ó· ÙÔÓ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÏfiÁÔ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ú·Ù¿¯ıËÎÂ Ë ¡›ÎË ÛÙÔ Á‹‰Ô. ªÂÙ¿ ‹Á ÛÙ· ΔڛηϷ, fiÔ˘ ÂÚ›ÌÂÓ ̤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ fiÏ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ô˘ ı· ·ԉ›ÎӢ ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜. °ÂÌ¿ÙË ∫˘Úȷ΋ ›¯Â Ô ¿ÓıÚˆÔ˜, ‰ÂÓ ÓÔÌ›˙ÂÙÂ;

¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙȘ ͤÓ˜ ªπ∞ ·ÎfiÌË ‹ÙÙ· ÁÓÒÚÈÛ ÛÙËÓ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ¯¿ÓÔÓÙ·˜ Ì 61-54 ÛÙÔ ∂∞∫ ·fi ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·˜. ¶Ï¤ÔÓ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ, ·Ó Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈο ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÂÏ›‰Â˜. ™ÙËÓ ∞1 Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÔÈ Í¤Ó˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ οÓÔ˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿, ·ÏÏ¿ ÛÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ. ∏ ªÔӛΠª·ÎÏ›Ó ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËΠ·fi ÙË ªfiÓÈη °Î·‚ÚÈÏfiÊÛη, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔÛʤÚÂÈ Ù· ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ·. ∂›Û˘, ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È Ë ƒÂÌ¤Î· ÿÚȘ ‰ÂÓ ı˘Ì›˙ÂÈ ÙËÓ Î·Ï‹ ·›ÎÙÚÈ· Ì ÙÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÍÂΛÓËÌ· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∂Í·›ÚÂÛË ·ÔÙÂÏ› Ë §‡‰È· ª›ÏÎÔ‚·, Ë ÔÔ›· οÓÂÈ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ô˘ ÌÔÚ›, ·ÏÏ¿ ·fi ÌfiÓË Ù˘ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. 줂·È· ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ·ÈÙ›·, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ËÁ·›ÓÂÈ Î·Ï¿ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙË...

¶·Ú·¯·˚‰Â̤ÓÔ˜ ∞ƒÃπ™∞¡ ÔÈ ÙÚÈÁÌÔ› ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÔÈÎÔ‰fiÌËÌ· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. ∏ ‹ÙÙ· “ÛÔΔ ·fi ÙËÓ ∫·‚¿Ï· ÛÙÔ √∞∫∞ ˘ÚÔ‰fiÙËÛ ÂÓÙ¿ÛÂȘ, Ì ÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË Î·È ÙÔÓ ™ÂÌ¿ÛÙÈ·Ó §¤ÙÔ. ΔÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÚÔÎÏ‹ıËΠfiÙ·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ ¿Ú¯ÈÛ ӷ οÓÂÈ ...·Ú·ÙË-

Ú‹ÛÂȘ ÛÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ë ¿ÌÂÛË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓÔ‡. £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË Î·È ÙÔ˘ Û˘Ì·›ÎÙË ÙÔ˘ ÛÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ”, °ÈÔ‡Úη ™Â˚Ù·Ú›‰Ë ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÏfiÁÔ. √ ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ·Ú¯ËÁfi˜ Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜, ·ÏÏ¿ Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· οÓÂÈ ‰È·ÚÎÒ˜ ˘ԉ›ÍÂȘ ÛÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ Ë ‰È΋ ÙÔ˘ ·fi‰ÔÛË Î˘Ì·›ÓÂÙ·È Û ¯·ÌËÏ¿ Â›‰·. Ÿˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ô ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ Â›Ó·È “·Ú·¯·˚‰Â̤ÓÔ˜”, οÙÈ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙÔ˘... μ.∫.

¢˘ÛÎfiÏÂ„Â Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ ∏ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ∞ÁÚfiÙË, Ô˘ Û˘Ó¯›ÛÙËΠ·fi ÙÔ 72Ô ÏÂÙfi. ªÂ ÔÏϤ˜ ·Ô˘Û›Â˜ ÛÙË Û‡ÓıÂÛ‹ Ù˘ ‰¤¯ıËΠÁÎÔÏ ÛÙ· 18 ÏÂÙ¿ Ô˘ ·›¯ıËÎ·Ó Î·È ¤¯·Û ÙÔ Ì·Ù˜. ŒÙÛÈ, Ë ˘fiıÂÛË ·Ú·ÌÔÓ‹ ‰˘ÛÎÔχÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤ÍÈ fiÓÙÔ˘˜ οو ·fi ÙËÓ ÂÈΛӉ˘ÓË ˙ÒÓË. 줂·È· ÂÏ›‰Â˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÁÈ· ÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ·ÏÏ¿ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ÌË ¯·ı› ¿ÏÏÔ˜ ‚·ıÌfi˜ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Î·È Ê˘ÛÈο Ó· ηٷÎÙËıÔ‡Ó Î·È Î¿ÔÈÔÈ fiÓÙÔÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ªÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘, ·˘Ùfi Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ·fi Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ ˆ˜ ·Î·ÙfiÚıˆÙÔ. ÿ‰ˆÌÂÓ...

°Ï›ÙˆÛ·Ó ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›· ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ °˘Ó·ÈΛԢ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ·Ó¤‚·Ï ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ºÈÏ˘ÚÈ·Îfi˜-∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” Ô˘ ›¯Â ÔÚÈÛı› ÁÈ· ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ÏfiÁˆ Ù˘ ηÎÔηÈÚ›·˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ŒÙÛÈ Ô £ˆÌ¿˜ ª·ÎÚ‹˜ Î·È ÔÈ ·›ÎÙÚȤ˜ ÙÔ˘ ÁÏ›ÙˆÛ·Ó ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›· Î·È ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÛÙË ºÏÒÚÈÓ·. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ı· ¤·È˙·Ó Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ·ÏÏ¿ ...¯ÈÔÓÔfiÏÂÌÔ. ∫·ÈÚÔ‡ ÂÈÙÚ¤ÔÓÙÔ˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 24/2 Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜ Ó· ÂÏ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Î·È fiÙÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ı· ‚ÁÂÈ ·˘Ù‹ Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË. °.¶.

28

T∂Δ∞ƒΔ∏ 17 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

™√À¶∂ƒ §π°∫∞

¶‹Ú ...ʈÙÈ¿ Ë ÎÔÚ˘Ê‹ ¶∏ƒ∂ “ʈÙÈ¿” Ë ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÛÔÎ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ·fi ÙËÓ ∫·‚¿Ï· Ì 2-0 ÛÙÔ √∞∫∞ Î·È ÙË ÛÔ˘‰·›· Ó›ÎË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË Â› ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· Ì 3-1, Ì ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ϤÔÓ Ô˘ ¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ·fi ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” Ó· ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜. √ §Ô‡· §Ô‡· ÛÎfiÚ·Ú ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË Î·È Ô‰‹ÁËÛ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙË Ó›ÎË. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·È¯Ó›‰È· ‰Â›¯ÓÂÈ Ù¿Û˘ “·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜”, ηıÒ˜ ¯¿ÓÂÈ ‚·ıÌÔ‡˜, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∫·‚¿Ï·. √È ·ÚÁÔÓ·‡Ù˜ ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ “ÊÔÓ¤·” Ù˘ Super League Î·È ·Ó‹ÌÂÚ· ÙÔ˘ ∞Á. μ·ÏÂÓÙ›ÓÔ˘ “Ú¿ÁÈÛ” ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘... ÌÂÙ·ÌÊÈÂṲ̂ÓÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Ì ÙÔ 2-0. ™ÙÔ “∫Ï¿Óı˘ μÈÎÂÏ›‰Ë˜”, ·Ó Î·È ‚Ú¤ıËΠӷ ¯¿ÓÂÈ Ì 1-0, Ô ÕÚ˘ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙȘ ӛΘ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÈÎÒÓ Ì 2-1. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ ÌÈÛ‹ ÒÚ· ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜ ·ÁˆÓÈ˙fiÓÙÔ˘Û·Ó Ì ·›ÎÙË ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¡¿ÙÛÔ °Î·ÚÛ›·. ¢‡Ô ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ·fi ÔÎÙÒ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó ÓÈÎËÙ‹. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ Î·È ∏Ú·ÎÏ‹˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔ 0-0 ÛÙË ¡¤· ™Ì‡ÚÓË, ÂÓÒ Ô §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ Î·È ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ÌÔÈÚ¿ÛÙËÎ·Ó ‚·ıÌÔ‡˜ Ì ÙÔ 1-1, fiÔ˘ ÚԤ΢„ ·fi ÁÎÔÏ ÛÙÔ 89’ Î·È ÛÙÔ 92’. ΔÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ, Ú‚¿Ó˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ·fi ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ‹ÚÂ Ô ¶∞√∫, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÛÙ· °È¿ÓÓÈÓ· Ì 1-0. ∏ ∞∂∫ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎÔ‡ Ì 2-1, ÂÓÒ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi “‰ÈÏfi” ‹Ú ÎÈ Ë ∞∂§ Ô˘ Ó›ÎËÛ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ù˘ •¿Óı˘ Ì 1-0. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 22˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜-∞∂∫ .........................1-2 (57’ ª¤ÏÂÎ-11’™ÎfiÎÔ, 47’ äÚÛÈ) •¿ÓıË-§¿ÚÈÛ· ................................0-1 (43’ ªÏ¿˙ÂÎ) ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·-¶∞√∫ .....................0-1 (44’ ºˆÙ¿Î˘) ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ ......................0-0 §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ..............1-1 (89’ ª¿ÚÎÔÁÏÔ˘-92’ ™Ê·ÎÈ·Ó¿Î˘) ÕÚ˘-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ............................2-1 (29’ ∫fiÎÂ, 45’ ∞ÓÙÔ‡-2’ ª¤ÙÔ) ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-∫·‚¿Ï· .................0-2 (68’, 85’ ™ÌÔÏ¿ÚÂÎ) ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ.-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ..............1-3 (33’ ŒÓÙÂÚ-4’, 40’§Ô‡· §Ô‡·, 8’ ™ÙÔÏÙ›‰Ë˜)

∏ μ·ıÌÔÏÔÁ›· (22Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ .....................41-14 .......52 2. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ .........................37-13 .......49 3. ¶∞√∫ .......................................27-9 .......47 4. ∞∂∫ .........................................34-29 .......36 5. ÕÚ˘ .......................................26-21 .......35 6. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ...........................27-25 .......30 7. ∫·‚¿Ï· ..................................20-18 .......30 8. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ. .........................24-24 .......29 9. ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ............................27-28 .......28 10. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ...........................24-25 .......25 11. •¿ÓıË ..................................17-23 .......25 12. §¿ÚÈÛ· .................................20-32 .......24 13. ∏Ú·ÎÏ‹˜ .............................25-31 .......24 14. ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ....................19-31 .......21 15. §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ ......................20-36 .......20 16. ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ .....................16-45 .........9

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ™¿‚‚·ÙÔ 20/2 ∏Ú·ÎÏ‹˜-§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ 16:45 ∫·‚¿Ï·-•¿ÓıË 16:45 ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ 19:00 ∫˘Úȷ΋ 21/2 ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ. 14:30 §¿ÚÈÛ·-¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ 14:30 ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 14:30 ∞∂∫-∞Ú˘ 16:45 ¶∞√∫-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ 19:00

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 5, 4, 15, 17, 9.

ΔÔ SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 3 9 2, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 2 7 9 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 5 5 6.

∏ ¶√ƒΔ√ À¶√¢∂Ã∂Δ∞π Δ∏¡ ∞ ƒ™∂¡∞§ °π∞ Δ√À™ “16” Δ√À Δ™∞ª¶π√¡™ §π°∫

Δ· ‚ϤÌÌ·Ù· ÛÙÚ·Ì̤ӷ ÛÙÔ “¡ÙÚ·ÁοԔ *™ÙÔ ªfiÓ·¯Ô Ë ª¿ÁÂÚÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙËÓ ºÈÔÚÂÓÙ›Ó· ˘Ó¯›˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ‰‡Ô ·ÁÒÓ˜ Ë Ê¿ÛË ÙˆÓ “16” ÁÈ· ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ¶fiÚÙÔ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÛÙÔ “¡ÙÚ·ÁοԔ ÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï Ì ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ó· οÓÔ˘Ó fiÓÂÈÚ· ÁÈ· ‰È¿ÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ‰È·Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È Ó· „¿¯ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÚÔ˜ Ù· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡.

™

√È “‰Ú¿ÎÔÈ” ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó ÙÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ¤‰Ú· ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Ú‚¿Ó˜ ÂÓÒ ÔÈ “ηÓÔÓȤÚˉ˜” ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ó ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ϤÔÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘˜. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ÛÙÔ ªfiÓ·¯Ô, Ë ª¿ÁÂÚÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙËÓ ºÈÔÚÂÓÙ›Ó·. √È “μ·˘·ÚÔ›” Â¤ÛÙÚ„·Ó ʤÙÔ˜ ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Î·È ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó „ËÏ¿. ŒÙÛÈ Î·Ù·Ú¯‹Ó ı¤ÏÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο. ∏ ºÈÔÚÂÓÙ›Ó· ηٿÊÂÚ ӷ ı¤ÛÂÈ ÓÔÎ-¿Ô˘Ù ÛÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Á‡ÚÔ ÙËÓ §›‚ÂÚÔ˘Ï Î·È ¤ÙÛÈ ‰Â›¯ÓÂÈ ÈηӋ ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·:

¶fiÚÙÔ-ÕÚÛÂÓ·Ï ΔÔ ÚÒÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ Ì ı¤· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ΔÛ¿-

ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ “¡ÙÚ·ÁοԔ , ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ (21.45 Novasport 1). ∏ ¶fiÚÙÔ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ·fi ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ù˘ ηıÒ˜ ·¤¯ÂÈ ÂÓÓ¤· ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Î·È ‚ϤÂÈ ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ˆ˜ ‰È¤ÍÔ‰Ô ÁÈ· ‰È¿ÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÛÂ˙fiÓ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Î·È ÔÈ “ηÓÔÓȤÚˉ˜” ÊÈÏÔ‰ÔÍÔ‡Ó Ê¤ÙÔ˜ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Î·È ı· ΢ÓËÁ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ÛÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘˜. º·Ú›·˜ Î·È ƒÔÓÙڛΘ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ ¶fiÚÙÔ, ∑ÂÛÔ˘¿Ï‰Ô ºÂÚ¤ÈÚ· ÂÓÒ ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÂÚ· fi-

¯ıË Ô ∞ÚÛ¤Ó μÂÓÁÎ¤Ú ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ º·Ó ¶¤ÚÛÈ, ∞ÚÛ¿‚ÈÓ Î·È Δ˙Ô˘ÚÔ‡. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ı· Â›Ó·È Ô ª¿ÚÙÈÓ Ã¿ÓÛÔÓ ·fi ÙËÓ ™Ô˘Ë‰›·.

ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ.ºÈÔÚÂÓÙ›Ó· ∏ ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ¿¯Ô˘ Â¤ÛÙÚ„ ʤÙÔ˜ ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ “16” Ì ÙË ÛÔ˘‰·›· Ó›ÎË ÛÙÔ ÊÈÓ¿Ï Ù˘ Ê¿Û˘ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜, ϤÔÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο. √È “μ·˘·ÚÔ›” ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÙËÓ ºÈÔÚÂÓÙ›Ó· Î·È Ì ÙÔÓ ·¤Ú· Ù˘ ηϋ˜ ÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·

fiÔ˘ ϤÔÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹, ı¤ÏÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· Ì ¤Ó· ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ·‚·ÓÙ¿˙ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Ú‚¿Ó˜ ÛÙËÓ ºÏˆÚÂÓÙ›·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Ë ºÈÔÚÂÓÙ›Ó· ηٿÊÂÚ ӷ ¿ÚÂÈ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “16” ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÂÎÙfi˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜ ÙËÓ §›‚ÂÚÔ˘Ï Î·È ϤÔÓ Î¿ÓÂÈ fiÓÂÈÚ· ÁÈ· ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ “ÔÎÙÒ” . √È “‚ÈfiÏ·” ı· ΢ÓËÁ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÏ›‰Â˜ ÛÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘˜. √ §Ô˘›˜ º·Ó °Î¿·Ï ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ∫Ïfi˙ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ Úfi‚ÏËÌ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È ÂÙÔÈÌÔfiÏÂÌÔ˜. √ ΔÛ¤˙·Ú ¶Ú·ÓÙ¤ÏÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ™·ÓÙ¿Ó· Î·È ªÔ‡ÙÔ˘. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ı· Â›Ó·È Ô ΔÔÌ Ã¤ÓÈÓÁÎ Ÿ‚ÚÂÌÔ ·fi ÙË ¡ÔÚ‚ËÁ›·. * ΔËÓ ÂÛÙ›· Ù˘ ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ¿¯Ô˘ ÁÈ· ¤Ó·Ó ÂÈϤÔÓ ¯ÚfiÓÔ ı· ˘ÂÚ·Û›˙ÂÙ·È Ô Ã·Ó˜-°ÈÔÚÁÎ ªÔ˘Ù. ΔÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ 35¯ÚÔÓÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ·Ó·ÓÂÒıËΠˆ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2011 Î·È ¤ÙÛÈ ı· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÚÈÂÙ›· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ μ·˘·Ú›·˜. º¤ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ Î·ıÈÂÚˆı› ·fi ÙÔÓ §Ô˘›˜ º·Ó °Î¿·Ï Î·È ÌÂÙÚ¿ ‹‰Ë 19 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙËÓ Bundesliga, ÂÓÒ Û ¤ÍÈ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÛÙÔ Champions League ¤¯ÂÈ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ Ì›· ÊÔÚ¿, ηٿ ÙËÓ ÚÔÛÊÈÏ‹ ÙÔ˘ Û˘Ó‹ıÂÈ· ·fi ÙËÓ ¿ÛÚË ‚ԇϷ ÙÔ˘ ¤Ó·ÏÙÈ.

■ ∞ ƒ∏™-•∞¡£∏ ∫∞π ¶∞¡πø¡π√™-∫∞μ∞§∞ ™∏ª∂ƒ∞ °π∞ Δ√ ∫À¶∂§§√ ∂§§∞¢√™

ª¿¯Ë ÁÈ· ‰‡Ô ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο Ì 1-0 Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∞ÌÚ¤Ô˘ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÏÂÙfi ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛˆÓ.

ÒÚ· Ù˘ ÎÚ›Û˘ ¤ÊÙ·ÛÂ Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ÔÌ¿‰Â˜ χÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÚÈÛÙÈο ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ Ì ı¤· ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ù· ËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜.

∏

¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-∫·‚¿Ï· ∞fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ı¤ÛË, ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ô Â·Ó·ÏËÙÈÎfi˜ ÛÙË ¡¤· ™Ì‡ÚÓË (16.00). √ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÁÈ· ¤Ó·ÙÔ ·ÁÒÓ· ¯ˆÚ›˜ Ó›ÎË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ Î·È ¤¯ÂÈ ÌÂÈ Û ÂÚÈ¤ÙÂȘ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘.

√ ÕÚ˘ Ì ÙËÓ •¿ÓıË Î·È Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ Ì ÙËÓ ∫·‚¿Ï· ‰›ÓÔ˘Ó Ú·ÓÙ‚ԇ ÛÙȘ ¤‰Ú˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ‹Ù·Ó ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓ˜ ÛÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô Â·Ó·ÏËÙÈÎÔ‡˜, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ÚÔ·„ÂÈ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ˙¢Á¿ÚÈ ÛÙÔ˘˜ “Ù¤ÛÛÂÚȘ” ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ÙË Ù¿ÍÂÈ ıÂÛÌÔ‡ ÌÂÙ¿ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Ì ÙÔÓ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ‹‰Ë ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Û ÂÚ›ÙˆÛË ÈÛfi·ÏÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Â·Ó·ÏËÙÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ·, Ô ÓÈÎËÙ‹˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· ËÌ›ˆÚ˘ ·Ú¿Ù·Û˘ Î·È ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ¤Ó·ÏÙÈ, ÂÓÒ ÙÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÁÎÔÏ ‰ÂÓ ı· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ‰ÈÏfi.

ÕÚ˘-•¿ÓıË ΔÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ¡¤ÙÔ ÛÙÔ ÊÈÓ¿Ï Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÛÙ· ¶ËÁ¿‰È· ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË, ÎÚ¿ÙËÛ ˙ˆÓÙ·Ófi ÙÔÓ ÕÚË Î·È ϤÔÓ ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·È ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘ ÛÙÔ “∫Ï¿Óı˘ μÈÎÂÏ›‰Ë˜” , Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ı· ΢ÓËÁ‹ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· (16.00 ALPHA) ÙË Ó›ÎË-ÚfiÎÚÈÛË ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ÙË Ù¿ÍÂÈ ıÂÛÌÔ‡. ΔÔ ∫‡ÂÏÏÔ ¿ÏψÛÙ ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙfi¯Ô ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ŒÎÙÔÚ ƒ·Ô‡Ï ∫Ô‡ÂÚ ÛÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÛÂ˙fiÓ Î·È ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ô˘ Ù˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ê¤ÙÔ˜ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Û ¤Ó· ÙÂÏÈÎfi. √È “ΛÙÚÈÓÔÈ” ı· ¤¯Ô˘Ó Î·È ·Ó‚·Ṳ̂ÓË „˘¯ÔÏÔÁ›· ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Â¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙ· ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÌÂÙ¿ ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜. ™ÙËÓ ·ÓÙ›ÂÚ· fi¯ıË Ë •¿ÓıË ‚Ú¤ıËΠ̛· ·Ó¿Û· ·fi ÙÔ˘˜ “Ù¤ÛÛÂÚȘ” ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ·ÏÏ¿ ‰¤¯ÙËΠÙÔ Ù¤ÚÌ· ÛÙÔ

Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ϤÔÓ Î·ÏÂ›Ù·È ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó· ηÙÔÚıÒÛÂÈ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô Ù˘. √È ·ÎÚ›Ù˜ Ì‹Î·Ó Û ÂÚÈ¤ÙÂȘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙËÓ §¿ÚÈÛ· ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÒÚ· ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙË Ù¿ÍÂÈ ıÂÛÌfi ηıÒ˜ Ë ·ÚÔ˘Û›· Û ¤Ó· ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙÂÏ› Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô. ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤·, Ô ŒÎÙÔÚ ƒ·Ô‡Ï ∫Ô‡ÂÚ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÙÔÓ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ °Î·ÚÛ›· Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ªÂÚȤÌ, ¡Ù¤ÈÏÈ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ô °È¿ÓÓ˘ ª·ÓÙ˙Ô˘Ú¿Î˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ı· Â›Ó·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜ Ù˘ ∂¶™ ∞¯·˝·˜. * ™ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ô˘ ›¯Â ‰ÈÂÍ·¯ı› ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙÔ “∫Ï¿Óı˘ μÈÎÂÏ›‰Ë˜” ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 5˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜, Ô ÕÚ˘ ›¯Â ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ù˘ •¿Óı˘

√È “΢·Ó¤Ú˘ıÚÔÈ” „¿¯ÓÔ˘Ó Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ÙÔ “ÁÈ·ÙÚÈÎfi” Ì ÙË Ó›ÎË-ÚfiÎÚÈÛË ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο. ÕÏψÛÙ ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ·ÔÙÂÏ› ·Ú·‰ÔÛȷο ÛÙfi¯Ô ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¡ÂÔÛÌ˘ÚÓÈÒÙ˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜. ŒÙÛÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ 0-0 ÛÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï· ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó ÙÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ¤‰Ú· ÁÈ· Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ “Ù¤ÛÛÂÚȘ” . ™ÙËÓ ·ÓÙ›ÂÚ· fi¯ıË ÔÈ “∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜” ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙË ¡¤· ™Ì‡ÚÓË Ì ÙÔÓ ·¤Ú· Ù˘ ÛÔ˘‰·›·˜ ӛ΢ Ô˘ ¤Ù˘¯·Ó ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ √∞∫∞ Â› ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. Œ¯ÔÓÙ·˜ ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÛÙ· ‡„Ë ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Â› ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ì‹Î·Ó ‰˘Ó·ÌÈο ÛÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ Ì›·˜ ı¤Û˘ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙ· Ï¤È ÔÊ, Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Õ·ÓÙ ¡Ù ªÔ˜ ϤÔÓ „¿¯ÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ‰È¿ÎÚÈÛË Î·È ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο ı· Â›Ó·È Ì›· ·ÎfiÌË ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·. ™ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ̤ÚÔ˜, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·Ú¿Û¯Ô˜ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ∂ÛÙÔÁÈ·ÓfiÊ Î·È ∫·ÛÙÂÏÈfiÓÂ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ı· ·Ú·Ù·¯ÙÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ı· Â›Ó·È Ô μ·Û›Ï˘ ¶·ÌÔÚ›‰Ë˜ ·fi ÙËÓ ∂¶™ ∫ÈÏΛ˜.. * ™ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ô˘ ›¯Â ‰ÈÂÍ·¯ı› ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙË ¡¤· ™Ì‡ÚÓË Î·È ÙËÓ 15Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, Ë ∫·‚¿Ï· ›¯Â ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ì 2-1 ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó Ì ÙÔÓ ª¿Ï·Ì·Ó ÛÙÔ 59’ ·ÏÏ¿ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ‹Ú·Ó ÙË Ó›ÎË Ì ٤ÚÌ·Ù· ÙˆÓ ƒÈÓÎfiÓ (86’) Î·È √ÓÔ˘¿ÙÛÈ (92’).

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

— ŒÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Î·È ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ ∫·Ù·Û΢ÒÓ Ù˘ ∞ÓÓ›Ù·˜ •¿ÓıÔ˘ Ì ı¤Ì·: “∂ÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË ‡ÏË” , ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ “Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ” , (ÈÛfiÁÂÈÔ - ËÌÈÒÚÔÊÔ˜), ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 3 ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ 13 ª·ÚÙ›Ô˘. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿: 10.00 13.30 & 18.00 - 21.00, ™¿‚‚·ÙÔ: 10.00 - 13.30.

— ∏ ¤ÎıÂÛË “∂x machina” , Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ ΔÛ·Ï·¿Ù·, ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È ¤ˆ˜ ÙȘ 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘.

— ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋ Û ͇ÏÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞ÚÁ˘Ú›Ô˘ ·fi 13 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ 11 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· (Art Cafe, ÙËÏ.: 2428090131).

— ΔÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô - ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË “ÃÚ˘ÛԇϷ ∑ÒÁÈ·” ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙ·ıÂÚ¿ οı ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ¶·Ú·Û΢‹ 11.00-13.00 Î·È ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÛÙ· ÙËϤʈӷ ÙÔ˘ ¢∏.∫.π. (ÙËÏ. 24210 39644, 21664, fax: 24210 22927).

— ™ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù¤¯Ó˘ “∏Ï›Ô˘ ª¤Ï·ıÚÔÓ” (°ÎÏ·‚¿ÓË 37 Ì ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜), ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ÙˆÓ ∞ÊÒÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÈηÛÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ. √È Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÎı¤ÛÔ˘Ó ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6932 119479. ¢È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó.

√ªπ§π∂™ — √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÂÚÌ·ÓfiÁψÛÛˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ “π¿ÛˆÓ” ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÛÙ· ÁÂÚÌ·ÓÈο Î·È ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ·fi ÙËÓ Î. ∂‡· μ·˚ÛÌ›ÏÂÚ - Msc ¢È·ÙÚÔÊÔÏfiÁÔ Î·È ÙÔÓ Î. ª·ÓÒÏË ∫·Ú·Ì·ÓÏ¿ÎË - Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›· ·ıÏËÙ‹ Ì ı¤Ì·: “ÀÁÈÂÈÓ‹ ¢È·ÙÚÔÊ‹. ¶Ò˜ ÌÈ· ÛˆÛÙ‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹ ÌÔÚ› Ó· Ì·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÌÈ· ÈÔ ÂÓÂÚÁËÙÈ΋ Î·È ˘ÁȤÛÙÂÚË ˙ˆ‹” , Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 7.30 Ì.Ì. (Ù·‚¤ÚÓ· “£ÂfiÊÈÏÔ˜” - Ï·Ù›· ƒ. ºÂÚ·›Ô˘).

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ Ù˘ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ “ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê” ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ “ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 18.30 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ (™. ™˘Ú›‰Ë 130) Ì ı¤Ì·: “∂Ì›˜ Î·È Ù· ·È‰È¿ Ì·˜” Ì ÔÌÈÏ‹ÙÚÈ· ÙËÓ ¢Ú. ÿÚȘ ∫·Ù¿ÎË æ˘¯ÔÏfiÁÔ Î·È ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ¢ÈÂÚ‡ÓËÛ˘ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ™¯¤ÛˆÓ, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÔ›·˜ Ë ›‰È· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ Ó¤Ô Ù˘ ‚È‚Ï›Ô “ΔÔ ‹ÌÂÚÔ Ê›‰È ÙÔ˘ £ÂÔ‡” .

— ∏ ∂Ù·ÈÚ›· £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰È¿ÏÂÍË ÙÔ˘ Û˘ÌÔÏ›ÙË Î·ıËÁËÙ‹ ∞¯ÈÏϤ· ∞‰·Ì·ÓÙÈ¿‰Ë Ì ı¤Ì· “¶·ÚÂÏıfiÓ, ·ÚfiÓ Î·È Ì¤ÏÏÔÓ (∂ÈÛÙ‹ÌË, Δ¯ÓÔÏÔÁ›· Î·È ∑ˆ‹)” . ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË 18 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì., ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË.

¢π∞º√ƒ∞ — ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ªÂϤÙË §ÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ∫ÂÈÌ¤ÓˆÓ Î¿ı ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 7.15 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ΔÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180 - √ÁÏ). ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂχıÂÚË. ∂ÈÌÂÏÂ›Ù·È Ô £ÂÔÏfiÁÔ˜ Î. μ·Û›Ï. ∫ÔÙÛÌ·Ó›‰Ë˜ Î·È Ô ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ Î. πˆ¿ÓÓ˘ ¶·ÙÚ›ÎÔ˜.

— ªÂı·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 19 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 5 Ì.Ì. ı· „·Ï› ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ “ÕÁÈÔÈ ¶¿ÓÙ˜” Ë ·ÎÔÏÔ˘ı›· Ù˘ ∞’ ÛÙ¿Û˘ ÙˆÓ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÒÓ ÂȘ ÙËÓ ÀÂÚ·Á›· £ÂÔÙfiÎÔ Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7.30-9.30 .Ì. ı· ÙÂÏÂÛÙ› £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

— ∏ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘-¡. πˆÓ›·˜ Ù˘ ¶∂∞∂∞ ηÏ› ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Î·È ÙȘ Û˘Ó·ÁˆÓ›ÛÙÚȘ, ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜, Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· Ù· 67 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Ù˘ ∂¶√¡ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 21 ºÏ‚¿ÚË, ÛÙȘ 8.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “£ÂfiÊÈÏÔ˜” (Ï·Ù›· ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘).

∂∫¢ƒ√ª∂™ — √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “√ ¶∞¡” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: * ∫˘Úȷ΋ 21-2-10: ¶Â˙ÔÔÚÈ΋. ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈ §¿ÚÈÛ·˜. ŒÏ·ÊÔ˜ - ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· - ∞Ì˘Á‰·Ï‹. ø.¶.: 3,30. μ.¢.: 1/5, * ∫˘Úȷ΋ 28-2-10: μÂÓ¤ÙÈÎÔ˜ °Ú‚ÂÓÒÓ - ƒ¿ÊÙÈÓÁÎ. ¶ÔÙ¿ÌÈ· ‰È¿Û¯ÈÛË ÙÔ˘ μÂÓ¤ÙÈÎÔ˘ Ì ÛÙÔϤ˜ Î·È ÊÔ˘ÛΈ٤˜ ‚¿ÚΘ ÁÈ· ·Ú¯·Ú›Ô˘˜. * ∫˘Úȷ΋ 7-3-10: ¢˘ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔ. ¶Â˙ÔÔÚÈ΋. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ - ¢Ú¿ÎÂÈ· - ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜. ø.¶.: 4.00, μ.¢.: 1/5, * ∫˘Úȷ΋ 14-3-10: ∫›ÛÛ·‚Ô˜. ¶Â˙ÔÔÚÈ΋. ªÂÙ·ÍÔ¯ÒÚÈ - ∞Ó·ÙÔÏ‹. ø.¶.: 3,00, μ.¢.: 1/5, * ¢Â˘Ù¤Ú· 15-3-10, ÒÚ· 7.00: ∂Ù‹ÛÈ· °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ.: 24210-24290, οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ë̤ڷ Úˆ›: 10.00 - 12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘, ¶·Ú·Û΢‹˜: 18.00-20.00. ∂›Û˘ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘: 6976904236.

— ΔÔ ∫∞¶∏ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰È‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· 24-25 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÁÈ· Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ Ó¤Ô ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘ Î·È ÛÙË μÔ˘Ï‹. ∂›Û˘, ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙ· 4 ·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∫∞¶∏.

— √ ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ §ÂÊÔοÛÙÚÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉÚÔÌ‹ Û ∫·ÛÙÔÚÈ¿-¶Ú¤Û˜-¡˘ÌÊ·›Ô 5-6 Î·È 7 ª·ÚÙ›Ô˘. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 6945 152034, 6973 006486.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ·¤˙˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰È‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙËÓ ¶¤ÌÙË 25 Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 26 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ì Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ¡¤Ô ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ 16 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210-31075 (ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜) Î·È 24210-38360 (6-9 Ì.Ì.).

Ÿ

ˆ˜ Ì·˜ ÏËÚÔÊÔÚ› ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ÛÙȘ 24 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÙÔ˘ 1990, ÙÔ Hubble, ÙÔ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·˘Ùfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ù˘ ·ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜, Ì‹Î Û ÙÚԯȿ, ÂÁηÈÓÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ì›· ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÂÔ¯‹ ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ·Ú·Ù‹ÚËÛË. ΔÔ Hubble ÌÔÚ› Ó· ıˆÚËı› “¤Ó· ·fi Ù· ı·‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘”.

∞fi ÙËÓ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ÙËÏÂÛÎÔ›Ô˘ Î·È ÌÂÙ¿, ηӤӷ ¿ÏÏÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ ‰ÂÓ ·‡ÍËÛ ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ ™‡Ì·Ó fiÛÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È·ÛÙËÌÈÎfi ÙËÏÂÛÎfiÈÔ. ΔÔ Hubble ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔ˘˜ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ηٷÏËÎÙÈΤ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ ·fi Á·Ï·Í›Â˜ Î·È ¿ÛÙÚ·, ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ·Í›·, Œˆ˜ ÙÒÚ·, ÙÔ ÙËÏÂÛÎfiÈÔ ÂȂ‚·›ˆÛ fiϘ ÙȘ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·ÛÙÚÔÓfiÌÔ˘ Edwin Hubble, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙÔ fiÓÔÌ· ‰fiıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÛÙÔ ÙËÏÂÛÎfiÈÔ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó. √È “™Ù‹Ï˜ Ù˘ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜” Â›Ó·È ›Ûˆ˜ Ë ‰È·ÛËÌfiÙÂÚË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ ÔÙ¤ ÛÙË °Ë ÙÔ ‰È·ÛÙËÌÈÎfi ÙËÏÂÛÎfiÈÔ Ã·ÌÏ. ∞fi ÙÔ 1995, ÔfiÙ ÂÏ‹ÊıË, Ë ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·, ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ¤¯ÂÈ ‰ËÌÔÛÈ¢ı› ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÊÔÚ¤˜ Û ÂÚÈÔ‰Èο, ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ fiÛÙÂÚ Î·È ¤¯ÂÈ Ù˘ˆı› Û ÌÏÔ˘˙¿ÎÈ·. √È ÏÂÁfiÌÂÓ˜ “™Ù‹Ï˜ Ù˘ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜” , Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ¡Âʤψ̷ ÙÔ˘ ∞ÂÙÔ‡ Î·È Â›Ó·È Ë ÈÔ ‰È¿ÛËÌË ‰È·ÛÙËÌÈ΋ ʈÙÔÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó! ◊ ηχÙÂÚ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó È·! ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜

·˘Ùfi Ô˘ ‚ϤÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ·ÛÙÚÔÓfiÌÔÈ Â›Ó·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¤ÎÚË͢ ÚÔÙÔ‡ ÙÔ ˆÛÙÈÎfi ·̷ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙȘ ÛًϘ Î·È ÙȘ ηٷÛÙÚ¤„ÂÈ. ™Â Ó¤· ʈÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ¡ÂÊÂÏÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÂÙÔ‡, Ô˘ Î·È ¿ÏÈ ÂÏ‹ÊıË ·fi ÙÔ ‰È·ÛÙËÌÈÎfi ÙËÏÂÛÎfiÈÔ Ã·ÌÏ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙÔ 209Ô Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ∞ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞ÛÙÚÔÓfïÓ, ÔÈ “™Ù‹Ï˜ Ù˘ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜” ·ÂÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È ‰›Ï· Û ¤Ó· ÂÏÒÚÈÔ Û‡ÓÓÂÊÔ ÛÎfiÓ˘ Ô˘ Ï·Ì˘Ú›˙ÂÈ, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÊÏÂÁfiÌÂÓo ·fi ÙË ˙¤ÛÙË Ô˘ ·ÂÏ¢ıÂÚÒıËΠ·fi ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¤ÎÚËÍË

ÂÓfi˜ ˘ÂÚηÈÓÔÊ·ÓÔ‡˜ ·ÛÙ¤Ú· (ÂÓfi˜ ÛÔ˘ÂÚÓfi‚·). √È ÚfiÁÔÓÔ› Ì·˜ Ô˘ ¤˙ËÛ·Ó ÚÈÓ ·fi ¯›ÏÈ· ¤ˆ˜ ‰‡Ô ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ÚfiÓÈ· Ú¤ÂÈ Ó· ›‰·Ó ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¤ÎÚËÍË ÂÓfi˜ ˘ÂÚηÈÓÔÊ·ÓÔ‡˜ ·ÛÙ¤Ú· (ÂÓfi˜ ÛÔ˘ÂÚÓfi‚·), ˘fi ÙË ÌÔÚÊ‹ ÂÓfi˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Ï·ÌÚÔ‡ ¿ÛÙÚÔ˘ ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi, Ë ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¤‚Ë ÚÈÓ ·fi ¤ÍÈ ¤ˆ˜ ÂÓÓÈ¿ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ÚfiÓÈ·. ∫·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÏÔÈfiÓ ÔÈ “™Ù‹Ï˜ Ù˘ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜” ηٷÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ÚÈÓ ·fi ¤ÍÈ ¤ˆ˜ ÂÓÓÈ¿ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ÚfiÓÈ·. ∂Âȉ‹, fï˜, ÙÔ ¡Âʤψ̷ ÙÔ˘ ∞ÂÙÔ‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È

ÂÚ›Ô˘ Û ·fiÛÙ·ÛË ÂÙ¿ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÂÙÒÓ ÊˆÙfi˜ ·fi ÙË °Ë, ÔÈ ÛًϘ ¤ÌÔÈ·˙·Ó Ó· ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È Û fiÏÔ ÙÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÙËÚËÙ¤˜ ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜ Î·È ¤ÙÛÈ ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Â› ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·ÎfiÌ· ¯›ÏÈ· ¯ÚfiÓÈ·. °È· Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î·Ù·ÓÔËÙ¤˜ ÔÈ ÈÏÈÁÁÈÒ‰ÂȘ ·˘Ù¤˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ-¯ÚfiÓÔ˘, ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë Ù·¯‡ÙËÙ· Ô˘ ‰È·‰›‰ÂÙ·È ÙÔ Êˆ˜ ÛÙÔ ÎÂÓfi Â›Ó·È 300.000 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÛÙÔ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ, Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ C, Î·È Â›Ó·È Ë ÌÂÁ›ÛÙË Ù·¯‡ÙËÙ·! ΔÔ‡ÙÔ ·ÔÙÂÏ›, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ÁÂÓÈ΋ ıˆڛ· Ù˘ Û¯ÂÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ∞˚ÓÛÙ¿ÈÓ, ·Í›ˆÌ· ÛÙËÓ ·ÛÙÚÔÓÔÌ›· Â¿Óˆ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÔÈÎÔ‰fiÌËÌ¿ Ù˘! ∏ ∂Ù·ÈÚ›· ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, ȉڇıËΠÂ›Û˘ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 1990. ∂›Ó·È ϤÔÓ ÁÓˆÛÙ‹ fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜! Œ¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ fi¯È ÌfiÓÔ ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓÂÏÏËÓ›ˆ˜, ·fi ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÂÎÎÔÏ¿ÙÔÓÙ·È ·fi ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ Ó¤ÔÈ ·ÛÙÚÔÓfiÌÔÈ ÙÔ˘ ·‡ÚÈÔ. £Âfi‰ˆÚÔ˜ ¶ÂÚÚ¿Î˘

¢Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· ·È‰È΋ ˘Á›· ·fi ÙÔ Home Start ¡. πˆÓ›·˜ - μfiÏÔ˘ Δ√ Home Start ¡. πˆÓ›·˜ - μfiÏÔ˘ ÍÂΛÓËÛ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ 2010, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 6 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, Ì ̷ÛΤ ¿ÚÙÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ÌÔ˘ÛÈ΋, ¯ÔÚfi, Ì·ÏfiÓÈ·, η¤Ï·, ‰ÒÚ· Î·È ·È¯Ó›‰È·.

TËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ¢·ÈÛıËÛ›· Î·È ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ‚Ú·‰È¿˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡. πˆÓ›·˜, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ΔÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ ™ÒÌ· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ ΔÔÈÎfi ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·˜, §¤Û¯Ë ∫Ï·ÛÈÎÔ‡ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ™Â Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ 2010 ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ËÌÂÚ›‰· Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ηÌ¿ÓÈ·˜ ∫·Ù¿ Ù˘ ™ˆÌ·ÙÈ΋˜ ΔÈ̈ڛ·˜ ÛÙ· ¶·È‰È¿, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ (π∫¶∞), ÙÔ 2009. ∏ ηÌ¿ÓÈ· ÂÚÈÂÏ¿Ì-

‚·ÓÂ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ Î·È ¡ËÈ·ÁˆÁ›ˆÓ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Î·È ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ™Ù· ¢™ ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Î·È ÌÔÈÚ¿ÛÙËΠ˘ÏÈÎfi ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚfiÏË„Ë Î·È ∫·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ™ˆÌ·ÙÈ΋˜ ΔÈ̈ڛ·˜ ÛÙ· ¶·È‰È¿ http://somatikitimoria.gr Î·È Û˘ÌÏËÚÒıËÎ·Ó ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈ· Ù· ÔÔ›· ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó Î·È ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ¤Ú¢ӷ˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·fi ÙÔ π∫¶∞. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰Ú¿ÛË ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· Ó¤· ÈÏÔÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ۈ̷ÙÈ΋˜ ÙÈ̈ڛ·˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ‹ Ù˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Î·È ÁÈ· ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∂›Û˘, ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÌÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Ô˘ ‰ÚÂ‡Ô˘Ó Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ μfiÏÔ˘ Î·È ¡. πˆÓ›·˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÂÌÂÈÚÈÒÓ Î·È ·fi„ÂˆÓ ¿Óˆ

ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ∂ıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓfi˜ ÙÔÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‹ Î·È ¿ÌÂÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÊÔÚ¤ˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ HOME START. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∂‚‰ÔÌ¿‰·˜ ªËÙÚÈÎÔ‡ £ËÏ·ÛÌÔ‡ (1-7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘) Î·È ÁÈ· ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿, ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Ë ÂΉ‹ÏˆÛË ™˘Á¯ÔÓÈṲ̂ÓÔ˘ £ËÏ·ÛÌÔ‡. °È· ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 ÂȉÈÒÎÂÙ·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ˘Á›·˜, ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÒÛÙ ӷ ‰Ôı› ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Î·È Â˘ÂÚÁËÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÌËÙÚÈÎÔ‡ ıËÏ·ÛÌÔ‡. ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ô, ∞Ó··‡Ûˆ˜ & ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË, Δ∫ 38446, ÙËÏ. 24210-60661 & 6946904671, ™˘ÓÙÔÓ›ÛÙÚÈ· ΔÔ˘ÏÔ‡Ë πˆ¿ÓÓ·.

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

— ΔÔ Arte Libre Galleria ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ΔÛ·Ï·¿Ù· ÊÈÏÔÍÂÓ› ̤¯ÚÈ Î·È 14/3 ÌÈ· ¤ÎıÂÛË Ì ηÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ Ù˘ Vivian Karah Î·È Ù˘ äÈÓÙÈ ™Ù·ı¿ÎË, ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓË ·fi ¯ÂÈÌÂÚÈÓ¿ ¯ÚÒÌ·Ù· Î·È Ù¯ÓÈΤ˜ ·fi ·Î·Ù¤ÚÁ·ÛÙÔ Ì·ÏÏ›, ÎÂÚ·ÌÈ΋ Î·È ˘Ê¿ÛÌ·Ù·. ∂Áη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 8 Ì.Ì.

¢Y™KO§O

∂∫£∂™∂π™

29

°ÈÔÚÙ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎÔÛ·ÂÙ›· ÙÔ˘ Hubble Î·È Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 17 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

30

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 17 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÊȤڈ̷ ÙˆÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ∂Ï·ÛÛÔÓÈÙÒÓ Î·È ∫ÂÊ·ÏÏ‹ÓˆÓ - πı·ÎËÛ›ˆÓ

∫·ÚÓ·‚¿ÏÈ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘

¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, fiˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ, ¤ÙÛÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ∞ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ ∫·ÚÓ·‚¿ÏÈ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 14 ª·ÚÙ›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÍÂΛÓËÛ ÛÙȘ 15:00 Î·È ÎÚ¿ÙËÛ ¤ˆ˜ ·ÚÁ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ì ¯ÔÚfi Î·È Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ·fi ÙÔÈÎfi ÌÔ˘ÛÈÎfi Û¯‹Ì· ÛÙÔ ·ÏÈfi ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ¶ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘, ·ÚÁ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ Î¿„ÈÌÔ ÙÔ˘ ηÚÓ¿‚·ÏÔ˘. ∫¿ÙÔÈÎÔÈ Î·È ÂÈÛΤÙ˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ô˘ ·Ú¢ڤıËÎ·Ó Û ·˘Ùfi ÙÔ ÎÂÊ¿ÙÔ, ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ ÁϤÓÙÈ, ¯fiÚ„·Ó Ì·˙› Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô ¶ÏˆÌ·Ú›ÙË Î·È ·fiÏ·˘Û·Ó ÙËÓ fiÏË ÂΉ‹ÏˆÛË.

∂ΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ °ÂˆÔÓÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Δ∏¡ ÂÙ‹ÛÈ· ÎÔ‹ ›Ù·˜ Ú·Á-

Ì·ÙÔÔ›ËÛÂ Ô °ÂˆÔÓÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. §¿ÌÚÔ˜, ÚfiÛÊÂÚÂ Û˘Ì‚ÔÏÈο ÛÙÔÓ Î. ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ £Âfi‰ˆÚÔ, ÂÓı‡ÌÈÔ Ì ÙÔ ¤Ì‚ÏËÌ· Ù˘ ∞ÚÁÔ‡˜, ۯ‰ȷṲ̂ÓÔ ·fi ÙÔÓ ÁχÙË Î. ª¿ÛÙË, ηıÒ˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û ÎÔ‹ ›Ù·˜ ÙÔ˘ °ÂˆÔÓÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ú·‚Ú¤ıËΠÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ °ÂˆÙ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. °È· ÙÔ 2010 ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ: - ∏ÌÂÚ›‰· ÁÈ· Ù· £ÂÚÌÔ΋È· ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Î·È ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ ªÂÙˆÚÔÏÔÁÈÎfi ™Ù·ıÌfi ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ.

- ∏ÌÂÚ›‰· ÁÈ· ÙË ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ‚ÈÔηÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‚ÈÔηٷӷψ٤˜, ÙÔÓ ∞ÁÚfiÙ˘Ô Î·È ÙË ¢∏ø ÙËÓ ¡∞ª Î·È ÙËÓ Δ∂¢∫ ª·ÁÓËÛ›·˜.

- ŒÎıÂÛË Ì ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘ μÔÙ·ÓÈÎÔ‡ ΋Ô˘ ™Ù·˘ÚÔ‡ÔÏ˘ Î·È ÙˆÓ ·˘ÙÔÊ˘ÒÓ Ôگȉ¤ˆÓ ÙÔ˘ μÔÚ›Ԣ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ì ÙËÓ ¡∞ª ÙÔ ¢‹ÌÔ ¡. πˆÓ›·˜ Î·È ∫¤ÓÙÚÔ ∂ÓË̤ڈÛ˘ √ÚÂÈÓÔ‡ μÔÚ›Ԣ ¶ËÏ›Ô˘ - ¶ÂÚ›·ÙÔ - Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙË ÌÔÓ‹ ºÏ·ÌÔ˘Ú›Ô˘ ̤۷ ÛÙÔ ÂÎÏËÎÙÈÎÔ‡ οÏÏÔ˘˜ ‰¿ÛÔ˜ ÔÍÈ¿˜, ÙËÓ ÕÓÔÈÍË, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∫ÂÚ·ÛȈÙÒÓ ¶ËÏ›Ô˘. ∂ΉÚÔÌ‹ ªÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯· ™‡ÁÎÏÈÛË ŒÎÙ·ÎÙ˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 15 ª·ÚÙ›Ô˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ·Ó·ÁÁÂÏı›Û˜ ·Ó·Î·Ù·Ù¿ÍÂȘ Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi ÙÔ̤· ÛÙÔÓ °ÂˆÔÓÈÎfi ÎÏ¿‰Ô Î·È ÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘. ™ÙË ™˘Ó¤Ï¢ÛË ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı· ı¤ÛÔ˘Ó ÂˆÓ‡Ìˆ˜ ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ÛÙË ÊfiÚÌ· Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ÌÔÈÚ·ÛÙ› ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∫·ı·Ú‹ ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·ÁÚ¿„Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ˘˜ ··Û¯ÔÏ› ÚÔÛˆÈÎfi ‹ ˘ËÚÂÛÈ·Îfi Â›‰Ô.

μÚ·‰È¿ ¡. ∫·‚‚·‰›· Ì Ô›ËÛË Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋ ª

È· ÌÂÁ¿ÏË Î·È Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ‚Ú·‰È¿ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ¡. ∫·‚‚·‰›·, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ Ì ÁÓˆÛÙ¤˜ ÌÂÏÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÈËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘, ı· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 8.00 Ì.Ì. ÛÙËÓ ¶·ÏÈ¿ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋.

∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·È 100 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙË Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÔÈËÙ‹ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Ë ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ù‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÔÎÙ¿ ȉȷ›ÙÂÚË ÂÈηÈÚfiÙËÙ·, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ Î·È Ê·Ó·ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È ¤Ó· οÏÂÛÌ· Û ¤Ó· ÔÓÂÈÚÈÎfi Î·È Â͈ÙÈÎfi Ù·Í›‰È, ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ Ô›ËÛ˘ Î·È Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜, “¤Ú· ·fi ÙÔÓ ™Ù·˘Úfi ÙÔ˘ ¡fiÙÔ˘, ·ÎfiÌ· Î·È ¤Ú· ·fi ÙË ıÔÏ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ ÔÚÈ˙fiÓÙˆÓ”, Ô˘ Ì ȉȷ›ÙÂÚË ÊÚÔÓÙ›‰· ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘, Ì ·fiÏ˘ÙÔ Û‚·ÛÌfi ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÔÈËÙ‹. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ ∂Ï·ÛÛÔÓÈÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ (Úfi‰ÚÔ˜ Î. ∫ˆÓ. ™ÎÚÈ¿·˜) Î·È ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ ∫ÂÊ·ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È πı·ÎËÛ›ˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ (Úfi‰ÚÔ˜ Î. ÃÚÈÛÙ. §È‚ÈÂÚ¿ÙÔ˜), ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÈÔÙÈ΋ ·˘Ù‹ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙ· ÔÏÈÙÈÛÙÈο Ú¿ÁÌ·Ù· Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË-·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ ¡.∫·‚‚·‰›· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Î·È ¿ÏÈ ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÓÙÔÓË ··›ÙËÛË ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹, Ô˘ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÂÚÛÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶. ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜, fiÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙÔ ·‰È·¯ÒÚËÙÔ Ôχ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘. °È· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ì Ӥ· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ ¡.

∫·‚‚·‰›· Ì ‰˘Ó·ÙÔ‡˜ ÛÙ›¯Ô˘˜, ÚÔÛÂÁ̤ӷ ΛÌÂÓ· Î·È ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÚÈÏ·Ó‹ÛÂȘ ÛÙÔ “™Ù·˘Úfi ÙÔ˘ ¡fiÙÔ˘” , Ô˘ ı· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Î·È ı· Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó, fiˆ˜ Î·È ¤Ú˘ÛÈ, ÙÔ˘˜ ÔÏ˘ÏËı›˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÔÈËÙ‹. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·˘Ù‹: 1. £· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Ë ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹. ∫·ÂÙ¿ÓÈÔ˜ ÛÙÔ fiÌÔÚÊÔ ·˘Ùfi

Ù·Í›‰È, ·ÊËÁËÙ‹˜ Î·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ Ô Î. ™. ¶·˘Ï¿ÙÔ˜, ¤Ó·˜ ‚·ı‡˜ Î·È ·ÎÔ‡Ú·ÛÙÔ˜ ÌÂÏÂÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ¡. ∫·‚‚·‰›·, Â› ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·. √ ›‰ÈÔ˜ ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È¿ÛÂÈ ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ Î·È ÙËÓ ·ÏÏËÏÔ˘¯›· ÙˆÓ ÎÂÈ̤ӈÓ, ÙˆÓ ÔÈËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ Ù˘ ‚Ú·‰È¿˜.

2. £· Á›ÓÂÈ ··ÁÁÂÏ›· ÔÈËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¡. ∫·‚‚·‰›· ·fi

ÙÔÓ ÛÎËÓÔı¤ÙË-ËıÔÔÈfi Î. ¢ËÌ. ¢·ÎÙ˘Ï¿ 3. £· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÁÓˆÛÙ¤˜ ÌÂÏÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÈËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¡.∫·‚‚·‰›· (“™Ù·˘Úfi˜ ÙÔ˘ ¡fiÙÔ˘” , °. ™·ÓÔ‡ Î.Ï.) ·fi ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ (Î. ∞ÁÚÔÎÒÛÙ· μ·Û. ÌÔ˘ÛÈÎÔÏfiÁÔ, ηıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘ (ÙÚ·ÁÔ‡‰È) Î·È Î. ∞Ì˘Á‰·Ï›ÙÛË ∫·ÛÛÈ·Ó‹-∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋˜ (È¿ÓÔ). ∂›Û˘, ¤¯ÂÈ ÏËÊı› ̤ÚÈÌÓ· ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó fiÏ· Ù· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹ ¡.∫·‚‚·‰›· ÛÙÔ ÊÔ˘·ÁȤ ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘, ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ “∞°ƒ∞™”. ŸÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ, ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È ÌÈ· ı·˘Ì¿ÛÈ· ‚Ú·‰È¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ Î·È Ê·Ó·ÙÈÎÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹, ÁÂÌ¿ÙË ¯ÚÒÌ·Ù·, Ô›ËÛË Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋ Ô˘ ı· Ì·˜ Ù·Íȉ¤„ÂÈ Û ̤ÚË Â͈ÙÈο ,fiÔ˘ ›¯Â Ù·Íȉ¤„ÂÈ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ÔÈËÙ‹˜ “ÙˆÓ Ì·ÎÚ˘ÛÌ¤ÓˆÓ ı·Ï·ÛÛÒÓ Î·È ÙˆÓ Á·Ï¿˙ÈˆÓ fiÓÙˆÓ” . ™Â ÙfiÔ˘˜, fiÔ˘ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·, Ù· ¯ÚÒÌ·Ù·, Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÚÒÌÂÓ· Û ÊÔÚÙËÁ¿ ÏÔ›· Î·È ÏÈÌ¿ÓÈ·, fiÔ˘ Û˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È Ë ·ÓıÚˆÈ¿, Ë ›ÎÚ·, Ë ·Á¿Ë, Ë ÁÂÓÓ·ÈfiÙËÙ·, Ë ·Ì·ÚÙ›·, Ë ÂÍÈϤˆÛË. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ·fi ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” (ÙËÏ. 24210-32818) Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” 11.Ì.-1 Ì.Ì. Î·È ·fi ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô Ù˘ ¶. ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ 6-8Ì.Ì., fiÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ Ë ÂΉ‹ÏˆÛË. °ÂÓÈ΋ ›ÛÔ‰Ô˜ 8 ú.

∞fi ÙË §¤Ï· ∫Ú·Ù›‰Ë ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·

¶·Ú¿Ù·ÛË ¤ÎıÂÛ˘ ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ ÙÛÈÁÁ¿ÓˆÓ ¶∞ƒ∞Δ∂π¡∂Δ∞π ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 19 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ë ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ §¤Ï·˜ ∫Ú·Ù›‰Ë Ì ı¤Ì· “¢›Ï· ÛÙÔ ÔÙ¿ÌÈ” Î·È ÂÈηÛÙÈÎÔ‡ Â›ÏÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· ª¿ÚÙÈÓ ∫¿ÏÓÙ·. ∫·Ù·˘ÏÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ROM ̤۷ ·fi 33 ÂÈÏÂÁ̤Ó˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ Ù˘ §¤Ï·˜ ∫Ú·Ù›‰Ë, Ì ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ∫¿ÏÓÙ·˜ ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÂÈηÛÙÈÎÒÓÂ›ψÓ-ʈÙÈÛÙÈÎÒÓ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Ì ȉȷ›ÙÂÚ· ÚˆÙfiÙ˘Ô ÙÚfiÔ ÛÙËÓ Ó¤· ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ (§ÂˆÊ. ™Ù·‰›Ô˘ - ª·Ó‰ËÏ·Ú¿). √ Ê·Îfi˜ Ù˘ §¤Ï·˜ ∫Ú·Ù›‰Ë ·È¯Ì·ÏˆÙ›˙ÂÈ ÙË ÌÔÓ·‰ÈÎfiÙËÙ· ÌÈ·˜ ·fi ÙȘ Ê˘Ï¤˜ Ô˘ Û˘Ó˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Ù˘ ηÓfiÓ˜ Î·È ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÙËÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿-

˙ÂÈ Ì ‰ÂÍÈÔÙ¯ÓÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Î·È ‰È·ÎÚÈÙÈÎfiÙËÙ·. ¢Â ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÂÈ Ì ÊÔÏÎÏÔÚÈΤ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜, ·ÏÏ¿ Ó· ηٷÁÚ¿„ÂÈ Î·È Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Ù˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ÏËı˘ÛÌȷο ÌÂÈÔÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘,

ÙˆÓ ƒÔÌ¿, Ô˘ ·Ú¿ ÙÔ fiÙÈ ˙Ô˘Ó ‰È¿Û·ÚÙÔÈ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ¯ÒÚ˜, Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜ ¯¿ÚË ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿, ÙÔ ÎÔÈÓfi ÈÛÙÔÚÈÎfi Î·È ÁψÛÛÈÎfi ˘fi‚·ıÚÔ. ªÂ ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ Ù˘ ¤ÎıÂ-

Û˘ Ë §¤Ï· ∫Ú·Ù›‰Ë ηٿÊÂÚ ӷ Û˘Óı¤ÛÂÈ ¤Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi Î·È ÔÏ˘‰È¿ÛÙ·ÙÔ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ¤ÚÁÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏ› Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙÔ Î·È Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ, ηıÒ˜ Î·È ·ÊȤڈ̷ ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ÔÌÔÚÊÈ¿ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ·. ™¯Â‰È·ÛÙ‹˜ Â›ÏˆÓ ·fi ÙÔ 2003, Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ∫¿ÏÓÙ·˜ ˙ÂÈ Î·È ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ. ™Ô‡‰·Û ™¯Â‰È·ÛÌfi ∂›ÏÔ˘ Î·È ¢È·ÎfiÛÌËÛË ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¢π∂∫ μfiÏÔ˘. ∂ÚÁ¿ÛÙËΠÛÙÔ Ï¢Úfi ÁÓˆÛÙÔ‡ ÂÈÏÔÔÈÔ‡ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ÔÎÙÒÓÙ·˜ ÂÌÂÈÚ›· ¿Óˆ ÛÙÔ ˘ÏÈÎfi ÙÔ˘ ͇ÏÔ˘. ÃÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘ ‰›ÓÔÓÙ·˜ Ì›· ÈÔ ÂÈηÛÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Â›ÏˆÓ Î·È ÊˆÙÈÛÙÈÎÒÓ. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ‹ ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ë̤ڷ˜.

ªÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ Ì ‹¯Ô˘˜ Ù˘ ™Ì‡ÚÓ˘ ™ªÀƒ¡∞ππ∫√ ÎÔ˘ÈÓÙ¤ÙÔ Ì ̤ÏË Ù˘ ∂ÛÙÔ˘‰È·ÓÙ›Ó·˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ·, ÛÙȘ 10 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ “μ¿ÌÌ· ¡˘ÎÙfi˜”. ΔÔ Û¯‹Ì· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜: μÔ˘ÁÈԇη ¢‹ÌÔ ·ÎÔÚÓÙÂfiÓ, °ÎÔ˘‚¤ÓÙ· ∫˘ÚÈ¿ÎÔ ‚ÈÔÏ›, ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡ ∞Û·Û›· ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ∫·ÙÛÈÁÈ¿ÓÓË ∞Ó‰Ú¤· Û·ÓÙÔ‡ÚÈ, ª¤ÚÌËÁη £Ô‰ˆÚ‹ ÎÈı¿Ú·-ÙÚ·ÁÔ‡‰È.

μÚ·‚‡ÛÂȘ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ ·fi ÙȘ “∞ʤÓÙÚ˜ ÙˆÓ ∞ÊÂÙÒÓ” √π ∞ʤÓÙÚ˜ ÙˆÓ ∞ÊÂ-

ÙÒÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ “Δ· ∞ʤÙÂÈ·”, Ô˘ Â›Ó·È ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ Î·È ÌÔÚʈÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙȘ 6 Ë ÒÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË ÂΉ‹ÏˆÛË, fiÔ˘ ‚Ú·‚Â‡Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ÂÈÛ‹¯ıËÛ·Ó Î·È ·ÔÊÔ›ÙËÛ·Ó ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ™¯ÔϤ˜. ™ÙËÓ ›‰È· ÁÈÔÚÙ‹ ı· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË, Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ Ôχ ÎfiÛÌÔ Î·È Ë ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ô˘ Â›Ó·È Ôχ Û˘ÁÎÈÓËÙÈ΋, ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ∞ʤÙ˜ (ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ∞ʤÙ˜). ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ı· Îfi„Ô˘Ó Î·È ÙËÓ ›Ù·. £· Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿ Ó· Ï·ÈÛȈı› ·˘Ù‹ Ë ÂΉ‹ÏˆÛË, Ô˘ Ì ÙfiÛË ·Á¿Ë Î·È ÌÂÚ¿ÎÈ ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó ÔÈ ∞ʤÓÙÚ˜.

∂ΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ √∞∂∂ μfiÏÔ˘ √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ (Δ∂μ∂) μfiÏÔ˘-¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙȘ ÂÍ‹˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ: 1. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 31 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÌÂÛÙË ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ¶∞ƒ∫ ÎfiËÎÂ Ë ›Ù· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ΔȘ ‰‡Ô ›Ù˜ ¢ÏfiÁËÛÂ Ô ·Ù‹Ú ∞fiÛÙÔÏÔ˜ £¿ÓÔ˜ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘, ÌÂٷʤÚÔÓÙ·˜ ÙȘ ¢¯¤˜ ÙÔ˘ ™Â‚·ÛÌȈٿÙÔ˘. Δ· ÊÏÔ˘ÚÈ¿ ·fi ÙȘ ‰‡Ô ›Ù˜ ΤډÈÛ·Ó ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ Î.Î. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∑·¯Â›Ï·˜ Î·È ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜.

2. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 7 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ¶∞ƒ∫ ¤ÁÈÓÂ Ë ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎË Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›·. ∑ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÂ·Ó¿ÏËÙÔ˘˜ ¢ËÌ. ¶ÂÙÚ‹ Û·ÍfiʈÓÔ-ÙÚ·ÁÔ‡‰È Î·È ¡ÈÎ. ¡Â‡ÚÔ È¿ÓÔ-ÙÚ·ÁÔ‡‰È.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 17 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

31

ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Ì ¤ÚÁ· ÁÈ· È¿ÓÔ - Ù¤ÛÛÂÚ· ¯¤ÚÈ·

™˘Ó·˘Ï›· ÎÏ·ÛÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ ™Ô‡Ì·Ó ¢. ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘: ¢È‹ÌÂÚÔ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ∏ ∂ȯ›ÚËÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ πÛÙÔÚ›·˜ Δ¯ÓÒÓ & ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙÔ Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ ‰È‹ÌÂÚÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙȘ ∞ÔÎÚȤ˜ Î·È ÙËÓ ∫·ı·Ú¿ ¢Â˘Ù¤Ú· ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ∏ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ‰ÈË̤ÚÔ˘ ¤ÁÈÓ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 14 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞ÓËÏ›Ô˘. ŒÓ· ∞ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ ¶¿ÚÙ˘ Û ڢıÌÔ‡˜ ¯·Ú¿˜ Î·È ÎÂÊÈÔ‡ ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· Ì ¯ÔÚfi Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋ Ì ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‚Ú·‰È¿˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ Î¿„ÈÌÔ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ∫·ÚÓ¿‚·ÏÔ˘. ΔÔ ‰È‹ÌÂÚÔ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ ∫·ı·Ú¿˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ÕÁÈÔ˘ πˆ¿ÓÓË Ì ۷ڷÎÔÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ÌÂ˙¤‰Â˜, ÎÚ·Û› Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋. ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ıÂÚÌ¿ Ù· ∞ÚÙÔÔÈ›· ¶ÚÒÈ· Î·È ™˘Ú¿Ë ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ πˆ¿ÓÓË, ¯ÔÚËÁÔ‡˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ù˘ ∫·ı·Ú¿˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜.

“∏ Ì˘ÛÙÈ΋ ÌÔÓ·ÍÈ¿ ÙˆÓ ∞ÙÚÂȉÒÓ” °. ƒ›ÙÛÔ˘ Û ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Δ√ £¤·ÙÚÔ “Ÿ„ÂȘ” ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ı¤·ÙÚÔ “™˘Ó οÙÈ” - ™‡ÓÔÏÔ Δ¤¯Ó˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÁÈ· ÙÚÂȘ ÌfiÓÔ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 19, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 20 Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 21:15, ÙÔÓ “√Ú¤ÛÙË” Î·È ÙËÓ “∂ÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ πÊÈÁ¤ÓÂÈ·˜” ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ƒ›ÙÛÔ˘ - ‰‡Ô ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ‰Ú·Ì·ÙÈÎÔ‡˜ ÌÔÓÔÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶ÔÈËÙ‹ ·fi ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ “Δ¤Ù·ÚÙË ¢È¿ÛÙ·ÛË” - Û ÌÈ· ÂÓÈ·›· ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ì ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi Ù›ÙÏÔ “ ∏ Ì˘ÛÙÈ΋ ÌÔÓ·ÍÈ¿ ÙˆÓ ∞ÙÚÂȉÒÓ”. Δ· ‰‡Ô ¤ÚÁ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÈ· ÂÓfiÙËÙ·: ÙËÓ ÙÚ·ÁÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ ∞Á·Ì¤ÌÓÔÓ· , ·fi ÙËÓ ÔÏÔÓ‡¯ÙÈ· ‰ÔÎÈÌ·Û›· ÙÔ˘ √Ú¤ÛÙË ÚÈÓ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔÓ ÊfiÓÔ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÙÔ˘ ˆ˜ ÙÔ ÔÚÈÛÙÈÎfi ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘ ∞ÙÚ¤·, ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ , ÙËÓ Ó‡¯Ù· Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ Ù˘ πÊÈÁ¤ÓÂÈ·˜ ·fi ÙËÓ Δ·˘Ú›‰· Î·È ÙÔÓ Û·Ú·ÎÙÈÎfi ·Ô¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙˆÓ ‰‡Ô ·‰ÂÏÊÒÓ. √ ƒ›ÙÛÔ˜ ÌÂٷʤÚÂÈ ÙȘ Ì˘ıÈΤ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÙˆÓ ËÚÒˆÓ ÛÙÔ Û‹ÌÂÚ· Î·È ¤ÙÛÈ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· Î·È ÙÚ·ÁÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ·ÈÒÓ˜, Ì ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· ÌÈ·˜ ÁÏÒÛÛ·˜ ÂÎÚËÎÙÈο Û‡Á¯ÚÔÓ˘. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜, ÌÔ˘ÛÈ΋: ™Ù·Ì¿Ù˘ ™·ÓÔ˘‰¿Î˘ ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ·: ∫·ÏÏÈfiË ∫·ÙÛ›Ë, ʈÙÈÛÌÔ›: ÃÚÈÛÙ›Ó· £·Ó¿ÛÔ˘Ï·, ʈÙÔÁڷʛ˜: ∫ÏÂÔ¿ÙÚ· ™¿ÚÏË, μÔËıÔ› ÛÎËÓÔı¤ÙË: ∫ˆÛÙ‹˜ ™·‚‚ȉ¿Î˘ - ∂ϤÓË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ¢È·ÓÔÌ‹: √Ú¤ÛÙ˘ Δڛη˜, ∫ÒÛÙ·˜ μ·ÚÛ¿Ì˘, ∂ϤÓË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ∫ˆÛÙ‹˜ ™·‚‚ȉ¿Î˘, ÃÚÈÛÙ›Ó· Δ·Ûη۷›‰Ô˘. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ª. μÔÏ·Ó¿ÎË. ΔÔ £¤·ÙÚÔ “Ÿ„ÂȘ” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ı·ÙÚÈÎfi ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Ì ı¤Ì· “ÙÔ ∫›ÌÂÓÔ Î·È Ô ∏ıÔÔÈfi˜” Ì ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ, - ËıÔÔÈfi˜, ÛÎËÓÔı¤Ù˘ Î·È ‰¿ÛηÏÔ˜ ˘ÔÎÚÈÙÈ΋˜ - ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 20 Î·È ∫˘Úȷ΋ 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. flÚ˜ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ 13:00 Ì 18:00. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Î·È ÙÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ: 24410 80971.

Δ

Ô ∫ÔÈÓˆÊÂϤ˜ ÿ‰Ú˘Ì· ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ, ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ ∞˘ÛÙÚȷ΋˜ ¶ÚÂۂ›·˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Û˘Ó·˘Ï›· ∫Ï·ÛÈ΋˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ Ì ¤ÚÁ· ÁÈ· È¿ÓÔ ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯¤ÚÈ·, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ŒÙÔ˘˜ 2010 “Robert Schumann”, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 19 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÒÚ· 20.30 ÛÙÔ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿.

∏ Û˘Ó·˘Ï›· Â›Ó·È ÌÈ· ·ÎfiÌË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓË Î·È ·ÔÛÎÔ› ÛÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ·È‰Â›·˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Ù˘ fiÏ˘ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Û˘ÓÔÏÈÎfiÙÂÚ·. ¶ÚÔÛ·ı› ‰Â Ó· ·Ú¤¯ÂÈ „˘¯·ÁˆÁ›· Û ·˘ÙÔ‡˜, ηıÒ˜ Î·È ·Ó·‚·ıÌÈṲ̂ÓË ·È‰Â›·, Ì ÙËÓ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÔÈÎ›ÏˆÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∏ Û˘Ó·˘Ï›· ·˘Ù‹ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ηÈÓÔÙÔÌ›·. √È Û˘ÌÚ¿ÙÙÔÓÙ˜ È·Ó›ÛÙ˜ Harald Ossberger Î·È ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª·Ú¿ÓÙÔ˜, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÂÔÚÙ·ÛÌfi ÁÈ· Ù· 200 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙË Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Û˘Óı¤ÙË Robert Schumann, ı· ÂÚÌËÓ‡ÛÔ˘Ó Ì·˙› Ì ٷ ¤ÚÁ·: “Bilder aus Osten” (∂ÈÎfiÓ˜ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜) op. 66 Î·È Ì›· Û¿ÓÈ· ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ‰È¿ÛËÌÔ˘ ÎÔ˘ÈÓÙ¤ÙÔ˘ ÁÈ· È¿ÓÔ op 44 . ∞ÎfiÌ· ı· ·ÎÔ˘ÛÙ› Ë ™ÔÓ¿Ù· Û ʷ Ì›˙ÔÓ· ∫.V. 497 ÙÔ˘ W. A. Mozart. ∏ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ¤ÁÈÓ ϛÁÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ Û˘Óı¤ÙË ·fi ÙËÓ Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ Clara Schumann Î·È ·fi ÙÔÓ Ó¤Ô ÙfiÙ Johannes Brahms. ∏ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜ ·˘Ù‹˜ Â›Ó·È ÏÔÈfiÓ ÌÔ˘ÛÈο ÂÁÁ˘Ë̤ÓË Î·È ‰Â›ÁÌ· Ù˘ ηÈÓÔÙÔÌ›·˜ ·˘Ù‹˜ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, fiÙÈ Ë ·ÚÙÈÙÔ‡Ú· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌË ÌfiÓÔ ÛÙÔ ·Ú¯Â›Ô Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ μÈ-

‚ÏÈÔı‹Î˘ ÛÙË μȤÓÓË. √È Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜: √ Harald Ossberger , ÁÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÛÙÔ Graz ÙÔ 1948, ¤‰ˆÛÂ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Û ÔÏϤ˜ ∂˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜, ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ Î·È Â›Û˘ ÛÙËÓ π·ˆÓ›·, ÙË ¡fiÙÈ· ∫ÔÚ¤·, ÛÙËÓ Δ·˚‚¿Ó, ÛÙËÓ πÓ‰›· Î·È Û ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∞ÌÂÚÈ΋˜. ∂›Û˘ οÓÂÈ Ú·‰ÈÔʈÓÈΤ˜ ÂÎÔÌ¤˜, ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Î·È Ë¯ÔÁÚ¿ÊËÛ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi CD. ∞fi ÙÔ 1976 ‰È‰¿ÛÎÂÈ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ∂Ê·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ Δ¯ÓÒÓ Ù˘ μȤÓÓ˘, ˆ˜ ηıËÁËÙ‹˜ È¿ÓÔ˘ Î·È Ú·ÎÙÈ΋˜ ÂÍ¿ÛÎËÛ˘ ‡ÊÔ˘˜ Î·È ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘. ∞fi ÙÔ 2000 ¤ˆ˜ ÙÔ 2006 ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ Úfi‰ÚÔ˜ (Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜) ÙÔ˘ ∞˘-

ÛÙÚÈ·ÎÔ‡ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. √ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª·Ú¿ÓÙÔ˜, Ô˘ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â, Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›·, ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ ªÂÓ·Ó‰Ú›ˆÓ Ù˘ ∫ËÊÈÛÈ¿˜, ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ 1980 Î·È ·fi ÙËÓ ·È‰È΋ ËÏÈΛ· ÙÔ˘ ˙ÂÈ ÛÙËÓ ∫ËÊÈÛÈ¿. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· (‰›ψ̷ ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ø‰Â›Ô ÙÔ 1999 Ì ‰È¿ÎÚÈÛË ¿ÚÈÛÙ· ·Ì„ËÊ›) ÌÂϤÙËÛ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Harald Ossberger ÛÙÔ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ∂Ê·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ Δ¯ÓÒÓ Ù˘ μȤÓÓ˘. ΔÔ 2007-2008 ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÂ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ˆ˜ ÛÔÏ›ÛÙ

(recital È¿ÓÔ˘) Î·È ÛÂ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ Û˘ÌÚ¿ÙÙÔÓÙ·˜ Ì ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜. ¶ÚfiÛÊ·Ù· Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª·Ú¿ÓÙÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙȘ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Master, ˯ÔÁÚ¿ÊËÛ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎfi album. ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓË , ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ , Ô Âͤ¯ˆÓ ·È‰·ÁˆÁfi˜ Î·È Ô ÚÔÈÎÈṲ̂ÓÔ˜ Ì·ıËÙ‹˜ Û˘ÌÚ¿ÙÙÔ˘Ó Û ̛· Û˘Ó·˘Ï›· Ì ٛÙÏÔ: “¶·Ú¿‰ÔÛË Î·È ŸÚ·Ì·” . ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙˆÓ 200 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙË Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ Schumann, Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘, ۯ‰fiÓ ‰‡Ô ·ÈÒÓ˜ ÌÂÙ¿, ÛÙËÓ Ô˘Û›· ·ÔÙÂÏ› ·Ú¿‰ÔÛË, ·ÏÏ¿ ‰›ÓÂÈ fiÚ·Ì· ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜, ·ÊÔ‡ ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Î·È ·Ó·ÁÂÓÓÈ¤Ù·È Ì ÙÔ˘˜ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜, ‰Â›ÁÌ· ‰ËÏ·‰‹ Ì›·˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ‡„ÈÛÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘. ∏ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ Û˘Ó·˘Ï›·˜ ·˘Ù‹˜, Ô˘ ÙÂÏ› ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ ∞˘ÛÙÚȷ΋˜ ¶ÚÂۂ›·˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ·ÔÙÂÏ› ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó¿ÏÔÁ˘ Û˘Ó·˘Ï›·˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙȘ 17 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘Ó·˘ÏÈÒÓ ÙÔ˘ ø‰Â›Ô˘ º›ÏÈÔ˜ ¡¿Î·˜ Î·È ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÛÙËÓ ∞›ıÔ˘Û·˜ ∂ΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ ∫ËÊÈÛÈ¿˜ Î·È ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ “√È º›ÏÔÈ Ù˘ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜ ¶ÔÈΛÏ˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ∫ËÊÈÛÈ¿˜”.

∫˘Ó‹ÁÈ ÎÚ˘Ì̤ÓÔ˘ ıËÛ·˘ÚÔ‡ ÛÙË ªËϛӷ ª∂ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠÙÔ 1Ô Î˘Ó‹ÁÈ ÎÚ˘Ì̤ÓÔ˘ ıËÛ·˘ÚÔ‡ ÛÙË ªËϛӷ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 14/02. ªÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÌÈ· ·Ú¤· Ê›ÏˆÓ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ‰È·ÛΤ‰·ÛË Î·È ÙËÓ Û‡ÛÊÈÍË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÓÂÒÙÂÚˆÓ,·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È Ê›ÏˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.

12 ÔÌ¿‰Â˜ ·fi 3 ¤ˆ˜ 7 ¿ÙÔÌ·, Ì ηÚÓ·‚·ÏÈ΋ ‰È¿ıÂÛË Î·È ¿ÊıÔÓÔ Î¤ÊÈ, ‰‹ÏˆÛ·Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ ªËϛӷ˜ ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ £ËÛ·˘ÚÔ‡. ΔÔ Î˘Ó‹ÁÈ ¤ÏËÍ ÛÙȘ 18:00 Ì.Ì. Ì ÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÒÓ Â¿ıÏˆÓ ·fi ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ™ËÈ¿‰Ô˜ Î. μ·ÎԇϷ. √È ÔÌ¿‰Â˜ ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ó· χÛÔ˘Ó ·Ú¯Èο 5 ÁÚ›ÊÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ‚ÚÔ˘Ó Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÎÏÂȉȿ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ÁÚ›ÊÔ˘ Î·È ÙËÓ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ £ËÛ·˘ÚÔ‡. ΔÔ ÙÚ·¤˙È Ô˘ ›¯Â ÛÙËı› ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ ÚfiÛÊÂÚ ʷÁËÙfi Î·È ÎÚ·Û› ηıÒ˜ Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˘˜ ηı fiÏË ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ΢ÓËÁÈÔ‡ ÒÛÙ ·ÂÚ›ÛÎÂÙÔÈ Î·È ¯ÔÚÙ¿ÙÔÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙÔ „¿ÍÈÌÔ. ΔÂÏÈο ÓÈÎËÙ‹˜ ·Ó·ÎËÚ‡¯ıËÎÂ Ë ÔÌ¿‰· ™À-DREAM team, ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙÔ˘˜ Gou.....Genius Î·È ÙËÓ ÔÌ¿‰· Piccolo. ªÂÙ¿ ÙËÓ Ï‹ÍË ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÛ›Ô˘ÚÔ-ÎÚ¿ÛÔ Î·Ù¿Ó˘ÍË Ì¤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∏ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ı¤ÏÂÈ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ fiÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ Î·È fiÛÔ˘˜ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜ ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ¢‹ÌÔ ™ËÈ¿‰Ô˜ ÁÈ· Ù· ¯ÚËÌ·ÙÈο ¤·ıÏ·.

ƒ›Ô ÓÙ Δ˙·Ó¤ÈÚÔ: ºˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi Ô‰ÔÈÔÚÈÎfi Δ√ ÔÙ¿ÌÈ ÙÔ˘ °ÂÓ¿ÚË, ηٿ Îfi-

∏ ·˘ÚÈ·Ó‹ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ‚È‚Ï›Ô˘ ÛÙÔ Public

“ΔÔ ∑ Ù˘ ˙ˆ‹˜” ·fi ÙË °ˆÁÒ ∞Ù˙ÔÏÂÙ¿ÎË Δ√ ÔÏ˘Û˘˙ËÙË̤ÓÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· Ù˘ °ˆÁÒ˜ ∞Ù˙ÔÏÂÙ¿ÎË “ÙÔ ∑ Ù˘ ˙ˆ‹˜” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ Public ÙËÓ ¶¤ÌÙË 18 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ∞’ ™ÔÚÔÙÈÌÈÛÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ μfiÏÔ˘. ¢ÈÂıÓÒ˜ Ô ™ÔÚÔÙÈÌÈÛÌfi˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ Î·Ì¿ÓÈ· ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙË ‚›· ηٿ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ‚›·, ÙËÓ Î·ÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÙÔ ı¤Ì· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÎÔÓÙÈÓfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. °È· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞’ ™ÔÚÔÙÈÌÈÛÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ μfiÏÔ˘ ∫›ÚÎË ¶··‰‹Ì·, Ô Ó¢ÚÔÏfiÁÔ˜ - „˘¯›·ÙÚÔ˜ ™¿Î˘ ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ë Û˘ÁÁڷʤ·˜, ÂÓÒ ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ı· ·Ô‰ÒÛÂÈ Ë ËıÔÔÈfi˜ ∏ÚÒ ªÔ˘Î›Ô˘. ∏ ∏ϤÎÙÚ· - ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÌfiÓÔ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ·Ó·›ÙÈ·˜ ‚›·˜ Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ·fi ·ÈÒÓˆÓ Ë °˘Ó·›Î· ·fi ÙÔ ·ÓÙÚÈÎfi ʇÏÔ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÎÔ·ıË̤ÓË ÊÏÔ‡‰· Ù˘ Á˘ - ÂÍ·Ó·Áο˙ÂÙ·È ·fi

ÙÔÓ ·Ù¤Ú·-·Ê¤ÓÙË Ù˘ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ “ηÙÔ¯‹” ÂÓfi˜ Û˘˙‡ÁÔ˘ ·Ê¤ÓÙË. ºfiÓÙÔ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜, ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÔÚÂÈÓfi ¯ˆÚÈfi Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜, fiÔ˘ Ë Î·ÎÔÔ›ËÛË Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ Â›Ó·È ÌÈ· Ì¿ÏÏÔÓ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓË ÈÛÙÔÚ›·, ‰ÂÓ ÂÎ-

Ï‹ÛÛÂÈ, ÌÈ· ˘fiıÂÛË Ô˘ ÎÚ›ÓÂÙ·È ˆ˜ “¿ÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋” . ∏ ∏ϤÎÙÚ· È¿ÓÂÙ·È ÛÙ· 18 Ù˘ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ‰fiηÓÔ, Ì ÙÔÓ ¶·Ó·‹ (ÙÔÓ ¿ÓÙÚ· Ù˘) Ó· ÙËÓ Í˘ÏÔÊÔÚÙÒÓÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÁÈ· ·Û‹Ì·ÓÙ˜ ·ÊÔṲ́˜, ¯ˆÚ›˜ Ê›ÏÔ˘˜, ¤Ó· ÎÔÚ›ÙÛÈ Ô˘ ·fi ¿ÓıÚˆÔ˜ Á›ÓÂÙ·È Í·ÊÓÈο Û¿ÎÔ˜ ÙÔ˘ ÌÔÍ. ŸÙ·Ó Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ› fiÙÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÙÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó’ ·ÏÏ¿ÍÂÈ, ˙ËÙ¿ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ Ù˘. ¡· ʇÁÂÈ, Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ ·ÙÚÈÎfi Ù˘. ŸÌˆ˜ ÂΛÓÔÈ ÙËÓ Á˘ÚÓÔ‡Ó ›Ûˆ ÛÙÔÓ ¿ÓÙÚ· Ù˘ - “ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ‰Â ¯·ÏÔ‡Ó ÁÈ· „‡ÏÏÔ˘ ‹‰ËÌ·” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÁÂÓÓ¿ ÎÈ ¤Ó· ̈Úfi. ∫ÔÚ›ÙÛÈ. ¢Ú¿Ì· ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·‹. flÛÔ˘ ¤Ó· ‚Ú¿‰˘, Û’ ¤Ó·Ó ͢ÏÔ‰·ÚÌfi, Ô ¶·Ó·‹˜ Ù˘ Û¿ÂÈ ÙÔ ¯¤ÚÈ. ∫È ÂΛ Á›ÓÂÙ·È ÙÔ “ÎÏÈΔ . ∏ ∏ϤÎÙÚ· ÔÚıÒÓÂÙ·È Î·È ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙË ˙ˆ‹ Ù˘ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘. ΔÔ ÛοÂÈ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÎÈ ·Ó·˙ËÙ¿, ̤۷ ·fi ‚Ú¿¯Ô˘˜ Î·È Ô˘ÚÓ¿ÚÈ·, ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ Ì’ ¤Ó· ÔÏfiÎÏËÚÔ ¯ˆÚÈfi Ó· ÙËÓ Î˘ÓËÁ¿.

ÛÌÔÓ ƒ›Ô ÓÙ Δ˙·Ó¤ÈÚÔ, ÌÈ· ·fi ÙȘ ÈÔ fiÌÔÚʘ fiÏÂȘ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÙÔ ÛÙÔÏ›˙Ô˘Ó, Ô ÃÚÈÛÙfi˜ Ô §˘ÙÚˆÙ‹˜ ÛÙÔ ∫ÔÚÎÔ‚¿ÓÙÔ, Ë ∫Ô·Î·Ì¿Ó·, ÙÔ ª·Ú·Î·Ó¿, Ë π·Ó¤Ì·, Ô ÏfiÊÔ˜ ÙÔ˘ ∑·¯·Úfi„ˆÌÔ˘, ÙÔ ™·ÌÔ‰ÚfiÌÈÔ, Ù· ·ÔÈÎÈÔÎÚ·ÙÈο ÎÙ›ÚÈ·, ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ·ÏÈ¿˜ fiÏ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Ê·‚¤Ï˜ ÛÙÔ˘˜ Á‡Úˆ ÏfiÊÔ˘˜, ÔÈ ¿ÌÔÏϘ Û˘ÓÔÈ˘ Á‡Úˆ ·fi ·Ú·Ï›Â˜ Î·È ÎÔÏ›ÛÎÔ˘˜, Ù· ·ÛÚfiÌ·˘Ú· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ·, ÔÈ Î·Ù·Ú¿ÛÈÓ˜ Ï·ÁȤ˜, Î·È ÙÔ ˙ˆÓÙ·ÓÂ‡Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÚÂÓˆÔ› ÌÂÏ·Ì„Ô› ¿Ó‰Ú˜ Î·È ÔÈ Î·ÏÏ›ÁÚ·Ì̘ Î·È ·Ó‡„ËϘ Á˘Ó·›Î˜, ÔÈ ÌÔ˘Ï¿Ù˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÓÙÔ‡, ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÛÙ· Ì·Ú, ÛÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ Î·È ÙÔ Î·ÚÓ·‚¿ÏÈ Ù˘, Ì·ÎÚ¿Ó ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ƒ›Ô ÓÙ Δ˙·Ó¤ÈÚÔ, Ë fiÏË ÙˆÓ Î·ÚÈfiη˜, ÌÈ· fiÏË Ì ˙ˆ‹ 500 ¯ÚfiÓˆÓ, Ì ¤Ó‰ÔÍË ÈÛÙÔÚ›· Û·Ó ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙˆÓ ÔÚÙÔÁ¿ÏˆÓ ·Ô›ÎˆÓ Î·È Ù˘ μÚ·˙ÈÏ›·˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ 1960, fiÓÂÈÚÔ Î¿ı ٷÍȉÈÒÙË Î·È fi¯È ÌfiÓÔ.. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·È ÍÂÓ·Á› ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ §¤Û¯Ë˜ μfiÏÔ˘ ¶·‡ÏÔ˜ ∫·Ú·Ó›ÎÔ˜, ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË 18 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙȘ 21. 30, ÛÙÔ ∫·Ê¤ ŸÂÚ· (ŸÁÏ 1).

32

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 17 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 33

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 17 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

K§EI™IMO TH™ 16H™ º∂μƒ√À∞ƒπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

1.866,87

-1,71

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ALPHA BANK ∞∂(∫√) COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO ∞.∂.(∫√) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) SPRIDER STORES ∞.∂. ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ. À¢ƒ∂À™∂ø™ & ∞¶√Ã∂ÀΔ.(∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª√Δ√ƒ √π§ ∂§§∞™ ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂áπ∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √§¶ ∞∂ √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE Ã∞§∫√ƒ ∞∂ (¶ƒø∏¡ μ∂∫Δøƒ)(∫∞)

4,08 0,45 6,44 16,55 7,1 14,7 1 7,82 6,91 0,62 3,37 1,91 7,32 6,16 1,79 1,81 4,37 0,71 0,5 2,99 1,4 1,58 3,5 4,9 3,9 1,64 11,73 13,54 1,35 4,5 8,01 6,36 5,6 3,9 3,13 1,23 0,94 5,98 10,16 0,82 0,7 8,98 3,95 4,08 12,25 15,4 8,62 11,96 4,99 3,27 1,05 3,86 5,12 18,8 12 5,3 3,9 5,68 1,38 1,08

-4,67 0,00 -2,42 -2,48 -4,05 0,69 -7,41 -5,78 -3,36 -3,13 -5,87 -2,55 -1,08 -13,12 -2,72 -2,69 -7,02 -4,05 -3,85 0,00 -1,41 -2,47 1,45 -3,92 0,00 -2,38 -2,25 -0,07 -2,88 -4,26 -6,75 -4,22 -2,61 -2,50 -2,80 -3,15 -3,09 -2,76 0,59 -7,87 -1,41 -3,34 5,05 -2,39 3,73 1,79 -0,12 -0,33 -0,20 -0,91 -5,41 -1,53 -0,78 -0,53 -1,64 -3,64 -0,51 -1,56 -6,12 -6,90

23418 5249025 1897939 214979 15423 149667 289122 81100 9858 658884 637596 26278 168244 7060 1362213 2507519 4602 77899 84211 0 22 526948 89344 158897 26565 7982 501605 4093699 12565 240696 181354 344230 17500 14239 3720 13939 199104 2861 47315 114111 35605 153991 197220 138037 4677 884339 1821048 259 550 57549 22140 606768 38164 65064 280 2037826 1798761 1160737 57691 27131

4,04 0,44 6,3 16,3 7,1 14,28 0,98 7,8 6,72 0,61 3,31 1,89 7,3 6,16 1,73 1,77 4,35 0,71 0,5 2,99 1,4 1,54 3,36 4,84 3,9 1,6 11,6 12,96 1,31 4,43 8,01 6,35 5,55 3,87 3,09 1,2 0,91 5,98 10 0,82 0,68 8,85 3,75 4,01 11,81 14,83 8,46 11,7 4,78 3,17 1,01 3,73 4,91 18,4 11,8 5,16 3,81 5,4 1,38 1,06

4,3 0,46 6,59 16,97 7,4 14,8 1,07 8,3 7,08 0,64 3,58 1,96 7,4 6,6 1,84 1,87 4,48 0,78 0,51 2,99 1,4 1,64 3,56 5,19 3,93 1,68 12 13,83 1,38 4,64 8,6 6,5 5,7 3,96 3,24 1,25 0,98 6,11 10,17 0,87 0,71 9,3 4 4,22 12,37 15,42 8,9 12 5,05 3,3 1,11 3,9 5,12 19,09 12 5,5 3,99 5,72 1,45 1,15

0,00 0,00 -6,10 0,58 -3,80 3,39 -6,25 -7,69 0,00 -1,43 0,00 -0,24 -2,91 -2,50 -3,70 0,00 -0,83 -3,45 -4,17 -3,23 -1,27 0,00 1,32 2,11 6,59 -0,98 -3,51 0,00 -5,71 -3,16 3,75 -3,85 0,83 -5,75 0,97 -3,23 -6,15 7,32

1500 50 124471 2785 2936 98102 3000 17396 25995 4340 0 2500 172 6571 447 0 9632 6189 174520 2600 38365 0 2 666 580 71950 54050 6656 36088 3565 750 285581 300 1875 3 42853 18115 370

1,28 0,79 0,74 1,68 0,73 0,57 0,3 0,6 0,35 0,65 1,18 4,23 0,99 0,78 1,3 7,71 1,16 1,11 0,45 1,78 0,77 0,43 3,07 4,26 0,94 1,96 0,53 2,31 0,33 0,9 0,81 1,21 1,19 0,82 3,12 0,28 0,6 0,44

1,28 0,87 0,81 1,77 0,77 0,63 0,3 0,62 0,37 0,7 1,18 4,32 1 0,8 1,32 7,71 1,24 1,19 0,48 1,83 0,81 0,43 3,07 4,38 1 2,03 0,57 2,4 0,35 0,93 0,83 1,29 1,21 0,85 3,12 0,34 0,63 0,44

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) ASPIS BANK ∞¡.Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√) CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ DIONIC ∞∂μ∂ EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ FLEXOPACK AEBEP(∫√) INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂.

MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) NUTRIART A.B.E.E. PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SATO ∞∂(∫O) SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O) SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√)

1,28 0,87 0,77 1,73 0,76 0,61 0,3 0,6 0,35 0,69 1,18 4,25 1 0,78 1,3 7,71 1,19 1,12 0,46 1,8 0,78 0,43 3,07 4,35 0,97 2,03 0,55 2,31 0,33 0,92 0,83 1,25 1,21 0,82 3,12 0,3 0,61 0,44

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø TRASTOR ∞∂∂¶ VELL GROUP ∞.∂ YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞) ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√) ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞μ∂∂(∫√) ∞§√ÀªÀ§ μπ√ª. ∞§√Àªπ¡π√À (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O) ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞∂ ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒ¢∞™ ∞∂μ∂∂ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °∂¡.∂ª¶√ƒπ√À & μπ√ª/¡π∞™(∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂á√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πãÀ√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) ∫√ƒƒ∂™ ∞.∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ ªπG R∂∞L ∂SΔ∞Δ∂ ∞.∂. ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(¶√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™∂§ª∞¡(∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√) ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ ∞∂(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√)

1,17 0,52 0,39 0,73 0,58 1,78 0,6 0,38 0,91 1,17 0,94 1,3 0,67 1,68 0,34 0,58 0,84 0,51 0,81 1,24 1,18 0,39 0,33 1,64 6,55 0,56 1,36 0,74 1 1,25 0,46 0,63 0,6 0,4 0,83 0,37 0,45 0,75 0,71 1,75 2,07 0,86 1,17 0,34 0,57 2,58 0,9 1,55 0,36 0,75 0,57 0,49 3,4 10,9 1,97 0,62 0,94 0,37 0,77 0,44 0,31 4,91 1,16 1,69 0,39 6 0,68 5,95 1,29 0,56 3,14 1,83 0,43 0,81 0,59 0,35 4 1,3 0,72 0,93 0,51 0,63 0,6 1,5 0,63 0,99 0,58 0,58 0,6 0,79 3,1 0,99 2,79 0,8 3,52 0,3 0,66 1,37 1,3 1 0,5 0,36 3,6 1,33 40,61

-1,68 -7,14 -4,88 -1,35 0,00 0,00 0,00 -2,56 -8,08 0,00 0,00 1,56 3,08 0,00 0,00 -1,70 3,70 0,00 0,00 9,74 -16,90 0,00 -2,94 4,46 0,00 -1,75 -2,86 -3,90 0,00 0,00 -2,13 3,28 -3,23 0,00 9,21 -5,13 -2,17 -5,06 -1,39 4,17 -0,48 -2,27 -0,85 -2,86 0,00 -0,77 2,27 -2,52 0,00 -2,60 0,00 -2,00 0,59 -2,68 -1,50 0,00 0,00 -5,13 -2,53 -6,38 -16,22 0,00 -0,86 -3,43 0,00 -1,64 -1,45 0,00 -0,77 -1,75 0,00 0,00 2,38 1,25 -3,28 -12,50 0,00 0,00 0,00 0,00 -3,77 1,61 0,00 -0,66 1,61 -4,81 9,43 0,00 0,00 8,22 0,00 -1,00 0,00 -2,44 0,00 0,00 0,00 0,74 -1,52 0,00 8,70 -7,69 0,00 -3,62 -1,86

4875 88843 10505 266 0 0 61 457 3646 0 0 945 230 0 3500 9089 2 1608 0 100 1000 0 24158 2 0 15943 7500 6000 1279 0 1855 2242 900 5270 750 2500 47581 725 920 326 281 14194 5450 2150 1647 1289 1000 10 17972 4450 3735 700 47508 100 480 3459 202974 25821 600 22180 341760 130 4995 11506 60 130 4450 0 190 1437 0 500 6765 100 292 3239 1490 0 339 0 450 3550 0 20 4200 16601 280 0 0 1539 0 11530 20 34814 0 3900 54620 10 350 0 1500 1000 2690 32512 3065

1,15 0,51 0,38 0,73 0,58 1,78 0,6 0,38 0,9 1,17 0,94 1,21 0,67 1,68 0,31 0,55 0,84 0,5 0,81 1,23 1,16 0,39 0,33 1,64 6,55 0,56 1,31 0,74 0,94 1,25 0,46 0,58 0,58 0,4 0,83 0,37 0,44 0,74 0,69 1,55 2,01 0,85 1,17 0,32 0,55 2,5 0,9 1,55 0,33 0,72 0,54 0,49 3,38 10,9 1,95 0,61 0,88 0,37 0,74 0,43 0,3 4,91 1,09 1,68 0,39 6 0,68 5,95 1,29 0,52 3,14 1,83 0,41 0,81 0,57 0,32 4 1,3 0,72 0,93 0,5 0,59 0,6 1,5 0,57 0,97 0,58 0,58 0,6 0,72 3,1 0,95 2,79 0,77 3,52 0,28 0,66 1,37 1,3 1 0,45 0,36 3,6 1,3 40,4

1,21 0,54 0,45 0,74 0,58 1,78 0,6 0,39 0,98 1,17 0,94 1,3 0,67 1,68 0,34 0,59 0,84 0,54 0,81 1,24 1,31 0,39 0,34 1,64 6,55 0,57 1,37 0,75 1 1,25 0,47 0,63 0,6 0,4 0,83 0,39 0,46 0,8 0,72 1,8 2,08 0,89 1,21 0,34 0,58 2,6 0,9 1,55 0,37 0,75 0,59 0,51 3,45 10,9 2 0,63 0,94 0,4 0,79 0,46 0,34 4,91 1,17 1,79 0,39 6,1 0,69 5,95 1,29 0,56 3,14 1,83 0,43 0,81 0,61 0,36 4 1,3 0,72 0,93 0,51 0,63 0,6 1,51 0,63 1,02 0,58 0,58 0,6 0,79 3,1 1 2,79 0,85 3,52 0,3 0,66 1,37 1,31 1 0,5 0,36 3,6 1,38 42

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√) Ã.ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞∂(∫√) Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√)

0,35 3,18 0,85 0,46

0,00 0,00 -2,30 0,00

0 0 1300 0

0,35 3,18 0,85 0,46

0,35 3,18 0,85 0,46

7,55 1,62 7,71 0,51 1,08 3,5 0,48 0,37 1,68 1,49 0,23 0,26 0,23 0,15 20 0,45 0,47 38 2,7 0,63 0,22 7,49 0,16 0,2 0,57 5 0,19 0,31 14,3 77,25 3,03 19,9 3,23 0,15 1,48 0,2 0,17 11,06 10,89 0,25 0,84 0,25

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -3,32 0,00 0,00 1,82 0,00 0,00 0,00 -4,17 -6,25 -1,24 -8,16 9,30 0,00 -1,82 -4,55 0,00 -5,43 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -3,56 -0,98 -0,50 -4,44 -6,25 0,00 -4,76 -5,56 0,00 0,00 0,00 0,00 -3,85

441 184 0 9001 840 2835 0 0 2000 0 0 0 2862 38450 137 3016 100 0 1608 4100 45226 60 1203 0 0 1999 5600 0 0 996 100 645 742 78659 0 39398 2450 0 0 0 8560 900

7,55 1,62 7,71 0,46 1,08 3,48 0,48 0,37 1,65 1,49 0,23 0,26 0,22 0,15 20 0,45 0,47 38 2,69 0,61 0,21 7,49 0,16 0,2 0,57 5 0,18 0,31 14,3 72,6 3 19,6 3,2 0,14 1,48 0,2 0,17 11,06 10,89 0,25 0,84 0,25

7,56 1,62 7,71 0,54 1,08 3,53 0,48 0,37 1,68 1,49 0,23 0,26 0,23 0,16 20 0,48 0,47 38 2,72 0,66 0,23 7,49 0,16 0,2 0,57 5 0,19 0,31 14,3 80 3,06 19,97 3,3 0,15 1,48 0,21 0,19 11,06 10,89 0,25 0,84 0,25

0,14 0,09 0,98 0,46 0,9 0,14 0,19 3,7 0,11 0,1 0,14 0,06 0,13 1,17 0,23 0,61 0,07 0,09 0,26 0,22 8,26 0,6 0,38 0,5 0,54 0,17 0,14 0,38

0,00 12,50 1,03 318,18 -5,26 7,69 0,00 0,00 -8,33 -9,09 0,00 0,00 0,00 -6,40 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -4,35 0,00 0,00 -7,32 0,00 0,00 -5,56 -6,67 0,00

66045 1 15980 22 13534 936 0 0 1760 410 0 500 5800 1200 0 0 500 0 500 21293 0 30 409 0 0 17550 3000 189520

0,13 0,09 0,97 0,46 0,89 0,12 0,19 3,7 0,11 0,1 0,14 0,06 0,13 1,15 0,23 0,61 0,07 0,09 0,26 0,21 8,26 0,6 0,37 0,5 0,54 0,17 0,14 0,36

0,14 0,09 0,99 0,46 0,92 0,14 0,19 3,7 0,11 0,1 0,14 0,06 0,13 1,23 0,23 0,61 0,07 0,09 0,26 0,23 8,26 0,6 0,39 0,5 0,54 0,18 0,14 0,39

1,02 2,69 2 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,18 2,62 2,7 2,06

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,02 2,69 2 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,18 2,62 2,7 2,06

1,02 2,69 2 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,18 2,62 2,7 2,06

1,07 0,06 0,62 0,64 3,08 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,12 0,1 0,48 0,78 0,12 0,88

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,06 0,62 0,64 3,08 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,12 0,1 0,48 0,78 0,12 0,88

1,07 0,06 0,62 0,64 3,08 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,12 0,1 0,48 0,78 0,12 0,88

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) ATTICA GROUP ∞∂(∫√) CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√) ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) EMPORIKI BANK S.A(∫√) INFORMER ∞∂(∫√) INTERFISH πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√ MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ OLYMPIC CATERING A.E.(∫√) PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O) VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) ∞§º∞ - μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™(∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂.(∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.(∫√) ª√ç√™ ∞∂(∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√)

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC ∞μ∂∂(∫√) COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ PLIAS ∞¡/ª∏ μπ√ª/∫∏ &∂ª/∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∫∞Δ/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ (KA) ∞∂°∂∫ ∞∂(∫√) ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ ∂§§.πãÀ√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏ AE ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(¶√) ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√)

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À.

ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À.

PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂ º√À¡Δ§π¡∫ ∞μ∂∂

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) SINGULARLOGIC S.A. ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞∂°∞(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 34

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 17 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

K§EI™IMO TH™ 12∏™ º∂μƒ√À∞ƒπ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ.

CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™.

EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

25.559.927,07 5.164.126,80 4,9495 23.061.899,89 2.846.790,42 8,1010 138.480.795,97 15.454.137,59 8,9608 15.614.118,41 2.276.632,27 6,8584 373.290.998,22 107.941.823,29 3,4583 29.983.762,22 3.400.613,67 8,8172 18.872.568,57 2.684.732,75 7,0296 7.615.629,23 1.461.529,71 5,2107 12.810.380,28 1.711.224,91 7,4861 119.431.393,99 13.442.030,35 8,8849 54.138.913,52 6.959.366,45 7,7793 6.138.974,73 1.579.017,52 3,8878 22.762.067,03 2.232.470,49 10,1959 10.505.093,70 1.026.051,94 10,2384 210.531.231,46 14.208.248,33 14,8175 16.120.363,65 966.463,09 16,6798 3.826.607,09 659.551,34 5,8018 10.388.804,17 2.030.987,84 5,1151 7.417.068,41 1.961.873,25 3,7806 8.991.214,07 2.451.651,50 3,6674 16.227.318,80 2.161.972,41 7,5058 36.232.724,07 3.794.936,01 9,5477 10.340.561,79 5.443.886,14 1,8995 4.080.939,75 285.414,69 14,2983

-0,04% 5,0485 4,8505 -1,71% 0,01% 8,2225 8,0402 -2,56% 0,04% 8,9608 8,8936 -0,86% 0,02% 6,9784 6,7898 -1,62% -0,38% 3,4583 3,4583 -2,66% 0,02% 8,8172 8,7511 -2,30% 0,08% 7,0296 6,9769 -1,88% 1,01% 5,2420 5,1690 -2,90% -0,13% 7,5984 7,4861 -1,83% 0,19% 8,8849 8,8849 0,14% -0,18% 7,8571 7,7404 -2,00% -0,32% 4,1988 3,8878 -2,12% 0,02% 10,1959 10,1194 -2,00% 0,02% 10,2384 10,2384 -1,94% -0,12% 14,8916 14,7064 -2,40% -0,68% 17,0134 16,5130 -0,54% 0,00% 5,9178 5,7438 -1,60% -0,08% 5,1151 5,0895 -2,49% 0,08% 3,8562 3,7050 -1,45% 0,12% 3,6674 3,6399 -0,87% -0,05% 7,5809 7,5058 -1,89% -0,05% 9,6432 9,4522 -3,69% -0,14% 1,8995 1,8948 -1,57% -0,11% 14,5128 14,1553 -2,24%

81.515.725,65 26.944.948,23 3.223.510,17 167.738.077,96 36.358.959,55 6.236.008,28 29.706.994,84 32.749.999,33 17.027.293,59 9.904.641,03 33.321.363,82 11.445.780,27 20.918.268,34 33.354.815,67 316.935.186,34 5.552.711,45 28.898.151,42 60.592.406,65 128.195.824,28 55.212.390,38 1.313.416,11 17.672.380,26 68.092,25 6.504.685,16 660.511,01 15.519.336,06 1.126.712,32 1.410.713,25 32.551.220,92 14.119.546,60 5.134.006,70 13.258.980,69 3.678.932,06 3.110.463,40 125.128.882,10 59.923.059,37 14.730.418,95 56.037.595,86 107.657.783,43 55.935.614,94 10.500.663,07 57.501.397,37 106.339.631,50 53.213.811,12 6.368.826,38 488.056,37 8.886.852,40 72.899.938,07 17.068.684,89 2.795.925,05 4.245.237,19 5.877.802,42

0,14% 0,20% 1,08% 0,13% 0,15% 0,42% 0,00% -0,28% -0,45% -0,02% 0,09% 0,30% 0,20% 1,04% 0,05% 0,20% 0,14% 0,19% -0,01% 0,03% 0,06% -0,10% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% -0,05% -0,05% 0,08% 0,14% 0,15% 0,20% 0,27% 0,32% 0,29% 0,16% 0,32% 0,09% 1,13% 0,10% 0,05% 0,07% 0,07% 0,11% 0,08% 0,17% 0,24% 1,16% 0,01% 0,06%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•.

ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA CLICK I √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR)(3) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR)(3) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.)

EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

4.966.982,44 2.169.163,86 326.193,78 36.891.846,43 5.218.958,33 905.566,59 3.507.911,93 3.640.283,04 1.838.391,06 2.489.830,45 4.126.408,56 1.652.758,39 6.627.322,83 6.540.553,81 53.364.961,50 950.563,85 3.060.155,01 5.509.772,60 15.173.109,85 5.477.653,32 120.000,00 1.602.750,09 55,73 5.347,36 571,66 13.094,15 1.143,92 1.351,11 32.608,17 14.100,00 1.132.213,33 3.757.411,74 1.173.883,05 382.194,71 38.540.291,83 5.635.941,09 1.412.626,81 5.937.382,20 34.197.343,74 6.050.957,38 370.623,14 6.001.856,39 94.871.480,87 4.948.742,37 1.875.800,31 164.329,12 1.825.953,61 25.262.753,18 5.076.040,06 715.002,90 20.245,15 1.785.399,01

16,4115 12,4218 9,8822 4,5468 6,9667 6,8863 8,4686 8,9966 9,2621 3,9780 8,0751 6,9253 3,1564 5,0997 5,9390 5,8415 9,4434 10,9973 8,4489 10,0796 10,9451 11,0263 1.221,8500 1.216,4300 1.155,4300 1.185,2100 984,9600 1.044,1100 998,2500 1.001,3900 4,5345 3,5288 3,1340 8,1384 3,2467 10,6323 10,4277 9,4381 3,1481 9,2441 28,3325 9,5806 1,1209 10,7530 3,3953 2,9700 4,8670 2,8857 3,3626 3,9104 209,6900 3,2922

16,7397 12,6702 10,0798 4,5468 6,9667 6,8863 8,8920 9,2665 9,5400 4,0476 8,3174 6,9253 3,1753 5,0997 5,9390 5,8415 9,9156 11,5472 8,8713 10,5836 11,4924 11,0263 1.221,8500 1.216,4300 1.155,4300 1.185,2100 984,9600 1.044,1100 998,2500 1.001,3900 4,5572 3,5817 3,1810 8,2605 3,3279 10,8449 10,6363 9,4381 3,1481 9,4290 28,4742 9,5806 1,1209 10,7530 3,4632 2,9700 4,8670 2,9146 3,4635 3,9495 210,7385 3,3910

16,2474 12,2976 9,7834 4,5127 6,9144 6,8347 8,2992 8,8167 9,0769 3,9382 7,9136 6,8734 3,1311 5,0997 5,9390 5,8415 9,4434 10,9973 8,4067 10,0292 10,9451 11,0263 1.221,8500 1.216,4300 1.155,4300 1.185,2100 984,9600 1.044,1100 998,2500 1.001,3900 4,5005 3,5288 3,1340 8,1384 3,1818 10,4197 10,2191 9,2493 3,1245 9,0592 28,1200 9,5806 1,1125 10,6724 3,3613 2,9552 4,8427 2,8568 3,2617 3,9104 209,6900 3,2264

0,86% 1,72% 7,42% 0,94% 0,84% 3,21% -0,56% -4,99% -4,88% 1,10% -1,24% 1,67% 0,01% 9,99% 4,02% 1,89% 0,06% 4,05% -2,40% 0,16% 0,66% 2,36% 0,52% 0,52% -0,30% -0,29% 0,52% 0,53% -2,35% -2,34% 1,65% 0,72% 0,21% 0,74% -0,46% -0,23% -0,39% -2,21% 1,15% -4,21% 6,91% -2,02% -0,14% 0,17% 2,98% 0,14% 0,99% 0,31% 1,16% 6,44% 0,30% 0,22%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™.

ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™.

GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ.

ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ.

INTERLIFE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™

8.334.993,48 4.685.093,61 21.902.610,07 36.097.319,92 14.508.540,89 15.177.600,57 180.121.104,65 169.235.876,87 19.273.592,03 20.614.184,76 56.150.345,72 43.104.779,24 43.929.739,23 30.689.547,62 1.219.375,44 2.247.608,93 16.185.610,91 75.363.574,75 2.009.012,52 11.018.614,90 885.830,62 72.738.854,39 156.758.086,59 25.517.451,12 5.376.177,48 190.540,45 13.494.153,81 1.379.587,50 111.470.439,52 10.027.753,14

3.274.408,19 578.445,26 4.599.720,29 2.130.997,54 4.778.881,25 2.121.519,01 15.947.088,23 15.078.616,77 2.731.033,69 1.721.814,96 5.956.041,00 1.191.971,50 3.371.986,73 5.812.542,08 213.510,38 348.579,87 8.425.441,66 14.805.351,96 1.938.871,22 9.485.815,23 144.077,25 41.244.544,24 18.865.386,97 17.463.293,89 279.525,00 193,41 13.679,93 383.023,10 6.986.512,94 4.324.514,35

2,5455 8,0995 4,7617 16,9392 3,0360 7,1541 11,2949 11,2236 7,0573 11,9724 9,4275 36,1626 13,0279 5,2799 5,7111 6,4479 1,9210 5,0903 1,0362 1,1616 6,1483 1,7636 8,3093 1,4612 19,2333 985,1500 986,4200 3,6018 15,9551 2,3188

-2,26% -1,46% -3,21% -1,94% -0,80% -1,35% -1,23% -1,47% -2,07% -2,19% -3,21% -1,02% 0,34% -0,98% -1,27% -0,83% -1,99% -1,61% -0,77% -1,78% -0,59% -0,24% -2,15% -2,76% -2,08% -0,44% -0,44% -2,26% -1,63% 0,11%

2,6728 8,5045 4,9998 17,7862 3,1423 7,4045 11,4078 11,3358 7,1279 12,0921 9,4746 36,8859 13,2885 5,3855 5,8253 6,5769 1,9882 5,0903 1,0362 1,1790 6,2405 1,7636 8,3093 1,4612 19,2333 985,1500 986,4200 3,6378 16,4338 2,3884

2,4946 -13,54% 8,0185 -12,88% 4,7141 -16,58% 16,7698 -11,90% 3,0056 -11,20% 7,0826 -13,56% 11,1820 -11,57% 11,1114 -12,45% 6,9867 -13,42% 11,8527 -14,09% 9,3521 -16,66% 35,8010 -10,36% 12,8976 -8,75% 5,2271 -11,58% 5,6540 -10,65% 6,3834 -9,69% 1,9210 -12,10% 5,0394 -9,56% 1,0258 -11,09% 1,1500 -11,61% 6,0868 -9,20% 1,7460 -10,57% 8,2262 -13,80% 1,4466 -14,23% 19,2333 -13,38% 985,1500 -11,64% 986,4200 -11,63% 3,5298 -13,59% 15,7955 -12,01% 2,2956 -9,22%

ENEP°HTIKO

∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™.

MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ.

ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

8.685.162,66 1.471.615,06 5,9018 54.734.680,45 6.011.191,79 9,1055 6.716.003,63 2.331.247,49 2,8809 178.394.056,44 8.051.783,86 22,1558 63.496.480,35 12.210.310,33 5,2002 28.174.808,67 67.490.053,58 0,4175 1.343.560,23 2.935.179,99 0,4577 86.915.313,96 10.342.658,88 8,4036 53.659.035,11 6.421.653,62 8,3560 46.423.795,44 5.230.962,93 8,8748 4.612.567,49 3.446.550,51 1,3383 729.391,69 70.280,07 10,3784 2.731.982,20 263.196,51 10,3800 12.258.199,69 3.453.855,56 3,5491 2.168.568,25 1.099.221,21 1,9728 19.938.179,58 7.699.491,20 2,5895 10.407.526,71 5.373.770,39 1,9367 56.624.930,28 4.638.077,62 12,2087 13.363.115,38 6.572.398,08 2,0332 72.095.903,58 1.733.430,41 41,5915 4.136.274,72 503.917,95 8,2082 6.639.106,81 1.781.518,54 3,7267 13.448.040,62 17.570.024,95 0,7654 45.753.738,43 5.180.343,98 8,8322 6.789.773,25 9.259.236,77 0,7333 34.329.077,45 4.090.571,77 8,3922 7.589.416,72 2.631.320,47 2,8843 24.610.647,69 13.570.449,12 1,8135 16.394.329,28 7.638.443,88 2,1463 889.000,70 873.969,21 1,0172 549.319,70 216.255,27 2,5401 5.530.683,49 664.551,24 8,3224

-1,55% 6,0789 5,8428 -11,59% -1,52% 9,1055 9,0144 -12,16% -1,91% 2,8809 2,8521 -13,98% -1,39% 22,3774 21,9342 -12,15% -0,16% 5,2522 5,1482 -10,22% -1,53% 0,4175 0,4133 -12,22% -2,10% 0,4577 0,4531 -14,74% 0,01% 8,4036 8,3196 -0,49% -0,19% 8,3560 8,3560 0,17% -0,38% 8,8748 8,8748 -1,74% -0,89% 1,3383 1,3249 -9,08% -0,57% 10,3784 10,1708 -5,40% -0,57% 10,3800 10,1724 -5,40% -1,89% 3,7266 3,5136 -11,49% -2,07% 2,0714 1,9531 -14,48% -1,70% 2,5895 2,5766 -11,64% -0,90% 1,9367 1,9270 -10,35% -1,47% 12,3308 11,9645 -11,81% -0,62% 2,0535 1,9925 -10,20% -0,96% 42,6313 41,5915 -11,25% -1,83% 8,4134 8,2082 -16,17% -0,06% 3,8199 3,7267 -12,52% -0,31% 0,7807 0,7654 -11,80% -2,14% 9,0088 8,8322 -13,42% -0,50% 0,7461 0,7186 -11,46% -2,28% 8,5391 8,2244 -14,03% -1,78% 2,8843 2,8555 -11,35% -2,29% 1,9042 1,7954 -12,97% -0,20% 2,2536 2,1034 -10,46% -1,53% 1,0375 1,0070 -8,29% -1,67% 2,6417 2,5147 -10,88% -1,93% 8,6553 8,2392 -11,13%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ.

ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•.

OXYGEN BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

14.491.461,49 1.217.552,74 11,9021 2.873.146,70 429.791,64 6,6850 2.811.361,49 602.266,94 4,6680 8.127.822,62 805.154,55 10,0947 17.157.725,22 1.438.094,74 11,9309 3.178.634,61 586.277,05 5,4217 7.495.251,87 1.528.851,75 4,9025 3.964.612,35 1.835.768,69 2,1596 953.493,28 135.087,72 7,0583 21.115.437,81 6.605.811,32 3,1965 31.272.717,41 8.982.977,43 3,4813 635.281,91 585,37 1.085,2600 33.999.776,50 30.816,93 1.103,2800 781.692,26 769,93 1.015,2800 42.676.202,39 41.980,16 1.016,5800 41.068,58 43,99 933,5300 4.467.907,90 4.779,40 934,8300 4.287.035,85 1.158.675,06 3,6999 1.949.569,99 431.757,81 4,5154 3.959.905,12 2.821.163,90 1,4036 1.601.823,82 689.790,89 2,3222 3.507.755,46 1.481.028,01 2,3685 1.336.515,85 546.113,72 2,4473 53.262.967,69 43.199.948,61 1,2329 8.075.384,57 607.516,74 13,2924 16.190.004,97 1.279.930,75 12,6491 42.333.657,64 4.293.596,21 9,8597 10.057.898,02 15.452.445,98 0,6509 11.941.501,38 14.300.962,31 0,8350 3.253.720,28 361.857,58 8,9917 3.606.378,70 399.471,45 9,0279 1.314.949,85 150.010,65 8,7657 151.896.357,98 17.635.219,05 8,6132 46.266.069,81 6.167.145,17 7,5020 1.589.173,65 534.673,10 2,9722 29.618.824,08 2.797.640,99 10,5871 5.615.683,38 2.769.102,41 2,0280 3.299.364,95 1.749.228,85 1,8862 8.547.169,26 6.127.186,52 1,3950 13.443.674,45 5.078.981,13 2,6469 20.286.368,45 4.251.149,64 4,7720 12.550.800,04 4.732.113,75 2,6523 31.080.631,58 15.187.443,44 2,0465 599.671,14 38.680,56 15,5032 3.644.552,88 13.834,18 263,4500 1.933.605,06 373.975,25 5,1704

0,37% 0,06% 0,86% 0,70% -1,12% 0,12% 0,67% -0,06% 0,82% -0,39% -0,24% 0,50% 0,50% -0,56% -0,56% 0,21% 0,21% -2,18% -0,16% -0,26% 0,01% 0,32% 0,72% 0,19% 0,26% 0,13% 0,24% 0,20% 0,18% 0,39% 0,50% 0,21% 0,26% 0,18% 0,60% -0,13% -0,32% 0,57% 0,62% 0,71% 0,55% 0,19% 0,60% -0,33% 0,29% 0,52%

12,4972 6,9190 4,7147 10,1956 12,0502 5,5301 4,9025 2,1596 7,1642 3,1965 3,4813 1.085,2600 1.103,2800 1.015,2800 1.016,5800 933,5300 934,8300 3,7369 4,5606 1,4457 2,3919 2,4277 2,5207 1,2329 13,2924 12,7756 9,9583 0,6509 0,8350 8,9917 9,0279 8,7657 8,6132 7,5020 2,9722 10,5871 2,1294 1,9805 1,4090 2,7131 4,8913 2,7186 2,0874 15,6582 268,7190 5,3255

11,7831 6,6182 4,6213 9,9938 11,8116 5,3675 4,8535 2,1380 6,9877 3,1645 3,4465 1.085,2600 1.103,2800 1.015,2800 1.016,5800 933,5300 934,8300 3,6259 4,4251 1,3896 2,2990 2,3448 2,4228 1,2206 13,1595 12,5226 9,7611 0,6444 0,8267 8,8119 8,8473 8,5904 8,4409 7,4270 2,9573 10,3754 1,9874 1,8485 1,3671 2,6469 4,7720 2,6523 2,0465 15,1931 263,4500 5,0670

-1,31% 2,29% 4,15% -1,21% -3,56% -1,92% 1,91% -7,75% -3,87% -7,02% -8,28% -2,65% -2,65% -7,46% -7,46% -5,55% -5,55% -8,04% -6,58% -4,75% -1,33% -0,50% 2,22% -2,08% -0,83% -3,19% -0,79% -2,00% 1,45% -0,86% -0,77% -1,82% -2,54% -2,15% -3,55% 0,15% -8,91% 1,14% -2,12% 4,40% -2,11% -4,42% -0,91% -0,31% -5,45% -5,18%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ CITI FUND ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™.

INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ.

PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™.

MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MILLENNIUM VALUE ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£. ∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

13.384.712,67 29.103.148,81 7.514.942,70 317.189.012,63 11.726.380,06 5.852.635,90 4.659.588,90 10.274.980,22 64.461.370,94 5.691.427,96 86.780.121,23 290.773.847,01 274.633.732,19 8.483.247,98 12.980.921,49 62.400.574,05 5.914.277,79 11.320.636,38 236.757,58 98.322.631,93

2.052.010,54 6,5227 2.360.286,07 12,3303 1.289.896,20 5,8260 28.684.820,58 11,0577 1.696.213,55 6,9133 1.615.848,29 3,6220 692.273,20 6,7309 1.863.942,80 5,5125 8.712.703,33 7,3985 976.472,00 5,8286 26.523.839,32 3,2718 74.622.592,48 3,8966 144.447.611,18 1,9013 1.824.253,88 4,6503 2.428.232,51 5,3458 11.701.049,72 5,3329 1.664.931,86 3,5523 1.385.466,82 8,1710 62.918,78 3,7629 42.503.967,60 2,3133

0,01% 6,5357 6,3922 0,21% 0,01% 12,4536 12,2070 0,06% 0,02% 5,8260 5,7677 -0,36% 0,00% 11,0577 11,0577 0,18% 0,01% 6,9133 6,9133 0,13% 0,36% 3,6256 3,6075 0,17% 0,00% 6,7309 6,7309 0,15% 0,05% 5,5125 5,4574 -0,19% 0,01% 7,4059 7,3615 0,17% -0,03% 5,8432 5,7995 0,60% 0,01% 3,2718 3,2718 0,09% 0,07% 3,9161 3,8771 0,10% 0,01% 1,9013 1,9013 0,26% 0,00% 4,6503 4,6270 0,21% 0,00% 5,3458 5,3458 0,13% 0,04% 5,3329 5,3329 -0,05% 0,01% 3,5523 3,5345 0,12% 0,04% 8,3344 8,0076 0,19% -0,01% 3,8005 3,5748 -0,20% 0,01% 2,3133 2,3133 0,28%

84.246.164,90 37.869.842,70 58.734.628,30 5.004.052,79 185.168.340,19

7.239.055,93 11,6377 3.266.861,03 11,5921 53.340.441,66 1,1011 4.543.802,25 1,1013 175.937.854,98 1,0525

0,00% 11,6377 11,6377 0,02% 0,01% 11,5921 11,5921 0,14% 0,01% 1,1011 1,1011 0,24% 0,01% 1,1013 1,1013 0,25% 0,01% 1,0525 1,0525 0,09%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•.

EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG I(LF) MONEY MARKET INCOME PLUS $ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.198.005,31 1.941.494,62 1.145.791,31 14.166.451,33

393.819,10 5,5813 173.413,74 11,1957 120.411,58 9,5156 1.346.232,84 10,5230

ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

45.768.990,62 5.845.516,20 7,8298 96.754.179,06 11.390.552,84 8,4942 29.987.541,72 2.733.886,21 10,9688 12.507.540,91 1.275.020,61 9,8097 3.887.679,72 409.611,14 9,4911 3.127.473,41 337.098,04 9,2776 643.873.217,37 143.736.937,64 4,4795 31.723.900,72 9.151.416,18 3,4666 5.641.051,49 907.527,76 6,2158 73.559.215,37 5.188.964,92 14,1761 27.385.328,04 5.228.021,71 5,2382 12.804.459,37 1.262.688,27 10,1406 15.444.194,25 1.567.557,24 9,8524 9.337.793,82 2.929.378,75 3,1876 24.617.170,52 3.529.946,80 6,9738 4.308.055,55 2.356.126,99 1,8284 44.649.153,97 2.958.830,44 15,0901 8.265.981,85 1.599.297,48 5,1685 46.229.337,23 5.355.722,47 8,6318 16.062.605,41 5.110.053,35 3,1433 15.041.230,46 4.985.237,88 3,0172 950.873,75 120.000,00 7,9239 1.221.550,28 150.492,23 8,1170 13.721.915,15 4.099.853,81 3,3469 3.473.504,35 517.314,28 6,7145 962.402,54 450.813,93 2,1348 15.837.254,13 6.969.012,26 2,2725 2.277.177,65 252.189,43 9,0296

-0,84% -0,83% -0,44% -1,17% -0,48% -1,02% -0,85% -0,64% -0,99% -1,02% -0,46% -0,43% -0,35% -0,37% -1,05% -1,16% -1,10% -1,01% 0,10% -1,31% -1,08% -1,07% -1,11% -0,94% -1,39% -1,20% -0,84% -1,42%

8,2213 8,5791 11,0785 9,9814 9,6572 9,3936 4,4795 3,4666 6,3090 14,1761 5,2382 10,1406 9,8524 3,1876 7,1830 1,9747 15,2410 5,4269 8,7829 3,1904 3,0474 8,0031 8,1982 3,3469 6,9159 2,1455 2,2725 9,0296

7,7515 8,4093 10,8591 9,7116 9,3962 9,1848 4,4795 3,4319 6,1536 14,0343 5,1858 10,0392 9,8524 3,1557 6,9041 1,8284 14,9392 5,1168 8,6318 3,1433 2,9870 7,8447 8,0358 3,3302 6,5802 2,1263 2,2668 9,0296

-9,32% -7,09% -4,36% -8,18% -5,10% -7,94% -6,21% -4,80% -8,46% -6,97% -3,30% -3,47% -3,92% -3,85% -8,10% -7,91% -8,87% -5,51% -3,61% -8,13% -8,81% -7,32% -7,15% -7,22% -8,24% -8,73% -4,04% -5,71%

0,06% 0,06% 0,05% 0,14% 0,17% -0,34% 0,23% 0,25% -0,23% -0,16% 0,10% -0,04%

18,4939 11,6941 11,9107 11,2177 5,4509 6,9975 10,5037 6,0600 2,7161 9,9535 3,4518 2,7606

17,4371 10,9145 11,1166 10,4698 5,2906 6,8589 10,2957 5,9994 2,6492 9,9037 3,2858 2,7060

-1,00% -2,11% -1,97% -1,91% -1,73% 7,64% -0,05% -1,27% -5,03% -1,00% 2,46% -0,62%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

22.106.170,25 6.430.034,48 3.022.724,97 2.661.811,57 1.866.098,84 14.824.171,21 68.137.043,96 36.128.167,03 22.488.441,13 36.940.926,44 1.837.053,21 18.568.244,47

1.255.091,92 577.347,31 266.471,99 249.151,73 349.193,41 2.139.696,24 6.551.859,15 5.961.750,20 8.403.718,77 3.711.363,88 553.499,12 6.793.319,82

17,6132 11,1372 11,3435 10,6835 5,3440 6,9282 10,3997 6,0600 2,6760 9,9535 3,3190 2,7333

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO

16.037.266,18 4.894.723,98 2.837.430,08 230.145,35 14.806.252,10 1.726.740,91 18.148.667,99 2.653.474,05 51.048.696,52 6.194.456,01 9.965.987,79 1.659.930,66 72.447.178,82 4.905.171,35 5.964.044,79 2.327.567,76 4.337.211,90 1.279.105,07 15.924.663,37 2.069.508,50 52.443.465,16 20.675.585,10 54.119.800,83 74.394.942,86 29.949.745,57 39.487.852,11 22.850.677,98 30.125.623,20 1.589.173,65 534.673,10 46.155.809,89 17.438.533,46

3,2764 12,3289 8,5747 6,8396 8,2410 6,0039 14,7696 2,5624 3,3908 7,6949 2,5365 0,7275 0,7585 0,7585 2,9722 2,6468

0,08% 0,49% 1,20% 1,12% -0,03% 0,18% 1,19% -0,18% 0,76% -0,05% 0,50% 0,46% 1,03% 1,03% 0,60% 0,85%

3,4402 12,9453 8,6604 6,9080 8,3234 6,0639 14,9173 2,6136 3,3908 7,6949 2,5365 0,7275 0,7585 0,7661 2,9722 2,7791

3,2436 12,2056 8,4890 6,7712 8,1586 5,9439 14,6219 2,5368 3,3569 7,6180 2,5111 0,7202 0,7433 0,7509 2,9573 2,5145

-3,74% -3,42% -1,48% 1,02% -4,19% -2,16% -0,34% -5,05% -0,25% -4,18% -0,39% -0,57% -1,90% -1,91% -3,55% -0,70%

16.534.750,20 5.156.612,35 1.762.513,06 191.663,30 71.967.525,16 7.986.636,98 29.873.080,45 3.507.141,24 6.300.813,62 1.100.154,37 57.975.300,98 19.331.369,49 60.503.611,32 61.974.024,46 9.171.895,15 1.013.087,86 3.494.694,51 1.173.847,43 34.361.810,19 14.466.101,64 5.509.093,61 2.010.589,32 3.685.095,57 435.121,46 5.208.592,05 564.197,44 1.989.089,13 207.942,45

3,2065 9,1959 9,0110 8,5178 5,7272 2,9990 0,9763 9,0534 2,9771 2,3753 2,7400 8,4691 9,2319 9,5656

0,43% 0,33% 0,04% 0,02% -0,03% 0,24% 0,36% -0,01% 0,19% -0,36% -0,05% -0,06% 0,02% 0,06%

3,2386 9,6557 9,0110 8,5178 5,8990 2,9990 0,9763 9,2345 2,9771 2,4941 2,8770 8,5326 9,3011 9,6373

3,1744 9,1039 8,9209 8,4326 5,5554 2,9690 0,9665 9,0534 2,9622 2,3278 2,6852 8,4056 9,1627 9,4939

0,35% -0,09% -0,84% -2,27% -2,90% 0,01% -0,49% -2,79% -1,52% -3,51% -1,70% 0,10% 0,65% 1,06%

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ∂¶π£∂Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL π™√ƒƒ√¶∏ª∂¡√ FOF ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√

√ª√§√°π∞∫∞ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(6) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(6)

10.007.588,36 11.065,86 1.393.026,38

968.667,03 10,3313 9,59 1.153,4100 1.210,57 1.150,7200

0,13% 10,3313 10,2280 0,50% - 1.153,4100 1.153,4100 8,89% - 1.150,7200 1.150,7200 2,48%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,3649 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8705 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .7,443 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . .9,877 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .122,68 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,4678 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . .8,052 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,4264 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,5229

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3758 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,87746 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5025 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,956 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123,66 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4795 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,1164 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4378 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5351

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3444 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,85744 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3314 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,7288 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120,84 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4458 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,9312 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,405 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5001

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

ENEP°HTIKO

-0,85% 5,8604 5,5255 -11,30% -1,86% 11,7555 11,0837 -9,81% 0,00% 9,7059 9,4204 -2,63% -0,64% 10,8913 10,4178 -8,69%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3659 .........................................................1,3639 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,87111 .......................................................0,86989 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4482 .........................................................7,4378 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,8839 .........................................................9,8701 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122,77 .........................................................122,59 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4688 .........................................................1,4668 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,0576 .........................................................8,0464 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4274 .........................................................1,4254 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,524 .........................................................1,5218

◗ OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 17 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

35

¢ÈÂıÓ‹ 36 ¡ÔÛÙ·ÏÁ› ÙÔ ÊÚ¿ÁÎÔ ÙÔ 69% ÙˆÓ °¿ÏÏˆÓ ¶∞ƒπ™π, 16.

√¯ÙÒ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙË °·ÏÏ›·, ÙÔ 69% ÙˆÓ °¿ÏÏˆÓ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÓÔÛÙ·ÏÁ› ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û ÛÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘ ÙÔ ÊÚ¿ÁÎÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ÙÔ˘ ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ Ifop ÁÈ· ÙÔ Â‚‰ÔÌ·‰È·›Ô ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Paris Match. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ 47% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ·¿ÓÙËÛ·Ó fiÙÈ ÓÔÛÙ·ÏÁÔ‡Ó “Ôχ” ÙÔ ÚÒËÓ ÂıÓÈÎfi ÙÔ˘˜ ÓfiÌÈÛÌ·, ÙÔ 22% “Ï›ÁÔ” , ÂÓÒ ÌfiÓÔ ÙÔ 31% ‰‹ÏˆÛ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. ™Â ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2005, ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ °¿ÏÏˆÓ Ô˘ ı· ‹ıÂÏ·Ó Î·È ¿ÏÈ ÙÔ ÊÚ¿ÁÎÔ ÛÙȘ ˙ˆ¤˜ ÙÔ˘˜ ¤ÊÙ·Ó ÛÙÔ 61%, ÂÓÒ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2002 ÛÙÔ 48%. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ, ÂΛÓÔÈ Ô˘ ÓÔÛÙ·ÏÁÔ‡Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÙÔ ÊÚ¿ÁÎÔ Â›Ó·È ÔÈ Ù˘¯ÈÔ‡¯ÔÈ ·ÓÒÙ·Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ (37%) Î·È fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÛÔ˘‰¿ÛÂÈ ‰‡Ô ¤ÙË ÌÂÙ¿ ÙÔ Ï‡ÎÂÈÔ (49%). ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ë ÓÔÛÙ·ÏÁ›· ‹Ù·Ó ˘„ËÏfiÙÂÚË ·Ó¿ÌÂÛ· Û fiÛÔ˘˜ ‰Â ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ (78%) Î·È Ù˘¯›Ô (81%). ∏ ÙËÏÂʈÓÈ΋ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠÛÙȘ 11 Î·È 12 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Û ‰Â›ÁÌ· 957 ·ÙfïÓ, ËÏÈΛ·˜ 18 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ.

«¶Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜» ·fi ∂.∂. ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ πÛÏ·Ó‰›·˜ μƒÀ•∂§§∂™, 16.

∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÂÈÛËÁ›ٷÈ, ηٿ ¿Û·Ó Èı·ÓfiÙËÙ· ÙËÓ 24Ë ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ (∂∂) Ì ÙËÓ πÛÏ·Ó‰›·, Ì ÛÎÔfi Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ó· ηٷÛÙ›, ÌÂÏÏÔÓÙÈο, ÎÚ¿ÙÔ˜ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂∂. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ı· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËı› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, ·fi ÙÔ ∫ÔÏϤÁÈÔ ÙˆÓ 27 ÂÈÙÚfiˆÓ, ‰È¤ÚÚ¢Û ۋÌÂÚ· ÛÙȘ μڢͤÏϘ ·fi Ì›· ‰Èψ̷ÙÈ΋ ËÁ‹. √ “ÂÓÙ·ÍÈ·Îfi˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜” Ì ÙËÓ ∂∂, ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ·fi 12 ¤ˆ˜ Î·È 24 Ì‹Ó˜, ÚfiÛıÂÛÂ Ë ›‰È· ËÁ‹. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ μڢͤÏϘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó¤Ô ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÏÈ›·˜ ÙÔ˘ ‚·Î·Ï¿Ô˘ ÛÙË μfiÚÂÈ· ı¿Ï·ÛÛ·, ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ·˘Ùfi˜. ™ÙËÓ πÛÏ·Ó‰›· ÛÙÔ ÎÔڇʈ̷ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È ÙË ‚·ıÈ¿ ‡ÊÂÛË Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› Ï·˚΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ˘¤Ú Ù˘ ¤ÓÙ·Í˘ ÛÙËÓ 27ÌÂÏ‹ ∂∂, ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ Ì fi,ÙÈ ›Û¯˘Â ÚÈÓ ÍÂÛ¿ÛÂÈ Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË.

μÂÓ٤ٷ ÁÈ· ¤Ó· ÙÚÔ¯·›Ô ª∂§μ√Àƒ¡∏, 16.

√ ‰ÈηÛÙ‹˜ ÂÓfi˜ Â·Ú¯È·ÎÔ‡ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ οÏÂÛ ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›‰ÈÎÔ˘˜, ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÂÓfi˜ ¯ˆÚÈÔ‡, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‰›Î˘ ÁÈ· ¤Ó· ÙÚÔ¯·›Ô ·Ù‡¯ËÌ·, Ó· Û˘Á¯ˆÚ¤ÛÔ˘Ó ·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È Ó· ͯ¿ÛÔ˘Ó fi,ÙÈ ¤ÁÈÓÂ Î·È ‰›¯·Û ÙÔ ¯ˆÚÈfi. ∫·È ›¯·Ó Û˘Ì‚Â› ÔÏÏ¿ ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ÙÚÔ¯·›Ô ·Ù‡¯ËÌ·, fiÙ·Ó Ô 22¯ÚÔÓÔ˜ ªÚ¤ÓÙÔÓ ΔÛ¿ÏÈÓ, Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û Ì ÌÂÁ¿ÏË Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È ˘fi ÙËÓ Â‹ÚÂÈ· ·ÏÎÔfiÏ, Í¤Ê˘Á ·fi ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‚ÚÂÈ ÙÚ·ÁÈÎfi ı¿Ó·ÙÔ Ô Î·Ï‡ÙÂÚfi˜ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˜. ŒÓ· ÔÏfiÎÏËÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ ·Ù‡¯ËÌ·, Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ı‡Ì·ÙÔ˜ ÛÎfiÙˆÛ ÙËÓ ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡, ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÛÎÔÙÒÛÂÈ ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘, ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ Í¿‰ÂÏÊfi ÙÔ˘ ηÈ, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·˘ÙÔÎÙfiÓËÛÂ. ¶ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, ηٷ‰›Î·Û ÙÔÓ 22¯ÚÔÓÔ Ô‰ËÁfi Û 18ÌËÓË Ê˘Ï¿ÎÈÛË.

TETAPTH 17 ºEBP√À∞PI√À 2010

ªÂÙ¿ ÙÔ «Î·ÙËÁÔÚÒ» ÙˆÓ ‚ÂÏÁÈÎÒÓ ÛȉËÚÔ‰ÚfiÌˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔχÓÂÎÚË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË

∂.∂.: ∞ÚÓÂ›Ù·È Î¿ı ¢ı‡ÓË ÁÈ· ÙÔ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ·

¶·¯·›ÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ÂÚÓ¿Ó ÒÚ˜ Ì ÙÔÓ ·Ô‡ Î·È ÙË ÁÈ·ÁÈ¿

μƒÀ•∂§§∂™, 16.

§√¡¢π¡√, 16.

∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ·ÚÓ‹ıËΠÙËÓ ΔÚ›ÙË, οı ¢ı‡ÓË ÁÈ· ÙÔ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· Ô˘ ¤ÁÈÓ ¯ı˜ ÛÙÔ μ¤ÏÁÈÔ, ·ÔÎÚÔ‡ÔÓÙ·˜ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Ù˘ ‚ÂÏÁÈ΋˜ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ SNCB, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ Û˘Ó¯›˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙˆÓ Î·ÓÔÓÈÛÌÒÓ Ù˘ ∂∂ ÌÔÚ› Ó· ÂÈ‚Ú¿‰˘Ó·Ó ÙË ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓË ˘ÈÔı¤ÙËÛË Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ¤‰ËÛ˘ Â›ÁÔ˘Û·˜ ·Ó¿Á΢.

ŸÛ· ·È‰È¿ ÂÚÓ¿Ó ηٿ Ù·ÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Ì ÙÔ˘˜ ·Ô‡‰Â˜ Î·È ÙȘ ÁÈ·ÁÈ¿‰Â˜ ÙÔ˘˜, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ·˘ÍË̤ÓÔ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ˘¤Ú‚·Ú·, Û‡Ìʈӷ Ì ÌÈ· Ó¤· ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ¤Ú¢ӷ. ∏ ·Ó¿Ï˘ÛË 12.000 ÙÚ›¯ÚÔÓˆÓ ·È‰ÈÒÓ ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ·¯˘Û·ÚΛ·˜ Â›Ó·È ·˘ÍË̤ÓÔ˜ ηٿ 34% ·Ó Ë ÁÈ·ÁÈ¿ Î·È Ô ·Ô‡˜ ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó ÙÔ ·È‰› fiÏË Ì¤Ú·, ÂÂȉ‹ .¯. ÔÈ ÁÔÓ›˜ Ï›Ô˘Ó ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÂÓÒ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ·˘ÍË̤ÓÔ˘ ‚¿ÚÔ˘˜ Â›Ó·È Î·Ù¿ 15% ·˘ÍË̤ÓÔ˜ ·Ó Ô ·Ô‡˜ Î·È Ë ÁÈ·ÁÈ¿ ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó ÙÔ ·È‰› ÌfiÓÔ ÁÈ· Ï›Á˜ ÒÚ˜ ÙËÓ Ì¤Ú·. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÓËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ‹ ¤¯Ô˘Ó ÓÙ·ÓÙ¿ Ó· Ù· ÚÔÛ¤¯ÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ΛӉ˘ÓÔ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ·Ú··Ó›ÛÈ· ÎÈÏ¿. ∏ ¤Ú¢ӷ ¤ÁÈÓ ·fi ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÙÔ˘ University College ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ (UCL), ˘fi ÙËÓ Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∫¿ıÚÈÓ §Ô Î·È ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙÔ “International Journal of Obesity” (¢ÈÂıÓ¤˜ ¶ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ¶·¯˘Û·ÚΛ·˜), Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ BBC. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ôχ Ï›ÁË ÚÔÛÔ¯‹ ¤¯ÂÈ ‰Ôı› ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÛÙËÓ Â›ÙˆÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô ÙÚfiÔ˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ·˘Ùfi˜ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙfiÛÔ ÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹ fiÛÔ Î·È ÙËÓ Ê˘ÛÈ΋ ¿ÛÎËÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ, Ë Èı·ÓfiÙËÙ· ·¯˘Û·ÚΛ·˜ ·˘Í¿ÓÂÈ ÛÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ·ÓÒÙÂÚÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘. √ ΛӉ˘ÓÔ˜ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ‚¿ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ·˘Í¿ÓÂÙ·È (·ÏÏ¿ ÏÈÁfiÙÂÚÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÊÚÔÓÙ›‰· ·fi ÙÔ˘˜ ·Ô‡‰Â˜ Î·È ÙȘ ÁÈ·ÁÈ¿‰Â˜) ·ÎfiÌ· Î·È fiÙ·Ó ÙÔ ·È‰› ÙÔ ÂȂϤÔ˘Ó Ê›ÏÔÈ Î·È ¿ÏÏÔÈ Û˘ÁÁÂÓ›˜, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ·˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ fiÏË ÙËÓ Ì¤Ú·.∂Âȉ‹ ÔÈ ÁÔÓ›˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ ıˆÚÔ‡Ó ÙË ÁÈ·ÁÈ¿ Î·È ÙÔÓ ·Ô‡ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË ÁÈ· ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡, fiÙ·Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ï›Ô˘Ó ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, Ë ÌÂϤÙË Û˘ÓÈÛÙ¿ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÛÙÔ˘˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Î·È ÛˆÌ·ÙÈ΋˜ ¿ÛÎËÛ˘, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ‚Ï¿ÙÔ˘Ó, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈÔ‡Ó, Ù· ÂÁÁfiÓÈ· ÙÔ˘˜.

∏

“√È Î·ÙËÁÔڛ˜ Ô˘ ‰È·‚¿Û·Ì ۋÌÂÚ· ÙÔ Úˆ›” ÛÙÔ ‚ÂÏÁÈÎfi Δ‡Ô “‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· ‚¿ÛË”, ‰‹ÏˆÛÂ Ë ŒÏÂÓ ∫ÂÚÓ˜, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·›Ô˘ ∂›ÙÚÔÔ˘ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ™ÈÌ ∫¿Ï·˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ SNCB, ª·ÚÎ ¡Ù¤ÛÂÂÌÂÎÂÚ Î·ÙËÁfiÚËÛ ¯ı˜, ¢Â˘Ù¤Ú·, ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÓ·ÚÌÔÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÙfiÌ·ÙË ¤‰ËÛË, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ Î¿ÔȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ ‚ÂÏÁÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÛȉËÚÔ‰ÚfïÓ. ªÚÔÛÙ¿ ÛÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Ô˘ ıÂÛ›˙ÂÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·, “ÙÔ 2005 ÚÔÙÈÌ‹Û·Ì ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ· Î·È ·ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ ÂÍÔÏ›ÛÔ˘Ì fiÏ· Ù· ÙÚ·›Ó· Ì ·˘Ùfi, fï˜ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ÌÔÓÔÌÈ¿˜”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¡Ù¤ÛÂÂÌÂÎÂÚ. ∏ SNCB ÚԂϤÂÈ Ó· ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·˘ÙfiÌ·Ù˘ ¤‰ËÛ˘ Û fiÏ· Ù· ÙÚ¤Ó· Ù˘ ·fi ÙÔ 2006 Ò˜ ÙÔ 2013, fï˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÌfiÓÔ ÙÔ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È ÂÍÔÏÈṲ̂ӷ Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·. ΔÔ ÙÚ¤ÓÔ, Ô˘ ϤÁÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿ÎÔ˘Û ÛÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ Ê·Ó¿ÚÈ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÚÔÛÎÚÔ‡ÛÂÈ Û ̛· ¿ÏÏË ·Ì·ÍÔÛÙÔȯ›· ÛÙÔ ÚÔ¿ÛÙÈÔ Ã·Ï ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘ Î·È Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ 18 ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ‰Âο‰ˆÓ, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ Ì ·˘Ùfi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ¤‰ËÛ˘. “∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÓfi˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙÔÓ ¿ÏÏ·ÍÂ Î·È ˘ÈÔı¤ÙËÛ ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ. ∂Í·ÈÙ›·˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ Ë SNCB Î·È Ë Infrabel (Ë ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÛȉËÚÔ‰ÚfiÌˆÓ ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘) ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÛÌfi Ì ٷ ηχÙÂÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙ· ‚ÂÏÁÈο ÙÚ·›Ó· Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ¤‰ËÛ˘ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Û ·˘Ù¤˜”, ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Ë ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ Ù˘ SNCB ∞Ó μÔ˚ÁÎÓ¤. “∞˘Ù‹ (Ë ·ÏÏ·Á‹ ηÓÔÓÈÛÌÒÓ Ù˘ ∂∂) ÚÔÊ·ÓÒ˜ Û˘Ó¤‚·Ï ÛÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ¤‰ËÛ˘”, ÚfiÛıÂÛÂ. ™‡Ì-

ʈӷ ¿ÓÙˆ˜ Ì ¤Ó·Ó ÂȉÈÎfi Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Û ı¤Ì·Ù· ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ “‰ÂÓ ÂÌÔ‰›Û·Ì Ì ηӤӷ ÙÚfiÔ ÙÔ ‚ÂÏÁÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ‹ ÙËÓ SNCB Ó· ÂÍÔÏ›ÛÔ˘Ó Ù· ÙÚ¤Ó· ÙÔ˘˜ Ì ¤Ó· ÂıÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·ÛÊ·Ï›·˜”. “∏ ÂÈÙÚÔ‹ ‰ÂÓ ÂÌϤÎÂÙ·È Ì ηӤӷ ÙÚfiÔ ÛÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÁÈ· Ù· ˘ÏÈο Ì ٷ ÔÔ›· ÂÍÔÏ›˙ÔÓÙ·È Ù· ÙÚ¤Ó· ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘”, ÚfiÛıÂÛÂ. ∏ ∂ÏÂÓ ∫ÂÚÓ˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ·fi ¯ı˜ ¢Â˘Ù¤Ú· ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·›Ô˘ ÂÈÙÚfiÔ˘ ∫¿Ï·˜ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È “ÛÙÂÓ¿” ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ “Ì ÙȘ ‚ÂÏÁÈΤ˜ ·Ú¯¤˜”. “™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Â›Ó·È ÚÒÈÌÔ Ó· ÂÈοÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙȘ Èı·Ó¤˜ ·Èٛ˜ ÙÔ˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜”, ÂÎÙ›ÌËÛÂ Ë ∫ÂÚÓ˜, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›· ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ù· Ì·‡Ú· ÎÔ˘ÙÈ¿ ÙˆÓ ‰‡Ô ÙÚ¤ÓˆÓ.

∂ÊÈ¿ÏÙ˘ ÛÙȘ Ú¿Á˜ “◊Ù·Ó ¤Ó·˜ ÂÊÈ¿ÏÙ˘!”. “ŸÙ·Ó ‚Á‹Î·Ì ¤Íˆ, ›‰·Ì ‰›Ï· ÛÙȘ Ú¿Á˜ ÙÒÌ·Ù·, οÔÈ· ‹Ù·Ó ·ÎÚˆÙËÚÈ·Ṳ̂ӷ!”. §fiÁÈ· ÂÈ‚·ÙÒÓ Ô˘ ÁÏ›ÙˆÛ·Ó ·fi ÙË ÌÂÙˆÈ΋ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ‰‡Ô ÙÚ¤ÓˆÓ ¤Íˆ ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 18 ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ¿ÏÏÔÈ 55.

√È ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙ· ‚·ÁfiÓÈ· ÙˆÓ ‰‡Ô ÙÚ¤ÓˆÓ ÂÈ‚¿Ù˜ ¤˙ËÛ·Ó ÂÊÈ·ÏÙÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜, ηıÒ˜ ¤‚ÏÂ·Ó Ù· ÙÒÌ·Ù· ÛÙȘ ¯ÈÔÓÈṲ̂Ó˜ Ú¿Á˜ -οÔÈ· ·ÎÚˆÙËÚÈ·Ṳ̂ӷ- Î·È ¿ÎÔ˘Á·Ó ÙȘ ÎÚ·˘Á¤˜ ÙˆÓ ‰Âο‰ˆÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ӈÓ. ◊Ù·Ó ÂÚ›Ô˘ 8.30 ÙÔ Úˆ› fiÙ·Ó ¤Ó· ÙÔÈÎfi ÙÚ¤ÓÔ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËΠÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ªÔ‡È˙ÈÓÁÎÂÓ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ fiÏË Ã¿Ï (15 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·fi ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·), Ì ÌÈ· Ù·¯Â›· Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙË §È¤ÁË. Δ· ÌÚÔÛÙÈÓ¿ ̤ÚË ÙˆÓ ‰‡Ô ·Ì·ÍÔÛÙÔȯÈÒÓ ÛÊËÓÒıËÎ·Ó ÙÔ ¤Ó· ̤۷ ÛÙÔ ¿ÏÏÔ, ¤Ó· ‚·ÁfiÓÈ ÂÎÙÚԯȿÛÙËΠÎÈ ¤ÂÛ Ì ÔÚÌ‹ Û ÌÈÎÚ‹ ·Ú·Î›ÌÂÓË ·Ôı‹ÎË, ÂÓÒ ¿ÏÏ· ·Ó˘„ÒıËÎ·Ó „ËÏ¿ ÛÙÔÓ ·¤Ú· ηٷÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ Ù· ÂÓ·¤ÚÈ· ηÏ҉ȷ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛ˘. ∏ ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ‹Ù·Ó ·ÎfiÌË Ôχ ÓˆÚ›˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÛ·ÊËÓÈÛÙ› ÙÔ ·›ÙÈÔ ÙÔ˘ ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·ÙÔ˜, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔÈÎfi˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ fiÙÈ ÙÔ ÙÔÈÎfi ÙÚ¤ÓÔ ·Ú·‚›·Û ¤Ó· ʈÙÂÈÓfi ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙË ÎÈ ¤ÂÛ ¿Óˆ ÛÙËÓ Ù·¯Â›· Ô˘ ÂÚÓÔ‡Û ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ì ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË 10 ÏÂÙÒÓ. °È· ÔÏϤ˜ ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ‰Âο‰Â˜ ·fi ÙÔ˘˜ 250-300 ÂÈ‚¿Ù˜ ÙˆÓ ‰‡Ô Û˘ÚÌÒÓ ·Ú¤ÌÂÓ·Ó ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙ· ‚·ÁfiÓÈ· ̤۷ ÛÙÔ ÎÚ‡Ô.

ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ˆ˜ ÂÈÚ·Ì·Ùfi˙ˆ· ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’60

™ÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÂÎÙ¤ıËÎ·Ó Û ˘ÚËÓÈΤ˜ ‰ÔÎÈ̤˜ ¶∞ƒπ™π, 16.

∂ÌÈÛÙ¢ÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ ·ÔηχÙÂÈ fiÙÈ Ô Á·ÏÏÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÙÔ˘ ˆ˜ ÂÈÚ·Ì·Ùfi˙ˆ· ηٿ ÙȘ ÚÒÙ˜ ÂÈÊ·ÓÂȷΤ˜ ˘ÚËÓÈΤ˜ ‰ÔÎÈ̤˜ ÛÙËÓ ¤ÚËÌÔ ™·¯¿Ú·, ÛÙËÓ ∞ÏÁÂÚ›·, ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ‘60, ÁÈ· Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ Ú·‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡˜ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ·ÔηχÙÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Le Parisien ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓË ·fiÚÚËÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ. ∏ Á·ÏÏÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÛ̇ıËΠ¤Ú˘ÛÈ Ó· ·Ô˙ËÌÈÒÛÂÈ Ù· ı‡Ì·Ù· ÙˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ ‰ÔÎÈÌÒÓ ÛÙËÓ ∞ÏÁÂÚ›·, ÔÈ Ôԛ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ 1960 Î·È ÙÔ 1966, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Û¯¤ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰ÔÎÈ̤˜ Î·È ÙȘ ·Ûı¤ÓÂȘ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÚÔÛ‚Ï‹ıËÎ·Ó ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔÈ, fiˆ˜ Ô Î·ÚΛÓÔ˜. ∞Ó Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ ÔÈ ‰ÔÎÈ̤˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙÔÓ ·ÛʷϤÛÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ, Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓË ÙÔ ·fiÚÚËÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ô˘ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÂ›Ù·È ·fi ÙfiÙÂ, fiÙÈ Ô Á·ÏÏÈÎfi ÛÙÚ·Ùfi˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÛÎÔ›Ìˆ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Û ÂÈΛӉ˘Ó˜ ·Û΋ÛÂȘ ÛÙȘ

25 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1961. ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ‹Ù·Ó “Ó· ÌÂÏÂÙËıÔ‡Ó ÔÈ Ê˘ÛÈΤ˜ Î·È ÔÈ „˘¯ÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ·ÙÔÌÈÎÒÓ fiÏˆÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, Ì ÛÎÔfi Ó· ·ÔÎÙËıÔ‡Ó Ù· ·Ó·Áη›· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙË Ê˘ÛÈ΋ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Î·È ÙËÓ „˘¯È΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ Ì·¯ËÙ‹”, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· fiÙÈ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ. “∏ ‰ÔÛÔÏÔÁ›· (Ú·‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜) Ë ÔÔ›· ÂÏ‹ÊıË Î·Ù¿ ÙË ‰È¿Ú-

ÎÂÈ· ÙˆÓ ‰ÔÎÈÌÒÓ ‹Ù·Ó Ôχ ÌÈÎÚ‹”, ›Â.√ÚÈṲ̂ÓÔÈ ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔÈ Ô˘ ÂÚÁ¿ÛıËÎ·Ó ÛÙ· ÂÈÚ¿Ì·Ù· ÛÙËÓ ∞ÏÁÂÚ›·, Î·È Û ‰ÔÎÈ̤˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Û ·ÙfiϘ Ù˘ °·ÏÏÈ΋˜ ¶ÔÏ˘ÓËÛ›·˜, ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ¤Ï·‚·Ó ÙË ‰È·Ù·Á‹ Ó· ¤ÛÔ˘Ó Î¿Ùˆ Î·È Ó· ηχ„Ô˘Ó Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ‹Ù·Ó ÓÙ˘Ì¤ÓÔÈ ÌfiÓÔ Ì ÛÔÚÙ˜ Î·È Ì·Îfi. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, ÂÚ› ÙÔ˘˜ 300 ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙË ‰ÔÎÈÌ‹ ÙÔ˘ 1961 Î·È ÂÚ›ÔÏÔÈ ‰È·Ù¿¯ıËÎ·Ó Ó· ÂÈıˆڋÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÙfiÔ Ù˘ ¤ÎÚË͢ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿. “¶ÂÚ›ÔÏÔ˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ·ÓÙfi˜ ‰¿ÊÔ˘˜ ‰È·Ù¿¯ıËΠӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂȉÚÔÌ‹ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ìˉ¤Ó ÁÈ· ÙË ÌÂϤÙË Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Â›ıÂÛ˘ Û ÌÔÏ˘Ṳ̂ÓË ÂÚÈÔ¯‹” , ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ·fiÚÚËÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·. ∏ °·ÏÏ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ˘ÚËÓÈΤ˜ ‰ÔÎÈ̤˜ ÛÙË Á·ÏÏÈ΋ ¶ÔÏ˘ÓËÛ›· ·fi ÙÔ 1966 ̤¯ÚÈ ÙÔ 1996. ¶ÔÏÏÔ› ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ ¤Ï·‚·Ó ‰È·Ù·Á¤˜ Ó· χÛÔ˘Ó ÚÔ˜ ÙȘ ÌÔÏ˘Ṳ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰ÔÎÈ̤˜ ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ.

™˘ÓÂÏ‹ÊıË Ô ·ÓÒÙ·ÙÔ˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó √À∞™π°∫Δ√¡, 16.

√ ·ÓÒÙ·ÙÔ˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó, ÌÔ˘Ï¿˜ ∞ÌÓÙÔ‡Ï °Î·Ó› ª·Ú·ÓÙ¿Ú, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÛÙÔ ∫·Ú¿ÙÛÈ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÌÈ· Ì˘ÛÙÈ΋ ÂȉÚÔÌ‹ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ Î·È ·ÎÈÛÙ·ÓÈ΋˜ ·ÓÙÈηٷÛÎÔ›·˜, ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÔÈ ¡ÈÔ˘ °ÈÔÚÎ Δ¿È̘. √ ÌÔ˘Ï¿˜ ª·Ú·ÓÙ¿Ú, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ Û٤ϯԘ ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó Ô˘ Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ·Ó·ÎÚ›ÓÂÙ·È ‹‰Ë ·fi ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ Î·È ·ÎÈÛÙ·ÓÈ΋ ·ÓÙÈηٷÛÎÔ›·. ∞ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÂÏ›‰Â˜ fiÙÈ ı· ·Ôηχ„ÂÈ Ô‡ ÎÚ‡‚ÂÙ·È Ô ËÁ¤Ù˘ ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó, ÌÔ˘Ï¿˜ ªÔ˘¯¿Ì·ÓÙ √Ì¿Ú. ∞ÌÂÚÈηÓÔ› Â˙ÔÓ·‡Ù˜ ËÁÔ‡ÓÙ·È ÌÈ·˜ ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÂÛÙ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ √Ì¿Ì· Ó· ÛÙ›ÏÂÈ 30.000 ÂÈϤÔÓ ¿ÓÙÚ˜ ÛÙË ¯ÒÚ·.

¢ÈÂıÓ‹ 37

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 17 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

∞ÂÈϤ˜ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿ÓÙ ÛÙȘ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ·

πÚ¿Ó: £· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ì Û ΢ÚÒÛÂȘ Ù˘ ¢‡Û˘ Δ∂Ã∂ƒ∞¡∏, 16.

Δ

Ô πÚ¿Ó ı· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Û ÂӉ¯fiÌÂÓË Î›ÓËÛË ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ΢ÚÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÚÔÂȉÔÔ›ËÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿ÓÙ. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙȘ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ Ù˘ ¢‡Û˘ ÁÈ· ÂÈ‚ÔÏ‹ Ó¤ˆÓ ΢ÚÒÛˆÓ, Ô ª. ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿ÓÙ ‰‹ÏˆÛ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ÌÂÙ·‰fiıËΠÛÙËÓ ÈÚ·ÓÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË: “∂¿Ó οÔÈÔ˜ ÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ Î·Ù¿ ÙÔ˘ πÚ¿Ó, Ë ·¿ÓÙËÛ‹ Ì·˜ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ı· Â›Ó·È ÙfiÛÔ ‰˘Ó·Ù‹, ÒÛÙ ı· ÙÔ˘˜ οÓÔ˘Ì ӷ ÙÔ ÌÂÙ·ÓÈÒÛÔ˘Ó” .

√ πÚ·Ófi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ‰ÂÓ ·Ó¤ÊÂÚ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÙÈ Û˘ÓÈÛÙ¿ ·˘Ù‹ Ë “·¿ÓÙËÛË” , ‰‹ÏˆÛÂ, ¿ÓÙˆ˜, fiÙÈ ÂӉ¯fiÌÂÓ˜ ΢ÚÒÛÂȘ ‰ÂÓ ı· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Δ¯ÂÚ¿ÓË Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ·. ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Ë Δ¯ÂÚ¿ÓË ÂÁηıÈÛÙ¿ ÈÔ ·ÓÂÙ˘Á̤Ó˜ Ì˯·Ó¤˜ Ê˘ÁÔΤÓÙÚÈÛ˘ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌÔ‡ Ô˘Ú·Ó›Ô˘, ÌÈ· ΛÓËÛË Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Ù˘ ¢‡Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ πÚ¿Ó. √ IÚ·Ófi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÛÙ›ÏÂÈ ÙÔÓ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi Ô˘Ú·Ó›Ô˘ Û ÔÛÔÛÙfi 20% ·Ó Ë Δ¯ÂÚ¿ÓË ·Ú·Ï¿‚ÂÈ ˘ÚËÓÈÎfi η‡ÛÈÌÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚ¢ÓËÙÈÎfi ·ÓÙȉڷÛÙ‹Ú· Ù˘. √ ª. ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿ÓÙ, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ Ã. ∫Ï›ÓÙÔÓ fiÙÈ ÙÔ πÚ¿Ó Ô‰Â‡ÂÈ ÚÔ˜ “ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·” , ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰Â Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ÛÔ‚·Ú¿ ˘fi„Ë ÙÔ˘, ÌÈ·˜ ηÈ, fiˆ˜ ›Â, ÔÈ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ÙˆÓ ∏¶∞ Â›Ó·È 80 ÊÔÚ¤˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ Ù˘ Δ¯ÂÚ¿Ó˘. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÔÈ ∏¶∞ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ›Ô˘ 300.000 ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “√È ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ (∫Ï›ÓÙÔÓ) ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÔʤ˜” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô πÚ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ª·ÓÔ˘Û¤Ú ªÔٷΛ ‰‹ÏˆÛ ¤ÂÈÙ· ·fi Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ ΔÔ‡ÚÎÔ ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘ ∞¯Ì¤Ù ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘ ÛÙËÓ Δ¯ÂÚ¿ÓË fiÙÈ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙÔ πÚ¿Ó, ÂÂȉ‹ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙË ı¤ÛË Ù˘ Δ¯ÂÚ¿Ó˘ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi Ù˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. √ ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ πÚ·Ófi Úfi‰ÚÔ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞¯Ì·-

ÓÙÈÓÂ˙¿ÓÙ Î·È ÙÔÓ πÚ·Ófi ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù‹ ÁÈ· Ù· ˘ÚËÓÈο ™·˝ÓÙ Δ˙·ÏÈÏ›. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, Ë ¢‡ÛË ÚÔÂȉÔÔÈ› ÙÔ πÚ¿Ó Ì Ӥ˜ ΢ÚÒÛÂȘ. ™Â ÎÔÈÓ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙË ¢ÈÂıÓ‹ ÀËÚÂÛ›· ∞ÙÔÌÈ΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (π∞∂∞), ÔÈ ∏¶∞, Ë ƒˆÛ›· Î·È Ë °·ÏÏ›· ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ Ë Î›ÓËÛË ÙÔ˘ πÚ¿Ó Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌÔ‡ Ô˘Ú·Ó›Ô˘ Â›Ó·È ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙË, ÂÂȉ‹ ÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ˘ÚËÓÈ΋˜ Û˘Ìʈӛ·˜ Ô˘ ·ÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë Δ¯ÂÚ¿ÓË ÂÚȤ¯ÂÈ ¤Ó·Ó ηٿÏÔÁÔ Ì ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÚÔ˜ fiÊÂÏfi˜ Ù˘. ªÈÏÒÓÙ·˜ Û ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÛÙË ™·Ô˘‰È΋ ∞Ú·‚›·, Ë ∞ÌÂÚÈηӛ‰· ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ã›Ï·ÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Â¿Ó Ë Δ¯ÂÚ¿ÓË ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ·ÙÔÌÈÎfi fiÏÔ, ÙfiÙ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ ¤Ó·˜ “·ÁÒÓ·˜ ‰ÚfiÌÔ˘” ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ˘ÚËÓÈÎÒÓ, Ì ÂÈΛӉ˘Ó˜ Û˘Ó¤ÂȘ. “∏ ƒˆÛ›· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ÙÔ πÚ¿Ó ÔÊ›ÏÂÈ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› ÈÔ ÂÓÂÚÁ¿ Î·È Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚·ıÌfi Ì ÙËÓ π∞∂∞ Î·È Ì ÙȘ ¯ÒÚ˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ë ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ¡·Ù¿ÏÈ· ΔÈÌ¿ÎÔ‚· Û ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ı¤ÛË Ù˘ ªfiÛ¯·˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ΢ÚÒÛÂȘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ›‰È·. “∞Ó ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ÂÎÏËÚˆıÔ‡Ó (·fi ÙÔ πÚ¿Ó), Ô˘‰Â›˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÎÏ›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ΢ÚÒÛˆӔ ÚfiÛıÂÛÂ, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ô ƒÒÛÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ¡Ù. ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ ÛÙÔÓ πÛÚ·ËÏÈÓfi Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ª¤ÓÈ·ÌÈÓ ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ ηٿ ÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ô˘ ›¯·Ó ÛÙË ªfiÛ¯·. √ ›‰ÈÔ˜ Ô ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ οÏÂÛ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÙÔ πÚ¿Ó Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ “΢ÚÒÛÂȘ” Ô˘ ı· ·Ú·Ï‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ Δ¯ÂÚ¿ÓË.

√Ì¿Ì·: £· ηٷÛ΢·ÛÙ› Ó¤· ˘ÚËÓÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ÛÙȘ ∏¶∞ √ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜, ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ΔÚ›ÙË, fiÙÈ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó 8,3 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ˆ˜ ÎÚ·ÙÈ΋ ÂȉfiÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ ÚÒÙ˘ ˘ÚËÓÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ÛÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¤Ó· ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÏÂÈÌÌ· ۯ‰fiÓ ÙÚÈ¿ÓÙ· ÂÙÒÓ. √ Úfi‰ÚÔ˜ √Ì¿Ì· ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ı· ÚfiÎÂÈÙ·È Î·Ù’ Ô˘Û›·Ó ÁÈ· Ì›· ÛÂÈÚ¿ ·fi ‰¿ÓÂÈ·, Ù· ÔÔ›· fï˜ ı· ÙÂÏÔ‡Ó ˘fi ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘. ¢È¤ÚÚ¢Û fiÙÈ Î·È È‰ÈˆÙÈο ÎÂÊ¿Ï·È· ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ˘ÚËÓÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜, ÛÙËÓ

ÔÏÈÙ›· Ù˘ °ÂˆÚÁ›·˜. ∞˘Ù‹ Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ √Ì¿Ì· ηٷÁÚ¿ÊËΠÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÚÈԉ›·˜ Ô˘ οÓÂÈ ÛÙËÓ fiÏË §¿Ó¯·Ì Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ª¤ÚÈÏ·ÓÙ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ·¤¯ÂÈ Ôχ ·fi ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ. ∞˘Ù‹ Ë ‰‹ÏˆÛË “Û˘Óԉ‡ÙËΔ ·fi ÙËÓ ÚÔ‰ÚÈ΋ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË fiÙÈ, “¤¯ˆ ‚ÚÂÈ Î¿ÔÈ· ÎÔÈÓ¿ ÛËÌ›· ‰Èο Ì·˜ (ÙˆÓ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ), Ì ÙȘ ·fi„ÂȘ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ƒÂÔ˘ÌÏÈοÓÔÈ ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷” . ∫·Ù¿ ÙÔ˘˜ ·Ó·Ï˘Ù¤˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ √Ì¿Ì· ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ, ÙÔ Îϛ̷ ı· ‚ÂÏÙȈı› Ì ÙËÓ ÂÈÚËÓÈ΋ ¯Ú‹ÛË Ù˘ ˘ÚËÓÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Ù¿ÛÛÂÙ·È ‰Â ˘¤Ú Ù˘ “·ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ ÙˆÓ ∏¶∞ ·fi ÙÔ ·ÎÚÈ‚fi ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓÔ ÂÙڤϷÈÔ” , ̤ۈ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÌÈ·˜ Ó¤·˜ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ˘ÚËÓÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜.

∫·Ù¤ÁÚ·„ ÂÙ‹ÛÈ· ¤Ú¢ӷ Û ÂÙ·ÈÚ›˜ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘

∞‡ÍËÛË 5,5% ÙˆÓ ˆÏ‹ÛˆÓ, Ì›ˆÛË Ù˘ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·˜ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÏÈ·ÓÈÎÔ‡ ÂÌÔÚ›Ô˘ ¡∂∞ À√ƒ∫∏, 16.

∞À•∏™∏ ˆÏ‹ÛÂˆÓ Î·Ù¿ 5,5% ·-

ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ 250 ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÏÈ·ÓÂÌÔÚ›Ô˘ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2008, ·Ú¿ ÙÔ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ, ÌÂ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ˆÏ‹ÛÂȘ Ô˘ ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙ· 3,8 ÙÚÈÛ. ‰ÔÏ. øÛÙfiÛÔ, Ë ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· ÙÔ˘˜ ÌÂÈÒıËΠÛÙÔ 2,4% ·fi 3,7% ÙÔ 2007, ‰›ÓÔÓÙ·˜ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ·˘ÍËÙÈ΋ Ù¿ÛË ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·˜ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·˙Â Ô ÎÏ¿‰Ô˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ¤Ú¢ӷ Ù˘ Deloitte Ì ٛÙÏÔ “Global Powers of Retailing 2010” Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Stores Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ù· ‰‡Ô ÙÚ›Ù· ÙˆÓ 184 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÏÈ·ÓÈ΋˜ Ô˘ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ·Ó Ù· Î¤Ú‰Ë ÌÂÙ¿ ÊfiÚˆÓ ÙÔ 2008, ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÙÒÛË ÙÔ˘ ÂÚÈıˆÚ›Ô˘ ηı·ÚÔ‡ ΤډԢ˜, ÂÓÒ 30 η٤ÁÚ·„·Ó ˙Ë̛˜, ·ÚÈıÌfi˜ ˘ÂÚ‰ÈÏ¿ÛÈÔ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÙÔ˜ (14). ∏ ÙˆÙÈ΋ ·˘Ù‹ Ù¿ÛË ÂËÚ¤·Û ۯ‰fiÓ fiϘ ÙȘ ÁˆÁÚ·ÊÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È Î·ÙËÁÔڛ˜

ÏÈ·ÓÂÌÔÚ›Ô˘. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÙÒÛË Ù˘ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘˜ ·fi 4,1% ÙÔ 2007 ÛÙÔ 2,7% ÙÔ 2008 ÂÓÒ Ë ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ ÛÙË μfiÚÂÈ· ∞ÌÂÚÈ΋ ¤ÂÛ ÛÙÔ 2,4% ÙÔ 2008 ·fi 3,6%. ªfiÓÔ ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋ Î·È ÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ·‡ÍËÛË ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·˜. ΔÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Î¤Ú‰Ô˘˜ ÙˆÓ Hardlines (ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ ÂÌfiÚÂ˘Ì¿ ÙÔ˘˜ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÚÔ˚fiÓÙ· fiˆ˜ ÔÈÎȷο ›‰Ë, ·ıÏËÙÈο ›‰Ë, ›‰Ë ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ËÏÂÎÙÚÔÓÈο, ·È¯Ó›‰È·, Î.¿.) Î·È ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÏÈ·ÓÈ΋˜ ÒÏËÛ˘ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ „˘¯·ÁˆÁ›·˜ Î·È ÂχıÂÚÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛËÌ›ˆÛ ÌÂÁ¿ÏË ÙÒÛË ·fi 6,8% ÛÙÔ 3,1%, ÂÓÒ Î·È Ù· Î¤Ú‰Ë ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Ìfi‰·˜ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙÔ ‹ÌÈÛ˘ ÛÙÔ 4,1%. ∞ÎfiÌË Î·È Ô ÙÔ̤·˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù·¯Â›·˜ ηٷӿψÛ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Î·È ¿ÏϘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÏÈ·ÓÈ΋˜ ÒÏËÛ˘ ÙÚÔʛ̈Ó, ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÒÛË Ù˘ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·˜ ÛÙÔ 2,2% ·fi 3%, ·ÚfiÙÈ Î·Ù¤ÁÚ·„ ÌÂ-

Á·Ï‡ÙÂÚË ·‡ÍËÛË ˆÏ‹ÛÂˆÓ (8,6%) ·fi ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÏÈ·ÓÈ΋˜. √ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ì¿Ó˘, National Consumer Business Leader Ù˘ Deloitte ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‰‹ÏˆÛÂ: “∏ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË fiˆ˜ ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÎfi ›¯Â ·ÚÓËÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ Î·È ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙÔ˘ ÏÈ·ÓÈÎÔ‡ ÂÌÔÚ›Ô˘, ÂÈ‚Ú·‰‡ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ Î·È ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· Î¤Ú‰Ë ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÏÈ·ÓÈÎÔ‡ ÂÌÔÚ›Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÏfiÁˆ Ù˘ ‰˘Û¯ÂÚÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Î·È Ù˘ ¤ÓÙÔÓ˘ ·‚‚·ÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÏϤ˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÏԢΤÙÔ, ÂÓÒ ·ÚÎÂÙ¤˜ ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ Ó· ·Ó·ÁηÛÙÔ‡Ó Ó· ·Ó·‚¿ÏÏÔ˘Ó Ù· ÂÂÓ‰˘ÙÈο ÙÔ˘˜ Ï¿Ó· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ΔÔ 2010 ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· Â›Ó·È ¤Ó· ÂÍ›ÛÔ˘ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÂÓÒ Ë ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Û‡Ìʈӷ Ì fiϘ ÙȘ ÂӉ›ÍÂȘ ı· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ·ÎfiÌ·” .

√È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ ÏÈ·Ó¤ÌÔÚÔÈ ÙÔ˘ 2008 ∏ ¤Ú¢ӷ ηٷٿÛÛÂÈ ÙȘ 250 ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÏÈ·ÓÈÎÔ‡ ÂÌÔÚ›Ô˘ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ì ‚¿ÛË ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2008. ™ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ηٿٷ͢, Ë ÔÔ›· ‰Â ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ıËΠȉȷ›ÙÂÚ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÂÚ˘ÛÈÓ‹, ·Ú¤ÌÂÈÓÂ Ë WalMart (401,244 ÂηÙ. ‰ÔÏ.), ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙÔÓ ŸÌÈÏÔ Carrefour (127,958 ÂηÙ. ‰ÔÏ.). ∏ Metro (99,004 ÂηÙ. ‰ÔÏ.) ΤډÈÛ ̛· ı¤ÛË ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ófi‰Ô˘ ÙÔ˘ ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ‰ÔÏ·Ú›Ô˘ ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË, ÂÓÒ Ë Tesco (96,210 ÂηÙ. ‰ÔÏ.) ¤ÂÛ ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ı¤ÛË ·ÚfiÙÈ Â›¯Â ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ú˘ıÌfi ·‡ÍËÛ˘ ˆÏ‹ÛˆÓ. ΔËÓ ÚÒÙË ÂÓÙ¿‰· Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ë Schwartz (79,924 ÂηÙ. ‰ÔÏ.), ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙȘ Kroger (76,000 ÂηÙ. ¢ÚÒ), Home Depot (71,288 ÂηÙ. ‰ÔÏ.), CostCo (70,977 ÂηÙ. ‰ÔÏ.), Aldi (66,063 ÂηÙ. ‰ÔÏ.) Î·È Target (62,884 ÂηÙ. ‰ÔÏ.). ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ 10 ·˘Ù¤˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡Ô˘Ó ϤÔÓ ¿Óˆ ·fi ÙÔ 30% ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ÏÈ·ÓÈÎÒÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ 250 ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ.

ªÂ “ÔÊı·ÏÌfiÓ ·ÓÙ› ÔÊı·ÏÌÔ‡” ·ÂÈÏ› Ë ÃÂ˙ÌÔÏ¿¯ ÙÔ πÛÚ·‹Ï μ∏ƒÀΔ√™, 16.

“∏ ÏÈ‚·ÓÈ΋ ÛÈÈÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË

Ù˘ ÃÂ˙ÌÔÏ¿¯ ı· ‚ÔÌ‚·Ú‰›ÛÂÈ ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï, Â¿Ó ÙÔ Â‚Ú·˚Îfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ ÌÈ· Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ §›‚·ÓÔ˘” , ·Ó¤ÊÂÚ ۋÌÂÚ· Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, Ã·Û¿Ó ¡·ÛÚ¿Ï·. “∂¿Ó ÂÈÙÂı›Ù ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ƒ·Ê›Î ÷ڛÚÈ Ù˘ μËÚ˘ÙÔ‡, ı· ÂÈÙÂıԇ̠ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ªÂÓ °ÎÔ˘ÚÈfiÓ, Â¿Ó ÂÈÙÂı›Ù ÛÙ· ÏÈÌ¿ÓÈ· Ì·˜, ı· ÂÈÙÂıÔ‡ÌÂ Î·È ÂÌ›˜ ÛÙ· ‰Èο Û·˜, Â¿Ó ‚ÔÌ‚·Ú‰›ÛÂÙ ÙȘ ÂÙÚÂÏ·˚Τ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ì·˜, ı· ‚ÔÌ‚·Ú‰›ÛÔ˘Ì ٷ ‰Èο Û·˜ (...)” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Ã·Û¿Ó ¡·ÛÚ¿Ï· Û ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ô˘ ÌÂÙ·‰fiıËΠ˙ˆÓÙ·Ó¿ ÂÓÒÈÔÓ ·ÚÎÂÙÒÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô·‰ÒÓ Ù˘ ÃÂ˙ÌÔÏ¿¯, Ô˘ ›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚÔ¿ÛÙÈÔ Ù˘ μËÚ˘ÙÔ‡.

“∂›Ì·ÛÙ fiÏÔÈ ŒÏÏËÓ˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ πÙ·Ï›‰· ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi˜ ªπ§∞¡√, 16.

∞ƒ£ƒ√ Ì ٛÙÏÔ “∂›Ì·ÛÙ fiÏÔÈ

ŒÏÏËÓ˜”, Ù˘ πÙ·Ï›‰·˜ ηıËÁ‹ÙÚÈ·˜ ·Ú¯·›Ô˘ ڈ̷˚ÎÔ‡ Î·È ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ ªÈÏ¿ÓÔ˘ ∂‡·˜ ∫·ÓٷڤϷ, ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∫ÔÚȤÚ ¡Ù¤Ï· ™¤Ú·”. √ Ù›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ ·Ú·¤ÌÂÈ ÛÙË ÁÓˆÛÙ‹ Ú‹ÛË ÙÔ˘ μÚÂÙ·ÓÔ‡ ÔÈËÙ‹ Î·È ÊÈϤÏÏËÓ· ¶¤ÚÛÈ ™¤ÏÂ˚, ηٿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Â·Ó¿ÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ 1821. ∏ πÙ·Ï›‰· ηıËÁ‹ÙÚÈ·, Ì ÌÈ· Û‡ÓÙÔÌË ·Ó·‰ÚÔÌ‹ ÛÙÔÓ 19Ô ·ÈÒÓ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÎÏ·ÛÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, ı¤ÏÂÈ Ó· ˘ÂÓı˘Ì›ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ, ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ Û‹ÌÂÚ·, Ú¤ÂÈ Ó· ÂȉÂȯı› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. “ΔÔ 1821, ÁÈÓfiÙ·Ó ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ı·‡Ì·, ÛÙË ¯ÒÚ·, ÛÙËÓ ÔÔ›·, ηٿ ÙÔÓ 5Ô ·ÈÒÓ· .Ã., ›¯·Ó ·Óı›ÛÂÈ Ë ÊÈÏÔÛÔÊ›·, Ë ÈÛÙÔÚÈÔÁÚ·Ê›·, ÔÈ Ù¤¯Ó˜, Ë ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·, ‰ËÏ·‰‹, Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜”, ÁÚ¿ÊÂÈ Ë ∂‡· ∫·ÓٷڤϷ. ∏ ηıËÁ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ ªÈÏ¿ÓÔ˘ ÂÍËÁ› fiÙÈ “Û‹ÌÂÚ· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ‰È·ÙËÚÔ‡Û·Ó Â·Ê¤˜ Î·È Ì ¿ÏÏÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ Î·È fiÙÈ Ô˘Î ÔÏ›Á˜ Ï¢ڤ˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜, ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ ÂÈÚÚÔ¤˜. ∞˘Ùfi, fï˜, ‰ÂÓ ÌÂÈÒÓÂÈ Ì ηӤӷ ÙÚfiÔ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ì·˜ ÚÔ˜ ·˘Ùfi ÙÔ Ï·fi”. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ë ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓË πÙ·Ï›‰· ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “Í·ÊÓÈ¿˙ÂÈ Î·È Ì·˜ ·Ê‹ÓÂÈ ¿Ó·˘‰Ô˘˜ ÙÔ fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ∂˘ÚÒË, ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ Ù˘ Ë›ÚÔ˘ Ì·˜, ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÙfiÛÔ ·‰È¿ÊÔÚË ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ÌÔ›Ú· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ˆ˜ ÎÔÈÙ›‰· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, fi¯È ÌfiÓÔÓ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡, ·ÏÏ¿ ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ¢‡Û˘. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Â›Ó·È ¯Ú¤Ô˜ Ì·˜, Ó· Â·Ó·Ï¿‚Ô˘ÌÂ, Ì·˙› Ì ÙÔÓ ™¤ÏÂ˚, fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ fiÏÔÈ ∂ÏÏËÓ˜”.

OÈÎÔÓÔÌ›· 38 ¡¤· ·‡ÍËÛË ÛÙȘ ·Î¿Ï˘Ù˜ ÂÈÙ·Á¤˜ ∞£∏¡∞, 16.

™Δ∞ 176 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·Ó‹Ïı ÙÔÓ π·-

ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 Ë ·Í›· ÙˆÓ ·Î¿Ï˘ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ·‡ÍËÛË 1,08% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 Î·È Ì›ˆÛË 22,30% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ ΔÂÈÚÂÛ›·˜ ∞∂. ™Â ÙÂÌ¿¯È·, ÔÈ ·Î¿Ï˘Ù˜ ÂÈÙ·Á¤˜ ·Ó‹Ïı·Ó Û 17.689 ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Ì›ˆÛË 0,57% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 Î·È Ì›ˆÛË 17,19% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009. √È ·Ï‹ÚˆÙ˜ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·Ó‹Ïı·Ó Û ÙÂÌ¿¯È· Û 14.648 Î·È Û ·Í›· Û 27,3 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ·‡ÍËÛË 9,04% Î·È 7,72% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009.

∑∏Δ∞ Δ√ ∂μ∂∞

“ƒÈ˙È΋ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜” ∞£∏¡∞, 16.

Δ∏ ÚÈ˙È΋ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÒÛÙ ӷ ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ı· ·ÍÈÔÔÈ› ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÁÈ· Ӥ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Î·È Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ˘Ô‰Ô̤˜, ÂÓÒ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË ·Ó¿Ù˘ÍË ˙‹ÙËÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ Î·È μÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∞ı‹Ó·˜ Î. Î. ª›¯·ÏÔ˜ ·fi ÙÔ ‚‹Ì· ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÙÔ˘ EÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ªÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ “ºÔÚÔÏÔÁ›·˜ Î·È ∂ÏÂÁÎÙÈ΋˜” ÙÔ˘ ¶·ÓÙ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, Ì ı¤Ì· “ºÔÚÔÏÔÁÈ΋ ¢È·‚ԇϢÛË: Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ” Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰È·Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Ì ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. √ Î. ª›¯·ÏÔ˜, Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Û ·˘Ùfi ˘¿Ú¯Ô˘Ó ıÂÙÈο ÛËÌ›·, ·ÏÏ¿ Ù· ·ÚÓËÙÈο Û·ÊÒ˜ ˘ÂÚÙÂÚÔ‡Ó Î·È ·Ó¤Ï˘Û ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÙÔ ∂μ∂∞ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ·ÚÈÔ˘˜ ¿ÍÔÓ˜ ÙËÓ: - ηٷÓÔÌ‹ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ‚·ÚÒÓ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÊÔÚÔ‰ÔÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· οı ÔÏ›ÙË - ÛÙ·ıÂÚ‹ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ - ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ Î·È ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ - ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ. ™ÙÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ̤· √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ ¡.¢., ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î. £. ∫·Ú¿ÔÁÏÔ˘, ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Î·Ù¿ ÎÔÈÓ‹ ÔÌÔÏÔÁ›· ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÌÂÛË ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÎÏ›„ÂÈ Ë ‰È·ÊıÔÚ¿ Î·È Ë ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó· ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ı· Â›Ó·È ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi, ·ÏÔÔÈË̤ÓÔ, ı· ÚÔ¿ÁÂÈ ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ∫·Ú¿ÔÁÏÔ˘, Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ̤ÙÚ· Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÚÔ˜ Ï¿ıÔ˜ ηÙ‡ı˘ÓÛË, ηıÒ˜ ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ı· ÂÈʤÚÔ˘Ó ·˘ÍË̤ÓË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙfiÛÔ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ fiÛÔ Î·È ÛÙ· Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ·. ∏ ¡.¢., η٤ÏËÍÂ Ô Î. ∫·Ú¿ÔÁÏÔ˘, ‰Â ÌˉÂÓ›˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÔÛ·Ê‹ÓÈÛË Î·È ÂÍÂȉ›Î¢ÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· οÓÂÈ ÙȘ ÙÂÏÈΤ˜ Ù˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ.

TETAPTH 17 ºEBPOYAPIOY 2010

∞ÛÊ˘ÎÙÈΤ˜ ȤÛÂȘ ·fi ÙËÓ ∂∂ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜

¶ÚÔıÂÛÌ›· ̤¯ÚÈ Ù· ̤۷ ª·˝Ô˘ ÁÈ· ¤ÎÙ·ÎÙ· ̤ÙÚ· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· μƒÀ•∂§§∂™, 16.

¶

ÚÔıÂÛÌ›· ̤¯ÚÈ ÙȘ 15 ª·˝Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ÁÈ· Ó· Ï¿‚ÂÈ “¤ÎÙ·ÎÙ· ̤ÙÚ·” ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜.“ΔÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ˙ËÙ› ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ̤ÙÚ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜” , ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ÂΉfiıËΠÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘

Ecofin.

ΔÔ Ecofin ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ¤‰ˆÛ ÚÔıÂÛÌ›· ˆ˜ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2012 ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ οو ·fi ÙÔ 3% ÙÔ˘ ∞∂¶. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÂÈÛ‹ÏıÂ Î·È Ù˘Èο Û ηıÂÛÙÒ˜ ·ÛÊ˘ÎÙÈ΋˜ ÂÈÙ‹ÚËÛ˘. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ, Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ, ÌÂÙ¿ Ù· ̤۷ ª·ÚÙ›Ô˘, Ù· ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ó· ·ÔÊ·Û›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ ÂÚ‹ÌËÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ·ÊÔ‡ Ë ÎÔÈÓÔÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· ÁÈ· Ù· ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ÚԂϤÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ì ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· „‹ÊÔ˘ fiÙ·Ó Û˘˙ËÙÂ›Ù·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ecofin. ™ÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ì ٷ ̤ÙÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ηχÙÂÙ·È ÙÔ 2,75% ·fi ÙÔ 4% Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂȈı› ʤÙÔ˜ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·. ∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ı· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÈ· ‰¤ÛÌË Èı·ÓÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÙfiÛÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ fiÛÔ Î·È Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ‰È¯ÔÁӈ̛·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹, ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÌÂÙ¿ ·fi ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È Ù˘ ∂∫Δ, ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· Ï¿‚ÂÈ ·˘Ùfi ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ·. “™ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ˘ÈÔıÂÙ‹ıËΠۋÌÂÚ· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 126(9) Ù˘ ™˘Óı‹Î˜ Ù˘ ∂∂, ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∫·Ï› ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 4% ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙÔ 2010 Î·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Û Â›‰· οو ÙÔ˘ 3% ÙÔ 2012 ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È. ΔÔ Ecofin ηÏ› ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÂȉÈο ̤ÙÚ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ Â͢Á›·ÓÛ˘, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: - ∂›ÁÔÓÙ· ̤ÙÚ· Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ¤ˆ˜ ÙȘ 15 ª·˝Ô˘ 2010.

- ∂ÓÈÛ¯˘ÙÈο ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘ 2010.

- ∂ÈϤÔÓ Ì¤ÙÚ· Ô˘ ı· ˘ÈÔıÂÙËıÔ‡Ó ¤ˆ˜ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2010.

- ∂ÈϤÔÓ Ì¤ÙÚ· Ô˘ ı· ˘ÈÔıÂÙËıÔ‡Ó ¤ˆ˜ ÙÔ 2012. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ¤ÎıÂÛË Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 16 ª·ÚÙ›Ô˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ó· ÔÚ›˙ÂÈ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙÔ 2010, Î·È Ì›· ·ÎfiÌË ¤ÎıÂÛË Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 15 ª·˝Ô˘, Ô˘ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È

Ûˆ›· ÙÔ˘ ¢¡Δ ÁÈ· Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜” ÚÔÛ¤ıÂÛÂ. “™ÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó, Ë ∂ÏÏ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÂÈϤÔÓ Ì¤ÙÚ· ¤ˆ˜ Ù· ̤۷ ª·ÚÙ›Ô˘ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô Ù˘ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ηٿ 4% ʤÙÔ˜. ∏ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È Î·È Â›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ٷ ··Ú·›ÙËÙ· ̤ÙÚ·, ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›” ÙfiÓÈÛÂ. ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÌÌfiÚʈۋ Ù˘ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ÙÚÈÌËÓÈ·›Â˜ ÂÎı¤ÛÂȘ. ∏ ∂ÏÏ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›ÍÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 16 ª·ÚÙ›Ô˘ fiÙÈ ÎÈÓÂ›Ù·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ηٿ 4% ÛÙÔ 8,7% ÙÔ˘ ∞∂¶ ʤÙÔ˜. ™ÙȘ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, Ô˘ ˘ÈÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 121(4) Ù˘ ™˘Óı‹Î˘, ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û‡ÌʈÓ˜ Ì ÙȘ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤Î·Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁÂÓÈÎÔ‡˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ (Û‡ÛÙ·ÛË 2009/531/EC). ™ÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Û‡ÛÙ·ÛË Â›¯Â ÛËÌÂÈÒÛÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È “ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÂÓÙ·ıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ·ÓÈÛÔÚÚÔÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ·‰˘Ó·ÌÈÒÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜” . “°È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·Ï› ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ηٷÚÙ›ÛÂÈ Î·È Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ 2010, ¤Ó· ·Î¤ÙÔ ÁÂÓÓ·›ˆÓ Î·È ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ.

¡· ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ̤ÙÚ·, Ô˘ Ó· ηχÙÔ˘Ó ÌÈÛıÔ‡˜, ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡, ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙËÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë, ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘” , ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ Ecofin. ™·Ê‹˜ ‹Ù·Ó Û ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ¤Î·Ó ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Eurogroup ∑·Ó-∫ÏÔÓÙ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ. “∏ ·fiÊ·Û‹ Ì·˜ Â›Ó·È ÍÂοı·ÚË. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ηٿ 4% ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ ÂÈÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ·” ÙfiÓÈÛÂ. ∞ÛÊ˘ÎÙÈΤ˜ ȤÛÂȘ ÁÈ· “̤ÙÚ· Â‰Ò Î·È ÙÒÚ·” ¿ÛÎËÛÂ Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË. “¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ·” , › ӈڛÙÂÚ· Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. √È 27 ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Â·Ó·‚‚·›ˆÛ·Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ë ÔÔ›· ÂΉËÏÒıËΠÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÎÚ·ÙÒÓ Î·È Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ∂∂ ÛÙȘ μڢͤÏϘ, ˆÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó, ‰ÂÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó

ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÂÓfi˜ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·Ú¿ ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙˆÓ ¯ÚËÌ·Ù·ÁÔÚÒÓ ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û·Ê‹ÓÂÈ· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜.

™ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÔÈ ÂÈÙËÚËÙ¤˜ ∞ÓÙÈÚÔÛˆ›· Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ı· ¤ÚıÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÁÈ· Ó· ÂϤÁÍÂÈ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ (¶™∞), › ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ô ∂›ÙÚÔÔ˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Ù˘ ∂∂ ŸÏÈ ƒÂÓ. “∞Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ٷ ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔ ¶™∞, ηıÒ˜ Î·È ÂÈϤÔÓ Ì¤ÙÚ·, Â¿Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›, ÒÛÙ ӷ ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô Ù˘ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜” ÛËÌ›ˆÛÂ. “∏ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ‹ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË, Ì ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ˜ Ù˘ ∂∫Δ Î·È ·ÓÙÈÚÔ-

¢∏§ø™∏-μ√ªμ∞ ∞¶√ ™Àªμ√À§√ Δ∏™ ª∂ƒ∫∂§

“¡· ¯¿ÛÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· „‹ÊÔ˘ ÛÙËÓ ∂.∂.”

TO ‰Èη›ˆÌ· Ù˘ „‹ÊÔ˘ Ù˘ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¯¿ÛÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰È·Ûˆı› ·fi ÙȘ ¯ÒÚ˜-̤ÏË Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›‰·˜ ηÁÎÂÏ·Ú›Ô˘ ª¤ÚÎÂÏ, Kurt Lauk. “∞Ó ÌÈ· ¯ÒÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηıÂÛÙÒ˜ ‰È¿ÛˆÛ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛ¿ÁÔ˘Ì ¤Ó·Ó ηÓÔÓÈÛÌfi Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· „‹ÊÔ˘ fiÛÔ ÌÈ· ¯ÒÚ· ‰¤¯ÂÙ·È ‚Ô‹ıÂÈ·” : ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ Ô Lauk ÁÈ· ÙË ‰‹ÏˆÛË-‚fiÌ‚· Ô˘ ¤Î·ÓÂ. ∂ÎÙÈÌ¿ ‰ËÏ·‰‹ fiÙÈ Ì ÙËÓ „‹ÊÔ Ù˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ÌÔÚ› Ó· “ÌÏÔοÚÂÈ” ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ·fi ÙË ‰È¿ÛˆÛ‹ Ù˘, ·Ó ÔÈ fiÚÔÈ ·Ô‰ÂȯıÔ‡Ó Ôχ ÛÎÏËÚÔ›. ªÂ ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ „‹ÊÔ˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ı· ÌÔ˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ› ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÌÂÈ ÊÚ¤ÓÔ Û ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÛÎÏËÚÔ‡˜ fiÚÔ˘˜.

∫·È ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ ¢¡Δ (;) ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ¢¡Δ, Ô Î. °ÈÔ‡ÓÎÂÚ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È Î·ı·Ú¿ Ù¯ÓÈ΋˜ ʇÛˆ˜. ΔÔ ¢¡Δ ‰ÂÓ ı· ÂÌϷΛ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ›Â Î·È ÚÔÛ¤ıÂÛ ˆ˜ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ۯ‰ȿÛÂÈ ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. “∂¿Ó Ë ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ· ›¯Â Úfi‚ÏËÌ· ·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘, ÔÈ ∏¶∞ ‰ÂÓ ı· ÚÔۤʢÁ·Ó ÛÙÔ ¢¡Δ. √fiÙÂ, ÁÈ·Ù› Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì ÂÌ›˜;” ÛËÌ›ˆÛÂ. ™ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ¢¡Δ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È Ô ™Ô˘Ë‰fi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÎÔÈÓ‹ Â˘Úˆ·˚΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ “Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ì ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ¢¡Δ, Ì ÂÈÙ‹ÚËÛË, Ì ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜” . “√ ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ Â›Ó·È Ôχ ÍÂοı·ÚÔ˜. ∞ӷʤÚıËΠ۠·˘Ùfi Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙËÓ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. To ¢¡Δ ¤¯ÂÈ ¤Ó·Ó ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, ı· ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ÂÔÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÂΛ Î·È ı· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ôχ ÛÙÂÓ¿ Ì ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ºÈÓÏ·Ó‰fi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜. ΔÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ¢¡Δ ¤ıÈÍ ÙËÓ ΔÚ›ÙË Î·È Ô ƒÒÛÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ¡ÙÌ›ÙÚÈ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠӈڛ˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. √ Î. ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ·ÚÁfiÙÂÚ· Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ƒfiÌÂÚÙ ∑¤ÏÈÎ. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ Û˘ÓÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘˜ Ô ƒÒÛÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ›Â: “ªfiÏȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËη Ì ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘Ó¤ÛÙËÛ· Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ‹ ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ΔÚ¿Â˙·.” ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Ô Î. ∑¤ÏÈΠ›Â: “¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂȘ ÔÈÔ˜ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ‚Ô‹ıÂÈ·” .

OÈÎÔÓÔÌ›· 39

TETAPTH 17 ºEBPOYAPIOY 2010

°. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘: Àfi ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ù˘¯fiÓ ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ·

“Ÿ¯È Û ÂÚÈÎÔ‹ ÙÔ˘ 14Ô˘ ÌÈÛıÔ‡” μƒÀ•∂§§∂™, 16.

Δ

Ô Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ∂.∂., ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜, ˆÛÙfiÛÔ, ÙÔ˘˜ Èı·ÓÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó. “¶ÚÔ¯ˆÚ¿Ì ÁÚ‹ÁÔÚ· Ì ÛÙ·ıÂÚ¿ ‚‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰ÂÛ̇ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ·Ó·Ï¿‚ÂÈ” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ŒÏÏËÓ·˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜, Î. °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ecofin Ô˘ Û˘Ó‰ڛ·Û ÛÙȘ μڢͤÏϘ.

Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ‰È·‚‚·ÈÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ù˘, ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜, ·ÏÏ¿ ¿Óˆ ·fi fiÏ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘ fiÙÈ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ηٿ 4% ÙÔ˘ ∞∂¶, ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2010. ™ËÌ›ˆÛÂ, ·ÎfiÌË fiÙÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ÂÂÛ‹Ì·Ó ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ecofin Î·È ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ·Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ·. √ Î. °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙfiÛÔ ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Eurogroup ¯ı˜ fiÛÔ Î·È ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ecofin Û‹ÌÂÚ· Â·Ó¤Ï·‚·Ó ÙË ‰È·Ù‡ˆÛË ÙˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ Î·È Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ¢ÚÒ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ¢ı‡ÓË ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘, Î·È fiÙÈ Ë Â˘Úˆ˙ÒÓË ı· ÛÙ·ı› ·ÚˆÁfi˜ ÛÙ· ÎÚ¿ÙË - ̤ÏË Ô˘ οÓÔ˘Ó ·˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi, Ë ‰‹ÏˆÛË ·˘Ù‹ ı· ¤ÚÂ ӷ ÂÍÂȉÈ΢ٛ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ‰ËÌfiÛÈ·˜ Û˘˙‹ÙËÛ˘. ∂›Û˘, Ô Î. ¶··ÎˆÓÛ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Â¿Ó Ë ÔÏÈÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË ‰ÂÓ ·Ô‰ÂȯÙ› ·ÚÎÂÙ‹ Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ·fi ÌfiÓÔ Ù˘ ÙȘ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈΤ˜ ȤÛÂȘ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ, Ë ∂∂ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ÛÙ›ÏÂÈ ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Ì‹Ó˘Ì· ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ï‹-

„˘ ÂÈÚfiÛıÂÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ‰··ÓÒÓ, fiˆ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ¯ı˜ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Eurogroup, Ô Î. °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ ÌÂÈ Û ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ÓˆÚ›˜ ÁÈ· Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· Ó¤· ̤ÙÚ·. ∞Ó¤ÊÂÚÂ, ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ecofin ·Ú·ı¤ÙÂÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙfiÛÔ ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ fiÛÔ Î·È ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ. “ ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ı· ÎÈÓËıÔ‡ÌÂ Î·È ı· ·Ó·ÁÁ›ÏÔ˘Ì ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ì·˜”. ∂ÈϤÔÓ, Ô °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·¤ÎÏÂÈÛ οı ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ÙÔ˘ 14Ô˘ ÌÈÛıÔ‡, ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ, ÍÂηı·Ú›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ecofin ‰ÂÓ ¤Ï·‚ η̛· ·fiÊ·ÛË ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ̤ÙÚ·, fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ ÚÔ˜ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË. “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· οÓÂÈ fi,ÙÈ ÌÔÚ› ÁÈ· Ó· ‰È·Ê˘Ï¿ÍÂÈ Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈӔ , ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô Î. °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ecofin Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “ΔÔ ‚·ÛÈÎfi Â›Ó·È Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜” . øÛÙfiÛÔ, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ‡ÊÂÛË ÙÔ 2009 ·ԉ›¯ÙËΠÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙÔ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ, ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‡ÊÂÛË ·fi ·˘Ù‹ Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ 2010. √ Î. °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Û˘-

ÌÏ‹ÚˆÛÂ, fï˜, fiÙÈ Ù· ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ·˘Ùfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ. ΔfiÓÈÛ Â›Û˘ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È Ó· ÙÔ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ù· ı¤Ì·Ù· ·˘Ù¿ Ì ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È Ó· ·ÔÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Û ¤ÎıÂÛË Ô˘ ı· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÛÙȘ 14 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹. “∂Ì›˜

ı· ÂÈÌ›ÓÔ˘Ì ̤¯ÚÈ ÎÂÚ·›·˜ ÛÙË Ù‹ÚËÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ, fiˆ˜ ÚԂϤÂÈ Ë ÎÔÈÓÔÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›·, ÔÈ ÙÂÏÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ì ÂȉÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·fi ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ, ÂÚ‹ÌËÓ Ù˘ ¿ÌÂÛ· ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓ˘ ¯ÒÚ·˜.” ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ô ŒÏÏËÓ·˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ·Ó fiÙÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÚÔ·„Ô˘Ó Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜

ÙÔ˘ ¢ÚÒ. ™ËÌ›ˆÛÂ, ·ÎfiÌË, fiÙÈ ¤ÛÙˆ ‰ÂÈÏ¿, ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì›· Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ·ÚfiÌÔÈ· ıÂÛÌÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·, ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÎÏËı›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ™Ô˘Ë‰Ô‡ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Î. ÕÓÙÂÚ˜ ªÔÚÁÎ, Ô ÔÔ›Ô˜ › fiÙÈ Ù· ÂÏÏËÓÈο ̤ÙÚ· Â›Ó·È ·ÓÂ·Ú΋, Ô Î. °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Â›Ó·È ¤Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÂÏÏÈÔ‡˜ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ Î·È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ·Û΋ÛÂÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ “ÂÈıÂÙÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋” , Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÓË̤ڈÛË Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô Î. °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ fiÙÈ Ë ·ÚÓËÙÈ΋ ÂÚÌËÓ›· ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÁÁ›ÏÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Î·È ÛÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ Ì¿¯Ë ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ›ÛÂÈ fiÙÈ ·˘Ù¿ Ô˘ ϤÂÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ·Û΋ÛÂȘ Â› ¯¿ÚÙÔ˘. √ Î. °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· Ô˘ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ù· ÔÔ›· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›·, ÙËÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ∂™À∂, Î.¿. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÈÌÔÓ‹ Ù˘ ∂∫Δ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ô Î. °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÂÍ‹ÁËÛ fiÙÈ Ë ∂∫Δ Â›Ó·È ıÂÌ·ÙÔʇϷη˜ ÌÈ·˜ ÈÔ ·˘ÛÙËÚ‹˜ ·Ó¿ÁÓˆÛ˘ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ı¤ÛË Ô˘

ÙËÚ› Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∫Δ, Î. ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤, ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÚÂȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜: ∞fi ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi ÚfiÏÔ Ù˘ ∂∫Δ, ·fi ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ¢ڇÙÂÚÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ë ∂∫Δ ÁÈ· ÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ë ∂ÏÏ¿‰· Ì·›ÓÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ˆ˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ fiϘ ÔÈ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ¢ÚÒ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÚÔ‡Ó ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ‰È¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ¢‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ fiÏ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ˘Ô˘ÚÁ›· ÁÈ· Ó· ÌÂȈı› Ë Û·Ù¿ÏË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘. ™ËÌ›ˆÛÂ, ÂȉÈÎfiÙÂÚ·, fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂȯÂÈÚ› Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‰··Ó¿ Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÙÔ̤·˜ Û ÛÙ·ıÂÚ‹ Î·È ÎÈÓËÙ‹ ÙËÏÂʈӛ·, Û ÂÓÔ›ÎÈ·, Î·È ÛÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙȘ Ôԛ˜ ÌÔÚ› Ó· Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ù› Î·È Â›Û˘ ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ·˘ÍËı› Ë ·ÔÚÚÔÊËÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∂™¶∞, ÙËÓ ÔÔ›· Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙËÓ ·Ú¤‰ˆÛ Ì ·ÔÚÚfiÊËÛË 3%. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ·Ì˘ÓÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜, Ô Î. °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ˘ÂÓı‡ÌÈÛ fiÙÈ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi οı ¤ÙÔ˘˜ Ì ‚¿ÛË ÙȘ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ·Ú·Ï·‚‹ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. ÕÚ· ÔÈ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ʤÙÔ˜ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Ù· ÂÚ·Ṳ̂ӷ ¯ÚfiÓÈ·. ™ËÌ›ˆÛÂ, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÙˆÙÈ΋ Ù¿ÛË.

∂ÍËÁ‹ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÒÚ· ˙ËÙ¿ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ

∞ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÁÈ· ÙȘ Û˘Ìʈӛ˜ ÌÂÙ¿ıÂÛ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ∞£∏¡∞,16 .

Δ∏¡ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ ÔÈ Û˘Ìʈӛ˜

swap ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ›¯Â ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ 2001 Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË (fiˆ˜ ·ÔÎ¿Ï˘„·Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÔÈ New York Times ÁÈ· Û˘Ìʈӛ˜ Ì ÙËÓ Goldman Sachs) ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô ÛÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ÛÙȘ ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘, ÂͤÊÚ·Û ÛÙÔ Reuters Ô ÚÒËÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ √¢¢∏Ã, Î. ÃÚ. ™·‰ÂÚÏ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ‰È·‚‚·›ˆÓ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ·Ó¿ÏÔÁ˜ Û˘Ìʈӛ˜ ¤ˆ˜ ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2005. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ Î·È ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, Î. °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙfiÓÈ˙ fiÙÈ ·fi ÙfiÙ Ô˘ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ¤Î·Ó ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡, Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ¤ÎÏÂÈÛ ¿ÏϘ Û˘Ìʈӛ˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ Ù‡Ô˘. ∏ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, ˙ËÙ¿, ÙÒÚ·, ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ Î·È ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ›¯·Ó ÛÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·Ùfi˜ Ù˘, ·ÊÔ‡ Ù˘ Â¤ÙÚÂ·Ó Ó· ÌÂÙ·ı¤ÙÂÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÛÙÔ Ì¤Ï-

ÏÔÓ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ·, ÂÎÙfi˜ Ù˘ ·Ú·Ô›ËÛ˘ ÙˆÓ ÌÂÁÂıÒÓ, Ó· ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÒÓ Ù˘. Δ· swaps ·˘Ù¿ Ù· ÔÔ›· Î·È Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ Goldman Sachs, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ™·Ú‰ÂÏ‹, ›¯·Ó ÌÈÎÚfi ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô ÛÙȘ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛ̘ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. Ÿˆ˜ ·ÔηχÙÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙˆÓ ¡ÀΔ, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, fiÙ·Ó ÂÓÙ¿¯ıËΠÛÙËÓ √¡∂ ÙÔ 2001 ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ÛȈËÚ¤˜ Û˘Ìʈӛ˜ Ì ÙËÓ Goldman Sachs ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÂÙ·ı¤ÛÂÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ Î·È Ó· Ï¿‚ÂÈ ‰¿ÓÂÈ· ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∫¿ÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËΠÔÙ¤ ηıÒ˜ ÎÚ›ıËΠˆ˜ Ú¿ÍË Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ʇÛ˘ Î·È fi¯È ˆ˜ ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ™·Ú‰ÂÏ‹, Ë Â›ÙˆÛË Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙË, ηıÒ˜ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·ÔÏËڈ̋˜ Â›Ó·È Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 0,15% Û fiÚÔ˘˜ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜. Ÿˆ˜ ÛËÌ›ˆÓ ‰Â Ë ÂÙ‹ÛÈ· Â›ÙˆÛË Â›Ó·È ·Û‹Ì·ÓÙË Â¿Ó ÛÎÂÊı› ηÓ›˜ fiÙÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ 13% ÙÔ˘ ∞∂¶, ÂÓÒ Ë Â›ÙˆÛË ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ÛÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ 1,1 Î·È 1,2%, Û ¤Ó· ¯Ú¤Ô˜ Ô˘ Â-

ÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· Êı¿ÛÂÈ ÛÙÔ 120% ÙÔ˘ ∞∂¶. ΔÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ¡ew York Times, ·Ó¤‚·ÛÂ, fï˜, ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·, ηıÒ˜ ¤Î·Ó ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ô ÓÔ‡ÌÂÚÔ 2 Ù˘ Goldman Sachs, Î. G. Cohn, ›¯Â ÂÈÛÎÂÊı› ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÎÔ˘‚ÂÓÙÈ¿ÛÂÈ ÙË ¯Ú‹ÛË ÂÓfi˜ ·Ó¿ÏÔÁÔ˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ¿ıÂÛË ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÙÔ˘ ÙÔ̤· ˘Á›·˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÙÚ¿Â˙·˜, ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ, ˆÛÙfiÛÔ, ηӤӷ Û¯fiÏÈÔ. ™ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ Reuters, Ô Î. ™·Ú‰ÂÏ‹˜ ·Ó¤ÊÂÚ Â›Û˘ fiÙÈ ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ·˘Ù‹ ÙË Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· Ù· swaps ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·Û›ÚÂÈ ¯ÚÔÓÈο ÙȘ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤Ó˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ó· ·ÔÏËÚˆıÔ‡Ó ·ÓÙ› Û ¤Ó· ¯ÚÔÓÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÛÙ·‰È·Î¿ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ 2004 Î·È ÙÔ˘ 2019. Ÿˆ˜ › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, “ÚÔ¯ˆÚ‹Û·Ì Û ¤Ó·Ó Û˘Ó‰˘·ÛÌfi swaps ÓÔÌÈÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂÈÙÔΛˆÓ ÙÔ 2001, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ì ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÂÓfi˜ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ Ù¿Í˘

ÙˆÓ 2,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Û ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ·ÔÏËڈ̋, ÂÓÒ Ë μÔ˘Ï‹ ÁÓÒÚÈ˙ ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹ ·˘Ù‹ . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù· swaps ·˘Ù¿ ·Ó·‰È·ÚıÚÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ Û˘ÓÙËÚËÙÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ 2005, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ·ÔÏËڈ̋˜ Ó· ÌÂÙ·ÙÂı› ÙÔ 2037 ·ÓÙ› ÙÔ 2019 Ô˘ ÚÔ‚ÏÂfiÙ·Ó ·Ú¯Èο. ªÂÙ¿ ÙȘ Û˘Ìʈӛ˜ ÙÔ˘ 2001, Î·È ¤ˆ˜ ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2005, fiÙ·Ó Ô ›‰ÈÔ˜ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËΠ·fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ √¢¢∏Ã, fiˆ˜ ›Â, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ, ˆÛÙfiÛÔ, Û ¿ÏϘ Û˘Ìʈӛ˜ ·ÚfiÌÔÈÔ˘ Ù‡Ô˘. ∞ÚÓ‹ıËÎÂ, fï˜, Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘. ∞ÚÁfiÙÂÚ· ̤۷ ÛÙË ‰ÂηÂÙ›·, Ë Eurostat, ¤Î·Ó ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÁÈ· Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Ì ‚¿ÛË ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈο ÂÚÁ·Ï›·, Î·È fiˆ˜ ‰È·‚‚·›ˆÛÂ Ô ŒÏÏËÓ·˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Î. °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ¤Î·Ó ¯Ú‹ÛË ·˘ÙÒÓ Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Û˘Ì‚·Ù¿ Ì ÙËÓ ÎÔÈÓÔÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›·.

¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜: ΔÔ ¶∞™√∫ ¤ÎÚ˘‚Â Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ “√È ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·Ôηχ„ÂȘ, Î·È ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ Δ‡Ô, ‰›ÓÔ˘Ó ÙÚ·ÓÙ·¯Ù¤˜, ϤÔÓ, ·ԉ›ÍÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¤ÎÚ˘‚·Ó Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο Î·È ÌÂıÔ‰Èο ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜, ÌÂÙ·Î˘Ï›ÔÓÙ·˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ‚¿ÚË ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Î·È ÌÂıÂfiÌÂÓ˜ ÁÂÓȤ˜. ŸÏË ·˘Ù‹ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÁÈÓfiÙ·Ó Ì ȉȷ›ÙÂÚ· Â·¯ı›˜ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ¶. ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÁÈ· ÙȘ Ú·ÎÙÈΤ˜ ·fiÎÚ˘„˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ·fi ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ¶∞™√∫. √ ÏfiÁÔ˜ Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚fiËÙÔ ÎÚ˘Êfi ÔÌfiÏÔÁÔ Ù˘ Goldman Sachs, ÙÔ ÔÔ›Ô ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ÌÂٷ͇ 2000 Î·È 2001. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ μ’ ∞ıËÓÒÓ, ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ fiÙ·Ó ¤Î·-

Ó ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ηٷÁÁÂϛ˜ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ›Ù Ì ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ∂ÎÚÔÛÒÔ˘ ª·ÓÒÏË ∫ÂÊ·ÏÔÁÈ¿ÓÓË, ˘fi ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÂÈÛËÁËÙ‹ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ›Ù ·Ï·ÈfiÙÂÚ· Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÙ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÚÔÎfiË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˘ ‹ ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚ· Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Î. °È¿ÓÓË ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÂÎÒÊ¢ Ï‹Úˆ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ηٷÁÁÂϛ˜. “√È ·Ôηχ„ÂȘ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÎÚ˘Êfi ÔÌfiÏÔÁÔ Ù˘ Goldman Sachs ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ ËıÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· Ó· ·ÚÈÛÙ¿ÓÂÈ, Ô‡Ù ÙÔÓ ÙÈÌËÙ‹, Ô‡Ù ÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˙ˆ‹˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÔÈ ·Ôηχ„ÂȘ ·˘Ù¤˜ ı¤ÙÔ˘Ó Û Ï‹ÚË ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠ̠·fiÊ·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·fi ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤٷÛË Ù˘ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Î·È Ù˘ ·˘ıÂÓÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ” , ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. ¶. ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜.

EÈηÈÚfiÙËÙ· 40 ¶Úfi‚ÏËÌ· ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ·fi ÙÔÓ √∞∂∂ ∞£∏¡∞, 16.

°π∞ ηٿÚÚ¢ÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÙÔ 2015, Â¿Ó ‰ÂÓ ÏËÊıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ̤ÙÚ·, ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÚˆÈÓ‹ ÂÎÔÌ‹ Ù˘ ¡∂Δ, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ‹‰Ë Ô √∞∂∂ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜, Ô √∞∂∂ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÚÔÛ¯ÒÓ ÌËÓÒÓ ı· ¤¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·È ˙‹ÙËÛ ÙËÓ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· “‚Á¿ÏÂÈ” ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. “£· οÓÔ˘Ì fi,ÙÈ ÌÔÚԇ̠¯ˆÚ›˜ Ó· ‚Áԇ̠·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜” ›Â. ∂›Û˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ·ÒÏÂȘ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ ·fi Ù· ‰ÔÌË̤ӷ ÔÌfiÏÔÁ· › fiÙÈ Ë ˙ËÌÈ¿ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û ÂÚ›Ô˘ 250 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ∂ÚˆÙËı›˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Â͛ۈÛË ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ ·ÓÙÚÒÓ - Á˘Ó·ÈÎÒÓ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ∂.∂. Ë ‰È·‰Èηۛ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ 2013. ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ‰Â, fiÙÈ Ù›ıÂÙ·È Î·Ù¿ ÙˆÓ ÂıÂÏÔ‡ÛÈˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ ÛÙ· ÂÓ‹ÓÙ· ¤ÙË Î·È Â› ˆ˜ “Ë ÏÔÁÈ΋ ÙˆÓ ·‰ÈÎËÌ¤ÓˆÓ ÁÂÓÂÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ” , ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È Î·ı‹ÎÔÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ó· Ûˆı› ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË Ó¤· ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÁÈ· ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÌÈ· Û‡ÓÙ·ÍË ÚÔÓÔȷ΋ Ô˘ ı· ‰›ÓÂÙ·È ·fi fiÏ· Ù· Ù·Ì›· Î·È ÙÔ ÔÛfi Ù˘ ÔÔ›·˜ ̤ÓÂÈ Ó· ηıÔÚÈÛÙ› Î·È ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈ΋˜ Û‡ÓÙ·Í˘ Ô˘ ı· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÙÒÓ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÂÚÁ·ÛÙ› Ô ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜. ∂ÈϤÔÓ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘ ¿Ô„Ë, fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÙÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÚÁ·ÛÙ› οÔÈÔ˜. ™Â ÂÚÒÙËÛË Ô˘ ÙÔ˘ Ù¤ıËΠÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÛÙ· ™ÒÌ·Ù· ∞ÛÊ·Ï›·˜ › fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ˆ˜ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·˘Ùfi Â›Ó·È ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë Î·È ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÕÌ˘Ó·˜ ∂. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘.

ºÙËÓ¿ ÙË ÁϛوÛ ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 17 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

¡¤Ô ÙÚfiÔ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô

ªÂÈÒÛÂȘ ÙÈÌÒÓ ¤ˆ˜ 20% Û ʿÚ̷η ∞£∏¡∞, 16.

º

ÙËÓfiÙÂÚ· Ê¿Ú̷η ηٿ 20% Î·È ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÚ›Ô˘ 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜ ÁÈ· Ù· ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈο T·Ì›· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Ô Ó¤Ô˜ ÙÚfiÔ˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙ· Ê¿Ú̷η, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË, ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· ı· ÂΉÔı› ÙÔ Ó¤Ô ‰ÂÏÙ›Ô ÙÈÌÒÓ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ 6.500 Û΢¿ÛÌ·Ù·.

™ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô ·˘Ùfi, ÔÈ ÙÈ̤˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÏÔÁÈÛÙ› Ì ‚¿ÛË ÙȘ ÙÚÂȘ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Û΢¿ÛÌ·Ù· ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘. ¶ÚÔΛÌÂÓÔ˘ Ó· ÚÔÏËÊıÔ‡Ó Ù˘¯fiÓ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Â¿ÚÎÂÈ·˜ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÔÚ›ÛÙËΠÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ‰‡Ô ÌËÓÒÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· Ù· Û΢¿ÛÌ·Ù· ı· ˆÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙȘ ·ÏȤ˜ Î·È Ó¤Â˜ ÙÈ̤˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ fiÛ· ÈÛ¯‡Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ·, ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ¯·ÌËÏfiÙÂÚˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙˆÓ “27” , ÂÓÒ Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ë ÙÈÌ‹ ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ÛÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›·. øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë Î· ∫·ÙÛ¤ÏË, ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ·Ó·Ï˘ÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô‰ËÁÔ‡Û ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÙȘ ÙÈ̤˜, Ì ‚¿ÛË ÙȘ ÙÈ̤˜ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Û 11 Î·È fi¯È Û fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ì ٷ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ· Ê¿Ú̷η. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜, ϤÔÓ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÌÈ· Ï‹Ú˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‚¿ÛË ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ì¤Ûˆ Ù˘ ÔÔ›·˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂∂. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ô Ó¤Ô˜ ÙÚfiÔ˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ı· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÂÈ ÂÚ›Ô˘ 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË, ÂÓÒ Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ οı ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ÌÂȈı› ηٿ 100 ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ ‰·¿ÓË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÌÈ· ·fi ÙȘ “ÏËÁ¤˜” ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È ÂÚ›ı·Ï„˘, ηıÒ˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο Ù· Δ·Ì›·. ∂›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi fiÙÈ ÙÔ 2009, Ë ‰·¿ÓË ÁÈ· Ê¿Ú̷η ÂÎÙÔ͇ıËΠÛÙ· 6,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

∫·¯˘Ô„›· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË À·Ó·¯ÒÚËÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·fi ÙȘ ·Ú¯ÈΤ˜ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÙȘ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÙÈÌÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ Ê·Ú̿ΈÓ, ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ΔÔ̤· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂˘ı‡Ó˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ¡¢ ∫.÷Ù˙ˉ¿Î˘ Î·È Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ΔÔ̤· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂˘ı‡Ó˘ ÀÁ›·˜ Ù˘ ¡¢ ª. ™·ÏÌ¿˜. ™Â ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó·ÙÈÌÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÛËÌ›ˆÛ·Ó fiÙÈ: “¶ÂÚÈ̤ӷÌ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· Â›Ó·È ÈÔ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÙÈÌÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ Ê·Ú̿ΈÓ, Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ·” . ” ª¤Û· Û 3 Ì‹Ó˜ -·fi ÙȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Ù˘ 19˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009- Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ˘·Ó·¯ÒÚËÛÂ

·fi ÙȘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ Ù˘. ∏ ÙÈÌÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÚˆÙÔÙ‡ˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Ô˘ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó Ì ‚¿ÛË ÙȘ 3 ÊıËÓfiÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂∂ ÙˆÓ 26, Á›ÓÂÙ·È ÔÈ 3 ÊıËÓfiÙÂÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ Î·È Ë ÙÈÌÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÁÂÓÔÛ‹ÌˆÓ Ì ‚¿ÛË ÙȘ 3 ÊıËÓfiÙÂÚ˜ Ù˘ ∂∂ ÙˆÓ 26 Á›ÓÂÙ·È Ì›ˆÛË ·fi 80% Û 70% ÙˆÓ ÚˆÙÔÙ‡ˆÓ” . ” ∞fi ÙËÓ ‰È΋ Ì·˜ ÏÂ˘Ú¿, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ›¯·Ì ıÂÛ›ÛÂÈ ÙËÓ Ì›ˆÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ï‹ÍË Ù˘ ·Ù¤ÓÙ·˜. ∂›Û˘, ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2009, Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹Û·ÌÂ Ó¤Ô ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË fiÚˆÓ ¤ˆ˜ 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜ ̤۷ ·fi ÙËÓ Ì˯·ÓÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ÙÈÌÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Ì ‚¿ÛË ÙÔÓ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÊıËÓfiÙÂÚˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂∂ ÙˆÓ 26. ªÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ¿ÏÈ Î·Ù·ı¤-

Û·Ì Ôχ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Û ¤Ó· ÙÔ̤· Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Á›ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ‰··ÓÒÓ, Â›Ó·È ¿ÙÔÏÌË” . ” ∫·Ïԇ̠ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤ÛÙˆ Î·È ÙÒÚ· Ó· Á›ÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋. ¶ÚÒÙÔÓ, Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÈÌÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Ì ‚¿ÛË ÙÔÓ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÊıËÓfiÙÂÚˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂∂ ÙˆÓ 26, fiˆ˜ ÔÚ›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ÓÔÌÔıÂÛ›·, Î·È fi¯È Ì ‚¿ÛË ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÊıËÓfiÙÂÚˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, Ó· ‰ÔıÔ‡Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ΛÓËÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË ÙˆÓ ÁÂÓÔÛ‹ÌˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË Ù˘ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ‰·¿Ó˘ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ. √ ηıÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙˆÓ ÁÂÓÔÛ‹ÌˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ÛÙÔ 70% Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÚˆÙÔÙ‡ˆÓ ‰ÂÓ ·ÚΛ. ΔÚ›ÙÔÓ, Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¢È˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ˘ 2009 ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË Ì˯·ÓÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ·Ï˘Û›‰·˜ ‰È·Î›ÓËÛ˘ Ê·Ú̿ΈӔ . ∏ Ì›ˆÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÛÙÔ¯Ô˜ Ô˘ ı· Ì›ÓÂÈ ÌfiÓÔ ÛÙ· ¯·ÚÙÈ¿, fiÛÔ ÙÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ÔÏ˘ÂıÓÈÎÒÓ, ϤÂÈ ÙÔ ∫∫∂. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘: “∏ ÂÍ·ÁÁÂÏ›· Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ fiÙÈ ı· ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË Â›Ó·È ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ Â› ¯¿ÚÙÔ˘, Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ›‰È· Ù‡¯Ë Ì ·˘Ù¿ Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÓ ηٿ ηÈÚÔ‡˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¢” . ” √È ÏËÛÙÚÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ ı· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È fiÛÔ ÙÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ÔÏ˘ÂıÓÈÎÒÓ” .

∞£∏¡∞, 16.

ª∂ ·ÒÏÂȘ 1,71% ÛÙȘ 1.866,87 ÌÔÓ¿‰Â˜

¤ÎÏÂÈÛÂ Ô °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘, ηχÙÔÓÙ·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÂÓ‰ÔÛ˘Ó‰Úȷ΋˜ ÙÒÛ˘ Ô˘ ¤Êı·Û ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 3,54%. ™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ ÁÈ· ÙË ÌÂÛ·›· ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË Î·È ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ‰È‡ÏÈÛ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ (∂ÏÏËÓÈο ¶ÂÙڤϷȷ -6,75% Î·È Motoroil 3,34%) Î·È ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ 1,35% ÁÈ· ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, Ô˘ ›‰·Ó ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘˜ Ó· ˘Ô‚·ıÌ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ JP Morgan. À„ËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ ÙÒÛ˘ η٤ÁÚ·„·Ó Â›Û˘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ·fi ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ fiˆ˜ πÓÙÚ·ÏfiÙ (-5,87%), ∂ÏÏ¿ÎÙˆÚ (-4,26%) Î·È Eurobank (-3,64%). ∏ ÙÒÛË Ù˘ Eurobank ‹Ù·Ó Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. √ Û¯ÂÙÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ˘Ô¯ÒÚËÛ 1,35% ÏfiÁˆ Eurobank, ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ Î·È Alpha. ƒfiÏÔ ÛˆÛÈ‚›Ô˘ ¤·ÈÍÂ Ë ÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÔÚȷ΋ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ‹ÙÔÈ 0,07%, Ô √¶∞¶ (+1,78%), Ë μπ√Ã∞§∫√ (+1,45%) Î·È Ô √Δ∂ (-0,12%). °È’ ·˘Ùfi Î·È Ô ‰Â›ÎÙ˘ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÛËÌ›ˆÛ ÙË ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÙÒÛË 1,31% ¤Ó·ÓÙÈ 2,3% Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ Î·È 2,09% Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· Ë JP Morgan ˘Ô‚¿ıÌÈÛ ÙȘ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÁÈ· ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ÙÈ̤˜-ÛÙfi¯Ô˘˜. √È ÙÈ̤˜ ‚¤‚·È·, Ô˘ ›¯Â ı¤ÛÂÈ Ô Ô›ÎÔ˜ ·Ï·ÈfiÙÂÚ·, ·ÓÙ·Ó·ÎÏÔ‡Û·Ó Ì›· ¿ÏÏË ÂÔ¯‹. ◊Ù·Ó ‰ËÏ·‰‹ Ôχ „ËÏ¿ Î·È ÙÒÚ· ·ÏÒ˜ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÙȘ ÚÔÛ·ÚÌfiÛÂÈ ÛÙ· ÙÚ¤¯ÔÓÙ· ‹ Ï›ÁÔ ·Ú·¿Óˆ Â›‰·. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ë JP Morgan η٤‚·Û ÙËÓ ÙÈÌ‹-ÛÙfi¯Ô Ù˘ ÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ ΔÚ. ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ÛÙ· 7,3 ¢ÚÒ ·fi Ù· 17 ¢ÚÒ Ô˘ ‹Ù·Ó Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË. √ Ù›ÙÏÔ˜ ¤ÎÏÂÈÛ ۋÌÂÚ· ÛÙ· 5,68 ¢ÚÒ Ì ÙÒÛË 1,56%.

∂ÓÒ ı· ÚÔËÁËı› ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ›‰Ú˘Û˘ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ

ΔÔ ª¿ÈÔ Ë „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ ∞£∏¡∞, 16.

Δ∏¡ ηٿıÂÛË Î·È „‹ÊÈÛË

·fi ÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘, ÙËÓ „‹ÊÈÛË Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ›‰Ú˘Û˘, ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ∂™¶∞ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙȘ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ Î·È Ù· ÀÔ˘ÚÁ›· ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ª·ÚÙ›Ô˘, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞ÓÙ·ÁˆÓÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜, §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010. ∫·Ù¿ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘ ∫Δ∂ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ë Î. ∫·ÙÛ¤ÏË ‰ÂÛ̇ÙËÎÂ, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ∂™¶∞, fiÙÈ: - ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â-

Ï¢ı¤ÚˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ‡„Ô˘˜ 70 ÂηÙ. ¢ÚÒ - ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ó·ÓÈ΋˜ Î·È Á˘Ó·ÈΛ·˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ‡„Ô˘˜ 70 ÂηÙ. ¢ÚÒ - ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÛÙ· Ù¤ÏË ∞ÚÈÏ›Ô˘ Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‡„Ô˘˜ 500 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

- ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‡„Ô˘˜ ÂÚ›Ô˘ 200 ÂηÙ. ¢ÚÒ - ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘ ÚÔÎËÚ‡ÛÛÔÓÙ·È ‰‡Ô ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 60 ÂηÙ. ¢ÚÒ - ÚÔˆıÂ›Ù·È Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ì ÎÏ·‰È΋ ÛÙfi¯Â˘ÛË, Î·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ¤ÓÙ·Û˘ ÁÓÒÛ˘, ¤Ú¢ӷ˜ Î·È Î·ÈÓÔÙÔÌ›·˜ ÌÂ

ÌÈÎÙ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÂıÓÈÎÔ‡˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ fiÚÔ˘˜. ∂›Û˘, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ˘‹ÚÍ ¿ÁˆÌ· ÂÁÎÚ›ÛˆÓ. ¶·Ú·ı¤ÙÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Ù· Û¯ÂÙÈο ÛÙÔȯ›· Ë Î. ∫·ÙÛ¤ÏË ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “¤ÓÂÛË” ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ‡„Ô˘˜ 2,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 1 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2009 ̤¯ÚÈ 10 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2010. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·: - 2,289 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÁÎÚ›ÛÂȘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ·fi ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÁÚ·Ê› ·fi ÙÔ À¶√π∞¡ ·fi 1/11/2009 ̤¯ÚÈ 11/2/2010 1,5 ‰È˜ ¢ÚÒ ÂÁÎÚ›ÛÂȘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ˘ÔÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÌfiÓÔÓ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ 40 Ë̤Ú˜.

- ¶¿Óˆ ·fi ÙÔ 80% ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜, ‰ËÏ·‰‹ 1,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ¤¯ÂÈ ‰ÈÔ¯ÂÙ¢ı› ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·.

- ¶¿Óˆ ·fi ÙÔ 25%, ‰ËÏ·‰‹ 570 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ¤¯ÂÈ ‰ÈÔ¯Â-

Ù¢ı› Û ¿ÌÂÛ˜ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ ÚÔ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 240 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, 228 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÓfiÌÔ, 52 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ Δ∂ª¶ª∂ Î.¿.

- ∞fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ 2,289 ÂηÙ. ¢ÚÒ, Ù· 1,638 ‰È˜ ¢ÚÒ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÂÁÎÚ›ÛÂȘ ÁÈ· Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓ· ¤ÚÁ· ÂÓÒ Ù· ˘fiÏÔÈ· 651,51 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ÂıÓÈÎfi ÛΤÏÔ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙË ÛÙ·‰È·Î‹ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ¿Óˆ ÙˆÓ 4.000 ÛÙÔÓ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÓfiÌÔ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ Î·È ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÔÊÂÈÏÒÓ ÚÔ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÓÙ·¯ı›. ™ÙËÓ ÙfiÓˆÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‚¿Û˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÂÍ¿ÏÏÔ˘, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ÀÔ˘ÚÁfi˜, Î·È Ë ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ì¤-

Ûˆ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ∂ÂÓ‰‡ÛˆÓ, Ì ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË fiÚˆÓ ‡„Ô˘˜ 100 ÂÎ. ¢ÚÒ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ‰ÈÌ‹ÓÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÚÔÒıËÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ ÁÈ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ, ·ÛÙÈΤ˜ ·Ó·Ï¿ÛÂȘ, ¤ˆ˜ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜. ¶Ï¤ÔÓ ·˘ÙÒÓ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ÚÔˆı› ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ì¤Ûˆ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∂™¶∞, ÙÔ˘ Δ∂ª¶∂ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ì ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ΔÚ¿Â˙· ∂ÂÓ‰‡ÛˆÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Î·È fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Δ∂ª¶∂ ÚԂϤÂÙ·È Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ Ó¤ˆÓ ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, Ë Â¤ÎÙ·ÛË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Î·È Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi Δ·ÌÂ›Ô ∂ÂÓ‰‡ÛˆÓ.

41

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 17 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

¡›ÎËÛ 3-2 ÙË ª›Ï·Ó ÛÙÔ “™·Ó ™›ÚÔ” ÁÈ· ÙÔ˘˜ “16” ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ

£Ú›·Ì‚Ô˜ Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. ∏ §ÈfiÓ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ̠1-0 Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú. ∏ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓ٠ΤډÈÛ Ì 3-2 ÙËÓ ª›Ï·Ó ̤۷ ÛÙÔ “™·Ó ™›ÚÔ” Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. √È “ÚÔÛÔÓ¤ÚÈ” ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÓˆÚ›˜ Ì ÙÔÓ ƒÔÓ·ÏÓÙ›ÓÈÔ, Ô˘ ÍÂΛÓËÛ Ì fiÚÂÍË, ·ÏÏ¿ ÔÈ “ÎfiÎÎÈÓÔÈ ‰È¿‚ÔÏÔÈ” ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ·Ó Ì ÙÔÓ ™ÎfiÔ˘Ï˜ ÚÈÓ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. Δ· ‰‡Ô ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ƒÔ‡ÓÂ˚ Ì ÎÂÊ·ÏȤ˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ·Ó ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹, ÂÓÒ Ë ª›Ï·Ó Ì›ˆÛ Ì ÙÔÓ ∑¤ÂÓÙÔÚÊ ÁÈ· ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 2-3 Ï›ÁÔ ÚÈÓ Ù¤ÏÔ˜, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ Ù˘ ÁÈ· ·Ó·ÙÚÔ‹ ÛÎËÓÈÎÔ‡ ÛÙÔ “√ÏÓÙ ΔÚ¿ÊÔÚÓÙ” . ªfiÏȘ ÛÙÔ 3’ Ô ¡Ù¤‚ÈÓÙ ª¤Î·Ì ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ê¿Ô˘Ï ·fi ‰ÂÍÈ¿, Ô ∂‚Ú¿ ¤‰ÈˆÍ ¿Û¯ËÌ·, Ë Ì¿Ï· ¤ÊÙ·Û ÛÙÔÓ ƒÔÓ·ÏÓÙ›ÓÈÔ Ô˘ Ì ÛÔ˘Ù ÛÙËÓ Î›ÓËÛË ÙËÓ ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙ· ‰›¯Ù˘· Î·È ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ. √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ¿ÓÙˆ˜ ‹Ù·Ó Ù˘¯ÂÚfi˜, ηıÒ˜ Ë Ì¿Ï· ‚ڋΠÛÙÔ fi‰È ÙÔ˘ ª¿ÈÎÏ ∫¿ÚÈÎ Î·È ¿ÏÏ·Í ÔÚ›·, ÍÂÁÂÏÒÓÙ·˜ ÙÔÓ º·Ó ¡ÙÂÚ ™·Ú. ∏ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ·›ÏËÛ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ¤Ó· ÏÂÙfi ·ÚÁfiÙÂÚ· Ì ÙÔÓ ¶ÔÏ ™ÎfiÔ˘Ï˜, ÂÓÒ ÔÈ “ÚÔÛÔÓ¤ÚÈ” ¤ÊÙ·Û·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ ÛÙÔ 11’, fiÙ·Ó Ô ∞ÓÙÔÓ›ÓÈ ‚Ú¤ıËΠ۠ÏÂÔÓÂÎÙÈ΋ ı¤ÛË ÛÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈÔ¯‹, ·ÏÏ¿ Ï¿Û·Ú Ì ÙÔ ‰ÂÍ› Î·È Ë Ì¿Ï· ¤Ú·Û ¿Ô˘Ù. ™Ô˘‰·›· ¢ηÈÚ›· ›¯Â Ô ∫Ï··˜°È·Ó ÃÔ‡ÓÙÂÏ··Ú ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ ÛÙÔ 34’. √ ∞ÌÚÔ˙›ÓÈ ÙÔÓ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ ·fi ÙÔÓ ¿ÍÔÓ· Î·È Ô √ÏÏ·Ó‰fi˜ ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ ¤Î·Ó ÙÔ ÛÔ˘Ù ÛÙËÓ Î›ÓËÛË ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Ë Ì¿Ï· ¤Ú·Û ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ¿Ô˘Ù ·fi ÙÔ ‰ÂÍ› οıÂÙÔ ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ º·Ó ¡ÙÂÚ ™·Ú. ∞ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛÂ Ë ª›Ï·Ó Ó· οÓÂÈ ÙÔ 2-0, ‰‡Ô ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË ÌÂ Ù˘¯ÂÚfi ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ¶ÔÏ ™ÎfiÔ˘Ï˜. √ ¡Ù¿ÚÂÓ ºÏ¤ÙÛÂÚ ¤Î·Ó ÙËÓ Û¤ÓÙÚ· ·fi ‰ÂÍÈ¿, Ô ™ÎfiÔ˘Ï˜ ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¤Ó·ÏÙÈ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ È¿ÛÂÈ ÙÔ Ï·Û¤ ÛÙËÓ Î›ÓËÛË Ì ÙÔ ‰ÂÍ› ¯ˆÚ›˜ ÂÈÙ˘¯›·, ·ÏÏ¿ Ë Ì¿Ï· ¯Ù‡ËÛ ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÙÔ˘ Á¿Ì· Î·È Î·Ù¤ÏËÍ ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘ ¡Ù›ÓÙ·. ª›· ·ÎfiÌË Î·Ï‹ ÛÙÈÁÌ‹ ÚÈÓ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ̤ÚÔ˜ Î·È ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó ÁÈ· ÙËÓ ª›Ï·Ó ÛÙÔ 41’, Ì ÙÔÓ ƒÔÓ·ÏÓÙ›ÓÈÔ Ó· ÛÔ˘Ù¿ÚÂÈ ‰˘Ó·Ù¿ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹

Î·È ÙÔÓ º·Ó ¡ÙÂÚ ™·Ú Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÂÈ. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÍÂΛÓËÛ Ì ̛· ¿ÛÙÔ¯Ë ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ºÏ¤ÙÛÂÚ ·fi ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ 46’, ÂÓÒ ÛÙÔ 48’ Ë ª›Ï·Ó ‹Ù·Ó ÈÔ ·ÂÈÏËÙÈ΋, Ì ÙËÓ Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ º·‚¿ÏÈ ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ¶¿ÙÔ Ó· ÂÚÓ¿ Ï›ÁÔ ¿Ô˘Ù. ™ÙÔ 52’ fiÏÔÈ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Û¤ÓÙÚ·, ·ÏÏ¿ Ô ∞ÓÙÚ¤· ¶›ÚÏÔ ÂÎÙ¤ÏÂÛ Ì ‰‡Ó·ÌË ·¢ı›·˜ Ê¿Ô˘Ï ·fi 40 ̤ÙÚ· Î·È Ô ŒÓÙ‚ÈÓ º·Ó ¡ÙÂÚ ™·Ú ¤‰ÈˆÍ ‰‡ÛÎÔÏ· Û ÎfiÚÓÂÚ. ™ÙÔ 58’, ÙÔ 60’ Î·È ÙÔ 63’ Ô °Ô˘¤ÈÓ ƒÔ‡ÓÂ˚ ·›ÏËÛ ÙÔ˘˜ ªÈÏ·Ó¤˙Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ “Ï‹ÁˆÛ” ÛÙÔ 66’, ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ™ÂÚ ÕÏÂÍ º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ. √ μ·Ï¤ÓÛÈ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ¤Ó· ÏÂÙfi ÚÈÓ, ¤Î·Ó ÙËÓ Û¤ÓÙÚ· ·fi ‰ÂÍÈ¿, Ô ΔÈ¿ÁÎÔ ™›Ï‚· “¤¯·Û” ÙÔÓ ƒÔ‡ÓÂ˚, ‰ÂÓ ‹‰ËÍ ÁÈ· ÎÂÊ·ÏÈ¿, οÙÈ Ô˘ ¤Î·Ó ‚¤‚·È· Ô ÕÁÁÏÔ˜ ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· „ËÏ¿ ÛÙËÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÁˆÓ›· ÙÔ˘ ¡Ù›ÓÙ· ÁÈ· ÙÔ 1-2. √ °Ô˘¤ÈÓ ƒÔ‡ÓÂ˚ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠÌfiÏȘ ÔÎÙÒ ÏÂÙ¿ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Î·È ·˘Ùfi Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ·ÊÔ‡ ÙÔÓ ¤¯·ÛÂ Ë ¿Ì˘Ó· Ù˘ ª›Ï·Ó. √ ¡Ù¿ÚÂÓ ºÏ¤ÙÛÂÚ ¤Î·Ó ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÊÔÚ¿ ÙËÓ Û¤ÓÙÚ· ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿, Ô ƒÔ‡ÓÂ˚ ÂÙ¿¯ÙËΠÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¤Ó·ÏÙÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ·fi ¡¤ÛÙ· Î·È ΔÈ¿ÁÎÔ ™›Ï‚· Î·È Ì ηÚʈً ÎÂÊ·ÏÈ¿ ·ÓÂÓfi¯ÏËÙÔ˜ ¤Î·Ó ÙÔ 1-3. √ §ÂÔÓ¿ÚÓÙÈÔ ¤Ú·Û ÛÙÔ Ì·Ù˜ ∑¤ÂÓÙÔÚÊ Î·È πÓÙ˙¿ÁÎÈ, Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ó· ¯Ú›˙ÂÙ·È ÛÎfiÚÂÚ ÛÙÔ 85’. √ ƒÔÓ·ÏÓÙ›ÓÈÔ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·fi ‰ÂÍÈ¿ ¤Î·Ó η΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ‚ڋΠÙÔÓ √ÏÏ·Ó‰fi ̤ÛÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì Ï·Û¤ Ì ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÛÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÔοÚÈ Ì›ˆÛ ÁÈ· ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 2-3. ªfiÏȘ ¤Ó· ÏÂÙfi ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô º›ÏÈÔ πÓÙ˙¿ÁÎÈ ¤ÊÙ·Û ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË Ì ÛÔ˘Ù ÛÙËÓ Î›ÓËÛË Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ·ÏÏ¿ Ë Ì¿Ï· ¤Ú·Û „ËÏ¿ ¿Ô˘Ù. ™ÙÔ 93’ Ô ª¿ÈÎÏ ∫¿ÚÈÎ ·Ô‚Ï‹ıËΠ̠‰Â‡ÙÂÚË Î›ÙÚÈÓË Î¿ÚÙ· ÁÈ· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· Î·È ı· ¯¿ÛÂÈ ¤ÙÛÈ ÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ÙÔ˘ “√ÏÓÙ ΔÚ¿ÊÔÚÓÙ” . ªπ§∞¡: ¡Ù›ÓÙ·, ªÔÓ¤Ú·, ¡¤ÛÙ·, ΔÈ¿ÁÎÔ ™›Ï‚·, ∞ÓÙÔÓ›ÓÈ (38’ º·‚¿ÏÈ), ¶›ÚÏÔ, ª¤Î·Ì (72’ ∑¤ÂÓÙÔÚÊ), ∞ÌÚÔ˙›ÓÈ, ¶¿ÙÔ, ƒÔÓ·ÏÓÙ›ÓÈÔ, ÃÔ‡ÓÙÂÏ··Ú (77’ πÓÙ˙¿ÁÎÈ). ª∞¡Δ™∂™Δ∂ƒ °.: º·Ó ¡ÙÂÚ

°¡ø™Δ√¶√π∏™∂π™ °∞ªø¡ Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΖΗΣΟΠΟΥΛΟΣ του Αποστόλου και της Αργυρής το γένος Στεργιοπούλου, που γεννήθηκε στη Νεράιδα Πολυδάμαντα Λάρισας και κατοικεί στο Βόλο και η ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ - ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΓΙΑΝΝΑΚΟΥ του Ηλία και της Πηνελόπης το γένος Φωτεινοπούλου που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.

---------------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΙΑΣΩΝ ΡΗΓΑΣ του Γεωργίου και της Σταματίας το γένος Καπίρνα, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο και η ΜΑΓΔΑΛΗΝΗ ΠΑΠΑΖΟΓΛΟΥ του Ηλία και της Σπυριδούλας, το γένος Τσακνάκη που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας, πρόκειται να παντρευτούν στην Αγριά Μαγνησίας.

∂˘¯·ÚÈÛÙ‹ÚÈÔ Θεωρούμε υποχρέωσή μας να ευχαριστήσουμε δημόσια την κ. Γεωργία Ζώτου κάτοικο Αγ. Παρασκευής για την απόλυτα πετυχημένη διοργάνωση της αποκριάτικης βραδιάς σε ταβέρνα της συνοικίας μας και να τη συγχαρούμε για την καλοσύνη, την ευγένεια, τον αλτρουισμό και την άοκνη προσπάθειά της να είμαστε πάντα ενωμένες. Της ευχόμαστε από καρδιάς να της χαρίζει ο Θεός πάντα υγεία και κέφι. Επίσης θα θέλαμε να ευχαριστήσουμε την κ. Ντίνα Παπαστεφάνου πρόεδρο του Δ.Ο.Υ.Κ. για την σημαντική βοήθεια στην επίλυση σοβαρών κοινωνικών προβλημάτων της περιοχής μας. Οι κυρίες της Αγ. Παρασκευής

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ∞ƒ°∞§∞™Δ∏™

Ταχ. Δ/νση: 37006 Αργαλαστή Τηλ.: 2423055655

™·Ú, ƒ¿Ê·ÂÏ (91’ °Ô˘Â˜ ªÚ¿Ô˘Ó), º¤ÚÓÙÈÓ·ÓÙ, Œ‚·Ó˜, ∂‚Ú¿, ∫¿ÚÈÎ, ºÏ¤ÙÛÂÚ, ™ÎfiÔ˘Ï˜, ¡¿ÓÈ (65’ μ·Ï¤ÓÛÈ·), ¶·ÚÎ, ƒÔ‡ÓÂ˚.

§ÈfiÓ-ƒÂ¿Ï ª·‰Ú. 1-0 ªÂ ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∑·Ó ª·ÎÔ‡Ó Ë §ÈfiÓ Î¤Ú‰ÈÛ Ì 1-0 ÙËÓ ƒÂ¿Ï ÛÙÔ “∑ÂÚÏ¿Ó” Î·È ·¤ÎÙËÛ ÂÏ·ÊÚ‡ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÚfiÎÚÈÛ˘ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. √ ™ÈÓÙÓ½ °ÎÔ‚Ô‡ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô˘ ›¯Â ÙȘ ÚÒÙ˜ ηϤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÛÙÔ Ì·Ù˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ 10’ ¤È·Û ÛÔ˘Ù ÛÙËÓ Î›ÓËÛË ·fi ‰ÂÍÈ¿ Î·È Ë Ì¿Ï· ¤Ú·Û ϛÁÔ ¿Ô˘Ù, ÂÓÒ ‹Ù·Ó ÈÔ ¿ÛÙÔ¯Ô˜ ÛÙÔ 12’, ÂÎ Ó¤Ô˘ Û ÛÔ˘Ù ÛÙËÓ Î›ÓËÛË ¤ÂÈÙ· ·fi ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÎÔÓÙÚfiÏ. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ë ƒÂ¿Ï ¢ηÈÚ›· ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Î·È ÛÙËÓ ÌÔÓ·‰È΋ Ù˘ ηϋ ÛÙÈÁÌ‹ Ô √˘ÁÎfi §ÔÚ›˜ ÌÏÔηÚ ¿ÓÂÙ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ∂ÛÙ¤Ì·Ó °ÎÚ·Ó¤ÚÔ. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, Ë §ÈfiÓ Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 40’, fiÙ·Ó Ô °ÎÔÓÛ¿ÏÔ πÁÎÔ˘·˝Ó ¤‰ÈˆÍ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿, Ô ¡ÙÂÏÁο‰Ô ÛÔ‡Ù·Ú ÂÓÙ˘ˆÛȷο ÛÙËÓ Î›ÓËÛË Î·È Ë Ì¿Ï· ¯Ù‡ËÛ ÛÙÔ ‰ÂÍ› οıÂÙÔ ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ ÿÎÂÚ ∫·Û›ÁÈ·˜. √ πÛ·Ófi˜ ÔÚÙȤÚÔ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ οÓÂÈ Ù›ÔÙ· ÛÙÔ 47’, fiÙ·Ó Ô ∑·Ó ª·ÎÔ‡Ó Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÛÔ˘Ù ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔÓ “ÂÎÙ¤ÏÂÛ” Î·È ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ ÁÈ· ÙÔ˘˜ °¿ÏÏÔ˘˜, Ô˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó È‰·ÓÈο ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë. ∞fi Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ∫·Û›ÁÈ·˜ ÛÙÔ 58’ Ô §ÈÛ¿ÓÙÚÔ §fi˜ ‹Ú ÙËÓ Ì¿Ï·

¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ¤Î·Ó ÙÔ ‰È·ÁÒÓÈÔ Û˘ÚÙfi ÛÔ˘Ù, ·ÏÏ¿ Ë Ì¿Ï· ¤Ú·Û ϛÁÔ ¤Íˆ ·fi ‰ÂÍ› οıÂÙÔ ‰ÔοÚÈ. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ·›ÏËÛ ͷӿ ÛÙÔ 60’ Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη Ó· ÌÏÔοÚÂÈ ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘. ∏ ÚÒÙË Î·Ï‹ ¢ηÈÚ›· Ù˘ “‚·Û›ÏÈÛÛ·˜” ‹Úı ÛÙÔ 61’ Ì ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÂÈ ‰‡ÛÎÔÏ· Û ÎfiÚÓÂÚ Ô √˘ÁÎfi §ÔÚ›˜, ÂÓÒ ¤Ó· ÏÂÙfi ·ÚÁfiÙÂÚ· Ë §ÈfiÓ ·¿ÓÙËÛÂ, Ì ÙÔÓ ∫·Û›ÁÈ·˜ fï˜ Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÂÈ ÙÔ Ï·Û¤ ÙÔ˘ ∞Ï› ™ÈÛÔÎfi. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿, Ë ƒÂ¿Ï ¤¯·Û Ӥ· ¢ηÈÚ›·, Ì ÙÔÓ πÁÎÔ˘¿ÈÓ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÊÔÚ¿ Ó· Ï·Û¿ÚÂÈ ·fi ÎÔÓÙ¿ Î·È ÙÔÓ §ÔÚ›˜ Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÂÈ Í·Ó¿. ∂Ó Û˘Ó¯›· Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ Ù˘ ƒÂ¿Ï ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËΠ·fi ÙÔÓ ªÂÓ˙ÂÌ¿, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÔıÂÒıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ ÚÒËÓ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘. ™Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ ÔÈ “ÏÈÔÓ¤” ›¯·Ó ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô, ‰ÂÓ Â¤ÙÚ„·Ó ÛÙËÓ ƒÂ¿Ï Ó· ÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ‰È·Ù‹ÚËÛ·Ó ÙÔ Ìˉ¤Ó ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·. §π√¡: §ÔÚ›˜, ƒÂ‚ÂÁȤÚ, ∫ÚȘ, ªÔ˘ÌÛfiÓÁÎ, ∞Ï› ™ÈÛÔÎfi, ΔÔ˘Ï·Ï¿Ó, ª·ÎÔ‡Ó, ¶È¿ÓÈÙ˜ (78’ ¶È¿ÓÈÙ˜), °ÎÔ˘‚Ô‡, ¡ÙÂÏÁο‰Ô (89’ ª¿ÛÙÔ˜), §ÈÛ¿ÓÙÚÔ §fi˜ (81’ °ÎÔÌ›˜). ƒ∂∞§: ∫·Û›ÁÈ·˜, ∞ÚÌÂÏfi·, ™¤Ú¯ÈÔ ƒ¿ÌÔ˜, ƒ·Ô‡Ï ∞ÏÌÈfiÏ, ª·ÚÛ¤ÏÔ (46’ °Î·Ú¿È), ΔÛ¿ÌÈ ∞ÏfiÓÛÔ, ª·¯·Ì·ÓÙÔ‡ ¡ÙÈ·Ú¿, °ÎÚ·Ó¤ÚÔ, ∫·Î¿, ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ, πÁÎÔ˘·˝Ó (64’ ªÂÓ˙ÂÌ¿).

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ∞°ƒπ∞™ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ Εκτίθεται σε φανερή πλειοδοτική δημοπρασία που θα διενεργηθεί στην Αγριά και στο Δημοτικό Κατάστημα στις 9 Μαρτίου 2010, ημέρα Τρίτη και ώρα 11.00 - 11.30 η εκμίσθωση του παρακάτω Δημοτικού ακινήτου που βρίσκεται στο Δημοτικό Διαμέρισμα Αγριάς του Δήμου Αγριάς για μια τετραετία (δηλαδή μέχρι 31-12-2013): 1. Ελαιοπερίβολο που βρίσκεται πάνω από το γήπεδο. Ελάχιστο όριο πρώτης προσφοράς 200,00 Ε το χρόνο. Για να γίνει δεκτός στη δημοπρασία πρέπει να προσκομίσει γραμμάτιο παρακαταθήκης ως χρηματική εγγύηση από Ε 20,00 ή εγγυητική επιστολή αναγνωρισμένης Τραπέζης. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να λάβουν γνώση των όρων της διακήρυξης προσερχόμενοι στα γραφεία του Δήμου κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες. Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΠΑΠΑΕΥΘΥΜΙΟΥ ΘΩΜΑΣ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫∏ ∞ÀΔ√¢π√π∫∏™∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¢/¡™∏ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ Δª∏ª∞ ¶ƒ√ª∏£∂πø¡ & ¶∂ƒπ√À™π∞™

Ταχ. Δ/νση: Διοικητήριο Ταχ. Κώδικας: 38001 Πληροφορίες: Χρ. Σέχα Τηλ. & FAX: 24210-75365

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΠΡΟΧΕΙΡΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΑΝΑΔΕΙΞΗΣ ΑΝΑΔΟΧΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΜΑΘΗΤΩΝ ΑΜΕΑ Α/ΘΜΙΑΣ & Β/ΘΜΙΑΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΜΕ ΜΙΣΘΩΣΗ ΕΠΙΒΑΤΙΚΩΝ Δ.Χ. ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ ΑΡΙΘΜ. 2/2010 Ανακοινώνουμε ότι την 1η Μαρτίου του έτους 2010, ημέρα Δευτέρα και ώρα 10.00 στο Διοικητήριο Βόλου (3ος όροφος γραφ. 301) θα πραγματοποιηθεί πρόχειρος μειοδοτικός διαγωνισμός με σφραγισμένες προσφορές για την ανάδειξη αναδόχων μεταφοράς μαθητών Αμεα Πρωτοβάθμιας και Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης με μίσθωση επιβατικών δημοσίας χρήσης (ΤΑΧΙ, Λεωφορεία), κατά το έτος 2010. Το ετήσιο κόστος για όλο το χρονικό αυτό διάστημα και για κάθε διαδρομή δεν υπερβαίνει τις 45.000,00 ευρώ με Φ.Π.Α. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να πληροφορούνται τους όρους της Διακήρυξης από την Υπηρεσία μας (Δ/νση Οικονομικών Υπηρεσιών, Διοικητήριο 3ος όροφος, γραφ. 301, τηλ.: 24210-75365) όλες τις εργάσιμες ημέρες και ώρες. Ο ΝΟΜΑΡΧΗΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΠΑΠΑΤΟΛΙΑΣ

Περίληψη: “Υπαγωγή οφειλετών του Δήμου στις ρυθμίσεις της παρ. 2 του άρθρου 63 του Ν. 3801/09” Την 09- 02-2010, ημέρα Τρίτη και ώρα 5:00 απογευματινή, το Δημοτικό Συμβούλιο Αργαλαστής συνήλθε σε δημόσια τακτική συνεδρίαση στο Δημοτικό Κατάστημα, στην Αργαλαστή, ύστερα από την 510/05-02-2010 έγγραφη πρόσκληση του Προέδρου του Δημοτικού Συμβουλίου και ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ ΟΜΟΦΩΝΑ 1. Καθορίζει αποκλειστική προθεσμία υποβολής των δηλώσεων και των αιτήσεων προς υπαγωγή στη ρύθμιση της παρ 2 του άρθρου 63 του Ν. 3801/09 την 30/6/2010.

2. Ο αριθμός των μηνιαίων δόσεων καθορίζεται σε είκοσι τέσσερις (24) μήνες κατά ανώτατο όριο, καθεμία από τις οποίες δεν μπορεί να είναι μικρότερη των εκατόν πενήντα (150) ευρώ. Η πρώτη δόση είναι καταβλητέα κατά το χρόνο υποβολής της αίτησης υπαγωγής στη ρύθμιση, οι δε υπόλοιπες μέχρι την τελευταία εργάσιμη ημέρα του αντίστοιχου μήνα. Η καταβολή ολόκληρου του ποσού της οφειλής, εντός της προθεσμίας της πρώτης δόσης, γίνεται με έκπτωση δέκα τοις εκατό (10%). Η καθυστέρηση καταβολής δύο (2) συνεχόμενων δόσεων επιφέρει απώλεια των ευεργετημάτων της ρύθμισης και συνεπάγεται υποχρέωση του οφειλέτη προς καταβολή του υπόλοιπου ποσού, όπως είχε αρχικά βεβαιωθεί.

3. Συγκεκριμένα η ρύθμιση αφορά: Α. Υπόχρεους οι οποίοι μέχρι την έναρξη της ισχύος του ν.

3801/2009 (δηλ. 4-9-2009) δεν έχουν υποβάλει δήλωση ή έχουν υποβάλει ανακριβή ή ελλιπή δήλωση για την καταβολή: - του τέλους διαμονής παρεπιδημούντων, - του φόρου του άρθρου 60 του Ν. 2214/1994 (ΦΕΚ 75 Α’) και του τέλους των ακαθάριστων εσόδων κέντρων διασκέδασης, Εστιατορίων κ.λπ. Οι ανωτέρω υπόχρεοι μπορούν να υποβάλουν αίτηση στο δήμο μέσα στην προθεσμία του άρθρου 1 της παρούσας απόφασης, με αρχική ή συμπληρωματική δήλωση, προσκομίζοντας αντίγραφο ετήσιου εκκαθαριστικού σημειώματος του Φόρου Προστιθέμενης Αξίας (Φ.Π.Α.) χωρίς την επιβολή σε βάρος τους προστίμου ή οποιασδήποτε άλλης κύρωσης. Β. Φορολογικές διαφορές μεταξύ δήμου και φορολογουμένων ανεξάρτητα από τη χρονική περίοδο στην οποία αφορούν, για τις οποίες ασκήθηκαν ενώπιον των διοικητικών πρωτοδικείων προσφυγές, οι οποίες εκκρεμούν κατά τη δημοσίευση του παρόντος νόμου, μπορεί να περαιωθούν με ρύθμιση της κύριας οφειλής από τις αρμόδιες υπηρεσίες του Δήμου χωρίς την καταβολή προστίμου και προσαυξήσεων που έχουν βεβαιωθεί ή μη. Γ. Οι οφειλές του τέλους επί των ακαθάριστων εσόδων εστιατορίων, κέντρων διασκέδασης κ.λπ. που έχουν βεβαιωθεί ή μη μέχρι 31.12.1997 στις αρμόδιες οικονομικές εφορίες ή τα αρμόδια δημοτικά ταμεία ρυθμίζονται καταβάλλονται σε είκοσι τέσσερις (24) μηνιαίες δόσεις μειωμένου του κεφαλαίου κατά ποσοστό εξήντα τοις εκατό (60%) χωρίς πρόστιμα και προσαυξήσεις. Οφειλές από το τέλος των ακαθάριστων εσόδων ή το τέλος παρεπιδημουντών ή το φόρο του άρθρου 60 του Ν. 2214/1994 (ΦΕΚ 75 Α’) που έχουν δημιουργηθεί σύμφωνα με τις διατάξεις που ισχύουν μετά από την έναρξη ισχύος του άρθρου 20 του Ν. 2539/1997 (1.1.1998) καταβάλλονται σε είκοσι τέσσερις (24) μηνιαίες δόσεις χωρίς πρόστιμα και προσαυξήσεις εκπρόθεσμης καταβολής. Δ. Με αίτηση των ενδιαφερομένων ρυθμίζονται επίσης οφειλές από όλα ανεξαιρέτως τα δημοτικά τέλη (συμπεριλαμβανομένων των τελών ύδρευσης, άρδευσης και διαφήμισης), φόρους και εισφορές, καθώς και πρόστιμα του Κώδικα Οδικής Κυκλοφορίας, που έχουν βεβαιωθεί μέχρι τη δημοσίευση του ν. 3801/2009 (δηλ. 4-9-2009) στις αρμόδιες οικονομικές εφορίες ή τα δημοτικά ταμεία, σε είκοσι τέσσερις (24) μηνιαίες δόσεις χωρίς την καταβολή του προστίμου και προσαυξήσεις εκπρόθεσμης καταβολής. Ε. Πρόστιμα του άρθρου 5 του Ν. 2323/1995 (ΦΕΚ 145 Α’). καθώς και οφειλές από τέλη χρήσης κοινόχρηστων χώρων του άρθρου 3 του Ν. 1080/1980 (ΦΕΚ 246 Α’), τα οποία έχουν βεβαιωθεί μέχρι τη δημοσίευση του ν. 3801/2009 (δηλ. 4-9-2009), μπορεί να ρυθμιστούν και να καταβληθούν, σε είκοσι τέσσερις (24) μηνιαίες δόσεις, μειωμένα σε ποσοστό 70% και χωρίς προσαυξήσεις εκπρόθεσμου καταβολής. Ζ. Οφειλές από οποιαδήποτε αιτία, με εξαίρεση τα πρόστιμα αυθαίρετων κατασκευών, βεβαιωμένες ή μη μέχρι τη δημοσίευση του ν. 3801/09 (δηλ, 4-4-2009), όπως μισθώματα κλπ , 4. Για τα λοιπά θέματα εφαρμόζονται οι προβλέψεις των διατάξεων που επαναφέρονται σε ισχύ, σύμφωνα με την παρ. 2 του άρθρου 63 του Ν. 3801/09. Ο Δήμαρχος Μιλτιάδης Γαϊτανάς

¶ÂÚ›ÏË„Ë ÂȉÔı¤ÓÙÔ˜ ¢ÈÎÔÁÚ¿ÊÔ˘ Εγώ ο Δικαστικός Επιμελητής του Πρωτοδικείου Βόλου Γεώργιος Στ. Μπαλλούς, κάτοικος Βόλου, Αντωνοπούλου 158, ύστερα από έγγραφη παραγγελία του Δικηγόρου Βόλου Θεοδώρου Αρ. Γκούμα, πληρεξουσίου της ενάγουσας ανώνυμης εταιρίας με την επωνυμία “INFORMER ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΚΑΙ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ ΟΡΓΑΝΩΣΕΩΣ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ” και το διακριτικό τίτλο “INFORMER Α.Ε.” , που εδρεύει στην Αθήνα κι εκπροσωπείται νόμιμα, επέδωσα στις 31-122009 στον κ. Εισαγγελέα Πρωτοδικών Βόλου, ακριβές αντίγραφο της από 20-2-2009 Αγωγής που απευθύνεται στο Πολυμελές Πρωτοδικείο Βόλου, για τον Δημήτριο Πέτρου του Αντωνίου, πρώην κάτοικο Βόλου, οδός Δον Δαλεζίου, αρ. 66 και ήδη αγνώστου διαμονής, με την οποία αιτείται να γίνει δεκτή η ως άνω Αγωγή. Να υποχρεωθεί ο εναγόμενος, για την αιτία που αναφέρεται στο ιστορικό της πιο πάνω Αγωγής, να της καταβάλει συνολικά το ποσό των 140.000 ευρώ, νομιμοτόκως 70.000 ευρώ από την 20-9-2006 και 70.000 ευρώ, νομιμοτόκως από την 6-10-2006, άλλως και όλως επικουρικώς το ως άνω συνολικό ποσό των 140.000 ευρώ από της επιδόσεως της πιο πάνω Αγωγής, μέχρι την εξόφληση. Να κηρυχθεί η Απόφαση που θα εκδοθεί προσωρινώς εκτελεστή ως προς την καταψηφιστική της διάταξη. Να απαγγελθεί προσωπική κράτηση ενός έτους κατά του εναγομένου ως μέσο αναγκαστικής εκτέλεσης της Απόφασης που θα εκδοθεί και να καταδικασθεί αυτός στη γενική δικαστική της δαπάνη. Η ως άνω Αγωγή με την από 7-5-2009 πράξη ορισμού συζήτησης της γραμματέως του Πολυμελούς Πρωτοδικείου Βόλου, ορίσθηκε να συζητηθεί στην αίθουσα των πολιτικών συνεδριάσεων του Πολυμελούς Πρωτοδικείου Βόλου, στις 20-42010, ημέρα Τρίτη και ώρα 9.00 π.μ. (αρ. πιν. 30). Η συζήτηση δεν επιτρέπεται αν δεν προηγηθεί προηγουμένως απόπειρα εξώδικης επίλυσής της (αρθρ. 214 Α παρ.2 Κ.ΠΟΛ.Δ.). Βόλος 12-2-2010 Ο Δικαστικός Επιμελητής (Τ.Σ.) ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΣΤ. ΜΠΑΛΛΟΥΣ

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 42 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π γκαρσονιέρες επιπλωμένες με αυτόνομη θέρμανση και air-condition, με κήπο, μπάρμπεκιου και θέα το Βόλο. Τηλ.: 24210-87051, 6947-528143.

(298)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π δύο καταστήματα 270 και 300 τ.μ. Δερβενακίων με Ναυπλίου (έναντι εμπορικού Τσαπή). Πληρ. τηλ. 6999-930330.

(978)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π χώρος 190 τ.μ. 1ος ορ. και 2ος όροφος πρώην Σούσουρο, Αντωνοπούλου-Δημητριάδος. Πληρ. τηλ. 6973-536895.

(102)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα στο κέντρο του Βόλου, 65 τ.μ., επιπλωμένο. Πληρ. τηλ. 24210-30606.

(184)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π δωμάτια επιπλωμένα, με αυτόνομη θέρμανση, χρήση μικρής κουζίνας, wc, κ.λπ. Τηλ.

24210-62877 κο Θανάση.

(295)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π δύο διαμερίσματα, ένα τριάρι και ένα δυάρι, καθώς και ένα κατάστημα υπερπολυτελείας, Κουταρέλια με Μαγνήτων (γωνία). Πληρ. τηλ. 6972 415560.

(360)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824 Άγιος Κωνσταντίνος: ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα καινούργιο διαμπερές 92 τ.μ. 3ος με 2 υ/δ μπάνιο, wc, τζάκι, πάρκιν (924)

¶ø§OYNTAI μ√§√™ - Γορίτσα. Πωλείται οικόπεδο 410 τ.μ., εντός σχεδίου, άρτιο-οικοδομήσιμο, γωνιακό, το 1/3 οικοδομικού τετραγώνου, με πλήρη πρόσβαση, θέα δάσος, σε ήσυχη περιοχή. Τηλ.

6907-390290.

(186) ™ÙÔÓ ÕË-°È¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘ ¶ø§√À¡Δ∞π διαμερίσματα 45 τ.μ., 30 μ. από τη θάλασσα, τζάκι, κεντρική θέρμανση και απέραντη θέα στο Αιγαίο. Τιμές ευκαιρίας. Τηλ. 6932-488400 και 6974660520, www.pelionhouses.com (930)

¶ø§∂πΔ∞π επικερδής επιχείρηση έναντι Νοσοκομείου λόγω συνταξιοδότησης. Δίδεται και εγγύηση. πληρ. τηλ. 6973-790730.

(927)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής και άψογης λειτουργικότητας-θέσεις στάθμευσης-αποθήκες στο υπόγειο. Περιοχές Αγ. ΚωνσταντίνουΜεταμορφώσεως-Οξυγόνο, από 1.380 ¢ÚÒ/Ì2. Δεκτές ανταλλαγές με ακίνητα.

(909)

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 17 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

¶ƒπ°∫√™ πø∞¡¡∏™

ΔËÏ. 24210-47722, 6944-845616

¶√§πΔπ∫√™ ª∏Ã∞¡π∫√™ μÏ·¯¿‚· 9 - μfiÏÔ˜ Δ∏§. 24210-20901 ∫π¡. 6974-650280

∫∂¡Δƒ√

∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ πολυτελή γραφεία-ιατρεία 4767-71-114-118 τ.μ. με θέσεις στάθμευσης. Κοραή 106-112, υπό κατασκευή.

(821)

¶ø§∂πΔ∞π γωνιακή διπλοκατοικία στη Ν. Ιωνία αποτελούμενη από μισθωμένο ισόγειο και ανακαινισμένο διαμέρισμα ορόφου, 71 τ.μ. έκαστος όροφος.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (903)

ÃÀ™∞¡£∏ ¡. ™π§∂§∏

¶ø§√À¡Δ∞π ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα 93, 84 και 56 τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας με θέσεις πάρκιν και αποθήκες. Επίσης ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ισόγειο γωνιακό κατάστημα.

(348)

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

∞.∫. & ¡. §π£∞¢πøΔ∏ ΛΑΡΙΣΗΣ 214 Α (άνωθεν αντιπροσωπείας αυτοκινήτων SEAT)

¶ø§√À¡Δ∞π καταστήματα 32 τ.μ. και 51 τ.μ. με δυνατότητα ένωσης, διαμερίσματα με 1 και 2 δωμάτια με αποθήκη και πάρκιν, παροχή φ/α, σε ετοιμοπαράδοτη οικοδομή πολυτελούς κατασκευής επί της οδού 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 174 με Αγ. Βασιλείου. Κιν. 6972-030140, 6974531311.

(104)

¶ø§√À¡Δ∞π-∫∞ƒ∞°∞Δ™ α) Μονοκατοικία καινούργια, ανατολική, 147 τ.μ.+104 τ.μ. σύνολο 250 τ.μ. σε οικόπ. 190 τ.μ. με αυλή ανεξάρτητη, εξαιρετική ποιότητα κατασκευής. Β) Μονοκατοικία 100 τ.μ. σε 140 οικόπ. ανατολική 135.000Ε με αυλή Φ/Α. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 τηλ. 24210 28944 κιν. 6977/615 627 (914)

¶ø§∂πΔ∞π ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ μονοκατοικία Αγ. Παρασκευή 110 τ.μ., με 3 Υ/Δ, 2 W.C., σε 150 τ.μ. οικόπεδο, τιμή ευκαιρίας 158.000Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 τηλ. 24210 28944 κιν. 6977/615 627 (915)

¶ø§√À¡Δ∞π ¶ø§∂πΔ∞π Υψηλών προδιαγραφών μονοκατοικία συνολικής επιφάνειας 283 τ.μ. σε γωνιακό οικόπεδο 502 τ.μ. στις Αλυκές, 3 υ/δ, 2 μπάνια, ξενώνας με δική του κουζίνα+μπάνιο, βοηθητικοί χώροι, πάρκινγκ 2 αυτοκινήτων.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (904)

¶ø§∂πΔ∞π κατάστημα μεγάλης προβολής 298 τ.μ.+ πατάρι, με δυνατότητα κατάτμησης.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (905)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824 ¶ø§∂πΔ∞π Αλυκές, μονοκατοικία 120 τ.μ., σε οικόπεδο 160 τ.μ., πλήρως ανακαινισμένη με 2 υ/δ, μπάνιο, wc, τζάκι και 2άρι στην ταράτσα.

(921)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824 ¶ø§∂πΔ∞π καινούργιο διαμέρισμα 91 τ.μ., 4ος με 2 υ/δ, μπάνιο, wc, πάρκιν, θέα θάλασσα.

(922)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824

¶ø§∂πΔ∞π 4km από το Βόλο, με πανοραμική θέα τον Παγασητικό, μονοκατοικία-μεζονέτα, 270 τ.μ., 3 υ/δ (1 master), κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, ξενώνας, τζάκι, ενδοδαπέδια θέρμανση, κλιματισμός, διαμορφωμένοι εξωτερικοί χώροι, γκαράζ 2 θέσεων.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (907)

¶ø§∂πΔ∞π πλησίον Κασσαβέτη και λίγο πάνω από την Αναλήψεως παλαιά μονοκατοικία 85 τ.μ., σε οικόπεδο 133 τ.μ., με Σ.Δ. 2,1.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (908)

R∂/ª∞à ¢√ª∏ Ρενάτε Μπεκ-Μουστακαλή ΠΩΛΕΙΤΑΙ στούντιο στην Πορταριά, αυτόνομο, με θέα, βεράντα, αποθήκη, πάρκιν.

(286)

R∂/ª∞à ¢√ª∏ ΔËÏ. 24210-20008 Ρενάτε Μπεκ-Μουστακαλή ΠΩΛΕΙΤΑΙ σπίτι 61 τ.μ., στην Άλλη Μεριά, με μεγάλη βεράντα, ανακαινισμένο, καλοριφέρ, εξαιρετικό.

(287)

∞¡¢ƒ∂∞™ ¡π∫. ¢√°∫∞∫∏™

R∂/ª∞à ¢√ª∏

∞ÁÚÔÓfiÌÔ˜ ΔÔÔÁÚ¿ÊÔ˜ ªË¯. ∂ª¶ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 220 μfiÏÔ˜ ΔËÏ.: 24210 78200-8 Fax: 24210 78209 ∫ÈÓ.: 6972 770726 www.adn.gr e-mail: info@adn.gr ¶ˆÏ‹ÛÂȘ-ÂÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ (911)

¶ø§∂πΔ∞π

∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™Δ∂°∏ ΣΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΤΟΥ ΒΟΛΟΥ 1. Οδός Τοπάλη, μεταξύ Ερμού και Δημητριάδος 85 τ.μ., 2ος όροφος, πλήρης ανακαινισμένο, έτοιμο προς χρήση, κατάλληλο για Ιατρείο-Οδοντιατρείο-Δικηγορικό γραφείο και συναφή επαγγέλματα. 2. Οδός Αλοννήσου, μεταξύ Ερμού και Δημητριάδος, 115 τ.μ., 4ος όροφος. Υπεύθυνος: ONLINE SOLUTIONS Τηλ. 24210-25000 Κιν. 6979-726165 (319)

ΔËÏ. 24210-20008 Ρενάτε Μπεκ-Μουστακαλή ΕΥΚΑΙΡΙΑ! εξαιρετικό διαμέρισμα 4ου ορόφου 84 τ.μ., 5ετίας, πάνω από την Αναλήψεως.

(288)

R∂/ª∞à ¢√ª∏ ΔËÏ. 24210-20008 Ρενάτε Μπεκ-Μουστακαλή ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΟ! οικόπεδο 238 τ.μ., στο Βόλο με ανεμπόδιστη θέα, γωνιακό, Σ.Δ. 1,6.

(289)

R∂/ª∞à ¢√ª∏ ΔËÏ. 24210-20008 Ρενάτε Μπεκ-Μουστακαλή ΓΙΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ! οικόπεδο έναντι LIDL μάρκετ στα Παλαιά, 326 τ.μ., σε καλή τιμή!

(290)

∂À∫∞πƒπ∞

ΠΩΛΗΣΗ ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑΣ Άγιος Ονούφριος μονοκατοικία 139 τ.μ., σε οικόπεδο 178 τ.μ. Τιμή ευκαιρίας 120.000 Ε μαζί με τα έξοδα. Υπεύθυνος: ONLINE SOLUTIONS Τηλ. 24210-25000 Κιν. 6979-726165 (320)

μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. τηλ. 24210-78325, 6973-380076.

(276)

¶∏§π√ ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞, εντός οικισμού, σε ήσυχη και πράσινη τοποθεσία, πωλείται ποιοτική και υψηλών προδιαγραφών, νεόδμητη, ανεξάρτητη μονοκατοικία 180 τ.μ., 250τ.μ. οικόπεδο, 150μ. από θάλασσα, 228.000Ε, Ταπεινός ΕΕ, 6973 694651.

(218)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜ www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033 Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας.

(910)

ΔËÏ. 24210-20008

¶ø§∂πΔ∞π καινούργιο διαμέρισμα 90 τ.μ., 2 υ/δ, πάρκιν, αποθήκη, 2ου ορόφου στην Κασσαβέτη.

(923)

¶ø§∂πΔ∞π κεντρικό, γωνιακό διαμέρισμα 4ου ορόφου, 118 τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο, 3 υ/δ, ξεχωριστή κουζίνα, δυνατότητα επαγγελματικής χρήσης, σε πολύ καλή τιμή.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (906)

α) 79 τ.μ. 2ος, 2 Υ/Δ, καινούργιο, 108.000Ε. Β) 5ετίας 3ος, 2 Υ/Δ, 25ετίας, 80.000Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 τηλ. 24210 28944 κιν. 6977/615 627 (916)

¶ø§√À¡Δ∞π

R∂/ª∞à ¢√ª∏ ΔËÏ. 24210-20008 Ρενάτε Μπεκ-Μουστακαλή ΠΩΛΕΙΤΑΙ μεζονέτα 1ου και 2ου ορόφου 142 τ.μ., στη Ν. Δημητριάδα, μεγάλη βεράντα.

(291)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 100 Ù.Ì. 140.000 ∂ °1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 3. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 4. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 5. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 6. °. ¢‹ÌÔ˘ 80 Ù.Ì. 130.000 ∂ °10 7. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 8. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 9. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 10. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 117 Ù.Ì. 360.000 ∂ ¢1 2. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 4. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 6. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 7. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì.

120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì.

120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì.

250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. 190.000 ∂ ∑39 19. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ).

20. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 21. Αχιλλοπούλου 82,5 τ.μ. σε οικόπεδο 108,52 τ.μ. 120.000 Ε Ζ42 √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7

3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì.

160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì.

180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 429,16 Ù.Ì.

100.000 ∂ ∏54 21. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 1.168 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∏55 22. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 23. Κοντά στο LIDL Φυτόκου 250 τ.μ.

100.000 Ε Η57 24. Αγριά 723,62 τ.μ. κατάλληλο για ξενοδοχείο 600.000 Ε Η58 25. Αγριά εκτός σχεδίου 4.000 τ.μ.

250.000 Ε Η59 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì. 300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì.

350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì.

180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂™∏ (943)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX. 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔψÌÔ‡.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂.

3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ.

(944)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή.

(935)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 43

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 17 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 105∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™ √π∫π∂™ Βόλος (Καλλιθέα) διώροφη οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 150 τ.μ. με προοπτική. Άνω Λεχώνια, μεζονέτα καινούργια 400 τ.μ., μετά υπογείου 110 τ.μ., σε οικόπεδο 1.000 τ.μ. με θέα τη θάλασσα. Άλλη Μεριά οικία διώροφη 230 τ.μ. με 40 τ.μ. βοηθητικό χώρο σε οικόπεδο 352 τ.μ. με θέα Αστέρια Αγριάς, διώροφη οικία 230 τ.μ. με πιλοτή σε οικόπεδο 850 τ.μ. με θέα θάλασσα. Βόλο, μεζονέτα καινούρια 198 τ.μ. με ισόγεια γκαρσονιέρα, γκαράζ Ν. Ιωνία, ισόγεια οικία, 106 τ.μ., σε οικόπεδο 150 τ.μ. ΦΥΤΟΚΟ, καινούργια ανεξάρτητη μεζονέτα τριών επιπέδων, πολυτελούς κατασκευής 100 τ.μ. Ο κύριος χώρος 73 τ.μ. το ισόγειο με κλειστό γκαράζ σε οικόπεδο 275 τ.μ., με απεριόριστη θέα στο Βόλο. ΒΟΛΟΣ (Καραγάτς) μεζονέτα 176 τ.μ., μετά υπογείου, 124 τ.μ. σε οικόπεδο 230 τ.μ., υπερλούξ. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 556,40 τ.μ., με θέα. ΒΟΛΟΣ (Άναυρος) ισόγεια οικία 75 τ.μ. σε οικόπεδο 135 τ.μ. με προοπτική ορόφου. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 172 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›·, Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ. Αργαλαστή διώροφη οικία 80 τ.μ. σε οικόπεδο 65 τ.μ. περίπου κοντά στο Δημαρχείο, τιμή 40.000 Ε. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ΒΟΛΟΣ κεντρικό 79 τ.μ. 4ου ορόφου κοντά στην πλατεία Ελευθερίας. Ν. Ιωνία 108,19 τ.μ. 4ου ορόφου καινούριο μ√§√™, 150 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫∂¡Δƒ√, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì 200 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ. Βόλος 63 τ.μ. 2ου ορόφου ανατολικό 5 ετών. Βόλος 82 τ.μ. 3ου ορόφου γωνιακό με χώρο στάθμευσης, αποθήκη. Αγριά καινούργια δυάρια 50 τ.μ. με δυνατότητα συνένωσης 100 τ.μ.. Βόλος Ν. Δημητριάδα καινούργια διαμερίσματα από 50 τ.μ. έως 100 τ.μ. √π∫√¶∂¢∞ ΜΑΚΡΥΝΙΤΣΑ 1.040 τ.μ. οικοδομήσιμο με θέα στο Βόλο, κατάλληλο για οικία, ξενοδοχείο, γκαράζ. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ 2.083,49 τ.μ. με πανοραμική θέα στο Βόλο οικοδομήσιμο. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ 1.500 τ.μ. εντός οικισμού δίνεται και το μισό. Ν. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΑ 213 τ.μ. μεσαίο με Σ.Δ.

0,8. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 4.654 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο. Αργαλαστή 1.500 τ.μ. εντός οικισμού κοντά στην πλατεία. ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ Μπούφα, οικόπεδο 3.328 τ.μ. εντός οικισμού, φάτσα στο κύμα. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ Βόλος κεντρικά ισόγεια καταστήματα με πατάρι και υπόγειο 150 τ.μ., 120 τ.μ. Ν. Ιωνία ισόγεια καινούρια καταστήματα 40,50,35 τ.μ. σε κεντρικό δρόμο. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ΒΟΛΟΣ γραφεία 61, 81 τ.μ. 1ου ορόφου καινούρια κοντά στα δικαστήρια.

(948)

-----------------------------------™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. Γκαρσονιέρα Σταθά 20 τ.μ. 20.000Ε.

2. Γκαρσονιέρα Ροζού 25 τ.μ. 25.000Ε.

3. Γκαρσονιέρα Παγασών 34 τ.μ. καιν., 2ος ορ.

4. Δυάρι 60 τ.μ., 3ος ορ., Άγ. Κων/νος, 68.000Ε.

5. Δυάρι 50 τ.μ., 5ος ορ., κεντρικό, καιν.

6. Δυάρι 59 τ.μ., 3ος ορ., καιν. Ρ. Φεραίου.

7. Δυάρι 58 τ.μ., 2ος ορ., καιν. Ν. Ιωνία.

8. Δυάρι 45 τ.μ., 3ος ορ., καιν., Μ. Ασίας.

9. Δυάρι 64 τ.μ., 1ος ορ., παλιό, Μεταμόρφωση, 50.000Ε.

10. Τριάρι 78 τ.μ., 1+2 ορ., καιν. Μεταμόρφωση.

11. Τριάρι 82 τ.μ., Άναυρος, 3ος ορ., θέα θάλασσα.

12. Τριάρι 78 τ.μ., 3ος ορ., καιν. Αχιλλέως.

13. Τριάρι 90 τ.μ., 6ος ορ., καιν. Μεταμόρφωση.

14. Τριάρι 80 τ.μ., 4ος ορ., κεντρικό, 70.000Ε.

15. Τριάρι 100 τ.μ., 3ος ορ., γωνιακό, Ευριπίδη, καιν.

16. Τριάρι 78 τ.μ.-90 τ.μ. καιν., Ν. Δημητριάδα.

17. Τεσσάρι 120 τ.μ., 5ος ορ., Μεταμόρφωση.

18. Μεζονέτες στο Καραγάτς, Ν. Δημητριάδα, Άνω Βόλος, Αγριά και Ν. Ιωνία καινούργιες σε λογικές τιμές.

19. Τοπάλη, 77 τ.μ., 4ος ορ., για κατοικία ή επαγγελματική στέγη.

20. Γαλλίας 100 τ.μ. 4ος ορ., καιν. λουξ κατασκευής. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. Ογλ 70 τ.μ. παλιά σε 140 τ.μ. οικόπεδο.

2. Ν. Δημητριάδα 75 τ.μ. παλιά σε 158 τ.μ. οικόπεδο.

3. Γ. Δήμου μεζονέτα 230 τ.μ. κατοικήσιμη.

4. Άγ. Ανάργυροι 80 τ.μ. σε 177 τ.μ. οικόπεδο.

5. Χρυσοχοΐδη 75 τ.μ. σε 250 τ.μ. οικόπεδο. √π∫√¶∂¢∞ 1. Ογλ 140 τ.μ. 110.000Ε.

2. Εθν. Αντιστάσεως 162 τ.μ. 190.000Ε.

3. Ν. Δημητριάδα 158 τ.μ. 85.000Ε.

4. Άγ. Ανάργυροι 177 τ.μ. 87.000Ε.

5. Μαβίλη 158 τ.μ. 90.000Ε.

6. Καραγάτς 300 τ.μ. γωνιακό.

7. Ν. Ιωνία 200 τ.μ. 90.000Ε.

8. Σωρός 615 και 630 τ.μ.

9. Άνω Βόλος 760 τ.μ. υπέροχη θέα.

10. Άναυρος 117 τ.μ. 130.000Ε.

11. Άνω Βόλος 2.400 τ.μ. 60.000Ε.

12. Κριθαριά-Πλάκες 170 τ.μ. γωνιακό, 67.000Ε, με θέα, 170μ. από το κύμα. ∂∫Δ√™ μ√§√À 1. Αφέτες 500 τ.μ. θέα, χτίζει 240 τ.μ., 35.000Ε.

2. Μπούφα 500 τ.μ. οικισμός,4 0.000Ε.

3. Κάλαμος 1.300 τ.μ. 50μ. από το κύμα.

4. Άφησσος 37 τ.μ. διαμέρισμα+αυλή, υπέροχη θέα.

5. Πορταριά 350 τ.μ. οικ. ημιτελής οικία.

6. Μαλάκι ελαιώνας 4.600 τ.μ. κοντά στη θάλασσα.

7. Χάνια 350 τ.μ. για εμπορική χρήση.

8. Κάλαμος και Μηλίνα αγροτεμάχια οικοδομήσιμα, σε λογικές τιμές.

9. Μηλιές 1.200 τ.μ. στο κέντρο του χωριού, με θέα.

10. Πορταριά 4.300 τ.μ. με υπέροχη θέα, 80.000Ε.

11. Μπούφα 300 τ.μ. 100μ. από θάλασσα, 50.000Ε. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. Άναυρος 92 τ.μ. παραλιακό, 1ος ορ., θέα.

2. Δυάρι 54 τ.μ. Ν. Δημητριάδα 7ετίας.

3. Γκαρσονιέρα 30 τ.μ. 1ος ορ., λουξ, Άγ. Ανάργυροι.

4. Δυάρι Κωνσταντά 50 τ.μ., 3ος ορ., 280Ε.

5. Άνω Βόλος 60 τ.μ. επιπλωμένο λουξ 350Ε.

6. Παραλιακό γραφείο 50 τ.μ., 1ος ορ., 350Ε.

(949)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 27 Ù.Ì. ÚÔÛfi„ˆ˜ 45.000 ∂. ¶Ú¿ÎÙÈÎÂÚ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 26 Ù.Ì. 36.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 25 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 5Ô˜ ÔÚ. 41.000 ∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 22 Ù.Ì., ¢ÒÌ· 22.000 ∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 39 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ. 45.000 ∂. ¶Ú¿ÎÙÈÎÂÚ 34 Ù.Ì., ÚÔÛfi„ˆ˜ 1Ô˜ ÔÚ.

32.000 ∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 30 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 1Ô˜ ÔÚ. ·Î¿Ï˘ÙÔ˘ 56.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 50 Ù.Ì. 7ÂÙ›·˜ 65.000 ∂. °¿ÙÛÔ˘ 50 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. 50.000 ∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 4Ô˜ ÔÚ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 51 Ù.Ì., 90.000 ∂. ∫·ÏÏÈı¤· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2Ô˜ ÔÚ. 56 Ù.Ì., 90.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., Ì P. 85.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 50 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 75.000 ∂. π. Δ˙¿ÓÔ˘ 68 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi 68.000 ∂. μÔ˘ÙÛ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Ôχ ηÏfi Ì ·˘Ï‹ Î·È Ú¿ÛÈÓÔ 57.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË 54 Ù.Ì., Ì P. 3Ô˜ ÔÚ., 78.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi 68 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. (‰‡Ô ÎÚ‚/Ú˜) Ì ƒ., 106.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., 65.000 ∂. ¡. πˆÓ›· 62 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3Ô˜ ÔÚ., 88.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi 68 Ù.Ì. Ì ƒ., 106.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 87 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı‹ÎË, 127.000 ∂. ∫Ú›ÙÛÎË 81 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ƒ.

120.000 ∂. ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3Ô˜ ÔÚ., 78 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı‹ÎË 137.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 4Ô˜ Î·È 5Ô˜ ÔÚ. Ì ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ì·ÏÎfiÓÈ 110 Ù.Ì., 113.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 82 Ù.Ì, 3Ô˜ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı‹ÎË, 124.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 4Ô˜ ÔÚ. Ôχ ηÏfi 86 Ù.Ì., ı¤·, 137.000 Â. ∫·Ó¿ÚË 88 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˜ ÔÚ., 158.000 Â. ∫‡ÚÔ˘ 94 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ƒ+·Ôı., 159.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 6Ô˜ ÔÚ., ÚÂÙÈÚ¤ 109 Ù.Ì., 250.000 ∂. ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 4Ô˜ ÔÚ., 130 Ù.Ì., 273.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 5Ô˜ ÔÚ., 105,5 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı., 211.000 ∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 110 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 5Ô ÔÚ. °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ 107 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 4Ô˜, Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı., 192.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË 110 Ù.Ì, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ƒ., 158.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105 Ù.Ì., 6Ô˜ ÔÚ., Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı., 175.000 ∂. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 61 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ƒ., 120.000 ∂. ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ˘fi ·Ó¤ÁÂÚÛË 64, 71 Ù.Ì., 2.000 ÙÔ Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ °ˆÓÈ·Îfi 114 Ù.Ì. Ì 90 Ù.Ì., ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ 155.000 ∂. (§ÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ÂÓÔ›ÎÈÔ 700 ∂.). √π∫√¶∂¢∞ 130 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÏËÛ›ÔÓ μπ√™∫Àƒ, 32.000 ∂.

150 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ Ù¤ÓȘ ™.¢. 0,8, 52.000 ∂.

185 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ Ù¤ÓȘ ™.¢. 0,8 70.000 ∂.

420 Ù.Ì. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ Ù˘ °.¢‹ÌÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ™.¢. 0,8 220.000 ∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÁˆÓÈ·Îfi 473 Ù.Ì., 273.000 ∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÁˆÓÈ·Îfi 127 Ù.Ì., ™.¢. 2,4 ÏËÛ›ÔÓ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 150.000 ∂. ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ˘ ÁˆÓÈ·Îfi 165 Ù.Ì. ™.¢. 2,1 140.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 250 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ 160.000 ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 580 Ù.Ì., Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË 70 Ù.Ì. 260.000 ∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 300 Ù.Ì., 15 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ™.¢. 2,7 480.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ 250 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫˘·Ó‹ ∞ÎÙ‹ ™.¢.

0,8 115.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÏËÛ›ÔÓ ÎÏÈÓÈ΋˜ °¿ÙÔ˘ 240 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ 120.000 ∂.

∞Ï˘Î¤˜ 220 Ù.Ì., ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, 240.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿-™Ô˘ÙÚ·Ï›, 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÏËÛ›ÔÓ £ˆÌ¿ ™.¢. 0,8, 135.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ı¤ÛË μ·Úο 240 Ù.Ì., 67.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Ì¿ÚÎÂÙ Lead 500 Ù.Ì., ™.¢. 0,7 100.000 ∂. ª·Ï¿ÎÈ 2.000 Ù.Ì., ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÙ›˙ÂÈ 1.000 Ù.Ì., 460.000 ‰›‰ÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. ª¿Ú·ıÔ˜ 20 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 319 Ù.Ì., 75.000 ∂. ª¿Ú·ıÔ˜ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 329 Ù.Ì., 65.000 ∂. §·‡ÎÔ˜ 700 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 17.000 ∂. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ 4.200 Ù.Ì. Ì ı¤· 42.000 ∂. ªÂÙfi¯È 500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi-ªËϛӷ 15.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ - ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì., Ì 60 Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 220.000 ∂. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ∫. ¡ÂÚ¿ 70 Ù.Ì., 136.000 ∂. ªËϛӷ ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ·, Ì Ï·Ù¿ÓÈ· 110.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 75 Ù.Ì. Û 220 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Û ¿ÚÔ‰Ô 115.000 ∂ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ÙÛÈÔ˘Ú¿‰ÈÎÔ 25.000 ∂.

(950)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

¢IAMEPI™MATA 1. 3 ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 95 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ˜ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ 50 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÛÔ˜ ∞ÌÔ‚fi.

2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 131 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 15 ÂÙÒÓ, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘-ƒ. ºÂÚ·›Ô˘. ª∂∑√¡∂Δ∂™ (∂˘Î·ÈÚ›·) ÙÚÈÒÚÔÊË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· (120.000∂) ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

BI§E™-OIKIE™ 1.¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì., Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜.

4. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

5. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 280 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

6. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 130 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 6 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, §ÂÊfiηÛÙÚÔ.

7. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈΛ· 125 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. 120Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· (260.000∂) ¶Ï·Ù·Ó›‰È·.

8. (∂˘Î·ÈÚ›·) √ÈΛ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË 70 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1ÛÙÚ. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ (40.000∂) 9. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜.

10.∂À∫∞πƒπ∞ 2 ¤ÙÚÈÓ˜ ÔÈ˘ ËÌÈÙÂÏ›˜ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 800 Ù.Ì. Ì ı¤· 90.000 ∂, ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜.

11. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 185 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

12. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·.

13. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 125 Ù.Ì. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ¡. πˆÓ›·.

OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹, ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÛÙËÓ ÕÊËÛÔ.

5. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜.

6. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 3.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∫ÔÚÒÈ.

8. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ªËϛӷ.

9. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. Ì ı¤· 200Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

10. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜.

11. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ.

12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

13. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫Ú˘„¿Ó· ∫. °·Ù˙¤·.

14. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÊËÛÛÔ 15. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. 45.000 ∂, ∞ÚÁ˘Ú¤Èη.

16. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙË μ˘˙›ÙÛ· 17. √ÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. Ë 540 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. (∂˘Î·ÈÚ›·) ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. Ì ı¤·, 110.000 ∂, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(953)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6947302966, FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr

√π∫√¶∂¢∞ ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (™ˆÚfi˜) 617 Ù.Ì. Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ Ì 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂§∞™ 800 Ù.Ì. ∞¡Δπ¶∞ƒ√Ã∏.

K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ·

Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ™.¢. 1.8. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì.ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2,4 Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. Î·È 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÛÙÚ. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ªËϛӷ 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÌÔÓ/Λ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì., ‚’ ÔÚ.

76 Ù.Ì.) ªÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 437 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfi‰Ô. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ™·Ì¿Ó·Á· ÌÔÓ/ÎÈ· 98 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓ/ÎÈ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∂ÈÛÎÔ‹˜ 71 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 168 Ù.Ì. Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2.1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈ˘ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ 90 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¶Ô˘Ú› ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÚfiÛ‚·ÛË. ¢À∞ƒπ∞-Δƒπ∞ƒπ∞ - Δ∂™™∞ƒπ∞ ¡Â¿ÔÏË ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È 2¿ÚÈ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚ. πˆÏÎÔ‡ 1Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¶·Á·ÛÒÓ 4Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 88 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 15ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. ∫ÔÚ·‹ 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 2Ô˘ ÔÚ. 85 Î·È 132 Ù.Ì. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 105 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË 5ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. 30ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 2ÒÚÔÊÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· 80+80 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ °. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi. ∂ÌÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ “¡∞∫√™ CENTER” ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60 Ù.Ì. μ·ÛÛ¿ÓË-ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 37 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 45 Ù.Ì.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¢π∞ª/Δø¡ ∂ÚÌÔ‡ 1Ô˜ ÔÚ. 170 Ù.Ì. ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ - ¢π∞ ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (955)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¶∞¶∞¶√™Δ√§√À ™Δ∞ª∞Δπ∞ ƒ√™Δøμ 39 μ√§√™ ΔËÏ. 24210-56010 ÎÈÓ. 6977 876175 e-mail: info@ktimamag.gr

¢IAMEPI™MATA Γαζή - Χατζηαργύρη 115 τ.μ. γωνιακό 5ος ορ. 140.000 Ε. Ιάσονος-Χατζηργύρη γραφεία, 46 τ.μ., 3ος ορ., 40.000 MONOKATOIKIE™ Διμήνι 2ώροφο 115+115 τ.μ. οικόπ. 700 τ.μ, θέα Πορταριά 2ώροφο 100 + 100 τ.μ. οικόπ.

800 τ.μ. θέα 220.000 Γατζέα 2ώροφο, 175 τ.μ.+100 τ.μ. υπόγειο, καινούργιο+παλιά πέτρινη αποθήκη 160 τ.μ., σε οικόπεδο 300 τ.μ. ÕÊËÛÛÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 80 Ù.Ì. +˘fiÁÂÈÔ 40 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ¿ÚÎÈÓ, 200.000 ∂ Μακρινίτσα 3ώροφο, 240 τ.μ. οικόπ. 690 τ.μ., 350.000. Φυτόκο οικία 120 τ.μ. + αποθήκη 200 τ.μ., οικόπ. 2.700 τ.μ., 300.000. Άνω Λεχώνια παλιό 2ώροφο, πέτρινο, οικόπ. 295 τ.μ. 80.000 Ε.

OIKO¶E¢A-KTHMATA Αλαμάνας (έναντι Τσαλαπάτα) 2.200 τ.μ. τρίφατσο και 820 τ.μ. γωνιακό Αγριά, 5,7 στρ. με ελιές, θέα Παγασητικό, τετραγωνισμένο, 160.000Ε. Κάτω Γατζέα ελαιόκτημα, 3 στρ., οικοδομήσιμο, με καλύβι, 100.000Ε. Πορταριά Αγ. Ιωάννης 3 στρ. 100.000 Πορταριά, Αγ. Τριάδα 4 στρ., 50.000 Χρυσή Ακτή Παναγίας 350 τ.μ. 55.000 Ε Πορταριά, Προφήτης Ηλίας, 4 στρ., 100.000 Πορταριά Αλυκόπετρα 12 στρ., 85.000 Μάραθος 8 στρ. 80.000 Ε και 4 στρ.

50.000 Ε Αγ. Στέφανος (Σωρός) 611 τ.μ. 85.000 Ε Σουτραλί 450 τ.μ., κοντά στο κύμα 230.000 Ε. Αλυκές κτήμα 19 στρ. άνωθεν Ε.Ο. Μάραθος (κόμβος) κτήμα 10 στρ. με κτίσμα 100 τ.μ., 370.000 °PAºEIA - KATA™THMATA Κάτω Γατζέα κεντρική επιχείρηση ειδών κήπου Δράκεια 2όροφος ξενώνας καινούριος Αργοναυτών επαγγελματικό ακίνητο, οικόπεδο 560 τ.μ. Χάνια, κεντρικό εστιατόριο 120 τ.μ., οικόπ. 1.000 τ.μ. Καλά Νερά ξενοδοχείο κεντρικό 28 δωματίων Κ. Λεχώνια ξενώνας 3ώροφος καινούργιος λουξ, οικόπδ. 1.500 τ.μ. μοναδικός. Καλά Νερά ξενώνας 2ώροφος στην παραλία. Σκιάθος, Κουκουναριές, μεγάλο, σύγχρονο ξενοδοχειακό συγκρότημα. Πήλιο, Χάνια μεγάλη κεντρική πολυτελής ξενοδοχειακή μονάδα Διμήνι, αποθήκη 550 τ.μ. οικόπ. 4.800 τ.μ.

(956)

Sofia Halkia Consulting - Real Estate 38 Sp.Spiridi st, P.C. 38 221 VOLOS Tel. +30 24210 35166 Fax 24210 35649 www.sofiahalkia.gr ∑∏Δ∏™∏ ∑ËÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ¿ÌÂÛË ·ÁÔÚ¿ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈÎfi‰· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ¶ÂÏ¿Ù˜ Ì·˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ¿ÌÂÛË ·ÁÔÚ¿ / ÂÓÔÈΛ·ÛË ÁηÚÛÔÓÈ¤ÚˆÓ / ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ̤¯ÚÈ 80 Ù.Ì. √π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ƒ√Δ∞™∏ ª∞™: μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÛÙËÓ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 160 Ù.Ì., ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, advantage ˘·›ıÚÈÔ ¯ÒÚÔ 150 Ù.Ì. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 156 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ¶·Ú·Ï›·. ΔÈÌ‹ 240.000∂ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÚÂÙÈÚ¤ 106 Ù.Ì. ÛÙËÓ ºÈÏ. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ȉ·ÓÈ΋ ‚ÂÚ¿ÓÙ·. ∫¤ÓÙÚÔ ·fiÎÂÓÙÚÔ. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4 ÂÙÒÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ 97 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. Δ· ∫Ô˘ÊÒÌ·Ù·, ·ÙÒÌ·Ù·, ¤ÈÏ· Ì¿ÓÈÔ˘ & Ë ÎÔ˘˙›Ó· Â›Ó·È ‰Ú‡ÈÓ·. ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜ ·fi ȉÈÒÙË. ∫ÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›· / ºÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ·. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ 48,5 Ù.Ì. ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜ ΤÓÙÚÔ ·fiÎÂÓÙÚÔ Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË, ÛÙÔÓ ∞’ fiÚÔÊÔ, ÏËÛ›ÔÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¿ÚÎÈÓ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ª·ÙÛ¿ÁÁÔ˘. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·˜ ‰‡Ô ÂÈ¤‰ˆÓ 216 Ù.Ì. Ì 3 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ·Û·ÓÛ¤Ú ·fi ÙÔ ˘fiÁÂÈÔ ¤ˆ˜ ÙÔ ‰ÒÌ· & ÙÚÂȘ ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ. ∂›Û˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÎÙ›Û˘ 43 Ù.Ì. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰Â›ÙÂ. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 80 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. ¢È·ÌÂÚ¤˜ Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. ∞Ôı‹ÎË 7 Ù.Ì. & parking. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 107 Ù.Ì ¢’ ÔÚfiÊÔ˘: ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜. ªÂ ‚ÂÚ¿ÓÙ· 40 Ù.Ì. & Parking. μ√§√™: ¶¿Óˆ ·fi ÙÔ ¿ÚÎÔ ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 71 Ù.Ì. ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Î·È ·Ôı‹ÎË È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜. ΔÈÌ‹ 68.000∂ B√§√™: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔÓ ‚’ fiÚÔÊÔ 28,1 Ù.Ì. Î·È ÛÙÔÓ Á’ fiÚÔÊÔ 26,5 Ù.Ì., ÛÙ· 62500∂ Î·È 60000∂ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ¡. πø¡π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁˆÓÈ·Îfi ÚÂÙÈÚ¤ 115 Ù.Ì. Ì 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 165.000∂ ∂•√Ãπ∫∞ ª∂°∞§∏ ∂À∫∞πƒπ∞: ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ·˘ÙfiÓÔÌË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 71,19 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô & ¿ÚÎÈÓ 50Ì. ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. π‰·ÓÈÎfi ÂÍÔ¯ÈÎfi. ∞§À∫∂™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 136 Ù.Ì. (Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fiÁÂÈÔ 47.Ì.) ΔÈÌ‹ 198.000∂ ∞§À∫∂™ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË Î·ÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞’ fiÚÔÊÔ, ‰È·ÌÂÚ‹˜ 80 Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘, Ì ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú·, ¿ÚÎÈÓ Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ‚ÂÚ¿ÓÙ· 38 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ı¤· Û ˘¤ÚÔ¯Ô Î‹Ô. ∞¡ø °∞Δ∑∂∞ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰Ô˜ 74 Ù.Ì. Ë ÔÔ›· ‰È·ı¤ÙÂÈ 2 ˘/‰ , 2 wc, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË & ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ. Œ¯ÂÈ ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓË ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰Â›ÙÂ! ΔÈÌ‹ 170.000∂ ∞ƒ°∞§∞™Δ∏: ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·ÙÔÈΛ· ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· 2Ô fiÚÔÊÔ & ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Î·È ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ Â›Ó·È ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È ÂȉfiÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó··Ï·›ˆÛË Ù˘. ΔÈÌ‹ 70.000∂ ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·ÙÔÈΛ· 2 ÂÈ¤‰ˆÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 61 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 88.000∂ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙ‹˜. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁηÚÛÔÓȤڷ 34 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 40.000∂ ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 200 Ù.Ì. ¶ÈÛ›Ó· 72 Ù.Ì. & º·ÓÙ·ÛÙÈÎfi ΋Ô. §›Á· ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 989 Ù.Ì. Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 529 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ∫√À∫√Àƒ∞μ∞ ¶∏§π√À: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. Ì ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 120 Ù.Ì. £¤· Û fiÏÔ ÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. À¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ì ÂȉfiÙËÛË 50%. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙÔ ÀfiÁÂÈÔ/πÛfiÁÂÈÔ, ÙÔ πÛfiÁÂÈÔ & ÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ. ∫¿ı fiÚÔÊÔ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ·fi ¤Ó· Ì·ÏÎfiÓÈ 20 Ù.Ì. (ÂÚ›Ô˘) Ì ¿ÏÂÙË ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi & ÙËÓ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶ƒ√Δ∞™∏ ∂¶∂¡¢À™∏™: μ√§√™ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÈÛfiÁÂÈÔ 168 Ù.Ì. & ·Ù¿ÚÈ Î·È 1Ô fiÚÔÊÔ 137 Ù.Ì. ™∫π∞£√™ : ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, 110 Ù.Ì. Î·È 72 Ù.Ì. ÌÈÛıˆÌ¤Ó· ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Ì Ôχ ηϋ ·fi‰ÔÛË 5,5%. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁÚ·ÊÂ›Ô ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Â› Ù˘ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 53 Ù.Ì. Î·È ı¤· fiÏÔ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ΔÈÌ‹ 100.000∂ ¡. πø¡π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 41 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 85.000∂ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜. √π∫√¶∂¢∞ ¶ƒ√Δ∞™∏ ª∞™: μ√§√™ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 126 Ù.Ì. ÛÙËÓ Ô‰fi ºπ§∂§§∏¡ø¡ Ì ™.¢.

2,7. ¢›Ï· ÛÙÔ ¿ÚÎÔ. ∞§À∫∂™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. Ì ™.¢. 0,8. Ï›Á· ‚‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ Ï·˙ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ. ∞°ƒπ∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 502 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ÔÈΛ· 45 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 125.000∂ ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6880 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ì ÚÔÓÔÌȷ΋ ı¤ÛË Î·È ı¤· fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ∞¡∞∫∞™π∞: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎfi‰· ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 1389 Ù.Ì. & 1300 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ¿ÚÙÈ· & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÔÈÎÈÛÌfi. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏: ¶ˆÏÂ›Ù·È ¯ˆÚ¿ÊÈ 1,5 ÛÙÚ¤ÌÌ· ‰›Ï· ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ - §‡ÎÂÈÔ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜. ΔÈÌ‹ 20.000∂ ∞ƒ°∞§∞™Δ∏: ª¤Û· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 3 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ı¤·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ì¿Ú·. ΔÈÌ‹ 75.000∂ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ.

∫∞Δø §∂Ãø¡π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 4534 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ Û¯ÔÏ›ˆÓ. ÕÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹ 130.000∂ ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 675 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· Î·È ¿ÏÂÙË ı¤· Û fiÏÔ ÙÔÓ μfiÏÔ. ª∏§π∂™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 90 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ΔÈÌ‹ 28.000∂ ª∏§π¡∞: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎfi‰· ÛÙË ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∞Ó‰Ú¤· Û ·fiÛÙ·ÛË 50 Ì. ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ÌÈÎÚfi ÎÙ›ÛÌ·, ÂÚÈÔÈË̤ӷ & ÂÚÈÊÚ·Á̤ӷ. ΔÈÌ‹ 100.000∂ ª¶√Àº∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 1500 Ù.Ì. ∞¤¯ÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ∫ÔÚfi˘ 150 Ì. ΔÈÌ‹ 220.000∂.

•À¡√μƒÀ™∏: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 2 ÔÈÎfi‰· 7 & 10 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· 30.000 & 43.000∂ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Î·È ·¤¯Ô˘Ó 3.5 ¯ÏÌ. ·fi ÙËÓ ·Ó¤ÌÔÚÊË ·Ú·Ï›· ÙˆÓ ¶ÔÙÈÛÙÈÎÒÓ •˘Ófi‚Ú˘Û˘. ÕÏÂÙË ı¤· fiÏÔ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ¶∞§∞π∞ ∂£¡π∫∏ ¢πª∏¡π√À - ™∂™∫§√À: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.985 Ù.Ì. ÕÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ÚfiÛÔ„Ë 33 Ì. ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ 340 Ù.Ì. ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 1.4, ¯Ù›˙ÂÈ 476 Ù.Ì. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ‹ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi Î·Ù¿Ï˘Ì·. ΔÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ 235.000∂ Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.165 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ Ì ı¤· ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. ∫·Ù·ÏËÎÙÈÎfi ÔÈÎfi‰Ô. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ Û˘ÓÔÈΛ· ∞Á. ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 1.100 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ı¤· ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. ∫·Ù·ÏËÎÙÈÎfi ÔÈÎfi‰Ô. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÚÂÙÈÚ¤ 106 Ù.Ì. ÛÙËÓ ºÈÏ. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ȉ·ÓÈ΋ ‚ÂÚ¿ÓÙ·. ∫¤ÓÙÚÔ ·fiÎÂÓÙÚÔ. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È studio 5ÂÙ›·˜ Ì ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 40 Ù.Ì. Ï‹Ú˜ ÂÈψ̤ÓÔ ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Î·È ı¤ÛË ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 400∂ μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙËÓ Ô‰fi ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 105 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ∫ÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ. μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· (¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·) Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ, 100 Ù.Ì. ΔÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, Ì¿ÓÈÔ, WC, ÎÔ˘˙›Ó·, Û·ÏfiÓÈ, Ù˙¿ÎÈ & Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ (˙ÂÛÙfi ÓÂÚfi ̤ۈ ·˘ÙÔ‡). μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Ì·Á·˙› ÏËÛ›ÔÓ Ù˘ ∂ÚÌÔ‡ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 80 Ù.Ì., Â›Û˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ·Ù¿ÚÈ. §∞À∫√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÓÂfiÎÙÈÛÙË ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì. , ÂÈψ̤ÓË, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ΋Ô Î·È ÔÏÏ¿ extra. À¤ÚÔ¯Ô ÂÍÔ¯ÈÎfi ÁÈ· fiÏÔ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ. ∂À∫∞πƒπ∂™ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ fiÚÔÊÔ Ì Ì·ÏÎfiÓÈ· Á‡Úˆ Á‡Úˆ ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ Î·È Û¯ÔÏ›Ô. ΔÈÌ‹ 65.000∂ μ√§√™: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÁÚ·Ê›· ÏËÛ›ÔÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ μfiÏÔ˘, Ì ÙȘ ÈÔ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜. ªÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 125 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ÂÚÈÌÂÙÚÈο Ì·ÏÎfiÓÈ· Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ( & ÌÂÌÔӈ̤ӷ). ΔÈÌ‹ 200.000∂ ¢È·ı¤ÙÔ˘Ì ÁÈ· ÂÓÔ›ÎÈÔ Î·ÙÔÈ˘ & ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, Â›Û˘ ÛÙÔ ·Ú¯Â›Ô Ì·˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÌÂÁ¿ÏË Áο̷ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ.

(958)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ¶∞¶∞∫ø™Δ∞ - ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1 - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-33100 Î·È 21666

¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 32 Ù.Ì. 57.000 ∂ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 85 Ù.Ì., 155.000 ∂ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 35 Ù.Ì., 52.000∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 58 Ù.Ì., 95.000∂ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 24 Ù.Ì. 27.000 ∂ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 75 Ù.Ì., 80.000∂ μÏ·¯¿‚· 95 Ù.Ì., 110.000∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 90 Ù.Ì., 105.000 ∂ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 34 Ù.Ì., 50.000∂ ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ 70 Ù.Ì., 110.000 ∂ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓ. 126 Ù.Ì. 130.000 ∂ ∫·ÏÏÈÓ›ÎÔ˘ 75 Ù.Ì., 65.000∂. ∫·ÏÏÈÓ›ÎÔ˘ 95 Ù.Ì., 120.000∂ ∫·ÙÛÒÓË 77 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 75 Ù.Ì., 68.000∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 135 Ù.Ì., 180.000∂ ª·Ï¿ÎÈ 105 Ù.Ì., 27.000∂ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 114 Ù.Ì. 155.000 ∂ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ 125 Ù.Ì. 80.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 115 Ù.Ì., 175.000 ∂ MÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 90 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì., 70.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 150 Ù.Ì. 200.000∂ √ÚÌÈÓ›Ô˘ 85 Ù.Ì., 110.000 ∂ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ 80 Ù.Ì., 150.000∂ √Úʤˆ˜ 66 Ù.Ì., 155.000 ∂ ¶·Ï·Ì¿ 69 Ù.Ì., 55.000∂ ¶·Ú·Ï. 160 Ù.Ì., 330.000 ∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 95 Ù.Ì., 115.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 73 Ù.Ì. 100.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 29 Ù.Ì., 50.000∂ ™·ÁÁ·Ú›Ô˘ 80 Ù.Ì., 120.000∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 104 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 280.000∂ ™˘Ú›‰Ë 172 Ù.Ì. 330.000 ∂ ™˘Ú›‰Ë 88 Ù.Ì., 90.000 ∂ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 146 Ù.Ì., 220.000 ∂ ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 31 Ù.Ì., 51.000∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 121 Ù.Ì., 180.000∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 73 Ù.Ì., 85.000∂ ÃÚ. ™Ì‡ÚÓ˘ 73 Ù.Ì., 75.000∂ OIKO¶E¢A ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ Αλυκές (Βάκχου) 300 τ.μ. 150.000,00 Ε ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 600 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 300 Ù.Ì., 250.000∂ ∞ÏÏË ªÂÚÈ¿ 3.450 Ù.Ì. 35.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4.020 Ù.Ì., 320.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 276 Ù.Ì., 100.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 175 Ù.Ì., 70.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 135.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 311 Ù.Ì., 110.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 478 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 240 Ù.Ì., 120.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 331 Ù.Ì., 100.000∂ ∞ӷηÛÈ¿ 370 Ù.Ì., 130.000∂ ∞ӈ̷ÏÈ¿ 507 Ù.Ì., 165.000 ∂ μ˘˙›ÙÛ· 1.600 Ù.Ì. 100.000 ∂ °ÎÔ‡Ú· 655 Ù.Ì., 530.000∂

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 44

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 44 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 43

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ¶∞¶∞∫ø™Δ∞ - ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1 - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-33100 Î·È 21666

¢·‚¿ÎË 440 Ù.Ì., 300.000 ∂ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 560 Ù.Ì., 100.000∂ ∫·ÓÈÛΤÚË 138 Ù.Ì., 140.000∂ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 1.430 Ù.Ì., 250.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 1.345 Ù.Ì., 150.000 ∂ ∫‹È· 674 Ù.Ì., 380.000 ∂ ∫ÔÚÒË 4.100 Ù.Ì., 320.000∂ ∫ÔÚÒÈ 5333 Ù.Ì. 270.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 390 Ù.Ì., 300.000 ∂ ∫Ú˘ÛÙ¿ÏË 192 Ù.Ì., 123.000 ∂ §. ∞ıËÓÒÓ 2.500 Ù.Ì., 1.250.000 ∂ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 150 Ù.Ì., 65.000∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 327 Ù.Ì., 229.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 695 Ù.Ì. 500.000 ∂ •ËÚfiηÌÔ˜ 362 Ù.Ì. 160.000 ∂ √ÁÏ (¿ÚÔ‰Ô˜) 181 Ù.Ì., 140.000∂ ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 755 Ù.Ì., 180.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 590 Ù.Ì. 120.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. 150.000 ∂ ÿÓÈ· 456 Ù.Ì., 70.000∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 270 Ù.Ì. 200.000 ∂ MONOKATOIKIE™ ∞Á. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ 57 Ù.Ì., 85.000∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 170 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 3.000 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 208 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.700 Ù.Ì., 430.000∂ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 190 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4.000 Ù.Ì.

550.000 ∂ ÕÊËÛÔ˜ 250 Ù.Ì. (‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·È 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ) 500.000∂ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 325 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ. ÔÈÎfi. 490 Ù.Ì.

250.000 ∂ °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì. 55.000 ∂ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 220 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2000 Ù.Ì.

500.000 ∂ ∫·ÈÛ·Ú›·˜ 113 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 145 Ù.Ì. ÁˆÓ.

130.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 480 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4000 520.000 ∂ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 402 Ù.Ì.

220.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÙÚÈÒÚ. ÔÈÎÔ‰. 220 Ù.Ì., 250.000∂ ªÔÛ¯¿ÙÔ 68 Ù.Ì., ÔÈÎÔ. 280 Ù.Ì. 150.000∂ ¡·˘¿Ú¯Ô˘ ∞ÔÛÙfiÏË 70 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì., 90.000∂ ¡ÔÙ·Ú¿ (¡Â¿ÔÏË), 86 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 121 Ù.Ì.

110.000 ∂ ¶Ú. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 530 Ù.Ì. 150.000 ∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 110 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 185.000 ∂ ºÂÚÚ·›Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÙÚÈÒÓ ‰È·Ì. 250 Ù.Ì., 430.000 ∂ (961)

-----------------------------------RE/ª∞à ¢√ª∏ ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 2 & π¿ÛÔÓÔ˜ Δ.∫. 38221 μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-20008 À‡ı˘ÓË Û˘ÓÂÚÁ.

μ§∞Ã√À ™√ºπ∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¢‡Ô ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ·fi 47,25 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ.

2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì., ‰›Ï· ÛÙÔ ™ÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÛÙË ¡. πˆÓ›· ۯ‰fiÓ ÂÈψ̤ÓÔ. ¶ø§√À¡Δ∞π 1. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 71 Ù.Ì., ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·, 60.000 ∂.

2. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 130 Ù.Ì., ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, 200.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¢‡Ô ÌÔÓÔηÙÔÈ˘ 210 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 347 Ù.Ì., ∞ÁÚÈ¿.

2. 30 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 391,39 ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 120.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ 1. 852,40 Ù.Ì., §·‡ÎÔ˜, ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË 50.000 ∂.

2. 1.204,7 Ù.Ì. ∫ÔÚÒË ¶ËÏ›Ô˘, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 100.000 ∂.

3. 604 Ù.Ì., ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, (·¤Ó·ÓÙÈ Û ¿ÚÎÔ) 170.000 ∂.

4. ™˘Î‹ 1.397,52 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 78.000 ∂. ª∂∑√¡∂Δ∂™ 1. 130 Ù.Ì. ∫·Ú·Á¿Ù˜, 2Ô˘-3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 150.000 ∂.

2. 152,95 Ù.Ì., ∫·ÏÏÈı¤·, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ ÈÏÔÙ‹, 280.000 ∂.

(996)

-----------------------------------∞§º∞ ª∂™πΔπ∫√ ∫∞¡Δ∂ƒ∂ ALFA REAL ESTATE KANTERE ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈΤ˜ ™˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ π¿ÛÔÓÔ˜ 77 (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜

ΔËÏ. 24210-29160 Fax: 24210-29131 ∫ÈÓ. 6944-456407, 6944-690972 e-mail: Kanteref@otenet.gr ∂¶π§∂°ª∂¡∂™ ¶ø§∏™∂π™ 1. øƒ∞π√Δ∞Δ∏ ª∂∑√¡∂Δ∞ °ø¡π∞∫∏ 125 Ù.Ì. (ÈÛfiÁÂÈÔ, 1Ô˜, 2Ô˜ Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÓÂfi‰ÌËÙË ·˘ÙÔÙÂÏ‹˜ (¡. πˆÓ›·-∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·).

2. £∞Àª∞™π√ ¢/™ª∞ ¶√§ÀΔ∂§∂π∞™ 105 Ù.Ì., (4Ô˜), 4/ÚÈ Û 5ÒÚÔÊË Ì ¿ÚÎÈÓ-·Ôı‹ÎË, ÓÂfi‰ÌËÙÔ (ÕÓ·˘ÚÔ˜).

3. ∫∞Δ∞¶§∏∫Δπ∫√ ¢/™ª∞ 100 Ù.Ì. (5Ô˜) 7ÒÚÔÊË 18ÂÙ›·˜ Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‰ÚfiÌÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi (∞Ó¿ÏË„Ë).

4. À¶∂ƒ√Ã∏ ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÏ˘ÙÂÏÒ˜, 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì., ·˘Ï‹, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË (ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜-ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë).

5. £∞Àª∞™π√ √ƒ√º√¢π∞ª. 3∂Δπ∞™ 77 Ù.Ì., (3Ô˜) Ì ¿ÚÎÈÓ, Ì 2 ˘/‰, Ù¤ÓÙ˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Ù˙¿ÎÈ, ‰È·ÌÂÚ¤˜ (∞Ó¿ÏË„Ë).

6. ¢À∞ƒπ ∫∂¡Δƒπ∫√ (∞¡∞∫∞π¡π™ª.) ΢ڛˆ˜ ÁÈ· Â·ÁÁ. ÛÙ¤ÁË, 45 Ù.Ì., (1Ô˜), ÁÈ· È·ÙÚ›Ô, ÁÚ·ÊÂ›Ô Î.Ï., 2 ¯ÒÚÔÈ (ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ §π¡Δ√).

7. ¢/™ª∞ 90 Ù.Ì. (2Ô˜) 25ÂÙ›·˜ ¿ÚÈÛÙÔ Ì 3 ˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ˆÚ·›· ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛË (ΤÓÙÚÔ ¢∂À∞ªμ).

8. Δƒπøƒ√º∏ √π∫√¢√ª∏ ÁÈ·› (ÛÙ· ÙÔ‡‚Ï·), ˘fiÁÂÈÔ ÈÏÔÙ‹ 1Ô˜ Î·È 2Ô˜+3Ô˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì ٷÎÙÔÔÈË̤ÓÔ π∫∞ ·fi ȉÈÒÙË (ÏËÛ›ÔÓ ¿ÚÎÔ˘ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡).

9. √π∫√¶∂¢√ 185 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ., ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈṲ̂ÓÔ, ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹ (ÃÈÏÈ·‰Ô‡).

10. øƒ∞π√Δ∞Δ∏ °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ 39 Ù.Ì., (3Ô˜, ‰‡Ô ¯ÒÚˆÓ, ÔÈÎÔ‰. 18ÂÙ›·˜ Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ (ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘).

11. À¶∂ƒ√Ã√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 108 Ù.Ì. (3Ô˜) 11ÂÙ›·˜ Ì 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ÏÔ˘ÙÚfi, wc, Ù¤ÓÙ˜ (ÏËÛ›ÔÓ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡).

12. ∞ƒπ™Δ∞ ¢π∞Δ∏ƒ∏ª∂¡√ ¢/ÛÌ· 78 Ù.Ì.

(2Ô˜) 4ÒÚÔÊÔ (ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ) Û·Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ - ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì 2 ˘/‰, Ù¤ÓÙ˜, ¡. πˆÓ›· (∂ıÓÈÎ. ∞ÓÙÈÛÙ.).

13. £∞Àª∞™π√ ¢À∞ƒπ 63 Ù.Ì., (2Ô˜) ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¿ÓÂÙÔ Ì ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ۯ‰fiÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5ÂÙ›·˜ (∂ÊÙ¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·).

14. √π∫√¶∂¢∞ ÏËÛ›ÔÓ °ÂˆÔÓÈ΋˜ 300 Ù.Ì., 307 Ù.Ì. Î·È 645 Ù.Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ¿ÚÎÔ˘. ∫π¡∏Δ√: 6944-456407 (252)

-----------------------------------¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 363 - ∫·Ó¿ÚË ΔËÏ. 24210-54087 ∫ÈÓ. 6977-411883 www.papadimitriouestate.gr

√π∫√¶∂¢∞ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 316 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ Û ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ 160.000.

2. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 400 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 210.000.

3. ∞ÛÙ¤ÚÈ· ∞ÁÚÈ¿˜ 445 Ù.Ì., 80.000.

4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 373 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi ¯ˆÚ›˜ ÂÊÔÚ›· 200.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ÌÈÎÚ‹ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 2 ÎÚ‚/Ú˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 125.000.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ·Ï·È¿ ‰ÈÒÚÔÊË Ì ·˘Ï‹, 100 Ù.Ì., Ô Î¿ı fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓȷ΋ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 145 Ù.Ì., ™.¢. 2,10, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ 165.000.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 175.000.

4. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì., Î·È ÈÛfiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 40 Ù.Ì. ÛÙË ¡. πˆÓ›· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 260.000.

5. ∫ÔÓÙ¿ ÛÙÔ •ÂÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 4Ô˜+5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÙÚÂȘ ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, Ù˙¿ÎÈ, parking, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 165.000.

6. ¡. ¢ËÌËÙÚ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Ì ηÙÔÈ΋ÛÈÌÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·È ·˘Ï‹ ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· 215.000 Î·È Ì ˘‰ÚÔÌ·Û¿˙.

7. ¡. ¢ËÌËÙÚ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓȷ΋ Ì ·˘Ï‹, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË, lux ηٷÛ΢‹ 300.000. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘ ÙÚÈ¿ÚÈ 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÛÙËÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ÚÔÛfi„ˆ˜, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË 170.000.

2. 109 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤, 250.000, ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜.

3. 96 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤, 3 ÎÚ‚/Ú˜, 2 ¿ÚÎÈÓ, 165.000, ÂÚ. √͢ÁfiÓÔ˘.

4. ΔÚÈ¿ÚÈ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÂÚ. √͢ÁfiÓÔ˘, 2 ¿ÚÎÈÓ, 125.000 2 ÂÙÒÓ.

(964)

-----------------------------------“EYES” Real Estate Solutions §·ÌÚ¿ÎË Î·È §·¯·Ó¿ ∫fiÌ‚Ô˜ ∫Δ∂§ - μ√§√™ ΔËÏ. 24210-25219 Fax. 24210-38482 e-mail: eyes@kolimitras.gr ¶ø§√À¡Δ∞π

* Διαμέρισμα μονόχωρο 34,41 τ.μ., 2ου ορόφου, καινούργιο, Παγασών και Ορφανοτροφείου (ΑΚ 10), με δυνατότητα θέσης στάθμευσης. * Διαμέρισμα με 3 υ/δ 101,83 τ.μ., 3ου ορόφου, καινούργιο, Παγασών και Ορφανοτροφείου (ΑΚ 14), με δυνατότητα θέσης στάθμευσης, τζάκι και αυτονομία φ/α, * Διαμέρισμα με 2 υ/δ, 86,82 τ.μ., 4ου ορόφου, καινούργιο, Παγασών και Ορφανοτροφείου (ΑΚ 15), με δυνατότητα θέσης στάθμευσης, τζάκι και αυτονομία φ/α. * Μεζονέτα 3 επιπέδων με 3 υ/δ, τζάκι, απεριόριστη θέα, στην οδό Αλκίπης, στη Νέα Δημητριάδα, υπό περάτωση, με 50 τ.μ. σε κάθε επίπεδο. * Διαμέρισμα 99 τ.μ., 103 τ.μ., 108 τ.μ., 6ου ορόφου, καινούργια με 3 υ/δ, τζάκι, μεγάλες βεράντες, 2ας Νοεμβρίου και Κουντουριώτου (ΑΚ 71-72 και ΑΚ 73). * Διαμέρισμα 78 τ.μ., 2ου ορόφου, 2 υ/δ, 1980-συνοικία Πέτρου και Παύλου, Νέα Ιωνία, προσιτή τιμή. (ΑΚ 225). * Μονοκατοικία 289 τ.μ., σε 3 επίπεδα, συνοικία ΕΨΑ, Αγριά Βόλου (ΑΚ 226). * Διαμέρισμα 93 τ.μ., 5ου ορόφου, 2 υ/δ με εξαιρετικό εξοπλισμό, με τζάκι, εσωτερική αποθήκη, α/c, 2 θέσεις στάθμευσης, τέντες, υδρομασάζ, προεγκατάσταση συναγερμού, εντοιχισμένες συσκευές, αποθήκη στο δώμα, Καππαδοκίας 8 και Ιασονίδου, Νέα Ιωνία. *Διαμέρισμα 145 τ.μ., άνετοι χώροι, καινούργιο, Κασαβέτη και Αναλήψεως (ΑΚ 149). * Κατάστημα 84 τ.μ., 5 θέσεις στάθμευσης εκ των οποίων 2 κλειστές, σε προνομιακή θέση, Παγασών και Ορφανοτροφείου. * Επαγγελματικός ισόγειος χώρος 262 τ.μ. και υπόγειος 392 τ.μ., στη Νέα Δημητριάδα, σε πολύ καλή θέση. * Οικόπεδο 509 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο-εντός οικισμού-Άγιος Λαυρέντιος, Δήμου Αρτέμιδος, σε καλή θέση. * Οικόπεδο 20 στρεμμάτων, στο Λατομείο, άρτιο και οικοδομήσιμο με “φάτσα” 60 μ. περίπου σε ασφαλτόδρομο παράλληλο με την εθνική οδό και με έτοιμη προμελέτη εγκατάστασης βιομηχανικού κτιρίου, κατάλληλο για πολλές χρήσεις. * Οικόπεδο 300 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός σχεδίου ρυμοτομίας Βόλου, στις βόρειες συνοικίες (Ο.Τ. 1089 Β)-Καλλιθέα, γωνιακό, σε δρόμο πλάτους 25 μ. * Οικόπεδο 7.316,93 τ.μ., Μπελιάν Αργαλαστής Πηλίου (ΓΗ 74 και 75). * Οικόπεδο 7.630,35 τ.μ., “φάτσα” σε δρόμο στην Άνω Σπαρτιά-περιοχή Λατομείου (ΓΗ 167). * Οικόπεδο 2.157 τ.μ., με κατάτμηση σε 1.004,37 τ.μ. και 1.152,51 τ.μ. και με άδειες αντίστοιχα για 4+4 παραδοσιακά σπίτια, στην Πορταριά Βόλου, θέση “Αλώνι” με απεριόριστη πραγματικά θέα στο Βόλο και στον Παγασητικό (Α.Τ.). * Εξοχική κατοικία, μεζονέτα, σε δύο επί-

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 17 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

πεδα, 50-90 τ.μ., στην Κορώπη (Μπούφα) Πηλίου, σε συγκρότημα, κυριολεκτικά πάνω στη θάλασσα (ΕΚ 80). * Εξοχικές κατοικίες (2), μεζονέτες από 101 τ.μ. η καθεμιά σε δύο επίπεδα, ανεξάρτητες, με ξεχωριστά οικόπεδα από 270 τ.μ., στην Κορώπη (Μπούφα) Πηλίου (ΕΚ 81).

(965)

-----------------------------------Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6943756537 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com

√π∫√¶∂¢∞ 1. ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∫ÚÈı·ÚÈ¿, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 500 Ù.Ì. Û ‰ÚfiÌÔ 4 Ì. ÙÈÌ‹ 160.000 ∂.

2. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ, ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, 7 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

3. μfiÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÏÌ˘Úfi˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 650 Ù.Ì., ÙÔ ¤Ó· 85.000 ∂ ‹ Î·È Ù· 2 160.000 ∂.

4. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ - ÷ӛˆÓ 4,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 65.000 ∂.

5. ¶‹ÏÈÔ (¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘) ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ 350 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂.

6. ™˘Î‹, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 5,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 70.000 ∂.

7. ™˘Î‹ 1 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 30.000 ∂.

8. ™˘Î‹ 550 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 20.000 ∂.

9. ¶ÙÂÏÂfi˜ 3.000 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 250.000 ∂ 10. ¶ÙÂÏÂfi˜ 4.150 Ù.Ì. ÙÈÌ‹. 140.000 ∂.

11. ¶ÙÂÏÂfi˜ 17.000 Ù.Ì. 150.000 ∂/ 12. ¶ÙÂÏÂfi˜ 2.300 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 60.000 ∂ 13. ªԇʷ ∫ÔÚfiË 3 ÔÈÎfi‰· 500 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 100.000 ∂.

14. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 5.250 Ù.Ì. 50.000 ∂.

15. μfiÏÔ˜, ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ªÈÎÚÔı‹‚˜ 2.300 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 50.000 ∂.

16. μfiÏÔ˜, ª·Ï¿ÎÈ 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÙÈÌ‹ 130.000 ∂.

17. ¶‹ÏÈÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 600 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 150.000 ∂.

18. ∑·ÁÔÚ¿ ÛÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Â› Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ∑·ÁÔÚ¿˜-¶Ô˘Ú›Ô˘ (ÚfiÛˆÔ 90 Ù.Ì. ÙÔ fiÏÔ ÔÈÎfi‰Ô) 300 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 85 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂.

19. ¢‡Ô ÔÈÎfi‰· ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi 650 Ù.Ì. ÙÔ Î¿ı ¤Ó· ‹ ¤Ó· ÙˆÓ 1.300 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ 85.000 ÙÔ ¤Ó· ‹ 160.000 Ù· ‰‡Ô.

20. ªËϛӷ, ÂÚÈÔ¯‹ “ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·” 1.000 Ù.Ì. 170.000.

21. ¢Ú¿ÎÂÈ·, ∞Á. ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ·fi ‰·ÛÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· 500 Ì. ·fi ¢Ú¿ÎÂÈ· 5.000 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 120.000 ∂.

22. ÿÓÈ· 500 Ì. ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ∑·ÁÔÚ¿ 4.250 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 90.000 ∂.

23. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÚfiÛÔ„Ë 40-45 Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 9.620 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂.

24. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÚfiÛÔ„Ë 40 Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ·ÓÔȯÙfi £¤·ÙÚÔ, 1090 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 60.000 ∂.

25. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÂÚÈÔ¯‹ §ÈÌÓÈÒÓ·˜ 1.500 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 45.000 ∂.

26. μfiÏÔ˜, ¢‹ÌÔ˜ ™ËÈ¿‰Ô˜ ı¤ÛË ΔÔ˘ÚοÚÈ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿-∫·ÙËÁÈÒÚÁË, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ·¤¯ÂÈ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 1.250 Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· 8.768 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 100.000 ∂.

27. ªԇʷ, ∫ÔÚÒË 5 ÔÈÎfi‰· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓ· ·fi 500 Ù.Ì., 377 Ù.Ì., 360 Ù.Ì., 360 Ù.Ì., Î·È 360 Ù.Ì., ÙÔ Î·ı¤Ó·, fiÏ· Ì·˙› 2.000 Ù.Ì., ÙÔ ¤Ó· 60.000 ∂.

28. ΔÛ·Áηڿ‰·, ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ 5.170 Ù.Ì., Â›‰Ô. ΔÈÌ‹ 500.000 ∂.

29. ÕÓˆ °·Ù˙¤·, ∞Á. ΔÚÈ¿‰· 1.100 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 60.000 ∂.

30. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 650 Ù.Ì., Ì ÈÏÔÙ‹, 2ÒÚÔÊË, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 100.000 ∂. Διμήνι, κοντά στα αρχαία, θέση Σαμπάναγα 5.500 τ.μ. 120.000 Σκόπελος, 12.000 τ.μ., τιμή 90.000 Τρίκερι Αγ. Κυριακή, οικοδομή 200 τ.μ., 2000 τ.μ. οικόπεδο 150.000 ∂› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 213 Ù.Ì. Ì ·ÏÈfi ÎÙ›ÛÌ·, ÙÈÌ‹ 220.000. ∞Ï˘Î¤˜, 2.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ·fi ∞ıËÓÒÓ Ì ÎÙ›ÛÌ· Î·È ˘fiÁÂÈÔ, 180 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000. ∞Ï˘Î¤˜, 470 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 400.000. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎfi‰· ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ·fi 70.000. ∞ÁÚÈ¿, 225 Ù.Ì., 70.000. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 240 Ù.Ì., 140.000. º˘ÙfiÎÔ, 4.000 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 80.000. §Â¯ÒÓÈ·, 600 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 80.000. μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· Toyota 10.300 Ù.Ì., 160.000. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 390 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. ™ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi 1.100 Ù.Ì., 110.000 Û ·Ú¿‰ÚÔÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ Â› Ù˘ ∫ÔÚ·‹ 125 Ù.Ì., Ì ·ÏÈfi ÎÙ›ÛÌ· 110.000. ÃÈÏÈ·‰Ô‡, Û›ÙÈ 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 170 Ù.Ì., 145.000. ÃÈÏÈ·‰Ô‡, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì., ÂÚ›Ô˘ 100 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, 100 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘Ï‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì., 210.000 ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 5.000 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 60.000 ∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 4.000 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 22.000 ∂. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ “∫·Ï‡‚È·” , ÙÈÌ‹ 1.100.000. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. μfiÏÔ˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ Ì ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈ΋ ÙÈÌ‹ 85.000 ∂.

1·. ∫∞ƒΔ∞§∏-ª∞°¡∏Δø¡ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 Ù.Ì., ηٷÛ΢‹ 78, 2 ˘/‰, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ¿ÚÈÛÙÔ, ʈÙÂÈÓfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Û·ÏfiÓÈ, ¯ÔÏ, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÙÈÌ‹ 95.000 ¢ÚÒ.

2. ¢‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 40 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ÛÙÔ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ Û ‰·ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ.

3. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 31 Î·È 32 Ù.Ì. ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ì ÂÓÈ·›· ÎÔ˘˙›Ó·, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, 30 ÂÙÒÓ, Î·È Ù· ‰‡Ô 80.000 ∂.

4. ÛڈÓÔ˜ 73, ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 57 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 95.000 ∂.

5. μfiÏÔ˜, °Ï·‡ÛÙˆÓÔ˜ 17, ‰˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì., ÂÈψ̤ÓÔ, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÙÈÌ‹ 84.000 ∂, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

6. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹ 89, 4¿ÚÈ 107 Ù.Ì., Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÂÈψ̤ÓÔ, ¿ÚÎÈÓ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÙÈÌ‹ 193.000 ∂.

7. μfiÏÔ˜, ª·ÓÁ‹ÙˆÓ 110, 1Ô˜, 3Ô˜, Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 84 Ù.Ì., Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ÂÈψ̤ӷ, Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 141.000 ∂ Î·È 3Ô˜

Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 147.000 ∂, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·..

8. μfiÏÔ˜, ÁηÚÛÔÓȤڷ, ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 2, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÙÈÌ‹ 53.000 ∂.

9. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2009 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ô‰fi˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ô˘, 91 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ÈÏÔÙ‹ ÁÈ· ı¤ÛË parking, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 140.000 ∂.

10. ¡¤· πˆÓ›·, ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ ∞Úη‰›Ô˘ 3, 50 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ÙÈÌ‹ 42.000 ∂.

11. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 96 Ù.Ì. ÛÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ Ì·˙› Ì ÔÈÎfi‰Ô, ÙÈÌ‹ 150.000 ∂.

12. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 210 Ù.Ì. (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 230.000 ∂.

13. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· Ì ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 58 Ù.Ì. ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 310 Ù.Ì. (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 450.000 ∂.

14. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ “ΔÚÔ‡ÏÔ˜” ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ (ÁÈ·›) Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 185. Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 1.750 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓË Â› Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (Ï·˙ ΔÚÔ‡ÏÔ˘) Î·È 2 ¯ÈÏ. ·fi ÙȘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ ηٿÏÏËÏË ÁÈ· ηÙÔÈΛ· ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 350.000 ∂. μfiÏÔ˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ-°·ÏÏ›·˜, 92 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÙÈÌ‹ 65.000. μfiÏÔ˜, °ÎÏ·‚¿ÓË-∂ÚÌÔ‡, 45 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 30.000. μfiÏÔ˜, ∫·Ú·˚ÛοÎË 82, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 190.000. μfiÏÔ˜, ∫‡ÚÔ˘-∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ΔÛÈÌÔ‡ÎË, 102 Ù.Ì., ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ÙÈÌ‹ 165.000. μfiÏÔ˜, ∫‡ÚÔ˘-∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ΔÛÈÌÔ‡ÎË, 28 Ù.Ì. studio ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ÙÈÌ‹ 48.000. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, 101 Ù.Ì., ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ·Ï·È¿˜ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜, ÙÈÌ‹ 75.000 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË “Ô˘˙ÂÚ›” Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ ÏfiÁˆ ÌÂÙ·‰ËÌfiÙ¢Û˘. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π μfiÏÔ˜, °Ï·‡ÛÙˆÓÔ˜ 17, 15 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 26.000 ∂. °¿ÙÛÔ˘-∞Óı›ÌÔ˘ °·˙‹, 80 Ù.Ì., 37.000 ∂. ∂ÓÔ›ÎÈÔ 230 ∂. ∫∞ƒ∞°π∞¶π ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 104 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 75.000 ∂. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 114 Î·È 124 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Û‡ÓÔÏÔ 238 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 192.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. μfiÏÔ˜, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 34, ÈÛfiÁÂÈÔ 47 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ù¿ÚÈ. ΔÈÌ‹ 300 ¢ÚÒ.

2. ¡Â¿ÔÏË, μ·ÏÙÂÙÛ›Ô˘ 10, ÈÛfiÁÂÈÔ Ì ·Ù¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 400 ∂.

3. ∞ı‹Ó·, √Ì‹ÚÔ˘, 27,118 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 53, Û‡ÓÔÏÔ 171 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 2.250 ∂. μπ§∂™ - ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¶‹ÏÈÔ, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÔÚ¢Ùfi ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÂÈψ̤ӷ Ì ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, 100 ∂ ÙËÓ Ë̤ڷ.

•∂¡√¢√Ã∂π∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ™ÎfiÂÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi 3 ÎÙ›ÚÈ· 160 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó·, ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· Á‹Â‰Ô Ù¤ÓÓȘ, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ Î·È Û˘ÓÙÚÈ‚¿ÓÈ.

(940)

AYTOKINHTA

¶ø§∂πΔ∞π φορτηγό επικαθήμενο Δ.Χ. (άδεια, τράκτορας, F16 505 Volvo, ανατροπή αλουμινίου και καρότσα ανοικτή - πάτωμα). Από ιδιώτη. Πληρ. τηλ.

6972-814960.

(335)

™YNOIKE™IA ∂ªº∞¡π™πª∂™ κυρίες 30-50 ετών, καλλιεργημένες, οικονομικά ανεξάρτητες ζητούν γνωριμία γάμου. ΛΥΔΙΑ Κεντρικής Ελλάδας. Ό,τι ψάχνεις στα σίγουρα. Εχέμυθα και αποτελεσματικά. Τηλ. 2410-549797.

(928)

ZHTOYNTAI ∑∏Δ∂πΔ∞π υπάλληλος άντρας ή γυναίκα από κεντρικό internet cafe στο Βόλο. Τηλ. επικοινωνίας 6996-717457.

(293) Από εταιρεία διανομών τροφίμων με έδρα την Α’ ΒΙΠΕ Βόλου ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ: 1) Ô‰ËÁÔ›-ˆÏËÙ¤˜ με δίπλωμα Γ’ κατηγορίας 2) ˆÏËÙ¤˜, ˆÏ‹ÙÚȘ με δίπλωμα Β’ κατηγορίας. Τηλ. 2421095626-27.

(519) ∞¡ ∂Ã∂Δ∂ ταλέντο στις πωλήσεις, μπορείτε να αποκτήσετε ένα καλό εισόδημα. Αν παράλληλα διδάσκετε Αγγλικά, μπορείτε να το διπλασιάσετε. Τηλ. 24210-22454.

(992)

∞fi ÂÙ·ÈÚ›· ÂÓ‰˘Ì¿ÙˆÓ (Stock) ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ τρεις (3) γυναίκες και δύο (2) άντρες για προσωπικές πωλήσεις, στην περιοχή του Βόλου. Τηλ. επικοινωνίας κ. Κώστα τηλ.

6978060577.

(214)

∑∏Δ∂πΔ∞π άτομο για Internet Cafe. Τηλ. 6978-188908.

(005)

∏ ÂÙ·ÈÚ›· πª∞™ ∞.∂. ÂÈı˘Ì› Ó· ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ:

ª∏Ã∞¡√§√°√ ª∏Ã∞¡π∫√ ‹ ∏§∂∫Δƒ√§√°√ ª∏Ã∞¡π∫√

∏ ı¤ÛË: ● Δ¯ÓÈ΋ Î·È ÂÌÔÚÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙÔÈΤ˜ Î·È ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ ● ¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù¯ÓÈÎÒÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ ● ¶ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÂÏ·ÙÒÓ ● ∞Ó¿Ï˘ÛË ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ ● ∞Ó¿Ù˘ÍË ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ● ¢È·¯Â›ÚÈÛË ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ Î·È Ù¯ÓÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ∞·ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÚÔÛfiÓÙ·: ● ¶Ù˘¯›Ô ªË¯·ÓÔÏfiÁÔ˘ ªË¯·ÓÈÎÔ‡ ‹ ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˘ ªË¯·ÓÈÎÔ‡ ∞.∂.π. ● ¶ÚÔ¸ËÚÂÛ›· Û ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ı¤ÛË 2 - 3 ¯ÚfiÓˆÓ ● ÕÚÈÛÙË ÁÓÒÛË ∏/À ● ÕÚÈÛÙË ÁÓÒÛË ∞ÁÁÏÈÎÒÓ (ÂÈı˘ÌËÙ‹ ÁÓÒÛË ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ) √/∏ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ ··Ú·›ÙËÙ· Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi, ıÂÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÛΤ„˘ Î·È ‰È¿ıÂÛË ÂͤÏÈ͢ ̤۷ Û ¤Ó· ‰˘Ó·ÌÈÎfi Î·È Î·ÈÓÔÙfiÌÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∂›Û˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ: ● πηÓfiÙËÙ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ● πηÓfiÙËÙ· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ● ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘¯ÓÒÓ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ÚÔÛʤÚÂÈ: ● ¶ÚÔÔÙÈΤ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÂͤÏÈ͢ ● ∞Ô‰Ô¯¤˜ ‚¿ÛÂÈ ÚÔÛfiÓÙˆÓ ● ÕÚÈÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ● ™˘Ó¯‹ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ∞ÔÛÙÔÏ‹ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ: μπ√ª∏Ã∞¡π∫∏ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Δ∞Ã. £Àƒπ¢∞ 1050, antonia.karagouni@imas.contitech.de ˘’ fi„ÈÓ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡

MA£HMATA Με βάση την πείρα και τη μεθοδικότητα ∫∞£∏°∏Δƒπ∞, Φιλόλογος παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου και Λυκείου. Παρέχεται δωρεάν υλικό. Με εξειδίκευση στις μαθησιακές δυσκολίες αναλαμβάνει την καθημερινή μελέτη μαθητών του Δημοτικού. Τηλ. 6947-756384.

(244)

¢IAºOPA ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ.

24210-36355.

(912)

∞μ∞¢π™Δ∞ άμεσα αν έχετε πιστωτικές κάρτες παίρνετε μετρητά σε 5 λεπτά από 1.000 έως 100.000 Ε και εξοφλείτε σε πολλές άτοκες δόσεις, έχουν δεν έχουν υπόλοιπο, ακόμη και με τρίμηνη καθυστέρηση. Τηλέφωνο χωρίς χρέωση από σταθερό και κινητό για όλη την κεντρική Ελλάδα, 800 300 3707, κος Αντωνίου.

(432)

(292)

Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞ Ãøƒπ™ Ã√¡√Δƒπμ∏ Τέλος οι περιορισμοί χορήγησης δανείων. Αναλαμβάνουμε αναχρηματοδοτήσεις υπαρχουσών οφειλών, χορήγηση νέων δανείων (στεγαστικών, προσωπικών, επιχειρηματικών). Πληροφορίες 6932-528388 (901) ¢∞¡∂π∞ τραπεζικά σε δημοσίους-δημοτικούς υπαλλήλους, σε συνταξιούχους δημοσίου - ΙΚΑ, ανεξάρτητα από υπερδανεισμό, διεκπεραίωση δυσμενών, ρύθμιση - πάγωμα - μειώσεις καταγγελμένων δανείων και καρτών από έμπειρους νομικούς και οικονομολόγους της εταιρείας μας. Η διαπραγμάτευση γίνεται με τα κεντρικά των τραπεζών στην Αθήνα. Ενημέρωση για το τελικό αποτέλεσμα εντός 3 ημερών. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά. Τηλ. κέντρο: 2310554514, fax: 2310554517, κιν. 6972886998, WEB SITE: www.moneycashgram.gr (296)

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα και αγορές χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Κ. Καρτάλη 195 Β. Τηλ. 24210-42905.

(918)

¶∞ƒ∞æÀÃ√§√°π∫√ ∫∂¡Δƒ√

∞ª∂™∏ λύση για μετρητά από όλες τις πιστωτικές σας κάρτες σε 5 λεπτά έχουν δεν έχουν διαθέσιμο σε πολλές άτοκες δόσεις, ακόμα και με τρίμηνη καθυστέρηση. Ραντεβού στο χώρο σας 7 ημέρες την εβδομάδα 09.0022.00, κα Ελπίδα. Τηλ.

2415001000, 2421500032, 6974533556.

(433)

∞ƒ∫∞¡∞ ∫˘Ú›· ƒ›Ó· & Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ‰Èψ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ·ÛÙÚÔÏfiÁÔÈ, ·Ú·„˘¯ÔÏfiÁÔÈ - ÌÂٷʇÛȘ „˘¯ÔÂÚ¢ÓËÙ·› Ì ÎÏËÚÔÓÔÌÈÎfi ¯¿ÚÈÛÌ· ÈÛ¯˘Ú‹ ‰È·›ÛıËÛË ÂÓfiÚ·ÛË - ‰ÈfiÚ·ÛË, ÔÚ·Ì·ÙÈÛÌfi˜. °È· Ù· Ú·ÓÙ‚ԇ Û·˜ ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi: 6989-176612.

(730)

45

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 17 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ μ√§√À ¢π∂À£À¡™∏ Δ∂áπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ Δª∏ª∞ Δ∂áπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Από την Διεύθυνση Τεχνικών Υπηρεσιών του Δήμου Βόλου ανακοινώνεται ότι ζητούνται προσφορές για την προμήθεια λαμπτήρων για τις ανάγκες του Δημοτικού Φωτισμού προϋπολογισμού 41.471,50 Ε συμπεριλαμβανομένου του Φ.Π.Α. στο πλαίσιο του έργου: “Συντήρηση Δημοτικού Φωτισμού έτους 2010” . Οι ενδιαφερόμενοι θα λάβουν τα έντυπα των προσφορών από το Τμήμα Ηλεκτ/κών Έργων στο Αμαξοστάσιο του Δήμου Βόλου, πληροφορίες κ. Βεντούρας Δημήτριος τηλ.: 24210-64931 - 2421063158 κατά τις ώρες 8.00 - 14.00 όλες τις εργάσιμες μέρες. Η υποβολή των προσφορών θα γίνει στα Γραφεία της Τεχνικής Υπηρεσίας στο κτίριο Σπίρερ την 24η του μηνός Φεβρουαρίου 2010 ημέρα Τετάρτη και ώρα 10.00 π.μ. Τα έξοδα της παρούσης βαρύνουν τον Ανάδοχο βάσει του άρθρου 46 του Ν. 3801/2009. Ο ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ ΒΟΛΟΥ ΙΩΑΝΝΗΣ ΣΤΑΜΟΣ

¢√À ¡. πø¡π∞™ ª∞°¡∏™π∞™ ΠΕΡΙΛΗΨΗ Προγράμματος αναγκαστικού πλειστηριασμού ακινήτου, του οφειλέτη του Δημοσίου ΠΕΡΙΒΟΛΑΡΗ ΦΩΤΕΙΝΗ του ΑΛΕΞ. και της Μερσίνας ΑΦΜ 047026541 Δηλώνω ότι την Τετάρτη 10 του μήνα ΜΑΡΤΙΟΥ του έτους 2010 (δύο χιλιάδες δέκα) με επίσπευση του Δημοσίου εκπλειστηριάζονται τα εξής: Το 1/2 εξ αδιαιρέτου ενός οικοπέδου εμβαδού 167 τ.μ. κείμενο επί της διασταυρώσεως των οδών Φαναρίου και Λαμψάκου αρ. 12 της συνοικίας Αμπελοκήπων της πόλης της Ν. Ιωνίας Μαγνησίας της κτηματικής περιφέρειας του Δήμου Ν. Ιωνίας του Υποθ/κείου Βόλου που μέσα σε αυτό είναι κτισμένη οικοδομή η οποία αποτελείται από ημιυπόγειο που περιλαμβάνει 2 δωμάτια, κουζίνα, και ελεύθερο χώρο, το ισόγειο που περιλαμβάνει ένα υπνοδωμάτιο, καθιστικό και λουτρό και τον πρώτο όροφο που περιλαμβάνει τρία υπνοδωμάτια και λουτρό. Ο Πλειστηριασμός θα διενεργηθεί στο ΕΙΡΗΝΟΔΙΚΕΙΟ ΒΟΛΟΥ, που βρίσκεται στο Δικαστικό Μέγαρο του Πρωτοδικείου Βόλου στην Πλατεία Ελευθερίας Βόλου και ειδικότερα στην αίθουσα συνεδριάσεων αυτού που ορίστηκε ως τόπος διεξαγωγής των πλειστηριασμών, (δυνάμει του άρθρου 998 παρ. 2 του ΚΠΔ, όπως τροποποιήθηκε με το άρθρο 1 παρ. 3 του Ν. 3714/08 ΦΕΚ 231/7.11.2008 τεύχος Α), μπροστά στην υπάλληλο που ορίστηκε για τον πλειστηριασμό κ. ΣΟΦΤΑ ΖΟΥΜΠ. του ΔΗΜ. συμβολαιογράφου Βόλου ή στο νόμιμο αναπληρωτή της, και ώρα από τις 4.00 μέχρι τις 5.00 το απόγευμα της ιδίας ημέρας. Κανένας δεν γίνεται δεκτός προς πλειοδοσία εάν δεν καταθέσει εγγύηση ποσού σε μετρητά ή γραμμάτιο Παρακαταθηκών και Δανείων. Η κατακύρωση θα γίνει σ’ αυτόν που προσφέρει τα περισσότερα όπως οι Νόμοι ορίζουν. Ο υπερθεματιστής υποχρεούται να καταβάλει στο Δημόσιο Ταμείο το εκπλειστηρίασμα εντός 40 ημερών. Πάντα τα έξοδα βαρύνουν τον υπερθεματιστή. Κατά τα λοιπά εφαρμόζονται οι διατάξεις του Κώδικα είσπραξης των δημοσίων εσόδων και του Κ.Π.Δ., όπου δεν αντίκεινται σε τούτο. Εκτιμήθηκε το παραπάνω ακίνητο αντί του ποσού των (125.000) εκατόν είκοσι πέντε χιλιάδων ευρώ ως προς το ποσοστό του οφειλέτη. Πρώτη προσφορά Δημοσίου, ορίζουμε το ποσό των (100.000,00) εκατό χιλιάδων ευρώ, ως προς το ποσοστό του οφειλέτη. Να δημοσιευθεί στην εφημερίδα “ΘΕΣΣΑΛΙΑ” , στις 17/2/2010. (άρθρο 41 του ΚΕΔΕ). ΒΟΛΟΣ 16/2/2010 Ο επισπεύδων Διευθυντής της ΔΟΥ Ν. Ιωνίας Μαγνησίας ΖΑΧΑΡΑΚΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΥΠΟΔ/ΝΤΗΣ ΦΟΡΟΛΟΓΙΑΣ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ π∂ƒ∞ ª∏Δƒ√¶√§∏ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ ∫∞π ∞§ªÀƒ√À π.¡. ∞°π√À ¡π∫√§∞√À ∞§ªÀƒ√À ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Το Εκκλησιαστικό Συμβούλιο του Ιερού Ναού Αγίου Νικολάου Αλμυρού, δυνάμει της υπ’ αριθ. 4/16-2-2010 αποφάσεώς του προκηρύσσει την κάλυψη της κενής θέσης αριστερού ιεροψάλτου του ως άνω Ιερού Ναού. Για την κάλυψη της θέσεως αυτής απαιτούνται τα παρακάτω δικαιολογητικά: 1. Πιστοποιητικό Γέννησης.

2. Δίπλωμα ή Πτυχίο Βυζαντινής Μουσικής από αναγνωρισμένο από το κράτος Ωδείο ή Πτυχίο Ιεροψάλτου.

3. Βεβαίωση Χρηστοήθειας.

4. Βεβαίωση από Σύλλογο Ιεροψαλτών περί της εγγραφής του σ’ αυτόν. Προθεσμία υποβολής δικαιολογητικών δέκα (10) ημέρες από την δημοσίευση στον τοπικό ημερήσιο Τύπο στο γραφείο του Ιερού Ναού (Κατακόμβη) και ώρες 16.30 έως 18.00. Πληροφορίες στο τηλέφωνο του Ιερού Ναού Αγίου Νικολάου Αλμυρού 24220-21794 και 6974706560 π. Βασίλειο Παναγιώτου. Το Εκκλησιαστικό Συμβούλιο Ι. Ν. Αγίου Νικολάου Αλμυρού

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεσθούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 19 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010 ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 15.00 ΔΗΜΟΣ Ν. ΑΓΧΙΑΛΟΥ: ΜΑΡΑΘΟΣ ΑΠΟ ΩΡΑ 09.00 - 11.00 ΔΗΜΟΣ ΣΚΙΑΘΟΥ: ΚΟΥΚΟΥΝΑΡΙΕΣ, ΜΑΡΑΘΑ, ΤΡΟΥΛΟΣ, ΧΡΥΣΟΒΕΛΟΝΗ, ΠΟΡΟΣ, ΑΓ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, ΚΟΛΙΟΣ, ΒΡΩΜΟΛΥΜΝΟΣ Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής, γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες, πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏

“ø˜ Ù¤ÎÓ· ʈÙfi˜ ÂÚÈ·Ù›ÙÂ, ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ˜ ÙÈ ÂÛÙÈÓ Â˘¿ÚÂÛÙÔÓ Ùˆ ∫˘Ú›ˆ” (∂ÊÂÛ. Â’ 8, 10). Όσοι περιπατούν την ημέραν, περιπατούν με περισσοτέραν ασφάλειαν, επειδή έχουν το φως της ημέρας. Και ο Χριστιανός, που έχει εις την ψυχήν του το φως το πνευματικόν της πίστεως και της αληθείας, οφείλει να φέρεται ως άνθρωπος φωτισμένος. Εάν εδιδάχθη και εγνώρισε τας εντολάς του Θεού, πρέπει αυτάς να τας εφαρμόση εις την καθημερινήν του ζωήν, εις το επάγγελμά του, εις τας συναναστροφάς του, εις τας δοσοληψίας του, ιδιαιτέρως δε εις την οικογενειακήν του ζωήν. Οδηγόν του πρέπει να έχη πάντοτε το θέλημα του Θεού, το τι αρέσει εις τον Κύριον. Δεν πρέπει να κάμνη ό,τι του αρέσει και ό,τι αυτός νομίζει συμφέρον, αλλά ό,τι είναι σύμφωνον με τον νόμον του Θεού, έστω και αν φαίνεται ότι αυτό είναι αντίθετον προς τα συμφέροντά του. Έχει την πεποίθησιν ο Χριστιανός, ότι πραγματικόν συμφέρον και ωφέλεια και ασφάλεια δεν είναι τίποτε άλλο, παρά το να εξετάζη πάντοτε τι είναι ευάρεστον εις τον Κύριον και αυτό να πράττη με προθυμίαν.

EYXAPI™THPIA

Ο Σύλλογος Καθηγητών του 2ου ΕΠΑΛ Ν. Ιωνίας, εκφράζει τα θερμά του συλλυπητήρια στην οικογένεια της συναδέλφου Ευαγγελίας Φορτούνα για τον αιφνίδιο θάνατο του συζύγου της, ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΚΟΥΜΠΟΥΡΑ.

Ευχαριστούμε θερμά το Ιατρικό και Νοσηλευτικό προσωπικό της Β’ Παθολογικής του Αχιλλοπούλειου Νοσοκομείου Βόλου για την αμέριστη συμπαράσταση κατά το χρόνο νοσηλείας του αγαπημένου μας ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΑΚΡΙΒΟΥΣΗ Οι οικογένειες: Ελευθερίου Παυλίδη και Αγγελικής Κοντζαμάνη

¶EN£H - EYXAPI™THPIA Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, υιό, αδελφό και θείο

Ευχαριστούμε θερμά το ιατρικό και νοσηλευτικό προσωπικό της κλινικής ΕΛΠΙΣ για την φροντίδα και την αμέριστη συμπαράσταση κατά τον χρόνο νοσηλείας του αγαπημένου μας ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΑΚΡΙΒΟΥΣΗ. Οι οικογένειες: Ελευθερίου Παυλίδη και Αγγελικής Κοντζαμάνη

KH¢EIE™

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√ ∫√Àª¶√Àƒ∞

Ετών 50 κηδέψαμε χθες Τρίτη 16 Φεβρουαρίου και ώρα 11.00 π.μ. από το σπίτι μας στο Αερινό στον Ιερό Ναό Αγίων Αποστόλου και Θωμά. Ευχαριστούμε όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο πένθος. Αερινό 17 Φεβρουαρίου 2010 Η σύζυγος: Ευαγγελία Η κόρη: Όλγα Η μητέρα: Όλγα Τα αδέλφια: Αικατερίνη - Δημήτριος Κορδαλής Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία

Την πολυαγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, κόρη, αδελφή και θεία

μ∞™π§π∫∏ Δ™√ƒμ∞¡Δ∑∏

°∞ƒÀº∞§§π∞ π. ª∂™∞§√Àƒ∏ °∂ƒ∞¡Δø¡∏

Ετών 74 κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 17 Φεβρουαρίου και ώρα 11.00 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Ταξιαρχών 12, Άλλη Μεριά, στον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Ο σύζυγος: Απόστολος Τα παιδιά: Γεώργιος - Σοφία Τσορβαντζή, Ιωάννης - Ελισσάβετ Τσορβαντζή Τα αδέλφια: Στυλιανός - Ανθούλα Γκότση, Αντώνιος - Μαρία Καποδίστρια, Αθανάσιος - Αποστολία Τσακόγια, Σταματία χα Γεωρ. Ντάκη, Κωνσταντίνος - Άλκηστη Τσορβαντζή, Δημήτριος - Αθανασία Τσορβαντζή Τα εγγόνια: Απόστολος και η μνηστή Κατερίνα, Ιωάννης και η μνηστή Αγγελική, Βασιλική, Απόστολος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο του Ηλία.

Ετών 51 κηδεύσαμε την Κ. Δευτέρα 15 Φεβρουαρίου και ώρα 10.30 π.μ. από τον Ιερό Ναό Προφ. Ηλία Αλυκών. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύτατο πένθος μας, θερμά ευχαριστούμε. Αλυκές 17 Φεβρουαρίου 2010 Ο σύζυγος: Ιωάννης Η κόρη: Άννα Μαρία Οι γονείς: Προκόπης Γεραντώνης, Σταμάτης - Μαρία Μεσαλούρη Τα αδέλφια: Γεώργιος - Ελένη Γικάτα, Ευάγγελος - Αικατερίνη Γεραντώνη, Νικόλαος - Αικατερίνη Καπουρτίδη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού και θείο

∞πªπ§π∞ Δ™∞∫∞¡π∫∞

¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.

17

£ÂÔ‰ÒÚÔ˘ Δ‹ÚˆÓÔ˜ ÌÂÁ·ÏÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜, ª·ÚÎÈ·ÓÔ‡

™À§§À¶∏Δ∏ƒπ∞

Τη λατρευτή μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία

ANAKOINΩΣH

º∂μƒ√À∞ƒπ√™

Ετών 82 κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 17 Φεβρουαρίου και ώρα 12η μεσημβρινή από το σπίτι μας οδός Σκουφά τέρμα Νεάπολη και στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Σαμπάναγα. Καλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Σαμπάναγα 17 Φεβρουαρίου 2010 Τα παιδιά: Αποστόλης - Θεανώ Τσακανίκα, Νίκη χα Κων. Χατζηγεωργίου Τα αδέλφια: Δήμητρα - Κωνσταντίνος Σταματόπουλος Τα εγγόνια: Αιμιλία - Φώτης, Ευαγγελία, Χρύσα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην ταβέρνα “Χάρης” στο Διμήνι.

Το λατρευτό μας πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

¢∏ª∏Δƒπ√ ™¶∞∏

Ετών 83 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 17 Φεβρουαρίου και ώρα 10.00 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Κ. Πρίγκου 13 στον Ιερό Ναό Αγίου Κωνσταντίνου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Τα παιδιά: Αικατερίνη - Μανώλης Σαμαλτάνης, Χάρης Σπαής Τα αδέλφια: Κωνσταντίνος - Αλέκα Σπαή, Ελένη χα Κλειδωνάρη, Μαρία χα Τραγούδα Η εγγονή: Βασιλική Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Ν. Κοιμητήριο.

∞£∞¡∞™π√ ¢. ∫∞§∞μƒπøΔ∏

Ετών 96 κηδεύσαμε την Κ. Δευτέρα 15 Φεβρουαρίου και ώρα 4.00 μ.μ. από το σπίτι μας οδός Φιλαρέτου 20 - Σέσκλου, στον Ιερό Ναό Αγίου Γερασίμου. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ πένθος μας θερμά ευχαριστούμε. Βόλος 17 Φεβρουαρίου 2010 Η σύζυγος: Βιολέτα Τα παιδιά: Αρετή Μάνφρετ Νόιμαν, Γεωργία Καλαβριώτη, Ιερεύς Κωνσταντίνος - Πρεσβυτέρα Ευαγγελία Καλαβριώτη Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

46/ °È· οı ÒÚ· TETAPTH 17 ºEBPOYAPIOY 2010

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ Ë ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ “∫√§∂Δ™√À” .

T∏§∂ºø¡∞ IKA

TH§. 2421028.555 - 2421024.056 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 20.33, 22.44. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 7.10, 11.06, 13.52, 16.02, 18.41, 19.38, 21.43. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.00, 8.00, 8.57, 10.02, 10.30, 11.11, 12.00, 13.42, 14.00, 14.28, 15.10, 15.53, 17.13, 17.56, 19.31, 20.00, 21.30, 22.46, 00.30, 3.58. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 6.08, 8.00, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 16.33, 17.34, 17.55, 19.45, 21.05. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 00.58, 1.26, 3.11, 7.11, 8.34, 11.36, 13.00, 14.18, 16.14, 18.09, 19.41, 20.11, 0.58. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50, 7.53, 9.21, 10.51, 13.21, 14.53, 10.29, 13.27, 14.27, 17.13, 19.16, 15.53, 19.28, 20.39, 22.55, 23.59, 19.36, 22.34, 00.30, 3.58, 5.15.(¢È¿ÚÎÂÈ· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›Ô˘ 1 ÒÚ· Î·È 30’). μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 9.28, 12.27, 17.10. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-μ√§√™: 07.44, 19.36. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 09.28, 20.33, 22.44. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 06.42, 15.22, 20.32, 00.29

°IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À

∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√.

Afi BO§O ÁÈ· £E™™A§ONIKH (̤ۈ AÁÈfiηÌÔ˘) 3 ÒÚ˜+15 ÏÂÙ¿: 07.15, 10.15, 14.00, 17.30.

Afi £E™™A§ONIKH ÁÈ· BfiÏÔ (̤ۈ AÁÈfiηÌÔ˘) 3 ÒÚ˜+15 ÏÂÙ¿: 08.00, 11.15, 14.15, 18.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-£ÂÛ/ӛ΢-μfiÏÔ˘ express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 04.30 μfiÏÔ˜-£ÂÛ/Ó›ÎË ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 07.00 £ÂÛ/Ó›ÎË-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ·

TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ·fi πˆÏÎÔ‡-∫Ô˘Ù·Ú¤Ï·È ¤ˆ˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi ∞Ú. ∑¿¯Ô˘ ¤ˆ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜. ∞‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ ·fi ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ ̤¯ÚÈ ¢·‚¿ÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ ¯ÒÚÔ˜ ¿ÚÎÈÓ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¢ÂÚ‹˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 315, ∫Ô˙¿ÓË §·Ú›Û˘ 200, ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ §·Ú›Û˘ 181, ÷ÚÈÛÌ·˝‰Ë˜ §. ∞ıËÓÒÓ 354, °Î·ÁÈ¿ÓÓ˘ ∞ıËÓÒÓ 17, ÷Ù˙‹˜ ¡¤ÁÚË 6, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 1, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫Ô˘ÏÙԇ΢ ∞ÁÚÈ¿, ¶·ÏËÎÒÛÙ·˜ ∞. §Â¯ÒÓÈ·, μÔÏÈÒÙ˘ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ºÈÏÈ›‰Ë˜ ª·Ï¿ÎÈ, ∞ÏÙ›Ó˘ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªÔ¸ÛÈ¿‰Ô˘ §·‡ÎÔ˜, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫¿Ì·ÚË ∂. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ™. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ∞Á¯›·ÏÔ˜, ™ÙÚÔ‡ÌÂÏÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ΔÛÈ‚ÈÓ›ÎÔ˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜-°Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ, ª¿ÎÚË ŸÏÁ· ªÔ‡ÚÂÛÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ª·ÚÔ‡Ù·˜. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ªfiÏÈ·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶··‰‹Ì·˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ∫·Ú·‰‹ÌÔ˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ™˘ÚÙ·‰ÈÒÙ˘ ÃÏfiË, ªÔ˘Û›Ô˘ ™¤ÛÎÏÔ, ΔÛÈÒÏ˘ ∞ÂÚÈÓfi, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, °Î·Ú·ÁοÓË ∞ÊÔ› 10Ô ¯ÏÌ. μπ¶∂, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜)

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ

§¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¶√™∂π¢ø¡ °ƒ∞ªª∂™ ¡.∂. ¢ƒ√ª√§√°π∞ ∂/°-À/° πƒπ¢∞ ¡.™. 348 ∞¶√ 21/12/09 ∂ø™ 21/12/2010 ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ “¶∞¡∞°π∞ £∞§∞™™π¡∏” ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ & §∏ª¡√ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 12.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√-§∏ª¡√ (¿ÊÈÍË ÛÙË §‹ÌÓÔ 19.20). ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 15.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ™∞μμ∞Δ√ 09.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ∫Àƒπ∞∫∏ 14.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 - 31060 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∂/°-√/° “∂ÍÚ¤˜ ™·ÓÙÔÚ›ÓË” ∞fi ¶¤ÌÙË 28/1 ¤ˆ˜ ΔÂÙ¿ÚÙË 10/3 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ¶∞ƒ∞™∫∂À∏, ∫Àƒπ∞∫∏ ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏, ™∞μμ∞Δ√ ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ SPEED CAT 1 ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ΔƒπΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∂ª¶Δ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ™∞μμ∞Δ√ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∫Àƒπ∞∫∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5 ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846 ∂μ¢√ª∞¢π∞π∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ√À ∂/° ∂•¶ƒ∂™ ∂Àμ√π∞ 1: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ¶∂ª¶Δ∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 12.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 12.55, μfiÏÔ˜ 14.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 15.20, ¶Â˘Î› 16.00, ™ÎÈ¿-

ıÔ˜ 17.00-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 13.00, ¶Â˘Î› 14.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 14.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, μfiÏÔ˜ 16.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 16.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 17.20, ¶Â˘Î› 17.50, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 18.50-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 - 31060

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. .........................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ......................................2421070931 - 2421071022 ...........................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ............................2421070931 - 2421075319 .........................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ............................2421070950 - 2421075318 ...............................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ..................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì.................................. 2421070976 - 2421075528 ..............................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜................... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. ........................................ 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜.................. 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ....................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ...................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. .......................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ............................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ........................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ..........................................2421075521 ¢/N™H ¶PO°. & AN............................2421070946 - 2421075301 ...............................................................................-2421075514 TÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ..................................2421075309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚¿Ï., XˆÚÔÙ. Î·È ¶.E. ...............................2421047623 ¢È‡ı. T¯Ó. YËÚÂÛÈÒÓ ...................2421070974 -24210 75256 ¢È‡ı. MÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È EÈÎÔÈÓ. .................................2421083767 ¢È‡ı˘ÓÛË KTEO ......................................................2421095395 ¢È‡ı. BÈÔÌ. - EÓ¤ÚÁ. Î·È T¯ÓÔÏ. ..............................2421034080 ¢È‡ı. EÌ. Î·È TÔ˘Ú. .......................2421070943 - 2421075336 ¢È‡ı. EÚÁ·Û›·˜ ................................2421070967 - 2421075369 ¢È‡ı. AÁÚÔÙ. AÓ¿Ù˘Í˘ ..........................................2421075200 ¢È‡ı˘ÓÛË KÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜........................................... 2421045207 TÌ‹Ì· AÏÈ›·˜ ...................................2421033230 - 2421022861 ¢ÈÔ›ÎËÛË AÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ............................................2421070923 ¢È‡ı˘ÓÛË YÁ›·˜ .................................................... 2421020452 ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚfiÓÔÈ·˜ .............................................2421075233-4 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. .........2421070964 - 2421075325 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. EÎ·›‰Â˘Û˘ ..................2421039077-2421039085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. EÎ·›‰Â˘Û˘ ................................2421047387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. YËÚ ..............................2421070921- 2421075323 ¢È‡ı. OÈÎÔÓ. YËÚ............................ 2421070944 - 2421075363 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H .......................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO ..............................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY...............................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™.....................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY .............................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY .........................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY ........................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ .....................................................................199 EKAB: ....................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY ....................................2421064931

øÚÔÛÎfiÈÔ ANIE§

¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ΔËÏ. 6974456215

√ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ¶ÂÚ›ÊËÌÔ˜ ÎϤÊÙ˘ ·fi ÙË ƒÔ‡ÌÂÏË, Ô˘ ı·Ó¿ÙˆÛÂ Ô ∞Ï‹ ¶·Û¿˜. 2. ∂›Ó·È ÔÈ... ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜. 3. ¡ËÛȈÙÈÎfi˜ ¯ÔÚfi˜ (·ÈÙ.) - ◊Ù·Ó Î·È Ë Ì˘ıÈ΋ ∏ÚÒ. 4. °¿ÏÏÔ˜ ÔÈËÙ‹˜ ÙÔ˘ 18Ô˘ ·ÈÒÓ· - ƒ‹Ì·... ·ıËÙÈÎfi (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 5. ¶·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ §ˆÙ Î·È ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ∞‚Ú·¿Ì - À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ù¤ÙÔÈ·... Ì˘ÛÙÈο. 6. ¢¤Î·ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÛÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ - Œ¯Ô˘Ó οÙÈ ÙÔ ÎÔÈÓfi (·ÈÙ.) ¢›ÊıÔÁÁÔ˜. 7. ∏ ÌÈ· ·fi ÙȘ ·‰ÂÏʤ˜ ªÚÔÓÙ¤ - ¢ÂÓ ÂÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È Â‡ÎÔÏ·. 8. ∫¿Ï˘ÌÌ· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶ÔÙËÚ›Ô˘ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ∂ÈÊÒÓËÌ· ·Ú¯·›ˆÓ ÙÚ·Áˆ‰ÈÒÓ - ΔÔ Ï¤Ó ÛÙ· ÙËÏÂʈӋ̷ٿ ÙÔ˘˜ ÔÈ... ͤÓÔÈ. 9. ªÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂ӷ Ù· fiÛ· ÂÌÔÚ‡ÂÙ·È. 10. ™˘¯Ó¿ ÛÊ˘ÚÔÎÔÈÔ‡ÓÙ·È - ¶ÏËı˘ÓÙÈÎfi˜ ¿ÚıÚÔ˘ - ªÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ·. 11. •ÂÓÈ΋ ÂÈÚÚËÌ·ÙÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ÔÌÔÈfiÙËÙ·˜ ‹ Ù˘ Ì›ÌËÛ˘ - æ¿ÚÈ Ô˘ ϤÁÂÙ·È Î·È ·Ùٷη›Ô˜. 12. “∫fiÎÎÈÓÔ” ÛÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙfiÏ ºÚ·Ó˜ - ∫ÈÓËÙfi... ÌÂÏ·Óԉԯ›Ô. ∫∞£∂Δ∞: 1. ∞ÚÎÂÙfi ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘˜. 2. ™˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ ÙÔ ·Ó·ÏÁËÙÈÎfi - “... ªÂÓfiÚ” , ÈÛ·ÓÈ΋ ÏÈÌÓÔı¿Ï·ÛÛ·. 3. ŒÌ‚ÏËÌ· ÌÈ·˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ - πÙ·ÏÈ΋ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÌ¿‰·. 4. ÀÔ‰¤¯ÔÓÙ·È ÎÔÛÌÈÎÔ‡˜ - ∏Úˆ›‰· ÙÔ˘ ∑ÔÏ¿ (·ÓÙ›ÛÙÚ.).

5. ∞ӷʤÚÂÙ·È Î·È Â› ¯ÚˆÌ·ÙÈ΋˜ ·fiÎÏÈÛ˘ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - Ÿ,ÙÈ Î·È ÙÔ 8 ‚’ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·. 6. ¶ÔÏÏÔ› Ó¤ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ÙÔ... ·ÔʇÁÔ˘Ó - ª¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ (ÁÂÓ.). 7. ™Â ÌÂÁ¿Ï˜ ‰fiÛÂȘ ‚Ï¿ÙÂÈ - ∫·Ù¿ÏËÍË Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ. 8. “∂ÎÎÚ›ÛÂȘ” ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ·˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ∞Ú·‚È΋ ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ πËÛÔ‡ - ¶·Ú·ÏÈ·Îfi ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ¯ˆÚÈfi Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘. 9. °ÓˆÛÙfi˜ ‰ÈÒÎÙ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ - ∂Ή‹ÏˆÛË... ˘ÔÎÚÈÙÈ΋˜ (ÁÂÓ.). 10. ™ÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ Ë Â˘Ú˘¯ˆÚ›· (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ∫·È ÁÈ· Ù· ÙÂıˆÚ·ÎÈṲ̂ӷ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È - ∞·ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÊÔÚ¿ ͤÓÔ˘ Û˘ÌÊÒÓÔ˘. 11. ∞fi Ù· Ï›Á·... Ï›Á· - ∞Ô‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜. 12. Œ¯Ô˘Ó ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙÔ˘˜ - Ÿ,ÙÈ Î·È ÙÔ 8 ‚’ οıÂÙ·. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ºƒ∞¡∫∂™Δ∞π¡ 2. π∂ƒ∂π∞-∫∂¡Δ∞ 3. §∞ª∞-¡∂√-Δƒ 4. π§∞ƒ∞π™∞π√™ 5. ∫∞¡∞Δπ∞-™∫π 6. ™∞-√™Δ∞ 7. ∫ƒπ¡√π-∞∫ 8. ∫π√§øª∞-∫∞∫∞ 9. Δ√¶-∫√ƒ√™ 10. ∞ƒ∞π√π-Δ™∞ 11. ™∞ª√Àƒ∞π-√§√ 12. π™∏™-∞ƒ¡∏™∏™ ∫∞£∂Δ∞: 1. ºπ§π∞-∫ƒ∞™π 2. ƒ∂∞§π™ª√-ƒ∞™ 3. ∞ƒª∞Δ∞-πΔ∞ª∏ 4. ¡∂∞ƒ∞∫§√π√™ 5. ∫π-∞¡£ƒø¶√À 6. ∂∞¡-ªπ-πƒ∞ 7. ∂π∫√¡∞-∞ƒ 8. ™∞√™-™√-∫∞π¡ 9. ΔΔ-∞™Δπ∫√™ 10. ∞¡Δπ∫∞-∞ƒΔ√™ 11. π∂ƒ√π-√∫∞-§∏ 12. ¡∫ (¡π∫√™ ∫∞∑∞¡Δ∑∞∫∏™)-™∞ƒ∫∞™ª√™

∫ƒπ√™ ªËÓ ÂÈÙÚ¤„ÂÙ Û οÔȘ ÌÈÎÚ¤˜ ·ÔÁÔËÙ‡ÛÂȘ Ó· Û·˜ ÁÂÌ›ÛÔ˘Ó ·ÚÓËÙÈÛÌfi. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 28-10-33-234-9. Δ∞Àƒ√™ ªË ‰Â›ÍÂÙ ÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Û·˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Û·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 24-30-11-23-9-5. ¢π¢Àª√π ªÈ· ÈÛÙÔÚ›· ·fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ı· Û·˜ ʤÚÂÈ ÓÔÛÙ·ÏÁ›· Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-39-20-18-4-3. ∫∞ƒ∫π¡√™ ∏ ¡¤· ™ÂÏ‹ÓË ÁÂÓÓ¿ ¤Ó· 28‹ÌÂÚÔ Ô˘ Ì˘ÛÙÈΤ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜, Û¯¤ÛÂȘ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ı· ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-8-19-33-23-42. §∂ø¡ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¡¤· ™ÂÏ‹ÓË Û·˜ ‚¿˙ÂÈ Û ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÛΤ„ÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 38-20-19-4-37-4. ¶∞ƒ£∂¡√™ ∏ ¡¤· ™ÂÏ‹ÓË Û·˜ ˘fiÛ¯ÂÙ·È ¤Ó· ηÏfi Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ‚‹Ì·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 26-10-44-38-9-3. ∑À°√™ £· ¤¯ÂÙ ٿÛÂȘ ‰È·ÛΤ‰·Û˘ Î·È Î·ÏÔ¤Ú·Û˘ Û‹ÌÂÚ· Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙËÓ ÂÚ¿ÛÂÙ Ì ·Á·Ë̤ӷ ÚfiÛˆ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 27-30-44-5-21-6. ™∫√ƒ¶π√™ ™‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ÌÈ· Ôχ ÙÚ˘ÊÂÚ‹ Î·È ˙ÂÛÙ‹ Ë̤ڷ ȉȷ›ÙÂÚ· ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛËÌÂÚ¿ÎÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 37-20-18-3-222. Δ√•√Δ∏™ ™‹ÌÂÚ· ηÏ›ÛÙ ӷ ¿ÚÂÙ οÔȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ˙ˆ‹ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-30-22-12-3-9. ∞π°√∫∂ƒø™ π‰È·›ÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÚÔÛˆÈΤ˜, ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 39-30-22-12-3-5. À¢ƒ√Ã√√™ ∞ÚÎÂÙ¤˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ¤¯ÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 13-49-3-22-12-9. πãÀ∂™ ªËÓ ÊÔÚÙ›˙ÂÙ ·ÚÓËÙÈο ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÛÙÔ ‰ÂÛÌfi Û·˜ Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈο ı¤Ì·Ù·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 65-40-3323-4-9.

¢EH BÏ¿‚˜.......................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜.......................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜........................................................................... 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜.........................................................2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ..............................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ........................................................10400 EXPRESS SERVICE................................................................1154 HELLAS SERVICE .................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ .......................................................................6944121288 X¿ÓÈ· ........................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·..............................................................6948475814 MËϛ˜......................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY ..................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ ............................. 2421080865 I¢IøTIKO KTEO ......................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ .......................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ..........................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). .............................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ 2410 237811 ¶I§OTO™ .................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ........24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ............................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ ......................................... 24210 61000 A°PIA™ ....................................................................24280 92502 BE§E™TINOY............................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN .......................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ.

24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552.

AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ.

24280-92443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 2427021748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.2421081524

™Î¿ÎÈ EÈ̤ÏÂÈ·: AÓ‰ÚÈÒÙ˘ E. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘

Ã∞§ 9000

™ÙËÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Ù·ÈÓ›· “2001 Ë √‰‡ÛÛÂÈ· ÙÔ˘ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜” Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ Ã∞§ 9000 ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÈηÓfi˜ Ó· ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÙË Ê˘ÛÈ΋ ÔÌÈÏ›·, Ó· ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÚfiÛˆ· Î·È Ê˘ÛÈο Ó· ·›˙ÂÈ ÛοÎÈ. ¶¤Ú·Ó Ù˘ ÈηÓfiÙËÙ·˜ ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜, Ô Ã∞§ οÓÂÈ ¤Ó· ÌÔÈÚ·›Ô Ï¿ıÔ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÌÈ· ‚Ï¿‚Ë ÛÙËÓ ·Ú·‚ÔÏÈ΋ ÎÂÚ·›· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙÔ˘ ‰È·ÛÙËÌÈÎÔ‡ ÛοÊÔ˘˜ Î·È Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ì ·ÔÙ˘¯›·. √ ΢‚ÂÚÓ‹Ù˘ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ªfiÔ˘Ì·Ó ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ÙÔÓ ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÂÈ ÁÈ· Ó· ηٷϿ‚ÂÈ ¤ÙÛÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜. ∞ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ·ÔÛ‡Ó‰ÂÛ‹˜ ÙÔ˘, Ô Ã∞§ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ·›ÍÂÈ ÛοÎÈ Ì ÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÙË, ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ·ԉ›ÍÂÈ ˆ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û ¿ÚÈÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË. ∞Ó Î·È Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ(‚Ϥ “·ÏËÛÌfiÓËÙË ·ÚÙ›‰·” ), Ô Î˘‚ÂÚÓ‹Ù˘ ªfiÔ˘Ì·Ó ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÙ·È Û ԉ˘ÓËÚ‹ ‹ÙÙ·. ¶·Ú¿ Ù·‡Ù·, ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ã∞§ ·Ê·ÈÚÒÓÙ·˜ Ù· ΢ÎÏÒÌ·Ù· ·fi ÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ›Ó·Î·, ¤Ó· ÚÔ˜ ¤Ó·, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÛÙ·‰È·Î¿ ÙË Û˘Ó›‰ËÛ‹ ÙÔ˘. fl˜ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ Ã∞§ ÂÍ·Ï›ÊÂÙ·È ÔÚÈÛÙÈο ·fi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ¿ ÙÔ˘, ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ ÙÔ “Daisy Bell” , Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ˆ˜ Ë ÈÔ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÈÌË ÛÎËÓ‹ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜.

ΔÔ ‚‹Ì· ÛÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ÛηÎÈÛÙ¤˜ §fiÁÈ· Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙË ÛηÎÈÛÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·

“∏ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ¯ˆÚ›˜ Ù·ÎÙÈ΋ Â›Ó·È Ô ÈÔ ·ÚÁfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÚÔ˜ ÙË Ó›ÎË” °È¿ÛÂÚ ™Â˚Ú¿‚·Ó 1960¶ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ∏.¶.∞. ÛοÎÈ 1986

∞§∏™ª√¡∏Δ∏ ¶∞ƒΔπ¢∞ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ù˘ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ªfiÔ˘Ì·Ó- ÀÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ Ã∞§ 9000 ™ËÌ. ø˜ Ù·ÈÓ›· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜, Ë ·ÚÙ›‰· ‹Ù·Ó ÌÈ· ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÙÔ˘ 1910 (!) ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ƒÔ¤˜ - ™Ï¿ÓÙ˙ ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ ÕÌ˘Ó· ƒ¿È §Ô¤˙ 1.Â4 Â5 2.π˙3 πÁ6 3.∞‚5 ·6 4.∞·4 π˙6 5.μÂ2 ‚5 6.∞‚3 ∞Â7 7.Á3 0ñ0 8.0ñ0 ‰5 9.Âx‰5 πx‰5 10.πxÂ5 π˙4 11.μÂ4 πxÂ5 12.μx·8;; μ‰3ñ+ 13.∞‰1 ∞ı3 14.μx·6 ∞xË2 15.¶Â1 (‰È¿ÁÚ·ÌÌ·)

ª∞Δ Û 4 ÎÈÓ‹ÛÂȘ ΔÈ ·›˙Ô˘Ó Ù· Ì·‡Ú·;

§Y™H 15...μ˙3!! [·Ó 16.μı6 ÙfiÙ Ëxı6 17.ı3 πxı3+ 18.ƒı2 πË4#]

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 17 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ª¤ÁÁÔ˘Ú· ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, ™˘Ú›‰Ë 91¢ - ∞Óı. °·˙‹, ÙËÏ.: 2421038429, ª·Û·ÁÈ¿ÓÓË ∂˘·ÁÁÂÏ›·˜, μ¿Î¯Ô˘ 9 - ∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘, ÙËÏ.: 24210-87770, ¶·Ó·ÁȈÙÔÔ‡ÏÔ˘ ∞Û·Û›·˜, πˆÏÎÔ‡ 227 - ª·‚›ÏË - ™Ù¿ÛË ∫·ÏÏÈı¤·, ÙËÏ.: 24210-42900, ™Ê˘¿ÎË ∞Ó¤ÛÙË, ¶. ªÂÏ¿ 31 (fiÈÛıÂÓ ª·ÙÛ¿ÁÁÔ˘), ÙËÏ.: 24210-39331. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ∫ÔÓÙÔ·Ó·ÁÈÒÙË ∂ϤÓ˘, ∞. ∑¿¯Ô˘ 83 - §. μ‡ÚˆÓÔ˜, ÙËÏ.: 24210-71515. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ΔÛÈÏfiÁÏÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 179, ÙËÏ.: 24210-61444.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

TA ™KAKI™TIKA NEA KONTA ™A™ KA£E TETAPTH KAI ™ABBATO

TËÏÂfiÚ·ÛË 47

TETAPTH 17 ºEBPOYAPIOY 2010

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

√ ˘¤ÚÔ¯Ô˜ ‚˘ıfi˜ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.30 09.00 09.30 10.00 12.00 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 18.00 21.00 22.00 23.30 24.00 01.00

ÿÓÙÈ ª¿ÓÈ Ô Ì·ÛÙÔÚ¿ÎÔ˜ √È Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘ Ù›ÁÚ˘ Î·È ÁÔ˘›ÓÈ √È ÌÈÎÚÔ› ÕÈÓÛÙ·˚Ó ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Œ¯Ô˘ÌÂ Î·È Ï¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ - ∞ıÏËÙÈο - ∫·ÈÚfi˜ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ (∂) ΔÔ ‰È¿ÏÂÈÌÌ· ŒÓ· Û¯ÔÏÂ›Ô ÁÈ· ÙÔÓ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· √χÌÈ· §¿ÚÈÛ·˜ - ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ·ÙÈÓ¿˙ (∂) ƒÈ̤ÈÎ ¡ÔÈÎÔ΢ڤ˜ Û ·fiÁÓˆÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ - ∞ıÏËÙÈο - ∫·ÈÚfi˜ √È ÎÂÚ·›Â˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜ ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤Ú¢ӷ

06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 19.00 20.45 21.00 21.45 23.45 24.00 02.00

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∂Ù·ÈÚ›· ı·˘Ì¿ÙˆÓ” ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20Ô ·ÈÒÓ· Champions ¡∂Δ ª¿ÁÈÂÚÓ-ºÈÔÚÂÓÙ›Ó· Champions NET ∂ȉ‹ÛÂȘ Jurasic fight Club

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

* TÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë. ¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF ¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.00 07.00 10.00 11.00 12.00 15.30 15.45 18.30 20.00 21.00 21.30 21.45 01.15 01.30 03.30

¶·ÓfiÚ·Ì· “∫·ÏË̤ڷ” Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ¶Â›Ù ÙÔ ÛÙÔ ALTER ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹. ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ· æ˘¯·ÁˆÁÈÎfi ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË º·›Ë ™ÎÔÚ‰¿. ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂÛËÌÂÚÈ·Ófi express æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË μ¿ÛÈ· §fiË. ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ Auto Alter ∑·Ì¿ÓÊÔ˘ Ì ÙËÓ ∞ÓÓ›Ù· ¶¿ÓÈ· Auto Alter “ªÔÈÚ·›· ‰È·ı‹ÎË” “√ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ”

05.40 07.00 07.30 08.00 08.30 09.30 11.00 11.30 12.30 13.00 14.20 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.50 17.55 18.05 18.15 18.30 19.30 20.00 21.00 21.05

111111111111111111111111111

06.00 07.00 09.00 10.00 11.00 12.00 12.30 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 17.30 18.30 20.45 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00

∂ȉ‹ÛÂȘ ™∫∞´ on line The Oprhah Whinfrey Show Entertainment this week (E) Ten years younger ∞ÛÙÚ·ÊÙÂÚ¿ Û›ÙÈ· Δ· ÈÔ ·ÛÙ›· ‚›ÓÙÂÔ ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ ∂ÁÒ ‹ Ô Û·ÏÔ˜ Top chef (∂) Split Ends ΔÔ Î¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘ Δ·Î¤ÛÈ À·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜ ƒÂÍ OÏ˘ÌÈ·Îfi˜ - ¶∞√∫ ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ Evolve CSI Las Vegas ¶fiÏÂÌÔÈ Û˘ÌÌÔÚÈÒÓ CSI, ª·˚¿ÌÈ: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ 24 ∞ÓıÚÒÈÓ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

07.30 08.15 08.45 09.45 11.30 12.30 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 01.30 03.30

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· ªÂ ÙËÓ ·ÛÙÚÔÏfiÁÔ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ª·Áη˙›ÓÔ Ì ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ΔÛ¤ÏË ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈΤ˜ ¶ÚԂϤ„ÂȘ ªÂ ÙÔ ¡›ÎÔ ÃÔÚÙ·Ú¤· ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· On air ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ÛÂÈÚ¿. ¶·È‰Èο £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞fi„ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Ÿ,ÙÈ Ê¿Ì fi,ÙÈ Èԇ̠(∂) ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

21.40 22.00 23.00 00.30 01.30 02.30 04.00 04.10 05.00 05.10

∑‹ÙËÌ· ˘Á›·˜ ŒÓ· ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ· ∏ ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÔ˘ ΋Ô˘ Ì·˜ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ √ ˘¤ÚÔ¯Ô˜ ‚˘ıfi˜ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ ∞ÏËıÈÓfi˜ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ Δ·Í›‰È ÛÙË Á‡ÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫·ÈÚfi˜ ∞ıÏËÙÈΤ˜ Âȉ‹ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ŒÎÙË ·›ÛıËÛË πÔÚ‰·Ó›· πÂÚÔ› ›ıËÎÔÈ ª¤Û· ÛÙÔ ·ÁˆÌ¤ÓÔ μ¤Áη˜ ∫Ï‹ÚˆÛË §√ΔΔ√ ŒÓ·˜ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ÓȯÓ‡ÛÂȘ ª›Î·ÂÏ ™Ô˘Ì¿¯ÂÚ √ ÎfiÎÎÈÓÔ˜ ‚·ÚfiÓÔ˜ ÕÍÈÔÓ ÂÛÙ› (∂) ∂ȯ›ÚËÛË ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ (∂) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· (∂) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∞ÙÚfiÌËÙÔÈ

111111111111111111111111111

07.00 08.00 09.00 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 00.00 01.00

¶·È‰È΋ Ù·ÈÓ›· ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∞ÛÙÚÈΤ˜ ÂÚÈÏ·Ó‹ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ √∫ ∂ȉ‹ÛÂȘ £ÂÛÛ·ÏÈ΋ ÁË ∂ȉ‹ÛÂȘ My space

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 17.00 17.10 18.10 19.00 20.00 21.00 22.15 23.15 00.50 01.30 02.30 03.30 04.30 05.00

∞Ó ı˘ÌËı›˜ ÙÔ fiÓÂÈÚfi ÌÔ˘ (∂) ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ŸÌÔÚÊÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ Úˆ› ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡ÙfiÏÙÛ μ›Ù· ªÔ˘ÎÈ¿ Î·È Û˘¯ÒÚÈÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ™·‚‚·ÙÔÁÂÓÓË̤Ó˜ ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ‚Ï¿ÙÂÈ ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ¶·Ù·ÁÔÓ›· Ë ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÿ¯ÓË Love monkey √ ÂÈÛΤÙ˘ Ù˘ ÔÌ›¯Ï˘ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∂Ù¿ ηο Ù˘ ÌÔ›Ú·˜ ÌÔ˘

¶H§IO 48 UHF

06.00 07.30 10.00 13.00 13.15

16.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.15 03.15

∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ú·‚¿ÙÔ˘. ∞ƒ∏™ - Skoda •¿ÓıË Fatus Olus ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È ™›ÙÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ °È· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Û·˜ Hotel Inspector Sex and the city √È ÈÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˘ ª¤Î· 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ (E) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜

£E™™A§IA TV

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.15 14.15 15.15 16.15 17.50 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 01.10 02.10 03.10 04.00 04.45 05.15

Love bites (∂) ∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· 10-1 Ì·˙› ªÂ ·Á¿Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ (∂) ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ (∂) ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Love bites ∫¿ÚÌ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô˜ Î·È Î· ¶ÂϘ √ÓÂÈÚÔ·Á›‰· ƒ¿‰ÈÔ ·Ú‚‡Ï· Criminal Minds ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô˜ Î·È ∫· ¶ÂϘ ªË ÌÔ˘ Ϙ ·ÓÙ›Ô ºÈÏ› ˙ˆ‹˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ¢·ÓÂÈÎfi˜ ·Ù¤Ú·˜

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 06.45 07.45 10.15 11.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00 23.00 01.30 02.30 03.30

™ÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈ΋ ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· (∞.Δ.√.ª., °ÈÔ˘-°ÎÈ-√) ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂϤÙË ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ∂ÏÂÔÓÒÚ· ªÂϤÙË. ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ∂ÎÔÌ‹ Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜. ª·Ú›Ó· ∞ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿. ∂ȉ‹ÛÂȘ Super Star æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË ÃÚÈÛÙ›Ó· §·Ì›ÚË. ∂ȉ‹ÛÂȘ ºÒÙ˘-ª·Ú›· live π·ÙÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∂ÌÌÔÓ‹” “∂ÎÙfi˜ ·˘ÙÔ‡” Justice Battlestar Galactica “™ÙÔÓ ÎÏÔÈfi Ù˘ ʈÙÈ¿˜”

111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 09.30 11.00 12.00 14.00 14.30 16.00 17.00 17.10 18.00 19.00 21.00 21.30 23.00 23.50 01.15 02.45 04.30

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰È¿ÏÔÁÔÈ (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÔ˘ÛÈÎfi ËÌ›ˆÚÔ ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· “°ÎÔ˘‚ÂÚÓ¿ÓÙ· ÁÈ· fiÏÔ˘˜” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∂Ó §Â˘ÎÒ ∂ȉ‹ÛÂȘ “Δ˙¤ËÓ Œ˘Ú” ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ (∂)

∂Δ3 11.00

∂ÌÌÔÓ‹ £Ú›ÏÂÚ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2007, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ª¤Ó·Ó °È¿Ô. ¶·›˙Ô˘Ó: ™¿ÓÙÚ· ªÔ‡ÏÔÎ, Δ˙Ô‡ÏÈ·Ó ª·Î ª¿¯ÔÓ, ¡›· §ÔÓÁÎ.

√ Δ˙ÈÌ Ã¿ÓÛÔÓ, Û‡˙˘ÁÔ˜ Ù˘ §›ÓÙ· Î·È ·Ù¤Ú·˜ ‰‡Ô ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ, ÛÎÔÙÒÓÂÙ·È Û ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙÈÎfi ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ·. ∏ §›ÓÙ· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙȘ ÎfiÚ˜ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ ÙÚ·ÁÈÎfi Û˘Ì‚¿Ó ÂÓÒ Ë ÌËÙ¤Ú· Ù˘ ηٷÊı¿ÓÂÈ ÎÔÓÙ¿ Ù˘ ÁÈ· Ó· Ù˘ Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ı›. ŸÙ·Ó fï˜ ͢Ó¿ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·, Ë §›ÓÙ· ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ ˆ˜ Ô Û‡˙˘Áfi˜ Ù˘ Â›Ó·È ˙ˆÓÙ·Ófi˜! ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ §›ÓÙ· Á›ÓÂÙ·È ¤Ó· Ì·ÚÙ‡ÚÈÔ. º·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ˙ÂÈ ϤÔÓ ‰‡Ô ·Ú¿ÏÏËϘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ˜: ·fi ÙË ÌÈ· ÏÂ˘Ú¿ Ô ¿ÓÙÚ·˜ Ù˘ ˙ÂÈ, ÂÓÒ ÛÙËÓ ¿ÏÏË ¤¯ÂÈ Âı¿ÓÂÈ, ÌfiÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Û ÔÈ· ·fi ÙȘ ‰‡Ô ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ı· ‚ÚÂı› ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹.

STAR 21.00

ª¤Û· ÛÙÔ ·ÁˆÌ¤ÓÔ μ¤Áη˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú

™ÙË μfiÚÂÈ· ∫›Ó·, ÛÙËÓ fiÏË Ã¿ÚÌÈÓ, ÌÈ· ÛÙÚ·ÙÈ¿ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi 18.000 ÂÚÁ¿Ù˜ ÔÏÂÌÔ‡Ó Ì ÌfiÓÔ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔ ÚÔÏfiÈ, ÁÈ· Ó· ÏÂÈ¿ÓÔ˘Ó Î·È Ó· Á˘·Ï›ÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 400.000 ΢‚Èο ̤ÙÚ· ¿ÁÔ˘ Î·È ¯ÈÔÓÈÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. °È· ÙÔÓ ÂÈÛΤÙË ·˘Ùfi ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÁÓˆÛÙfi ÁÂÁÔÓfi˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¯·Ú¿ Î·È ‰È·ÛΤ‰·ÛË ·ÏÏ¿ ÛÙ· ·Ú·Û΋ÓÈ¿ ÙÔ˘ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ‰ÔÎÈÌ·Û›· οو ÙÔ˘ ÌˉÂÓfi˜. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¢ÂΤ̂ÚË, ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÔÙ·Ìfi ™fiÁÎÔ˘· Ó· ·ÁÒÛÂÈ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ÚÒÙË ‡ÏË ÙÔ˘˜, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ó ¤Ó· ·ÁˆÌ¤ÓÔ ¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈÎÔ ÙÔ›Ô Û ˘ÂÚı¤·Ì·.

¶

06.00 09.00 10.00 15.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.00 19.00 20.00 21.00 22.00 22.10 00.00 00.30

μÔ˘Ï‹-ΔËÏÂfiÚ·ÛË Δ·Í›‰È· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∫Ï·ÛÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ ª·ÁÈÎfi˜ Ê·Ófi˜ ∏ ·fi‚·ÛË ÛÙË ¡ÔÚÌ·Ó‰›· ∞ÚÌ¿‰· πÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ °ÎÈ ¡Ù ªÔ·Û¿Ó Δ·Í›‰È ÛÙËÓ Ô ÌÔ˘ÛÈ΋ √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ “√È ·Ú¯¿ÚÈÔÈ” ∂ȉ‹ÛÂȘ μÔ˘Ï‹-ΔËÏÂfiÚ·ÛË

ODEON §π¡Δ√

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS

Δ∏§. 24210 24311 £∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 11-17/02/2010

∞π£√À™∞ 1: I LOVE KARDITSA: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00-21.15, ∫˘Úȷ΋: 14.4519.00-21.15. μƒ∂Ã∂π ∫∂ºΔ∂¢∂™ (ª∂Δ.) 3D: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.00, ∫˘Úȷ΋: 12.30-17.00. ∂¶π∫π¡¢À¡∂™ ª∞°∂πƒπ∫∂™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 23.30. ∞π£√À™∞ 2: ∞μ∞Δ∞ƒ 3D: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.00-23.15, ∫˘Úȷ΋: 14.30-20.0023.15. μƒ∂Ã∂π ∫∂ºΔ∂¢∂™ (ª∂Δ.): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00, ∫˘Úȷ΋: 12.15-18.00.

Dolby Digital

™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÎÔÌ‹ ı· ÂÈÛÎÂÊÙԇ̠ÙËÓ ∞ÓÙ›·ÚÔ Î·È ı· ηٷ‰˘ıԇ̠ÛÙ· ÎÚ˘ÛÙ¿ÏÏÈÓ· ÓÂÚ¿ Ù˘. £· ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ·fi ÎÔÓÙ¿ Ù· ı·̷ÙÈο ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙ¿ „¿ÚÈ· Ì ÙȘ ÙÚÂȘ Ô˘Ú¤˜. ™ÙÔ ÓËÛ› ¢ÂÛÔÙÈÎfi ı· ¿ÚÔ˘Ì ̤ÚÔ˜ Û ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈΤ˜ ·Ó·Ûηʤ˜. Δ¤ÏÔ˜, ı· „·Ú¤„Ô˘Ì ¯Ù·fi‰È· Î·È ı· ‰Ô‡Ì ˆ˜ ÊÙÈ¿¯ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÙÔÓȤ˜ Î·È Ù· ·ÁΛÛÙÚÈ·, ·Ú¤· Ì ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡.

∂Δ3 20.00

£Â¿Ì·Ù·

∞π£√À™∞ 1 “∂¶π∫π¡¢À¡∂™ ª∞°∂πƒπ∫∂™” ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 6, 8, 10 ∞π£√À™∞ 2 ·) “√ ªπ∫ƒ√™ ¡π∫√§∞™” ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ∫˘Úȷ΋ 4.45 ‚) “I LOVE ∫∞ƒ¢πΔ™∞” ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 6.30, 8.30 Á) “ªπ∞ ∫∞¶√π∞ ∂∫¶∞π¢∂À™∏” ª∂ Δ∏¡ ∂ª∞ Δ√ª™√¡ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹: 10.30

¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú

Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 11-17/2/10

∞π£√À™∞ 3: ∏ ¶ƒπ°∫π¶π™™∞ ∫∞π √ μ∞Δƒ∞Ã√™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.15, ∫˘Úȷ΋: 12.00-13.45-15.30,17.15.

VALENTINE’S DAY: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.15-21.45-00.15. ∞π£√À™∞ 4: Δ∞ ª∞£∞Δ∂ °π∞ Δ√À™ ª√ƒ°∫∞¡;: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.45, ∫˘Úȷ΋: 13.00-15.15-17.45. §À∫∞¡£ƒø¶√™: ¶¤ÌÙË- ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45-22.15-00.30.

EÎÙfi˜ ·˘ÙÔ‡ ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2007, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡ÈÏ Δ˙fiÚÓÙ·Ó. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙fiÓÙÈ ºfiÛÙÂÚ, Δ¤ÚÂÓ˜ Ã¿Ô˘·ÚÓÙ, ¡·‚›Ó ÕÓÙÚÈÔ˘˜.

ŒÓ·˜ ·Ïfi˜ ÂÚ›·ÙÔ˜ Ù˘ ŒÚÈη Î·È ÙÔ˘ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ Ì ÙÔÓ Û·ÏÔ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ™¤ÓÙÚ·Ï ¶·ÚΠηٷϋÁÂÈ Û ÙÚ·Áˆ‰›·: ÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ ‰¤¯ÂÙ·È Â›ıÂÛË Î·È Ë ŒÚÈη ¤ÊÙÂÈ ·Ó·›ÛıËÙË. §›Á˜ ̤Ú˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· Û˘Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, fiÔ˘ ÏËÚÔÊÔÚÂ›Ù·È ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ. ™˘ÓÙÂÙÚÈÌ̤ÓË, ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Û›ÙÈ Ù˘ Î·È ÚÔÛ·ı› Ó· Í·Ó·ÊÙÈ¿ÍÂÈ ÙË ˙ˆ‹ Ù˘. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, Ô ÙÚfiÌÔ˜ Ô˘ Ù˘ ÚÔͤÓËÛ ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÙËÓ ˆı› Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ¤Ó· ÈÛÙfiÏÈ, Ô˘ ÙÒÚ· ÙÔ ÎÔ˘‚·Ï¿ Û˘Ó¯Ҙ Ì·˙› Ù˘. ΔÂÏÈο ı· ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÌÂÙÚfi Ì ÛÙfi¯Ô ÌÈ· Û˘ÌÌÔÚ›· Ó·ÚÒÓ.

STAR 23.00

ª›Î·ÂÏ ™Ô˘Ì¿¯ÂÚ √ ÎfiÎÎÈÓÔ˜ ‚·ÚfiÓÔ˜ øÚÈ·›Ô ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘.

Œ¯ÂÈ ÂÈۋ̈˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Ô‰ËÁfi˜ Ù˘ ºfiÚÌÔ˘Ï· 1 Î·È ¤¯ÂÈ ÂËÚ¿ÛÂÈ ¤ÓÙÔÓ· ·˘Ùfi ÙÔ ÂÎÏÂÎÙfi ÛÔÚ Ì ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ÙËÓ ·ÊÔÛ›ˆÛ‹ ÙÔ˘, ÙËÓ ¤ÊÂÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ÙȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙ· ªª∂. ∂›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ °ÂÚÌ·Ófi˜ Ô˘ ΤډÈÛ ÔÙ¤ ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ºfiÚÌÔ˘Ï· 1, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ¤Î·Ó ·ÎfiÌ· ÈÔ ‰ËÌÔÊÈϤ˜ ÙÔ ¿ıÏËÌ· ÙfiÛÔ ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ.

∂Δ3 00.30

48/

TETAƒΔ∏ 17 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

&¤ÓıÂÓ

¤ÓıÂÓ

ºøTO™KIA™EI™

›Ó·È ›Ûˆ˜ ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ Î·È ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ıÌ¢ÛË. π‰È·ÈT˘ ∂§∂¡∏™ Ù¤Úˆ˜, ·Ó Â›Û·È ™Δ∞ª√À§∏ ·fi ÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı˜ Ó· η‚·Ï‹ÛÂȘ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ÁÈ·Ù› ÈÛÙ‡ÂȘ ˆ˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ˘˜ Â˙Ô‡˜, ÙËÚ›˜ ÙË Û‹Ì·ÓÛË ÙˆÓ ··ÁÔÚ‡ÛÂˆÓ Î·È ÚÔÛ¤¯ÂȘ Ó· ÌËÓ ÂÈ‚¿ÏÏÂȘ ÙË Ï·Ì·Ú›Ó· ÛÔ˘ Ì Ú·ÎÙÈΤ˜ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ. °ÓˆÚ›˙ˆ, ·˜ Ô‡ÌÂ, ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Â›Ó·È ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Û ÁÂÈÙÔÓÈ΋ fiÏË Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ó· ÙÔ ÎÈÓ› ηıËÌÂÚÈÓ¿. ª¤ÓÂÈ ¯·ÌËÏ¿ ÛÙËÓ Ô‰fi ∫·ÚÙ¿ÏË Î·È ·ÚοÚÂÈ Ô‡ ϤÙÂ; ¶¿Óˆ ·fi ÙÔ °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ, ‰ËÏ·‰‹ ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ Î·È ÙË §fiÚ‰Ô˘ μ‡ÚˆÓÔ˜. ¢ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔ˘˜ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘˜ Ô‡Ù ٷ ÌÂÁ¿Ï· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ·, fiˆ˜ οÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ. Δ·Ï·ÈˆÚ›ٷÈ, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù· ¤¯ÂÈ Î·Ï¿ Ì ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘, fiÙÈ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·˙¿ÚÈ Ù˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Ô˘ ÛÙ‹ÓÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙËÓ fiÏË Î·È ¤¯ÂÈ ÔÏϤ˜ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ. ªÈ· ·fi ·˘Ù¤˜ ·ÎÔ‡ÌËÛÂ Ë “£” Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ô˘ Ì·˜ ¤Ú·ÛÂ Î·È Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È ÂÓfi¯ÏËÛ ÔÏÏÔ‡˜, ·Ó ÎÚ›ÓÔ˘Ì ·fi Ù· ÙËÏÂʈӋ̷ٷ ÁÓˆÛÙÒÓ Î·È ·ÁÓÒÛÙˆÓ Û ̷˜. Δ· “Û˘ÓÙ¯Óȷο” ¿ÚÎÈÓ Ô˘ fiÛÔ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ÙfiÛÔ ÏËı·›ÓÔ˘Ó ·˘Ù¿, ηٷχÔÓÙ·˜ οı ¤ÓÓÔÈ· ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ‹‰Ë ÂÎÚËÎÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·. ™ÎÂÊÙ›Ù ˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ‰‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ Ó· χÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ fiÏË, Â͢ËÚÂÙ› ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘, ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÂÚ›‚ÔÏÔ ÙÔ˘ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ ‹ ·ÎfiÌË ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·, ÛÙÔ ™›ÚÂÚ, ηٷ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ Ù˘ Ô‰Ô‡ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ. ªÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ·˘ı·›ÚÂÙÔ ÙÚfiÔ, ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÂÚÁ·ÙÒÓ, ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÛÙÔ ΔÂψÓ›Ô, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ·ÏÒ˜ ÌÈ· ÈӷΛ‰·... ªÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ ÌÏÔοÚÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· ‰È¿ÊÔÚÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ fiÚÙ· Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜, ·Ó¤ÍÔ‰· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· Ù·Ï·ÈˆÚËıÔ‡Ó ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ. ¢¿ÛηÏÔÈ ¤Î·Ó·Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·˘Ùfi ÚfiÛÊ·Ù· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ·, ¤ÊÙ·Û·Ó Î·È Ó· Ì·˜ ÏÔȉÔÚÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi Ù˘ ·˘ı·ÈÚÂÛ›·˜... ∫·È Ô‡ Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËı›˜ ÁÈ· ÙȘ ÙfiÛ˜ ·Ú·Ù˘›Â˜ Á‡Úˆ Ì·˜, fiÙ·Ó ¤¯ˆÓ ÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂϤÁ¯ÔÓÙÔ˜, Â›Ó·È Î·È ÂÁηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜; stamouli@e-thessalia.gr

∂

∞NTI§O°O™

ΔÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÎfiÛÙÔ˜ √È ŒÏÏËÓ˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÂÚ›Ô‰Ô, Â›Ó·È ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ Ôϛ٘ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ·fi ÚÒÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ “ÛÎÏËÚfi ÚfiÛˆÔ” Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. √ ΔÔ˘ °IøP°OY Δ™π°∫§πºÀ™∏ ηٷÈÁÈÛÌfi˜ ̤ÙÚˆÓ Î·È ȤÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË ‰ÈfiÚıˆÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·ÔÙÂÏ› ηıËÌÂÚÈÓfi ı¤Ì·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο ÁÈ· ÙÔ ÔÈ· ∂˘ÚÒË ÙÂÏÈο ¯Ù›˙ÂÙ·È. ∏ ∂˘ÚÒË Ù˘ ¢ËÌÂÚ›·˜ ÙˆÓ ·ÚÈıÌÒÓ ‹ Ù˘ ¢ËÌÂÚ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ; ™‹ÌÂÚ·, ÌÂÙ¿ ÙÔ ÛÔÎ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÎÚ›Û˘, fiÏ· Ù· fiÚÁ·Ó· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛÙÚ·Ì̤ÓË ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ‡ÊÂÛ˘ Ô˘ ¤ÏËÍÂ Î·È ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË Î·È ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ·ÚÈıÌÒÓ, Ô˘ ·ÓÙ·Ó·ÎÏÔ‡Ó ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Û οı ÎÚ¿ÙÔ˜ ͯˆÚÈÛÙ¿, ·ÏÏ¿ Î·È Û˘ÓÔÏÈο ÛÙËÓ ŒÓˆÛË. ŸÌˆ˜ Ë ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ Â›¯Â ÌfiÓÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜. ∂›¯Â Î·È ·ÓıÚÒÈÓÔ Î·È ·˘Ùfi Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ fiÛÔ ı· ¤ÚÂ ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ËÁ¤Ù˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛÂ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “∂ÍÚ¤˜”, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÚfiÛıÂÛ ¤ÓÙ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÂÈϤÔÓ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜, ÂÓÒ ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÁÈ· ÔÏÏ¿ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ÌÂÈÒıËΠÛËÌ·ÓÙÈο, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ˘ÂÚ¯Ú¤ˆÛ˘. °È· ·ÚÎÂÙ¿ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Ë ÎÚ›ÛË ¤ÁÈÓ ·ÈÙ›· ÁÈ· Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ¿ÏÏÔÈ ·ÒÏÂÛ·Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÌÈ· ·ÍÈÔÚÂ‹ ÛÙ¤ÁË. ™˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈο Â›Ó·È Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ 38% ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙ¤Á˘, fiÙ·Ó ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·˘Ùfi ÛÙËÓ ∂.∂. ‹Ù·Ó 22%. ªÂ ·˘Ù¿ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Â›Ó·È ·Ú‹ÁÔÚÔ fiÙÈ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Î·È Ì ÂÏÏËÓÈ΋ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ ηÓÔÓÈÛÌfi˜, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÈÏÂÍÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ˘¤Ú ÙˆÓ ÂÚÈıˆÚÈÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ÎÔÈÓÔًوÓ, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ú¤¯ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó¿ÏÔÁˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Û fiÏ· Ù· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ Û˘ÓÂÎÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÈÛÙÔ‡ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¤ÓÙ·ÍË Â˘¿ÏˆÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Û‡ÓÔÚ·. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ·, οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÂÈÙÚÂfiÙ·Ó ÌfiÓÔ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ÂÓÙ¿¯ıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ 2004. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÌÔÚ› ϤÔÓ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È Ë ¯ÒÚ· Ì·˜. ∂›Ó·È ÌÈ· ·fiÊ·ÛË Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ë ∂˘ÚÒË ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Î·È fiÙÈ ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Î·È ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘... tsiglifisis@e-thessalia.gr

1622010 ·fi ÙÔÓ AıËÓ·˚Îfi

T‡Ô ∏ Ï‹„Ë ÚfiÛıÂÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ˙ËÙÔ‡Ó ¤ÓÙÔÓ· ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ Ì·˜ Ì ·È¯Ì‹ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ 14Ô˘ ÌÈÛıÔ‡, ηıÒ˜ Î·È Ù· fiÛ· ÁÚ¿ÊÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “New York Times” ÁÈ· Ì˘ÛÙÈΤ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ™ËÌ›ÙË Î·È ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Ì ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÙÚ¿Â˙· ÁÈ· Û˘ÁÎ¿Ï˘„Ë ¯ÚÂÒÓ, ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ÛÙ· ÚˆÙÔÛ¤Ïȉ· ÙˆÓ ¯ıÂÛÈÓÒÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ.

√È Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ ˘ÔÛÙËÚȯ٤˜ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·Î‡ÎψÛ˘, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Â›Ó·È ÔÈ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ‰È·ÊËÌÈ˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· Ê˘ÏÏ¿‰È· Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Î·Ù¿ ‰Âο‰Â˜, ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙ· Û›ÙÈ· Ì·˜. £· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ï¤ÌÂ, ÁÈ·Ù› fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ¯·ÚÙ› Ô˘ Â›Ó·È Âٷ̤ÓÔ-΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο-ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÙȘ ·˘Ï¤˜, ÙȘ ÂÈÛfi‰Ô˘˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎÈÒÓ, ÛÙ· ¿Úη Î·È ÙȘ Ï·Ù›˜, ÙÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ·˘Ùfi ηٷϋÁÂÈ ÛÙË ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹, Ì·˙› Ì ٷ ÛÎÔ˘›‰È·. ∂›Ó·È Îڛ̷ ‚¤‚·È·, ·ÏÏ¿ Ò˜ Ó· ÙÔ ·ÔÙÚ¤„ÂȘ; ∂§.™. ºøΔ√: ¶∞¡∞°πøΔ∏™ °π∞¡¡∞ƒ√™

“∫fiÓÙÚ·”

¢ËÏÒÛÂȘ ª· ηϿ Â›Ó·È ÛÔ‚·ÚÔ› fiÛÔÈ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¢‹ÌˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ‰‹ÏˆÓ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ÎÔÈÓfi ∫·ÚÓ·‚¿ÏÈ ˆ˜ ‚¿˙Ô˘Ó Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ¤Ó· ÏÈı·Ú¿ÎÈ ÛÙË Û˘Ó¤ÓˆÛË ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË”; ™Ù›ÏÙ ٷ ‚›ÓÙÂÔ ÛÙÔÓ ƒ·ÁÎÔ‡ÛË ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ÂÓ‰ÔÈ·ÛÌfi ÛÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi. ∂›Ó·È Ó· ÁÂÏ¿ Î·È Ó· ÎÏ·›ÂÈ Î·Ó›˜ Ì fiÛ· ‚ϤÂÈ Î·È ·ÎÔ‡ÂÈ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ fiÏË...

“°·ÏÏÈο” Δ· ϤÔÓ ·ÚÓËÙÈο Û¯fiÏÈ· ·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ ÂÈÛ¤Ú·Í·Ó ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÙÔ˘ Û·‚‚·ÙÈ¿ÙÈÎÔ˘ ¿ÚÙÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ˘ ΔÛ·Ï·¿Ù·. ∫·È ·˘Ùfi, ÁÈ·Ù›, fiˆ˜ ¤ÏÂÁ·Ó, ÙÔ˘˜ ˙ËÙ‹ıËΠӷ ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù¤ÛÛÂÚ· ¢ÚÒ ÁÈ· ÌÈ· ÔÚÙÔηϿ‰· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¯ˆÚ›˜ ·fi‰ÂÈÍË, Û ÌÈ· ·›ıÔ˘Û· “„˘Á›Ԕ. ¶ÔÏÏÔ›, ‰Â, ¤Ê˘Á·Ó ·fi ÙÔ ¿ÚÙÈ ÌfiÏȘ ¿ÎÔ˘Û·Ó ÙȘ ÙÈ̤˜, “ÛÙÔÏ›˙ÔÓÙ·˜” ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ Ì ٷ ÁÓˆÛÙ¿ “Á·ÏÏÈο”...

™˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· ¤¯ÂÈ Ë “ÎfiÓÙÚ·” ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ ÃÚ. ΔÛ·ÌÚÈÓÔ‡ Ì ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ √Δ∞ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∞˘Ùfi Èı·Ófiٷٷ Ó· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· Ì ÛÎÏËÚ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË- ηٷÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ηٿ ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘. ∫·È ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ì ÙȘ ˘ÔÁڷʤ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ÁÈ·Ù› ÙËÓ ¿ÏÏË ÊÔÚ¿ οÔÈÔÈ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‚È¿ÛÙËηÓ...

ª¤ÙÚ· ¶ÚÔıÂÛÌ›· 30 ËÌÂÚÒÓ ‰›ÓÂÈ ÙÔ Eurogroup ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ·fi ÙȘ 16 ª·ÚÙ›Ô˘ Ë ∞ı‹Ó· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ·. ™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ ÚfiÛıÂÙˆÓ ·˘ÙÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞, ÔÈ ÊfiÚÔÈ Û ›‰Ë ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ Î·È Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ 14Ô˘ ÌÈÛıÔ‡. ∞ÊÔ‡ ·˘Ù¿ Ù· ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Ì·˜ ϤÓÂ Î·È Ù· ̤ÙÚ· Ù˘ 16˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘;

ÀÔÓÔÔ‡ÌÂÓ· ªÔÚ› Ë ƒËÁ›ÏÏ˘ ÂÈۋ̈˜ Ó· ÌËÓ ·›ÚÓÂÈ ı¤ÛË ÛÙÔÓ “fiÏÂÌÔ” ∫ˆÓ. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹- ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ÏËÓ fï˜ ÙÔ Îϛ̷

∏ ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÛÂÏ›‰· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “¶˘Ú ÔÌ·‰fiÓ ÁÈ· Ó¤· ̤ÙÚ·. ™˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË Âȯ›ÚËÛË ›ÂÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ Eurogroup” . ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “·ÛÊ˘ÎÙÈÎfi˜ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi˜ ÎÏÔÈfi˜ ÁÈ· Ó¤· ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ· Â‰Ò Î·È ÙÒÚ·. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∫Δ ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤ Î·È Ô Â›ÙÚÔÔ˜ ŸÏÈ ƒÂÓ ÛÙÚÈÌÒ¯ÓÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ‰ËÏÒÛÂȘ. ª¤ÙÚ· ÌfiÓÔ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›, ··ÓÙ¿ Ô °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ¢È·ÊÔÚÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ô ÚÔ‰Ú‡ˆÓ ÙÔ˘ Eurogroup ∑·Ó - ∫ÏÔÓÙ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ Î·È Ë °·ÏÏ›‰· ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∫ÚÈÛÙ›Ó §·ÁοÚÓÙ”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ Ì ÚÒÙÔ ı¤Ì·: “º¤ÛÈ” 3 ‰ÈÛ. ·fi “Δ√•π∫√” ÔÌfiÏÔÁÔ ÙÔ˘ ™ËÌ›ÙË. ¶ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· “ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÒÛÂÈ” ÙËÓ ˘fiıÂÛË. ŒÚ¢ӷ ˙ËÙ¿ÂÈ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÌÂÙ¿ ÙÔ Û¿ÏÔ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ Δ‡Ô”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “Ì ¤Ó· ÔÌfiÏÔÁÔ - “Ù¤Ú·˜” ·fi ÙËÓ Goldman Sachs, Ô˘ ÂÚÈ›¯Â 18 ‰È·ÊÔ-

ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ‚·Ú‡. μϤÂÙÂ, Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ ÓÈÒıÂÈ Í¤ÓÔ ÛÒÌ· Î·È ·Ê‹ÓÂÈ ˘ÔÓÔÔ‡ÌÂÓ· ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤Ô˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. °È· ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÂÓÓÔ›ٷÈ...

™˘ÓÙ·Á‹ ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ˙ËÙ¿ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· ÙÔ˘ Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ∂ÏÏ¿‰·˜-ΔÔ˘ÚΛ·˜. ™ÈÁ¿ ÌËÓ Î·ı›ÛÂÈ Ó· ·Û¯ÔÏËı› Ì ٷ ÙÂÚÙ›È· Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ù· ÎÚ›ÛÈÌ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÏÏÔ‡ Î·È fi¯È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ¡.¢. √˘Û›· Î·È ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜, Ë Î·Ï‡ÙÂÚË Û˘ÓÙ·Á‹...

ΔÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ∏ √ÌÔÛÔÓ‰›· μÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ‰ËÏÒÓÂÈ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ ·ÓÈÎÔ‡ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ η˘Û›ÌˆÓ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÙÂψÓÂÈ·ÎÒÓ Î·È Î·Ï› ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÂÊԉȿ˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ó‹ıÂȘ Ú˘ıÌÔ‡˜. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·; √˘Ú¤˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ̤ÙÚˆÓ ÛÙ· ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰Èη. ªÂÙ¿ Ó· ÌËÓ ·Ú·ÔÓÈfiÌ·ÛÙ ÁÈ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ·ÈÛ¯ÚÔΤډÂÈ·˜ Î·È Ù¯ÓËÙ‹˜ ¤ÏÏÂȄ˘ η˘Û›ÌˆÓ...

ÚÂÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‚ÏËÙ¤˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ™ËÌ›ÙË ¤ÎÚ˘„ ÙÔ 2001 ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ‡„Ô˘˜ 3 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ (1 ÙÚÈÛ. ‰Ú·¯Ì¤˜) ÌÂÙ·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ”. ™ÙËÓ ÚÒÙË ÛÂÏ›‰· ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì· ∏ Ãøƒ∞ ÁÚ¿ÊÂÈ: “¶Ò˜ ¤ÎÚ˘‚·Ó Ù· ¯Ú¤Ë ™ËÌ›Ù˘ Î·È ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ “¯Ú˘ÛÔ‰¿ÎÙ˘ÏÔ˘˜”. ™¿ÏÔ˜ ·fi ÙȘ ·Ôηχ„ÂȘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “New York Times”. Δ· ¡∂∞ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó Ì ÚÒÙÔ ı¤Ì·: “ª¿¯Ë ÙÚÈ¿ÓÙ· ËÌÂÚÒÓ ÁÈ· 14Ô ÌÈÛıfi Î·È º¶∞. ¡˘¯ÙÂÚÈÓfi ıÚ›ÏÂÚ ÛÙȘ μڢͤÏϘ”. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “ÚÔÛıÂÛÌ›· 30 ËÌÂÚÒÓ ¤¯ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·ԉ›ÍÂÈ fiÙÈ Ì ٷ ̤ÙÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÌÔÚ› Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÛÙ· Â›‰· Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘”.

°.•.

∞Àƒπ∞¡∏: “¡· ÏËÚÒÛÂÈ Ô ™ËÌ›Ù˘ ·fi ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘ Ù· 300 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Ô˘ ¤‰ˆÛ ÁÈ· Ì›˙· ÛÙËÓ Goldman Sachs”. ∂™Δπ∞: “∏ ÙÒ¯Â˘ÛȘ Â› ı‡Ú·È˜. ∂È̤ÓÂÈ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛȘ Û ϿıÔ˜ ÔÏÈÙÈ΋”. ∏ª∂ƒ∏™π∞: “ΔÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ ÁÈ· Ó¤· ̤ÙÚ·. ¢Ú·Ì·ÙÈÎfi ·Ú·Û΋ÓÈÔ ÛÙÔ Eurogroup”. ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏: “∫ÔÈÓÔÙÈ΋ “Û˘ÓÙ·Á‹” ÁÈ· ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ· ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ”.