17-04-10

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË ∂Δ√™ 112√¡ ™∞μμ∞Δ√ 17 ∞¶ƒπ§π√À 2010

www.e-thessalia.gr

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 06.47 - ¢. 20.03’ ™∂§∏¡∏ 3 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.100 ™˘ÌÂÒÓ ÈÂÚÔÌ., ÂÈÛÎ. ¶ÂÚÛ›‰Ô˜, ∞‰ÚÈ·ÓÔ‡ Ì¿ÚÙ.

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 40 ™∂§π¢∂™

¢¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ·˘ÛÙËÚ‹˜ ÏÈÙfiÙËÙ·˜

¢¡Δ: ¡¤· ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ· Â‰Ò Î·È ÙÒÚ· ŒÓÙÔÓË ÔÏÈÙÈ΋ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ KÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘

¶ ¶∞¶∞¡¢ƒ∂√À

ΔÔ ¢¡Δ Â›Ó·È ‹‰Ë ‰Ò

ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ· - ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Ù˘ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ì›ˆÛ˘ ‰··ÓÒÓ, Ù˘ Â¤ÎÙ·Û˘ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Î·È Ù˘ Â›Û¢Û˘ Î·È ·˘ÛÙËÚÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ - ÙÔ 2010 ·ÏÏ¿ Î·È ‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Û ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ÌÈ· ‰ÂηÂÙ›· ··ÈÙ› ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·Ì›Ô, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ÁÈ· ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈ-

ÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÓfi¯ÏËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡, ηıÒ˜ ·ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÓËÌÂÚˆı› ÂÈۋ̈˜, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰Â ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Î·Ù¢ı‡ÓÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌʈÓËı› ÌÂٷ͇ ∞ıËÓÒÓ Î·È μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ. ∫˘Ú›ˆ˜, fiˆ˜ ϤÓÂ, ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ·

Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ˘fi„Ë Î·ıfiÏÔ˘ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙÔÔıÂÙ› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ 2018 - ÂÓÒ Â›Ó·È Û·Ê¤˜ ˆ˜ ¤ÚÂ ӷ ÙÔÔıÂÙËı› ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ÙÔ 2013, ÒÛÙ ӷ ÂÌ›ÙÂÈ Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜. ∏ ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘ ¢¡Δ ÚÔοÏÂÛ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ - ΔÛ›Ú· Û ˘„ËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹. ■ ÛÂÏ.6,7

∞‡ÚÈÔ, Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ¶. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ

∫Ú›ÛÈÌË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ¢ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ √∂ª∞ ÛÙË “£”

¶¿ÁηÏÔ˜: ÃÂÈÚÈ˙fiÌ·ÛÙ ηϿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÃÂÈÚÈ˙fiÌ·ÛÙ ηϿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ÔÈ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔÈ ı· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙÂÏÈο ÙfiÓÈÛ ¯ı˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ Ô £. ¶¿ÁηÏÔ˜, Ô˘ ‹Ù·Ó Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ÛÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ‚ÈÔÌ˯¿ÓˆÓ. √ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ › ·ÎfiÌË fiÙÈ ÔÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜. ■ ÛÂÏ.11

∫Ú›ÛÈÌË ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ıˆÚÂ›Ù·È Ë ·˘ÚÈ·Ó‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ (√∂ª∞) Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ¶·‡ÏÔ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ, fiÔ˘ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ì ÙËÓ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ¢∂ª∞, ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË, ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. ΔÔ ı¤Ì· ··Û¯fiÏËÛÂ Î·È ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ‰È··Ú·Ù·Íȷ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û ·ÔÎÏÂÈÛÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙË “£” Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √∂ª∞ Î. °. ∫ÔϤÙÛÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ‚·Ú‡ Îϛ̷ Ô˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡ Î·È Û˘ÓÈÛÙ¿ Ó· Û˘ÛÙÚ·Ù¢ıÔ‡Ó fiÏÔÈ ÛÙÔÓ ÎÔÈÓfi ÛÙfi¯Ô. ■ ÛÂÏ.13

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÛÙ·ıÌfi ̤ÙÚËÛ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘

™Ù· ‡„Ë Ë ·ÂÚÔÚ‡·ÓÛË ÛÙÔ μfiÏÔ À„ËϤ˜ ÙÈ̤˜ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ Ú‡ˆÓ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ̤۷ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÂÎÊÚ·ÛÙ› ÔÈ ÚÒÙ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·fi Ôϛ٘ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜. ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ Ë̤ڷ ›Ûˆ˜ Ó· ‹Ù·Ó Ë “ηχÙÂÚË” ·fi ¿Ô„Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÌÈÎÚÔۈ̷Ùȉ›ˆÓ, Ù· ÂÔÓÔÌ·˙fiÌÂÓ· PM10, fï˜ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‹Ù·Ó Ôχ ¯ÂÈÚfiÙÂÚË. ªÔÚ› ÔÈ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ó· ÌËÓ ¤Êı·Û·Ó Ù· 1.000 ÌÈÎÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ÙȘ Ë̤Ú˜ Ô˘ ÙÔ μfiÏÔ ÂÈÛΤÊıËÎÂ Ë ÛÎfiÓË Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜, ·ÏÏ¿ ÚÔ¯ı¤˜ ¶¤ÌÙË Ë ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Ú‡·ÓÛË “¤ÁÚ·„” 713 ÌÈÎÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ·Ó¿ ΢‚ÈÎfi ̤ÙÚÔ Î·È ¯ı˜ Ë ˘„ËÏfiÙÂÚË ÙÈÌ‹ ‹Ù·Ó 496. √È ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔۈ̷Ùȉ›ˆÓ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÙȘ ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ó¤˜ ÒÚ˜. ■ ÛÂÏ.12

«æ·Ï›‰È» ÛÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ■ ÛÂÏ.15

∞Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ·Ô¯‹˜ ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ ∫·ÓÔÓÈο ı· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ·Ô¯‹˜ ·fi Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜. ■ ÛÂÏ.17

TËÏÂʈÓÈ΋ Û˘ÓÔÌÈÏ›· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘EÚÓÙÔÁ¿Ó ■ ÛÂÏ.10

∞΢ÚÒÓÔÓÙ·È Ù‹ÛÂȘ ÛÙ· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· ∞ı‹Ó·˜, £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢

∞›ÛÙ¢ÙË Ù·Ï·ÈˆÚ›·... ¶ÚˆÙÔÊ·Ó¤˜ “ÌÏ·Î ¿Ô˘Ù”ÛÙȘ ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÙÔ Ó¤ÊÔ˜ ËÊ·ÈÛÙÂȷ΋˜ Ù¤ÊÚ·˜ ·fi ÙËÓ πÛÏ·Ó‰›·. ∏ ÛÎfiÓË ÂÍ·ÏÒÓÂÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ ÓfiÙÔ Î·È Ë Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ Ù·ÍȉȈÙÒÓ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. ∫·ıËψ̤ӷ ·ÂÚÔÛοÊË Û 19 ¯ÒÚ˜. ªÂÙ’ ÂÌÔ‰›ˆÓ ÔÈ ÂÓ·¤ÚȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Î·È ·fi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ “∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜” ¯ı˜, ηıÒ˜ ·Î˘ÚÒıËÎ·Ó ‰Âο‰Â˜ Ù‹ÛÂȘ ·fi Î·È ÚÔ˜ ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ “ª·Î‰ÔÓ›·”. ■ ÛÂÏ.8

800-11-35000

ªÂ›ˆÛË ÌÈÛıÒÓ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ·fi ÙÔ 2010!

∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÛÎÏËÚfi ·fi ÙÔ 2011 2013!

∂›ıÂÛË ™·Ì·Ú¿ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ∂ÓÂÚÁÂȷ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÎÙÈÚ›ˆÓ Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÔʤÏË ■ ÛÂÏ.18

ΔÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ˘ÁÚÒÓ Î·È ÛÙÂÚÂÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ■ ÛÂÏ.17 √ÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ¿ÚÎÈÓ ÛÙË μ˘˙›ÙÛ· ■ ÛÂÏ.14 ∂ÈÛÙÔÏ‹ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ■ ÛÂÏ.13

¢ÂÓ ÂÌÈÛÙ‡ÔÓÙ·È ÙË ÓÔÛÔÎÔÌÂȷ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë 4 ÛÙÔ˘˜ 5 ŒÏÏËÓ˜ ■ ÛÂÏ.9

2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

Δ˘ ¢∂™¶√π¡∞™ ™∞∫∂§§∞ƒπ√À

™∞μμ∞Δ√ 17 ∞¶ƒπ§π√À 2010

“∏ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Î·È ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ı· ÂÈÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ‡ÊÂÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜”

A¶√ΔÀ¶øª∞Δ∞ ΔÔ ÈÎÚfi ÔÙ‹ÚÈ «∂˜ ÙÔ‡ÙÔ ‰Ë ÙÔÈ Ù˘ ·ÓÔÏ‚›Ë˜ ‰ÔΤˆ ‹ÎÂÈÓ;» «ªÔÈ¿˙ˆ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙˆÓ ‰ÂÈÓÒÓ ÌÔ˘ Ó· ’¯ˆ ÊÙ¿ÛÂÈ;» ∞Ú¯›ÏÔ¯Ô˜, Ï˘ÚÈÎfi˜ ÔÈËÙ‹˜, 7Ô˜ ·È. .Ã. ›Ó·È ·Û›ÁÓˆÛÙË Ë ÊÚ¿ÛË, ·fi ÙÔ ∂˘·ÁÁ¤ÏÈÔ ÙÔ˘ ª·Ùı·›Ô˘, “¶·ÚÂÏı¤Ùˆ ·’ ÂÌÔ‡ ÙÔ ÔÙ‹ÚÈÔÓ ÙÔ‡ÙÔ. ªÂ ÙËÓ ÈÎÂÛ›· ·˘Ù‹ ÚÔ˜ ÙÔ £Âfi Ô πËÛÔ‡˜, fiÙ·Ó ‚ϤÂÈ fiÙÈ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘, Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ fiÏË ÙËÓ ·ÁˆÓ›· Ù˘ „˘¯‹˜ ÙÔ˘. ŒÎÙÔÙ ϤÌ ٷ ÏfiÁÈ· ·˘Ù¿, fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂΔÔ˘ Ú¿ÛÔ˘Ì ÌÈ· ‰ÔÎÈÌ·Û›· Î·È ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ™Δ∞Àƒ√À ∫√Δ™πƒ∞ ÙËÓ Â˘¯‹, ·Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ, Ó· ÙËÓ ·Ôʇskotsiras@yahoo.gr ÁÔ˘ÌÂ, ÂÓÒ Í¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó·fiÊ¢ÎÙË. ™‹ÌÂÚ·, ÙË ÊÚ¿ÛË ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ÛÙ· ¯Â›ÏË ÙÔ˘ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ‰È·ÁÚ·ÊfiÌÂÓ˘ ˆ˜ ‚¤‚·È˘ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÛÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË (∂∂) Î·È ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô (¢¡Δ).

∂

°È·Ù› Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ·ÚˆÁ‹˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ¤Ó· ‚‹Ì· ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· Ù˘ Ó· ‰·ÓÂÈÛÙ› ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, ·ÔÙÂÏ› ÈÎÚfi ÔÙ‹ÚÈ ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó; °È·Ù› Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÛÒ˙ÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·fi ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ· ÌÈ·˜ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜, ·Ú¿ÏÏËÏ· fï˜ ÚÔÛʤÚÂÙ·È Ì fiÚÔ˘˜, Ô˘ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· “Ì·ÙÒÛÔ˘Ó” ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘. ™‡ÌʈÓÔÈ, ÙÔ Ì›˙ÔÓ Â›Ó·È Ë ‰È¿ÛˆÛ‹ Ì·˜, ÂÓÒ ÔÈ ı˘Û›Â˜ Ô˘ ı· ··ÈÙËıÔ‡Ó ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó ›ӷÈ, Û˘ÁÎÚÈÙÈο, ÙÔ ¤Ï·ÛÛÔÓ. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ı˘Û›Â˜ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÌÂÏË٤˜, ·ÏÏ¿ Û˘ÓÂ¿ÁÔÓÙ·È Ôχ fiÓÔ Î·È Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ ÔȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ı· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÛÒÌ·. ¶ÚÒÙ·-ÚÒÙ·, Ë ›‰È· Ë Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ·Ú¿Ù·ÍË ¤¯ÂÈ Â›ÁÓˆÛË fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ Î¿ı ‰È·ı¤ÛÈÌÔ Ì¤ÛÔ, ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ì ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ÚÔÙÔ‡ ηٷʇÁÂÈ ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ‰È¿ÛˆÛ˘. ∞ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ï‹Úˆ˜ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÌÈ·˜ Ù¤ÙÔÈ·˜ ·fiÊ·Û˘: ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ‰ÂÓ ı· ·ÛÎÂ›Ù·È ϤÔÓ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÏÏ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÙËÚËÙ¤˜ Ù˘ ∂∂ Î·È ÙÔ ¢¡Δ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ı· Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó ÌÈ· “·Ú·Î˘‚¤ÚÓËÛË”. ∏ ÎˉÂÌÔÓ›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ı· Â›Ó·È ·ÛÊ˘ÎÙÈ΋ Î·È Ë ·ÒÏÂÈ· ÂıÓÈÎÒÓ Î˘ÚÈ·Ú¯ÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ‰Â‰Ô̤ÓË. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÚÔÔÙÈ΋ Â›Ó·È ÂÊÈ·ÏÙÈ΋ ÁÈ· οı ΢‚ÂÚÓÒÓ ÎfiÌÌ· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· ¤Ó· ÛÔÛȷωËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ÎfiÌÌ· Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜, Ù˘ Ï·˚΋˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘. ΔÔ Ó·˘¿ÁÈÔ Ù˘ Ô˘ÁÁÚÈ΋˜ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ô˘ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ηٷʇÁÂÈ ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ ÙÔ˘ ¢¡Δ, Û˘ÓÙÂÏÂ›Ù·È ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ Î·È ÛÙÔȯÂÈÒÓÂÈ Ù· fiÓÂÈÚ· Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ·Ú¿Ù·Í˘.

ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÙfiÛÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, fiÛÔ Î·È ¿ÏÏˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ϤÔÓ, Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙·, ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô Î·È ÙÔ˘˜ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔ˘˜. ∞ÚÓËÙÈΤ˜ ı· Â›Ó·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ ∫fiÏÏÈ·, Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜,, Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Û˘ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∂ÈÙÚfiÔ˘ ŸÏÈ ƒÂÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Î·È ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·.

∏

“¡· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ì›· Ì›ˆÛË ÌÈÛıÒÓ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· “ÂÈ‚ÏËı›”·ÊÔ‡ ·˘Ù‹ ÂËÚ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÙȘ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ Î.Ô.Î. ∏ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ∂ÈÙÚfiÔ˘ ŸÏÈ ƒÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ̤ۈ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ. ∞˘Ùfi Â›Ó·È Èı·Ófiٷٷ ¤Ó· ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ù’ ·Ó¿ÁÎË Î·È ÙÔ ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi. ∏ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÌÔÚ› Ó· ÂËÚ·ÛÙ› ıÂÙÈο ·fi Ì›· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÌfiÓÔ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌ·. ª·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ·, Ú¤ÂÈ Ó· Â¤ÏıÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, ÛÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹ Î.Ï. ªÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Î·È ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ı· ÂÈÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ‡ÊÂÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ı· ¤¯ÂÈ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂȉڿÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿”. √ Î. ∫fiÏÏÈ·˜ ‰È·Ù‡ˆÛ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Î·È ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Ù˘ ∂.∂. “º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ·˘Ù‹ ÛÙÔ Î·ÙÒÊÏÈ ÙÔ˘ ¢¡Δ. ΔÔ ÈÔ Èı·Ófi Â›Ó·È fiÙÈ, Ì¿ÏÏÔÓ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ÙÔ “‰È·‚Ô‡ÌÂ, ˆÛÙfiÛÔ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ›. ΔÔ ¢¡Δ ¤¯ÂÈ Û˘Ó‰Âı› Ì Ôχ ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. øÛÙfiÛÔ, ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ¢¡Δ, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Ï¿‚ÂÈ ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ¶Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ Ó· ·ÓÙÈÏËÊıԇ̠fiÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Î·È fi¯È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜. √È ‰·ÓÂȷΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ù· ÚÔÛ¯‹ ¤ÙË ‰ÂÓ ı· ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó Û ٛÔÙ· ·fi ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜”. √ Î. ∫fiÏÏÈ·˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ∂.∂. Ó· ‰È¢ıÂÙ› ÌfiÓË Ù˘ Ù· “ı¤Ì·Ù¿” Ù˘, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ

O ∫∞πƒ√™ [E§§A¢A]

ªÔÚ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·ÚÓÂ›Ù·È ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ‰È¿ÛˆÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, fï˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ·ÌÊÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó fiÙÈ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Ë ÒÚ· ÁÈ· ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ·fiÊ·ÛË. ΔÔ ÈÎÚfi ÔÙ‹ÚÈ ı· ÙÔ Èԇ̠fiÏÔÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙ¿Ï· ÙÔ˘ Î·È ı· ÓÈÒÛÔ˘Ì ̤۷ ÛÙ· ÛÏ¿¯Ó· Ì·˜ ÙÔ Ê·ÚÌ¿ÎÈ ÙÔ˘. °È· ÌÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÓÙ·ÂÙ›· Ì·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÌÈ· ÛÎÏËÚ‹ ‰ÔÎÈÌ·Û›·. ∏ ÂÏ›‰· Ì·˜ Â›Ó·È fiÙÈ, Ì·˙› Ì ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜, ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È Î¿ÔÈ· ¯·Ú·Ì¿‰· ·Ó¿Ù˘Í˘, Ô˘ ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ ÙËÓ Â·ÓÂÎΛÓËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Ì˯·Ó‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. Œˆ˜ ÙfiÙÂ, ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ Ôχ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ. ∞˜ ÙÔ ‰Â›ÍÔ˘ÌÂ!

O ∫∞πƒ√™

[£∂™™∞§π∞]

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·Ú·È¤˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, Ô˘ ÛÙ·‰È·Î¿ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó, Î·È Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. £· ˘¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ Î·È ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ‚ÂÏÙȈ̤ӷ. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 8...19ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 12...19Ô C. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·Ú·È¤˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, Ô˘ ÛÙ·‰È·Î¿ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó, Î·È Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. £· ˘¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ Î·È ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ‚ÂÏÙȈ̤ӷ. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 7...18Ô C. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 11...18Ô C.

∞Ó ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜, Ô˘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È Ë ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Â›Ó·È ‚·Ú‡ ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ (Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù¿ÍË, ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·), ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· Â·¯ı¤ÛÙÂÚÔ: ÛÎÏËÚ¿ ÊÔÚÔÏÔÁÈο ̤ÙÚ·, ·˘ÛÙËÚfi ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· (ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·‡ÍËÛË ÛÙ· fiÚÈ· ËÏÈΛ·˜ Î·È ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó), ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔÈ ÌÈÛıÔ› , ‚·ıÈ¿ ‡ÊÂÛË (Ì ÙÚÔÌ·ÎÙÈ΋ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜). ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ Â›Ó·È fiÛÔ ı· ·ÓÙ¤ÍÂÈ Ë ÎÔÈÓˆÓ›·, ÁÈ· Ó· ÌË ÁÏÈÛÙÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÔÏÈÛıËÚfi ‰ÚfiÌÔ ÌÈ·˜ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˘ ·Ó·Ù·Ú·¯‹˜.“∫‡ÚÈÔ˜ Ô›‰Â” ... ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ‰È·ÌfiÚʈÛ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ù¿ÍË Ì ÙË Û˘ÓÂÓÔ¯‹ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∏ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Â›Ó·È ÂΛÓË Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Ô ¶·ÚÈ·Ófi˜ ÔÈËÙ‹˜ ÙÔ˘ 7Ô˘ ·È. .Ã. ∞Ú¯›ÏÔ¯Ô˜: “¶ÚÔÙ›ӈ ¯Â›Ú· Î·È ÚÔ˝ÛÛÔÌ·È”, ‰ËÏ·‰‹ “ΔÔ ¯¤ÚÈ ·ÏÒÓˆ ÌÚÔ˜ Î·È ‰È·ÎÔÓ‡ˆ”. ∂›Ó·È ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ÙÒÚ· È· ·Ó·Î·Ï‡ÙÔ˘Ì fiÙÈ Ï‹ÙÙÂÈ ·‚¿ÛÙ·¯Ù· ÙÔ ÊÈÏfiÙÈÌfi Ì·˜. “™ÙÂÚÓ‹ ÌÔ˘ ÁÓÒÛË Ó· Û’ ›¯· ÚÒÙ·”.

¢¡Δ ı· Â›Ó·È Ë ÙÚ›ÙË ÂÔÙ›·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙·. “∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË ‰ÂÓ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú· fi,ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· ¤Ó·Ó Â˘Úˆ·˚ÛÙ‹. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ô Î. ΔÚÈÛ¤ fiˆ˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ Ù˘ ∂.∂, ¤¯Ô˘Ó ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ̤۷ ·fi Ù· ΛÌÂÓ¿ ÙÔ˘˜ ˘·ÈÓȯı› fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ¿ÓÙÔÙ ıÂÙÈο, ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ¢¡Δ ˆ˜ ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. £· ÚÔÙÈÌÔ‡Û·Ó ÙÔ ı¤Ì· Ó· ‹Ù·Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÌÈ· Â˘Úˆ·˚΋ ˘fiıÂÛË. ¶ÚÔÛˆÈο, ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ë ∂.∂. ‰ÂÓ Â›¯Â ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Ú¿ÍÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Î·È Ôχ ÊÔ‚¿Ì·È fiÙÈ ‹Ù·Ó Ë ÂÌÌÔÓ‹ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ¢¡Δ”. ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜, Ô Î. ∫fiÏÏÈ·˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiˆÓ Ô˘ ÙfiÛÔ Û˘¯Ó¿ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi ·fi Ù· ÛÙfiÌ·Ù· ÂȉÈÎÒÓ Î·È ÌË, ¯ˆÚ›˜ ÙÂÏÈο ÔÏÏÔ› Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÛËÌ·›ÓÂÈ.“∏ ϤÍË ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔ˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο Â›Ó·È Ì›· η΋, ·˜ ÌÔ˘ ÂÈÙÚ·› Ô fiÚÔ˜, ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÙÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ “speculator”. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Î¿ÔÈÔ˜ Ô˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ÚԂϤ„ÂÈ Ò˜ ı· ÎÈÓËıÔ‡Ó Î¿ÔÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÌÂÁ¤ıË ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ̤ۈ ·˘ÙÒÓ Ó· ·ÔÎÔÌ›ÛÂÈ Î¤Ú‰Ô˜. ªÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ·, ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ÔÈ ‰È¿ÊÔÚÔÈ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· ÌÂÁÈÛÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ fiÊÂÏfi˜ ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ “·Ú·Î¿Óˆ”. ŸÏÔÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Û ·˘Ù‹Ó ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· Î·È ÌfiÓÔ Î›ÓËÙÚÔ, Ó· ÌÂÁÈÛÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ù· Î¤Ú‰Ë ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÊÈÏ·ÓıÚˆÈο ȉڇ̷ٷ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡ÌÂ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ‰ÈÎfi Ì·˜ ·ÊÔ‡ ÂÌ›˜ ‚ÚÂı‹Î·Ì ÛÙËÓ ·‰‡Ó·ÌË ı¤ÛË Î·È ‰ÒÛ·Ì ¤ÙÛÈ ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Û οÔÈÔ˘˜ Ó· ÂˆÊÂÏËıÔ‡Ó ·fi ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË”.

™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈοψÓ, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·ÚÔ‰ÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, Ô˘ ÛÙ·‰È·Î¿ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó, Î·È Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. £· ˘¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ Î·È ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ‚ÂÏÙȈ̤ӷ. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 5...17Ô C. ™Ù· ΔڛηϷ 9...17Ô C. °È· Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ, ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›· Î·È ÙË £Ú¿ÎË ÓÂÊÒÛÂȘ ·ÚÔ‰Èο ·˘ÍË̤Ó˜ Ì ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È Èı·ÓÒ˜ ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ηٷÈÁ›‰Â˜. ™ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· ÁÂÓÈο Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜, ·ÏÏ¿ ÙȘ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÛÙ· ∏ÂÈÚˆÙÈο ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ Î·È Â›Ó·È Èı·Ófi ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ Ó· ÂΉËψıÔ‡Ó ÌÂÌÔӈ̤Ó˜ ηٷÈÁ›‰Â˜. √È ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ¢ÓÔÔ‡Ó ÙËÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛÎfiÓ˘ ·fi ÙËÓ ∞ÊÚÈ΋ ÛÙ· ÓfiÙÈ·. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ 3 Ì 5 ÌÔÊfiÚ Î·È ÚfiÛηÈÚ· ÛÙ· ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο 6 Î·È Èı·ÓÒ˜ ÙÔÈο 7 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ÂÓ ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·ÚÔ‰ÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, Ô˘ ÛÙ·‰È·Î¿ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó, Î·È Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. £· ˘¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ Î·È ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ‚ÂÏÙȈ̤ӷ. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 6...17Ô C. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 10...17Ô C.

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ ñ TËÏ. 8 0 0 - 1 1 - 3 5 0 0 0

™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

™∞μμ∞Δ√ 17 ∞¶ƒπ§π√À 2010

ΔÔ “˙Ô˘Ì›”

∞ÚÔÎ¿Ï˘Ù· ∫‡ÚÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¿ ∂›Ó·È Ï˘ËÚfi fiÙÈ ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË Ù˘ √ÏÔ̤ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ ·Ó¤Ï·‚Â Ô Î. ∫. ªËÙÛÔÙ¿Î˘. ΔËÓ ·¿ÓÙËÛË ·˘Ù‹ ¤‰ˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÌÂÙ¿ ÙË ÛÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ Ô˘ ¿ÛÎËÛ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ∞ÓÒÙ·ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ Î·È ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. ¢ÂÓ Í¤Úˆ fiÛÔ ‰›Î·ÈÔ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¤ÓÂÍ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ÕÚÂÈÔ ¶¿ÁÔ Ô Ã¿Ú˘ ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜, ·ÏÏ¿ Ó· ‰¤¯ÂÙ·È ÛÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ ·fi ÙÔÓ ∫. ªËÙÛÔÙ¿ÎË Î·È ÙÔÓ Ê›ÏÔ ÙÔ˘ ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ Î. μ. ∫fiÎÎÈÓÔ ¿ÂÈ Ôχ.

√ ¯ˆÚÈÎfi˜

∏ ·Ï‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘ ¡.¢. √ Î. ¶·ÚËÛÈ¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ º›ÏˆÓ, À‡ı˘ÓÔ˜ ¶ÂÚÈÊ. £ÂÛÛ·Ï›·˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ·Ú·ÔÏÈÙÈÎfi Û¯fiÏÈÔ Ù˘ “£” , ÁÈ· ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘: ∫‡ÚÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¿ ∏ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÛÂÈÚ¿ ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¿ÙˆÓ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ¿Ùȉ¿˜ Û·˜ “∫∞Δ.Δ∞™.” Ì ԉËÁ› ÛÙÔ Ó· ·¢ı˘ÓıÒ Û ۷˜ ÚÔÛˆÈο, ÈÛÙ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ¤ÁÎÚÈÙË ÂÊËÌÂÚ›‰· Û·˜ ı· ıÂÏ‹ÛÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘ Ó· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó fiÙÈ: 1. ∂›Ó·È ‰Â‰Ô̤Ó˜ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÙȘ Ôԛ˜ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë ¡.¢. ÁÈ· Ó· ηٷϋÍÂÈ ÛÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Î·È ‚‚·›ˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Û fiÛÔ˘˜ ™Àªª∂Δ∂Ã√À¡ Î·È ∞∫√§√À£√À¡ ÙË ‰È·‰Èηۛ·, fiÙÈ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÙË Û‚·ÛÙÔ‡Ó ·ÔʇÁÔÓÙ·˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ÙËÓ ÙÔÚÈÏ›˙Ô˘Ó.

2. ∂›Û˘ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ fiÔÈÔ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂȯÂÈÚ› Ì ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘ Ó· ÚÔηٷϿ‚ÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÂÌfi‰È· ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘, ·Ô‰˘Ó·ÌÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÛÙ‹ÚÈ͢.

3. ∏ ·Ú¿ıÂÛË ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È ·˘ı·›ÚÂÙ· ·fi ÙË Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË Û·˜ (¯ˆÚ›˜ η̛· Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ‰È΋ ÌÔ˘), Ë ÂÚÌËÓ›· ÂÈı˘ÌÈÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ·ÔÙ˘¯›· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Î·È Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ Û ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ “Ó· ηÙ‚¿ÛÂÈ” !!! ‰ÈÎfi ÙÔ˘ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ, Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ·˘ı·›ÚÂÙË ·fi ÙË Û˘ÓÂÚÁ¿Ùȉ¿ Û·˜, ¢∂¡ À¶∏ƒ•∂ ∫∞¡ ∞¡Δπ∫∂πª∂¡√ Δ∏™ ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™ ª∞™ Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÛÎÂÊÙ› ηÓ›˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ë Û˘ÓÂÚÁ¿Ùȉ¿ Û·˜ ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ı‡Ì· Ï·Óı·Ṳ̂Ó˘ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘...

√ ‰ÚfiÌÔ˜ ÙˆÓ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙËÓ TRT Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Ù· fiÛ· ‰Ú·Ì·ÙÈο Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ¿Ô„Ë - Î·È Ôχ ÛˆÛÙ¿ - fiÙÈ ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ı¤ÏÂÈ ÚÈ˙ÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜. ∂ÓÙ‡ˆÛË fï˜ ÚÔηÏ› ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘. ∞Ó·ÚˆÙ‹ıËΠÏÔÈfiÓ - Î·È Ôχ ÛˆÛÙ¿ - Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤Ó·˜ ‰ÚfiÌÔ˜, Ô Ã¿ÓÈ· - ∫ÈÛÛfi˜, Ô˘ ÏËÚÒıËΠ̠ÙfiÛ· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÂÓÓ¤· Ì‹Ó˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Û¯ÔÏËı› ÔÈ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘... ¢ËÏ·‰‹ Ô Î. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ı¤ÏÂÈ Ó· Ì·˜ ÂÈ ÂÌ̤ۈ˜ ÏËÓ Û·ÊÒ˜ fiÙÈ ÔÈ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·; Δ. ∫.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

ΔÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ §·ÎfiÔ˘ÏÔ˘

...√Ù·Ó ¤Ê˘ÁÂ Ô ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜, ¤Ê˘ÁÂ Î·È Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ ‰Ô‡Ï„ ̷˙› ÙÔ˘. ¢ÂÓ ¤Ê˘Á fï˜ Ë ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·. ªÂ ‚¿ÛË ÙȘ ÂȯÂÈÚËÛȷΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Â›ÁÔÓÔÈ ÙÔ˘ ∂§∞. √ ªÈ¯¿Ï˘ Â›Ó·È Â›ÁÔÓÔ˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘. ∞fi ÈÔ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ ™ËÌ›ÙË, ı¤ÏÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Î·È ÈÔ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘. ªÂ Â›ÁÓˆÛË fiÙÈ ÙÔ ÊfiÓÙÔ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ¤ÁÈÓ ÈÔ ‰˘ÛÌÂÓ¤˜. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ·›˙ÂÙ·È ϤÔÓ Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ. √È Î·Ô˘Ìfiˉ˜ Ù˘ 17¡ ¯Ù˘Ô‡Û·Ó ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ·Ú¤ÌÂÓ·Ó ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÈÌ· ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ‰›Ô. ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ Î‡Ì· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÂΉԯ‹˜ “·ÓÙ¿ÚÙÈÎÔ˘ fiÏ˘” ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘ ÎÏ¿Û˘ Ù˘ 17¡- Ô‡Ù ¤¯ÂÈ Ì·ÎÚÔ‚ÈfiÙËÙ· Î·È ‚·Ú‡ ÈÛÙÔÚÈÎfi ·›Ì·ÙÔ˜. ∞ÏÏ¿ ·Ó ¤ÛÂÈ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌfi˜ Û ˘ÂÚ·ÙÏ·ÓÙÈÎfi ÛÙfi¯Ô, ÙÔ Ì¿ÚÌ·ÚÔ ı· ÏËÚˆı› ·Ó¿ÎÚÈ‚· ·fi ÙË ¯ÒÚ·. ∏ ˘fiıÂÛË Ô˘ ¿ÓÔÈÍ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜ ı· ¿ÚÂÈ Ôχ ̤¯ÚÈ Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ‚¿ıÔ˜ Ù˘. √ÛÔ Â‡ÎÔÏÔ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È, ÙfiÛÔ ÂÚ›ÏÔÎÔ Â›Ó·È. ∂˘Ê˘‹˜ Î·È ÌÂıÔ‰ÈÎfi˜ Ô ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ ÙÔ Í¤ÚÂÈ Î·È ‰ÂÓ ‚È¿˙ÂÙ·È Ó· ıÚÈ·Ì‚ÔÏÔÁ‹ÛÂÈ. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ¤¯ÂÈ Û˘Ó·›ÛıËÛË fiÙÈ ·Ó ÊÙ¿ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÚÌ· ÙËÓ ·ԉȿÚıÚˆÛË ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Ô˘ ΢ÓËÁ¿ÂÈ, ı· ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͈ÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋. ∏ ÂÈÙ˘¯›· ı· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙËÓ ·Ï·ÈfiÙÂÚË, ·fi ÔÏÈÙÈ΋ ¿Ô„Ë. ∞fi ÂȯÂÈÚËÛȷ΋, ı· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÒÛÙ ӷ ÎÚÈı› ÛÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ. °È·Ù› Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÈÛ¯‡ÂÈ fi,ÙÈ ¤ÏÂÁÂ Ô ·ÌÂÚÈηÓfi˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ °ÎÔÚ μÈÓÙ¿Ï: “¢ÂÓ ·ÚΛ Ó· ÂÙ‡¯ÂȘ, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙ‡¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ”. (Δ∞ ¡∂∞)

™ÙÔ ¤ÏÂÔ˜ ΔÛ·Ù¿ÏÈ· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Ù· Ó‡ڷ Ì·˜. ∞Ú¯Èο ¤ÁÈÓÂ Ë ™‡ÓÔ‰Ô˜ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÛÙȘ μڢͤÏϘ, fiÔ˘ Ì·˜ ˘ÔÛ¯¤ıËÎ·Ó Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢ Î·È ¯·Ú‹Î·ÌÂ. ∞ÏÏ¿ Ù· ÛÚÂÓÙ ‰ÂÓ ¤ÂÛ·Ó. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ‹Úı·Ó ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ Î·È Ù· ÂÎÙ›Ó·Í·Ó ÛÙ· ‡„Ë. ™˘Ó‰ÚÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ Î·È Ì·˜ ϤÓ fiÙÈ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· Ì·˜ ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢, fiÔÙ ÙÔ˘˜ ÙÔ ˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ. ∫·È ÙfiÙ ÈÛÙ¤„·Ì fiÙÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ë ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· Ì ٷ ÛÚÂÓÙ ¤ÏËÍÂ Î·È Ë ÊÔ˘ÚÙÔ‡Ó· ¤Ú·ÛÂ. ∞Ì ‰Â. ΔÔ ¿ÚÙÈ ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiˆÓ, ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È Ô ·Ïfi˜ ÔÏ›Ù˘ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ¤¯ÂÈ ÙÚÂÏ·ı›. £· Ú¤ÂÈ Ó· ¿Ì ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ÁÈ· Ó· ÁÏÈÙÒÛÔ˘Ì ÌÈ· Î·È Î·Ï‹ ·fi Ù· ÛÚÂÓÙ;

∂ÊÈ¿ÏÙ˘ ¶ËÁ·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢ Î·È ÛÙÔ ¢¡Δ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÌÔÚ› Ó· ηχ„ÂÈ ÙȘ ‰·ÓÂȷΤ˜ Ù˘ ·Ó¿ÁΘ. ∂Âȉ‹ fï˜ Ù· ̤ÙÚ· ı· ÛÎÏËÚ‡ÓÔ˘Ó, ‰ËÏ·‰‹ ÌÂÈÒÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ ·ÓÙÔ‡, ÈÔ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ‰··ÓÒÓ, Ò˜ ı· ÂÈÙ¢¯ı› Ë ÔÏ˘fiıËÙË ·Ó¿Ù˘ÍË; ∏ ∂ÏÏ¿‰· ı· ‚˘ıÈÛÙ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ ‡ÊÂÛË, ÙË ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ·. ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ, ÁÈ·Ù› ÔÈ ÌÈÛıÔ› ı· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÈÂÛÙ›. ÕÚ·Á ı· ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ Û ·Á·ı¿, ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ·ÎfiÌË Â›Ó·È ‰˘Û·Ó¿ÏÔÁ˜ Ì ÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË; º.™.

ÕÛÊ·ÈÚÔ ÙÔ fiÏÔ ΔÔ ¤‚Á·Ï ·fi ÙË ı‹ÎË, ÙÔ Â¤‰ÂÈÍÂ, ÌÂÙ¿ ÙÔ ÙÔÔı¤ÙËÛ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È. ∫·È Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ fiÏÈÛÂ. °È· ÙÔ ÂÚÈ‚fiËÙÔ fiÏÔ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ·Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ Ô˘ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·ԉ›¯ıËΠ¿ÛÊ·ÈÚÔ. ΔÈ ‹ıÂÏÂ Î·È ¤Î·Ó fiϘ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ì ÙÔ fiÏÔ; √È ·ÁÔÚ¤˜ ‰ÂÓ Ì·˜ ‹Ú·Ó ÛÙ· ÛÔ‚·Ú¿. ∫·Ù¿Ï·‚·Ó fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÓÂÚÔ›ÛÙÔÏÔ Î·È ¿Ú¯ÈÛ·Ó ·˘Ù¤˜ Ó· Ì·˜ ˘ÚÔ‚ÔÏÔ‡Ó Ì Ú·ÁÌ·ÙÈο ˘Ú¿. °È’ ·˘Ùfi Î·È ¿ÚÔÓ-¿ÚÔÓ Î·Ù·Ê‡ÁÔ˘Ì ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô “Ô¯˘Úfi” , ÙÔ ¢¡Δ... º.™.

ΔÚÂȘ ·Ú¿‰Â˜ fiϘ Î·È fiϘ Â›Ó·È ÙÔ “˙Ô˘Ì›” Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ÁÈ· ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙË ¢∂ª∞, ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. “∏ ¢∂ª∞ ˙‹ÙËÛ ӷ ÂÈÛ¢ÛÙ› Ë ÛÙÂϤ¯ˆÛË Ù˘ “μ√§√™ 2013” Î·È Ó· ·˘ÛÙËÚÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·Ù· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ÃˆÚÈÒÓ Î·È ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆӔ, Ì·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó. ªÂ Ï›Á· ÏfiÁÈ· Î·È ÛÙËÓ √∂ª∞, ÂÌ̤ۈ˜ ÏËÓ Û·ÊÒ˜, ·Ú·‰¤¯ÔÓÙ·È ˆ˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ ¿Ó ηϿ Î·È Ë ¢∂ª∞, ·Ó ̤¯ÚÈ ÙȘ 23 ª·˝Ô˘ ‰ÂÓ ‰ÂÈ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È Ú¿ÍË Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜, ı· ‚Á¿ÏÂÈ ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ ϤÔÓ ÂÓ‰ÔÈ·ÛÌfi “ÎfiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ·”. °.•.

™˘Ó¿ÓÙËÛË ¶¿ÓÙˆ˜, ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÔÏÏ¿ ı· ÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ √∂ª∞, Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ¶. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ. √ ÔÔ›Ô˜, ϤÁÂÙ·È ˆ˜ ‰¤¯ÂÙ·È ȤÛÂȘ ·fi ˘„ËÏfi‚·ıÌ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÂÈÛËÁËı› ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ó· ÌË Á›ÓÔ˘Ó ÙÂÏÈο ÔÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜, ÏfiÁˆ ˘„ËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜. ∫·È fiÛÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÚfiÛˆ· Î·È Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ, ͤÚÔ˘Ó Ôχ ηϿ ˆ˜ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ¶. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜ Â›Ó·È “ÎÔÏÏËÙÔ›” Î·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ.

∫ÈÓ‹ÛÂȘ ΔÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ··Û¯fiÏËÛÂ Î·È ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ‰È··Ú·Ù·Íȷ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ∂Λ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ÂȉÔı› ˘fiÌÓËÌ· ÛÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ £. ¶¿ÁηÏÔ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎÂ, ¯ı˜, ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ·Ó·ÏfiÁˆ˜ ÙÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ·˘ÚÈ·Ó‹˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ù˘ √∂ª∞ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ¡¤· πˆÓ›· Î·È §¿ÚÈÛ·. ∞˘Ùfi ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì ¤ÌÌÂÛË ·Ô‰Ô¯‹ ÌÈ·˜ ·ÚÓËÙÈ΋˜ ÂͤÏÈ͢ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È, ÁÈ·Ù› ·ÏÏÈÒ˜ ÙÈ Ó· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ÎÔÈÓ‹ ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ¢‹ÌˆÓ...

¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ¶ÚÈÓ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ‰È··Ú·Ù·Íȷ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, Ô ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË Ó· Û˘ÁηϤÛÂÈ ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷÙÂıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ·fi„ÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ. ∏ ÚfiÙ·ÛË ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ·Ô‰ÂÎÙ‹, ηıÒ˜ ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ˆ˜ ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó Î·È Ó· ·Ú·‚ÚÂıÔ‡Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, Ì ÙÔÓ ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ‚‹Ì· ı· ‹Ù·Ó Ó· Û˘ÌʈÓËı› Ó· ¿Ó fiÏÔÈ Ì·˙› Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ £. ¶¿ÁηÏÔ. ∂˘ÂÏÈÛÙÒÓÙ·˜, ÚÔÊ·ÓÒ˜, fiÙÈ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ı· ÂͤÊÚ·˙ ÙË ‚Ô‡ÏËÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜.

£¤ÏÔ˘Ó ∞Á¯›·ÏÔ ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ‰È··Ú·Ù·Íȷ΋, Ô ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘ Â·Ó¤Ï·‚ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË Ó· ·ÛÎËı› ›ÂÛË Û ÔÏÈÙÈÎfi Â›Â‰Ô ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË, ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË Ô˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÙÔ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜, fiÏÔÈ Í¤ÚÔ˘ÌÂ, ˆ˜ Û˘ÌʈÓ› Ì ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÚÔÔÙÈ΋, ÏËÓ fï˜ Ë ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜ ¤¯ÂÈ “ÎÏÂȉÒÛÂÈ” ÚÔ˜ ∞ÏÌ˘Úfi ÌÂÚÈ¿. §¤Ù ӷ ÚÔÏ·‚·›ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË; °.•.

∫Ï›ÓÂÈ ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ∂›ÛËÌË ÙÔÔı¤ÙËÛË ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË Ô˘ ı· ÙËÚ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ¯ıÂÛÈÓfi Û¯fiÏÈÔ Ù˘ ÛÙ‹Ï˘ ¤Î·ÓÂ Ô Î. μ·Û›Ï˘ ¶··‰ÚfiÛÔ˜. ª¤Ûˆ Ù˘ ÛÙ‹Ï˘ Ô Î. ¶··‰ÚfiÛÔ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ - Î·È ÙÔ Î¿ÓÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ - fiÙÈ Ë ıËÙ›· ÙÔ˘ Î·È Ë ÂÓ·Û¯fiÏËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ٷ ‰ËÌÔÙÈο Ú¿ÁÌ·Ù· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010. ™ÙÔÓ Î. ¶··‰ÚfiÛÔ “¯ÚÂÒıËΔ ·ÔÛÙ·ÛÈÔÔ›ËÛË ·fi ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ª‹ÙÚÔ˘ Î·È ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘ Î. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˘. £¤ÏËÛ ӷ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÁÈ· ÂΛÓÔÓ Ë ÂÓ·Û¯fiÏËÛË Ì ٷ ÎÔÈÓ¿ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ, ηıÒ˜ “ÏÔ‡ÙÈÛ ·fi ÂÌÂÈڛ˜ - fiˆ˜ ϤÂÈ - Î·È ¤ÁÈÓ ÛÔÊfiÙÂÚÔ˜”.™ÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô Î. ¶··‰ÚfiÛÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “¢ÂÓ Â›Ì·È ÛÙÔ ¿ÚÌ· ηÓÂÓfi˜. ¢ÂÓ ÎÚ›Óˆ ·ÚÓËÙÈο ÙÔÓ Î. ª‹ÙÚÔ˘ ÁÈ· ÙË ıËÙ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ ıÂÙÈο. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ˘‹ÚÍ· Î·È Â›Ì·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ 2003. ∂›Ì·È ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î·È ı· ÛÙËڛ͈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÔ˘ ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ıËÙ›·˜ ÌÔ˘. ¢ËÏÒÓˆ ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο fiÙÈ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 ÎÏ›ÓÂÈ Ë ÔÚ›· ÌÔ˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘”. ¢ËÏÒÓÂÈ ÁÂÌ¿ÙÔ˜ ·fi ÂÌÂÈڛ˜ ÛÙ· ‰ËÌÔÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ· Î·È ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÂÎ Ó¤Ô˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜. ∞Í›˙ÂÈ Â‰Ò Ó· ÛËÌÂȈı›, fiˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, fiÙÈ Î·È ÔÈ ÙÚÂȘ ÁÓˆÛÙÔ› ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î.Î. ª‹ÙÚÔ˘, ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ∫ÔÎΛÓ˘ ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ·Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈfi ÙÔ˘˜. √ Î. ¶··‰ÚfiÛÔ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ “ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi˜” Î·È ÙÔ˘˜ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ “·Ó η٤‚·ÈÓÂ Î·È ¿ÏÈ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· ‹Á·ÈÓ Ì ÂΛÓÔ Ô˘ ›¯Â ÙÔ ¯Ú›ÛÌ· Ù˘ ƒËÁ›ÏÏ˘” . Δ. ∫.

∞fi„ÂȘ 4

™∞μμ∞Δ√ 17 ∞¶ƒπ§π√À 2010

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

∂ÈÛÙÔÏ‹ ÔχÙÂÎÓÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ √ Î. °ÎÔ˘ÓÙÂÏ¿Î˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∞¤Ú·ÓÙË ıÏ›„Ë ÚÔηÏ› Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÔχÙÂÎÓÔ˘˜ .¶Ô˘ Â›Ó·È Ë ÂȉÈ΋ ̤ÚÈÌÓ· ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔχÙÂÎÓË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· fiˆ˜ ÂÈÙ¿ÛÛÂÈ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·; ∞ÎfiÌ· Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰È·‚‚·›ˆÓ ÙËÓ ∞™¶∂ Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ Ù˘ Ë̤ڷ˜ Ù˘ ÔχÙÂÎÓ˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ : “...™·˜ ‰È·‚‚·ÈÒÓˆ fiÙÈ ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Û·˜ ÁÈ· Û˘Ó¯‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ‰È·‚›ˆÛ˘ Î·È ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ Ù˘ ÔχÙÂÎÓ˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ì ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÛÙÔ Ï¢Úfi Û·˜, ·ÚˆÁfi Î·È Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ÙË. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ‰›ÓÂÈ Î›ÓËÙÚ· Î·È ı· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ Ù· Ó¤· ˙¢Á¿ÚÈ· Ó· ÌÂÁ·ÏÒÛÔ˘Ó fi¯È fiÛ· ·È‰È¿ ÌÔÚÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ fiÛ· ·È‰È¿ ı¤ÏÔ˘Ó...” . ∫‡ÚÈÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, Ì‹ˆ˜ ˙ԇ̠۠οÔÈÔÓ ¿ÏÏÔ ÎfiÛÌÔ; ª¤ÓÔ˘Ì ηٿÏËÎÙÔÈ Ì ÙË Ï·›Ï·· ÙˆÓ ·ÚÓËÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÛÙ˘ÏÔ‚·ÙÒÓ ÙÔ˘ ŒıÓÔ˘˜.

1. ¶Ï‹ÙÙÂÙ·È Ë ÔχÙÂÎÓË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ô˘ ÂÓÒ ıÂÛ›˙ÂÈ ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á‹ 23.500ú ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÚ›· ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓ· ·È‰È¿, ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó 4 Î·È ¿Óˆ ·È‰È¿ ıÂÛ›˙ÂÈ ÌfiÓÔ 2.000ú ÂÈϤÔÓ ÁÈ· οı ٤ÎÓÔ ·fi ÙÔ 4Ô Î·È ¿Óˆ.

2. ¶Ï‹ÙÙÂÙ·È Ë ÔχÙÂÎÓË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, ıÂÛ›˙ÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ fiÚÈÔ (400.000ú Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿Á·ÌÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÔχÙÂÎÓÔ˘˜) Î·È ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ηıÈÂÚÒÛÂÈ ÌÂȈ̤ÓÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ηٿ 50% ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔχÙÂÎÓÔ˘˜.

3. ¶Ï‹ÙÙÂÙ·È Ë ÔχÙÂÎÓË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· fiÙ·Ó Î·ıÈÂÚÒÓÂÙ·È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ‰·¿ÓË ‚¿ÛÂÈ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ π.Ã. ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Î·È ÊfiÚÔ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ Î·È ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÔχÙÂÎÓÔ˘˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó π.Ã. Ì ΢‚ÈÛÌfi ̤¯ÚÈ 2.000 Î.Â., ·ÊÔ‡ ÂÍ ·Ó¿Á΢, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È fi¯È ·fi ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·, ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ·˘ÙÔΛÓËÙ· ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ÂηÙÔÛÙÒÓ.

4. ¶Ï‹ÙÙÂÙ·È Ë ÔχÙÂÎÓË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· fiÙ·Ó ÙÔ À¶∂Ãø¢∂ Ì ÙÔ Ó¤Ô ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Â›Ó·È Ó· ηٷÚÁ‹ÛÂÈ ÙË ÌÂȈ̤ÓË ÂÈÛÊÔÚ¿ ηٿ

50% Ô˘ ›Û¯˘Â ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔχÙÂÎÓÔ˘˜ Ì ÙÔ ¡.3375/2009 (¿ÚıÚÔ 40), ‚¿˙ÂÈ ‰ËÏ. ÂÈÛÊÔÚ¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ¿Á·ÌÔÈ ÙËÓ ›‰È· Î·È ÛÙÔ˘˜ ÔχÙÂÎÓÔ˘˜.

5. ¶Ï‹ÙÙÂÙ·È Ë ÔχÙÂÎÓË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· fiÙ·Ó ÂÚÈÎfiÙÂÙ·È ÙÔ 30% ÙˆÓ ¢ÒÚˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ - ¶¿Û¯· - ∞‰Â›·˜ Î·È ÙÔ 12% ·fi Ù· ÂȉfiÌ·Ù·. ∫·Ì›· ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔχÙÂÎÓÔ˘˜. ŸÙÈ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ¿Á·ÌÔ, ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÔχÙÂÎÓÔ. ΔÔ ÂÚ›ÂÚÁÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÂÓÒ ·fi ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ μÔ˘Ï‹˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔχÙÂÎÓÔ˘˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô˘‰ÂÌ›· ÂÍ·›ÚÂÛË.

6. ¶Ï‹ÙÙÂÙ·È Ë ÔχÙÂÎÓË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· fiÙ·Ó ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ô º.¶.∞. ηٿ 2%.∏ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·˘Ù‹ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º.¶.∞ Û ¤Ó‰˘ÛË-˘fi‰ËÛË Î.Ï. ÚÔ˚fiÓÙ· ·È‰Èο Ï‹ÙÙÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ˘˜ ÔχÙÂÎÓÔ˘˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó.

7. ¶Ï‹ÙÙÂÙ·È Ë ÔχÙÂÎÓË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi.

8. ¶Ï‹ÙÙÂÙ·È Ë ÔχÙÂÎÓË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· fiÙ·Ó Î·Ù·ÚÁÂ›Ù·È Ô ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÔÏ˘Ù¤ÎÓˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ¤Ó·˜ ÓfiÌÔ˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ηı·Ú¿ ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈο ΛÓËÙÚ·. ΔÔ ‰Â ̤ÙÚÔ ·˘Ùfi, Ô˘ ÛˆÛÙ¿ ÙÔ ¶∞™√∫ ›¯Â ÚÒÙÔ ÓÔÌÔıÂÙ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ 3027/2002, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ,Â›Ó·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi˜ Î·È ÎÙ˘¿ ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· ÙˆÓ ÔÏ˘Ù¤ÎÓˆÓ. ¶ÚÔÂÎÏÔÁÈο ›¯·Ì ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ Ì·˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ó· ·ÔÛ·ÊËÓ›ÛÂÈ ÙÈ Ì¤ÏÏÂÈ ÁÂÓ¤Ûı·È Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÔÏ˘Ù¤ÎÓˆÓ ÂÎ/ÎÒÓ. ∫·Ì›· ·¿ÓÙËÛË ÙfiÙÂ Î·È fiϘ ÔÈ ·Ó·ÙÚÔ¤˜ ÙÒÚ·. ∞fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ √Ãπ (ÌÂÈÒÛÂȘ ·Ô‰Ô¯ÒÓÌÂÈÒÛÂȘ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜-ÌÂÈÒÛÂȘ Û˘Óٿ͈Ó) ÂÚ¿Û·Ì ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ¡∞π. ¢ÂÓ ÌÔÚ›Ù ӷ Ì·˜ ηٷϿ‚ÂÙ ‹ Ì·˜ ηٷϷ‚·›ÓÂÙ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚ›Ù ӷ οÓÂÙ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÁÈ·Ù› Ì·˜ ‚ϤÂÙ ÚÒÙ· ˆ˜ ÙÈ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ì ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ (·Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ) Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ ·Ó ›¯·Ù ÎÈ ÂÛ›˜ 4,5,6,7 Î.Ï. ·È‰È¿ ÙfiÙ ı· Ì·˜ ηٷϷ‚·›Ó·ÙÂ. ¶ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÂÎÙfi˜ ·Ó ÈÛÙ‡ÂÙ ÎÈ ÂÛ›˜ fiÙÈ ÙÔ ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈÎfi ı· Ï˘ı› Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜. ™Â ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂.∂. ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ì ÔÏÏ¿ ·È‰È¿ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›·, ̤ۈ ÈÛ¯˘ÚÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÏÔ˘ÛÈÔ¿ÚÔ¯ˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ Ù¤ÎÓˆÓ, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÔÈ ÔχÙÂÎÓÔÈ Ì ٷ ÂÍ·ÁÁÂÏı¤ÓÙ· ̤ÙÚ· Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· ηÈ

∫·È ¿ÏÏË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÛÙËÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ∂Î·›‰Â˘ÛË; ΔÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ∫·ÙÛÈ·‚ÚÈ¿*

- ™Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ÂÁÒ ˘ËÚÂÙÒ ÙËÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ∂Î·›‰Â˘ÛË (∂∂) ¤ÁÈÓ·Ó ‰‡Ô ÊÈÏfi‰Ô͘ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ - ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, Ô˘ Â¯›ÚËÛ·Ó Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ó Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∞˘Ù‹ ÙÔ˘ ∞ÚÛ¤ÓË (1998) Î·È ÂΛÓË Ù˘ °È·ÓÓ¿ÎÔ˘ (2006). ∞˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·fiÏ˘Ù· Ï·ıÂ̤Ó˜ Î·È Ì οÔȘ ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ ı· ›¯·Ó ̤ÏÏÔÓ. ∞ÏÏ¿ Ë ÚÒÙË ·ÔÚ˘ıÌ›ÛÙËΠ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ÎfiÌÌ· Ô˘ ÙËÓ ÚÔÒıËÛ (¶∞™√∫ - ∂˘ı˘Ì›Ô˘), Ë ‰Â ‰Â‡ÙÂÚË ¤ÌÂÈÓ ¯ˆÚ›˜ ÛÙ‹ÚÈÍË ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ÎfiÌÌ· Ô˘ ÙËÓ Â¤ÏÂÍ (¡¢). ¢ËÏ·‰‹ Û 10 ¯ÚfiÓÈ· ‰‡Ô ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, ÂÎ ıÂÌÂÏ›ˆÓ ·ÏÏ·Á¤˜, Î·È ‰‡Ô ·ÔÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ. ∞˘Ù‹ Ë ÁÓÒÛË Î·È ÌfiÓÔ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ˆ˜ ¤Ó· ‚·ÛÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ∂∂ Â›Ó·È ÔÈ Û˘Ó¯›˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Ï‡Û˘. ¢Â ÛΤÊÙÂÙ·È Î·Ó›˜ ˆ˜ ÔÈ Û˘Ó¯›˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó ¿ÏÏÔ, ·Ú¿ Ó· ·Ô‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Î·È Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó Â۷› ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi; ŒÓ· ‰ÂÓÙÚ¿ÎÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂÙ·Ê˘Ù‡ÂȘ ·fi ¤Ó· ̤ÚÔ˜ Û ¿ÏÏÔ ‰Â ‚Á¿˙ÂÈ Î·Úfi.

- ŒÓ· ¿ÏÏÔ ÛÔ‚·Úfi ˙‹ÙËÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¯ˆÏ·›ÓÔ˘ÌÂ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ù˘ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ Î·È Ù˘ Û ‚¿ıÔ˜ ÌÂϤÙ˘ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ. √ˆÛ‰‹ÔÙ ٛÔÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù¤ÏÂÈÔ Î·È ı¤ÛÊ·ÙÔ Î·È ÔÚÈÛÙÈÎfi Î·È ¿ÓÙÔÙ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‚ÂÏÙÈÒÛˆÓ. ∞ÏÏ¿ ·˘Ù¤˜ ··ÈÙÔ‡Ó ÌÂϤÙË Î·È ÁÓÒÛË Û ‚¿ıÔ˜ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·˘Ùfi Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¯ˆÏ·›ÓÂÈ, ·ÊÔ‡ Ë √§ª∂ ˙ËÙ¿ ÂÓÈ·›Ô Û¯ÔÏÂ›Ô ÁÈÔ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ò˜ Ù· 18 Î·È ÂȉÈ·ÛÂȘ ·fi ÂΛ Î·È ¤Ú·!!! ∫·Ù¿ÚÁËÛË ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ∂∂ ·Ú¿ ¿Û· ÏÔÁÈ΋... ΔÂÏÈο Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ οÔÈÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ. £· ¤ÚÂ ÔÈ ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔÈ Ó· Â›Ó·È ÌË ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ›, Ó· ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó Û¯ÔÏÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ÛÔ‚·Úfi ÚÔÛˆÈÎfi Î·È Ó· ˙ËÙ¿Ó ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘˜. ªfiÓÔ ¤ÙÛÈ ı· ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ÛˆÛÙ¤˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ - χÛÂȘ.

ÙËÓ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË” .

∞ÚÛÂÓÈÎfi: ŒÓ·˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· Ì·˜ √ Î. °È·ÓӿηÚÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜, ¢Ú ÃËÌÈÎfi˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ΔÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ·ÚÛÂÓÈÎfi (As) ·Ó Î·È Â˘Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÌÈÎÚ¤˜ Û¯ÂÙÈο ÔÛfiÙËÙ˜ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÈ· ÂÎÙÂٷ̤ÓË ‰È·ÛÔÚ¿ Û ¤Ó· ¢ڇ Ê¿ÛÌ· ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ù˘ Á˘ fiˆ˜ μfiÚÂÈ·-¡fiÙÈ· ∞ÌÂÚÈ΋ / ∞Û›·, ∂˘ÚÒË Î.¿. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ fiÏÔÈ ÁÈÓfiÌ·ÛÙÂ Û˘Ì̤ÙÔ¯ÔÈ Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ Ì ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ fiˆ˜ Â·Ê‹, ·¤Ú·˜ ‹ ̤۷ ·fi ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Ù˘ ÙÚÔÊÈ΋˜ ·Ï˘Û›‰·˜. ∏ ȉÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ó· Â›Ó·È ¿ÔÛÌÔ Î·È ¯ˆÚ›˜ ȉȷ›ÙÂÚË Á‡ÛË ÙÔ Î·ıÈÛÙ¿ ¤Ó·Ó ·‰È¿ÎÚÈÙÔ ÂÙ·›ÚÔ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿˜ Ì·˜. √È ËÁ¤˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘ ÙÔ˘ ·ÚÛÂÓÈÎÔ‡ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ‰È¿ÊÔÚ˜. ∫·Ù’ ·Ú¯¿˜, ÔÌÈÏԇ̠ÁÈ· Ê˘ÛÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘, ˆ˜ Û˘ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂÙÚˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜ Î·È ˘‰¿ÊÔ˘˜ ‹ ·ÎfiÌË ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ËÊ·ÈÛÙÂÈÔÁÂÓ›˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ‹ ‰È·‰Èηۛ˜ Û‹„˘ Ù˘ Ê˘ÛÈ΋˜ ‡Ï˘. ∫·Ù¿ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÏfiÁÔ, Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ·ÚÛÂÓÈÎÔ‡ ÌÔÚ› Ó· ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ·ÓıÚˆÔÁÂÓ›˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ fiˆ˜ Ë ¯Ú‹ÛË ¯ËÌÈÎÒÓ ·Ú·Û΢·ÛÌ¿ÙˆÓ (.¯. ʈÛÊÔÚÈο ÏÈ¿ÛÌ·Ù·, ·Ú·ÛÈÙÔÎÙfiÓ· Î.Ï.) ‹ Ë Î·‡ÛË ¿Óıڷη, ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î.Ï. √ ÂÏÏ·‰ÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Û ·ÚÛÂÓÈÎfi, ÏËÓ fï˜ Ë ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ· ·˘Ù‹ Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ Ê˘ÛÈ΋˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘ Î·È Î·Ù·Ó¤ÌÂÙ·È Û ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÙfiÍÔ Ô˘ ÂÎÙ›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ Œ‚ÚÔ ¤ˆ˜ ÙË ª·ÁÓËÛ›·. ∞fi fiϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ËÁ¤˜ (Ê˘ÛÈ΋˜ Î·È ¯ËÌÈ΋˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘) ÙÔ ·ÚÛÂÓÈÎfi ˘fi ÌÔÚÊ‹ ÂÓÒÛÂˆÓ Û˘ÛÛˆÚ‡ÂÙ·È ÛÙÔ ˘‰¿ÙÈÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. √È ÈÔ ÎÔÈÓ¤˜ ÌÔÚʤ˜ ÛÙÔ ÓÂÚfi Â›Ó·È Ù· ·ÚÛÂÓÈÎÒ‰Ë ÈfiÓÙ· Ù˘ ÌÔÚÊ‹˜ ASO 2- Î·È ASO33Î·È Ù· ·ÚÛÂÓÈο ASO43- Ô˘ Â›Ó·È Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÙÔÍÈο. ∏ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ÙÔÍÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È Ô ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘, ˆ˜ ÂÓfi˜ ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ·ÎfiÌË Î·È ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ‰Ú·ÛÙÈ΋˜ Ì›ˆÛ‹˜

ŒÙÛÈ ı· ʇÁÔ˘Ì ·fi ȉÂÔÏË„›Â˜ Î·È ı· Á›ÓÔ˘Ì Ú·ÁÌ·ÙÈÛÙ¤˜. ¶ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ÂÍ¿ÌËÓÔ Â›¯·Ì ·ÏÏ·Á‹ ΢‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜. ∂‰Ò Î·È ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Ê·›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Δ‡Ô ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÛÙ· ÔÔ›· ÁÚ¿ÊÂÙ·È fiÙÈ “Ù· ∂¶∞§ ·¤Ù˘¯·Ó Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ 15¯ÚÔÓÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜” Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ·fi ¿ÏÏÔ˘ Ù‡Ô˘ Û¯ÔÏ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ‹, 27.2.2010. ΔÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ‚·Û›˙ÂÙ·È Û ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ À¶∂¶£ ·fi οÔÈÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢™ Ù˘ √§ª∂). ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ›‰·Ì ¿ÏϘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ fiÙÈ Ù· ∂¶∞§ ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ·fi Δ¯ÓÔÏÔÁÈο §‡ÎÂÈ· (¿ÏÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Û ÈӷΛ‰Â˜, ÛÊÚ·Á›‰Â˜, ÏÔÁfiÙ˘Ô˘˜...) Ù· ÔÔ›· ı· Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÔ˘Ó Ù· ∂¶∞§ Î·È ÙȘ ∂¶∞™!!! ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÚԂϤÂÈ ·˘ÙÔ·ÍÈÔÏfiÁËÛË, ·ÍÈÔÏfiÁËÛË, ‰È·‰Ú·ÛÙÈÎÔ‡˜ ›Ó·Î˜... ¿ÚÛË ÊÚ·ÁÌÒÓ ÛÙȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜... ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Â›Ó·È Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ì Û ÔÈÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ·¢ı‡ÓÂÙ·È Ë ∂∂ Î·È ÙÈ ÛÙԯ‡ÂÈ. ø˜ ‚¿ÛË Û˘˙‹ÙËÛ˘ ı· ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ ÙˆÚÈÓfi Û‡ÛÙËÌ·: ∞’. °È· ÙȘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜ (∂¶∞™): À¿Ú¯Ô˘Ó 15¯ÚÔÓÔÈ Î·È 16¯ÚÔÓÔÈ Ì·ıËÙ¤˜, Ô˘ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÁÂÓÈο Ì·ı‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Î·È ÂÈϤÁÔ˘Ó Î·Ù¿ÚÙÈÛË Û ¤Ó· ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ì ÛÎÔfi Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ·˘Ùfi Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο. ∞Ó ÙÔ˘˜ ¿Ì ÛÙ· §‡ÎÂÈ· ÙÔ˘˜ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÌÂ, ÙÔ˘˜ ‰›ÓÔ˘Ì ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· ÙÔ˘ ηÎÔ‡ Ì·ıËÙ‹ Î·È ·Ï‹ÙË, Î·È ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁԇ̠ӷ ˘Ô‚·ıÌ›˙Ô˘Ó Î·È Ó· ·ÚÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. √fiÙ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÛÙ· 18 ηٷÚÙÈṲ̂ÓÔÈ Û ¤Ó· ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ Â¿ÁÁÂÏÌ·. ∂›Ó·È ÔϤıÚÈÔ Ï¿ıÔ˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›˜ χÎÂÈ· Ì ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ›Ù ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Â›Ù ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó. ∞˘ÙÔ› ı· Á›ÓÔ˘Ó ‚·Ú›‰È· Ô˘ ı· ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ó· ÚÔԉ‡ÛÔ˘Ó. ¢ÈÂÚˆÙ¿Ù·È Î·Ó›˜ ·Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ÙÔ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ·) Û¤‚ÔÓÙ·È ÙȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ οı ̷ıËÙ‹ Î·È ‚) ·Ó ¤¯Ô˘Ó ‰È‰¿ÍÂÈ Û ٿÍÂȘ Û·Ó ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó; μ’. °È· ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ηٷÓÔ› ηÓ›˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ٷ ÂÍ‹˜ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·: 1. ŒÓ·˜ Ì·ıËÙ‹˜ Ô˘ ÂÈı˘Ì› Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÂÈ ¯ËÌ›·, ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ Ì º˘ÛÈ΋, ÃËÌ›·, ª·ıËÌ·ÙÈο... ªÂ ·˘Ù¿ Û˘Ó¯›˙ÂÈ

ÙÔ˘, ¤ıÂÛ ÂÈÙ·ÎÙÈο ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÈ‚ÔÏ‹˜ Ó¤ˆÓ ·ÓˆÙ¿ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÀÁ›·˜ (¶√À) Î·È Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. ∫·Ù’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Û‹ÌÂÚ· ÔÌÈÏԇ̠ÁÈ· ·ÓÒÙÂÚË ÂÈÙÚÂfiÌÂÓË ÙÈÌ‹ ÛÙÔ fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi ·˘Ù‹ ÙˆÓ 10Ìg/l ÛÙË ı¤ÛË Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ÙˆÓ 50Ìg/l. ÿÛˆ˜ ÚÔÍÂÓ› ¤ÎÏËÍË Ë Èı·ÓfiÙËÙ· ÙÔ ·ÚÛÂÓÈÎfi, ‰È·‚fiËÙÔ ‰ËÏËÙ‹ÚÈÔ, Ó· ·ÔÙÂÏ› ··Ú·›ÙËÙÔ È¯ÓÔÛÙÔÈ¯Â›Ô ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ Û ÔÏÏ¿ ˙Ò· ¤¯ÂÈ ·Ô‰Âȯı› Ú¿ÁÌ·ÙÈ ··Ú·›ÙËÙÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÙÔ˘˜ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÂÊfiÛÔÓ Ô Ï‹Ú˘ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ·fi ÙË ‰›·ÈÙ¿ ÙÔ˘˜ ÚÔηÏ› ÔÈΛϘ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜. ∞ÚÎÂÙÔ› ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜, ÌÔÏÔÓfiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÈÛËÌ·Óı› Ô ‚ÈÔ¯ËÌÈÎfi˜ ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˜ ÛÙ· ˙Ò·. °ÂÁÔÓfi˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ì Ì ÙȘ ÙÚÔʤ˜ Î·È ÙÔ ÓÂÚfi ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ÂΛӘ ÔÛfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÁÈ· Ù· ˙Ò·. ΔÚÔʤ˜ Ì ۯÂÙÈο ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ· Û ·ÚÛÂÓÈÎfi (Û ÔÚÁ·ÓÈ΋ ÌÔÚÊ‹) Â›Ó·È ÔÚÈṲ̂ӷ „¿ÚÈ· Î·È ı·Ï·ÛÛÈÓ¿ (fiˆ˜ ÔÈ Á·Ú›‰Â˜ Î·È Ù· η‚Ô‡ÚÈ·), ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ‰Â, Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ·ÚÛÂÓÈÎÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Â›Ó·È ÔÏÏ·Ï¿ÛÈ· ÂΛӢ ÙˆÓ ¯ÂÚÛ·›ˆÓ. ¢Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Û¿ÓÈ· ÙÚÒÌ ٤ÙÔȘ ÙÚÔʤ˜, ÔÈ ÚÔÛÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓ˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi Ù· ‰ËÌËÙÚȷο Î·È Ù· Ï·¯·ÓÈο. ¢È¿ÊÔÚ˜ ÌÂϤÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ηٿ ηÈÚÔ‡˜, ηٷٿÛÛÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· (Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙË μfiÚÂÈÔ ∂ÏÏ¿‰·) Û ¯·ÌËÏ¿ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈ· Â›‰· ˘ÂÚ‚·ÙÈÎÒÓ ÙÈÌÒÓ. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, Ë Û˘Ó¯‹˜ ¤ÎıÂÛË ·ÎfiÌË Î·È Û ¯·ÌËÏ¿ Â›‰· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘, Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 50Ìg/l, ÌÔÚ› Ó· ·Ô‰Âȯı› ÂÈ˙‹ÌÈ· ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. ™˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈο, Ë ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ηٷÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰È¿ÛÙ·ÛË Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÌÈ·˜ ÂÓÛ˘Ó›‰ËÙ˘ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘. ∏ ∂ÏÏ¿‰·, ˆ˜ ÚÔËÁ̤ÓË ¯ÒÚ· Î·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÌÔÚ› Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Î·ı·Úfi ÓÂÚfi ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜. ÕÏψÛÙÂ, Ë ‰È·ı¤ÛÈÌË Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÚÔÛʤÚÂÈ ÔχÙÈ̘ ˘ËÚÂۛ˜ ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË”.

ÛÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·.

2. ŒÓ·˜ Ô˘ ÂÈϤÁÂÈ ºÈÏÔÏÔÁÈο ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ¡¤· ∂ÏÏËÓÈο, ∞Ú¯·›·, §·ÙÈÓÈο ...ªÂ ‚¿ÛË ·˘Ù¿ ÛÔ˘‰¿˙ÂÈ Î·È ÙÂÏÈο ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Î·È ÛÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ·.

3. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋ ÙË ‰È΋ Ì·˜, ‰ËÏ·‰‹, ÙÔ˘ ÈÛ¯‡ÔÓÙÔ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÂÌ›˜ Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ‚Á¿˙Ô˘Ì Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜, Ì˯·ÓÔÏfiÁÔ˘˜, ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˘˜ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ÙˆÓ ∞Δ∂π. Δ· ∂¶∞§ ۯ‰ȿÛÙËÎ·Ó ÁÈ· Ó· ‚Á¿˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÔÏfiÁÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˘˜ Ì ηχÙÂÚ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ÙˆÓ ∞Δ∂π ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· Ù· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ô˘ ı· ÛÔ˘‰¿ÛÔ˘Ó Î·È ÂÌÂÈÚ›· Û ۯ¤ÛË Ì ·˘Ù¿. ¶ÔÈÔ˜ ı· ÂÈ ˆ˜ Â›Ó·È ·ÔÙ˘¯Ë̤ӷ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ·¯ıÔ‡Ó; ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ: * °È· ·ÎfiÌ· ÌÈ· ÊÔÚ¿ ‚ϤÔ˘Ì ÙËÓ ›‰È· Û˘ÓÙ·Á‹, Ô˘ Â‰Ò Î·È ‰Âη¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· Ù·Ï·Ó›˙ÂÈ ÙËÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ∂Î·›‰Â˘ÛË: ™˘Ó¯›˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ. ΔÂÏÈο ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Â›Ó·È Ôχ Ó¿ÚÎÈÛÛÔÈ Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ˆ˜ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÚÔ˚fiÓ ¤ÊÂÚ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË. * √È ÌfiÓÔÈ Ô˘ ÈηÓÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Â›Ó·È ÔÈ ÂÚÁÔÏ¿‚ÔÈ ÙÔ˘˜, ÔÈ Û¯Â‰È·ÛÙ¤˜...ÔÈ ÂΉfiÙ˜... °È· ·ÎfiÌ· ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÂÌÂÈÚ›· ÙˆÓ Ì¿¯ÈÌˆÓ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·ÁÓÔ›ٷÈ. * £ÂÙÈÎfi Â›Ó·È ˆ˜ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ›‰·Ì ٷ ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù· Ó· Û˘ÌʈÓÔ‡Ó fiÙÈ ÛÙËÓ ∂∂ ··ÈÙÂ›Ù·È ¤Ó· §‡ÎÂÈÔ. ∏ Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÛÙÔ ›‰ÈÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ∂¶∞§ Î·È ∂¶∞™ ı· ·Ô‰ÂȯÙ› Ï·ıÂ̤ÓË. * ∏ ÎÔÈÓˆÓ›· Â›Ó·È ¿ÎÚˆ˜ ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈ΋ Ì ÙËÓ ∂∂, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ÂÈ ÔÙ¤ ÊÚÔÓÙ›‰· Î·È ÛÔ‚·Ú‹ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË. ∞·ÈÙÂ›Ù·È ÛÔ‚·Ú‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ∂∂ Î·È ÌÂıÔ‰È΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÁÈ· Ó· ÂÈÛı› Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹. ∞˘Ù¿ ‰ÂÓ ÚԂϤÔÓÙ·È. * √ ¡. ∫·ÙÛÈ·‚ÚÈ¿˜ (º˘ÛÈÎfi˜) ˘ËÚÂÙ› ÛÙËÓ ∂∂ ·fi ÙÔ 1996, ÔfiÙ ‹Á Û Δ∂§, ıˆÚÒÓÙ·˜ ÙÔ, fiˆ˜ fiÏÔ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜, ·Ú·Î·ÙÈ·Ófi Û¯ÔÏ›Ô. ∂Λ ηٿϷ‚ ÙËÓ ·Í›· Ù˘ ∂∂ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ¿ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÎÔ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ¤ÌÂÈÓ Û ·˘Ù‹. ∞fi ÙÔ 2002, Â›Ó·È ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÛÙÔ 1Ô Δ∂∂ / Û‹ÌÂÚ· ∂¶∞§ μfiÏÔ˘.

«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ∞ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ ıÂÙÈο ‹ ·ÚÓËÙÈο ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Î¿ÌÂÚ·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜;

¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ¤ÌÔÚÔ˜

“∞ÏÏÔ‡ ÙËÓ ‚Ϥˆ ıÂÙÈο Î·È ·ÏÏÔ‡ ·ÚÓËÙÈο. ∫ϛӈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÚÔ˜ ÙËÓ ÚÒÙË Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·ÊÔ‡ fiÛÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ó· ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È Î¿ÙÈ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Î¿ÌÂÚ·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ∞˘Ù¤˜ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó Î·Ù·Ï˘ÙÈο ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù˘ fiÏ˘”.

™∞μμ∞Δ√ 17 ∞¶ƒπ§π√À 2010

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

/5

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ∞ÓÙȉÚÔ‡Ó ÔÈ ‰¿ÛηÏÔÈ Î·È ÔÈ ÓËÈ·ÁˆÁÔ› ÛÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜. ™›ÁÔ˘Ú· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Û‡ÛÙËÌ· ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î˘ÏÔ‡Û ·ÚÌÔÓÈο Î·È fiÏÔÈ ‹Ù·Ó ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ. °È’ ·˘Ùfi Î·È Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÙÔ ·ÏÏ¿ÍÂÈ. ™Â ¿ÏÏ· fï˜ ÛËÌ›·, Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜, ÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Â›Ù ‰ÂÓ Ê¤ÚÓÂÈ Û˘ÓÙ·Ú·ÎÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ›Ù ÂÓÂÚÁÔÔÈ› ıÂÛÌÔ‡˜, fiˆ˜ ÙÔ˘ ‰fiÎÈÌÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡, Ô˘ ›¯·Ó ıÂÛÈÛÙ› ·ÏÈfiÙÂÚ·. ∂›Û˘ Ë ·˘ÙÔ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ô˘ ÚÔˆı›ٷÈ, Â›Ó·È ÌÈ· ıÂÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·. ª‹ˆ˜ Û ¤Ó· ‚·ıÌfi ÔÈ ÔÌÔÛÔÓ‰›Â˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜; ∞˜ ÂÏ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ì ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó, ‰ÂÓ ı· ÙËÓ ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ... º.™.

∂ϤÓË ∫·Ú·ÁÈ·ÓÓÔ‡‰Ë ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È ‰›ÎÔÔ Ì·¯·›ÚÈ. ∞fi ÙË Ì›·, ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙÔ Ó· ηٷÛÙ› ÌÈ· fiÏË ·ÛʷϤÛÙÂÚË, ·ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ı· ˘¿ÚÍÂÈ È‰ÈˆÙÈ΋ ·Ú·‚›·ÛË. ∂Âȉ‹ ÚÔÛˆÈο ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ë ‚›· ʤÚÓÂÈ ‚›·, ‚Ϥˆ ÙÔ ı¤Ì· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÚÓËÙÈο ·’ fi,ÙÈ ıÂÙÈο”.

∏ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÁÚ·ÙÒÓ ∂›·Ì ÎÚ›ÛË Î·È ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙȘ ‰·¿Ó˜, ·ÏÏ¿ Ó· ÌË ÊÙ¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È Û’ ·˘Ùfi ÛËÌ›Ô. ¢ËÏ·‰‹ Ó· ÌË ‰È·ı¤ÙÂÈ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· fi¯ËÌ· ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÁÚ·ÙÒÓ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ μ·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ô˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ΔfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË Â›Ó·È Ë ÂÚÈÎÔ‹ ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· Ó· “Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó” ÔÈ ı˘Û›Â˜ Î·È Ù· fiÓÂÈÚ· ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ì·˜ ̤ۈ ÙˆÓ ∂§Δ∞; ∫·È fiÛÔ ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÌÈ·˜ Ù¤ÙÔÈ·˜ ‰È·‰Èηۛ·˜; ª¤¯ÚÈ Î·È ¤Ú˘ÛÈ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ¤‚·˙ ÙÔ fi¯ËÌ· Î·È Ë ‰È‡ı˘ÓÛË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ¤ÛÙÂÏÓ ˘¿ÏÏËÏÔ Ô˘ ·Ú¤‰È‰Â Ù· ÁÚ·Ù¿ ÛÙÔ μ·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ. À‹Ú¯Â ‰ËÏ·‰‹ ÌÈ· ÂÔÙ›·.

¶ÚÒÙ· Ë ŒÎıÂÛË ÚÈÓ ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÌÂ Ì‹Ó˘ÛË Î·Ù’ ·ÁÓÒÛÙˆÓ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Î. °. ™Ù¿ÌÔ˜, Î·È ÚÈÓ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË Ù˘ Δ¯ÓÈ΋˜ ŒÎıÂÛ˘ ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›·, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ô͋ψÛË Î¿ÌÔÛˆÓ ÙÛÈÌÂÓÙ¤ÓÈˆÓ ÎÔÏÔӷΛˆÓ ÛÙÔÓ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ Ù˘ Ô‰Ô‡ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜, ηÏfi Â›Ó·È Ó· οÓÔ˘Ó Î¿ÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ...

¶

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

º.™.

Δ¿ÓÈ· ∫ÒÛÙÔ‚· ȉȈÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“∂›Ì·È ·ÚÓËÙÈ΋ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂͤÏÈÍË. ∞fi ÙË Ì›·, ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÍȯӛ·ÛË “ηÎÒÓ” Ô˘ ı· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Û ÌÈ· fiÏË, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË fï˜, ı· ·Ú·‚È¿˙Ô˘Ó ÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ ˙ˆ‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ù· ÌÂÈÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·”.

¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ª·ÚÌ·ÚÁ‡Ú˘ ·fiÛÙÚ·ÙÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜

“£ÂÙÈο. ™ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ˙ԇ̠¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È fiÏ·. ∂Í·ÈÙ›·˜ Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ¿Û¯ËÌ˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ¯ÒÚ·, ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ë ¯Ú‹ÛË Î¿ÌÂÚ·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ı· ʤÚÂÈ ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·”.

√‰fi˜ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜

∞Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô

∏ Ô‰fi˜ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ Ô‰ÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ŸÌˆ˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ·fi ÙËÓ Ô‰fi ¶·Á·ÛÒÓ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ Ô‰fi πˆÏÎÔ‡ Â›Ó·È ÛÙËÓ ¯ÂÈÚfiÙÂÚË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. Ÿˆ˜ ϤÓ ԉËÁÔ› Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ô‰ÈÎfi ¿ÍÔÓ·, “·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ì ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷” Î·È ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó: “™ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÌ‹Ì· Î·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ ¤Ó·˜ Ô‰ËÁfi˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ·ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì “Û·Ì·Ú¿ÎÈ·” , Ì ÙÔ̤˜ Î·È fi,ÙÈ Î·Ó›˜ ÌÔÚ› Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙ›. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÒÛÙ ӷ ÌË ¯¿ÛÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÙÔ˘, ÂÓÒ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ‰È·ÎÏˆÓ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ·” . ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ë Û˘Ó¯‹˜ ΛÓËÛË ‚·Ú¤ˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∞Ó ÚˆÙ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ı˘ÌËıÔ‡Ó fiÙ ¤ÁÈÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· οÔÈ· ÛÔ‚·Ú‹ Â¤Ì‚·ÛË ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜.

∂ΉfiıËΠÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ º∂∫ Ù˘ ·Ô¯ÒÚËÛ˘ Ù˘ Î. ª·Ú›·˜ ∫·Ú¿ ·fi ÙË ı¤ÛË Ù˘ ‰ÈÔÈ΋ÙÚÈ·˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. ª¤Û· ÛÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Èı·ÓÔÏÔÁÂ›Ù·È fiÙÈ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î·ı‹ÎÔÓÙ· Ô Ó¤Ô˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜. ∏ ·Ú¿‰ÔÛË-·Ú·Ï·‚‹ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘” Á›ÓÂÙ·È Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜, ÔÈ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¤ÚıÂÈ Î·È ÁÂÓÈο ÂÈÎÚ·Ù› ÌÈ· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·ÏÏ¿˙ÂÈ.

£. ∫. μ.

º.™.

™Ù‹ÚÈÍË ÛÙ· Δ∂π °È·Ù› ηٷÚÁ‹ıËÎÂ Ë ‚¿ÛË Ì ÙÔ ‚·ıÌfi ‰¤Î· ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË; ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÁÈ· Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ÂÚÈÊÂÚÂȷο Δ∂π Î·È Ó· ·Ó·˙ˆÔÁÔÓËıÔ‡Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÔÈ fiÏÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜. ¶·Ú¿Ï¢ÚË ÂͤÏÈÍË; ÿÛˆ˜ Ó· ÌÂȈı› Î·È Ë ÂÏ·Ù›· ÚÔ˜ Ù· ÎÔϤÁÈ·. °È·Ù› fï˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ‰ÂÓ Î·Ù·ÚÁ› ‹ ‰ÂÓ Û˘Á¯ˆÓ‡ÂÈ Ù· Δ∂π Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˙‹ÙËÛË; ∏ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂͤÏÈÍË Â›Ó·È Û˘Ó¯‹˜ Î·È Î¿ÔÈ· Δ∂π ÍÂÂÚ¿ÛÙËηÓ

30ÂÙ›·˜

¶Úfi EÈ̤ÏÂÈ·: ¢∂™¶√π¡∞ ™∞∫∂§§∞ƒπ√À ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘

·fi ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ∫·È, fiÛÔ Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÓÔÈÎÙ¿, ÙfiÛÔ ı· ·ÔÌ˘˙Ô‡Ó ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú‹Ì· ÁÈ· Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ˘¿ÏÏËÏÔÈ Î·È ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ˜. ∂›Û˘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÌÂÈÒÓÂÈ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÂÈÛ·ÎÙ¤ˆÓ; ∞Ó ıˆڋÛÔ˘Ì fiÙÈ Ë ‚¿ÛË Ì ÙÔ ‚·ıÌfi ‰¤Î·, ‹Ù·Ó ¤Ó· ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÏÏÔ› ‰ÂÓ ¤È·Ó·Ó ÙË ‚¿ÛË, ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·ÏÒ˜ ‰ÂÓ ·Í›˙Ô˘Ó Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÔ˘Ó. ¡ÙÂ Î·È Î·Ï¿ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó fiÏÔÈ Û ¤Ó· Δ∂π ‹ ∞∂π; ◊ Ì‹ˆ˜ ͯ¿Û·Ì fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ÙÚfiÔÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ‰ÈÂÍfi‰Ô˘; º.™.

17 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1980

ΔÈÌ·ÚÈıÌÈ΋ ·‡ÍËÛË 5ı‹ÌÂÚË Â‚‰ÔÌ¿‰· “¶ÔÏϤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ì ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ηÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ÁÈÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿˜, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÌÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔ ¶Â‰›Ô ÙÔ˘ ÕÚˆ˜. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· ı· Á›ÓÂÈ Ó¤· Û‡ÛÎÂ„Ë ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÂΉËÏÒÛˆ˜ Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Ù· ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈο ™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈο ۈ̷Ù›·”.

™‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ¶ÂÓÙ¿ÁˆÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ “√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÚÔ‹‰Ú¢Û ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ıÓÈ΋˜ ∞̇Ó˘ Û˘ÛΤ„ˆ˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÍÂÙ¿ÛıËÎÂ Ë ·Ì˘ÓÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ηıÒ˜ Î·È ı¤Ì·Ù· ÂÓÈÛ¯‡Ûˆ˜ Î·È ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂÓfiÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌˆӔ.

¢È¿ÛÙ·ÛË Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÚÔ‰Ú›Ԣ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜; “¢È¿ÛÙ·ÛË ÌÂٷ͇ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ Î·È ÚÔ‰Ú›Ԣ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÂΉËÏÒıËΠͷÊÓÈο ·fi„ Á‡Úˆ ·fi ÚfiÙ·ÛË ¡fiÌÔ˘, ÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â ηٷı¤ÛÂÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 1978 ÙÔ ∫∫∂ ÁÈ· ÙËÓ Î·ıȤڈÛË Ù˘ ·Ï‹˜ ·Ó·ÏÔÁÈ΋˜, ÂÓÒ Ì ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ (ÛËÌÂÚÈÓ‹) ¤ÎÙ·ÎÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù›ıÂÓÙ·È Û ΛÓËÛË ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜”.

√ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ıÚËÓ› ÙÔÓ ™·ÚÙÚ “√ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ıÚËÓ› ÙÔÓ ÊÈÏfiÛÔÊÔ ∑¿Ó ¶ÒÏ ™¿ÚÙÚ, Ô˘ ¤ı·Ó ¯ı¤˜ Û ËÏÈΛ· 74 ÂÙÒÓ, Û ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡ ·fi Ó¢ÌÔÓÈÎfi Ô›‰ËÌ· Ô˘ ‰ÂÓ Î·ÙfiÚıˆÛ·Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ Ë Û‡ÓÙÚÔÊÔ˜ ÙÔ˘ ™¿ÚÙÚ, Ë

∫›Ó‰˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ ¶∞√∫ “∏ ÛÙ·ÙÈ΋ Â¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞√∫ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË Î·È ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏ› ÚfiÛıÂÙÔ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂı› ·ÎfiÌË Ë ·Ú¯È΋ ÌÂϤÙË Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÔÔ›· ÂÎÙÂϤÛÙËΠÙÔ ¤ÚÁÔ, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÏÂÁ¯ı› Ë ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ Ù˘ ÔÚıfiÙËÙ·, fiÛÔ Î·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÛÙËÓ Ú¿ÍË”.

¶ÚÈÓ 50 ¯ÚfiÓÈ·... ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÚÈԉ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙË μÚÂÙ·Ó›·, ÛÎÔÙÒıËΠ۠·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙÈÎfi ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ ŒÓÙÈ ∫fi¯Ú·Ó. ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ÚÔÎ ÂÓÙ ÚÔÏ, Ô ∫fi¯Ú·Ó ¿ÛÎËÛ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÈÚÚÔ‹ ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛÙ· Ù¤ÏË Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’50 Î·È ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ’60, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ·. ◊Ù·Ó ÌfiÏȘ 21 ÂÙÒÓ. ¶ÚÈÓ 40 ¯ÚfiÓÈ·... ÙÔ ‰È·ÛÙËÌfiÏÔÈÔ ∞fiÏÏÔ 13 Â¤ÛÙÚ„ Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙË °Ë, ·Ú¿ ÙË

ÁÓˆÛÙ‹ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ™ÈÌfiÓ ¡Ù ªˆ‚Ô˘¿Ú, ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘, ÛÙȘ 10 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ (ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜)”.

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘

Kø™TA™ T™AM¶AZH™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ÌÂÁ¿ÏË ‚Ï¿‚Ë Ô˘ ÚÔͤÓËÛ ¤ÎÚËÍË ÛÙȘ ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ ÙÔ˘. ¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙË ƒˆÛ›·, ÙÔ ∞ÓÒÙ·ÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ·ıÒˆÛ ÙÔÓ ÚÒËÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi ÙÔ˘ ÚˆÛÈÎÔ‡ Ó·˘ÙÈÎÔ‡, ∞ÏÂÍ¿ÓÙÂÚ ¡ÈΛÙÈÓ, ·fi ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ÂÛ¯¿Ù˘ ÚÔ‰ÔÛ›·˜, ÂÂȉ‹ ›¯Â ·Ôηχ„ÂÈ ÛÙË ÓÔÚ‚ËÁÈ΋ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· Ú·‰ÈÂÓÂÚÁfi ÌfiÏ˘ÓÛË Ù˘ ∞ÓÙ·ÚÎÙÈ΋˜ ·fi Ù· ÚˆÛÈο ˘ÚËÓÔΛÓËÙ· ÏÔ›·.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6 §Ô‚¤Ú‰Ô˜: ∫·Ì›· ·ÏÏ·Á‹ ÛÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ¤ˆ˜ 800 ¢ÚÒ ∂·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ §∞º∫∞ ·fi ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ

™∞μμ∞Δ√ 17 ∞¶ƒπ§π√À 2010

À„ËÏÔ› ÙfiÓÔÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È ÎfiÓÙÚ· ÌÂٷ͇ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ - ™·Ì·Ú¿ Î·È TÛ›Ú·

“√È Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ› ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ ¢¡Δ” ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜: √ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ϤÔÓ ˘¿Ú¯ÂÈ, ÂΛ Ô˘ ˘‹Ú¯Â ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ Ìˉ¤Ó, ¤Ó· ·ÛʷϤ˜ ηٷʇÁÈÔ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ∞£∏¡∞, 16.

“√ ∞£∏¡∞, 16.

Δ∏ ‰È·‚‚·›ˆÛË ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ¤ˆ˜ 800 ¢ÚÒ Ì ÙÔ Ó¤Ô ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ¤‰ˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜, ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜. ªÈÏÒÓÙ·˜ Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô ÙÔ˘ Mega, ‰È·‚‚·›ˆÛ Â›Û˘ fiÙÈ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· Ó· ÎÔ› Ë 13Ë Î·È Ë 14Ë Û‡ÓÙ·ÍË. Ÿˆ˜ ›Â, ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˙ËÙËı› ·fi ηӤӷÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂȂ‚·›ˆÛ ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ §∞º∫∞ ÁÈ· Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ¿Óˆ ÙˆÓ 1.400 ¢ÚÒ, ·fi ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010. Ÿˆ˜ ÂÍ‹ÁËÛÂ, ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ı· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ì ÎÏÈ̷ΈÙÔ‡˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘. ∫·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ·¤ÚÚÈ„Â Ô Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜, ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Î·Ù¿ÚÁËÛ˘ ÙÔ˘ 14Ô˘ ÌÈÛıÔ‡ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ú·‰¤¯ıËΠfiÙÈ ÔÈ μڢͤÏϘ ¤¯Ô˘Ó ı¤ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì·, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ı· Û‹Ì·ÈÓ ¯ÚÂÔÎÔ›· ÁÈ· Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·. “™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜, ·˘Ùfi ͯ¿ÛÙ ÙÔ” ÛËÌ›ˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ÊˆÓ›Â˜, ·ÏÏ¿ ‰›ÓÔ˘Ì ̿¯Ë” . √ Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ·Ú·‰¤¯ıËΠfiÙÈ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛËÌ›· Ù· ¤¯ÂÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ÙȘ μڢͤÏϘ Î·È ÙÔ ¢¡Δ, -fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÂÈÙ‹ÚËÛ˘ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ˘·¯ı› Ë ¯ÒÚ·, ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÓÔÈÎÙ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù·. “∞ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ· ¤Ï·‚· ÌÈ· ÔÏ˘Û¤ÏÈ‰Ë ÂÈÛÙÔÏ‹ ÌÂ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Â› ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜” ›Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜. £¤Ì· ÛÙÔ ÔÔ›Ô, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÔÈÓÔÙÈΤ˜ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ Â›Ó·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ ·fi ÙÔ 2018 Î·È fi¯È ÓˆÚ›ÙÂÚ·. À¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· ÁÈ· ·˘Ùfi: ·Ê’ ÂÓfi˜ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÂÙ·‚·ÙÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·ÈÊÓȉȷÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ ÁÈ· Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘, ›Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜. ∂ÚˆÙËı›˜ ‰Â ÁÈ· ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ™˘Ó‰ÈÎ¿ÙˆÓ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ·Ó Ì ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÔÈ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ηٷÙÂıÔ‡Ó ˆ˜ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÛÙË μÔ˘Ï‹, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ › fiÙÈ ¤¯ÂÈ Î·Ï¤ÛÂÈ ÙË °™∂∂ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó. ¶ÂÚÈ̤ӈ ·¿ÓÙËÛË, ›Â.

√ ™Àƒπ∑∞ ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Î‡Ì· ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ì ı‡Ì· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ Ô ™Àƒπ∑∞, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ıÂÛÌÔıÂÙÂ›Ù·È Ë ·fiÛ˘ÚÛË ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ·fi ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘. “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË, ·ԉ¯fiÌÂÓË ÙȘ ÂÓÙÔϤ˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, ÙÔ˘ ¢¡Δ, Î·È Ù˘ ∂∫Δ, ΢ÓÈο ·Ú·‚È¿˙ÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È Û˘Óı‹Î˜ ÙȘ ∂∂ Ô˘ ÔÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ¯ÒÚ˜̤ÏË ıÂÛÌÔıÂÙÔ‡Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈ΋” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ∫·Ù¿ ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞, ·Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Î·È ÙÔ 30%. “√È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ, fiÏÔÈ ÔÈ Ôϛ٘ Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. Δ· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ̤ÙÚ· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó. ∫·È ·˘Ùfi, fiˆ˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜” ηٷϋÁÂÈ Ô ™Àƒπ∑∞.

Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ϤÔÓ ˘¿Ú¯ÂÈ, ÂΛ Ô˘ ˘‹Ú¯Â ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ Ìˉ¤Ó, ¤Ó· ·ÛʷϤ˜ ηٷʇÁÈÔ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜”, ÙfiÓÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û Â›Î·ÈÚË ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ∞. ΔÛ›Ú· ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢ ·fi ∂∂ Î·È ¢¡Δ. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ¢¡Δ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¤¯ÂÈ ÌÂÈ ÛÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ÂÈÙ‹ÚËÛ˘, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· Â›Ó·È Û˘ÓÙËÚËÙÈ΋ Î·È Ë ÂÈÌÔÓ‹ ÙÔ˘ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ‡ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ §·˚ÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÂÓfi˜ fi¯È ·ÌÈÁÒ˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡.

“™‹ÌÂÚ· ¤ÚÂ ӷ ÂÁηÏÂ›Ù·È Ë ¡¢ Î·È ÔÈ ÔÌÔ˚‰Â¿Ù˜ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ ¢¡Δ Â›Ó·È Â‰Ò” ÙfiÓÈÛÂ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ë ¯ÒÚ· ı· ›¯Â Ô‰ËÁËı› ηÙ¢ı›·Ó ÛÙÔ Δ·Ì›Ô. “°È· ÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢, ‰ÂÓ ·ÓËÁ˘Ú›Û·Ì ÔÙ¤. ∞ÏÏ¿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ë ∂∂., ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ó· Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ Ù˘ÎÈ ·˘Ùfi ˘‹ÚÍ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ‰È΋˜ Ì·˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜. Èڛ˜ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹, Ë ¯ÒÚ· ı· ‹Á·ÈÓ ηÙ¢ı›·Ó ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô Î·È ÙfiÙ ı· Ì ڈٿÁ·ÙÂ: ¶Ô‡ Â›Ó·È Ù· ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈο Û·˜ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈο;” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ. “ΔÈ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘ ¢¡Δ: ŸÙÈ Ë ¯ÒÚ· ¤¯ÂÈ ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÂÈ. ªÔÚԇ̠ӷ ·›ÚÓÔ˘Ì ‰¿ÓÂÈ·, ·ÏÏ¿ Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Î·È Ë ¤ÁÎÚÈÛË ÂÚÓ¿ ·’ ÙÔ ¢¡Δ. √ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ Â›Û˘, fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ·ÊÂıԇ̠ӷ ‚Ô˘ÏÈ¿ÍÔ˘ÌÂ, fiˆ˜ ‹Ù·Ó Ë ÚfiÁÓˆÛË ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ. ∫·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜, ‹Ù·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ÂÓÙ·ÂÙ›·˜: ŸÛÔ ÎÈ ·Ó ʈӿ˙ÂÈ Ë ¡¢ Î·È Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔ ¢¡Δ, ÂÛ›˜ ·ÚÈÔÈ Ù˘ ¡¢ Ì·˜ Ô‰ËÁ‹Û·Ù ÂΛ Î·È ·Ó ˘‹Ú¯Â Û‹ÌÂÚ· ΢‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¢, ı· ËÁ·›Ó·Ì ëÛÔ‡ÌÈÙÔÈ’ ÛÙÔ ¢¡Δ” , ›Â. “√ Â˘Úˆ·˚Îfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÛÙ‹ÚÈ͢, ¤ÛÙˆ Î·È Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢¡Δ, ˘‹ÚÍ ÂÈÙ˘¯›·, ·ÏÏ¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· ı· Â›Ó·È Ó· οÓÔ˘Ì ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ·ÏÏ·Á¤˜. ∫È ÂÛ›˜ „Ëʛ۷Ù ÙÔ ª¿·ÛÙÚȯ٠ÎÈ ÂÛ›˜ ·Ó·Ï¿‚·Ù ‰Â-

Û̇ÛÂȘ ˆ˜ ·Ú¿Ù·ÍË Î. ΔÛ›Ú·” , ÚfiÛıÂÛÂ. “¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, Ù· ̤ÙÚ· ÔÓ¿Ó” ·Ú·‰¤¯ıËÎÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘: “∞ÏÏ¿ ÛÎÂÊÙ›Ù ·Ó ›¯·Ì ÌÂÈ ÛÙË ¯ÚÂÔÎÔ›· Î·È ÙÔÓ Î·Ù‹ÊÔÚÔ Ù˘ ‰È¿Ï˘Û˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ΔfiÙ ı· Ì ڈٿÁ·ÙÂ: ¶Ô‡ ‹Ù·Ó Ù· ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈο Û·˜ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈο; Δ· ·ÓÙ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈο ÌÔ˘ ‹Ù·Ó Ó· ÚÔÛٷ٤„ˆ ÙËÓ ·ÙÚ›‰·. ∫È ·Ó ı¤ÏÂÙÂ, ·fi ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÌÔ˘ ¤¯ˆ Á›ÓÂÈ Î·È ÈÔ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙ‹˜ ·’ fi,ÙÈ ‹ÌÔ˘Ó ÚÈÓ” , ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢, ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ͯӿÂÈ fiÙÈ ‰È΋ ÙÔ˘ ȉ¤· ‹Ù·Ó ÙÔ “ÈÛÙfiÏÈ ÙÔ˘ ¢¡Δ” Ô˘ “¤ÛηÛ” ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘” . ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ô Úˆı˘Ô˘Ú-

Áfi˜ ͯӿÂÈ fiÙÈ ÙfiÛÔ ÛÙÔ ¢¡Δ fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ∂∫Δ ÚÔ˝ÛÙ·ÓÙ·È ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤˜ Î·È ÂÂÛ‹Ì·Ó ˆ˜ Ë ¡¢ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ‹Ù·Ó Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÙ›ıÂÙË Ì ÙÔ ¢¡Δ. “√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘ Î·È Ó· ÌËÓ „¿¯ÓÂÈ ÁÈ· ¿ÏÏÔıÈ” , η٤ÏËÍÂ. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· ÙË ı¤ÛË Ù˘ ηٿ Ù˘ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô (¢¡Δ) Â·Ó¤Ï·‚Â Ë ¡.¢., Ì ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Ù˘. √ Î. ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ Úˆ›, Â¤ÌÂÈÓ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ÌÂ Ó¤Ô Ì›ÁÌ· ÔÏÈÙÈ΋˜ Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ‚Á¿ÏÂÈ ¤Ú· ÌfiÓË Ù˘. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Ë̤ڷ,

“̤ڷ Ù·›ӈÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÁÈ·Ù› ÔÈÎÂÈÔıÂÏÒ˜ Î·È ·˘ÙԂԇψ˜, ÚÔ¯ˆÚ‹Û·Ù ÛÙË ‰È¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏ›Ù¢Û˘ Î·È ·Ú·‰Ôı‹Î·Ù ·Ì·¯ËÙ› ÛÙËÓ ÎˉÂÌÔÓ›· ÙÔ˘ ¢¡Δ” . “∫·È ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· Û·˜ ηٷϿ‚ˆ, ÁÈ·Ù› ‰›ÓÂÙ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË ˆ˜ Â›Ó·È ÂÈÏÔÁ‹ Û·˜ ·˘Ù‹ Ë ÂÍ·›ÚÂÛË. ™‹ÌÂÚ· ÙÔ ‰È·„‡‰ÂÙÂ, ·ÏÏ¿ ÂÛ›˜ ‚¿Ï·Ù ÚÒÙÔ˜ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ¢¡Δ. ΔÔ Â›¯Â ÂÈ ÚÒÙÔ˜ ¤ÚÛÈ Ô Î. ™ËÌ›Ù˘ Î·È ÙÔ Â·Ó¤Ï·‚ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ˆ˜ ÌÏfiÊ· Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ηٷϿ‚ˆ ÙÈ Â›‰Ô˘˜ ÌÏfiÊ· ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ì ÌÈ· ¤ÙÚ· ÛÙÔ Ï·ÈÌfi Ì·˜ ÁÈ· Ó· ‚Ô˘ÏÈ¿ÍÔ˘ÌÂ. ¢ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· Û·˜ ¯ÚÂÒÛˆ ۯ‰ȷÛÌfi Ô˘ Ó· ·ÎÔ˘Ì¿ ÛÙËÓ ¿ÏÏË fi¯ıË ÙÔ˘ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎÔ‡, ‹ ÚÔ˚fiÓ Ï·ıÒÓ Ô˘ Ì·˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÂΛ. ∞˘Ùfi fï˜ Ô˘ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ, Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ÙËÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÙ ٤ÙÔÈ· ̤ÙÚ· ¯ˆÚ›˜ Ï·˚΋ Û˘Ó·›ÓÂÛË” , ÚfiÛıÂÛÂ. “¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ˘fiÛ¯ÂÛÙ ÚÔÂÎÏÔÁÈο Ó· οÓÂÙ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¢·Ó›· ÙÔ˘ ¡fiÙÔ˘ Î·È Ó· ÙËÓ Î¿ÓÂÙ √˘ÁÁ·Ú›· ÙÔ˘ ¡fiÙÔ˘” Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ô ∞Ï. ΔÛ›Ú·˜. Δ¤ÏÔ˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·Ó¿Ù˘Í˘ ¿ÏÏ˘ Â›Î·ÈÚ˘ ÂÚÒÙËÛ˘, › ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi: “¢ÂÓ ¤¯ÂÙ ÂÛ›˜ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË, ·ÏÏ¿ ı· ›ÛÙÂ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÙÒ¯Â˘Û” .

∏ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‰ÂÓ Û˘ÓÈÛÙ¿ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô °ÈÔ‡ÓÎÂÚ

ÕÙ˘Ë Û‡ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ Eurogroup ÛÙË ª·‰Ú›ÙË ª∞¢ƒπΔ∏, 16.

∏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √È-

ÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ·›ÙËÌ· ‚Ô‹ıÂÈ·˜, ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Eurogroup ∑·Ó-∫ÏÔÓÙ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ¿Ù˘˘ Û˘Ófi‰Ô˘ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ˙ÒÓ˘ ÙÔ˘ ¢ÚÒ ÛÙË ª·‰Ú›ÙË. “∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙȘ ¯ÒÚ˜-̤ÏË ‹ ÙÔ ¢¡Δ [‚Ô‹ıÂÈ·]. ∏ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ÂÛÙ¿ÏË ¯ı˜ ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· Û‚·ÛÙ› ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ [...] ™›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› Ì ηӤӷ ÙÚfiÔ ·›ÙËÌ· [ÁÈ· ‚Ô‹ıÂÈ·]” ·Ó¤ÊÂÚ ۯÂÙÈÎÒ˜. “¢ÂÓ Û˘˙ËÙ‹Û·Ì ÂÎÙÂÓÒ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∂›¯·Ì ÙËÓ ÙËωȿÛÎÂ„Ë ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Î·È ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÈˆı› ۯ‰fiÓ fiÏ·” ÚfiÛıÂÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Eurogroup ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ¿Ù˘˘ ™˘Ófi‰Ô˘.

£¤ÛÈÛË ÌfiÓÈÌÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ √ Î. °ÈÔ‡ÓÎÂÚ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ¤ÊÙ·Û·Ó Û ÚÔη-

Ù·ÚÎÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ı¤ÛÈÛ˘ ÌfiÓÈÌÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÎÚ›ÛˆÓ. √ Î. °ÈÔ‡ÓÎÂÚ ·ÂÎ¿Ï˘„ ˆ˜ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ÙȘ Ù¯ÓÈΤ˜ Î·È ÓÔÌÈΤ˜ ÚÔÂÙÔÈ̷ۛ˜ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎÔÌ¤ÓˆÓ ÌÂÚÒÓ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Ì ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi Ú˘ıÌfi. “∂›¯·Ì ÚÔηٷÚÎÙÈΤ˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË” ›Â Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∂˘Úˆ-ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∫·Ù·Ï‹Í·Ì ÛÂ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Û‡ÛÙ·Û˘ ÌfiÓÈÌÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÎÚ›ÛˆӔ .

∂Ó›Û¯˘ÛË ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ٷ ¿ÏÏ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÙfiÛÔ Ô Î. °ÈÔ‡ÓÎÂÚ, fiÛÔ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ∑·Ó∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤ Î·È Ô ∂›ÙÚÔÔ˜ ŸÏÈ ƒÂÓ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Ô˘ ‰È¤ÂÈ ÙȘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ¢ÚÒ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ ·-

ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ¢ÚÒ. °È· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÔÈ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ› Èı‡ÓÔÓÙ˜ Ù¿¯ıËÎ·Ó ˘¤Ú Ù˘ ηıȤڈÛ˘ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ Â› ÙˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÒÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Eurogroup, ÚÈÓ ·˘Ù¿ ÙÂıÔ‡Ó ˘fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›ˆÓ, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÈÛ‹Ì·Ó·Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ Ó· ÌÂÈÒÓÔ˘Ó Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘˜ ø˜ ÚÔ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙÔ˘ ¢ÚÒ, Ô ∑. ∫. °ÈÔ‡ÓÎÂÚ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ

ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ÔÏ˘ÌÂÚÔ‡˜ ÂÔÙ›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙÔ˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÛÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ô ∑. ∫. ΔÚÈÛ¤ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Û˘Ì‚·ÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Û ÌÈ· ¯ÒÚ· Ì ٷ Â›‰· ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙË ¯ÒÚ· ·˘Ù‹.

æËÏ¿ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ù· spread ™‡Ìʈӷ Ì ·ÎÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ˘˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ÁÈ· ÙȘ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÚÔˆı› Ë Î˘‚¤Ú-

ÓËÛË ÁÈ· ÙÔ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÌËÓÒÓ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Û ÙÔÌ›˜ fiˆ˜ ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, Ô ÙÔ̤·˜ ˘Á›·˜, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Î.¿. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ¿Ù˘˘ Û˘Ófi‰Ô˘ ÙÔ˘ Eurogroup Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi‰ÔÛ˘ ÂÈÙÔΛԢ (spread) ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ‰ÂηÂÙÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ӷ ÎÈÓÂ›Ù·È ¿Óˆ ·fi ÙȘ 410 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ ∞‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) ™¿‚‚·ÙÔ, ÛÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ Ecofin ı· ÂÍÂÙ·Ûı› Ë ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∂∂ Î·È Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ Â·ÚÈÓÒÓ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢¡Δ, Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ΔÚ¿Â˙·˜, ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÒÓ ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ù˘ √Ì¿‰·˜ G20 ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ. μ¿ÚÔ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙȘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜, ÛÙÔ˘˜ ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Î·È ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÎÚ›ÛˆÓ, ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ™˘Óı‹Î˘ ÁÈ· ÙÔ ÈÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· μ·ÛÈÏ›·˜ ππ Î·È ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·Ú·ÁÒÁˆÓ.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

™∞μμ∞Δ√ 17 ∞¶ƒπ§π√À 2010

¡¤· Ì›ˆÛË ‰··ÓÒÓ ÙÔ 2010 - ªÂ›ˆÛË ÌÈÛıÒÓ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Â›Û˘ ·fi ÙÔ 2010

¢¡Δ: ¶ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ· Â‰Ò Î·È ÙÒÚ· ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÛÎÏËÚfi ·fi ÙÔ 2011-2013 - ¢¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Û ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÌÈ· ‰ÂηÂÙ›·

¶

ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ· - ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Ù˘ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ì›ˆÛ˘ ‰··ÓÒÓ, Ù˘ Â¤ÎÙ·Û˘ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Î·È Ù˘ Â›Û¢Û˘ Î·È ·˘ÛÙËÚÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ - ÙÔ 2010, ·ÏÏ¿ Î·È ‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Û ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ÌÈ· ‰ÂηÂÙ›· ··ÈÙ› ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·Ì›Ô, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ÁÈ· ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ¶ËÁ¤˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ¤ÏÂÁ·Ó fiÙÈ Ù· ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ· ÌÔÚÔ‡Ó Î¿ÏÏÈÛÙ· Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁËıÔ‡Ó - ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÛˆıÔ‡Ó, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, Ù· ÚÔÛ¯‹Ì·Ù· ̤ۈ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÛÙȘ 22 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ÛÙȘ 5 ª·˝Ô˘. ∞fi ·˘Ù¿ ı· ÛÙÔȯÂÈÔıÂÙÂ›Ù·È fiÙÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ 2009 Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 1% ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ 12,7% Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË - Î·È ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ‚·ÛÈÛÙ› ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ - ÂÓÒ Î·È Ë ‡ÊÂÛË ı· ·Ô‰Âȯı› ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÎÈ ·fi 2%. ŒÙÛÈ, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ̤ÙÚ· ÙÔ 2010, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙ¢¯ıÔ‡Ó ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ, ÌÔÏÔÓfiÙÈ Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È ˆ˜ ·˘Ù¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÏËÊı› Â·ÚÎÔ‡Ó ÁÈ· Ì›ˆÛË ·ÎfiÌË Î·È 6 ÔÛÔÛÙÈ·›ˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ - ÎÈ fi¯È ·ÏÒ˜ 4.

Δ˘ ∂πƒ∏¡∏™ ∫∞ƒ∞¡∞™√¶√À§√À

¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÓfi¯ÏËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡, ηıÒ˜ ·ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÓËÌÂÚˆı› ÂÈۋ̈˜, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Î·Ù¢ı‡ÓÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌʈÓËı› ÌÂٷ͇ ∞ıËÓÒÓ Î·È μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ. ∫˘Ú›ˆ˜, fiˆ˜ ϤÓÂ, ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ˘fi„Ë Î·ıfiÏÔ˘ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙÔÔıÂÙ› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ 2018 - ÂÓÒ Â›Ó·È Û·Ê¤˜ ˆ˜ ¤ÚÂ ӷ ÙÔÔıÂÙËı› ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ÙÔ 2013, ÒÛÙ ӷ ÂÌ›ÙÂÈ Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜. ŸÌˆ˜, ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Â˘ı¤ˆ˜ Ò˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ηıÒ˜ - fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÎÔÚ˘Ê·›Ô Û٤ϯԘ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ - Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ı· ˘¿ÚÍÂÈ ¤Ó· Ó¤Ô ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜, Ù¤ÙÔÈÔ Ô˘ Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ. √È Ù¯ÓÔÎÚ¿Ù˜ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ, Ô˘ ‹‰Ë ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÔÓÙ·È ·Ù‡ˆ˜ Ì ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Î·È ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙·, ÛÙȘ μڢͤÏϘ, ¤¯Ô˘Ó ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ˆ˜ ıˆÚÔ‡Ó ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ - ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÂÁÎÚÈı› ·fi ÙÔ ECOFIN Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ÌÓËÌÔÓ‡ÂÈ ÎÈ Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ - ·ÓÂ·ÚΤ˜. “ÃÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ· ‹‰Ë ·fi ÙÔ 2010 Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ·” , › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÎÔÚ˘Ê·›Ô Û٤ϯԘ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ÛÙÔÓ

ΔÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi

∂›ÙÚÔÔ ŸÏÈ ƒÂÓ. ∞˘Ù¿ Ù· ÂÈϤÔÓ Ì¤ÙÚ· ·fi ʤÙÔ˜ Â›Ó·È Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È Ù¤ÙÔÈ· ·ÚÔı˘Ì›· ÛÙÔÓ ŒÏÏËÓ· Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ó· ηٷʇÁÂÈ ÛÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢, ·Ú¿ ÙËÓ ›ÂÛË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ, ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ì¤ÚÔ˘˜ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘. Ÿˆ˜ ¤ÏÂÁ ·Ï·Èfi Û٤ϯԘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, “Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ì ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ı· ¯·ÚÔ‡Ó ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ 20 ÏÂÙ¿ - ÌÂÙ¿ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ·fi Ù· ̤ÙÚ·” . ∞fi ÙËÓ ··›ÙËÛË ÙÔ˘ ¢¡Δ ÁÈ· ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ· - ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÛΤÏÔ˜ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ, Ì ÚÒÙÔ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi - ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓË Â›Ó·È Î·È Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, ηıÒ˜ ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ı· ÂÌ-

Ê·ÓÈÛÙ› ˆ˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ Ë ›‰È· ÂÓ¤ÎÚÈÓ (Û.Û. Î·È Û˘Ó·ÔÊ¿ÛÈÛ Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ Ì ÙËÓ ∞ı‹Ó·) Â›Ó·È ÁÈ· ¤Ù·Ì·! °ÓˆÚ›˙ÂÈ, ˆÛÙfiÛÔ, ˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÌ›ÓÂÈ, ηıÒ˜ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ Â›Ó·È ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi, ·ÊÂÓfi˜, ÂÓÒ Î·È Ë ∂∫Δ - Ì ·ÚÈÔ ÂÎÊÚ·ÛÙ‹ ÙÔÓ °ÈÔ‡ÚÁÎÂÓ ™Ù·ÚÎ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÎÈ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ fiϘ ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ - Û˘ÌʈÓ› Ì ٷ ̤ÙÚ· ÙÔ˘ ¢¡Δ, ÊÔ‚Ô‡ÌÂÓË ÂӉ¯fiÌÂÓË ¯ÚÂÔÎÔ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ™ÙÔ “ÁÈÔ‡ÚÔÁÎÚÔ˘” ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘, fiÔ˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÎÂÓÙÚÔÙÚ·Â˙›Ù˜, Ô Î. ƒÂÓ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ¿ÚÂÈ ÙË Û˘ÁηٿıÂÛË ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÚfiÛıÂÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ “ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË” ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÏÈÙfiÙËÙ·˜. ¶ËÁ¤˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÊÈÏÔ‰Ô-

ÍÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙȘ ÔÏ˘ÌÂÚ›˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ó· “Ï·Û¿ÚÔ˘Ó” ÙÔ ‰ÂηÂÙ¤˜ Ï¿ÓÔ ÙÔ˘ ¢¡Δ ˆ˜ ¤Ó· ·Î¤ÙÔ...‰˘Ô Û˘Ó¯ÒÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ - οÙÈ Û·Ó “ÙÚ›· Û˘Ó ÙÚ›·” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, ÙÔ ¢¡Δ ¤¯ÂÈ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ˆ˜ Ì ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ - Ô˘ ··ÈÙ› Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ªÓËÌfiÓÈÔ (Memorandum of Understanding) - ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· ÛÙfi¯Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ηٿ 8% ÂÙËÛ›ˆ˜, ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2011 2020, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÂÈÙ¢¯ı› ÙÔ 60% ÙÔ˘ ∞∂¶ Ô˘ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È ÙÔ ·ÓÂÎÙfi Â›‰Ô. ŒÙÛÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Δ·Ì›Ô, ‰Â ÊÙ¿ÓÂÈ Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ 3%, ·ÏÏ¿ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÈÛÔÛÎÂÏÈṲ̂ÓÔÈ ‹ Î·È ÏÂÔÓ·ÛÌ·ÙÈÎÔ› ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ›.

∏ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÌÔÚ› Ó· ÂȉÂÈÓˆı› ÂÎÙÈÌ¿ Ô ΔÚÈÛ¤

¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ª∞¢ƒπΔ∏ ,16.

∏ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ

ÙÚ·Â˙ÒÓ Û Â›Â‰Ô Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË Î·È ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÂȉÂÈÓˆı› ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ (∂∫Δ) ∑·Ó∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Reuters, o Î. ΔÚÈÛ¤ › ÛÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ fiÙÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÂˆÊÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ Ú¢ÛÙfiÙËÙ· Ô˘ ÙÔ˘ ·Ú¤¯ÂÈ Ë ∂∫Δ Î·È ÔÈ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜, ÂÓÒ Ì ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ÂÓ¯˘ÚÔ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ÌËÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó·

¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÎÚ·ÙÈο ÔÌfiÏÔÁ· ˆ˜ ÂÓ¤¯˘ÚÔ. ∏ ∂∫Δ Â› fiÙÈ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ‰¤¯ÂÙ·È ÎÚ·ÙÈο ÔÌfiÏÔÁ· Ì ·ÍÈÔÏfiÁËÛË μμμ Î·È ÙÔ 2011 ˆ˜ ‰ÒÚÔ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ı· Ù·

ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂÈ ·fi ÙȘ Ӥ˜ ΢ÚÒÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘. “¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ‰‡ÛÎÔÏË Î·È ı·

ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂȉÂÈÓˆı›” , ÚfiÛıÂÛÂ Ô Trichet ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÛÙË ª·‰Ú›ÙË. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∫Δ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ Â›Û˘ fiÙÈ ÔÈ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÍÂȉ›Î¢ÛË Î¿ÔÈˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. “¶·Ú¿ ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ô˘ ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ÛÙȘ 25 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ Eurogroup ÛÙȘ 11 ∞ÚÈÏ›Ô˘, Î·È Ù˘ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤ÓÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙÔ 2010, ÔÈ ÂÓÙ¿ÛÂȘ ÛÙȘ ¯ÚËÌ·Ù·ÁÔÚ¤˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó” ‰‹ÏˆÛÂ.

∞ÎÚÔÁˆÓÈ·›Ô˜ Ï›ıÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ıˆÚÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ¢¡Δ - ·ÏÏ¿ ÎÈ ·fi ÙËÓ ∂∫Δ - Ë ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ŒÙÛÈ, ˆ˜ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ıˆÚÂ›Ù·È ·fi Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ‚¤‚·ÈÔ ˆ˜ ı· ˙ËÙËı› ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÔ̤· Ó· Á›ÓÂÈ ¿ÌÂÛ·, ηٿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· Ì ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÚԂϤ„ÂˆÓ ÙÔ 2013. μ¿ÛÂÈ ÙˆÓ Û˘ÛÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ÁÂÓÈÎÒ˜ ¤¯ÂÈ ·¢ı‡ÓÂÈ ÙÔ Δ·Ì›Ô, Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ fiÚÔ˘ ÛÙËÓ ËÏÈΛ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ù˘ ٿ͈˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÂÙÒÓ - ·ÓÙ› ÙˆÓ ‰˘Ô Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ô Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ - Ì ·Ú¿ÏÏËÏË ·‡ÍËÛË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎfi fiÚÈÔ (·fi Ù· 65 ÛÙ· 66 ‹ 67). ∏ ›‰È· Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ıˆÚ› ·Û·Ê¤˜ Î·È ÂÚ›ÏÔÎÔ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ù˘ ·Ó·Ï‹ÚˆÛ˘ Î·È ËÁ¤˜ Ù˘ ¤ÏÂÁ·Ó ˆ˜ ı· ˙ËÙËı› Ë “ÔÛÔÛÙÈÎÔÔ›ËÛË” ÂÚ› ÙÔ 60%, ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Ù˘ ‚·ÛÈ΋˜ Û‡ÓÙ·Í˘.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8

™ABBATO 17 A¶PI§IOY 2010

∫·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ‰‡Ô ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ·ÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘˜

¶ÚÔÊ˘Ï·ÎÈÛÙ¤ÔÈ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔÓ «∂·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi ∞ÁÒÓ·» ™Â Û˘Ó·ÁÂÚÌfi ηÏ› ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË ÙÔ ∫∫∂ ∞£∏¡∞, 16.

ΔÔ ¶ÔÏÈÙÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ∫∫∂ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ηÏ› “ÛÂ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË, ÙË ÊÙˆ¯‹ ·ÁÚÔÙÈ¿, ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, fiÏÔ ÙÔ Ï·fi Î·È ÙË ÓÂÔÏ·›· ÙÔ˘, Û ‰Ú¿ÛË ·ÓÙÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÚÔ˘ÛË Ù˘ ‚¿Ú‚·Ú˘ ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈ΋˜ - ·ÓÙÈÏ·˚΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Î·È ÎÏÈÌ·ÎÒÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË”. ΔÔ ¶° ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ù· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ̤ÙÚ· ‰ÂÓ ·ÔÛÎÔÔ‡Ó ÛÙË ÛˆÙËÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ Î·È Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ “΢‚¤ÚÓËÛË, ∂∂, ¢¡Δ Â΂ȿ˙Ô˘Ó ÙÔ Ï·fi ÁÈ· Ó· Û·„ÂÈ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ. ªÂ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ¡¢ Î·È ÙÔ˘ §∞√™ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, Ù· Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù·, Û ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ Âȉ›ӈÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜. ∫¿ı ÙfiÔ˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜, οı ÂÚÁ·ÙÔÁÂÈÙÔÓÈ¿, οı ۯÔÏ‹, Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Î¿ÛÙÚÔ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ¿Ï˘, ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ Î·È ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ - Ï·˚΋˜ ·ÓÙÂ›ıÂÛ˘”. ∂ÓÙÔÓ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÈÎÚ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ηıÒ˜, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ, Ì ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi “Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ÔÚÈÛÙÈÎfi ÂÓÙ·ÊÈ·ÛÌfi fiÔÈ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ ‰È·‰Ô¯ÈÎfi ÛÊ·ÁÈ·ÛÌfi Ù˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ·fi ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ù˘ ¡¢”. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË fiÙÈ “ÙÔ ÙÂÏÂȈÙÈÎfi ¯Ù‡ËÌ· ÛÙËÓ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ∞ÛÊ¿ÏÈÛË ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë ÂÚÈÎÔ‹ ÌÈÛıÒÓ Î·È ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·”. ÀÔÛÙËÚ›˙ÂÈ, Â›Û˘, fiÙÈ “Â›Ó·È ÙÂÏ›ˆ˜ ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÙÈ΋ Ë ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ¤ÚÂ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ÂÈÏÔÁ‹ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙÔ˘ Â˘ÚˆÂÓˆÛÈ·ÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ ‹ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢¡Δ, fiˆ˜ ¤Î·ÓÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∫·È Ë ∂∂ Î·È ÙÔ ¢¡Δ Â›Ó·È Ì˯·ÓÈÛÌÔ› ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÙÈÎÔ›, Ì˯·ÓÈÛÌÔ› ·ÏÏËÏÂÍ·ÚÙÒÌÂÓÔÈ”. ΔÔ ∫∫∂ ÂÈÎÚ›ÓÂÈ Î·È ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ ÁÈ·Ù›, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, “ÛÙÔÓ ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi Û˘ÓÙ›ÓÂÈ Î·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ™À¡/™Àƒπ∑∞, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈϤÁÂÈ ÙÔÓ ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÏËÛÙ¤˜, ÙËÓ ∂∂, ·Ú·Ï·Ó¿ ÙÔ Ï·fi ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ηÏfi ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi ¶∞™√∫ Î·È Î·Îfi ÌÂÙÂÎÏÔÁÈÎfi”. Δ¤ÏÔ˜, ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi “ÙËÓ ÂÓÙÂÙ·Ï̤ÓË ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÙÈ΋ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÙˆÓ ªª∂, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÙÚ·Ù‡ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÏÂÁfiÌÂÓÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜, ÁÈ· Ó· ÚÔηÏÔ‡Ó Û‡Á¯˘ÛË ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È Ó· ÛÙÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘” Î·È Î·Ï› ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È Ù· Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù· “Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙË ¡¢ Î·È ÙÔ ¶∞™√∫, Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙÔ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌfi ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙÔ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ΛÓËÌ· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÏÂÈÔ„ËÊÈÒÓ Ù˘ °™∂∂ Î·È Ù˘ ∞¢∂¢À Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÏÂÈ Ï¿ÙË, ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Ô Ô‰ÔÛÙÚˆÙ‹Ú·˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈÏ·˚ÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ”.

¡¤Ô˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ „ËÊ›˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ‰ÈηÛÙ¤˜ Î·È ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ ∞£∏¡∞, 16.

∞Ú¯·ÈÚÂۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤ˆÓ ‰ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ (Û‹ÌÂÚ·) 17 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010 Û fiÏ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. √È ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ˘fi ÙÔ Ó¤Ô ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÙÔ ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÈÛ·ÁÁÂϛ˜ Î·È Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ fiψÓ. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·, ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ›ӷÈ: ∂ÊÂÙÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ: πˆ¿ÓÓ˘ ÷ÌËÏÔıÒÚ˘, ª·Ú›· μ·ÛÈÏ¿ÎË, ¡›ÎË ∫·ÛÙ·Ó¿. ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ: Ô ·Ú·ÈÙËı›˜ ·fi ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¢ÈηÛÙÒÓ Î·È ∂ÈÛ·ÁÁÂϤˆÓ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ™·Ï¿Ù·˜ Î·È Ô ∂˘Ù‡¯ÈÔ˜ ¡ÈÎfiÔ˘ÏÔ˜. ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ∂ÊÂÙÒÓ ∞ıËÓÒÓ: Ô Ó˘Ó ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ ∞ıËÓÒÓ πˆ¿ÓÓ˘ ™·ÎÂÏÏ¿ÎÔ˜ Î·È Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ ª·ÓÙ·ÎÈÔ˙›‰Ë˜. ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ ∞ıËÓÒÓ: Ô ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¢ÂÁ·˝Ù˘ Î·È Ë ∂ϤÓË ƒ¿ÈÎÔ˘. ∂›Û˘, ˘Ô„‹ÊÈ· Â›Ó·È Ë ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ∂ϤÓË ™ÎÂ·ÚÓÈ¿. ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ∂ÊÂÙÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ: §·ÌÚÈÓ‹ ¶··‰‹Ì·, ∞ı·Ó·Û›· ¶ÂÓıÂÚÔ˘‰¿ÎË Î·È ÃÚ‹ÛÙÔ˜ μ·ÛÈÏ¿Î˘. ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ: ™ÔÊ›· ΔÛ¤ÎÔ˘-¶ÏÈ¿ÙÛÈη, μ·ÛÈÏÈ΋ ∫·Ú·‰‹Ì· Î·È ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ª·Û¤·˜.

™‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË ·Ó·ÎÚ›ÙÚÈ·˜ Î·È ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ∞£∏¡∞, 16.

¶

ÚÔÊ˘Ï·ÎÈÛÙ¤ÔÈ ÎÚ›ıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘˜ ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ 19˘ Ù·ÎÙÈ΋˜ ·Ó·ÎÚ›ÙÚÈ·˜ ÔÈ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ∂·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi˜ ∞ÁÒÓ·˜, Ì ÙË Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË ·Ó·ÎÚ›ÙÚÈ·˜ Î·È ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ Î·È ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ ∫ÔÚÙ¤ÛË, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ¤Ï·‚·Ó ÚÔıÂÛÌ›· Ó· ·ÔÏÔÁËıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜).

™‡Ìʈӷ Ì ÙË Û˘Ó‹ÁÔÚfi ÙÔ˘, Î. μ·ÁÈ·ÓÔ‡, Ô ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜ ·ÚÓ‹ıËΠÙȘ ηÙËÁÔڛ˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ÛÔ‚·Úfiٷٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Á›·˜, ÌÂÙ¿ ·fi ÙÚÔ¯·›Ô, Î·È ‹Ù·Ó ·ÎÈÓËÙÔÔÈË̤ÓÔ˜, ÂÓÒ, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ, ·fi ÙÔ 2000 ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 2007 ‹Ù·Ó ˘fi‰ÈÎÔ˜ ÁÈ· ¿ÏÏË ˘fiıÂÛË Î·È Â›¯Â ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎfi fiÚÔ Ù˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙÔ Ì‹Ó· Û ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì·. Ÿˆ˜ ›Â Ë Î. μ·ÁÈ·ÓÔ‡, ·fi Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ÛÙÔȯ›· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÙÈ Ô ÂÓÙÔϤ·˜ Ù˘ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¤¯ÂÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË. √ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË Û˘Ó‹ÁÔÚfi ÙÔ˘, ·Ô‰›‰ÂÈ ÙËÓ ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÛÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÂÔÈı‹ÛÂȘ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Î·Ù·‰Èο˙ÂÈ Î·ÓÂÓfi˜ ›‰Ô˘˜ ·ÁÒÓ·, ÂÓÒ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· ÛÙÔ Êˆ˜. √ ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ∫ÔÚÙ¤Û˘, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó ÔÈ Û˘Ó‹ÁÔÚÔ› ÙÔ˘, °È¿ÓÓ˘ ƒ·¯ÈÒÙ˘ Î·È μԇϷ °È·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, ˙‹ÙËÛ ·fi ÙËÓ ·Ó·ÎÚ›ÙÚÈ· Ó· ÙÔ˘ ÂÍÂȉÈ·ÛÂÈ ÙÔ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ, ηıÒ˜, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙËÓ ·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘, ÔÈ Î·ÙËÁÔڛ˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·ÓÔÌÔÈfiÙ˘˜ Î·È ÙÔ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ ÂÚȤ¯ÂÈ ·ÏÒ˜ ··Ú›ıÌËÛË ÙˆÓ Ú¿ÍÂˆÓ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ô “∂·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi˜ ∞ÁÒÓ·˜”.

∞£∏¡∞, 16.

ªÂÙ’ ÂÌÔ‰›ˆÓ ÔÈ ÂÓ·¤ÚȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) Î·È ·fi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ “∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜”, ηıÒ˜ ·Î˘ÚÒıËÎ·Ó Û˘ÓÔÏÈο 47 Ù‹ÛÂȘ ·fi Î·È ÚÔ˜ ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ÏfiÁˆ Ù˘ ËÊ·ÈÛÙÂȷ΋˜ Ù¤ÊÚ·˜ ·fi ÙËÓ πÛÏ·Ó‰›·.™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ·Î˘ÚÒıËÎ·Ó ÔÈ Ù‹ÛÂȘ ·fi Î·È ÚÔ˜ §ÔÓ‰›ÓÔ, ¶·Ú›ÛÈ, ∞ÌÛÙÂÚÓÙ·Ì, ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË, ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ, μڢͤÏϘ, ∫ÔÂÁ¯¿ÁË, μ·ÚÛÔ‚›· Î·È ¡Ù›ÛÂÏÓÙÔÚÊ. Δ·Ï·ÈˆÚ›· Î·È ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ “ª·Î‰ÔÓ›·”, fiÔ˘ ˆ˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ›¯·Ó ̷ٷȈı› ÙÚÂȘ Ù‹ÛÂȘ.Ÿˆ˜ › ÛÙÔ ∞ıËÓ·˚Îfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ∂ȉ‹ÛÂˆÓ Ô ·ÂÚÔÏÈÌÂӿگ˘ £ÂÛÛ·-

∞ӷʤÚÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙËÓ ·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi Î·È ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ηӤӷ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ Ó· ÌÔÚ› Ó· ÙÔÓ Û˘Ó‰¤ÛÂÈ Ì Ú¿ÍÂȘ Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ∏ ·Ó·ÎÚ›ÙÚÈ· ·¤ÚÚÈ„Â ÙËÓ ·›ÙËÛË Î·È, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô Î. ƒ·¯ÈÒÙ˘, ı· ÚÔÛʇÁÂÈ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ÛÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ¢ÈηÛÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ.

∂Ș ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ¤ÍÈ ¤¯ÂÈ ·ÛÎËı› ‰›ˆÍË ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚ· ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· ÏËÌÌÂÏ‹Ì·Ù·. ∏ ‰›ˆÍË, Ô˘ ·Û΋ıËΠ۠‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ¤ÍÈ, ·ÊÔÚ¿ 16 ÂÈı¤ÛÂȘ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ·fi ÙÔ 2003 ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·.√È ˘fiÏÔÈÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ, ¡›ÎÔ˜ ª·˙ÈÒÙ˘, ¶·Ó·ÁÈÒÙ· ƒÔ‡·, ™·Ú¿ÓÙÔ˜ ¡ÈÎËÙfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ °Ô˘ÚÓ¿˜, Â›Ó·È ‹‰Ë ÚÔÊ˘Ï·ÎÈṲ̂ÓÔÈ.

∞΢ÚÒÓÔÓÙ·È Ù‹ÛÂȘ ÏfiÁˆ Ù˘ ËÊ·ÈÛÙÂȷ΋˜ Ù¤ÊÚ·˜

∏̤Ú˜... Ù·Ï·ÈˆÚ›·˜ ÏÔӛ΢ ™¿‚‚·˜ μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ÂÍ¿ψÛ˘ Ù˘ ËÊ·ÈÛÙÂȷ΋˜ Ù¤ÊÚ·˜ Ì·Ù·ÈÒıËÎ·Ó ‰‡Ô Ù‹ÛÂȘ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ ¡Ù›ÛÂÏÓÙÔÚÊ Î·È ÙËÓ ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË, ÂÓÒ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Easy Jet ‰ÂÓ ¤ÊÙ·Û ·fi ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÁÈ· Ó· ·Ú·Ï¿‚ÂÈ ÂÈ‚¿Ù˜. ∂›Û˘ ηıËψ̤ÓÔ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ

“ª·Î‰ÔÓ›·” ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ¤Ó· ·ÎfiÌ· ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ British Airways Ô˘ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÂÈ‚¿Ù˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘.√È ˘fiÏÔÈ˜ Ù‹ÛÂȘ Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ËÊ·ÈÛÙÂȷ΋ Ù¤ÊÚ·, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·ÓÔÓÈο.

Èڛ˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ Ó¤· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË

∫·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÏÔÁÈÛÙËÚ›Ô˘ Ù˘ Siemens ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞£∏¡∞, 16.

√ ÚÒËÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÏÔÁÈÛÙËÚ›Ô˘ Ù˘ Siemens ÂÍÂÙ¿ÛıËΠ·fi ÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ˆÛÙfiÛÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ·fi fiϘ ÙȘ Ù¤Ú˘Á˜, ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ Ӥ· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË. ∫·Ù¿ ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, Ô Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ϤÔÓ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·, ¤‰ˆÛ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ ‰ÂÛ̇ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÛȷ΋ ¯Â̇ıÂÈ·, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ù›ÔÙ ÁÈ· ÏËڈ̤˜ ÚÔ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜. ΔfiÛÔ Ô ›‰ÈÔ˜, fiÛÔ Î·È Ë È‰È·›ÙÂÚË ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘ ηχÙÔÓÙ·Ó ·fi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ (“ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÌÓËÛÙ›·˜”) Ù˘ ÌËÙÚÈ΋˜ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÂÓÒ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ·Ú·‰¤¯ıËΠfiÙÈ fiÙ·Ó ¿Ú¯ÈÛÂ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ·fi ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ Debevoise & Plimpton Ô ª. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˜ ›¯Â Û˘ÛÙ‹ÛÂÈ ÊÂÈ‰Ò ÛÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ “¤ˆ˜ ÌÔ˚ÎÔÙ¿ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘”. ™Â ÔÏϤ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ÙÔ˘ ÂÙ¤ıËÛ·Ó, Ô Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ‰‹ÏˆÛ ·ÓÙÂÏ‹ ¿ÁÓÔÈ· ÁÈ· ÙȘ ÏËڈ̤˜ ÚÔ˜

ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ‹ÏÂÁ¯Â Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÛΤÏÔ˜ Ù˘ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÌfiÓÔÓ Î·È ÚÔÛ˘¤ÁÚ·Ê ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó Ì ÂÓÙÔÏ‹ ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘ ÁÈ· ÌÈÎÚÔ‰ÒÚ·“ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Î·È ÚÔ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜”, ΢ڛˆ˜ Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎÒÓ ÂÔÚÙÒÓ ‹ ÂÂÙ›ˆÓ. √ÓfiÌ·Ù·, ¿ÓÙˆ˜, › fiÙÈ ‰ÂÓ ı˘Ì¿Ù·È, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È ÚfiÛÂÍÂ. ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛ ‰Â fiÙÈ Î·Ù¿ ÙÔÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ηÓÔÓÈÛÌfi Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ‰ÒÚ· ÚÔ˜ ‰ËÌfiÛÈ· ÚfiÛˆ· ¿Óˆ ÙˆÓ 50 ¢ÚÒ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È Ú¿ÍË ¤ÎÓÔÌË Î·È ·˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ÂÓÙ¿¯ıËΠÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ. ™ËÌ›ˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ Ù· ·Ú·ÛÙ·ÙÈο ÁÈ· ÙȘ Û˘Û΢¤˜ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ ªËÙÛÔÙ¿ÎË Ô ›‰ÈÔ˜ Ù· ›‰Â ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∞ı·Ó·Û›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Ù· ›¯Â ¿ÚÂÈ ·fi ÙËÓ È‰È·ÈÙ¤Ú· ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘.ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ ÔÈ ·ÔÛÙÔϤ˜ Á›ÓÔÓÙ·Ó ·fi Ù· ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÙÌ‹Ì·Ù·, ‹ ı˘Á·ÙÚÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Î·È ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·ÏÒ˜ Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ·. ™ÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ÔÈ Û˘-

Û΢¤˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∫˘Ú. ªËÙÛÔÙ¿ÎË Â›¯·Ó ¤ÏıÂÈ ·fi ÙËÓ Siemens ΔËÏ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ô˘ Â›Ó·È ¿ÏÏË ÂÙ·ÈÚ›·, ¿ÏÏË ÓÔÌÈ΋ ÔÓÙfiÙËÙ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ Siemens A.E. ŒÙÛÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ·ÏÒ˜ ‹ÏÂÁÍ fiÙÈ Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ÂÍÔÊÏ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹. ∂¤ÌÂÈÓ ӷ ‰ËÏÒÓÂÈ ¿ÁÓÔÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ô˘ ›¯Â ˆ˜ “ÁÓˆÛÙÔ‡˜” Ô ªÈ¯¿Ï˘ ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˜ Î·È ¤ÛÙÂÏÓ ¢¯¤˜ Î·È ÌÈÎÚÔ‰ÒÚ·, ›Ù ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‹Ù·Ó ·ÏÒ˜ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÏÔÁÈÛÙËÚ›Ô˘ Î·È fi¯È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜, ›Ù ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‹Û·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÓÔÌÈΤ˜ ÔÓÙfiÙËÙ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙË Siemens AE ÔÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ¿ÏϘ ı˘Á·ÙÚÈΤ˜. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ÂͤٷÛË ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·-

Ï‹˜ ÙÔ˘ ∂’ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ Δ¯ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ C4 I ¢.ª·Ú·‚¤ÏË, Ô ÔÔ›Ô˜ Â¤ÌÂÈÓ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤ÚÂ ӷ ·Ú·ÏËÊıÔ‡Ó ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Δ∂Δƒ∞, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ˘ÔÛ˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ C4 I ÏfiÁˆ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ·ÔÎÏ›ÛÂˆÓ Î·È ÛÔ‚·ÚÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·˙·Ó. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÚfiÛˆ· Ô˘ ›¯·Ó ÛÙÂÓ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ ªÈ¯¿ÏË ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ, ÂÓÒ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ.ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ı· ÂÍÂÙ·ÛÙ› ˆ˜ ÚÒÙÔ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜, Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ π. ∫ÂÊ·ÏÔÁÈ¿ÓÓ˘. O ÂfiÌÂÓÔ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ı· Â›Ó·È Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ Δ¿Í˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿Î˘ ÙË ÌÂıÂfiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

™∞μμ∞Δ√ 17 ∞¶ƒπ§π√À 2010

Public Issue

™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÎÔÈÓÔÙÈ΋ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ∂˘Úˆ‚·ÚfiÌÂÙÚÔ

¢ÂÓ ÂÌÈÛÙ‡ÔÓÙ·È ÙË ÓÔÛÔÎÔÌÂȷ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë 4 ÛÙÔ˘˜ 5 ŒÏÏËÓ˜ ªÂ online ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÔÈ ÚÔÌ‹ıÂȘ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ∞£∏¡∞, 16.

¶

ÔÛÔÛÙfi 83% ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ıˆÚÔ‡Ó Èı·Ófi Ó· ˘ÔÛÙÔ‡Ó Î¿ÔÈ· ‚Ï¿‚Ë ·fi ÙË ÓÔÛÔÎÔÌÂȷ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ Â˘Úˆ‚·ÚfiÌÂÙÚÔ˘, Ô˘ ‰fiıËΠۋÌÂÚ· (¯ı˜) ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·, ÛÙȘ μڢͤÏϘ. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÛÙÔ˘˜ “27” Ì ÙÔÓ Ì¤ÛÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi fiÚÔ Ó· Â›Ó·È ÛÙÔ 50%. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÎÔÈÓÔÙÈ΋ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË, ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ηٿٷÍË, ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ∫‡ÚÈÔÈ Ì 81%, ÔÈ §ÂÙÔÓÔ› Ì 75% Î·È ÔÈ ¶ÔψÓÔ› Ì 69%. Δ· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ∞˘ÛÙÚÈ·ÎÔ‡˜ (19%), ÙÔ˘˜ ºÈÓÏ·Ó‰Ô‡˜ (27%), ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ (31%) Î·È ÙÔ˘˜ πÛ·ÓÔ‡˜ (35%). ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË “ˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙÂ Û˘ÓÔÏÈο ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ˘Á›·˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Û·˜” , ÌfiÓÔ 25% ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ··ÓÙÔ‡Ó ıÂÙÈο. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÛÙËÓ ∂∂, Ì·˙› Ì ÂΛÓÔ ÙˆÓ ƒÔ˘Ì¿ÓˆÓ (Â-

∫ÂÓ¿ ÛÙÔ Ó/Û ÁÈ· Ù· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ∞£∏¡∞, 16.

Δ√ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙË ¢È·-

¯Â›ÚÈÛË ∞ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ηٷ٤ıËΠÛÙË μÔ˘Ï‹ ¤¯ÂÈ ÎÂÓ¿ Ô˘ ¢ÓÔÔ‡Ó ÙËÓ ·ÎÚÈ‚‹ Î·È ÂÈΛӉ˘ÓË Ï‡ÛË Ù˘ η‡Û˘ ÙˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ, ÂÎÙÈÌÔ‡Ó Ë Greenpeace, Ë WWF, ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ SOS Î·È Ë √ÈÎÔÏÔÁÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ∞ӷ·ÎψÛ˘. √È Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ›¯·Ó ηٷı¤ÛÂÈ ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ηٿıÂÛ˘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘. “ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ ÔÚÈÛÙÈ΋ Î·È ÍÂοı·ÚË ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ÈÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ‰›ÏËÌÌ·: ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ (¶ÚfiÏË„Ë - ∞ӷ·ÎψÛË ñ ∫ÔÌÔÛÙÔÔ›ËÛË) ‹ ·ÎÚÈ‚‹, ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ Î·È ÂÈΛӉ˘ÓË Î·‡ÛË ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ;” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÛÙÔ ‰ÈÎÙ˘·Îfi ÙfiÔ Ù˘ WWF ∂ÏÏ¿‰·˜. ” ∏ ·Ô˘Û›· ÍÂοı·Ú˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ‚ÈÒÛÈÌ˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÙÂÏÈο ¢ÓÔ› ÙËÓ Î·‡ÛË. Ÿˆ˜ ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ Î·È Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÂÌÂÈÚ›·, ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ’Ë ÂÈÏÔÁ‹ ·Ê‹ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿’ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÔÈ ÈÔ ·ÎÚÈ‚¤˜ (ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË Â›Ó·È Î·È ÂÈΛӉ˘Ó˜) Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜, ·ÊÔ‡ ·˘Ù¤˜ ·ÔʤÚÔ˘Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î¤Ú‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÂÓ‰˘Ù‹” Û˘Ó¯›˙ÂÈ.

›Û˘ 25%) Î·È Ì ̤ÛÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi fiÚÔ 70%. Δ· ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ μ¤ÏÁÈÔ Ì 97%, ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›· Ì 95% Î·È ÙË ºÈÏ·Ó‰›· Ì 94%. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÁÈ·

ÙË “‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ˘¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔÌËıÂÈÒÓ ˘Á›·˜” ηٷ٤ıËΠÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (¯ı˜) ÛÙË μÔ˘Ï‹. ªÂ ÙËÓ ÙÚÔÔÏÔÁ›· ·Ú¤¯ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·

ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÚÔÌËıÂÈÒÓ ÀÁ›·˜ Î·È ÛÙȘ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÚÈʤÚÂȘ Ó· ÚÔ‚·›ÓÔ˘Ó Û ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi Â›Â‰Ô ÁÈ· ÚÔÌ‹ıÂȘ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·-

ÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡. ∂›Û˘, ÚԂϤÂÙ·È Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‚¿Û˘ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙË Û‡ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂∂, ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ Ù˘ ˘ÂÚÎÔÛÙÔÏfiÁËÛ‹˜ ÙÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·ÂÌϤÎÂÙ·È Ë ∂¶À ·fi ÙË ‰È·‰Èηۛ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ Î·È Â›Ûڷ͢ ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ ·fi Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· Î·È ÌÂٷʤÚÂÙ·È Ë Û¯ÂÙÈ΋ ¢ı‡ÓË ÛÙ· ›‰È· ·˘Ù¿ ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ·. ¶ÚԂϤÂÙ·È Â›Û˘, Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂȉÈ΋˜ ÓÔÛÔÎÔÌÂȷ΋˜ Û˘Û΢·Û›·˜ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Î·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ Ì ‚¿ÛË Ù˘ ‰Ú·ÛÙÈ΋ ÙÔ˘˜ Ô˘Û›· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ·fi Ù· ¢ËÌfiÛÈ· ¡ÔÛÔÎÔÌ›·. “∏ ·ÏÏ·Á‹ ·˘Ù‹ ı· ηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi Î·È ·Ô‰ÔÙÈÎfi Î·È ı· ÂÈʤÚÂÈ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ‰··ÓÒÓ” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈ΋ ¤ÎıÂÛË Ù˘ ÙÚÔÔÏÔÁ›·˜.

¢˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË ÚÔ˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰Â›¯ÓÂÈ Ó¤· ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ∞£∏¡∞, 16 .

Δ√ 67% ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔÈ ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ˆÛÙfiÛÔ, ÙÔ ¶∞™√∫ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ˆ˜ ÙÔ Î·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚÔ ÎfiÌÌ· ÁÈ· Ó· ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ Public Issue. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ™Î¿È Î·È Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹, Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∂ÓÙÔ‡ÙÔȘ, Ë ‰ËÌÔÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ·˘Í‹ıËΠÛÙÔ 68% ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ·fi 66% ÛÙËÓ ›‰È· ¤Ú¢ӷ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ, ·Ú¿ Ù· ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ· Ô˘ Â¤‚·ÏÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ù· ÌÂÁ¿Ï· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο Ù˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. À„ËÏ‹ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î·È Ë ‰ËÌÔÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÙÔ 46,5% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ÛÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÈÚÚÔ‹˜, ¤Ó·ÓÙÈ 47,5% ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ. ªfiÓÔ ÙÔ 30% ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ı· „‹ÊÈ˙·Ó ÙËÓ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ 50% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ı· ¯ÂÈÚÔÙÂÚ¤„ÂÈ, ÂÓÒ Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ˆ˜ ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì ÔÛÔÛÙfi 75%, ¤Ó·ÓÙÈ 74% ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·Ó·Ù·Ú·¯¤˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¯›˜ Ì‹Ó˜, ÙÔ 66% ·¿ÓÙËÛ·Ó fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ı· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¤˜.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 10 ΔËÏÂʈÓÈ΋ Û˘ÓÔÌÈÏ›· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó

™∞μμ∞Δ√ 17 ∞¶ƒπ§π√À 2010

ªÂÙ¿ ·fi ÔχˆÚË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘

∫ÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ Ë √§ª∂ ¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›·, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÁÈ· ÙÔ “ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ” ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ∞£∏¡∞, 16.

∞£∏¡∞, 16.

⁄

ÛÙÂÚ· ·fi ÔχˆÚË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ ¢.™. Ù˘ √§ª∂ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÛÂÈÚ¿ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ, ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÁÈ· ÙÔ “ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ” ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ›¯·Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶·È‰Â›·˜ ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÂÍ‹Ïı·Ó -fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ·Ó- ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔÈ. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ÊfiÓÙÔ ÙˆÓ ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔ “ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ”.

Δ∏§∂ºø¡π∫∏ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ›¯Â Ô

Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì ÙÔÓ ΔÔ‡ÚÎÔ ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘ ƒ.Δ. ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Â›Û΄˘ ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÙÔ ª¿ÈÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÔÈ ‰‡Ô ÔÏÈÙÈÎÔ› Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ·Ó ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ˜ Ù˘¯¤˜ Ù˘ Â›Û΄˘, Ë ÔÔ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Î·È ¤ÓÙÔÓÔ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi “¿ÚˆÌ·” √ Î. ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ı· ‚ÚÂı› ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ì ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ, ÂÓÒ ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ - Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙË ¡∂Δ - Û ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È Ô ŒÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ∏ ·ÎÚÈ‚‹˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ù˘ Â›Û΄˘ ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÔÚÈÛÙ› ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Â˘Úˆ·˚΋˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ - Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î. ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜ Î·È Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ À¶∂• Î. ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘.

ΔÔ ∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô ∞£∏¡∞, 16.

™Δ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡

§·¯Â›Ô˘, Ë̤ڷ 12Ë, Ù˘¯ÂÚ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: 27 Î·È 176. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: ºÔÚÔÏÔÁËÙ¤ÔÈ §·¯ÓÔ›. √ ·ÚÈıÌfi˜ 27647 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 40.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 176358 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000,00 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 27669 Î·È 176380 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 5.000,00 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 27380 27634 176091 Î·È 176345 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 2.000,00 ¢ÚÒ. ∞fi 1.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 27242 27266 27563 27608 27612 27732 176274 176319 176323 176443 176953 176977 ∞fi 500 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 27049 27051 27078 27087 27135 27138 27148 27168 27186 27201 27208 27210 27235 27238 27247 27281 27289 27325 27340 27342 27393 27403 27417 27426 27432 27434 27473 27481 27482 27514 27542 27546 27550 27558 27581 27584 27609 27614 27639 27655 27675 27677 27687 27728 27764 27769 27772 27790 27791 27796 27800 27801 27808 27814 27818 27837 27850 27866 27867 27874 27897 27902 27911 27917 27921 27952 27963 27966 27979 27999 176000 176036 176051 176053 176104 176114 176128 176137 176143 176145 176184 176192 176193 176225 176253 176257 176261 176269 176292 176295 176320 176325 176350 176366 176386 176388 176398 176439 176475 176480 176483 176501 176502 176507 176511 176512 176519 176525 176529 176548 176561 176577 176578 176585 176608 176613 176622 176628 176632 176663 176674 176677 176690 176710 176760 176762 176789 176798 176846 176849 176859 176879 176897 176912 176919 176921 176946 176949 176958 176992 Δ¤ÏÔ˜, ·fi 240,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 27000 ¤ˆ˜ 27999 Î·È ·fi 176000 ¤ˆ˜ 176999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·.

∞Ó·Ï˘ÙÈο: - ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· Ù˘ ∞¢∂¢À ÛÙȘ 22/4 Î·È ÛÙ· Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈ· - ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈ· ÛÙȘ 27/4 Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· - ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ·ÂÚÁȷΤ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Ù˘ 1˘ ª¿Ë - 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÛÙȘ 4/5 Ì·˙› Ì ÙË ¢√∂ ÁÈ· Ó· ÌËÓ Î·Ù·ÙÂı› ÙÔ

“ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ” ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ - °.™. ÙˆÓ ∂§ª∂ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ÂÓË̤ڈÛË ¿Óˆ ÛÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜, ÙÔ˘ “ÔÏ˘ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘” ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Î·È ÙÔ˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Î·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÎÈÓËÙÔ-

ÔÈ‹ÛÂˆÓ - ¡¤Â˜ °.™. ÙˆÓ ∂§ª∂ 4/5 Î·È 5/5 Î·È °.™. ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙˆÓ ∂§ª∂ ÛÙȘ 6/5 ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› Ë ÎÏÈ̿ΈÛË ÙˆÓ ·ÂÚÁÈ·ÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙȘ 14/5. Δ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Â›Ó·È: - ¡· ·Î˘ÚˆıÔ‡Ó Ù· ̤ÙÚ· Ù˘ ΢-

‚¤ÚÓËÛ˘ - Ÿ¯È ÛÙÔÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÌÂÛ·›ˆÓ· - Ÿ¯È ÛÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ - Ÿ¯È ÛÙË ‰È¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ - Ÿ¯È ÛÙÔ “ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ” ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ - Ÿ¯È ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜.

∞Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÂÚÒÙËÛË ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË ÛÙË μÔ˘Ï‹

∞ÏÏ·Á‹ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÁÈ· ÂıÓÈο ÎÏËÚÔ‰ÔÙ‹Ì·Ù· ∞£∏¡∞, 16.

™Δ∏¡ Ï‹ÚË Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ

ÂıÓÈÎÒÓ ÎÏËÚÔ‰ÔÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÚÔ¯ˆÚ¿ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚÔ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ۯÂÙÈ΋ Â›Î·ÈÚË ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ §∞√™ °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË. ΔfiÓÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·ÏÏ·Á‹˜ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ Ô˘ ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, Û˘ÌʈÓÒÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÛˆÛÙ‹ Î·È Ì ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ Ì›ˆÛË ÂÓfi˜ ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ¤Ó· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤Ó·˘ÛÌ· ÛÙËÓ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÔÚ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Ô Î ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¿ÊËÛ ·ÓÔÈÎÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ù˘ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÊfiÚÔ˘ ÛÙËÓ ÎÈÓËÙ‹ Î·È ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÎÏËÚÔ‰ÔÙËÌ¿ÙˆÓ, ÛËÌ›ˆÛ ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó οÔÈÔÈ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÔ› ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ›, ÂÓÒ ‰‹ÏˆÛ ·ÓÔÈÎÙfi˜ Û ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘˜ ηıÒ˜ fiˆ˜ › ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ·ÔÙ›ÌËÛË Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·Í›·˜ ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ›Â Ô Î ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÏËÚÔ‰ÔÙ‹Ì·Ù· ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌ·

Î·È Î·Ù·ı¤ÛÂȘ Ô˘ Â›Ó·È ·‰Ú·ÓÔÔÈË̤ӷ 20ÂÙ›· Î·È 30ÂÙ›·, fï˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Â›ÛËÌË Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ 10.000 ÂıÓÈÎÒÓ ÎÏËÚÔ‰ÔÙËÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô Î ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠηٷگ‹Ó ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È ÛÙ· fiÛ· ‚Ϥ-

Ô˘Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ÂÚ› ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ηÏÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ “·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ ¤¯Ô˘Ì ÌÂÈ ‹ ·Ó ›̷ÛÙ Ì ÙÔ ¤Ó· fi‰È ‹ Î·È Ì ٷ ‰‡Ô ÛÙÔ ¢¡Δ” “£· ‹Ù·Ó ¿‰ÈÎÔ ÁÈ· ÂÛ¿˜, ÁÈ·Ù› ›ÛÙ ϛÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÛÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ó· ›ÛÙÂ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ô˘ ı· ·Ó·ÁηÛÙ›Ù ӷ

›Ù ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ùˆ¯Â‡Û·Ì” , ÛËÌ›ˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™. ∞ÎfiÌ· Ô Î ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›· Î·È ¤ÊÂÚ ˆ˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ Ó¤Ô ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ Ì·˜ ÛÙË ™ÂÔ‡Ï Ô ÔÔ›Ô˜ fiÙ·Ó ‹Á ӷ ÓÔÈÎÈ¿ÛÂÈ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ˙ËÙ‹ıËΠӷ ηٷ‚¿ÏÂÈ 50.000 ¢ÚÒ ÁÈ·Ù›, fiˆ˜ ÙÔ˘ ÂÍ‹ÁËÛ·Ó Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Â›Ó·È ·Ó˘fiÏËÙË. “Œ¯ÂÙ ‰›ÎÈÔ Î ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛÂ Ô ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ Ì·˜ ÛÙË ™ÂÔ‡Ï ·ÏÏ¿ Î·È ·ÏÏÔ‡ Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë ÔÚ›· Ù˘ ·‰ÈΛ ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·” , Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô Î ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∞ÎfiÌ·, Ô Î ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÈ Ù· ̤ÙÚ· ÂΛӷ Ô˘ ıˆÚ› fiÙÈ ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙË ¯ÒÚ·, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ÙÔ ÂÈÎÚÔÙ› Î·È ·˘Ùfi ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È Î·È Û ۯÂÙÈ΋ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË. ∫·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ·, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ 70 ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÂÎηı¿ÚÈÛË ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÎÏËÚÔ‰ÔÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ Â›Ó·È Á‡Úˆ ÛÙ· 10.000 Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ·Ó Ù· ÍÂηı·Ú›˙·ÌÂ Î·È Ù· ·ÍÈÔÔÈÔ‡Û·Ì ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ı· ·Ó·Áη˙fiÌ·ÛÙ·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ì ‰¿ÓÂÈ·.

M·ÁÓËÛ›· 11

™∞μμ∞Δ√ 17 ∞¶ƒπ§π√À 2010

OÌÈÏ›· ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ‚ÈÔÌ˯¿ÓˆÓ ÛÙËÓ AÁÚÈ¿

£Âfi‰. ¶¿ÁηÏÔ˜: ÃÂÈÚÈ˙fiÌ·ÛÙ ηϿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ÔÈ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔÈ ı· ¯¿ÛÔ˘Ó “√È ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜” ›Â

À

¤ÚÌ·¯Ô˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ÁÈ· Ó· ·Ù·¯ıÔ‡Ó ÔÈ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔÈ -fiˆ˜ › - ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ¯ı˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î. £ÂÔ‰. ¶¿ÁηÏÔ˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· Ù·ÎÙÈ΋ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. “Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· ¿Ó ηϿ, ¯ÂÈÚÈ˙fiÌ·ÛÙ ηϿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ÔÈ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔÈ ı· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙÂÏÈο” ‹Ù·Ó Ë ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ÊÚ¿ÛË ÙÔ˘ Î. ¶¿ÁηÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Âȯ›ÚËÛ ӷ ‰ÒÛÂÈ Î·È Ì›· ÓfiÙ· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ ÛÙËÓ ‹‰Ë ‚·ÚÈ¿ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ô˘ ΢Úȷگ›. √ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÍÂηı¿ÚÈÛ Â›Û˘ fiÙÈ ÔÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2013 ı· Á›ÓÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ “˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ Τډ˔ , fiˆ˜ › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛ Â›Û˘ fiÙÈ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ ∂™¶∞ Î·È ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ÙËÓ ¿Ù·ÍË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜. °È· ÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÔ̤· › fiÙÈ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ô “Ê·ÛÈÛÌfi˜ Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜” Î·È ı· ‰Ôı› ÒıËÛË ÛÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Ì ÙȘ Ӥ˜ ‰È·‰Èηۛ˜.

∞ÓÙÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÙËÓ ÎÏÔ‹ 6 Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿... ∞¶√ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¡Ô-

¤Ì‚ÚÈÔ ¯ı˜ ÙÂÏÈο ·ÓÙÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ fiÙÈ ·fi ·ÓÔÈÎÙfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ›¯·Ó ÎÏ·› ‰‡Ô ÌÔÙÔÛÈÎϤÙ˜. √È Ì˯·Ó¤˜ ‰ÂÓ ¤ÊÂÚ·Ó ÈӷΛ‰Â˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È ¿‰ÂÈ·, ηıÒ˜ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÙÔÓ √¢¢À. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ¯ı˜ ı· ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó Ù· ‰›Î˘ÎÏ· ÛÙÔÓ √¢¢À Î·È ÙfiÙ ·ÓÙÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÙËÓ ÎÏÔ‹, Ë ÔÔ›· ηٷÁÁ¤ÏıËΠÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·.

™‡ÏÏË„Ë ÁÈ· ÎÏÔ‹ Δ∂™™∂ƒπ™ Ó·ÚÔ› ·ı›ÁÁ·ÓÔÈ,

ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

∏ ÂÙ‹ÛÈ· ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ™∂μ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¤ÁÈÓ Û ̛· ηٿÌÂÛÙË ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ “Valis” ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Î·È Ì ÂÓÙ˘ˆÛȷο ̤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜. √ Î. ¶¿ÁηÏÔ˜ ‹Ù·Ó Ô Â›ÛËÌÔ˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ Ù˘ Û˘Ó¤Ï¢Û˘, fiÔ˘ Ì›ÏËÛ·Ó Â›Û˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∂μ Î. ¢. ¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜, Ô Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∂μ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∂˘ÚÈ›‰Ë˜ ¢ÔÓÙ¿˜, Ô Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ™∂μ £ÂÛÛ·Ï›·˜ - ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î. ∞. ¶··‰Ô‡Ï˘ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ Î. °. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘. √ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· ·Û΋ÛÂÈ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· - ·fi ÙËÓ ÌÂÙ·Ôϛ٢ÛË Î·È ÌÂÙ¿ - ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ıÂÛÌÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·Ó ÒÛÙÂ Ë ¯ÒÚ· Ó· ÌËÓ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô. “ΔÔ ÂÏ·ÙÂÈ·Îfi Û‡ÛÙËÌ· ¤ÊÙÈ·Í ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

◊ÚıÂ Ë ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ¤ÊÙ·Û ÛÙ· fiÚÈ¿ ÙÔ˘” › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ fiÏÔÈ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì·˙› Ì·˜ ÁÈ·Ù› ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¯Ú¤Ô˜” . “Δ· ÌÂÁ¿Ï· ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈο ÎÂÊ¿Ï·È· Ô˘ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ˘ÔÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ¢ÚÒ ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˆ˜ ÙËÓ “·¯›ÏÏÂÈÔ Ù¤ÚÓ·” , ÙÔÓ “ÈÔ ·‰‡Ó·ÌÔ ÎÚ›ÎÔ” Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÎÙ˘Ô‡Ó. ∞˘Ù¿ Ù· ÎÂÊ¿Ï·È· ‰ÂÓ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ó· ÂÈÙ›ıÂÓÙ·È. √È ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜” . √ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· Ë ∂ÏÏ¿‰· Ífi‰Â˘Â ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi fiÛ· ÂÈÛ¤Ú·ÙÙÂ Î·È ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “ ‹ÚıÂ Ô Î·ÈÚfi˜ Ó· ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚Ô˘ÌÂ Î·È Ó· ÙÔ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘ÌÂ. ∞˘Ùfi ‹‰Ë ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì ÌfiÓÔÈ Ì·˜. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Ì·˜ ÙÔ ÂÈ ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·Ì›Ԕ . ™Â ¿ÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ¤¯Ô˘Ó fiÏÔÈ. “√‡ÙÂ Ô Ï·fi˜ Â›Ó·È ·ÁÓfi˜” ›Â, ηıÒ˜ ÂΛ ÛÙËÚ›¯ıËΠÙÔ ÂÏ·ÙÂÈ·Îfi Û‡ÛÙËÌ· (‰ÈÔÚÈÛÌÔ›, ÚÔ˘ÛʤÙÈ·), “Ô‡Ù ÔÈ

ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ (ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹), ·ÏÏ¿ ÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘ı‡ÓË ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ËÁÂۛ˜ Î·È ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ›”. ∞Ó·ÊÔÚ¿ ¤Î·Ó ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ıÂÛÌÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙˆÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ. ª›· ·fi ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Â›Ó·È Î·È Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” Î·È ÂȉÈο ÁÈ· ÙËÓ £ÂÛÛ·Ï›· ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ÌÔÚ› Ó· ·ԉ›ÍÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È Ô ÙÚ›ÙÔ˜ fiÏÔ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∞Ó·ÊÔÚ¿ ¤Î·ÓÂ Î·È ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Â›Ó·È ı·˘Ì¿ÛÈÔ Î·È Ì ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘” . ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ıÂÛÌÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ › fiÙÈ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, Ô ¡fiÌÔ˜ “ÂÚ› ¢ı‡Ó˘ ˘Ô˘ÚÁÒÓ” , Û ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÏÏ·Á‹˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ Î·È ¿Ù·Í˘ Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜. °È· ÙËÓ ‚·ıÌÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÀÔ˘ÚÁÒÓ Î·È ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ › fiÙÈ Ù· ¿ÓÙ· ı· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· ı· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÎÔÈÓÔÙÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤-

¯Ô˘Ó ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Î·È ÂÓÙfi˜ ‰ÈÌ‹ÓÔ˘ fiϘ ÔÈ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ·Ú·‚È¿ÛÂȘ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ. ∂ȉÈο ÁÈ· ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô Â› fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ -Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi Ù· È‰Ú˘ÙÈο- ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· Ì·˜ ‰·Ó›˙ÂÈ Ì ¯·ÌËÏfi ÂÈÙfiÎÈÔ, ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÙÔ˘ 3%. ŸÛÔ ÁÈ· ÙȘ Ù˘¯fiÓ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ·˘Ùfi˜ Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È fi¯È ·fi ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. √ Êfi‚Ô˜ Î·È Ë ·Ú·ÊÈÏÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙÔ ¢¡Δ, ÛËÌ›ˆÛÂ, Á›ÓÂÙ·È ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ‹ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ì¿ıÂÈ Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È.

∞ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ÛÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ ªÂ Ù· ÌÂÏ·ÓfiÙÂÚ· ¯ÚÒÌ·Ù· ÂÚȤÁÚ·„·Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙȘ ÔÌÈϛ˜ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ‚ÈÔÌ˯¿ÓˆÓ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∂μ Î. ¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ı· ·ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È ı’ ··ÈÙËıÔ‡Ó ı˘Û›Â˜. ¶ÚÔ¤-

∂› Ù¿ËÙÔ˜ ·ÓÔȯٿ ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ £∂ª∞Δπ∫√ ¶¿ÚÎÔ ∞ÚÁÔ‡˜, ÛÙ·ıÌfi˜ ÛÙ¿ı-

Ì¢Û˘ πà ÛÙÔ ¿ÚÎÈÓ Ù˘ √ÁÏ, ¿ÚÎÈÓ Ï·Ù›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ù˘ ‰È··Ú·Ù·Íȷ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ı¤Ì·Ù· ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË, ηıÒ˜ ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ··Û¯ÔÏ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Î. ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ª‹ÙÚÔ˘ Î·È Ô Î. Δ¿ÛÔ˜ ™ÙÚ·ÙËÁfiÔ˘ÏÔ˜, ·fi ÙË ¢∞™ Ô Î. ∞ÓÙÒÓ˘ ¶·¿˜ Î·È ·fi ÙËÓ “∞ÓÔȯً ¶ÔÏÈÙ›·” Ô Î. ª·ÚÁ·Ú›Ù˘ ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜ ÂÓÒ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó Â›Û˘ ÔÈ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ μfiÏÔ˘ Î.Î. °È¿ÓÓ˘ ™Ù¿ÌÔ˜ Î·È ¢ËÌ. ¢ÂÚ‚¤Ó˘. °È· ÙÔ £ÂÌ·ÙÈÎfi ¶¿ÚÎÔ “∞ÚÁÔ‡˜” Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ÂÓË̤ڈÛ ٷ ̤ÏË Ù˘ ‰È··Ú·Ù·Íȷ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË Ê¿ÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ·¯ı› ·fi ÙÔÓ Ù¯ÓÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ, ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÙËÓ ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÒÛÙ ÙÔ ı¤Ì· Ó· Û˘˙ËÙËı› ¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ·

Ó· ηٷÙÂıÔ‡Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ. √ ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÏÂÁ› Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÎÙÈÚ›ˆÓ” Î·È ÚfiÙÂÈÓ ÙËÓ Â͇ÚÂÛË ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ‰Ú¿ÛË Ó· ηٷÛÙ› ‚ÈÒÛÈÌË. °È· ÙÔ ™Ù·ıÌfi ™Ù¿ıÌ¢Û˘ π.Ã, ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ŸÁÏ- ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ·Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È Ò˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÙÔ ı¤Ì· ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, Ì ÙÔÓ ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘ Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi Î·È Â͇ÚÂÛË Ï‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ¤ÁÈÓÂ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ÁÈ· ÙË ÌÂϤÙË Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ·¯ı› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ˘fiÁÂÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ¯ÒÚˆÓ Ú·Û›ÓÔ˘. ∏ ÌÂϤÙË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ À¶∂™¢¢∞ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Â›Û˘ Û‡ÓÙÔÌ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘. ™ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ¿Ô„Ë ˆ˜ “Ô ¢‹ÌÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ηٷÛ΢¿ÛÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÓ ˘fiÁÂÈÔ ¯ÒÚÔ

ÛÙ¿ıÌ¢Û˘” , ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ÙÚ›ÙÔ fiÚÔÊÔ. ΔË Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙË ‰È··Ú·Ù·Íȷ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ··Û¯fiÏËÛÂ Î·È Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘. √ Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ fiÙÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È fiÙÈ ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ Δ∂¢∫ ∞. ∞Ú¤ı· ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÌÂٷ͇ 28 Î·È 29 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Ó· Á›ÓÂÈ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ Δ∂¢∫ ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙËı› ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ. ªÂ ·˘Ù¿ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠfiˆ˜ Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ·, Èı·Ófiٷٷ ÌÂٷ͇ 26 Î·È 27 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Ó· Û˘ÁÎÏËı› ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔÔıÂÙËı› Â› ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, ÁÈ· ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜, ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Î·È ÙÔ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi. “ŸÏ· Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ı¤Ì·Ù· ı· ··Û¯ÔÏ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·Ó¿Á΢ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ÏËÊıÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ Û˘Ó·›ÓÂÛË ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ ÚÔËÁËı› Ë ·Ó¿ÏÔÁË ‰È·‚ԇϢÛË”, ÙfiÓÈÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘.

‚Ï„ ˆ˜ ı· ··ÈÙËı› Ì›· ÂÓÙ·ÂÙ›· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ¿ÏÏË Ì›· ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ‚ÈÔÙÈÎfi Â›Â‰Ô ÙÔ˘ 2009. ∂¤ÎÚÈÓ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ·˘Ù·¿Ù˜ Î·È “Â›Ï·ÛÙË Â˘ËÌÂÚ›·” , fiˆ˜ ›Â Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ Ô È‰ÈˆÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ ηÏÂ›Ù·È Ó· ÛËÎÒÛÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ ÔÌÈϛ˜ ÙˆÓ Î. ¢ÔÓÙ¿ Î·È ¶··‰Ô‡ÏË, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ·Ó ÙȘ ¿ÌÂÛ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Î·È ÙËÓ Â›Ù¢ÍË Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘. √ Î. ¢ÔÓÙ¿˜ ÛËÌ›ˆÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ¿Ù·Í˘ Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ˘ÁÈÔ‡˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. √ Î. ¶··‰Ô‡Ï˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·ÏÏ·ÁÒÓ Û ÔÏÏ¿ ̤و· Î·È ÂÈÎÂÓÙÚÒıËΠ۠¤ÓÙÂ, fiˆ˜ ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ, ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙÔ˘˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ.

οÙÔÈÎÔÈ ∞ÏÈ‚ÂÚ›Ô˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÎÏÔ‹˜ ʈÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ Ì˯·Ó‹˜ ·fi ÙËÓ ·˘Ï‹ ÛÈÙÈÔ‡, ÛÙȘ 8 ∞ÚÈÏ›Ô˘. √È ·ı›ÁÁ·ÓÔÈ Â›Ó·È ËÏÈΛ·˜ 16 Î·È 17 ÂÙÒÓ. ™Â ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Û¯ËÌ·Ù›ÛıËΠ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ¯ı˜, ̤۷ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ·ÏÏÔ‰·ÒÓ Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ¤Ó·˜ 17¯ÚÔÓÔ˜ ∞ÊÁ·Ófi˜ ηıÒ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ÙÔ ÚÔÛˆÚÈÓfi ‰ÂÏÙ›Ô ·Ú·ÌÔÓ‹˜ Ô˘ ηÙ›¯Â ‹Ù·Ó Ï·ÛÙfi.

√È ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ √¡¡∂¢ ∞¶√ ÙË ¡.∂. √¡¡∂¢ ª·-

ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ √¡¡∂¢ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 18/04/2010 Î·È ·fi 07:00 ¤ˆ˜ 19:00 ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¡√¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, (∂ÚÁ. ∫¤ÓÙÚÔ˘ 8 Ì ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜) Î·È ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ΔÔÈ΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ Ô‰Ô‡ ∂ÚÌÔ‡, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›·.

M·ÁÓËÛ›· 12 ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ∞¶√ ÙÔ˘˜ 99 ·ÁÔÚ·ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó ¤ÓÙ ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÁÔÚ·ÓÔÌÈÎÔ‡ ÎÒ‰Èη, ÂÓÒ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó 13 ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›Â˜ Ô˘ ÛÙ¿ÏıËÎ·Ó ÛÙÔ ÃËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ÁÈ· ·Ó·Ï‡ÛÂȘ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ¡Ù›ÙÔÚ·˜, ÔÈ ·Ú·‚¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó: “∏ Ì›· ·ÊÔÚ¿ Ú·Ù‹ÚÈÔ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÁÈ·Ù› ÂÈÛ¤Ú·Í ˘„ËÏfiÙÂÚË ÙÈÌ‹ ·’ fi,ÙÈ ¤ÁÚ·ÊÂ Ë ÈӷΛ‰· Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ Ú·ÙËÚ›Ô˘. ™ÙÔ Ú·Ù‹ÚÈÔ ·˘Ùfi ı· ÂÈ‚ÏËı› ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÚfiÛÙÈÌÔ 1.000 ¢ÚÒ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÓÔÌ¿Ú¯Ë. ∂›Û˘ ·Ú·ÁˆÁfi˜ ÔˆÚÔÏ·¯·ÓÈÎÒÓ Ô˘ ηÙ›¯Â ¿‰ÂÈ· Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÂÓ ÙËÚÔ‡Û ÙÔ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ ÙÚÈÏfiÙ˘Ô ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ô˘ ›¯Â ÂΉÒÛÂÈ ‹Ù·Ó ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2008. ™Â ·˘ÙfiÓ ı· ÂÈ‚ÏËı› ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÚfiÛÙÈÌÔ Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È. ŒÓ·˜ ¿ÏÏÔ˜ ˆÏËÙ‹˜ ˆÏÔ‡Û ÛÙË Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿ ÎÚ·Û› ¯‡Ì· ¯ˆÚ›˜ Ó· Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ¿‰ÂÈ· Ô˘ ηÙ›¯Â, ÂÓÒ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ù˘ÔÔÈË̤ÓÔ. ™Â ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Û ˘·›ıÚÈÔ˘˜ ˆÏËÙ¤˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜ ‰È·ÈÛÙÒıËηÓ: √ ÌÂÓ ¤Ó·˜ ˆÏÔ‡Û Ï·ÛÙÈΤ˜ ηڤÎϘ, ÙÚ·¤˙È·, Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ·Ù¿Ù˜ Î·È ÔÚÙÔοÏÈ·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·Ó ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ ¿ÛÎËÛ˘ ˘·›ıÚÈÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· fiˆ˜ ›Â Ô Î. ¡Ù›ÙÔÚ·˜ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ¤ÁÈÓ·Ó ÂÙ¿ ηٷÁÁÂϛ˜ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Î·È ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÛÙÚ·ÁÁÈÛÙÔ‡ ÁÈ·Ô˘ÚÙÈÔ‡ Ì ÌÔ‡¯Ï·. “∫·Ïfi ı· Â›Ó·È ÔÈ Ôϛ٘ Ô˘ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó Î¿ÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì οÔÈÔ ÚÔ˚fiÓ Ô˘ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó, ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË, ·ÏÏ¿ ÚÒÙ· Ó· οÓÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘˜, ÒÛÙ fiÙ·Ó Á›ÓÂÙ·È Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ·˘Ùfi Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó Î·È Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ô ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÙ¿ÍÂÈ ÙȘ ¯·Ï·Ṳ̂Ó˜ ·ÚÙ›‰Â˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ” . ∂›Û˘ Ì›· ÂÙ·ÈÚ›· ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ÂÈÛ¤Ú·Í 25% ¿Óˆ ·fi ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÙÈÌ‹. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ı· ÂÈ‚ÏËı› ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÚfiÛÙÈÌÔ. ∞ÎfiÌË Û ʷÚÌ·ÎÂ›Ô ˆÏ‹ıËΠ·ÌԇϷ ÔÚÔ‡ ÁÈ· ‚Ú¤ÊË Ô˘ ›¯Â Ï‹ÍÂÈ ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2009. ΔÔ ÚÔ˚fiÓ ·˘Ùfi ÛÙ¿ÏıËΠÛÙÔÓ ∂√º ÁÈ· ¤ÏÂÁ¯Ô.

™∞μμ∞Δ√ 17 ∞¶ƒπ§π√À 2010

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÛÙ·ıÌfi ̤ÙÚËÛ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘

™Ù· ‡„Ë Ë ·ÂÚÔÚ‡·ÓÛË ÛÙÔ μfiÏÔ

À

„ËϤ˜ ÙÈ̤˜ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ Ú‡ˆÓ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ̤۷ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ‹‰Ë Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÎÊÚ·ÛÙ› ÔÈ ÚÒÙ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·fi Ôϛ٘ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜. ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ Ë̤ڷ ›Ûˆ˜ Ó· ‹Ù·Ó Ë “ηχÙÂÚË” ·fi ¿Ô„Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÌÈÎÚÔۈ̷Ùȉ›ˆÓ, Ù· PM10, fï˜ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‹Ù·Ó Ôχ ¯ÂÈÚfiÙÂÚË.

ªÔÚ› ÔÈ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ó· ÌËÓ ¤Êı·Û·Ó Ù· 1.000 ÌÈÎÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ÙȘ Ë̤Ú˜ Ô˘ ÙÔÓ μfiÏÔ “ÂÈÛΤÊıËΔ Ë ÛÎfiÓË Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜ ·ÏÏ¿ ÚÔ¯ı¤˜ ¶¤ÌÙË Ë ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Ú‡·ÓÛË “¤ÁÚ·„” 713 ÌÈÎÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ·Ó¿ ΢‚ÈÎfi ̤ÙÚÔ Î·È ¯ı˜ Ë ˘„ËÏfiÙÂÚË ÙÈÌ‹ ‹Ù·Ó 496. √È ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔۈ̷Ùȉ›ˆÓ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÙȘ ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ó¤˜ ÒÚ˜ fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ÛÙ·ıÌfi ̤ÙÚËÛ˘ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘ ÕÚˆ˜. Ãı˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Ë ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Âͤ‰ˆÛ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË fiÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Î·È Ù· ÂÍ‹˜ ÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘: “ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏË ¤Í·ÚÛË ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ÛˆÌ·Ùȉ›ˆÓ ÛÙÔ ¶.™. μfiÏÔ˘, Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ ÛÙ·ıÌfi ̤ÙÚËÛ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ΔËÓ ¶¤ÌÙË Â›¯·Ó ̤ÁÈÛÙÔ 713 ÌÈÎÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ·

·Ó¿ ΢‚ÈÎfi ̤ÙÚÔ ·¤Ú·, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ‹‰Ë ÛËÌ›ˆÛ·Ó ̤ÁÈÛÙË ÙÈÌ‹ 496. √ ̤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ̤ڷ ‹Ù·Ó 58 Ì ·ÓÒÙ·ÙÔ ÂÈÙÚÂÙfi Ù· 50, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· Î·È Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ë ÙÈÌ‹ Â›Ó·È 68. ∂›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ Ì ٤ÙÔȘ ÙÈ̤˜ Î·È Ù¤ÙÔȘ ÂÍ¿ÚÛÂȘ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙȘ ¢·-

ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ∏ ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ·Èٛ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·˘Ù‹ ÙË Ú‡·ÓÛË Î·È Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙȘ χÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ∂›Ó·È Ê·ÓÂÚfi ϤÔÓ fiÙÈ Â›Ó·È ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ Ë ·Ó¿ÁÎË Ó· ηıÔÚÈÛÙÔ‡Ó Ù· fiÚÈ· ÂÈÊ˘Ï·Î‹˜ Î·È Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡ Î·È Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔ-

ÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ÂÓÒ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·‰Ú·Ó› ÁÈ· ÙÔ ÛÔ‚·Úfi ·˘Ùfi ˙‹ÙËÌ·. ∏ ˘Á›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi ÙȘ ÔÔÈÂÛ‰‹ÔÙ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜ Î·È Ù· Î¤Ú‰Ë ÙˆÓ ‚ÈÔÌ˯¿ÓˆÓ” .

∂∞™ ¶ËÏ›Ô˘: ∞fi 24 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ™Δπ™ 24 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÈ·›· ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ 2010, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ¯ı˜ ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ ¶ËÏ›Ô˘- μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙËÓ ∂∞™ ¶ËÏ›Ô˘, “ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Î·È Ù·¯‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ¤ÓÙÂ Û˘ÓÂÚÁ›· Ù· ÔÔ›· ı· ÂÚÈԉ‡ÛÔ˘Ó ÛÙ· ‰ËÌÔÙÈο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: ΔÔ ÚÒÙÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô Ì ¤‰Ú· Ù· ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· ı· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ ‹ÙÔÈ ·fi ÙË

ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ ªËÏȤ˜. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ı· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÙÔ˘ μfiÚÂÈÔ˘ - ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ ·fi ÙÔ ¶Ô˘Ú› ̤¯ÚÈ ÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ Î·È ÙȘ ∞ʤÙ˜. ΔÔ ÙÚ›ÙÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ı· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ·fi ÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙË ™˘Î‹. ΔÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ı· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔÔ ¤ÌÙÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ı· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, Ù˘ °ÏÒÛÛ·˜ Î·È ÙÔ˘ ∫Ï‹Ì·ÙÔ˜.

°È· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ·›ÙËÛ˘ ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο: - °È· ÙËÓ ÂÓÈ·›· ‰‹ÏˆÛË ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ‚È‚ÏÈ¿ÚÈÔ ΔÚ·¤˙˘, Ù·˘ÙfiÙËÙ·, ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ·, ÙÔ ‚È‚ÏÈ¿ÚÈÔ ÙÔ˘ √°∞, ∂9 ‹ Û˘Ì‚fiÏ·È·, ·fiÊ·ÛË ¤ÓÙ·Í˘ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ó¤ˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, ‚‚·›ˆÛË ·fi ÙËÓ ∞Δ∂ ÁÈ· ÙÔ ‰È¿‰Ô¯Ô ÚfiˆÚ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔÙfi‰ËÛ˘, ÙÔÔÁÚ·ÊÈÎfi.

-°È· ÙÔ˘˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜: ªËÙÚÒÔ ÎÙËÓÈ·ÙÚ›Ԣ, ‚‚·›ˆÛË ÎÙËÓÈ·ÙÚ›Ԣ.

- °È· ÙËÓ ÂÍÈÛˆÙÈ΋ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È: ‚‚·›ˆÛË ÌÔÓ›ÌÔ˘ ηÙÔ›ÎÔ˘ ̤¯ÚÈ 5 ª·˝Ô˘ 2010, ʈÙÔÙ˘›· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜, ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ Ù˘ ÚÒÙ˘ ÛÂÏ›‰·˜ ‚È‚ÏÈ¿Ú›Ô˘ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, ∂1 2010, ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ¢∂∏ ‹ √Δ∂ 2010, Â¿Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÈÛıˆÙ¤˜ ˘ËÚÂۛ˜, ‚‚·›ˆÛË Ì ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ËÌÂÚÔÌÈÛı›ˆÓ 2009, Â¿Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ∂3 Î·È ‚‚·›ˆÛË ¤Ó·Ú͢ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÂÈÙˉ‡̷ÙÔ˜, ·fiÊ·ÛË ¤ÓÙ·Í˘ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ó¤ˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, ‚‚·›ˆÛË ·fi ÙËÓ ∞Δ∂ ÁÈ· ÙÔ ‰È¿‰Ô¯Ô ÚfiˆÚ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘.

√ ™Ì‹Ó·Ú¯Ô˜ Î. ∫. °È¿ÓÓ·ÚÔ˜ ‰È·‰¤¯ÙËΠÙÔ ™Ì‹Ó·Ú¯Ô Î. §. ΔÛÈÔ‡ÙÚ·

¡¤Ô˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÛÙËÓ 111 ¶Ù¤Ú˘Á· ª¿¯Ë˜ ¡∂√™ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÛÙËÓ 111

¶Ù¤Ú˘Á· ª¿¯Ë˜ Â›Ó·È ·fi ¯ı˜ Ô ‚ÔÏÈÒÙ˘ ÛÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹ ™Ì‹Ó·Ú¯Ô˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ °È¿ÓÓ·ÚÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·‰¤¯ÙËΠÙÔÓ ™Ì‹Ó·Ú¯Ô Î. §ÂˆÓ›‰· ΔÛÈÔ‡ÙÚ·. ∏ ÙÂÏÂÙ‹ Ù˘ ·Ú¿‰ÔÛ˘·Ú·Ï·‚‹˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ·ÍÈfiÌ·¯Ë˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ, ÙˆÓ ˘·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ, ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Û›ÌˆÓ, ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. ™ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÙÂÏÂÙ‹˜ Ô Î. °È¿ÓÓ·ÚÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ: ∞Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ ÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ 111¶ª ¤¯ÔÓÙ·˜ Ï‹ÚË Â›ÁÓˆÛË ÙfiÛÔ Ù˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙ·Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Ù˘, fiÛÔ Î·È Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘, ·Ú¿ÌÂÙÚÔÈ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó È‰È-

·›ÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ· ÛÙ· ηı‹ÎÔÓÙ· Ô˘ ÌÔ˘ ·Ó·Ù›ıÂÓÙ·È. Œ¯ÔÓÙ·˜ ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ¶.∞. ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ı¤ÛÂȘ, ΢ڛˆ˜ ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ıËÙ›· ÌÔ˘ ÛÙËÓ 111 ¶ª ÁÓˆÚ›˙ˆ fiÙÈ ·Ú·Ï·Ì‚¿Óˆ Ì›· ªÔÓ¿‰·, Ë ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ¤Ó· Ôχ

˘„ËÏfi Â›‰Ô. ∂›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ˙‹ÏÔ ¤¯ÔÓÙ·˜ Û· ÛÙfi¯Ô ÙË ‚ÂÏÙÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘ Ù˘ ¶Ù¤Ú˘Á·˜, ηıfiÙÈ ¿ÓÙÔÙ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È

·fi Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÛÌfi, ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·, ÔÌ·‰ÈÎfiÙËÙ· ¤¯ÔÓÙ·˜ ¿ÓÙÔÙ ˆ˜ Ô‰ËÁfi ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÙÔÓ ÚˆÙ‡ÔÓÙ· ÚfiÏÔ ¤¯ÂÈ Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È Ì¤ÛˆÓ” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÚÔ¤ÙÚ„ ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜ Ó· ÌÂÏÂÙÔ‡Ó Û˘Ó¯Ҙ ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÂÓ·Û¯fiÏËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÂȉÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Ó‡̷ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. ∞ÎfiÌË Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ‰È·ÙÈı¤ÌÂÓˆÓ fiÚˆÓ Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ›ÛÌ· Î·È ·ÊÔÛ›ˆÛË ÛÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ, ηıÒ˜ ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ Ô˘ Ù›ıÂÓÙ·È, ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔ¤Ó· Î·È ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ. “∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÌÔ˘, ÛÎÔ‡ˆ Ó· ·Û΋ۈ Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÌÔ˘ ÙËÚÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ Ù· fiÛ· ÚԂϤÔ˘Ó Ù· ıÂÛÌÈο ΛÌÂÓ·, fiÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ‰È·ÏÏ·ÎÙÈÎfi˜ fiÔ˘ ·˘Ùfi ··ÈÙ›ٷÈ.

ø˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¤˜ ÌÔ˘ ı· ¤¯ˆ ÙËÓ ·ÌÂÚÔÏË„›·, ÙËÓ ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· Î·È ÙË Û˘Ó¤ÂÈ·” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ı· Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi, Û fiÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ 111¶ª ™Ì‹Ó·Ú¯Ô˜ Î. §ÂˆÓ›‰·˜ ΔÛÈÔ‡ÙÚ·˜ ÙfiÓÈÛÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ˆ˜ ·ÈÛı¿ÓıËΠ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ Ô˘ ˘‹ÚÍ ¤Ó· ·fi Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ 111 ¶Ù¤Ú˘Á·˜ ª¿¯Ë˜ Î·È ËÁ‹ıËΠÂÓfi˜ ˘¤ÚÔ¯Ô˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÔÈfiÙËÙ· Î·È ·Í›· Û ˘„ËÏfi ‚·ıÌfi, ÂÓÒ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛ ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Á¿Ë Ô˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙË ªÔÓ¿‰· Î·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

™˘Ó¤Ï¢ÛË Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ Δ√ ™˘ÓÔÈÎÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞-

Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÛÙȘ 18 ∞ÚÈÏ›Ô˘, Ë̤ڷ ∫˘Úȷ΋ Î·È ÒÚ· 11 .Ì., ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ 26Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘. £· Á›ÓÂÈ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ¤ÚÁˆÓ ÁÈ· ÙÔ 2010. £· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È ı· ·Ó·‰ÂȯıÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ∞Á›·˜ ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘ Î·È ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘. ∫·ÏÂṲ̂ÓÔÈ Ó· ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó Â›Ó·È: √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ÔÈ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ, ÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.

ΔÔ ¶∞ª∂ ÁÈ· 48ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÁÈ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ∫∞§∂™ª∞

ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ 48ˆÚË ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË (21- 22 ∞ÚÈÏ›Ô˘) Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ Û˘Ó‰Èοٷ - ÔÌÔÛÔÓ‰›Â˜ Î·È ∂ÚÁ·ÙÈο ∫¤ÓÙÚ·, ·¢ı‡ÓÂÈ Ë °Ú·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ ¶¤ÌÙË 22 ∞ÚÈÏ›Ô˘ (11.Ì.), ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. ™ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: “ΔÔ ¶∞ª∂ ηÏ› Û ·ÏÏ·˚Îfi ÍÂÛËΈÌfi. ªÂ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ¡fiÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Ô˘ ÂÁÎÚ›ıËΠÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ηٷÎÚÂÔ˘ÚÁÂ›Ù·È fi,ÙÈ Â›¯Â ·ÔÌ›ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ì›ÓÂÈ ·‰È¿ÊÔÚÔ˜. ∞ÊÔÚ¿ ÙÔ ·ÚfiÓ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÁÂÓÈÒÓ. ∫·Ì›· ·Ó·ÌÔÓ‹. ∫·Ì›· ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙȘ ËÁÂۛ˜ °™∂∂- ∞¢∂¢À, ÔÈ Ôԛ˜ ‚ϤÔ˘Ó ÌfiÓÔ “·Û¿ÊÂȘ” .

™˘Ó¤Ï¢ÛË Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ ÙÔ˘ π¯ˆ‚¿ √¶ø™ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠۋÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ∫ÏÂÈÛÙfi ¢ËÌÔÙÈÎfi °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ μfiÏÔ˘, Ë ÂÙ‹ÛÈ· ‰È‹ÌÂÚË Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ª·ÚÙ‡ÚˆÓ ÙÔ˘ π¯ˆ‚¿ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 13.15 Î·È ı· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÛÙȘ 7.25 Ì.Ì., ÂÓÒ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 9.50 .Ì. Î·È ı· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÛÙȘ 3.20 Ì.Ì. ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙÔ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 1.200 ¿ÙÔÌ· οı ËÏÈΛ·˜, Ô˘ “ı· ‚ÔËıËıÔ‡Ó Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ £Âfi, ÙÔÓ Î‡ÚÈfi Ì·˜ πËÛÔ‡ ÃÚÈÛÙfi, ÙË μ·ÛÈÏ›· Î·È ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ Ì·˜ fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∞Á›· °Ú·Ê‹” . ΔÔ ı¤Ì· Ù˘ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ Â›Ó·È “¢È·Ê˘Ï¿ÍÙ ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfiÙËÙ¿ Û·˜” - ƒˆÌ.

8:5, πÔ‡‰· 17-19. ∏ ‰ËÌfiÛÈ· ÔÌÈÏ›· Ô˘ ı· ÂÎʈÓËı› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 13.20 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ ı¤Ì· “¢È·Ù‹ÚËÛË ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ˘Á›·˜ ̤۷ Û ¤Ó·Ó ¿ÚÚˆÛÙÔ ÎfiÛÌÔ” .

M·ÁÓËÛ›· 13

™∞μμ∞Δ√ 17 ∞¶ƒπ§π√À 2010

∫Ú›ÛÈÌË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜

∂ÈÛÙÔÏ‹ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡

∂ÓË̤ڈÛË Ù˘ ‰È··Ú·Ù·Íȷ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘-∂ÓÙ›ÓÂÙ·È Ë ·ÓËÛ˘¯›·

¡√ªπ∫∞ ·Ó¤ÊÈÎÙË, Û‡Ì-

∞‡ÚÈÔ, Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ¶. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ

∫

Ú›ÛÈÌË ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ıˆÚÂ›Ù·È Ë ·˘ÚÈ·Ó‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ (√∂ª∞) Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ¶·‡ÏÔ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ, fiÔ˘ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ì ÙËÓ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ¢∂ª∞, ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË, ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. ∏ √∂ª∞ Âͤ‰ˆÛÂ, ¯ı˜, ¢ÂÏÙ›Ô Δ‡Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ÛÙÔ ÔÔ›Ô, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ “Ë ¢∂ª∞ ˙ËÙ› Â›Û¢ÛË Ù˘ ÛÙÂϤ¯ˆÛ˘ Ù˘ “μfiÏÔ˜ 2013” Î·È ·˘ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ÃˆÚÈÒÓ Î·È ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ. ΔÔ ı¤Ì· ··Û¯fiÏËÛÂ Î·È ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ‰È··Ú·Ù·Íȷ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ Û˘ÌʈӋıËΠӷ ÂȉÔı› ˘fiÌÓËÌ· ÛÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ £. ¶¿ÁηÏÔ, ηٿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ μfiÏÔ. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™

™ÙË ‰È··Ú·Ù·Íȷ΋ ΔÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Û˘˙‹ÙËÛ˘ Î·È ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ‰È··Ú·Ù·Íȷ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ¢∂ª∞ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. ΔÔ˘˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó Â›Û˘ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË (¯ı˜) Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ £Âfi‰ˆÚÔ ¶¿ÁηÏÔ, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Â¤‰ˆÛÂ Î·È Û¯ÂÙÈÎfi ˘fiÌÓËÌ·. ∂›Û˘ ÙÔ˘˜ ÂÓË̤ڈÛ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ √∂ª∞ Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Ì ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ¶·‡ÏÔ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 18 ∞ÚÈÏ›Ô˘. Ÿˆ˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ¿·ÓÙ˜, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 19 ∞ÚÈÏ›Ô˘, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ı· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙȘ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ì ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ı· ÂÍÂÙ·ÛÙ› Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È §¿ÚÈÛ·˜, Ì ٷ ÔÔ›· ı· ÂȉȈ¯ı› ÎÔÈÓ‹ ı¤ÛË Î·È ÛÙ¿ÛË. ™ÙÔ ˘fiÌÓËÌ· Ô˘ ÂȉfiıËΠÛÙÔÓ Î. ¶¿ÁηÏÔ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: “Ÿˆ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ, ÌÂÙ¿ ·fi

Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÂÙ‡¯·Ì ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ 2013 ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË §¿ÚÈÛ·. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÂÓfi˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜, ÏfiÁˆ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ 24 ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ, ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ·Ú¿ÌÂÙÚÔ ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ, ÙË §¿ÚÈÛ· Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ÙÔ˘˜ 850.000 ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘. ∏ ‰È·Ê·ÈÓfiÌÂÓË Î·È ÂӉ¯fiÌÂÓË ·Ó·ÙÚÔ‹ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ı· ÂͤıÂÙ ÙË ¯ÒÚ· ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ·ıÏËÙÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ı· ÛÙÂÚÔ‡Û ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÂÓ‰‡-

ÛÂÈ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË ·Í›· ΢ڛˆ˜ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Î·È ·fi Ù· ¤ÚÁ· Î·È ·fi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. ∂›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›·, Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÙËÓ ¤¯ÂÈ Í·Ó¿ Ë ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ¶Ú¤ÂÈ Î·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË Ì·˜, ÛÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ̤ÓÂÈ (̤¯ÚÈ ÙȘ 23/5/10) Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÂÁÁ˘Ëı› ÛÙË ¢∂ª∞ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013, ηٷı¤ÙÔÓÙ·˜ Ù· ˙ËÙÔ‡ÌÂÓ· ÛÙÔȯ›·, Ù· ÔÔ›· ¿ÏψÛÙÂ Ë √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ó· ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ” .

¢‹ÏˆÛË ª·ÚοÎË ™Â ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ §∞√™ ¶·‡ÏÔ˜

ª·Úο΢, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “§›Á˜ Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÎÙ›ÌËÛ‹˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ‰ÈηȈı‹Î·Ì Û fiÛ· ˘ÔÛÙËÚ›˙·ÌÂ. ∏ ¢ÈÂıÓ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, fi¯È ÌfiÓÔ Ì·˜ ¤‰ÂÈÍ ·ÎfiÌË Ì›· ΛÙÚÈÓË Î¿ÚÙ·, ·ÏÏ¿ ÂÈϤÔÓ, ·ÂÈÏ› Î·È Ì ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛ‹ Ù˘ Û ̛· ¿ÏÏË fiÏË, ÂÎÙfi˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ŒÛÙˆ Î·È ÙËÓ ‡ÛÙ·ÙË ÛÙÈÁÌ‹, ηÏԇ̠ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÙË ‰¤Ô˘Û· ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ı¤Ì·, ÂȉÈο ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë £ÂÛÛ·Ï›· ÁÈ· Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› Î·È Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙÔ Ù¤ÏÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÚȤÏıÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο, ·˜ ‰ËÏÒÛÂÈ ÍÂοı·Ú· fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› ÙÔ˘˜ ∞ÁÒÓ˜, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ ·Ê‹ÓÂÈ Ó· ‰È·ÚÚ¤ÂÙ·È ·fi ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Û ÊÈÏÔ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÎÈ fi¯È Ó· ·Ê‹ÓÂÈ ÙË ¢∂ª∞ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ· ÂÌ¿˜ ¯ˆÚ›˜ ÂÌ¿˜. √È Ôϛ٘ ˙ËÙÔ‡Ó Ì›· ¤ÓÙÈÌË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË - Â¿Ó ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ‚¤‚·È· ÙÔ ¶∞™√∫ ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·˘Ùfi...” .

™˘Ó¿ÓÙËÛË ™Ô‡ÚÏ· μÔ‡ÏÁ·ÚË ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ (12Ì.) Ô °. ™Ô‡ÚÏ·˜ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË. ∫·Ù¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·˘Ù‹ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙ› ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ.

◗

™ÙÔ ¢ÂÏÙ›Ô Δ‡Ô˘ Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ë √∂ª∞, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “∞ÓÙÈÚÔÛˆ›· Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ μ√§√™ 2013 (√∂ª∞), Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î·È Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √Ï˘Ìȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÛÙȘ 14/4/2010 Ì ÙË ¢ÈÂıÓ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ (¢∂ª∞), ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜, ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ∏ √∂ª∞ ÂÓË̤ڈÛ ÙË ¢∂ª∞: -°È· ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ -°È· ÙȘ ÂÈΛÌÂÓ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÛÙË μ√§√™ 2013 (ΔÔÌ›˜ ∞ıÏËÌ¿ÙˆÓ, ŒÚÁˆÓ, ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, ª¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î.Ï.)

-°È· ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ÃˆÚÈÒÓ -°È· ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË Ù˘ 1˘ ÂÍ·ÌËÓÈ·›·˜ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÚÔfi‰Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÛÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ¢∂ª∞ Ù˘ 3˘ ‰fiÛ˘ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ¢∂ª∞ ˙‹ÙËÛ ӷ ÂÈÛ¢ÛÙ› Ë ÛÙÂϤ¯ˆÛË Ù˘ μ√§√™ 2013 Î·È Ó· ·˘ÛÙËÚÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·Ù· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ÃˆÚÈÒÓ Î·È ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 18 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Ë ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· Ù˘ √∂ª∞ ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi

¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, Î. ¶·‡ÏÔ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ, ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÁÈ· fiÛ· Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙË ¢∂ª∞ Î·È ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷ Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ” .

∞ÔÎÏÂÈÛÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ √∂ª∞ ÛÙË “£ÂÛÛ·Ï›·”

°. ∫ÔϤÙÛÔ˜: μ·Ú‡ ÙÔ Îϛ̷, ·˜ Û˘ÛÙÚ·Ù¢ÙÔ‡Ó fiÏÔÈ ¶ÂÚÈıÒÚÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 23 ª·˝Ô˘ ¤ıÂÛÂ Ë ¢∂ª∞ ÁÈ· ÛÂÈÚ¿ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ Δ˘ ∂§∂¡∏™ ∞. ¶∞¶∞£∞¡∞™π√À ™Δ√ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ΢ڛˆ˜

ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂı› ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013. ÕÏÏÔÈ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· “ÔÚÙÔηϛ” οÚÙ· Ô˘ Ì·˜ ¤‚Á·ÏÂ Ë ¢∂ª∞, ¿ÏÏÔÈ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÔÈ ∞ÁÒÓ˜ Èı·Ófiٷٷ Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ·ÚÂÏıfiÓ ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË §¿ÚÈÛ·. Ãı˜, Ë √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, Âͤ‰ˆÛ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯·Ó ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ Ì ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô Ù˘ ¢∂ª∞ Î·È ÙÔÓ Î. ∞ÓÙ¿ÓÙÈ. ∏ “£” , ÂȉÈÒÎÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÏËÚ¤ÛÙÂÚË ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ Ù˘ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ √∂ª∞ Î. °ÈÒÚÁÔ ∫ÔϤÙÛÔ, Ô ÔÔ›Ô˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙfiÓÈÛÂ: “∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯·Ì Ì ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô Ù˘ ¢∂-

ª∞ Î·È ÙÔÓ Î. ∞ÓÙ¿ÓÙÈ ¤ÁÈÓ Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‚·Ú‡ Îϛ̷. √È Í¤ÓÔÈ Û˘ÓÔÌÈ-

ÏËÙ¤˜ Ì·˜, ›¯·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ôχ ·ÚÓËÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ·¤Ó·ÓÙ› Ì·˜, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔ˘˜ Ó· Ì·˜ ȤÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ Ì·˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ. ∂Ì›˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿Û·Ì ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ì·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ Ó¤Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜, Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û·˜ ˆ ˆ˜ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚Â, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Û ¿Ú· Ôχ ¤ÓÙÔÓÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜. ∂›Û˘ ÙÔ˘˜ ‰Â›Í·Ì ٷ Û¯¤‰È· ÁÈ· Ù· ªÂÛÔÁÂȷο ÈÚÈ¿, ÙȘ ¿‰ÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂΉÔı›, ÂÓÒ ÙÔ˘˜ Â·Ó·Ï¿‚·Ì Ì ÛÙÔȯ›· ˆ˜ ÙÔ 80% ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Â›Ó·È ‹‰Ë ¤ÙÔÈ̘ Ó· ˘ԉ¯ÙÔ‡Ó ·ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜. ΔÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚÒÛ·Ì ˆ˜ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ˆÓ, ̤ۈ ÚÔÎËÚ‡ÍÂˆÓ ÙˆÓ ı¤ÛˆÓ, ÛÙÔ˘˜ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÔÌ›˜. √È

ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ·˘Ù¤˜, ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÛÙ· ̤۷ ª·˝Ô˘” . ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË Ô˘ ‹Ú·Ó ·fi ÙË ¢∂ª∞, Ô Î. ∫ÔϤÙÛÔ˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ: “ΔÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô Ù˘ ¢∂ª∞ ˙‹ÙËÛ ̤¯ÚÈ ÙȘ 23 ª·˝Ô˘ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÂÓ¤ÚÁÂȘ. 줂·È·, ·ÚÎÂÙ¤˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›, ÂÓÒ fiϘ ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÛÙ¿‰ÈÔ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘. £· Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ ϤÔÓ Ó· ¢ı˘ÁÚ·ÌÌÈÛÙԇ̠¿ÌÂÛ· Û ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ ÁÚ·ÌÌ‹. ¡· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ٷ ÔÏÏ¿ ÏfiÁÈ· Î·È fiÛÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÛËÎÒÛÂÈ Ù· Ì·Ó›ÎÈ·, Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂÓÙ˘ÒÛÂˆÓ Î·È Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó ÛÎÏËÚ¿ ÁÈ· ÙÔÓ ÎÔÈÓfi ÛÙfi¯Ô. ªfiÓÔ Ì ÎÔÈÓ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÌÔÚԇ̠ӷ ʤÚÔ˘Ì ٷ ÂÈı˘ÌËÙ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. Δ· ̤ÏË Ù˘ √∂ª∞, ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÛÎÏËÚ¿ Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ì ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓfi ÙÔ˘˜ Î·È Ì ٛÔÙ· ¿ÏÏÔ”.

ʈӷ Î·È Ì ÙË Áӈ̿Ù¢ÛË Ù˘ ÓÔÌÈ΋˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È Ë ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ÁÈ· ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ∂∞∫ ÁÈ· 40 ¯ÚfiÓÈ·. ΔÔ ·Ú·¿Óˆ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ··ÓÙËÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË ÚÔ˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô, Ô ÔÔ›Ô˜ ˙ËÙÔ‡Û ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹˜ ÛÙÔ ∂∞∫, οÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÍÂΛÓËÌ· ÂÚÈfi‰Ô˘ ÂÌ·ÈÁÌÔ‡” . ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·fi 9.4.2010 ÂÈÛÙÔÏ‹ Û·˜, ÂÈı˘Ìԇ̠ηٷگ¿˜ Ó· ·ÓÙÈ·Ú¤ÏıÔ˘Ì ÙȘ ÎÚ›ÛÂȘ Û·˜ ÁÈ· ÙÔ “ÍÂΛÓËÌ· ÌÈ·˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÂÌ·ÈÁÌÔ‡” ‰ÈfiÙÈ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ÚfiıÂÛË ÁÈ· ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ. ∂›Û˘, ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ì ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó ÙË ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ ·Á¿Ë Ì·˜ ÛÙÔÓ √§Àª¶π∞∫√ μfiÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ¤ÌÚ·ÎÙË ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ Ì·˜ ·fi fiÔÈ· ı¤ÛË Â˘ı‡Ó˘ ˘ËÚ¤ÙËÛÂ Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì·˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Ô˘Û›· Ù˘ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ Ì·˜ Î·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ŒÚÁˆÓ Î. °. ™Ù¿ÌÔ, Û·˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· Ô˘ Ù¤ıËΠÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙËÚÂ›Ù·È ··Ú¤ÁÎÏÈÙ·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ̤¯ÚÈ ÙȘ 5 ª·˝Ô˘ 2010, ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È fiϘ ÔÈ ÌÂϤÙ˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Î·È fi¯È ¤Ú·Ó Ù˘ 15˘ ª·˝Ô˘ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÛÂ Û˘Ó‰ڛ·Û‹ ÙÔ˘ ı· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙȘ ÌÂϤÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ‰È·Î‹Ú˘Í˘ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô Ù˘ ÚÔÂÈÏÔÁ‹˜ ·Ó·‰fi¯ˆÓ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ηÙÂ›ÁÔÓÙÔ˜. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ¤¯Ô˘ÌÂ, ‹‰Ë, ÙËÓ Î·Ù’ ·Ú¯‹Ó ‰È·‚‚·›ˆÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤ˆ˜ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 500.000 ¢ÚÒ ·fi ÙË °°∞. °È· ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÔÛfi Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ‹ ÙÔ˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ı· ›̷ÛÙ Û ı¤ÛË Ó· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ χÛÂȘ. ŸÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ı· ηÙÔ¯˘ÚˆıÔ‡Ó Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÚfiÙ·Û‹ Û·˜ ·˘Ù‹ ηı›ÛÙ·Ù·È ÓÔÌÈο ·Ó¤ÊÈÎÙË, Û‡Ìʈӷ Î·È Ì ÙË Áӈ̿Ù¢ÛË Ù˘ ¡ÔÌÈ΋˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜, Û ·ÚfiÌÔÈÔ ·›ÙËÌ· Ô˘ ˘¤‚·ÏÂ Ë “¶∞∂ √§Àª¶π∞∫√™” ÙÔ 2005”.

M·ÁÓËÛ›· 14 √Ì¿‰· ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ·ÛıÂÓÒÓ Ì ·ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ ∏ ªÔÓ¿‰· ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ¡fiÛÔ˘ ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÔÌ¿‰· ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ Î·È ÂÓË̤ڈÛ˘ ÁÈ· Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È ÂÚÈı¿ÏÔÓÙ˜ ·ÛıÂÓÒÓ Ì ÓfiÛÔ ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÍÂÎÈÓ¿ ÛÙ· ̤۷ ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ë ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ¿ÓÔÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ Û˘ÁÁÂÓÒÓ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ „˘¯ÈÎÔ‡ ÊÔÚÙ›Ô˘ Ô˘ ÚÔηÏ› Ë ÓfiÛÔ˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˜. °È· ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ ¤ˆ˜ 10 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙ· ÙËϤʈӷ: 24210 87265 Î·È 24210 87267, ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 09.00-13.00.

∞¿ÓÙËÛË Û ∞. ¡¿ÓÔ ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· √Δ∞ ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞. ¡¿ÓÔ˘ Î·È ∞ÓÙ. ™Î˘ÏÏ¿ÎÔ˘, Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. °. ¡ÙfiÏÈÔ˜ ·Ú·¤ÌÂÈ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙ· ÎÔÈÓˆÓÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ∫∞¶ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2009, ÚԂϤÊıËÎÂ Ë ·fi‰ÔÛË ÔÛÔ‡ 80 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ ·’ ‚·ıÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ‰··ÓÒÓ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ÙˆÓ Î·Ù·Ù·ÛÛÔÌ¤ÓˆÓ Û ı¤ÛÂȘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ™¯ÔÏÈÎÒÓ º˘Ï¿ÎˆÓ Î·È ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ / ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ª¤ÚÈÌÓ·, ηıÒ˜ Î·È ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ∞ª∂∞. °È· ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈˆÓ √Δ∞ ηٿ ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ¤ÙÔ˜ Ï‹ÊıËÎ·Ó ˘fi„Ë Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜, ÂÓÒ ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÂÙ‹ÛÈ·˜ ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ ·Ó¿ ηٷٷÛÛfiÌÂÓÔ ¿ÙÔÌÔ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÙËΠÙÂÏÈÎÒ˜ Û 23.863,95 ¢ÚÒ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ 2009 Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ÂȯÔÚËÁËı› ÁÈ· ‰‡Ô ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ, ÂÓÒ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡. πˆÓ›·˜ ‰ÂÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ıËÎÂ, ηıfiÛÔÓ ‰ÂÓ ·ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ÛÙÔȯ›· ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô.

∂Ή‹ÏˆÛË ÙÔ˘ π∫¶∞ ÛÙÔ μfiÏÔ ΔÔ π∫¶∞ Î·È ÙÔ Home Start ¡. πˆÓ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÂΉ‹ÏˆÛË Î·Ù¿ Ù˘ ۈ̷ÙÈ΋˜ ÙÈ̈ڛ·˜ ÛÙ· ·È‰È¿. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 26 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Gold Star (ΔÛ·Ï·¿Ù·) ÛÙȘ 6.30 Ì.Ì.

™ABBATO 17 ∞¶ƒπ§π√À 2010

£· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÛÙ·ıÌÂ‡Ô˘Ó ¤ˆ˜ 130 ·˘ÙÔΛÓËÙ·

√ÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ¿ÚÎÈÓ ÛÙË μ˘˙›ÙÛ· ¢‹ÌÔ˜ ºÂÚÒÓ: §‹„Ë ‰·Ó›Ԣ ÁÈ· ¤ÚÁ· ‡‰Ú¢Û˘ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ∞ÂÚÈÓÔ‡

√

ÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔ ¿ÚÎÈÓ ÛÙË μ˘˙›ÙÛ·, Ô˘ ÂÎÙÂÏ› Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ªËÏÂÒÓ. A˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Á›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÛÈÌÂÓÙfiÛÙÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ·Ô̤ÓÔ˘Ó Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜. ΔÔ ¿ÚÎÈÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ۠¤ÎÙ·ÛË ‰‡Ô ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ¤ˆ˜ 130 ·˘ÙÔΛÓËÙ·. ªÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¿ÚÎÈÓ ı· ÂÈÏ˘ıÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ηıÒ˜ Ë ÂÚÈÔ¯‹ Â›Ó·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ¯ÒÚˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ¿ÏψÛÙ ·ÔÙÂÏ› ·fi Ù· ‚·ÛÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ¢‹ÌˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÚÔÔÚÈÛÌfi ÂÈÛÎÂÙÒÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ Ô‰ÔÔÈ›·, Ô˘ ˘¤ÛÙË ÛÔ‚·Ú¤˜ ˙ËÌȤ˜ ·fi ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ. ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Â›Ó·È Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÂÂÎÙ·ıÔ‡Ó Î·È ÛÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªËÏÂÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÚfiÎÏËÛ˘ ˘ÚηÁÈÒÓ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ıÂÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Â›Ó·È ·Ó¤ÙÔÈÌÔ˜. ∏ Û‡ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÙÔÈÎÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘, ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ˆÛÙfiÛÔ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÙÔ Ï¿ÓÔ ¤ÙÔÈÌÔ Û ÂÚ›ÙˆÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. °ÎfiÙÛÈη˜, “Ô ¢‹ÌÔ˜ ªËÏÂÒÓ Â›Ó·È ¿„ÔÁ· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˜ Û Ì˯·Ó‹Ì·Ù·, ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi, ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜, ÂÈÊ˘Ï·Î¤˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ‰ËÌÔÙÒÓ”. “∂›Ì·ÛÙÂ Û˘Ó¯Ҙ Û ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· Î·È ·˘Ùfi Ô˘ Ì·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿Ïψ, Â›Ó·È Î·È Ë ÛˆÛÙ‹ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜” fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Î·Ó ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂÎÙ¿ÎÙÔ˘ ·Ó¿Á΢ Ë ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔÈÎÙ‹ fiÏÔ ÙÔ 24ˆÚÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, fï˜ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÂΉ›‰ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Ï¿‚Ô˘Ó ¤ÁηÈÚ· Ù· ηٿÏÏËÏ· ̤ÙÚ· ÚfiÏ˄˘ ηÈ

ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙËÓ fiÏË Âȯ›ÚËÛË ÚfiÏ˄˘ Î·È Î·Ù¿Û‚ÂÛ˘ ÙˆÓ ˘ÚηÁÈÒÓ.

™ÙÔ ¢‹ÌÔ ºÂÚÒÓ ΔËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ‰·Ó›Ԣ ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ˘‰Ú¢ÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ 21 ∞ÚÈÏ›Ô˘, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ºÂÚÒÓ. ¢ÂÓ ÚÔ¯ˆÚ¿ fï˜ Ë Ï‹„Ë ‰·Ó›Ԣ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ¤ÚÁˆÓ. ªÂ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‰·Ó›Ԣ Ô˘ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È Ó· Û˘Ó¿„ÂÈ, Ô ¢‹ÌÔ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙË ‰È¿ÓÔÈÍË Ù˘ Ó¤·˜ ÁÂÒÙÚËÛ˘ ÛÙÔ ∞ÂÚÈÓfi. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ∞ÂÚÈÓÔ‡ ηٷӷÏÒÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÂÌÊȷψ̤ӷ ÓÂÚ¿, Ù· ÔÔ›· ÚÔÌËı‡ÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ηıÒ˜ ÛÙÔ ÓÂÚfi ¤¯ÂÈ ÂÓÙÔÈÛÙ› ·˘ÍË̤ÓË ÔÛfiÙËÙ· ·ÚÛÂÓÈÎÔ‡. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, Ë ÔÛfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÚÛÂÓÈÎÔ‡ ÔÊ›ÏÂÙ·È Èı·ÓfiÓ ÛÙ· ÏÈ¿ÛÌ·Ù· Î·È Ù· Ê˘ÙÔÊ¿Ú̷η Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÛÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘˜. ∏ ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓfiÚ˘ÍË Ù˘ Ó¤·˜ ÁÂÒÙÚËÛ˘ Â›Ó·È ‹‰Ë ¤ÙÔÈÌË ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜

Ù˘ ΔÀ¢∫ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ·˘Ù‹ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ 151.000 ¢ÚÒ. √ ¢‹ÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 50.000 ¢ÚÒ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “£ËÛ¤·˜”. ∏ ÙÔÔıÂÛ›· Ù˘ Ó¤·˜ ÁÂÒÙÚËÛ˘ ˘ԉ›¯ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÙÔ˘ π°ª∂, fiÔ˘ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ¤Î·Ó·Ó ¤Ú¢ӷ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹. ¶¿ÓÙˆ˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Ó¤·˜ ÁÂÒÙÚËÛ˘ Ô ¢‹ÌÔ˜ ºÂÚÒÓ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ÌÈÛıÒÛÂÈ È‰ÈˆÙÈ΋ ÁÂÒÙÚËÛË, Ù· ÓÂÚ¿ Ù˘ ÔÔ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÏÂÁ¯ı› Î·È ¤¯ÂÈ ‰È·ÈÛÙˆı› fiÙÈ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÚÔ˜ fiÛË. ΔÔ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ ÂÓÔÈΛ·Û˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ 2.000 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜. °È· ÙËÓ Ï‹ÚË Î¿Ï˘„Ë fï˜ ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Î·È ÙË ÛˆÛÙ‹ ÏÂÈ-

ÙÔ˘ÚÁ›· ÎÚ›ÓÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙË Ë Î·Ù·Û΢‹ ÂÓfi˜ ·ÁˆÁÔ‡ 800 ̤ÙÚˆÓ ÂÚ›Ô˘. ª¤¯ÚÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÚÔÌËı‡ÂÈ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ∞ÂÚÈÓÔ‡ Ì ÂÌÊȷψ̤ӷ ÓÂÚ¿. “™ÎÔfi˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ηı·Úfi fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜” ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∫. ∫·Ó¿Ú˘ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ “ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ˘Á›·˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ¤Ú· ·fi οı ÔÏÈÙÈ΋ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·”. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ¤ÚÁˆÓ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó ·fi ¯Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ı· ÏËÊı› ¿ÏÏÔ ‰¿ÓÂÈÔ.

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ ∫∂¶ ÛÙÔ ¶ÚÔ̇ÚÈ √ ¢‹ÌÔ˜ ™ËÈ¿‰Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ∫∂¶ ¶ÚÔÌ˘Ú›Ô˘ ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 19/4 ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·fi ȉ›Ô˘˜ fiÚÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ηÓÔÓÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ̤۷ ·fi ÙË, Û ÂͤÏÈÍË, ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ÂÚ›Ô˘ Û 3 Ì‹Ó˜. “∏ ÌÂÁ¿ÏË ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙȘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ¤‰Ú·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ÂÈÙ¿ÛÛÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô˘ Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÍÔÈÎÔÓÔÌÔ‡Ó ¯ÚfiÓÔ Î·È ‰·¿Ó˜. √ ¢‹ÌÔ˜ ™ËÈ¿‰Ô˜ Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË, ÊÚÔÓÙ›˙ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁηÈÚË Î·È ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘” ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.

∏ ‰˘Ó·Ù‹ ʈӋ ÂÓfi˜ ·Ó˘ÂÚ¿ÛÈÛÙÔ˘ ∂ÈÛÙÔÏ‹ - ·Ú·›ÙËÛË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ΔËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ˘¤‚·Ï ÚÔ¯ı¤˜ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ 8Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¡ÙÔ‡ÚÔ˜. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔ 1Ô °Ú·ÊÂ›Ô ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “¶·Ú·Î·ÏÒ Ó· ‰Â¯Ù›Ù ÙËÓ ·›ÙËÛË ·Ú·›ÙËÛ‹˜ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÏfiÁÔ˘˜: 1ÔÓ. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· οı ¤ÓÓÔÈ· ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜, Ô˘ ÚÔÛٷهÂÈ ÙÔ˘˜ ·‰˘Ó¿ÙÔ˘˜, ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÚڷΈı› ηıÒ˜ ÓfiÌÔÈ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ·ÈÒÓ· - ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·ÁÒÓˆÓ Î·È ı˘ÛÈÒÓ ÔÏÏÒÓ ÁÂÓÂÒÓ (Â›‰ÔÌ· ·‰Â›·˜, ÂÔÚÙÒÓ Î.Ï.) ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È “ÂÓ Ì›· Ó˘ÎÙ›” Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÂÍ·ÚÙË̤Ó˘ ÌÈÛıˆÙ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈο, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÔÓÔÌ·ÛÙÈΤ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙˆÓ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ‰Ú·ÛÙÈο.

2ÔÓ. ∏ ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È Û˘ÓÂΉԯÈο ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙˆÓ ¤¯ÂÈ ϤÔÓ ÂÚÈÛÛ¤„ÂÈ, ·ÊÔ‡ ¿ÏÏ· ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È ÚÔÂÎÏÔÁÈο - ÁÈ· Ó· ˘Ê·Ú¿ÍÔ˘Ó ÙËÓ „‹ÊÔ - (·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡) Î·È ÂÓÙÂÏÒ˜ Ù· ·ÓÙ›ıÂÙ· Ú¿ÙÙÔ˘Ó ÌÂÙÂÎÏÔÁÈο ÎÔÚÔ˚‰Â‡ÔÓÙ·˜ Î·È ÂÍ··ÙÒÓÙ·˜ ηٿ ÙÔÓ ÈÔ ˆÌfi Î·È ·ÚÔÎ¿Ï˘ÙÔ ÙÚfiÔ, ÚÒÙ· ·’ fiÏ· ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Î·È ‚‚·›ˆ˜ ÎÈ Â̤ӷ ˆ˜ ÔÏ›ÙË.

3ÔÓ. ∂ÓÒ ÚÔËÁ‹ıËηÓ, Û¯ÂÙÈο ÚfiÛÊ·Ù·, ÙÚÂȘ (3) ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÓfiÌÔÈ (™Ô˘ÊÏÈ¿, ƒ¤·, ¶ÂÙÚ·ÏÈ¿) Ô˘ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È ¤Ï˘Ó·Ó οı ÊÔÚ¿ ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ‹ÚÎÂÛ·Ó Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ¿ÏÏÔÈ ÙÚÂȘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔÈ (¤Ó·˜ ÁÈ· ÙÔ

¢ËÌfiÛÈÔ, ¤Ó·˜ ÁÈ· ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ηÈ... ¤Ó·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¤ÓÛÙÔÏÔ˘˜). ∏ ηٷ͛ˆÛË Ù˘ ÈÛÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ù˘ ÈÛÔÔÏÈÙ›·˜!

4ÔÓ. √ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜, ÙÔ ÌfiÓÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ̤ÛÔ Â›Ï˘Û˘ ÛÔ‚·ÚÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÛÙˆ Î·È ÚÔÛ¯ËÌ·ÙÈο (ıÓËÛÈÁÂÓ‹˜ ‹Ù·Ó ·ÎfiÌË Î·È Ë ÂÚÈ‚fiËÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË). √ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› ·fi ÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· ÙˆÓ ª¤ÛˆÓ ª·˙È΋˜ ∂ÓË̤ڈÛ˘ Î·È Ù· ¤Í˘Ó· “··Á·Ï¿ÎÈ·” ÙÔ˘˜ Ô˘ ‰›ÎËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔ˘Ó Î¿ı ‚Ú¿‰˘ Ì·˙› Ì ÙȘ “Ê·Ì›ÏȘ” ÙÔ˘˜ Ù· ÂfiÌÂÓ· ̤ÙÚ· Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. √ ÌfiÓÔ˜ - Ì˘ÛÙÈÎfi˜ - ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÌÂٷ͇ Ù˘ Ófï ÎÚ·ÙÔ‡Û˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÏÈÙ›·˜ ·fi ÙË ÌÈ· ÌÂÚÈ¿ Î·È ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏ¿ÓıÚˆˆÓ Î·È ‰ÈÂıÓÒÓ ÙÚ·Â˙ÈÙÒÓ (ÙÔÎÔÁχʈÓ) ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË.

5ÔÓ. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ÛÙ· 34 ¯ÚfiÓÈ· ˘ËÚÂÛ›·˜ ÌÔ˘, ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È ÙfiÛÔ ·Ó˘ÂÚ¿ÛÈÛÙÔ˜, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÂÚÈ̤ӈ Ù›ÔÙ· ϤÔÓ ·fi ÙȘ ηÙ¢ı˘ÓfiÌÂÓ˜, Û˘Ì‚È‚·Ṳ̂Ó˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ·Ú¿Ï˘Ù˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈΤ˜ ËÁÂۛ˜ (√§ª∂, ∞¢∂¢À, °™∂∂). ∂ÈϤÔÓ, ·‰˘Ó·ÙÒ Ó· ÚÔÛʇÁˆ ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË (ÂÁ¯ÒÚÈ· Î·È Â˘Úˆ·˚΋) - ÏfiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ - ÁÈ· fiÛ· ·‰È΋̷ٷ ‰È·Ú¿¯ıËÎ·Ó ‹‰Ë ‹ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰È·Ú·¯ıÔ‡Ó ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÌÔ˘.

6ÔÓ. ª¤Û· Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Îϛ̷ ÚÔ˚Ô‡Û·˜ ·Ú·ÎÌ‹˜ Î·È ÎÚ›Û˘ ıÂÛÌÒÓ, ‰ÔÌÒÓ Î·È ·ÍÈÒÓ ÓÈÒıˆ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÚÔ‰Ô̤ÓÔ˜, Ù·ÂÈӈ̤ÓÔ˜ Î·È ËıÈο Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔ˘ıÂӈ̤ÓÔ˜ ·‰˘Ó·ÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ÂÍ‹˜ Ó· ÚÔÛʤڈ fiÛ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÚfiÛÊÂÚ· Û ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·Ê¤ÚÂÈ Î·È Ôχ ·fi ¤Ó·Ó

ÎÔÈÓfi „‡ÙË Î·È ÎϤÊÙË Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó˘Ô„›·ÛÙ· Î·È Ì ÂÚÈÛÛ‹ ·Ê¤ÏÂÈ· ˘ËÚ¤ÙËÛ· 34 ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ· ˆ˜ ‰¿ÛηÏÔ˜ Î·È 28 Ì‹Ó˜ ˆ˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘, ıËÙ›· ÙËÓ ÔÔ›· ηÏÔ‡Ì·È ÙÒÚ· Ó· ÂÍ·ÁÔÚ¿Ûˆ.

7ÔÓ. ºÔ‚Ô‡Ì·È fiÙÈ Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜ - ¤Ú· ·fi ÙËÓ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÌÔ Ô˘ ı· ÂÓÛ›ÚÂÈ ı· Û˘ÛÛˆÚ‡ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· Ӥ˜ ·‰È˘ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› ·Ú¿ οÔȘ Ó· ÂÁÁ›ÍÔ˘Ó ÎÈ Â̤ӷ. ∞Ó·ÚˆÙÈ¤Ì·È ¿Ú·ÁÂ Ë Û‡ÓÙ·ÍË Ô˘ ı· ¿Úˆ - ·Ó ÙÔ ı¤ÏÂÈ Ô £Âfi˜ - ı· Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ı· ‰ÈηÈÔ‡Ì·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‹ οÔÈ· ¿ÏÏË ÌÂȈ̤ÓË Ô˘ ı· ÚԂϤÂÈ Ô Ó¤Ô˜ ÓfiÌÔ˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ „‹ÊÈÛ‹ ÙÔ˘. ∏ ÈÎÚ‹ ÌÔ˘ ›ڷ ‰ÂÓ ÌÔ˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÂÌÈÛÙ¢ÙÒ ϤÔÓ ÙȘ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ Î·È Ù· ÁÓˆÛÙ¿ ¢∂¡ - ÙÚ›· ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· - ÙˆÓ Î¿ı ÊÔÚ¿ ΢‚ÂÚÓÒÓÙˆÓ. °È· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ÏfiÁÔ˘˜, Â͈ıÔ‡Ì·È - ·Ú¿ ÙË ı¤ÏËÛ‹ ÌÔ˘ - Û ·Ú·›ÙËÛË ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ 8Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘ Î·È ˙ËÙÒ ÌÔÓÔÌÂÚÒ˜ ÙË Ï‡ÛË Ù˘ ˘·ÏÏËÏÈ΋˜ ÌÔ˘ Û¯¤Û˘ Ì ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÚÈÓ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÓfiÌÔ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔʇÁˆ Ó¤· ˘Ô‚¿ıÌÈÛ‹ ÌÔ˘ Î·È ‚Ï¿‚Ë Û ‚¿ÚÔ˜ ÌÔ˘ ÚÒÙ· ËıÈ΋ Î·È ‡ÛÙÂÚ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ ·Ì›ÏÈÎÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ËÁ·›· ÓÔÌ›˙ˆ ÍÂˉ¿ÂÈ ·fi οı ·ÓıÚÒÈÓË „˘¯‹ Î·È Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ù›ÌÈ· Î·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿ Ó· ··ÓÙËı› ·fi fiÏÔ˘˜ ›ӷÈ: ÕÚ·Á ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ - ÌÈÛıˆÙfi˜ - Û’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ „‡ÙÈÎÔ ÎfiÛÌÔ, Ï›ÁÔ ÚÈÓ Âı¿ÓÂÈ, Ó· ˙‹ÛÂÈ ‹ÚÂÌ· Î·È ‹Û˘¯· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ì ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·; ∂˘ÂÈı¤ÛÙ·ÙÔ˜ ¢È¿ μ›Ô˘ ˘‹ÎÔÔ˜ ÀÌÒÓ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¡ÙÔ‡ÚÔ˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ 8Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘

M·ÁÓËÛ›· 15

™∞μμ∞Δ√ 17 ∞¶ƒπ§π√À 2010

AÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ·ÔÛ¿ÛÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ

∞fi 2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ¤Ú˘ÛÈ ÛÙȘ 500 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ Ê¤ÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›·

∞¡∞∫√π¡ø£∏∫∂ ¯ı˜ ·fi ÙÔ

˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Ë ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÔÛ¿ÛÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·fi ÓÔÌfi Û ¡ÔÌfi ·ÏÏ¿ Î·È Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÊÔÚ›˜. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 30 ∞ÚÈÏ›Ô˘. ∏ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ ʤÙÔ˜ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·Ù·ÎfiÚ˘Ê· ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ·ÔÛ¿ÛÂȘ, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ‹Ú·Ó ÔÏÏÔ› ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÌÂÙ¿ıÂÛË. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ ıÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ηÏ› ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË ·fiÛ·Û˘ Ì ٷ ··Ú·›ÙËÙ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÁÈ· ÙÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2010-2011, ÁÈ· ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ: ·) ·fi ¶.À.™.¶.∂. Û ¶.À.™.¶.∂. ‹ ·fi ¶.À.™.¢.∂. Û ¶.À.™.¢.∂., ‚) Û ªÔ˘ÛÈο °˘ÌÓ¿ÛÈ·-§‡ÎÂÈ·, ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈο °˘ÌÓ¿ÛÈ·-§‡ÎÂÈ·, Á) Û ™.ª.∂.∞. Î·È ΔÌ‹Ì·Ù· ŒÓÙ·Í˘, ‰) Û ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈο ™¯ÔÏ›·, Â) Û ¢È·ÔÏÈÙÈÛÌÈο ™¯ÔÏ›· Î·È ˙) Ù· √ÏÔ‹ÌÂÚ· ™¯ÔÏ›· ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ¶ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÔÚ›˙ÂÙ·È: ·fi 19-04-2010 ̤¯ÚÈ 30-04-2010. ∏ ÚÔıÂÛÌ›· ·˘Ù‹ Â›Ó·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ Î·È Ô˘‰ÂÌ›· ·Ú¿Ù·ÛË ı· ‰Ôı›. ∏ ·›ÙËÛË ı· ˘Ô‚ÏËı› ̤ۈ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ·ÔÛ¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ ÏËÛȤÛÙÂÚÔ °Ú·ÊÂ›Ô (‹ °Ú·ÊÂ›Ô ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘) ‹ ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ‹ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, fiÔ˘ ı· ηٷÙÂıÔ‡Ó Î·È Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο. ∞fi ÙË ‰È·‰Èηۛ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ô˘ ı· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË ·fiÛ·Û˘ ÁÈ· ªÔ˘ÛÈο ™¯ÔÏ›· Î·È ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈο ™¯ÔÏ›·, ·ÊÔ‡ ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ù· Û¯ÔÏ›· ·˘Ù¿ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ (¢È¢ı‡ÓÛÂȘ ‹ °Ú·Ê›· ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ‹ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘) ÛÙ· ÔÔ›· ·Ó‹ÎÂÈ ÔÚÁ·ÓÈο Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜. °È· οı ηÙËÁÔÚ›· ·fiÛ·Û˘ (·fi ¶.À.™.¶.∂. Û ¶.À.™.¶.∂. ‹ ·fi ¶.À.™.¢.∂ Û ¶.À.™.¢.∂.) ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈϤÁÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ¤ÓÙ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ ¶.À.™.¶.∂. ‹ ¶.À.™.¢.∂. ∂›Û˘, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÁ·ÎÏÈÔ ·ÔÛ¿ÛÂˆÓ Û ÊÔÚ›˜, ·›ÙËÛË ·fiÛ·Û˘ Î·È Û ¤Ó· ÌfiÓÔ ÊÔÚ¤· ‹ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜, ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ. ∂›Û˘ ̤¯ÚÈ ÙȘ 30 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË ÁÈ· ·fiÛ·ÛË ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ·ÔÛ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ, ÛÙ· °Ú·Ê›· ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ¢È¢ı‡ÓÛÂˆÓ ∂Î·›‰Â˘Û˘, ÛÙȘ ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ Î·È Ù· °Ú·Ê›· ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, ÛÙȘ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ‹ ·ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ, Û ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘, Ù· ÔÔ›· ÂÔÙ‡ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁ›Ô, ÛÙ· °ÂÓÈο ∞گ›· ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ (°.∞.∫.), ÛÙÔÓ √.∂.∂.∫. Î·È Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ˘ËÚÂÛ›· ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ·˘ÙÔ‡˜ ηٿ ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 20102011. º.™.

“æ·Ï›‰È”ÛÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ

™

 ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÚÈÎÔ¤˜, Û ÔÛÔÛÙfi ÂÚ›Ô˘ 300%, ÚÔ¯ÒÚËÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÛÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ηıÒ˜ ÁÈ· ʤÙÔ˜ ‰›ÓÂÈ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÂÚ›Ô˘ 500 ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ, fiÙ·Ó ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÚÛÈÓfi ‹Ù·Ó 2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Î·È ϤÔÓ Â˘ÚÒ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

™ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÈÎÚ·Ù› ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÈÛÙÒÛÂȘ Â›Ó·È Ôχ ÏÈÁfiÙÂÚ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÚÔ·ÙÂÈ ÛÔ‚·Úfi ı¤Ì· ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∑›ÎÔ˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Û ¯ı˜ Ó· ‰È·ÏÂ˘Î¿ÓÂÈ ·Ó ÙÂÏÈο ·˘Ù¿ Ù· 500.000 ¢ÚÒ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 ‹ fiÏË ÙË ¯ÚÔÓÈ¿. ™Â ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ˘‹ÚÍ Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ô‡ÙÂ Î·È ÂΛ ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi. ∞Ó fï˜ Â›Ó·È ÔÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ 2010 Â›Ó·È 508.145,26 ¢ÚÒ, ÙfiÙ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÛÙÔ ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi Ô˘ ηٷӤÌÂÈ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ ̤ۈ ÙˆÓ ∫ÂÓÙÚÈÎÒÓ ∞˘ÙÔÙÂÏÒÓ ¶fiÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ 2010 ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 25.000.000 ¢ÚÒ, fiÙ·Ó ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÚ˘ÛÈÓfi ÔÛfi ‹Ù·Ó ÂÚ›Ô˘ 108.000.000 ¢ÚÒ. °È· ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi Ô˘ ‰›ÓÂÙ·È Ê¤ÙÔ˜ ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· 508.145, 26 ¢ÚÒ, fiÙ·Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ¤Ú˘ÛÈ ‹Ù·Ó 2.193.544 ¢ÚÒ.

™ÙÔ ÌÂٷ͇ ·ÓÔÈÎÙfi ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÎfiÌË ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Û˘Á¯ÒÓ¢Û˘ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ¡ËÈ·ÁˆÁ›ˆÓ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ∞ÓËÏ›Ô˘ Î·È ∫ÈÛÛÔ‡ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ô˘ ı· ηχÙÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·˘Ù‹˜. ∂›Û˘ ·ÁÒÓ·˜ ‰ÚfiÌÔ˘ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÙÔÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÎÂÓÒÓ ÙˆÓ ‰·ÛοψÓ.

√È ÔχÙÂÎÓÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ªÂÙ¿ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÔÏ˘ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ¶·È‰Â›· ·fi ÙËÓ Î. ˘Ô˘ÚÁfi ¶·È‰Â›·˜ Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ŒÓˆÛË ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¶ÔχÙÂÎÓˆÓ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ηÏ› ÙÔÓ Úˆ-

ı˘Ô˘ÚÁfi Î·È ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁfi Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÔ˘Ó ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÔχÙÂÎÓˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ·ÓÙÈÛÙ·ıÌÈÛÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù‹˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÌÈ·˜ ¢·›ÛıËÙ˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜. ∏ ‰È·Ê·ÈÓfiÌÂÓË ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛËηٿÚÁËÛË ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ï·ÈÛ›Ô˘ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi, ÙȘ ÌÂÙ·ı¤ÛÂȘ, ÙȘ ·ÔÛ¿ÛÂȘ, ÙËÓ ˘ËÚ¤ÙËÛË Î·È Ï‹„Ë ÔÚÁ·ÓÈ΋˜ ı¤Û˘ Î·È ÙËÓ ˘ËÚÂÛȷ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÔχÙÂÎÓˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ Â·ÂÈÏÔ‡ÌÂÓË ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÌÂÙÂÁÁÚ·ÊÒÓ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Ù˘ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ÚÔηÏÔ‡Ó ¤ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›·, ‰˘ÛÊÔÚ›· Î·È ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ÛÙȘ ÔχÙÂÎÓ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜.

¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ·˘ÙÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, Ó· ÙÈ̈ÚËıÔ‡Ó ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÓfiÌÈÌ· Î·È Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈο ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜, ‰ÈfiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó ‹ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÙȘ ·Èٛ˜ ‡·Ú͢ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ Á‹Ú·ÓÛ˘ Î·È Ù˘ ˘ÔÁÂÓÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ªÂ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂™À∂, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÙÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ÙÔ 1981 Ë ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î¿Ùˆ ÙˆÓ 5 ÂÙÒÓ Â›¯Â ıÂÙÈÎfi ÚfiÛËÌÔ ÙÔ 2004 (¤ÙÔ˜ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËΠÙÔ Ì¤ÙÚÔ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Ó. 3255/2004) Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ì ڢıÌfi 2% ηٿ ÙÔ 2007, 1,64% ÙÔ 2008 Î·È 2,48% ÙÔ 2009.

EÓÒ ÙÔ ˘. ¶·È‰Â›·˜ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ÈÛÙÒÛÂȘ

ƒÂÎfiÚ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û¯ÔÏ›ˆÓ Û ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ƒ∂∫√ƒ ÛËÌ›ˆÛ ʤÙÔ˜ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ¡ËÈ·ÁˆÁ›ˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ fï˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÂÚȤÎÔ„Â ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ, fiˆ˜ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÂÈÌÔÚʈÙÈÎÒÓ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ Î·È ÙȘ ‰È‹ÌÂÚ˜ Î·È ÙÚÈ‹ÌÂÚ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Ì ٷ Û¯ÔÏ›·. ΔÔ ÓÂÚfi, Ë ·Ó·Î‡ÎψÛË, ÙÔ ‰¿ÛÔ˜, Ù· ÌÔÓÔ¿ÙÈ·, ÔÈ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ÔÈ Ï›ÌÓ˜ Â›Ó·È ÌÂÚÈο ·fi Ù· ÔÏÏ¿ Î·È ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ∂›Û˘ Â›Ó·È ÂӉȷʤÚÔÓ ˆ˜ ʤÙÔ˜ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi Î·È ÔÈ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÂÈÛΤ„ÂȘ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È ˆ˜ Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Á›ÓÂÙ·È Î·È ÂÎÙfi˜ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ˆÚ·Ú›Ô˘, ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ

Ì·ıËÙ¤˜ ·ÊÈÂÚÒÓÔ˘Ó ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ÂχıÂÚÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ‰Ú¿ÛÔ˘Ó ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∏ ‰È‡ı˘ÓÛË ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi Ì·ıËÙÒÓ, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È Û¯ÔÏ›ˆÓ Ô˘ ˘ÏÔÔÈÔ‡Ó Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ʤÙÔ˜ 182 ¢ËÌÔÙÈο Î·È ¡ËÈ·ÁˆÁ›· ˘ÏÔÔÈÔ‡Ó ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 284 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È 3.618 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. √ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. £·Ó¿Û˘ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÚÂÎfiÚ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ‹Ù·Ó Ù· 125 Û¯ÔÏ›· Î·È ÙÒÚ· ÊÙ¿Û·Ì ÛÙ· 182. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ ÂËÚ¤·Û ÙË ‰È¿ıÂ-

ÛË ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÂÎÔÓ‹ÛÔ˘Ó ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì ÏÔ‡ÛÈ· ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÌÂÚ¿ÎÈ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù¤ÙÔÈˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜, ·ÊÔ‡ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Â·Ê›ÂÙ·È Û οı ۯÔÏÈ΋ ÌÔÓ¿‰· Ó· ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂÈ ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ì ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÔÛfi. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ‚¤‚·È· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÂȯÂÈÚ› Ó· ÂÚÈÎfi„ÂÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Î·È ·ÓÂÏÏ·‰Èο ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È Ù˘ ·Ó¿Á΢ ÁÈ· ÂÚÈÛÙÔÏ‹ ÛÙȘ ‰·¿Ó˜. ŒÙÛÈ, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ∫¶∂ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Î. ∂˘ÚÈ›‰Ë˜ ∫ÔÏÙÛȉfiÔ˘ÏÔ˜, ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2010, ‰ÂÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÂÈÌÔÚʈÙÈο ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ·fi ÙÔ ∫¶∂ ÁÈ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÈÛÙÒÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰È·ÌÔÓ‹ Î·È ÙË

‰È·ÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÂÈÌÔÚÊÔ‡ÌÂÓˆÓ. ∂›Û˘ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ‰È‹ÌÂÚ˜ Î·È ÔÈ ÙÚÈ‹ÌÂÚ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Ì ۯÔÏ›· Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙÔ ∫¶∂ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. ∞fi ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÛΤ„Ë Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ·˘Ùfi ÙËÓ ÂÈÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Û ı¤Ì·Ù· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

™˘Á¯ÒÓ¢ÛË ¤ÓÙ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ¶∂¡Δ∂ ÂÍÂÙ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Û˘Á¯ˆÓ‡ÔÓÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÚÈÛÙÔÏ‹˜ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÏfiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, fiˆ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠ۠¯ıÂÛÈÓ‹ ÙËωȿÛÎÂ„Ë ÌÂٷ͇ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È Ù˘ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ·˜ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶·Ù·‚¿Ï˘, ÔÈ ÂÓÙÔϤ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ‹Ù·Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ Ì¤Û· ÛÙËÓ fiÏË, ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ Â¤ÙÚÂ·Ó ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË ˆ˜ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙˆÓ §˘Î›ˆÓ ‹Ù·Ó οو ·fi ‰¤Î·. ∂Ô̤ӈ˜, ÚÒÙÔÓ ÛÙȘ §˘ÎÂȷΤ˜ Δ¿ÍÂȘ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ Ô˘ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Â›Ó·È ÂÙ¿, ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜. £· Á›ÓÂÈ ‰ËÏ·‰‹ fi,ÙÈ Û˘Ó¤‚Ë Î·È ¤Ú˘ÛÈ. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ÔÈ ¤ÍÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙˆÓ §˘ÎÂÈ·ÎÒÓ Δ¿ÍÂˆÓ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ı· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÛÙÔ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ™Ô‡Ú˘ ÁÈ· Ó· ‰È·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó. ΔÚ›ÙÔÓ, ÔÈ ÂÓÓÈ¿ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙÔ˘ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ı· ‰È·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ 3Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘. Δ¤Ù·ÚÙÔÓ, ÔÈ 21 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·fi ÙÔ §‡ÎÂÈÔ “ÕÁÈÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Ô ¡¤Ô˜” Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ 1Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ¶¤ÌÙÔÓ, ı· Û˘Á¯ˆÓ¢ÙÔ‡Ó Ù· ÂÍÂÙ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ Î·È ÙÔ˘ 7Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·fiÛÙ·ÛË ÂÓfi˜ ÙÂÙÚ·ÁÒÓÔ˘. ΔÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ‰È·ı¤ÙÂÈ Ê¤ÙÔ˜ 49 ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Î·È ÙÔ 7Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ 105. ∞ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ Û ÔÈÔ ·fi Ù· ‰‡Ô §‡ÎÂÈ· ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ¶¤Ú˘ÛÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ §˘ÎÂÈ·ÎÒÓ Δ¿ÍÂˆÓ °ÏÒÛÛ·˜ ›¯·Ó ÂÍÂÙ·ÛÙ› ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. º¤ÙÔ˜ fï˜, ÂÂȉ‹ ÛÙË °ÏÒÛÛ· ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Â›Ó·È ‰Ò‰Âη, ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ¤Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ. ∞fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Á›ÓÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÒÛÙ ¤ÛÙˆ Î·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· Á›ÓÂÈ Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÁÚ·ÙÒÓ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÛÙÔ μ·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Ì fi¯ËÌ· Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ηıÒ˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ Â›Ó·È ÌÈ· ̤ıÔ‰Ô˜ Ô˘ ·¤‰ÂÈÍ fiÙÈ Â›Ó·È ·ÍÈfiÈÛÙË. ÕÏψÛÙ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Û˘ÓÔ‰fi˜ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› ·fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÁÚ·ÙÒÓ ı· Á›ÓÂÈ ·fi Ù· ∂§Δ∞ ̤ۈ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¶fiÚÙ·-¶fiÚÙ·. Ãı˜ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎÂ Ë ÓÔ̷گȷ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ, ÂÓÒ ·fi ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ Ï˘ÎÂÈ·ÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ. ™˘ÓÔÏÈο ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó 23 ÂÍÂÙ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ·.

ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

M·ÁÓËÛ›· 16 ™Â ·ÂÚÁȷΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ™Δπ™ ·Ú¯¤˜ ª·˝Ô˘ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ·Ô-

Ê·Û›ÛÔ˘Ó ÔÈ Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ∂§ª∂, ·Ó ı· ÎÏÈÌ·ÎÒÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÂÚÁȷΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÔÈ Ôԛ˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÛÙȘ 14 ª·˝Ô˘ Ë̤ڷ ¶·Ú·Û΢‹. ∞˘Ù‹ ›ӷÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ √§ª∂, Ë ÔÔ›· ÚÔÙ›ÓÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: 1.™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· Ù˘ ∞¢∂¢À ÛÙȘ 22/4 Î·È ÛÙ· Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈ· 2. ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈ· ÛÙȘ 27/4 Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. 3. ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ·ÂÚÁȷΤ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Ù˘ 1˘ ª¿Ë. 4. 24ˆÚË ∞ÂÚÁ›· ÛÙȘ 4/5 Ì·˙› Ì ÙË ¢√∂ ÁÈ· Ó· ÌËÓ Î·Ù·ÙÂı› ÙÔ “ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ” ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜.

5. °.™. ÙˆÓ ∂§ª∂ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ÂÓË̤ڈÛË ¿Óˆ ÛÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜, ÙÔ˘ “ÔÏ˘ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘” ÙÔ˘ À. ¶·È‰Â›·˜ Î·È ÙÔ˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Î·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ.

6. ¡¤Â˜ °.™. ÙˆÓ ∂§ª∂ 4 Î·È 5/5 Î·È °.™. ¶ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙˆÓ ∂§ª∂ ÛÙȘ 6/5 ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› Ë ÎÏÈ̿ΈÛË ÙˆÓ ·ÂÚÁÈ·ÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙȘ 14/5.

™˘Ó·˘Ï›· Ì·ıËÙÒÓ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ÁÈ· ÙÔ “÷ÌfiÁÂÏÔ ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡” ∞Àƒπ√ Î·È ÒÚ· 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ë ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË μfiÏÔ˘ “ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ÂÈ” Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ “÷ÌfiÁÂÏÔ ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡” , ·Ú¿ÚÙËÌ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÌÂ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÙË ¡›ÎË μfiÏÔ˘, ÙÔ Ã·ÌfiÁÂÏÔ ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡ Î·È ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘. ΔÔ ƒÂÌ¤ÙÈÎÔ - §·˚Îfi Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ì ˘‡ı˘ÓÔ ÙÔÓ Î. ΔÛÂÚÁԇϷ Î·È ÙÔ ™Ì˘ÚÓ¤ÈÎÔ Ì ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÙËÓ Î· μÂÏÏ‹ Î·È ÙÔÓ Î. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, Û‡ÓÔÏÔ 80 ÂÚ›Ô˘ ·È‰È¿, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ì ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ı· Â›Ó·È ÂχıÂÚË.

¶ÚfiÏË„Ë ÂÓÙ¤ÚÔ˘ ·fi ÙËÓ ∞ÓÙÈηÚÎÈÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ∏ ∞¡Δπ∫∞ƒ∫π¡π∫∏ ÂÙ·ÈÚ›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚfiÏ˄˘ ÙˆÓ ·ı‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ·¯¤Ô˜ ÂÓÙ¤ÚÔ˘, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ test Haemmocult ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË 19 Î·È 20 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010. ΔÔ test ·˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È Û ‰Â›ÁÌ· ÎÔÚ¿ÓˆÓ, Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ, ·ÓÒ‰˘ÓÔ Î·È ÚÔÛʤÚÂÙ·È ‰ˆÚ¿Ó. Δ· Ê·ÎÂÏ¿ÎÈ· Ì·˙› Ì ԉËÁ›Â˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ ı· ‰›ÓÔÓÙ·È ¢Â˘Ù¤Ú· 19/4/10 ·fi 6 Ì.Ì. ̤¯ÚÈ 8 Ì.Ì., Î·È ΔÚ›ÙË 20/4/10 ·fi 11 .Ì. ̤¯ÚÈ 1 Ì.Ì., ·fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË °·˙‹ 172 ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ÛÙÔ μfiÏÔ (Î. ª¤ÏÏÔ˘ ∞ÁÓ‹).

¢ÈfiÚıˆÛË ÁÈ· ÂÎÏÔÁ¤˜ ∂ª¢À¢∞™ ∂∫ ·Ú·‰ÚÔÌ‹˜ ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ʇÏÏÔ ·fi ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÁÈ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙËÓ ∂ª¢À¢∞™, ·Ú·Ï‹ÊıËΠÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë (¢∫ª).

™∞μμ∞Δ√ 17 ∞¶ƒπ§π√À 2010

∫·ıÒ˜ Ë ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋ ∞Ú¯‹ ·Ó·˙ËÙ› ÙÚfiÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜

¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ: ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ì›ˆÛË ‰··ÓÒÓ ÁÈ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ·

ª

¤¯ÚÈ Î·È Ù· 450.000 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÔÛfi Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÍÔ‰¤„ÂÈ Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Ì ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ™Â ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ë ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋ ∞Ú¯‹ ÌÂÏÂÙ¿ ϤÔÓ ÙÚfiÔ˘˜ ηχÙÂÚ˘ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·fi‰ÔÛ˘ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·fi Ù· ‚È‚ÏÈÔˆÏ›· ı· ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È Ù· Û˘ÁÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ̤ۈ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. Â›Ó·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜. ¶Ï¤ÔÓ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ı· ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ù· Û˘ÁÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·fi Ù· ‚È‚ÏÈÔˆÏ›· Î·È fi¯È ·fi ÙȘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜. ∂›Û˘ ·ÔηٷÛÙ¿ıËΠÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ˘‹Ú¯Â Ì ٷ ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÂÚÈÔ‰Èο ÛÙË μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË Î·È ϤÔÓ ÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·‚¿˙Ô˘Ó fiÏ· Ù· ÂÚÈÔ‰Èο. ∂›Û˘ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ı· ‰È·ı¤ÛÂÈ ÙÔ ÎÔÓ‰‡ÏÈ ÙˆÓ 50.000 ¢ÚÒ ÁÈ· Ù· ‚È‚Ï›· Ô˘ ı· ÚÔÌËı¢Ù› Ë μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ˘¿ÚÍÂÈ „ËÊÈÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÚ‡Ù·ÓË Î. ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿ÎË Ë ÚÔÛı‹ÎË Ó¤ˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜, Ô˘ ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È Û ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ˜ Î·È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Û ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ªÚÔÛÙ¿ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ë ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋ ∞Ú¯‹ ÚÔÛ·ı› Ó· ‚ÚÂÈ ÙÚfiÔ˘˜ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ì¤Ûˆ Ù˘ ηχÙÂÚ˘ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·fi‰ÔÛ˘ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ. °È·Ù› ·Ú¿ÏÏËÏ· Ù· ÔʤÏË ı· Â›Ó·È Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÚÒÙ· ÛÙÔȯ›· ·fi ÙË ÌËÓÈ·›· ‰È·Î‡Ì·ÓÛË Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙȘ ¤ÓÙ ·ÚÔ¯¤˜ ̤Û˘ Ù¿Û˘ ÎÙÈÚÈ·ÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· μfiÏÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÂÚȯÒÚˆÓ, ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ÂÙËÛ›ˆ˜ ÛÙÔ ‰›ÔÓ ÕÚˆ˜, ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘, ÙË °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ÙË μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË Î·È ÙÔ ·ÁÚfiÎÙËÌ· ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Î·Ù·Ó·ÏÒÓÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ Î·È 5.000.000 ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ˜, ÂÓÒ Ë ÂÙ‹ÛÈ· ·Í›· Ù˘ ηٷӿψÛ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ ·ÁÁ›˙ÂÈ Î·È Ù· 450.000 ¢ÚÒ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Ú‡̷ÙÔ˜ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ë °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘, Ë μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË Î·È ÙÔ ·ÁÚfiÎÙËÌ·. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2009 Û˘ÓÂϤÁËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋ ∞Ú¯‹

·ÓÙ›ÁÚ·Ê· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜, ·ÂÚ›Ô˘ Î·È ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÈÂÙ›· 2006-2008, ÂÓÒ ıÂÛÌÔıÂÙ‹ıËÎÂ Ë ·Ú¯ÂÈÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜, Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Î·È ÓÂÚÔ‡ ‡‰Ú¢Û˘.

¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: °›ÓÂÙ·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ Ë ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ·Ó¿ ΔÌ‹Ì·/ÀËÚÂÛ›· ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ Î¿ÔÈ· ·ÍÈfiÏÔÁ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. £· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ¤Ó·˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶.£. ·Ó¿ ΔÌ‹Ì·/ÀËÚÂÛ›·, ηı‹ÎÔÓÙ· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘/ηٷÁÚ·Ê‹˜/‰ ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ (fi¯È ÌfiÓÔÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜), Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ·ÔÎÙËı› Û ÚÒÙË Ê¿ÛË Î¿ÔÈ· Â-

ÌÂÈÚ›· ·fi ¤Ó·Ó ·ÚÈıÌfi ˘·ÏϋψÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ù·ÎÙÈο Î·È Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÔ˘Ó ·fi„ÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÂӉ¯fiÌÂÓ· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÌÈ·˜ ÂÙ‹ÛÈ·˜ ËÌÂÚ›‰·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙÔ ¶.£., ˘ÈÔıÂÙÒÓÙ·˜ οÔȘ ηϤ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ Ô ¤Ó·˜ ·fi ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ, Î·È ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÂÓ‹ÌÂÚ˜ Î·È ‰È·Û˘Ó‰Â‰Â̤Ó˜ ÙȘ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜. √ ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁÔÏ¿‚ˆÓ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ ÎÙÈÚÈ·ÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¶.£. Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ÛÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. Δ¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÚfiÏÔ˜ Â›Ó·È ıÂÛÌÔıÂÙË̤ÓÔ˜ Î·È ÛÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ì ÙÔ ¶.£. ŸÌˆ˜ ÔÈ Ô‰ËÁ›Â˜ Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜/Û˘ÓÙËÚËÙ¤˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Û·Ê¤ÛÙÂÚ˜, Ó· ηٷÁÚ·ÊÔ‡Ó Û ËÌÂÚÔÏÔÁȷ΋ ‚¿ÛË Î·È Ó· ÂϤÁ¯ÂÙ·È Ë Ù‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÌÂ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘ ËÌÂÚÔÏÔÁȷ΋˜ ηٷÁÚ·Ê‹˜ ·Ó¿ ÎÙ›ÚÈÔ Ô˘ Ó· ÌÔÚ› Ó· ÂϤÁ¯ÂÙ·È Û ٷÎÙÈ΋ ‚¿ÛË ·fi ÙÔÓ ˘‡-

ı˘ÓÔ Î¿ı ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÂÓÈ·›· ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ¶.£. ∫·Ïfi Â›Ó·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ fiÔ˘ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi οı ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ¿ÛÎÔ˘ ηٷӿψÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ˘¤ÂÛ·Ó ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„‹ ÙÔ˘, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›·/ÒÚ˜ Û˘Ì‚¿ÓÙÔ˜ Î·È ¿ÏϘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ. √È ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ı· Û˘ÏϤÁÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·˘Ù‹ ı· ·Ó·Ï‡ÔÓÙ·È Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË, ÒÛÙ ӷ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÂϤÁ¯Ô˘.

¡¤Ô˜ Ô‰ËÁfi˜ ÛÔ˘‰ÒÓ ªÂÙ¿ ·fi ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ô Ô‰ËÁfi˜ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. ∂›Û˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ ∂™¶∞ ÁÈ· Ù· ÎÙ›ÚÈ· ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· Î·È Ù· ΔڛηϷ. ∞ÎfiÌË ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ô ÙÚfiÔ˜ ‰È·ÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ Û˘ÁÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ηıÒ˜ ı·

∂›ÙÈÌÔ˜ ¢È‰¿ÎÙÔÚ·˜ ÛÙËÓ π·ÙÚÈ΋ ΔËÓ ¶¤ÌÙË 6 ª·˝Ô˘ Î·È ÒÚ· 19.30 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ “πÔÎÚ¿Ù˘” ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ π·ÙÚÈ΋˜ (μÈfiÔÏË §¿ÚÈÛ·˜, ÏËÛ›ÔÓ ¶·Ó/ÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ) ÙÂÏÂÙ‹ ·Ó·ÁfiÚ¢Û˘ ÙÔ˘ ∫·ıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Alabama ÙÔ˘ Birmingham, Sadis Matalon Û ∂›ÙÈÌÔ ¢È‰¿ÎÙÔÚ· ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ π·ÙÚÈ΋˜ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÀÁ›·˜. √ ∫·ıËÁËÙ‹˜ Sadis Matalon ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ¤˙ËÛ ٷ ·È‰Èο ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ∞Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ı¤Ì·Ù· ·È¯Ì‹˜ fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ÁÚ›Ë. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Î·‰ËÌ·˚΋˜ ÙÔ˘ ıËÙ›·˜ ·fi ÙÔ 1975 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· η٤Ϸ‚ ı¤ÛÂȘ ηıËÁËÙÔ‡ º˘ÛÈÔÏÔÁ›·˜, μÈÔÊ˘ÛÈ΋˜, ¶·È‰È·ÙÚÈ΋˜, ∞Ó·ÈÛıËÛÈÔÏÔÁ›·˜, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÀÁÈÂÈÓ‹˜, ªÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁ›·˜ Û ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÙˆÓ ∏¶∞.

ªÂ ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛ‹ Ù˘ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘

∫ÈÓËÙ‹ ÌÔÓ¿‰· ˘Á›·˜ ÁÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛË ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ “ø™ ‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂͤÏÈ-

ÍË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ·Ú¯fiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘Á›·˜ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ºÚÔÓÙ›‰·˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi Ì·˜” ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ¯ı˜ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ 5˘ À¶∂ Î. ΔÔÌ¿Ú· Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Ì›· ∫ÈÓËÙ‹ ªÔÓ¿‰· ÀÁ›·˜ ·fi ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ô˘ ı· ÚÔÌËı¢Ù› Ë ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ·. ∏ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ÂÏ‹ÊıË ÌÂÙ¿ ·fi ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ∞ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë Î. §ÂˆÓ. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ Î·È ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¶··ÙfiÏÈ· ÚÔ˜ ÙË °.°. Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Î. °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë Î·È ÙÔÓ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ 5˘ À¶∂ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙË ÌÂÚÈ¿ Ù˘ ¡.∞.ª. Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Î·È Ó· ·Ó·-

‚·ıÌÈÛÙ› Ë ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÊÚÔÓÙ›‰· ˘Á›·˜ ÛÙȘ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜. ªÂ ÙËÓ ÎÈÓËÙ‹ ÌÔÓ¿‰· ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÛÂ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ‚¿ÛË ÚˆÙÔ‚¿ıÌȘ ˘ËÚÂۛ˜ ˘Á›·˜ Î·È Ó· ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÚfiÏ˄˘ ˘Á›·˜ Ì ÂϤÁ¯Ô˘˜ Ì·ÛÙÔÁÚ·Ê›·˜, ·ÎÙÈÓÔÁڷʛ˜, ·ÈÌ·ÙÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î.¿. ∂›Û˘, ı· ‰Ôı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÂÓË̤ڈÛ˘ Î·È Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Û ı¤Ì·Ù· ˘Á›·˜. ∏ ÌÔÓ¿‰· ·˘Ù‹ ı· Â›Ó·È ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË Ì ۇÁ¯ÚÔÓ· ̤۷ fiˆ˜: ∏ÏÂÎÙÚÔηډÈÔÁÚ¿ÊÔ, ™ÂÈÚfiÌÂÙÚÔ, ÀÂÚ˯ÔÙÔÌÔÁÚ¿ÊÔ, ∞Ïfi π·ÙÚÈÎfi ∂ÍÔÏÈÛÌfi, ∞ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎfi £ÒÚ·ÎÔ˜, ª·ÛÙÔÁÚ¿ÊÔ, ∂ÌÊ·ÓÈÛÙ‹ÚÈÔ •ËÚ¿˜ ∂ÎÙ‡ˆÛ˘, •Â-

ÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi ∂ÍÔÏÈÛÌfi, ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·Îfi ™‡ÛÙËÌ·, ∫ÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, °Ú·Ê›Ô. ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ Ì¤ÏËÌ· Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Â›Ó·È Ë ¿ÌÂÛË ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È ÙˆÓ ∫.À. ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì ÙÔ ··Ú·›ÙËÙÔ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi (∞ÎÙÈÓÔÏfiÁÔ˘˜, Δ¯ÓÔÏfiÁÔ˘˜, ¡ÔÛËÏÂ˘Ù¤˜, √‰ËÁÔ‡˜), ÒÛÙ ӷ ·Ú¯›ÛÂÈ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ∫ÈÓËÙ‹˜ ªÔÓ¿‰·˜ ÀÁ›·˜. √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜, Ù¤ÏÔ˜, ÂÍ‹Ú ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ Î. °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë Ô˘ Û˘Ó¤‚·Ï ԢÛÈ·ÛÙÈο ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹. “ªÂÙ¿ ·fi ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi ÓÔÈÒıÔ˘Ì fiÙÈ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Ï¢Úfi Ì·˜ Î·È ÛÙ· ÌÈÎÚ¿ Î·È ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Ù·Ï·Ó›˙Ô˘Ó ÙÔ ¡ÔÌfi Ì·˜. ∏ °.°. Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ¤ÌÚ·ÎÙ· ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· Ù˘ Û ¤Ó·Ó ÙÔ̤·, Ô˘ Ë ª·ÁÓËÛ›·

·ÚÔ˘Û›·˙ ÛËÌ·ÓÙÈο ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ¡ÔÌÔ‡˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜” .

∞ÈÌÔ‰ÔÛ›· ÛÙÔ ªÔ‡ÚÂÛÈ ªÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ·›Ì·ÙÔ˜ Î·È Ì ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙȘ ÌÔÓ¿‰·˜ ·ÈÌÔÏË„›·˜ ÙÔ˘ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘” ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ ÀÁ›·˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙËÓ 16Ë ∂ıÂÏÔÓÙÈ΋ ∞ÈÌÔ‰ÔÛ›· ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶¤ÌÙË 15 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙÔ ªÔ‡ÚÂÛÈ. ∏ “∏̤ڷ ∞ÈÌÔ‰ÔÛ›·˜” ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ϤÔÓ ıÂÛÌfi˜ Î·È Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ı¤ÙÂÈ ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Î·È ÙȘ

ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ÚÔ¿ÁÔ˘Ó ÙËÓ ˘Á›· Î·È ÙËÓ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ Î·È ¤¯ÂÈ Û·Ó ÛÙfi¯Ô ÙÔÓ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ∞›Ì·ÙÔ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜. √È ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ·ÈÌÔ‰fiÙ˜, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÌfiÓÔ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Û ¿ÏÏÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Î·È Â›Ó·È ¯Ú¤Ô˜ fiÏˆÓ Ì·˜ Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙË ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜. ∏ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¢.√.∫.£.À.∂.∫.∂.ª., ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ 20 ·ÈÌÔ‰fiÙ˜ Ô˘ Û˘ÓÂȉËÙ¿ ÚÔÛ‹Ïı·Ó Î·È Ì ÚÔı˘Ì›· ¯¿ÚÈÛ·Ó Ï›Á· ÏÂÙ¿ ·fi ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ˙ˆ‹, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ÎÈÓËÙ‹˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ·ÈÌÔÏË„›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿„ÔÁË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·.

M·ÁÓËÛ›· 17

™ABBATO 17 A¶PI§I√À 2010

∞ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¤Ú¢ӷ˜ ÁÈ· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ·Ú‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÓÂÚÔ‡ Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ÛÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ·

ΔÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ˘ÁÚÒÓ Î·È ÛÙÂÚÂÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ

∂

ÓÙ˘ˆÛȷο Â›Ó·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ‰ÂηÂÙÔ‡˜ ¤Ú¢ӷ˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ °ÂˆÔÓ›·˜ º˘ÙÈ΋˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ - ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ °ÂˆÚÁÈ΋˜ À‰Ú·˘ÏÈ΋˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ Î·È ÛÙÂÚÂÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ, ÙÔ˘ μÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∫·ı·ÚÈÛÌÔ‡, Ù· ÔÔ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ËÌÂÚ›‰·˜, Ô˘ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ̠ÙË ¢∂À∞ªμ. ™‡Ìʈӷ Ì ·˘Ù¿, Ë ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ·Ú‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙËÓ ¿Ú‰Â˘ÛË ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ· Ì ÂÂÍÂÚÁ·Ṳ̂ӷ ˘ÁÚ¿ ·fi‚ÏËÙ· ¤Êı·Û ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÛÙÔ 35%. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙÂÚÂÒÓ ·ÛÙÈÎÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Û ηÏÏȤÚÁÂÈ· ÛfiÚÁÔ˘, ·˘Ù‹ Û˘ÓÂÙ¤ÏÂÛ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÍËÚ‹˜ ‚ÈÔÌ¿˙·˜ ηٿ 18% Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÍËÚ‹ ‚ÈÔÌ¿˙· Ô˘ ·Ú¿¯ıËΠ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·ÓfiÚÁ·ÓÔ˘ ÏÈ¿ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ·, ÂÓÒ Ë ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ¿Ú‰Â˘Û˘ ¤ÊÙ·Û ÙÔ 15%. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr

ΔËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ¤Î·ÓÂ Ë Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ °ÂˆÔÓ›·˜, º˘ÙÈ΋˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ª·Ú›· ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘ - ª·ÎÚ·ÓÙˆÓ¿ÎË, Ë ÔÔ›· ÛÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ Ù˘, ÂÈÛ‹Ì·Ó ٷ ÔʤÏË ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ ·ÛÙÈÎÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÛÙË ÁˆÚÁ›· Î·È ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜ ·fi ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙȘ ªÂÛÔÁÂȷΤ˜. ΔfiÓÈÛ ‰Â ˆ˜ “ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë ¿Ú‰Â˘ÛË Ì ·fi‚ÏËÙ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÎfiÌ· Û ÂÚ¢ÓËÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ, ·ÊÂÓfi˜ ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ˘Ô‰ÔÌÒÓ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÏfiÁˆ ‰˘ÛÈÛÙ›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ËÌÂÚ›‰·˜ Â›Û˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘ Î. ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘-ª·ÎÚ·ÓÙˆÓ¿ÎË Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙÔȯ›· ·fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ∞ÁÚfiÎÙËÌ· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ¢.∂.À.∞.ª.μ. ∏ ¤Ú¢ӷ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Â·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ˘ÁÚÒÓ ·ÛÙÈÎÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÙÔ˘ μÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∫·ı·ÚÈÛÌÔ‡ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ˘fiÁÂÈ· ¿Ú‰Â˘ÛË ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ Î·È Î·ÏψÈÛÙÈÎÒÓ Ê˘ÙÒÓ. Δ· ÂÓÂÚÁÂȷο Ê˘Ù¿ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ‚ÈÔη˘Û›ÌˆÓ. ∂›Û˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙÂÚÂÒÓ ·ÛÙÈÎÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÙÔ˘ μÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∫·ı·ÚÈÛÌÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ Ê˘ÙÒÓ. ∂ÍÂÙ¿ÛÙËÎÂ Ë ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÓÂÚÔ‡ Î·È ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ∞fi ÙË ‰ÂηÂÙ‹ ¤Ú¢ӷ (2001-2010) Ô˘ ‰ÈÂÍ‹Á·Á ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ °ÂˆÚÁÈ΋˜ À‰Ú·˘ÏÈ΋˜ ÚԤ΢„·Ó ÂӉȷʤÚÔÓÙ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·, Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ, ÁÈ· Ù· ÂÂÍÂÚÁ·Ṳ̂ӷ ˘ÁÚ¿ ·fi‚ÏËÙ· Û˘ÓÔ„›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ÂÍ‹˜: -Δ· ÂÂÍÂÚÁ·Ṳ̂ӷ ˘ÁÚ¿ ·ÛÙÈο ·fi‚ÏËÙ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ·ÓÂÈʇϷÎÙ· fiÙ·Ó Ë ¿Ú‰Â˘ÛË ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ˘ÔÁ›ˆ˜ ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û Â·Ê‹ Ì ÙÔ ¯Ú‹ÛÙË Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ‰ÂÓ Ù›ıÂÓÙ·È fiÚÈ· ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ χ̷ÙÔ˜.

-Δ· ÂÂÍÂÚÁ·Ṳ̂ӷ ˘ÁÚ¿ ·ÛÙÈο ·fi‚ÏËÙ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ¿Ú‰Â˘ÛË ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ·, ηÏψÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ Ê˘ÙÒÓ (ÛfiÚÁÔ, ËÏ›·ÓıÔ˜) Ì ¿ÚÈÛÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ Ê˘ÙÒÓ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙËÓ ¿Ú‰Â˘ÛË Ì ηı·Úfi ÓÂÚfi.

-ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ Î·ÏψÈÛÙÈÎÒÓ ı¿ÌÓˆÓ (ÏÂÌÔÓÔ΢¿ÚÈÛÛÔ, ÙÔ‡ÁÈ· Î·È ÁÈÔ˘Ó›ÂÚÔ˜) ‰ÂÓ ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· οÔȘ ¯ÚÔÓȤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ˘ÂÚÔ¯‹ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ·Ú‰Â‡ÔÓÙ·Ó Ì ˘ÁÚ¿ ·fi‚ÏËÙ·.

-∏ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ·Ú‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ÛÙ· ·Ú·¿Óˆ Ê˘Ù¿ ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹˜ ÙÔ˘ ·fi Ù· ˘ÁÚ¿ ·fi‚ÏËÙ· ‰È·Î˘Ì¿ÓıËΠ·fi 32 ¤ˆ˜ 37% .

-™ÙȘ ÌÂÙ·¯ÂÈÚ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ· ÛÙȘ Ôԛ˜ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËΠ¿Ú‰Â˘ÛË Ì ˘ÁÚ¿ ·fi‚ÏËÙ· ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠٿÛË ˘ÂÚÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÍËÚ‹˜ ‚ÈÔÌ¿˙·˜.

-∏ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ·Ú‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙËÓ ¿Ú‰Â˘ÛË ÙÔ˘ ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ· ¤Êı·Û ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÛÙÔ 35%.

-∏ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÍËÚ‹˜ ‚ÈÔÌ¿˙·˜ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ê˘Ùfi ÛfiÚÁÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú‰Â‡-

ÙËΠ̠˘ÁÚ¿ ·fi‚ÏËÙ· ‹Ù·Ó ›‰È· ‹ Ì ÂÏ·ÊÚ¿ Ù¿ÛË ˘ÂÚÔ¯‹˜ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ Ê˘Ù¿ Ô˘ ·Ú‰Â‡ÙËÎ·Ó Ì ηı·Úfi ÓÂÚfi. ∏ ·Ú·ÁˆÁ‹ ¤ÊÙ·Û ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÙÔ˘˜ 3,2 ÙfiÓÔ˘˜/ÛÙÚ¤ÌÌ· ˘fi Û˘Óı‹Î˜ ηÓÔÓÈ΋˜ ¿Ú‰Â˘Û˘, Ë ÔÔ›· ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û 1,3 ÙfiÓÔ˘˜ ÈÛÔ‰˘Ó¿ÌÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘.

-∏ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÓÂÚÔ‡ ¿Ú‰Â˘Û˘ ÛÙÔ ÛfiÚÁÔ Î˘Ì¿ÓıËΠ۠ÔÛÔÛÙfi 27%.

-∏ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÍËÚ‹˜ ‚ÈÔÌ¿˙·˜ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ê˘Ùfi ËÏ›·ÓıÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú‰Â‡ÙËΠ̠˘ÁÚ¿ ·fi‚ÏËÙ· ¤Êı·Û ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÙÔ˘˜ 1,28 ÙfiÓÔ˘˜/ÛÙÚ¤ÌÌ· ˘fi Û˘Óı‹Î˜ ηÓÔÓÈ΋˜ ¿Ú‰Â˘Û˘. ∏ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÓÂÚÔ‡ ¿Ú‰Â˘Û˘ ÛÙÔÓ ËÏ›·ÓıÔ Î˘Ì¿ÓıËΠ۠ÔÛÔÛÙfi 26%.

Δ· ÛÙÂÚ¿ ·fi‚ÏËÙ· Δ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· Ù· ÂÂÍÂÚÁ·Ṳ̂ӷ ·ÛÙÈο ·fi‚ÏËÙ·, Â›Ó·È Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ: -ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙÂÚÂÒÓ ·ÛÙÈÎÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Û ηÏÏȤÚÁÂÈ· ÛfiÚÁÔ˘, ·˘Ù‹ Û˘ÓÂÙ¤ÏÂÛ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·Ú·Áˆ-

Á‹˜ ÍËÚ‹˜ ‚ÈÔÌ¿˙·˜ ηٿ 18% Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÍËÚ‹ ‚ÈÔÌ¿˙· Ô˘ ·Ú¿¯ıËΠ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·ÓfiÚÁ·ÓÔ˘ ÏÈ¿ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ·.

-∏ ·Ú·ÁˆÁ‹ ¤ÊÙ·Û ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÙÔ˘˜ 3,9 ÙfiÓÔ˘˜/ÛÙÚ¤ÌÌ· ˘fi Û˘Óı‹Î˜ ηÓÔÓÈ΋˜ ¿Ú‰Â˘Û˘, Ë ÔÔ›· ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û 1,56 ÙfiÓÔ˘˜ ÈÛÔ‰˘Ó¿ÌÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘.

-∏ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ¿Ú‰Â˘Û˘ ¤Êı·Û ÙÔ 15%.

-∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙÂÚÂÒÓ ·ÛÙÈÎÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÏÈ¿ÛÌ·ÙÔ˜, Ì ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ‚ÈÔÌ¿˙·˜. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÏÈ·ÛÌ¿ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏÒÓÂÈ ·ÚÎÂÙ‹ ÔÛfiÙËÙ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ªÂ ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÛÙÂÚÂÒÓ ·ÛÙÈÎÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ, Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·˘Ù‹ ÌÔÚ› Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌËı›.

-∂›Û˘ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙÂÚÂÒÓ ·ÛÙÈÎÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÂÈ ·Ú‰Â˘ÙÈÎfi ÓÂÚfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Â›ÎÔ˘ÚÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ∂ª¶ Î. ¢¿ÓÔ˜ ª·Ì¿Ë˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ Î·È ÛÙÂÚÂÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, “ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ÈχˆÓ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Û ÃÀΔ∞ (ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 50 - 60% ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈο ·Ú·ÁfiÌÂÓˆÓ ÔÛÔًوÓ). ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ ÙÔ ÛÙ·‰È·Îfi ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ‰È¿ıÂÛ˘ ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ÛÙÂÚÂÒÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Û ÃÀΔ∞, Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·˙ËÙËıÔ‡Ó ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ‚ÈÒÛÈ̘ ̤ıÔ‰ÔÈ ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÌÂÓˆÓ ÈχˆÓ. ªÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ıˆÚÂ›Ù·È ÛÎfiÈÌË Ë ÁˆÚÁÈ΋ ‰È¿ıÂÛË Ù˘ ÈχԘ Ó· Á›ÓÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ηıÒ˜ Ë ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ÁˆÚÁÈ΋ ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÈχˆÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ú·ÎÙÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ∞·ÈÙÂ›Ù·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂıfi‰ˆÓ ÚfiÛıÂÙ˘ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ ÈχԘ Ô˘ ı· ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔ˘Ó ˘ÁÂÈÔÓÔÔ›ËÛË Ù˘ ÈχԘ, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· ÁˆÚÁÈ΋ ‰È¿ıÂÛË ¯ˆÚ›˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜”.

N. IˆÓ›·: «μÔϤ˜» Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ηٿ ¶. ª·‚›‰Ë ÁÈ· «∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË» ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË- ηٷÁÁÂÏ›· ηٿ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Î·È ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Âͤ‰ˆÛ·Ó ÔÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜, ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· “·ÏÏÔ›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜ Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› „ËÊÔÊÔÚ›· ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘, fiÔ˘ ı· Û˘˙ËÙËı› ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË”. “∞ÓÙ› Ù˘ ·ÈÙÔ‡ÌÂÓ˘ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ “ÁÈ· ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ‹ fi¯È Ù˘ Û˘Ó¤ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ì ÂΛÓÔÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘” ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È ı¤Ì· ÁÈ· ÁÂÓÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË Â› ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ·ÔÎÏÂÈfiÌÂÓ˘ Ù˘ „ËÊÔÊÔÚ›·˜” , ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ™ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›·, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: “™ÙȘ 13 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010 ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜ ηٷ٤ıËΠÚÔ˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ “¿ÌÂÛË Û‡ÁÎÏËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜, ÛÙËÓ ÚÔıÂÛÌ›· Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ Ô ¢∫∫, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÁÈ· ÙȘ Û˘ÓÂÓÒÛÂȘ Î·È Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ì Ì „ËÊÔÊÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ·-

Ô‰Ô¯‹ ‹ fi¯È Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ Û˘Ó¤ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜ Ì ÂΛÓÔÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘”. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 95 ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ∫Ò‰Èη, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· Û˘ÁηϤÛÂÈ Û˘Ó‰ڛ·ÛË fiÙ·Ó ÙÔ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔ 1/3 ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ‹ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, Ì ı¤Ì· ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·Í˘ ·˘Ùfi Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÔÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ. ∫·Ù¿ ·Ú¿‚·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ∫Ò‰Èη, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ Û˘Ó‹ıÔ˘˜ Ú·ÎÙÈ΋˜ Ô˘ ·Á›ˆ˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡. πˆÓ›·˜ Â› ¯ÚfiÓÈ·, Ì ¢ı‡ÓË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, ηÙfiÈÓ ÂÈÛËÁ‹Ûˆ˜ Ù˘ ÓÔÌÈ΋˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ fiˆ˜ Ì·˜ ··ÓÙ‹ıËÎÂ, ÛÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘, ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ÚÔÙ›ӷÌ ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È ·ÏÏÔȈ̤ÓÔ. ∞ÓÙ› Ù˘ ·ÈÙÔ‡ÌÂÓ˘ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ “ÁÈ· ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ‹ fi¯È Ù˘ Û˘Ó¤ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ì ÂΛÓÔÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘” ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È ı¤Ì· ÁÈ· ÁÂÓÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË Â› ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ·ÔÎÏÂÈfiÌÂÓ˘ Ù˘ „ËÊÔÊÔÚ›·˜. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·Ú·‚›·ÛË ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô Î·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, η-

ıÒ˜ ·ÁÓÔÂ›Ù·È ÚËÙ‹ ÂÈÙ·Á‹ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ∫Ò‰Èη Î·È ·Ú·ÔÈÂ›Ù·È ÙÔ ·›ÙËÌ· Ô˘ ˘Ô‚Ï‹ıËΠ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ÂÓÒ ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Ë Î¿Ï˘„Ë Ù˘ ηٷʷÓÔ‡˜ ·Ú·Ù˘›·˜ (ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ı· ¤¯Ô˘Ó ÏfiÁÔ Û‡ÓÙÔÌ· Ù· ·ÚÌfi‰È· fiÚÁ·Ó·) Ì ·Ó‡·ÚÎÙ· Î·È ·Ó·ÚÌfi‰È· ÓÔÌÈο ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· Â› ÂÓfi˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ı¤Ì·ÙÔ˜. ∫·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ì ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ¡. πˆÓ›·˜, ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¶. ª·‚›‰Ë Î·È ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Δ. ª·Û‰¿ÓË Ó· ÌËÓ ÂÎÊÚ·ÛÙ› Î·È ‰È·Ù˘ˆı› Ì „ËÊÔÊÔÚ›· Ë ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È Î·ıÂÓfi˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ͯˆÚÈÛÙ¿ ÁÈ· ¤Ó· ı¤Ì· Ô˘ ı· ÎÚ›ÓÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. ª·ıË̤ÓÔÈ Â› Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÂÓ ÎÚ˘ÙÒ, ·ÁÓÔÒÓÙ·˜ ÙËÓ fiÏË Î·È ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜, ˘Ô‚·ıÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙË ‰ÈÚÔÛˆ›· ÁÈ· Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ÁÓÒÚÈÌ· Û ·˘ÙÔ‡˜ ÔÏÈÙÈο ÌÔÓÔ¿ÙÈ· ÎÚ˘‚fiÌÂÓÔÈ, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó ÙÒÚ· Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÔ‡Ó fiÙÈ ı· ˘Ô¯ÚˆıÔ‡Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÍÂοı·ÚË Î·È ˘‡ı˘ÓË ÔÏÈÙÈ΋ ı¤ÛË”.

∞Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ·Ô¯‹˜ ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ∫·ÓÔÓÈο ı· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ·Ô¯‹˜ ·fi Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜. ∏ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ·Ô¯‹˜. √È ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·›¯·Ó ·fi Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ fiÏË ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘. ∂›¯·Ó οÓÂÈ fï˜ ·Ô¯‹ Î·È ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ª. ∂‚‰ÔÌ¿‰·˜. ™ÙËÓ Ô˘Û›· ÁÈ· 20 ÂÚ›Ô˘ Ë̤Ú˜ ‰ÂÓ ÂΉÈοÛÙËÎ·Ó ˘Ôı¤ÛÂȘ ÛÙ· ÔÈÓÈο Î·È ·ÛÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Î·È ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ¿ÏϘ ÓÔÌÈΤ˜ ‹ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ. ∏ ·Ô¯‹, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ‹Ù·Ó ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ º¶∞ ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ΔÔ ı¤Ì· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜, ‚·ÛÈÎfi ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È Ë ÌË ÂÈ‚ÔÏ‹ º¶∞ 21% ÛÙȘ ÓÔÌÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜. √ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ›ÛÂÈ ˆ˜ Ì ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ º¶∞ ÓÔı‡ÂÙ·È Ô ıÂÛÌÈÎfi˜ ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘. ΔÔÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÔÈ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ ı· ÛÙ·ıÔ‡Ó ÂÌfi‰ÈÔ Û ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔÓ ‰ÈÎËÁfiÚÔ Û “¤ÌÔÚÔ” Î·È ÙÔ˘˜ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Û “Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜”.

∂Î·È‰Â˘ÙÈο ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÁÔÓ¤ˆÓ ΔÔ ∫¤ÓÙÚÔ ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ¶ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ (∫∂™À¶) ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ Ì ÙË ™¯ÔÏ‹ °ÔÓ¤ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ˘ÏÔÔÈ› ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘, ∫ÔÚ·‹ 81-°·ÏÏ›·˜, ÛÙÔ μfiÏÔ, ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓÔ‡˜ ·ÎÏÔ˘˜ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ ÁÈ· ÁÔÓ›˜. Δ· ·ÓˆÙ¤Úˆ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Û ÁÔÓ›˜ Ó·ÚÒÓ ÂÊ‹‚ˆÓ 12-18 ÂÙÒÓ Î·È Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÌÈ· ÏÔ‡ÛÈ· ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›·, Û¯ÂÙÈ΋ Ì ÙËÓ ÂÊ˂›·. √È ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÊÔÚ›˜ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ Î·È Ù· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· Ô˘ ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ·ÈÙ‹ÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ∫∂™À¶ ∫ÔÚ·‹ 81, ÙËÏ. 2421039086 ÒÚ· 9ÔÔ -14ÔÔ, ¤ˆ˜ 20/4/2010.

AÏÌ˘Úfi˜: ∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ’40 ∂Ή‹ÏˆÛË - ÔÌÈÏ›· Ì ı¤Ì· “∏ ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’40: ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ ÌÂÙ·›¯ÌÈÔ ‰˘Ô ÂÔ¯ÒÓ” , ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· (7Ì.Ì.), ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘, ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ŒÚ¢ӷ˜ - ΔÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ ΔÔÈ΋˜ πÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. √ÌÈÏËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Â›ÎÔ˘ÚÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ πÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ¶ÔχÌÂÚÔ˜ μfiÁÏ˘.

M·ÁÓËÛ›· 18 ΔÔ ∂∫μ ÁÈ· ÂÚÁ·ÙÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Î·È ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi ¢π∂À∫ƒπ¡π™∂π™ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ïfi-

ÁÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ú·‰fiıËÎ·Ó ·ÎfiÌË ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ÔÈ ∂ÚÁ·ÙÈΤ˜ ∫·ÙÔÈ˘ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Î·È ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÈÚÈÔ‡, ˙ËÙ› Ì ˘fiÌÓËÌ¿ ÙÔ˘ ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘, ·fi ÙËÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∫·ÙÔÈΛ·˜ °ˆÁÒ ∫ˆÙ›‰Ô˘. ªÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: “£¤ÏÔ˘Ì ӷ Ì·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÙ ÂÁÁڿʈ˜ ÁÈ· ‰˘Ô ı¤Ì·Ù· Ô˘ Â›Ó·È ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Û·˜ Î·È ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·ÙÔ¸·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜. °È· ÔÈÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ∂ÚÁ·ÙÈÎÒÓ ∫·ÙÔÈÎÈÒÓ Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ıËΠÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ºÂÚÒÓ (μÂÏÂÛÙ›ÓÔ) ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ‰Ôı› ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ÂÚÁ·ÙÔ¸·ÏÏ‹ÏÔ˘˜. ÀÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ 2008. ∂›Û˘, ı¤ÏÔ˘Ì ӷ Ì·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÙ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Î·È fiÙ Ì ÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô Ù˘ ÚÒËÓ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∫·ÙÔÈΛ·˜ Î·È ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi Î·È ÙËÓ ÔÚ›· Ó· ‰Ôı› Û ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ÂÚÁ·ÙÔ¸·ÏÏ‹ÏÔ˘˜”.

H ∞¢∂¢À ÁÈ· ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ™À¡∂¡Δ∂À•∏ Δ‡Ô˘ Ì ı¤Ì·

ÙËÓ ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ¶¤ÌÙ˘ 22 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ı· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 19 ∞ÚÈÏ›Ô˘ (12.30Ì.Ì.) ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘, Ë ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞¢∂¢À ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔËÓ ›‰È· Ë̤ڷ (7Ì.Ì.) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ, °ÂÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜, ÙˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Ù˘ ∞¢∂¢À Ô˘ ‰ÚÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔ ¡ÔÌfi Î·È ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙˆÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈˆÓ ™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, Ì ı¤Ì· ÙËÓ ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ¶¤ÌÙ˘, ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ÛÙȘ 9.30.Ì.

ΔÔ 3Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï Ù˘ ∂∞∞∫ μfiÏÔ˘ ™Δ√ ‰È‹ÌÂÚÔ 23 Î·È 24 ∞ÚÈÏ›-

Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ 3Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï Ù˘ ∂ÓÈ·›·˜ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ‹˜ ∫›ÓËÛ˘ (∂∞∞∫) μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜. √È ÂΉËÏÒÛÂȘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 23 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ì ÔÌÈϛ˜ Ô˘ ı· Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ù· “ŸÚÈ· Ù˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘: ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÎÚ›ÛË ÛÙÔ ™‡Á¯ÚÔÓÔ Î·ÈÙ·ÏÈÛÌfi”. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û˘Ó·˘Ï›· ·fi ÙÔ˘˜ Vic, ÷›Óˉ˜.

™∞μμ∞Δ√ 17 ∞¶ƒπ§π√À 2010

¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ Î·È ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘

∂ÓÂÚÁÂȷ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÔʤÏË

∏

ÌÂÚ›‰· Ì ı¤Ì· “¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ Î·È ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ” Û˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ¯ı˜ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ ÙfiÓÈÛÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ù· ÂÍ‹˜: “ŸÏÔÈ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË, ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ÚÔÛ·ı› Ó· οÓÂÈ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ Î·È ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÛÙȘ ηٷÛ΢¤˜. ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

™‹ÌÂÚ·, ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 50% ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰Èο, ¯Ú›˙ÂÈ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Î·È ÂÂÌ‚¿ÛˆÓ, ÂÓÒ 15% ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Â›Ó·È ÁÂÚ·Ṳ̂ӷ Î·È ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ˘fi ·fiÛ˘ÚÛË. ΔÔ 50% ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Â›Ó·È Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ӷ ÚÔ ÙÔ˘ 1980 Î·È ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ·ÌfiÓˆÙ·, ÂÓÒ Ù· ˘fiÏÔÈ· ηٷÛ΢¿ÛÙËÎ·Ó Ì ÙÔÓ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi £ÂÚÌÔÌfiÓˆÛ˘ Î·È ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ·Ô‰ÂÎÙ¿, ·Ó Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·‚·ıÌÈÛÙÔ‡Ó. ¶ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ‚Á¿ÏÔ˘Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜ Î·È Ô ·Ïfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ó· ‰ÂÈ ÙÈ ·Í›˙ÂÈ Ó· οÓÂÈ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÁÈ· Ó· ·Ó·‚·ıÌ›ÛÂÈ Ù· ÎÙ›ÚÈ¿ ÙÔ˘, οÓÔÓÙ·˜ ¯Ú‹ÛË Î¿ÔÈˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. Δ· ÈÔ ·Ï¿ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ë ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Û ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù·, Â͈ÙÂÚÈΤ˜ ıÂÚÌÔÌÔÓÒÛÂȘ. ∂ÈϤÔÓ, Ô ¯Ú‹ÛÙ˘ Ú¤ÂÈ Ó· Ì¿ıÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ, Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ Ï¤‚ËÙ· Ì ÚÔËÁ̤ÓÔ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ ·ÓÔȯÙfi, fiÙ·Ó Î·›ÂÈ Ë ı¤ÚÌ·ÓÛË. ∞ÎfiÌË, ˘¿Ú¯Ô˘Ó È· ¯ÚÒÌ·Ù·, Ô˘ Â›Ó·È ÊÙÈ·Á̤ӷ Ì ‚¿ÛË ÙË Ó·ÓÔÙ¯ÓÔÏÔÁ›·. ªÂ ¤Ó· ¤Ú·ÛÌ·, ÙÔÓ ÙÔ›¯Ô ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ıÂÚÌÔÌfiÓˆÛË Î·È ˘ÁÚÔÌfiÓˆÛË, Ì ÌÈ· Â¿ÏÂÈ„Ë ‚·Ê‹˜. ∏ ÙÈÌ‹ ¿ÓÙˆ˜, Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ ‰ÈÏ¿ÛÈ· ·fi ¤Ó· ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi ¯ÚÒÌ·, ·ÏÏ¿ ·Ó ·˘ÍËı› Ë ˙‹ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ı· ¤ÛÂÈ Ë ÙÈÌ‹” . √ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∫›ÙÙ·˜, ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ °ÂˆÔÓ›·˜ º˘ÙÈ΋˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ¶.£., ÙfiÓÈÛÂ: “ΔÔ Ú¿ÛÈÓÔ ÛÙÔÓ ·ÛÙÈÎfi ÈÛÙfi Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi

ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÈÛıËÙÈ΋˜, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. √È Ù·Ú·ÙÛfiÎËÔÈ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙÔȯ›Ô, ÁÈ·Ù› ÔÌÔÚÊ·›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ, ÙÔ ÌÔÓÒÓÔ˘Ó Î·È ‰ÚÔÛ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ΔÔ ·ÛÙÈÎfi Ú¿ÛÈÓÔ ‚ÂÏÙÈÒÓÂÈ ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ù˘ fiÏ˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ··Ï‡ÓÂÈ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ıÂÚÌÈ΋˜ ÓËÛ›‰·˜. √È fiÏÂȘ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÂÚ›¯ˆÚ·, ¤¯Ô˘Ó Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ô˘ οӷÌ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·, ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ °ÂˆÔÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó 3 - 4 ‚·ıÌÔ› ‰È·ÊÔÚ¿ Î·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂȉÂÈÓÒÓÂÙ·È ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, Ô˘ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ 5 ‚·ıÌÔ‡˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· ˘ÔʤÚÔ˘Ó ÙȘ Ó‡¯Ù˜ Î·È Ó· ÌËÓ ˘ÔʤÚÔ˘Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ μÂ-

ÏÂÛÙ›ÓÔ˘, οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ ÂÚÈ̤ӷÌÂ. ΔÔ Ú¿ÛÈÓÔ Ì ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ÂÍ·ÙÌËÛԉȷÓÔ‹˜, Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È Ù˘ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹˜ Ù˘ ·ÈÛıËÙ‹˜ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ Û ϷÓı¿ÓÔ˘Û·, ÌÔÚ› Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ Î·Ù¿ Ôχ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ÙÔ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ΤډԘ Ó· Â›Ó·È ·fi 10 Ò˜ 30%. ∫˘Ú›ˆ˜ ‚ÂÏÙÈÒÓÂÈ ÙË ıÂÚÌÈ΋ ¿ÓÂÛË ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ, ÂÓÒ ÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘ ÙˆÓ pm10c, ̤¯ÚÈ Î·È 30. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ™ˆÎÚ¿Ù˘ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ÙfiÓÈÛÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ù· ÂÍ‹˜: “ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ∫∂¡∞∫ ‚Á‹Î Û ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2008 Î·È ÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ˘¤‚·ÏÏ ¤ÁηÈÚ· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ. √ ÓfiÌÔ˜ „ËÊ›ÛÙËΠÛÙȘ 9

∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010 Î·È ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÚ›Ô‰Ô ÙÚÈÒÓ ÌËÓÒÓ. ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡ ıÂÚÌÔÌfiÓˆÛ˘, ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÂÎfiÓËÛ˘ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ÌÂϤÙ˘ Î·È ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ÂÈıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ. ŒÙÛÈ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ì ӷ ·Ó·‚·ıÌ›˙Ô˘Ì ÂÓÂÚÁÂȷο Ù· ÎÙ›ÚÈ¿ Ì·˜ Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ Ì ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÔʤÏË. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ì ÙȘ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ Î¤Ï˘ÊÔ˜ Î·È ÛÙȘ ∏/ª ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÂÓfi˜ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÌÔÚ› Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ó· Êı¿ÛÂÈ Î·È ÛÙÔ 50%. ∂›Û˘ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ ÂÈÌË·ÓÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘. ™‹ÌÂÚ·, Ô˘ Ë ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÂÚÓ¿ÂÈ ÂÚ›Ô‰Ô ÚˆÙÔÊ·ÓÔ‡˜ ÎÚ›Û˘, Ë ÂÓÂÚÁÂȷ΋ Ì·˙› Ì ÙË ÛÙ·ÙÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ‹ Ù˘ ı· ·˘Í‹ÛÂÈ

Ì ÏÈÁfiÙÂÚ· ÎÂÊ¿Ï·È· ÙÔÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎfi Ì·˜ ÏÔ‡ÙÔ, ı· ÙÔÓÒÛÂÈ ÙÔÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÈÎfi ÎÏ¿‰Ô Î·È ı· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·. ∞Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ηٷʤÚÔ˘ÌÂ, οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ, Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ì ‰È΋ Ì·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ú¿ÛÈÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜ ı· Â›Ó·È ÔÏÏ·Ïfi. ΔÔ Δ∂∂ ˙ËÙ¿ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ “∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ∫·Ù’ √›ÎÔÓ” ÁÈ· ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ Ì ¿ÌÂÛË ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ∫∂¡∞∫ Î·È ÙÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ÂÈıˆÚËÙ¤˜ ¯ˆÚ›˜ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜, Ì ÂÎfiÓËÛË ÙˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Ô˘ ı· ÂÁÁ˘ÒÓÙ·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Î·È Ì ÙËÓ ‡·ÚÍË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‹ÏˆÛË, Ë ÔÔ›· ¤ÁÈÓ ÚÔ¯ı¤˜ ηٿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¢·ÓÂÈ·ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÎÙÈÚ›ˆÓ ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙·, Â›Ó·È fiÙÈ Ë ∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ∫·Ù’ √›ÎÔÓ ı· ÂÁÎÚÈı› ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ó›Ô˘. “°È· Ó· ‰Ô‡Ì” . ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿ fï˜ Ë ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ÂÈıˆÚËÙÒÓ ·fi ÙÔ π∂∫∂ª ÚÔ¯ˆÚ› Î·È ·˘Ù‹ Ì ·›ÛÙ¢ÙË ‚Ú·‰‡ÙËÙ· ·ÚfiÏÔ Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ Δ∂∂ ı· ¤¯ÂÈ ÚˆÙ‡ÔÓÙ· ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ÂÈıˆÚËÙÒÓ. ™ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ì·˜ ¤ÁÈÓ·Ó ‰‡Ô ·ÎÏÔÈ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È Â‰Ò Î·È ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ Î‡ÎÏÔ. ºÔ‚¿Ì·È ÏÔÈfiÓ Ì‹ˆ˜ ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ӷ ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ÓfiÌÔ Î·È Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù· ÈÛÙÔÔÈË̤ӷ ¿ÙÔÌ· Ô˘ ı· ÙÔÓ ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó Î·È ı· ÂϤÁ¯Ô˘Ó ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘” .

∞fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Ì ·ÔÛÙÔÏ‹ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜

¶·Ú¤Ì‚·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ˘·›ıÚÈ· ‰È·Ê‹ÌÈÛË ¶∞ƒ∂ªμ∞™∏ ÁÈ· ÙȘ ˘·›ıÚȘ ‰È·ÊË-

Ì›ÛÂȘ ¤Î·ÓÂ Ë NÔ̷گȷ΋ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ·¤ÛÙÂÈÏ ·fi ÙȘ 23 ª·ÚÙ›Ô˘ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙˆÓ ‰È·ÊËÌÈ˙fiÌÂÓˆÓ ı¤ÛÂˆÓ Î·È Ó· ·ÔηıËÏÒÛÂÈ ·˘Ù¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÓfiÌÈ̘. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ¯ı˜ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜, “Ë ‰È·Ê‹ÌÈÛË, ÂÂȉ‹ ·ÔÙÂÏ› ¤ÎÊÚ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ Ù˘ ÁÓÒÌ˘, Â›Ó·È Î·Ù·Ú¯‹Ó ÌÈ· ÂÈÙÚÂÙ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “√ ÓfiÌÔ˜ fï˜ ‚¿˙ÂÈ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÙË ‰È·Ê‹ÌÈÛË, ˘fi ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· fiÙÈ ÙÔ ‰È·ÊËÌÈ˙fiÌÂÓÔ ÚÔ˚fiÓ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ·ÓÙ›ÎÂÈÙ·È ÛÙȘ ÈÛ¯‡Ô˘Û˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ. ΔÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ˘·›ıÚÈ·˜ ‰È·Ê‹ÌÈÛ˘ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ·ÓËÛ˘¯ËÙÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. ∏ ˘·›ıÚÈ·

‰È·Ê‹ÌÈÛË Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È ·fi ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ (2946/2001). ∞Ó ·ÛÎËı› ·˘Ù‹ Ë ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ¯ÔÚËÁËı› ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ¿‰ÂÈ·, ›Ù ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘, ›Ù ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ÁÈ· Ù· ÂıÓÈο ‰›ÎÙ˘·. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi, ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ˘·›ıÚÈ·˜ ‰È·Ê‹ÌÈÛ˘ Ù˘¯ÂÚÒÓ ·ÈÁÓ›ˆÓ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ψı› ·ÓËÛ˘¯ËÙÈο. ∏ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘¯ÂÚÒÓ ·ÈÁÓ›ˆÓ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È ÁÂÓÈο ·fi ÓfiÌÔ ÙÔ˘ 1994, ÂÎÙfi˜ ·Ó ¤¯ÂÈ ¯ÔÚËÁËı› Ë ¿‰ÂÈ· η˙›ÓÔ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ ÙÒÚ· ¤¯Ô˘Ì ˘·›ıÚÈ· ‰È·Ê‹ÌÈÛË Ù˘¯ÂÚÒÓ ·ÈÁÓ›ˆÓ η˙›ÓÔ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. À¿Ú¯ÂÈ ··ÁfiÚ¢ÛË Ù˘ ‰È·Ê‹ÌÈÛ˘ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ Ù˘¯ÂÚÒÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ. ∞Ó ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂÈ Î·Ó›˜ ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÔÚÈṲ̂ӷ ÁÈ· ‰È·Ê‹ÌÈÛË Î·˙›ÓÔ. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÁÈ· η˙›ÓÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¿‰ÂÈ· η̛· ¿ÏÏË Âȯ›ÚËÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ¯ˆÚ¿ Û ‰È·Ê‹ÌÈ-

ÛË Ù˘¯ÂÚÒÓ ·ÈÁÓ›ˆÓ. ∏ ··ÁfiÚ¢ÛË ·˘Ù‹ Ù˘ ‰È·Ê‹ÌÈÛ˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· Ù· ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î¿ η˙›ÓÔ, ÂÂȉ‹ ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿‰ÂÈ· Δ· ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î¿ η˙›ÓÔ, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ¿‰ÂÈ·, ÙÂÏÔ‡Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ˘fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ ·fi Ù· ÓfiÌÈÌ·. ÕÚ· fiÔÈÔ˜ οÓÂÈ ˘·›ıÚÈ· ‰È·Ê‹ÌÈÛË ‰È·‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡ η˙›ÓÔ Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔÌÔ˜. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ë ¡∞ª ̤ۈ ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ∞ÛÙ˘ÓfiÌ¢Û˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·¤ÛÙÂÈÏ ·fi ÙȘ 23 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010, ÚÔ˜ ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÙȘ ‰È·ÊËÌÈ˙fiÌÂÓ˜ ı¤ÛÂȘ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ·Ôηı‹ÏˆÛË ÙˆÓ ·ÊÈÛÒÓ, ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÓfiÌÈ̘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ “Ë ‰È·ÊËÌÈÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· MASTER MEDIA SYSTEM Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ fiÏÂȘ, ÙÔÔı¤ÙËÛ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·Ê›-

Û˜ ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ “¶›˙·” ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ 3Ã8 ̤ÙÚ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi˜ Ô ·ÎÚÈ‚‹˜ ·ÚÈıÌfi˜ ı¤ÛˆÓ. √È ÁÈÁ·ÓÙԷʛۘ ‰È·ÊËÌ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Casino848.com Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Î·Ù¿ ·Ú¿ÓÔÌÔ ÙÚfiÔ Î·È ÂÔ̤ӈ˜ Ë ‰È·Ê‹ÌÈÛË Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔÌË” . ∂›Û˘, Ô ÓÔ̿گ˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ “ηٷÁÁ›ϷÌ ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ˘·›ıÚÈ· ‰È·Ê‹ÌÈÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ η˙›ÓÔ Î·È ˙ËÙ‹Û·Ì ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ·Ôηı‹ÏˆÛË ÙˆÓ ·ÊÈÛÒÓ” Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤ÛÙÂÈÏ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÚÔ˜ fiÏ· Ù· ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈο ΔÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› Â¿Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ê›Û˜ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ηٿÏÏËϘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ. ’∂¯ÂÈ ‰Ôı› ÚÔıÂÛÌ›· 20 ËÌÂÚÒÓ ÁÈ· Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó Â¿Ó ÂÓÙfiÈÛ·Ó ·Ê›Û˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ˙‹ÙËÌ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ·˜ ÛËÌ·Û›·˜, ·Ó ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ·Ú¿ÓÔ̘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Û˘ÓfiÏÔ˘”.

μ·Ï¤ÓıÈ·-¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ ÛÙÔ Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ ÙÔ˘ EuroCup ÛÂÏ. 22

™∞μμ∞Δ√ 17 A¶ƒπ§π√À 2010

™. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜: ∏ ¡›ÎË ı· ·›ÍÂÈ Ì ٷ ΔڛηϷ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÛÂÏ. 21

™Δ√¡ √§Àª¶π∞∫√ μ. ∞¡Δπª∂Δø¶π∑√À¡ ª∂ ™√μ∞ƒ√Δ∏Δ∞ Δ∏¡ ∞Àƒπ∞¡∏ ∞¡∞ª∂Δƒ∏™∏

¢ÂÓ ˘ÔÙÈÌÔ‡Ó ÙÔÓ ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú· ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË Ì¤ÙÚËÛË ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú· ¿Ú¯ÈÛ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. ∞‡ÚÈÔ ÛÙȘ 4 Ì.Ì. ÛÙÔ ∂∞∫ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙȘ ӛΘ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∂˘fiÛÌÔ˘ Î·È ˘fi ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÌÔÚ› Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη, Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÚÈÓ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. °È· Ó· Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌËÓ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ô √º∏ ÛÙË º˘Ï‹ ÙÔÓ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ. ŸÏË ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ fiÙÈ Ù›ÔÙ· ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ¿ÓÔ‰Ô Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË, ÁÈ· Ó· ÌË ‚ÚÂıÔ‡Ó ÚÔ ÂÎϋ͈˜.

∏ ¡Ù¤ÚÌÈ °.™.∞.-£ËÛ¤· Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£ ÛÂÏ. 20

¶. °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜: ªÔÚ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ ÛÂÏ. 21

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™

ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ı· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË, Û’ ¤Ó· ·ÎfiÌË ·È¯Ó›‰È ¤‰Ú·˜.

‰‡Ô ÁÎÔÏ, ÂÓÒ Ô ∏Ï›·˜ πˆ¿ÓÓÔ˘ ›¯Â ‚ÚÂÈ Î·È ·˘Ùfi˜ ‰›¯Ù˘·.

∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ‰¤Î· ‚·ıÌÒÓ Ô˘ ¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ·fi ÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ Ù˘ ηٿٷ͢ √º∏, Û›ÁÔ˘Ú· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Î·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· ÌÔÚ› Ó· Î·Ï˘Êı› ÛÙ· ¤ÓÙ ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ·Ô̤ÓÔ˘Ó ¤ˆ˜ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ηÓÔÓÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∞˘Ùfi ‚¤‚·È·, ‰Â ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ¯·Ï·ÚÔ› ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·. £· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó ·fi ÓˆÚ›˜ Ó· “ηı·Ú›ÛÔ˘Ó” ÙÔ ·È¯Ó›‰È, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ 11Ë Û˘Ó¯fiÌÂÓË ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜, ¿ÓÙˆ˜, ˆ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ¤Ó· ·ÍÈfiÏÔÁÔ Î·È ‰˘Ó·Ùfi ·ÓÙ›·ÏÔ. √ ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ Â›Ó·È ·fi ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ Ì¿¯ÔÓÙ·È Ì ¿ıÔ˜ Û fiÏ· Ù· Ì·Ù˜, ‰ÂÓ ·Ú·Ù¿ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÎfiÌË Î·È fiÙ·Ó ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ Î·È ·fi‰ÂÈÍË Â›Ó·È Ù· ‰¤Î· ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÛ¿ÛÂÈ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔÓ ∂‡ÔÛÌÔ Û 14 ·È¯Ó›‰È·. ¢¤¯ÂÙ·È ÁÎÔÏ Ì ÙÔ ...ÛÙ·ÁÔÓfiÌÂÙÚÔ, ηıÒ˜ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÔ˘ “fiÏÔ” Â›Ó·È Ë ¿Ì˘Ó·. ™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÚfiÔ˘˜ Ó· ‰È·Û¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÁÎÔÏ, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó. √ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘, Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÂÓ‰Âο‰·, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›· §ÂˆÓ›‰· ∫·Ì¿ÓÙ·Ë, fiÏÔÈ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ·›ÎÙ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘. ™ÙȘ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ, Ô ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙ˘ Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰ÔΛ̷Û ‰È¿ÊÔÚ· Û¯‹Ì·Ù· Î·È ÂÎÙfi˜ ·ÚfiÔÙÔ˘ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÂÎÏ‹ÍÂȘ, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ Î·Ù·ÚÙÈÛÌfi Ù˘ ÂÓ‰Âο‰·˜. ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ô˘ ı· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹. ΔÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·‡ÚÈÔ Ó· Â›Ó·È Î·Ù¿ÌÂÛÙÔ, ηıÒ˜ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ‰˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” . Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ·˘ÍË̤ÓË ˙‹ÙËÛË Î·È Ë ÛÙ‹ÚÈÍË

∏ ÚÔ˚ÛÙÔÚ›·

Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ì ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·

¢Ò‰Âη ÊÔÚ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÌÂÙÚËı› ÛÙÔ μfiÏÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ó· ÌÂÙÚÔ‡Ó ÂÓÓ¤· ӛΘ, ‰‡Ô ÈÛÔ·Ï›Â˜ Î·È Ì›· ‹ÙÙ·. ΔËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1978 -79 ‹Ù·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 3-0, Ì ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘˜ μÔ‡ÏÁ·ÚË, ∫. ΔÚȯȿ Î·È ∫·Ì¤ÚË. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ›¯·Ó ÂÙ‡¯ÂÈ ¿ÓÂÙË Ó›ÎË Ì 5-2, Ì ÙÔÓ Δ¿ÎË ™˘ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜, ÂÓÒ ·fi ¤Ó· ÁÎÔÏ Â›¯·Ó ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÔÈ μ·ÏÈ·Ó¿ÙÔ˜, ª·˘Ú›‰Ë˜ Î·È ∫Ô˘ÚÓ¿Î˘. ΔËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1980-81 Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ›¯Â ÓÈ΋ÛÂÈ ÙÔÓ ∞ÁÚ. ÛÙÔ μfiÏÔ Ì 4-1, ÂÓÒ Ì 2-0 ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Â› ÙˆÓ “ÛÙ·¯˘ÔÊfiÚˆÓ” . ΔÔ ÚÒÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹Ù·Ó ÙÔ 1982, fiÙ·Ó Î·È ·¤Û·Û 0-0 ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ΔËÓ ¯ÚÔÓÈ¿ 1983-84, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∫·Ú·˝ÛÎÔ˘ ›¯Â ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ì 1-0. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË °’ ÂıÓÈ΋ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙȘ ÙÚÂȘ. ΔÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 1995 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÈÛfi·ÏÔÈ 0-0, ÂÓÒ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 1996 ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ Ó›ÎËÛ·Ó Ì 1-0. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó›ÎËÛ Ì 1-0 Ì ٤ÚÌ· Î·È ¿ÏÈ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¶·Ó·ÓÈÎÔÏ¿Ô˘, ÂÓÒ ÙÔÓ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 1998 ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó Ì 3-1, Ì ÙÔ˘˜ ªÔ˘ÁÈÔ˘ÎÏ‹, ¶·¿ Î·È ¡fiÏË Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰‡Ô Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ‹Ù·Ó ÁÈ· ÙËÓ μ’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·. ™ÙȘ 19 ª·ÚÙ›Ô˘ 2008 Ô ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ¤Ù˘¯Â ÙË ÌÔÓ·‰È΋ Ó›ÎË ÛÙÔ μfiÏÔ, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì 1-0 Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ªÂÎÈ¿ÚË. ¶¤Ú˘ÛÈ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÛËÌ›ˆÛ·Ó ‰‡ÛÎÔÏË Ó›ÎË Ì 3-2 ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, Ì ÙÔÓ ¶¤‰ÚÔ πÚ¿Ï· Ó· ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ

∞fi ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù¤ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Û ΢ÎÏÔÊÔÚ›· Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙÔÓ ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·. Δ· ÛËÌ›· ÚÔÒÏËÛ˘ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: * ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ¶. ªÂÏ¿ 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜, ÙËÏ: 24210 34507, * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ™Ú¿Î·, π¿ÛÔÓÔ˜ 99, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 20720, * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ μÏ·¯¿‚·˜, ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 37, ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 53749, * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ∫·„ÈÒ¯·˜, πˆÏÎÔ‡ 3, ÙËÏ: 24210 30249 * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ¶·ÏÏËηڛ‰Ë˜, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 47∞, (πˆÏÎÔ‡), μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 32110. * ΔfiÚ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ & ÷Ù˙‹ ÕÓÓ· ∂¶∂, ∫·„¿ÏË 9, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 63421, 81533. * ∫Ô˘ÙÚÔ‡Ì·˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, È·ÙÚÈο ›‰Ë, μ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 100 ∞ÏÌ˘Úfi˜, ÙËÏ. 24220 21022. ∏ ÁÂÓÈ΋ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È 10 ¢ÚÒ (ı‡Ú· 1) Î·È 15 ¢ÚÒ (ı‡Ú˜ 3-5). ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ηÚÙÒÓ ‰È·ÚΛ·˜, ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Î·È Ù· ·È‰È¿.

™‹ÌÂÚ· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ¡¤ÔÈ ΔÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¡¤ˆÓ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ηÓÔÓÈο Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ 30˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 15.00 ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ ÙÔÓ ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙȘ ӛΘ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· (0-0) Ì ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ· ÛÙË ƒfi‰Ô. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔÓ›ÛÔ˘Ì ˆ˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ª¿Ó‰·ÏÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·‹ÙÙËÙÔÈ ÁÈ· 13 Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Î·È ÙÔ ÛÂÚ› ÌÔÚ› Ó· ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û‹ÌÂÚ·. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ı· Â›Ó·È Ô Î. ¢. ∫ÚËÙÈÎfi˜ Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. Ã. ΔÛÈÁÁÈÓ¤ Î·È Ã. ∫·˝‰Ë. ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. ¶. ¶·Ï¿Û˘.

20

™∞μμ∞Δ√ 17 A¶ƒπ§π√À 2010

∏ÌÈÌ·Ú·ıÒÓÈÔ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ Δ√ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔÓ 1Ô ∏ÌÈÌ·Ú·ıÒÓÈÔ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 25 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010, ÂÓÒ Ô ·ÁÒÓ·˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. √È ÂΉËÏÒÛÂȘ, ı· Â›Ó·È ‰È‹ÌÂÚ˜ Î·È ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 24 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, fiÔ˘ ı· ‰ÈÔÚÁ·Óˆı› “pasta party” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÊÈÍË ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ Î·È ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·, ı· Á›ÓÔ˘Ó Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿, ÔÈ ÂÎÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ËÌÈÌ·Ú·ıˆÓ›Ô˘ ·Ú¯Èο ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ, ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰· Ì·ıËÙÒÓ °˘ÌÓ·Û›ˆÓ- §˘Î›ˆÓ Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ‚¤‚·È· ÌÈÎÚfiÙÂÚË ‰È·‰ÚÔÌ‹. ™Â fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜, ı· ‰ÔıÔ‡Ó ·Ó·ÌÓËÛÙÈο Î·È ÛÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ ÌÂÙ¿ÏÏÈ·. ∏ ‰È·‰ÚÔÌ‹, ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ ñ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ÂÚÓ¿ ÙË ÂÚÈÔ¯‹ ª˘ÚÈÔ‚Ú‡ÙË Î·È Î·Ù¢ı‡ÓÂÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ. ™ÙÔ ¢¤ÏÙ· ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÛÙÚÔÊ‹ Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ‰ÚfiÌÔ ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· Ù˘ ÔÔ›·˜, ı· Á›ÓÂÈ Ô ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi˜. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ·ÎfiÌË Î·È ·fi ·ıÏËÙ¤˜ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ∞ı‹Ó·, ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î.·., ÂÓÒ fiÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂΉËÏÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ¤ÁηÈÚ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 21 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010, ÁÈ· Ó· ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜. ∂ÁÁڷʤ˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È ÙËÓ Ë̤ڷ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì›· ÒÚ· ÚÈÓ ÙËÓ ÂÎΛÓËÛË ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ·ÊÂÙËÚ›·˜. ΔÚfiÔÈ ∂ÁÁÚ·Ê‹˜ ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ, Ì Ôn line ÂÁÁÚ·Ê‹ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË: www.pilio.tv, Ì ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ¤ÓÙ˘˘ ‰‹ÏˆÛ˘ ÛÙÔ fax: 24230 54330, Ì email pilioinssports@gmail.com. ∞Ó·Ï˘ÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÌÔÚ›Ù ӷ ‚Ú›Ù ÛÙÔ Â›ÛËÌÔ site Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘: www.pilio.tv, ÂÓÒ ÁÈ· ¿ÏϘ ‰È¢ÎÚÈÓ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ÙËÏ. 6932222440. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıËı›, Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: ™¿‚‚·ÙÔ 24 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010 ∫ÂÓÙÚÈ΋ ¶Ï·Ù›· ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ flÚ·: 9:00 Ì.Ì. Pasta Party ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ flÚ· 10:00 Ì.Ì. ªÔ˘ÛÈ΋ ∂Ή‹ÏˆÛË ∫˘Úȷ΋ 25 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010 ∫ÂÓÙÚÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ flÚ· : 09:00 .Ì. ÕÊÈÍË ·ıÏËÙÒÓÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·-ÂÁÁڷʤ˜ flÚ· : 10:00 .Ì. ∂ÎΛÓËÛË ËÌÈÌ·Ú·ıˆÓ›Ô˘ (21 km) flÚ· : 10:15 .Ì. ∂ÎΛÓËÛË ÔÌ¿‰·˜ Ì·ıËÙÒÓ Á˘ÌÓ·Û›ˆÓ- Ï˘Î›ˆÓ (6km) flÚ· : 10:30 .Ì. ∂ÎΛÓËÛË ÔÌ¿‰·˜ Ì·ıËÙÒÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ (1km) flÚ· 1:00 Ì.Ì. ∞ÔÓÔÌ‹ Â¿ıÏˆÓ flÚ· 1:30 Ì.Ì. ¢ÂÍ›ˆÛË .

√ °™∞ À¶√¢∂Ã∂Δ∞π ™∏ª∂ƒ∞ ™Δπ™ 17.00 Δ√¡ £∏™∂∞ °π∞ Δ∏¡ ∞’ ∂¶™£

¡Ù¤ÚÌÈ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi  ÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ù˘ 28˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Ù· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ ∞’ Î·È Ù˘ μ’ ∂¶™£ ·˘Ùfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. ™ÙËÓ ∞’ ΔÔÈ΋ ‰ÂÛfi˙ÂÈ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ °™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÙÔÓ £ËÛ¤·, ÂÓÒ Ô ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ·›˙ÂÈ Ì ÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ™ÙË μ’ ÙÔÈ΋, ÛÙÔ “Û›ÙÈ” ÙÔ˘˜ ·›˙Ô˘Ó ∂ıÓÈÎfi˜ Î·È ™·Ú·ÎËÓfi˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· Û ∏Ú·ÎÏ‹ μ. Î·È ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·.

∫·Ó.-∞∂ §Â¯ˆÓ›ˆÓ (¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, °ÂˆÚÁ›Ô˘, ¢ËÌËÙÚ¿Î˘) °Ë. ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ 5 Ì.Ì. ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ (ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜, ª·ÚÌ¿ÎÔ˘, ª·ÚÎÔÓ›ÎÔ˜) °Ë. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (5 Ì.Ì.) °™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-£ËÛ¤·˜ (∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, ÷ڂ¿Ï·˜) ∫˘Úȷ΋ 18/4 °Ë. μ·Û‰¤ÎÂÈÔ 11 .Ì. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-π¿ÛˆÓ ∞Ï. ªÂÚÈ¿˜ (ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘, ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, ∫Ô‡ÛÙ·˜) °Ë. ™ÎÈ¿ıÔ˘ (1 Ì.Ì.) ™ÎÈ¿ıÔ˜¶ÚˆÙÂۛϷԘ (¶·ÏÈÔ‡Ú·˜, ª·˚Ú¿Ì˘, °È¿ÓÓ˘)

ª

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ¡Ù¤ÚÌÈ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 28˘ Ë̤ڷ˜ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£. √ °.™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ô˘ ÈÛÔ‚·ıÌ› ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË Ì ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi, ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ £ËÛ¤·, Ô ÔÔ›Ô˜ “η›ÁÂÙ·È” ÁÈ· ‚·ıÌÔ‡˜. √È ∞ÁÚÈÒÙ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‹‰Ë ¤ÓÙ ‚·ıÌÔ‡˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Î·È ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ó· “ÛÙÚ·‚Ô·Ù‹ÛÔ˘Ó” . ™ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ÓÈÒıÂÈ ¿ÓÂÙ·, ·ÏÏ¿ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ ·fi ÙÒÚ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ‰È·ÊÔÚ¿ ·ÛÊ·Ï›·˜. ∞ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Î·È ·Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ı· ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô. ™ÙËÓ “Ô˘Ú¿” Ù˘ ∞’

·ÓÙ‚ԇ Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ù›ÙÏÔ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· ˘ԉ¯ı› ÙÔÓ ¢fiÏÔ· ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÛÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¯¿ÓÙÌÔÏ ·Ó‰ÚÒÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. √ ·ÁÒÓ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È fiÏÔÈ ÛÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ÛÙÂÊıÔ‡Ó ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ÁÈ· ÙË ÛÂ˙fiÓ 2009/2010, ˆ˜ ÂÈÛÙ¤Á·ÛÌ· Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. √ Ì·ÁÓËÛÈÒÙÈÎÔ˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜, Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· ·Ú·Ù·¯ı› Ì ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË ÙË Ó›ÎË Ô˘ ¤Ù˘¯Â ̤۷ ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ì ÛÎÔÚ 27-25 ÎÈ ¤Î·Ó ÙÔ 1-0 ÛÙË ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÙÂÏÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ŒÓˆÛË ™ˆÌ·Ù›ˆÓ ÃÂÈÚÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú·, ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ë ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂∞∫. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 24ˆÚ· ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Î·È fiˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi, ·›ÎÙ˜, Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Î·È ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍÔ‡Ó ˆ˜ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ı· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ¯·Ú›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ ¯¿ÓÙÌÔÏ ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ù›ÙÏÔ ÛÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· “·ÓÔÌ‚Ú›·˜” ...

ƒ

∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ¯ı˜ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ÏËÓ ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ ¡›ÎÔ˘ ∫·ÔÙ¿, ÕÎË ∞Ú-

∂¶™£ Á›ÓÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏË “Ì¿¯Ë” . ΔÔ √ÚÌ›ÓÈÔ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË, ÂÓÒ ÛÙÔ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” ÔÈ ¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘ ÎÔÓÙÚ¿ÚÔ˘Ó ÙÔÓ ∞›·ÓÙ· ™Ô‡Ú˘. ™ÙË μ’ ΔÔÈ΋, ÔÈ ÚˆÙÔfiÚÔÈ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È “ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÙÂȯÒÓ” . √ ÚÒÙÔ˜ ∂ıÓÈÎfi˜ ÊÈÏÔÍÂÓ› ·‡ÚÈÔ ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ μfiÏÔ˘, Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi 5-0 Â› ÙˆÓ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ™·Ú·ÎËÓfi˜ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÛÙË ÃÏfiË, ÌÂٷ͇ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Î·È Ù˘ ∞ıÏËÙÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ 2002. ™ÙË °’ ∂¶™£, Ô ¢È·ÁfiÚ·˜ ¤¯ÂÈ “η·ÚÒÛÂÈ” ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Î·È ·‡ÚÈÔ “Û˘ÁÎÚÔ‡ÂÙ·È” Ì ÙÔÓ ΔÔÍfiÙË, Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚËı› ̤۷ ÛÙȘ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Â˜ ı¤ÛÂȘ. √È “΢·Ó¤Ú˘ıÚÔÈ” ÈÛÔ‚·ıÌÔ‡Ó Ì ÙËÓ ∞¶√μ, Ë Ô-

Ô›· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ 28Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ∞’ Î·È μ’ ∂¶™£, ηıÒ˜ ÁÈ· ÙËÓ 23Ë Ë̤ڷ ÛÙË °’ ΔÔÈ΋ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜ :

∞’ ∫·ÙËÁÔÚ›· (28Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) ™¿‚‚·ÙÔ 17/4 °Ë. ¡›Î˘ 5 Ì.Ì. ¡.∞. ¡›Î˘∞›·˜ ™Ô‡Ú˘ (∫Ô‡ÛÙ·˜, ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, ÷ڂ¿Ï·˜) °Ë. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜ 5 Ì.Ì. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹-∞ÂÙfi˜ (Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜,ΔÛÈÁÁÈÓ¤˜,∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘) °Ë. ∞˚‰ÈÓ›Ô˘ 5 Ì.Ì. ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜-ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ (∞. ¢·Ïԇη˜, ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, °. ∫ÚËÙÈÎfi˜) °Ë. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 5 Ì.Ì. √ÚÌ›ÓÈÔ-∞ÎÚfiÔÏË (÷ς·Ù˙¿ÎÔ˜, ∫·ÓÈ¿˜, ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜) °Ë. ∫·Ó·Ï›ˆÓ 5 Ì.Ì. ∞fiÏψÓ

μ’ ∫·ÙËÁÔÚ›· (28Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) ™¿‚‚·ÙÔ 17/4 °Ë. ™·Ú·ÎËÓÔ‡ (5 Ì.Ì.) ™·Ú·ÎËÓfi˜-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· (™ÎÔ˘Ï¿˜, ΔÛ·ÁοÚ˘, ∞Ó‰ÚÈÒÙ˘) °Ë. ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ (5 Ì.Ì.) ªÈÎÚÔı‹‚˜-¶ËϤ·˜ (ΔÛ·ÚÙÛ¿Ï˘, μÂÚÙfiÔ˘ÏÔ˜, ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘) °Ë. ∞ÂÚÈÓÔ‡ (5 Ì.Ì.) ¢fiÍ· ∞ÂÚ.-¢‹ÌËÙÚ· (ª·ÙÛԇη˜, ∫·ÙÛ·Úfi˜, ΔÛ·ÎÔ‡Ì˘) °Ë. ª˘ÚÌȉfiÓˆÓ (5 Ì.Ì.) ª˘ÚÌȉfiÓ˜-ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜ (ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜, °È¿ÓÓ˘, ¶ÚÒÈ·˜) ∫˘Úȷ΋ 18/4 °Ë. ¡Â¿ÔÏ˘ (10.30 .Ì.) ¢¿ÊÓË-™ÎfiÂÏÔ˜ (∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, ΔÛÈÁÁÈÓ¤˜, ¶Ï·Ù‹˜) °Ë. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜ (11 .Ì.) πˆÏÎfi˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙. (∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘, ∫·˝‰Ë˜, °ÂˆÚÁ›Ô˘) °Ë. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ (11 .Ì.) ∂ıÓÈÎfi˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ (¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ª·ÙÛԇη˜, ∫·ÓÈ¿˜) °Ë. ÃÏfi˘ (5 Ì.Ì.) ÃÏfiË-∞.∂.

2002 (ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜, Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜,

÷ڂ¿Ï·˜) ÕÚ˘ ªÂÏÈÛ۷ٛΈÓ-∫ÈÛÛfi˜ 3-0 ·.·.

°’ ∫·ÙËÁÔÚ›· (23Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) ∫˘Úȷ΋ 18/4 °Ë. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ (5 Ì.Ì.) ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜-∞Á¯›·ÏÔ˜ (μÂÚÙfiÔ˘ÏÔ˜, μÏ¿¯Ô˜, ∑·ÚÌÔ‡ÓË) °Ë. ∫ÚÔΛԢ (5 Ì.Ì.) ÕÚ˘ ∞Óı.-°∞™ ™ËÈ¿‰Ô˜ (ΔÛ·ÁοÚ˘, ™·Îο˜, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ) °Ë. ∂Δμ∞ (5 Ì.Ì.) ¢ËÌËÙÚÈ¿˜∑·ÁÔÚ¿ (¶ÚÒÈ·˜, ∞Ó‰ÚÈÒÙ˘, °fiÚÁÔÚ˘) °Ë. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜ (5 Ì.Ì.) ΔÔÍfiÙ˘-¢È·ÁfiÚ·˜ (÷ς·Ù˙¿ÎÔ˜, ª·ÙÛԇη˜, ª·Ï¿Ê·˜) °Ë. ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ (5 Ì.Ì.) ∞›·˜ ΔÚ.-∞fiÏÏˆÓ ∫Ú. (ΔÛÈÁÁÈÓ¤˜, ΔÛ·ÎÔ‡Ì˘, ∞ÛÏ¿ÓÔÁÏÔ˘) °Ë. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ (5 Ì.Ì.) ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹-∞¶√μ (∫·ÙÛ·Úfi˜, ∫·Ú·Î›ÙÛÔ˜, ªÂÙ·ÍÈÒÙ˘) ƒÂfi: ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞Á. £ÂÔ‰ÒÚˆÓ.

ΔÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¶·›‰ˆÓ °È· ÙË 10Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¶·›‰ˆÓ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ∂¶™£ ı· Á›ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ÔÈ ÂÍ‹˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ: °Ë. ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ (10.00) √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-π¿ÛˆÓ ∞.ª. (¶·Ï¿Û˘) °Ë. ∫. §Â¯ˆÓ›ˆÓ (11.00) ŒÓˆÛË §Â¯ˆÓ›ˆÓ-∞∂ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ (∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘) °Ë. ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ (11.00) ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-∞ÏÌ˘Úfi˜ (∑·ÚÌÔ‡ÓË) °Ë. ¡›Î˘ (12.00) ¡∞ ¡›Î˘∞η‰ËÌ›· (∫·Ú·Î›ÙÛÈÔ˜)

™Δ√Ã∂À∂π ™∏ª∂ƒ∞ √ ∫∂¡Δ∞Àƒ√™ ∞°ƒπ∞™ ™Δ√ Ã∞¡Δª¶√§ ª∂ ∞¡Δπ¶∞§√ Δ√¡ ¢√§√¶∞

¡· ÛÙÂÊı› ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ §‡ÎÂÈÔ ∞ÁÚÈ¿˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÙÚÂȘ ·ıÏËÙ¤˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¯¿ÓÙÌÔÏ, ÔÈ ∞Ó·Ó›·˜ ¶·ÓÙÂÏ‹˜, ¡›ÎÔ˜ ∫·ÔÙ¿˜ Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ ªÔ‡ÙÔ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÔ›Ú·Û·Ó ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÁÈ· ÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ÙÂÏÈÎfi. ΔÔ Îϛ̷ Û fiÏ· Ù· Û¯ÔÏ›· ‹Ù·Ó ÂÓıÔ˘ÛÈ҉˜ Î·È ÂÔ›ıËÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ı· ‰Ò-

ÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ·ÚÎÂÙÔ› Ì·ıËÙ¤˜ ·fi ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó Í¯ˆÚÈÛÙ‹ “¯ÚÔÈ¿” ÛÙȘ Âͤ‰Ú˜ ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘. ΔÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Û˘Ófi‰Â„·Ó Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜, Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓ˘ Î·È Ë ˘‡ı˘ÓË ¢ËÌ. ™¯¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ η ª·Ú›· ∞¸Ê·ÓÙ‹.

∂¡ø™∏ ¶√¢√™º∞πƒπ∫ø¡ ™øª∞Δ∂πø¡ §∞∫ø¡π∞™ ™ÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Â›ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜.

- ™øª∞Δ∂π√ ∞¡∞°¡øƒπ™ª∂¡√ ¢π√™∫√Àƒø¡ 30 ™¶∞ƒΔ∏ Δ.. 23100 ™¶∞ƒΔ∏ Δ∏§.: 2731026106 FAX: 2731083295 e-mail: epslakon@otenet.gr ™¿ÚÙË 15-04-2010

ÎÔ˘‰¤· Î·È ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘, Ô °È¿ÓÓ˘ ΔÛÈ¿·˜ Î·È Ô Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ °È¿ÓÓ˘ ∞ı·Ó·Û·Ú¿Î˘, ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙˆÓ ¡›ÎÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ªÈ¯¿ÏË ∫¿‚Ô˘Ú·, ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˘ ™Â̤ÚÁÂÏË (ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷΘ), °ÈÒÚÁÔ˘ μ·ÏηÌÂÏ‹, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∫·Ú·Ó¿ÛÈÔ˘, ¡›ÎÔ˘ ™ÎÂÙfiÔ˘ÏÔ˘, ¢ËÌ‹ÙÚË ∞‰¿Ì, ¶·Ó·ÁÈÒÙË ºÈÏ›Ô˘, £·Ó¿ÛË ºÔ˘ÚÏ‹, °È¿ÓÓË ∫·ÙÛ›Ó·, ÿÚË ™ˆÙËÚ›Ô˘, °È¿ÓÓË ¶·Ó¿ÁÔ˘, °ÈÒÚÁÔ˘ ªÔ‡ÙÔ˘ Î·È ∞Ó·Ó›· ¶·ÓÙÂÏ‹. ΔÔÓ ·ÁÒÓ· ı· ‰È¢ı‡ÓÔ˘Ó Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ πˆ¿ÓÓ· ¶··Ì·Ùı·›Ô˘ ·fi ÙË §·Ì›· Î·È Ô μÔÏÈÒÙ˘ °È¿ÓÓ˘ ∫·ÏÏ›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛʇÚÈÍÂ Î·È ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ÙÂÏÈÎfi. * ªÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ Ì·Ù˜ Ë ŒÓˆÛË ™ˆÌ·Ù›ˆÓ ÃÂÈÚÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ (∂.™.Ã.∫.∂.) ¤Ú· ·fi ÙȘ η-

ıÈÂڈ̤Ó˜ ·ÔÓÔ̤˜ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÊÈÓ·Ï›ÛÙ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ MVP ÙˆÓ ÙÂÏÈÎÒÓ, ı· ‚Ú·‚‡ÛÂÈ ÙÔÓ Î. ¡›ÎÔ ∑·ÚÎÔÁÈ¿ÓÓË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ 1981 ›‰Ú˘Û ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÌ‹Ì· ¯¿ÓÙÌÔÏ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Î.Î. πˆ¿ÓÓË Î·È ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∞ı·Ó·Û·Ú¿ÎË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¿ıÏËÌ· Ù˘ ¯ÂÈÚÔÛÊ·›ÚÈÛ˘.

∂›ÛÎÂ„Ë ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ Û ۯÔÏ›· Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ Â›ÛÎÂ„Ë Û ۯÔÏ›· Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙ· ‰‡Ô ¢ËÌÔÙÈο Û¯ÔÏ›·, ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È ÙÔ

¶ÚÔ˜ ª.ª.∂. ¡. ª∞°¡∏™π∞™

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ - £· ‹ıÂÏ· Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ıÂÚÌ¿ ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔÓ ∞√¡∞ª, ÙÔÓ Úfi‰Úfi ÙÔ˘ Î. ∫·Ó·‚fi ∞. Î·È ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Î. ªÂÙ·ÊÙÛ‹ ∞Ï., ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ ∞√¢μ, ÙÔÓ Úfi‰Úfi ÙÔ˘ Î. ÃÔϤ‚· ¢., ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ∞∂∫ μfiÏÔ˘, ÙÔÓ Úfi‰Úfi ÙÔ˘ Î. ∫·„ÈÒÙË ∞., ηıÒ˜ Â›Û˘ ÙËÓ ∂¶™£, Ù· ™ˆÌ·Ù›· ÙÔ˘ Á˘Ó·ÈΛԢ Ô‰/ÚÔ˘ £ËÛ¤· ∞ÁÚÈ¿˜, ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ Î·È ∞.™. μfiÏÔ˜ 2004 Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔÓ Úfi‰Úfi ÙÔ˘ Î. ∫ÏfiÓÙ˙· ¢. ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÈÛÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· Ô˘ ·Ú›¯·Ó Û fiÏË ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ∂ıÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ó·ӛ‰ˆÓ - ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ, ηٿ ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ 6-7-8 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Á˘Ó·ÈΛԢ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ∫‡ÂÏÏÔ ◊ıÔ˘˜ ª›Ì˘ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘.

- ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂.∂./∂¶√ Î. ∞ÎÙÛÈ·Ï‹ ∞ÓÙÒÓË ÁÈ· ÙË ‰È·Ú΋ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ˘¤ÚÔ¯Ë ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÙÔ˘. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜-ŒÊÔÚÔ˜ ÂıÓ. ÔÌ¿‰ˆÓ ¶·Ó/Ù˘ ∫∞ƒƒ∞™

™∞μμ∞Δ√ 17 A¶ƒπ§π√À 2010

Δ∂§√™ ™Δ√À™ æπ£Àƒ√À™ °π∞ Δ√¡ ∞°ø¡∞ ¡π∫∏™-Δƒπ∫∞§ø¡ ∂μ∞§∂ √ ™. °π¢√¶√À§√™

“∏ ·¿ÓÙËÛ‹ Ì·˜ ÛÙÔ Á‹‰Ԕ Δ

ÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„ ÙËÓ ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘Û‹ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ¿ÊËÛ fiÏ· Ù· ÂӉ¯fiÌÂÓ· ·ÓÔÈÎÙ¿, ·ÎfiÌË Î·È Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó. øÛÙfiÛÔ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÂÈÛÌÒÛÂÈ “Ì ÙÔ˘˜ ÂÈÙ‹‰ÂÈÔ˘˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ú›ÍÔ˘Ó ÙË ¡›ÎË. À¿Ú¯ÂÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ, ·ÏÏ¿ ¤¯ˆ “ÌÔ˘Ï·ÚÒÛÂÈ” Î·È ‰ÂÓ ı· ÙÔ˘˜ ·Ê‹Ûˆ Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ Ï¿ÙË ÙË ‰È΋ ÌÔ˘. ∏ ¡›ÎË ·Í›˙ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ˘ Ù‡¯Ë˜, ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ¤Ú¯ÂÙ·È ÌfiÓÔ ·fi ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ” ...

¤ÏÔ˜ ÛÙÔ˘˜ „Èı‡ÚÔ˘˜ Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ¡›Î˘-ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ı¤ÏËÛ ӷ ‚¿ÏÂÈ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜. ªÂ ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ÙÔ˘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ¡›ÎË ı· ·›ÍÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ Ì ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ÛÎÔfi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÔÈ Î·Îfi‚Ô˘Ï˜ ʋ̘. ∂›Û˘ ·ÔÎ¿Ï˘„ fiÙÈ ·Ô̤ÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·›ÎÙ˜ ÁÈ· Ó· ÂÍÔÊÏËıÔ‡Ó Ù· ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ¯Ú¤Ë.

∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ·fi ÙËÓ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ∞¿ÓÙËÛË ÛÙ· fiÛ· ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ¡›Î˘ Ì ٷ ΔڛηϷ ¤‰ˆÛ ¯ı˜ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ¡›ÎË ‰ÂÓ ÂÌϤÎÂÙ·È Û ηÎfi‚Ô˘Ï· ÛÂÓ¿ÚÈ·. “¡ÈÒıˆ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÌÈÏ‹Ûˆ ÁÈ·Ù› ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È ‰È¿ÊÔÚ· fiÙÈ ‰‹ıÂÓ Ë ¡›ÎË ‹Ú ÚÈÌ Î·È Î¤Ú‰ÈÛ ÛÙ· °È·ÓÓÈÙÛ¿. ∂ÁÒ ‰ÂÓ ‹Ú· ηӤӷ ÚÈÌ, Ô‡Ù ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ì›ÏËÛ· ÚÈÓ, ¿Ú· ‹Ù·Ó ...Ú¿‰ÈÔ ·Ú‚‡Ï·. ∂›Û˘ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ‰È¿ÊÔÚÔÈ „›ı˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂÌ›˜ ı· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙ· ΔڛηϷ. £˘ÌËı›Ù fiÙÈ ¤ÚÛÈ Ù¤ÙÔÈ· ÂÔ¯‹ ›¯·Ì ÓÈ΋ÛÂÈ ÛÙÔÓ £ÂÚÌ·˚Îfi Î·È Ô ÙfiÙ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ Î. ªÔÚÌfi΢ ›¯Â ÂÈ: “°È· Ó· ‰Ô‡ÌÂ, ı· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙËÓ ¶Ú¤‚Â˙· Ô °È‰fiÔ˘ÏÔ˜;” . ∞Ó ÎÂÚ‰›˙·Ì ÙËÓ ¶Ú¤‚Â˙· Ûˆ˙fiÙ·Ó Ô £ÂÚÌ·˚Îfi˜. ΔfiÙ οÔÈÔÈ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· Ì·˜ ÏËÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ì¤Ûˆ οÔÈˆÓ ·ÈÎÙÒÓ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ·›¯ıËΠÛÙ· ›ÛÈ· Î·È ÓÈ΋۷ÌÂ. ∏ ¡›ÎË μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ Ù· οÓÂÈ ·˘Ù¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. √È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, Ì ÙËÓ ˘ÔÌÔÓ‹ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÙË Û˘Ó¤ÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ, ·¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ·›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È Ô Î·ı¤Ó·˜ Ô˘ ‚Á¿˙ÂÈ ÙË ÊËÌÔÏÔÁ›· ÁÈ·

ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ó· ͤÚÂÈ fiÙÈ Ë ·¿ÓÙËÛË ı· ‰Ôı› ̤۷ ÛÙÔ Á‹‰Ô, ‰ËÏ·‰‹ Ë ¡›ÎË ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·” . ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Â›Â: “√ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ¡›Î˘ ı· ¤ÚÂ ӷ “·Ê˘ÓÈÛÙ›” Î·È Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÁÈ· Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘, fi¯È Â̤ӷ. ∂›Ó·È ·Ì·ÚÙ›· ·fi ÙÔ £Âfi Ó· ˙ËÙ¿Ì ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó· οÓÂÈ ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌfi Î·È Ó· “Îfi‚Ô˘Ì” 200 Î·È 300 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·. °È· Ó· Â›Ì·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜ ‰ÂÓ ÂÏ›˙ˆ, ·ÏÏ¿ ı¤Ïˆ Ó· ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿, ÂÂȉ‹ Â›Ó·È Î·È ıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ, ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ı· ¤ÚıÔ˘Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙË ¡›ÎË. ∫·ÈÚfi˜ ›ӷÈ, ϤÔÓ, Ó· ¤¯ÂÈ Î·È Ë ¡›ÎË ÙÔÓ 12Ô ·›ÎÙË Ù˘” . °È· Ù· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ: “∂‰Ò ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÌ¿‰Â˜ ¯ÚˆÛÙ¿Ó ٤ÛÛÂÚ· Î·È ¤ÓÙ ÌËÓÈ¿ÙÈη., ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ Îfi‚Ô˘Ó ÛÙÔ Á‹‰fi ÙÔ˘˜ ·ÎfiÌË Î·È 60.000 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·. ∂Ì›˜ Ì 200 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ¯ÚˆÛÙ¿Ì ÌÈÛıÔ‡˜ ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ∞ÚÈÏ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ı¤ÏÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ‹ÚˆÂ˜. 줂·È· ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Î·È Ù· ·È‰È¿ ¤¯Ô˘Ó ‰›ÎÈÔ. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘„ËÏ¿ Û˘Ì‚fiÏ·È·, ÒÛÙ ӷ ¤¯Ô˘Ó “η‚¿ÓÙ˙·” Ù· ÏÂÊÙ¿. øÛÙfiÛÔ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÎÚ›ÛË Î·È Û ÌÈ· Â-

Ú›Ô‰Ô -Ô˘ ÈÛÙ‡ˆ ı· Â›Ó·È ·ÚÔ‰È΋- ‰ÂÓ ‚ÔËı¿ ηÓ›˜ ÙË ¡›ÎË, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó Î·Ù·ÓfiËÛË” . ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ˘‹ÚÍ ÂͤÏÈÍË ÛÙÔ ı¤Ì· Ì ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ¡. πˆÓ›·˜ Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‰È·Îfi„ÂÈ ÙȘ Â·Ê¤˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Î. ª·‚›‰Ë, ÂÓÒ ÁÈ· ÙȘ 10.000 ¢ÚÒ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛ¯Âı› ÁÈ· ÙË ¡›ÎË “‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ô‡Ù ÁÈ· ...ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ʷηÚfiϘ. ªfiÏȘ fï˜ ÙȘ ¿ÚÔ˘ÌÂ, ı· ‰ÒÛˆ ÂÓÙÔÏ‹ ·Ì¤Ûˆ˜ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜” ‹Ù·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘. √ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ Ì›ÏËÛÂ Î·È ÁÈ· ÙȘ ·ÏÈfiÙÂÚ˜ ÔÊÂÈϤ˜ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Û ϛÁÔ Î·ÈÚfi Ë ¶∞∂ ı· ͯڈı›. “∞fi ÙÔ˘˜ 39 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ·ÏÈfiÙÂÚˆÓ ÂÙÒÓ, ÙÒÚ· ¤ÌÂÈÓ·Ó ÌfiÏȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ë ¶∞∂ ¡›ÎË. Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÏÏ¿, Ú¿ÁÌ· Ô˘ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈÎfi” ›Â Ô “ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜” Ù˘ ¡›Î˘, ÂÓÒ ˘ÔÛ¯¤ıËΠfiÙÈ ı· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ÂÈÙ·Á¤˜, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·. øÛÙfiÛÔ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ Î·È ‰È·ÚΛ·˜ Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ôχ ÏÈÁfiÙÂÚ· ·fi ¤ÚÛÈ. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÛÙË ‚Ô-

ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ °.™.μ. “∏ ¡›ÎË” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÎÔÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË “ΔÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡” Î·È ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘ Ì ı¤Ì· “∏ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ Ì ٷ ÌÔ˘ÛÈο Û‡ÓÔÏ· ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘” . ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ı¤Ì· ÙË ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ˆ˜ ·˘Ùfi ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË “ΔÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡” , ÚˆÙÔÙ˘› ·ÊÔ‡ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ̤ÚÔ˜ Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÙˆÓ Û˘ÓfiÏˆÓ ¤ÓÙ¯Ó˘ Ï·˚΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ™Ì˘ÚÓ¤È΢ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘. ∏ ·ÚÔ˘Û›· ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ÊÔÚ¤ˆÓ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·ÊÂÙËÚ›·, ·ÏÏ¿ Ì ÎÔÈÓfi ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÙË ·È‰È΋ „˘¯‹ ı· ¤ÏıÂÈ Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ÏÈı·Ú¿ÎÈ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ÚÔ¿ÛÈÛ˘ Î·È ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡. ∂Âȉ‹ Ô ·ÁÒÓ·˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Ó· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È fiÔ˘ ·ÏÏÔ‡ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·È‰È¿, Ë ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË Î·Ï› ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó “·ÚÒÓ” ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 18 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙȘ 12 Ì. ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô ÛÙË ¡. πˆÓ›· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô‡ÙÂ Ë Â˘·ÈÛıËÛ›· ¤¯ÂÈ ÂÎÏ›„ÂÈ, Ô‡ÙÂ Ë ˙ˆ‹ ¯ˆÚ›˜ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ¤¯ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ.

À¶√™Δ∏ƒπ•∂ √ π¢π√∫Δ∏Δ∏™ Δ∏™ ∫∞∂ ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ ¶∞À§√™ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™

“ªÔÚ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂” ÏÏ·Á‹ ÛÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ¶∞∂ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Â›Ó·È Èı·ÓfiÓ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¶·‡ÏÔ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ. √ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ Ù˘ “Ú¿ÛÈÓ˘” ∫∞∂ Ì›ÏËÛ ÛÙËÓ ∂ƒ∞ ™ÔÚ Î·È Î·ÙfiÈÓ ÛÙÔÓ Sentra fm. ™ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÛÙ·ıÌfi ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂” Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ “Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ” ηıÒ˜, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ÚÔ‰ÈοÛÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢.™.

∞

∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜, ¿ÓÙˆ˜, fiÙÈ Ë ÏÂ˘Ú¿ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˘ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÌʈÓ› Ì ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ¶·Ù¤Ú· ÛÙËÓ ÚÔ‰ÚÈ΋ ηڤÎÏ·. “¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∞˘ÙÔ› ı· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÔÈÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜, ÁÈ·Ù› ηٿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘, ÓÔÌ›˙ˆ, fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜” ‹Ù·Ó Ë ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ƒ∞ ™ÔÚ

Î·È ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ÔÈÔ˜ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ô Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ: “∂›Ó·È ÓˆÚ›˜ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ì ÁÈ· οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. ∂›Ó·È ı¤Ì· Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÔÈÔÓ ı· ‚¿ÏÔ˘Ó Úfi‰ÚÔ. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Û¯¤ÛË Ë ÂÈÙ˘¯›·...” .

øÛÙfiÛÔ, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ “Sentra fm” ÙfiÓÈÛ ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì·: “∂›· fiÙÈ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ·Ó ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜. √È ·ÓÒÓ˘Ì˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, fiÔ˘

Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. √È Èı·ÓfiÙËÙ˜ Â›Ó·È 50-50. ∏ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙÈ ı· οÓÂÈ” . °È· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÙfiÓÈÛÂ: “√È ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Ì·˜ fiÏˆÓ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Ù· ηχÙÂÚ· ‰˘Ó·Ù¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ∂›Ó·È ¢¯¿ÚÈÛÙÔ Ô˘ ‹Úı ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÈÙ˘¯›·. ™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· Û fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó Û ÌÈ· ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·” . °È· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Â›Ó·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· μ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓË Â›Â: “∞˘ÙÔ› ı· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˆ ÎÔ˘‚¤ÓÙ· ÚÈÓ ¤ÚıÂÈ Ë Ë̤ڷ Ù˘ ÂÎÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ: “Œ¯ˆ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÎÔ˘Ú¿˙ÔÌ·È Î·È ı¤Ïˆ Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙÒ. ¢ÂÓ Í¤Úˆ Â¿Ó ı· Â›Ó·È ÙÒÚ·, ·ÏÏ¿ ÔÈ Ù›ÙÏÔÈ ‰ÂÓ Û ÍÂÎÔ˘Ú¿˙Ô˘Ó ¿ÓÙ·. ∂›Ó·È Û·Ó ÙÔ ÎÂÚ·Û¿ÎÈ ÛÙË ÙÔ‡ÚÙ·. ¢ÂÓ Ï¤ˆ fiÙÈ ı· ʇÁˆ Û‡ÓÙÔÌ·, ·ÏÏ¿ ¤¯ˆ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÎÔ˘Ú¿˙ÔÌ·È”.

21

T.V. ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ∂Δ1 17.00 ΔڛηϷ-∫·‚¿Ï· -∑- (∞1 Ì¿ÛÎÂÙ) 19.00 ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ -∑- (∞1 Ì¿ÛÎÂÙ) ∂Δ3 15.00 ∫·Ï·Ì¿Ù·-¶ÈÂÚÈÎfi˜ -∑- (μ’ ∂ıÓÈ΋) ™¶√ƒ+ 14.15 ™¤ÏÙÈÎ-ÃÈÌ¤ÚÓÈ·Ó -∑- (ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ™ÎˆÙ›·˜) 19.00 §·ÁÎÔ‡Ó ÕÚÔ-ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· -∑- (ÈÛ·ÓÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ) ™∫∞´ 18.45 ∫ÔÏÔÛÛfi˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ -∑- (∞1 Ì¿ÛÎÂÙ) 23.00 μÈÁÈ·Ú¿Ï-∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú. -∑- (¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) NOVASPORTS 1 14.45 ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™.-ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. -∑(¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 17.00 ∞∂∫-¶∞√∫ -∑- (∞1 Ì¿ÛÎÂÙ) 19.30 ΔfiÙÂÓ·Ì-ΔÛ¤ÏÛÈ -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 2 13.00 Δ™™∫∞ ª.-§ÔÎÔÌÔÙ›‚ -∑- (ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ƒˆÛ›·˜) 22.00 ªÔÚÓÙfi-§ÈfiÓ -∑- (ÚˆÙ¿ıÏËÌ· °·ÏÏ›·˜) NOVASPORTS 3 10.35 ∫ÚÔ˘Û¤ÈÓÙÂÚ˜-ΔÛÈÙ¿¯˜ -∑- (Ú¿ÁÎÌÈ) 12.40 ƒÂÓÙ˜-ªÔ˘Ï˜ -∑- (Ú¿ÁÎÌÈ) 22.00 ∫Ï›‚ÂÏ·ÓÙ-™ÈοÁÔ -∑- (Ï¤È ÔÊ ¡μ∞) NOVASPORTS 7 15.00 ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· FIA GT1 -∑(·˘ÙÔΛÓËÙÔ) 18.45 ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· FIA GT1 -∑(·˘ÙÔΛÓËÙÔ) EUROSPORT 2 19.00 μ·Ï¤ÓıÈ·-¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ -∑- (∞’ ËÌÈÙÂÏÈÎfi˜ EuroCup) 21.45 ÕÏÌ· μÂÚ-ªÈÏÌ¿Ô -∑- (μ’ ËÌÈÙÂÏÈÎfi˜ EuroCup) CONNX TV SPORTS 1 17.00 ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ -∑- (∞1 Ì¿ÛÎÂÙ) 19.00 ™Â‚›ÏÏË-ÃȯfiÓ -∑- (¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) 21.00 ∂Û·ÓÈfiÏ-ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· -∑- (¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) CONNX TV SPORTS 2 14.00 √˘ÓÈfiÓ μÂÚ.-™ÂÓ ¶¿Ô˘ÏÈ -∑- (μ’ °ÂÚÌ·Ó›·˜) 16.30 ™¿ÏÎÂ-°ÎÏ¿ÓÙÌ·¯ -∑- (ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη) 19.30 ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ.-∞ÓÓfi‚ÂÚÔ -∑- (ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη) CONNX TV SPORTS 3 19.00 ∫Ȥ‚Ô-§È‚fiÚÓÔ -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ)

ºÈÏÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ¶·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ-¶™∞¶ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ™ËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ÊÈÏÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ 4.30Ì.Ì. ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ÌÂٷ͇ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î·È Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∞ÌÔÈ‚ÔÌ¤ÓˆÓ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ. ΔÔ Ì·Ù˜ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÈÌËı› Ô ·Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›Ù˘ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªÔÓ‹˜ Ù˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜ . ÕÁÁÂÏÔ˜ §‡ÛÛ·Ú˘, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ, ·ÊÔ‡ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶™∞¶ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÌÂÁ¿ÏÔÈ ¿ÛÔÈ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, fiˆ˜ Ô ™·Ú·‚¿ÎÔ˜, Ô ª·ÓˆÏ¿˜, Ô ƒfiÙÛ·, Ô ™·ÚÁοÓ˘, Ô ºÚ·Ù˙¤ÛÎÔ˜, Î.·.

∞ÁÒÓ˜ Moto Cross ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ ∞ÁÒÓ˜ Moto Cross ÁÈ· ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂȉÈο ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓË ›ÛÙ· ÛÙÔ ™¤ÎÏÔ ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 18 ∞ÚÈÏ›Ô˘. ™Â ÌÈ· ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ÙÔÔıÂÛ›·, Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ı· Âȉ›ÍÔ˘Ó Ì ÌÔÙÔÛÈÎϤÙ˜ ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È ı· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ôχ fiÌÔÚÊÔ ı¤·Ì· ÛÙÔ˘˜ ı·٤˜. ΔÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ∞ıÏËÙÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ ªÔÙÔÛÈÎϤٷ˜ μfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ›ÛÙ· ¤¯ÂÈ Ì‹ÎÔ˜ 1790 Ì. Î·È ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ı·̷ÙÈο ¿ÏÌ·Ù· Ì ÙȘ ÌÔÙÔÛÈÎϤÙ˜ Ó· “ÂÙ¿Ó” ÛÙÔÓ ·¤Ú·, ÍÂÛËÎÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ‡˜ ı·٤˜. √ ÚÒÙÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 11.15 .Ì. ™˘ÓÔÏÈο ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÂÚ›Ô˘ 120 ·ıÏËÙ¤˜, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘ ™¤Ú‚ÔÈ Î·È μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ ·ıÏËÙ¤˜.

22

™∞μμ∞Δ√ 17 A¶ƒπ§π√À 2010

¡¤· ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¡›Î˘ ™À¡∂Ãπ∑√¡Δ∞π ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÔÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ °.™.μ. “∏ ¡›ÎË” Ì ·ÒÙÂÚÔ ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ, Ô˘ Â›Ó·È Ë ÛˆÛÙ‹ ÂÎÌ¿ıËÛË ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ë ÛÙÂϤ¯ˆÛË Ì ·ıÏËÙ¤˜ Ù˘ fiÏ˘ Ù˘ ‚ÈÙÚ›Ó·˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ·Ó‰ÚÈÎfi ÙÌ‹Ì·. ΔÂÏ›ˆÛ·Ó ÙȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ë ·È‰È΋ Î·È Ë ÂÊË‚È΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡›Î˘ Ì ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ô˘ ¿ÊËÛ·Ó ·fiÏ˘Ù· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, ÁÔÓ›˜ Î·È ·ıÏËÙ¤˜. ∏ ·È‰È΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠˆ˜ ¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘, ¤ÊÙ·Û ·‹ÙÙËÙË ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ËÌÈÙÂÏÈÎfi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∞›ÔÏÔ˘ ΔÚÈοψÓ. ™ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Û’ ¤Ó·Ó Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi ·ÁÒÓ· Ô˘ ÎÚ›ıËΠÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚ›· ÏÂÙ¿ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ºÒÓË ª·˘ÚÔÌȯ¿ÏË ÙÂÏÈο ËÙÙ‹ıËΠ̠ÛÎÔÚ 53-57 Î·È Î·Ù¤Ï·‚ ÙËÓ 2Ë ı¤ÛË ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·. ∂›Û˘ Ë ·È‰È΋ ÔÌ¿‰· ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·È ‰‡Ô ÚÔÛı‹Î˜ ¤ÌÂÈÚˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·Ó‰ÚÒÓ Ù˘ μ’ ∂™∫∞£ fiÔ˘ ›¯Â Ôχ ηϋ ·ÚÔ˘Û›·. ∏ ÂÊË‚È΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡›Î˘ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ¯ÚÔÓÈ¿ ·Ó·‰Â›¯ıËΠÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Û˘ÓÂ›˜ ÛÙË ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ οı ¯ÚfiÓÔ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙˆÓ ¤ÍÈ Î·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ·ÍÈfiÏÔÁË ÂÌÊ¿ÓÈÛË ·Ú¿ Ù˘ ÔÏϤ˜ ·Ô˘Û›Â˜ Û ‚·ÛÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ fiˆ˜ ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›· ™¿‚‚· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Î·È ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓË Ô˘ ›¯Â ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÛÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›· Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ. ΔÂÏÈο η٤Ϸ‚ ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ı¤ÛË, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› Î·È ÙËÓ ÚÒÙË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ Â·Ú¯›·˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÊË‚È΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ë ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË Û˘Á¯·›ÚÂÈ ÙÔ˘˜ Ó·ÚÔ‡˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÚÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ η٤‚·Ï·Ó Î·È ÂȉÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ·Í›˙ÂÈ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¶·Ô‡ÏÈ·˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·ÎÚ›ıËΠ̠ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÛÎfiÚÂÚ Î·È Ì ̛· ı¤ÛË ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÓÙ¿‰· Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘. Δ¤ÏÔ˜, Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌÒÓ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ì ٷ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÙˆÓ Ì›ÓÈ Î·È ·Ì·›‰ˆÓ Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·˘Ùfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ·ıÏËÙÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘.

ΔÔ ·ÓÂ›ÛËÌÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ °π∞ ÙËÓ 16Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ·ÓÂ›ÛËÌÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: ∫·Ú·›Ûο΢-ªÂÛÈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô π¿ÛˆÓ 4-1 Caprice ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘-¢ÈΤʷÏÔ˜ 3-0 μÂÙÂÚ¿ÓÔÈ-£ËÛ¤·-°∞™ ª·ÁÓËÛ›·˜ 5-2 μπ™-∞ÂÙfi˜ 3-0 °È· ÙËÓ 17Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÔÈ ÂÍ‹˜ ·ÁÒÓ˜: ™¿‚‚·ÙÔ °Ë. ∞ÚÁÔ‡˜: ¶∞√¶∞-ªÂÛÈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô π¿ÛˆÓ (Ã. ∑¿¯Ô˜) °‹. °·Ù˙¤·˜: μÂÙÂÚ¿ÓÔÈ £ËÛ¤·∫·Ú·˚Ûο΢ (™. ∂˘ÛÙ·ıÈ¿‰Ë˜) ∫˘Úȷ΋ °Ë. ∫·Ó·Ï›ˆÓ: Caprice ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘-μπ™ (™. ∂˘ÛÙ·ıÈ¿‰Ë˜) °Ë. ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘: ¢ÈΤʷÏÔ˜-°∞™ ª·ÁÓËÛ›·˜ (°. ¡·ÙÔ‡‰Ë˜) °Ë. ∞ÚÁÔ‡˜: ∞ÂÙfi˜-2ÙÚÔ¯Ô› (Ã. ∑¿¯Ô˜) ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·: Caprice ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ 43, μÂÙÂÚ¿ÓÔÈ £ËÛ¤· 39, ∫·Ú·˚Ûο΢ 36, ¶∞√¶∞ 34, ¢ÈΤʷÏÔ˜ 22, ªÂÛÈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô π¿ÛˆÓ 21, μπ™ 18, 2ÙÚÔ¯Ô› 15, °∞™ ª·ÁÓËÛ›·˜ 12, ∞ÂÙfi˜ 3.

™∏ª∂ƒ∞ ¢π∂•∞°∂Δ∞π ∏ Δ∂§∂ÀΔ∞π∞ ∞°ø¡π™Δπ∫∏ ™Δ∏¡ ∞1 ∂™∫∞£

∫Ï›ÓÂÈ Ë ·˘Ï·›·... ’ ¤Ó· ÙÔÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ ÎÏ›ÓÂÈ Ë ·˘Ï·›· ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∂™∫∞£. √ ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙËÓ ∞Ó¿ÏË„Ë Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 18.00, ÂÓÒ ÛÙȘ 14.00 √ °™ μfiÏÔ˘ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÛÙÔ “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” ÙË ¡›Î·È·. ∏ ٤ٷÚÙË ÔÌ¿‰· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜, ‰‹ÏˆÛ ÎÒÏ˘Ì· Î·È ‰ÂÓ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ ¶·Ï·Ì¿ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ˘˜ ΔÈÙ¿Ó˜. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ, ·ÊÔ‡ ‹‰Ë Ô ∞ÌÂÏÒÓ·˜ ¤¯ÂÈ ÛÙÂÊı› ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜, ÂÓÒ ˘Ô‚È‚¿˙ÔÓÙ·È ™ÎÈ¿ıÔ˜ Î·È ŒÓˆÛË ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜.

ª

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

∞ÏÌ˘Úfi˜-∞Ó¿ÏË„Ë ŒÓ· ı·̷ÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ô˘ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 6 Ì.Ì. ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. √ ÙÔÈÎfi˜ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ “ÌÔÓÔÌ·¯Â›” Ì ÙËÓ ∞Ó¿ÏË„Ë, ¯ˆÚ›˜ fï˜ η̛· ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ó· “η›ÁÂÙ·È” ÁÈ· ‚·ıÌÔ‡˜. ∞fi ÙË ÌÈ· ÌÂÚÈ¿ ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ¡¤ÛÙÔÚ· ΔÛ·Ì›Ú· ¯¿ÚË ÛÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ӛΘ Ô˘ ¤Ù˘¯Â ηÙfiÚıˆÛ ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙ· “ÌÂÁ¿Ï· Û·ÏfiÓÈ·” ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Ì¿ÛÎÂÙ ¤ÁηÈÚ· Î·È ÙÒÚ· Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi ¿Á¯Ô˜. ™ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ¡¤ÛÙÔÚ· ΔÛ·Ì›Ú· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓ˘, ∞ÏÂ͛Ԣ, ∫Ô˘ÚÎÔ‡Ì·˜, ™·Ófi˜, ∫·Ú·ÈÙÛÈ¿˜, •‡‰Ë˜, °ÒÁÔ˘Ï·˜, ª·Ú‰¤Ï˘, ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜, £¤Ô˜, ª¿ÈÌ·˜, ª¿Ú‰·˜, ªԇη˜. ™ÙËÓ ·ÓÙ›ÂÚ· fi¯ıË Ë ∞Ó¿ÏË„Ë ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ÌÈ· ·ÎfiÌË Ó›ÎË, ÒÛÙ ӷ ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ ÂΛ. 줂·È· ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÌÂÛÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ Ô §¿ÌÚÔ˜ ¶Ú¤Î·˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ·ÚÎÂÙfi ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂ-

ÙÔ¯‹˜ Î·È ÛÙ· ÈÔ Ó¤· ·È‰È¿ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÂÌÂÈڛ˜ ÔχÙÈ̘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. √ μÔÏÈÒÙ˘ Ù¯ÓÈÎfi˜ ı· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙÔ˘˜: ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ, ª·˘ÚÔÊÒÙË, £. ÿÏÙÛÔÁÏÔ˘. ∫ÔÛÌ¿, ∫·Ú·ı¿ÓÔ, ΔÛ·‚¤, Δ˙·ÌÙ˙‹, ™·Ófi, ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, ¡. ™Ù¿ÌÔ, ∑ȤÌË, ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë, ¶·Ï¿ÓÙ˙·, °. ÿÏÙÛÔÁÏÔ˘, °ÎÔ˘Ù˙›ÓË.

°™ μfiÏÔ˘-¡›Î·È· ∏ ¡›Î·È· ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÓÙ›·ÏÔ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÁÈ· ÙÔÓ °™ μfiÏÔ˘. √ ·ÁÒÓ·˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” (ÚÒËÓ ∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ˘) Î·È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 14.00 √ ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È ·ÚÁfiÙÂÚ· Â›Ó·È ÂÂȉ‹ ÛÙÔ ›‰ÈÔ Á‹Â‰Ô ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ‚fiÏÂ˚ ·Ó‰ÚÒÓ ÁÈ· ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋. 줂·È· Ë ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ ‰ÂÓ ··Û¯ÔÏ› ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ “Ì·˘Ú·ÂÙÔ‡˜” , ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi ÓÈÒıÔ˘Ó ¿ÓÂÙ· ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ¡›ÎÔ˘ ¡¿ÓÔ˘ Î·È °ÈÒÚÁÔ˘ ¡Ù¿ÎË ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ˆÊ¤ÏËÛ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙËÓ ÔÌ¿‰·, Ë ÔÔ›· ‰È¤ÁÚ·„ Ôχ ηϋ ÔÚ›· ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ù˘ ÙÔ˘˜: ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ª·ÏÈÛÈÒ‚·, ∑··ÓÙÔ‡ÏË, ∂˘Ù˘¯›‰Ë, ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ, ¢È·ÎÔÌ‹, ∞ÔÛÙÔÏ›-

‰Ë, ∑Ô‡ÚË, ª·ÏΛ˙·, ¢Ú·Û›‰Ë, ª·ÛÙÚ·ÊÙÛ‹, ∫fiÎη, ™Î·Ì¿Áη, ∫Ô˘ÚÔ˘¿ÎË, ¶·Ï¿Ûη, ÷Ù˙fiÔ˘ÏÔ, ¶··‚·˝ÙÛË, ¶·Ú·Ï›ÎË.

¢ÂÓ ·›˙ÂÈ Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜ ∏ ∂™∫∞£ ‰ÂÓ fiÚÈÛ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ΔÈÙ¿Ó˜ Î·È ÙËÓ ™ÎÈ¿ıÔ. ∞˘Ùfi Û˘Ó¤‚Ë ‰ÈfiÙÈ ÔÈ ÓËÛÈÒÙ˜ ÂȉÔÔ›ËÛ·Ó fiÙÈ ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÛÙÔÓ ¶·Ï·Ì¿. ŒÙÛÈ ÔÈ ΔÈÙ¿Ó˜ ηٷÎÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙ· “¯·ÚÙÈ¿” Ì ÛÎÔÚ 20-0, ÂÓÒ Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÌˉÂÓ›˙ÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ¿ÚÂÈ Ô‡Ù ÙÔÓ fiÓÙÔ Ù˘ ‹ÙÙ·˜. 줂·È· ·˘Ùfi Ï›ÁÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ¤¯ÂÈ, ηıÒ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫Ú›ÙÛ·ÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Á¢Ù› ÙÔ “ÈÎÚfi ÔÙ‹ÚÈ” ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡. ™‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ∞1 ∂™∫∞£ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÔÈ ÂÍ‹˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ: “μ. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” , ÒÚ· 14.00, °.™. μfiÏÔ˘-¡›Î·È·, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ΔÔ‡ÛÈ·˜, ™Ù·ı¿Î˘ ¶., ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ∞ÈÙÈ·ÁÔÔ‡ÏÔ˘, ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ô˘, °Î·Ï›‰Ô˘, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜ ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË. ∫Ï. ∞Á›Ô˘ £ˆÌ¿, ÒÚ· 18.00, ∫ÂÚ·˘Ófi˜-∂Ï·ÛÛfiÓ·, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˜, ƒÔ˘Î¿˜, ∂∞∫ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ÒÚ· 16.00, ∞.™. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜-ÿηÚÔÈ ΔÚÈÎ., ‰È·ÈÙËÙ¤˜: Δ¤Á·, ΔÛÔ‡ÓÙÛÔ˘Ú·˜ °. ∫Ï. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÒÚ· 18.00, ∞ÏÌ˘Úfi˜-∞Ó¿ÏË„Ë, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫Ï›ÙÛ·˜, ª¤ÈÂÚ, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: μÂÏÂÙ˙¿˜, ¶Ôχ˙Ô˘, ∫·Ì¤ÓÔ˘, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜ ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘. ∂∞∫ §¿ÚÈÛ·˜, ÒÚ· 19.00, ∞ÛÙ¤Ú·˜ §·Ú.-∞ÌÂÏÒÓ·˜.

■ √ ¶∞¡∂§§∏¡π√™ ∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π Δ∏ μ∞§∂¡£π∞ ™Δ√ º∞´¡∞§ º√ƒ Δ√À EUROCUP

ªÂ ÙÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ÚˆÙ¿ÚË Â ÙÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ÚˆÙ¿ÚË, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÚÎÂÙfi ¿Á¯Ô˜, Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ Ú›¯ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 19.00 ÛÙË Ì¿¯Ë ÙÔ˘ EuroCup. ∞ÓÙ›·ÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∏Ï›· ∑Ô‡ÚÔ˘ ÛÙÔÓ ËÌÈÙÂÏÈÎfi ı· Â›Ó·È Ë μ·Ï¤ÓıÈ·, Ë ÔÔ›· ı· ¤¯ÂÈ Î·È Ôχ ÎfiÛÌÔ ÛÙÔ Ï¢Úfi Ù˘. º¤ÙÔ˜ ÙÔ Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ ÙÔ˘ EuroCup ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙË μÈÙfiÚÈ· Ù˘ πÛ·Ó›·˜. ∞˘Ùfi ¿ÓÙˆ˜ ‰ÈfiÏÔ˘ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ “√Ï˘ÌÈÔӛΘ” , ÂÓÒ Ô ∏Ï›·˜ ∑Ô‡ÚÔ˜ ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Ì·¯ËÙ¤˜, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ Û’ ·˘ÙÔ‡˜. “¶ÚÒÙ· ·’ fiÏ· ›̷ÛÙ Ôχ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ Â‰Ò Î·È ·›ÚÓÔ˘Ì ̤ÚÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÂÏÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ EuroCup. ∂›Ó·È οÙÈ Ó¤Ô ÁÈ· ÂÌ¿˜, ˆÛÙfiÛÔ ¤¯Ô˘Ì ·›ÎÙ˜ Ì ÂÌÂÈÚ›·” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ŒÏÏËÓ·˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÛÙÔ Â›ÛËÌÔ Û¿ÈÙ ÙÔ˘ EuroCup Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “√È ·›ÎÙ˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ì·¯ËÙ¤˜ Î·È ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ÎÈfiÏ·˜ ·È¯Ó›‰È ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ‰Â›ÍÔ˘Ì ˆ˜ ›̷ÛÙÂ Â‰Ò ¿ÍÈ·. º˘ÛÈο, ·˘Ùfi Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ÂÓıÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. Ÿˆ˜ ͤÚÂÙ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È ÂÌ›˜ Ú¤ÂÈ Ó·

ª

οÓÔ˘Ì ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ. ∏ μ·Ï¤ÓıÈ· Â›Ó·È Î·Ï‹, ‰˘Ó·Ù‹ ÔÌ¿‰· Î·È Ì ¤Ó·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ÎfiÔ˘Ù˜. Œ¯ÙÈÛ·Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ¿Ó ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη. °È· ÂÌ¿˜ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi.

¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ٛÔÙ· Ó· ¯¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÈÛÙ‡ԢÌ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi Ì·˜. ŸÙ·Ó ÊÙ¿ÓÂȘ Û ¤Ó· Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ fiˆ˜ ÂÌ›˜ ʤÙÔ˜, ¿ÓÙ· ¤¯ÂȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÁÈ· οÙÈ ÛÔ˘‰·›Ô” . ™ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ËÌÈÙÂÏÈÎfi ı· ·›ÍÔ˘Ó Ë ∞ÏÌ· μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ Ì ÙËÓ ªÈÏÌ¿Ô ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ºÒÙË ∫·ÙÛÈοÚË. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 21.45.

Δ∂¡π™

∂ÈÙ˘¯›Â˜ ·ıÏËÙÒÓ ÙÔ˘ √.∞.μ.-∂∞∫ ¢À¡∞ªπ∫∏ ‹Ù·Ó Î·È ¿ÏÈ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ∞ÓÙÈÛÊ·›ÚÈÛ˘ μfiÏÔ˘∂∞∫ ÛÙÔ 1Ô ÔÌ·‰ÈÎfi ÂÓˆÛÈ·Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù¤ÓȘ ÁÈ· ÙÔ 2010, Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙË §·Ì›·, ÁÈ· ·ÁfiÚÈ· Î·È ÎÔÚ›ÙÛÈ· 8 Î·È 10 ÂÙÒÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô fiÌÈÏÔ˜ ÂÎÚÔÛˆ‹ıËÎÂ Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÌÈÎÚ¤˜ ηÙËÁÔڛ˜ Ì ٷ Ó¤· ٷϤÓÙ·, ·ÁfiÚÈ· Î·È ÎÔÚ›ÙÛÈ·. ªÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Ô √∞μ-∂∞∫ ›¯Â ıÂÙÈÎfi ·ÔÏÔÁÈÛÌfi. ™ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ·ÁÔÚÈÒÓ ¤ˆ˜ 8 ÂÙÒÓ ÔÌ·‰ÈÎfi ÔÈ ª¤ÎÔ˜ μ·Û›Ï˘ Î·È ¡Ù·fiÔ˘ÏÔ˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜, η٤ÎÙËÛ·Ó ÙÔ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ. ™ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ ¤ˆ˜ 10 ÂÙÒÓ ÔÌ·‰ÈÎfi ÔÈ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ª·Ú›· Î·È Ã·Ù˙ÔÔ‡ÏÔ˘ ∫·ÙÂÚ›Ó·, ‹Ú·Ó ·ÛË̤ÓÈÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ. √È ™Ù·ÌÔ‡ÏË º·›Ë Î·È ∞ı·Ó·Û¿ÎË ™ÙÂÊ·Ó›·, ‹Ú·Ó ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ. ™ÙËÓ ›‰È· ηÙËÁÔÚ›·, ÔÌ·‰ÈÎfi ¤ˆ˜ 10 ÂÙÒÓ ·ÁfiÚÈ·, ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ·ıÏËÙ¤˜ ª¤ÎÔ˜ °È¿ÓÓ˘, ¡Ù·fiÔ˘ÏÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Î·È ∫·Û·Ó‰ÚÈÓfi˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, ‹Ú·Ó Î·È ·˘ÙÔ› ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ. ∏ ηٿÎÙËÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ¯·ÚÔÔÈ› ȉȷ›ÙÂÚ· ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘, ÁÈ·Ù› ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ Ô fiÌÈÏÔ˜ ·Ú¿ÁÂÈ Ó¤Ô˘˜ ·ıÏËÙ¤˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÎÚÔÛˆÂ›Ù·È Ô √∞μ∂∞∫ Û fiϘ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ·ÁÒÓˆÓ ·fi 8-10-12-14-16 Î·È 18 ÂÙÒÓ. ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ √∞μ Û˘Á¯·›ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘, ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÙÔ˘˜ ‡¯ÂÙ·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ∂›Û˘, Û˘Á¯·›ÚÂÈ ÙÔÓ Î. ∑·¯·Ú›· ∫·ÙÛÈÁÈ·ÓÓ¿ÎË, ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ μ. ∞¶√ ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “√ ∞™.μ. ∂ıÓÈÎfi˜ 1924”, ˆ˜ ۈ̷ÙÂ›Ô Ô˘ ȉڇıËΠÛÙÔ μfiÏÔ ·fi ∫··‰fiΘ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ Ì ÙË ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Â›Ó·È ¿ÛÙÂÁÔ˜. ∏ ¯Ú‹ÛË ·Ô‰˘ÙËÚ›ˆÓ ÛÙÔ ∂∞∫ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ‚ÔËıËÙÈÎÔ‡ ÁË¤‰Ô˘ ÙÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘, Ô˘ ·Ó·Î·ÈÓ›˙ÂÙ·È, ÙÔÓ ¤¯Ô˘Ó ‚Á¿ÏÂÈ ·fi ÙÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi Û›ÙÈ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ÃÚfiÓÈ· ˘ÔÛ¯¤ÛÂˆÓ Î·È ‰È·„‡ÛÂˆÓ Î·Ï¿ ÎÚ·ÙÔ‡Ó. Èڛ˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÚÔfiÓËÛ˘ Î·È ·ÁÒÓˆÓ, ÌÈ· Ô˘ ·˘Ù‹ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ı· ‚ÚÂÈ ÙËÓ 3Ë ¤‰Ú· Ó· ÙÔÓ ÛÙÂÁ¿ÛÂÈ ÁÈ· ʤÙÔ˜, ÛÙÔ ™Ù¿‰ÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ›. ªÂÙ¿ ·fi 27 ·ÁÒÓ˜ Â›Ó·È ÚÒÙÔ˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂¶™£ Î·È Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ηÙËÁÔÚ›·. ¶fiÙ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ı· ‰ÂÈ Ì ηٷÓfiËÛË ÙÔ Úfi‚ÏËÌ¿ ÙÔ˘ Î·È ı· ÊÂÚı› ˆ˜ ¢ÁÂÓ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÂÛfiÙ˘; ¶fiÙ ı· ‰Ôı› Ù¤ÏÔ˜ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂηÙfi¯ÚÔÓË ÂÚ›Ô˘ Ù·Ï·ÈˆÚ›· Î·È ÂÚÈÏ¿ÓËÛË; ΔÈ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ì‚Â› ÁÈ· Ó· Û·„ÂÈ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ‰›Î·ÈÔ ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘, Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, ÌÈ· ÛÙ¤ÁË ÁÈ· Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÙËÓ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· Ô˘ ÎÔ˘‚·Ï¿; √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Î. ™Ù·˘Ú›‰Ë˜, ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ, ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Û’ ¤Ó· Â›Â‰Ô ·ÓÙ¿ÍÈÔ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘. ◊‰Ë, ÙÔ ¢.™. ¤¯ÂÈ Ï·ÈÛȈı› ·fi Ôχ ·ÍÈfiÏÔÁÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ Ì fiÓÂÈÚ· Î·È ÊÈÏÔ‰Ô͛˜. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¤¯ÂÈ ·ÊÔ˘ÁÎÚ·ÛÙ› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ¿ Ì·˜ Î·È ¤¯ÂÈ ˘ÔÛ¯Âı› ‚Ô‹ıÂÈ· ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Á‹‰Ô, ›Ù Ì ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ‚ÔËıËÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ ı· ÙÔÔıÂÙËı› Ï·ÛÙÈÎfi˜ Ù¿ËÙ·˜ Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Ó¤·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ›Ù Ì ÙË ÌÂÙ·ÛÙ¤Á·ÛË ÙÔ˘ Û ¯ÒÚÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Î·È ı· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ Î·Ù¿ÏÏËÏ·. ΔfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ˘ÔÌÔÓ‹ ‰ÂÓ Ì·˜ ÎÔ‡Ú·Û·Ó, ·ÏÏ¿ Ì·˜ ‰˘Ó¿ÌˆÛ·Ó. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ Î·È ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡ÌÂ. √ ∞.™.μ. ∂ıÓÈÎfi˜ 2010 Â›Ó·È Â‰Ò” .

™∞μμ∞Δ√ 17 A¶ƒπ§π√À 2010

À¶∞ƒÃ√À¡ ¢À¡∞Δ∞ ™Δ∏ƒπ°ª∞Δ∞ ∞ÀΔ√ Δ√ ™∞μμ∞Δ√∫Àƒπ∞∫√ °π∞ Δ√À™ ¶∞π∫Δ∂™ Δ√À ™Δ√πÃ∏ª∞Δ√™

∂˘Î·Èڛ˜ ÛÙÔ ÎÔ˘fiÓÈ Ó· “ÁÂÌ¿ÙÔ” ÎÔ˘fiÓÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔȯ‹Ì·ÙÔ˜, Ì ÔÏÏ¿ ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ·È¯Ó›‰È· ÛÙ· ÎÔÚ˘Ê·›· Â˘Úˆ·˚ο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·. ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Ù· Ï¤È ÔÊ, ÂÓÒ Û Â›Â‰Ô ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ Í¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙÔ˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ™›ÙÈ Î·È ÛÙË °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ Î·È ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ÌÂٷ͇ ΔfiÙÂÓ·Ì Î·È ΔÛ¤ÏÛÈ, ÙÔ ÚÈ̤ÈÎ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ªÔÚÓÙfi Î·È ÛÙË §ÈfiÓ ÛÙË °·ÏÏ›·, ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ƒÒÌ˘ ·Ó¿ÌÂÛ· Û §¿ÙÛÈÔ Î·È ƒfiÌ· Î·È ÙÔ ™ÙÔ˘ÙÁοډË-§Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ ÛÙËÓ ÌÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη.

Œ

23

Δ· ÚÔÁÓˆÛÙÈο Ù˘ “£” ™Δ∞¡Δ∞ƒ

208. ™Â‚›ÏÏË-™fiÚÙÈÓÁÎ ÃȯfiÓ . 1 1.35 222. √Û¤Ú-§ÔÚÈ¿Ó . . . . . . . . . . . 1.80 234. μÈÁÈ·Ú¿Ï-∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú. 1 1.65 283. ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ-ÃÔÊÂÓ¯¿ÈÌ . . 1 1.50 π™√¶∞§π∂™

139. ªÏ¿ÎÌÂÚÓ-Œ‚ÂÚÙÔÓ . . . . 3.25 274. ∞Ù·Ï¿ÓÙ·-ºÈÔÚÂÓÙ›Ó· . . . . à 3.10 277. ª¿ÚÈ-¡¿ÔÏÈ . . . . . . . . . à 3.20 327. ™ÂÓÙ ∂ÙȤÓ-¶·Ú› ™.∑ . . . . . à 3.00 ¢π¶§∞

275. ∫¿ÏÈ·ÚÈ-¶·Ï¤ÚÌÔ . . . . . . . 2 2.10 290. ¶fiÚÙÛÌÔ˘ı-ÕÛÙÔÓ μ›Ï· . . 2 1.55 306. ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË-äÚÙ· . . . . 2 2.65 318. §¿ÙÛÈÔ-ƒfiÌ· . . . . . . . . . . 2 1.90 ¢π¶§∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™

129. μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ-μ¤ÚÓÙÂÚ μÚ. Ã2 1.30 131. ™ÙÔ˘ÙÁοډË-§Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ 1à 1.24 270. º¤ÓÏÔ-¡·˚̤ÓÁÎÂÓ . . . . . . . 1à 1.27 231. ªÔÚÓÙfi-§ÈfiÓ . . . . . . . . . . . 1à 1.23

∂§§∞¢∞

UNDER-OVER

∞˘Ï·›· ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη Î·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÛÙ· Ï¤È ÔÊ Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÛÙȘ 28 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÙÔ˘ ¶∞√∫ Ù˘ ∞∂∫ Î·È ÙÔ˘ ÕÚË. •¿ÓıË Î·È §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ Ì¿¯ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡ Ì ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì ∏Ú·ÎÏ‹ Î·È §¿ÚÈÛ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. √ √¶∞¶ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÛÙÔ ÎÔ˘fiÓÈ Ù· ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È·, ˆÛÙfiÛÔ, ÂÌ›˜ ‚ϤÔ˘Ì ӛÎË Ù˘ •¿Óı˘ Î·È ÙÔ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi Ó· ÌËÓ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÛÙÔ ∞Ïη˙¿Ú (1Ã). ∞∂∫, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È ¶∞√∫ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙȘ ¤‰Ú˜ ÙÔ˘˜ Ì ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ., ÕÚË Î·È ∂ÚÁÔÙ¤ÏË.

126. ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™.ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. . . . . . . . . . under 2.00 216. ª¿ÁÂÚÓ-∞ÓÓfi‚ÂÚÔ . . over 1.30 223. ƒÂÓ-¡·ÓÛ› . . . . . . . . . under 1.60 328. ƒÂ¿Ï-μ·Ï¤ÓıÈ· . . . . . . over 1.30 ª·ÓÙÛ›ÓÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ 14 ÁÎÔÏ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚ›· ·È¯Ó›‰È·. ªÂ Ó›ÎË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË Û˘ÌÔÏ›ÙÈÛÛ·, Ë ÔÔ›· ‰È·Ó‡ÂÈ ÂÚ›Ô‰Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ο̄˘, Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ı· Â›Ó·È Ôχ ÎÔÓÙ¿. ¢ÂÓ ¯¿ÓÂÈ Ë ΔÛ¤ÏÛÈ ·fi ÙËÓ ΔfiÙÂÓ·Ì (Ã2), ÂÓÒ Ë ÕÚÛÂÓ·Ï ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ “‰ÈÏfi” ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ °Ô˘›ÁηÓ. ™¿ÓÙÂÚÏ·ÓÙ Î·È ºÔ‡Ï·Ì Â›Ó·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ “¿ÛÔ” ÛÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ì ª¤ÚÓÏÈ Î·È °Ô˘Ï‚˜.

°∂ƒª∞¡π∞

™∫øΔπ∞

Δ· ÂÚÈıÒÚÈ· ¤¯Ô˘Ó ÛÙÂÓ¤„ÂÈ ÂÈΛӉ˘Ó· ÁÈ· ÙË Ã¤ÚÙ· Î·È ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹, ηıÒ˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ‰È·‰Ô¯Èο ™¿ÏÎÂ, §Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ Î·È ª¿ÁÂÚÓ. øÛÙfiÛÔ, fiÛÔ ˙ÂÈ ÂÏ›˙ÂÈ Î·È ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·Ô‰›‰ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙËÓ ÂÌÈÛÙ¢fiÌ·ÛÙ ÛÙË ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË (“‰ÈÏfi” ). ¢˘Ó·ÙÔ› ¿ÛÔÈ ·fi ª¿ÁÂÚÓ, ™¿ÏÎÂ Î·È ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ. ¢ÂÓ ¯¿ÓÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ μ¤ÚÓÙÂÚ Î·È ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁË ·fi ÙȘ μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ Î·È ºÚ¿ÈÌÔ˘ÚÁÎ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·.

•ÂÎÈÓÔ‡Ó Ù· Ï¤È ÔÊ Î·È Ù· Ï¤È ¿Ô˘Ù. ∏ ÿÌÈÏÙÔÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÊfiÚÌ· Î·È ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù›, ÓÈÎÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ÙËÓ ∫ÈÏÌ¿ÚÓÔÎ (“¿ÛÔ˜” ). ™¤ÏÙÈÎ Î·È ƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ÃÈÌ¤ÚÓÈ·Ó Î·È Ã·ÚÙ˜, Ë ºfiÏÎÂÚÎ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ÙËÓ ¤ÎÏËÍË ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∞ÌÂÚÓÙ›Ó (Ã2), ÂÓÒ ‰ÂÓ ¯¿ÓÂÈ Ë ¡Ù·ÓÙ› °. ·fi ÙËÓ ª·‰¤ÚÁÔ˘ÂÏ (Ã2). ¶ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÁÈ· Ó›ÎË ¤¯ÂÈ Ë ™ÂÓÙ Δ˙fiÓÛÔ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ™ÂÓÙ ª›ÚÂÓ.

Ú›ÙˆÛË ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ √Û¤Ú Î·È §ÈÏ, Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ·‰È¿ÊÔÚ˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ (§ÔÚÈ¿Ó Î·È ªÔÓ·Îfi). ¶ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· Î·È ÁÈ· ÙË ¡È˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓË §·Ó˜ (“¿ÛÔ˜” ). ∏ §Â ª·Ó ·Ó Î·È ¤¯ÂÈ Î›ÓËÙÚÔ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ·ÔʇÁÂÈ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙËÓ μ·ÏÂÓÛȤÓ. ¡ÙÂÊÔṲ́ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ Ë ªÔÚÓÙfi, fï˜ Ì ÙË §ÈfiÓ Ó· ÛΤÊÙÂÙ·È ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, ÌÔÚ› Ó· ¿ÚÂÈ ‚·ıÌfi ‹ ‚·ıÌÔ‡˜ (1Ã).

ıÏËÌ· Â›Ó·È ·ÓÙÂÏÒ˜ ·‰È¿ÊÔÚË. ¢ÂÓ ı· ÌÂÈ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Ó· ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÙË μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï Ô˘ “η›ÁÂÙ·È” ÁÈ· ∂˘ÚÒË (“¿ÛÔ˜” ). ∏ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ‰ÂÓ ı· ¯·ÚÈÛÙ› fiˆ˜ ¤Ú˘ÛÈ ÛÙËÓ ∂Û·ÓÈfiÏ. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ Ë ·fi‰ÔÛË Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ¯·ÌËÏ‹. ΔË ‚¿˙Ô˘Ì ÁÈ· ÛÙ‹ÚÈÁÌ·. ∏ μ·Ï¤ÓıÈ· Ì ·Ô˘Û›Â˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ›Ûˆ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù‡¯Ë ÛÙË ª·‰Ú›ÙË Ì ÙË ƒÂ¿Ï (“¿ÛÔ˜” ). ∏ ª·ÁÈfiÚη ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÊfiÚ· Î·È ‰Â ÙË ‚ϤÔ˘Ì ӷ ÎÔÏÏ¿ÂÈ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ √Û·ÛÔ‡Ó·. “ÕÛÔ˜” Î·È Â‰Ò.

πΔ∞§π∞

π™¶∞¡π∞ °∞§§π∞

∞°°§π∞

Δ· ÓÙ¤ÚÌÈ ÙÔ˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ™›ÙÈ Î·È ÛÙË °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ‰ÂÛfi˙ÂÈ ÛÙËÓ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ, Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘

¶¤ÓÙ ÛÙÚÔʤ˜ ·Ô̤ÓÔ˘Ó Î·È ›Ûˆ˜ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ §¿ÙÛÈÔ-ƒfiÌ· ›Ûˆ˜ ÎÚ›ÓÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ. £· ÚÈÛοÚÔ˘Ì ӷ ·›ÍÔ˘Ì Ã2. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ı· ÂÌÈÛÙ¢Ùԇ̠ÙËÓ ¶·Ï¤ÚÌÔ. ∞ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙËÓ ∫¿ÏÈ·ÚÈ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÛÂÚ› ÂÓÓ¤· ·ÁÒÓˆÓ ¯ˆÚ›˜ Ó›ÎË Î·È ıˆÚԇ̠fiÙÈ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· “ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ” ÙËÓ ¶·Ï¤ÚÌÔ (“‰ÈÏfi” ). ∞Í›˙ÂÈ ÙÔ ÔÓÙ¿ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ “¿ÛÔ” Ù˘ ∞Ù·Ï¿ÓÙ·, ˆÛÙfiÛÔ, Ë ÂÈÏÔÁ‹ ¤¯ÂÈ Ú›ÛÎÔ. ΔÔ √˘ÓÙÈÓ¤˙ªÔÏfiÓÈ· ηχÙÂÙ·È Ì 1Ã.

ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙË Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ Â›Ó·È ϤÔÓ Ë ª·ÚÛ¤ÈÁ Î·È ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÛÎÔÓÙ¿„ÂÈ Ì ÙËÓ ·‰‡Ó·ÌË ªÔ˘ÏfiÓ (“‰ÈÏfi” ). ∫·Ï‹ Â-

¶ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ì ÛÙÔÓ “¿ÛÔ” Ù˘ ™Â‚›ÏÏ˘ Ì ÙËÓ ÃȯfiÓ, Ë ÔÔ›· ‹‰Ë ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ...‰È·ÎÔ¤˜. ∏ ∞ÙϤÙÈÎÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙËÓ §›‚ÂÚÔ˘Ï ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. ™ÙÔ ÚˆÙ¿-

√§§∞¡¢π∞

∞Ô̤ÓÔ˘Ó ¿ÏϘ ‰‡Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ÎÔÚ˘Ê‹ ¤¯ÂÈ ·Ó¿„ÂÈ Ì ÙÔÓ ÕÁÈ·Í Ó· Â›Ó·È ϤÔÓ Û ·fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜ ·fi ÙËÓ Δ‚¤ÓÙÂ. ∏ º¤ÁÂÓÔÚÓÙ Â›Ó·È ¿ÓÙˆ˜ ÌÈÛËÛ‹ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ Ì ÙÔÓ ÕÁÈ·Í Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· “¯·ÚÈÛÙ›” ÛÙËÓ Δ‚¤ÓÙ (“¿ÛÔ˜” ). ∫›ÓËÙÚÔ ¤¯ÂÈ Ë ÕÏÎÌ··Ú ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∞˚ÓÙ¯fi‚ÂÓ, Ô˘ Â›Ó·È ·‰È¿ÊÔÚË (“‰ÈÏfi” ), ÂÓÒ Ë °ÎÚfiÓÈÁÎÂÓ ı¤ÏÂÈ ·ÎfiÌË ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÁÈ· Ù· Ì·Ú¿˙ (Ã2). ∫›ÓËÙÚÔ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ƒfiÓÙ· Î·È ªÚ¤ÓÙ·, ÂÓÒ Î·È Ë º¤ÓÏÔ ÛÙÔÓ “¿ÛÔ” Â›Ó·È ÌÈ· ÂÈÏÔÁ‹ Ì ڛÛÎÔ, ·ÏÏ¿ ‚Á·›ÓÂÈ ·fi Ù· “Ì·ÁÂÈڤ̷ٷ” ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ. ∫·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›· Û fiÏÔ˘˜

∫∂ƒ¢π™∂ 3-0 Δ√¡ ∞ªÀ°¢∞§∂ø¡∞, ∂¡ø √ °™μ ∂Ã∞™∂ 3-2 ∞¶√ Δ√¡ ∞ƒπø¡∞ ™Δ∞ ª¶∞ƒ∞∑ Δ√À μ√§∂´

ªÂ ÙÔ ‰ÂÍ› Ì‹ÎÂ Ë ¡›ÎË ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ •ÂΛÓËÛ·Ó ¯ı˜ Ù· Ì·Ú¿˙ ÁÈ· ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ‚fiÏÂ˚ Ù˘ ¡›Î˘ Î·È ÙÔ˘ °™ μfiÏÔ˘. √È “΢·ÓfiϢΘ” ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÛÙ· °È·ÓÓÈÙÛ¿ ÙÔ˘ ∞Ì˘Á‰·ÏÂÒÓ· ∫·‚¿Ï·˜ Ì 3-0 ÛÂÙ, ÂÓÒ ÔÈ “Ì·˘Ú·ÂÙÔ›” ¤¯·Û·Ó Ì 3-2 ÛÂÙ ·fi ÙÔÓ ∞Ú›ˆÓ· ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·˜ ÛÙÔ “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜”, ·Ó Î·È ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó Ì 2-0.

¡›ÎË-∞Ì˘Á‰·ÏÂÒÓ·˜ 3-0 ªÂ ÙÔ ‰ÂÍ› Ì‹Î ÛÙË μ’ Ê¿ÛË ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ∞2 ηÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘ Á˘Ó·ÈΛԢ ‚fiÏÂ˚ Ë ¡›ÎË. ™ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙ· °È·ÓÓÈÙÛ¿, ÔÈ “΢·ÓfiϢΘ” Ó›ÎËÛ·Ó Ì 3-0 ÙÔÓ ∞Ì˘Á‰·ÏÂÒÓ· ∫·‚¿Ï·˜ Î·È ¤Î·Ó·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë ÌÈ·˜ ÂÎ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯ˆÓ ı¤ÛˆÓ. ∏ ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ȉȷ›ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ªfiÓÔ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÛÂÙ ÙÔ ÌÏÔÎ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛÂ, fiˆ˜ ı· ¤ÚÂ ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÂÌfi‰ÈÛ ÙË ¡›ÎË Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ì 25-19. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó¤‚·Û ηٷÎfiÚ˘Ê· ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ Ù˘ Î·È Ì “fiÏÔ” ÙÔ Î·Ïfi ÛÂÚ‚›˜ ‹ÚÂ Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÂÙ Ì 25-18. ¶Ï¤ÔÓ “ÙÔ ÓÂÚfi ›¯Â Î˘Ï‹ÛÂÈ ÛÙÔ ·˘Ï¿ÎÈ” Î·È Ë ¡›ÎË Ì ÎÂÎÙË̤ÓË Ù·¯‡ÙËÙ· ΤډÈÛÂ Î·È ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÛÂÙ ‰È· ...ÂÚÈ¿ÙÔ˘. ΔÔ 25-14 ¿ÏψÛÙ ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ ÂÚÈıÒÚÈ· ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ÔÈ· ‹Ù·Ó Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰·. ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 19.00 Ë ¡›ÎË ÎÔÓÙÚ¿ÚÂÈ ÙÔÓ ª. ∞ϤͷÓ-

‰ÚÔ °È·ÓÓÈÙÛÒÓ, ÂÓÒ ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 11.00 ‰›ÓÂÈ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ù˘ ·È¯Ó›‰È Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ. ∏ ™ÔÊ›· ªÔ˘ÌÔ‡ÎË Î·È Ô ª·Ú›ÓÔ˜ ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏ‹ÙÚȘ: ª·Ú›Ó· ∫ÔÏÔ‚Ô‡, ∫·ÙÂÚ›Ó· °È·ÁÎÔ˘Ó›‰Ô˘, ∂ϤÓË ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, πÔ˘Ï›· §ÒÏÔ˘, ∞ÓÙˆÓ›· ªÔ˘Û‰Ô‡ÎÔ˘ (·ÎÚ·›Â˜), ¡·˘ÛÈο ∞ʤÓÙÔ˘, ºˆÙÂÈÓ‹ ¢ËÌ¿ÎÔ˘ (ÎÂÓÙÚÈΤ˜), °Ï˘ÎÂÚ›· ΔÚÈ‡Ï·, ™Â̛ӷ °ÎÔ˘ÁÎÔ‡‰Ë (‰È·ÁÒÓȘ), ¶·ÙÚ›ÙÛÈ· ¶·¿, ∂˘·ÁÁÂÏ›· ªfiÛ¯Ô˘ (·Û·‰fiÚÔÈ), ¡ÈÎÔϤٷ ºÔÚÏ›‰·, ∞Óı‹ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ŸÏÁ· ∫·Ï·Ù˙‹ (Ï›ÌÂÚÔ). ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™¿‚‚·ÙÔ 17/4 17.00 ∞Ì˘Á‰·ÏÂÒÓ·˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ πˆ·Ó.

19.00 ¡›ÎË-ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ (ªÔ˘ÁÈԇη˜, ∫ÔÓÙ·Í‹˜). ∫˘Úȷ΋ 18/4 11.00 ∏Ú·ÎÏ‹˜ πˆ·Ó.-¡›ÎË (ΔÛÈԇϷ, ™ˆÌ·Ú¿Î˘) 13.00 ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜-∞Ì˘Á‰·ÏÂÒÓ·˜

°™ μfiÏÔ˘-∞Ú›ˆÓ 2-3 ÕÓÔÈÍ ¯ı˜ Ë ·˘Ï·›· ÛÙË μ’ Ê¿ÛË ÁÈ· ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ ‚fiÏÂ˚ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ, Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙÔ μfiÏÔ. ™ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜”, ·ÚÔ˘Û›· ÔÏÏÒÓ ÊÈÏ¿ıψÓ, Ô °™ μfiÏÔ˘ “·˘ÙÔÎÙfiÓËÛ” ¯¿ÓÔÓÙ·˜ 3-2 ÛÂÙ ·fi ÙÔÓ ∞Ú›ˆÓ· ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·˜. √ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ÍÂΛÓËÛ ...ÊÔ˘ÚÈfi˙Ô˜ ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È. ¶·›˙ÔÓÙ·˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ¿Ì˘Ó· Î·È ‚Á¿˙ÔÓÙ·˜ Ô-

χ ηϤ˜ ˘Ô‰Ô¯¤˜ ÚÔËÁ‹ıËΠ̠2-0 ÛÂÙ (25-21, 2521). ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, fï˜, ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ™‡ÚÔ˘ °ÂˆÚÁÔ˘Ï¿ ¤ÚÈÍ·Ó ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÙÔ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËÎ·Ó ·˘Ùfi ÛÙÔ ¤·ÎÚÔ Î·È ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ·Ó Û 2-2 ÛÂÙ (23-25, 16-25). ŸÏ· ÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙÔ Ù¿È ÌÚ¤ÈÎ, fiÔ˘ ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· Î·È ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó Ì 3-1, ·ÏÏ¿ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· “χÁÈÛ·Ó” Ì 15-12 ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÙË Ó›ÎË Ì¤Û· ·fi Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜. ™ÙÔ ¿ÏÏÔ ¯ıÂÛÈÓfi Ì·Ù˜, Ô˘ ¿ÓÔÈÍ ÙËÓ ·˘Ï·›· ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô ∞Ì˘Á‰·ÏÂÒÓ·˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 31 ÛÂÙ ÙÔ˘ ∂ÚÌ‹ ∏ÁÔ˘ÌÂÓ›ÙÛ·˜. ª¤Û· ÛÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÔÈ “Ì·˘Ú·ÂÙÔ›” ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ‰‡Ô ·ÎfiÌË ·ÁÒÓ˜, Ì ÛÎÔfi Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÌÈ· ·fi ÙȘ ÙÚÂȘ ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Á‡ÚÔ. ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 18.30 ı· ÎÔÓÙÚ¿ÚÔ˘Ó ÙÔÓ ∞Ì˘Á‰·ÏÂÒÓ·, ÂÓÒ ı· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∂ÚÌ‹ ∏ÁÔ˘ÌÂÓ›ÙÛ·˜. ∏ Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ °™ μfiÏÔ˘: £ˆÌ¿˜ Δ˙›ÁÎÔ˘Ï·˜, ÕÁÁÂÏÔ˜ ™ˆÙËÚ›Ô˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ΔÛÔ¿ÓÔ˜, Õ΢ ¶··ıÂÔ‰ÔÛ›Ô˘, °È¿ÓÓ˘ ∫·Ú¿Ó˘, μ·ÁÁ¤Ï˘ ¶·Ú·Û΢¿˜, ª¿ÓÔ˜ πÙÔ‡‰Ë˜, ¶¤ÙÚÔ˜ ∞‚Ú·Ì›‰Ë˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªËÏÈfiÚ‰Ô˜, °·Ú‡Ê·ÏÏÔ˜ ∫·‚·ÚÙ›Ó·˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™¿‚‚·ÙÔ 17/4 16.00 ∂ÚÌ‹˜ ∏ÁÔ˘Ì.-∞Ú›ˆÓ ¶ÙÔÏ.

18.30 °.™. μfiÏÔ˘-∞Ì˘Á‰·ÏÂÒÓ·˜ ∫˘Úȷ΋ 18/4 12.00 ∞Ú›ˆÓ ¶ÙÔÏ.-∞Ì˘Á‰·ÏÂÒÓ·˜ 14.30 °.™. μfiÏÔ˘-∂ÚÌ‹˜ ∏ÁÔ˘Ì.

¶√§√

∏ÙÙ‹ıËÎÂ Ô √.À.∫.μ. ·fi ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÛÙ· ÙÂÏÈο ÙˆÓ ¡¤ˆÓ-∞Ó‰ÚÒÓ ™ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ¡¤ˆÓ-∞Ó‰ÚÒÓ (ÁÂÓÓËı¤ÓÙ˜ 1992) Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô √.À.∫.μ. ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ fiÌÈÏÔ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ¶·ÓÈÒÓÈÔ, ∏Ú·ÎÏ‹ Î·È °Ï˘Ê¿‰·. Ãı˜ ¤‰ˆÛ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ, ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·È ËÙÙ‹ıËΠ̠11-2, ηıÒ˜ ÔÈ ÓÂÔÛÌ˘ÚÓÈÒÙ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ·ÓÒÙÂÚÔÈ Î·È Î¤Ú‰ÈÛ·Ó ‰›Î·È·.™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› Ô √.À.∫.μ. ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹, ÂÓÒ ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ›‰È·˜ ̤ڷ˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì ÙËÓ °Ï˘Ê¿‰·. ∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ı¤ÛË Ô˘ ı· ηٷϿ‚ÂÈ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ηٿٷÍË ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘, ı· ‰È·ÛÙ·˘Úˆı› Ì οÔÈ· ·fi ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ·’ ÔÌ›ÏÔ˘ (¶. º¿ÏËÚÔ, μÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË, √Ï˘ÌÈ·Îfi ¶., ¶∞√∫). ΔÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋.™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ √.À.∫.μ. ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ μ·ÁÁ¤Ï˘, ¶··‰ÚfiÛÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˜, ΔÛȷӿη˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ (ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷΘ) μÔÁÈ·Ù˙¿Î˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, ∫Ô‡ÙÚ·˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, ª·Ú·ÛÏ‹˜ ∞ÚÁ‡Ú˘, πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ °È¿ÓÓ˘ (·Ì˘ÓÙÈÎÔ›), ª·ÚÈÓ¿Á˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, °Ú·Ì̤ÓÔ˜ £¿ÓÔ˜, ÷Ù˙ËÁԇϷ˜ ª¿ÚÈÔ˜ (ÊÔ˘ÓÙ·ÚÈÛÙÔ›), ª·ÏÏÈ·Úfi˜ °È¿ÓÓ˘, ª¿ÚÎÔ˘ π¿ÛˆÓ, ¡ÈÎÔϤÚ˘ ªÈ¯¿Ï˘, ™·Ì·Îˆ‚›‰Ë˜ ¶·ÓÙÂÏ‹˜, ª·ÚÈÓ¿Á˘ °ÈÒÚÁÔ˜, ¶¤ÙÛ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, ¶··Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ (ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ›). ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È Ô Δ¿ÛÔ˜ ª·ÚÈÓ¿Á˘ Î·È ¤ÊÔÚÔ˜ Û˘ÓÔ‰fi˜ Ô Î. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ΔÛȷӿη˜.

ΔÔ EXTRA 5 √È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 10, 11, 12, 14, 30

ΔÔ SUPER 3 √È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 6 3 8 ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 1 4 8 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 9 8 1.

£∂∞Δƒ√

— ªÂ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ¢Ë¶Â£Â μfiÏÔ˘ Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ μ·ÁÁ¤ÏË £ÂÔ‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ (£¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ∫fiÛÌÔ˘) ÙÔ ¢Ë¶Â£Â μfiÏÔ˘, ÊÈÏÔÍÂÓ› ¤ˆ˜ ·‡ÚÈÔ 18 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜, ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “∂¯ıÚÔ› ÂÍ ·›Ì·ÙÔ˜” ۠ΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÔÌ›ÛÙ· ∞Úο Î·È ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÙÔ˘ ÛÔ˘‰·›Ô˘ μ·ÁÁ¤ÏË £ÂÔ‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ˘ (ÙËÏ. 24210 34991, 24210 32818, 24210 78164).

— Δo ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÿÚÔÏÓÙ ¶›ÓÙÂÚ, ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÕÁÁÏÔ˘ ‰Ú·Ì·ÙÔ˘ÚÁÔ‡ Î·È ÔÈËÙ‹, “√ ∂Ú·ÛÙ‹˜” , ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙË ı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ƒ√∏ ÛÙȘ 1718-19 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” .

√ªπ§π∂™

— ∏ Ã.∂.¡. μfiÏÔ˘, ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ Î·È Ë §·˚΋ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË “∫˘ÚÈ·˙‹” ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ‰È¿ÏÂÍË ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 21 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 19.30 ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ §·˚΋˜ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ (∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË). √ÌÈÏËÙ‹˜ Ô ‰Ú. ¢. ΔÛÈÏÈ‚›‰Ë˜ Ì ı¤Ì· “√ ÙÚfiÌÔ˜ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ - ∂ÈÎÔ‡ÚÂÈ· ıÂÒÚËÛË ·fi ÙÔÓ ÿÚ‚ÈÓ °È¿ÏÔÌ Î·È Ë ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ı¤ÛË” . ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË.

— ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 21 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì., ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ‰È·Ï¤ÍÂˆÓ Ù˘ §·˚΋˜ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ ÙÔ˘ £ÚËÛ΢ÙÈÎÔÊÈÏÔÏÔÁÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “√È ΔÚÂȘ πÂÚ¿Ú¯·È” (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜-√ÁÏ) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÌÔ˜ „˘¯ˆÊÂÏ‹˜ ÔÌÈÏ›· ·fi ÙÔÓ ·ÓÔÛÈÔÏÔÁÈÒÙ·ÙÔ ·Ú¯ÈÌ. . ¢·ÓÈ‹Ï ∞ÂÚ¿ÎË, ÈÂÚÔ΋ڢη ∞ıËÓÒÓ, Û˘ÁÁڷʤ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙÔ ı¤Ì· “ÃÚÈÛÙfi˜ ∞Ó¤ÛÙË: ¢È¿ Ù·‡Ù· Î·È ·Ú¿ Ù·‡Ù·” . ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË ÁÈ· fiÏÔ˘˜.

— ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Â‚‰ÔÌ·‰È·›Â˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ Û˘Ó¿ÍÂȘ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ ∂ÓÒÛˆ˜. ΔËÓ 19 ∞ÚÈÏ›Ô˘, Ë̤ڷ ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì., ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ (∫. ∫·ÚÙ¿ÏË & ∞Óı. °·˙‹) Ô ÚˆÙÔÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔ˜ . ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¡·ÛÈÒη˜ ı· ÂÈÛËÁËı› ÙÔ ı¤Ì· “∏ ÙfiÏÌË ÙˆÓ ª˘ÚÔÊfiÚˆÓ Î·È Ë ·ÙÔÏÌ›· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ” , ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· Â·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË.

¢π∞º√ƒ∞

— ™˘Ó¿ÓÙËÛË ·ÔÊÔ›ÙˆÓ Û˘ÌÌ·ıËÙÚÈÒÓ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ £ËϤˆÓ μfiÏÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 1974, ÂÍ·Ù·Í›Ô˘ ÙfiÙÂ, ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 7 Ì.Ì., ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “Park”. £· ˙ˆÓÙ·Ó¤„Ô˘Ó ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ, ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Ù· ·ÚfiÓÙ·, ı· ÂÎÙÈÌËıÔ‡Ó ÁÂÁÔÓfiÙ·, ·Í›Â˜, ȉ¤Â˜, Ô˘ ÛËÌ¿‰Â„·Ó ‰Âο‰Â˜, ÙfiÙÂ, ÎÔÚ›ÙÛÈ·, ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÂÍ·ÂÙ›·. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ÛÙ· ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ƒÈÎÔÎfi, ™. ™˘Ú›‰Ë 35 Î·È ºÏˆÚÈ¿, ∂ÚÌÔ‡ & ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘. ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 6973 346032 ª·Ú. ∫ÔÚÊÈ¿ÙË, 6972 264819 ºÈÏ. ª·Ó›ÓË.

— ∞‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ÙˆÓ ª˘ÚÔÊfiÚˆÓ 18 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 5.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· Á›ÓÂÈ ÛÙË “ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ∞ÁˆÁ‹” (∫ÔÚ·‹ Î·È ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÌË ÂÔÚÙ‹. ŸÌÔÈ· ÂÔÚÙ‹ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Î·È ÛÙË “ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ∞ÁˆÁ‹” (∞¯ÈÏϤˆ˜ Î·È ª˘ÚÌȉfiÓˆÓ) ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 19 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÛÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·.

∂∫¢ƒ√ª∂™

— √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “√ ¶∞¡” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ∫˘Úȷ΋ 25/4: ¶·ÚÓ·ÛÛfi˜-ÔÚÂÈÓ‹ Â˙ÔÔÚ›· ∞. ∞Ú·¯ˆ‚›ÙÈη §È‚¿‰È·-∫ˆÚ‡ÎÂÈÔ ÕÓÙÚÔ - ¢ÂÏÊÔ›, ø.¶.: 4, μ.¢.: 1/5 μ. ∞ÁfiÚÈ·ÓË-¢ÂÏÊÔ› ø.¶.: 7, μ.¢.: 2/5, ™·‚.-∫˘Ú. 1-2/5 (¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿): ŸÚÔ˜ ¶·ÁÁ·›Ô ∫·‚¿Ï·˜-Â˙ÔÔÚÈ΋/ÔÚÂÈ‚·ÙÈ΋. ∞. ™·‚.: ªÂÛÔÚfiË-μÔÛÎÔ‚Ú‡ÛË-ªÂÛÔÚfiË (4 ÒÚ.-1/5)‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ¢·ÛÈÎfi ÈÚÈfi ¶·ÁÁ·›Ô˘, ∫˘Ú.: ∫·‚¿Ï·-ªÔÓÔ¿ÙÈ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ (4 ÒÚ.-1/5) μ. ™·‚.: ªÂÛÔÚfiË-∫·Ù·Ê‡ÁÈÔ ∂√™ ∫·‚¿Ï·˜ (4,5 ˆÚ-2/5)-‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ. ∫˘Ú.: ∫·Ù·Ê‡ÁÈÔ-ÎÔÚ˘Ê‹ ΔÚ›ÎÔÚÊÔ-ªÔÓ‹ ∂ÈÎÔÛÈÊÔ›ÓÈÛÛ·˜ (5ˆÚ.-2/5). ∫˘Úȷ΋ 9/5: ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ-ÔÚÂÈÓ‹ Â˙ÔÔÚ›· ¶Ô˘Ú›-μ¤ÓÂÙÔ, ø.¶.: 9, μ.¢.: 3/5 (ÌÂÁ¿ÏË ‰È¿ÚÎÂÈ·). ™·‚.-∫˘Ú.-¢Â˘Ù. 22-23-24/5 (∞Á›Ô˘ ¶Ó‡̷ÙÔ˜): °Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ·-¶¿ÈÎÔ ª·Î‰ÔÓ›·˜-™ÎÚ· Â˙ÔÔÚÈ΋/ÂÚÈËÁËÙÈ΋. ∂›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔÓ ·Ú¯·ÈÔÏ. ¯ÒÚÔ Ù˘ μÂÚÁ›Ó·˜, ‰È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓÒÓ· ÛÙË °Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ·, ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÁϤÓÙÈ Ì ¯¿ÏÎÈÓ· Ó¢ÛÙ¿, ‹Ș Â˙ÔÔڛ˜ ÛÙÔ ¶¿ÈÎÔ, Â›ÛÎÂ„Ë Û ÙÔÈο ÔÈÓÔÔÈ›·, ηٷÚÚ¿ÎÙ˜ ™ÎÚ·. ™·‚. 26/6-∫˘Ú. 3/7: ™ÂÚ‚›·Â˙ÔÔÚÈ΋/ÂÚÈËÁËÙÈ΋. 9/‹ÌÂÚÔ Â˙ÔÔÚÈÎfi ·ÓfiÚ·Ì· ÙˆÓ ÈÔ ÊËÌÈÛÌ¤ÓˆÓ ÏÔ˘ÙÚÔfiÏÂˆÓ Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜ Ì spa, ÏÔ‡ÛÈ· ‚Ï¿ÛÙËÛË, ‚·Úο‰Â˜, ‹Ș ‰·ÛˆÌ¤Ó˜ Â˙ÔÔڛ˜ Û ˘„fiÌÂÙÚÔ Î·È ÂÚÈËÁ‹ÛÂȘ. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ. 24210 24290, οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ì¤Ú· ÙÔ Úˆ› 10.00-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ¶·Ú·Û΢‹˜ 18.00-20.00 ∂›Û˘ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976904236.

— √ ∂ΉÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “¡¤· ∑ˆ‹” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ οوıÈ ÂΉÚÔ̤˜: ∞‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 18 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÁÈ· ÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ÛÙËÓ ¶¿ÏÙÛË ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 25 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÁÈ· ¶·Ó·Á›· •ÂÓÈ¿, fiÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë Î·ıÈÂڈ̤ÓË ÂÙ‹ÛÈ· ·ÚÙÔÎÏ·Û›· Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· ÛÙËÓ ¶ÂÏ·ÛÁ›· ÁÈ· Ê·ÁËÙfi. °È· ÙËÓ ÂÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶Ó‡̷ÙÔ˜ (22-24/5) Ô ŸÌÈÏÔ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· Ù· ÏÔ˘ÙÚ¿ ¶fi˙·Ú ∞Úȉ·›·˜ (μ¤ÚÔÈ·-¶·Ó·Á›· ™Ô˘ÌÂÏ¿-¡¿Ô˘Û· (ÕÁÈÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜) - Œ‰ÂÛÛ· - ∞Úȉ·›· - §Ô˘ÙÚ¿ ¶fi˙·Ú). ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1 (ÁÚ·ÊÂ›Ô ∞3) ÙÔ Úˆ› ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· Ò˜ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ·fi ÒÚ· 10.30-13.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ Ù˘ ΔÚ›Ù˘ Î·È ¶¤ÌÙ˘ ·fi ÒÚ· 17.00-19.00. ΔËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 24210 35915.

— ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÂΉÚÔ̤˜: 23-24 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ∞ı‹Ó·, ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ÎÚÔfiψ˜ Î·È §˘ÚÈ΋ ™ÎËÓ‹ “ªԤ̔ ÙÔ˘ ¶Ô˘ÙÛ›ÓÈ, 9 ª·˝Ô˘ ÛÙËÓ ∞Ó¿‚Ú·, 21-25 ª·˝Ô˘ ™‡ÚÔ˜, 12-16 πÔ˘Ó›Ô˘ ∞Ï‚·Ó›·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ™˘Ú›‰Ë 30, ÙËÏ. 24210 23935, ¢Â˘Ù¤Ú·-™¿‚‚·ÙÔ 11 .Ì. - 1 Ì.Ì., ¶·Ú·Û΢‹ 6.30-8.30.

— √È “º›Ï˜ Ù˘ ∞Á¿˘ ¡. πˆÓ›·˜” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 21 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· ÚÔÛ·ÓËÌ· Î·È ·ÚÙÔÎÏ·Û›· ÛÙËÓ ¶·Ó·Á›· ÙÔ˘ ∞ÚÌÂÓ›Ô˘. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÛÙ¿ÛË ÁÈ· Ê·ÁËÙfi ÛÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ. flÚ· ·Ó·¯ÒÚËÛ˘ 5 Ì.Ì. ·fi ÙÔÓ π.¡. ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜ ¡. πˆÓ›·˜. ΔËÏ. Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ 24210 64438 Î·È 24210 85514.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ƒÔ˘ÌÂÏȈÙÒÓ μfiÏÔ˘ “Ô ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¢È¿ÎÔ˜” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 18 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÚÔ˜ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘. flÚ· ·Ó·¯ÒÚËÛ˘ 6.30 ÚˆÈÓ‹ ·fi Ù· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ·.

— ΔÔ ΔÔÈÎfi ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ÙˆÓ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ √˘Ú·ÓÔ‡ÔÏË (ÂÚ›ÏÔ˘˜ ∞Á›Ô˘ ŸÚÔ˘˜) - ∫·‚¿Ï· - •¿ÓıË - ¢Ú¿Ì· ·fi 17 ª·˝Ô˘ ̤¯ÚÈ 19 ª·˝Ô˘. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ̤¯ÚÈ 7/5 ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210 56920, ÎÈÓ. 6944283653.

— ∏ ∏ÂÈÚˆÙÈ΋ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 25/4 ÛÙËÓ π.ª. ¢·Ì¿ÛÙ·˜-°ÔÚÁÔfiÙ·ÌÔ-§·Ì›·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜, ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ª·˘ÚÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 168· Î·È ÛÙ· ÙËϤʈӷ: 1. ∫·ÛÛÈ·Ó‹ ª·ÏÙ·Ù˙‹ 24210 55808, 2. πˆ¿Ó. ∑ˆ˝‰Ë˜ 24210 58768, 3. ∞ÓÙÈÁ. ¡¿ÚË 24210 70631.

— √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ £ËϤˆÓ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ 2‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙȘ 15-16 ª·˝Ô˘, ÛÙ· ∑·ÁÔÚÔ¯ÒÚÈ·-πˆ¿ÓÓÈÓ·. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜-ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3, ÙËÏ.

24210 31059-30 Î·È 22501.

ΔÈÌ‹ Î·È ÌÓ‹ÌË Δ¿ÛÔ˘ ∞˘ÁÂÚÈÓÔ‡

√

¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “ΔÔ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ” Î·È Ë ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË “πˆÓ›·” Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÈÌ‹˜ Î·È ÌÓ‹Ì˘ ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙÔ Û˘ÓÙÔ›ÙË Ì·˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ Î·È Û˘ÁÁڷʤ· Δ¿ÛÔ ∞˘ÁÂÚÈÓfi, Ô˘ ¤Ê˘Á ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ °ÂÓ¿ÚË Ô˘ Ì·˜ ¤Ú·ÛÂ.

∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 17 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ΔÔ Û˘ÁÁÚ·ÊÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Δ¿ÛÔ˘ ∞˘ÁÂÚÈÓÔ‡ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ë ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ ª·Ú›· ∫·ÚԢηӛ‰Ô˘ Î·È Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ μ·Û›Ï˘ §¿·˜. ∞ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi Ù· ΛÌÂÓ¿ ÙÔ˘ ı· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó Ë ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ ¢¤ÛÔÈÓ· ªfiÛ¯Ô˘ Î·È Ô Ì˯·ÓÔÏfiÁÔ˜ - Ì˯·ÓÈÎfi˜ °È¿ÓÓ˘ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘. ¢Ú·Ì·ÙÔÔÈË̤ÓÔ ‰È‹ÁËÌ¿ ÙÔ˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ë ∂ϤÓË μ·ÊÂÈ¿‰Ô˘ Î·È Ë §›· §ÂÊ¿ÎË. √ Δ¿ÛÔ˜ ∞˘ÁÂÚÈÓfi˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. ΔÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1963 ÁÚ¿ÊÙËΠÛÙÔ ¶¿ÓÙÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Î·È Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ Ì·ıËÙ¢fiÌÂÓÔ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, ·ÌÈÛı› Ê˘ÛÈο, ÛÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÂÊËÌÂÚ›‰· “∂ıÓÈÎfi˜ ∫‹Ú˘Í”. ∫·Ù¿ ÙËÓ 40¯ÚÔÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÛÙÔÓ Δ‡Ô ÂÚÁ¿ÛÙËΠÛÙȘ ËÌÂÚ‹ÛȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ “∂ıÓÈÎfi˜ ∫‹Ú˘Í”, “∞Ó¤Ó‰ÔÙÔ˜”, “∂ÏÏËÓÈÎfi˜ μÔÚÚ¿˜”, “∞ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹”, “∞ÎÚfiÔÏȘ”, “¡¤· ∂ÏÏ¿‰·” Î·È “ƒÈ˙ÔÛ¿ÛÙ˘”. ¶·ÚfiÙÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ıËΠ‰ÂÓ ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙË Ì¿¯ÈÌË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›·. ∂Í·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ӷ ÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙÔ ƒÈ˙ÔÛ¿ÛÙË fiÛÔ ÙÔ˘ ÙÔ Â¤ÙÚÂ·Ó ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ Î·È ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›· fï˜ Ô Δ¿ÛÔ˜ ∞˘ÁÂÚÈÓfi˜ ·Á¿ËÛ Ì ¿ıÔ˜ Î·È ÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋. Œ¯ÂÈ ÊÈÏÔÙ¯ӋÛÂÈ ÔÏ˘¿ÚÈı̘ ÂÏ·ÈÔÁڷʛ˜. ΔÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2002 ·-

ÚÔ˘Û›·Û ›Ó·Î¤˜ ÙÔ˘ Û ÔÌ·‰È΋ ¤ÎıÂÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÛÙÔ °Î¿˙È, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ÂÈÎÔÓÔÁÚ·Ê‹ÛÂÈ Î·È ÙÚ›· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ ÂΉÔÙÈÎÔ‡ Ô›ÎÔ˘ “∫¤‰ÚÔ˜”. ŸÙ·Ó Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ıËΠ›‰Â ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ Í·ÊÓÈο Ó· ·ÓÔ›ÁÂÙ·È ¤Ó· ÎÂÓfi Ô˘ ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙË ÛΤ„Ë Ó· οÓÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ‚‹Ì· ÛÙË ÏÔÁÔÙ¯ӛ·. ŒÙÛÈ ÙÔ 2004 ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô “ΔÔ Î·Ú·‚¿ÓÈ ÙˆÓ Á˘ÌÓÒÓ”, Û˘ÏÏÔÁ‹ ‰Ò‰Âη ‰ÈËÁËÌ¿ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ Ì ÙÔ ÛÎÏËÚfi ·ÁÒÓ· Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÔÈ Á˘ÌÓÔ› Î·È ·Ó˘fi‰ËÙÔÈ ªÈÎÚ·ÛÈ¿Ù˜ ÁÈ· Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÌÈ· Ó¤· ˙ˆ‹, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙȘ ·ÏËÛÌfiÓËÙ˜ ·ÙÚ›‰Â˜ Ù˘ πˆÓ›·˜. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ·˘Ùfi ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÙËÎÂ

Î·È ÛÙ· ΔÔ‡ÚÎÈη. ∞ÎÔÏÔ˘ı› “∏ ÌÂÁ¿ÏË Ó‡¯Ù·” ÙÔ 2005. Δ· ‰ÈËÁ‹Ì·Ù· Ù˘ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ·˘Ù‹˜ ‰›ÓÔ˘Ó Ì¤Û· ·fi ‰¤Î· Ú·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÂΛӢ Ù˘ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋˜ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ 1949 ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ∂ÌÊ˘Ï›Ô˘ ÔϤÌÔ˘ Ì ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË Ù˘ ‚›·˜ Î·È ÙÔ˘ ·Ú·ÏÔÁÈÛÌÔ‡. ΔÔ 2006 ΢ÎÏÔÊÔÚ› “∏ ‰Â‡ÙÂÚË ÕÓÔÈÍË”, ¤Ó· Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ʛψÓ, ·Ó·ÙÚ¤¯ÂÈ ÛÙË Ì·Á›· Ù˘ ÂÊ˂›·˜ Î·È ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ÊÈÏ›·˜, Ô˘ Êı¿ÓÂÈ ˆ˜ ÙËÓ ·˘ÙÔı˘Û›·. ΔÔ 2007 ÂΉ›‰ÂÙ·È ÙÔ “¶ÈÎÚfi ∞ÓÙ›‰ˆÚÔ”, ¤Ó· Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· Ô˘ ÂÎÙ˘Ï›ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÂÙÂÈÒ‰Ë ˙ˆ‹ ÂÓfi˜ ȉ·ÏÈÛÙ‹ ÁÈ·ÙÚÔ‡. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ 2006 Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ÙÔ ˘ÏÈÎfi ÁÈ· ÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ - ·Ù˙¤ÓÙ· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “ΔÔ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ” Ì ٛÙÏÔ “Δ· ÂÁÁÏÂ˙ÔÓËÛÈÒÙÈη η˝ÎÈ· ÛÙÔ μfiÏÔ” Î·È ÙÔ 2007 ¤ÁÚ·„ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô “ªÂ Ù· ·ÓÈ¿ Î·È Ù· ÎÔ˘È¿” ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘. ΔÔ 2008 ΢ÎÏÔÊÔÚ› Ë “¢˘ÙÈ΋ ψÊfiÚÔ˜”, ÌÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË ÈÛÙÔÚ›· Ì ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ˘Ê‹ Î·È ÔÏϤ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÚÔÂÎÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÂÎÙ˘Ï›ÛÛÂÙ·È ÛÙ· ‰˘ÙÈο ÚÔ¿ÛÙÈ· οÔÈ·˜ ÌÂÁ·ÏÔ‡ÔÏ˘ Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Û’ ¤Ó· ·ÚÔÛ‰fiÎËÙÔ ÊÈÓ¿ÏÂ. ΔÔ 2009 ¤¯ÂÈ ¤ÙÔÈÌÔ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô “∂·Ó·Ûٿ٘” ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Â˘Ù‡¯ËÛ ӷ ÙÔ ‰ÂÈ Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚ›. ∏ ·‰‡Ó·ÌË Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ÙÔÓ Úfi‰ˆÛÂ. √ Δ¿ÛÔ˜ ¤Ê˘Á ÁÈ· ÙÔ Ù·Í›‰È ¯ˆÚ›˜ Á˘ÚÈÛÌfi “Ì ٷ ·ÓÈ¿ Î·È Ù· ÎÔ˘È¿” Î·È Ì ÙË Á‡ÛË ÙÔ˘ “ÈÎÚÔ‡ ·ÓÙ›‰ˆÚÔ˘”.

∞fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ

ŒÎıÂÛË ÌÂÏÈÛÛÔÎÔÌÈ΋˜ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÛÙË ¡. πˆÓ›· ∏ √ÌÔÛÔÓ‰›· ªÂÏÈÛÛÔÎÔÌÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ªÂÏÈÛÛÔÎÔÌÈÎfi ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi μfiÏÔ˘, ÙÔ ªÂÏÈÛÛÔÎÔÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ “πˆÓ›·”, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ¤ÎıÂÛË ÌÂÏÈÛÛÔÎÔÌÈ΋˜ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÂÔÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ÛÙÔÓ ÂÎıÂÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜ (§ÂˆÊ. ™Ù·‰›Ô˘ 2) ·fi 19 Ò˜ 30 ∞ÚÈÏ›Ô˘. Δ· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÙË ¢Â‡ÙÂÚ· 19/4 ÛÙȘ 8.00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∏ ¤ÎıÂÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÊˆÙÔ-

Áڷʛ˜ ·fi ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ÌÂÏÈÛÛÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÌÂÏÈÛÛÔÎfiÌÔ˘ ·È¯Ì·ÏˆÙ›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÈÁÌÈfiÙ˘· Ô˘ ͯˆÚ›˙Ô˘Ó ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›· Ô˘ ÌÂÙ·‰›‰Ô˘Ó, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ·Í›·, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ̤ۈ Ù˘ Ù¤¯Ó˘ ÙÔ˘ ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ ̤ÏÈÛÛ·˜ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹ Î·È ÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜. √È ÊˆÙÔÁڷʛ˜ Â›Ó·È ¤ÚÁ· ÙˆÓ ÌÂÏÈÛÛÔÎfïÓ, £ÂÔ‰fiÛË ∫·ÙÛ·ÚÔ‡, ∫ÒÛÙ· ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˘, ∫ÒÛÙ· ª˘Á‰·Ó¿Ï¢ÚÔ˘ Î·È °ÈÒÚÁÔ˘ ™·Ì·Ú¿ Î·È ÙÔ˘

‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫·ÙÛ·Ó¿ÎË. √È ÊˆÙÔÁڷʛ˜ ·fi ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ΢„¤Ï˘ Â›Ó·È ÙÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›· ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Matteo Nani Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Â˘ÁÂÓÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ ªÂÏÈÛÛÔÎÔÌÈ΋˜ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘. ∏ ¤ÎıÂÛË Ï·ÈÛÈÒÓÂÙ·È ·fi ÂÔÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ·fi ÙËÓ ¿ÛÎËÛË Ù˘ ÌÂÏÈÛÛÔÎÔÌ›·˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÌÈ· ΢„¤ÏË ·Ú·Ù‹ÚËÛ˘ Ì ˙ˆÓÙ·Ó¤˜ ̤ÏÈÛÛ˜, ÚÔ‚ÔϤ˜ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙË Ì¤ÏÈÛÛ·, Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘ Î·È ÙË Û¯¤ÛË Ù˘ Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Á¢ÛÈÁÓˆÛ›· ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÂȉÒÓ ÌÂÏÈÔ‡.

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

EYKO§O

¢Y™KO§O

™·˜ ÚÔÛηÏԇ̠fiÏÔ˘˜, ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ù· Û¯ÔÏ›· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÙ ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔ ÌÈÎÚfi ·˘Ùfi ¤ÓÙÔÌÔ Ì ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔÛÊÔÚ¿, Ó· ˙‹ÛÂÙ ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔ Ì·ÁÈÎfi ÙÔ˘ ÌÈÎÚfiÎÔÛÌÔ, Ó· ÂÓËÌÂÚˆı›ÙÂ Î·È Ó· ÁÏ˘Î·ı›ÙÂ! ∏ ¤ÎıÂÛË ı· Â›Ó·È ·ÓÔȯً ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙȘ ÒÚ˜ 9.00 .Ì. 9.00 Ì.Ì. (ÙËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 24210 85663). §À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

EΉËÏÒÛÂȘ

∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ Î·È Û˘ÁÁڷʤ·

¢Y™KO§O

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

Su-Doku

24

™∞μμ∞Δ√ 17 A¶ƒπ§π√À 2010

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

™∞μμ∞Δ√ 17 A¶ƒπ§π√À 2010

25

¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ¯ı˜ ÛÙÔ Public “ΔÔ 3 Î·È ÙÔ 7”

√È ·Ó·ÙÚÔ¤˜ ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ °. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˘

¶

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ “ΔÔ 3 Î·È ÙÔ 7” ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ·- ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˘ ÛÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô Public ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ∂ΉÔÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi §È‚¿ÓË. ∫¿ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È fiÏ· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó. ƒÈ˙Èο. ∫·È ·ÓÙÔÙÈÓ¿. ∞˘Ùfi ÚÂۂ‡ÂÈ Î·È ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˘ “ΔÔ 3 Î·È ÙÔ 7”.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™√ºπ∞ ª∞Àƒ∞¡Δ∑∞

¶ÔÈ· Ë ËÁ‹ ¤ÌÓ¢Û˘ ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ·; “√È ·ÓıÚÒÈÓ˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È Ì¤¯ÚÈ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó ·˘Ù¤˜ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó. ™Ù· fiÚÈ·. √È ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Â›Ó·È ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ‰ÈÏ·Ó‹˜ fiÚÙ·˜ Ô˘ ÏfiÁˆ Ù˘¯·›ˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÚÈ˙Èο. ªÂ ÂӉȤÊÂÚ ȉȷ›ÙÂÚ· ÔÈ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ ÌÔ˘ Ó· Â›Ó·È ¤Ú· ÁÈ· ¤Ú· ·ÓıÚÒÈÓÔÈ” ÙfiÓÈÛÂ Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Û ÌÈ· ÌÔÓ·‰È΋ ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ Ï·ÌÚ‹˜ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘, Ô ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ Ù˘ È·ÙÚÈ΋˜ ª¿ÚÎÔ˜ ΔÂÚ˙¿Î˘, Ï¿ÙÚ˘ ÙÔ˘ ˆÚ·›Ô˘ ʇÏÔ˘ Î·È ÁÓÒÛÙ˘ Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ „˘¯ÔÏÔÁ›·˜, οÓÂÈ ¤Ó· ÌÔÈÚ·›Ô Ï¿ıÔ˜. ªÈ· Ù˘¯·›· ÌÂÙ¿ıÂÛË ÙˆÓ „ËÊ›ˆÓ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ Ô˘ ηÏ› ·fi ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘, ÌÈ· ¿ÁÓˆÛÙË Á˘Ó·ÈΛ· ʈӋ Ô˘ ··ÓÙ¿ ̤۷ ÛÙ· ¿ÁÚÈ· ¯·Ú¿Ì·Ù· Î·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÌÔ›Ú·˜ ÍÂÎÈÓ¿... ∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ¤Ó· Ù˘¯·›Ô ÁÂÁÔÓfi˜ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÁÈ· ¿ÓÙ· ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜; ∫·È Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ·˘Ùfi Ó·

Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÂÂȉ‹ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÌfiÏȘ ‰‡Ô ÓÔ‡ÌÂÚ· Û ̛· ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÎÏ‹ÛË; ™˘Ì‚·›ÓÂÈ; “∞ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚Â› ÛÙÔÓ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ÌÔ˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È ÙËÓ Ù˘¯·›· ·ÓÙÈÌÂÙ¿ıÂÛË ‰‡Ô „ËÊ›ˆÓ Û ̛· ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÎÏ‹ÛË, Ë ÔÔ›· Ô‰ËÁ› Û ٤ÙÔȘ ·Ó·ÙÚÔ¤˜ Ô˘ Ô‡Ù ÙȘ Ê·ÓÙ¿˙ÂÙ·È Ô ·ÓıÚÒÈÓÔ˜ ÓÔ˘˜. √È ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Â›Ó·È Ù¤ÙÔȘ Ô˘ Ì·˜ ı˘Ì›-

˙Ô˘Ó ·Ú¯·›· ÙÚ·Áˆ‰›·”. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Δ· ¡¤·”, Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÙÔ Ú·‰ÈÔÛÙ·ıÌfi ™∫∞´ Î·È ÙÔ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÈÎfi ηӿÏÈ Supersport. °È· ¤Ó·Ó ÔÏ˘Ù¿Ï·ÓÙÔ Î·È ÔÏ˘Ú¿ÁÌÔÓ· ¿ÓıÚˆÔ ÙÈ ÂÛÙ› Û˘ÁÁÚ·Ê‹ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ; “¢È·Ê˘Á‹ ·fi ÙË ÛÎÏËÚ‹ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Ù˘ ·ÚıÚÔÁÚ·Ê›·˜. ªÂ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ·ÓÔ›ÁÂÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ÌÔ˘

¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ ÎfiÛÌÔ˜. ª·ÁÈÎfi˜. ∏ Ì˘ıÈÛÙÔÚÈÔÁÚ·Ê›· ‰ÂÓ ÂÚȤ¯ÂÈ ÙËÓ Â˙fiÙËÙ· Ù˘ ·ÚıÚÔÁÚ·Ê›·˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ÛÔ˘‰·›Ô”. √ ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜ ηٿ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙfiÓÈÛÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: “√ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ·Ó·ÌÂÙÚÈ¤Ù·È Û˘ÓÂȉËÙ¿ Ì ¤ÓÓÔȘ fiˆ˜ Ô Ì‡ıÔ˜, ÙÔ ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ·, Ë ·ÁˆÓ›·, ÙÔ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ, Ô Êfi‚Ô˜, ÙÔ ¿ıÔ˜, Ô ¤ÚˆÙ·˜, Ë Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ·Ó¿ÊÏÂÍË, ÔÈ ·Úfi‚ÏÂÙ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ·Ó·ÙÚÔ¤˜, ÙÔ Ù˘¯·›Ô, ÙÔ ÌÔÈÚ·›Ô, Ë ÙÚ·ÁÈ΋ ·Ó¿ÏË„Ë Â˘ı˘ÓÒÓ. ∏ Û‡ÓıÂÛË Â›Ó·È ·ÔÏ·˘ÛÙÈ΋, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÛÂÏ›‰Â˜ Á˘ÚÓÔ‡Ó, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ ¿ÚÂȘ ›‰ËÛË... √È ‹ÚˆÂ˜ - ȉÂÔÙ˘ÈΤ˜ ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÂȘ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ - Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÛÙ¿ÛÂȘ ˙ˆ‹˜, ̤۷ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È - ÊÚÔÓÒ - ÚfiÙ˘· ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó ηı·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· Û¯¤‰È· ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ: “Œ¯ˆ ·ÚÎÂÙ¤˜ ȉ¤Â˜ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÌÔ˘ Ô˘ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜”.

∞ÊȤڈ̷: ∏ ªÔ˘ÛÈ΋ Î·È Ë ÂͤÏÈÍ‹ Ù˘

∏ ÔÚÁ·ÓÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË Δ˘ §πΔ™∞™ ¶∞ƒπ™∞∫∏ Δ∏¡ ÂÔ¯‹ ÂΛÓË ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÔÚ-

Á·ÓÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋. ΔËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ·fi ÙÔ ·ÏÈfi ÌÂÛ·›ˆÓ· ı· Ì·˜ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÂÍ·ÎÚÈ‚ÒÛÔ˘ÌÂ. ∂ΛÓÔ Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ¤‰ÈÓ·Ó Î·È ÙfiÛÔ ÛËÌ·Û›· ÛÙÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ ‹¯Ô˘ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ fiˆ˜ ÂÌ›˜ Û‹ÌÂÚ·. ΔÔ˘˜ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙfi ‹ Ó· ÌÂÙ·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÁÈ· fiÚÁ·ÓÔ Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ̤ÚË ÂÓfi˜ ʈÓËÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ‹ Û ¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ ÔÏ˘ÊˆÓÈÎfi Ó· ·ÓÙÈηıÈÛÙÔ‡Ó ÙË Ì›· ʈӋ Ì ¤Ó· fiÚÁ·ÓÔ ‹ ·ÎfiÌ· Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ‰‡Ô ‹ ÙÚ›· fiÚÁ·Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÂȉÒÓ ÁÈ· Ó· Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó ¤Ó· ¯ÔÚfi. Δ· fiÚÁ·Ó· ·˘Ù¿ ÌÔÚԇ̠ӷ Ù· ͯˆÚ›ÛÔ˘Ì Û ÙÚÂȘ ηÙËÁÔڛ˜: ™Ù· ¤Á¯ÔÚ‰· fiˆ˜ ÙÔ „·ÏÙ‹ÚÈ, ÙÔ Ï·Ô‡ÙÔ, Ë ÁÎÈÙ¿Ú (›‰Ô˜ ÎÈı¿Ú·˜), Ë ¿Ú·, Ë Ï‡Ú·, Ë ‚ȤÏÏ·. ™Ù· Ó¢ÛÙ¿: fiˆ˜ ÙÔ ÎfiÚÓÔ, ÙÔ ÊÏ¿Ô˘ÙÔ, Ë ‚˘Î¿ÓË (›‰Ô˜ Û¿ÏÈÁÁ·˜) Î·È ÛÙ· ÎÚÔ˘ÛÙ¿: fiˆ˜ ÔÈ Î·ÛÙ·ÓȤÙ˜, Ù· Ù·ÌÔ‡Ú·, Ù· ÛÂÌ¿Ï (ÌÂÙ·ÏÏÈΤ˜ ϿΘ Ô˘ Ô ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ ÙȘ ¯Ù˘¿ ÙË Ì›· Ï¿È ÛÙËÓ ¿ÏÏË). ΔÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ fï˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ‰È·‰Â‰Ô̤ÓÔ ÂΛÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹ ‹Ù·Ó ÙÔ ÔÚÁÎ, Ôχ·˘ÏÔ fiÚÁ·ÓÔ, Ì Ï‹ÎÙÚ· Î·È Ê˘ÛËÙ‹Ú˜ ¯ÂÈÚÔΛÓËÙÔ˘˜. ΔÔÓ 13Ô ·ÈÒÓ· Ì ÙÔ ÊÏ¿Ô˘ÙÔ, ÙÔ Ù·ÌÔ˘Ú¤Ó, ηıÒ˜ Î·È Ì ٷ ÚÔÓÙÒ (ÌÔ˘ÛÈ΋ Û‡ÓıÂÛË) ÙÔ˘ ÕÓÙ·Ì ÓÙ ∞ÏÏ ‹ Ì ٷ fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ¶ÂÚÔÙ¤Ó, Û˘Ófi‰Â˘·Ó ÙÔ˘˜ ¯ÔÚÔ‡˜ ÂÛÙ·Ì›, Ô˘ ¯ÔÚ‡ÔÓÙ·Ó ÛÙË °·ÏÏ›· Î·È πÙ·Ï›·. ™ÙÔÓ 14Ô Î·È 15Ô ·ÈÒÓ· Û˘Ófi‰Â˘·Ó ÙÔ˘˜ ¯ÔÚÔ‡˜ Ì ¤Ó· ›‰Ô˜ ÔÏ˘ÊˆÓÈÎÒÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·Ó ÔΤ ‹ ·ÎfiÌ· Ì ÔÚÈṲ̂Ó˜ Ì·Ï¿ÓÙ˜ ÙÔ˘ ª·ÛÛÒ ÙÔ˘ ÂÚ›ÊËÌÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ Û˘Óı¤ÙË ‹ Ì ÌÂÚÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ π˙·¿Î °ÂÚÌ·ÓÔ‡ ‰·ÛοÏÔ˘ ‹ ÙÔ˘ ¡ÙÈÊ¿È, ÙÔ˘ ÂÚ›ÊËÌÔ˘ ‰·ÛοÏÔ˘ Ù˘ ºÏ·Ì·Ó‰È΋˜ ™¯ÔÏ‹˜. ™˘Ó‹ıÈ˙·Ó Ó· ÌÂÙ·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È Î·È Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ·fi Ó¢ÛÙ¿ fiÚÁ·Ó·. ªÈ· ¿ÏÏË ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ÔÚÁ·ÓÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ‹Ù·Ó Î·È Ë Ê·ÓÊ¿Ú·. ™ÙȘ ̤Ú˜ ÙˆÓ ÁÈÔÚÙÒÓ ÛÙȘ fiÏÂȘ ÙËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ·ÍÈfiÏÔÁˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, fiˆ˜ Ú›ÁÎÈ˜ Î.¿., ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÁÈÔÚÙÒÓ. ∏ Ê·ÓÊ¿Ú· (Û¿ÏÈÛÌ·) ¤·È˙ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˙ˆ‹ ÂΛÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙ·ÙÔ ÚfiÏÔ, Ë ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÌfiÓÔ ÙÒÚ· ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ·ÚÎÔ‡ÓÙÔ˜ ·ÓÙÈÏËÙ‹. √È Ê·ÓÊ¿Ú˜ Û˘Ófi‰Â˘·Ó Â›Û˘ ÙÔ˘˜ ¿Ú¯ÔÓÙ˜

ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ Î·È ÛÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó Â›Û˘ ÛÙËÓ ·Ó·ÁÁÂÏ›· ¯ıÚÈ΋˜ Â›ıÂÛ˘. ª¤¯ÚÈ Ù· ̤۷ ÙÔ˘ 15Ô˘ ·ÈÒÓ· Î·È Ù· ÌÔ˘ÛÈο fiÚÁ·Ó· Î·È ÔÈ ÊˆÓ¤˜ ·Ó·Î·Ù‡ÔÓÙ·È, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. ΔÔ fiÚÁ·ÓÔ ·›˙ÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ ÂÓfi˜ ÙÂÓfiÚÔ˘ ‹ Û˘Óԉ‡ÂÈ ¤Ó· ÌÔÙ¤ÙÔ. ™ÙËÓ πÛ·Ó›·, πÙ·Ï›· Î·È ÛÙË ºÏ¿Ó‰Ú·, ÙÔ ÌfiÓÔ fiÚÁ·ÓÔ Ô˘ ΢Úȷگ› Â›Ó·È ÙÔ Ï·Ô‡ÙÔ, ·Ó¿ÏÔÁÔ ÛÙÔ Û¯‹Ì· Ì ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·ÓÙÔÏ›ÓÔ, ·ÏÏ¿ Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‚¤‚·È· ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘, ›Ûˆ˜ Ó· ÙÔ ¤ÊÂÚ·Ó ÔÈ ÕÚ·‚˜ ηٷÎÙËÙ¤˜ ÛÙËÓ πÛ·Ó›·. ΔÔ Ï·Ô‡ÙÔ Â›¯Â ȉȷ›ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÁÚ·Ê‹˜, ÙËÓ Ù·ÌÔ˘Ï·ÙÔ‡Ú·. ∏ ÁÚ·Ê‹ ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ Û οıÂ Â˘Úˆ·˚΋ ¯ÒÚ·, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÙÔ ‰È¿‚·ÛÌ¿ Ù˘ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ. ÿÚË ÛÙÔ Ï·Ô‡ÙÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÌÈ· ηı·Ú‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÔÚÁ·ÓÈ΋, Ë ÔÔ›· ·›ÚÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ı¤ÛË ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋. ΔÔ ÎÏ·‚ÂÛ¤Ó (ÚfiÁÔÓÔ˜ ÙÔ˘ È¿ÓÔ˘), ÙÔ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ Î·È Ù¤ÏÔ˜ Ù· ‚ÈÔÏÈ¿ Î·È Ù· Ó¢ÛÙ¿ fiÚÁ·Ó· Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ó ·Í›· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Ï·Ô‡ÙÔ, ı· Á›ÓÔ˘Ó ·ÊÔÚÌ‹ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋ Ô˘ Ó· Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ οı ÔÚÁ¿ÓÔ˘ Î·È ı· Ï·Ù‡ÓÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. ª¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 16Ô˘ ·ÈÒÓ· ÔÈ Ï·Ô˘Ù›ÛÙ˜ ÌÂÙ·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ fiÚÁ·ÓÔ ÌÔ٤ٷ ‹ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ‰ÚfiÌÔ ÛÙË ÓÂfiÙÂÚË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÁÏÒÛÛ·, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘Á¯ÔÚ‰›Â˜ ·ÓÙÈηıÈÛÙÔ‡Û·Ó ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ʈӤ˜ Ù˘ ·ÏÈ¿˜ ÔÏ˘ÊˆÓ›·˜, Ô˘ Ë Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ Ï·Ô‡ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â¤ÙÚÂ ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÚˆÙfiÙ˘Ë ÌÔÚÊ‹. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ Ï·Ô˘Ù›ÛÙ˜, fiˆ˜ ÙÔÓ ºÚ·ÓÙÛ¤ÛÎÔ ÓÙ· ªÈÏ¿ÓÔ, ¡ÙȤÁÎÔ ¶ÈÛÛ·ÓÙfiÚ, ÛÙË °·ÏÏ›· ÙÔÓ Í·ÎÔ˘ÛÙfi Ï·Ô˘Ù›ÛÙ· ÙÔÓ ºÚ·ÓÙÛ›ÛÎÔ, ÙÔÓ ∞ÏÌ¤Ú ÓÙ ƒÈ, ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÙÔÓ ÕÚÓÔÏÓÙ ™¯ÏÈÎ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ÂÎϤÎÙÔÚ· ÙÔ˘ ¶·Ï·Ù›ÓÔ˘ ÛÙËÓ Ã·¸‰ÂÌ‚¤ÚÁË Î·È ¤ÁÚ·„ ÙÂÙڿʈӷ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ¿Óˆ Û ÁÚËÁÔÚÈ·Ó¿ ı¤Ì·Ù· Ì ÔÈÎÈÏ›· Î·È ÙfiÏÌË Î·È ÛÙË ºÏ¿Ó‰Ú· ÙÔÓ ∂ÌÌ·ÓÔ˘¤Ï ∞ÓÙÚ›·ÛÂÓ. ™ÙËÓ πÙ·Ï›· Î·È ÛÙË °·ÏÏ›· Ù· Ó¢ÛÙ¿ fiÚÁ·Ó· Î·È Ù· ¤Á¯ÔÚ‰· ›¯·Ó ۯ‰fiÓ Û˘ÓÙ·ÈÚÈ·ÛÙ› Î·È Û˘Ófi‰Â˘·Ó ÙÔ˘˜ ¯ÔÚÔ‡˜ ÛÙ· Û˘ÌfiÛÈ· Î·È ÛÙȘ Ï·˚Τ˜ ÁÈÔÚÙ¤˜. Δ· Ó¢ÛÙ¿ ÙˆÓ πÙ·ÏÒÓ ÂÎÙÂÏÔ‡Û·Ó ÊÚÔÙÙfiϘ, ÛÙÚ·Ìfi˜ (ÌÈÎÚ¿ Ï·˚ο ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÁÈ· ÙÚÂȘ ‹ Ù¤ÛÛÂÚȘ ʈӤ˜) Ô˘ ›¯·Ó ÌÂÙ·ÁÚ·Ê› Î·È Î·ÓÙÛfiÓÈ (Á·ÏÏÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÛÙ· ÔÔ›· ›¯·Ó οÓÂÈ ÔÏϤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ Î·È Ù· ›¯·Ó ÏÔ˘-

Ù›ÛÂÈ ÔÈÎÈÏÔÙÚfiˆ˜). ™Ù· ηÓÙÛfiÓÈ ÔÈ Û˘Óı¤Ù˜ °Î·ÌÚȤÏÈ Â›¯·Ó Û˘Ó‰˘¿ÛÂÈ ÙËÓ ‡·ÚÍË Í‡ÏÈÓˆÓ Î·È ¤Á¯ÔÚ‰ˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ, ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜, ÂÓÒ ÛÙË °·ÏÏ›·, Ù· ‚ÈÔÏÈ¿ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÂÎÙÂÏÔ‡Û·Ó ¯ÔÚÔ‡˜ ‹ ÂÚÌ‹Ó¢·Ó ÙȘ ÌÚ·ÓÏ (Ô˘ ‹Ù·Ó ÁÔÚÁÔ› ¯ÔÚÔ› Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÂΛӢ), ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ÓÙ·ÓÛÂÚ› (¯ÔÚÔ› ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÈÔÓ›ÛÙ· ÙÔ˘ ·ÚÂÎÎÏËÛÈÔ‡ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ∫ÏÔÓÙ ™ÂÚ‚·›˙). Δ· ÚÒÙ· ‰Â›ÁÌ·Ù· Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÙÔ˘ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ 1325 Î·È Ê˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ μÚÂÙ·ÓÈÎfi ªÔ˘Û›Ô. ∂›Ó·È ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ʈÓËÙÈΤ˜ Ì ·Ú·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÛÙÔÏ›‰È· ÔÏ˘¿ÚÈıÌ·. ΔÔ fiÚÁ·ÓÔ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ·¤Ú· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ÙÔÓ 5Ô Î·È 6Ô ·ÈÒÓ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ·fi ÙÔÓ 16Ô ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ì ÙÚÂȘ ÌÔÚʤ˜. ΔÔ ÊÔÚËÙfi fiÚÁ·ÓÔ Ô˘ Â›Ó·È ÈÔ ‰È·‰Â‰Ô̤ÓÔ ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÛÙȘ ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ ÔÌ¤˜, ÛÙ· ı¤·ÙÚ·. ΔÔ ÌfiÓÈÌÔ fiÚÁ·ÓÔ Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· Î·È ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ Î·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ fiÚÁ·ÓÔ ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔ ÛÙÔ˘˜ ηı‰ÚÈÎÔ‡˜ Ó·Ô‡˜ Î·È Û ÎÙ›ÚÈ· ÛËÌ·ÓÙÈο. ΔfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÏÔ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÁÈ· ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÁÚ·ÊÙ› ÁÈ’ ·˘Ù¿, ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ۯ‰fiÓ Ù›ÔÙ·. ∞fi ÙÔÓ 14Ô ·ÈÒÓ· ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈ̇ÂÈ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ fiÚÁ·ÓÔ ÁÈ· Ó· Û˘Óԉ‡ÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙˆÓ ÈÛÙÒÓ, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ ÛÙȘ ·ÎÔÏÔ˘ı›Â˜ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÛÔÏ›ÛÙ· Î·È Ô ÔÚÁ·Ó›ÛÙ·˜ ÁÚ¿ÊÂÈ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÚˆÙfiÙ˘· ¤ÚÁ·. ¶Ò˜ ‹Ù·Ó ÙÔ fiÚÁ·ÓÔ ·˘Ùfi; ™ÙËÓ ·Ú¯‹ ›¯Â ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ Ï‹ÎÙÚˆÓ, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 14Ô˘ ·ÈÒÓ· ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó Î·È ÌÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÛÂÈÚ¿ Ï‹ÎÙÚˆÓ Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ ÂÊԉȿ˙Ô˘Ó Ì ¤Ó· ÂÓÙ·ÏȤ (ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ Ô‰ÔΛÓËÙˆÓ Ï‹ÎÙÚˆÓ). ΔÔ 1448 ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Ô ÿÏÂÌÔÚÁÎ, ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi˜ ¤Í·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ™Ù¤ÓÙ·Ï ÛÙÔ μÚ·Ó‰ÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ (fiÓÔÌ· fiψ˜ Î·È ÎÚ·Ùȉ›Ô˘ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·) ÌÂÙ·ÁÚ¿ÊÂÈ ÚÂÏÔ‡‰È· ÁÈ· fiÚÁ·ÓÔ Ì ÂÓÙ¿Ï. ∂›Û˘, Ô Ù˘ÊÏfi˜ ÔÚÁ·Ó›ÛÙ·˜ Ù˘ ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁ˘ ∫fiÓÚ·ÓÙ ¶¿Ô˘Ì·Ó ÌÂÙ·ÁÚ¿ÊÂÈ ÁÈ· ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ Ù· ÌÔ٤ٷ, Ù· ıÚËÛ΢ÙÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ηıÒ˜ Î·È Ù· ÚÂÏÔ‡‰È· ‰È΋˜ ÙÔ˘ Û‡ÓıÂÛ˘, fiÔ˘ Ë ÌÂψ‰›· ÈÔ ÂÌ„˘¯ˆÌ¤ÓË Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ ÙË ‰ÂÍÈÔÙ¯ӛ· ÙÔ˘. √ ΔfiÌ·˜ ΔÒÏÏȘ, Ô ÈÔ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÕÁÁÏÔ˜ Û˘Óı¤Ù˘ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÙÔ˘ 16Ô˘ ·ÈÒÓ· Â›Ó·È Â›Û˘ ¤Ó·˜ ÌÂÁ·ÏÔÊ˘‹˜ ̇ÛÙ˘ Ù˘ ÔÚÁ·ÓÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜.

“ΔÔ ‰ÒÚÔ” Û ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ¶. ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ∏ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÎˆÌˆ‰›· ÙˆÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ƒ‹Á· & ¢ËÌ‹ÙÚË ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ “ΔÔ ‰ÒÚÔ” ÁÈ· ÌÈ· Î·È ÌfiÓÔ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 24 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙËÓ ¶·ÏÈ¿ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ÛÙȘ 21.30, ÛÙo Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋˜ ÙÔ˘ ÂÚÈԉ›·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÓÂÔÚ·ÏÈÛÙÈ΋ ÛÎÏËÚ‹ Έ̈‰›· ËıÒÓ Ô˘ ¿ÊËÛ ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ı·ÙÒÓ Ô˘ ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·. √È Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÔÈ ·›Û٢٘ ·Ù¿Î˜ ‚Á¿˙Ô˘Ó ·‚›·ÛÙ· ÙÔ Á¤ÏÈÔ Î·È ÔÈ ËıÔÔÈÔ› ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜ ÛÙË ÛÎËÓ‹. √È Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ˙¢Á·ÚÈÒÓ ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÓÂÔÂÏÏ‹ÓˆÓ Ô˘ ¤Ì·ı·Ó Ó· ˙Ô˘Ó Ì¤Û· ÛÙËÓ ˘ÔÎÚÈÛ›· Î·È ÙÔ „¤Ì· ·ÔηχÙÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ı·ً, ÙËÓ ÒÚ· Ù˘ Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘ Ì ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·. ∞ÎfiÌ· Î·È ÔÈ „‡ÙÈΘ Û¯¤ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Ì ¤Ó·Ó Â˘Ê˘‹ ÙÚfiÔ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ Î·È Ë Û·ÚÙ·ÚÈÛÙ‹ ·˘Ù‹ Έ̈‰›· ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ Î·È ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÌËӇ̷ٷ Û fiÏÔ˘˜ Ì·˜. ∏ ª¿Úı·, Ô °ÈÒÚÁÔ˜, Ô ¡›ÎÔ˜ Î·È Ë ÕÓÓÈ, ÂÓÒ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ÊÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ù· ηϿ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó “ΔÔ ‰ÒÚÔ” ÁÈ· ÙÔ Á¿ÌÔ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘ ÙÔ˘˜, “·ÔÁ˘ÌÓÒÓÔÓÙ·È” Â› ÛÎËÓ‹˜ Î·È ÔÈ ·ÚfiÛÌÂÓ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Â›Ó·È ¤Ó· ‰ÒÚÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ı·٤˜... ∏ ·Ú·ÁˆÁ‹ Â›Ó·È ÙÔ˘ ªÈÎÚÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ Î·È Ë Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ƒ‹Á·. ∏ ÛÎËÓÔıÂÛ›· Ù˘ º·›Ë˜ Δ˙·ÓÂÙÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È Ù· ÛÎËÓÈο Ù˘ §›·˜ ∞Û‚ÂÛÙ¿. ¶·›˙Ô˘Ó ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔ› ËıÔÔÈÔ›: £·Ó¿Û˘ ∑¤Ú‚·˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ÷ς·Ù˙¿Ú·˜, ∞Ï›ÎË ΔÛ¿ÎÔ˘ Î·È ¢‹ÌËÙÚ· ª·Ú¿ÙÛË. °ÂÓÈ΋ ›ÛÔ‰Ô˜ 15 ¢ÚÒ. ºÔÈÙËÙÈÎfi 13 ¢ÚÒ.

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ‚È‚Ï›ˆÓ ª¿ÎË ∞ÓÙˆÓfiÔ˘ÏÔ˘ ™∏ª∂ƒ∞ ÛÙȘ 7.30 Ì.Ì. ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ‚È‚Ï›ˆÓ ÙÔ˘ ª¿ÎË ∞ÓÙˆÓfiÔ˘ÏÔ˘, ÛÙÔ ÚÒËÓ °·ÏÏÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ (∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘). Δ· ‚È‚Ï›· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ë Û˘ÁÁڷʤ·˜ Î. ∞Ï΢fiÓË ¶··‰¿ÎË. ÷ÈÚÂÙÈÛÌfi ı· ·¢ı‡ÓÂÈ Ô Î. πˆÛ‹Ê πˆÛ‹Ê, ڤۂ˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ (“¶ÔÏÂÌÈÛÙ‹˜ ÕÁÁÂÏÔ˜”). ∞ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi Ù· ‚È‚Ï›· ı· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ËıÔÔÈÔ› μ·Û›Ï˘ ªËÙÛ¿Î˘ Î·È ∞Ì·Ï›· °ÎÈ˙¿. ∞fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô “ªÂ ÙÔ ÊÔÚÂÌ·Ù¿ÎÈ ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘” Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘. √ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ ª·Ú›· ªËÏ›ÓË. ™˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ∂∫¶√§, ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ŒÓˆÛË ∫˘Ú›ˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ.

BÚ·‰È¿ ËÏÂÎÙÚÔ·ÎÔ˘ÛÙÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Δ√ “ten from hinterland” ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙÔ

bar ª·ÓÈÙÔ‡ ÛÙÔ μfiÏÔ ÛÙȘ 28 ∞ÚÈÏ›Ô˘. ∂›Ó·È Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹, ·fi ÙËÓ “∂Ó‰Ô¯ÒÚ·” ÙÔ˘ 2000 ÛÙÔ Û‹ÌÂÚ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Ì›ÍË Ë¯ËÙÈÎÒÓ ÛÎËÓÒÓ Ô˘ Û˘ÓÙ›ıÂÓÙ·È ‹ ·ÔÛ˘ÓÙ›ıÂÓÙ·È ¿ÏÏÔÙ ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· Û¯ËÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó, ¿ÏÏÔÙ ӷ ÂÓۈ̷ÙÒÛÔ˘Ó ¯ÚÔÓÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜, ¿ÓÙ· Ì ‰È¿ıÂÛË Ù·ÍȉÈÔ‡ Î·È Ì ÂӉȿÌÂÛ˜ ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ ·Úfi‚ÏÂÙÔ. √ ‰›ÛÎÔ˜ “∂Ó‰Ô¯ÒÚ·” (¢›ÛÎÔÈ ∂‰Ò ∂-08) ÛÙËÓ ÚˆÙfiÙ˘Ë ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ¤Ó· ËÏÂÎÙÚÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi avant garde ¤ÚÁÔ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 40 ÏÂÙÒÓ Î·È ‰Ô˘Ï‡ÙËΠ̠ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ÙÔ˘ sound collage, fiÔ˘ ÔÈ Ë¯ÔÁÚ·Ê‹ÛÂȘ, Ë ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Î·È Ë ÙÂÏÈ΋ Ì›ÍË ¤ÁÈÓ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹. “ten from hinterland” live, Ì ÙÔÓ Û˘Óı¤ÙË ∏Ï›· ÷Ù˙fiÁÏÔ˘ ÛÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÌfi sequencer ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Î·È ÛÙÔÓ ÂχıÂÚÔ È·ÓÈÛÙÈÎfi ·˘ÙÔۯ‰ȷÛÌfi.

Guest, Ë ∞Ó·ÛÙ·Û›· °Î›ÙÛË Ì live poetry. ΔÂÙ¿ÚÙË 28 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 10.30 Ì.Ì. ÛÙÔ bar ª·ÓÈÙÔ‡, °Ú·‚È¿˜ 16 Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ›ÛÔ‰Ô˜ 10 ú Ì ÔÙfi.

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 26

™∞μμ∞Δ√ 17 A¶ƒπ§π√À 2010

K§EI™IMO TH™ 15H™ ∞¶ƒπ§π√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ.

CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ¢∏§√™ BASE 95 - √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™.

EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

24.543.223,64 5.144.082,95 4,7712 21.897.722,12 2.851.570,99 7,6792 129.967.942,13 15.392.893,58 8,4434 14.569.334,96 2.237.658,09 6,5110 352.152.597,50 107.941.823,29 3,2624 28.539.019,63 3.372.013,45 8,4635 17.575.494,64 2.633.344,03 6,6742 7.148.294,47 1.459.258,53 4,8986 11.964.432,39 1.662.912,88 7,1949 122.116.142,28 14.112.180,03 8,6532 1.291.384,71 120.000,00 10,7615 50.028.762,32 6.784.337,40 7,3742 5.836.238,85 1.602.197,54 3,6426 26.270.516,06 2.698.758,87 9,7343 9.534.513,55 974.493,43 9,7841 195.227.634,52 13.882.095,06 14,0633 15.659.852,62 940.494,94 16,6507 3.706.111,43 659.551,34 5,6191 10.176.977,87 2.042.961,55 4,9815 8.168.075,62 2.284.352,77 3,5757 8.750.008,82 2.446.123,42 3,5771 13.836.570,53 1.911.636,35 7,2381 34.504.638,27 3.827.222,17 9,0156 10.153.001,47 5.440.360,42 1,8662 3.899.774,00 285.565,95 13,6563

-0,77% -1,32% -1,64% -1,15% -1,22% -0,35% -1,37% -1,10% -0,46% -0,70% -0,49% -1,45% -1,32% -1,06% -1,05% -1,09% -0,04% -0,84% -0,89% -1,19% -0,63% -1,13% -1,99% -0,05% -1,43%

4,8666 7,7944 8,4434 6,6249 3,2624 8,4635 6,6742 4,9280 7,3028 8,6532 11,2996 7,4479 3,9340 9,7343 9,7841 14,1336 16,9837 5,7315 4,9815 3,6472 3,5771 7,3105 9,1058 1,8662 13,8611

4,6758 7,6216 8,3801 6,4459 3,2624 8,4000 6,6241 4,8594 7,1949 8,6532 10,6539 7,3373 3,6426 9,6613 9,7841 13,9578 16,4842 5,5629 4,9317 3,5042 3,5503 7,2381 8,9254 1,8615 13,5197

-5,25% -7,64% -6,59% -6,60% -8,17% -6,21% -6,84% -8,71% -5,65% -2,47% -1,58% -7,10% -8,30% -6,44% -6,29% -7,37% -0,71% -4,70% -5,03% -6,79% -3,31% -5,39% -9,06% -3,29% -6,63%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•.

ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR)(2) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR)(2) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.)

EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

77.991.883,08 26.075.709,09 3.447.716,72 162.641.117,57 37.399.006,59 7.060.325,15 28.595.242,98 32.543.969,19 17.204.215,18 10.110.232,09 32.166.309,94 11.673.531,35 20.603.583,48 35.169.453,38 325.895.906,97 5.669.909,54 28.274.724,18 56.884.251,14 129.084.162,44 54.157.230,83 17.705.928,34 116.842,22 6.618.488,62 666.313,36 14.428.011,23 1.101.736,08 1.398.342,20 33.032.563,12 2.143.559,69 5.042.169,62 13.488.424,08 3.544.963,31 3.345.184,27 125.487.502,90 59.705.589,14 14.807.926,97 55.853.068,11 104.884.699,83 57.300.178,54 10.907.924,22 56.018.103,11 79.844.352,15 41.790.656,49 4.116.117,43 482.520,19 10.069.512,52 72.571.957,42 20.921.023,04 2.847.228,95 4.261.704,89 5.460.723,06

4.729.629,21 2.085.393,80 350.074,81 35.627.538,43 5.335.708,57 997.916,26 3.450.128,73 3.563.810,25 1.776.444,63 2.523.091,49 4.051.222,15 1.672.626,21 6.627.322,83 6.688.042,55 53.555.632,19 957.385,15 2.995.053,04 5.321.251,21 14.939.020,09 5.389.827,27 1.560.568,09 93,99 5.347,36 577,70 12.194,15 1.128,54 1.351,11 32.467,74 2.100,00 1.104.721,47 3.771.120,19 1.131.667,33 409.813,61 38.146.999,25 5.597.875,67 1.413.291,09 5.869.300,77 33.326.838,36 5.975.393,10 384.737,21 5.867.251,60 71.939.962,43 3.955.584,51 1.242.677,69 160.610,82 2.045.310,86 25.591.186,70 6.243.079,24 724.670,66 20.415,38 1.648.485,58

16,4901 12,5040 9,8485 4,5650 7,0092 7,0751 8,2882 9,1318 9,6846 4,0071 7,9399 6,9792 3,1089 5,2586 6,0852 5,9223 9,4405 10,6900 8,6407 10,0480 11,3458 1.243,0900 1.237,7100 1.153,3800 1.183,1900 976,2500 1.034,9600 1.017,4000 1.020,7400 4,5642 3,5768 3,1325 8,1627 3,2896 10,6658 10,4776 9,5161 3,1472 9,5894 28,3516 9,5476 1,1099 10,5650 3,3123 3,0043 4,9232 2,8358 3,3511 3,9290 208,7500 3,3126

0,07% 0,17% 0,77% -0,02% 0,04% 0,32% -0,64% -0,65% -0,85% -0,22% -0,44% 0,33% -0,24% 0,53% 0,01% -0,04% -0,18% -0,16% 0,11% -0,05% -0,01% -0,15% -0,15% -0,15% -0,15% -0,21% -0,21% -0,09% 0,12% 0,05% -0,14% 0,21% 0,21% 0,06% 0,04% 0,15% 0,00% 0,58% -0,36% -0,14% -0,26% -0,07% -0,19% 0,03% -0,30% -0,16% 0,56% 0,00% 0,01%

16,8199 12,7541 10,0455 4,5650 7,0092 7,0751 8,7026 9,4058 9,9751 4,0772 8,1781 6,9792 3,1276 5,2586 6,0852 5,9223 9,9125 11,2245 9,0727 10,5504 11,3458 1.243,0900 1.237,7100 1.153,3800 1.183,1900 976,2500 1.034,9600 1.017,4000 1.020,7400 4,5870 3,6305 3,1795 8,2851 3,3718 10,8791 10,6872 9,5161 3,1472 9,7812 28,4934 9,5476 1,1099 10,5650 3,3785 3,0043 4,9232 2,8642 3,4516 3,9683 209,7938 3,4120

16,3252 12,3790 9,7500 4,5308 6,9566 7,0220 8,1224 8,9492 9,4909 3,9670 7,7811 6,9269 3,0840 5,2586 6,0852 5,9223 9,4405 10,6900 8,5975 9,9978 11,3458 1.243,0900 1.237,7100 1.153,3800 1.183,1900 976,2500 1.034,9600 1.017,4000 1.020,7400 4,5300 3,5768 3,1325 8,1627 3,2238 10,4525 10,2680 9,3258 3,1236 9,3976 28,1390 9,3566 1,1016 10,4858 3,2792 2,9743 4,8740 2,8074 3,2506 3,9290 208,7500 3,2463

1,34% 2,39% 7,05% 1,34% 1,46% 6,04% -2,68% -3,56% -0,54% 1,84% -2,90% 2,46% -1,50% 13,42% 6,58% 3,30% 0,03% 1,15% -0,19% -0,16% 5,33% 2,27% 2,28% -0,47% -0,46% -0,37% -0,36% -0,47% -0,46% 2,32% 2,09% 0,17% 1,04% 0,86% 0,09% 0,08% -1,40% 1,12% -0,63% 6,99% -2,36% -1,12% -1,58% 0,46% 1,29% 2,16% -1,43% 0,82% 6,95% -0,15% 0,84%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™.

ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™.

GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ.

ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ.

CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

8.537.668,36 4.764.591,10 23.914.129,55 38.766.593,03 15.142.652,32 15.980.968,10 186.650.031,21 176.889.522,75 20.762.880,09 21.533.291,31 60.143.877,84 44.551.595,32 46.512.751,51 32.662.394,83 1.292.346,82 16.607.063,76 79.203.171,56 2.150.206,93 11.608.743,32 901.786,13 73.566.263,40 165.438.097,88 26.269.188,52 5.737.351,49 194.358,85 13.765.603,43 1.480.003,06 118.449.540,10 10.255.882,86 8.918.743,07 57.776.337,16

3.194.182,39 569.300,09 4.699.167,32 2.166.098,87 4.751.315,98 2.111.687,49 15.759.030,22 14.957.088,84 2.760.302,52 1.665.152,23 5.956.041,00 1.203.167,77 3.363.576,36 5.833.453,24 215.004,59 8.223.841,54 14.725.157,79 1.949.600,14 9.462.209,93 144.209,42 40.867.282,77 18.863.085,57 16.879.978,93 279.525,00 193,41 13.679,93 387.581,90 6.972.540,71 4.387.117,49 1.421.009,56 5.912.177,64

2,6729 8,3692 5,0890 17,8970 3,1870 7,5679 11,8440 11,8265 7,5220 12,9317 10,0980 37,0286 13,8284 5,5992 6,0108 2,0194 5,3788 1,1029 1,2269 6,2533 1,8001 8,7705 1,5562 20,5254 1.004,8900 1.006,2600 3,8186 16,9880 2,3377 6,2763 9,7724

1,40% 1,56% 2,94% 2,38% 1,53% 2,28% 1,92% 1,91% 2,08% 2,03% 2,96% 1,90% 1,26% 1,86% 1,85% 2,28% 1,63% 1,29% 1,83% 1,29% 1,48% 2,15% 2,63% 2,05% -1,06% -1,06% 2,79% 1,93% 0,71% 1,50% 1,45%

2,8065 8,7877 5,3435 18,7919 3,2985 7,8328 11,9624 11,9448 7,5972 13,0610 10,1485 37,7692 14,1050 5,7112 6,1310 2,0901 5,3788 1,1029 1,2453 6,3471 1,8001 8,7705 1,5562 20,5254 1.004,8900 1.006,2600 3,8568 17,4976 2,4078 6,4646 9,7724

2,6194 -9,22% 8,2855 -9,98% 5,0381 -10,85% 17,7180 -6,92% 3,1551 -6,78% 7,4922 -8,56% 11,7256 -7,27% 11,7082 -7,75% 7,4468 -7,72% 12,8024 -7,20% 10,0172 -10,74% 36,6583 -8,21% 13,6901 -3,14% 5,5432 -6,23% 5,9507 -5,96% 2,0194 -7,60% 5,3250 -4,43% 1,0919 -5,36% 1,2146 -6,64% 6,1908 -7,65% 1,7821 -8,72% 8,6828 -9,02% 1,5406 -8,66% 20,5254 -7,56% 1.004,8900 -9,86% 1.006,2600 -9,85% 3,7422 -8,39% 16,8181 -6,32% 2,3143 -8,48% 6,2135 -5,98% 9,6747 -5,73%

ENEP°HTIKO

EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™.

MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ.

ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

7.098.273,60 2.326.099,79 3,0516 190.094.202,26 7.994.876,42 23,7770 65.298.331,77 12.020.603,50 5,4322 29.599.808,86 66.160.811,94 0,4474 2.034.058,73 4.197.242,34 0,4846 84.635.048,29 10.241.791,89 8,2637 51.197.396,54 6.372.489,05 8,0341 45.793.841,18 5.186.476,03 8,8295 5.301.563,02 3.649.536,35 1,4527 598.373,47 57.209,22 10,4594 2.726.599,68 260.646,51 10,4609 12.624.403,93 3.391.864,45 3,7220 2.309.319,06 1.103.372,30 2,0930 19.826.681,12 7.189.829,51 2,7576 10.658.388,39 5.353.709,04 1,9908 60.323.638,85 4.701.197,90 12,8315 13.819.207,41 6.516.201,75 2,1207 71.866.502,54 1.668.465,09 43,0734 4.342.333,89 500.844,45 8,6700 6.636.422,66 1.753.349,55 3,7850 13.693.263,70 17.437.270,39 0,7853 47.958.733,44 5.129.841,51 9,3490 6.911.053,71 9.237.303,83 0,7482 37.207.796,96 4.159.588,88 8,9451 7.989.608,65 2.615.685,84 3,0545 26.645.321,71 13.900.788,76 1,9168 17.755.197,36 8.270.442,53 2,1468 935.324,59 876.749,96 1,0668 584.256,85 216.255,27 2,7017 5.716.299,62 644.285,67 8,8723

1,92% 3,0516 3,0211 -8,88% 1,51% 24,0148 23,5392 -5,72% 1,20% 5,4865 5,3779 -6,22% 1,50% 0,4474 0,4429 -5,93% 2,04% 0,4846 0,4798 -9,72% -0,17% 8,2637 8,1811 -2,14% -0,17% 8,0341 8,0341 -3,69% 0,30% 8,8295 8,8295 -2,24% 1,72% 1,4527 1,4382 -1,30% 0,24% 10,4594 10,2502 -4,66% 0,24% 10,4609 10,2517 -4,66% 1,87% 3,9081 3,6848 -7,18% 2,03% 2,1977 2,0721 -9,26% 1,65% 2,7576 2,7300 -5,91% 1,27% 1,9908 1,9709 -7,84% 1,89% 12,9598 12,5749 -7,31% 1,36% 2,1419 2,0783 -6,34% 1,85% 44,1502 43,0734 -8,09% 1,73% 8,8868 8,6700 -11,46% 0,64% 3,8796 3,7850 -11,16% 1,29% 0,8010 0,7853 -9,51% 2,10% 9,5360 9,3490 -8,35% 1,42% 0,7613 0,7332 -9,66% 2,45% 9,1016 8,7662 -8,37% 1,80% 3,0545 3,0240 -6,12% 2,64% 2,0126 1,8976 -8,01% 1,26% 2,2541 2,1039 -10,44% 1,83% 1,0881 1,0561 -3,81% 2,13% 2,8098 2,6747 -5,21% 2,28% 9,2272 8,7836 -5,26%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ.

ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

17.634.506,31 1.340.677,09 13,1534 3.291.212,26 410.315,45 8,0212 5.984.141,07 1.087.366,14 5,5033 11.013.173,24 980.754,56 11,2293 19.179.377,63 1.405.466,21 13,6463 3.793.483,29 621.090,53 6,1078 8.086.258,23 1.531.484,56 5,2800 4.260.034,56 1.814.172,48 2,3482 1.045.902,26 133.045,45 7,8612 21.843.963,46 6.167.328,06 3,5419 32.053.636,56 8.451.357,03 3,7927 1.199.553,10 120.000,00 9,9963 782.501,36 652,48 1.199,2700 37.575.180,72 30.816,93 1.219,3000 781.798,85 701,30 1.114,7900 45.746.158,13 40.980,16 1.116,3000 44.540,77 43,99 1.012,4500 4.846.010,11 4.779,40 1.013,9400 4.244.704,77 1.156.474,17 3,6704 2.159.448,01 423.387,07 5,1004 4.433.601,81 2.821.446,62 1,5714 1.851.420,05 699.495,17 2,6468 3.972.855,42 1.472.711,51 2,6976 1.536.815,37 552.198,16 2,7831 56.857.517,17 41.670.983,41 1,3644 9.240.677,08 581.802,14 15,8829 17.954.770,56 1.278.141,70 14,0476 50.039.788,89 4.269.363,48 11,7207 11.212.331,64 15.563.839,95 0,7204 15.235.553,60 15.499.832,64 0,9829 3.098.731,48 343.081,84 9,0320 3.462.998,58 384.420,76 9,0084 1.330.399,73 150.011,03 8,8687 151.258.757,48 17.416.557,60 8,6848 45.407.077,78 6.121.845,66 7,4172 1.926.954,39 589.074,94 3,2712 29.745.224,16 2.784.704,12 10,6816 6.503.978,76 2.916.664,47 2,2299 4.212.311,48 2.046.608,67 2,0582 868.867,65 228.299,26 3,8058 1.484.773,21 469.594,25 3,1618 9.575.840,20 6.333.767,77 1,5119 18.646.247,29 6.110.516,43 3,0515 22.891.237,18 4.296.234,18 5,3282 13.891.824,26 4.820.804,83 2,8816 33.409.978,38 14.916.997,71 2,2397 688.295,86 38.680,56 17,7944 3.780.112,38 13.122,84 288,0600 2.103.069,97 377.509,91 5,5709

0,61% 0,46% 1,21% 0,36% 0,92% -0,10% 0,46% 0,14% -0,38% 0,24% 0,13% 0,00% 0,57% 0,57% 0,65% 0,65% 0,42% 0,42% -0,11% 0,34% 0,31% 0,44% 0,88% 0,87% 0,53% 0,20% 0,52% 0,24% 0,54% 0,25% 0,02% 0,05% -0,03% -0,44% -0,49% 0,63% 0,03% 0,21% 0,51% 0,16% 0,81% 0,54% 0,32% 0,68% 0,27% 0,77% 0,39% 0,55% 1,42%

13,8111 8,3019 5,5583 11,3416 13,7828 6,2300 5,2800 2,3482 7,9791 3,5419 3,7927 9,9963 1.199,2700 1.219,3000 1.114,7900 1.116,3000 1.012,4500 1.013,9400 3,7071 5,1514 1,6185 2,7262 2,7650 2,8666 1,3644 15,8829 14,1881 11,8379 0,7204 0,9829 9,0320 9,0084 8,8687 8,6848 7,4172 3,2712 10,6816 2,3414 2,1611 3,9961 3,2567 1,5270 3,1278 5,4614 2,9536 2,2845 17,9723 293,8212 5,7380

13,0219 7,9410 5,4483 11,1170 13,5098 6,0467 5,2272 2,3247 7,7826 3,5065 3,7548 9,8963 1.199,2700 1.219,3000 1.114,7900 1.116,3000 1.012,4500 1.013,9400 3,5970 4,9984 1,5557 2,6203 2,6706 2,7553 1,3508 15,7241 13,9071 11,6035 0,7132 0,9731 8,8514 8,8282 8,6913 8,5111 7,3430 3,2385 10,4680 2,1853 2,0170 3,7297 3,0669 1,4817 3,0515 5,3282 2,8816 2,2397 17,4385 288,0600 5,4595

9,07% 22,73% 22,79% 9,90% 10,30% 10,49% 9,76% 0,30% 7,07% 3,02% -0,08% -0,04% 7,58% 7,59% 1,61% 1,62% 2,43% 2,45% -8,78% 5,52% 6,64% 12,46% 13,32% 16,24% 8,36% 18,50% 7,51% 17,94% 8,46% 19,41% -0,41% -0,98% -0,66% -1,73% -3,26% 6,15% 1,04% 0,16% 10,37% 1,52% 5,39% 6,08% 20,36% 9,30% 3,84% 8,44% 14,42% 3,38% 2,17%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ CITI FUND ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™.

INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ.

PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™.

MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

12.826.319,62 25.756.266,32 7.288.122,90 272.075.689,31 11.050.992,09 2.899.329,70 3.772.697,33 6.929.359,50 58.666.775,11 4.504.458,33 80.749.221,67 218.812.581,44 201.932.518,93 7.754.444,77 12.750.153,35 33.460.409,02 4.846.715,11 13.290.500,49 128.852.794,31

1.959.527,85 6,5456 2.085.312,06 12,3513 1.258.285,33 5,7921 24.554.942,81 11,0803 1.593.121,55 6,9367 808.694,46 3,5852 559.406,70 6,7441 1.258.333,14 5,5068 7.909.074,18 7,4177 759.286,73 5,9325 24.677.841,01 3,2721 56.284.026,34 3,8876 105.760.164,03 1,9093 1.660.742,47 4,6693 2.378.683,39 5,3602 6.290.365,73 5,3193 1.364.448,15 3,5521 1.633.750,37 8,1350 55.410.155,00 2,3254

0,01% 6,5587 6,4147 0,57% -0,04% 12,4748 12,2278 0,23% -0,17% 5,7921 5,7342 -0,94% -0,03% 11,0803 11,0803 0,38% 0,34% 6,9367 6,9367 0,47% -0,26% 3,5888 3,5709 -0,84% 0,00% 6,7441 6,7441 0,35% -0,09% 5,5068 5,4517 -0,29% 0,01% 7,4251 7,3806 0,43% 0,01% 5,9473 5,9028 2,39% 0,00% 3,2721 3,2721 0,10% -0,01% 3,9070 3,8682 -0,13% 0,01% 1,9093 1,9093 0,69% 0,01% 4,6693 4,6226 0,62% 0,01% 5,3602 5,3602 0,40% -0,12% 5,3193 5,3193 -0,30% -0,01% 3,5521 3,5343 0,12% -0,18% 8,2977 7,9723 -0,25% 0,01% 2,3254 2,3254 0,81%

75.579.289,93 36.323.740,57 41.868.972,80 1.501.049,25 49.233.680,14

6.493.506,89 11,6392 3.129.202,00 11,6080 37.999.824,32 1,1018 1.361.984,25 1,1021 46.868.878,89 1,0505

-0,02% 11,6392 11,6392 0,04% 0,05% 11,6080 11,6080 0,28% 0,00% 1,1018 1,1018 0,30% 0,00% 1,1021 1,1021 0,32% 0,05% 1,0505 1,0505 -0,11%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•.

EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG I(LF) MONEY MARKET INCOME PLUS $ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR

ENEP°HTIKO

ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

384.971,82 5,5870 176.732,36 11,3430 123.009,01 9,9112 1.342.786,01 10,5364

46.139.173,88 5.903.171,94 7,8160 90.906.100,96 10.663.910,99 8,5246 28.367.759,20 2.626.540,37 10,8004 12.712.892,82 1.262.151,53 10,0724 3.867.014,68 409.340,72 9,4469 5.430.361,22 575.278,61 9,4395 656.471.355,76 146.435.751,63 4,4830 31.617.206,43 9.128.392,50 3,4636 5.664.560,01 890.148,93 6,3636 73.175.933,64 5.093.676,63 14,3660 27.936.671,56 5.307.656,36 5,2635 12.827.847,97 1.262.688,27 10,1592 12.478.666,79 1.286.903,35 9,6967 9.260.856,43 2.901.749,92 3,1915 24.874.711,32 3.517.774,96 7,0711 4.115.913,54 2.242.954,98 1,8350 44.087.611,43 2.896.667,03 15,2201 8.746.728,59 1.569.502,29 5,5729 42.218.780,39 4.803.864,79 8,7885 15.744.757,14 5.036.696,11 3,1260 14.811.907,21 4.937.663,97 2,9998 952.033,87 120.000,00 7,9336 1.220.352,65 150.492,23 8,1091 13.762.752,81 4.048.264,06 3,3997 4.239.700,42 1.452.008,32 2,9199 3.459.449,94 508.874,82 6,7982 974.655,96 451.034,88 2,1609 15.859.703,15 6.898.791,29 2,2989 2.277.032,81 252.189,43 9,0291

0,68% 0,21% -0,36% 0,89% 0,62% 0,81% 0,30% 0,15% 0,93% 0,51% 0,17% 0,08% 0,11% -0,03% 0,89% 0,43% 0,35% 1,37% 0,00% 0,48% -0,20% 0,35% 0,36% 0,50% -0,63% 0,87% 0,47% 0,94% 1,32%

8,2068 8,6098 10,9084 10,2487 9,6122 9,5575 4,4830 3,4636 6,4591 14,3660 5,2635 10,1592 9,6967 3,1915 7,2832 1,9818 15,3723 5,8515 8,9423 3,1729 3,0298 8,0129 8,1902 3,3997 3,0075 7,0021 2,1717 2,2989 9,0291

7,7378 8,4394 10,6924 9,9717 9,3524 9,3451 4,4830 3,4290 6,3000 14,2223 5,2109 10,0576 9,6967 3,1596 7,0004 1,8350 15,0679 5,5172 8,7885 3,1260 2,9698 7,8543 8,0280 3,3657 2,8323 6,6622 2,1523 2,2932 9,0291

-9,48% -6,76% -5,83% -5,72% -5,54% -6,34% -6,14% -4,88% -6,29% -5,73% -2,83% -3,29% -5,44% -3,73% -6,82% -7,58% -8,09% 1,88% -1,86% -8,64% -9,33% -7,21% -7,24% -5,76% -2,67% -7,09% -7,61% -2,93% -5,71%

ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

21.343.857,26 6.669.990,81 4.230.244,34 2.798.445,73 2.038.056,22 17.716.654,69 66.806.696,00 37.831.493,71 24.139.510,71 38.920.135,20 2.208.654,37 16.441.633,61

1.160.417,95 577.347,31 359.432,59 249.151,73 354.458,48 2.293.577,56 6.277.058,54 5.968.010,08 8.410.915,29 3.706.176,44 584.809,85 5.940.216,41

18,3932 11,5528 11,7692 11,2319 5,7498 7,7245 10,6430 6,3390 2,8700 10,5014 3,7767 2,7679

0,16% 0,14% 0,22% 0,45% 0,25% 0,37% 0,23% 0,20% 0,10% 0,03% 0,44% -0,04%

19,3129 12,1304 12,3577 11,7935 5,8648 7,8017 10,7494 6,3390 2,9131 10,5014 3,9278 2,7956

18,2093 11,3217 11,5338 11,0073 5,6923 7,6473 10,5366 6,2756 2,8413 10,4489 3,7389 2,7402

3,39% 1,55% 1,71% 3,12% 5,73% 20,01% 2,29% 3,28% 1,86% 4,45% 16,59% 0,64%

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

17.471.383,60 4.883.135,22 3.303.010,64 246.816,09 23.035.828,38 2.385.642,22 29.227.451,14 3.796.799,29 56.977.499,87 6.161.386,78 14.124.338,22 2.230.286,76 82.875.565,42 5.007.003,88 6.419.424,44 2.261.429,36 4.704.548,84 1.279.203,91 17.588.382,61 2.057.961,28 56.118.474,23 19.781.829,40 58.911.907,90 72.603.975,74 36.447.326,32 42.526.978,95 27.954.955,51 32.615.514,15 1.926.954,39 589.074,94 50.967.157,98 17.389.988,15 3.968.372,66 430.145,93

3,5779 13,3825 9,6560 7,6979 9,2475 6,3330 16,5519 2,8387 3,6777 8,5465 2,8369 0,8114 0,8570 0,8571 3,2712 2,9308 9,2256

0,63% 0,64% 0,60% 1,02% 0,30% 0,57% 0,46% 0,66% 0,49% 0,78% 0,77% 0,76% 0,74% 0,74% 0,63% 0,94% 0,56%

3,7568 14,0516 9,7526 7,7749 9,3400 6,3963 16,7174 2,8955 3,6777 8,5465 2,8369 0,8114 0,8570 0,8657 3,2712 3,0773 9,2948

3,5421 13,2487 9,5594 7,6209 9,1550 6,2697 16,3864 2,8103 3,6409 8,4610 2,8085 0,8033 0,8399 0,8485 3,2385 2,7843 9,1564

5,12% 4,83% 10,94% 13,69% 7,52% 3,21% 11,68% 5,19% 8,19% 6,43% 11,40% 10,89% 10,84% 10,84% 6,15% 9,96% 2,01%

18.737.654,38 5.444.618,78 1.745.580,40 177.266,12 74.481.406,04 7.992.648,92 31.410.540,07 3.499.320,23 6.419.003,86 1.067.606,91 56.900.278,04 17.982.498,17 60.026.385,30 58.441.907,28 8.528.917,22 921.787,78 3.905.186,57 1.242.372,51 32.476.935,15 13.550.930,58 5.266.105,30 1.933.558,74 5.509.819,80 556.528,43

3,4415 9,8472 9,3187 8,9762 6,0125 3,1642 1,0271 9,2526 3,1433 2,3967 2,7235 9,9003

0,47% 3,4759 0,32% 10,3396 0,14% 9,3187 0,29% 8,9762 0,29% 6,1929 0,45% 3,1642 0,49% 1,0271 0,17% 9,4377 0,40% 3,1433 0,56% 2,5165 -0,21% 2,8597 0,41% 9,9746

3,4071 9,7487 9,2255 8,8864 5,8321 3,1326 1,0168 9,2526 3,1119 2,3488 2,6690 9,8260

7,71% 6,99% 2,55% 2,99% 1,94% 5,52% 4,69% -0,65% 3,97% -2,64% -2,29% 7,94%

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

√ª√§√°π∞∫∞ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(8) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(8) ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√

9.708.553,06 11.546,08 1.453.553,25 1.986.676,43

936.698,67 9,59 1.210,57 198.173,85

10,3646 1.203,4700 1.200,7200 10,0249

-0,01% 0,14%

10,3646 10,2610 0,82% 1.203,4700 1.203,4700 4,34% 1.200,7200 1.200,7200 4,35% 10,1001 9,9497 0,58%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,3535 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8771 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4424 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . .9,687 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .125,3 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,4338 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . .7,955 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,3567 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,4519

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3643 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,88412 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5019 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,7645 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4453 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,0186 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3676 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4635

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3332 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,86394 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3308 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,5417 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123,42 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4123 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,8357 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3363 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4301

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.150.827,89 2.004.669,89 1.219.167,49 14.148.166,12

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

0,40% 5,8664 5,5311 -11,21% 1,61% 11,9102 11,2296 -8,62% 0,54% 10,1094 9,8121 1,41% 0,20% 10,9052 10,4310 -8,57%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3544 .........................................................1,3526 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,87771 .......................................................0,87649 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4476 .........................................................7,4372 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,6938 .........................................................9,6802 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125,39 .........................................................125,21 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4348 .........................................................1,4328 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,9606 .........................................................7,9494 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3576 .........................................................1,3558 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4529 .........................................................1,4509

◗

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

™∞μμ∞Δ√ 17 A¶ƒπ§π√À 2010

K§EI™IMO TH™ 16H™ ∞¶ƒπ§π√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

1.995,24

-1,64

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ALPHA BANK ∞∂(∫√) COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO ∞.∂.(∫√) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) SPRIDER STORES ∞.∂. ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ. À¢ƒ∂À™∂ø™ & ∞¶√Ã∂ÀΔ.(∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª√Δ√ƒ √π§ ∂§§∞™ ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂áπ∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √§¶ ∞∂ √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE Ã∞§∫√ƒ ∞∂ (¶ƒø∏¡ μ∂∫Δøƒ)(∫∞)

3,39 0,39 6,35 20,07 6,55 17,16 0,94 8,21 10,1 0,6 3,69 2,1 6,55 5,03 1,56 1,97 4,72 0,72 0,5 2,3 1,4 1,5 3,89 5,58 4,84 1,49 13,46 13,3 1,3 4 8,23 6,3 6,4 4,68 3,09 1,13 0,93 5,95 10,35 0,87 0,71 10,19 3,6 5,06 13,38 17,5 8,65 13,2 4,99 3,73 1,19 3,75 5,26 19,6 12,68 6,3 4,72 6,19 1,23 1,01

0,89 3220 -2,50 13145414 -3,79 1960554 1,06 259023 -1,50 10920 0,70 14662 -4,08 56010 0,24 3050 0,00 8090 -3,23 192851 0,82 637503 -1,41 2499 -1,21 279174 -1,95 4580 0,00 4644534 -3,43 1472574 -0,21 7482 -2,70 89874 0,00 29755 0,00 0 0,00 0 -3,85 274088 -1,52 53559 -1,06 39955 0,00 9780 0,00 8076 -1,39 388555 -2,92 3703145 0,78 16299 -4,76 209590 -0,60 104273 -1,56 230644 -2,14 15996 -6,02 71347 -1,91 9406 -1,74 15044 -3,13 41229 2,59 3726 0,39 59317 0,00 40120 1,43 11518 -0,10 38587 -0,83 277865 -4,53 175128 -0,08 9247 -0,06 717817 -2,70 677064 -0,68 87 -0,20 370 -0,80 19648 -1,65 16279 -4,09 247022 -1,13 25242 -0,20 140087 0,00 0 -4,83 948213 -3,48 781898 -2,52 807896 -0,81 52053 -3,81 9117

3,3 0,38 6,35 19,69 6,46 17,05 0,94 8,11 9,91 0,6 3,61 2,09 6,49 5,02 1,54 1,97 4,67 0,72 0,49 2,3 1,4 1,5 3,84 5,46 4,75 1,47 13,35 13,1 1,27 4 8,06 6,21 6,3 4,65 3,08 1,13 0,93 5,82 10,1 0,85 0,67 10,1 3,6 5,06 13,01 17,33 8,65 13,2 4,99 3,66 1,16 3,75 5,17 19,25 12,68 6,3 4,72 6,07 1,23 1

3,4 0,4 6,69 20,14 6,62 17,29 0,97 8,25 10,15 0,62 3,74 2,13 6,61 5,15 1,62 2,05 4,76 0,75 0,51 2,3 1,4 1,57 4,11 5,64 4,84 1,53 13,62 13,8 1,34 4,16 8,37 6,4 6,54 4,98 3,15 1,17 0,96 5,96 10,44 0,87 0,71 10,25 3,79 5,35 13,39 17,73 8,93 13,61 4,99 3,78 1,2 3,92 5,34 19,77 12,68 6,69 4,91 6,38 1,27 1,05

1,45 0,85 0,57 1,95 0,75 0,65 0,59 0,32 0,76 1,07 4,02 1,05 0,86 1,27 7,64 1,28 1,16 0,48 1,93 0,77 0,4 3,01 4,26 0,85 2,18 0,56 2,31 0,34 0,64 0,79 1,29 1,12 1 3,7 0,29 0,5 0,42

1,53 0,85 0,59 1,99 0,79 0,67 0,61 0,33 0,78 1,07 4,03 1,12 0,88 1,27 7,64 1,31 1,2 0,51 1,93 0,81 0,4 3,16 4,57 0,88 2,25 0,58 2,42 0,35 0,68 0,82 1,35 1,15 1,01 3,97 0,3 0,53 0,42

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) ASPIS BANK ∞¡.Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ DIONIC ∞∂μ∂ EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ FLEXOPACK AEBEP(∫√) INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂.

MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) NUTRIART A.B.E.E. PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SATO ∞∂(∫O) SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O) SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√)

1,52 0,85 0,57 1,95 0,79 0,66 0,6 0,32 0,76 1,07 4,02 1,08 0,87 1,27 7,64 1,28 1,16 0,49 1,93 0,77 0,4 3,01 4,27 0,88 2,25 0,58 2,35 0,35 0,65 0,82 1,33 1,15 1 3,79 0,3 0,5 0,42

4,83 0,00 0,00 -2,01 1,28 1,54 0,00 -3,03 -6,17 0,00 0,00 -4,43 -1,14 0,00 0,00 0,00 -2,52 -2,00 -3,98 -2,53 0,00 -4,75 -8,96 0,00 1,35 0,00 -6,00 0,00 -1,52 -1,21 -2,21 0,00 2,04 -0,79 0,00 -5,66 0,00

4178 2 62630 3660 66 27522 3907 78452 5260 0 400 14045 1800 0 50 3300 675 28780 68 15681 0 570 166 1370 21500 720 1061 11978 6757 2280 1212703 632 1400 5110 9062 19392 0

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø TRASTOR ∞∂∂¶ VELL GROUP ∞.∂ YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞) ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√) ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞μ∂∂(∫√) ∞§√ÀªÀ§ μπ√ª. ∞§√Àªπ¡π√À (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O) ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞∂ ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μ∞ƒ¢∞™ ∞∂μ∂∂ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °∂¡.∂ª¶√ƒπ√À & μπ√ª/¡π∞™(∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂á√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞Δ∂¡∂(∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞Δ∂¡∂(¶√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πãÀ√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫√ƒƒ∂™ ∞.∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ªπG R∂∞L ∂SΔ∞Δ∂ ∞.∂. ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡∏ƒ∂À™ πã/°∂π∂™ Ãπ√À ∞∂.(∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ™∂§ª∞¡(∫√) ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√) ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ ∞∂(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√) Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√)

1,11 0,57 0,44 0,7 0,54 2,12 0,87 0,37 0,82 1,01 0,79 1,53 0,69 1,29 0,31 0,52 0,41 0,82 1,09 1,23 0,37 0,34 0,79 7,3 0,75 1,66 0,79 1,27 1 0,39 0,75 0,59 0,5 0,77 0,38 0,41 1,14 0,67 1,36 2,11 0,8 1,24 0,39 0,52 2,56 1,48 0,33 0,66 0,58 0,58 2,83 11 1,39 1,72 0,53 1,02 0,42 0,49 0,5 0,85 0,51 5 1,24 1,61 5,84 0,7 5,88 1,38 0,61 2,8 1,8 0,47 0,66 0,48 4,01 1,32 0,71 0,83 0,45 0,58 0,52 1,16 0,56 0,78 0,57 0,5 0,96 3,1 0,98 2,56 0,63 3,52 0,6 1,68 1,03 0,49 0,48 0,44 4,25 1,29 45,51 0,4 1,17 0,45

0,00 1,79 -2,22 0,00 1,89 -1,85 2,35 0,00 1,24 -1,94 6,76 0,00 0,00 -9,79 -3,13 0,00 -4,65 0,00 0,00 0,00 0,00 3,03 -2,47 0,00 0,00 -2,35 -1,25 -3,05 1,01 -2,50 1,35 -7,81 8,70 0,00 0,00 -2,38 -3,39 -2,90 -0,73 -0,94 -1,24 -2,36 0,00 0,00 -6,23 0,00 0,00 0,00 0,00 1,75 -0,70 0,00 0,73 -3,91 -1,85 3,03 0,00 -3,92 0,00 0,00 -1,92 0,00 -1,59 -4,73 0,17 -4,11 0,00 3,76 0,00 0,00 1,12 0,00 4,76 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -2,17 0,00 0,00 -0,86 1,82 0,00 0,00 0,00 -4,00 0,00 -2,97 0,00 -4,55 0,29 5,26 -0,59 0,98 0,00 0,00 -6,38 0,00 -3,01 -0,63 0,00 -0,85 0,00

0 34300 17 0 200 4076 3000 1310 9060 1000 4221 8410 0 400 7650 13488 2170 0 0 0 328 5330 1800 0 37336 2 2616 2360 90 3525 26227 10902 8549 0 1160 10400 4106 7070 50 12 7515 2450 600 4792 1875 0 1150 500 2594 5772 32750 0 42900 691 2400 122450 100 1747 2870 3120 8000 649 7850 26200 425 6331 39 550 0 0 500 1040 840 180 530 0 0 0 120 0 0 50 2160 970 24072 100 60 0 39270 0 16650 200 510 708 1400 0 0 87457 7809 11976 3720 0 966 0

1,11 0,55 0,42 0,7 0,53 2,12 0,81 0,37 0,79 1,01 0,72 1,53 0,69 1,29 0,31 0,5 0,4 0,82 1,09 1,23 0,37 0,33 0,76 7,3 0,74 1,66 0,79 1,25 0,9 0,39 0,67 0,57 0,47 0,77 0,37 0,41 1,09 0,66 1,36 2,11 0,79 1,22 0,37 0,51 2,5 1,48 0,32 0,66 0,56 0,56 2,81 11 1,34 1,68 0,53 0,99 0,42 0,48 0,45 0,83 0,51 4,93 1,22 1,6 5,83 0,68 5,88 1,37 0,61 2,8 1,79 0,45 0,6 0,47 4 1,32 0,71 0,83 0,45 0,58 0,52 1,16 0,53 0,75 0,57 0,47 0,92 3,1 0,97 2,56 0,62 3,52 0,59 1,65 0,95 0,49 0,48 0,44 4,1 1,29 45,41 0,4 1,1 0,45

1,11 0,57 0,44 0,7 0,54 2,14 0,89 0,37 0,82 1,01 0,8 1,53 0,69 1,29 0,33 0,52 0,43 0,82 1,09 1,23 0,37 0,34 0,79 7,3 0,76 1,66 0,79 1,31 1 0,39 0,75 0,66 0,5 0,77 0,38 0,43 1,2 0,69 1,36 2,12 0,82 1,3 0,4 0,53 2,73 1,48 0,33 0,66 0,59 0,59 2,85 11 1,39 1,8 0,54 1,04 0,42 0,51 0,5 0,86 0,53 5 1,28 1,66 5,84 0,72 5,88 1,38 0,61 2,8 1,8 0,48 0,67 0,48 4,01 1,32 0,71 0,83 0,45 0,58 0,52 1,16 0,56 0,79 0,59 0,5 1,1 3,1 1,02 2,56 0,66 3,52 0,6 1,75 1,03 0,49 0,48 0,48 4,25 1,32 46,19 0,4 1,17 0,45

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø ∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) ATTICA GROUP ∞∂(∫√) CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√) CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√) ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) EMPORIKI BANK S.A(∫√) INFORMER ∞∂(∫√) INTERFISH πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√ MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ OLYMPIC CATERING A.E.(∫√) PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O) VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) ∞§º∞ - μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™(∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂.(∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.(∫√) ª√ç√™ ∞∂(∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√) Ã.ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞∂(∫√) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√)

7,7 1,46 0,32 7,95 0,38 0,82 3,81 0,38 0,32 1,43 1,47 0,17 0,18 0,26 0,17 20,21 0,47 0,72 35,73 2,66 0,87 0,22 7,91 0,6 5,72 0,2 0,4 14 0,23 79 3,04 0,29 19,39 2,34 0,17 1,32 0,19 0,3 15,8 9,33 0,18 0,87 3,48 0,21

0,00 2,82 3,23 0,00 0,00 -2,38 -0,52 -2,56 0,00 2,14 0,00 -5,56 0,00 0,00 0,00 0,00 9,30 0,00 0,00 0,38 2,35 0,00 -1,25 0,00 4,00 -9,09 0,00 0,00 -11,54 0,00 0,00 0,00 1,20 -6,77 -5,56 0,00 -9,52 0,00 5,40 0,00 -5,26 0,00 0,00 0,00

360 400 4481 0 0 3 7684 3000 0 2077 0 990 80 0 54268 0 8 0 325 752 2050 0 70 3760 2257 29910 0 0 119800 0 0 0 200 9852 21583 0 3052 0 1 0 2830 184298 1410 7380

7,7 1,45 0,3 7,95 0,38 0,82 3,71 0,37 0,32 1,4 1,47 0,17 0,18 0,26 0,16 20,21 0,47 0,72 35,73 2,65 0,86 0,22 7,7 0,6 5,59 0,2 0,4 14 0,22 79 3,04 0,29 19,39 2,29 0,17 1,32 0,19 0,3 15,8 9,33 0,18 0,84 3,48 0,21

7,7 1,47 0,33 7,95 0,38 0,82 3,86 0,38 0,32 1,45 1,47 0,17 0,18 0,26 0,17 20,21 0,47 0,72 35,73 2,66 0,87 0,22 8 0,6 5,92 0,21 0,4 14 0,24 79 3,04 0,29 19,39 2,5 0,18 1,32 0,21 0,3 15,8 9,33 0,18 0,87 3,48 0,21

0,17 0,08 1,03 0,33 0,79 0,32 0,67 0,18 0,11 0,15 3,7 0,12 0,88 0,1 0,14 0,18 0,23 0,8 0,07 0,09 0,24 0,26 0,37 8,26 0,42 0,44 0,25 0,22 0,93 0,14

0,00 0,00 0,00 0,00 -2,47 0,00 -2,90 0,00 0,00 0,00 0,00 9,09 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -7,69 4,00 0,00 0,00 7,69 0,00 8,70 0,00 -4,12 -6,67

30447 300 0 0 17224 79478 10960 0 13220 3660 0 22000 0 0 0 0 0 0 0 0 2500 64378 0 0 5 10102 3130 1100 3245 2010

0,16 0,08 1,03 0,33 0,77 0,3 0,66 0,18 0,1 0,14 3,7 0,11 0,88 0,1 0,14 0,18 0,23 0,8 0,07 0,09 0,24 0,25 0,37 8,26 0,42 0,43 0,23 0,22 0,91 0,14

0,17 0,08 1,03 0,33 0,8 0,32 0,68 0,18 0,11 0,15 3,7 0,12 0,88 0,1 0,14 0,18 0,23 0,8 0,07 0,09 0,25 0,27 0,37 8,26 0,42 0,44 0,25 0,23 0,97 0,15

1,01 2,1 2,01 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,15 2,62 2,1 2,15

0,00 0,00 -2,90 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

5.000 0 355 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,01 2,1 1,93 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,15 2,62 2,1 2,15

1,01 2,1 2,14 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,15 2,62 2,1 2,15

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,12 0,1 0,05 0,12 0,1 0,48 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,12 0,1 0,05 0,12 0,1 0,48 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,12 0,1 0,05 0,12 0,1 0,48 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC ∞μ∂∂(∫√) COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ PLIAS ∞¡/ª∏ μπ√ª/∫∏ &∂ª/∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∫∞Δ/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ (KA) ∞∂°∂∫ ∞∂(∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ ∂§§.πãÀ√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏ AE ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(¶√) ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√)

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À.

ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À.

PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂ º√À¡Δ§π¡∫ ∞μ∂∂

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞∂°∞(∫√) ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 28 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI

¶ø§√À¡Δ∞π

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π τρία (3) γραφεία πλήρως ανακαινισμένα, 28 τ.μ., το καθένα στον 1ο, 2ο και 3ο όροφο, Τοπάλη με Δημητριάδος. Πληρ. τηλ. 2421028559, 6972-148144.

(211) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π τριάρι 1ου ορόφου 95 τ.μ., με κλειστό πάρκιν, οδός Διός 3, Ν. Δημητριάδα. Πληρ. τηλ. 2421055144.

(889) ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π γκαρσονιέρες και δυάρι επιπλωμένα με αυτόνομη θέρμανση, a/c, με κήπο, μπάρμπεκιου και θέα το Βόλο. Πληρ. τηλ. 24210-87051 και 6947-528143.

(890) ∞º∏™™√™, ενοικιάζεται ανεξάρτητη κατοικία σε συγκρότημα, υπέροχη θέα από μπαλκόνι, 2 δωμ., οικογένεια έως 5 άτομα για σεζόν ή ετησίως, πάρκιν, A/C, ΤΖΑΚΙ. Τιμή συζητήσιμη 6974332626.

(723) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα 32 τ.μ. στην οδό Τσιτσιλιάνου 18 κοντά στην Αγία Τριάδα του Νοσοκομείου Βόλου. Είναι διαμπερής, με αυτονομία θέρμανσης φυσικού αερίου. Τηλ. 2421022914.

(038)

μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. τηλ. 24210-78325, 6973-380076.

(234)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα 30 τ.μ., Κασσαβέτη 31-Γαζή, 2ου ορόφου. Ενοίκιο 220 Ε. Πληρ. τηλ. 6944612074.

(037)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα πολυτελούς κατασκευής 4ου ορόφου πολυκατοικίας, Τρικούπη 39 στο Βόλο. Σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, w.c.-λουτρό, δύο υπνοδωμάτια και ένα ακόμη w.c. Αυτόνομη θέρμανση. Πληροφορίες 24210-87878 και 6946-682621.

(911)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824 Άγιος Κωνσταντίνος: ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα καινούργιο διαμπερές 92 τ.μ. 3ος με 2 υ/δ μπάνιο, wc, τζάκι, πάρκιν (606)

R∂/ª∞à ¢√ª∏

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνη συνεργ.: Βλάχου Σοφία ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 100 τ.μ. 3ου ορόφου δίπλα στο στρατόπεδο στη Νέα Ιωνία, σχεδόν επιπλωμένο, 380 Ε.

(952)

R∂/ª∞à ¢√ª∏

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνη συνεργ.: Βλάχου Σοφία ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 50 τ.μ. 1ου ορόφου πλήρως ανακαινισμένο, Αναλήψεως με Κοραή, 350 Ε.

(953)

R∂/ª∞à ¢√ª∏

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνη συνεργ.: Βλάχου Σοφία ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μονοκατοικία 90 τ.μ. Κίτσου Μακρή με Γαλλίας, με καλοριφέρ, ηλιακό θερμοσίφωνα, σχεδόν επιπλωμένη, 350 Ε.

(954)

¶ø§OYNTAI

¶ø§∂πΔ∞π επικερδής επιχείρηση έναντι Νοσοκομείου λόγω συνταξιοδότησης. Δίδεται και εγγύηση. πληρ. τηλ. 6973-790730.

(613)

¶ø§∂πΔ∞π πρόσωπο σε πάρκο στην περιοχή Καλλιθέα της Ν. Ιωνίας και θέα το Πήλιο, νεόδμητη μεζονέτα 183 τ.μ., εξαιρετικής διαρρύθμισης 4 υ/δ, τζάκι, δεύτερη κουζίνα, θέση parking, βοηθητικοί χώροι.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (593)

™∞μμ∞Δ√ 17 ∞¶ƒπ§π√À 2010

™ÙÔÓ ÕË-°È¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘ ¶ø§√À¡Δ∞π διαμερίσματα 45 τ.μ., 30 μ. από τη θάλασσα, τζάκι, κεντρική θέρμανση και απέραντη θέα στο Αιγαίο. Τιμές ευκαιρίας. Τηλ. 6932-488400 και 6974660520, www.pelionhouses.com (615) ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο στους πρόποδες Γορίτσας, εντός σχεδίου, άρτιο-οικοδομήσιμο, γωνιακό, με πλήρη πρόσβαση σε αναπτυσσόμενη περιοχή. Τηλ. 6907-390290.

(895)

επιχείρηση κοσμηματοπωλείο στο κέντρο του Βόλου λόγω αναχώρησης, αξίας 160.000 Ε σε τιμή ευκαιρίας 60.000 Ε. Πληρ. τηλ. 6974-456215 και 6970-864447.

(472)

§πΔ√™ π∞™ø¡

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™

Πωλούνται 100 τροχόσπιτα μεταχειρισμένα από 1.850 Ε. Επίσης σε εμάς θα βρείτε και καινούργια τροχόσπιτα. Ελέγχονται και μεταφέρονται όλα. Πληρ. τηλ. 2410-541150 και 2410-541451.

(869)

¶ø§∂πΔ∞π επαγγελματική στέγη (γραφείο) 1ου ορόφου 54 τ.μ., διαμπερές, πολυτελείας, στο κέντρο του Βόλου. Πληρ. τηλ.

6932-221749.

(035)

¶ø§∂πΔ∞π ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ Δ∏§. 24210-22824

περιοχή Καραγάτς πλησίον Κασσαβέτη μονοκατοικία 85 τ.μ. σε οικόπεδο 133 τ.μ. και Σ.Δ. 2,1.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (594)

ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα 105 τ.μ.

2ος όροφος, διαμπερές, 2 μεγάλα υπνοδωμάτια, σαλοτραπεζαρία, μεγάλη κουζίνα και 2 αποθήκες. Τιμή ευκαιρίας.

(616)

¶ø§∂πΔ∞π

R∂/ª∞à ¢√ª∏

ευρύχωρο οροφοδιαμέρισμα διπλοκατοικίας 120 τ.μ., περιοχή Πέτρου και Παύλου Ν. Ιωνίας, 3 υ/δ, μεγάλος ενιαίος χώρος σαλόνι-τραπεζαρία, ποσοστά του οικοπέδου σε πολύ καλή τιμή.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (595)

¶ø§∂πΔ∞π πλησίον οδού Λαρίσης ακίνητο με πρόσωπο σε 2 δρόμους αποτελούμενο από ισόγεια καταστήματα 320 τ.μ. και ορόφους συνολικής επιφάνειας 457 τ.μ. για γραφεία και κατοικίες.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (596)

¶ø§∂πΔ∞π διώροφη μονοκατοικία 180 τ.μ. σε οικόπεδο 161 τ.μ. σε ήσυχο σημείο της περιοχής Χιλιαδούς, μεγάλος ενιαίος χώρος με τζάκι, 4 υ/δ όλα με μπαλκόνια, 2 μπάνια w/c, βοηθητικοί χώροι, ιδανικό για μεγάλη οικογένεια.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (597)

ÕÁÈÔ˜ ∫ˆÓ/ÓÔ˜

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνοι: Γιάννης Καραγιάννης-Κων/νος Σιάνος ¶ø§∂πΔ∞π μονοκατοικία 77 τ.μ. σε άριστη κατάσταση, σε οικόπεδο 160 τ.μ. στην περιοχή της Ν. Δημητριάδας.

(944)

¶ø§∂πΔ∞π 3¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì 2 ·/c, Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 70.000 ∂, ÛÙËÓ Ô‰fi ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 199. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-25633 Î·È 6944-260013.

(034)

∞°√ƒ∞ ∞∫π¡∏Δø¡ ∞°√ƒ∞∑√¡Δ∞π ∞∫π¡∏Δ∞ ª∂Δƒ∏Δ√π™ °È· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÂÏ·ÙÒÓ Ì·˜. Πληροφορίες ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE Σταμάτης Σπηλιόπουλος Τηλ.: 24210 25000 Κιν.: 6979-726165 (369)

μ√§√™ ∂À∫∞πƒπ∞ α) Πωλείται διαμ/μα 108 τ.μ., 3 υ/δ, κλειστό πάρκιν, 4ος, καινούργιο, 4ετίας, γωνιακό ανατολικό. 158.000 Ε. β) Πωλείται διαμ/μα 79 τ.μ., 3ος, 2 υ/δ, μεγάλες βεράντες. 103.000 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 7 Βόλος Τηλ. 6977-615627 (807)

¶ø§∂πΔ∞π

∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής και άψογης λειτουργικότητας-θέσεις στάθμευσης-αποθήκες στο υπόγειο. Περιοχές Αγ. ΚωνσταντίνουΜεταμορφώσεως-Οξυγόνο, από 1.380 ¢ÚÒ/Ì2. Δεκτές ανταλλαγές με ακίνητα.

(599)

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 363-∫·Ó¿ÚË ΔËÏ. 24210-54087 ∫ÈÓ. 697 74 11 883 √π∫√¶∂¢∞ - ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫‡ÚÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi, 190 Ù.Ì., ™.¢.

2,1, 103.000∂.

- ∑¿¯Ô˘ 150 Ù.Ì. ™.¢. 1,8, Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, 120.000∂.

- ∞Ï˘Î¤˜ 360 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ‚ϤÂÈ Â˙fi‰ÚÔÌÔ, 115.000∂.

- ∫·Ú·Á¿Ù˜ 500 Ù.Ì., 360.000∂.

- ∂› Ù˘ Ï·Ú›Û˘ 4.000 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 1.100 Ù.Ì. ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, 250.000∂.

- ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 4.000 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ·fi ·ÓÙÔ‡, 80.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ - ∂› Ù˘ ∫ÔÚ·‹, ·ÏÈfi Û›ÙÈ 70 Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì., 125.000∂ Ê¿ÙÛ· 15 ̤ÙÚ·.

- ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 90 Ù.Ì. 2 ˘/·, ηÙÔÈ΋ÛÈÌË, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 70 Ù.Ì., 140.000∂.

- ª·‚›ÏË Û›ÙÈ 97 Ù.Ì., ηÙÔÈ΋ÛÈÌÔ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 187 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ÌÂÁ¿ÏË, 128.000∂. ª∂∑√¡∂Δ∂™ - ∫·Ú·Á¿Ù˜ 120 Ù.Ì., 3 ÎÚ‚., W.C., Ù˙¿ÎÈ, ¯ÒÚÔ˜ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˜ 7Ù.Ì.Ã3, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 60 Ù.Ì. 220.000∂.

- ∫·Ú·Á¿Ù˜ 135 Ù.Ì. Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, 70 Ù.Ì., 300.000∂.

- ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∂ÏÈÎÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ÈÛfiÁÂÈÔ 77 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 70 Ù.Ì., ‰ÒÌ· 24 Ù.Ì. Û ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ÙÔ ÎÏÂȉ› 400.000∂.

- ¡.π. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û ‰ÈÎfi Ù˘ ÔÈÎfi‰Ô, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÛÔʛٷ, Â› ÈÏÔÙ‹˜ Ï·ÎÔÛÙڈ̤Ó˘, Ì ·Ôı‹ÎË-ÎÔ˘˙›Ó·.

- ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ. 135 Ù.Ì. Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û ‰ÈÎfi Ù˘ ÔÈÎfiÂ‰Ô 335 Ù.Ì., 350.000∂.

- ∫·Ú·Á¿Ù˜ 135 Ù.Ì. Î·È 60 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ˘fi ηٷÛ΢‹ Û ‰ÈÎfi Ù˘ ÔÈÎfiÂ‰Ô Â¤Ó‰˘ÛË ¤ÙÚ·˜ ̤۷ Î·È ¤Íˆ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, 270.000∂.

- ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ. ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 70 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 70 Ù.Ì. (4 ÎÚ‚·Ù.) Î·È ‰ÒÌ· ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· Û 175 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 270.000∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - ¡.π. ‰˘¿ÚÈ 43 Ù.Ì., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 68.000∂.

- ¡.π. ÙÚÈ¿ÚÈ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË, 112.000∂.

- ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 90 Ù.Ì. ÚÔÛfi„ˆ˜, 2 Ì¿ÓÈ·, ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË, ÚÔÛfi„ˆ˜, 170.000∂.

- ΔÂÛÛ¿ÚÈ Î¤ÓÙÚÔ 107 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË, 185.000∂.

- ¡. ¢ËÌËÙ. ÙÚÈ¿ÚÈ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, 125.000∂.

- ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ÙÚÈ¿ÚÈ 86 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 118.000∂.

- °Î·ÚÛÔÓȤڷ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË, 48.000∂.

(662)

-----------------------------------“EYES” Real Estate Solutions §·ÌÚ¿ÎË Î·È §·¯·Ó¿ ∫fiÌ‚Ô˜ ∫Δ∂§ - μ√§√™ ΔËÏ. 24210-25219 Fax. 24210-38482 e-mail: eyes@kolimitras.gr

* ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 289 Ù.Ì., Û 3 Â›‰·, Û˘ÓÔÈΛ· ∂æ∞, ∞ÁÚÈ¿ μfiÏÔ˘ (∞∫ 226). * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 93 Ù.Ì., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰ Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi, Ì Ù˙¿ÎÈ, ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·Ôı‹ÎË, ·/c, 2 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ù¤ÓÙ˜, ˘‰ÚÔÌ·Û¿˙, ÚÔÂÁηٿÛÙ·ÛË Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡, ÂÓÙÔȯÈṲ̂Ó˜ Û˘Û΢¤˜, ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ‰ÒÌ·, ∫··‰ÔΛ·˜ 8 Î·È π·ÛÔÓ›‰Ô˘, ¡¤· πˆÓ›·. *¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 145 Ù.Ì., ¿ÓÂÙÔÈ ¯ÒÚÔÈ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ∫·Û·‚¤ÙË Î·È ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ (∞∫ 149). * ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 84 Ù.Ì., 5 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 2 ÎÏÂÈÛÙ¤˜, Û ÚÔÓÔÌȷ΋ ı¤ÛË, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ. * ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ÈÛfiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 262 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ˜ 392 Ù.Ì., ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, Û Ôχ ηϋ ı¤ÛË. * √ÈÎfiÂ‰Ô 509 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ-ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡-ÕÁÈÔ˜ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ, Û ηϋ ı¤ÛË. * √ÈÎfiÂ‰Ô 20 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÛÙÔ §·ÙÔÌ›Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì “Ê¿ÙÛ·” 60 Ì. ÂÚ›Ô˘ Û ·ÛÊ·ÏÙfi‰ÚÔÌÔ ·Ú¿ÏÏËÏÔ Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi Î·È Ì ¤ÙÔÈÌË ÚÔÌÂϤÙË ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡ ÎÙÈÚ›Ô˘, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ. * √ÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ú˘ÌÔÙÔÌ›·˜ μfiÏÔ˘, ÛÙȘ ‚fiÚÂȘ Û˘ÓÔÈ˘ (√.Δ. 1089 μ)-∫·ÏÏÈı¤·, ÁˆÓÈ·Îfi, Û ‰ÚfiÌÔ Ï¿ÙÔ˘˜ 25 Ì. * √ÈÎfiÂ‰Ô 7.316,93 Ù.Ì., ªÂÏÈ¿Ó ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ¶ËÏ›Ô˘ (°∏ 74 Î·È 75). * √ÈÎfiÂ‰Ô 7.630,35 Ù.Ì., “Ê¿ÙÛ·” Û ‰ÚfiÌÔ ÛÙËÓ ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿-ÂÚÈÔ¯‹ §·ÙÔÌ›Ԣ (°∏ 167). * √ÈÎfiÂ‰Ô 2.157 Ù.Ì., Ì ηٿÙÌËÛË Û 1.004,37 Ù.Ì. Î·È 1.152,51 Ù.Ì. Î·È Ì ¿‰ÂȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÁÈ· 4+4 ·Ú·‰ÔÛȷο Û›ÙÈ·, ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ μfiÏÔ˘, ı¤ÛË “∞ÏÒÓÈ” Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË Ú·ÁÌ·ÙÈο ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi (∞.Δ.). * ∂ÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, Û ‰‡Ô Â›‰·, 50-90 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË (ªԇʷ) ¶ËÏ›Ô˘, ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ¿Óˆ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (∂∫ 80). * ∂ÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ (2), ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 101 Ù.Ì. Ë Î·ıÂÌÈ¿ Û ‰‡Ô Â›‰·, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜, ̠ͯˆÚÈÛÙ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 270 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË (ªԇʷ) ¶ËÏ›Ô˘ (∂∫ 81). * ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋, ËÌÈÙÂÏ‹˜ ηÙÔÈΛ·, Û 3 Â›‰·, 182 Ù.Ì. Ì 2 Ù˙¿ÎÈ· Î·È ¿ÓÂÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË Î·È ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. * ΔÚÂȘ ÌÔÓfi¯ˆÚ˜ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ ·fi 36,50 Ù.Ì. Ë Î¿ı ̛·, ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, ¢·‚¿ÎË Î·È ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, Ì ·Ôı‹ÎË.

(663)

-----------------------------------HOME CARE ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ºÚÔÓÙ›‰· ™ÈÙÈÔ‡, ∫‹Ô˘ §·Ì·‰¿Ú˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ΔËÏ. 2426049463 6972443902 www.labadarisrealestate.gr

ENOIKIA™∂π™ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 200 Ù.Ì. ªÔ‡ÚÂÛÈ ¶ËÏ›Ô˘ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È 2 ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ •Ô˘Ú›¯ÙÈ ¶ËÏ›Ô˘ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ¶ËÏ›Ô˘ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ¶ø§∏™∂π™ - √π∫√¶∂¢∞ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ 7,556 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ 4,300 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ 1,508 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ 1,667 Ù.Ì. ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ 100 Ù.Ì. Ì ·Ï·Èfi ÎÙÈÛÌ· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ı¤ÛË ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ 2,409 Ù.Ì. Ì ·Ï·Èfi ÎÙ›ÛÌ· ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ı¤ÛË ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ 2,467 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÔÚ›Ô˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 800 Ù.Ì. ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÔÚ›Ô˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 10,028 Ù.Ì.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ 4,857 Ù.Ì.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ ÂÓÙfi˜ ÔÚ›Ô˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 4,843 Ù.Ì.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ ÂÓÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 1,200 Ù.Ì.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ ÂÓÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 4,000 Ù.Ì. ªÔ‡ÚÂÛÈ ÂÓÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 2,000 Ù.Ì.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ §ÈÌÓÈÒÓ·˜ ÂÎÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 10 ÛÙÚ. Ì ·Ï·Èfi ÎÙ›ÛÌ· ∫ÈÛÛfi˜ ¶ËÏ›Ô˘ fiÚÈ· ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 4 ÛÙÚ. ∫ÈÛÛfi˜ ¶ËÏ›Ô˘ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 3 ÛÙÚ. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 4 ÛÙÚ. ∞Ó‹ÏÈÔ ¶Ï¿Î· 4 ÛÙÚ. ÛÙ· fiÚÈ· ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ΔÛ·Áηڿ‰· 1 ÛÙÚ¤ÌÌ· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ΔÛ·Áηڿ‰· 950 Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË 6 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ı¿Ï·ÛÛ· √π∫π∂™ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ 80 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ 150 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∫ÈÛÛfi˜ ¶ËÏ›Ô˘ 80 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∞Ó‹ÏÈÔ 140 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 3 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ªÔ‡ÚÂÛÈ 200 Ù.Ì. 2 ÂÙÒÓ ÔÈΛ· Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 160 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1,5 ÛÙÚ. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÔÈΛ· Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 2,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ∞°ƒ√∫Δ∏ª∞Δ∞ •Ô˘Ú›¯ÙÈ ¶ËÏ›Ô˘ 10 ÛÙÚ. ÂÎÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 6 ÛÙÚ. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ªÂÏ·Ó› 4 ÛÙÚ. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ §·ÌÈÓÔ‡ 4 ÛÙÚ. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ §·ÌÚÈÓÔ‡ 1,5 ÛÙÚ. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ 1,500 Ì. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ, ı¤· Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ μ√§√™ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ˆÏÂ›Ù·È 140 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ∞Óı. °·˙‹ 70 Ù.Ì. μ√§√™ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜, ÂÚÈÔ¯Ë μπ¶∂. °È· ·ÁÔÚ¤˜ Á›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Ì ‰¿ÓÂÈ· ·fi ÙÚ¿Â˙˜.

(666)

-----------------------------------Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6943756537 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com

√π∫√¶∂¢∞ 1. ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∫ÚÈı·ÚÈ¿, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 500 Ù.Ì. Û ‰ÚfiÌÔ 4 Ì. ÙÈÌ‹ 160.000 ∂.

2. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ, ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, 7 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

3. μfiÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÏÌ˘Úfi˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 650 Ù.Ì., ÙÔ ¤Ó· 85.000 ∂ ‹ Î·È Ù· 2 160.000 ∂.

4. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜-÷ӛˆÓ 4,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 65.000 ∂.

5. ¶‹ÏÈÔ (¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘) ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ 350 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 200.000 ∂.

6. ™˘Î‹, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 5,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 70.000 ∂.

7. ™˘Î‹ 1 ÛÙÚ. 30.000 Â.

8. ™˘Î‹ 550 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 20.000 ∂.

9. ¶ÙÂÏÂfi˜ 3.000 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 250.000 ∂.

10. ¶ÙÂÏÂfi˜, 4.150 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 140.000 ∂.

11. ¶ÙÂÏÂfi˜ 17.000 Ù.Ì. 150.000 ∂.

12. ¶ÙÂÏÂfi˜ 2.300 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 60.000 ∂.

13. ªԇʷ ∫ÔÚfiË 3 ÔÈÎfi‰· 500 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 100.000 ∂.

14. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 5.250 Ù.Ì. 50.000 ∂.

15. μfiÏÔ˜, ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ªÈÎÚÔı‹‚˜ 2.300 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 50.000 ∂.

16. μfiÏÔ˜, ª·Ï¿ÎÈ 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÙÈÌ‹ 130.000 ∂.

17. ¶‹ÏÈÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 600 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 150.000 ∂.

18. ∑·ÁÔÚ¿ ÛÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Â› Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ∑·ÁÔÚ¿˜-¶Ô˘Ú›Ô˘ (ÚfiÛˆÔ 90 Ù.Ì. ÙÔ fiÏÔ ÔÈÎfi‰Ô) 300 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 85 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 80.000 ∂.

19. ¢‡Ô ÔÈÎfi‰· ÛÙÔ ∞ÏÌ˘Úfi 650 Ù.Ì. ÙÔ Î¿ı ¤Ó· ‹ ¤Ó· ÙˆÓ 1.300 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ 85.000 ÙÔ ¤Ó· ‹ 160.000 Ù· ‰‡Ô.

20. ªËϛӷ, ÂÚÈÔ¯‹ “ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·” 1.000 Ù.Ì. 170.000 ∂.

21. ¢Ú¿ÎÂÈ·, ∞Á. ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ·fi ‰·ÛÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· 500 Ì. ·fi ¢Ú¿ÎÂÈ· 5.000 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 120.000 ∂.

22. ÿÓÈ· 500 Ì. ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ∑·ÁÔÚ¿ 4.250, ÙÈÌ‹ 90.000 ∂.

23. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÚfiÛÔ„Ë 40-45 Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 9.620 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂.

24. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ ÚfiÛÔ„Ë 40 Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ·ÓÔȯÙfi ı¤·ÙÚÔ, 1090 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 60.000 ∂.

25. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ ÂÚÈÔ¯‹ §ÈÌÓÈÒÓ·˜ 1.500 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 45.000 ∂.

26. μfiÏÔ˜, ¢‹ÌÔ˜ ™ËÈ¿‰Ô˜ ı¤ÛË ΔÔ˘ÚοÚÈ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿-∫·ÙËÁÈÒÚÁË, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ·¤¯ÂÈ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 1.250 Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· 8.768 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 100.000 ∂.

27. ªԇʷ ∫ÔÚfiË 5 ÔÈÎfi‰· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓ· ·fi 500 Ù.Ì. 377 Ù.Ì., 360 Ù.Ì., 360 Ù.Ì., 360 Ù.Ì., ÙÔ Î·ı¤Ó·, fiÏ· Ì·˙› 2.000 Ù.Ì., ÙÔ ¤Ó· 60.000 ∂.

28. ΔÛ·Áηڿ‰·, ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ 5.170 Ù.Ì., Â›‰Ô, ÙÈÌ‹ 500.000 ∂.

29. ÕÓˆ °·Ù˙¤·, ∞Á. ΔÚÈ¿‰· 1.100 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 60.000 ∂.

30. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 650 Ù.Ì. Ì ÈÏÔÙ‹, 2ÒÚÔÊË, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÈÌ‹ 100.000 ∂.

31. ¢ÈÌ‹ÓÈ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ·Ú¯·›· ™·Ì¿Ó·Á· 5.500 Ù.Ì. 120.000 ∂.

32. ™ÎfiÂÏÔ˜ 12.000 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 90.000 ∂.

33. ΔÚ›ÎÂÚÈ, ∞Á. ∫˘Úȷ΋, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 200 Ù.Ì.

2.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 150.000 ∂.

34. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 5.000 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 60.000 ∂.

35. ¢ÈÌ‹ÓÈ 4.000 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 22.000 ∂.

36. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ “∫·Ï‡‚È·” , ÙÈÌ‹ 1.100.000 ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. μfiÏÔ˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ Ì ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈ΋, ÙÈÌ‹ 85.000 ∂.

1·. ∫·ÚÙ¿ÏË-ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 Ù.Ì., ηٷÛ΢‹ ë78, 3 ˘/‰, 1Ô˜ fiÚ., ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ¿ÚÈÛÙÔ, ʈÙÂÈÓfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Û·ÏfiÓÈ, ¯ÔÏ, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÙÈÌ‹ 95.000 ∂.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 29

¶ø§√À¡Δ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

∞°. ∫ø¡/¡√™

στις Αλυκές, περιοχή Αμπελάκια, με αναφαίρετη θέα τη θάλασσα αγροτεμάχιο 4.040 τ.μ.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (598)

ΠΩΛΕΙΤΑΙ ρετιρέ διαμέρισμα 112 τ.μ. με 3 υ/δ, 2 wc, διαμπερές, θέα, μεγάλες βεράντες, θάλασσα Γορίτσα Πήλιο σχεδόν καινούριο 8ετίας. Καλή τιμή. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 Τηλ. 24210-26032 Κιν. 6977/615627 (603)

* ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÌÔÓfi¯ˆÚÔ 34,41 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ (∞∫ 10), Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ı¤Û˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì 3 ˘/‰ 101,83 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ (∞∫ 14), Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ı¤Û˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ù˙¿ÎÈ Î·È ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·, * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì 2 ˘/‰, 86,82 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ (∞∫ 15), Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ı¤Û˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ù˙¿ÎÈ Î·È ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·. * ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ Ì 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ÏΛ˘, ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ˘fi ÂÚ¿ÙˆÛË, Ì 50 Ù.Ì. Û οı Â›‰Ô. * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 99 Ù.Ì., 103 Ù.Ì., 108 Ù.Ì., 6Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ (∞∫ 71-72 Î·È ∞∫ 73).

(623)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 29

™∞μμ∞Δ√ 17 ∞¶ƒπ§π√À 2010

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 28

Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6943756537

e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com 2. ¢‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 40 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ÛÙÔ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ Û ‰·ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ.

3. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 31 Î·È 32 Ù.Ì. ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ì ÂÓÈ·›· ÎÔ˘˙›Ó·, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, 30 ÂÙÒÓ Î·È Ù· ‰‡Ô 80.000 ∂.

4. ÛڈÓÔ˜ 73, ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 57 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 95.000 ∂.

5. μfiÏÔ˜, °Ï·‡ÛÙˆÓÔ˜ 17, ‰˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓÔ, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÙÈÌ‹ 84.000 ∂, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

6. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹ 89, 4¿ÚÈ 107 Ù.Ì., Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÂÈψ̤ÓÔ, ¿ÚÎÈÓ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÙÈÌ‹ 193.000 ∂.

7. μfiÏÔ˜, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 110, 1Ô˜, 3Ô˜, Î·È 4Ô˜ fiÚ. 84 Ù.Ì., Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ÂÈψ̤ӷ, Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 141.000 ∂ Î·È 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 147.000 ∂ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·.

8. μfiÏÔ˜, ÁηÚÛÔÓȤڷ, ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 2, 3Ô˜ ÔÚ., ÙÈÌ‹ 53.000 ∂.

9. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2009 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ô‰fi˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ô˘, 91 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ÈÏÔÙ‹ ÁÈ· ı¤ÛË parking, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 140.000 ∂.

10. ¡¤· πˆÓ›·, ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ ∞Úη‰›Ô˘ 3, 50 Ù.Ì. fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ÙÈÌ‹ 42.000 ∂.

11. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 96 Ù.Ì. ÛÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ Ì·˙› Ì ÔÈÎfi‰Ô, ÙÈÌ‹ 150.000 ∂.

12. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 210 Ù.Ì. (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 230.000 ∂.

13. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· Ì ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 58 Ù.Ì. ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 310 Ù.Ì. (ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 450.000 ∂.

14. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ “ΔÚÔ‡ÏÔ˜” ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ (ÁÈ·›) Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 185 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 1.750 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Â› Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ™ÎÈ¿ıÔ˘-∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (Ï·˙ ΔÚÔ‡ÏÔ˘) Î·È 2 ¯ÈÏ. ·fi ÙȘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ ηٿÏÏËÏË ÁÈ· ηÙÔÈΛ· ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 350.000 ∂.

15. μfiÏÔ˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ-°·ÏÏ›·˜, 92 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ., ÙÈÌ‹ 65.000 ∂. μfiÏÔ˜, °ÎÏ·‚¿ÓË-∂ÚÌÔ‡, 45 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 30.000 ∂.

16. μfiÏÔ˜, ∫·Ú·˚ÛοÎË 82, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 190.000 ∂.

17. μfiÏÔ˜, ∫‡ÚÔ˘-∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ΔÛÈÌÔ‡ÎË, 102 Ù.Ì., ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ÙÈÌ‹ 165.000 ∂.

18. μfiÏÔ˜, ∫‡ÚÔ˘-∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ΔÛÈÌÔ‡ÎË, 28 Ù.Ì. studio ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ÙÈÌ‹ 48.000 ∂.

19. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, 101 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ·Ï·È¿˜ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜, ÙÈÌ‹ 75.000 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË “Ô˘˙ÂÚ›” Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ ÏfiÁˆ ÌÂÙ·‰ËÌfiÙ¢Û˘. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-¶ø§√À¡Δ∞π 1. °¿ÙÛÔ˘-∞Óı›ÌÔ˘ °·˙‹, 80 Ù.Ì., 37.000 ∂. ‹ ÂÓÔ›ÎÈÔ 230 ∂.

2. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 114 Î·È 124 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Û‡ÓÔÏÔ 238 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 192.000 ∂. ∫∞ƒ∞°π∞¶π 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 104 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 75.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. μfiÏÔ˜, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 34, ÈÛfiÁÂÈÔ 47 Ù.Ì., ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ù¿ÚÈ, ÙÈÌ‹ 300 ∂ 2. ¡Â¿ÔÏË, μ·ÏÙÂÙÛ›Ô˘ 10, ÈÛfiÁÂÈÔ Ì ·Ù¿ÚÈ 120 Ù.Ì. 400 ∂.

3. ∞ı‹Ó·, √Ì‹ÚÔ˘ 27, 118 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 53, Û‡ÓÔÏÔ 171 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 2.250 ∂. μπ§∂™-∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¶‹ÏÈÔ, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÔÚ¢Ùfi, ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÂÈψ̤ӷ Ì ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, 100 ∂ ÙËÓ Ë̤ڷ.

•∂¡√¢√Ã∂π∞-¶ø§√À¡Δ∞π 1. ™ÎfiÂÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi 3 ÎÙ›ÚÈ· 160 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó·, ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· Á‹Â‰Ô Ù¤ÓȘ, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ Î·È ÛÈÓÙÚÈ‚¿ÓÈ.

(667)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής.

(634)

-----------------------------------∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶∞°∞™ø¡ 131/∞¡∞§∏æ∂ø™ μ√§√™ - 24210-48017 ∫∞π 6974707033 www.AthanasiouRealEstate.com

¶ø§√À¡Δ∞π ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1671/∂Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¶·ÓÛÈfiÓ (ÙÚÈÒÚÔÊÔ ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi) ÎÙ›ÛÌ· Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ¤ÎÙ·Û˘ 600 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. (11 ‰ˆÌ¿ÙÈ·-‰‡Ô ÛÔ˘˝Ù˜) ·Ó¿ÎÚÈ‚· Î·È ·Ó¤ÌÔÚÊË Â›ψÛË ˘„ËÏ‹˜ ·ÈÛıËÙÈ΋˜. ª·Á¢ÙÈ΋ ı¤·. ¶ÏËÚfiÙËÙ· 100%.

1654/μ›Ï· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ/™ˆÚfi/·Ó¤ÌÔÚÊË.

1656/™Ù· ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη Ôχ fiÌÔÚÊÔ Û›ÙÈ 90 Ù.Ì. Û 124 Ù.Ì. ÔÈÎfi.

1644/¶·Ï·È¿-ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È fiÚÔÊÔ˜ 70+70 Ù.Ì. (¿ÚÔ‰Ô˜ ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘) Û ÔÈÎ. 147 Ù.Ì.

1514/™Ù·ÁÈ¿Ù˜ ‚›Ï· ·Ó¤ÌÔÚÊË 270 Ù.Ì. Û 820 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

1623/ÕÁÈÔ ™Ù¤Ê·ÓÔ ‰ÈÒÚ./Œ¯ÂÈ 5 ‰˘¿ÚÈ· Î·È ÁηÚÛÔÓȤڷ/ÂÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ӷ Ì 1.500 ¢-

ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ΔÈÌ‹ 320 ¯ÈÏ. ¢ÚÒ.

- 4/¡. πˆÓ›· ‰ÈÒÚÔÊË 110 Ù.Ì. Ôχ ηϋ 160 ¯. ¢ÚÒ.

1633/™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ 105 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 3 ‰ˆÌ., Î.Ï.

1639/™ÙË μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰ÈÒÚ. ·Ï·È¿, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 180 Ù.Ì.

1626/™ÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÈÛfiÁÂÈÔ˜ 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 556, 40 Ù.Ì. ¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1669/™ÙËÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· √͢ÁfiÓÔ˘ (Ì¿ÚÎÂÙ μÂÚfiÔ˘ÏÔ˘), 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¤Ó· ÂÚÈÔÈË̤ÓÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 2 ˘/‰ Î.Ï.

1667/™ÙËÓ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ (ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ √͢ÁfiÓÔ) ÔÏ˘ÙÂϤ˜ 101 Ù.Ì., μ’ ÔÚfiÊÔ˘, 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË Î.Ï.

1548/ÃÈÏÈ·‰Ô‡, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰˘¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, Ù˙¿ÎÈ/¿ÚÎÈÓ/·Ôı‹ÎË.

- ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÈÎÚ¿-ÌÂÁ¿Ï· ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ·.

1555/°. ∫·ÚÙ¿ÏË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË Î.Ï.

1556/ƒÂÙÈÚ¤ ·Ï·Èfi, ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 120 Ù.Ì.

- 3 ˘/‰ Î.Ï. ∂›Û˘ ˆÏÔ‡ÓÙ·È Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÙÔÔıÂۛ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÌÈÎÚ¿ Î·È ÌÂÁ¿Ï· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·. ¶ø§√À¡Δ∞π ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞-∫Δ∏ª∞Δ∞ 1665/(1) ™ÙÔ §·‡ÎÔ ÎÙ‹Ì· 13 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘, ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi, Ì·Á¢ÙÈ΋ ı¤· ÛÙË ªËϛӷ, ΔÚ›ÎÂÚÈ Î.Ï. (2) ™ÙÔ ÃfiÚÙÔ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì. ∫·È Ù· ‰‡Ô ˘¤ÚÔ¯· ÎÔÌÌ¿ÙÈ·.

1668/∫Ù‹Ì· ÂÙ¿ (7) ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ·Ôı‹Î˜ ∫À¢∂¶ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘.

1634/1635/™ÙËÓ ∫ÔÚfiÈ ÔÙÈÛÙÈο ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏ· 11,5 Î·È ¤ÙÂÚÔ 6,5 ÛÙÚ¤Ì.

1574/ÃfiÚÙÔ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ 6 ÛÙÚ¤Ì. ÂÊ¿. ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ 1670/™ÙÔÓ ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ (™ˆÚfi) 609 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ı¤· μfiÏÔ Î·È ¶‹ÏÈÔ, ˆÚ·ÈfiÙ·ÙÔ, ÌË ÙÔ ¯¿ÛÂÙÂ.

1647/™ÙÔÓ ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ (™ˆÚfi) ÌÂÛ·›Ô 588 Ù.Ì. ı¤·.

1493/ÈÚÈfi §·ÌÈÓÔ‡ ÌÂÁ¿ÏÔ, ·Ó¤ÌÔÚÊÔ, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 6,5 ÛÙÚ¤Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹.

1588/¡¤· πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ (¡¤Ô ¢¤ÏÙ·) ‰‡Ô (2) ÔÈÎfi‰· ·fi 332 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ.

1558/™¤ÛÎÏÔ 680 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·.

1394/ΔÛ·Áηڿ‰· 8 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À 24210 48017 ÎÈÓ. 6974707033 (852)

-----------------------------------RE/MAX ¢√ª∏ ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 2 & π¿ÛÔÓÔ˜ ΔËÏ. 24210-20008

¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ ¡√Δπ√ ¶∏§π√ 1. Στο Καστρί, 1 χλμ από την παραλία, αγροτεμάχιο 6.126 τ.μ. πάνω στο δρόμο, με μοναδική θέα στο Αιγαίο, 130.000 Ε.

2. Στον Κάλαμο Αργαλαστής, οικόπεδο 1.486 τ.μ. εξαιρετική θέα στον Παγασητικό, 65.000 Ε.

3. Οικόπεδο 1.330 τ.μ. στο Μουρτιά, με άδεια οικοδόμησης και θέα το Αιγαίο και τη Σκιάθο, 55.000 Ε.

4. Στο Λαύκο, συνοικία Αγ. Παρασκευή, οικόπεδο 947 τ.μ. εντός σχεδίου, με πρόσοψη στο δρόμο και θέα, 55.000 Ε.

(669)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή.

(635)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ 90.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì.

120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 95.000 Αχιλλοπούλου-Γυμναστήριο 98 τ.μ., 85.000. Ευαγγελίστρια Ταχυδρομείο 50 τ.μ.

55.000. Φιλαδελφείας τέρμα, ρετιρέ 80 τ.μ., 130.000. √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 100.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ª¿Ú·ıÔ˜, 420 Ù.Ì. 100.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 Ν. Ιωνία Στρατόπεδο 517 τ.μ 165.000 ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¶Úfi·Ó 3.850 Ù.Ì. 80.000 §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 85000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ. 200.000 Λουζίνικο 23 στρ. 240000. Περιφ/κός Βιοσκύρ, 400 τ.μ. 85.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ.

120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000

∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 250.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε Κουφόβουνο, 50 τ.μ. οικοπ. 85 τ.μ., 80.000 Ελικοδρόμιο, 70 τ.μ. εντός οικ. 180 τ.μ.

140.000 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì.

200.000 Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 (636)

-----------------------------------ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802

°È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ NÔÌÔ‡. EÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. E¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ∑∏Δ√À¡Δ∞𠶃√™ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ ∫∞£∂ ∂π¢√À™ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ Δπª∂™ ¶√À ¡∞ ¶ƒ√™∂°°π∑√À¡ Δπ™ ∞¡Δπ∫∂πª∂¡π∫∂™ ∞•π∂™. ¶ø§OYNTAI 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Ì ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 240 Ù.Ì. Ì ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì.

2. ™Ù·ı¿, 3¿ÚÈ Ì ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, 75 Ù.Ì., Ì º/∞. ¢È·ÌÂÚ¤˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ.

3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ·fi ȉÈÒÙË.

4. ΔÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 100 Ù.Ì. Ì ·˘Ï‹ ÌÚÔÛÙ¿ - ›Ûˆ ÂÚÈÔ¯‹ °ÎÚËÓ ¶·ÚÎ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì.

5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ Ì °·Ì‚¤Ù·, Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ Û 8 ÂÙÒÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·.

6.∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ˆÚÔ‡, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÚÔ˜ ÙÔ μfiÏÔ.

7. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 235 Ù.Ì. ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÈÛfiÁÂÈÔ, 1Ô Î·È 2Ô fiÚÔÊÔ, ÂηÙfi ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË.

8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Û ·˘ÙfiÓÔÌË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÂÓfi˜ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓÁÎ. ∞Ôı‹ÎË 20 Ù.Ì. Î·È ı¤· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ηÈÓÔ‡ÚÈÔ.

9. √ÈÎfiÂ‰Ô ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Ì ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 150 Ù.Ì. ‚ϤÂÈ Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ (‰È·ÌÂÚ¤˜), ·fi Ù· ÌÔÓ·‰Èο Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∫Ù›˙ÂÙ·È ÙÂÙÚ·ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹.

10. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ·, 65 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈÎfi.

11. √π∫√¶∂¢√, ∞§À∫∂™ 4,70 Ù.Ì. ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢È·ÌÂÚ¤˜, ÎÙ›˙ÂÈ 376 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 850 ¢ÚÒ ÙÔ Ù.Ì.

12. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 120 Ù.Ì. Û ÛÙ˘Ï ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·˜ Ì ·˘Ï‹, ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·.

13. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÁηÚÛÔÓȤÚ˜, 34 Ù.Ì. Î·È 16 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·.

14. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π 140 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ¡Â·fiψ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ.

15. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 127 Ù.Ì., Â› Ù˘ ™Ù·ı¿, Û 230 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

16. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· 120 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ·.

17. ¢πª∏¡π ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÔÚfiÊˆÓ Ì ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú· 300 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ¶ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·.

18. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ∂À∫∞πƒπ∞ ¢π¶§√∫∞Δ√π∫π∞ 180 Δ.ª. ∫∞Δ∞§§∏§√ ∫∞π °π∞ ¢À√ √π∫√°∂¡∂π∂™.

19. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÈΛ· 55 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ı¤· Î·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

20. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.050 Ù.Ì.. ÌfiÓÔ 37.000 ∂, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘.

21. √π∫√¶∂¢√ 355 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ¶Â˘Î¿ÎÈ· ¡. ¶·Á·Û·›, ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi, Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·. ΔÈÌ‹ ÏÔÁÈ΋.

22. ¶Â˘Î¿ÎÈ· ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. ·Ï·È¿ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì., ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË.

23. ¡. πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·˜ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 96 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ÂÏ΢ÛÙÈ΋.

24. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ì ∂ÚÌÔ‡ 29 Ù.Ì.

25. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 32 Ù.Ì. ªfiÓÔ 14.000 ∂.

26. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ∂ÚÌÔ‡ Ì √ÁÏ 107 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔʘ, ÁˆÓÈ·Îfi.

27. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ·Ú·ÏÈ·Îfi 115 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜. ™Â ÏÔÁÈ΋ ÙÈÌ‹. ∞ӷηÈÓÈṲ̂ÓÔ ÚfiÛÊ·Ù·.

28. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 3άρι, 72 τ.μ., Βουτσά, 1ος όροφος, με ατομικό φ/α, πάρκιν, σεπολυκατοικία 9 ετών.

29. ΑΝΩ ΛΕΧΩΝΙΑ μονοκατοικία 5 ετών, 170 τ.μ. και Ξενώνας 50 τ.μ. σε 700 τ.μ. οικόπεδο.

A•IO§O°E™ E¶EN¢Y™EI™ 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜, ·Ú·ÏÈ·Îfi ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ (ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ù˘ ·ÌÌÔ˘‰È¿˜) 17.000 Ù.Ì. μϤÂÈ Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜, Ì 85 Ù.Ì. ÔÈΛ· ηٷÛ΢·Ṳ̂ÓË ÙÔ 1985.

2. ∞§√¡¡∏™√™ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓË ˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ.

ENOIKIA™EI™ 1. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ¡Â·fiψ˜ (μÂÏÙÂÙÛ›Ô˘).

2. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ Û ÔÚfiÊÔ˘˜ ·fi 70 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 345 ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘.

3. ¢À∞ƒπ 55 Ù.Ì. ∂ıÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Ì £Ú¿Î˘, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Û ‰ÈÒÚÔÊË ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· Ì ·ÙÔÌÈÎfi º/∞.

4. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ 32 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÌfiÓÔ 180,00 ¢ÚÒ.

5. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ Ì °. ¢‹ÌÔ˘, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, Ì ·ÙÔÌÈÎfi º/∞, ÌfiÓÔ 200.00 ¢ÚÒ. °Nø™H KAI ™YNE¶EIA. (637)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2

2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 100 Ù.Ì. 140.000 ∂ °1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 3. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 4. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 5. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 6. °. ¢‹ÌÔ˘ 80 Ù.Ì. 130.000 ∂ °10 7. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 8. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 9. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 10. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 117 Ù.Ì. 360.000 ∂ ¢1 2. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 4. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 6. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 7. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì.

120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì.

250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. 190.000 ∂ ∑39 19. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ).

20. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 21. Αχιλλοπούλου 82,5 τ.μ. σε οικόπεδο 108,52 τ.μ. 120.000 Ε Ζ42 √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì.

160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì.

180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 429,16 Ù.Ì.

100.000 ∂ ∏54 21. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 1.168 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∏55 22. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 23. Κοντά στο LIDL Φυτόκου 250 τ.μ.

100.000 Ε Η57 24. Αγριά 723,62 τ.μ. κατάλληλο για ξενοδοχείο 600.000 Ε Η58 25. Αγριά εκτός σχεδίου 4.000 τ.μ.

250.000 Ε Η59 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì.

300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì.

350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì.

180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂ ™∏ (642)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜).

°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔψÌÔ‡.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂.

3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. £. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ◊ ¶ø§∂πΔ∞π 1. °Ú·ÊÂ›Ô 44 Ù.Ì. ÛÙÔ 2Ô fiÚÔÊÔ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-°·ÏÏ›·˜.

(643)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278

¶ø§∂πΔ∞π ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. μfiÏÔ˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μfiÏÔ˜ , ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 110 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹, 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 25.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 570 Ù.Ì.

(41Á) 60.000∂. μfiÏÔ˜, ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 590 Ù.Ì.

(156Á) 70.000∂. μfiÏÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., 40.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.250 Ù.Ì. 100.000 ∂. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ·. ∞ÁÚÈ¿, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 400 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 80 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì.ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 70 Ù.Ì., Û 120 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞ÁÚÈ¿, μ·Úο ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 55 Ù.Ì., Û 260 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÁηÚÛÔÓȤڷ ΤÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ , μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ·ÓÂÍ¿ÚÙ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 145, 155, 160, Î·È 200 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, 2,3 ÛÙÚ¤Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· (μ·Úο). ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ+ÔÈΛ· 30 Ù.Ì. Ì ı¤· (‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜). ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚԯȿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 848 Î·È 1.500 Ù.Ì. ΤÓÙÚÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 2.150 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· 1.288, 400 Î·È 500 Ù.Ì. ∫. ¡ÂÚ¿ ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∞. °·Ù˙¤· ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 90 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚ¤Ì. √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ - ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ·˘Ï‹. ∞ʤÙ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÊËÛÔ˜, ¤ÙÚÈÓË Î·ÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËϛӷ, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. Ì ı¤·. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘-∂ÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÔÈΛ· 100 Ù.Ì., Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ∞ÁÚÈ¿, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 135 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô (550∂). ∞ÁÚÈ¿, ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì., 53 Ù.Ì. Î·È 30 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›·, ποڈÓ, ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 30 Ù.Ì. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË-¡Ë˜, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

(645)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 27 Ù.Ì. ÚÔÛfi„ˆ˜ 45.000 ∂. ¶Ú¿ÎÙÈÎÂÚ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 26 Ù.Ì. 36.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 25 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 5Ô˜ ÔÚ. 41.000 ∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 22 Ù.Ì., ¢ÒÌ· 22.000 ∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 39 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ. 45.000 ∂. ¶Ú¿ÎÙÈÎÂÚ 34 Ù.Ì., ÚÔÛfi„ˆ˜ 1Ô˜ ÔÚ.

32.000 ∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 30 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 1Ô˜ ÔÚ. ·Î¿Ï˘ÙÔ˘ 56.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 50 Ù.Ì. 7ÂÙ›·˜ 65.000 ∂. °¿ÙÛÔ˘ 50 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. 50.000 ∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 4Ô˜ ÔÚ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 51 Ù.Ì., 90.000 ∂. ∫·ÏÏÈı¤· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2Ô˜ ÔÚ. 56 Ù.Ì., 90.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., Ì P. 85.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 50 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 75.000 ∂. π. Δ˙¿ÓÔ˘ 68 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi 68.000 ∂. μÔ˘ÙÛ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Ôχ ηÏfi Ì ·˘Ï‹ Î·È Ú¿ÛÈÓÔ 57.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË 54 Ù.Ì., Ì P. 3Ô˜ ÔÚ., 78.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi 68 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. (‰‡Ô ÎÚ‚/Ú˜) Ì ƒ., 106.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., 65.000 ∂. ¡. πˆÓ›· 62 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3Ô˜ ÔÚ., 88.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi 68 Ù.Ì. Ì ƒ., 106.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 87 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı‹ÎË, 127.000 ∂. ∫Ú›ÙÛÎË 81 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ƒ.

120.000 ∂. ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3Ô˜ ÔÚ., 78 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı‹ÎË 137.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 4Ô˜ Î·È 5Ô˜ ÔÚ. Ì ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ì·ÏÎfiÓÈ 110 Ù.Ì., 113.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 82 Ù.Ì, 3Ô˜ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı‹ÎË, 124.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 4Ô˜ ÔÚ. Ôχ ηÏfi 86 Ù.Ì., ı¤·, 137.000 Â. ∫·Ó¿ÚË 88 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˜ ÔÚ., 158.000 Â. ∫‡ÚÔ˘ 94 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ƒ+·Ôı., 159.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 6Ô˜ ÔÚ., ÚÂÙÈÚ¤ 109 Ù.Ì., 250.000 ∂. ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 4Ô˜ ÔÚ., 130 Ù.Ì., 273.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 5Ô˜ ÔÚ., 105,5 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı., 211.000 ∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 110 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 5Ô ÔÚ. °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ 107 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 4Ô˜, Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı., 192.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË 110 Ù.Ì, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ƒ., 158.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105 Ù.Ì., 6Ô˜ ÔÚ., Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı., 175.000 ∂. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 61 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ƒ., 120.000 ∂. ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ˘fi ·Ó¤ÁÂÚÛË 64, 71 Ù.Ì., 2.000 ÙÔ Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ °ˆÓÈ·Îfi 114 Ù.Ì. Ì 90 Ù.Ì., ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ 155.000 ∂. (§ÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ÂÓÔ›ÎÈÔ 700 ∂.). √π∫√¶∂¢∞ 130 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÏËÛ›ÔÓ μπ√™∫Àƒ, 32.000 ∂.

150 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ Ù¤ÓȘ ™.¢. 0,8, 52.000 ∂.

185 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ Ù¤ÓȘ ™.¢. 0,8 70.000 ∂.

420 Ù.Ì. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ Ù˘ °.¢‹ÌÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ™.¢. 0,8 220.000 ∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÁˆÓÈ·Îfi 473 Ù.Ì., 273.000 ∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÁˆÓÈ·Îfi 127 Ù.Ì., ™.¢. 2,4 ÏËÛ›ÔÓ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 150.000 ∂. ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ˘ ÁˆÓÈ·Îfi 165 Ù.Ì. ™.¢. 2,1 140.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 250 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ 160.000 ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 580 Ù.Ì., Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË 70 Ù.Ì. 260.000 ∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 300 Ù.Ì., 15 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ™.¢. 2,7 480.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ 250 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫˘·Ó‹ ∞ÎÙ‹ ™.¢.

0,8 115.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÏËÛ›ÔÓ ÎÏÈÓÈ΋˜ °¿ÙÔ˘ 240 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ 120.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ 220 Ù.Ì., ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, 240.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿-™Ô˘ÙÚ·Ï›, 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÏËÛ›ÔÓ £ˆÌ¿ ™.¢. 0,8, 135.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ı¤ÛË μ·Úο 240 Ù.Ì., 67.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Ì¿ÚÎÂÙ Lead 500 Ù.Ì., ™.¢. 0,7 100.000 ∂. ª·Ï¿ÎÈ 2.000 Ù.Ì., ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÙ›˙ÂÈ 1.000 Ù.Ì., 460.000 ‰›‰ÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. ª¿Ú·ıÔ˜ 20 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 319 Ù.Ì., 75.000 ∂. ª¿Ú·ıÔ˜ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 329 Ù.Ì., 65.000 ∂. §·‡ÎÔ˜ 700 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 17.000 ∂. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ 4.200 Ù.Ì. Ì ı¤· 42.000 ∂. ªÂÙfi¯È 500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi-ªËϛӷ 15.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ - ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì., Ì 60 Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 220.000 ∂. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ∫. ¡ÂÚ¿ 70 Ù.Ì., 136.000 ∂. ªËϛӷ ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ·, Ì Ï·Ù¿ÓÈ· 110.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 75 Ù.Ì. Û 220 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Û ¿ÚÔ‰Ô 115.000 ∂ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ÙÛÈÔ˘Ú¿‰ÈÎÔ 25.000 ∂.

(648)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 30 KTISIS ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ¶∞´∑∞¡√™ μ∞™. ¶√§À°∂ƒπ¡√™ ∞¶.

NAKOS CENTER 1Ô˜ √ƒ√º√™ 6945 125 805 www.ktisis-realestate.com ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ∫∂¡Δƒπ∫√Δ∞Δ√ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ ÛÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, 255 Ù.Ì + 255 Ù.Ì ·Ù¿ÚÈ 2. °ˆÓÈ·Îfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ·127 Ù.Ì , ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ & ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 3. √ÈÎfi‰· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ πˆÏÎÔ‡, 1.000 Ù.Ì ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 155 Ù.Ì (185 ∂/ÙÌ) 4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ì„¿ÎÔ˘, 730 Ù.Ì (150.000 ∂ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜) 5. ∫Ù›ÚÈÔ Ì ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· πˆÏÎÔ‡ & ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, 202 Ù.Ì (185.000 ∂) 6. √ÈÎfiÂ‰Ô πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì (205.000 ∂) 7. ∂ÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 165 Ù.Ì, Û Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì, Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (359.000 ∂) 8. ¢È·ÙËÚËÙ¤Ô ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰· , 400 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ (1.100.000 ∂) 9. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.000 Ù.Ì, Û fiÚÔÊÔ, Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· 500 Ù.Ì ·ÎfiÌË (500.000 ∂) 10. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 168 Ù.Ì, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô (75.000 ∂) 11. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη, 1.275 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 12. ¶¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ 150 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì (180.000 ∂) 13. √ÈÎfiÂ‰Ô ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙ· ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) 14. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.100 Ù.Ì ,Ì ı¤·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ (75.000 ∂) 15. ÕÓˆ °·Ù˙¤·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 10.000 Ù.Ì, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·È Û ÙÚ›· ÙÌ‹Ì·Ù· ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ™À¡√π∫π∞ ¶∞§∞πø¡, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 240 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 208 Ù.Ì (290.000 ∂) 2. ª˘ÚÌȉfiÓˆÓ, 180 Ù.Ì ·Ï·È¿, (160.000 ∂) 3. ™À¡√π∫π∞ ¶∞§∞πø¡, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 340 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 219 Ù.Ì (310.000 ∂) 4. ∞ıËÓÒÓ, 100 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 280 Ù.Ì (170.000 ∂) 5. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ÔÏ˘ÒÚÔÊË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 10ÂÙ›·˜ 213 Ù.Ì (340.000 ∂) 6. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 13, 115 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì (163.000 ∂) 7. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì, 50 Ì ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· (270.000 ∂) 8. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 220 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì (390.000 ∂) 9. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤·, 185 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 756 Ù.Ì (598.000 ∂) 10. ∞Ï˘Î¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 534 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì 11. ™˘ÎÔ˘ÙÚ‹, 195 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì (220.000 ∂) 12. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 100 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì (165.000 ∂) 13. ¡.πˆÓ›·, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 56 Ù.Ì (139.000 ∂) 14. ∞ÁÚÈ¿, 200Ù.Ì Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 200 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì (600.000 ∂) 15. ª·‚›ÏË, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 154 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì (260.000 ∂) 16. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, §¤Û‚Ô˘, 100 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì (180.000 ∂) 17. μ‡ÚˆÓÔ˜, 87 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì (180.000 ∂) 18. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞ıˆÓÈ΋, 125 Ù.Ì (215.000 ∂) 19. ¡.πˆÓ›·, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 56 Ù.Ì (139.000 ∂) 20. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 230 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì (260.000 ∂) 21. ¡.πˆÓ›·, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì (210.000 ∂) 22. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞Á. ΔÚÈ¿‰·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 125 Ù.Ì Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· (259.000 ∂) 23. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫˘ÓËÁÒÓ, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 420 Ù.Ì (139.000 ∂) 24. ∞ÁÚÈ¿, ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 238 Ù.Ì, Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÓfiÌÈÌÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 97 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì (590.000 ∂) 25. ¡.¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì , 14ÂÙ›·˜ (225.000 ∂) √π∫√¶∂¢∞ 1. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, 271 Ù.Ì , Ì ™.¢ 1,8 (210.000 ∂) 2. ¡.πˆÓ›·, 169 Ù.Ì, Ì ™.¢ 2,4 (140.000 ∂) 3. ∞ÁÚÈ¿, 633 Ù.Ì ÁˆÓÈ·Îfi, (174.000 ∂) 4. ¡.πˆÓ›·, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈṲ̂ÓÔ, 200 Ù.Ì, (58.000 ∂) 5. ™Ô˘ÙÚ·Ï›, 450 Ù.Ì (230.000 ∂) 6. ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ, 4.000 Ù.Ì ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË, Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) 7. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ∞Ï˘ÎÒÓ (™ˆÚfi˜), 639 Ù.Ì , (109.00 ∂) 8. ∞Ï˘Î¤˜, 200 Ù.Ì, (84.000 ∂) 9. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ¿ÚÙÈÔ 2.000 Ù.Ì, Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· (129.000 ∂) 10. ¡.πˆÓ›·, §·Ì„¿ÎÔ˘, 730 Ù.Ì (150.000 ∂ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜) 11. ∞ӷηÛÈ¿ - ∞ˉÔÓÔʈÏȤ˜, 3.000 Ù.Ì Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 12. ∞ÁÚÈ¿, 402 Ù.Ì (140.000 ∂) 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, 1.044 Ù.Ì, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤·, (159.000 ∂) 14. ¡.¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-°ÔÚ›ÙÛ·), ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 410 Ù.Ì (190.000 ∂) 15. º˘ÙfiÎÔ˘ & ÂÚÈÊ/Îfi˜, 108 Ù.Ì, (45.000 ∂) 16. πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì (205.000 ∂) 17. ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.275 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÁˆÓÈ·Îfi 844 Ù.Ì, Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 675 Ù.Ì, 70 ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ Ï·˙ (345.000 ∂) 19. ∞Ï˘Î¤˜, 560 Ù.Ì 20. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹, 380 Ù.Ì (108.000 ∂) ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË, ËÌÈ˘fiÁÂÈ· 30 Ù.Ì (12.000 ∂) 2. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 27 Ù.Ì, (59.000) 3. ¡. πˆÓ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 29 Ù.Ì, (40.000 ∂) μ. ¢À∞ƒπ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ & ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ˘, ÌÂÙ·¯/ÓÔ, 70 Ù.Ì, (69.000 ∂) 2. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 58 Ù.Ì (120.000 ∂) 3. ¡Â¿ÔÏË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 50 Ù.Ì, (120.000 ∂) 4. ¶·Ï·È¿, 65 Ù.Ì, (130.000) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 52 Ù.Ì, (116.000) 6. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ, 25ÂÙ›·˜, 56 Ù.Ì, (55.000) 7. ¡. πˆÓ›·, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 70 Ù.Ì (70.000 ∂) °. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿, 80 ÙÌ, ·Ï·Èfi Û ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ (65.000 ∂) 2. ∞ÁÚÈ¿ Û ÓÂfi‰ÌËÙË ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·, ËÌÈ˘-

fiÁÂÈÔ Ôχ ηϋ˜ ηٷÛ΢‹˜ 97 Ù.Ì (119.000 ∂) 3. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 92 Ù.Ì (142.000 ∂) 4. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 96 Ù.Ì (200.000 ∂) 5. °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 81 Ù.Ì (130.000 ∂) 6. ∫·Ú·˚ÛοÎË, 18ÂÙ›·˜, 120 Ù.Ì, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (187.000 ∂) 7. ¡Â¿ÔÏË, 76 Ù.Ì, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, (150.000 ∂) 8. ¡. πˆÓ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 83 Ù.Ì, (120.000 ∂) 9. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 73 Ù.Ì, (158.000) 10. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ∑·ÏfiÁÁÔ˘, 63 Ù.Ì, (76.000 ∂) 11. °¿ÙÛÈÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÁˆÓÈ·Îfi 103 Ù.Ì (130.000 ∂) 12. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, 5ÂÙ›·˜ , 80 Ù.Ì, (133.000 ∂) 13. ª·Û‰¤ÎË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80 Ù.Ì, (138.000 ∂) 14. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 25ÂÙ›·˜,·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 80 Ù.Ì, (75.000 ∂) 15. ¡.πˆÓ›·, μ·Û‰¤ÎÂÈÔ, 94 Ù.Ì, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ, (130.000 ∂) 16. ƒÔÛÙfi‚, 35ÂÙ›·˜, 123 Ù.Ì, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (123.000 ∂) 17. ¡.πˆÓ›·, 89 Ù.Ì,3ÂÙ›·˜, (117.000 ∂) ¢. Δ∂™™∞ƒπ∞ 1. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘, 108 Ù.Ì 10ÂÙ›·˜, (140.000 ∂) 2. μ‡ÚˆÓÔ˜, 107 Ù.Ì, Ì ÙÚÂȘ ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜ (150.000 ∂) 3. ΔÚÈÎÔ‡Ë, 100 Ù.Ì Ì 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, (180.000 ∂) 4. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 114 Ù.Ì 30ÂÙ›·˜, (137.000 ∂) 5. ∞ÁÚÈ¿ Û ÓÂfi‰ÌËÙË ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 114 Ù.Ì (230.000 ∂) ¢. ƒ∂Δπƒ∂ 1. π¿ÛÔÓÔ˜ & ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 100 Ù.Ì Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· & ı¤·, (115.000 ∂) 2. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, 108 Ù.Ì, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ , ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ & ·Ôı‹ÎË Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (170.000 ∂) 3. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ & ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË, 140 Ù.Ì (179.000) 4. ¡¤· πˆÓ›·, 115 Ù.Ì, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ , ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (190.000 ∂) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 133 Ù.Ì, (297.000) μπ§∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜, 534 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì 2. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 390 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì 3. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, 450 Ù.Ì Û ¤ÎÙ·ÛË 4.100 Ù.Ì ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, 60 Ù.Ì, ηٿÛÙËÌ· 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 40 Ù.Ì, (120.000 ∂) ηٿÛÙËÌ· 3. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ & ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 127 Ù.Ì ÁˆÓÈ·Îfi 4. ∂ı.∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ηٿÛÙËÌ· 110 Ù.Ì 5. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÁÚ·ÊÂ›Ô 114 Ù.Ì 30ÂÙ›·˜, (137.000 ∂) 6. ∫∂¡Δƒπ∫√Δ∞Δ√ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ ÛÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, 255 Ù.Ì + 255 Ù.Ì ·Ù¿ÚÈ ªπ™£ø™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 150 Ù.Ì ÈÛfiÁÂÈÔ, 70 Ù.Ì ·Ù¿ÚÈ & 150 Ù.Ì fiÚÔÊÔ˜ Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 2. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙËÓ ∫·ÚÙ¿ÏË, 880 Ù.Ì Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ∞∫π¡∏Δ∞ μ√À¡√ & £∞§∞™™∞ 1. ΔÛ·Áηڿ‰·, ‰È·ÙËÚËÙ¤Ô ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 400 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ (1.100.000 ∂) 2. ÃÔÚ¢Ùfi 144 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 780 Ù.Ì Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (320.000 ∂) 3. ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ·, ÂÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ· 165 Ù.Ì, Û Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì, Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (359.000 ∂) 4. ¶¿ÏÙÛË, ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 50 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.600 Ù.Ì (55.000 ∂) 5. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 8.700 Ù.Ì, (350.000 ∂) 6. ΔÛ·Áηڿ‰·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000 Ù.Ì, (98.000 ∂) 7. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ¶∞ƒ∞§π∞, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 107 Ù.Ì (180.000 ∂) 8. ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì (75.000 ∂) 9. ∫ÔÚÒÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7.050 Ù.Ì ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 10. ÃÔÚ¢Ùfi, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ (300.000 ∂) 11. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, ÔÈÎfiÂ‰Ô 370 Ù.Ì , Ì ı¤·, ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ & ·ÓÙÈÛÙËÚ›ÍÂȘ (219.000 ∂) 12. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì Ì ı¤· (165.000 ∂) 13. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (549.000 ∂) 14. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì, ÁˆÓÈ·Îfi (220.000 ∂) 15. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.289 Ù.Ì. ÛÙË μÚ‡ÛË ∞‰¿Ì·ÈÓ·˜ (490.000 ∂) 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.184 Ù.Ì, (29.000 ∂) 17. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 110 Ù.Ì (180.000 ∂) 18. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.956 Ù.Ì Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (149.000 ∂) 19. ªËÏȤ˜, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 237 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 525 Ù.Ì, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (330.000 ∂) 20. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 63 Ù.Ì (79.000 ∂) 21. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.200 Ù.Ì, Ì ı¤· (105.000 ∂) 22. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10.000 Ù.Ì, Ì ı¤· & ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· (390.000 ∂) 23. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Â›Â‰Ô ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.242 Ù.Ì, Ì ı¤·, ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· & ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 24. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.420 Ù.Ì, (300.000 ∂) 25. ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì, (90.000 ∂) 26. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 100 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì, (80.000 ∂) 27. ∞ʤÙ˜ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4.440 & 2.078 & 4.500 Ù.Ì, Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤·, Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 28. ΔÛ·Áηڿ‰·, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4. 302 Ù.Ì, Ì ı¤·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 29. ΔÛ·Áηڿ‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì, ( 160.000 ∂) 30. ΔÛ·Áηڿ‰·-ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.025 Ù.Ì, (190.000 ∂) 31. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ , ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 190 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 228 Ù.Ì (110.000 ∂) 32. ¡∏∂™, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000 Ù.Ì (170.000 ∂) 33. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ªÂÏÈ¿Ó, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.317 Ù.Ì (30.000 ∂) 34. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ∫·ÙËÁÈÒÚÁË, 13.000 Ù.Ì (129.000 ∂) 35. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 800 Ù.Ì (45.000 ∂) 36. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ηÙÔÈΛ· 140 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì (140.000 ∂) 37. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿-¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÔ, ηÙÔÈΛ· 200 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì (349.000 ∂) 38. ÕÓˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤· (350. 000 ∂)

™∞μμ∞Δ√ 17 ∞¶ƒπ§π√À 2010

39. §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì (180.000 ∂) 40. √ÈÎfi‰· ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 41. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14.500 Ù.Ì (39.000 ∂) 42. §·‡ÎÔ˜, ¤ÙÚÈÓÔ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ È‰È·›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 205 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì 43. ∫·Ó¿ÏÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. (55.000 ∂) 44. ¶ÙÂÏÂfi˜, 8 ÛÙÚ. Ì ı¤·, (98.000 ∂) 45. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì, (139.000 ∂) 46. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.600 Ù.Ì, (179.000 ∂) 47. ÕÓˆ °·Ù˙¤·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 10.000 Ù.Ì, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·È Û ÙÚ›· ÙÌ‹Ì·Ù· 48. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 348 Ù.Ì, (55.000 ∂) 49. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ηÙÔÈΛ· 175 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 850 Ù.Ì (260.000 ∂) 50. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 928 Ù.Ì Â› Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Ô‰Ô‡, Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ (90.000 ∂) 51. ªËϛӷ, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ, (45.000 ∂) 52. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.100 Ù.Ì, Ì ı¤·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ (75.000 ∂) 53. ΔÛ·Áηڿ‰·, ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤·, (470.000 ∂) 54. ¶ÈӷοÙ˜ ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔÎ/· 100 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤·, (190.000 ∂) 55. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.884 Ù.Ì, Ì ı¤·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ (40.000 ∂) •∂¡ø¡∂™ - •∂¡√¢√Ã∂π∞ 1. ∞¶√μ√™ ∞º∏™√À, 1090 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.530 Ù.Ì ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 2. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÈÎÚfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 120 Ù.Ì (290.000 ∂) 4. ªËϛӷ ÍÂÓÒÓ·˜ 250 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì, ȉȷ›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 5. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÍÂÓÒÓ·˜ 600 Ù.Ì (230.000 ∂) 6. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÍÂÓÒÓ·˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ˜, (390.000 ∂) 7. ¶ÈӷοÙ˜, ˘ÚÁfiÛÈÙÔ-·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 290 Ù.Ì (644)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 - ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6947302966 FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr

√π∫√¶∂¢∞ ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (™ˆÚfi˜) 617 Ù.Ì. Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ.

K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ™.¢. 1.8. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì.ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2,4 Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. Î·È 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÛÙÚ. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ªËϛӷ 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. μ˘˙›ÙÛ· 3 ÔÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÎÂÓÙÚÈο ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÌÔÓ/Λ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì., ‚’ ÔÚ.

76 Ù.Ì.) Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 437 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ª·‚›ÏË ÌÔÓ/ÎÈ·, 2 ˘/‰ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓ/ÎÈ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∂ÈÛÎÔ‹˜ 71 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2.1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈ˘ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ 90 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ªÔ‡ÚÂÛÈ 4ÂÙ›·˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. °∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™-¢À∞ƒπ∞-Δƒπ∞ƒπ∞-Δ∂™™∞ƒπ∞ πˆÏÎÔ‡ 2Ô˘ ÔÚ. 33 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 48 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 1Ô˘ ÔÚ., 54 Ù.Ì. ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. ∫‡ÚÔ˘ 3Ô˘ ÔÚ. 51 Ù.Ì. 3ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∑¿¯Ô˘ studio 42 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. πˆÏÎÔ‡ 1Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¶·Á·ÛÒÓ 4Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 88 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 15ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. ∫ÔÚ·‹ 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 2Ô˘ ÔÚ. 85 Î·È 132 Ù.Ì. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ÓÂfi‰ÌËÙÔ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 105 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË 5ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. 30ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 2ÒÚÔÊÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· 80+80 Ù.Ì. Â¤Ó‰˘ÛË.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ 55 Ù.Ì. ηٿÛÙËÌ·. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ °. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi. ∂ÌÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ “¡∞∫√™ CENTER” ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60 Ù.Ì. μ·ÛÛ¿ÓË-ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 37 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 45 Ù.Ì. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¢π∞ª/Δø¡ ∂ÚÌÔ‡ 1Ô˜ ÔÚ. 170 Ù.Ì. ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, √ÚÌÈÓ›Ô˘ 2Ô˘ ÔÚ. 81 Ù.Ì.,

‰È·ÌÂÚ¤˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ·˘ÙÔÓÔÌ›· º/∞/ À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (653)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

¢IAMEPI™MATA 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10ÂÙ›·˜, Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 131 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 15 ÂÙÒÓ, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘-ƒ. ºÂÚ·›Ô˘. ª∂∑√¡∂Δ∂™ (∂˘Î·ÈÚ›·) ÙÚÈÒÚÔÊË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· (120.000∂) ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

BI§E™-OIKIE™ 1.¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì., Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜.

4. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

5. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 280 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

6. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 130 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 6 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, §ÂÊfiηÛÙÚÔ.

7. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈΛ· 125 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. 120Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· (260.000∂) ¶Ï·Ù·Ó›‰È·.

8. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 76 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. Ì ı¤·, 75.000 ∂, ∫ÔÚÒË.

9. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜.

10. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 185 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

11. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·.

12. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 125 Ù.Ì. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ¡. πˆÓ›·.

OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹, ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÛÙËÓ ÕÊËÛÔ.

5. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜.

6. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 3.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∫ÔÚÒÈ.

8. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ªËϛӷ.

9. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. Ì ı¤· 200Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

10. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜.

11. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ.

12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

13. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫Ú˘„¿Ó· ∫. °·Ù˙¤·.

14. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÊËÛÛÔ 15. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. 45.000 ∂, ∞ÚÁ˘Ú¤Èη.

16. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙË μ˘˙›ÙÛ· 17. √ÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. Ë 540 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. (∂˘Î·ÈÚ›·) ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. Ì ı¤·, 110.000 ∂, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(651)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. ∫·È º·Í. 2428093680 ∫ÈÓ.6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu

∞°π√™ μ§∞™π√™ 1) ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 5376ÙÌ.ΔÈÌ‹ 20.000 ¢ÚÒ. ∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 815,75ÙÌ Â› Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ ÚÔ˜ ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Î·È ÎÙ›˙ÂÈ 107ÙÌ.Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 25,000 ¢ÚÒ.

2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1753ÙÌ Â› Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ Ì ı¤· ÎÙ›˙ÂÈ 184,5ÙÌ. ΔÈÌ‹ 45,000 ¢ÚÒ. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) πÛfiÁÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 105ÙÌ Î·È Ì ¿‰ÂÈ· ÁÈ· 105ÙÌ ÚÔÛı‹ÎË ÁÈ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 538ÙÌ Ì ÔÈΛ· 88ÙÌ Ì ·Ôı‹ÎË 42,90ÙÌ Ì ‰ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 141ÙÌ. ŸÏ· Ì·˙›.

3) √ÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 80.000 ¢ÚÒ.

4) √ÈΛ· ·ÏÈ¿ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 40.000 ¢ÚÒ 5) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 125ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 106ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 160,000 ¢ÚÒ.

6) √ÈÎfiÂ‰Ô 260ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 169ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 80.000 ¢ÚÒ. ∞¡ø °∞Δ∑∂∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2600ÙÌ ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ·fi ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÚÔ˜ ∞ÁÈ· ΔÚÈ¿‰· ÎÙ›˙ÂÈ 200ÙÌ Ì ηϋ ı¤·. ΔÈÌ‹ 78,000 ¢ÚÒ. μ√§√™ 1) ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·.

2) ∞Ï˘Î¤˜ ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ÔÈÎfiÂ‰Ô 114ÙÌ ÎÙ›˙ÂÈ 120ÙÌ. ΔÈÌ‹ 40,000 ¢ÚÒ.

3) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfi‰· 301ÙÌ - 335ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi.

4) ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,000ÙÌ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. ΔÈÌ‹ 80.000 ¢ÚÒ.

5) ¡¤· πˆÓ›· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 54.75ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 76,45ÙÌ. ΔÈÌ‹ 37.000 ¢ÚÒ.

6) ¡Â¿ÔÏË Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË ÙÔ˘ 2003 ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ηٷÛ΢‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÌÔÚԇ̠ӷ ‚ÚÔ‡ÌÂ

ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È ‰˘¿ÚÈ· ·fi 30.000 ¢ÚÒ ¤ˆ˜ 60.000 ¢ÚÒ.

7) ¡Â¿ÔÏË 7 ÂÙÒÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 160,24ÙÌ ËÌÈÙÂÏ‹˜ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 145,000 ¢ÚÒ.

8) ¡Â¿ÔÏË Â›Ó·È ¤Ó· ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 773ÙÌ Ì ‰È¿ÊÔÚ· ÎÙ›ÛÌ·Ù· Û˘Ó 384ÙÌ. ΔÈÌ‹ 390.000 ¢ÚÒ.

9) ¶·Ú¿ÏÈ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ.

10) ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹ 130.000 ¢ÚÒ. μÀ∑πΔ™∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 680ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 85,000 ¢ÚÒ. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 65ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140.000 ¢ÚÒ.

2) ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 177ÙÌ ÙÈÌ‹ 30.000 ¢ÚÒ , ÔÈÎfiÂ‰Ô 1139ÙÌ ÙÈÌ‹ 130.000 ¢ÚÒ 200Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 135.000 ¢ÚÒ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Â› Ù˘ ∂.√.

3) √ÈΛ· 78ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 105.60ÙÌ.ΔÈÌ‹ 70.000 ¢ÚÒ. ª∞§∞∫π 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1,024ÙÌ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 80Ì ÎÙ›˙ÂÈ 400ÙÌ. ΔÈÌ‹ 130.000 ¢ÚÒ ¶∞§π√∫∞™Δƒ√ 1)∂À∫∞πƒπ∞ √ÈÎfiÂ‰Ô 1,400ÙÌ ÎÙ›˙ÂÈ 800ÙÌ 700Ì ·fi ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· Â› Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 85.000 ¢ÚÒ. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1)∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1710ÙÌ ΔÈÌ‹ 70.000 ¢ÚÒ.

2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ı¤· Ôχ ηϋ. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1400ÙÌ.

2) ª·Ï¿ÎÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000ÙÌ.

3) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1) ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 28,700ÙÌ ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ì ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ˘ ·Ôı‹Î˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓË.

2) ™¤ÛÎÏÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi 711ÙÌ Â›Ó·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,020ÙÌ ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2003. ΔÈÌ‹ 300.000 ¢ÚÒ.

(655)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¡π∫√§∞√™ ™. ∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96 μ√§√™ Δ∏§. 24210-51589 ∫π¡. 6972-915553

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. ∫∂¡Δƒπ∫∞ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ πÛÔÁ›Ԣ 75 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 90.000 ∂.

1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 106 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 127.000 ∂.

4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 75 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 90.000 ∂.

4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 28,40 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 35.000 ∂.

4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 79,10 Ù.Ì., 95.000 ∂.

4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 86,75 Ù.Ì., 104.500 ∂. μ. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ πÛÔÁ›Ԣ 47,60 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 23,80, ·Ôı‹ÎË 47,60, ÙÈÌ‹ 180.000 ∂. πÛÔÁ›Ԣ 60,80 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 30,40, ·Ôı‹ÎË 60,40, ÙÈÌ‹ 229.000 ∂. πÛÔÁ›Ԣ 60,32 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 30,25, ·Ôı‹ÎË 72,70, ÙÈÌ‹ 234.000 ∂. πÛÔÁ›Ԣ 110 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi ÙÈÌ‹ 180.000 ∂. °. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ πÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 74 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 170 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ÙÈÌ‹ 165.000 ∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π √ÈÎfiÂ‰Ô 260 Ù.Ì., Ù¤ÚÌ· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË. √π∫√¶∂¢∞ ∫∞π ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ™∂ √§√ Δ√ ¶∏§π√ ∞ƒΔπ∞ ∫∞π √π∫√¢√ª∏™πª∞ (660)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267

Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα.

(665)

ZHTOYNTAI ∑∏Δ∂πΔ∞π υπάλληλος για γραφείο ενοικιάσεως αυτοκινήτων και λέμβων με έδρα τα Καλά Νερά Πηλίου. Απαραίτητη προϋπόθεση γνώση Αγγλικής γλώσσας και χρήση Η/Υ και πρόγραμμα windows office. Μισθός ικανοποιητικός. Πληροφορίες και αιτήσεις στα τηλ. 24210-21607 και 24210-34213. Αποστολή βιογραφικών στο info@fourways.gr (873)

∑∏Δ√À¡Δ∞π κοπέλες με γνώσεις μπουφέ ή σέρβις για παραλιακή καφετέρια στις Αλυκές. Πληρ. τηλ. 6974583674.

(892) ∑∏Δ√À¡Δ∞π από την εταιρεία SPACECENTER COSMOTE: α) Υπάλληλοι για το τμήμα πωλήσεων με γνώσεις λογιστηρίου και Η/Υ ηλικίας άνω των 20 ετών. β) Υπάλληλοι για το τμήμα πωλήσεων με γνώσεις Η/Υ τουλάχιστον απόφοιτοι Λυκείου άνω των 20 ετών. Προηγούμενη εμπειρία θα εκτιμηθεί. Παράδοση βιογραφικών Κ. Καρτάλη 121, Βόλος.

(917) Τo Sugar καφέ ∑∏Δ∂π άτομο για το μπουφέ με εμπειρία, για απογευματινή βάρδια. Πληροφορίες Ιωλκού - Αργοναυτών.

(456) ∑∏Δ√À¡Δ∞π καθηγήτριες Αγγλικών από το Κέντρο Αγγλικής γλώσσας ΚΩΦΟΣ. Πληροφορίες τηλ. 2421047022 και 6937-020900 από 3 μ.μ. έως 9 μ.μ.

(868)

∑∏Δ∂πΔ∞π άντρας ή γυναίκα για μπουφέ στην καφετέρια Blue lagoon στις Αλυκές. Πληρ. τηλ. 6976862007.

(891)

∑∏Δ√À¡Δ∞π από τη νέα Ηλεκτρονική Πύλη www.thessalikesprosfores.gr, δύο κοπέλες από 22-40 ετών για αντιπρόσωποι εξωτερικοί συνεργάτες για το Νομό Μαγνησίας. Μισθός, προμήθεια, bonus, ασφάλεια. Πληρ. τηλ.

24320-78550, 6973-059610 κ. Αθαν., ώρες 10.00-15.00 (774)

Η εταιρεία “ΜΥΛΟΙ ΠΑΠΑΦΙΛΗ Α.Ε.”

ΖΗΤΕΙ

ˆÏËÙ¤˜ ‹ ˆÏ‹ÙÚȘ για την περιοχή Μαγνησίας. Προσόντα: Προϋπηρεσία στον χώρο των πωλήσεων, ικανότητα επικοινωνίας και διαπραγμάτευσης, μεθοδικότητα, ηλικία έως 35 ετών, να διαμένει μόνιμα στην αντίστοιχη περιοχή, επιθυμητή η γνώση Η/Υ και πτυχίο στο marketing/πωλήσεις. Η εταιρεία προσφέρει: Εταιρικό αυτοκίνητο, ικανοποιητικές αποδοχές (μισθό και bonus), προοπτικές εξέλιξης. Βιογραφικά στο papafili@papafili.gr και στο fax: 2741049793.

(945)

∑∏Δ∂πΔ∞π κοπέλα για καφέ, να γνωρίζει μπουφέ - σέρβις. Πληρ. τηλ.

6983-356631.

(036)

™YNOIKE™IA §À¢π∞ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ. Σχέση - συμβίωση - γάμος. Εχεμύθεια και αποτελεσματικότητα - 59χρονη εκπαιδευτικός, γοητευτική, ανεξάρτητη.

- 65χρονος συν/χος ευπαρουσίαστος, ευκατάστατος, υγιέστατος.

- 65χρονος καθηγητής, πολύ εμφανίσιμος, χωρίς υποχρεώσεις.

- 69χρονος εφοριακός, ακίνητα, ευπαρουσίαστος, εύρωστος.

(624)

π¢πøΔπ∫√ ∫Δ∂√

∑∏Δ∂π ∂§∂°∫Δ∂™ Απαραίτητα προσόντα: Πτυχίο τεχνολόγου μηχανικού κατεύθυνσης μηχανολόγου, ηλεκτρολόγου, μηχανικού οχημάτων ή πτυχίο Τ.Ε.Ε. Β’ κύκλου ή άλλης ισότιμης σχολής, ειδικότητας: μηχανολόγου, μηχανικού αυτοκινήτων, μηχανών και συστημάτων αυτοκινήτου ή ηλεκτρολόγου αυτοκινήτων, ηλεκτρολογικών συστημάτων αυτοκινήτου, ηλεκτρομηχανικών συστημάτων και αυτοματισμού αυτοκινήτων. Να είναι κάτοχοι άδειας οδήγησης αυτοκινήτου κατηγορίας Β’ και δικύκλου κατηγορίας Α’. Επίσης καλή γνώση χειρισμού υπολογιστή και γνώση της τεχνολογίας του αυτοκινήτου. Θα εκτιμηθούν ιδιαίτερα όσοι έχουν παρακολουθήσει το πρόγραμμα ειδικής επιμόρφωσης ελεγκτικού προσωπικού ή όσοι διαθέτουν πιστοποιητικό ελεγκτού ΙΚΤΕΟ από το υπουργείο Μεταφορών. Αποστολή βιογραφικών στο fax: 2410-286891. Τηλ. επικοινωνίας: 6932-238555.

(946)

31

™∞μμ∞Δ√ 17 ∞¶ƒπ§π√À 2010

MA£HMATA ª∞£∏ª∞Δ∞ ΑΓΓΛΙΚΩΝ για όλα τα πτυχία και μέσω SKYPE. Εμπειρία 4 χρόνων στην Αγγλία. Φιλικές τιμές. Πληρ. τηλ. 6978-955101 και 2421028946.

(612)

∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ του Πανεπιστημίου Αθηνών με φροντιστηριακή πείρα παραδίδει μαθήματα σε μαθητές (Γυμνασίου-Λυκείου). Τιμές οικονομικές. Τηλ. 6973 566992.

(622)

(670)

¢IAºOPA ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ.

24210-36355.

(601) Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞ Ãøƒπ™ Ã√¡√Δƒπμ∏ Τέλος οι περιορισμοί χορήγησης δανείων. Αναλαμβάνουμε αναχρηματοδοτήσεις υπαρχουσών οφειλών, χορήγηση νέων δανείων (στεγαστικών, προσωπικών, επιχειρηματικών). Πληροφορίες 6932-528388 (591)

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β. Τηλ. 2421042905.

(620)

Ã∂π∞∑∂™Δ∂ ª∂Δƒ∏Δ∞; έχουμε τη λύση. Άμεσα σας δίνουμε μετρητά αν έχετε πιστωτικές κάρτες ακόμα και με υπέρβαση ορίου και εξοφλείτε σε πολλές άτοκες δόσεις. Αυθημερόν εξυπηρέτηση, ραντεβού στο χώρο σας. Τηλέφωνο χωρίς χρέωση από σταθερό και κινητό για όλη την κεντρική Ελλάδα, 8003003707, κος Αγγελάκης.

(893)

∞ª∂™∏ §À™∏ για μετρητά από όλες τις πιστωτικές σας κάρτες σε 5’ λεπτά έχουν δεν έχουν διαθέσιμο, μέχρι 44 άτοκες δόσεις, ακόμα και με τρίμηνη καθυστέρηση. Ραντεβού στο χώρο σας 7 ημέρες την εβδομάδα, 09.0022.00, κα Ελπίδα 2415001000, 2421500032, 6974533556.

(894)

°ÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Á¿ÌˆÓ Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ του Φωτίου και της Σοφίας, το γένος Τασιού, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας και η ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΒΛΙΩΡΑ του Γεωργίου και της Αιμιλίας, το γένος Τσιάτσιου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.

-----------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ του Νικολάου και της Μελπομένης, το γένος Κουσουρή, που γεννήθηκε στην Αθήνα και κατοικεί στο Βόλο και η ΕΛΕΝΗ ΚΑΛΑΜΙΔΑ του Ευαγγέλου και της Όλγας το γένος Αμβράζη, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.

-----------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΒΟΥΛΓΑΡΗΣ του Ανδρέα και της Άννας, το γένος Κατσιγιαννάκη, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στα Κάτω Λεχώνια Μαγνησίας και η ΕΥΤΥΧΙΑ ΑΠΟΣΤΟΛΟΠΟΥΛΟΥ του Ιωάννη και της Αθηνάς, το γένος Κουτσουράδη, που γεννήθηκε στην Αθήνα και κατοικεί στα Κάτω Λεχώνια Μαγνησίας, πρόκειται να παντρευτούν στο Δήμο Αρτέμιδας Νομού Μαγνησίας.

-----------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ROLFSMEIER NILS (Ρολφσμάγιερ Νιλς) του Ντίτερ και της Χίλντεγκαρντ το γένος Μπάλτσερ, που γεννήθηκε στο Μπαντ Οϊνχάουζεν Γερμανίας και κατοικεί στο Γουλίχ Γερμανίας και η ΑΘΑΝΑΣΙΑ ΚΑΛΟΓΙΑΝΝΗ του Μιχαήλ και της Παρασκευής, το γένος Σκαμαγκούλη, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Γουλίχ Γερμανίας, πρόκειται να παντρευτούν στο Γουλίχ Γερμανίας.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¢/¡™∏ ∂§∂°Ã√À ™À¡Δ/™∏™ ∂ƒ°ø¡ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ 1. Η Διεύθυνση Ελέγχου Συντήρησης Έργων (Δ.Ε.Σ.Ε.) Περιφέρειας Θεσσαλίας, προκηρύσσει ανοιχτό διαγωνισμό για την ανάθεση του έργου: “Συντήρηση- βελτίωση οδικού ηλεκτροφωτισμού στα οδικά τμήματα που ανήκουν στον κεντρικό και τον δυτικό παρακαμπτήριο άξονα, μετά τη διακοπή της κυκλοφορίας μέσω Τεμπών και στα λοιπά οδικά τμήματα της Περιφέρειας Θεσσαλίας που υποβοηθούν στην εξομάλυνση του κυκλοφοριακού φόρτου των παρακαμπτηρίων οδικών αξόνων” , συνολικού προϋπολογισμού 200.000 ΕΥΡΩ. Το έργο ανήκει αποκλειστικά στην κατηγορία εργασιών Ηλεκτρομηχανολογικά, με προϋπολογισμό 163.879,26 ΕΥΡΩ (δαπάνη εργασιών, ΓΕ και ΟΕ και απρόβλεπτα).

2. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να παραλάβουν τα συμβατικά τεύχη του διαγωνισμού (Διακήρυξη, Συγγραφή Υποχρεώσεων κ.λπ.) από την έδρα της υπηρεσίας στη διεύθυνση Γαληνού 4, Λάρισα, μέχρι την Πέμπτη, 13-05-2010. Η διακήρυξη του έργου έχει συνταχθεί κατά το εγκεκριμένο από το υπουργείο ΥΠΟ.ΜΕ.ΔΙ. υπόδειγμα τύπου Β. Πληροφορίες στο τηλέφωνο 2410 534021, φαξ επικοινωνίας 2410 532445, αρμόδιος υπάλληλος για επικοινωνία κ. Θεόδ. Τζιομάκας.

3. Ο διαγωνισμός θα διεξαχθεί στις 18-05-2010, ημέρα Τρίτη και ώρα 10:00 π.μ. (ώρα λήξης παραλαβής προσφορών), σύμφωνα με τις διατάξεις του Ν. 3669/08 (ΚΔΕ) και το σύστημα υποβολής προσφορών είναι ενιαίο ποσοστό έκπτωσης του άρθρου 5 του Ν.3669/08 (ΚΔΕ). Αν για κάποιο λόγο δεν διεξαχθεί ο διαγωνισμός την προαναφερθείσα ημερομηνία ή διεξαχθεί μεν αλλά δεν κατατεθεί καμία οικονομική προσφορά, θα διενεργηθεί σε νέα ημερομηνία που θα καθορίσει με πράξη της η Προϊσταμένη Αρχή.

4. Στο διαγωνισμό γίνονται δεκτοί α) ημεδαποί διαγωνιζόμενοι μεμονωμένοι ή σε κοινοπραξία, εγγεγραμμένοι στο Μ.Ε.Ε.Π., που καλύπτουν τις κατηγορίες και τάξεις του έργου, ήτοι τάξης Α2 και άνω με τον περιορισμό των κατωτάτων ορίων στην κατηγορία Ηλεκτρομηχανολογικά, β) αλλοδαποί διαγωνιζόμενοι που αποδεικνύουν ότι κατά την τελευταία πενταετία, έχουν εκτελέσει έργα παρόμοια (ποιοτικά και ποσοτικά) με το δημοπρατούμενο.

5. Για τη συμμετοχή στο διαγωνισμό απαιτείται η κατάθεση εγγυητικής επιστολής ύψους 3.278 ΕΥΡΩ και ισχύος τουλάχιστον 6 μηνών και τριάντα ημερολογιακών ημερών, μετά την ημέρα διεξαγωγής του διαγωνισμού και θα απευθύνεται στη Διεύθυνση Ελέγχου Συντήρησης Έργων (Δ.Ε.Σ.Ε.) Περιφέρειας Θεσσαλίας. Ο χρόνος ισχύος των προσφορών είναι 6 μήνες από την ημερομηνία υποβολής τους.

6. Το έργο χρηματοδοτείται από πόρους του προγράμματος Δημ. Επενδύσεων.

7. Το αποτέλεσμα της δημοπρασίας θα εγκριθεί από τη Διεύθυνση Δημοσίων Έργων Περιφέρειας Θεσσαλίας. Με εντολή Γ.Γ.Π.Θ. Λάρισα, 16-04-2010 Ο Προϊστάμενος Δ.Ε.Σ.Ε. α.α. Θεοδ. Τζιομάκας Ηλεκ. Μηχ. με Αβ.

Ã∞Δ∑∏∞°°∂§√À Από το 1974

(με οποιοδήποτε πρόβλημα υγείας) Διαγνωστικές-τσεκ απ-γιατροί όλων των ειδικοτήτων. ΜΟΝΟ με 16 Ε το μήνα. Τηλ. 6977-988497.

(610)

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ μ√§√À ¢π∂À£À¡™∏ Δ∂áπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ Δª∏ª∞ Δ∂áπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™

∞ª∂™∞

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

παίρνετε μετρητά μέσω πιστωτικών καρτών των τραπεζών Alpha-ETE-Eurobank-MarfinPostbank-Κύπρου-Αγροτική με ή χωρίς διαθέσιμο υπόλοιπο. Πολλές άτοκες δόσεις. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά, κος Λευτέρης 6988-073086.

(915)

Από την Δ/νση Τεχνικών Υπηρεσιών του Δήμου Βόλου ανακοινώνεται ότι στο πλαίσιο του έργου: “Συντήρηση και Ανάπλαση πλατειών, ελευθέρων - αθλητικών χώρων και Παιδικών χαρών έτους 2010” θα διενεργηθεί πρόχειρος διαγωνισμός για την εκτέλεση εργασιών στους παρακάτω χώρους: Πάρκο Αιολίδος - Πολυμέρη, Ι.Ν. Αγ. Δημητρίου, Πολιτιστικό Κέντρο Ν. Δημητριάδας, Παιδική Χαρά εργατικών κατοικιών Ν. Δημητριάδας και Πάρκο Λαμπράκη - Μ. Γρηγορίου, προϋπολογισμού δαπάνης 9.959,00 Ε μη συμπεριλαμβανομένου του Φ.Π.Α., με τους παρακάτω ειδικούς, γενικούς και λοιπούς κανόνες. Οι προσφορές θα δοθούν την 21η του μηνός Απριλίου έτους 2010 ημέρα Τετάρτη, και ώρα 10:00 στα Γραφεία της Τεχνικής Υπηρεσίας στο κτίριο Σπίρερ. Ζητείται ενιαία τιμή έκπτωσης στις τιμές του τιμολογίου και του προϋπολογισμού. Στο διαγωνισμό γίνονται δεκτές εργοληπτικές επιχειρήσεις γραμμένες στο ΜΕΕΠ τάξης Α1’ (για τις επιχειρήσεις που η κατάταξή τους έγινε σύμφωνα με το Νόμο 2940/2001) και άνω για έργα οικοδομικά, καθώς και κάτοχοι αντιστοίχων Πτυχίων Νομαρχιακών Μητρώων, όπως και οι κάτοχοι παλαιών εργοληπτικών πτυχίων Δ.Ε. που κατατάσσονται αυτοδίκαια σης αντίστοιχες κατηγορίες και τάξεις του ΜΕΕΠ με την παρ. 9 του άρθρου 16 του Ν. 1418/84. Η εγγύηση καλής εκτέλεσης θα ορισθεί σύμφωνα με το άρθρο 27 του Π.Δ. 609/85 όπως τροποποιήθηκε με το άρθρο 4 του Ν. 3263/04. Η εγγύηση συμμετοχής είναι 200 Ε. Σχετικές πληροφορίες και έντυπα δίνονται από τον κ. Σταυρόπουλο Κων/νο και την κ. Στάχτου Ευθαλία στο Τμήμα Συντηρήσεων του Δήμου Βόλου (οδός Σέκερη έναντι ΚΤΕΛ τηλ. 24210-25614 και 24210-25463), όλες τις εργάσιμες ημέρες και ώρες 8.00 - 10.30. Τα έξοδα της παρούσας ανακοίνωσης θα βαρύνουν τον ανάδοχο. Ο ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ ΣΤΑΜΟΣ

¡Δ∂¡Δ∂∫Δπμ ΠΑΝΕΛΛΑΔΙΚΟ Κέντρο ιδιωτικών Ερευνητών, Α.Υ.Π. αναγνωρισμένη υπηρεσία πληροφοριών. Υπηρεσίες: - Έρευνας και επίλυσης προσωπικών ανηλίκων και V.I.P. προσώπων - Εντοπισμού προσώπων και περιουσιακών στοιχείων - συνδρομή δικαστικών ερευνών, εμποροβιομηχανικών ερευνών (αντικατασκοπίας), Ασφάλειας εκδηλώσεων και εγκαταστάσεων. Συμβουλευτικών παροχών, μελετών ασφαλείας και προστασίας τηλεπικοινωνιών. Τηλ. 2410-663111, 6974372702, 24210-27106 www.spyro.gr (039)

∏ª∂ƒ∏™πø¡ ∂º∏ª∂ƒπ¢ø¡

£∂™™∞§π∞™, ™Δ. ∂§§∞¢∞™, ∂Àμ√π∞™ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΟΣ 261 - 38221 ΒΟΛΟΣ Τηλ.: 24210-32885, Fax: 24210-23374 E-mail: pressun1@otenet.gr

Αριθ. Πρωτ.: 2994/56397/16-04-2010

∞ÛÊ¿ÏÂȘ ΤΩΡΑ ΚΟΝΤΑ ΚΑΙ ΣΤΗΝ 3η ΗΛΙΚΙΑ

∂¡ø™∏ ™À¡Δ∞∫Δø¡

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Η άρνηση του αντιδημάρχου Αποστ. Φοινικόπουλου να παραστούν σε συνεδρίαση του Δ.Σ. του Καλλιτεχνικού Οργανισμού του Δήμου Βόλου εκπρόσωποι του τοπικού Τύπου, ανεξάρτητα αν η παρουσία στη συνεδρίαση αυτή δεν προβλέπεται τυπικά σε δημοτικούς οργανισμούς και επιχειρήσεις και είναι μόνο εθιμικά θεσμοθετημένη στην πόλη μας, δεν πρέπει να περάσει απαρατήρητη και ασχολίαστη γιατί σημειολογικά: - Δείχνει μια ενδιάθετη αποστροφή στη διαφάνεια και στο δικαίωμα ενημέρωσης των πολιτών.

- Οδηγεί σε κάθε είδους συνειρμούς που πρέπει με κάθε τρόπο να αποφεύγονται από όσους διαχειρίζονται δημόσιες υποθέσεις και - Αποτελεί εκδήλωση μιας υφέρπουσας αλαζονικής νοοτροπίας, την οποία δεν είχαμε γνωρίσει μέχρι σήμερα στην πόλη μας. Ελπίζουμε η όλη ιστορία να αποτελέσει ένα μεμονωμένο και περιστασιακό γεγονός, οφειλόμενο σε μια ατυχή συγκυρία. Η Διοίκηση

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À

Ταχ. δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ. 38333 Τ.Θ.: 311 Πληροφορίες: Αθ. Μακατσιάνου Τηλέφωνα: 24210 26271-39163 FAX: 2421039162

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι με την υπ’ αριθμ.

1838/51083/13-4-2010 πράξη χαρακτηρισμού, σύμφωνα με το άρθρο 14 του Ν. 998/79 χαρακτήρισε την έκταση ΣΥΝΟΛΙΚΟΥ εμβαδού 16228,00 τ.μ. στη θέση “Γιούρτσα” του Δημοτικού Διαμ/τος Νεοχωρίου του Δήμου Αφετών ως εξής: 1. Τμήμα της ανωτέρω έκτασης, εμβαδού 4.096,00 τ.μ., ως μη δασική έκταση, υπαγόμενη στην παράγραφο 6α του άρθρου 3 του Ν.

998/79, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει σήμερα, μη υπαγόμενη στις διατάξεις του.

2. Τμήμα της ανωτέρω έκτασης, εμβαδού 12132,00 τ.μ., ως δασική έκταση, υπαγόμενη στην παράγραφο 2 του άρθρου 3 του Ν. 998/79, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει σήμερα, υπαγόμενη στις διατάξεις αυτού. Ο χαρακτηρισμός αυτός έγινε μετά από αίτηση της Μαλαμούση Ελπίδας κατοίκου Βόλου. Η πράξη χαρακτηρισμού και το σχεδιάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Αφετών. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντίρρηση εντός δυο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Κουτσούκος Ιωάννης Δασολόγος

ANAKOINΩΣH ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεσθούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 19 ∞¶ƒπ§π√À 2010 ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 11.00 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΟΔΩΝ ΚΑΝΑΡΗ - ΝΙΚ. ΠΛΑΣΤΗΡΑ - ΖΑΓΟΡΑΣ - ΣΥΝ. ΑΓ. ΚΩΝ/ΝΟΥ

ΔƒπΔ∏ 20 ∞¶ƒπ§π√À 2010 ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 14.00 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: ΣΥΝΟΙΚΙΑ ΑΓ. ΚΩΝ/ΝΟΥ ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΟΔΩΝ ΚΑΝΑΡΗ ΝΙΚ. ΠΛΑΣΤΗΡΑ - ΖΑΓΟΡΑΣ - ΠΟΛΥΜΕΡΗ Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής, γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες, πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏

32

™∞μμ∞Δ√ 17 ∞¶ƒπ§π√À 2010

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου

Τελούμε αύριο 18 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Κωνσταντίνου, ετήσιο μνημόσυνο, για την ανάπαυση της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας και γιαγιάς

¢∏ª∏Δƒπ√À Ã√¡¢ƒ√¢∏ª√À

∞£∏¡∞™ ™Δ∞ª√À

ΙΑΤΡΟΥ ΩΡΥΛΑ τελούμε αύριο Κυριακή 18 Απριλίου και μετά τη Θεία Λειτουργία, εις τον Ιερό Μητροπολιτικό Ναό Αγίου Νικολάου Βόλου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 17 Απριλίου 2010 Η σύζυγος: Πέπη Τα παιδιά: Ζωή Χονδροδήμου, Ιωάννα και Δημήτρης Αποστολάκης Τα αδέλφια: Αντιγόνη και Ευστάθιος Κωσταράς, Αννέτα Αποστ. Χονδροδήμου, Βασιλική και Αθανάσιος Τσιμπούκης, Νικόλαος και Καίτη Κάζου, Ιωάννης Παπαζαφείρης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην “Εξωραϊστική” Βόλου.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

∂§∂¡∏™ ª¶∂∑√À

τελούμε αύριο Κυριακή 18 Απριλίου, μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίας Τριάδος Άνω Βόλου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Άνω Βόλος 17 Απριλίου 2010 Τα παιδιά: Γιάννης - Ρίτα Μπέζου, Αικατερίνη Μπέζου Τα εγγόνια: Έλενα - Δημήτρης, Βαγγέλης Τα αδέλφια: Ρήγας - Κερασία Αμούντζια, Νικόλαος - Αριστέα Αμούντζια, Ανδρέας Νταής, Νέστορας - Καλλιόπη Μπέζου, Χαράλαμπος - Ελευθερία Μπέζου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο “Τα Ξωτικά” .

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών και ενός έτους από το θάνατο των αγαπημένων μας γονέων, αδελφών, παππούδων και θείων

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∫√∫∫∞§∏ & ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏™ ∫√∫∫∞§∏ τελούμε αύριο Κυριακή 18 Απριλίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου & Ελένης μνημόσυνο για την ανάπαυση των ψυχών τους. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη τους όπως προσέλθουν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 17 Απριλίου 2010 Τα παιδιά: Γεώργιος-Μαρία Κόκκαλη, Ιωάννης-Πωλίνα Κόκκαλη Τα αδέλφια: Εμμανουήλ Κόκκαλης, Αγγελική Νικ. Κόκκαλη, Δημήτριος-Χρυσούλα Γεωργιάδη, Λασκαρίνα Θαν. Μαραγκού, Νανά Πετρ. Ράπτη Τα εγγόνια: Κατερίνα, Πελαγία, Κωνσταντίνα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Σπίτι Γαλήνης του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας υιού, αδελφού, εγγονού και ανιψιού

Επίτιμης Λυκειάρχη Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 17 Απριλίου 2010 Η κόρη: Ιωάννα Ζαχαροπούλου Τα εγγόνια: Αλέξανδρος και Αναστάσιος Κότσιρας Ο καφές θα δοθεί στο Ξενία.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, θείου, ανιψιού και εξαδέλφου

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

£∂√ºπ§√À ™Δ∞ª∞Δπ√À

τελούμε αύριο Κυριακή 18 Απριλίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 17 Απριλίου 2010 Η σύζυγος: Σοφία Τα παιδιά: Αποστολία-Ιωάννης Τζάβελλος, Μαργαρίτα-Νικόλαος Γκέκας Τα εγγόνια: Μαρία, Νίκος, Σοφία, Ηλίας, Μαρκέλα Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο του Ιερού Ναού.

πø∞¡¡∏ °. ¶∞°ø¡√¶√À§√À

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 17 Απριλίου 2010 Η σύζυγος: Ανθούλα Τα παιδιά: Κλέα Παγωνοπούλου και Βασίλης Χριστοδούλου, Βιβή Παγωνοπούλου και Χρήστος Κιτρομηλίδης Τα εγγόνια: Μαρία, Γιάννης Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην “ΑΤΛΑΝΤΙΔΑ” , έναντι του Ιερού Ναού.

¡π∫√§∞√À ™Δ∞ª√À

ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΥ τελούμε αύριο Κυριακή 18 Απριλίου, μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίας Παρασκευής, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Χρυσούλα Τα παιδιά: Ευθύμιος, Δημήτριος, Σάββας Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι θείοι Τα εξαδέλφια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο “Ρετσινάδικο” του Μαλακασιώτη.

Με τη συμπλήρωση των 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

™Δ∂º∞¡√À Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√À τελούμε αύριο Κυριακή 18 Απριλίου στον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου Ριζομύλου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Ριζόμυλος 17 Απριλίου 2010 Η σύζυγος: Βασιλική Τα παιδιά: Γεωργία-Νίκος, Ανθούλα-Βασίλειος Τα εγγόνια: Μαρία-Βαγγέλης, Αγγέλα, Στεφανία, Θεμιστοκλής, Στέφανος, Κωνσταντίνος Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού Αγίου Δημητρίου.

Με τη συμπλήρωση των 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

∞¡¢ƒ∂∞ ∞ƒ°∞Δ∑√¶√À§√À

τελούμε αύριο Κυριακή 18 Απριλίου στον Ιερό Ναό Αγίου Τριανταφύλλου-Αγίας Μαρίνας μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Ν. Παγασαί 17 Απριλίου 2010 Η σύζυγος: Μαρία Τα παιδιά: Αχιλλέας-Ελένη, Ελένη-Στυλιανός, Παρασκευή-Δημήτριος Τα εγγόνια: Ελένη, Αριστείδης, Καλλιρρόη, Μαρία, Ανδρέας, Νικόλαος, αβάπτιστο Τα αδέλφια: Απόλλων-Αναστασία Αργατζοπούλου, Δήμητρα χα Απ. Αργατζοπούλου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο “ΑΡΓΩ” .

μ∞§∞¡Δ∏ °π∞°§∏

τελούμε αύριο Κυριακή 18 Απριλίου στον Ιερό Ναό Ευαγγελιστρίας μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σε αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Ν. Ιωνία 17 Απριλίου 2010 Οι γονείς: Ιωάννης-Σοφία Γιαγλή Τα αδέλφια: Θεολόγος-Αθανάσιος Η γιαγιά: Αλεξάνδρα Κανελλοπούλου Οι θείοι Τα εξαδέλφια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Τελούμε αύριο 18 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου, 40ήμερο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

Με τη συμπλήρωση των 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, προγιαγιάς, αδελφής και θείας

∫ƒÀ™Δ∞§§π∞™ ª∂ªΔ™∞

τελούμε αύριο Κυριακή 18 Απριλίου στον Ιερό Ναό Αγίου Ιωάννου Προδρόμου Αφετών μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Αφέται 17 Απριλίου 2010 Τα παιδιά: Ευσταθία, Μαρία-Ιωάννης Τα εγγόνια: Ευάγγελος, Βασιλική-Γεώργιος, Απόστολος-Μαρία Τα αδέλφια: Γαρυφαλλιά Θεοχάρη, Μαρία Θεοχάρη Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο του Μαμούχα.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας συζύγου, μητέρας, αδελφής και θείας

√§°∞™ Δ∑∞ªΔ∑∏ τελούμε αύριο Κυριακή 18 Απριλίου, στον Ιερό Ναό Αγίας Μαγδαληνής Κουκουράβας και μετά τη Θεία Λειτουργία μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να παρευρεθούν και να προσευχηθούν μαζί μας. Ο σύζυγος: Νικόλαος Η κόρη: Ελένη Τα αδέλφια: Παρασκευή - Δημήτριος Γεννηματάς, Σταυρούλα χα Σ. Αθανασίου, Απόστολος - Χρυσούλα Μπίσδα, Μαρία - Ευάγγελος Παππάς, Μαρία - Σπύρος Φιλιππιτζής Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο “ΛΑΚΑ” .

Με τη συμπλήρωση των 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

¢∏ª∏Δƒπ√À ª¶π∑∂¡∏

τελούμε αύριο Κυριακή 18 Απριλίου στον Ιερό Ναό Ευαγγελιστρίας μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Ν. Ιωνία 17 Απριλίου 2010 Η σύζυγος: Μαρκέλα Τα παιδιά: Χρήστος-Αναστασία Μπιζένη, Παρασκευή-Νικόλαος Δουλαδίρης, Πάτρα Μπιζένη Τα εγγόνια: Δημήτρης, Μαρκελένα, Μαρία-Ιλιένα, Ιωάννης, Μαρκέλα Τα αδέλφια: Βασιλική Γιασλακιώτου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, υιού, αδελφού και θείου

™Δ∂ƒ°π√À ™√º√§√°∏ τελούμε αύριο Κυριακή 18 Απριλίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Γερασίμου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 17 Απριλίου 2010 Η σύζυγος: Αντωνία Τα παιδιά: Αθανάσιος, Μαρία Η μητέρα: Μαρία Τα αδέλφια: Ζήσης Σοφολόγης, Ιωάννης-Ευαγγελία Κωστούλα, Νικόλαος-Αικατερίνη Φράγγου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

£øª∞ Δ™π∞°°§∏ τελούμε αύριο Κυριακή 18 Απριλίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 17 Απριλίου 2010 Η σύζυγος: Σταματία Τα παιδιά: Μαρία Τσιαγγλή, Αλέκος-Έφη Τσιαγγλή Τα αδέλφια: Αθανασία Αργ. Κουτσερή, Βιολέτα Δημ. Τσιαγγλή Τα εγγόνια: Ελένη, Σταματία, Γιάννης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Σπίτι Γαλήνης του Ιερού Ναού.

33

™∞μμ∞Δ√ 17 ∞¶ƒπ§π√À 2010

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

Με τη συμπλήρωση των 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

∑∞Ã∞ƒ√À§∞™ ∞ƒÃ√¡Δ∞

τελούμε αύριο Κυριακή 18 Απριλίου στον Ιερό Ναό Αγίου Ανδρέα μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Ν. Ιωνία 17 Απριλίου 2010 Τα παιδιά: Φωτεινή Φεφλέ, Αντώνης-Χριστίνα Φεφλέ Τα εγγόνια: Δημήτριος, Κων/νος, Κων/νος-Φωτεινή, Ευάγγελος, Αιμιλία-Μαρία Τα αδέλφια Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

τελούμε αύριο Κυριακή 18 Απριλίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Αποστόλου στον Άγιο Λαυρέντιο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Άγιος Λαυρέντιος 17 Απριλίου 2010 Τα παιδιά: Ιωάννης-Ευαγγελία Αρχοντά, Νίκη-Νίκος Μαυρόπουλος Τα εγγόνια: Ζαχαρούλα, Παναγιώτης, Κων/νος, Παναγιώτης Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

ª∏§πΔ™∞™ º∂º§∂

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς και θείας

∫Àƒ∞Δ™ø™ ¢∏ª. °∞¡øΔ∏ τελούμε αύριο Κυριακή 18 Απριλίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου Άνω Λεχωνίων μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Άνω Λεχώνια 17 Απριλίου 2010 Τα παιδιά: Ελένη Ιωάν. Μπέζα, Ιωάννης-Ευρυδίκη Γανωτή Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο “ΑΛΠΑΚΗ” στα Πλατανίδια.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, αδελφής και θείας

°π∞¡¡∞™ Ã∞Δ∑∏§π∞¢∏

τελούμε αύριο Κυριακή 18 Απριλίου στον Ιερό Ναό Αγίων Αναργύρων μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 17 Απριλίου 2010 Ο σύζυγος: Γεώργιος Τα παιδιά: Φανή, Μάκης Τα αδέλφια: Κώστας-Δέσποινα, Γρηγόρης-Ελένη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

¢∏ª∏Δƒπ√À μ∞∫∞§∏ τελούμε αύριο Κυριακή 18 Απριλίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου Ν. Δημητριάδας μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 17 Απριλίου 2010 Η σύζυγος: Ευθυμία Τα παιδιά: Σωτήριος & Σοφία, Αθανάσιος Τα εγγόνια: Ευθυμία, Αθηνά Τα αδέλφια: Αριστέα χα Κ. Νικολαΐδη, Ηλίας & Ρίτα Χορμόβα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση των 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας αδελφού και θείου

™Δ∂º∞¡√À ∫√π§π∞

τελούμε αύριο Κυριακή 18 Απριλίου στον Ιερό Ναό Κοίμησης Θεοτόκου Αλυκών μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Ν. Παγασαί 17 Απριλίου 2010 Τα αδέλφια: Νικόλαος-Ελένη Κοίλια, Μάρθα-Δημήτριος Στωϊκός Τα ανίψια: Χριστίνα, Γεώργιος, Λουκία, Αποστολία Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα και παππού

ªπÃ∞§∏ ª∞Àƒ√°π∞¡¡∏ τελούμε αύριο Κυριακή 18 Απριλίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου & Ελένης μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 17 Απριλίου 2010 Η σύζυγος: Δήμητρα Τα παιδιά: Κλεοπάτρα-Μαρία Μαυρογιάννη & Θωμάς Μιντζιβίρης Τα εγγόνια Ο καφές θα δοθεί στο καφέ “ΟΣΤΡΙΑ” Κανάρη 4 με Πλαστήρα πάρκο Αγίου Κωνσταντίνου.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, γιαγιάς και θείας

∫Àƒπ∞∫∏™ Δ∂ƒ∂∑∏

τελούμε αύριο Κυριακή 18 Απριλίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίων Αρτεμίου & Κοσμά του Αιτωλού - Βόλου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 17 Απριλίου 2010 Τα παιδιά: Αθηνά & Πανταζής Χολέβας Τα εγγόνια: Αλεξάνδρα & Νικόλαος, Στυλιανή & Νικόλαος Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

ª∞ƒπ∞™ ¶∞ƒ∞™∫∂À∞ τελούμε αύριο Κυριακή 18 Απριλίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Ευαγγελιστρίας μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Ν. Ιωνία 17 Απριλίου 2010 Τα παιδιά: Μιχαήλ-Θεοδώρα Παρασκευά, Παναγιώτης-Αγγελική Παρασκευά, Πάτρα χήρα Γ. Λιάτζουρα, Βιολέτα-Ελευθέριος Δροσινός, Γιάννα Παρασκευά Τα εγγόνια: Μαρία, Οδυσσέας, Μαρία, Ελένη, Κατερίνα, Μιχάλης, Κώστας Ο αδελφός: Απόστολος Καγιάφας Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο ΡΟΔΟΝ.

Με τη συμπλήρωση των 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

∞§∂•∞¡¢ƒ√À Δ™∞°°∞ƒ∏

τελούμε αύριο Κυριακή 18 Απριλίου στον Ιερό Ναό Ευαγγελιστρίας μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Ν. Ιωνία 17 Απριλίου 2010 Η σύζυγος: Αποστολία Τα παιδιά: Ελπίδα-Νικόλαος, Κωνσταντίνα Τα εγγόνια: Γεώργιος-Μαρία, Αναστασία, Εύα Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του “Μάκη” .

Με τη συμπλήρωση των 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, αδελφής και θείας

ÃÀ™∞™ ™∫∞§π¢∏°∂øƒ°∞¡Δ∑∏

τελούμε αύριο Κυριακή 18 Απριλίου στον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 17 Απριλίου 2010 Ο σύζυγος: Ανέστης Τα παιδιά: Κρυσταλλία, Ευδοξία-Γιάννης Τα αδέλφια: Αθανάσιος-Χαρίκλεια Σκαλίδη, Παναγιώτα Γεωργαντζή Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός χρόνου από το θάνατο της λατρευτής μας κόρης, ανιψιάς και εξαδέλφης

∑∞Ã∞ƒ√À§∞™ §π£∞¢πøΔ√À

τελούμε αύριο Κυριακή 18 Απριλίου στον Ιερό Ναό Αγίου Αρτεμίου-Κοσμά Αιτωλού και μετά τη Θεία Λειτουργία μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να παρευρεθούν και να προσευχηθούν μαζί μας. Οι γονείς: Απόστολος-Βασιλική Οι θείοι Τα εξαδέλφια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός χρόνου από το θάνατο της λατρευτής μας αδελφής και θείας

∂ÀƒÀ∫§∂π∞™ Δ∑√Àμ∞ƒ∞ τελούμε αύριο Κυριακή 18 Απριλίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 17 Απριλίου 2010 Τα αδέλφια: Βικτώρια Παπαστεφάνου, Ευδοξία Ρούζη, Ευαγγελία χήρα Β. Τζουβάρα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

∞°°∂§√À ª¶√´§∏

τελούμε αύριο Κυριακή 18 Απριλίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως Θεοτόκου - Λάμια Διμηνίου (Σαμπάναγα) μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 17 Απριλίου 2010 Η σύζυγος: Μαρία Τα παιδιά: Αθανάσιος & Λίνα Μποϊλή, Μάρκος & Χριστίνα Μποϊλή, Αλέξανδρος & Ελένη Μποϊλή Τα αδέλφια: Δημήτριος & Αικατερίνη Μποϊλή, Γεώργιος & Στάσα Μποϊλή, Αθανάσιος & Βασιλική Περλορέντζου Τα εγγόνια: Άγγελος, Ευάγγελος, Μαρία, Γεωργία Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο “ΓΑΣΤΡΑ” Διμηνίου.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

∞£∞¡∞™π√À ƒ√ÀΔ™√À

τελούμε αύριο Κυριακή 18 Απριλίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Ιωάννου Προδρόμου Ανακασιάς μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Ευαγγελία Τα παιδιά: Νικόλαος Ρούτσος, Δημήτριος-Ιωάννα Ρούτσου Τα αδέλφια: Γεώργιος-Αικατερίνη Ρούτσου, Παναγιώτης-Τρουζ Ρούτσου, Ιωάννης-Ελισσάβετ Ρούτσου, Ελένη-Δημήτριος Λούπης, Ανθούλα Θειακού, Χρήστος-Βασιλική Θειακού, Βασίλειος-Αικατερίνη Θειακού Τα εγγόνια: Ευαγγελία, Αναστασία Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός χρόνου από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, αδελφού και θείου

¶∞¡∞°πøΔ∏ ∫∞§§πª∞¡∏

τελούμε αύριο Κυριακή 18 Απριλίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίων Ταξιαρχών Κάτω Βασιλικών Φαρσάλων μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Κάτω Βασιλικά 17 Απριλίου 2010 Η σύζυγος: Κωνσταντίνα Τα αδέλφια Τα εξαδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

¡π∫√§∞√À ∞¶√™Δ. ¢√À§°∂ƒ∏

τελούμε αύριο Κυριακή 18 Απριλίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Ιωλκού μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Παρασκευή Τα παιδιά: Απόστολος-Ξανθή Δουλγέρη, Γεώργιος-Γεωργία Δουλγέρη Τα αδέλφια: Σωτήριος-Αγγελική Δουλγέρη, Κωνσταντίνα-Βασίλειος Παππάς, Αθανασία (χα) Στ. Τσιμπόλη, Θεανώ (χα) Αργ. Φωτόπουλου, Κωνσταντίνος-Κωνσταντίνα Φωτοπούλου, ΑλέξανδροςΑποστολία Καλογήρου Τα εγγόνια: Βιβή, Χαρούλα, Μαριέττα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

34

™∞μμ∞Δ√ 17 ∞¶ƒπ§π√À 2010

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο των αγαπημένων μας γονέων, αδελφών, παππούδων και θείων

∞£∞¡∞™π√À ∫√ÀΔπ¡∞ & °ƒ∞ªª∞Δ∏™ ∫√ÀΔπ¡∞ τελούμε αύριο Κυριακή 18 Απριλίου και μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης μνημόσυνο για την ανάπαυση των ψυχών τους. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη τους όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 17 Απριλίου 2010 Τα παιδιά: Βασίλης - Βασιλική Κουτίνα, Δημήτρης - Σταυρούλα Κουτίνα Τα αδέλφια: Ευαγγελία χα Βασ. Στούμπου, Ευτυχία Κουτίνα χα Κων. Νικολαΐδου, Ιωάννης - Παναγιώτα Παππά, Αθανάσιος - Παναγιώτα Παππά Τα εγγόνια: Γραμματή, Αθανάσιος, Αθανάσιος, Βασιλική Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο “Μονοσάνδαλο” έναντι Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

¢π√ª∏™ ∫∞ƒ∞Δ∑√À¡∏

τελούμε αύριο Κυριακή 18 Απριλίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίας Παρασκευής μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Τα παιδιά: Ευάγγελος-Μαρία Καρατζούνη, Γραμματή Καρατζούνη Τα αδέλφια: Στυλιανός-Ελευθερία Καρατζούνη, Παρασκευή (χα) Αθαν. Καρατζούνη Τα εγγόνια: Αλκιβιάδης, Αλκυόνη-Διομηδία Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

∞ƒπ∞¢¡∏™ πø∞¡. ™∞ª∞ƒ∞ τελούμε αύριο Κυριακή 18 Απριλίου και μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Καναλίων, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Κανάλια 17 Απριλίου 2010 Τα παιδιά: Στέφανος - Βάια Σαμαρά, Τριαντάφυλλος Σαμαράς Τα αδέλφια: Ιωάννης - Μάγδα Παπατριανταφύλλου, Ελένη χα Κων. Παπατριανταφύλλου Τα εγγόνια: Αριάδνη, Βασιλική Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

¢∏ª∏Δƒπ√À ™Δ∞ª∞Δ∏ τελούμε αύριο Κυριακή 18 Απριλίου και μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Αγίας Παρασκευής Δράκειας μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Δράκεια 17 Απριλίου 2010 Η σύζυγος: Κλεοπάτρα Τα παιδιά: Γεώργιος - Κωνσταντίνα Σταμάτη, Σπυρίδων - Δήμητρα Σταμάτη Τα εγγόνια: Κλεοπάτρα, Δημήτριος, Δημήτριος, Άννα - Μαρία, Εμμανουήλ, Αργύρης Τα αδέλφια: Αικατερίνη χα Καν. Σταμάτη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο μαγαζί μας.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας πατέρα, αδελφού και θείου

∞¶√™Δ√§√À ¶∞ƒπ™∞∫∏

τελούμε αύριο Κυριακή 18 Απριλίου και μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Αγίου Ιωάννου του Προδρόμου Αφετών, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Αφέτες 17 Απριλίου 2010 Ο υιός: Αλέξανδρος Παρισάκης Τα αδέλφια: Κωνσταντίνος - Ευδοξία Παρισάκη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο του Παν. Ξιράφη.

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∂À∞°. ∂À∞°°∂§√¶√À§√À

τελούμε αύριο Κυριακή 18 Απριλίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Μυροφόρων, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Διμήνι 17 Απριλίου 2010 Η σύζυγος: Αικατερίνη Τα παιδιά: Όλγα - Νικόλαος Κουκούλης, Ευάγγελος Ευαγγελόπουλος Τα εγγόνια: Σπύρος, Κώστας, Αργυρώ, Κώστας Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο “Ο Χάρης” .

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

°∂øƒ°π√À ¶πΔ™√À τελούμε αύριο Κυριακή 18 Απριλίου μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Αγίας Μαρίνας Κισσού, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Κισσός 17 Απριλίου 2010 Η σύζυγος: Ελένη Τα παιδιά: Απόστολος - Βιολέτα Πίτσου, Καλλιόπη - Δημήτριος Βούλγαρης Τα αδέλφια Τα εγγόνια: Ανθούλα, Ελένη, Γεώργιος, Ρήγας Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο εστιατόριο “Κληματαριά” στον Κισσό.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της αγαπημένης μας και αλησμόνητης μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏™ ºƒ∞°∫√À

τελούμε αύριο Κυριακή 18 Απριλίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Τιμίου Σταυρού Κάτω Γατζέας, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Κάτω Γατζέα 17 Απριλίου 2010 Τα παιδιά: Ιωάννης - Ευτυχία Τζοβάρα, Απόστολος - Βασιλεία Κορομηλά Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα αδέλφια: Ανδρομάχη Νικ. Καμηλάρη, Κασσιανή Θεμ. Πούλιου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο “Σκουριά” .

Τελούμε αύριο 18 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Ελευθερίου (Βλαχάβα - Πολυλά), 40ήμερο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού και θείου

¢∏ª∏Δƒπ√À °∫π§√ª∞¡∞∫∏

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 17 Απριλίου 2010 Η σύζυγος: Ευαγγελία Γκιλομανάκη Τα παιδιά: Χρήστος - Άννα Γκιλομανάκη Η εγγονή: Ευαγγελία Γκιλομανάκη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Τελούμε αύριο Κυριακή 18 Απριλίου, μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου Περιβλέπτου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς και θείας

ÃÀ™√À§∞™ ª∞∫ƒ∏

Καλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να παραστούν στο μνημόσυνο και να προσευχηθούν μαζί μας. Τα παιδιά: Αιμιλία - Απόστολος Κέμος, Αγγελική χα Αθαν. Μακρή, Γεώργιος - Ασήμω Μακρή, Κων/νος - Κυριακή Μακρή, Χρήστος - Αγλαΐα Μακρή Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού και προπάππου

ªπÃ∞∏§ ∫ø™Δ√¶√À§√À

τελούμε αύριο Κυριακή 18 Απριλίου στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Αγριάς, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραβρεθούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Αγριά 17 Απριλίου 2010 Η σύζυγος: Δανάη Τα παιδιά: Μαρίνα - Νικηφόρος Σκοπελίτης, Αικατερίνη - Σταύρος Σταμάτης Τα εγγόνια: Θανάσης Σταμάτης, Δανάη - Γιάννης Πλέσσας, Νικόλαος Σκοπελίτης, Έλλη Σκοπελίτη Τα δισέγγονα Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην καφετέρια “Ίριδα” .

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

¶∞¡∞°πøΔ∏ Δ™√ª¶∞¡√¶√À§√À

ΤΕΩΣ ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΚΤΕΛ ΣΥΝΤ/ΧΟΣ ΑΥΤΟΚ/ΣΤΗΣ τελούμε αύριο Κυριακή 18 Απριλίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου Ν. Δημητριάδας μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 17 Απριλίου 2010 Τα παιδιά: Αικατερίνη-Γεώργιος Χάνος, Θεόδωρος-Καλλιρρόη Τσομπανοπούλου, Μαρία-Νικόλαος Αδαμόπουλος, Νικόλαος-Ανδρονίκη Τσομπανοπούλου, Γεωργία-Θωμάς Καννέλος, Αποστολία Τσομπανοπούλου, Γεώργιος Τσομπανόπουλος Τα εγγόνια: Τριαντάφυλλος-Κωνσταντίνα, Βασιλική, ΒασιλικήΆννα, Παναγιώτης, Δημήτριος, Παναγιώτης, Παναγιώτης, Μαγδαληνή, Απόστολος, Ευφροσύνη Τα αδέλφια: Κων/να χα Δημ. Καραθάνου, Άρτεμις χα Ελ. Διαμαντοπούλου, Περικλής-Καλλιόπη Μπρουσούκη, Ευανθία χα Απ. Μπρουσούκη, Εριφύλη-Γεώργιος Βρυσσάς Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

™∞μμ∞ ª¶∞´ƒ∞∫Δ∞ƒ∏

ΣΥΝΤ/ΧΟΥ ΟΣΕ τελούμε αύριο Κυριακή 18 Απριλίου και μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 17 Απριλίου 2010 Η σύζυγος: Χρυσούλα Τα παιδιά: Ζωή - Δημήτριος Παπανικολάου, Ιωάννης - Παρασκευή Μπαϊρακτάρη Τα αδέλφια: Κυριακή Χαρ. Στραβοπόδη, Απόστολος - Βασιλική Ζιάγκα Τα εγγόνια: Σάββας Μπαϊρακτάρης, Σάββας & Μαρίνος Παπανικολάου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο σπίτι (Ρ. Φεραίου αρ. 56).

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της αγαπημένης μας και αλησμόνητης μητέρας, γιαγιάς και θείας

μ∞§™∞ª∏™ ∞¶. ¶∞¶∞¢√¶√À§√À

τελούμε αύριο Κυριακή 18 Απριλίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 17 Απριλίου 2010 Τα παιδιά: Ελένη - Γεώργιος Φλώρος, Αργύρης - Τασία Παπαδοπούλου Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο “Φυκιάδα” (Γιάννη Δήμου - Ζορμπά).

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

∞¶√™Δ√§√À ™Δ. Ã∞ƒª∞¡Δ∞

ΣΥΝ/ΧΟΥ Υ.Ε.Β. τελούμε αύριο Κυριακή 18 Απριλίου και μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Νάο Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 17 Απριλίου 2010 Η σύζυγος: Ελένη Τα παιδιά: Ευσταθία - Αργύρης Βαλασσάς Τα εγγόνια: Απόστολος, Μαρία Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο “Ενυδρείο” .

Με τη συμπλήρωση ενός χρόνου από το θάνατο του λατρευτού μας πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

¢∏ª∏Δƒπ√À ∑πº∫√À

τελούμε αύριο Κυριακή 18 Απριλίου, μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Αγίων Αναργύρων, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 17 Απριλίου 2010 Τα παιδιά: Αικατερίνη - Γεώργιος Γεωργιάδης, Καλλιόπη - Σάββας Σταμπούλογλου Τα αδέλφια Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

35

™∞μμ∞Δ√ 17 ∞¶ƒπ§π√À 2010

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

∂À∞°°∂§√À £. °π∞¡¡√¶√À§√À

τελούμε αύριο Κυριακή 18 Απριλίου, μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Κοσμά του Αιτωλού, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε τους συγγενείς, φίλους και όσοι τιμούν τη μνήμη του να παραστούν στο μνημόσυνο και να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Ακριβή Τα παιδιά: Αικατερίνη - Νικόλαος Καλοπήτας Η αδελφή: Καλλιόπη Γιαννοπούλου Τα εγγόνια: Ειρήνη - Ακριβή Καλοπήτα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην Κατακόμβη του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, γιαγιάς και θείας

™ΔÀ§π∞¡∏™ Δ™√°∫∞

τελούμε αύριο Κυριακή 18 Απριλίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι την γνώρισαν και την αγάπησαν και θέλουν να τιμήσουν τη μνήμη της να παραστούν στο μνημόσυνο και να προσευχηθούν μαζί μας. Τα παιδιά: Νικόλαος - Χρυσούλα Τσόγκα Η εγγονή: Στέλλα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο σπίτι μας (Χατζηαργύρη 97 - Μαγνήτων).

Με τη συμπλήρωση ενός και τριών χρόνων από το θάνατο των λατρευτών μας πατέρα, μητέρας, παππού, γιαγιάς, αδελφού, αδελφής, θείου και θείας Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

∂À∞°°∂§π∞™ °π∞¡¡∞∫√À§∞

τελούμε αύριο Κυριακή 18 Απριλίου, στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Αγριάς και μετά τη Θεία Λειτουργία μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να παραβρεθούν και να προσευχηθούν μαζί μας. Τα παιδιά: Γεωργία Γιαννακούλα, Ιωάννης Γιαννακούλας, Αποστολία - Ευάγγελος Χρήστου Τα αδέλφια Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο “Διατηρητέο” .

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας αδελφής, θείας και γιαγιάς

ª∞ƒ∫∂§§∞™ º∞ƒƒ∏

τελούμε αύριο Κυριακή 18 Απριλίου και μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίου Ιωάννη Προδρόμου Ανακασιάς, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Ανακασιά 17 Απριλίου 2010 Τα αδέλφια: Νίκη χα Γεωργίου Κοντοζήση, Γεώργιος - Αθηνά Πανάγου, Φώνη χα Δημητρίου Κούτσικα, Σταματία χα Ιορδάνη Τζανίδη Τα ανίψια Τα εγγόνια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο “Καστέλι” .

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας και θείας

μ∞™π§π∫∏™ Ã∏™Δ√À

τελούμε αύριο Κυριακή 18 Απριλίου μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Αγ. Λαζάρου, στο Νέο Κοιμητήριο, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 17 Απριλίου 2010 Τα παιδιά: Τάσος, Γιώργος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Νέου Κοιμητηρίου.

∞¶√™Δ√§√À ¶∞¶√ÀΔ™π¢∞∫∏ Î·È ∫∂ƒ∞™π∞™ ¶∞¶√ÀΔ™π¢∞∫∏ τελούμε αύριο Κυριακή 18 Απριλίου και μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου μνημόσυνο για την ανάπαυση των ψυχών τους. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη τους όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 17 Απριλίου 2010 Τα παιδιά: Γιάννης - Βάσω Παπουτσιδάκη, Γιώργος - Κατερίνα Παπουτσιδάκη Τα εγγόνια: Δημήτρης - Κέλλυ, Γιώργος, Αποστόλης - Έρση Τα αδέλφια: Αντιγόνη Τέντα, Αναστασία Κοκκώνη Τα ανίψια: Αποστολία Κοκκώνη, Μαρία Τέντα - Καραγιαννοπούλου Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Ξενοδοχείο PARK (Δεληγιώργη - Πολυμέρη).

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, υιού, αδελφού και θείου

Ã∏™Δ√À ¢ƒ∞ÃΔπ¢∏ τελούμε αύριο Κυριακή 18 Απριλίου μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Αγίου Κωνσταντίνου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 17 Απριλίου 2010 Η σύζυγος: Φιλίτσα Τα παιδιά: Δέσποινα, Αναστασία Οι γονείς: Δημήτρης - Δέσποινα Δραχτίδη, Αναστασία χα Γ. Ματσάγγου Τα αδέλφια: Νικόλαος Δραχτίδης, Κωνσταντίνος - Αρετή Ματσάγγου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στον “Σαρρή” (όπισθεν Ιερού Ναού).

∞¡∞™Δ∞™π∞™ ª∞§§π∞ƒ√À

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Κισσός 17 Απριλίου 2010 Ο σύζυγος: Δημήτριος Τα παιδιά Τα εγγόνια Οι λοιποί συγγενείς

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς και θείας

ºπ§πΔ™∞™ ¶∞ƒ∞™Ã∞∫∏

τελούμε αύριο Κυριακή 18 Απριλίου, μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Αγίας Βαρβάρας, 40ήμερο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 17 Απριλίου 2010 Τα παιδιά: Γιάννης - Αικατερίνη Παρασχάκη Τα εγγόνια: Θεόδωρος - Δέσποινα, Ελένη - Ανδρέας Τα δισέγγονα Μάριος, Γιάννης, Αλέξανδρος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏™ ∂À™Δ. ª¶√ÀƒΔ∑∏

τελούμε αύριο Κυριακή 18 Απριλίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αναλήψεως, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 17 Απριλίου 2010 Τα παιδιά: Δημήτριος - Φώφη Μπουρτζή, Νικόλαος - Όλγα Μπουρτζή Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Ενυδρείο, έναντι Αγίας Τριάδας.

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο της πολυαγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

∂À∞°°∂§π∞™ ªπ§Δ. ¡Δ√¡Δ∏ τελούμε αύριο Κυριακή 18 Απριλίου και μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Ευξεινουπόλεως, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Ευξεινούπολη 17 Απριλίου 2010 Τα παιδιά: Χρυσούλα - Ιωάννης Μαστροδημήτρης, Ρίτσα Ιωάν. Ραπτοδήμου, Σπύρος - Κυριακή Ντόντη Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Η αδελφή: Σοφία Τριαν. Παπαδοπούλου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο “Μπουντής” .

Τελούμε αύριο 18 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αναλήψεως του Χριστού, 40ήμερο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

ÃÀ™∞À°∏™ ¡Δ√À™π∞ ª√À™Δ∞∫§∏

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 17 Απριλίου 2010 Τα παιδιά: Γεώργιος - Δήμητρα, Ανδρομάχη Ο εγγονός: Κωνσταντίνος Τα αδέλφια: Μαρία χα Χρήστου Πάλλιου, Σταυρούλα - Νικόλαος Σιώμος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Αγίου Νεκταρίου (Αντωνοπούλου - Δημ. Γεωργιάδου).

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

ΔƒÀºø¡∞ ∫∞ƒ∞Δ∑πø§∏

Τελούμε αύριο 18 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίας Μαρίνας Κισσού, ετήσιο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας και γιαγιάς

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο της πολυαγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς και θείας

τελούμε αύριο Κυριακή 18 Απριλίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 17 Απριλίου 2010 Η σύζυγος: Λευκή Τα παιδιά: Βασιλική - Θεόδωρος Καρατζιώλης, Χριστίνα - Ιωάννης Καρατζιώλης, Ελένη - Δημήτρης Παπαγιάννης, Φανή - Δημήτρης Τολιόπουλος Τα εγγόνια: Σταύρος - Βίκυ, Απόστολος - Μαρία, Παναγιώτης - Λευκή, Τρύφων - Εύα, Αναστασία, Ευάγγελος, Νικόλαος, Τρύφων, Γεώργιος, Τρύφων, Μαριαλένα Τα αδέλφια Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

¡π∫√§∞√À ™√Àƒ§∞

τελούμε αύριο Κυριακή 18 Απριλίου, μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίου Γερασίμου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 17 Απριλίου 2010 Η σύζυγος: Ευαγγελία Τα παιδιά: Ζωή - Παναγιώτης Σταμάτογλου, Γαρυφαλλιά - Κωνσταντίνος Χρυσοχού Τα αδέλφια Τα εγγόνια: Κερασία, Ανδρόνικος, Νικόλαος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

∞°°∂§√À ∞°°∂§√™√¶√À§√À τελούμε αύριο Κυριακή 18 Απριλίου και μετά τη Θεία Λειτουρίγα εις τον Ιερό Ναό Αγίου Κωνσταντίνου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 17 Απριλίου 2010 Η σύζυγος: Σταυρούλα Τα παιδιά: Δημήτρης - Αργυρώ Τα αδέλφια: Λέανδρος - Ειρήνη Αγγελοσοπούλου, Αιμιλία Αγγελούση, Αγνή - Θεόφιλος Χατζηπλής, Κων/νος - Παρασκευή Δήμου, Αναστασία χα Γ. Δήμα, Βασίλειος Αγγελούσης, Ελένη χα Εμ. Νησωτάκη, Ντίνα - Αθανάσιος Μεγάλος, Φίλιππος Τάκος, Κωνσταντίνος Τάκος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στον “Θεόφιλο” (έναντι Δημαρχείου).

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

Ã∞´¢ø™ ¶π§∞Δ√À

τελούμε αύριο Κυριακή 18 Απριλίου, μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου Άλλης Μεριάς, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Άλλη Μεριά 17 Απριλίου 2010 Ο σύζυγος: Αντώνιος Τα παιδιά: Κωνσταντίνος - Ευαγγελία Πιλάτου, Αικατερίνη - Δημήτριος Μπολούτσος Τα εγγόνια: Αντώνης, Αβάπτιστο, Κωνσταντίνος Τα αδέλφια: Χρήστος - Αικατερίνη Αντωνίου, Βασίλειος - Βασιλική Στάμου, Μαρία Γιαννούλη, Στέλλα Γιαναρέλη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην ταβέρνα “Μακρής” Άλλη Μεριά.

36

™∞μμ∞Δ√ 17 ∞¶ƒπ§π√À 2010

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

¢∏ª∏Δƒ∞™ ∫√À∫√À∑∂§∏

τελούμε αύριο Κυριακή 18 Απριλίου, μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου Άνω Λεχωνίων, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν για να προσευχηθούν μαζί μας. Άνω Λεχώνια 17 Απριλίου 2010 Τα παιδιά: Χρυσούλα - Τριαντάφυλλος Αναγνώστου, Ιφιγένεια - Γεώργιος Καψάλας Τα αδέλφια Τα εγγόνια: Νικόλαος - Μαρία, Κωνσταντίνος - Δημήτριος Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο “Σταθμός” στα Άνω Λεχώνια.

Με τη συμπλήρωση έξι μηνών από το θάνατο της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, αδελφής και θείας

∂À°∂¡π∞™ §π∞¶∏ - ™Δ∞ª√À

τελούμε αύριο Κυριακή 18 Απριλίου, μετά τη Θεία Λειτουργία, στην Ιερά Μονή Παμ. Ταξιαρχών Αγ. Γεωργίου Νηλείας, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Αγ. Γεώργιος Νηλείας 17 Απριλίου 2010 Ο σύζυγος: Σπυρίδων Τα παιδιά: Παναγιώτης - Ελένη Στάμου, Αντώνιος Στάμος Τα αδέλφια: Δημήτριος - Μαριάνθη Λιάπη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

KH¢EIE™ Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

¢∏ª∏Δƒπ√ £∂√Ã∞ƒ∏

Ετών 84 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 17 Απριλίου και ώρα 11.00 π.μ. από το σπίτι μας στο Βελεστίνο, στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης Βελεστίνου. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η σύζυγος: Αλεξάνδρα Τα παιδιά: Φούλα - Αχιλλέας Αγγελούσης, Ντίνα - Γιάννης Σαράντης Η αδελφή: Χήρα Βασιλική Σαμουήλ Τα εγγόνια: Ελένη, Αλεξάνδρα, Χριστίνα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Τη λατρευτή μας μητέρα, γιαγιά, αδελφή και θεία

∞£∏¡∞ μ§. ∫√ÀΔ√À¶∏

Ετών 91 κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 17 Απριλίου και ώρα 11.30 π.μ. στον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου στον Άγιο Λαυρέντιο. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Άγιος Λαυρέντιος 17 Απριλίου 2010 Τα παιδιά: Ελένη-Αναστάσιος Αμανατίδης, Δήμητρα-Χρήστος Δημουλάς Τα εγγόνια: Παναγιώτης, Βλάσης, Αθηνά Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο Ο λωτός. Η σορός θα βρίσκεται στο Ναό ώρα 9.30.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¢/¡™∏ ∂§∂°Ã√À ™À¡Δ/™∏™ ∂ƒ°ø¡ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ

∞¶ƒπ§π√™

17

™˘ÌÂÒÓ ÈÂÚÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ Î.Ï., ∞Á·ËÙÔ‡ ¿· ƒÒÌ˘

Αριθ. Πρωτ.: 2995/56403/16-04-2010 1. Η Διεύθυνση Ελέγχου Συντήρησης Έργων (Δ.Ε.Σ.Ε.) Περιφέρειας Θεσσαλίας, προκηρύσσει ανοιχτό διαγωνισμό για την ανάθεση του έργου: “Συντήρηση - βελτίωση κόμβων φωτεινής σηματοδότησης στα οδικά τμήματα που ανήκουν στον κεντρικό και τον δυτικό παρακαμπτήριο άξονα, μετά τη διακοπή της κυκλοφορίας μέσω Τεμπών και στα λοιπά οδικά τμήματα της Περιφέρειας Θεσσαλίας που υποβοηθούν στην εξομάλυνση του κυκλοφοριακού φόρτου των παρακαμπτηρίων οδικών αξόνων” συνολικού προϋπολογισμού 200.000 ΕΥΡΩ. Το έργο ανήκει αποκλειστικά στην κατηγορία εργασιών Ηλεκτρομηχανολογικά, με προϋπολογισμό 163.780,40 ΕΥΡΩ (δαπάνη εργασιών, ΓΕ και ΟΕ και απρόβλεπτα).

2. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να παραλάβουν τα συμβατικά τεύχη του διαγωνισμού (Διακήρυξη, Συγγραφή Υποχρεώσεων κ.λπ.) από την έδρα της υπηρεσίας στη διεύθυνση Γαληνού 4, Λάρισα, μέχρι την Πέμπτη 13-05-2010. Η διακήρυξη του έργου έχει συνταχθεί κατά το εγκεκριμένο από το υπουργείο ΥΠΟ.ΜΕ.ΔΙ. υπόδειγμα τύπου Β. Πληροφορίες στο τηλέφωνο 2410 534021, φαξ επικοινωνίας 2410 532445, αρμόδιος υπάλληλος για επικοινωνία κ. Θεόδ. Τζιομάκας.

3. Ο διαγωνισμός θα διεξαχθεί στις 18-05-2010, ημέρα Τρίτη και ώρα 10:00 π.μ. (ώρα λήξης παραλαβής προσφορών), σύμφωνα με τις διατάξεις του Ν. 3669/08 (ΚΔΕ) και το σύστημα υποβολής προσφορών είναι ενιαίο ποσοστό έκπτωσης του άρθρου 5 του Ν.

3669/08(ΚΔΕ). Αν για κάποιο λόγο δεν διεξαχθεί ο διαγωνισμός την προαναφερθείσα ημερομηνία ή διεξαχθεί μεν αλλά δεν κατατεθεί καμία οικονομική προσφορά, θα διενεργηθεί σε νέα ημερομηνία που θα καθορίσει με πράξη της η Προϊσταμένη Αρχή.

4. Στο διαγωνισμό γίνονται δεκτοί α) ημεδαποί διαγωνιζόμενοι, μεμονωμένοι ή σε κοινοπραξία, εγγεγραμμένοι στο Μ.Ε.Ε.Π., που καλύπτουν τις κατηγορίες και τάξεις του έργου, ήτοι τάξης Α2 και άνω με τον περιορισμό των κατωτάτων ορίων στην κατηγορία Ηλεκτρομηχανολογικά, β) αλλοδαποί διαγωνιζόμενοι που αποδεικνύουν ότι κατά την τελευταία πενταετία, έχουν εκτελέσει έργα παρόμοια (ποιοτικά και ποσοτικά) με το δημοπρατούμενο.

5. Για τη συμμετοχή στο διαγωνισμό απαιτείται η κατάθεση εγγυητικής επιστολής ύψους 3.276 ΕΥΡΩ και ισχύος τουλάχιστον 6 μηνών και τριάντα ημερολογιακών ημερών, μετά την ημέρα διεξαγωγής του διαγωνισμού και θα απευθύνεται στη Διεύθυνση Ελέγχου Συντήρησης Έργων (Δ.Ε.Σ.Ε.) Περιφέρειας Θεσσαλίας. Ο χρόνος ισχύος των προσφορών είναι 6 μήνες από την ημερομηνία υποβολής τους.

6. Το έργο χρηματοδοτείται από πόρους του προγράμματος Δημ. Επενδύσεων.

7. Το αποτέλεσμα της δημοπρασίας θα εγκριθεί από τη Διεύθυνση Δημοσίων Έργων Περιφέρειας Θεσσαλίας. Με εντολή Γ.Γ.Π.Θ. Λάρισα, 16-04-2010 Ο Προϊστάμενος Δ.Ε.Σ.Ε. α.α. Θεόδ. Τζιομάκας Ηλεκ. Μηχ. με Αβ.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ™∫√¶∂§√À ΠΕΡΙΛΗΨΗ

“À„ˆı‹Ó·È ‰ÂÈ ÙÔÓ ˘ÈfiÓ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, ›Ó· ·˜ Ô ÈÛÙ‡ˆÓ ÂȘ ·˘ÙfiÓ ÌË ·fiÏËÙ·È, ·ÏÏ’ ¤¯Ë ˙ˆ‹Ó ·ÈÒÓÈÔÓ” (πˆ¿Ó. Á’ 14, 15). Προγνωρίζει ο Κύριος τα παθήματά του. Προβλέπει τον σταυρικόν θάνατόν του. Αλλά δεν σκέπτεται να τον αποφύγη. Διά ποίον λόγον; Διότι γνωρίζει, ότι είναι απαραίτητος ο ιδικός του θάνατος διά την σωτηρίαν του κόσμου. Και είναι τόση η αγάπη του και τόσος ο πόθος διά την σωτηρίαν και ευτυχίαν όλων μας, ώστε αισθάνεται ως καθήκον υπέρτατον να υψωθή επάνω εις τον σταυρόν και να παραδώση εκεί το πνεύμα, διά να απολαύσουν την σωτηρίαν και ευτυχίαν όσοι θα εκτιμήσουν την θυσίαν του και θα πιστεύσουν εις Αυτόν. Όπως λοιπόν προβλέπει ως Θεός τα όσα θα πάθη, προβλέπει επίσης ως Θεός ότι ο θάνατός του θα γίνη αιτία, ώστε όσοι πιστεύουν εις Αυτόν να μη καταντούν εις απώλειαν ένεκα των αμαρτιών των, αλλά να οδηγούνται εις μετάνοιαν και ανόρθωσιν και να λάβουν το δικαίωμα της αιωνίου ζωής. Ο θάνατος του Κυρίου, καρπός της απείρου αγάπης του, έμελλε να γίνη πηγή ζωής δι’ όλον τον κόσμον.

¢IKA™TIK√ ¢HMO™IEYMA Απόσπασμα της υπ’ αριθμόν 246 /01- Μαρτίου - 2010 κατασχετήριας Έκθεσής μου Εγώ ο Δικαστικός Επιμελητής του Πρωτοδικείου Βόλου Αθανάσιος Στ. Μπαλλούς, Κάνω γνωστό ότι Στις 28 Απριλίου 2010 έτους, ημέρα Τετάρτη και από ώρα τις 4 έως τις 5 το απόγευμα της ίδιας ημέρας, και στο Ειρηνοδικείο Βόλου που βρίσκεται στο Βόλο, του Νομού Μαγνησίας, με την παρουσία του Συμβολαιογράφου Βόλου, κάτοικο Βόλου (οδό Ανθ. Γαζή 159) του Νομού Μαγνησίας κ. Βασίλειο Μακρυγιάννη, ως επί του πλειστηριασμού υπαλλήλου, ή του νόμιμου αναπληρωτή του σε περίπτωση κωλύματος αυτού, πλειστηριάζεται αναγκαστικά και οριστικά η κινητή περιουσία που κατασχέθηκε με την υπ’ αριθμόν 246/01 - Μαρτίου - 2010 κατασχετήρια έκθεσή μου, ιδιοκτησία του οφειλέτη Θωμά Σύψα του Δημητρίου πρατηριούχο υγρών καυσίμων, κατοίκου Βόλου (οδός Κ. Καρτάλη αρ. 293) με επίσπευση των 1) Αντωνίου -Σκελτζέν Μπέρι του Χέρμαν και 2) Μαρίας - Ματίλντας Μπέρι του Χέρμαν, αμφοτέρων κατοίκων Βόλου, οδός Ρήγα Φεραίου αρ. 111, ατομικώς προσωπικώς και ως εξ αδιαθέτου, κληρονόμων του, Χέρμαν (ΗΕRΜΑΝ) Μπέρι (BERI) του Άντονι (ΑΝΤΟΝΙ) κατοίκου εν ζωή Βόλου. Δηλαδή πλειστηριάζεται αναγκαστικά Ένα επιβατικό αυτοκίνητο μάρ-

κας Β.Μ.W. με αριθμό κυκλοφορίας ΒΟΕ 2325, χρώματος Λευκού, με αριθμό πλαισίου WBAHA 11010ΒΑ13042, με αριθμό κινητήρα 184 Ε105567413, καύσιμο αμόλυβδη, καταλύτης, θέσεις πέντε (05) εργός 0702 Β.Μ.W. D2. Τύπος 518i, 16 τροχοί, 10 φορολογούμενοι, ισχ. 013, με ημερομηνία πρώτης αδείας 22-01-1992. Το ως άνω κινητό πράγμα εκτιμήθηκε από μένα αντί του ποσού των τριών χιλιάδων ευρώ (3.000 ευρώ), με τιμή της πρώτης προσφοράς τα 2/3 δηλαδή δύο χιλιάδες ευρώ (2.000 Ευρώ). Τα ανωτέρω κατασχεθέν κινητό πράγμα το άφησα στη θέση που το βρήκα, υπό την φύλαξη του ίδιου του οφειλέτη μέχρι την ημέρα του πλειστηριασμού αυτού. Ο ανωτέρω πλειστηριασμός ενεργείται δημόσια ενώπιον συμβολαιογράφου της περιφέρειας του τόπου όπου έγινε η κατάσχεση. Ο Πλειστηριασμός γίνεται με την υποβολή γραπτών και σφραγισμένων προσφορών και στην συνέχεια διαδοχικών προφορικών προσφορών και γίνεται στο κατάστημα του Ειρηνοδικείου στην περιφέρεια του τόπου όπου έγινε η κατάσχεση, εργάσιμη ημέρα Τετάρτη σύμφωνα με τις διατάξεις του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας. Το παρόν έγινε στο Βόλο και στο γραφείο μου σήμερα στις 16/04/2010. Ο ΔΙΚΑΣΤΙΚΟΣ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΣ Αθανάσιος Στ. Μπαλλούς

ΤΗΣ ΥΠ. ΑΡΙΘΜ. 65/2010 ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΠΕΡΙ ΚΑΘΟΡΙΣΜΟΥ ΘΕΣΗΣ ΠΕΡΙΠΤΕΡΟΥ Το Δημοτικό Συμβούλιο Σκοπέλου συνήλθε στις 6 Απριλίου του έτους 2010 και αποφάσισε κατά πλειοψηφία Τον καθορισμό - οριοθέτηση μίας (1) νέας θέσης περιπτέρου στο Τοπικό Διαμέρισμα Γλώσσας και συγκεκριμένα το χώρο πλησίον του καμπαναριού του ιερού ναού Αγ. Νικολάου στη θέση Λουτράκι. Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ ΒΑΣΙΛΟΥΔΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ

Τον πολυαγαπημένο μας πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

∞ƒπ™Δ∂π¢∏ ¡π∫. ∞¡Δø¡π√À

Ετών 93 κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 17 Απριλίου και ώρα 6.00 μ.μ. από το σπίτι μας στα Άνω Λεχώνια, στον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου Άνω Λεχωνίων. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Άνω Λεχώνια 17 Απριλίου 2010 Τα παιδιά: Χριστίνα Αντωνίου, Κωνσταντίνος - Γεωργία Αντωνίου Τα εγγόνια: Αριστείδης, Αγγελική Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην καφετέρια της πλατείας (Δημαρχείο). ΑΣ ΜΑΣ ΕΠΙΤΡΑΠΕΙ ΑΝΤΙ ΣΤΕΦΑΝΩΝ ΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑ ΝΑ ΔΟΘΟΥΝ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΑΓΙΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ.

TH™ ¢EYTEPA™

EÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË

37

™∞μμ∞Δ√ 17 ∞¶ƒπ§π√À 2010

¢IKA™TIKA ¢HMO™IEYMATA AΠOΣΠAΣMA KATAΣXETHPIAΣ EKΘEΣHΣ AKINHTHΣ ΠEPIOYΣIAΣ H Δικαστική Eπιμελήτρια του Πρωτοδικείου Bόλου ΣTYΛIANH N. XATZHBAΓIANNH - ΛEKOY, κάτοικος Bόλου, οδός Κωνσταντά αρ. 128. Δηλοποιώ ότι Την ΠΕΜΠΤΗΝ (5ΗΝ) του μηνός ΜΑΪΟΥ του δύο χιλιάδες δέκα (2010) έτους, ημέρα ΤΕΤΑΡΤΗ και από τις ώρες 4ης μέχρι 5ης απογευματινής της ίδιας ημέρας ΣΤΟ ΒΟΛΟ και στο κατάστημα του ΕΙΡΗΝΟΔΙΚΕΙΟΥ ΒΟΛΟΥ που βρίσκεται στο Δικαστικό Μέγαρο του Πρωτοδικείου Βόλου στην Πλατεία Ελευθερίας Βόλου και στη διασταύρωση των οδών Γαζή - Ελ. Βενιζέλου - Ι. Καρτάλη με υπάλληλο του πλεισ/μού την Συμβολαιογράφο Βόλου κ. ΜΑΡΙΑ ΓΚΕΣΚΟΥ, κατοικοεδρεύουσα στο Βόλο, οδός Ρήγα Φεραίου αριθμ. 120 ή με το νόμιμο αναπληρωτή της σε περίπτωση που αυτή θα κωλύεται, εκπλειστηριάζεται αναγκαστικά με την επίσπευση της εταιρίας “ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΤΣΙΡΙΒΗΣ ΜΟΝΟΠΡΟΣΩΠΗ Ε.Π.Ε.” που εδρεύει στο Βόλο (οδός Αργοναυτών αριθμ. 16) και εκπροσωπείται νόμιμα, η ακίνητη περιουσία του οφειλέτη ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΓΟΥΛΑ του Χρήστου και της Βασιλικής, κατοίκου Βόλου, οδός Μπόλερ αριθ. 8, ήτοι εκπλειστηριάζεται: Μία ισόγεια οικία, που είναι κτισμένη σε τμήμα ενός ενιαίου οικοπέδου, το οποίο βρίσκεται μέσα στον οικισμό “ΚΑΜΑΡΙ” της κοινότητας Κεραμιδίου Μαγνησίας, έχει έκταση (740,93)τ.μ. του όλου οικοπέδου, είναι κατά παρέκκλιση άρτιο και οικοδομήσιμο, συνορεύει νοτιοδυτικά εν μέρει ιδιοκτησία Αχ. Βαβάλιου, και εν μέρει με ιδιοκτησία Γεωργίου Κοντογιάννη, εν μέρει με Κοινοτική οδό, βορειοδυτικά εν μέρει με κοινοτική οδό, βορειοανατολικά εν μέρει με Κοινοτική οδό και νοτιοανατολικά με ιδιοκτησία Αχ. Βαβάλιου και με Κοινοτική οδό. Το παραπάνω ακίνητο - κάθετη ιδιοκτησία περιγράφεται ως εξής: Η υπάρχουσα ισόγεια οικία, εμβαδού (61,85) τ.μ. και κάθε άλλη οικοδομή ή οικοδομές που θα κτισθούν μελλοντικά σε τμήμα του ενιαίου οικοπέδου, οι οποίες θα έχουν ποσοστό συνιδιοκτησίας σ’ αυτό είκοσι τέσσερα και 0,47 εκατοστά (24,47/100) εξ αδιαιρέτου και δικαίωμα αποκλειστικής χρήσης σε τμήμα αυτού, το οποίο έχει έκταση μέτρα τετραγωνικά εκατόν εβδομήντα έξι και 28/100 (176,28) και συνορεύει βορειοανατολικά με κοινοτική οδό, νοτιοανατολικά με κοινοτική οδό, νοτιοδυτικά με κοινοτική οδό και εν μέρει με κοινόχρηστο διάδρομο του οικοπέδου και βορειοδυτικά με την με αριθ. 2 κάθετη ιδιοκτησία του οικοπέδου. Το ακίνητο αυτό αποτελεί αυτοτελή και ανεξάρτητη κάθετη ιδιοκτησία, σύμφωνα με τις διατάξεις του Ν.Δ. 1024/1971, του Ν.

3741/1929 και των άρθρων 1002 και 1117 του Α.Κ. το άνω περιγραφόμενο ακίνητο υπάγεται στις διατάξεις του Ν.Δ.

1024/1971 “περί διηρημένης ιδιοκτησίας επί οικοδομημάτων ανεγειρομένων επί ενιαίου οικοπέδου” Η υπάρχουσα ισόγεια οικία εμβαδού (61,85 τ.μ.) αποτελείται από σκελετό οπλισμένου σκυροδέματος και στέγη οπλισμένου σκυροδέματος (πλάκα), λόγω του επικλινούς του εδάφους έχει υπερυψωθεί η πρόσοψη και αποτελείται από δύο (2) δωμάτια, κουζίνα, λουτρό και εξώστη στην πρόσοψή της. Είναι εσωτερικά και εξωτερικά επιχρισμένη και υδροχρωματισμένη, φέρει τις αναλογούσες θύρες και παράθυρα για τον φωτισμό και αερισμό της, έχει ηλεκτρική και υδραυλική εγκατάσταση και σύνδεση με τα αντίστοιχα δίκτυα. Επίσης μνημονεύεται ότι, επειδή το έδαφος του παραπάνω οικοπέδου είναι επικλινές με μεγάλη κλίση, έχει διαμορφωθεί τεχνικά σε δύο επίπεδα και όλο το ακίνητο είναι περιφραγμένο εν μέρει με λιθόκτιστη τοιχοποιία και εν μέρει με σιδηρούς πασσάλους και αγροτική σήτα. Τιμή πρώτης προσφοράς για την έναρξη του πλειστηριασμού σαράντα χιλιάδες (40.000,00) Ευρώ.

Το ακίνητο που περιγράφεται παραπάνω έχει τα εξής βάρη: 1) Προσημείωση Υποθήκης υπέρ της “ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑ ΝΟΜΟΥ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΣΥΝ.ΠΕ.”, για το ποσό των (70.000,00) ευρώ και 2) Υποθήκη υπέρ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε., για το ποσό των (56.000,00) ευρώ. Προσκαλούνται λοιπόν όσοι θέλουν να γίνουν αγοραστές να προσέλθουν και να πλειοδοτήσουν στον παραπάνω τόπο και κατά τον παραπάνω χρόνο συμμορφούμενοι με τους όρους της υπ’ αριθμόν 4709/25-03-2010 Ζ’ επαναληπτικής περίληψης κατασχετήριας έκθεσης ακίνητης περιουσίας, της οποίας το παρόν είναι απόσπασμα και με τις διατάξεις του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας.

Bόλος, 16-04-2010 H Δικαστική Eπιμελήτρια Στυλιανή N. Xατζηβαγιάννη Λέκου AΠOΣΠAΣMA KATAΣXETHPIAΣ EKΘEΣHΣ AKINHTHΣ ΠEPIOYΣIAΣ H Δικαστική Επιμελήτρια του Πρωτοδικείου Bόλου ΣTYΛIANH N. XATZHBAΓIANNH - ΛEKOY, κάτοικος Bόλου, οδός Κωνσταντά αρ. 128. Δηλοποιώ ότι Την ΠΕΜΠΤΗΝ (5ην) του μηνός ΜΑΪΟΥ του δύο χιλιάδες δέκα (2010) έτους, ημέρα ΤΕΤΑΡΤΗ και από τις ώρες 4ης μέχρι 5ης απογευματινής της ίδιας ημέρας στο κατάστημα του Ειρηνοδικείου Βόλου που βρίσκεται εντός του Δικαστικού Μεγάρου του Πρωτοδικείου Βόλου στη διασταύρωση των οδών Ανθ. Γαζή Ελ. Βενιζέλου - Γ. Καρτάλη με υπάλληλο του πλεισ/μού την Συμβολαιογράφο Βόλου Κ. ΜΑΡΙΑ ΓΚΕΣΚΟΥ, κατοικοεδρεύουσα στο Βόλο οδός Ρήγα Φεραίου αριθμ. 120 ή με το νόμιμο αναπληρωτή της σε περίπτωση που αυτή θα κωλύεται, εκπλειστηριάζεται αναγκαστικά με την επίσπευση του ΜΙΧΑΗΛ ΠΑΥΛΙΔΗ, κατοίκου Αθηνών, η ακίνητη περιουσία του οφειλέτη ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΑΡΧΙΜΗΔΟΥΣ ΚΑΡΕΚΛΙΔΗ, κατοίκου Βόλου, οδός Νικηταρά 10 και Ματρώζου 2, ήτοι εκπλειστηριάζεται: Η ψιλή κυριότητα ενός οικοπέδου, επί του οποίου είναι κτισμένη διώροφη οικοδομή αποτελούμενη εξ ισογείου ορόφου, εμβαδού (137,12 τ.μ.), πρώτου (Α) υπέρ το ισογείου ορόφου, εμβαδού (117,45 τ.μ.) και βοηθητικού χώρου εις το δώμα εμβαδού (25,72 τ.μ.) - κείμενον εντός της πόλεως Βόλου, επί της οδού Τσιμπούκη αριθμ. 35, εκτάσεως του οικοπέδου (238,80 τ.μ.), συνορευομένου γύρωθεν ως ακολούθως: βορειανατολικώς με ιδιοκτησία Ι. ΤΣΟΤΣΙΚΑ και ΚΩΝΤΣΙΩΛΗ και με ιδιοκτησία Μιχ. Στυλιανόπουλου, νοτιοανατολικώς με ιδιοκτησία Χρήστου και Αθανασίου Κωνσταντά, νοτιοδυτικώς με την οδό Αλεξάνδρου Τσιμπούκη και βορειοδυτικώς με ιδιοκτησία Δήμητρας Κραβαρίτου. Η παραπάνω περιγραφόμενη διώροφη οικοδομή είναι πλήρως αποπερατωμένη, φέρει τις αναλογούσες θύρες και παράθυρα για τον φωτισμό και τον αερισμό της, φέρει ηλεκτρική και υδραυλική εγκατάσταση και σύνδεση με τα αντίστοιχα δίκτυα, είναι επιχρισμένη και υδροχρωματισμένη εσωτερικά και εξωτερικά και αποτελείται: ο μεν ισόγειος όροφος ο οποίος αποτελεί αυτοτελή κατοικία από σαλόνι, τραπεζαρία, πλήρες λουτρό και αποθήκη. Ο πρώτος πάνω από το ισόγειο όροφος ο οποίος επικοινωνεί με εξωτερική κλίμακα που και αυτός αποτελεί αυτοτελή κατοικία αποτελείται από σαλόνι, δύο κρεβατοκάμαρες, είσοδο, χολ και πλήρες μπάνιο. Το δε δώμα αποτελείται από έναν ενιαίο χώρο (αποθήκη πλυσταριό). Τιμή πρώτης προσφοράς για την έναρξη του πλειστηριασμού εκατόν πενήντα χιλιάδες (150.000,00) ευρώ. Το ακίνητο που περιγράφεται παραπάνω έχει τα εξής βάρη: Προσημείωση Υποθήκης υπέρ ΙΟΝΙΚΗΣ ΚΑΙ ΛΑΪΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε. για το ποσό των είκοσι επτά εκατομμυρίων (27.000.000) δραχμών ή

(79.236,98) ευρώ. Προσκαλούνται λοιπόν όσοι θέλουν να γίνουν αγοραστές να προσέλθουν και να πλειοδοτήσουν στον παραπάνω τόπο και κατά τον παραπάνω χρόνο συμμορφούμενοι με τους όρους της υπ’ αριθμόν 4713/22-03-2010 Ζ’ Επαναληπτικής περίληψης κατασχετήριας έκθεσης ακίνητης περιουσίας, της οποίας το παρόν είναι απόσπασμα και με τις διατάξεις του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας.

Bόλος, 16-04-2010 H Δικαστική Eπιμελήτρια Στυλιανή N. Xατζηβαγιάννη Λέκου ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΚΑΤΑΣΧΕΤΗΡΙΑΣ ΕΚΘΕΣΗΣ Ο Δικαστικός Επιμελητής Γιάννης Κ. Καραμποτάκης, κάτοικος Βόλου, Ιωλκού 35, σας κάνω γνωστό ότι στις (05) Μαΐου 2010, ημέρα Τετάρτη και από ώρα τέσσερις (4.00) μέχρι στις πέντε (5.00) το απόγευμα της ίδιας μέρας στον Βόλο και στο Κατάστημα του Ειρηνοδικείου Βόλου και συγκεκριμένα στην αίθουσα συνεδριάσεων αυτού, με την παρουσία της Συμβολαιογράφου Βόλου κ. Σουζάνας Ψαρογιώργου, που εδρεύει στο Βόλο (Ρ. Φεραίου 119), ή του νομίμου αναπληρωτή της, πλειστηριάζεται αναγκαστικά η ακίνητη περιουσία ιδιοκτησίας του οφειλέτη κ. Σταύρου Παπαθεολόγου του Στεφάνου και της Μαρίας, κατοίκου Αθηνών, οδός Π. Ράλλη αριθμ. 2, με επίσπευση της Αικατερίνης Σταραμοπούλου, κατοίκου Αγρινίου, οδός Φιλελλήνων αριθμ. 21, δηλαδή: Το με στοιχεία (Α2) διαμέρισμα του πρώτου (Α’) πάνω από το ισόγειο ορόφου μιας πολυκατοικίας, που βρίσκεται στο Βόλο, στη διασταύρωση των οδών Φιλίππου Ιωάννου (επί της οποίας φέρει αριθμό δημοτικής αρίθμησης 81) και Ρήγα Φεραίου, είναι δε κτισμένη σε οικόπεδο συνολικής εκτάσεως 254,90 τετραγωνικών μέτρων και συνορεύει γύρω, Βορειοανατολικά με την οδό Ρ. Φεραίου, Νοτιοανατολικά με την οδό Φιλ. Ιωάννου, με Γαϊτανά & με ιδιοκτησία Απόστολου Χατζηιωάννου, και Βορειοδυτικά με ιδιοκτησία Απόστολου Χατζηιωάννου. Το παραπάνω με στοιχεία (Α2) διαμέρισμα, αποτελείται από καθιστικό με συνεχόμενη κουζίνα, ένα υπνοδωμάτιο, λουτρό, κουζίνα και οφίς, με εξώστη προς την οδό Ρ. Φεραίου και (Η.Χ.) προς την οδό Φιλ. Ιωάννου, έχει εμβαδόν μέτρα τετραγωνικά (48,00) και συνορεύει Βορειοανατολικά με μπροστινό προς την οδό Ρ. Φεραίου ακάλυπτο χώρο (πρασιά) του οικοπέδου και πέρα απ’ αυτήν με την ίδια οδό, Βορειοδυτικά με το διαμέρισμα του ιδίου ορόφου με στοιχεία (Α3), Νοτιοανατολικά με μπροστινό προς την οδό Φιλ. Ιωάννου ακάλυπτο χώρο του οικοπέδου και πέρα απ’ αυτόν με την ίδια οδό, μεσολαβούντος σε ένα τμήμα (Η.Χ.) του διαμερίσματος αυτού & με το διαμέρισμα του ιδίου ορόφου με στοιχεία (Α1) & Νοτιοδυτικά με το διαμέρισμα του ιδίου ορόφου με στοιχεία (Α1) & με πλατύσκαλο ορόφου. Γίνεται μνεία ότι το ως άνω κατασχεθέν διαμέρισμα είναι μισθωμένο. Στο παραπάνω ακίνητο και μέχρι 16-03-2010 δεν υφίσταται κανένα βάρος, εκτίθεται δε αυτό στον πλειστηριασμό με τιμή πρώτης προσφοράς το ποσό των πενήντα τεσσάρων χιλιάδων πεντακοσίων (54.500,00) ευρώ. Ο πλειστηριασμός θα γίνει σύμφωνα με τις διατάξεις του Κ.Πολ.Δ. Καλούνται λοιπόν όσοι θέλουν να γίνουν αγοραστές να προσέλθουν και να πλειοδοτήσουν. Βόλος 16 Απριλίου 2010 Ο Δικαστικός Επιμελητής ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΑΡΑΜΠΟΤΑΚΗΣ ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΚΑΤΑΣΧΕΤΗΡΙΑΣ ΕΚΘΕΣΗΣ Ο Δικαστικός Επιμελητής Γιάννης Κ. Καραμποτάκης, κάτοικος Βόλου, Ιωλκού 35, σος κάνω γνωστό ότι στις (05) Μαΐου 2010, ημέρα Τετάρτη και από ώρα τέσσερις (4.00) μέχρι στις πέντε (5.00) το απόγευμα της ίδιας μέρας στον Βόλο και στο Κατάστημα του Ειρηνοδικείου Βόλου και συγκεκριμένα στην αίθουσα συνεδριάσε-

ων αυτού, με την παρουσία της Συμβολαιογράφου Βόλου κ. Σουζάνας Ψαρογιώργου, που εδρεύει στο Βόλο (Ρ. Φεραίου 119), ή του νομίμου αναπληρωτή της, πλειστηριάζεται αναγκαστικά η ακίνητη περιουσία ιδιοκτησίας του οφειλέτη κ. Στέφανου Διάλλα του Αργυρίου και της Βασιλικής, κατοίκου Βόλου, οδός Ιωλκού αριθ.

291, με επίσπευση του Συνεταιρισμού με την επωνυμία “ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΙΚΟΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΟΣ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΟΣ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑΡΧΩΝ ΚΑΤΕΡΓΑΣΙΑΣ ΞΥΛΟΥ (ΣΥΝ.Π.Ε)” , που εδρεύει στο Βόλο, οδός Κωνσταντά με Χείρωνος και εκπροσωπείται νόμιμα, δηλαδή: Η υπό στοιχεία Άλφα ένα (Α1) οριζόντια ιδιοκτησία - διαμέρισμα του πρώτου (Α’) υπέρ το ισόγειο ορόφου μιας τριώροφης οικοδομής με δώμα, η οποία βρίσκεται στο Βόλο και στη συνοικία “Αγίου Γεωργίου Ιωλκού” , στη στάση Πανταζόπουλου και με πρόσοψη σε παρόχθια οδό Κραυσίδωνος, εξέρχεται δε το ακίνητο αυτό και επί της οδού Ιωλκού, στην οποία φέρει αριθμό δημοτικής αριθμήσεως 291, διαμέσου ενός κοινοχρήστου διαδρόμου, ο οποίος διέρχεται από το όμορο ακίνητο ιδιοκτησίας των αδελφών Διάλλα και είναι κτισμένη σε οικόπεδο, εκτάσεως μέτρων τετραγωνικών (209,15), και το οποίο οικόπεδο συνορεύεται ΒΟΡΕΙΑ με ιδιοκτησία Ευαγγέλου Κόκκα, ΝΟΤΙΑ με ιδιοκτησία Βασιλείου Μπιρλιράκη, ΑΝΑΤΟΛΙΚΑ με ιδιοκτησία αδελφών Διάλλα και ΔΥΤΙΚΑ με την παρόχθια οδό Κραυσίδωνος και πέραν αυτής με χείμαρρο Κραυσίδωνος. Το άνω με τα στοιχεία Άλφα ένα (Α-1) διαμέρισμα του πρώτου (Α’) υπέρ το ισόγειο ορόφου της προαναφερόμενης οικοδομής καταλαμβάνει ολόκληρο τον όροφο αυτό, εκτός από τους κοινόκτητους και κοινόχρηστους χώρους του κεντρικού κλιμακοστασίου και του πλατύσκαλου του ορόφου, συνολικού εμβαδού μέτρων τετραγωνικών (8,90), αποτελείται από τρία (3) υπνοδωμάτια, σαλόνι, καθιστικό, κουζίνα, λουτρό και διάδρομο, δύο (2) βεράντες, μία προς τον ακάλυπτο χώρο του οικοπέδου και άλλη μία προς την παρόχθια οδό Κραυσίδωνος, έχει εμβαδόν κυρίας ιδιοκτησίας μέτρα τετραγωνικά (120,10), ποσοστό συνιδιοκτησίας στο όλο προπεριγραφόμενο οικόπεδο και σε όλους γενικά τους κοινόκτητους και κοινόχρηστους χώρους, μέρη, πράγματα και εγκαταστάσεις της όλης οικοδομής (350/1000) εξ αδιαιρέτου και συνορεύεται ΒΟΡΕΙΑ με ιδιοκτησία Ευαγγέλου Κόκκα, ΝΟΤΙΑ με ιδιοκτησία Βασιλείου Μπιρλιράκη, κεντρικό κλιμακοστάσιο, πλατύσκαλο του ορόφου και με ακάλυπτο χώρο του οικοπέδου, ΑΝΑΤΟΛΙΚΑ με κεντρικό κλιμακοστάσιο και ακάλυπτο χώρο του οικοπέδου και ΔΥΤΙΚΑ με πλατύσκαλο ορόφου και με παρόχθια οδό Κραυσίδωνος. Στο παραπάνω ακίνητο και μέχρι 09-03-2010 δεν υφίσταται κανένα βάρος, εκτίθεται δε αυτό στον πλειστηριασμό με τιμή πρώτης προσφοράς το ποσό των ογδόντα επτά χιλιάδων τετρακοσίων (87.400,00) ευρώ. Ο πλειστηριασμός θα γίνει σύμφωνα με τις διατάξεις του Κ.Πολ.Δ. Καλούνται λοιπόν όσοι θέλουν να γίνουν αγοραστές να προσέλθουν και να πλειοδοτήσουν. Βόλος 16 Απριλίου 2010 Ο Δικαστικός Επιμελητής ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΑΡΑΜΠΟΤΑΚΗΣ ΑΡΙΘΜΟΣ 3.350 ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΚΑΤΑΣΧΕΤΗΡΙΑΣ ΕΚΘΕΣΗΣ Ο υπογεγραμμένος δικαστικός επιμελητής του Πρωτοδικείου Βόλου ΧΡΗΣΤΟΣ ΓΕΡ. ΜΑΤΣΟΣ κάτοικος Βόλου Αντωνοπούλου αρ.

91. Δηλώνω ότι Με τη με αριθμό 3.087/14-4-2008 Κατασχετήρια Έκθεσή μου και την σχετική με αριθμό 3.342/2010 ΣΤ’ Επαναληπτική Περίληψη Κατασχετήριας Έκθεσής μου κατασχέθηκε αναγκαστικά και πλειστηριάζεται την (5η) πέμπτη του μηνός ΜΑΪΟΥ του δύο χιλιάδες δέκα (2010) έτους ημέρα Τετάρτη και από ώρας 4.00ης απογευματινής έως και ώρας 5.00ης απογευ-

ματινής της ιδίας ημέρας Τετάρτης στην αίθουσα συνεδριάσεων του Καταστήματος του ΕΙΡΗΝΟΔΙΚΕΙΟΥ ΒΟΛΟΥ που βρίσκεται στο Δικαστικό Μέγαρο Βόλου (στην οδό Ελευθερίου Βενιζέλου - μεταξύ των οδών Ανθ. Γαζή και Γεωργ. Καρτάλη, έναντι της Πλατείας Ελευθερίας) που έχει οριστεί με το Ν. 3714/2008 (ΦΕΚ 231/7-11-2008) ως τόπος διενέργειας των δημοσίων και αναγκαστικών πλειστηριασμών της κτηματικής περιφέρειας του Δήμου Βόλου αντί του Δημαρχείου του Δήμου Βόλου, ενώπιον της επί του πλειστηριασμού υπάλληλου, συμβολαιογράφου Βόλου ΠΙΠΙΝΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΚΑΛΟΜΕΡΑ που εδρεύει στο Βόλο (28ης Οκτωβρίου 100 τηλ.: 2421-028.364) - διακάτοχο του αρχείου του πρώην Συμβολαιογράφου Βόλου Γεωργίου Χρήστου Καλομέρα, αρχικώς ορισθέντος ως υπαλλήλου του πλειστηριασμού ακίνητου της παρακάτω αναφερομένης οφειλέτιδος, ή του νομίμου αναπληρωτή της, με επίσπευση της εδρεύουσας στην Αθήνα (Αμερικής 4) Ανώνυμης Τραπεζικής Εταιρείας με την επωνυμία “ΤΡΑΠΕΖΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α.Ε.” νόμιμα εκπροσωπούμενη, εκτίθεται σε δημόσιο αναγκαστικό πλειστηριασμό η παρακάτω ακίνητη περιουσία της οφειλέτιδος Ανώνυμης Εταιρείας με την επωνυμία “MAVA ΕΜΠΟΡΟΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ Α.Ε.” που εδρεύει στο Δήμο Νέας Φιλαδέλφειας Αττικής Λαχανά αριθμ. 12 και εκπροσωπείται νόμιμα. Η οποία κατασχέθηκε αναγκαστικά με την με αριθμό 3.087 και από 14-4-2008 κατασχετήρια έκθεσή μου, δηλαδή πλειστηριάζεται αναγκαστικά: Ένα (1) οικόπεδο εμβαδού μέτρων τετραγωνικών, σύμφωνα με το υπ’ αριθμόν 71.130/12-1-1973 Πωλητήριο Οικοπέδου του ποτέ Συμβολαιογράφου Βόλου Δημητρίου Ματαρώνα, τριών χιλιάδων διακοσίων πεντήκοντα δύο και 56 τοις χιλίοις (3.252,56) κατά δε νεότερη καταμέτρηση σύμφωνα με το προσαρτημένο στο προαναφερόμενο συμβόλαιο από Ιανουαρίου 1973 τοπογραφικό διάγραμμα του πολιτικού μηχανικού Ε. Χ. Τζάβελου εμβαδού μέτρων τετραγωνικών τριών χιλιάδων τριακοσίων ενός και 65 τοις χιλίοις (3.301,65) περίπου ή όσο ήθελε είναι περισσότερο ή λιγότερο εμφαινόμενο υπό τα στοιχεία Α, Β, Γ, Δ, Α το οποίο βρίσκεται εντός του εγκεκριμένου σχεδίου της πόλεως Βόλου, του Δήμου και υποθηκοφυλακείου Βόλου, στο οικοδομικό τετράγωνο 1193, περικλειόμενο από τις οδούς Νοταρά, Ανδρούτσου, Λαρίσης επί της οποίας φέρει αριθμό δημοτικής αρίθμησης 125. Συνορεύει δε ΑΝΑΤΟΛΙΚΑ επί πλευράς Β-Γ μήκους μέτρων εβδομήντα πέντε και ενενήντα εκατοστών (75,90) με την οδό Ανδρούτσου. ΒΟΡΕΙΩΣ επί πλευράς Β-Α μήκους μέτρων είκοσι επτά και τεσσαράκοντα εκατοστών (27,40) με την οδό Λαρίσης επί της οποίας φέρει αριθμό δημοτικής αριθμήσεως 125. ΔΥΤΙΚΩΣ επί πλευράς Α-Δ μήκους μέτρων ογδόντα δύο και 50 τοις χιλίοις (82,50) με ακίνητα ιδιοκτησίας κατά το άνω συμβόλαιο Χαρ. Διολέτα και Σ. Χ. Μητσικώστα και ήδη αγνώστων και ΝΟΤΙΩΣ επί πλευράς Γ-Δ μήκους μέτρων πεντήκοντα εννέα και εξήντα εκατοστά (59,60) με την οδό Νοταρά. Εντός του παραπάνω ακίνητου (οικοπέδου) υπάρχουν τα παρακάτω κτίσματα: Α) Ένα (1) Ισόγειο κτίσμα εμβαδού 1.035,44 τ.μ. περίπου και ύψους 8,20 μ. περίπου το οποίο χωρίζεται σε δύο κυρίους χώρους, α) στο χώρο εκθέσεως, όπου υπάρχουν εκτός από τον κυρίως χώρο της εκθέσεως, δύο γραφεία, αποθήκη ανταλλακτικών και χώρος W.C. Πάνω από το χώρο των γραφείων και το χώρο της αποθήκης υπάρχει πατάρι εμβαδού διακοσίων πενήντα (250) τετραγωνικών μέτρων περίπου, το οποίο χωρίζεται σε επτά βοηθητικούς χώρους, διάδρομο και τουαλέτες, και β) στο χώρο του Συνεργείου ο οποίος έχει εμβαδόν εξακοσίων (600,00) τ.μ. στη νότια πλευρά αυτού υπάρχουν δύο βοηθητικοί χώροι εμβαδού περίπου 35,00 τετραγωνικών μέτρων έκαστος, με πατάρι. Β) Στην νοτιανατολική πλευρά

του κατασχεθέντος οικοπέδου παρά τη διασταύρωση των οδών Ανδρούτσου και Νοταρά, στη νότια πλευρά του προπεριγραφομένου κτιρίου (Α) και σε επαφή με αυτό υπάρχει κτίσμα εμβαδού τριακοσίων οκτώ (308,00) τ.μ. περίπου και ύψους οκτώ και είκοσι (8,20) μ. περίπου. Το κτίσμα τούτο στερείται οικοδομικής αδείας, είναι μισθωμένο στην Α.Ε. με την επωνυμία ΙΩΛΚΟΣ Α.Ε. Γ) Στη νοτιοδυτική πλευρά του κατασχεθέντος οικοπέδου προς την οδό Νοταρά και σε επαφή με το προπεριγραφόμενο Βήτα (Β) κτίσμα υπάρχει μεταλλική κατασκευή σκεπασμένη με τραπεζοειδή λαμαρίνα εμβαδού τετρακοσίων πενήντα έξι και 30 τοις χιλίοις (456,30) τ.μ. περίπου και ύψους οκτώ και είκοσι (8,20) μέτρων περίπου και είναι μισθωμένο από την εταιρεία REMES Α.Ε. Σύμφωνα με την υπ’ αριθμόν 2.284/30-6-2008 Απόφαση του Μονομελούς Πρωτοδικείου Βόλου, η αξία του άνω κατασχεθέντος οικοπέδου μετά των επ’ αυτού υπαρχόντων κτισμάτων και εγκαταστάσεων ανέρχεται στο ποσό των τριών εκατομμυρίων εννιακοσίων χιλιάδων (3.900.000,00) ΕΥΡΩ. Τιμή πρώτης προσφοράς για την έναρξη του πλειστηριασμού ορίζεται με την με αριθμό 623/5-32010 απόφαση του Μονομελούς Πρωτοδικείου Βόλου (διαδικασία Ασφαλιστικών Μέτρων) το ποσό του ενός εκατομμυρίου εξακοσίων χιλιάδων (1.600.000,00) ΕΥΡΩ η οποία είναι μικρότερη της αντικειμενικής αξίας του πλειστηριαζομένου ακινήτου. Το άνω ακίνητο βαρύνεται: 1) Προσημείωση υποθήκης υπέρ της Α.Ε. με την επωνυμία “BAYERISCHE HYPO - UND VEREINSBANK A.G.” που εδρεύει στο Μόναχο Γερμανίας, και γράφηκε στις 07-11-2007.

2) Προσημείωση υποθήκης υπέρ της Α.Ε. με την επωνυμία “BAYERISCHE HYPO - UND VEREINSBANK A.G.” και γράφηκε στις 07-11-2007.

3) Προσημείωση υποθήκης που γράφτηκε στις 12-12-2007 υπέρ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α.Ε.

4) Προσημείωση υποθήκης που γράφτηκε στις 12-12-2007 υπέρ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε.

5) Προσημείωση υποθήκης υπέρ ΕΘΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε. που γράφτηκε στις 1212-2007.

6) Προσημείωση υποθήκης που γράφτηκε στις 21-12-2007 υπέρ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε.

7) Προσημείωση υποθήκης που γράφτηκε στις 21-12-2007 υπέρ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε.

8) Προσημείωση υποθήκης υπέρ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α.Ε. που γράφτηκε στις 21-12-2007.

9) Προσημείωση υποθήκης υπέρ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α.Ε. που γράφτηκε στις 21-12-2007.

10) Προσημείωση υποθήκης υπέρ ΕΘΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε. που γράφτηκε στις 2112-2007.

11) Προσημείωση υποθήκης υπέρ ΕΘΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε. που γράφτηκε στις 2112-2007.

12) Προσημείωση υποθήκης υπέρ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΑΤΤΙΚΗΣ Α.Ε. που γράφτηκε στις 25-01-2008.

13) Προσημείωση υποθήκης υπέρ FBB (ΕΦ ΜΠΙ ΜΠΙ) - ΠΡΩΤΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ, που γράφτηκε στις 26-02-2008.

14) Προσημείωση υποθήκης υπέρ HSBC BANK PLC που γράφτηκε στις 07-03-2008.

15) Προσημείωση Υποθήκης υπέρ ΑΛΦΑ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΑΝΩΝΥΜΟΥ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ, που γράφτηκε στις 27-3-2008. Προσκαλούνται όσοι θέλουν να γίνουν αγοραστές να προσέλθουν και πλειοδοτήσουν συμμορφούμενοι, με τους όρους που αναφέρονται στην άνω κατασχετήρια έκθεση τη σχετική 3.342/2010 ΣΤ’ επαναληπτική περίληψη αυτής τις διατάξεις του Κ. Πολ. Δ. και το Ν. 3714/2008. Διαβάστηκε, βεβαιώθηκε, υπογράφεται. Βόλος 13-Απριλίου -2010 Ο Δικ. Επιμελητής ΧΡΗΣΤΟΣ ΜΑΤΣΟΣ

38/ °È· οı ÒÚ· ™∞μμ∞Δ√ 17 ∞¶ƒπ§π√À 2010

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi πˆÏÎÔ‡ ¤ˆ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ Ì ÚÔ¤ÎÙ·ÛË ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ¤ˆ˜ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë. ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ ÛÙËÓ Ô‰fi ¡ÈÎËÙ·Ú¿ ·fi ª·ÙÚfi˙Ô˘ ¤ˆ˜ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): °È·ÓÓÔ˘Ù¿Î˘ ∞Ó·.-ÛڈÓÔ˜, ¢. £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë˜ ™·Ì¿Ó·Á·, ΔÛÂÚÁ‹˜ ª.-∞ıËÓ·›Ô˜ √ÈÓfiÓÂ˘Ì· old city, °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ ∞. πˆÏÎÔ‡ 151, ∞ÊÔ› £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 114, ªË¯¿Ï·ÚÔ˜ §·Ú›Û˘ 203, ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞ÁÚÈ¿, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÷ς·Ù˙‹˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ ∫. °·Ù˙¤·, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ - ∫ˆÛÙ‹Ú·˜ ª·Ï¿ÎÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ™·Ì·Ú¿˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∏ÏÈ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ªÔ˘ÙÔ‡Ú˘ ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, ∞ÔÎÚÂÌÈÒÙ˘ ªÈÎÚÔı‹‚˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ¡ÙÔ‡Ú· ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ - °Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ¶·Ï·Ì›Ù˘ ™Ô‡ÚË, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ÷ڷÙÛ‹ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡Û˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °Ô˘ÙÔ‡Ï˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ∫fiÎÔÏ·˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, £ÂÔ¯¿Ú˘ ÃÏfiË, æˆÌ¿˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™Ù¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›Ó˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˜ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010

μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 06.00, 7.15, 08.00, 10.02, 12.00, 14.00, 15.10, 15.53, 17.56, 20.00, 21.03. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 8.08, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 17.34, 19.45, 21.45.

TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·¢ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·¢ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·¢ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ π∞™√¡√™ 17 ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 28555, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏȤ˜ 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/200920/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀ-

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ

ƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√.

Afi BO§O ÁÈ· £E™™A§ONIKH (̤ۈ AÁÈfiηÌÔ˘) 3 ÒÚ˜+15 ÏÂÙ¿: 07.15, 10.15, 14.00, 17.30.

Afi £E™™A§ONIKH ÁÈ· BfiÏÔ (̤ۈ AÁÈfiηÌÔ˘) 3 ÒÚ˜+15 ÏÂÙ¿: 08.00, 11.15, 14.15, 18.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-£ÂÛ/ӛ΢-μfiÏÔ˘ express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 04.30 μfiÏÔ˜-£ÂÛ/Ó›ÎË ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 07.00 £ÂÛ/Ó›ÎË-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5 ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846 ¢POMO§O°IA E•¶PE™ EYBOIA ∞¶√ μ√§√ °π∞ Δƒπ∫∂ƒπ-¶∂À∫π

¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi 7/4 ¤ˆ˜ 22/5: Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ¢ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 08.20, ·fi μfiÏÔ 14.00. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 08.20, ·fi μfiÏÔ 14.00. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ 08.45, ·fi ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 10.25. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ 08.45, ·fi ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 10.25. ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ 14.00. ΔƒπΔ∏: ∞fi ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 08.20, ·fi μfiÏÔ 14.00. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. .................................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ...............................................2421070931 - 2421071022 .....................................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. .....................................2421070931 - 2421075319 ....................................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. .....................................2421070950 - 2421075318 ...........................................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ..........................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì........................................... 2421070976 - 2421075528 ..........................................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ........................... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ................................................... 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ .......................... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ.............................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ...........................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ................................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ .....................................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. .................................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ....................................................2421075521 ¢/N™H ¶PO°. & AN. ...................................2421070946 - 2421075301 ...........................................................................................-2421075514 TÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ...........................................2421075309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚¿Ï., XˆÚÔÙ. Î·È ¶.E. ........................................2421047623 ¢È‡ı. T¯Ó. YËÚÂÛÈÒÓ ............................2421070974 -24210 75256 ¢È‡ı. MÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È EÈÎÔÈÓ. ..........................................2421083767 ¢È‡ı˘ÓÛË KTEO ................................................................2421095395 ¢È‡ı. BÈÔÌ. - EÓ¤ÚÁ. Î·È T¯ÓÔÏ.........................................2421034080 ¢È‡ı. EÌ. Î·È TÔ˘Ú. ................................2421070943 - 2421075336 ¢È‡ı. EÚÁ·Û›·˜ .........................................2421070967 - 2421075369 ¢È‡ı. AÁÚÔÙ. AÓ¿Ù˘Í˘....................................................2421075200 ¢È‡ı˘ÓÛË KÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜..................................................... 2421045207 TÌ‹Ì· AÏÈ›·˜ ............................................2421033230 - 2421022861 ¢ÈÔ›ÎËÛË AÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ......................................................2421070923 ¢È‡ı˘ÓÛË YÁ›·˜ .............................................................. 2421020452 ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚfiÓÔÈ·˜ .......................................................2421075233-4 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. .................2421070964 - 2421075325 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. EÎ·›‰Â˘Û˘ ..........................2421039077-2421039085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. EÎ·›‰Â˘Û˘ .........................................2421047387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. YËÚ .......................................2421070921- 2421075323 ¢È‡ı. OÈÎÔÓ. YËÚ..................................... 2421070944 - 2421075363 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H ..................................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO........................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY........................................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™..............................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY ......................................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY...................................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY..................................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY .........................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ ................................................................................199 EKAB: ................................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY..............................................2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜................................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜.................................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜ ...................................................................................... 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ ...................................................................2421353100 §ÈÌÂӷگ›Ô.........................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ...................................................................10400

øÚÔÛÎfiÈÔ ANIE§

¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ΔËÏ. 6974456215

√ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. √ ÿӉ·Í ÙˆÓ μ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ Î·È ÙˆÓ ∂ÓÂÙÒÓ - ∫ÂÏÙÈ΋ ϤÍË Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ “ÁÈÔ˜” .

2. ∞ӷʤÚÔÓÙ·È Î·È ÁÈ· ÙË ÛÂÏ‹ÓË - ™˘Ó‰¤ÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Â›‰·.

3. ∞ÁÔÚ¿ÛÙËΠ·Ì¤Ûˆ˜.

4. ΔÔ Ï¤ÓÂ Û˘¯Ó¿ ÔÈ ÂÚ›ÂÚÁÔÈ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) ∞fi Ï›Á·... Ï›Á· - ∞Ó··Ú·ÁˆÁÈο ·ÙÙ·Ú· (ÁÂÓ.).

5. ™˘Óı¤Ù˘ ÙÔ˘ ÌÂÏÔ‰Ú¿Ì·ÙÔ˜ “∏ §ÈÔӤϷ” - ÀÊ·ÓÙÈÎfi ÂÚÁ·Ï›Ô.

6. ∞¯ÒÚÈÛÙÔ ÌfiÚÈÔ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ Ì·˜ - ¢ÂÚÌ·ÙÈ΋ ÎËÏ›‰· - ¶ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ.

7. ™ÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È.

8. •ÂÓÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË ‹ ·ıÏËÙ‹ - ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û¿ Ù˘ ÙÔ Δ·Ï›Ó.

9. ¢ÂÓ Ù˘ Ï›Ô˘Ó Ù· ÚÔÛfiÓÙ· (·ÓÙ›ÛÙÚ.)

- ¢‡Ô... Ô‰ÔÓÙÈο.

10. ∞ÈÛı¿ÓÂÙ·È Ù‡„ÂȘ - ∞ÛÈ·ÙÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜.

11. ªÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ı¿ÙÚÔ˘ - ¡ËÎÙÈÎfi Ô˘Ï›.

12. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ÚÔÙÚÂÙÈο - ∫¿ÔÙÂ... ͢ÓÔ‡Ó. ∫∞£∂Δ∞ 1. °ÓˆÛÙfi˜ ··ÙË̤ÓÔ˜ Ù˘ Ì˘ıÔÏÔÁ›·˜ Ì·˜ - ∞fi Ù· ÂηÙfi... ÙÚ›·.

2. ∞ÓȯÓ¢ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· - ¡ËÛ› ÙˆÓ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ.

3. μ·ÛÈÏÈ¿˜ ÙÔ˘ πÔ‡‰· - √Ì¿‰· ÙÔ˘ Ë ÿÓÙÂÚ (ÁÂÓ.).

4. √ Ù›ÙÏÔ˜ ÔÈ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∫·‚¿ÊË - ¢ËÌÈ-

Ô˘ÚÁ› ¤Ó· ̤ÛÔ ·Á›‰Â˘Û˘.

5. ÷ڷÎÙËÚÈÛÌfi˜ ÂȉÂÚÌ›‰ˆÓ - •ÂÓÈ΋ Û˘ÓÙÔÌÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÓÔÎ ¿Ô˘Ù.

6. ¶ÚÔÛÙ·ÎÙÈ΋ Ô˘... ·Ó·‚¿ÏÏÂÈ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ∏ ˘„ËÏfiÙÂÚË ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘˜ ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· 5.000 ̤ÙÚ·.

7. ªÔÈ¿˙Ô˘Ó Ôχ - ¶·ÚÈÛÙ¿ÓÂÈ ÙÔÓ ¿ÁÓˆÛÙÔ.

8. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Ë ÛÎÏËÚfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ªÂȈ̤Ó˜ ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜.

9. ∂›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÎÏËÚ‹ - Δ¤ÏÔ˜... ÕÁÁψÓ.

10. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ· Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ ÙÔ˘ ºÂÏ›ÓÈ “§· ÛÙÚ¿ÓÙ·” - ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚfi Ì·˜ ·Ú¯Èο.

11. ™˘Ó¯fiÌÂÓ· ÛÙÔ... ·ÏÊ¿‚ËÙÔ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· - ºÏÂÁÌÔÓ‹ ÂÓfi˜ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ Ì·˜.

12. §¤ÁÂÙ·È Î·È ·Èı¿ÏË - ¢ÂÓ Â›Ó·È Î·Ó ·ÓÂÎÙ¿. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ¶ƒ∞°ª∞Δ∂π∞™ 2. ƒ∞-ƒ∞º∏¡∞ 3. √ π¢∞∫√™-™∞™π 4. ™πø¡-¡π∫√™ 5. ∫√¡Δƒ∞-ƒÀΔ√¡ 6. π¢√ª∂¡∂∞ 7. ¶∞Δ-π∫-¡π™ 8. √ƒ∞-√ ƒ√™Δ∞¡ 9. ™√™-ƒπ∫-°∂¡ 10. ∞μ∞¡∞™-∞πª∞ 11. ¡π∫∏Δ∞™-ƒ√∞¡ 12. ™πª√™∫¡π™∞. ∫∞£∂Δ∞: 1. ¶ƒ√™∫√¶√™ 2. ƒ∞¢π√-∞ƒ√™π™ 3. πø¡-Δ∞™∞∫π 4. °∫∞¡Δπ-ª∏¡ 5. ∞¢π√ƒ∞Δ√ 6. ∞ƒ√¡-√∫ƒπμ∞™ 7. Δ∞™π-√∫∞™ 8. ∂º∫ƒ∂∞™ 9. π∏™√À¡-∞ƒ¡ 10. ∞¡∞™Δ∂¡∞°ª√π 11. ™∞™-√ ∞π¡∂π∞™ 12. πø¡-¡∞¡∞.

∫ƒπ√™ ªËÓ Â›ÛÙ ۋÌÂÚ· ÂÈıÂÙÈÎÔ› Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜, ËÚÂÌ‹ÛÙÂ Î·È ‰Â›Ù ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ı¤ÏÔ˘Ó ·fi ÂÛ¿˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 32-10-33-24-38-8. Δ∞Àƒ√™ ÷ϷÚÒÛÙ ϛÁÔ, ‚¿ÏÙ fï˜ Î·È Ï›ÁÔ ÚÔÌ·ÓÙÈÛÌfi ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜, ı· Û·˜ οÓÂÈ Î·Ïfi. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-20-1123-4-7. ¢π¢Àª√π ∂¿Ó ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ӷ ʤÚÂÛÙ ¢ÁÂÓÈο ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Û·˜, ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÙ ÙËÓ ÚÔÙ›ÌËÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 63-20-19-22-4-12. ∫∞ƒ∫π¡√™ ∏ ̤ڷ ·Ô‰›‰ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÔÈ ÎfiÔÈ Û·˜ ·ÓÙ·Ì›‚ÔÓÙ·È. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 24-25-28-31-36-69. §∂ø¡ ∞ÊÈÂÚÒÛÙ ¯ÚfiÓÔ Û fi,ÙÈ ¤¯ÂÙ ·Ú·ÌÂÏ‹ÛÂÈ, Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÚÔˆı‹ÛÙ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ οÓÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 10-20-30-38-42-77. ¶∞ƒ£∂¡√™ Δ· ÎÚ˘Ê¿... fi,ÙÈ Î·È Ó· Â›Ó·È ·˘Ù¿, ¢ÓÔÔ‡ÓÙ·È Û‹ÌÂÚ·, ηϿ Ó· ÂÚ¿ÛÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-30-22-34-12-9. ∑À°√™ ªÔÚ› Ó· Û·˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó Î¿ÔÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Û‹ÌÂÚ·, ÛÎÂÊÙ›Ù ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚ·, ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ÂÚÈ̤ӷÙ Ôχ ηÈÚfi ÙÒÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 27-4-33-21-24-8. ™∫√ƒ¶π√™ £· Ï˘ıÔ‡Ó ˘Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ¯ÚÔÓÔÙÚÈ‚Ô‡Ó ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û·˜ Î·È ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-2022-12-3-8. Δ√•√Δ∏™ ∞ӷ̤ÓÂÙ ӷ ÂÚ¿ÛÂÙ ÌÈ· Ôχ ηϋ ̤ڷ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ Û·˜, ‰Â›ÍÙ ÙÔ˘˜ Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù¿ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 36-2-13-28-9-7. ∞π°√∫∂ƒø™ ∞ÔʇÁÂÙ οı ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ÛΤ„Ë Û‹ÌÂÚ·, fiÏ· ¿ÓÂ Î·È ı· ¿Ó Ôχ ηϿ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 24-44-33-21-28. À¢ƒ√Ã√√™ °È· ÙÔ˘˜ ·‰¤ÛÌ¢ÙÔ˘˜ ÔÈ Â˘Î·Èڛ˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰›ÓÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ¿Ú· ÔÏϤ˜, ÂÎÌÂÙ·ÏϢٛ٠٘. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 63-20-19-33-23-12. πãÀ∂™ ∫·ıÒ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ı· ›ÛÙ ·ÚÎÂÙ¿ ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎÔ› Û‹ÌÂÚ· ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ Î·È fiÏ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-20-19-33-4217.

EXPRESS SERVICE ..........................................................................1154 HELLAS SERVICE ............................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ ..................................................................................6944121288 X¿ÓÈ·....................................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰· ........................................................................6948475814 MËϛ˜.................................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY...........................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ ...................................... 2421080865 I¢IøTIKO KTEO ..............................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ................................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ..........................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ...........................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ....................................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP. .......................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ.........................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.).........................................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™.........................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™2410 237811 ¶I§OTO™ ............................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ................24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I .......................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™................................................... 24210 61000 A°PIA™...............................................................................24280 92502 BE§E™TINOY......................................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN .................................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ.

24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ.

24210-52702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 2421069609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552.

AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ. 2428092443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524

™Î¿ÎÈ EÈ̤ÏÂÈ·: AÓ‰ÚÈÒÙ˘ E. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘

∞√ªª∞Δ√π ™∫∞∫π™Δ∂™

∏ ·Á¿Ë ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¤Ó·˘ÛÌ· ÁÈ· Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ù· fiÓÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ó ¤ÙÛÈ Û fiÏÔ˘˜ Ì·˜ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÙÈÌ¿Ì ÙÔ ÔÏ˘ÙÈÌfiÙÂÚÔ ·Á·ıfi, ÙËÓ ˘Á›·. ∞Ó¿ÌÂÛ· Û ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ‹ÚˆÂ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ Ù˘ÊÏÔ› ÛηÎÈÛÙ¤˜ fiÔ˘ ηÙÔÚıÒÓÔ˘Ó Ó· ·Ó·ÌÂÙÚÒÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ‚ϤÔ˘Ó ÙË ÛηÎȤڷ. ΔÔ ÛοÎÈ Â›Ó·È ¤Ó· ȉȷ›ÙÂÚ· ·Á·ËÙfi ·È¯Ó›‰È ÁÈ· fiϘ ÙȘ ËÏÈ˘ Î·È ÌÔÚ› Ì ¤Ó· ÂȉÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi Ó· Á›ÓÂÈ ¤Ó· ȉ·ÓÈÎfi ¿ıÏËÌ· ÁÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· fiÚ·Û˘. √È ›‰ÈÔÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ› fiÚÔÈ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ù˘ÊÏÔ‡˜ ÛηÎÈÛÙ¤˜, Ì ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· “Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÔÓÙ·È” ÙË ÛηÎȤڷ „ËÏ·Ê›˙ÔÓÙ¿˜ ÙËÓ. Δ· ÏÂ˘Î¿ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Â›Ó·È ÂÏ·ÊÚÒ˜ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ·fi Ù· Ì·‡Ú·, Ù· ÏÂ˘Î¿ ÈfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ó ÂȉÈΤ˜ ÚÔÂÍÔ¯¤˜ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂȉÈΤ˜ ‚¿ÛÂȘ ÛÙË ÛηÎȤڷ ÁÈ· Ó· ÎÔ˘ÌÒÓÔ˘Ó Ù· ÈfiÓÈ· Î·È Ó· ÌËÓ ÛˆÚÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙËÓ „ËÏ¿ÊÈÛË. ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ŒÓˆÛË Δ˘ÊÏÒÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·ÁÒÓ˜ fiÔ˘ ·›ÚÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ÊÏÔ› ÛηÎÈÛÙ¤˜ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· (ÙËÏ. 210 5235821) Ô‰fi˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 4, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ΔÂÏÈο fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤ÏËÛË ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ÂÈÙ˘¯›·. ΔÔ ‚‹Ì· ÛÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ÛηÎÈÛÙ¤˜ §fiÁÈ· Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙË ÛηÎÈÛÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·

“ªÈ· ·ÚÙ›‰· ÛοÎÈ ÎÚ‡‚ÂÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÔÏ·‡ÛÂȘ” ªÈ¯·‹Ï ªÔ˚ÛÂÓ›‚ÂÓÈÙ˜ ªÔÙ‚›ÓÈÎ 1911-95 √ ‰¿ÛηÏÔ˜ ÙÔ˘ ∫·Û¿ÚÔ‚

∞§∏™ª√¡∏Δ∏ ¶∞ƒΔπ¢∞ °Ú›‚·˜ ∂˘ÛÙÚ¿ÙÈÔ˜ 2510- ∞Ó‰ÚÈÒÙ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ 1550 02.02.2000 ™ÈÌÔ˘ÏÙ·Ó¤ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ πÓ‰È΋ ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ 1.‰4 π˙6 2.Á4 Â6 3.π˙3 ∞‚4+ 4.∞‰2 ∞x‰2+ 5.μx‰2 0-0 6.πÁ3 ‰5 7.Â3 πÁ6 8.¶Á1 ∞‰7 9.·3 π·5 10.πx‰5 π‚3 11.πx˙6+ μx˙6 12.μÁ3 πxÁ1 13.μxÁ1 ∞Á6 14.∞Â2 ¶·‰8 15.00 μË6 16.¶‰1 ¶‰7 17.‰5 Âx‰5 18.πÂ5 μ‰6 19.πx‰7 μx‰7 20.Áx‰5 ∞x‰5;; (‰È¿ÁÚ·ÌÌ·)

ΔÈ ·›˙Ô˘Ó Ù· ÏÂ˘Î¿;

§Y™H 21.Â4! μÂ6 22.¶x‰5 μxÂ4 23.∞˙3 1-0

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 17 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ∫Ô‡ÙÚ· £ÂÔ‰ÒÚÔ˘, ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 32 - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ (fiÈÛıÂÓ π. ¡. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜), ÙËÏ.: 24210-22064, ∫·ÙÛÈfiÔ˘ÏÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 32 ‚ - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, ÙËÏ.: 24210-38909, μÏÈÒÚ· ™ˆÙËÚ›·˜, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 46 - ∂ÚÌÔ‡, ÙËÏ.: 24210-22322. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ª·ÚÌ·ÓÙ˙¿ ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ - ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ÙËÏ.: 24210-57700. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ™ˆÙËÚÔÔ‡ÏÔ˘ - ºÔÚÔ‡ÏË ª·Ú›·˜, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 116 - ΔÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ, ÙËÏ.: 24210-64343.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

TA ™KAKI™TIKA NEA KONTA ™A™ KA£E TETAPTH KAI ™ABBATO

TËÏÂfiÚ·ÛË 39

™∞μμ∞Δ√ 17 ∞¶ƒπ§π√À 2010

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

Δ· ΛÙÚÈÓ· Á¿ÓÙÈ· ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08:00 10.00

∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ¢ËÌfiÛÈÔÈ ¯ÒÚÔÈ Î·È È‰ÈˆÙÈΤ˜ ·ÚÂÙ¤˜ Mediterraneo √ÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ÛÙÔ ¶ÚÔÛ˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ¡.¢. ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ·È¯Ì‹˜ ∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ÌÔ˘ ºˆÙfiÛÊ·ÈÚ· (∂) ∑ÒÓË ·ÛÊ·Ï›·˜ ∏ ÎÂÚΛ‰· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ΔڛηϷ-∫·‚¿Ï· ∏ÌÂÚÔÏfiÁÈ· ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÔ› ·ÛÙÚÔÓfiÌÔÈ “£¤Ïˆ Ó· Á˘Ú›Ûˆ Û›ÙÈ” ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ

10.30 11.00 12.30 13.30 14.00 14.30 15.00 17.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00

07.00 10.00 10.30 11.00 12.00 12.30 13.00 13.30

™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙË ¡∂Δ ΔÈÌfiÓ Î·È ¶Ô‡Ì· §›ÏÔ Î·È ™ÙÈÙ˜ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ √ ª›ÎÈ Î·È Ë ·Ú¤· ÙÔ˘ ¶·ÈÔÂÚÈ¤ÙÂȘ √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ Disney “∑Ô˘˙Ô‡ÓÈ·” ∂ȉ‹ÛÂȘ ÀÁ›· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ∏ ¿ÏÏË fi„Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ ηٷÊÂÚÙ˙‹˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ ™ÙËÓ ˘ÁÂÈ¿ Ì·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ™Ù· ¿ÎÚ· (∂)

15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 21.00 22.00 24.00 01.00

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 11.30 12.00 12.30 13.00 16.15 18.45 21.00 22.30 23.30 02.00 03.00

Alter kids Huntik Team Galaxy Winx club Kid songs ª¿ÚÌÈ Gormiti ª¿ÎÔ˘ÁÎ·Ó Hit parade TV Weekend Δ· ·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ Life Style Lipstick jungle √È ‡Ï˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÍ‹ÁËÙÔ˘ Eureka “∂ÁÒ Î·È Ô ¡ÙÔ‡ÙÛ” ∞’ ̤ÚÔ˜.

¶H§IO 48 UHF

06.00 07.00 08.00 10.00 13.00 13.15 14.00 16.00 17.00

ÃÔÚ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙË ÛȈ‹ (∂) ª·ÚÁ·Ú›Ù· (∂) ∞Ó Ì’ ·Á·¿˜ (∂) ªÂ˜ ÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂ˜ ÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ (™) Greek idol ¡Ù·ÓÙ¿ ·Ì¤ÛÔ˘ ‰Ú¿Û˘ ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ “√ Á¿ÌÔ˜ ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÙ‹ ÌÔ˘” ∂ȉ‹ÛÂȘ All about Greek idol ∞Ï ÙÛ·ÓÙ›ÚÈ ÓÈÔ˘˙ (∂) “Gossip” √È ÈÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˘ ª¤Î· ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÂ˜ ÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ (∂)

17.05 19.00 20.00 21.00 23.00 01.00 02.15 02.30

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

07.00 08.05 08.40 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 16.00 17.00 17.10 18.00 19.00 20.05 21.00 21.25 23.00 23.50 01.30 02.30 03.30

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ (∂) ªÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “Pelezinho” √‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ (∂) ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∂‰Ò £ÂÛÛ·Ï›·-∂‰Ò ∂ÏÏ¿‰· (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∂Ó ÙÔ‡Ùˆ Á¤Ï· °ÂÁÔÓfiÙ· “ª·˙› ÛÔ˘ ÁÈ· ¿ÓÙ·” √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ (∂) °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Drive time °ÂÁÔÓfiÙ· ¶Ô˘ ı· ¿ÂÈ Ë ‚·Ï›ÙÛ· (∂) “√ 7Ô˜ ‹ÏÈÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ·” ªË ÌÔ˘ ÂȘ (∂) ªÈ· ı¤ÛË ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÛÔ˘

06.00 07.00 10.00 10.15 12.50 14.00 14.50 15.20 16.58 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.30 23.45 00.50 02.00

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

06.00

¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· (ª¿ÙÌ·Ó, Yu-Gi-Oh, Δ· ·ÛÙÚfiÏÔÈ· ÙÔ˘ °·Ï·Í›·, ¶fiÎÂÌÔÓ, ¶·Ó‰ÒÚ·, W.i.t.c.h, ¡ÙfiÚ·, Ë ÌÈÎÚ‹ ÂÍÂÚ¢ӋÙÚÈ·, ÕÌÚ· ηٿÌÚ·) ™ÎÔ‡ÌÈ ¡ÙÔ˘ World quest ªÂÓ 10 ªÔÌ Ô ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘ √È ÈÁÎÔ˘˝ÓÔÈ Ù˘ ª·‰·Á·ÛοÚ˘ √ ‰·›ÌˆÓ Ù˘ Δ·˙-Ì·Ó›· ∂ȉ‹ÛÂȘ “°¿ÌÔ˜ ÂÍÚ¤˜!” Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· Christine ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Royal Pains Trauma ∂ȉ‹ÛÂȘ “Speed racer” “Fierce people” “√È Ì˯·Ófi‚ÈÔÈ” “∞‰ÂÏʤ˜ „˘¯¤˜”

10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.45 15.45 16.45 17.40 17.45 18.45 19.45 21.00 23.45 02.00 04.15

111111111111111111111111111

06.00 07.00 08.00 09.30 11.00 12.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 21.00 22.00 24.00 00.30 02.00 04.00

ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ª·ÁÂÈڤ̷ٷ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹ Travel guide ∞ıÏËÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ ∂ȉ‹ÛÂȘ Black & White ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶fiÎÂÚ bonus

03.00 04.00 05.00

™ÙÔ Êˆ˜ ÙÔ˘ ÊÂÁÁ·ÚÈÔ‡ (∂) Mega ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ΔÔ ·È‰› ÌÔ˘ ÎÈ ÂÁÒ ∂Ù¿ ı·Ó¿ÛÈ̘ ÂıÂÚ¤˜ (∂) Mega star ∂ȉ‹ÛÂȘ Traction ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ‚Ï¿ÙÂÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ¯·Ú¿ ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· °Ï˘Î¤˜ ·Ï¯ËÌ›˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Taxi girl: Special edition ∏ ÂΉ›ÎËÛË Ù˘ Í·ÓıÈ¿˜ “ÕÏÏÔıÈ” ∂ȉ‹ÛÂȘ World series of poker ªÂÏ¿‰Â˜ ÁÈ· ‰‡Ô ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∂Ù¿ ηο Ù˘ ÌÔ›Ú·˜ ÌÔ˘

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 11.45 12.50 13.00 13.25 13.30 15.10 17.10 18.10 18.15 20.00 21.00 22.15 23.15 01.20 01.30 03.40 04.40 05.15 05.30

∂ÏÏ¿˜ ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÛÔ˘ (∂) μfiÙη ÔÚÙÔοÏÈ (∂) π‰È·ÈÙ¤Ú· ÁÈ· ÎÏ¿Ì·Ù· (∂) º›Ï· ÙÔ ‚¿ÙÚ·¯fi ÛÔ˘ (∂) Extreme makeover home edition £· ‚ÚÂȘ ÙÔ ‰¿ÛηÏfi ÛÔ˘ (∂) ªÂ ·Á¿Ë (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂ ·Á¿Ë (∂) ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ (∂) “ŸÏ· ÁÈ· ÙËÓ ·Á¿Ë” Wipe out ∂ȉ‹ÛÂȘ “Δ· ΛÙÚÈÓ· Á¿ÓÙÈ·” ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂ ÙÔ ‰ÂÍ› America’s got talent OLA 10 + ∂ȉ‹ÛÂȘ “Δ¿ÈÁÎÂÚÏ·ÓÙ: ∂ÙÔÈÌ·Û›· ÔϤÌÔ˘” ªÔ‚ ÚÔ˙ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun Cheek to cheek

111111111111111111111111111

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.00 08.00 08.30 09.00 10.00 12.00 13.00 13.30 15.00 17.00 18.00 20.00 21.00 21.05 22.00 23.00 00.30 02.30 04.30 04.40 05.30

ΔÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ˆÎ·ÓÔ‡ ∞fi ηډȿ˜ ΔÔ „¿ÚÂÌ· ¢Â‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÓˆÛË ÕÍÈÔÓ ÂÛÙ› ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢È·ÛÔÚ¿ ∫·Ï·Ì¿Ù·-¶ÈÂÚÈÎfi˜ ∂ȯ›ÚËÛË ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ √È ÕıÏÈÔÈ ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ∫Ï‹ÚˆÛË §√ΔΔ√ √Ó›ÚÔ˘ ∂ÏÏ¿˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∏ ¤‚‰ÔÌË Ì¤Ú· Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜” “√ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ÛÊ·›Ú·˜” ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ (∂) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ “¶¤ÓÙ ÈÛÙÔڛ˜ ·fi ÌÈ· ™¯ÔÏ‹ √‰‹ÁËÛ˘” ¢Â‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÓˆÛË (∂)

¶

12.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.30 20.30 22.30 00.30 01.30

∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ∂ÈÙÚÔ¤˜ ∞ÓÔȯÙfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∏ÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ªÈ¯·‹Ï ÕÁÁÂÏÔ˜, Ô £Â›Ô˜ “¢ÈηÛÙ‹˜ ¶ÚÈÛÙ” ªÔ˘ÛÈÎfi Ù·Í›‰È ∏ ıÂÚ·›· Ù˘ π‰ÂÔÏË„›·˜ “ΔÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ƒfi‰Ô˘” ∞ÓÔȯÙfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ

06.45 07.45 08.45 10.00 10.30 11.00 12.00 13.50 14.30 15.30 16.00 17.00 18.00 18.45 21.00 22.00 23.00 01.00 02.00 03.00 04.00 05.00

μ›·ÈÔ˜ Ï·Ó‹Ù˘ √‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙËÓ ∫›Ó· Planet science ¶·Ú¿ ÙÚ›¯· (∂) Eco news ¶ÚÈÓ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Goal ¯ˆÚ›˜ Û‡ÓÔÚ· Δ· ÈÔ ·ÛÙ›· ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ™ÎÏËÚÔ› ¿ÓÙÚ˜ ‹ ÎfiÙ˜; ª‡ıÔ˜ ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· (best of) Sports disasters Top gear ∫ÔÏÔÛÛfi˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Amstel live: °È·Ù› ¤ÙÛÈ Û·˜ ·Ú¤ÛÂÈ! μÈÁÈ·Ú¿Ï-∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘ ∞ÂÚÔÌ·¯›Â˜ Ô˘ ¤ÁÚ·„·Ó ÈÛÙÔÚ›· √ ÓfiÌÔ˜ Ù˘ Ì·Ê›·˜ ∞ÏÏ¿ÍÙ ÙË ˙ˆ‹ Û·˜ •ÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ˙ˆÈÎfi ‚·Û›ÏÂÈÔ Monkey business

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

07.30 08:15 08.45 09:45 11.30 12:30 15:00 16:00 17:00 18:00 18:30 20.30 21:00 21.30 23:00 23:30 01.00 02.00

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ¶¿Óˆ ·’ Ù· fiÚÈ· Outdoor & Sports ¶¿Ì ٷÌÂ›Ô Δ›ÙÏÔÈ Âȉ‹ÛÂˆÓ ÕÓˆ ∫¿Ùˆ Cineopolis ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞¯ ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ “Jacknife” ¶¿Óˆ ·’ Ù· fiÚÈ· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

£Â¿Ì·Ù· ODEON §π¡Δ√ Δ∏§. 24210 24311 £∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 15-21/4 ∞π£√À™∞ 1 “∏ ¶ƒπ°∫π¶π™™∞ ∫∞π √ μ∞Δƒ∞Ã√™” ¶ÚÔ‚ÔÏ‹: 4.45 “ΔπΔ∞¡√ª∞Ãπ∞” ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 6.30, 8.30 Î·È 10.30 ∞π£√À™∞ 2 “μƒ∂Ã∂π ∫∂ºΔ∂¢∂™” ¶ÚÔ‚ÔÏ‹: 5.30 “Δ√ ¶√ƒΔƒ∞πΔ√ Δ√À ¡Δ√ƒπ∞¡ °∫ƒ∞I∏” ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 8.00 Î·È 10.00 Dolby Digital

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 15-21/4/2010 ∞π£√À™∞ 1: ∏ ¶ƒπ°∫π¶π™™∞ ∫∞π √ μ∞Δƒ∞Ã√™ (¶∞π¢π∫√ ª∂Δ/¡√): ∫˘Úȷ΋: 12.15, 14.45. ∑∏Δ∂πΔ∞π °∞ª¶ƒ√™ (ƒ√ª∞¡Δπ∫∏ ∫√ª∂¡Δπ): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.00, 19.00. ¶∞ƒ∞¡√π∞ (£ƒπ§∂ƒ): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 21.30, 00.00. ∞π£√À™∞ 2: ∏ ΔπΔ∞¡√ª∞Ãπ∞ (¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞ º∞¡Δ∞™π∞™) 3D: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.00, 19.15, 21.45, 00.15, ∫˘Úȷ΋: 12.15, 15.00, 17.00, 19.15, 21.45, 00.15 ∞π£√À™∞ 3: ¶ø™ ¡∞ ∂∫¶∞π¢∂À™∂Δ∂ Δ√ ¢ƒ∞∫√ ™∞™ (¶∞π¢π∫√ ª∂Δ/¡√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.45, ∫˘Úȷ΋: 11.45, 13.45, 15.45, 17.45. Δ√ §√À§√À¢π Δ∏™ ∂ƒ∏ª√À (¢ƒ∞ª∞Δπ∫∏): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45. ∏ ΔπΔ∞¡√ª∞Ãπ∞ (¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞ º∞¡Δ∞™π∞™): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 22.15. ∑∏Δ∂πΔ∞π °∞ª¶ƒ√™ (ƒ√ª∞¡Δπ∫∏ ∫√ª∂¡Δπ): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 00.30 ∞π£√À™∞ 4: ∂¶π∫∏ƒÀ™™√¡Δ∞™ Δ∏¡ ¶ƒø∏¡ (∫øªø¢π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.15, 19.30, 22.00, 00.15, ∫˘Úȷ΋: 12.45, 15.00, 17.15, 19.30, 22.00, 00.15.

∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1960, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∞ϤÎÔ˘ ™·ÎÂÏÏ¿ÚÈÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡›ÎÔ˜ ™Ù·˘Ú›‰Ë˜, ª›Ì˘ ºˆÙfiÔ˘ÏÔ˜, ª¿Úˆ ∫ÔÓÙÔ‡.

O ˙ËÏÈ¿Ú˘ OÚ¤ÛÙ˘ οÓÂÈ ÙË ˙ˆ‹ Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ÙÔ˘, ƒ¤Ó·˜, Ì·ÚÙ‡ÚÈÔ. ∏ ˘ËÚ¤ÙÚÈ¿ ÙÔ˘˜, ΔԇϷ, ‰›ÓÂÈ Û˘¯Ó¿ Ú·ÓÙ‚ԇ οو ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔÓ ÛÔÊ¤Ú §¤·Ó‰ÚÔ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·˘Í¿ÓÂÈ ÙȘ ˘Ô„›Â˜ ÙÔ˘ √Ú¤ÛÙË Î·È ÂȉÂÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ŸÌˆ˜, ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È fiÙ·Ó Ë ƒ¤Ó· ‰·Ó›˙ÂÈ ÛÙË Ê›ÏË Ù˘, ÕÓÓ·, ¤Ó· ÊfiÚÂÌ¿ Ù˘ ÎÈ ¤Ó· ˙¢Á¿ÚÈ Î›ÙÚÈÓ· Á¿ÓÙÈ·. ΔÔ Ê¤ÚÓÂÈ fï˜ Ë ÌÔ›Ú· Ó· ‚ÚÂÈ Ô √Ú¤ÛÙ˘ Ù· Á¿ÓÙÈ· ·˘Ù¿ οو ·fi ¤Ó· ÙÚ·¤˙È, Û’ ¤Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ÓÔ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÎÂÓÙÚ¿ÎÈ. ∞¡Δ1 18.15

Speed racer ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2008 (·’ ÙËÏÂÔÙ. ÚÔ‚ÔÏ‹), Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÕÓÙÈ Î·È §¿ÚÈ °Ô˘·ÙÛfiÊÛÎÈ. ¶·›˙Ô˘Ó: ∂Ì›Ï ÃÈÚ˜, ™Ô‡˙·Ó ™¿Ú·ÓÙÔÓ, ¡›ÎÔÏ·˜ πÏ¿È·.

√ Speed Racer ¤¯ÂÈ Ê˘ÛÈÎfi ¯¿ÚÈÛÌ· ÛÙËÓ Ô‰‹ÁËÛË. °ÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÁÈ· Ó· ÙÚ¤¯ÂÈ Û ·ÁÒÓ˜, Â›Ó·È Ì·¯ËÙÈÎfi˜, ÂÌÈÛÙ‡ÂÙ·È ÙÔ ¤ÓÛÙÈÎÙfi ÙÔ˘ Î·È - ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi - Â›Ó·È ·ÙÚfiÌËÙÔ˜. √ ÌfiÓÔ˜ “·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜” ÙÔ˘ Â›Ó·È Ë ·Ó¿ÌÓËÛË ÙÔ˘ ·‰ÂÚÊÔ‡ ÙÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯·Û ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÓfi˜ ·ÁÒÓ·. √ Speed Â›Ó·È ÈÛÙfi˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ·Ú¿‰ÔÛË, Ù˘ ÔÔ›·˜ ËÁÂ›Ù·È Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ Pop Racer, Ô Û¯Â‰È·ÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÙÔ˘ Speed, ÙÔ˘ Mach 5. ŸÙ·Ó Ô Speed ·ÔÚÚ›ÙÂÈ Ì›· Ôχ ˘„ËÏ‹ Î·È ‰ÂÏ·ÛÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ·fi ÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Royalton, fi¯È ÌfiÓÔ ÂÍ·ÁÚÈÒÓÂÈ ÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ·ÏÏ¿ ·ÔηχÙÂÈ Î·È ¤Ó· ÙÚÔÌÂÚfi Ì˘ÛÙÈÎfi.

STAR 21.00

Gossip £Ú›ÏÂÚ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2000, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡Ù¤È‚Ș °ÎÔ‡ÁÎÂÓ¯·ÈÌ. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙¤È̘ ª¿ÚÛÓÙÂÓ, §¤Ó· äÓÙÂÈ, ¡fiÚÌ·Ó ƒ›ÓÙÔ˘˜.

ŸÙ·Ó ÔÈ ÙÚÂȘ Û˘ÌÊÔÈÙËÙ¤˜ ¡Ù¤ÚÈÎ, Δ˙fiÔ˘Ó˜ Î·È ΔÚ¿‚Ș Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙË Ó¤· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ÙÔ Ì¿ıËÌ· ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Û¯¤ÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂٷ͇ Âȉ‹ÛÂˆÓ Î·È ÎÔ˘ÙÛÔÌÔÏÈÔ‡, ˘ÚÔ‰ÔÙÂ›Ù·È Ì›· ηٿÛÙ·ÛË ÁÂÌ¿ÙË ÛÂÍ, ÂÍ·¿ÙËÛË Î·È Ê‹Ì˜. ŸÙ·Ó, fï˜, ¯¿ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜ Û ‚·ıÌfi Ô˘ ÙÔ˘˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›, ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ‰È·Î˘‚‡ÔÓÙ·È Ë ÊÈÏ›· ÙÔ˘˜, ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓıÚÒÈÓ˜ ˙ˆ¤˜...

ALPHA 23.00

ΔÔ ¿ÏÏÔıÈ ∫ˆÌÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2005, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ª·Ù ΔÛÂÎfiÊÛÎÈ. ¶·›˙Ô˘Ó: ™ÙÈ‚ ∫Ô‡ÁηÓ, ƒÂÌ¤Î· ƒfiÌÈÓ ™Ù¿ÌÔ˜.

™¯Â‰È¿˙ÂÙ ÎÚ˘Êfi Ú·ÓÙ‚Ԣ‰¿ÎÈ ÌÂÙ¿ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì ÙÔ ÎÚ˘Êfi Û·˜ ·ÌfiÚÂ; £¤ÏÂÙ οÔÈÔÓ Ó· Ê˘Ï¿ÂÈ ÙÛ›ÏȘ ÂÓfiÛˆ ÂÛ›˜ ÙÔ ¤¯ÂÙ ÛοÛÂÈ Ì ÙËÓ È‰È·ÈÙ¤Ú· Û·˜ ÁÈ· ÚÔÌ·ÓÙÈÎfi weekend ÛÙËÓ ÂÍÔ¯‹; ΔfiÙÂ Ô ƒ¤È ŒÏÈÔÙ Â›Ó·È Ô ¿ÓıÚˆfi˜ Û·˜! ∂ȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ÛÙÔ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÈ ¿ÏÏÔıÈ ÁÈ· ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜ ÎÚ˘Ê¤˜ ÂÚˆÙÔ‰Ô˘ÏÂȤ˜, Ô È‰ÈfiÚÚ˘ıÌÔ˜ ·˘Ùfi˜ ÓÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ οÓÂÈ ÙËÓ ·ÈÛÙ›· ÌÈ· ·ÛÊ·Ï‹ ˘fiıÂÛË. ŸÙ·Ó fï˜ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘ ƒ¤È ÌϤÍÂÈ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ‚ÚÂı› ÛÙË Ì¤ÛË ÂÓfi˜ ÂÚˆÙÈÎÔ‡ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¿ıÔ˘˜, ÙfiÙ ı· ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ ÌÈ· Û·ÁËÓ¢ÙÈ΋ Á˘Ó·›Î· ÁÈ· Ó· ÙÔÓ “ÍÂÏ·ÛÒÛÂÈ” Î·È Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ Ù¿ÍË...

MEGA 23.45

√ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ Ì·Ê›·˜ °Î·ÓÁÎÛÙÂÚÈ΋ Έ̈‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2001, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒÔÌ ¶ÚÈÙ˜. ¶·›˙Ô˘Ó: ∫ÚȘ ¶ÂÓ, ¶›ÙÂÚ ºÔÏÎ, ∫ÚȘ ∫¿Ù·Ó, μÈÓ¤Û· ™fiÔ˘.

√ ηÏfi„˘¯Ô˜ ∫fiÚÎÈ ƒÔÌ¿ÓÔ, ·Ó Î·È ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ Ì·Ê›·˜ ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ ÁÈ· Ôχ ηÈÚfi “ÂÎÙfi˜ ÔÈÎÔÁÂÓ›·˜” . ΔÒÚ· fï˜ Ô˘ Ô Ì·Ì¿Î·˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ·ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì ÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË, ÂÈÛÙÚ·Ù‡ÂÙ·È Ô ÁÈÔ˜ ηıÒ˜ Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Î·È Ó· ‰ÈÂÈÛ‰‡ÛÂÈ ··Ú·Ù‹ÚËÙÔ˜ ÛÙÔ F.B.I. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·Ú¯›˙Ô˘Ó fiÙ·Ó Ë „‡ÙÈÎË Ù·˘ÙfiÙËÙ· Ô˘ ÙÔ˘ ‰›ÓÂÈ ¤Ó·˜ ·ÓÈÎÔ‚ÏË̤ÓÔ˜ hacker ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÙÔÓ ∫fiÚÎÈ ˆ˜ ÛÔ‡ÂÚ Ú¿ÎÙÔÚ·! √ Ó·Úfi˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰È·„‡ÛÂÈ ÙË Ê‹ÌË ÙÔ˘ Î·È ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ÌÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÏÏË ‰‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·Ó·˙ËÙ› fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÂÓÔ¯ÔÔÈÔ‡Ó ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘. ∂Δ3 00.30

40/

™∞μμ∞Δ√ 17 A¶ƒπ§π√À 2010

∂¯ıÚfi˜

ºøTO™KIA™EI™ ʈÙÔÁÚ. ¶∞¡. °π∞¡¡∞ƒ√™

ÔÚԇ̠ӷ ηٷÛÙÚ¤„Ô˘Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·; ªÔÚÔ‡ÌÂ! Èڛ˜ ·ÂÚÁ›Â˜. Èڛ˜ ‚›·. Èڛ˜ Ù›ÔÙ·. ΔÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÏÂÔÓÂÍ›·. ∞¯fiÚÙ·ÁÔ. ∞χËÙÔ. ∂ÍÔÓÙˆÙÈÎfi. ΔÈ ÌÔÚ› Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ì ‰¤Î· ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ù· ›‰È· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ì ¤Ó· ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ; §¿ıÔ˜. ¢ÂÓ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ. ∞ÏÒ˜ ÙÔ ¯Ú‹Ì· ÙÔ˘ Ì’ ·˘Ù‹ ÙË ‚Ô˘ÏÈÌ›· ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÂÈ. √ÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÚÔ˚fiÓÙ· ηٷӷÏÒÓÂȘ ÙfiÛÔ ÙÔÓ Ù·˝˙ÂȘ. °È’ ·˘Ùfi Ë ‰È·Ê‹ÌÈÛË. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ life style. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ star system. °È’ ·˘Ùfi ÔÈ ‚ÈÙÚ›Ó˜. °È’ ·˘Ùfi ÔÈ ·ÁÒÓ˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜. °È’ ·˘Ùfi ÔÈ Âȉ›ÍÂȘ Ìfi‰·˜. °È’ ·˘Ùfi ÔÈ ·Ê›Û˜. °È’ ·˘Ùfi Ù· ÚˆÈÓ¿‰Èη. °È’ ·˘Ùfi ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Ù·Èӛ˜. ∞, ›‰Â˜ ÙÈ ÊÔÚÔ‡ÛÂ Ë Δ˙Ô˘ÏÈ¿Ó ªÔ˘Ú. ª·Î¿ÚÈ Ó· ÌÔÚÔ‡Û· ÎÈ ÂÁÒ. °È’ ·˘Ùfi Ô ÊÙˆ¯fi˜ ÔÚ¤ÁÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô˜. √ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô˜ ÌÂÛ·›Ô˜. √ ÌÂÛ·›Ô˜ ÏÔ‡ÛÈÔ˜. √ ÏÔ‡ÛÈÔ˜ ÌÂÁÈÛÙ¿Ó·˜. ∞˘Ù‹ Ë ˘Ú·Ì›‰· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∞˘Ùfi Î·È ÙÔ american dream. ™ÎÔÙˆÓfiÌ·ÛÙÂ, ·ÁˆÓÈÔ‡ÌÂ, ÙÚ¤ÌÔ˘ÌÂ. ∞fi ÙÔ ¿Á¯Ô˜ Âı·›ÓÔ˘ÌÂ. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¤ÈÏ·, ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈο, ÚÔ‡¯·, ÎÈÓËÙ¿, ÊÔ˘ÛΈٿ, ·Ù·Ù¿ÎÈ·, ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯· ÔÙ¿. ∂ÙÛÈ ‰ÂÓ ÌÂÙÚ¿ÂÈ Ë ÔÈfiÙËÙ· ·ÏÏ¿ Ë ÔÛfiÙËÙ·. √ÛÔ ÈÔ ·ÎÚÈ‚fi ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ÙfiÛÔ ·ÓÒÙÂÚÔ˜, ·fi ÙÔÓ ‰ÈÏ·Ófi ÌÔ˘, Â›Ì·È ÂÁÒ. ∂ÙÛÈ Ô ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Ì·˜ ‰È·Ï¿ıÂÙ·È ·fi Ù· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·. ¶Ú¿ÁÌ· ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, Ú¿ÁÌ· ÎÈ ÂÁÒ. ∞˘Ù‹ Ë ‰È΋ ÌÔ˘ Ë Ì·Ó›·. ∞˘Ùfi Î·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. √ ¯ıÚfi˜ Â›Ó·È ‡Ô˘ÏÔ˜, ·fiÚ·ÙÔ˜, ÂÛˆÙÂÚÈÎfi˜. °È·Ù› ·Ó ÌÈ· ̤ڷ ͢ÓÔ‡Û· ¯ˆÚ›˜ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Â¯ıÚÈÎfi, ‰ÈÎfi ÌÔ˘ ·˘Ùfi. ∫·È ·Ó ·ÁfiÚ·˙· ÌfiÓÔ Ù· ··Ú·›ÙËÙ·. Èڛ˜ Ó· ¯¿Ûˆ Ù›ÔÙ· ·fi Ù· Ô˘ÛÈÒ‰Ë Î·È ˆÊ¤ÏÈÌ·. Èڛ˜ ÂÍ·ÚÙ‹ÛÂȘ Î·È ˘ÔηٿÛٷٷ ÂÊ‹ÌÂÚ·. ¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ¿¯ÚËÛÙ· Î·È ÁÈ· ÙËÓ „˘¯È΋ Î·È ÛˆÌ·ÙÈ΋ ÌÔ˘ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÂÈΛӉ˘Ó·. ΔfiÙ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ı· ÛÎfiÙˆÓ·. ΔË ª¤ÚÎÂÏ ·‰È¿‚·ÛÙË ı· ¤ÛÙÂÏÓ·. ΔÔÓ „˘¯ÔıÂÚ·Â˘Ù‹ ÌÔ˘ ı· ·¤Ï˘·. ΔÔÓ ¤ÚˆÙ¿ ÌÔ˘ ı· ¯·ÈÚfiÌÔ˘Ó·. Δ· ·È‰È¿ ÌÔ˘ ı· ÊÚfiÓÙÈ˙·. ΔË ˙ˆ‹ ÌÔ˘ ı· ΤډÈ˙·. ΔfiÛÔ Â‡ÎÔÏÔ. ΔfiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·È Ì·ÎÚÈÓfi. ∂¯ıÚfi˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÌÔ˘, ∂ÁÒ!

ª

∞NTI§O°O™

√ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ¶ÚÈÓ ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙÔ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘, οÔÈÔÈ ·ÈÚÂÙÔ› Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈΔÔ˘ °IøP°OY Ô›ÎËÛ˘ Ô˘ Èı·ÓÒ˜ Δ™π°∫§πºÀ™∏ ‰È·‚ϤÔ˘Ó ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ηڤÎϘ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ͢Ó‹ÛÔ˘Ó ‹ Î·È Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÈÎÈÛÙÈΤ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÂÓÒ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙË Ó¤· ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ‰È¿ÚıÚˆÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË, ¤ÓÙ Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ¢‹ÌÔ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ∏Ì·ı›·˜ ¿Ù˘Ô ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· “ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ Û˘ÓÂÓÒÛÂˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘”, ÁÈ· ÙË Ó¤· ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜”. £· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ÌÂÌÔӈ̤ÓÔ ÁÂÁÔÓfi˜, ·ÏÏ¿ Ì¿ÏÏÔÓ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÙÛÈ. ŸÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó, Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ·ÎfiÌË, Ì ÔÈ· ÏÔÁÈ΋ Î·È ÔÈ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· οÔÈÔÈ ·ÈÚÂÙÔ› ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ‹ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤ÓˆÛË ÙˆÓ √Δ∞. ¢ÂÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÚÔÊ·ÓÒ˜ fiÙÈ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ¿ÏÏ·Í·Ó Î·È Ô ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ‰È¿ÚıÚˆÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·ÔÙÂÏ› ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ ÁÈ· ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜, Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ϤÁÂÙ·È Û‡Á¯ÚÔÓÔ, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi, ÏÈÁfiÙÂÚÔ Û¿Ù·ÏÔ, Ô˘ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË. ™›ÁÔ˘Ú·, ÁÈ· ¤Ó· ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Î·È ‰È·‚ԇϢÛË. Ÿ¯È fï˜ ÛÙË ‚¿ÛË ·ÓÙÈÏ‹„ÂˆÓ Ô˘ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÔ¯‹ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÍÂÂÚ·Ṳ̂Ó˜, ·ÏÏ¿ ÛÙË ÏÔÁÈ΋ ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ·Ó ı· Û˘ÓÂÓˆıÔ‡Ó ÙÔ ¤Ó· ¯ˆÚÈfi Ì ÙÔ ¿ÏÏÔ. ∞˘Ùfi ÙÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔÓ “∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·” Î·È ‰ÂÓ ¤‰ˆÛÂ Î·È Ù· ηχÙÂÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ Ï¤ÂÈ fiÙÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ Û ÚÒÙË Ê¿ÛË ·ÚÔ˘Û›·Û ‹‰Ë ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Â›Ó·È Ù¤ÏÂÈÔ. √È fiÔȘ ·Ù¤ÏÂȘ, fï˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÈÔÚıˆıÔ‡Ó Ì¤Û· ·fi ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì ٷ fiÚÁ·Ó· ÙˆÓ √Δ∞, Ù· ÔÔ›· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ôχ ηϿ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ΔË ÊˆÓ‹ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‡ڈÛÙÔ˘˜ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο ‰ÂÓ ı· ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜...

ΔÔ˘ ¢∏ª∏Δƒ∏ ¢∞¡π∫∞

¢È‹ÌÂÚÔ ÍÂÎÔ‡Ú·Û˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Î·È Ë ª·ÁÓËÛ›· ¤¯ÂÈ ÔÏϤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ·Ó·„˘¯‹. Δ· ÙÚ·Â˙¿ÎÈ· ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì·...

ª¤ÙÚ· ππ

∂Ú¯fiÌ·ÛÙ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ÂÚ¯fiÌ·ÛÙÂ. ∏ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÂͤÏÈÍË ıˆÚÂ›Ù·È ϤÔÓ ‰Â‰Ô̤ÓË, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÚÔ˜ ∂.∂.- ¢¡Δ Î·È ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙·. ªÂ ÙËÓ ÔÔ›·, ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂˆÓ ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Ù· ‰˘Ô ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢.

ª¤ÙÚ· π ∫·È ·Ó ·Ó·ÚˆÙȤÛÙ ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·˘Ùfi, ı· ÙÔ ԇ̠̠·Ϥ˜ Î·È Î·Ù·ÓÔËÙ¤˜ ϤÍÂȘ: ∫·Ù¿ÚÁËÛË Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ Â˘¤ÏÈÎÙˆÓ ÌÔÚÊÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ηٿÚÁËÛË Î·ÙÒÙ·ÙˆÓ ËÌÂÚÔÌÈÛı›ˆÓ Î·È ·Ô‰Ô¯ÒÓ, ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ·ÔχÛˆÓ, ÂÚÈÎÔ¤˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛˆÓ, Ì›ˆÛË Û˘Óٿ͈Ó, ·‡ÍËÛË ÔÚ›ˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘, Ì›ˆÛË 10% ÛÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·. £¤ÏÂÙÂ Î·È ¿ÏÏ·; °È·Ù› ˘¿Ú¯Ô˘Ó...

™˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÏÔÈfiÓ: ∫·Ù¿ÚÁËÛË 13˘ Î·È 14˘ Û‡ÓÙ·Í˘, Ï‹Ú˘ ηٿÚÁËÛË 13Ô˘ Î·È 14Ô˘ ÌÈÛıÔ‡, ÎÏ›ÛÈÌÔ ˙ËÌÈÔÁfiÓˆÓ ¢∂∫√, ¿ÚÛË ÌÔÓÈÌfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ - ·Ó Î·È ıˆÚÂ›Ù·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÂÈ‚ÏËı› - Î·È Ï‹Ú˜ ¿ÓÔÈÁÌ· ·ÁÔÚÒÓ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ. ∂, ‰Â ÓÔÌ›˙Ô˘Ì ӷ ¤ÌÂÈÓ οÙÈ ÈÔ ÂÒ‰˘ÓÔ ˆ˜ ̤ÙÚÔ. ™˘Ì¤Ú·ÛÌ·; £· Ì·˜ “ÍÂ˙Ô˘Ì›ÛÔ˘Ó” ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›·...

“∫·Ïfi ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ” ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ 10% ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ¢¡Δ, ÁÈ· Ó· ÂÈ‚ÏËı›, ηıÒ˜ ˘¤Ú ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂͤÏÈ͢ Ù¿ÛÛÂÙ·È Î·È Û˘ÛÙ‹ÓÂÈ ·ÓÂÈʇϷÎÙ· Î·È Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ϤÔÓ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi˜ Â›ÙÚÔÔ˜ ŸÏÈ ƒÂÓ. ¡·È, Ó·È, ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÚÔ ÌËÓfi˜ Ì¿˜ ›¯Â ¢¯Ëı› ·fi ηډȿ˜ Û ¿Ù·ÈÛÙ· ÂÏÏËÓÈο “ηÏfi ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ” . ΔÒÚ· Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙÔ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ, ·ÏÏ¿ Ô‡ Ó· ÙÔ ‚ÚÔ‡ÌÂ...

“ΔÛÔ˘Ó¿ÌÈ” ∫·È ̤۷ Û fiÏ· ·˘Ù¿, ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È ÙÔ “ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ” ÙÔ˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ¡ÔÌÔۯ‰›Ô˘. ΔÔ ÔÔ›Ô ÚԂϤÂÈ Ì›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Û ‰fiÛÂȘ, ‚·ÛÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË ÛÙ·

65 ¤ÙË, ÂÈ‚ÔÏ‹ Ó¤Ô˘ §∞º∫∞ ÛÂ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ¿Óˆ ÙˆÓ 1.400 ¢ÚÒ Î·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·ÎfiÌË Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ 2018. ŸÔÈÔÓ ·ÎÔ‡ÛÂÙ ϤÔÓ Ó· Û·˜ ‡¯ÂÙ·È “ηϿ ÁÂÚ¿Ì·Ù·” , Ó· ͤÚÂÙ fiÙÈ Û·˜ ÎÔÚÔ˚‰Â‡ÂÈ...

Δ¤ÛÛÂÚ· “fi¯È” ¶fiÚÔÈ, ‰È·¯Â›ÚÈÛË ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙÔ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ Î·È ÂÎÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, Â›Ó·È Îˆ‰ÈÎÔÔÈË̤ӷ Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· “fi¯È” ÙˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ, ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË”, fiˆ˜ ·˘Ù¿ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫∂¢∫∂ ¡ÈÎ. ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘, ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ °. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË. °È· Ù· ˘fiÏÔÈ· ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi Ì ÙÔ ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙÔ Î¿ÙÈ ı· ÎÚ‡‚ÂÈ. À¤Ú ÙˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ, Ê˘ÛÈο...

“ºÚ¤ÓÔ” “ºÚ¤ÓÔ” ÛÙË ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÙˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Ù˘ £Â›·˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ÙˆÓ ª˘ÛÙËÚ›ˆÓ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÛÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ÁÏÒÛÛ·, ‚¿˙ÂÈ Ë ¢È·Ú΋˜ πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜ Ì ۯÂÙÈ΋ ·fiÊ·Û‹ Ù˘. ΔÔ “·ÂÙ·Í¿ÌËÓ” ¤¯ÂÈ ˆ˜ Â›ÛËÌË ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· ˆ˜, ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÌÔÚ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. °.•.

(∞fi Δ√ μ∏ª∞)

tsiglifisis@e-thessalia.gr

1642010 ·fi ÙÔÓ AıËÓ·˚Îfi

T‡Ô ΔÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ¿ÌÂÛ˘ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈ͢ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ - ¢¡Δ, ÌÂÙ¿ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹, Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ô °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂∫Δ, ÙËÓ ∂∂ Î·È ÙÔ ¢¡Δ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛˆÓ, Ë Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘ “∂·Ó·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ∞ÁÒÓ·”, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ‹Ù·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙȘ ·ıËÓ·˚Τ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜.

∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· Δ√ μ∏ª∞ ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “ÔÓfiÌ·Ù· ÔÏÈÙÈÎÒÓ, ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ, ÙÚ·Â˙ÈÙÒÓ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Û ϛÛÙ· ÛÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘ “∂·Ó·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ∞ÁÒÓ·”. ∂ÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó “·Ó·ÙÚȯȷÛÙÈΤ˜” ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó, ÙȘ ‰È·‰ÚÔ̤˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Î·È ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ıˆÚ·ÎÈṲ̂ӷ ·˘ÙÔΛÓËÙ·”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∏ μƒ∞¢À¡∏ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “ÙÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ “Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈ͢” ¤Î·Ó ¯ı˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ◊‰Ë ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰È·‚Ô˘Ï¢ı› Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜, ‹ÙÔÈ Ù· Ó¤· Â·¯ı‹ ̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ı· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó Î·È Ù· ÔÔ›· ı· ‚·ı‡ÓÔ˘Ó Î·È ı· ÂÈÌË·ÓÔ˘Ó ÙËÓ ‡ÊÂÛË. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ∂∂, ̤ۈ ÙÔ˘ ÂÈÙÚfiÔ˘ ŸÏÈ ƒÂÓ, ˙‹ÙËÛ ¯ı˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ Î·È ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, ·Ó¿ÏÔÁ˜ Ì ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘”.

∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂£¡√™ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ ¿Óˆ Û ¤Ó· “ÔÏ˘ÂÙ¤˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ”, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ˘ÔÛÙËÚȯı› ·fi ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ∂∂-¢¡Δ, ˙‹ÙËÛ ¯ı˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. Δ· Ó¤· ̤ÙÚ·, Ô˘ ı· ÙÂıÔ‡Ó ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó Èı·Ófiٷٷ ÙÔ 2011 Î·È ÙÔ 2012. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÈ˙ËÙ› Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ·fi Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ‰È·ÙÂı› ̤ۈ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™ ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, ÂÎÙfi˜ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ·ÚÔfiÙÔ˘ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÈÏËÌ̤ÓË ·fiÊ·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ·ÏÏ¿ ÂӉ¯fiÌÂÓË ÂÌÏÔ΋ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ∂∂ ηٷı¤ÙÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ˘·ÁˆÁ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢ ·fi ∂∂ Î·È ¢¡Δ, ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ¤Ó· Ó¤Ô Î‡ÎÏÔ Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰˘ÛÔ›ˆÓ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·”.

∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: “∂ÈÛ‡‰ÔÓÙ·È ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi. ª·Ú·ıÒÓÈ· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘”. ∏ ∞À°∏: “∞ÔÈΛ· ÙÔ˘ ¢¡Δ. ∏ ÙÚfiÈη ÙˆÓ ÎˉÂÌfiÓˆÓ È¿ÓÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·”. ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “¶¤ÛÙ ̷˜ ÙÈ Ì¤ÙÚ· ı¤ÏÂÙÂ. ŒÓ· ‚‹Ì· ÚÈÓ ÙÔ ¢¡Δ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘”. ∂§∂À£∂ƒ√™: “∏ Ì˘ÛÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ - ™·Ì·Ú¿. ŸÏÔ ÙÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ ÁÈ· ÙË ÛÙÚÔÊ‹ 180 ÌÔÈÚÒÓ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢”. Δ∞ ¡∂∞: “ΔÔ ·Î¤ÙÔ-ÂÊÈ¿ÏÙ˘. ªÂ›ˆÛË ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘Óٿ͈Ó. ∞fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· fiÏ· ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È”. ƒπ∑√™¶∞™Δ∏™: “™Ê·ÁÈ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË. ¶·ÏÏ·˚Îfi˜ ÍÂÛËΈÌfi˜ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· 21-22 ∞Ú›ÏË”.