17-02-13

∏ £∂™™∞§π∞

∞fi ÙÔ 1898

@

K·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ EÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ŒÙÔ˜ 115ÔÓ

AÓ. ËÏ. 07.13'- ‰. 18.06’

™‹ÌÂÚ· Ì·˙› ÌÂ ÙË «£»

¶ÚÒÙÔ Δ¤Ù·ÚÙÔ

AÚÈıÌfi˜ º‡ÏÏÔ˘ 34.951

ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

∫˘Úȷ΋ 17 ºÂ‚ÚÔ˘·ÚÈÔ˘ 2013 ◆ TÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 1 ú

† π∑’ ª·Ùı·›Ô˘, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ Δ‹ÚˆÓÔ˜, ª·ÚÎÈ·ÓÔ‡ Î·È ¶Ô˘Ï¯ÂÚ›·˜ ‚·Û.

56 ™ÂÏ›‰Â˜

¢Âο‰Â˜ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÚ›· ¿ÙÔÌ· ÛÙÔ μfiÏÔ

∂Í¿ÚıÚˆÛË Î˘ÎÏˆÌ¿ÙˆÓ Ì ÏÔοÌÈ· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜ «¢ÂÓ ı· ÌÂȈı› Ô Î·ÙÒÙ·ÙÔ˜ ÌÈÛıfi˜» ■ ÛÂÏ. 9 ™˘ÌÏÔΤ˜ ÛÙÔ ÌÏfiÎÔ Ù˘ ¡›Î·È·˜ ■ ÛÂÏ. 47 ∫·ı·Ú›˙ÂÈ Ô μfiÏÔ˜ ·fi Ì·Á·˙È¿ «·Ú¿ÁΘ» ■ ÛÂÏ. 14 ¡π∫∏ μ. πÛÔ·Ï›· Ì ∏Ú·ÎÏ‹ æ. √ ™Ù. ª·ÓˆÏ¿˜ ˘¤‚·Ï ·Ú·›ÙËÛË ÏfiÁˆ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ■ ÛÂÏ. 55

√§Àª¶π∞∫√™ μ. ™ÙËÓ ∫·‚¿Ï· Ì ›ÛÙË ÁÈ· ÙÔ «‰ÈÏfi» ■ ÛÂÏ. 54

¢‡Ô ÔÏ˘ÌÂÏ›˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ʤÚÂÙ·È Ó· ‰È·ÎÈÓÔ‡Û·Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ - ªÂٷ͇ ÙˆÓ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ 88¯ÚÔÓË... ‡Ô ÔÏ˘ÌÂÏ›˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ô˘ ‰È·ÎÈÓÔ‡Û·Ó Ó·ÚΈÙÈο ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ· Ì ‰Ú¿ÛË Î·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÂÍ·ÚıÚÒıËÎ·Ó ·fi ÙȘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ Ì ‰Âο‰Â˜ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ÙÚÈÒÓ ·ÙfiÌˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ. √È ‰‡Ô ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, Ô˘ ‰ÚÔ‡Û·Ó ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· Ë Ì›· ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Î·È Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 81, ʤÚÂÙ·È Ó· ‰È·ÎÈÓÔ‡Û·Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. ø˜ “ÂÁΤʷÏÔÈ” ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ Ù·˘ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ¤Ó·˜ 50¯ÚÔÓÔ˜ Ë̉·fi˜ Î·È ¤Ó·˜ 32¯ÚÔÓÔ˜ ·ÏÏÔ‰·fi˜, ˘‹ÎÔÔ˜ ∞Ï‚·Ó›·˜, ¤ÁÎÏÂÈÛÙÔÈ ÛÙȘ º˘Ï·Î¤˜ ¶·ÙÚÒÓ, ÂÓÒ ·ÎfiÌË ¤ÓÙ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ Â›Ó·È ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ■ ÛÂÏ. 13

¢

™Â ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊÔ ÛËÌ›ˆÌ· ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜

∞˘ÙÔÎÙfiÓËÛ 57¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙË ÃÏfiË μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ¶ÏÔÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›· Î·È «ÛηʿÙÔÈ» Ì ÔÊÂÈϤ˜ ‰Âο‰ˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ú

«¢ÂÓ ÏËÚÒÓˆ» ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¶ÏÔÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›·, Ô˘ ÂÎÌÂÙ·ÏχÂÙ·È ·ÎÙÔÏÔ˚ο ÙË ÁÚ·ÌÌ‹

LE GOURMET

™ÂÚ‚ÈÚ›ÛÌ·Ù· ∑ˆ‹˜

μfiÏÔ˘-μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ÔÊ›ÏÂÈ ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi §È̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘ (√§μ) ‰Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ ÁÈ· Ù¤ÏË ÂÏÏÈÌÂÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÛηÊÒÓ Ù˘, ÂÓÒ ÛÙÔ˘˜ ÔÊÂÈϤÙ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È È‰ÈÔÎً٘ ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜, Ô˘ Ù· ÂÏÏÈÌÂÓ›˙Ô˘Ó ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ■ ÛÂÏ. 16

ñ ∫¿ı ̤ڷ Ì·ÁÂÈÚ‡ԢÌ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο È¿Ù·! ñ ¢Â¯fiÌ·ÛÙ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ë̤ڷ ÛÙ· Ê·ÁËÙ¿ Ù˘ ·ÚÂÛΛ·˜ Û·˜...

∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÂ˘Ì¿ÙˆÓ-‰Â›ÓˆÓ ÁÈ· ÙȘ ȉȷ›ÙÂÚ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Û·˜!!! flÚ˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹: 11.30-16.00 ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 128, μfiÏÔ˜ (·Ó¿ÌÂÛ· πˆÏÎÔ‡-∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘)

™ÈÙÈΤ˜ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ Á‡ÛÂȘ

Delivery 2421 30 1485

ΔËÏ.

Cu Vodafone: 6944982165 What’s up: 6975165402

∞ ™ º ∞ § π ™ Δ π ∫ √ ° ƒ∞ º ∂ π √

¶ƒπ°∫√À-¶∞ƒ§∞∫π¢√À ∞¡Δπ¶ƒ√™ø¶∂À™∏ ∞•π√¶π™Δø¡ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ ∂Δ∞πƒ∂πø¡ ª∂ ∂°°À∏™∏ - º∂ƒ∂°°À√Δ∏Δ∞ ∫∞π ¢π∞º∞¡∂π∞ πø§∫√À 6, 2Ô˜ √ƒ√º√™ (ª∂°∞ƒ√ ∫π™™√™) Δ∏§. 24210 22709, 6980268961-6944902107

■ ÛÂÏ. 11

™˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ ÛÙË «£» ª. μÔÚ›‰Ë˜ ∞Ï. ªÂ˚ÎfiÔ˘ÏÔ˜ °. §Ô‡Ì·˜ ÕÚıÚÔ £. ¡¿ÎÔ˘

■ ÛÂÏ. 8 ■ ÛÂÏ. 7 ■ ÛÂÏ. 6 ■ ÛÂÏ. 5

A¶√æ∂π™

2

KYPIAKH 17 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2013

¢EI°MATA °PAºH™ ªÂ ÌÈ· ¿ÏÏË Ì·ÙÈ¿ √È ÛηӉÈÓ·‚ÈΤ˜ ¯ÒÚ˜, ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Î·È ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù¿ÍË, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂȉfiÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Û˘¯Ó¿ ˆ˜ ÚfiÙ˘·: ∞fi ÙË ÁÂÓÓ·ÈÔ‰ˆÚ›· ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈΔÔ˘ ¢∏ª∏Δƒ∏ ÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ ƒ∞§§∏ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÎÚ›ÛÈÌˆÓ ÙÔ̤ˆÓ, fiˆ˜ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ‹ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Ó¤ˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÚÈÓ ·˘Ù¿ ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜, Û ÌÂÚÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ì¿ÏÈÛÙ· ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿. ¶ÚfiÛÊ·Ù· Ô Economist Û ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ ÛηӉÈÓ·‚ÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ, ÂȉÈο ÁÈ· ÙË ™Ô˘Ë‰›·, “¿ÏÏÔÙ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ·ÎÔÏÔ˘ı› ¤Ó·Ó Ôχ ÈÔ ÂӉȷʤÚÔÓÙ· Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÔÏÈÙÈÎÒÓ” ¤ÁÚ·Ê ˆ˜ “¤¯ÂÈ ÓÙ‡ÛÂÈ ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÔÚıÔ‰ÔÍ›· Ì ÙËÓ ˘fiÛ¯ÂÛË Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÏÂfiÓ·ÛÌ· ̤۷ ÛÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·ÎÏÔ” . ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰‡Ô ‰ÂηÂٛ˜ Ì›ˆÛ ÙȘ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ˆ˜ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ∞∂¶ ·fi 67% ÙÔ 1993 Û 49% Û‹ÌÂÚ·, ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ·fi 70% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÛÙÔ 37%, ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÌÂÙ·‚Ï‹ıËΠÛÙÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 11% ¤ÏÏÂÈÌÌ· Û ÏÂfiÓ·ÛÌ· 0,3%. ¶ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ‰˘Ô ‰ÂηÂٛ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ, ηٿ ÙȘ Ôԛ˜ ÙÔ ∞∂¶ ·˘Í·ÓfiÙ·Ó Î·Ù¿ 2,7% ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È Ë ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· ηٿ

O ∫∞πƒ√™

2,1% ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì 1,9% Î·È 1,1% ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ fiÚÔ˘ Ù˘ ˘fiÏÔÈ˘ ∂∂. ΔÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ Economist ηٷϋÁÂÈ ˆ˜ ÛÙȘ ÛηӉÈÓ·‚ÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ¤Ó· ·Ì¿ÏÁ·Ì· ‰ÂÍÈÒÓ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ, “ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙˆÓ ·ÓÔÈÎÙÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ Ì ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ‰·¿Ó˜ ÛÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ. ∞ÏÏ¿ ÙÔ Ó¤Ô ÛηӉÈÓ·‚ÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·Ú¯›˙ÂÈ Ì ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Î·È fi¯È Ì ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ∞Ú¯›˙ÂÈ Ì ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·. ∞Ú¯›˙ÂÈ Ì ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Î·È ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi Î·È fi¯È Ì ÙÔ ·ÙÚÔÓ¿ÚÈÛÌ· Î·È ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi”. ™‹ÌÂÚ· Ì ÙËÓ ·˘ÍË̤ÓË ·ÓÂÚÁ›· Ó· Â›Ó·È ¯ˆÚ›˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÏËÁ‹ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ··ÈÙÂ›Ù·È ¿ÌÂÛ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÛÙÚÔÊ‹

Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘. Èڛ˜ ··Ú·›ÙËÙ· Ó· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·Ó·Î·Ï˘Êı› Ô ÙÚÔ¯fi˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıËı› ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ¿ÏÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ. Δ· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ¿ÌÔÏÏ·. ¶.¯. ¤Ú· ·fi ÙË Ì·ÎÚÈÓ‹ ºÈÓÏ·Ó‰›·, ¯ÒÚ· ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiÔ˘ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÌÈ· ·Ï‹, ·ÏÏ¿ ÚˆÙÔÔÚȷ΋, ÊÚ¤ÛÎÈ· ȉ¤· ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·fi ÙËÓ ÔÔ›· Ó· ¤¯Ô˘Ó fiÊÂÏÔ˜ fiÏÔÈ, ÌÔÚԇ̠ӷ ‰È‰·¯ÙÔ‡ÌÂ Î·È ·fi ÙËÓ ÈÔ ÎÔÓÙÈÓ‹ ™ÂÚ‚›·: ™ÙË ‚·ÏηÓÈ΋ ¯ÒÚ·, Ì Ôχ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ·Ó¿Ù˘Í˘ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ì ¤Ó·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, Û˘Ó‰¤ÔÓÙ¿˜ ÙËÓ Â˘ı¤ˆ˜ Ì ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ·-

E§§A¢A

ÓÂÚÁ›·˜. ∂ÂÙÚ¿Ë ¤ÙÛÈ ÛÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ó· ÂÎÌÈÛıÒÓÔ˘Ó ÂÎÙ¿ÛÂȘ Û ȉÈÒÙ˜, ·ÚΛ ·˘Ù¤˜ Ó· ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ¤ÚÁ· Î·È ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, Ô˘ ı· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È Ó· ηٷÛ΢·ÛÙÔ‡Ó, Ó· ÚÔˆıËıÔ‡Ó. ∂›Ó·È ÒÚ· Ó· ‰Ô‡Ì ÙȘ ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ù˘ ‰È΋˜ Ì·˜ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ì ¿ÏÏË Ì·ÙÈ¿, ¯ˆÚ›˜ ›Ûˆ˜ Ó· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ¿ÌÂ Î·Ó Ì·ÎÚÈ¿. √‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÂÚÓ¿ Û Ӥ· ÂÔ¯‹. ªÂÙ¿ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Â›Ó·È ·Ó·ÁηṲ̂ÓË Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ›Ûˆ ÔÏÏ¿ ·fi fiÛ· ÁÓÒÚÈ˙Â. °›ÓÂÙ·È ‹‰Ë ηٷÓÔËÙfi fiÙÈ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ηٿ ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ·ÓÂÈÛÙÚÂÙ›. ∂ÊfiÛÔÓ ÌfiÓÔ Ô È‰ÈˆÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ ÌÔÚ› ϤÔÓ Ó· ÙÔ Ú¿ÍÂÈ ·˘Ùfi, ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ·fi ÙÔ Ó· Á›ÓÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÈÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· Â›Ó·È ÌÈ· “¿ÏÏË” ¯ÒÚ·. À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ› ÏfiÁÔÈ, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÊÙÈ·¯ÙÔ‡Ó Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó, Ì ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˜ ‰Ú¿ÛÂȘ, fiÛ· Ï‹ÁˆÓ·Ó ÙË ¯ÒÚ· ÚÈÓ ÙËÓ ÎÚ›ÛË: ¡· ÛÙËı› ¤Ó· ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó·˜ ÈÔ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi˜ ȉȈÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜. À¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘, ÂÎÙfi˜ ·fi ÂÏÈÁÌÔ‡˜ ̤۷ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ÎÚ·ÙÈÎfi ÙÔ›Ô, Û˘Ó‹ıˆ˜ Ì ·Ï·ÈÔÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ, Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÂÌÂÈÚ›· ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÔÏÈÙÈÎÒÓ, ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ·ÏÏ·ÁÒÓ, ÛÙÔÓ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi ‰ÔÌÒÓ; rallis@e-thessalia.gr

£E™™A§IA °È· Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ÚԂϤÔÓÙ·È ·˘ÍË̤Ó˜ ÓÂÊÒÛÂȘ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ¯ÒÚ·, Ì ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·, Ù· ÎÂÓÙÚÈο, ÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ, ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Î·È ÓfiÙÈÔ ∞ÈÁ·›Ô. ÃÈfiÓÈ· ı· ¤ÛÔ˘Ó ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿, ·ÏÏ¿ Î·È Û ËÌÈÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜. Δ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ·fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ‡ÊÂÛË. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ̤ÙÚÈÔÈ ¤ˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÔ› Î·È ÙÔÈο ۯ‰fiÓ ı˘ÂÏÏÒ‰ÂȘ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·, ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 0-10 ‚. ÛÙË μ. ∂ÏÏ¿‰·, ·fi 4-9 ‚. ÛÙËÓ ∫. ∂ÏÏ¿‰·, ·fi 814 ‚. ÛÙË ¡. ∂ÏÏ¿‰·, ·fi 6-16 ‚. ÛÙË ¢. ∂ÏÏ¿‰· Î·È ·fi 7-15 ‚. ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ÙËÓ ∫Ú‹ÙË.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·Ú¯Èο Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. £· ˘¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ Î·È ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -03...08ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 05...08ÔC.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·Ú¯Èο Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. μ·ıÌÈ·›· fï˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ‚ÂÏÙ›ˆÛË. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 02...09ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 06...09ÔC.

™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈο ÏˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·Ú·È¤˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ÙÔÈο ·˘ÍË̤Ó˜, Î·È Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó Ï›Á· ÙÔÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -04...07ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 04...07ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·Ú·È¤˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ÙÔÈο ·˘ÍË̤Ó˜, Î·È Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó Ï›Á· ÙÔÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -02...08ˆC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 05...08ÔC.

Δ∏§∂ºø¡∞ ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™

6936894871 ñ 6989262025

§·Ú›Û˘ 17 º¿ÚÛ·Ï·

ÛÙÔ Internet:

www.e-thessalia.gr

A¶√æ∂π™

3

KYPIAKH 17 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2013

¡ÔÌÈÌÔÔ›ËÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ μ·ı‡˜ ÁÓÒÛÙ˘ Ù˘ ÓÂfiÙÂÚ˘ πÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·˜ - ÔÏÈÙÈ΋˜, ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ - Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ Î·È ·Î·‰ËÌ·˚Îfi˜ ª·ÚÎ ª·˙¿Ô˘ÂÚ Ì›TÔ˘ £ANA™H ÏËÛ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË X. ™AMAPA ΔÚ›ÙË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. √ ª·˙¿Ô˘ÂÚ, Û˘ÁÁڷʤ·˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Î·È ÙÔ˘ ÂÎÏËÎÙÈÎÔ‡ ‚È‚Ï›Ô˘ “£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, fiÏË ÙˆÓ Ê·ÓÙ·ÛÌ¿ÙˆÓ”, ÂÛÙ›·Û ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÛÙË ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹, ÙËÓ ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÂÏÏËÓÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ. ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙËÓ È‰ÂÔÏÔÁÈ΋ Ù˘ Û˘ÁÁ¤ÓÂÈ· Ì ÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÂıÓÈÎÔÛÔÛÈ·ÏÈÛÌfi ÙÔ˘ ÛÙÏÂÚ Î·È ÂÂÛ‹Ì·Ó ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ÂÁ΢ÌÔÓ› Ë ‰Ú¿ÛË Ù˘ ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. √ ª·˙¿Ô˘ÂÚ Â› ·ÎfiÌË fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ÛÔ‚·Ú‹, ˘ÂÚ·ÛÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÙË ÌÂÙ·Ôϛ٢ÛË ˆ˜ ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Â·ÓÂÎÙ›ÌËÛ˘ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜. £ÂÒÚËÛ fiÙÈ Ë ‰Ú¿ÛË Ù˘ ¿ÎÚ·˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ‰ÂÓ ·ÂÈÏ› ÙË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ı‡ÌÈÛ fiÙÈ Ë ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË “17 ¡Ô¤Ì‚ÚË” Ô˘‰¤ÔÙ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ΛӉ˘ÓÔ ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜. Δ¤ÏÔ˜, ¤ÎÚÔ˘Û ÙÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚË Î·È Û Ӥ˜ ‚¿ÛÂȘ “ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜” . ªÂ ÙËÓ ˘ÂÓı‡ÌÈÛË fiÙÈ Î¿ıÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÂÚ› ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÓÔÂ›Ù·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙˆÓ ÓfïÓ, ı· ÂȯÂÈÚ‹ÛÔ˘Ì ӷ ı¤ÛÔ˘Ì ÌÂÚÈο ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ú·ÎÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ıˆÚËÙÈÎÔ‡: ¡ÔÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ¯ˆÚ›˜ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘; ΔÈ ÛfiÈ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙË ‰È·ÏÔ΋ ª¤ÛˆÓ ª·˙È΋˜ ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ; °È· ÔÈ· ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÏfiÁÔ˜, fiÙ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ì·‡Ú· Ù·Ì›· ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ·‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÔÏÈÙÈÎÒÓ; ¶Ò˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ÓÔÌÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋, fiÙ·Ó Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ

◗ ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÓÔ‹ÛÂÈ ÙË ı¤ÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ù˘ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Î·È ÙȘ Ú¿ÍÂȘ Ô˘ ηıÈÛÙÔ‡Ó ÙË ¯ÒÚ· ÂıÓÈο ΢ڛ·Ú¯Ë ÙfiÛÔ ÛÙÔ Â‰·ÊÈÎfi (΢ڛˆ˜), fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·; ∂Ϥˆ ∫ˆÓ. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Ë ¢ÂÍÈ¿ ÌÔÚ› Î·È ˘ÂÚËÊ·Ó‡ÂÙ·È ‰Èη›ˆ˜, fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤ÁÈÓ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ӈ̤Ó˘ ∂˘ÚÒ˘. ΔfiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Â›Ó·È Ó· ηٷÓÔ‹ÛÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Û‚·ÛÙ› ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·˘Ù‹ Î·È fi,ÙÈ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È; ªfiÏȘ ÚÔ¯ı¤˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ¡.¢. ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›·, ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·È Ô ÕÚÂÈÔ˜ ¶¿ÁÔ˜ Î·È ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Ó· “·Ó·„ËÏ·ÊÔ‡Ó” ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ Ù· ∂˘Úˆ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ∂˘ÏfiÁˆ˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞. ƒÔ˘·ÎÈÒÙ˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ: “∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÚÔÛ¯ˆÚ‹Û·Ì ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, ¤Ó· ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ì·˜ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ ÂίˆÚ‹ıËÎÂ. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ì ÛÂ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ ıÂÛÌÔ‡˜, ¤Ó· ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ì·˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜ ÂίˆÚ‹ıËΔ . ΔÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜; ¢ÂÓ ¤Ì·ı·Ó ·ÎfiÌË ÔÈ ÂÓ ÏfiÁˆ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ∂.∂.; ¢È·ÊˆÓÔ‡Ó Ì ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ·Â›ÌÓËÛÙÔ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹; ¢ÂÓ Â›Ó·È ¢ÂÍÈÔ› ‹ ∫ÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈÔ›; ∫ÔÚÔ˚‰Â‡Ô˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·ÚÈÛÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ˘ÂÚ·ÙÚÈÒÙ˜; ∞Ó ÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô, ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηٷʇÁÈÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÓÔËÛ›·˜. √ ¶. ∫·Ì̤ÓÔ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÎfiÌË ÈÛ¯˘Úfi˜ Î·È ·Ú¯ËÁfi˜. ¡ÔÌÈÌÔÔ›ËÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· ηٷ‰Èο˙Ô˘ÌÂ Û˘ÏÏ‹‚‰ËÓ ÙË ÌÂÙ·Ôϛ٢ÛË, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ›Ù Ì ·¿Ù˜, ›Ù Ì ‰·ÓÂÈο, ›Ù Ì ÔÏÈÙÈÎfi Ú·ÏÈÛÌfi ¤ÊÂÚ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÛÙȘ ηχÙÂÚ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘˜. ¡ÔÌÈÌÔÔ›ËÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Â›Ó·È Ó· Â·ÓÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏ›Ù¢Û˘, Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ÔÏϤ˜ ηϤ˜ Ï¢ڤ˜ Ù˘ Î·È Ó· Û·ÚÒÛÔ˘Ì ÙȘ ηΤ˜ Û˘Ó‹ıÂȘ, Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ÔÏÈÙÈÎÒÓ, Û˘Ó‰Èη-

ÏÈÛÙÒÓ, ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ, ıÂÛÌÒÓ, Û˘ÓÙ¯ÓÈÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. ™ËÌ·›ÓÂÈ, ΢ڛˆ˜, fiÙÈ Û˘Ó˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ì ¤Ó· Ó¤Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Î·È ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì fiÏÔÈ ÙËÓ Ù‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘. °È· Ó· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘ÌÂ, fï˜, ¤Ó· Ó¤Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ, ·ÓÔȯٿ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÚÔηٷϋ„ÂȘ, fiÏ· ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÛÙÔÓ Î·Ù·ÎÂÚÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ÛÙÔ ¯Â›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÁÎÚÂÌÔ‡. ¡· ÌËÓ Ô¯˘Úˆıԇ̠›Ûˆ ·fi ·Ï·ÈÔÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ Î·È ÍÂÂÚ·Ṳ̂Ó˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ, fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÒÚ· Ë ÒÚ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ·Ó: - ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÂÚÁ›Â˜; - ∂›Ó·È ÛˆÛÙ‹ Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë “fiÏ· Ù· ÎÈÏ¿, fiÏ· Ù· ÏÂÊÙ¿” ; - ∏ ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ Ó·ÚÒÓ ·Ó·Ú¯ÈÎÒÓ ·ÔÙÂÏ› Ì›˙ÔÓ ˙‹ÙËÌ· ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·; - Δ· ÎfiÌÌ·Ù· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Î·È ‰È‡ڢÓÛË Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, fiÙ·Ó ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó, ›Ù ÚÔÛËψ̤ӷ Û ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·ÓÙ›ÏË„Ë Â·Ó¿ÛÙ·Û˘, ›Ù Û ·Úˆ¯Ë̤Ó˜ Î·È ÂÈΛӉ˘Ó˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÓÂÔÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌÔ‡, ›Ù ·È¯Ì¿ÏˆÙ· ÙÔ˘ Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡, Ù˘ ·ÌÂÙÚÔ¤ÂÈ·˜ Î·È ÂÓ›ÔÙ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‚ϷΛ·˜; ∫·È Ù¤ÏÔ˜ - Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ôχ ÚfiÛÊ·Ù˜ ‰Ú¿ÛÂȘ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ - Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡ÌÂ: - Œ¯ÂÈ ‰›ÎÈÔ ‹ fi¯È Ë πÛ·Ó›‰·, Ë ÔÔ›· ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜, ·¢ı˘ÓfiÌÂÓË ÛÙÔ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎÂ: °È· ÔÈÔ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌfi ·Ï‡ԢÌÂ, fiÙ·Ó Û˘Ó‰ÚÈ¿˙Ô˘Ì Û ÍÂÓԉԯ›· ¤ÓÙ ·ÛÙ¤ÚˆÓ, ηٷÊı¿ÓÔ˘Ì Ì ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ˘ËÚÂۛ˜ ˘„ËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜; - Œ¯ÂÈ ‰›ÎÈÔ ‹ fi¯È Ë Î. ™·ÎÔÚ¿Ê·, Ë ÔÔ›· ÂÚÈÏ·Ó‹ıËΠ۠fiÏÔ ÙÔ Ê¿ÛÌ· Ù˘ ∫ÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ - Ì ̷ÎÚ¿ ıËÙ›· ÛÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÙÒÚ· Ô„›Ìˆ˜ Û˘ÚÈ˙·›· Ó· ÂÈÎÚ›ÓÂÈ ÙÔÓ ∞. ΔÛ›Ú· ÁÈ·Ù› ÂÈÛΤÊıËΠÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ÙȘ ∏¶∞; ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·›ÚÓÔ˘Ì ÛÙ· ÛÔ‚·Ú¿ ÙË ™ÔÊ›· ™·ÎÔÚ¿Ê·; - ∂›Ó·È ÏÔÁÈÎfi ¤Ó· ‰È¢ı˘ÓÙÈÎfi Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· ˘·ÎÔ‡ÂÈ, fi¯È ÛÙË

‚Ô‡ÏËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ ÛÙË ‚Ô‡ÏËÛË Ù˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ·Ú¿Ù·Í˘; ∂›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Ë Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋ ·Ú¿Ù·ÍË Ó· ÂȉÈÒÎÂÈ ÙËÓ ˘ÔÙ·Á‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙȘ ‰ÈΤ˜ Ù˘ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Î·È Ú·ÎÙÈΤ˜; Δ¤ÏÔ˜, ˆ˜ Ôϛ٘, Ú¤ÂÈ Ó· ̤ÓÔ˘Ì ··ı›˜, fiÙ·Ó ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜, Ù›ÌÈÔ˜, ηٷÚÙÈṲ̂ÓÔ˜ Î·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ¯›ÏÈ· ̇ÚÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÏfiÁˆ ·ÙÂÎÌËÚ›ˆÙ˘ ‹ ‡ÔÙ˘ ÎÚÈÙÈ΋˜, Ó· ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ÌËÓ ·Û¯ÔÏËı› Î·È ·‡ÚÈÔ Ì ٷ ÎÔÈÓ¿; ∞ӷʤÚÔÌ·È ÛÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. ¡. ªfiÛ¯Ô. ¢ÂÓ Â›¯· ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ó· ÙÔ ÁÓˆÚ›Ûˆ. ¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒ, fï˜, ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ. ∂ΛÓÔ Ô˘ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËη ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Ôχ Ó¤Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô, Â›Ó·È Ë ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ó· ·ÁÓÔ‹ÛÂÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ڋÍÂȘ ˘¤Ú ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ηÏÔ‡. ¢È¿‚·Û· ÚÔ¯ı¤˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Í·Ó·ÔÏÈÙ¢ı›. ŸÛÔ ÎÈ ·Ó ·ÎÔ˘ÛÙ› ˘ÂÚÊ›·ÏÔ, Ë ·Ô¯ÒÚËÛË ªfiÛ¯Ô˘ ı· Â›Ó·È ÌÈ· ·ÎfiÌË ‹ÙÙ· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ π‰ÈˆÙÈÎÔ‡, ÙÔ˘ ÚËÍÈΤÏ¢ıÔ˘ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ··ıÔ‡˜. ∏ Ú¿ÍË ı· ¤¯ÂÈ ·È¯Ì·ÏˆÙÈÛÙ› ·fi ÙË Ó¢ÚfiÛ·ÛÙË ·ÎÈÓËÛ›·, Ë ·ÓȉÈÔÙ¤ÏÂÈ· ·fi ÙËÓ È‰ÈÔÙ¤ÏÂÈ·. √ ÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ı· ÌÈÎÚ‡ÓÂÈ, ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ı· ÂÈÌ›ÓÂÈ Ó· ÌËÓ ¤Ú¯ÂÙ·È. ∞Ôı·ÚÚ‡ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·ÔÎÏ›ԢÌ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∏ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ı· ·ÚÁ‹ÛÂÈ. À.°. ΔËÓ Ë̤ڷ Ô˘ ÔÈ Ó¤ÔÈ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÁÂÓ. ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÙÔ Î·Ù·Ï¿Ì‚·Ó·Ó ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ÌÂȈı› Î·È ¿ÏÏÔ Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ÌÈÛıfi˜. ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÁÂÓ. ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÂÏ¿Ì‚·Ó·Ó ¯ÒÚ· ÂÂÈÛfi‰È· ÌÂÙ¿ ·fi ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ª∞Δ, Ô ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ ¤‰ÈÓÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙÔ BBC Î·È ‰‹ÏˆÓ fiÙÈ ·‡ÚÈÔ ˆ˜ ΢‚¤ÚÓËÛË Ô ™Àƒπ∑∞ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙË ‰Ú¿ÛË Ù˘ ÃÚ˘Û‹˜ ∞˘Á‹˜, Ì ÙËÓ ·˘ÛÙËÚ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Î·È Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÓfïÓ. ∫·È ÚÔÛ¤ıÂÙ fiÙÈ ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ı· ˘ÔÛÙÔ‡Ó Î·È fiÏÔÈ fiÛÔÈ ·Ú·ÓÔÌÔ‡Ó ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ∞Ó·Ú¯ÈÛÌÔ‡. ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË ·Ï¿ ™·Ì·Ú¿ Î·È ÓfiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË ·Ï¿ ΔÛ›Ú·. ∂› Ù˘ Ô˘Û›·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÈÙÈÎÔ˚‰ÂÔÏÔÁÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜;

ªÂ ·¯˘ÏÔ‡˜ ÌÈÛıÔ‡˜ «ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È» ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜...

H °A§§π∫∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Liberation” ·ÔÎ¿Ï˘„ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· TÔ˘ ¢HMHTPH Ù· ÚÔÎÏ˶E§EKOY¢A ÙÈο ÚÔÓfiÌÈ· Î·È ÙÔ˘˜ ·¯˘ÏÔ‡˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Ô˘ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó, ÂÓ Ì¤Ûˆ ÎÚ›Û˘ Ì¿ÏÈÛÙ·, ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ˆ˜ Ô Ì¤ÛÔ˜ ÌÈÛıfi˜ ÛÙȘ μڢͤÏϘ - fiÔ˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È 56.000 ˘¿ÏÏËÏÔÈ - Â›Ó·È Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 7.000 ¢ÚÒ... √π ∞ª√πμ∂™, ϤÂÈ, ·Ú¯›˙Ô˘Ó Î·È Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ·fi 2.600 ¤ˆ˜ 4.600 ¢ÚÒ ÁÈ· ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ Î·È ‚ÔËıÔ‡˜, ÂÓÒ ÁÈ· Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÔÈ ÌËÓÈ·›Â˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi 4.000 Î·È ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ¤ˆ˜ Î·È Ù· 18.400 ¢ÚÒ. ∂ÈÚfiÛıÂÙ·, ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ∂∂ ·›ÚÓÔ˘Ó ÚÈÌ ·Ô‰ËÌ›·˜ 16%, ÂÓÒ ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ó

365 ¢ÚÒ ÁÈ· οı ·È‰› ¤ˆ˜ 26 ÂÙÒÓ, ηıÒ˜ Î·È Â›‰ÔÌ· ÛÙ¤Á˘ Î·È ÂÁηٿÛÙ·Û˘. ∏ “LIBERATION” ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙˆÓ ∂˘ÚˆÚ·Û›ÓˆÓ ¡Ù·ÓÈ¤Ï ∫ÔÓ ªÂÓÙ›Ù, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “Â›Ó·È ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙÔ ¤Ó·˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Ó· ‚Á¿˙ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ¤Ó·Ó ηıËÁËÙ‹ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÌÈ·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ Ó· ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙȘ 12 Ì 13 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ Î·ı·Úfi ÌËÓÈ·›Ô ÂÈÛfi‰ËÌ·” Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ “·˘ÙÔ› ÔÈ ÌÈÛıÔ› Â›Ó·È Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Â˘ÚˆÛÎÂÙÈÎÈÛÌfi” . ∞¶√ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· ÛÙÔȯ›· ·˘Ù¿, Ô Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¢ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÌÔ˘ÙÛ¿ÎÔ˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· “˘ÂÚ‚ÔÏÈο ÚÔÓfiÌÈ· Ù˘ Â˘Úˆ-ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜, Ôχ ¿Óˆ ·fi fiÛ· ı· ÌÔ-

ÚÔ‡Û ӷ ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ Ë ·Ó¿ÁÎË Ó· ÚÔÛÂÏ·ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ ıÂÛÌÔ‡˜ ÈηÓÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ” . “ª¿ÏÈÛÙ·, Û ÂÔ¯‹ ÛÎÏËÚ‹˜ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ Ï·Ô‡˜, Ù· ÚÔÓfiÌÈ· ·˘Ù¿ Á›ÓÔÓÙ·È ·fi ˘ÂÚ‚ÔÏÈο, ÚÔÎÏËÙÈο. ∞ÔÍÂÓÒÓÔ˘Ó ·ÓÙ› Ó· ÚÔÛÂÏÎ‡Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ Ôϛ٘ ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ȉ¤·” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. ∫Ô˘ÌÔ˘ÙÛ¿ÎÔ˜. ∏ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ª·ÚÈϤӷ ∫Ô¿ ‰‹ÏˆÛÂ: “∂›Ó·È ıÂÙÈÎfi Ô˘ Ù· ÛÙÔȯ›· ·˘Ù¿ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Êˆ˜. °È·Ù› Ë ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˆ˜ ÌÔ¯Ïfi˜ ›ÂÛ˘ ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ·˘Ù‹ Ë ··Ú¿‰ÂÎÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ fiÙ·Ó fiÏË Ë ∂˘ÚÒË Ì·ÛÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ÌÈ· ÁÎÚ›˙·, ·‰È·Ê·Ó‹˜ Î·È ÌË ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‚·ÛÈÏÈο ÚÔÓfiÌÈ· Ô˘ ÏËÚÒÓÂÈ Ô ∂˘Úˆ·›Ô˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜” .

øƒ∞π∞ fiÏ· ·˘Ù¿, ·ÏÏ¿ fiÙ·Ó Ë ÎÚ›ÛË ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È, fiÙ·Ó ÁÈ· ʈ˜ ÛÙÔ ÙÔ‡ÓÂÏ ·ÎÔ‡ÌÂ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔ ‚ϤÔ˘ÌÂ, fiÙ·Ó Ë ·ÓÂÚÁ›· ÁÈÁ·ÓÙÒÓÂÙ·È Î·È ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ϤÔÓ ÂÊÈ¿ÏÙ˘, ÔÈ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ÌÈÎÚ‹ ÛËÌ·Û›· ¤¯Ô˘Ó. ªÂ ·Ï¿ ÏfiÁÈ· Ò˜ Ô ¯ÔÚÙ¿ÙÔ˜ Ó· ηٷϿ‚ÂÈ ÙÔ ÓËÛÙÈÎfi, fiÙ·Ó Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ·fi ÂÚÈÎÔ¤˜, “„·Ï›‰È·” Î·È ÌÂÈÒÛÂȘ; ªπ∞, ϤÂÈ, ÌË ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‚·ÛÈÏÈο ÚÔÓfiÌÈ·. ∂ Î·È ÏÔÈfiÓ ÙÈ ÂÚÈ̤ÓÂÙ ÁÈ· Ó· ÙËÓ ÂϤÁÍÂÙÂ; °È· Ó· οÓÂÙ ·˘Ù¿ ÙÔ ÚÔÓfiÌÈ· Ï·˚ο; ª‹ˆ˜ Ó· ¿Ó ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· ·ÎfiÌË ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·; ¶ÔÈÔ˜ ÎÔÚÔ˚‰Â‡ÂÈ ÔÈÔÓ ‰ËÏ·‰‹ Î·È Û ٤ÙÔȘ ÂÔ¯¤˜; ◊‰Ë ı· ¤ÚÂ ӷ ›¯·Ó ·Ó·ÏËÊı› ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ Ì›ˆÛ˘. ∞ÏÏ¿ Ô‡; ™˘Ì¿Û¯Ô˘Ì ÌfiÓÔ ÛÙ· ÏfiÁÈ·... ∞fi Ù¤ÙÔÈ· ¤¯Ô˘Ì ¯ÔÚÙ¿ÛÂÈ... ∫·È ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û˘-

˙ËÙ¿Ì fiÙÈ Â›Ó·È ˘„ËÏfi˜ Ô Î·ÙÒÙ·ÙÔ˜ ÌÈÛıfi˜... ∞ÏÒÓˆ Î·È Ì·˙‡ˆ... §¤ˆ Î·È ÍÂϤˆ... ¢ÂÓ ÙÔ Â›· ¤ÙÛÈ, ·ÏÏ¿ ·ÏÏÈÒ˜, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ˆ, ·ÔÛ·ÊËÓ›˙ˆ, ·ÚÂÚÌËÓ‡ÙËηÓ... ª∞ √§∞ ·˘Ù¿ ‰ÂÓ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ¿Ú·Á ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚfiÎÏËÛË; ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ

ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ Ï·Ô‡˜ Î·È ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ȉ¤·; ∞Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ fiÙÈ Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ηϿ ÎÚ·ÙÔ‡Ó, ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ ÂΛÓÔÈ Î·È ÛÙȘ μڢͤÏϘ Ô˘ Ì·˜ ÂÌ·›˙Ô˘Ó Î·È ÌÂıÔ‰Â‡Ô˘Ó Ù· ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘˜ Û ‚¿ÚÔ˜ Ì·˜. fl˜ fiÙ fï˜...

✃ ¢ηÈÚÈ· ‰È·ÎÔˆÓ ™Δ∏¡ ∂§§∞¢∞

ªÂÁ¿ÏË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜

¯ˆÚ›˜ ÎÏ‹ÚˆÛË ªÂ 5 ÎÔ˘fiÓÈ·

¢È·ÎÔ¤˜ Ì 48 ú ÂȘ ‡Û ÁÈ· 4 ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂËÛ›ˆ˜ ÂÚ ËÌ ú 0 Î·È 10-2 ÁÈ· ËÌȉȷÙÚÔÊ‹

ÌÔÚ›Ù ӷ ÚÔÌËı¢Ù›Ù ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û·˜ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ì·˜ ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙË ■ ÛÂÏ. 38

A¶√æ∂π™

4

KYPIAKH 17 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2013

™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

¢¢ËÌÔÛ›·˜ ËÌÔÛ›·˜ X Ú‹Ûˆ˜ XÚ‹Ûˆ˜

¶fiÛÔ ÈÔ ÊÈÏÈÎfi;

TÔ˘ ¢HMHTPH A£. XOPTAP°IA hortargias@e-thessalia.gr

∫·Ú·ÁÎÈfi˙ ÌÂÚÓÙ¤ ∂¶πΔ∂§√À™ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ Ë Î·ÓÔÓÈÛÙÈ΋ ÁÈ· Ù· ÙÚ·Â˙Ôηı›ÛÌ·Ù·. ŒÚÂ ӷ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ¿Óˆ ·fi 10 ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ¤Ó·˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜, Ô˘ ı· ¤·ÈÚÓ ¿Óˆ ÙÔ˘ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÎfiÛÙÔ˜, fiÔÈÔ Î·È Ó· Â›Ó·È ·˘Ùfi... ∫·È ÂÍËÁԇ̷ÛÙÂ. ∏ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Ì‹Î ÛÔ‚·Ú¿ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÌÈ·˜ ηÓÔÓÈÛÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÔηıÈÛÌ¿ÙˆÓ ‹Ù·Ó ÙÔ 2002, Â› ‰ËÌ·Ú¯›·˜ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ ª‹ÙÚÔ˘ Î·È ÚÔ‰ڛ·˜ ¢ËÌ‹ÙÚË μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë ÛÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ Î·Ù·Ù¤ıËÎ·Ó ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÛÔ‚·ÚÒÓ ÚÔÙ¿ÛˆÓ, ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, Î·È ˘‹ÚÍ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ηÓÔÓÈÛÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘. øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Ì ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi (‚Ϥ ··ÁfiÚ¢ÛË Î·Ó›ÛÌ·ÙÔ˜), ·ÙfiÓËÛÂ. ∞Ó Î·È Â› ‰ËÌ·Ú¯›·˜ ∞ϤÎÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË ¤ÁÈÓ·Ó Î¿ÔÈ· ‰ÂÈÏ¿ ‚‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ηÓÔÓÈÛÙÈ΋˜ Î·È ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ÛÙ· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ, ·˘Ùfi ‰Â ÚÔ¯ÒÚËÛÂ. ∫·È ÂÚ¯fiÌ·ÛÙ ÛÙÔ 2011, fiÔ˘ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ªfiÛ¯Ô˜ ÍÂΛÓËÛ ÙË ‰È·‚ԇϢÛË ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË Ó¤· ηÓÔÓÈÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÙÚÂ˙ÔηıÈÛÌ¿ÙˆÓ. ∏ ¿Ô„Ë Ô˘ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡ÛÂ, ·fi ÁÓÒÛÙ˜ ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ù˘ fiÏ˘, ΢ڛˆ˜ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜, ‹Ù·Ó fiÙÈ Î·È ¿ÏÈ ı· ηٷÁÚ·Ê› ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Î·È È‰ÂÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙ· ¯·ÚÙÈ¿ Î·È Ù· ·Ú¯Â›· ·˘Ù‹˜ Ù˘ fiÏ˘. øÛÙfiÛÔ Ù· ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰Â‰Ô̤ӷ Î·È Ù· fiÛ· ÂÍÂÏ›¯ıËÛ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, ‰Èη›ˆÛ·Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘˜, fiÙÈ ı· ·ÚıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ̤ÙÚ·. Δ· Ó¿ÈÏÔÓ ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËηÓ, ÔÈ ·˘ı·›ÚÂÙ˜ ηÎfiÁÔ˘ÛÙ˜ ηٷÛ΢¤˜ ÁÎÚÂÌ›ÛÙËÎ·Ó Î·È Ë ÂÈÎfiÓ· Ù˘ fiÏ˘ ¿Ú¯ÈÛ ӷ “ÁÈ·ÙÚ‡ÂÙ·È” ·fi ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ Î·È ¯ˆÚÔÙ·ÍÈ΋ Ú‡·ÓÛË. ∞˜ ÂÏ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ¤ÙÛÈ. Ÿˆ˜ ·˜ ÂÏ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ı· ‰È‰·¯ıÔ‡Ó Î¿ÔÈÔÈ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ÎÔÈÓ¿, fiÙÈ ¿Óˆ ·fi ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜, Â›Ó·È Ë ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·.

¡Ù·Ï›Î˜ ‰Âο‰ˆÓ ÙfiÓˆÓ Û ‰ÚÔÌ¿ÎÈ... ¶ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜, ‚¿˙ÂÈ ¤Ó·Ó ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ‚·Ú¤ˆ˜ Ù‡Ô˘ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘. ∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÓٷϛΘ ‚¿ÚÔ˘˜ ‰Âο‰ˆÓ ÙfiÓˆÓ, Ô˘ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Ì‹Ï· ‹ ¿ÏÏ· ·ÁÚÔÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ·, Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Û ‰ÚÔÌ¿ÎÈ·, Û·Ó ·˘Ùfi ÌÂٷ͇ ÷ӛˆÓ-∑·ÁÔÚ¿˜; ∞fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÌfiÓÔÓ Î·È ÌfiÓÔÓ ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÊÔÚÙ›ˆÓ ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È, Û ‰¿ÊË Ô˘ ‰ÂÓ ÊËÌ›˙ÔÓÙ·È Î·È ÁÈ· ÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. ∂ÈÎÏÈÓ‹ ‰¿ÊË, ˘ÁÚ¿ ·fi ÙȘ ‚ÚÔ¯¤˜ Ô˘ ¤ÊÙÔ˘Ó fiÏÔ Û¯Â‰fiÓ ÙÔ ¤ÙÔ˜. ª‹ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ô ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ Ó· ÛÎÂÊı› ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ΤÓÙÚÔ˘ ÌÂÙ·ÊfiÚÙˆÛ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ (.¯. μπ¶∂), ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·Ó‚ÔηÙ‚·›ÓÔ˘Ó ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘ ‚¿ÚÔ˘˜ ÊÔÚÙËÁ¿ Ô¯‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ÂÓ ÏfiÁˆ Ôχ·ıÔ ‰ÚfiÌÔ; ¢∏ª√.™.

ªÔ˘‰È·Ṳ̂ÓÔÈ ∞Ì˯·Ó›·, ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜, ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË. √È Ó¤Â˜ ÌÈÛıÔ‰Ôۛ˜ ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ô˘ ‹Ú·Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ÔÈ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ›, fiÔ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÌÂÈÒÛÂȘ Ì ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, ¤¯Ô˘Ó ÚÔηϤÛÂÈ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÛÔÎ. √È ·ÒÏÂȘ ÛÙÔ ÌÈÛıfi Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï˜ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Î‡ÚÔ˜ Î·È ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷ‚ÏËı› ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÔÈ Ó¤ÔÈ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. º.™.

¶fiÙÂ; ∞fi ̤ڷ Û ̤ڷ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙȘ ÙÂÏÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó·Ï‹ÚˆÛË ÙˆÓ ¯·Ì¤ÓˆÓ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ËÌÂÚÒÓ ÏfiÁˆ ÙˆÓ Î·Ù·Ï‹„ˆÓ. ΔÔ ı¤Ì· ‹‰Ë ¤¯ÂÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ Î·È Ôχ ÊÔ‚fiÌ·ÛÙ ̋ˆ˜ Ë fiÔÈ· ‰È¿ıÂÛË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó Î¿ÔÈ· ̤ÙÚ· Ì›ÓÂÈ ÙÂÏÈο ˆ˜ ‰È¿ıÂÛË... º.™.

¢ÂÓ ·Ó·ÎfiÙÂÈ ÙÔ Î‡Ì· ∞Ó ÙÔ ¤ÏÂÁ οÔÈÔ˜ ÚÈÓ ·fi Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ı· ÙÔÓ ›ÛÙ¢ ηÓ›˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÁÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙ· ÌËÙÚÒ· ÙÔ˘ √∞∂¢. ΔÔ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ π·ÙÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ΔÒÚ·, fiÛÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ı· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙȘ Ï›ÛÙ˜ ÙÔ˘ √∞∂¢ Â›Ó·È ¤Ó· ¿ÏÏÔ ı¤Ì·. ΔÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ó·Îfi„ÂÈ ÙË Ê˘Á‹ Ó¤ˆÓ ΢ڛˆ˜ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, fiÔ˘ ¤¯Ô˘Ó Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È Ó· ·Û΋ÛÔ˘Ó ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· Ô˘ ÛÔ‡‰·Û·Ó. °. ΔÛ.

¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜...

“Èڛ˜ ÊÈÏÈÎfi Îϛ̷, ‰ÂÓ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, ·ÔÊ¿ÓıËÎÂ Ô Â›ÙÚÔÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∞Ó¿Ù˘ÍË °ÈÔ¯¿Ó˜ ÷Ó, Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¢ÂÓ Ì·˜ ÂÍ‹ÁËÛ fï˜ fiÛÔ ÊÈÏÈÎfi Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ. ◊‰Ë ÔÈ ÌÈÛıÔ› ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Ù˘ ÂÍ·ıÏ›ˆÛ˘, Ù· ÂÚÁ·Ûȷο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÁÔ, ÔÈ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÂÎÙfi˜ ·fi ÂÙÛÔÎÔÌ̤Ó˜ ‰ÂÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·È Î·ÓÔÓÈο. 줂·È·, ·Ó Ô Â›ÙÚÔÔ˜ ÂÓÓÔ› fiÙÈ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·Ù·¯ı› Ë ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· Î·È fiÏ· Ù· ηο ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÂΛ ı· ÙÔ˘ ‰ÒÛÔ˘Ì ‰›Î·ÈÔ. °. ΔÛ.

∫·È ÙÒÚ· “ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙ‹˜”... ∞ӷηχ„·Ì ÙÒÚ· ÙÔ “Ï·Óı·Ṳ̂ÓÔ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙ‹” . ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ì ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ, ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È Ù˘ ÂÈÛÊÔÚÔ·ÔÊ˘Á‹˜ Î·È ı¤ÏÔ˘Ì ÙÒÚ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë Û˘ÓÙ·Á‹ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ªfiÏȘ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ, ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ Ì·˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ÛÙË ¯·Ï¿ÚˆÛË Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜, ÛÙËÓ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ηٿ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, Û ÂÈϤÔÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË, Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÙÔΛԢ Î·È ·Ó·‚ÔÏ‹ Ù˘ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ. ÀÔÛ¯¤ıËÎ·Ó ÂÈϤÔÓ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È Ó¤· ÂÏ¿ÊÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ÂÊfiÛÔÓ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∞ÏÏ¿ ÂÌ›˜ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÌfiÓÔÓ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘Óٿ͈Ó. ™Ù· ‡ÎÔÏ· ‰ËÏ·‰‹... ¢∏ª√.™.

ƒÂ·ÏÈÛÙÈ΋ Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î. °. ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘ - ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, Ù· ÔÔ›· ¯Ú‹˙Ô˘Ó ¿ÌÂÛ˘ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ‰ÈÂÚ¯Ô̤ӈÓ. √È ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó fiÙ·Ó ˘‹Ú¯·Ó Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÂÚÈıÒÚÈ·, Ù· ÔÔ›· ÙÒÚ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Â›Ó·È Ë ·Ï‹ıÂÈ·, ÈÎÚ‹ ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜, fiˆ˜ ÙËÓ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô Î. ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘ - ∫·ÛÛ·‚¤Ù˘. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, fiÙ·Ó ÙÔ ¯Ú‹Ì· ¤Ú ¿ÊıÔÓÔ, fiÙ·Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·Ó Ì ‰È·‰Èηۛ˜ Û˘ÓÔÙÈΤ˜ ·fi ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ¢ÈÔ›ÎËÛË ÁÈ· ˙ËÌȤ˜ ÏfiÁÔ˘ ¯¿ÚË ÛÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ Ô‰ÔÔÈ›· ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË, Ë Î·›ÚÈ· ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÔÙ¤. ∏ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ·˘Í¿ÓÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ϤÔÓ, Ë ·Ó¿ÁÎË ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Â›Ó·È ÂÈÙ·ÎÙÈ΋, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÂÚÈıÒÚÈ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó È·. ŸÙ·Ó ˘‹Ú¯·Ó, ÔÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ‹Ù·Ó ¿ÏϘ... μ.∫.

•Ô‰Â‡ÙËÎ·Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· §ÈÁfiÙÂÚ· ¤ÛÔ‰· ›¯Â ·fi ¤Ú˘ÛÈ Ô ŒÚ·ÓÔ˜ Ù˘ ∞Á¿˘ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. øÛÙfiÛÔ ÂÍ›ÛÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È ˆ˜ ʤÙÔ˜ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∂Ú¿ÓÔ˘, Íԉ‡ÙËÎ·Ó Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ·, Î·È Ì¤Û· ÛÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ÁÈ· ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ. ÕÏϘ ¯ÚÔÓȤ˜ ÂÚ›ÛÛ¢·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. º.™.

√È Î·ÙÔÈ˘ ∏ ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Â›Ó·È ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ÌÈ· Ôχ ıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹ Î·È ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ‰Âο‰ˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, fï˜, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ˆ˜ ·Ú¿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ÌÔÚ› Ó· ·Ú¿ÁÂÙ·È ¤ÚÁÔ Î·È Ó· ηÚÔÊÔÚÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ, fiÙ·Ó ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο. ∫·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÂÍ·Ú¯‹˜ ÂÈÎÂÓÙÚÒıËΠÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¤ÚÁÔ Î·È ¤Ù˘¯Â ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ‹ ÙÔ˘ ¤¯ÔÓÙ·˜ ‚¤‚·È· Î·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. ∞ÏÏ¿ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù¿ ‰Ò. ◊‰Ë ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÓfi„ÂÈ Î·È ¿ÏÏ· ¤ÚÁ· Ô˘ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜.

¢ÂÓ ÏËÚÒÓˆ, ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔÌ·È...

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E.

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™

I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 24210 95753 fax: 24210 32828, 23470

∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜

°πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ Ã. ¶∂§∂∫√À¢∞™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95753, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

√π Ù›ÙÏÔÈ ‚·Ú‡Á‰Ô˘ÔÈ: ŒÂÛ·Ó ¤Íˆ Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ¤ÛÔ‰· ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ. ¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÓËÁ‡ÚÈ· ÛÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢TÔ˘ ™T∞Àƒ√À ÛË... ¢HMO¶OY§OY ¢ÂÓ ÂÈÛ¤Ú·Í ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ, ·˘Ù¿ Ô˘ ۯ‰›·˙ ӷ ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ, ÏfiÁˆ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó. Δ∏¡ ÂÔ̤ÓË ÔÈ Ù›ÙÏÔÈ ¿ÏÏ·Í·Ó: ºÔÚÔÂȉÚÔÌ‹, ηٷۯ¤ÛÂȘ ÁÈ· ÔÊÂÈϤ˜ Î·È Î¿Ùˆ ·fi 3.000 ¢ÚÒ... Δ∂§π∫∞ Ú¤ÂÈ ‹ fi¯È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ∂ÊÔÚ›·; ¢ÈfiÙÈ ·Ó ‰ÂÓ ÏËÚÒÛÔ˘ÌÂ, ¤ÊÙÔ˘Ó ¤Íˆ Ù· ¤ÛÔ‰· Î·È ‰ÂÓ ı· ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜... ¢∂¡ ¤¯Ô˘Ó ÏÂÊÙ¿ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÊÔÚ›·, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¤¯Ô˘Ó η-

Ù·ı¤ÛÂȘ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ‹ Î·È Û ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ‹ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·Î›ÓËÙ· ‹... ·˘ÙÔΛÓËÙ·. ∂¡∞™ Ô˘ ¤ÌÂÈÓ ¿ÓÂÚÁÔ˜ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ. ÕÏψÛÙ ·Ó ‹Ù·Ó ¿ÓÂÚÁÔ˜ Î·È ¤Ú˘ÛÈ, ÙfiÙ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÂÈ ∂ÊÔÚ›·, ÂÎÙfi˜ ›Ûˆ˜ ·Ó ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ·Î›ÓËÙ·. ∞Ó Â›Ó·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜, ÙfiÙ ÏËÚÒÓÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ٷ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘. √fiÙÂ, ÂÊfiÛÔÓ ¤¯ÂÈ Ï›Á· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·, Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÂÈ Ù›ÔÙ· ‹ ÏËÚÒÓÂÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙ·. ∂›Û˘ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ‰ÂÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È. ¶√π√π ÏÔÈfiÓ Â›Ó·È ÔÈ ÔÊÂÈϤÙ˜ Ù˘ ∂ÊÔÚ›·˜; √È ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ, ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ, ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ Î·È ÔÈ ¤¯ÔÓÙ˜ ÌÂÁ¿Ï· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ì ˘·ÏÏËÏÈ΋ Û¯¤ÛË. ∞ÀΔ√π ¤¯Ô˘Ó Î·È ÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Î·È Ù· “ʤÚÓÔ˘Ó ‚fiÏÙ·” ηχÙÂÚ· ·fi ÙÔ˘˜ ¯·ÌËÏfiÌÈÛıÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¯·ÌËÏÔÛ˘-

ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜. ∞˘ÙÔ› Â›Ó·È Ô˘ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó. ¶ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ¯ÚˆÛÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ·Ú¿ Ó· ÂÈÚ¿ÍÔ˘Ó Ù· “¤ÙÔÈÌ·” ... ∏ §√°π∫∏ ÙÔ˘ ηχÙÂÚ· Ó· ÌËÓ ¤¯ˆ Ó· Ê¿ˆ, ·Ú¿ Ó· ¯ÚˆÛÙ¿ˆ ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›·, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ˘ÈÔıÂÙËı› ·fi ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜. ∫·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ÂÌÈÛÙ‡ÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘. Δ√ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ‚¤‚·È· Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Ó· ¤¯ÂÈ ¤ÛÔ‰· Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó, fiÛÔÈ Ù¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ ÌÔÚÔ‡Ó, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÙÔ “‰ÂÓ ÏËÚÒÓˆ” ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, “‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔÌ·È ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜”! ∂∫Δ√™ ÎÈ ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ŒÏÏËÓ˜, Ô˘ ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¿„Ô˘Ì ӷ ÏËÚÒÓÔ˘Ì ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›·... ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ, ·Ó ‰¤¯ÔÓÙ·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ó· ÌËÓ ÙÔ˘˜ ÂÍÔÊÏ‹ÛÔ˘Ó, fiÛÔÈ ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù·! dimopoulos@e-thessalia.g

¶√§πΔπ∫∏

5

KYPIAKH 17 ºEBPOYAPIOY 2013

À¿Ú¯ÂÈ ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË;

∂

‰Ò Î·È ÂÚ›Ô˘ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÂÚ› ·Ó¿Ù˘Í˘ ۯ‰fiÓ ÌÔÓÔˆÏ› ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ. ŸÏÔÈ ÌÈÏԇ̠ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ˆ˜ ÛÎÔfi, ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ̤ÛÔ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙË ÛÊÔ‰Ú‹ ÎÚ›ÛË Ô˘ ‚ÈÒÓÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜. ∏ ·Ó¿Ù˘ÍË Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ. °È·Ù›, ·ÏÔ‡Ûٷٷ, Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Ô‡Ù ·Ú·ÁÁ¤ÏÏÂÙ·È Ô‡Ù ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È. ∂›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Û˘ÓÙÔÓÈÛÌ¤ÓˆÓ Î·È ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÁÈ· ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ·.

ΔÔ˘

£∞¡∞™∏ ¡∞∫√À, ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ª·ÁÓËÛ›·˜

Δ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Ù›ıÂÓÙ·È, ηٿ Û˘Ó¤ÂÈ·, Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: ∂Ê·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜; ∏ ÎÔÈÓˆÓ›· ¤¯ÂÈ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û ÌÈ· ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Ù· ηο ÚfiÙ˘· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜; √È ÚfiÛÊ·Ù˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ‰·ÓÂÈÛÌfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ›ӷÈ, ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ·, ÎÔÌ‚È΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∞Ó, fï˜, ÙÔ 2012 ‹Ù·Ó Ë ¯ÚÔÓÈ¿ ÙˆÓ ÎÚ›ÛÈ̈Ó

Î·È ‰‡ÛÎÔÏˆÓ ·ÔÊ¿ÛˆÓ, ÙÔ 2013 Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ¯ÚÔÓÈ¿ ÙˆÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎÒÓ ‰Ú¿ÛˆÓ, ÒÛÙÂ Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ô˘ ‰›ÓÂÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› Î·È Ó· Ì·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙË ‚·ıÈ¿ ‡ÊÂÛË Î·È ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘. ΔÒÚ·, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÔÙ¤, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Û ‰‡Ô ΢ڛˆ˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ: ∞ÊÂÓfi˜ ÛÙ‹ÚÈÍË fiÛˆÓ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó “˙ÂÛÙfi ¯Ú‹Ì·” ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ¿Ú· Â·ÓÂÎΛÓËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∫·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔ ÚÒÙÔ. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÎÚ·ÙÈÎfi ¯Ú‹Ì·, ‰ËÏ·‰‹ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ, ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·Ó·-

ÁηÛÙÈο ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È ÛÙ· ÎÔÈÓÔÙÈο ÎÔÓ‰‡ÏÈ·. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂.∂., fiÔ˘ Ì ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·˘ÍË̤ӷ ÎÔÓ‰‡ÏÈ·, ·Ú¿ ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, Â›Ó·È ¤Ó· ıÂÙÈÎfi Ì‹Ó˘Ì·. ∂Ífi¯ˆ˜ ıÂÙÈÎfi ›ӷÈ, ·ÎfiÌ·, fiÙÈ ÙÔ ∂™¶∞ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ϤÔÓ Î·Ù¿ 95% ·fi ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, ÂÓÒ Ë ÈÛ¯ÓfiÙ·ÙË ÂıÓÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ (ÌfiÓÔ 5%) ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ·Ù›ıÂÙ·È ¯ÚÔÓÈο. ∫È fï˜ ÙÔ ∂™¶∞, ÙÔ ÌfiÓÔ ÎÚ·ÙÈÎfi ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÂÚÁ·Ï›Ô, ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚ› fiÛÔ ı· ¤ÚÂ ÈηÓÔÔÈËÙÈο. ∏ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·, Ë ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ Ì˯·Ó‹˜, ÔÈ ÔÏÏ·ÏÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Ô˘ ‰‹ıÂÓ ı· Ì·˜ ·-

¿ÏÏ·ÛÛ·Ó ·fi ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿, Â›Ó·È Ù· ·ÚÈ· ÂÌfi‰È·. ∂›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ·Ó·Áη›Ô ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ∂™¶∞ Ó· ·ÏÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È Ó· ÂÈÙ·¯˘ÓıÔ‡Ó, Ì ÙÚfiÔ ÒÛÙ ӷ ·ÚıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈο - Î·È fi¯È ÌfiÓÔ - ÂÌfi‰È·, Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· Ù· ¤ÚÁ·. ™Â ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢, fiˆ˜ ·˘Ù‹ Ô˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È Ë ¯ÒÚ·, ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ¤ÎÙ·ÎÙ· ̤ÙÚ· Î·È Ù¤ÙÔÈ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÚÔ˜ οı ηÙ‡ı˘ÓÛË. ¡· ·Ó·ıˆÚËıÔ‡Ó, ‰ËÏ·‰‹, ÔÈ fiÚÔÈ ˘·ÁˆÁ‹˜ ÛÙÔ ∂™¶∞ Û fiÏ· Ù· Â›‰·, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ ı· ¤ÂÙ·È Ù˘ ¤Ó·Ú͢ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ - ¿ÓÙ·, ‚¤‚·È·, Ì fiÚÔ˘˜ Ô˘ ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘Ì-

ʤÚÔÓ. ∏ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ Ó¤Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ∞Ó¿Ù˘Í˘, Ì ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ ∂™¶∞, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ¯ÚÔÓÔÛÙԯԉȿÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ¤ıÂÛ ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È fiÛÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Â›Ó·È ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˙‹ÙËÌ·. ∞˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó fiÏÔÈ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ·ÁÔÚ¿, Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤ÚÁ· Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ¯Ú‹Ì· Î·È ı¤ÛÂȘ ··Û¯fiÏËÛ˘. Èڛ˜ ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÏ›‰· ·Ó¿Ù˘Í˘, ¿Ú· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔÔÙÈ΋ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÁÈ· Î·Ó¤Ó·Ó ÔÏ›ÙË. ªfiÓÔ ¤ÙÛÈ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ̤ÚÈÛÌ· ·Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· fiÏË ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·.

ªfiÓÔ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ·ÏÔÔ›ËÛË Î·È ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÁÈ· ÙȘ ȉȈÙÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔÓ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹, ı· ‰È·ÌÔÚʈı› ÂÏ΢ÛÙÈÎfi ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ô˘ ı· ʤÚÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· ͤӷ ÎÂÊ¿Ï·È· Î·È Ó¤Â˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ŸÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ¯ÚÔÓÈ¿ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚÔÓÈ¿ ‡ÊÂÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ΔÔ “ÌÔÚ›” ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ‚‚·ÈfiÙËÙ·. ™ËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ·Ó fï˜ ‰ÂÓ ÎÈÓËıԇ̠ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο, ÂȉÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ Ù· ·ÓÙ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈο Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ÛÙÈÁ̤˜, ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÙÔ “ÌÔÚ›” Ó· ¿ÂÈ ¯·Ì¤ÓÔ.

μÔϤ˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÁÈ· ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ

™ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ™Àƒπ∑∞ Î·È ∫∫∂ Ô ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜ ∞£∏¡∞, 16. ∂¶π£∂™∏ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË

ÂÍ·¤Ï˘Û·Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙfiÛÔ Ô ™Àƒπ∑∞, fiÛÔ Î·È ÙÔ ∫∫∂, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡

™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ. “∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ı˘Ì›˙ÂÈ ÓÙ›ÏÂÚ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ™Àƒπ∑∞, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜:

√ ∫. μÈڂȉ¿Î˘ ÔÚΛÛÙËΠ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ∂™¶∞ ∞£∏¡∞, 16. √ƒ∫π™Δ∏∫∂ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ

ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ô ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ μÈڂȉ¿Î˘, ˆ˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÁÈ· ÙÔ ∂™¶∞. ªÂ ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË ÛÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯‹Ì· ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÷ӛˆÓ, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂȉÈÒÎÂÈ ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Û ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÙÚԯȿ. ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· ™·Ì·Ú¿ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ‹Ù·Ó fiÙÈ ÛÙË Ó¤· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ - Ì ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ·ÚfiÛÎÔÙ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ̤ۈ Ù˘ ‰fiÛ˘ ÙˆÓ 52,4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È Ù· ÚfiÛıÂÙ· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÙˆÓ 18,3 ‰ÈÛ. ̤ۈ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ - ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, “‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¯·ı› Ô‡Ù ¤Ó· ¢ÚÒ”. ™ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∫ˆÛÙ‹˜ ÷Ù˙ˉ¿Î˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ô ÌÓËÌÔÓÈ·Îfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ 2013 Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÔÈ Ï›ÛÙ˜ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈ̘ ̤¯ÚÈ ÙÔ

Ù¤ÏÔ˜ ª·ÚÙ›Ô˘ ·fi Ù· ˘Ô˘ÚÁ›· Î·È ÙȘ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ. ™˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ ·Ó Û˘Ó˘ÔÏÔÁÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ fiÚÔÈ Ù˘ ∫ÔÈÓ‹˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜, Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ù˘ 36 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘, ÂÓÒ Ì·˙› Ì ¤Ó· ÔÛfi Ù˘ ٿ͈˜ ÙˆÓ 8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ·ÔÚÚÔÊËı› ·fi ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ∂™¶∞, Ù· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ·˘Ù¿ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÌÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ¤ÓÂÛË Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ηıÒ˜ Î·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ.

“¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÙÔ ÍÂÔ‡ÏËÌ· Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ Ó· ¯·Ú›˙ÂȘ ÙÔÓ √¶∞¶ ·ÓÙ› ÈӷΛԢ ʷ΋˜ Î·È Ó· ·ÚÓÂ›Û·È Ó· ‰Ôı› ÛÙ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· Ô˘ ηٷÎÚÂÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó Ì ÙÔ ÎÔ‡ÚÂÌ· ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ô˘ ηÙ›¯·Ó. ÕÏÏÔ ÏÔÈfiÓ ÔÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ Î·È ¿ÏÏÔ ÙÔ “ÁÂÓÈ΋ ÂÎÔ›ËÛË ÏfiÁˆ ·ÏÏ·Á‹˜ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜” ” . ∂›Û˘ Ô ™Àƒπ∑∞ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ÎÏÂÈÛÙÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, Â›Ó·È “ȉȷ›ÙÂÚ· ·ÔÎ·Ï˘ÙÈÎfi˜”, ÁÈ·Ù› “ı· ‹ıÂÏ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜, ·Ó ÌÔÚÔ‡ÛÂ, Ó· ··ÁÔÚ‡ÛÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· Î·È ÛÙȘ ‰ËÌfiÛȘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ” . “∂Ì›˜ ¿ÓÙˆ˜ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÈÛÔ¤‰ˆÛË ı· ÙÔÓ ÎÏ›ÛÔ˘ÌÂ. ΔËÓ ·¿ÓÙËÛË Ô

ÊÔÚ· ÎÔÈÓÔÙÈο Ï·›ÛÈ· ÛÙ‹ÚÈ͢, ÔÏÏ¿ ·Î¤Ù· Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ·¤ÙÚ„·Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ·Ó ÌÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË Ë ÔÔ›· ¤‰ˆÛ ηÚÔ‡˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ∫·Ù·Ï·‚·›ÓÂÙ ÏÔÈfiÓ fiÙÈ ÙÔ ∂™¶∞ ı· ÙÔ Ê¿Ó ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È ·Ó

Î. ™·Ì·Ú¿˜ ı· ÙËÓ ¿ÚÂÈ ÛÙËÓ ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÂÚÁ›· Ù˘ 20‹˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘” ηٷϋÁÂÈ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, Ë ÁÁ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞Ϥη ¶··Ú‹Á· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ “ÙÔ ∂™¶∞ ı· ÙÔ Ê¿Ó ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜” . “√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ›¯Â ÙÔ ‡ÊÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¢ËÌfiÛÈ·˜ Δ¿Í˘, ‰ËÌfiÛÈ·˜ ηٷÛÙÔÏ‹˜, Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ › ·˘Ù¿ Ô˘ ›Â. ∂Ó ¿ÛË ÂÚÈÙÒÛÂÈ Â‰Ò Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ¤¯ÂÈ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ Ù· ‰È¿-

Á›ÓÂÈ Î¿ÔÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË ı· Â›Ó·È ·Ó·ÈÌÈ΋ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ì ÌÈÛıÔ‡˜ ›ӷ˜, Ì ÂÚÁ·Ûȷ΋ ÂÚÈÏ¿ÓËÛË, Ì ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ÌÂٷ͇ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È ÌÈÛÔÂÚÁ·Û›·˜. √ Ï·fi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ù›ÔÙ· ·fi ÙÔ ∂™¶∞” ‰‹ÏˆÛÂ.

™À¡∂¡Δ∂À•∏

6

KYPIAKH 17 ºEBPOYAPIOY 2013

√

ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ Î. °. §Ô‡Ì·˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙË “£” ÙÔÓ›˙ÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ·ÂÚÁÈÒÓ, ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ, ÂÈÛÙÚ·Ù‡ÛÂˆÓ fiÙÈ “ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó “ÛÈÁ‹ ÓÂÎÚÔÙ·Ê›Ԣ” ÁÈ·Ù› ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó. ∂›Ì·ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÔÈ ·ÓÙȉڷÛÙÈΤ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ ı· ÂÓÙ·ıÔ‡Ó, fï˜ ı· Ô͢Óı› Î·È Ë Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË, ÙÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi - Ï·˚Îfi ΛÓËÌ· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÙȘ Ù۷ΛÛÂÈ”. ∂›Û˘, Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ∫∫∂, ÂÓÒ ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÂÈΛÌÂÓÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Î·È ÁÈ· ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜.

°Iøƒ°√™ §√Àª∞™ “∂ȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó “ÛÈÁ‹ ÓÂÎÚÔÙ·Ê›Ԣ”, ÁÈ·Ù› ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó” ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË:

∞¡Δø¡∏™ ∂. ºø∫π¢∏™

∏ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙȘ ÂÈÛÙÚ·Ù‡ÛÂȘ ˆ˜ ̤ÛÔ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙˆÓ ·ÂÚÁÈÒÓ, fiˆ˜ Î·È Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ·ÏÏ·Á‹˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙȘ · ÂÚÁ›Â˜, Ô‡ Ô‰ËÁÔ‡Ó; ª¤Ú· Ì ÙË Ì¤Ú· ÎÈ ÂÓÒ Ù· ·ÓÙÈÏ·˚ο ̤ÙÚ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÂÏÂȈÌfi, ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‚¿Ú‚·Ú˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÈÔ ÂÒ‰˘Ó˜ ÁÈ· ÙË Ï·˚΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, Ù· ·‰È¤ÍÔ‰· ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó. ™˘ÛÛˆÚ‡ÔÓÙ·È ·Á·Ó¿ÎÙËÛË, ı˘Ìfi˜, ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. °›ÓÂÙ·È ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÈÔ Î·ı·Úfi Û fiÏÔ˘˜ fiÙÈ fiÛ· ̤ÙÚ· ·›ÚÓÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚÔÛˆÚÈÓ¿, ‰‹ıÂÓ ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌÈ· Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ· ÈÔ ÊÙËÓ‹ ÂÚÁ·ÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË, ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ Ơ̂ψÓ, ÁÈ· ηχÙÂÚË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Î·È Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÛÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÛÎÏËÚfi ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‰ÂηÂٛ˜. ÕÏψÛÙ ·˘Ùfi ÙÔ Ï¤ÓÂ Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ, ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓÔ› ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¡¢ - ¶∞™√∫ ¢∏ª∞ƒ, ÔÈ ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ ·˘ÚÈ·ÓÔ› ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ (™Àƒπ∑∞), Ù· ¿ÏÏ· ·ÛÙÈο ÎfiÌÌ·Ù·. √ ηı¤Ó·˜ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Ì›ÁÌ· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ηÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ·ÏÏ¿ Ì ÙËÓ ›‰È· Û˘ÓÙ·Á‹. ŸÌˆ˜ ÁÈ· ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂͤÏÈÍË, ÁÈ· Ó· ηٷʤÚÂÈ ‰ËÏ·‰‹ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ó· Á›ÓÂÈ ÈÔ “·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋” , ÂÎÙfi˜ ·fi ̤ÙÚ· ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·˜, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ηٷÛÙÔÏ‹˜ (ÂÈÛÙÚ¿Ù¢ÛË, ª∞Δ Î.Ï.), ·ÏÏ¿ Î·È ÚfiÏ˄˘. äÚÈ - ¯¤ÚÈ ı· ËÁ·›ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ Û˘ÎÔÊ·Óٛ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ Û οı ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ʈӋ, ÔÈ ÚÔ‚ÔοÙÛȘ, Ô ·ÓÙÈÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÌfi˜. ∂ȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó “ÛÈÁ‹ ÓÂÎÚÔÙ·Ê›Ԣ” ÁÈ·Ù› ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó.

¶Ô‡ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ì·˙È΋ ÌÔÚÊ‹, ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì ٷ ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ·; ∫·Ù·Ú¯‹Ó Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ì ˘fi„Ë Ì·˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÛÙËı› ¤Ó·˜ ÈÛ¯˘Úfi˜ ÚÔ·Á·Ó‰ÈÛÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË Ï·˚΋ Û˘Ó›‰ËÛË, Û¤ÚÓÂÈ ·˘Ù·¿Ù˜, Ô˘ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛ˘ - ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Î·È ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ Ô˘ ÛÎÔÚ¿ÂÈ Ô

™Àƒπ∑∞, ÎÚ·Ù¿ÂÈ ·ÎfiÌË ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Û ·Ó·ÌÔÓ‹ ÂÍÂϛ͈Ó, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ·ÁÒÓ˜. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ·›˙ÂÈ Ë ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·, ȉȷ›ÙÂÚ· Ë ÂÚÁÔ‰ÔÙÈ΋, ÂÓÒ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Â›Ó·È Ô ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎfi˜ - ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÌfi˜ Ô˘ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ “Ï·ÁÔ‡” ÁÈ· ÂÓۈ̿وÛË ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, ÌfiÏÈ·ÛÌ· Ù˘ ÌÔÈÚÔÏ·ÙÚ›·˜ Î·È Ù˘ ·ÔÁÔ‹Ù¢Û˘. ∞’ ÙËÓ ¿ÏÏË ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓÒ fiÙÈ ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ì·˙È΋ ¤ÎÊÚ·ÛË. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÛÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ΛÓËÌ·, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ͯӿÌ fiÙÈ ·ÚfiÌÔÈ· ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ· ›Ù ¤¯Ô˘Ó ·Úı› ›Ù ·›ÚÓÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ·ÓÙÔ‡. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ Ì¿¯Â˜. Δ¤ÙÔÈ· ÂÔ¯‹ ¤Ú˘ÛÈ ‹Ù·Ó Û ÂͤÏÈÍË Ô ËÚˆÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ÙˆÓ ¯·Ï˘‚Ô˘ÚÁÒÓ ÙÔ˘ ∞ÛÚÔ‡ÚÁÔ˘, Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛ 9 Ì‹Ó˜. ¶ÚfiÛÊ·Ù· ¤¯Ô˘Ì ٷ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÛÙÔ ª∂Δƒ√ Î·È ÛÙÔ˘˜ Ó·˘ÙÂÚÁ¿Ù˜, fiÔ˘ Ë Î·ıÔÏÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ··Ú¿‰ÂÎÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ù˘ ÂÈÛÙÚ¿Ù¢Û˘. ™ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ ‚ϤÔ˘Ì ÙË ÛÎÏËÚ‹ Ì¿¯Ë Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ¯ÒÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ∞Ï‹ıÂÈ·, Ò˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο, ·Ó fi¯È ˆ˜ Ì·˙È΋ ¤ÎÊÚ·ÛË ·ÓÙ›‰Ú·Û˘, ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÎÙÈÌËı› Ë ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ οıÔ‰Ô˜ 200 ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ÂÚ›Ô˘ 400 ·ÁÚÔÙÒÓ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈο ÛËÌ¿‰È·, οı ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ¤¯ÂÈ ÙË ‰ÈÎÈ¿ Ù˘ ·Í›·, ·ÔÙÂÏ› ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË ÁÈ· ÙÔ Î›ÓËÌ·.

ªÔÚ›Ù ӷ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÙ ÙÔ ‚›Ô Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ı· ÎÚÈı› ·˘Ùfi˜; ¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ̿ÓÙÂȘ. ∞’ fi,ÙÈ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ·˘Ù‹ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ Û˘ÌÌ·¯›·˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ (¡¢, ¶∞™√∫, ¢∏ª∞ƒ), ¤Ú· ·fi ÂÈ̤ÚÔ˘˜ “‰È·ÊˆÓ›Â˜” ÁÈ· ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ¤¯ÂÈ Û˘ÓÔ¯‹ ÛÙÔÓ ·ÓÙÈÏ·˚Îfi ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi. ™ÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, ÙËÓ ∂∂, ¿ÏÏÔ˘˜ ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜. ∏ Ì·ÎÚÔË̤ÚÂ˘Û‹ Ù˘ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ·fi ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤-

web: www.4x4eshop.gr E-mail: info@4x4eshop.gr ΔËÏ.: 24220 24044

∏§∂∫Δƒ√¡π∫√ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ ∞•∂™√À∞ƒ ∞ÀΔ√∫π¡∏Δø¡ ¢øƒ∂∞¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∏ °π∞ ∞°√ƒ∞ on line ÎÔÙÛ·‰fiÚÔÈ ·fi 115,00ú - ÙÔÔı¤ÙËÛË 35,00ú ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈο 20,00ú ™ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ÙÈ̤˜ ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ô º.¶.∞. ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

ÓˆÓ, ÙËÓ ·Ó·Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ Û˘ÌÌ·¯›·˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ, Û ÌÈ· ÔÚ›· Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘ Î·È ·Ó·ÙÚÔ‹˜, fi¯È ÌfiÓÔ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·ÏÏ¿ Û˘ÓÔÏÈο Ù˘ ÊÈÏÔÌÔÓÔˆÏȷ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÎÏ›ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ‰›Ô Ù˘ ·Ó·ÌfiÚʈÛ˘ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÛÎËÓÈÎÔ‡ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ™ÙÔ ÙÚ›¯ÚÔÓÔ Ô˘ Ì·˜ ¤Ú·Û ·ÔÎÙ‹Û·Ì ÏÔ‡ÛÈ· ÂÌÂÈÚ›· ÁÈ· ÙÔ fiÛÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÔÏÈÙÈÎÔ› Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÔ›, Á›ÓÔÓÙ·È ÔÏÈÙÈΤ˜ Û˘ÌÌ·¯›Â˜, ÁÂÓÓÈÔ‡ÓÙ·È Ó¤ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ›. ∫ÈÓ‹ÛÂȘ ·Ó·Û‡ÓÙ·Í˘ Î·È ·Ó·ÌfiÚʈÛ˘ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ó· Á›ÓÔÓÙ·È. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ‰›Ô ı· Ô͇ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ› ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ÁÈ· ÙÔ ¤Ó· ‹ ¿ÏÏÔ Ì›ÁÌ· ÔÏÈÙÈ΋˜.

Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÎÏÔÁÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· Û·˜ fi¯È ÌfiÓÔÓ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ Ï·˚΋˜ ÔÚÁ‹˜, ·ÏÏ¿ ·ÓÙ›ı ٷ ¤¯·Û „‹ÊÔ˘˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û Ϸ˚Τ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ·Ú·‰ÔÛȷο ÚÔ‡ÚÁÈ¿ ÙÔ˘. ∂Û›˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ˆ˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, “ÁÂ˘Ù‹Î·Ù” ¿ÌÂÛ· ÙÔ Ê˘ÏÏÔÚÚfiËÌ·. ¢ÈÔÚıÒıËΠοÙÈ; ¡· ÍÂηı·Ú›ÛÔ˘Ì οÙÈ, ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ÙÔÓ›ÛÂÈ ÎÈ ¿ÏϘ ÊÔÚ¤˜. ¶ÔÙ¤ ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÈÛÙÔÚ›·, ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ‚·ıÈ¿˜ ηÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Ë Ì·˙È΋ ·ÓÂÚÁ›·, Ë ÂÎÙÂٷ̤ÓË ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È ÂÍ·ıÏ›ˆÛË, Ù· ÌÂÁ¿Ï· Ï·˚ο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ‰ÂÓ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËÎ·Ó ·˘ÙfiÌ·Ù· Û ‰‡Ó·ÌË ·Ó·ÙÚÔ‹˜. ∏ ΛÓËÛË, ¿Ú· Î·È Ë Î›ÓËÛË Ì·˙ÒÓ, ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛË Û¯¤ÛË Ì Â͈ÙÂÚÈΤ˜ Î·È ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ·Èٛ˜, Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÙȘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂȘ, Ó· ÙȘ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ‚Á¿ÏÂȘ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·. ∞’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿, ıˆÚÒ fiÙÈ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÏÔ˘ÛÙ¢ÙÈÎfi ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·, ·Ó ‰ÂÓ Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›ÛÂȘ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÔ‡˜ Î·È ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ Â¤‰Ú·Û·Ó, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔ ‰›ÌËÓÔ ª·˝Ô˘ - πÔ˘Ó›Ô˘ 2012. √È ÂÎÏÔÁ¤˜, ¤ÁÈÓ·Ó ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ fiÔ˘ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Û·Ó ‚¤‚·È· Ë Ï·˚΋ ÔÚÁ‹ Î·È ·Á·Ó¿ÎÙËÛË, ·ÏÏ¿ Î·È fiÔ˘ ‰ÔÎÈÌ·˙fiÙ·Ó Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ·ÛÙÈÎfi ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∂›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·, ÂΛÓË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô, ÂÓÈÛ¯‡ıËΠ·fi ·ÏÈÔ‡˜ Î·È Ó¤Ô˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜. ™ÙÔ Ï¢Úfi Ù˘ ·ÛÙÈ΋˜ Ù¿Í˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÈÛ¯˘Ú¿ ÛÙËÚ›ÁÌ·Ù·, Ë ∂∂ Î·È Ù· ÂÈÙÂÏ›· Ù˘, Ô ™∂μ, ÙÔ ¢¡Δ, ÔÈ ∏¶∞. ∏ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‹Ú ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ¯ÈÔÓÔÛÙÈ‚¿‰·˜, ÂÓÈÛ¯‡ıËÎÂ Ô Ó¤Ô˜ fiÏÔ˜ Ù˘ ÛÔÛȷωËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ô ™Àƒπ∑∞, ÛÙËÚ›¯ÙËÎ·Ó ·ÓÙȉڷÛÙÈΤ˜ Î·È Ê·ÛÈÛÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ¢Ô‡Ï„ ¤Ó·˜ ÁÈÁ·ÓÙÈ·›Ô˜ ÚÔ·Á·Ó‰ÈÛÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË Ï·˚΋ Û˘Ó›‰ËÛË, ·ÍÈÔÔÈ‹ıËΠÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÔÏÔÛÙ¿ÛÈÔ

ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÌÔ‡. π‰È·›ÙÂÚ· ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ª¿Ë, Ë ›ÂÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË Ï·˚΋ Û˘Ó›‰ËÛË ÌÂÁ¿ÏˆÛÂ, ÌÔÏÈ¿ÛÙËÎ·Ó ·˘Ù·¿Ù˜, ÙÔ “Â‰Ò Î·È ÙÒÚ· χÛË” , ÂÓÈÛ¯‡ıËΠ̠fiÏ· Ù· ̤۷ Ë ›ÂÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ∫fiÌÌ· Ì ÙË ÏÂÁfiÌÂÓË “Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ·ÚÈÛÙÂÚÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆӔ . 줂·È·, ÔÈ ÌfiÏȘ ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ πÔ‡ÓË ‰È¤„Â˘Û·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÏ›‰Â˜, ¤Û‚ËÛ·Ó ·˘Ù·¿Ù˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ “΢‚ÂÚÓÒÛ·˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ (‚Ï. ¢∏ª∞ƒ), ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ (‰ÂÓ ÎÚ·Ù¿ÂÈ ϤÔÓ Ô‡Ù ٷ ÚÔÛ¯‹Ì·Ù· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∂∂, ÛÙÔ ¢¡Δ, ÛÙÔÓ √Ì¿Ì·, ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÌÔÓÔˆÏÈ·Îfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, ÚÔ‚¿ÚÔÓÙ·˜ ·fi ÙÒÚ· ÙÔ “ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ” Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ηÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÎÚ›Û˘). •Âηı¿ÚÈÛ·Ó ÔÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ Î. ∫·Ì̤ÓÔ˘, ·ÔηχÊÙËÎÂ Ô ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ÃÚ˘Û‹˜ ∞˘Á‹˜ ˆ˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ - Ê·ÛÈÛÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ÛÙ‹ÚÈÁÌ· ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Î·È ÂÈÏÂÁ̤Ó˘ ‰‡Ó·Ì˘ ÁÈ· ÙÔ ¯Ù‡ËÌ· ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. °È· Ê·ÓÙ·ÛÙ›Ù ۋÌÂÚ·, ·Ó ÙfiÙ ›¯Â ÂÓ‰ÒÛÂÈ, Û ÙÈ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÙÔ ∫∫∂, Ì ÙË ¢∏ª∞ƒ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û ΢‚¤ÚÓËÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ٷ ‰˘Ô ‚·ÛÈο ÛÙËÚ›ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ (¡¢, ¶∞™√∫) Î·È ¤Ó· ™Àƒπ∑∞ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Ï‹ÚË Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·. °È· ÙÔ˘˜ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙ¤˜, Ë ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·Ùfi˜ Ì·˜ ÂΛÓË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô, ·ÔÙÂÏ› ÎÔÚ˘Ê·›· ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎfi ΛÓËÌ·, ¤‰ˆÛ ÛıÂÓ·Ú‹ ·¿ÓÙËÛË Û fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙfi¯Ô Ó· ÙÔ “‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙÔ ¯¤ÚÈ” , Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÙÔ˘, Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ô ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙÔ˘. ∏ ηٷ͛ˆÛË Î·È Ë ÂÎÙ›ÌËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ∫∫∂ ‰ÂÓ ÎÚ›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ ·fi Ù· ÂÎÏÔÁÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· (ÎÈ ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘˜), ·ÏÏ¿ ÚÒÙ· Î·È Î‡ÚÈ· ·fi ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ÛÙÔ Î›ÓËÌ·, ·fi ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ Î·È Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈ› ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘.

°È·Ù› ‰ÂÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ Ï·˚΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ Ì ÔÏÈÙÈΤ˜ ·Ó¿ ÙÔÌ›˜ fiˆ˜ ˘Á›·, ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ÂÌfi ÚÈÔ, ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Ì ηıÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÂÎÙÈÌÒÌÂÓ· ÎfiÛÙË, ÒÛÙ ӷ ÂÓËÌÂÚˆı› ˘‡ı˘Ó· Î·È Ï‹Úˆ˜ Ô Î¿ı ÔÏ›Ù˘; ¢ÂÓ Â›Ó·È ÛˆÛÙfi fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÚfiÙ·Û‹ Ì·˜, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó· ηٿ ÙÔ̤· - ÎÏ¿‰Ô. ¡· ı˘Ì›Ûˆ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì οÓÂÈ ÂȉÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ, ÁÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ·È‰Â›·˜ - ˘Á›·˜, ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ˘‰¿ÙÈÓˆÓ fiÚˆÓ, ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· - ·Ú·ÁˆÁÈÎfi Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi, ÁÈ· Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ· - ·ÎÙÔÏÔ˝·, ·ÏÈ›· Î.Ï. ¶ÚfiÛÊ·Ù· Î·È Ì ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ 19Ô ™˘Ó¤‰ÚÈÔ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ·Ó·Ï˘ÙÈο ·ÚÎÂÙ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ·

Ù˘ Ï·˚΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜, Ù˘ ۯ‰ȷṲ̂Ó˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ Ù˘ Ó¤·˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ Î.¿. 줂·È·, fiÙ·Ó ·Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ Û ˙ËÙ‹Ì·Ù· “ÂÂÓ‰‡ÛˆӔ , “¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ” , “ÂÎÙÈÌÒÌÂÓÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜” Î.Ï., ÌÂÙ·ÙÔ›˙Ô˘Ì ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙÔÓ Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈÎfi ÙÚfiÔ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ΔÔ ∫∫∂ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ÌÈ· ÙÂÏ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË, Ì ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈË̤ӷ Ù· ̤۷ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, Ì ۯ‰ȷÛÌfi Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Î·È ‚¤‚·È· Ì ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡, Ì ÙÔÓ ·Ú·ÁfiÌÂÓÔ ÏÔ‡ÙÔ Ó· ÌËÓ È‰ÈÔÔÈ›ٷÈ, ·ÏÏ¿ Ó· Â͢ËÚÂÙ› ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙȘ ·˘Í·ÓfiÌÂÓ˜ Ï·˚Τ˜ ·Ó¿ÁΘ. √È “ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Î·È ÔÈ fiÚÔÈ” ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÏfiÏ¢ÚË ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÏÔ˘ÙÔ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ËÁÒÓ Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¤ÌÂÈÚÔ˘ ÂÚÁ·ÙÔÙ¯ÓÈÎÔ‡ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È Ù˘ fiÔÈ·˜ ¿ÏÏ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ·ÔÙÂÏ› ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ. Δ· ÏÂÁfiÌÂÓ· “ÂÎÙÈÌÒÌÂÓ· ÎfiÛÙË” Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ·’ fi,ÙÈ ÛÙÔÓ Î·ÈÙ·ÏÈÛÌfi Î·È ‚¤‚·È· Â›Ó·È Î·Ù¿ Ôχ ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ·ÊÔ‡ Ë ·ÓıÚÒÈÓË ÂÚÁ·Û›· ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘. 줂·È· ÔÏÏ¿ ı· ۯ‰ȿ˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÔÚ›· ·ÊÔ‡ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ¿ÌÂÛ· ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û‹ÌÂÚ· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘ÌÂ, Û ÔÈ· ηٿÛÙ·ÛË ı· ‹Ù·Ó ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ‰È·ÙÚÔÊÈ΋˜ ·˘Ù¿ÚÎÂÈ·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·Ó Ì ۯ¤‰ÈÔ ·ÍÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ÔÏfiÏ¢ڷ ÔÈ ÁˆÚÁÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ, Ë ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·, Ë ·ÏÈ›· Î·È Ì ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈË̤ӷ Ù· ̤۷ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÁÈ· ÁˆÚÁÈο ÂÚÁ·Ï›·, ÂÊfi‰È· Î.Ï. ÕÏÏÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· fiÛ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜, ı· ›¯·Ì ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ Ì ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈË̤Ó˜ ÙȘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ (ΔÛÈÌÂÓÙ¿‰Èη, Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›Â˜, ªÂÙ·ÏÏÈΤ˜ ηٷÛ΢¤˜ Î.Ï.). ¶fiÛ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ı· ›¯·Ì Ì ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ Î·È ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·, ·ÓÙ› Ó· ›̷ÛÙ ÔÈ ÌfiÓÈÌÔÈ ÂÏ¿Ù˜ Í¤ÓˆÓ ÔÏ˘ÂıÓÈÎÒÓ.

∞fi ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÙÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ; ∞ÏÏ·Á¤˜ ÚÔÛÒˆÓ; ∞Ó·ıˆڋÛÂȘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ Î‹˜; £· ¯·Ú¿ÍÂÈ Ó¤· ÂÏȉÔÊfi Ú· ÔÚ›·; μ·ÛÈÎfi ηı‹ÎÔÓ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ Â›Ó·È Ë Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜, ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ› Î·È ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ. ¶·›ÚÓÂÈ ˘fi„Ë ÙÔ˘ ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙË ¯ÒÚ· Î·È ‰ÈÂıÓÒ˜, ÙȘ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÙȘ

‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÁÈ· ÙË Ï·˚΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, Î.¿. £· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ù· ηı‹ÎÔÓÙ· ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ¤ˆ˜ ÙÔ 20fi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ, ı· ÂÁÎÚÈı› ÙÔ Ó¤Ô ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi. ∏ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ÂȂ‚·Èˆı› ÛÙËÓ Ú¿ÍË, ¿ÏψÛÙÂ Î·È ·fi ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ê·›ÓÂÙ·È ·˘Ùfi. ¶ÔÏÏÔ› ‚¤‚·È·, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·˘ÙÔ› Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ¤Ó· ¿ÏÏÔ “∫∫∂”, ÛÙ· ‰Èο ÙÔ˘˜ ̤ÙÚ·, Û˘Ó‰¤Ô˘Ó ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÚÔÛÒˆÓ Î·È Ì ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜. ∞˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È ¿ÓÙ·, ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÌfiÓÔ Û‹ÌÂÚ·. ∞Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤ˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Á›ÓÂÙ·È Û οı ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫∫∂, ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ó¤‰ÚÔ˘˜ Ô˘ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ÂÎϤÍÔ˘Ó ÙË Ó¤· ∫∂. ¶¿ÓÙˆ˜ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜, Ô ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó. ∞fi ÙË Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË Î·È ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ Û˘˙ËÙ‹Û·Ì ̷˙› ÙÔ˘˜, ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ 19Ô ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·Ùfi˜ Ì·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÎÈ ·fi ÌfiÓ˜ ÙÔ˘˜ ¤Ó· ÂÏȉÔÊfiÚÔ Ì‹Ó˘Ì· ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ΔÔ ›‰ÈÔ ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ Î·È ·fi ÙȘ ÙÂÏÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ∞Ú›ÏË.

™ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ı· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÙÂ Û˘ÌÌ·¯›Â˜ Ì ÊÔÚ›˜ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ‹ ı· Â·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó Ù· ÁÓˆÛÙ¿ ÌÔÓ٤Ϸ Ù˘ ¢∞™, §∞™; ∂ÈÙÚ¤„Ù ÌÔ˘, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηıfiÏÔ˘ ÁÓˆÛÙ¿ ‹ ¿ÏÏ· ÌÔÓ٤Ϸ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Û fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ̷˜. Œ¯Ô˘Ì ··ÓÙ‹ÛÂÈ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ, ·ÏÏ¿ Ó· ÙÔ Í·Ó·Ô‡ÌÂ. ªÂ ÔÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ “ÂÚÈ‚fiËÙ˘ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜” Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡ÌÂ. ªÂ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ΢‚ÂÚÓËÙÈο Û¯‹Ì·Ù·, Ì ÙÔ ™Àƒπ∑∞ Ô˘ ‰›ÓÂÈ ‰È·ÈÛÙÂ˘Ù‹ÚÈ· ÛÙÔÓ ¶¤ÚÂ˙, ÛÙÔ˘˜ Ú¤Û‚ÂȘ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂∂, ÛÙÔ ÂÊÔÏÈÛÙÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙÔ ™fiÈÌÏÂ, Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙÔ ı·˘Ì·ÛÌfi ÙÔ˘ ÛÙËÓ “·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋” √Ì¿Ì· ÛÙȘ ∏¶∞; ªÂ ¿ÏÏÔ˘˜ “·˘ÙÔ·ÔηÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡˜” Ô˘ Ë ÌfiÓË ÙÔ˘˜ ¤ÁÓÔÈ· Â›Ó·È Ò˜ ı· ‚ÚÔ˘Ó ÙÚfiÔ˘˜ Ó· ¯Ù˘‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ∫fiÌÌ·; ¡·È, ˘¿Ú¯ÂÈ ÚfiÙ·ÛË Û˘ÌÌ·¯›·˜ Î·È ÛÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ∂›Ó·È Ë Û˘ÌÌ·¯›· Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘ Ì ٷ ¿ÏÏ· Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù·, ÙË ÓÂÔÏ·›·, ÙȘ Á˘Ó·›Î˜, fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ·fi ÙË ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜. ∫·È ÂÂȉ‹ Ë ÙÔÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË ·ÊÔÚ¿ ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜, Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ “·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË” , Ë Û˘ÌÌ·¯›· Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·ÔÙ˘ˆı› Î·È ÛÙÔ ÙÔÈÎfi Â›‰Ô.

™À¡∂¡Δ∂À•∏

7

KYPIAKH 17 ºEBPOYAPIOY 2013

‰‡Ó·ÙË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ - ∂∫ª Î. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ªÂ˚ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, Ë ÔÔ›· ÂÈʤÚÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜. ∫·ÙËÁÔÚ› ÙË Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ ¤¯ÂÈ ¿„ÂÈ Ó· ÓÔÌÔıÂÙ› ˘¤Ú ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÔÔ›· ˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È Û Ï‹ÚË ‰È¿ÛÙ·ÛË Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ˙ÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜. ∞ӷʤÚÂÙ·È ÛÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙË ¯ÒÚ· ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ··ÏÏ·Á‹ ·fi ÙË ÌÓËÌÔÓȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋, Ì ΢ڛ·Ú¯Ë ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ ˆ˜ Âȉ›ˆÍË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ - ∂∫ª ·Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∂›Û˘, ÛÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ - ∂∫ª ›ӷÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ë Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ηÙÒÙ·ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÛÙ· ÚÔ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Â›‰·, Ë ÚÈ˙È΋ ·Ó·‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ ÙÔ̤·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÚÈ˙È΋ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, ηÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ó· ·Ï¤„Ô˘Ó. Δ¤ÏÔ˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È ÛÙȘ ΢ڛ·Ú¯Â˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜.

∞

∞§∂•∞¡¢ƒ√™ ª∂´∫√¶√À§√™ “√È Û˘Á΢‚ÂÚÓÒÓÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ¿ÁÓÔÈ· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜” ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË:

μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

ø˜ Ô Ó·ÚfiÙÂÚÔ˜ ÛÙËÓ ËÏÈΛ· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÔÈ· Â›Ó·È Ë Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÂÌÂÈÚ›· Û·˜ Î·È Ò˜ ‚ϤÂÙ ÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË; ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ 17˘ πÔ˘Ó›Ô˘ ‰ÂÓ ›ÛÙ¢· ÙËÓ ·›ÛÙ¢ÙË ÙÚÔ‹ Ô˘ ‹ÚÂ Ë ˙ˆ‹ ÌÔ˘ ̤۷ Û ϛÁ˜ ÒÚ˜. ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ Úˆ› ›¯·Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ù· ¿ÓÙ·. ∂Λ Ô˘ ›¯· Û˘ÓËı›ÛÂÈ Û ¤Ó· ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ·Ú¤Ì‚·Û˘ Ô˘ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Û ٷ ÛÙÂÓ¿ fiÚÈ· Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜, ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‹ ÙÔ˘ ÌÈÎÚfiÎÔÛÌÔ˘ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿˜ ÌÔ˘, Í·ÊÓÈο Ë ·‡ı˘ÓÛË ‰È¢ڇÓıËΠÙÚÔÌ·ÎÙÈο, Ë Ó¤· ȉÈfiÙËÙ· ¤ÊÂÚ ÚÔÔÙÈΤ˜ Î·È Â˘ı‡Ó˜, Ô˘ ÌÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıˆ. ªÂ ‚Ô‹ıËÛ fï˜ ÛËÌ·ÓÙÈο Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë Ô˘ ÌÔ˘ ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÌÔ˘ fiÙÈ Ô ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ ·fi fiÔÈ· ı¤ÛË ÎÈ ·Ó ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∏ Ô˘Û›· Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ó· ÛÙ¤ÎÂÙ·È ‰›Ï· ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Î·È Ó· ‚ÔËı¿ ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ·ÍÈÔÚÂ¤ÛÙÂÚˆÓ fiÚˆÓ ‰È·‚›ˆÛ˘ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ŒÙÛÈ, Ì ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÌ·È ÙË ı¤ÛË ÌÔ˘ ·Ï¿ ˆ˜ ÌÈ· ¿ÏÏË ÌÔÚÊ‹ ·ÁÒÓ· ÛÙËÓ ¿ÏË ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË ÌÈ·˜ ηχÙÂÚ˘ ˙ˆ‹˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ∏ μÔ˘Ï‹, ÂÓÒ ı· ¤ÚÂ ӷ Â›Ó·È Ô ¯ÒÚÔ˜ fiÔ˘ ÔÈ ÂÎÏÂÁ̤ÓÔÈ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ·ÓÙÈ·Ú·Ù›ıÂÓÙ·È ˆ˜ Û˘ÌÔϛ٢ÛË Î·È ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ÚÔÛÊÔÚfiÙÂÚÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÚÔ¿ÛÈÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È ¯¿Ú·Í˘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ˆ˜ ¯ÒÚ· ı· ¿ÌÂ Û˘ÓÔÏÈο ÌÚÔÛÙ¿, Ì ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ·fi ÙË Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÓÙ‹ÛÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÈÔ Ôχ ‰È·ÎÔÛÌËÙÈÎfi ÚfiÏÔ Î·È Ó· ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÛÙËÓ ·Ï‹ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÂÓÙÔÏÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜. £¤Ïˆ Ó· ˆ fiÙÈ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ‰ÂÓ ·Ú¿ÁÂÙ·È ϤÔÓ Ì¤Û· ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ. ŸÛ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Î·È Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ì ˆ˜ ™Àƒπ∑∞-∂∫ª, Ë Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ¿„ÂÈ Ó· ÓÔÌÔıÂÙ› ˘¤Ú ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ªÔ˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÙÚÔÌÂÚ‹ ÂÓÙ‡ˆÛË Ë ¿ÁÓÔÈ· ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ Û˘Á΢‚ÂÚÓÒÓÙˆÓ ÁÈ· ÙË ÊÔ‚ÂÚ‹ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ë ÂÌÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ÌÓËÌÔÓȷ΋˜ ÏÔÁÈ΋˜.

ŸÙ·Ó ÂȉÈο ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‚ϤÔ˘Ì fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÈÛÙÚ·Ù‡ÂÈ ¤Ó·Ó ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ·˘Ù·Ú¯ÈÛÌfi ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘ Ó· ›ÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÁÈ· ÙÔ “ÔÚıfi” ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ Ù˘, ÙfiÙ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ··ÍÈÒÓÂÙ·È Û˘ÓÔÏÈο Ë ÔÏÈÙÈ΋, ηıÒ˜ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·ÈÛıËÙ‹ÚÈÔ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ôχ ηχÙÂÚ· Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ·‰È¤ÍÔ‰· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ Ê·ÛÈÛÌÔ‡ Î·È Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ÓÂÔÓ·˙ÈÛÙÈÎÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ÃÚ˘Û‹˜ ∞˘Á‹˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. Œ¯Ô˘Ì ÌÈ· ¶ÔÏÈÙ›· Ô˘ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÛÙ¤ÎÂÙ·È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘, Ô˘ ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ‰ÒÛÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ χÛÂȘ ÛÙ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÎÔÈÓˆÓÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.

¶ÔÈ· Ë ÁÓÒÌË Û·˜ ÁÈ· ÙËÓ Ô Ú›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜; ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· Ë ¯ÒÚ· ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÙÚԯȿ ·Ó¿Ù˘Í˘. À¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô ÂÈÎfiÓ˜ Û‹ÌÂÚ·. ∞fi ÙË Ì›· ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÌÈ·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ë ÔÔ›· ÚÔÛ·ı› Ì Ù¯ÓËÙ¤˜ ·Ó·ÓÔ¤˜ Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ ‚›·È· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÌÈ· ÂÈÎÔÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· fiÙÈ ı· ¤ÚıÂÈ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· ‰È¿„¢Û˘ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÂÍ·ÁÁÂÏÈÒÓ. ŸÛÔ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ‚ϤÔ˘Ì fiÙÈ Ë ‡ÊÂÛË ‰ÈÔÁÎÒÓÂÙ·È ·ÚfiÏ· Ù· ÏÔÁÈÛÙÈο ÙÚÈÎ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÂÈÙÂÏ›ˆÓ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·. ¶·ÚfiÏ· Ù· ̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Ë ·ÓÂÚÁ›· ‰È¢ڇÓÂÙ·È. ∞ÓÙ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, ÛÙËÓ Ô˘Û›· ¯¿ÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜. ΔÔ Ì¤ÛÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ· Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÂÙ·È fiÏÔ Î·È ÈÔ Ôχ Î·È Â›‰·Ì ÛÙ·ÙÈÛÙÈΤ˜ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ϤÔÓ ¿Óˆ ·fi Ù· ÌÈÛ¿ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Î·È ·ÎfiÌ· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ÙÚÔÌÂÚ‹ ‰˘ÛÎÔÏ›· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌ· Î·È Ù· ‚·ÛÈο ›‰Ë ÚÒÙ˘ ·Ó¿Á΢. ΔÔ ÔÏ˘fiıËÙÔ ∂™¶∞, Ô˘ ı· ·Ó·ÎÔ‡ÊÈ˙ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ›‰·Ì fiÙÈ Û˘Ó‰¤ıËΠÂÓ Ù¤ÏÂÈ Ì ÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜. ¢ËÏ·‰‹ Ì ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ· fiÚÔÈ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· ı· ·Ô‰ÂÛ̇ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ı· ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È ‚ϤÔ˘Ì fiÙÈ Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·‰‡Ó·ÙË, Ì ·Ú¿ÏÏËÏÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÎÔÈÓˆ-

ÓÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜. ªfiÓÔ Ó· ·Ó·Ê¤Úˆ fiÙÈ ÁÈ· ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Ù· ¤ÛÔ‰· ÂÌÊ¿ÓÈÛ·Ó Ì›ˆÛË 300 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. ŸÙ·Ó ÙÔ ¢¡Δ ·Ú·‰¤¯ıËΠfiÙÈ ¤Î·Ó ϿıÔ˜ ÛÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙ‹, ÛÙËÓ ·ÛıÂÓÈ΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ï¿ıÔ˘˜ ÒÛÙ ӷ ÂÈÙ¢¯ı› οÔÈ· ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÏÈÙfiÙËÙ·˜, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Eurogroup ¤‚·Ï ٤ÏÔ˜ Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ıÂÙÈÎfi ÛÂÓ¿ÚÈÔ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Û˘˙‹ÙËÛË Â› ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Ì ÙË Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛË ¤ÁÈÓ ̤۷ Û ¤Ó· ·Î·‰ËÌ·˚ÎfiıˆÚËÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ. £¤Ïˆ Ó· ‰Â›Íˆ fiÙÈ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÔÔ›· ˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È Û Ï‹ÚË ‰È¿ÛÙ·ÛË Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ˙ÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ ÛÙÔȯÂÈÔıÂÙÂ›Ù·È ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Â›‰Ô. À¿Ú¯ÂÈ Ï‹Ú˘ ·Ó˘·ÚÍ›· ÔÏÈÙÈ΋˜ ‚Ô‡ÏËÛ˘. ªfiÓÔ Ó· ‰Ô‡Ì ٷ ÛËΈ̤ӷ ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÌÈ· Û·ÎԇϷ Ï·¯·ÓÈο, fiÙ·Ó ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ÌÔ›Ú·Û·Ó ‰ˆÚÂ¿Ó ÙÚfiÊÈÌ· Û ∞ı‹Ó· Î·È μfiÏÔ. ¡· ‰Ô‡Ì ÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÓÂÚÁÔ˘˜, ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙË ÁË ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÙËÓ Î·ÏÏÈÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó, ÙËÓ ·Ó·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û ȉȈÙÈÎfi Î·È ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· ÏfiÁˆ ÂÙÛÔÎÔÌÌ¤ÓˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ, ÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ ÚfiÛ‚·ÛË Û ȷÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë, ÙËÓ ·fiÁÓˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ÁÈ· ÙË Û‡ÓÙ·ÍË-·ÓÙ›‰ˆÚÔ, ÙËÓ ·Ô‰ÔÌË̤ÓË Û ÂÈΛӉ˘ÓÔ ‚·ıÌfi ‰ËÌfiÛÈ· ÀÁ›· Î·È ¶·È‰Â›·, ÙȘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·˘ÙÔÎÙÔӛ˜. ŸÏ˜ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙÔ˘ 2013. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ӷ Ì ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ.

ΔÈ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· Ú¿ÍÂÈ Ô ™Àƒπ∑∞ - ∂∫ª, ·Ó ÎÏËı› Ó· ΢ ‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ, Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÔÏÏ¿, Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ·, ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Ù¿ÍˆÓ; ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ ·Ó Ô ™Àƒπ∑∞∂∫ª Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÈ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Î·È ÚÔÛˆÈο ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi Èı·Ófi, ı· ÎÏËı› Ó· ʤÚÂÈ ÂȘ ¤Ú·˜ ¤Ó· ÙÈÙ¿ÓÈÔ ¤ÚÁÔ. √ ‰ÚfiÌÔ˜ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÛÙڈ̤ÓÔ˜ Ì ÚÔ‰Ô¤Ù·Ï·, ¤¯Ô˘Ì fï˜ ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË, ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË, Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi, ·ÎfiÌ· Î·È Ó· ˘Âڂԇ̠ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ì·˜.. ∏ Ô˘Û›· fï˜ ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÔÔÈ·‰‹ÔÙ Ú·ÏÈÛÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ··ÏÏ·Á‹ ·fi ÙË ÌÓËÌÔÓȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋. ªÂ ÌÓËÌfiÓÈÔ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ì›· Â͢ËÚ¤-

ÙËÛË ÙˆÓ ‰›Î·ÈˆÓ Î·È ÂÈÙ·ÎÙÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÎfiÓËÛ˘ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› ηӤӷ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ‰Èη›ˆÌ·. ÕÚ· Ô ˘Ú‹Ó·˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ì·˜ ÚfiÙ·Û˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ÂÊ·ÚÌÔÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÓfiÌˆÓ Î·È ÛÙËÓ Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÙˆÓ Â·¯ıÒÓ, ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·, fiÚˆÓ Ù˘ ‰·ÓÂȷ΋˜ ۇ̂·Û˘ Û ÌÈ· Â˘Úˆ·˚΋ ‰È¿ÛÎÂ„Ë fiÔ˘ ı· οÙÛÔ˘Ì Ì ›ÛÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ó· ı¤ÛÔ˘Ì Â› Ù¿ËÙÔ˜ Ù· ÊÔ‚ÂÚ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜ Î·È Ó· ÂȉÈÒÍÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ¢ÓÔ˚ÎfiÙÂÚÔ˘˜ ‰˘Ó·ÙÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. Œ¯ˆ ÂÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ÔÏÈÙÈ΋ Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ. ∂Ô̤ӈ˜ ¤Ó·˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Ô˘ Û¤‚ÂÙ·È ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘, ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÚÔÒıËÛ˘ χÛÂˆÓ ÁÈ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÎÔÈÓˆÓÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ŒÙÛÈ Â›Ó·È ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË Ë ÛÎÈ·ÁÚ¿ÊËÛË ÂÓfi˜ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ô˘ ·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÙË Ô˘Û›· ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ. ø˜ ™Àƒπ∑∞-∂∫ª ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ÌÈ· ·‰È¿ÎÔË ‰È·‰Èηۛ· ηٿÛÙÚˆÛ˘ ÂÓfi˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ۯ‰›Ô˘. ™Â ÌÈ· ∂ÏÏ¿‰· ÏÔÈfiÓ ··ÏÏ·Á̤ÓË ·fi ÌÓËÌfiÓÈ· Î·È Ì ·Ó·ÛÙ˘ÏˆÌ¤ÓË, Ì fiÚÔ˘˜ ÈÛÔÙÈÌ›·˜, ÙË ı¤ÛË Ù˘ ÛÙËÓ ∂∂, ÚÒÙ· ‚‹Ì·Ù· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÛÙ· ÚÔ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Â›‰· Î·È Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‡„Ô˜ Ô ÂıÓÈÎfi˜ ηÙÒÙ·ÙÔ˜ ÌÈÛıfi˜. £· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. √È ÙÚ¿Â˙˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ·ÏÏ¿ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ÂÚÁ·Ï›·. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ÊÔÚ¤· ÂȉÈÎÔ‡ ÛÎÔÔ‡, Ô˘ Ì ¯·ÌËÏ¿ ÂÈÙfiÎÈ· ı· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· Î·È ÙË ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛË ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘. ∞Ó·Áη›· Â›Û˘ Ë ÚÈ˙È΋ ·Ó·‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ô˘ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂ÓÔ Û ÌÈ· Û˘Á΢Úȷ΋ ÂÈÛÚ·ÎÙÈ΋ ÏÔÁÈ΋, ·ÏÏ¿ Û‚fiÌÂÓÔ ÙË ÊÔÚÔ‰ÔÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ·, Ó· ÂÌ‰ÒÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÏÔÁÈÎfiÙËÙ· ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›·, ‚·ÛÈṲ̂ÓÔ Û ÙÚÂȘ ·Ϥ˜, ·ÏÏ¿ Ôχ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜. ΔËÓ ·ÏfiÙËÙ·, ÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. £¤ÛÈÛË ÂÚÈÔ˘ÛÈÔÏÔÁ›Ô˘, ÒÛÙ ӷ ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚÔ˘˜ Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÏÔ˘Ù›˙Ô˘Ó Î·È ¿Ú· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó. ∞ÍÈÔÔ›ËÛË Î·È fi¯È ÍÂÔ‡ÏËÌ· ÙˆÓ

‰ËÌfiÛÈˆÓ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ∏ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Ó· Á›ÓÂÙ·È ϤÔÓ ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘ ÎÔÈÓÔÚ·Í›·˜. πÛfiÙÈÌË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÛÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ Â¤Ó‰˘ÛË Ì 50% ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜, ·ÌÔÈ‚·›·˜ ˆÊ¤ÏÂÈ·˜. ™˘ÁÎÚfiÙËÛË ÂÓfi˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÙÔ̤· ÈÛ¯˘ÚÔ‡ Ô˘ ı· Â͢ËÚÂÙ› Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÙ·È ‰›Ô Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘ ÌÈÎÚÔÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ÛÎÔÈÌÔÙ‹ÙˆÓ Î·È Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ. ¡· ¿„ÂÈ ϤÔÓ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Ó· ÂÎÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˆ˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi Ê¤Ô˘‰Ô ·fi ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ÿڷÍË Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛË ÂÓfi˜ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔÓ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÙÔ̤·. ™ÙÚÔÊ‹ ÛÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ô˘ ·Ó¤Î·ıÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Û Ó¢ڷÏÁÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì·˜. ªÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ŸÏ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È Î¿ÔÈ· ·fi Ù· ÚÒÙ· ·Ó·Áη›· ‚‹Ì·Ù· ÁÈ· ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÔÏÈÙÈÎfi ÚfiÙ·ÁÌ· Î·È ·Í›ˆÛË Ó· ‚ÚÂÈ ‰È¤ÍÔ‰Ô ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·.

∏ ·ÓÂÚÁ›· “ηÏ¿˙ÂÈ” , Ï‹ÙÙÔÓÙ·˜ ΢ڛˆ˜ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜. ΔÈ ¤¯Â Ù ӷ ›Ù ÛÙ· Ó¤· ·È‰È¿ ۯ ÙÈο Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ Ù˘; ∏ ·ÓÂÚÁ›· ¯Ù˘¿ ·Ï‡ËÙ· ÙÔ ÈÔ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi Î·È ·Ô‰ÔÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜. ∂›Ó·È ÊÔ‚ÂÚfi ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Û‹ÌÂÚ· Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÙÚÔÌ·ÎÙÈÎfi ‰›ÏËÌÌ· Ó· ÂÈϤÍÂÈ ÌÂٷ͇ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘. Œ¯Ô˘Ó ÛÙÂÚ¤„ÂÈ ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ Î·È Ë ·ÂÏÈÛ›· Â›Ó·È ·Ó·Áη›· ϤÔÓ Û˘Óı‹ÎË ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ. ∞˘Ùfi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¤Ó· ÂÊÈ·ÏÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi ÁÈ· ÌÈ· ¯ÒÚ· Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ϤÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È Û‡Á¯ÚÔÓË Î·È fiÙÈ ÚÔۂϤÂÈ ÛÙË Ó¤· ÁÂÓÈ¿. ŸÙ·Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ó¤ÔÈ ÂÈϤÁÔ˘Ó Ó· ÌÂÙ·Ó·ÛÙ‡ÛÔ˘Ó, ÙfiÙÂ Ë ¶ÔÏÈÙ›· ¤¯ÂÈ ·ÔÙ‡¯ÂÈ Î·È Â›Ó·È ¤ÎÙˆÙË. °ÓˆÚ›˙ˆ ηϿ ÙÈ ÂÚÓ¿ ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ Û‹ÌÂÚ·, ηıÒ˜ ·fi ÙÔ 2005 Ô˘ ÙÂÏ›ˆÛ· ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜, ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÌÔ˘, ›Ù ‹ÌÔ˘Ó ¿ÓÂÚÁÔ˜, ›Ù ‰Ô‡Ï¢· ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ Ì ÌÈÛıÔ‡˜ Ù˘ Ͽη˜. Œ¯ÂȘ Ù˘¯›Ô ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· ‹ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÎÔ‡ Î·È ‰Ô˘Ï‡ÂȘ Û ÛÔ˘‚Ï·Ù˙›‰ÈÎÔ Ô˘ ϤÂÈ Ô ÏfiÁÔ˜. ∞˜ ÌË ÌÈÏ‹Ûˆ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ·ÓıÚˆÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛً̘. ÕÚÙÈ· ηٷÚÙÈṲ̂ÓÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi οıÂÙ·È ¿Ú·ÁÔ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ‹ ÂÈϤÁÂÈ Ó· ʇÁÂÈ. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ Ì¤-

Û· Û ·˘Ùfi ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Î·È ÔÏÏ¿. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ë ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË Â›Ó·È Î·Ù·ÓÔËÙ‹ ÂÈÏÔÁ‹, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ ı· ‚ÚÔ˘Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ ¤Íˆ ı· Â›Ó·È Î·È Ôχ ηχÙÂÚÔ. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ô ÌfiÓÔ˜ ÂÊÈÎÙfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, ÁÈ· ¤Ó· Ó¤Ô Ì fiÓÂÈÚ·, Ì ÛÙfi¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹, Â›Ó·È Ó· Ì›ÓÂÈ Î·È Ó· ·Ï¤„ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ ˙ˆ‹˜. ∂›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ, Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ·Î·ÙfiÚıˆÙÔ, ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÔÏÏÒÓ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÌÔ˘ ›Ûˆ˜ Î·È ·‰È¿ÊÔÚÔ, fï˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·›ı·ÓÔ. ∞˜ ηٷÓÔ‹ÛÂÈ Ë ÁÂÓÈ¿ Ì·˜ fiÙÈ Â›Ó·È Ë ‰È¿‰Ô¯Ë ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ªÔÚԇ̠ÈÛÙ‡ˆ Ó· ʤÚÔ˘Ì ÙË ÚÈ˙È΋ ·ÏÏ·Á‹, ÂÊfiÛÔÓ ÓÈÒıÔ˘Ì ÛÙÔ ÂÙÛ› Ì·˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜. ∞˜ ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ì ÙËÓ ··ÙËÏ‹ ·›ÛıËÛË ÌÔÓÈÌfiÙËÙ¿˜ Ù˘. ¡· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì ÂÎÙÒÛÂȘ ÛÙ· fiÓÂÈÚ¿ Ì·˜.

¶ÔȘ ηٿ ÙË ÁÓÒÌË Û·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÔÈ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÔÚ›· Ô ¡ÔÌfi˜; ∫·Ù·Ú¯‹Ó ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ› ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔÓ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÙÔ̤· Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› ‰È·ÙÚÔÊÈ΋ ·˘Ù¿ÚÎÂÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÔÈÔÙÈο Î·È ˘ÁÈÂÈÓ¿ ÚÔ˚fiÓÙ·. ∂Ó¤ÚÁÂȘ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ Î·È Ó· ÌÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÊÚ¤ÓÔ ÛÙËÓ ·Ô‚ÈÔÌ˯¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. ¶·Ú¿ÏÏËÏË Ì¤ÚÈÌÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ηٿÏÏËÏˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÒÛÙ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· Á›ÓÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÔÌÔÚÊÈÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, fiˆ˜ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ™Â Û¯¤ÛË Ì ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› Î·È Ó· ·Ó·‰Âȯı› ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ˆ˜ ˘Ô‰ÔÌ‹ fiÏ˘ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ô˘ Ì·˙› Ì ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ˘ÏÒÓ˜ ÛˆÛÙ‹˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ·Ó¿Ù˘Í˘. ∞ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Û‡Ó‰ÂÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙȘ ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜. ∏ ª·ÁÓËÛ›· Ó· Á›ÓÂÈ Î¤ÓÙÚÔ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ¤Ú¢ӷ˜ Ó¤ˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ Û ·‰È¿ÎÔË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ٷ ·Ó¿ÏÔÁ· ΔÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜.

™À¡∂¡Δ∂À•∏

8

KYPIAKH 17 ºEBPOYAPIOY 2013

“∏ ∂ÏÏ¿‰· ı· ‹Ù·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋, ·Ó ‰ÂÓ Â›¯· ·Ó·ÙÚ·›” ÁÚ¿ÊÂÈ Ô ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ªËÙÛÔÙ¿Î˘ ∞£∏¡∞, 16. “Δƒ√º∏” ÁÈ· Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ·Ó·Ì¤-

ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Ë ·ÔÙ›ÌËÛË Ù˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ªËÙÛÔÙ¿ÎË, ÙËÓ ÙÚÈÂÙ›· 1990-1993, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 25 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi Û˘ÓÙ·ÎÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ Â›Ó·È Ô πˆ¿ÓÓ˘ ¶·Ï·ÈÔÎÚ·ÛÛ¿˜, Î·È ÙÔ ÚÔÏÔÁ›˙ÂÈ Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ªËÙÛÔÙ¿Î˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ “Ë ÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ı· ‹Ù·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋” ·Ó ‰ÂÓ Â›¯Â ·Ó·ÙÚ·› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì “Δ· ¡¤·” , ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ªËÙÛÔÙ¿Î˘ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ‡ “ΔÛÔ‚fiÏ·, ‰ÒÛ’ Ù· fiÏ·”, ÙÔ 1989 Ë ¯ÒÚ· ›¯Â Ùˆ¯Â‡ÛÂÈ. “∂›¯· ÂÈ” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ “fiÙÈ ı· ÂȯÂÈÚ‹Ûˆ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛˆ ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ·ÏÏ¿ ı· ÙÔ˘˜ ˙ËÙÔ‡Û· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. ∂›¯· ÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ̤¯ÚȘ ˆÌfiÙËÙÔ˜” . √ Î. ªËÙÛÔÙ¿Î˘ ÂÎÙÈÌ¿ Û‹ÌÂÚ· fiÙÈ Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ¤Ï·‚Â, ·Ú¿ ÙËÓ ·ÓÙȉËÌÔÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, ¤ÚÈÍ·Ó ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi οو ÙÔ˘ 11% ÙÔ 1994, ÂÓÒ ·Ô‰›‰ÂÈ ÛËÌ·Û›· Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ô˘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ıËÎ·Ó (ÌÂÙÚfi ∞ıËÓÒÓ, ∞ÙÙÈ΋ √‰fi˜, ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ™¿ÙˆÓ, Á¤Ê˘Ú· ƒ›Ô˘ - ∞ÓÙÈÚÚ›Ô˘, ∂ÁÓ·Ù›· √‰fi˜). ΔËÓ ÙÒÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙËÓ ·Ô‰›‰ÂÈ ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ, ÛÙË ¡¢, “ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÔÈ Ï·˚ÎÈÛÙÈΤ˜ ·fi„ÂȘ Ô˘ ÂͤÊÚ·˙Â Ë ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÌÔ˘ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË” . ∂ÎÙÈÌ¿, Ù¤ÏÔ˜, fiÙÈ ÌfiÓÔ Ë ÚÒÙË ÙÂÙÚ·ÂÙ›· ™ËÌ›ÙË Â›¯Â ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈÎfi fiÚ·Ì· Î·È ÔÏÈÙÈÎfi ÛÙfi¯Ô, ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙËÓ √¡∂, ·ÏÏ¿ ·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· “ÌÈÛ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô ™ËÌ›Ù˘” .

√ °. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ ÛÙÔ “ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ” ÙÔ˘ ¡. ∫·ÎÏ·Ì¿ÓË ∞£∏¡∞, 16. “∂∞¡ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ÂÓ È¿ÛÂÈ

ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘, ˘‡ı˘ÓË ı· Â›Ó·È Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È fi¯È Ô Ï·fi˜” ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¢, ¡È΋ٷ˜ ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ “ÛÙfi¯·ÛÙÚfi” ÙÔ˘ ÙÔ °È¿ÓÓË ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ “∂ÊËÌÂÚ›‰· ÙˆÓ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ” , ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÛÎÂÙÈÎÈÛÌfi ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Û ¿ÏÏË Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÂÎ¤ÌÂÈ Ô ™·Ì·Ú¿˜ Î·È Û ¿ÏÏË Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. “¢ÂÓ ·ÚÎÔ‡Ó ÔÈ ÚÔı¤ÛÂȘ. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ ÁÈ· Ó· ·Ú·¯ı› ¤ÚÁÔ. √È ‰Â “ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜” Î·È “Ê·ÚÈÛ·›ÔÈ” Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È Ó· ÌÈÏÔ‡Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ” ϤÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ™Â ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÌÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ¢¡Δ ÂÚ› Ï¿ıÔ˘˜ Ì ÙÔÓ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙ‹, Ô Î. ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÂı› ÂÈÙ·ÎÙÈο Û ∂∂ Î·È ¢¡Δ, ÂÓÒ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Î·È ÙÔ ÚfiÏÔ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·›ÍÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ı¤ÛÂÈ ‚¤ÙÔ ÛÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢¡Δ. ª¿ÏÈÛÙ·, Û ÂfiÌÂÓË ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ·‰Ú¿ÓÂÈ· ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·, ··ÓÙ¿: “∂Û›˜ ÙÈ Ï¤ÙÂ;” . Δ¤ÏÔ˜, ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÂÎ Ó¤Ô˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ıËÓ·›ˆÓ: “ΔȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÌÔ˘ ÙȘ ¤¯ˆ ¿ÚÂÈ Î·È ı· ÙȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛˆ fiÙ·Ó ¤ÚıÂÈ Ë ÒÚ·” .

Δ

Ô ·Ú¯ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ›¯Â “ÙÈ̈ÚËÙÈÎfi” ÂÈÙfiÎÈÔ, ÂÓÒ ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ Ì·˜ ‰·Ó›˙ÂÈ Ì ٷ ηχÙÂÚ· Â˘Úˆ·˚ο ÂÈÙfiÎÈ·. ∞˘Ùfi ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ª¿Î˘ μÔÚ›‰Ë˜, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¢, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 550 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ΔÔÓ›˙ÂÈ ·ÎfiÌË fiÙÈ Ë fiÏË Û˘˙‹ÙËÛË ·Ó·ÎÈÓÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ™Àƒπ∑∞ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÌˉÂÓÈÛÙÈ΋˜ Î·È Ï·˚ÎÈÛÙÈ΋˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÙÔ˘, ÂÓÒ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ fiÙÈ ·fi ÙÔ 2014 ı· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ì Û ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÙÚԯȿ ¯ˆÚ›˜ Ó¤· ̤ÙÚ· ÛÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. £ÂˆÚ› ·ÎfiÌË fiÙÈ ÔÈ ÎÚ›ÛÂȘ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ‰ÂÓ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÂıÓÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÂÈϤÔÓ fiÙÈ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÂÎÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfiÙËÙ·.

™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË:

™øΔ∏ƒ∏™ §∂Δ™π√™

ΔË ÛÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ‰¤¯ÙËÎÂ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ fiÙÈ ‹Ù·Ó “ˆÛ› ·ÚÒÓ” ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û‡ÓÔ‰Ô Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È ‰ÂÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛ ¤Ó· ·ÎfiÌ· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÈÎfi ¯·ÚÙ›: ∞˘Ùfi Ù˘ ·Ú·‰Ô¯‹˜ ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ¢¡Δ ÂÚ› ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ˘ “Ï¿ıÔ˘˜” ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÔÏÏ·Ï· ÛÈ·ÛÙ‹ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‚·ı‡ÓÂÈ Ë ‡ÊÂÛË. ¶ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ˆ˜ ¯ÒÚ· Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ùԇ̠ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ï¿ ıÔ˘˜; ª· ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ‹‰Ë ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù›. £˘Ì›˙ˆ ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ·ÛÙfi¯ËÛÂ, Î·È ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÛÊ·ÏÌ¤ÓˆÓ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙÒÓ, ‹Ù·Ó ‰È·ÚΛ·˜ ‰‡Ô ÂÙÒÓ. ◊‰Ë ¤¯Ô˘Ì ¿ÚÂÈ ·Ú¿Ù·ÛË ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË Ù˘ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ¿ÏÏ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¤ÙË. ΔÔ ·Ú¯ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔ¤‚ÏÂ ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì 110 ‰ÈÛ. ◊‰Ë ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 550 ‰ÈÛ. ΔÔ ·Ú¯ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ÂÓ ÚÔ¤‚ÏÂ “ÎÔ‡ÚÂÌ·” ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ◊‰Ë Ì ÙÔ PSI Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ÎÔ˘Ú¢Ù› ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÚÔ˜ ȉÈÒÙ˜ Û ÔÛÔÛÙfi ¿Óˆ ÙÔ˘ 50% Î·È Ì ÙËÓ Â·Ó·ÁÔÚ¿ Î·È ÙË Ì›ˆÛË ÂÈÙÔΛԢ Â‹Ïı “ÎÔ‡ÚÂÌ·” ¿ÏϘ 20 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ∞∂¶. ΔÔ ·Ú¯ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ›¯Â “ÙÈ̈ÚËÙÈÎfi” ÂÈÙfiÎÈÔ, ÂÓÒ ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ Ì·˜ ‰·Ó›˙ÂÈ Ì ٷ ηχÙÂÚ· Â˘Úˆ·˚ο ÂÈÙfiÎÈ·. ∂Í·ÛÊ·Ï›ÛÙËÎÂ Î·È Ë Î¿Ï˘„Ë Î¿ıÂ Ù˘¯fiÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ÎÂÓÔ‡ ·Ó Ë ‡ÊÂÛË Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ù˘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˘. ÕÚ· ÙÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÔ‡ÌÂ; ¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÎÔ‡ÚÂÌ·; £· Û˘˙ËÙËı›

ª∞∫∏™ μ√PI¢∏™ “∫·Ó›˜ ·fi Ì˯·Ó‹˜ ıÂfi˜ ‰ÂÓ ı· Ì·˜ ÛÒÛÂÈ, ·Ó ‰ÂÓ ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ì ӷ Ûˆıԇ̠ÌfiÓÔÈ Ì·˜”

“

ÛÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘. ∫È ¿ÏÏË ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË; ¢ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ì οÔÙ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÙËÓ ·ÛÊ˘ÎÙÈ΋ ÂÔÙ›·; ŸÛÔÈ Ï¤Ó fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÙËÎÂ, ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ˙ËÙÔ‡Ó; Œ¯Ô˘Ì ‹‰Ë ¿ÚÂÈ, ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, Î·È ¿ÏÏ· ¯Ú‹Ì·Ù·, Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜, Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ·Ó·ÎÈÓÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ™Àƒπ∑∞ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÁÓˆÛÙ‹˜ ÌˉÂÓÈÛÙÈ΋˜ Î·È Ï·˚ÎÈÛÙÈ΋˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÙÔ˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ô ™Àƒπ∑∞ ÙÈ ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ ı¤ÏÂÈ; ∏ÈfiÙÂÚË ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹; ŒÓ· Ó¤Ô ÌÓËÌfiÓÈÔ; ∞˘ÙÔ› ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô˘ ı· Ù· ‰È·ÁÚ¿„Ô˘Ó fiÏ· Ì ¤Ó· ¿ÚıÚÔ Û ¤Ó· ÓfiÌÔ; ΔÒÚ· ÙÈ ˙ËÙÔ‡Ó; ∫·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ fiÚÔ˘˜; £· Ì·˜ Ô˘Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÔÈÔ˘˜;

∏ ÂÊ·ÚÌÔ˙fiÌÂÓË Û‹ÌÂÚ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÁÁ˘¿Ù·È fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Û‡ ÓÙÔÌ· ·Ó¿Î·Ì„Ë ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ¿ÏÏ· ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ· ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘; ∂ÁÁ˘¿Ù·È fiÙÈ ÙÔ 2013 ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ·fi ÙÔ 2014 ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ì ӷ Ì·›ÓÔ˘Ì Û ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÙÚԯȿ, ¯ˆÚ›˜ Ó¤· ̤ÙÚ·, ÛÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ¶Ú¤ÂÈ fï˜ Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ù·ÓÔËÙfi fiÙÈ Ë ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì·˜ ·ÊÔÚ¿ fiÏÔ˘˜: ∫·È Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÌÂÚ›‰ÈÔ Â˘ı‡Ó˘. ΔËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‰ÂÓ ı· ÙËÓ ·ÓÔÚıÒÛÔ˘Ì ԇÙ Ì ‰È·ÚΛ˜ ·ÂÚÁ›Â˜ Ô‡Ù Ì ηٷϋ„ÂȘ Ô‡Ù Ì ÎÏÂÈ̷ۛٷ ‰ÚfïÓ. ŸÏ· ·˘Ù¿ ÙÂÏÈÎÒ˜ ÛÙÔȯ›˙Ô˘Ó ÛÙÔ ∞∂¶ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ¿Ú· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ η¯ÂÍ›· Î·È ÙÂÏÈο ·Ô‚·›ÓÔ˘Ó ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ∫·Ó›˜ ·fi ∞¶√ºƒ∞•∂π™ & ∫∞£∞ƒπ™ª√™ Ì˯·Ó‹˜ ıÂfi˜ ∞¶√Ã∂Δ∂ÀΔπ∫ø¡ ∞°ø°ø¡ ‰ÂÓ ı· Ì·˜ ÛÒÛÂÈ, ·Ó ‰ÂÓ ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ì ӷ Ûˆıԇ̠ÌfiÓÔÈ Ì·˜. ∏ ¯ÒÚ· ÍÂªË ‰ÈÛÙ¿˙ÂÙ ӷ ÙËÏÂʈÓ›Ù Û fi,ÙÈ Úfi‚ÏËÌ· ΛÓËÛ Ì ¤Ï¤¯ÂÙ ÁÈ· ÙȘ ·Ô¯ÂÙ‡ÛÂȘ Û·˜. ÏÂÈÌÌ· 15,5% Î·È ¶ƒ√™√Ã∏. ¢È·Ê¤ÚÔ˘Ì ·fi ÙÔ˘˜ ʤÙÔ˜ ¤ÎÏÂÈÛ Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÏfiÁˆ ÔÏ˘ÂÙÔ‡˜ ›ڷ˜. ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ 6%. •ÂΛÓËΔËÏÂʈӋÛÙ ̷˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 694 4770776 Û Ì ÚˆÙÔÁÂÓ‹ Î·È ı· Û·˜ Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔ ™˘ÓÂÚÁÂ›Ô Ì·˜. ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Â-

“√ ∞∂Δ√™”

Ú›Ô˘ 9% Î·È Ê¤ÙÔ˜ ¤ÎÏÂÈÛ Ì ¤ÏÏÂÈÌÌ· Á‡Úˆ ÛÙÔ 1,6%. Œ¯ÂÈ ÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÏËıˆÚÈÛÌfi Ù˘ ∂.∂. ∞Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ı·̷ÙÈ΋ ÂÍ·ÁˆÁÈ΋ ‰˘Ó·ÌÈ΋. ΔÔ ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂˆÓ ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ÎÚ›Ûˆ˜ Ì - 14,5% Î·È Ê¤ÙÔ˜ ¤ÎÏÂÈÛ Ì -2%, ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ 2013 ı· ÈÛÔÛÎÂÏÈÛÙ›. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·Ó·ÎÙ¿ ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ Ù˘, Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û˘ÌÌ·˙‡ÔÓÙ·È, ·Ó·ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È Ë ·Ú·ÁˆÁ‹. ¢ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Î·È ¤¯ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜. ªÂ›ˆÛË È‰ÈˆÙÈ΋˜ ηٷӿψÛ˘, ·›ÛÙ¢ÙË ·ÓÂÚÁ›·, Ì›ˆÛË ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ, ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ›ÂÛ˘. øÛÙfiÛÔ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ·Ó ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÚÒÙ· Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ∂›Ó·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· Ó· Í·Ó·Á›ÓÂÈ Ë ¯ÒÚ· ÂÂÓ‰‡ÛÈÌË Î·È ÔÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ı· ʤÚÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ∂›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Ô ÛˆÛÙfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜.

¶ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ ‹Ù·Ó Ï¿ıÔ˜ ÙÔ fiÙÈ Ô Î. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ Â¤ÎÚÈÓ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ıËΠηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹; ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂȘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂıÓÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘. Œ¯Ô˘Ì ‰È·Ó‡ÛÂÈ Ù· ‰‡Ô ÙÚ›Ù· ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ·Ôχو˜ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹, ÔÏÏÒ Ì¿ÏÏÔÓ ÔÈ ÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ¢È¯·ÛÙÈΤ˜ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ‚ÔËıÔ‡Ó. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Î·‰ËÌ·˚Îfi forum ÁÈ· Ó· ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È ·fi„ÂȘ. ∂›Ó·È ÈÔ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË, ÈÔ ·˘ÛÙËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. √È ‰ËÏÒÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÛËÌ·Û›·, ‚¿ÚÔ˜ ÂȉÈο fiÙ·Ó ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ·ÓÒٷٷ ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë. ∫·È ÚÔÍÂÓÔ‡Ó ÙÚÈ‚¤˜, Ô˘ ÂȉÈο ÙÒÚ· Ì·˜ Â›Ó·È ÂÚÈÙÙ¤˜. ø˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ÊfiÚÔ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÎÏËı› ÔÏϤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ÛˆÛÙ‹ ·fiÊ·ÛË; ŒÓ·˜ ÂÓÈ·›Ô˜ ÊfiÚÔ˜ Ô˘ ı· ÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÒÚ·, Î·È Ì›· ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ı· ‰È¢ڇÓÂÈ ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ‚¿ÛË, ı· ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙȘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ·Í›Â˜ ÛÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜, ı· ÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ÊfiÚÔ ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ.

ΔÔ 2013 ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ·fi ÙÔ 2014 ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ì ӷ Ì·›ÓÔ˘Ì Û ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÙÚԯȿ, ¯ˆÚ›˜ Ó¤· ̤ÙÚ·, ÛÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ¶Ú¤ÂÈ fï˜ Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ù·ÓÔËÙfi fiÙÈ Ë ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì·˜ ·ÊÔÚ¿ fiÏÔ˘˜: ∫·È Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÌÂÚ›‰ÈÔ Â˘ı‡Ó˘. ΔËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‰ÂÓ ı· ÙËÓ ·ÓÔÚıÒÛÔ˘Ì ԇÙ Ì ‰È·ÚΛ˜ ·ÂÚÁ›Â˜ Ô‡Ù Ì ηٷϋ„ÂȘ Ô‡Ù Ì ÎÏÂÈ̷ۛٷ ‰ÚfïÓ. ŸÏ· ·˘Ù¿ ÙÂÏÈÎÒ˜ ÛÙÔȯ›˙Ô˘Ó ÛÙÔ ∞∂¶ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ¿Ú· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ η¯ÂÍ›· Î·È ÙÂÏÈο ·Ô‚·›ÓÔ˘Ó ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ∫·Ó›˜ ·fi Ì˯·Ó‹˜ ıÂfi˜ ‰ÂÓ ı· Ì·˜ ÛÒÛÂÈ, ·Ó ‰ÂÓ ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ì ӷ Ûˆıԇ̠ÌfiÓÔÈ Ì·˜

°ÂÓÈÎfiÙÂÚ·, Ù· ·Î›ÓËÙ· ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‚·Ú˘Óı› Ôχ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂı› ÙÚfiÔ˜ Ó· ÌÂȈı› ·˘Ùfi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜.

¶Ò˜ ‚ϤÂÙ ӷ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Ë Û˘˙‹ÙË ÛË ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ·Ó·ıÂÒÚËÛË; ™Â ÔÈÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚¿ÚÔ˜; ¢ÂÓ ‚Ϥˆ Â› ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ οÔÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ·Ó·ıÂÒÚËÛË. μϤˆ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ·fi„ÂˆÓ ÁÈ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿. ¡ÔÌ›˙ˆ fï˜ fiÙÈ ÔÚÈṲ̂ӷ ı¤Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÙÂı›: ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ȉȈÙÈο ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·, Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ÌÔÓÈÌfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Ì ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ‰È·Ï‡Ûˆ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ·¢ı›·˜ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ·fi ÙÔ Ï·fi Î·È ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘, ÎÒÏ˘Ì· Û˘ÌÙÒÛˆ˜ ˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ Î·È ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ȉÈfiÙËÙ·˜, ¢ı‡ÓË ˘Ô˘ÚÁÒÓ Â›Ó·È ÌÂÚÈο ÌfiÓÔ ·fi Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ·Ó·ıÂÒÚËÛË. ∏ ηıȤڈÛË Ù˘ ·Ï‹˜ ·Ó·ÏÔÁÈ΋˜ - fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ô ™Àƒπ∑∞, ·ÏÏ¿ Î·È Ô Î. ∫Ô˘‚¤Ï˘ - ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ·ÏÔÔ›ËÛË Î·È Â͢Á›·ÓÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ Î‹˜ ˙ˆ‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜; ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÂÎÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Î·È ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfiÙËÙ·. ∏ ÂÍÈÛÔÚÚfiËÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·˘ÙÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ. ∞Ó Ì ڈٿÙ fï˜ ·Ó Â›Ì·È ˘¤Ú ÂÓfi˜ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·ÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ë ·¿ÓÙËÛ‹ ÌÔ˘ Â›Ó·È ·ÚÓËÙÈ΋.

¶√§πΔπ∫∏

9

KYPIAKH 17 ºEBPOYAPIOY 2013

¢¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ·fiÏ˘ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Û °. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·

™·Ì·Ú¿˜: √ ηÙÒÙ·ÙÔ˜ ÌÈÛıfi˜ ‰ÂÓ ı· ÌÂȈı› ∞£∏¡∞, 16.

Δ

Ë ‰¤ÛÌ¢ÛË fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÌÂȈı› Ô Î·ÙÒÙ·ÙÔ˜ ÌÈÛıfi˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜. “μ‚·›ˆ˜ Î·È ‰ÂÛ̇ÔÌ·È. ∞ÎfiÌ· Î·È Ô ŸÏÈ ƒÂÓ ÙÔ Â›” ϤÂÈ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Real News” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ Ï¿ıÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ ÙÔ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ı¤ÛÂÈ Î·È ¤¯ÂÈ ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·.

√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ “ÂÌ›˜ ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ‰ÂÓ ÙȘ οÓÔ˘Ì ‰ËÌfiÛÈ·. ΔȘ οÓÔ˘Ì ÁÓˆÛÙ¤˜ ·fi Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜. °È·Ù› fiÙ·Ó ÙȘ ÂÍ·ÁÁ¤ÏÏÂȘ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ, Û˘Ó‹ıˆ˜ ÙȘ ηȘ...” . ∂›Û˘ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ “·Ó Ë ‡ÊÂÛË Ô˘ ÚÔηÏÂ›Ù·È Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ, ÙfiÙ ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ̤ÙÚ· Î·È ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ fiÙ·Ó ÂÌ›˜ ÍÂÂÚÓ¿Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, Ó· Ì·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ‰›ÓÔ˘Ì ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ºÙ¿ÓÂÈ ÂÌ›˜ Ó· ÙËÚԇ̠ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ì·˜” . Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ “fiÏ· ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈ ÛÙË Ó¤· ‰·ÓÂȷ΋ ۇ̂·ÛË, ÂÂȉ‹ ¤ÁÈÓ ηٷÓÔËÙfi fiÙÈ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Ì·˜ Ô‰ËÁÔ‡Û·Ó

Û ʷ‡ÏÔ Î‡ÎÏÔ ‡ÊÂÛ˘” . ÀÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Â›Ó·È Ó· ‰È·ÎÔ› Ë ‰ËÌfiÛÈ· Û·Ù¿ÏË, Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, Ó· ¯Ù˘Ëı› Ë

ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· Î·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ. ∂ÚˆÙËı›˜ ÙÈ ‰ÈÂΉÈΛ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Ù˘, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ, ÌÔÚ› Ó·

˙ËÙ‹ÛÂÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Û fiÛ· ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‹ ʤÚÓÔ˘Ó Ù· ·ÓÙ›ıÂÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· Î·È ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÈ ˆ˜ ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· ʤÙÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ ÚˆÙÔÁÂÓ¤˜ ÏÂfiÓ·ÛÌ·, ÂÓÒ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·˘Ùfi “ÌÔÚ› Ó· ‚ÁÂÈ” Î·È Ó· È¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘. ŸÌˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “fiÙ·Ó Î¿ı ̤ڷ ¤¯Ô˘Ì ·ÂÚÁ›Â˜, ηٷϋ„ÂȘ ‰ÚfiÌˆÓ ‹ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ, ÌÏÔοÚÂÈ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ‹ ÔÈ ÂıÓÈÎÔ› ‰ÚfiÌÔÈ Î·È ·Ú·Ï‡Ô˘Ó Ù· ¿ÓÙ·, ÙfiÙ ηӤӷ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‚ÁÂÈ. ªÂÚÈÎÔ› ·˘Ùfi ÂȉÈÒÎÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· ÙÔ˘˜ ·Ê‹ÛÔ˘Ì” . ™Â ÂÚÒÙËÛË ·Ó ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ô

Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ “‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ·Ó¯fiÌ·ÛÙ fi,ÙÈ ‰È·Ï‡ÂÈ Ù· ¿ÓÙ·, Ô‡Ù ¤¯Ô˘Ì ÏfiÁÔ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì fi,ÙÈ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ Î·Ï¿” . °È· ÙÔ °È¿ÓÓË ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú· ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ “¤¯ÂÈ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘” , ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ϤÂÈ: “ŸÔÙ ¯ÚÂÈ·ÛÙ›, ı· Á›ÓÂÈ” . ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ ∞ϤÍË ΔÛ›Ú· ϤÂÈ ˆ˜ “ÌÈÌÂ›Ù·È ÙȘ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Û˘Ó‹ıÂȘ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, ÎÈ ·˜ Â›Ó·È Ó¤Ô˜. μÈ¿ÛÙËΠӷ... ÁÂÚ¿ÛÂÈ” . ŸÛÔ ÁÈ· ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ fi,ÙÈ ÌÔÚÔ‡Û ӷ οÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜, ÙÔ ¤Î·ÓÂ, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÏÏ· ÂÚÈıÒÚÈ·. Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ “‰ÂÓ ı¤Ïˆ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÙÔ˘˜ ÎÔÚÔ˚‰Â‡ˆ” .

™¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÚԂϤÂÈ “¿ÁˆÌ·” ‰fiÛÂˆÓ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ

ƒ‡ıÌÈÛË - “·Ó¿Û·” ÁÈ· ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜ ∞£∏¡∞, 16. ƒÀ£ªπ™∏ Ô˘ ·ÔÛÎÔ› ÛÙÔ Ó· ·Ó·ÎÔ˘Ê›ÛÂÈ ‰Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿, Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙÔ˘ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ‰·Ó›Ԣ, ÌÂÙ¿ ÙȘ ÌÂÈÒÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ› Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÂȯÂÈÚ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÚԂϤÂÈ “¿ÁˆÌ·” Ù˘ ‰fiÛ˘ ÙÔ˘ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÔ‡ ‰·Ó›Ԣ ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÏËڈ̋ ÌfiÓÔ ÙfiΈÓ, Ì ¯·ÌËÏfi ÂÈÙfiÎÈÔ 1,5% ÁÈ· ÔÊÂÈϤ˜ Û ÙÚ¿Â˙˜ ·fi ‰¿ÓÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ηÙÔÈΛ·˜. Ÿˆ˜ ‰ËÌÔÛȇÂÈ “∏ ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹” , Ë Ú‡ıÌÈÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηٷÙÂı› ÛÙË μÔ˘Ï‹ ·ÊÔ‡ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ¿ÚÂÈ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ë ÔÔ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ ÙȘ ·ÎÚÈ-

‚›˜ ÂÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÛÙ· ÎÂÊ¿Ï·È¿ ÙÔ˘˜.

√È fiÚÔÈ ¤ÓÙ·Í˘ ¶ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË Â›Ó·È ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· fiÛˆÓ ÂÓ¤¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ, ‰ËÏ·‰‹ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ÔÊÂÈϤÙË, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÔÏ‹ÙË, Ó· ÌËÓ ÍÂÂÚÓ¿ ÙȘ 25.000 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜. ∞Ó·Áη›Ô˜ fiÚÔ˜ Â›Ó·È Â›Û˘ Ô ÔÊÂÈϤÙ˘ Ó· ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÈÂÙ›·, ‰ËÏ·‰‹ ·fi ÙÔ 2010 ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 2012, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 35%. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÚÔ¸fiıÂÛË Â›Ó·È ÙÔ Û›ÙÈ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÏËÊı› ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ, Ó· Â›Ó·È Ë ÚÒÙË Î·ÙÔÈΛ· Î·È Ë ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ Ù˘ ·Í›· Ó· ÌËÓ ÍÂÂÚÓ¿ ÙȘ 180.000 ¢ÚÒ. ∏ Ú‡ıÌÈÛË ··ÈÙ› Î·È ÔÈ ÙÚÂȘ fiÚÔÈ Ó· Û˘ÓÙÚ¤¯Ô˘Ó ÛˆÚ¢ÙÈο

Î·È Â›Û˘ Ô ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˘ Ó· ¤¯ÂÈ Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘, ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ Û ·˘Ù‹.

¶ÏËڈ̋ ÙfiÎˆÓ ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Ì ¯·ÌËÏfi ÂÈÙfiÎÈÔ ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ οÔÈÔ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ fiϘ ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ı· ÌÔÚ› Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ÙÔ˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÌËÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÙÔÎÔ¯ÚÂÔÏ˘ÙÈ΋ ‰fiÛË, ‰fiÛË ÁÈ· ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î·È ÙÔÓ ÙfiÎÔ. ™ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·˘Ù‹ ı· ÏËÚÒÓÂÈ ÌfiÓÔ ‰fiÛË ›ÛË Ì ÙÔÓ ÙfiÎÔ Ô˘ ·Ó·ÏÔÁ› ÛÙÔ ‰¿ÓÂÈfi ÙÔ˘, Ë ÔÔ›· ı· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ì ¢ÓÔ˚Îfi ÂÈÙfiÎÈÔ 1,5%. ΔÔ ‰¿ÓÂÈÔ ı· ÂÈÌË·ÓÂÙ·È ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, fiÛÔ Î·È Ë ÙÔÎÔÏËڈ̋. ΔÔ fiÊÂÏÔ˜ Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÊÂÈ-

ϤÙË Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, ηıÒ˜ ÌÔÚ› Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙË ‰fiÛË ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ÙÔ˘ ·ÎfiÌË Î·È ¿Óˆ ·fi 700 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ Î·È ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·ÔÏËڈ̋˜.

ª¤Ûˆ „‡ÙÈÎˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ, ›¯·Ó ˘ÔÎϤ„ÂÈ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ·fi ÙÔ π∫∞ ∫·ÏÏÈı¤·˜

º˘Ï·ÎÈṲ̂ÓÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ¤·ÈÚÓ·Ó ÌÈÛıfi ∞£∏¡∞, 16. ™À¡∂Ãπ∑√À¡ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó

ηÓÔÓÈο ÙÔ 50% ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÙÔ˘˜ ÔÈ Â›ÔÚÎÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ̤ÏË Ù˘ Û›ڷ˜ Ô˘, ̤ۈ „‡ÙÈÎˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ, ›¯·Ó ˘ÔÎϤ„ÂÈ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ·fi ÙÔ π∫∞ ∫·ÏÏÈı¤·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ “ŒıÓÔ˜” , ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÓƠ̂̈˜ ÙÔ 50% ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ ÙÔ˘˜ ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› Û ‰˘ÓËÙÈ΋ ·ÚÁ›·, ·ÏÏ¿ ÚÔηÏ› ÂÓÙ‡ˆÛË Ë ÂÌÊ·Ó‹˜ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ, ÒÛÙ ӷ ÙÂıÔ‡Ó Û Ï‹ÚË ·ÚÁ›·. ¢È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È ‰Â ˆ˜ ÔÈ ‰‡Ô ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î·ÓÔÓÈο ÙË Û‡ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜, fiˆ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ Û٤ϯԘ ÙÔ˘ π∫∞, Ë “Û‡ÓÙ·ÍË Â›Ó·È Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈο ηÙÔ¯˘ÚˆÌ¤ÓÔ ‰Èη›ˆÌ· Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ÙÚfiÔ˜ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛ‹ Ù˘ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÏfiÁÔ”. ∏ ¤Ú¢ӷ Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÚfiÛÊ·Ù·, ·ÔÎ¿Ï˘„ ˆ˜ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˙ËÌÈ¿ ÙˆÓ 6 ÂηÙ. ¢ÚÒ, Ô˘ ›¯·Ó ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ·Ú¯Èο ÛÙÔ ˘ÔηٿÛÙËÌ· ÙÔ˘

π∫∞, Â›Ó·È ·Ï¿ Ë ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ·Áfi‚Ô˘ÓÔ˘, ηıÒ˜ ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ Ë ˙ËÌÈ¿ ÛÙÔ π∫∞ ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· 16 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ª¿ÏÈÛÙ·, ÔÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ Â›¯·Ó ·Ú·‰Â¯Ù› ÛÙÔÓ ·Ó·ÎÚÈÙ‹ fiÙÈ Â›¯·Ó ˙ËÌÈÒÛÂÈ ÙÔ π∫∞ ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ÌÂÚÈΤ˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¢ÚÒ. øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ·ÔηχÊıËΠÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ˙Ô‡Û·Ó ¤Ó·Ó ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ‚›Ô Ì Â·‡ÏÂȘ, ÈÛ›Ó˜ Î·È ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ·˘ÙÔΛÓËÙ·. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ªÔ˘Ú·˙¿ÓË ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÎÔ˘ÙÈ¿ ·fi ¿Ó˜ Ì 960.000 ¢ÚÒ. ΔÔ π∫∞ ¤¯ÂÈ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿Û¯ÂÛË ÙˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈÒÓ ÙÔ˘˜, ÒÛÙ ·Ó ÎÚÈıÔ‡Ó ¤ÓÔ¯ÔÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÂÎÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› ·ÎfiÌ· Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÂΉ›Î·Û˘ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘. ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎfiÏÔ Ì ٷ ÂȉfiÌ·Ù·, Ô˘ ·ÔηχÊıËΠÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2012, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ›¯·Ó ÛÙ‹ÛÂÈ ÙÚÂȘ Á˘Ó·›Î˜: ∏ 55¯ÚÔÓË ∂ϤÓË ªÔ˘Ú·˙¿ÓË, Ë 50¯ÚÔÓË ÃÚÈÛÙ›Ó· ¶·ÙÂÚ¿ÎË Î·È Ë 52¯ÚÔÓË ÃÚ˘ÛԇϷ º¤Ú-

Ú·, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó ÛÙÔ π∫∞ ∫·ÏÏÈı¤·˜. ∫·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ Â›Ó·È Â›Û˘ ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ π∫∞ Ë 68¯ÚÔÓË ÃÚÈÛÙ›Ó· ™Ô˘Ú›‰Ë Î·È Ë 66¯ÚÔÓË ª˘ÚÛ›ÓË £ˆÌ¿ÎÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Û‡˙˘ÁÔÈ ÙˆÓ ªÔ˘Ú·˙¿ÓË Î·È ¶·ÙÂÚ¿ÎË: Ô 63¯ÚÔÓÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·Ú·˝ÛÎÔ˜ Î·È Ô 43¯ÚÔÓÔ˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∞ÈÌ·Ù›‰Ë˜. Ÿˆ˜ ·ÔηχÊıËΠÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ¤‚Á·˙·Ó „‡ÙÈη ÂȉfiÌ·Ù· Û ˘·ÚÎÙÔ‡˜ Î·È ·Ó‡-

·ÚÎÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ Î·È ÂÈÛ¤Ú·ÙÙ·Ó ÙÔ ÔÛfi. ∞ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈ˙·Ó ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ô˘ ›¯·Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÙÔ˘˜ ¤ÂÈı·Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎfiÏÔ. ªfiÏȘ ¤‚Á·ÈÓÂ Ë ÂÈÙ·Á‹ Ô ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ̤ÏÔ˜ Ù˘ Û›ڷ˜, ÙËÓ ÂÍ·ÚÁ‡ÚˆÓÂ Î·È ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÌfiÓÔ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÔÛfi, Ô˘ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Û ٷ 500 ¢ÚÒ, ·Ú¤‰È‰Â ÙÔ ÔÛfi ÛÙË Û›ڷ.

∂¡∞ƒ•∏ §∂πΔ√Àƒ°π∞™ π∞Δƒ∂π√À ª∞ƒπ∞ ª. ª¶∞∫√¶√À§√À ¡∂Àƒ√Ã∂πƒ√Àƒ°√™ ∂ÈÛÙËÌ. À‡ı˘ÓË ¡Â˘ÚÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ π∞™ø £∂™™∞§π∞™ ¶·ı‹ÛÂȘ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘, ÛÔÓ‰˘ÏÈ΋˜ ÛÙ‹Ï˘ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓË ÂÂÌ‚·ÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ∞Ï·Ì¿Ó·˜ 33 (ÂÚÈÔ¯‹ √ÈÓfiÓÂ˘Ì· - ÔÙ¿ÌÈ) μfiÏÔ˜ ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ οı Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ΔËÏ. 6946-794251, 2410 284900

¢ËÌÔÛÎfiËÛË

¶ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ™Àƒπ∑∞ Î·È ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿ ∞£∏¡∞, 16. ¶ƒ√μ∞¢π™ª∞ 1,5 ÌÔ-

Ó¿‰·˜ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ¡¢ ‰›ÓÂÈ ÛÙÔ ™Àƒπ∑∞ Ó¤· ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ “Pulse” ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “6 ª¤Ú˜” . ™ÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË, ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÔÛÔÛÙfi 21,5%, ¤Ó·ÓÙÈ 20% Ù˘ ¡¢. Δ· ÔÛÔÛÙ¿ Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó Ù· ˘fiÏÔÈ· ÎfiÌÌ·Ù· ›ӷÈ: ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹ 12%, ¶∞™√∫ 7%, ∫∫∂ 6%, ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ ŒÏÏËÓ˜ 5% Î·È ¢∏ª∞ƒ 4%. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ ÔÛÔÛÙfi 30%, ÂÓÒ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ 23%. “∫·Ó¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô” ··ÓÙ¿ ÙÔ 44% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ. ™ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· “ÔÈ· ÔÏÈÙÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ı· ‹Ù·Ó ÈÔ ÔχÙÈÌË ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·” , ÙÔ 47% ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ Ù˘ ¢∏ª∞ƒ ÂÈϤÁÂÈ ÙÔ ™Àƒπ∑∞, ÙÔ 24% ÙË ¡¢ ÂÓÒ ÙÔ 29% ‰ËÏÒÓÂÈ ·Ó·ÔÊ¿ÛÈÛÙÔ ‹ ‰ÂÓ ··ÓÙ¿. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ÙÔ 56% ÂÈϤÁÂÈ ÙË ¢∏ª∞ƒ, ÌfiÏȘ ÙÔ 5% ÂÈϤÁÂÈ ÙË ¡¢, ÂÓÒ 39% ‰ËÏÒÓÂÈ ·Ó·ÔÊ¿ÛÈÛÙÔ ‹ ‰ÂÓ ··ÓÙ¿. Δ¤ÏÔ˜, ÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ıˆÚÔ‡Ó Î·Ï‡ÙÂÚË ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ¡¢ Û ÔÛÔÛÙfi 50%, Ì ÙÔ ™Àƒπ∑∞ ÙÔ 25% Î·È ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ 25% ‰ÂÓ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÁÓÒÌË.

KOMMøTHPIO KONTONIKOY OÈ ÁÓˆÛÙÔ› ÎÔÌ̈٤˜ °ÈÒÚÁÔ˜ & ∞ÚÂÙ‹ KÔÓÙÔÓ›ÎÔ˘ Î·È Ë ™ÔÊ›· KÔÓÙÔÓ›ÎÔ˘, stylist ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜, ̤ÏË Ù˘ HAUTE COIFFURE FRANCAISE ·Ó·¯ÒÚËÛ·Ó ¯ı˜ ™¿‚‚·ÙÔ 16/02/2013 ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Â›‰ÂÈÍË Ù˘ HAUTE COIFFURE FRANCAISE Î·È Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ Ӥ˜ Ù¿ÛÂȘ ÙÔ˘ styling ÕÓÔÈÍË - ∫·ÏÔη›ÚÈ 2013 £· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 20/02/2013 TÔ ÎÔÌً̈ÚÈÔ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηÓÔÓÈο °È· ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Î·È Ù· Ú·ÓÙ‚ԇ Û·˜, ·Ú·Î·Ïԇ̠ÂÈÎÔÈÓˆÓ›Ù ·¢ı›·˜ Ì ٷ ÙËϤʈӷ 24210 - 27338 & 29457 ™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ

¶√§πΔπ∫∏

10

KYPIAKH 17 ºEBPOYAPIOY 2013

∞£∏¡∞, 16. ∂•√¢√ ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ

10.000 ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È “„·Ï›‰ÈÛÌ·” Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÂȉfiÌ·Ù· ʤÚÓÔ˘Ó Ë ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË Î·È ÔÈ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÚÂÔÚÙ¿˙ ÙˆÓ “¡¤ˆÓ” ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, Ì ÂıÂÏÔ‡ÛȘ, Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓȘ ¿‰ÂȘ ·ÏÏ¿ Î·È ÚfiˆÚ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ, Ù· ȉڇ̷ٷ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ηٿ ÂÚ›Ô˘ 20% ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ √Δ√∂ Î·È ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÛÙȘ 25 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÌÔ˘Ó ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÂȉfiÌ·Ù· Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÎÏ·‰È΋ ۇ̂·ÛË, ÂÓÒ ‹‰Ë ÔÈ ·Ô‰Ô¯¤˜ ¤¯Ô˘Ó “„·ÏȉÈÛÙ›” ·fi ÙȘ ÂȯÂÈÚËÛȷΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ. ™ÙÔ Ì¤ÙˆÔ ÙˆÓ ÂıÂÏÔ‡ÛÈˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ, ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙ· ÛηÚÈ¿ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‰‡Ô ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· Î·È ÙÔ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi Δ·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ. ∞Ó¿ÏÔÁ˜ ÛΤ„ÂȘ ‰È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·È Î·È ·fi ÙȘ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ Alpha Bank Î·È Emporiki. ™‡Ìʈӷ Ì ·ÎÏÔ˘˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂıÂÏÔ‡ÛÈ·˜ ÂÍfi‰Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ¿ ÌÂÁ¿ÏË ·Ô‰Ô¯‹, ÂÓÒ ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηıÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ fiÚÔÈ Î·È ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ. ∂ÈϤÔÓ, ¤Ú· ·fi ÙË Ì¤ıÔ‰Ô Ù˘ ÂıÂÏÔ‡ÛÈ·˜ ÂÍfi‰Ô˘, ÛÙÔ “Û˘ÚÙ¿ÚÈ” ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ê¤ÚÔÓÙ·È Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏϘ ̤ıÔ‰ÔÈ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, fiˆ˜ Ë Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ¿‰ÂÈ·. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ê‡ÁÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÙÚ¿Â˙· ÁÈ· ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÚÈÒÓ ¤ˆ˜ ¤ÓÙ ÂÙÒÓ ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ ÙÔ˘˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ ÌÂÛԉȿÛÙËÌ·.

™˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ™¢√∂ ∞£∏¡∞, 16. ¢À√ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ™¢√∂

¶·ÙÚÒÓ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÛÙË §Â˘Î¿‰· ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ÁÈ· ‰ˆÚÔ‰ÔΛ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó 54¯ÚÔÓÔ Î·È ¤Ó·Ó 58¯ÚÔÓÔ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ·Ú¤Ï·‚·Ó ·fi 57¯ÚÔÓÔ ¤ÌÔÚÔ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ¯Ú‹Ì·Ù·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È¢ıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÙÔ˘ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜. Ÿˆ˜ ÚԤ΢„ ·fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÂÌϤÎÂÙ·È Î·È ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·˙ËÙ›ٷÈ. ™Â ¤Ú¢ӷ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙȘ ÔÈ˘ ÙˆÓ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó ¯Ú‹Ì·Ù·.

∫¿Ï˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ªÂÁ·ÏfiÓËÛÔ ÛÙË ÛÎÈ¿ ÙÔ˘ ÂÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘

∫‡ÚÔ˜: ∂ÎÏÔÁ¤˜ Ì ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÚÔ. “ª¿¯Ë” ÁÈ· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ‰›ÓÔ˘Ó Ô ™Ù. ª·Ï¿˜ Ì ÙÔÓ °. §ÈÏϋη, Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ó· ‰È·ÙËÚ› ÂÏ·ÊÚ‡ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· (23%26% ¤Ó·ÓÙÈ 21%-23%). ∞ÌÊfiÙÂÚÔÈ Â˘ÂÏÈÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ˘„ËÏ‹ Û˘Û›ڈÛË Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·Ó·ÔÊ¿ÛÈÛÙÔ˘˜, ÌÈ· Ì¿ÏÏÔÓ ÌÈÎÚ‹ ÔÌ¿‰· (5,9%) Ô˘ ›Ûˆ˜ ÎÚ·Ù¿ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¤Î‚·ÛË ÙÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜. ∞Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÚÔÛÊ˘Á‹ Û ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ, ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÔÛÔÛÙ¿ ÙˆÓ ª·Ï¿ Î·È §ÈÏϋη ı· ÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, Ì ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘ Ù˘ ËÁÂÛ›·˜.

§∂À∫ø™π∞, 16.

™

ÙËÓ ÛÎÈ¿ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È ÙÔ˘ ÂÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘. ΔÚÂȘ ÔÈ ‚·ÛÈÎÔ› ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ÚÔ¤ÏıÂÈ ÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Á‡ÚÔ˘ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ∫˘Úȷ΋˜, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ë ÂÎÏÔÁ‹ ·fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ. √ Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜, ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ÎÈfiÏ·˜ Ë̤Ú˜ Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘, ı· ‚ÚÂı› ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ·ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì ÙÔ Î·˘Ùfi ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ¯ˆÚ›˜ Ê˘ÛÈο ÙÔ ÂıÓÈÎfi ı¤Ì· ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ Ó· ‚Á·›ÓÂÈ ·fi ÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ, fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì οÔÈ· ÛÂÓ¿ÚÈ·, ı· ‰È·ϯıÔ‡Ó. ∏ ȉȿ˙Ô˘Û· ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ‰È¿ÛˆÛ˘ ÂÓfi˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Ì ÎÂÊ¿Ï·È· Û˘ÁÎÚ›ÛÈÌ· Ì ÙÔ ∞∂¶ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ··ÈÙ› Î·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ (∂∂ Î·È §Â˘ÎˆÛ›·) ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ‡˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ·Ú·¤ÌÊıËÎ·Ó ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ. ∂ÈϤÔÓ, Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ‡·ÚÍË ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÔÈÙ·ÛÌ¿ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÛÙËÓ ∞√∑ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ Î·È ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÂÛfi‰ˆÓ Î·È ·Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·, ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÂͤÊÚ·Û·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘. ™ËÌ·ÓÙÈÎÔ› Î·È ·Úfi‚ÏÂÙÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÛÙÔÓ ÂÚ›ÏÔÎÔ ·˘Ùfi ÁÚ›ÊÔ, Ë ÛÙ¿ÛË Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÚÔˆıÔ‡ÌÂÓÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ï‡Û˘ - ·Î¤ÙÔ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Ì ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ·ÓÔȯÙfi Â‰Ò Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ‰ÂηÂٛ˜ ∫˘ÚÈ·Îfi, fiϘ ÔÈ Ï¢ڤ˜ Û˘ÁÎÏ›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ¯¿Ú·Í˘ ÂıÓÈ΋˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÃÚÈÛÙfiÊÈ· ›¯Â ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔÓ ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÔ΢Úȷ΋ ÏÂ˘Ú¿. ŒÁÈÓ·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÚfiÔ‰Ô˜ Û ÎÚ›ÛÈ̘ Ù˘¯¤˜, fiˆ˜ ÙÔ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Îfi. ™ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÂÓ Ì¤Ûˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ì ÛÙ·ıÂÚfi Ê˘ÛÈο ÙÔ ÊfiÓÙÔ ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Î·È Í¤Ó· ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘. “°È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Â‰Ò Î·È 40 ¯ÚfiÓÈ· Ë ÎÚ›ÛË ÂÈÛΛ·Û ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó¤ÓˆÛË ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ Associated Press Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ Ë ‡ÊÂÛË, Ë ˘„ËÏ‹ ·ÓÂÚÁ›· Î·È Ë ÚÔÔÙÈ΋ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ı¿ÌˆÛ·Ó ÙË Ï¿Ì„Ë Ù˘ ¢ËÌÂÚ›·˜ Ô˘ “ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ¯Ù›ÛÙËΠ¿Óˆ ÛÙÔÓ ˘ÂÚÌÂÁ¤ıË ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÙÔ̤· Ù˘ ∫‡ÚÔ˘” .

™ÙȘ οÏ˜ 545.000 ÂÎÏÔÁ›˜

™Ù· ÎÔÈÙ¿ÛÌ·Ù· Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Î·È ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·Í›· ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È Î·È ÙÔ Reuters: “√È ∫‡ÚÈÔÈ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ¿Á¯Ô˜ Î·È ÛÊ›ÍÈÌÔ ÛÙÔ ÛÙÔÌ¿¯È fiÙÈ ÛÙÔ ‚˘ıfi Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ·” .

™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ∫ÔÈÓ‹ Û˘ÓÈÛٷ̤ÓË ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ‰ÈÂΉÈÎËÙÒÓ Ù˘ ÚÔ‰ڛ·˜, ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë, ÙÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ ª·Ï¿ Î·È ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ §ÈÏϋη, Â›Ó·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÔÈ ÙÚfiÔÈ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ∫·È ÔÈ ÙÚÂȘ, Ì ÙÔÓ ¤Ó· ‹ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë Ì¤ÁÈÛÙË ‰˘Ó·Ù‹ Û˘Ó·›ÓÂÛË Î·È ÔÌÔ„˘¯›·, οÙÈ Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó ·Ó ÂÎÏÂÁÔ‡Ó. ŒÌÊ·ÛË ÛÙËÓ Â›Ù¢ÍË Û˘Ó·›ÓÂÛ˘ Î·È ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·˜ Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛÂȘ ¤‰ˆÛÂ Ô ¡›ÎÔ˜ ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜ ÙÔ˘ ¢∏™À Ô˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó ÙËÓ ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÛÙÈÁÌÒÓ. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Û ÔÚ›· ·Ó¿Ù˘Í˘ ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Ó¤Â˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ, Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘, ·Ó ÂÎÏÂÁ› Â›Ó·È Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÈ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂıÓÈ΋˜ ÛˆÙËÚ›·˜. √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÙÔ˘ ∞∫∂§, ™Ù·‡ÚÔ˜ ª·Ï¿˜,

ÙÔÓ›˙ÂÈ Î·È ·˘Ùfi˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË ÂıÓÈÎÔ‡ Û˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ‰›Î·ÈË Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ‚·ÚÒÓ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È ÛˆÛÙ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÏÔ‡ÙÔ˘ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ, ʤÚÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÎÔÈÙ·ÛÌ¿ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ¤Ó· ·fi Ù· Ì›˙ÔÓ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ˘ÔÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔ ∂¢∂∫ °ÈÒÚÁÔ˜ §ÈÏϋη˜ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ ÙÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Ì·˙Èο ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ·Ó·ÙÚÔ‹ ‰ÂÓ ¤Ú¯ÂÙ·È Ì ÙËÓ ·Ô¯‹, ·ÏÏ¿ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹. “Œ¯Ô˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ÔÏÈÙÈο ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Î·È ·ÔÚÚ›ÙÂÈ ÌÈ· χÛË-·Î¤ÙÔ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi.

Δ· ÚÔÁÓˆÛÙÈο √È ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ÚÈÓ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ (‰ËÌÔÛȇÙËÎ·Ó ÏfiÁˆ Û¯ÂÙÈ΋˜ ··ÁfiÚ¢Û˘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋) ¤‰ÈÓ·Ó ÛÙÔ ¡. ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Î·È ·fi ÙÔ ¢∏∫√, Û·Ê‹ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ì ÔÛÔÛÙfi 45%-48%. ∞fi ÙÔ ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙÔ˘ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ, ·Ó Â›Ó·È Û˘Óı‹Î˜ Â›Ó·È Â˘ÓÔ˚Τ˜ (΢ڛˆ˜ ·fi ÙËÓ ˘„ËÏ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ·Ó·ÔÊ¿ÛÈÛÙÔ˘˜), ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Î·È ·fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡-

™ÙȘ 07.00 Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÔÈ Î¿Ï˜ Û 1.139 ÂÎÏÔÁÈο ΤÓÙÚ·, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 40 ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi (Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·), ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û ÚÔ‰ÚÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. √ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 545.180. ¶ÂÚ› Ù· 15.000 ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ 1990 Î·È ¤ÂÈÙ·, ‰ÂÓ ÁÚ¿ÊÙËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡˜ ηٷÏfiÁÔ˘˜, ÂÓÒ Â›¯·Ó ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÙÔ Ú¿ÍÔ˘Ó. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ 11 ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ‰‡Ô Á˘Ó·›Î˜. ΔÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Á‡Úˆ ÛÙȘ 20.30 Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, ÂÓÒ Ù· ÚÒÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Á‡Úˆ ÛÙȘ 18.30 ·fi Ù· ÌÈÎÚ¿ ÂÎÏÔÁÈο ΤÓÙÚ·. ∂¿Ó ˘¿ÚÍÂÈ ÂÎÏÔÁ‹ ·fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ, Ô Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ ı· ·Ó·ÎËÚ˘¯ı› ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ “Δ¿ÛÛÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ - ∂Ï¢ıÂÚ›·” ÌfiÏȘ ‰È·ÈÛÙˆı› fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ Â·Ó·ÏËÙÈ΋ ÂÎÏÔÁ‹. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Â¿Ó Á›ÓÂÈ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Á‡ÚÔ˜ ÂÎÏÔÁÒÓ, ·˘Ùfi ı· ÎÔÛÙ›ÛÂÈ ÛÙÔ Î˘ÚÈ·Îfi ‰ËÌfiÛÈÔ ÂÚ› Ù· 4 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÂÈϤÔÓ.

¶·Ú¤Ì‚·ÛË ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘ ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Î. ∞¯Ì¤Ù ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘ ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËΠÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ fiÙÈ, “Â¿Ó ÔÈ ∂ÏÏËÓÔ·ÚÈÔÈ ·Ô‰¤¯ÔÓÙ·Ó ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ∞Ó¿Ó, ÙfiÙÂ Ë ∫‡ÚÔ˜ ‰ÂÓ ı· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È ‰ÂÓ ı· ¤ÊÙ·Ó Û ÛËÌÂ›Ô Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË. ª¿ÏÈÛÙ·, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ, “Ë ·fiÚÚÈ„Ë ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ “‰ËÏËÙËÚ›·Û” ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ - ∂ÏÏ¿‰·˜” .

◗

“∫‡Ì·”ÂÍfi‰Ô˘ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ·fi ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ

ΔfiÓÈÛÂ Ô ∫‡ÚÈÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Û ‰È¿ÁÁÂÏÌ· ·ÔÙ›ÌËÛ˘ Ù˘ ÂÓÙ·ÂÙÔ‡˜ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘

ÃÚÈÛÙfiÊÈ·˜: ∞Ô¯ˆÚÒ Ì ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ „ËÏ¿ §∂À∫ø™π∞, 16. “√§∞ ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ·ÓÙÈÌÂÙÒ-

ÈÛ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ì ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ „ËÏ¿. ∫·È ı· ·Ô¯ˆÚ‹Ûˆ Ì ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ „ËÏ¿ ‰ÈfiÙÈ ¤Î·Ó· Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜ fi,ÙÈ ÌÔÚÔ‡Û· ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯ˆ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ∫‡ÚÔ Ì·˜” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ∫‡ÚÈÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÃÚÈÛÙfiÊÈ·˜ Û ‰È¿ÁÁÂÏÌ¿ ÙÔ˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤Î·Ó ·ÔÙ›ÌËÛË Ù˘ ÂÓÙ·ÂÙÔ‡˜ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ ¢. ÃÚÈÛÙfiÊÈ·˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÈÎÚ›· ÙÔ˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ ÙÚ·ÁÈÎfi ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ÛÙÔ ª·Ú›, ÙÔ ÔÔ›Ô, ÛËÌ›ˆÛÂ, ÚÔοÏÂÛ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ Î·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ¿Á¯Ô˜ Î·È ‚·ıÈ¿ ıÏ›„Ë ÁÈ· ÙÔ ¯·Ìfi ·ÓıÚÒÈÓˆÓ ˙ˆÒÓ. ∂›Û˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÓÈÒıÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ›ÎÚ·, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ fiÚ·Ì· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡. ∂›Â, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‹Û˘¯Ë ÙË Û˘Ó›‰ËÛ‹ ÙÔ˘, ‰ÈfiÙÈ ¤Î·Ó Ì ÙÔ ·Ú·¿Óˆ fi,ÙÈ ÂÚÓÔ‡Û ·fi ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ Î·È fiÏÔÈ ‰ÈÂıÓÒ˜ ·Ó·-

ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÙÔ˘. √ Î. ÃÚÈÛÙfiÊÈ·˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Â›Ó·È ¯ˆÚ›˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÎÏËÚÔ‰fiÙËÌ·, Ô˘ ·Ê‹ÓÂÈ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ Î·È ÙÔ Ï·fi Ù˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÚÔˆı‹ÛÂÈ fiϘ ÙȘ

‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÂÍfiڢ͢, ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜, ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Î·È ÂÌÔÚ›·˜ ÙÔ˘. ™ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ó¤ÊÂÚ ¤Ï·¯Â ÙÔ ‚·Ú‡Ù·ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ÚÒÙ˘ ΢-

Úȷ΋˜ ÚÔ‰ڛ·˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. “¶·Ú¿ ÙȘ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰È·Ù˘ÒıËÎ·Ó ÁÈ· ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ, ÙÂÏÈο Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Â·ÈÓ¤ıËΠ·fi fiÏÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¿ÛÎËÛ ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ Ù˘ ÚÔ‰ڛ·” , ÙfiÓÈÛÂ. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· › fiÙÈ Ë ∫‡ÚÔ˜ Â›Ó·È ı‡Ì· Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ ¤Ï·‚ ÔÏÏ¿ ̤ÙÚ· ÁÈ· Ó· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÎÚ›ÛË. ∏ ·Ó¿ÁÎË ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ΢ÚÈ·ÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÚfiÛıÂÛÂ, Ó· ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢, ÙÔÓ ÔÔ›Ô, ÛËÌ›ˆÛ “ÚÔÛ·ı‹Û·Ì ¿Ú· Ôχ Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ì” . √ Î. ÃÚÈÛÙfiÊÈ·˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ¿Ô„Ë Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi fiÙÈ Ô ÂfiÌÂÓÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ “Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ›‰È˜ ·Ú¯¤˜ Î·È Ó· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ¿Óˆ ÛÙËÓ ›‰È· ‚¿ÛË Ï‡Û˘, fiˆ˜ οӷÌ ÎÈ Â-

Ì›˜ ·ÏÏ¿ Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ÚÔοÙÔ¯ÔÈ ÌÔ˘ Úfi‰ÚÔÈ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜”. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ·Ú¯¤˜ Î·È Ë ‚¿ÛË Ï‡Û˘, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ, ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ™˘Ìʈӛ˜ À„ËÏÔ‡ ∂È¤‰Ô˘ ÙÔ˘ 1977 Î·È ’79, ÛÙ· „ËÊ›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· ÙËÓ ∫‡ÚÔ -Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ æ‹ÊÈÛÌ· 1251 ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜- ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ÔÌfiʈÓÔ ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. ∫ÂÓÙÚÈ΋ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ¢. ÃÚÈÛÙfiÊÈ·˜, ‹Ù·Ó Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘ÓÔ¯‹˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ÚÔ‰ÚÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÎÔÚ˘Ê·›· ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È Î¿ÏÂÛ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó Ì·˙Èο ÛÙȘ οÏ˜ Î·È Ó· ·Û΋ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰Èη›ˆÌ·. “∏ χÛË ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ·Ô¯‹, Â›Ó·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹” , η٤ÏËÍ ÛÙÔ ‰È¿ÁÁÂÏÌ¿ ÙÔ˘ Ô ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

11

KYPIAKH 17 ºEBPOYAPIOY 2013

¶·Ù¤Ú·˜ ‰˘Ô ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ Î·È ÁÓˆÛÙfi˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹

∏ ·Ó¤¯ÂÈ· ıËÏÈ¿ ÁÈ· 57¯ÚÔÓÔ ÛÙË ÃÏfiË μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Δ∂§√™ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Ì ··Á¯ÔÓÈÛÌfi, ¤‰ˆÛ ¯ı˜ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Û ·ÁÚÔÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÃÏfi˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ 57¯ÚÔÓÔ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂȿگ˘, ·Ù¤Ú·˜ ‰‡Ô ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÛËÌ›ˆÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙÔ ·ÔÓÂÓÔË̤ÓÔ ‰È¿‚ËÌ·. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙ¿, Ô 57¯ÚÔÓÔ˜, ÁÓˆÛÙfi˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ¤Ê˘Á ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È Î·ıÒ˜ ηı˘ÛÙÂÚÔ‡Û ӷ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Î·È ‰ÂÓ ¤‰ÈÓ ÛËÌ›· ˙ˆ‹˜,

ÚÔοÏÂÛ ·ÓËÛ˘¯›· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ Ô˘ ·¢ı‡ÓıËΠÛÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘. ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔ˘ ∞Δ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ πà ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÙÔ˘ 57¯ÚÔÓÔ˘ Î·È ÙÂÏÈο ÙÔ ÂÓÙfiÈÛ·Ó ÛÙȘ 03.30 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ¯ÒÚÔ ÛÙË ÃÏfiË. ª¤Û· ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÙÔ˘ 57¯ÚÔÓÔ˘, ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÂÓÙfiÈÛ·Ó ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊÔ ÛËÌ›ˆÌ·, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ô ·˘Ùfi¯ÂÈÚ·˜ ·¢ı˘-

ÓfiÙ·Ó ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ÂÍËÁÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·. ™ÙÔÓ Â›ÏÔÁÔ, ˙ËÙÔ‡Û ·fi ÙË Û‡˙˘ÁÔ Î·È ÙȘ ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ Ó· ÚÔÛ¤¯Ô˘Ó Î·È ÁÂÓÈο ÙÔ ÛËÌ›ˆÌ· η٤ÏËÁ Ì ¤ÎÊÚ·ÛË Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ 57¯ÚÔÓÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÛÙË Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·, Û ·fiÛÙ·ÛË 200-300 ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, Û ÌÈ· ¤ÎÙ·ÛË ÌÂ

‰ÂÓ‰ÚÒ‰ÂȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ, ÂÓÙfiÈÛ·Ó ÎÚÂÌ·Ṳ̂ÓÔ ·fi ‰¤ÓÙÚÔ ÙÔÓ 57¯ÚÔÓÔ. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ Ô 57¯ÚÔÓÔ˜, ›¯Â ‚¿ÏÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘, ÂÚ›Ô˘ ‰‡Ô - ÙÚÂȘ ÒÚ˜, ÚÈÓ ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙÔ˘. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ÂÓÒ ˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÓÂÎÚÔ„›·˜ - ÓÂÎÚÔÙÔÌ‹˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó Ù· ·ÎÚÈ‚‹ ·›ÙÈ· ı·Ó¿ÙÔ˘ Î·È Ó· ·ÔÎÏÂÈÛÙ› ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ∞ÓÙ. ºˆÎ›‰Ë˜

ª¤Û· ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÙÔ˘ 57¯ÚÔÓÔ˘, ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÂÓÙfiÈÛ·Ó ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊÔ ÛËÌ›ˆÌ·, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ô ·˘Ùfi¯ÂÈÚ·˜ ÂÍËÁÔ‡Û ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·

∂ÓÙ·ÙÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜ Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ÂÍȯӛ·ÛË

™‡ÌÚ·ÍË ÙÚÈÒÓ ÂıÓÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Û ·Îψ̷ ‰È·Î›ÓËÛ˘ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ

Œ

Ú¢Ó˜ ÙÚÈÒÓ ÌËÓÒÓ Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ Ï‹ÚË ÂÍȯӛ·ÛË ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ‰È·Î›ÓËÛ˘ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ΔÛÂÛÌ¤Ó ΔÔ˘ÚΛ·˜ - ∂ÏÏ¿‰·˜. ∏ ÙÔÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¤ÊÙ·Û ÛÙ· ›¯ÓË ÂÓÓ¤· Û˘ÓÔÏÈο ·ÙfïÓ. √È ‰‡Ô - ‰‡Ô ·‰¤ÏÊÈ· ·fi ÙËÓ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿ - ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÓÂÎÚÔ› Û ·ÎÙ¤˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ¿ÏÏÔÈ ‰‡Ô Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó - Ô ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ Â›Ó·È ˘‹ÎÔÔ˜ ™˘Ú›·˜ Î·È Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ Ô “ÂÁΤʷÏÔ˜” - Î·È ¿ÏÏÔÈ ¤ÓÙ ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È Ì ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù· ÙÔ˘ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹. ∞Ó¿ÌÂÛ· Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È Â›Ó·È Î·È ¤Ó·˜ ƒÔ˘Ì¿ÓÔ˜ ˘‹ÎÔÔ˜. °È· οı ϷıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙË, Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙË ™˘Ú›·, Ë ÙÈÌ‹ ‹Ù·Ó ·fi 2.500 ¤ˆ˜ 5.000 ¢ÚÒ. °È· ÙÔ Î‡Îψ̷ ›¯·Ó Û˘ÌÚ¿ÍÂÈ ŒÏÏËÓ˜, ™‡ÚÈÔÈ Î·È PÔ˘Ì¿ÓÔ˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À ªÂÙ¿ ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙˆÓ ÙˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ·‰ÂÏÊÒÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, Û‹Ì·Ó “Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜” ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. Δ· ·ÔÙ˘ÒÌ·Ù· Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÛοÊÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂÙ¤ÊÂÚ 34 ™‡ÚÈÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Î·È “ÂÍfiÎÂÈÏ” ÛÙÔ ∫ÂÚ·Ì›‰È ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· Ì›· ÛÂÈÚ¿ ·ÔÎ·Ï˘ÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜. ø˜ “ÂÁΤʷÏÔ˜” ÙÔ˘ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ ʤÚÂÙ·È ¤Ó·˜ 48¯ÚÔÓÔ˜ ™‡ÚÈÔ˜, ˆ˜ “‰ÂÍ›” ÙÔ˘ ¯¤ÚÈ ¤Ó·˜ 53¯ÚÔÓÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜. Δ· ‰‡Ô ·‰¤ÏÊÈ· ·fi ÙËÓ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿, ËÏÈΛ·˜ 52 Î·È 53 ÂÙÒÓ, ʤÚÔÓÙ·Ó ˆ˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó Ì ÛοÊÔ˜ ™‡ÚÈÔ˘˜ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ·fi Ù· ·Ú¿ÏÈ· Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·ÎÙ¤˜ Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙËÓ ∞ı‹Ó·. ΔÔ ÛοÊÔ˜ ›¯·Ó ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ·fi ƒÔ˘Ì¿ÓÔ, ÙÔ Â›¯·Ó ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ˆ˜ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎfi. √È ¿ÏÏÔÈ Û˘ÓÂÚÁÔ› ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Ì ·˘ÙÔΛÓËÙ· Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· ·’ fiÔ˘ ·Ú·Ï¿Ì‚·Ó·Ó ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ªÂÙ¿ ÙÔ Ó·˘¿ÁÈÔ ÛÙÔ ∫ÂÚ·Ì›‰È, fiÔ˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó 34 ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Î·È Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi ·ÚÁfiÙÂÚ· Ù· ÙÒÌ·Ù· ÙˆÓ ‰‡Ô ·‰ÂÏÊÒÓ, ÔÈ ∞Ú¯¤˜ ›¯·Ó ÂÈÛÙ› ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ Î‡Îψ̷ ‰È·Î›ÓËÛ˘ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. ∫·È ¤ÙÛÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÂÓÙ·ÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ. ∞fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Î‡Îψ̷ ›¯Â ÌÂٷʤÚÂÈ Û ·ÎÙ¤˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¿ÏϘ ‰‡Ô ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÊÔÚ¤˜ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ÂÎÙfi˜ Ù˘ ÂÚ›ÙˆÛ˘ Ô˘ ÛÙ¿ıËÎÂ Î·È ÌÔÈÚ·›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎ¿Ï˘„‹ ÙÔ˘. Δ· ‰‡Ô ·‰¤ÏÊÈ·,

Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ÓÂÎÚÔ„›·, Ó›ÁËÎ·Ó Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ ¤ÊÂÚ·Ó Î·ÎÒÛÂȘ. ∞fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ô‰Âȯı› ¿ÏÏË ÂΉԯ‹ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Â›ÛËÌ·. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÂÎÌËÚȈı› ·Ó ‰¤¯ıËÎ·Ó ·ÂÈϤ˜ Ì fiÏÔ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘˜ ¤ÚÈÍ·Ó ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·... ∞fi ÙË °ÂÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ ÂÍ·ÎÚÈ‚ÒıËΠ·fi ÙËÓ Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ μfiÏÔ˘ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ¤ÓÙ ÌÂÏÒÓ ÔÏ˘ÌÂÏÔ‡˜ ‰ÈÂıÓÈ΋˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ‰È·Î›ÓËÛ˘ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÚÂȘ Ë̉·Ô‡˜ Î·È ‰‡Ô ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜, ˘ËÎfiÔ˘˜ ™˘Ú›·˜ Î·È ƒÔ˘Ì·Ó›·˜, Ô ÚfiÏÔ˜ Î·È Ë ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰È·Û·ÊËÓ›ÛÙËÎ·Ó Ï‹Úˆ˜. ∞fi ÙË Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¤Ú¢ӷ Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ™˘ÏÏÔÁ‹˜ Î·È ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÂÍ·ÎÚÈ‚ÒıËÎÂ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ¤ÓÙ ÌÂÏÒÓ ÔÏ˘ÌÂÏÔ‡˜ ‰ÈÂıÓÈ΋˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ‰È·Î›ÓËÛ˘ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, Ë ÔÔ›· ÂÍ·ÚıÚÒıËΠ(ÛÙȘ 17-01-2013) ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ∞ÙÙÈ΋˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÙËÓ (10-11-2012) ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ μfiÏÔ˘ Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ë̉·Ô‡˜ ¿ÓÙÚ˜, ‰ÈfiÙÈ ˆ˜ ̤ÏË ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ‰È·Î›ÓËÛ˘ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ı· ·Ú·Ï¿Ì‚·Ó·Ó ·fi ÙÔÓ ÕÁÈÔ πˆ¿ÓÓË ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ÙÚ›· Ô¯‹Ì·Ù· (‰‡Ô π.Ã.∂. ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÎÈ ¤Ó· π.Ã. ÊÔÚÙËÁfi) Ô˘ ‰È¤ıÂÙ·Ó, ÙÚÈ¿ÓÙ· ¤ÓÙ ·Ú¿ÓÔÌÔ˘˜ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜, ˘ËÎfiÔ˘˜ ™˘Ú›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘˜ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘

∂χıÂÚÔ˜ Ì fiÚÔ˘˜ Ô... ˙ËÏÈ¿Ú˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ∂§∂À£∂ƒ√™ Ì ÂÚÈÔÚÈÛÙÈ-

ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ (ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ηÙÔÈΛ·˜ ÙÔ˘) Î·È ÂÁÁ˘Ô‰ÔÛ›· 3.000 ¢ÚÒ ·Ê¤ıËÎÂ Ô 33¯ÚÔÓÔ˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È ÁÈ· ··ÁˆÁ‹ 23¯ÚÔÓÔ˘ Ì ΛÓËÙÚÔ ÙËÓ ÂÚˆÙÈ΋ ·ÓÙÈ˙ËÏ›·. √ 33¯ÚÔÓÔ˜ ·ÔÏÔÁ‹ıËΠÛÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹ μfiÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ Â¤‚·Ï·Ó ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÙÔÓ ¿ÊËÛ·Ó ÂχıÂÚÔ. √ 33¯ÚÔÓÔ˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ÛÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹ fiÙÈ Ô 23¯ÚÔÓÔ˜ Ì‹Î ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ì ÙË ı¤ÏËÛ‹ ÙÔ˘ Î·È fiÙ·Ó ÙÔÓ ÚÔÛ¤‚·Ï ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ, fiÔ˘ ÙÔÓ ÂÁη٤ÏÂÈ„Â. ÀÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ÙÔÓ

ÚÔÛ¤‚·Ï ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÙÔÓ ÂÁη٤ÏÂÈ„Â, ÌÂÙ¿ÓȈÛ fï˜ Î·È ¤ÙÛÈ Â¤ÛÙÚ„ Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ó· ÙÔÓ ¿ÚÂÈ ›Ûˆ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔ ‚Ú‹ÎÂ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ô 33¯ÚÔÓÔ˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÌÂÙ¿ ·fi Ì‹Ó˘ÛË Ô˘ η٤ıÂÛ 23¯ÚÔÓÔ˜ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔÓ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈ fiÙÈ ÙÔÓ ·‹Á·ÁÂ, ÙÔÓ ÎÙ‡ËÛÂ Î·È ÙÔÓ ÂÁη٤ÏÂÈ„Â Á˘ÌÓfi Û ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ. ∂Λ ÙÔ ‚ڋΠÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ÙÔÓ ÂÚȤı·Ï„Â. Ÿˆ˜ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ Ô 23¯ÚÔÓÔ˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ÂÓÔ¯ÏÔ‡Û ÛÂÍÔ˘·ÏÈο ÙËÓ 21¯ÚÔÓË ÌÓËÛÙ‹ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó Û ·È‰ÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘.

°È· οı ϷıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙË Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÙÔ Î‡Îψ̷ ΢ڛˆ˜ ·fi ÙË ™˘Ú›·, Ë ÙÈÌ‹ ‹Ù·Ó ·fi 2.500 ¤ˆ˜ 5.000 ¢ÚÒ

¯ÒÚ·˜. ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ÂÓÙfiÈÛ·Ó Î·È Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ÙÔ˘˜ ÙÚÈ¿ÓÙ· ¤ÓÙ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌË Â›ÛÔ‰Ô ÛÙË ¯ÒÚ·. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô Ë̉·Ô› ‰È·ÎÈÓËÙ¤˜ ›¯·Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ú·‰ÈÔ·Û˘ÚÌ¿ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÛÙȘ Û˘¯ÓfiÙËÙ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜. ∞fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¤Ú¢ӷ Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Û˘Ïϯı¤ÓÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÚԤ΢„ fiÙÈ ÔÈ ÙÚÈ¿ÓÙ· ¤ÓÙ ·Ú¿ÓÔÌÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ›¯·Ó ÌÂÙ·ÊÂÚı› ·fi Ù· ·Ú¿ÏÈ· Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÛÙ· ·Ú¿ÏÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ §¿ÚÈÛ·˜ Ì ψÙfi ÛοÊÔ˜ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ ·ÏÏÔ‰·Ô‡, ˘ËÎfiÔ˘ ƒÔ˘Ì·Ó›·˜. ÃÂÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ ‹Ù·Ó ‰‡Ô Ë̉·Ô›, ·‰¤ÚÊÈ·, ÔÈ ÛÔÚÔ› ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙȘ 15 Î·È 1711-2012 Î·È Ô ı¿Ó·Ùfi˜ ÙÔ˘˜ Â‹Ïı ˘fi ¿ÁÓˆÛÙ˜ Û˘Óı‹Î˜. ΔËÓ Âȯ›ÚËÛË ·fi ÙËÓ ÍËÚ¿ ÛÙ· ·Ú¿ÏÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ §¿ÚÈÛ·˜ Û˘ÓÙfiÓÈ˙·Ó ÔÈ ‰‡Ô Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ Ë̉·Ô› ¿ÓÙÚ˜ ‰È·ÎÈÓËÙ¤˜, ˘fi ÙȘ ÂÓÙÔϤ˜ Ô˘ Ï¿Ì‚·Ó·Ó ÙËÏÂʈÓÈÎÒ˜ ·fi ÙÔ ™‡ÚÈÔ ·Ú¯ËÁfi Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÙËÓ 16-01-2013 ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ∞ÙÙÈ΋˜. Ÿˆ˜ ÂÍ·ÎÚÈ‚ÒıËΠÔÈ ‰‡Ô Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ Ë̉·Ô› ‰È·ÎÈÓËÙ¤˜

›¯·Ó ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ Â›‚Ï„˘ Ù˘ fiÏ˘ Âȯ›ÚËÛ˘, ηıÒ˜ Î·È Ù˘ Ï‹„˘ Î·È ‰È·‚›‚·Û˘ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Î·È §ÈÌÂÓÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ. ∏ Ë̉·‹ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› Â›Û˘ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ˘ÔÔÌ¿‰·˜ ‹Ù·Ó ȉÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ÊÔÚÙËÁÔ‡, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÁÈÓfiÙ·Ó Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ÂÓÒ ÂÌϤÎÂÙ·È ÎÈ ¿ÏÏÔ˜ ¤Ó·˜ ™‡ÚÈÔ˜ ·ÏÏÔ‰·fi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÂÎ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, Ì ٷ ÔÔ›· ı· ÌÂٷʤÚÔÓÙ·Ó ÔÈ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÂÚ¢ÓÒÓ Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó Ù· ÙÚ›· Ô¯‹Ì·Ù· (‰‡Ô π.Ã.∂. ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÎÈ ¤Ó· π.Ã. ÊÔÚÙËÁfi) Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ Î·È ¤ÓÙ ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¤Ú¢ӷ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÎÚ›‚ˆÛË Ù˘¯fiÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÌÂÏÒÓ ÛÙËÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÂÚÂ˘Ó¿Ù·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÙÚÈÒÓ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ¿ÏÏˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Î‡Îψ̷ ‰È·Î›ÓËÛ˘. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘, ÛÙȘ 17/1/2013, Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ·˘Ù‹ ›¯Â ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ Ù· ̤ÏË Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘

ª∞ƒπ∞ §À∫√ª∏Δƒ√À M.Sc. ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ª·ÛÛ·¯Ô˘Û¤Ù˘ ∂ÚÁÔÊ˘ÛÈÔÏÔÁ›· - ¢È·ÙÚÔÊ‹ ÕÚˆ˜ 5, ¶. º¿ÏËÚÔ 17562, ∞ı‹Ó·, ΔËÏ./Fax: +30 210 7299 353 °ÎÏ·‚¿ÓË 44 & ∂ÚÌÔ‡, μfiÏÔ˜, 38221, ΔËÏ./Fax: +30 24210 21086 ∫ÈÓËÙfi: 6977 300 007 marialik@hol.gr

‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‰È·ÎÈÓÒÓÙ·˜ Ì ψٿ ̤۷ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ∞Ó·Ï¿Ì‚·Ó·Ó ¤Ó·ÓÙÈ ˘„ËÏ‹˜ ¯ÚËÌ·ÙÈ΋˜ ·ÌÔÈ‚‹˜ ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË Â›ÛÔ‰Ô ·ÏÏÔ‰·ÒÓ, ̤ۈ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ÛÙËÓ πÙ·Ï›·. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤¯ÂÈ Ù·˘ÙÔÔÈËı› fiÙÈ ÂÓ¤¯ÔÓÙ·È Û ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰¤Î· ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰È·Î›ÓËÛ˘ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¤ÙÔ˜. ∞Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È, ̤ۈ Ù˘ Interpol Î·È Europol, ¿ÏÏ· 14 ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤ÏË Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, Û ΔÔ˘ÚΛ·, μ¤ÏÁÈÔ Î·È °ÂÚÌ·Ó›·. ∞fi ÙË ÌÂıÔ‰È΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÚԤ΢„ fiÙÈ Ë ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ‰È¤ıÂÙ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÈÂÚ·Ú¯È΋ ‰ÔÌ‹ Ì ‰È·ÎÚÈÙÔ‡˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘, ÂÓÒ Â›¯Â Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· ‰Ú¿Û˘, Ì ·ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô - ‰È·Î›ÓËÛË ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ̤ۈ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ·fi ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÛÙËÓ πÙ·Ï›·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ̤ÏË Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·È ÙË ™Ì‡ÚÓË ΔÔ˘ÚΛ·˜, Û˘ÁΤÓÙÚˆÓ·Ó ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜, Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Û·Ó Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ·Ú¿ÓÔÌ· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔˆıÔ‡Û·Ó ÛÙ· ÙÔ˘ÚÎÈο ·Ú¿ÏÈ·. ∞fi ÂΛ, Ì ÛοÊË Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ (ȉÈfiÎÙËÙ· ‹ ÌÈÛıˆÌ¤Ó·) ÙÔ˘˜ ÚÔˆıÔ‡Û·Ó Â›Ù Û ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È È‰›ˆ˜ ÛÙË ƒfi‰Ô, ÙËÓ ∫ˆ Î·È ÙË ª˘ÙÈÏ‹ÓË, ›Ù ·¢ı›·˜ ÛÙËÓ ËÂÈÚˆÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·. ªÂ ·Ó¿ÏÔÁÔ ÙÚfiÔ, ̤ÏË Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Û˘ÁΤÓÙÚˆÓ·Ó ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Û·Ó Ó· ÂͤÏıÔ˘Ó ·Ú¿ÓÔÌ· ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ· Î·È ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó Ì ÊÔÚÙËÁ¿ Ô¯‹Ì·Ù· ÚÔ˜ ·Ú¿ÎÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ·fi ÂΛ, Ì ψٿ ÛοÊË, ÙÔ˘˜ ÚÔˆıÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ πÙ·Ï›·.

√È ·ÌÔÈ‚¤˜ “ÍÂÎÈÓÔ‡Û·Ó” ·fi 1.200 ¢ÚÒ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ, fiÙ·Ó ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ‹Ù·Ó οÔÈÔ ÓËÛ› ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È “¤Êı·Ó·Ó” Ù· 2.500 ¢ÚÒ, fiÙ·Ó ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ‹Ù·Ó Ë ∞ı‹Ó·, ÂÓÒ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ··ÈÙÔ‡Û·Ó ÙÔ ÌÈÛfi ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi. Δ· ̤ÏË Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ̤ÙÚ· ÚÔʇϷ͢ ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙÔ˘˜, ̤ۈ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ‰È·ÎÈÓÔ‡Û·Ó Ù· ¯ÚËÌ·ÙÈο ÔÛ¿ Ì ÙËÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ̤ıÔ‰Ô ‰È·Î›ÓËÛ˘ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ “HAWALLA” , Ì ÛÎÔfi Ó· ·ÔÎÚ‡„Ô˘Ó ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ÚÔ¤ÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜. ™Â ¤Ú¢Ó˜ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó ‚Ú¤ıËΠÏ‹ıÔ˜ ÂÈÛÙËÚ›ˆÓ, ‰ËψÙÈÎÒÓ Ù˘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˘ ‰Ú¿Û˘ Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜, fiˆ˜ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο: ªÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÎÈÓËÙÒÓ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÙȘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÂÈÎÔÈӈӛ˜, Ï‹ıÔ˜ ηÚÙÒÓ sim, Ó·˘ÙÈÎÔ› ¯¿ÚÙ˜, Â› ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛËÌ·Óı› ÛËÌ›· Î·È ÚfiÙ˜ Û˘Û΢¤˜ GPS, ¤ÓÙ ‰È·‚·Ù‹ÚÈ· ÙÚ›ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ Î·È ¿Óˆ ·fi ›ÎÔÛÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ (20.000ú), ‰‡Ô ÂÈ‚·ÙÈο ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜, ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ Î·È ˘ÏÈο ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË Ï·ÛÙÒÓ ÂÁÁڿʈÓ, Û ÔÈΛ· ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÛÙÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ ∞ÙÙÈ΋˜. ∂›Û˘, Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ - ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÎÙÔÊ˘Ï·Î‹˜ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ∞›ÁÈÔ ∞¯·˝·˜, ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ÈÛÙÈÔÊfiÚÔ ÏÔ›Ô Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “CANAL FORT” , Ì ÛËÌ·›· §È‚¿ÓÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂÈÛ··˙ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙË ™ÈÎÂÏ›· ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ·ÏÏÔ‰·ÒÓ, Û ¤ÎıÂÛË ÛηÊÒÓ-ηÚÓ¿ÁÈÔ, ÛοÊÔ˜ Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “¶∂Δ∞§√À¢∞” Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙË ‰Ú¿ÛË Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜, Ô˘ Â›Ó·È Û ÂͤÏÈÍË, ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¿ÏÏ· ÙÚ›· ÛοÊË Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÛÂ Ë ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ.

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À

¡π∫√§∞√À °. ∞Ãπ§§∂∞™ MD, MSc ∞°°∂π√Ã∂πƒ√Àƒ°√™

Master Of Endovascular Techniques ¶ÚfiÙ˘Ô π·ÙÚÂ›Ô ∞ÚÙËÚÈ·ÎÒÓ Î·È ºÏ‚ÈÎÒÓ ¶·ı‹ÛˆÓ

ñ ∞ÁÁÂȷ΋ Î·È ∂Ó‰·ÁÁÂȷ΋ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ñ æËÊÈ·Îfi˜ ∞ÁÁÂÈÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ ŒÏÂÁ¯Ô˜ ñ Triplex ∞ÁÁ›ˆÓ

Laser-™ÎÏËÚÔıÂÚ·›· ºÏ‚ÒÓ Î·È ∂˘Ú˘·ÁÁÂÈÒÓ μ√§√™ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 122-°ÎÏ·‚¿ÓË Δ.∫. 38221 ΔËÏ.: 24210 76265, Fax: 24210 76245 ∞£∏¡∞ ∞ÛÙ˘‰¿Ì·ÓÙÔ˜ 83 Δ.∫. 11634 ΔËÏ.: 211 6009490, Fax: 210 7297947 ∫ÈÓ.: 6974007056 e-mail: nikolaouax@gmail.com

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

12

KYPIAKH 17 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2013

™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘

ªÂÈÒıËÎ·Ó 18% ÔÈ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ÁÈ· ÙÚÔ¯·›·

∏

ÎÚ›ÛË ‚ÔËı¿ ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Î·È ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ ÙÔ ÙÔ›Ô ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ·ÛÊ·ÏÈÛÙ¤˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÒÚ· ϤÔÓ ÔÈ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· - ΢ڛˆ˜ ˘ÏÈÎÒÓ ˙ËÌÈÒÓ - ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÂÓÙfi˜ Û‡ÓÙÔÌÔ˘ ¯ÚÔÓÈÎÔ‡ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∞˘Ùfi ¤¯ÂÈ ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ÚÔÛÊ˘Á¤˜. ∞fi Ù· ÛÙÔȯ›· ¿ÏψÛÙ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘ ÚÔ·ÙÂÈ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·ÁˆÁÒÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘. ∏ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ÚÔÛÊ˘ÁÒÓ ·Ô‰›‰ÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ηٷ‚ÔÏ‹ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ÂÍfi‰ˆÓ. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ ÌÂÈÒÛÂÈ Î·È ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ì ٷ ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Î·È Ì›ˆÛË Ù˘ Û˘¯ÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÙÚÔ¯·›ˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ. ™Ù· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· ˆÛÙfiÛÔ ÚÔÛʇÁÔ˘Ó Û˘ÁÁÂÓ›˜ ı˘Ì¿ÙˆÓ ÙÚÔ¯·›ˆÓ ‰˘ÛÙ˘¯ËÌ¿ÙˆÓ, ·ÊÔ‡ ÔÈ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ Ô˘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡ÓÙ·È Â›Ó·È ·ÚÎÂÙÒÓ ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ. °È· ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Û ¤Ó· Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi, ÁÈ·Ù› Ù· ÔÛ¿ Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï·.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘ ÙË ‰ÈÂÙ›· 2011-2012 Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·ÁˆÁÒÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ Ô ›‰ÈÔ˜. ΔÔ 2011 ÂΉfiıËÎ·Ó 93 ·ÔÊ¿ÛÂȘ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ Î·È ÙÔ 2012, 100. ¢¤Î· ·fi ·˘Ù¤˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ı·Ó·ÙËÊfiÚ· ÙÚÔ¯·›· Î·È ¿ÏϘ Û ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜. Δ· ÔÛ¿ Ô˘ ÂΉÈο˙ÔÓÙ·È, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ, ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· fiÚÈ· Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ë ¡ÔÌÔıÂÛ›·. ¢ÂÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ì ÂÓÙ˘ˆÛȷο ˘„ËϤ˜ ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ¯·ÌËϤ˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ. ΔÔ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ - Ô˘ ÂΉÈο˙ÂÈ ÔÛ¿ ̤¯ÚÈ 20.000 ¢ÚÒ - Âͤ‰ˆÛ ÙÔ 2012 154 ·ÔÊ¿ÛÂȘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ÙÚÔ¯·›ˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ, ΢ڛˆ˜ ÂÏ·ÊÚÔ‡ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡. ∞ÛÊ·ÏÈÛÙ‹˜ Ô˘ ÂÎÚÔÛˆ› ÌÂÁ¿ÏË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ÛÙÔ μfiÏÔ, ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ÏËڈ̋ ·fi ÙÚÔ¯·›· ˘ÏÈÎÒÓ ˙ËÌÈÒÓ Á›ÓÂÙ·È ϤÔÓ Ì¤Û· Û ÌÈÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· (ÂÓÙfi˜ ‰ÈÌ‹ÓÔ˘) Î·È ¤ÙÛÈ ·ÔʇÁÂÙ·È Ë ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË, Ô˘ Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚‹. ªÂ›ˆÛË Û ÔÛÔÛÙfi 18% ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ·Ê› ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ ÛÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ ÏfiÁˆ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ. ∞ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Â›Ó·È Î·È Ë Ì›ˆÛË ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ·ÁˆÁÒÓ. ™ÙȘ ‰ÈηۛÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘, Ô˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È Ë ÂΉ›Î·ÛË ˘Ôı¤ÛÂˆÓ “∞˘ÙÔΛÓËÙ·” ÛÙÔ ÈÓ¿ÎÈÔ - ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ - ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 10 ¤ˆ˜ 12. “∏ ÏËڈ̋ ϤÔÓ Â›Ó·È ¿ÌÂÛË. ÕÚ· ÁÈ·Ù› Ó· ¤¯Ô˘Ì ·ÁˆÁ¤˜;” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙ‹˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÌÂÈÚ›· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÂÈÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. ΔÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ¤¯ÂÈ Â›Û˘ ·ÏÏ¿ÍÂÈ. ¶ÂÚÓ¿ ̤۷ ·fi ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÔfiÙ - fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ·ÛÊ·ÏÈÛÙ¤˜ - ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ·¿Ù˘... ¢ÈÎËÁfiÚÔÈ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ˘Ôı¤ÛÂȘ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ÏfiÁˆ ÙÚÔ¯·›ˆÓ ÂÍËÁÔ‡Ó ‚·ÛÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ Ôϛ٘: ΔÈ Â›Ó·È Ë ·ÛÙÈ΋ ¢ı‡ÓË; ∂›Ó·È ·Ï¿ Ë ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ Û·˜ Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÙ ÙË ˙ËÌÈ¿ Ô˘ ÚÔηϤ۷Ù Û ÙÚ›ÙÔ˘˜, Ì ‰È΋ Û·˜ ˘·ÈÙÈfiÙËÙ·. ΔÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙ‹ÚÈÔ ·ÛÙÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘ ·fi ·Ù‡¯ËÌ· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ηχÙÂÈ; √ ¡fiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ fiÙÈ, Ë ·ÛÊ¿ÏÈÛË ·fi ·Ù‡¯ËÌ· ·˘-

ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ηχÙÂÈ ÙËÓ ·ÛÙÈ΋ ¢ı‡ÓË ÙÔ˘ ηÙfi¯Ô˘ Û ÂÚ›ÙˆÛË ÚfiÎÏËÛ˘ ÙÚÔ¯·›Ô˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ Ì ˘·ÈÙÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. ¢ÂÓ Î·Ï‡ÙÂÈ ÙËÓ ·ÛÙÈ΋ ¢ı‡ÓË ÙÔ˘ ηÙfi¯Ô˘ Û ÂÚ›ÙˆÛË ÎÏÔ‹˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘.

-¶ÔȘ ˙ËÌȤ˜ ηχÙÂÈ ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙ‹ÚÈÔ ·ÛÙÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘; ΔÈ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È Î·È Û ÔÈÔ˘˜; ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÚfiÎÏËÛ˘ ÙÚÔ¯·›Ô˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ Ì ˘·ÈÙÈfiÙËÙ¿ Û·˜, Ë ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ·Ô˙ËÌÈÒÓÂÈ “ÙÚ›ÙÔ˘˜” Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ıÈÁ›. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ·ÛÊ¿ÏÈÛË ·˘Ù‹ ηχÙÂÈ ÙËÓ ·ÛÙÈ΋ ¢ı‡ÓË ÏfiÁˆ ı·Ó¿ÙˆÛ˘ ‹ ۈ̷ÙÈ΋˜ ‚Ï¿‚˘ ‹ ˙ËÌÈ¿˜ Û “ÙÚ›ÙÔ˘˜” , ·ÏÏ¿ Î·È Û ̤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘ ‹ Ô‰ËÁÔ‡, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ‰ÂÛÌfi Û˘ÁÁÂÓ›·˜. ∂‰Ò ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ë ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÁÈ· „˘¯È΋ Ô‰‡ÓË ‹ ËıÈ΋ ‚Ï¿‚Ë. ∂Í·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ˙ËÌȤ˜ Û ÊÔÚÙ›· Î·È ÔÈ ˘ÏÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜ ÛÙÔ fi¯ËÌ·.

-¶ÔÈ· ÚfiÛˆ· ‰ÂÓ ·Ô˙ËÌÈÒÓÔÓÙ·È; ŸÛÔÈ ÓÔÌÈο ‰Â ıˆÚÔ‡ÓÙ·È “ÙÚ›ÙÔÈ” .

-∞Ó ˆ˜ Ô‰ËÁfi˜ ˘ÔÛÙÒ ÛˆÌ·ÙÈΤ˜ ‚Ï¿‚˜ Û ·Ù‡¯ËÌ· Ô˘ ÚÔηϤۈ ‰ÈηÈÔ‡Ì·È ·Ô˙ËÌ›ˆÛË; Ÿ¯È, ÂÎÙfi˜ ·Ó ¤¯ÂÙÂ Û˘Ó¿„ÂÈ, ¤Ú· ·fi ÙËÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ·ÛÙÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘ ÙË Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋ Î¿Ï˘„Ë “ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ Ô‰ËÁÔ‡” .

-¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÔÛ¿ Î¿Ï˘„˘, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ˆ ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÛÙÈ΋ ÌÔ˘ ¢ı‡ÓË ÁÈ· ˙ËÌȤ˜ Û ÙÚ›ÙÔ˘˜ ·fi ·Ù‡¯ËÌ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÌÔ˘; °È· Ù· ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÔÛ¿ Î¿Ï˘„˘ Ô ¡fiÌÔ˜ 3746/2009, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÓۈ̷ÙÒıËÎÂ Ë 5Ë

Û·˜ ÂÙ·ÈÚ›· ÔÊ›ÏÂÈ Ó· Û·˜ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ·Í›· ÙˆÓ ÌË ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ.

™‡ÛÙËÌ· ¿ÌÂÛ˘ ÏËڈ̋˜ ‹ ÊÈÏÈÎfi˜ ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜

∞ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÔ Îϛ̷ Ì ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ·ÎÚÈ‚‡ÓÂÈ Ë ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË

∫ÔÈÓÔÙÈ΋ √‰ËÁ›· ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¡ÔÌÔıÂÛ›·, ÚԂϤÂÈ ÙË ÛÙ·‰È·Î‹ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙˆÓ ÔÛÒÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ Î¿Ï˘„˘ ÁÈ· ۈ̷ÙÈΤ˜ ‚Ï¿‚˜ Î·È ˘ÏÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜ ÙÚ›ÙˆÓ, ̤¯ÚÈ ÙËÓ 01.06.2012. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ù· ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÔÛ¿ Î¿Ï˘„˘ Û‹ÌÂÚ· ›ӷÈ: °È· ۈ̷ÙÈΤ˜ ‚Ï¿‚˜ 500.000 ú ·Ó¿ ı‡Ì· Î·È ÁÈ· ˘ÏÈΤ˜ ˙Ë̛˜ 500.000 ú ·Ó¿ ·Ù‡¯ËÌ·. ∫·È Ê˘ÛÈο Ë Î¿ı ÂÚ›ÙˆÛË ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ....

-ªÔÚÒ Ó· ÏËÚÒÛˆ ÛÙËÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÌÔ˘ ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ ÔÛfi Ô˘ Ï‹ÚˆÛ Û ÙÚ›ÙÔ, Ô˘ ¤·ı ·Ù‡¯ËÌ· ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÌÔ˘; ¡·È, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÙÚÂȘ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ô ¡fiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ·˘Ù‹. ∞Ó Ô Ô‰ËÁfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÚÔ-

‚ÏÂfiÌÂÓË ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ ¿‰ÂÈ· Ô‰‹ÁËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ Ô‰ËÁ›. ∞Ó Ô‰ËÁfi˜ ¤¯ÂÈ ·Ô‰Âȯı› fiÙÈ Ô‰ËÁÔ‡Û ˘fi ÙËÓ Â‹ÚÂÈ· ·ÏÎÔfiÏ ‹ ÙÔÍÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ. ∞Ó Ô Ô‰ËÁfi˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘ ÁÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ·fi ·˘Ù‹ Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙ‹ÚÈÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Î·È ÛÙËÓ ¿‰ÂÈ· ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ Î·È ¤¯ÂÈ ·Ô‰Âȯı› fiÙÈ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ·ÈÙ›· ÙÔ˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜.

-∞Ó ˘ÔÛÙÒ ·Ù‡¯ËÌ· Ì ˘·›ÙÈÔ Ô‰ËÁfi ˘fi ÙËÓ Â‹ÚÂÈ· ·ÏÎÔfiÏ ‹ ÙÔÍÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ, ı· ·Ô˙ËÌȈıÒ ·fi ÙËÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÂÙ·ÈÚ›·; ¡·È.

-ΔÈ Á›ÓÂÙ·È Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ ·Ô‚ÈÒÛÂÈ; ∞Ó Á›ÓÂÈ ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ÛÙÔ˘˜ ÎÏËÚÔÓfiÌÔ˘˜, fiˆ˜ ÚԂϤ-

ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¡fiÌÔ (Ì ÛÊÚ·Á›‰· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ‹ ÙÔ˘ ∫∂¶) ÂÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È Ë ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·, Ô˘ ÂΉ›‰ÂÈ ÚfiÛıÂÙË Ú¿ÍË. ∞ÔÛÙ¤ÏÏÂÙ·È Ó¤Ô Û‹Ì· Î·È Ô Ó¤Ô˜ οÙÔ¯Ô˜ ¤¯ÂÈ fiÏ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘. ∞Ó ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ̤۷ Û 30 ̤Ú˜ ·fi ÙË ÁÓÒÛË Ù˘ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜.

-∂¿Ó Ô˘Ï‹Ûˆ ÙÔ fi¯ËÌ¿ ÌÔ˘, ÙÈ Á›ÓÂÙ·È Ì ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÙÈ΋ ÌÔ˘ ¢ı‡ÓË; ∞Ó ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂÙ ÙËÓ Î˘ÚÈfiÙËÙ· ‹ ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·Ùfi˜ Û·˜ Ë ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ۇ̂·ÛË Ï‡ÂÙ·È ·˘ÙÔ‰Èη›ˆ˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ η̛· ¿ÏÏË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¤Ï¢ÛË 30 ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ù˘ ÌÂÙ·‚›‚·Û˘. ∏ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋

∂ÌÏÔ΋ Û ·Ù‡¯ËÌ· Ì ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔ ‹ ¿ÁÓˆÛÙÔ fi¯ËÌ· √¶ø™ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ·ÛÊ·ÏÈÛÙ¤˜ ηÈ

ÓÔÌÈÎÔ›, ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. ΔÔ‡ÙÔ ·ÓËÛ˘¯Â› ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜, Ì‹ˆ˜ ÂÌÏ·ÎÔ‡Ó Û ·Ù‡¯ËÌ· Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ fi¯ËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ.

-∞Ó ÌÔ˘ ÚÔηϤÛÂÈ ·Ù‡¯ËÌ· ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔ fi¯ËÌ·, ‰ÈηÈÔ‡Ì·È ·Ô˙ËÌ›ˆÛË; ¶Ò˜; ∞Ô˙ËÌÈÒÓÂÛÙ Ì ‰‡Ô ÙÚfiÔ˘˜: ∞) ∑Ëٿ٠ÙËÓ Ï‹ÚË ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ˙ËÌÈ¿˜ ·fi ÙÔ ∂ÈÎÔ˘ÚÈÎfi ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ. ∏ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ Û·˜ ÌÔÚ› ‰ÈηÛÙÈο Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ˘·›ÙÈÔ ÙÔ˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÛfi Ô˘ η٤‚·Ï ˆ˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›Ù Ì ÙÔ ∂ÈÎÔ˘ÚÈÎfi ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ (À·Ù›·˜ 5, 105 57 ∞ı‹Ó·, ÙËÏ. 210 33 27 400, fax 210 33 27 426-7, www.epikef.gr, e-mail: auxifund@epikef.gr). μ) ∞Ó ¤¯ÂÙ ÂÈϤÍÂÈ, ¤Ú· ·fi ÙËÓ ˘-

Ô¯ÚˆÙÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ·ÛÙÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘ ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ˘ÏÈÎÒÓ ˙ËÌÈÒÓ ·fi ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È Û˘ÓÙÚ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ù˘ Î¿Ï˘„˘ ·˘Ù‹˜.

-∫˘ÎÏÔÊÔÚÒ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔ fi¯ËÌ·. ¶ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ Î˘ÚÒÛÂȘ; √È Î˘ÚÒÛÂȘ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·˘ÛÙËÚ¤˜. ∞Ê·›ÚÂÛË ÙˆÓ ÈӷΛ‰ˆÓ Î·È Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ. ∞Ó ¤¯ÂÙ ÚÔηϤÛÂÈ ·Ù‡¯ËÌ· Ì ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔ fi¯ËÌ·, Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È Ë ·Ê·›ÚÂÛË ÈӷΛ‰ˆÓ Î·È ¿‰ÂÈ·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÂÓÒ Ë ˘ÔÙÚÔ‹ ·Ê·›ÚÂÛË ÁÈ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·. ¶ÚfiÛÙÈÌÔ ˘¤Ú ÙÔ˘ ∂ÈÎÔ˘ÚÈÎÔ‡ ∫ÂÊ·Ï·›Ô˘, ·Í›·˜ 1.000 ú ÁÈ· Ù· ψÊÔÚ›· Î·È Ù· º.¢.Ã., 500 ¢ÚÒ ÁÈ· Ù· ÂÈ‚·ÙÈο Î·È ¿ÏÏ· Ô¯‹Ì·Ù· Î·È 250 ¢ÚÒ ÁÈ· Ù· ‰›Î˘ÎÏ·. √È ÔÈÓÈΤ˜ ΢ÚÒÛÂȘ Ô˘ Û˘ÓÂ¿ÁÔÓÙ·È Â›Ó·È Ê˘Ï¿ÎÈÛË ·fi ‰‡Ô ¤ˆ˜ ‰Ò‰Âη Ì‹Ó˜ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ÔÈÓ‹ ·Í›·˜

ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 300 ú Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ΢ڛԢ ‹ ηÙfi¯Ô˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚ› ‹ ·Ú·¯ˆÚ› ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ Û ÙÚ›ÙÔ. ªÂ ÙȘ ›‰È˜ ÔÈÓ¤˜ ÙÈ̈ÚÂ›Ù·È Î·È fiÔÈÔ˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ› ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔ fi¯ËÌ· (οÙÔ¯Ô˜ - ÌË Î‡ÚÈÔ˜). ∞Ê·›ÚÂÛË ‰ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ Ô‰ËÁÔ‡, Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÈӷΛ‰ˆÓ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ‰¤Î· Ë̤Ú˜.

-∂¿Ó Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ› ¯ˆÚ›˜ ÛÙÔȯ›·, Ò˜ ı· ·Ô˙ËÌȈıÒ; ∞Ô˙ËÌÈÒÓÂÛÙ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ·fi ÙÔ ∂ÈÎÔ˘ÚÈÎfi ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ ÁÈ· ÙȘ ۈ̷ÙÈΤ˜ ‚Ï¿‚˜ Ô˘ ˘ÔÛًηÙ ·fi ÙÔ ·Ù‡¯ËÌ·. °È· ÙȘ ˘ÏÈΤ˜ ˙Ë̛˜ ·Ô˙ËÌÈÒÓÂÛÙ ·fi ÙÔ ∂ÈÎÔ˘ÚÈÎfi ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ, ÌfiÓÔ ·Ó ¤¯ÂÙ ˘ÔÛÙ› ۈ̷ÙÈΤ˜ ‚Ï¿‚˜, Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ÓÔÛÔÎÔÌÂȷ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÓÙ ËÌÂÚÒÓ Û ‰ËÌfiÛÈÔ ‹ ȉȈÙÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ··Ú·›ÙËÙ· ηϤÛÙ ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ∞Ú¯‹.

-ΔÈ Â›Ó·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ¿ÌÂÛ˘ ÏËڈ̋˜ (ÊÈÏÈÎfi˜ ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜); ¢ÂÓ Â›Ó·È ·Ú¿ ÌÈ· Û˘Ìʈӛ· ÌÂٷ͇ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, Ô˘ ÛÙfi¯Ô ¤¯ÂÈ ÙË ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚË ·Ô˙ËÌ›ˆÛË Î·È ÙËÓ ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ‰ÈÂӤ͈Ó.

-¶fiÙ ÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ¿ÌÂÛ˘ ÏËڈ̋˜ (ÊÈÏÈÎfi˜ ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜); ∂ÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È fiÙ·Ó ÙÔ ÙÚÔ¯·›Ô ÛËÌÂȈı› ÌÂٷ͇ ‰‡Ô Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ¿ÌÂÛ˘ ÏËڈ̋˜. ŸÙ·Ó Ë ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÁÈ· ˘ÏÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 6.500 ú ·Ó¿ ·Ù‡¯ËÌ·, ÂÓÒ Ë ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÁÈ· ۈ̷ÙÈΤ˜ ‚Ï¿‚˜ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ ÙȘ 5.000 ú ÁÈ· οı ˙ËÌȈı¤Ó ÚfiÛˆÔ Î·È ÙȘ 15.000 ú Û˘ÓÔÏÈο, ÁÈ· fiÏ· Ù· ˙ËÌȈı¤ÓÙ· ÚfiÛˆ·, ·Ó¿ ·Ù‡¯ËÌ·.

-¶Ô‡ ÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ¿ÌÂÛ˘ ÏËڈ̋˜ (ÊÈÏÈÎfi˜ ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜); √ ÊÈÏÈÎfi˜ ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Û ·Ù‡¯ËÌ·, Ô˘ ı· ÛËÌÂȈı› ̤۷ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·. ∂ÎÙfi˜ ·˘Ù‹˜, ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ù· ÂÌÏÂÎfiÌÂÓ· Ô¯‹Ì·Ù· Â›Ó·È ‰‡Ô Î·È Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӷ Û ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÊÈÏÈÎÔ‡ ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡.

-√ ÊÈÏÈÎfi˜ ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È ÌfiÓÔ Ì ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÂÓÙ‡Ô˘ ÊÈÏÈ΋˜ ‰‹ÏˆÛ˘; Ÿ¯È. √ Ô‰ËÁfi˜, Ô˘ ‰Â ʤÚÂÈ Â˘ı‡ÓË, ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ·ÚÓËÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË. ∏ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÛÙËÓ ¿ÏÏË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋, ·›ÙËÌ· ·Ô‰Ô¯‹˜ ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ˙ËÌÈ¿˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ¿ÌÂÛ˘ ÏËڈ̋˜. ∏ ·¿ÓÙËÛË ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Û 10 ÂÚÁ¿ÛÈ̘. ∂Ó ·Ó·ÌÔÓ‹ Ù˘ ·¿ÓÙËÛ˘ η̛· ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ‰Â ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ.

-¶Ò˜ ÌÔÚÒ Ó· Ì¿ıˆ ÔȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ¿ÌÂÛ˘ ÏËڈ̋˜; Δ· ¿ÓÙ· ÁÈ· ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ¿ÌÂÛ˘ ÏËڈ̋˜ (ÊÈÏÈÎfi ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi), ÌÔÚ›Ù ӷ Ì¿ıÂÙ ·fi ÙÔ site Ù˘ ∂.∞.∂.∂., ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· “ºÈÏÈÎfi˜ ¢È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜”. ∫¿ı ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·-̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™∞¶ ÌÔÚ› Ó· Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

13

KYPIAKH 17 ºEBPOYAPIOY 2013

ªÂ ‰Ú¿ÛË Î·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÂÓÒ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ Î·È 88¯ÚÔÓË

∂Í¿ÚıÚˆÛË ‰‡Ô ÔÏ˘ÌÂÏÒÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ

¢

‡Ô ÔÏ˘ÌÂÏ›˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ô˘ ‰È·ÎÈÓÔ‡Û·Ó Ó·ÚΈÙÈο ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ· Ì ‰Ú¿ÛË Î·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÂÍ·ÚıÚÒıËÎ·Ó ·fi ÙȘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ Ì ‰Âο‰Â˜ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ÙÚÈÒÓ ·ÙfiÌˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ.√È ‰‡Ô ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ‰›¯ˆ˜ Ó· ‰ÚÔ˘Ó ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ‰È¢ı‡ÓÔÓÙ·Ó ·fi Ê˘Ï·ÎÈṲ̂ÓÔ˘˜ Î·È Ê¤ÚÔÓÙ·È Ó· ‰È·ÎÈÓÔ‡Û·Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

∞¡Δø¡∏™ ∂. ºø∫π¢∏™ ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÂÍ·ÚıÚÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ §¿ÚÈÛ·˜ ‰‡Ô ÔÏ˘ÌÂÏ›˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ô˘ ‰È·ÎÈÓÔ‡Û·Ó Ó·ÚΈÙÈο ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·. √È ‰˘Ô ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ‰ÚÔ‡Û·Ó ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· Ë Ì›· ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Î·È Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 81. ø˜ “ÂÁΤʷÏÔÈ” ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ Ù·˘ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ¤Ó·˜ 50¯ÚÔÓÔ˜ Ë̉·fi˜ Î·È ¤Ó·˜ 32¯ÚÔÓÔ˜ ·ÏÏÔ‰·fi˜, ˘‹ÎÔÔ˜ ∞Ï‚·Ó›·˜, ¤ÁÎÏÂÈÛÙÔÈ ÛÙȘ º˘Ï·Î¤˜ ¶·ÙÚÒÓ, ÂÓÒ ·ÎfiÌË ¤ÓÙ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ Â›Ó·È ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, fiÏÔÈ ÁÈ· ÂÌÔÚ›· Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. ΔËÓ 11 Î·È 13-02-2013 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÙ¿ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ, ¢Ú›·˜ Îϛ̷η˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Û §¿ÚÈÛ·, ΔڛηϷ, ∫·Ú‰›ÙÛ· Î·È μfiÏÔ, ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ‰È·Ù¤ıËÎ·Ó 40 ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Î·È 13 Ô¯‹Ì·Ù·. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Û˘ÓÔÏÈο 33 ¿ÙÔÌ·, ·fi Ù· ÔÔ›· Ù· 31 ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì¤ÏË ÙˆÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Î·È ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó 25 ηْ Ô›ÎÔÓ ¤Ú¢Ó˜. ∂ÈϤÔÓ, Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎ·Ó ‰‡Ô ·˘ÙÔÙÂÏ›˜ Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ‰ÈÎÔÁڷʛ˜ Û ‚¿ÚÔ˜ Û˘ÓÔÏÈο 81 ÌÂÏÒÓ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ, ·fi Ù· ÔÔ›· Ù·˘ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ù· 74. ¶·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·Ï‡ÂÙ·È Ë Û‡ÛÙ·ÛË Î·È Ë ‰Ú¿ÛË ÁÈ· ηıÂÌÈ¿ ·fi ÙȘ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ:

∞’ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ⁄ÛÙÂÚ· ·fi Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÚԤ΢„ fiÙÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 14 ¿ÙÔÌ·, (‰Ò‰Âη ¿ÓÙÚ˜ Î·È ‰‡Ô Á˘Ó·›Î˜), ¤¯ÔÓÙ·˜ ‰È·ÎÚÈÙÔ‡˜ ÚfiÏÔ˘˜, Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, Ë ÔÔ›· ›¯Â ÈÂÚ·Ú¯È΋ ‰ÔÌ‹ Î·È ‰È·Ú΋ ‰Ú¿ÛË. ø˜ “ÂÁΤʷÏfi˜” Ù˘ Ù·˘ÙÔÔÈ‹ıËΠ¤Ó·˜ 50¯ÚÔÓÔ˜ Ë̉·fi˜, ¤ÁÎÏÂÈÛÙÔ˜ ÛÙȘ º˘Ï·Î¤˜ ¶·ÙÚÒÓ ÁÈ· ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Ófi-

Δ· Ó·ÚΈÙÈο Î·È Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ô˘ ηٷۯ¤ıËÎ·Ó ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÂÁÎÏËÌ·ÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ô˘ ‰ÚÔ‡Û·Ó Î·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

ÌÔ˘ ÂÚ› Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Î·È fiψÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â Û˘ÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2013 Î·È ‰Èˇı˘Ó ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ù˘. Δ· ̤ÏË Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ˘fi ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙÔ˘ 50¯ÚÔÓÔ˘ “ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘” , ‰È·ÎÈÓÔ‡Û·Ó ÔÛfiÙËÙ˜ ËÚˆ›Ó˘ Î·È Î¿ÓÓ·‚˘ ÛÙË ¯ÒÚ·, ·ÔÎÔÌ›˙ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÌÂÁ¿Ï· ¯ÚËÌ·ÙÈο ÔÛ¿ ˆ˜ ΤډË, Ù· ÔÔ›· ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ›Ù ‰ÈÔ¯¤Ù¢·Ó Û ·ÔÏËڈ̋ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ, ›Ù η٤ıÂÙ·Ó Û ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜. ™Â ¢Ú›·˜ Îϛ̷η˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Âȯ›ÚËÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙËÓ 11-022013 Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Û §¿ÚÈÛ·, ™ÔÊ¿‰Â˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î·È μfiÏÔ ÂÓÓ¤· Ë̉·Ô› (¤ÍÈ ¿ÓÙÚ˜ Î·È ÙÚÂȘ Á˘Ó·›Î˜), ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÈ Ô¯ÙÒ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì¤ÏË Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ™¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Û ‚¿ÚÔ˜ Û˘ÓÔÏÈο 14 ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ·fi Ù· ÔÔ›· Ù·˘ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó 12 Ë̉·¿ ̤ÏË. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ù·˘ÙÔÔÈËı› ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ù· ÛÙÔȯ›· ‰‡Ô ·ÏÏÔ‰·ÒÓ, ˘ËÎfiˆÓ ∞Ï‚·Ó›·˜. ™Â ¤Ú¢Ó˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Û ¤ÍÈ ÔÈ˘ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËηÓ: - ΔÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 3.770 ¢ÚÒ, - 2 ÙÚ·Â˙Èο ‚È‚ÏÈ¿ÚÈ· ηٷı¤-

ÛˆÓ, ·ԉ›ÍÂȘ ηٷı¤ÛÂˆÓ Î·È ÚÔıÂÛÌÈ·Îfi˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜, ¯ÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÛÒÓ Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· 160.000 ¢ÚÒ, - 2 ÎÈÏ¿ Î·È 272 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· οÓÓ·‚˘ ÂÚ›Ô˘, - 9,3 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ËÚˆ›Ó˘, - 0,3 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ÎÔη˝Ó˘, - 3 ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ˙˘Á·ÚȤ˜ ·ÎÚȂ›·˜, - 170 Ó·ÚΈÙÈο ¯¿È·, - 23 ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ Î·È 9 οÚÙ˜ SIM, - 1 ÊÔÚËÙfi˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ Î·È - 3 Ê˘Û›ÁÁÈ· ˘ÚÔ‚fiÏÔ˘ fiÏÔ˘.

μ’ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË H ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·fi 67 ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤ÏË (ÂÍ‹ÓÙ· ¿ÓÙÚ˜ Î·È ÂÙ¿ Á˘Ó·›Î˜), Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙË ‰È·Î›ÓËÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ÔχÌËÓË Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¤Ú¢ӷ Ù·˘ÙÔÔÈ‹ıËΠˆ˜ “·Ú¯ËÁfi˜” Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ¤Ó·˜ 32¯ÚÔÓÔ˜ ·ÏÏÔ‰·fi˜, ˘‹ÎÔÔ˜ ∞Ï‚·Ó›·˜, ¤ÁÎÏÂÈÛÙÔ˜ ÛÙȘ º˘Ï·Î¤˜ ¶·ÙÚÒÓ, ÂÓÒ ·ÎfiÌË ¤ÓÙ ̤ÏË Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Â›Ó·È ¤ÁÎÏÂÈÛÙ· Û ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÎÚ¿ÙËÛ˘ Ù˘ ¯Ò-

Ú·˜, fiÏÔÈ ÁÈ· ÂÌÔÚ›· Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. ™Â ¢Ú›·˜ Îϛ̷η ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Âȯ›ÚËÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ (13-02-2013) Û §¿ÚÈÛ·, ΔڛηϷ, ∫·Ú‰›ÙÛ· Î·È μfiÏÔ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Û˘ÓÔÏÈο 24 ¿ÙÔÌ· (‰ÂηÂÙ¿ ¿ÓÙÚ˜ Î·È ÂÙ¿ Á˘Ó·›Î˜), ·fi Ù· ÔÔ›· Ù· 23 ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì¤ÏË Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Ì›· ·fi ÙȘ Û˘ÏÏËÊı›Û˜ ˆ˜ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, Â›Ó·È 88¯ÚÔÓË Ë̉·‹, ÌËÙ¤Ú· 56¯ÚÔÓÔ˘ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ·, Â›Û˘ ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ™¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Û ‚¿ÚÔ˜ Û˘ÓÔÏÈο 67 ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ (ÂÍ‹ÓÙ· ¤Ó·˜ Ë̉·Ô› Î·È ¤ÍÈ ·ÏÏÔ‰·Ô›, ˘‹ÎÔÔÈ ∞Ï‚·Ó›·˜), ·fi Ù· ÔÔ›· Ù·˘ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ù· 62. Ÿˆ˜ ÚԤ΢„Â, Ô 32¯ÚÔÓÔ˜ “·Ú¯ËÁfi˜” ›¯Â Û˘ÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·fi ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2012. ∞˘Ù‹ ›¯Â ÈÂÚ·Ú¯È΋ ‰ÔÌ‹ Ì ‰È·Ú΋ ‰Ú¿ÛË, ÂÓÒ Ù· ̤ÏË Ù˘ ›¯·Ó ‰È·ÎÚÈÙÔ‡˜ ÚfiÏÔ˘˜ Î·È ÂÓÂÚÁÔ‡Û·Ó ˘fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ÙȘ ÂÓÙÔϤ˜ ÙÔ˘ 32¯ÚÔÓÔ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ Ù· ̤ÏË Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Û·Ó ÙËÏÂʈÓÈο Ì ÙÔÓ “·Ú¯ËÁfi” , ÚÈÓ ÚÔ‚Ô‡Ó Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ·ÊÔ-

ÚÔ‡Û ·ÁÔÚ·ˆÏËÛ›· ‹ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Î·È Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi˜ ¤ÏÂÁ¯Â Î·È ‰Èˇı˘Ó ÙË ‰È·Î›ÓËÛË ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ ËÚˆ›Ó˘ Î·È Î¿ÓÓ·‚˘ Û fiÏË ÙË £ÂÛÛ·Ï›·. Δ· ̤ÏË Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Áηχ„Ô˘Ó ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÌËÓ ·ÔÎ·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÛÙȘ ¢ÈˆÎÙÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜, Ï¿Ì‚·Ó·Ó ·˘ÛÙËÚ¿ ̤ÙÚ· “ÚÔÛÙ·Û›·˜” , ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÔÏϤ˜ ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ, ÙȘ Ôԛ˜ ¿ÏÏ·˙·Ó Û˘Ó¯Ҙ. ∂ÈϤÔÓ, ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ÚÔÛÂÎÙÈο ÛÙȘ ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÎÔÈӈӛ˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ·fiÚÈÛÙ· Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Û˘ÓıËÌ·ÙÈΤ˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ Î·È È‰È·›ÙÂÚÔ “ÎÒ‰Èη” Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘, ÂÓÒ ÔÈ ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰Ëψ̤Ó˜ ÛÙ· ÛÙÔȯ›· Ù·˘ÙfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Û ÛÙÔȯ›· Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ˘ËÎfiˆÓ ÙÚ›ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ. ∏ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ·ÔÎfiÌÈ˙ ÌÂÁ¿Ï· Î¤Ú‰Ë ·fi ÙË ‰È·Î›ÓËÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ, ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ‚ÈÔÔÚÈÛÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÁÈ· ÛÙÔȯËÌ·ÙÈÛÌfi Û Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜. √È ¤Ú¢Ó˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·È-

ÛÙˆı› Ô ÙÚfiÔ˜ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ·˘ÙÒÓ. ™ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙˆÓ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Û 19 ¤Ú¢Ó˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙȘ ÔÈ˘ ÙÔ˘˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËηÓ: - ΔÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 2.980 ¢ÚÒ, - 30,39 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· οÓÓ·‚˘, - 0,5 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ËÚˆ›Ó˘, - 63 Ó·ÚΈÙÈο ¯¿È·, - 2,3 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ‚Ô˘ÚÂÓÔÚÊ›Ó˘, - 2 ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ˙˘Á·ÚȤ˜ ·ÎÚȂ›·˜, - 54 ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ Î·È 8 οÚÙ˜ SIM, - 20 ·Î¤Ù· ÙËÏÂʈÓÈ΋˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘, - 5 ·˘ÙÔΛÓËÙ·, - 4 ÊÔÚËÙÔ› ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ› ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ Î·È - 4 Ì·¯·›ÚÈ·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÔχÌËÓ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ¿ÚıÚˆÛË Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Î·Ù¿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ 15 ·fi Ù· ‹‰Ë ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙ· ̤ÏË Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ÂÓÒ ‰‡Ô ·fi ·˘Ù¿ Â›Ó·È ‹‰Ë ¤ÁÎÏÂÈÛÙÔÈ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∂›Û˘, ¤¯Ô˘Ó ηٷۯÂı›: - 130 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ËÚˆ›Ó˘, - 400 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· οÓÓ·‚˘, - 350 Ó·ÚΈÙÈο ‰ÈÛΛ·, - 2 ˙˘Á·ÚȤ˜ ·ÎÚȂ›·˜, - ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 850 ¢ÚÒ Î·È - 15 ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ. √È Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ Î. ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ §¿ÚÈÛ·˜. ∞fi ·˘ÙÔ‡˜ ÚÔÊ˘Ï·Î›ÛÙËÎ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤ÓÙ ̤ÏË Ù˘ ∞’ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ (Ù¤ÛÛÂÚȘ ¿ÓÙÚ˜ Î·È Ì›· Á˘Ó·›Î·). ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ¤Ó· ·fi Ù· Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ· ̤ÏË, 32¯ÚÔÓË Ë̉·‹ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÂÁÎÏËÌ·ÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ. ∏ Û˘ÏÏËÊı›۷ ÂÓÂÚÁÔ‡Û Ϸ̂¿ÓÔÓÙ·˜ ÂÓÙÔϤ˜ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ (32¯ÚÔÓÔ ˘‹ÎÔÔ ∞Ï‚·Ó›·˜ Î·È 50¯ÚÔÓÔ Ë̉·fi), ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÚÔ·ÙÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û‡Ó‰ÂÛË ÛÙË ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ·˘ÙÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ.

°È· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ÛÙË ¡. πˆÓ›·

∫ÔÈÓ‹ ‰‹ÏˆÛË ÙˆÓ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯ˆÓ μfiÏÔ˘ ¡ÈÎ. ªfiÛ¯Ô˘ Î·È ¢ËÌ. ¢ÂÚ‚¤ÓË ™∂ ÎÔÈÓ‹ ‰‹ÏˆÛË ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó

ÔÈ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î. ¡ÈÎ. ªfiÛ¯Ô˜ Î·È ΔÔÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î. ¢ËÌ. ¢ÂÚ‚¤Ó˘ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, “Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ μÈÒÛÈÌ˘ ∫ÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙË ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË Â› ÌÈ·˜ ÌÂϤÙ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ÁÈ· ¤Ó· super market ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜, οÔÈÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ, ̤ÏË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ›ÛÙ„·Ó fiÙÈ ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙÔ “Ï·‚Ú¿ÎÈ” Ô˘ ÂÓ·ÁˆÓ›ˆ˜, ·ÏÏ¿ Ì·Ù·›ˆ˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó Â› ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ï‹ÍÔ˘Ó ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜. ¶ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÏÔÈfiÓ, ¯ˆÚ›˜ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ó Ó· ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÔ˘Ó ÁÂÁÔÓfiÙ·, Û “ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈο ÔÚ›ÛÌ·Ù·” , ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ Ì ·›ÛÙ¢ÙË ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ· ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ fiÙÈ ‰‹ıÂÓ Âͤ‰ˆÛ·Ó ·-

√È Î.Î. ªfiÛ¯Ô˜ Î·È ¢ÂÚ‚¤Ó˘ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÛÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÌÈ· ·ÂÏÈṲ̂ÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÓÙÈÂÚÈÛ·ÛÌÔ‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë Âȯ›ÚËÛË ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ

Ú¿ÓÔ̘ ¿‰ÂȘ Î·È ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ fiÙÈ ‰‹ıÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ‰‡Ô ̤ÙÚ· Î·È ‰‡Ô ÛÙ·ıÌ¿. ∂›¯·Ó, ¿ÏψÛÙÂ, ‰È·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ÙËÓ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·... ™ËÌÂÈÒÓÔ˘Ì ÁÈ’ ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÂϤÁ¯Ô˘ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‹ fi¯È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ™˘ÓÂÒ˜, ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÀËÚÂ-

ۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘‰ÂÌ›· ¿‰ÂÈ· ‹ ¿ÏÏË ¤ÁÎÚÈÛË ¤¯Ô˘Ó ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ Ì¿ÚÎÂÙ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·˘ı·ÈÚ¤Ùˆ˜ Î·È ·Ú·Ófï˜. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ı˘Ì›ÛÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ fi„ÈÌÔ˘˜ Î·È Ì ÚÔÊ·Ó‹ ·ÌÓËÛ›· “ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈÎÔ‡˜” ηÙËÁfiÚÔ˘˜, fiÙÈ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ·ÈÚÂÙÔ›, Ì ÙȘ ›‰È˜ ÀËÚÂۛ˜,

ÚÔ¯ˆÚ‹Û·Ì ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÂÚ›Ô˘ Û ·Ó¿ÎÏËÛË ¿‰ÂÈ·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ super market ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜ (ª·ÛÔ‡Ù˘) ̤ۈ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ∑ˆ‹˜ ÁÈ· ¿ÏϘ ·Ú·‚¿ÛÂȘ. øÛÙfiÛÔ ÔÈ ›‰ÈÔÈ, ηًÁÔÚÔÈ Î·È ÙfiÙÂ, Ì ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË fï˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ›·, Ì·˜ ηÙËÁÔÚÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ¯¿ÓÔÓÙ·È. √È ›‰ÈÔÈ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ·ÈÚÂÙÔ›, Ì ÙȘ ›‰È˜ ÀËÚÂۛ˜, ¤¯Ô˘Ì ÂÈÛËÁËı› ÙËÓ ·Ó¿ÎÏËÛË ¿‰ÂÈ·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ì¿ÚÎÂÙ ÛÙÔ μfiÏÔ, ˘fiıÂÛË Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ·Ó·‚ÏËı› ÌÈ· ÊÔÚ¿ Î·È ı· Û˘˙ËÙËı› ÂÎ Ó¤Ô˘ Û ÂfiÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ∑ˆ‹˜. √È ›‰ÈÔÈ ÂÓÙ¤ÏÂÈ ·ÈÚÂÙÔ›, Ì ÙȘ ›‰È˜ ÀËÚÂۛ˜, ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ ¤¯Ô˘Ì ÂϤÁÍÂÈ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈο fiÏ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· (Ì¿ÚÎÂÙ, ˘ÂÚ·ÁÔÚ¤˜ Î.Ï.) ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏÒÛÂÈ. ∞˘Ù‹, ÙÂÏÈο, Â›Ó·È Ë “ÊÈÏÈ΋” ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ‰ËÏ·‰‹ Ô

Û˘Ó¯‹˜, Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfi˜ Î·È ÂÍ·ÓÙÏËÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜. ∫·ÙfiÈÓ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ·ÂÏÈṲ̂ÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÓÙÈÂÚÈÛ·ÛÌÔ‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·‚ÏËı› ·fi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ Î·È ÙÂÏÈο Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë Âȯ›ÚËÛË ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ, Ô˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¯ÒÚ·, Ì ¤ÌÚ·ÎÙ·

Î·È ÂÌÊ·Ó‹ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·. ∞Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ηÙËÁÔÚ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, Â›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú· Ë ‰È·ÎÚÈÙÈ΋ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË. ŸÛÔÈ ÙÔ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó, ·ÏÒ˜ ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È Û ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË, Ë ÔÔ›· ϤÔÓ Â›Ó·È Ï‹Úˆ˜ ˘Ô„È·Ṳ̂ÓË” .

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À

∂‡· ∫. °ÂÚ¿ÛË M.Sc. ¶∞π¢√æÀÃπ∞Δƒ√™ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ King’s College, London ¢È¿ÁÓˆÛË & æ˘¯ÔıÂÚ·›· ·È‰ÈÒÓ Î·È ÂÊ‹‚ˆÓ - ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÁÔÓ¤ˆÓ. ∂ÍÂȉ›Î¢ÛË Û ·˘ÙÈÛÌfi Î·È ÏÔÈ¤˜ ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ ÛÙÔ Institute of Psychiatry London ΔÛÔÔÙÔ‡ 16 (Ì ºÈÏ. πˆ¿ÓÓÔ˘) ÙËÏ.: 2428300733 - 6943-077231

ΔÔ È·ÙÚÂ›Ô ‰¤¯ÂÙ·È ÌfiÓÔ Ì ڷÓÙ‚ԇ

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

14

KYPIAKH 17 ºEBPOYAPIOY 2013

ΔÔ ¯ÚÔÓÈÎfi Ù˘ “ÂÎηı¿ÚÈÛ˘” ÙˆÓ ·˘ı·ÈÚÂÛÈÒÓ

∫·ı·Ú›˙ÂÈ Ô μfiÏÔ˜ ·fi Ì·Á·˙È¿ - “·Ú¿ÁΘ”

ø

˜ “ÌÂÙˆڛÙ˜” ‚ϤÔ˘Ó ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ÙÛÈÔ˘Ú¿‰ÈÎˆÓ Î·È Î·Ê¤ Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜, Ô˘ “ÔÚÁÒÓÔ˘Ó” ÙËÓ fiÏË Î·È Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ·˘ı·›ÚÂÙ˜ ηٷÛ΢¤˜. ΔËÓ ΔÚ›ÙË Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂ÛÙ›·Û˘ Î·È ¢È·ÛΤ‰·Û˘ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô, fiÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ Â›ÎÏËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Ô˘ ‰È·Ï‡ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù· Ì·Á·˙È¿, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó... Ì ӿÈÏÔÓ.

∏ ÚÒÙË Î›ÓËÛË ÁÈ· Ó· ¿„ÂÈ Ô μfiÏÔ˜ Ó· ı˘Ì›˙ÂÈ “·Ú·ÁÎÔ‡ÔÏË” , ηıÒ˜ ÂÚ›Ô˘ 200 ȉÈÔÎً٘ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ¢‹ÌÔ ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÙÔ ¡fiÌÔ Î·È Ì ·˘ı·ÈÚÂۛ˜ “‚È¿˙Ô˘Ó” Î·È ··ÁÔÚÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯ÒÚÔ ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 12 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. √È ÚÒÙ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ·Ú·‚·ÙÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙȘ 12 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ∑ˆ‹˜, Ì ÂÈÛ‹ÁËÛË ÁÈ· ·Ó¿ÎÏËÛË Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ Ó· Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È. √È ·Ú·‚¿Ù˜ ‰ÂÓ Â¤ÏÂÍ·Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ·Ó·ÛÙÔÏÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ·Ó·ÎÏ‹ÛÂȘ ·‰ÂÈÒÓ ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÚ·Â˙ÔηıÈÛÌ¿ÙˆÓ ‹ ˯ÔÚ‡·ÓÛË, ηıÒ˜ Ô ¡fiÌÔ˜ ÂÚ› ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ Â›Ó·È ·˘ÛÙËÚfi˜. °È· ÙÔ˘˜ ·Ú·‚¿Ù˜ ıˆڋıËÎÂ Ë ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ·ÊÂÓfi˜ ÔÏ˘‰¿·ÓË Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ “¯·Ì¤ÓË ˘fiıÂÛË” , ÔfiÙÂ Ë ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘ Ì ÙËÓ Î·ÓÔÓÈÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ‹Ù·Ó ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜. ™ÙȘ 12 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ÔÈ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÂÙ¿ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ì ·˘ı·ÈÚÂۛ˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ‰‡Ô ηʤ ÛÙËÓ ΔÔ¿ÏË, ¤Ó· ÛÙËÓ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘, ÙÚ›· ÙÛÈÔ˘Ú¿‰Èη, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· ‰‡Ô ÔÏ˘Û‡¯Ó·ÛÙ· Î·È ·Û›ÁÓˆÛÙ·, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Î·È ¤Ó· ηʤ ÛÙËÓ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘. √È ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ Î·Ù·ÚÚ›ÊıËÎ·Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ Î·È Ì¤Û· Û 24 ÒÚ˜ ˘¤ÁÚ·„·Ó ˘‡ı˘Ó˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ·Ô͋ψÛ˘ ÙˆÓ ·˘ı·ÈÚÂÛÈÒÓ, ÂÓÒ ÙÔ ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘˜ ‰ÂÛ̇ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Â·Ó·ÙÔÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÔÙ¤ ÙȘ ηٷÛ΢¤˜.

√È ÊˆÙÔÁڷʛ˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘... ∞fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. ¡›ÎÔ˘ ªfiÛ¯Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ÊˆÙÔÁڷʛ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÚ¿Û·Ó ·fi ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ‰ÂÛÌ¢ı‹Î·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Í·Ó·‚¿ÏÔ˘Ó Ó¿ÈÏÔÓ Î·È fiÙÈ ı· Û˘ÌÌÔÚʈıÔ‡Ó Ì ÙËÓ Î·ÓÔÓÈÛÙÈ΋, Ó· ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ www.epoleodomia.volos.gr, Ì ÙȘ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ Ô˘ ÚÔÛÎÔÌÈÛًηÓ, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi˜ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·fi ÙÔÓ Î¿ı ÔÏ›ÙË Î·È Ê˘ÛÈο Ó· ÌÔÚ› Ó· Ì·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ΔÔ Ì¤ÙÚÔ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ‹‰Ë Ì ÙȘ ¿‰ÂȘ ηٿÏ˄˘ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, ÔÈ Ôԛ˜ ·Ó·ÚÙÒÓÙ·È ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Î·È ¤¯ÂÈ ÚfiÛ‚·ÛË Ô Î·ı¤Ó·˜. √È ÚÒÙÔÈ Ô˘ ÙȘ ÂϤÁ¯Ô˘Ó Â›Ó·È ÔÈ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ηٷÛÙË̷ٿگ˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ μÈÒÛÈÌ˘ ∫ÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÙË ‰È·ÁÚ¿ÌÌÈÛË ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó ÙÚ·Â˙Ôηı›ÛÌ·Ù·...

¡¤Â˜ ·Ó·ÎÏ‹ÛÂȘ ªÂ ÂÈÛ‹ÁËÛË ·Ó¿ÎÏËÛ˘ Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ 21 ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ - ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· ÂÓÓ¤· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ‰‡Ô Û ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ‰‡Ô Û ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· - ı· Û˘-

¶PIN

¶PIN

ÁÎÏËı› ÂÓÙfi˜ ÂÓÓ¤· ËÌÂÚÒÓ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ∑ˆ‹˜. ∏ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙË Û‡ÁÎÏËÛË ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ¡fiÌÔ˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ·Ú·‚·ÙÒÓ ¤ÓÙ Ë̤Ú˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·fi ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË. √ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ªfiÛ¯Ô˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÔ‚·Úfi ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó¿ÎÏËÛË Î·Ì›·˜ ¿‰ÂÈ·˜, ηıÒ˜ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ fiÏÔÈ ı· Û˘ÌÌÔÚʈıÔ‡Ó Î·È ı· ÍËÏÒÛÔ˘Ó ÙȘ ·˘ı·ÈÚÂۛ˜ ÚÈÓ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·fi ÎÚ›ÛË. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙËÓ ϤÔÓ ··Ú¿‰ÂÎÙË ÂÈÎfiÓ· ÛÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ¢‹ÌÔ ÙËÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, Ë ¡¤· πˆÓ›·. “∏ ÂÈÎfiÓ· ·ÏÏ¿˙ÂÈ. ¶ÔÏÏÔ› ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ Û ·ÔÍËÏÒÛÂȘ, ÚÈÓ Î·Ó ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜. ÕÏÏÔÈ ¿ÏÈ ·Ê‹ÓÔ˘Ó Î·Ù·Û΢¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ Î·ÓÔÓÈÛÙÈ΋ Ì ÙË ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ¿ÁÓÔÈ·. Δ· „¤Ì·Ù· fï˜ ÙÂÏ›ˆÛ·Ó, fiÏÔÈ ÁÓÒÚÈ˙·Ó ÙÈ ÚԂϤÂÈ Ë Î·ÓÔÓÈÛÙÈ΋. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·Ù·ÛÙ·ÏÙÈο ̤ÙÚ· Î·È ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ·Ê·ÈÚ¤ÛÔ˘Ì η̛· ¿‰ÂÈ·. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ ˆ˜ fiÏÔÈ Â›Ó·È ÒÚÈÌÔÈ Î·È ˘‡ı˘ÓÔÈ Î·È ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ Ú¤ÂÈ. ∏ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È” ÙfiÓÈÛÂ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙËÓ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÏÏÔ› ηٷÛÙË̷ٿگ˜ Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ÂÓË̤ڈ-

ÛË, ÂÓÒ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ “ΛÓËÌ·” Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ÁÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ÙÂÓÙÒÓ Û ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÍÂÓԉԯ›· Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ Î·È ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ fiÙÈ ÔÈ Ù¤ÓÙ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó Ì ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ηÓÔÓÈÛÙÈ΋˜. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¿„Ô˘Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ·Ú·Ï·ÓÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ηıÒ˜ ·ÎfiÌË Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ Ó· Û˘ÌʈӋÛÂÈ Û ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ, Ô ¡fiÌÔ˜ Â›Ó·È ·˘ÛÙËÚfi˜. “∞·ÁÔÚ‡ÂÈ ÙȘ Ù¤ÓÙ˜ ÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ· ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ∞Ó ÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì ‰È·‰Èηۛ· ·ÏÏ·Á‹˜ ÙÔ˘ ‰È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜, ı· ˘¿ÚÍÂÈ ¿ÚÓËÛË ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË. ∞Ó Ë ·¿ÓÙËÛË Â›Ó·È ıÂÙÈ΋, ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÚÔ˜ ÙÔ ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚÔ Î·È ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ÔÈÔ˘˜ ÛÙ’ ·Ï‹ıÂÈ· Û˘ÌʤÚÂÈ ·˘Ùfi. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ Ó· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘˜. √ ¢‹ÌÔ˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·” ÂÈÛËÌ¿ÓıËÎÂ.

£¤ÏÔ˘Ó “ÛÙ·ÓÙ”... √ ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ η٤ıÂÛ Â›ÛËÌË ÚfiÙ·ÛË ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È ˙ËÙ› Ó· Â·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù· “ÛÙ·ÓÙ” . ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ¤¯ÂÈ Ô Î¿ı ¤ÌÔÚÔ˜ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÙÔÔıÂÙ› ÛÙ·ÓÙ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Ì·Á·˙› ÙÔ˘. ∫·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘

META

META

¶PIN META

™ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ÔÈ ÊˆÙÔÁڷʛ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·Ú·ÓÔÌÔ‡Ó, ÂÓÒ Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Ë ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ Ù˘ fiÏ˘, fiˆ˜ ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ÛÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

15

KYPIAKH 17 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2013

∂ÈıˆÚËÙ¤˜ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˙ËÌÈ¿ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËΠÛÙÔ π∫∞

¡¤· ‰ÈηÛÙÈ΋ ÂÌÏÔ΋ ÁÈ· ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ¶fiÏ˘

¶

fiÚÈÛÌ· ÂÈıˆÚËÙÒÓ ÂÏÂÁÎÙÒÓ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· “‚·Ú‡ÓÂÈ” ÙËÓ ‰ÈηÛÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ÌÈ·˜ ˘fiıÂÛ˘ Ô˘ ·ÔηχÊıËΠÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È Ë ÔÔ›· ·ÊÔÚÔ‡Û Û ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ ·fi Ù· ‰ËÌÔÙÈο Ù·Ì›· Î·È Ù· ¡ÔÌÈο ¶ÚfiÛˆ·, Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔÓ ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô, ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È ÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ Ù˘ ¶fiÏ˘.

∂ÈıˆÚËÙ¤˜ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˙ËÌÈ¿ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËΠÛÙÔ π∫∞ ·fi “ηÎԉȷ¯Â›ÚÈÛË” ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. øÛÙfiÛÔ ÙÔ fiÚÈÛÌ· Ô˘ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô ˆ˜ ·ÚÓËÙÈÎÔ‡˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜, ÙÔ˘˜ ··ÏÏ¿ÛÛÂÈ ÂÈı·Ú¯Èο ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· ϤÔÓ ÂÌÏÔ΋ Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË. ΔÔ ÛοӉ·ÏÔ ı· ÎÚÈı› ·fi ÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Î·Ï¤ÛÂÈ fiÏ· Ù· ÚfiÛˆ·, ÂÓÒ ÙÔ π∫∞ ˙ËÙ› Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È, ·fi ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô ¢‹ÌÔ˜ Ï‹ÚˆÓ ·Ú¿ÓÔÌ· ÂÚÁÔÏ¿‚Ô, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ˜. √ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ‰ÈÂΉÈΛ ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÈÛÙÔÔÈË̤ÓÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜, ˆÛÙfiÛÔ Ô ¢‹ÌÔ˜ ‰ÂÓ ı· ÙÔÓ ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ Â¿Ó ‰ÂÓ ÎÏ›ÛÂÈ Ë ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙ· Ù·Ì›· ÙÔ˘ Î·È ·Ó Ë ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ‰ÂÓ ·ÔÊ·Óı› ÁÈ· ÙÔÓ Î·Ù·ÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Û ˘¢ı‡ÓÔ˘˜.

ΔÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ΔÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ˘ÔηٿÛÙËÌ· ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔ ™ÒÌ· ∂ÈıˆÚËÙÒÓ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÂϤÁ¯Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ô ¢‹ÌÔ˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ·Ó·‰fi¯Ô˘ ¤ÚÁÔ˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ··ÈÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÎfiÌÈÛË ‚‚·›ˆÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÔÌ¤ÓˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ π∫∞ ÂÈÛÊÔÚÒÓ. √ ¢‹ÌÔ˜ ηÙËÁÔÚ›-

Ù·È ·fi ÙÔ π∫∞ fiÙÈ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛ ӷ ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙ· ¤ÁÁÚ·Ê¿ ÙÔ˘ ·ÚfiÙÈ ÁÓÒÚÈ˙ fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ Û ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ ··ÈÙÂ›Ù·È ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎfi ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ·˜, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÔÛÔ‡, ÂÓÒ ·Ó ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ÂÓËÌÂڈ̤ÓÔÈ, ÔÈ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È ˘Ô¯ÚˆÙÈο Î·È ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙÔ π∫∞. Ÿˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ ÙÔ fiÚÈÛÌ· ÂϤÁ¯Ô˘, Ô˘ ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È ÛÙÔ π∫∞, ·fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÓÙÔÏ‹, ÚԤ΢„ fiÙÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÓÙ·ÏÌ¿ÙˆÓ, ¤ÚÂ ӷ ¤¯ÂÈ ·Ú·ÎÚ·ÙËı› ÔÛfi 27.628 ¢ÚÒ ·fi ÎÔÈÓÔÚ·Í›·, ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ “·Ó¿Ï·ÛË ·‡ÏÂÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÂÎÎÏËÛÈÒÓ” Î·È ÔÛfi 28.029 ¢ÚÒ ·fi ·ÚÂÌÊÂÚ‹ ÎÔÈÓÔÚ·Í›· ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ Ù˘ ¶fiÏ˘. Ÿˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ, Ë ÂÙ·ÈÚ›·, Ï¿Ì‚·Ó ηÓÔÓÈο ÂÍÔÊÏ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ÁÈ· ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ, Ì ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù· Ô˘ ÂΉfiıËÎ·Ó ÙÔ 2007, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙËÚÂ›Ù·È Ô ¡fiÌÔ˜ Î·È Ó· ·Ú·ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ˜ ÙÔ π∫∞. ΔÔ fiÚÈÛÌ· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÚÒËÓ Ù·Ì›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Û ÛÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÍÔÊÏ‹ÛÂȘ. ΔÔ ÂÚ›ÂÚÁÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ·Ó¤Ï·‚ ÙÔ 2010 Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÛÙÔ π∫∞ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·-

ΔÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ¶fiÏ˘ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Î·È Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ºÒÙ˘ §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÌfiÏȘ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ë ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈ΋ ÌÂϤÙË ·fi ÙË ¢∂∏ ÙÔ ¤ÚÁÔ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙË ‰ÈηÛÙÈ΋ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ·

ÛÌfi ÙÔ˘ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘ ÙˆÓ ‰‡Ô ¤ÚÁˆÓ ÔÛfi 59.964 ¢ÚÒ Î·È ‚‚·›ˆÛ ٷ ÔÛ¿ ÛÙÔ˘˜ ÔÊÂÈϤÙ˜. ™ÙÔ fiÚÈÛÌ· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Û˘Ó¤‚·ÈÓ·Ó fiÙ·Ó Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÈÛÙÔÔÈÔ‡Û ÛÙÔÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ Ù˘ ¶fiÏ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ 534.183 ¢ÚÒ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÂÓÙ·ÏÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È Ì ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ÂÍfiÊÏËÛË ı· Á›ÓÂÈ fiÙ·Ó Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ÚÔÛÎÔÌ›ÛÂÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ· ·fi ÙÔ π∫∞... ΔÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011 ÙÔ π∫∞ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ÂÚÁÔÏ¿‚ˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ‰È¤ıÂÙ·Ó ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ·, ÂÓÒ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·Ó

ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Â›¯·Ó ηٷı¤ÛÂÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘... √ ¢‹ÌÔ˜ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ π∫∞ Î·È ÙÔ ™ÒÌ· ∂ÈıˆÚËÙÒÓ fiÙÈ Ë ˘fiıÂÛË ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ÂÈı·Ú¯Èο Ì ÎÏ‹ÛË ÙÔ˘ ÚÒËÓ Ù·Ì›· Ô ÔÔ›Ô˜ ˆ˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ˘fiÏÔÁÔ˜ ηÙËÁÔÚ‹ıËΠÁÈ· ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËΠÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·fi ÙȘ ÏËڈ̤˜ ÁÈ· ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ‡„Ô˘˜ 59.964 ¢ÚÒ. ΔÔ fiÚÈÛÌ· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÔχÎÚÔÙË ÂͤÏÈÍË Ù˘ ÂÈı·Ú¯È΋˜ ˘fiıÂÛ˘ Î·È ÛÙÔ “ÎÔ˘‚¿ÚÈ” Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÍÂÙ˘Ï›ÁÂÙ·È ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, fiÔ˘ Ô ÚÒËÓ Ù·Ì›·˜ Â›ÛËÌ· ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó·

∏ ÂÙ·ÈÚ›· ºÈÏ›ÙÛ· ∞ÛÚÔ‡‰Ë ˆ˜ Â›ÛËÌÔ˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘

∂¶∂

Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Û˘ÓıÂÙÈÎÒÓ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ, Ë ÔÔ›· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË INFACOMA ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 21-24/2/2013, ÂÚ›ÙÂÚÔ 15, Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ fiÙÈ ÌÔÚ›Ù ӷ ÚÔÌËı¢Ù›Ù ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ¿ Ì·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 319, ÙËÏ. 2421055170.

www.asproudi.gr

info@asproudi.gr

‰ÈÂΉÈΛ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ ªÔ˘Û›Ô, ÂÓÒ Ô ›‰ÈÔ˜ ¤·ÈÚÓ ÂÓÙÔϤ˜ ·fi ÙÔÓ ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ› Û ÂÍÔÊÏ‹ÛÂȘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ¯ˆÚ›˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ·. √ ÚÒËÓ Ù·Ì›·˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ Ì ÂÍÒ‰ÈÎÔ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô, Ô˘ ηٷ٤ıËÎÂ Î·È Â›ÛËÌ· ÛÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹, fiÙÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ÈÂΉÈΛ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› ˆ˜ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙ· Ù·Ì›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ‰Ôı›, ·fi ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ¶fiÏ˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ó· ÂÌϤÎÂÙ·È Î·È Û ¤ÏÏÂÈÌÌ· ‡„Ô˘˜ 1 ÂÚ›Ô˘ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ¢ÚÒ Ô˘ ÚԤ΢„ ÛÙ· Ù·Ì›· ÙˆÓ ¡ÔÌÈÎÒÓ ¶ÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ∞ÁˆÁ‹ ηٿ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘ Ô˘ ‰ÈÂΉÈΛ 580.000 ¢ÚÒ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘. √ ÚÒËÓ Ù·Ì›·˜ Ì ÙÔ ÂÍÒ‰ÈÎÔ Ô˘ ›¯Â ηٷı¤ÛÂÈ Â›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ “fiÙÈ Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ Û˘Ó¤Ú·ÙÙ Ì ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘˜ ÁÈ· Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ Ì ÌË Û‡ÓÓÔÌÔ ÙÚfiÔ, ÂÓÒ Ô ›‰ÈÔ˜ ˆ˜ Ù·Ì›·˜ ÂÎÙÂÏÔ‡Û ÂÓÙÔϤ˜” . √ ÚÒËÓ Ù·Ì›·˜ ›¯Â ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÂÍÒ‰ÈÎÔ˘ fiÙÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ó· Ï›Ô˘Ó ·fi Ù· Ù·Ì›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ù· ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ Ù˘ ¶fiÏ˘ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ‰ÈÂΉÈΛ Ù›ÔÙ·, ÂÓÒ ÔÈ ÂÈıˆÚËÙ¤˜ ÛÙÔ fiÚÈÛÌ¿ ÙÔ˘˜ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ› ·fi ÙÔ ∂ÏÂÁÎÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ë ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Î·È Ó· “ÍÂÛÎÔÓÈÛÙÔ‡Ó” Ù· ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù·. √ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ÂÍÒ‰ÈÎÔ ÛÙÔÓ ÚÒËÓ Ù·Ì›· Î·È ÙÔ˘ ˙ËÙÔ‡Û ӷ ·Ó·Î·Ï¤ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘, ÂÓÒ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ η٤ıÂÛ ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· μfiÏÔ˘ Úfi¯ÂÈÚË ·fi‰ÂÈÍË ÏËڈ̋˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ η٤ıÂÛ ·ÁˆÁ‹ ηٿ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘, Ô˘ ‰ÈÂΉÈΛ ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ.

√ ÚÒËÓ Ù·Ì›·˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÛÙÔ ÂÍÒ‰ÈÎfi ÙÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ·‰È¿ÛÂÈÛÙÔ Ô˘ Ó· ‰È·„‡‰ÂÈ ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘, ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ¤ÁÁÚ·Ê· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ù· ÔÛ¿ ηٷ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô. “∂ÎÙfi˜ ÙˆÓ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó Î·È Ï›ÛÙÔÈ fiÛÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·È Â›Ó·È Úfiı˘ÌÔÈ Ó· ÙÔ Î·Ù·ı¤ÛÔ˘Ó ·ÚÌÔ‰›ˆ˜, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙȘ ηٷ‚ÔϤ˜ ·˘Ù¤˜ ÚÔ˜ ÂÛ¿˜ ‰ÂÓ ÚÔ¤‚ËÓ ·˘ÙԂԇψ˜, ·ÏÏ¿ ηÙfiÈÓ ÂÓÙÔÏÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÌÔ˘ ΢ڛˆ˜ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓˆÓ Ô˘ ÂÛ›˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ. ŸÙ·Ó ÎÏËıÒ ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ ı· ÙÔ˘˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›Ûˆ Î·È ı· ÂÈηÏÂÛÙÒ Î·È ÙË Ì·ÚÙ˘Ú›· ÚÔÛÒˆÓ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ Â·Ê¤˜ Û·˜ Ì ٷ ÚfiÛˆ· ·˘Ù¿” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. Ã. ™ÈÁ¿Ï·˜ ÛÙÔ ÂÍÒ‰ÈÎÔ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹. √ ÚÒËÓ Ù·Ì›·˜ ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ Ì ÙÔ ÂÍÒ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô ‰ËÏÒÓÂÈ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο fiÙÈ Ë Â›ÛÚ·ÍË ÔÛÔ‡ ÂÓfi˜ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ¢ÚÒ ·fi Ù· ‰ËÌÔÙÈο Ù·Ì›· Â›Ó·È ‚‚·›· Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÍfiÊÏËÛË. √ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ·ÚÓÂ›Ù·È fiÏ· fiÛ· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ÚÒËÓ Ù·Ì›·˜, ÂÓÒ ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ¶fiÏ˘ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Î·È Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ºÒÙ˘ §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÌfiÏȘ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ë ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈ΋ ÌÂϤÙË ·fi ÙË ¢∂∏ ÙÔ ¤ÚÁÔ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙË ‰ÈηÛÙÈ΋ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ·. √ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ Ù·Ì›· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÊ·Óı› Ë ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ·Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ¤¯ÂÈ ÏËÚˆı› Î·È ·Ó Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ‰Èη›ˆ˜ ‹ ·‰›Îˆ˜ ‰ÈÂΉÈΛ ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ. “ΔÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜. ∫·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

16

KYPIAKH 17 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2013

√ÊÂÈϤ˜ ‰Âο‰ˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ ·fi ÏÔÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›· Î·È “ÛηʿÙÔ˘˜”

“¢ÂÓ ÏËÚÒÓˆ” ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘

∫

›ÓËÌ· “‰ÂÓ ÏËÚÒÓˆ” ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ¶ÏÔÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›·, Ô˘ ÂÎÌÂÙ·ÏχÂÙ·È ·ÎÙÔÏÔ˚ο ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ μfiÏÔ˘-μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ÔÊ›ÏÂÈ ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi §È̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘ (√§μ) ‰Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ ÁÈ· Ù¤ÏË ÂÏÏÈÌÂÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÛηÊÒÓ Ù˘, ÂÓÒ ÛÙÔ˘˜ ÔÊÂÈϤÙ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È È‰ÈÔÎً٘ ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜, Ô˘ Ù· ÂÏÏÈÌÂÓ›˙Ô˘Ó ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

31/12/2010.

™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

ÃÚˆÛÙÔ‡Ó Î·È “ÛηʿÙÔÈ”

dimopoulos@e-thessalia.gr

∏ ¿Û¯ËÌË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÂÚȤÏıÂÈ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ §È̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘, ÔÊ›ÏÂÙ·È, ÂÎÙfi˜ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ Î·È ÛÙ· “ʤÛÈ·” ·fi ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ™˘ÓÔÏÈο Ù· ¯Ú¤Ë ÚÔ˜ ÙÔÓ √§μ ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ÏÔÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›·, fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙȘ 150.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ 2012... Ÿˆ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ √§μ, ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ¤Ó· “ΛÓËÌ· ‰ÂÓ ÏËÚÒÓˆ” ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô √§μ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÚÔıÂÛÌ›· ̤¯ÚÈ 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ÏÔÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›·, Ó· ·ÔÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ Ù˘, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ı· ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ηٿÏÔÁÔ ÁÈ· ›ÛÚ·Í‹ ÙÔ˘˜ ̤ۈ Ù˘ ∂ÊÔÚ›·˜ ÛÙË ¢ËÌfiÛÈ· √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÀËÚÂÛ›· (¢.√.À.) ¶ÏÔ›ˆÓ ¶ÂÈÚ·È¿. ∏ ÏÔÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›· ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ √§μ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ Ù˘ Û 12 ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ, ·Ê·ÈÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ Ù˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ú·ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÔÈ ·ÎÙÔÏÔ˚Τ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ·fi Ù· Ó·‡Ï· Î·È Ù· ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÂÓÙfi˜ ‰¤Î· ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ Ì‹Ó· ·Ó·ÊÔÚ¿˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ Â›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ √§μ Ë ·ÎÙÔÏÔ˚΋ ÂÙ·ÈÚ›· ÔÊ›ÏÂÈ ÁÈ· ÏÈÌÂÓÈο Ù¤ÏË Î·È Ù¤ÏË ÂÈ‚·ÙÒÓ Î·È Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÔÛfi 145.158 ¢ÚÒ, Ô˘ ·Ó·Ï‡ÔÓÙ·È Û ÔÊÂÈϤ˜ 43.610 ¢ÚÒ ÁÈ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ Ì‹Ó· πÔ˘Ï›Ô˘, 54.742 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, 17.972 ¢ÚÒ ÁÈ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ Ì‹Ó· ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, 11.629 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, 9.098 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ Î·È 8.105 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ. ∂ÊfiÛÔÓ Ë ÏÔÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›· ‰ÂÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ ÙȘ ÔÊÂÈ-

¶ÏÔÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›·, Ô˘ ÂÎÌÂÙ·ÏχÂÙ·È ·ÎÙÔÏÔ˚ο ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ μfiÏÔ˘-μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ÔÊ›ÏÂÈ ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi §È̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘ (√§μ) ‰Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ ÁÈ· Ù¤ÏË ÂÏÏÈÌÂÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÛηÊÒÓ Ù˘

Ϥ˜ Ù˘, ÙfiÙ ·ÂÈÏÂ›Ù·È Ì ÂÈ‚ÔÏ‹ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ Û 20Ï¿ÛÈÔ ÔÛfi ÙÔ˘ ÌË ÂÈÛÚ·¯ı¤ÓÙÔ˜. ∂›Û˘ Ô √§μ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Î·Ï¤ÛÂÈ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ˘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Î·È Ó· ··ÁÔÚ‡ÛÂÈ ÙÔÓ ·fiÏÔ˘ ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ Ù˘, Ú¿ÁÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ·‡¯ÔÓÙ·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ, ηıÒ˜ Ë ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÙ·ÈÚ›· Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÛÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ μfiÏÔ˘-μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. √ √§μ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‹‰Ë Û ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙÂÓfiÙËÙ·, ·Ú¿ ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÙÂÏÒÓ Ô˘ ›¯Â ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ·fi ¤Ú˘ÛÈ, ÏfiÁˆ Ù˘ Ú·Á‰·›·˜ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ΛÓËÛ˘ ÊÔÚÙ›ˆÓ Î·È ÂÈ‚·ÙÒÓ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 2012 ÛËÌÂÈÒıËΠ̛ˆÛË ÛÙË ‰È·Î›ÓËÛË ÂÈ‚·ÙÒÓ Î·È ÙÚÔ¯ÔÊfiÚˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ √§μ. ™˘ÓÔÏÈο ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ù·Í›‰Â„·Ó ¤Ú˘ÛÈ ·fi Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ

331.927 ÂÈ‚¿Ù˜, ¤Ó·ÓÙÈ 388.909 Ô˘ ›¯·Ó Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÙÔ 2011 (ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ 56.982 ÂÈ‚¿Ù˜ ‹ ÔÛÔÛÙfi 14,65%). ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë Ì›ˆÛË ÛÙÔ˘˜ ‰È·ÎÈÓËı¤ÓÙ˜ Ì ٷ Ù·¯‡ÏÔ· Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ 89.531, ¤Ó·ÓÙÈ 118.414 ÙÔ 2011 (Ì›ˆÛË 24,39%) Î·È Ì ٷ ÂÈ‚·ÙËÁ¿Ô¯ËÌ·Ù·ÁˆÁ¿ 242.396 ÂÈ‚¿Ù˜ ÙÔ 2012, ¤Ó·ÓÙÈ 270.495 ÙÔ 2011 (Ì›ˆÛË 10,39%). ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË ‰È·Î›ÓËÛË ÙÚÔ¯ÔÊfiÚˆÓ, Ë Ì›ˆÛË ¤Êı·Û ÙÔ 18,43% (10.473), ·ÊÔ‡ ·fi 56.821 Ô˘ ›¯·Ó ‰È·ÎÈÓËı› ÙÔ 2011, ¤Ú˘ÛÈ ‰È·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó 46.348. Δ· ÌfiÓ· ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈο Â›Ó·È Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ √§μ ÁÈ· ÙË ‰È·Î›ÓËÛË ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚ˆÙ›ˆÓ. ¢È·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó Û˘ÓÔÏÈο 16.168 ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈ· , 4.324 ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ 2011. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÚÈıÌfi ÛÙËÓ ÙÂÙÚ·ÂÙ›·, ηıÒ˜ ÙÔ 2011 ‰È·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó 11.844, ÙÔ 2010 13.820 Î·È ÙÔ 2009

12.357. øÛÙfiÛÔ ÌÂÈÒıËΠÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÊÔÚÙ›ˆÓ Ô˘ ‰È·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÙÔ 2012 ̤ۈ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ηٿ 53.322 ÙfiÓÔ˘˜ (Ì›ˆÛË 5,55%). ∫·Ù¤ÏÂ˘Û·Ó ÏÈÁfiÙÂÚ· 107 ÏÔ›· ÙÔ 2012 (479 ¤Ó·ÓÙÈ 586 ÙÔ 2011), Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó 907.156 ÙfiÓÔ˘˜ ÊÔÚÙ›ˆÓ (960.478 ÙÔ 2011). ™Ù· ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙ· Ë ÌÂÁ¿ÏË ·‡ÍËÛË Ù˘ ‰È·Î›ÓËÛ˘ ‚¿Ì‚·ÎÔ˜ (197%), Î¿Ú‚Ô˘ÓÔ˘ (229%), ÛÈÙ·ÚÈÒÓ Î·È Î·Ï·ÌÔÎÈÔ‡ (271%) Î·È ÌÂÏ¿Û·˜-˙¿¯·Ú˘ (137%). ªÂÁ¿ÏË ·ÓÙ›ıÂÙ· Ì›ˆÛË ÛËÌ›ˆÛÂ Ë ‰È·Î›ÓËÛË Û›‰ÂÚˆÓÌÈÁ¤Ù·˜, ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡, Û›‰ÂÚˆÓ ÛÎÚ· Î·È ÔÙÒÓÎÚ·ÛÈÒÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ù· ÏÈÌÂÓÈο Ù¤ÏË ·˘Í‹ıËÎ·Ó ¤Ú˘ÛÈ ·fi 2,9% ̤¯ÚÈ 144%. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ √§μ Ë Î·ı·Ú‹ ÙÔ˘ ı¤ÛË ÛÙȘ 31/12/2011 ‹Ù·Ó 9.301.610 ¢ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ 8.850.728 ¢ÚÒ ÛÙȘ

ŒÎÙˆÛË 10 ¤ˆ˜ 30%

ŒÎÙˆÛË Ì¤¯ÚÈ 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 15% Û fiÏ· Ù· ÚÔÏfiÁÈ·

∂ÎÙfi˜ Ù˘ ·ÎÙÔÏÔ˚΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÛÙÔÓ √§μ ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó, Û‡Ìʈӷ Ì Â›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›· Î·È 11 ÂÚ›Ô˘ ȉÈÔÎً٘ ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜, Ô˘ Ù· ÂÏÏÈ̤ÓÈ˙·Ó ̤¯ÚÈ ¤Ú˘ÛÈ Û ı¤ÛÂȘ ·Á΢ÚÔ‚ÔÏ›Ô˘ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √§μ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙË ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÏÏÈÌÂÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· Ù· 11 ÛοÊË, ÂÓÒ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi˜ ηٿÏÔÁÔ˜ Ì ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘˜ ·ÂÛÙ¿ÏË ÛÙȘ ∂ÊÔڛ˜, ÛÙȘ Ôԛ˜ ˘¿ÁÔÓÙ·È, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÛÚ·¯ıÔ‡Ó. ™˘ÓÔÏÈο ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 5.000 ¢ÚÒ, ηıÒ˜ οı ÛοÊÔ˜ Ô˘ ·Á΢ÚÔ‚ÔÏ›, ÎÔÛÙÔÏÔÁÂ›Ù·È ÁÈ· Ù· Ù¤ÏË ÂÏÏÈÌÂÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘. °È· ÛοÊÔ˜ Ì ̋ÎÔ˜ ̤¯ÚÈ 5 ̤ÙÚ· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ 2,90 ¢ÚÒ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÁÈ· οı ̋ӷ, Ì ̋ÎÔ˜ ·fi 5 ̤¯ÚÈ 7,5 Ì. ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Â›Ó·È 3,51 ¢ÚÒ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Î¿ı ̋ӷ, Ì ̋ÎÔ˜ ·fi 7,5 ̤¯ÚÈ 12,5 Ì. Â›Ó·È 4,67 ¢ÚÒ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Î¿ı ̋ӷ Î·È Ì ̋ÎÔ˜ ÛοÊÔ˘˜ ¿Óˆ ·fi 12,5 ̤ÙÚ· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÂÏÏÈÌÂÓÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È 5,85 ¢ÚÒ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Î¿ı ̋ӷ. ™Ù· ÔÛ¿ ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È º¶∞ 23%, ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ··ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ÛοÊË. °È· ¤Ó· ÛοÊÔ˜ Ì‹ÎÔ˘˜ 10 ̤ÙÚˆÓ Ô √§μ ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ ÂÙËÛ›ˆ˜ 560 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ٷ ÚfiÛÙÈÌ· ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙÔÓ ·Ú·ÏÈ·Îfi ¯ÒÚÔ, Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ¤Ú˘ÛÈ ¤Êı·Û·Ó ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 67.000 ¢ÚÒ. √È ·Ú·‚¿Ù˜ πˉ˜ ÏËÚÒÓÔ˘Ó Ù· ÚfiÛÙÈÌ·, ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù˘ ¤ÎÙˆÛ˘ ηٿ 50%, ·Ó Ù· ÂÍÔÊÏ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÌÂÙ¿ ÙË ‚‚·›ˆÛË Ù˘ ·Ú¿‚·Û˘.

∞‰˘Ó·Ì›· ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ªÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ı¤ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô √ÚÁ·-

ÓÈÛÌfi˜, ·Ú¿ÁÔÓÙ¤˜ ÙÔ˘ ‰È·Ù˘ÒÓÔ˘Ó Ù· ÂÍ‹˜ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·: -¶Ô‡ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ù· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ¤ÚÁ·, fiˆ˜ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ÛÎfiÓ˘, Ô˘ ·Ú¿ÁÂÙ·È Î·Ù¿ ÙË ÊÔÚÙÔÂÎÊfiÚÙˆÛË ÛÙÔ ÛÈÏfi, ÒÛÙ ӷ ‚ÂÏÙȈıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ› fiÚÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÏÈ̤ӷ; -¶Ô‡ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌÈ·˜ ÁÂÚ·ÓÔÁ¤Ê˘Ú·˜; -¶Ô‡ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓÔ‡ÌÂÓˆÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚ˆÙ›ˆÓ, Ì ٷ ÔÔ›· ı· Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÊÔÚÙÔÂÎÊfiÚÙˆÛ˘ Î·È ÛÙÔÈ‚·Û›·˜ ÙˆÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚ˆÙ›ˆÓ; -¶Ô‡ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ Â΂¿ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ‰È·‡ÏÔ˘ ÚfiÛ‚·Û˘ Î·È ÂÏÈÁÌÒÓ ÙÔ˘ ÏÈ̤ӷ Î·È Ù˘ ÚÔ‚Ï‹Ù·˜ 2, ·fi 33 fi‰È· Û ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 45, Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÏÔ›ˆÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚ˆÙ›ˆÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÛÙÔȯ›Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô Ô‰ËÁ› Û Ì›ˆÛË ÙˆÓ Ó·‡ÏˆÓ ̤ۈ Ù˘ Â›Ù¢Í˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ Îϛ̷η˜; -¶Ô‡ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ˘ÊÈÛٷ̤ÓÔ˘ ÛÈÏfi ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÊÔÚÙÔÂÎÊfiÚÙˆÛ˘ ÛÈÙËÚÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÂÏÙȈı› Ë ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÏÈ̤ӷ; -¶Ô‡ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ì ÙËÓ ÚÔ‚Ï‹Ù· 2, ηıfiÛÔÓ Û‹ÌÂÚ· ·˘Ù‹ ÛÙÂÚÂ›Ù·È ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘; -¶Ô‡ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÂÎÊfiÚÙˆÛ˘ ÂȉÈÎÒÓ ÊÔÚÙ›ˆÓ ÌfiÓÈÌ˘ ÚÔ‹˜ (.¯. ÛÎÚ·), Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ô˘ ı· ÂÈʤÚÂÈ ÙfiÛÔ ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜, fiÛÔ Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÚÔÔÙÈ΋˜ Ù˘ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜;

¢ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠ÙȘ ÂÈı˘Ì›Â˜ Û·˜

ŒÎÙˆÛË

30%

Û ÂÈÏÂÁ̤Ó˜ Ì¿ÚΘ ÚÔÏÔÁÈÒÓ

∂ƒ°∞™Δ∏ƒπ√ ÃÀ™√Ã√´∞™ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 15Á ÙËÏ. 24210 35631 μfiÏÔ˜

¤„ÈÏÔÓ ‚‹Ù· ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· ñ ‰ÒÚ· ÚÔÏfiÁÈ· (·fi 20% ¤ˆ˜ 50% ¤ÎÙˆÛË)

ÕÁ. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ (ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›·) - ¶‹ÏÈÔ ñ ÙËÏ. 24280 96660 ÎÈÓ. 6972 265927

∞ÓÔȯٿ IBISKOS ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ¶∏§π√ ΔËÏ: + 90 24230 23285 Fax: + 90 24230 23203

™¿‚‚·ÙÔ Î·È ∫˘Úȷ΋ www.ibiskos.gr email: info@ibiskos.gr

¶È›ÙÛ· ™ÙÚÔ‡ÁÁË ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 18 38221 ñ μfiÏÔ˜ ñ ΔËÏ. 24210 35441

Δ√¶π∫√ ƒ∂¶√ƒΔ∞∑

17

KYPIAKH 17 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2013

ΔÒÚ· ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ˘˜ 100 ÔÈ ÂˆÊÂÏÔ‡ÌÂÓÔÈ, ÂÓÒ Ì ÙÔ Ó¤Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ÌÂȈıÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈο

Συνέχιση του «Βοήθεια στο Σπίτι» ζητεί ο Δήμος Ρήγα Φεραίου Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ” Ì ÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ‰ÔÌ‹ Î·È ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ˙ËÙ› ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ô ¢‹ÌÔ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ˘ÏÔÔÈËı› ÙÔ Ó¤Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ “∫·Ù’ √›ÎÔÓ ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ” ÔÈ ˆÊÂÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ı· Â›Ó·È Ôχ ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ, ÂÓÒ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ı· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÙÔ˘˜. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÔÈ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ô˘ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ” ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ˘˜ 100. §fiÁˆ Ù˘ ÚfiıÂÛ˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÔÌ‹˜, ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ‡ÏÔÁÔ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙfiÛÔ ÛÙÔ˘˜ ÂˆÊÂÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜. ¢‡Ô Â›Ó·È ÔÈ ‰Ô̤˜ ÙÔ˘ “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ” ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. ∏ Ì›· ‰ÔÌ‹ ¤¯ÂÈ ¤‰Ú· ÙÔ μÂ-

Δ

¢‡Ô Â›Ó·È ÔÈ ‰Ô̤˜ ÙÔ˘ “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ” ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘

ÏÂÛÙ›ÓÔ Î·È Â͢ËÚÂÙ› ¿ÙÔÌ· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ºÂÚÒÓ Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ‰ÔÌ‹ ¤¯ÂÈ ¤‰Ú· ÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ∫¿ÚÏ·˜. ∞fi ¤Ó·˜ ÓÔÛËÏÂ˘Ù‹˜, ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜ Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi˜ ‚ÔËıfi˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ηıÂÌÈ¿ ·fi ÙȘ ‰‡Ô ‰Ô̤˜ Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ηıÔÚÈÛÙÈο ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·˘ÙfiÓÔÌ˘ Î·È ·ÍÈÔÚÂÔ‡˜ ‰È·‚›ˆÛ˘ ÙˆÓ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ. ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋ ÊÚÔÓÙ›‰·, ·ÁÔÚ¿ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Î·È ÙÚÔʛ̈Ó, ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›Ë-

ÛË ‰È·ÊfiÚˆÓ È·ÙÚÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ, „˘¯ÔÛ˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË, Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ‚Ô‹ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÁΘ, Â›Ó·È ÌÂÚÈΤ˜ ·fi ÙȘ ÔχÙÈ̘ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó ‰ˆÚÂ¿Ó ÔÈ ‰‡Ô ‰Ô̤˜ ÙÔ˘ “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ” ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. √ ¢‹ÌÔ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ‹‰Ë ÎÈÓ› ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Ȥ˙ÔÓÙ·˜ ÚÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ” , ÂÓÒ Ë ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘ ¤¯ÂÈ Û˘Ó¯‹ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi,

ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ∏ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë ÔÏÈÙ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ” Î·È ÌÂÙ¿ ÙȘ 31 ª·ÚÙ›Ô˘, ηıÒ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚ· ÂÙ˘¯Ë̤ÓË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰ÔÌ‹ Ô˘ Â͢ËÚÂÙ› ‰Âο‰Â˜ ¿ÙÔÌ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÁÈ· „˘¯ÔÏÔÁÈ΋, ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÓÔÛËÏ¢ÙÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› ‰Ú·Ì·ÙÈο, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ÓÔÛËÏ¢ÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Ì·˜ ̤ۈ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÔχÙÈÌÔ Î·È Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹. ø˜ ¢‹ÌÔ˜ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·˘Ù‹ ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ· Î·È ı· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ·fi ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ ¿ÌÂÛ·, ÒÛÙ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ›”.

Ù¤‚Ë ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. μ. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÎÏÔ‹ ·ÁÓÒÛÙˆÓ. ∞fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ÙÔÓ›-

ÛÙËΠˆ˜ ÔÈ ˙ËÌȤ˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï˜, ·ÏÏ¿ ı· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÁÈ· Ó· ·ÔηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ ‚¤‚·È· ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÙÔ‡ Î·È ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ.

ΔÔ Á‹Â‰Ô ™ÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ ÌÂ-

¶ÈÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ º˘ÛÈ΋˜ π·ÙÚÈ΋˜ Î·È ∞ÔηٿÛÙ·Û˘ “∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜” ·fi ÙÔ ÊÔÚ¤· Ù˘ EQA HELLAS Δ√ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ º˘ÛÈ΋˜ π·ÙÚÈ΋˜ Î·È ∞ÔηٿÛÙ·Û˘ “∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜” ÈÛÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÚfiÙ˘Ô ISO 9001:2008 ÁÈ· ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È Î·Ù¿ HACCP, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÙÚÔʛ̈Ó. ∏ ÂÈıÂÒÚËÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ¤ÁÎÚÈÙÔ ÊÔÚ¤· ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ EQA HELLAS. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÈıÂÒÚËÛ˘ - ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ÂÛÙ›·ÛË ÂȂ‚·ÈÒıËΠÙÔ ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô ·Ú¯fiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘Á›·˜. ∂ÈıˆڋıËÎ·Ó fiϘ ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Î·È ·ÔÓÂÌ‹ıËΠÈÛÙÔÔ›ËÛË ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ È·ÙÚÈÎÒÓ, ‰È·ÁÓˆÛÙÈÎÒÓ Î·È ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·ÔηٿÛÙ·Û˘. Δ· ˘ÔÛÙËÚȯÙÈο ÙÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Â›Ó·È:

∫∂¡Δ∞Àƒ√™ ∫∂¡Δƒ√ ∞¶√∫∞Δ∞™Δ∞™∏™ ∫∞π ∞¶√£∂ƒ∞¶∂π∞™ Δ√ ∫¤ÓÙÚÔ º˘ÛÈ΋˜ π·ÙÚÈ΋˜ Î·È ∞ÔηٿÛÙ·Û˘ ∫∂¡Δ∞Àƒ√™ ÍÂΛÓËÛ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÚÈÓ ·fi 7 ¯ÚfiÓÈ· ·Ó·‚·ıÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ·Ú¯fiÌÂÓ˜ È·ÙÚÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∂›Ó·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ηٷÍÈˆÌ¤ÓˆÓ È·ÙÚÒÓ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ Ì ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙËÓ ˘Á›· Ô˘ ·Ú¿ ÙËÓ ·ÚÓËÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÂÂÓ‰‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ˙Ô˘Ó. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Â›Ó·È Ë ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ˘„ËÏÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ, Û ·ÛıÂÓ›˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙË ÓÔÛÔÎÔÌÂȷ΋ ÙÔ˘˜ ıÂÚ·›·, ÁÈ· ÌÈ· ÏÂÈ¿‰· ·ı‹ÛˆÓ. π‰È·›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ‰›ÓÂÙ·È ÛÙË ÛÊ·ÈÚÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ οı ·ÛıÂÓÔ‡˜ Ì ·ÒÙÂÚÔ ÛÎÔfi ÙËÓ ·ÔıÂÚ·›· ÙÔ˘ Î·È ÙË ÛÙ·‰È·Î‹ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ Â·Ó¤ÓÙ·ÍË.

∂›Ó·È ÙÔ ϤÔÓ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ È·ÙÚÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È È·ÙÚÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÛÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË, ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ ˘„ËÏÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ ˘ËÚÂۛ˜ ·ÓÔÈÎÙ‹˜ Î·È ÎÏÂÈÛÙ‹˜ ·ÔıÂÚ·›·˜ Î·È ·ÔηٿÛÙ·Û˘. ΔÔ ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ È·ÙÚÈ΋˜ ÂÚ›ı·Ï„˘, ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË È·ÙÚÈ΋ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·. ΔÔ Î¤ÓÙÚÔ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚ÏËı› Ì fiÏ· Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· Î·È ÌÔÚ› Ó· ‰¤¯ÂÙ·È ·ÛıÂÓ›˜ ·fi οı ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∞fiÏψÓÔ˜ 94, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, μ√§√™ ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ˘: 24210 78460 - 24210 79100.

Fax: 24210 46776. e-mail: info@kentavros.com.gr.

ñ ªÔÓ¿‰· ∫ÏÂÈÛÙ‹˜ ¡ÔÛËÏ›·˜ ñ ªÔÓ¿‰· ∞ÓÔÈÎÙ‹˜ ¡ÔÛËÏ›·˜ ñ ªÔÓ¿‰· ∞˘ÍË̤Ó˘ ºÚÔÓÙ›‰·˜ 6 ÎÏÈÓÒÓ ñ º˘ÛÈÎÔıÂÚ·›· ñ §ÔÁÔıÂÚ·›· ñ À‰ÚÔıÂÚ·›· ñ ΔÌ‹Ì· æ˘¯ÔÏÔÁÈ΋˜ ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ ñ ΔÌ‹Ì· ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ñ ΔÌ‹Ì· Art Therapy ñ ÀËÚÂÛ›· ∞ÛıÂÓÔÊfiÚˆÓ ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ º˘ÛÈ΋˜ π·ÙÚÈ΋˜ Î·È ∞ÔηٿÛÙ·Û˘ “∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜” ¤Ï·‚ Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ (HACCP) Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛË ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÂÛÙ›·Û˘ ÓÔÛËÏ¢Ô̤ӈÓ, ÂÈÛÎÂÙÒÓ Î·È ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¤Ï·‚ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ·, ·Ú·Ï·‚‹, ·Ôı‹Î¢ÛË, ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Î·È ÙÂÏÈ΋ ‰È¿ıÂÛË ÙÚÔʛ̈Ó. ΔÔ ∫¤ÓÙÚÔ º˘ÛÈ΋˜ π·ÙÚÈ΋˜ Î·È ∞ÔηٿÛÙ·Û˘ “∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜” ÚˆÙÔÔÚ› Î·È ¿ÏÈ Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ‰È·ÚÎÔ‡˜ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘. ΔËÚÒÓÙ·˜ ÙË ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· Û˘Ó¯‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÒÛÙ ӷ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È ÚÔÛ‰Ô˘ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ ÙÔ˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙȘ ÈÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

18

KYPIAKH 17 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2013

™¯ÔÏ›· Ì 25 ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂıÓÈÎfiÙËÙ˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜

ªÂÈÒıËÎ·Ó Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ ·ÏÏÔ‰·Ô› Ì·ıËÙ¤˜

Ã

ÒÚ˜, fiˆ˜ Ë πÓ‰›·, Ô ÕÁÈÔ˜ ¢ÔÌ›ÓÈÎÔ˜, ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, Ë ƒˆÛ›·, ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, Ë ™ÂÚ‚›·, ÂÎÚÔÛˆÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈο Î·È Ù· ¡ËÈ·ÁˆÁ›· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, fiÔ˘ ÔÈ ÔÏ˘ÂıÓÈΤ˜ Ù¿ÍÂȘ Â›Ó·È Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÁÂÁÔÓfi˜. ™ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ÔÈ ·ÏÏÔ‰·Ô› Ì·ıËÙ¤˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ 12,6% Î·È Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Â›Ó·È ÌÂȈ̤ÓÔ ·fi Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ÙÔ 2011 ÔÈ ·ÏÏÔ‰·Ô› ‹Ù·Ó 1.700, ‰ËÏ·‰‹ 200 ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Û ۯ¤ÛË Ì ʤÙÔ˜.

∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ “¶ÚÔÌËı¤·˜” Δ√ π‰ÈˆÙÈÎfi °˘ÌÓ¿ÛÈÔ “¶ÚÔ-

ÌËı¤·˜” , ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ·fi ÙȘ 8-2-2013 ¤ˆ˜ ÙȘ 10-2-2013. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Â›Û΄˘, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÂÈÛΤÊÙËÎ·Ó ÙË μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ (ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÙˆÓ ∞ÓÙÈ΢ı‹ÚˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ê¤ÙÔ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ¤ÎıÂÛË ÛÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘Û›Ô), ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘, ÙÔÓ πÂÚfi μÚ¿¯Ô Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘, ÙËÓ ∞Ú¯·›· ∞ÁÔÚ¿, ÙÔ £ËÛÂ›Ô (ªÔÓ·ÛÙËÚ¿ÎÈ, ∂ÎÎÏËÛ›· ∫·ÓÈηڤ·˜), Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙË ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô “ΔÚÂÏ·ÓÙÒÓ˘” Ù˘ ¶ËÓÂÏfi˘ ¢¤ÏÙ·. √È Ì·ıËÙ¤˜ Â¤ÛÙÚ„·Ó ÁÂÌ¿ÙÔÈ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi Î·È ÈηÓÔÔ›ËÛË ·fi ÙËÓ ·Ú¿ÏÏËÏË ‰Ú¿ÛË ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È „˘¯·ÁˆÁ›·˜.

μÚ¿‚¢ÛË ·ıÏËÙÒÓ ÙˆÓ “ª¿ÁÓËÙˆÓ Δ˘ÊÏÒÓ” ¶·Ú·Û΢‹ 15 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” , ‚Ú·‚‡ÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÔÈ Ù˘ÊÏÔ› ·ıÏËÙ¤˜, Ô˘ ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó Ì ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ™Ù›‚Ô˘ 2012. ΔÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∞ÙfiÌˆÓ Ì ∞Ó·ËÚ›· ŸÚ·Û˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ “ª¿ÁÓËÙ˜ Δ˘ÊÏÔ›” Û˘Á¯·›ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ·ıÏËÙ¤˜: ª·Ú›· ¢ÂÓÂÏ¿‚·, ΔÂÌ¤ÏË ¶·Ú·Û΢‹, °ÂÒÚÁÈÔ ¡ÙfiÙ·, °ÂÒÚÁÈÔ ¶·Ú›ÛÛË, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ¶Ô˘ÚÛ·Ó›‰Ë, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ™È¿Ú· Î·È ∏Ï›· Δ˙‹Ìη.

¶ƒ√ã∂™

∞ÔÎÚÈ¿ÙÈÎË ÂΉ‹ÏˆÛË ÙˆÓ ¶ÚÔÛÎfiˆÓ Δ√ ΔÔÈÎfi ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘ ™ÒÌ·-

ÙÔ˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ Î·È Ë √Ì¿‰· ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 25 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2013 ÛÙȘ 5.30 Ì.Ì. ¤Ó· ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi, ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Vallis ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™ ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È 11.836 Ì·ıËÙ¤˜. ∞fi ·˘ÙÔ‡˜ ÔÈ 1.500 Â›Ó·È ·ÏÏÔ‰·Ô› Ì·ıËÙ¤˜. ª¿ÏÈÛÙ· Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ·fi ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ÌÂÈÒıËΠÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ·ÙÚ›‰Â˜ ÙÔ˘˜. ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂıÓÈÎfiÙËÙ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ·Ï‚·ÓÈ΋, ηıÒ˜ ·fi ÙÔ˘˜ 1.500 Ì·ıËÙ¤˜ ÔÈ 1200 Î·È ϤÔÓ Â›Ó·È ∞Ï‚·ÓÔ› Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Û ·ÚÈıÌfi ÔÈ μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ Ô˘ Â›Ó·È 59 Ì·ıËÙ¤˜, ÂÓÒ ÛÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ¯ÒÚ˜ Ù· ÛÙÔȯ›· ¤¯Ô˘Ó, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ˆ˜ ÂÍ‹˜: ÔÈ ƒÔ˘Ì¿ÓÔÈ 40, ÂÓÒ ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ÂıÓÈÎfiÙËÙ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ˘˜ ‰¤Î· Ì·ıËÙ¤˜, ‰‡Ô ·fi ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ÙÚÂȘ ·fi ÙË ¡ÈÁËÚ›·, ‰‡Ô ·fi ÙËÓ √˘ÎÚ·Ó›·, ¤Ó·˜ ·fi ÙËÓ πÓ‰›·, ‰‡Ô ·fi ÙË ªÔω·‚›·, ÙÚÂȘ ·fi ÙËÓ ¶Ôψӛ·, ‰‡Ô ·fi ÙË μÔÛÓ›·-∂Ú˙ÂÁÔ‚›ÓË, ÙÚÂȘ ·fi ÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ¤Ó·˜ ·fi ÙË °ÂˆÚÁ›·, ¤ÍÈ ·fi ÙË ƒˆÛ›·, ÂÓÓÈ¿ ·fi ÙÔ ∏ӈ̤ÓÔ μ·Û›ÏÂÈÔ, ‰‡Ô ·fi ÙË ™ÂÚ‚›·-ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ, ÙÚÂȘ ·fi ÙÔÓ ÕÁÈÔ ¢ÔÌ›ÓÈÎÔ, ÙÚÂȘ ·fi ÙȘ ∏¶∞, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ πÚ¿Î, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó. ∞ÎfiÌË ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ì·ıËÙ¤˜ ·fi ∫¤Ó˘·, Δ˘ÓËÛ›·, ΔÔ˘ÚΛ·, ∞ÏÁÂÚ›·, ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓË. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÛÙ· ÛÙÔȯ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ÊÔÈÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ∞ÁˆÁ‹˜ ∞ÓËϛΈÓ, ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∫Ú¿ÙËÛ˘ ¡¤ˆÓ Î·È ÛÙȘ º˘Ï·Î¤˜ ∫·ÛÛ·‚¤ÙÂÈ·˜. ™˘ÓÔÏÈο ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙȘ 25 ÔÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂıÓÈÎfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. ™Ù· ¡ËÈ·ÁˆÁ›· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ÔÈ ·ÏÏÔ‰·Ô› Ì·ıËÙ¤˜ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ 408 ·ÔÙÂÏÒÓÙ·˜ ÙÔ 13,5% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ Ì·ıËÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ 3.018 ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ΔÔ 2011 ÔÈ ·ÏÏÔ‰·Ô› Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙ· ¡ËÈ·ÁˆÁ›· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ 482 Î·È ÙÔ 2010 ÛÙÔ˘˜ 376. ™Ù· °˘ÌÓ¿ÛÈ· Î·È Ù· §‡ÎÂÈ· ÙÔ˘

¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÈ ·ÏÏÔ‰·Ô› Ì·ıËÙ¤˜ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ 1.200 ·ÔÙÂÏÒÓÙ·˜ ÙÔ 9,5% Â› Û˘ÓfiÏÔ˘ Ì·ıËÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡. ∂ÎÙfi˜, fï˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ù· ÔÈÔÙÈο ÛÙÔȯ›·. ¢ËÏ·‰‹ ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ Â›‰ÔÛ˘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ·˘ÙÒÓ; ΔÔ 30fi ¢ËÌÔÙÈÎfi μfiÏÔ˘, Ì ÔÛÔÛÙfi ·ÏÏÔ‰·ÒÓ Ì·ıËÙÒÓ Á‡Úˆ ÛÙÔ 20%, ¤¯ÂÈ ÂÓÙ·¯ı› Û ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ÁÔÓ¤ˆÓ. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î. ¶·Û¯¿Ï˘ ¢‹ÌÔ˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ÔÈ ·ÏÏÔ‰·Ô› Ì·ıËÙ¤˜ Ì·ıËÛȷο ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯ı› ÛÙË Û¯ÔÏÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È Î¿ÔÈ· ‚‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ¤ÚıÂÈ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙË ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ¤¯ÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÌÈ·˜ ·ÏÏÔ‰·‹˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Â›Ó·È Ë ‚¿ÛË ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· ‰Ôı› ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙË Ì·ıËÛȷ΋ ÚfiÔ‰Ô ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ηıÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ fiÏË ÔÚ›· ÙÔ˘. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜, ÛÙ· ÁψÛÛÈο Ì·ı‹Ì·Ù· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ·, ÂÓÒ ÛÙ· ª·ıËÌ·ÙÈο ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚ·.

¶·ÏÈfiÙÂÚ· ‹Ù·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·ÚÈÛÙÔ‡¯ÔÈ ™ÙÔ √ÏÔ‹ÌÂÚÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ÔÈ ·ÏÏÔ‰·Ô› Ì·ıËÙ¤˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ 1992, ·fi Ù· ÚÒÙ· ‰ËÏ·‰‹ ¯ÚfiÓÈ· ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ª¿ÏÈÛÙ· Ù· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ‹Ù·Ó Ù· ÚÒÙ· Ô˘ ‰¤¯ÙËÎ·Ó ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ Ì·ıËÙ¤˜, ηıÒ˜ ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ·ÔÚÚÔÊ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ηÏÏȤÚÁÂÈ· Î·È ÙȘ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂȷΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫·Ú·ÁÈ¿Ó Ó˘, “Î·È Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ·ÏÏÔ‰·Ô› Ì·ıËÙ¤˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ 15% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ·Ó Î·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·

X›ÏÈÔÈ ÂÓÙ·ÎfiÛÈÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ·ÏÏÔ‰·Ô› Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙË M·ÁÓËÛ›·

·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÌÈ· ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘˜” . ™˘ÁÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Ì ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ô ›‰ÈÔ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË ‰ÂηÂÙ›· 19902000 ÔÈ ·ÏÏÔ‰·Ô› Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‹Ù·Ó ·fi ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· - ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·. ª¿ÏÈÛÙ· ÙfiÙ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ë ¿ÌÂÛË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÔÏϤ˜ ·ÏÏÔ‰·¤˜ Ì·ı‹ÙÚȘ ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÎÔÌÌÒÙÚȘ. ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ‰ÂηÂÙ›· fï˜ 2000-2010 ÔÈ ·ÏÏÔ‰·Ô› Ì·ıËÙ¤˜, ÂÂȉ‹ ÁÂÓÓÈÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ‚›ˆÓ·Ó ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·fi ÙÔ ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ô, ›¯·Ó ÔÌ·ÏfiÙÂÚË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È Ì·ıËÛȷ΋ ¤ÓÙ·ÍË. ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ÌfiÚʈÛË Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ϤÔÓ. øÛÙfiÛÔ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ӥ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Î·È Í·Ó¿ ÙÒÚ· ÔÈ ·ÏÏÔ‰·Ô› Ì·ıËÙ¤˜ ı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈ‚›ˆÛ˘. ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË ÚÔηÏ› ·Ó·ÛÊ¿ÏÂȘ ÛÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Î·È ÂËÚ¿˙ÂÈ Î·È Ù· ·È‰È¿. ™¯ÂÙÈο Ì ÙȘ Ì·ıËÛȷΤ˜ ÂȉfiÛÂȘ ÙˆÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ Ì·ıËÙÒÓ Ô ›‰ÈÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ·ÏÈfiÙÂÚ· ˘‹Ú¯·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·ÚÈÛÙÔ‡¯ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜, ÁÈ·Ù› Û ¤Ó· Ó¤Ô ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ó ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜. ¶Ï¤ÔÓ Ì ÙËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ë ·Ó·ÏÔÁ›· “ηÏÒÓ” , “ηÎÒÓ” , “̤ÙÚȈӔ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ

Ì·ıËÙÒÓ Â›Ó·È ·ÚfiÌÔÈ· Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ.

¶Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ ÁÚ·Ùfi ÏfiÁÔ ™ÙÔ ∂¶∞§ ∞ÁÚÈ¿˜ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ Ì·ıËÙÒÓ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 25%, fiÓÙ·˜ ·fi Ù· ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÛÙÔ ¡ÔÌfi, ηıÒ˜ ÔÏϤ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÙÔ̤·. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î. ¡›ÎÔ˜ ª·Ì·Ó›ÎÔ˜ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ Û ۯ¤ÛË Ì ÙË ÁÏÒÛÛ·, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “Ô ¯ÂÈÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ÚÔÊÔÚÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Â›Ó·È Î·Ïfi˜. ™ÙÔ ÁÚ·Ùfi, fï˜, ÏfiÁÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰˘ÛÎÔϛ˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ηÓfiÓˆÓ ÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎÔ‡, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ˙ËÙ‹Ì·Ù· ·ÓÔÚıÔÁÚ·Ê›·˜. ·ÓÔÚıfiÁÚ·ÊÔÈ. °ÂÓÈο ÔÈ ÂȉfiÛÂȘ ÙˆÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ Â›Ó·È Û ÈÔ ¯·ÌËÏ‹ Îϛ̷η ·fi ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜. 줂·È· ˘‹ÚÍ·Ó Î·È ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ì·ıËÙÒÓ Ô˘ ·Ú›ÛÙÂ˘Û·Ó Î·È ¤Ù˘¯·Ó ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË Ì·ıËÛȷ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÈÌÔÈ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯ı› ηÓÔÓÈο ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ” . √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ·˘Ùfi Ô˘ οÓÂÈ ÂÓÙ‡ˆÛË Â›Ó·È ˆ˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó Ù· §‡ÎÂÈÔ Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ËÏÈΛ· ÙˆÓ 18-20 ÂÙÒÓ, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰È¿ıÂÛË Î·È ÙË ÛΤ„Ë Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·. £ÂˆÚÔ‡Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û·Ó ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜ Î·È ·Ú¿ ÙȘ fiÔȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó

Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜, ·˘ÙÔ› ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ì›ÓÔ˘Ó Â‰Ò. ∫·È ÙÔ ∂¶∞§ ∞ÁÚÈ¿˜ Â›Ó·È ÂÓÙ·Á̤ÓÔ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢È¿ÔÏȘ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ·ÏÏÔ‰·ÒÓ Î·È ·ÏÈÓÓÔÛÙÔ‡ÓÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ÂÓÒ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙË ‰Ú¿ÛË ·˘Ù‹ Ì ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Comenius Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ٷ ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. ∏ ÌÂÙ¿‚·ÛË ÙˆÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ Ì·ıËÙÒÓ ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË, ηıÒ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰ÂÍÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË ÓÂÔÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ·, Ù· Ì·ıËÌ·ÙÈο, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ù· ·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈο. ∏ ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ Î·È ˘ԉȢı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ 4Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. πÔ˘Ï›· ÷ϷÛÙ¿Ú· ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ·˘ÙÒÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· Ù˘ ¡ÂÔÂÏÏËÓÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜, ÙˆÓ ∞Ú¯·›ˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ, ÙˆÓ ¡ÂÔÂÏÏËÓÈÎÒÓ ∫ÂÈÌ¤ÓˆÓ Î·È Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜, fiÔ˘ ··ÈÙÂ›Ù·È Î·Ï‹ ÁÓÒÛË Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎÔ‡ Î·È Î·Ï‹ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÁÚ·ÙÔ‡ ÏfiÁÔ˘. ∂›Û˘ ÛÙËÓ πÛÙÔÚ›·, ÂÂȉ‹ Â›Ó·È Û˘Ó¯‹˜ Ô ÏfiÁÔ˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó, ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È. ¢ËÏ·‰‹ Â›Ó·È ÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ Î¿ÔÈ· ‚·ÛÈο ÛËÌ›· ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜, ÒÛÙ ӷ ÂÍÔÈÎÂȈıÔ‡Ó Ì ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Î·È Ó· ·Á·‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Ì¿ıËÌ·. ™Ù· Ì·ıËÌ·ÙÈο, ÙË Ê˘ÛÈ΋, ÂÂȉ‹ Â›Ó·È Îˆ‰ÈÎÔÔÈË̤ÓË Ë ÁÓÒÛË, ¤¯Ô˘Ó ηχÙÂÚË ÚfiÛÏË„Ë Î·È ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ∏ ›‰È· ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó οÔÈÔÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ Â›Ó·È ¿ÚÈÛÙÔÈ, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Â›Ó·È ¯·ÌËÏÒÓ ÂȉfiÛˆÓ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÈÔ ¤ÓÙÔÓÔ ÛÙÔ˘˜ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˘Û·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û ÚÔ¯ˆÚË̤ÓË ËÏÈΛ·. ∞ÏÏ¿ Î·È Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÍÂΛÓËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Û¯ÔÏ›Ô, ÓÈÒıÔ˘Ó Î¿ÔȘ ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ¤Ó· ͤÓÔ Ì·ıËÛÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∏ ˘ԉȢı‡ÓÙÚÈ· ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ·ÏÏÔ‰·Ô› Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·È Û οı ÙÌ‹Ì· Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÙÔ Ôχ ¤ÓÙ ¿ÙÔÌ·.

∞fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÚfiÏ˄˘ “¶ÚfiÙ·ÛË ∑ˆ‹˜”

¢Ú¿ÛÂȘ Û ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜-Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÁÔÓ›˜ ™∂ 22 Û¯ÔÏ›· ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÙË ÊÂÙÈÓ‹ Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ∞ÁˆÁ‹˜ ÀÁ›·˜: “√ ΋Ô˜ Ì ÙȘ 11 Á¿Ù˜” Î·È “ΔÔ Û›ÙÈ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ” , ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÎ·È‰Â‡ÙËÎ·Ó ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012, 40 ÓËÈ·ÁˆÁÔ› Î·È ‰¿ÛηÏÔÈ, ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÚfiÏ˄˘ ÙˆÓ ∂Í·ÚÙ‹ÛÂˆÓ & ¶ÚÔ·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ æ˘¯ÔÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÀÁ›·˜ “¶ÚfiÙ·ÛË ∑ˆ‹˜” Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ √∫∞¡∞. Δ· ˘ÏÈο ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ÚfiÏË„Ë Ù˘ ¯Ú‹Û˘ Â-

Í·ÚÙËÛÈÔÁfiÓˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ Î·È ÛÙËÓ ÚfiÏË„Ë Ù˘ ·È‰È΋˜ ÂÈıÂÙÈÎfiÙËÙ·˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘˜ Á›ÓÂÙ·È ÂıÂÏÔÓÙÈο Û ÔÌ¿‰Â˜ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘˜ ·fi 32 ÓËÈ·ÁˆÁÔ‡˜ Î·È ‰·ÛοÏÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Â›Û˘, Û ÔÌ¿‰Â˜ ÂÔÙ›·˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ “¶ÚfiÙ·Û˘ ∑ˆ‹˜” , ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ó· ˘ÔÛÙËÚȯıÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È Ó· ‚ÔËıËıÔ‡Ó ÛÂ Ù˘¯fiÓ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È

ÁÈ· Ù· ÂÍ‹˜ Û¯ÔÏ›·: 4Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ∞Á. §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘, 29Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô μfiÏÔ˘, 1Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ∞˚‰ÈÓ›Ô˘, 3Ô ¢ËÌ. ™¯ÔÏÂ›Ô ∫¿ÚÏ·˜, 4Ô ¢ËÌ. ™¯ÔÏÂ›Ô ¡. πˆÓ›·˜, 1Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ªËÏÂÒÓ, 2Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜-∫¿Ùˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ, 12Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ¡. πˆÓ›·˜, 26Ô ¢ËÌ. ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘, π‰ÈˆÙ. ¢ËÌ. ™¯ÔÏÂ›Ô “ÕÍÈÔÓ ∂ÛÙ›” , 11Ô ¢ËÌ. ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘, 3Ô ¢ËÌ. ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘, π‰ÈˆÙ. ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô °Ï˘ÎÂÚ›·˜ Δ˙ÈÔ˘Ì¿ÎË & ™π∞ ∂∂, 31Ô ¢ËÌ. ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘, ∂∂∂∂∫, 10Ô ¢ËÌ. ™¯ÔÏÂ›Ô ¡. πˆÓ›·˜, 2Ô ¢ËÌ. ™¯ÔÏÂ›Ô ªËÏÂÒÓ-∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ, 1Ô ¢ËÌ. ™¯ÔÏÂ›Ô ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜-§Â¯ˆÓ›ˆÓ, 27Ô ¢ËÌ. ™¯ÔÏÂ›Ô ∞Ï˘ÎÒÓ μfiÏÔ˘, 6Ô ¢ËÌ. ™¯ÔÏÂ›Ô ¡. πˆÓ›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙȘ “ÓfiÌÈ̘ ÂÍ·ÚÙËÛÈÔÁfiÓ˜ Ô˘Û›Â˜” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ̤۷ ÛÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ Û 123 Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ °’ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 1Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘, ÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, ÂÓÒ ı·

™Â 22 Û¯ÔÏ›· ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÙË ÊÂÙÈÓ‹ Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ∞ÁˆÁ‹˜ ÀÁ›·˜

Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Ù· ‚Ȉ̷ÙÈο ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Ô˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·, Û ÔÌ¿‰· 18 Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ 1Ô˘ ∂¶∞§ ¡. πˆÓ›·˜, Ì ı¤Ì·Ù·: “∂Ê˂›··˘ÙÔÂÎÙ›ÌËÛË-Ï‹„Ë ·ÔÊ¿ÛˆӔ. Δ¤ÏÔ˜, ÔÌ¿‰· ÁÔÓ¤ˆÓ 6 ‰›ˆÚˆÓ ‚‰ÔÌ·‰È·›ˆÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ̤۷ ÛÙÔ ºÂ-

‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÚfiÏ˄˘ ÛÙȘ ªËÏȤ˜, ÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÔÓ¤ˆÓ & ∫ˉÂÌfiÓˆÓ ÙÔ˘ 1Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ªËÏÂÒÓ, Ì ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÈıÂÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·.

Δ√¶π∫√ ƒ∂¶√ƒΔ∞∑

19

KYPIAKH 17 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2013

¶ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· μfiÏÔ˘

Νέα μέτρα για αντιμετώπιση ατμοσφαιρικής ρύπανσης

™

ÂÈÚ¿ Ó¤ˆÓ ̤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘ Î·È Ù˘ ·Èı·ÏÔÌ›¯Ï˘, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· μfiÏÔ˘, ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ÌÂϤÙË Ô˘ ÂÎfiÓËÛ √Ì¿‰· ∂ÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ÌÂϤÙË ı· ·ÔÛÙ·Ï› ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, Ì ÛÙfi¯Ô ÙË Ï‹„Ë ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ̤ÙÚˆÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙË ÌÂϤÙË Ô˘ ÂÎfiÓËÛ·Ó ÔÈ Î.Î. ª·ÚÁ·Ú›ÙË ª·ÚÁ·Ú›Ù· Î·È ∞ÁÔÚ›ÙÛ· ™›‰·, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÙÔ ÁÂÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘, Û˘ÓÔÙÈο Ë ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘, ÔÈ ÂȉڿÛÂȘ Ù˘ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘ ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ˘Á›· Î·È Ù· ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ· Ó¤· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÙË ÌÂϤÙË, Ù· ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ· Ó¤· ̤ÙÚ· ·ÔÛÎÔÔ‡Ó ÛÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË Ù˘ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘ Î·È Ë Î·Ù¿ÚÙÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÚ›¯ÙËΠÛÙ· ÂÍ‹˜: ñ ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó “Ì·ÁÈΤ˜ χÛÂȘ” ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘. ∏ ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ fiÔÈˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÚԂϤÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· Î·È ··ÈÙ› ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹. ñ ∏ ¢ı‡ÓË ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Â›Ó·È ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂, fï˜ Ô ÙÔÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· μfiÏÔ˘-¡. πˆÓ›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ñ ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Ú‡·ÓÛË ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ Â›¯·Ó ÚÈÓ ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ÂÎÂÌfiÌÂÓÔÈ Ú‡ÔÈ ·fi Ù· ¿Û˘ ʇÛˆ˜ Ô¯‹Ì·Ù· ÙˆÓ Ô‰ÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, fï˜, ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·¤ÚÈ·˜ Ú‡·ÓÛ˘ Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó Û ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi Î·È ÔÈ ÂÎÔÌ¤˜ ·fi ÙȘ ÂÛٛ˜ η‡Û˘ ÁÈ· ı¤ÚÌ·ÓÛË ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Ù· Ù˙¿ÎÈ· Î·È ÔÈ Í˘ÏfiÛÔÌ˜, Ù· ÔÔ›· ÂÈϤÁÔÓÙ·È ·fi Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ˆ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÙˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ. Δ· Ó¤· ̤ÙÚ· Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÌÂÌÔӈ̤ӷ ‹ ÛˆÚ¢ÙÈο ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË Î·È ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÂÂÈÛÔ‰›Ô˘ Ú‡·ÓÛ˘, Î·È Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: ñ ∞˘ÛÙËÚ‹ ··ÁfiÚ¢ÛË Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÂȉÈο ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ñ ∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ Î·È ‰È·‚ÚÔ¯‹ ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ Ô‰ÒÓ ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ñ ∞·ÁfiÚ¢ÛË Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, fiÏˆÓ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÊԉȷṲ̂ӷ Ì οÚÙ· ÂϤÁ¯Ô˘ η˘Û·ÂÚ›ˆÓ (¤ÏÂÁ¯Ô˜ Î·È ¿ÌÂÛË ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜). ñ ¡· Â·Ó·Û¯Â‰È·ÛÙ› Ó· ÂÂÎÙ·ı› Î·È Ó· ÙÂı› Û ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ¤Ó· ÛˆÛÙfi ·fi ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ ¿Ô„Ë ‰›ÎÙ˘Ô Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔ̈Ó.

ª¤ÙÚ· ÁÈ· ÙȘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ıÂÚÌ¿ÓÛÂȘ Δ· Ó¤· ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ· ̤ÙÚ· Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: ñ ÕÌÂÛË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ ηٷӿψÛ˘ ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Î·È ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. √ ÂȉÈÎfi˜ ·˘Ùfi˜ ÊfiÚÔ˜ ¤ÛÙÚ„ ηٿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Û ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˜ η‡ÛÂȘ. ñ ∏ ‰È‡ڢÓÛË ÙˆÓ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ ÁÈ· ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. ñ ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ 3661/2008 fiÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ë ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·fi‰ÔÛ˘ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ, ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Î·È ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ, ÂÈıÂÒÚËÛË Ï‚‹ÙˆÓ Î·È ÚfiÙ˘· ÂÏ¿¯ÈÛÙ˘ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·fi‰ÔÛ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 7 ÙÔ˘ ·Ú·¿Óˆ ÓfiÌÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ÂÈıÂÒÚËÛË Ï‚‹ÙˆÓ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿

ÛÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ηٷӿψÛ˘ Î·È ÛÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη, ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ÂÈıˆÚËÙ¤˜ ÂÈıÂÒÚËÛË ÛÙÔ˘˜ Ϥ‚ËÙ˜ ÎÙÈÚ›ˆÓ Ô˘ ıÂÚÌ·›ÓÔÓÙ·È ÌÂ Û˘Ì‚·ÙÈο ÔÚ˘ÎÙ¿ η‡ÛÈÌ·, ˆ˜ ÂÍ‹˜: ·) ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î¿ı ¤ÓÙ (5) ¤ÙË, ÛÙÔ˘˜ Ϥ‚ËÙ˜ Ì ˆÊ¤ÏÈÌË ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ ÈÛ¯‡ ·fi ›ÎÔÛÈ (20) ¤ˆ˜ Î·È ÂηÙfi (100) kW, ‚) ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î¿ı ‰‡Ô (2) ¤ÙË, ÛÙÔ˘˜ Ϥ‚ËÙ˜ Ì ˆÊ¤ÏÈÌË ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ ÈÛ¯‡ ·ÓÒÙÂÚË ÙˆÓ ÂηÙfi (100) kW ηÈ, ·Ó ·˘ÙÔ› ıÂÚÌ·›ÓÔÓÙ·È Ì ·¤ÚÈÔ Î·‡ÛÈÌÔ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î¿ı ٤ÛÛÂÚ· (4) ¤ÙË. ñ Δ·ÎÙÈ΋ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ Î·˘ÛÙ‹ÚˆÓ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È ÙˆÓ Î·˘ÛÙ‹ÚˆÓ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘. ñ ¡· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÌfiÓÔ ÙÔ Î·‡ÛÈÌÔ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È Û¯Â‰È·Ṳ̂ÓÔ˜ Î·È Ú˘ıÌÈṲ̂ÓÔ˜ Ô Ï¤‚ËÙ·˜. ∂¿Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο η‡ÛÈÌ· ÛÙÔ Ï¤‚ËÙ·, ·˘Ùfi˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È ·Ó·ÏfiÁˆ˜ Û οı ·ÏÏ·Á‹ η˘Û›ÌÔ˘. ñ ¡· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÌfiÓÔ ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Î·È Î·Ï‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ η‡ÛÈÌË ‡ÏË. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù· ͇Ϸ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÍÂÚ¿ Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÎÔ› ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÚÈÓ. °È· Ó· η› ÛˆÛÙ¿ ÙÔ Í‡ÏÔ Ú¤ÂÈ Ë ˘ÁÚ·Û›· ÙÔ˘ Ó· η٤‚ÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙÔ 20%, ÂÓÒ È‰·ÓÈ΋ ıˆÚÂ›Ù·È Ë ˘ÁÚ·Û›· fiÙ·Ó Â›Ó·È 12% ¤ˆ˜ 15%. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ù·¯ı› Ë Ï·ıÚÔ¸ÏÔÙÔÌ›· Î·È ÙÔ ·Ú¿ÓÔÌÔ ÂÌfiÚÈÔ Í‡ÏˆÓ. ñ ¡· ÚÔÙÈÌ¿Ù ÙÔ ¤ÏÂÙ (Û˘ÌÈÂṲ̂ÓË ‚ÈÔÌ¿˙·) ˆ˜ η‡ÛÈÌË ‡ÏË ·ÓÙ› ÙÔ˘ ͇ÏÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÛÙ·ıÂÚfiÙÂÚË ÙÈÌ‹ Î·È Â›Ó·È ÊÈÏÈÎfi ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ÁÈ· οı ÎÈÏfi pellet Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÂÎχÔÓÙ·È 0,6 Ìg ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· ۈ̷ٛ‰È·, ÂÓÒ Î·Ù¿ ÙËÓ Î·‡ÛË Ù˘ ›‰È·˜ ÔÛfiÙËÙ·˜ ͇ÏÔ˘ ÂÎχÔÓÙ·È 19,3 Ìg ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· ۈ̷ٛ‰È·. ñ Δ· ·Ú·ÁfiÌÂÓ· ÂÏÏËÓÈο ¤ÏÂÙ Ó· ÈÛÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ‚¿ÛÂÈ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÚÔÙ‡ˆÓ fiˆ˜ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÎÚ¿ÙË, fiˆ˜ Ë ∞˘ÛÙÚ›·, Ë ™Ô˘Ë‰›·, Ë

πÙ·Ï›· Î·È Ë °ÂÚÌ·Ó›·, ȉ›ˆ˜ ÙÔ ONORM M7135 Î·È ÙÔ DIN plus Ô˘ Â›Ó·È Â›ÛËÌ· ÚfiÙ˘· ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÁÈ· ÙË Û˘ÌÈÂṲ̂ÓË ‚ÈÔÌ¿˙· Î·È Â›Ó·È ·Ô‰ÂÎÙ¿ Û ·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi Â›‰Ô. ñ N· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÂÓÙ·ÙÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ·fi ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ÔÈÔÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÛÙ· ˘ÏÈο η‡Û˘ Ù˙·ÎÈÒÓ Î·È Í˘ÏÔÛÔÌÒÓ (Í˘Ï¤ÌÔÚÔÈ), fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ Ù¯ÓÈΤ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ Î·È ÙË ‰È·›ÛÙÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÚÔÙ‡ˆÓ (ONORM M7135, DIN plus) Î·È ÙÔ ·ÓÒÙÂÚÔ ÂÈÙÚÂfiÌÂÓÔ ÔÛÔÛÙfi ˘ÁÚ·Û›·˜ Ó· ÌËÓ ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ 20%. ñ ¡· ·ÔʇÁÂÙ·È ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ Ë Î·‡ÛË ‚·ÌÌ¤ÓˆÓ ‹ ‚ÂÚÓÈÎˆÌ¤ÓˆÓ Í‡ÏˆÓ, ÂÚ·ÛÌ¤ÓˆÓ Ì Ϸ‰ÔÌÔÁȤ˜, ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ·Ú·ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÂÈÏÔÔÈ›·˜ (.¯. ÌÂϷ̛Ә) Î·È Î¿ı ›‰Ô˘˜ ¯·ÚÙÈÒÓ Î·È ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÒÓ. ñ ¡· ÌË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÚÔÛ·Ó¿ÌÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›· ÂÚȤ¯Ô˘Ó ·Óı˘ÁÈÂÈÓ¤˜ Ô˘Û›Â˜. ñ ¡· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ó¯‹˜ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË Î·Ù¿ Ù˘ ˘·›ıÚÈ·˜ η‡Û˘ ηÚÎÈÓÔÁfiÓˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ (Ï·ÛÙÈÎÒÓ, ˘Ê·ÛÌ¿ÙˆÓ, ηψ‰›ˆÓ, ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ, ÓÂÔÚÂÓ›Ô˘, ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ Î.¿.). ñ ¡· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó Ù· “fiÚÈ· Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡” ÁÈ· Ù· ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· ۈ̷ٛ‰È·, οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÂÓÈÎÒ˜ Ì ÙËÓ ∫ÔÈÓÔÙÈ΋ √‰ËÁ›· 2008/50/∂∫. Δ· fiÚÈ· Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ó· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· 90Ìg/m3 ÁÈ· 4 Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Î·È Ù· fiÚÈ· ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÛÙ· 110Ìg/m3 ÁÈ· 3 Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ̤Ú˜. ñ ΔÔÔı¤ÙËÛË Ê›ÏÙÚˆÓ Î·˘Û·ÂÚ›ˆÓ ÛÙȘ ÛfiÌ˜ ¤ÏÂÙ Î·È Í˘ÏfiÛÔÌ˜, Ù· ÔÔ›· ı· ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ “ÌÔ˘Ú›” Ù˘ ÛfiÌ·˜ Î·È ı· ÊÈÏÙÚ¿ÚÔ˘Ó Ù· ÌÈÎÚÔۈ̷ٛ‰È· Ù˘ η‡Û˘ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi, ÒÛÙ ӷ ÌË ‰È·¯¤ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. √È Î·ÓÔÛ˘ÏϤÎÙ˜ οÓÔ˘Ó Î·Ù·ÎÚ¿ÙËÛË Ù˘ ÛÙ¿¯Ù˘ ¤ˆ˜ Î·È 70% Î·È ÙÔ˘ ÔÚ·ÙÔ‡ ηÓÔ‡ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÓÂÚÔ‡, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈο Ù· ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· ۈ̷ٛ‰È·. ñ ∞ÍÈÔÔ›ËÛË Ó¤ˆÓ ËÁÒÓ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·È ÏÈ-

¡ÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ˘Ô‚ÔÏ‹ ·fi ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ∞ÂÈÊfiÚÔ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÛÙÔȯ›ˆÓ Î·È ‰Â‰Ô̤ӈÓ, ··Ú·›ÙËÙˆÓ ÁÈ· ÙË Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ·fi‰ÔÛ˘ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ˙ËÙ› ÙÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜

ÁfiÙÂÚÔ Ú˘ÔÁfiÓˆÓ. À¿Ú¯Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÍÈÔÔÈÔ‡Ó ÙË ÁˆıÂÚÌ›·, ÙËÓ ËÏȷ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· (.¯. ÁˆıÂÚÌÈΤ˜ ·ÓÙϛ˜ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜, ¿ÓÂÏ ˘¤Ú˘ıÚ˘ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜) Î·È ÔÈÎÔÏÔÁÈο η‡ÛÈÌ· Ì Ôχ ˘„ËÏfiÙÂÚË ıÂÚÌ·ÓÙÈ΋ ·fi‰ÔÛË Î·È ÌˉÂÓÈ΋ Ú‡·ÓÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜.

ª¤ÙÚ· ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ·fi ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ñ ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ë ÌÂÁ¿ÏË ÙÒÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ô˘ ¤ÊÂÚ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë ÎÚ›ÛË, Ì›ˆÛ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiٷٷ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜. ñ °È· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ fï˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ¯‡‰ËÓ ÊÔÚÙÔÂÎÊÔÚÙÒÛˆÓ, ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰È·‚ÚÔ¯‹˜ ÙˆÓ ¯‡‰ËÓ ˘ÏÈÎÒÓ Î·È ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÙÔ˘ ÏÈ̤ӷ.

™‡ÛÙËÌ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Î·È ·fi‰ÔÛ˘ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ñ ¡ÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ˘Ô‚ÔÏ‹ ·fi ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜

‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ∞ÂÈÊfiÚÔ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÛÙÔȯ›ˆÓ Î·È ‰Â‰Ô̤ӈÓ, ··Ú·›ÙËÙˆÓ ÁÈ· ÙË Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ·fi‰ÔÛ˘ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ̤ÙÚˆÓ Î·È fiÛˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ı· ıÂÛÌÔıÂÙËıÔ‡Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ñ ™‡ÓÙ·ÍË ·fi ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ∞ÂÈÊfiÚÔ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¤ÎıÂÛ˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ù˘ ·fi‰ÔÛ˘ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ·Ó¿ ‰ÈÂÙ›·. ñ ∞Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ ̤ÙÚËÛ˘ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙË Û‡Ó‰ÂÛ‹ ÙÔ˘ Ì Ï‹Ú˜ ‰›ÎÙ˘Ô Ï‹ÚÔ˘˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ Ù˘ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘, ÙÔ Ô-Ô›Ô Ó· ηχÙÂÈ fiÏ· Ù· ÚˆÙ‡ÔÓÙ· Î·È ‰Â˘ÙÂÚ‡ÔÓÙ· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ·. ñ ΔËÓ Â˘ı‡ÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ ̤ÙÚËÛ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ ı· ¤¯ÂÈ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÙˆÓ ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ ı· Û˘ÏϤÁÔÓÙ·È ·fi ÙÔ À¶∂∫∞ Î·È ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ı· ÙËÓ ¤¯ÂÈ Ë ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜.

ΔÈ Â›Ó·È Ë ·Èı·ÏÔÌ›¯ÏË (Ó¤ÊÔ˜) Î·È Ò˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ∏ ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË ÊıËÓfiÙÂÚË

ı¤ÚÌ·ÓÛË Ì η˘ÛfiÍ˘Ï· Ô˘ η›ÁÔÓÙ·È ÛÙ· Ù˙¿ÎÈ· Î·È ÛÙȘ ÛfiÌ˜ ÚÔηÏ› ÛÔ‚·Ú‹ ·‡ÍËÛË ÛÙȘ ÙÈ̤˜ Ù˘ ·¤ÚÈ·˜ Ú‡·ÓÛ˘. øÛÙfiÛÔ ÚÈÓ ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˙·ÎÈÔ‡ ıˆÚÂ›Ù·È Î·Ïfi Ó· ·Ó·Ï˘ı› ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ·Èı·ÏÔÌ›¯Ï˘, ÙÔ ÁÓˆÛÙfi Û fiÏÔ˘˜ Ó¤ÊÔ˜. √ fiÚÔ˜ “Ó¤ÊÔ˘˜” ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Î·Ù¿ ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 1900 ÁÈ· Ó· ÂÚÈÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘ ηÓÔ‡ Î·È Ù˘ ÔÌ›¯Ï˘. ∞˘Ùfi Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì “Ó¤ÊÔ˜” Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ¤Ó· Ì›ÁÌ· ÙˆÓ Ú‡ˆÓ. ΔÔ Ó¤ÊÔ˜ Â›Ó·È ¤Ó· ÎÔÈÓfi Úfi‚ÏËÌ· Û ÔÏϤ˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ fiÔ˘ Ë ·ÓıÚÒÈÓË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÚÔηÏ› ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ÛˆÌ·Ùȉ›ˆÓ. øÛÙfiÛÔ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Ë Î·‡ÛË ÙÔ˘ ¿Óıڷη (͢Ï›·) Ó· ηٷϷ̂¿ÓÂÈ ¿ÏÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔ-

ÛÙfi ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ·Èı·ÏÔÌ›¯Ï˘. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ fiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ·›˙Ô˘Ó ÔÈ Î·ÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ› Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ ‰‡Ô ›‰Ë ·Èı·ÏÔÌ›¯Ï˘ Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÂÔ¯‹: ΔË ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ Î·È ÙË ıÂÚÈÓ‹. ∏ ·Èı·ÏÔÌ›¯ÏË Û˘Ó‹ıˆ˜ ·Ú¿ÁÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÂÓfi˜ ÔχÏÔÎÔ˘ ÛÂÙ ·fi ʈÙÔ¯ËÌÈΤ˜ ·ÓÙȉڿ-ÛÂȘ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ÂÓÒÛÂȘ (VOC) Î·È Ù· ÔÍ›‰È· ÙÔ˘ ·˙ÒÙÔ˘ ·ÚÔ˘Û›· ËÏÈ·ÎÔ‡ ʈÙfi˜ Ô˘ ηٷϋÁÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ fi˙ÔÓÙÔ˜. ΔÔ Ó¤ÊÔ˜ Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÔÈ Ú‡ÔÈ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÔÏϤ˜ ËÁ¤˜, fiˆ˜ ÂÍ·ÙÌ›ÛÂȘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Ù· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· Î·È ·fi Ù· Ù˙¿ÎÈ· Î·È ÙȘ ÛfiÌ˜. ™ÙȘ Ù˘ÈΤ˜ ·ÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ ‹ÌÈÛ˘ ÙˆÓ Úfi‰ÚÔÌˆÓ ÙÔ˘ Ó¤ÊÔ˘˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ψÊÔÚ›·, ÊÔÚÙËÁ¿, Ù˙¿ÎÈ· Î·È ÛfiÌ˜. ΔÔ Ó¤-

ÊÔ˜ Û˘¯Ó¿ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ‚·Ú¤ˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ì ÎÈÓËÙ‹Ú·, ˘„ËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜, ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·, ·Ó¤ÌÔ˘˜ Î·È ˘ÁÚ·Û›·. √ ηÈÚfi˜ Î·È Ë ÁˆÁÚ·Ê›· ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙË ı¤ÛË Î·È ÙË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Ù˘ ·Èı·ÏÔÌ›¯Ï˘. ŸÙ·Ó Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ·Ó·ÛÙÚÔʤ˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ (ıÂÚÌfi˜ ·¤Ú·˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜) Î·È Ë ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ ¿ÓÂÌÔ˘ Â›Ó·È ÌˉÂÓÈ΋, ÙÔ Ó¤ÊÔ˜ ÌÔÚ› Ó· Ì›ÓÂÈ ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ˜ ¿Óˆ ·fi ÙËÓ fiÏË ÁÈ· ̤Ú˜. ∏ ΛÓËÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, Ù· Ù˙¿ÎÈ· ÔÈ ÛfiÌ˜ Î·È ¿ÏϘ ËÁ¤˜ ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Ú‡Ô˘˜ ÛÙÔÓ ·¤Ú· Î·È ÙÔ Ó¤ÊÔ˜ ¯ÂÈÚÔÙÂÚ‡ÂÈ. ΔÔ Ó¤ÊÔ˜ Â›Ó·È Û˘¯Ó¿ Ë ÈÔ ÛÔ‚·Ú‹ ·fi ÙȘ ËÁ¤˜ Ú‡·ÓÛ˘, ÂÂȉ‹ ÔÈ ¯ËÌÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÙÔ Ó¤ÊÔ˜ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ∏ ·Ó·ÛÙÚÔÊ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È ¿ÏÏˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Û ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹. ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÈÔ Û˘¯Ó¿ fiÙ·Ó ¤Ó· ˙ÂÛÙfi Ì ÏÈÁfi-

ÙÂÚË ˘ÎÓ‹ Ì¿˙· ·¤Ú· ÎÈÓÂ›Ù·È ¿Óˆ ·fi ¤Ó· ˘ÎÓfi Ì ÎÚ‡Ô Ì¿˙· ·¤Ú·. ∞˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚Â›, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, fiÙ·Ó Ô ·¤Ú·˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ¯¿ÓÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙË ıÂÚÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. ™ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹, ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ „‡¯ÂÙ·È ÁÚ‹ÁÔÚ·, ÂÓÒ Ô ·¤Ú·˜ ¿Óˆ ‰È·ÙËÚ› ÙË ıÂÚÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. ∂ÈϤÔÓ ·Ó·ÛÙÚÔʤ˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·Ú¿ÎÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÎÚ‡Ô˘ ÓÂÚÔ‡ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ ·¤Ú· Î·È Ë ÎÚ‡· Ì¿˙· ·¤Ú· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙȘ ıÂÚÌfiÙÂÚ˜. ∏ ÙÔÔÁÚ·Ê›· ÌÔÚ› Â›Û˘ Ó· ·›ÍÂÈ ¤Ó· ÚfiÏÔ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Ûȷ΋˜ ·Ó·ÛÙÚÔÊ‹˜, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÌÔÚ› ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ó· ÂÁÎψ‚›ÛÂÈ ÙÔÓ ÎÚ‡Ô ·¤Ú· Ô˘ Ú¤ÂÈ ·fi ÙȘ ‚Ô˘ÓÔÎÔÚʤ˜ Î·È ÙȘ ÎÔÈÏ¿‰Â˜. ∞˘Ùfi˜ Ô ÎÚ‡Ô˜ ·¤Ú·˜ ˆıÂ›Ù·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· οو ·fi ÙÔ ıÂÚÌfiÙÂÚÔ ·¤Ú· Î·È ·˘Í¿ÓÂÙ·È ·fi Ù· ‚Ô˘Ó¿, ‰ËÌÈ-

Ô˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó·ÛÙÚÔÊ‹. √È fiÏÂȘ Ô˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi ‚Ô˘Ó¿ ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È Û˘¯Ó¿ Û ÛÙ¿ÛÈ̘ Ì¿˙˜ ·¤Ú·, fiÔ˘ Ù· ‚Ô˘Ó¿ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·Á›‰Â˜, ÙÔ˘˜ Úfi‰ÚÔÌÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ·Èı·ÏÔÌ›¯Ï˘. £ÂÚÌÔÎÚ·ÛȷΤ˜ ·Ó·ÛÙÚÔʤ˜, fiÔ˘ Ë Î·ÓÔÓÈ΋ „‡ÍË ÙÔ˘ ·¤Ú· ·ÓÙÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Ì ÙÔ ˘„fiÌÂÙÚÔ Î·È ¤Ó· ÛÙÚÒÌ· ˘ÁÚ·Û›·˜ ·Áȉ‡ÂÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙÔÓ „˘¯Úfi ·¤Ú· ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ·¤Ú· Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È Ë ·Èı·ÏÔÌ›¯ÏË, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı›. √ μfiÏÔ˜, Â›Ó·È ÌÈ· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· fiÏË Ô˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ‚Ô˘Ó¿ Î·È ÂËÚ¿˙ÂÙ·È ·fi fiϘ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ·Èı·ÏÔÌ›¯Ï˘. ÀfiÎÂÈÓÙ·È ÛÙȘ ˘„ËϤ˜ ȤÛÂȘ ÙÔ˘ ·¤Ú· Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi Ù· ı·Ï¿ÛÛÈ· Ú‡̷ٷ. √È ·Ú·¿Óˆ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ËÏȷ΋ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· Î·È ÙȘ ¯ËÌÈΤ˜ ÂÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·¤Ú· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Èı·ÏÔÌ›¯ÏË.

¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ M∞°¡∏™π∞™

20

KYPIAKH 17 ºEBPOYAPIOY 2013

∂ȉ‹ÛÂȘ - ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ À¤ÚÂÈ· ∫Ú‹ÓË ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ À¤ÚÂÈ·˜ ∫Ú‹Ó˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ·Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ‚˘ıfi ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ù˘ À¤ÚÂÈ·˜. ∂Λ ÛÒ˙ÔÓÙ·È ÂÚ›È· ·Ú¯·›ˆÓ ÎÙÈÛÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Èı·ÓfiÓ Û ÎÚËÓ·›Ô ÔÈÎÔ‰fiÌËÌ·. ΔÔ ¤ÚÁÔ ¤¯ÂÈ ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ ∂™¶∞.

ΔÔ ÎÈÚÎÈÓ¤˙È ∞fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ¤¯ÂÈ ·Ó·ÏËÊı› ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÚ¢ÓËÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· Ó· ‰È·Ûˆı› ÙÔ ÎÈÚÎÈÓ¤˙È, Ô˘ οÔÙ ‹Ù·Ó ·fi Ù· ÔÏ˘ÏËı¤ÛÙÂÚ· Ô˘ÏÈ¿ ÛÙÔÓ Î¿ÌÔ.

∫ÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·... ¶·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· οÔÈ· ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ ¤ÚÁˆÓ, ¤ÛÙˆ Î·È Ì ÛÔ‚·Ú‹ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË. ø˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ·Ú·‰fiıËÎ·Ó ÔÈ 40 ÂÚÁ·ÙÈΤ˜ ηÙÔÈ˘, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙÚ›· Î·È ϤÔÓ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ Î·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¤ÓÙ ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘˜. ∫·Ù·Û΢¿˙ÂÙ·È Ô ÎfiÌ‚Ô˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ‡ÛÙÂÚ· ·fi 20 ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚÈÒÓ Î·È Ù·Ï·ÈˆÚÈÒÓ. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ·ÁÒÓ˜, ÚÔÛ¿ıÂȘ 20 ÂÚ›Ô˘ ÌËÓÒÓ, ı· ‰ËÌÔÚ·ÙËı› ¤ÚÁÔ Î·Ù·Û΢‹˜ 7.550 ̤ÙÚˆÓ ·ÁˆÁÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ‡‰Ú¢ÛË ÙÔ˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ, Ì ›ÛÙˆÛË 455.000 ¢ÚÒ ·fi ÙÔ ∂™¶∞. ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜...

ΔÈÌ¿Ù·È Ô ÈÂÚ¤·˜ ∞ÂÚÈÓÔ‡ ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋, Û ÙÂÏÂÙ‹ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ∞ÂÚÈÓfi ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Û‚·ÛÌȈٿÙÔ˘, Ù˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ·Ú¯ÒÓ, ı· ÙÈÌËı› ÁÈ· Ù· 50 ¯ÚfiÓÈ· ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ Ô ÈÂÚ¤·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ μËÏ·Ú¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ô¯ˆÚ› ·fi Ù· ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ˘ ηı‹ÎÔÓÙ·. √ ÈÂÚ¤·˜ ˘‹ÚÍ ·fi Ù· ÂÓÂÚÁfiÙÂÚ· ̤ÏË Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙÔ˘ ∞ÂÚÈÓÔ‡, ÚÔÛ¤ÊÂÚ Ï›ÛÙ˜ fiÛ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È ÛÙ¿ıËΠ·ÚˆÁfi˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È Î·ËÌÔ‡˜ ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ. ∏ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Î·ıÔÏÈ΋, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ·Ó¿ÏÔÁË Â›Ó·È Ë ÂÎÙ›ÌËÛË ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘.

ΔÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ∂ÚÁ·Ï›ˆÓ ∞ÙÂϤÛÊÔÚ˜ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙË ÛÙ¤Á·ÛË ÛÂ Ó¤Ô Ô›ÎËÌ· ÙÔ˘ ÌÔ˘Û›Ԣ ÁˆÚÁÈÎÒÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ 2.500 ÂÚ›Ô˘ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Î·È ·ÔÙÂÏ›, Ì ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ ÙÔ˘, ÛÔ˘‰·›Ô ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ˘Ú‹Ó·. μ·Û. ∫·Ú·ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜

¶ÚfiÙ·ÛË ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ‹‰Ë Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Ú¿ÛÈÓ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘

ªÔÓ¿‰· ‚ÈÔÌ¿˙·˜ ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿

™

ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÔÓ¿‰·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ Î·È ıÂÚÌÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ì η‡ÛÈÌË ‡ÏË ÙË ‚ÈÔÌ¿˙· ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ȉÈÒÙ˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 17,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Î·È Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ΔÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓÔ Î·È Û ÚÒÙË Ê¿ÛË Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ˆ˜ “ÂӉȷʤÚÔ˘Û·, Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÔ‚·Ú¿ ˘fi„Ë” , ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Ú¿ÛÈÓ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘ ı· Î·Ï˘ÊÙ› ηٿ 50% ·fi ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™ÙÚ·ÙËÁÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ∞Ó·ÊÔÚ¿˜ (∂™¶∞), Ì ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÌÈÛfi Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È ·fi ‰·ÓÂÈÛÌfi. ƒÂÔÚÙ¿˙:

μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™ karamanis@e-thessalia.gr

™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Ì ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘ Â›Ó·È Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÂÛfi‰ˆÓ Ì ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÔÓ¿‰·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ Î·È ıÂÚÌÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Ì η‡ÛÈÌË ‡ÏË ÙË ‚ÈÔÌ¿˙·. μ¿ÛÂÈ ÙÔ˘ Ï¿ÓÔ˘, Ë ‚ÈÔÌ¿˙· ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜ Î·È ı· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ·fi Ù· ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ Î·È ˘ÏÔÙÔÌÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. °È· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË 13.000 ÙfiÓÔÈ ‚ÈÔÌ¿˙·˜ Î·È 50 ·ÓÙ›ÛÙÔȯÔÈ Û ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‚¿ÛË. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ÌÔÓ¿‰· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û fiÏÔ ÙÔ 24ˆÚÔ Î·È ı· ηٷÛ΢·ÛÙ› Ì ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË ·Í›· ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 70% Î·È Î·Ù¿ 30% Ì ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓË Ù¯ÓÔÏÔÁ›·. ∏ ÌÔÓ¿‰· ı· ·Ú¿ÁÂÈ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÁÈ· ¿ÌÂÛË ‰È¿ıÂÛË

ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 17,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Î·È Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜

ÛÙË ¢∂∏, ηıÒ˜ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ıÂÚÌÈ΋ ÁÈ· Ù· ıÂÚÌÔ΋È· Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙËÏÂı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÁÈ· ηÙÔÈ˘ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ·ÔÍËÚ·ÓÙ‹ÚÈ· ÊÚÔ‡ÙˆÓ. ∏ ‚ÈÔÌ¿˙· ˆ˜ η‡ÛÈÌË ‡ÏË ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È, fiˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ˘ÏÔÙfiÌÔ˘˜ Î·È ı· ·ÁÔÚ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙË ÌÔÓ¿‰· ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 50 ¢ÚÒ ÙÔÓ ÙfiÓÔ. ∞fi ÙË Û 24ˆÚË ‚¿ÛË ÏÂÈ-

ÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ Î·È ıÂÚÌÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ì η‡ÛÈÌË ‡ÏË ÙË ‚ÈÔÌ¿˙· ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ¿ÌÂÛ· Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Û ÚÒÙË Ê¿ÛË fiˆ˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ı· ··Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ÔÎÙÒ ¿ÙÔÌ·, Ì ÚÔÔÙÈ΋ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ··Û¯fiÏËÛ˘. Ÿˆ˜ Á›ÓÂÙ·È ÁÓˆÛÙfi Û¯ÂÙÈο, ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ Ú¿ÛÈÓ˘ Â¤Ó‰˘Û˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 17,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 7,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ˆÛÙfiÛÔ Û˘Ó˘-

ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Î·È ÂÈϤÔÓ 10 ÁÈ· ÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ ıÂÚÌÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Û ıÂÚÌÔ΋È· Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹, ÛÂ Û˘ÓÔÏÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË 100 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, Ì ÚÔÔÙÈ΋ Î¿Ï˘„˘ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÂÎÙ¿ÛˆÓ, ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›. ∏ ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ Î·È ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘Û‹ Ù˘ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ›Ù ·˘ÙfiÓÔÌ· ›Ù ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ȉÈÒÙ˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜, ηıÒ˜ ÙÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ Â›Ó·È ‹‰Ë ¤ÓÙÔÓÔ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë Â¤Ó‰˘ÛË ÌÔÚ› Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÚÔ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÛÙÔ ∂™¶∞, Ì ÙÔ 50% ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ Ó· ηχÙÂÙ·È ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÌÈÛfi Ì ‰·ÓÂÈÛÌfi. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÙÔ ÛËÌ›Ô, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ηٷÛ΢·ÛÙ› Ë ÌÔÓ¿‰·. ¶ÚÔ¸fiıÂÛË Â›Ó·È Ó· ηٷÛ΢·ÛÙ› Î·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Û ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ·¤¯ÂÈ 500 ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤ÙÚ· ·fi ηÙÔÈÎË̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹. ∏ ÚfiÙ·ÛË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ˆ˜ “ÂӉȷʤÚÔ˘Û· Î·È Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÔ‚·Ú¿ ˘fi„Ë” . “∏ Â¤Ó‰˘ÛË” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›-

Ô˘ Î. °. ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘ - ∫·ÛÛ·‚¤Ù˘ “ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Ú¿ÛÈÓ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ·fi ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ Ù˘ ‰ÂÓ ı· ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ΔÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ Â›Ó·È ‹‰Ë ¤ÓÙÔÓÔ. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 17,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Î·È Ë ·fiÛ‚ÂÛË ı· Á›ÓÂÈ Û‡ÓÙÔÌ·. ∏ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ı· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› ηٿ 50% ·fi ÙÔ ∂™¶∞ Î·È Î·Ù¿ 50% Ì ‰·ÓÂÈÛÌfi. ∏ ηٷÛ΢¿ÛÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›· ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜. ΔË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ı· ÙËÓ ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ì ÂÌ›˜ ˆ˜ ¢‹ÌÔ˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ȉÈÒÙ˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜. ∞Ó ‰ÂÓ ÚÔ·„ÂÈ Û˘Ìʈӛ· Ì ȉÈÒÙ˜, ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ·˘ÙfiÓÔÌ· ˆ˜ ¢‹ÌÔ˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· Â¤Ó‰˘ÛË Ô˘ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. £· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È ¤ÛÔ‰· ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Ó¤Â˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ú¿ÛÈÓË Â¤Ó‰˘ÛË Ì Ӥ· Ù¯ÓÔÏÔÁ›·. ∂ÓËÌÂÚˆı‹Î·Ì ۯÂÙÈο, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ÂÛÌ¢Ùԇ̠ÁÈ· οÙÈ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ¤ÛÔ‰· ˆ˜ ¢‹ÌÔ˜ Ì ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. ∂›Ó·È ÌÈ· ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÚfiÙ·ÛË, ÙËÓ ÔÔ›· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÛÔ‚·Ú¿ ˘fi„Ë” ηٷϋÁÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘.

∑ËÙ› ·fi ÙÔ ¢·Û·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘

¢·ÛÔÊ˘Ï¿ÎÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ˘ÏÔÙfiÌËÛË Δ∏¡ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ÙË ÏÂÈ-

ÙÔ˘ÚÁ›· ‰‡Ô ‰·ÛÔÊ˘Ï·Î›ˆÓ ÛÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÂÍfi‰Ô˘˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Û ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Î·È ∞ÁÚÈ¿, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ ÔÍ˘Ì¤ÓÔ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ˘ÏÔÙfiÌËÛ˘, ˙ËÙ› ·fi ÙÔ ¢·Û·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, Ù· ‰‡Ô Ê˘Ï¿ÎÈ· ı· Â›Ó·È ÛÙÂϯˆÌ¤Ó· Û 24ˆÚË ‚¿ÛË Ì ‰·ÛÔʇϷΘ, ÛÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· Â›Ó·È Ë ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·˘ÛÙËÚÒÓ ÂϤÁ¯ˆÓ Û ÊÔÚÙËÁ¿ Î·È ÏÔÈ¿ Ô¯‹Ì·Ù· Ô˘ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Í˘Ï›·. ™Â ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙÔ˘ ÔÍ˘Ì¤ÓÔ˘ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ˘ÏÔÙfiÌËÛ˘, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ˘¤‚·Ï ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ ·›ÙËÌ· ÛÙÔ ¢·Û·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ Ó· ÎÔÈÓÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ÀËÚÂۛ˜ Ù˘ fiϘ ÔÈ ¿‰ÂȘ ÎÔ‹˜ ‰¤ÓÙÚˆÓ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ͢Ï›·˜ Ô˘ ÂΉ›‰ÔÓÙ·È. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ Â›Ó·È Ó· ÂϤÁ¯ÂÙ·È ‰ÈÂÍÔ‰Èο ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ˘ÏÔÙfiÌËÛ˘ Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È

∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ˘¤‚·Ï ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ ·›ÙËÌ· ÛÙÔ ¢·Û·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ Ó· ÎÔÈÓÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ÀËÚÂۛ˜ Ù˘ fiϘ ÔÈ ¿‰ÂȘ ÎÔ‹˜ ‰¤ÓÙÚˆÓ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ͢Ï›·˜ Ô˘ ÂΉ›‰ÔÓÙ·È

ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Î·È ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ˙ËÙ› ·fi ÙÔ ¢·Û·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û 24ˆÚË ‚¿ÛË ‰‡Ô ‰·ÛÔÊ˘Ï·Î›ˆÓ ÛÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ‡Ï˜ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Î·È ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÔÍ˘Ì¤ÓÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, Ù· ‰˘Ô ‰·ÛÔÊ˘Ï¿ÎÈ· ı· Â›Ó·È ÛÙÂϯˆÌ¤Ó· Ì ‰·ÛÔʇϷΘ, ÛÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· Â›Ó·È Ë ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ·˘ÛÙËÚÒÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ÛÙ· ÊÔÚÙËÁ¿ Î·È Ù· ÏÔÈ¿ Ô¯‹Ì·Ù· Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È

ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Í˘Ï›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ¢‹ÌÔ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ‰·ÛÔʇϷΘ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ¿ÓÙ· ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜, ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î·È ¿ÏϘ ·Ú¿ÓÔ̘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ô ÂÌÚËÛÌfi˜ Û ‰·ÛÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÒ ı· ÂϤÁ¯Ô˘Ó Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë ˘ÚηÁÈÒÓ. “∞ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ÔÍ˘Ì¤ÓÔ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ˘ÏÔÙfiÌËÛË” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ¡›Î. ºÔÚÙÔ‡Ó·˜ “Î·È ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯È-

ÛÙ›. ∞·ÈÙÂ›Ù·È ¿ÌÂÛ· Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ. ∑ËÙ‹Û·Ì ˆ˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ·fi ÙÔ ¢·Û·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ Ó· ÎÔÈÓÔÔÈ› ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ÀËÚÂۛ˜ Ì·˜ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ Ô˘ ÂΉ›‰ÔÓÙ·È ÁÈ· ˘ÏÔÙfiÌËÛË Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ͢Ï›·˜. Œ¯ÔÓÙ·˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ì·˜ ÙȘ ¿‰ÂȘ, ¤¯Ô˘Ì fiÏ· Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÛÙÔȯ›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÔÙ‡ԢÌ ÙËÓ ˘ÏÔÙfiÌËÛË Î·È Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁԇ̠ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÎÔ‹˜ ‰¤ÓÙÚˆÓ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ·, ˆÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È ÔÍ˘Ì¤ÓÔ Î·È ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ¿ÌÂÛ·. ∑ËÙÔ‡ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, ·fi ÙÔ ¢·Û·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ Ì ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË

Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰‡Ô ‰·ÛÔÊ˘Ï·Î›ˆÓ ÙȘ ‡Ï˜ ÂÍfi‰Ô˘ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ô˘ Â›Ó·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Î·È ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. Δ· ‰·ÛÔÊ˘Ï¿ÎÈ· ı· Â›Ó·È ÛÙÂϯˆÌ¤Ó· Û 24ˆÚË ‚¿ÛË Ì ‰·ÛÔʇϷΘ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÂϤÁ¯Ô˘Ó Ù· ÊÔÚÙËÁ¿ Î·È Ù· ÏÔÈ¿ Ô¯‹Ì·Ù· Ô˘ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Í˘Ï›·. £ÂˆÚԇ̠fiÙÈ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ¢·Û·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ·›ÙËÌ¿ Ì·˜. ∂ÈϤÔÓ, ÔÈ ‰·ÛÔʇϷΘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î·È ¿ÏϘ ·Ú¿ÓÔ̘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ˘ÚηÁȤ˜” ηٷϋÁÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

∞ıÒÔ˜ Ô ∞. ∞Ú¤ı·˜ ∞£ø√™ ÎÚ›ıËΠ·fi ÙÔ ΔÚÈÌÂϤ˜ ∂ÊÂÙÂ›Ô §¿ÚÈÛ·˜ ÚÈÓ Ï›-

Á˜ Ë̤Ú˜ Ô ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ªËÏÂÒÓ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∞Ú¤ı·˜, Ô˘ ‰ÈοÛÙËΠ۠2Ô ‚·ıÌfi ÁÈ· ÙËÓ Ú¿ÍË Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ „¢‰Ô‡˜ ‚‚·›ˆÛ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÛË ‰ËÌfiÙË, ›¯Â ÂΉÒÛÂÈ ‚‚·›ˆÛË fiÙÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙȘ ¶ÈӷοÙ˜ Û˘ÓfiÚ¢ Ì ‰ËÌÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Î·È ‰ÂÓ Î·Ù··ÙÔ‡Û ‰ËÌÔÙÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË. ªÂÙ¿ ·fi ÌËÓ˘Ù‹ÚÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿ ¿ÏÏÔ˘ ‰ËÌfiÙË, Ô ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ηٷ‰ÈοÛÙËΠÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011 ·fi ÙÔ ΔÚÈÌÂϤ˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÛÂ Ê˘Ï¿ÎÈÛË ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ Î·È ¿ÛÎËÛ ¤ÊÂÛË. ∫·Ù¿ ÙËÓ Â·Ó¿ÎÚÈÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ÛÙÔ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, Ô ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ·ıˆÒıËÎÂ.

¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ M∞°¡∏™π∞™

21

KYPIAKH 17 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2013

∫Ô‹ ›Ù·˜ ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ™ÎÈ¿ıÔ˘

°È· 20‹ Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Ì ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Á˘Ó·›Î˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÍÂÙ·ÛÙ›

¢ˆÚÂ¿Ó ÙÂÛÙ ¶∞¶ ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ

O

ηÚΛÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ·¯‹ÏÔ˘ Ù˘ Ì‹ÙÚ·˜ ÚÔÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ì ÙÔÓ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi Î·È ÙÔ ÙÂÛÙ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È Î·ÌÈ¿ Á˘Ó·›Î· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ È· Ó· ·ı·›ÓÂÈ, Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‰Â Ó· Âı·›ÓÂÈ ·fi ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Î·ÚΛÓÔ. ¢ˆÚÂ¿Ó ÙÂÛÙ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ÁÈ· fiϘ ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ·fi 15 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ, ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ÁÈ· 20‹ Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

™√ºπ∞ ª∞Àƒ∞¡Δ∑∞

∞fi ÙÔ 1992 ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÙÂÛÙ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ Û fiÛ˜ Á˘Ó·›Î˜ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó, ηıfiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ∏ Î. μ·ÛÈÏÈ΋ ªÏÈÔ‡ÌË-¶··Â˘ÛÙ·ı›Ô˘ Â›Ó·È Ë Ì·›·, ÂÎ ÙˆÓ ‰‡Ô, Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ó· ·›ÚÓÂÈ ‰Â›ÁÌ· ·fi ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Î·È Ó· ÙÔ ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÈ ÁÈ· ·Ó¿Ï˘ÛË ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. ∏ ›‰È· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Â‰Ò Î·È 30 ¯ÚfiÓÈ·, ÂÓÒ ÙÔ 1992, fiÙ·Ó Î·È ÍÂΛÓËÛÂ Ë Ï‹„Ë ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ·fi Á˘Ó·›Î˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙÂÛÙ ¶∞¶. ΔfiÙ ‹Ù·Ó Ë ÌfiÓË Ì·›· Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Û ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘.

“•ÂÎÈÓ‹Û·Ì ӷ ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ì Á˘Ó·›Î˜ Û ‰ˆÚÂ¿Ó ÙÂÛÙ ¶∞¶ ·fi ÙÔ 1992, fiÙ·Ó Ì·˙› Ì ÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Î. ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘, ˙ËÙ‹Û·Ì ·fi ÙÔ ∫˘ÙÙ·ÚÔÏÔÁÈÎfi ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘ Ì·È¢ÙËÚ›Ô˘ ª·Ú›Î· ∏ÏÈ¿‰Ë “ŒÏÂÓ·” Ó· Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ‰ˆÚÂ¿Ó ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È Ë ˘‡ı˘ÓË Î˘ÙÙ·ÚÔÏfiÁÔ˜ Î. ª¿ÚÁ·ÚË Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ù˘ ‰¤¯ÙËÎ·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙ¤ÏÓ·Ì ÂÚ›Ô˘ 5 Ì 6 ÙÂÛÙ ¶∞¶ ÙÔ Ì‹Ó·” ı˘Ì¿Ù·È Ë Î. μ·ÛÈÏÈ΋ ¶··Â˘ÛÙ·ı›Ô˘-ªÏÈÔ‡ÌË. ∞˘Ù‹ Ë “Û˘ÓÂÚÁ·Û›·” ÎÚ¿ÙËÛ ÁÈ· ¤ÓÙ ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ·, fiÙ·Ó Î·È Û˘Ó¯›ÛÙËΠ·¢ı›·˜ Ì ÙÔ ∫˘ÙÙ·ÚÔÏÔÁÈÎfi ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘” ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î·È ¿ÓÙÔÙ Ì ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË

ΔÔ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ÔÈ Ì·›Â˜ ÙÔ˘ ∫.À. ™ÎÔ¤ÏÔ˘

ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ È·ÙÚÒÓ Î.Î. ¢È‚¿ÓË Î·È μ·Ú‰Ô‡ÏË. ™ÙÔ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÔÈ ‰‡Ô ˘‡ı˘Ó˜ È·ÙÚÔ› ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÂͤٷÛË ¤ˆ˜ Î·È 10 ÙÂÛÙ ¶∞¶ ÙÔ Ì‹Ó·, ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰ˆÚ¿Ó, ·fi ÙÔ 2007 ¤ˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÓfi˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ̤ۈ ∂™¶∞, ÂÓÒ ·fi ÙÔ 2014 ÎÈ ¤ÂÈÙ·, Â¿Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ı· ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ ÙˆÓ 6,66 ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó Û ÂͤٷÛË ÙÂÛÙ ¶∞¶ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ù· ÛÙÔȯ›· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ Ô Î·ÚΛÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ·¯‹ÏÔ˘ Ù˘ Ì‹ÙÚ·˜ ·Ó Î·È ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÁÓˆÛÙ› ¤ÁηÈÚ· Ì ÙÔ ÙÂÛÙ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘, ·ÔÙÂÏ› Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÂ Û˘¯ÓfiÙËÙ· ηÚΛÓÔ ÛÙÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô ÏËı˘ÛÌfi. ΔÔ ÙÂÛÙ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ Â›Ó·È Ì›· ·Ï‹ ÂͤٷÛË Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÏÈÁfi-

ÙÂÚÔ ·fi ‰¤Î· ÏÂÙ¿. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› ˆ˜ ÙÔ ÙÂÛÙ ¶∞¶ ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ Á›ÓÂÙ·È Ì ÚÔËÁ̤ÓË Ì¤ıÔ‰Ô, ηıÒ˜ Á›ÓÂÙ·È Î·È ÛÙÚÒÛË Ï·Îȉ›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È synprep, ‰ËÏ·‰‹ Á›ÓÂÙ·È Ë Ù˘ÔÔ›ËÛË Î¿ÔÈÔ˘ ÈÔ‡ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂı› Ì DNA. ∫·ÓÔÓÈο Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂͤٷÛË, Û ¤Ó·Ó ȉÈÒÙË Á˘Ó·ÈÎÔÏfiÁÔ, ÎÔÛÙ›˙ÂÈ Î·Ù¿ ̤ÛÔ ÂÚ›Ô˘ 70 ¢ÚÒ. “√È Á˘Ó·›Î˜ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó Î·Ï¿ fiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Î¤Ú‰Ô˜ Â›Ó·È ÁÈ· ÂΛӘ Ë ÚfiÏË„Ë Î·È fiÛÔ Ù˘¯ÂÚ¤˜ Â›Ó·È Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ ÓËÛ› ÙÔ˘˜. °˘Ó·ÈÎÔÏfiÁÔ˜ ÛÙÔ ÓËÛ› ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ, ·ÏÏ¿ ̤ۈ ÙÔ˘ ÙÂÛÙ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È Î·Ù¿ οÔÈÔ ÙÚfiÔ Î·È ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ¤Ó· ·Ïfi ÙÛÂÎ-·, ·Ú¿ ÌfiÓÔ Â¿Ó ‰Â›ÍÂÈ ÙÔ ÙÂÛÙ ¶∞¶ fiÙÈ Â›Ó·È ¿ÌÂÛË Ë ·Ó¿ÁÎË Ó· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙÔ ÁÈ·ÙÚfi ÙÔ˘˜” ÙÔÓ›-

˙ÂÈ Ë Î. ¶··Â˘ÛÙ·ı›Ô˘ªÏÈÔ‡ÌË. ∞ÚÎÂÙ¤˜ Â›Ó·È ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤٷÛË ÙÂÛÙ ¶∞¶, ˆÛÙfiÛÔ “ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó fiϘ. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ Ôχ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ÚÔۤϢÛË ‰ÈfiÙÈ ·˘Ùfi ‰Â›¯ÓÂÈ ˆ˜ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÂÓËÌÂڈ̤Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘˜. ŸÏ˜ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ˆ˜ fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ‰È΋˜ ÙÔ˘˜ ˘Á›·˜ Î·È ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û˘¯ÓfiÙÂÚ·” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ë Î. ¶··Â˘ÛÙ·ı›Ô˘ªÏÈÔ‡ÌË. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÔÏϤ˜ Â›Ó·È ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·È Û˘¯Ó¿ Î·È Ó· οÓÔ˘Ó ·Ú·¿Óˆ ·fi ¤Ó· ÙÂÛÙ ¶∞¶ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ª¿ÏÈÛÙ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ›‰È·, ÔÏϤ˜ Á˘Ó·›Î˜, Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÌfiÓÈÌ· ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ, ¿Ó ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ Î·È ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ‰ˆÚÂ¿Ó ÙÂÛÙ ¶∞¶. √È Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÙÂÛÙ ¶∞¶ ÛÙÔ ∫.À. ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Â›Ó·È fiϘ ÌfiÓÈÌÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ fï˜ Ô˘ Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ ÙÂÛÙ Â›Ó·È ·ÏÏÔ‰·¤˜, ƒÔ˘Ì¿Ó˜, μÔ˘ÏÁ¿Ú˜ Î·È ∞Ï‚·Ó›‰Â˜, ÂÓÒ ÔÈ ÓÙfiȘ ‰ÂÓ Ì·›ÓÔ˘Ó Â‡ÎÔÏ· ÛÙË ‰È·‰Èηۛ·. ∂›Û˘, ϤÔÓ Î¿ÓÔ˘Ó ÙÂÛÙ ¶∞¶ Î·È Á˘Ó·›Î˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 60 ÂÙÒÓ, Ô˘ ·Ï·ÈfiÙÂÚ· “ÓÙÚ¤ÔÓÙ·Ó” fiˆ˜ ϤÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ë Î. ¶··Â˘Û·ı›Ô˘-ªÏÈÔ‡ÌË.

¶ÂÚ›Ô˘ 120 Á˘Ó·›Î˜ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È Û ÂͤٷÛË ÙÂÛÙ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ οı ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔ ÓËÛ› Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÔÈ 60 ·fi ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÓÙfiȘ Î·È ÔÈ 60 ·ÏÏÔ‰·¤˜. ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜ Ë Î. ¶··Â˘ÛÙ·ı›Ô˘-ªÏÈÔ‡ÚË ÛËÌÂÈÒÓÂÈ: “∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ÙȘ ΢ÙÙ·ÚÔÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘” , fiˆ˜ Î·È ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ‰›Ï· Û ·˘Ù¤˜, Ô˘ οÓÔ˘Ó ÙfiÛÔ Î·Ï‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÂÓÒ ÂÏ›˙Ô˘Ì ۇÓÙÔÌ· Ó· ‰Ô‡Ì ÙËÓ ÎÈÓËÙ‹ ÌÔÓ¿‰· Ì·ÛÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÛÙÔ ÓËÛ› Ì·˜ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∞ÓÙÈηÚÎÈÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›·, ηıÒ˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ï‹ıÔ˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Â›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹” . ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ˆÚÂ¿Ó ÚÔÛ˘Ìو̷ÙÈÎÒÓ ÂϤÁ¯ˆÓ, Û fiÏË ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·, ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë ÙÔ˘ ηÚΛÓÔ˘ ÙÔ˘ ÙÚ·¯‹ÏÔ˘ Ù˘ Ì‹ÙÚ·˜. √ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ Â›Ó·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÚÔÏËÙÈ΋˜ È·ÙÚÈ΋˜ Î·È ÙˆÓ ÚÔÛ˘Ìو̷ÙÈÎÒÓ ÂϤÁ¯ˆÓ, ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ Û˘Ó›‰ËÛË Ë ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÂÙ‹ÛÈÔ ¤ÏÂÁ¯Ô Û fiϘ ÙȘ Á˘Ó·›Î˜.? ™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÚÔÏËÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ì ÙÂÛÙ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ Û fiϘ ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ¿ÚÂÙ ·fi ÙȘ Ì·›Â˜ ÙÔ˘ ∫.À. ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ‹ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 2424022222 ·fi ÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙË 1 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ∂›Ó·È ¢ηÈÚ›· ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Ó· ·ÊÈÂÚÒÛÔ˘Ó ‰¤Î· ÏÂÙ¿ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜.

∂ÛÂÚÈÓfi §‡ÎÂÈÔ ÛÙÔ ÓËÛ› ˙ËÙ› ÙÔ ¢.™. ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿

¢È¢ڇÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ‰Ô̤˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ª∂ ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÛÙÚ·Ì̤ÓÔ

ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÁÓÒÛ˘ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÂÓËÏ›ÎˆÓ ÛÙÔ ÓËÛ› Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ‰È¢ڇÓÂÈ ÙȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ‰Ô̤˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚÔˆıÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÂÓfi˜ ÌÂÁ·ÏfiÓÔÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘, Û˘ÓÒÓ˘ÌÔ˘ Ù˘ Û‡ÛÙ·Û˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ∂ÛÂÚÈÓÔ‡ §˘Î›Ԣ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘ÏÔÔÈËı› ·fi ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿. ΔÔ ·›ÙËÌ· Ô˘ ηٷ٤ıËΠ·fi ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î·È ‹Ú ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ¤¯ÂÈ ˘Ô‚ÏËı› ÛÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ¿ÌÂÛ· Ó· ˘ÏÔÔÈËı›. ∞Í›˙ÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ‹‰Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ ÓËÛ› ™¯ÔÏÂ›Ô ¢Â‡ÙÂÚ˘ ∂˘Î·ÈÚ›·˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹. √È Û˘Ó˘ÔÁÚ¿ÊÔÓÙ˜ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·›ÙËÌ· ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ “ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ §‡ÎÂÈÔ ı· ηχÙÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÔÏÔ-

ÎÏ‹ÚˆÛ˘ Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î·È ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ ¢Â‡ÙÂÚ˘ ∂˘Î·ÈÚ›·˜ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÙfiÛÔ ·˘ÙÔ‡, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÂÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ‚ÈÔÔÚÈÛÙÈÎÔ‡˜, Ì·ıËÛÈ·ÎÔ‡ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡, ·fiÛÙ·Û˘ ‹ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜, ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Î·È ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙË ÊÔ›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ô‡Ù Û οÔÈÔ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¿Ô„Ë Ô˘ ‰È·Ù˘ÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ó· ÊÔÈÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Û¯ÔÏ›Ô, “Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ‚·ıÌ›‰·˜ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÛÙÔ˘˜ οÙÔÈÎÔ˘˜ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ı· Û˘ÓÙÂϤÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Î·È Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ·˘Ùfi ÚÔÛʤÚÂÈ, ÂȉÈο ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ΔÔ˘ÚÈ-

ΔÔ ™¯ÔÏÂ›Ô ¢Â‡ÙÂÚ˘ ∂˘Î·ÈÚ›·˜ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Î·È ∂ÛÂÚÈÓfi §‡ÎÂÈÔ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡

ÛÌÔ‡, Ô˘ ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ Â›Ó·È ÁÈ· ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ì·˜ ·Ó¿Ù˘ÍË” . ∂ÈϤÔÓ, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ∂ÛÂÚÈÓÔ‡ §˘Î›Ԣ (°ÂÓÈÎÔ‡ ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡) ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ı· ηχÙÂÈ “ÙȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÂÓËϛΈÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓËÏ›ÎˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, Ô˘ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÔ-

ÓÙ·È ·fi ÙȘ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ‰Ô̤˜, ÂÓÒ ˘ÏÔÔÈ› Î·È ı¤ÙÂÈ Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘˜ ۯ‰ȷÛÌÔ‡˜ Î·È ÙȘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ Î·È ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ¶·È‰Â›·˜ Û˘ÓÔÏÈο, ¯ˆÚ›˜ ÁˆÁÚ·ÊÈÎÔ‡˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜” . ΔÔ ·›ÙËÌ· ˘Ô‚Ï‹ıËÎÂ, Û˘-

ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ ¢Â‡ÙÂÚ˘ ∂˘Î·ÈÚ›·˜ Î·È ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, Î·È ·ÊÔÚ¿ ‰‡Ô ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÂΉԯ¤˜, ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·, ‰ËÏ·‰‹, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡/Δ¯ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ‹ °ÂÓÈÎÔ‡ ∂ÛÂÚÈÓÔ‡ §˘Î›Ԣ, “·ÏÏ¿ ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ Ë ÚÒÙË ÂÈÏÔÁ‹ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÙË Û‡ÛÙ·ÛË °ÂÓÈÎÔ‡ ∂ÛÂÚÈÓÔ‡ §˘Î›Ԣ, ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ηÈÚÔ‡˜, ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ∂ÛÂÚÈÓÔ‡ §˘Î›Ԣ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ” Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ÂÏ‹ÊıË. √È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ˘¤Ú Ù˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÚfiÙ·Û˘, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÙÔ ™¯ÔÏÂ›Ô ¢Â‡ÙÂÚ˘ ∂˘Î·ÈÚ›·˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Î·È ∂ÛÂÚÈÓfi §‡ÎÂÈÔ, ‰ÈfiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰È„¿ÂÈ ÁÈ· Ì¿ıËÛË Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÂÌÏÔ˘Ù›ÛÂÈ ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘” . ™.∂.ª.

∏ ŒÓˆÛË ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋, ÛÙȘ 6:30 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È §˘Î›Ԣ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜, ÔÔ‡ ı· Á›ÓÂÈ ÙÈÌËÙÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ Î·È ·Ó¿ÁÓˆÛË ·ÔÛ·ÛÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô “÷̤Ó˜ ·ÙÚ›‰Â˜” ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ∞ÈηÙÂÚ›ÓË. ∫›ÌÂÓ· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ı· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó Ë ƒ¿ÓÈ· ¢ÈÔϤÙÙ· Î·È Ë ºÈÏ›ÙÛ· μÂÚ‚¤ÚË. ∂›Û˘ ı· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÔ˘Ó ÌÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô πˆ¿ÓÓ˘ ∫Ô˘ÙÔ‡Ì·˜, Ë ∞ÁÁÂÏÈ΋ ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓË Î·È Ë ∞ÚÁ˘ÚÒ ∑Ô‡¯·.

∂Ή‹ÏˆÛË ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ ÁÈ· ÙÔ ·È‰› √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ÛÂ

Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ ÙÔ˘ 1Ô˘ ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ԣ Î·È ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ °ÔÓ¤ˆÓ ÙÔ˘ 2Ô˘ ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ԣ, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔ ·È‰› Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ Î·È ÒÚ· 6 Ì.Ì. ÛÙËÓ Î·ÊÂÙ¤ÚÈ· “Pablo’s” . £¤Ì·Ù· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ›ӷÈ: * ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÛÙÔ Û›ÙÈ. ∂ÈÛËÁ‹ÙÚÈ· Ë ÓËÈ·ÁˆÁfi˜ ¶¤ÁÈÔ˘ √Ï˘Ì›· (§›·). * ŸÚÈ· ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÁÔÓ¤ˆÓ - ·È‰ÈÒÓ. ∂ÈÛËÁ‹ÙÚÈ· Ë ·È‰Ô„˘¯ÔÏfiÁÔ˜ §Èı·‰ÒÙË ∫·ÙÂÚ›Ó·. * ∞Ó¿Ù˘ÍË ÏfiÁÔ˘ ÛÙ· ·È‰È¿ ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ËÏÈΛ·˜. ∂ÈÛËÁ‹ÙÚÈ· Ë ÏÔÁÔıÂÚ·‡ÙÚÈ· ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ™˘ÚȉԇϷ. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ·¢ı‡ÓÂÙ·È Î·È Û ÁÔÓ›˜ Ì ·È‰È¿ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È Û fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó Â·Ê‹ Ì ·È‰È¿, Ì ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ȉÈfiÙËÙ·.

¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ¶√π∫π§∂™ ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘

¡·˘ÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÁÈ· ÙÔ 2013 Ô˘ ı· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Î·È fiÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÓËÛ› Î·È ÂÈı˘Ì› Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ. ΔÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÂٷ͇ 1-15 πÔ˘Ó›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔ ¶È¤ÚÈ. √È ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¡√∞ ı· ¤ÏıÔ˘Ó Û Â·Ê‹ Ì ÙÔ £·Ï¿ÛÛÈÔ ¶¿ÚÎÔ, ‰È¿ÊÔÚ· ÂÚËÌÔÓ‹ÛÈ· ÎÏ Î·È ı· ÂÍÔÈÎÂȈıÔ‡Ó Ì ÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. Δ¤ÏÂÛË Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ Î·ÓfiÂ-ηÁȿΠηٿ ÙËÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÁÈ· ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¡√∞. ¡· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù¤ÏÂÛË ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ‰¿ÛηÏÔ˜Á˘ÌÓ·ÛÙ‹˜, ÂÎÙ‡ˆÛË ‰Èψ̿وÓ, ·Ó·ÌÓËÛÙÈο ÌÏÔ˘˙¿ÎÈ· Î.Ù.Ï. ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÏÔ˘˜ ª·ÚÔ‡ÓÙ·˜-¶·ÙËÙËÚ›Ô˘ ηٿ ÙËÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. ∞ÁÒÓ·˜ ·ÓÙÔ¯‹˜ ÎÔχ̂ËÛ˘ ·ÓÔȯً˜ ı·Ï¿ÛÛ˘ ·fi ÙË ª·ÚÔ‡ÓÙ· ¤ˆ˜ ÙÔ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ. ª‹Ó·˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜: πÔ‡ÏÈÔ˜ 2013. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ·ÁÒÓ·˜ ηÓfiÂ-ηÁÈ¿Î ΔÛԢηÏÈ¿ - ¶·ÙËÙ‹ÚÈ Î·Ù¿ ÙËÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÁÈ· ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¡√∞. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ - ·Ú¯¤˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ‰ÈÔÚÁ·Óˆı› ·ÁÒÓ·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ô˘ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ù· ηÏÔηÈÚÈÓ¿ Ì·ı‹Ì·Ù· ηıÒ˜ Î·È ·Ô¯·ÈÚÂÙÈÛÙ‹ÚÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ·Ó·ÌÓËÛÙÈο ÌÏÔ˘˙¿ÎÈ· Î.Ù.Ï. ∞ÁÒÓ·˜ ÙÚ›·ıÏÔ˘ Ì ÙÚ¤ÍÈÌÔ - ΈËÏ·Û›· - ÎÔχ̂ËÛË ı· Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚ· ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ‹ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·ıÏËÙÈÎfi ‰ÚÒÌÂÓÔ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Â›Ó·È Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· “Alonissos TriChallenge” . ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÁÒÓ· Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÚ›·ıÏÔ ·ÓÒÌ·ÏÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, ηÓfiÂ-ηÁÈ¿Î Î·È ÎÔχ̂ËÛË.

T√ B∏ª∞

22

Δ√À

A§ªÀƒ√À

KYPIAKH 17 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2013

™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ·‡ÚÈÔ Ë √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ™À¡∂¢ƒπ∞∑∂π ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 18 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘

(1 Ì.Ì.) Ë √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. Δ· ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË ı¤Ì·Ù· ÛÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: ŒÁÎÚÈÛË ‰È¿ıÂÛ˘ ÈÛÙÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2013, ·¢ı›·˜ ·Ó¿ıÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “¢È·‚¿ÛÂȘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚˆÓ Î·È Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ ¯·ÓÙ¿ÎˆÓ Δ.∫. ∞¯ÈÏÏ›Ԣ” , Ú/ÛÌÔ‡ ‰·¿Ó˘ 5.000,00 ú Ì º¶∞ Î·È ¤ÁÎÚÈÛË ‰È¿ıÂÛ˘ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ›ÛÙˆÛ˘, ¤ÁÎÚÈÛË Ú·ÎÙÈÎÔ‡ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ ÚÒËÓ ÎÙÈÚ›Ô˘ ∫∞¶∏ Ú/ÛÌÔ‡ ‰·¿Ó˘ 57.500,000 ú Ì º¶∞, ηٷ·ڈÛË ÙÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Î·È ¤ÁÎÚÈÛË ‰È¿ıÂÛ˘ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ›ÛÙˆÛ˘, ‰ÈfiÚıˆÛË - Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ·ÚÈıÌ. 125/2011 ·fiÊ·Û˘ Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓÔ˘ ÔÛÔ‡ ÛÙÔÓ ÚÒËÓ ˘¿ÏÏËÏÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î. ™Ù·‡ÚÔ ª¿ÁÁ·, Û˘˙‹ÙËÛË Î·È Ï‹„Ë ·fiÊ·Û˘ Â› ·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “™Ù·ÌÔ˘Ï‹˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ & ™›· √.∂.” Î·È ‰È·ÎÚÈÙÈÎfi Ù›ÙÏÔ “∫∞§∞ª√¶§∂∫Δπ∫∏ √.∂.” ηٿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.

350 ·ÈÙ‹ÛÂȘ ηٷ٤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ “∂Ó ¢Ú¿ÛÂÈ” ÁÈ· ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ∂§∏•∂ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 13 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2013, Ë

ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÌÂ Û˘ÓÔÏÈο 76 ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ¿ÓÂÚÁÔ˘˜ ¤ˆ˜ 35 ÂÙÒÓ, Ô˘ ı· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ Ë ∂ıÂÏÔÓÙÈ΋ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ √Ì¿‰· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ “∂Ó ¢Ú¿ÛÂÈ” Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ηٷÓÂÌËıÔ‡Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞) °È· ÙÔ ÀÔ¤ÚÁÔ “μÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ Û ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ÌÓËÌ›· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ” Ì ™˘ÌÚ¿ÙÙˆÓ ºÔÚ¤· ÙË π°’ ∂¶∫∞ ı· ··Û¯ÔÏËıÔ‡Ó 34 ˆÊÂÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ. μ) °È· ÙÔ ÀÔ¤ÚÁÔ: “∞ÔηٿÛÙ·ÛË ·Ú¯·›Ô˘ ı¿ÙÚÔ˘ ºıȈٛ‰ˆÓ £Ë‚ÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜” Î·È ™˘ÌÚ¿ÙÙˆÓ ºÔÚ¤· ÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ ı· ··Û¯ÔÏËıÔ‡Ó 27 ˆÊÂÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ. °) °È· ÙÔ ÀÔ¤ÚÁÔ “∞Ó¿‰ÂÈÍË Î·È ·ÔηٿÛÙ·ÛË ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÌÓËÌ›ˆÓ Ù˘ ¡ÔÙÈÔ‰˘ÙÈ΋˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ™ÎÈ¿ıÔ˘” Î·È ™˘ÌÚ¿ÙÙˆÓ ºÔÚ¤· ÙËÓ 7Ë ∂ÊÔÚ›· μ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ı· ··Û¯ÔÏËıÔ‡Ó 15 ˆÊÂÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ. ÀÔ‚Ï‹ıËÎ·Ó ¿Óˆ ·fi 350 ·ÈÙ‹ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ Î·È ÌÔÚÈÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ∞™∂¶ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ 01/04/2013 ̤¯ÚÈ 31/10/2013.

∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· Ù· ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ· ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ¢.™. Ù˘ “∂Ó ¢Ú¿ÛÂÈ” , ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∫·Ïԇ̠fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, Ó· ÁÈÔÚÙ¿ÛÔ˘Ì ̷˙› Ù· ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ·, ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡, ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Î·È ‰Ú¿Û˘ Ù˘ “∂¡ ¢ƒ∞™∂π” , ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 23 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙȘ 20:30 ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “∫Δ∏ª∞ ¶∞¶∞£∞¡∞™π√À - Δ𪶧∞§∂•∏” . °È· ÙË ‰È·ÛΤ‰·Û‹ Ì·˜ ı· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ë ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˘” .

∂›ÛÎÂ„Ë Ù˘ ºÈÏ·Ú¯·›Ô˘ ÛÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô μfiÏÔ˘ Δ√ ¢.™. Ù˘ ºÈÏ·Ú¯·›Ô˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Â›ÛÎÂ„Ë ÌÈÛ‹˜ Ë̤ڷ˜ ÛÙÔ ∞ı·Ó·Û¿ÎÂÈÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÛÙȘ 23 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ™¿‚‚·ÙÔ. ΔÈÌ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ 10ú ηْ ¿ÙÔÌÔ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ¤ÍÔ‰· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ªÔ˘Û›Ԣ Î·È ÍÂÓ¿ÁËÛË. °È· ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î. ÃÚ˘ÛԇϷ ∫ÔÓÙÔÁˆÚÁ¿ÎË ÙËÏ. 24220 24082 Î·È 6973801227, Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ∑ÁÔ˘Ï¤Ù· ÙËÏ.

6972241143 ‹ Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ºÈÏ·Ú¯·›Ô˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ̤¯ÚÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 18 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ¶¤Ú·Ó Ù˘ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ ·˘Ù‹˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¿ Î·È ÌË Ì¤ÏË Ù˘ ºÈÏ·Ú¯·›Ô˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜. ∏ ·Ó·¯ÒÚËÛË ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 8.30 ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ºÈÏ·Ú¯·›Ô˘ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È Ë ·Ó·¯ÒÚËÛË ·fi μfiÏÔ ÛÙȘ 2.00 Ì.Ì. ™·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ºÈÏ·Ú¯·›Ô˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ı· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙfi οı ΔÂÙ¿ÚÙË 5 Ì.Ì.7 Ì.Ì.

¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ȉÈÒÙ˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜

∫ÔÈÓˆÓÈÎfi π·ÙÚÂ›Ô ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi

™

ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ π·ÙÚ›Ԣ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘Á›·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Ô˘ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· Ù‡¯Ô˘Ó È·ÙÚÈ΋˜ ÂÚ›ı·Ï„˘ Î·È Áӈ̿Ù¢Û˘ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ¶ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ (1 Ì.Ì.) Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ·ÓÔȯً Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì ı¤Ì· “™‡ÛÙ·ÛË, ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ π·ÙÚ›Ԣ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡” . ƒÂÔÚÙ¿˙:

°πøƒ°√™ •À¡√™ xinos@e-thessalia.gr

◊‰Ë ¤¯Ô˘Ó ·ÔÛÙ·Ï› ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·È Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ π·ÙÚ›Ԣ. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· ·Ó·Ï˘ıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ·Ú¿ÌÂÙÚÔÈ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ π·ÙÚ›Ԣ, ηıÒ˜ Î·È ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ¯ÒÚÔÈ fiÔ˘ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ÛÙ¤Á·Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ. ™ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: “√ ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, fiÓÙ·˜ ¢·ÈÛıËÙÔÔÈË̤ÓÔ˜ Û ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ˘Á›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È Ì ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰˘Û¯ÂÚ¿ÓÂÈ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙȘ ·ÚÔ¯¤˜ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ˘Á›·˜, ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË Û‡ÛÙ·ÛË ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ π·ÙÚ›Ԣ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. °È· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·Ú·¿Óˆ

ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ (1 Ì.Ì.) Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ·ÓÔȯً Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì ı¤Ì· “™‡ÛÙ·ÛË, ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ π·ÙÚ›Ԣ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡”

ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÔ‚·ÚÔ‡ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ··ÈÙËÙÈÎÔ‡ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜, Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË Ë ‚Ô‹ıÂÈ· ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ- ÂıÂÏÔÓÙÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ fiÏÔÈ Ì·˙› Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi π·ÙÚÂ›Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÚÔÛʤÚÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·Ó¿Û· ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘

Ì·˜ Ô˘ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· Ù‡¯Ô˘Ó È·ÙÚÈ΋˜ ÂÚ›ı·Ï„˘ Î·È Áӈ̿Ù¢Û˘. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜ ÚÔÛηÏ› Û ·ÓÔȯً Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔÓ È·ÙÚÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2013 Î·È ÒÚ· 13:00 ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú-

¯Â›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ì ı¤Ì· “™‡ÛÙ·ÛË, ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ π·ÙÚ›Ԣ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡” . ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙË Û‡ÛÙ·ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ π·ÙÚ›Ԣ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. μ·Á. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· È·ÙÚÂ›Ô Ô˘ ı· ÚÔÛʤÚÂÈ Û ÌfiÓÈÌË ‚¿ÛË, ¯ˆÚ›˜ ηÌÈ¿ ·Ôχو˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚÔÛÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜, ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë Û fiÏÔ˘˜ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈο ·ÔÎÏÂÈṲ̂ÓÔ˘˜. ∫·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ó· ÛÙÂϯÒÛÔ˘Ó ÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi π·ÙÚÂ›Ô ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È ˙ËÙԇ̠ÙËÓ ËıÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏˆÓ fiÛÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· ˘ÔηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û‡ÛÙËÌ· ˘Á›·˜, ·ÏÏ¿ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜, Ô˘ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ¤¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔÈ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù‡¯Ô˘Ó ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÚ›ı·Ï„˘” ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜.

¶Ï‹ÚË ÛÙÔȯ›· ˙ËÙ› Ì ÂÂÚÒÙËÛË Ô ÃÚ. μÔ‡ÏÁ·Ú˘

∂ÚˆÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ‹ Í‡ÏˆÓ ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ ∫Ô˘Ú› ¶§∏ƒ∏ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÛfiÙË-

Ù· ÙˆÓ Í‡ÏˆÓ Ô˘ ·ÔÎfiÌÈÛÂ Ô ÌÈÛıˆÙ‹˜ Î·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ú¤Ï·‚Â Ô ¢‹ÌÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ ÍËÚÒÓ Í‡ÏˆÓ ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ ∫Ô˘Ú›, ˙ËÙÔ‡Ó Ì ÂÂÚÒÙËÛË Ô˘ η٤ıÂÛ·Ó ÛÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. ÃÚ. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Î·È Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ Î. ÃÚ. ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜. ™ÙËÓ ÂÂÚÒÙËÛË, Ë ÔÔ›· ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ¢·Û·Ú¯Â›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ˆ˜ “ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· Ù· ÊÔÚÙ›· ¤Ê¢Á·Ó Î·È ÔÈ ˙˘Á›ÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·Ó ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘” . ™ÙËÓ ÂÂÚÒÙËÛË, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: “ªÂ ÙÔ ·fi 07-12-2012 Û˘ÌʈÓËÙÈÎfi Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ˆ˜ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ ¢¿ÛÔ˘˜ ∫Ô˘Ú› ÂÍÂÌ›ÛıˆÛ ÛÙËÓ Î. ................. ÙÔ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÙˆÓ ÍËÚÒÓ Í‡ÏˆÓ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ¢¿ÛÔ˜ ∫Ô˘Ú›, ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 290 ÙfiÓˆÓ Î·˘ÛÔÍ‡ÏˆÓ ‰Ú˘fi˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ›Ó·Î· ˘ÏÔÙÔÌ›·˜, ·ÓÙ› ÌÈÛıÒÌ·ÙÔ˜ 101,00 ¢ÚÒ ÙÔÓ ÙfiÓÔ. ΔËÓ 25-1-2013 Ë ÌÈÛıÒÙÚÈ· Î. ................ Ì ·›ÙËÛ‹ Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔ ¢‹ÌÔ ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÂÁÁ˘ËÙÈÎÒÓ ÂÈÛÙÔÏÒÓ, ÁÈ·Ù› ÙËÓ 241-2013 ÙÂÏ›ˆÛÂ Ë ·ÔÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ Í‡ÏˆÓ. ª¤ÏË Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ “∂¡ ¢ƒ∞™∂π”, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ Ù˘ ۇ̂·Û˘ ‰ÈÂ›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ Â›¯Â ÎÔ› Ô ÂÛˆÙÂÚÈÎfi˜ ÊÚ¿ÎÙ˘ ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜ Î·È ·’ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ·˘Ùfi Ì·ÈÓfi‚Á·ÈÓ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÙÔ˘ ÌÈÛıˆÙ‹ ¤ÌÊÔÚÙÔ Î·È ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ ÂÈÛ··˙·Ó ÙÔ ÊÚ¿¯ÙË ÚÔÛ‹Ïı ÛÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ¤ÌÊÔÚÙÔ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ÂÂÙÚ¿Ë Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ÂΛ Î·È ·Ó·˙ËÙ‹ıËΠÎÏÂȉ› ÁÈ· Ó’ ·ÓÔ›ÍÂÈ Ë

™ÙËÓ ÂÂÚÒÙËÛË, Ë ÔÔ›· ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ¢·Û·Ú¯Â›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ˆ˜ “ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· Ù· ÊÔÚÙ›· Î·È ÔÈ ˙˘Á›ÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·Ó ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘”

fiÚÙ·, ·’ ÙËÓ ÔÔ›· ‚‚·›ˆ˜ ¤ÚÂ ӷ Ì·›ÓÂÈ Î·È Ó· ‚Á·›ÓÂÈ Ë ÌÈÛıÒÙÚÈ·, ÛÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·(!) √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ·fi Ì·˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ· fiÛÔ ‚‚·›ˆ˜ ÌÔÚÔ‡Û·, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Â›¯· ÙËÓ ÚÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ ÂÍÔ˘Û›·, ·fi ÙËÓ 17-1-20013 Î·È ÙÔ ÌÂÓ Î·Ù¤ÁÚ·Ê· Ù· ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓ· ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜ ÊÔÚÙ›·, ÙÔ ‰Â ÙˆÓ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û· ÙËÓ ÔÚ›· Î·È Ì ¤ÎÏËÍË ‰ÈÂ›ÛÙˆÛ· fiÙÈ Ù· ÊÔÚÙ›· ¤‚Á·ÈÓ·Ó ·’ ÙÔ ‰¿ÛÔ˜ fiϘ ÙȘ ̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰Ô˜, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· οÔÈÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ÔÈ ˙˘Á›ÛÂȘ ÙˆÓ ÊÔÚÙ›ˆÓ ÛÙËÓ Ï¿ÛÙÈÁÁ· ÙÔ˘ ™·Ì·Ú¿ (Ë ÔÔ›· ÛËÌÂȈ٤ÔÓ Â›Ó·È ¯ÂÈÚÔΛÓËÙË) Á›ÓÔÓÙ·Ó ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· οÔÈÔ˘ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ú¿ÁÌ· ··Ú·›ÙËÙÔ ·ÊÔ‡ ÙÔ Ì›ÛıˆÌ· ›¯Â Û˘ÌʈÓËı› Ì ÙÔÓ ÙfiÓÔ Î·È fi¯È ηْ ·ÔÎÔ‹ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ¤ÚÂ ӷ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·È Ù· ÊÔÚÙ›· Î·È ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ·˘ÙÒÓ. ∑ËÙ‹Û·Ì ÏÔÈfiÓ ·’ ÙÔ ¢‹ÌÔ ·ÓÙ›-

ÁÚ·Ê· ÙˆÓ ˙˘ÁÔÏÔÁ›ˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚÙ›ˆÓ Î·È Ì·˜ ‰fiıËÎ·Ó Û˘ÓÔÏÈο (17), ·’ Ù· ÔÔ›· ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Ë ÌÈÛıÒÙÚÈ· ‹Ú ͢Ï›· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ 61.998 ÎÈÏÒÓ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙËÓ 2812-2012 ¤Ó· ÊÔÚÙ›Ô 3.760 ÎÈÏ¿, ÙËÓ 29-12-2012 ‰‡Ô ÊÔÚÙ›· 3.790 ÎÈÏ¿ Î·È 3.760 ÎÈÏ¿, ÙË 12-1-2013 ¤Ó· ÊÔÚÙ›Ô 3.860 ÎÈÏ¿, ÙË 13-1-2013 ¤Ó· ÊÔÚÙ›Ô 3.700 ÎÈÏ¿, ÙË 17-1-2013 ‰‡Ô ÊÔÚÙ›· 3.700 ÎÈÏ¿ Î·È 3.890 ÎÈÏ¿, ÙË 19-1-2013 ¤Ó· ÊÔÚÙ›Ô 3.700 ÎÈÏ¿, ÙËÓ 20-1-2013 ‰‡Ô ÊÔÚÙ›· 3.740 ÎÈÏ¿ Î·È 3.580 ÎÈÏ¿, ÙËÓ 28-1-2013 ¤Ó· ÊÔÚÙ›Ô 3.810 ÎÈÏ¿, ÙËÓ 22-1-2013 ¤Ó· ÊÔÚÙ›Ô 3.780 ÎÈÏ¿, ÙËÓ 23-12013 ‰‡Ô ÊÔÚÙ›· 3.820 ÎÈÏ¿ Î·È 3.740 ÎÈÏ¿ Î·È ÙËÓ 24-1-2013 ÙÚ›· ÊÔÚÙ›· 4.000 ÎÈÏ¿, 3.600 ÎÈÏ¿ Î·È 1.760 ÎÈÏ¿. ∫·È ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÛ· Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÊÔÚÙ›· ‹Ú ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ 16-12013. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ fï˜ ·fi Ì·˜ ÁÓˆÚ›˙ˆ ÎÈ ¤¯ˆ ȉ›·Ó ·ÓÙ›ÏË„ÈÓ fiÙÈ ·fi 17-1-2013 Ë̤ڷ ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ Î·È 24-1-2013 Ë̤ڷ ¶¤ÌÙË ‹Ú ›ÎÔÛÈ (20) ÊÔÚÙ›· Î·È fi¯È ‰Ò‰Âη

(12) Ô˘ Â›Ó·È Ù· ˙˘ÁÔÏfiÁÈ· Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙË 17-1 ÙÚ›· ÊÔÚÙ›· Î·È fi¯È ‰‡Ô, ÙË 18-1 ‰‡Ô ÊÔÚÙ›· Î·È fi¯È ηӤӷ, ÙË 19-1 ‰‡Ô ÊÔÚÙ›· Î·È fi¯È ¤Ó·, ÙËÓ 20-1 ÙÚ›· ÊÔÚÙ›· Î·È fi¯È ‰‡Ô, ÙËÓ 21-1 ‰‡Ô ÊÔÚÙ›· Î·È fi¯È ¤Ó·, ÙËÓ 22-1 ‰‡Ô ÊÔÚÙ›· Î·È fi¯È ¤Ó· Î·È ÙËÓ 23-1 ÙÚ›· ÊÔÚÙ›· Î·È fi¯È ‰‡Ô. ª¿ÏÈÛÙ· ·Ó οÔÈÔ˜ ÂÈÛÎÂÙfiÙ·Ó ÙË Ì¿ÓÙÚ· ÙÔ˘ Î. ............ ̤¯ÚÈ ÚÈÓ ¤ÓÙ ̤Ú˜ ı· ‰È¤ÎÚÈÓ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ›ÎÔÛÈ ¤ÍÈ ÊÔÚÙ›·, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· Ï›Ô˘Ó ÙÚ›· (3), ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÈ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ‰ÂηÂÙ¿. ∂Ô̤ӈ˜ Î·È Ë Í˘Ï›· Ô˘ ·ÂÎfiÌÈÛÂ Â›Ó·È Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ·’ ÙËÓ ·Ó·ÁÚ·ÊÔ̤ÓË ÛÙ· ‰ÂηÂÙ¿ (17) ˙˘ÁÔÏfiÁÈ·. ∫·È ‚‚·›ˆ˜ ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ù˘ ÌÈÛıÒÙÚÈ·˜, ·ÏÏ¿ Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ·˘ÙÒÓ Ô˘ Ù¿¯ÙËÎ·Ó Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó Î·È ˘ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ∫·ÙfiÈÓ ÙÔ‡ÙˆÓ ÂÚˆÙ¿Ù·È Ô Î. ‰‹Ì·Ú¯Ô˜: ¶ÔÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ‹ ¤ÛÙˆ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ›¯Â ÔÚÈÛı› ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘ ˘ÏÔÙÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈÔ˜ ı· ·Ú›ÛÙ·ÙÔ ÛÙȘ ˙˘Á›ÛÂȘ ÙˆÓ Í‡ÏˆÓ; √ Î. ™·ÚÚ‹˜ ÂÚˆÙËı›˜ ·’ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ·fi Ì·˜ ·ÂÎÚ›ıË fiÙÈ ¤Î·Ó ·˘Ùfi˜ ‹ Ô ∫‡ÚÈÏÏÔ˜ ∫·Ú·Ï‹˜ ÙȘ ˙˘Á›ÛÂȘ, ‰ËÏ·‰‹ Ô ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢·Û·Ú¯Â›Ô˘. °È·Ù› ‰ÂÓ ·Ú›ÛÙ·ÙÔ Î·Ó›˜ ·’ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ηٿ ÙË ˙‡ÁÈÛË ÙˆÓ ÊÔÚÙ›ˆÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·fi 17-12013 Î·È ÌÂÙ¿; ªÂ ÔÈÔÓ ÙÚfiÔ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ô Î. ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È Ë ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· ÙˆÓ Í‡ÏˆÓ Ô˘ ·ÂÎfiÌÈÛÂ Ë ÌÈÛıÒÙÚÈ·; ¶ÔÈ· ÔÛfiÙËÙ· ÙÂÏÈο ·ÂÎfiÌÈÛÂ Ë ÌÈÛıÒÙÚÈ· ‹ Ì¿ÏÏÔÓ fiÛ· ÎÈÏ¿ ÏËÚÒıËÎÂ Ô ¢‹ÌÔ˜;” .

● 17.2.2013

¢IA¢POME™ ¢IA¢POME™ Ù¤¯Ó˜/ÈÛÙÔÚ›·/ÚfiÛˆ·/ÎÔÈÓˆÓ›·/ÔÏÈÙÈ΋

E‚‰ÔÌ·‰È·›· ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜

EP°ATIKO KENTPO A§MYPOY ∏ ›‰Ú˘Û‹ ÙÔ˘ ÚÈÓ ¤Ó·Ó ·ÈÒÓ·, ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘, Ë Û‡Ó‰ÂÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜

¡¤Â˜ Î·È Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Â˜ μÔÏÈÒÙÈÛÛ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó “ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÙÂȯÒÓ”

Δ∂á∂™ °À¡∞π∫ø¡

2/EΉËÏÒÛÂȘ ¢IA¢POME™ / 17 ºEBPOYAPIOY 2013 (24)

μ∏ª∞Δ∞ ÷›ÚÔÌ·È Χαίρομαι καθώς τελευταία, περπατώντας στους δρόμους της πόλης, βλέπω τις μέχρι πριν από λίγο καιρό και για πολλούς μήνες καλυμμένες τζαμαρίες των ξενοίκιαστων Δ˘ ¢·Ó¿Ë˜ καταστημάτων με αφίσες και ¶›ÎÔ˘Ï· συνθήματα, να κρύβονται πίσω από αλουμινένια παραπετάσματα και μέσα τα συνεργεία να δουλεύουν προκειμένου να λειτουργήσει μια νέα επιχείρηση. Χαίρομαι, γιατί νιώθω πως επιτέλους φεύγει σιγά σιγά η - όχι αδικαιολόγητη- μιζέρια από το οπτικό πεδίο της καθημερινότητας μου. Κάτι αλ-

λάζει... Χαίρομαι, όταν ακούω ανθρώπους να μη το βάζουν κάτω. Και ειδικά νέους ανθρώπους που όσο κάποιοι προσπαθούν να τους κόψουν τα φτερά

-∂ƒ°∞Δπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞§ªÀƒ√À 1910: ∏ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ -∏ Á¤ÓÓËÛË Î·È Ë ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÔÈ ÚÒÙ˜ ·ÂÚÁ›Â˜

3

-∏ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ -¶·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÁÈ· ÂÚÁ·Ûȷο ˙ËÙ‹Ì·Ù·

4

5 6-7

-Δ¤¯Ó˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ

¶ÂÚȯfiÌÂÓ·

-¶ÂÚÈ‹ÁËÛË: √È ‰ÚfiÌÔÈ ÙˆÓ ª˘ÎËÓÒÓ

-¢È·ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ

8

-ŸÙ·Ó ÙÔ ÛÈÓÂÌ¿ Û˘Ó¿ÓÙËÛ ٷ ÎfiÌÈΘ -ΔÚÂȘ ÈÛÙÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÚˆÙ· -∏ “ªÂÏ·Á¯ÔÏ›·” ÙÔ˘ §·Ú˜ ÊÔÓ ΔÚ›ÂÚ -™ÈÓÂÊ›Ï:ΔÚÂϤ˜ ÂÚÈ¤ÙÂȘ ÛÙÔ Hollywood

9

-ÃÚÔÓÈÎfi ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÒÓ ˙ˆ‹˜ ΔÔ Ó¤Ô ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ §Ô‡ÏË “∏ ˘Ê‹ÏÈÔ˜... Â› ¯¿ÚÙÔ˘”

10

-¡¤Â˜ ÂΉfiÛÂȘ

-∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ͯˆÚÈÛÙÔ‡ -ΔÔÈ΋ Û˘ÁÁÚ·ÊÈ΋ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·

11

-ºˆÙÔÁÚ·Ê›∑ˆ: ∞§§∏§∂°°À∏ -ª·Á›· ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ Û ÁÎÔÌÏ¤Ó -“√ÓÂÈÚÈ΋ ÁˆÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜”

12

ΕΞΩΦΥΛΛΟ Έργο του Γιώργου Καφενταράκη από τη σειρά “Οι κυνηγημένοι του 1909”. (Ο Γιώργος Καφενταράκης εμπνεύστηκε από το βιβλίο του Ηλία Λεφούση “Τα τύμπανα του 1909” δημιούργησε και παρουσίασε 21 έργα με κάρβουνο και μολύβι για την απεργία εκείνης της χρονιάς στο Βόλο).

E¶IME§EIA: ¢ANAH ¶IKOY§A KA§§ITEXNIKH E¶IME§EIA: TA™OY§A ™. A§M¶ANH

τόσο εκείνοι αντιστέκονται. Όπως λέει και μια από τις γυναίκες της παρέας στη σελίδα 5, η ηθοποιός και - σε δύσκολους καιρούς - παραγωγός θεατρικών παραστάσεων για παιδιά Αγγελική Φράγκου “Αν φύγουμε εμείς οι νέοι άνθρωποι, ποιος θα μείνει να εδώ για να φτιάξει τα πράγματα; Επιμένω να βλέπω τα πράγματα θετικά ακόμα και αν δεν είναι και επιμένω να πηγαίνω παρά το φόβο όσο και αν φοβάμαι. Δεν έχω μάθει να εγκαταλείπω και νομίζω η εποχή μας αυτό χρειάζεται” . Χαίρομαι, όταν βλέπω εκπαιδευτικούς -την αρχή των πάντων κατ’ εμέ μαζί με τους γονείς- να προσαρμόζονται στις αλλαγές των καιρών και να συμπαρασύρουν με τρόπο θετικό μαζί τους και τους μαθητές τους που πια δεν είναι μόνης και μιας εθνικότητας, κουλτούρας και πολιτισμού. Κι όλοι μαζί να δημιουργούν σελίδες ημερολογίων πολλά υποσχόμενες για νέες αντιλήψεις, ιδέες και α-

ντιμετώπιση των ημερών, των εποχών και των καιρών που έρχονται (σελ. 8). “Να ζήσουμε ξανά. Να πολεμάς, να μην κάθεσαι με το στόμα κλειστό και τα χέρια σταυρωμένα μπροστά στον υπολογιστή. Η ζωή που προσπερνά. Η φτώχεια που περιμένει. Είμαστε εκατομμύρια. Πολλά εκατομμύρια. Να μάθουν. Θα μάθουν; (...) Να μάθουν ότι δε θα μείνουμε σιωπηλοί, ούτε θα ζήσουμε μέσα στη θλίψη” δήλωσε προ καιρού σε συνέντευξη του ο κουβανός συγγραφέας Πέδρο Χουάν Γκουτιέρες. Κι όσο μπορώ και ξεχωρίζω ανάμεσα στη βοή που δημιουργούν η μουρμούρα, η γκρίνια, η “τρομοκρατία” των ειδήσεων των οκτώ τέτοιες, έστω και μικρής έντασης φωνές, τόσο θα τις αφήνω να με παρασύρουν στο να αισιοδοξώ και στο να μην πάψω να χαίρομαι... pikoula@e-thessalia.gr

∂Ή‹ÏˆÛË ÚÔ˜ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 1 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ”

∞ÊȤڈ̷ ÛÙÔÓ ÔÈËÙ‹ NIKHºOPO BPET TAKO

M

ε αφορμή το “Έτος Νικηφόρου Βρεττάκου” (2012) λόγω της συμπλήρωσης 100 χρόνων από τη γέννησή του (19121991), οργανώνεται εκδήλωση προς τιμή του από το Κέντρο Πολιτισμού και Κοινωνικής Παρέμβασης “Ιωλκός” και την Εταιρεία Θεσσαλικών Ερευνών την Παρασκευή 1 Μαρτίου και ώρα 7.30 μ.μ. στο κινηματοθέατρο “Αχίλλειον” . Tην εκδήλωση υποστηρίζει η Διεύθυνση Μουσείων, Αρχείων και Βιβλιοθηκών του ΔΟΕΠΑΠ ΔΗΠΕΘΕ Bόλου.

Το πρόγραμμα της εκδήλωσης περιλαμβάνει λόγο, εικόνα, ποίηση και μουσική. Το έργο του ποιητή θα παρουσιάσει η δρ. Ελένη Χατζηδημητρίου, φιλόλογοςπρόεδρος του Συνδέσμου Φιλολόγων Ν. Μαγνησίας, ενώ ταυτόχρονα θα προβάλλεται σπάνιο οπτικουακουστικό υλικό του Εθνικού Κέντρου Βιβλίου (ΕΚΕΒΙ), το οποίο είχε και την επιμέλεια του επετειακού αφιερώματος στον Ν. Βρεττάκο. Αποσπάσματα του έργου του θα διαβάσει ο ηθοποιός Δημήτρης Δακτυλάς, ενώ ο Ηλίας Χατζόγλου θα προσεγγίσει μουσικά στα φυσικά και ψυχικά τοπία της ποίησης του Νικηφόρου Βρεττάκου. Τα μέρη που θα παρουσιαστούν ανήκουν στους ποιητικούς κύκλους: “Τέσσερες στιγμές” (ΤΑ ΤΡΥΠΙΑ ΧΕΡΙΑ), “Το ατίθασο αίμα” (ΔΙΑΛΟΓΟΣ ΜΕ ΤΗΝ ΠΟΙΗΣΗ), “Το παιδί με τα σπίρτα” (Η ΛΙΤΑΝΕΙΑ ΤΩΝ ΣΚΕΠΑΣΜΕΝΩΝ ΠΡΟΣΩΠΩΝ), “Ο φάρος με τα πέντε φώτα” (ΤΟ ΣΥΜΠΑΝ Κ’ Η ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑ). Ερμηνεύουν η Έρρικα Πατρικίου στο τραγούδι και ο Ηλίας Χατζόγλου στο πιάνο. Παράλληλα, στο φουαγιέ θα λειτουργεί μικρή έκθεση που παραχωρήθηκε από τη Δημόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη Σπάρτης με αρχειακό υλικό του ποιητή (χειρόγραφα, βιβλία, φωτογραφίες, οπτικοακουστικό υλικό).

√ “ÔÈËÙ‹˜ ÙÔ˘ Δ·¸Á¤ÙÔ˘” Ένας από τους κορυφαίους εκπροσώπους της νεοελληνικής λογοτεχνίας, ο “ποιητής του Ταϋγέτου” ανήκει στη γενιά των δημιουργών που συνέβαλαν στην ανανέωση της νεοελληνικής ποίησης, κατά τη δεκαετία του 1930. Η εκφραστική πορεία του Βρεττάκου συνδέεται με τις αναζητή-

σεις και τα οράματα των ομοτέχνων του σε μια κρίσιμη εποχή (πριν και μετά τον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο) χαρακτηρισμένη από έντονες κοινωνικές και πολιτικές ζυμώσεις, πνευματικό-καλλιτεχνικό αναβρασμό, σε ελληνικό και ευρωπαϊκό επίπεδο. Το ποιητικό ένστικτο και οι “συντεταγμένες” που όρισε στο έργο του τον κατατάσσουν στους λογοτέχνες με διαχρονικότητα. Επικεντρώνεται στην ανθρώπινη ύπαρξη, την έννοια της ομορφιάς μέσα από τη Φύση, τη δύναμη της μνήμης, την ελληνικότητα ως γλώσσα και πολιτισμό. Η διαχρονικότητα του έργου του (ποίηση, πεζογραφία, δοκίμιο) του Νικηφόρου Βρεττάκου παραμένει επίκαιρη και διαδραστική. Η παρουσία του ποιητή στην πνευματική ζωή είναι αδιάλειπτη, διαβάζεται και εκτιμάται από τις νεότερες γενιές. Ο Νικηφόρος Βρεττάκος, δεν υπήρξε μόνο μεγάλος ποιητής, αλλά και αφωσιωμένος αγωνιστής της δημοκρατίας, της ειρήνης και της εθνικής ανεξαρτησίας. *** Ο Νικηφόρος Βρεττάκος γεννήθηκε στο χωριό Κροκεές της Λακωνίας. Τα μαθητικά του χρόνια πέρασε μεταξύ Πλούμιτσας, Κροκεών και Γυθείου. Από το 1929 έζησε στην Αθήνα ενώ παράλληλα τότε έκανε τα πρώτα του λογοτεχνικά βήματα. Συμμετείχε ενεργά στην Εθνική Αντίσταση. Από το 1946 ως το 1949 εργάστηκε στο περιοδικό Ελεύθερα Γράμματα (αρχικά στη στήλη του βιβλίου, στη συνέχεια ως αρχισυντάκτης,

√ ÔÈËÙ‹˜ ¡ÈÎËÊfiÚÔ˜ μÚÂÙÙ¿ÎÔ˜

“

ŸÙ·Ó οÔÙ ʇÁˆ ·fi ÙÔ‡ÙÔ ÙÔ Êˆ˜ ı· ÂÏȯıÒ ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ fiˆ˜ ¤Ó· Ú˘·Î¿ÎÈ Ô˘ ÌÔ˘ÚÌÔ˘Ú›˙ÂÈ. ∫È ·Ó Ù˘¯fiÓ Î¿Ô˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ Á·Ï¿˙ÈÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ Û˘Ó·ÓÙ‹Ûˆ ·ÁÁ¤ÏÔ˘˜, ı· ÙÔ˘˜ ÌÈÏ‹Ûˆ ÂÏÏËÓÈο, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó ÁÏÒÛÛ˜. ªÈÏ¿Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Ì ÌÔ˘ÛÈ΋”

εκδότης και διευθυντής). Ασχολήθηκε επίσης με την πεζογραφία, την κριτική και τη δημοσιογραφία. Με το πραξικόπημα του 1967 αυτοεξορίστηκε στην Ελβετία. Προτάθηκε τέσσερις φορές για το Βραβείο Νόμπελ Λογοτεχνίας. Τιμήθηκε με βαρυσήμαντα βραβεία όπως, μεταξύ άλλων, το Κρατικό Βραβείο Ποίησης (1940,

1956, 1982), το βραβείο Ουράνη της Ακαδημίας Αθηνών (1974), το Αριστείο Γραμμάτων από την Ακαδημία Αθηνών (1982). Εκλέχθηκε μέλος της Ακαδημίας Αθηνών (1986) και αναγορεύτηκε επίτιμος διδάκτωρ του Τμήματος Φιλολογίας του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών (1991).

EÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ AÏÌ˘ÚÔ‡ /3 ¢IA¢POME™ / 17 ºEBPOYAPIOY 2013 (25)

∏ Á¤ÓÓËÛË Î·È Ë ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÔÈ ÚÒÙ˜ ·ÂÚÁ›Â˜

1910: ∏ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

H

TÔ˘ ∫ø™Δ∞ °∫√À¡Δ∞ƒ∞

γέννηση και η εξέλιξη του Συνδικαλιστικού Κινήματος σε κάθε χώρα ακολούθησε τη δική της ιδιότυπη πορεία. Αυτό ισχύει και για τον Ελληνικό κοινωνικό σχηματισμό, στον οποίο το συνδικαλιστικό κίνημα εμφανίστηκε αργότερα σε σχέση με αυτό των χωρών της Βόρειας και Κεντρικής Ευρώπης. Τα Ελληνικά Εργατικά Σωματεία εμφανίστηκαν στο τελευταίο τέταρτο του 19ου αιώνα (1875 και μετά), όταν πολλοί από την ύπαιθρο μετακινήθηκαν στα αστικά κέντρα και σχημάτισαν μια νέα τάξη κτημόνων ημερομισθίων εργατών. Στο μεταξύ, η σταθερή απασχόληση σ’ αυτά τα βιομηχανικά και εμπορικά κέντρα, δημιουργεί μια μόνιμη, πλέον, εργατική τάξη. Ο πρώτος σύνδεσμος εργατών γίνεται το 1879 από τους ξυλουργούς των Ναυπηγείων της νήσου Σύρου.

Η αδελφότητα αυτή έκανε τον ίδιο χρόνο και την πρώτη απεργία σαν μια προσπάθεια αντιμετώπισης των συνεπειών της κρίσης που μείωσε κατά 30% την αγοραστική δύναμη των αμοιβών τους. Ακολούθησαν απεργίες σε Αθήνα και τον Πειραιά το 1882 και η μεγάλη απεργία των Μεταλλωρύχων στο Λαύριο και σε άλλα μεταλλευτικά κέντρα το 1883. Σταθερά είναι τα αιτήματα για αυξήσεις μισθών, μείωση του ωραρίου εργασίας σε 10 ώρες ημερησίως, για προστασία από τα ατυχήματα και για παροχή ιατρικής περίθαλψης. Το 1910 δημιουργείται στην Αθήνα μια Κεντρική Οργάνωση των Εργατικών Σωματείων. Τα πρώτα σημάδια, για μια αποτελεσματική ενότητα των εργαζομένων εμφανίζονται στις 3 Δεκεμβρίου του 1908. Οι 28 εργατικές οργανώσεις που υπήρχαν τότε, οργάνωσαν μαζικές διαδηλώσεις ενάντια στην φορολογία των μη δυνάμενων πλέον να αντέξουν εργατικών και επαγγελματικών τάξεων. Στην ουσία οι πρώτες εργατικές οργανώσεις παρέμειναν μέχρι το 1910 φιλανθρωπικά και αλληλοβοηθητικά σωματεία. Αποδίδανε δε, πρωταρχική σημασία στην ευημερία των μελών τους με την δημιουργία αλληλοβοηθητικών ταμείων. Έτσι, λοιπόν, ο άνθρωπος στην προσπάθειά του να προστατεύσει την εργασία και το μόχθο του αποφάσισε να ενώσει τη φωνή του μ’ αυτή των άλλων απαιτώντας ισότιμη και δικαιότερη αντιμετώπιση. Και μπορεί με την πάροδο του χρόνου η ιδιοτέλεια και τα συμφέροντα κά-

°ÚËÁfiÚ˘ ∞ÁÚ·ÊÈÒÙ˘, ÚÒÙÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ∂Úποιων να περιχαράκωσε τους ανθρώÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ πους, τις ιδέες τους και τις κινήσεις τους, αλλά είναι βέβαιο ότι τα κίνητρά τους, στην αρχή τουλάχιστον της προσπάθειχουμε την Κυβέρνηση του Στεφάνου ας ήταν αγνά και έντιμα. Έτσι η όποια Δραγούμη που ανέλαβε μετά την παραίδράση και αν ελήφθη, θα το διαπιστώσει τηση της κυβέρνησης του Κυριακούλη ο αναγνώστης μελετώντας τα παρακάΜαυρομιχάλη την 18η Ιανουαρίου του ιτω, ήταν αποκλειστικά και μόνο για να δίου έτους. Από 6 Οκτωβρίου 1910 υιοθετηθούν γραμμές απαράβαμέχρι 25 Φεβρουαρίου 1915 τες στις σχέσεις έργου και εέχουμε κυβέρνηση Εντολής, προσφοράς και λευθερίου Βενιζέζήτησης, κέρδους και ελου, μετά την παπιβίωσης, αξιοπρέραίτηση Δραπειας και ασέβειας, γούμη. Προηδικαιώματος και υγουμένως στις ποχρέωσης.

8 Αυγούστου Κάπως έτσι ξεκινά 1910 γίνονται εκαι ανατέλλει πριν κλογές για την από πολλά χρόνια, ανάδειξη της Α’ στις αρχές του προηΑναθεωρητικής γούμενου αιώνα το όΒουλής. Στις 12 Οραμα της σκέψης και υλοκτωβρίου 1910 ο Βασιποίησης δημιουργίας ερλεύς Γεώργιος ο Α’ καγατικής οργάνωσης στην ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∂ÚÁ·ÙÈÎÒÓ ταργεί την Α’ ΑναθεωΔ¿ÍÂˆÓ ∂ÏÏ¿‰·˜,1908 πόλη μας. Τα πρώτα σημάρητική Βουλή και προδια εμφανίζονται σιγά-σικηρύσσει εκλογές για τις 28 Νοεμβρίου γά μετά το 1910 για μια αποτελεσματική 1910 για Διπλή Αναθεωρητική Βουλή. ενότητα των εργαζομένων τάξεων. Στις εκλογές αυτές οι νικητές της 8ης ΑυΑλλά καλύτερα ας πάρουμε τα πράγμαγούστου 1910 (συνασπισμός κομμάτων τα με τη σειρά και πρώτα-πρώτα να δούΘεοτόκη, Ράλλη και Ζαΐμη) δεν κατέρμε την πολιτική κατάσταση της χώρας χονται στις εκλογές τις οποίες χαρακτηκαι ακολούθως την ζωή και οργανωτική ρίζουν πραξικοπηματικές και ο Βενιζέεργατική δομή της περιοχής μας. λος τις κερδίζει παίρνοντας 307 έδρες στις 362. ∏ ›‰Ú˘ÛË Στην περιοχή μας, περιοχή Αλμυρού την Την περίοδο αυτή και μέχρι την 6η Οπερίοδο αυτή μεταξύ των άλλων υπάρκτωβρίου 1910 στην πολιτική σκηνή έ-

√È ÌÂÙ·Ïψڇ¯ÔÈ §·˘Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÙÔ˘ 1896 χουν οι παρακάτω έξι (6) Σύλλογοι: Σύλλογος Εμπόρων, Σύλλογος Γεωργών, Σύλλογος Κτηνοτρόφων, Σύλλογος Αμαξοκαραγωγαίων, Σύλλογος Κτιστεργατών και Σύλλογος Ραπτεργατών οι οποίοι ήλθαν σε συνεννόηση, ξεχωριστά ο καθένας, για να αποφασίσει για την εκλογή των κατάλληλων αντιπροσώπων της επαρχίας Αλμυρού στο Εθνικό Συνέδριο. Οι Συνελεύσεις των Συλλόγων, που έγιναν την Κυριακή 31 Οκτωβρίου 1910, με πρακτικό ανέθεσαν την εκλογή των αξίων μεταξύ αυτών που υπέβαλαν υποψηφιότητα στα διοικητικά συμβούλια των συλλόγων, τα οποία και συνήλθαν μετά από λίγες μέρες για το σκοπό αυτό. Πριν από τις εκλογές της 28 Νοεμβρίου 1910, αρχές Νοεμβρίου δημιουργείται Σύλλογος με το όνομα “Εργατικό Κέντρο Αλμυρού” πρόεδρος του οποίου εκλέγεται ο Γρηγόριος Αγραφιώτης, υποδηματοποιός, άνδρας με ισχυρή θέληση και μεγάλου πατριωτισμού, γραμματέας δε εξελέγη ο Αθανάσιος Παπανικολάου “αυτοδίδακτος άνδρας που γνώριζε να χειρίζεται τον κάλαμον” (γραφή) και να έχει καλό λόγο, ταμίας δε ο Χρήστος Αγραφιώτης, που δεν είχε καμιά συγγένεια με τον πρόεδρο, παρά μόνο κοινό όνομα. Τα εγγεγραμμένα μέλη του Εργατικού Κέντρου ανέρχονταν σε 80 και αποτελούνταν από τις λαϊκές τάξεις. Επειδή δεν είχαν δικά τους γραφεία και αίθουσα συγκεντρώσεων μαζεύονταν στο καφενείο του Αθ. Ακριβόπουλου (“Βαγγελάκου” ), κοντά στην πλατεία, όπου συσκέπτονταν και συζητούσαν.

***

ΔÔ Î·ÊÂÓÂ›Ô ÙÔ˘ “μ·ÁÁÂÏ¿ÎÔ˘” fiÔ˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·Ó ÔÈ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

Κατά τις εκλογές της 28ης Νοεμβρίου 1910 για πρώτη φορά έχουμε εμφάνιση ομάδος εργαζομένων με την επωνυμία ΕΡΓΑΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΑΛΜΥΡΟΥ. Κατά τις εκλογές εκείνες ο κόσμος προσέρχονταν να ψηφίσει στο μοναδικό εκλογικό τμήμα Αλμυρού που ήταν σε μια αποθήκη του δημοτικού σχολείου αρρένων κοντά στο τηλεγραφείο της πόλης (σήμερα εκεί είναι η εκκλησία της Αγίας Παρασκευής, στο πάρκο του Αγίου Δημητρίου). Όλα ήταν ήρεμα, χωρίς φωνές και ζήτω, αφού όλοι εμφανίζονταν ως Βενιζελικοί και προτιμήθηκαν οι άριστοι. Εν τω μεταξύ καταφθάνει όμιλος εκλογέων που κρατούσαν κυανόλευκο σημαία, που προπορεύονταν, με επιγραφή ΕΡΓΑΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΑΛΜΥΡΟΥ. Ποιος, όμως, ήταν ο Όμιλος αυτός που ερχόταν εν σώματι να ψηφίσει; Ήταν το εργατικό κέντρο. Περισσότεροι από εβδομήντα εκλογείς εργατικών τάξεων εμφανίζονται ως εργατικό κέντρο Αλμυρού με προεδρείο και μέλη από ανθρώπους τε-

χνίτες και βιοπαλαιστές. Ο πρόεδρος κρατούσε πινακίδα με τα ονόματα των υποψηφίων, μάλιστα γραμμένα ανορθόγραφα. Τα ονόματα της πινακίδας προέρχονταν από διάφορους συνδυασμούς, ήτοι Γεωργιαδικών, Σλημανικών και ανεξαρτήτων. Από τους ντόπιους ήταν γραμμένο μόνο το όνομα του Φίλωνος (προέδρου Κοινότητας Αλμυρού). Με τη σύσταση του Εργατικού Κέντρου Αλμυρού προσδοκούσαν πολλά και καλά για την πόλη, γι’ αυτό και ο Νικόλαος Γιαννόπουλος το Σάββατο, αργά το απόγευμα, 4 Δεκεμβρίου του 1910 αποφάσισε να κάνει διάλεξη στο Εργατικό Κέντρο η οποία θα χρησίμευε ως βάση και απαρχή των εργασιών του Κέντρου. Πράγματι στις 6 μμ τα μέλη του Προεδρείου, ο ομιλητής και πλήθος ακροατών, 79 στον αριθμό γέμισαν την αίθουσα, ο δε γραμματέας Αθανάσιος Παπανικολάου από του βήματος παρουσίασε τον ομιλητή στο ακροατήριο “δια λαμπράς προσφωνήσεως” . Ο ομιλητής αναφέρθηκε στο σκοπό του Εργατικού Κέντρου και των μελλοντικών εργασιών αυτού εξετάζοντας το σκοπό του Κέντρου από πολλές απόψεις και ανέπτυξε πολλά ιστορικά, κοινωνιολογικά και θρησκευτικά ακόμη θέματα συνάδοντα προς το σκοπό του Εργατικού Κέντρου. Το Σάββατο18 Δεκεμβρίου 1910, αργά το απόγευμα, το νεοσύστατο Εργατικό Κέντρο Αλμυρού πραγματοποίησε Γενική συνέλευση στην οποία παραβρέθηκαν 80 εταίροι. Συζήτησαν να υποβάλλουν αναφορά στην Κυβέρνηση για αναστολή των φόρων της αμπέλου αφού τη χρονιά αυτή δεν υπήρχε μεγάλη παραγωγή, εξάλλου λόγου και του νέου νόμου περί ρακοκαζανίων δεν ήταν δίκαιο να εισπραχθεί και φόρος αμπέλου υποβάλλοντας τους γεωργούς σε διπλή φορολογία. Επίσης συζητήθηκε να υποβληθεί στην Κυβέρνηση και άλλη αναφορά για παράταση της προθεσμίας δηλώσεων καπνού, αφού ακόμη δεν παρασκευάσθηκε σε καλούπια και τόπια και ένεκα της καταστροφής από την ακρίδα ο καπνός θα υποστεί φύρα αν δεν παρασκευαστεί σε τόπια. Τρίτη συζήτηση έγινε για παροχή κλήρου στην Ευξεινούπολη. Συζητήθηκε, δηλαδή, να πάρουν οι εργάτες και οι ακτήμονες ένα σπίτι στην Ευξεινούπολη από εκείνα που εγκατέλειπαν οι πρόσφυγες επιστρέφοντες στη Βουλγαρία. ελπίζοντας αυτό να μη δυσαρεστήσει τους υπάρχοντες Ευξεινουπολίτες, αλλά τουναντίον να χαροποιήσει αυτούς αφού η Ευξεινούπολη θα γεμίσει από οικογένειες, ενώ τώρα αρχίζει να αραιώνει.

4/ EÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ AÏÌ˘ÚÔ‡ ¢IA¢POME™ / 17 ºEBPOYAPIOY 2013 (26)

¶·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÁÈ· ÂÚÁ·Ûȷο ˙ËÙ‹Ì·Ù·

∏ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜

T

TÔ˘ ∫ø™Δ∞ °∫√À¡Δ∞ƒ∞

ο Εργατικό Κέντρο Αλμυρού, το 1911, σε μια του αναφορά δια μέσου του τύπου (συγκεκριμένα της “Θεσσαλίας” ) παίρνει θέση για το “φόρο της Δεκάτης” και με μια δεύτερη παίρνει θέση για το νόμο περί μεταλλείων, αφού η περιοχή Αλμυρού, σύμφωνα με όσα ο αναγνώστης θα διαβάσει παρακάτω έχει μεγάλο ενδιαφέρον λόγω ύπαρξης μετάλλων. Την ίδια περίοδο το εργατικό κίνημα αναπτύσσεται, αφού γίνονται οι πρώτες προσπάθειες συνένωσης των σωματείων σε εργατικά κέντρα. Είναι η πρώτη προσπάθεια συνένωσης της εργατικής τάξης σε ενιαία οργάνωση. √ √ıˆÌ·ÓÈÎfi˜ ºfiÚÔ˜ Ù˘ ¢ÂοÙ˘ Στις 22 Φεβρουαρίου 1911 το Εργατικό Κέντρο Αλμυρού σε μια του αναφορά δια μέσου του τύπου (συγκεκριμένα της “Θεσσαλίας” ) παίρνει θέση για το “φόρο της Δεκάτης” (Τί σημαίνει, όμως, η δεκάτη; Είναι ένας φόρος που αντιστοιχεί στο ένα δέκατο επί του συνόλου της ετήσιας παραγωγής ενός αγαθού, συνήθως αγροτογεωργικού, μία πρακτική εξαιρετικά προσφιλής κατά τους οθωμανικούς χρόνους, όταν μάλιστα η εκμίσθωση του δικαιώματος είσπραξης φόρων από πλευράς κεντρικής κυβέρνησης προς τους τοπικούς άρχοντες ήταν πάγια πρακτική των οθωμανικών αρχών, κατά πολλούς δε μάλιστα, παράμετρος καταλυτική στην επιτάχυνση της αποσύνθεσης του Κράτους.) τονίζοντας μεταξύ των άλλων και τα ακόλουθα: “Παρατηρήσαμεν, ότι η αξιότιμος υμών εφημερίς “Θεσσαλία” πρωτοστατούσα πάντοτε υπέρ πάντων των αφορώντων την πατρίδα ημών Θεσσαλίαν, και ήδη δεν αφήκεν απαρατήρητον και το υποβληθέν νομοσχέδιον το επιβάλλον τον φόρον της Δεκάτης, επί των δυστυχών γεωργών, και συνάμα κατά των Εργατικών τάξεων. Δεν είναι αρκετή η λέξις “συγχαίρομεν” αυτήν δια τον αγώνα όνπερ ανέλαβεν, όπως υποστηρίξη ενθέρμως τα δίκαια των τε εργατικών τάξεων και γεωργικών τοιούτων πρωτοστατούσα υπέρ αυτών υψώσασα φωνήν υπέρ του δικαίου, και νωπόν έχομεν παράδειγμα την προ μηνός επιβληθείσαν παρά των κ. κ. καπνεμπόρων εις τους καπνεργάτας απεργίαν, καθ’ ην δεν εφείσθη επί 18 ημέρας αφιερούσα τας στήλας αυτής υπερασπισθείσα τα δίκαια αυτών, ... Συνεπώς και επί του ζητήματος του νομοσχεδίου του φόρου της Δεκάτης πεποίθαμεν, ότι θα πράξη ούτω... υπέρ του συμφέροντος των Γεωργικών τάξεων, κατά του υποδειχθέντος παρά των πλουτοκρατών και φαυλοκρατών εις τον κ. επί των Οικονομικών Υπουργόν ως φόρον επί του εισοδήματος. Ως εκ Τουρκοκρατί! επιρρίπτουν τας Γεωργικάς τάξεις εις τους όνυχας των αναιδών κερδοσκόπων ενοικιαστών της Δεκάτης. Είναι θλιβερόν, εάν οι αντιπρόσωποι ημών φθάσωσιν εις τοιαύτην ψυχολογικήν βίαν υπό το φάσμα το και πάντοτε προτεινόμενον εις περίστασιν καθ’ ην προβάλλεται ψήφος επιστοσύνης φοβούμενοι την παραίτησιν της κυβερνήσεως ή την διάλυσιν της Βουλής, αποφαίνονται ανεξελέγκτως υπέρ νομοθετικών μέτρων αδιαφορούντες παντελώς επί τινός ράχεως ρίπτονται οι δ’ αυτών επιβαλλόμενοι φόροι. Άϊ! ε[ι τέλους δεν φθάνουν τα άλλα βάρη τα οποία έχωμεν ημείς οι ατυχείς οι ζώντες εις τας επαρχίας γεωργικαί και εργατικαί τάξεις, τί μας φορτώνουν και άλλα; άλλα δεν βαστούμεν, θα πετάξωμεν και ταύτα και θα ξεφορτωθούμε ν’ ανακουφισθώμεν μόνοι μας καταφεύγοντες εις άλλα μέ-

σα τα οποία βεβαίως θα ξερριζώσουν το κακόν από την Ελλάδα το οποίον προ πολλού λυμαίνεται. “Ο έχων ώτα ακουέτω” . Το Εργατικόν Κέντρον Αλμυρού, όπερ από της συστάσως αυτού αείποτε δεν επαύσατο το να εκφράζη τας γνώμας του και να πρωτοστατή εις οιονδήποτε ζήτημα αφορών τας Εργατικάς και Γεωργικάς τάξεις, ιστάμενον ως φρουρός άγρυπνος και υποστηρίζων δι’ όλων των εφικτών μέσων, και ήδη δεν ήτο δυνατόν να διαφύγη και το φλέγον ζήτημα ως το της Δεκάτης, και αυθωρεί ως ηγγέλθη αυτώ αμέσως σπεύδει να δώση τας γνώμας αυτού. Συγκαλέσαν το Διοικ. Συμβούλιον και μετ’ αυτού και 15 μέλη αυτού γεωργικούς και εζήτησε τας γνώνας αυτών, οίτινες απεφάνθησαν ότι αφ’ ενός ο επιβαλλόμενος φόρος της Δεκάτης είναι τριπλάσιος του των αροτριώντων, και αφ’ ετέρου είναι βάρβαρος και επαχθής και δεν είναι δυνατόν να τον δεχθή ο λαός. Διότι ου μόνον μας φορολογεί 12% αλλά 14% συνυπολογιζομένων των δώρων του ενοικιαστού, τα ημερομίσθια των μαρτύρων και του ιερέως, αλλά εάν και υπό άποψιν οικονομικήν εξετασθή το ζήτημα της γεωργίας δεν εναπομένει ούτε τα ημερομίσθια του να λάβει ο γεωργός... Αλλά νομίζομεν, ότι εγκαίρως θέλουσι προνοήσει οι υποδείξαντες την σύνταξιν του παμπαλαιοτάτου συστήματος της δεκάτης, καθ’ όσον εάν επιμείνουσιν οι πλουσιοκόρακες, οι παχυνθέντες δια των ιδρώτων ημών δεν θα γλυτώσουν από τους όνυχας της αλώπεκος ή μάλλον του λέοντος. Ευελπιστούμεν, ότι η παράκλησίς μας θέλει εύρη καλήν ηχώ εις τους ώτα έχοντας αρμοδίως, ίνα επανορθώσουν το προσγενόμενον αδίκημα...” Μετά μεγάλης εκτιμήσεως. Ο Πρόεδρος : Γρ. Αγραφιώτης. Ο Γραμματεύς: Αθαν. Παπανικολάου Το Δοιηκ. Συμβούλιον: Σταυρ. Τρανταφύλλου, Ευστ. Μπαλουξής, Θ. Π. Παζάρας, Αθ. Τσιώτρας, Π. Χ. Μπούντης

£ËÛ·˘Úfi˜ ·ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÙÔ˜ ÂÓ ∂ÏÏ¿‰È Στις 11 Μαρτίου 1911 το Εργατικό Κέντρο Αλμυρού σε μια άλλη του αναφορά παίρνει θέση για το νόμο περί μεταλλείων, αφού η περιοχή Αλμυρού, σύμφωνα με όσα ο αναγνώστης θα διαβάσει παρακάτω έχει μεγάλο ενδιαφέρον λόγω ύπαρξης μετάλλων. Επρόκειτο τότε, στη Διπλή Βουλή, να ψηφισθεί ο ΓΦΚΔ’ νόμος περί μεταλλείων και επειδή άνθρωποι του Ε.Κ. Αλμυρού είχαν πρακτική πείρα περί τούτου θεωρήθηκε σκόπιμο να κάνουν γνωστά στους τότε Βουλευτές κάποια στοιχεία προ-

κειμένου να γνωρίζουν από πρώτο χέρι για το νόμο αφού πολλοί των Βουλευτών είχαν άγνοια περί τούτου. “... Η Ελλάς κατά τους αρχαίους χρόνους καθ’ ους ανεκαλύφθη η εφεύρεσις της αναλύσεως των μετάλλων ήτο η μεγαλυτέρα πλουτοπαραγωγική χώρα και ιδίως η Θεσσαλία και Στερεά Ελλάς, εί των οποίων σώζονται και ήδη καμινεύματα μετάλλων, εν Γαρδικίω του Δήμου Κρεμαστής Λαρίσσης (σ.σ. σημερινή Πελασγία), εν Γούρα του Δήμου Όθρυος? εκεί σώζεται και ήδη Στοά τις εις ην δύναται άνθρωπος ακωλύτως να εισέλθη και εν η υπήρξεν μετάλλευμα χαλκού μετά μολύβδου και εις μικράν ποσότητα αργύρου. Υπάρχουσι δε και πολλά άλλα μεταλλεία εν Θεσσαλία και αλλαχού μήπω εκμεταλευθέντα παρά τοις αρχαίοις και ιδίως εκμεταλεύσιμα εισίν τα εξής? λόγω συγκοινωνίας και του ομαλού του εδάφους προς μεταφοράν του μεταλλεύματος εις παραλίαν. α’) Υπάρχει μεταλλείον εμπεριέχον Σίδηρον εν συνθέσει μετά ψευδαργύρου όχρας κλπ δηλωθέν συμφώνως του ειρημένου νόμου παρά των ενταύθα κατοίκων Νικ. Βερναρδάκη και Β. Καρδίστα, κείμενον παρά το χωρίον Ιτζέκ (σ.σ. σημερινό Νεοχωράκι) απέχον μίαν ώραν μακράν του Αλμυρού. β’) Παρά τη αρχαία πόλει Άλος υπάρχει μεταλλείον Σιδηροκαλαμίνας κλπ δηλωθέν συμφώνως τω ρηθέντι νόμω παρά του Στεφ. Παξιμάδη κατοίκου Λαυρίου και απέχον ½ ώραν μακράν της θαλάσσης και περί μίαν ώραν μακράν του Αλμυρού. γ’) Παρά την Κασσαβέτιον Σχολήν υπάρχει μεταλλείον σιδήρου μετά χρωμίου και χαλκού Μαλαχίτου, δηλωθέν συμφώνως τω προμνησθέντι νόμω παρά πολλών, αλλά ως πρώτος δηλωτής φέρεται ο κ. Δ. Αγγελάκις τραπεζίτης Θεσσαλονίκης, απέχον εκ θαλάσσης μίαν και ½ ώραν. δ’) Παρά τους δήμους Φαρσάλων και Σκοτούσης σχεδόν μίαν ώραν μακράν του ήδη εκμεταλλευομένου μεταλλείου του κ Μαργαρίτου Αποστολίδου υπάρχει έτερον μεταλλείον εμπεριέχον χωριστά χρώμιος 1 τάξεως, σίδηρον μετά χρωμίου και μολύβδου εν συνθέσει επίσης Σιδηροπυρίνην, χαλκοπυρίνην και όχρας εις φλέβας και κοιτάσματα και όπερ εδηλώθη συμφώνως ΓΦΚΔ’ νόμου παρά του πειραματικού μεταλλειολόγου Αθ. Παπανικολάου κατοίκου ενταύθα και απέχοντος εκ του Σιδηροδρομικού Σταθμού Ορμάν Μαγούλα ημίσειαν ώραν μακράν. Τα ανωτέρω Μεταλλεία εάν δεν εδεσμεύοντο παρά του ρηθέντος νόμου θα εξεμεταλλεύοντο ήδη παρά των δηλωτών και το Δημόσιον ταμείον θα επλουτίζετο και

∂ÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ ∂. ∫. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ εργατικαί χείρες θα εύρισκον τακτικήν εργασίαν. ... Δυνάμεθα να τονίσωμεν εντόνως, ότι ο θησαυρός ούτος μένει ανεκματάλλευτος ένεκεν της αστοργίας ή μάλλον της αμελείας των εκάστοτε Κυβερνητών της χώρας, αίτινες δεν εμερίμνησαν και το Δημόσιον ταμείον να πλουτίσωσι και εργατικάς τάξεις ν’ ανακουφίσωσι δια τακτικής εργασίας καθημερινής ίνα μη αναγκάζωνται να τρέπονται οικογενειακώς εις Αμερικήν προς εύρεσιν εργασίας. Πεποίθαμεν εις την εγνωσμένην αντίληψιν της Κυβερνήσεως Βενιζέλου ότι θέλει πράξει παν ό,τι δυνατόν προς απάλειψιν των προρρηθέντων άρθρων διατάξεις αυτών ανακουφίσει μεν τας εργατικάς τάξεις δια καθημερινής εργασίας, εμποδίσει και το εις Αμερικήν ρεύμα και το δημόσιον ταμείον θα πλουτίσει. Χρυσοίς γράμμασι θέλει αναγραφεί το όνομα αυτής επί αναθηματικής στήλης αναγειρομένης δαπάνης των Εργατών εις αιωνίαν μνήμην αυτής και της σωτηρίας των εργατών, οίτινες εσαεί θα ευγνωμονώσι. Μετά πλείστης αδελφικής αγάπης. Ο Πρόεδρος: Γ. Α. Αγραφιώτης Ο Γραμματεύς: Α. Παπανικολάου

∏ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Στις 14 Απριλίου 1911, ημέρα Πέμπτη περίπου 25 εργάτες, μέλη του Εργατικού Κέντρου Αλμυρού παραιτήθηκαν διότι προτιμήθηκε αντί του Γραμματέα Αθανασίου Παπανικολάου, Προέδρου του Συλλόγου Αμαξοκαραγωγαίων, ο Νικόλαος Γιαννόπουλος και ο Παπανικολάου επί ουδενί επιθυμούσε να συνεχίσει ως Γραμματέας, εάν δεν αναθεωρηθεί το σχετικό ψήφισμα το οποίο θεωρεί παράνομο, γιατί εξεδόθη από συνέλευση που δεν είχε απαρτία, σύμφωνα με το καταστατικό. Μάλιστα οι 25 απείλησαν με ίδρυση Εργατικής Αδελφότητας. Στις 18 Απριλίου 1911 αναφέρεται μηνυτήρια αναφορά κατά του ΕΚΑ από τον Αθανάσιο Παπανικολάου, Γραμματέα αυτού, για τον αποκλεισμό του από το Πανελλήνιο Συνέδριο. Ο αποκλεισμός έγινε για οικονομικούς λόγους, ένεκα των οποίων αποστέλλεται ο Πρόεδρος με τον Νίκο Γιαννόπουλο ο οποίος θα καλύψει εξ ιδίων τα έξοδα και δεν θα επιβαρύνει το Εργατικό Ταμείο, το οποίο θα καλύψει μόνο τη δαπάνη του Προέδρου. Την ίδια περίοδο το εργατικό κίνημα αναπτύσσεται, αφού γίνονται οι πρώτες προσπάθειες συνένωσης των σωματείων σε εργατικά κέντρα, ενώ το 1911 ιδρύεται, με πρωτοβουλία του Εργατικού

∂ÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ∂. ∫. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Κέντρου Αθηνών, η πρώτη Πανελλήνια Εργατική Ομοσπονδία. Είναι η πρώτη προσπάθεια συνένωσης της εργατικής τάξης σε ενιαία οργάνωση. Την ίδια περίοδο το αγροτικό κίνημα, κυρίως στη Θεσσαλία, αναπτύσσει τη δική του πάλη με τη συμβολή του Μαρίνου Αντύπα και με αίτημα την απαλλοτρίωση των τσιφλικιών. Ακολούθησαν το 1914 οι καπνεργάτες, που οργάνωσαν συνδικαλιστική συνδιάσκεψη στην Αθήνα όπου και ελήφθησαν οι σχετικές αποφάσεις. Αλλά δεν έμελλε να υλοποιηθούν. Τέλος, το 1916 ανέλαβε πρωτοβουλία το Εργατικό Κέντρο Πειραιώς. Τον Αύγουστο του 1918 πραγματοποιήθηκε στην Αθήνα εργατική Συνδιάσκεψη, με σκοπό την προετοιμασία της σύγκλησης Πανελλαδικού Εργατικού Συνεδρίου για τη συνένωση των συνδικαλιστικών οργανώσεων της εργατικής τάξης και την ίδρυση κεντρικού συνδικαλιστικού οργάνου. Το Α’ Πανελλαδικό Εργατικό Συνέδριο άρχισε τις εργασίες του στην Αθήνα στις 21 του Οκτώβρη (έως 3 του Νοέμβρη) του 1918 στην αίθουσα του Βασιλικού Θεάτρου Αθηνών και τις συνέχισε στον Πειραιά με τη συμμετοχή 182 αντιπροσώπων που εκπροσωπούσαν τα 214 από τα 320 εργατικά σωματεία, με 65.000 μέλη από το συνολικό αριθμό των 80.000 οργανωμένων εργατών. Τον κύριο ρόλο στη διοργάνωση του Συνεδρίου έπαιξε το Εργατικό Κέντρο Θεσσαλονίκης. Το Συνέδριο κατέληξε σε μια πολύ σημαντική απόφαση, την ίδρυση της Γενικής Συνομοσπονδίας Εργατών Ελλάδος (ΓΣΕΕ), επιτυγχάνοντας για πρώτη φορά τη συνδικαλιστική οργάνωση της εργατικής τάξης πανελλαδικώς. Πρόκειται για μείζον ιστορικό γεγονός αφού είχαν προηγηθεί τόσες και τόσες προσπάθειες ενοποίησης του εργατικού κινήματος στις αρχές του 20ού αιώνα, που είχαν μείνει στα χαρτιά. Το Εργατικό Κέντρο Αλμυρού καθοδηγούμενο από ανθρώπους που είχαν σαν σκοπό τη βελτίωση των συνθηκών εργασίας συνέχισε

τις προσπάθειές του για μεγαλύτερα και καλύτερα αποτελέσματα. Οι παρενέργειες όμως των Αθηνών και άλλων μεγάλων κέντρων και η κομματικοποίηση του αγώνα για καλύτερη ποιότητα ζωής είχε σαν αποτέλεσμα, σύντομα ωστόσο, το Εργατικό Κέντρο να δεχθεί πολλαπλές επιθέσεις, κυρίως για την ιδεολογική ταυτότητα των μελών του, οι οποίοι κατηγορούνταν ως “άθεοι, αναρχικοί, σοσιαλιστές, μαλλιαροί, σλαβόφιλοι, προδότες” κ.λπ.. Έκτοτε συμβαίνουν σημαντικά γεγονότα. Δυο παγκόσμιοι πόλεμοι. Μικρασιάτικη καταστροφή. Προσφυγικά κ.λπ.. Αποτέλεσμα το Εργατικό Κέντρο Αλμυρού να ακολουθήσει τη μοίρα των εργατικών κέντρων της υπολοίπου Ελλάδας. Άλλοτε να κάνει αισθητή την παρουσία του, αλλά τις περισσότερες φορές όχι. Έτσι το 1952 γίνεται μια προσπάθεια συνένωσης και πάλι των εργατοϋπαλληλικών σωματείων του Αλμυρού (αρ. καταχώρησης Πρωτοδικείου Βόλου 226/24-3-1952). Ακολούθως με την καταχώρηση 1432/22-121966 έχουμε τροποποίηση των άρθρων 8, 9, 11, 12, 13, 14, 17, 19, 23, 24, 27 του καταστατικού του και τέλος έχουμε νέα καταχώρηση στο βιβλίο αναγνωρισμένων σωματείων του Πρωτοδικείου Βόλου με αρ. 82/1972. Βιβλιογραφία: Ιστορικό αρχείο Εργατικού Κέντρου Θεσσαλονίκης - Περιοδικό Σοσιαλισμός 1918 - Ηλίας Λεφούσης “Το Εργατικό Κέντρο Βόλου 1881-1936” Βόλος 1985 Δημήτρης Λιβιεράτος Ιστορικός “Κοινωνικοί αγώνες στην Ελλάδα (1918-1936) 4 τόμοι. Εναλλακτικές εκδόσεις Εργατική τάξη Βικιπαίδεια - Η Εργατική τάξη σήμερα Λεονάρδου Μπόλαρη, Περιοδικό “Σοσιαλισμός από κάτω” Αρχείο εφημερίδας “Θεσσαλία” - Φωτογραφικό αρχείο Εργ. Κ. Αλμυρού - Νίτσα Κολιού “Οι πρωτοπόροι της περιοχής Αλμυρού, Οδυσσέας 1996 Σπύρος Σταματίου τ. Πρόεδρος Εργ. Κ. Αλμυρού - Προσωπικό αρχείο.

N¤ÔÈ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÔ› /5 ¢IA¢POME™ / 17 ºEBPOYAPIOY 2013 (27)

¡¤Â˜ Î·È Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Â˜ μÔÏÈÒÙÈÛÛ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó “ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÙÂȯÒÓ”

Δ∂á∂™ °À¡∞π∫ø¡

E

Δ˘ ¢∞¡∞∏™ ¶π∫√À§∞

ίναι νέες, ωραίες, ταλαντούχες και βολιώτισες που έχουν ανοίξει τα φτερά τους και πετάνε σε καλλιτεχνικά μονοπάτια εκτός της πόλης. Η μουσικός Yalena (Ελένη Τσιτσούλη), οι ηθοποιοί Αγγελική Φράγκου και Μαρία - Φανή Ψαθά αλλά και η γνωστή ήδη από την εικαστική της παρουσία Ιωάννα Καφίδα μας μίλησαν και μας παρουσιάζουν τις τελευταίες ή τις...πολύ πρώτες τους δουλειές, αλλά και όσα ονειρεύονται και ετοιμάζουν.

™ÙÔ Ú˘ıÌfi Ù˘

YALENA

H Yalena (Ελένη Τσιτσούλη) γεννήθηκε στο Βόλο και βρίσκεται από το 2004 για σπουδές στην Πάτρα. Ακολουθώντας τα βήματα της μουσικού μητέρας της, ασχολήθηκε από μικρή με τη μουσική μαθαίνοντας πιάνο και βιολοντσέλο. Η κλίση και η αγάπη της για το τραγούδι ήταν από τότε εμφανής. Η Ελένη έχει στο ενεργητικό της συνεργασίες με γνωστούς παραγωγούς, όπως Pink Noisy, Dim Chord, V-Sag, Consoul Trainin, Ketjak κ.ά. “Η μουσική με ολοκληρώνει σε όλες τις εκφάνσεις της ζωής μου. Παρόλο που οι σπουδές μου είναι τεχνοκρατικής φύσης, το τραγούδι ήταν και θα είναι πάντα το πάθος μου. Νιώθω ευτυχισμένη που έχω καταφέρει να μοιραστώ αυτό το κομμάτι μου με τον κόσμο” , μας εξηγεί. Πρόσφατα κυκλοφόρησε η νέα της δισκογραφική δουλειά σε συνεργασία με τον παραγωγό Roni Iron με τίτλο “Amame (Love Me)” . Είναι ένα ατμοσφαιρικό house κομμάτι το οποίο έχει ήδη αγαπηθεί από τον

κόσμο καθώς και από αρκετούς ραδιοφωνικούς σταθμούς σε Ελλάδα και εξωτερικό. Το κομμάτι κυκλοφόρησε στο Winter Sampler της εταιρίας (DANCEPUSH(USA)), αλλά θα κυκλοφορήσει και ως single με official video clip τον Μάρτιο. Επίσης στις 14 Φεβρουαρίου κυκλοφόρησε ένα ακόμη κομμάτι της, σε συνεργασία με τον Nikko Sunset από την καινούρια ελληνική δισκογραφική εταιρία Zero10 Records, με τίτλο “Nights” , ένα deep house κομμάτι που θα κυκλοφορήσει. Στις 2 Μαρτίου η Yalena θα βρεθεί στην Αθήνα καθώς εκεί, στο SIXX, θα γίνει η επίσημη παρουσίαση του. “Ετοιμάζω καινούριες κυκλοφορίες για τις οποίες είμαι πολύ αισιόδοξη! Όσον αφορά τα όνειρά μου, προσπαθώ να ζω στο παρόν και να εκμεταλλεύομαι τις ευκαιρίες που μου παρουσιάζονται στην πορεία. Δίνω πάντα τον καλύτερο μου εαυτό ελπίζοντας να λάβω την αντίστοιχη ανταπόκριση. Όταν συμβαίνει αυτό, το συναίσθημα είναι μοναδικό!” καταλήγει η νεαρή και φέρελπις μουσικός.

∏ Yalena (∂ϤÓË ΔÛÈÙÛÔ‡ÏË) ÚfiÛÊ·Ù· ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÙË Ó¤· Ù˘ ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì ٛÙÏÔ “Amame (Love Me)”

ΔÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ Ù˘

πø∞¡¡∞™ ∫∞ºπ¢∞

Η Ιωάννα Καφίδα γεννήθηκε στην Αθήνα και μεγάλωσε στο Βόλο. √ §·‡ÎÔ˜ Ù˘ πˆ¿ÓÓ·˜ ∫·Ê›‰· Σπούδασε ζωγραφική στην Ανωτάτη Σχολή Καλών Τεχνών της Αθήνας, με καθηγητές τον Δημήτρη Μυταρά και τον Χρόνη Μπότσογλου. Ζει κι εργάζεται στην Αθήνα. Τελευταία της δουλειά μια σειρά 15 έργων (ακουαρέλα) με θέμα το Νότιο Πήλιο που επένδυσαν την περασμένη Κυριακή το ταξιδιωτικό ένθετο πανελλαδικής κυκλοφορίας εφημερίδας. “Το Νότιο Πήλιο με συνδέει με τον κόσμο, είναι ο κόσμος όπου εγώ και η φύση είμαστε δεμένοι, είναι η μητέρα τόπος” σημείωνε στο συνοδευτικό των έργων κείμενό της η Ιωάννα Καφίδα. “Παίρνω το σακίδιο, ακουαρέλες, πινέλα και όλα τα απαραίτητα για να αποτυπώσω στιγμές, χρώματα, χωριά, ανθρώπους, διαδρομές. Οδηγώ και κάθε στροφή του δρόμου με εκπλήσσει με νέες εικόνες, σαν μια ταινία που τα πλάνα της ποτέ δεν επαναλαμβάνονται” . Νεοχώρι, Αργαλαστή, Κάλαμος, Πάου, Χόρτο, Λαύκος, Μηλίνα, Χόρτο, Μουρτιάς, Λύρι, Πλατανιάς, Τρίκερι... το χρώμα Επόμενος σταθμός της Ιωάννας το Μεσολόγγι κασχηματίζει πάνω στο λευκό καμβά μια διαδρομή θώς ετοιμάζει έργα για την ομαδική έκθεση με τη βγαλμένη λες “σαν από τη μαγεία του Παπαδιαμά- συλλογή Μοσχανδρέου με θέμα: Το Μεσολόγγι και ντη” ... ο Λόρδος Βύρων.

∏ ∞ÁÁÂÏÈ΋ ºÚ¿ÁÎÔ˘ (·ÚÈÛÙÂÚ¿) Î·È Ë ª·Ú›· -º·Ó‹ æ·ı¿ ÛÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ·È‰È¿ “∞fi Ô‡ ¿Ó ÁÈ· ÙÔ Î¿ÛÙÚÔ, ·Ú·Î·ÏÒ;”

A°°E§IKH ºPA°KOY ª∞ƒπ∞-º∞¡∏ æ∞£∞

ŸÙ·Ó Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛÂ ÙË

Η ηθοποιός και παραγωγός Αγγελική Φράγκου κατάγεται από το Βόλο και ζει στην Αθήνα. Ξεκίνησε τη διαδρομή των σπουδών της από το Τ.Ε.Ι. Αθηνών ως νοσηλεύτρια ενώ παράλληλα φοίτησε στη Δραματική Σχολή του Γιώργου Θεοδοσιάδη. Το 2007 εργάζεται για πρώτη φορά στο θέατρο, στο ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Βόλου, στο έργο “Τα ταξίδια του τυχερού Πέτρου” . Επιστρέφει στην Αθήνα και το καλοκαίρι του 2011 αποφασίζει να ιδρύσει την ομάδα “Θέατρο Ρετρό” με προσανατολισμό το θέατρο για παιδιά. Η παράσταση “Από που πάνε για το κάστρο, παρακαλώ;” , στη σκηνή του “Εν Αθήναις” , σε κείμενο της Μαργαρίτας Κυραγιάννη και σκηνοθεσία της Μάρθας Κλουκίνα είναι η πρώτη παραγωγή της ομάδας. “Οι παραστάσεις μας απευθύνονται με σεβασμό στη νοημοσύνη και την ευαισθησία του παιδιού, θεωρώντας το έναν “εν δυνάμει ενήλικα” , ενώ ταυτόχρονα απευθύνονται και στην αισθητική και το χιούμορ του ενήλικα. Η ομάδα μας δραστηριοποιείται στην Αθήνα και παρουσιάζει τις παραστάσεις της σε θέατρα και σχολεία. Μέσα στους στόχους της είναι οι παραστάσεις μας να μπορούν να παρουσιάζονται και σε άλλες πόλεις της Ελλάδας όπως και σε χώρους μη συμβατικούς και αναμενόμενους εκτός από τον συμβατικό χώρο του θεάτρου. Στο πλαίσιο αυτής της πρωτοβουλίας, το Νοέμβριο του 2012 επισκεφτήκαμε το τμήμα μητέρων και ανήλικων κρατουμένων στις φυλακές της Θήβας με την παράσταση μας έχοντας μεγάλη ανταπόκριση. Η συνεργασία της ομάδας μας με διάφο-

ρους καλλιτέχνες για την εκάστοτε παραγωγή μας είναι μέσα στις φιλοδοξίες μας και έχει στόχο να διατηρεί ζωντανό τον καλλιτεχνικό διάλογο μεταξύ των μελών της ομάδας και μεταξύ της ομάδας και ενός ευρύτερου δημιουργικού δυναμικού” , λέει η Αγγελική Φράγκου για τις μέχρι τώρα δραστηριότητες αλλά και τους στόχους της καλλιτεχνικής της αυτής πρωτοβουλίας. Κι όλα αυτά σε μια δύσκολη εποχή “Δε συμφωνώ καθόλου με όσους φεύγουν από τη χώρα μας. Και ειδικά σε μια τόσο δύσκολη εποχή. Αν φύγουμε εμείς οι νέοι άνθρωποι, ποιος θα μείνει να εδώ για να φτιάξει τα πράγματα; Επιμένω να βλέπω τα πράγματα θετικά ακόμα και αν δεν είναι και επιμένω να πηγαίνω παρά το φόβο όσο και αν φοβάμαι. Δεν έχω μάθει να εγκαταλείπω και νομίζω η εποχή μας αυτό χρειάζεται: Όση περισσότερη γενναιότητα διαθέτουμε αλλά και όσο πιο καθαρή σκέψη γίνεται” δίνει τη δική της απάντηση.

*** Η Μαρία - Φανή Ψαθά πρωταγωνιστεί στην παράσταση της ομάδας “Θέατρο Ρετρό” . Γεννήθηκε στο Βόλο. Σε ηλικία 17 ετών εγκαταστάθηκε στην Θεσσαλονίκη για να σπουδάσει στο Τμήμα Γεωλογίας του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου. Παράλληλα άρχισε η ενασχόλησή της με το θέατρο. Το 2008 εγκαταστάθηκε στην Αθήνα όπου και αποφοίτησε από την Δραματική Σχολή “Γιώργος Θεοδοσιάδης” το 2011. “Είμαι πολύ λίγο καιρό στο χώρο επαγγελματικά και οι δουλειές μου είναι λίγες. Μέχρι τώρα μπορώ να πω ότι έχω σταθεί πολύ τυχερή, αφού όλοι με ό-

σους έχω συνεργαστεί είναι άνθρωποι που θαυμάζω την δουλειά τους και έχουμε κοινή αισθητική και κώδικα επικοινωνίας” . Για την παράσταση στην οποία συμμετέχει φέτος λέει πως “Δεν είχα φανταστεί ποτέ να παίζω σε παράσταση για παιδιά. Τα παιδιά, ως αθώα και αυθόρμητα, σου δείχνουν ακριβώς αυτό που νιώθουν και σκέφτονται χωρίς να ανησυχούν για το αν θα είναι ευγενικά ή καθωσπρέπει, είναι πολύ έξυπνα, καταλαβαίνουν και απορροφούν τα πάντα. Δεν μπορείς να τα ξεγελάσεις” . Όσο για την κρίση, σα νέα ηθοποιός που τώρα κάνει τα πρώτα της βήματα στο θεατρικό σανίδι πιστεύει πως “εκτός από οικονομική είναι και κοινωνικοπολιτική. Όμως, όπως έχει αποδειχτεί και ιστορικά, σε περιόδους σαν κι αυτή που διανύουμε τώρα γίνονται ουσιαστικά πράγματα σε όλες τις μορφές τέχνης. Όταν βγαίνουν τα χρήματα από την εξίσωση μπορεί να νιώσεις μεγαλύτερη ελευθερία για να εκφράσεις αυτό που έχεις πραγματικά ανάγκη. Ελπίζω να μάθουμε κάποια στιγμή από τα λάθη μας και να μην ξαναβρεθούμε σε παρόμοια κατάσταση για να μην βρίσκουν ευκαιρία κάποιοι να εκμεταλλεύονται την ανάγκη των ανθρώπων για να ανέλθουν στην εξουσία με ρατσιστικές και φασιστικές ιδεολογίες όπως είχε συμβεί με τον Χίτλερ. Δυστυχώς δεν απέχουμε και πολύ από μια τέτοια παράλογη κατάσταση” , υπογραμμίζει ενώ μας προτρέπει να παρακολουθούμε “όσο πιο πολύ θέατρο μπορείτε, γιατί όπως λέει και η μαμά μιας φίλης μου, “το θέατρο ανοίγει το μυαλό και προστατεύει την ψυχή” ” .

6/ ¶ÂÚÈ‹ÁËÛË ¢IA¢POME™ / 17 ºEBPOYAPIOY 2013 (28)

√È ‰ÚfiÌÔÈ ÙˆÓ ª À ∫ ∏ ¡ ø ¡

¶

ΔÔ Î¿ÛÙÚÔ ÛÙ’ ∞ÁÈÔÓfiÚÈ

∫›ÌÂÓÔ - ºˆÙÔÁڷʛ˜ ∫Àƒπ∞∫√™ ¶∞¶∞°∂øƒ°π√À

όσοι από τους νεότερους Έλληνες γνωρίζουν τις Μυκήνες; Σχεδόν όλοι. Πόσοι έχουν επισκεφτεί ή γεύτηκαν τη μυστήρια θαλπωρή που εκπέμπουν οι τάφοι του Αίγισθου και της Κλυταιμνήστρας; Πάρα πολλοί. Πόσοι πάλι έχουν μια γενική άποψη του μύθου των Ατρειδών; Πιστεύω αρκετοί. Όμως στο ερώτημα, πόσοι γνωρίζουν το μυκηναϊκό περιβάλλον, πόσες και ποιές ήταν οι πολιτείες κι οι Ακροπόλεις του Μυκηναϊκού βασιλείου, τα νεκροταφεία και τα Ιερά που περιέβαλαν την πρωτεύουσά του, εδώ ας μου επιτραπεί να μελαγχολήσω. Όπως μελαγχόλησα πριν κάμποσο καιρό, όταν, σε συζητήσεις στο Ναύπλιο, με ανθρώπους, από τους οποίους, υποτίθεται, ζητούσα πληροφορίες, διαπίστωσα όχι μόνο την άγνοια των περισσότερων στοιχείων, αλλά κυρίως το μπέρδεμα και την πλάνη που επικρατούσε στο μυαλό τους, σχετικά με το ιστορικό πλαίσιο του μυκηναϊκού κράτους και τη γεωγραφική του συνοχή. Όροι και τόποι, όπως “μυκηναϊκός δρόμος” , “ακρόπολη της Μιδέας” , “νεκροταφείο των Δενδρών” , “Ηραίο Ιερό” , “Τρητόν Ορος” , “θαλαμωτοί τάφοι” και τόσα άλλα ακόμη θέματα του μυκηναϊκού πολιτισμού, ήταν άγνωστος τόπος για τους περισσότερους Αργείτες της σημερινής εύφορης Αργολίδας. Θέλω να πιστεύω ότι οι περισσότεροι Αργείοι έχουν να κάνουν με την Επίδαυρο που τους αποφέρει λεφτά και δουλειές, την πρώτη πρωτεύουσα της χώρας, δηλαδή το μαγικό Ναύπλιο, την αρχαία αγορά στο Αργος, άντε και την ακρόπολη των Μυκηνών, που θεωρείται ο στυλοβάτης του μυκηναϊκού πολιτισμού κι από εκεί και πέρα βασιλεύει το σκοτάδι... Έτσι, αφήνοντας κατά μέρος υποδείξεις, πληροφορίες και διαδρομές γνωστών μου από το Ναύπλιο, αναγκάστηκα να προγραμματίσω από μόνος μου την πορεία που είχα σχεδιάσει στο μυαλό μου και να κινηθώ σε μιαν ιστορική και - κυρίως -εδαφική επικράτεια ολωσδιόλου άγνωστη, ξενική και αχαρτογράφητη. Έτσι, δυστυχώς, είναι στην Ελλάδα μας. Οι ωραίοι τόποι - ωραίοι, όχι μόνο από την άποψη της αισθητικής και της απόλαυσης, αλλά και από την άποψη του ιστορικού και γεωγραφικού τους υπόβαθρου - μένουν ανεξιχνίαστοι, όσο δεν έχουν να παρουσιάσουν κάτι τουριστικό και υπολογίσιμο, στον τομέα της ξεκούραστης περιπλάνησης στα αξιοθέατα που έχουν καταγραφεί από τη διαφήμιση, τη γραφικότητα και τη διαμονή. * Το οδοιπορικό, που ακολούθησα και που θα σας περιγράψω, ήταν ένα από τα πιο συγκλονιστικά, από εκείνα που έχω επινοήσει, καταγράψει κι ευχαριστηθεί, στη μικρή μας, ατέλειωτη χώρα, που είναι επιεικώς “βαρέλι δίχως πάτο” , στον αρχαιολογικό, ιστορικό και γεωγραφικό της πλούτο. Ωστόσο κι εγώ, από αυτά που θα σας αφηγηθώ, ελάχιστα εγνώριζα από πριν, για να μην πω, ότι αυτά που συνάντησα κι ανακάλυψα στη διαδρομή που ακολουθεί, ήταν ένα ανυπολόγιστο πεδίο “νεκρής ζώνης” .

Όμως είχα από καιρό μια μικρή, ιδιαίτερα νοσταλγική πρόνοια κι επιθυμία, να ιδώ την ακρόπολη των Μυκηνών, από ψηλά, έτσι όπως κινείται κανείς, άγνωστο, μέχρι τότε, πώς, από τα απέναντι βουναλάκια της αρχαϊκής ακρόπολης. Αυτή ουσιαστικά ήταν και ο εξολκέας της ιδέας, αλλά κι ο κινητήριος μοχλός του ταξιδιού που σχεδίασα. Με κέντρο “επιχειρήσεων” και αφετηρία το πανέμορφο Ναύπλιο - πανέμορφο, όλες τις εποχές, αλλά ιδιαίτερα τώρα το χειμώνα - εξόρμησα μια μέρα, για να ανακαλύψω τις πιο κρυμμένες ομορφιές της μυκηναϊκής ιστορίας που κρατούν ζηλότυπα τα μυστικά τους μακριά από τα βλέμματα των ανυποψίαστων περιηγητών της πατρίδας μας. Παρακολουθήστε ένα δρομολόγιο στη “φανταστική” χώρα των Μυκηναίων που μού δίδαξε η μυρωδιά του παλιού χώματος και η πίσω, αθέατη, μεριά της βιτρίνας που ωστόσο ήταν γεμάτη από Χριστουγεννιάτικους ταξιδευτές, περιηγητές των αρχαίων και έναν συνηθισμένο μικρόκοσμο της καθημερινής περιπλάνησης. Ξεκίνησα ένα ωραίο χειμωνιάτικο πρωϊνό από το παχνισμένο Ναύπλιο, για την ακρόπολη της Τίρυνθας. Σε λιγότερο από δέκα λεπτά βρισκόμουνα έξω από τον εντυπωσιακό αρχαιολογικό χώρο της πόλης του Προίτου. Η Τίρυνθα, όπως και οι Μυκήνες βρισκότανε σε διαρκή διαμάχη με το Αργος (πράγμα που στοίχησε και στις δυο τον αφανισμό τους). Οι γεωλόγοι - αλλά κι οι αρχαιολόγοι - υποστηρίζουν ότι η Τίρυνθα ήταν παραλιακή θέση, που με τον καιρό και τα διαρκή κι ανεξέλεγκτα μπαζώματα έγινε μεσόγειος τόπος, πνιγμένος πια μέσα στις πορτοκαλιές. Ωστόσο τα κυκλώπεια τείχη της έμειναν, για τριάντα αιώνες, αμετακίνητα και σήμερα πια το πάχος τους είναι διακριτό και εντυπωσιακά μεγάλο. Φτάνει σε ορισμένα σημεία τα δέκα μέτρα, το δε ύψος τους ξεπερνάει τα είκοσι μέτρα. Χαρακτηριστικός είναι ο προμαχώνας και οι “σύριγγες” , δηλαδή οι σκεπαστοί διάδρομοι που οδηγούσαν στις υπόγειες πηγές νερού. Στην κορυφή βρισκόταν το ανάκτορο με τις περίτεχνες τοιχογραφίες του. Η Τίρυνθα υπήρξε η αγαπημένη πόλη του μυθικού Ηρακλή και σήμερα παραμένει μια από τις σημαντικότερες και πιο επιβλητικές ακροπόλεις του ελλαδικού χώρου. Από την Τίρυνθα πήρα τα στενά σοκάκια που ελίσσονται μεσ’ από τους εντυπωσιακούς πορτοκαλόδρομους, για την Αθήνα. Κάνοντας διάφορα ζικ-ζακ μέσα στον

εύφορο αργολικό κάμπο βρέθηκα γρήγορα σε μια διασταύρωση που έδειχνε την ακρόπολη της Μιδέας και το νεκροταφείο των Δεντρών. Έστριψα δεξιά, με βορεινή κατεύθυνση. Διασχίζοντας ένα αδιάφορο τμήμα του αργολικού κάμπου έφτασα πολύ γρήγορα στο χωριό Δενδρά, όπου είδα μια πινακίδα που με κατηύθυνε στο βάθος του οικισμού, αριστερά, κατά την πορεία μου. Η ίδια πινακίδα έδειχνε και ευθεία την ακρόπολη της Μιδέας. Συνέχισα το δρόμο μου και σε ενάμιση χιλιόμετρο είδα σε έναν κωνικό λόφο που αναπτύσσονταν στα ανατολικά, να πυργώνεται μια εντυπωσιακή περιτείχιση, με τεράστιους ογκόλιθους που προφανώς ήταν η περίφημη ακρόπολη της Μιδέας. Μπήκα στο χωριό της Μιδέας, το διέσχισα με βόρεια κατεύθυνση και σε μία στροφή απότομη ένας δευτερεύων δρόμος με οδήγησε προς το ύψωμα της ακρόπολης. Αλλεπάλληλες και απότομες στροφές με έφεραν πολύ σύντομα σε ένα πλατό όπου άφησα το αμάξι μου κι επιχείρησα να μπω στον φυλασσόμενο αρχαιολογικό χώρο. Υπήρχε υπάλληλος που ευγενέστατα προσφέρθηκε να με ενημερώσει και κυρίως να μού επιστήσει την προσοχή ότι δεν επιτρέπεται η επίσκεψη λόγω κρίσιμων ανασκαφών στον κεντρικό άξονα της μυκηναϊκής πόλης. Μού επέτρεψε όμως να ανηφορίσω ως το κυκλώπειο τείχος και να βαδίσω παράλληλα με αυτό, μέχρι να συναντήσω την ανατολική πύλη. Έφτασα ως τα ερείπια της πύλης αυτής κι ενώ τίποτα δεν φαινόταν εκεί ότι ανασκάπτονταν, δοκίμασα να περάσω στην απαγορευμένη περιοχή, για να δω τα υπολείμματα του αρχαίου μυκηναϊκού οικισμού. Η απαγόρευση - όπως έμαθα εκ των υστέρων - ισχύει εδώ και πάρα πολύν καιρό και φυσικά καμία ανασκαφή δεν γίνεται τελευταία. Έτσι λαμβάνοντας όλες τις σχετικές προφυλάξεις να μην δημιουργήσω κάποιο πρόβλημα στους ανασκαμμένους χώρους, προχώρησα στο εσωτερικό της ακρόπολης, η οποία μού αποκάλυψε μιαν εκπληκτική αρχαϊκή πολιτεία. Η Ακρόπολη της Μιδέας αποτελεί το τρίτο σε σπουδαιότητα ισχυρό κέντρο της μυκηναϊκής Αργολίδας, μετά τις Μυκήνες και την Τίρυνθα. Την τεράστια σημασία της μαρτυρούν η εντυπωσιακή κυκλώπεια οχύρωσή της, τα ευρήματα των ανασκαφών, η θέση της και η σύνδεσή της με το πλούσιο Μυκηναϊκό νεκροταφείο στα γειτονικά Δενδρά που

ΔÔ ÛÔ˘‰·›Ô πÂÚfi Ù˘ ◊Ú·˜ (∏Ú·›Ô) ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ·ÚÁÔÏÈÎfi οÌÔ είχα περάσει λίγο πριν. Πρέπει εδώ να πούμε ότι οι πρώτες δοκιμαστικές ανασκαφές, εδώ στη Μιδέα, έγιναν το 1939 από τον Σουηδό αρχαιολόγο Axel Persson που έφερε στο φως και την αρχαία Ασίνη. Η Ακρόπολη ιδρύθηκε πάνω σε αυτόν τον επιβλητικό λόφο που έχει υψόμετρο 268 μέτρα και δεσπόζει στον βορειοανατολικό μυχό της αργολικής πεδιάδας. Η Μιδέα κατοικήθηκε την 5η και 4η χιλιετία π. Χ., εξελίχθηκε σε πολύ ακμαίο οικισμό και καταστράφηκε ή από ισχυρό σεισμό ή μεγάλη πυρκαγιά στα τέλη του 13ου π.Χ. αιώνα. Η θέα από το ύψος της ακρόπολης είναι συναρπαστική, τόσο προς τον αργολικό κάμπο, όσο και προς τον αργολικό κόλπο. Αλλά από εδώ πάνω έχει κανείς και μιαν υπέροχη και συνολική άποψη του Αραχναίου όρους, του βουνού που υψώνεται βόρεια, πάνω από την Επίδαυρο. Κατηφόρισα από ένα υπέροχο και καλοφτιαγμένο μονοπάτι που με έφερε στα όρια της ανασκαμμένης ζώνης, την οποία επιμελώς προσπέρασα κι έφυγα ευχαριστώντας τον υπάλληλο που ήδη τόσην ώρα ανησυχούσε μήπως και έχω πέσει από τη νοτιοανατολική πλευρά του τείχους που είναι απόκρημνη και χαοτική. Επέστρεψα στο χωριό Δενδρά και μεσ’ από τους στενούς δρόμους του έφτασα στη νότια απόληξή του, όπου σε μία γωνιά διακρίνονταν, όχι και πολύ καθαρά, η είσοδος του αρχαϊκού μυκηναϊκού νεκροταφείου. Κι εδώ υπήρχε υπάλληλος - φύλακας, ο οποίος με ενημέρωσε για την πρωτοτυπία του χώρου, τις θέσεις των τάφων και τον θύλακα της ταφής

των τριών ζευγών αλόγων που χρονολογούνται από τη δεύτερη χιλιετία π.Χ. των οποίων τα οστά βρέθηκαν μαζί με την περίφημη πανοπλία του Μυκηναίου πολεμιστή που εκτίθεται στο αρχαιολογικό Μουσείο Ναυπλίου. Προχώρησα μέσα σε ένα ευρύχωρο οικόπεδο που σε δύο αλλεπάλληλες σειρές είχαν ανακαλυφθεί και διανοιχτεί δεκαεπτά τομές όσοι και οι αντίστοιχοι θαλαμωτοί τάφοι κι ένας ακόμη θολωτός βασιλικός. Όλοι οι τάφοι είχαν το ίδιο σχήμα, τη γνωστή μυκηναϊκή είσοδο και ένα τετράγωνο κιβωτιόσχημο στο βάθος που το διαφοροποιούσε από τους θολωτούς ομοίους του. Στην άκρη του οικοπέδου και σκεπαστό, πολύ φροντισμένα, με χοντρό τζάμι, βρισκόταν αποτεθειμένα τα διάσπαρτα οστά των αλόγων που βρέθηκαν σε αυτό ακριβώς το σημείο, μαζί με την πανέμορφη χάλκινη πανοπλία του πολεμιστή. Η εικόνα των οστών, όπως καθαρίστηκαν και εκτίθενται με τον τρόπο αυτόν, είναι πολύ πρωτότυπη κι εντυπωσιακή. Το ίδιο βέβαια κι όλοι οι άλλοι τάφοι που ανακαλύφθηκαν στο σημείο εκείνο. Αυτό σημαίνει πως το νεκροταφείο των Δενδρών είναι από τα πιο σημαντικά νεκροταφεία όλης της αρχαϊκής εποχής, σε παγκόσμιο επίπεδο. Έτσι απλά. Διαποτισμένος βαθιά από μια πολύ ισχυρή επίδραση εγκατέλειψα το συναρπαστικό νεκροταφείο και κίνησα να φύγω από τα Δενδρά. Πήρα το δρόμο για πίσω, ψάχνοντας τώρα μια διαδρομή που θα με έφερνε στα νώτα της Ακρόπολης των Μυκηνών, ψηλά πάνω από τα τείχη της και μέσ’ από τα βουνά που την περι-

βάλλουν. Ακολούθησα αρχικά το δρόμο προς το νέο κεντρικό άξονα που οδηγεί στην Αθήνα και λίγο πριν βγω σε αυτόν πήρα τη διασταύρωση για τα χωριά Προσύμνη και Λίμνες. Από εδώ άρχιζε μια ατέρμονη περιπέτεια μυστικών διαδρομών πάνω στα βόρεια χαμηλοβούνια της Αργολίδας, στα σύνορα με την Κορινθία. Στην αρχή ο δρόμος συνέχιζε μέσα στον ευωδιαστό κάμπο για κάμποσα χιλιόμετρα. Ύστερα τα γυροβούνια στένεψαν κι έγινε μια πολύ όμορφη χαράδρα που την ακολουθούσε για λίγο ο δρόμος. Περνώντας τη ρεματιά από τα αριστερά προς τα δεξιά, είδα ένα πολύ ωραίο τρίτοξο παλιό γεφύρι κι αμέσως μετά φάνηκε το χωριό Πρόσυμνα ή Προσύμνη που έχει κι ωραία παλιά πύργωση, έξω από αυτό. Αρχίζοντας να παίρνω ύψος, άφησα τον εύφορο κάμπο και μπήκα στην επικράτεια της γυμνής σχιστολιθικής πέτρας. Γύρω μου υψώνονταν σπανά βουνά, δίχως την παραμικρή υπόνοια βλάστησης, μέχρις ότου να προσεγγίσω το χωριό Λίμνες, το οποίο και παρέκαμψα από περιφερειακό δρομάκι. Διέσχισα έτσι άλλα δώδεκα θλιβερά χιλιόμετρα, χωρίς κάποιο ίχνος ζωής και βλάστησης, έξω από κοπάδια προβάτων που στιγμάτιζαν τα μελανόμορφα βράχια. Σε κάποιο σημείο προσπέρασα το νομό Αργολίδας και μπήκα στα βιλαέτια της Κορινθίας. Aπό εδώ επεχείρησε να διαφύγει το υπόλειμμα της κατακερματισμένης στρατιάς του Δράμαλη που στριμώχτηκε κι εξολοθρεύτηκε στα στενά των Δερβενακίων.

¶ÂÚÈ‹ÁËÛË /7 ¢IA¢POME™ / 17 ºEBPOYAPIOY 2013 (29)

∏ ·ÎÚfiÔÏË ÙˆÓ ª˘ÎËÓÒÓ fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Î·Ù‚·›ÓÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔ Ã·Ú‚¿ÙÈ

∏ ÂÚÈÙ›¯ÈÛË Ù˘ ªÈ‰¤·˜ Όμως ο Δράμαλης που ήταν διαβασμένος κι ενήμερος για τα περάσματα των αρχαίων Μυκηναίων, προσπάθησε να περάσει από τούτα τα πετρώδη εδάφη το στρατό του για να φτάσει ως τον Ισθμό. Όμως επαναστάτες του Μοριά τον περίμεναν κρυμμένοι πίσω από το Αγιονόρι που κοντόφτανα σιγά - σιγά. Εγώ ωστόσο είχα μεσάνυχτα από τον αρχαίο Μυκηναϊκό δρόμο που ένωνε τις Μυκήνες με τον Ισθμό. Και ο οποίος, όπως διαπίστωσα στη συνέχεια, περνούσε από τούτα δω τα κακοτράχαλα βουνά και περάσματα. Έφτασα λοιπόν στο Αγιονόρι. Τι ήταν και τούτο πάλι; Μια θαυμάσια οχυρωμένη ακρόπολη, με σχήμα κωνικό, που όμως δεν ήταν ακρόπολη, όπως μου φάνηκε αρχικά, αλλά μια μυτερή κορυφή, στο κέρας της οποίας υπήρχε πυργωμένο φρούριο, ενετικής κατασκευής και εποχής, άριστα διατηρημένο, με διπλό πύργο, ο ένας από τους οποίους ήταν τυλιγμένος στις σκαλωσιές. Τα σπίτια του απλωτού χωριού, αραιά και δίπατα, πέτρινα καλοχτισμένα, έδιναν μιαν εντύπωση παραδοσιακού οικισμού. Περπάτησα ως την κορυφή του κάστρου που βρίσκεται σε ύψος 765 μέτρων και έζωσα την περιτοιχισμένη πόλη. Ύστερα κατηφόρισα με το αμάξι ως την κοιλάδα που βρίσκεται στα πόδια του χωριού. Εκεί υπάρχει μια διασταύρωση με τον ένα δρόμο να έχει κατεύθυνση βόρεια και να οδηγεί στο Χιλιομόδι της Κορινθίας και ο άλλος να οδηγεί στο άγνωστο χωριό Στεφάνι, με κατεύθυνση δυτική. Με βόλευε η δεύτερη διαδρομή που έπαιρνε τη νοητή κατεύθυνση προς τις Μυκήνες. Την ακολούθησα. Όμως από δω και πέρα αρχίζανε τα δύσκολα και τα ωραία. Δύσκολα, γιατί δεν υπήρχε καμία σήμανση πλέον, σε κάποιες αμφιλεγόμενες διασταυρώσεις και ωραία, καθώς το κυρίαρχο στοιχείο της διαδρομής ήταν η απόλυτη ερημιά και η έλλειψη κάθε ανθρώπινου δυναμικού και οικιστικού ιστού. Η απόλυτη ομορφιά του ερημικού στοιχείου στην πιο τέλεια εκδοχή της. Λιβάδια ανόθευτα και αβόσκητα, πλαγιές γλυκύτατες, ατεμάχιστες, πουρνάρια, βελανιδιές και ελαιώνες και πολλές, μα πολλές ρεματιές, δυστυχώς δίχως νεράκι. Όταν έφτασα στο χωριό Στεφάνι που είναι κτισμένο σε υψόμετρο 800 μέτρων (οι πινακίδες λένε 850) διαπίστωσα αρκετά ολοπέτρινα κτίσματα με θαυμάσια αρχιτεκτονική, δυστυχώς εγκαταλελειμμένα. Η θέση του Στεφανιού νευραλγική και συνάμα περατζάδα αρχαίων δρόμων. Ακόμη δεν ήξερα πως από δω περνούσε ο περιβόητος μυκηναϊκός δρόμος. Στο κέντρο του χωριού μία τα-

μπέλα σβησμένη έδειχνε σε ένα τρίστρατο μία άλλη έδειχνε την κατεύθυνση προς τη Μονή Αγίου Δημητρίου και μία τρίτη προς το ...Αστεροσκοπείο. Υπήρχε και τέτοιο εδώ πάνω. Ποια όμως να πάρω για τις Μυκήνες, Άσε που οι ταμπέλες είχαν και αλλήθωρη στάση. Άνθρωπος κανείς. Ούτε ψυχή στο χωριό. Πήρα την κατεύθυνση προς τη σβησμένη πινακίδα. Πιθανόν να έγραφε προς Μυκήνες. Λίγο πιο κάτω συνάντησα ένα ράθυμο τσοπάνη που χειμώνα καιρό ραχάτευε ξαπλωμένος στο γρασίδι... Τον ρώτησα αν πάω καλά για Μυκήνες και μου είπε “καλά πάς, αλλά όταν φτάσεις κάτω από ένα ψηλό βουνό να συνεχίσεις δεξιά από αυτό κι όχι από αριστερά” . Διέγραψα μια απολαυστική διαδρομή, που περνούσε διαδοχικά, από πλούσιες ρεματιές, όμορφες κοιλάδες, αμπέλια και κυπαρισσώνες, αλλά και μικρά βουναλάκια με χαριτωμένους αυχένες, ωσότου να φτάσω στη βάση του ψηλού βουνού, όπως με είχε υποδείξει ο καλός και μοναδικός άνθρωπος - βοσκός που συνάντησα πιο πάνω. Διασταύρωση αριστερή βέβαια δεν υπήρχε, όμως υπήρχε δεξιά, η οποία κατηφόριζε απότομα προς το χωριό του Αγίου Βασιλείου. Περιττό να πω ότι ο δρόμος πια έγινε χωματόδρομος, ο οποίος όλο και βούλιαζε στις λακκούβες. Μπροστά μου υψώθηκε το ™Ψηλό βουνόî που δεν ήταν άλλο από το όρος Χαρβάτι ή Τρητόν Όρος, με υψόμετρο 809 μέτρα, στην κορυφή του οποίου θαμποχάραζε ένα ταπεινό εκκλησιδάκι. Φαντάζομαι πως απεκεί θα έχει κανείς εκπληκτική θέα της Ακρόπολης των Μυκηνών. Ωστόσο: Ο δρόμος όλο και χαλούσε και το βουνό φαινότανε ατέλειωτο. Βρισκόμουν σε μέσο ύψος και ακόμη να φανεί ο αργολικός κάμπος και τα χωριά γύρω από τις Μυκήνες. Διαγράφοντας όμως ένα τεράστιο τόξο, εγκάρσια στο βουνό, όλο και πλησίαζα στις Μυκήνες. Η νοσταλγική αδημονία πήρε τη θέση της φανερής αμηχανίας, ώσπου σε μία γλυκιά στροφή φάνηκε το πέλμα του λόφου των Μυκηνών. Γκρίζο, χλομό και σχεδόν τιποτένιο. Η χαμηλή πτήση της Μυκηναϊκής Ακρόπολης ήταν απότοκη της δικής μου ψηλότερης διάβασης. Έκαμα στάση. Αυτό κυρίως ήθελα κι αυτός ήταν ο ημερήσιος στόχος που με οδήγησε σε τούτα δω τα ξηρικά τοπία της αργολικής βουνολογίας. Κατέβηκα από το αμάξι και βάλθηκα να ταυτοποιώ τη χωρογραφική ατζέντα των Μυκηνών. Ο ταπεινός λόφος - ταπεινός μού φαινόταν από δω - τα κυκλώπεια τείχη, οι βασιλικοί ταφικοί κύ-

κλοι, το Μουσείο, η Οικία των Κιόνων, η Βόρεια Πύλη, η Δεξαμενή και το Ανάκτορο, όσα φαίνονταν από δω, αλλά και όσα δεν φαινόντουσαν, δηλαδή η Πύλη των Λεόντων, οι Σιταποθήκες, ο Θησαυρός του Ατρέως, ο Τάφος της Κλυταιμνήστρας, ο Τάφος του Αίγισθου, θολωτά αριστουργήματα της μυκηναϊκής εποχής, άρχισαν σιγά - σιγά να παίρνουν “σάρκα και οστά” και να ογκώνονται μέσα στην τρυφερή ευδία του αργολικού απογέματος. Άλλο δεν ήθελα παρά να μεθύσω από το μυκηναϊκό νέκταρ που έπιναν τα αχόρταγα μάτια μου. Με πήρε να κοιτώ ένα μισάωρο και να μη χορταίνω. Όταν πια δάκρυσα, αναλογιζόμενος τα ομηρικά αποσπάσματα, τους σοφόκλειους, αλλά και αισχύλειους τραγικούς στίχους που διεκτραγωδούν τα πάθη της δυναστείας των Ατρειδών, βλέποντας μονάχος μου πια, από ψηλά κι ίσως “από πολύ ψηλά” , δίχως άλλη συναισθηματική υποστήριξη, τα τεκταινόμενα των μύθων, τους χώρους και τα θέατρα που παίχτηκαν όλα τα δράματα κι οι βαθιά ανθρώπινες σκηνές της Μυκηναϊκής Αυλής, δε βάσταξα άλλο και πήρα έναν μαρτυρικό κατήφορο προς το τέρμα όλων των διαδρομών. Όμως δεν τέλειωνε εδώ το σημερινό μου “oνειρόδραμα” . Είχε κι άλλες εκπλήξεις κι άλλα ευτυχή συναπαντήματα. Και κυρίως λίγο μετά, όταν βρέθηκα σε μια διασταύρωση που είχε την ταμπέλα της αρχαιολογικής Υπηρεσίας “Προς Μυκηναϊκό δρόμο” . Αριστερά μου, όπως κατέβαινα, ένας δρόμος που είχε διανοιχτεί πάνω στα χνάρια του αρχαίας μυκηναϊκής στράτας, προχωρούσε μέσα στην τομή των δύο βουνών που σηκώνονται πάνω από την ακρόπολη των Μυκηνών. Πήρα τη στράτα αυτή η οποία στένευε αργότερα κι αλλού πλάταινε, αλλά δεν είχε τέλος. Προφανώς οδηγούσε στα υψώματα του Στεφανιού κι από κει στο Χιλιομόδι, όπως ήταν γραμμένο να ακολουθούν - οι Μυκηναίοι - την κατεύθυνση για τον Ισθμό της Κορίνθου. Ύστερα από χίλια πεντακόσια μέτρα η στράτα διχάλωνε κι το μεν αριστερό σκέλος οδηγούσε στα υψώματα του Χαρβατιού (με τον Προφήτη Ηλία στην κορυφή του) και το δεξιό στη μακρινή πορεία του μυκηναϊκού δρόμου για τον υπόλοιπο κόσμο. Χαρβάτι λένε σήμερα οι ντόπιοι το βουνό πάνω από τη Μυκηναϊκή Ακρόπολη. Αλλά Χαρβάτι λεγότανε μέχρι πριν πενήντα - εξήντα χρόνια και το ίδιο το σημερινό χωριό των Μυκηνών. Αφήστε λοιπόν αυτά τα σημερινά πομπώδη ονόματα να κληρονομούν τις μονομανίες και την προγονοπλη-

√ ÚÔÌ·¯ÒÓ·˜ Ù˘ ÂÚ›ÊËÌ˘ Δ›Ú˘Óı·˜

Δ· ÔÛÙ¿ Ì˘ÎËÓ·˚ÎÔ‡ ·ÏfiÁÔ˘ ÛÙÔ ÓÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô ¢ÂÓ‰ÚÒÓ. ∏ ·ÓÔÏ›· ÙÔ˘ Ì˘ÎËÓ·›Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘ ξία των νεοελλήνων και πιάστε τα ονόματα που έδωκαν στους τόπους και στις πολιτείες τα χρόνια που πέρασαν. Πέρασα έξω από τα τείχη των Μυκηνών και από την απέναντι πλευρά της χαράδρας που χωρίζει την Ακρόπολη με το βουνό και βρέθηκα στο παλιό Χαρβάτι με το κιτσαριό των αρχαίων ονομάτων και των μινιατούρων που έχουν φτάσει μέχρι την άσφαλτο, για τα “αμερικανάκια” . Πήρα το φαρδύ ασφαλτόδρομο, με κατεύθυνση το Ηραίο του Άργους, τελευταίο σταθμό της σημερινής μου πορείας, που βρίσκεται μέσα στον νοητό κύκλο της μυκηναϊκής διαδρομής, (από τη μεριά πάντα των Μυκηνών), αλλά δεν έχει σχέση με τις Μυκήνες και τους Ατρείδες, αφού δημιουργήθηκε ως Ιερό της θεάς Ήρας πολύ αργότερα και λατρεύτηκε μετά την παρακμή και εξαφάνιση των Μυκηνών. Ανάμεσα λοιπόν στις Μυκήνες και στο Αργος, στο ρίζωμα ενός βουνού που αποκαλείται Αετόβουνο, κι έχει κι αυτό έναν Προφήτη Ηλία (φαντάζομαι) στην κορυφή του, βρίσκεται αποκομμένο, αλλά πολύ κοντά στην κεντρική οδική αρτηρία του δρόμου για το Ναύπλιο αυτό το εξαίσιο, πρωτότυπο και μοναδικό Ιερό της θεάς Ήρας που λατρεύονταν από τους Αργείτες. Σε ενάμιση χιλιόμετρο παράκαμψη σταματάει ο δρόμος κι αρχίζει η τελευταία ωραία περιπέτεια της κυκλικής διαδρομής των μυκηναϊκών δρόμων. Ανηφορίζουμε σε ένα όμορφο σκαλωτό μονοπάτι μέσα σε μιαν εξοχή πανέμορφη, προς τα διαφορετικά επίπεδα του αρχαίου Ιερού. Εδώ, σε αυτό το πρώτο επίπεδο του Αετόβουνου, συναντάμε το ι-

δρυμένο τον 8ο π.Χ. αιώνα κέντρο της λατρείας της Αργείας Ήρας. Αρχικά αυτό το Ιερό υπήρξε το θρησκευτικό κέντρο όλης της περιοχής, αλλά από τις αρχές του 7ου αιώνα έγινε αποκλειστικά θρησκευτικό μνημείο της πόλης του Αργους. Η λατρεία ήταν μυστηριακή και είχε ως βασική γιορτή τα Εκατόμβοια. Η περίοδος της ακμής του τοποθετείται στις αρχές του 6ου αιώνα π.Χ. Η περιπλάνησή μου στους χώρους δράσης και στα ερείπια του αρχικού Ναού με αφήνει άφωνο και κατάπληκτο με την ομορφιά των ερειπίων και της θέσης του. Στο ψηλότερο επίπεδο σώζεται η βόρεια περιτείχιση του Ιερού, με αλλεπάλληλους πλαγιαστούς λίθους, κάτω από την οποία υπήρχε μια παράλληλη στοά του ιερού. Σε απόσταση από αυτό και σε διαφορετικό επίπεδο, δίχως να επικοινωνεί απευθείας με το πρώτο, σώζονται τα θεμέλια μιας άλλης Στοάς και μερικοί κίονες από βοηθητικό κτίσμα. Αλλά το βασικό μνημείο της Θεάς, ο Ναός της σε δωρικό ρυθμό, περίπτερο ναϊκό κτίσμα, αναπτύσσεται δυτικά όλων των προηγουμένων και διαθέτει μια πλατιά και καταπληκτική επίστρωση επιδαπέδιου ορθογώνιου σχήματος που εντυπωσιάζει τον επισκέπτη. Το Ηραίο του Άργους, το οποίο απαιτεί χρόνο για να το περιηγηθείς και να το κατανοήσεις, διέθετε ανεκτίμητους θησαυρούς από δώρα και αφιερώματα των ηγεμόνων όλης της περιοχής (*). Ο περιηγητής Παυσανίας που το επισκέφθηκε γύρω στο 150 μ. Χ. βρήκε ακόμη αφιερώματα, ολόχρυσα στέμματα αλλά και βαθυκόκκινα φορέματα με πορφύρες. Ανέβηκε τα σκαλοπάτια του Ιερού, όπως τώρα κι εγώ, αλλά ε-

κείνος βρήκε ατόφια τη μνημειώδη είσοδο του Ιερού, προσπέρασε τη Στοά, το Ξενοδοχείο και το Γυμνάσιο, όπως περιγράφει, σε άριστη κατάσταση, κι έφτασε στην επίπεδη πλατεία, στο κέντρο του ιερού, όπου στεκόταν ο εντυπωσιακός πώρινος ναός της Ήρας, περιστοιχισμένος από διάφορες άλλες στοές. Βέβαια είχε καεί ένα τμήμα του Ιερού, αλλά ακόμη σώζονταν το μεγαλύτερο μέρος από τους θησαυρούς και τα μνημεία του. Όταν το βλέμμα μας θα έχει ικανοποιηθεί και χορτάσει από τα πλήθη των ερειπίων, τότε θα κινηθεί προς τον ορίζοντα της αργολικής πεδιάδας. Και τότε θα νιώσει την απέραντη ομορφιά του τοπίου και το βάθος, αλλά και το ύψος της θέσης του επιβλητικού αυτού Ιερού. Kαι με πλοηγό τη φαντασία θα ταξιδέψουμε στην πλούσια αργολική γη που ποιος τάχα να ξέρει τι και πόσους ακόμη θησαυρούς κλείνει μέσα της. Θα μείνω για λίγο σκορπίζοντας το βλέμμα μου σε όλο το αργείτικο χρυσαφί δειλινό για να δρέψει έναν ακόμη ανεκτίμητο καρπό από τη βαριά ιστορία του μυκηναϊκού κάμπου. Παραμονή Χριστουγέννων 2012

(*) Ο ναός της Ήρας στο Αργος αποτελεί και το μοτίβο του μύθου των “Ικέτιδων” , του Αισχύλου. Των απόγονων δηλαδή της Ιούς, ιέρειας της θεάς Ήρας, με την οποία συνευρέθηκε ο Δίας, και η οποία για να γλιτώσει ύστερα την μήνη της Ήρας η αντίζηλός της μεταμορφώθηκε σε δαμάλα και διώχτηκε στην Αίγυπτο.

8/ ¶·È‰› Î·È T¤¯ÓË ¢IA¢POME™ / 17 ºEBPOYAPIOY 2013 (30)

√È Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘ ˙ˆÁÚ·Ê›˙Ô˘Ó ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘

¢È·ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ™ÂÈÚ¿ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÁÈ· Ù· 100 ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ

A

Δ˘ ¢∞¡∞∏™ ¶π∫√À§∞

φιερωμένο στην αποδοχή του διαφορετικού είναι το ημερολόγιο για το 2013 που φιλοτέχνησαν οι μαθητές όλων των τάξεων του 5ου Δημοτικού Σχολείου Βόλου με τη βοήθεια των δασκάλων τους και την καλλιτεχνική επιμέλεια της ζωγράφου Μαργαρίτας Δουλκέρογλου. Στο ημερολόγιο αποτυπώνονται εικόνες και γεύσεις του κόσμου αφιερωμένες στα παιδιά όλου του κόσμου, που σε ορισμένες περιπτώσεις κάθονται... στο διπλανό θρανίο!

“Το φετινό ημερολόγιο αντλεί το υλικό του από την εκπεφρασμένη θέση του σχολείου η οποία σχετίζεται με την αποδοχή και τη φιλοξενία του διαφορετικού είτε πρόκειται για χρώμα, για θρήσκευμα, για ειδικές δυσκολίες ή για διαφορετικές απόψεις” τονίζει σχετικά με τη συγκεκριμένη έκδοση ο διευθυντής του σχολείου κ Απόστολος Ατσιάς. Παιδιά που παίζουν στην Αλάσκα, ένας ταυρομάχος από την Ισπανία κι ένας καμηλιέρης από την Αίγυπτο αλλά κι ένας Κινέζος δράκος, όπως τα φαντάστηκαν και τα ζωγράφισαν οι μαθητές, αποτυπώνουν εικαστικά τους μήνες του χρόνου. Μαθητές, που δεν είναι λίγοι εκείνοι που έχουν διαφορετική καταγωγή από την ελληνική αλλά ζουν και μεγαλώνουν στη χώρα μας, στο ίδιο θρανίο με τους έλληνες συμμαθητές τους. “Θέλουμε να πιστεύουμε ότι το ημερολόγιο αυτό θα συμβάλλει με τον τρόπο του στη γενικότερη προσπάθεια του σχολείου να κατανοήσουμε όλοι μας, μαθητές και γονείς, τη μοναδικότητα των παιδιών αλλά και την ομοιότητά τους με όλα τα παιδιά του κόσμου παρά τις όποιες διαφορετικές γλωσσικές και πολιτισμικές καταβολές τους” σημειώνουν σχετικά με την πρωτοβουλία αυτή τα μέλη του Συλλόγου Γονέων και Κηδεμόνων. Κάθε μήνας εκτός από την εικαστική προσέγγιση των παιδιών συμπληρώνεται και με μια αναμνηστική φωτογραφία του τμήματος που ζωγράφισε το έργο ενώ οι σελίδες του εμπλουτίζονται με συνταγές

πÛÙÔڛ˜ ÁÈ· ‰ÂÈÏÔ‡˜ Î·È ı·ÚÚ·Ï¤Ô˘˜ ÃÀ™∞¡£∏ Δ™π∞ª¶∞§∏ ∫∂§∂¶√Àƒ∏ Οι Εκδόσεις Ψυχογιός παρουσιάζουν το βιβλίο της Χρυσάνθης Τσιαμπαλή Κελεπούρη με τίτλο “Ιστορίες για δειλούς και θαρραλέους” . Ο Ντίνος και η παρέα του αποκαλούν τον Ορέστη “κοτούλα” , δηλαδή δειλό, επειδή του

μαγειρικής από την Ελλάδα αλλά και τη Βουλγαρία, την Αλβανία, τη Ρωσία, τη Νιγηρία κ. ά. γραμμένες σε πολλές περιπτώσεις από μητέρες μαθητών. Το ημερολόγιο τυπώθηκε με έξοδα του Συλλόγου Γονέων και Κηδεμόνων ενώ τη φωτογράφιση και το σχεδιασμό του ανέλαβε αφιλοκερδώς η κ. Αλεξάνδρα Κοκκέβη.

1913 - 2013: 100 ¯ÚfiÓÈ· 5Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘ Σε ο,τι αφορά τη συμπλήρωση φέτος 100 χρόνων λειτουργίας του σχολείου σειρά επετειακών εκδηλώσεων προγραμματίζονται σε συνεργασία του Συλλόγου Γονέων και Κηδεμόνων με τη διεύθυνση και τους εκπαιδευτικούς του σχολείου. “Αξιοποιώντας την επέτειο των 100 χρόνων του σχολείου μας, φιλοδοξούμε να αναβιώσουμε την ιστορία, μέσα από το σχολικό χώρο και τη μαθητική ζωή. Σε ένα χώρο όπου σμίγει το παλιό με το καινούργιο, το ξεπερασμένο με το σύγχρονο, όπου αληθινές μαρτυρίες αλλά και άψυχα υλικά θα φέρουν στη μνήμη παλιές θύμησες, νοσταλγικές στιγμές αλλοτινών εποχών, θα βιώσουμε συναισθήματα και θα διδαχτούμε ιστορία, αξιοποιώντας και διασώζοντας την πολιτιστική μας κληρονομιά” σημειώνουν τα μέλη του Συλλόγου για να απευθύνουν ταυτόχρονα κάλεσμα σε όλους τους μαθητές που κάθισαν στα θρανία

ΔÔ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ ÙÔ˘ ËÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘, ¤ÚÁÔ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ù˘ ™Δ2 Ù¿Í˘ του προκειμένου να συγκεντρωθεί το απαραίτητο υλικό: “Σκοπός μας η δημιουργία συλλογής από πίνακες, θρανία, έδρες βιβλία, τετράδια, περιοδικά, μικροαντικείμενα δασκάλου - μαθητών, φωτογραφίες και σχολικά ενθύμια (απολυτήρια, ελέγχους κ. ά). Επίσης, ενδιαφερόμαστε για την καταγραφή μαρτυριών και προσωπικών βιωμάτων. Το υλικό αυτό θα αξιοποιηθεί σε μια σειρά εκδηλώσεων που θα πραγματοποιηθούν για τον εορτασμό των 100 χρόνων του σχολείου, όπως προβολές φωτογραφιών και μαρτυριών, ομιλίες, θεατρικά δρώμενα και συναντήσεις αποφοίτων, ακόμη και για τη

ŒÌÓ¢ÛË ·fi ÙË ºÈÓÏ·Ó‰›· ·ÓÙÏ› Ô Ì‹Ó·˜ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ (Ù¿ÍË ∞2) δημιουργία μουσειακού χώρου της ιστορίας του σχολείου μας. Ο Σύλλογος Γονέων και Κηδεμόνων καλεί όσους αποφοίτησαν από το σχολείο μας, αλλά και όσους μπορούν και θέλουν να συνεισφέρουν στην προσπάθειά μας, να επικοινωνήσει μαζί μας στο τηλέφωνο του σχολείου 24210 39561 ή στο email: 5dimvoloumag@sch.gr” .

πÛÙÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ÂÎÊÔ‚ÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ηχÙÂÚÔ ÎfiÛÌÔ

¡¤Â˜ ÂΉfiÛÂȘ ÁÈ· ÌÈÎÚÔ‡˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ αρέσει να διαβάζει βιβλία και όχι να παίζει κόντρες. Ο Ορέστης τούς φοβάται... Τι θα συμβεί όμως όταν εκείνοι συναντηθούν απρόσμενα με αληθινές κοτούλες; Πώς θα καταφέρουν τα αθώα πτηνά να κάνουν τον Ντίνο να έρθει αντιμέτωπος με

όσα βρίσκονται κρυμμένα στην καρδιά και στο μυαλό του; Δυο ιστορίες για το σχολικό εκφοβισμό. Για όσους τον δέχονται και για όσους τον προκαλούν...

∏ Ì¿Ï· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜ ¶∞¡√™ Ãπ™Δ√¢√À§√À Οι Εκδόσεις Κέδρος, παρουσιάζουν το βιβλίο του Πάνου Χριστο-

δούλου με τίτλο “Η μπάλα της ζωής τους” που αφορά μια μπάλα με ψυχή και αποτείνεται σε παιδιά ηλικίας 10 ετών και άνω. Στην Ακαδημία Ποδοσφαίρου “Το Σκληρό Φάουλ” ζει μια μπάλα... με προσωπικότητα και ανησυχίες, που αντιπαθεί ιδιαίτερα τους αλαζόνες και όσους κοροϊδεύουν τους αδύναμους. Για το λόγο αυτό βοηθά τον ατάλαντο νεαρό αθλητή Παντελή Χασογκόλη, τον οποίο όλοι στην ακαδημία

περιγελούν για την ανικανότητά του στο ποδόσφαιρο. Χάρη στα κόλπα της μπάλας ο Παντελής αναδεικνύεται σε κορυφαίο σκόρερ! Όμως, προς μεγάλη απογοήτευση της μπάλας, τα μυαλά του Παντελή παίρνουν αέρα. Η απογοήτευση αυτή γίνεται ακόμη μεγαλύτερη όταν η μπάλα

ανακαλύπτει τον τρομερό τρόπο με τον οποίο δημιουργήθηκε, πράγμα το οποίο την οδηγεί στην απόφαση να εγκαταλείψει τα γήπεδα και να εξαφανιστεί. Αρχίζει τότε ένα περιπετειώδες ταξίδι, στη διάρκεια του οποίου θα γνωρίσει μερικούς παράξενους αλλά πολύ ξεχωριστούς ανθρώπους. Κοντά τους η μπάλα θα μάθει πως αξίζει κανείς να υπάρχει, ακόμη και μέσα σε έναν άδικο κόσμο, και να αγωνίζεται για να τον κάνει καλύτερο.

● 0% ●

˙¿¯·ÚË - ¯ˆÚ›˜ ÂÚÈÙÙ¤˜ ıÂÚÌ›‰Â˜, ÌfiÓÔ ·fiÏ·˘ÛË ● 0% ʈÛÊÔÚÈÎfi Ô͇ ● ● º˘ÛÈ΋ ËÁ‹ ηÊ½Ó˘: ● ∞fi Ú¿ÛÈÓÔ˘˜ ÎfiÎÎÔ˘˜ ηʤ ● ¶ÂÚȤ¯ÂÈ Ê˘ÛÈΤ˜ ● ·ÚˆÌ·ÙÈΤ˜ ‡Ï˜ ∏§∂ºø¡∞ ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™ ¶π∫√π¡ø¡π∞™ Δ∏§∂ºø¡∞

6936894871 6989262025 ∂§§∏¡π∫√ ¶ƒ√´√¡

KÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ /9 ¢IA¢POME™ / 17 ºEBPOYAPIOY 2013 (31)

™ÙËÓ Ù·ÈÓ›· “™ÎËÓ¤˜ ·fi ¤Ó·Ó ¿ÁÚÈÔ Á¿ÌÔ” ÛÙȘ ÚÔ‚ÔϤ˜ ÙÔ˘ ™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜

ŸÙ·Ó ÙÔ ÛÈÓÂÌ¿ Û˘Ó¿ÓÙËÛ ٷ ÎfiÌÈΘ T ο σινεμά (μας) ταξιδεύει στη Γερμανία με ένα απρόβλεπτο και επεισοδιακό γαμήλιο πάρτι την Τρίτη 19 και την Τετάρτη 20 Φεβρουαρίου και ώρα 9:30’μ.μ. με την ταινία “Σκηνές από έναν άγριο γάμο” που θα προβληθεί στο “Αχίλλειον” από το Σινέ Μεσόγειος του Δήμου Βόλου. Η ταινία μάς μεταφέρει σ’ ένα γαμήλιο πάρτι. Ο πλούσιος και αυταρχικός πατέρας του γαμπρού οδηγεί τους καλεσμένους σε στο εστιατόριο ενός ειδυλλιακού αγροκτήματος, που ο ίδιος έχει επιλέξει και διαπραγματεύεται να το αγοράσει. Στην αρχή, όλα πηγαίνουν καλά και όλοι είναι χαρούμενοι. Μόλις, όμως, κάθονται στο γαμήλιο τραπέζι, κάτι γίνεται με το φαγητό και για ασήμαντη αφορμή τα αίματα ανάβουν. Όταν πια χάνεται κάθε έλεγχος, μια σειρά από άγρια και κωμικοτραγικά γεγονότα κλιμακώνεται. Κραυγές και πυροβολισμοί, αγάπη και μίσος, εξυπνάδα και κουταμάρα, δάκρυα και αίμα μετατρέπουν το χαρούμενο γαμήλιο πάρτι σε ένα αλλόκοτο εφιάλτη με απροσδόκητο φινάλε...

ŸÙ·Ó Ë 7Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÙËÓ 9Ë Δ¤¯ÓË Η ταινία είναι βασισμένη στο βιβλίο-κό-

μικ “Lune de Guerre” (Moon War / Φεγγάρι Πολέμου), που έγραψε ο βέλγος εικονογράφος Hermann Huppen σε συνεργασία με τον συμπατριώτη του συγγραφέα Jean Van Hamme. Από το 1911 ο ιταλικής καταγωγής θεωρητικός Ricciotto Canudo (1879-1923), που ζούσε στο Παρίσι, θεώρησε πρώτος τον κινηματογράφο ως 7η Τέχνη και τον τοποθέτησε μαζί με τις άλλες έξι (Γλυπτική, Ζωγραφική, Χορό, Αρχιτεκτονική, Μουσική, Λογοτεχνία). Το 1964 ο γάλλος κριτικός κινηματογράφου Claude Beylie (1932-2001) απένειμε στα κόμικς τον τίτλο της 9ης Τέχνης και από τότε ο όρος καθιερώθηκε. Η λέξη διαθέτει ελληνικές ρίζες, αφού προέρχεται από το κωμικός (λατ. comicus), καθώς τα πρώτα δείγματα του είδους είχαν χιουμοριστικό ύφος. Ωστόσο, κινηματογράφος και κόμικς, όσο εξελίσσονται, τόσο συνδέονται μεταξύ τους. Ο κινηματογράφος δανείζεται στοιχεία από τα κόμικς, τα κόμικς δανείζονται στοιχεία από το κινηματογράφο. Παραστατικές τέχνες και τα δύο συνδυάζουν ποικιλόμορφα λόγο και εικόνα, κίνηση στον χώρο και τον χρόνο, συνοδεία ήχων και μουσικής. Από τα κλασικά κινούμενα

ªÈ· Ì·‡ÚË ÎˆÌˆ‰›· ‚·ÛÈṲ̂ÓË Û ‚È‚Ï›Ô ÎfiÌÈÎ ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” σχέδια με την παραδοσιακή τεχνική σχεδίασης με μολύβια (και σινική μελάνη) πάνω στις ζελατίνες (cells) περάσαμε στις ταινίες μικτής κινηματογράφησης (όπου δίπλα στους ηθοποιούς “παίζουν” κινούμενα σχέδια με επεξεργασία ηλεκτρονικού υπολογιστή), για να φτάσουμε στα εξαιρετικά δημοφιλή τρισδιάστατα (3D) animations της ψηφιακής τεχνολογίας. Το “Σινέ Μεσόγειος” συνηθίζει να ρίχνει πότε-πότε ματιές στη σχέση κόμικς και κινηματογράφου, δίνοντας την ευκαιρία στους βολιώτες σινεφίλ να παρακολουθούν μερικά από τις πιο αξιόλογες ταινίες του είδους. Ας θυμηθούμε κάποιες από τις

σχετικές προβολές στο “Αχίλλειον” : 1) Κυριακή 10.2.2008: Αζόυρ και Ασμάρ, Γαλλία (2006) του Μισέλ Οσελό.

2) Τρίτη 14. 4. 2009: Βάλς με τον Μπασίρ, Ισραήλ, Γερμανία (2008) του Άρι Φόλμαν.

3) Τρίτη 17.04 και Πέμπτη 19.04.2012: Τα μικρά όνειρα της νιότης μου, Γαλλία, Βέλγιο, Λουξεμβούργο, Γερμανία (2010) σε σκηνοθεσία του Σαμ Γκαρμπάρσκι. *Βέλγιο, Γερμανία (2005) Σκηνοθεσία: Ντομινίκ Ντεριντέρ. Πρωταγωνιστούν: Αρμίν Ρόντ, Ούβε Όσενκνεχτ, Τζόσεφ Χέινερτ (92’).

™ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ∫¯·ÁÈ¿ “∏ ·Á¿Ë ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜”

ΔÚÂȘ ÈÛÙÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÚˆÙ· Τρεις πραγματικές ιστορίες ανεκπλήρωτου έρωτα αποκτούν στη μεγάλη οθόνη το happy end που ποτέ δεν είχαν. Στο “Η αγάπη έρχεται στο τέλος” γυρισμένο σε Αθήνα, Θεσσαλονίκη, Ρόδο και Κωνσταντινούπολη, πρωταγωνιστούν τρία ζευγάρια ανερχόμενων ηθοποιών, ενώ τη σκηνοθεσία υπογράφει ο πρωτοεμφανιζόμενος Βασίλης Κεχαγιάς.

°ÈÒÚÁÔ˜ Î·È ∞Ï›ÎË Ο Γιώργος είναι φίλος με την Αλίκη από το νηπιαγωγείο. Εδώ και δεκαοχτώ χρόνια, μαζί. Φίλοι. Μόνο που ο Γιώργος, εδώ κι ένα χρόνο, δεν αισθάνεται πια φίλος της. Δεν του φτάνει να είναι φίλοι. Αλλά δεν ξέρει πώς να της πει ό,τι αισθάνεται. Φοβάται πως η Αλίκη θα τρομάξει, όπως τρόμαξε κι εκείνος όταν κατάλαβε ότι την ερωτεύτηκε. Για αυτό αποφασίζει να της πει ένα ψέμα. Ένα ψέμα που ενώ περιμένει να τον οδηγήσει κοντά, θα τον φέρει ακόμα πιο μακριά της.

∫·ÙÂÚ›Ó· Î·È ¶·‡ÏÔ˜ Η Κατερίνα μόλις τελείωσε το σχολείο. Αλλά διστάζει να πάει εκδρομή με τους συμμαθητές της. Επιλέγει να πάει με τους γονείς και το μικρό αδελφό της μια κρουαζιέρα στα ελληνικά νησιά. Προτιμάει να μένει μόνη. Μέχρι που γνωρίζει τον Παύλο, έναν

ΔÚÂȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ·ÓÂÎÏ‹ÚˆÙÔ˘ ¤ÚˆÙ· ·ÔÎÙÔ‡Ó ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔıfiÓË ÙÔ happy end Ô˘ ÔÙ¤ ‰ÂÓ Â›¯·Ó νεαρό ανθυποπλοίαρχο. Και αυτό που η Κατερίνα υπολόγιζε να είναι μια απλή επταήμερη εκ-

δρομή, γίνεται η αρχή της πιο μεγάλης περιπέτειας που έχει ζήσει στη ζωή της.

™Ù¤ÏÏ· Î·È ¡›ÎÔ˜ Ο Νίκος και η Στέλλα είναι μεταξύ τους άγνωστοι. Κατά τη διάρκεια μιας νύχτας και εξαιτίας ενός τυχαίου γεγονότος, γνωρίζο-

™ÈÓÂÊ›Ï

ΔÚÂϤ˜ ÂÚÈ¤ÙÂȘ ÛÙÔ Hollywood ΔÔ˘ ¡π∫√À ¶∞¶¶∞ Σε ορισμένες σκηνές της τελευταίας κινηματογραφικής τους συνύπαρξης, οι Martin και Lewis όχι μόνο δεν έχουν χημεία αλλά, εάν παρατηρήσει κανείς προσεχτικά, δείχνουν να έχουν κακή διάθεση. Λέγεται ότι στη διάρκεια των γυρισμάτων δε μιλούσαν ο ένας στον άλλο πίσω από τις κάμερες και χρόνια αργότερα ο Lewis ομολόγησε ότι ήταν δικό του λάθος. Το δικαιολόγησε λέγοντας ότι όταν το συναίσθημα σπάσει σε μία φιλία είναι πολύ δύσκολο έως αδύνατο να επανέλθει στη φυσιολογική της κατάσταση. Ένα εξώφυλλο στο περιοδικό Look που έθετε εκτός πλαισίου τον Martin και κεντράριζε στο Lewis και η τυποποίηση του πρώτου σε ρομα-

ντικούς μονοδιάστατους ρόλους χωρίς περιεχόμενο με την ταυτόχρονη ανάπτυξη του δεύτερου σε πολλές πλευρές άρχισαν να δίνουν το σύνθημα του αποχωρισμού. Η επιτυχία τους βασίστηκε κυρίως στο γεγονός ότι ήταν φίλοι, είχαν βρει τις κατάλληλες ισορροπίες και συμπλήρωναν ο ένας τον άλλο κι όταν αυτά κλονίστηκαν τα γεγονότα εξελίχθηκαν φυσιολογικά. Όταν στη χρυσή εποχή μιας από τις πιο επιτυχημένες συνεργασίες του Hollywood έχουν δημιουργηθεί τόσες πολλές αστείες σκηνές, ίσως είναι καλύτερα να διακοπεί την κατάλληλη στιγμή παρά να κουράσει και να τη διακόψει ο κόσμος με την περιφρόνησή του λίγο αργότερα. Σε αυτό το κλίμα ο σκηνοθέτης Frank

Tashlin καταφέρνει να εμφυσήσει ζωή κι αισιοδοξία με τις εναλλασσόμενες τοποθεσίες, τις αλλεπάλληλες γκάφες και τις αμέτρητες καλλονές να παρελαύνουν μπροστά μας με σημαιοφόρο τη χυμώδη Anita Ekberg. Ο θεατής παίρνει μια καλή γεύση από τα παρασκήνια του Hollywood το 1956 αλλά μέχρι να καταλήξει εκεί ταξιδεύει απ’ τη Νέα Υόρκη σε όλη τη μαγευτική αμερικανική επαρχία γεμίζοντας το αισθητήριό του με λίμνες, ποτάμια, πολύχρωμα ηλιόλουστα λιβάδια και φάρμες. Οι δύο αντικρουόμενες δυνάμεις δίνουν στην ταινία ένα πρόσθετο ενδιαφέρον και συνολικά επικρατούν τα θετικά της στοιχεία. Σκηνοθεσία Frank Tashlin, παίζουν Jerry Lewis, Dean Martin, Anita Ekberg, 1956.

νται. Όπως, όμως, οι περισσότεροι που συναντιούνται στα ταξίδια, ούτε ο Νίκος, ούτε η Στέλλα πιστεύουν ότι αυτό το βράδυ θα έχει συνέχεια. Καθώς, επίσης, κανείς από τους δύο δεν πιστεύει στις μαγικές στιγμές ή στον ξαφνικό, μεγάλο έρωτα, είναι μάλλον περίεργο που αποφασίζουν να ξανασυναντηθούν. Όπως περίεργος είναι κι αυτός ο ενθουσιασμός που αισθάνονται στην προοπτική αυτής της συνάντησης. Η μοίρα, όμως, έχει άλλα σχέδια. Με τους Κατερίνα Γερονικολού, Πάνο Βλάχο, Τζωρτζίνα Λιώση, Λεωνίδα Καλφαγιάννη, Νικόλα Αγγελή, Μυριέλλα Κουρεντή.

∏ “ªÂÏ·Á¯ÔÏ›·” ÙÔ˘ §·Ú˜ ÊÔÓ ΔÚ›ÂÚ ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô Με την ταινία “Μελαγχολία” σε σκηνοθεσία Λαρς φον Τρίερ, συνεχίζονται την Παρασκευή 22 Φεβρουαρίου οι προβολές της Κινηματογραφικής Κοινότητας Ν. Ιωνίας. Ο Λαρς φον Τρίερ ντύνει με το πρόσχημα της εναλλακτικής ταινίας καταστροφής τις πεσιμιστικές αλλά τόσο εύστοχες πεποιθήσεις του για την ανθρώπινη αυτοκαταστροφικότητα. Η ταινία χωρίζεται σε δύο μέρη, δύο κεφάλαια που το καθένα φέρει ως τίτλο το όνομα των ηρωίδων. Στο πρώτο έχουμε τον χλιδάτο γάμο της Ζιστίν. Καλεσμένοι, λούσα, συγγενείς, αφεντικά, πρόσωπα χαμογελαστά. Κι εκείνη παίζει τον ρόλο όσο πιο καλά μπορεί. Και μπορεί να τον παίξει - όχι όμως και να τον αντέξει. Το ποιος της τον επέβαλε δεν τίθεται καν ως ερώτημα, μιας και η επιβολή είναι τόσο ξεκάθαρη: Όλοι είναι ένοχοι. Οι ρωγμές στο ερμηνευτικό της σύστημα αρχίζουν να φαίνονται. Ο γάμος πάει στα κομμάτια. Και όλοι πληρώνουν την αδιαφορία τους απέναντι στα δικά της θέλω, πληρώνουν το ερέθισμα των ενοχών της, το ύψωμα των αδιεξόδων της. Ακριβά, ναι, αλλά αυτή είναι η ζωή (αυτή είναι η ζωή;). Στο δεύτερο, η Ζιστίν, σε βαριά κατάθλιψη πλέον, μένει μαζί με την αδελφή της, την Κλερ, και τον κυνικό σύζυγό της. Όλοι μαζί περιμένουν τη διέλευση του πλανήτη Μελαγχολία δίπλα από τη Γη. Η Ζιστίν, ψύχραιμη και προετοιμασμένη. Η Κλερ εντελώς φρικαρισμένη. Ο πλανήτης Μελαγχολία ενδέχεται και να συνθλίψει τον κόσμο. Δύο γυναίκες, δηλαδή οι δύο όψεις της γυναικείας φύσης (που όμως πλέον απ’ όπου κι αν την “πιάσεις” είναι το ίδιο λαβωμένη), περιμένουν το τέλος. Το τέλος μοιάζει αναπόφευκτο. Το μαρτυρούν όχι μόνο τα αστέρια, αλλά και τα ρημαγμένα γυναικεία κορμιά που κείτονται στη Γη. Αποκαθηλώνοντας τη ζωή οδηγηθήκαμε στην ανυπαρξία δεν είναι “ρέκβιεμ” η ταινία του Τρίερ, αλλά μοιρολόι παραδομένο στο καθαρό συναίσθημα. Το Μελαγχολία δεν φλυαρεί, δεν παραπαίει ανάμεσα στα σύμβολά του, δεν “διδάσκει” και δεν φιλοσοφεί. Αντιθέτως, χτυπάει κατευθείαν στην ψυχή. Δανία, 2011. Πρωταγωνιστούν: Κίρστεν Ντανστ, Σαρλότ Γκενσμπούργκ, Κίφερ Σάδερλαντ, Τζον Χερτ, Στέλαν Σκάρσγκααρντ, Αλεξάντερ Σκάρσγκααρντ, Σαρλότ Ράμπλινγκ. Διάρκεια: 130’. *Οι προβολές γίνονται στην αίθουσα εκδηλώσεων του Μεταξουργείου (Καραμπατζάκη και Αναπαύσεως) στην Ν. Ιωνία κάθε Παρασκευή στις 9:30 το βράδυ. Διάθεση εισιτηρίων 8:30 μ. μ.

10/ BÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ¢IA¢POME™ / 17 ºEBPOYAPIOY 2013 (32)

¡¤Â˜ ÂΉfiÛÂȘ

∞ÓıÔÏÔÁ›· ÂÚˆÙÈ΋˜ Ô›ËÛ˘ Από τη Σαπφώ και τον Κάτουλλο ως τον Cummings και την Carson, ο έρωτας και τα αντιφατικά συναισθήματα που προκαλεί - ευφορία, ζήλια, οδύνη, οργή, απώλεια, ματαίωση, απόλαυση, ηδονή- είναι ένα από τα κεντρικά θέματα της ποίησης. Από τη Σαπφώ και τον Κάτουλλο, τους τροβαδούρους και τον Σπένσερ ως τον Μπάυρον και τον Γκαίτε, τον Καβάφη και την Πλαθ, οι ποιητές ένιωθαν πάντα την ανάγκη να μιλήσουν γι’ αυτό το πάθος που, όπως λέει ο Σαίξπηρ στον Οθέλλο, “shakes our very frame” . Φαντάζει εύκολο να ρωτήσει κανείς τον αγαπημένο του, “How do I love thee?” , όπως ρωτάει η Ελίζαμπεθ Μπάρρετ Μπράουνινγκ στο γνωστό της ποίημα τον μέλλοντα σύζυγό της, και στη συνέχεια να βαλθεί όπως η ίδια να “μετρήσει τους τρόπους” , αλλά δεν είναι. Γιατί το μέτρημα στην ποίηση γίνεται με λέξεις, αρμολογημένες με τέτοιον τρόπο στο χαρτί ώστε να φτιάχνουν ένα ποίημα και οι λέξεις, όπως καλά γνωρίζουμε, είναι το πιο επισφαλές μέσο για να μιλήσει κανείς για κάτι τόσο δυνατό όσο ο έρωτας. Η ανθολογία κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Πατάκη σε εισαγωγή και μετάφραση από το Χάρη Βλαβιανό.

ΔÈ Â› ÛÙ ·Ï‹ıÂÈ· Ô °ÈÔ‡ÓÁÎ ∂.∞. ª¤ÓÂÙ Κάθε τολμηρή εικασία, κάθε σαρωτική θεωρία της ξεχωριστής εξηντάχρονης σταδιοδρομίας του ως αναλυτή ψυχολόγου προέκυψαν οργανικά από την καθημερινή δουλειά του Γιουνγκ ως θεραπευτή. Ο Γιουνγκ μελετώντας τη μυθολογία θεμελίωσε μια ολόκληρη νέα επιστήμη των συμβόλων και της ερμηνείας τους ως αρχετύπων στο “συλλογικό ασυνείδητο” . Σ’ αυτή την καλογραμμένη επισκόπηση, ο Μπένετ καλύπτει το υπόβαθρο και την ανάπτυξη της σκέψης του Γιουνγκ, τις ταξινομήσεις της προσωπικότητας, την ανάλυση των στοιχείων της προσωπικότητας, το ασυνείδητο, τα όνειρα, την ενεργητική φαντασία, τον αλχημικό συμβολισμό και τη φιλοσοφία, την ψυχοθεραπεία και τη σχέση του Γιουνγκ με τον Φρόιντ. Από τις Εκδόσεις Μεταίχμιο σε μετάφραση Μαργαρίτας Κουλεντιανού.

ΔÔ Ó¤Ô ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ §Ô‡ÏË “∏ ˘Ê‹ÏÈÔ˜... Â› ¯¿ÚÙÔ˘”

ÃÚÔÓÈÎfi ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÒÓ ˙ˆ‹˜

¶

TÔ˘ ∞¶√™Δ√§√À ¢. ¶∞¶∞£∞¡∞™π√À

ρόσφατα είδε το φως της δημοσιότητας ένα περισπούδαστο με γάλου μεγέθους και εξαιρετικά επιμελημένο βιβλίο 528 στο σύνολο σελίδων του γνωστού συμπολίτου αλευροβιομηχάνου Κωνσταντίνου Λούλη, που φέρει τον τίτλο “Η υφήλιος... επί χάρτου” - και τον παράτιτλο “Η ιστορική εξέλιξη των κρατών της γης και η πλανητική οικοφονία” . Η παρουσίαση του βιβλίου αυτού έλαβε χώρα στην αίθουσα της Λέσχης Εξωραϊστικής Βόλου, την 15η Φεβρουαρίου 2013. Το βιβλίο είναι αφιερωμένο από το συγγραφέα, όπως αναγράφεται στη σελ. 5 αυτού, “Στα θύματα του 3ου παγκόσμιου πολέμου. Ενός πολέμου πού είναι άοπλος - γιατί είναι οικονομικός - και βρίσκεται σε εξέλιξη με απρόβλεπτες διαστάσεις και συνέπειες” . Ξεφυλλίζοντας και διαβάζοντας σελίδες του βιβλίου αυτού, νομίζω ότι δεν θα ήταν υπερβολή αν έλεγα ότι πρόκειται για ένα έργο εντελώς πρωτότυπο, όχι μόνο για την παλιότερη αλλά και για τη σύγχρονη ιστορικογεωγραφία, που ασχολείται με την εξελικτική πορεία των κρατών της γης και των ανθρώπων της, απότοκο μελέτης 5.000 σχετικού περιεχομένου τόμων που αξιώθηκε να αποκτήσει ο συγγραφέας, όπως χαρακτηριστικά αναφέρει στον πρόλογο του έργου του. Κανείς όμως δεν θα μπορούσε να διανοηθεί ότι έναυσμα και αφορμή για την συγγραφή του βιβλίου αυτού ύπαρξε για τον συγγραφέα ή συλλογή γραμματοσήμων του προπάππου του ελληνικά γραμματόσημα του 1861 - , του πατέρα του - απεβίωσε το 1975 - και αυτού του ίδιου, που συνέχισε, από την τρίτη τάξη ακόμα του Δημ. Σχολείου με ιδιαίτερη “ευλάβεια και αγάπη” - όπως ο ίδιος ομολογεί, τη μεγάλη προσπάθεια που υπήρξε γι’ αυτόν “ζωής στόχος” να αποκτήσει γραμματόσημα απ’ όλα τα κράτη του κόσμου. Και όχι μόνο απ’ αυτά (πού σήμερα υπάρχουν, αλλά και από αυτά πού κάποτε υπήρξαν και τα γραμματόσημά τους σήμαιναν την ύπαρξή τους στη γη. Με την προσπάθειά του αυτή ο Κωνσταντίνος Λούλης κατάφερε, όχι μόνο να συλλέξει άγνωστα και σπάνια γραμματόσημα, αλλά και να δημιουργήσει ένα θαυμαστό, μοναδικό και ανεκτίμητο συλλεκτικό θησαυρό γραμματοσήμων, όμοιος του οποίου αμφιβάλλω αν θα υπάρχει στην Ελλάδα ή αλλαχού, συγκεντρώνοντας ένα απειράριθμο αριθμό 100.000 γραμματοσήμων 350 κρατών της Υφηλίου! Και τα γραμματόσημα αυτά, τα ταξινόμησε σε τόμους φυλαγμένους σε χωριστό χώρο της βιβλιοθήκης του σπιτιού του, πού τον ονόμασε “ψυχής ιατρείον” , προκειμένου, ξεφυλλίζοντάς τα, να βλέπει μέσα απ’ αυτά την εξέλιξη της παγκόσμιας ιστορίας” . Με τον τρόπο αυτό ο Κ. Λούλης μελέτησε και τη διαχρονική των κρατών εξέλιξη και κατέληξε σε πολλά συμπεράσματα για την πορεία των κρατών, την ιστορικότητα των εθνών και των λαών, τους λόγους της ύπαρξής τους και του αφανισμού τους και αποφάσισε να εκδώσει το βιβλίο αυτό αναφέροντας τους πολλαπλούς προβληματισμούς του για το μέλλον της ανθρωπότητας και της ζωής στον πλανήτη. Έτσι είδε το φως της δημοσιότητος το πρωτότυπο και περισπούδαστο αυτό βιβλίο του Κ. Λούλη, που αποτελεί, πλην των άλλων και ένα “χρονικό” προβληματισμών ζωής” για το μέλλον του πλανήτη εξαιτίας των άστοχων συμπεριφορών των ανθρώπων που διαταράσσουν την παγκόσμια της φύσης την “Αρμονία” , το μεγαλύτερο

“

ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ·˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ó· ¤ÚÁÔ “ÛÙ·ıÌfi˜” , fiˆ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ηӤӷ˜ Ó· ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ, ÁÈ· ÙÔ ÂÚ¢ÓËÙÈÎfi ÙÔ˘ ÂÚȯfiÌÂÓÔ, ÙËÓ Û‡ÓıÂÛË Ù˘ ‡Ï˘ ÙÔ˘, ÙË ÚˆÙÔÙ˘›· ÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ÙÔ˘ ·Ó·ÊÔÚÒÓ ÁÈ· ÎÚ¿ÙË, ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÙË Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ Ù·ÍÈÓfiÌËÛË Î·È ÂÍÈÛÙfiÚËÛË Ù˘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢fiÌÂÓ˘ ‡Ï˘ Î·È ÙˆÓ Î·Ù’ ȉ›·Ó ÏÂÙÔÌÂÚÂÈÒÓ ÙˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Ù˘, ÙˆÓ ·Ó·ÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÔÈÓÔًوÓ, ÎÚ·ÙÒÓ Î·È ÂıÓÒÓ Î·È ÙËÓ ÂÍÂÏÈÎÙÈ΋ ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ÔÚ›· ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ¯ˆÚÔÙ·Í›·, ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜, ÙËÓ ·‰È·ÊÔÚ›· ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ Î·È ÙȘ Û˘Ó·Ê›˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜ Î·È ÙËÓ ‡·ÚÍË ÙÔ˘ “™‡Ì·ÓÙÔ˜ ∫fiÛÌÔ˘”

δώρο του Θεού προς τον άνθρωπο. Το βιβλίο αυτό είναι ένα έργο “σταθμός” , όπως θα μπορούσε κανένας να το χαρακτηρίσει, για το ερευνητικό του περιεχόμενο, την σύνθεση της ύλης του, την πρωτοτυπία των ιστορικών του αναφορών για κράτη, γεγονότα και ανθρώπους, τη συστηματική ταξινόμηση και εξιστόρηση της διαπραγματευόμενης ύλης και των κατ’ ιδίαν λεπτομερειών των κειμένων της, των αναφερομένων στο σχηματισμό μικρών και μεγάλων κοινοτήτων, κρατών και εθνών και την εξελικτική διαχρονική τους πορεία μέχρι σήμερα στην παγκόσμια χωροταξία, τους μεγάλους οικολογικούς κινδύνους, την αδιαφορία των υπευθύνων και τις συναφείς ανησυχίες για το μέλλον της ανθρωπότητας και την ύπαρξη του “Σύμπαντος Κόσμου” . Μένει έκπληκτος ο αναγνώστης για την πολύμοχθη συστηματική έρευνα του συγγραφέα να συγκεντρώσει, εδραιώσει επιστημονικά, ταξινομήσει και αξιολογήσει τις μυριάδες των πληροφοριών - άγνωστων εν πολλοίς του παρελθόντος, αναφορικά με τον σχηματισμό κρατών, μικρών και μεγάλων, την ύπαρξη και εξαφάνισή τους στο πέρασμα των αιώνων και της βιοτής των κατοίκων που τα συγκροτούσαν. Θα ήταν αδιανόητο να πιστέψει κανένας το γεγονός, αν δεν υπήρχε και η αναμφισβήτητη και επιστημονικά τεκ-

μηριωμένη γι’ αυτό βάση των πληροφοριών, ότι 1 δισεκατομμύριο οχημάτων σήμερα κινούνται στον πλανήτη μας και 550 εκατομμύρια πλοία χρησιμοποιούνται για τη μεταφορά εμπορευμάτων. Όλα αυτά - οχήματα και πλοία - χρειάζονται συνολικά την άντληση από τη γη μιας απίστευτης συνολικής κινητήρια δύναμης, με αποτέλεσμα να έχουν εξαντληθεί μέχρι το 2075 τα αποθέματα πετρελαίου της γης που χρειάστηκαν εκατοντάδες χιλιάδες χρόνια για να δημιουργηθούν, όπως χαρακτηριστικά αναφέρει στο βιβλίο του ο συγγραφέας - σελ. 507. Ποιος, ακόμα, μπορεί να φαντασθεί, ότι παγκοσμίως σήμερα ομιλούνται 4.500 γλώσσες, ενώ πριν από 2.000 χρόνια δεν υπερέβαιναν τις 300 - σελ. 508-, ότι σήμερα ένα δισεκατομμύριο άνθρωποι υποσιτίζονται και πεινούν - σελ. 510 - , ότι η έλλειψη νερού αποτελεί τη μέγιστη για τον πλανήτη απειλή, ότι η ερημοποίηση της γης για την αιτία αυτή καλύπτει περισσότερο από το 1/4 της επιφάνειάς της, με αποτέλεσμα 550.000.000 άνθρωποι - που κατοικούν στις έρημους της γης - να αντιμετωπίζουν άμεσο πρόβλημα επιβίωσης; Και το γεγονός, ακόμα ότι διερωτώνται οι ειδικοί τι πρόκειται να συμβεί το έτος 2030, έτος κατά το οποίο σύμφωνα με τις προβλέψεις, ο πληθυσμός της γης θα ξεπεράσει τα δέκα δισεκατομμύρια κατοίκων; Μόνο αν διαβάσει κανένας προσεκτικά το βιβλίο του Κ. Λούλη θα αντιληφθεί πόσο δίκαιο έχει ο συγγραφέας εκθέτοντας τους κατ’ ιδίαν προβληματισμούς του για το εξελισσόμενο αυτό σήμερα φαινόμενο της “οικοφονίας” , όπως το αποκαλεί - σελ 11. Και πόσο σημασία έχει αυτό για τους ανθρώπους του πλανήτη μας, οι οποίοι δεν κατανοούν το αναμφισβήτητο γεγονός ότι το ανθρωπινό γένος δεν δημιουργήθηκε για να υπάρχει μόνο του στη, αλλά για να συνυπάρχει μαζί με τα δισεκατομμύρια των άλλων ζώων, φυτών και μικροοργανισμών, που όλα μαζί αποτελούν τους κρίκους μιας και μόνης αλυσίδας. Της αλυσίδας της ζωής, η οποία αν διαταραχθεί σε οποιονδήποτε από τους κρίκους της, θα διαταραχθεί και η αρμονία της φύσης, την οποία απλόχερα ο Θείος Δημιουργός της χάρισε στον άνθρωπο, το πιο “χαρισματικό δημιουργημά του” , όπως χαρακτηριστικά στο βιβλίο του ο συγγραφέας αναφέρει -σελ. 508. Το βιβλίο του Κ. Λούλη, πλην των πληροφοριών που μας παρέχει, είναι χαρακτηριστικό και για την όλη δομή του. Είναι εύληπτο, γραμμένο σε γλώσσα ρέουσα και απλή, συνεκτικό στα κείμενα,

ΔÔ ‚È‚Ï›Ô Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ·fi ÙÔ Û˘ÁÁڷʤ· “™Ù· ı‡Ì·Ù· ÙÔ˘ 3Ô˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÔϤÌÔ˘. ∂Ófi˜ ÔϤÌÔ˘ Ô‡ Â›Ó·È ¿ÔÏÔ˜ ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ - Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË Ì ·Úfi‚ÏÂÙ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Û˘Ó¤ÂȘ” χωρίς πλατειασμούς και προπαντός εύχρηστο για τον κάθε αναγνώστη. Και τούτο, γιατί έχει κατατοπιστικό και πλήρη κατάλογο - ευρετήριο - περιεχόμενα - σελ. 7 -, όπου μπορεί κανένας να ανατρέξει σε οποιοδήποτε κεφάλαιο προκειμένου να αντλήσει τεκμηριωμένα τις πληροφορίες που τον ενδιαφέρουν. Είναι επίσης χαρακτηριστικό και για την πληθώρα των πηγών, που παρατίθενται από τον συγγραφέα στις σελίδες 513-516 του βιβλίου του, οι οποίες αφορούν τα ιστορικά δεδομένα των κρατών τα οποία αναφέρονται στα επιμέρους κείμενα των σελίδων του βιβλίου. Τελειώνοντας, θα ήθελα από καρδιάς να συγχαρώ τον συγγραφέα Κ. Λούλη όχι μόνο για το εκπληκτικό καθ’ όλα βιβλίο του, την θαυμαστή και εργώδη καταβληθείσα για τη συγγραφή του προσπάθεια, τον ακάματο επιδειχθέντα ζήλο του, τη φροντίδα ζωής που γι’ αυτό επέδειξε μέχρι την έκδοσή του, αλλά και για τον “σκοπό” της έκδοσής του. Ένα “σκοπό” , που διατρανώνει τους πόθους της ελληνικής καρδιάς του, που εκφράζει και αποδεικνύει τα ένθερμα και αγνά πατριωτικά εθνικά του αισθήματα προς τους απογόνους των αρχαίων ελληνικής προγονικής καταγωγής πληθυσμών των “Καλλάς” (του Πακιστάν), των “Γκρετσιανών” (της ιταλικής Καλαβρίας), “Των Μεχμάνα” (του Νογκόρνο Καραμπάχ) και των “Γκαγκαούζων” (της Μολδαβίας). Και τούτο, γιατί, όπως ο ίδιος ο συγγραφέας αναφέρει σελ 517 -, “τα έσοδα από τις πωλήσεις του βιβλίου του θα διατεθούν για την κάλυψη μέρους της δαπάνης - που στο σύνολό της θα καλυφθεί από κληροδότημα της οικογενείας Λούλη - για την ανέγερση τεσσάρων κτιρίων με σκοπό τη μελέτη της ιστορίας, προβολών και διαλέξεων, για τη μόρφωση και εμψύχωση των ελληνικής καταγωγές πληθυσμών που πιο πάνω αναφέρθηκαν.

BÈ‚ÏÈÔı‹ÎË /11 ¢IA¢POME™ / 17 ºEBPOYAPIOY 2013 (33)

™ÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÁÓˆÌÈÎÔ‡ ÛÙÔ¯·ÛÌÔ‡ “Agenda 2013” Ù˘ ª·›Ú˘ °·‚·Ï¿

∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ͯˆÚÈÛÙÔ‡ ΔÔ˘ ∫ø™Δ∞ §π∞¶∏ “ΔÔ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ ‰›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙËÓ ˘fiÛÙ·Û‹ ÙÔ˘, ÙÔ Í¯ˆÚÈÛÙfi ÙÔ˘ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘”.

Oscar Wilde δώ και μερικά χρόνια τα Ημερολόγια της φίλης Μαίρης Τσακνάκη - Γαβαλά συνιστούν με την πρωτοτυπία τους ένα θεσμικό, θάλεγα, πνευματικό και καλλιτεχνικό γεγονός για την πόλη μας. Κι αυτό για δυο κυρίως λόγους: Για τις επιλογές του ασυνήθιστου στη συγκρότηση και παρουσίαση της ύλης τους και για το ζεστό και προσωπικό βιωματικό στοιχείο που αποπνέει από κάθε σελίδα τους. Έχω ξανακάνει λόγο στη “Θεσσαλία” γι’ αυτές τις αρετές της φίλης Μαίρης που σφραγίζουν τις ετήσιες ατζέντες της. Και κυρίως για τον μοναδικό τρόπο που διαχειρίζεται σ’ αυτές το κοντύλι της, εκφράζοντας με λογισμό και όνειρο και μ’ ένα βαθύ και φίνο άρωμα αισιοδοξίας και ανθρωπιάς τις σκέψεις και τους στοχασμούς της για τη ζωή και την ευτυχία, που στην ουσία κρύβονται στην αγάπη, την κατανόηση και τις απλές καθημερινές στιγμές της βιωτής μας. Στη φετινή, περίτεχνα διακοσμημένη ατζέντα της, που καλύπτει όλες τις μέρες του χρόνου, ο λόγος της φίλης Μαίρης, κομψά επιγραμματικός αλλά βαθύτατα ουσιαστικός απαρτίζεται από επιλεγμένες ψηφίδες πυκνού γνωμικού στοχασμού, που συγκροτούν τα ανθρωπιστικά και φιλοσοφικά της πιστεύω και δίνουν το μέτρο μιας ευθύνης που υπερβαίνει το ατομικό χρέος και αποκτά οικουμενική διάσταση, παραπέμποντας στον ντοστογιεβσκικό λόγο “είμαστε υπεύθυνοι για όλους και για όλα” . Εκατοντάδες, όσες και οι μέρες του χρόνου, τούτα τα στοχαστικά

E

∞fi ÙË ‚Ú·‰È¿ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ÙÔ˘ ËÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘. ∞fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿: ª·›ÚË °·‚·Ï¿, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘, ƒÔÛÛ¿Ó· ¶ÒÔÙ· Î·È ™ˆÙ‹Ú˘ ¶Ôχ˙Ô˜

ΔÔ ÎÔÈÓfi ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËΠÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· Î·È Á¤ÌÈÛ ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ù˘ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ “ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê” ψήγματα, αρκετά απ’ τα οποία είναι δάνεια επώνυμων παλιών και νεότερων πνευματικών δημιουργών αλλά κι ανθρώπων της τέχνης και του πολιτισμού, Ελλήνων και ξένων. Ανάμεσα τους απ’ τους δικούς μας οι Αριστοτέλης, Νίκος Καζαντζάκης, Οδυσσέας-Ελύτης, Μενέλαος Λουντέμης, Κική Δημουλά, Αλκυόνη Παπαδάκη, Μάνος Χατζηδάκης, Γιάννης Τσαρούχης, Αλκυόνη Παπαδάκη, Μάρω Βαμβουνάκη, Μαρία Χαραμή, ενώ απ’ τους ξένους ξεχωρίζουν οι Βολταίρος, Όσκαρ Γουάιλντ, Σαρλ Μποντλέρ, Τόμας Έλλιοτ, Μπέρτολτ Μπρεχτ, Στιβ Τζομπς, Στίβεν Χόγκινγκ, Μπομπ Ντίλαν, Αντόνιο Πόρτσια και

Γκαστόν Μπάτσελαρντ. Η μερίδα του λέοντος όμως απ’ όλα τούτα τα ακριβού κι επιγραμματικού λόγου μαργαριτάρια ανήκει στην ίδια τη δημιουργό της ατζέντας, Πιστή στο πλατωνικό ρήμα “το λακωνίζειν εστί φιλοσοφείν” , η φίλη Μαίρη, αποδείχτηκε πως ξέρει και μπορεί, όπως και αρκετοί άλλοι Έλληνες ομότεχνοι της γνωμολόγοι, όχι μόνο να αποθησαυρίζει δημιουργικά τη βιωματική της εμπειρία και γνώση, αλλά και να τη χαρίζει στους συνανθρώπους της μέσα από ψηφίδες λιτού λόγου, σαν ακριβοτίμητο απόσταγμα συμπυκνωμένης σοφίας και ανθρωπιάς. Μια ψυχοπνευματική λειτουργία εξαιρε-

τικά δύσκολη αφού, όπως θα ομολογήσει και ο συμπατριώτης μας μαιτρ του είδους Ιάσων Ευαγγέλου, για όλη αυτή την εσωτερική διεργασία “προαπαιτούνται λογοτεχνική και φιλοσοφική σύζευξη, αναφορά του ατομικού στο συλλογικό και καθολικό, πολυδιάστατη εποπτεία του κόσμου, διεισδυτικότητα στον κεντρικό πυρήνα των προβλημάτων, κριτική ανάλυση κι ανασύνθεση, καινούργια αποτίμηση παλιών αξιών, χειραγώγηση στην ενδοσκόπηση και αυτογνωσία, γύμνασμα και δοκιμασία του πνεύματος” . Όλα αυτά τα αντιμετώπισε η δημιουργός στη φετινή ατζέντα της

σαν μια εσωτερική επιτακτική ανάγκη να υπάρξει ένα συμπύκνωμα της επικοινωνίας της με τον εσωτερικό κι εξωτερικό της κόσμο, αλλά και μια ευτυχισμένη σύζευξη του ορθολογισμού με το συναισθηματικό της κόσμο, Με εύχυμους καρπούς όλης αυτής της διεργασίας τούτες τις γνωμικές ψηφίδες, μέσα απ’ τις οποίες, και παρ’ όλη την εννοιολογική του βαρύτητα, ο στοχαστικός της λόγος αποδίδεται με δωρική δομή αλλά και ιωνική χάρη. Και να απ’ αυτή την άγνωστη πνευματική πλευρά της πολυτάλαντης Μαίρης, μερικά απ’ τα πολλά δείγματα της βαθιάς στοχαστικής της επάρκειας, διατεταγμένα κατά λεξικογραφική τάξη: - Άλλο αλήθεια κι άλλο ειλικρίνεια. Ένα ψέμα από καλοσύνη είναι πιο αληθινό.

- Άλλο παρέα, άλλο συντροφιά.

- Βαρέθηκα να ζω με αναγκαία κακά. Τα αναγκαία καλά θα κάνω φίλους μου.

- Γιατί πρέπει να γεράσει ο άνθρωπος για να μάθει αυτά που έπρεπε να ξέρει πριν γεννηθεί; - Δεν αγαπάμε κάποιον επειδή είναι μοναδικός στον κόσμο. Γίνεται μοναδικός επειδή τον αγαπάμε.

- Είμαστε υπεύθυνοι για το Σύμπαν αφού αποτελούμε εμείς το Σύμπαν.

- Ένα σώμα χωρίς πνεύμα είναι ένα πτώμα. Κι ένα πνεύμα χωρίς σώμα είναι ένα φάντασμα.

- Η δύναμη του κακού πάνω μας είναι τόση όση του παραχωρούμε.

- Η ευτυχία πολλαπλασιάζεται στη μοιρασιά.

- Η πολιτική μισεί το κενό κι όταν δεν μπορεί να το γεμίσει με ελπίδα το γεμίζει με φόβο.

™ÙÔ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ ÙÔ˘ ËÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘ ¤ÚÁÔ Ù˘ ŒÏÌ·˜ ∫˘ÙˆÓ¿ÎË

- Μαθαίνουμε όχι μόνο με το νου αλλά και την καρδιά.

- Μελαγχολία είναι η αξόδευτη αγάπη.

- Μόνο όποιος είναι ευτυχισμένος μπορεί να χαρίσει ευτυχία.

- Πότε θα μάθουμε να “περπατάμε” μέσα στις ανθρώπινες ψυχές χωρίς να τις ματώνουμε; - Σοφός άνθρωπος είναι αυτός που γνωρίζει και τι δε γνωρίζει.

- Στις δυσκολίες και τον πόνο του χθες ρίζωσε η δύναμη σου σήμερα.

- Τα γεράματα είναι απλά ένας άλλος τρόπος ζωής.

- Ταξιδεύουμε για να πηγαίνουμε, όχι για να φεύγουμε.

- Τα παραμύθια είναι βγαλμένα απ’ τη ζωή γι’ αυτό και η Ζωή μπορεί να γίνει σαν παραμύθι.

- Το μέλλον είναι το παρόν για το οποίο φροντίσαμε χθες. Ολοκληρώνοντας την αναφορά μου για την αξιοθαύμαστη φετινή ατζέντα της Μαίρης Τσακνάκη Γαβαλά σημειώνω πως το εξώφυλλο της κοσμείται από το θαυμάσιο πίνακα της Έλμας Κυτωνάκη “Περπατώντας στην άμμο” , ενώ όλες οι εσωτερικές της σελίδες φέρνουν τη σφραγίδα της άρτιας επιμέλειας και της εξαίσιας διακοσμητικής αξιοσύνης της Ηώς Δρετάκη.

¡¤Â˜ ÂΉfiÛÂȘ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÚÔ˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ·fi ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Ô›ÎÔ “ ◊Ú· ∂ΉÔÙÈ΋”

ΔÔÈ΋ Û˘ÁÁÚ·ÊÈ΋ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·

O

Δ˘ ¢∞¡∞∏™ ¶π∫√À§∞

εκδοτικός οίκος “Ήρα Εκδοτική” ιδρύθηκε στο Βόλο τον Ιανουάριο του 2012 από τον Ηρακλή Καρινάκη. Τον πρώτο χρόνο προχώρησε στην έκδοση βιβλίων τα οποία έγραψαν είκοσι συνολικά συγγραφείς, παλιοί καταξιωμένοι, αλλά και νέοι ταλαντούχοι ενώ παράλληλα πραγματοποίησε και έναν λογοτεχνικό διαγωνισμό με νικητές τα διηγήματα της Μαρίνας Σιαφά από το Βόλο, “Ας μιλάμε, να μην αισθανόμαστε μόνοι” και του Οδυσσέα Νασιόπουλου από τα Τρίκαλα, “Ματαιοπονία” . Αρχές του 2013 και ο κ. Καρινάκης μας μίλησε για τους νέους τίτλους που ήδη ετοιμάζονται να κυκλοφορήσουν στα βιβλιοπωλεία με ντόπιους εικαστικούς να υπογράφουν την εικονογράφησή τους.

“Στο ξεκίνημα του έτους 2013, δυο ανερχόμενοι συγγραφείς, μάς εμπιστεύτηκαν τα έργα τους” μας λέει ο κ. Καρινάκης. “Μας έκανε ποδαρικό η κ. Γιολίνα Αποστολάκη με το πρώτο της βιβλίο με τίτλο “Η Λού και το πολύχρωμο κουνούπι” , ένα παιδικό παραμύθι, στο οποίο περιγράφεται η αγωνία ενός μικρού κοριτσιού λίγο πριν ξεκινήσει το νηπιαγωγείο και ήρθε η ώρα να αποχωριστεί με έναν περίεργο τρόπο κάτι πολύ σημαντικό για αυτήν, την πιπίλα της.

Η επιμέλεια των σκίτσων έγινε από τον κ. Μιχάλη Κόπανο. Ήταν και η πρώτη επαφή του οίκου μας με αυτό το υπέροχο λογοτεχνικό είδος, που συγκινεί τους μικρούς μας φίλους. Έπειτα, ακολούθησε η κ. Άννα Ζαράρη με την ποιητική συλλογή της με τίτλο “Ταξιδευτές ονείρου” , η οποία περιέχει σύντομα λυρικά, αφαιρετικής γραφής ποιήματα, που ενθουσιάζουν με την ομορφιά των εικόνων τους. Ακολούθησαν άλλοι δυο ήδη γνωστοί συγγραφείς του οίκου

μας. Η κ. Μαρία Αρφέ με το μυθιστόρημα με τίτλο “Στα φτερά της πεταλούδας” που περιέχει έξι γοητευτικά και γεμάτα πάθος αφηγήματα της, πλούσιο σε συναισθήματα χαράς, θλίψης, πόνου και ευτυχίας, που θα σας κάνουν να ταξιδέψετε στον μυστικό κόσμο των γυναικών. Επίσης, ο κ. Λάσκαρης Ζαράρης με μία συλλογή είκοσι σύντομων πεζογραφημάτων με τον τίτλο “Η θάλασσα που μας ενώνει” , όπου αλησμόνητες πατρίδες αναγεννιούνται μέσα στις σελίδες του βιβλίου του,

ενώ απλοί άνθρωποι ξεπερνούν τα όριά τους, ψυχικά και σωματικά, ώστε ν’ αντέξουν στις καινούργιες δύσκολες συνθήκες που δημιουργούνταν. Γίνεται ένα γόνιμο πέρασμα σε τόπους που σημαδεύτηκαν από την ιστορία. (Από την Κύπρο του 1570, το Μεσολόγγι του 1824, την Ανατολική Ρωμυλία του 1906 μέχρι τη Θεσσαλονίκη του 1912, τη Σμύρνη του 1922 και την χρεοκοπία του ελληνικού κράτους, την οποία είχε προβλέψει ο μεγάλος Σκιαθίτης κοσμοκαλόγερος Αλ.

Παπαδιαμάντης). Συνεχίσαμε το δεύτερο μήνα του έτους με το παραμύθι που έγραψε η κ. Έλενα Παπαρίζου, με τίτλο “Το χελιδόνι, η μάγισσα και το κουτί της χαράς” , που μας μεταφέρει την ομορφιά της παιδικής ηλικίας όπως θα έπρεπε να είναι, πέρα από τους κανόνες και τα “πρέπει” των μεγάλων. Η εικονογράφηση έγινε από τη ζωγράφο κ. Αγγελική Κούρκουλου. Για το τέλος Φεβρουαρίου, ήδη έχουμε προγραμματίσει την έκ-

δοση ενός μυθιστορήματος μ’ επίκεντρο την αγάπη, τρία παιδικά παραμυθάκια και μία συλλογή ποιημάτων” καταλήγει για το τι πρόκειται να βρούμε σύντομα στα βιβλιοπωλεία μας από την ντόπια παραγωγή ο εκδότης της “Ήρα” . (Το βιβλίο της Άννας Ζαράρη κυκλοφορεί, των Γολίνας Αποστολάκη, Μαρίας Αρφέ και Λάσκαρη Ζαράρη θα κυκλοφορήσουν σε λίγες ημέρες ενώ το παραμύθι της Έλενας Παπαρίζου βρίσκεται σε εξέλιξη για την ολοκλήρωση του).

12/ T¤¯Ó˜ ¢IA¢POME™ / 17 ºEBPOYAPIOY 2013 (34) ∫›ÌÂÓÔ - ºˆÙÔÁÚ·Ê›·:

∞¡¢ƒπøΔ∏™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™

ºˆÙÔÁÚ·Ê›Zˆ

ª¤ÏÔ˜ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ §¤Û¯Ë˜ μfiÏÔ˘

“¶ÔÏÏÔ› ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· Ì ı¿„Ô˘Ó, Ì· ͤ¯·Û·Ó ˆ˜ Â›Ì·È Î·Úfi˜” , ∞ÓÒÓ˘ÌÔ˜

° ∞§§∏§∂°°À∏

“ªË ÌÈÏ¿˜ ÁÈ· Û¯ÔÈÓ›”

εμάτος με παγίδες ο βίος του ανθρώπου. Πολλά τα προβλήματα, η κούραση, η οικονομική εξαθλίωση. Πέρα όμως από την γκρίζα απόχρωση στον μουντό καμβά των καιρών, η αλληλεγγύη έρχεται να πάρει τη θέση που της αρμόζει. Ποτέ άλλοτε δεν υπήρχε τόσο μεγάλο το αίσθημα προσφοράς στον συνάνθρωπο. Να η απόδειξη: Κοινωνικά παντοπωλεία γεμάτα είδη πρώτης ανάγκης. Σούπερ μάρκετ με ειδικούς χώρους για τρόφιμα προς τους συμπολίτες με βιοποριστικό πρόβλημα. Μια κονσέρβα, ένα πακέτο μακαρόνια, λίγα όσπρια αποτελούν περίτρανη απόδειξη σεβασμού προς τον συνάνθρωπο. Ενορίες σε κάθε συνοικία του Βόλου, προσφέρουν ένα ζεστό πιάτο φαγητό απλόχερα. Ακόμα και ένας καλός, γλυκός λόγος είναι πολλές φορές το καλύτερο βάλσαμο για τον πικραμένο της ζωής. Ευτυχώς η οικονομική κρίση δεν μεταμορφώθηκε σε κρίση αξιών. Το μαρτυρούν οι ανιδιοτελείς πράξεις προς τον αναξιοπαθούντα συνάνθρωπο αλλά και ο βίος που πορεύεται κανείς με περίσσια αξιοπρέπεια. Αυτό μας δίδαξαν οι γονείς μας.

ŒÎıÂÛË ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· Î·È Î·ıËÁËÙ‹ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∫ÒÛÙ· ª·ÓˆÏ›‰Ë ÛÙË Ã¿ÚÙ·

“√ÓÂÈÚÈ΋ ÁˆÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜” Την Τρίτη 19 Φεβρουαρίου στις 20:00 στο βιβλιοπωλείο - καφενείο Χάρτα (Σκενδεράνη 16 Α-Β, Βόλος, τηλ:241033250) εγκαινιάζεται έκθεση του αρχιτέκτονα Κώστα Μανωλίδη με τίτλο “Ονειρική γεωγραφία του εδάφους” . Η έκθεση παρουσιάζει μια εκτεταμένη σειρά μικρών σχεδίων τα οποία συνθέτουν μια περιδιάβαση στην τραχιά επικράτεια του εδάφους. Στο επίκεντρο των εικαστικών διερευνήσεων της εργασίας βρίσκεται η διαδικασία κατακερματισμού που νομοτελειακά καθορίζει το πεπρωμένο των επίγειων μορφοποιήσεων. Το χώμα, οι βράχοι, το τοπογραφικό ανάγλυφο, οι διατάξεις των καλλιεργειών και τα κάθε είδους αποτυπώματα ανθρώπινων δράσεων αποδίδονται ως ένα ενιαίο σύστημα μορφών οι οποίες βρίσκονται σε μια δυναμική κατάσταση αποικοδόμησης κι επιμερισμού. Τα αποσπάσματα που προκύπτουν από αυτήν την συνθήκη δημιουργούν κοινωνίες με τη δική τους εύθραυστη συνοχή και οργάνωση.

Σ’ αυτούς τους σχηματισμούς μπορεί κανείς να αντιληφθεί τα καταστατικά γνωρίσματα της εδαφικής ύλης, τις εσωτερικές φλέβες της και τις διακυμάνσεις της δομής της. Μπορεί επίσης να διαγνώσει την βαθύτερη σύμπνοια της τάξης και του χάους η οποία διέπει την ατέρμονη γένεση και καταστροφή των πραγμάτων. Κυρίως όμως στον διαμελισμό του κομματιασμένου εδάφους μπορεί κανείς να βρει έναν παρηγορητικό κατοπτρισμό των εσωτερικών του θραύσεων, συναιρώντας για λίγο την ατομικότητά του με το γίγνεσθαι του κόσμου. Τα σχέδια της έκθεσης αποδελτιώνουν σημάδια από την επιδερμίδα της γης. Μεταφέρουν στιγμιότυπα από την μυστική ζωή του εδάφους σαν σκόρπιες φράσεις μιας φανταστικής γεωγραφικής εξιστόρησης. Διάρκεια έκθεσης ως 28 Φεβρουαρίου. Ο Κώστας Μανωλίδης (Βέροια, 1965) σπούδασε αρχιτεκτονική και είναι επίκουρος καθηγητής στο Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας.

ŒÚÁÔ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ª·ÓˆÏ›‰Ë

∫ÂÓÙËÙÈΤ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ Ù˘ ∫·›Ù˘ ∑ˆÓ˙‹ÏÔ˘ - ™·Ì·ÚÙ˙‹ ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘

ª·Á›· ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ Û ÁÎÔÌÏ¤Ó Απογευματινό τσάι διανθισμένο με έκθεση κεντήματος γκομπλέν της γνωστής πιανίστας Καίτης Ζωνζήλου - Σαμαρτζή οργάνωσε και παρουσιάζει το Λύκειο των Ελληνίδων Βόλου, την Κυριακή 24 Φεβρουαρίου, στις 6 το απόγευμα, στο σπίτι του ΛΕΒ (Κοραή 79). Με τίτλο “Με βελόνα και κλωστή των χεριών μου οι θησαυροί” οι εξήντα μοναδικές κεντητικές δημιουργίες της Σαμαρτζή παρουσιάζονται στους χώρους υποδοχής του ανακαινισμένου διατηρητέου σπιτιού του Λυκείου. Η έκθεση γκομπλέν παρουσιάζει μεγάλο ενδιαφέρον λόγω της πρωτοτυπίας των έργων της δη-

μιουργού, που υπάρχει όχι μόνο στην πλούσια θεματολογία αλλά στο τρόπο που η καλλιτέχνιδα επιλέγει να αποδώσει τα θέματά της. Το κάθε κεντητικό έργο της είναι πίνακας ζωγραφικής, αφού η ίδια πρώτα δημιουργεί έναν τέλειο ζωγραφικό έργο και μετά αρχίζει να το κεντάει, προσπαθώντας να αποδώσει με έναν ευφάνταστο και ιδιαίτερα δύσκολο τρόπο να μην αλλοιωθεί η αρχική μορφή του έργου και να δημιουργηθεί ένας τέλειος χρωστήρας. Τα έργα της είναι σχεδόν όλα μινιατούρες. Εκτός από τη δική της ζωγραφική, αρέσκεται να αντιγράφει- σε μικρογραφίες γκομπλέν-

έργα διάσημων ζωγράφων, όπως του Γκογκέν, του Βαν Γκόγκ καθώς και έργα τοπικών λαϊκών ζωγράφων, όπως του Χριστόπουλου, του οποίου για να αντιγράψει ένα καράβι του, χρειάστηκε να εργαστεί πάνω από 200 ώρες. Αυτό που επίσης είναι εντυπωσιακό στην τέχνη της Σαμαρτζή είναι ότι, όπως η ίδια επισημαίνει, μόνη της δημιουργεί τις υποθέσεις των έργων της. Τα πρώτα έργα της τα έδειξε στον Κίτσο Μακρή και στη συνέχεια τα παρουσίασε στον Οργανισμό Χειροτεχνίας Βόλου, στην αίθουσα του οποίου το 1964 έκανε την πρώτη της έκθεση. Ακολουθεί, το

1969, δεύτερη έκθεση στην “Γωνιά Τέχνης” του Κ. Μακρή, αργότερα στο “Ξενία” , στο Τουριστικό περίπτερο Βόλου και αλλού, ενώ έργα της συχνά εκτέθηκαν και σε ομαδικές εκθέσεις στο εξωτερικό. Έργα της έχουν δωρηθεί από την ίδια και κοσμούν διάφορες ιδιωτικές συλλογές καθώς και τη συλλογή έργων τέχνης του Δήμου Βόλου. Η έκθεση θα διαρκέσει έως την Παρασκευή 1 Μαρτίου. Ώρες λειτουργίας: Καθημερινά από 10.00 έως 14.00 και τα απογεύματα (Τρίτη 26.2, Πέμπτη 28.2 και Παρασκευή 1.3) από 18.30 έως 20.30.

∂ÎÙfi˜ ·fi ÙË ‰È΋ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ Ë ∫·›ÙË ∑ˆÓ˙‹ÏÔ˘ ™·Ì·ÚÙ˙‹ ·Ú¤ÛÎÂÙ·È Ó· ·ÓÙÈÁÚ¿ÊÂÈ - Û ÌÈÎÚÔÁڷʛ˜ ÁÎÔÌÏ¤Ó - ¤ÚÁ· ‰È¿ÛËÌˆÓ ˙ˆÁÚ¿ÊˆÓ (¶ÔÏ °ÎÔÁΤÓ, “°˘Ó·›Î˜ Ù˘ Δ·˚Ù‹˜” , 1891, ªÔ˘ÛÂ›Ô √ÚÛ¤, ¶·Ú›ÛÈ)

°È· οı ÒÚ· / 35 KYPIAKH 17 ºEBPOYAPIOY 2013

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 17 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ∫·ÁÈ¿ ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘, π¿ÛÔÓÔ˜ 109, ÙËÏ. 24210 23508, ª¤ÁÁÔ˘Ú· ∞fiÛÙÔÏÔ˘-ª¤ÁÁÔ˘Ú· ∞ÓÙÒÓÈÔ˘, Û˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ Ê·Ú̷Λ·, ™˘Ú›‰Ë 91-°·˙‹, ÙËÏ. 24210 38429, ™·Î΋ ¶¤ÙÚÔ˘, πˆÏÎÔ‡ 311¢ (ÛÙ¿ÛË ¶·ÓÙ·˙ÔÔ‡ÏÔ˘), ÙËÏ. 24210 43398, ¡ÙfiÓÙË-ƒ·ÙÔ‰‹ÌÔ˘ ∞ÁÔ˘Ú›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 66∞-μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210 59531. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ΔÛÈfiÙÛÈÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË-ΔÛÈfiÙÛÈÔ˘ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˘, Û˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ Ê·Ú̷Λ·, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 155 (¤Ó·ÓÙÈ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ), ÙËÏ. 24210 39962. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ÃÈÒÙË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘-º˘ÙfiÎÔ˘ 10, ÙËÏ. 24210 82226.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ EO¶YY °IA P∞¡Δ∂μ√À 14884 Î·È 14900

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 1535 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ∞‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ™Ù·‰›Ô˘ ·fi ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ ̤¯ÚÈ ª·Ó‰ËÏ·Ú¿. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ¶·¿ÁÔ˘ ·fi ™ÈÓÒ˘ ̤¯ÚÈ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ Δ√ øƒ∞ƒπ√ Δø¡ ¶ƒ∞Δ∏ƒπø¡ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ∂π¡∞π ∂§∂À£∂ƒ√.

¢ƒ√ª√§√°π∞ «∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.» ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.grz Ã∂πª∂ƒπ¡∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ (2012-2013) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1: ÕÓ·˘ÚÔ˜-¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:45, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00, ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:20 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:50 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:45 ·Ó¿ 13Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:45 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:10 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿) 7:30, 13:55. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:30, 12:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÚÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:03, 12:03, 13:15, 13:45, 14:48, 16:45, 18:00, 19:36, 21:04.

™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:30, 10:00, 12:00, 13:12, 13:48, 14:48, 16:45, 18:00, 19:30. ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:05, 20:05. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ·-¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:20 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:00 ·Ó¿ 20Ï.Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 30Ï.Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:15, 22:00. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:15,22:00. ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:30, 11:00, 12:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:15, 22:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 13:45, 16:30 21:14. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 8:45, 14:40. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 10:30, 14:05, 16:30, 19:00, 21:15. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:45, 10:30,14:05. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 8:30, 11:00, 14:10, 16:15,18:15, 21:10. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 11:30, 14:10. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:20, 12:15, 14:10. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30, 10:30, 11:30, 15:30, 16:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜ - °. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:00. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:50 ·Ó¿ 14Ï. Ï‹ÍË 22:00. ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:30 ·Ó¿ 18Ï. 22:00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÚ¤ÓˆÓ μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 5.30-7.30-10.25-12.25-15.2517.25-19.25-21.25-23.25. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 4.37-6.37-8.37-11.30-14.3016.30-18.30-20.18-22.30. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.00-7.20-8.30-9.4110.46-I.C. 11.20-11.50-12.52-I.C. 14.20-14.50-IC 16.19-16.45-17.38-I.C. 18.24-19.00-I.C. 20.0921.09-I.C. 22.19-23.34-4.18. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: I.C. 5.11-5.37-6.40-I.C. 7.04-8.00-9.20-I.C. 10.04-10.22-I.C. 12.04-12.5814.25-I.C. 15.04-15.37-16.17-17.14-I.C. 18.0418.37-20.45-21.47-23.00. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 5.20-I.C. 6.33-I.C. 8.26-I.C. 11.26I.C. 13.26-I.C. 16.26-I.C. 19.26-00.43. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: I.C. 7.18-I.C. 10.18-I.C. 12.18-I.C. 14.18-I.C. 16.15-I.C. 18.18-I.C. 19.17-23.55. §∞ƒπ™∞-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 4.24-6.50-18.01. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 8.19-20.58. §∞ƒπ™∞-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 4.18-14.50 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-§∞ƒπ™∞: 7.25-15.43 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186,

™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À 11/9/2012-16/6/2013 °Ú·ÌÌ‹ ∞ıËÓÒÓ ·fi μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 02.00, 04.45, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 20.00, 22.00. °Ú·ÌÌ‹ ∞ıËÓÒÓ ·fi μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 04.45, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó·: 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 20.00, 22.00. ™∏ª∂πø™∂π™: 1. ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 02.00 μ√§√™-∞£∏¡∞ ∂∫Δ∂§∂πΔ∞π ª√¡√ ∫Àƒπ∞∫∏ μƒ∞¢À (ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ¢Â˘Ù¤Ú·˜).

2. ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30 μ√§√™-∞£∏¡∞ & ∞£∏¡∞μ√§√™ ̤ۈ ∞°πø¡ £∂√¢øƒø¡ ÌfiÓÔ ¶·Ú·Û΢‹ & ∫˘Úȷ΋.

3. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μ√§√™-∞£∏¡∞: 02.00, 04.45, 09.00, 12.00, 15.00 & 18.00 EXPRESS. 4. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μ√§√™-∞£∏¡∞: 07.00, 10.30, 13.30, 16.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. °Ú·ÌÌ‹ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ·fi μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞, ™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 05.45, 08.00, 10.15, 12.15, 14.15, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË: 08.15, 11.00, 13.15, 15.15, 17.15, 19.15, 21.15, 23.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μ√§√À-£∂™™∞§√¡π∫∏™-μ√§√À EXPRESS. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞, ™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 12.45 (ÂÎÙfi˜ Δ∂Δ∞ƒΔ∏™ & ™∞μμ∞Δ√À). ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00 (ÂÎÙfi˜ ΔƒπΔ∏™ & ™∞μμ∞Δ√À). ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∫Àƒπ∞∫∏: 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.15, 15.00. ™∞μμ∞Δ√: 09.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (ÌfiÓÔ ¢∂ÀΔ.-¶∂ª¶.-¶∞ƒ.): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 15.30 (ÌfiÓÔ ¢∂ÀΔ.-¶∂ª¶.¶∞ƒ.). ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 15.30. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ™∞μμ∞Δ√À £∞ ¶∞ƒ∞ª∂π¡∂π ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶Δ.™∞μ.): 13.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 13.45, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.00.

¢∂ÀΔ∂ƒ∞-ΔƒπΔ∏-Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ.™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ºÔÚÙËÁ¿: ª¤¯ÚÈ 10 Ì. & 25-26 ÙfiÓÔ˘˜. ∫ƒ∞Δ∏™∂π™: VIS TRAVEL ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 24210 31059, 31060 FAX: 2421034835 e-mail: vistravel@otenet.gr Triantis travel ΔËÏ.: 24210 20910 Î·È 24910 Fax: 24210-20912 ∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™ ∞fi 1/11/2012-1/5/2013 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·.ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ.Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ∞ÃÀ¶§√ø¡ °ƒ∞ªª∏™ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ∞¶√ 1/11/12-31/3/13 & ∞¶√ 1/11/12-11/4/2013 ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ Afi μfiÏÔ, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

1. 25/12/12 & 6/1/13 ‰ÂÓ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·. 2. 31/12/12 ‰ÂÓ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙ› Ë ·Ó·¯ÒÚËÛË ·fi μ√§√. 3. ΔÚ›ÙË 1/1/13: μ√§√ 16.00-™∫π∞£√ 17.40/17.50-°§ø™™∞ 18.10/18.15-™∫√¶∂§√ 18.50/19.00-∞§√¡¡∏™√ 19.25. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ı· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÓ·ÏÏ·Á‹˜ ·fi Ù· FlyingCats 5 & 6.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ - ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∂™ ∂¡√Δ∏Δ∂™ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞𠙶√ƒ∞¢ø¡ Δ∏§∂ºø¡π∫√ ∫∂¡Δƒ√ 24213 52405 °ƒ∞º∂π√ ∞¡Δπ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ƒÃ∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52712 24213 52713 °ƒ∞º∂π√ ¡√ªπ∫√À ™Àªμ√À§√À 24213 52525 °ƒ∞º∂π√ ΔÀ¶√À & ¢∏ª. ™Ã∂™∂ø¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70927 24213 52538 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 TH§EºøNIKO KENTPO . . . . . . . . . .2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY . . . . . . . . . .2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ . . . . .2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY . . . . . . . . .2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY . . . . . . .2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY . . . . . . .2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY . . .2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 EKAB: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY . . . . .2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜ . . . . . .2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . .2421055555 OTE BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13888 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . .2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) . . . . . . . . . . . . . . .10400 EXPRESS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1154 HELLAS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6944121288 X¿ÓÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6980174172 TÛ·Áηڿ‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . .6980174172 MËϛ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745815

YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY . . . .2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ . 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY . . . . . . . .24213 54817 I¢IøTIKO KTEO 2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ . . . . . .2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ . . . . . . . . . . .2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ A‰¤ÛÔÙˆÓ ZÒˆÓ N. IˆÓ›·˜ . . . . . . .

2428073111 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073702 ºπ§√∑øI∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞:24280 99973, 6938060539 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. . .2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.).2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ . . .8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) ∫¤ÓÙÚÔ £ÂÚ·›·˜ ∂Í·ÚÙËÌ¤ÓˆÓ ∞ÙfiÌˆÓ ∫∂£∂∞ ¶π§√Δ√™: ...............24210 80246 - 23430 ∫∂£∂∞ ∂•√¢√™: ............2410 2545597 - 251853 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ .

24210 24628 KPATIKO™ AEPO§IMENA™ NEA™ A°XIA§OY . . . . . . . . . . . . . . .24280 76886

TA•I PA¢IOTA•I . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ . . . . . . . 24210 61000 A°PIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 92502 BE§E™TINOY . . . . . . . . . . . . . . . . .24250 22725 ANø §EXøNIøN . . . . . . . . . . . . . .24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ.

24210-52702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÏÔ˜ £ˆÌ¿˜ √.∂. “∏ ∞¡∞™Δ∞™π™” , πˆÏÎÔ‡ 285, ÙËÏ. 24210 41000,ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341,¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜, ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 3, μfiÏÔ˜, ÙËÏ. 24210 51222, ÎÈÓ.: 6943617255, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚÔ˘ Iˆ¿ÓÓ˘, 2·˜ NÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 53,ÙËÏ. 24210 28555, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552.TÛԇη˜ KˆÓ/ÓÔ˜ ¶·Á·ÛÒÓ 88A, ÙËÏ. 24210-76119. K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.2421081524. BÂÏÂÛÙ›ÓÔ: (AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ.

2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿: ∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 2426023255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 2421072072.

2. ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333.

3.μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267.

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ™˘ÓËı›˙ÔÓÙ·È Û ÏfiÁÔ˘˜, ‚È‚Ï›· ‹ ÌÔ˘ÛÈο ¤ÚÁ·.

2. Δ›ÔÙ· ‰ÂÓ ÙËÓ ·ÓÙÈηıÈÛÙ¿ - ∏ ÁÂÓÈ΋ ·Ó‰ÚÈÎÔ‡ ˘ÔÎÔÚÈÛÙÈÎÔ‡.

3. ∂ӉȷʤÚÔ˘Ó Î·Ùfi¯Ô˘˜ ψÙÒÓ Ì¤ÛˆÓ.

4. Œ¯ÂÈ Î·È ÛËÌ·Û›· ÂÈÙ·ÙÈ΋ (ηı.) - ¶ÚÔÛʤÚÂÈ Ì›· ı·ÏˆÚ‹.

5. ∂ÓÂÙÈ΋˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘ ϤÍË ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜.

6. ∂›‰Ô˜ ÔχÙÈÌÔ˘ Ï›ıÔ˘.

7. μÈ‚ÏÈ΋ ÂÙ·›Ú·.

8. ™˘ÓÒÓ˘ÌÔ Ù˘ ÂÈ‚ÏËÙÈÎfiÙËÙ·˜.

9. ¶ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ·ÂÏÈÛÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË - ¶ÚÒÙÔ˜ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ·fi ÙË Ê˘Ï‹ ÙÔ˘ μÂÓÈ·Ì›Ó. ∫∞£∂Δ∞ 1. ΔÔ ÙÚ›ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÙÚÈÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ∞ÈÛ¯‡ÏÔ˘.

2. ªÂÚÈÎÔ› ÙÔ... ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È - ∞fi Ù· ÂηÙfi Ù·... ÙÂÏÂ˘Ù·›· - ΔÔ˘ ·ÔÛÙ¿ÙË Ë... ÚfiıÂÛË.

3. ¶ÚÒÙË ‡ÏË ÔÏÏÒÓ ÁÏ˘ÎÈÛÌ¿ÙˆÓ (ηı.).

4. ¶ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ - √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ ÙÔ˘ ™˘Ì‚fiÏÔ˘ Ù˘ ¶›ÛÙˆ˜.

5. ∞ÈÙÈÔÏÔÁ› ·Ú¯·˚ÛÙ› - Œ¯ÂÈ ÙÔÓ ¿ÍÔÓ¿ Ù˘ (ÁÂÓ.).

6. ™˘¯Ó¿ Ï‹ÁÔ˘Ó ¤ÙÛÈ Ù· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈο ·È¯Ó›‰È·.

7. ΔˆÓ ˘ÁÌ¿¯ˆÓ Â›Ó·È ÔÁÎÒ‰Ë - ªÈÛfi... ÎÈÏfi.

8. ™˘¯Ó¿ ÙÔ Ï¤ÌÂ Î·È ‰Â›¯ÓÔ˘Ì - ¶ÔÓËÚÈ¿ ‹ ÚÔʇϷÍË ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ·Ó ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÙ›.

9. ¶ÚÒÙË ‡ÏË ÁÈ· ÙÔ Ù·¯›ÓÈ - ¢ÔÚ˘ÊfiÚÔÈ ÙÔ˘ “ª” .

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡

∏ §À™∏ Δ√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∂π™∞°ø°∂™ 2. À°∂π∞-∞∫∏ 3. ª∞ƒπ¡∂™ 4. ∂Δπ-™Δπ∞ 5. ¡√¢∞ƒ√π 6. √¶∞§π 7. ¢∞§π¢∞ 8. ∂¶πμ∞§§√¡ 9. ™√™-™∞√À§. ∫∞£∂Δ∞: 1. ∂Àª∂¡π¢∂™ 2. π°-Δ√-∞¶√ 3. ™∂ªπ¢∞§π™ 4. ∞π∞πμ 5. °∞ƒ-ƒ√¢∞™ 6. π™√¶∞§∞ 7. °∞¡Δπ∞-§√ 8. ∂∫∂π-§∞√À 9. ™∏™∞ªπ-¡§.

∫ƒπ√™ ¶ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ‰Â›Ù ÈÔ Ú·ÏÈÛÙÈο ÙȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÙÔ Û›ÙÈ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-30-22-38-11-23. Δ∞Àƒ√™ ª¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÙfiÛÔ Â‡ÎÔÏÔ Ó· ‚Ú›Ù οÔÈÔÓ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ˘ÔÌÔÓ‹ Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÙË Ì·ÎÚÈ¿ Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ·Ú·fiÓˆÓ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 63-20-49-38-22-12. ¢π¢Àª√π ∂˘ÓÔ˚ο ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÁÈ· ÂÛ¿˜ Ô˘ ¤¯ÂÙ ÁÂÓÓËı› ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ˙ˆ‰›Ô˘. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 41-39-20-44-38-4. ∫∞ƒ∫π¡√™ §›ÁÔ ‰‡ÛÎÔÏ· ÍÂÎÈÓ¿ Ë Ì¤Ú·, ηıÒ˜ ı· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÙ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ¯·ı› Ô ÚÔÌ·ÓÙÈÛÌfi˜ ÛÙË Û¯¤ÛË Û·˜. ¶¿ÚÙ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 32-10-44-38-28-9. §∂ø¡ ªËÓ ·ÌÂϛ٠¿ÏÏÔ ÙËÓ ˘Á›· Û·˜. ¶ÚÔ‚¿ÏÂÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ù· ÚÔÙÂÚ‹Ì·Ù¿ Û·˜, ÁÈ·Ù› ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È Ó· Ù· ‰Ô˘Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-30-33-28-19-34. ¶∞ƒ£∂¡√™ £· Û·˜ ··Û¯ÔÏ‹ÛÔ˘Ó ¤ÓÙÔÓ· Ó¤· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ·ÓÔ›ÁÌ·Ù·. ∏ ¿Î·ÌÙË ÛÙ¿ÛË Û·˜ Û ÔÏÏ¿ ı¤Ì·Ù·, Û·˜ ʤÚÓÂÈ Û ڋÍË Ì ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 13-24-37-49-6-11.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ ¢ÒÛÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙÔ Û›ÙÈ Û·˜. ∏ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Á›ÓÂÙ·È ÈÔ ‚·ÚÈ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi Û·˜ ¯ÒÚÔ, ÏfiÁˆ ‰È·ÊˆÓÈÒÓ Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 3218-49-30-44-3. ™∫√ƒ¶π√™ √ ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi˜ Î·È Ë ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛ‹ Û·˜ ·Ú¤ÛÔ˘Ó Ôχ ÛÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Ê‡ÏÔ. ¶ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ‰Â›Ù ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Û·˜ ÊÈÏÈο. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4-39-50-49-44-3. Δ√•√Δ∏™ ∫¿ÓÙ Ú¿ÍË fiÏ· fiÛ· ¤¯ÂÙ ̿ıÂÈ Î·È ı· ‰ÈηȈı›ÙÂ Î·È ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Î·È ·fi Ù· ÚÔÛˆÈο Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 663-22-12-39-7. ∞π°√∫∂ƒø™ ΔÔ ÁÂÌ¿ÙÔ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Îϛ̷ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·, ı· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi Û·˜ Î·È ı· ʤÚÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· fiÏÔ ·˘Ùfi Ô˘ ›ÛÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 12-3940-38-3-4. À¢ƒ√Ã√√™ Œ¯ÂÙ ÌÈ· ¤ÓÙÔÓË Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÊfiÚÙÈÛË. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÌÈ· ÛÙ·ıÂÚ‹ Î·È ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜, ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù›Ù fiϘ ÙȘ ¢ηÈڛ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 95-40-44-34-58. πãÀ∂™ ∞ÎÔÏÔ˘ı› ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ì οÔÈ· ÁÂÁÔÓfiÙ·, ·fi Ù· ÔÔ›· ı· ·ÔÎÔÌ›ÛÂÙ ÔχÙÈ̘ ÂÌÂÈڛ˜. ªËÓ Î¿ÓÂÙ ‚È·ÛÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 34-20-44-3-55-7.

TËÏÂfiÚ·ÛË 36

KYPIAKH 17 ºEBPOYAPIOY 2013

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

∏ ÎÔ‡ÎÏ· Î·È ÙÔ Ù¤Ú·˜ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.00 10.30 11.30 12.00 13.00 15.00 16.45 17.00 19.00 18.00 20.00 21.00 22.00 24.00 01.00 02.30 03.15

£Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ∞fi ÙÔÓ ºÚfiÈÓÙ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ºˆÙfiÛÊ·ÈÚ· π¯ÓËÏ·ÙÒÓÙ·˜ ΔÔ ·Ï¿ÙÈ Ù˘ Á˘ ∏ ÁË ÛÙ· fiÚÈ¿ Ù˘ Challenges ∂ÏÂ˘Û›Ó·-ƒ¤ı˘ÌÓÔ ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∫ÏÂÈÛÙÔ‡ ™Ù›‚Ô˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™ÁÔ‡ÚÔ-35 ¯ÚfiÓÈ· ÂÚÌËÓ›·˜ ∫fiÏ·ÛË Î·È ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜: ºÈÔÓÙfiÚ ¡ÙÔÛÙÔÁȤÊÛÎÈ “El Cantante” ∂ȉ‹ÛÂȘ “Chiko: √ ·Ó˘fiÙ·ÎÙÔ˜” π¯ÓËÏ·ÙÒÓÙ·˜ (∂) ºˆÙfiÛÊ·ÈÚ· (∂)

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

06.00 06.15 07.15 08.15 08.45 09.45 10.30 11.30 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 18.00 18.15 19.00 20.00 21.00 22.00 24.00 01.00

™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÀÁ›· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË μÈ‚Ï›· ÛÙÔ ÎÔ˘Ù› Mediterraneo ª‹Ï· ÌÔ˘ Ú¿ÛÈÓ· ∞fi ÙÔÓ ∫·ÏÏÏÈÎÚ¿ÙË ÛÙÔÓ ∫·Ï·ÙÚ¿‚· ∞ÓÙ·ÔÎÚÈÙ¤˜ ΔfiˆÓ ÌӋ̘ ∂ȉ‹ÛÂȘ μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ 27 Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ ÙËÓ... ∫˘Úȷ΋ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂Ș ·‡ÚÈÔÓ Ù· ÛÔ˘‰·›· ∂Ù¿ √ ‡ÚÁÔ˜ ÙÔ˘ ¡Ù¿Ô˘ÙÔÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ıÏËÙÈ΋ ∫˘Úȷ΋ ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ ı¿Ó·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ¶fiÏË ÙˆÓ ·ÁÁ¤ÏˆÓ”

06.00 07.00 10.00 11.00 12.50 13.10 14.00 14.50 16.50 17.28 17.30 19.00 20.00 21.15

23.30 00.50 01.00 03.00 05.00

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì MEGA ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ŸÏ· ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÌÔ˘ °Ï˘Î¤˜ ·Ï¯ËÌ›˜ Master chef ∏ ÓÙ·ÓÙ¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∫ÂÓÙÚÈ΋ ÛÎËÓ‹: ¢˘Ó¿ÌˆÛ¤ ÙÔ” ¶·Ú¤· ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó·, οı ̤ڷ ∂ȉ‹ÛÂȘ √È ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜ Master chef ∂ȉ‹ÛÂȘ “ÃÃÃ: √ ·fiÏ˘ÙÔ˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜” The killing ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ ÂÎÙÂÏÂÛÙ‹˜” “ÃÃÃ: √ ·fiÏ˘ÙÔ˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜” ÷ڷ˘Á‹

11.10 11.40 12.05 12.30 13.00 13.45 15.30 16.30 16.50 17.45 18.00 19.45 20.00 21.00 23.15 03.15

∏ ÛÔ‡ÂÚ ÏÂÁÂÒÓ· ∏ ÏÂÁÂÒÓ· ÙˆÓ ˘ÂÚËÚÒˆÓ Mucha lucha Baby looney tunes Polly Pocket ΔfiÌ·˜ ÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ ¶¤· ÙÔ ÁÔ˘ÚÔ˘Ó¿ÎÈ Tom and Jerry kids Lazy Town Jewelpet Pichi pichi pitch √È ÈÁÎÔ˘›ÓÔÈ Ù˘ ª·‰·Á·ÛοÚ˘ MÔÌ ™ÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘ Generation Rex Gormiti: ∏ ʇÛË ·ÓÙÂÈÙ›ıÂÙ·È ™ÎÔ‡ÌÈ ¡ÙÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “Ace Ventura JR: ¡ÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ ˙ÒˆÓ” Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· Making of “Love in the end” Mike and Molly ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Floricienta ∂ÍÂÏ›ÍÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ù˘ ηÚ·˙È¿˜” “ΔÔ Ú¿ÛÈÓÔ Ì›ÏÈ” “£·Ó¿ÛÈÌË ÂΉ›ÎËÛË”

¶

11.30 13.10 13.50 16.00 17.30 18.00 18.30 19.00 20.00 21.00 22.00

ƒÂÛÈÙ¿Ï È¿ÓÔ˘ ÙÔ˘ μÏ·ÓÙÈÌ›Ú ÃfiÚÔ‚ÈÙ˜ ÛÙË μȤÓÓË flÚ· ·Ú¿‰ÔÛ˘ ∫¿ÚÙ· ̤ÏÔ˘˜ ΔÈ Ï¤ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ Δ¯ÓÔÏÔÁ›· ÛÙËÓ ·Ú¯·›· ∂ÏÏ¿‰· ∞ÛÙÈÎfi ÙÔ›Ô ŒÓ·˜ ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ˜ ¶·˘Û·Ó›·˜ ™Â ı¤ÛË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ∞˙Ù¤ÎÔ˘˜ μÈ‚¿ÏÓÙÈ Î·È “√È Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÔ¯¤˜” ™ÈÁÈÛÌÔ‡Ó‰Ô˜ ŸÂÚ·.

07.00 09.00 09.45 10.45 10.45 11.50 12.50 13.00 13.30 13.40 15.50 16.00 16.50 17.50 18.00 20.00 21.00 01.50 03.50

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 06.40 07.00 07.30 08.10 08.15 08.30 08.45 09.15 09.45 10.15 10.45

06.00

04.50 05.20 111111111111111111111111111

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.00 07.30 10.30 11.00 12.00 13.30 13.30 14.00 15.00 17.00 18.00 19.00 21.00 22.00 23.00 01.00 03.30 04.00

Δ· ·‰¤ÏÊÈ· ÌÔ˘ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ∏ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ù˘ ÓÔÛÙ·ÏÁ›·˜ Ì·˜ ∏ Á˘Ó·›Î· ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· √ ÙfiÔ˜ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Èڛ˜ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ªËÙ¤Ú· ÁË ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‰ÚÒÌÂÓ· “∫¤ÊÈ, ÁϤÓÙÈ Î·È ÊÈÁÔ‡Ú·” Balkan express ∂ȉ‹ÛÂȘ “∫·ÎfiÊËÌÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ” “Little city” Èڛ˜ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ (∂) ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi (∂)

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

07.00 08.00 09.30 10.30 11.30 12.30 14.40 16.05 17.05 17.10 18.00 19.00 19.05 21.00 21.30 23.00 23.30 24.00 01.30 03.05 04.30

°ÂÁÔÓfiÙ· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· μ·Ó›ÏÈ·-ÛÔÎÔÏ¿Ù· (∂) Δ· ¯·ÚÔ‡ÌÂÓ· ·È‰È¿ £Â·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË. ∂‰Ò £ÂÛÛ·Ï›·-∂‰Ò ∂ÏÏ¿‰· ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂) ∞ÛÙÚÔÂϤÎÈ· (∂) ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ªÈ· ÒÚ·-ÌÈ· ˙ˆ‹ (∂) °ÂÁÔÓfiÙ· ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ∂Ó Ï¢ÎÒ (∂) °ÂÁÔÓfiÙ· ™ÙË Û¤ÓÙÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡fiÛÙÈÌ· Î·È ˘ÁÈÂÈÓ¿ (∂) “Top hat” “The beast in the cellar” “Telepresence on line” ªË ÌÔ˘ ÂȘ

∫·È ÔÈ ·ÓÙÚÂ̤ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó „˘¯‹ ΔËÏ·‚Ô˜ ΔÔ ÈÔ ÁÏ˘Îfi ÌÔ˘ „¤Ì· º›Ï· ÙÔ ‚¿ÙÚ·¯fi ÛÔ˘ Wipe out ™Â ÚÒÙÔ Ï¿ÓÔ ™Â ÚÒÙÔ Ï¿ÓÔ Super game ∂ȉ‹ÛÂȘ Super game “∏ ÎÔ‡ÎÏ· Î·È ÙÔ Ù¤Ú·˜” Oreo cookieng §›ÙÛ·.com √ fiÏÂÌÔ˜ ÙˆÓ ¿ÛÙÚˆÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓË Á˘Ó·›Î· ∂ȉ‹ÛÂȘ Dancing with the stars-Final ΔËÏ·‚Ô˜ ΔÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ Û˘ÁÁÓÒÌ˘ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏ› ˙ˆ‹˜

06.45 10.00 12.30 13.30 14.00 15.00 16.00 17.00 19.00 20.00 21.00 21.45 23.30 00.30 01.30 02.15 03.15 04.30

∫·ÏË̤ڷ Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ∫˘Úȷ΋ Ì ‰Ú¿ÛË ™ÙËÓ Ú¿ÍË ¶Ô‰ËÏ·ÙÔ‰Ú¿ÛÂȘ °Â‡ÛÂȘ ÛÙË Ê‡ÛË ∫ËÔ˘Ú¤Ì·Ù· °Ï˘Î¤˜ ·Ï¯ËÌ›˜ Joy Δ· ÌÂÁ¿Ï· ı·‡Ì·Ù· Ù˘ ʇÛ˘ Planet science ∂ȉ‹ÛÂȘ Goal √È ÂÈ˙‹Û·ÓÙ˜: ƒ·ÓÙ‚ԇ Ì ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ΔÔ ÁÔÓ›‰ÈÔ Ù˘ ÂÈıÂÙÈÎfiÙËÙ·˜ ΔÈÙ·ÓÈÎfi˜: ΔÔ ÈÔ ‰È¿ÛËÌÔ Ó·˘¿ÁÈÔ Planet science Maneaters •ÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ˙ˆÈÎfi ‚·Û›ÏÂÈÔ

¶H§IO 48 UHF

06.00 08.00 10.00 14.00 14.15 15.15 16.00 16.55 17.00 19.00 20.00 21.00 23.00 01.00 03.30 04.20 05.15

Macqyver Õηٷ ̿ηٷ Ì ٷ ∑Ô˘˙Ô‡ÓÈ· ªÂ˜ ÛÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ Stars system 30’ meals ∞¯ Î·È Ó· ’ÍÂÚ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∞ÓÓ›Ù· SOS ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÈ ı· Ê¿Ì ۋÌÂÚ· Ì·Ì¿; “Proof” “ŒÍÔ‰Ô˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘” £˘Ú›‰· ÙËÏÂÒÏËÛ˘ Judging Amy §·˜ μ¤Áη˜ £˘Ú›‰· ÙËÏÂÒÏËÛ˘

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

06.00 07.45 08.45 09.45 10.00 11.00 15.00 17.00 18.00 18.15 20.00 21.00 21.15 22.00 23.00 23.15 00.15 02.30

Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÁÚÔÙfiÚ·Ì· (∂) ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ÃÚÒÌ·Ù· ∂ÏÏ¿‰·˜ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∞¯ ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿ (∂) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙȘ Ú›˙˜ Ì·˜ ∞ıÏËÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· ∂ȉ‹ÛÂȘ Super sport ∫˘ÚȷοÙÈÎË ·Ú¤Ó· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫˘ÚȷοÙÈÎË ·Ú¤Ó· (™) ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

111111111111111111111111111

07.00 10.00 12.30 15.00 16.00 17.00 19.00 19.05 21.30 01.00 01.30 03.00 04.45 06.00

£Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Telemarketing Travel Guide ASTRA bet Dolce vita ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞Á·...Ë ASTRA sport ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú

√ ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˜ ÂÓfi˜ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔÂ˘Úˆ·›Ô˘ ‰ÈÎÙ¿ÙÔÚ·, ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÌÈ· ηıËÁ‹ÙÚÈ· ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ΢ڛԢ ÙÔ˘, ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ÙË ‚Ú›ÛÎÂÈ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ Ù˘ Δ˙fiÈ ª›ÏÂÚ, ÌÈ·˜ ¯·ÚÈو̤Ó˘ ·ÈÛıËÙÈÎÔ‡ ·fi ÙË ¡¤· ÀfiÚÎË. ∏ Δ˙fiÈ, ·Ó˘Ô„›·ÛÙË ÎÈ ÂΛÓË ÁÈ· ÙË ı¤ÛË Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ, ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÛÙË ™ÏÔ‚¤Ù˙È· - ÌÈ· ¯ÒÚ· Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ·Ú·Ì›ÓÂÈ Û ¿ÏÏË, ·Ú·Ì˘ı¤ÓÈ· ÂÔ¯‹.

∞¡Δ1 13.40

Proof ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2005, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙ÔÓ ª¿ÓÙÂÓ. ¶·›˙Ô˘Ó: °ÎÔ˘›ÓÂı ¶¿ÏÙÚÔÔ˘, ÕÓÙÔÓÈ ÃfiÎÈÓ˜, Δ˙¤ÈÎ °Î›ÏÂÓ¯·Ï.

∏ ∫¿ıÚÈÓ Â›Ó·È ÌÈ· ÁÔËÙ¢ÙÈ΋ ÎÔ¤Ï· Ô˘ ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ ÂÈÌÂÏÒ˜ ÙÔÓ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ ·Ù¤Ú· Ù˘, ¤Ó·Ó ȉÈÔÊ˘‹, ·ÏÏ¿ ÓÂ˘Ì·ÙÈο ‰È·Ù·Ú·Á̤ÓÔ Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi. ŸÙ·Ó ÂΛÓÔ˜ Âı¿ÓÂÈ, Ë ∫¿ıÚÈÓ ı¤ÙÂÈ ˆ˜ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÎÔfi Ù˘ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙÔ Û˘ÁÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ Ô˘ ¤ÌÂÈÓ ·ÓÔÏÔÎÏ‹ÚˆÙÔ. ºÔ‚¿Ù·È fï˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÎÏËÚÔÓÔÌ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ûı¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ Î·È ·Ê‹ÓÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔ‚›· ÛÙ·‰È·Î¿ Ó· ÙËÓ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ.

ALPHA 21.00

√ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ù˘ ηÚ·˙È¿˜ ∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1969, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË. ¶·›˙Ô˘Ó: ∫ÒÛÙ·˜ μÔ˘ÙÛ¿˜, ∑ˆ˙Ò ™·Ô˘ÓÙ˙¿ÎË, ¡›ÎÔ˜ ƒ›˙Ô˜, ¡›ÎÔ˜ ¶··Ó·ÛÙ·Û›Ô˘.

√ ∞Ó¤ÛÙ˘, ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ fiÏÔÈ ÙÔÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ˘ ¯ÂÚÈÔ‡ ÙÔ˘˜ Î·È Ë Î·Ú·˙È¿ ¿ÂÈ Û‡ÓÓÂÊÔ, ȉ›ˆ˜ ·fi ÙÔ Ê›ÏÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹, οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ·ÔÎÙ¿ ÙȘ ˘ÂÚ‰˘Ó¿ÌÂȘ, Ô˘ ¿ÓÙ· ÔÓÂÈÚ¢fiÙ·Ó, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ Ù· ÂȉÈο ¯¿È·, Ô˘ ÙÔ˘ ¯ÔÚËÁ› ÁÈ· Ͽη Ô ÊÔÈÙËÙ‹˜ Ù˘ È·ÙÚÈ΋˜ Î·È Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘, ºÈϋ̈Ó.

STAR 21.00

£¿Ó·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ¶fiÏË ÙˆÓ ·ÁÁ¤ÏˆÓ £Ú›ÏÂÚ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2005, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ÕÁÈÂÚ. ¶·›˙Ô˘Ó: ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ª¤ÈÏ, ºÚ¤ÓÙÈ ƒÔÓÙÚ›ÁÎÂ˙, ∂‡· §ÔÓÁÎfiÚÈ·.

√ Δ˙ÈÌ ¡Ù¤È‚Ș Â›Ó·È ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔϤÌÔ˘ ÙÔ˘ ∫fiÏÔ˘, Ô˘ ‚·Û·Ó›˙ÂÙ·È ·fi ÂÊÈ¿ÏÙ˜ Î·È ·‰˘Ó·Ù› Ó· ‚ÚÂÈ ÌÈ· ÛÙ·ıÂÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ™Î¤ÊÙÂÙ·È Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ì· ·ÓÙ› ÁÈ· ·˘Ùfi ÂÚÓ¿ÂÈ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡fiÙÈÔ˘ §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂϘ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ӷÚΈÙÈο Î·È ·ÏÎÔfiÏ, ÌÂÏ¿‰Â˜ Ì ‰ÔÏÔÊÔÓÈΤ˜ Û˘ÌÌÔڛ˜ Î·È Î·Ì›· ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ.

¡∂Δ 01.00

£Â¿Ì·Ù·

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: ∞¶√ 14-20/2/13 ∞I£√À™∞ 1 ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏: ARGO (π™Δ√ƒπ∫∏ - 2 ÃÀ™∂™ ™º∞πƒ∂™): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18:50 - 21:20 - 23:40. √π ¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∂™ Δ√À ™∞ªªÀ 2 (∫π¡/¡∞ ™Ã∂¢π∞ - ª∂Δ/¡√): ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 16:50.

Su - Doku ™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

¢Y™KO§O

∞π£√À™∞ 2

∏ ∞°∞¶∏ ∂ƒÃ∂Δ∞π ™Δ√ Δ∂§√™ (∂§§∏¡π∫∏ Δ∞π¡π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19:10 - 21:10 - 23:10. ƒ∞§º ∏ ∂¶√ª∂¡∏ ¶π™Δ∞ (∫π¡/¡∞ ™Ã∂¢π∞ - ª∂Δ/¡√): ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 17:10.

§À™∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘

∞π£√À™∞ 3

ª∏ ª√À Ã∞§∞™ Δ∏ ª∂ƒ∞ (¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞ - ÕÚÓÔÏÓÙ ™‚·ÚÙ˙ÂÓ¤ÁÎÂÚ): ¢Y™KO§O

¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20:20.

EYKO§O

EYKO§O

∞ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ Έ̈‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1997, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫ÂÓ ∫Ô˘¿Ș. ¶·›˙Ô˘Ó: ºÚ·Ó ¡ÙÚ¤ÛÂÚ, Δ›ÌÔıÈ ¡Ù¿ÏÙÔÓ, §›˙· °È·ÎÔ‡Ì.

∞¡...: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18:10. √π ¢πø∫Δ∂™ Δ√À ∂°∫§∏ª∞Δ√™ (¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞ - ™ÔÓ ¶ÂÓ): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 22:30.

•∂¡√¢√Ã∂π√ °π∞ Δ∂ƒ∞Δ∞ (∫π¡/¡∞ ™Ã∂¢π∞ - ª∂Δ/¡√): ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 16:20. ∞π£√À™∞ 4

æ∞á√¡Δ∞™ Δ√¡ ¡∂ª√ 3D (∫π¡/¡∞ ™Ã∂¢π∞ - ª∂Δ/¡√): ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 17:50. ¶√§À ™∫§∏ƒ√™ °π∞ ¡∞ ¶∂£∞¡∂π ™∏ª∂ƒ∞ (¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞ - ª¶ƒ√À™ °√Àπ§π™): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20:00 - 22:00 - 00:00.

37

KYPIAKH 17 ºEBPOYAPIOY 2013

Yγεία μÚ¤ıËΠıÂÚ·›· ÁÈ· ÙÔ ‰È·‚‹ÙË Ù‡Ô˘ 1; μ∞ƒ∫∂§√¡∏, 16. √ ™∞∫Ã∞ƒø¢∏™ ‰È·‚‹Ù˘ Â›Ó·È Ë

ÈÔ ÎÔÈÓ‹ ÌÂÙ·‚ÔÏÈ΋ ·Ûı¤ÓÂÈ· Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· οÓÔ˘Ó ¯Ú‹ÛË ÈÓÛÔ˘Ï›Ó˘ ÁÈ· Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó, Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜. ¶·Ú¿ fï˜ ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÓfiÛÔ˘, ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó Û˘¯Ó¿ ÛÔ‚·Ú¤˜ ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ›˜ ÂÈÏÔΤ˜, fiˆ˜ Ù‡ÊψÛË, ÓÂÊÚÈΤ˜ ‚Ï¿‚˜ ‹ Î·È ·ÎÚˆÙËÚÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ¿ÎÚˆÓ. ∂ÈϤÔÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÛˆÛÙÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ ۷ί¿ÚÔ˘ ̤۷ ÛÙËÓ Ë̤ڷ, ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÓÙ· Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ ˘ÔÁÏ˘Î·ÈÌ›·˜. ∂Ú¢ÓËÙ¤˜ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Autonoma Ù˘ μ·ÚÎÂÏfiÓ˘, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË Fatima Bosch, ¤‰ÂÈÍ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ˆ˜, Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ıÂÚ·¢Ù› Ô ‰È·‚‹Ù˘ Û ÌÂÁ¿Ï· ˙Ò· Ì ÌÈ· ÌfiÓÔ Ë̤ڷ ıÂÚ·¢ÙÈ΋˜ ÁÔÓȉȷ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜. Ÿˆ˜ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÛÙÔ “Diabetes” , ÙÔ ÂÁ΢ÚfiÙÂÚÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ‰È·‚‹ÙË, ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ÌfiÓÔ Û˘Ó‰ڛ· ÁÔÓȉȷ΋˜ ıÂÚ·›·˜, Û΢ÏÈ¿ Ì ‰È·‚‹ÙË Ù‡Ô˘ 1, ·Ó¤ÎÙËÛ·Ó ÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ϤÔÓ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ· ÛÙË ÓfiÛÔ. ™Â ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ë ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ ˙ÒˆÓ Û˘Ó¯›ÛÙËΠÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·, ‰È·ÈÛÙÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Â·ÓÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙˆÓ Û˘Ìو̿وÓ. ∏ ıÂÚ·›· Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÂÂÌ‚·ÙÈ΋ Î·È ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÌÈ· ÌfiÓÔ Û˘Ó‰ڛ· Ì ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÓ¤ÛÂȘ ÛÙ· ›Ûˆ fi‰È· ÙÔ˘ ˙ÒÔ˘, ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·Ϥ˜ ‚ÂÏfiÓ˜ fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÙˆÓ Î·ÏÏ˘ÓÙÈÎÒÓ ıÂÚ·ÂÈÒÓ. √È ÂÓ¤ÛÂȘ ÂÈÛ¿ÁÔ˘Ó ıÂÚ·¢ÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Ì ‰ÈÏfi ÛÙfi¯Ô, ÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛË ÙÔ˘ ÁÔÓȉ›Ô˘ Ù˘ ÈÓÛÔ˘Ï›Ó˘, ·fi ÙË ÌÈ· ÏÂ˘Ú¿, Î·È ÂΛÓÔ˘ Ù˘ ÁÏ˘ÎÔÎÈÓ¿Û˘ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË (Ë ÁÏ˘ÎÔÎÈÓ¿ÛË Â›Ó·È ¤Ó· ¤Ó˙˘ÌÔ Ô˘ Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë Ù˘ ÁÏ˘Îfi˙˘). ŸÙ·Ó Ù· ‰˘Ô ÁÔÓ›‰È· ‰ÚÔ˘Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ “·ÈÛıËÙ‹Ú·˜ ÁÏ˘Îfi˙˘” , Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·˜ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë Ù˘ ÁÏ˘Îfi˙˘ ·fi ÙÔ ·›Ì·, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙË ‰È·‚ËÙÈ΋ ˘ÂÚÁÏ˘Î·ÈÌ›· (‰ËÏ·‰‹ Ë ÂÚ›ÛÛÂÈ· ÙÔ˘ ۷ί¿ÚÔ˘ ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙË ÓfiÛÔ). ∏ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÂÚ¢ӋÙÚÈ· Ù˘ ÌÂϤÙ˘, Fatima Bosch, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ: “∞˘Ù‹ Ë ÌÂϤÙË Â›Ó·È Ë ÚÒÙË Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË ıÂÚ·›· ÁÈ· ÙÔ ‰È·‚‹ÙË, ‰ÔÎÈÌ·Ṳ̂ÓË Û ˙ˆÓÙ·Ó¿ ÌÔÓ٤Ϸ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙË Ì¤ıÔ‰Ô Ù˘ ÁÔÓȉȷ΋˜ ıÂÚ·›·˜” . ∏ ›‰È· ÔÌ¿‰· ÂÚ¢ÓËÙÒÓ Â›¯Â ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ·˘Ùfi ÙÔ Â›‰Ô˜ Ù˘ ıÂÚ·›·˜ Û ÔÓÙ›ÎÈ·, ·ÏÏ¿ Ù· ·›ÛÙÂ˘Ù· ηϿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ÚԤ΢„·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û ÌÂÁ¿Ï· ˙Ò·, ı¤ÙÔÓÙ·˜ Ù· ıÂ̤ÏÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ù˘ ÁÔÓȉȷ΋˜ ıÂÚ·›·˜, ·Ú¯Èο ÛÙËÓ ÎÙËÓÈ·ÙÚÈ΋ Î·È ÙÂÏÈο Û ‰È·‚ËÙÈÎÔ‡˜ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ÌÂϤÙË ·Ú¤¯ÂÈ ¿ÊıÔÓ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù˘ ÌÂıfi‰Ô˘, Ë ÔÔ›· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ‰˘Ô ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙˆÓ ÁÔÓȉ›ˆÓ ÛÙÔ Ì˘ ÙˆÓ ÂÓËÏ›ÎˆÓ ˙ÒˆÓ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ó¤·˜ ÁÂÓÈ¿˜ ÊÔÚ›˜, ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ˆ˜ ·‰ÂÓÔ-‰ÔÚ˘ÊÔÚÈÎÔ‡˜. ∞˘ÙÔ›, Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÌË ·ıÔÁfiÓÔ˘˜ ÈÔ‡˜, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Â˘Ú¤ˆ˜ ÛÙË ÁÔÓȉȷ΋ ıÂÚ·›· Î·È ¤¯Ô˘Ó ·Ô‰Âȯı› ÂÈÙ˘¯Â›˜ ÛÙË ıÂÚ·›· ÔÏÏÒÓ ·ÛıÂÓÂÈÒÓ. ™ÙË ÌÂϤÙË, Ù· Û΢ÏÈ¿ ÂΛӷ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ÙËÓ ·ÁˆÁ‹, ¤‰ÂÈÍ·Ó Î·Ï‹ Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ÁÏ˘Îfi˙˘, ÙfiÛÔ Î·Ù¿ ÙË ÓËÛÙ›·, fiÛÔ Î·È fiÙ·Ó ¤ÙÚˆÁ·Ó. ∂ÈϤÔÓ, ‚ÂÏÙ›ˆÛ·Ó ÙÔ ÛˆÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ‚¿ÚÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ·Ó¤Ù˘Í·Ó ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ›˜ ÂÈÏÔΤ˜ Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÁˆÁ‹. ªÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÎÏÈÓÈÎÒÓ ‰ÔÎÈÌ·ÛÈÒÓ Î·È Û ·ÓıÚÒÔ˘˜.

ª‡ıÔÈ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ì ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ‰Ú¿Û˘

15 ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ∫¤ÓÙÚÔ ™ÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ ∞Ó··Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ÀÁ›·˜ ∞.¶.£. £∂™™∞§√¡π∫∏, 16.

∞

fi ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1998 fiÙ·Ó Î·È È‰Ú‡ıËΠÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ™ÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ Î·È ∞Ó··Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ÀÁ›·˜ ∞.¶.£. ˆ˜ ∫¤ÓÙÚÔ ∞Ó·ÊÔÚ¿˜ ™ÂÍÔ˘·ÏÈÎÒÓ ¢˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ, ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ÚÒÙÔ Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ‰ËÌfiÛÈÔ ÊÔÚ¤· ÂÓË̤ڈÛ˘ Û ı¤Ì·Ù· ·ÓıÚÒÈÓ˘ ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎfiÙËÙ·˜. ™Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘, ÙÔ ∫∂.™.∞.À. ·Ú‹Á·Á 113 ‰ËÌÔÛȇÛÂȘ Û ‰ÈÂıÓ‹ ÂÚÈÔ‰Èο, ·ÚÈıÌfi˜ Ô˘ ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÂÈ ÙÔ 82% ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ‰ËÌÔÛȇÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ∞ÓıÚÒÈÓ˘ ™ÂÍÔ˘·ÏÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ™ÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ π·ÙÚÈ΋˜. ΔÔ 2012, Ë ·ÓÔÈÎÙ‹ ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ∫∂.™.∞.À. ¤¯ÂÈ ‰Â¯Ù› Û˘ÓÔÏÈο 56.686 (1999-2012) ÎÏ‹ÛÂȘ. √È 15.518 Â›Ó·È ·fi Á˘Ó·›Î˜ Î·È ÔÈ 41.168 ÎÏ‹ÛÂȘ ·fi ¿ÓÙÚ˜. ΔÔ Û˘¯ÓfiÙÂÚÔ ·ÓÙÚÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ‹Ù·Ó Ë ÛÙ˘ÙÈ΋ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· (62,9%, 25.895), Ì ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙËÓ ÚfiˆÚË ÂÎÛÂÚÌ¿ÙÈÛË (21,7%, 8.918 ÎÏ‹ÛÂȘ). Δ· Û˘¯ÓfiÙÂÚ· “Á˘Ó·ÈΛ·” ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‹Ù·Ó Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘ (29,5%, 4.580 ÎÏ‹ÛÂȘ), Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ ÙÔ˘˜ (13,6%, 2.109 ÎÏ‹ÛÂȘ). ™Ù· ·ÌÈÁÒ˜ ‰Èο ÙÔ˘˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó Û˘¯ÓfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÔÚÁ·ÛÌÔ‡ (25,9%, 4.028 ÎÏ‹ÛÂȘ), ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ ÂÈı˘Ì›·˜ (17,6%, 2.734 ÎÏ‹ÛÂȘ) Î·È fiÓÔ˘ ÛÙËÓ Â·Ê‹ (14%, 2.178 ÎÏ‹ÛÂȘ). ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Û ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋, ̤ۈ Ù˘ Ó¤·˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ Ï·ÙÊfiÚÌ·˜ ÙÔ˘ πª√¶, www.imop.gr, Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË Î·È ÂÓË̤ڈÛË Ì ÙÔ˘˜ ϤÔÓ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ·ÌÂÛfiÙËÙ· Î·È ·ÓˆÓ˘Ì›· Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô. ΔÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ ∫∂.™.∞.À. Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi Ù›ÙÏÔ ÂÍÂȉ›Î¢Û˘ ÛÙË ™ÂÍÔ˘·ÏÈ΋ π·ÙÚÈ΋ Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË (UEMS). ¢¤Î· ŒÏÏËÓ˜ È·ÙÚÔ› ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔ˘Ó, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ¤ÍÈ Â›Ó·È ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ∫∂.™.∞.À. Î·È Â›Ó·È ÔÈ ÚÒÙÔÈ ŒÏÏËÓ˜ È·ÙÚÔ› Ì ÈÛÙÔÔÈË̤ÓË ÂÍÂȉ›Î¢ÛË. ΔÔÓ ÙÚ¤¯ÔÓÙ· Ì‹Ó· ÙÔ ∫∂.™.∞.À. Î·È ÙÔ πª√¶ ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ó Ù· 15 ¯ÚfiÓÈ· ‰Ú¿Û˘, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi ÙË Ó¤· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ www.imop.gr ÂÓÒ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Î·È Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∏̤ڷ ™ÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ ÀÁ›·˜ ÛÙȘ 14 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÂÁηÈ-

ÓÈ¿ÛÙËΠ̛· ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÂÓË̤ڈÛ˘ Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· “SEXinfo graphics” . ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÏËÚÔÊÔÚȷο ÁÚ·Ê‹Ì·Ù·, ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÙÚfiÔ ÂÓË̤ڈÛ˘, Ì ÙËÓ ¯Ú‹ÛË ÂÈÎÔÓȉ›ˆÓ Î·È ÌÂÛÙ‹˜ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜, ‰ÔÌË̤ӷ Ì ÙÚfiÔ ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ¢¯¿ÚÈÛÙ· Î·È Â‡ÏËÙ·. Δ· ÏËÚÔÊÔÚȷο ÁÚ·Ê‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ú¿ÁÂÈ ÙÔ ∫∂.™.∞.À. Û˘Ì˘ÎÓÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÁÓÒÛË ÙˆÓ ϤÔÓ ¤ÁÎ˘ÚˆÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ -Ì ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ËÁ‹- Î·È ··ÓÙÔ‡Ó Û ‰ËÌÔÊÈÏ‹ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·, ÙÔ ∫∂™∞À ÚÔÛ·ı› Ó· οÓÂÈ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ 12 ̇ıÔ˘˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ sex, fiˆ˜ ›ӷÈ: ΔÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ¤Ô˘˜, ·Ó Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ·˘Ó·ÓÈÛÌÔ‡, ·Ó Ë ÔÌÔÊ˘ÏÔÊÈÏ›· Â›Ó·È ·ıÔÏÔ-

ÁÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, ·Ó Ë ÂÈÏÔÁ‹ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙË ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ Â›‰ÔÛË, ·Ó ÔÈ ¿ÓÙÚ˜ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· ÛÂÍ, ·Ó ÙÔ ÛÂÍ Â›Ó·È Î·ıËÌÂÚÈÓfi ÁÈ· Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ˙¢Á¿ÚÈ·, ·Ó Ô ¿ÓÙÚ·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ʤÚÓÂÈ ÙË Á˘Ó·›Î· ¿ÓÙ· Û ÔÚÁ·ÛÌfi, ·Ó Ë Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ¢ÓÔ› ÙË ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ˙ˆ‹ Î·È ÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘ ˙¢Á·ÚÈÔ‡, ·Ó Ë ¯Ú‹ÛË ÔÚÓÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ Â›Ó·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈ΋ ÁÈ· ÙË Û¯¤ÛË, ·Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙˆÓ 60 ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ηÈ, Ù¤ÏÔ˜, ·Ó Ù· ÛÂÍÔ˘·ÏÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Â›Ó·È ÈÔ Û˘¯Ó¿ ÛÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜. ∞ÎfiÌË, ‰È·‰›‰ÂÈ “Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ηϋ˜ ÛÙ‡Û˘” . ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙ· ·Ú·¿Óˆ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ı· ‚Ú›Ù ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË: www.imop.gr.

ŒÚ¢ӷ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Ù· ÔÏÏ·Ï¿ ÔʤÏË

√ ¤ÚˆÙ·˜, ÙÔ Ù¤ÏÂÈÔ ·ÓÙ›‰ÔÙÔ ÛÙÔ ÛÙÚ˜; √À∞™π°∫Δ√¡, 16. ∏ ™∫∂æ∏ Î·È ÌfiÓÔ ÙÔ˘ Ó· ÂÚˆÙ¢ı›˜

ÌÔÚ› Ó· ÚÔηÏ› ·Ó·ÛٿوÛË, ηډÈÔ¯Ù‡È, ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙÔ ·Ó Ù· ·ÈÛı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ ı· Â›Ó·È ›‰È· Ì ٷ ‰Èο ÛÔ˘ Î·È ¿ÂÈ Ï¤ÁÔÓÙ·˜. ŸÌˆ˜ ÂÓÒ Î·È ÌfiÓÔ ÛÙË ı¤· ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ fiıÔ˘ ÌÔÚ›˜ Ó· ·ı·›ÓÂȘ Ù·¯˘·ÏÌ›·, Ô ¤ÚˆÙ·˜ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÙÔ Ù¤ÏÂÈÔ ·ÓÙ›‰ÔÙÔ ÁÈ· ηϋ ˘Á›·. ŸÓÙˆ˜, ÛÙȘ ··Ú¯¤˜ ÙÔ˘ Ô ¤ÚˆÙ·˜ ÂÌÂÚȤ¯ÂÈ Î·È Ï›ÁÔ ¿Á¯Ô˜. ªÈ· ÌÈÎÚ‹ ÌÂϤÙË Û ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÌfiÏȘ ›¯·Ó ÂÚˆÙ¢ı› ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ Ù· Â›‰· Ù˘ ÎÔÚÙÈ˙fiÏ˘ (ÔÚÌfiÓË ÙÔ˘ ÛÙÚ˜) ‹Ù·Ó ˘„ËÏfiÙÂÚ· Û’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‹Ù·Ó “ÊÚÂÛÎÔ-ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ” Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‹Ù·Ó ÌfiÓ· ‹ Û ̷ÎÚÔ¯ÚfiÓȘ Û¯¤ÛÂȘ. ∞˘Ùfi Ô˘ Â›Ó·È ÂӉȷʤÚÔÓ Â›Ó·È fiÙÈ fiÙ·Ó ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi 12 Î·È 24 Ì‹Ó˜, Ù· Â›‰· Ù˘ ÎÔÚÙÈ˙fiÏ˘ ‹Ù·Ó Î·È ¿ÏÈ ÛÂ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο Â›‰·. ∞˘Ùfi ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÛÙÚ˜ Ô˘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È Ô ¤ÚˆÙ·˜ Â›Ó·È ÚÔÛˆÚÈÓfi, ·ÏÏ¿ Ù· ÔʤÏË ÙÔ˘ Ó· Â›Û·È ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏϘ ÔÚÌÔÓÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÌÔÚ› Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛٷ٢ÙÈΤ˜ ÂȉڿÛÂȘ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÛÙÚ˜. “∞˘Ùfi Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÂÁΤʷÏÔ Ì·˜ fiÙ·Ó ÂÚˆÙ¢fiÌ·ÛÙ οÔÈÔÓ Â›Ó·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙÔ “Û‡ÛÙËÌ· ·ÓÙ·ÌÔÈ‚‹˜” ” , ÂÍËÁ› Ë ‰Ú ŒÏÂÓ º›ÛÂÚ,

·ÓıÚˆÔÏfiÁÔ˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ “Rutgers” , ÙˆÓ ∏¶∞. “√ ÂÁΤʷÏÔ˜ ÏËÌÌ˘Ú›˙ÂÈ ·fi ÓÙÔ·Ì›ÓË, Ô˘ ÛÔ˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Î·È Î·Ï‹ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË, fiÏ· ηϿ ·ÓÙ›‰ÔÙ· ÛÙÔ ÛÙÚ˜” , Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ. Ÿˆ˜ ÂÍËÁ› Ë ‰Ú º›ÛÂÚ, Ô ¤ÚˆÙ·˜ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ¤Ó·Ó ·ÎÏÔ, ηıÒ˜ ÂÚˆÙ‡ÂÛ·È, Ù· Â›‰· Ù˘ ÓÙÔ·Ì›Ó˘ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ·fiÙÔÌ·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ Û˘ÓÙÂÏ› ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÂÛÙÔÛÙÂÚfiÓ˘. ∏ ÙÂÛÙÔÛÙÂÚfiÓË Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ·˘ÍË̤ÓË ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ÛÂÍ. ∫·È Ë ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ¤¯ÂÈ ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚË Î·Ï‹ Â-

›‰Ú·ÛË ÛÙËÓ ˘Á›·, ϤÂÈ Ë ‰Ú º›ÛÂÚ, ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ Ô͢ÁfiÓÔ ÛÙÔÓ ÂÁΤʷÏÔ Î·È Û ¿ÏÏ· fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜. “ΔÔ ÛÂÍ Ì ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ¿ÓıÚˆÔ ¤¯ÂÈ ÔÏÏ·Ï¿ ÔʤÏË ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›·” ÂÍËÁ› Ë Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ÌÈ· Ì·ÎÚ¿ Ï›ÛÙ· Ì ÔʤÏË Ô˘ ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÛÙÚ˜. “ªÂÈÒÓÂÙ·È Ë ·ÚÙËÚȷ΋ ›ÂÛË ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜, ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Ë ‰È¿ıÂÛË ·fi ÙËÓ ¤ÎÎÚÈÛË ÙˆÓ ÂÓ‰ÔÚʛӈÓ. ΔÔ ÛÂÍ Â›Ó·È ¯·Ï·ÚˆÙÈÎfi Î·È Û ‚ÔËı¿ Ó· ÎÔÈÌËı›˜, ÂÓÒ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·Ó·ÎÔ˘ÊÈÛÙÈο ÛÙÔ˘˜ ۈ̷ÙÈÎÔ‡˜ fiÓÔ˘˜. ∞ÎfiÌË Î·È ÙÔ ‰¤ÚÌ· Â›Ó·È ÈÔ ˘ÁȤ˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ͯӿÌÂ Î·È ÙËÓ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË”, ÙÔÓ›˙ÂÈ. ∫È ÂÓÒ ÔÏÏ¿ ·fi ·˘Ù¿ Ù· ÔʤÏË ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÓÙÂϤÛÔ˘Ó ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ¿Á¯Ô˘˜, ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ··Ú·Èًو˜ Ó· οÓÂȘ ÛÂÍ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯ÂȘ ÙËÓ ËÚÂÌ›·. ŒÓ· ÊÈÏ›, ¤Ó· ¿ÁÁÈÁÌ· ‹ ·Ï¿ ÎÔÈÙÒÓÙ·˜ Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ, Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎÎÚÈÛË Ù˘ Ô͢ÙÔΛÓ˘ (Ù˘ ÔÚÌfiÓ˘ ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ·) ÛÙÔ ·›Ì·. ∫·È Ë Ô͢ÙÔΛÓË Ú·ÁÌ·ÙÈο ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÎÔÚÙÈ˙fiÏ˘ Î·È Ù˘ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ÛÙÔ ¿Á¯Ô˜. ∂Ú¢ÓËÙÈο ‰Â‰Ô̤ӷ ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ·ÏÒ˜ Î·È ÌfiÓÔ Ë ·›ÛıËÛË Ù˘ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ‹ ÁÈ· Ó· ·Ó¤‚Ô˘Ó Ù· Â›‰· Ù˘ Ô͢ÙÔΛÓ˘ ÛÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi.

Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Ù˘¯›·; ¡∂∞ À√ƒ∫∏, 16. ™∂ ·˘Ù‹ ÙË ˙ˆ‹ ¤Ó· Ú¿ÁÌ·

ÌÂÙÚ¿. √ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÙÚ·Â˙ÈÎfi˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔ ÁÓˆÌÈÎfi ÔÚ‡ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜ Î·È „¿¯ÓÔ˘Ó Î¿Ô˘ ÂΛ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙËÓ Â˘Ù˘¯›·. 줂·È· ÔÈ ÛÙ·ÙÈÛÙÈΤ˜ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÙÔ ‰È·„‡‰Ô˘Ó ÎÈfiÏ·˜... ‹ Ì‹ˆ˜ fi¯È; ™Â ÌÈ· Îϛ̷η Ì ¿ÚÈÛÙ· ÙÔ 10, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·fi ÙË ∑ÈÌ¿ÌԢ ÙÔ 2008, ÙÔÔıÂÙÔ‡Û·Ó ÙÔ ‚·ıÌfi Â˘Ù˘¯›·˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ 2,83 ÙËÓ ›‰È· ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ·ÛÙÔ› Ù˘ ∂Ï‚ÂÙ›·˜ ¤ıÂÙ·Ó Â·˘ÙÔ‡˜ ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÛÙÔ 7,93. °È· Ó· ›̷ÛÙ ‚¤‚·È· ÈÔ ·ÎÚȂ›˜, Ë ÂÚÒÙËÛË Ô˘ Ù¤ıËΠ۠fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó “¶fiÛÔ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔÈ Â›ÛÙÂ;” , ·ÏÏ¿ “∞Ó·ÏÔÁÈ˙fiÌÂÓÔÈ fiϘ ÙȘ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜, fiÛÔ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ Â›ÛÙ ·fi ÙË ˙ˆ‹ Û·˜ Û˘ÓÔÏÈο;” . ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, ÌÈ· ÌÂϤÙË Ô˘ ¤ÁÈÓ ·fi ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ Buffalo, ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ‚ÔËıÔ‡Ó ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, Â›Ó·È ÈÔ ˘ÁÈ›˜ Î·È ˙Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ÛÙÔȯ›· Ô˘ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÌÈ· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÈÌË ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ηÏÔ˙ˆ›·. ∂›Ó·È ηχÙÂÚÔ Ó· ‰›ÓÂȘ ·fi ÙÔ Ó· ·›ÚÓÂȘ ÔfiÙÂ Î·È Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Á›ÓÂÛ·È Î·È ÈÔ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˜ - Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ¿ÓÙ·. ΔÔ Ó· ‰ÒÛÂȘ fï˜ ‰Â Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ˆ˜ ··Ú·Èًو˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂȘ ÎÈfiÏ·˜ ÌÈ· ÂÚÈÔ˘Û›·. ∂›Ó·È ÔÏÏÔ› ÂΛÓÔÈ ¿ÏψÛÙÂ, Ô˘ ·Ó Î·È ÔÈ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ› ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› Â›Ó·È Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi ÊÔ˘ÛΈ̤ÓÔÈ, ı· ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙ ηÓ›˜ Û·ÁÎÔÚ·Ì̤ÓÔ˘˜ Î·È Ì›˙ÂÚÔ˘˜. ∫¿ÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÙÔ˘˜ οÓÂÈ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˘˜. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ¿ÓıÚˆÔÈ Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ¯Ú‹Ì·Ù·, Ô˘ ·Ï¿ ÌÔÚÔ‡Ó Î·È ÂÈ‚ÈÒÓÔ˘Ó, ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Â›Ó·È ÙfiÛÔ Úfiı˘ÌÔÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙÔ Û˘Ó¿ÓıÚˆfi ÙÔ˘˜, Ô˘ ÂÎÏ‹ÛÛÔ˘Ó Â˘¯¿ÚÈÛÙ· ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ Ë Â˘¯·Ú›ÛÙËÛË Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ Ú¿ÍË ·ÔÙÂÏ› ËÁ‹ ¯·Ú¿˜ ÁÈ· ·ÚÎÂÙfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. √fiÙ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÂÓÙ¤ÏÂÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ Î·Ó›˜ ÙËÓ Â˘Ù˘¯›·. ª¿ÏÏÔÓ Â›Ó·È ¤Ó· ÈÔ ‚·ı‡ Û˘Ó·›ÛıËÌ·, Ô˘ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ ÂΛÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ‹ Ó· ˙‹ÛÂÈ. ∂Î ·Ú·ÏÏ‹ÏÔ˘ ‚¤‚·È·, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ͯӿÌ ˆ˜, ηÓ›˜ ¯¿ÓÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜ fiÙ·Ó ¤¯ÂÈ Ì¿ıÂÈ ÛÙ· ÔÏÏ¿ Î·È Í·ÊÓÈο ‚ÚÂı› Ì ϛÁ·... οÙÈ Ô˘ ÛÙȘ Ë̤Ú˜ Ì·˜ Â›Ó·È Î·ÓfiÓ·˜ Î·È fi¯È ·Ï¿ Û˘¯Ófi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ. ΔÔ ‚·ÛÈÎfi ÏÔÈfiÓ Â›Ó·È, ÔÈ ÂȉÈÒÍÂȘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ó· Â›Ó·È Ì¤Û· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ Ó· Â›Ó·È ÂÊÈÎÙÔ› - fiÔÈÔÈ Î·È ·Ó Â›Ó·È ·˘ÙÔ› - ÒÛÙ ÙÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ Ó· ‚Á·›ÓÂÈ ËÁ·›· Î·È ¯ˆÚ›˜ ‰Â‡ÙÂÚ˜ - ·ÚÓËÙÈΤ˜- ÛΤ„ÂȘ. ÕÏψÛÙ ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ϤÓ fiÙÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Â›Ó·È ¤Ó· Ï¿ÛÌ· ÊÙÈ·Á̤ÓÔ ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‚ÔËı¿ ÛÙË ıÂÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ. ∫·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Û¯¤ÛË Ì ٷ ¯Ú‹Ì·Ù·.

38

KYPIAKH 17 ºEBPOYAPIOY 2013

Περιβάλλον ºˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο

∂ÈÏÂÎÙÈΤ˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ Î·È ˘ÔÏÔÁÈṲ̂ÓÔ Ú›ÛÎÔ ÙÔ 2013 ∞£∏¡∞, 16. Δ∞ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ı· ·Ó·Ù˘-

¯ıÔ‡Ó ÙÔ 2013, ·ÏÏ¿ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ·ÁÎfiÛÌȘ ·ÁÔÚ¤˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÚÔÛÂÎÙÈο ÙÔ ÙÔ›Ô Î·È Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó “¤Í˘ÓÔ˘˜” ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ¤ÚÂ˘Ó¿ Ù˘ Ë Lux Research. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ì ٛÙÏÔ “Past is Prologue: Market Selection Strategy in a New Solar Policy Environment” , ÔÈ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔÈ ·›ÎÙ˜ ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÛÙȘ ·ÚȘ ·ÓÂÙ˘Á̤Ó˜ ·ÁÔÚ¤˜ fiˆ˜ ÔÈ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜, Ë ∂˘ÚÒË, Ë π·ˆÓ›· Î·È Ë ∫›Ó· Î·È ı· οÓÔ˘Ó ÂÈÏÂÎÙÈΤ˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ Û §·ÙÈÓÈ΋ ∞ÌÂÚÈ΋, ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ Î·È ∞ÊÚÈ΋ Û˘Ó¿ÙÔÓÙ·˜ Ӥ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜. √ ·Ó·Ï˘Ù‹˜ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ª·Ù ºÂÓÛÙ¿ÈÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÁÔÚ¤˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÂÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜ ·Ú¿ ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ÂÁÁ˘ËÌ¤ÓˆÓ ÙÈÌÒÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ·ÁÔÚ¤˜ fiˆ˜ Ë °ÂÚÌ·Ó›· Î·È Ë πÙ·Ï›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙ· ÔÈÎȷο ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο Â› ÛÙ¤Á˘ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ηӿÏÈ· ˆÏ‹ÛˆÓ. ™ÙȘ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ πÓ‰›·, ∫›Ó·, ¡fiÙÈÔ˜ ∞ÊÚÈ΋ Î·È ™·Ô˘‰È΋ ∞Ú·‚›· ı· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ó ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ¤ÚÁ· Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙȘ ÙÚÂȘ ÚÒÙ˜ ¯ÒÚ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ˘¤Ú‚·ÛË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı›.

∏ ∂ÏÏ¿‰·, Û‡Ìʈӷ Ì ¤ÎıÂÛË Ù˘ Eurostat ÁÈ· ÙÔ 2012

“∂˘ÚˆÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ·” Û Ì›ˆÛË Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ∞£∏¡∞, 16.

¶

Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ 2012 Û‡Ìʈӷ Ì ¤ÎıÂÛË Ù˘ Eurostat, Ë ÔÔ›· ÙË Û˘Ó‰¤ÂÈ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ Ì·ÛÙ›˙ÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË, Ë ·Î·ı¿ÚÈÛÙË ÂÁ¯ÒÚÈ· ηٷӿψÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙËÓ ∂∂ ÌÂÈÒıËΠ·fi ÙÔ˘˜ 1,800 ÂÎ. ÙfiÓÔ˘˜ ÈÛÔ‰‡Ó·ÌÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÙÔ 2008, ÛÙÔ˘˜ 1,700 ÂÎ. ÈÛÔ‰‡Ó·ÌÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÙÔ 2011. ∏ ¯ÒÚ· Ì·˜ Ì·˙› Ì ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· η٤ÁÚ·„·Ó ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙˆÓ 27 Ì 12,3%. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·, Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ηٷӿψÛË ‰È·ÈÛÙÒıËΠÛÙË §ÈıÔ˘·Ó›· (-24.5%), ÛÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· Î·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· (-12.3%), ÛÙË ƒÔ˘Ì·Ó›· (-10.2%), ÛÙËÓ πÛ·Ó›· Î·È ∏ӈ̤ÓÔ μ·Û›ÏÂÈÔ (-9.4%). ªfiÏȘ Ù¤ÛÛÂÚ· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Ù˘ ∂∂ ·‡ÍËÛ·Ó ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ì ÙȘ ª¿ÏÙ· Î·È ∂ÛıÔÓ›· Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Ì 16,9% Î·È 4,8% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ÂÍ¿ÚÙËÛË ‹Ù·Ó ÔÈ ª¿ÏÙ· (101%), §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ (97%) Î·È ∫‡ÚÔ˜ (93%) Î·È ÂΛӘ Ì ÙË ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÔÈ ∂ÛıÔÓ›· (12%), ƒÔ˘Ì·Ó›· (21%) Î·È ΔÛ¯›· (29%).

∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ™Â Â›‰· 2004 ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ 2012.

™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘ ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ªÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (∞¢ª∏∂), ÙÔ 2012 Ë ˙‹ÙËÛË ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙˆÙÈ΋ ÙÚԯȿ ÁÈ· ٤ٷÚÙË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙȘ 50.289,2 ÁÈÁ·‚·ÙÒÚ˜, ÌÂȈ̤ÓË Î·Ù¿ 2,34% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2011, ·ÏÏ¿ Î·È Î¿Ùˆ ·fi ÙȘ 50.953 ÁÈÁ·‚·ÙÒÚ˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ 2004. ΔÔ ‰Ú·Ì·ÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ 2012 Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÌÂÈÒıËΠηٿ 9,67% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2008,

Ô˘ ›¯Â ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙȘ 55.675 ÁÈÁ·‚·ÙÒÚ˜. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¯ÚfiÓÔ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Ú‡̷ÙÔ˜ Û ÔÛÔÛÙfi 2,51% ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ 2011 ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÛÙË ¯·ÌËÏ‹ Ù¿ÛË, Ô˘ ËÏÂÎÙÚÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘ÛÚ·Á›· ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ·˘Í‹ÛÂȘ Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ÛÙ· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂȉÂÈÓÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ 2013.

∞ÚÎÙÈ΋

ƒ·Á‰·›· Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙˆÓ ¿ÁˆÓ √À∞™π°∫Δ√¡, 16. ™∏ª∞¡Δπ∫∏ ·ÒÏÂÈ· ¿ÁÔ˘

ÛÙËÓ ∞ÚÎÙÈ΋ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2003 2012 ‰È·›ÛÙˆÛ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ô˘ ÌÂÏÂÙ¿ ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ Û˘ÏϤÁÂÈ Ô ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔ˜ Cryostat Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ì ‚¿ÛË Ù· ÛÙÔȯ›· ÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›Ô‰Ô Ë Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙˆÓ ¿ÁˆÓ ¿ÁÁÈ˙ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÙÔ 36% Î·È ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ÙÔ 9%. Δ· ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈο ÛÙÔȯ›· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Û˘Ó¯‹ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ¿ÁˆÓ ÛÙËÓ ∞ÚÎÙÈ΋ fiϘ ÙȘ ÂÔ¯¤˜, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Â›Ó·È ÂÓÙÔÓfiÙÂÚÔ Ù· ηÏÔη›ÚÈ·. ª¿ÏÈÛÙ· Ù· ÂÚ·Ṳ̂ӷ ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· Ë ¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ¿ÁˆÓ ÙÔ˘˜ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ¤ÊÙ·Û ÛÙ· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· Â›‰· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ 30 ÂÙÒÓ, Ì ·ÔÎÔڇʈ̷ ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ™Â٤̂ÚË Ô˘ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠÛÙ· 3,61 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·. ∞fi ÙÔ 2008 Ë ∞ÚÎÙÈ΋ ¤¯·Û ÂÚ›Ô˘ 4.300 ΢‚Èο ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ¿ÁÔ˘ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘ Î·È ÂÚ›Ô˘ 1.500 ΢‚Èο ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ¿ÁÔ˘ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·. ∫·È ¿ÏÏÔÈ ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔÈ ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ¿„ÂÈ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙˆÓ ¿ÁˆÓ Ù˘ ∞ÚÎÙÈ΋˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜, ˆÛÙfiÛÔ Ô Cryostat ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ fiÁÎÔ ÙˆÓ ı·Ï¿ÛÛÈˆÓ ¿ÁˆÓ, Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ·ÎÚÈ‚¤ÛÙÂÚÔ˜ ‰Â›ÎÙ˘ ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Û˘ÓÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹.

∏ ª¤ÏÈÛÛ· Î·È Ë μÂÙÔÓÈ΋ ∞¡∏∫√À¡ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË

ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 - π¿ÛÔÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-23303

·ÚˆÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙˆÓ ÃÂÈÏ·ÓıÒÓ (La‚iatae) ‹ ·Ï¿ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ù˘ ª¤ÓÙ·˜! ∫·È ÁÈ· Ó· ı˘ÌËıԇ̠ϛÁ· ÌÂÚÈο ÂӉȷʤÚÔÓÙ· Ê˘Ù¿ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ·˘Ù‹, ›ӷÈ: ΔÔ ¢ÂÓ‰ÚÔÏ›‚·ÓÔ, Ë §Â‚¿ÓÙ·, Ë ƒ›Á·ÓË, Ë ª·ÓÙ˙Ô˘Ú¿Ó·, Ô μ·ÛÈÏÈÎfi˜, ÙÔ £˘Ì¿ÚÈ, ÙÔ º·ÛÎfiÌËÏÔ Î·È ¿ÏÏ· ÔÏÏ¿. º˘Ù¿ ηٿÏÏËÏ· ˆ˜ ıÂÚ·¢ÙÈο, ÁÈ· ÙËÓ ·ÚˆÌ·ÙÔÔÈ›·, ÙËÓ ÔÙÔÔÈ›·, ÙË Ì·ÁÂÈÚÈ΋ Î.Ï. ∏ ª¤ÏÈÛÛ·-Melissa officinalisª. Ë Ê·Ú̷΢ÙÈ΋. ºÚ˘Á·Ó҉˜, Ô҉˜ Ê˘Ùfi, ÁÓˆÛÙfi Ì·˜ ˆ˜ ªÂÏÈÛÛfi¯ÔÚÙÔ, ªÂÏÈÛÛÔ‚fiÙ·ÓÔ, ∫ÈÙÚÈ‚¿ÏÛ·ÌÔ Î.Ï. ∂›Ó·È ÌÈÎÚfi˜, ÔÏ˘ÂÙ‹˜ ı¿ÌÓÔ˜, ‡„Ô˘˜ 30-80 ÂηÙÔÛÙÒÓ. Δ· ʇÏÏ· ÙÔ˘ Â›Ó·È ˆÔÂȉ‹, Ì ¢¯¿ÚÈÛÙË ÔÛÌ‹ ÏÂÌÔÓÈÔ‡, ÂÏ·ÊÚÒ˜ Ô‰ÔÓوٿ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ¿ ÙÔ˘˜. (¶ÚÔÛÔ¯‹, ÁÈ·Ù› ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ï›ÁÔ Ù· ʇÏÏ· Ù˘ ª. Ì Ù˘ ÙÛÔ˘ÎÓ›‰·˜. ∂›Ó·È fï˜ Ôχ ÈÔ ‹ÌÂÚÔ Ê˘Ùfi ·fi ÙËÓ ÙÛÔ˘ÎÓ›‰·, Ô˘ Ù· ‰fiÓÙÈ· ÙˆÓ Ê‡ÏÏˆÓ Ù˘ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Û·Ó ÙÔ˘ ÚÈÔÓÈÔ‡, Â›Ó·È ÈÔ ¿ÁÚÈ·). Δ· ¿ÓıË Ù˘ Â›Ó·È Û¯ÂÙÈο ÌÈÎÚ¿ ¿ÛÚ· ‹ ÂÏ·ÊÚÒ˜ Úfi‰ÈÓ· Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÏÏ¿ Ì·˙› ÛÙȘ Ì·Û¯¿Ï˜ ÙˆÓ Ê‡ÏψÓ. √ÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ Ê˘Ùfi Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ù· ʇÏÏ· ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ˆÚ·›Ô ¿ÚˆÌ· ÏÂÌÔÓÈÔ‡. ¶Ô‡ ··ÓÙ¿; ¶ÚÔÙÈÌ¿ ‰¿ÊË ‰ÈÓ¿ ‹ ËÌÈÔÚÂÈÓ¿ Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Ó Ï›ÁË ˘ÁÚ·Û›· Î·È Â˘‰ÔÎÈÌ› Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∂Ô¯‹ ·ÓıÔÊÔÚ›·˜: πÔ‡ÏÈÔ˜™Â٤̂ÚÈÔ˜. Δ· ʇÏÏ· Ù· Û˘ÏϤÁÔ˘Ì ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË, ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ·ÓıÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ Ê˘ÙÔ‡, ÂÂȉ‹ ÙfiÙÂ Â›Ó·È ÈÔ ÂÚÈÂÎÙÈο Û ·Èı¤ÚÈÔ ¤Ï·ÈÔ.

ΔÔ ªÂÏÈÛÛfi¯ÔÚÙÔ ÂÚȤ¯ÂÈ: °ÂÚ·ÓÈfiÏË, ∞Ï‰Â˛‰Â˜, ÌÈ· Ô˘Û›· ‰Â„È΋ Î·È ÌÈ· Ô˘Û›· ÈÎÚ‹, ‚ϤÓÓ· Î·È ·Èı¤ÚÈÔ ¤Ï·ÈÔ. ™Ù· ·ÏÈ¿ Ê·Ú̷Λ· ÊÙÈ¿¯Ó·Ì ÔÚÈṲ̂ӷ “·fiıÂÙ· Ê¿Ú̷η” . ¢ËÏ·‰‹ Ê¿Ú̷η ÊÙÈ·¯Ù¿ Ô˘ οÔ˘ ηٷÏϋψ˜ Ù· ·Ôı¤Ù·Ì ÁÈ· Ó· Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ, fiÙ·Ó Ì·˜ ˙ËÙ›ÙÔ ·fi οÔÈ· Û˘ÓÙ·Á‹ È·ÙÚÔ‡. ∞fi ¤Ó· ÎÈÏfi ÊÂÚ’ ÂÈÂ›Ó ·ÔÛÙ¿ÎÙÔ˘ (ÌÂÙ¿ ·fi ·fiÛÙ·ÍË) ‡‰·ÙÔ˜ ªÂÏ›ÛÛ˘, Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÙÔ ·Ó·ÁÚ·ÊfiÌÂÓÔ ÔÛfi ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ù˘ Û˘ÓÙ·Á‹˜. ∫·È ›¯·Ì ¤Ó· ˆÚ·›Ô ÌÂÁ¿ÏÔ ÌÔ˘Î¿ÏÈ, Ô˘ ·Ó¤ÁÚ·Ê ηÏÏÈÁÚ·ÊÈο Aqua Melisae Distillata. ∫·È ˘‹Ú¯Â ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Á˘¿ÏÈÓÔ ÌÔ˘Î¿ÏÈ, Â›Û˘, Ô˘ ·Ó¤ÁÚ·Ê Aqua Distillata Melisae Composita. ◊Ù·Ó ÙÔ ™‡ÓıÂÙÔ ·fiÛÙ·ÎÙÔ ‡‰ˆÚ ªÂÏ›ÛÛ˘, Ô˘ Ì·˙› Ì ÙÔ ·ÚˆÌ·ÙÈÎfi ÓÂÚfi Ù˘ ª¤ÏÈÛÛ·˜ ÂÚÈ›¯Â Î·È ·ÚÒÌ·Ù· Î·È ¿ÏÏˆÓ Ê˘ÙÒÓ, fiˆ˜ Ù˘ ∞ÁÁÂÏÈ΋˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ Ê˘ÙÒÓ. ∂›Û˘, ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜ ˘‹Ú¯·Ó Î·È ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯· ·ÚˆÌ·ÙÈο ˘ÁÚ¿, ÔÈ ÏÂÁfiÌÂÓ˜ Alroolatures-∞ÏÎÔÏ·ÙÔ‡Ú˜, Ô˘ ÚˆÙ·Ú¯È΋ ‡·ÚÍË ÙÔ˘ ∞ÏÎÔÔÏÈÎÔ‡ ‰È·Ï‡Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ªÂÏ›Û˘ ›Ù ÙÔ˘ Û˘Óı¤ÙÔ˘ ·ÏÎÔfiÏ, ·ÚˆÌ·Ù. ‰È·Ï‡Ì·ÙÔ˜

Ù˘ ªÂÏ›ÛÛ˘. ∂›Û˘, ̤۷ Û’ ·˘Ù¿ Ù· ‰È·Ï‡Ì·Ù· Ó· ÌË Í¯¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋ Û˘ÓÙ·Á‹, ÙÔ Aqua Argento-™˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ªÂÏÈÛÛfi¯ÔÚÙÔ˘ Î·È ∞„ȉȿ˜. ™˘ÓÈÛÙԇ̠ÙÔ ¤Á¯˘Ì· ª¤ÏÈÛÛ·˜, Ï›Á· Ê˘ÏÏ·Ú¿ÎÈ· ÙÔ˘ Ê˘ÙÔ‡ Óˆ¿ ‹ ÍÂÚ¿ Û ¤Ó· ÊÏÈÙ˙¿ÓÈ ‚Ú·ÛÙfi ÓÂÚfi. ŒÓ·˜ ¿ÏÏÔ˜ ˆÚ·›Ô˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜, Ï›Á· Ê˘ÏÏ·Ú¿ÎÈ· ª¤ÏÈÛÛ·˜ Ì ϛÁ· ‰˘fiÛÌÔ˘ (‹ ¿ÏÏ˘ ª¤ÓÙ·˜ ÛÙÔ ‚Ú·ÛÙfi ÓÂÚfi). ∞ÎfiÌË: °È· ¤Ó· ÊÏÈÙ˙¿ÓÈ ÓÂÚfi Ú›¯ÓÔ˘Ì 5 ÁÚ. ÛfiÚÈ· ÁÏ˘Î¿ÓÈÛÔ˘. Δ· ‚Ú¿˙Ô˘Ì ÁÈ· Ï›Á· ÏÂÙ¿ (2-3). ∫·Ù‚¿˙Ô˘Ì ·fi ÙË ÊˆÙÈ¿ ÙÔ ·Ê¤„ËÌ¿ Ì·˜. ∫·È Û’ ·˘Ùfi ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ì 10 ÁÚ. ª¤ÏÈÛÛ·˜ ʇÏÏ·. ™ÎÂ¿˙Ô˘Ì ÙÔ ‚Ú·ÛÙ¿ÚÈ Ì·˜ ÁÈ· ‰¤Î· ÏÂÙ¿, ÚÈÓ ÙÔ ÛÔ˘ÚÒÛÔ˘ÌÂ, ÁÈ· Ó· ÙÔ ÈÔ‡ÌÂ. ∏ Ú¿ÍË ·˘Ù‹ Ë Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ÂÁ¯˘Ì·Ù·Ê¤„ËÌ·. (∂˘ÛÙfiÌ·¯Ô Î·È Â˘Î¿Ú‰ÈÔ ÚfiÊËÌ·). ∏ μÂÙÔÓÈ΋-Stachys offinicalisμÂÙÔÓÈ΋ Ë Ê·Ú̷΢ÙÈ΋. (°·ÏÏ. Epiaire off. ‹ Betoine offic. °ÂÚÌ.: Heil-Ziest, Betonie. ∞ÁÁÏ.: Betony. πÙ·Ï.: Betonica. ∂›Ó·È Ê˘Ùfi Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ôχ Ì ÙË ª¤ÏÈÛÛ·. ∂˘‰ÔÎÈÌ› Ì¿ÏÏÔÓ Û ËÌÈÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ∫·È ÔÛÌ‹ ÙˆÓ Ú¿ÛÈÓˆÓ ÛÎÔ‡ÚˆÓ Î·È ÚÈÔÓˆÙÒÓ Ê‡ÏÏˆÓ ÙÔ˘ (ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ Ê˘Ùfi ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ¶ÚÈÔÓ›Ù˘), Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ Î·ÊÔ˘Ú҉˘! Δ· ÏÔ˘ÏÔ˘‰¿ÎÈ· ÙÔ˘ Â›Ó·È ÎÔÎÎÈÓˆ¿. ∞Óı›˙ÂÈ πÔ‡ÏÈÔ-∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ. ΔÔ ‚Ú·ÛÙ¿ÚÈ ÙÔ˘, ÙÔ ¤Á¯˘Ì· ÙˆÓ Ê‡ÏÏˆÓ ÙÔ˘ ΢ڛˆ˜, ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠۠ÂÚÈÙÒÛÂȘ ¿ÛıÌ·ÙÔ˜, ·‰ÂÓÔ¿ıÂÈ·˜, Â›ÌÔÓÔ˘ ‚‹¯· Î·È ‚ÚÔÁ¯›Ùȉ·˜. ∫Àƒπ∞∫√™ ¡∏™πøΔ∏™

Oπ∫√¡√ªπ∞

39

KYPIAKH 17 ºEBPOYAPIOY 2013

ΔÔ 2012 ‹Ù·Ó 13% οو Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2011, ÂÓÒ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ηٿ 9%

÷ÌËÏfiÙÂÚ˜ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈÛÌ¤ÓˆÓ - ·Ï·ÈÒÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ∞£∏¡∞, 16.

Δ

Ô 2012, ÛÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ 2011, ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ, ¯ˆÚ›˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·, Ì›· ·fi ÙȘ ÈÔ ‰‡ÛÎÔϘ ¯ÚÔÓȤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ √ÈÎÔÓÔÌ›·. ∞Ó·fiÊ¢ÎÙ· ÂËÚ¿ÛÙËΠÛËÌ·ÓÙÈο Î·È Ô ÎÏ¿‰Ô˜ Ù˘ ‰È·ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛ˘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ¤Ú¢ӷ Ù‹˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Re/Max ∂ÏÏ¿˜. ¶·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ÂËÚ¤·Û·Ó ·ÚÓËÙÈο ÙËÓ ÎÙËÌ·Ù·ÁÔÚ¿ ‹Ù·Ó Ë ÔÚ›· Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È ¿ÌÂÛ· ÙfiÛÔ Ë „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ·ÁÔÚ·ÛÙÒÓ fiÛÔ Î·È Ë ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰‡Ó·ÌË. ∫·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ¤·ÈÍÂ, Â›Û˘, Î·È Ô Êfi‚Ô˜ Èı·Ó‹˜ ÂÍfi‰Ô˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ (Grexit) Î·È ÙˆÓ ÂÈΛÌÂÓˆÓ Û˘ÓÂÂÈÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ù˘ Re/Max, ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙÒÛË ÙÔ 2012 Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜. ™˘ÓÔÙÈο, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜, ÔÈ Ì¤Û˜ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂ӈÓ/·Ï·ÈÒÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ‹Ù·Ó ηٿ 13% ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2011, ÂÓÒ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ/ÓÂfi‰ÌËÙˆÓ Î·Ù¿ 9%. ™ÙËÓ ∞ÙÙÈ΋, ÔÈ Ì¤Û˜ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ¤ÂÛ·Ó Î·Ù¿ 11%, ÂÓÒ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Û ÔÛÔÛÙfi 9%. ™ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ë ÙÒÛË ÛÙ· ·Ï·È¿ ‹Ù·Ó 13%, ÂÓÒ ÛÙ· ÓÂfi‰ÌËÙ· 11%. ™ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∂ÏÏ¿‰·, Ë Ì›ˆÛË ÙÈÌÒÓ ÁÈ· Ù· ·Ï·È¿ Î˘Ì¿ÓıËΠÁ‡Úˆ ÛÙÔ 18%, ÂÓÒ ÁÈ· Ù· ÓÂfi‰ÌËÙ· ÛÙÔ 7%. Ÿˆ˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÊÂÚı› Î·È Û ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ¤Ú¢Ó˜ ÚÔËÁÔ‡-

ÌÂÓˆÓ ÂÙÒÓ, Ù· Â›‰· ÙÈÌÒÓ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜. π‰È·›ÙÂÚ· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›Ô‰Ô, ÔÈ ÙÈ̤˜ ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Î·È ·fi ÙȘ ȉÈ-

✃ ∂∫¶ΔøΔπ∫√ ∫√À¶√¡π 7 ú Ì ·ÁÔÚ¿ 50ú

·›ÙÂÚ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È ·fi Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù‹˜ οı ÂÚÈÔ¯‹˜, ÙË ˙‹ÙËÛË, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÔÈÔÙÈο

¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. ∏ ÔÚ›· Ù‹˜ ÎÙËÌ·Ù·ÁÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ÂÍ·ÚÙËı› ÛËÌ·ÓÙÈο ·fi ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ∏ ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ë ÚÔÔÙÈ΋ ·Ó¿Î·Ì„˘ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ 2013, ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Îϛ̷ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ıÂÙÈ΋˜ „˘¯ÔÏÔÁ›·˜ Ô˘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÒıËÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. ªÂ ÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Í·Ó¿ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÂΛӘ Ô˘ ıˆÚËÙÈο ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· “ÍÂ·ÁÒÛÔ˘Ó” ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ. ∂ÈϤÔÓ, Ô ÂӉ¯fiÌÂÓÔ˜ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ Ì ٿÛË ÚÔ˜ ÙȘ Â-

∫π¡. 6945 784217, Δ∏§. 24210 56957 ¢. °∂øƒ°π∞¢√À 120μ’ - ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ μ√§√™ e-mail: dr.bike677@gmail.com

✃

✃∂∫¶ΔøΔπ∫√ ∫√À¶√¡π 5ú Ì ·ÁÔÚ¿ 50ú

∂∫¶ΔøΔπ∫√ ∫√À¶√¡π 25 ú

ÌÔÚÈΤ˜ ·Í›Â˜ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È Ì ÙËÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÌÂÙ·‚›‚·Û˘, ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙËÓ ·Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛË ÙÔ˘ ·ÁÔÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. ΔÔ 2012 ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ·ÁÔÚ·ÛÙÒÓ ÂÈÎÂÓÙÚÒıËÎÂ, fiˆ˜ Î·È Ù· ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¤ÙË, Û ·Ï·È¤˜ η-

✃∂∫¶ΔøΔπ∫√ ∫√À¶√¡π

ÙÔÈ˘/‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›· ˆÏÔ‡ÓÙ·È Û ÈÔ ¯·ÌËϤ˜ ÙÈ̤˜ Û ۯ¤ÛË ¿ÓÙ· Ì ٷ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÓÂfi‰ÌËÙ· Î·È Û ·Î›ÓËÙ· ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘ ÂÌ‚·‰Ô‡. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Û ¯·ÌËÏ¿ Â›‰· ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÙfiÛÔ Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ·Î›ÓËÙ· (ÁÚ·Ê›·, ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î.Ù.Ï.) fiÛÔ Î·È Ù· ÔÈÎfi‰· / ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·.

ªÂ ·ÁÔÚ¿ 30ú ¤ÎÙˆÛË 5ú

¢ÂÓ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È Ì η̛· ¿ÏÏË ÚÔÛÊÔÚ¿

LIGHTSTORE

∞¶√æ∏ ™Δ√ ºøΔπ™ª√

ºøΔπ™ª√™ ∏§∂∫Δƒ√§√°π∫√ À§π∫√ ™À™Δ∏ª∞Δ∞ ™À¡∞°∂ƒª√À CCTV ∫À∫§øª∞Δ∞

✃

∞º√π ¶√ƒ§π°∫∏ √.∂. ∂ª¶√ƒπ√ ∏§∂∫Δƒ√§√°π∫ø¡ ∂π¢ø¡

∞¡Δø¡√¶√À§√À 22 μ√§√™ Δ: 24210 27816 ñ F: 24210 28330 ∂: info@thelightstore.gr w: www.thelightstore.gr

∂∫¶ΔøΔπ∫√ ∫√À¶√¡π 5 ú Ì ·ÁÔÚ¿ 30ú

✃

∫√À¶√¡π ∂∫¶Δø™∏™ 10ú Ì ·ÁÔÚ¿ Ó¤ˆÓ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ

π™ÃÀ∂π ™∂ ∞°√ƒ∞ 4 ∂§∞™Δπ∫ø¡

CONTINENTAL GROUP MATADOR GISL Aved

25

✃

✃

∂∫¶ΔøΔπ∫√ ∫√À¶√¡π 10ú

¯ÚfiÓÈ· ·ÛÊ·Ï‹˜ Ô‰‹ÁËÛË

∂∫¶ΔøΔπ∫√ ∫√À¶√¡π 5 ú Ì ·ÁÔÚ¿ 50 ú

✃ ∂∫¶ΔøΔπ∫√ ∫√À¶√¡π 10ú Ì ·ÁÔÚ¿ ¿Óˆ ·fi 150ú

ªÂ οı ·ÁÔÚ¿ 50 ¢ÚÒ

™πª√™ πø∞¡. ∂ÀΔÀÃπ¢∏™ ÀÊ¿ÛÌ·Ù· * §Â˘Î¿ ∂›‰Ë ªÔΤÙ˜ * ÷ÏÈ¿

∂∫¶ΔøΔπ∫√ ∫√À¶√¡π

5ú ÌÂ ·ÁÔÚ¿ 30ú

✃

✃

∫ÂÓÙÚÈÎfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ∂ÚÌÔ‡ 92 μfiÏÔ˜ ÙËÏ.: 24210 25468 ÀÔηٿÛÙËÌ· Ã’’·ÚÁ‡ÚË 19° μfiÏÔ˜ ÙËÏ.: 24210 25465

∂ƒª√À 149 ñ Δ∏§.: 24210 20208 ñ μ√§√™

✃

∂ ∫ ¶ Δø Δ π ∫ √

∫ √ À ¶ √ ¡ π

∂∫¶ΔøΔπ∫√ ∫√À¶√¡π 5ú

¶ø§∏™∂π™ - ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∂π™ - SERVICE

ñ Δ·ÌÂȷΤ˜ ªË¯·Ó¤˜ -20ú ñ ™Ù·ıÂÚ¿ - ∞Û‡ÚÌ·Ù· ÙËϤʈӷ -5ú ñ ¶ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÛÙȘ Û˘Û΢¤˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ ñ ∂ÈϤÔÓ ‰ÒÚÔ Ì οı ۇӉÂÛË √Δ∂ TV ∂∫£∂™∏: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 72-πˆÏÎÔ‡, μfiÏÔ˜ SERVICE: πˆÏÎÔ‡ 5

ΔËÏ.: 24210 31310-360 Fax: 24210 21397 e-mail: info@kantartzis.gr kantartzis@vivodinet.gr

∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 54, 382 21 μ√§√™ Δ: 24210 26711

¢π∂£¡∏

40

KYPIAKH 17 ºEBPOYAPIOY 2013

ŒÎÎÏËÛË √Ì¿Ì· ÛÙÔ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ ÁÈ· ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚÔ Ï·›ÛÈÔ ÔÏÔηÙÔ¯‹˜ √À∞™π°∫Δ√¡, 16. ∫∞§∂™ª∞ ÛÙÔ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ Ó·

˘ÂÚ„ËÊ›ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ÛÙË ¯Ú‹ÛË fiÏˆÓ ·ˇı˘ÓÂ Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·, Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÔÏÔηÙÔ¯‹˜ ÛÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜. √ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙË ÛÊ·Á‹ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô ÛÙÔ ¡ÈÔ˘Ù¿Ô˘Ó ÙÔ˘ ∫ÔÓ¤ÎÙÈηÙ, fiÔ˘ 20 ·È‰È¿ Î·È ¤ÍÈ ÂÓ‹ÏÈΘ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜. ∏ ÙÚ·Áˆ‰›· ¤ÁÈÓÂ Ë ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÌÈ· ÔχÏÔÎË ÂıÓÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙË ‚›· Î·È ÁÈ· ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· ı¤ÛÈÛ˘ ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚˆÓ Î·ÓÔÓÈÛÌÒÓ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ Î·È ¯Ú‹ÛË fiψÓ. √ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ¤Ú˘ÛÈ ÛÙÔ ™ÈοÁÔ ¤ÁÈÓ·Ó 443 ‰ÔÏÔÊÔӛ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ‰È·Ú¿¯ıËÎ·Ó Ì ˘ÚÔ‚fiÏ· fiÏ·. ∞fi Ù· ı‡Ì·Ù·, 65 ‹Ù·Ó οو ÙˆÓ 18 ÂÙÒÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ -Ô˘ fiˆ˜ ›ÂıˆÚÂ›Ù·È ÈÛÔ‰‡Ó·ÌÔ Ì ÌÈ· ÙÚ·Áˆ‰›·, Û·Ó ·˘Ù‹ ÛÙÔ ¡ÈÔ˘Ù¿Ô˘Ó, οı ٤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜. “∏ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ ˙ËÙ› οÔÈ· ÎÔÈÓ‹, ÏÔÁÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÛÙÔ˘˜ ÂÁÎÏË̷ٛ˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ¤Ó· fiÏÔ” ›Â Ô √Ì¿Ì·. ∞Ó·ÁÓÒÚÈÛÂ, fï˜, fiÙÈ Ë Î·ÙÔ¯‹ fiÏˆÓ Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ Û ·ÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·fi fi,ÙÈ Â›Ó·È ÛÙȘ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È Â› fiÙÈ Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÛÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜, ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ÛÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ı· ‚ÔËıÔ‡Û ÒÛÙ ӷ ÌÂȈı› Ë ‚›·.

“Amazon”, Ë ÈÔ ·ÍÈÔÛ¤‚·ÛÙË ÂÙ·ÈÚ›· ÛÙȘ ∏¶∞

∏ ¤ÎÚËÍË ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ‰Âο‰Â˜ ÊÔÚ¤˜ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚË ·fi ÙË ‚fiÌ‚· ÛÙË ÃÈÚÔ̷ۛ

™¿ÓÈ· Ë Û‡ÌÙˆÛË ÌÂÙˆڛÙË - ·ÛÙÂÚÔÂȉԇ˜ ∞£∏¡∞, 16.

∏

NASA ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÙÔ ÌÈÎÚfi ·ÛÙÂÚÔÂȉ‹ Ô˘ ‰È·Ï‡ıËΠ۠ÌÈ· ¤ÎÚËÍË ¿Óˆ ·fi Ù· √˘Ú¿ÏÈ· Î·È ÙÚ·˘Ì¿ÙÈÛ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÙÔÌ· Ì ÙÔ ˆÛÙÈÎfi ·̷ ÙÔ˘. ∂ȉÈÎÔ› ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ô ‰È·ÛÙËÌÈÎfi˜ ‚Ú¿¯Ô˜ ›¯Â ‰È¿ÌÂÙÚÔ Á‡Úˆ ÛÙ· 15 ̤ÙÚ·, ‚¿ÚÔ˜ ÂÚ›Ô˘ 40 ÙfiÓÔ˘˜ Î·È ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· “ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ÎÈÏÔÙfiÓˆÓ” TNT. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ¤ÎÚËÍË „ËÏ¿ ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ‹Ù·Ó ‰Âο‰Â˜ ÊÔÚ¤˜ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚË ·fi ÙË ‚fiÌ‚· ÛÙË ÃÈÚÔ̷ۛ, Ë ÔÔ›· ›¯Â ÈÛ¯‡ 16 kt.

To ÌÂÙ¤ˆÚÔ ‹Ù·Ó ¿ÓÙˆ˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔÓ ·ÛÙÂÚÔÂȉ‹ ÙˆÓ 45 ̤ÙÚˆÓ Ô˘ ¤Ú·Û ͢ÛÙ¿ ·fi ÙË °Ë Ï›Á˜ ÒÚ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·, Û ÌÈ· ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ Û‡ÌÙˆÛË. ◊Ù·Ó Â›Û˘ Ôχ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ô˘ ¯Ù‡ËÛ ÙË ™È‚ËÚ›· ÙÔ 1908 Î·È ÈÛÔ¤‰ˆÛ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Û ·Î·ÙÔ›ÎËÙË ÂÚÈÔ¯‹. √È Î˘ÚÈfiÙÂÚ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙ· √˘Ú¿ÏÈ· - ¶ÂÚ›Ô˘ 1.000 ¿ÙÔÌ· ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÂÏ·ÊÚ¿ ÙÚ·‡Ì·Ù·, ΢ڛˆ˜ ÏfiÁˆ Ù˙·ÌÈÒÓ Ô˘ ¤Û·Û·Ó ·fi ÙÔ ˆÛÙÈÎfi ·̷ Ù˘ ¤ÎÚË͢.

- ŒÓ· ÌÂÁ¿ÏÔ ıÚ·‡ÛÌ· ¤ÊÙ·Û ̤¯ÚÈ ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Î·È ¤ÂÛ Û ÌÈ· Ï›ÌÓË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ΔÛÂÏÈ·Ì›ÓÛÎ, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î˘‚ÂÚÓ‹Ù˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÛÙËÓ fi¯ıË ‚Ú¤ıËΠÎÚ·Ù‹Ú·˜ Ï¿ÙÔ˘˜ ¤ÍÈ Ì¤ÙÚˆÓ.

- ∏ ƒˆÛÈ΋ ∞η‰ËÌ›· ∂ÈÛÙËÌÒÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ BBC, ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÙÔ ÌÂÙ¤ˆÚÔ Â›¯Â Ì¿˙· Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ÙfiÓÔ˘˜ Î·È ÂÈÛ‹Ïı ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ì ٷ¯‡ÙËÙ· ¿Óˆ ÙˆÓ 54.000 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ÙËÓ ÒÚ·. ∂ÎÙÈÌ¿ Â›Û˘ fiÙÈ ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ‰È·Ï‡ıËΠÏfiÁˆ Ù˘ ÙÚÈ‚‹˜ Ì ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Û ‡„Ô˜ 30-50 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ.

- øÛÙfiÛÔ, ∫·Ó·‰‹ ·ÛÙÚÔÓfiÌÔ˜ Ô˘ ·Ó¤Ï˘Û ٷ ˘Ô˯ËÙÈο ·̷ٷ Ù˘ ¤ÎÚË͢ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ÙÔ ÌÂÙ¤ˆÚÔ Â›¯Â Ì¿˙· 40 ÙfiÓÔ˘˜ Î·È ‰È¿ÌÂÙÚÔ 15 ̤ÙÚ·. Δ· Û‹Ì·Ù· ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó ·fi ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ô˘ ·ÓȯÓ‡ÂÈ ˘ÚËÓÈΤ˜ ÂÎÚ‹ÍÂȘ.

- ΔÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ¤ÁηÈÚ· ·ÓÙÈÏËÙfi, ηıÒ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Â·ÁÚ‡ÓËÛ˘ ÛÙË NASA Î·È ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ESA ÂÛÙÈ¿˙Ô˘Ó Û ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ‰È·Ì¤ÙÚÔ˘ ¿Óˆ ÙˆÓ 100 ̤ÙÚˆÓ. ΔÔ ¯Ù‡ËÌ· ÙÔ˘ ÌÂÙÂÒÚÔ˘ ˘ÚÔ‰fiÙËÛ ʋ̘ ÁÈ· UFO Î·È Âȯ›ÚËÛË Î·Ù¿ÚÚȄ˘ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·fi ÙË ƒˆ-

ÛÈ΋ ∞ÂÚÔÔÚ›·. £· ‹Ù·Ó fï˜ ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ÛÙԯ‡ÛÂÈ Î·Ó›˜ Î·È Ó· ·Ó·¯·ÈÙ›ÛÂÈ ¤Ó· ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù¤ÙÔÈ·˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜.

- √È ‰È·ÛÙËÌÈÎÔ› ‚Ú¿¯ÔÈ ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È ·ÛÙÂÚÔÂȉ›˜ ÚÈÓ ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Î·È ÌÂÙ¤ˆÚ· fiÙ·Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ªÂÙˆڛÙ˜ ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ·Ó ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ˘‹ÚÍ·Ó ˙ËÌȤ˜ Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ Û ÌÈ· ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈÔ¯‹, ‰È·Ì¤ÙÚÔ˘ Èı·ÓÒ˜ ¤ˆ˜ Î·È 200 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÚ›ÂÚÁÔ ‰Â‰Ô̤Ó˘ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÔÈ ·ÛÙÂÚÔÂȉ›˜ ÏfiÁˆ Ù˘ Ù·¯‡ÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜. ΔÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2012, ¤Ó· ÌÂÙ¤ˆÚÔ Û ̤ÁÂıÔ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ· ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ ÙÔ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ù˘ ˘ÚËÓÈ΋˜ ‚fiÌ‚·˜ ÛÙË ÃÈÚÔ̷ۛ. ™Â ÌÈ· ·Ú¿ÍÂÓË Û‡ÌÙˆÛË, ¤Ó·˜ ·ÛÙÂÚÔÂȉ‹˜ ‰È·Ì¤ÙÚÔ˘ 45 ̤ÙÚˆÓ ¤Ú·Û ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ Û ·fiÛÙ·ÛË ÌfiÏȘ 27.500 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ¿Óˆ ·fi ÙËÓ πÓ‰ÔÓËÛ›·, ÙÔ ÎÔÓÙÈÓfiÙÂÚÔ

¤Ú·ÛÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ·Ê› ÔÙ¤ ÁÈ· ÛÒÌ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜. ∏ NASA ¤¯ÂÈ ˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ ÙËÓ ÙÚԯȿ ÙÔ˘ ·ÛÙÂÚÔÂȉ‹ 2012 DA14 Ì ·ÚÎÂÙ‹ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÒÛÙ ӷ ·ÔÎÏ›ÂÈ Î¿ı Èı·ÓfiÙËÙ· ÚfiÛÎÚÔ˘Û˘. ∏ Â˘Úˆ·˚΋ ‰È·ÛÙËÌÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ESA ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ Ô 2012 DA14 ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ÌÂÙ¤ˆÚÔ ÛÙ· √˘Ú¿ÏÈ·. √ 2012 DA14 ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÙË °Ë ·fi ÙÔ ÓfiÙÔ, ÂÓÒ ÙÔ ¯Ù‡ËÌ· ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ‹Ù·Ó „ËÏ¿ ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ËÌÈÛÊ·›ÚÈÔ. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ Ù˘ NASA ¤¯Ô˘Ó ˆÛÙfiÛÔ ÌÈ· ȉ¤· ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ı· Û˘Ó¤‚·ÈÓ ·Ó Ô ÂÚ·ÛÙÈÎfi˜ ‚Ú¿¯Ô˜, ‰È·Ì¤ÙÚÔ˘ ¯Ù˘Ô‡Û ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË. ∏ ÈÛ¯‡˜ Ù˘ ÚfiÛÎÚÔ˘Û˘ ı· ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· 2,5 ÌÂÁ·ÙfiÓˆÓ TNT, fiÛÔ ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi ˘ÚËÓÈÎfi fiÏÔ. ŒÓ· Ù¤ÙÔÈÔ Û˘Ì‚¿Ó ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ·Ê› ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ΔÔ 1908, ¤Ó·˜ ·ÛÙÂÚÔÂȉ‹˜ ‹ ÎÔÌ‹Ù˘ ‰È·Ì¤ÙÚÔ˘ 30-40 ̤ÙÚˆÓ ¤ÂÛ ÛÙËÓ ·Î·ÙÔ›ÎËÙË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ΔÔ˘ÓÁÎÔ‡Ûη ÛÙË ™È‚ËÚ›· Î·È ÈÛÔ¤‰ˆÛ ¤ˆ˜ 1.200 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ‰¿ÛÔ˘˜. ∞ÎfiÌ·

Î·È Û‹ÌÂÚ·, ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂṲ̂ӷ ‰¤ÓÙÚ· ·ÏÒÓÔÓÙ·È ·ÎÙÈÓˆÙ¿ ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ÚfiÛÎÚÔ˘Û˘. ∫Ú·Ù‹Ú·˜ Î·È ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÔÙ¤, ηıÒ˜ ÙÔ ÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÂÍÂÚÚ¿ÁË ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Î·È ÂÍ·ÂÚÒıËΠϛÁÔ ÚÈÓ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜. ™Â ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜, ÔÈ ÚÔÛÎÚÔ‡ÛÂȘ ÛˆÌ¿ÙˆÓ ‰È·Ì¤ÙÚÔ˘ ÌÂÚÈÎÒÓ ‰Âο‰ˆÓ ̤ÙÚˆÓ ÚÔηÏÔ‡Ó ÔÏÔÛ¯ÂÚ‹ ·ÏÏ¿ ÙÔÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹, ÂÓÒ Ù· ÛÒÌ·Ù· Ì ‰È¿ÌÂÙÚÔ ¿Óˆ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚÔ˘ ı· ›¯·Ó ÂÈÙÒÛÂȘ Û fiÏÔ ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË. ŒÓ·˜ ·ÛÙÂÚÔÂȉ‹˜ ‰È·Ì¤ÙÚÔ˘ Á‡Úˆ ÛÙ· ‰¤Î· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÛ¤ÎÚÔ˘Û ÛÙË ¯ÂÚÛfiÓËÛÔ °ÈÔ˘Î·Ù¿Ó ÙÔ˘ ªÂÍÈÎÔ‡ ÚÈÓ ·fi 65 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¯ÚfiÓÈ·, ÈÛÙ‡ÂÙ·È fiÙÈ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙfi˜ ÁÈ· Ó· ÂÍ·Ê·Ó›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ÂÈÓfiÛ·˘ÚÔ˘˜. √ 2012 DA14, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Î·Ï‡ÊıËΠÌfiÏȘ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2012, Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ 500.000 ·ÛÙÂÚÔÂȉ›˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Û¯ÂÙÈο ÎÔÓÙ¿ ÛÙË °Ë. ∞fi ·˘ÙÔ‡˜, Ë NASA ¤¯ÂÈ ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ 1%.

√À∞™π°∫Δ√¡, 16. ∏ “AMAZON” ¿ÊËÛ ›Ûˆ

Ù˘ “Apple” Î·È “Google” Î·È ÛÙ¤ÊÙËΠ“‚·Û›ÏÈÛÛ·” ÛÙȘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÛÙȘ ∏¶∞, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î¿ Û 14.000 ¯Ú‹ÛÙ˜. ΔÔ 2011 ÚÒÙË ‹Ù·Ó Ë “Apple” , ‰Â‡ÙÂÚË Ë “Google” Î·È Ë “Amazon” ‹Ù·Ó ٤ٷÚÙË. ΔË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ¤Ú·Û fï˜, ΤډÈÛ ÙÔ ¯·Ì¤ÓÔ ¤‰·ÊÔ˜ Î·È Î·Ù¤ÎÙËÛ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË. ¢Â‡ÙÂÚË, ·ÏÏ¿ Ì Ôχ ÌÈÎÚ‹ ‰È·ÊÔÚ¿, ‹ÚıÂ Ë “Apple” , ÙÚ›ÙË Ë “Disney” , ٤ٷÚÙË Ë “Google” Î·È ¤ÌÙË Ë “Johnson & Johnson” . ∏ “Amazon” ΤډÈÛ ÙËÓ ÚÔÙ›ÌËÛË ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÛÙȘ 5 ·fi ÙȘ 6 ηÙËÁÔڛ˜, Ì ÙȘ Ôԛ˜ ÌÂÙÚÈ¤Ù·È Ë ÂÈÚÚÔ‹ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi Î·È Ë ‰ËÌÔÊÈÏ›·. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ¿ÏϘ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ù˘ Ï›ÛÙ·˜, Û˘ÁηٷϤÁÔÓÙ·È Ë “Microsoft” Î·È ÙÔ “Facebook”, Ô˘ η٤Ϸ‚·Ó ÙË 15Ë Î·È 42Ë ı¤ÛË ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·.

∂Ó¤ÎÚÈÓ ۯ¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ·fi Ù· ̤ÏË Ù˘

∂ϤÁ¯Ô˘˜ ÁÈ· ÎÚ¤·˜ ·ÏfiÁÔ˘ Û ¤ÙÔÈÌ· Ê·ÁËÙ¿ ˙ËÙ› Ë ∂∂ μƒÀ•∂§§∂™, 16. ∏ ∂Àƒø¶∞´∫∏ ŒÓˆÛË ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙËÓ

¶·Ú·Û΢‹ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÛ¿ÛÂÈ Ì ÙËÓ ˘ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ‚Ô‰ÈÓÔ‡ ÎÚ¤·ÙÔ˜ Ì ÎÚ¤·˜ ·ÏfiÁÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚԂϤÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÙÂÛÙ DNA Û ÚÔÌ·ÁÂÈÚÂ̤ӷ Ê·ÁËÙ¿ ÛÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙË Û˘Û΢·Û›· ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È fiÙÈ ÂÚȤ¯Ô˘Ó ‚Ô‰ÈÓfi. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ·˘Ùfi ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ¿ÌÂÛ· ÁÈ· ÌÈ· ·Ú¯È΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÂÓfi˜ Ì‹Ó·. Δ· 27 ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ó· ‰ÈÂÍ¿ÁÔ˘Ó ÂÚ›Ô˘ 2.250 ÂϤÁ¯Ô˘˜ Û ʷÁËÙ¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ‚¿ÛË ÙÔ ‚Ô‰ÈÓfi ÎÚ¤·˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó ·Ó ÂÚȤ¯Ô˘Ó ÎÚ¤·˜ ·ÏfiÁÔ˘.

∞fi 10 ¤ˆ˜ 150 ÙÂÛÙ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È Û οı ̛· ·fi ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂∂, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Ì¤ÁÂıfi˜ Ù˘, “ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ ÛÙÔ˘˜ ‰È·ÓÔÌ›˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜” . ŒÏÂÁ¯ÔÈ ı· Á›ÓÔ˘Ó Â›Û˘ Û ÎÚ¤·˜ ·ÏfiÁÔ˘ ÁÈ· Ó· ·ÓȯÓ¢ı› Ë ÂӉ¯fiÌÂÓË ·ÚÔ˘Û›· Ê·ÈÓ˘ÏÔ‚Ô˘Ù·˙fiÓ˘, ÂÓfi˜ ·ÓÙÈÊÏÂÁÌÔÓÒ‰Ô˘˜ ‚Ï·‚ÂÚÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ˘Á›· Ô˘ ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È fï˜ Û ¿ÏÔÁ·. °È· ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ı· Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ¤Ó· ‰Â›ÁÌ· ·Ó¿ 50 ÙfiÓÔ˘˜ ÎÚ¤·ÙÔ˜ ·ÏfiÁÔ˘ Î·È Î¿ı ÎÚ¿ÙÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÓÙ ÂϤÁ¯Ô˘˜. ∏ Âȯ›ÚËÛË ı· Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› ηٿ 75% ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È ÌÔÚ› Ó· ·Ú·Ù·ı› ηٿ ‰‡Ô

Ì‹Ó˜ Â¿Ó Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ. ∏ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÁÈ· ÙȘ 15 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ‰‹ÏˆÛÂ Ë ÈÚÏ·Ó‰È΋ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. “√È Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ∂∂, ÙȘ ∂ıÓÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ Î·È fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ï˘Û›‰· ÙÚÔʛ̈Ó, Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó Ï‹Úˆ˜ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ È¿ÙÔ˘ ÙÔ˘˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∂˘Úˆ·›Ô˜ Â›ÙÚÔÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÀÁ›·, ΔfiÓÈÔ ªÔÚÁÎ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ›‰È· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰Ú¿Û˘ ÚÔÙ¿ıËΠÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ηٿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ Û˘Ófi‰Ô˘ ÔÎÙÒ ¯ˆÚÒÓ

Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÛοӉ·ÏÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ψı› ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë, ÛÙȘ 8 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÎÚ¤·ÙÔ˜ ·ÏfiÁÔ˘ Û Ϸ˙¿ÓÈ· Ì ‚Ô‰ÈÓfi ÎÚ¤·˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Findus Ô˘ ˆÏÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙË μÚÂÙ·Ó›·. √È μڢͤÏϘ Û˘Ó¤ÛÙËÛ·Ó ÙfiÙ ӷ Á›ÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ 1Ë ª·ÚÙ›Ô˘ 2.500 ÙÂÛÙ DNA Û ÚÔÌ·ÁÂÈÚÂ̤ӷ Ê·ÁËÙ¿, ηıÒ˜ Î·È 4.000 ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi Ê·ÈÓ˘ÏÔ‚Ô˘Ù·˙fiÓ˘ Û ÛÊ¿ÁÈ· ·ÏfiÁˆÓ. “™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÈÛ¯‡ÔÓÙ˜ ηÓfiÓ˜, Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÚÔ˚fiÓÙ· ·˘Ù¿, fiÙÈ ÂÚȤ¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ ‚fiÂÈÔ ÎÚ¤·˜, ÂÓÒ ÂÚȤ¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏ· ›‰Ë ÎÚ¤·ÙÔ˜, Â›Ó·È ·Ú·Ï·ÓËÙÈ΋ Î·È ·Ú·‚È¿˙ÂÈ ÙÔ ÓfiÌÔ” , ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙÔ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ Ù˘ ∂∂.

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

41 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

KYPIAKH 17 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2013

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÙÂÛÛ¿ÚÈ 110 Ù.Ì. ÓÂfi‰ÌËÙÔ °·ÏÏ›·˜-°¿ÙÛÔ˘ 2-4. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6957-044877 Î·È 6981-063922.

(793) ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π: 1) ΔÚÈ¿ÚÈ ÓÂfi‰ÌËÙÔ 96 Ù.Ì. ∫‡ÚÔ˘ 27-∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ Î·È 2) ™ÙÔ‡ÓÙÈÔ 27 Ù.Ì., Ì ÎÏÂÈÛÙ¿ ÈÛfiÁÂÈ·-˘fiÁÂÈ· Áηڿ˙. ¶ÏËÚ. ÙËÏ.

6957-044877 Î·È 6981-063922.

(792) ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π: 1) ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ fiÈÛıÂÓ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÎÂÓÙÚÈ΋ ÁˆÓȷ΋, ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (¿ÓˆıÂÓ ·ÚÙÔÔÈ›Ԣ πˆ·ÓÓ›‰Ë), 2) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ ÚÂÙÈÚ¤ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ™. ™˘Ú›‰Ë 64, ÎÂÓÙÚÈÎfi. 3) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ÚÂÙÈÚ¤ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ŸÁÏ, π¿ÛÔÓÔ˜ 137. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6937-157940.

(802) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ‰˘¿ÚÈ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ÂÈψ̤ÓÔ Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È a/c Ê¿ÙÛ· ÛÙËÓ Ï·Ù›· ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6936587693.

(672) ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: ¢˘¿ÚÈ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 54 Ù.Ì. (320 ¢ÚÒ) Î·È ÙÚÈ¿ÚÈ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 90 Ù.Ì. (430 ¢ÚÒ), Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ı¤·, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, Ù˙¿ÎÈ Î·È ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ΔËÏ. 2289026733 6949363535.

(839)

§√°ø ™À¡Δ∞•π√¢√Δ∏™∏™ ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π Ú·Ù‹ÚÈÔ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ μfiÏÔ˘ Ì Ï‹ÚË ÂÍÔÏÈÛÌfi Ï˘ÓÙËÚ›Ô˘-ÏÈ·ÓÙËÚ›Ô˘ Î·È ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ÂÏ·Ù›·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6944-520098.

(668)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μ√§√™ - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 58 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ÚÔÛfi„ˆ˜, Ì ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÚÂȘ Ì·ÏÎÔÓfiÔÚÙ˜, A/C, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 6, ÙÈÌ‹ 350 ∂. ¶ÏËÚ. ÙËÏ.

24210-76900, 6976-292001.

(534)

3Ô˜, 24 Ù.Ì., ∫·ÛÛ·‚¤ÙË-°·˙‹ 160.

2. √ÈΛ· 74 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘-∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜, ·.Ê. ·¤ÚÈÔ, 240∂.

3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 28 Ù.Ì., π¿ÛÔÓÔ˜-°ÎÏ·‚¿ÓË, 2Ô˜ fiÚ., 160∂.

4. °ˆÓÈ·Îfi 2¿ÚÈ, ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÏËÛ›ÔÓ ™˘Ú›‰Ë, 56 Ù.Ì., fiÚ. 2Ô˜, 300∂.

5. °Î·ÚÛÔÓȤڷ, °¿ÙÛÔ˘, fi„ˆ˜ 30 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ηٷÛÎ. ’06, ·˘Ù. Ê/·, 180∂.

6. ∫ˆÓ/ÓÙ¿-¢·ÏÂ˙›Ô˘ fi„ˆ˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 47 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 230∂.

7. 2¿ÚÈ, 60 Ù.Ì., ª·ÁÓ‹ÙˆÓ-¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·ÙÔÌ. Ê/·, 250∂.

8. 2¿ÚÈ, 53 Ù.Ì., ƒ. ºÂÚ·›Ô˘-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 220∂.

9. ¢˘¿ÚÈ 57 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡-™¤ÊÂÏ, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·, 280∂ Î·È ‰˘¿ÚÈ 39 Ù.Ì., ∫ÔÚ·‹, ‚’ oÚ., 220∂, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·.

10. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜-™Ù·ı¿, 2¿ÚÈ, ÂÈψ̤ÓÔ, 62 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜ º/∞, 270∂.

11. ΔÚÈ¿ÚÈ· ‰È·ÌÂÚ‹, 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 75 Ù.Ì., ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, Ì ·ÙÔÌÈÎfi Ê/· ·¤ÚÈÔ, 300∂.

12. ¶ÏËÛ›ÔÓ Ï·Ù›·˜ ÃÈÏÈ·‰Ô‡˜ ˘ÂÚ. ÈÛfiÁÂÈÔ, 90 Ù.Ì., Ì ·˘Ï‹, ·˘Ù. ÂÙÚ. 300∂.

13. ƒÔ˙Ô‡-μ‡ÚˆÓÔ˜, 97 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, 300∂.

14. ÕÓ·˘ÚÔ˜ (°·ÏÏ›·˜) Ó¤Ô 2¿ÚÈ, 37 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ∞ÀΔ. º/∞, 250∂.

15. ¢˘¿ÚÈ 49 Ù.Ì., ΔÔ¿ÏË 2, ·Ó·Î·È/ÓÔ, fiÚ.

2Ô˜ Î·È ÁÚ·Ê›Ô, ·ÙÔÌ. Ê. ·¤ÚÈÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 300∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. π¿ÛÔÓÔ˜ 130 (√ÁÏ), 50 Ù.Ì. Î·È 50 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ÁÈ· ÂÛÙ›·ÛË, 800∂.

2. π¿ÛÔÓÔ˜-™˘Ú›‰Ë 60 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 550∂.

3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· π¿ÛÔÓÔ˜ 22, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·, 42 Ù.Ì.+·Ù¿ÚÈ, 450∂ ª√¡√.

4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 35 Ù.Ì., Δ. OIKONOMAKHπø§∫√À, ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·Ù¿ÚÈ, 330∂.

5. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 31 Ù.Ì., πø§∫√À-°∞∑∏, 300∂.

6. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 60Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ, §·ÌÚ¿ÎË, ‰È·ÌÂÚ¤˜ 600∂.

7. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 55 Ù.Ì., Ì 30 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜-¶ÂÚÚ·È‚Ô‡, 320∂.

8. §ÂˆÊ. ∞ıËÓÒÓ ÎÙ›ÛÌ· 750 Ù.Ì., ·˘Ï‹ 1.000 Ù.Ì., ·ÓÙ› 6.500∂.

9. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓ›·, 84 Ù.Ì., ∫·ÛÛ·‚¤ÙË-∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 800∂.

10. °Ú·ÊÂ›Ô 78 Ù.Ì., ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘, ÏËÛ›ÔÓ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ·’ ÔÚfiÊÔ˘, 340∂.

11. 2¿ÚÈ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 60 Ù.Ì., Î·È Î·ÙÔÈΛ· ÌfiÓÔ 200∂ Î·È 1Ô˘ ÔÚ., ‰›¯ˆÚÔ, Ê¿ÙÛ·, ∫·ÚÙ¿ÏË, ÌfiÓÔ 210∂.

12. °Ú·ÊÂ›Ô 60 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, °·˙‹™˘Ú›‰Ë Î·È Î·ÙÔÈΛ·, 270∂.

13. ∞Ôı‹ÎË 120 Ù.Ì., οوıÈ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ÌfiÓÔ 200∂.

14. ∫·Ù/Ù· Î·È ÁÚ·Ê›· πˆÏÎÔ‡-∞Ó·Ï‹„ˆ˜, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓ/ÛÙ·: ∫·Ù/Ì· 50 Ù.Ì. Û˘Ó ·Ù¿ÚÈ, 350∂, 17Ì. Û˘Ó ·Ù¿ÚÈ 170∂, ÁÚ·Ê›· ·’ ÔÚ., 45 Ù.Ì. 250∂, 80 Ù.Ì. 350.

15. °ƒ∞º∂π√ 47 Ù.Ì., ™˘Ú›‰Ë 3, fiÚ. 1Ô˜, ¯ˆÚ›˜ ‰·¿Ó˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, Ì·ÏÎfiÓÈ, ηٷÛÎ. 2000, 280∂. “Δ∑∞ªΔ∑∏™” ∂°°À∏™∏ ∫∞π ™Δπ™ ∂¡√π∫π∞™∂π™ (019)

¶ø§OYNTAI

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ·) ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ÙÂÛ/ÚÈ, 3 À/¢, ·ÙÔÌ. Ê˘Û. ·¤ÚÈÔ, 1 Ì¿ÓÈÔ, 1 WC, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‚) ΔÚÈ¿ÚÈ 3ÂÙ›·˜, 2 À/¢, 2 WC, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı., ¿ÚÎÈÓ, ·ÙÔÌ. Ê/·., Á) ¢˘¿ÚÈ 60 Ù.Ì., 3Ô˜ ÎÔÓÙ¿ Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ, ·ÙÔÌ. Ê/·, ¿ÚÎÈÓ. ‰) °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÂÈÏ. 170 ¢ÚÒ 6ÂÙ›·˜. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ πø§∫√À 136, μ√§√™ Δ∏§. 6977-615627, 6947-518019 www.euroktima.com (773)

ª∂°∞§∏ ∂À∫∞πƒπ∞ ¶ø§∂πΔ∞π ÁηÚÛÔÓȤڷ 38 Ù.Ì., ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ, ƒÔ˙Ô‡ 40-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 1.180 Ù.Ì. /Ù.Ì.= 45.000∂. ¶·Ú¿‰ÔÛË ∞Ú›ÏÈÔ˜ 2013. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î. ¢. ∫·ÙÛ·Ï‹˜, ÙËÏ. 6976890451.

(739)

¶ø§√À¡Δ∞π: 1) ∂ȯ›ÚËÛË - ∫·Ê¤ ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È Ì Â͈ÙÂÚÈ΋ ÈÛ›Ó·. 2) ¢‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ ·fi 70 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6976862007.

(248)

¶ø§∂πΔ∞π °-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974-471076 www.tzamtzis.com

ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 95 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÂÚ›Ô˘. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 108 ÌÂٷ͇ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ Î·È §. μ‡ÚˆÓÔ˜. ΔËÏ. 6944-304335 Î·È 6977225578.

(667)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ∞. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ª∂°∞§∞ 1. 4¿ÚÈ, 116 Ù.Ì., lÔ˘ ÔÚ., ∞. °·˙‹ 195, 3 ˘/‰, ·.Ê/·, 350∂.

2. 4¿ÚÈ, 142 Ù.Ì., •ÂÓ›·-º. πˆ¿ÓÓÔ˘, fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ηٷÛÎ. 2012, ·ÙÔÌ. Ê/·, parking, ·Ôı‹ÎË, 2 w.c, 600∂.

3. ∞ÓÒÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 4¿ÚÈ, 163 Ù.Ì., 28˘ √ÎÙ. Ì √ÁÏ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î/ÓÔ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ·ÙÔÌÈÎfi Ê/·, ·Ôı‹ÎË, 600∂.

4. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ °·ÏÏ›·˜, 114 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ·ÓÙ› 380∂.

5. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜-μ·ÛÛ¿ÓË, 4¿ÚÈ, 115 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, Ù˙¿ÎÈ, PARKING, ·˘Ù. Ê/·, 400∂.

6. ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜-¢·‚¿ÎË, 120 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, ÁˆÓ›·, Ê/·. 320∂.

7. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· (13) ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 4¿ÚÈ, 135 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, º/∞, ÌfiÓÔ 280∂.

8. μÏ·¯¿‚· 8, 114 Ù.Ì. ‚’ ÔÚfiÊÔ˘ Ê/·¤ÚÈÔ, 350∂.

9. ¶ÂÓÙ¿ÚÈ 153 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ., ·.Ê. ·ÂÚ›Ô˘, ƒÔ˙Ô‡ 88, ·Ó·Î/ÓÔ, 500∂.

10. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÓÙ¿ÚÈ (3 ˘/‰) 110 Ù.Ì., ∫ˆÓ/ÓÙ¿-ΔÚÈÎÔ‡Ë, ÙÔ˘ 2008, Ì ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, 460∂.

11. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 93 Ù.Ì., ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ, μÏ·¯¿‚· 15, ·Ù. Ê. ·¤ÚÈÔ, 300 ¢ÚÒ. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ ·Î·Ï‡ÙÔ˘, fiÚ. 1Ô˜ ηÈ

(531)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

ÙÔ ÙÛÈÔ˘Ú¿‰ÈÎÔ “ºƒ∞¡Δ∑∏™”, ÛÙË Ó¤· „·Ú·ÁÔÚ¿ μfiÏÔ˘. ªÂ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ÂÏ·Ù›·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6937062702.

(707)

·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi ÎÙ‹Ì· Ì ı¤· ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ 360 ÌÔÈÚÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘-¶ËÏ›Ô˘-¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡, ÛÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÏfiÊÔ˘ ÙÔ˘ §·ÙÔÌ›Ԣ ™¤ÛÎÏÔ˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ 8.352 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ √‰fi μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜ 10 ÏÂÙ¿ ·fi ÙÔ μfiÏÔ. ªÂ Ú‡̷ Î·È ÓÂÚfi. ¢ÚfiÌÔ˜ Ì·›ÓÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ÎÙ‹Ì·. π‰ÈÒÙ˘. ΔËÏ.

24210-26610, 6945-488523.

(791)

∂À∫∞πƒπ∞ ¶ø§∂πΔ∞π ¢˘¿ÚÈ 58 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ƒÔ˙Ô‡ 40-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 1.500 ∂ / Ù.Ì. = 87.000 ∂ Ì ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÛÙÔ ˘fiÁÂÈÔ. ¶·Ú¿‰ÔÛË ∞Ú›ÏÈÔ˜ 2013. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î. ¢. ∫·ÙÛ·Ï‹˜, ÙËÏ.

6976-890451.

(648)

∂À∫∞πƒπ∞ ¶ø§∂πΔ∞π ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 160 Ù.Ì., 3 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ· - ‰ÒÌ· Ù·Ú¿ÙÛ·, ı¤·, ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ‹Û˘¯Ë ÁÂÈÙÔÓÈ¿. ∞¶√∫§∂π√¡Δ∞π ª∂™πΔ∂™. ΔËÏ. 6936-669992, 6944147032.

(772)

π√¡π∫∏ ∞∂ ∞§À∫∂™ ª∂°∞§∏ ∂À∫∞πƒπ∞

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÛÙË ™∫π∞£√ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 160 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6944741079 Î·È 6946-566984.

(593)

(544)

ª∂°∞§∏ ∂À∫∞πƒπ∞ ∂¶∂¡¢À™∏™ μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ, ¿Óˆ ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰ÚfiÌÔ ˆÏÂ›Ù·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÎÙ›ÚÈÔ, super ·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎfi, 1.100 Ù.Ì., Ì ˘fiÁÂÈÔ, 3 ·Û·ÓÛ¤Ú, Û ÔÈÎ. 410 Ù.Ì., ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÁÚ·Ê›·, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÂÎ·È‰Â˘Ù‹ÚÈ·, Û ·›ÛÙÂ˘Ù· ¯·ÌËÏ‹ ÙÈÌ‹. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜-Ú·ÓÙ‚ԇ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ πø§∫√À 136, μ√§√™ Δ∏§. 6977-615627, 6947-518019 www.euroktima.com (837)

¶ø§∂πΔ∞π ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 101 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, Ù˙¿ÎÈ, ÈÙ·ÏÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó· Ì ÔÏÏ¿ ¤ÍÙÚ·, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ. ΔËÏ. 6936-747540.

(790)

π√¡π∫∏ ∞∂ ¶ø§∂πΔ∞π ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ·ÏÈ¿ - ‰ÈÒÚÔÊË 200 Ù.Ì. Â› Ù˘ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, Û 170 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚ›Ô˘ 290.000 ∂. ΔËÏ.

6936-747540.

(790)

π√¡π∫∏ ∞∂ ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ ¶ø§∂πΔ∞π ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 220 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ¿Ú· ÔÏÏ¿ ¤ÍÙÚ·. Δπª∏ ∂À∫∞πƒπ∞™ ÌfiÓÔ 580.000 ∂. ΔËÏ.

6936-747540.

(790)

¶‹ÏÈÔ ÃÔÚ¢Ùfi-™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÙÔÈ˘ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 400 Ì. ·fi ÙÔ camping ÃÔÚ¢ÙÔ‡.

- ∫·ÙÔÈΛ· ÚÒÙË ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 210.000∂.

- ªÂ˙ÔÓ¤Ù·, 3 Â›‰·, 240.000∂.

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 2 Â›‰·, 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ì¿ÓÈÔ, ÎÔ˘˙›Ó·, 100.000∂. ª¤ÌÙÛ·˜ °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 80, μfiÏÔ˜. ΔËÏ. 6944 509 385-6973 405971.

(303)

∂À∫∞πƒπ∞

ÔÈÎfiÂ‰Ô 379 Ù.Ì. Ì ȉ·ÓÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. ΔÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÌÈÎÚ‹ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· Î·È ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ÁÈ· ηÙÔÈΛ· Ô˘ ı· ÚÔÛʤÚÂÈ ÌÔÓ·‰È΋ ı¤· ¤ˆ˜ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™-BASSOMPIERRE √.∂.

KÙËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ √ÁÏ 45 μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210 22744, 6972 318618 www.kapaikia.gr (524)

∞°√ƒ∞™ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ∫∞§§π£∂∞

¶ø§∂πΔ∞π ÔÈÎfiÂ‰Ô 625 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, ™ˆÚfi˜. ΔÈÌ‹ 50.000 ∂. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6944206056.

(803)

μ√§√™ ¶ø§√À¡Δ∞π ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 32 Ù.Ì. Î·È 51 Ù.Ì. Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¤ÓˆÛ˘, ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Ì 1 Î·È 2 ‰ˆÌ¿ÙÈ· Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ, ·ÚÔ¯‹ Ê/·, Û ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂§∞™ 174 Ì ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ. ∞·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È ÙÔ˘ º¶∞. ∂›Û˘ ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ Ô‰fi ºˆÙÔÌ¿Ú· 13-15, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, Ê¿ÙÛ· 21 Ì., 351 Ù.Ì. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6972-030140, 6974-531311. §Èı·‰ÈÒÙ˘ ∫›ÌˆÓ, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜.

(592)

π√¡π∫∏ ∞∂ ¶ø§∂πΔ∞π ÁÚ·ÊÂ›Ô 21 Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘ πˆÏÎÔ‡-¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÌfiÓÔ 28.000 ∂. ΔËÏ. 6936-747540.

(790)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§√À¡Δ∞π: 1) ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 59 Ù.Ì. Û 183 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ, οو ·fi ÙËÓ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 90.000 ∂, 2) ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ·ÏÈ¿ ÁˆÓȷ΋ 99 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 126 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 90.000 ∂, 3) √ÈÎfiÂ‰Ô 402 Ù.Ì. 85.000 ∂ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜, 4) ∫Ù‹Ì· 5 ÛÙÚ. Ì 170 ‰¤ÓÙÚ· ÂÏȤ˜ 15 ÂÙÒÓ ÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ, ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, 45.000 ∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π: ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÁˆÓ›· ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 42 Ù.Ì. Î·È 1Ô˜ fiÚ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 96 Ù.Ì. Ì 4 ¯ÒÚÔ˘˜, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ªÂÛÈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô “π∞™ø¡” ª·Î·ÚÒÓ· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›· ∫·Ó¿ÚË 8, ÙËÏ. 24210 22824 ÎÈÓ. 6973-585390 www.iasonmesitiko.gr (533)

∂À∫∞πƒπ∂™ ∂¶∂¡¢À™∏™ ·) μÈÔÏÔÁÈÎfi ÎÙ‹Ì· Ì ÂÏȤ˜ 15 ÛÙÚ., ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, 67.000 ∂Àƒø. ‚) ªËÏȤ˜ 1,5 ÛÙÚ. ÎÙ›˙ÂÈ 170 Ù.Ì., Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎ., 19.000 ∂Àƒø. Á) §·‡ÎÔ˜ 10 ÛÙÚ., ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, 47.000 ∂Àƒø. ‰) ∞ӷηÛÈ¿ ÔÈΛ· Ì ı¤·, 58.000∂. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ πø§∫√À 136, μ√§√™ 6977-615627, 6947-518019 www.euroktima.com (838)

¶ø§∂πΔ∞π ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 57 Ù.Ì. Ì ›ÛÔ‰Ô ˘Ô‰Ô¯‹˜, ¿ÓÂÙÔ Î·ıÈÛÙÈÎfi, ˘/‰, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó·, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ÁÚ·Ê›Ԣ fiˆ˜ È·ÙÚ›Ô.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™-BASSOMPIERRE √.∂.

KÙËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ √ÁÏ 45 μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210 22744, 6972 318618 www.kapaikia.gr (522)

¶ø§∂πΔ∞π ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ˘ ÔÓÂÈÚÂ̤ÓÔ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 102 Ù.Ì., Ï›ÁˆÓ ÂÙÒÓ, ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· Î·È ¯Ú‹ÛË ÔÏ˘ÙÂÏÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ, ¿ÓÂÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜ Ì Ù˙¿ÎÈ, ÎÔ˘˙›Ó· Ï‹Ú˘ Ì ÂÓÙÔȯÈṲ̂Ó˜ Û˘Û΢¤˜, Ì·ÏÎfiÓÈ· Ì ı¤·, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, 2Ô WC, ·Ôı‹ÎË ˘ÔÁ›Ԣ, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™-BASSOMPIERRE √.∂.

KÙËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ √ÁÏ 45 μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210 22744, 6972 318618 www.kapaikia.gr (521)

¶ø§∂πΔ∞π ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 534 Ù.Ì. Ì ÚfiÛˆÔ Â› Ù˘ πˆÏÎÔ‡, ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË, ·ÍÈfiÏÔÁË Â¤Ó‰˘ÛË.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™-BASSOMPIERRE √.∂.

KÙËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ √ÁÏ 45 μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210 22744, 6972 318618 www.kapaikia.gr (525)

¶ø§∂πΔ∞π ȉȷ›ÙÂÚ˘ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ ·ÚÔ˘Û›·˜ Î·È Î·Ù·Û΢‹˜ ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ·ÔÂڷو̤ÓË ·fi ȉÈÒÙË, ÛÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜, ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ 193 Ù.Ì. Î·È ÂÈϤÔÓ 101 Ù.Ì. ¯ÚËÛÙÈÎfi ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ. ¢È·ı¤ÙÂÈ ¯ÒÚÔ˘˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜ Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ·ÓÈÛÙÔÛÙ·ıÌ›· ÂÈ¤‰ˆÓ, 2Ô Î·ıÈÛÙÈÎfi, 3 ˘/‰, 3+1 ˘/‰, ÎÔ˘˙›Ó· Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË, ¿ÚÎÈÓ, ·˘Ï‹.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™-BASSOMPIERRE √.∂.

KÙËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ √ÁÏ 45 μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210 22744, 6972 318618 www.kapaikia.gr (523)

¶ˆÏÂ›Ù·È ÁηÚÛÔÓȤڷ 24 Ù.Ì. ÛÙËÓ Ô‰fi ¶ËÏ›Ô˘ 37. ΔÈÌ‹ ¤ÎÏËÍË 14.400 ú ∫ˆ‰. ∞ÎÈÓ‹ÙÔ˘ 0640 ÛÙÔ site Ì·˜: www. ktisis-realestate.com KTISIS ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ™˘Ú›‰Ë 38 - nakos center - μfiÏÔ˜ ÙËÏ.: 6945 125 805 (543)

¶ÚÔˆıԇ̠ÙËÓ ÒÏËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜ ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿. Δ∞™™π∞™ ™. 6983-911678.

(746)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√À £. ∫ÀƒπΔ™∏ ™¶Àƒπ¢∏ 58, 2Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. 24210-31036 ∫π¡∏Δ√: 6944-285802 www.kkyritsis.gr e-mail: kkyritsis@hol.gr °È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ¡ÔÌÔ‡. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. ∂¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 150 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ Ì Áηڿ˙ Î·È ÈÏÔÙ‹ 120 Ù.Ì. ÎÙÈṲ̂ÓË ÙÔ 2004, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹.

2. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ™Δ∏¡ ¶∞ƒ∞§π∞ 120 Δ.ª. ª√¡∞¢π∫√-¶ƒ√™√æ∂ø™.

3. ª∞ƒ∞£√™ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘, ÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ªÂ ı¤·.

4. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÔÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 120 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·.

5. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 3ÒÚÔÊË, 350 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi.

6. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰‡Ô ÔÚfiʈÓ, ÌÔÓ·‰Èο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 115 Ù.Ì., ·Ôı‹ÎË 25 Ù.Ì. Î·È ÎÏÂÈÛÙfi ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ªÂ ΋Ô ‹ Ì ı¤· ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi.

7. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎfi‰Ô, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 500 Ù.Ì., ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÙÔ˘ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘, ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Â˘Î·ÈÚ›·.

8. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 350 Ù.Ì.

9. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì., ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì·.

10. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∂ÈÛÎÔ‹˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 87 Ù.Ì., Ì ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi Î·È ı¤· ÌÔÓ·‰È΋.

11. √ÈÎfi‰Ô, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ï˘Î¤˜, ı¤ÛË ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη, 440 Ù.Ì. μϤÂÈ Û ÙÚÂȘ ‰ÚfiÌÔ˘˜.

12. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË.

13. ∞ÁÚÈ¿, ·Ú·ÏÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 76 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ·˘Ï‹ ÌÚÔÛÙ¿-›Ûˆ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÈÛfiÁÂÈÔ. ªfiÓÔ 108.000∂.

14. ¢˘¿ÚÈ, 55 Ù.Ì., π. ∫·ÚÙ¿ÏË, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

15. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·˜ ¡. πˆÓ›·˜ Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 90 Ù.Ì., Ì ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜.

16. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. ªfiÓÔ 9.000 ∂. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¢˘¿ÚÈ, 55 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· £Ú¿Î˘ ¡. πˆÓ›·˜ ÌfiÓÔ 250 ∂ ÙÔ Ì‹Ó·.

2. ΔÚÈ¿ÚÈ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ™. ™˘Ú›‰Ë Ì π¿ÛÔÓÔ˜. μϤÂÈ ·Ú·Ï›·.

(562)

42

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™ KYPIAKH 17 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2013

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

43

KYPIAKH 17 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2013

KTISIS ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ¶∞´∑∞¡√™ μ∞™. - ¶√§À°∂ƒπ¡√™ ∞¶. ™¶Àƒπ¢∏ 38 - NAKOS CENTER - 1Ô˜ √ƒ√º√™

6945 125 805 www.ktisis-realestate.com μπ§∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜, 534 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì 2. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 390 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì 3. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, 450 Ù.Ì Û ¤ÎÙ·ÛË 4.100 Ù.Ì 4. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, 580 Ù.Ì Û ¤ÎÙ·ÛË 4.000 Ù.Ì 5. ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘, ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi 284 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì 6. ÕÊËÛÔ˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4 ÛÙÚ, Ì ÔÈΛ· 7. °Ï‡Ê·, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ‚›Ï· 800 Ù.Ì Û ÎÙ‹Ì· 20 ÛÙÚ.

8. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ·ÈÁ˘ÙÈÒÙÈÎÔ ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi 270 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.440 Ù.Ì 9.ΔÛ·Áηڿ‰·, ÓÂfi‰ÌËÙË ‚›Ï· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 10. ÕÁÈÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ·ÈÁ˘ÙÈÒÙÈÎÔ ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi 245 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 970 Ù.Ì 11. §ÂÊfiηÛÙÚÔ, 2 ˘¤Úԯ˜ ÔÈ˘ 200 Ù.Ì ¤Î·ÛÙË Û ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4ÛÙÚ.

12. ª·Ï¿ÎÈ, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈΛ· 117 Ù.Ì Û ÎÙ‹Ì· 2.100 ÙÌ. Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ·ÈÁÈ·Ïfi ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, 60 Ù.Ì, ηٿÛÙËÌ· 2. §·ÌÚ¿ÎË, 159 ÙÌ Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ (290.000 ∂) 3. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ & ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 127 Ù.Ì ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ˘fiÁÂÈÔ (310.000 ∂) 4. ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ηٿÛÙËÌ· 110 Ù.Ì 5. ¶Ï·Ù›· ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, 120 Ù.Ì , ÁˆÓÈ·Îfi (209.000 ∂) 6. ∫∂¡Δƒπ∫√Δ∞Δ√ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ ÛÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, 255 Ù.Ì + 255 Ù.Ì ·Ù¿ÚÈ 7. ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘, ηٿÛÙËÌ· 154 Ù.Ì, (198.000 ∂) 8. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ & Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË, ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 43 Ù.Ì (59.000 ∂) 9. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘, ÁÚ·ÊÂ›Ô 63 Ù.Ì , (54.000 ∂) 10. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ηٿÛÙËÌ· 44 Ù.Ì, (99.000 ∂) 11. ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 200 Ù.Ì 12. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ & ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË ÁÚ·ÊÂ›Ô 32 Ù.Ì, (21.000 ∂)!

13. ¡. πˆÓ›·, ηٿÛÙËÌ· 40 Ù.Ì, (59.000 ∂) 14. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË ÏËÛ›ÔÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ, 32 Ù.Ì Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ì 36 Ù.Ì ˘fiÁÂÈÔ (85.000 ∂) 15. ÕÓ·˘ÚÔ˜, ηٿÛÙËÌ· 107 Ù.Ì (139.000 ∂) 16. ¡. πˆÓ›·, ηٿÛÙËÌ· 60 Ù.Ì, ÁˆÓÈ·Îfi, (79.000 ∂) 17. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô 33 Ù.Ì , (25.000 ∂) ªπ™£ø™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ 1. ™˘Ú›‰Ë 38 Nakos Center, 71 Ù.Ì, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ı¤· (270 ∂) 2. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙËÓ ∫·ÚÙ¿ÏË, 880 Ù.Ì Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 3. ∞Ôı‹ÎË 33 Ù.Ì, ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ & ∫·ÚÙ¿ÏË (200 ∂) 4. ∞ÁÚÈ¿, ηٿÛÙËÌ· 47 Ù.Ì, (390 ∂) 5. °ˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 94 Ù.Ì ∫‡ÚÔ˘ 54 & °. ¢‹ÌÔ˘ (470 ∂) 6. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 32, ηٿÛÙËÌ· 30Ù.Ì (250 ∂) 7. °ÎÏ·‚¿ÓË & ∂ÚÌÔ‡, ÙÂÛÛ¿ÚÈ 100 Ù.Ì (400 ∂) ∞∫π¡∏Δ∞ μ√À¡√ & £∞§∞™™∞ 1. ΔÛ·Áηڿ‰·, ‰È·ÙËÚËÙ¤Ô ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 400 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ (350.000 ∂) 2. ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ ªԇʷ˜, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 54 Ù.Ì Û 2.440 ÔÈÎfiÂ‰Ô ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· (87.000 ∂) 3. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 165 Ù.Ì, Û Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì, Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (319.000 ∂) 4. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ËÌÈÙÂÏ‹˜, ȉȷ›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜, 192 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 195 Ù.Ì (195.000 ∂) 5. ÕÁ. μÏ¿ÛÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 8.700 Ù.Ì, (350.000 ∂) 6. ÕÊËÛÛÔ˜, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.000 Ù.Ì, (105.000 ∂) 7. ¢Ú¿ÎÂÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 26 ÛÙÚ Â› Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘(120.000 ∂) 8. ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì (54.000 ∂) 9. ∫ÔÚfiË ÔÈÎfiÂ‰Ô 7.050 Ù.Ì ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 10. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ¤ÙÚÈÓÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi 235 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 208 Ù.Ì, Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (319.000 ∂) 11. ÕÊËÛÛÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì, ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤·, (80.000 ∂) 12. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì Ì ı¤· (150.000 ∂) 13. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (549.000 ∂) 14. ¶·Ú·Ï›· ¶ÂÏÂÚ›ÓÔ, ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 101 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì (180.000 ∂) 15. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÁˆÓÈ·Îfi ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.400 Ù.Ì 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.184 Ù.Ì, (29.000 ∂) 17. ª·Ï¿ÎÈ, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 65 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì, ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜ (122.000 ∂) 18. ÕÊËÛÔ˜ ÚÔ˜ ∞ʤÙ˜, ·ÁÚÔÙ/Ô 9.655 Ù.Ì, Ì ·Ó·Ê·›ÚÂÙË ı¤· (189.000 ∂) 19. ªËϛӷ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 685 Ù.Ì, Ì ÔÈΛ· 40 Ù.Ì (89.000 ∂) !

20. §·‡ÎÔ˜, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 50 ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 ÙÌ (89.000 ∂) 21. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.200 Ù.Ì, Ì ı¤· (59.000 ∂) 22. ∫ÈÛÛfi˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.175 Ù.Ì (29.000 ∂)!

23. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Â›Â‰Ô ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.242 Ù.Ì, Ì ı¤·, ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· & ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 24. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.420 Ù.Ì, (150.000 ∂) 25. ∞Ë-°È¿ÓÓ˘-¶·¿ ¡ÂÚfi, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.625 Ù.Ì (250.000 ∂) 26. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 100 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì, (75.000 ∂) 27. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.422 Ù.Ì Û ÎÔÌ‚ÈÎfi ÛËÌÂ›Ô 28. ∞ÚÁ˘Ú·›Èη ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ, ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔÎ/· 30 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì (45.000 ∂)!

29. ΔÛ·Áηڿ‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì, (160.000 ∂) 30. ÕÁÈÔ˜ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 142 ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.160 Ù.Ì (72.000 ∂) 31. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ , ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 190 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì (85.000 ∂)!

32. ¡∏∂™, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì (59.000 ∂) 33. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 ÙÌ, (125.000 ∂) 34. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ∫·ÙËÁÈÒÚÁË, 13.000 Ù.Ì (129.000 ∂) 35. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 520 ÙÌ, Ì ı¤· (120.000 ∂) 36. ÕÁ. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ηÙÔÈΛ· 140 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì (100.000 ∂) 37. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿-¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÔ, ηÙÔÈΛ· 200 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì (260.000 ∂) 38. ΔÛ·Áηڿ‰·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì (129.000 ∂)

39. ÕÁÈÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 96 Ù.Ì Û ‰‡Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· Â›‰· Ì ¿ÚÈÛÙË ı¤· (125.000 ∂) 40. ∫ÔÚfiË ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì (45.000 ∂) 41. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14.500 Ù.Ì (20.000 ∂) ∂À∫∞πƒπ∞!

42. §·‡ÎÔ˜, ¤ÙÚÈÓÔ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ È‰È·›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 205 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì 43. §·ÌÈÓÔ‡, 950 Ù.Ì Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (50.000 ∂) 44. ÕÊËÛÔ˜, ÁÈ·› 195 Ù.Ì Ì ı¤· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì (145.000 ∂) 45. ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 839 Ù.Ì, (80.000 ∂) 46. ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.558 Ù.Ì, Ì ı¤·, (89.000 ∂) 47. ÕÓˆ °·Ù˙¤·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 10.000 Ù.Ì, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·È Û ÙÚ›· ÙÌ‹Ì·Ù· 48. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 348 Ù.Ì, (55.000 ∂) 49. ªԇʷ, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.034 Ù.Ì (80.000 ∂) 50. ªԇʷ, ‰˘¿ÚÈ 54 Ù.Ì, 5ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜ (119.000 ∂) 51. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 138 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 195 Ù.Ì (159.000 ∂) 52. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 51 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 280 Ù.Ì, (65.000 ∂) 53. ΔÛ·Áηڿ‰·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.350 ÙÌ Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (320.000 ∂) 54. ªԇʷ, ÈÛfiÁÂÈÔ ‰˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì Ì ÔÈÎfi‰Ô, 7ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜ (95.000 ∂) 55. ¶ÈӷοÙ˜ ı¤ÛË §·ÁÔÛËÏÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.884 Ù.Ì, Ì ı¤·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ (27.000 ∂) 56. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 102 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ı¤·, (220.000 ∂) 57. ∞. §Â¯ÒÓÈ·, ÌÔÓÔÎ/· 127 Ù.Ì , Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 107 Ù.Ì, (120.000 ∂) 58. °ÏÒÛÛ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ·ÁÚÔÙ/Ô 4.350 Ù.Ì (99.000 ∂) 59. °ÏÒÛÛ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ·ÁÚÔÙ/Ô 9.653 Ù.Ì (105.000 ∂) 60. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 318 Ù.Ì, (45.000 ∂) 61. §Â‡Î· ∞ÊÂÙÒÓ, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.078 Ù.Ì (19.000 ∂) ∂À∫∞πƒπ∞ !

62. ΔÚ›ÎÂÚÈ, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 670 Ù.Ì (75.000 ∂) 63. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙÂÛÛ¿ÚÈ 96 Ù.Ì, ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤·, (219.000 ∂) 64. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 650 Ù.Ì, ÁˆÓÈ·Îfi, (60.000 ∂) 65. ƒ¿¯Â˜ - ¢‹ÌÔ˜ ™Ù˘Ï›‰Ô˜, 86 Ù.Ì Ì¤Û· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 550 Ù.Ì, Ì ı¤·, (86.000 ∂) 66. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 110 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 360 Ù.Ì, Ì ı¤· (240.000 ∂) 67. ¶ÈӷοÙ˜, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔÎ/· 148 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 455 Ù.Ì, Ï‹Úˆ˜ ·Ó··Ï·ÈˆÌ¤ÓË (180.000 ∂) 68. ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ·, ¤ÙÚÈÓÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi 230 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì, Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (180.000 ∂) 69. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿-ÿÓÈ·, ·ÁÚÔÙ/Ô 37 ÛÙÚ. (169.000 ∂) 70. ¶ÈӷοÙ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.487 Ù.Ì (89.000 ∂) 71. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.750 ÙÌ, Ì ı¤· & ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ,300 Ì. ·fi ·Ú·Ï›·(80.000 ∂) 72. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 84 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 132 Ù.Ì, Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· (168.000) 73. ÕÊËÛÛÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì, ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤·, (175.000 ∂) 73. ª·Ï¿ÎÈ, ÁηÚÛÔÓȤڷ 31 Ù.Ì, ÂÈψ̤ÓË Ì ı¤·, (40.000 ∂) 74. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜, ͇ÏÈÓË ÌÔÓÔÎ/· 40 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 850 Ù.Ì, (95.000 ∂) 75. ΔÛ·Áηڿ‰·, ÌÔÓÔÎ/· 68 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.004 Ù.Ì (189.000 ∂) 76. ªԇʷ, ÈÛfiÁÂÈÔ ÙÚÈ¿ÚÈ 65 Ù.Ì Ì ΋Ô 89 Ù.Ì, 6ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜ (149.000 ∂) 77. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 28 ÛÙÚ.

78. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ÎÂÓÙÚÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 522 ÙÌ, (75.000 ∂) 79. ª·Ï¿ÎÈ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 ÙÌ, Ì ı¤·, 150 Ì ·fi ·Ú·Ï›· (70.000 ∂) 80. ªÔ˘ÚÙȤ˜ ∫·ÙËÁÈÒÚÁË, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì Û ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5,5 ÛÙÚ. (85.000 ∂) 81. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 90 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 161 Ù.Ì, (179.000 ∂) 82. ÕÁÈÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 129 Ù.Ì Ì ÈÛ›Ó· Î·È ¿ÚÈÛÙË ı¤· (220.000 ∂) 83. ªËϛӷ, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì, 1Ô ÛÙÔ Î‡Ì·, (100.000 ∂) 84. ΔÛ·Áηڿ‰·, ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÌÔÓÔÎ/· 170 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì (250.000 ∂) 85. º·Î›ÛÙÚ·, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 70 Ù.Ì, Û ·ÁÚÔÙ/Ô 4 ÛÙÚ. Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· (309.000 ∂) 86. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ¶··ÁÈ·Ó·›Èη, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1.543 Ù.Ì Ì ÔÈΛÛÎÔ 46 Ù.Ì Î·È ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· (50.000 ∂) 87. ÃÔÚ¢Ùfi, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 94 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 170 Ù.Ì, (169.000 ∂) 84. ΔÛ·Áηڿ‰·, ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÌÔÓÔÎ/· 120 Ù.Ì, ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÚÈÒÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ÔÈÎÈÒÓ 85. ΔÛ·Áηڿ‰·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÔÓÔÎ/· 125 Ù.Ì (200.000 ∂) !

86. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 640 Ù.Ì Û ¿ÛÊ·ÏÙÔ, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (195.000 ∂) 87. ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÓÔÌÈÌÔÔÈË̤ÓË ÌÔÓÔÎ/· ÛÙÔ Î‡Ì· 117 Ù.Ì, Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 800Ù.Ì (148.000 ∂)!

88. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 292 Ù.Ì, (119.000 ∂) •∂¡ø¡∂™ - •∂¡√¢√Ã∂π∞ 1. ∞ª¶√μ√™ ∞º∏™√À, 1090 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.530 Ù.Ì ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 2. ¶ÈӷοÙ˜, ˘ÚÁfiÛÈÙÔ-·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 290 Ù.Ì 3. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 120 Ù.Ì (290.000 ∂) 4. ªËϛӷ ÍÂÓÒÓ·˜ 250 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì, ȉȷ›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 5. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÍÂÓÒÓ·˜ 600 Ù.Ì (185.000 ∂) 6. ™ÎfiÂÏÔ˜, ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 100 ÎÏÈÓÒÓ Ì ı¤· & ÈÛ›Ó· 7. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· 1.555 Ù.Ì Û 13 ÛÙÚÂÌ.

8. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÈÎÚfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 864 Ù.Ì Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 9. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÈÎÚfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 648 Ù.Ì Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 10. ΔÛ·Áηڿ‰· ÌÈÎÚfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 600 Ù.Ì, Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ 11. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ •ÂÓÒÓ·˜ 310 Ù.Ì, Ì ÈÛ›Ó· 12. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 850 Ù.Ì 13. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ -∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi 318 Ù.Ì ¶∂ƒπ™™√Δ∂ƒ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™Δ∏¡ π™Δ√™∂§π¢∞ ª∞™ www.ktisis-realestate.com (536)

¢È·ÎÔÛÌËÙÈΤ˜ & ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ ∫ÈÓËÙfi: 6972210701 ΔËÏ. 24280 97053 e-mail: sofiavlachou01@gmail.com π‰ÈÔÎً٘ ˙ËÙ‹ÛÙ ÙË Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ Ì·˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË, ηٷÛ΢‹ Î·È ÂÈÛ΢‹ ÙÔ˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È. √È ÂȉÈÎÔ› Ù¯ӛÙ˜, Â›Ó·È ‰›Ï· Ì·˜ Î·È ÌÔ Úԇ̠ӷ ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˜ ˘ËÚÂۛ˜. ∂ÓÂÚÁÂÈ·Îfi ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi. ¶ˆÏÂ›Ù·È 160.000 ∂ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 210 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 347 Ù.Ì. ™.¢. 1,1 ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ΔÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.397,52 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÛÙË ™˘Î‹ ¶ËÏ›Ô˘. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÎÙ›ÚÈÔ ÎÔÈÓ‹˜ ˆÊ¤ÏÂÈ·˜, Â·ÁÁ. ¯ÒÚÔ, ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË. ªÂÁ¿ÏË ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ∫ÔÓÙÈÓ¤˜ ·Ú·Ï›Â˜ ¶·ÓÙ·˙‹ ‹ ªÂÁ¿ÏË ÕÌÌÔ˜ Î·È Ë ·Ú·Ï›· ¶ÔÙfiÎÈ. ΔÈÌ‹ 65.000 ∂. √ÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 1.005 Ù.Ì. ÛÙÔ ÃfiÚÙÔ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ÌÔÚ›Ù ӷ ÎÙ›ÛÂÙ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 520 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 65.000 ∂ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 852,40 Ù.Ì. ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ fiψ˜ ÛÙË ı¤ÛË “¶·¿ §¿Î· §·‡ÎÔ˘” ¢‹ÌÔ˘ ™ËÈ¿‰Ô˜. ∂ÓÙfi˜ Ù˘ ˙ÒÓ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÂÎÙfi˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘, Â›Ó·È ¿ÚÙÈÔ Î·Ù¿ ·Ú¤ÎÎÏÈÛË Î·È ÎÙ›˙ÂÈ ÂÚ›Ô˘ 120 Ù.Ì. Û ‰‡Ô ÔÚfiÊÔ˘˜. √ ·ÁˆÁfi˜ ‡‰Ú¢Û˘ ÂÚÓ¿ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ. Ÿ„Ë 23 ̤ÙÚ· Û Â·Ú¯È·Î‹ Ô‰fi Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÚÔ˜ ¶ÚÔ̇ÚÈ, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿. Œ¯ÂÈ 24 ̤ÙÚ· fi„Ë Û ‰ËÌÔÙÈ΋ ·ÁÚÔÙÈ΋ Ô‰fi (ÏÈıfiÛÙÚˆÙË). ∞ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 45.000 ∂. ∂›Ó·È ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË.

(563)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 / 1Ô˜ ∫π¡. 6977 639025 Δ∏§. & FAX: 24210 23742 e-mail: theoharg@otenet.gr ∂À∫∞πƒπ∂™!

1. ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 40 Ù.Ì., ‰È·Ì., ·Ó·Î·ÈÓ., 30.500!

2. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 606 Ù.Ì., 15.000!

3. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 113 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., Ê/·, 2ÏÔ ¿ÚÎÈÓ, ÌfiÓÔ 90.000.

4. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 90 Ù.Ì., 5Ô˜ (6 ÂÙÒÓ) ÎÔÌϤ, ı¤·, 109.500.

5. ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 31 Ù.Ì., ‰È·Ì., ·Ó·Î·ÈÓ., 25.500.

6. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 33 Ù.Ì., ËÌÈ˘. ÂÈψÌ., ÌfiÓÔ 9.900.

7. ª·Á·˙› ÁˆÓ. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-°·ÏÏ›·˜ 500 Ù.Ì.+110 Ù.Ì.! °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 25 Ù.Ì., 3Ô˜, 26.800.

2. ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 31 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓ., 25.500.

3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ËÌÈ˘. 33 Ù.Ì., 9.900. ¢À∞ƒπ∞ 1. °·ÏÏ›·˜ 59 Ù.Ì., 3Ô˜, 55.000.

2. μÏ·¯¿‚· 1Ô˜, 51 Ù.Ì., ηÈÓ., 88.000.

3. ∞. ∑¿¯Ô˘ 49 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., 50.000. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ¶Ú›ÁÎÔ˘ 80 Ù.Ì., 1Ô˜, ÁˆÓ., 89.000.

2. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120 Ù.Ì., 1Ô˜, ÁˆÓ., 30.000. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 128 Ù.Ì., 4Ô˜, 88.000.

2. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ 173 Ù.Ì., 1Ô˜, 500.000.

3. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 113 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚÔÊ., ¿ÚÎÈÓ, 90.000!

4. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 Ù.Ì., 1Ô˜, ÙÈÌ‹ 78.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ., 75 Ù.Ì., 95.000.

1·. √ÁÏ 80 Ù.Ì., ÔÈÎÔ. 125 Ù.Ì., 80.000.

2. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 70 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓ., 90.000.

3. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 180 Ù.Ì., 65.000.

4. ∫. ¡ÂÚ¿ ÌÂ˙ÔÓ., ηÈÓ., Û ÔÈÎfi. 140 Ù.Ì.

(2 ˘ÓÔ‰.), 135.000.

5. ∫. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ., ηÈÓ., 130.000.

6. ª. μÂÏ·Óȉȿ 185 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ., ηÈÓ., 255.000. √π∫√¶∂¢∞ 1. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi 320 Ù.Ì. (™.¢. 1,4), 245.000.

2. ªËϛӷ 7.000 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 50.000.

3. ªԇʷ 28 ÛÙÚ¤Ì., ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, 265.000.

4. ∞Ï˘Î¤˜ (¶Ú. ∏Ï›·˜) 430 Ù.Ì., 79.000.

5. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 4 ÛÙÚ¤Ì., 18.000 Î·È 5 ÛÙÚ¤Ì., 24.000.

6. ∞ÁÚÔÙ/¯È· Û fiϘ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¶∏§π√À.

7. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì.! ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°/∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 30 Ù.Ì., ÈÛÔÁ., 40.000.

2. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË 34 Ù.Ì.+·Ù., 63.000.

3. ∂ıÓ. ∞ÁÒÓˆÓ 45 Ù.Ì., ÁˆÓ., 70.000.

4. ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 78 Ù.Ì., ÁˆÓ., 105.000.

5. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓÈ·Îfi, 500 Ù.Ì.+110 Ù.Ì., ÔÚÔÊ., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ∂À∫∞πƒπ∞.

6. ∞. °·˙‹ ËÌÈ-ÈÛÔÁ., 160 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓ., 78.000.

7. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi, 40 Ù.Ì., 120.000 (ÂÓÔÈÎ. 700∂).

8. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi 38 Ù.Ì., 90.000.

•∂¡√¢√Ã∂π∞ 1. ™ÎÈ¿ıÔ˜ Club 4 ·ÛÙ¤ÚˆÓ!

2. •ÂÓÒÓ·˜ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜! ∂¡√π∫π∞™∂π™ 1. °¿ÙÛÔ˘ ÈÛÔÁ., 70 Ù.Ì., 250∂.

2. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 500 Ù.Ì., ÁˆÓ.

3. π¿ÛÔÓÔ˜ 65 Ù.Ì., ÁˆÓ., 900∂.

4. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì., 400∂.

5. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË-∞ÏÂÍ·Ó‰Ú., 100 Ù.Ì., 400∂.

6. ∂ÚÌÔ‡ ÔÏ˘ÒÚÔÊÔ, ÁˆÓ., 1.150 Ù.Ì.

(564)

-----------------------------------∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ “ÔÈÎÔ-‰ÔÌ‹” ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 54-μ√§√™ ΔËÏ. 6980321766 ¶ø§√À¡Δ∞π: - ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 120 Ù.Ì., Â› Ù˘ √ÚÌÈÓ›Ô˘.

- ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 120 Ù.Ì., Â› Ù˘ √ÚÌÈÓ›Ô˘.

- ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì., Â› Ù˘ √ÚÌÈÓ›Ô˘.

- •ÂÓÒÓ·˜ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ ÛÙ· ÿÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘.

- ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Â› Ù˘ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘.

- ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì., Ì ·˘Ï‹, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡, 57.000∂.

- ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 168 Ù.Ì., Â› Ù˘ ™Ù·ı¿, 125.000∂.

- ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ· Û ÓÂÔ·Ó·ÁÂÈÚfiÌÂÓË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ΔÈÌ‹ ¤ÎÏËÍË!

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ ÛÙËÓ Ô‰fi ∫‡ÚÔ˘, ∞/£ º/∞, A/C, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË.

- °Î·ÚÛÔÓȤڷ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

- ΔÚÈ¿ÚÈ 8ÂÙ›·˜ Â› Ù˘ √ÚÌÈÓ›Ô˘ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·/ı Ê/·, ·Ôı‹ÎË, parking.

- ¢˘¿ÚÈ 5ÂÙ›·˜ Â› Ù˘ §. μ‡ÚˆÓÔ˜.

- ¶ˆÏÂ›Ù·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 42 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ∂.√., ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.

- ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÛÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π: - ¢‡Ô (2) ÁÚ·Ê›· 55 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó·, πˆÏÎÔ‡∞Óı. °·˙‹.

- ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÙÚÈ¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ì ÎÏÂÈÛÙ‹ ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘.

- 4¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ ∞/£, A/C, Ù˙¿ÎÈ, ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ·Ôı‹ÎË.

- 3¿ÚÈ ÛÙËÓ Ô‰fi ∫‡ÚÔ˘ A/C, ∞/£ º/∞, Ù˙¿ÎÈ, ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ·Ôı‹ÎË.

- °Î·ÚÛÔÓȤڷ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Î·È ÂÈψ̤ÓË, ∞/£ º/∞, ∞/C, internet, ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

- 3¿ÚÈ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘-ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, º/∞, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ï‹Úˆ˜.

- ¢˘¿ÚÈ· Î·È ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Â› Ù˘ §·Ú›Û˘ (‰›Ï· ÛÙË ¢∂∏) ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ·/ı Ê/·, a/c, fiÚÙ· ıˆÚ·ÎÈṲ̂ÓË.

- ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ·Ôı‹Î˜ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

(565)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210) 28995-34067 ∫π¡. 6944-523583 divanisrealestate@gmail.com www.divanisestate.gr Super ∂˘Î·Èڛ˜: 1.™ÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ ∫˘ÓËÁÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.260ÙÌ. ÂÚ›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ 75.000∂ ∂19 ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÿÓÈ· ÔÈΛ· 75ÙÌ. Û 271ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢4 2. ªËÏȤ˜ ÔÈΛ· 183ÙÌ. Û 830ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π28 3. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 480ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £19 4. ªËÏȤ˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÔÈΛ· 63ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ. ƒ22 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128ÙÌ. Û 155ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ∞18 6. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 7. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 9. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 10. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 11. ÕÁ. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ÔÈΛ· ‰›·ÙË 137ÙÌ. Û 423ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô μ12 12. ¡. πˆÓ›· 100ÙÌ. + 100ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 208ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞81 13. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150ÙÌ. Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ4 14. §Â¯ÒÓÈ· ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 78ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 762ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª1 15. °·ÏÏ›·˜ ËÌÈÙÂϤ˜ 173ÙÌ. Û 147ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ 67 16. ΔÛ·Áηڿ‰· 5 ηÈÓÔ‡ÚȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 75ÙÌ. ¤ˆ˜ 220ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô μ76 17. ™ÎfiÂÏÔ˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· 5 ηÙÔÈÎÈÒÓ 150ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ· Ì ·ÙÔÌÈ΋ ÈÛ›Ó· Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ø20 18. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 65ÙÌ. Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ °3 19. ¡. πˆÓ›· ÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ 50ÙÌ. Û 97ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏ 8 20. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 200ÙÌ.ÔÈΛ· ÛÂ150ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô + 100ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ + 200ÙÌ. ·¤Ú·˜ ∏10 21. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∑¿¯Ô˘) 90ÙÌ. Â¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ £3 22. ¡. πˆÓ›· 50ÙÌ. Û 150ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞11 23. ¡. πˆÓ›· ÔÈΛ· 104ÙÌ. Û 170ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢25 24. ™Ù·ı¿ ÔÈΛ· ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË 100ÙÌ. Û 164ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑42 25. ∫·Ù‹Ú·Á·˜ ÔÈΛ· 165ÙÌ. Û 1.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∑25 26. º˘ÙfiÎÔ 75ÙÌ. Û 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑26 27. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ ÔÈΛ· 102ÙÌ. Û 220ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô 60Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· º4 28. §Â¯ÒÓÈ· Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 86ÙÌ. Û 505ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· º5 29. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 106ÙÌ. Û 2.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∫4 30. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135ÙÌ. Û 2.500ÙÌ. ÔÈÎ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ª5 31. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 314ÙÌ. Û 530ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏25 32. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ËÌÈÙÂÏ‹˜ 120ÙÌ. Û 1.330ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂19 33. ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ. Û 400ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· μ43 34. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 176ÙÌ. Û 513ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏69 35. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 135ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓȷ΋ ∏26 36. ÕÊËÛÛÔ˜ 2 ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 65ÙÌ. Î·È 61ÙÌ. ÂÈψ̤Ó˜, 100Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· °10 37. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 137ÙÌ. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ˜ Ì Ù˙¿ÎÈ •13 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. ¡. πˆÓ›· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 7 ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ∫26 2. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 3. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ5 4. ΔÔ¿ÏË 77ÙÌ. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∞83 5. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞7 6. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 198ÙÌ., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·Ôı‹ÎË ∞9 7. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 70ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 8. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 156ÙÌ. 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 9. ¡. πˆÓ›· 97ÙÌ., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢22 10. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. ∞ 4 11. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 60ÙÌ. Â·Á. ÛÙ¤ÁË 1Ô˘ ÔÚ. ∑12 12. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 112ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ (ÎÂÓÙÚÈÎfi) ∞5 13. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 97ÙÌ. 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È Ù˙·ÎÔ‡˙È ∞5 14. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 103ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂45 15. £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ ÁηÚÛÔÓȤڷ 27ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Δ1 16. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ ÁηÚÛÔÓȤڷ 33ÙÌ. º2 17. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 100ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ44 18. ∫Ú›ÙÛÎË 75ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Áηڿ˙ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢12 19. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 58ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ∏11 20. ∫ÔÚ·‹ ÁηÚÛÔÓȤڷ 27ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑17 21. ∞ÏÌ˘Úfi˜ 66ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢26 22. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ 120ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ 3ÏÔ-

ηÙÔÈΛ·˜ ÁˆÓȷ΋ ∏64 23. ∞¯ÈÏϤˆ˜ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Δ2 24. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 63ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫4 25. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 92ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· º11 26. ™˘Ú›‰Ë 96ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ 7 ÂÙÒÓ ∂16 27. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 105ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢71 28. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 49ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °21 29. μÏ·¯¿‚· 2¿ÚÈ 52ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢31 30. μÏ·¯¿‚· 3¿ÚÈ 73ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜ ¢31 31. μÏ·¯¿‚· 3¿ÚÈ 73ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÚÔÛfi„ˆ˜ ¢31 32. ¡. πˆÓ›· 40ÙÌ., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑27 33. ∑·ÏfiÁÏÔ˘ 2¿ÚÈ 54ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 7 ÂÙÒÓ ∏67 34. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 90ÙÌ., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ° 10 35. ∂ÚÌÔ‡ 120ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∏ 32 36. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Î·È ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ¡3 37. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. ƒ11 √ÈÎfi‰·: 1. §·Ú›Û˘ ÌÂÛ·›Ô 4.400ÙÌ. ∞20 2. ¶·Ï·È¿ (¶·Á·ÛÒÓ) ÔÈÎfiÂ‰Ô 162ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi §24 3. ªËϛӷ 3.034ÙÌ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· §35 4. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ. °36 5. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ 10 6. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∂18 7. ∑·ÁÔÚ¿ 1.200ÙÌ. μ3 8. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 240ÙÌ. Ã10 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 11. ∫·Ù‹Ú·Á·˜ 348ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô Ã40 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 13. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 947ÙÌ. ¢8 14. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 15. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.000ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ μ11 16. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 467ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞85 17. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 269ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∞82 18. ªԇʷ 9.000ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· •5 19. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 990ÙÌ. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 300ÙÌ. Â¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ °6 20. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 117ÙÌ. (ÎÙ›˙ÂÈ 250ÙÌ.) ¢3 21. §Â¯ÒÓÈ· 1.100ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· μ68 22. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.500ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· μ77 23. ∞Ï˘Î¤˜ 365ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ90 24. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.275ÙÌ. ∞17 25. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 740ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∞16 26. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘ 900ÙÌ. Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏52 27. ªÔ‡ÚÂÛÈ 2.306ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ °4 28. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (ªÔÛ¯¿ÙÔ) 72ÙÌ. ÌÂ Û˘ÓÙ. ‰fiÌËÛ˘ 0,8 ∏54 29. ªËϛӷ 400ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ Û˘ÓÙ. ‰fiÌËÛ˘ 0,8 ∏54 30. ª¿Ú·ıÔ˜ 1.672ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 400ÙÌ. ¢23 31. ª¿Ú·ıÔ˜ 740ÙÌ., 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ∫1 32. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 616ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·Èfi ¤ÙÚÈÓÔ ÎÙ›ÚÈÔ ∫2 33. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 1.836ÙÌ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ £4 34. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 472ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ¢13 35. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∏13 36. §Â¯ÒÓÈ· 707ÙÌ., ¯Ù›˙ÂÈ 186ÙÌ. ∞21 37. ∫·Ù‹Ú·Á·˜ 2.130ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∏43 38. ¡. πˆÓ›· 917ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∏51 39. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 1.950ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ‰›Ï· ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ∏21 40. ¶·Ï·È¿ 140ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·Èfi ηٿÛÙËÌ· ∑22 41. ª. μÂÏ·Óȉȿ 2 ÁˆÓȷο 203ÙÌ. Î·È 206ÙÌ. 100Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ∏23 42. ∞Ï˘Î¤˜ 30.000ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ, Ú·Ó¤˜, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â. ¯Ú‹ÛË ∏62 43. ∞ıËÓÒÓ 2 ÔÈÎfi‰· 690ÙÌ. Î·È 600ÙÌ. ∑23 44. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ 1.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ •12 45. ¡Ë˜ 7.800ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· π1 46. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 100ÙÌ. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 50ÙÌ. ∞25 47. ¶·¿ ¡ÂÚfi 1.177ÙÌ. Ì ͇ÏÈÓÔ ÛÈÙ¿ÎÈ ¢28 48. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 150ÙÌ. Ì ÔÈΛ· 90ÙÌ. ∂17 49. ª¿Ú·ıÔ˜ 1.267ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∂19 50. ∞Ï˘Î¤˜ 340ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∞24 51. ¶·Ï·È¿ 180ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎ. °10 52. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ÁˆÓÈ·Îfi 453ÙÌ. ¢17 53. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË 7.500ÙÌ. ÊÏ·Ù, 30Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· Δ3 54. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 2.976ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ƒ12 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. •ÈÓfi‚Ú˘ÛË 10.474ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡20 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 6. ªԇʷ 11.500ÙÌ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ø1 7. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ1 8. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 1.589ÙÌ. ∞23 9. ª¿Ú·ıÔ˜ 12.500ÙÌ., 350Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ∏24 10. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ 5.500ÙÌ. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 1.500ÙÌ. ∑24 11. ªÂÁ. μÂÏ·Óȉȿ 9.405ÙÌ. „ËÏ¿ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· °23 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 124ÙÌ. - 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 106ÙÌ. - ÚÔÔÙÈ΋ 2Ô˘ 114ÙÌ. ∑3 2. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÙ›ÚÈÔ 1.230ÙÌ. Û 1.500ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô + ¿ÏÏ· 600ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ6 3. ∞ıËÓÒÓ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.000ÙÌ. Ì 180ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.900ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £2 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 3. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ÈÛfiÁÂÈÔ 55ÙÌ.,·Ù¿ÚÈ 55ÙÌ., ˘fiÁÂÈÔ 55ÙÌ. ¢14 4. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 5. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 78ÙÌ. Ì 65ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ∞90 6. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 70ÙÌ.Ì 15ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÌÂÛ·›Ô ∞2 7. ™·Ì¿Ó·Á· ηٿÛÙËÌ· 200ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ, 200ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.250ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °2 8. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 206ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ηٿÛÙËÌ· ∏2

9. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ηٿÛÙËÌ· 275ÙÌ. Ì ÚÔÔÙÈ΋ ¿ÏÏ· 275ÙÌ. ∂8 10. ∫¤ÓÙÚÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 425ÙÌ., ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ μ41 11. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 1.300ÙÌ. Û 2 ÔÚfiÊÔ˘˜ ÁˆÓÈ·Îfi °7 12. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 35ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∫3 13. ¶·Á·ÛÒÓ 105ÙÌ. + 45ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∑17 14. ΔÔ¿ÏË 40ÙÌ. ηٿÛÙËÌ· ÌÂÛ·›Ô º3 15. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 50ÙÌ. + 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 50ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ ∑19 16. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 22ÙÌ. ª5 17. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 20ÙÌ. ∑25 18. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 42ÙÌ. Ì 15ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ £2 19. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ηٿÛÙËÌ· 35ÙÌ. Ì ·Ù¿ÚÈ ƒ45 20. ¡Â¿ÔÏË 120ÙÌ. ¢62 •ÂÓԉԯ›·: 1. ¶‹ÏÈÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 37 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Ì ÈÛ›Ó· ∏14 2. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 60 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ ∏14 ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Âȯ›ÚËÛË „ËÙÔˆÏ›Ԣ 50ÙÌ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ∂12 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ∞ıËÓÒÓ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 200ÙÌ.Û 976ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ9 2. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.380ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 2.680ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ø10 2. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 3. μ’ μπ.¶∂ μfiÏÔ˘ 2.500ÙÌ. ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 7.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞3 4. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 997ÙÌ. Û 5.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô •1 5. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ÌÂÙ·ÏÏÈ΋ ηٷÛ΢‹ 16.000ÙÌ. Û 64.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª4 ∞Ôı‹Î˜: 1. ÕÓ·˘ÚÔ˜ (ÛÙÔ Ù¤ÚÌ· ÂÚ›Ô˘) ·Ôı‹ÎË 155ÙÌ. ª5 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 2. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (ηٿÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 3. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 180ÙÌ. + 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 270ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË ø99 4. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 100ÙÌ. ÔÈΛ· Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º1 5. μ’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.680ÙÌ. ∂4 6. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Î·È Ì ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¢1 7. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂11 8. ª·Û‰¤ÎË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑7 9. ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ›ÚÈÔ ¤ÙÚÈÓÔ 700ÙÌ. ∑9 10. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 135ÙÌ. Â. ÛÙ¤ÁË 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂7 11. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â. ÛÙ¤ÁË 40ÙÌ. ÁˆÓȷ΋ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑10 12. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 103ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂45 13. ∞ıËÓÒÓ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.000ÙÌ. Ì 180ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.900ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £2 14. °·ÏÏ›·˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 65ÙÌ. ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ Î·È ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË Δ30 15. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 103ÙÌ. ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ §1 16. ΔÔ¿ÏË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 60ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË ¡2 17. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 95ÙÌ. + 95ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ¡8 18. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ 2¿ÚÈ 50ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜ ∂41 19. ∞’ μπ.¶∂. ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 5.400ÙÌ. ∏65 20. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 135ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞ 12 21. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 168ÙÌ. Û 4.000ÙÌ. ∫51 22. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 126ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∫51 23. §·Ú›Û˘ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 1.444ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.695ÙÌ. ∏44 24. ¡. πˆÓ›· 40ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ 8 ÂÙÒÓ μ52 25. ¡. πˆÓ›· 90ÙÌ. Â. ÛÙ¤ÁË 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚfiÛÔ„Ë ∂13 26. π¿ÛÔÓÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 180ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∂14 27. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ ∞ıËÓÒÓ 280ÙÌ. ∏18 28. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ ·Ôı‹ÎË 77ÙÌ. ∞24 29. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 22ÙÌ. ª5 30. ÕÓ·˘ÚÔ˜ (ÛÙÔ Ù¤ÚÌ· ÂÚ›Ô˘) ·Ôı‹ÎË 155ÙÌ. ª5 31. ∞ÁÚÈ¿ ηٿÛÙËÌ· 136ÙÌ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÁÈ· ηʤ, ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ •9 32. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 800ÙÌ. ∞7 33. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ηٿÛÙËÌ· 35ÙÌ. Ì ·Ù¿ÚÈ ƒ45 34. ¡. πˆÓ›· ∞‚¤ÚˆÊ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 40ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑27 35. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢27 36. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ηٿÛÙËÌ· 40ÙÌ. Ì 10ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∑50 37. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ Ô ¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 90ÙÌ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ˜ £3 38. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2¿ÚÈ 58ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·¤ÚÈÔ °9 39. ∑·ÏfiÁÏÔ˘ 2¿ÚÈ 54ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 7 ÂÙÒÓ ∏67 40. πˆÏÎÔ‡ „ËÏ¿ ηٿÛÙËÌ· 200ÙÌ. (¯ˆÚ›˙ÂÙ·È Î·È ÛÙ· 3) ∏31 41. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 108ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi ¢61 42. ªÈ·Ô‡ÏË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 58ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ¢63 43. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 35ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∏70 44. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 160ÙÌ. ∏34 45. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ηٿÛÙËÌ· 44ÙÌ. + 44ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ + 44ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∑29 46. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜ °11 47. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ηٿÛÙËÌ· 109ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ + 100ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂21 48. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 120ÙÌ. ÙÔ Î·ı¤Ó· ∂21 49. πˆÏÎÔ‡ ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 55ÙÌ .+ 35ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂21 50. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ηٿÛÙËÌ· 30ÙÌ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ¡3 51. ™˘Ú›‰Ë ηٿÛÙËÌ· 75ÙÌ. + 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ƒ9 52. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 213ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi º8 53. ∫ÔÚ·‹ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 125ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚ. ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË, ÁˆÓÈ·Îfi, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· Ã1 54. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 2.976ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ƒ12 ∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ¯ˆÚ›˜ ·ÌÔÈ‚‹ ‰ÈfiÙÈ ˆ˜ ÌÂÛÈÙÈÎfi ÁÚ· ÊÂ›Ô ÏËÚˆÓfiÌ·ÛÙ ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜. ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (551)

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

44

KYPIAKH 17 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2013

KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞™º∞§∂π∂™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846 FAX 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞: 1. √π∫√¶∂¢√ ÛÙËÓ ∞¡∞∫∞™π∞ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·.

2. √π∫√¶∂¢√ 800 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∞°. °∂øƒ°π√™ ª¶∞•∂¢ø¡ (ÃÀ™√Ã√´¢∏).

3. √π∫√¶∂¢√ ÛÙÔ ∫ƒ√∫π√ ∞§ªÀƒ√À 1 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙËÓ Ï·Ù›·.

4. √π∫√¶∂¢√ 4.028 Ù.Ì., ÛÙË ı¤ÛË ∞§∏°∞ƒπ∂™ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜). μ. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ¢‡Ô (2) ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÈÛfiÁÂÈ·, 30 Ù.Ì., ¤Î·ÛÙÔ ÛÙËÓ ∂£¡π∫ø¡ ∞°ø¡ø¡ 71. °. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞: 1. √π∫√¶∂¢√ 12 ÛÙÚ¤Ì. ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏.

2. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ√ 8 ÛÙÚ¤Ì., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •∏ƒ√∫∞ª¶√.

3. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ√ 10 ÛÙÚ¤Ì. ™Δ√ ¢πª∏¡π. ¢. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞: 1. √π∫√¶∂¢√ ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √π∫√¶∂¢√ ÛÙ· ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì.

3. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ¢πøƒ√º∏ 300 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 750 Ù.Ì. ÛÙË ÃƒÀ™∏ ∞∫Δ∏ ÛÙÔ ∫Àª∞.

4. ÃÀ™∏ ∞∫Δ∏ 4,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì £∂∞.

5. √π∫√¶∂¢√ Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 312 Ù.Ì. ‹ 620 Ù.Ì.

6. √π∫√¶∂¢√ Ì ·Ï·Èfi Û›ÙÈ ÛÙȘ ª∏§π∂™ ¶ËÏ›Ô˘.

7. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ÛÙËÓ ∞°ƒπ∞ μ√§√À, ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ 106 Ù.Ì. ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 494,80 Ù.Ì.

8. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ÛÙËÓ ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 30 Ù.Ì. ÌÂÙ¿ ˘ÔÁ›Ԣ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 80 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™: 1. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢∏ª∞ƒÃ√À °∂øƒ°π∞¢√À.

2. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂¶Δ∞ ¶§∞Δ∞¡π∞.

3. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞°π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏.

4. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ηڷÁÈ·› ‰ÈÒÚÔÊË 150+150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙÔ˘˜ ∞°π√À™ ∞¡∞ƒ°Àƒ√À™ ∑. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ∏ÌÈ˘fiÁÂÈÔ 89 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∫·Ó¿ÚË 9, ÛÙÔÓ ∞°. ∫ø¡/¡√, Ì 2 ˘/‰, ÎÔ˘˙›Ó·, ·Ôı‹ÎË, 40.000 ¢ÚÒ.

2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 120 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∂£¡π∫ø¡ ∞°ø¡ø¡ 71, 3 ˘/‰. ∏. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π: 1. ∞¶√£∏∫∏ ÈÛfiÁÂÈ· 220 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 80 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ μ√§√À.

(552)

-----------------------------------SOFIA HALKIA Consulting - Real Estate ∞ÛÊ·Ï›ÛÂȘ - ∂ÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ∞ÍÈÒÓ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ 38 Sp.Spiridi st, P.C. 38 221 VOLOS Tel. +30 24210 35166 Fax +30 24210 35649 Mob. +30 6944504791 www.sofiahalkia.gr

∑ËÙÔ‡ÓÙ·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· & ÌÔÓÔηÙÔÈ˘ ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π √È˘ ñ ¶·Ú·Ï›·: ªÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 116Ù.Ì. ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, 1 Ì¿ÓÈÔ, 1 wc Î·È ·Ôı‹ÎË, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ñ ŒÓ·ÓÙÈ •ÂÓ›·: ªÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 82Ù.Ì. ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 360∂ ñ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜: ªÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 75Ù.Ì. ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ¯·ÌËÏ¿ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· ñ ÕÓ·˘ÚÔ˜: ¢È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 116Ù.Ì. Ê/·, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ͯˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó·, 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, ¯·ÌËÏ¿ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ΔÈÌ‹ 370∂ ñ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘: °ˆÓÈ·Îfi ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 82 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·ÙÔÌÈ΋ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹, ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ΔÈÌ‹ 260∂ ñ ¡¤· πˆÓ›·: πÛfiÁÂÈ· ÁˆÓȷ΋ ηÙÔÈΛ· 99 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ & Û¯ÔÏÂ›Ô Ì 2 ˘/‰, ͯˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ΔÈÌ‹ 270∂ ñ ¡¤· πˆÓ›·: ¢È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83 Ù.Ì., 2 ˘/‰, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ΔÈÌ‹ 250∂ ∂¡√π∫π∞™∂π™ Ãøƒπ™ ∫√π¡√Ã∏™Δ∞ ñ ∂À∫∞πƒπ∞ ¡∂√ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 55 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 55 Ù.Ì. Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√𠶃√μ√§∏™ ñ ¡∂√ π¿ÛÔÓÔ˜: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 98Ù.Ì. Ì 2 wc ‰›Ï· ÛÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ñ ¡∂√ ŒÓ·ÓÙÈ •ÂÓ›·: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÈÛfiÁÂÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 136Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 68Ù.Ì., 4 wc, ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÚ·Â˙ÔηıÈÛÌ¿ÙˆÓ Â› Ù˘ ¶Ï·ÛÙ‹Ú·. Èڛ˜ ‰ËÌÔÙÈο Ù¤ÏË. ¶ø§∏™∂π™ √È˘ ñ ¡∂√ ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 68Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ. ΔÈÌ‹ 52.000∂ ñ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË: ¶ˆÏÂ›Ù·È 2¿ÚÈ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 60Ù.Ì. Ì ÂÈÛfi‰ËÌ· 250∂ ÙÔ Ì‹Ó· οو ·fi ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿. ΔÈÌ‹ 43.500∂ ñ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 65Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ. ΔÈÌ‹ 63.000∂ ñ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫√™ ∫∞§§π£∂∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 180Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 276Ì ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ñ ¡¤· πˆÓ›·: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 5ÂÙ›·˜ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 51 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 3Ô Ì 1 ˘/‰, Ê/· Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ. ¢›Ï· ÛÙÔ ÔÙ¿ÌÈ. μ√§√™ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› ÃÒÚÔÈ ñ μ·ÛÛ¿ÓË & ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁˆÓÈ·Îfi ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 35 Ù.Ì. ¤Ó·ÓÙÈ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜. ΔÈÌ‹ 35.000∂

ñ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË - ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË: ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 45 Ù.Ì. Ì 22,5 ·Ù¿ÚÈ. ΔÈÌ‹ 65.000∂ ñ ∫·Ó¿ÚË: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 90Ù.Ì. Ì 2 wc, Ê/· ÂȉÈο ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓË ÁÈ· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ. ΔÈÌ‹ 95.000∂ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎfi‰· ñ ¡∂√ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 610Ì. Ì ‰fiÌËÛË 160Ì. ΔÈÌ‹ 60.000∂ ñ μfiÏÔ˜: °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 394 Ù.Ì. ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 2,7 Ù.Ì. Ì ÚÔÔÙÈ΋ Â¤ÎÙ·Û˘ (3 ÁˆÓ›Â˜) ñ μfiÏÔ˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 165Ù.Ì. Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. ΔÈÌ‹ 78.000∂ ñ μfiÏÔ˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 161 Ù.Ì. ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 1,6 Î·È ÚfiÛÔ„Ë 10Ì. ñ §ÂÊfiηÛÙÚÔ: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÂÚ›Ô˘ 550Ì. ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ‰fiÌËÛË 390Ì, 70Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 59.000∂ ñ ∞ÁÚÈ¿: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ¢. ∞ÁÚÈ¿˜ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 415 Ù.Ì. & ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Ì ۇÛÙËÌ· Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ∞ÛÙ¤ÚÈ·. ΔÈÌ‹ 235.000∂. ñ ¡∂√ ∞Ï˘Î¤˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 171Ì ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¿Óˆ ·fi ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ. ΔÈÌ‹ 64.000∂ ñ ª·Ú·ıÈ¿˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.970 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Î·Ù¿ ·Ú¤ÎÎÏÈÛË, Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÔÈÎÔ‰fiÌËÛ˘ 200 Ù.Ì. ηÙÔÈΛ·˜ ‹ 400 Ù.Ì. ÁÈ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË Ì 2 ˘fi ·Ó¤ÁÂÚÛË ¤ÙÚÈÓ· Û›ÙÈ· 120 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ. ∂À∫∞πƒπ∂™ - ¶ø§∏™∂π™ ñ ∂À∫∞πƒπ∞ ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 593Ù.Ì. οو ·fi ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ı¤· fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ñ ∂À∫∞πƒπ∞ ¡∂√ ∞ÁÚÈ¿: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 586Ù.Ì. & ¯Ù›˙ÂÈ 410Ù.Ì. ÌfiÓÔ 125.000∂ ñ ∂À∫∞πƒπ∞ ¡∂√ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 5Ô fiÚÔÊÔ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 110 Ù.Ì. Î·È Ù˙¿ÎÈ, 2 Ì¿ÓÈ·, Ê/·. ΔÈÌ‹ 79.000∂ ñ ∂À∫∞πƒπ∞ ¡∂√ ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰È·ÌÂÚ¤˜ 100ÙÌ Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì ÂÈÛfi‰ËÌ· 280∂ ÙÔ Ì‹Ó·, ͯˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó· ˘¤ÚÔ¯Ô Û·ÏfiÓÈ Â˘‹ÏÈÔ, ¢¿ÂÚÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ‰›Ï· ÛÙ· Û¯ÔÏ›·. ΔÈÌ‹ 60.000∂ ñ ∂À∫∞πƒπ∞ ¡∂√ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 3380Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 370Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì 80 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·. ¡∂∞ Δπª∏ 45.000∂ ñ ∂À∫∞πƒπ∞ ¶·Ï·È¿: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈ· ·˘ÙfiÓÔÌË Î·ÙÔÈΛ· 37Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË Ï‹Ú˘ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. ΔÈÌ‹ 35.000∂ ñ ∂À∫∞πƒπ∞ ¡∂√ ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 10ÂÙ›·˜ 58Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, fiÚÙ· ·ÛÊ·Ï›·˜, Ù¤ÓÙ˜, aircondition. ΔÈÌ‹ 66.000∂ ñ ∂À∫∞πƒπ∞ ¡∂√ ∂ÚÌÔ‡ - ™˘Ú›‰Ë: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÚÂÙÈÚ¤ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 42Ù.Ì. Ì 60Ì. ‚ÂÚ¿ÓÙ·, Ê/·, ¯·ÌËÏ¿ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ΔÈÌ‹ ÌfiÓÔ 45.000∂. ñ ∂•∞πƒ∂Δπ∫√ ¡∂√ ¡¤· πˆÓ›·: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈ· ÁˆÓȷ΋ ηÙÔÈΛ· 99 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ & Û¯ÔÏÂ›Ô Ì 2 ˘/‰, ͯˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó·, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ΔÈÌ‹ 95.000∂ ñ ∂À∫∞πƒπ∞ ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 600Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 48.000∂ ñ ™˘ÓÔÈΛ· ¶·Ï·ÈÒÓ: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ¯Ù›˙ÂÈ 400Ì. ΔÈÌ‹ 59.000∂ ñ ¡∂√ ∞ӷηÛÈ¿: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 375Ù.Ì. Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 61Ù.Ì. ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. ΔÈÌ‹ 63.000∂ ñ ¡∂√ ÕÁ. μÏ¿ÛÈÔ˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 50Ù.Ì. Û 270Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·. ΔÈÌ‹ ¤ÎÏËÍË 55.000∂ (559)

-----------------------------------°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974 471076 www.tzamtzis.com

EYKAIPIE™ 1. 3¿ÚÈ·, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, Ï‹Ú˘ ·Ó·Î·›ÓÈÛË, 87 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, 68.000∂, 72 Ù.Ì., ·ÓÙ› 59.000 Î·È ‰˘¿ÚÈ 60 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 50.000∂.

2. πÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜, ÃÈÏÈ·‰Ô‡, 90 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, ηÏÔÚÈʤÚ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÌfiÓÔ 65.000∂.

3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÏËÛ›ÔÓ μÏ·¯¿‚·-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 30 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ·Î·Ï‡ÙÔ˘, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ·ÙÔÌ. Ê/·, ÌfiÓÔ 24.000∂.

4. 2¿ÚÈ·, 42 Ù.Ì., ηٷÛÎ. 2012, μÏ·¯¿‚·, ∞ÓÙ/Ûˆ˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·ÙÔÌ. Ê/·, parking, 57.000∂.

5. 3¿ÚÈ· 82 Ù.Ì., ¿Óˆ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ (ƒ. ºÂÚ·›Ô˘), ηٷÛÎ. 2000, ‰È·ÌÂÚ‹, fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜ Î·È 3Ô˜, ·fi 80.000∂.

6. 2¿ÚÈ 56 Ù.Ì. ηٷÛÎ. 02, ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·˘Ù.,parking ·Ôı‹ÎË 60.000 ∂.

7. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ (√͢ÁfiÓÔ) 3¿ÚÈ, 63 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜ Î·È 76 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ÁˆÓ›·, ηٷÛÎ. 2007, PARKING, ÚÔ˜ 1.200∂ ÙÔ Ù.Ì.

8. ∞Ï˘Î¤˜, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfi‰Ô, ı¤· Ï·Ù›·ı¿Ï·ÛÛ·, 251 Ù.Ì. (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË), Û 13ÌÂÙÚÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, 85.000∂.

9. 4¿ÚÈ, 116 Ù.Ì., °·˙‹-√ÁÏ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ê/· Î·È ÁÚ·Ê›Ô, 80.000∂, Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË.

10. 3¿ÚÈ, ÏËÛ›ÔÓ §. μ‡ÚˆÓÔ˜-∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 73 Ù.Ì., 4Ô˘ & 5Ô˘ ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÛÎ. 2005, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ·˘Ù. Ê/·, ı¤·, 79.000∂.

11. ¡. πˆÓ›· ΤÓÙÚÔ (™.¢. 2,1) ÔÈÎfiÂ‰Ô 110 Ù.Ì., ¿ÓˆıÂÓ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, Ê¿ÙÛ· 10Ì., ÌfiÓÔ 37.000∂.

12. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (Δ∂¡π™) ™.¢. 1,8, ÔÈÎfiÂ‰Ô 170 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, Ê·Ú‰‡ ‰ÚfiÌÔ, 70.000∂.

13. ™ˆÚfi˜, 650 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 696 Ù.Ì., ÁˆÓ›· Î·È ı¤· ÌfiÓÔ 100.000 ∂.

14. ª·Ï¿ÎÈ, 2.300 Ù.Ì., ÙÔ 1 ÛÙÚ¤ÌÌ· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÌfiÓÔ 80.000∂.

15. ∫Ù›ÛÌ· 180 Ù.Ì., ÁÈ· Â·Á. ¯Ú‹ÛË (¡Â¿ÔÏË) ÔÈÎfiÂ‰Ô 442 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 120.000∂.

16. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÔÈΛ· 63 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈ΋, ηÏÔÚÈʤÚ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 185 Ù.Ì., 62.000∂.

17. √ÈΛ· ÁˆÓȷ΋, ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘ 81 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. 70.000 ∂.

18. 3¿ÚÈ ΔÚÈÎÔ‡Ë, 69 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜, fi„ˆ˜, º.∞., ÌfiÓÔ 53.000∂.

19. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·-∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 4¿ÚÈ, 124 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÌfiÓÔ 95.000∂.

20. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 28 Ù.Ì., ∫·ÏÏÈı¤·, ËÌÈÒÚÔÊÔ˜, ÌfiÓÔ 16.000∂.

21. 2¿ÚÈ, ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, 47 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ·ÓÙ› 36.000∂ ÌfiÓÔ.

22. 2¿ÚÈ ƒÔ˙Ô‡-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, 47 Ù.Ì., ËÌÈÒÚÔÊÔ˜, 38.000∂.

23. °Ú·ÊÂ›Ô 50 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜-∫·ÚÙ¿ÏË, 59.000∂.

24. 4¿ÚÈ, 98 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, ºÂÚ·›Ô˘-πˆÏ-

ÎÔ‡, 79.000∂. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 24,50 Ù.Ì., ÚfiÛԄ˘, 2Ô˜ fiÚ., ∞ÓÙ/Ûˆ˜-¡ÈÎ/Ú·, 24,50 Ù.Ì., ηٷÛÎ.

2006, ·ÓÙ› 30.000∂.

2. 2¿ÚÈ· ÏËÛ›ÔÓ ∫ÔÚ·‹-ºÂÚ·›Ô˘, 52 Ù.Ì., 1Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ‹, PARKING, ·ÙÔÌ. Ê/·, ·fi 80.000 Î·È 3¿ÚÈ· 76 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 84 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, 4Ô˜, 5Ô˜, ·fi 1550∂ ÙÔ Ù.Ì.

3. 2¿ÚÈ, 50 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ∞Δ√ª. º/∞, ÏËÛ›ÔÓ °·˙‹-∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, ÂÓÔÈÎ.

350∂, ·ÓÙ› 65.000∂.

4. ∫¿Ùˆ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 96 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, 3 W.C., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, 173.000∂.

5. 2¿ÚÈ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 80 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Î·È 4¿ÚÈ, 3Ô˘, 101 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· (∏χÛÈ·) ·ÓÙ› 120.000 Î·È 170.000∂, ¿ÚÎÈÓ, ∞Δ.º∞.

6. 3¿ÚÈ· Ì PARKING Î·È ·Ôı‹ÎË. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 84 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, parking, ·Ôı‹ÎË 120.000∂. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. √͢ÁfiÓÔ, 3¿ÚÈ, 85 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ÁˆÓ›·, Ï‹ÚË ·Ó·Î·›ÓÈÛË, ·ÙÔÌ. Ê/·, 85.000∂.

2. ¶. ªÂÏ¿ - 3¿ÚÈ 76 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, Î·È ÁÚ·Ê›Ô, ÚÂÙÈÚ¤, ·ÙÔÌ. º/∞ 75.000 ∂.

3. 3¿ÚÈ 87 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ °·ÏÏ›·˜-∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÚÂÙÈÚ¤, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘ÙÔÓ. ¿ÚÎÈÓ, 100.000.

4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ï. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ, 42 Ù.Ì., ÏÔ˘Í, ·’ ÔÚfiÊÔ˘, ηÙ. 1993, 52.000∂.

5. 4¿ÚÈ, 135 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 5Ô˜, ÏËÛ›ÔÓ √ÁÏ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, ·˘Ù. Ê/·, parking ÎÏÂÈÛÙfi, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, 220.000∂.

6. 3¿ÚÈ, 120 Ù.Ì., ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-∂ÚÌÔ‡, fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË, 130.000∂.

7. ¶ÏËÛ›ÔÓ μÏ·¯¿‚·-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 135 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, º.∞., 135.000∂ 8. ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜, ·’ ÔÚ., 50 Ù.Ì., Â·ÁÁ. ÛÙ¤ÁË, 65.000∂.

9. ΔÚÈ¿ÚÈ, ™˘Ú›‰Ë-ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ‚’ ÔÚ., ·Ù. Ê. ·¤ÚÈÔ, ı¤·, 53.000 ¢ÚÒ. √π∫π∂™ 1. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ (∂ÈÛÎÔ‹˜) 71 Ù.Ì. ÎÙ›ÛÌ· 162 ÔÈÎfi‰Ô, 100.000∂.

2. ∫·Ú·ÁÈ·› ∞’ ∫·Ù˯ÒÚÈ, 98 Ù.Ì., ·Ôı‹ÎË, ı¤· Ê·Ú‰‡ ‰ÚfiÌÔ, 82.000∂ ÌfiÓÔ.

3. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 70 ¤ˆ˜ 260 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ∞ÁÚÈ¿, §Â¯ÒÓÈ·, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∫. ¡ÂÚ¿, §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. √π∫√¶∂¢∞ 1. √͢ÁfiÓÔ 146 Ù.Ì. & 132 Ù.Ì., ™.¢. 2,1, ÚÔ˜ 680∂ ÙÔ Ù.Ì.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 633 Ù.Ì., ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, 80.000 ∂ Î·È 533 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· πˆÏÎÔ‡.

3. √ÈÎfi‰· ÁˆÓȷο, ·Ó·ÙÔÏÈο (∫·Ú·Á¿Ù˜) 370 Ù.Ì.

4. ¡. πˆÓ›·, ¶¤ÙÚÔ˘ Î·È ¶·‡ÏÔ˘ 156 Ù.Ì., ™.¢. 2,1 Î·È 188 Ù.Ì., ÁˆÓ›· °ÂˆÔÓ›·, 60.000∂.

5. √ÈÎfi‰·: ∞ÁÚÈ¿, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ, 450 Ù.Ì., 200.000∂ Î·È ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ ∂√Δ, 390 Ù.Ì., 90.000∂. ¶ø§∏™∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ 1. æËÙÔˆÏ›Ô, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ·fi ÙÔ 1974, Ì ÛÙ·ıÂÚ‹ ÂÏ·Ù›·, 19.000∂.

EKTO™ BO§OY 1. ∞ÁÚÈ¿, ‰›Ï· ÍÂÓ. “Valis” , ı¿Ï·ÛÛ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 435 Ù.Ì., ÔÈΛ· 200.000∂.

2. ∞ÁÚÈ¿, οو ∂æ∞, 336 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÁˆÓ›·, 11̤ÙÚÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜, 70.000∂.

3. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘, ÁˆÓȷο, ÌfiÓÔ 45.000∂.

4. μÈÔÙ¯ÓÈÎfi ÔÈÎfi‰Ô, 4.100 Ù.Ì., μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ÏËÛ›ÔÓ Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›·˜, 51Ì. Ê¿ÙÛ·, ‰ÈÂıÓ‹, ™.¢. 0,9, ÌfiÓÔ 75.000∂.

5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ Î·È ∫·Ù˯ÒÚÈ, ‰ÈÒÚÔÊÔ ÁÈ·› 150 Ù.Ì., ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤·. √ÈÎfi‰· 230 Î·È 500 Ù.Ì., ·ÓÙ› 195.000∂ Î·È 150.000∂.

6. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô (∫¿Ùˆ ™¯ÔÏ›Ԣ) 1 ÛÙÚÂÌ. ·ÓÙ› 95.000∂.

7. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 1.100 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ‰ËÌfiÛÈÔ, 40 Ù.Ì., ı¤·, 120.000∂.

8. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 75 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 145 Ù.Ì., ·ÓÙ› 130.000∂. ∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ ∂¡∂ƒ°. ¶π™Δ√¶√π∏Δπ∫∞, ∂•√π∫√¡√ªø ∫∞Δ’ √π∫√¡ “TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (555)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

∂À∫∞πƒπ∂™ 1. 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎfiÂ‰Ô ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ, ∫ÔÚfiÈ.

2. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË, 100 Ù.Ì. Ì 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ¶ÈӷοÙ˜ (70.000 ∂) 3. 1.350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ·Ï·È¿, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120 Ù.Ì., 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4 ÛÙÚÂÌ. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ (42.000 ∂).

5. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· Ì 1 ÛÙÚ¤ÌÌ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ¶ÈӷοÙ˜, ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È Ì ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ μfiÏÔ.

BI§E™-OIKIE™ 2. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ 100 Ù.Ì. Û 1.700 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·.

3. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, 4ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 400 Ù.Ì., Ì ı¤· Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì., §Â¯ÒÓÈ·.

4. ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 70 Ù.Ì., 1 ÛÙÚ. ÔÈÎfi.

65.000∂-¡ÂÔ¯ÒÚÈ.

OIKO¶E¢A 1. 5 ÛÙÚ¤Ì. Ì ÔÌfiÓ·, 300Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·.

2. 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô 100 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 3. 600 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ∞°π√ ™Δ∂º∞¡√ 80 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

4. 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·. ∞§À∫∂™.

5. ∂À∫∞πƒπ∞! 7 ÛÙÚ¤Ì. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 500 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫Ù›˙ÂÈ 220 Ù.Ì. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 55.000 ¢ÚÒ.

6. √ÈÎfiÂ‰Ô 3,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, §Â¯ÒÓÈ·.

7. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫. °·Ù˙¤·.

8. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙË μ˘˙›ÙÛ·.

9. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·. ªÈÎÚ‹ ¶¿Ô˘, 42.000 ∂

10. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÛÙË ªËϛӷ-∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜.

11. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ¤Ì. Ì 200 Ù.Ì. ÎÙ›ÛÌ· ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫. ¡ÂÚ¿.

12. √ÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì., 100 ̤ÙÚ· ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 50.000 ∂.

13. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.600 Ù.Ì., Ì 400 Ù.Ì. ÎÙ›ÛÌ· §·Ú›Û˘, μfiÏÔ˜ ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË.

14. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., 200Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ (100.000∂). °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(557)

-----------------------------------“Δ™∂§π√™-∞∫π¡∏Δ∞” REAL ESTATE ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ TH§-FAX: 24280 78267 KIN. 697 4647587 what’s up 698 6788001 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Û˘Ó ˘fiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. ∞ӷηÛÈ¿ (ÏËÛ›ÔÓ Ù¤ÓȘ - ¿ÛÚ· Û›ÙÈ·) Â› ‰ÈÒÚÔÊ˘ ηÙÔÈΛ·˜ ˆÏÂ›Ù·È Ô Â¿Óˆ fiÚ.

130 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿ Î.Ï.¯. Û˘Ó ·Ôı‹ÎË 20 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 285 Ù.Ì. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Î·È ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Û ÌÈÎÚ¿ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ‹ ·˘ÙÔÙÂÏ‹˜. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÌÔÓÔÎ/Λ· Û˘Ó Í¯ˆÚÈÛÙfi ÎÙ›ÛÌ· 2¿ÚÈ Û ÔÈÎ. 420 Ù.Ì. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· Û ÔÈÎ. 146 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›·, ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 85 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 202 Ù.Ì. Ì Û.‰. 2,10. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 160Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 198 Ù.Ì. Û˘Ó 100 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û ÔÈÎ. 287 Ù.Ì. (ËÌÈÙÂϤ˜). ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 165Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 300Ù.Ì. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ( ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·) ·Ï·È¿ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 70Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 510Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔÎ/Λ· 145 Ù.Ì. Û˘Ó 80 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ ÈÛfiÁÂÈÔ Û ÔÈÎ. 2.000 Ù.Ì. Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ¤ˆ˜ ÙËÓ ∫Ú‹ÙË....!!! ∞Ï˘Î¤˜ Î·È ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ˜ Î·È ˘fi ηٷÛ΢‹. ª¿Ú·ıÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÙÚÈÒÚÔÊË Î·ÙÔÈΛ·, ÈÛfiÁÂÈÔ 80 Ù.Ì. Î·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 115 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·!!! 60 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ·Ï·È¿ ÌÔÓ/Λ· 65 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ - ∞ψӿÎÈ, ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 85 Ù.Ì. Û˘Ó 60 Ù.Ì. 2¿ÚÈ ÛÙÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Ì Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ›ÛÔ‰Ô, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 145 Ù.Ì. Û˘Ó 80 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û ÔÈÎ. 362 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160Ù.Ì. ÚÒÙË ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.000 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ / ™ÙÔ‡È, ·Ú·ı/ÛÈ· ‰ÈÏ/Λ· 2 ‰È·Ì/¿ÙˆÓ 80 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ ‹ ˆ˜ ÂÓÈ·›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.200 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ / ∞ψӿÎÈ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 50 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 220 Ù.Ì. 90Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2 ·Ú·ı/ÛȘ ÔÈ˘ ÙˆÓ 45Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË (Ë Ì›· ËÌÈÙÂÏ‹˜) Û ÔÈÎ. 2.400Ù.Ì. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ·Ú·ı/ÛÈ· ÌÔÓÔÎ/Λ· 65 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 1.000 Ù. Ì. Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ÁÂÒÙÚËÛË, 70Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ú·Á¿Ù˜, 184, 313, 383, 404 Î·È 423 Ù.Ì. ÕÓ·˘ÚÔ˜ / ¶ÔÏ˘ÌÂÚ‹ 129 Ù.Ì. Ì Û.‰. 2,1. ¶ÔÏ˘ÌÂÚ‹ 370 Ù.Ì. Ì Û.‰. 2,1 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 213, 412, 420 Î·È 513 Ù.Ì. ∂ÈÛÎÔ‹˜ / ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 147 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÔÈÎ. 204 Ù.Ì. Ì ÚfiÛÔ„Ë Û ¿ÚÎÔ, Û.‰ 2,1. ¡. πˆÓ›· (LIDL) ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 300 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 400Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂÛ·›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfi‰· ·fi 300 Ù.Ì. Î·È ¿Óˆ.... ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, ‰È¿ÊÔÚ· ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 600Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 400 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜, 4 ÔÈÎfi‰· (ÊÈϤٷ) Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· 430, 492, 674 Î·È 4.460 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 340 Ù.Ì. ı¤·!!! ª¿Ú·ıÔ˜, 450Ù.Ì. 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜, 1.010 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜, 1.083 Ù.Ì. Ì ÚfiÛÔ„Ë 29Ì. (ȉ·ÓÈÎfi Î·È ÁÈ· 2 ηÙÔÈ˘) Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·, 140 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. ∫ÚÈı¿ÚÈ· (2) ÔÈÎ. ÙˆÓ 300 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ. ∫ÚÈı¿ÚÈ·, 358, 465, 538, Î·È 731 Ù.Ì. ª. μÂÏ·Óȉȿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Î·È 1.240 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ / ∞ψӿÎÈ 2 ÔÈÎ. 310 Î·È 350 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ 130Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/ ™ÙÔ‡È, 1.580 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 164 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/ ™ÙÔ‡È, 4.005Ù.Ì. Ì 69 Ì. ÚfiÛÔ„Ë, ȉ·ÓÈÎfi Î·È ÁÈ· 2 ηÙÔÈ˘ ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ / ™ÙÔ‡È (4) fiÌÔÚ· ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 4¿ÚˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ¤Î·ÛÙÔ. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 325, 350, 362, 457, 600, 650, 700 725 Î·È 765 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ·Ú·ı/ÛÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÔÈÎ. ÏËÛ›ÔÓ ÁË¤‰Ô˘ 457Ù.Ì. Û.‰. 1,0. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 1.000 Ù.Ì. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 120Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 2.000 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫∞ Δ∞™Δ/∞Δ∞ - ∂¶∂¡¢À™∂π™ ∫Δ∏ª∞Δ√ - √π∫√¶∂¢∞ / ∫Δπƒπ∞ °π∞ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™Δ∂°∏ ¡. πˆÓ›·, ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 78,50 Ù.Ì. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ·, ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È ËÌÈÒÚÔÊÔ˜ 235 Ù.Ì. Û˘Ó ˘fiÁÂÈÔ 95 Ù.Ì. ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÚÔ˜ 1.350∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ¶ÔÏ˘ÌÂÚ‹, ÈÛ. 50 ˘. 50+25 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ. ∑¿¯Ô˘ 2 ηٷÛÙ/·Ù· 47 Î·È 88 Ù.Ì. °Ú. §·ÌÚ¿ÎË Î·Ù¿Û/Ì· 250 Ù.Ì. ∫ÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 170 Ù.Ì. Û˘Ó ·Ù¿ÚÈ 80 Ù.Ì. Û˘Ó ·’ fiÚ. 155 Ù.Ì. (ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ). ¡. πˆÓ›·, ÁˆÓÈ·Îfi ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 184 Ù.Ì. ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·Ù¿ÚÈ 94 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 2.200 Ù.Ì. Û˘Ó 800 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Û 7 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓ. ÔÈÎ. Ì 100Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹, ÏËÛ›ÔÓ ÁË¤‰Ô˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡, ÁˆÙÂÌ¿¯ÈÔ 15.671 Ù.Ì. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô Â› Ù˘ πˆÏÎÔ‡ ÏËÛ›ÔÓ π·ÙÚ›‰Ë 530 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ/·Ù· 50, 60, 110, 210, 250 Î·È 500 Ù.Ì. ∂ıÓ. √‰fi˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘-ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ 5.000 Ù.Ì. Î·È 9.500 Ù.Ì. ¶.∂.√. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ∫ƒ√∫π√À 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÁˆÓÈ·Îfi. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ÙˆÓ 7 Î·È 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ 100Ì. ·fi ÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. Ãøƒ∞ºπ∞ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‰È¿Û·ÚÙ·, ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏ·, ·Ì˘Á‰·ÏÔÂÚ›‚ÔÏ·, ·Ì¤ÏÈ· Î·È ·Ï¿ ¯ˆÚ¿ÊÈ·, ÛÙËÓ ∞Á¯›·ÏÔ, ªÈÎÚÔı‹‚˜, ∞˚‰›ÓÈ Î·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ÔÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ‰È·Ì/·Ù· ÁηÚÛÔÓ/Ú˜ 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, Î·È 4¿ÚÈ·, μfiÏÔ, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·... À¶∞ƒÃ∂𠶧√À™π√ ∞ƒÃ∂π√ ∞∫π¡∏Δø¡ ÌË ‰ËÌÔÛÈ¢fiÌÂÓÔ... ·Ó·Ê¤ÚıËη ÌfiÓÔ Û Ì ÚÈο...

(558)

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142, 24210-28777 6937-775383 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∂ÚÌÔ‡ 26 Ù.Ì., Ì 25 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ, 24.000∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘-28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, 4Ô˜, 20 Ù.Ì., Ì 25 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ÂÈψ̤ÓË, 25.000∂. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, 36 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚ., Ì ‰‡Ô ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ w.c., Ì·ÏÎfiÓÈ 25 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈ΋, 36.000∂. √͢ÁfiÓÔ 4Ô˜ ÔÚ., 29 Ù.Ì. ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ Ì ¿ÚÎÈÓ, 36.000∂. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· 25 Ù.Ì., 30.000∂. ª·Ï¿ÎÈ 33 Ù.Ì., ‚ϤÂÈ ı¿Ï·ÛÛ·, 3Ô˜, ·Û·ÓÛ¤Ú, 35.000∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ‹˜ Û 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 40.000∂. °Ú·ÊÂ›Ô ·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ 25 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 4Ô˜ fiÚ., ¢ηÈÚ›·, 26.000∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙÔ Î‡Ì· 33 Ù.Ì., 50.000∂. ¢À∞ƒπ∞ ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 57 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., 48.000∂. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 58 Ù.Ì., 8ÂÙ›·˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 3Ô˜ ÔÚ., 70.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 46 Ù.Ì., 72.000∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ÕÁÈÔ˜ ™˘Ú›‰ˆÓ·˜ ¡. πˆÓ›·, 1Ô˜ ÔÚ., Ê/·, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 40.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 73 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ., ı¤·, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË, 110.000∂. ∂˘Î·ÈÚ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ, 112 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ., ı¤·, ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, ÙÚÂȘ ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, Ù˙¿ÎÈ, ‰ÈÏfi ¿ÚÎÈÓ, ÌfiÓÔ 115.000∂. ™Ù·ı¿ 77 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ Ì ¿ÚÎÈÓ, 115.000∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 82 Ù.Ì., ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË, 143.000. ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô, ÙÚÈ¿ÚÈ 83 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ÚfiÛÔ„Ë Û fiÌÔÚÊÔ ¿ÚÎÔ, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù·Û΢‹, 145.000∂. ∂˘Î·ÈÚ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙÚÈ¿ÚÈ, μÔ˘ÙÛ¿, 81 Ù.Ì., 79.000∂. ∂˘Î·ÈÚ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙÚÈ¿ÚÈ, ¡. πˆÓ›·, 83 Ù.Ì., 85.000∂. ¡. πˆÓ›· ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ËÌÈÙÂϤ˜ ÙÚÈ¿ÚÈ (ÛÙ· ÛÔÊ·Ù›ÛÌ·Ù·), 71 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 35.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¶·Ú·Ï›· ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜, 135 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ, ÌÔÓ·‰ÈÎfi, 320.000∂. ∂˘Î·ÈÚ›·, ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ, 112 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ., ı¤·, ÙÚÂȘ ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, 2 w.c., Ù˙¿ÎÈ, ‰ÈÏfi ¿ÚÎÈÓ, ÌfiÓÔ 115.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘, Ôχ ηϋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ™.¢. 2,4, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, ·˘Ï‹ ÂÌÚfi˜ Î·È ›Ûˆ, ÌÈÎÚfi ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·Ôı‹ÎË, 168.000∂. ∂•√Ãπ∫∂™ √π∫π∂™ ∂˘Î·ÈÚ›·, ª·Ï¿ÎÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ 40 Ù.Ì.+·Ôı‹ÎË, 25 Ù.Ì., Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ÁÂÒÙÚËÛË ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 120 Ù.Ì. ÌfiÓÔ 125.000∂. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ¤ÙÚÈÓË Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË. ÕÊËÛÔ˜ ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.000 Ù.Ì. Ì ÂÏȤ˜, ı¤·, 72.000∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 170 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ‹˜, 40.000∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì., 120.000∂. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 65 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 65.000∂. √π∫√¶∂¢∞ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 240 Ù.Ì. ™.¢. 2,4, 168.000∂. ÕÁ. ∞ÈηÙÂÚ›ÓË 400 Ù.Ì. 120.000∂. ÕÊËÛÔ˜ ¢ηÈÚ›·, 230 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›·, Ôχ ηϋ ı¤·, 50.000∂. º˘ÙfiÎÔ 670 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi, Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·, 80.000∂. º˘ÙfiÎÔ 3.600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ÂÏȤ˜, 65.000∂. º˘ÙfiÎÔ 4.000 Ù.Ì. ı¤·, 50.000∂. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ÌÂٷ͇ ¯ˆÚÈÔ‡ Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, Â›‰Ô, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË, 120.000∂. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 850 Ù.Ì. Â›‰Ô, 60.000∂. ∫·Ù˯ÒÚÈ 720 Ù.Ì. ¿Óˆ ÔÈÎÈÛÌfi˜ ÏËÛ›ÔÓ ÙÔ˘ •ÂÓ›·, 72.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ 230 Ù.Ì., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 80.000∂. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη 7.000 Ù.Ì. Â›‰Ô, Ì ı¤· ÏËÛ›ÔÓ ™˘Ó‰ÚÈ·ÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ªËÙÚfiÔÏ˘, 77.000∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ 4.000 Ù.Ì. Ì ı¤·. √π∫√¶∂¢∞ ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ ∂˘Î·ÈÚ›·, ª¿Ú·ıÔ˜, 500 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, ™.¢. 1. ΔÈÌ‹ 115.000∂. ª¿Ú·ıÔ˜, 670 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, ™.¢. 1, 180.000∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.048 Ù.Ì. ÂÌÚfi˜ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÎÙ›˙ÂÈ 1.250 Ù.Ì., ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏÏ·Ϥ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ 950.000∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 600 Ù.Ì. ·fiÛÙ·ÛË 120Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 26.000∂. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 700 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 40.000∂. º˘ÙfiÎÔ §Ô˘˙›ÓÈÎÔ 1.850 Ù.Ì., 9.000∂. º˘ÙfiÎÔ §Ô˘˙›ÓÈÎÔ 4.000 Ù.Ì. Ì 140 ÂÏȤ˜, 20.000∂. º˘ÙfiÎÔ §Ô˘˙›ÓÈÎÔ 3.000 Ù.Ì. Û ¿ÛÊ·ÏÙÔ 35.000∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ 2.000 Ù.Ì. ÂÏȤ˜ 20.000∂. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 10.000 Ù.Ì. Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ÁÂÒÙÚËÛË, 23.000∂. ªËϛӷ 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 20.000∂. ¶¿ÏÙÛË 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 35.000∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∂ÚÌÔ‡ 45 Ù.Ì.+25 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, 200.000∂. ™˘Ú›‰Ë, ÎÂÓÙÚÈÎfi, 35 Ù.Ì., ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 750∂, 140.000∂.

•ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ 90 Ù.Ì., 47.000∂. °·˙‹-ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 87 Ù.Ì.+40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, 67.000∂. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ΔÚ›· ÁÚ·Ê›· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 24, 26 Î·È 34 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÈ̤˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· 25.000∂, 27.000∂ Î·È 34.000∂. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 100 Ù.Ì., ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ηٿÏÏËÏË ÁÈ· È·ÙÚ›Ô. ™∫π∞£√™ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 32 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜ 100% ÏËÚfiÙËÙ·, 1.100.000∂. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 55 Ù.Ì., 1.300∂. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 1.200∂. °Ú·ÊÂ›Ô ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘, ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ, ‚ϤÂÈ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, 1Ô˜ ÔÚ., 28 Ù.Ì., Ì w.c., 210∂.

¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÚÈÔ¯‹ •ÂÓ›· ÙÚÈ¿ÚÈ 300∂. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· π¿ÛÔÓÔ˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ 280∂. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 87 Ù.Ì.+40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, °·˙‹ 420∂. ¢È·Ù›ıÂÓÙ·È Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· ·Î›ÓËÙ· ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË (561)

-----------------------------------™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 32 Ù.Ì. ÛڈÓÔ˜ 2ÂÙ‹˜ 37.000 ∂ 4Ô˜ fiÚ.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ °·ÏÏ›·˜ 23 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ.

24.000 ∂.

3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ μÏ·¯¿‚· 33 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ.

30.000 ∂.

4. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÎÂÓÙÚÈ΋ (™¤ÊÂÏ) 28 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 23.000 ∂.

5. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÎÂÓÙÚÈ΋ (∫. ∫·ÚÙ¿ÏË) 24 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 23.000 ∂.

6. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ƒÔ˙Ô‡ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 27 Ù.Ì.

3ÂÙ‹˜ 40.000 ∂.

7. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 25 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. + ¿ÚÎÈÓ 27.000 ∂.

8. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ - ™Ù·ı¿ 30 Ù.Ì.

2Ô˜ fiÚ. 30.000 ∂.

9. ¢˘¿ÚÈ 57 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 47.000 ∂.

10. ¢˘¿ÚÈ 43 Ù.Ì. (¢Ë̷گ›Ô) 3Ô˜ fiÚ. ηÈÓ.

60.000∂.

11. ¢˘¿ÚÈ ÎÂÓÙÚÈÎfi 1Ô˜ fiÚ. 60 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 53.000 ∂.

12. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. ηÈÓ. Û Ï·Ù›· + ¿ÚÎÈÓ 87.000 ∂.

13. ¢˘¿ÚÈ ÎÂÓÙÚÈÎfi 47 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤, ı¤· 57.000 ∂.

14. ¢˘¿ÚÈ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 50 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. ÌfiÓÔ 37.000 ∂.

15. ΔÚÈ¿ÚÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÎÂÓÙÚÈÎfi 90 Ù.Ì.

80.000 ∂.

16. ΔÚÈ¿ÚÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 78 Ù.Ì. ƒÔ˙Ô‡ + ¿ÚÎÈÓ.

17. ΔÚÈ¿ÚÈ 73 Ù.Ì. 5Ô˜ fiÚ. ηÈÓ. + ¿ÚÎÈÓ.

18. ∫·Ó¿ÚË 87 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. + ¿ÚÎÈÓ ÙÈÌ‹ 90.000 ∂.

19. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. °·ÏÏ›·˜ ηÈÓ.

20. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË 110.000 ∂.

21. ΔÚÈ¿ÚÈ 105 Ù.Ì. ∫·Ó¿ÚË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

22. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 100 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ + ¿ÚÎÈÓ + ·Ôı‹ÎË.

23. ΔÂÛÛ¿ÚÈ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 124 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 90.000 ∂.

24. ¶·Ú·ÏÈ·Îfi 130 Ù.Ì. ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚ. + ¿ÚÎÈÓ. (•ÂÓ›·).

25. ¶·Ú·ÏÈ·Îfi 170 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ ÁˆÓÈ·Îfi.

26. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì. Ï·Ù›· ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ-·Ôı‹ÎË.

27. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˜ fiÚ. ÌfiÓÔ 60.000 ∂.

28. ΔÚÈ¿ÚÈ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ - ΔÚÈÎÔ‡Ë 1Ô˜ fiÚ. ÏÔ˘Í ÙÈÌ‹ 78.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ 1. ÕÓˆ °. ¢‹ÌÔ˘ 158 Ù.Ì. ¯Ù›˙ÂÈ 280 Ù.Ì.

2. ™ˆÚfi˜ 600, 580, 650 Ù.Ì. ÏÔÁÈΤ˜ ÙÈ̤˜.

3. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 435 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi.

4. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 750 Ù.Ì. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

5. ∫ËÊÈÛÈ¿ 317 Ù.Ì. Ì ı¤·.

6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 129 .Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

7. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 95 Ù.Ì. ¯Ù›˙ÂÈ 120 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 48.000 ∂.

8. √ÁÏ 120 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 90.000 ∂.

9. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.300 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 75.000 ∂.

10. ∞ÁÚÈ¿ 350 Î·È 280 Ù.Ì.

11. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi.

12. ∞Ï˘Î¤˜ 454 Ù.Ì. ÌfiÓÔ 60.000 ∂.

13. ¡. πˆÓ›· (ÕÁ. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜) ÌÔÓ·‰Èο ÙڛʷÙÛ· ÔÈÎfi‰· 900 Ù.Ì., 754 Ù.Ì., 715 Ù.Ì., 560 Ù.Ì., 320 Ù.Ì. Î·È 248 Ù.Ì. ∂∫Δ√™ μ√§√À 1. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 1.000 Ù.Ì. 90.000 ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì·.

2. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 2.400 Ù.Ì. 70.000 ∂.

3. ∫Ù‹Ì· ∞ÁÚÈ¿ 2.300 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ÓÂÚfi, ÂÚ›ÊÚ·ÍË, ‰¤ÓÙÚ·. ΔÈÌ‹ 55.000 ∂.

4. ÕÊËÛÛÔ˜ 250 Ù.Ì. 300 Ù.Ì. 500 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·.

5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 8 ÛÙÚ. ÌÂ 150 Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·.

6. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 4.100 Ù.Ì. 65.000 ∂.

7. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 60.000 ∂.

8. ÕÊËÛÛÔ˜ 37 Ù.Ì. 50 Ù.Ì. 75Ù.Ì. Ì ı¤· (ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·).

9. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 400 Î·È 500 Ù.Ì. 70 Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·.

10. º˘ÙfiÎÔ 4 ÛÙÚ. ˘¤ÚÔ¯· ı¤· 50.000 ∂.

11. ÕÁ. °È¿ÓÓ˘ ‰˘¿ÚÈ 45 Ù.Ì. ηÈÓ. ÂÈψ̤ÓÔ, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

12. º˘ÙfiÎÔ 4 ÛÙÚ. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∫·ÏÏÈı¤· 70 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¤ÙÚÈÓÔ.

2. ¡. πˆÓ›· 100 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

3. ÕÁ. μ·Û›Ï˘ 60 Ù.Ì. Û 90 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 4. ÕÓˆ °. ¢‹ÌÔ˘ ÔÈΛ· 73 Ù.Ì. 105 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

5. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 140 Ù.Ì. ÔÈΛ· 75 Ù.Ì.

6. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ - ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 139 Ù.Ì. ÔÈΛ·.

7. °·˙‹ - °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ 197 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 240 Ù.Ì. ∫Δ∏ª∞Δ∞ 1. ªԇʷ 2 ÛÙÚ. Î·È 2,5 ÛÙÚ. Ì ÓÂÚfi 30.000 ∂.

2. ª. μÂÏ·Óȉȿ 500 Ù.Ì. 600 Ù.Ì. 1.000Ù.Ì.

3. ∂Ï·ÈÒÓ˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªԇʷ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜.

4. ∞Á. £Âfi‰ˆÚÔÈ 5 ÛÙÚ. Ì ÂÏȤ˜ 6.000 ∂.

5. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 15 ÛÙÚ. 20ÛÙÚ.

6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 1.000 Ù.Ì. Ì ÓÂÚfi 7.000 ∂.

7. ª. μÂÏ·Óȉȿ 2.400 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ.

8. ªÈÎÚÔı‹‚˜ 2 ÛÙÚ. 3 ÛÙÚ. Î·È 5 ÛÙÚ.

9. ªÈÎÚÔı‹‚˜ 28 ÛÙÚ. ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ.

10. ª·Ï¿ÎÈ 4.500 Ù.Ì. Î·È 4.600 Ù.Ì.

11. μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ¶ÂÚÈÔ¯‹ 7 ÛÙÚ. 35.000 ∂.

12. ª. ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ 20 ÛÙÚ. 28.000 ∂.

13. ∞ÁÚÈ¿ 2.300 Ù.Ì. Ì ÓÂÚfi. ‰ÚfiÌÔ.

14. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 2.400 Ù.Ì. Ì ÔˆÚÔÊfiÚ· ‰¤ÓÙÚ·. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ΔÚÈ¿ÚÈ ÂÈψ̤ÓÔ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 90 Ù.Ì.

250 ∂.

2. ¢˘¿ÚÈ 60 Ù.Ì. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 200 ∂ ÂÈψ̤ÓÔ.

3. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË ‰˘¿ÚÈ 40 Ù.Ì. Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ.

4. 4 ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Û ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÚË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

5. ¢˘¿ÚÈ· Û Ôχ ηϤ˜ ÙÈ̤˜.

(553)

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

45

KYPIAKH 17 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2013

New Age Real Estate π¿ÛÔÓÔ˜ 104 Ì °ÎÏ·‚¿ÓË μfiÏÔ˜ - ΔËÏ. 24210 02144 ∫ÈÓ. 6941556044 À‡ı˘ÓË ÁÚ·Ê›Ԣ: ƒ›· ™ÎÔ‡ÚÙË - ™Ù·˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘ ¶ø§√À¡Δ∞π ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™: -∫¤ÓÙÚÔ, ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 130ÙÌ Ì ·Ù¿ÚÈ 70ÙÌ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ·fi‰ÔÛË 7% -°·ÏÏ›·˜, ΤÓÙÚÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 45ÙÌ Ì ‰ÈϤ˜ ‚ÈÙÚ›Ó˜ ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·Ù¿ÚÈ -∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ηٿÛÙËÌ· 33ÙÌ Ì 15ÙÌ ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ·fi‰ÔÛË 8% 43000∂ -§·Ú›Û˘, ÁˆÓȷ΋ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·.

-§·Ú›Û˘, ηٿÛÙËÌ· 80ÙÌ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë -¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ηٿÛÙËÌ· 38ÙÌ Ì ·Ù¿ÚÈ 20ÙÌ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ·fi‰ÔÛË 6% -°ÎÏ·‚¿ÓË Î¤ÓÙÚÔ, ηٿÛÙËÌ· 23,50ÙÌ Ì ·Ù¿ÚÈ Î·È wc 55000∂ -°Ú·ÊÂ›Ô 77ÙÌ 1Ô˘ ÔÚ 12ÂÙ›·˜, 4¿ÚˆÓ ¯ÒÚˆÓ, ÎÔ˘˙›Ó·, wc, 93000∂ -πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 40ÙÌ Ì ·Ù¿ÚÈ 15ÙÌ ÛÙÔ ÈÔ ÂÌÔÚÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜.

-¡. πˆÓ›·, ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 40ÙÌ Û ÙÈÌ‹ ¤ÎÏËÍË.

-∞Á¯›·ÏÔ˜, ÁˆÓȷ΋ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 18 ·˘ÙÔÙÂÏÒÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË.

-∞’ μπ.¶∂. 1380ÙÌ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ¿ÚÙÈÔ˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 2700ÙÌ -∫¤ÓÙÚÔ, ·˘ÙÔÙÂϤ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 5 ÔÚfiÊˆÓ Ì ·Û·ÓÛ¤Ú ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. √π∫√¶∂¢∞: -∞ӷηÛÈ¿, ı¤· μfiÏÔ, 1150ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ì 40Ì ÚfiÛÔ„Ë ÌÔÓ·‰ÈÎfi! ∫Ù›˙ÂÈ 553ÙÌ 150000∂ -∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ÁˆÓÈ·Îfi 650ÙÌ 85000∂ -ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÓfiÙÈÔ 208ÙÌ ™.¢. 2,1 ÎÙ›˙ÂÈ 437ÙÌ. 110000∂ -∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ¯·ÌËÏ¿, ÁˆÓÈ·Îfi ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 530ÙÌ ™.¢. 0,8 110000∂ -∞ÁÚÈ¿, 437ÙÌ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÚfiÛÔ„Ë 14Ì. ™.¢. 1,1 80000 -º˘ÙfiÎÔ˘ (ÎÔÓÙ¿) ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 753ÙÌ ÚfiÛÔ„Ë 24,30Ì ™.¢. 0,8 ÎÙ›˙ÂÈ 600ÙÌ -°·ÏÏ›·˜ ΤÓÙÚÔ, 189ÙÌ Ì ÚfiÛÔ„Ë 11,30 ™.¢. 2,7 -£ÂÈÚÒÓ, 581ÙÌ Ì 19Ì ÚfiÛÔ„Ë ™.¢. 1,4 -§·Ú›Û˘, ÁˆÓÈ·Îfi 860ÙÌ Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË -ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜. ÔÈÎfi‰· 600ÙÌ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ Î·È ¶‹ÏÈÔ.

-∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· 597 Î·È 628ÙÌ 90000Â Î·È 110000∂ -ÕÁ. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜ 510ÙÌ ı¤· ¶‹ÏÈÔ.

-ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 3560ÙÌ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¯Ú‹ÛË, ™.¢. 1,8 -∫·Ú·Á¿Ù˜ ÁˆÓÈ·Îfi 467ÙÌ Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹.. ∫Ù›˙ÂÈ 374ÙÌ 135000∂ -∞Ï˘Î¤˜, Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi ÁˆÓÈ·Îfi ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎfi 524ÙÌ ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· 160000∂ -∞Ï˘Î¤˜, ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, 200ÙÌ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, -ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿, ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 275ÙÌ ÎÙ›˙ÂÈ 80ÙÌ+ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ -ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿, 5500ÙÌ. ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ı¤· ∞ÈÁ·›Ô.

-ÕÊËÛÛÔ˜, §·ÁÔ‡‰È, 3254ÙÌ ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ºπ§∂Δ√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞: -¶·Ú·Ï›· ΤÓÙÚÔ 4Ô˘ ÔÚ. 65ÙÌ ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ÚÒÙÔ ı¿Ï·ÛÛ· -¡∂√-•ÂÓ›·, ÈÛfiÁÂÈÔ 3¿ÚÈ 75ÙÌ 2˘/‰, ÏÔÁÈ΋ ÙÈÌ‹.

-∫¤ÓÙÚÔ, 78ÙÌ 1Ô˘ ÔÚ. 2˘/‰ ÂÓÈ·›· ÎÔ˘˙›Ó· Ì ¿ÓÂÙÔ Î·ıÈÛÙÈÎfi ·/ı-Ê/· ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Î·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ‚ÂÚ¿ÓÙ· 30ÙÌ ÂÚ›Ô˘. ∫·Ù. ’94 82000∂ -∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 2¿ÚÈ 1Ô˘ ÔÚ. 56,50ÙÌ ÚÔÛfi„ˆ˜.

-∫¤ÓÙÚÔ, 89ÙÌ 2Ô˘ ÔÚ. 2˘/‰ ¿ÓÂÙË ÎÔ˘˙›Ó·, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·/ı/ , ‚ÂÚ¿ÓÙ· 72000∂ -ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, 3Ô˘ ÔÚ. 100ÙÌ ’06 Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ‚ÂÚ¿ÓÙ· 70ÙÌ 2 ˘/‰, ͯ. ÎÔ˘˙›Ó·, Ù˙¿ÎÈ, ηıÈÛÙÈÎfi, ·Ôı‹ÎË 13ÙÌ, ÎÏÂÈÛÙfi Áηڿ˙, ·/ı-Ê/·, ÔÏÏ¿ ¤ÍÙÚ· -¡∂√-ÕÓ·˘ÚÔ˜-•ÂÓ›·, 3Ô˘ ÔÚ. 91ÙÌ 3ÂÙ›·˜, 2˘/‰, Ì¿ÓÈÔ,wc, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ·Ôı‹ÎË, ‚ÂÚ¿ÓÙ· ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù˙¿ÎÈ, ·ÙÔÌÈÎfi -Ê/· ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ -ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 115ÙÌ 2Ô˘ ÔÚ. 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, ÂÓÈ·›· ÎÔ˘˙›Ó· ηıÈÛÙÈÎfi, Ù˙¿ÎÈ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ÚÒÙÔ ı¿Ï·ÛÛ·.

-∫¤ÓÙÚÔ, 67ÙÌ 2Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, ʈÙÂÈÓfi, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË.

-∫¤ÓÙÚÔ, 90ÙÌ 2˘/‰, ͯ. ÎÔ˘˙›Ó·, ÌÂÁ¿ÏÔ Î·ıÈÛÙÈÎfi 75000∂ -∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÁˆÓÈ·Îfi 118ÙÌ 2Ô˘ ÔÚ.

3˘/‰, ͯ. ÎÔ˘˙›Ó·, ηıÈÛÙÈÎfi, Ì¿ÓÈÔ,wc,·/ı, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ( È·ÙÚ›Ô-ÁÚ·Ê›Ô) 110000∂ -∫¤ÓÙÚÔ, ÁˆÓÈ·Îfi ÚÂÙÈÚ¤ 180ÙÌ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, 20ÂÙ›·˜, 2 Ù˙¿ÎÈ·, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 2 ˘/‰,(‰˘Ó·ÓfiÙËÙ· 3Ô˘) Ì¿ÓÈÔ, wc, ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó·, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘.

-¶·Ú·Ï›· ÁˆÓÈ·Îfi ÚÂÙÈÚ¤ 5Ô˘ ÔÚ. 185ÙÌ 3˘/‰, (Èı·Ófi 4Ô) 2 Ì¿ÓÈ·, ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó·, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

-μfiÏÔ˜, ÁηÚÛÔÓȤڷ 34ÙÌ 1Ô˘ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ 6ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ·/ı-Ê/· -∑¿¯Ô˘, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ 5Ô˘ ÔÚ. ’10 3˘/‰ Ù˙¿ÎÈ ·/ı-Ê/· ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ ÎÏÂÈÛÙfi Áηڿ˙ -∑¿¯Ô˘, 2¿ÚÈ 1Ô˘ ÔÚ. 49ÙÌ ’05 ʈÙÂÈÓfi, ÊÚÂÛÎÔ‚·Ì̤ÓÔ, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË -¡. πˆÓ›·, 4Ô˘ÔÚ. 85ÙÌ 2˘/‰, ÂÓÈ·›· ÎÔ˘˙›Ó· Ù˙¿ÎÈ Ì¿ÓÈÔ wc ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ ·/ı-Ê/· -¡.πˆÓ›·, 2¿ÚÈ 54ÙÌ 2Ô˘ ÔÚ. ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ ·/ıÊ/· Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-ª∂∑√¡∂Δ∂™: -ÕÁ. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓfiÙÈ·, 3ˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 120ÙÌ + ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û ‰ÈÎfi Ù˘ ÔÈÎfiÂ‰Ô 171ÙÌ, Ì 3˘/‰ Ù˙¿ÎÈ, ËÌÈͯˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó·, ‰È·ÌÂÚ‹˜, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·˘Ï‹, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, £¤· ¶‹ÏÈÔ, ÏÔÁÈ΋ ÙÈÌ‹.

-ÕÊËÛÛÔ˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3ˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 200ÙÌ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

-∫·Ú·Á¿Ù˜, ·ÓÂÍ. ÌÔÓÙ¤ÚÓ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 100ÙÌ + ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, 2˘/‰. -¡∂√-∞Ï˘Î¤˜, ·fi Ù· ÔÌÔÚÊfiÙÂÚ· ·Î›ÓËÙ· 3ˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 150ÙÌ Ì Ôχ ÁÔ‡ÛÙÔ Î·È ¿ÚÈÛÙ· ˘ÏÈο ηٷÛ΢‹˜, ·Ôχو˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 220ÙÌ.

-ÕÓ·˘ÚÔ˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 2Ô˘-3Ô˘ ÔÚ. ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 5ÂÙ›·˜, 150ÙÌ, ÌÂÁ¿ÏÔ Î·ıÈÛÙÈÎfi, ÌÔÓÙ¤ÚÓ· ÎÔ˘˙›Ó·, 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜.

-μfiÏÔ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100+90 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Ì ˘fiÁÂÈÔ, ·Ôı‹ÎË, ËÏÈ·Îfi, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 243ÙÌ 16,20Ì ÚfiÛÔ„Ë, ·Ó·ÙÔÏÈ΋, Ì ·˘Ï‹, ΋Ô, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ¿ÚÎÈÓ -°·ÏÏ›·˜ ΤÓÙÚÔ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 124ÙÌ Ì ™.¢.

2,7 ‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ÈÛfiÁÂÈÔ 59ÙÌ 1Ô˜ ÔÚ. 79.50ÙÌ ÚfiÛÔ„Ë 11,30Ì. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË

-¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 2 ÂÈ¤‰ˆÓ 200ÙÌ Ì 100ÙÌ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, 4˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, 2 Ù˙¿ÎÈ·, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ΋Ô, 300ÙÌ ÔÈÎ.

-ªÂÁ. μÂÏ·Óȉȿ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË 2fiÚÔÊË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 10ÂÙ›·˜ 183ÙÌ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Î‡ÚÈ·˜ ¯Ú‹Û˘ 95ÙÌ 4˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ·, ͯˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó· 20ÙÌ, Ù˙¿ÎÈ, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ Ì ΋Ô Î·È ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ -¶ËÁ¿‰È ¶ÙÂÏÂÔ‡, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 3ÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 250ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 420ÙÌ Ì 3 ˘/‰ Ù˙¿ÎÈ, ·/ı, ¿„ÔÁ· ˘ÏÈο ηٷÛ΢‹˜, 40Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Û ÏÔÁÈ΋ ÙÈÌ‹.

-∞˚‚·ÏÈÒÙÈη, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÁˆÓȷ΋ ÓÂfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 2 ÂÈ¤‰ˆÓ 130ÙÌ. ÚÒÙÔ ı¿Ï·ÛÛ·, 3˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ÛÙ¿ıÌ¢ÛË, ËÏÈ·Îfi, ·˘Ï‹, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.190000∂ -ªËÏȤ˜, 80ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 650ÙÌ ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π -∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 3¿ÚÈ 83ÙÌ 3Ô˘ ÔÚ. 2˘/‰, ηıÈÛÙÈÎfi, ÎÔ˘˙›Ó· Ì¿ÓÈÔ, ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÊÚÂÛÎÔ‚·Ì̤ÓÔ, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË.

-∞Ó·Ï‹„ˆ˜, ÏÔ˘Í ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚ.120ÙÌ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 3 ˘/‰ Ù˙¿ÎÈ, ÔÏϤ˜ ÓÙÔ˘Ï¿˜, ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ÂÈψ̤ÓÔ, Î/ı/, Û‡ÛÙËÌ· ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÔÚÔÊ‹˜.

-°·ÏÏ›·˜, ΤÓÙÚÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 45ÙÌ Ì ‰ÈϤ˜ ‚ÈÙÚ›Ó˜.

-∂ÚÌÔ‡, ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ηٿÛÙËÌ· 50ÙÌ -∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 77ÙÌ 4 ¯ÒÚˆÓ 1Ô˘ ÔÚ. ·/ı -∞ÁÚÈ¿, ηٿÛÙËÌ· 40ÙÌ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÚÔ‚ÔÏ‹˜.

-™˘Ú›‰Ë, 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 30ÙÌ, 40ÙÌ, 62ÙÌ Ì wc ¤Î·ÛÙÔ.

-°·ÏÏ›·˜ Ì ™˘Ú›‰Ë ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· ÚÔ‚ÔÏ‹˜, 50ÙÌ.

-∫·ÛÛ·‚¤ÙË Ì °·ÏÏ›·˜ ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4Ô˘ ÔÚ. 107ÙÌ 2 ˘/‰ ͯ. ÎÔ˘˙›Ó· Ù˙¿ÎÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Î/ı - Ê/·, Ì¿ÓÈÔ, wc.

-∫·ÛÛ·‚¤ÙË Ì °·ÏÏ›·˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 4Ô˘-5Ô˘ ÔÚ. 139ÙÌ ÌÂÁ¿ÏÔ Î·ıÈÛÙÈÎfi, 2˘/‰, ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, wc, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Î/ı - Ê/·.

-™˘Ú›‰Ë 3·Ú¿ÎÈ 75ÙÌ 1Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Î/ı-Ê/· -¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 50ÙÌ Ì ÈÛfiÔÛÔ ·Ù¿ÚÈ.

-∞ÎÙ‹ ƒ·˙‹, 30Ì ·fi ÙÔ Î‡Ì·, ÂÈψ̤ÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·.

-∂Ú¤ÙÚÈ·, ÂÍÔ¯È΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 3ˆÓ Â. ÁÈ· ηÏÔηÈÚÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË.

-ÕÓ‰ÚÔ˜, ·›ÛÙ¢ÙË ‚›Ï· 200ÙÌ (ÎÔÈÌ›˙ÂÈ 10 ¿ÙÔÌ·) ÓÂfi‰ÌËÙË, ÏÔ˘Í, ÓËÛÈÒÙÈ΢ ·ÈÛıËÙÈ΋˜, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË, Ì ÈÛ›Ó·, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ 4 ·˘Ù/ÙˆÓ, È¿ÙÔ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ‰›Ï· ÛÙȘ ÔÌÔÚÊfiÙÂÚ˜ ·Ú·Ï›Â˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. °È· ηÏÔηÈÚÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ. ∂ÈÛÎÂÊı›Ù ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ì·˜ ÛÙÔ: www.newagerealestate.gr ‹ ÂÚ¿ÛÙ ·fi Ù· Ó¤· Ì·˜ ÁÚ·Ê›· π¿ÛÔÓÔ˜ 104 Ì °ÎÏ·‚¿ÓË (845)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr

CALZEDONIA i n t i m i s s i m i

∑∏Δ√À¡Δ∞π ˆÏ‹ÙÚȘ ¢ÂÎÙ¿ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈο Ì ʈÙÔÁÚ·Ê›· 09.00-12.00. ∂ÚÌÔ‡ 140.

(720)

∑∏Δ∂πΔ∞π ÎÔ¤Ï· Ì Ù˘¯›Ô Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËÏ.

24210 28091-3, Î. μÏ¿¯Ô˘ ª·Ú›·.

(568)

∏ ÂÙ·ÈÚ›· μπ™ ∞∂ μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ™À™∫∂À∞™πø¡

ZHT∂π

∏§∂∫Δƒ√§√°√ μ∞ƒ¢π∞™ √È Î·Ù¿ÏÏËÏÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ı· Ú¤ÂÈ: ñ ¡· Â›Ó·È ·fiÊÔÈÙÔÈ Ù¯ÓÈ΋˜ Û¯ÔÏ‹˜ ‹ Δ∂π ñ ¡· ¤¯Ô˘Ó ¿‰ÂÈ· ·Û΋Ûˆ˜ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ñ ¡· Â›Ó·È ËÏÈΛ·˜ ̤¯ÚÈ 35 ÂÙÒÓ ñ ¡· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 3 ¯ÚfiÓÈ· ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÌÂÈÚ›·. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÙËÏ.: 24210 95334 ‹ 24210 95312 (η ª·Ï·¯È¿) ‹ Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎÒ˜ ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË: μπ™ μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ™À™∫∂À∞™πø¡ ∞∂ μπ - ¶∂ μ√§√À, Δ∫ 385 00 Àfi„Ë: ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡.

(789)

™YNOIKE™IA §À¢π∞ ∫∂¡Δƒπ∫∏™ ∂§§∞¢∞™. ™¯¤ÛË-Û˘Ì‚›ˆÛË-Á¿ÌÔ˜. ∂¯¤Ì˘ı·, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο. 53¯ÚÔÓÔ˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ÌÂÏ·¯ÚÈÓfi˜, ÁÔËÙ¢ÙÈÎfiÙ·ÙÔ˜, ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜, ÛÔ‚·Úfi˜, ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Â˘Î·Ù¿ÛÙ·ÙÔ˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜. 57¯ÚÔÓÔ˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ¢·ÚÔ˘Û›·ÛÙÔ˜, ηÏÏÈÂÚÁË̤ÓÔ˜, ¢ÁÂÓ¤ÛÙ·ÙÔ˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜, ¿ÚÈÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Â›‰Ô. 48¯ÚÔÓÔ˜ Ì˯·ÓÔÏfiÁÔ˜-ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˜, „ËÏfi˜, ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi˜, ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Â˘Î·Ù¿ÛÙ·ÙÔ˜, ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜, ‰˘Ó·ÌÈÎfi˜.

55¯ÚÔÓÔ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ì˯/Îfi˜, Û˘Ó/¯Ô˜, ÂÏ΢ÛÙÈÎfi˜, ¢¯¿ÚÈÛÙË ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜, ·Î›ÓËÙ·. 54¯ÚÔÓÔ˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, Û˘Ó/¯Ô˜, ‰È·˙/ÓÔ˜, „ËÏfi˜, ·ÚÚÂÓˆfi˜, ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi˜, ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·, ·Î›ÓËÙ·. 59¯ÚÔÓÔ˜ ÁÈ·ÙÚfi˜, ¢·ÚÔ˘Û›·ÛÙÔ˜, ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜, Ì ¯ÈÔ‡ÌÔÚ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜, ·Î›ÓËÙ·. ∂Èı˘ÌÔ‡Ó ÁÓˆÚÈÌ›· Á¿ÌÔ˘. 2410-549797, 6944-518366.

(540)

MA£HMATA

∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ∞ÁÁÏÈ΋˜ ºÈÏÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ∞.¶.£. Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÌÂÈÚ›· ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ·È‰È¿ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ. ΔÈ̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-46404 Î·È 6983-514772.

(594)

‚ÔËıfi˜ ÁÈ· Ô‰ÔÓÙÈ·ÙÚ›Ô. ™Ù›ÏÙ Ï‹Ú˜ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi. Δ.£. 1038 μ√§√™ 38110.

(736)

√ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ™˘ÓÂÚÁ›ˆÓ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ & ªÔÙÔÛÈÎÏÂÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜, ¿ÙÔÌÔ Ì ·ÓÒÙÂÚË ‹ ·ÓÒÙ·ÙË ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È Ì οÚÙ· ·ÓÂÚÁ›·˜. μÈÔÁÚ·ÊÈο ·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ηٷÙÂıÔ‡Ó Ò˜ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 20/02/2013 ÛÙȘ 16:00, ÛÙ· ·Ú·Î¿Ùˆ Û˘ÓÂÚÁ›·: ÃÚ. ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ πˆÏÎÔ‡ 366 ÙËÏ. 24210-43907, ∂˘¿Á. §·Ï›ÙÛ· Δ˙·‚¤Ï· 6 ·Ú·χڈ˜ ¢∂∏ ÙËÏ. 2421066687 & ∫ˆÓ. ™Ù·ÌÔ‡ÏË ¢ÂÚ‚ÂӷΛˆÓ 9 ÙËÏ. 24210-63425.

(805)

∏ RE/MAX ¢√ª∏ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÎÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜

∑∏Δ∂π ¿ÙÔÌ· ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ (¿ÓÙÚ˜ ‹ Á˘Ó·›Î˜) ËÏÈΛ·˜ 30 ¤ˆ˜ 45 ÂÙÒÓ, Ù· ÔÔ›· Ó· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ˆÏ‹ÛÂˆÓ ‹ Ó· ›¯·Ó ‰È΋ ÙÔ˘˜ Âȯ›ÚËÛË ÙËÓ ÔÔ›· Î·È ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ. ∞ÔÛÙÔÏ‹ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ fax: 24210-20055. ∂mail: remax.domi.volos@gmail.com.

(569)

∫∞£∏°∏Δ∏™ ∞ÁÁÏÈÎÒÓ Ì ÂÓÙ·ÂÙ‹ ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÁÈ· fiÏ· Ù· Â›‰· Î·È Ù˘¯›·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6978 955101.

(538)

¶·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· μÈÔÏÔÁ›·˜, ∫·Ù‡ı˘ÓÛ˘ Î·È °ÂÓÈ΋˜ ¶·È‰Â›·˜, Û ̷ıËÙ¤˜ °’ §˘Î›Ԣ ·fi ‰/‰· μÈÔÏfiÁÔ (Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∫Ú‹Ù˘) Ì ¿ÚÈÛÙ˜ ÁÓÒÛÂȘ. ∂›Û˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÂÈÌfiÚʈÛË ·È‰ÈÒÓ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Î·È °˘ÌÓ·Û›Ô˘. ΔÈ̤˜ ¶ÚÔÛÈÙ¤˜. ΔËÏ. ÂÈÎ. 6950-527208.

(753)

¢π∫ΔÀ√ ∫∂¡Δƒø¡ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ·fi

39ú

* ECDL Û 1 Ì‹Ó· * ∂ÓÙ·ÙÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ÁÈ· ∞™∂¶ * ∂ȉÈο ·Î¤Ù· ÊÔÈÙËÙÒÓ * Ÿ,ÙÈ ÒÚ· Û ‚ÔχÂÈ * ŒÓ·ÚÍË Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿

∏ ÂÙ·ÈÚ›· ™Àƒª∞ ∞.∂. ÂÈı˘Ì› Ó· ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ:

∑∏Δ∂πΔ∞π

∂ª¶∂πƒ√™

μπ√§√°√™

∫∞£∏°∏Δƒπ∞ ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ηْ Ô›ÎÔÓ Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘-§˘Î›Ԣ, Û ÚÔÛÈÙ‹ ÙÈÌ‹. À¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÂٷΛÓËÛ˘. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210 27673, 6934 196051.

(735)

(546)

ZHTOYNTAI

√π∫√¡√ª√§√°√™ Ì ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ (ÚÒËÓ ∞™√∂∂) ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ °’ §˘Î›Ԣ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ì·ı‹Ì·Ù· “∞Ú¯¤˜ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ £ÂˆÚ›·˜” Î·È “∞Ú¯¤˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ & ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ & ÀËÚÂÛÈÒÓ” , ηıÒ˜ Î·È ª·ıËÌ·ÙÈο °˘ÌÓ·Û›Ô˘. ¢È·ı¤ÙÂÈ ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚȷ΋ ÂÌÂÈÚ›· Ì ÏÂÙÔÌÂÚ›˜ ÛËÌÂÈÒÛÂȘ Î·È ‰È·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù·. ΔËϤʈÓÔ: 6946771027.

(535)

À¶∂À£À¡√ ¶√π√Δ∏Δ∞™ ∞·Ú·›ÙËÙ· ÚÔÛfiÓÙ·: ñ ¶Ù˘¯›Ô ∞∂π ‹ ÈÛfiÙÈÌÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ªË¯·ÓÔÏÔÁ›·˜, ªÂÙ·ÏÏÔ˘ÚÁ›·˜ ‹ ÃËÌÈÎÔ‡ ªË¯·ÓÈÎÔ‡ ñ ÕÚÈÛÙË ÁÓÒÛË ∞ÁÁÏÈÎÒÓ ÂÈ¤‰Ô˘ proficiency ñ ÕÚÈÛÙË ÁÓÒÛË MS Office Software ñ πηÓfiÙËÙ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Û ÔÌ¿‰· ñ πηÓfiÙËÙ· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ñ ¶ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜ Î·È ·ÓÙ›ÏË„Ë Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ñ πηÓfiÙËÙ· ÁÚ‹ÁÔÚ˘ ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ñ πηÓfiÙËÙ· ·Ó¿Ï˄˘ ¢ı˘ÓÒÓ Î·È Ï‹„˘ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ñ ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Ù·Í›‰È· ¶ÚÔÛfiÓÙ· Ô˘ ı· Û˘ÓÂÎÙÈÌËıÔ‡Ó: ñ °ÓÒÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ SAP, TESTXpert, ‹ ¿ÏÏÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ Ì ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ·. ñ ¶ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÛÙÔ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎfi ÙÔ̤· Û ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ı¤ÛË ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 1,5 ¯ÚfiÓÔ ñ °ÓÒÛË °ÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ÂÈ¤‰Ô˘ μ2 ∞ÔÛÙÔÏ‹ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ¤ˆ˜ 22/02/2013 μπ√ª∏Ã∞¡π∫∏ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Δ∞Ã. £Àƒπ¢∞ 1050 antonia.karagouni@imas.contitech.de ˘fi„Ë ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡

ÙËÏ.:

2421026777, 2421030700 www.linguaplus.gr (547)

¢IAºOPA ∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ ÙËÓ ÒÏËÛË ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ Û·˜ ‹ ÙËÓ ·Ó‡ÚÂÛË ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ fiÔÈÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ ÂÈı˘Ì›ÙÂ. ªÂ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Î·È Â¯Â̇ıÂÈ·. ™‡ÚÔ˘ ∞ϤÎÔ˜, ÌÂÛ›Ù˘ ÛηÊÒÓ. ΔËÏ. 24210 65682 Î·È 6944 145664, ÒÚ˜ 8 .Ì. 2 Ì.Ì.

(548)

(800)

∂¶π§À™∏ ¢π∞º√ƒø¡ ª∂ Δƒ∞¶∂∑∂™Ãƒ∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞∫∂™ ∂Δ∞πƒπ∂™-∞∂ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ∞ª√πμ∞πø¡ ∫∂º∞§∞πø¡ ∫∞π ¶∞ƒ√Ã∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡∞™º∞§π™Δπ∫∂™ ∂Δ∞πƒπ∂™. ∂¿Ó ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ Û·˜ Ì ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·fi ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ÂÙ·Èڛ˜ (ÂȉÈο ÙÚ¿Â˙˜) ¤¯ÂÙ ˘ÔÛÙ› ˙ËÌÈ¿ ‹ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Û ‚¿ÚÔ˜ Û·˜, ÌÔÚ›Ù ӷ ‰ÈηȈı›Ù ¯ˆÚ›˜ Ù·Ï·ÈˆÚ›·, ¿ÛÎÔ˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ¯¿ÛÈÌÔ ¯ÚfiÓÔ˘, ‰È·ÏËÎÙÈÛÌÔ‡˜, ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Î·È ÂÚÈÙÙ¿ ¤ÍÔ‰·. ∂ÁÁ‡ËÛË: 48 ¯ÚfiÓÈ· ÁÓÒÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 6932-528388, 24210-20237. ¶π∂Δƒ∏™ & ™À¡∂ƒ°∞Δ∂™: ™fiψÓÔ˜ 2 (2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ °Ú·Ê. 10).

(754)

¶ΔÀÃπ√ÀÃ√™ μƒ∂º√¡∏¶π√∫√ª√™ Ì ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ê‡Ï·ÍË ·È‰ÈÒÓ. ΔËÏ. 6986119438 ™ÔÊ›·.

(804)

XAPOY§A °A§ANOY - KOPBE™H EI¢IKH ¶AI¢A°ø°O™ ¢Èψ̷ÙÔ‡¯Ô˜ OÚıÔʈÓÈ΋˜ Î·È §ÔÁÔ·È‰Â›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ N¿ÓÙ˘. ¢¤¯ÂÙ·È ÌfiÓÔ Â› Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂÈ. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 229, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ TËϤÊ.: 24210 26.542 (520)

∞°√ƒ∞∑ø ·Ï·È¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· πø∞¡¡∏™ £. ¶∂ƒ∂¡Δπ¢∏™ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 10 (πˆÏÎÔ‡). (∞·Ú·›ÙËÙË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·) ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-25961 6977-233409, 6977-071554.

(532)

¡√™∏§∂ÀΔ∏™ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù’ Ô›ÎÔÓ Ê‡Ï·ÍË Î·È ÓÔÛËÏ¢ÙÈ΋ ÊÚÔÓÙ›‰· ·ÙfiÌˆÓ Î¿ı ËÏÈΛ·˜ (¿ÓÙÚ˜-Á˘Ó·›Î˜). ΔËÏ. 6973 401681.

(615)

Ã∞£∏∫∂ Û·ÏÔ˜ Ú¿ÙÛ·˜ Pit Pul ıËÏ˘Îfi, ·ÎÔ‡ÂÈ ÛÙÔ fiÓÔÌ· ∑π¡∞, ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ ηʤ, Ì ÎfiÎÎÈÓË ÌÔ‡ÚË ·fi ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ. ¢›‰ÂÙ·È ·ÌÔÈ‚‹ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜. ΔËÏ.

24210-24358 Î·È 6980285306.

(761)

∞¡∞∫À∫§ø™∏ - ∞ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È ·ÏÈ¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 43 μ - ΔÔ¿ÏË μfiÏÔ˜ Î·È §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 73 - ¶ÚÔ‡ÛÛ˘ (ÁˆÓ›·) ¡. πˆÓ›· ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6980-380461. Î·È 6981072274 (527)

Ã∞£∏∫∂ ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ™Àƒª∞ ∞.∂. ÂÈı˘Ì› Ó· ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ:

ª∏Ã∞¡π∫√ ¢π∞¢π∫∞™πø¡ ∫∞π ∂º∞ƒª√°ø¡ ¶∞ƒ∞°ø°∏™ ∞·Ú·›ÙËÙ· ÚÔÛfiÓÙ·: ñ ¶Ù˘¯›Ô ∞∂π /Δ∂π ‹ ÈÛfiÙÈÌÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ∞∂π / Δ∂π ªË¯·ÓÔÏÔÁ›·˜ ñ ÕÚÈÛÙË ÁÓÒÛË ∞ÁÁÏÈÎÒÓ ÂÈ¤‰Ô˘ proficiency ñ ÕÚÈÛÙË ÁÓÒÛË MS Office Î·È AutoCAD ñ πηÓfiÙËÙ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Û ÔÌ¿‰· ñ πηÓfiÙËÙ· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ñ À„ËÏfi Â›Â‰Ô Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ÁÓÒÛÂˆÓ ñ ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfi Î·È ‰ÔÌË̤ÓÔ ÙÚfiÔ ÛΤ„˘ ñ πηÓfiÙËÙ· ÁÚ‹ÁÔÚ˘ ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ñ ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Ù·Í›‰È· ñ ¶ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÛÙÔ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎfi ÙÔ̤· ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚ›· (3) ¯ÚfiÓÈ· ¶ÚÔÛfiÓÙ· Ô˘ ı· Û˘ÓÂÎÙÈÌËıÔ‡Ó: ñ ¶ÚÔ¸ËÚÂÛ›· Û ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ı¤ÛË ñ °ÓÒÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ Î·È PLC ñ °ÓÒÛË °ÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ μ2 ∞ÔÛÙÔÏ‹ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ¤ˆ˜ 22/02/2013 μπ√ª∏Ã∞¡π∫∏ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Δ∞Ã. £Àƒπ¢∞ 1050 antonia.karagouni@imas.contitech.de ˘fi„Ë ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ (801)

·fi ÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜ °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘-ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜, Ô ŒÎÙÔÚ·˜, ˘fiÏ¢ÎÔ Î·Ó›˜ ÙÂÚȤ. ºÔÚÔ‡Û ÙÔ ÏÔ˘Ú¿ÎÈ ÙÔ˘ ÎfiÎÎÈÓÔ Î·Úfi Î·È ¤¯ÂÈ ÙÛÈ. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠fiÔÈÔ˜ ÙÔ ‰ÂÈ ‹ ÙÔÓ ¤¯ÂÈ, Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ ÛÙ· ÙËÏ.

6982454043, 6974584801, 2421072532.

(000)

∞°√ƒ∞∑ø ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ ·ÏÈ¿ ¯Ú˘Û¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· Î·È ÙÈÌ·ÏÊ‹. ∫Ú·ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ·.

BIG-BEN ¡Δ∂§∂¢∏ª√™ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 79, (ÌÂٷ͇ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) μ√§√™. ΔËÏ. 24210-27705 Î·È ÎÈÓËÙfi 6972-002809.

(529)

∞™Δƒ√§√°√™ª∂¡Δπ√Àª-ª∞¡Δ∏™ ∞™Δƒ√§√°π∫∂™ & ¶¡∂Àª∞Δπ∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ˙ˆ‹ ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ¯ˆÚ›˜ χÛË...濯ÓÂÙÂ Â‰Ò Î·È Ôχ ηÈÚfi ÌÈ· χÛË ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Û·˜; √ ÎÔ˜ ALHAGIE ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ˘‡ı˘Ó·, Ì ٷ¯‡ÙËÙ· Î·È 100% ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∂ÁÁ˘Ë̤ӷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Û 48 ÒÚ˜. ¶ÚԂϤÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ·. μfiÏÔ˜, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘. flÚ˜ ÂÚÁ·Û›·˜: 7 .Ì .- 9 Ì.Ì. ΔËÏ.: 6989-415457, 2421105711, 6943726481, 6933-254915.

(549)

46

KYPIAKH 17 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2013

¢IAºOPA

∞°√ƒ∞∑ø ·ÏÈ¿ ¯Ú˘Û¿, ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· - ‰fiÓÙÈ· ™Δ∞Àƒ√™ ¶∂ƒ∂¡Δπ¢∏™, πˆÏÎÔ‡ 17 (¤Ó·ÓÙÈ √Δ∂). ∞·Ú·›ÙËÙ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-36355.

(526)

∞¡π∂§ ÎÔÚ˘Ê·›· ∞™Δƒ√§√°√™ ∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø. ¢›ÓÂÈ Ï‡ÛÂȘ Û fi,ÙÈ Û·˜ ··Û¯ÔÏ›, ÂÚˆÙÈο, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο, ÔÈÎÔÓÔÌÈο, χÛÈÌÔ Ì·Á›·˜, ÚÔÛÙ·Û›·, Ê˘Ï·¯Ù¿ ÏÔ‡ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ·. ¢¤¯ÂÙ·È ÌfiÓÔ Ì ڷÓÙ‚ԇ 6974-456215.

(545)

¢π∫∞™Δπ∫∞ ¢∏ª√™π∂Àª∞Δ∞ ∞fiÛ·ÛÌ· Δ˘ ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ 2.337/30-122010 ηٷۯÂÙ‹ÚÈ·˜ ¤ÎıÂÛ‹˜ ÌÔ˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜. ∂ÁÒ Ô ¢ÈηÛÙÈÎfi˜ ∂ÈÌÂÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ™Ù. ª·ÏÏÔ‡˜, οÙÔÈÎÔ˜ μfiÏÔ˘, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 129, ∫¿Óˆ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ: ™ÙȘ 6-3-2013, Ë̤ڷ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ·fi ÒÚ· 4 ¤ˆ˜ 5 Ù’ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ›‰È·˜ Ë̤ڷ˜, ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈΛԢ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ™˘Ì/ÊÔ˘ ∞¯ÈÏÏ›Ԣ °·Ú˘Ê·ÏÏÈ¿˜ ™Ù·˘Ú‹, Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙË ™Ô‡ÚË ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ô˘ ÔÚ›ÛÙËΠ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÙÔ˘ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡, ÏÂÈÛÙËÚÈ¿˙ÂÙ·È ·Ó·ÁηÛÙÈο Î·È ÔÚÈÛÙÈο Ë ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· Ô˘ ηٷۯ¤ıËΠ̠ÙËÓ ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ 2.337/30-12-2010 ηٷۯÂÙ‹ÚÈ· ¤ÎıÂÛ‹ ÌÔ˘, ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ Ù˘ ÔÊÂÈϤÙȉ·˜ ºˆÙÂÈÓ‹˜ ∫ˆÛÙԇϷ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È Ù˘ ™ÔÊ›·˜, ηÙÔ›ÎÔ˘ ¡¤Ô˘ ƒ˘ÛÛ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ì’ Â›Û¢ÛË Ù˘ ‰·Ó›ÛÙÚÈ·˜ ·ÓÒÓ˘Ì˘ ÙÚ·Â˙È΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂.” , Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÎÈ ÂÎÚÔÛˆÂ›Ù·È ÓfiÌÈÌ·. ∏ ·Î›ÓËÙË ·˘Ù‹ ÂÚÈÔ˘Û›· Â›Ó·È Ë ÂÍ‹˜: ª›· ·Ï·È¿ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· Ì ÙÔ ÔÈÎfi‰fi Ù˘ Î·È ÙËÓ ÂÓ Á¤ÓÂÈ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ۯ‰›Ô˘ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙÔ˘ ¢.¢. ∞Ì·ÏÈ·fiψ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÛÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¿ÎÚÔ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜, ÂÎÙ¿Ûˆ˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ηٿ ÓÂfiÙÂÚË ÂÈ̤ÙÚËÛË ÂηÙfiÓ ÂÓ‹ÓÙ· (150) ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Î·È Û˘ÓÔÚ‡ÂÈ: μfiÚÂÈ· Ì ÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÎÏËÚÔÓfiÌˆÓ ∫·Ï·Ì›‰·, ¡fiÙÈ· Ì ԉfi ÔÓÔÌ·˙fiÌÂÓË ΔÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ Î·È ¢˘ÙÈο Ì ȉÈÔÎÙËÛ›· ¢ËÌÔΈÛÙԇϷ. ∏ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÈÛfiÁÂÈÔ (∫·ÙÒÁÂÈÔ), ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÚÂȘ ¯ÒÚÔ˘˜ (ηıÈÛÙÈÎfi - Û¿Ï· ÌÈÎÚ‹ Î·È ÎÔ˘˙›Ó·) Î·È ¤¯ÂÈ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÂÓ‹ÓÙ· (50) ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ· Î·È ÙÔÓ ÚÒÙÔ (∞) ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ fiÚÔÊÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ‰‡Ô ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ¯ÔÏ Î·È ÏÔ˘ÙÚfi Î·È ¤¯ÂÈ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÂÓ‹ÓÙ· (50) ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ·. ΔÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ fiÚÔÊÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Ì ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÛοϷ ÂÂӉ‰˘Ì¤ÓË Ì ͇ÏÔ, ÂÓÒ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÔÈΛ·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù˙¿ÎÈ. ∏ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÔÈΛ· Â›Ó·È ÎÂÚ·ÌÔÛÎÂ‹˜, ÂÓÒ Ô ·Î¿Ï˘ÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› Û ·˘Ï‹, ÛÙڈ̤ÓË Ì Ͽη ¶ËÏ›Ô˘. ∂ÓÙfi˜ Ù˘ ·˘Ï‹˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÙ›ÛÌ· ÎÂÚ·ÌÔÛÎÂ¤˜, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ˆ˜ ‚ÔËıËÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ÎÏÂÈṲ̂ÓÔ˜ ÛÙË Ì›· ÙÔ˘ ÏÂ˘Ú¿ Ì Ù˙·Ì·Ú›·. ∂ÓÙfi˜ ·˘ÙÔ‡ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ ¤ÙÚÈÓÔ. ΔÈÌ‹ ÚÒÙ˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡ ¢ÚÒ 66.666,66. ™ÙÔ ·ÓˆÙ¤Úˆ ·Î›ÓËÙÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÚÂȘ ÚÔÛËÌÂÈÒÛÂȘ ˘ÔıËÎÒÓ. ΔÔ ·ÚfiÓ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÌÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 16-2-2013. √ ¢ÈηÛÙÈÎfi˜ ∂ÈÌÂÏËÙ‹˜ (Δ.™.) °∂øƒ°π√™ ™Δ. ª¶∞§§√À™ ∞fiÛ·ÛÌ· Δ˘ ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ 2.260/15-1-2010 ηٷۯÂÙ‹ÚÈ·˜ ¤ÎıÂÛ‹˜ ÌÔ˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜. ∂ÁÒ Ô ¢ÈηÛÙÈÎfi˜ ∂ÈÌÂÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ™Ù. ª·ÏÏÔ‡˜, οÙÔÈÎÔ˜ μfiÏÔ˘, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 129, ∫¿Óˆ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ: ™ÙȘ 6-3-2013, Ë̤ڷ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ·fi ÒÚ· 4 ¤ˆ˜ 5 Ù’ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ›‰È·˜ Ë̤ڷ˜, ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈΛԢ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Â› ÙÔ˘ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ ™˘Ì/ÊÔ˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ Δ·Ï·‰È·ÓÔ‡, ηÙÔÈÎÔ‰Ú‡ÔÓÙÔ˜ ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ, ÏÂÈÛÙËÚÈ¿˙ÂÙ·È ·Ó·ÁηÛÙÈο Î·È ÔÚÈÛÙÈο Ë ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· Ô˘ ηٷۯ¤ıËΠ̠ÙËÓ ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ 2.260/15-1-2010 ηٷۯÂÙ‹ÚÈ· ¤ÎıÂÛ‹ ÌÔ˘, ‰˘Ó¿ÌÂÈ Ù˘ ˘’ ·-

ÚÈıÌfiÓ 23362/22-1-2013 ¢‹ÏˆÛ˘ ∂ÈÛ‡Ûˆ˜ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ˆ˜ ¿Óˆ Â› ÙÔ˘ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘, ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ Ù˘ ÔÊÂÈϤÙȉ·˜ ª¿¯Ë˜ ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, Û˘˙. ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ΔÛÔ˘Î·Ó¿, ηÙÔ›ÎÔ˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì’ Â›Û¢ÛË Ù˘ ·ÓÒÓ˘Ì˘ ÙÚ·Â˙È΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂.” , Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÎÈ ÂÎÚÔÛˆÂ›Ù·È ÓfiÌÈÌ·. ∏ ·Î›ÓËÙË ·˘Ù‹ ÂÚÈÔ˘Û›· Â›Ó·È Ë ÂÍ‹˜: ∞) ŒÓ· ÔÈÎfi‰Ô, ÂÎÙ¿Ûˆ˜ ηٿ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÎÙ‹Ûˆ˜ ̤ÙÚˆÓ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ (453,28), ηٿ ÙËÓ ·Ó·ÁÚ·ÊfiÌÂÓË ÛÙÔ ∫.∞.∂.∫. ÙÔ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ·˘ÙÔ‡ (350142004014/0/0) ÂÎÙ¿Ûˆ˜ ̤ÙÚˆÓ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ (489,00) ÌÂÙ¿ ÙˆÓ ÎÙÈÛÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û’ ·˘Ùfi, ‹ÙÔÈ: πÛfiÁÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ÂÌ‚·‰Ô‡ ̤ÙÚˆÓ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ (110,56), Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ‰‡Ô ‰›ÎÏÈÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ· Ì ÏÔ˘ÙÚfi Î·È ‰‡Ô ÌÔÓfiÎÏÈÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ· Ì ÏÔ˘ÙÚfi, Ì ÂÙ¤Ú· ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ÙÌ‹Ì· ˘ÔÁ›Ԣ, Ù˘ ÔÔ›·˜ ÙÔ ˘fiÁÂÈÔ ¤¯ÂÈ ÂÌ‚·‰fiÓ 53,94 Ù.Ì. Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¤Ó· ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ì ÏÔ˘ÙÚfi Î·È ‰‡Ô ·Ôı‹Î˜, ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ¤¯ÂÈ ÂÌ‚·‰fiÓ 89,45 Ù.Ì. Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù¤ÛÛÂÚ· ‰›ÎÏÈÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ· Ì ÏÔ˘ÙÚfi. ¢ËÏ·‰‹ ÛÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô ·˘Ùfi Â›Ó·È ÎÙÈṲ̂Ó˜ ÈÛfiÁÂȘ ÔÈÎÔ‰Ô̤˜ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ ‰È·ÎÔÛ›ˆÓ (200) ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Î·È ˘fiÁÂÈÔ ÂÌ‚·‰Ô‡ 53,94 Ù.Ì., ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ı¤ÛË “∫·Ï·Ì¿ÎÈ” Î·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ Ô̈ӇÌÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î·È Û˘ÓÔÚ‡ÂÈ Á‡Úˆ ¡fiÙÈ· Ì ȉÈÔÎÙËÛ›· ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ, ¢˘ÙÈο Ì ¢ËÌÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ï¿ÙÔ˘˜ ‰‡Ô (2,00) ̤ÙÚˆÓ, μfiÚÂÈ· Ì ȉÈÔÎÙËÛ›· ∞Ó‰Ú¤· ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ Î·È ∞Ó·ÙÔÏÈο ÌÂ Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ Ù˘ ÔÊÂÈϤÙȉ·˜ Î·È μ) ŒÓ· ÔÈÎfi‰Ô, ÂÎÙ¿Ûˆ˜ ηٿ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÎÙ‹Ûˆ˜ ̤ÙÚˆÓ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ (452,98), Û‡Ìʈӷ ‰Â Ì ÙËÓ ·Ó·ÁÚ·ÊfiÌÂÓË ÛÙÔ ∫.∞.∂.∫. ÙÔ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ·˘ÙÔ‡ (350142004010/0/0) ÂÎÙ¿Ûˆ˜ ̤ÙÚˆÓ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ (405,00), ÌÂÙ¿ ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ·˘ÙÔ‡ ˘·Ú¯fiÓÙˆÓ ÎÙÈÛÌ¿ÙˆÓ, ‹ÙÔÈ: ·) πÛfiÁÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ˘fiÁÂÈÔ, ÂÌ‚·‰Ô‡ ÙÔ˘ ˘ÔÁ›Ԣ 29,42 Ù.Ì., Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ·ÔıË΢ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ÂÌ‚·‰Ô‡ ÙÔ˘ ÈÛÔÁ›Ԣ 87,59 Ù.Ì., Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¤Ó· ÙÚ›ÎÏÈÓÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Ì ÏÔ˘ÙÚfi Î·È ‰‡Ô ‰›ÎÏÈÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ· Ì ÏÔ˘ÙÚfi, ‚) ÂÙ¤Ú· ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ÙÌ‹Ì· ˘ÔÁ›Ԣ, ÂÌ‚·‰Ô‡ ÙÔ˘ ˘ÔÁ›Ԣ 29,42 Ù.Ì., Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¤Ó· ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ì ÏÔ˘ÙÚfi, ¤Ó· Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ, ÛȉÂÚˆÙ‹ÚÈ·, ÌÈ· ·Ôı‹ÎË Î·È ÌÈ· ÏÈÓÔı‹ÎË, ÂÌ‚·‰Ô‡ ÙÔ˘ ÈÛÔÁ›Ԣ 87,59 Ù.Ì., Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù¤ÛÛÂÚ· ‰›ÎÏÈÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ· Ì ÏÔ˘ÙÚfi, Á) ÂÙ¤Ú· ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ÙÌ‹Ì· ˘ÔÁ›Ԣ, ÂÌ‚·‰Ô‡ ÙÔ˘ ˘ÔÁ›Ԣ 161,06 Ù.Ì. Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¤ÓÙ W.C., Ì›· ·Ôı‹ÎË, ¤Ó· Ï‚ËÙÔÛÙ¿ÛÈÔ, Ì›· ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹, ‰‡Ô ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ì ¤Ó· ÏÔ˘ÙÚfi, ÂÌ‚·‰Ô‡ ÙÔ˘ ÈÛÔÁ›Ԣ 89,76 Ù.Ì., Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¤Ó· ÌÔÓfiÎÏÈÓÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Ì ÏÔ˘ÙÚfi Î·È ÙÚ›· ‰›ÎÏÈÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ· Ì ÏÔ˘ÙÚfi, ‰) ÂÙ¤Ú· ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÂÌ‚·‰Ô‡ 156,51 Ù.Ì., Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ì›· ·›ıÔ˘Û· ÚˆÈÓÔ‡ - ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘, Ì›· ÎÔ˘˙›Ó· - ·Ú·Û΢·ÛÙ‹ÚÈÔ, Ì›· ·Ôı‹ÎË - „˘Á›Ô, ¤Ó· ¯ÒÚÔ ˘Ô‰Ô¯‹˜ - ÚÂÛ„ÈfiÓ Î·È ÙÔ ÎÏÈÌ·ÎÔÛÙ¿ÛÈÔ ÁÈ· Ù· W.C. ÙÔ˘ ˘ÔÁ›Ԣ. ¢ËÏ·‰‹ ÛÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô ·˘Ùfi Â›Ó·È ÎÙÈṲ̂Ó˜ ÈÛfiÁÂȘ ÔÈÎÔ‰Ô̤˜ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 421,45 Ù.Ì., Ì ˘fiÁÂÈÔ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 219,90 Ù.Ì., ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÈ ·˘Ùfi ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ “∫·Ï·Ì¿ÎÈ” ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î·È Û˘ÓÔÚ‡ÂÈ Á‡Úˆ ¡fiÙÈ· Ì ȉÈÔÎÙËÛ›· ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ, ∞Ó·ÙÔÏÈο Ì ¢ËÌÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ï¿ÙÔ˘˜ ¤ÍÈ (6) ̤ÙÚˆÓ, μfiÚÂÈ· Ì ȉÈÔÎÙËÛ›· ∞Ó‰Ú¤· ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ Î·È ¢˘ÙÈο Ì ÙÔ ÚÔÂÚÈÁÚ·ÊfiÌÂÓÔ Î·È Û˘ÁηٷۯÂı¤Ó ÔÈÎfi‰Ô, ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ Ù˘ ÔÊÂÈϤÙȉ·˜. ∂› ÙˆÓ ·-

ÓˆÙ¤Úˆ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÂÓˆı› Î·È ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÔÏÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË Î·Ù¿ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÎÙ‹Ûˆ˜ 906,26 Ù.Ì. Î·È ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ∫.∞.∂.∫. Ô˘ ·˘Ù¿ ʤÚÔ˘Ó ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÔÏÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË 894,00 Ù.Ì., ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÛÙ·ı› ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· Î·È Ù· ÔÈÎfi‰· ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘Ù‹˜. ∏ ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ·˘Ù‹ ÌÔÓ¿‰· (•ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô μ’ Δ¿Í˘) ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· Î·È ˘¿Ú¯ÔÓÙ· Û οı ÔÈÎfiÂ‰Ô ÎÙ›ÛÌ·Ù·. ΔÈÌ‹ ÚÒÙ˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙÔ ˆ˜ ¿Óˆ ·Ó·ÁηÛÙÈÎÒ˜ ηٷۯÂ̤ÓÔ ÚÒÙÔ (∞) Ì ∫.∞.∂.∫.

35014 20 04 014/0/0 ·Î›ÓËÙÔ ÔÚ›ÛÙËΠÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 140.696,00 ¢ÚÒ. ΔÈÌ‹ ÚÒÙ˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙÔ ˆ˜ ¿Óˆ ·Ó·ÁηÛÙÈÎÒ˜ ηٷۯÂ̤ÓÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ (μ) Ì ∫.∞.∂.∫. 35014 20 04 010/0/0 ·Î›-

ÓËÙÔ ÔÚ›ÛÙËΠÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 320.053,20. ™ÙÔ ÚÒÙÔ (∞) Ì ∫.∞.∂.∫. 35014 20 04 014/0/0 ·Î›ÓËÙÔ Â›Ó·È ÁÚ·Ì̤Ó˜ ÛÙÔ ∫ÙËÌ·ÙÔÏÔÁÈÎfi ʇÏÏÔ ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÙÚÂȘ (3) ÚÔÛËÌÂÈÒÛÂȘ ˘ÔıËÎÒÓ Î·È ÛÙ· ‚È‚Ï›· ÀÔıËÎÒÓ ÙÔ˘ ÀÔı/ΛԢ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Â›Ó·È ÁÚ·Ì̤Ó˜ ‰‡Ô (2) ÚÔÛËÌÂÈÒÛÂȘ ˘ÔıËÎÒÓ. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ (μ) Ì ∫.∞.∂.∫. 35014 20 04 010/0/0 ·Î›ÓËÙÔ Â›Ó·È ÁÚ·Ì̤Ó˜ ÛÙÔ ∫ÙËÌ·ÙÔÏÔÁÈÎfi ʇÏÏÔ ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÙÚÂȘ (3) ÚÔÛËÌÂÈÒÛÂȘ ˘ÔıËÎÒÓ Î·È ÛÙ· ‚È‚Ï›· ÀÔıËÎÒÓ ÙÔ˘ ÀÔı/ΛԢ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Â›Ó·È ÁÚ·Ì̤Ó˜ ‰‡Ô (2) ÚÔÛËÌÂÈÒÛÂȘ ˘ÔıËÎÒÓ. ΔÔ ·ÚfiÓ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÌÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 16-2-2013. √ ¢ÈηÛÙÈÎfi˜ ∂ÈÌÂÏËÙ‹˜ (Δ.™.) °∂øƒ°π√™ ™Δ. ª¶∞§§√À™

™À°Ã∞ƒ∏Δ∏ƒπ∞ π¢πøΔπ∫√ °Àª¡∞™π√ “¶ƒ√ª∏£∂∞™” Δ· ∂Î·È‰Â˘Ù‹ÚÈ· “¶ÚÔÌËı¤·˜” Û˘Á¯·›ÚÔ˘Ó ÔÏfiıÂÚÌ· ÙË Ì·ı‹ÙÚÈ· Ù˘ μ’ Δ¿Í˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, ∫ÀƒπΔ™∏ ª∞ƒπ∞ ÙÔ˘ £ˆÌ¿ Î·È Ù˘ μ·ÛÈÏÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÛÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ First Certificate of English ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Cambridge (1Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ·) Î·È ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ∞’ Δ¿Í˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ª¶∞¡Δ√Àμ∞ ªπÃ∞∏§ Î·È ª¶∞¡Δ√Àμ∞ ™ø∫ƒ∞Δ∏ ÙÔ˘ ª¿ÚÈÔ˘ Î·È Ù˘ ∂ϤÓ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Certificate of Competency in English ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Michigan (1Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ·), ˘fi ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË Ù˘ ηıËÁ‹ÙÚÈ·˜ ∞ÁÁÏÈÎÒÓ ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ Î. ÷گ·Ú‹ πˆ¿ÓÓ·˜.

π¢ƒÀª∞ “√ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√ μ√§√À” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 10 - Δ.∫. 38 333 μ√§√™ ΔËÏ.: 24210-23264, Fax: 24210-23270 Email: orfanotrofeio_volou@otenet.gr

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏ £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ & ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ À¶√£∂™∂ø¡ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À Δ·¯. ¢/ÓÛË: •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ 1 - Δ.∫.: 38333 Δ.£.: 311 ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ¶. ¶Èӷο˜ ΔËÏ.: 24210 26271 - 39163 - FAX: 24210 39162 E-mail: dasavol@thessalia.gov.gr μfiÏÔ˜ 5-2-2013 ∞ÚÈıÌ. ¶ÚˆÙ.: 614/22274 ∞¡∞∫√π¡ø™∏ Δ·˘Ù¿ÚÈıÌ˘ ¶Ú¿Í˘ ÷ڷÎÙËÚÈÛÌÔ‡ ∂ÎÙ¿Ûˆ˜ √ ¢·Û¿Ú¯Ë˜ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ √Δ∂, ηÙÔ›ÎÔ˘ ∞ıËÓÒÓ, ÂΉfiıËÎÂ Ë Ì ·ÚÈıÌ. 614/22274/5-2-2013 Ú¿ÍË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 14 ÙÔ˘ ¡.

998/79, ÁÈ· ¤ÎÙ·ÛË ÂÌ‚·‰Ô‡ 516,60 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË “ƒ¿¯Ë ∫ˆÛÙ·Ú¿” Ù˘ ¢ËÌÔÙ. ∂ÓfiÙËÙ·˜ ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘, ΔÔÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘, ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ë ·Ú·¿Óˆ ¤ÎÙ·ÛË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ‰¿ÛÔ˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ·Ú¿ÁÚ. 1 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 3 ÙÔ˘ ¡. 998/79 fiˆ˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È ÈÛ¯‡ÂÈ. ∏ Ú¿ÍË ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ¤ÎÙ·Û˘ ı· ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È Â› ¤Ó· Ì‹Ó· ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÁÓÒÛË Î·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Ù˘¯fiÓ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ÂÓÙfi˜ ‰˘Ô (2) ÌËÓÒÓ ·fi ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Ù˘ ·ÚÔ‡Û˘. √ ¢·Û¿Ú¯Ë˜ μfiÏÔ˘ ·.·. ∑∞Ã∞ƒπ∞™ Ã∞¡√™ ¢·ÛÔÏfiÁÔ˜

º§√°∞ - ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÁÔÓÈÒÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ μfiÏÔ˜ - ÷ÚÈÛÈ¿‰Ô˘ 3 (ÚÒËÓ ¶π∫¶∞) ΔËÏ.: 24210 24628 - ∫ÈÓ.: 6977001396 §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÁÚ·Ê›Ԣ: ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÚˆÈÓ¿ 10 .Ì.-12 Ì. Î·È ΔÚ›ÙË - ¶¤ÌÙË Î·È ·fiÁÂ˘Ì· 6 Ì.Ì.-8 Ì.Ì. http: www.floga.org.gr

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ∏ ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ “√ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘” ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚË Û˘ÁΛÓËÛË Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ Î·È ‰ËÌfiÛÈ· ÙËÓ πÛÚ·ËÏÈÙÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· μfiÏÔ˘ Î·È Ù· ·È‰È¿ Ù˘ ¯ÔÚˆ‰›·˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 500∂ (°Ú·Ì. ∂›Ûڷ͢ 861), ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘ √ÏÔη˘ÙÒÌ·ÙÔ˜. ∏ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ fiÏˆÓ Û·˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÔχÙÈÌË Û‹ÌÂÚ· Ô˘ fiÏÔÈ Ì·˜, ·ÏÏ¿ ȉȷ›ÙÂÚ· Ù· ÚÔÓÔ˚·Î¿ ȉڇ̷ٷ, ‚ÈÒÓÔ˘Ó ‰Ú·Ì·ÙÈο ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÎÚ›Û˘. ∂Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ÛÙ‹ÚÈ͢ Î·È Ù˘ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Û·˜, Û·˜ ‰È·‚‚·ÈÒÓÔ˘Ì fiÙÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÙ ԢÛÈ·ÛÙÈο ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÔÈÔÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙ· ·È‰È¿ Ì·˜. °È· ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ ∏ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ Δ™π∞¡∞∫∞ ∂§∂¡∏

√ °∂¡. °ƒ∞ªª∞Δ∂∞™ ∞°ƒπ°π∞¡¡∏™ ∏§π∞™

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ªÂ ·›ÛıËÛË ‚·ı‡Ù·Ù˘ ¢ÁÓˆÌÔÛ‡Ó˘ Î·È ı·˘Ì·ÛÌÔ‡, ÂÈı˘Ìԇ̠ӷ ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ì ÙÔ Â˘¯·ÚÈÛÙÒ Ì·˜ ÚÔ˜: - ΔÔÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞§∞ª∞¡∞ ∞¶√™Δ√§√, - ÙÔ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘ Î. μ∞´ƒ∞ª∏ ∂À∞°°∂§√, - ÙÔÓ ÀÔ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘ Î. ∫∞ƒ∞´™∫√ μ∞™π§∏, - ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘, - ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¢π∞™. √ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜, Ë Ù·¯‡ÙËÙ· ‰Ú¿Û˘ Î·È Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ·‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ‰˘Û¿ÚÂÛÙÔ Û˘Ì‚¿Ó Ô˘ ‚ÈÒÛ·ÌÂ. ™˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹Û·Ì fiÛË ·Ó‰Ú›· Î·È ÌÂÁ·ÏÂ›Ô „˘¯‹˜ ··ÈÙÂ›Ù·È ÛÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ˘fi„Ë ÙȘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÓÙ›ÍÔ˜ ·ÚÔ‡Û˜ Û˘Óı‹Î˜.

R. J. R. §. °∫. - R.

¢øƒ∂∂™ - ™ÙË ÌÓ‹ÌË Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ Ù˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ º§√°∞™ ª·ÁÓËÛ›·˜ - £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘ ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘, ÚfiÛÊÂÚ·Ó Ù· ·È‰È¿ Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó·, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ Î·È °È¿ÓÓ˘ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘Ï›‰Ë˜ 150∂, Ù· ÂÁÁfiÓÈ· Ù˘ §¤Ó·, §Â˘Ù¤Ú˘, ∞¯ÈÏϤ·˜ 100∂, Ë ÔÈÎ. ∞ÏÌ·ÓÔ‡‰Ë 50∂, Ë Î. ŸÏÁ· ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ 50∂, Ë ÔÈÎ. £¿ÓÔ˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë 50∂, Ë ÔÈÎ. μ·ÁÂÓ¿ 20∂, Ë ÔÈÎ. ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘ 20∂.

- ™ÙË ÌÓ‹ÌË ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ ∂˘ÌÔÚÊ›·˜ Ë ÔÈÎ. ÙÔ˘ ÂÁÁÔÓÔ‡ Ù˘ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˘ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ ÚfiÛÊÂÚ ÛÙË º§√°∞ 500∂, Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ù˘ ÎfiÚ˘ Ù˘ ∞ÊÚÔ‰›Ù˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ 450∂, Ë ÔÈÎ. πˆ¿ÓÓË ΔÛÈÒÏË 50∂.

- ™ÙË ÌÓ‹ÌË ∫ÒÛÙ· §¿˙Ô˘, ̤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ∂¶™£, Ë ∂¶™£ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚfiÛÊÂÚ ÛÙË º§√°∞ 70∂.

- ™ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫·Ó¤ÏÏÔ˘ ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ ÚfiÛÊÂÚ·Ó ÛÙË º§√°∞: √ Î. ∫·Ó¤ÏÏÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ 50∂, Ô Î. °Ô˘ÏÔ˘˙‹˜ ™Ù·‡ÚÔ˜ 20∂, Ô Î. ª·ÏÔ‡Ù·˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ 50∂, Ë ÔÈÎ. ¢ÂÛÏ‹-ª·ÏÙÛÔÔ‡ÏÔ˘ 50∂, Ô Î. ∫·Ó¤ÏÏÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘ 50∂, Ë Î. ∫·Ó¤ÏÏÔ˘ ª·Ú›Ù· 50∂, Ô Î. ÷Ù˙‹˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ 50∂, Ô Î. ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·‡ÚÔ˜ 40∂.

π¢ƒÀª∞ “°∏ƒ√∫√ª∂π√¡ μ√§√À” °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ 59 - Δ.∫. 38500 μ√§√™ Δ∏§.: 24210 78910, 78920, FAX: 24210 78917 Email: giro2007@otenet.gr °ƒ∞º∂π√ ¶√§∂ø™: ΔÔ¿ÏË 66 - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ Δ∏§.: 24210 33020

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ™ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· “°ËÚÔÎÔÌ›ÔÓ μfiÏÔ˘” ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó: 1) √ Î. Ã.∞. ¯›ÏÈ· ÂÓÙ·ÎfiÛÈ· ¢ÚÒ ·ÓÙ› ÂÙËÛ›Ô˘ ÌÓËÌÔÛ‡ÓÔ˘ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ Ù˘ ·‰ÂÏÊ‹˜ ÙÔ˘ Ã.∂. (151) ........1.500∂ 2) √ Î. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ª·ÌÔ‡Ó˘ ÂÓ‹ÓÙ· ¢ÚÒ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›·˜. (158) ......................50∂ 3) ∏ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ· πÈÒÙÔ˘ ›ÎÔÛÈ Â˘ÚÒ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ÚÔÛÊÈÏÔ‡˜ ·ÙÚfi˜ Ù˘. (160) ..............................20∂ 4) ∂Ș ÌÓ‹ÌËÓ ŒÎÙÔÚ· §Â‚‹ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÂηÙfi ¢ÚÒ, Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘. (24∞) ..........................................................100∂ 5) √ Î. £Âfi‰ˆÚÔ˜ ΔÛÔ‡ÚÔ˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ 5 Ï›ÙÚ· Ï¿‰È ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ÁÔÓ¤ˆÓ. (57) 6) √ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÃfiÚÙÔ˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÔÛfiÙËÙ˜ ÙÚÔʛ̈Ó. (59) 7) ∏ √Ì¿‰· Ã.∂.¡. μfiÏÔ˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔÓ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi ηʤ, ÁÏ˘Î¿ Î·È 20 ÎÈÏ¿ Ï¿‰È. (63) 8) ∏ “ÕÓˆÛË” ∂ıÂÏÔÓÙ¤˜ μfiÏÔ˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÔÛfiÙËÙ˜ ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎÒÓ. (65) 9) ∞ÓÒÓ˘ÌÔÈ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ‰È¿ÊÔÚ· ›‰Ë: (58, 60, 61, 62, 64, 66). √È ∏ÏÈÎȈ̤ÓÔÈ ÙÔ˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó fiÏÔ˘˜ ıÂÚÌ¿. °È· ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ∏ Δ·Ì›·˜ πø∞¡¡∏™ ∑∞μ∞§π∞°∫√™ ¢∂™¶√π¡∞ ∞°°∂§π¡√À

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ∏ “∫√À∑π¡∞ ∞§§∏§∂°°À∏™” ¢¯·ÚÈÛÙ› ıÂÚÌ¿ ÙËÓ π™ƒ∞∏§πΔπ∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ ÁÈ· ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 300∂ Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÁÈ· Ù· 70 ¯ÚfiÓÈ· ∂ıÓÈ΋˜ ∏̤ڷ˜ ªÓ‹Ì˘ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ∂‚Ú·›ˆÓ ª·ÚÙ‡ÚˆÓ Î·È ∏ÚÒˆÓ ÙÔ˘ √ÏÔη˘ÙÒÌ·ÙÔ˜. ∞ÁÁÂÏÈ΋ πˆ·ÓÓ›ÙË

π¢ƒÀª∞ “√ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√ μ√§√À” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 10 - Δ.∫. 38333 μ√§√™ ΔËÏ.: 24210-23264, Fax: 24210-23270 Email: orfanotrofeio_volou@otenet.gr

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ™ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· “√ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘” ·fi 8/2/2013 ¤ˆ˜ 15/2/2013 ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó: 1. ∞ÓÒÓ˘ÌÔ˜, ¢ˆÚ¿ .....................................53∂. °Ú. ∂ÈÛ. ¡Ô 860 2. ∞ÓÒÓ˘ÌÔ˜, ¢ˆÚ¿ .....................................20∂. °Ú. ∂ÈÛ. ¡Ô 862 3. §¤Û¯Ë º›ÏˆÓ “¡π∫∏™ μ√§√À” , ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ §¿˙Ô˘ ..................60∂. °Ú. ∂ÈÛ. ¡Ô 864 4. ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ∞ÔÛÙÔÏ¿ÎË, ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ΔÛ·Ì¤ÎÔ˘ ................50∂. °Ú. ∂ÈÛ. ¡Ô 865 5. ∞ÓÒÓ˘ÌÔ˜, ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ §¿˙Ô˘ ....................................50∂. °Ú. ∂ÈÛ. ¡Ô 866 ¢È¿ÊÔÚ· ›‰Ë (ÙÚfiÊÈÌ·, ÚÔ‡¯·, ·È¯Ó›‰È· Î.Ù.Ï.) ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó: 1. √ . ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫ˆÛÙ›Ì·˜, ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ¤Ó· Ï‹Ú˜ Á‡̷, ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ÙÔ˘ ·ÙÚfi˜ ÙÔ˘ ÈÂÚ¤ˆ˜ ™Ù·‡ÚÔ˘ ∫ˆÛÙ›Ì·. ∞. ¶·Ú·Ï·‚‹˜ ¡Ô 2177 2. ∫·ÏÈ·ÎÔ‡‰·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, ›‰Ë ‰È·ÙÚÔÊ‹˜. ∞. ¶·Ú·Ï·‚‹˜ ¡Ô 2168 3. ∞ÓÒÓ˘ÌÔ˜, „ˆÌ› 15 ÎÈÏ¿. ∞. ¶·Ú·Ï·‚‹˜ ¡Ô 2175 4. ∞ÓÒÓ˘ÌÔÈ: ∞. ¶·Ú·Ï·‚‹˜ ¡Ô 2165, 2166, 2167, 2169, 2170, 2171, 2172, 2174, 2176. ΔÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È Ù· ·È‰È¿ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó fiÏÔ˘˜ ıÂÚÌ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·È ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ¤ÛÔ‰Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. °È· ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∏ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Δ™π∞¡∞∫∞ ∂§∂¡∏

√ °ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ∞°ƒπ°π∞¡¡∏™ ∏§π∞™

47

KYPIAKH 17 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2013

ªÂ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ÌÂٷ͇ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ

∂ÂÈÛfi‰È· ÛÙÔ ÌÏfiÎÔ Ù˘ ¡›Î·È·˜ §∞ƒπ™∞, 16.

™˘ÌÏÔΤ˜ ÌÂٷ͇ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙÔ ÌÏfiÎÔ Ù˘ ¡›Î·È·˜, ÛÙË §¿ÚÈÛ·. Δ· ÂÂÈÛfi‰È· ÛËÌÂÈÒıËηÓ, fiÙ·Ó ÔÌ¿‰Â˜ ·ÁÚÔÙÒÓ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ √‰Ô‡ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ - ∞ıËÓÒÓ Î·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Î·ıÈÛÙÈ΋ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·. ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜ ÂÌfi‰ÈÛ·Ó, οÓÔÓÙ·˜ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ¯Ú‹ÛË ¯ËÌÈÎÒÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó Û˘ÌÏÔΤ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ Ù˘ ÎÈ-

ÓËÙÔÔ›ËÛ˘, ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÂÏ·ÊÚ¿ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÁÚfiÙ˜. ∏ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Î·ÓÔÓÈο, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÙÔ˘ ÌÏfiÎÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ηϤÛÂÈ ÛÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô Ù˘ ¡›Î·È·˜.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Âͤ‰ˆÛ ÙÔ ∫∫∂ ÁÈ· Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙË ¡›Î·È·, ÛÙËÓ ÔÔ›· “ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙË Ó¤· ¿ÁÚÈ· Â›ıÂÛË ÙˆÓ ª∞Δ Î·Ù¿ ÙˆÓ ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ

ÛÙÔ ÌÏfiÎÔ Ù˘ ¡›Î·È·˜, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ì‚ÔÏÈ΋˜ ηıÈÛÙÈ΋˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ” . “√ ·˘Ù·Ú¯ÈÎfi˜ ·ÚÔ͢ÛÌfi˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ‰ÂÓ ÚÔηÏ› ÙËÓ ÔÚÁ‹ ÌfiÓÔ Ù˘ ÊÙˆ¯‹˜ Î·È ÌÂÛ·›·˜ ·ÁÚÔÙÈ¿˜, ·ÏÏ¿ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ Ï·˚ÎÒÓ ÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ‰˘Ó·ÌÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘˜ Î·È ÙË Ï·˚΋ Û˘ÌÌ·¯›· ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ - ∂∂ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÍÔÓÙÒÓÂÈ” ηٷϋÁÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÛÛÔ‡.

∫. ∞Ú‚·ÓÈÙfiÔ˘ÏÔ˜: ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ «∞ıËÓ¿» ‰ÈÔÚıÒÓÂÈ ·ıÔÁ¤ÓÂȘ ∞£∏¡∞, 16.

ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ “∞ıËÓ¿” ÚÔÛ·ı› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙȘ ·ıÔÁ¤ÓÂȘ Î·È ÛÙÚ‚ÏÒÛÂȘ ÛÙËÓ ΔÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ Î. ∫. ∞Ú‚·ÓÈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ “¶ÚÒÙÔ £¤Ì·”. ÀÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ˆ˜ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi˜ Î·È ˆ˜ “fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ·Ó·Áη›· Î·È Ï‹Ú˘ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË, ÛÙË ‚¿ÛË ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ Î·È fi¯È ÛÙË ‚¿ÛË Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙÔÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ, ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ‰ÂÎÙ¤˜” . √ Î. ∞Ú‚·ÓÈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ “ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È Ù· Δ∂π ‰ÂÓ ÚԤ΢„·Ó ÏfiÁˆ ÎÚ›Û˘. ΔÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·˘Ùfi

Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙·Ì ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË” . √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ù›ÔÙ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ʤÙÔ˜ Î·È ˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ Ë ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ ÙÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2016. ∂ÎÙÈÌ¿ ˆ˜ ÔÈ ‚¿ÛÂȘ ı· ·Ó¤‚Ô˘Ó ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ Î·È ˆ˜ Ë Ì›ˆÛË Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÂÈÛ·ÎÙ¤ˆÓ ‰ÂÓ ı· ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ 4%.

™‡ÓÔ‰Ô˜ Ú˘Ù¿ÓˆÓ: ™ÙÔ ÙÚ·¤˙È Ù· Ó¤· ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ ∞fi ¿ÏÏÔ ı¤Ì· ÍÂΛÓËÛ·Ó Û ¿ÏÏÔ ı¤Ì· η٤ÏËÍ·Ó, Û‹ÌÂÚ· ÔÈ Ú˘Ù¿ÓÂȘ ÙˆÓ ∞∂π. ™˘˙‹ÙËÛË ÂÚ› ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ, ¤ÁÈÓ ۋÌÂÚ· ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÙˆÓ Ú˘Ù¿-

ÓÂˆÓ Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÛÙÔ §·‡ÚÈÔ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Ù˘ “∞ıËÓ¿˜” ÂÚ› ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ Ù˘ ∞ÓÒÙ·Ù˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √È Ú˘Ù¿ÓÂȘ ÙˆÓ ∞∂π ¤ıÂÛ·Ó ÛÙËÓ Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ Ì ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Î. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ ∫˘ÚÈ·˙‹ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜ Ì ٷ ̤ÏË ÙˆÓ ÓÂÔÂÎÏÂÁ¤ÓÙˆÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ, ηıÒ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËΠ۠οÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ. Δ¤ıËÎ·Ó ¤ÙÛÈ, ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ·ÛΛ ÙÂÏÈο... ‰ÈÔ›ÎËÛË ·fi ÙÔ˘˜ ‰˘Ô fiÏÔ˘˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÙ· ∞∂π. “∞Ó ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ì ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ Î·È Ù· ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ‰ÂÓ

ÙÔ˘˜ ÂÁÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ;” ÚÒÙËÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ú‡Ù·Ó˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ÍÂηı·Ú›ÛÙËΠfiÙÈ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÛÙ· π‰Ú‡Ì·Ù· ·ÛÎÔ‡Ó ÔÈ Ú˘Ù¿ÓÂȘ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÛÙËÎÂ Ë Èı·ÓfiÙËÙ· Ó¤·˜ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋˜ ·Ú¤Ì‚·Û˘ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, Ô˘ ı· ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ Î·È Ú˘Ù¿ÓˆÓ. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ Ú˘Ù¿ÓÂȘ ÍÂηı¿ÚÈÛ·Ó fiÙÈ Â¿Ó Ù· ̤ÏË ÙˆÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÂÔÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÙÔ˘˜ Î·È ·fi ÙË ¯¿Ú·ÍË ÁÂÓÈ΋˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ, ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ “‚ÚÔ¯‹” ÓÔÌÈÎÒÓ ÂÚˆÙËÌ¿ÙˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜.

√ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ °. ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘ ÛÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ∂¡¶∂ ÁÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ™ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ 1Ô˘ Δ·ÎÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ (∂¡.¶∂) ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ Ô ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘. ™ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ô ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Ì ı¤Ì·: “μ·ÛÈΤ˜ ηÈÓÔÙƠ̂˜ Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ·Ó¤Ï˘Û ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Â¤ÊÂÚÂ Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” Î·È ·Ó¤Ù˘Í ÙȘ ı¤ÛÂȘ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Î·È ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¤ıÂÛ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÓfi˜ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ÛÙÔ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÔÈ ÎÚ›ÛÈ̘ Ù˘¯¤˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Û˘ÓÔÙÈο ›ӷÈ: ∏ ÌÂÙ·‚›‚·ÛË Ó¤ˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ·fi ÙȘ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˜ ¢ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÛÙȘ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ. ∏ ·Ó¿ıÂÛË ÛÙȘ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ Î·È ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ·ÛÎÔ‡Ó ÔÈ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˜ ¢ÈÔÈ΋ÛÂȘ Ì ÂȉÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È Û˘-

ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¿ÛÎËÛ˘ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ·fi Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ˘Ô˘ÚÁ›·. ™˘ÁÎÚfiÙËÛË ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÔΤÓÙÚˆÛ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎfi Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÀÔ˘ÚÁ›ˆÓ, ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ. ∫Ú›ÛÈÌÔ ‚‹Ì· ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È Â›Û˘ Ë ¿ÌÂÛË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ∂ÏÂÁÎÙ‹ ¡ÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È Ô ¿ÌÂÛÔ˜ ÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ∂ÏÂÁÎÙÒÓ ¡ÔÌÈÌfiÙËÙ·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ıˆÚËı› fiÏÔ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ Ì ‚¿ÛË ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂÓÔÔ›ËÛ˘ Î·È Ù˘ ·ÏÔ‡ÛÙ¢Û˘ ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÂϤÁ¯Ô˘ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ¯ÚËÛÙ‹˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ¢ÂÛÌ¢ÙÈ΋ ÈÛ¯‡ ÁÈ· ÙȘ fiÔȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ fiÙ·Ó Ë ∫Ú·ÙÈ΋ ¢ÈÔ›ÎËÛË ı¤ÏÂÈ Ó· ÂΉÒÛÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ηÓÔÓÈÛÙÈ΋ Ú¿ÍË, Ë ÔÔ›· ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÂÈÊfiÚÔ ·Ó¿Ù˘ÍË, Ù· Ú˘ıÌÈÛÙÈο ‹ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈο ‹ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈο Û¯¤‰È· Î·È ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ¯ˆÚÔı¤ÙËÛ˘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ

Î·È ÏÔÈÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ, ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ˙ËÙ¿ ÙË ÁÓÒÌË ÙˆÓ ÔÈΛˆÓ ·ÈÚÂÙÒÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ. √È ÌÂٷٿÍÂȘ ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÌÂٷ͇ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ì ÎÔÈÓ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Ú¯ÒÓ. ŒÎÊÚ·ÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÁÈ· ÛÔ‚·Ú¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù·

√ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√ μ√§√À 100 ¯ÚfiÓÈ· ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·È‰È΋ ÚÔÛÙ·Û›·

∂›Ó·È Ë Î·Ú‰È¿ Ì·˜ ·ÓÔȯً... ΔÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘ ·ÁηÏÈ¿˙ÂÈ ·È‰È¿ Ô˘ ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ Û›ÙÈ Ì ÙË ÛÙÔÚÁ‹ Î·È ·Á¿Ë ÂÓfi˜ ·ÏËıÈÓÔ‡ ÁÔÓÈÔ‡. ∫¿ı ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ·, ÌÈÎÚ‹ ‹ ÌÂÁ¿ÏË, fiÙ·Ó ·ıÚÔ›˙ÂÙ·È ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜, ‚ÔËı¿ÂÈ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ‰Ú¿Û˘ Ì·˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ Û›ÙÈ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Í›˙ÂÈ. ªÂ ¤Ó· ·Ïfi ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ÌÔÚԇ̠fiÏÔÈ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ì ÛÙËÓ ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÔÓÂ›ÚˆÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÈÛfiÙÈÌ· ̤ÏË ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∂ÓÈÛ¯‡ÛÙ ÙÔ ÛÙfi¯Ô Î·È ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜, ηÏÒÓÙ·˜ ·fi ÛÙ·ıÂÚfi ÙËϤʈÓÔ √Δ∂ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi: 90111169169 (¯Ú¤ˆÛË 1,22 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÎÏ‹ÛË/Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ º.¶.∞.).

∞°∞£√∂ƒ°π∂™ - ¢øƒ∂∂™

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ TËÏ. 2 4 2 1 0 9 5 7 5 3

Ô˘ ÙÔ˘˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó, Ì ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË ‰ËÌÔ„ËÊÈÛÌ¿ÙˆÓ Ù· ÔÔ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Â›Ù Ì ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÈηÓÔ‡ ·ÚÈıÌÔ‡ ˘ÔÁÚ·ÊÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜, ›Ù fiÙ·Ó ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ¿ÚÂÈ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ™ÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ·Ó·ıÂÒÚËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘, ÒÛÙ ӷ ηٷÚÁËı› Ë ∞ÔÎÂÓÙڈ̤ÓË ¢ÈÔ›ÎËÛË.

™ÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ™ˆÌ·ÙÂ›Ô “º›Ï˜ Ù˘ ∞Á¿˘” μfiÏÔ˘, ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÔÈ Î¿ÙˆıÈ: ∏ Î. ∫·ÏÏÈfiË ª·Ï·ÌÔ‡ÏË Î·È Ë ÔÈÎÔÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˘ ª·Ï·ÌÔ‡ÏË 100∂ ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ™Ù·˘Ú. ∫·Ó¤ÏÏÔ˘ (101), Ë ÔÈÎÔÁ. ™‡ÚÔ˘ ∑·¯ÔÁÈÒÚÁÔ˘ 100∂ (102), Ë Î. ∫ˆÓ/ÓÙ›· ∞Ï¿ÎË 50∂ (107), Ë ŒÓˆÛË ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂¶™£) ÚfiÛÊÂÚ 50∂ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ∫ˆÓ/ÓÔ˘ §¿˙Ô˘ (82), ÙÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ “¶·Ú¿ÏÈÔ” ∞ÎÙ‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 30∂ (83).

º∂μƒ√À∞ƒπ√™

17

£ÂÔ‰ÒÚÔ˘ Δ‹ÚˆÓÔ˜ ÌÂÁ·ÏÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜, ª·ÚÎÈ·ÓÔ‡ “ø˜ Ù¤ÎÓ· ʈÙfi˜ ÂÚÈ·Ù›ÙÂ, ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ˜ ÙÈ ÂÛÙÈÓ Â˘¿ÚÂÛÙÔÓ Ùˆ ∫˘Ú›ˆ” (∂ÊÂÛ. Â’ 8, 10). ŸÛÔÈ ÂÚÈ·ÙÔ‡Ó ÙËÓ Ë̤ڷÓ, ÂÚÈ·ÙÔ‡Ó Ì ÂÚÈÛÛÔÙ¤Ú·Ó ·ÛÊ¿ÏÂÈ·Ó, ÂÂȉ‹ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜. ∫·È Ô ÃÚÈÛÙÈ·Ófi˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂȘ ÙËÓ „˘¯‹Ó ÙÔ˘ ÙÔ Êˆ˜ ÙÔ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfiÓ Ù˘ ›ÛÙˆ˜ Î·È Ù˘ ·ÏËı›·˜, ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ʤÚÂÙ·È ˆ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ʈÙÈṲ̂ÓÔ˜. ∂¿Ó ‰ȉ¿¯ıË Î·È ÂÁÓÒÚÈÛ ٷ˜ ÂÓÙÔÏ¿˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‡, Ú¤ÂÈ ·˘Ù¿˜ Ó· Ù·˜ ÂÊ·ÚÌfiÛË ÂȘ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹Ó ÙÔ˘ ˙ˆ‹Ó, ÂȘ ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ¿ ÙÔ˘, ÂȘ Ù·˜ Û˘Ó·Ó·ÛÙÚÔÊ¿˜ ÙÔ˘, ÂȘ Ù·˜ ‰ÔÛÔÏË„›·˜ ÙÔ˘, ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ ‰Â ÂȘ ÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î‹Ó ÙÔ˘ ˙ˆ‹Ó. √‰ËÁfiÓ ÙÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ë ¿ÓÙÔÙ ÙÔ ı¤ÏËÌ· ÙÔ˘ £ÂÔ‡, ÙÔ ÙÈ ·Ú¤ÛÂÈ ÂȘ ÙÔÓ ∫‡ÚÈÔÓ. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· οÌÓË fi,ÙÈ ÙÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Î·È fi,ÙÈ ·˘Ùfi˜ ÓÔÌ›˙ÂÈ Û˘ÌʤÚÔÓ, ·ÏÏ¿ fi,ÙÈ Â›Ó·È Û‡ÌʈÓÔÓ Ì ÙÔÓ ÓfiÌÔÓ ÙÔ˘ £ÂÔ‡, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙÔÓ ÚÔ˜ Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ¿ ÙÔ˘. Œ¯ÂÈ ÙËÓ ÂÔ›ıËÛÈÓ Ô ÃÚÈÛÙÈ·Ófi˜, fiÙÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÓ Û˘ÌʤÚÔÓ Î·È ˆÊ¤ÏÂÈ· Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ, ·Ú¿ ÙÔ Ó· ÂÍÂÙ¿˙Ë ¿ÓÙÔÙ ÙÈ Â›Ó·È Â˘¿ÚÂÛÙÔÓ ÂȘ ÙÔÓ ∫‡ÚÈÔÓ Î·È ·˘Ùfi Ó· Ú¿ÙÙË Ì ÚÔı˘Ì›·Ó.

¶∂¡£√™ ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ΔÔÓ ·Á·Ë̤ÓÔ Ì·˜ Û‡˙˘ÁÔ, ·Ù¤Ú·, ·‰ÂÏÊfi, ·Ô‡ Î·È ı›Ô

£øª∞ ∑∏™∏ ∂ÙÒÓ 67 Îˉ‡۷Ì ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 11 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 3 Ì.Ì., ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜. ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ıÂÚÌ¿ Û˘ÁÁÂÓ›˜, Ê›ÏÔ˘˜ Î·È fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ Ì·˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙÔ ¤ÓıÔ˜ Ì·˜. ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜: E˘·ÁÁÂÏ›· Δ· ·È‰È¿: Zˆ‹ - ∞¯ÈÏϤ·˜ ∞ı·Ó·Û›Ô˘, ∞Ó·ÛÙ·Û›· - ™¿‚‚·˜ ™·‚‚›‰Ë˜, πˆ¿ÓÓ· - ∞ÔÛÙfiÏ˘ ¶··¯·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜ Δ· ·‰¤ÏÊÈ·: ÃÚ˘Û¿ÓıË - ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ¯· ∂˘·Á. ∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ˘ Δ· ÂÁÁfiÓÈ·: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó·, ∂‚Âϛӷ, ∫ÔÚ›Ó· Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜

EYXAPI™THPIA ŒÓ·˜ fiÓÔ˜ ·Ó›ˆÙÔ˜ Ì·˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ Ì ÙÔÓ ·ÈÊÓ›‰ÈÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ÔÏ˘·Á·Ë̤ÓÔ˘ Ì·˜ Û˘˙‡ÁÔ˘, ·Ù¤Ú·, ·‰ÂÏÊÔ‡ Î·È ı›Ԣ

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ¶∞¡. §∞∑√À ŸÌˆ˜ Ì ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÙfiÛˆÓ Ê›ÏˆÓ Î·È ÁÓˆÛÙÒÓ, Ô ‰ÈÎfi˜ Ì·˜ ¤ÁÈÓ ÂÏ·ÊÚ‡ÙÂÚÔ˜ Î·È ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ Ù·Í›‰È ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ. ΔÔ˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠ıÂÚÌ¿ fiÏÔ˘˜.

ŸÏÔ˘˜ fiÛÔÈ Ì·˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙÔ ‚·Ú‡ ¤ÓıÔ˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ÔÏ˘·Á·Ë̤ÓÔ˘ Ì·˜ Û˘˙‡ÁÔ˘, ·Ù¤Ú·, ·Ô‡, ·‰ÂÏÊÔ‡ Î·È ı›Ԣ

¢∏ª∏Δƒπ√À Ã. Δ™√Àª¶∂∫√À ıÂÚÌ¿ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ. ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜: ª·Ú›· Δ· ·È‰È¿: ª›Ó· - ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, μ·ÁÁÂÏ›ÙÛ· ΔÛÔ˘Ì¤ÎÔ˘ - ª·ÓfiÏ˘ ¶··Â˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ Δ· ÂÁÁfiÓÈ·: ™Ù¤ÏÈÔ˜ ¶·Ú·Û΢¿˜, μ·Û›Ï˘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ª·Ú›· ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘

ŸÏÔ˘˜ fiÛÔÈ Ì·˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙÔ ‚·Ú‡ ¤ÓıÔ˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Ù˘ ·Á·Ë̤Ó˘ Ì·˜ Û˘˙‡ÁÔ˘, ÌËÙ¤Ú·˜, ·‰ÂÏÊ‹˜ Î·È ı›·˜

ª∞ƒπ∞™ ¡π∫. √π∫√¡√ªπ¢∏ ıÂÚÌ¿ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ. ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ 17 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2013 ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Ù˘

ŸÏÔ˘˜ fiÛÔÈ Ì·˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙÔ ‚·Ú‡ ¤ÓıÔ˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ·Á·Ë̤ÓÔ˘ Ì·˜ Û˘˙‡ÁÔ˘, ·Ù¤Ú·, ·Ô‡, ·‰ÂÏÊÔ‡ Î·È ı›Ԣ

¢∏ª∏Δƒπ√À ™Δ∞Àƒ. ∫∞¡∂§§√À ıÂÚÌ¿ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ. ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜: ÃÚ˘ÛԇϷ Δ· ·È‰È¿: ™Ù·‡ÚÔ˜ - μ·ÛÈÏÈ΋ ∫·Ó¤ÏÏÔ˘, ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ - ª·Ú›· ∫·Ó¤ÏÏÔ˘ Δ· ÂÁÁfiÓÈ·: ¢ËÌ‹ÙÚ˘, ÃÚ˘ÛԇϷ, ÃÚÈÛÙ›Ó·, ∂ÈÚ‹ÓË

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

48

KYPIAKH 17 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2013

ª·ÁÓËÛȷ΋ ¶›ÛÙË

¢Ú¿ÛÂȘ Û ‰‡Ô ¿ÍÔÓ˜ ∂¡∞ Ì‹Ó· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·‰È¿Ú-

ıÚˆÛË ÙÔ˘ ¢.™, Ë ˘fi ÙÔÓ Î. ¢.∫·fiÙÛË Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ª·ÁÓËÛȷ΋˜ ¶›ÛÙ˘, Ë ÔÔ›· ÛËÌÂȈ٤ÔÓ Û‡ÛÛˆÌË Î·È ÈÛÙ‡ÂÈ Î·È ÂÈı˘Ì› ·ÎÚ¿‰·ÓÙ· ÛÙËÓ ÌÂÙÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ Û ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Âͤ‰ˆÛ ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “™˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ª·ÁÓËÛȷ΋˜ ¶›ÛÙ˘, ÛÙËÓ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË ›Ûˆ˜ ÂÔ¯‹ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ·, Ë ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ‡ÊÂÛË Î·È ¤Ó· ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, Ô˘ ÂÓÒ Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÎÚ›ÛË Ô˘ ÙÔ ›‰ÈÔ ÚÔοÏÂÛÂ, ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÌˉÂÓ›ÛÂÈ ÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÚÔ˜ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ·ÛÊ˘Í›· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿” . Δ· ·Ú·¿Óˆ ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ¢. ∫·fiÙÛ˘, ηٿ ÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ· ˘fi ÙË Ó¤· Û‡ÓıÂÛË Ù˘ ª·ÁÓËÛȷ΋˜ ¶›ÛÙ˘ Î·È Î·Ï› ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÏÔ‡˜ Ôϛ٘ Ó· Û˘ÛÂÈÚˆıÔ‡Ó Á‡Úˆ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡˜ ıÂÛÌÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· Û‹ÌÂÚ· ·Ôχو˜ ·Ó·Áη›ÔÈ , ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢™ Â›Ó·È Ó· Û˘Ó¯ÈÛı› Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÛÎÏËÚ¿ Î·È Ó· ηٷÛÙ› Ô ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ ÔχÙÈÌÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ·Ó¿Ù˘Í˘, Ô˘ Û‡Ìʈӷ Î·È Ì ÙËÓ ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ Î. ¢. ∫·ÌÔ‡ÚË ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ Bussines Plan, ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Î·È Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. “ŒÙÛÈ Û ÚÒÙË Ê¿ÛË ÍÂÎÈÓ¿Ì oÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· ÙfiÓÈÛÂ Ô Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜, ÛÙԯ‡ÔÓÙ·˜ Û ‰‡Ô ¿ÍÔÓ˜ ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ Ì·˜, ·„ËÊÒÓÙ·˜ fiÏ· Ù· ÂÌfi‰È· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ì·˜, ¿ÏÏ· ıÂÌÈÙ¿ Î·È ¿ÏÏ· ·ı¤ÌÈÙ· Î·È Î·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Î·È Ù· ̤ÏË Ì·˜, Ó· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· Û˘ÛÙÚ·Ù¢ÙÔ‡Ó Ì·˙› Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi fiÊÂÏÔ˜. √ ÚÒÙÔ˜ ¿ÍÔÓ·˜ ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ·˘ÛÙËÚ‹ Ù‹ÚËÛË Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ Î·È ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ì οı ÓfiÌÈÌÔ ÙÚfiÔ, ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ¿ÌÂÛ· Ë Ì ‰·ÓÂȷΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Û ̤ÏË-Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È Î·ı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó Ó· Ù· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙ· Ù·Ì›· ÙÔ˘. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ¿ÍÔÓ·˜ ÚÔۂϤÂÈ ÛÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ÚÔ˜ ÔÏfiÎÏËÚË ϤÔÓ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔ˜ ÙȘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈΤ˜ Î·È ™˘ÓÂÚÁ·ÙÈΤ˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÔ̤· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÂÁÁÚ·Ê‹ Ó¤ˆÓ ÌÂÏÒÓ, ÛÙËÓ Î·ıȤڈÛË ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ ÁÈ· Ù· Ó¤· ̤ÏË Û˘ÓÂÙ·›ÚÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ‰È›ۉ˘ÛË Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË, Û Ӥ· ÚÔ˚fiÓÙ· Ì ηٿÏÏËÏË ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡” .

∂ÓÒ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÁÂıÒÓ

£ÂÙÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜

£

ÂÙÈÎfi˜ Â›Ó·È Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙË ‰ÈÂÙ›· 2011-2012, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Î. ºÒÙË §·ÌÚÈÓ›‰Ë “Δ· ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ¤ÁÈÓ·Ó, Ì ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È Ôχ ÏÈÁfiÙÂÚ· ̤۷, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Î·È Ôχ ÈÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ú¿ÁÌ·Ù·. ∞ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙËÎ·Ó ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Î·È “‚·Ú›‰È·” ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, Û ÚˆÙÔÊ·Ó›˜ Û˘Óı‹Î˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰˘ÛÌÂÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‰Â‰Ô̤ӷ.

ΔÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi ˘ÏÔÔÈ‹ıËΠ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ÛÎÈ¿ Û ı¤Ì·Ù· ‰È·Ê·ÓÔ‡˜ Î·È ¯ÚËÛÙ‹˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ Â˘Ú‡Ù·ÙË ‰˘Ó·Ù‹ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘Ó·›ÓÂÛË” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÛÔ‚·ÚfiÙ·ÙÔ˘˜ ‰ÂÛÌ¢ÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙȘ ‰Ú·ÛÙÈο ÌÂȈ̤Ó˜ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ, Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‚¿ÚË Î·È ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙˆÓ ÚÒËÓ √Δ∞ ·fi ¤ÚÁ·, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 16.927.844,24 ú, ÙË ‰Ú·ÛÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ˘„ËÏfi‚·ıÌˆÓ ÛÙÂϯÒÓ, ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ó¤ˆÓ ηıËÎfiÓÙˆÓ Î·È ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ÚԤ΢„·Ó ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÓˆı¤ÓÙ˜ √Δ∞. μ·ÛÈ΋ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô, ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ Ù˘ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ì ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ, ΢ڛˆ˜ Û ÙÌ‹Ì·Ù· ·È¯Ì‹˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘, fiˆ˜ ·˘Ù¿ ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ, ÙÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ÙˆÓ Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Î¿ı ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂıÓÈÎÔ‡ ‹ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∞Ó·Ï˘ÙÈο, ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi Ë Δ¯ÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ¤ÚÁ· Ô˘ Â›Ó·È ÂÓÙ·Á̤ӷ ÛÙÔ ∂™¶∞ Î·È Û ¿ÏϘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈΤ˜ ËÁ¤˜, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 19.317.664,73 ¢ÚÒ. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÚÔÒıËÛ ÙËÓ ˆÚ›Ì·ÓÛË ÌÂÏÂÙÒÓ Ó¤ˆÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È ‰ÈÂΉ›ÎËÛ ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 9.703.755,38 ¢ÚÒ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: -∏ Ù·¯‡Ù·ÙË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÌÈ·˜ ‚·ÛÈÎfiÙ·Ù˘ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, fiˆ˜ Ë ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋ ıˆÚ¿ÎÈÛË ÙÔ˘ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ· Î·È ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ Â΂ÔÏ‹ ÙÔ˘ -Ë ÂÈΛÌÂÓË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ Â¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌˆÓ ÛÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ̤وÔ ¤ˆ˜ ÙȘ ∞Ï˘Î¤˜, Ì ÙȘ ·Ú¿ÏÏËϘ ÌÈÎÚ¤˜ ·ÛÙÈΤ˜ ·Ó·Ï¿ÛÂȘ, Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„Ë Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÁÈ· Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ -Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ì ‚¿ÛË ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ‰È‰·ÎÙËÚÈ·ÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ -Ë ·Ó¿Ï·ÛË Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ Ï·ÙÂÈÒÓ Û fiϘ ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘. ΔÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ë Δ¯ÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÂÎfiÓËÛ ÌÂϤÙ˜ ÁÈ· ·ÛÙÈΤ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ì¤Ûˆ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ¿ÏÏˆÓ ¢‹ÌˆÓ. ∏ ˘ËÚÂÛ›· Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÈ ÌÂϤÙ˜, ÂȂϤÂÈ ¤ÚÁ· Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ù¯ÓÈο fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ∫·ÏÏÈÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ, Â›Û˘, Ë Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÎÎÚÂÌÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÏËÚˆÌÒÓ ·Ï·ÈÒÓ ¤ÚÁˆÓ, fiˆ˜ ÙÔ˘ £∏™∂∞ Î·È ÙÔ˘ ¶¢∂. √È ·ÔÏËڈ̤˜ ·˘Ù¤˜ Î·È ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·¤‰ˆÛ·Ó ÛÙËÓ fiÏË ‚·ÛÈΤ˜ Î·È ÚfiÙ˘˜ ˘Ô‰Ô̤˜ fiˆ˜: -ΔÔ ¶ÔÏ˘‰‡Ó·ÌÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ¢Ú¿ÛÂˆÓ ÛÙ· ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη -ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¢È·‚›ˆÛ˘ ∞ÛÙ¤ÁˆÓ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË, Ô˘ ÂÁηÈÓÈ¿ÛÙËΠÚfiÛÊ·Ù· -Ë ÂÈΛÌÂÓË ·ÔÂÚ¿ÙˆÛË ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ·›ıÔ˘Û·˜ ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ Î·È ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˘

-Ë ÂÈÛ΢‹ Î·È Ë Â·Ó¿¯ÚËÛË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ™ÙÚ·ÙÒÓ· ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ. √È ÏËڈ̤˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó 35 ¤ÚÁ· Î·È Â›Ó·È ‡„Ô˘˜ 3.165.000,09 ú, ÂÓÒ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÙËÎÂ Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ £∏™∂∞ Ì ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ∂™¶∞ (‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯ı› ‰‡Ô ¤ÚÁ·). ∂ÈϤÔÓ, ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë μ’ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ì ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ 1Ô˘ ™∂∫ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ÍÂΛÓËÛÂ Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙˆÓ ·˘ÏÒÓ Û ¤ÍÈ Û¯ÔÏÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √ÏÔÎÏËÚÒıËΠ‰Â, Ë ÂÁηٿÛÙ·Û‹ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô Ù˘ ˘ÔÁÂÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ Î¿‰ˆÓ. ΔË ‰ÈÂÙ›· ·˘Ù‹ ۯ‰ȿÛÙËÎÂ Î·È ˘ÏÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ, ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ‰Ú·ÛÙÈ΋˜ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ fiÚˆÓ. ªÂ ÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ, Ë Δ¯ÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÎÏ‹ıËΠ, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜, Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ÂÈÛ΢‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Û˘ÓÔÙÈο ÂÚ›Ô˘ 250 ‰ËÌÔÙÈο ÎÙ›ÚÈ·, ¿Óˆ ·fi 80 ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ¿Óˆ ·fi 120 Ï·Ù›˜ Î·È 40 ·È‰ÈΤ˜ ¯·Ú¤˜, 50 ÂÚ›Ô˘ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È 80 Û¯ÔÏÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù·, ˘Ô‰Ô̤˜ ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ì·˙› Î·È Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ‰›ÎÙ˘· ˘Ô‰ÔÌÒÓ, ÙÔ Ô‰ÈÎfi Î·È Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ Ô‰ÔÔÈ›·˜, Ô ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌfi˜, Ë ÊˆÙÂÈÓ‹ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Î·È Ë ¿Ú‰Â˘ÛË. ™ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ·˘Ù¤˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·ÎfiÌË Î·È ÂÚÁ·Û›Â˜ Â¤ÎÙ·Û˘ ÙˆÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ô‰ÔÔÈ›·˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙȘ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ·ÔÚÚfiÊËÛË ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙË ‰ÈÂÙ›· ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó 15.743.429,94 ¢ÚÒ.

Δ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ “√ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ ϤÔÓ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Â‰Ô ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿˜, ÒÛÙÂ, ·Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ Û ÂıÓÈÎfi Â›Â‰Ô Î¿ÔÈ· ·ÚfiÛÌÂÓË ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ÂͤÏÈÍË, ı· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ÙÔ˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi” . ∞˘Ùfi ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÙ›· 2011-2012, Ô˘ ·-

ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ÂȉÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘. ∏ ·Ó¿Ï˘ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ ¤ÁÈÓ ·fi ÙËÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Î. ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, Ë ÔÔ›· ›¯Â ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›Ô‰Ô. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ë Î. ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, Ô Ó¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ ÍÂΛÓËÛ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÎÏËÚÔÓÔÌ‹ÛÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, ÛÔ‚·Ú¤˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Î·È ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ‰È·ı¤ÛÈÌˆÓ fiÚˆÓ, ÂÓÒ ˘‹Ú¯Â ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË ÂÓÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘ÓÂÓˆı¤ÓÙˆÓ √Δ∞ Î·È Â¤ÎÙ·Û˘ ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Ì˯·ÓÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Û fiϘ ÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∂ÓfiÙËÙ˜. ∏ ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚË ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ‹Ù·Ó ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÙËÓ 1Ë-1-2011, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ Û ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÍÂÂÚÓÔ‡Û ٷ 41 ÂηÙ. ú (41.871.465,86 ú). √È ÔÊÂÈϤ˜ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ·ÓÂÍfiÊÏËÙ˜ ÂÎηı·ÚÈṲ̂Ó˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, ÌË ·Ô‰Ôı›Û˜ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ, ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜, ‰¿ÓÂÈ·, ˘fiÏÔÈ· ¤ÚÁˆÓ ·fi Ù·ÎÙÈο ¤ÛÔ‰·, ˘fiÏÔÈ· ¤ÚÁˆÓ ·fi ÂıÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, ˘fiÏÔÈ· ¤ÚÁˆÓ Ì ‰¿ÓÂÈÔ, ÂÎÎÚÂÌ›˜ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ Î.¿. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ Î·È ·Ú¿ ÙË ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂȯÔÚËÁ‹ÛˆÓ, ‚ÂÏÙÈÒıËΠÛËÌ·ÓÙÈο Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÂÈÙ‡¯ıËηÓ: -∏ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ -Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ıÂÛÌÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Î·È Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ, Ì ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË, Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·, ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ·‰˘Ó·ÌÈÒÓ -ÙÔ ÓÔÈÎÔ·ÚÂÌ· ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘: -·˘ÛÙËÚ‹ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ - ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÚÔÌËıÂÈÒÓ - ¤ÚÁˆÓ - ˘ÏÔÔ›ËÛË ‰··ÓÒÓ, ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ Î·È Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¢¯¤ÚÂÈ·˜ ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛ˘ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ -‰È·Ê¿ÓÂÈ·, ¤ÏÂÁ¯Ô˜, ÈÂÚ¿Ú¯ËÛË Î·È ÂÚÈÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ (.¯. ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÌÈÛıˆÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ, Û¯ÔÏ›ˆÓ Î.¿.) ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ÎÏËÚÔÓÔÌËÌ¤ÓˆÓ ÌÈÛıÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙˆÓ ÚÒËÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ

-Û‡ÛÙ·ÛË Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ì ٷ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· Î·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È ·˘ÛÙËÚ‹, Û˘ÓÂ‹˜ Ù‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘˜ -ÛÙ·‰È·Î‹ Î·È Ì ًÚËÛË Ù˘ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÈ΋˜ ÛÂÈÚ¿˜ ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÚÔ˜ ÙÚ›ÙÔ˘˜. ™ÙË ‰ÈÂÙ›· 2011 - 2012 ˘‹ÚÍÂ: -∂ÍfiÊÏËÛË ÂÚ›Ô˘ 15 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ·ÚÂÏıfiÓÙˆÓ ÂÙÒÓ ÙˆÓ ÚÒËÓ √Δ∞: ÂÚ›Ô˘ 8 ÂηÙ. ÁÈ· ÙÈÌÔÏfiÁÈ·, ÂΉÔı¤ÓÙ· ˆ˜ 31-12-2010 / ÂÚ›Ô˘ 3,7 ÂηÙ. ÁÈ· ÔÊÂÈϤ˜ Û π∫∞, ∂ÊÔÚ›·, ™‡Ó‰ÂÛÌÔ / 3 ÂηÙ., ÙÔ 1Ô ÂÍ¿ÌËÓÔ 2011, ÁÈ· ÔÊÂÈϤ˜ ÙˆÓ ÚÒËÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ -Û˘ÓÔÌÔÏfiÁËÛË ‰·Ó›Ԣ Ì ÙÔ Δ.¶.¢. ÁÈ· ÂÍfiÊÏËÛË ÔÊÂÈÏÒÓ ·ÚÂÏıfiÓÙˆÓ ÂÙÒÓ ÚÔ˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ Î·È ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 3.123.186,85 ú (ÁÈ· ¤ÚÁ·: 1.480.390,54 ú - ÁÈ· ÚÔÌ‹ıÂȘ: 1.460.796,31 ú - ÁÈ· ÌÂϤÙ˜: 182.000,00 ú ). ∏ ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ̛· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ó¿Û· ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿.

-Â͢ËÚ¤ÙËÛË ‰·Ó›ˆÓ ÙˆÓ ÚÒËÓ ‰‹ÌˆÓ, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 3.778.329,83 ú (2011: 2.117.955,95 2012: 1.660.440,11) Â͢ËÚ¤ÙËÛË ‰·Ó›ˆÓ ÙˆÓ ÚÒËÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ (¢√À∫, ¢∏Δ∂μ, ∫√¢μ, ¢∏∫π, ¢∂ª∂∫∞μ, ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘), Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 830.232,80 ú (2011: 536.667,19 - 2012: 293.565,61) -η̛· ÂÈϤÔÓ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË (Ù¤ÏË, ÊfiÚÔÈ) ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ - ·ÓÙ›ıÂÙ·, Ì›ˆÛË ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ ÙÔ 2012 Î·È ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ Ì›ˆÛ˘ ÁÈ· ÙÔ 2013 Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÙÈÌÔÏÔÁ›Ô˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ Ë ÓÔÌÔıÂÛ›· -̤ÚÈÌÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ (.¯. Û˘ÓÂ‹˜ ‚‚·›ˆÛË ÔÊÂÈÏÒÓ - ÍÂ¤Ú·Û·Ó Ù· 16 ÂηÙ. ú - ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ·ÒÏÂÈ·˜ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘), -Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, -·ÍÈÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ ÁÈ· ·Ó·Ù˘Íȷο ¤ÚÁ·, ˘Ô‚ÔÏ‹ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Û fiÏ· Ù· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ì ‹‰Ë ˘„ËÏfi ÔÛÔÛÙfi ÂÁÎÚ›ÛÂˆÓ ¤ÚÁˆÓ (fiˆ˜ ·Ó·Ï˘ÙÈο ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜), -Û˘Ó¤¯ÈÛË - ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ LIFE07 ENV/GR/000282. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, “ÙË ıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Î·È Ë ŒÎıÂÛË ∞ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ∂ϤÁ¯Ô˘ ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi §ÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜, Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÂÓfi˜ ¢‹ÌÔ˘ ÓÔÈÎÔ΢ÚÂ̤ÓÔ˘, Ì ¯ÚËÛÙ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÛˆÛÙ‹ Î·È ‰È·Ê·Ó‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÛÙ·‰È·Î‹ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÒÓ ÙÔ˘ Î·È Û˘Ó¯‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜, ‰Â, fiÙÈ, Ì ÙȘ ȉȷ›ÙÂÚ· ·˘ÛÙËÚ¤˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ Î·È ÂÓ Ì¤Ûˆ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ‰ÈÌ‹ÓÔ˘ 2012, Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó, ÛÙËÓ Ô˘Û›·, ·Ó¿Û¯ÂÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜, ˘ÏÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 2013, ηıÒ˜ ηÈ, ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ ¤ÁÎÚÈÛ‹˜ ÙÔ˘, Û ‰È¿ÛÙËÌ· Ì›·˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, ·ÔÙÂÏ› ·fi‰ÂÈÍË Ù˘ Â›ÔÓ˘ Î·È ÛÔ‚·Ú‹˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ, Ù· ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, Ù˘ Û˘ÓÂÙ‹˜ Î·È ¯ÚËÛÙ‹˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Ù˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘, fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi, Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ÌÂÁÂıÒÓ Î·È Ù˘ ÛÙ·‰È·Î‹˜ ÂÍfiÊÏËÛ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ ·ÚÂÏıÔ˘ÛÒÓ ÔÊÂÈÏÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ÂÈÙ‡¯ıËΠÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ” .

A¶√æ∂π™

49

KYPIAKH 17 ºEBPOYAPIOY 2013

ΔÔ ÎÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚfi, ÚÔԉ¢ÙÈÎfi ÛÙ›ÁÌ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ΔÔ˘

°È¿ÓÓË ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫

ΔÔ ¶∞™√∫, ˆ˜ Ô ÎÔÚÌfi˜ Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ·Ú¿Ù·Í˘ ÛÙË ¯ÒÚ· ÌÂÙ·ÔÏÈÙ¢ÙÈο, ‰ÂÓ ·ÚÓ‹ıËΠÔÙ¤ ÛÙ· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏÈÙ¢ÙÈ΋˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÔÈÎÔÏÔÁ›·˜, Ù· Ú‡̷ٷ ÙÔ˘ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Î·È ÛÙȘ ·Ú˘Ê¤˜ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿˜, ÙÔÓ ·˘ÙÔÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ÛÙÔ fiÏÔÓ ÙˆÓ ÚÔԉ¢ÙÈÎÒÓ ‹ ÙˆÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∏ ȉ¤· Ù˘ ÎÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ¿ÏψÛÙÂ Û˘ÌÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ˆ˜ ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ ÛÙ· ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ÏÂÈÔ„ËÊÈο Ú‡̷ٷ Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ù·Ó Û Â›Â‰Ô ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÎËÓ‹ ‹ ÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ¤ÛÙˆ Î·È Â¿Ó ÙÔ ¶∞™√∫ ηÙËÁÔÚÔ‡Ù·Ó ÁÈ· ÏÂËÏ·Û›· Ù˘ „‹ÊÔ˘ Ù˘ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜. ∏ ÂÊ·ÚÌÔ˙fiÌÂÓË ‰Â ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÛÔÛȷωËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ¶∞™√∫ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ‰Â¯fiÙ·Ó ÙË ‰›Î·ÈË ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ· Î·È Û‡ÓıÂÙ· ı¤Ì·Ù· ÎÚÈÙÈ΋ ·fi Ù’ ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ÂÚ› Ù·‡ÙÈÛ‹˜ Ù˘ Ì ÙË Û˘ÓÙËÚËÙÈ΋ ·Ú¿Ù·ÍË. ΔÔ ÚÔԉ¢ÙÈÎfi ÙfiÍÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙËÓ ÈÔ ÎÚ›ÛÈÌË ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ Î·È ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, Â›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ Ó· Ù·˘ÙÈÛÙ› Ì ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, Ì ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÂÓfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÚÔԉ¢ÙÈ΋˜ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘

ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ô˘ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ. √Ê›ÏÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ó’ ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÁÈ· ÙÔ Ò˜, Ì ÔÈÔ˘˜, Û fiÛÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È Ì ÔÈÔ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi Î·È ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ô ÂÈÙ˘¯‹˜ ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √È ··ÓÙ‹ÛÂȘ Û ÌÈ· ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÌÔ˘‰È·Ṳ̂ÓË, ÊÔ‚ÈṲ̂ÓË, ·ÎfiÌË Î·È Ì ·ÈÛı‹Ì·Ù· ·˘ÙÔÂÓÔ¯ÔÔ›ËÛ˘, ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔϘ, ÔÈ Ï‡ÛÂȘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÏϤ˜. ΔÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ ÈηÓfi Ó’ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ‹ Ó’ ·Ì‚χÓÂÈ, ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ÙˆÓ ÌÓËÌÔÓÈ·ÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È ·Ú·ÁˆÁÈÎfi ÈÛÙfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ΔÔ ¶∞™√∫ ˆ˜ ÂÎ ÙˆÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ ‰Ú¿Ì·ÙÔ˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·È ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÁÈ· fiÛ· ¤¯Ô˘Ó Û˘Ì‚Â› - fi¯È fï˜ ÌfiÓÔÓ ·˘Ùfi ¢ı‡Ó˜ - ·Ó·˙ËÙ› ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈfi ÙÔ˘ ÙË Ó¤· ÙÔ˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ·ÎfiÌË Î·È ‰›ÏËÌÌ· ‡·Ú͢. ΔÔ ÙÈ Û˘Ó¤‚Ë Û¿ÈÛ fiˆ˜ Ô Úfi‰Úfi˜ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÂÈ, fiÛ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Î·È Â¿Ó ‰ÔıÔ‡Ó, fiÛÔ ÂÈÏÈÎÚÈÓ›˜ ‹ ÌË Î·È Â¿Ó Â›Ó·È, ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ‰È·Î‡‚Â˘Ì· ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ Û˘Ó‰ڛԢ. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ˆ˜ ‰˘Ó·ÌÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Î·È ÂͤÏÈÍË, ÍÂÂÚÓ¿ Ì ·ÚÁfi Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· Û‹ÌÂÚ· ÔÏÈÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ ÚfiÛˆ·, ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ·ÙÔÌÈΤ˜ ‹ ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ ‹ Û˘ÌʤÚÔÓÙ·, ÏÔÁÈΤ˜ ÂÈ‚›ˆÛ˘ Î·È ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ‹Á ÛÙÚ·‚¿ Ì ÂÚÌËÓ›˜ „˘¯·Ó·Ï˘ÙÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ ‹ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·˘ÙÔ˚ηÓÔÔ›ËÛ˘. ™ÙȘ ‰ËÌÔÎڷٛ˜ fiÔ˘ Ë ÂÍÔ˘Û›· ËÁ¿˙ÂÈ ·fi ÙÔ Ï·fi, Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ù˘ ·-

Ï·˙ÔÓ›·˜, Ù˘ ‰ËÌ·ÁˆÁ›·˜, ÔÈ ÌÈÎÚÔ- Î·È ÔÈ ÌÂÁ·ÏÔÌÂÁ·ÏÈÛÌÔ›, fiˆ˜ Î·È Ë ·fiÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÏfiÁˆÓ ·fi ÙȘ Ú¿ÍÂȘ, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÈ̈ÚÔ‡ÓÙ·È. ΔÔ ¶∞™√∫ ÙÔ˘ 13% ÙÔ˘ 7,5% ‹ 5%, ‹ ·‡ÚÈÔ ÙÔ˘ 15% Î·È ÙÔ˘ 20%, Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ‰‡ÛÎÔÏ· ÌÔÚ› ¿ÌÂÛ· Ó· Â·Ó·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ô˘ ·ÒÏÂÛ ·fi Ù· Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù· Î·È ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÔ‡ÛÂ Î·È ÙÔ ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó·Û‡ÓıÂÛ˘ Ù˘ ÎÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Î·È Ù˘ ÚÔԉ¢ÙÈ΋˜ ·Ú¿Ù·Í˘ Ô˘ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ı· ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ËÁÂÌÔÓÈÎfi ÂÎ Ó¤Ô˘ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ˆ˜ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Û‹ÌÂÚ·, ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó’ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. √ ı˘Ìfi˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Ô˘ ·‰ÈÎÔ‡Ó ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ıÂÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Â¤ÊÂÚ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, Ë ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÁÂÓÓ·ÈfiÙËÙ·, ÔÈ ÂÎ ıÂÌÂÏ›ˆÓ ·ÏÏ·Á¤˜ Ù˘ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛·˜ ÙÔ˘ Î·È Ë ÚÈ˙È΋ ·Ó·Ó¤ˆÛ‹ ÙÔ˘ Û ÚfiÛˆ· Ô˘ ı· ʤÚÔ˘Ó fï˜ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·È. ΔÔ ¶∞™√∫ ˆÛÙfiÛÔ ¤¯ÂÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÛÙÔÓ Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÍÈ·ÎÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ÚÔԉ¢ÙÈ΋˜ ÚfiÙ·Û˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Î·È ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙȘ ÂÈ‚·ÏÏfiÌÂÓ˜ ÌÓËÌÔÓȷΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜.

√È Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÔ› Ô˘ ı· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÚfiÙ·ÛË ˆÛÙfiÛÔ, ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÔÏÈÙÈÎÔ› Î·È fi¯È ·ÚÈıÌËÙÈÎÔ›. √È ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ÚÔԉ¢ÙÈÎÔ‡ ÙfiÍÔ˘, ÔÊ›ÏÔ˘Ó ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÚÔԉ¢ÙÈÎfi ·˘ÙÔÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜, Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Û˘ÓıÂÙÈο, ¯ˆÚ›˜ ËÁÂÌÔÓÈÛÌÔ‡˜, ‰ËÌ·ÁˆÁ›Â˜, Ì ˆÚÈÌfiÙËÙ·, ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Ú·ÏÈÛÌfi, ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙȘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó Ë ∂˘ÚÒË Î·È Ë ÙÚfiÈη. §ÔÁÈΤ˜ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛ˘ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ÛÙÔ¯ÔÔ›ËÛ˘ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÏÂËÏ·ÙËı› Ë fiÔÈ· ÂÓ·ÔÌ›ӷ۷ ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰‡Ó·ÌË, ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÊÈÏÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, ÛÙÔ ¯Ù›ÛÈÌÔ Û¯¤ÛÂˆÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Ô˘ ÙfiÛÔ ·Ó¿ÁÎË ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô ÙfiÔ˜ ÛÙÔ ‰›Ô ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÒÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÔÁÈΤ˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌÒÓ ‹ ÂÙÂÚÔÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÙÔ˘ ÙÈ Â›Ó·È Î·È ÙÈ fi¯È, ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔ˘Ó Â›Ó·È Ó· ıÔÏÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÎÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚfi Ì‹Ó˘Ì· Î·È ÛÙ›ÁÌ· Ù˘ ÚÔԉ¢ÙÈ΋˜ ÚfiÙ·Û˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ·Ó·Û‡ÓÙ·Í˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È fiϘ ÙȘ ÚÔԉ¢ÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, ·ÚΛ ·˘Ù¤˜ Ó· ÙÔ ı¤ÏÔ˘Ó Î·È Ó· ÙÔ ÌÔÚÔ‡Ó. ∏ ¿ÚÓËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÂÎı¤ÙÂÈ fiÛÔ˘˜ ÙËÓ ÂÈϤÁÔ˘Ó ÁÈ· ÌÈÎÚÔÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ Î·È ÚÔÛˆÈΤ˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜, ·˘Ùfi fï˜ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·˘Ù¿ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó’

·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó. ¶ÔÏÏ¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó’ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó, Â¿Ó Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ÚÔԉ¢ÙÈ΋˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Â›Ó·È ÎÔÈÓfi˜. ŒÓ· ¿ÏÏÔ ¶∞™√∫ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ‰›ÓÂÈ ¿ÏÏÔıÈ ·ÚÓ‹ÛÂˆÓ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÒÓ ÂÈÏÔÁÒÓ Î·È Ï·ıÒÓ, ‹ ¤Ó·˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi˜ ÌË ·ÚÈÛÙÂÚ›ÛÙÈÎÔ˜ Î·È ˆÚÈÌfiÙÂÚÔ˜ ™Àƒπ∑∞ Î·È ÌÈ· ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÊÔ‚È΋ ¢∏ª∞ƒ, ›Ûˆ˜ Î·È Ó· ‹Ù·Ó ÌÈ· ȉ·ً ÚfiÙ·ÛË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. ΔÔ ¶∞™√∫ Û‹ÌÂÚ· fï˜ fiÔ˘ Ë ·Ó¿ÁÎË ÂÈ‚¿ÏÂÈ Î·È Ë ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ Û˘Á¯ˆÚ›, ‰ÂÓ ÌÔÚ› ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ‚¤ÏÙÈÛÙ˜ χÛÂȘ Ó· ÌË ‰Â¯ı› Ó’ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜, Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ Ì ÙË ¡¢ Î·È ÙË ¢∏ª∞ƒ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂıÓÈ΋˜ Û˘Ó¢ı‡Ó˘. ¢ÂÓ ·‡ÂȘ Ó· Â›Û·È ÛÔÛȷωËÌÔÎÚ¿Ù˘ Î·È ÚÔԉ¢ÙÈÎfi˜, fiÙ·Ó ÚÒÙ· ÂÈϤÁÂȘ Ó· Â›Û·È ŒÏÏËÓ·˜ ¿ÏψÛÙÂ. Δ· ÏfiÁÈ· ÛÙÔÓ ·ÚfiÓÙ· ¯ÚfiÓÔ ‰ÂÓ ·ÚÎÔ‡Ó... ŸÚÈ· ‚‚·›ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û ̛· ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· fiÔ˘ Ë ·ÓÂÚÁ›· ¤ÊÙ·Û ÙÔ 26%. ΔÔ ÙÈ Â›Ó·È ÚÔԉ¢ÙÈÎfi Î·È ÙÈ fi¯È fï˜ Û‹ÌÂÚ·, ÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Ú¿ÍË Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘ÛÙËÚfiÙËÙ· ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ÃÚ¤Ô˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Â›Ó·È Ó· ÌÂÙ·Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÈ ÙȘ ·ÁˆÓ›Â˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ‰ÈÂÍfi‰Ô˘ Ì ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË, Û˘Óı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ¤¯ÔÓÙ·˜ fï˜ ÍÂοı·ÚÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÛÙ›ÁÌ· Î·È ÁÂÓÓ·ÈfiÙËÙ· ÛÙË ÌÂÙÂͤÏÈÍ‹ ÙÔ˘, ÒÛÙ ӷ Û˘Ó·ÓÙËı› Î·È ¿ÏÈ Ì ÙȘ ˘ÁÈ›˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ÙÔ ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó.

™ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ™·Ú·‚¿ÓË

ΔÔÓ ·ÓÙÚÂȈ̤ÓÔ ÌËÓ ÙÔÓ ÎϷȘ... “∂ºÀ°∂” ÛÙ· 93 ÙÔ˘ “Ï‹Ú˘ ËÌÂÚÒÓ” Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ™·Ú·‚¿Ó˘, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰È·Ûˆı¤ÓÙ˜ Ù˘ ÊÔ‚ÂÚ‹˜ ÛÊ·Á‹˜ Ù˘ 18˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1943, ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ·. ΔËÓ ·ÔÊÚ¿‰· ÂΛÓË ‚Ú·‰È¿, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Î·È ·˘Ùfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ ηٷÎÙËÙ¤˜ Î·È ÎÏ›ÛÙËΠ̷˙› Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ¢Ú·ÎÂÈÒÙ˜ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ηÊÂÓÂ›Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ŸÌˆ˜ Ë ı¤ÏËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ˙ˆ‹ Î·È Ë ‰‡Ó·ÌË Ù˘ „˘¯‹˜ ÙÔ˘, fiÏÈÛ·Ó ÙË ÚÈ„ÔΛӉ˘ÓË ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· ‰È·Ê‡ÁÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜. ¢˘Ó·Ùfi˜ Î·È ı·ÚڷϤԘ 23 ¯ÚfiÓˆÓ ·ÏÈοÚÈ ÙfiÙÂ, ‰ÂÓ Û˘Ì‚È‚¿ÛÙËΠ̠ÙÔÓ ÂÂÚ¯fiÌÂÓÔ ı¿Ó·ÙÔ Î·È ·ÂÙfiÏÌËÛÂ. ª¤Û· ÛÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ·ÓÈÎÔ‡ Î·È Û‡Á¯˘Û˘ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙÔ

·Ú¿ÙÔÏÌÔ. ∫·È ‰È¤Ê˘ÁÂ, ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ̤۷ ·fi ÙȘ οÓÓ˜ ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ fiψÓ. ∏ Ú¿ÍË ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÈ ÙË ı¤ÏËÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ÁÈ· ÂÏ¢ıÂÚ›· Î·È ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·, Ô˘ Â›Ó·È ·Ú¯¤˜ Û‡ÌÊ˘Ù˜ Ì ÙË ˙ˆ‹. ∏ Ú¿ÍË ÙÔ˘ ¤Ú· ÁÈ· ¤Ú· ‹Ù·Ó Ú¿ÍË ËÚˆÈ΋, ·ÊÔ‡ ¿ÔÏÔ˜ ·˘Ùfi˜ Ù· ’‚·Ï Ì ÙÔ˘˜ ÛȉËÚfiÊÚ·ÎÔ˘˜ ηٷÎÙËÙ¤˜. Δ·›ӈÛ ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÈÔ‡˜ ÙÔ˘, Ô˘ ÍÂÛÔ‡Û·Ó ·Ï‡ËÙ· Û ¿ÔÏÔ˘˜ Î·È ·ıÒÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ◊Úˆ·˜ Î·È ·˘Ùfi˜ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ¿ÓıÂÔ Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÙÂÏÂṲ̂ÓÔ˘˜ ‹ÚˆÂ˜ Ù˘ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜. ∞˜ ‰Ô‡Ì Ò˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙË ‰È¿ÛˆÛ‹ ÙÔ˘... ...“ŒÈ·Û· ÙËÓ ÎÔÈÏÈ¿ ÌÔ˘ ÎÈ Â›· ÛÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ ÊÚÔ˘-

ÚÔ‡˜ ˆ˜ ı¤Ïˆ Ó· ‚Áˆ ¤Íˆ. ª’ ¿ÊËÛ·Ó. ∫·ıÒ˜ ¤Û΢‚· ÁÈ· Ó· ÂÚ¿Ûˆ Ù· ÚÔÏ¿, ›· ·fi ̤۷ ÌÔ˘... “¢Â Ì ͷӷ‚ϤÂÙ” . μÁ‹Î· ÛÙËÓ Ï·Ù›·. ◊Ïı· ÚfiÛˆÔ Ì ÚfiÛˆÔ Ì ÙÔ ÊÚÔ˘Úfi. ∞ÏÏ¿ ›¯· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË .ŒÎ·Ó· ‰˘Ô ÌÂÁ¿Ï· ˉ‹Ì·Ù· ÛÙ· ÛηÏÈ¿ ,¤Ú·Û· ÙÔ Î·ÏÓÙÂÚ›ÌÈ ÎÈ ¤ÛÙÚÈ„· ÙËÓ Î·Ì‡ÏË ÙÔ˘ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÁÚËÁÔÚ¿‰·. √È °ÂÚÌ·ÓÔ› Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ Ï·Ù›· ‰ÂÓ ÚfiÊÙ·Û·Ó Ô‡Ù ӷ ˘ÚÔ‚ÔÏ‹ÛÔ˘Ó. ÿÛˆ˜ Î·È Ó· ÊÔ‚‹ıËÎ·Ó Ó· ˘ÚÔ‚ÔÏ‹ÛÔ˘Ó, Ì‹ˆ˜ Î·È ¯Ù˘ËıÔ‡Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ÁÈ·Ù› ›¯·Ó ˙ÒÛÂÈ ÙËÓ Ï·Ù›·... ∏ ÊÙ¤ÚÓ· ÌÔ˘ ¤‚Á·Ï ÊÙÂÚ¿. ¶¤Ú·Û· Ù· ÌÔÓÔ¿ÙÈ·, ‚Á‹Î· ·’ ÙÔ ¯ˆÚÈfi Î·È ¤Êı·Û· ÛÙÔ Î·Ï‡‚È ÙÔ˘ ∫·Ï·Ù˙‹, fiÔ˘ ‚ڋη ηٷʇ-

(™Ù›¯Ô˜ ÚÈ˙›ÙÈÎÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡)

ÁÈÔ. ŒÙÛÈ ÛÒıËη” . ŸÏ· ·˘Ù¿ Ù· ‰‡ÛÎÔÏ· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙË ÛÊ·Á‹ Ô ™·Ú·‚¿Ó˘ Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ‰È·Ûˆı¤ÓÙ˜, ‹Ù·Ó Ô Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÙˆÓ ÂÎÙÂÏÂÛÌ¤ÓˆÓ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÒÓ Ì ÙÔ˘˜ ˙ˆÓÙ·ÓÔ‡˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘˜. ™˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÌÓ‹Ì˘ ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ ·ÊÔ‡ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÙÔ ˙ˆÓÙ·Ófi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÌÓ‹Ì˘ ·˘Ù‹˜. ∫·È Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ·˘Ù‹ Ó· ı˘ÌËıÔ‡ÌÂ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ‰È·Ûˆı¤ÓÙ˜ Ù˘ ÛÊ·Á‹˜ Ù˘ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ™·Ú·‚¿ÎË ÙÔ ›‰ÈÔ ‚Ú¿‰˘ ‰È¤Ê˘ÁÂ Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ (ÁÓˆÛÙfi˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ÛÙ· ÿÓÈ·) Ô˘ ‰ÂÓ ˙ÂÈ È·. ∂›Û˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË, ·ÏÏ¿ Â¤˙ËÛ·Ó ÔÈ ÈÔ Î¿Ùˆ, ÂÙ¿ ÙÔÓ

·ÚÈıÌfi: ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ Δ˙·ÌÙ˙‹˜, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ¡›ÎÔ˘, πˆ¿ÓÓ˘ ∫¿ÏÌ·Ú˘, ÕÁÁÂÏÔ˜ ƒÂÓÙÈÓÈÒÙ˘, ÷ڿϷÌÔ˜ ∫·Ï·Ù˙‹˜, °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫ÂÊ·Ï¿˜, °ÂÒÚÁÈÔ˜ ΔÛÔ˘Î¿Ï˘ (·fi ÙÔ ™¤ÛÎÏÔ). ¢ÂÓ ˙ÂÈ È· ηÓ›˜ ÙÔ˘˜. Δ¤ÏÔ˜ ·ÂÏ¢ıÂÚÒıËÎ·Ó Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘˜, ÔÈ ÈÔ Î¿Ùˆ, ÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi: πˆ¿ÓÓ˘ ª·ÛÙÚÔÓÈÎÔÏ¿Ô˘, ™Ù·‡ÚÔ˜ ∑¤ÚÌÈÓÔ˜, πˆ¿ÓÓ˘ ª¤·˜ (·fi ÙÔ ™¤ÛÎÏÔ), ∫·Ó¿Ú˘ ™Ù·Ì¿Ù˘, °ÂÒÚÁÈÔ˜ °ÂÚÌ¿Ó˘ (Ô ·Â›ÌÓËÛÙÔ˜ ‰¿ÛηÏÔ˜), ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ™Ù¿ÌÔ˜, °ÂÒÚÁÈÔ˜ ªÔ˘Ûٷηϋ˜. ∞fi ·˘ÙÔ‡˜ ÂÓ ˙ˆ‹ Â›Ó·È ÔÈ πˆ¿ÓÓ˘ ª·ÛÙÚÔÓÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È ™Ù·‡ÚÔ˜ ∑¤ÚÌÈÓÔ˜. μÏ¿Û˘ ª·ÚÁ. μÔÏÈÒÙ˘

K. ∫·ÚÙ¿Ï˘

∞‰È¤ÍÔ‰Ô˜ Ô ÙÚfiÔ˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ∫¿ÚÏ· ª∂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË

Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ì ı¤Ì· Ù· ¤ÚÁ· ·Ó·Û‡ÛÙ·Û˘ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ˘‰·ÙÈÎÒÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ·Ú‰Â˘ÙÈΤ˜ Î·È ˘‰Ú¢ÙÈΤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ, Ô Ú. ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÛËÌ›ˆÛÂ: “∂›Ó·È ıÂÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË ·Û¯ÔÏ›ٷÈ, ¤ÛÙˆ Î·È ÁÈ· 1Ë ÊÔÚ¿ ·fi ÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÌÂÙ¿, Ì ÙËÓ ∫¿ÚÏ·. £ÂˆÚÒ fï˜ fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ηٷÌÂÚ›ÛÂÈ ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Î·È ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· ·Ó·Û‡ÛÙ·Û˘ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÚÈϤÎÔ˘Ó ·Ú¿ ·ÔÛ·ÊËÓ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÚÂȘ ÊÔÚ›˜ Û ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Â›Â‰Ô Î·È ¿ÏÏÔÈ ÙÚÂȘ (˘Ô˘ÚÁ›·) Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ı· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÚ›‰È· ¢ı‡Ó˘ ÁÈ· ¤Ó· ¤ÚÁÔ Ô˘ ΢ÓËÁ¿ÂÈ ÙȘ ÚÔıÂƯ̂˜ ÒÛÙ ӷ ÂÎÙ·ÌÈ¢ÙÔ‡Ó ÔÈ ‰È·ÙÂı¤ÓÙ˜ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ› fiÚÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ì Ï‹ÚË Û‚·ÛÌfi ÛÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÌÂϤÙË, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ·‰ÂÈÔ‰ÔÙ‹ıËÎÂ. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, Ô ºÔÚ¤·˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ ηٷÚÁ‹ıËÎÂ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÚÔηÏ› ÛÔ‚·Ú¿ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÌÂ Û˘ÓÂ‹ Î·È ·˘ÛÙËÚfi ÙÚfiÔ ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Î·È Ù· ¤ÚÁ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ. ∏ ÚfiÙ·Û‹ ÌÔ˘ ‹Ù·Ó Î·È Â›Ó·È: “ŒÓ·˜ ÊÔÚ¤·˜ Ì Ï‹ÚÂȘ Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈΤ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜” ·ÓÙ› ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Ì ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜, Ô˘ ‰‡ÛÎÔÏ· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Î·È fiˆ˜ Ì·˜ ϤÂÈ Î·È Ë ÂÌÂÈÚ›· ·ÎfiÌË ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ· Û˘ÓÙÔÓ›˙ÔÓÙ·È. ¶ÚfiÛÊ·Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ¿ÏψÛÙ fiÙÈ ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ÛÙÈÁÌ‹ ηӤӷ˜ ÙÂÏÈο ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ Î·È ÙÔ ¤Ó· ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ·Ú·¤ÌÂÈ ÛÙÔ ¿ÏÏÔ. ∞Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÈÌ›ÓÂÈ ÛÙÔÓ Î·Ù·ÌÂÚÈÛÌfi ·ÚÌÔ‰ÈÔًوÓ, ÔÊ›ÏÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ì›· ÂȉÈ΋ ÔÌ¿‰· ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ¤ÚÁÔ˘, fiˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È ÁÈ· Ù¤ÙÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Î·È ·fi ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÓÔÌÔıÂÛ›·, ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Î·È Û·Ê¤˜ Î·È ‰ÂÛÌ¢ÙÈÎfi ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Â› Ù˘ Ù‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ·ÔÏÔÁÂ›Ù·È Î·È ÛÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜. ™˘ÛΤ„ÂȘ Â› Û˘ÛΤ„ÂˆÓ ‰ÂÓ ı· χÛÔ˘Ó ÙȘ ÔÏ˘ÏÔÎfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Ô‡Ù ı· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·Ó·‰·ÛÌfi Î·È ÙȘ ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂȘ Ô˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó”.

A¶√æ∂π™

50

KYPIAKH 17 ºEBPOYAPIOY 2013

√ ∞Ï. ªÂ˚ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞Ï. ªÂ-

˚ÎfiÔ˘ÏÔ˜ Û ÂÚÒÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶·È‰Â›·˜, £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Ì ı¤Ì· “¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: “∏ ÌÓËÌÔÓȷ΋ Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛË Ì ÙÔ ÚfiÛ¯ËÌ· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ Â͢Á›·ÓÛ˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÚÔˆı› ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ˘Ô‚·ıÌ›˙Ô˘Ó, ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ‰È¿Ï˘Û˘, ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ¶·È‰Â›·˜. ΔÂÚ¿ÛÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ Û ηıËÁËÙ¤˜, ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÏÏ›„ÂȘ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÎÙÈÚÈ·Îfi. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ Ï‹ÍÂÈ Î·È ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ›Ù ӷ ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‹ Ó· Â›Ó·È ·ÎfiÌË Î·È ÛÙ· Úfiı˘Ú· ÎÏÂÈ̷ۛÙÔ˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘, ·Ó Î·È Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ÁÓˆÛÙ¿ Î·È Î·Ù·ÍȈ̤ӷ ÌÔ˘ÛÈο Û¯ÔÏ›· ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ·Ú¿ÁÂÈ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ÛÔ˘‰ÒÓ Ô˘ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ÊÔÈÙÔ‡Ó, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiٷٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ∫˘ÚÈfiÙÂÚÔ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Î·ıËÁËÙÒÓ ªÔ˘ÛÈ΋˜. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ Â›Ó·È Ó· ¯¿ÓÔÓÙ·È Î¿ı ‚‰ÔÌ¿‰· ¿Óˆ ·fi 350 ÒÚ˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ. √È ÂÏÏ›„ÂȘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ Ì·ı‹Ì·Ù· fiˆ˜ ÔÈ ÎÈı¿Ú˜, Ù· Â˘Úˆ·˚ο ÎÚÔ˘ÛÙ¿ Î·È ¿ÏÏ·, Û ÛËÌÂ›Ô Ô˘ Ó· ÌËÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜, ˘Ô‚·ıÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. ∂ÈϤÔÓ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ë ÌË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Û ۯ¤ÛË Ì ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ∞ÓÙ› Ó· ÛÙËÚȯÙÔ‡Ó ÔÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· fiÏ· Ù· Û¯ÔÏ›·, fiÛˆ Ì¿ÏÏÔÓ ÁÈ· ·˘Ù¿ Ô˘ Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ‹ ÌÔÓ·‰Èο ÛÙÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜, Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ù· ·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁ›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂÈϤÔÓ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Â‰Ò Î·È 2 ¯ÚfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÔÈ ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ì·ıËÙ¤˜ ·fi ÙȘ ÚÔ¿ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ (∞ÁÚÈ¿, §Â¯ÒÓÈ·, ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ Î.Ï.). ∏ ¤Î‰ÔÛË ÂÎÙˆÙÈ΋˜ οÚÙ·˜ Û η̛· ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· χÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ªÂ ‚¿ÛË Ù· ·Ú·¿Óˆ ÂÚˆÙ¿Ù·È Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜: 1. ™Â ÙÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ı· ÚԂ› Î·È fiÙ ÒÛÙ ӷ Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Ù· ÎÂÓ¿ ÛÙ· ÌÔ˘ÛÈο Ì·ı‹Ì·Ù· ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·; 2. ¶ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ì·ıËÙÒÓ ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞/∂∫ª ÁÈ· ÂÓÈ·›Ô ÊÔÚ¤· ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ì·ıËÙÒÓ; 3. ¶ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ڇıÌÈÛË ÒÛÙ ӷ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È Ë ÂÍ·ÂÙ‹˜ ÊÔ›ÙËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÌÔ˘ÛÈο Ì·ı‹Ì·Ù·;” .

√ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2014-2020 Δ˘

∂§∂¡∞™ ∞¡Δø¡√¶√À§√À ∞¶√ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ù˘ ȉڇÛˆ˜ Ù‹˜ ÙfiÙ ∂√∫ ÙÔ 1958, ÔÈ ËÁ¤Ù˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂.∂. Û˘Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ٷÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ì ‰È¿ÏÔÁÔ Î·È ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÎÔÈÓ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÙ˘¯›· ¿ÏϘ ÊÔÚ¤˜ ¿ÏÈ fi¯È. ™˘¯Ó¿, ηٷϋÁÔ˘Ó Î·È ÛÂ Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi. ™‹ÌÂÚ· 27 Â›Ó·È ÔÈ ËÁ¤Ù˜ Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· Î·È Î·˘Ù¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù·, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ -ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂.∂. ŒÙÛÈ Î·È ÚfiÛÊ·Ù· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Û·Ì ÔÏÔÓ‡¯ÙȘ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ÂÙ·ÂÙ›·˜, Ô˘ ı· ‰È·ÌÔÚʈı› Û 960 ‰ÈÛ., ·fi Ù· ÔÔ›· Ë ∂ÏÏ¿‰· ‹Ú 16,3 ‰ÈÛ. Î·È 2 ‰ÈÛ. ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ë ‡ÊÂÛË. ŒÓ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛfi ·Ó ÛÎÂÊÙ› ηÓ›˜ Î·È ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ. °È· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ·˘Ù‹ Ë ‰È·‰Èηۛ·, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È fï˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ· Î·È ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ Â›Ó·È ÎÚ›ÛÈ̘. °È· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ô ∂˘Úˆ·˚Îfi˜ ªË¯·ÓÈÛÌfi˜ ™Ù‹ÚÈ͢ ¿ÚÁËÛ Ôχ Ó·

‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›. ∞Ó Â›¯Â ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÓˆÚ›ÙÂÚ· Î·È ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ËÁ¤Ù˜ ›¯·Ó ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ·, ›Ûˆ˜ Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ó· ÌËÓ Â›¯·Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ· ‡„Ë Ì ÙȘ ÁÓˆÛÙ¤˜ Û˘Ó¤ÂȘ, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ¿ÏÏ· ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË. ∞ÎfiÌË Î·È ÛÙËÓ ∂.∂. ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘ÌÌ·¯›Â˜ ÌÂٷ͇ ÎÚ·ÙÒÓ. ΔÔ ¤¯Ô˘Ì ‰ÂÈ Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ. √ ÏÔ‡ÛÈÔ˜ μÔÚÚ¿˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÊÙˆ¯fi ¡fiÙÔ. Δ· ·ÏÈ¿ ̤ÏË, Ô˘ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ÈÔ “·˘ÛÙËÚÔ›” Î·È Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ̤ÏË, Ô˘ Â›Ó·È ÈÔ “¯·Ï·Ú¿” . ™˘ÌÌ·¯›Â˜ ÌÂٷ͇ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ÌÂٷ͇ ¯ˆÚÒÓ Ì ÎÔÈÓ‹ ·ÁÚÔÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ , ÌÂٷ͇ ¯ˆÚÒÓ Ì ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ÁÂÓÈο οı ›‰Ô˘˜ Û˘ÌÌ·¯›·. 줂·È· ·Ú¿ Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ·, Ë ∂˘ÚÒË ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ, Ó· ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ÎÔÈÓfi ÓfiÌÈÛÌ· (17 ·fi Ù· 27 ÎÚ¿ÙË-̤ÏË). ¶·Ú¿ ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ fiÙÈ Ë ∂˘Úˆ˙ÒÓË ı· ‰È·Ï˘ı›, ·˘Ù‹ ηϿ ÎÚ·Ù›. ÕÓÙÂÍ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜. ∫·È ·˘Ùfi ¤ÁÈÓ ÁÈ·Ù› Û˘Ì‚È‚¿ÛÙËÎÂ. √ Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi˜ ÏÔÈfiÓ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ô‰ËÁ› Û χÛÂȘ Î·È ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Ï¿‚Ô˘Ó ˘fi„Ë ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· fiÛÔÈ ÁÂÓÈο Â›Ó·È ·‰È¿ÏÏ·ÎÙÔÈ. £· ‰·ÓÂÈÛÙÒ ·˘Ùfi Ô˘ ÚfiÛÊ·Ù· ‰È¿‚·Û· Û ¿ÚıÚÔ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ fiÙÈ “ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· χÓÔÓÙ·È ‰È¿ ÙÔ˘ Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡ Î·È fi¯È ‰È¿ ÙÔ˘ Â΂ȷÛÌÔ‡” Î·È ·˘Ùfi Ì ‚Ú›ÛÎÂÈ ·fiÏ˘Ù· Û‡ÌʈÓË. Δ· 2004 Ô ∑ÈÛÎ¿Ú ÓÙ’ ∂ÛÙ›Ó, ‰ËÌÈ-

Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÛ˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ›¯Â ÂÈ fiÙÈ ı· ‹Ù·Ó ÈÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ÙÔ ∂˘ÚˆÛ‡ÓÙ·ÁÌ· Ó· „ËÊÈÛÙ› ·fi 25 ÎÚ¿ÙË-̤ÏË, ·Ú¿ ·fi Ù· 15 ·ÏÈ¿ Î·È Ó· ÂÈÎ˘Úˆı› ·fi Ù· Ó¤· 10 ̤ÏË. ªÔÚ› ·˘Ùfi Ó· ‹Ù·Ó ÈÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi, ÎÈÓ‰‡Ó¢Û fï˜ Ó· ÙÈÓ·¯ı› ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÔÈÎÔ‰fiÌËÌ· ÛÙÔÓ ·¤Ú·. ∫·È ·˘Ùfi ¤ÁÈÓ ÁÈ·Ù› οÔÈ· ·fi Ù· ·ÏÈ¿ ÎÚ¿ÙË ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ˘Ú‹Ó· ÊÔ‚‹ıËηÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· Ô‡Ù ÛÙË °·ÏÏ›·, Ô‡Ù ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›·, fiˆ˜ ı· ı˘ÌfiÌ·ÛÙÂ. ΔÂÏÈο Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÈÛÔÚÚfiËÛ·Ó Ì ÙË Û˘Óı‹ÎË Ù˘ §ÈÛÛ·‚fiÓ·˜. ΔÔ ›‰ÈÔ ¤ÁÈÓ ÙÒÚ· Ì ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi. ∂ÓÒ ÙÔ ı¤Ì· ›¯Â Û˘˙ËÙËı› Ë Û˘Ìʈӛ· ‰ÂÓ ÂÚ¯fiÙ·Ó. ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ¤ÁÈÓ·Ó Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Î·È ‰ÈÌÂÚ›˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ÙÂÏÈο ‹Úı·Ó ÛÂ Û˘Ìʈӛ· ·ÎfiÌË Î·È Ì ÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, ÔÔ›· ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi ¤¯ÂÈ Âȉ›ÍÂÈ Ì›· ÌÂÁ¿ÏË ÛÙ¿ÛË Â˘ÚˆÛÎÂÙÈÎÈÛÌÔ‡. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÔÈÎÔ‰fiÌËÌ· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ·ÎfiÌË Î·È Ì ··Ú·›ÙËÙÔ˘˜ Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡˜, οÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ˘fi„Ë ÙÔ˘˜ fiÛÔÈ Â›Ó·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ Ì ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ ∂.∂. Î·È ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Û ·˘Ù‹Ó.

£¤Ì·Ù· Î·È ·fi„ÂȘ

√ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌfi˜ ΔÔ˘

°π∞¡¡∏ ª√À°√°π∞¡¡∏ ™Δ∏ ‰È·‰Èηۛ· Ù˘

ÂÓ¿ÛÎËÛ˘ ηٷÛÙ·ÏÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÂοÛÙÔÙ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ˘fi‰Ô˘ÏÔ˘˜ Èı·ÁÂÓ›˜, ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Ï›ÛÙ˜ fiÛ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜, ·fi ÙȘ ÈÔ ‚¿Ó·˘Û˜ ¤ˆ˜ ÙȘ ϤÔÓ ·ÓÒ‰˘Ó˜, Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÂÌÂÚȤ¯Ô˘Ó Ù· Û¤ÚÌ·Ù· Ù˘ ·ÔÛ¿ıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÈÛÙÔ‡, ÁÈ·Ù› ÌÈ· ·ÔÛ·ıڈ̤ÓË Î·È ‰È·Ï˘Ì¤ÓË È‰ÂÔÏÔÁÈο ÎÔÈÓˆÓ›· ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚfiÙÂÚË ÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ ·‰ËÊ¿ÁÔ Ù¤Ú·˜ Ù˘ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ Ô˘ ¢ÓÔÔ‡ÓÙ·È ¿ÓÙÔÙ ÙËÓ Î˘Ú›·Ú¯Ë ¿Ú¯Ô˘Û· Ù¿ÍË, Ô‰ËÁ› ÛÙÔÓ ·Ê·ÓÈÛÌfi ÙÔ ˘ÔΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÂÍ·Ó·ÁηÛÌÔ‡ Ô˘ ·‰˘Ó·ÙÒÓÙ·˜ ϤÔÓ Ó· ·ÓÙȉڿÛÂÈ Ô‰ËÁÂ›Ù·È ÛÙË Óˆ¯¤ÏÂÈ· Î·È ÛÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ·fi οı ‰›Î·ÈË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË. ™Â οı ‰ÈÂΉÈÎËÙÈÎfi ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ÙÔ˘˜ ı¤ÛÂˆÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ ÌË ÂÌÏÔ΋˜, ¿ÓÙÔÙ Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜, ΢ڛ·Ú¯Ô ·ÓÙ›·ÏÔ ‰¤Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿ÓÙÔÙÂ Ë ÎÚ·ÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›· Ì ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ηٷÛÙ·ÏÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ, ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ, ¤ÙÛÈ ‹ ·ÏÏÈÒ˜,

ÙË ı¤ÏËÛ‹ Ù˘, ·Ê·ÈÚÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÂΉÈÎËÙ¤˜ ÙˆÓ ‰Èη›ˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ, οı ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÔÏ·‚‹˜ ÙÔ˘˜. √È Ì¤ıÔ‰ÔÈ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Â›Ó·È ÛÔÊ¿ ÌÂÏÂÙË̤Ó˜ ÒÛÙ ӷ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÎÚÈÙÈ΋ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ·Ô‰˘Ó·ÌÒÓÔ˘Ó Ù· ‰ÈÂΉÈÎËÙÈο ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù·. ™ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ˘‹ÚÍ·Ì ̿ÚÙ˘Ú˜ Ù¤ÙÔÈˆÓ ÌÂıfi‰ˆÓ ηٷÛÙÔÏ‹˜ Ô˘ ÂÍÔ˘‰ÂÙ¤ÚˆÛ·Ó ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ∫·È ÚÒÙ· ·’ fiÏ· Ë ‰ÈÂÙ·Á̤ÓË ¤Î‰ÔÛË ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ÔÈ ϤÔÓ Â‡ÏÔÁ˜ Î·È ‰›Î·È˜ ·ÂÚÁȷΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·Ú¿ÓÔ̘ Î·È Î·Ù·¯ÚËÛÙÈΤ˜. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙ· Û·Ú¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ÌÔ˘ ‚›Ô˘ ‰ÂÓ ı˘Ì¿Ì·È ÌÈ· ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ó· ÎÚ›ıËΠÓfiÌÈÌË Î·È ÌË Î·Ù·¯ÚËÛÙÈ΋. ŸÏ˜ ·Ú¿ÓÔ̘ Î·È Î·Ù·¯ÚËÛÙÈΤ˜ ÔfiÙÂ Î·È Ë Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ÂÈÙ·Á‹ ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ¿ÂÈ ÂÚ›·ÙÔ. ™ÙËÓ Ô˘Û›· ·Ê·ÈÚÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ ÙÔ ·ÂÚÁÈ·Îfi ‰Èη›ˆÌ·. ∫È fiÙ·Ó ·˘Ùfi ÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÏÙÈÎfi ̤ÙÚÔ ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÛÂÈ ·fi ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ Ô˘ ·ÎÔ‡ÂÈ ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÂÈÛÙÚ¿Ù¢ÛË Ì ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ·Ó˘·ÎÔ‹˜ Ô˘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È. ∫È ¤-

ÙÛÈ ¤¯Ô˘Ì ·ÎfiÌË ÌÈ· ηٿÚÁËÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ˘ ÙˆÓ ‰›Î·ÈˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎfi ÂÈÎ¿Ï˘ÌÌ· ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi fiÊÂÏÔ˜ Î·È ÙË ˙ËÌ›· Ô˘ ÚÔηÏÂ›Ù·È ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ. °Î·ÈÌÂÏÈΤ˜ ̤ıÔ‰ÔÈ È‰ÂÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÍÂÛÙÚ·Ù›ÛÌ·ÙÔ˜. ∫È ‡ÛÙÂÚ· ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ÛÔÊfiÙÂÚË Ì¤ıÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌfi, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ë Î˘Ú›·Ú¯Ë Ù¿ÍË Ì ηٿÏÏËϘ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ÚÔ·Á¿Ó‰·˜ ÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙË Ì›· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ¿ÏÏ˘ Ì ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· Úfi¯ÂÈÚ· ÌÂÓ Î·È ¿Ó¢ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘, Èηӿ fï˜ Ó· Ô‰ËÁÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ·ÓÂÚÌ¿ÙÈÛÙÔ˘ ȉÂÔÏÔÁÈο Ï·Ô‡, ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ÌÂÚ›‰·˜ Ô˘ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ ·ÌÔÈ‚¤˜. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ Ó· ·ÂÓ¯ÔÔÈÂ›Ù·È Ë Î˘Ú›·Ú¯Ë ηٷÈÂÛÙÈ΋ Ù¿ÍË Î·È Ó· ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ù˘ ÌÈ·˜ ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜, ··ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ÂÓÔ¯‹ ÙÔÓ Î˘Ú›ˆ˜ ˘‡ı˘ÓÔ Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ˆ˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ‹˜ ÙˆÓ ¿ÓÔÌˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙˆÓ ÛÙ˘ÏÔ‚·ÙÒÓ ÙÔ˘. ΔÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ¤ÙÛÈ, ÁÈ·Ù› ÁÈ· ÚÔÛÙ¿Ù˘ ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ô˘ ÙÔ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó Î·ı›ÛÙ·Ù·È ÚÔÛÙ¿Ù˘ ÙˆÓ ÔÏ›ÁˆÓ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ Ìfi¯ıÔ˘. º·ÈÓfiÌÂÓÔ ÎÈ ·˘Ùfi ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ.

∏ ª. ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË ÁÈ· ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ ™Ã√§π∞∑√¡Δ∞™ ÙȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ Ô˘ Û˘Ó‰ڛ·Û ÛÙȘ 14 ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˘ Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙËÓ “·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ” Ë ·Ó·Ï. ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∫.√. ÙˆÓ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ÙÔÌ¿گ˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ª·Ú›Ó· ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË ‰‹ÏˆÛÂ: “™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ª·ÓÈÙ¿ÎË ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ù· Ó¤· ÔÚÁ·ÓÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· 4 ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ, Ù· ÔÔ›· fï˜ ÂÈ̤ÓÂÈ Ó· ÌË ‰›ÓÂÈ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·. ∏ ÊÂÚfiÌÂÓË Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 44% ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ∂ÚÁ·Û›·˜, ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ª·Î‰ÔÓ›·˜-£Ú¿Î˘ ·Ó·ÁηÛÙÈο ı· Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È Î·È ÚÈ˙ÈΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· ÌÈ· ·ÏÏ·Á‹ Ô˘ Ë Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛË fiÊÂÈÏ ӷ οÓÂÈ ÚÔÛÂÎÙÈο Î·È Ì Ï‹ÚË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ¤Ó·ÓÙÈ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·È. ∞˘Ùfi ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ, ·Ó Î·È ÔÈ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÙÔ ˙ËÙ‹Û·Ì Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ·fi ÙÔÓ Î. ª·ÓÈÙ¿ÎË. √ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ fï˜ Â¤ÏÂÍ ӷ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÌÈ· ·‰È·Ê·Ó‹ Ú·ÎÙÈ΋. º¤ÚÓˆ Û·Ó ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜, ÙȘ Ôԛ˜ ÂÈÛËÁ‹ıËΠ∂ÈÙÚÔ‹ Ô˘ Û˘ÁÎÚfiÙËÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Î. ª·ÓÈÙ¿Î˘. °È· ¿ÁÓˆÛÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, ÛÙȘ 18 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ‰ËÏ·‰‹ Ï›Á˜ ÌfiÏȘ ̤Ú˜ ÚÈÓ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, Ë ÂÓ ÏfiÁˆ ∂ÈÙÚÔ‹ ·Ó·Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎÂ. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ· Ô Î. ª·ÓÈÙ¿Î˘ ÁÈ· ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘˜ ¿ÏÏ·Í ÙË Û‡ÓıÂÛ‹ Ù˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ Î¿ÔÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÍ‹ÁËÛË. √È ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Í·Ó·ÚˆÙ¿Ì ¢ı¤ˆ˜ ÙÔÓ Î. ˘Ô˘ÚÁfi ·Ó ÈÛ¯‡Ô˘Ó Ù· ηٷÁÁÂÏÏfiÌÂÓ· ÁÈ· ÙȘ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó, Â¿Ó ‰ËÏ·‰‹ ·˘Ùfi˜ ·ÔÌ¿ÎÚ˘Ó fiÛ· ̤ÏË ÙˆÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ ‰ÂÓ ÂÓ¤ÎÚÈÓ·Ó ÙȘ ÚÔÂÈÏËÌ̤Ó˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ı· ¤ÚÂ ӷ ÂÈÛËÁËıÔ‡Ó ÛÙÔ ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘” .

∞ÛıÂÓ‹˜ ÛÙÔ „˘¯È·ÙÚÂ›Ô Î¿ËΠ˙ˆÓÙ·Ófi˜ ÛÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ ÙÔ˘ Δƒπ¶√§∏, 16. ºøΔπ∞ Û ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ·ÛıÂÓÔ‡˜

ÛÙÔ æ˘¯È·ÙÚÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ΔÚ›ÔÏ˘ ÂΉËÏÒıËΠٷ ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ·fi ¿ÁÓˆÛÙË Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ·ÈÙ›·. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ¤ÊÙ·ÛÂ Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·, ¿ÓÙÚ˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ‚Ú‹Î·Ó ··ÓıڷΈ̤ÓÔ Î·È ‰Â̤ÓÔ ¿Óˆ ÛÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ ÙÔ˘ ¤Ó·Ó 34¯ÚÔÓÔ ·ÛıÂÓ‹. ∂› ÙfiÔ˘ ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ È·ÙÚÔ‰ÈηÛÙ‹˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ·Ó·ÎÚÈÙÈÎfi Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ΔÚ›ÔÏ˘ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË.

KYPIAKH 17 ºEBPOYAPIOY 2013

51

Y¶EY£YNO™ Y§H™: EY£YMH™ XOYTA™

√ ¢∏ª√™ μ√§√À ª∂™ø Δ√À ¢√∂¶∞¶-¢∏¶∂£∂ μƒ∞μ∂À™∂ Δ√À™ ∞£§∏Δ∂™ ¶√À •∂Ãøƒπ™∞¡ Δ√ 2012

ΔÈÌ‹ ÛÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ÈÛÙfi˜ ÛÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ̤ۈ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢√∂¶∞¶-¢∏¶∂£∂ ‚Ú¿‚¢Û ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Ô˘ ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó Ì¤Û· ÛÙÔ 2012. ∂ȉÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË ¤Ï·‚Â Î·È Ô √Ï˘ÌÈÔӛ΢ ÙÔ˘ Ù˙Ô‡ÓÙÔ ∏Ï›·˜ ∏ÏÈ¿‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ηٷ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ıËΠ·fi ÙÔ ÎÔÈÓfi.

¶

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ∏ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔı¿ÙÚÔ˘ “∞¯›ÏÏÂÈÔ” ·ԉ›¯ıËΠÔχ ÌÈÎÚ‹ ÁÈ· Ó· ¯ˆÚ¤ÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ Û˘Ó¤ÚÚ¢Û ÁÈ· ÙË ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢√∂¶∞¶-¢∏¶∂£∂. ™ÙË ÁÈÔÚÙ‹ ·˘Ù‹ ÙÈÌ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Ì ¤‰Ú· ÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ô˘ ͯÒÚÈÛ·Ó Ì¤Û· ÛÙÔ 2012 Î·È ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó Ì¤Ûˆ Ù˘ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ Û˘ÓÙ·ÎÙÒÓ, ¯·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ ÛÔ˘‰·›Â˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÙfiÛÔ Û ‰ÈÂıÓ¤˜, fiÛÔ Î·È Û ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ Â›‰Ô. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ ÌÂÁ¿ÏË ÙÈÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ∏Ï›· ∏ÏÈ¿‰Ë. √ ¯Ú˘Ûfi˜ √Ï˘ÌÈÔӛ΢ ÙÔ 2004 Î·È ·ÚÁ˘Úfi˜ ÙÔ 2012 ¤‰ˆÛ ÙÔ “·ÚÒÓ” Ì·˙› Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘, ¡›ÎÔ ∏ÏÈ¿‰Ë. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ·¤ÓÂÈÌ ÂȉÈ΋ ϷΤٷ ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ·ıÏËÙÈÛÌfi, Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ› ıÂÚÌ¿ ÁÈ· ÙË ‚Ú¿‚Â˘Û‹ ÙÔ˘ Ì ÙË ÁÓˆÛÙ‹ ÛÂÌÓfiÙËÙ· Ô˘ ÙÔÓ ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ôı¤ˆÛË ·fi ÙÔ ÎÔÈÓfi. ∂›Û˘ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘, Ô ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢√∂¶∞¶-¢∏¶∂£∂ ¶·‡ÏÔ˜ ª·‚›‰Ë˜, ÔÈ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ μfiÏÔ˘ °È¿ÓÓ˘ °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·˜ Î·È ™ˆÙ‹Ú˘ ÷ÏÎÈ¿˜, ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘, ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Î·È Ê˘ÛÈο ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ∞ÁÁÂÏÈ΋ £·Ó·ÛÔ‡ÏË, ÂÓÒ Û‡ÓÙÔÌÔ˘˜ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡˜ ·ˇı˘Ó·Ó Ô ¶·‡ÏÔ˜ ª·‚›‰Ë˜ Î·È Ô ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘. ø˜ ÔÈÎÔ‰ÂÛfiÙ˘ ÚÒÙÔ˜ Ì›ÏËÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢√∂¶∞¶-¢∏¶∂£∂ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ: “∂›Ó·È ÌÈ· ÁÈÔÚÙ‹ Ô˘ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ıÂÛÌÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÁÈ· Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ Ô˘ ÌÔÚ› Û’ ·˘Ù¿ Ù· ·È‰È¿ Ô˘ Ì Ôχ ·ÁÒÓ·, Ì ÔÏÏ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, Ó· ÂÙ˘¯·›ÓÔ˘Ó ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ. ¡ÈÒıÔ˘Ì ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ, ‰ÈfiÙÈ Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ë ª·ÁÓËÛ›· οı ¯ÚfiÓÔ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ Î·È ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ‰È·ÎÚ›ÛˆÓ. ∂›Ì·ÛÙ ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ ÁÈ·Ù› ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È Ì¤Û· Û ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜ ηÈÚÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û ‰Ô̤˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ Î·È Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ηχ„ÂÈ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· ·fi ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ¿Ԅ˘ Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Ì·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· οÓÔ˘Ì ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ì ٷ ÏÈÁfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∂‡¯ÔÌ·È Û fiÏÔ˘˜ ˘Á›·, ‰‡Ó·ÌË Î·È ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ Î·È Ó· ͤÚÂÙ fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ̷˙› Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ·” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÚÒÓ ‹Ù·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ·fi ¿ÏϘ ÊÔÚ¤˜ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “∞˘Ùfi ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ·Ú¿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Â›Ì·ÛÙ fiÚıÈÔÈ. √È Û‡ÏÏÔÁÔÈ Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ¯ÚfiÓÈ· ÔÏfiÎÏËÚ· ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi ·ıÏËÙÈÛÌfi Â›Ó·È ˙ˆÓÙ·ÓÔ› Î·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·È‰È¿ Ï·ÈÛÈÒÓÔ˘Ó ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Î·È ¯·Ú›˙Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ Î·È ÙËÓ ÙÈÌÔ‡Ó ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ¯ÒÚÔ. √È Û‡ÏÏÔÁÔÈ ‰ÂÓ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÙÔÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ ¿Óˆ ·’ fiÏ· ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi ÎÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi. ∏ ÁÈÔÚÙ‹ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÎÔfi ÌfiÓÔ Ó· ÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰È·ÎÚÈı¤ÓÙ˜, ·ÏÏ¿ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È ÚfiÙ˘· ÛÙË Ó¤· ÁÂÓÈ¿ Î·È Ó· ÛÙ›ÏÂÈ ÌËӇ̷ٷ Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ·Ó¿ÁÎË ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË ÂÔ¯‹. ∂Π̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Û˘Á¯·›Úˆ ÙȘ ·ıÏ‹ÙÚȘ Î·È ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó Î·È ·˘Ù‹ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÛÙË fiÏË Ì·˜, ÙȘ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ Ô˘ ̤۷ Û’ ¤Ó· ˙ÔÊÂÚfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î¿ÓÔ˘Ó ÔÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ÁÈ·Ù› ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ Î·È ÙÔ˘˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ‰È·ÎÚÈıÔ‡Ó. ™·˜ ‰È·‚‚·ÈÒÓˆ fiÙÈ Ì¤Û· Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ˙ÔÊÂÚfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î¿ÓÔ˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·’ ·˘Ùfi Ô˘ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ì ÁÈ· Ó· ÎÚ·Ùԇ̠·ÓÔÈÎÙ¤˜ 50 ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ù· Ó¤· ·È‰È¿ Ó· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ‰È¤ÍÔ‰Ô. ∂›Û˘ ı· οӈ ÂȉÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈÔÓ›ÎË Ì·˜ ∏Ï›· ∏ÏÈ¿‰Ë, Ô˘ ÙÈÌ¿ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛ‹ Ì·˜. ∂‡¯ÔÌ·È ˘Á›· Î·È ‰‡Ó·ÌË ÁÈ· ÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ¯ÚÔÓÈ¿” . ∂ÓÙ‡ˆÛË ÚÔοÏÂÛ·Ó ÔÈ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ ª·ÓÒÏË μ·Ú‰·Ï‹ Î·È ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË. √ ÚÒÙÔ˜ ·Ú¤Ï·‚ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ·ÓÙ› ÙÔ˘ ™Ù¤ÚÁÈÔ˘ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˘ Ô˘ ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ

∂ȉÈ΋ ‚Ú¿‚¢ÛË ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈÔÓ›ÎË ∏Ï›· ∏ÏÈ¿‰Ë ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔÓ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Î·È ·Ó¤ÊÂÚ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ÂÚÓ¿ Ô √Ï˘ÌÈÔӛ΢ Ù˘ ∫ˆËÏ·Û›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· °È·ÓÓÈÙÛ¿ Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ¢‹ÌÔ. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ‹Ú ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ¡›Î˘ ÛÙËÓ ∞2 Ì¿ÛÎÂÙ Î·È ·ÊÔ‡ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ÂͤÊÚ·Û ÙÔ ·Ú¿ÔÓÔ ÁÈ· ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ô˘ ¤Ï·‚Â Ë ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË ·fi ÙË ™¯ÔÏÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ¯·Ú¿ÙÛÈ ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙȘ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ fiÏ˘. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ∏Ï›· ∏ÏÈ¿‰Ë ÂȉÈΤ˜ ‚Ú·‚‡ÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ √Ì¿‰· ¢È¿ÛˆÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙË §¤Û¯Ë ∂ȉÈÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙËÓ √Ì¿‰· ÕÌÂÛ˘ ∂¤Ì‚·Û˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔÓ ∞fiÛÙÔÏÔ ΔÛÔ˘Î·Ï¿ ÁÈ· ÙËÓ ÔχÙÈÌË Î·È ÔÏ˘ÂÙ‹ ÙÔ˘ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ıÏËÙÈ΋ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›·. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÈÌ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ:

¢È·ÎÚ›ÛÂȘ Û √Ï˘Ìȷο ∞ıÏ‹Ì·Ù· ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ (√∂∞-¡∞μ), ٤ٷÚÙÔ˜ √Ï˘ÌÈÔӛ΢ ÛÙËÓ ∫ˆËÏ·Û›· §ÔÓ‰›ÓÔ 2012 ºÈÏÈ›‰Ë˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ (°™μ), ¤‚‰ÔÌÔ˜ √Ï˘ÌÈÔӛ΢ ÛÙÔ ¿ÏÌ· Â› ÎÔÓÙÒ §ÔÓ‰›ÓÔ 2012 ∫ˆËÏ·Û›· ∫Ô˘ÛÎÔ˘Ú›‰·˜ ªÈ¯¿Ï˘, ÃÚËÛÙÔÌ¿ÓÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, §Ô˘ÏÔ‡‰Ë˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜, ∫ÒÛÙ·˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, §·‰fiÔ˘ÏÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ (¡√μ∞), ¶··Û·ÎÂÏ·Ú›Ô˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ (√∂∞/¡∞μ), ∫·Ú·ÁÈÒÚÁ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ∞ÚÁ‡Ú˘ ª¿ÚÈÔ˜, ª·Ï¿ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ (¡√μ∞) ∫Ï·ÛÛÈÎfi˜ ∞ıÏËÙÈÛÌfi˜ ∫Ô˘ÙÚÔ‡ÙÛÔ˘ ª·Ú›·, ª·Ù¿˚ ™˘ÚȉԇϷ, ∫ÔÓÙÚÔÚ‹Á· ∫·ÏÏÈfiË ¿ÏÌ· ÙÚÈÏÔ‡Ó (°™μ) ∫Ôχ̂ËÛË ΔÛÈÓÙÚÔ‡‰Ë ∏ÚÒ (√∂∞-¡∞μ), ∞Ï·ÓÙ‹ ™ÙÂϛӷ, ∫·˚Û·ÚÏ‹˜ πˆ¿ÓÓ˘, μÂÏÈ¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ (¡√μ∞) ∫·Ófi - ∫·ÁÈ¿Î ¶Ô˘ÚÓ¿Ú· ª·Ú›·, ¶·Ú‰¿ÏË ¡›ÎË, ™‡ÚÌÔ˘ ºÈÏ›ÙÛ·, ª·Û‰¿Ó˘ ¢ÈÔÓ‡Û˘, ª·Û‰¿ÓË ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜, ™Ù‡Ï· ∂ÈÚ‹ÓË, ∫Ú·‚·Ú›ÙË ºˆÙÂÈÓ‹ (¡√μ∞) ∫·Ù·‰‡ÛÂȘ: √Ì¿‰· ∫ÔÚ·Û›‰ˆÓ-¶·ÁÎÔÚ·Û›‰ˆÓ ¡√μ∞ ™˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂ÓË ∫Ôχ̂ËÛË: ∫Ô˘Ù›‰Ë ∂˘·ÁÁÂÏ›·, ∫·Ì·ÙÂÚÔ‡ ª˘ÚÙÒ, ∫ÔÊ›‰Ë ¶·Ú·Û΢‹, °È·Ï›‰Ë ∂˘·ÁÁÂÏ›·, ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓË ¢·Ó¿Ë, ΔÛÈÔ˘Ú›‰Ë-¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ ™ÔÊ›·, ºÔ˘Î·Ï¿ ∞ÈηÙÂÚ›ÓË, ™Ù¿ÌÔ˘ ™Â‚·ÛÙ‹ -ƒ·Ê·¤ÏÏ·, ∫·Ú·ÎÔ‡ÛË ∫·ÛÛÈ·Ó‹, ¢¿ÓÙË πˆ¿ÓÓ· (¡√μ∞) À‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛË Ã·Ù˙ËÁԇϷ˜ ª¿ÚÈÔ˜, ª·ÚÈÓ¿Á˘ °ÈÒÚÁÔ˜ (√À∫ μfiÏÔ˘) Δ¿Â΂ÔÓÙfi °Î·ÁÈ¿ÓÓË ∞ÓÙˆÓ›· (∞°™ ¡π∫√ª∞Ã√™ μ√§√À) ¶¿ÏË μ·ÏηÓÈÒÙ˘ £ÂÔ‰fiÛ˘, ª·˘Ú›‰Ë˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, Δ˙Ô˘ÌÔ˘ÛÏ‹ ª·ÚΤÏÏ· (¶∞√μ) ¶Ô‰ËÏ·Û›· ªÚ¤ÓÙ·˜ ™ˆÙ‹Ú˘, ∫Ô˘ÚÙ¤Ï˘ ∏Ï›·˜, ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ (ÕÎÚ·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘), ∫·ÙÛÔ‡Ú·˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘, ∑Ô˘Ó·Ú¤Ï˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ∑‹Û˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ (¶.√.μfiÏÔ˘) ¶˘ÁÌ·¯›· ¶··‰fiÔÏÔ˜ ª¿ÚÈÔ˜ (¶∞√μ) ™ÎÔÔ‚ÔÏ‹ ÃÂÈÌÒÓ·˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, ∞ÏÌÔ‡˙Ô˘ ∞ÛË̛ӷ, Δ˙·‚¤ÏÏ· ÷ڛÎÏÂÈ·, ™·Ì·Ú¿ ∂ϤÓË, ª·ÓÙÒÏ· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó·, ¢Ô‰ÔÓÙ˙›‰Ô˘ ¢¤ÛÔÈÓ·, ∫·Ú·ÁÈ·ÓÓ¤ÏÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘, ™·ÎÂÏÏ·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ™ÈÔ‡Ú·˜ πˆ¿ÓÓ˘, ¶·Ï¿Ûη˜ πˆ¿ÓÓ˘, ºÔ‡ÓÙ· ÃÚ‡Û· (™™μ) Δ˙Ô‡ÓÙÔ ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË ∂Ï¢ıÂÚ›·, ªÔ˘Ûٷηϋ˜ ª¿ÚÙÈÓ, °·Ú˘Ê·ÏÏ›‰Ë ∂ϤÓË (ŸÌÈÏÔ˜ º›ÏˆÓ Δ˙Ô‡ÓÙÔ ª·-

√ ¶. ª·‚›‰Ë˜ ÙÈÌ¿ ÙÔÓ ÎˆËÏ¿ÙË ÙÔ˘ ¡√μ∞ ªÈ¯. ∫Ô˘ÛÎÔ˘Ú›‰·

∞ÛÊ˘ÎÙÈο ÁÂÌ¿ÙË ‹Ù·Ó Ë ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔı¿ÙÚÔ˘ “∞¯›ÏÏÂÈÔ” ÁÓËÛ›·˜) ÃÈÔÓÔ‰ÚƠ̂˜ ∫ÔÎΛÓË ∞Ó·ÛÙ·Û›·, ∑·Úο‰·˜ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜, ∫˘ÚÈ·˙‹˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, ¢ÈηȿÎÔ˘ ∂ϤÓË, ¶··Ó·ÁÈÒÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ (∂√™μ) Beach Volley ∑Ô˘¿Ó˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ (∞.™ Beach & VolleyBall “∞ÚÁÒ” )

μÚ·‚‡ÛÂȘ ∞ª∂∞ ™ÎÔÔ‚ÔÏ‹ ªÔ‡ÙÛÈÔ˘ ¢ÒÚ· (§ÔÓ‰›ÓÔ 2012, ¶·Ú·ÔÏ˘ÌÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜) Boccia ∫·Ó¿‚·˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, ∑ÔÚÌ¿ ∫ÂÚ·Û›·, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓË ∂ϤÓË (∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜) ™Ù›‚Ô˜ ™˘ÚÈ‹˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘, ∫·ÚÓÈ·‚Ô‡Ú·˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜. ª·Ï¿ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ (∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜) ™Ù›‚Ô˜ ¢ÂÓÂÏ¿‚· ª·Ú›·, ¡ÙfiÙ·˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ¶·Ú›ÛÛ˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ¶Ô˘ÚÛ·Ó›‰Ë˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ™È¿Ú·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ΔÂÌ¤ÏË ¶·Ú·Û΢‹, Δ˙‹Ìη˜ ∏Ï›·˜ (ª¿ÁÓËÙ˜ ¶ÂÈÚ·Ù¤˜)

¢ÈÂıÓ›˜ ¢È·ÎÚ›ÛÂȘ Û ÌË √Ï˘Ìȷο ∞ıÏ‹Ì·Ù· ¶·ÁÎÚ¿ÙÈÔ ™ÎÂ·ÚÓ¿ÎÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ (∞.™. ™Â›ÚÈÔ˜) ∫·Ú¿Ù ∫ÔÛÌ›‰Ô˘ ∂˘‰ÔÍ›· (∞.™. ∞η‰ËÌ›· Kyokushinkai ∫·Ú¿ÙÂ)

√Ì·‰Èο ∞ıÏ‹Ì·Ù· √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ (Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ), ¡›ÎË μfiÏÔ˘ (·ÓÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ), ¡›ÎË μfiÏÔ˘ (·ÓÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘), ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË μfiÏÔ˘ (·ÓÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ)

∫ÔÚ˘Ê·›ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ Û ÔÌ·‰Èο ·ıÏ‹Ì·Ù· ¶Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ∞ÚÛ¤ÓÔ˜ ™Ù¤ÏÈÔ˜ (¶‡Ú·ÛÔ˜ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘), √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ºˆÙÂÈÓ‹ (μfiÏÔ˜ 2004-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘) ¶ÂÙÔÛÊ·›ÚÈÛË ∫ˆÛÙ¿ÌË ∂ÏÛ· (∞.™ Beach & Volleybal ∞ÚÁÒ) ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛË ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ (¡›ÎË μfiÏÔ˘), ™Ô˘ÏÙ¿ÓË ƒ·Ê·¤Ï· (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘) À‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛË Ã·Ù˙ËÁԇϷ˜ ª¿ÚÈÔ˜ (√À∫ μfiÏÔ˘), ªÂϤÙË ∞ÔÛÙÔÏ›· (√∂∞/¡∞μ) ÃÂÈÚÔÛÊ·›ÚÈÛË ∞ÛÙ¤Ú˘ £ÂÌÈÛÙÔÎÏ‹˜, ∂‚›Ù· ™Ù·ÌÔÔ‡ÏÔ˘, ™Ù·˘ÚԇϷ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ (∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜)

H ·ı¤·ÙË ÏÂ˘Ú¿ ¡π∫∏ Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Û˘ÁηٷϤÁÔÓÙ·È ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı· ·Ï¤„Ô˘Ó Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·. ΔÔ Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ Ë ÊÂÙÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ÔTÔ˘ EY£YMH Ú›· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¢. XOYTA Ù˘ Football League Î·È ·˘Ù‹ ÙË “‰›„·” Ù˘ ·Ófi‰Ô˘ ÙËÓ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó, fiÔÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›·, ÔÈ Úfi‰ÚÔÈ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶¿ÙÛ˘ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘. ¶ÚfiÛÊ·Ù· ÔÈ ‰‡Ô ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÌÂ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “ºø™” ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¿ÙÔÓÙ·È ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. ∫ÔÈÓ‹ Âȉ›ˆÍË Î·È ¿ÌÂÛÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ó· ·Ó‚¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Î·È ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏ› ÛÙÔ›¯ËÌ· Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰‡Ô. ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ, fiÛÔ Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙ·Ó ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ‰ÚÂ‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ›‰È· fiÏË, Ì ÙËÓ ÎfiÓÙÚ· Ó· Â›Ó·È ·Ó·fiÊ¢ÎÙË. ŸÙ·Ó, fï˜, ·˘Ùfi˜ Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ıÂÌÈÙfi˜, Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜, Ó· ·›˙Ô˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, Ó· ¤¯Ô˘Ó ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ∞˘Ùfi Ô˘ ‰È¤ÎÚÈÓ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Î·È ¤ÛÙÂÈÏ·Ó Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ ÔÏÏÔ‡˜ ·Ô‰¤ÎÙ˜. ∫˘Ú›ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜ ·ÓÂÁΤʷÏÔ˘˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÓÙËÚÔ‡Ó ¤Ó· ·ÚÚˆÛÙË̤ÓÔ Îϛ̷ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. √ ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶¿ÙÛ˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÎÚ·ÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙËÓ ÙÈ̈ڛ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ., ηıÒ˜ ÁÈ· ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ¤ÂÛ ¿Óˆ Û ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÎfiÛÌËÌ·, fiˆ˜ ÙËÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ, ÙÈ̈ÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¿‰Èη. ªÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ‹ıÔ˜ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ Î·È ·˘Ùfi Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ ¤¯ÂÈ Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶¿ÙÛ˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ·Ó¿ÏÔÁÔ ‹ıÔ˜ Â¤‰ÂÈÍ ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È Ô Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ -fiˆ˜ Î·È Ô Î. ¶¿ÙÛ˘- ¢¯‹ıËΠÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ·Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ, Ó· ·ÓÂ‚Ô‡Ó ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. £· ‹Ù·Ó ¢¯‹˜ ¤ÚÁÔ ÁÈ· ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ó· ‰Ô‡ÌÂ, √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ¡›ÎË, Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó οÙÈ ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Ì ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ¡· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· Î·È Ô μfiÏÔ˜ Ó· ¤¯ÂÈ ‰‡Ô ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. °ÂÁÔÓfi˜ ÚˆÙfiÁÓˆÚÔ ÁÈ· ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¡›ÎË Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ·, ˆ˜ ÔÌ¿‰Â˜, Ó· ÙÔ ÂÙ‡¯Ô˘Ó. ¢ÂÓ ˘ÔÏ›ÔÓÙ·È Û ٛÔÙ· ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ‰ÈÂΉÈÎËÙÒÓ Ù˘ ·Ófi‰Ô˘. Œ¯Ô˘Ó ÎfiÛÌÔ Ô˘ ı· ÙÔÓ ˙‹Ï¢·Ó ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ™›ÁÔ˘Ú·, Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ˜ Î·È Ô‡Ù ÛÙڈ̤ÓÔ˜ Ì ÚÔ‰Ô¤Ù·Ï·. √È Î·ÎÔÙÔȤ˜ Î·È ÔÈ ·Á›‰Â˜ ı· Â›Ó·È ÔÏϤ˜. ™ÙÔ ¯¤ÚÈ, fï˜, ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Â›Ó·È Ó· ÙȘ ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó. Δ· ÔʤÏË ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ·fi Ì›· ÂӉ¯fiÌÂÓË ¿ÓÔ‰Ô √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ¡›Î˘ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ı· Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï·. ¶fiÛÔ Ì¿ÏÈÛÙ·, fiÙ·Ó Ë ·ÙÚ›‰· Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‡ÊÂÛ˘ Î·È ·Ó·˙ËÙ› ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ·Ó·Î¿Ì„ÂÈ. °È· ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ı· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Î·È fiÏË Ë fiÏË ı· ˙ÂÈ ¤ÓÙÔÓ· ÛÙÔ Ú˘ıÌfi Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. Ÿˆ˜ Û˘Ó¤‚·ÈÓ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2010-11, ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÂΛÓË Ô˘ ›¯Â ı·˘Ì¿ÛÂÈ fiÏË Ë ∂ÏÏ¿‰· Ì ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ô˘ ¤·È˙Â...

52

KYPIAKH 17 ºEBPOYAPIOY 2013

√ ƒ∏°∞™ ¢π¡∂π ™∏ª∞¡Δπ∫√ ¶∞πáπ¢π ª∂ Δ√¡ Δ√¶π∫√ ∞¡¢ƒ√ÀΔ™√ °π∞ Δ∏ ¢’ ∂£¡π∫∏

∏ “Ì¿¯Ë” Ù˘ °Ú·‚È¿˜ ÁÒÓ· ηıÔÚÈÛÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ ‰›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 15.00 Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ “ÂÎÛÙÚ·Ù‡ÂÈ” ÛÙË °Ú·‚È¿ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ 16˘ Ë̤ڷ˜ ÙÔ˘ 4Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ∞Ó‰ÚÔ‡ÙÛÔ Î·È ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘ Ì ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·.

∞

O ™∂°∞™ Ù›ÌËÛ ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ ¢ÚÔ̤ˆÓ ÀÁ›·˜ μfiÏÔ˘ √ ™À§§√°√™ ¢ÚÔ̤ˆÓ ÀÁ›·˜ μfiÏÔ˘ ‹Ù·Ó Ô ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ÙÈÌ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ™∂°∞™ Î·È ÙÔÓ ∫Ï·ÛÈÎfi ª·Ú·ıÒÓÈÔ ∞ı‹Ó·˜, ÛÙË ÙÂÏÂÙ‹ ‚Ú·‚‡ÛÂˆÓ ÙÔ˘ 30Ô˘ ∫Ï·ÛÈÎÔ‡ ª·Ú·ıˆÓ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙË ΔÂÙ¿ÚÙË 13 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ΔË ϷΤٷ ·Ú¤Ï·‚Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™¢Àμ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∫˘ÚÈ·˙‹˜. ªÂ ¤Ó· ÔÏÈÁfiÏÂÙÔ ‚›ÓÙÂÔ ÁÂÌ¿ÙÔ ÂÈÎfiÓ˜ Î·È ÛÙÈÁ̤˜, Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜ οÔÈÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ›Ûˆ, ÛÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ 30Ô˘ Ì·Ú·ıˆÓ›Ô˘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ¿ÓÔÈÍÂ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ÁÈÔÚÙ‹˜ ÙˆÓ √Ì·‰ÈÎÒÓ μÚ·‚‡ÛÂˆÓ ÙÔ˘ 30Ô˘ ∫Ï·ÛÈÎÔ‡ ª·Ú·ıˆÓ›Ô˘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. √ ™∂°∞™ ˘Ô‰¤¯ıËΠfiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ª·Ú·ıˆÓ›Ô˘, ÙÔ˘˜ ‰ÚÔÌ›˜, ÙÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜, ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜, ÙÔ˘˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ Û ÌÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË, fiÔ˘ ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó Ù· ·ÈÛÈfi‰ÔÍ· ÌËӇ̷ٷ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ Ì·Ú·ıˆÓ›Ô˘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ‹‰Ë ¤Ó· ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÔÓÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÛÙË ¯ÒÚ·. ™ÙÔÓ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∂°∞™ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “∏ ÂÚÈÎÔ‹ ÙÔ˘ 60% ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ì·˜ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÔÌÔÛÔÓ‰›·. ™Â ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜, Ô Ì·Ú·ıÒÓÈÔ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ™∂°∞™ ÎÔÚ˘Ê·›· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·Ó·ÎÔ› Ë ıÂÙÈ΋ ÔÚ›· ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ” . √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¢ÚÔ̤ˆÓ ÀÁ›·˜ μfiÏÔ˘ ηÏ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ ·ÓÂÍ·ÚÙ‹ÙÔ˘ ËÏÈΛ·˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ·ıÏËÙÈÛÌfi, ›Ù ÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·È Û ·ÁÒÓ˜, ›Ù ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›·, Ó· ·¢ı˘ÓıÔ‡Ó ÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ‹ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘ Ì ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜, ‹ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 2421071770 (Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∫˘ÚÈ·˙‹˜). ΔÔ Û‡ÓıËÌ· ÙÔ˘ ™¢Àμ ›ӷÈ: “ΔÚ¤¯Ô˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›·” . ∏ ÂÁÁÚ·Ê‹ Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙÔ ÙÚ¤ÍÈÌÔ Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÛÔÚ. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Â›Ó·È ¤Ó· ˙¢Á¿ÚÈ ·Ô‡ÙÛÈ· Î·È Ì›· ÊfiÚÌ·. ªÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÔÔ˘‰‹ÔÙÂ, ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ, ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÛÙË ·Ú·Ï›·, ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜, ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ó ÌÂٷΛÓËÛË, ηıÒ˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì ·ÎfiÌË Î·È ¤Íˆ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ∏ Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ì›·˜ ÂÎ ÙˆÓ ÂÙ¿ ÚÒÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙË Ó¤· °’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜. ∫¿ı ·È¯Ó›‰È Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Î·È ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ °Ú·‚È¿˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ∞Ó‰ÚÔ‡ÙÛÔ Î·È ÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÂÍ·›ÚÂÛË. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÌÈ· Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡. £˘Ì›ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ô ƒ‹Á·˜ Â›Ó·È 8Ô˜ Ì 18 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘, ÂÓÒ Ô ∞Ó‰ÚÔ‡ÙÛÔ˜ 9Ô˜ Ì ÙÚÂȘ ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙÔÓ Ú˘ıÌfi Ù˘ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Î·È Ó· ¿ÚÂÈ ‚·ıÌfi ‹ ‚·ıÌÔ‡˜ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ›Ûˆ ‚·ıÌÔÏÔÁÈο ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi Ù˘ ·ÓÙ›·ÏÔ. ∞Ú¯Èο ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÛÙ›· Ù˘, ÒÛÙ ·˘Ù‹ Ó· Ì›ÓÂÈ ·Ó¤·ÊË ÁÈ· ¤ÌÙÔ ‰È·‰Ô¯ÈÎfi ·È¯Ó›‰È (Ô ƒ‹Á·˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ¿Ì˘Ó· Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ì ÌfiÓÔ ÂÙ¿ ÁÎÔÏ ÛÙÔ ·ıËÙÈÎfi) Î·È ·fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ı· ΢ÓËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ÁÎÔÏ ÛÙȘ ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ. ¶¿ÓÙˆ˜, ÛÙÔÓ ƒ‹Á· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙÔ Ì·Ù˜ Ó· ÎÚÈı› ÛÙË ‰‡Ó·ÌË, ·ÊÔ‡ Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÚԂϤÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Û η΋ ηٿÛÙ·ÛË. øÛÙfiÛÔ, ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ Ù˘ η-

Ù¿ÎÙËÛ˘ ıÂÙÈÎÔ‡ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ ÌÈ· Î·È Ë ÔÌ¿‰· ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηϋ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË. ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ·ÁÒÓ· ÛÙÔ §ÂÔÓÙ¿ÚÈ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙÔÓ ƒ‹Á· ÔÈ °ÈÒÚÁÔ˜ ÷Ù˙‹˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ªÈ¯ÔÏ›ÙÛ˘ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚ˘ μÔÁÈ·Ù˙‹˜, ·ÏÏ¿ ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °Ô‡ÙÛÔ˜. √ 23¯ÚÔÓÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÛÙËÓ ÎÏ›‰· ÛÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ‰ÈÏfi Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ Î·È ‰ÂÓ ı· ·›ÍÂÈ ÙfiÛÔ Û‹ÌÂÚ·, fiÛÔ Î·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ÛÙÔÓ ËÌÈÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ù˘ ∂¶™£. ∂ÙÔÈÌÔfiÏÂÌÔÈ ÁÈ· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·Ù˜ Â›Ó·È ÔÈ: ΔÛÔ˘Ì¤ÎÔ˜, ∫ÂÊ·Ï¿˜, °Ô˘ÙÔ‡Ï˘, ™·ı‹˜, μÔ˘Ú·˙¤Ú˘, ∫fiÎη˜, ªϤÙÛ·˜, ™. ª·Î¿Ï˘, ª›Î·˜, ÷ Ù˙Ë·ı·Ó·Û›Ô˘, ÷Ù˙‹˜, μÔÁÈ·Ù˙‹˜, ∫ÏÒ -

ıÔ˜, ƒ¤‚˘, ªÈ¯ÔÏ›ÙÛ˘, ΔÛÔ˘Î¿Ï˘, ƒËÁ›ÓÔ˜, °¿ÚÔ˜, °ÎÔÓÙfiÏÔ˜ Î·È ¶¿Û¯Ô˜. ΔÔÓ ·ÁÒÓ· ı· ‰È·ÈÙËÙ‡ÛÂÈ Ô Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫¤ÎÂÏÔ˜ Ù˘ ∂¶™ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·˜. μÔËıÔ› ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È ÔÈ Î.Î. °ÚËÁfiÚÈÔ˜ ∫·Î·ÙÛ›‰Ë˜ Î·È πˆ¿ÓÓ˘ ∞ÓÙˆÓfiÔ˘ÏÔ˜ Ù˘ ›‰È·˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ Ô Î. ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ º¿ÓÔ˜ Ù˘ ∂¶™ ∂‡‚ÔÈ·˜.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· °È· ÙËÓ 16Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ 4Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ·È¯Ó›‰È·: ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜-∂Ï·ÛÛfiÓ· ¶˘ÚÁÂÙfi˜-∞¯ÈÏϤ·˜ ¢ÔÌ. ¢ˆÙȤ·˜ ∞ÁÈ¿˜-∞ÌÂψÓÈ·Îfi˜ ∞Ó‰ÚÔ‡ÙÛÔ˜ °Ú.-ƒ‹Á·˜ §·Ì›·-∞.∂. §ÂÔÓÙ·Ú›Ô˘

ƒÂfi: ∞›ÔÏÔ˜ ∫·Ú.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (15Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. §·Ì›· . . . . . . . . . . . . . . . . .20-9 . . . . 32 2. ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ . . . . . . . .19-9 . . . . 23 3. ¶˘ÚÁÂÙfi˜ . . . . . . . . . . . . . .15-9 . . . . 22 4. ¢ˆÙȤ·˜ . . . . . . . . . . . . . .15-10 . . . .22 5. ∞ÌÂψÓÈ·Îfi˜ . . . . . . . . .10-8 . . . .20 6. ∞¯ÈÏϤ·˜ ¢ÔÌ. . . . . . . . .15-16 . . . . 19 7. ∂Ï·ÛÛfiÓ· . . . . . . . . . . . . .14-17 . . . . 19 8. ƒ‹Á·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-7 . . . . 18 9. ∞Ó‰ÚÔ‡ÙÛÔ˜ . . . . . . . . . . 16-14 . . . .15 10. ∞.∂. §ÂÔÓÙ·Ú›Ô˘ . . . . . . . 9-11 . . . . 13 11. ∞›ÔÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . .5-28 . . . . . 4 * √ ∞ÌÂψÓÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÌˉÂÓÈÛÌfi. ** ƒÂfi ÛÙÔ ‚’ Á‡ÚÔ ¤Î·Ó·Ó ÔÈ ∞Ó‰ÚÔ‡ÙÛÔ˜, ¶˘ÚÁÂÙfi˜, ∞¯ÈÏϤ·˜ ¢ÔÌÔÎÔ‡ Î·È ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜.

∏ ∂.π.√. μƒ∞μ∂À™∂ Δ√ ¶§∏ƒøª∞ Δ√À ™∫∞º√À™ HAKUNA MATATA

¶√¢√™º∞πƒ√

¢È¿ÎÚÈÛË ÁÈ· μÔÏÈÒÙ˜ ÈÛÙÈÔÏfiÔ˘˜

flÚ· ∫˘¤ÏÏÔ˘ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· Δ∂™™∂ƒπ™ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ

ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ·ÔÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ranking list (ÂÙ‹ÛÈ· ÁÂÓÈ΋ ηٿٷÍË) Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ·ÓÔȯً˜ ı·Ï¿ÛÛ˘ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ πÛÙÈÔÏÔ˚΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ (∂.π.√.) Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙÔ ÎÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÔÏ˘Ìȷ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ÙÔ ϋڈ̷ ÙÔ˘ μÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ Hakuna Matata ·Ú¤Ï·‚ ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÓÈÎËÙ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÈÔÏÔ˚΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ô˘ ÂÎÙ›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ μfiÏÔ ˆ˜ ÙË Ã·ÏΛ‰· ÂÚÈÎÏ›ÔÓÙ·˜ fiÏ· Ù· ÛοÊË ÙˆÓ Î·Ù¿ ÙfiˆÓ Ơ̂ψÓ. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Û˘Ó¤‚·ÏÂ Î·È Ë Himera sailing

™

team, Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜ ÈÛÙÈÔÏÔ˝·˜ ·ÓÔȯً˜ ı·Ï¿ÛÛ˘, Himera sailing school, Ë ÔÔ›· ··ÚÙÈ˙fiÌÂÓË ·fi Ì·ıËÙ¤˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙÔ˘˜ 20 ·fi ÙÔ˘˜ 31 Û˘ÓÔÏÈο ·ÁÒÓ˜ Ô˘ ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ ÙÔ ÛοÊÔ˜ ηٿ ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2012. ∏ ÔÌ¿‰· Ô˘ Û˘ÛÙ¿ıËΠÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2012, ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ Himera sailing school, Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·ÁÒÓˆÓ ÙfiÛÔ ÂÓÙfi˜, fiÛÔ Î·È ÂÎÙfi˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ÙËÓ 5Ë ı¤ÛË ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ⁄‰Ú·˜ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÚÙÈÔ, ÙËÓ 6Ë ı¤-

ÛË ÛÙËÓ ‰ÈÂıÓ‹ ÈÛÙÈÔÏÔ˚΋ ‚‰ÔÌ¿‰· μÔÚ›Ԣ ∞ÈÁ·›Ô˘ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÛÙËÓ ™ÎfiÂÏÔ Î·È ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘ π√μ∞£. ∂›Û˘ ÙÔ ÛοÊÔ˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ Aegean regatta ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·ÓÔȯً˜ ı·Ï¿ÛÛ˘ ˘fi ÙËÓ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘ ª¿ÛÙË ∂˘ı‡ÌÈÔ˘ Ì ÙÔ ϋڈ̿ ÙÔ˘, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë Û¯ÔÏ‹ Himera sailing school ¢¯·ÚÈÛÙ› Ù· ̤ÁÈÛÙ· ÁÈ· ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ Ù˘ ÚÔÛʤÚÂÈ. ΔÔ ϋڈ̷ Ù˘ Himera sailing team ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÔÈ :£¤ÌÂÏ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ Î·È ªÈ¯¿Ï˘, ¢Ô˘ÏΤÚÔÁÏÔ˘ ª·ÚÁ·Ú›Ù·, ∫Ô-

ÙÛÈ·Ï‹˜ °ÈÒÚÁÔ˜, °·ÚÁ·Ú¤Ù·˜ °ÈÒÚÁÔ˜, ΔÛÈÔ˘Ì¤ÎÔ˜ ™Ù¤ÏÈÔ˜, ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜ °È¿ÓÓ˘, ∫·ÂÙ·ÓÁÈ¿ÓÓ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, ∞ı·Ó·Û›Ô˘ μ·Û›Ï˘ Î·È ª·˘Ú›‰Ë˜ °ÈÒÚÁÔ˜, Ì ΢‚ÂÚÓ‹Ù˜ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘Ù¤˜ Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜ ¶Ï¿Î· ∞fiÛÙÔÏÔ Î·È ª¤ÓË ™Ù·Ì¿ÙË. ∂›Û˘ Ì·˙› ÙÔ˘˜ Û ÌÂÌÔӈ̤ÓÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÔÈ: °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ª·Ú›·, μÔ˘ÙÛ¿˜ ¡›ÎÔ˜, º·Ó›ÎÔ˜ ™¤ÚÁÈÔ˜, º˘ÙÛËÏ‹ ÃÚ˘ÛԇϷ, ¡Ùfi‚·˜ £¿ÓÔ˜, ΔÛÈ‚ÁÈÔ‡Ú·˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, ΔÛ·ÌÔ‡Ú˘ ∞ÓÙÒÓ˘, ƒ¿ÌÌÔ˘ ∂‡· , ¶··ÁÈ¿ÓÓË ƒÂ‚¤Îη , ∫·Ú·Ì¤ÚË ¡ÈÎÔϤٷ, ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÕÁÈ, °ÂˆÚÁ·Ï‹˜ μ·Û›Ï˘.

ÁÈ· ÙÔÓ ·Ú¯·ÈfiÙÂÚÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ıÂÛÌfi, ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∞ÁÁÏ›·˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ Î·È ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·. ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 14.00 (ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜) ÛÙÔ “™Ù¿ÌÊÔÚÓÙ ªÚÈÙ˙” Ë ΔÛ¤ÏÛÈ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙË ªÚ¤ÓÙÊÔÚÓÙ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ¢’ Á‡ÚÔ˘ (Ê¿ÛË ÙˆÓ “32” ), ·ÊÔ‡ Ô ÚÒÙÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ League One (°’ ηÙËÁÔÚ›·) ›¯Â Ï‹ÍÂÈ ÈÛfi·ÏÔ˜ 2-2. ∂›Û˘ Û‹ÌÂÚ· ı· Á›ÓÔ˘Ó ‰‡Ô Ì·Ù˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “16” Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ (∂’ Á‡ÚÔ˜). ™ÙȘ 16.00 Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ ı· ˘ԉ¯ı› ÙË §ÈÓÙ˜, ÂÓÒ ÛÙȘ 17.55 ı· ÎÔÓÙÚ·ÚÈÛÙÔ‡Ó Ë Ã¿ÓÙÂÚÛÊÈÏÓÙ Ì ÙË °Ô˘›ÁηÓ. ™›ÙÈ Î·È °Ô˘›ÁÎ·Ó Â›Ó·È Ù· ıˆÚËÙÈο Ê·‚ÔÚ› ˆ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ. Δ¤ÏÔ˜, ÁÈ· ÙÔÓ ∂’ Á‡ÚÔ ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ 22.00 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ “√ÏÓÙ ΔÚ¿ÊÔÚÓÙ” Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ Ì ÙË ƒ¤ÓÙÈÓÁÎ. √È “ÎfiÎÎÈÓÔÈ ‰È¿‚ÔÏÔÈ” ÌÔÚ› Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ, ·ÏÏ¿ ÊÈÏÔ‰ÔÍÔ‡Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ.

KYPIAKH 17 ºEBPOYAPIOY 2013

∞ ƒ∏™ ∫∞π ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ ∞¡∞ª∂Δƒø¡Δ∞π ∞¶√æ∂ ™Δ√ “∫§. μπ∫∂§π¢∏™” °π∞ Δ∏ ™√À¶∂ƒ §π°∫

A1 °À¡∞π∫ø¡

“∫·›ÁÔÓÙ·È” ÁÈ· ‚·ıÌÔ‡˜

¢È¤Ï˘Û 77-50 ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.

Ì·˜, Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Ô §˘ÎÔÁÈ¿ÓÓ˘ ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏÔ˜ ÎÏ·ÛÈÎfi˜ ·ÚÈÛÙÂÚÔfi‰·ÚÔ˜ Ì·Î. ΔËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ô˘ ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÛÙËÓ •¿ÓıË ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÍ‹˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜: ª¤ÁÈÂÚÈ, ∫¿ÚÔÏ, ∞ÌÓÙÔ‡Ó, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ∫ÔÓÙÚ¤Ú·˜, Δ˙ÂÌÔ‡Ú, º¤ÈÛ·, ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘, °ÎÚ¤ÎÔ, πÌ·Á¿Û·, §˘ÎÔÁÈ¿ÓÓ˘, ª·Û¿ÓÙÔ, ª·ÓÈ¿Ù˘, ª·ÓˆÏ¿˜, ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘, ªÔ‰¤ÛÙÔ, ™Èfi‚·˜, μÏ·¯Ô‰‹ÌÔ˜.

ÁÒÓ·˜ “ʈÙÈ¿” ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·fi„ (19.30) ÛÙÔ “∫Ï¿Óı˘ μÈÎÂÏ›‰Ë˜” fiÔ˘ “Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·È” ÕÚ˘ Î·È ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Ì ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ó· “η›ÁÔÓÙ·È” ÁÈ· ‚·ıÌÔ‡˜. ™ÙËÓ •¿ÓıË ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ÂÓÒ ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ›ÔÏ˘ Î·È ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ μ¤ÚÔÈ· Î·È §Â‚·‰ÂÈ·Îfi ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∏ 22Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· Ì ÙÔÓ ÎÚËÙÈÎfi “ÂÌʇÏÈÔ” ·Ó¿ÌÂÛ· Û √º∏ Î·È ¶Ï·Ù·ÓÈ¿.

∞

§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜

ÕÚ˘-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ™ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ ÕÚË °È¿ÓÓË ªÈ¯·Ï‹ÙÛÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ Δ¿ÙÔ˜, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ˘˜ ª¿ÚÎÔ μÂÏÏ›‰Ë (ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜) Î·È °È¿ÓÓË °È·ÓÓÈÒÙ· (ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜). ŒÙÛÈ Ô ŒÏÏËÓ·˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ η٤ÏËÍ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ô ÕÚ˘ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ™‡Ìʈӷ ÏÔÈfiÓ Ì ÙȘ ‰ÔÎÈ̤˜ ÙÔ˘, ÔÈ “ΛÙÚÈÓÔÈ” ı· ·Ú·Ù·¯ıÔ‡Ó Ì ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÙÔÓ ¢ÈÔ‡‰Ë, ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙÔÓ ∑·Ú·‰Ô‡Î·, ‰ÂÍÈ¿ ÙÔÓ æ˘¯ÔÁÈfi Î·È ÛÙfiÂÚ ÙÔ˘˜ ¶··˙·¯·Ú›·, ¶Ô˘Ï›‰Ô (ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ). ªÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ¶··ÛÙÂÚÈ·Ófi˜, ∫Ô¤ÏÈÔ, ÛÙ· ¿ÎÚ· ÔÈ ∫·˙ӷʤÚ˘, ¢È·Ì·ÓÙ¿ÎÔ˜ Î·È Ô Δ¿ÙÔ˜ ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÚÔˆıË̤ÓÔ ∞ÁοÓıÔ. ŒÓ· Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ ÚfiÛıÂÛ ÙÔÓ ™Ù¤Ê·ÓÔ ∫ÔÙÛfiÏË ÛÙË Ì·ÎÚ¿ Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ·Ô˘ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ÕÚË ÛÙÔ “∫Ï¿Óı˘ μÈÎÂÏ›‰Ë˜” . √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ·Ô¯ÒÚËÛ Ì Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ ·fi ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Î·È ·ÔÎÏ›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹. ª·˙› ÙÔ˘ Ô ·Ó¤ÙÔÈÌÔ˜ ºÈÁÎÂÚfi·, ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ºÔÚÓ·ÚfiÏÈ (¤Î·Ó·Ó ·ÙÔÌÈÎfi), ÃÔ˘¯Ô‡Ì˘, μÂÏ¿ÛΘ Î·È Δ·Ì¿Î˘ (¤Î·Ó·Ó ıÂÚ·›·), ·ÏÏ¿ Î·È Ô ·‰ÂÈÔ‡¯Ô˜ ∫Ô˘›ÓÛÈ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ Ó·ÚÔ‡˜ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ, §·Áfi, ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ, ∫Ô˘Û›‰Ë, ¢ÒÓË Î·È ª·ÚÈÓ¿-

ÎË. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û¯‹Ì· Ì¿ÏÏÔÓ ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∫·ÚÓ¤˙˘ ÛÙÔ Ù¤ÚÌ·, ™Â˚Ù·Ú›‰Ë˜ Î·È ∫¿ÈÂÚ ÛÙ· ¿ÎÚ· Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ Ì ÙÔ˘˜ ªÔ˘ÌÛfiÓÁÎ Î·È ¶›ÓÙÔ Û·Ó ÛÙfiÂÚ, μÈÙfiÏÔ Î·È ™Ô ÎÂÓÙÚÈÎÔ› ¯·Ê, ™ÈÛÔÎfi Î·È ÃÔÎ›Ó ÔÈ ·ÎÚ·›ÔÈ, Ô ∑¤Î· ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ̤ÛÔ˜ Î·È Ô ΔÔÙÛ¤ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Â›ıÂÛ˘, ı· Â›Ó·È Èı·Ófiٷٷ ÔÈ ÂÎÏÂÎÙÔ› ÙÔ˘ º¿ÌÚÈ.

•¿ÓıË-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ΔËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ı· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ·Ó ÔÈ ¶Ú›ÙÙ·˜ Î·È ºÏ›Ûη˜ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ •¿Óı˘ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙ· ¶ËÁ¿‰È·. √È ‰‡Ô ¤ÌÂÈÚÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈ Û ηÓÔÓÈÎfi Ú˘ıÌfi ÚÔÔÓ‹ÛˆÓ, fï˜ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ›¯·Ó ¯¿ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ó· Â›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏË. ΔÔ Î·Ïfi ÁÈ· ÙÔÓ ª·Ú›ÓÔ √˘˙Ô˘Ó›‰Ë Â›Ó·È ˆ˜ ÛÙ· Ï¿Ó· ÙÔ˘ ı·

Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ¿ÏÈ ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ƒ¿ÓÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂͤÙÈÛ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. √È ·Ô˘Û›Â˜ ÙˆÓ ÃÔϤÌ·˜ Î·È ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë, ·ÚfiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó οÔÈÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi, Â›Ó·È ÔÈ ÂÎÏ‹ÍÂȘ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙËÓ •¿ÓıË (17:15) ÛÙ· ¶ËÁ¿‰È·. ŸÛÔ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ‹Ù·Ó Ë ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›· ºÔ˘ÛÙ¤Ú Î·È ÙˆÓ ·Ó¤ÙÔÈÌˆÓ (ÌÈ·˜ Î·È ÌfiÏȘ ÚÔ¯ı¤˜ Â¤ÛÙÚ„·Ó Û ηÓÔÓÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÚÔfiÓËÛ˘) ¶›ÓÔ, ¡ÙÈ·ÎÈÙ¤ Î·È ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜, ÙfiÛË ¤ÎÏËÍË ÚÔοÏÂÛ·Ó ‰‡Ô ¿ÏÏ· “ÎÔ„›Ì·Ù·” Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô ª›ÙÛÂÏ ÌÂÙ¿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË. √ πÛ·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Â¤ÏÂÍ ӷ ·Ê‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔÓ ÃÔÛ¤ ÃÔϤÌ·˜ Î·È ÙÔÓ °È¿ÓÓË ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë. √ ÚÒÙÔ˜ ‰ÂÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ Ì ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË §Â‚¿ÓÙÂ, ÂÓÒ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ›¯Â ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Û·Ó ·ÏÏ·Á‹ (ÛÙÔ 75’ ·ÓÙ› ÙÔ˘ ª·Û¿ÓÙÔ) Î·È ‰ÂÓ ‚Ô‹ıËÛ ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ÚÔ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ¢Â‰Ô̤Ó˘ Ù˘ ·Ô˘Û›·˜ ÙÔ˘ ÃÔϤ-

ªÂ ÈηÓÔÔ›ËÛË Â›‰Â Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ §Â‚·‰ÂÈ·ÎÔ‡, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·Ú¿Û¯Ô˜, ÙÔÓ √ÏȂȤ ªÔ˘Ì¿Ï Ó· ·Ó‚¿˙ÂÈ ÛÙÚÔʤ˜, ‰Ô˘Ï‡ÔÓÙ·˜ ÙË Ê˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ηٿÛÙ·ÛË, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ ·ÚÎÂÙ¤˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ÓÙÂÌÔ˘Ù¿ÚÂÈ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ. øÛÙfiÛÔ, Ô ŒÏÏËÓ·˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÚÔÙÈÌ‹ÛÂÈ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì ÙÔÓ ∫·ÌÂÚÔ˘Ó¤˙Ô ·ÚÈÛÙÂÚfi ¯·Ê ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û¯‹Ì·, ·Ó Î·È ÎÚ›ÓÂÙ·È ·Ó·Áη›Ô Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ·Ó¿Û˜ ÛÙÔÓ ∞ÎfiÛÙ·. ΔÔ Î·Ïfi ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ μÔȈٛ·˜, °ÈÒÚÁÔ ¶·Ú¿Û¯Ô, Â›Ó·È ˆ˜ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Î¿ÔÈÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Î·È ¤ÙÛÈ ı· ÌÔÚ› Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÂÓ‰Âο‰· ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ. ∫·Ï¿ ‹Ù·Ó Ù· Ó¤· Ô˘ ÂÂʇϷÍÂ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔfiÓËÛË ÙÔ˘ ∞ÙÚÔÌ‹ÙÔ˘, ηıÒ˜ Ô ¡›ÎÔ˜ ∞Ó·ÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ ›‰Â fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ηÓÔÓÈο Û ·˘Ù‹Ó ‰›¯ˆ˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· Ô ŒÏÏËÓ·˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ı· ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜ ÏËÓ ÙÔ˘ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˘, °È¿ÓÓË ™ÎfiÓ‰Ú·, ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi. ∂›Û˘ ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· Ì¿Ï· Â›Ó·È Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ª¿ÓÙ˙ÈÔ˜. ∏ ÌÏ οÚÙ· ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ¤ÊÙ·ÛÂ Î·È ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· ÓÙÂÌÔ˘Ù¿ÚÂÈ Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ ∞ÙÚÔÌ‹ÙÔ˘, fiÔÙ ÙÔ ÂÈϤÍÂÈ Ô ¡›ÎÔ˜ ∞Ó·ÛÙfiÔ˘ÏÔ˜.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∫˘Úȷ΋ 17/2 15.00 §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ 17.15 •¿ÓıË-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ 17.15 μ¤ÚÔÈ·-∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ.

19.30 ÕÚ˘-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¢Â˘Ù¤Ú· 18/2 √º∏-¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜

∫∂ƒ¢π™∂ 3-1 Δ√¡ ª∞°¡∏™π∞∫√ ª∂ ¢À√ °∫√§ Δ√À Δ™∂∫√Àƒ∞ ™Δ√ ºπ¡∞§∂ Δ√À ª∞Δ™

¢‡ÛÎÔÏË Ó›ÎË ÁÈ· ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ∏

∞ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜. §›Á· 24ˆÚ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ, Ô˘ ¤‚·Ï ٤ÏÔ˜ ÛÙÔ ·‹ÙÙËÙÔ ÛÂÚ› ÙˆÓ ¢ÈÌËÓȈÙÒÓ, ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ªÚ¿ÙÛÔ˘, ¤ÛÙˆ Î·È ‰‡ÛÎÔÏ·, Â·Ó‹Ïı·Ó ÛÙ· ÓÈÎËÊfiÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ 3-1 ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜, ÁÈ· ÙËÓ 21Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙËÓ ∞’ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· Ù˘ ∂¶™£.

ªÂ ÙÔ “‰ÈÏfi” ÛÙȘ ·ÔÛ΢¤˜ Ù˘ ¤Ê˘Á ·fi ÙÔÓ ¶ÙÂÏÂfi Ë ∞ÎÚfiÔÏË, Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ 1-0 ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô˘ ¯¿ÚË ÛÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ΔÛÔ˘Î¿ÏË ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ, Ì ÙÔ˘˜ ™ÂÛÎÏÈÒÙ˜ Ó· ·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÚÒÙË Ó›ÎË ÙÔ˘˜ Ì ÙÔÓ £·Ó¿ÛË ¶·¯‹ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ. ™·Ú·ÎËÓfi˜ Î·È °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÈÛfi·ÏÔÈ 1-1, Û ¤Ó· ·fi Ù· ϤÔÓ ·ÌÊ›ÚÚÔ· Ì·Ù˜ Ù˘ 21˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ∞’ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· ÛÙËÓ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™ÙË μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· ͯÒÚÈÛÂ Ë Ó›ÎË Ù˘ ¢¿ÊÓ˘ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ Ë ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ¤Î·Ó ÙËÓ ¤ÎÏËÍË Î·È ÛÙ¿ıËΠfiÚıÈ· ÛÙËÓ ∞Á¯›·ÏÔ, fiÔ˘ ·¤Û·Û “Ï¢΋” ÈÛÔ·-

Ï›· ·fi ÙËÓ ÔÌÒÓ˘ÌË ÔÌ¿‰·. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¯ı˜ ›¯·ÌÂ:

A’ ηÙËÁÔÚ›· (21Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋)

¶ÚˆÙÂۛϷԘ-∞ÎÚfiÔÏË . . . . . . . . 0-1 (93’ TÛÔ˘Î¿Ï˘) ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹-£ËÛ¤·˜ . . . . . . . . .2-2 (20’ ª·ÚÌ·ÚÈÓfi˜, 69’ ∞. ª·Ï·Î·ÛÈÒÙ˘-35’ ÂÓ. ∑ÂÓÔ‡ÓÈ, 48’ ∫ÔÏËÌ‹ÙÚ·˜) ∂ıÓÈÎfi˜-∞.∂. 2002 . . . . . . . . . . . . . .3-1 (32’ ÂÓ/, 62’ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ˜, 83’ ∑·ÙÛ¿È-24’ ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓÔ˘) ™·Ú·ÎËÓfi˜-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ . . . . . . . .1-1 (25’ §È¿ÚÔ˜-20’ ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘) ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ . . . .1-3 (39’ ∫ÔÚ¤Ù·-66’ ªÔڿϘ, 89’, 92’ ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜)

μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· (21Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋)

∞fiÏÏˆÓ ∫Ú.-ΔÔÍfiÙ˘ . . . . . . . . . .0-1 (10’ ΔÚȯȿ˜) ¢¿ÊÓË-∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. . . . . . . . . . . . . . .3-0 (26’ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, 37’ ΔÛÔÌ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, 80’ ™È‰ËÚfiÔ˘ÏÔ˜) ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.-ÕıÏÔ˜ . . . . . . . . . . .3-0 (3’ ÛÓÙ·, 8’, 82’ ÂÓ. ¡. ªÈ·Ú›Ù˘) ∞Á¯›·ÏÔ˜-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· . . . . . . . . . . .0-0 ∂.ª.∞.-¢ËÌËÙÚÈ¿˜ . . . . . . . . . . . . . . 0-0

°’ ηÙËÁÔÚ›· (18Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) ∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ. . . . .1-3 (5’ ¢·˚ÏÈ¿Ó˘-8’ ΔËÓÈ·Îfi˜, 58’ ªËÙÚfi-

Ô˘ÏÔ˜, 63’ ªÔÁ‰·Ó›‰Ë˜) π¿ÛˆÓ ∞.ª.-∞ÂÙfi˜ ∫ÂÚ. . . . . . . . . . .1-2 (36’ ÂÓ. ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜-22’ ¡. ∑‹Û˘, 70’ ¶·Ù۷ڛη˜) ¢fiÍ· ∞ÂÚ.-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. . . . . . . . .1-1 (20’ ª·ÓÙ·‚¿ÓÔ˜-36’ °¿Î·˜)

√È ÛËÌÂÚÈÓÔ› ·ÁÒÓ˜ ∞’ ∂¶™£ ™ÎÈ¿ıÔ˘, 13.30, ™ÎÈ¿ıÔ˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜: ÷ڂ¿Ï·˜, ∞ıËÓ·›Ô˜, ∫·Ï·Ù˙‹˜. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, 15.00, ¢‹ÌËÙÚ·-ÕÚ˘ ªÂÏ.: ™ÎÔ˘Ï¿˜, ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘, ∫Ô˘ÛÎÔ‡ÓË. ™Ô‡Ú˘, 15.00, ∞›·˜ ™Ô‡Ú˘-¶‡Ú·ÛÔ˜: ÷ς·Ù˙¿ÎÔ˜, ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ƒÔ‡Û˘.

μ’ ∂¶™£

™√À¶∂ƒ §π°∫

πÛfi·ÏÔ ‰›¯ˆ˜ Ù¤ÚÌ·Ù· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙˆÓ “‰ÈÎÂʿψӔ Èڛ˜ ÓÈÎËÙ‹ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ 22˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ·Ó¿ÌÂÛ· Û ∞∂∫ Î·È ¶∞√∫, Ì ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ̤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ 0-0 ÛÙÔ √∞∫∞. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ¿ÏÏ· ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ¯ı˜, ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· Î·È ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ ·Ó·‰Â›¯ıË-

Î·Ó Â›Û˘ ÈÛfi·ÏÔÈ ‰›¯ˆ˜ Ù¤ÚÌ·Ù·, ÂÓÒ Ë ∫¤Ú΢ڷ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ 21 ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘, Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙˆÓ ¡ÂÔÛÌ˘ÚÓȈÙÒÓ, ¢ËÌ‹ÙÚË ∂Ï¢ıÂÚfiÔ˘ÏÔ, Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ó¤Ô ÛÙÚ·‚Ô¿ÙËÌ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘.

°·Ù˙¤·˜, 11.00, ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜-¢È·ÁfiÚ·˜: ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜, ∞ÁÚ¤‚˘, ™Ù·ıÔ‡ÚÔ˜. “¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜” , 15.00, ¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘-∞ÛÙ¤Ú·˜: ª·ÙÛԇη˜, ¢. ™·Îο˜, ¶. ™·Îο˜ (·Ú. ¶·ÁˆÓfiÔ˘ÏÔ˜). π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 15.00, ¶ËϤ·˜-πˆÏÎfi˜: μÏ¿¯Ô˜, ∫fiÎηÏ˘, ¢ËÌËÙÚ¿Î˘ (·Ú. ¶··ÎψӿÚ˘).

°’ ∂¶™£ ∞¯ÈÏÏ›Ԣ, 15.00, ∞¯ÈÏϤ·˜-ª˘ÚÌȉfiÓ˜: ¢·Ïԇη˜, ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜, ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘. Ã.™.

53

ªÂÁ¿Ï˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ Ó›ÎË ¤Ù˘¯Â ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, Ô˘ ÂÈ‚Ï‹ıËΠÛÙÔ ∂∞∫ ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ Ì ÛÎÔÚ 77-50, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 17˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ∞1 Á˘Ó·ÈÎÒÓ. √È “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ¯¿ÚË ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Ó›ÎË ÙÔ˘˜, ·ÔʇÁÔ˘Ó ÔÚÈÛÙÈο ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙÔ˘ ·’ ¢ı›·˜ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡ Î·È “¤ÎÏÂÈÛ·Ó” ÌÈ· ı¤ÛË ÁÈ· Ù· ϤÈ-¿Ô˘Ù fiÔ˘ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ Ì ÔÏϤ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ∫ÔÚ˘Ê·›· Û ·fi‰ÔÛË ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ë ¡›ÎË ∑¤Ú‚· Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ 20 fiÓÙÔ˘˜ Î·È Â›¯Â ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÁÈ· ...fiÛÎ·Ú (4/5 ‚ÔϤ˜, 8/11 ‰›ÔÓÙ·, 8·Ì˘ÓÙÈο, ¤ÓÙ ÂÈıÂÙÈο), ÂÓÒ ÂÍ›ÛÔ˘ ηϿ Ù· ‹ÁÂ Ë ¢‹ÌËÙÚ· ÷‚·Ï¤ Ì 22 fiÓÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi Ù˘ (4/4 ‚ÔÏ, 6/12 ‰È, 2/5 ÙÚÈ, 5 ·Ì˘ÓÙ, 1 ÂÈıÂÙ). ¢ÂοÏÂÙ·:18-18, 37-34 (ËÌ›¯ÚÔÓÔ), 62-41, 77-50 (ÙÂÏÈÎfi). √§Àª¶π∞∫√™ μ√§√À (∫·Ô˘ÚÓÈÒÙ˘): Δ·ÓÙÔ˘ÚfiÊÛη 14 (2), ™·Ú·Î·ÙÛ¿ÓË 3, ª·Ùı·È·Î¿ÎË, ∞Á·ÁÈÒÙÔ˘ 4, ™Ô˘ÏÙ¿ÓË 12 (1), ¶·‡ÏÔ˘, ÷‚·Ï¤ 22 (2), ∑¤Ú‚·, ∑‹ÙË, £·Ó·ÛÔ‡ÏË, ¶·Ú·Û¯¿ÎË. ¶∞¡πø¡π√™ (ΔfiÏÈ·˜): ¢·ÓÔ‡ÛË 14 (3ÙÚ), ™ÂÌ·ÓÈ¿ÎÔ˘ 10 (1 ÙÚ), °È·‚¿ÓË 18, ™·ÏÈ¿È 8, ™ÙÂÚÁÈÔÔ‡ÏÔ˘, ª¿ÌË, °ÚËÁÔÚ›Ô˘.

μ’ ∂£¡π∫∏ ª¶∞™∫∂Δ

£Ú›·Ì‚Ô˜ Â› ∏Ú·ÎÏ‹ ÁÈ· ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ∏ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ¤Ù˘¯Â Ì›· ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ӛΘ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘, ·ÊÔ‡ ‰È¤Ï˘Û 85-69 ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ∏Ú·ÎÏ‹ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÁÈ· ÙËÓ 17Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ Ì¿ÛÎÂÙ ·Ó‰ÚÒÓ. ∂ÓÙ˘ˆÛÈ·ÎÔ› ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ª˘ÚÈÙ˙‹, ÂȉÈο ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ‰ÂÓ ¿ÊËÛ·Ó Î·Ó¤Ó· ÂÚÈıÒÚÈÔ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ÛÙÔ “ÁËÚ·Èfi” Î·È ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ı·٤˜, Ô˘ Á¤ÌÈÛ·Ó ·ÛÊ˘ÎÙÈο ¯ı˜ ÙȘ Âͤ‰Ú˜ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi “μ. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” . Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 13-24, 37-37 (ËÌ›¯ÚÔÓÔ), 6146, 85-69 (ÙÂÏÈÎfi). ¢È·ÈÙËÙ¤˜: £. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ñ Δ·ÚÂÓ›‰Ë˜. ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ (ª˘ÚÈÙ˙‹˜): ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˜ 9 (2), °È‰ÈÒÙ˘, °ÂˆÚÁ·ÓÙ¿˜ 1, º·ÚÌ¿Î˘, ¡¿Ó˘ 12, °ÂˆÚÁ›Ô˘ 22(3), Δ¿ÛÛÔ˜ 12, ΔÛÒÏ˘ 12, ∑·ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ 18, ∫·Ê¿Û˘, ¶·Ú·Û΢¿˜. ∏ƒ∞∫§∏™ (∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜): ¶·Û·Ï›‰Ë˜ 8 (2), ª¯ÏÈ‚¿Ó˘ 7 (1), ∑¯ÂÚÏ‹˜, ª·ÛÏ·ÚÈÓfi˜ 2, ™Ù·ÌÔ˘Ï‹˜ 10 (1), ™·Ì·Ú¿˜ 16 (4), ΔÔÔ‡˙˘ 10, ∫˘Ú›ÙÛ˘, ™Èηϛ‰Ë˜ 2, ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, ∫·˙¿ÎÔ˜ 14(1).

¡∂√π

◊ÙÙ· ÛÙÔ ∞Ïη˙¿Ú ÁÈ· √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. ªÂ ‹ÙÙ· Û˘Óԉ‡ÙËÎÂ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ¤ÍÔ‰Ô˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ó¤ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ 13Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ Football League. OÈ Ó·ÚÔ› “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¤¯·Û·Ó ÛÙÔ “∞Ïη˙¿Ú” ·fi ÙËÓ ∞∂§ Ì ÛÎÔÚ 1-0. ΔÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÁÎÔÏ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔ 55Ô ÏÂÙfi, fiÙ·Ó Ô ™ÂÓÎ¿È ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ê¿Ô˘Ï Î·È Ô ∫·Ì¤Ú˘ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙËÓ ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘ •·Óı¿. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·›ÏËÛ Û ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂȘ. ™ÙÔ 3’ Ì ÙÔÓ ΔÛÈ¿ÎÔ Ô˘ ÛÔ‡Ù·Ú ¿Ô˘Ù Î·È ÛÙÔ 50’ Ì ÙÔÓ ™ÎÔÂÏ›ÙË, Ô˘ Â›Û˘ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ‚ÚÂÈ ÛÙfi¯Ô. ™ÙÔ 64’ Ë ∞∂§ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÙ‡¯ÂÈ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ Ù¤ÚÌ· Ì ÙÔÓ °·Ú˘Ê·ÏÏfiÔ˘ÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤È·Û ·‰‡Ó·ÌÔ ÛÔ˘Ù ·fi ηÏfi ÛËÌÂ›Ô Î·È ÛÙÔ 89’ Ô ΔÛÈÏÔ‡Ï˘ ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÛÔ‡Ù·Ú ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ. ∞∂§: ª¿ÏÙ˙·Ú˘, ∫ÔÚÔÌËÏ¿˜, ¡·ÛÈ¿ÎÔ˜, ∫·Ì¤Ú˘, °·Ú˘Ê·ÏÏfiÔ˘ÏÔ˜ (90’ ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘), °Î·Ï›ÙÛÈÔ˜, ™ÂÓοÈ, ¶ÂÚ‰›Î˘, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ΔÛÈÏÔ‡Ï˘, μÔ‡˙·˜ (59’ ∫›ÙÛÈÔ˜). √§Àª¶π∞∫√™ μ.: •·Óı¿˜, ∫·„ÈÒÙ˘, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ªfiÚ·˜, ¡·Ô˘Ì›‰Ë˜, °¿ÙÛÈÔ˜, ∫·ÏÏÈ·ÎÔ‡‰·˜ (71’ °È·Ô˘Ï¿ÚÈ), ∫ÔÙ˙·ı·Ó¿Û˘, ΔÛÈ¿ÎÔ˜ (64’ §¤ÙÛÔ˜), ™ÎÔÂÏ›Ù˘, ∫ÔÏËÌ‹ÙÚ·˜ (64’ ∫·ԇϷ˜).

54

KYPIAKH 17 ºEBPOYAPIOY 2013

T.V. ™∏ª∂ƒ∞ ∫˘Úȷ΋ ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ∂Δ1 16.00 ∫ÔÏÔÛÛfi˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ -∑(∞1 Ì¿ÛÎÂÙ) NOVASPORTS 1 15.00 §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ∑- (™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) 17.15 •¿ÓıË-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ -∑(™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) 19.30 ÕÚ˘-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ -∑(™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 2 17.15 μ¤ÚÔÈ·-∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ. -∑(™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) 22.15 ªÂÓʛη-∞ηÓÙ¤ÌÈη ∑- (ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜) NOVASPORTS 3 17.00 §›‚ÂÚÔ˘Ï-™Ô˘fiÓÛÈ -∑(¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 22.00 Δ›ÁÎÚÂ-ªfiη Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ˜ -∑- (ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜) ACTION 24 15.30 §fiÎÂÚÂÓ-∫Ï·Ì ªÚÈ˙ ∑- (ÚˆÙ¿ıÏËÌ· μÂÏÁ›Ô˘) 17.30 μ¿Ï‚·˚Î-ÕÁÈ·Í -∑(ÚˆÙ¿ıÏËÌ· √ÏÏ·Ó‰›·˜) 19.00 °ÎÂÓÎ-∫fiÚÙÚ·˚Î -∑(ÚˆÙ¿ıÏËÌ· μÂÏÁ›Ô˘) OTE SPORT 1 13.00 ™ÔÛȉ¿‰-§Â‚¿ÓÙ -∑(¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) 16.00 ¡¿ÔÏÈ-™·ÌÓÙfiÚÈ· -∑(∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) 18.00 μ·Ï¤ÓıÈ·-ª·ÁÈfiÚη -∑(¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) 20.00 μ·ÁÈ·‰ÔÏ›‰-∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú. -∑- (¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) 22.00 ƒÂ¿Ï ª·‰Ú.-μ·ÁÈÂοÓÔ ∑- (¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) OTE SPORT 2 18.30 ÃfiÊÂÓ¯·˚Ì-™ÙÔ˘ÙÁÎ¿Ú‰Ë -∑- (ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη) 21.45 ºÈÔÚÂÓÙ›Ó·-ÿÓÙÂÚ -∑(∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) OTE SPORT 3 13.40 ∂ÛÙÔ˘ÓÙÈ¿ÓÙ˜-ª¿Ï·Á· ∑- (ÈÛ·ÓÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ) 16.00 ¶ÂÛοڷ-∫¿ÏÈ·ÚÈ -∑(∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) OTE SPORT 4 16.00 Δ˙¤ÓÔ·-√˘ÓÙÈÓ¤˙ -∑(∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) 20.00 √ÌÚ·ÓÙfiÈÚÔ-∫¿¯· §·ÌÔÚ¿Ï -∑- (ÈÛ·ÓÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ) 22.00 ∂Ú˘ıÚfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜¶·ÚÙÈ˙¿Ó -∑- (∞‰ÚÈ·ÙÈ΋ §›Áη Ì¿ÛÎÂÙ)

π¡Δ∂ƒ

™Ù· ˘fi„Ë Ô Ã·ÚÈÛÙ¤·˜ ÁÈ· ·ÓÙÈηٷÛÙ¿Ù˘ ÙÔ˘ ªÈÏ›ÙÔ Δ∏¡ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ÕÁÁÂÏÔ˘ ÷ÚÈÛÙ¤· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ë ÿÓÙÂÚ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›·, ¡ÙȤÁÎÔ ªÈÏ›ÙÔ. √ ¡ÙȤÁÎÔ ªÈÏ›ÙÔ ı· Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ÁË¤‰ˆÓ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ Î·È ¤ÙÛÈ Ë ÿÓÙÂÚ „¿¯ÓÂÈ ÙÔÓ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÙË ÙÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Corriere Dello Sport, ÔÈ “ÓÂÚ·Ù˙Ô‡ÚÈ” ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ÕÁÁÂÏÔ˘ ÷ÚÈÛÙ¤· ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ Δ˙ÔÓ ∫¿ÚÈÔ˘. √ ŒÏÏËÓ·˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Â›Ó·È ...¿ÓÂÚÁÔ˜ Î·È ÊÚfiÓÙÈ˙ ӷ οÓÂÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È Û ηϋ ÊfiÚÌ·. Èڛ˜ ÔÌ¿‰· Â›Ó·È Î·È Ô ¡ÔÚ‚ËÁfi˜ ∫¿ÚÈÔ˘. ™ÙË Ï›ÛÙ· Ù˘ ÿÓÙÂÚ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Ô ƒÔ˘ÓÙ º·Ó ¡ÈÛÙÂÏÚfiÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó Î·È ¤¯ÂÈ ·ÔÛ˘Úı› ÛΤÊÙÂÙ·È Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› Î·È ¿ÏÈ, ÊÔÚÒÓÙ·˜ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙˆÓ “ÓÂÚ·Ù˙Ô‡ÚÈ” .

√ √§Àª¶π∞∫√™ μ. ∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π ™Δ∏¡ ∫∞μ∞§∞ Δ∏¡ Δ√¶π∫∏ √ª∞¢∞ °π∞ Δ∏ FOOTBALL LEAGUE

∞ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ ÁÈ· “‰ÈÏfi” ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Á‡ÚÔ˜ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ Football League ÍÂÎÈÓ¿ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Ô˘ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÌ¿‰·. ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 15.00 Î·È ıˆÚÂ›Ù·È Ì›· ·fi ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ Ù˘ 22˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÌÈ· Î·È ı· ÎÔÓÙÚ·ÚÈÛÙÔ‡Ó ‰‡Ô Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘Ó ÂÚ›Ô‰Ô ÊfiÚÌ·˜ Î·È Ô˘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË Î·ÙËÁÔÚ›·. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ ÁÈ· ÙÔ “‰ÈÏfi” , ¯ˆÚ›˜ Ê˘ÛÈο Ó· ·Ú·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË.

√

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ªÂÙ·ÌÔÚʈ̤ÓÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÙÔ˘ ÂÓ›Û¯˘ÛË Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÛÙÔ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ” ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÂÈÎÚ·Ù› ›ÛÙË ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ∏ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÈÛÔ·Ï›· Ì ÙËÓ ∫·ÏÏÔÓ‹ ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È ‰ÂÓ ÙfiËÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. Õ·ÓÙ˜ ÙËÓ Â›‰·Ó ˆ˜ Ì›· η΋ ·Ú¤ÓıÂÛË Î·È ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯ÈÒÓ, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·Ù˜ ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ “∞Óı‹ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË” Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜. ŸÓÙˆ˜, ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ ·Ó¤‚ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Â›‰Ô. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô fiÙÈ ‰È·ÙËÚ› ÙÔ ·‹ÙÙËÙÔ ÁÈ· ÔÎÙÒ ·È¯Ó›‰È· Î·È fiÙÈ ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÌÂÙÚ¿ ÙÚÂȘ ӛΘ Î·È Ì›· ÈÛÔ·Ï›· Ô˘ ÙÔÓ ·Ó¤‚·Û·Ó ·fi ÙËÓ 13Ë ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ÛÙËÓ 6Ë Ì 32 ‚·ıÌÔ‡˜. ∂›Û˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÍÈ ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ê˘ÛÈο Î·È Û‹ÌÂÚ· Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ Ù· ·ÓÙ›·Ï· ‰›¯Ù˘·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Û ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ¤Ù˘¯Â 12 ÁÎÔÏ (‰ËÏ·‰‹ ‰‡Ô ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ), ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÛÙ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· 14 Ì·Ù˜ ›¯Â ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÌfiÏȘ ÂÓÓ¤· Ù¤ÚÌ·Ù·. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı¤ÏÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ “‰ÈÏfi” ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ ÙÔ ¯·Ì¤ÓÔ ¤‰·ÊÔ˜ Ù˘ “ÁΤϷ˜” Ì ÙËÓ ∫·ÏÏÔÓ‹. ∞Ó Ù· ηٷʤÚÂÈ ı· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ›ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË ÙÔ˘, ÂÓÒ Ó· ı˘Ì›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ˆ˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÌÂÙÚ¿ ·ÎfiÌË ¤ÍÈ ÈÛÔ·Ï›Â˜ Î·È Ì›· ‹ÙÙ·, ·˘Ù‹ ·fi ÙË §¿ÚÈÛ·. ŸÌˆ˜ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈÓ

‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË ÌÈ· Î·È Ë ∫·Ù›· ª·Ù›·˜ ªÔÏ¿ÙÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ‚¿Ï· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Î·È ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÓÂÔ·ÔÎÙËı¤ÓÙ· ¡ÙȤÁÎÔ ¶I£ANE™ ™YN£E™EI™ ‚ÂÏÙȈ̤ÓË. ÀÔÏ›ÂÙ·È ÙÂÛÛ¿¡·ÓÙ¿ÁÈ·. ™Ù¿‰ÈÔ KABA§A ÚˆÓ ‚·ıÌÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È O§YM¶IAKO™ B. “∞. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË” ı¤ÏÂÈ ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” ÛÙËÓ ÚÔ∏ ∫·‚¿Ï· flÚ· 15.00 Û¿ıÂÈ¿ Ù˘ ‚ÚÂı› ÛÙËÓ ÚÒÙË ¡· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙÔ ÛÂÚ› ÓÈÎÒÓ ÛÙËÓ ÂÙ¿‰· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ¤‰Ú· Ù˘ ı¤ÏÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ∫·‚¿Ï· ª¿ÏÈÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÍÈÔÔÈ› ÙÔÓ ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. ·Ú¿ÁÔÓÙ· ¤‰Ú·. ™Ù· ÚÒÙ· ¤ÍÈ ∫¿Ì·Í˘ √È “∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜” , Ô˘ ΤډÈÛ·Ó (∂‡‚ÔÈ·˜) 1. °Î›ÙÎÔ˜ Ì·Ù˜ ˆ˜ ÁË‰ԇ¯Ô˜ ›¯Â ¯¿ÛÂÈ 1. ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜ ÛÙ· ÙÚ›· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì·Ù˜ Ô˘ ¤‰ˆ31. ¶ÂÙο΢ 3. ¶·ÁÒÓ˘ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ fiÓÙÔ˘˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÌfiÏȘ Û·Ó ˆ˜ ÁË‰ԇ¯ÔÈ, ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ó 14. ∫·ÙÛÈ·Úfi˜ 4. ∫¿ÚÁ·˜ Ì›· Ó›ÎË, ÙÚÂȘ ÈÛÔ·Ï›Â˜ Î·È ‰‡Ô μÔËıÔ›: 4. °fiÁÔÏÔ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘˜ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È 25. ∫ÔÙ›ÙÛ·˜ ‹ÙÙ˜. ŸÌˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ ∫·ÌÔ‡Ú˘, 5. ∫ˆÛÙԇϷ˜ 6. °ÂÏ·‰¿Ú˘ Ó· ‰ÒÛÂÈ ‚ÚÔÓÙÂÚfi “·ÚÒÓ” , ÂÓÒ ÙÚÂȘ ·ÁÒÓ˜ ̤۷ ÛÙÔ “∞Óı‹ ∫·¶·Û¯·Ï›‰Ë˜ 8. ¶ÈÓ‰ÒÓ˘ 16. ª·Ú·ÁÎfi˜ ÙÔ ıÂÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘˜ Ú·ÁÈ¿ÓÓË” ηٿÊÂÚ ӷ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ (∂‡‚ÔÈ·˜) 32. √ϛ۠17. ¡ÙÔ˜ ™¿ÓÙÔ˜ ¡›ÎÔ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ù· 33. ªÚ¤Ûη ÙÔ˘˜ ºˆÎÈÎfi, ∫·ÏÏÈı¤· Î·È ∂·79. Δ¿ÛÈÙ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó 80. ÷Ù˙Ë·ÓÙÂÏ›‰Ë˜ 11. ¶ÏÈ¿Áη˜ ÓÔÌ‹ ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ Î·È ·Ó¤·ÊË 4Ô˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜: 99. √ÁÎÔ˘ÓÛfiÙÔ ÏÈÁÔÛÙ¤„ÂÈ ¿Ú· Ôχ.

21. ¶¿ÙÔ ÙËÓ ÂÛÙ›· Ù˘ (Ù¤ÚÌ·Ù· 5-0). ª·Ûٿη˜ 7. ™ÔÏ¿Î˘ 12. ¡’ ¡ÙÈ·Á¤ ∞fiÓÙ˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ Ô(ª·Î‰ÔÓ›·˜) ¡›ÎÔ˜ ∫·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ¡›ÎÔ˜ Ô›Ô ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Û‹ÌÂÚ· Ë ÔÌ¿¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: ∑È·Ì¿Ú˘, ÂÓÒ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ·›‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ÁÚ›ÊÔ ÁÈ· ™. ¶·ÓÙÂÏ›‰Ë˜ ¡. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜ χÙ˜ ÌÈ· Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÙ˜ ı· Â›Ó·È Î·ÓÔÓÈο ÛÙË ‰È¿ıÂÎÏ›ÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î¿ÔȘ ·ÏÛË Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜. Ï·Á¤˜ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· Û ۯ¤ÛË Ì √È ∂˘ı‡Ì˘ ∫ÔÙ›ÙÛ·˜ Î·È ¢ËÌ‹ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ÙÚ˘ ¶ÏÈ¿Áη˜ ·ÔıÂÚ·‡ÙËÙ˙Ë·ÓÙÂÏ›‰Ë Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÙȘ Â∫·ÏÏÔÓ‹. ÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ·- Î·Ó Î·È ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÚÔ∫¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÚfiÏÔ ·fi ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÔÓ‹ıËÎ·Ó Î·ÓÔÓÈο. ŒÙÛÈ, Û˘ÌÂÚÈÂηı›ÛÂÈ Ô °Î›ÙÎÔ˜. ™ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¿ÎÚÔ ÏÂ˘Ú¿. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ı· ·Áˆ- Ï‹ÊıËÛ·Ó ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹, fiˆ˜ Î·È ÔÈ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Ô ∫·ÙÛÈ·Úfi˜ ÓÈÛÙ› Ô √ÁÎÔ˘ÓÛfiÙÔ Ì ÙÔÓ ™ÔÏ¿ÎË ‹ ª¿ÚÎÔ ¡ÙÔ˜ ™¿ÓÙÔ˜ Î·È ¶·ÓÙÂÏ‹˜ Î·È ‰ÂÍÈ¿ ı· ·›ÍÂÈ Ô ¶ÂÙο΢, ÂÓÒ ÙÔ ¡ÙÔ˘ÙÛ·Ú›‰Ë˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂͤÙÈÛ·Ó ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ı· Û˘Óı¤- ÙÔÓ ª·Î·ÁÈfiÎÔ. ΔËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ï·ÈÛÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÍ‹˜ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘˜. ∂›Û˘, ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈÙÔ˘Ó ÔÈ ∫ˆÛÙԇϷ˜ Î·È °fiÁÔÏÔ˜. ™ÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ Ô ¶ÈÓ‰ÒÓ˘ ·Ó·- Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜: °ÂÓÁο, ™Ù·˘Ú¿Î˘, ı› fiÙÈ ÔÈ ¶ÏÈ¿Áη˜ Î·È Δ¿ÛÈÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ̤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ô ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÂ- ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜, °Ô˘ÛÔ‡Ï˘, ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˜, Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ Î¿ÚÙ˜, ·ÏÏ¿ ı· ÂÎÙ›ÓÙÚÈÎÒÓ ¯·Ê, ÂÓÒ ·ÚÙÂÓ¤Ú ÙÔ˘ ı· ›- ™ÙÔÁÈ¿ÓÔÊ Î·È ∞ÓȤÙÂ. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÛÔ˘Ó ÙȘ ÔÈÓ¤˜ ÙÔ˘˜ Û ¿ÏÏÔ Ì·Ù˜ ÌÈ· Ó·È ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ √ϛ۠‹ ΔÛÈ¿ÙÛÈÔ˘. ¢Â- ™¿‚‚·˜ ¶·ÓÙÂÏ›‰Ë˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘- Î·È Ô Î. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÙÔ˘˜ ¤ÎÚÈÓ ·Í› ¯·Ê ı· Â›Ó·È Ô ªÚ¤Ûη Ì ÙÔÓ Ã·- ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·- ·Ú·›ÙËÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È.

∏ ÚÔÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Ì μ‡˙·ÓÙ· ËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙȘ 17.00 Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ı· ˘ԉ¯ı› ÙÔÓ μ‡˙·ÓÙ· ªÂÁ¿ÚˆÓ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. √È ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Â›Ó·È 50, 30, 7, 5 ¢ÚÒ Î·È ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÌÔÚʈı› ˆ˜ ÂÍ‹˜: 7 ¢ÚÒ, ¿Óˆ ‰È¿˙ˆÌ· ÛÙÔ ÛÙ¤Á·ÛÙÚÔ Î·È ÁÂÓÈο ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ Special, Ì ›ÛÔ‰Ô ·fi ÙË 2Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·, ¤Ù·ÏÔ Î·È ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ÎÂÚΛ‰· Ì ›ÛÔ‰Ô ·fi ÙË 1Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú· 5 ¢ÚÒ, ÁÈ· Á˘Ó·›Î˜ Î·È ·È‰È¿ °˘ÌÓ·Û›Ô˘-§˘Î›Ԣ, Ì ›ÛÔ‰Ô ·fi ÙË 1Ë Î·È 2Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·.

50 ¢ÚÒ, ı¤ÛÂȘ VIP Gold, Ì ›ÛÔ‰Ô ·fi ÙË £‡Ú· 19 30 ¢ÚÒ, ı¤ÛÂȘ VIP Silver, Ì ›ÛÔ‰Ô ·fi ÙȘ £‡Ú˜ 25 ηÈ

Δ

16. ¢ˆÚÂ¿Ó Â›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· ·È‰È¿ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Î·È ÁÈ· Ù· ∞ª∂∞. ∏ ÚÔÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÍÂΛÓËÛ ·fi ¯ı˜ ™¿‚‚·ÙÔ ·fi Ù· ÂÍ‹˜ ÛËÌ›·: - °Ú·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ, ÙËÏ.: 24210 60350, ηıËÌÂÚÈÓ¿ 09.00 - 15.00 Î·È ™¿‚‚·ÙÔ 09.00 - 13.00 (ÁÈ· fiϘ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ) - °Ú·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ 7, ηıËÌÂÚÈÓ¿ 18.00 - 21.00 Î·È ™¿‚‚·ÙÔ 9.00 - 13.00 ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ 7ú Î·È ÙˆÓ 5ú ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È Î·È ·fi Ù· ÂÍ‹˜ ÛËÌ›·: - ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ™Ùڿη,

π¿ÛÔÓÔ˜ 99, μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: 24210-20720.

- ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ μÏ·¯¿‚·˜, ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 19, ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: 24210-53749.

- ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ¶·ÏÏËηڛ‰Ë˜, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 80, (πˆÏÎÔ‡), μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: 2421032110.

- ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ æ·ÚfiÌ·˜, πˆÏÎÔ‡ 232 Ì ª·‚›ÏË, μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: 24210-41717.

- ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ º·ÛÔ˘Ï›‰Ô˘, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 260, ÙËÏ.

24210-55167.

- °Ú·Ê›· ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Austrian Boys, AÁ›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 19, μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: 24212-12233. ΔËÓ Ë̤ڷ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ΔÂÙ¿Ú-

ÙË 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2013, Ë ÚÔÒÏËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi Ù· ÂΉÔÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘

¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ ‰‡Ô ÒÚ˜ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍ‹ ÙÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ ·fi ÙȘ 15.00.

KYPIAKH 10 ºEBPOYAPIOY 2013

55

∏ ¡π∫∏ ∂º∂ƒ∂ 0-0 ª∂ Δ√¡ ∏ƒ∞∫§∏ æ. ª∂ ∂ãƒπ∫∏ ¢π∞πΔ∏™π∞ ¶∞π∑√¡Δ∞™ ª∂ 10 ¶∞π∫Δ∂™ ∞¶√ Δ√ 34’

¡π∫∏ μ.

¢¤Î· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ...‰Ò‰Âη

™ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË Ì ¶ÈÂÚÈÎfi ÔÈ ¡¤ÔÈ

™Â ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Ô ™Ù. ª·ÓˆÏ¿˜ ˘¤‚·Ï ·Ú·›ÙËÛË Ûfi·ÏË 0-0 Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ æ·¯ÓÒÓ ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Ë ¡›ÎË ¯ı˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·‰ÈΛ ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰·, Ô˘ ›¯Â ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜, ·Ó Î·È ¤·È˙ Ì ‰¤Î· ·›ÎÙ˜ ·fi ÙÔ 34’ ÏfiÁˆ ·Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ºÏ›ÁÎÔ˘. ∂¯ıÚÈ΋ Ë ‰È·ÈÙËÛ›· ÙÔ˘ Î. ƒÔ‡ÛÛÔ˘-ªÂÎÂÚÙ˙‹ Ô˘ ÂÍfiÚÁÈÛ ÙÔÓ ™Ù¤ÏÈÔ ª·ÓˆÏ¿ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ì·Ù˜. ª¤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ¯ı˜ ‚Ú¿‰˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶¿ÙÛ˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ÙÔÓ ÌÂÙ·›ÛÂÈ. μÚÔÓÙÂÚfi “·ÚÒÓ” ÛÙȘ Âͤ‰Ú˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ù˘ ¡›Î˘.

π

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ “¶Ú¿Ì·Ù· Î·È ı¿Ì·Ù·” Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Ì ·ÚÓËÙÈÎfi ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ Î. ƒÔ‡ÛÛÔ-ªÂÎÂÚÙ˙‹. √ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ·fi ÙËÓ ¶Ú¤‚Â˙· ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ “¤ÛÚˆ¯Ó” Ê·ÓÂÚ¿ ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ æ. Ì ·ÔÎÔڇʈ̷ ÙËÓ ¿‰ÈÎË ·Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ºÏ›ÁÎÔ˘ ÛÙÔ 34’. ŒÍ·ÏÏÔ˜ Ô ™Ù¤ÏÈÔ˜ ª·ÓˆÏ¿˜ ˘¤‚·Ï ·Ú·›ÙËÛË ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·.

Δ· Û¯¤‰È· ÙˆÓ ‰‡Ô ÚÔÔÓËÙÒÓ ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÂÌÈÛÙ‡ÙËÎ·Ó ¯ı˜ ÙË ‰È¿Ù·ÍË 4-23-1. √ ™Ù¤ÏÈÔ˜ ª·ÓˆÏ¿˜ ·Ú¤Ù·Í ÙÔÓ μÔ‡Ú· οو ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· Î·È ÙÔ˘˜ æÈ¿ÓÔ, ∫·Ú·Ù˙¿, μ¤ÚÙ˙Ô Î·È ∫ÔÓÙÔ‰‹ÌÔ ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ ÚÔ˜ Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·. ™ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ƒÈ˙ÔÁÈ¿ÓÓ˘, ¶Ô˘ÚÙÔ˘Ï›‰Ë˜, ‰ÂÍÈ¿ ÂȯÂÈÚÔ‡ÛÂ Ô ™ÎԇʷÏ˘, ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ô Δ¿ÓÙÈÙ˜, Ì ÙÔÓ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ Ó· ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ Û˘Ó‰ÂÙÈÎfi ÎÚ›ÎÔ Ì ÙÔÓ ºÏ›ÁÎÔ, Ô˘ ¤·ÈÍ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Â›ıÂÛ˘. ™ÙÔ ·ÓÙ›·ÏÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Ô °ÈÒÚÁÔ˜ μ·˙¿Î·˜ ·Ú¤Ù·Í ÙËÓ ÂÍ‹˜ Û‡ÓıÂÛË: ΔËÓ ÂÛÙ›· ˘ÂÚ·Û›ÛÙËÎÂ Ô °. ™ÈηÏÈ¿˜, ÂÓÒ ÛÙ· ÌÂÙfiÈÛıÂÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ∑Ô˘ÏÈÒÙ˘ (‰ÂÍÈ¿), ª‹ÙÛ˘ (·ÚÈÛÙÂÚ¿), ƒÂÂÙÛ¿˜, ¢‹ÌÔ˘ (Û¤ÓÙÂÚ Ì·Î). ™ÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ› ¯·Ê ‹Ù·Ó ÔÈ ƒÔ‡ÙÛ˘ Î·È ª·ÎÔÌ‹ÙÚÔ˜, ÛÙȘ Ù¤Ú˘Á˜ ¤·ÈÍ·Ó ÔÈ Ã·˚οÏ˘ (‰ÂÍÈ¿) Î·È °¤ÛÈÙ˜ (·ÚÈÛÙÂÚ¿), Ì ÙÔÓ ¶Ô‡ÏÁη Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È Ï›ÁÔ ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ™¤ÁÎÔ, Ô˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙËÓ ÂÈıÂÙÈ΋ ·È¯Ì‹.

¡Â˘ÚÈÎfi ·’ ̤ÚÔ˜, ÎfiÎÎÈÓË ÛÙÔÓ ºÏ›ÁÎÔ √ °ÈÒÚÁÔ˜ μ·˙¿Î·˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠηϿ “‰È·‚·Ṳ̂ÓÔ˜” Î·È ·Ú¤Ù·Í ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ì ÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿, ÊÔ‚Ô‡ÌÂÓÔ˜ ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ÍÂΛÓËÌ· Ô˘ Û˘ÓËı›˙ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ë ¡›ÎË ÛÙ· ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì·Ù˜. ∫·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ù· ηٿÊÂÚÂ, ·ÊÔ‡ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ê¿ÛÂȘ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· ηڤ ÙÔ˘ °. ™ÈηÏÈ¿. ªÔÓ·‰È΋ Ê¿ÛË ¿ÍÈ· ÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ ‹Ù·Ó ÛÙÔ 4’ fiÙ·Ó Ô Δ¿ÓÙÈÙ˜ ¤È·Û ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¿Ô˘Ù ÌÂÙ¿ ·fi Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ æÈ¿ÓÔ˘. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ¤‚Á·ÈÓ·Ó Û˘-

√ ºÏ›ÁÎÔ˜ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÙ·È ÛÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ (ʈÙfi: ¶·Ó. °È¿ÓÓ·ÚÔ˜) Ô ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ ¯Ó¿ ÌÚÔÛÙ¿ Î·È ÚÔÊ¿Ô˘Ï, ÂÙ¿¯ÙËÎÂ Ô ∫·Û·ıÔ‡Û·Ó Ó· ÂÎÌÂÚ·Ù˙¿˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÔοٷÏÏ¢ÙÔ‡Ó ÙÔÓ ÎÂÓfi ÚÈ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ¯ÒÚÔ. ŒÙÛÈ ÛÙÔ 10Ô ™ÎfiÚÂÚ: È¿ÛÂÈ ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ fiÏÂÙfi ¤¯·Û·Ó ÙÂÚ¿∫›ÙÚÈÓ˜: ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜, ˆ˜ ı· ‹ıÂÏÂ, ÌÂ Û˘Ó¤ÛÙÈ· ¢ηÈÚ›·. ™¤ÁÎÔ˜ Δ¿ÓÙÈÙ˜, ÂÈ· Ë Ì¿Ï· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Î·È ¶Ô‡ÏÁη ¤·ÈÍ·Ó ™ÎԇʷÏ˘, ·Ú¿ÏÏËÏ· ·fi ÙËÓ ÂÙÔ “¤Ó·-‰‡Ô” ·ÔƒÈ˙ÔÁÈ¿ÓÓ˘, ÛÙ›·. ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ 12. μÔ‡Ú·˜ 13. °. ™ÈηÏÈ¿˜ μ¤ÚÙ˙Ô˜ ¶·ÚfiÙÈ ¤·È˙ Ì ·›“΢·ÓfiÏ¢ÎË” ¿Ì˘Ó·.

6. æÈ¿ÓÔ˜ 7. ∑Ô˘ÏÈÒÙ˘ ÷˚οÏ˘, ÎÙË ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÙÔ ‚ÔÏÈÒ√ ¶Ô‡ÏÁη ‚Ú¤ıËΠ18. ∫ÔÓÙÔ‰‹ÌÔ˜ 2. ª‹ÙÛ˘ ™¤ÁÎÔ˜, ÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ê¿ÓË·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ μÔ‡Ú· 15. ¢‹ÌÔ˘ ∑Ô˘ÏÈÒÙ˘, 4. ∫·Ú·Ù˙¿˜ Πӷ ·Ù¿ ηχÙÂÚ· È¿ÓÔÓÙ·˜ „ËÏÔÎÚ¶ԇÏÁη, 25. ƒÂÂÙÛ¿˜ 5. μ¤ÚÙ˙Ô˜ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Ì·ÛÙfi ÛÔ˘Ù, ÙÔ ÔÔ›Ô ™ÙÂ¿ÓÔ‚ÈÙ˜ 4. ª·ÎÔÌ‹ÙÚÔ˜ 14. ƒÈ˙ÔÁÈ¿ÓÓ˘ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. ÁÈ· ηϋ Ù‡¯Ë Ù˘ ¡›∫fiÎÎÈÓË: 34’ 22. ƒÔ‡ÙÛ˘ 23. ¶Ô˘ÚÙÔ˘Ï›‰Ë˜ √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÈÔ Î˘ ‚ڋΠÙÔ ¿Óˆ ̤ºÏ›ÁÎÔ˜ (52. §·ÌÚfiÔ˘(85. ÷Ù˙‹˜ 78’) ¢È·ÈÙËÙ‹˜: „˘¯ˆÌ¤ÓÔÈ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ˘ ‰ÔÏÔ˜ 92’) ƒÔ‡ÛÛÔ˜20. ™ÎԇʷÏ˘ ·ÚfiÙÚ˘ÓÛË ÙˆÓ Ô·Î·ÚÈÔ‡ Î·È ¤Ê˘Á ¿Ô˘Ù.

46. ÷˚οÏ˘ ªÂÎÂÚÙ˙‹˜ ‰ÒÓ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ‰˘Ó·ÌÈ∂›Û˘ ÛÙÔ 15’ Ô Ã·˚(66. Δ˙ÈÒÚ·˜ 67’) 6. °¤ÛÈÙ˜ μÔËıÔ›: Îfi “·ÚÒÓ” Î·È ·Ú¿ ÙË Î¿Ï˘ ÛÔ‡Ù·Ú ·ÚÎÂ1. Δ¿ÓÙÈÙ˜ 85. ¶Ô‡ÏÁη ¶·Û¯¿Ï˘ ‚ÚÔ¯‹ ÊÒÓ·˙·Ó Û˘Ó¯Ҙ Ù¿ ¤Íˆ ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË (9. §·Ï›Ó 49’) (∏›ÚÔ˘), (9. √ÁÈ·ÚÌ›ÓÙ 67’) ˘¤Ú Ù˘ ·Á·Ë̤Ó˘ ÂÚÈÔ¯‹, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·7. ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ¢fiÛÎÔÚ˘ 10. ™¤ÁÎÔ˜ ÙÔ˘˜ ÔÌ¿‰·˜. ÓËÛ‡¯ËÛ ÙÔÓ μÔ‡Ú·. (ºıÈÒÙȉ·˜) 46. ºÏ›ÁÎÔ˜ (11. ™ÙÂ¿ÓÔ‚ÈÙ˜ 79’) ¶Ôχ ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· ¤∏ ¡›ÎË ÚÔÛ¿ıËÛ ¯·ÛÂ Ë ¡›ÎË ÛÙÔ 61’. √ Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ, fï˜ Ù· ™ÎԇʷÏ˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ ÛÔ˘Ù Ô˘ Âȯ›ÚËÛ·Ó ÎfiÚÓÂÚ, ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÔÈ ºÏ›ÁÎÔ˜ (22’) Î·È ıËΠ¤ÓÙÔÓ· ÁÈ· ÙȘ ˘ԉ›ÍÂȘ ∏Ú·ÎÏ‹ æ·¯ÓÒÓ ‰ÂÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘μ¤ÚÙ˙Ô˜ (25’) ÎfiÓÙÚ·Ú·Ó Û ÛÒ- ÙÔ˘. Ó·Ó ÛˆÛÙ¿ Î·È Ë Ì¿Ï· ÛÙÚÒıËÌ·Ù· ·Ì˘ÓÔ̤ӈÓ. ΔÔ Ì·Ù˜ ΢ΠÛÙÔÓ ¶Ô˘ÚÙÔ˘Ï›‰Ë. √ 29¯ÚÔÏÔ‡Û ̤۷ ÛÙË Ó¢ÚÈÎfiÙËÙ·, ¶Ôχ ηϋ Ë ¡›ÎË ÓÔ˜ ̤ÛÔ˜ ¤È·ÛÂ Û˘ÚÙfi ÛÔ˘Ù, ÙÔ Î˘Ú›ˆ˜ ·fi Ù· ÛÊ˘Ú›ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ Î. ÔÔ›Ô ÎfiÓÙÚ·Ú Û fi‰È ·Ì˘ÓÔƒÔ‡ÛÛÔ˘-ªÂÎÂÚÙ˙‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙÔ ‚’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙ ʷÓÂÚ¿ ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ √ ∏Ú·ÎÏ‹˜ æ·¯ÓÒÓ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ì¤ÓÔ˘ Î·È ¤Ú·Û ϛÁ· ÂηÙÔÛÙ¿ ·ÚÈıÌËÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ·ÏÏ¿ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ‰ÔοÚÈ æ·¯ÓÒÓ. ∏ Ê¿ÛË Ô˘ ¤ÚÈÍ “Ï¿‰È ÛÙË Êˆ- Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ηϋ ·ÚÔ˘Û›· (ÎfiÚÓÂÚ). ÙÈ¿” ¤ÁÈÓ ÛÙÔ 34’. √ ºÏ›ÁÎÔ˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁË- ¡¤· ÛÔ˘‰·›· Ê¿ÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ Áˉȷ̷ÚÙ˘Ú‹ıËΠÁÈ· Ê¿Ô˘Ï Î·È Ô Û ÙËÓ ÚÒÙË Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ ‚’ ̤- ‰ԇ¯Ô˘˜ ÛÙÔ 66’. ªÂÙ¿ ÂͷȃÂÂÙÛ¿˜ ÙÔ˘ › οÙÈ Û ¤ÓÙÔ- ÚÔ˜. ™ÙÔ 48’ Ô °¤ÛÈÙ˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ ÚÂÙÈ΋ ÔÌ·‰È΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô ÓÔ ‡ÊÔ˜. √ 27¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÎfiÚÓÂÚ, ÛÙËÓ “ηډȿ” Ù˘ Â- ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ¿ÓÔÈÍ ÁÈ· ÙÔÓ ¶Ô˘ÚÂÎÓ¢ڛÛÙËÎÂ Î·È ÎÈÓ‹ıËΠÂÓ·- ÚÈÔ¯‹˜ Ô Ã·˚οÏ˘ ¤È·Û ηÚ- ÙÔ˘Ï›‰Ë Î·È ÂΛÓÔ˜ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ʈً ÎÂÊ·ÏÈ¿, ÙËÓ ÔÔ›· ·¤- ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ §·Ï›Ó. √ ¿ÛÔ˜ ·fi æ·¯ÓÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÂÛ ÛÙÔ ¤- ÎÚÔ˘Û ۈًÚÈ· Ô μÔ‡Ú·˜. ø- ÙËÓ √Ó‰Ô‡Ú· Ï¿Û·ÚÂ, Ô °. ™È‰·ÊÔ˜ Û·Ó Ó· ÙÔÓ ¯Ù‡ËÛ “ËÏÂ- ÛÙfiÛÔ Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó‹Î ÛÙÔ˘˜ ηÏÈ¿˜ ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ Î·È Ë Ì¿Ï· ‹Úı “ÏÔ˘ÎÔ‡ÌÈ” ÛÙÔÓ ™ÎԇʷÎÙÚÈÎfi Ú‡̷” ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤ÚıÂÈ Û ÁË‰ԇ¯Ô˘˜. Â·Ê‹ Ì ÙÔÓ ºÏ›ÁÎÔ. √ ‰È·ÈÙË- ™ÙÔ 49’ Ô ™Ù¤ÏÈÔ˜ ª·ÓˆÏ¿˜ ¤ÚÈ- ÏË Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÌÚÔÛÙ¿ ۯ‰fiÓ Ù‹˜ ·fi ÙËÓ ¶Ú¤‚Â˙· Ì ...ÌÂÁ¿- Í ÛÙË “Ì¿¯Ë” ÙÔÓ §·Ï›Ó ·ÓÙ› Û ÎÂÓ‹ ÂÛÙ›·, ·ÏÏ¿ Ï¿Û·Ú ¿ÏË ÚÔı˘Ì›· ·¤‚·Ï ÙÔÓ ºÏ›- ÙÔ˘ Δ¿ÓÙÈÙ˜ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂ- Ô˘Ù ÛÎÔÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÔÁÔ‹ÁÎÔ. ∏ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ÍÂۋΈÛ ÚË ÂÈıÂÙÈ΋ ÓÔ‹ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù¢ÛË ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜. ı‡ÂÏÏ· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚÈÒÓ Î·È ÙÔ ·È- ÙÔ˘. ¢‡Ô ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ë ¡›ÎË ¶·Ú¤ÓıÂÛË ÛÙÔÓ ÂÈıÂÙÈÎfi ÌÔÏËÛ›·Û ÛÙÔ ÁÎÔÏ. √ ∫ÔÓÙÔ‰‹- ÓfiÏÔÁÔ Ù˘ ¡›Î˘ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¯Ó›‰È ‰È·ÎfiËΠÁÈ· ‰‡Ô ÏÂÙ¿. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ·ÁÒÓ·˜ ‰ÂÓ ÌÔ˜ ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ ÂÎÙ¤ÏÂÛ ʿ- ̤ÚÔ˜ ‹Ù·Ó ¤Ó· Ì·ÎÚÈÓfi ÛÔ˘Ù ·›¯ıËÎÂ. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ·Û¯Ô- Ô˘Ï Ì ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi, Ë Ì¿Ï· ‹- ÙÔ˘ ª‹ÙÛË ÛÙÔ 68’, ‰›¯ˆ˜ η̛· ÏÔ‡Ù·Ó Î˘Ú›ˆ˜ Ì ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹, Ô Ú ÂÚ›ÂÚÁË ÙÚԯȿ ˘Ô¯ÚÂÒÓÔ- Ù‡¯Ë. ÔÔ›Ô˜ Ì ·ÏÏÔÚfiÛ·ÏÏ· ÛÊ˘- ÓÙ·˜ ÙÔÓ °. ™ÈηÏÈ¿ Ì ÁÚÔıȤ˜ Ó· √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Ó· Ȥ˙Ô˘Ó Î·È ¿ÁÁÈÍ·Ó ÙÔ ÁÎÔÏ ÂÎ Ú›ÁÌ·Ù· ÍÂۋΈÓ ÙËÓ Âͤ‰Ú·. ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÎfiÚÓÂÚ. ŒÙÛÈ ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÔÏÔÎÏËÚÒ- ∏ ¡›ÎË ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·Ó‚¿˙ÂÈ ÛÙÚÔ- Ó¤Ô˘ ÛÙÔ 73’. ªÂÙ¿ ·fi ÎfiÚÓÂÚ Ê¤˜ Î·È ÛÙÔ 53’ Ô ¶Ô˘ÚÙÔ˘Ï›‰Ë˜ ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘, Ë Ì¿Ï· ¤ÊÙ·Û ıËΠÈÛfi·ÏÔ ¯ˆÚ›˜ Ù¤ÚÌ·Ù·, Ì ÂÍ·¤Ï˘Û ‚ÔϤ ·ÚÎÂÙ¿ ¤Íˆ ·fi ÛÙÔÓ ¶Ô˘ÚÙÔ˘Ï›‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÙÔÓ ™Ù¤ÏÈÔ ª·ÓˆÏ¿ Ó· Â›Ó·È ¤ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈÔ¯‹, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤- È·Û ÛÔ˘Ù Ô˘ ¤Ú·Û ϛÁÔ ¿Í·ÏÏÔ˜ Ì ÙÔÓ Î. ƒÔ‡ÛÛÔ-ªÂ- Ú·Û ϛÁÔ ¿Ô˘Ù ·fi ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi Óˆ ·fi Ù· ÁÎÔÏfiÛÙ. ÎÂÚÙ˙‹ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹- οıÂÙÔ ‰ÔοÚÈ. ¢‡Ô ÏÂÙ¿ ÌÂÙ¿ ∏ ¡›ÎË ‹Ù·Ó ÂÌÊ·ÓÒ˜ ·ÓÒÙÂÚË,

¡π∫∏ - ∏ƒ∞∫§∏™ æ.

0

0

·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÌÂÙÔ˘ÛÈÒÛÂÈ ÙËÓ ˘ÂÚÔ¯‹ Ù˘ Û ÁÎÔÏ. ∞ÂÓ·ÓÙ›·˜ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ æ·¯ÓÒÓ Ô¯˘ÚÒıËΠÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ·Ó¤·ÊË ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘. ¡¤· ηϋ ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” ÛÙÔ 85’. √ æÈ¿ÓÔ˜ Ì ˆÚ·›· ÚÔÛÔ›ËÛË ·¤Ê˘Á ÙÔÓ °¤ÛÈÙ˜ Î·È Û¤ÓÙÚ·ÚÂ. √ §·Ï›Ó ‰ÂÓ ¤È·Û ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ fiˆ˜ ‹ıÂÏ ·ÏÏ¿ Ë Ì¿Ï· ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÔοÚÈ. ∂Λ Ô ª·ÎÔÌ‹ÙÚÔ˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ‰ÈÒÍÂÈ Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ·˘ÙÔÁÎfiÏ, ·ÊÔ‡ Ë Ì¿Ï· ¤Ú·Û ‰›Ï· ·fi ÙÔ ‰ÂÍ› ‰ÔοÚÈ (ÎfiÚÓÂÚ). ΔÚ›· ÏÂÙ¿ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ ˘¤‰ÂÈÍÂ Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ Î·È Ë ¡›ÎË Â›¯Â ‰‡Ô ·ÎfiÌË Î·Ï¤˜ Ê¿ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜. ™ÙÔ 91’ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ê¿Ô˘Ï Ì ÙÔÓ °. ™ÈηÏÈ¿ Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÂÈ ÂÓÙ˘ˆÛȷο, ÂÓÒ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÏÂÙfi ¿ÏÈ Ô ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ÛÔ‡Ù·Ú ̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÛËÌ¿‰Â„ ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ. ŒÙÛÈ ÙÔ 0-0 ¤ÌÂÈÓ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ì ·ÚÎÂÙ¤˜ ·Ô‰ÔÎÈ̷ۛ˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È ÙÔ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ™Ù¤ÏÈÔ˘ ª·ÓˆÏ¿ Ô˘ η٤‚·Ï·Ó ˘ÂÚÚÔÛ¿ıÂÈ· Ì ‰¤Î· ·›ÎÙ˜ ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ Ì›· ÒÚ· ·ÁÒÓ·.

™. ª·ÓˆÏ¿˜: ¶·Ú·ÈÙÔ‡Ì·È ∂ÍÔÚÁÈṲ̂ÓÔ˜ Ì ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· ‹Ù·Ó ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ô ™Ù¤ÏÈÔ˜ ª·ÓˆÏ¿˜. “¶·Ú·ÈÙԇ̷Ȕ ‰‹ÏˆÛ ϷΈÓÈο Î·È ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Δ‡Ô˘. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ Ô Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ §ÂˆÓ›‰·˜ ª›Ï˘ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ‰‹ÏˆÛË ¤ÁÈÓ ÂÓ ‚Ú·ÛÌÒ „˘¯‹˜ Î·È fiÙÈ Ô 51¯ÚÔÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙË ¡›ÎË. ¶¿ÓÙˆ˜ ̤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶¿ÙÛ˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ÌÂÙ·›ÛÂÈ ÙÔÓ ™Ù¤ÏÈÔ ª·ÓˆÏ¿, ÒÛÙ ӷ ÌË Ê‡ÁÂÈ ·fi ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›·. “¶ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÌÔ˘ ‚Ϥˆ Ù¤ÙÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù·” Û¯ÔÏ›·Û ÁÈ· ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ‰È·ÈÙËÛ›· Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ¡›Î˘ Δ¿ÛÔ˜ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜.

™ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË “ÂÎÛÙÚ·Ù‡ÂÈ” Ë ÔÌ¿‰· ∫20 Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ı· “ÌÔÓÔÌ·¯‹ÛÂÈ” Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ¶ÈÂÚÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙË 13Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ √¶∞¶ Ù˘ Football League ¡¤ˆÓ. ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ μ’ ¢.∞.∫ ∫·ÙÂÚ›Ó˘ Î·È ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 14:00. ΔÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙˆÓ ÛÂÚ› ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯ÈÒÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ £¿ÓÔ˘ ∫Ô‡ÚÙÔÁÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ “·ÚıÂÓÈ΋” Ù˘ ‹ÙÙ· ·›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” . £‡Ù˘ ‹Ù·Ó Ë §¿ÚÈÛ· Ô˘ Ó›ÎËÛ Ì 2-0 ÛÙËÓ ·˘Ï·›· ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Á‡ÚÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÔÈ Ó·ÚÔ› “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÊÈÏÔ‰ÔÍÔ‡Ó Ó· ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ó ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË, ·ÊÔ‡ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ∏ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ∫20 Ù˘ ¡›Î˘ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ù˘ ÙÔ˘˜: ∫ÂÊ·Ï¿, μÏ·¯fiÔ˘ÏÔ, °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ë, Δ˙·ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ, ∞ÚÁ‡ÚË, °ÂˆÚÁ·Ù˙‹, ¶ÔÙfiÌÈ, ™Ù·Ù‹Ú·, ∞ÁÁÂÏ‹, ¡ÙfiÓÙË, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ™˘Úȉ¿ÎË, ÷ÛÈÒÙË, ∫ÂÏÂÛ›‰Ë, μÔ˘Ú‰¿ÎË, ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹, ∫·Ú·ÎÒÛÙ·, ª¤ÙÛÂ, º¤˙Ô, ÷Ù˙ËÛÙ·Ì¿ÙË, ¶··Ó·ÁÈÒÙÔ˘, ∑·Ú›ÊË, ªÏÔ‡¯Ô, °È·ÁÎÔ˘Ó›‰Ë, ™·Ú·Ê›‰Ë, ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘, ª·Ï·Î·ÛÈÒÙË Î·È ¶ÈÙÙ·Ú¿.

FOOTBALL LEAGUE

™Ô˘‰·›Ô ·È¯Ó›‰È ÛÙË ª˘ÙÈÏ‹ÓË ™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ 22Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ Football League. ™ÙË ª˘ÙÈÏ‹ÓË Ë ∫·ÏÏÔÓ‹ ı· ˘ԉ¯ı› ÙÔÓ ·Ó‚·Ṳ̂ÓÔ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi, ÂÓÒ Ô ∞fiÏÏˆÓ ™Ì‡ÚÓ˘ ı· ·›ÍÂÈ ÛÙË º˘Ï‹ Ì ÙÔÓ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ. ™ÙȘ ™¤ÚÚ˜ Ô ∂ıÓÈÎfi˜ °·˙ÒÚÔ˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹, ÂÓÒ Ë ¢fiÍ· ¤¯ÂÈ ‰‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ∫·ÏÏÈı¤·˜. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË 22˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜: ∫·ÏÏÈı¤·-¢fiÍ· ¢Ú. ºˆÎÈÎfi˜-∂·ÓÔÌ‹ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜-∞fiÏÏˆÓ ™Ì. ºˆÎÈÎfi˜-∂·ÓÔÌ‹ μ‡˙·˜-°È·ÓÓÈÙÛ¿ ¶·Ó·¯·˚΋-¶ÈÂÚÈÎfi˜ ∫·‚¿Ï·-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ∫·ÏÏÔÓ‹-¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ ƒÂfi: ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (21Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ . . . 21-12 . . .41 2. ∏Ú·ÎÏ‹˜ æ. . .23-13 . . .39 3. ¡›ÎË μ. . . . . . . .22-14 . . .34 4. ∞fiÏÏˆÓ ™Ì. .20-14 . . .34 5. ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ 20-17 . . .34 6. §¿ÚÈÛ· . . . . . . .23-12 . . .33 7. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. 21-11 . . .32 8. ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ 23-13 . . .30 9. ∫·ÏÏÔÓ‹ . . . . .16-13 . . .30 10. ∏Ú·ÎÏ‹˜ . . . .21-16 . . . 29 11. ∫·‚¿Ï· . . . . .17-14 . . .28 12. ∂ıÓÈÎfi˜ °·˙. .18-15 . . .27 13. ¢fiÍ· ¢Ú. . . . .18-16 . . . 27 14. ¶ÈÂÚÈÎfi˜ . . . .15-24 . . . .24 15. ∫·ÏÏÈı¤· . . .21-24 . . .23 16. °È·ÓÓÈÙÛ¿ . . .18-29 . . .21 17. ºˆÎÈÎfi˜ . . . .14-24 . . .19 18. ¶·Ó·¯·˚΋ . .15-20 . . .18 19. £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ 9-18 . . . 17 20. μ‡˙·˜ . . . . . . .10-25 . . .11 21. ∂·ÓÔÌ‹ . . . .11-32 . . .11 ™ËÌ: §¿ÚÈÛ·, ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜, ¡›ÎË Î·È ∏Ú·ÎÏ‹˜ æ. ¤¯Ô˘Ó ·fi ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ.

∂¶™£

KYPIAKH 17 ºEBPOYAPIOY 2013

ŸÏË Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ΛÓËÛË ÛÙ· ÙÔÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÛÂÏ. 53

¢∏ª√™ μ√§√À

ΔÈÌ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Ô˘ ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó Ì¤Û· ÛÙÔ 2012 ÛÂÏ. 51

H N›ÎË ÈÛfi·ÏË 0-0 Ì HÚ·ÎÏ‹ æ. ÂϤˆ ‰È·ÈÙËÛ›·˜, ˘¤‚·Ï ·Ú·›ÙËÛË Ô ™Ù. M·ÓˆÏ¿˜ ÛÂÏ. 55 ¢’ ∂£¡π∫∏

ΔË “Ì¿¯Ë” Ù˘ °Ú·‚È¿˜ ‰›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ÛÂÏ. 52

™√À¶∂ƒ §π°∫

™ÙÔ “∫Ï¿Óı˘ μÈÎÂÏ›‰Ë˜” Ì ÕÚË ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÛÂÏ. 53

ªÂ ›ÛÙË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·›˙ÂÈ ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï· ÛÂÏ. 54