17-8-11

K·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ EÊËÌÂÚ›‰· ·fi ÙÔ 1898

ΔÂÙ·ÚÙË 17 ∞˘ÁÔ˘ÛÙÔ˘ 2011 ◆ TÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 1 ú

ŒÙÔ˜ 114ÔÓ AÓ. ËÏ. 06.42'- ‰. 20.16ã ™ÂÏËÓË 18 ËÌÂÚˆÓ AÚÈıÌÔÛ º˘ÏÏÔ˘ 34.495 ª‡ÚˆÓÔÛ, ¶·˘ÏÔ˘ & πÔ˘ÏÈ·ÓËÛ Ì·ÚÙ˘ÚˆÓ 40 ™ÂÏ›‰Â˜

£ÂÛ›˙ÔÓÙ·È ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚ· ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·

∫fi‚ÂÙ·È ÙÔ ∂∫∞™ 15.000 ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ °·ÏÏÔÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ Â˘ÚÒ °·ÏÏÔÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹-

ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ Â˘ÚÒ, “›Ûˆ˜” Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁÔ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ª¤ÚÎÂÏ Î·È ™·ÚÎÔ˙›. ∂›Û˘ ı¤ÛÈÛË “¯Ú˘ÛÔ‡ ηÓfiÓ·” ÁÈ· ¯Ú¤Ô˜ Î·È ÂÏÏ›ÌÌ·Ù·. ■ ÛÂÏ. 7

∂ÓÂÚÁÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ¿ÌÂÛ· «ÂÚÁfiÛËÌÔ», οÚÙ· ÂÚÁ·Û›·˜

Î·È Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ÂͤٷÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ·Ó·ËÚ›·˜ π∫∞: ƒ·Á‰·›· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙˆÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÂÚ›Ô˘ 15.000 ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ı· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ∂∫∞™ Ì ÙË ı¤ÛÈÛË ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎÒÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ ̤ۈ Ù˘ ÂÁ΢ÎÏ›Ô˘ Ô˘ ˘¤ÁÚ·„Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘ Î·È ‹‰Ë ÂÛÙ¿ÏË ÛÙ· Δ·Ì›·. ™ÙÔ ÂÍ‹˜ ı· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ, ·ÎfiÌ· Î·È Ù· ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ·ÊÔ‡ ·fi ÙȘ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠfiÙÈ Ï¿Ì‚·Ó·Ó ÙÔ Â›‰ÔÌ· ·ÎfiÌ· Î·È Ì¤ÙÔ¯ÔÈ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ‹ Î·È È‰ÈÔÎً٘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÂÓÂÚÁÔÔÈÔ‡ÓÙ·È

¶

ÛÙ·‰È·Î¿ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÚ›· ̤ÙÚ·-ÂÚÁ·Ï›· ηٿ Ù˘ “Ì·‡Ú˘” ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ù˘ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ “ÂÚÁfiÛËÌÔ”, ÙËÓ Î¿ÚÙ· ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ÂͤٷÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ·Ó·ËÚ›·˜. Δ¤ÏÔ˜ ηÏ¿˙ÂÈ Ë “Ì·‡ÚË” ÂÚÁ·Û›· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ηıÒ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÙÔ˘ π∫∞ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÛÙ›·Û˘ Î·È ‰È·ÛΤ‰·Û˘ ÛÙÔ ¡ÔÌfi, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙˆÓ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 70%, fiÙ·Ó ¤Ú˘ÛÈ Î˘Ì·ÈÓfiÙ·Ó Á‡Úˆ ÛÙÔ 40%. ■ ÛÂÏ. 9, 16

™Â 1,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·Ó‹Ïı·Ó Ù· «Ê¤ÛÈ·» ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ

«∞ÛÊ˘Í›·» ·fi ÙȘ ·Î¿Ï˘Ù˜ ÂÈÙ·Á¤˜

■ ÛÂÏ. 11

™ÙÈÁ̤˜ ¯·Ï¿ÚˆÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ƒÒÛÔ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ΔÚ›ÎÂÚÈ

Èڛ˜ ÓÂÚfi ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ Ë ∞Á›· ∫˘Úȷ΋

■ ÛÂÏ. 14

ΔÔ ∂˘Úˆ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ·Ô˙ËÌÈÒÓÂÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ· ■ ÛÂÏ. 14 ¶ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÓÂÚÁ›· ■ ÛÂÏ. 10

√È ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘ μÏ. ¶Ô‡ÙÈÓ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ √ÏÈÁÔ‹ÌÂÚ˜ ‰È·ÎÔ¤˜ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ Î·È ÙË ™ÎfiÂÏÔ

·fiÏ·˘Û ·fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜ ̤¯ÚÈ Î·È ¯ı˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ƒˆÛ›·˜ μÏ·ÓÙÈÌ›Ú ¶Ô‡ÙÈÓ. ∞Ú¯Èο ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ë ı·Ï·ÌËÁfi˜ ÙÔ˘ ƒÒÛÔ˘ ÌÂÁÈÛÙ¿Ó· Î·È ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘ ƒfiÌ·Ó ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ ·fiÌÂÚË ·Ú·Ï›· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓËÛ› ¢·Û¿ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, fiÔ˘ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ‹Ù·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ ¿ÚÙÈ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ƒÒÛÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘. ¶ÚÔ¯ı¤˜ ¢Â˘Ù¤Ú· Ë ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË ı·Ï·ÌËÁfi˜ Ô˘ ÌÂٷʤÚÂÈ ÙÔ ƒÒÛÔ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, η٤Ï¢Û ÛÙËÓ ΔÛÔ˘ÁÎÚÈ¿, fiÔ˘ ·fiÏ·˘Û ÙÔ Ì¿ÓÈÔ ÙÔ˘. √ ƒÒÛÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Î·È ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÁÈ· Ó· ‰ÂÈÓ‹ÛÂÈ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙËÓ Â·Ê‹ Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘ÓÔÌ›ÏËÛÂ. ■ ÛÂÏ. 17

√™∂: ∞˘Í‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Î·È ÂÎÙÒÛÂȘ ■ ÛÂÏ. 16 º¿ÚÛ· ÁÈ· ‚fiÌ‚· Û ÏÔ›Ô ÛÙÔ μfiÏÔ Ù·Ï·ÈÒÚËÛ 800 ÂÈ‚¿Ù˜ ■ ÛÂÏ. 13 ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ì 400 ÎϛӘ ÚԂϤÂÈ Ô Ó¤Ô˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ■ ÛÂÏ. 15 ∂ÍÂϤÁË Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÛÙÔ ¢.™. Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ■ ÛÂÏ. 12 √ÚÈÛÙÈο ÂÎÙfi˜ ∂˘ÚÒ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.

■ ÛÂÏ. 12, 19

ÕÁÓˆÛÙÔÈ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ

°È· ÂÓÙÔÈÛÌfi Ù˘¯fiÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜

Œ‚·Ï·Ó ÂÎÚËÎÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi Û ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜

£¤Ì· ¯ÚfiÓÔ˘ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ™¢√∂ Î·È ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜

∞›ÛıËÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÚˆÙËÌ·-

ÙÈο ÚÔηÏ› Ë Â›ıÂÛË ·ÁÓÒÛÙˆÓ Ì ÂÎÚËÎÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÂ Û˘Ì‚·ÙÈÎfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓÔ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ Â›ıÂÛË ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Î·È Ô ÂÎΈʷÓÙÈÎfi˜ ıfiÚ˘‚Ô˜ ·ÎÔ‡ÛÙËΠ۠fiÏË ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜. ΔÔ ıfiÚ˘‚Ô, Û ÎÏ¿ÛÌ·Ù· ‰Â˘ÙÂÚÔϤÙÔ˘, ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÌÈÎÚ‹ ʈÙÈ¿ Î·È Î·Ófi˜. ™ÙÔ fi¯ËÌ· Ô˘ ›¯Â ·Ú¿ÍÂÈ ÊˆÙÈ¿, ÚÔÛ¤ÙÚÂÍÂ Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ - ÊÚÔ˘Úfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙ‹Ú· ηٿÊÂÚ ӷ ÙË Û‚‹ÛÂÈ. ÕÙÔÌ· ÙÔ˘ ·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ “‚ϤÔ˘Ó” ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ›Ûˆ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ Â›ıÂÛË. ■ ÛÂÏ. 12

■ ÛÂÏ. 15

2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 17 ∞À°√À™Δ√À 2011

ª·ÚÛ¤Ï ™ÔÏÔÌÒÓ, Úfi‰ÚÔ˜ πÛÚ·ËÏÈÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ μfiÏÔ˘

A¶√æ∂π™

«√ʤÏË ·fi ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ μfiÏÔ˘ - πÛÚ·‹Ï»

√È ÓÂÎÚ¤˜ ϤÍÂȘ ΔÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ΔÚÈʇÏÏË ¶·›ÚÓÂȘ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÌÔ˘ Î·È ÌÔ˘ ÙËÓ Î¿ÓÂȘ ÏÈÒÌ·... ¢ÈÔÓ‡Û˘ ™·‚‚fiÔ˘ÏÔ˜, “√ ÔÏÈÙÂ˘Ù‹˜” (·fi ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ “ƒÂ˙¤Ú‚·” ) √È °ÂÚÌ·ÓÔ› Â›Ó·È ÌÂıÔ‰ÈÎfi˜ Ï·fi˜. ∞Ó ÙÔ˘˜ ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ ÌÈ· ȉ¤·, ÙËÓ ¿Ó ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¿ÎÚË Ù˘. ™ÙȘ ÔÏ˘¿ÚÈı̘ ÂÓ‰ÔÛÎÔÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ Ó·˙ÈÛÌfi Î·È ÙȘ Û˘Ó¤ÂȤ˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ï›ÂÈ Ë ÁψÛÛÔÏÔÁÈ΋. ∫¿ÔÈÔ˜ ÏÔÈfiÓ Î¿ıËÛÂ Î·È Ì¤ÙÚËÛ ÙȘ “ÓÂÎÚ¤˜ ϤÍÂȘ” Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ ÙÔ˘ °Î·›ÙÂ Î·È ÙÔ˘ äÏÓÙÂÚÏÈÓ ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ó·˙ÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ª¤ÙÚËÛÂ, Ô‡Ù ϛÁÔ Ô‡Ù Ôχ, 36.000 ϤÍÂȘ! ∞ÎfiÌË Î·È Ë Ï¤ÍË “Ï·fi˜” (das Volk) ›¯Â ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ··ÍȈı› ÌÂÙ¿ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ. ™ÙÔ ÓËÛ› - Ô˘ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ı· ÙÔ ‚Úԇ̠- ÌÔ˘ ¤‰ˆÛ·Ó ¤Ó· Û˘Ì·ıËÙÈÎfi Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ ÔÌ¿‰·˜ Ó¤ˆÓ Î·È ‰˘Ó·ÌÈÎÒÓ Î·ÙԛΈÓ, ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜, ·ÊÔ‡ η٤ÛÙËÛ·Ó ‰Èψ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ Cambridge ‹ ÙÔ˘ ∞ı‹ÓËÛÈ Î.¿., Â¤ÛÙÚ„·Ó Î·È ÂÓÙ¿¯ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÈÛÙfi ÙˆÓ ÚÔÁfiÓˆÓ, ʤÚÓÔÓÙ·˜ Ó¤Ô ·¤Ú· ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˙ˆ‹ ÌÈ·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ·˘ÙÔ› ı¤ÙÔ˘Ó ı¤Ì·Ù· Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ù›ÔÙ· Ó· ˙ËϤ„Ô˘Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ‹ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. ∫¿ÙÈ fï˜ Ì ͤÓÈÛ ‰˘Û¿ÚÂÛÙ·. 濯ÓÔÓÙ·˜, ηٿϷ‚· fiÙÈ Ë ‰˘ÛÊÔÚ›· ÌÔ˘ ›¯Â Ó· οÓÂÈ Ì ̛· ϤÍË ÛÙËÓ ÂÈÎÂÊ·Ï›‰· ÂÓfi˜ ¿ÚıÚÔ˘ Ì ¤ÓÙÔÓ·, bold ÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ∂ÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ÙË Ï¤ÍË “ÍÂÔ‡ÏËÌ·” , ϤÍË Êı·Ṳ́ÓË ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÛÙË ÌÂÙ·ÔÏÈÙ¢ÙÈ΋ ÁÏÒÛÛ· Ì·˜. √ ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ Â¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ ÌÈ· ϤÍË Ô˘, fiˆ˜ Û˘ÓËı›˙ÂÙ·È, ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÌÈ· ȉ¤· Û˘Ó‹ıˆ˜ ÈÛ¯˘Ú‹, ÚÔηÏ› ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏÔÁÈÎÔ‡ ·Û˘ÓÂȉ‹ÙÔ˘, ‰ÈÂÁ›ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÎÚÔ·Ù¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ ·Ú·ÎÈÓÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÛΤ„ÂȘ ıÂÙÈΤ˜ Î·È ÁÈ· ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ. ™ÈÁ¿ ÛÈÁ¿ Ë ‰‡Ó·Ì‹ Ù˘ ÂÍ·ÛıÂÓ›, fiÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ¿ÎÚÈÙ· ‹ ÚÔ·Á·Ó‰ÈÛÙÈο, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ô‰›‰ÂÈ ϤÔÓ ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Ù˘ ÓfiËÌ·, ÒÛÔ˘ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ηٷÓÙ¿ÂÈ ÎÏÈÛ¤ Î·È ıÓ‹ÛÎÂÈ. ªÂ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· fiÙÈ Ô ¯Ú‹ÛÙ˘, ·fi ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô Î·È ÌÂÙ¿, ÔÌÈÏ› ÌË ·ÎÔ˘fiÌÂÓÔ˜. ∂ÙÛÈ Î·Ù·Ï‹ÁÔ˘Ì ÛÙË ÏÂÁfiÌÂÓË “͇ÏÈÓË” ÁÏÒÛÛ·, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÙfiÛÔ ÏÔ˘ÛÈÔ¿ÚÔ¯· ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó Ó· Ì·˜ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡Ó ÔÏÈÙÈÎÔ› Î·È ªª∂. ¶fiÛ˜ ¿Ú·Á ϤÍÂȘ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÂÏÂ˘Ù‹ÛÂÈ; ¶fiÛ˜ ¤ÓÓÔȘ ¤¯Ô˘Ó ÓÂÎÚÒÛÂÈ Î·È fiÛ˜ ÂÍÔÛÙÚ·ÎÈÛÙ›; ∏ ÌÂÙ·Ôϛ٢ÛË ¤ÊÂÚ ÌÈ· ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙË̤ÓË ·fi ÙË ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›· - ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ›¯·Ó Âı¿ÓÂÈ Ï¤ÍÂȘ fiˆ˜ ÏfiÁÔ˘ ¯¿ÚÈÓ Ô “ÂÏÏËÓÔ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜” - Î·È ·fi ÙËÓ Î˘Úȷ΋ ÙÚ·Áˆ‰›·, Ì ÙËÓ ÚÔ‰ÔÛ›· ÂÓÛÙfiÏˆÓ Î·È Û˘ÌÌ¿¯ˆÓ. ªÂ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ͤÊÙÈÛ·Ó Ï¤ÍÂȘ Î·È ÓÔ‹Ì·Ù· Î·È Ô ÂıÓÈÎfi˜ Ì·˜ ÙÚÔ‚·‰Ô‡ÚÔ˜ ¢ÈÔÓ‡Û˘ ‰È·Ù‡ˆÛ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔÓ ÛÙ›¯Ô ÙÔ˘. ΔÒÚ· Ì ÙËÓ ÎÚ›ÛË, Ù· Ó‡ڷ Â›Ó·È ÙÂÓو̤ӷ, Ë ÔÚÁ‹ ÌÂÁ¿ÏË Î·È ÙÔ ˙¿ÈÓÁÎ ¿ÂÈ Û‡ÓÓÂÊÔ ÛÙ· ‰ÂÏÙ›· Âȉ‹ÛˆÓ, ÛÙȘ ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜, Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈΤ˜ Î·È Ú˘Ù·ÓÈΤ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Î·È ÛÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ‰È·ÏËÎÙÈÛÌÔ‡. ∞ӛηÓÔÈ Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ÂÓÔ¯ÈÎÔ› ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂÓÔ¯‹ ÙÔ˘˜, ÔÏÏÔ› Î·È ¿ÍÈÔÈ Î·Ù·Ê‡ÁÔ˘Ó Û ϤÍÂȘ ·ÏȤ˜, οÔÙ ÔÏÈÙÈο ÂÓÂÚÁ¤˜, ·ÏÏ¿ Û‹ÌÂÚ· ϤÔÓ ÓÂÎÚ¤˜. ∏ ÂÔ¯‹ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·fi ‰È·Ù˘ÒÛÂȘ Ô˘ Ó· ‰ÈÂÁ›ÚÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∞fi ‰È·Ù˘ÒÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ Ó· ËÁ¿˙Ô˘Ó ·fi ÙË Ó¤· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Î·È Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜, Ù˘ ÓËÊ¿ÏÈ·˜ ·Ó¿Ï˘Û˘ ÌÈ·˜ ÔχÏÔ΢ ηٿÛÙ·Û˘ Î·È ·fi ÙË Û˘ÓıÂÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙË Ï‡ÛË ÙˆÓ ‰˘ÛÂ›Ï˘ÙˆÓ ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛ˘ Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘ÌÂ. Δ· Ô¯˘Ú¿ ÙˆÓ È‰ÂÔÏËÙÈÎÒÓ Ì·˜ Ô¯˘ÚˆÌ¿ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È Ì ·Ú·Ù·ÎÙÈÎfi ÙÚfiÔ Î·È ÏÂÍÈÏ·ÁÓ›· ÓÔÛÙ·ÏÁÈ΋ ÂÓfi˜ ÙÂıÓÂÒÙÔ˜ Î·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ¤Ó‰ÔÍÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ë ÎÚ›ÛË. ∞˜ ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ÏfiÁÔ˘ ¯¿ÚÈÓ Ó· Â·Ó·‰È·Ù˘ÒÛÔ˘Ì ÙÔ ÓfiËÌ· ÌÈ·˜ ÎÚ›ÛÈÌ˘ Ϥ͢, Ô˘ ÚÔÏ¿‚·ÌÂ Î·È ÙËÓ „ÔÊ‹Û·Ì ÚÈÓ ÙËÓ ÒÚ· Ù˘. ∂ÓÓÔÒ ÙË Ï¤ÍË “Û˘Ó·›ÓÂÛË” . ΔËÓ ÙÚ›ÙË ÎÚ›ÛË Ù˘ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛ˘ (1918 - 1929 - 2008, Dani Rodrik, “The Globalization Paradox” , Harvard) Ô˘ ‚ÈÒÓÂÈ Ë ·ÓıÚˆfiÙËÙ·, ÌfiÓÔ ÌÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ - Û ÂıÓÈÎfi, Â˘Úˆ·˚Îfi ‹ ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›Â‰Ô - ÌÔÚԇ̠ӷ ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ. √ ηٷÎÂÚÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ‚ÔËı¿ÂÈ ÙÔÓ ·Ó›Û¯˘ÚÔ ·ÓÙ›·ÏÔ, ÙËÓ ·˘ÙÔÎÙÔÓÈ΋ ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÔÈÎÔÓÔÌ›·-η˙›ÓÔ. ¶ÔÈ· ı· Â›Ó·È Ë Ï¤ÍË, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ÙËÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ·˘ÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜ Î·È ÙË ÊÔ‚›· ÙÔ˘˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔÈË̤ÓË ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ Ì ‚¿ÛË ÙȘ ÎÔÈÓ¤˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ Î·È Â˘Úˆ·˚Τ˜ ·Í›Â˜. ∞fi “Δ∞ ¡∂∞”

ÌÂÛË ‹Ù·Ó Ë ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙÔ˘ Ú¤Û‚Ë ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î. ÕÚÈ ª¤ÎÂÏ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ, ÚÔ˜ ·ÌÔÈ‚·›Ô fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ‰˘Ô Ï¢ÚÒÓ. ∂›Ó·È ¤ÓÙÔÓÔ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Ó· Û˘Ó¿„ÂÈ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙÔ πÛÚ·‹Ï, Ô˘ ÂȉÈÒÎÂÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÈÛÚ·ËÏÈÓÔ‡ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ÙȘ Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯¤˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ù˘ ·¢ı›·˜ ·ÂÚÔÔÚÈ΋˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔ πÛÚ·‹Ï ·fi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. “¶ÔÏÏ·Ï¿ Ù· ÔʤÏË ·fi ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ μfiÏÔ˘ Î·È πÛÚ·‹Ï” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ πÛÚ·ËÏÈÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ μfiÏÔ˘ Î. ª·ÚÛ¤Ï ™ÔÏÔÌÒÓ.

Õ

ΔËÓ ·fiÏ˘ÙË ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ Ù˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ë πÛÚ·ËÏÈÙÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· μfiÏÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂͤÏÈÍË. “∏ ÚÔÔÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ μfiÏÔ˘ Î·È πÛÚ·‹Ï” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ª. ™ÔÏÔÌÒÓ “‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Î·È Ì ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Î·È ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ πÛÚ·ËÏÈÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÚÔÛˆÈο Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î. ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË. £· Â›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÔÏÏ·Ï¿ Ù· ÔʤÏË Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó Î·È ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ·fi ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ μfiÏÔ˘ Î·È πÛÚ·‹Ï Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ˆ˜ πÛÚ·ËÏÈÙÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· μfiÏÔ˘ ı¤ÏÔ˘Ì ·Ú¯Èο Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ Ì·˜ ÁÈ· ÙË Û˘Ìʈӛ·, ÛÙËÓ ÔÔ›·, fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, ηٷϋÁÔ˘Ó ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘ Î·È Ë ÚÂۂ›· ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∂›Ó·È ÌÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ˆÊ¤ÏÈÌË, Ô˘ Ì·˜ ÁÂÌ›˙ÂÈ fiÏÔ˘˜ Ì ¯·Ú¿” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ™ÔÏÔÌÒÓ. √ ›‰ÈÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙ· ÔÏÏ·Ï¿ ÔʤÏË Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. “∏ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ Î·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ô˘ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ ·Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ fiÙÈ ı· ¢ÓÔ‹ÛÔ˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ Â›Ó·È Ë ÚÔÛ¤Ï΢ÛË fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ πÛÚ·ËÏÈÓÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚Ô˘Ì ÛÔ‚·Ú¿ ˘fi„Ë Ì·˜ Ù· Û¯ÂÙÈο ÛÙÔȯ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÔ›·

500.000 πÛÚ·ËÏÈÓÔ› ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∂›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, ÏÔÈfiÓ, Û ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ ‡ÊÂÛ˘, Ô˘ ·ÛÊ·ÏÒ˜ Ï‹ÙÙÔ˘Ó Î·È ÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, Ó· ηٷʤÚÔ˘Ì ӷ ÚÔÛÂÏ·ÛÔ˘Ì fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ πÛÚ·ËÏÈÓÔ‡˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ∂›Û˘, ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó Î·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ù˘ ·¢ı›·˜ ·ÂÚÔÔÚÈ΋˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÌÂٷ͇ μfiÏÔ˘ Î·È πÛÚ·‹Ï ·fi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. °È· ÙËÓ ÂÈ·ڈÛË Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È ‹‰Ë Â›ÛËÌË Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï Î·È ı· ÙÔÓ Û˘Óԉ‡ۈ ÚÔÛˆÈο. √ μfiÏÔ˜ ‹Ù·Ó Î·È Â›Ó·È fiÏÔ˜ ¤Ï͢ πÛÚ·ËÏÈÓÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ϤÔÓ Â›Ó·È Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ fiÏ˘, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ¤¯Ô˘Ì ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ πÛÚ·ËÏÈÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ μfiÏÔ˘. √È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ μfiÏÔ˘ Î·È πÛÚ·‹Ï Â›Ó·È ¿ÚÈÛÙ˜. “∫¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi ¿ÚÈÛÙ˜ ı· ¤ÏÂÁ· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÌÂٷ͇ Ù˘ fiÏ˘ Î·È Ù˘ ÚÂۂ›·˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™Â ·˘Ùfi, ÏÔÈfiÓ, ÙÔ Ï·›ÛÈÔ, ¤Ú· fiÏˆÓ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ·‰ÂÏÊÔÔ›ËÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÌÈ·˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ÚÔÙ›ӷÌ ÙË Ã¿ÈÊ·, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÎÔÈÓ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ì ÙÔ μfiÏÔ, ηıÒ˜ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ‚Ô˘Ófi Î·È ı¿Ï·ÛÛ·. øÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙÔ μfiÏÔ Î·È ‹‰Ë ÂÂÍÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ ÌÈ· Ó¤· ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÌÈ· ¿ÏÏË fiÏË ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ™ÔÏÔÌÒÓ.

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 18...32ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 23...32ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ·˘ÍË̤Ó˜ ηٿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·, Î·È Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ·ÚÔ‰ÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 16...33ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 20...33ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ·˘ÍË̤Ó˜ ηٿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·, Î·È Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ·ÚÔ‰ÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 15...31ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 19...31ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ·˘ÍË̤Ó˜ ηٿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 16...32ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 20...32ÔC.

[∂§§∞¢∞] °È· Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ·Ú¯Èο ÚԂϤÂÙ·È ·›ıÚÈÔ˜ ηÈÚfi˜ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·. ΔȘ ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓ¤˜ Î·È ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÓÂÊÒÛÂȘ Î·È ı· ÂΉËψıÔ‡Ó fiÌ‚ÚÔÈ Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·fi ‚fiÚÂȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ÛÙ· ‰˘ÙÈο 3 Ì 5 Î·È ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο 4 Ì 6 Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ÙÔÈο 7 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÌÈÎÚ‹ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙ· ‰˘ÙÈο Î·È ÌÈÎÚ‹ ÙÒÛË ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο.

™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 17 ∞À°√À™Δ√À 2011

πÁÎfiÁÓÈÙÔ...

∞ÈÊÓȉȷÛÌfi˜ ŒÓÙÔÓÔ˜ Â›Ó·È Ô ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÛÙÔ ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·fi ÙËÓ ·fiÂÈÚ· ˘ÚfiÏËÛ˘ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓÔ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ª¤Á·ÚÔ. ÕÁÓˆÛÙÔÈ Ô˘ ¤Ú·Û·Ó ·fi ÙËÓ Ô‰fi ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ¢È¿ÎÔ˘ Ì °. ∫·ÚÙ¿ÏË, ¤ÚÈÍ·Ó ÂÎÚËÎÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi - Ì ·ÛÙÚ·È·›· ΛÓËÛË - οو ·fi ÙÔ fi¯ËÌ·. √ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÂÍÂÚÚ¿ÁË ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÂÎΈʷÓÙÈÎfi ıfiÚ˘‚Ô, ·ÏÏ¿ Î·È ˘ÚηÁÈ¿ ÛÙÔ fi¯ËÌ·. “™ÙÔÓ ‡ÓÔ” È¿ÛÙËÎÂ Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ - ÛÎÔfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙËÓ ¤ÎÚËÍË Î·È ÛÙË ı¤· ÙÔ˘ ηÓÔ‡ ·fi ÙË ÊˆÙÈ¿ ¤ÙÚÂÍ Ì ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙ‹Ú˜ Ó· ÙËÓ Û‚‹ÛÂÈ. ªÈÎÚ‹ Ë ˙ËÌÈ¿ ÛÙÔ fi¯ËÌ·, ‰ÂÓ Â›Ó·È fï˜ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ Ú¿Í˘ Ë Ô˘Û›·, fiÛÔ Ë ›‰È· Ë Ú¿ÍË. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ¿ÁÓˆÛÙ· ¿ÙÔÌ· ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÏËÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ª¤Á·ÚÔ Î·È Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜. ∞ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ·fiÂÈÚ· ˘ÚfiÏËÛ˘ ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È, Èı·Ófiٷٷ, ¿ÙÔÌ· ÙÔ˘ ·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ï›Á˜ ÔÈ ÊÔÚ¤˜ ¿ÏψÛÙÂ, Ô˘ Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· ÏËÛÈ¿ÛÔ˘Ó ·ÛÙ˘ÓÔÌÈο ÙÌ‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚ·Ó, ηıÒ˜ ˘‹Ú¯·Ó ̤ÙÚ·. ΔÒÚ·, ÂÂȉ‹ Ë ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ Â›Ó·È ÁÂÓÈο “¯·Ï·Ú‹” , οÔÈÔÈ ‚Ú‹Î·Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË Â˘Î·ÈÚ›·. “濯ÓÔÓÙ·È” ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· ‹Ú·Ó ÙÔ Ì‹Ó˘Ì·. À¿Ú¯ÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· Ë ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ Ë “ÂÈÛÙÚÔÊ‹” ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ·fi ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ı· Â›Ó·È ıÂÚÌ‹.... ŸÏ· ¿ÏψÛÙ ̷ÚÙ˘ÚÔ‡Ó ˆ˜ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÙÔ “ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ” ı· Â›Ó·È „ËÏ¿... Δ. ∫.

ª¤ÙÚ· ŒÓÙÔÓÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÚÔηÏ› ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ˘fi Û‡ÛÙ·ÛË ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ⁄‰Ú¢Û˘ ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ (¢∂À∞) Ë ‰ÔÏÈÔÊıÔÚ¿ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘ Ù˘ ∞Á›·˜ ∫˘Úȷ΋˜ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘. ∏ ۈϋӷ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ·ÁˆÁÔ‡ ‚Ú¤ıËΠ·fi Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· ÊÚ·Á̤ÓË Ì Ï·ÛÙÈ΋ Û·ÎԇϷ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ¤Ó·˜ ÔÏfiÎÏËÚÔ˜ ÔÈÎÈÛÌfi˜ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÓÂÚfi ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ˘. ΔÔ ÛÎÂÙÈÎfi ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ¤ÊÚ·Í·Ó ÙË ÛˆÏ‹Ó· Î·È ¿ÊËÛ·Ó ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ¯ˆÚ›˜ ÓÂÚfi ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÍËÁËı› ·Ú¿ ÌfiÓÔ ·fi ÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ, ˆÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È ÁÈ·Ù› Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Î·È Ë ˘fi Û‡ÛÙ·ÛË ¢∂À∞ ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó fiÏ· Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È Û ÙÂÏÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ô Î·ı¤Ó·˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ. ¶ÚÔ¯ı¤˜ ¤ÊÚ·Í·Ó ÙË ÛˆÏ‹Ó· Ì Ï·ÛÙÈ΋ Û·ÎԇϷ. ∞‡ÚÈÔ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· οÓÔ˘Ó Î¿ÙÈ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ. ΔÔ ‰›ÎÙ˘Ô, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÂÙ·È ÙÔ ÓÂÚfi Ô˘ ›ÓÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È “ͤÊÚ·ÁÔ ·Ì¤ÏÈ” Î·È ¤ÚÌ·ÈÔ ÛÙȘ ‰È·ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜. ∞˜ ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜... μ.∫.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

ΔÔ˘ μ·Û›ÏË ÃÈÒÙË

¶ÔÏÈÙÈÎÔ› Û ‰È·ÎÔ¤˜ √ÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ‚·ÚÂı‹Î·Ì ӷ ·Îԇ̠ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ó· Ì·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ¿Ó ʤÙÔ˜ ‰È·ÎÔ¤˜. ∫È ¤¯Ô˘Ó ¿ÂÈ fiÏÔÈ! ∫·È ηϿ fiÛÔÈ Â›Ó·È Û ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. ŒÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ Ó· ÙÔ˘˜ Ȥ˙ÂÈ, Ô‡Ù ¤¯Ô˘Ó ·ÛÊ˘ÎÙÈο ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ó· ÚÔÏ¿‚Ô˘Ó. ∞ÏÏ¿ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË; ¶Ô˘ ηٷÊı¿ÓÂÈ Ë ÙÚfiÈη ÙËÓ ¿ÏÏË Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ‰ÂÈ ÙÈ Î¿Ó·Ì ˆ˜ ¯ÒÚ· ·fi ÙfiÙ Ô˘ Ì·˜ ˘ÔÛ¯¤ıËÎ·Ó ·Ïfi¯ÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi fiÚÔ Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ì οÔÙ ӷ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ì ·˘Ùfi ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·; ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó ‰È·ÎÔ¤˜. ÕÓıÚˆÔÈ Â›Ó·È ÎÈ ·˘ÙÔ›, ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ¤¯Ô˘Ó Î·È ÚÔÊ·ÓÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÎÈ ÂΛÓÔÈ Ó· ¯·Ï·ÚÒÛÔ˘Ó, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ʤÙÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÍÂÌ˘Ù›ÛÔ˘Ó ·fi Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ ÌËÓ Ù˘¯fiÓ Î·È ¤ÛÔ˘Ó ¿Óˆ Û οÔÈÔÓ ıÂÚÌÔΤʷÏÔ ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔ. ∞ÏÏ¿ ·ÊÔ‡ ›¯·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ ‰È·ÎÔ¤˜, ÁÈ·Ù› Â¤ÌÂÓ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ¿ÓÂ; ¢ÂÓ ı· ÎÏ›ÛÂÈ Ë μÔ˘Ï‹ ʤÙÔ˜ ¤ÏÂÁ·Ó, ÎÈ Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ‹ ·fi ÙȘ 5 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ¢ÂÓ ı· ¿ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÁÈ· Ì¿ÓÈ· ¤ÏÂÁÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ı· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó fiÏÔÈ - ‹ ۯ‰fiÓ fiÏÔÈ - ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ì·˙› Ì ÙÔÓ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. ∞ÎfiÌË Î·È ÛÙËÓ Δ‹ÓÔ ‰ÂÓ ÂÎÚÔÛÒËÛ ηÓ›˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ʤÙÔ˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËΠԇÙ ¤Ó·˜ ÂıÂÏÔÓÙ‹˜ Ó· ¯·Ï¿ÛÂÈ ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚfi ÙÔ˘. ¢Â›¯ÓÂÈ ÎÈ ·˘Ùfi ÙË ‰˘ÛÎÔÏ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Ó· Ô˘Ó ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÛÙÔ Ï·fi, ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· Ù· Ôχ ·Ï¿ Ú¿ÁÌ·Ù·. ∞ÔηχÙÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙÔ˘˜ Ó· ‰È·ÊËÌ›˙Ô˘Ó Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó, ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘˜ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ·˘Ù¿ Ô˘ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· οÓÔ˘Ó. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÒÚ· Ô˘ ı· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ·˜ οÓÔ˘Ó ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·Ú¯‹. ∞˜ ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Ó· ÌÈÏ¿Ó ÈÔ ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿ ÎÈ ›Ûˆ˜ Î·È ÔÈ Ôϛ٘ ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÙÔ˘˜ ·ÎÔ‡Ó Ì ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·ÚÓËÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË. ŸÛÔÈ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ·ÎfiÌË Ó· ·ÎÔ‡Ó ·˘Ù¿ Ô˘ ϤÓ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ›... ∞fi tovima.gr

¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜... ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Ë ∂ÏÏ¿‰·, ηıÒ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ϤÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ÊÔÚԉȷʇÁÂÈ, ·ÁÁ›˙ÂÈ ÂÙËÛ›ˆ˜ Ù· 50 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ¢ËÏ·‰‹ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÙÔ ÌÈÛfi ·Î¤ÙÔ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ. ∫·È ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÌÔÚ› ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ÙÈ Î¿ÓÂÈ; ∂È‚¿ÏÏÂÈ fiÏÔ Î·È Ó¤Ô˘˜ ÊfiÚÔ˘˜, ÂÓÒ Îfi‚ÂÈ ÌÈÛıÔ‡˜, Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ... º.™.

ΔÔÓ Â›‰Â ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ... ∏ ÂÓÙ‡ˆÛË Ô˘ ·ÔÎfiÌÈÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¡ÈÎ. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘ ·fi ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÛÙÔ ÓËÛ› Â›Ó·È ˆ˜ “Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Â›Ó·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ÁÈ· ‰È¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ηıÒ˜ ÈÛÙ‡ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜” . ∞˘Ùfi ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·„‡‰ÂÈ Ù· fiÛ· ÁÚ¿ÊÙËÎ·Ó Î·È ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ÂÚ› ÔÏ˘ÏËıÔ‡˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. “∏ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÊÚÔ˘Ú¿˜ ÙÔ˘ ı· ¤ÏÂÁ· ˆ˜ ‹Ù·Ó ‰È·ÎÚÈÙÈ΋. ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Â›Ó·È ¿ÏψÛÙÂ, Û›ÁÔ˘Ú· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÊÚÔ˘Ú¿. ™ÙÔ ÓËÛ›, ‰ÂÓ ÂÓÔ¯ÏËı‹Î·Ì” . √ Î. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤‰ÂȯÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙ· ·È‰È¿, “fiÙ·Ó ·ÓÙ›ÎÚÈ˙ ·È‰› ¤Û¢‰Â Ó· ÙÔ ¯·ÈÚÂÙ›ÛÂÈ, Ó· Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘ Î·È Ó· ÙÔ˘ ÛÊ›ÍÂÈ ÙÔ ¯¤ÚÈ...”. ŒÓÙÔÓÔ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÁÂÓÈ¿. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È ¿ÏψÛÙÂ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜... Δ. ∫.

™ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË ÙÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È Ê¤ÙÔ˜, ÁÈ· ¤Ó· ·ÎfiÌË Î·ÏÔη›ÚÈ, Ô ƒÒÛÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. μÏ. ¶Ô‡ÙÈÓ ÁÈ· ÙȘ ÔÏÈÁÔ‹ÌÂÚ˜ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘. ºÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË ı·Ï·ÌËÁfi ÙÔ˘ Â›Û˘ ƒÒÛÔ˘ ÌÂÁÈÛÙ¿Ó· Î·È ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘ Î. ƒ. ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜ ‰ÂÓ ¿ÏÏ·ÍÂ Û˘Ó‹ıÂȘ Î·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Û ¿ÚÙÈ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘ Û ·fiÌÂÚË ·Ú·Ï›· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓËÛ› ¢·Û¿ ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ. ∏ ·Ó·ÛٿوÛË Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËΠ‚Ú·‰È¿ÙÈη ÛÙËÓ ‹Û˘¯Ë ·Ú·Ï›· Î·È ÔÈ ÔÏϤ˜ ı·Ï·ÌËÁÔ› ÙÚ¿‚ËÍ·Ó, ϤÓ ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ, Ô˘ η٤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ì ÛοÊÔ˜. √È ›‰È˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÏÈÌÂÓÈÎÔ› ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙·Ó fiÙÈ ÛÙËÓ ·ÎÙ‹ ‰È·ÛΉ¿˙ÂÈ Ì ÙËÓ ·Ú¤· ÙÔ˘ Ô ƒÒÛÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ı· ÍÂÎÈÓÔ‡Û·Ó ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂϤÁ¯Ô˘ ·Ó ‰ÂÓ ·ÚÂÓ¤‚·ÈÓ·Ó ÔÈ ¿ÓÙÚ˜ Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ Î. ¶Ô‡ÙÈÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ¿ÚÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ˘„ËÏfi ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ. Δ· ̤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È Ë ¿ÎÚ· Ì˘ÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ Î. ¶Ô‡ÙÈÓ ·¤‰ˆÛ·Ó Ù· ̤ÁÈÛÙ· ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿, ηıÒ˜ Ô‡Ù ÙÔ §ÈÌÂÓÈÎfi ™ÒÌ· ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙ ۯÂÙÈο... μ.∫.

∞˘ÛÙËÚfiÙËÙ· °È· ÙȘ ‰È·Ì¿¯Â˜ Î·È ÚÔÛÙÚÈ‚¤˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘ ÙfiÓÈÛ Ì ¤ÌÊ·ÛË - Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·˘ÛÙËÚfi˜ - ˆ˜ “fiÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ÚÔ·Û›˙ÂÙ·È Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ı¤ÛË ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·...” . ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ Î. ªÔ˘ÚÙ˙›Î·, ÙÔÓ ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰È¤ÁÚ·„ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó’ ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÎÔ˘‚¤ÓÙ·. √ Î. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘ ʤÚÂÙ·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ fiÛÔ˘˜ οÓÔ˘Ó Ê·Û·Ú›Â˜. ∏ ÌÔ›Ú· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Â›Ó·È Ë ‰›ÓË ÙˆÓ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛˆÓ, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜... Δ. ∫.

∂ÎÏÔÁ¤˜; °È· ÂÎÏÔÁ¤˜ ̤۷ ÛÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È Â› Ù˘ ·ÚÔ‡Û˘. Ÿ¯È fiÙÈ Ù· ̤و· - ∞∂π, Ù·Í›, ·ÓÂÚÁ›·, ˘ÛÙ¤ÚËÛË ÂÛfi‰ˆÓ - ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÏÏ¿ Î·È ·ÓÔÈÎÙ¿, ˆÛÙfiÛÔ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ı¤ÏÂÈ Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· Ù· ‚Á¿ÏÂÈ ¤Ú· ·Ú¿ ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÙÔ›Ô. ¶fiÛÔ ı· ·ÓÙ¤ÍÂÈ ·˘Ù‹ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ·; ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÔÚ›˙ÔÓÙ·. √È Û˘Óı‹Î˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â˘ÓÔ˚Τ˜ Î·È ÙÔ ÂÈÊ·ÓÂȷο ‹ÚÂÌÔ Îϛ̷ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÎÙÚ·¯˘Óı› ÂÈΛӉ˘Ó· ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ ‰‡Ô Ì‹Ó˜.

§›Á˜

∞ÁˆÓ›·

ºÚ·ÛÙÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ‰¤¯ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ˘ ¤Ó·˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ‰‡Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·fi ÙÔ˘˜ “∞Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔ˘˜” . ªÂ fiÛ· ›¯·Ì ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, Ì¿ÏÏÔÓ Ï›Á˜ Ì·˜ Ê·›ÓÔÓÙ·È. ∫ÈÓ‹ıËÎ·Ó ÈÔ ÚÔÛÂÎÙÈο ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ÛÙȘ ÂÍfi‰Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ¿Ú·ÁÂ; ◊ Ì‹ˆ˜ Î·È ÔÈ Ôϛ٘ ›·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ‹ÚÂÌÔ˘˜;

√È ·Ó·Ù·Ú·¯¤˜ ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ·ÁÔÚ¿ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Â‡ÏÔÁÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ ı· ÂËÚ·ÛÙÔ‡Ó ·ÚÓËÙÈο ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ¿ÚıËÎ·Ó ÛÙȘ 21 πÔ˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·Î¤ÙÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. Ãı˜ Ë °ÂÚÌ·Ó›· Î·È Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó Î·ÓÔÓÈο. ¡· ËÚÂÌ‹ÛÔ˘Ì ‹ Ì ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ËÁ¤Ù˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÌϤÍÂÈ, ÔÙ¤ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·Ó›˜ Û›ÁÔ˘ÚÔ˜;

º.™.

™ÙÔ 35% Ë Ì·‡ÚË ÂÚÁ·Û›· ™¯Â‰fiÓ 3.000 ÂϤÁ¯Ô˘˜ Û ÂԯȷΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ·ÓÂÏÏ·‰Èο Û ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ı¤ÚÂÙÚ· ÙÔ π∫∞ Î·È Â¤‚·Ï ÚfiÛÙÈÌ· ÁÈ· ÌË Î·Ù·¯ÒÚËÛË ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙÔ ∂ȉÈÎfi μÈ‚Ï›Ô 2.293.500 ú, Ì ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ó· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ 35%. ™ËÌ·ÓÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ‰›¯ˆ˜ fï˜ Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ π∫∞ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ Î·È ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÂÚÛÈÓ¤˜ ÂȉfiÛÂȘ ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ›ˆÓ ÂϤÁ¯Ô˘ ÁÈ· Ó· ÚÔ·ÙÔ˘Ó Û˘ÁÎÚ›ÛÈÌ· ÛÙÔȯ›·. ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ÛÙ· ÚfiÛÙÈÌ·. ∞Ó Ë ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ÔÈÓ‹ Â›Ó·È ÔÏÏ·ÏÒ˜ ˘ԉ¤ÛÙÂÚË ÙÔ˘ ΤډԢ˜ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ·fi ¤Ó·Ó ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ, ÙfiÙ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔÔÙÈ΋ Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘ ÙˆÓ ÂÈÙ‹‰ÂȈÓ. √È ÏÈÁÔÛÙÔ› Û˘ÓÂ›˜ ¿ÏÈ ı· ηχ„Ô˘Ó ÙËÓ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹; ∞.º.

¢ËÌÔÊÈÏ‹˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ª¤¯ÚÈ Î·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÈÛΤÊıËΠʤÙÔ˜ ÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ‰˘Ó·ÌÈ΋˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÙÔ ÓËÛ› ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓ ‰ËÌÔÊÈÏÒÓ ÓËÛȈÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔÔÚÈÛÌÒÓ. √ˆÛ‰‹ÔÙ ¢¯¿ÚÈÛÙË ÂͤÏÈÍË ÁÈ· ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ‚¤‚·È· Ù›ıÂÙ·È Î·È ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·: ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔ ÓËÛ› ÁÈ· Ó· ·ÔÚÚÔÊËıÔ‡Ó ¤ÛÙˆ Î·È ÁÈ· ÙÚÂȘ-Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ; º.™.

∞fi„ÂȘ 4

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 17 ∞À°√À™Δ√À 2011

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

∏ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÓÔÈΛˆÓ

∏ Â›ÛÎÂ„Ë Ù˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÔ‡ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÛÙÔ μfiÏÔ

√ Î. μ·Û. Δ۷ΛÚ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ: ΔÔ ¢›ÎÙ˘Ô ™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ Ù˘ ƒÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∂ÈÙÚ¤„·Ù¤ ÌÔ˘ Ó· ÂÎʤڈ οÔȘ ·fi„ÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÁÓˆÛÙ‹ ·fiÊ·ÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ÙÔ ªÔÓÔÌÂϤ˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ·ÊÔÚ¿ ÛÙË Ì›ˆÛË ÂÓÔÈΛˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ Ô˘ ¢ڛÛÎÔÓÙ·È Û ¤Ó· ·fi Ù· ÎÂÓÙÚÈÎfiÙÂÚ· ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘. ¡·È ÌÂÓ, ‰ÂÎÙfi Î·È ·‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙÔ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·ÛÙ›˙ÂÙ·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ·fi Ì›· ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË (ÁÈ· οÔÈÔ˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÈο Û˘ÓÂÙÔ‡˜, ηıfiÏÔ˘ ·ÈÊÓ›‰È·, ·ÏÏ¿, ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·), ‰ÂÎÙ¤˜ Î·È ÔÈ ÚÔ‚·ÏÏfiÌÂÓ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ·fi ÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó fiÚıȘ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÂÍfi‰ˆÓ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Î·È Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË - Ë ·Ú¿Ï¢ÚË - Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÓÔÈΛˆÓ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó. ŸÌˆ˜, Û fiÏ· ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ “̤ÙÚÔ” . ∫·È οıÂ Ù˘¯fiÓ ÂÎÙÚԯȷÛÌfi˜, ·fi ·˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜, ÙÔ “̤ÙÚÔ” ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌ· ÌÔÚ› Ó· ·Ô‰Âȯı› ÔϤıÚÈÔ˜, fiˆ˜ ÔϤıÚÈÔ˜ Î·È Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·ÎfiÌË, ˘‹ÚÍÂ Î·È Ô ÂÎÙÚԯȷÛÌfi˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ô˘ ÚÔ‹Ïı ·fi Û˘Ó¯›˜ ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ ·˘ÙÔ‡ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ˘ “̤ÙÚÔ˘” , ·fi ·ÛÎÔ‡ÌÂÓ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÙˆÓ “Ù·ÁÒÓ” Ì·˜, Â‰Ò Î·È ‰ÂηÂٛ˜ Î·È ‚¤‚·È·, Ì ÙË ...Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË ÌÂÁ¿ÏˆÓ Ì·˙ÒÓ ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡ ÙÔ˘˜, ·ıÂÚ¿Â˘Ù· ÂıÈṲ̂ÓÔ˘ ÛÙÔ fiÚ·Ì· ÙÔ˘ ...‚ÔϤ̷ÙÔ˜. ∫·È ÙÒÚ·, ÛÙÔ ı¤Ì·, Ì ÙËÓ ÂÈÏÈÎÚÈÓfiÙÂÚË Â˘¯‹ fiÏˆÓ Ì·˜ - ı¤Ïˆ Ó· ÈÛÙ‡ˆ - ̷οÚÈ Ù· ·ı‹Ì·Ù· Ó· Ì·˜ Á›ÓÔ˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο Ì·ı‹Ì·Ù· Î·È Ó· ηٷʤÚÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ, fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚ·, fi,ÙÈ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Û‹ÌÂÚ·. ™ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì·˜ ÙÒÚ·, ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·Ó ı¤ÏÂÙÂ, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿, Û‹ÌÂÚ·, Ù· ÂÓÔ›ÎÈ· Ó·È ÌÂÓ Ó· ‰È¢ÎÔÏ˘ÓıÔ‡Ó, ÛÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂÊÈÎÙÔ‡ fï˜, ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, fi¯È fï˜ Î·È Ó· ‚ÚÂıԇ̠ÛÙËÓ “·ÓÙ›ÂÚ·” . ∫·È ÔÈ· Â›Ó·È Ë ·ÓÙ›ÂÚ·, Ù˘¯fiÓ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ›Ù ‰ÈηÛÙÈΤ˜, ›Ù ¿ÏÏˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ó· ʤÚÔ˘Ó, Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ë ·Í›· Ù˘ ÔÔ›·˜ fiÏ˘ -‰ÂÓ ÙÔ Ï¤Ì ÂÌ›˜ ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ·˘Ùfi- Î·È Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Â›Ó·È ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓË fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ˘Ê‹ÏÈÔ ¯ˆÚ›˜ ˘ÂÚ‚ÔÏ‹, ¤ÙÛÈ. (™ËÌ›ˆÛË: ¶ÚÔÛˆÈο Ì ÂÓÙ˘ˆÛ›·Û·Ó ·ÚÓËÙÈο fï˜- οÔÈ· Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ú·Ù¤ıËÎ·Ó ÁÈ· Ì›· ·Ôı‹ÎË ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ Î·È ‰‡Ô ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û ÈÛ¿ÚÈıÌ· ÂÚÈÊÂÚÂȷο ÛËÌ›· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ‰ËÏ·‰‹, Ë Ó‡¯Ù· Ì ÙË Ì¤Ú·, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘), Ô ÓÔÒÓ ÓÔ›و. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÔÏÏ‹ ÚÔÛÔ¯‹ Û οÔȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È fiˆ˜ ÚÔ·Ó¤ÊÂÚ· Î·È Â˘¯‹ıËη Ù· ·ı‹Ì·Ù· Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ì·ı‹Ì·Ù·, ̷οÚÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó, Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ Á›ÓÔ˘Ó, Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÏÏËÏÔηٷÓfiËÛË ·fi fiÏÔ˘˜. ∞ÚÓËÙÈο Ì ÂÓÙ˘ˆÛ›·ÛÂ, Â›Û˘, Ë ı¤ÛË Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·, ·fi ÙȘ ÛًϘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Û·˜, ÂÎÊÚ·˙fiÌÂÓË Â› ϤÍÂÈ fiÙÈ “ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ˙Ô˘Ó ÛÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÎfiÛÌÔ. ¡ÔÌ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˙Ô˘Ó ·fi Ù· ÂÓÔ›ÎÈ· Ô˘ ÂÈÛÚ¿ÙÙÔÓÙ·È Î·È ÂÚˆÙÒ; (Ô ˘ÔÁÚ¿ÊˆÓ ‰ËÏÒÓˆ ÚËÙÒ˜ fiÙÈ fiÏË Ë ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· ÌÔ˘ Â›Ó·È Ì›· ηÙÔÈΛ· Î·È ‰‡Ô ÌÈÎÚ¿ ¿ÁÔÓ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·ÚÂÍËÁԇ̷ÛÙÂ) Î·È ÂÚˆÙÒ ÏÔÈfiÓ, ·fi Ô‡ ¿Ú·Á ı· ˙‹ÛÔ˘Ó ÔÏÏÔ› Û˘Ó¿ÓıÚˆÔ› Ì·˜, Ô˘ Â¤ÏÂÍ·Ó ÙËÓ Î¿ıÂ Î·È fiÔÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙÔ˘˜, ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, Ó· ÙËÓ ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ó Û οÙÈ ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ; ∫·È, ÂÓ Î·Ù·ÎÏ›‰È ·˜ ÌËÓ Í¯ӿÌÂ, ·fi ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ Î·È ÌfiÓÔ, ÙÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ˘‹ÚÍ·Ó ÛÙËÓ ·Ó¤ÌÔÚÊË Î·È ·fi ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ·ÎfiÌË ÈÛÙÔÚÈÎfiÙ·ÙË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘.

- ÕÓÔÈÍË ÙÔ˘ ’54 Ô Î·Ù·ÛÙÚÂÙÈÎfi˜ ÛÂÈÛÌfi˜ ÈÛÔ¤‰ˆÛ ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ÙÔÓ Î¿ÌÔ. º˘ÛÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ı· ÌÔ˘ ›Ù Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Â› Î·È Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û fiÏ· Ù· ÛËÌ›· ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. ¡·È, ·ÏÏ¿ Ô μfiÏÔ˜ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· ÔÚıÔÛٷًÛÂÈ Î·È ÂÈÙÚ¤„Ù ÌÔ˘, Â› ÙË Â˘Î·ÈÚ›·, ÁÈ· Ó· Ù· ϤÌ fiÏ·, ÙÂÏ›ˆ˜ ·ÌÂÚfiÏËÙ· Î·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ¤Ûٷٷ ÙÂÏ›ˆ˜ ·ÎÔÌÌ¿ÙÈÛÙ· - ÁÈ· Ó· ı˘ÌËıÔ‡ÌÂ Î·È ÙËÓ ·Í›· Î·È ÙË ÛΤ„Ë Î¿ÔÈˆÓ ·Ï·ÈÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·ÓÙÚÒÓ -

“¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙȘ 10/8/2011 ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÔ‡ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÙÔ˘ ™À.ƒπ∑.∞. §›ÙÛ·˜ ∞Ì·Ó·Ù›‰Ô˘ - ¶·Û¯·Ï›‰Ô˘ Ì·˙› Ì ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙÔ˘ ¢ÈÎ. ™˘.ƒÈ˙.∞. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ˘‹ÚÍ ·Ú¯Èο Ì ÙÔ ¢. ™. ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ô˘ ˘‹ÚÍ·Ó ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·Ï‹ÚˆÙˆÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢. μfiÏÔ˘ Û˘ÌʈӋıËÎ·Ó fiÙÈ ÎÔÈÓfi˜ ÙfiÔ˜ fiÏˆÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢.™. Â›Ó·È Ó· ‚ÚÂı› ÙÚfiÔ˜ ÒÛÙ ¿ÌÂÛ· Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ. ÷ÈÚfiÌ·ÛÙ ȉȷ›ÙÂÚ· ÁÈ·Ù› ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·ÔÏËÚÒÓÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙË ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓË ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ™˘.ƒÈ˙.∞. Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÔ‡ §›ÙÛ·˜ ∞Ì·Ó·Ù›‰Ô˘ - ¶·Û¯·Ï›‰Ô˘ Û ÌÈ· ÔÏÏ‹ ÎÚ›ÛÈÌË ÂÚ›Ô‰Ô Û·Ó ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ. ªÂ ¤ÎÏËÍË ÏËÚÔÊÔÚËı‹Î·Ì ·fi ÙÔÓ ÙÔÈÎfi Δ‡Ô fiÙÈ ‰‡Ô ·fi Ù· ÙÚ›· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. ¤Î·Ó·Ó “·ÓÂ›ÛËÌ·” ‰ËÏÒÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÛÎÔfi Ù˘ Â›Û΄˘ Ù˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ™˘.ƒÈ˙.∞. ·) “¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÌÈ· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÂÓÒ ·Ú·ıÂÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓË ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·” ... Î·È “Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ‹Úı ·ÚÁ¿” ... Î·È “ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Â›Ó·È fi„ÈÌÔ” ÙfiÓÈÛ·Ó ÔÈ Î.Î. ¡Ù›Ó· ºÒÙÔ˘ (¶∞™∫∂) Î·È ∂‡Ë ∫·Úȉ¿ÎË (¢∞™) (“£∂™™∞§π∞” 11/8/2011). ‚) “Δ¤ÏÔ˜ ÔÈ Î.Î. ºÒÙÔ˘ Î·È ∫·Ú˘‰¿ÎË Î·ÙËÁfiÚËÛ·Ó ÙË ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ §›ÙÛ· ∞Ì·Ó·Ù›‰Ô˘ - ¶·Û¯·Ï›‰Ô˘ ÁÈ· ÙÔ fi„ÈÌÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈӔ (“Δ∞ÃÀ¢ƒ√ª√™” 11/8/2011). £· ı¤Ï·Ì ÏÔÈfiÓ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘Ì ٷ ÂÍ‹˜: ¢ÂÓ ·ÊÔÚ¿ Î·Ó¤Ó·Ó ÔÈ·/Ô˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™À.ƒπ∑.∞. (ÂÏ›˙Ô˘Ì ӷ ÌË ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ¤ÏıÔ˘Ó Î·È ÔÈ 9 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜) ı· ηϤÛÂÈ ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô ™˘.ƒÈ˙.∞. ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È Ê˘ÛÈο ·Ó Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‰È·ÎÔ¤˜ ‹ fi¯È ÍÂÂÚÓ¿ Ù· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎÔ˘ÙÛÔÌÔÏÈÔ‡. ¶·ÚfiÏÔ Ô˘ Ô ™À.ƒπ∑.∞. ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ‰ÂÓ ÂÎϤÁÂÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ (Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ¿ÏÏ· ÎfiÌÌ·Ù·) Â›Ó·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ë ∫.√. ÙÔ˘ ™À.ƒπ∑.∞. Î·È ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô ™˘.ƒÈ˙.∞. (ı˘Ì›˙Ô˘Ì ÙËÓ Â›Û΄Ë, ÚÈÓ ÙÔ ¶¿Û¯·, ÙÔ˘ Û. ¶. §·Ê·˙¿ÓË) ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ı¤Ì·. ∞Ó Î¿ÔÈÔ˘˜ ÂÓfi¯ÏËÛ ÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ™À.ƒπ∑.∞. ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¢.™., ·˜ ÚˆÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ·Ó Â›Ó·È Â˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ ‹ fi¯È. ÷ÈÚfiÌ·ÛÙ ·ÎfiÌË Î·ıÒ˜ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ √.Δ.∞. ÌÂÙ¿ ÙË ‰È΋ Ì·˜ ·Ú¤Ì‚·ÛË Î·Ù·ÓfiËÛ “ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ·Ú·ÏfiÁÔ˘ Ì ı‡Ì·Ù· ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ·fi 3-6 Ì‹Ó˜” ˘ÈÔıÂÙÒÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ “¢ÈÎÙ‡Ô˘” Î·È Ù˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÔ‡. ·) ΔÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ fiÙÈ ·ÊÔ‡ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ¤ÁηÈÚ· οı ̋ӷ. ‚) ΔËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙÔ˘ ÂÚÁÔ‰fiÙË (¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹) Ó· ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙÚfiÔ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁηÈÚË ÏËڈ̋ ÙÔ˘˜. Á) ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜ “¤ÏËÍÂ Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ¯¿ÚÈÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹” , Û˘ÌʈÓԇ̠̠ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ fiÙÈ “Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÙ·ıÔ‡Ó ÔÈ ȤÛÂȘ ÚÔ˜ οı ηÙ‡ı˘ÓÛË” ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ™˘.ƒÈ˙. ∞ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË Ó· “ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì fiÔÈÔÓ ‰ÚfiÌÔ ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ Ï‹ÚË ‰Èη›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜” . °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÔÈ Î·ÈÚÔ› Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔÈ Î·È ÔÏÏÔ› Â΂ȷÛÌÔ› (·Ó·ÊÔÚ¿ ÁÈ· Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Ú·‰ÈfiʈÓÔ) ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÛÎËıÔ‡Ó Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, ‰ÂÓ ı· ·Ó¯ÙÔ‡ÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó Î·È ı· ·ÓÙÈÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÛÙ·ıÂÚ¿ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ΔÔ ¢›ÎÙ˘Ô ™˘.ƒÈ˙.∞. ¤¯ÂÈ ÂÍ’ ·Ú¯‹˜ ηٷϿ‚ÂÈ fiÙÈ Ô “¯ıÚfi˜” Â›Ó·È ¿ÏÏÔ˜ Î·È Â›Ó·È ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ηٷÓÔÂ›Ù·È Î·È ·fi ¿ÏϘ Ù·ÍÈΤ˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. √Ê›ÏÔ˘Ì Ì ÂÓfiÙËÙ· Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· Ó· ·Ú·ÌÂÚ›ÛÔ˘Ì ÙȘ fiÔȘ ÌÈÎÚÔÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ÓÈÎËÊfiÚ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Ô ∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘ Î·È Ë ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· ‰ÈÔÁÎÒÓÔ˘Ó. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› Î·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Â›Ó·È Ó· ÚÔÙÈÌ¿ Ó· Á›ÓÂÙ·È ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È fi¯È ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ó· ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÂÈ. ΔÔ ¢›ÎÙ˘Ô ™˘.ƒÈ˙.∞. ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ı· ·ÓÙÈ·Ï¤„ÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÂÈ ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ Î·È ÔÈ ÌÈÛıÔ› ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙˆÓ √.Δ.∞. ‰¤¯ÔÓÙ·È Â›ıÂÛË Ì ÛÎÔfi Ó· ÍÂÔ˘ÏËı› Û ȉÈÒÙ˜, ÙÂÏÈÎfi˜ ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” Î·È ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÙÔÓ ÂÊ¿ÚÌÔÛ·Ó Î·Ù’ ÂÓÙÔÏ‹ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÙÔÈο” .

Ô μfiÏÔ˜ ÙfiÙ ›¯Â Ì›· ÌÂÁ¿ÏË ÛÙ‹ÚÈÍË. ¶ÔÈ·; °ÂÓ¿ÚË ÙÔ˘ ’56 Ô ·Â›ÌÓËÛÙÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ȉڇÂÈ ÙËÓ ÙfiÙ ∂ƒ∂ (∂ıÓÈ΋ ƒÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋ ŒÓˆÛË) Î·È ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ ÂÎÏÔÁ¤˜, ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ˆÓ, ÁÈ· Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Î·È Û ̛· ·Ú·Ï›· ÏËÌÌ˘ÚÈṲ̂ÓË ·fi ÎfiÛÌÔ ·fi ÙÔ Ì·ÏÎfiÓÈ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ “∫˘„¤ÏË” Â› ‰¤Î· ÏÂÙ¿ Ù˘ ÒÚ·˜, ÂÚ›Ô˘, ·Ó‚Ôη٤‚·˙ ÙÔ ‰ÂÍ› ÙÔ˘ ¯¤ÚÈ, Ì ·ÓÔȯً ÙËÓ ·Ï¿ÌË, Ì ÙÔÓ ·Û›ÁÓˆÛÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ÙÚfiÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷÛÈÁ¿ÛÂÈ ÙÔ Ï‹ıÔ˜ Ô˘ ÎÚ·‡Á·˙ “ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì ٷ ‰¿ÓÂÈ·” , ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ ›¯Â ¿ÚÂÈ fiÏÔ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË Î·ÈÓÔ‡ÚÈˆÓ ÛÈÙÈÒÓ Î·È Ë ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó “Ù· ‰¿ÓÂÈ· Û·˜ η›ÓÂ; ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ı· ‰È¢ÎÔÏ˘Óı›ÙÂ. ÕÏÏÔ Â›Ó·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Ï˘ı› ¿ÌÂÛ·, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÓfiÚıˆÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Û·˜” (ÙÔ ·fiÛ·ÛÌ· ·˘ıÂÓÙÈÎfi ·fi Ì·ÁÓËÙÔÊÒÓËÛË Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜). ∫·È, ·Ú·Î·ÏÒ, Û ̛· ª·ÁÓËÛ›· Ô˘ ÙfiÙÂ Î·È Â› ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, Û ۇÓÔÏÔ ¤ÍÈ Â‰ÚÒÓ ÛÙË

μÔ˘Ï‹ Ô˘ ÙȘ ÙÚÂȘ ηÙ›¯Â ÌfiÓÈÌ· Ë ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ (μÈÔÌ˯·Ó›· ΔÛÈÁ¿ÚˆÓ ª·ÙÛ¿ÁÁÔ˘, 2000 Î·È ¿Óˆ ηÓÂÚÁ¿Ù˜, ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÛÙÔ μfiÏÔ), ÙȘ ¿ÏϘ ‰‡Ô ÔÈ ÎÂÓÙÚÒ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ (°ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘, Ì›· Âͤ¯Ô˘Û· ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛·) Î·È ÌÂÙ¿ ‚›·˜ Ë ‰ÂÍÈ¿ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Û ÙËÓ ¤ÎÙË ¤‰Ú·, Ô ·Â›ÌÓËÛÙÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, ÏÔÈfiÓ, ¯·Ú¿ÛÛÂÈ Û ÌˉÂÓÈÎfi ¯ÚfiÓÔ, ‰‡Ô ‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÂÁη٤ÛÙËÛÂ, Ì ÙÔ “¤ÙÛÈ ı¤Ïˆ” ÌÂÁ¿Ï˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ì fi¯È ¤Ó·, ·ÏÏ¿ ÙÚ›· (ΔÛ·Áηڿ‰·˜, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È μfiÏÔ˘) ÌÂÁ¿Ï· ÎÚ·ÙÈο ÍÂÓԉԯ›· “•∂¡π∞” Î.¿., Î.¿. ∫·È ‚¤‚·È·, ηӤӷ˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˜ ‰ÂÓ Ï‹ÚˆÛ ԇÙÂ Î·Ó Î¿ÙÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÁÈ· Ù· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÛÙÂÁ·ÛÙÈο ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ÙfiÙ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Ù· ¯¿ÚÈÛÂ Ô ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, ¯ˆÚ›˜ Î·Ó Ó· ÙÔ˘ ÙÂı› ·˘Ùfi ÙÔ ·›ÙËÌ·, ηٷÓÔÒÓÙ·˜ ÙË ‰˘Û¯¤ÚÂÈ· Î·È Ù· ÙfiÙ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÔÌfiÚˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ô˘ ¤ÏËÍÂ Ô ÛÂÈÛÌfi˜ Î·È ‚¤‚·È·, fiÏ· ·˘-

Ù¿, ¯ˆÚ›˜ ...·Î¤Ù· ÛÙ‹ÚÈ͢, ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·... ∂™¶∞ Î.¿. ·ÚfiÌÔÈ·. ™˘ÁÓÒÌË Ô˘ Â·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ ÁÓˆÛÙ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ·, fï˜ ÂȉÈο ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ë ÌÓ‹ÌË Ì·˜ Î·È ÁÈ· ¤Ó· ·ÎfiÌË ÏfiÁÔ, ÂÈÚfiÛıÂÙ· Ó· Ù· Ì·ı·›ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÓÂfiÙÂÚÔÈ Î·È Ó· οÓÔ˘ÌÂ Û˘ÁÎÚ›ÛÂȘ Ì ÙÔ Û‹ÌÂÚ·. ƒËÌ¿‰È· ϤÔÓ -Û˘Á¯ˆÚ‹Û·Ù¤ ÌÔ˘ ÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛË- ÔÈ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫·È fi¯È ÌfiÓÔÓ, ÙÚÔÌ¿Ú· Û È¿ÓÂÈ ·ÓÙÈÎÚ‡˙ÔÓÙ·˜ Ù· ÂÚ›È· Ù˘ “¶ÂÈÚ·˚΋˜ - ¶·ÙÚ·˚΋˜” , ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ·, ÂÚ›È· ‹ ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË ÌÔ˘˙Ô˘Î¿‰Èη, Ù· οÔÙ ‰ÈÂıÓÒ˜ ÂÚÈÒÓ˘Ì·, ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜ ÎψÛÙԸʷÓÙ‹ÚÈ· Ù˘ Ô‰Ô‡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Î·È ¿ÂÈ Ï¤ÁÔÓÙ·˜, ÙÔ “̤ÙÚÔ” ÏÔÈfiÓ, Ô˘ ϤÁ·ÌÂ ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ “Ù·ÁÒÓ” Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜.

- ÃÔ‡ÓÙ· ÙÔ˘ ’67, ¿ÏÏ· Ï‹ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ (¤Ú· ·fi Ù· ÔÏÈÙÈο) ÌÂıÔ‰Â˘Ì¤ÓÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ª·ÙÛ¿ÁÁÔ˘ Î.¿.

- ªÂÙ·Ôϛ٢ÛË ÙÔ˘ ’74. ∂¤ÎÙ·ÛË ∞°∂Δ Î·È fi¯È ÌfiÓÔÓ ·Ï‹ Â¤ÎÙ·ÛË, “ÛÂÏËÓÈ·Îfi ÙÔ›Ô” Û‹ÌÂÚ·, ¤Ó· Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÁÚ·ÊÈÎfiÙ·Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜ - μfiÏÔ˜ Î·È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ fiÏÂȘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÛÙȘ ̷ο‚ÚȘ ·Ú¿‰Â˜ Ù˘ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘, Ì fiÏ· Ù· Û˘Ó·ÎfiÏÔ˘ı· Û ˘Á›· ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Î.¿. ÂȉÈο ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚ›ÙˆÛË -Ù˘ ∞°∂Δ- Ë ·Ï‹ıÂÈ·, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, Â›Ó·È ÈÎÚfi ηٷfiÙÈ, ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ¢ı‡Ó˘ ʤÚÂÈ ÈηÓfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÂÎ ÙˆÓ ÙfiÙ “ÎÂÊ·ÏÒÓ” Ù˘ fiÏ˘, ‰ËÌÔÙÈÎÔ› ¿Ú¯ÔÓÙ˜, ÔÏÈÙÈÎÔ›, ¿ÏÏÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, Ù¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ, ·ÚÎÂÙÔ› ÂÍ ·˘ÙÒÓ, ‹‰Ë ÙÂıÓÂÒÙ˜, ·ÏÏ¿ ÂÍ›ÛÔ˘ Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ˙ÒÓÙ˜, Î·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿, ·fi ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÌÔ˘ ‡¯ÔÌ·È Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó ¿Ú· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, Ì ˘Á›·, Â˘Ù˘¯‹, ·ÏÏ¿ ·˜ ÙÔ˘˜ ÈÎÚ¿Óˆ Î·È Ï›ÁÔ Ó· “η̷ÚÒÓÔ˘Ó” Î·È Î¿ÔÈ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ï·ıÂÌ¤ÓˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ ÙÔ˘˜. ™˘ÁÓÒÌË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿ ·ı¤ÏËÙË Ì·ÎÚËÁÔÚ›· ÌÔ˘. √È ¿ÓıÚˆÔÈ (ÂÌ›˜, fiÏÔÈ Ì·˜, ‰ËÏ·‰‹) Ê˘ÛÈ΋ ÙË ÚÔ‹, ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È ·Ú¤Ú¯ÔÓÙ·È, Ë ª·ÁÓËÛ›·, Ô μfiÏÔ˜, Ë ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙÔ˘˜, Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘˜ (Ì ÙËÓ Â˘Ú‡Ù·ÙË ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ fiÚÔ˘ ·˘ÙÔ‡), Ë ·Í›· ÙÔ˘˜, ÊÚÔÓԇ̠fiÙÈ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂÈÁfiÓÔ˘˜ ·ÏÒ‚ËÙ·, ¿Êı·ÚÙ·, fiÌÔÚÊ·, ·Ì›˙ÂÚ·. “ª¤ÙÚÔ” ÏÔÈfiÓ, Î·È ÚÔÛÔ¯‹ Û οı ÏÂÙ‹ “ΛÓËÛË” . ∫·È οÙÈ ¿ÏÏÔ. ÀÛÙÂÚfiÁÚ·ÊÔ: TÚ·ÁÈ΋ ÂÈÚˆÓ›· Ó· ÙÔ ԇ̠·˘Ùfi, ÙÒÚ·, ‹ ÔÙȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ, Ô ›‰ÈÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ô˘ ÛÙ‹ÚÈÍ Ì ‰Ú·ÛÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ μfiÏÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ’54, Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÙÔ “ÁÎÔ˘‚¤ÚÓÔ” Î·È ÙÔ ’75-’76 Ô˘ ÁÈÁ·ÓÙˆÓfiÓÙÔ˘Û·Ó ÔÈ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙÛÈÌÂÓÙ¿‰ÈÎÔ˘... (√‰˘ÛÛ¤·˜ ∂χÙ˘, fiÌÔÚÊË Î·È ·Ú¿ÍÂÓË ·ÙÚ›‰·, ˆÛ¿Ó ·˘Ù‹ Ô˘ ÌԇϷ¯Â ‰ÂÓ Â›‰·...). ™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÒ” .

¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ºÈÏ¿ıÏˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∂ÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ÙË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· Ì·˜ Î·È ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ¿ Ì·˜ ηٿ ÙÔÈÎÔ‡ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ηӷÏÈÔ‡ Î·È ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ ȉÈÔÎÙËÙÒÓ, ·ÊÔ‡ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ™º√μ Û˘ÌÊÒÓËÛ Ì ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ ÙÔ˘ ηӷÏÈÔ‡ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Û ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ó‹ ÂÎÔÌ‹, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο Ì ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ, ·Î˘ÚÒıËÎÂ Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË Î·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ì ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ì·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÂÏÂÛ›‰ÈÎË ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂¶√. √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ó· ‚Á¿ÏÂÈ Ù· ‰Èο ÙÔ˘ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·, ·ÊÔ‡ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ·fi §¿ÚÈÛ· ÂͤÊÚ·Û·Ó ÈÎÚfi¯ÔÏ· Û¯fiÏÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜ Û ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÂÎÔÌ¤˜ ÙÔ˘ ηӷÏÈÔ‡ Î·È ÂÌ›˜ ÛÙÂÚËı‹Î·Ì Ù˘ ¢ηÈÚ›·˜ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ì·˜. ÀÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ì ÛÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ô·‰Ô‡˜ Ì·˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶∞∂ ÚÈÓ Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÁÈ· ÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ·˘Ùfi ηӿÏÈ Î·È Ó· ÌË ÌÂÙ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È Ó· ·ÁÓÔԇ̠Ï‹Úˆ˜ ÙȘ Ï·ÚÈÛ·˚Τ˜ Ô·‰ÈΤ˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÎÔÌ¤˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ηӷÏÈÔ‡. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠ÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÙÔ˘ TRT ÁÈ· ÙËÓ ¿„ÔÁË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì·˜ Î·È ÙÔ Û‚·ÛÌfi ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜” .

«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN °È·Ù› ·˘Í¿ÓÂÈ Ë ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·; £·Ó¿Û˘ ¡Ù¿ÛÈÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜

“ŒÓ·˜ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È ÔÈ ¿Ú· ÔÏÏÔ› ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰Ô˘ÏÂȤ˜, ÂÓÒ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÂÂÓÂÚÁ› Î·È Ë ¿Û¯ËÌË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË” .

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 17 ∞À°√À™Δ√À 2011

/5

∏ ÓÙÚÔ‹ ÙˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ “Œ‚Ú·˙·Ó” ·fi ÛÎÔ˘›‰È· ÔÈ Î¿‰ÔÈ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙ· ÿÓÈ·, Û fiÏÔ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Ô˘ ‰È·ÂÚÓ¿ ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ˘ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ˘. ∫·È ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ ÔÈ Í¯ÂÈÏÈṲ̂ÓÔÈ Î¿‰ÔÈ, Â›Ó·È fiÙÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÛÙȘ ¿ÎÚ˜ ÙÔ˘, Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔ˜ ÛÎÔ˘›‰È·, ÚÔÊ·ÓÒ˜ Âٷ̤ӷ ·fi ·Û˘Ó›‰ËÙÔ˘˜ ÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡˜ Ì πÃ. ∏ ÂÈÎfiÓ· ‹Ù·Ó ¿ıÏÈ·, ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ̤ڷ Ì¿ÏÈÛÙ·, Ô˘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ¤Ú·Û·Ó ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ·˘Ùfi, ÂÚ¯fiÌÂÓ· ·fi ÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÔÏÏÔ› ·ÏÏÔ‰·Ô› ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜, Ô˘ ‰ÂÓ ı· ›ÛÙ¢·Ó ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘˜. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚÈÔ¯‹, Ô˘ Ë Ê‡ÛË ÙËÓ ÚÔ›ÎÈÛ Ì fiÏ· Ù· ηϿ Ù˘, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ˙Ô˘Ó Â‰Ò, Ó· Ù˘ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÔ˘Ó Ù¤ÙÔÈ· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. ¡ÙÚÔ‹ Ì·˜ Ó·È, ·ÏÏ¿ Ô‡ Ó· ÙË ‚ÚÔ‡ÌÂ; ∂§.™.

∞ÓÙÒÓ˘ ÕÛη˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜

“§fiÁˆ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‚ÈÒÓÂÈ Ë ¯ÒÚ·, ·˘Í¿ÓÂÈ Ë ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ÕÏψÛÙ ·ÓÔ›ÁÂÈ ‰È·ÚÎÒ˜ Î·È Ë „·Ï›‰· ÌÂٷ͇ ÏÔ˘Û›ˆÓ Î·È ÊÙˆ¯ÒÓ” .

“∫·Ù·Ú·Ì¤ÓÔ” ̤ÚÔ˜ ŒÓ· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ‰ÚfiÌÔ˘ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ·Ó¿ÌÂÛ· Û ªÔ‡ÚÂÛÈ Î·È ∫ÈÛÛfi, Â›Ó·È ¯ÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿, ¯ˆÚ›˜ ¿ÛÊ·ÏÙÔ, ·˜ ԇ̠ÛÙڈ̤ÓÔ Ì ÌÈ· ÙÛÈÌÂÓÙfiÛÎÔÓË, Ë ÔÔ›· ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¤Ó· ·ÔÓÈÎÙÈÎfi Û‡ÓÓÂÊÔ. ΔÔ ÔÔ›Ô, ›Ù ÂÈοıÂÙ·È ÙÚÈÁ‡Úˆ ÛÙ· ‰¤ÓÙÚ·, ›Ù ÛÙ· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ô˘ ÂÚÓÔ‡Ó. ΔÔ Û‡ÓÓÂÊÔ ·˘Ùfi, ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ΛÓËÛ˘, ‹Ù·Ó ‰È·ÚÎÒ˜ ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ªÈÏԇ̠ÁÈ· ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ‰ÚfiÌÔ˘ fi¯È ¿Óˆ ·fi 60-70 ̤ÙÚ·, Ô˘ Ϙ Î·È ¤¯ÂÈ... ηٿڷ, Â›Ó·È ÌfiÓÈÌ· ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹. ª‹ˆ˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘-∑·ÁÔÚ¿˜, ¤¯ÂÈ Î¿ÔÈ· ÂÍ‹ÁËÛË;

™·Ú¿ÓÙ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÛÙË ...Ó‡¯Ù· ›· ·fi ÙȘ ÔÏϤ˜ Ù·Ì¤Ï˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÚÙ‹ÛÂÈ Ë ÓÂÔÏ·›· §ÂÊfiηÛÙÚÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÛÎÔ˘ÚÈ·Ṳ̂ÓÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ·¯ÚËÛÙ›· ʈÙÔÛٿ٘, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÊÔÚ›˜ Ífi‰Â„·Ó - Ô‡Ù ϛÁÔ Ô‡Ù Ôχ - 40 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ‰ÂÓ ÂÎÏ‹ÛÛÂÈ. ∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜ ÙÔ˘ §ÂÊfiηÛÙÚÔ˘ οÓÂÈ ÙËÓ ¤ÎÏËÍË ÎÈ ›Ûˆ˜ ·˘Ùfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÛÙÂÓÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜. £· ‰˘Û·ÚÂÛÙ‹ÛÂÈ ÁÈ· ·Ú¯‹ fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÙË ÓÂÔÏ·›· ÔÏÈÙÈÎÔÔÈË̤ÓË, Ì ÙËÓ ·ÈÙÈÔÏÔÁ›· Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÎÔÈÓ¿. £· ‰˘Û·ÚÂÛÙ‹ÛÂÈ ÚÔÊ·ÓÒ˜ Î·È ÂΛÓÔ˘˜, Ô˘ ÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÁÈ· Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜, ÌÈÎÚ¿ ‹ ÌÂÁ¿Ï·. °È· ‰È·ÊfiÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ù¤ÏÔ˜ (ÎÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ), ı· ‰˘Û·ÚÂÛÙ‹ÛÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È Î¿ÔÈÔ˘˜ ÓÂÔÏ·›Ô˘˜. ∞˜ οÓÔ˘Ì ÏÔÈfiÓ Î·Ó¤Ó· Ì¿ÓÈÔ Î·È ·˜ ÌËÓ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ì ̋ˆ˜ ‰ÂÓ Ì·˜ ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ô... ÔÏÈÙÈÛÌfi˜.

ª

∂§.™.

£·Ó¿Û˘ ºˆÙÈ¿‰Ë˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜

“Δ· ˘„ËÏ¿ Â›‰· ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È Ù· Ôχ ¯·ÌËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·Ó·Áο˙Ô˘Ó Î¿ÔÈÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, Ó· Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È Û οÔȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ›Ù ·Ú¿ÓÔ̘ ›Ù ӷ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ ¤ÁÎÏËÌ·” .

ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª·ÚÌ¿ÙÛÈ·ÏÔ˜ Ô‰ÔÓÙ›·ÙÚÔ˜

“√È ÏfiÁÔÈ Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ‚ϤÔ˘Ì ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·. ∂›Û˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο ·›ÙÈ·, ÂÓÒ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÚfiÏÔ ·›˙Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÏËı˘ÛÌȷΤ˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ” .

EÈ̤ÏÂÈ·: ºøTH™ ™¶ANO™ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E.

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™

I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂§∂¡∏ πø∞¡. ™Δ∞ª√À§∏ °πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ Ã. ¶∂§∂∫√À¢∞™

∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

ªÂıÔ‰ÈÎfiÙËÙ· Î·È ÚÔÂÚÁ·Û›· ∂·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ¤ÏÂÁ·Ó fiÙÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó Ì ٤ÙÔÈ· Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÛÙ· ̤ÚË ÙÔ˘˜ ÈÙ·ÏÈο. ¢ÂÓ ¤Ú·Û·Ó ··Ú·Ù‹ÚËÙ· ÁÈ· ÙÔÓ ÂÈϤÔÓ ÏfiÁÔ fiÙÈ Ù· ·ÁÁÏÈο ‹ Ù· ÔÏÏ·Ó‰Èο, Ô˘ Â›Ó·È ÈÔ ÁÓÒÚÈÌ·, Â›Ó·È Î·È ÈÔ ¯·ÌËÏfiʈӷ. √È ›‰ÈÔÈ ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ·Ê›ÍÂȘ Ô˘ ‡ÎÓˆÛ·Ó Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÒÛÙ ӷ ÎÚ·ÙËıÔ‡Ó ˙ˆÓÙ·Ó¤˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ Ì ٷ Ì¿ÏÏÔÓ ·ÚfiÛÌÂÓ· ÔʤÏË. ∞Ó ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋, ÁÈ· ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ë ÌÂıÔ‰ÈÎfiÙËÙ· Î·È ÚÔÂÚÁ·Û›· ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ‹. ¢.ƒ.

™˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜... ¶·Ú¤· ÂÈÛÎÂÙÒÓ Â¤ÏÂÍ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È Ù· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÁÈ· ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ¢ÂηÂÓÙ·‡-

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

ÁÔ˘ÛÙÔ˘. ΔÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ‚Ú¤ıËΠ۠ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÁÈ· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ ÙÔ ‰Â›ÓÔ Ù˘. ◊Ù·Ó 11 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ fiÙ·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Î¿ıÈÛ·Ó ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ Ù· ·ÔÊ¿ÁÈ· ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ. ∏ ÒÚ· ÂÚÓÔ‡ÛÂ Î·È Ô˘‰Â›˜ ·fi ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÂӉȷÊÂÚfiÙ·Ó Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÂÓÒ ÔÈ ÛÂÚ‚ÈÙfiÚÔÈ Ï›Á· ̤ÙÚ· ÈÔ Ì·ÎÚÈ¿ ¤·È˙·Ó ΢ÓËÁËÙfi Ì ÙÔ˘˜ ‰›ÛÎÔ˘˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ·. ŒÓ·˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¤· ÂÓÙfiÈÛ ÛÙË ¯·ÚÙÔÂÙÛ¤Ù· ÙÔ ÙËϤʈÓÔ ÙÔ˘ ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ ηÈ, ÌÈÛ‹ ÒÚ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ ÎÈÓËÙfi Ì‹ˆ˜ Î·È ¤ÚıÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÛÂÚ‚ÈÙfiÚÔ˜ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ·Ú·ÁÁÂÏ›·. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ, ηıÒ˜ Ù· Ó‡̷ٷ ¿ÏÏÔ˘ ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ·Ú¤·˜ ¤È·Û·Ó ÙÂÏÈο ÙfiÔ. √ ÛÂÚ‚ÈÙfiÚÔ˜ ¤Û¢ÛÂ Î·È Ë ÚÒÙË ÙÔ˘ ÎÔ˘‚¤ÓÙ· ‹Ù·Ó ·Ó Ë ·Ú¤· Â›Ó·È “ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·” ,

30ÂÙ›·˜

¶Úfi

¶¿Óˆ ·fi 4.000 ¿ÙÔÌ· ÛÙË °ÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ∫Ú·ÛÈÔ‡ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ “ªÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ï‹ıÔ˘˜ ÎfiÛÌÔ˘, Ì ¯ÔÚÔ‡˜ Î·È ¿ÊıÔÓÔ ÎÚ·Û›, ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ù˘ °ÈÔÚÙ‹˜ ÙÔ˘ ∫Ú·ÛÈÔ‡, Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÛÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Î·È Ô˘ ·ԂϤÂÈ ÛÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÎÏÂÎÙÒÓ ÛÙ·Ê˘ÏÈÒÓ Î·È Ô›ÓˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ¶·Ú¤ÛÙËÛ·Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ™Â‚·ÛÌȈٿÙÔ˘, Ô ÓÔ̿گ˘ ∞ı. ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ¡. ªÚÈÛ›Ì˘ Î·È °. ¢È·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¢. ¶ÈÙÛÈÒÚ˘, Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ÈÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ªÔ˘˙Ô˘Ú¿Î˘, Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ °ÂˆÚÁ›·˜ Ã. ¶¤Úη˜, ¿ÏÏÔÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Î.¿.” . √Ì·Ï‹ Ë Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÂΉÚÔ̤ˆÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· “™ËÌ·ÓÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë Î›ÓËÛË ÂΉÚÔ̤ˆÓ Ô˘ ‹Ïı·Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ Ù˘ ·ÚÁ›·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ·Ú¿ ÙȘ ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜. ∏ ΛÓËÛË ÙˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ¤ÁÈÓ ηÓÔÓÈο Î·È ·Ó·›Ì·ÎÙ· ¯¿ÚȘ ÛÙ· ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ΔÚÔ¯·›·, ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ÂÚ¯ÔÌfi, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ” . ¡· ÎËÚ˘¯ıÔ‡Ó ·Ó·‰·ÛˆÙ¤Â˜ ÔÈ Î·Ì¤Ó˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ “ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô °ÂˆÚÁ›·˜ Ì ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ˙ËÙ› ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î‹Ú˘ÍË, Û·Ó ·Ó·‰·ÛˆÙ¤ˆÓ, ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙڷʤÓÙˆÓ ÚfiÛÊ·Ù·

‰ËÏ·‰‹ ·Ó ¤ÊÙ·Û ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹. °È· ¤Ó· “ÁÂÈ· Û·˜” , ÌÈ· ηÏËÛ¤Ú· Ù¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ Ô‡Ù ÎÔ˘‚¤ÓÙ·. Δ· ·ÔÊ¿ÁÈ· Ì·˙‡ÙËηÓ, ÙÔ ÙÚ·¤˙È ÛÙÚÒıËÎÂ Î·È Ô ÛÂÚ‚ÈÙfiÚÔ˜ ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËÎÂ. ¢¤Î· ÏÂÙ¿ ÚÈÓ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ, ηٿ ÙËÓ ·Ú¤· ¿ÓÙ·, Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘. “∏ ÎÔ˘˙›Ó· ¤ÎÏÂÈÛ” , ÌfiÓÔ Ì·ÁÂÈÚÂ˘Ù¿” Ë ÚÒÙË ÙÔ˘ ÎÔ˘‚¤ÓÙ· Î·È ÁÈ· ¤Ó· ηψÛfiÚÈÛÌ· ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Ô‡ÙÂ Û˘˙‹ÙËÛË. “ŒÎÏÂÈÛÂ Ë ÎÔ˘˙›Ó·;” Ë ·ÔÚ›· Ù˘ ·Ú¤·˜, “ÂÓÓÔ›ٷȔ Ë ·¿ÓÙËÛË Î·È Ì ‡ÊÔ˜ Ì¿ÏÈÛÙ·. ∂˘¯·Ú›ÛÙËÛ·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, ‰ÂÓ ‹Ú·Ó Ô‡Ù ¤Ó· “·Ú·Î·ÏÒ” , Ô‡Ù ÌÈ· “ηÏËÓ‡¯Ù·” Î·È ¤Ê˘Á·Ó. ∂ÓÓÔÂ›Ù·È ˆ˜ ‰ÂÓ ı· Í·Ó··Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔ fi‰È ÙÔ˘˜ ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, fiÔ˘ Û ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ “¤ÂÛ·Ó” Û ηٷÛÙËÌ·Ù¿Ú¯Ë Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Ó· “‰ÈÒ¯ÓÂÈ” ÎfiÛÌÔ... μ.∫.

17 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1981

·fi ˘ÚηÁÈ¿ ‰·ÛÒÓ Î·È ‰·ÛÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÚÔÛ¯ԇ˜ ·Ó·‰·ÛˆÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∂Í·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔÓ ÔÈ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È Ë Ê˘ÛÈ΋ ·Ó·‚Ï¿ÛÙËÛ‹ ÙÔ˘˜” . ΔÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ “™ÙË ™ÎÈ¿ıÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ʤÙÔ˜ ÙÔ Ù·ÎÙÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ı· Á›ÓÂÈ Î·Ù¿ ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ 11, 12 Î·È 13 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ı· ÎÏËıÔ‡Ó Û’ ·˘Ùfi ˘Ô˘ÚÁÔ›. ∫·Ù¿ ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó Ù· ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ· ÙÔ˘˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋Ûˆ˜ ı¤Ì·Ù· Î·È ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ Î˘Ú›ˆ˜ ÔÌÈÏËÙÒÓ - ÂÈÛËÁËÙÒÓ, ÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ‹ ÎÔÈÓÔٿگ˘ ı· ÌÔÚ› Ó· ÂÈÛËÁËı› ÁÂÓÈÎÒÙÂÚÔ ı¤Ì· ‹ Ó· ı›ÍÂÈ ÂȉÈÎÒÙÂÚ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ ‰‹ÌÔ ‹ ÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘” .

¶›ÛÙˆÛË ÁÈ· οÏ˜ ÛÙÔ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ “ªÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È 720.000 ‰Ú¯. ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÚÔÌ‹ıÂÈ· ηÏÒÓ, ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ. ∂›Û˘ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È 115.000 ‰Ú¯. ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁÈÂÈÓ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ·Ó¿ÁΘ Ù˘” .

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ 1909... Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛË ·ÌÓËÛÙ›·˜ ÛÙÔ˘˜ Â·Ó·Ûٿ٘ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ù˘ Ó¤·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ª·˘ÚÔÌȯ¿ÏË.

1911... ˘ÚηÁÈ¿ ·ÔÙÂÊÚÒÓÂÈ ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ÙÔ ÃËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ÛÙËÓ Ô‰fi ™fiψÓÔ˜. ¶Âı·›ÓÔ˘Ó ·fi ·ÛÊ˘Í›· ÙÚÂȘ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ ÂÓÒ ÙÚ·˘Ì·Ù›˙ÔÓÙ·È ‰˘Ô ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜.

1950... Ô ™ÔÊÔÎÏ‹˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ÎÈ ÂÓÒ Ô ¶Ï·ÛÙ‹Ú·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ·ÔÛ‡-

ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÙÒÛË Ù˘.

1990... Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ŒÚÙÛÔ˜ ηٷÎÙ¿ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· πÛÙÈÔÏÔ˝·˜ ÂÓfi˜ ÙfiÓÔ˘ ÛÙÔ ª¿·ÚÛÙÚ·ÓÙ Ù˘ ™Ô˘Ë‰›·˜.

1993... ÛÙÔ ΔÛ¤ÚÓÔÌÈÏ Ù˘ √˘ÎÚ·Ó›·˜, ÔÈ ÏËÌ̇Ú˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó Ù· Â›‰· Ù˘ Ú·‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6 ¶˘ÚÂÙÒ‰ÂȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ∂Ó ·Ó·ÌÔÓ‹ ¿ÊÈ͢ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙȘ 22 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ A£∏¡∞, 16.

¢π∞¢√Ãπ∫∂™ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ º. ™·¯ÈÓ›‰Ë Î·È ¶. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, Ì ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ηıÒ˜ Î·È Ì ÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ΔÙ∂ °. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ, ¤¯ÂÈ ·fi ÙÔ Úˆ› Û‹ÌÂÚ· Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Â›Û΄˘ ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙȘ 22 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. √ ∂˘. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘. ∂›Û˘, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Â›¯Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·È Ì ÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ΔÚ·¤˙˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ °. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ ÛÙÔ Ó¤Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, Ô ∂˘. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ Á‡ÚÔ ÙËÏÂʈÓÈÎÒÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Ì ÔÌÔÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘, Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ∂.∂.

ŒÛÔ‰· 500 ÂηÙ. ú ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·fi ∂Δ∞∫ Î·È º∞¶ A£∏¡∞, 16.

Δƒ∂π™ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÊfiÚÔ˘˜ ÁÈ·

ÙËÓ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÔÏÏÔ› ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ, ηıÒ˜ Ù· ÂÎηı·ÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ∂ÓÈ·›Ô˘ Δ¤ÏÔ˘˜ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ 2009, ÙÔ˘ ºfiÚÔ˘ ∞ΛÓËÙ˘ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ 2010 Î·È ÙÔ˘ º∞¶ ÙÔ˘ 2011 ı· ÙÔ˘˜ ·ÔÛÙ·ÏÔ‡Ó Û¯Â‰fiÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·. ∏ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¤¯ÂÈ ÂÈÙ·¯‡ÓÂÈ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ÙÔ ∂ÓÈ·›Ô Δ¤ÏÔ˜ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ 2009 Î·È ÙÔÓ ºfiÚÔ ∞ΛÓËÙ˘ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ 2010 Ì ÙËÓ °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ó· ÚÔ¯ˆÚ› ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÂ Ó¤Ô Î‡ÎÏÔ ÂÎηı·Ú›ÛˆÓ. ª¿ÏÈÛÙ·, Ë ‰È·‰Èηۛ· ı· ›¯Â ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› ÂÓˆÚ›ÙÂÚ· Â¿Ó ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÚÔËÁËı› ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Â¤ÊÂÚÂ Ô ÂÊ·ÚÌÔÛÙÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜ ÙÔ˘ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÛÙÔÓ º∞¶ 2011. ¶Ï¤ÔÓ Ô º∞¶ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÁÈ· ·ÙÔÌÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›· ¿Óˆ ÙˆÓ 200.000 ¢ÚÒ Ì ÚÒÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÁÈ· ·Í›· ·fi 200.000 ¢ÚÒ ¤ˆ˜ 500.000 ¢ÚÒ 2 ÙÔȘ ¯ÈÏ›ÔȘ. ªÂ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ Ë ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ‚¿ÛË ‰È¢ڇÓıËΠÛËÌ·ÓÙÈο, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ó· ηÏÂ›Ù·È Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÚÈıÌfi ˘fi¯ÚˆÓ, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ‚‚·ÈÒÛÂÈ ÙÔÓ ÊfiÚÔ Î·È ı· ÂΉÒÛÂÈ Ù· Û¯ÂÙÈο ÂÎηı·ÚÈÛÙÈο ÏËڈ̋˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·fi ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÂÚ›Ô˘ 3.000.000 ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÛËÌÂÈˆÌ¿ÙˆÓ ºfiÚÔ˘ ∞ΛÓËÙ˘ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ 2010 Î·È ÙÔ˘ 2011 ı· ÂÎÙ·ÌÈ¢ıÔ‡Ó ¤ÛÔ‰· Ô˘ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· 500 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 17 ∞À°√À™Δ√À 2011

°È· ÙÔ ‚’ ·Î¤ÙÔ ÛÙ‹ÚÈ͢, ‡ÛÙÂÚ· ·fi Û‡ÁÎÏÈÛË ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÂÁÁ˘‹ÛˆÓ

™˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ºÈÓÏ·Ó‰›·-∂ÏÏ¿‰· ¢ËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÏËÍË A£∏¡∞, 16.

Δ

Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·Î¤ÙÔ ‰È¿ÛˆÛ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë ºÈÓÏ·Ó‰›·, ÌÂÙ¿ ·fi Û˘Ìʈӛ· Ô˘ Â‹Ïı Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ·Ú¿Û¯ÂÈ Ë ∞ı‹Ó· ÁÈ· Ó· Ï¿‚ÂÈ ÙË Ó¤· ‚Ô‹ıÂÈ·. ∏ ºÈÓÏ·Ó‰›· ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·Î¤ÙÔ, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ °ÈÔ‡Ù· √˘ÚÈÏ¿ÈÓÂÓ Î·È Ô ŒÏÏËÓ·˜ ÔÌfiÏÔÁfi˜ Ù˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜.

“∏ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ë ºÈÓÏ·Ó‰›· Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ Ù˘ 21 πÔ˘Ï›Ô˘, Û ¤Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi Û¯‹Ì· Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ºÈÓÏ·Ó‰›·˜ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË Ó¤· ‰¤ÛÌË ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ̤ۈ ÙÔ˘ EFSF” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ∏ ºÈÓÏ·Ó‰‹ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÔ‡Ù· √‡ÚÈÏ·˚ÓÂÓ ÂȂ‚·›ˆÛ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Ù˘ η٤ÏËÍ ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Û ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·Î¤ÙÔ ‰È¿ÛˆÛ˘. ∏ ºÈÓÏ·Ó‰›· ›¯Â ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·Î¤ÙÔ ‰È¿ÛˆÛ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÂÁÁ˘‹ÛˆÓ. ∏ ÂÁÁ‡ËÛË ·ÊÔÚ¿ ÙÂÏÈο ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ¯ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÎfiÌË ˘fi ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË (ÏËÚÔÊÔڛ˜ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ¤Ó· ‰È˜ ¢ÚÒ). øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ›Â Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜, ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ı· ηٷÙÂı› ı· Â›Ó·È -Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÙfiÎÔ˘˜ ÙÔ˘- ·Ó¿ÏÔÁÔ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Ù˘ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿˜ Ù˘ ºÈÓÏ·Ó‰›·˜ ÛÙ· ÎÂÊ¿Ï·È· Ô˘ ı· Ï¿‚ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙÔÓ EFSF. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ë ºÈÓÏ·Ó‰‹ ˘Ô˘ÚÁfi˜ › fiÙÈ “Û˘ÌʈӋ۷Ì Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙȘ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Û·Ì ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ·Î¤ÙÔ ‚Ô‹ıÂÈ·˜” . ∏ Û˘Ìʈӛ·, Ë ÔÔ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÁÎÚÈı› Î·È ·fi ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ¯ÒÚ˜̤ÏË ÙÔ˘ ¢ÚÒ, ·ÊÔÚ¿ ÙÚ·Â˙È΋ ηٿıÂÛË ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Û ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ºÈÓÏ·Ó‰›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi. Ÿˆ˜ ÂÍ‹ÁËÛÂ, Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ηٷı¤ÛÂÈ ÂÁÁ‡ËÛË Û ÌÔÚÊ‹ ÌÂÙÚËÙÒÓ Û ÎÚ·ÙÈÎfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Î·È Ë ºÈÓÏ·Ó‰›·

ı· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ Ù· ÎÂÊ¿Ï·È· Û ÔÌfiÏÔÁ· Ì ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ∞∞∞. ∏ ºÈÓÏ·Ó‰›· ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË, Ì·˙› Ì ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜ ·fi ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ·ÍÈÔÔÈ‹ıËηÓ, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· ÍÂÏËÚˆı› ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘ ‚Ô‹ıÂÈ·˜. “Èڛ˜ ÙȘ ÚfiÛıÂÙ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ, Ë ºÈÓÏ·Ó‰›· ‰ÂÓ ı· Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙÔ Ó¤Ô ·Î¤ÙÔ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·”, Â·Ó¤Ï·‚Â Ë Î. √‡ÚÈÏ·˚ÓÂÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙȘ ÂÌÚ¿ÁÌ·Ù˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ÙˆÓ ºÈÓÏ·Ó‰ÒÓ ˘‹Ú¯Â Î·È ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÙˆÓ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Eurogroup Ù˘ 21˘ πÔ˘Ï›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÊÈÓÏ·Ó‰ÈΤ˜ ËÁ¤˜, Ë ÂÓ ÏfiÁˆ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ·Ó Î·È ‰ÂÓ ·ÔηχÊıË-

Î·Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ËÌÂÚÔÌËӛ˜. ¢Â‰Ô̤ÓÔ˘ ‰Â fiÙÈ Ë ºÈÓÏ·Ó‰‹ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙË Û˘Ìʈӛ· ¤Î·Ó ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ÛÙÔ ‚’ ·Î¤ÙÔ ‰È¿ÛˆÛ˘, ‡ÏÔÁ· ÌÔÚ› Ó· ˘Ôı¤ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÂÚ›Ô‰Ô 15-30 ÂÙÒÓ. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ‰Â ÙÔ Ô‡ ı· ‚ÚÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË Ë ∂ÏÏ¿‰·, Ë Î˘Ú›· √‡ÚÈÏ·˚ÓÂÓ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È ı¤Ì· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ¤ÁÎÂÈÙ·È Û ‰È΋ Ù˘ ·fiÊ·ÛË ·Ó ı· ‚ÚÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ·fi ¤ÛÔ‰· ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ, ›Ù ·fi ¿ÏÏË ËÁ‹. ∏ ÊÈÓÏ·Ó‰È΋ μÔ˘Ï‹ ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·È ı· ÎÏËı› Ó· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙË Û˘Ìʈӛ· Û Â›Â‰Ô ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ 21˘ πÔ˘Ï›Ô˘, ÌÂÙ¿ ÙȘ 6 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, fiÙ·Ó Â·Ó¤ÏıÂÈ ·fi ÙË ıÂÚÈÓ‹ ‰È·ÎÔ‹.

∂›Û˘, Ë ºÈÓÏ·Ó‰‹ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ ˘ÂÓı˘Ì›ÛÂÈ ÙËÓ ı¤ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ù˘ ηٿ Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁˆÓ Î·È Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÙÔ˘ Â˘ÚˆÌ˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈ͢ EFSF, ηıÒ˜ Î·È Î·Ù¿ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ Û˘Ó˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ Ù˘ ∂∂. “∫¿ı ¯ÒÚ· Â›Ó·È Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ¯Ú¤Ô˜, ÙfiÛÔ Û‹ÌÂÚ· fiÛÔ Î·È ·‡ÚÈÔ”, ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ¢‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘: “∏ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ë ºÈÓÏ·Ó‰›· Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ Ù˘ 21 πÔ˘Ï›Ô˘, Û ¤Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi Û¯‹Ì· Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ºÈÓÏ·Ó‰›·˜ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË Ó¤· ‰¤ÛÌË ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ̤ۈ ÙÔ˘ EFSF. ΔÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi Û¯‹Ì· Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÌʈÓËı› ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜ ı· ˘Ô‚ÏËı› ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙÔ Euro WorkingGroup (Eurogroup Û Â›Â‰Ô ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ÀÔ˘ÚÁÒÓ). ¶ÂÚÈÙÙ‡ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi ·˘Ùfi Û¯‹Ì· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·Ó ÂÌÚ¿ÁÌ·ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·” . ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ºÈÓÏ·Ó‰›· ›¯Â ı¤ÛÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·˘Ùfi ÙfiÛÔ ÛÙÔ Eurogroup fiÛÔ Î·È ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓË ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Î·È ÌÈ· ‰ÈÌÂÚ‹˜ Û˘Ìʈӛ· ∂ÏÏ¿‰·˜-ºÈÓÏ·Ó‰›·˜ Á‡Úˆ ·fi ¤Ó· ηٿÏÏËÏÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi Û¯‹Ì· Û˘ÌÂÚÈÂÏ‹ÊıË ÛÙ· Û˘ÌÊÚ·˙fiÌÂÓ· Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ 21˘ πÔ˘Ï›Ô˘. ΔÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi Û¯‹Ì· ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÙÂÏÈο Û ÙËωȿÛÎÂ„Ë Ô˘ ›¯Â Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Ì ÙË ºÈÓÏ·Ó‰‹ ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘ Î.Jutta Urpilainen ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ̤Ú˜, ÂÓÒ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÓÔÌÈ΋ Î·È Ù¯ÓÈ΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·” .

ŒÓ· ·fi Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÛÙÔȯ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ ÁÈ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ Â›Ó·È Ë Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜

“•¤Ê˘Á·Ó” ÔÈ ‰·¿Ó˜, ÏfiÁˆ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È Δ·Ì›ˆÓ... ªÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È Ë ¿ÌÂÛË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÙÔ˘ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌË ‰È¢ڢÓı› Ë “Ì·‡ÚË” ÙÚ‡· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ A£∏¡∞, 16.

∂¡∞ ·fi Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÛÙÔȯ‹Ì·-

Ù· ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ ÁÈ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ë Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ. ¶·Ú¿ ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛ˘ ÙˆÓ ÚˆÙÔÁÂÓÒÓ ‰··ÓÒÓ, ·˘Ù¤˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ·˘ÍË̤Ó˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È ÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ. ∏ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ, ·ÂÈÏÂ›Ù·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ‚Ú·‰˘ÊÏÂÁ‹˜ ‚fiÌ‚·, ηıÒ˜ ·fi Ù· ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÛÙÔȯ›·, ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Ù·Ì›· Ô˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó Î›Ó‰˘ÓÔ ˘ÂÚ‚¿ÛˆÓ, Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ.

¶·Ú¿ ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘-πÔ˘Ó›Ô˘ Ù· Ù·Ì›· ·ÔÚÚfiÊËÛ·Ó ÙÔ 63% Ù˘ ÂÙ‹ÛÈ·˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ 10,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ΔÔ π∫∞ ÛÙ· ÌÈÛ¿ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ·ÔÚÚfiÊËÛ ‹‰Ë ÙÔ 90,9% ÙˆÓ 2,3 ‰ÈÛ. Ô˘ ÙÔ˘ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó Î·È ˙‹ÙËÛ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂȯÔÚ‹ÁËÛË 600 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∂ÓÒ Î·È Ô √∞∂∂ ·ÔÚÚfiÊËÛ ‹‰Ë Ù· 630 ·fi Ù· 800 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ô˘ ›¯·Ó ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ Î·È ˙‹ÙËÛ ÂÈϤÔÓ 360 ÂηÙ. ¢ÚÒ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ÁÈ· Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ. ∏ ¤ÎÚËÍË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Â›Ó·È Ë ·ÈÙ›· Ô˘, fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, ı· ˘ÂÚ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÙ› Ë ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ÙÔ˘ √∞∂¢ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÙËÚȯı› Ë ··Û¯fiÏËÛË. ∂ÓÒ ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ›¯·Ó ÚÔ‚ÏÂÊı› 500 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ ÙÂÏÈο Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ı· ÂȯÔÚËÁËı› Ì 1 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ 64

ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ªÂÁ¿ÏË ÏËÁ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ˘¤ÚÔÁÎÔÈ ÙfiÎÔÈ Ô˘ ÏËÚÒ-

ÓÂÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ΢ڛˆ˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·ÏÏÂ¿ÏÏËÏˆÓ ÂΉfiÛÂˆÓ ÂÓÙfiΈÓ

ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ, Ô˘ ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È Ì ˘„ËÏfi ÂÈÙfiÎÈÔ. ∂ÓÒ ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÙ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 ›¯·Ì ÏËÚÒÛÂÈ ÁÈ· ÙfiÎÔ˘˜ 8 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· 819 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ʤÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ ÔÛfi ·˘Ùfi ÂÎÙÔ͇ıËΠÛÙ· 10 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· 218 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ªÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È Û οı ÂÚ›ÙˆÛË Ë ¿ÌÂÛË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÙÔ˘ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌË ‰È¢ڢÓı› Ë “Ì·‡ÚË” ÙÚ‡· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. ∞fi ÙË Ì›ˆÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌËıÔ‡Ó 190 ÂηÙ. ¢ÚÒ ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ·fi ÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÙË Ì›ˆÛË ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÒÓÙ·È 540 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ·fi ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ Î·È ÙÔÓ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ 1 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ 188 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 17 ∞À°√À™Δ√À 2011

°·ÏÏÔÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ Â˘ÚÒ, “›Ûˆ˜” Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁÔ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ

“∑ÒÓË” ̤۷ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË ªÂٷ͇ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Â›Ó·È Ë ı¤ÛÈÛË - ÙÔ Ôχ Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ - “¯Ú˘ÛÔ‡ ηÓfiÓ·” ÁÈ· ¯Ú¤Ô˜ Î·È ÂÏÏ›ÌÌ·Ù·, Ô˘ Ú·ÎÙÈο ÛËÌ·›ÓÂÈ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈο ηÙÔ¯˘ÚˆÌ¤Ó· fiÚÈ· ¶∞ƒπ™π, 16.

™

 ‰¤ÛÌË ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› Î·È Ë Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ Î·Ù¿ ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯·Ó ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Â›Ó·È Ë ı¤ÛÈÛË - ÙÔ Ôχ Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ - “¯Ú˘ÛÔ‡ ηÓfiÓ·” ÁÈ· ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Î·È Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù·, Ô˘ Ú·ÎÙÈο ÛËÌ·›ÓÂÈ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈο ηÙÔ¯˘ÚˆÌ¤Ó· fiÚÈ·.

ΔÔ Á·ÏÏÔÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ·Î¤ÙÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÂÈۋ̈˜ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (Û‹ÌÂÚ·) ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, äÚÌ·Ó ‚·Ó ƒÔÌ¿È. √È ‰‡Ô ËÁ¤Ù˜ η٤ÛÙËÛ·Ó ·ÎfiÌ· ۷ʤ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ı¤Ì· Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁÔ˘. ª›· Ù¤ÙÔÈ· ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ, fiˆ˜ ›·Ó, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ì›·˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘. “¢ÂÓ Ï¤Ì fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔ Û˘˙ËÙ¿Ì” , ›Â Ë Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ª¤ÚÎÂÏ. √È ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó “ÙË Ì›· χÛË” , ÂÈÛ‹Ì·Ó ÁÈ· Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ fiÙÈ Ë ›‰È· ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ÂÈ ÛÙË Ì›· χÛË ·ÏÏ¿ ÛÙÔ fiÙÈ ÙÔ Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁÔ Â›Ó·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰˘Ó·Ùfi ̤ÛÔ. °È· ÙÔ ›‰ÈÔ ˙‹ÙËÌ· Ô ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› › fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ∞∞∞ ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÚÒÙ· ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÛÙ· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Î·È ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÌÂÏÒÓ. ™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÙˆÓ ‰‡Ô ËÁÂÙÒÓ ‚Ú¤ıËÎÂ Ë ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË Ù˘ Á·ÏÏÔÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÔÈ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó Ì ÙË ı¤ÛÈÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË Ì ıËÙ›· 2,5 ÂÙÒÓ. °È· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÚfiÙÂÈÓ·Ó ÙÔÓ Ã¤ÚÌ·Ó ‚·Ó ƒÔÌ¿È. ∂ÈϤÔÓ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ÛÙËÓ Î·ıȤڈÛË Ì¤Û· ÛÙÔ 2012 ÂÓfi˜ “¯Ú˘ÛÔ‡ ηÓfiÓ·” ÁÈ· ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Î·È Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Û fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ·ÓÂÍ·Úًو˜ Û˘Ìʈӛ·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Û οı ̛· ·fi ·˘Ù¤˜. ∞˘Ùfi Ú·ÎÙÈο ÛËÌ·›ÓÂÈ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈο ηÙÔ¯˘ÚˆÌ¤Ó· fiÚÈ· ÁÈ· ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Î·È Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù·. Δ¤ÏÔ˜, ÔÈ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ÛÙËÓ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ.

∫ÔÈÓfi˜ ‚ËÌ·ÙÈÛÌfi˜

ÙËı› ·fi Ù· 17 ÎÚ¿ÙË ÙÔ˘ ¢ÚÒ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2012. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ÔÈ fiÚÔÈ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi Ù·ÌÂ›Ô ÛÙ‹ÚÈ͢ Â›Ó·È Â·ÚΛ˜. √È ‰‡Ô ËÁ¤Ù˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó, Â›Û˘, fiÙÈ ı· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ. ∞ӷ̤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁ·, Ë ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ‚ÔËıÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Û˘Á΢ڛ·. ∞fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘, Ô ™·ÚÎÔ˙› ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ı· ¤ıÂÙ·Ó Û ΛӉ˘ÓÔ Ù· ÎÚ¿ÙË Ì ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó ·Ú¿ Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÏËÍË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘.

¶Ò˜ Û¯ÔÏÈ¿˙Ô˘Ó Î‡ÎÏÔÈ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ª¤ÚÎÂÏ - ™·ÚÎÔ˙› ∫‡ÎÏÔÈ ÚÔÛΛÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÀÔ˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. ∂˘¿ÁÁÂÏÔ μÂÓÈ˙¤ÏÔ, ηÏÔ‡ÌÂÓÔÈ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘Ó ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ (¯ıÂÛÈÓ‹) Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ª¤ÚÎÂÏ-™·ÚÎÔ˙› ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ‰‹ÏˆÛ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ıÂÙÈ΋ fi„Ë ÙÔ˘ ÌËӇ̷ÙÔ˜ Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó Ë °ÂÚÌ·Ó›‰· ∫·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ÕÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ Î·È Ô °¿ÏÏÔ˜ ¶ÚfiÂ-

◗

∞ÎfiÌË, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ 50‹ Â¤ÙÂÈÔ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ Ù˘ ™˘Óı‹Î˘ ÙˆÓ ∏Ï˘-

Û›ˆÓ, °·ÏÏ›· Î·È °ÂÚÌ·Ó›· Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Û ÛÂÈÚ¿ ̤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜. √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ı· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2012 Î·È ÚԂϤÂÙ·È Ó· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ 2013. ¶ÚԂϤÔÓÙ·È ·ÎfiÌË Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛˆÓ. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ì›·˜ “Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘” Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, ˘fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, äÚÌ·Ó μ·Ó ƒÔÌ¿È, ÚfiÙÂÈÓ·Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °·ÏÏ›·˜, ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙›, Î·È Ë Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ, ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ.

•·Ó·¤‚·Ï·Ó ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Î·Ù¿ÚÙÈÛ˘ ÈÛÔÛÎÂÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÒÓ. ΔÔ Á·ÏÏÔÁÂÚÌ·ÓÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÚԂϤÂÈ Û˘Ófi‰Ô˘˜ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÙˆÓ ËÁÂÙÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ƒÔÌ¿È. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ıËÙ›· ‰˘fiÌÈÛË ÂÙÒÓ. ª¤ÚÎÂÏ Î·È ™·ÚÎÔ˙› ·ˇı˘Ó·Ó ¤ÎÎÏËÛË Û fiÏ· Ù· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Ó· ηÙÔ¯˘ÚÒÛÔ˘Ó Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈο fiÙÈ ÔÈ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ› ÙÔ˘˜ ı· Â›Ó·È ÈÛÔÛÎÂÏÈṲ̂ÓÔÈ. √ °¿ÏÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ·Ú¯‹ Ù˘ “ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÈÛÔÚÚÔ›·˜” ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÈÔıÂ-

‰ÚÔ˜ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› Û‹ÌÂÚ· ›ӷÈ: ¶ÚÒÙÔÓ, Ë ÂÌÌÔÓ‹ ÛÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ 21˘ πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ¿Ú· ÛÙÔÓ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ EFSF, Ô˘ ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÏÏ¿ Û˘ÓÔÏÈο ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË. ªÔÚ› Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁÔ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ˆÚÈÌ¿ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ Ô Ó¤Ô˜ ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ EFSF Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, Ú·ÎÙÈÎfi Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, Ë ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘, Ô˘ ‰ÂÓ ·ÚΛ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi, ·ÏÏ¿ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›‰Ô. Δ· ÎÚ¿ÙË Î·È ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û Ϸԇ˜ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ú¤ÂÈ ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙˆÓ ÂÍÂϛ͈Ó. ∏ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ηÙÔ¯‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ηÓfiÓ·, Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜, ηْ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ‹‰Ë, ηıÒ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 28 ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ÔÈ Û¯ÂÙÈÎÔ› ηÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘ ˘ÂÚÈÛ¯‡Ô˘Ó Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜. ÕÏψÛÙÂ, fiÏÔ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜, Û ·˘Ùfi ÛÙԯ‡ÂÈ: ÛÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÈÛÔÚÚÔ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘. Δ¤ÏÔ˜, ÂÏ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÔÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ÂÓÈ·›Ô˘˜ ηÓfiÓ˜ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ıÂÙÈο, ÒÛÙ Ì ÙËÓ ÚÒÙË Ú‡ıÌÈÛË Ó· ·ÔʇÁÔÓÙ·È Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ dumping ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ Î·È Ì ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ú‡ıÌÈÛË Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Â·ÚΛ˜ ›‰ÈÔÈ fiÚÔÈ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È ¿Ú· fiÏˆÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ-ÌÂÏÒÓ” .

§√¡¢π¡√, 16.

™∫§∏ƒ∏ ÁÏÒÛÛ· ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘

“¿ÙÂÁÎÙ˘” Î·È “ÂÈΛӉ˘Ó˘” ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ Ô ÓÔÌÂÏ›ÛÙ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ Δ˙fi˙ÂÊ ™Ù›ÁÎÏÈÙ˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ Û ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÙÔ˘ BBC. ªÂ ·ÔÎÔڇʈ̷, ‚¤‚·È·, ÙËÓ ¿Ô„Ë Ô˘ ‰ÈÂÙ‡ˆÛ fiÙÈ ı· ‹Ù·Ó ηχÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ Â˘ÚÒ ·Ó ·Ô¯ˆÚÔ‡Û ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË fi¯È οÔÈ· ·fi ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¯Ú¤Ô˘˜, ·ÏÏ¿ Ë ›‰È· Ë °ÂÚÌ·Ó›·! ™ÙË ‚·Ú˘Û‹Ì·ÓÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘, Ô Î. ™Ù›ÁÎÏÈÙ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÚÈıˆÚ›ˆÓ ÂÏÈÁÌÒÓ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ Ô˘ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜ ı· ÂÓÙ›ÓÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. “∂¿Ó Ë ∂˘ÚÒË ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ fiÙÈ Ô ÌfiÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÂÚÓ¿ ̤۷ ·fi οÔÈÔ Ù·ÌÂ›Ô ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘ ‹ Ù·ÌÂ›Ô ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ Â˘ÚˆÔÌÔ-

™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙÔ BBC ÙÔ˘ ÓÔÌÂÏ›ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˘ ηıËÁËÙ‹

Δ˙. ™Ù›ÁÎÏÈÙ˜: ∫·Ï‡ÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ Â˘ÚÒ Ó· ʇÁÂÈ Ë °ÂÚÌ·Ó›·, ·Ú¿ Ë ∂ÏÏ¿‰·

ÏfiÁˆÓ, Ù· ÔÔ›· Ë °ÂÚÌ·Ó›· ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ, ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë °ÂÚÌ·Ó›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ” ›Â Ô Î. ™Ù›ÁÎÏÈÙ˜, ÁÈ· Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ ·Ì¤-

Ûˆ˜ fiÙÈ “ı· ‹Ù·Ó ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ηχÙÂÚÔ ÁÈ· ÙÔ Â˘ÚÒ, ·Ó ÙÔ ÂÁη٤ÏÂÈÂ Ë °ÂÚÌ·Ó›·, ÂÂȉ‹ ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ ·fi ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË

ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜ ‹ Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜ ı· ‹Ù·Ó Ôχ ÌÂÁ¿Ï˜” ! √ ·ÌÂÚÈηÓfi˜ ηıËÁËÙ‹˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ·ÎfiÌË ˆ˜ fiÙÈ ı· Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁˆÓ. “∞Ó ‰ÂÓ ÚÔˆıËı› οÔÈÔ Ó¤Ô Ï·›ÛÈÔ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, fiˆ˜ ·˘Ùfi ÙˆÓ Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁˆÓ, ı· Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÁÈ· ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ‰·ÓÂȷΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‰È¿ÛËÌÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ ÛÙÔ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô. ΔfiÓÈÛ ̿ÏÈÛÙ· fiÙÈ Î·È Ë ›‰È· Ë °ÂÚÌ·Ó›· ı· ˘ÔÛÙ› “¤ÓÙÔÓ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ”, ·Ó ÔÈ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈΤ˜

¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ·ÔÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· ‰¿ÓÂÈ¿ ÙÔ˘˜. Δ· Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁ· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ۯ‰ȷÛÙÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ó· Ï‹ÍÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ˆ˜ “·ÔÙ˘¯›· ÙÔ˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡” . “™‹ÌÂÚ·, ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ‰·Ó›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ÔÌfiÏÔÁ· ·˘Ù¿ ÚÔÂÍÔÊÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙·”, Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ô Î. ™Ù›ÁÎÏÈÙ˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ηٿ οÔÈÔ ÙÚfiÔ, Ù· Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁ· ‹‰Ë ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ fi¯È Ì Ôχ ‰È·Ê·Ó‹ ÙÚfiÔ Î·È Ì ÔÏÏ‹ ·‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜” .

§·ÁοÚÓÙ

∏ ·Ó¿Ù˘ÍË ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ı˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙÔ ‚ˆÌfi ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ √À∞™π°∫Δ√¡, 16.

∂∫∫§∏™∏ ÛÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÔÏfiÎÏË-

ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙˆÓ ·ÓÂÙ˘Á̤Ó˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ, Ó· ÌËÓ ı˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘˜ ηٿ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ·¢ı‡ÓÂÈ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ Financial Times Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ, ∫ÚÈÛÙ›Ó §·ÁοÚÓÙ. “∏ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÂÍÈÛÔÚÚfiËÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈχÛÂÈ Ì›· ‰‡ÛÎÔÏË Â͛ۈÛË Î·È Ó· ÌËÓ Â›Ó·È Ô‡Ù ˘ÂÚ‚ÔÏÈο Ù·¯Â›·, Ô‡Ù ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ·ÚÁ‹” ÁÚ¿ÊÂÈ Û ¿ÚıÚÔ Ù˘ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË (¯ı˜) Ì ٛÙÏÔ “∞˜ ÌËÓ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ì ÛÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Û¯ÂÛË Ó· ÌÏÔοÚÂÈ ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ·Ó¿Î·Ì„Ë” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ, “Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ó¢ÚÈÎfiÙËÙ· ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÎÏfiÓÈÛ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ·Ú·Î›ÓËÛ ÔÏÏÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ó· Û˘ÌÂÚ¿ÓÔ˘Ó fiÙÈ fiϘ ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÓÙÏËı›” , ·ÏÏ¿ “·˘Ù‹ Ë ÂÓÙ‡ˆÛË Â›Ó·È ÂÛÊ·Ï̤ÓË Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ú¿Ï˘ÛË” . ªÂ ÙÔ ¿ÚıÚÔ Ù˘, Ë ∫ÚÈÛÙ›Ó §·ÁοÚÓÙ, Ë ÔÔ›· ·Ó¤Ï·‚ ٷ ηı‹ÎÔÓÙ¿ Ù˘ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Ô˘ ›¯Â ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ˘fi ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ¡ÙÔÌÈӛΠ™ÙÚÔ˜-∫·Ó, Ô ÔÔ›Ô˜ Â‰Ò Î·È ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ Î·ÏÔ‡Û ÙȘ ·ÓÂÙ˘Á̤Ó˜ ¯ÒÚ˜, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ ›¯Â ÂÎÙÈÓ·¯ı› ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ Â͢Á›·ÓÛ˘ Ô˘ ı· ¢ÓÔÔ‡Ó ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË.

À¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË ¯ÒÚÔ˜... ΔÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë, ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌ·, ‡ÛÙÔ¯ˆÓ ̤ÙÚˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Î·Ì„˘ ˘fi ÙÔÓ fiÚÔ fiÙÈ ı· Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ·fi ‰¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ, ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌ· Î·È Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ·. ™ÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜, ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ô˘ ›¯Â ˘ÈÔıÂÙËı› ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·, Ô˘ ‚Ú¤ıËΠ۠·‰˘Ó·Ì›· Ó· ÙËÓ Û˘Ó¯›ÛÂÈ fiÙ·Ó ÔÈ ƒÂÔ˘ÌÏÈοÓÔÈ ·¤ÎÙËÛ·Ó ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∞ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, ηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ·ÚÈÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô Î·È ÌË ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó Ù›ÔÙ ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ì¤Ûˆ ‰··ÓÒÓ. ΔÔ ¿ÚıÚÔ Ù˘ ∫ÚÈÛÙ›Ó §·ÁοÚÓÙ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ‹ ÙÂÏÔ‡Ó ˘fi ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡Ó ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ‡ÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8 ¢ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ·fi ÙË ™ÎÈ¿ıÔ “√π ÎfiÔÈ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Û‹ÌÂÚ·

È¿ÓÔ˘Ó ÙfiÔ. Ÿ¯È ÌfiÓÔ ı· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ì ÛÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘, ·ÏÏ¿ ‰›ÓÔ˘ÌÂ Î·È ÚÔÔÙÈ΋, ÂÏ›‰·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·fi ÙË ™ÎÈ¿ıÔ, fiÔ˘ ÌÂÙ¤‚Ë ÁÈ· ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi ÙÔ˘ ¢ÂηÂÓÙ¿ÁÔ˘ÛÙÔ˘. ¶ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ÚÔÛËψ̤ÓË ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÛÙ¤ÎÂÙ·È ÁÂÚ¿ ÛÙ· ‰Èο Ù˘ fi‰È·. ∞fi ÙËÓ ÈÂÚ¿ ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌÔ‡ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ, fiÔ˘ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙË ÏÈÙ¿Ó¢ÛË, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ì‹Ó˘Ì· ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛ˘ Î·È ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜: °ÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ì ۋÌÂÚ· ÙËÓ ¶·Ó·Á›·, ÙËÓ ∫Ô›ÌËÛË Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘. ∂‰Ò, ÛÙÔ ÓËÛ› ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË, Ô˘ ÙÈÌ¿ Ù· 100 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔÓ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘. ∂‰Ò, ÛÙË ÌÔÓ‹ Ù˘ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜, fiÔ˘ - Ë ÈÛÙÔÚ›· ϤÂÈ - ˘Ê¿ÓıËÎÂ Î·È ˘„ÒıËÎÂ Ë ÚÒÙË Á·Ï·ÓfiÏ¢ÎË ÛËÌ·›· ÁÈ· ÙÔÓ ·ÂÏ¢ıÂÚˆÙÈÎfi ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡, ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ì·˜ ¶·ÏÈÁÁÂÓÂÛ›·. ∂ÌÓÂfiÌ·ÛÙÂ, ·ÓÙÏԇ̠‰‡Ó·ÌË ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛ‹ Ì·˜. ∫·È ͤÚÔ˘Ì fiÙÈ ÔÈ ÎfiÔÈ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Û‹ÌÂÚ· È¿ÓÔ˘Ó ÙfiÔ. Ÿ¯È ÌfiÓÔ ı· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ì ÛÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘, ·ÏÏ¿ ‰›ÓÔ˘ÌÂ Î·È ÚÔÔÙÈ΋, ÂÏ›‰·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· ‰Èη›Ô˘, ÁÈ· ÌÈ· ∂ÏÏ¿‰· Ù˘ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛ˘. ∫·È fiˆ˜ ¤ÏÂÁÂ Ô ¶··‰È·Ì¿ÓÙ˘ ’·Ó ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙÂÓ¿ ·˜ ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘ÌÂ Î·È Á‡Úˆ Ì·˜’. ŒÙÛÈ Î·È Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÚ›ÛË ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ÒÛÙÂ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÌÔÚ› Ó· ÛÙ¤ÎÂÙ·È ÁÂÚ¿ ÛÙ· ‰Èο Ù˘ fi‰È·. ∞ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì·˜ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·, ÙȘ ÔÌÔÚÊȤ˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ·. °È· ·Ó¿Ù˘ÍË Ô˘ ÂÁÁ˘¿Ù·È ÂÏ›‰·, ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÁÈ· ÙËÓ Ó¤· ÁÂÓÈ¿ Î·È ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ™Â ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ›̷ÛÙ ·ÊÔÛȈ̤ÓÔÈ. ∂›Ó·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· fiÏˆÓ Ì·˜. ªÈ· ‰È·Ú΋˜ ÔÚ›· ÁÈ· Ó· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ·‡ÚÈÔ. ÃÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜, Û fiϘ ÙȘ ∂ÏÏËÓ›‰Â˜” . √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ ÈÂÚ¿ ÌÔÓ‹ Ì·˙› Ì ÙË Û‡˙˘ÁÔ ÙÔ˘ ÕÓÙ·. √È ÈÛÙÔ› ÙÔÓ ˘Ô‰¤¯ıËÎ·Ó Ì ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹Ì·Ù·, ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ÙÔ˘ ÛÊ›ÍÔ˘Ó ÙÔ ¯¤ÚÈ Î·È ·ÓÙ¿ÏÏ·Í ̷˙› ÙÔ˘˜ ¢¯¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔÚÙ‹ Ù˘ ∫Ô›ÌËÛ˘ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 17 ∞À°√À™Δ√À 2011

∂˘Ú›· ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ Û‡ÛÎÂ„Ë ·‡ÚÈÔ ‚¿˙ÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙË ıÂÚÈÓ‹ ·Ó¿·˘Ï·

√ÈÎÔÓÔÌ›·-ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ª ∞£∏¡∞ 16.-

 ÙËÓ Â˘Ú›· ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ Û‡Û΄Ë, ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Û˘ÁηϤÛÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ¶¤ÌÙË (·‡ÚÈÔ) ı· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ë ÔÏÈÁÔ‹ÌÂÚË ıÂÚÈÓ‹ ·Ó¿·˘Ï· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ¶·Ú¿ Ù· ‰ÈÔÁÎÔ‡ÌÂÓ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·ÓÒٷ٘ ËÁ¤˜ ÌÂÙ·‰›‰Ô˘Ó fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ Î·È ÛÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·.

ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ı· Û˘˙ËÙËı› ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Î·È Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ∏Ï›· ªfiÛÈ·ÏÔ˘ ÁÈ· Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÓÔ›ÍÂÈ ·ÎfiÌË Ù· ¯·ÚÙÈ¿ ÙÔ˘, fï˜ ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÛΤÊÙÂÙ·È Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ‹, ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂΉԯ‹, Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ∂Δ1 Î·È Èı·Ófiٷٷ Ó· ‚¿ÏÂÈ ÏԢΤÙÔ Û οÔÈÔ˘˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÙÔÈ΋˜ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, ‹ÙÔÈ ı· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ı› ‹ ı· ˆÏ‹ÛÂÈ ÎÙ›ÚÈ· Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ƒΔ, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·˘Ùfi Ù˘ ∫·Ù¯¿ÎË, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Î·È ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ªÔ˘ÚÔ‡˙Ë ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·. ∂›Û˘, Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙË ¢∂£ Î·È ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ™˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë Ù˘ 3˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, fiÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¯·Ú·¯ı› ¤Ó· Ï·›ÛÈÔ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ÂÈı˘Ì› Ó· ÌÂÙ·‰ÒÛÂÈ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙ· ÎÔÌÌ·ÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë, ÛÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ™ÙÔ Úˆı˘Ô˘ÚÁÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Û˘˙ËÙÂ›Ù·È Â›Û˘ Â¿Ó ı· Ú¤ÂÈ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ

Ô˘ ÚÔˆı› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÙÈ ÂȉÈÒÎÂÈ Ì¤Ûˆ ·˘ÙÒÓ Î·È Ò˜ ı· ÎÈÓËı› ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ÒÛÙ ӷ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÌÈ· Î·È Î·Ï‹ ÙÔ ÙÔ›Ô. √È Î·Ù¢ı‡ÓÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Î·È ÛÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Â›Ó·È Ó· ˘ÏÔÔÈÔ‡Ó ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë ¯ÒÚ·, ·ÏÏ¿ ̤۷ ·fi ÂÍ·ÓÙÏËÙÈ-

Îfi ‰È¿ÏÔÁÔ Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Û˘ÌÌ·¯ÈÒÓ.

™ÙÔ ªfiÛÈ·ÏÔ Ì¤Ûˆ ª·Í›ÌÔ˘ Ë ÂÔÙ›· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ªª∂ ¢ËÌÔÛȇÙËΠÛÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ∫˘-

‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ ÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ·, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂٷʤÚÂÙ·È ÛÙËÓ ˘·ÁfiÌÂÓË ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ª¤ÛˆÓ ∂ÓË̤ڈÛ˘ (ÚÒËÓ ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ∂ÓË̤ڈÛ˘) Ë ÂÔÙ›· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Ì¤ÛˆÓ Ì·˙È΋˜ ÂÓË̤ڈÛ˘. ΔȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜, ∏Ï›·˜ ªfiÛÈ·ÏÔ˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÔÙ›· ÙÔ˘ ∞ıËÓ·˚ÎÔ‡ - ª·Î‰ÔÓÈÎÔ‡ ¶Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ ∂ȉ‹ÛÂˆÓ (∞¶∂-ª¶∂), Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ∂ÔÙ›·˜ ªª∂ Î·È ƒ·‰ÈÔÙËÏÂÙÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÔÙ›· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ªª∂ Î·È ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ √ÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÔ‡ ∞Ú¯Â›Ô˘, Ô˘ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÌÂÙÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È Û ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ∂ÓË̤ڈÛ˘ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∂›Ó·È ·ÚÌfi‰È· ÁÈ· ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘, ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∞ӷχÛÂˆÓ Î·È ΔÂÎÌËÚ›ˆÛ˘, ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ÀËÚÂÛÈÒÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡, ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ™¯¤ÛÂˆÓ Î·È Ù· °Ú·Ê›· Δ‡Ô˘ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜. √È ˘fiÏÔÈ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ Ù¤ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Δ‡Ô˘ (‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜, ¢ÈÔ›ÎËÛ˘, √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ, Δ¯ÓÈ΋˜ ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ Î·È ∂ÔÙ›·˜ ∂ÓÙ‡ˆÓ Î·È ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛˆÓ) ˘¿ÁÔÓÙ·È Â›Û˘ ÛÙË ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ª¤ÛˆÓ ∂ÓË̤ڈÛ˘.

£· ÎÔÚ˘Êˆı› Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ™·Ì·Ú¿ ÛÙË ¢∂£ 17 Î·È 18 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘

¡¢: ∂ÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÊıÈÓÔˆÚÈÓ‹ Â›ıÂÛË ∞£∏¡∞, 16.

™Δ∏¡ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÂÓ‰‡ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡.¢. Î. ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜, ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÊÂÙËÚ›· ÁÈ· Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ÙË ÊıÈÓÔˆÚÈÓ‹ Â›ıÂÛË, ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË “¤Ó·˜ Ì ¤Ó·Ó” ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi. ªÂ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¡.¢. ÛÙË §ÂˆÊ. ™˘ÁÁÚÔ‡, ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏÈÁÔ‹ÌÂÚ˜ ‰È·ÎÔ¤˜, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙ·‰È·Î¿ Ó· ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙË

¢ÈÂıÓ‹ ŒÎıÂÛË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ fiÙÈ Ë ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ı· Â›Ó·È ÂÊÂÍ‹˜ ‰È·˘Á‹˜ Î·È ÔÚ·Ù‹ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ªÂ “Ô‰ËÁfi” ÙËÓ ¿Ô„Ë, fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛ‹ Ù˘ Î·È Ì ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏÈ ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ‰›ÓÂÈ ‚·Ú‡ÙËÙ· ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ ˆ˜ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ¡.¢. ÛÙË ¢∂£ ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ 17-18 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. Ÿˆ˜ ϤÓ ÛÙÂÓÔ› ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ·fi Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ›¯·Ó Ì·˙› ÙÔ˘ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜, Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈ-

ÔÏ›Ù¢Û˘ ı· ÂÈÌ›ÓÂÈ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘ Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ì ÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ¯·Ì¤Ó· ¯ÚfiÓÈ·, ÂÓÒ ı· ‰ÒÛÂÈ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¡.¢., ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙȘ “ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ” ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÂÈÙÂÏ›Ԣ Ù˘ ¡.¢. Â›Ó·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· fiÙÈ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ı· Â›Ó·È Ô ÂfiÌÂÓÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ¤¯ÂÈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÂÍÔ˘Û›·˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ı· ‰Ôı› ‚·Ú‡ÙËÙ· ÛÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. “¶¤Ú˘ÛÈ ‰ÒÛ·Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Î·È ÚÔÛ·ı‹Û·Ì ÙfiÛÔ ÛÙË ¢∂£ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Ó· ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ë Û˘ÓÙ·Á‹ Î·È ÙÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‹Ù·Ó Ï¿ıÔ˜. ΔÒÚ· ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÂÍÔ˘Û›·˜” › ÛÙÔ “μ‹Ì·” Ù·ÎÙÈÎfi˜ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿. ™ÙÔ ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿, ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ϤÔÓ ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó ÔÈ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·fi ÙË ¡.¢., ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ -fiˆ˜ ϤÓ ÌÂÚÈο ÎÔÚ˘Ê·›· ÛÙÂϤ¯Ë- ˆ˜ ÙÔ ÎfiÌÌ· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÚ¤¯ÂÈ ›Ûˆ ·fi οı ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ô˘ ‰ÈÂΉÈΛ οÙÈ Î·È Ó· ˘ÈÔıÂÙ› ·‰È·ÎÚ›Ùˆ˜ ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘. “∂Ì›˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ÚÔ‚¿ÏÔ˘Ì ÙÔ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi Ì·˜ Û¯¤‰ÈÔ Î·È Ó· ÌËÓ ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ›Ûˆ ·fi Ù· ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È Ù· ·Îԇ̠fiÏ· ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ˘ÈÔıÂÙԇ̠ٷ ¿ÓÙ· Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜” ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙÔ μ‹Ì· ÎÔÚ˘Ê·›Ô Û٤ϯԘ Ù˘ ¡.¢. Î·È ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜.

¢ÂÓ Â›Ó·È Ï›Á· Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ¡.¢. ı· Ú¤ÂÈ -ÂÓfi„ÂÈ Î·È ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘- Ó· ‰ÒÛÂÈ ÍÂοı·Ú˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ì ٷ Û˘Ó‰Èοٷ Î·È Ó· ÙÔÓ›ÛÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Á¯¤ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ Î·È ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘ Ì ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÁÈ· Ó· ÌÔÚ› Ó· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È fi¯È ¤Ó· ¿ıÚÔÈÛÌ· Â› ̤ÚÔ˘˜ ‰ÈÂΉÈ΋ÛˆÓ. ™ÙÔ “Á·Ï¿˙ÈÔ” ÂÈÙÂÏÂ›Ô Î˘Úȷگ› Ë ÂÎÙ›ÌËÛË, fiÙÈ Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÓ ı· ·ÓÙ¤ÍÂÈ ÙÔÓ Ó¤Ô Î‡ÎÏÔ ÂÓÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ fiÛÔÈ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÛÙÔ “ο‰ÚÔ” Ù˘ ÎÚÈÙÈ΋˜ Ì·›ÓÂÈ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÓÙ·ÛË ϤÔÓ Î·È Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Î·È ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. ∂˘. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·Ù·ÏÔÁ›˙Ô˘Ó ·‰˘Ó·Ì›· Ó· ʤÚÂÈ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. “∂ÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙËÓ

·Ú¯‹ ˆ˜ ÛˆÙ‹Ú·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ·ÏÏ¿ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‹Ù·Ó Ôχ ÛÎÏËÚ‹ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È Ê¿ÓËÎÂ Ë ·‰˘Ó·Ì›·” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ “Á·Ï¿˙ÈÔ” Û٤ϯԘ. ∂› Ù˘ Ô˘Û›·˜ ÙˆÓ Û˘ÛΤ„ÂˆÓ Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ¢∂£, ı· ‰Ôı› ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Ë ¡.¢. ÂÊfiÛÔÓ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. °È’ ·˘Ùfi, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ·Ó·Ï‡ÛÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ˘˜ ¿ÍÔÓ˜ ÌÈ·˜ ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ı· Û˘Ó‰¤ÛÂÈ Â˘ı¤ˆ˜ ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Ì ÙËÓ Ï‹ÚË ·Ó·ÙÚÔ‹ ÛÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ÂÚÈÁÚ¿„ÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ΢ڛˆ˜ Ì ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È Ù· ̤ÙÚ· ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ˘ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó. ™Ù· ̤ÙÚ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Â˘·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ (¿ÓÂÚÁÔÈ, Ó¤ÔÈ Î·È ÔÈ Á˘Ó·›Î˜), ηıÒ˜ Î·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÚÔˆıËÌ¤ÓˆÓ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 17 ∞À°√À™Δ√À 2011

ªÂ ‚¿ÛË ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ - ΔÈ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÁ·ÎÏÈÔ˜

“∫fi‚ÂÙ·È” ÙÔ ∂∫∞™ Û 15.000 ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ °È· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ı· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ·ÈÙÔ‡ÓÙÔ˜, ·ÎfiÌ· Î·È Ù· ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ∞£∏¡∞, 16.

Δ

Ô˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ∂ȉfiÌ·ÙÔ˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ (∂∫∞™) Â·Ó·Î·ıÔÚ›˙ÂÈ ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ Ô˘ ˘¤ÁÚ·„ ۋÌÂÚ· (¯ı˜) Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘. μ¿ÛÂÈ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÔÈ Îϛ̷Θ ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ∂∫∞™ Á›ÓÔÓÙ·È ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚ˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ¤ˆ˜ 15.000 ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜.

∏ ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÂÛÙ¿ÏË ÛÙ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·, “Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ӷ ÂÈÙ¢¯ı› Ë ‰ÈηÈfiÙÂÚË Î·È ÔÚıÔÏÔÁÈÎfiÙÂÚË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜”, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, “Ô ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·ÔÛ·ÊËÓ›˙ÂÙ·È Î·È ÓÔÌÔıÂÙÈο Î·È ÔÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ì›· ÂȉÈ΋ ÌË ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ ·ÚÔ¯‹, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ÂÍ¿ÁÂÙ·È Î·È ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ·ÔÙÂÏ› Ë ÌfiÓÈÌË ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” . Ÿˆ˜ ÔÚ›˙ÂÈ Ë ÂÁ·ÎÏÈÔ˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÁÈ· ÙËÓ ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ∂∫∞™ ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ı· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ, ·ÎfiÌ· Î·È Ù· ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÂÓÒ Ô ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ì¤ÓÂÈ ÌfiÓÈÌ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ó· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÙˆÓ 60 ÂÙÒÓ.

∞·Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË

¶ÔÛfi ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ·) °È· Û˘ÓÔÏÈο ÔÛ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ·fi Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ (·ÚȘ Î·È ÂÈÎÔ˘ÚÈΤ˜), ÌÈÛıÔ‡˜, ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈ· Î·È ÏÔÈ¿ ÂȉfiÌ·Ù· Î·È Ì¤¯ÚÈ 7.715,65 ¢ÚÒ,

Δ∞ª Ì ÔÛÔÛÙfi 80% - ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˜ ∂∫∞™ ÁÈ· ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ¤ÙÔ˜- Â·Ó·ÎÚÈı› ·fi ÙȘ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈΤ˜ ∂ÈÙÚÔ¤˜ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011 Ì ÔÛÔÛÙfi ·Ó·ËÚ›·˜ 67%, ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ï‹Ú˜ ÔÛfi ∂∫∞™, ηı’ fiÏÔ ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ¤ÙÔ˜ Î·È Ë Ì›ˆÛË Î·Ù¿ ÙÔ 1/3 ÙÔ˘ ‰ÈηÈÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÔÛÔ‡ ı· ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ Ù˘¯fiÓ ‰ÈηÈÔ‡ÌÂÓÔ ∂∫∞™ ÙÔ˘ 2012. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Û˘Ó‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ Û‡ÓÙ·Í˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ -‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ ∂∫∞™- ÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ÂÈÌÂÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ηٿ Ù· ›‰È· ÔÛÔÛÙ¿ ÂÈÌÂÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· ÙÔ˘ οı ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÊÔÚ¤·.

√Ú›˙ÂÙ·È Ó¤Ô ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ∂∫∞™ ªÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ, ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ∂∫∞™ ‡„Ô˘˜ 30 ¢ÚÒ Î·Ù¿ Ì‹Ó· Ì ÂȉÈο ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. ∞˘Ùfi ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ¯¿ÓÔ˘Ó ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ Â›‰ÔÌ· fiÛÔÈ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó Î·Ù¿ ÙÈ ÙÔ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎfi Ï·ÊfiÓ, ·ÏÏ¿ Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ¤ÛÙˆ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ‚Ô‹ıËÌ· Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 30 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜ fiÙ·Ó ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÛfi‰ËÌ¿ ÙÔ˘˜ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 8.472 ¤ˆ˜ 9.200 ¢ÚÒ. ∞fi ÙË Ó¤· ·˘Ù‹ Îϛ̷η, ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ˆÊÂÏËıÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ 70 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ.

◗

∞·Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË Â›Ó·È ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÂÙ‹ÛÈÔ ·ÙÔÌÈÎfi ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤Ô Î·È ··ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ ‹ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì ÂȉÈÎfi ÙÚfiÔ ÂÈÛfi‰ËÌ¿ ÙÔ˘ Ó· ÌËÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 9.884,11 ¢ÚÒ. ∂›Û˘, ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÂÙ‹ÛÈÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤Ô Î·ıÒ˜ Î·È ··ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ ‹ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ ÌÂ

ÂȉÈÎfi ÙÚfiÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· Ó· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ¤ˆ˜ Ù· 15.380,90 ¢ÚÒ. ¢ËÏ·‰‹ ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È ÛÙË Ó¤· ‰È¿Ù·ÍË Â›Ó·È Ô Û˘Ó˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÛÙ· ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈο ·˘Ù¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ··ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ˘ ‹ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ Ì ÂȉÈÎfi ÙÚfiÔ ÂÈÛfi‰ËÌ·ÙÔ˜.

ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È Â›‰ÔÌ· ‡„Ô˘˜ ‰È·ÎÔÛ›ˆÓ ÙÚÈ¿ÓÙ· ¢ÚÒ (230,00 ¢ÚÒ) ηٿ Ì‹Ó·. ‚) °È· Û˘ÓÔÏÈο ÔÛ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ·fi 7.715,66 ¢ÚÒ Ì¤¯ÚÈ 8.472,09 ¢ÚÒ, ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÔÛfi ÌËÓÈ·›Ô˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ (∂.∫.∞.™.) Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ·Ú·Î¿Ùˆ: ∞fi 7.715,66 ̤¯ÚÈ 8.018,26 ¢ÚÒ, ∂∫∞™: 172,50 ¢ÚÒ ∞fi 8.018,27 ̤¯ÚÈ 8.219,93 ¢ÚÒ, ∂∫∞™: 115,00 ¢ÚÒ ∞fi 8.219,94 ̤¯ÚÈ 8.472,09 ¢ÚÒ, ∂∫∞™: 57,50 ¢ÚÒ Δ· ·Ú·¿Óˆ ÔÛ¿ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È Û fiÛÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Á‹Ú·ÙÔ˜ Î·È ·Ó·ËÚ›·˜ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ï‹ÚË Û‡ÓÙ·ÍË. ™Â fiÛ· ·fi Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ ÚfiÛˆ· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Û‡ÓÙ·ÍË ÌÂȈ̤ÓË (‰ËÏ·‰‹ ›Ù ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËı› Û fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÙÔ˘ Ï‹ÚÔ˘˜ ‹ Ì ÔÛÔÛÙfi ·Ó·ËÚ›·˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÂΛÓÔ˘ Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ÁÈ· ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘), ÙÔ ‰ÈηÈÔ‡ÌÂÓÔ ∂∫∞™ ÈÛÔ‡Ù·È Ì 2/3 ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ Ï‹ÚˆÓ ÔÛÒÓ ∂∫∞™. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ·Ó·ËÚ›·˜ Ë ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·Ó·ËÚ›·˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ËÌÂÚÔÏÔÁÈ·ÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ÙÔ ∂∫∞™ ‰ÂÓ ÂÈʤÚÂÈ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÛÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Â¿Ó ¤Ó·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ·Ó·ËÚ›·˜ ÙÔ˘ π∫∞-∂-

∂ÓÂÚÁÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘

ΔÚ›· ̤ÙÚ·-ÂÚÁ·Ï›· ηٿ Ù˘ “Ì·‡Ú˘” ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ù˘ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ∂ÚÁfiÛËÌÔ, οÚÙ· Î·È Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ÂͤٷÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ·Ó·ËÚ›·˜ ∞£∏¡∞, 16.

∂¡∂ƒ°√¶√π√À¡Δ∞π ÛÙ·‰È·Î¿ ·fi

ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÙÚ›· ̤ÙÚ· ÂÚÁ·Ï›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ·‰‹ÏˆÙ˘ ÂÚÁ·Û›·˜, Ù˘ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÙˆÓ Δ·Ì›ˆÓ. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÍÂÎÈÓ¿, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ fiÛ· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÍ·ÁÁ›ÏÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘, Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ “ÂÚÁfiÛËÌÔ˘” ΔÔ “ÂÚÁfiÛËÌÔ” ı· ·ÔÙÂÏ› ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ÙÔ ÌfiÓÔ ÙÚfiÔ Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ ÁÈ· ÂÚÈÛÙ·Ûȷ΋ ÂÚÁ·Û›· Î·È ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Û ηıÂÛÙÒ˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙˆÓ ÔÈÎfiÛÈÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ (ηı·Ú›ÛÙÚȘ, ÎËÔ˘ÚÔ›) ‹ ÂÚÁ·ÙÒÓ Á˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔÈ Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙȘ 250.000. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· “ÎÔ˘fiÓÈ” ÙÔ ÔÔ›Ô Ô ÂÚÁÔ‰fiÙ˘ ı· ÌÔÚ› Ó· ÚÔÌËı‡ÂÙ·È ·fi 600 ÛËÌ›· Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·, ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ∂§Δ∞, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ηٷ‚¿ÏÂÈ ÙÔ Ù›ÌËÌ· Ù˘ ·ÌÔÈ‚‹˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ì ÙÔÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ı· ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ÂÍ·ÚÁ˘ÚÒÓÂÈ. ™Â ‰Â‡ÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ, Ë ‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ “ÂÚÁfiÛËÌÔ˘” ı· ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÙ·È Î·È ·fi Ù· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÍ·ÚÁ‡ÚˆÛË ÙÔ˘ “ÂÚÁfiÛËÌÔ˘” ı· ·Ú·ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙÔ π∫∞ Î·È ÙÔÓ √°∞. ΔÔ ÌfiÓÔ

Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È Â›Ó·È Ô ∞ª∫∞, ∞ÚÈıÌfi˜ ªËÙÚÒÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÁÔ‰fiÙË Î·È ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘. ∞fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ ÚÔÛ‰Ôο ÂÈϤÔÓ ¤ÛÔ‰· ÁÈ· Ù· Δ·Ì›·, ‡„Ô˘˜ 300 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ∞fi 1˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÂÍ¿ÏÏÔ˘, Ì·›ÓÂÈ Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ë “οÚÙ· ÂÚÁ·Û›·˜” fiˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ™∂¶∂ ÙÔ ÔÔ›Ô „ËÊ›ÛÙËΠÚfiÛÊ·Ù·. ªÂ ÙËÓ “οÚÙ· ÂÚÁ·Û›·˜” Ë ÔÔ›· ·ÓÙÈηıÈÛÙ¿ ÙËÓ Î¿ÚÙ· Ô˘ ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Ó· “¯Ù˘Ô‡Ó” ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ÚÔۤϢÛË Î·È

ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘˜, ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈο Ë ÒÚ· ÚÔÛ¤Ï¢Û˘ Î·È ·Ô¯ÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘. ∏ “οÚÙ· ÂÚÁ·Û›·˜” ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ∞ÚÈıÌfi ªËÙÚÒÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, (∞ª∫∞), ÂÓÒ ÙÔ “Û‡ÛÙËÌ·” ı· Â›Ó·È ‰È·Û˘Ó‰Â̤ÓÔ Ì ÙÔ π∫∞, ÙÔÓ √∞∂¢ Î·È ÙÔ ™ÒÌ· ∂ÈıˆÚËÙÒÓ ∂ÚÁ·Û›·˜. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ Â›Ó·È Ô ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ Î·È Î¿ı ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜. ∞fi ÙËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Â›Û˘, ÍÂÎÈÓ¿ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂͤٷÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ·Ó·ËÚ›·˜, Ì ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ó¤ˆÓ ÂÈÙÚÔÒÓ ÛÙȘ Ôԛ˜ ı· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó

1.000 ÁÈ·ÙÚÔ› fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ı· ÂÈϤÁÔÓÙ·È Ì ÎÏ‹ÚˆÛË Î·È ı· Â›Ó·È ·ÌÂÈ‚fiÌÂÓÔÈ. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ı· ·ÔÎÏÂÈÛÙ› οı ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘Ó·ÏÏ·Á‹˜ ηıÒ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 60.000 ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È Û ˘ÁÈ›˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ‹ Û ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ·ı‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡Ó Û‡ÓÙ·ÍË ·Ó·ËÚ›·˜. √È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ·Ó·ËÚ›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 400.000 Î·È ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡Ô˘Ó ÙÔ 14,5%, ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Û˘ÓÔÏÈο, ÔÛÔÛÙfi ۯ‰fiÓ ‰ÈÏ¿ÛÈÔ ·fi ÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ̤ÛÔ fiÚÔ, Ô˘ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ 7%-8%. ∏ ̤ÛË ËÏÈΛ· ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ·Ó·ËÚ›·˜ Â›Ó·È ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· οو ·fi ÙË Ì¤ÛË ËÏÈΛ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÏfiÁˆ Á‹Ú·ÙÔ˜ Î·È ÌÔÚ› Ó· “ÎÂÚ‰Ëı›” Ì Ôχ Ï›Á· ¤ÓÛËÌ·. ΔÔ 30% ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ¤¯Ô˘Ó ‰Ôı› Ì ÏÈÁfiÙÂÚ· ·fi 3.000 ¤ÓÛËÌ·. ΔÔ Ì¤ÛÔ Î·Ù·‚·ÏÏfiÌÂÓÔ ÔÛfi ·Ó·ËÚÈ΋˜ Û‡ÓÙ·Í˘ Â›Ó·È 517 ¢ÚÒ. ΔÔ Ó¤Ô Î·ıÂÛÙÒ˜ ı· Â›Ó·È ÂÓÈ·›Ô ÁÈ· fiÏ· Ù· Δ·Ì›· ÂÓÒ Û˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È Î·È ∂ÓÈ·›Ô ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ∞Ó·ËÚ›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Â·ÓÂͤٷÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ·Ó·ËÚ›·˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÚÈÛÙÈΤ˜. ∂Ó Û˘Ó¯›· Î·È ÛÙ·‰È·Î¿, ı· Â·ÓÂÍÂÙ·ÛıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ. ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ ÚÔÛ‰Ôο fiÙÈ ·fi ÙÔ “ÍÂηı¿ÚÈÛÌ·” ÙˆÓ ·Ó·ËÚÈÎÒÓ ı· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌËıÔ‡Ó 600 ÂηÙ. ¢ÚÒ ¤ˆ˜ ÙÔ 2015.

ªÂ ÂÈÙfiÎÈÔ 4,5%

1,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¿ÓÙÏËÛ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ·fi ÙË ‰ËÌÔÚ·Û›· ÂÓÙfiÎˆÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ∞£∏¡∞, 16.

Δƒπª∏¡∞ ¤ÓÙÔη ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· ·Í›·˜ 1,3

‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô‡ÏËÛ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ, Ì ÂÈÙfiÎÈÔ 4,5% ·fi 4,58% ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ‰ËÌÔÚ·Û›·. √ ‰Â›ÎÙ˘ Î¿Ï˘„˘ ·Ó‹Ïı Û 2,95 ÊÔÚ¤˜, ·fi 3,08 ÚÈÓ, ÂÓÒ ÔÈ Í¤ÓÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Î¿Ï˘„·Ó ÙÔ 23% Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ¤ÁÈÓ·Ó ‰ÂÎÙ¤˜ ÌË ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Ù˘ ٿ͈˜ ÙˆÓ 300 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

To ¢ËÌfiÛÈÔ ¿ÓÙÏËÛ 1,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi ÙË ‰ËÌÔÚ·Û›· ÂÓÙfiÎˆÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ (∂°¢) 13 ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ, Ì ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È 8 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ·fi ·˘Ùfi Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ¤Î‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÃÚ¤Ô˘˜ √¢¢∏Ã, ÙÔ ÌÂÛÔÛÙ·ıÌÈÎfi ÂÈÙfiÎÈÔ ·Ó‹Ïı ÛÙÔ 4,50% ¤Ó·ÓÙÈ 4,58% Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ¤Î‰ÔÛ˘, Ì ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ó· ˘ÂÚηχÙÂÙ·È 2,95 ÊÔÚ¤˜ ¤Ó·ÓÙÈ ˘ÂÚÎ¿Ï˘„˘ ηٿ 3,08 ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ‰ËÌÔÚ·Û›·. √È Í¤ÓÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ·ÔÚÚfiÊËÛ·Ó ÙÔ 23% ÙÔ˘ ‰ËÌÔÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÔÛÔ‡, ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ Reuters, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ √¢¢∏à ¶¤ÙÚÔ˜ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘.

¡¤Ô ˆÚ¿ÚÈÔ ÁÈ· ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜ ∞£∏¡∞, 16.

™∂ Ó¤Ô˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ì·›ÓÂÈ Ë ‰ËÌfiÛÈ· ‰È-

Ô›ÎËÛË, ηıÒ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÈÙ·Á¤˜ Ù˘ ÂÁ΢ÎÏ›Ô˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘, ·fi ÙËÓ ΔÚ›ÙË 16 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ (¯ı˜) ÍÂÎÈÓ¿ ÙÔ Ó¤Ô ˆÚ¿ÚÈÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ΔÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ı· Â›Ó·È ϤÔÓ 40 ÒÚ˜ ·fi ÙȘ 37,50 Ô˘ ‹Ù·Ó ¤ˆ˜ ÙÒÚ· Î·È ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÌfiÓÈÌÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ì ۯ¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ √Δ∞ ∞’ Î·È μ’ ‚·ıÌÔ‡ (Ì ÂÍ·›ÚÂÛË Ù· ˆÚ¿ÚÈ·, Ô˘ ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÂȉÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Î·È ÚԂϤÔ˘Ó ÌÂȈ̤ÓÔ ¯ÚfiÓÔ ÂÚÁ·Û›·˜, fiˆ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· Î.Ï). ™Â ·˘ÙÔ‡˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÌfiÓÈÌÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Î·È ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ì ۯ¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜, ÃÂÈÚÈÛÙÒÓ ∏/À Î.Ï. ™ÎÔfi˜ Ù˘ Ó¤·˜ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ Â›Ó·È Ë ·Ó¿ÁÎË Â͛ۈÛ˘ ÙˆÓ ˆÚÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ¿ÌÂÛË Î·È Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Â·Ê‹ Ì ÙÔ ÎÔÈÓfi, ηıÒ˜ Î·È Ë Î¿Ï˘„Ë ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÛÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜, ÙÔ˘˜ √Δ∞ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ‚·ıÌÒÓ, Î·È Ù· ÏÔÈ¿ ¡¶¢¢ ı· Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙȘ 9 ¤ˆ˜ ÙȘ 15.00. ∂ȉÈο ÛÙȘ ¢ËÌfiÛȘ √ÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜, ÙÔ ÎÔÈÓfi ı· ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛ¤Ú¯ÂÙ·È ¤ˆ˜ ÙȘ 14.30. Δ· ∫¤ÓÙÚ· ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ¶ÔÏÈÙÒÓ (∫∂¶) ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ, Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ÔÔ›· ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÚÂȘ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÌfiÓÈÌÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ¢ÈÂÎÂÚ·›ˆÛ˘ ÀÔı¤ÛÂˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ, ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· Ì ¶·Ú·Û΢‹ ·fi 08.00 ¤ˆ˜ 20.00 Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ·fi 08.00 ¤ˆ˜ 14.00.

EÈηÈÚfiÙËÙ· 10 ΔÔ §·˚Îfi §·¯Â›Ô

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 17 ∞À°√Y™Δ√À 2011

™‡Ìʈӷ Ì ÌÂϤÙË ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ Ù˘ °™∂∂ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ı· ·ÁÁ›ÍÂÈ ÙÔ 18%

∞£∏¡∞, 16.

™Δ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ (33Ë) ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘

§·˚ÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, ÎÏËÚÒıËÎÂ Ô ·ÚÈıÌfi˜ 39818. ŒÁÈÓÂ Δƒπ¶§√ Δ∑∞∫-¶√Δ. ¶ÔÛfi 1.674.000,00 ¢ÚÒ ÌÂٷʤÚÂÙ·È ÛÙÔÓ ΔÚ›‰˘ÌÔ §·¯Ófi Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ÎÏ‹ÚˆÛ˘. √ ·ÚÈıÌfi˜ 79715 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 15631 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 5.000,00 ¢ÚÒ. ∞fi 1.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 2616 6862 11624 22376 27715 31758 34542 44413 48791 50510 55688 62575 66792 69941 75248 ∞ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔÈ §·¯ÓÔ›. ∞fi 500 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 1174 5420 9736 14448 17865 19497 24489 25943 29648 29825 36275 37594 42070 45825 51782 53795 57851 59523 65009 72204 78122 ∞fi 350 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 603 1785 3157 3888 4669 6171 7613 8494 9125 10813 12485 12816 13637 15199 15760 16012 16483 17204 18616 20044 21805 22957 23708 25010 25091 25372 26774 28166 28917 30586 31297 32479 32960 33631 35193 35664 36826 38457 39808 40568 41319 42821 43592 45204 46776 47497 48169 49213 49805 49829 51301 52393 53084 54476 55007 56459 57270 58742 60310 60741 61452 61663 62334 63496 64047 64598 65500 66171 67713 68954 70712 71493 72865 73696 74497 75959 76710 77441 78173 79684 79862 ·) ∞fi 40,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó Û 18 ‚) ∞fi 20,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó Û 8 Á) ∞fi 10,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 39000 ¤ˆ˜ 39999, ·fi 79000 ¤ˆ˜ 79999 Î·È ·fi 15000 ¤ˆ˜ 15999. Δ· ·Ú·¿Óˆ Î¤Ú‰Ë ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û ·Î¤Ú·È· ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· ÙˆÓ 10,00 ¢ÚÒ. ¶ƒ√™√Ã∏: ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÔÏÏ·ÏÔ‡ ΤډԢ˜ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È Δ√ ª∂°∞§ÀΔ∂ƒ√. Δ· Î¤Ú‰Ë ·Ú·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ Δ∂Δƒ∞ª∏¡√. ∏ ÂfiÌÂÓË ÎÏ‹ÚˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ΔƒπΔ∏ 23 ∞À°√À™Δ√À 2011.

¢˘ÛÌÂÓ›˜ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· ™ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë 25.000 ·Ó¤ÚÁˆÓ·fi ÙȘ Ï›ÛÙ˜ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ √∞∂¢ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ ∞£∏¡∞, 16.

˘ÛÌÂÓ›˜ Â›Ó·È ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÌÂϤÙ˘ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ Ù˘ °™∂∂, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›·, ÌÂÙ¿ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ, ı· ·ÁÁ›ÍÂÈ ÙÔ 18%. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ Ù˘ °™∂∂ Ô˘ Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÈ ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ë ÔÔ›· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ë Â›ÛËÌË ·ÓÂÚÁ›· ÌÂÙ¿ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ Ô˘ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ı· ·ÁÁ›ÍÂÈ ÙÔ 18%, ‰ËÏ·‰‹ ¿Óˆ ·fi 900.000 ¿ÓÂÚÁÔÈ Î·È Ì·˙› Ì ÙËÓ “ÎÚ˘Ê‹” ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ 23% - 24% ÚÔÛÂÁÁ›˙ÔÓÙ·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜, Ù· ˘„ËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ ÙÔ˘ 1961, ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ¤Ê¢Á·Ó ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜. ΔÔ 1961 ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÛÙȘ 864.000 Û ۇÓÔÏÔ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ 3.640.000 ·ÙfïÓ.

¢

°È· ÙÔ 2012, ÚԂϤÂÙ·È fiÙÈ Ë ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋ ·ÓÂÚÁ›· ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ 20%, ‰ËÏ·‰‹ Ù· 1.150.000 ¿ÙÔÌ·. ¶ÚfiÛÊ·ÙË ¤Ú¢ӷ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ì›· ÛÙȘ ÙÚÂȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ı· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘, Ì›· ÛÙȘ ‰‡Ô ‰ÂÓ ı· ‰ÒÛÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ 12 Ì‹Ó˜ ÂÓÒ Ì›· ÛÙȘ ¤ÓÙ ÂÙ·ÈÚ›˜ ı· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Î·Ì›· ÚfiÛÏË„Ë, ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ 3 ‰ÂÓ ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Û ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ fiˆ˜ Â›Ó·È Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ Î·È Ë ÂÛÙ›·ÛË ÂÓÒ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ‰Âο‰Â˜ ÙÂÚÙ›È· ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜. √È ÂȉÈÎÔ› ÚÔÂÍÔÊÏÔ‡Ó fiÙÈ Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· ÛÙÔ 30%. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ Ù˘ °™∂∂ Ì ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Î·È ÙËÓ Ì›ˆÛË ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Ë ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› ¤ˆ˜ Î·È 8,9%, ·fi ÙÔ 2009 ¤ˆ˜ ÙÔ 2011, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô ‰Â›ÎÙ˘ Û‡ÁÎÏÈÛ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ̤-

ÛÔ˘ fiÚÔ˘ ÙˆÓ 15 ÈÔ ·ÓÂÙ˘ÁÌ¤ÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Ó· ÌÂȈı› ·fi 84,5%, ·fi ÙÔ 2009, Û 75,9%. ¢ËÏ·‰‹ ¯¿ıËÎÂ Ë ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË Ë ÔÔ›· ›¯Â ÎÂÚ‰Ëı› Ù· 10 ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, Ì ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË.

∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ô˘ ÚÔˆıÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∫∂¢∫∂ Î·È ÙÔÓ √∞∂¢, ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë 25.000 ·Ó¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ ηٿ ÙËÓ ÙÚÈÂÙ›· 2012-2015.

Àfi ¤ÏÂÁ¯Ô ‡ÚÈÓ· ̤و· Û ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·-ƒ¤ı˘ÌÓÔ ∞£∏¡∞ ,16.

¶Àƒ∫∞°π∞ ÂΉËÏÒıËΠÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ΔÚ›Ù˘ (¯ı˜) Û ¯ÔÚÙÔÏÈ‚·‰È΋ ¤ÎÙ·ÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÕÁÈÔ˜ ª¿Ì·˜, ÛÙÔ ƒ¤ı˘ÌÓÔ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÊˆÙÈ¿ ›¯Â ‰‡Ô ̤و·, ¤Ó· ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Û ‰‡Û‚·ÙÔ ÛËÌ›Ô, Ù¤ıËΠÁÚ‹ÁÔÚ· ˘fi ¤ÏÂÁ¯Ô. ∂› ÙfiÔ˘ ¤ÛÂ˘Û·Ó 14 ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜, Ì ÂÙ¿ Ô¯‹Ì·Ù· Î·È Ì›· ÔÌ¿‰· Â˙ÔfiÚÔ, ÂÓÒ ·fi ·¤ÚÔ˜ Ú›„ÂȘ ÓÂÚÔ‡

™ÙȘ ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ ŸÛÏÔ, ∑˘Ú›¯Ë Î·È °ÂÓÂ‡Ë 47¯ÚÔÓÔ˜ §·ÚÈÛ·›Ô˜ Ó›ÁËΠÛÙÔÓ ∞ÁÈfiηÌÔ §∞ƒπ™∞, 16.

¡∂∫ƒ√™

·Ó·Û‡ÚıËÎÂ

∏ ∞ı‹Ó· Â›Ó·È Ë 38Ë ÈÔ ·ÎÚÈ‚‹ fiÏË ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ

Û‹ÌÂÚ·

(¯ı˜) ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ·fi ÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÁÈÔοÌÔ˘, Ô ªÈ¯·‹Ï μÔ˘ÏÁ·Ú¿Î˘, 47 ÂÙÒÓ, οÙÔÈÎÔ˜ ÂÓ ˙ˆ‹ ªÂÏÈÛÛÔ¯ˆÚ›Ô˘ §¿ÚÈÛ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÎÔÏ˘ÌÔ‡Û ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ΔÔÓ ¿Ù˘¯Ô ¿Ó‰Ú· ·Ó¤Û˘Ú ·Ó·›ÛıËÙÔ Ô ·‰ÂÚÊfi˜ ÙÔ˘ Î·È Î·ÙfiÈÓ ‰È·ÎÔÌ›ÛÙËΠÛÙÔ π·ÙÚÂ›Ô ™ˆÙËÚ›ÙÛ·˜, fiÔ˘ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ Ô ı¿Ó·Ùfi˜ ÙÔ˘, ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ÛÔÚfi˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô §¿ÚÈÛ·˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÓÂÎÚÔ„›·˜ - ÓÂÎÚÔÙÔÌ‹˜. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÁÈ· ÙÔ Û˘Ì‚¿Ó ‰ÈÂÓÂÚÁ› Ë §ÈÌÂÓÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÁÈÔοÌÔ˘.

√È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·˘ÙÔ› ı· ÂÈϤÁÔÓÙ·È ·fi ÙȘ Ï›ÛÙ˜ ·Ó¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ √∞∂¢, ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ¿Óˆ ·fi 135 ÒÚ˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ı· ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ¤ÚÁ· ·˘ÙÂÈÛÙ·Û›·˜, Î·È ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ·Ï·ÈfiÙÂÚË ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¶¿ÚÈ ∫Ô˘ÎÔ˘ÏfiÔ˘ÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ˆ˜ ÛÎÔfi ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ ÒÛÙ ӷ ˘ÏÔÔÈÔ‡Ó ·Ó·Ù˘Íȷο ¤ÚÁ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘˜. ∏ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ı· Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ΔÚ¿Â˙· ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È Ë ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ı· Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜, Ì ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·fi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ù¤ÏË, fiˆ˜ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο, Ù¤ÏË ˙‡ıÔ˘, ‰È·Ê‹ÌÈÛ˘ Î.Ï. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Û˘˙ËÙÔ‡ÓÙ·È Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ, ηıÒ˜ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÚÒÈÌÔ ÛÙ¿‰ÈÔ.

∞£∏¡∞, 16.

∏ ∞£∏¡∞ Â›Ó·È Ë 38Ë ÈÔ ·ÎÚÈ‚‹ fiÏË ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∞˘Ùfi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Â›Ó·È ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÈ Î¿ı ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Ë ÂÏ‚ÂÙÈ΋ ÙÚ¿Â˙· UBS ÁÈ· ÙȘ ÙÈ̤˜, ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È ÙËÓ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÙˆÓηٷӷψÙÒÓ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. °È· Ó· ηٷϋÍÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù¿Ù·ÍË ·˘Ù‹ Ë UBS ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ¤Ó· “ηϿıÈ ÓÔÈÎÔÎ˘Ú¿˜” Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ 122 ·Á·ı¿ Î·È ˘ËÚÂۛ˜ (¯ˆÚ›˜ Ù· ÂÓÔ›ÎÈ·) Û 73 fiÏÂȘ. ∏ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÌÂÙÚ¿Ù·È Ì ‚¿ÛË ÙȘ ÙÈ̤˜ ÛÙËÓ fiÏË Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ Ô˘ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÌÂϤÙË Ù˘ ·Ô‰›‰ÂÙ·È Ë

ÙÈÌ‹ “100” Î·È Â›Ó·È 14Ë ÛÙË Ï›ÛÙ·. √È ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ˜ fiÏÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ ŸÛÏÔ, Ë ∑˘Ú›¯Ë Î·È Ë °ÂÓ‡Ë. ™ÙÔ ¿ÏÏÔ ¿ÎÚÔ, ÔÈ ÊıËÓfiÙÂÚ˜ fiÏÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ ªÔ˘Ì¿È, Ë ª·Ó›Ï· Î·È ÙÔ ¡¤Ô ¢Âϯ›. ΔÔ ŸÛÏÔ ÚÔËÁÂ›Ù·È Û ı¤Ì·Ù· ·ÎÚ›‚ÂÈ·˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ 139,1 ÌÔÓ¿‰Â˜ Î·È ¤ÔÓÙ·È Ë ∑˘Ú›¯Ë Î·È Ë °ÂÓ‡Ë. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜, η̛· fiÏË ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ ÙË ∑˘Ú›¯Ë. §›ÁÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ‰›ÓÂÈ Ë °ÂÓÂ‡Ë Î·È ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë ∫ÔÂÁ¯¿ÁË. ΔÔ ¶·Ú›ÛÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ 24Ë ı¤ÛË Î·È Ë ∞ı‹Ó· ÛÙËÓ 33Ë ÂÓÒ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ηٷٿÛÛÔÓÙ·È ÙÔ ¡·˚ÚfiÌÈ, Ë ª·Ó›Ï· Î·È ÙÔ ªÔ˘Ì¿È.

Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ¤Ó· ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜. ¶˘ÚηÁÈ¿ ÂΉËÏÒıËΠÂÍ¿ÏÏÔ˘ Û ‰·ÛÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÂÚfiÂÙÚ·, ÛÙÔ ¢‹ÌÔ £¤ÚÌÔ˘ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·˜, Èı·Ófiٷٷ ·fi ÎÂÚ·˘Ófi. °È· ÙËÓ Î·Ù¿Û‚ÂÛ‹ Ù˘ ¤ÛÂ˘Û·Ó 20 ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜, Ì ÔÎÙÒ Ô¯‹Ì·Ù·, ÔÎÙÒ ¿ÙÔÌ· Â˙ÔfiÚÔ Î·È ÙÚ›· ·ÂÚÔÛοÊË Ù˘ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜. ∫·È Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ë ÊˆÙÈ¿ Ù¤ıËΠÁÚ‹ÁÔÚ· ˘fi ÌÂÚÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 11

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 17 ∞À°√À™Δ√À 2011

∏ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÂÍÂÏȯı› ÛÂ... ÂıÓÈÎfi Ì·˜ ÛÔÚ

“§·‚Ú¿ÎÈ·” ‚Á¿˙ÂÈ ÙÔ ™¢√∂ ªÂÙ¿ ·fi ÂϤÁ¯Ô˘˜ ‚Ú¤ıËηÓ... ¿ÔÚÔÈ Ì ηٷı¤ÛÂȘ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ∞£∏¡∞, 16.

™

 fiÏË ÙË ¯ÒÚ· ·ÏÏ¿ Î·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ¤¯ÂÈ ·ψı› Ë ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹, Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÂÍÂÏȯı› ÛÂ... ÂıÓÈÎfi Ì·˜ ÛÔÚ. ªÂÙ¿ ·fi ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ™¢√∂ Û 2.000 ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “Δ· ¡¤·” ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÔÏÈο ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ˜ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ηٷı¤ÛÂȘ, ‡„Ô˘˜ 70 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, ·ÚfiÙÈ ÛÙȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·Ó ˆ˜ ¿ÔÚÔÈ. ∞Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ¤Ó·˜ ·ÛÙÚÔÏfiÁÔ˜, ¤ÍÈ È‰ÈÒÙ˜ ÌÂÁ·ÏÔÁÈ·ÙÚÔ›, ¤Ó·˜ ÎÔÌً̈˜, ÌÈ· Ù¯ÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·, ¤Ó· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Î·È ¤Ó· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ, Ô˘ ÓÔ›ÎÈ·˙ ¯ˆÚ›˜ ·Ú·ÛÙ·ÙÈο ÔÏ˘ÙÂÏ›˜ ‚›Ï˜ Û ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜. ™ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ¿Ù·ÍË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÈ Â‰Ò Î·È Ë̤Ú˜ Î·È Ë √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ∞fi ÙȘ 12 ¤ˆ˜ ÙȘ 14 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ¤Î·Ó·Ó ÂϤÁ¯Ô˘˜ Û 24 ·Ú·Ïȷο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋, ÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ÙËÓ Ã·ÏÎȉÈ΋, fiÔ˘ ÛÙ· 21 ·fi ·˘Ù¿ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤ÎÔ‚·Ó ·ԉ›ÍÂȘ ÏÈ·ÓÈ΋˜ ÒÏËÛ˘ ‹ ¤‰ÈÓ·Ó Û ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘˜ ·ıÂÒÚËÙ· ‰ÂÏÙ›· ·ÔÛÙÔÏ‹˜. ∞Ó¿ÏÔÁ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ ‰È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó Û ȷÙÚÂ›Ô Î·È Ú·Ù‹ÚÈÔ Î·˘Û›ÌˆÓ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜. ™Â ‚¿ÚÔ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·ÓÔÌÔ‡ÓÙˆÓ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎ·Ó ‰ÈÎÔÁڷʛ˜ Ô˘ ı· ÛÙ·ÏÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ı· ÙÔ˘˜ ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó ÚfiÛÙÈÌ·. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· Û 31 ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ‰ÈÎÔÁÚ·ÊÈÒÓ Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎ·Ó Û ¤Ó· ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ·fi ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ‡ÛÙÂÚ·

·fi ηٷÁÁÂϛ˜ ÛÙÔÓ ÙËÏÂʈÓÈÎfi ·ÚÈıÌfi 11012 Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ·Ú·‚¿ÛÂȘ Û ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, È·ÙÚ›· Î·È Ú·Ù‹ÚÈ· ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Û ∞ÙÙÈ΋, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È Ã·ÏÎȉÈ΋. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ηٷÁÁÂϛ˜ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙËÓ ∂ȉÈ΋ °Ú·ÌÌ‹ ∫·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ 11012, ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹ ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Û ¤-

ÓÙÂη ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û ·Ú·ÏȷΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ∞ÙÙÈ΋˜, Û ¤ÍÈ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙËÓ fiÏË Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È Û ÂÙ¿ ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ÷ÏÎȉÈ΋˜. ∞fi ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜, ‰È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó Û˘ÓÔÏÈο 21 ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÌË ¤Î‰ÔÛË ·ԉ›ÍÂˆÓ ÏÈ·ÓÈ΋˜ ÒÏËÛ˘, ·ıÂÒÚËÙ· ‰ÂÏÙ›· ·ÔÛÙÔÏ‹˜, ¿ÏϘ ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη μÈ-

‚Ï›ˆÓ Î·È ™ÙÔȯ›ˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÔÎÙÒ ·Ú·‚¿ÛÂȘ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÁÈ· ÛÙ¤ÚËÛË ·‰ÂÈÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ·‰ÂÈÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜. ∞fi ÙÚÂȘ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Û ȷÙÚ›· Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜, ÚԤ΢„·Ó, Û ¤Ó· ·’ ·˘Ù¿, ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη μÈ‚Ï›ˆÓ Î·È ™ÙÔȯ›ˆÓ ÁÈ· ·ıÂÒÚËÙ˜ ·ԉ›ÍÂȘ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÌË ÂÓË̤ڈÛË ‚È‚Ï›ˆÓ Â›Û΄˘ ·ÛıÂÓÒÓ, ÂÓÒ Ë ¤Ú¢ӷ Û˘ÓÂ-

¯›˙ÂÙ·È ÛÙ· ‚È‚Ï›· ÂÛfi‰ˆÓÂÍfi‰ˆÓ Î·È Û ÌÏÔÎ ·ıÂÒÚËÙˆÓ ·ԉ›ÍˆÓ. ∞fi ¤ÏÂÁ¯Ô Û Ú·Ù‹ÚÈÔ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ Ë ¯Ú‹ÛË Ù·ÌÂȷ΋˜ Ì˯·Ó‹˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ıˆÚËı› ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ¢√À Î·È ·Ú¿‚·ÛË ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη μÈ‚Ï›ˆÓ Î·È ™ÙÔȯ›ˆÓ ÁÈ· ÌË Ù‹ÚËÛË ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ, ÂÓÒ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ‰È·‰Èηۛ· ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÁÈ· Ù· η‡ÛÈÌ· ÙÔ˘ Ú·ÙËÚ›Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ΔÂψÓÂÈ·Îfi ∫Ò‰Èη. ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙˆÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ ºÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓfiÌ¢Û˘ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ Î·È ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡Ó Û˘Ó¯›˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Û ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, Û Ú·Ù‹ÚÈ· ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Î·È Û ȷÙÚ›· Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √È Û¯ËÌ·ÙÈÛı›Û˜ ‰ÈÎÔÁڷʛ˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÎÚ›ÛˆÓ, ı· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ı· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ¢√À ÁÈ· Ó· ÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÚÔÛٛ̈Ó.

™˘ÓÂÚÁ·Û›· ™∂Δ∂ - π√μ∂ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ∞£∏¡∞, 16.

Δ∏¡ ¤Ó·ÚÍË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜ ·Ó·-

ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È μÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ Î·È Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ (™∂Δ∂). ∏ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ·ÊÔÚ¿ ÛÙË Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË, ·Ó¿Ï˘ÛË Î·È ·ÍÈÔÏfiÁËÛË, ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ π√μ∂, ÙˆÓ Ì·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÁÂıÒÓ Î·È ÙˆÓ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ΔÔ Ï·›ÛÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹, ÙËÓ Îˆ‰ÈÎÔÔ›ËÛË Î·È ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÚˆÙÔÁÂÓÒÓ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘ ¤Ú¢ӷ˜ ÛÙÔ ‰›Ô Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. √È ÂÎı¤ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÌÂϤÙ˜ Ô˘ ı· ÂÎÔÓ› ÙÔ π√-

μ∂, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÂÈÛÎfiËÛË Ù˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·˜, ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ Î·ÏÒÓ ‰ÈÂıÓÒÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ Î·È ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÌÈ·˜ ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ ‚¿Û˘ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ‰Â‰Ô̤ӈÓ, ı· ‰›‰Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Î·È ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÌÂϤÙ˘ ı· ·ÔÙÂÏ› Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Ù˘ Û˘Ì‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÎÙ›ÌËÛ˘ Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ˙‹ÙËÛ˘ ̤ۈ Úfi‰ÚÔÌˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ, ηıÒ˜ Î·È Ë ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ıÂÌ¿ÙˆÓ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤·. ¶ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ı· Â›Ó·È Ë ÂÎfiÓËÛË Ï‹ÚÔ˘˜ Î·È ÙÂÎÌËÚȈ̤Ó˘ ÚfiÙ·Û˘, Ô˘ ı· ˘Ô‚ÏËı› ÚÔ˜ ÙÔ ˘-

Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ˘fi ηٿÚÙÈÛË Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÛÙ·ıÂÚÔ‡, ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ Î·È ÊÈÏÔÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, Ì ·Ú¿ÏÏËÏË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ. “ΔÔ π√μ∂, ηχÙÔÓÙ·˜ ÂÚ¢ÓËÙÈο Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ¤Ó· Â˘Ú‡Ù·ÙÔ Ê¿ÛÌ· ÙÔ̤ˆÓ Î·È ÎÏ¿‰ˆÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ıˆÚ› ··Ú·›ÙËÙË ÙË Û˘Ó¯‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙÂÚ· ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∏ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ™∂Δ∂ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ Ï‹ÚË Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Î·È ı· Â›Ó·È ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Û˘ÓÔÏÈο” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ π√-

μ∂ πˆ¿ÓÓ˘ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜. “√ ™∂Δ∂, ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Û˘ÓÔÏÈο ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Î·È ˆ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ÂÙ·›ÚÔ˜, ıˆÚ› ȉȷ›ÙÂÚ· ¯Ú‹ÛÈÌË ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·Ú¤¯ÂÈ ¤Ó· ›‰Ú˘Ì· ÙÔ˘ ·ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ π√μ∂, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙ· ¢ڇÙÂÚ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ı¤Ì·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∂Δ∂ ∞Ó‰Ú¤·˜ ∞Ó‰Ú¿‰Ë˜.

1,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ù· “ʤÛÈ·” ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ∞£∏¡∞, 16.

™∂ 392,9 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·Ó‹Ïı·Ó ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ

ÙÔ˘ 2011 ÔÈ ·Î¿Ï˘Ù˜ ÂÈÙ·Á¤˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ·‡ÍËÛË 133,6% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ¤ÙÔ˘˜. ™Â ÙÂÌ¿¯È·, ·Ó‹Ïı·Ó Û 15.598, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ì›ˆÛË 0,52%. ™Â Û‡ÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì‹Ó· ÙÔ˘ 2010, ÔÈ ·Î¿Ï˘Ù˜ ÂÈÙ·Á¤˜ ÛËÌ›ˆÛ·Ó Ì›ˆÛË 16,14% Û ÙÂÌ¿¯È· Î·È ·‡ÍËÛË 136,26% Û ·Í›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ΔÂÈÚÂÛ›·˜ ∞∂, Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ› Ù· ÛÙÔȯ›·, ÙÔ 53% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ ·Î¿Ï˘ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘ 2011 ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔ 1% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ÙÂÌ·¯›ˆÓ. ΔË ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - πÔ˘Ï›Ô˘ 2011, ÔÈ ·Î¿Ï˘Ù˜ ÂÈÙ·Á¤˜ Û ÙÂÌ¿¯È· ·Ó‹Ïı·Ó Û 111.290 Î·È Û ·Í›· Û 1,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. √È ·Ï‹ÚˆÙ˜ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÙËÓ ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘-πÔ˘Ï›Ô˘ 2011 ·Ó‹Ïı·Ó Û 86.257 Î·È Û ·Í›· Û 134,4 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ΔÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2011 ·Ó‹Ïı·Ó Û ÙÂÌ¿¯È· Û 11.374 Î·È Û ·Í›· Û 18,7 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Ì›ˆÛË 3,50% Û ÙÂÌ¿¯È· Î·È ·‡ÍËÛË 17,21%, Û ·Í›· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2010.

√ÌfiÏÔÁ· ·Í›·˜ 22 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·ÁfiÚ·ÛÂ Ë ∂∫Δ ºƒ∞¡∫º√ÀƒΔ∏, 16.

¶∂ƒπ™™√Δ∂ƒ∞ ·fi 22 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢-

ÚÒ ÁÈ· ·ÁÔÚ¤˜ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, ΢ڛˆ˜ Ù˘ πÙ·Ï›·˜ Î·È Ù˘ πÛ·Ó›·˜, ‰È¤ıÂÛ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙·, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜. √È ·ÁÔÚ¤˜, ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·fi ÙÔÓ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2010 fiÙ·Ó Ë ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ ·ÔÎÔڇʈ̷ Ù˘, ÎÚ¿ÙËÛ·Ó Ù· ÂÈÙfiÎÈ· Û ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· Â›‰· Î·È ·¤ÙÚ„·Ó ÙËÓ ÎÏÈ̿ΈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘. ΔÔ 2010, Ë ∂∫Δ Â›¯Â ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ· ·Í›·˜ 16,5 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. Δ· ÔÛ¿ Ô˘ ‰È·Ù¤ıËÎ·Ó Â›Ó·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ôχ ˘„ËÏfiÙÂÚ· ·fi ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁˆÓ ÛÙÔ Bloomberg Ô˘ ÌÈÏÔ‡Û·Ó ÁÈ· ·ÁÔÚ¤˜ 15 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∏ ∂∫Δ Â·ÓÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ ÌÂÙ¿ ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ ÙÔÓ Ì˯·ÓÈÛÌfi ·ÁÔÚ¿˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚfiÙ·ÙˆÓ ȤÛÂˆÓ Ô˘ ‰¤¯ıËÎ·Ó ÔÈ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜, ΢ڛˆ˜ fï˜ Ë πÙ·Ï›·.

ª·ÁÓËÛ›· 12 √ÚÈÛÙÈο ÂÎÙfi˜ ∂˘ÚÒ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. §π°√ ÚÈÓ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ¯ı˜ ÙÔ

∞ÓÒÙ·ÙÔ ∞ıÏËÙÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ (CAS) ·¤ÚÚÈ„Â ÙËÓ ·›ÙËÛË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ˙ËÙÔ‡Û ӷ ÌËÓ ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ·È¯Ó›‰È Ù˘ ¶·Ú› ™ÂÓ ∑ÂÚÌ¤Ó Ì ÙËÓ ¡ÙÈÊÂÚÓÙ¿Ó˙ ÁÈ· Ù· Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÚÔÛ¤Ê˘Á·Ó ÛÙÔ CAS ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÚÚÈ„Ë Ù˘ ¤ÊÂÛ˘ ·fi ÙËÓ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ UEFA, Ë ÔÔ›· ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙËÓ ÚˆÙfi‰ÈÎË ·fiÊ·ÛË Ô˘ ÚÔ¤‚ÏÂ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔ ÊÂÙÈÓfi °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. ŒÙÛÈ, ·‡ÚÈÔ ÁÈ· Ù· Ï¤È ÔÊ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ë ¶·Ú› ™ÂÓ ∑ÂÚÌ¤Ó ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ¡ÙÈÊÂÚÓÙ¿Ó˙, Ë ÔÔ›· ·›ÚÓÂÈ ÔÚÈÛÙÈο ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ (ÙÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ). √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·Ô¯·ÈÚÂÙ¿ ÙËÓ ∂˘ÚÒË ·‹ÙÙËÙÔ˜, Ì ÙÚÂȘ ӛΘ Î·È Ì›· ÈÛÔ·Ï›· Î·È ϤÔÓ ÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ Û·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 27-28 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÚÂÔÚÙ¿˙ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÛÙË ÛÂÏ›‰· 19. ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÚÂÔÚÙ¿˙ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·›ÙËÛË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ CAS, ›¯Â ÁÚ·Ê› Ï›ÁÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹˜ ·fiÊ·Û˘.

™ÙÂÚÓfi ·ÓÙ›Ô ÛÙËÓ ∂˘·ÁÁÂÏ›· Δ˙·Ó‹ ™∂ ËÏÈΛ· 89 ÂÙÒÓ “¤Ê˘Á” ·Ó‹-

ÌÂÚ· ÙÔ˘ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ˘ Ë ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ §ÂˆÓ›‰· Δ˙·Ó‹, ∂˘·ÁÁÂÏ›·. ª¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ›¯Â Ï‹ÚË ‰È·‡ÁÂÈ· Ó‡̷ÙÔ˜. “ŒÊ˘Á” ÏfiÁˆ Á‹Ú·ÙÔ˜. °ÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1922, ÛÙË ¡Âڿȉ· º·ÚۿψÓ. ¶·ÓÙÚ‡ÙËΠÙÔÓ Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ ÎÔÈÓÔÙ¿Ú¯Ë ∞ÂÚÈÓÔ‡, ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ Δ˙·Ó‹, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·¤ÎÙËÛ·Ó ¤ÓÙ ·È‰È¿. ™ÙË ˙ˆ‹ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Ù¤ÛÛÂÚ·, Ô ªÈ¯¿Ï˘, Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘, Ë μ¿Ûˆ Î·È Ô §ÂˆÓ›‰·˜. ŒÌÂÈÓ ¯‹Ú· Û ÌÈÎÚ‹ ËÏÈΛ·. ™Ù¿ıËΠ̿ӷ Î·È ·Ù¤Ú·˜ Î·È ·ÊȤڈÛ fiÏË ÙË ˙ˆ‹ Ù˘ ÁÈ· Ó· ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ Ù· ·È‰È¿ Ù˘. ΔÔ 1964 ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. ¢Ô‡Ï„ ÛÎÏËÚ¿ ÛÙË ˙ˆ‹ Ù˘, Â˘Ù‡¯ËÛ fï˜ Ó· ‰ÂÈ Ù· ·È‰È¿ Ù˘ Î·È Ó· ¯·Ú› ÔÎÙÒ ÂÁÁfiÓÈ· Î·È ÂÙ¿ ‰ÈÛ¤ÁÁÔÓ·. ∏ Îˉ›· Ù˘ ¤ÁÈÓ ¯ı˜. ∞Ô¯·ÈÚÂÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ Ô ÁÈÔ˜ Ù˘ §ÂˆÓ›‰·˜ › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο “·Ó‹ÌÂÚ· Ù˘ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ ¤Ê˘ÁÂ Ë ‰È΋ Ì·˜ ·Ó·ÁÈ¿...” .

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 17 ∞À°√À™Δ√À 2011

ÕÁÓˆÛÙÔÈ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ

Œ‚·Ï·Ó ÂÎÚËÎÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi Û ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ∞ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜ “‚ϤÔ˘Ó” ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ›Ûˆ ·fi ÙËÓ Â›ıÂÛË ›ÛıËÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο ÚÔηÏ› Ë Â›ıÂÛË ·ÁÓÒÛÙˆÓ Ì ÂÎÚËÎÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÂ Û˘Ì‚·ÙÈÎfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓÔ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ˘ ·ÎÔ‡ÛÙËΠÂÎΈʷÓÙÈÎfi˜ ıfiÚ˘‚Ô˜ Û fiÏË ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜. ΔÔ ıfiÚ˘‚Ô, Û ÎÏ¿ÛÌ·Ù· ‰Â˘ÙÂÚÔϤÙÔ˘, ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÌÈÎÚ‹ ʈÙÈ¿ Î·È Î·Ófi˜. ∂‡ÎÔÏ· ¤ÁÈÓ ·ÓÙÈÏËÙfi fiÙÈ Ô ıfiÚ˘‚Ô˜ ÚÔÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi ¤ÎÚËÍË Ô˘ ›¯Â ÚÔÎÏËı› Û ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓÔ πà ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘. ΔÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ‹Ù·Ó ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓÔ ÛÙË ÁˆÓ›· ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ¢È¿ÎÔ˘ Î·È °ÂˆÚ-

Á›Ô˘ ∫·ÚÙ¿ÏË. ™ÙÔ fi¯ËÌ· Ô˘ ›¯Â ·Ú¿ÍÂÈ ÊˆÙÈ¿ ÚÔÛ¤ÙÚÂÍÂ Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ - ÊÚÔ˘Úfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙ‹Ú· ηٿÊÂÚ ӷ ÙË Û‚‹ÛÂÈ ÚÈÓ ÂÂÎÙ·ı› Î·È ÚÔηϤÛÂÈ ÂÎÙÂٷ̤Ó˜ ˙ËÌȤ˜. ΔÂÏÈο Ë ÊˆÙÈ¿ Û‚‹ÛÙËΠ¤ÁηÈÚ·. Ÿˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËΠÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ¤ÎÚËÍË Î·È ÊˆÙÈ¿ ÚÔ‹Ïı ·fi ·˘ÙÔÛ¯¤‰ÈÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi, Ô˘ ÂÚÈ›¯Â ‚ÂÓ˙›ÓË. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÛÙÔȯ›·, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ¿ÁÓˆÛÙ· ¿ÙÔÌ· ¤Ú·Û·Ó Â˙¿ ·fi ÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ °. ∫·ÚÙ¿ÏË Î·È ¢È¿ÎÔ˘ Î·È ·ÊÔ‡ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ΛÓËÛË Î·È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ‰‡Ó·ÌË, ¤Ù·Í·Ó ÙÔÓ ÂÎÚËÎÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi οو ·fi ÙÔ ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ÕÙÔÌ· ÙÔ˘ ·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ “‚ϤÔ˘Ó” ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ›

√ Î. £·Ó. ∑Ï·ÙÔ‡‰Ë˜ Â›Ó·È Ô Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, fiˆ˜ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·Ó·‰Â›¯ÙËΠÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹˜ ÂȉÈ΋˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜, Ë ÔÔ›· ÛËÌ·‰Â‡ÙËΠ·fi ¤ÓÙ·ÛË Î·È ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ, Ì ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ì›˙ÔÓÔ˜ Î·È ÂÏ¿ÛÛÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Ó· ·Ô¯ˆÚÔ‡Ó. ∏ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Úfi‰ÚÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÌÂÙ¿ Î·È ÙË ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Ù¤ˆ˜ ϤÔÓ Î. °È¿Ó. ªÔ‡ÚÙ˙Èη ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î·È ÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¡›Î. ¶ÏˆÌ·Ú›ÙË. √ Î. ªÔ‡ÚÙ˙Èη˜ Â¤ÚÚÈ„Â Â˘ı‡Ó˜ ÛÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÁÈ· ¿ÓÈÛË ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË Û ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ¿‰ÂȘ ηٿÏ˄˘ ÎÔÈÓÔ¯Ú‹ÛÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ·fi ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÚÔÛٛ̈Ó. ∞fi ¤ÓÙ·ÛË Î·È ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¡›Î. ¶ÏˆÌ·Ú›ÙË Î·È ÙÔ˘ Ù¤ˆ˜ ϤÔÓ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. °È¿Ó. ªÔ‡ÚÙ˙Èη ÛËÌ·‰Â‡ÙËÎÂ Ë ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹ ÂȉÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È Ù¤ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Û ڋÍË ÙȘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Û¯¤ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ¿‰ÂȘ ηٿÏ˄˘ ÎÔÈÓÔ¯Ú‹ÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ Î·È ÙȘ ÊÚ·ÛÙÈΤ˜ ·ÓÙÂÁÎÏ‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ô˘ ›¯·Ó ÙËÓ ÂÚ·-

ŒÓÙ·ÛË Î·È ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ·ÂÚ¯Ô̤ÓÔ˘

∞

Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ›Ûˆ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ Â›ıÂÛË. √ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ ÂÂϤÁË ›Ûˆ˜ Ó· ÌËÓ ‹Ù·Ó Ù˘¯·›Ô˜. √È ¿ÁÓˆÛÙÔÈ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËÎ·Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ

‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ˘, ÂÓÒ Ô ÛÎÔfi˜ Ù˘ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ªÂÁ¿ÚÔ˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ÈÏÔÙ‹˜ ηÈ

‰ÂÓ Â›¯Â ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ∏ ¤ÎÚËÍË ÚÔοÏÂÛ ·Ó·ÛٿوÛË ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿, ·Ó Î·È ÔÏÏÔ› οÙÔÈÎÔÈ ·Ô˘Û›·˙·Ó ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ˘. ∫Ï‹ıËÎÂ Î·È ÙÔ ∞Ó·ÎÚÈÙÈÎfi ΔÌ‹Ì· Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÁÈ· Ó· ÂÚ¢ӋÛÂÈ ÙÔ ¯ÒÚÔ Î·È Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Ù· ·ÔÌÂÈÓ¿ÚÈ· ÙÔ˘ ÂÎÚËÎÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡. ™ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ·Ê› fiÚÈÛÌ·, ˆÛÙfiÛÔ ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ÂӉ›ÍÂȘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÂÎÙ›ÌËÛË ˆ˜ ‹Ù·Ó Â›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ∏ ¤Ú¢ӷ ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋, fiÛÔ Î·È ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ·Ó Î·È ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ‹Ù·Ó Û˘Ì‚·ÙÈÎfi, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÔÏÏÔ› ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· Ô¯‹Ì·Ù· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È Ù· ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ ÛÙfi¯Ô. Δ. ∫.

¡¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÛÙÔ ¢.™. Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ∞Ô¯ÒÚËÛ·Ó ÔÈ ‰‡Ô ÌÂÈÔ„Ëʛ˜ ·fi ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË

Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙË ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Ù¤ˆ˜ ϤÔÓ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. °È¿Ó. ªÔ‡ÚÙ˙Èη ÚÔ¯ÒÚËÛ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ë ÔÌ¿‰· ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘.

∞ÊÔÚÌ‹ ÛÙ¿ıËÎ·Ó Ë ÛÊÔ‰Ú‹ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Î·È ÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙ· ̤۷ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¡›Î. ¶ÏˆÌ·Ú›ÙË Î·È ÙÔ˘ Ù¤ˆ˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ Î·Ù¿Ï˄˘ ÎÔÈÓÔ¯Ú‹ÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ·fi ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÚ·Â˙ÔηıÈÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È. √ Î. ªÔ‡ÚÙ˙Èη˜ Â¤ÚÚÈ„Â Â˘ı‡Ó˜ ÛÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÁÈ· ¿ÓÈÛË ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÛËÌÂȈı› ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÓÙÚÒÓ Î·È Ë ÔÌ¿‰· ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙË ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Ù¤ˆ˜ ϤÔÓ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ·fi ÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘.

™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ·fi ÙË ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹ ÂȉÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ì›˙ÔÓÔ˜ Î·È ÂÏ¿ÛÛÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ì ÙÔÓ Î. £·Ó. ∑Ï·ÙÔ‡‰Ë Ó· ÂÎϤÁÂÙ·È ÙÂÏÈο Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ Ì ÙȘ „‹ÊÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜, ÂÓÒ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¿Ù·ÍË “§·˚΋ ™˘Û›ڈÛË” „‹ÊÈÛ “Ï¢Îfi” . “∂˘¯·ÚÈÛÙÒ ÙÔÓ Î. ªÔ‡ÚÙ˙Èη ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¡›Î. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘ “ηıÒ˜ ¤‚·ÏÂ Î·È ÂΛÓÔ˜ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÏÈı·Ú¿ÎÈ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ οÓÔ˘ÌÂ. À¿Ú¯Ô˘Ó, fï˜, Î·È fiÚÈ· Î·È fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔ˜ ·ÚÂÎÙÚ¤ÂÙ·È, ‰È·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ÙËÓ

ÔÌ¿‰·. °È· ÙÔ Ó¤Ô Úfi‰ÚÔ Â›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ηٿ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÛÙ· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ÂÎÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Û‡ÓÓÔÌË” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. ¢ËÌ. ¶Ú‚Â˙¿ÓÔ˜ ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠηٿ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ·Ú·ÏfiÁÔ˘. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ¤ÁÈÓ ۈÛÙ¿, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ÙÈÌ¿ ηıfiÏÔ˘ ÙÔ ÓËÛ› ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ. √ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Ô˘ ϤÁÂÙ·È ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·” . μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

√ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ Ì ‰Âο‰Â˜ μÔÏÈÒÙ˜ ÛÙËÓ ¶·Ó·Á›· ™Ô˘ÌÂÏ¿ ÛÙËÓ ΔÚ·Â˙Ô‡ÓÙ· “∂ª¶∂πƒπ∞ ∑ø∏™” ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Ù¤ÏÂÛË, ·Ó‹ÌÂÚ· ÙÔ˘ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ˘, Ù˘ ı›·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙË ÈÛÙÔÚÈ΋ ªÔÓ‹ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ ™Ô˘ÌÂÏ¿ ÛÙËÓ ΔÚ·Â˙Ô‡ÓÙ·. √ ›‰ÈÔ˜ Ì·˙› Ì ÌÂÚÈΤ˜ ¿ÏϘ ‰Âο‰Â˜ μÔÏȈÙÒÓ Â›¯·Ó ÙËÓ Ù‡¯Ë Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙË ÛÔ˘‰·›· ·˘Ù‹ ªÔÓ‹ Î·È Ó· ÚÔÛ΢ӋÛÔ˘Ó ÙË ı·˘Ì·ÙÔ˘ÚÁ‹ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜. √ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ªËÙÚÔÔϛ٘ ¢Ú¿Ì·˜ Î·È ¡Â·ÔϤˆ˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙË ªÔÓ‹. ™˘ÓÔÏÈο Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 850 ÔÚıfi‰ÔÍÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙËÓ ·ÙÚÈ·Ú¯È΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ªÔÓ‹˜ Î·È ÛÙÔÓ ˘·›ıÚÈÔ ¯ÒÚÔ. øÛÙfiÛÔ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÏÏÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔ ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ, ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·

·fi ÁÈÁ·ÓÙÔÔıfiÓ˜ Ô˘ ÛÙ‹ıËÎ·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ªÔÓ‹. ◊Ù·Ó Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ʤÙÔ˜ Ô˘ ÙÂϤÛÙËΠı›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙË ªÔÓ‹, 89 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌfi Ù˘. ª‹Ó˘Ì· ÂÏ›‰·˜, ·Á¿˘ Î·È ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ô √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi˜ ¶·ÙÚȿگ˘ Î. μ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ù¤ÏÂÛ ÙË ı›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ™˘ÁÎÈÓË̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ ‰¤Ô˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ ªÔÓ‹˜ ‹Ù·Ó Ô Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙËÓ Ù¤ÏÂÛË Ù˘ ı›·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ‰‹ÏˆÛÂ: ◊Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÂÈÛΤÊıËη ÙË ªÔÓ‹ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ ÛÙË ™Ô˘ÌÂÏ¿ Î·È ÌÔÚÒ Ó· ˆ fiÙÈ ÁÈ· ̤ӷ ‹Ù·Ó ÂÌÂÈÚ›· ˙ˆ‹˜. ∏ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ªÔÓ‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ô Ê˘ÛÈÎfi˜ ÏÔ‡ÙÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÎÙÈÛÙ›, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÛÙÔȯ›· ͯˆÚÈÛÙ¿. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÈÛÙÒÓ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ‚·ıÈ¿ ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ›ÛÙË. ∂›Ó·È

Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ˆ˜ ‹Úı·Ó ¿ÓıÚˆÔÈ ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÚË ÂÎÙfi˜ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ı›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ª¿ÏÈÛÙ· Û¯ÔÏ›·ÛÂ Î·È Ù· ˘„ËÏ¿ ̤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜ ·fi ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠηӤӷ Úfi‚ÏËÌ·, ·ÊÔ‡ ¿ÚıËÎ·Ó Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ Ù¤ÏÂÛË Ù˘ ÚÔÛ΢ÓËÌ·ÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜. ∏ ·Ó·¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÚÔÛ΢ÓËÙÒÓ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ¤ÁÈÓ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹ Î·È Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÁÈ· ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË, ÙÔ 386 ÔÈ ∞ıËÓ·›ÔÈ ÌÔÓ·¯Ô› μ·ÚÓ¿‚·˜ Î·È ™ˆÊÚfiÓÈÔ˜ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙȘ ·¿ÙËÙ˜ ‚Ô˘ÓÔÎÔÚʤ˜ ÙÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi ·ÔÎ¿Ï˘„Ë Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜, Ì ÛÎÔfi Ó· ȉڇÛÔ˘Ó ÙÔ ÌÔÓ·¯ÈÎfi Ù˘ Î·Ù¿Ï˘Ì·. ∂Λ, Û Û‹Ï·ÈÔ Ù˘ ·fiÎÚËÌÓ˘ ηوʤÚÂÈ·˜ ÙÔ˘ fiÚÔ˘˜, ÛÂ

˘„fiÌÂÙÚÔ 1063 ̤ÙÚ·, ›¯Â ÌÂÙ·ÊÂÚı› ·fi ·ÁÁ¤ÏÔ˘˜ Ë ÈÂÚ‹ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ Ù˘ AıËÓÈÒÙÈÛÛ·˜, ÙËÓ ÔÔ›·, ¿ÓÙ· ηٿ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË, ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛÂ Ô E˘·ÁÁÂÏÈÛÙ‹˜ §Ô˘Î¿˜. ∫ÔÓÙ¿ ÛÙÔ Û‹Ï·ÈÔ ÎÙ›ÛÙËΠÙÔ 1860 ¤Ó·˜ ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi˜ ÙÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 72 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÚÔÛ΢ÓËÙÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË. °‡Úˆ ·fi ÙË ªÔÓ‹ ·ÓÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ıËÎ·Ó ÌÈÎÚÔ› Ó·Ô› ·ÊÈÂڈ̤ÓÔÈ Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ·Á›Ô˘˜. ΔÔ 1922 ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Î·Ù¤ÛÙÚ„·Ó ÔÏÔÛ¯ÂÚÒ˜ ÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ. √È ÌÔÓ·¯Ô› ÚÈÓ ÙËÓ ·Ó·ÁηÛÙÈ΋ ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ 1923 ¤ÎÚ˘„·Ó ̤۷ ÛÙÔ ·ÚÂÎÎÏ‹ÛÈ Ù˘ ∞Á›·˜ μ·Ú‚¿Ú·˜ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜, ÙÔ Â˘·ÁÁ¤ÏÈÔ ÙÔ˘ √Û›Ô˘ ÃÚÈÛÙÔÊfiÚÔ˘ Î·È ÙÔ ÛÙ·˘Úfi ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· Ù˘ ΔÚ·Â˙Ô‡ÓÙ·˜ ª·ÓÔ˘‹Ï ∫ÔÌÓËÓÔ‡. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

M·ÁÓËÛ›· 13

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 17 ∞À°√À™Δ√À 2011

ŒÓ·˜ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ Ï›ÁÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜...

∫ÔÛÌÔÛ˘ÚÚÔ‹ ÛÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ π.Ã. ÁÏ›ÛÙÚËÛ Û ÁÎÚÂÌfi 10 ̤ÙÚˆÓ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÃÔÚ¢Ùfi - ¶·Ú›Û·ÈÓ· - “ÕÁÈÔ” ›¯Â Ô ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˜ Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ - π.Ã. ¯Ù‡ËÛ ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤Ó· ÛÙË ÛÂÈÚ¿ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÛÙË ªËϛӷ

Δ

Ô ·‰È·¯ÒÚËÙÔ ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠ۠fiϘ ÙȘ ‰ËÌÔÊÈÏ›˜ ·Ú·Ï›Â˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ˘. ¶ÔÏÏÔ› ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ·fi ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ‰ÂÓ ¿ÊËÛ·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ¯·ı›. ∞fiÏ·˘Û·Ó ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙË Ê‡ÛË Î·È ÙȘ ÔÌÔÚÊȤ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∞˘ÍË̤ÓË ‹Ù·Ó Ë Î›ÓËÛË Û fiÏÔ ÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, Ì ÙËÓ ΔÚÔ¯·›· Ó· ÚÔÛ·ı› Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÔÙ›· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ· ÛËÌ›·, fiˆ˜ ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. ∏ ΛÓËÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜, ‹Ù·Ó ˆÛÙfiÛÔ ÌÂȈ̤ÓË Î·Ù¿ 10%15% Û ۯ¤ÛË Ì ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ¯ÚÔÓȤ˜. Δ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ ‹Ù·Ó Ë ÏËÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ÍÂÓԉԯ›ˆÓ ÛÙÔ 95%, Ë ÌÂȈ̤ÓË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÛÙ· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· Î·È ÙȘ Ù·‚¤ÚÓ˜, Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ΛÓËÛ˘ ÛÙ· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Î·È Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÁÚ‹ÁÔÚÔ˘ Î·È ÊıËÓÔ‡ Ê·ÁËÙÔ‡. ∂ÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ‹Ù·Ó Â›Û˘ ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô fiÙÈ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ñ·Ú·ıÂÚÈÛÙÒÓ ‰È¤ÌÂÈÓ Û ÛÎËÓ¤˜ Û ÂχıÂÚË Î·Ù·Û΋ӈÛË Û ·Ú·Ï›Â˜ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ Î·È ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÛÎËÓ¤˜ ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ, ηıÒ˜ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¤‰ÂÈÍ ·ÓÔ¯‹, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, Ô˘ ˙‹ÙËÛ ÙËÓ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË Î·Ù·ÛÎËÓˆÙÒÓ. ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

∫ÔÛÌÔÛ˘ÚÚÔ‹ ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠ۠fiϘ ÙȘ ÁÓˆÛÙ¤˜ Î·È ÚԂ‚ÏË̤Ó˜ ·Ú·Ï›Â˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ∞ÛÊ˘ÎÙÈο ÁÂÌ¿Ù˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ·Ú·Ï›Â˜ ÛÙÔ ÃÔÚ¢Ùfi, ∞Á›Ô˘˜ ™·Ú¿ÓÙ·, ∞Ë -°È¿ÓÓË, ¶·¿ ¡ÂÚfi, ÃfiÚÙÔ, ª·Ú·ıÈ¿, •˘Ófi‚Ú˘ÛË, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ “ªÂÏ·Ó›”. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó fiÛÔÈ ÙȘ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ‹Ù·Ó Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ¯ÒÚÔ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ˘Ô‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ μfiÏÔ˘ Î. °È¿ÓÓ˘ ∫ÔÓ‰˘ÏÔÁÈ¿ÓÓ˘, Ë Î›ÓËÛË ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ·˘ÍË̤ÓË, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó “ÌÔÙÈÏÈ·Ú›ÛÌ·Ù·” Î·È Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ηıÒ˜ Á›ÓÔÓÙ·Ó ÛÙ·‰È·Î¿. √‡ÙÂ Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹, ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¤ˆ˜ Î·È ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜. ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‹Ù·Ó Ë Î›ÓËÛË ÚÔ˜ ÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ. ∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ·fi ÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ Û˘Ó¯È˙fiÙ·Ó Î·È ÌÂÙ¿ ÙȘ 10.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜. ™Â fiϘ ÙȘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ Î·È “‰‡ÛÎÔϘ” ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘ ˘‹Ú¯·Ó ÙÚÔ¯ÔÓfiÌÔÈ ÁÈ· ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ¶ÔÏϤ˜ fï˜ ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ, Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ÂÈÛÎÂÙÒÓ. ™Â ÔÏ-

Ϥ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ˘‹Ú¯·Ó ÂΉËÏÒÛÂȘ Î·È ·ÓËÁ‡ÚÈ·. ™Â ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÎÚ›ıËΠ·Ó·Áη›· Ë ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜.

¢ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó Î·È Ù· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· “ÕÁÈÔ” ›¯Â ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˜ Ô‰ËÁfi˜, fiÙ·Ó ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ÙÔ ‚Á¿ÏÂÈ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Í¤Ê˘Á ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È ÁÏ›ÛÙÚËÛ Û ÁÎÚÂÌfi 10 ÂÚ›Ô˘ ̤ÙÚˆÓ. ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙȘ 3.30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ 15 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÃÔÚ¢Ùfi-¶·Ú›Û·ÈÓ·. ΔÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ÁÈ· ηϋ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡, ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÛÂ Û˘ÛÙ¿‰· ‰¤ÓÙÚˆÓ. ™Â

‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË ı· ¤ÂÊÙ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ‰Âο‰Â˜ ηٷÛÎËÓˆÙ¤˜ Î·È ÏÔ˘fiÌÂÓÔÈ. ™ÙÔ ÃÔÚ¢Ùfi “Ï·¯Ù¿ÚÈÛ·Ó” ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›·. §Ô˘fiÌÂÓÔÈ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÙÔÓ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ Ô‰ËÁfi, ÙÔÓ ·Ó¤Û˘Ú· Ì ÛÎÔÈÓÈ¿ Î·È ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ∑·ÁÔÚ¿˜. ¢È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ Â›¯Â ÂÈfiÏ·È· ıÏ·ÛÙÈο ÙÚ·‡Ì·Ù·, Ë ÙÚÔÌ¿Ú· fï˜ Ô˘ ‹Ú ‹Ù·Ó ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚË. ™ÙË ªËϛӷ ¤Ó·˜ Ó·Úfi˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÂÏ·ÊÚ¿ fiÙ·Ó ·Ú·Û‡ÚıËΠ·fi ‰›Î˘ÎÏÔ. ∂ÓÒ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÚÔ˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ Ô‰ËÁfi˜ ÎÙ‡ËÛ ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤Ó· ÛÙË ÛÂÈÚ¿ Ô¯‹Ì·Ù· (ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜) ÚÔη-

ÏÒÓÙ·˜ Û ·˘Ù¿ ˘ÏÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜. ∞ÚÎÂÙ¿ ‹Ù·Ó fï˜ Î·È Ù· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· ˘ÏÈÎÒÓ ˙ËÌÈÒÓ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Û ·ÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È ÎÏ‹ıËÎÂ Ë ΔÚÔ¯·›· μfiÏÔ˘. ΔÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ fï˜ ÛÙÈÁÌ·Ù›ÛÙËΠ·fi ÙÔ ¯·Ìfi ÙÔ˘ 26¯ÚÔÓÔ˘ ¢ËÌ. πˆ·ÓÓ›‰Ë, ·fi ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Û ÙÚÔ¯·›Ô ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ “ηÚÌ·ÓÈfiÏ·” μfiÏÔ˘ -º·ÚۿψÓ, ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘-∫·ÓÙ‹Ú·Á·. ™ÙÔÓ ·ÓıÚÒÈÓÔ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÈÙ›· ÙÔ˘ ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·ÙÔ˜ Ë ΔÚÔ¯·›· μfiÏÔ˘, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛ˘.

°ÂÌ¿Ù· ÍÂÓԉԯ›·, ÌÈÛÔ¿‰ÂȘ Ù·‚¤ÚÓ˜ ™Â fiÏÔ˘˜ ۯ‰fiÓ ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎ·Ó ˘„ËϤ˜ ÏËÚfiÙËÙ˜ ÛÙȘ ÂÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ ÛÙ· ÍÂÓԉԯ›·. √È ÙÈ̤˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, ÌÂÈÒıËÎ·Ó Û ÔÏÏ¿ ÍÂÓԉԯ›·, ÔÈ ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂȘ fï˜ Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ‹Ù·Ó ÏÈÁfiÙÂÚ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ¿ÏϘ ¯ÚÔÓȤ˜. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÔÏÏ¿ ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÍÂÓԉԯ›ˆÓ ¿‰ÂÈ·Û·Ó ·fi ¯ı˜ ΔÚ›ÙË. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ Â›Ó·È Ë Ì›ˆÛË Ô˘

ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË, ΢ڛˆ˜ Û ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· Î·È Ù·‚¤ÚÓ˜. ∂ÓÒ ÔÈ ·Ú·Ï›Â˜ ‹Ù·Ó ηٿÌÂÛÙ˜, ÔÈ ÎÔÓÙÈÓ¤˜ Û ·˘Ù¤˜ Ù·‚¤ÚÓ˜ ‹Ù·Ó ÌÈÛÔ¿‰ÂȘ. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÙ›ÌËÛ·Ó ÙÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ Î·È ÊıËÓfi Ê·ÁËÙfi ‹ ·ÁÔÚ¤˜ ·fi ÙÔ Ì¿ÚÎÂÙ Î·È Ì·Á›ÚÂÌ· ÛÙÔ Û›ÙÈ. ∫›ÓËÛË ÂÌÊ¿ÓÈÛ·Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ù· Ì·Ú¿ÎÈ· Î·È ÔÈ Î·ÊÂÙ¤ÚȘ.

4.000 Ù·ÍȉÈÒÙ˜ ÁÈ· ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ ™Ù· ›‰È· Ì ٷ ÂÚÛÈÓ¿ Â›‰·, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘, ÎÚ·Ù‹ıËÎÂ Ë Î›ÓËÛË Ì ٷ ÏÔ›· ÁÈ· ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜. ∞fi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ù·Í›‰Â„·Ó ÁÈ· Ù· ÓËÛÈ¿ 4.000 ÂÈ‚¿Ù˜. ∞˘ÍË̤ÓË ‹Ù·Ó Ë Î›ÓËÛË Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ÂÓÒ ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘ ÛÙ· ÓËÛÈ¿. ∞˘ÍË̤ÓË ‹Ù·Ó ¿ÓÙˆ˜ Î·È ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Ë Î›ÓËÛË ÚÔ˜ ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜. ΔÔ ÚˆÈÓfi ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ “∂ÍÚ¤˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜” ·¤Ï¢Û ·fi ÙÔ μfiÏÔ Ì 800 ÂÈ‚¿Ù˜. ΔÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜ “‚Ô‡ÏÈ·Í” , ÂÓÒ ·˘ÍË̤Ó˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ÏËÚfiÙËÙ˜ Û ™ÎfiÂÏÔ Î·È ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

ªÂÁ¿ÏË ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ∞Ú¯ÒÓ ÁÈ· ÙÔ “∂ÍÚ¤˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜”

º¿ÚÛ· ÁÈ· ‚fiÌ‚· Û ÏÔ›Ô Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛ ÙÔÓ ·fiÏÔ˘ Î·È Ù·Ï·ÈÒÚËÛ 800 ÂÈ‚¿Ù˜ ª∂°∞§∏ ‹Ù·Ó Ë ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ¯ı˜, ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ›, ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ·ÁÓÒÛÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÔı¤ÙËÛË ‚fiÌ‚·˜ ÛÙÔ Ô¯ËÌ·Ù·ÁˆÁfi-ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÏÔ›Ô “∂ÍÚ¤˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜” . ΔÔ ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ¤ÁÈÓ ÌÈÛ‹ ÂÚ›Ô˘ ÒÚ· ÚÈÓ ÙÔÓ ·fiÏÔ˘ Î·È ·ÊÔ‡ ·ÚÎÂÙÔ› ÂÈ‚¿Ù˜ ›¯·Ó ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙÔ ÏÔ›Ô Î·È ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ÂͤÏÈÍË Ë ÊfiÚÙˆÛË Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. ÕÁÓˆÛÙÔ˜ ¿ÓÙÚ·˜ ÙËÏÂÊÒÓËÛ ÛÙÔ ÙËÏÂʈÓÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘, ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi 108, Ì ·fiÎÚ˘„Ë Î·È ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÛÙËÓ ¡Ô 2 ηÌÈÓ¿‰· ÙÔ˘ “∂ÍÚ¤˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜” ¤¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙËı› ÂÎÚËÎÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ Î·È ı· ÂÎÚ·Á› Û 20 ÏÂÙ¿. ΔÔ ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 7 ÙÔ Úˆ›, ÂÓÒ Ô ·fiÏÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ ÁÈ· ÙȘ 7.45. ∞̤ۈ˜ ˘‹ÚÍ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË. ∞Ú¯Èο ‰fiıËΠÂÓÙÔÏ‹ Ó· ÂÎÎÂÓˆı› ÙÔ ÏÔ›Ô. ª¤Û· Û ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÂÍ‹Ïı·Ó ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ ÙÔ ϋڈ̷ Î·È fiÛÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ ›¯·Ó ·Ó¤‚ÂÈ. Ÿˆ˜

·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ÏÈÌÂӿگ˘ μfiÏÔ˘ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫Ú˘ÔÓÂÚ›Ù˘ Ù¤ıËΠ۠ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ “§·‚›˜” , Ô˘ Ù›ıÂÙ·È Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎΤӈÛË ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÛÙÔ ÏÔ›Ô Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ Û·ÏÔ˘ ·Ó›¯Ó¢Û˘ ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ë §ÈÌÂÓÈ΋ ∞Ú¯‹. ∑ËÙ‹ıËÎÂ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜. ¢‡Ô ÌÂÁ¿Ï· Ô¯‹Ì·Ù· Î·È ÔÎÙÒ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Â¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘˜. ™˘Ó‰ÚÔÌ‹ ˙ËÙ‹ıËÎÂ Î·È ·fi ÙÔ ∂∫∞μ. ∂ÛÙ¿ÏË ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ Ì ÙÔ˘˜ ‰È·ÛÒÛÙ˜, ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ fï˜ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ. ∏ ¤Ú¢ӷ ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÁ‡Úˆ ÛÙȘ 8.20 ÙÔ Úˆ›. ¢È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· Ê¿ÚÛ· Î·È ‰fiıËΠÂÓÙÔÏ‹ ÂÈ‚›‚·Û˘. ΔÔ ÏÔ›Ô ·¤Ï¢Û ÛÙȘ 8.45, ‰ËÏ·‰‹ Ì ̛· ÒÚ· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË. ΔÔ ÏÔ›Ô ·¤Ï¢Û ÁÈ· ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ Ì 800 ÂÈ‚¿Ù˜ Î·È 150

πà ·˘ÙÔΛÓËÙ·. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Â›Ó·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ÁÈ· ÙÔÔı¤ÙËÛË ‚fiÌ‚·˜ ÛÙÔ ÏÔ›Ô. ∂˘Ù˘¯Ò˜, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ê¿ÚÛ·, ˆÛÙfiÛÔ ÚÔηÏÂ›Ù·È ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË, ·Ó·ÛٿوÛË Î·È Ù·Ï·ÈˆÚ›·. ∫¿ÔÈÔÈ ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÙÔ ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ÁÈ· Ê¿ÚÛ· ÛÂ... ηı˘ÛÙÂÚË̤ÓÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜ Ô˘ ÁÈ· Ó· ÚÔÏ¿‚Ô˘Ó ÙÔ ÏÔ›Ô ¤¯Ô˘Ó ÂʇÚÂÈ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ... Δ. ∫.

™˘Ó¿ÓÙËÛË Û‹ÌÂÚ· ÙÔ˘ “∫ÔÈÓÔ‡ ÙˆÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ” ™À¡∞¡Δ∏™∏ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ

ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ∞Ô‰‹ÌˆÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ “∫ÔÈÓfiÓ ÙˆÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (ÎÙ›ÚÈÔ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘), π¿ÛÔÓÔ˜-∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ, ·›ıÔ˘Û· ÎÙÈÚ›Ô˘ ¢ÂÏÌÔ‡˙Ô˘. ™ÎÔfi˜ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Â›Ó·È Ë Û˘˙‹ÙËÛË ¿Óˆ Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ. £· Á›ÓÂÈ ÂÓË̤ڈÛË Â› ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ηıÒ˜ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ô˘ ¿ÙÔÓÙ·È ÙˆÓ ÛÎÔÒÓ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‡ ÙˆÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, fiˆ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜, ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ Ù¯ÓÒÓ, ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÙˆÓ ËıÒÓ Î·È ÙˆÓ Âı›ÌˆÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ·fi ·Ú¯·ÈÔÙ¿ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ηıÒ˜ Â›Û˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ, ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜.

¶ÂÚÈʤÚÂÈ·

™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ù˘ §·˚΋˜ ™˘Û›ڈÛ˘ √π ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘-

ÏÔÈ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ù˘ §·˚΋˜ ™˘Û›ڈÛ˘ ı· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 17 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “ªÂÙÚÔfiÏ” , Ì ı¤Ì· “∂ıÓÈÎfi ™ÙÚ·ÙËÁÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ∞Ó·ÊÔÚ¿˜ (∂™¶∞) 2007-2013”.

¢È¿ÚÚËÍË ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ∂‡·˜ ∫·˚Ï‹ £∂™™∞§ONIKH, 16.

● ∞Ó·ÛٿوÛË Î·È Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÚÔοÏÂÛ ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ Ê·ÚÛ¤Ú

¢π∞ƒƒ∏•∏ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ∂‡·˜ ∫·˚Ï‹, ÛÙËÓ Ô‰fi ∂ıÓÈ΋˜ ∞̇Ó˘, ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ë ‰È¿ÚÚËÍË ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ Î·È Î·Ù·ÁÁ¤ÏıËΠۋÌÂÚ·, ·fi ˘¿ÏÏËÏÔ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ‰‡Ô ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Î·È ‰‡Ô ÔıfiÓ˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ.

ª·ÁÓËÛ›· 14 ÀËÚÂÛȷΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 17 ∞À°√À™Δ√À 2011

™Â ·Ó·ÌÔÓ‹ ·fiÊ·Û˘ ÔÌ·‰È΋˜ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ 85 ·ÁÚÔÙÒÓ ·fi ·Ú·Î¿ÚÏȘ ÂÚÈÔ¯¤˜

À¶∏ƒ∂™π∞∫∂™ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ¯ı˜

ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ì ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÌÂٷʤÚÂÙ·È Ì›· ı¤ÛË ÎÏ¿‰Ô˘ ¢∂1 ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∞ÛÙÈ΋˜ Î·È ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∫·Ù¿ÛÙ·Û˘ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ∞ÏÏÔ‰·ÒÓ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ¡. πˆÓ›·˜, ÛÙÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ·ÏÏÔ‰·ÒÓ (·ÚÈı. 15045/°¶ 3892/18-22011-ÔÚÈÛÌfi˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ÛËÌ›Ԣ Â·Ê‹˜ ÙÔ˘ ¢. μfiÏÔ˘) Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·È ÛÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È Ë ∫·Ùڷηϛ‰Ô˘ ∞ÊÚÔ‰›ÙË ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË, ÎÏ¿‰Ô˘ ¢∂1 ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡, Ì ‚·ıÌfi μ’, ÁÈ· Ó· ÂÎÙÂÏ› Ù· ηı‹ÎÔÓÙ· Ù˘ ı¤Û˘ ·˘Ù‹˜. ™Â ¿ÏÏË ¯ıÂÛÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: ªÂٷʤÚÔ˘Ì ̛· ı¤ÛË ÎÏ¿‰Ô˘ ¢∂1 ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ·fi ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ∫ÏÂÈÛÙÔ‡ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ¡. πˆÓ›·˜, ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ∞ÏÏÔ‰·ÒÓ Ù˘ ¢/ÓÛ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹ ÙÔÔıÂÙԇ̠ÙÔÓ ˘¿ÏÏËÏÔ ƒfi‰ÈÔ £ˆÌ¿ ÙÔ˘ ™Ù¤ÚÁÈÔ˘, ÎÏ¿‰Ô˘ ¢∂1 ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Ì ‚·ıÌfi ¢’, ÁÈ· Ó· ÂÎÙÂÏ› Ù· ηı‹ÎÔÓÙ· Ù˘ ı¤Û˘ ·˘Ù‹˜. ● ªÂٷʤÚÔ˘Ì ̛· ı¤ÛË ÎÏ¿‰Ô˘ ¢∂1 ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ·fi ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡-∞ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ∫ÏÂÈÛÙÔ‡ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ¡. πˆÓ›·˜, ÛÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È ·Ú·‚¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÂΉfiÛÂˆÓ ·‰ÂÈÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Î·È ·‰ÂÈÒÓ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Ù˘ ¢/ÓÛ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹ ÙÔÔıÂÙԇ̠ÙÔÓ ˘¿ÏÏËÏÔ ªÂÙ·ÊÙÛ‹ ∞ϤͷӉÚÔ ÙÔ˘ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘, ÎÏ¿‰Ô˘ ¢∂1 ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Ì ‚·ıÌfi ∞’ ÁÈ· Ó· ÂÎÙÂÏ› Ù· ηı‹ÎÔÓÙ· Ù˘ ı¤Û˘ ·˘Ù‹˜. ¢È·ÎfiÙÔ˘Ì ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË Û’ ·˘ÙfiÓ ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ı¤Ûˆ˜ ¢ı‡Ó˘ ¶ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘ ¢/ÓÛ˘. ● ªÂٷʤÚÔ˘Ì ̛· (1) ı¤ÛË ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ ¶∂ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ·fi ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ÂÈÛڿ͈˜ ÂÛfi‰ˆÓ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ‰··ÓÒÓ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ∫ÏÂÈÛÙÔ‡ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ¡. πˆÓ›·˜, ÛÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ Ù˘ ¢/ÓÛ˘ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹ ÙÔÔıÂÙԇ̠ÙÔÓ ˘¿ÏÏËÏÔ ¢Â‚ÚÈ¿‰Ë ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ ¶∂ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡, Ì ‚·ıÌfi μ’ Î·È Û¯¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ÁÈ· Ó· ÂÎÙÂÏ› Ù· ηı‹ÎÔÓÙ· Ù˘ ı¤Û˘ ·˘Ù‹˜.

∫ÙËÓÔÙÚfiÊÔ˜ ·Ô˙ËÌÈÒÓÂÙ·È ÁÈ· 10ÂÙ‹ ‰ÈηÛÙÈ΋ Ù·Ï·ÈˆÚ›· ¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ Î·È ·ÁÚfiÙ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Á‡Úˆ ·fi ÙË Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙÔÓ Â›ÌÔÓÔ Î·È ‰··ÓËÚfi ‰ÈηÛÙÈÎfi ·ÁÒÓ· ÂȉÈÒÎÔÓÙ·˜ οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ - Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ Ô˘ ÙÔ˘˜ Âȉ›Î·Û·Ó Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ˆ˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË, ÂÂȉ‹ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú· Î·È ÙËÓ Â·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜. ¢ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÚÔÛʇÁÂÈ Î·È ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ‹‰Ë ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛˆÓ. ΔÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ‰Èη›ˆÛ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ ·fi ÙÔ ∫ÂÚ·Ì›‰È ÂȉÈο˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ ËıÈ΋ ‚Ï¿‚Ë, ÏfiÁˆ Ù˘ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Ù˘ Â›‰È΢ ‰È·‰Èηۛ·˜. √ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ‰ÈηÛÙÈ΋ ·ÓÙȉÈΛ· Ì ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ Â‰Ò Î·È 10 ¯ÚfiÓÈ·.

¢

ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

∫ÙËÓÔÙÚfiÊÔ˜, ·ÎÙ‹ÌÔÓ·˜, ·fi ÙÔ ∫ÂÚ·Ì›‰È, ÚÔÛ¤Ê˘Á ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÛÙȘ 28/7/2009 Î·È ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ (10/8/2011) ÂÛÙ¿ÏË Ë ·fiÊ·ÛË ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Û˘ÓËÁfiÚÔ˘ ÙÔ˘, ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙË ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ Î. ™ˆÙ‹ÚË °Î·Ó¿ÙÛÈÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ô 79¯ÚÔÓÔ˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˜ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ·fi ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ 3.000 ¢ÚÒ ϤÔÓ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ÔÛÔ‡ ÌÔÚ› Ó· ÔÊ›ÏÂÙ·È ˆ˜ ÊfiÚÔ˜. ∂›Ó·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÛÙË Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ÙˆÓ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ‰‡Ô ŒÏÏËÓ˜ ‰ÈηÛÙ¤˜. ™ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜, ÔÈ ‰‡Ô ‰ÈηÛÙ¤˜ Â›Ó·È ÂÏÏËÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ (Î.Î. ÃÚ. ƒÔ˙¿Î˘ Î·È °ÂˆÚÁ. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘). ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Â›ÛËÌË ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË Î·È ÙËÓ ˘fiıÂÛË, ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·È - ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ - Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: √ ÚÔÛʇÁˆÓ, ÛÙȘ 22 ª·˝Ô˘ 2001 η٤ıÂÛ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ ∞ıËÓÒÓ ·ÁˆÁ‹ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ηٿ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ∞Í›ˆÓ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 146.476 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙË ˙ËÌ›· Ô˘ ˘¤ÛÙË, ηٷÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ ȉ›ˆ˜ ÙËÓ ·Ú¿ÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Ó· ÙÔ˘ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂÈ Ì¤Ûˆ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋˜ Ô‰Ô‡ ÙËÓ Î˘ÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ Á˘ Ô˘ ·ÔÍËÚ¿ÓÃøƒπ™ ÓÂÚfi ·Ú¤ÌÂÈÓ ÙÔ ÙÚÈ‹-

ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ˘ Ô ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ˜ ÔÈÎÈÛÌfi˜ Ù˘ ∞Á›·˜ ∫˘Úȷ΋˜ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ˘fi Û‡ÛÙ·ÛË ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ⁄‰Ú¢Û˘ - ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ (¢∂À∞) ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÙÔ Û˘Ì‚¿Ó ·Ô‰›‰ÂÙ·È Û ‰ÔÏÈÔÊıÔÚ¿ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·ÁˆÁfi ‡‰Ú¢Û˘ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ηıÒ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ Â›¯Â ÊÚ·¯Ù› Ì Ï·ÛÙÈ΋ Û·ÎԇϷ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ·ÔηٷÛÙ¿ıË-

ıËηÓ. ™ÙȘ 31 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2005, ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ·¤ÚÚÈ„Â ÙËÓ ·ÁˆÁ‹ (·ÚÈıÌfi˜ ·fiÊ·Û˘ 630/2005). ™ÙȘ 26 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2006, ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ∂ÊÂÙÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ ÂÈ·ڈÛË ÙËÓ ÚÔÛ‚ÏËı›۷ ·fiÊ·ÛË (·ÚÈıÌfi˜ ·fiÊ·Û˘ 2935/2006). ™ÙȘ 19 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2007, Ô ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˜ ¿ÛÎËÛ ·›ÙËÛË ·Ó·›ÚÂÛ˘. ™ÙË Ó¤· ·˘Ù‹ ÚÔÛÊ˘Á‹ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Â›¯Â ·Ô‚ÏËı› ·fi ÙȘ Á·›Â˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË, ÂÓÒ ÔÈ ·ÎÙ‹ÌÔÓ˜ Ô˘ Âı›ÁËÛ·Ó ·fi ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ™ÌÔÎfi‚Ô˘ Î·È ÙÔÓ ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Ù˘ ªÂÛÔ¯ÒÚ·˜ ›¯·Ó Ï¿‚ÂÈ Â›‰ÔÌ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÔηٿÛÙ·Û˘, fiÙ·Ó ··ÏÏÔÙÚÈÒıËÎ·Ó ÔÈ Á·›Â˜ Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡Û·Ó. ™ÙȘ 6 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2008, ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ·¤ÚÚÈ„Â ÙËÓ ·›ÙËÛË, ÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ÚÔÛʇÁˆÓ ‰ÂÓ Â›¯Â ˘ÔÛÙ› η̛· ˙ËÌ›·. ∏ ‰ÈηÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ‰ÈÔÈÎËÙÈο ‰Èη-

∫·È ÔÌ·‰È΋ ÚÔÛÊ˘Á‹

™Â ·Ó·ÌÔÓ‹ fï˜ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ¿ÏÏË ÚÔÛÊ˘Á‹, ÔÌ·‰È΋, 85 ·ÎÙËÌfiÓˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·Î¿ÚÏÈˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ. ∏ ÚÔÛÊ˘Á‹ ›¯Â ηٷÙÂı› Â›Û˘ ÛÙȘ 28/7/2009.

∫·È ÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË, ÔÈ ÚÔÛʇÁÔÓÙ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ·fi ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ˘ÏÈ΋ ˙ËÌÈ¿. Ÿˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È, ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ∫Ú¿ÙÔ˜ ̤ۈ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Ú¿ÍÂˆÓ Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·Ú·Ï›„ÂÒÓ ÙÔ˘ Ó· ÂÍÂȉÈ·ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· Ô˘ ÙÔ ›‰ÈÔ ¤¯ÂÈ ıÂÛ›ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ‰È¿ ÙˆÓ Â›Ì·¯ˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛˆÓ, ¤Ù˘¯Â Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ‰È·‚›ˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ÙË ÁË ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÔÚ›˙ÔÓÙ·Ó Ù· ÚÔ˜ ÙÔ ˙ËÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ˘˜ ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ‹ Î·È ·Ô˙ËÌÈÒÛÂÈ. ¢ÂÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ˙ËÌÈ¿˜, Ô˘ ı· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó Û ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË ÂΉ›Î·Û˘ Ù˘ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÙÔ˘˜. √ Î. °Î·Ó¿ÙÛÈÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ·fi Ù· ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘fi„Ë ÙÔ˘, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂӉ›ÍÂȘ fiÙÈ ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Èı·Ófiٷٷ Ó· ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÛÙËÓ Ô˘Û›· Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ·˘Ù‹˜.

∂ÎÙ¤ÏÂÛË ·fiÊ·Û˘

ΔÔ ¡ÔÌÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ÙÒÚ· ÚÔ¯ˆÚ› ÛÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ ·fi ÙÔ ∫ÂÚ·Ì›‰È, ηıÒ˜ Ë ·fiÊ·ÛË Â›Ó·È ÙÂÏÂÛ›‰ÈÎË. ∏ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÀËÚÂÛ›· Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ, ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 3.000 ¢ÚÒ.

∞Ô‰›‰ÂÙ·È Û ‰ÔÏÈÔÊıÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·ÁˆÁfi ‡‰Ú¢Û˘ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡

Èڛ˜ ÓÂÚfi Ë ∞Á. ∫˘Úȷ΋ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ˘ Π¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È Ë ∞Á›· ∫˘Úȷ΋ ˘‰ÚÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ϤÔÓ Î·ÓÔÓÈο. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÁÈ· ¤ÓÙ ÒÚ˜ ‰È·ÎfiËΠ¯ı˜ Ë ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛË ÛÙËÓ ∫ÔÚfiË Ù˘

∂¡∞ƒ•∏ ™À¡∂ƒ°∞™π∞™ H A&K Risk Management Consulting ÍÂΛÓËÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ACTA A.E. Δ¯ÓÔ‚Ï·ÛÙfi ÙÔ˘ ∞ÚÈ ÛÙÔÙÂÏ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ www.acta.edu.gr, ˆ˜ ÂȉÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ·ÛÊ·Ï›·˜, ÙˆÓ π.∂.¶.À.∞., fiˆ˜ Ô ÓfiÌÔ˜ ÚԂϤÂÈ. ∏ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘ ACTA A.E. Δ¯ÓÔ‚Ï·ÛÙfi˜ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙÂÏ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÔÏ˘ÂÙ‹ ÂÌÂÈÚ›· ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘, A&K Risk Management Consulting ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÁÁ‡ËÛË ÁÈ· ÙÔ ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È ÔÈ ÈÛÙÔÔÈË̤ÓÔÈ Ϥ ÔÓ ˘¿ÏÏËÏÔÈ π.∂.¶.À.∞. ı· ‰›ÓÔ˘Ó Î‡ÚÔ˜ Î·È ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÛÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ·˘ÙÔ› ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ·Ú¤¯Ô˘Ó ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜. ∏ ACTA A.E. ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ÊÔÚ¤·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ π.∂.¶.À.∞. ·fi ÙÔ ∫∂.ª∂.∞. (∫¤ÓÙÚÔ ªÂÏÂÙÒÓ ∞ÛÊ·Ï›·˜), ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙȘ ÂÎ·È‰Â‡ÛÂȘ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÂÚÈÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ 105 ˆÚÒÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙȘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ·fi ÙÔ ∫∂.ª∂.∞. ‰È· ‰Èηۛ˜ Î·È ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ıÂÛ›ÛÂÈ. ªÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ∞CTA A.E., ÔÈ Î·Ù·ÚÙÈ˙fiÌÂÓÔÈ ı· Ï¿ ‚Ô˘Ó Û¯ÂÙÈ΋ ‚‚·›ˆÛË Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ∫∂.ª∂.∞., Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜, ÙÂÏÈο, ÊÔÚ¤·˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ˘’ · ÚÈıÌ. 4892/1/76-Á’/17-5-2010 ∫.À.∞. ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ÈÛÙÔÔÈË̤ÓÔÈ ÚÈÓ ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2012 Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ηٷÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ë ˆ˜ ¿Óˆ ∫.À.∞. Î·È fiˆ˜ ·˘Ù‹ ÙÚÔÔÔÈ‹ıËΠ̠∫.À.∞ (º.∂.∫. 1091μ/1907/2010).

A & K Risk Management Consulting ªÈ˙·Ó›Ô˘ 1 & ∫ËÊÈÛ›·˜ ∞ı‹Ó· Δ∫ 11523 ΔËϤʈӷ 210.6915.118 (8 ÁÚ·Ì̤˜) url: www.ak-riskmanagment.gr e-mail: AK-Risk Management

ÛÙ‹ÚÈ· ‰È‹ÚÎËÛ ÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÂÓÓ¤· Ì‹Ó˜ ÂÚ›Ô˘, ÁÈ· ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ‰ÈηÈÔ‰ÔÛ›·˜, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ™ÙȘ 28 πÔ˘Ï›Ô˘ 2009 Ô 79¯ÚÔÓÔ˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˜ ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ¤Ó‰Èη ̤۷ ηٿ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 41 Ù· ™‡Ì‚·Û˘ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈηȈ̿وÓ. √ ÚÔÛʇÁˆÓ ·ÍÈÒÓÂÈ 293.024,13 ¢ÚÒ ÁÈ· ˘ÏÈ΋ ˙ËÌÈ¿. ΔÔ ÔÛfi ·˘Ùfi ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ‡„Ô˜ ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘, ÚÔÛ·˘ÍË̤ÓÔ Ì ÙfiÎÔ˘˜. ∞ÍÈÒÓÂÈ ÂÈϤÔÓ 10.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ËıÈ΋ ‚Ï¿‚Ë, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ·ÈÛı·ÓfiÙ·Ó ·ÂÏÈṲ̂ÓÔ˜, ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ Î·È Û ̛· ηٿÛÙ·ÛË ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÚÔÎÏËı›۷ ·fi ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ. ΔÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ‰ÂÓ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ ·È-

ÙÈÒ‰Ë Û˘Ó¿ÊÂÈ· ÌÂٷ͇ Ù˘ ‰È·ÈÛÙˆı›۷˜ ·Ú·‚›·Û˘ Î·È Ù˘ ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓ˘ ˘ÏÈ΋˜ ˙ËÌÈ¿˜ Î·È ·ÔÚÚ›ÙÂÈ ÙÔ ·›ÙËÌ· ·˘Ùfi. ∞ÂÓ·ÓÙ›·˜, ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ·fi ÙȘ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÛʇÁÔÓÙÔ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ÍÂοı·Ú· fiÙÈ ÙÔ ·›ÙËÌ· ·˘ÙÔ‡ ÁÈ· ËıÈ΋ ‚Ï¿‚Ë Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙËÓ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Â›‰È΢ ‰È·‰Èηۛ·˜. ΔÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÎÚ›ÓÂÈ fiÙÈ Û˘ÓÙÚ¤¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ Ó· ÂȉÈοÛÂÈ ÛÙÔÓ ÚÔÛʇÁÔÓÙ· 3.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ËıÈ΋ ‚Ï¿‚Ë, ϤÔÓ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ÔÛÔ‡ ÌÔÚ› Ó· ÔÊ›ÏÂÙ·È ˆ˜ ÊfiÚÔ˜. ∫Ú›ÓÂÈ Â›Û˘ ÚÔÛ‹ÎÔÓ Ó· ‚·Û›ÛÂÈ ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÙˆÓ ÙfiÎˆÓ ˘ÂÚËÌÂÚ›·˜ ÛÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÚÔÛ·˘ÍË̤ÓÔ Î·Ù¿ ÙÚÂȘ ÂηÙÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ Î. ™ˆÙ‹Ú˘ °Î·Ó¿ÙÛÈÔ˜, ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ‰ÂÓ ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ Ô˘Û›· Ù˘ ˘fiıÂÛ˘, ·ÏÏ¿ ÂÂȉ‹ ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ ÛÙȘ ·ÓÙȉÈ˘ ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ·ÚÁ› Ó· ‰ÈοÛÂÈ, ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ú·‚›·ÛË Ù˘ ۇ̂·Û˘ ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈηȈ̿وÓ.

ACTA ∞.∂ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË: ∂ÁÓ·Ù›·˜ 1 T.K 54630 ΔËÏ.: 2310-510870 Fax: 2310-510871 email: info@acta.edu.gr ∞ı‹Ó·: μ·Û. ™ÔÊ›·˜ 55 T.K 11521 ΔËÏ.: 210-7239770 Fax: 210-7239777 email: athens@acta.edu.gr

¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ªËÏÂÒÓ ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ ÏfiÁˆ ‚Ï¿‚˘ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô. ∏ ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛ˘ ÛÙÔÓ ·Ú·ÏÈ·Îfi ÔÈÎÈÛÌfi Ù˘ ∞Á›·˜ ∫˘Úȷ΋˜ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÂÓÒ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ›¯Â ηٷÎÏ˘ÛÙ› ·fi ÂÈÛΤÙ˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÙÚÈË̤ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ˘. ∞̤ۈ˜ ÂȉÔÔÈ‹ıËÎÂ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô Ù˘ ¢∂À∞ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÍÂΛÓËÛ ·Ú¯Èο Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÓÙÔÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. Ÿˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËΠÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·ÁˆÁfi˜ Ô˘ ˘‰ÚÔ‰ÔÙ› ÙÔÓ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÔÈÎÈÛÌfi ›¯Â ÊÚ·¯Ù› Ì Ï·ÛÙÈ΋ Û·ÎԇϷ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ηٿ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¢∂À∞ ¡ÔÙ›Ô˘ ·Ô‰›‰ÂÙ·È Û ‰ÔÏÈÔÊıÔÚ¿. ªÂÙ¿ ÙË ‰È·›ÛÙˆÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, ÍÂΛÓËÛÂ Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛ˘, ÔÈ Ôԛ˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È Ë ∞Á›· ∫˘Úȷ΋ ˘‰ÚÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ϤÔÓ Î·ÓÔÓÈο. øÛÙfiÛÔ, Ô ÔÈÎÈÛÌfi˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÁÈ· ÙÚÂȘ ÔÏfiÎÏËÚ˜ ̤Ú˜ ¯ˆÚ›˜ ÓÂÚfi, Ì ٷ Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ¢∂À∞ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ó· ηٷʤÚÓÔ˘Ó Û ÚÒÙË Ê¿ÛË Ó· ˘-

‰ÚÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· ·Ú·Ïȷο ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÔÓÙ·˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ·fi ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÙÔ˘ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘. √È ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·Ú·ÏÈ·ÎÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·Ï‡ÊÙËÎ·Ó ¤ÛÙˆ Ì ÙË ‰ÈÔ¯¤Ù¢ÛË ÂÏ¿¯ÈÛÙˆÓ ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ ÓÂÚÔ‡ Î·È Û ¯·ÌËÏ‹ ›ÂÛË, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ Î·ÙÔÈ˘ ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ Î˘Ú›ˆ˜ ÙÌ‹Ì· ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ¯ˆÚ›˜ ÓÂÚfi ·fi ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ì¤¯ÚÈ Î·È ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. “√ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ˜ ÔÈÎÈÛÌfi˜ Ù˘ ∞Á›·˜ ∫˘Úȷ΋˜ ΔÚÎÂÚ›Ô˘” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ˘fi Û‡ÛÙ·ÛË ¢∂À∞ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ∫. §ÂÁ·ÓÙ‹˜ “·Ú¤ÌÂÈÓ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ¯ˆÚ›˜ ÓÂÚfi ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ˘, ÏfiÁˆ ÛÔ‚·ÚÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô. ¢È·ÈÛÙÒÛ·ÌÂ, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·Ô‰›‰ÂÙ·È Û ‰ÔÏÈÔÊıÔÚ¿. ∏ ۈϋӷ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ·ÁˆÁÔ‡ ‚Ú¤ıËΠÊÚ·Á̤ÓË Ì Ï·ÛÙÈ΋ Û·ÎԇϷ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ˘‹ÚÍ ·ÓıÚÒÈÓË ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô. μ‚·›ˆ˜, Ù· η¿ÎÈ· ÙˆÓ ·ÁˆÁÒÓ ÎÏÂȉÒÓÔ˘Ó, ˆÛÙfiÛÔ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÙÈ Î¿ÔÈÔ˜ ‹ οÔÈÔÈ Ù· ·Ú·‚›·Û·Ó Î·È ¤ÊÚ·Í·Ó ÙË ÛˆÏ‹Ó· Ì Ï·ÛÙÈ΋ Û·ÎԇϷ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ô ÔÈÎÈÛÌfi˜ Ù˘ ∞Á›·˜ ∫˘Úȷ΋˜

Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÓÂÚfi ÁÈ· ÙÚÂȘ ̤Ú˜ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ˘ Ì ÙfiÛÔ ÎfiÛÌÔ Ó· ηٷÎχ˙ÂÈ ÙÔ ¯ˆÚÈfi. ∂›Û˘, ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ·Û‚ÂÛÙ›Ô˘ ·ÚÎÂÙÔ› ۈϋÓ˜ ‹Ù·Ó ÊÚ·Á̤ÓÔÈ. ΔÔ ‰›ÎÙ˘Ô Â›Ó·È Â·Ï·ÈˆÌ¤ÓÔ Î·È ··ÈÙÂ›Ù·È ¿ÌÂÛ· Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı›, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∏ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛË ·ÔηٷÛÙ¿ıËΠ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ΔÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ Ù· ·Ú·Ïȷο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ›¯·Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÓÂÚfi Ì ¯·ÌËÏ‹ ›ÂÛË. ¢ÈÔ¯ÂÙ‡۷Ì ÔÛfiÙËÙ˜ ·fi ÙÔ ÓËÛ› ÁÈ· Ó· ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ Î·ÙÔÈ˘ ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ Î˘Ú›ˆ˜ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ¯ˆÚ›˜ ÓÂÚfi” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. §ÂÁ·ÓÙ‹˜.

™ÙËÓ ∫ÔÚfiË

μÏ¿‚Ë ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘ Ù˘ ∫ÔÚfi˘ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ªËÏÂÒÓ ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ·Ú·ÙËÚËı› ‰È·ÚÚÔ‹ ÓÂÚÔ‡. ΔÔ ¯ˆÚÈfi ˘‰ÚÔ‰ÔÙÔ‡Ù·Ó Î·ÓÔÓÈο, ˆÛÙfiÛÔ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Ë ·ÚÔ¯‹ ÓÂÚÔ‡ ‰È·ÎfiËΠÁÈ· ¤ÓÙ ÒÚ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô Ù˘ ¢∂À∞ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙË ‚Ï¿‚Ë ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

ª·ÁÓËÛ›· 15

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 17 ∞À°√À™Δ√À 2011

£· Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÙÚ›· Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘. ÀÁ›·˜

400 ÎϛӘ ı· ·ÚÈıÌ› ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ∂ÍÈÙ‹ÚÈÔ ¤Ï·‚Â Ô ·ÁÚfiÙ˘ Ô˘ ›¯Â ÚÔÛ‚ÏËı› ·fi ÙÔÓ Èfi ÙÔ˘ ¢˘ÙÈÎÔ‡ ¡Â›ÏÔ˘

Δ

∂¡∏ª∂ƒø™∏ Û¯ÂÙÈο ÌÂ

Ô ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Ì 400 ÎϛӘ ı· Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÙÚ›· ¡ÔÛÔÎÔÌ›· Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ô˘ ı· ‰È·ı¤ÙÂÈ Ë £ÂÛÛ·Ï›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÙÂÏÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ÛÙÔ ∂™À. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÂÍÈÙ‹ÚÈÔ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô §¿ÚÈÛ·˜ ¤Ï·‚Â Ô 50¯ÚÔÓÔ˜ ·ÁÚfiÙ˘ ·fi ÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ Ô˘ ÚÔÛ‚Ï‹ıËΠÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ·fi ÙÔÓ Èfi ÙÔ˘ ¢˘ÙÈÎÔ‡ ¡Â›ÏÔ˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ 31/12/2011, Ì ·Ó¿ÏÔÁË Î·Ù·ÓÔÌ‹ Î·È ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡.

ΔËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÌÔÚÊ‹ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË ÛÙÔ ∂™À ¤‰ˆÛÂ Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋. ™‡Ìʈӷ ÏÔÈfiÓ Ì ÙÔ ÙÂÏÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ, ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙÚ›· ·˘ÙfiÓÔÌ· ¡ÔÛÔÎÔÌ›·. ΔÔ ¤Ó· ı· Â›Ó·È ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·˘ÙfiÓÔÌÔ Î·È Ù· ¿ÏÏ· ‰‡Ô ı· Â›Ó·È ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÙÔ °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô §¿ÚÈÛ·˜ Ô˘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÔÓÙ·È Î·È ı· ·ÚÈıÌÔ‡Ó 950 ÎϛӘ Î·È ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ı· Â›Ó·È Ù· ¡ÔÛÔÎÔÌ›· ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î·È ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô˘ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÌÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ÌÂ Û˘ÓÔÏÈÎfi ·ÚÈıÌfi ÎÏÈÓÒÓ 560 ÎϛӘ. ΔÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ı· ‰È·ı¤ÙÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÙÂÏÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ, 400 ÎϛӘ ·fi 340 Ô˘ ·ÚÈıÌ› Û‹ÌÂÚ·. √ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î. °È¿ÓÓ˘ ¡ÙfiÎÔ˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÎÏÈÓÒÓ. ™ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Ò˜ ı· Á›ÓÂÈ Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÎÏÈÓÒÓ, ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ˘ÏÔÔÈËı› Û ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓˆÓ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ۯ‰ȷÛÌfi ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” ·ÚÈıÌ› 340 ÎϛӘ (ÂÚ›Ô˘ 370 Ì·˙› Ì ÙȘ Û˘Ó‰ڛ˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÈÌÔηı¿ÚÛÂȘ ÙˆÓ ÓÂÊÚÔ·ıÒÓ), ˆÛÙfiÛÔ Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘” Û ηıËÌÂÚÈÓfi Â›Â‰Ô ÔÈ ÎϛӘ Ô˘ Â›Ó·È Î·Ï˘Ì̤Ó˜ ‰‡ÛÎÔÏ· ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙȘ 270. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ì ÙȘ 400 ÎϛӘ ‰›ÓÔÓÙ·È ÌÂÁ¿Ï· ÂÚÈıÒÚÈ· ÓÔÛËÏ›·˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô.

∂ÍÈÙ‹ÚÈÔ

ŸÛÔ ÁÈ· ÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔÒÚˆÓ Ì ÙËÓ ¶·È‰È·ÙÚÈ΋ Î·È Ù˘ ™ÙÂÊ·ÓÈ·›·˜ ªÔÓ¿‰·˜ Ì ÙËÓ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ, Ô Î. ¡ÙfiÎÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÓÂ·›ÛıËÙ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ηıÒ˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÌÔÓ¿‰Â˜ Î·È Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· Û˘ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ‹‰Ë Ì ÙȘ ÎÏÈÓÈΤ˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜. ¶·ÓÂÏÏ·‰Èο, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” , Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡ÓÙ·È ÙÂÏÈο 77 Ó¤· ¡ÔÛÔÎÔÌ›· ÛÙ· ÔÔ›· Û˘Á¯ˆÓ‡ÔÓÙ·È Ù· 138 Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙË ¯ÒÚ·. £· ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÎÔÈÓ¤˜ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ “ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷÛÙ› ‰˘Ó·Ùfi˜ ·ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜, ·ÊÂÙ¤-

ÚÔ˘ ‰Â Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÙÔ˘˜, Ô˘ ı· ˘ÏÔÔÈËı› Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÎÔÈÓÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ” fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ô˘ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË ÚÔ˜ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ·fi ÙÔÓ ˘. ÀÁ›·˜ ∞Ó‰Ú¤· §Ô‚¤Ú‰Ô. √ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÎÏÈÓÒÓ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ÙÔ˘ ∂™À ‹Ù·Ó ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· 31.000, fï˜ ÔÚÁ·ÓÈο Ê·›ÓÔÓÙ·Ó ÛÙ· ¯·ÚÙÈ¿ 46.783 Î·È ¿Óˆ ÛÙ· ÌÂÁ¤ıË ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Û ÎϛӘ ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·Ó Î·È ÔÈ ·Ó¿ÁΘ Û ÚÔÛˆÈÎfi. √È ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ÎϛӘ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Û 36.035 Î·È ·˘Ù¤˜ ı· ÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Ì ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· Á›-

∂ÍÈÙ‹ÚÈÔ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô §¿ÚÈÛ·˜ ¤Ï·‚Â Ô 50¯ÚÔÓÔ˜ ·ÁÚfiÙ˘ ·fi ÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÛ‚Ï‹ıËΠ·fi ÙÔÓ Èfi ÙÔ˘ ¢˘ÙÈÎÔ‡ ¡Â›ÏÔ˘. √ 50¯ÚÔÓÔ˜ ›¯Â ÓÔÛËÏ¢Ù› ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ¤¯ÔÓÙ·˜ ‰È·ÁÓˆÛÙ› ·fi ÂͤٷÛË ‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, fiÙÈ ¿Û¯ÂÈ ·fi ÙÔÓ Èfi ÙÔ˘ ¢˘ÙÈÎÔ‡ ¡Â›ÏÔ˘. ∂Í·Ú¯‹˜ ›¯Â ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ·fi ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ˆ˜ ‹ÈÔ ÎÚÔ‡ÛÌ·, οÙÈ Ô˘ ÂȂ‚·ÈÒıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ÔÚ›·, ·ÊÔ‡ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹ ‹Ú ÂÍÈÙ‹ÚÈÔ Î·È ϤÔÓ Â›Ó·È Î·Ï¿ ÛÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ÎÚÔ‡ÛÌ· Ô˘ ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ˘Ô‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î. §¿˙·ÚÔ ª·ÎÚ‹, ̤¯ÚÈ Î·È ¯ı˜ ›¯·Ó ÓÔÛËÏ¢Ù› ÙÚ›· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ô˘ ›¯·Ó ÚÔÛ‚ÏËı› ·fi ÙÔÓ Èfi Î·È Ù· ÔÔ›· ¤Ï·‚·Ó ÂÍÈÙ‹ÚÈÔ. ª¿ÏÈÛÙ· ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÔÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ÁÈ· ¿ÏÏ· ÙÚ›· ¿ÙÔÌ· ·fi ÙË ¢˘ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· Ô˘ ÓÔÛËχÔÓÙ·È ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÌÂ Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÈÔ‡ ÙÔ˘ ¢˘ÙÈÎÔ‡ ¡Â›ÏÔ˘. Ÿˆ˜ ÚfiÛıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜, ÙÔ ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈÎfi Â›Ó·È ˆ˜ ·fi Û‹ÌÂÚ· ı· ÌÔÚ› ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ó· οÓÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ˘, ̤ۈ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘, ÙË ‰È¿ÁÓˆÛË ÙÔ˘ ÈÔ‡, ·ÊÔ‡ ÚÔÌËı‡ÙËΠٷ Û¯ÂÙÈο ·ÓÙȉڷÛÙ‹ÚÈ·.

°È· ÂÓÙÔÈÛÌfi Ù˘¯fiÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ·fi ÂÚ¢ÓËÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·

∫·È ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ ™¢√∂ £¤Ì· ¯ÚfiÓÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÂϤÁ¯Ô˘ ·fi ÙÔ ™¢√∂ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë fiÙÈ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ 60 ηıËÁËÙ¤˜ Î·È 240 Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ‰ÂÓ ‰‹ÏˆÛ·Ó ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· ·Ô‰Ô¯¤˜ ‡„Ô˘˜ 1,8 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ì ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙ· 500.000 ¢ÚÒ. ∏ ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ™¢√∂ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ ÂÈÎÂÓÙÚÒıËΠÛÙÔÓ ∂ȉÈÎfi §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ∫ÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ŒÚ¢ӷ˜ (∂§∫∂) fiÔ˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÔÈ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ¢∂¶ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘˜ ·fi ÂÚ¢ÓËÙÈο Î·È ·Ó·Ù˘Íȷο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯÔÈ ∂§∫∂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û fiÏ· Ù· ∞∂π. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¤¯ÂÈ ·Ó¿„ÂÈ “Ú¿ÛÈÓÔ” ʈ˜ Û fiÏÔ˘˜ Ù· ™¢√∂ ÁÈ· ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÛÙ· ∞∂π. ∏ “£” ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ Ì ÙÔ ™¢√∂ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, fiÔ˘ Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ˆ˜ ·Ó Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Ôı› ÂÓÙÔÏ‹, ˆÛÙfiÛÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ı¤Ì· ¯ÚfiÓÔ˘ ÁÈ· Ó· Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi ηÈ

Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∏ ›‰ËÛË Ì ÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ·›ÛıËÛË ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ·Î·‰ËÌ·˚΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ·Ó Î·È ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 22 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙfi, ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∂Ú¢ÓÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›.

√ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂Ú¢ÓÒÓ Î. μ·Û›Ï˘ ªÔÓÙfi˙ÔÁÏÔ˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ù· ̤ÏË ¢∂¶ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· ÙfiÛÔ ÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜, fiÛÔ Î·È ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ó Ì¤Û· ·fi Ù· ÂÚ¢ÓËÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ˆ˜

ÂÈÚfiÛıÂÙ˜ ·ÌÔÈ‚¤˜ ·fi ÌÈÛıˆÙ¤˜ ˘ËÚÂۛ˜. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂Ú¢ÓÒÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÛÙ›ÏÂÈ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Û ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, Ù· ÂÎηı·ÚÈÛÙÈο Ì ÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ 2010 ÁÈ· Ó· Ù· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›·. ∂Ô̤ӈ˜ Â›Ó·È Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ οı ηıËÁËÙ‹, ·Ó ı· ‰ËÏÒÛÂÈ ÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ·fi Ù· ÂÚ¢ÓËÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· ‹ fi¯È. ¶¿ÓÙˆ˜ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ Ë ·Ú¯‹ Ì ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ·fi ÙÔ ™¢√∂ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î·È ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ªÔÓÙfi˙ÔÁÏÔ˘, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÔÈ ÌÈÛÔ› ηıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ô‰Ô¯¤˜ ·fi ÂÚ¢ÓËÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ∫·È, fiˆ˜ ÙfiÓÈ˙·Ó ·ÚÌfi‰ÈÔÈ Î‡ÎÏÔÈ, ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚËı› ¤ÎÏËÍË, ·Ó ÙÂÏÈο ‚ÚÂıÔ‡Ó Î·È ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ∞η‰ËÌ·˚Îfi ÿ‰Ú˘Ì· ηıËÁËÙ¤˜ Ô˘ “ͤ¯·Û·Ó” Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ̤ۈ ÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ ‹ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ

√ ¶. ª·Úο΢ ÁÈ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÂÚÁ·Û›·˜

ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›·. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ›‰ÈÔÈ Î‡ÎÏÔÈ ÛËÌ›ˆÓ·Ó ˆ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ™¢√∂ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙˆÓ ·Ú·‚¿ÛˆÓ. ∫·ıÒ˜ ı· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó Ù· ÂÎηı·ÚÈÛÙÈο ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· οÓÔ˘Ó ÙȘ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘ Ì ÙȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó ·Ó ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÚ‡„ÂÈ Î¿ÔȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ªÔÓÙfi˙ÔÁÏÔ˘, ÚÈÓ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ¤ÁÈÓ ¤Ó·˜ ÂÎÙÂٷ̤ÓÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ ™¢√∂ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û ÂÈÎÔÓÈο ÙÈÌÔÏfiÁÈ·. ΔÂÏÈο ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËΠοÙÈ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙË ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î. °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë ı· ÂȉÈÒÍÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ë ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ∞η‰ËÌ·˚Îfi ÿ‰Ú˘Ì· Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È Ì¤Ûˆ ∂™¶∞. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ Ô˘ ı· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ˙ËÙ› ·fi ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞√™ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ıfiÚ˘‚Ô Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ̠ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Û ªË ∫˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ √ÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ Ô˘ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜, Ô Î. ª·Úο΢ ˙ËÙ› Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› ·fi ÙÔÓ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∂ÚÁ·Û›·˜, Ù· ÔÔ›· ı· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ·fi ۇ̂·ÛË Ô˘ Û˘Ó¿ÊıËΠ̠ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Î. ª·ÚοÎË ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÎÏËı› ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ıfiÚ˘‚Ô˜ ·fi ÙȘ ·Ôηχ„ÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ªË ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ (ª∫√) Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∂ÚÁ·Û›·˜, Ô˘ ÂÎÔÓ› Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ÁÓˆÚ›˙ÂÙ ˆ˜ ·ÔηχÊıËΠfiÙÈ Ô ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î. ÃÚ. ªÈ¯·Ï¿Î˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Û ̤ÏÔ˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ª∫√, ·fi fiÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙȘ ·Ôηχ„ÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó, ·Ú·ÈÙ‹ıËΠÙÂÏÈο. ™‡Ì‚·ÛË Ì ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ·Ó¿ÏÔÁˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ··Û¯fiÏËÛ˘ Û‡Ó·„Â Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, fï˜, ÌÂÙ¿ ÙȘ ·Ôηχ„ÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó, ı· ı¤Ï·Ì ӷ Ì·˜ ÏËÚÔÊÔÚ‹ÛÂÙ ÔÈ· ‰È·‰Èηۛ· ı· ·ÎÔÏÔ˘ıËı› ÁÈ· ÙËÓ ÂÎfiÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ· ª∫√ ı· ÔÚÈÛÙ› ˆ˜ ÙÂÏÈÎfi˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˜, ηıÒ˜, fiˆ˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÙ·È ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÌÂÚ›‰· ÙˆÓ ÌÓËÌÔÓ›ˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ˘ÂÁÚ¿ÊËÛ·Ó Ì ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ¤ÁÈÓ·Ó Ì ÙË Û‡ÌÚ·ÍË ÂÏ¿¯ÈÛÙˆÓ ÛÙËÌ¤ÓˆÓ ª.∫.√. ÌÂÚÈΤ˜ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ȉڇıËÎ·Ó ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ηÚˆıÔ‡Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ·fi ·˘Ù¿ Ù· ÌÓËÌfiÓÈ· ¿Óˆ ·fi ÙÔ 50% ˘ÂÁÚ¿ÊËÛ·Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ì ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ Ù˘ °∂™∂∂ Î·È ‰Â˘ÙÂÚ‡ÔÓÙÔ˜ Ì ÙË °∂™∂μ∂. ∫·Ù·ÓÔ›ÙÂ, Ê˘ÛÈο, fiÙÈ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ·˘Ùfi ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙÔ ÂÈÏÈÎÚÈÓ¤˜ ÂӉȷʤÚÔÓ Ì·˜ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ‰È·Ê·Ó›˜ ‰È·‰Èηۛ˜, ÙfiÛÔ Î·Ù¿ ÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ, fiÛÔ Î·È Î·Ù¿ ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∂ÚÁ·Û›·˜, Ì ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜ ˆÊ¤ÏÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·” .

M·ÁÓËÛ›· 16 ™˘Ó·˘Ï›Â˜ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋˜ ÛÙÔ ¢. μfiÏÔ˘ ª∂ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Û˘Ó¯›-

˙ÂÈ ÙȘ ηıÈÂڈ̤Ó˜ ϤÔÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓ¤˜ Ù˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ë ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ʤÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ÂÂÎÙ›ÓÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ù˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ÙfiÔ ÙˆÓ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂÒÓ Ù˘. ªÂ ‰ÚÔÛÂÚ¤˜ Î·È ·Û›ÁÓˆÛÙ˜ ÌÂψ‰›Â˜, Ì ‹¯Ô˘˜ ·fi ¤Ó· ¢ڇ Ê¿ÛÌ· ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Î·È Í¤ÓÔ˘ ÚÂÂÚÙÔÚ›Ô˘ ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ ÙÔÓ ·ÏÌfi ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ Ì ÍÂÓÔÈ·ÛÈ¿ Î·È ·ÓÂÌÂÏÈ¿ Û ÎÔÌ‚Èο ÛËÌ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Î·È ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ·ÙÈÎÔ‡” ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÂÙ¿ÚÙË 17/8 ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ¶Ï·Ù›· Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜. ¶·Ú·Û΢‹ 19/8 ÛÙËÓ ¶·Ú·Ï›· ∞ÁÚÈ¿˜. ∫˘Úȷ΋ 21/8 ÛÙËÓ ¶·Ú·Ï›· ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ¢Â˘Ù¤Ú· 22/8 ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë. ΔÚ›ÙË 23/8 ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ. ΔÂÙ¿ÚÙË 24/8 ÛÙËÓ Ï·Ù›· ªÔ˘ÛÈ΋˜ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ. ¶¤ÌÙË 25/8 ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ™Ù¤Ê·ÓÔ (™ˆÚfi˜). ¶·Ú·Û΢‹ 26/8 ÛÙËÓ Ï·Ù›· ™¤ÛÎÏÔ˘. ΔÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È ·ÊȤڈ̷ ÛÙËÓ Í¤ÓË ‰ÈÛÎÔÁÚ·Ê›· Ì ÌÔ˘ÛÈ΋ ·fi ÁÓˆÛÙ¤˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜, ÂÓÒ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·Í¤¯·ÛÙ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ¤ÁÁÚ·„Â Ô ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ (ÌÔ˘ÛÈÎÔÛ˘Óı¤Ù˘ Î·È ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁfi˜) ™Ù·‡ÚÔ˜ ∫Ô˘ÁÈÔ˘ÌÙ˙‹˜. ŸÏ˜ ÔÈ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ 20:30. √È ÂÓÔÚ¯ËÛÙÚÒÛÂȘ ÙˆÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÒÓ Â›Ó·È ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ·ÂÈΛÓËÙÔ˘ Ì·¤ÛÙÚÔ˘ Ù˘ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋˜ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫·Ú˘‰¿ÎË Î·È ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ Ù˘ μ·Û›ÏË Δ·ÛÔ‡‰Ë Î·È ÕÁÁÂÏÔ˘ ª·ÓÙ˙·ÊϤÚË (Magic). √ ηٷÍȈ̤ÓÔ˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ £ˆÌ¿˜ ™ÎÔÙ›‰·˜ Û˘ÌÚ¿ÙÙÂÈ ÊˆÓËÙÈο Ì ÙË ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ·Í›˙ÂÈ Ó· ÂÈÛËÌ·Óı› fiÙÈ Ë ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÎÏ›ÓÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ·ÈÛ›ˆ˜ Ù· 14 ¯ÚfiÓÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. ™˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Â›Û˘ Ë Ó·ڋ ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· ∂ϤÓË ∫·ÌÔ‡ÚË, Ô˘ ʤÙÔ˜ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÙË ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿. ¢È¢ı‡ÓÂÈ Ô ·Ú¯ÈÌÔ˘ÛÈÎfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú˘‰¿Î˘.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 17 ∞À°√Y™Δ√À 2011

∞Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ·fi ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, ηıÒ˜ ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È Î·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ

√™∂: ∞˘Í‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Î·È ÂÎÙÒÛÂȘ

¡

¤Â˜ ·˘ÍË̤Ó˜ ÙÈ̤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÎÙÒÛÂȘ Û ÔÛÔÛÙfi ̤¯ÚÈ Î·È 35% ÛÙ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ·Ì·ÍÔÛÙÔȯÈÒÓ ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 21 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó ·fi μfiÏÔ ÚÔ˜ §¿ÚÈÛ·, ∞ı‹Ó·, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. √È ÙÈ̤˜ ÛÙ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ √™∂ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÂÚ›Ô˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

¡¤· ‰Â‰Ô̤ӷ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜, Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ Ë ÂÈ‚·ÙÈ΋ ΛÓËÛË ¤¯ÂÈ ÎÔÚ˘Êˆı› ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √™∂ ·fi ÙË ÌÈ· ·˘Í¿ÓÂÈ ÙȘ ÙÈ̤˜, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË fï˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ÂÎÙÒÛÂȘ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ Î·È È‰›ˆ˜ ·˘ÙÔ› Ô˘ Â›Ó·È ÈÔ ÚÔÓÔËÙÈÎÔ› Î·È Û˘ÓÂ›˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˆÊÂÏËıÔ‡Ó Ù· ̤ÁÈÛÙ·. Δ· ÙÔÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ √™∂ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ‹‰Ë ÙȘ Ӥ˜ ÙÈ̤˜, ηıÒ˜ Î·È Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙˆÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÁ΢ÎÏ›Ô˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ·fi Ù· ÎÂÓÙÚÈο ÙÔ˘ √™∂, ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ı· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ÙȘ 21 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. 줂·È·, ÂÂȉ‹ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ˘‹ÚÍ·Ó ÔÏϤ˜ ·Ú·Ù¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ, ÎÚ·ÙÔ‡Ó Î·È ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÂÈʇϷÍË. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ӥ˜ ÙÈ̤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ï› ÛÙ· ÙÔÈο ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √™∂, ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ·fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· ·fi 2,90 ¢ÚÒ Ô˘ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ·, ı· ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙ· 3,60 ¢ÚÒ. ∂›Û˘ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ·Ï‹˜ ·Ì·ÍÔÛÙÔȯ›·˜ ·fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· ·fi 15 ¢ÚÒ Ô˘ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ·, ı· ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙ· 18,50 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Ì ÈÓÙÂÚÛ›ÙÈ ·fi 28,20 ¢ÚÒ ı· ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 35 ¢ÚÒ. ∂›Û˘ ·fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛÛ·-

ÏÔÓ›ÎË ·fi 16,90 ¢ÚÒ Ô˘ Â›Ó·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘, ı· ·˘ÍËı› ÛÙ· 17,60 ¢ÚÒ. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· fï˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √™∂ ÂÂÎÙ›ÓÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ, ÒÛÙÂ Ë ÌÂٷΛÓËÛË Ì ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ Ó· Â›Ó·È ÚÔÛÈÙ‹ ÁÈ· Ù· ¯·ÌËÏ¿ Î·È ÌÂÛ·›· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÚÒÌ·Ù·. ŒÙÛÈ, fiÔÈÔ˜ ÂÈ‚¿Ù˘ ÎÏ›ÛÂÈ ¤Ó· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Â›Ù ·fi Ù· ÂΉÔÙ‹ÚÈ· ›Ù ̤ۈ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·Ó·¯ÒÚËÛ‹˜ ÙÔ˘, ÙfiÙ ı· ¤¯ÂÈ ¤ÎÙˆÛË ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ 15%. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ¤¯ÂÈ ¤ÎÙˆÛË 20%, fiÔÈÔ˜ ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Ì ÂÈÛÙÚÔÊ‹. °È· Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÛÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ë ¤ÎÙˆÛË 15%, Ë ÎÚ¿ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Ì ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÔÈ· Ë̤ڷ Î·È Ì ÔÈÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ. ∂Ô̤ӈ˜, fiÔÈÔ˜ ÎÈÓËı› ÚÔÓÔËÙÈο

Î·È ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ, ÔÈ· Ë̤ڷ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ, ÌÔÚ› Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Ì›ˆÛË ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ̤¯ÚÈ Î·È 35%. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ Ì ·Ï‹ ·Ì·ÍÔÛÙÔȯ›· ·fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· Ì ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ·fi 37 ¢ÚÒ, Ì ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ¤ÎÙˆÛË 35% ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙ· 25,20 ¢ÚÒ. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÁÈ· ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· Ì ÙÔ ÈÓÙÂÚÛ›ÙÈ ·fi 70 ¢ÚÒ ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙ· 47,60 ¢ÚÒ. ªÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÚÔÛÊÔÚ¿ Â›Ó·È Ë ‰È¿ıÂÛË ÔÏÏÒÓ ı¤ÛÂˆÓ ¤Ó·ÓÙÈ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ˘ 9 ¢ÚÒ, 19 ¢ÚÒ Î·È 29 ¢ÚÒ. ∏ ÎÚ¿ÙËÛË Á›ÓÂÙ·È Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ Ì¤Ûˆ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. ∂ÓÓÔÂ›Ù·È ˆ˜ ·˘Ù‹ Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ Â›Ó·È Û˘ÌʤÚÔ˘Û· ÁÈ· fiÛÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó ÚÔ˜ ∞ı‹Ó·, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ‹ ¿ÏÏÔ˘˜ ÈÔ Ì·ÎÚÈÓÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜.

√È ÂÎÙÒÛÂȘ ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ΔÚÂÓ¿ÎÈ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ∂›Û˘ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÔÏÈÙÈ΋ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ÂÈ‚·ÙÒÓ, ÏfiÁˆ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋˜ ˘Ô‰ÔÌ‹˜, ·Ó¿ÏÔÁ˘ ·˘Ù‹˜ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÛÙȘ ∏¶∞. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ı· ·Ú¤¯ÂÙ·È ¤ÎÙˆÛË ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· οı ÂÈ‚¿ÙË Î·Ù¿ 25% ÁÈ· ÌÈÛ‹ ÒÚ· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË, 50% ÁÈ· ¿Óˆ ·fi 60 ÏÂÙ¿, 75% ¿Óˆ ·fi 90 ÏÂÙ¿, ÂÓÒ ÁÈ· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ¿Óˆ ÙˆÓ 120 ÏÂÙÒÓ, ı· ‰›ÓÂÙ·È ¤Ó· ‰ˆÚÂ¿Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ. ª¿ÏÈÛÙ·, ·fi 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë Δƒ∞π¡√™∂ ı· ·Ú¤¯ÂÈ Ì¤Û· ÛÙ· ÙÚ¤Ó· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¯Ú‹Û˘ ›ÓÙÂÚÓÂÙ Î·È Û˘Ó¯¤˜ Û‹Ì· ÛÙ· ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ.

ªÂÙ¿ ·fi ÂϤÁ¯Ô˘˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ π∫∞ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ

¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÔÈ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ∫∞§¶∞∑∂π Ë “Ì·‡ÚË” ÂÚÁ·-

Û›· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ηıÒ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÂϤÁ¯Ô˘˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∂Ûfi‰ˆÓ ÙÔ˘ π∫∞ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÛÙ›·Û˘ Î·È ‰È·-

ÛΤ‰·Û˘ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·ÁÁ›˙ÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ 70%, fiÙ·Ó ¤Ú˘ÛÈ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛÔÛÙfi Î˘Ì·ÈÓfiÙ·Ó Á‡Úˆ ÛÙÔ 40%.

¶ƒ√ª∏£∂ÀΔπ∫√™ ∫∞Δ∞¡∞§øΔπ∫√™ ™À¡∂Δ∞πƒπ™ª√™ ∂π¢ø¡ ¶∂ƒπ¶Δ∂ƒ√À ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ (™À¡.¶.∂.) ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 74, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, μfiÏÔ˜, ΔËÏ.-FAX 24210-32780 ÎÈÓ. 6934832876 www.oebem.gr, email:oebemg@gmail.com

ªÔÚ›˜ Î·È ÂÛ‡ Ó· Á›ÓÂȘ ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡. ™ÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi ÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ÙËÓ Âȯ›ÚËÛ‹ Ì·˜. ¢È·Ú·ÁÌ·Ù¢fiÌ·ÛÙ ̷˙Èο Î·È Û‚fiÌ·ÛÙ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·˘ÙÔÙ¤ÏÂÈ· Ù˘ οı Âȯ›ÚËÛ˘.

∂‰Ò Î·È ÂÚ›Ô˘ 20 Ë̤Ú˜ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ π∫∞ ÔÈ ÂÓÙ·ÙÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÛÙ›·Û˘ Î·È ‰È·ÛΤ‰·Û˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ∫·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÂϤÁ¯ˆÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë “Ì·‡ÚË” ÂÚÁ·Û›· Û¿ÂÈ ÚÂÎfiÚ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ™Â ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂԯȷÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, fiˆ˜ Ù·‚¤ÚÓ˜, Ì·Ú, ηÊÂÙ¤ÚȘ, Ô˘ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì ¤ÓÙ ̋Ó˜, Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ‰ÂÓ ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È. ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ. À‹Ú¯Â Î·È Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ·ÏÏ¿ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ʤÙÔ˜ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ·˘ÍËÙÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ. ∫·È ·Ó ·ÏÈfiÙÂÚ· ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔÈ ‹Ù·Ó ΢ڛˆ˜ Ó¤ÔÈ Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÙÔ ¯·ÚÙ˙ÈÏ›ÎÈ ÙÔ˘˜, ϤÔÓ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·ÚfiÌÔȘ Ù¿ÛÂȘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È Î·È Û ¿ÙÔÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ËÏÈΛ·˜ Ô˘ ·ÁˆÓÈÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈ-

Û‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜. ¶ÂÚ›Ô˘ ‰¤Î· Â›Ó·È ÔÈ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ÙÔ˘ π∫∞ Ô˘ “·ÏˆÓ›˙Ô˘Ó” ÙÔ ¡ÔÌfi ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ·Ú·‚¿ÛˆÓ. √È ÂÏÂÁÎÙ¤˜ Û οı Âȯ›ÚËÛË ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÂȉÈÎfi ‚È‚Ï›Ô Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ Ӥ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Î·È ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÛÙÔ π∫∞. ∞Ó ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó, fiÙÈ Ô ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ‰ÂÓ ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È, ÙfiÙ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÚfiÛÙÈÌÔ ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 500 ¢ÚÒ ÁÈ· οı ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛ ÎÔÚ˘Ê·›Ô Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂Ûfi‰ˆÓ, ÔÈ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· ΤÓÙÚ· ÂÛÙ›·Û˘ Î·È ‰È·ÛΤ‰·Û˘ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ 70%, fiÙ·Ó ¤Ú˘ÛÈ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Á‡Úˆ ÛÙÔ 40%. √È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ Î·È ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó. ŸÛÔ ÁÈ· Ù· ÚfiÛÙÈÌ· ·˘Ù¿ ‚‚·ÈÒÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· Ù·ÌÂȷ΋ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ π∫∞. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ η̛· Â›ÛËÌË

ÏËÚÔÊfiÚËÛË ‰ÂÓ Â›¯Â ¯ı˜ ÙÔ π∫∞ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÎÔ˘ÔÓÈÒÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÛÙȘ ηı·Ú›ÛÙÚȘ, ÙÔ˘˜ ÎËÔ˘ÚÔ‡˜ Î·È ÙȘ ÔÈÎȷΤ˜ ‚ÔËıÔ‡˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙ· Û›ÙÈ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÈÔ ÚfiÛÊ·Ù˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, ÔÈ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜, ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ, ı· Ï¿Ì‚·Ó·Ó Ù· ÎÔ˘fiÓÈ· ÁÈ· Ó· ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ. øÛÙfiÛÔ, fiÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËÎ·Ó ¯ı˜ Ù· ·ÚÌfi‰È· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ π∫∞, ·¿ÓÙËÛ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈ· ÂÓË̤ڈÛË ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô. ∂›Û˘ ÛÙȘ 23 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙÈÛÌÔ‡-ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ™ÂÚ‚ÈÙfiÚÔÈ, η̷ÚȤÚ˜, Ì¿ÁÂÈÚÔÈ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙË Ï›ÛÙ· Ì ٷ ‚·Ú¤· Î·È ·Óı˘ÁÈÂÈÓ¿. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

ª·ÁÓËÛ›· 17

TETAPTH 17 ∞À°√À™Δ√À 2011

™ÙÈÁ̤˜ ¯·Ï¿ÚˆÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ƒÒÛÔ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÛÙÔ ÓËÛ› ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË

√È ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘ μÏ. ¶Ô‡ÙÈÓ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ

√

ÏÈÁÔ‹ÌÂÚ˜ ‰È·ÎÔ¤˜ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ Î·È ÙË ™ÎfiÂÏÔ ·fiÏ·˘Û ·fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜ ̤¯ÚÈ Î·È ¯ı˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ƒˆÛ›·˜ Î. μÏ. ¶Ô‡ÙÈÓ. §¿ÙÚ˘ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ô ƒÒÛÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ηıÒ˜ ÙËÓ ÂÈÛΤÊÙËΠÁÈ· ÔÏÏÔÛÙ‹ ÊÔÚ¿, ¤Ú·Û ÛÙÈÁ̤˜ ÍÂÎÔ‡Ú·Û˘ Î·È ¯·Ï¿ÚˆÛ˘ ·fi Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘, ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË ı·Ï·ÌËÁfi ÙÔ˘ Â›Û˘ ƒÒÛÔ˘ ÌÂÁÈÛÙ¿Ó· Î·È ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘ Î. ƒ. ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜. ∏ ı·Ï·ÌËÁfi˜ Ì ÙÔ˘˜ Î.Î. ¶Ô‡ÙÈÓ Î·È ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜ ·Ó·¯ÒÚËÛ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÁÈ· ÙȘ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, fiÔ˘ ÔÈ ‰‡Ô ¿ÓÙÚ˜ Î·È Ë Û˘Óԉ›· ÙÔ˘˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙȘ ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ÙÔ˘˜ ‰È·ÎÔ¤˜ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô Î·È Ù· ÂÏÏËÓÈο ÓËÛÈ¿. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙË ™ÎÈ¿ıÔ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓÔ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ Î. ƒ. ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ ÓËÛ›, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷÛ΢¿ÛÂÈ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹ ηÙÔÈΛ· Î·È ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

ΔË ™ÎÈ¿ıÔ Â¤ÏÂÍ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ¯ÚÔÓÈ¿ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÔÏÈÁÔ‹ÌÂÚ˜ ‰È·ÎÔ¤˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ƒˆÛ›·˜ Î. μÏ. ¶Ô‡ÙÈÓ. √ ›‰ÈÔ˜, Ì·˙› Ì ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ·fi ÙË ƒˆÛ›·, ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË ı·Ï·ÌËÁfi ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ ƒÒÛÔ˘ ÌÂÁÈÛÙ¿Ó· ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· Î·È ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘ Î. ƒ. ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ÓËÛÈ¿. §¿ÙÚ˘ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ô ƒÒÛÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Ê‹ÛÂÈ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓÒÓ ÙÔ˘ ‰È·ÎÔÒÓ ÙÔ ÓËÛ› ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË Î·È ÙȘ ·Ó¤ÌÔÚʘ ·Ú·Ï›Â˜ ÙÔ˘. ∞fi Ù· ̤۷ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ÓËÛ› ¿ÓÙÚ˜ Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ƒÒÛÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È Ì ¿ÎÚ· Ì˘ÛÙÈÎfiÙËÙ· Ú‡ıÌÈ˙·Ó οı ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ¿ÊÈÍË Î·È ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ Î. ¶Ô‡ÙÈÓ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙÔ ÓËÛ› ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ Ô ƒÒÛÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· ¤ÊÙ·Ó ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ¯ı˜ ΔÚ›ÙË, ˆÛÙfiÛÔ Ë ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË ı·Ï·ÌËÁfi˜ Ì ÙÔ˘˜ ˘„ËÏÔ‡˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ η٤Ï¢Û Û ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜, Û˘Óԉ›· ¿ÏÏˆÓ ı·Ï·ÌËÁÒÓ Î·È ÛηÊÒÓ, fiÔ˘ Â¤‚·ÈÓÂ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ Î. ¶Ô‡ÙÈÓ. ª¤ÏË ÙÔ˘ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·Ù˘ ı·Ï·ÌËÁÔ‡ ·Ô‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÚfiÊÈÌ· Î·È ¿ÏÏ· ›‰Ë ‚·ÛÈ΋˜ ·Ó¿Á΢.

ΔÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ë ı·Ï·ÌËÁfi˜ ÙÔ˘ ƒÒÛÔ˘ ÌÂÁÈÛÙ¿Ó· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ ÌÈ· ·fiÌÂÚË ·Ú·Ï›· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓËÛ› ¢·Û¿ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ™ÙËÓ ·Ú·Ï›· ‹Ù·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ ¿ÚÙÈ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ƒÒÛÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ οو ·fi ‰Ú·ÎfiÓÙÂÈ· ̤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È Ì ¿ÎÚ· Ì˘ÛÙÈÎfiÙËÙ· ·Ô‚È‚¿ÛÙËΠÛÙËÓ ·ÎÙ‹. ª·˙› Ì ÙË Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ÙÔ˘ ‰È·ÛΤ‰·Û ÛÙÔ ¿ÚÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜, Ì ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ë ¤ÓÙÔÓË ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡Ù·Ó ÛÙËÓ ·fiÌÂÚË ·Ú·Ï›· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÙÚ¿‚ËÍ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ¤ÊÙ·Û ÛοÊÔ˜ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡, ÙÔ ϋڈ̷ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙ ÔÈÔÈ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÓ·Ó ÙÔ ¿ÚÙÈ Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ÔÈÔÈ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó. ¢ÈÂÓÂÚÁÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ ¤ÏÂÁ¯Ô, ÔÈ ÏÈÌÂÓÈÎÔ› ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ Î. ¶Ô‡ÙÈÓ fiÙÈ ÙÔ ¿ÚÙÈ ÁÈÓfiÙ·Ó ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘ ƒÒÛÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ·ÎÙ‹. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÚÔ¯ı¤˜ ¢Â˘Ù¤Ú· Ë ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË ı·Ï·ÌËÁfi˜ Ô˘ ÌÂٷʤÚÂÈ ÙÔ ƒÒÛÔ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi η٤Ï¢Û ÛÙËÓ ΔÛÔ˘ÁÎÚÈ¿, fiÔ˘ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Ù· ·‰È¿ÎÚÈÙ· ‚ϤÌÌ·Ù· Ô Î. ¶Ô‡ÙÈÓ Î·È Ë Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ÙÔ˘ ·fiÏ·˘Û·Ó ÙÔ Ì¿ÓÈÔ ÙÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ, Ô ƒÒÛÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙÔ ÓËÛ› ÁÈ· Ó· ‰ÂÈÓ‹ÛÂÈ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙËÓ Â·Ê‹ Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘ÓÔÌ›ÏËÛÂ. √ Î. ¶Ô‡ÙÈÓ ‰Â›ÓËÛ Û ÁÓˆÛÙfi ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÛÙÔ ∫ÔÏÈfi, ·ÏÏ¿ Î·È Û ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ∫·ÚÓ¿ÁÈÔ.

ΔÚÈ‹ÌÂÚÔ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ·ÓËÁ‡ÚÈ ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ª∂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ·ÓËÁ‡ÚÈ ÙÔ˘ ¢Âη-

ÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ˘ ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·. Ÿˆ˜ ›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓˆı›, Ô ÊÂÙÈÓfi˜ ÂÔÚÙ·ÛÌfi˜ ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 12 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ì ÙË ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÒÓ Ù˘ ·˘Ùfi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÔÈ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∂ÓfiÙËÙ˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÍÂΛÓËÛ Ì ÙËÓ ¿ÊÈÍ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi, Ì ÌÔ˘ÛÈ΋ Ô˘ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ÙËÓ Â˘¯¿ÚÈÛÙË ‚Ú·‰È¿ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û (ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ηÓÔÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜) Ô˘ ›¯Â Ù›ÙÏÔ “™ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Û·˜ Ì ·Á¿Ë, ÂχıÂÚÔÈ ÎÈ ˆÚ·›ÔÈ” . √È ·ÓËÁ˘ÚÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Û˘Ó¯›ÛÙËÎ·Ó Ì ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ Û¯‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶ÂÙÚ‹ Ô˘ ÛÎfiÚÈÛ ΤÊÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Î·È Û˘ÓÙÚfiÊ„ ÛÙÔ ¯ÔÚfi Î·È ÛÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘˜ ÔÏ˘ÏËı›˜ ÂÈÛΤÙ˜ ÓÙfiÈÔ˘˜ Î·È Í¤ÓÔ˘˜ Ô˘ ‰È¿ÏÂÍ·Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ÊËÌÈṲ̂ÓÔ ·ÓËÁ‡ÚÈ ÁÈ· ÙÔ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ. “∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ: ΔˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ΔÔÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜, ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È È‰›ˆ˜, Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÓÙfiÈˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜” , fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∂ÓÔÙ‹ÙˆÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, πˆÏÎÔ‡ Î·È ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Î. °È¿ÓÓ˘ °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·˜, “ηٿÊÂÚ ÛÙȘ Ӥ˜ Î·È ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜ Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ¤Ó· ·ÓËÁ‡ÚÈ, ·ÓÙ¿ÍÈÔ Ù˘ Ê‹Ì˘ ÙÔ˘” .

ΔȘ ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ Ô Î. ¶Ô‡ÙÈÓ ÂÈÛΤÊÙËΠ̠ÙËÓ ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË ı·Ï·ÌËÁfi ÙÔ˘ Î. ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·fiÌÂÚ˜ ·Ú·Ï›Â˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î·È ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ·Ó·¯ÒÚËÛ Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙȘ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, fiÔ˘ Ì·˙› Ì ÙË Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ÙÔ˘ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙȘ ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ÙÔ˘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô Î·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

∂ӉȷʤÚÔÓ ŒÓÙÔÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Á΢Ú˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô ƒÒÛÔ˜ ÌÂÁÈÛÙ¿Ó·˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ Î. ƒ. ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ÙËÓ ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË ı·Ï·ÌËÁfi ÙÔ˘ ÂÈÛΤÙÂÙ·È Û¯Â‰fiÓ Î¿ı ηÏÔη›ÚÈ ÙÔ ÓËÛ›. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ô ƒÒÛÔ˜ ÌÂÁÈÛÙ¿Ó·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ

ÚÔ¯ˆÚË̤Ó˜ Â·Ê¤˜ Ì ȉÈÔÎً٘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ 150 ¤ˆ˜ Î·È 200 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ. Ÿˆ˜ Á›ÓÂÙ·È ÁÓˆÛÙfi, ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ƒÒÛÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È Ï¿ÙÚ˘ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ·ÁÔÚ¿ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηÙÔÈΛ·˜ Î·È ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜.

∞Ó·ÚÙ‹ıËΠÛÙo “¢È·‡ÁÂÈ·” Ë ·fiÊ·ÛË ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ ÁÈ· ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ ∞¡∞ƒΔ∏£∏∫∂ ¯ı˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “¢È·‡ÁÂÈ·” Ë ·fi 13 πÔ˘Ï›Ô˘ 2011 ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ˆÓ. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ ÁÈ· ·Ó¿ÎÏËÛË ·fiÊ·Û˘ ·Ó¿ıÂÛ˘ ÙÔ̤ˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ∂ÓÔÙ‹ÙˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ™ÔÚ¿‰ˆÓ ÛÙÔÓ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, “·Ó·Î·Ïԇ̠ÙËÓ ·ÚÈıÌ 2/3-1-2011 ·fiÊ·ÛË ·Ó¿ıÂÛ˘ ¿ÛÎËÛ˘ ÙÔ̤ˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ∂ÓÔÙ‹ÙˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ™ÔÚ¿‰ˆÓ ÛÙÔÓ ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ, ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜”.

ª·ÁÓËÛ›· 18 ¢∂À∞ªμ

ÀfiÌÓËÌ· Î·È ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ·fi ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔ˘˜ Δ∏ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È ÁÈ· Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Ù˘ ‡‰Ú¢Û˘ Î·È ·Ô¯¤Ù¢Û˘ η٤ıÂÛ·Ó Ì ˘fiÌÓËÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È Û ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢∂À∞ªμ Î. §ÂˆÓ. ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓË ¤ÍÈ - ÂÙ¿ ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ Ôϛ٘. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Î·È Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ Î. ¢ËÌ. ∫Ô˘ÙÛÈʤÏ˘, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙÔ˘˜ ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ù˘ ¢∂À∞ªμ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË ËÁ·›ˆÓ ÓÂÚÒÓ ÒÛÙ ӷ ‚ÂÏÙȈı› Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÌÂȈı› ÙÔ ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ ·fi Èı·Ó‹ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·ÓÙÏÈÔÛÙ·Û›ˆÓ Î·È Ì¤Ûˆ ¿ÏÏˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ë ¢∂À∞ªμ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ Ù˘. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È fiϘ ÔÈ ·Ú¿ÌÂÙÚÔÈ ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ Ù˘ ¢∂À∞ªμ, ·ÎfiÌË Î·È Ù˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˘ ¯Ú¤ˆÛ˘ ÙˆÓ 15 ΢‚ÈÎÒÓ (¿ÁÈÔ), ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ Ë ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ¤ÚÁˆÓ ‡‰Ú¢Û˘ Î·È ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ·fi ÙË ¢∂À∞ªμ, ̤ۈ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∂™¶∞ Î·È Ë Èı·Ó‹ ¤ÁÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜, ı· ÙÔÓÒÛÔ˘Ó fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÈÎfi ÙÔ̤·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ¯ı˜ Û˘Ó‰ڛ·Û ÙÔ ¢™ Ù˘ ¢∂À∞ªμ ÎÈ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙË ‰ËÌÔÚ·Û›· ¤ÚÁÔ˘ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ·Ú‰Â˘ÙÈ΋˜ ÁÂÒÙÚËÛ˘ ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ.

¡·‡ÏÈÔ

30¯ÚÔÓË ÓÂÎÚ‹ Û ÙÚÔ¯·›Ô ¡∞À¶§π√, 16.

¡∂∫ƒ∏ ·Ó·Û‡ÚıËΠۋÌÂÚ·

ÙÔ Úˆ› 30¯ÚÔÓË Ô‰ËÁfi˜ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÛÊÔ‰Ú‹ ÚfiÛÎÚÔ˘ÛË ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·Ùfi˜ Ù˘ Û ‰¤ÓÙÚÔ. ΔÔ ÙÚ·ÁÈÎfi ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· Û˘Ó¤‚Ë ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¡·˘Ï›Ô˘ - ÿÚÈ· ∞ÚÁÔÏ›‰·˜ fiÙ·Ó ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ Ë Ó·ڋ Á˘Ó·›Î· ‚Á‹Î ·fi ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ Î·È ¤ÂÛ Û ‰¤Ó‰ÚÔ. ∫·Ù¿ ÙË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÛÔ‚·Ú¿ Î·È ÓÔÛËχÂÙ·È ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ¡·˘Ï›Ô˘ Ô 26¯ÚÔÓÔ˜ Û˘ÓÂÈ‚¿Ù˘ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÁÈ· ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÙÔ˘ ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ÂÓÂÚÁ› Ë ÙÚÔ¯·›· ¡·˘Ï›Ô˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ‰‡Ô Ó¤ÔÈ Ô˘ Â¤‚·ÈÓ·Ó Û ‰›Î˘ÎÏÔ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÛÔ‚·Ú¿ Û ÙÚÔ¯·›Ô ·Ù‡¯ËÌ· Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÛÙȘ ª·Ï¿‰Â˜ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ. ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÛËÌÂÈÒıËÎÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, fiÙ·Ó ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û 67¯ÚÔÓÔ˜ Ì‹Î ÛÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Ú‡̷ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÙÔ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ Ì˯·Ó¿ÎÈ. Δ· ‰‡Ô ·È‰È¿ ÓÔÛËχÔÓÙ·È Û Ôχ ÛÔ‚·Ú‹ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ÙÔ 16¯ÚÔÓÔ ·ÁfiÚÈ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÊÂÚı› ‹‰Ë ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÛÙÔÓ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌfi, fiÔ˘ ¤¯ÂÈ ˘Ô‚ÏËı› Û ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ Â¤Ì‚·ÛË ÂÓÒ ÙÔ 15¯ÚfiÓÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ, ÓÔÛËχÂÙ·È ÛÙÔ μÂÓÈ˙¤ÏÂÈÔ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 17 ∞À°√À™Δ√À 2011

ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∂Ê‹‚ˆÓ-¡Â·Ó›‰ˆÓ

ΔÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ÂÈÛΤÊÙËÎ·Ó ÔÈ “¯¿ÏÎÈÓÔÈ” ΈËÏ¿Ù˜ ÙÔ˘ ¡√μ∞

Δ

Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ¯ı˜ ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¡√μ∞ Î.Î. ∫ˆÓ. ÃÚËÛÙÔÌ¿ÓÔ˜ Î·È ∞Ï. §Ô˘ÏÔ‡‰Ë˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÈÓ ·fi ‰¤Î· ̤Ú˜ η٤ÎÙËÛ·Ó ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË ÛÙË ‰›ÎˆÔ ¿Ó¢ ˉ·ÏÈÔ‡¯Ô˘ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∂Ê‹‚ˆÓ - ¡Â·Ó›‰ˆÓ ΈËÏ·Û›·˜, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ fiÏË ◊ÙÙÔÓ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜. ΔÔ˘˜ ‰˘Ô ·ıÏËÙ¤˜ Û˘Ófi‰Â˘Â Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘˜ Î. °. ∫Ô˘ÚÎÔ‡Ì·˜, ηıÒ˜ Â›Û˘ Ô ¤ÊÔÚÔ˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ™¯¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¡√μ∞ Î. ƒ. ƒËÁ¿Î˘, Ô ¤ÊÔÚÔ˜ ∫ˆËÏ·Û›·˜ Î. μ. ∑·¯Â›Ï·˜ Î·È Ô Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Î. ™. °¿ÙÔ˜. Àԉ¯fiÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰˘Ô ΈËÏ¿Ù˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ‰È¿ÎÚÈÛË Ô˘ ¤Ù˘¯·Ó ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹ ÙÈÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÌÈ· Ì·ÎÚ¿ ·Ú¿‰ÔÛË ·ÁÎfiÛÌÈˆÓ ‰È·ÎÚ›ÛÂˆÓ ÛÙÔ Ó·˘Ù·ıÏËÙÈÛÌfi ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Î·È ÛÙËÓ ÎˆËÏ·Û›· ÂȉÈÎfiÙÂÚ·. “™˘Á¯·›ÚÔ˘Ì ·fi ηډȿ˜ ÙÔ˘˜ ‰˘Ô Û˘ÌÔϛ٘ ·ıÏËÙ¤˜, ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘˜, ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ¡√μ∞ Î·È ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì ÔÏϤ˜ ı˘Û›Â˜ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ οÓÔ˘Ó. ∂˘¯fiÌ·ÛÙ ӷ ¤¯Ô˘Ó ˘Á›·, ÙÔ ›‰ÈÔ Î·ı·Úfi Ì˘·Ïfi Î·È Â˘ı‡ÓË, ÒÛÙ ӷ Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó, ÛÙËÓ fiÏË, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜, ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ì ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ, ı· Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ Î·È Û fiÏÔ˘˜

● ∞fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ΈËÏ¿Ù˜ ÙÔ˘ ¡√μ∞

ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜, Ì ÔÏÏÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜. ŒÓ·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Â›Ó·È Î·È Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ˆ˜ ΛÓËÙÚÔ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ó¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ˘ Ó·˘Ù·ıÏËÙÈÛÌÔ‡” , ÙfiÓÈÛ Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘, ˘ÂÓı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ Ô μfiÏÔ˜ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ıÏËÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜, ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¶fiÏÔ ¡¤ˆÓ ∞ÓÙÚÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı·

·ÔÙÂϤÛÂÈ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙË ı¤ÛË Ù˘ ÛÙÔÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ·ıÏËÙÈÎfi ¯¿ÚÙË Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ÂÚ¤ıÈÛÌ· Î·È ÙÔ Î›ÓËÙÚÔ Û ÔÏÏ¿ Ó¤· ·È‰È¿ Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÙÔ Ó·˘ÙÈÎfi ·ıÏËÙÈÛÌfi. √È ‰˘Ô “¯¿ÏÎÈÓÔÈ” ·ÁÎfiÛÌÈÔÈ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∞Ï. §Ô˘ÏÔ‡‰Ë˜ Î·È ∫. ÃÚËÛÙÔÌ¿ÓÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ Ë ÙÚ›ÙË ı¤ÛË Ô˘ η٤ÎÙËÛ·Ó ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·, Û ÚÔÛˆÈÎfi, Û˘ÏÏÔÁÈÎfi Î·È ÂıÓÈÎfi Â›‰Ô, Î·È Â˘¯·Ú›ÛÙËÛ·Ó ÁÈ’ ·˘Ùfi

ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜, ÙÔÓ ŸÌÈÏÔ, ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÂıÓÈÎÔ‡˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ - fiˆ˜ ›·Ó - ·Ó‹ÎÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·˜ ÙÔ˘˜. √È ‰˘Ô ·ıÏËÙ¤˜ ÙfiÓÈÛ·Ó fiÙÈ ÂfiÌÂÓÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÙÔ μ·ÏηÓÈÎfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Û ٤ÛÛÂÚȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·È Â˘ÂÏÈÛÙÔ‡Ó Ó· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· ·ÎfiÌË ‰È¿ÎÚÈÛË. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘˜ Î. °. ∫Ô˘ÚÎÔ‡Ì·˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜. “¢Ô˘Ï¤„·Ì ÛÎÏËÚ¿, ·fi ÙȘ 6 ÙÔ Úˆ›, Ì fiÏ· Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, Ù· ÔÔ›· ÚÔÔÓ‹ıËÎ·Ó ÛˆÛÙ¿ Î·È Î·Ù¿ÏÏËÏ· Î·È ·˘Ùfi ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË 5 ¯Ú˘ÛÒÓ ÌÂÙ·ÏÏ›ˆÓ ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ÙÔ ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤ÏËÛË Î·È Ì¤ÏÏÔÓ Î·È Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· fiÏˆÓ ı· ηٷʤÚÔ˘Ì οÙÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Ì·˜” , ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο.

™˘˙‹ÙËÛ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ÙÔÓ Èfi ÙÔ˘ ¢˘Ù. ¡Â›ÏÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·

∂ÈÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ∞. ∫Ô¿Ó· ÛÙȘ º˘Ï·Î¤˜ Î·È ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁ›·˜ Δ√ ∂ȉÈÎfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ∫Ú¿ÙËÛ˘ ¡¤ˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ ÂÈÛΤÊıËÎÂ Ô ıÂÌ·ÙÈÎfi˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. ∞ÚÁ. ∫Ô¿Ó·˜, ·ÓÙ·ÔÎÚÈÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ Î. μ·Û. ∞ÔÛÙÔÏ¿ÎË. √ Î. ∫Ô¿Ó·˜ ›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹, ÙÔ˘˜ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÊÚÔ˘Ú¿ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Î·È ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Ó· ÛÙ·ı› ·ÚˆÁfi˜ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Ó· ‚ÔËı¿ÂÈ Ì ·Ó·ÏÒÛÈÌ· Î·È ÌÂ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÙÔ‡, ÙÔ˘˜ ¿ÔÚÔ˘˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, fiˆ˜ ÁÈÓfiÙ·Ó ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ·fi ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. √ Î. ∫Ô¿Ó·˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ: “∏ ·ÚÌÔÓÈ΋ Û˘Ì‚›ˆÛË ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ Î·È Ë ·ÔÊ˘Á‹ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ Î·È Ù·Ú·¯ÒÓ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË ‰È·Ê‡Ï·ÍË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÂÈÚ‹Ó˘ Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÎÚ¿ÙËÛ˘ Î·È ‰È·‚›ˆÛ˘ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ ·ÓıÚÒÈÓ˜ Î·È Ó· Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·È Ì ‰Ú·ÛÙË-

● ∞fi ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ÛÙÔ ∂ȉÈÎfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ∫Ú¿ÙËÛ˘ ¡¤ˆÓ

ÚÈfiÙËÙ˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È ‰È··È‰·ÁÒÁËÛ˘, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ Â›Ó·È ËÏÈΛ·˜ ̤¯ÚÈ 21 ÂÙÒÓ. Ÿˆ˜ Ì ÂÓË̤ڈÛÂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ Î. ∞ÔÛÙÔÏ¿Î˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ‚‹Ì·Ù· ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙË Î·Ù‡ı˘ÓÛË Î·È ÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ì·ı‹Ì·Ù· ÂÎÌ¿ıËÛ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜. ∏ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÊÚÔ‡ÚËÛË Î·È Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÎÚ¿ÙËÛ˘ Â›Ó·È ÌÈ· ‰È·Ú΋˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, Ô˘ ı· Ì·˜ ‚ÚÂÈ ·ÚˆÁÔ‡˜” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô Î. ∫Ô¿Ó·˜

ÂÈÛΤÊıËΠÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ª¤ÚÈÌÓ·˜ Î·È Â›¯Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ Î. ∑·Ú›ÊË, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ÙÔÓ ÂÓË̤ڈÛ ۯÂÙÈο Ì ÙÔ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ÎÔ˘ÓÔ˘ÈÒÓ. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ÙÔ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÎÚÔ‡ÛÌ· ÂÁÎÂÊ·Ï›Ùȉ·˜ ·fi ÙÔÓ Èfi ÙÔ˘ ¢˘ÙÈÎÔ‡ ¡Â›ÏÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ÂÍÈÙ‹ÚÈÔ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÏËÚ¤ÛÙÂÚË ¤ÁÁÚ·ÊË ÂÓË̤ڈÛË ·fi ÙÔ ∫∂∂§¶¡√, ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÁÓˆÛÙÔÔÈËı› ¿ÏÏË

ÓfiÛËÛË ›‰È·˜ ·ÈÙÈÔÏÔÁ›·˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi Ì·˜. “Δ· ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÁÂÓÈο ÛÙÔȯ›· ·fi ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÂÓ ÂÌÓ¤Ô˘Ó ÏfiÁÔ˘˜ ·ÓËÛ˘¯›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi, ·ÏÏ¿ Û˘ÓÈÛÙÒÓÙ·È Ù· ̤ÙÚ· ÚÔÛÙ·Û›·˜, fiˆ˜ ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÎÔÈÓˆı›, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ Î. ∫Ô¿Ó·. “∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô Ôϛ٘, ¢‹ÌÔÈ Î·È ÊÔÚ›˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ù· ̤ÙÚ· ÚfiÏ˄˘ Î·È ÚÔÛÙ·Û›·˜, fiˆ˜ Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÎÔ˘ÓÔ˘ÈÒÓ. ∏ ¶ÔÏÈÙ›· Â›Û˘, ̤۷ ·fi ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÎÔ˘ÓÔ˘ÔÎÙÔÓ›·˜, ÂÓÂÚÁ› ÁÈ· ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÎÔ˘ÓÔ˘ÈÒÓ, ηٿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·, ÛÙȘ ¢·›ÛıËÙ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ∂›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ̤ÙÚ· Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ Î·È Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ - ¢‹ÌÔ˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË Î·È Ë ÂÓÂÚÁËÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ / ·ÙfiÌˆÓ ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ·fi Ù· ÎÔ˘ÓÔ‡È·. ∏ ¢/ÓÛË ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÀÁ›·˜ & ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ª¤ÚÈÌÓ·˜ ÙˆÓ ¶.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ & ™ÔÚ¿‰ˆÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Î·È ı· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Û¯ÂÙÈο” .

∂√º: ¡ÔıÂ˘Ì¤Ó· Û˘ÌÏËÚÒÌ·Ù· ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ ∞£∏¡∞, 16.

¡√£∂Àª∂¡∞ Ì ÙË ‰Ú·ÛÙÈ΋ Ô˘Û›· ÛÈ‚Ô˘ÙÚ·Ì›ÓË Â›Ó·È Ù· ÚÔ˚fiÓÙ·, Slimforte Slimming caps, Slimforte Slimming Coffee Î·È Meizitang Botanical Slimming Softgel, Ù· ÔÔ›· ‰È·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ Û˘ÌÏËÚÒÌ·Ù· ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ·ÒÏÂÈ· ‚¿ÚÔ˘˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∂√º. ∏ ‰Ú·ÛÙÈ΋ Ô˘Û›· ÛÈ‚Ô˘ÙÚ·Ì›ÓË ·ÔÛ‡ÚıËΠÚfiÛÊ·Ù· ·fi ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜ ÏfiÁˆ ·ÚÓËÙÈÎÔ‡ ÚÔÊ›Ï ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. ∂ÊÈÛÙ¿Ù·È Ë ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, ÒÛÙ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÚÔ˚fiÓÙ· Ì ٷ ·ÓˆÙ¤Úˆ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, Ó· ÌËÓ Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÙÔÓ ∂√º. ∏ ·ÁÔÚ¿ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ ∂√º ·fi ÌË ÂÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ËÁ¤˜, fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ÌÔÚ› Ó· ı¤ÛÂÈ Û ΛӉ˘ÓÔ ÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘ ηٷӷψً, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ∂ıÓÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ º·Ú̿ΈÓ.

¢‹ÌÔ˜ ÷ӛˆÓ

™Â ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÎÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ·Ó‹ÏÈÎÔ˘˜ Ã∞¡π∞, 16.

Δ∏¡ ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ÷ӛˆÓ

ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ·ÚÔ¯‹˜ ÎÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ·Ó‹ÏÈÎÔ˘˜ ·Ú·‚¿Ù˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÔÌfiʈӷ ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ∏ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ÂÏ‹ÊıË ÌÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈ΋ ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ ÃÚ˘ÛԇϷ˜ ÷Ù˙ˉ¿ÎË Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÌ· Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÂÈÌÂÏËÙÒÓ ·ÓËÏ›ÎˆÓ Ã·Ó›ˆÓ. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ ∞¶∂ - ª¶∂ Ë Î. ÷Ù˙ˉ¿ÎË ‹‰Ë Ô ‰‹ÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ¤ÓÙ·Í˘ ·ÙfiÌˆÓ Û ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ Û ·˘Ù¿ Â›Ó·È ‹‰Ë ÂÚ›Ô˘ 15. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ, ‰‡Ô ·Ó‹ÏÈÎÔÈ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ô ¤Ó·˜ Û ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· Î·È Ô ¿ÏÏÔ˜ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Ú·Û›ÓÔ˘. ∏ ˘ËÚÂÛ›· ÂÈÌÂÏËÙÒÓ ·ÓËÏ›ÎˆÓ Ã·Ó›ˆÓ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ Ã·Ó›ˆÓ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ¤Ú·Ó ·fi ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Ú·Û›ÓÔ˘ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ·ÓËÏ›ÎˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ 3189/2003. Ÿˆ˜ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ë Î. ÷Ù˙ˉ¿ÎË “ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ·Ó·ÌÔÚʈÙÈÎÒÓ Î·È ıÂÚ·¢ÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· (Ó.

3189/2003), Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË Î·È ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ·, ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛ˘, ÎÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ÂÚÁ·Û›·˜, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ηٿÚÙÈÛ˘ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ ¤ÓÙ·Í˘” ΔÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ã·Ó›ˆÓ „‹ÊÈÛ ÔÌfiʈӷ ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘Ô‚ÏËı› ·›ÙËÛË ·fi ÙÔ ‰‹ÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘, ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ·ÚÔ¯‹˜ ÎÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ·Ó‹ÏÈÎÔ˘˜ ·Ú·‚¿Ù˜ (Ó.

3189/2003) ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜, ˘Á›·˜ Î·È ÚfiÓÔÈ·˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· Î·È ˘ËÚÂÛ›· ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜. Ÿˆ˜ ›Â Ë Î. ÷Ù˙ˉ¿ÎË Ë ‰È¿Ù·ÍË ·ÊÔÚ¿ ¿ÙÔÌ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷ‰ÈηÛÙ› ÁÈ· ÏËÌÌÂÏ‹Ì·Ù·. √ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ̤ۈ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙÔ ‰‹ÌÔ ·Ó ÂÈı˘Ì› ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÎÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ∏ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ÁÓˆÛÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙȘ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ÔÈÓ‹ Û ÎÔÈÓˆÊÂÏ‹ ÂÚÁ·Û›·. ∏ fiÏË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ·fi ÂÈÌÂÏËÙ‹.

ºÈÏÈο Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ¶‡Ú·ÛÔ Î·È °.™.∞.

T∂Δ∞ƒΔ∏ 17 AÀ°√À™Δ√À 2011

ÛÂÏ. 23

™Δ√¡ √§Àª¶π∞∫√ μ. ∂¶π¢πø∫√À¡ ¡∞ ª¶§√∫∞ƒ√À¡ Δ∏ ¢π∂•∞°ø°∏ Δ√À ¶∞πáπ¢π√À Δ∏™ ¶∞ƒπ ª∂ Δ∏¡ ¡Δπº∂ƒ¡Δ∞¡∑

¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ CAS ¡π∫∏ μ.

™Â ‰ÈÔ›ÎËÛË ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ Ô‰ËÁÂ›Ù·È Ë ¶∞∂; ÛÂÏ. 21

¶ÚÂÌȤڷ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¡›Î˘ ÛÂÏ. 23

¤ÊÂÛË Ô˘ ¿ÛÎËÛÂ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÌËÓ ÈÛ¯‡ÛÂÈ Ô ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·fi ÙȘ ÊÂÙÈÓfi °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ·ÔÚÚ›ÊıËΠÚÔ¯ı¤˜ ·fi ÙË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ UEFA Î·È Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ¶∞∂ ÚÔÛ¤Ê˘Á ÛÙÔ CAS ηٷı¤ÙÔÓÙ·˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ̤ÙÚ· Î·È Ì ·›ÙËÌ· ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ Ù˘ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Â›Ó·È Ó· ÌÏÔοÚÂÈ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ·˘ÚÈ·ÓÔ‡ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ù˘ ¶·Ú› ™ÂÓ ∑ÂÚÌ¤Ó Ì ÙËÓ ¡ÙÈÊÂÚÓÙ¿Ó˙ ÁÈ· Ù· Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ.

∏

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ∏ ˘fiıÂÛË ‰ÂÓ Û˘˙ËÙ‹ıËΠ¯ı˜ ·fi ÙÔ CAS, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ·, ˆÛÙfiÛÔ, ıˆÚÂ›Ù·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· Ó· ‰ÈηȈı› Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. °È· ÙËÓ ·fiÚÚÈ„Ë Ù˘ ¤ÊÂÛ˘ Ô ÓÔÌÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¶∞∂, ªÈ¯¿Ï˘ ªÈÙ˙ÈÎfi˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “¡ÔÌÈο, ·˘Ù‹ Ë ·fiÊ·ÛË ‰ÂÓ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Ô˘ıÂÓ¿. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÂÁÔÓfiÙ·. ∏ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ UEFA ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Î·Ó ˘fi„Ë Ù˘ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ Ù˘ ∂¶√. ∫·È fiÙ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ›, ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô˘ Ȥ˙Ô˘Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ì›·˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜, ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÙ·È, fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ›‰È· Ë ¯ÒÚ·. ∫·ÓÔÓÈο, ı· ¤ÚÂÂ, ̤¯ÚÈ Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì·, Ë UEFA Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó· ·›ÍÂÈ ÎÈ ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ÙËÓ ·Ô‚¿ÏÏÂÈ... ∏ ·fiÊ·ÛË Ó· ·›ÍÂÈ Ë ¡ÙÈÊÂÚÓÙ¿Ó˙ ÛÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Â›Ó·È ÛοӉ·ÏÔ. ªÂ ÙËÓ ›‰È· ÏÔÁÈ΋ ·˜ ‚¿˙·Ó ÙË ƒ·ÓÙ ‹ ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔÓ ÕÚË ·Ó ›¯·Ó Ù· ÎfiÙÛÈ·...”. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‰ÈηÈÒıËΠÂÓ Ì¤ÚÂÈ ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ʤÛÂˆÓ Ù˘ ∂¶√, ηıÒ˜ ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ Ë ÔÌ¿‰· ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ηÓÔÓÈο ÛÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ˆÛÙfiÛÔ Ë ÔÈÓ‹ ÙˆÓ -10 ‚·ıÌÒÓ Ô˘ Ù˘ ÂÈ‚Ï‹ıËÎÂ Î·È ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙË Ó¤· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, ·ÔÙÂÏ›... ıËÏÈ¿ ÛÙÔ Ï·ÈÌfi ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ . √È ÛÙfi¯ÔÈ, ϤÔÓ, ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ηÏÂ›Ù·È Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ Û ‰¤Î· ̤Ú˜ Î·È Ó· ·Ï¤„ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. √È ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙËÓ ¶∞∂, ¿ÓÙˆ˜, Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ‰ÈηÛÙÈÎfi ·ÁÒÓ·, ·ÈÛÈÔ‰ÔÍÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË Ù˘ ÔÈÓ‹˜ Î·È ‹‰Ë Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙÔ CAS. ∏ ÂΉ›Î·ÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ÛÙÔ ∞ÓÒÙ·ÙÔ ∞ıÏËÙÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÔÚ›ÛÙËΠÁÈ· ÙȘ 4 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011. ª¤¯ÚÈ ÙfiÙÂ, ÙÔ ÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ¶∞∂ ı· ¤¯ÂÈ fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÙËÓ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ʤÛÂˆÓ Ù˘ ∂¶√, ÌfiÏȘ ·˘Ùfi ‰ËÌÔÛÈÔÔÈËı› ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›·.

ºÈÏÈÎfi Û‹ÌÂÚ· Ì μ·Ù·ÓÈ·Îfi, Ì ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋

™ÙÔ πÛÚ·‹Ï Ô ¶∞√ ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ª·Î¿ÌÈ ÛÂÏ. 20

™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Â¤ÛÙÚ„·Ó ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ, ÌÂÙ¿ ÙÔ ÚÂfi Ô˘ ›¯·Ó ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ϤÔÓ ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË Ì¤ÙÚËÛË ÁÈ· ÙÔ ÂÓ·ÚÎÙ‹ÚÈÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙËÓ ∞∂∫ ÛÙÔ √∞∫∞ ÛÙȘ 28 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙÔ ∂∞∫ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ó· ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ¿Óˆ Û ‰È¿ÊÔÚ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ù·ÎÙÈ΋˜, Ì ÙÔÓ Ã¿‚È °ÎÚ¿ıÈ· Ó· ÂÈ̤ÓÂÈ ÛÙȘ ÛÙË̤Ó˜ Ê¿ÛÂȘ Î·È ÛÙËÓ ÁÚ‹ÁÔÚË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ù˘ Ì¿Ï·˜. ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË, ÛÙȘ 8 Ì.Ì. ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ı· ‰ÒÛÂÈ ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ μ·Ù·ÓÈ·Îfi ∫·ÙÂÚ›Ó˘ (·Ó¤‚ËΠʤÙÔ˜ ÛÙËÓ °’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·), ηıÒ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ Â›Ó·È Ë ÔÌ¿‰· Ó· ÌËÓ ‚ÁÂÈ ÂÎÙfi˜ Ú˘ıÌÔ‡. ™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÊÈÏÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ô Ã¿‚È °ÎÚ¿ıÈ· ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘, ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· Ì‹Ó· Î·È Ô Ã·‚Ȥ √˘Ì›ÓÙ˜. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ̤ÛÔ˜ Ù·Ï·ÈˆÚ‹ıËΠ·fi ıÏ¿ÛË (›¯Â ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙË ƒ·ÓÙ ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È ÛÙȘ 14 πÔ˘Ï›Ô˘) Î·È ϤÔÓ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ı· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ Î·È ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙ· Â›ÛËÌ· ·È¯Ó›‰È· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË

● ∞ÁÁÏÈ΋ ÔÌ¿‰· ʤÚÂÙ·È Ó· ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ Ì ƒ·ÓÙ Î·È ¡ÙÈÊÂÚÓÙ¿Ó˙ ‹ Ô˘ ›¯·Ó ÌÈÎÚfi ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ı· Â›Ó·È Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ 21 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙË ¡. ™Ì‡ÚÓË. ΔÔ Ì·Ù˜ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 19.00 Î·È ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Úfi‚· Ù˙ÂÓÂÚ¿Ï ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” , ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ì ÙËÓ ∞∂∫ ÛÙÔ √∞∫∞ (28/8, 21.30).

∞ÁÁÏÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜; ¢ËÌÔÛȇ̷ٷ ÛÙ· ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Î¿ÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÁÁÏÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ŒÏÓÙÈÓ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜. √ μfiÛÓÈÔ˜ -Ì ÂÏ‚ÂÙÈ΋ ˘ËÎÔfiÙËÙ·-ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ‰ÂÛ̇ÂÙ·È ÌÂ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ, ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ “¤·ÈÍ” ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ ÁÈ· ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ Û ÔÌ¿‰· ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Û˘ÓfiÚˆÓ. √ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ ÂÚ›ÌÂÓ ÚfiÙ·ÛË ·fi ÈÛ·ÓÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ, ÂÓÒ Û‡Ìʈӷ Ì ‰È¿ÊÔÚ· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰ˆÓ, ÁÈ· ÙÔÓ 27¯ÚÔÓÔ ÔÚÙȤÚÔ ·ÁÁÏÈ΋ ÔÌ¿‰· ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ηٷı¤ÛÂÈ Â›ÛËÌË ÚfiÙ·ÛË ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘. ™ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Ú‹ÙÚ· ·Ô‰¤ÛÌ¢Û˘ 500.000 ¢ÚÒ Î·È fiÔÈ· ÔÌ¿‰· ÂÈı˘Ì› Ó· ÙÔÓ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ı· Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙËÓ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. ∏ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Û ϛÁ˜ ̤Ú˜ (31 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘) Î·È ÙÔ ı¤Ì· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. ¶¿ÓÙˆ˜, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔÓ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ¤ÙÔÈÌË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÌfiÓÔ ¤Ó·˜ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÁÎÔÏΛÂÚ, Ô ª·ÓÔ˘¤Ï ƒfiη. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Ó·Úfi ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÕÁÁÂÏÔ ™Ù·˘Ú¿ÎË, Ô ÔÔ›Ô˜ Â‰Ò Î·È 20 ̤Ú˜ ÚÔÔÓÂ›Ù·È Ì ÙÔÓ √-

Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Î·È ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÔÎÙËı›, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ‹ fi¯È ÙÔ˘ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜. √ ™Ù·˘Ú¿Î˘ ı· ·ÔÎÙËı› ˆ˜ ÙÚ›ÙÔ˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜.

∞˘Í¿ÓÂÙ·È Ë ˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ ∞˘ÍË̤ÓË ˙‹ÙËÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙË Ó¤· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ë ¶∞∂. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “ªÂ ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi Ú˘ıÌfi ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ë ˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2011-2012, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÛÙ¤ÎÂÙ·È ¤ÌÚ·ÎÙ·, ‰˘Ó·ÌÈο Î·È Ì·˙Èο ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. °È· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıψÓ, ÙÔ˘˜ ˘ÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ì ˆ˜ Ë ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ ηıÒ˜ Î·È Ë ·Ú·Ï·‚‹ ÙˆÓ Î·ÚÙÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÌfiÓÔ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂, ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ (09.00-14.00 Î·È 18.00-21.00) ηıÒ˜ Î·È ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Austrian Boys (ÛÙËÓ Ô‰fi ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘). ΔÂÏÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› Ë ¶·Ú·Û΢‹ 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2011” .

™ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ë ∫-17 ™ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ¯ı˜ Ë ÔÌ¿‰· ∫-17 ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ù˘. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ı· ‰È·Ì›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 21 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Portaria Hotel & Spa. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÔÈ Ó·ÚÔ› Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ı· ÚÔÔÓÔ‡ÓÙ·È ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ˘fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ™Ù·Ì·Ù›Ô˘.

20

T∂Δ∞ƒΔ∏ 17 AÀ°√À™Δ√À 2011

∞∂∫

¶ÚÔÙ¿ıËÎÂ Ô ¡ÙÈÓÙȤ ¡ÙÔÌ› Δ∏¡ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ¡ÙÈÓÙȤ ¡ÙÔÌ› ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ∞∂∫, ηıÒ˜ Ô ª·ÓfiÏÔ ÃÈ̤ÓÂı ‰ÂÓ Â›Ó·È Â˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ Ì ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∫·Ú¿ÌÂÏ·. ∞Ó Î·È ÔÈ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ Ù˘ ∞∂∫ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ̤ÛÔ˜ Î·È ¤Ó·˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜, ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‚ÚÂı› ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË, Ë “ŒÓˆÛË” ‰ÂÓ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Î·È Û ı¤ÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏËıÒÚ· ÂÈÏÔÁÒÓ. √ ÚÒËÓ ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¤¯ÂÈ ÚÔÙ·ı› ̤ۈ ÙÔ˘ Ì¿Ó·Ù˙¤Ú ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞∂∫ Î·È ÔÈ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ 32¯ÚÔÓÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ Ì·Î Â›Ó·È ÚÔÛÈÙ¤˜ ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ∞∂∫, ηıÒ˜ ÙÔ Î·Û¤ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ ÙȘ 120.000 ¢ÚÒ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ™›ÙÔ ƒÈ¤Ú· ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ “΢·Ó¤Ú˘ıÚÔ˘˜” , ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ∞∂∫. ΔÔ ıÂÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚË” ¶∞∂, Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡¤·˜ ™Ì‡ÚÓ˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÙÔÓ ·Ê‹ÛÂÈ ÂχıÂÚÔ, οÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÛÙ· ™¿Ù·, ÂÓÒ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ∞∂∫ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ¡¤Èı·Ó ªÂÚÓ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ πÛ·Ófi Ù¯ÓÈÎfi. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∞∂∫ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔÓ ª·ÓfiÏÔ ÃÈ̤ÓÂı ÁÈ· ÙÔ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ Ì¿Ù˙ÂÙ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÒÓ. ∂›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ë ∞∂∫ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÓ›Û¯˘ÛË ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜. øÛÙfiÛÔ, Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ‚ÚÂı› Ô È‰·ÓÈÎfi˜ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿Ù˘ ÙÔ˘ ¡ÙÈfi, ηıÒ˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∞∂∫ ¤¯ÂÈ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔÓ ÃÈ̤ÓÂı fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÌfiÏȘ 550.000 ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· “Ì·ÏÒÛÂÈ” Ù· ÎÂÓ¿ ÙÔ˘ ÚfiÛÙÂÚ. ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔÓ πÛ·Ófi Ù¯ÓÈÎfi ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ·fiÎÙËÛË ÂÓfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ̤ÛÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÓfi˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÌÔÚ› Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Û fiϘ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ÂÈıÂÙÈÎfi.

ΔÔ Ì˘·Ïfi ÛÙË ¡ÙÈÓ·Ìfi ΔÈÊÏ›‰·˜ ™ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ¡ÙÈÓ·Ìfi ΔÈÊÏ›‰·˜ Â›Ó·È ÛÙÚ·Ì̤ÓÔ ÙÔ Ì˘·Ïfi fiÏˆÓ ÛÙËÓ ∞∂∫, ηıÒ˜ ·‡ÚÈÔ Ë “ŒÓˆÛË” ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· οÓÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 19.00 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ √∞∫∞ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô ª·ÓfiÏÔ ÃÈ̤ÓÂı ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Î·È ÛÙȘ 19.30 ı· Á›ÓÂÈ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔfiÓËÛË ÙˆÓ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚˆÓ” ÚÈÓ ÙÔ ·È¯Ó›‰È. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ °ÂˆÚÁ›·˜ ı· ·Êȯı› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¯ˆÚ›˜ ÙÔ˘˜ Δ˙·Ì¿Ï Δ˙ÈÁÎ¿Ô˘ÚÈ Î·È ƒÔÌÂÚÙ›ÓÈÔ, ‰‡Ô ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜ Ù˘ Ì˯·Ó‹˜ ÙÔ˘ ÕÏÂÍ °Î·ÚÛ›·. √ ÚÒÙÔ˜ ‰ÂÓ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ √∞∫∞ ÏfiÁˆ ÙÈ̈ڛ·˜ ηıÒ˜ ›¯Â ·Ô‚ÏËı› ÛÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi Ì ÙËÓ ƒ¤ÈÎÈ·‚ÈÎ, ÂÓÒ Ô μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ·ÔÎÏ›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ¡ÙÈÓ·Ìfi ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÂÓfi˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ˘Á›·˜ Ô˘ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÙËÓ ‡ÛÙ·ÙË ÛÙÈÁÌ‹. √È 18 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ı· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ÌÂı·˘ÚÈ·ÓÔ‡ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∞∂∫ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: §ÔÚ›·, ¡·ÓÙÈÚ¿Ù˙Â, √ÌfiÏ·, ∫·ÎÔ˘Ì·‚·, ΔÔÌ·Û‚›ÏÈ, √ÓÙÈοÙ˙Â, ƒÂίȷۂ›ÏÈ, ∫‚ÂÎÂÛ›ÚÈ, ΔÂÎÙÔ˘ÚÌ·Ó›Ù˙Â, ∫ÔÛοÙ˙Â, ™›ÛÎÔ, ∞Ï‚¿ÚÔ, ∫fiÙÔ, ∫·Î¯ÂÏÈÛ‚›ÏÈ, °È¿ÁÎÂ, §Â΂ٿÙ˙Â, ªÂÚ¿È·, ¶ÈÚÙÛηϿ‚·.

√ ¶∞√ ∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π ∞Àƒπ√ Δ∏¡ ª∞∫∞ª¶π Δ.∞. °π∞ Δ√ °π√Àƒ√¶∞ §π°∫

¶∞√∫

∞Ó·¯ˆÚ› ÁÈ· πÛÚ·‹Ï

£Ï¿ÛË Ô ÿ‚ÈÙ˜ ‰ÂÓ ·›˙ÂÈ Ì ∫·Ú¿ÙÈ

ˆÚ›˜ ÛËÌ·ÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ª·Î¿ÌÈ ΔÂÏ ∞‚›‚, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ.

Ã

√È ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ·Ô˘Û›Â˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∑ÂÛÔ˘¿Ï‰Ô ºÂÚ¤ÈÚ· Â›Ó·È Ô ™Ù¤ÚÁÔ˜ ª·Ú›ÓÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È ·fi οΈÛË ¤Ûˆ Ï·Á›Ô˘ Î·È Ô ª·Ù›·˜ ªÈ¿ÚÛÌÈÚ, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â οÔȘ ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú·, Ô ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ Û˘ÌÂÚȤϷ‚ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÛÙÔ “ªÏÔ˘ÌÊÈÏÓÙ” , fiÏ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÙÔ˘ “fiÏ·” , Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ Î·È ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ™ÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ ÙÔ˘ 4-3-3, Ô Δ˙fiÚ‚·˜ ı· ηı›ÛÂÈ Î¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ·, ·Ó Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛΤ„ÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ∫ÔÙÛfiÏË, ÔÈ μ‡ÓÙÚ·, ªÔ˘ÌÛfiÓÁÎ, ∫·ÓÙ¤ Î·È ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ı· Â›Ó·È Ë ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÙÂÙÚ¿‰·, μÈÙfiÏÔ ‹ ™ÈÌ¿Ô ·Ì˘ÓÙÈÎfi ¯·Ê Ì ÙÔÓ πÛ·Ófi Ó· ‰È·ÙËÚ› ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ·, ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘¡›Ó˘ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ Î·È §¤ÙÔ, ΔÔÙÛ¤, ∫Ô˘›ÓÛÈ ÂÈıÂÙÈ΋ ÙÚÈϤٷ. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë 20¿‰· Ô˘ ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï: Δ˙fiÚ‚·˜, ∫ÔÙÛfiÏ˘, ∫·ÚÓ¤˙˘, μ‡ÓÙÚ·, ™Â˚Ù·Ú›‰Ë˜, ªÔ˘ÌÛfiÓÁÎ, ™·ÚȤÁÎÈ, ∫·ÓÙ¤, ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, μÈÙfiÏÔ, ™ÈÌ¿Ô, ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘, ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘, ¡›Ó˘, ∑¤Î·, ∫ϤÈÙÔÓ, ∫Ô˘›ÓÛÈ, ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, §¤ÙÔ, ΔÔÙÛ¤. ∏ ¶∞∂ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙË ª·Î¿ÌÈ:

“∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 17/8 Î·È ÒÚ· 11:00 Ì Ù‹ÛË charter. H Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹, Î. ºÂÚ¤ÈÚ·, ı· ·Ú·¯ˆÚËı› ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ ÛÙȘ 19:30 ÛÙÔ Bloomfield Stadium Î·È Ë ÚÔfiÓËÛË ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙȘ 20:00 ÛÙÔ ›‰ÈÔ Ì¤ÚÔ˜. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ΔÂÏ ∞‚›‚ Ì Ù‹ÛË charter, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÂÚ›Ô˘ ÛÙȘ 02:30 ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 19/8” .

ÿÓÂÈ ∫¿ÛÙÚÔ; √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ‹Ù·Ó Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ∫¿ÛÙÚÔ ·fi ÙËÓ ¶fiÚÙÔ Ì ÙËÓ ÌÔÚÊ‹ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ ÔÈ πÛ·ÓÔ› ¤‚·Ï·Ó... ʈÙȤ˜ ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ

“sporting.elcomercio.es”, Ë ™fiÚÙÈÓÁÎ ÃȯfiÓ Û˘ÌÊÒÓËÛ Ì ÙËÓ ¶fiÚÙÔ ÁÈ· ÙÔÓ ‰·ÓÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‹‰Ë ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ πÛ·Ó›·, Ù·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ ·Ù˙¤ÓÙË ÙÔ˘ ∫¿ÚÏÔ˜ °ÎÔÓۿς˜ ÁÈ· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÈ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ. ¶¿ÓÙˆ˜, Î·È ·Ú¿ ÙËÓ ‰È·Ê·ÈÓfiÌÂÓË ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ ÙˆÓ πÛ·ÓÒÓ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ‹Ù·Ó ¿ÌÂÛË Î·È ÍÂοı·ÚË. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈ˙·Ó ˆ˜ Ô ·›ÎÙ˘ ÎÏ›ÓÂÈ ÛÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” Î·È fiÙÈ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÏËÚÔÊÔÚ›· ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. √È ÂfiÌÂÓ˜ ÒÚ˜ ı· Ê·ÓÂÚÒÛÔ˘Ó ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ, ÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰›ÎÈÔ Î·È ÔÈÔ˜ ¿‰ÈÎÔ ·ÏÏ¿ Î·È Ô˘ ı· ηٷϋÍÂÈ Ô 23¯ÚÔÓÔ˜ ̤ÛÔ˜.

°π∞ Δ√¡ Ãπ§π∞¡√ ∞ªÀ¡Δπ∫√ Δ∏™ ª√¡¶∂§π∂ ∂¡¢π∞º∂ƒ√¡Δ∞π √π “∂ƒÀ£ƒ√§∂À∫√π”

£¤ÏÂÈ ∂ÛÙÚ¿‰· Ô “£Ú‡ÏÔ˜” Δ√ ¶√™√ ÙˆÓ 4 ÂηÙ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ʤÚÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙËÓ ªÔÓÂÏȤ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ÃÈÏÈ·ÓÔ‡ ÙÔ˘ ÔÏ˘Û‡ÓıÂÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ª¿ÚÎÔ ∂ÛÙÚ¿‰·, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· “latercera” . ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ∂ÛÙÚ¿‰· Î·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ı· ‹Ù·Ó ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓË Ó· ÏËÚÒÛÂÈ 4 ÂηÙ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· Ô˘ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÃÈÏÈ·Ófi Ë ªÔÓÂÏȤ. ∏ ηϋ ·fi‰ÔÛË Ô˘ ›¯Â Ì ÙËÓ ªÔÓÂÏȤ Ô ∂ÛÙÚ¿‰·, ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ô ∂ÛÙÚ¿‰· ·ÔÙÂÏ› ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ μ·Ï‚¤Ú‰Â. ∞Ó ˘ÏÔÔÈËı› Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹, ÙfiÙÂ Ô Ì¤ÛÔ˜ Ù˘ ªÔÓÂÏȤ ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙË ÙÔ˘ ¶¿ÌÏÔ ∫ÔÓÙÚ¤Ú·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ ¶∞√∫” .

∫ÔÈÙ¿ÂÈ” Î·È ÁÈ· ÂÈıÂÙÈÎfi √È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ̤ÛÔ˘, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ê‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ “¿ÁÔ” Î·È ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. √ μ·Ï‚¤Ú‰Â ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÔÎÙËı› ÎÈ ¤Ó·˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜,

ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ (9/9). √ º·Ù›¯ ΔÂÚ›Ì ‹Ú ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˘˜ ·›ÎÙ˜, ÏËÓ ÙÔ˘ ∞ÌÓÙÔ‡Ï ∫·ÓÙ¤Ú ∫Â˚Ù¿. ™ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙË ™ÏÔ‚ÂÓ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÓۈ̷وı› Î·È Ô ∂Ì·ÓÔ˘¤Ï ŒÌÔ˘Â, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÔÎÙ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï.

∞ÚıÚÔÛÎfiËÛË Ô πÌ·Á¿Û· ·ÊÔ‡ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ: ÙÔÓ ªÈÚ·Ï¿˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· Ù· ¿ÎÚ·, ÙÔÓ Δ˙ÈÌÔ‡Ú Û ÙÚÂȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÂÚ›Ô˘ Î·È ÙÔÓ ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜ ˆ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›· χÛË. ª›· ·fi ÙȘ χÛÂȘ Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÛÙÔ˘ ƒ¤ÓÙË Â›Ó·È ÙÔ˘ ª¿ÚÎÔ˘˜ ƒfi˙ÂÓÌÂÚÁÎ Ù˘ μ¤ÚÓÙÂÚ μÚ¤Ì˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÙ·ı›, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙËı› ¤Ó·˜ ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ Ù¤ÙÔÈ·˜ ·Í›·˜, ı· Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· Ó· ʇÁÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‹‰Ë ˘¿Ú¯ÔÓÙ˜.

ºÈÏÈÎfi Û‹ÌÂÚ· Ì °·Ï·Ù·Û·Ú¿È ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 21.00 ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “∫·Ú·˚ÛοÎË” ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Û ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÙËÓ °·Ï·Ù·Û·Ú¿È, Ì ÙÔÓ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ¯Ú‹ÛÈÌ· Û˘ÌÂ-

Ú¿ÛÌ·Ù· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÙÔ˘. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ηÏfi ÙÂÛÙ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ·˘Ùfi Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ °·Ï·Ù¿Û·Ú·˚, º·Ù›¯ ΔÂÚ›Ì, ηٿ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∞ı‹Ó· ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›. “∂›Ó·È ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ì·˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÔχÂÈÚÔ˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ı· ¿Ì ÛÙË ™ÏÔ‚ÂÓ›· ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ì ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Û ¤Ó· fiÌÔÚÊÔ Î·È ‰ÚÔÛÂÚfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ì·˜ Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙË ˙¤ÛÙË. ™ÙȘ 24 ÙÔ˘ Ì‹Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙË ƒÂ¿Ï ÛÙË ª·‰Ú›ÙË Î·È ı· ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ

ΔÂÏÈο Ô ÕÚÈÂÏ πÌ·Á¿Û· ‰ÂÓ ı· ·ÔʇÁÂÈ ÙÔ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›Ô, ηıÒ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ˘Ô‚ÏËı› Û Â¤Ì‚·ÛË.√ ∞ÚÁÂÓÙ›ÓÔ˜ ̤ÛÔ˜ ˘Ô‚Ï‹ıËΠ̷۠ÁÓËÙÈÎfi ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊËÌ· Î·È ÙÔ È·ÙÚÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ˘Ô‚ÏËı› Û ·ÚıÚÔÛÎfiËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÙÔ ‰ÂÍ› ÁfiÓ·ÙÔ. ∂Ô̤ӈ˜, Ô πÌ·Á¿Û· ı· Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ 20 ̤Ú˜ Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÔÏ˘ÙÈÌfiÙÂÚÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘. ∏ Â¤Ì‚·ÛË ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ıÂÚ·Â˘Ù‹ÚÈÔ Metropolitan ·fi ÙÔÓ ÁÈ·ÙÚfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÃÚ‹ÛÙÔ £¤Ô.

∏ Ã√¡π∞ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ ηϿ ÁÈ· ÙÔÓ μÏ¿ÓÙ·Ó ÿ‚ÈÙ˜, ηıÒ˜ Ô ™¤Ú‚Ô˜ ̤ÛÔ˜ ˘¤ÛÙË ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ıÏ¿ÛË Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÚ›Ô˘ ÂÓfi˜ Ì‹Ó·. √ ™¤Ú‚Ô˜ ̤ÛÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Ì ÂÓԯϋÛÂȘ, ˘Ô‚Ï‹ıËΠ۠ȷÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ¯ı˜ Î·È ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ¤¯ÂÈ ıÏ¿ÛË ·’ ‚·ıÌÔ‡ ¯·ÌËÏ¿ ÛÙË Á¿Ì·. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô ÿ‚ÈÙ˜ ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ ·fi Ù· ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È· ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ∫·Ú¿ÙÈ Î·È ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È ÛÙȘ ·Ô˘Û›Â˜ ÙˆÓ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë Î·È ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘. ¡· ı˘Ì›ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ô ÿ‚ÈÙ˜ ›¯Â ˘ÔÛÙ› ıÏ¿ÛË Î·È ÚÈÓ ·fi ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· Ì‹Ó·, ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ŒÔ˘ÂÓ Î·È Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ÛÂ˙fiÓ ‰ÂÓ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Î·Ï¿ ÁÈ· ÙÔÓ ™¤Ú‚Ô ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, Ô §¿˙ÏÔ ªfiÏÔÓÈ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÙÔÓ ∫ÔÛÙ›Ó §·˙¿Ú, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÚÔÔÓÂ›Ù·È Î·ÓÔÓÈο Î·È ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÛÙËÓ 11¿‰· ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔ˘˜ √˘ÎÚ·ÓÔ‡˜.

ªÂ 25 ·›ÎÙ˜ ÔÈ √˘ÎÚ·ÓÔ› ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ΔËÓ ÂÔ›ıËÛË ÙÔ˘ fiÙÈ Î·Ì›· ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛ‹ Ù˘ ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Europa League ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ∫·Ú¿ÙÈ, ŸÏ¯ ∫ÔÓfiÓÔÊ, ηٿ ÙËÓ ¿ÊÈÍË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ √˘ÎÚ·ÓÒÓ ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰‡Ô ̤Ú˜ ÚÈÓ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·, ÁÈ· Ó· ÂÁÎÏÈÌ·ÙÈÛÙ› ÛÙȘ ˘„ËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô 45¯ÚÔÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜. “∂›Ì·ÛÙ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ Ô˘ ›̷ÛÙ Û ̛· ¯ÒÚ· Ô˘ ·Á·¿ÂÈ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ì·˜ Ì ÙÔÓ ¶∞√∫. •¤ÚÔ˘Ì ·ÚÎÂÙ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔÓ ¶∞√∫ Î·È Ù· ¿ÓÙ· ı· Ê·ÓÔ‡Ó ÛÙÔ Á‹‰Ô. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ‰˘Ó·Ùfi ·ÓÙ›·ÏÔ Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ͯˆÚ›ÛÔ˘Ì οÔÈÔÓ ·›ÎÙË” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ô ∫ÔÓfiÓÔÊ Û¯ÔÏ›·Û ÙȘ ˘„ËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË: “•¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ˘„ËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi ‹Úı·Ì ‰‡Ô ̤Ú˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÂÁÎÏÈÌ·ÙÈÛÙԇ̠ÛÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó Â‰Ò” . Δ¤ÏÔ˜, Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ∫·Ú¿ÙÈ ÂÍ‹ÁËÛ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û˘ÌÂÚȤϷ‚ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 25 ·›ÎÙ˜: “∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶∞√∫ ‰›ÓÔ˘Ì ·È¯Ó›‰È ÁÈ· ÙÔ Ô˘ÎÚ·ÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ı· ÌÂÙ·‚ԇ̠ηÙ¢ı›·Ó ÂΛ. ŒÙÛÈ, ‹ıÂÏ· Ó· ¤¯ˆ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÌÔ˘” ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ Ô˘ÎÚ·ÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜: ΔÂÚÌ·ÙÔʇϷΘ: ΔÏԇ̷Î, ªÔÁηٛÓÔÊ, ¡Ù¿ÓÎÔ‚ÈÙ˜. ∞Ì˘ÓÙÈÎÔ›: ºÂÓÙ¤ÙÛÎÈ, ¶ÂÙÚ›ÊÛÎÈ, ªÈÏfiÛ‚ÈÙ˜, °Îfi̘, √Û›ÎÔ, ª¿Ï·˙ÈÙ˜, ÛÚÛÎÈ. ª¤ÛÔÈ: ∫Ô˘ÓÙfiÌÈ·Î, ΔοÙÛÔ˘Î, ÃfiÏÔÓÙÈÔ˘Î, ª¿ÚÙÈÓÈÔ˘Î, ª¿ÚΘ, ∫Ú·‚ÙÛ¤ÓÎÔ, √˙¿ÚÎÈ‚, °ÎfiÓÙÔ˘ÈÓ, ∞‚ÂÏ¿Ú. ∂ÈıÂÙÈÎÔ›: ∫ÔfiÏÔ‚ÂÙ˜, ∑¤ÓÈÔÊ, ¶¤Ú˜, μÔÚfiÓÎÔÊ, ¶·ÙÛ¤ÎÔ, ª·Ù›ÛÙ·.

T∂Δ∞ƒΔ∏ 17 AÀ°√À™Δ√À 2011

TV Δ√ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ¡∂Δ 21.45 μ›ÛÏ· ∫Ú·ÎÔ‚›·˜-∞¶√∂§ -∑- (¶Ï¤È ÔÊ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 1 21.45 ª¿ÁÂÚÓ-∑˘Ú›¯Ë -∑(¶Ï¤È ÔÊ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) 24.00 ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·-ƒÂ¿Ï ª·‰Ú. -∑- (™Ô‡ÂÚ Î· πÛ·Ó›·˜, 2Ô˜ ÙÂÏÈÎfi˜) NOVASPORTS 2 21.45 §ÂÙfi ÚÔ˜ ÏÂÙfi ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ -∑03.15 ƒ·Û›ÓÁÎ ∫Ï·Ì-°Ô‰fiÈ ∫ÚÔ˘˙ -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜) NOVASPORTS 3 21.00 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-°·Ï·Ù·Û·Ú¿È -∑- (ºÈÏÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘) 23.45 ¢˘Ó·Ìfi ∑¿ÁÎÚÂÌª¿ÏÌ -ª- (¶Ï¤È ÔÊ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) NOVASPORTS 4 21.45 √ÓÙ¤ÓÛÂ-μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï -∑(¶Ï¤È ÔÊ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) EUROSPORT 01.00 μÚ·˙ÈÏ›·-ªÂÍÈÎfi -∑- (∏ÌÈÙÂÏÈÎfi˜ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ∫20)

¶¤ÓÙ ·È¯Ó›‰È· Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· Ù· Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ∏ Ê¿ÛË ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ì ÙËÓ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ¤ÓÙ ·È¯ÓȉÈÒÓ, ¯ˆÚ›˜ ÂÏÏËÓÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ·fi ÙËÓ √ÓÙ¤ÓÛÂ. ∂ӉȷʤÚÔÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‚¤‚·È· ÁÈ· ÙÔÓ ∞¶√∂§, Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙË μ›ÛÏ· ∫Ú·ÎÔ‚›·˜ ÎÈ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÚÔÎÚÈı› Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ Ù˘ ÎÔÚ˘Ê·›·˜ ‰È·Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ ·ÁÒÓˆÓ Ì ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ 21.45 ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: μ›ÛÏ· ∫Ú·ÎÔ‚›·˜-∞¶√∂§ ¡ÙÈÓ·Ìfi ∑¿ÁÎÚÂÌ-ª¿ÏÌ √ÓÙ¤ÓÛÂ-μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï ª¿ÁÂÚÓ-∑˘Ú›¯Ë ª·Î¿ÌÈ Ã¿ÈÊ·-°ÎÂÓÎ

£¤ÏÂÈ ™‚¿ÈÓÛÙ·˚ÁÎÂÚ Ë ª›Ï·Ó ¡∞ ÚÔÛı¤ÛÔ˘Ó ‰‡Ó·ÌË Î·È Ô˘Û›·, ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ ª›Ï·Ó, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ŒÙÛÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ, ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ª¿ÛÙÈ·Ó ™‚¿ÈÓÛÙ·˚ÁÎÂÚ, Ù˘ ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ¿¯Ô˘. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ·›ÎÙ˘, ¤¯ÂÈ ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙÔ˘˜ “ÚÔÛÔÓ¤ÚÈ” , ˆÛÙfiÛÔ, ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ª›Ï·Ó ›¯Â Ì›ÓÂÈ ÙfiÙÂ, Û ÊÈÏÔÏÔÁÈÎfi Â›‰Ô. “∏ ª›Ï·Ó Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜. ¶ÔÙ¤ ÌË Ï˜ ÔÙ¤, ı· ‰Ô‡ÌÂ...” , ÙfiÓÈÛ ۯÂÙÈο Ô 26¯ÚÔÓÔ˜ ̤ÛÔ˜, Ô˘ ¤‰ÂÈÍ ıÂÙÈÎfi˜ ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÊÔÚ¤ÛÂÈ ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ªÈÏ¿ÓÔ. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ fiÔȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ˙‹ÙËÌ·, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÙȘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜.

21

∫π¡∏™∂π™ ∞¶√ μ√§πøΔ∂™ ¶∞ƒ∞°√¡Δ∂™ °π∞ ¡∂√ ™Ã∏ª∞ ™Δ∏¡ “∫À∞¡√§∂À∫∏” ¶∞∂

¢ÈÔ›ÎËÛË ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ ÛÙË ¡›ÎË; ∏ ¡›ÎË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ “·Î¤Ê·ÏË” ‰ÈÔÈÎËÙÈο Î·È ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ·ÓËÛ˘¯Â› ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘. ΔÔ ›‰ÈÔ ·Ó‹Û˘¯ÔÈ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Â›Ó·È Î·È μÔÏÈÒÙ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi Ó¤·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ¤ÛÙˆ Î·È ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ. 줂·È· ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ fiÏÔ ı¤Ì· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙË Û˘ÁηٿıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯ÔÈ Ù˘ ¶∞∂, Ô˘ ˆ˜ ÙÒÚ· ¤¯Ô˘Ó Âȉ›ÍÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·‰Ú¿ÓÂÈ·. ŒÓ·˜-¤Ó·˜ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÚÂÏıfiÓ ·fi ÙË ¡›ÎË, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙËÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ¿ÏÏÔ. “∫·Ó›˜ ‰ÂÓ Ì ÂÓfi¯ÏËÛ ·fi ÙË ¡›ÎË Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ¤Ê˘Á·” ‰‹ÏˆÛ ÛÙË “£” Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ì ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ· ̤۷ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È Ë ¡›ÎË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÚÔÔÓËÙ‹, ÂÓÒ Ù˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ‰ÂÛ̇ÔÓÙ·È ÌÂ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ. ∫·È Ê˘ÛÈο Û ̛· ÂÔ¯‹ Ô˘ fiϘ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ‰›ÓÔ˘Ó ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È·, ÛÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó ÔÚÈÛÙ› Ë Â›ÛËÌË “ÚÒÙË” ÁÈ· ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ. ŸÏ· ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó ·ÓËÛ˘¯‹ÛÂÈ Ôχ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Â͇ÚÂÛË ÙˆÓ Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ ·ÙfïÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÁÎÚÔÙËı› ‰ÈÔ›ÎËÛË ÛÙËÓ ¶∞∂, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ·˘Ù‹ Â›Ó·È ·Ú¯Èο ‰ÈÔ›ÎËÛË ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ. √È ˙˘ÌÒÛÂȘ ¿Óˆ Û ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì· Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È, ·ÏÏ¿ ÙÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È ˆ˜ fiÏ· ı· ÂÍ·ÚÙËıÔ‡Ó Î·È ·fi ÙȘ ‰È·ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÌÂÁ·ÏÔÌÂÙfi¯ˆÓ. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Ù˘ ¶∞∂

■ Δ√

Î·È fiÏÔÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· Ó· ‚ÁÂÈ Ë ¡›ÎË ·fi ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô, ȉȷ›ÙÂÚ· ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÛÙȘ 22 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÙÂı› ÔÈ Ê¿ÎÂÏÔ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÌfiÓÔ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ ÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ‰ËÌfiÛÈ· fiÙÈ ı· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ÌÂÚ›‰Èfi ÙÔ˘ Û fiÔÈÔÓ ÂÁÁ˘Ëı› fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ı· ·›ÍÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋, ÂÓÒ Û ÂÚ›ÙˆÛË ·Ófi‰Ô˘ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋, ÙfiÙ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Í·Ó¿ Ù· “ËÓ›·” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·ÎÏÔÈ ÊÈÏÈο ÚÔÛΛÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ ¤ÌÂÈÚÔ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ¤¯ÂÈ ¤ÙÔÈ̘ Î·È ÙȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ÙÚÈÒÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÂÁÓˆṲ̂Ó˘ ·Í›·˜. ∏ ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ· Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÛÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ÂÈ-

ı˘ÌÔ‡Ó Ì ٛÔÙ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ™ÙÚ¿ÙÔ˘ °È‰fiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, Ô‡ÙÂ Ê˘ÛÈο ÙÔÓ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ì ̤ÏË Ô˘ ı· ÂÈϤÍÂÈ Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜, ‰ÈfiÙÈ ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ı· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· “·¯˘Ú¿ÓıÚˆÔ˘˜” ÙÔ˘ ÌÂÁ·ÏÔÌÂÙfi¯Ô˘. ŒÙÛÈ ÙÔ Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË, Ô˘ Â›Ó·È Î·È Î¿ÙÔ¯Ô˜ ÙÔ˘ 10% ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î¿ÔÈ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· Ù˘ ¶∞∂. ª¿ÏÈÛÙ· Â›Ó·È Èı·Ófi ̤ÏË ÙÔ˘ Club Ó· ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ Î·È Ó· ‰È·Ù˘ÒÛÔ˘Ó ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ¤·ÈÍ·Ó Ê¤ÙÔ˜ ÛÙË ¡›ÎË Ê‡ÁÔ˘Ó ¤Ó·˜-¤Ó·˜, ·ÊÔ‡ Ù· ¯ÚÔÓÈο ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ ÛÙÂÓÂ‡Ô˘Ó Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÈÛοÚÔ˘Ó

¿ÏÏÔ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙË ¡›ÎË. ŒÙÛÈ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Ô ¶··‰‹ÌÔ˜ ˘¤ÁÚ·„ ÛÙË °Ï˘Ê¿‰·, Ô ΔÛÈÎÓ›‰Ë˜ ÛÙ· ÷ÓÈ¿, Ô ¡¿ÛÙÔ˜ ÛÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú·, Ô ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜ ÛÙË £‹‚·, Ô ΔÛÂÚΤ˙Ô˜ ÛÙË ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜, ÂÓÒ Ì ÙËÓ ‰Ú·ÌÈÓ‹ ¶∞∂ Û˘ÌÊÒÓËÛ ÚÔÊÔÚÈο Î·È Ô μ·Á Á¤Ï˘ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜, Ô˘ ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙË “£” : “∫·Ó›˜ ‰ÂÓ Ì ÂÓfi¯ÏËÛ ·fi ÙË ¡›ÎË ÁÈ· Ó· ÌÔ˘ οÓÂÈ ÚfiÙ·ÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ¤Ê˘Á·. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û· Ó· οӈ ¿ÏÏÔ ˘ÔÌÔÓ‹. ¶ÂÚÈ̤ӈ Ó· ÂÚ¿Ûˆ ÙȘ È·ÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÛÙË ¢fiÍ· Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ˘ÔÁÚ¿„ˆ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ¡›Î˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Á¿Ë Ô˘ ÌÔ˘ ¤‰ÂÈÍÂ. ∂‡¯ÔÌ·È ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó· ÌÂÈ Û ·ÓÔ‰È΋ ÙÚԯȿ Î·È ÁÈ·Ù› fi¯È Ó· Í·Ó·Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Ì·˜” .

¢.™. Δ√À ∂ƒ∞™πΔ∂á∏ √§Àª¶π∞∫√À μ., ¢π∞ª∞ƒΔÀƒ√ª∂¡√ °π∞ Δ∏¡ Δπªøƒπ∞ Δ∏™ ¶∞∂

∂Ì̤ÓÂÈ ÛÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË, ÚÔ΋ڢÍ ÂÎÏÔÁ¤˜

∂

Ì̤ÓÂÈ ÛÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ¢.™. Î·È ÂÚ› ·fiÛ˘ÚÛ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÔÌ¿‰ˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È fiÏˆÓ ÙÔ˘ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ·fi ÂıÓÈο Î·È ÙÔÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ô ∂Ú·ÛÈÙ¤¯Ó˘ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÈ̈ڛ· Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ª¿ÏÈÛÙ· ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤Ô˘ ¢.™. ÛÙȘ 29 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙËÓ ÔÔ›· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î. ¢Ë Ì‹ÙÚ˘ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “ΔÔ ÔÙ‹ÚÈ Í¯›ÏÈÛ ¢‹ÏˆÛÂ Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, Ô Î. ªÈÙ˙›ÎÔ˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÂÈı·Ú¯È΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ UEFA Ë ÔÔ›· ÂÌ̤ÓÂÈ ÛÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜ ·fi ÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË: “ŸÙ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ›, ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô˘ Ȥ˙Ô˘Ó Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ì›·˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜, ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÙ·È, fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ·ÏÏ¿ ÔÏfiÎÏËÚË Ë ∂ÏÏ¿‰·” ...

∂ ÏÔÈfiÓ Î‡ÚÈÔÈ, ·ÚÎÂÙ¿. ø˜ ‰Ò. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÙÈ̈ڋıËΠ̛̠· ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ÁÈ· Ù· ·ÁÎfiÛÌÈ· ¯ÚÔÓÈο (Î·È fi,ÙÈ ¤¯ÂÙ ‰È·‚¿ÛÂÈ ·ÏÏ¿ Î·È fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ ÂÈˆı› ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÂÚ› °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ ÎÏ Â›Ó·È ÎÔ˘Ú·Ê¤Í·Ï·) Î·È ÂÍÔÓÙˆÙÈ΋ ÔÈÓ‹, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Ôχ Èı·ÓfiÓ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜ fi¯È ʤÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙËÓ μ’ ∂ıÓÈ΋. ∫·È ÌËÓ ÎÔÈٿ٠ÙÔ˘˜ 47 ÂÚÛÈÓÔ‡˜ ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÙ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË, ‰˘fi ÛÙË̷ۛٷ Ó· Ê¿Ì - Ô˘ ı· Ù· Ê¿Ì - ¤Û·ÌÂ... ΔÔ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ÛÙËÚ›¯ıËΠ۠¤ÍË ·ÁÒÓ˜ Â› Û˘ÓfiÏÔ˘ 41 ·ÚfiÌÔÈˆÓ ÙÔ˘ betradar Ù˘ uefa, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÌϤÎÂÈ ÂÎÙfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜, 50 ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·ÎfiÌË ÔÌ¿‰Â˜. ∫·È ÙÈ̈ÚËı‹Î·Ì ÌfiÓÔÓ ÂÌ›˜ (Î·È Ë ∫·‚¿Ï·)... ∂¿Ó (¿Ó...) ÙÈ̈ÚÔ‡ÓÙ·Ó Î·È ÔÈ 50 ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ·˘ÙÔ‡˜, ›Ûˆ˜ Ó· ÌËÓ Â›¯·Ì ٛÔÙ· Ó· Ô‡ÌÂ. Ÿˆ˜ ηٷϷ‚·›ÓÂÙÂ, ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·Ó·ÊÂÚıÔ‡ÌÂ Î·È ÛÙȘ ¿ÏϘ, ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜, ÂÚÈÙÒÛÂȘ. ¢ÈfiÙÈ Â¿Ó Ï¿‚Ô˘Ì ∫∞π ·˘Ù¤˜ ˘fi„Ë Ì·˜, ÙfiÙ ı· ¤ÚÂ ӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó √§∞ Ù· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ·fi ÌÈ· ηÙËÁÔÚ›· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ·

(ÌÈ·˜ Î·È ‰ÂÓ ı· ˘‹Ú¯·Ó ϤÔÓ ÔÌ¿‰Â˜ ÁÈ· Ó· ÛÙÂϯÒÛÔ˘Ó ÙËÓ superleague...). °È· fiÛÔ˘˜ ÏÔÈfiÓ ‰ÂÓ Î·Ù¿Ï·‚·Ó (Î·È Â›Ó·È ÔÏÏÔ› ·˘ÙÔ›, Û·˜ ‰È·‚‚·ÈÒÓˆ) ÙÔ ÁÈ·Ù› ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ∞.™. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ 1937 ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÂÌÌ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ÂÚ› ·Ú·›ÙËÛ˘ ÙÔ˘ Î·È ÂÚ› ·fiÛ˘ÚÛ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÔÌ¿‰ˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È fiÏˆÓ ÙÔ˘ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ·fi ∂ıÓÈο Î·È ΔÔÈο (ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ӈÓ, Î·È ÙÔ ÙÔÓ›˙Ô˘Ì ·˘Ùfi, ·ÊÔ‡ fiÏÔÈ Ì·˜ ͤÚÔ˘Ì ÔÈÔ˜ ¡ÔÌfi˜ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ÔÈÔ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜, ...) ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·, ÂÎÙfi˜ Ù˘ ÚÔÊ·ÓÔ‡˜, Ù˘ ËÁ¿˙Ô˘Û·˜ ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ, ·¿ÓÙËÛ˘, ȉԇ Î·È Ë ˘fiÏÔÈË : fiÙ·Ó ŒÏÏËÓ˜ ˘Ô˘ÚÁÔ› ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÛË-

ÌÂ›Ô Ó· Ȥ˙Ô˘Ó Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ì›·˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ (Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜) ÔÌ¿‰·˜, ÙËÓ ÔÔ›· ηٷʷӤÛٷٷ ‰ÂÓ ıˆÚÔ‡Ó ÂÏÏËÓÈ΋, ÔÈÔ˜ Ì·˜ ‰È·‚‚·ÈÒÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Ȥ˙Ô˘Ó Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÁÈ· ÙȘ (˘fiÏÔÈ˜) ÔÌ¿‰Â˜ Ì·˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Ì·˜; °È·Ù› Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ì Û ÂÏÏËÓÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·; £· Ì·˜ ΢ÓËÁ‹ÛÔ˘Ó ÎÈ ÂÌ¿˜; ŒÙÛÈ, ¯ˆÚ›˜ ÏfiÁÔ, ÂÂȉ‹ ·Ï¿ ÙÔ˘˜ Ì‹Î·Ì ÛÙÔ Ì¿ÙÈ; °È· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ÏfiÁÔ˘˜ ÏÔÈfiÓ, Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÈÛÙ‡ÔÓÙ·˜ ·fi ÙË ÌÈ· ˆ˜ Ú¿ÍÂȘ fiˆ˜ ÙÔ Ó· ·˘ÙÔ˘ÚÔÏËıԇ̠‰ÂÓ ı· Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Î·Ó¤Ó·Ó, Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË fiÙÈ Ú¿Í·ÌÂ, ÛÙÔ ÌÈÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ›¯·ÌÂ

ÙËÓ Ù‡¯Ë Ù˘ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ì·˜, ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ηډȿ˜ Ì·˜ ‚ÔËıÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÙfiÛÔ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË Ù˘ „˘¯‹˜ Ì·˜ fiÛÔ Î·È Ì ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ηÓ›˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ Â›¯Â Ô‡ÙÂ Î·Ó ÔÓÂÈÚ¢Ù›, ΔÔ ·Ú·ÈÙËı¤Ó ¢.™. ÙÔ˘ ∞.™. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ 1937 ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤Ô˘ ¢.™. ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú·, 29 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2011. ÀÔ„ËÊÈfiÙËÙ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ 12Ë ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓ‹ Ù˘ ›‰È·˜ ̤ڷ˜ ÛÙËÓ ÓÔÌÈ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ Î. ª. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË (ÙËÏ 2421025939). ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜, ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ı· Ô‰ËÁËı› Û ‰ÈÔ›ÎËÛË ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ” .

À‡ı˘ÓÔÈ ∫·Ù.:

∂ÈÚ‹ÓË °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ô˘ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ª¿ÓÔ˜ ΔËÏ.: 2421 101946 Fax: 2421 101961

μ¿ÚÓ·ÏË 57 (∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹) μfiÏÔ˜

22

T∂Δ∞ƒΔ∏ 17 AÀ°√À™Δ√À 2011

™ÙÔ ¢È·ÈÙËÙÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∂¶√ §¿ÚÈÛ·, ∏Ú·ÎÏ‹˜ Î·È ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ& ... ·Ú·Û΋ÓÈÔ T˘ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY

papathanasiou@e-thessalia.gr

∞¶√º∞™π™ª∂¡∏ Ó·... ΢ÓËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Â›Ó·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∞∂§, Ë ÔÔ›· ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙÔ Δ·ÎÙÈÎfi ¢È·ÈÙËÙÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∂¶√. ΔÔÓ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ¯¿Ú·ÍÂ Ë §¿ÚÈÛ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ, fiˆ˜ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó, ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ËÌÂÚÒÓ Î·È Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜. √È £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜ ʤÚÔÓÙ·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ÙÔ ·Ï¤„Ô˘Ó ¤ÙÛÈ Ì οı ÙÚfiÔ, ÒÛÙ ӷ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Î·È ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. √ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÈ̈ڋıËÎ·Ó ¿‰Èη, ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ÁÈ· ‰˘ÛÊ‹ÌËÛË ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ‚¿ÛË ÙÔ ¿ÚıÚÔ 26, ÂÓÒ ı· ¤ÚÂ ӷ ‰ÈηÛÙÔ‡Ó ÁÈ· Ï·ÛÙÔÁÚ·Ê›· Î·È Ó· ÙÈ̈ÚËıÔ‡Ó Ì ÚfiÛÙÈÌÔ. ™ÙÔ Δ·ÎÙÈÎfi ¢È·ÈÙËÙÈÎfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ÚÔÛʇÁÂÈ Î·È Ô ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ·˘Ùfi˜ ı›ÁÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ʤÛÂˆÓ Ù˘ ∂¶√ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ∫·‚¿Ï·.

∂

“ŒÎÙˆÛË” ÛÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË ÙÔ˘ ™Ù. æˆÌÈ¿‰Ë

™Â Ӥ˜ ÂÚÈ¤ÙÂȘ Ô ∂Ú·ÛÈÙ¤¯Ó˘ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.

∫∞Δ∞ 150 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ ÌÂÈÒıËÎÂ Ë ÂÁÁ‡ËÛË Ô˘ ›¯Â ÔÚÈÛÙ› Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ æˆÌÈ¿‰Ë˜, ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ “ÛÙËÌ¤ÓˆÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ” , ¤ÂÈÙ· ·fi Û¯ÂÙÈÎfi ‚Ô‡ÏÂ˘Ì· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ ∞ı‹Ó·˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ ∫·‚¿Ï·˜ ›¯Â ·ÊÂı› ÂχıÂÚÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ·Ó·ÎÚÈÙ‹ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ πÔ‡ÓÈÔ, ÂÓÒ ÙÔ˘ ›¯Â ÂÈ‚ÏËı› Ô ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎfi˜ fiÚÔ˜ Ù˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙË ¯ÒÚ·, ηıÒ˜ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ÂÁÁ‡ËÛË, ‡„Ô˘˜ 800.000 ¢ÚÒ. ª¿ÏÈÛÙ·, Ù· 250.000 ¢ÚÒ ı· ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·Ó Û ÌÂÙÚËÙ¿ Î·È ı· ˘ÔıË΢fiÙ·Ó ·Î›ÓËÙÔ ÙÔ˘ ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÔ‡ æ˘¯ÈÎÔ‡, ·Í›·˜ 550.000 ¢ÚÒ. ΔÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ, Ì ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ‚Ô˘Ï‡̷ÙÔ˜, Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ˘ÔıËÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ, ÂÓÒ Ì›ˆÛ ÛÙȘ 100 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ı· ηٷ‚·ÏÏfiÙ·Ó Û ÌÂÙÚËÙ¿. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, Û ÂͤÏÈÍË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ¤Î‰ÔÛË ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂÓÙ¿ÏÌ·ÙÔ˜ Û‡ÏÏ˄˘ ÁÈ· ÙÔÓ Â›Û˘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ª¿ÎË æˆÌÈ¿‰Ë, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘, ™Ù·‡ÚÔ˜, ›¯Â ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÛÙÔ ˘fiÌÓËÌ¿ ÙÔ˘ fiÙÈ “‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ›Ûˆ ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË” Ù˘ ¶∞∂ ∫·‚¿Ï·˜. √ ª¿Î˘ æˆÌÈ¿‰Ë˜ Â›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ηٷ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ú·‰Ôı› ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ηÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô ·Ó·ÎÚÈÙ‹˜ °. ∫·Û›Ì˘ ¤¯ÂÈ ‰È·‚È‚¿ÛÂÈ ÙÔ ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂÓÙ¿ÏÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ∂ÊÂÙÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ‰ÈηÛÙÈÎfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙÔ ·Ó·ÎÚÈÙÈÎfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ, ·ÊÔ‡ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Ù·˘ÙÔÔ›ËÛË 20 ·ÙfïÓ, Ô˘ ÛÙÔȯËÌ¿ÙÈ˙·Ó ·Ú·Ófï˜ ̤ۈ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙÔȯËÌ¿ÙˆÓ. √È ›‰È˜ ËÁ¤˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ô ·Ó·ÎÚÈÙ‹˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ™Â٤̂ÚË ÛÂÈÚ¿ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ Ì ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ Ù˘ Europol, ηıÒ˜ Î·È ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ Ù˘ Eurojust, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ï¿‚ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙÔȯ›·, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÁÈ· ÛÙÔȯËÌ·ÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Î·È ÁÈ· ·›ÎÙ˜ ÛÙÔȯ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË.

¶∂™Δƒ∂æ∂ ‰ÚÈ̇ÙÂÚË ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ Ì¿ÛÎÂÙ Ë ¡›ÎË. Ãı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜, ¤ÁÈÓÂ Ë ÚÒÙË ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ οو ·fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∑·ÊÂÈ ÚÔ‡‰Ë Ô˘ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙˆÓ “΢· ÓÔχΈӔ . √È ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¶·Ô‡ÏÈ·˜, £·Ó¿Û˘ ∫Ô˘Ù›Ó·˜, ¡·Ô‡Ì £˘ÌÓÈfi˜, °ÚËÁfiÚ˘ ª˘ÛÙËÏÈ¿‰Ë˜, ª·ÓÒÏ˘ ∞Ó·ÁÓˆÛÙfi Ô˘ÏÔ˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ÃÚËÛÙÔÌ¿ÓÔ˜, ªÈ¯¿Ï˘ ºÚÔ˘ÛÎÏÈ¿˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ΔÛÒÏ˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∑·ÚÔ ÁÈ¿ÓÓ˘ Î·È §Â˘Ù¤Ú˘ ™Ù¿ÌÔ˜, ‰ËÏÒ ÓÔ˘Ó ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó Ì  ÈÙ˘¯›· ÛÙȘ ˘„ËϤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ηÙËÁÔڛ˜. ¢˘Ó·Ù‹ ‰ÈÔÈÎËÙÈο Î·È ÔÚÁ·ÓˆÙÈο Ë ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË, ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ Ì fi Ϙ Ù˘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì¿ ÛÎÂÙ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. º˘ÛÈο, ÙË Û˘ÁΠÎÚÈ̤ÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÙËÓ ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó Î·È fiÏÔÈ fiÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ô μfiÏÔ˜ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ¤Ó·Ó · ÍÈfiÏÔÁÔ ÂÎÚfiÛˆÔ ÛÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ. ∫·Ï‹ Ù˘ ÔÚ›· ÏÔÈfiÓ...

Δ∏¡ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· ÂÌÌ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ¢.™. ˆ˜ ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÓ‹ Ô˘ ÂÈ‚Ï‹ıËΠÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÂÎ Ó¤Ô˘ ̤ۈ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË Ô ∂Ú·ÛÈÙ¤¯Ó˘ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ª¿ÏÈÛÙ·, ÚÔ΋ڢÍ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙȘ 29 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ªÂÙ¿ ·fi Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÏÔÈfiÓ ·ÊfiÙÔ˘ ·Ó¤Ï·‚Â Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË, ·Ô¯ˆÚ› ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓË ÁÈ· ÙËÓ ÙÈ̈ڛ· ÛÙËÓ ¶∞∂. ∏ ›‰ËÛË ¤ÊÂÚ ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ÛٿوÛË ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔÔÓËÙÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ̤ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ “·¤Ú·” . √ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯Ó˘ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, Ì·›ÓÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ Û ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÚÈ¤ÙÂȘ, ÂÓÒ ·Ó ̤¯ÚÈ ÙȘ 29 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Ë̤ڷ Ô˘ fiÚÈÛÂ Ë ·ÂÚ¯fiÌÂÓË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÎÏÔÁ¤˜, ‰ÂÓ ‚ÚÂı› ηÓ›˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜, ÙfiÙÂ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ı· Ô‰ËÁËı› ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛÔ. ∫È Â›Ó·È Îڛ̷ Ú·ÁÌ·ÙÈο.

™ÙË ™ÎfiÂÏÔ ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜ Î·È μ·ÁÁ. ª·ÚÈÓ¿Î˘ ∞¶√ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÛοÊË ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ (ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ŒÏÈÔ˜ Î·È ÛÙËÓ ∫·ÛÙ¿ÓË) Ô ƒÒÛÔ˜ ÌÂÁÈÛÙ¿Ó·˜ Î·È È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ Ù˘ ΔÛ¤ÏÛÈ ƒÔÌ¿Ó ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜, Ì· Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¶. μ·ÁÁ¤Ï˘ ª·ÚÈÓ¿Î˘. ¢›Ï· ÛÙÔ ÛοÊÔ˜ ÙÔ˘ Î. ª·ÚÈÓ¿ÎË ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Á΢ÚÔ‚ÔÏË̤ӷ ¿ÏÏ· ‰‡Ô ÔÏ˘ÙÂϤÛٷٷ ÛοÊË ÁÓˆÛÙÒÓ ∞ıËÓ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ. √È ™ÔÚ¿‰Â˜ ʤÙÔ˜ ÁÈ’ ¿ÏÏË ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ ¤ÁÈÓ·Ó fiÏÔ˜ ¤Ï͢, ÌÂÁ·ÏÔ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ, ÔÏÈÙÈÎÒÓ, ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ, Î.·.

∂Ó ·Ó·ÌÔÓ‹ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ π™ø™ ÙÂÏÈο Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È Î¿ÔÈ· ¢¯¿ÚÈÛÙË Â›‰ËÛË ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. ªÂÙ¿ ÏÔÈfiÓ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· ηχ„Ô˘Ó Ù· ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ÎÂÓ¿ ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ, ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈ ¤Ó· Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ ÂÚÈÔ-

¯‹˜, ¤Ó· ÛÙfiÂÚ Î·È ¤Ó· ÂÈıÂÙÈÎfi ¯·Ê. 줂·È·, ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÓÙ· “·ÓÔȯÙfi” ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÁÁÏÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. Δ· ¿ÓÙ· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó Î·È Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ì ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È Ì ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ˆ˜ ·È¯Ó›‰È, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙȘ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·›ıÔ˘Û˜. ¡ÈÛ¿ÊÈ È·.

™Ù· ...Ù¿ÚÙ·Ú· Ë ·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË ™Δ√ Ù·ÎÙÈÎfi ‰È·ÈÙËÙÈÎfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∂¶√ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÚÔÛʇÁÂÈ Ë §¿ÚÈÛ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ʤÛÂˆÓ Ù˘ ∂¶√ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È ∫·‚¿Ï·˜ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ªÂÙ¿ ÎÈ ·’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË, ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ó· ˘ÚÔ‰ÔÙËı› Ó¤· ·ÓÙÈ·ÏfiÙËÙ· ÌÂٷ͇ μfiÏÔ˘ Î·È §¿ÚÈÛ·˜. ∏ ·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË Ô‰ËÁÂ›Ù·È ÂÎ Ó¤Ô˘ ÛÙ· ...Ù¿ÚÙ·Ú·, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Û Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi Â›‰Ô.

μÔÏÈÒÙÈÎË ÂÎÚÔÛÒËÛË ÛÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ·ÛÙ¤ÁˆÓ ∂Δ√πª∏ ÁÈ· ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·ÛÙ¤ÁˆÓ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, Â›Ó·È Ë ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰·, Ë ÔÔ›· ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ʤÙÔ˜ ··ÚÙ›˙ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ·È‰È¿ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÂÎÙfi˜ ∞ıËÓÒÓ. ∞Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ô £Ô‰ˆÚ‹˜, Ô °È¿ÓÓ˘ Î·È Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ·fi ÙÔ μfiÏÔ. ∞‡ÚÈÔ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ªÔÓ·ÛÙËÚ¿ÎÈ, Ë ÂıÓÈ΋ ·ÛÙ¤ÁˆÓ ı· οÓÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË Ù˘ Â›ÛËÌË ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÔÈÓfi Û ¤Ó· ÂȉÈÎfi happening. √È ·›ÎÙ˜ ı· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ¿Û˜ Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ı· ÌÔÈÚ¿ÛÔ˘Ó ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· “°ÎÔÏ ÛÙË ºÙÒ¯ÂÈ·” , ı· ‰Â¯ıÔ‡Ó ÙȘ ¢¯¤˜ ‚ÂÙÂÚ¿ÓˆÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ô˘ ı· Â›Ó·È ÂΛ. ªÂı·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹, Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. ™ÙÔ ÊÂÙÈÓfi 9Ô ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ Champs de mars (21 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘) Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ˆ˜ ÙËÓ ¿ÏÏË ∫˘Úȷ΋ (28 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘), Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 64 ¯ÒÚ˜. μÔÏÈÒÙÈÎË ÂÎÚÔÛÒËÛË ÏÔÈfiÓ Û ¿ÏÏË ÌÈ·, ÂÓÙÂÏÒ˜ ͯˆÚÈÛÙ‹ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË.

ΔÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ·Ó‹ÎÂÈ

¶Ú·ÁÌ·ÙÈο ¯Ú˘ÛÔÊfiÚ· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË

™Δ∞ 16 Ù˘ ¯ÚfiÓÈ· Ë ¶fiË ∫ÔÓÙÔ Ú‹Á· ıˆÚÂ›Ù·È Î·È fi¯È ¿‰Èη, ˆ˜ ¤Ó· ·fi Ù· ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓ· ٷϤÓÙ· ÙÔ˘ ‚Ô ÏÈÒÙÈÎÔ˘ ÛÙ›‚Ô˘. ∏ Ó·ڋ ÙÚÈÏÔ˘Ó› ÛÙÚÈ· ÙÔ˘ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ‰ÈÂıÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙ›‚Ô˘ ·›‰ˆÓ-ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ ÛÙ· °È·ÓÓÈÙÛ¿ Ì 11.83Ì., ‹Úı ¤ÌÙË ÛÙÔ μ·ÏηÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıË Î ÛÙËÓ ¶ÚÔ‡Û· Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Ì  ›‰ÔÛË 11.07Ì. ªÂ ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÚÔÔÓË Ù‹ Ù˘ °È¿ÓÓË ∫Ô˘ÙÛÔÊÏ›ÓË, ·Ó Î·È Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û μ·Ï ηÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ¿ÊËÛ ·ÚÎÂÙ¿ ηϤ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ Î·È ¤‰ÂÈÍ ˆ˜ ·Ó Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ‰Ô˘Ï‡ÂÈ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ú˘ıÌfi, ÌÔÚ› ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ó· ‰È· ÁÚ¿„ÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁË ÔÚ›· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙ›‚Ô˘. ΔÔ Ì¤ÏÏÔÓ Û› ÁÔ˘Ú· Ù˘ ·Ó‹ÎÂÈ.

ª√πƒ∞∑∂π ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ¶¤Ú˘ÛÈ, “ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ·” ÛÙȘ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ÛÙÔÓ ÎÔÚ˘Ê·›Ô Â˘Úˆ·˚Îfi ıÂÛÌfi ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó., Ë ÔÔ›· ¤‚·Ï ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô Ù˘ 53 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÙËÓ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Ì 51 ÂηÙ. ∏ ΔÛ¤ÏÛÈ ‹Ú 44 ÂηÙ., Ë ™¿ÏÎÂ Î·È Ë ƒÂ¿Ï ·fi 39, Ë ÿÓÙÂÚ 37, Ë ª¿ÁÂÚÓ 32, Ë ƒfiÌ· 30. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ·Ú¿ ÙËÓ Ì¤ÙÚÈ· ÔÚ›· ÂÈÛ¤Ú·Í 22.370.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Û˘ÓÔÏÈο ÛÙȘ 32 ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜, ÌÔÈÚ¿ÛÙËÎ·Ó 754 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ∂›Ó·È ÌÂÙ¿ Ó· ÌË “ÛÎÔÙÒÓÔÓÙ·È” ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, fiÔ˘ ÙÔ ¯Ú‹Ì· Ú¤ÂÈ ¿ÊıÔÓÔ ·Ú¿ ÙËÓ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ·;

T∂Δ∞ƒΔ∏ 17 ∞À°√À™Δ√À 2011

•∂∫π¡∏™∂ ã∂™ ∏ ¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞ Δ∏™ ∞¡¢ƒπ∫∏™ √ª∞¢∞™ ª¶∞™∫∂Δ Δ∏™ ¡π∫∏™

∞Δ§∂Δπ∫√ ª∞¢ƒ.

ªÂ fiÓÂÈÚ· Î·È ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ ª

 ÔÏÏ¿ fiÓÂÈÚ· Î·È ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ ÍÂΛÓËÛ ¯ı˜ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ·Ó‰ÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¡›Î˘, Ô˘ ÌÂÙ¿ ·fi 14 ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ· ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ¤Î·Ó·Ó ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘˜ ÚÔfiÓËÛË ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Ì ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi °ÈÒÚÁÔ ∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ›‰ÈÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÙË “£” : “ŸÏ· Â›Ó·È ı¤Ì· ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜. ŸÙÈ Û›ÚÔ˘Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ı· ÙÔ ıÂÚ›ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·” . ∞ÓÔȯÙfi ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ·fiÎÙËÛ˘ ÂÓfi˜ Ï¤È Ì¤ËÎÂÚ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ¡· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ Â˘¯¿ÚÈÛÙË ¤ÎÏËÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ οÓÔÓÙ·˜ Ì›· ÔÚ›· ·ÓÙ¿ÍÈ· ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ ı¤ÏÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÙË ¡›ÎË. ∏ ÌÔÓ·‰È΋ ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÂÈ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·ÙËÁÔÚ›· Û Â›Â‰Ô ·Ó‰ÚÒÓ, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ›¯Â “ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ” ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋. ŸÌˆ˜ ʤÙÔ˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¿ÏÏ·Í·Ó. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” Ì 22 ӛΘ Î·È ÌfiÏȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ‹ÙÙ˜ η٤-

■ ∂¡ø √

™ÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÒÙË ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ¡›Î˘ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¡. πˆÓ›·˜ (ʈÙfi ¶. °È¿ÓÓ·ÚÔ˜)

ÎÙËÛ·Ó ÛÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÛÙÔÓ 1Ô fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ ‚ÔÚÚ¿ Î·È Â¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ 1997. ∏ ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Î·È Ì›· fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÔÈÔ „ËÏ‹ ı¤ÛË ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÂÊÈÎÙfi˜ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ‚·ÛÈο “fiÏ·” ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙ· ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì·Ù˜ ΢ڛˆ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÔÌÔÈÔÁ¤ÓÂÈ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÔÌ¿‰·. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ‰È·ÙËÚ‹ıËÎÂ Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ÎÔÚÌfi˜ Ù˘, ÂÓÒ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ·›ÎÙ˜ Ô˘ ‹Ïı·Ó ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Â›Ó·È ‰Èο Ù˘ ·È‰È¿. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ¶·Ô‡ÏÈ· Î·È ªÈ¯¿ÏË ºÚÔ˘-

ÛÎÏÈ¿ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ ·fi ÙË ¡›ÎË. √ ÌÂÓ ¶·Ô‡ÏÈ·˜ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” ÌÂÙ¿ ·fi ‰È¿ÏÂÈÌÌ· ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ fiÔ˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ, Ô ‰Â ºÚÔ˘ÛÎÏÈ¿˜ ¤·ÈÍ ·ÎfiÌË Û •¿ÓıË, ÷ÏΛ‰·, ¡‹·Ú ∏ÛÙ, ÂÓÒ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÔÌ¿‰· ‹Ù·Ó Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË. ∏ ·Ó‰ÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ·fi 11 ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¶·Ô‡ÏÈ·˜, £·Ó¿Û˘ ∫Ô˘Ù›Ó·˜, ¡·Ô‡Ì £˘ÌÓÈfi˜, °ÚËÁfiÚ˘ ª˘ÛÙËÏÈ¿‰Ë˜, ª·ÓÒÏ˘ ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ÃÚËÛÙÔÌ¿ÓÔ˜, ªÈ¯¿Ï˘ ºÚÔ˘ÛÎÏÈ¿˜, ¶·Ó·-

ÁÈÒÙ˘ ΔÛÒÏ˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∑·ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ Î·È §Â˘Ù¤Ú˘ ™Ù¿ÌÔ˜. ¶¿ÓÙ· Û ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·fiÎÙËÛ˘ ÂÓfi˜ ·ÎfiÌË Ï¤È Ì¤ËÎÂÚ ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ. ŸÌˆ˜ fiÏ· ı· ÂÍ·ÚÙËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÙË “£” Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ¡›Î˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë˜: “∏ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· ·ÔÎÙËı› ¤Ó·˜ Ï¤È Ì¤ËÎÂÚ, fï˜ Ù· ηۤ ÙˆÓ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ·ÍÈfiÏÔÁˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· ‡„Ë Î·È Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ¤ÚıÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜. £· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ̋ˆ˜ ¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ Î·È ›Ûˆ˜ ¿ÚÔ˘Ì οÔÈÔÓ ·›ÎÙË Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÙÈÓ¿ÍÂÈ ÛÙÔÓ ...·¤Ú· ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ Û˘ÏÏfi-

23

ÁÔ˘” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ›Â: “√˘ÛÈ·ÛÙÈο ·fi Û‹ÌÂÚ· (Û.Û. ¯ı˜) ÍÂÎÈÓ¿ ÁÈ· Ì·˜ Â›ÛËÌ· Ë Ó¤· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜. √È ··ÈÙ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ·˘ÍË̤Ó˜, ·ÏÏ¿ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍԇ̠fiÙÈ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘ÌÂ. ΔÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Ù·Ï·Ó›˙ÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜, fï˜ Ë ¡›ÎË ıˆÚÒ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηχÙÂÚË ÌÔ›Ú· Û ۯ¤ÛË Ì ·ÚÎÂÙ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÙÔ ÚԂϤ„Ô˘Ì ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹. ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ fiÏ· Â›Ó·È ı¤Ì· ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜. π‰È·›ÙÂÚ· Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋. ŸÙÈ Û›ÚÔ˘Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ı· ÙÔ ıÂÚ›ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·” . √ÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ Ô Î. ∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë˜ Ì·˜ ·Ó¤Ï˘ÛÂ Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ù˘ ¡›Î˘: “•ÂÎÈÓ¿Ì Ì ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ·Ó‚¿ÛÔ˘Ì ڢıÌÔ‡˜ ÌÈ· Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÚˆÈÓ¤˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË ÁÈ· ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. √ ÚÒÙÔ˜ Á‡ÚÔ˜ ÍÂÎÈÓ¿ ÛÙȘ 11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰Ô‡Ì ̤¯ÚÈ fiÛÔ Ì·ÎÚÈ¿ ÌÔÚԇ̠ӷ ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷÚÙ›ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÊÈÏÈÎÒÓ Ì·˜ ·ÁÒÓˆÓ. Ÿˆ˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ÂÌ›˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ ÛÙȘ 2 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ì·˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·” .

∫·Ù¤ıÂÛ ÚfiÙ·ÛË ÛÙË μfiÏÛÊÌÔ˘ÚÁÎ ÁÈ· ¡ÙȤÁÎÔ ∂Δ√πª∏ Ó· ‰È·ı¤ÛÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤‚·Ï ÛÙ· Ù·Ì›· Ù˘ ·fi ÙËÓ ÒÏËÛË ÙÔ˘ ∫Ô˘Ó ∞ÁÎÔ˘¤ÚÔ Â›Ó·È Ë ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÈÛ·ÓÈο ªª∂, ÔÈ “ÚÔ¯ÈÌÏ¿ÓÎÔ˜” η٤ıÂÛ·Ó ÚfiÙ·ÛË 5 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÛÙË μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ ÁÈ· ÙÔÓ ¡ÙȤÁÎÔ. ŸÏ· ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ϤÔÓ ·fi ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÔÌ¿‰·, ηıÒ˜ Ë Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔÓ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ Ì¤ÛÔ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË. √ 26¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÛÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÎÙfi˜ Ï¿ÓˆÓ ÙÔ˘ º¤ÏÈÍ ª¿Áη٠ÏfiÁˆ ÂÈı·Ú¯ÈÎÒÓ ·Ú·ÙˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÔÈ “χÎÔÈ” ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÍÂÊÔÚÙˆıÔ‡Ó ÙÔ ˘„ËÏfi Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘ οÓÔÓÙ·˜ ÌÂÚÈ΋ ·fiÛ‚ÂÛË ÙˆÓ 15,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ô˘ ‰·¿ÓËÛ·Ó ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙË °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ.

™ÙËÓ °·Ï·Ù·Û·Ú¿È Ô ŒÌԢ Δ∂Δƒ∞∂Δ∂™ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙË °·Ï·Ù·Û·Ú¿È ˘¤ÁÚ·„Â Ô ∂Ì¿ÓÔ˘ÂÏ ŒÌÔ˘Â. √ π‚ÔÚÈ·Ófi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ÌÂÙ¤‚Ë ¯ı˜ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ °·Ï·Ù¿. √ 28¯ÚÔÓÔ˜ Û¤ÓÙÂÚ Ì·Î ı· Â›Ó·È Ë ÙÚ›ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·Ô¯ÒÚËÛË Ù˘ ÕÚÛÂÓ·Ï Ê¤ÙÔ˜, ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ÒÏËÛË ÙÔ˘ º¿ÌÚÂÁη˜ ÛÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, ÂÓÒ Â›ÎÂÈÙ·È Î·È ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ¡·ÛÚ› ÛÙËÓ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ, ÂΛ ‰ËÏ·‰‹, Ô˘ ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛÂ Î·È Ô ∫ÏÈÛ›.

¢π∞ª∞¡Δ∏™ £∞ ∂¡π™ÃÀ™∂π ∫∞π Δ∏ ¡∂∞ ¶∂ƒπ√¢√ Δ∏¡ √ª∞¢∞ Δ∏™ ¡. ∞°Ãπ∞§√À

ºÈÏÈο ‰›ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ¶‡Ú·ÛÔ˜ Î·È °™∞

Œ

Ó·˜ ·ÎfiÌË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ÛÂ˙fiÓ ·Ó·Ó¤ˆÛ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ μ·ÁÁ¤ÏË ¢È·Ì¿ÓÙË Ô˘ Ù· ‚ڋΠ۠fiÏ· Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Î. £fi‰ˆÚÔ˘ ™Ù¿ÌÔ˘. √È ‰‡Ô ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È·. ™ÙȘ 6 Ì.Ì. Ô °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÛÙËÓ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË ÙËÓ ÙÔÈ΋ ¢‹ÌËÙÚ·, ÂÓÒ ÌÈÛ‹ ÒÚ· ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙȘ ªÈÎÚÔı‹‚˜, Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ı· ·Ó·ÌÂÙÚËı› Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ μfiÏÔ˘. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

√ ¶‡Ú·ÛÔ˜ √ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔÓ 24¯ÚÔÓÔ ÂÈıÂÙÈÎfi μ·ÁÁ¤ÏË ¢È·Ì¿ÓÙË ÁÈ· ÙË Ó¤· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÂ˙fiÓ, ÂÓ‰˘Ó·ÌÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ

Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ ÛÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜. √ μ·ÁÁ¤Ï˘ ¢È·Ì¿ÓÙ˘ ÚˆÙfi·ÈÍ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ÙÔ 2005-06 ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋ ÛÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi/√Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô ÌÂÙ·‹‰ËÛ ÛÙÔÓ ...¤ÙÂÚÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ‹Ù·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ù˘ ·Ófi‰Ô˘, ·ÊÔ‡ ÛËÌ›ˆÛ ÔÎÙÒ ÁÎÔÏ Û 16 ·ÁÒÓ˜. ™ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” ¤ÌÂÈÓ ÁÈ· ÂÓ¿ÌÈÛÈ ·ÎfiÌË ¯ÚfiÓÔ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ ÌÂÙÚÒÓÙ·˜ 13 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ (ÂÙ¿ ÙË ÛÂ˙fiÓ 2007-08 Î·È ¤ÍÈ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÌÈÛfi Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2008-09). ΔÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 ‹Á ÛÙ· ΔڛηϷ Ì ٷ ÔÔ›· ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋, ÂÓÒ ÚfiÏ·‚ ӷ ÂÙ‡¯ÂÈ Î·È 11 ÁÎÔÏ. ™ÙËÓ ›‰È· ÔÌ¿‰· ¤·ÈÍÂ Î·È ÙË ÛÂ˙fiÓ 200910 Ì ·ÔÏÔÁÈÛÌfi 15 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È ¤Ó· Ù¤ÚÌ·. ¶¤Ú˘ÛÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ‹Á ÛÙËÓ ∞.∂. ¶ÔÓÙ›ˆÓ Î·È Â›¯Â 11 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È ‰‡Ô ÁÎÔÏ, ÂÓÒ ·fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011 ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘. ¶ÚfiÏ·‚ ӷ ·ÁˆÓÈÛÙ› Û ÂÓÓ¤· Ì·Ù˜ Î·È Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Ù¤Û-

√ μ·ÁÁ¤Ï˘ ¢È·Ì¿ÓÙ˘ ı· ÚÔÛʤÚÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ

ÛÂÚ· Ù¤ÚÌ·Ù·, ‚ÔËıÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÛÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÎÔ‡ ·‹ÙÙËÙÔ˘ ÛÂÚ› ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ 16 ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ. ªÂÙ¿ ÙËÓ Â›Ù¢ÍË Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ¢È·Ì¿ÓÙ˘ ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ (www.pyrasos.gr): “∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‹Úı·

ÛÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ, fiÏÔÈ Ì ·ÁοÏÈ·Û·Ó ıÂÚÌ¿ Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ù· ÂÚÛÈÓ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÛÙÔ Ôχ ηÏfi Îϛ̷ ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·. ™ÙË Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ·ÚÔ˘Û›· ÌÔ˘, Ë ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ‹ÙÙ· Î·È Â‡¯ÔÌ·È ·˘Ùfi Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ›. ¢Ô˘Ï‡ԢÌ ÛÎÏËÚ¿ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÒÛÙ ӷ ‚¿ÏÔ˘Ì ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ıˆÚÒ fiÙÈ

Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ¤¯ÂÈ fiϘ ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ó· Â›Ó·È Í·Ó¿ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ 4Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘, Ó· È¿ÛÂÈ Ù· ÂÚÛÈÓ¿ ÛÙ¿ÓÙ·Ú Î·È Ó· ‚ÚÂı› ·ÎfiÌ· „ËÏfiÙÂÚ·. ΔÔ ˘ÏÈÎfi Â›Ó·È Ôχ ·ÍÈfiÏÔÁÔ, ‡¯ÔÌ·È fiÏÔÈ Ó· ›̷ÛÙ ˘ÁÈ›˜ Î·È Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ Û˘Ó‰˘¿ÛÔ˘Ì ÙÔ Î·Ïfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ì ÓÈÎËÊfiÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÓÈÎËÊfiÚÔ ‹Ù·Ó ÁÈ· ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ ÙÔ ÚÒÙÔ ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ. √È ∞Á¯È·Ï›Ù˜ ΤډÈÛ·Ó 2-0 ÛÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ¢È·ÁfiÚ· Ì ٤ÚÌ·Ù· ÙˆÓ ¶ÂÙÚ›‰Ë Î·È °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ §Â˘Ù¤Ú˘ ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÏËÓ ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›· ™ÙÂÊ·Ó‹ Î·È Ô ·ÁÒÓ·˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÌÈ· ηϋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· Ó· Û¿ÛÂÈ Ë ÌÔÓÔÙÔÓ›· ÙˆÓ Â›ÔÓˆÓ ÚÔÔÓ‹ÛˆÓ. ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ ÙÔ˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ ÁÈ· ÙËÓ ¿„ÔÁË ÊÈÏÔÍÂÓ›· Î·È ÙÔ˘ ‡¯ÂÙ·È Î¿ı ÂÈÙ˘¯›· ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ. Δ¤ÏÔ˜, Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 6.30 Ì.Ì. Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ı· ‰ÒÛÂÈ ¤Ó· ·ÎfiÌË ÙÂÛÙ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜. ∞ÓÙ›·ÏÔ˜ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ı· Â›Ó·È Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ μfiÏÔ˘. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ı·

‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙˆÓ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ.

√ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ªÂ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ª›Ï ÙÔ˘ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ·, Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. √ 22¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙˆÓ “΢·ÓÔχΈӔ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ Î·È ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô. øÛÙfiÛÔ, ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ. ™ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ƒ‹Á· ÔÈ ∞ÏÌ˘ÚÈÒÙ˜ ËÙÙ‹ıËÎ·Ó 1-0, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÈfiÏÔ˘ ›ڷÍ ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘˜ μ·ÁÁ¤ÏË ™Ù·ÌÔ˘Ï¿ÎË Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ·Ó¤ÙÔÈÌË ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹. ŸÌˆ˜ ‹Ù·Ó ¤Ó· ¯Ú‹ÛÈÌÔ ÙÂÛÙ, ·ÊÔ‡ ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ‰fiıËÎÂ Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÙ› Û ÚfiÛˆ· Î·È Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·. ΔÔ ›‰ÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· οÓÂÈ Î·È ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÊÈÏÈÎfi ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ¢‹ÌËÙÚ·. √ ·ÁÒÓ·˜ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘.

24

T∂Δ∞ƒΔ∏ 17 AÀ°√À™Δ√À 2011

ª¶∞™∫∂Δ

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ “∞ÎÚfiÔÏȘ” ª∂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ πÙ·Ï›·˜, Ù˘ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ªÚ›ÁÎ·Ì °È·ÓÁÎ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙÔ 35Ô ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ “∞ÎÚfiÔÏȘ-Eurobank” ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· (23-25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘) ÛÙÔ √∞∫∞. ΔÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ÎÔϤÁÈÔ ‹Ú ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ª·˘ÚÔ‚Ô˘Ó›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÚfiÙÈ Â›¯Â ·Ú¯Èο Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜, ÙÂÏÈο ÚÔÙ›ÌËÛ ӷ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ¤Ó· ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. ΔÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙËÓ πÙ·Ï›· ÛÙȘ 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Î·È ÙËÓ Úfi‚· Ù˙ÂÓÂÚ¿Ï ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰·. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·: ΔÚ›ÙË 23/8 πÙ·Ï›·-μÔ˘ÏÁ·Ú›· ∂ÏÏ¿‰·-¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ªÚ›ÁÎ·Ì °È·ÓÁÎ ΔÂÙ¿ÚÙË 24/8 ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ªÚ›ÁÎ·Ì °È·ÓÁÎ-πÙ·Ï›· ∂ÏÏ¿‰·-μÔ˘ÏÁ·Ú›· ¶¤ÌÙË 25/8 μÔ˘ÏÁ·Ú›·¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ªÚ›ÁÎ·Ì °È·ÓÁÎ ∂ÏÏ¿‰·-πÙ·Ï›·

√È ™ÂÚ˜ ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ¶¿ÚÁÎÔ √π ™·Ó ∞ÓÙfiÓÈÔ ™ÂÚ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Δ˙¤ÚÂÌÈ ¶¿ÚÁÎÔ Ó· Û¿ÛÂÈ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘ Ì ÙË ª·Î¿ÌÈ Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙȘ ∏¶∞. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ “ESPN” Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È ËÁ¤˜ ·fi ÙÔ πÛÚ·‹Ï, Ù· “ÛÈÚÔ‡ÓÈ·” ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ ÙÔÓ 25¯ÚÔÓÔ ÁηÚÓÙ, ηıÒ˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ·›ÎÙË ÁÈ· ÙË ı¤ÛË “1” , ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ Δ˙ÔÚÙ˙ ÃÈÏ (¶¤ÈÛÂÚ˜) Î·È ∫ÚȘ ∫Ô˘›Ó (ÛÌÎÈ), ˆ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ΔfiÓÈ ¶¿ÚÎÂÚ. º˘ÛÈο fiÛÔ ˘¿Ú¯ÂÈ lockout ÛÙÔ ¡μ∞ η̛· Û˘Ìʈӛ· ÔÌ¿‰·˜ Ì ·›ÎÙË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı›, ·ÏÏ¿ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Δ¤Í·˜ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘... ÍÂÏfiÁÈ·Û ÙÔÓ ¶¿ÚÁÎÔ.

√Ì¿‰Â˜ ·fi ÙËÓ ∫›Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ ·ÛÙ¤ÚÈ· ÙÔ˘ ¡μ∞ ∞ƒ∫∂Δ∂™ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∫›Ó·˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ ÛÙ·Ú ÙÔ˘ ¡μ∞ ÁÈ· Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ lockout. øÛÙfiÛÔ ¤Ó· ̤ÙÚÔ Ô˘ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Ë ÔÌÔÛÔÓ‰›· Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ·ÛÈ·ÙÈ΋˜ ¯ÒÚ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ôı·ÚÚ‡ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ªª∂ Ù˘ ∫›Ó·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ∏¶∞, ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ‚‰ÔÌ¿‰· ı· ÂÈÎ˘Úˆı› ·fiÊ·ÛË Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó fiÚÔ ÛÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¡μ∞, fiÙ·Ó Ë ‰Ú¿ÛË Í·Ó·Ú¯›ÛÂÈ. √ ∫fiÌÈ ªÚ¿È·ÓÙ Î·È Ô ΔfiÓÈ ¶¿ÚÎÂÚ Â›Ó·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰Â¯Ù› ‰ÂÏ·ÛÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ (¿Óˆ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÂηÙ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ÁÈ· οı ̋ӷ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜) ÁÈ· Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ∫›Ó·. ŸÌˆ˜ ηӤӷ˜ ÛÙ·Ú ÙÔ˘ ¡μ∞ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰Â¯Ù› Ó· ·›ÍÂÈ ÂΛ, ·Ó ‰ÂÓ ÌÔÚ› ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÛÙȘ ∏¶∞, fiÔ˘ ‰ÂÛ̇ÂÙ·È Ì “¯Ú˘Ûfi” Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ.

To EXTRA 5 √π ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Extra 5 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 9, 10, 18, 21, 26 Î·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË 1, 10, 22, 30, 35.

√ √§Àª¶π∞∫√™ μƒπ™∫∂Δ∞π ∫√¡Δ∞ ™Δ∏¡ ∞¶√∫Δ∏™∏ Δ√À 31Ã√¡√À ™∂¡Δ∂ƒ

¶ÚÔ‚¿ÚÂÈ Ù· “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢η” Ô §¿˙·ÚÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜

Δ

· ÂÚ˘ıÚfiÏ¢η ÚÔ‚¿ÚÂÈ Ô §¿˙·ÚÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ Ô 31¯ÚÔÓÔ˜ Û¤ÓÙÂÚ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÌÂÈÒÛÂÈ ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È ϤÔÓ Â›Ó·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. √ ÚÒËÓ ‰ÈÂıÓ‹˜ ¿ÛÔ˜ ·Ú¯Èο ·Í›ˆÓ 500.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÚfiÛÊÂÚ·Ó 400.000 ¢ÚÒ. ΔÂÏÈο Ô ·›ÎÙ˘ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ η٤‚·Û ÙÔ Î·Û¤ ÙÔ˘ ÛÙ· Â›‰· ÙˆÓ ∫˘ÂÏÏÔ‡¯ˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ·ÚfiÙÈ ·ÎfiÌË Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ıˆÚÂ›Ù·È “ÎÏÂÈṲ̂ÓË” , Â›Ó·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ·fi ÔÙ¤. ∞Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ §¿˙·ÚÔ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘, ı· ÂÎÎÚÂÌ› ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÌfiÓÔ Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∑‹ÛË. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÂÚ›Ô˘ 1,3 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ‰ÈÂÙ¤˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÛÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ ÁηÚÓÙ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Î·Ì›· ‰È¿ıÂÛË Ó· ·Ô˙ËÌÈÒÛÔ˘Ó ÙË ™È¤Ó· ÁÈ· ÙËÓ ·Ô‰¤ÛÌÂ˘Û‹ ÙÔ˘. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∫∞∂ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓË Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ, ÂÓÒ ÂÎÙfi˜ ·ÚÔfiÙÔ˘ ‰ÂÓ ı· ·ÔÎÙËı› ¿ÏÏÔ˜ ·›ÎÙ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ·Ó “Ó·˘·Á‹ÛÂÈ” Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ∑‹ÛË. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ÛÙËÚȯÙ› ÂÚÈÊÂÚÂȷο ÛÙÔ˘˜ ™·ÓÔ‡ÏË, §Ô‡Î·˜, ™Ïԇη Î·È ∫·ÙÛ›‚ÂÏË.

Ï‹ ÛÂ˙fiÓ. ∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÌ·È ÂÎÙfi˜ §ÈıÔ˘·Ó›·˜ Î·È ı· ·ÁˆÓÈÛÙÒ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙË ¯ÒÚ· ÌÔ˘. ∂›Ì·È Â‰Ò ÁÈ· Ó· οӈ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ‰Â›Íˆ ÙÈ ·Í›˙ˆ. ªÔÚÒ Ó· ÛÔ˘Ù¿Úˆ ηϿ Î·È Ó· ·›Íˆ ÂÍ›ÛÔ˘ ηϿ ÙÔ ÈÎ ÂÓ ÚÔÏ, ·ÏÏ¿ ı¤Ïˆ Ó· ‚ÂÏÙȈıÒ Î·È Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔÌ›˜. °È· Ó· Á›ÓÂÈ fï˜ ·˘Ùfi, Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›Ûˆ Î·È Ù· ¿ÏÏ· ·È‰È¿ ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ì ÔÌ¿‰·” , ÙfiÓÈÛÂ

Ô Ó·Úfi˜ ÛÔ‡ÙÈÓÁÎ ÁηÚÓÙ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ “ÎfiËΔ ÓˆÚ›˜ ·fi ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÙÔ˘ ÔÌ¿‰· Î·È ‰ÂÓ ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ, ›Â: “∂›Ó·È ¤Ó· ΛÓËÙÚÔ ÁÈ· ̤ӷ, ÁÈ·Ù› ÙÒÚ· ı¤Ïˆ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ó· ·ԉ›͈ ÔÏÏ¿ ̤۷ ÛÙÔ ·ÚΤ” . Δ¤ÏÔ˜, Ì›ÏËÛÂ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. “•¤Úˆ fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜, Â›Ó·È ÔÏÏÔ› Î·È Î·ÏÔ› Ô·‰Ô›” , ÙfiÓÈÛÂ.

■ √ √ª√°∂¡∏™ °∫∞ƒ¡Δ ∞¡∞ª∂¡∂Δ∞π ¡∞ ∂¡π™ÃÀ™∂π Δ∏¡ ∂£¡π∫∏ ™Δ√ ∂Àƒøª¶∞™∫∂Δ

∂ÙÔÈÌÔfiÏÂÌÔ˜ Ô ∫·Ï¿ı˘

Œ

ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÌÂÈ Û ÊÔ˘Ï Ú˘ıÌÔ‡˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È Ô ¡ÈÎ ∫·Ï¿ı˘. √ ÔÌÔÁÂÓ‹˜ ÁηÚÓÙ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ·Ê‹ÓÂÈ ÔÚÈÛÙÈο ›Ûˆ ÙÔ˘ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÛÙÔÓ ·ÛÙÚ¿Á·ÏÔ Î·È ·Ó fiÏ· ÂÍÂÏȯıÔ‡Ó ÔÌ·Ï¿ ı· Â›Ó·È ·ÚÒÓ ÛÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ Ù˘ §ÈıÔ˘·Ó›·˜. √ 22¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÛÔ˜ ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ Û ÌÂÁ¿Ï· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÚÔÔÓ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ, ÂÓÒ ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙËÓ πÙ·Ï›· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Î·È ÛÙÔ ˙¤ÛÙ·Ì·. ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË, fiÙ·Ó Î·È ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ı· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÚÂfi Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛÂ Ô ∏Ï›·˜ ∑Ô‡ÚÔ˜, ı· ÌÂÈ ÛÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÙÔ˘ ª¿ÌÂÚÁÎ

™Δ∏ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ ΔÛ¤ÏÛÈ, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ƒ·Ô‡Ï ªÂ˚ڤϘ. ª¿ÏÈÛÙ·, fiÛÔ ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚ¿ÂÈ Ë ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ §Ô‡Î· ªfiÓÙÚÈÙ˜, ÙfiÛÔ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÔÈ “ÌÏ” ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ Ù˘ §›‚ÂÚÔ˘Ï. √ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ·›ÎÙ˘ ›¯Â Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÚ›· ˘fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÚ¤ μ›Ï·˜-ªfi·˜ ÛÙËÓ ¶fiÚÙÔ ÚÈÓ ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÂÈ ÛÙÔ “ÕÓÊÈÏÓÙ” , fiÔ˘ Î·È Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙˆÓ “ÎfiÎÎÈÓˆÓ” . ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË, ¿ÓÙˆ˜, Ù˘ §›‚ÂÚÔ˘Ï ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓË Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ªÂ˚ڤϘ, ÂÓÒ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Ù· ·ÁÁÏÈο ªª∂, Ô‡ÙÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÂÈı˘Ì› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ “ÛÙ¤ÁË” , ÙËÓ ‰Â‰Ô̤ÓË ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô.

∫›Ó‰˘ÓÔ˜ ÙÈ̈ڛ·˜ Ù˘ ∂Ï‚ÂÙ›·˜ ·fi ÙËÓ ºπº∞

°ÎÂÙÛ‚›ÙÛÈÔ˘˜: £¤Ïˆ Ó· ‰Â›Íˆ ÙËÓ ·Í›· ÌÔ˘ ∞ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi οÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ˘ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ô ¡ÙÔ‡Û·Ó ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ª·ÚÙ›Ó·˜ °ÎÂÙÛ‚›ÙÛÈÔ˘˜ ηٿ ÙËÓ ¿ÊÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ¤Ó·Ú͢ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÙÔ˘ ÔÌ¿‰·˜. “∂Ï›˙ˆ Ó· ¿Ó fiÏ· ηϿ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ŒÚ¯ÔÌ·È ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ï¤„ˆ Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÌÔ˘ Î·È Ó· οӈ fi,ÙÈ ÌÔ˘ ÂÈ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÌÔ˘. ∂‡¯ÔÌ·È Ó· ¤¯Ô˘Ì fiÏÔÈ Ì·˜ Ì›· Ôχ η-

™ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Ù˘ ΔÛ¤ÏÛÈ Ô ªÂ˚ڤϘ

(19-21 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘). ∞Ó fi¯È, ı· ÙÔ Î¿ÓÂÈ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ “∞ÎÚfiÔÏȘ” (23-25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘) Î·È ı· ÊÔÚÌ·ÚÈ-

ÛÙ› ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ. ∏ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∏Ï›· ∑Ô‡ÚÔ˘ Ó· “Îfi„ÂÈ” ¤Ó·Ó ÁηÚ-

ÓÙ, ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ÷ڷϷÌ›‰Ë, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ 15 ÙÔ˘˜ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Î·È Ì ÙËÓ Â¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ÔÌÔÁÂÓ‹ ¿ÛÔ˘ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. ¢È·ı¤ÛÈÌÔ˜ ı· Â›Ó·È Î·È Ô °È¿ÓÓ˘ ªÔ˘ÚÔ‡Û˘, ·ÊÔ‡ ÙÔ ÙÚ¿‚ËÁÌ· ÛÙÔ˘˜ ÚÔÛ·ÁˆÁÔ‡˜ Ô˘ ˘¤ÛÙË ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ‰ÂÓ ÂÌÓ¤ÂÈ ·ÓËÛ˘¯›·. ∏ ∂ıÓÈ΋ ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÁÈ· ÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÛÙÔ ª¿ÌÂÚÁÎ. £· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 18:30 ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 18:15 ÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 15:30 ÙÔ μ¤ÏÁÈÔ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ Û ·˘Ùfi ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ı· οÓÔ˘Ó ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘˜ ÊÂÙÈÓ‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ì ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÔÈ ¡ÙÈÚÎ ¡Ô‚›ÙÛÎÈ Î·È ∫ÚȘ ∫¤ÈÌ·Ó. ◊‰Ë Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· Ù· ·È¯Ó›‰È· ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÓÙÏËı›, ·ÊÔ‡ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÔ‡ÂÚ ÛÙ·Ú ÙˆÓ ª¿‚ÂÚÈΘ ·ÔÙÂÏ› fiÏÔ ¤Ï͢.

∞ƒ¡∏Δπ∫∂™ ÂÈÙÒÛÂȘ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∂Ï‚ÂÙ›·˜ Ë ÛÙ¿ÛË Ô˘ ÎÚ·Ù¿ÂÈ Ë ™ÈfiÓ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ FIFA. ∏ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ›¯Â ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÔÈÓ‹ ··ÁfiÚ¢Û˘ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÒÓ ÛÙËÓ ÂÏ‚ÂÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÁÈ· ‰‡Ô ÂÚÈfi‰Ô˘˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ·fiÎÙËÛ˘ ÙÔ˘ ∞ÈÁ‡ÙÈÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη, ∂Û¿Ì ∂Ï-÷ÓÙ¿ÚÈ, ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008, ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ ·¤ÎÙËÛ ¤ÍÈ Ì¤Û· ÛÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ÙÚÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÎfiÓÙÚ· ÛÙË §Ô˘Î¤ÚÓË. ™Â Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ Ú¿Í˘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ™ÈfiÓ, Ë FIFA ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ó¤Â˜ ÔÈÓ¤˜ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Matin” ·ÂÈÏ› Ó· ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂÈ ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ Euro 2012 Î·È ·ÔÎÏ›ÛÂÈ fiϘ ÙȘ ÂÏ‚ÂÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ·fi Ù· ∂˘Úˆ·˚ο ∫‡ÂÏÏ·.

∏ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ∂Ùfi ʤÚÓÂÈ ºÔÚÏ¿Ó ÛÙËÓ ÿÓÙÂÚ ∏ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹-¤ÎÏËÍË ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È. ™‡Ìʈӷ Ì ڈÛÈο ªª∂, Ô ™·ÌÔ˘¤Ï ∂Ùfi ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙË ¯ÒÚ· ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÛÙËÓ ∞Ó˙›. ∏ ˙¿ÏÔ˘ÙË ÔÌ¿‰· ı· ‰··Ó‹ÛÂÈ ÌÂٷ͇ 20 Î·È 30 ÂηÙ, ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘, ÂÓÒ Ô ∫·ÌÂÚÔ˘Ó¤˙Ô˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ı· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· Ì ÂÙ‹ÛȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ 15-20 ÂηÙ. ∂˘ÚÒ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ¡ÙȤÁÎÔ ºÔÚÏ¿Ó Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‚ϤÂÈ Ë ÿÓÙÂÚ ÙÔÓ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ ™·ÌÔ˘¤Ï ∂Ùfi. √ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÂȂ‚·›ˆÛ ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ʋ̘ ·ÔηχÙÔÓÙ·˜ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÚfiÙ·ÛË ·fi ÙÔ˘˜ “ÓÂÚ·Ù˙Ô‡ÚÈ” . “¡·È, Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ·. Œ¯ˆ ÚfiÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ÿÓÙÂÚ Î·È Â›Ó·È fiÓÂÈÚfi ÌÔ˘ Ó· ·›Íˆ ÛÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ” , ÙfiÓÈÛÂ Ô 32¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÛÔ˜, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ı¤ÏÔ˘Ó ÙËÓ ÿÓÙÂÚ Ó· “‚ϤÂÈ” Î·È ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ∫¿ÚÏÔ˜ Δ¤‚˜.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ °ÈÔÚÙ‹ ∫Ú·ÛÈÔ‡ ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ÂÈۋ̈Ó, ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ÃÔÚ¢ÙÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ηıÒ˜ Î·È Ï·˚΋ ‚Ú·‰È¿ Ì ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ™Ù¿ıË £ÂÔ¯·Ú¿ÎË. ™ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô °. ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË. ¶·Ú·Û΢‹ 19 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘: √ ª·Ùı·›Ô˜ °È·ÓÓÔ‡Ï˘ Û’ ¤Ó· ÓËÛÈÒÙÈÎÔ Î·È Ï·˚Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ™¿‚‚·ÙÔ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘: ∏ ÌÔÓ·‰È΋ ŒÏÏË ∫ÔÎΛÓÔ˘ Ì ٷ ·È‰È¿ ÙÔ˘ Greek Idol, Û’ ¤Ó· ÍÂÊ¿Óو̷ ̤¯ÚÈ Úˆ›·˜ Ì Ϸ˚Îfi Î·È ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∫˘Úȷ΋ 21 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘: √ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ §¿ÏÂ˙·˜ ÌÂ

ÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ Û ¤Ó· ‰ËÌÔÙÈÎfi ÍÂÊ¿Óو̷ ™Â fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ù˘ °ÈÔÚÙ‹˜, ı· ÚÔÛÊÂÚı› ‰ˆÚÂ¿Ó ·ÁˆÌ¤ÓÔ ÎÚ·Û› ·fi ÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi ¶·Ú·ÁˆÁÈÎfi ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ “¢∏ª∏Δƒ∞” . ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË ÙËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú·, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È 5ú Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 10ú. ¶·È‰È¿ οو ÙˆÓ 12 ÂÙÒÓ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ. √È ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È ¤Ó· ÏÔ‡ÛÈÔ, ¢¯¿ÚÈÛÙÔ Î·È „˘¯·ÁˆÁÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ÁϤÓÙÈ Ì¤¯ÚÈ Úˆ›·˜, Î·È Î·ÏÔ‡Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙË °ÈÔÚÙ‹ ∫Ú·ÛÈÔ‡.

«Potiche» ÁÈ· ÙÔ «™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜» ÛÙËÓ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋

∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ∫. ¡ÙÂÓ¤‚ - ∑. ¡ÙÂ·ÚÓÙȤ

∏

Ù·ÈÓ›· “Potiche” (Trophy Wife) ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 19 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ “™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜” . °·ÏÏ›· (2010) ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ºÚ·ÓÛÔ˘¿ √˙fiÓ ™ÂÓ¿ÚÈÔ: ¶È¤Ú ª·ÚÈÁȤ (ı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ), ∑·Ó-¶È¤Ú °ÎÚÂÓÙ› (ı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ), FranËois Ozon ∏ıÔÔÈÔ›: ∫·ÙÚ›Ó ¡ÙÂÓ¤‚, ∑ÂÚ¿Ú ¡ÙÂ·ÚÓÙȤ, º·ÌÚ›˜ §Ô˘ÛÈÓ›, ∫·Ú¤Ó μÈ¿ÚÓÙ, ∑ÂÚ·Ì› ƒÂÓȤ (103’) ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ 67Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï μÂÓÂÙ›·˜ 2010. “Potiche” ÛËÌ·›ÓÂÈ “ÁÏ¿ÛÙÚ·” Î·È ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË, ÌÈ· Á˘Ó·›Î·, Ô˘ Ô ÚfiÏÔ˜ Ù˘ Â›Ó·È Î·ı·Ú¿ ‰È·ÎÔÛÌËÙÈÎfi˜. ŒÓ·˜ ·˘Ù·Ú¯ÈÎfi˜ ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔ˜ ¤Ú¯ÂÙ·È Û ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Ì ÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘, fiÙ·Ó ÂΛÓË ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ËÓ›· ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ÛÎÏËÚ‹ Î·È ‰˘Ó·ÌÈ΋ ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÒÓ. ∏ ·‰È¿ÏÏ·ÎÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈηı›ÛÙ·Ù·È ·fi ÙË Á˘Ó·ÈΛ· ‰Èψ̷ٛ· Î·È ÔÓËÚÈ¿. ªÈ· Έ̈‰›· ÁÂÌ¿ÙË Û·ÚηÛÌfi Î·È ÍÂηډÈÛÙÈΤ˜ ÛÎËÓ¤˜, Ô˘ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÙ·È ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ‘70.

√ ºÚ·ÓÛÔ˘¿ √˙fiÓ, ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ÙˆÓ Ù·ÈÓÈÒÓ “∏ ¶ÈÛ›Ó·” , “ΔÔ ∫·Ù·Ê‡ÁÈÔ” Î·È Ê˘ÛÈο ÔÈ “8 °˘Ó·›Î˜” ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Ì ÙË feelgood Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ “Potiche” Ô˘ Ì ÙËÓ ÂÎÏËÎÙÈ΋ ∫·ÙÚ›Ó ¡ÙÂÓ¤‚ Î·È ¤ÓÙÔÓÔ ¿ÚˆÌ· ·fi 70’ s ηٷÁÔ‹Ù¢Û ÙÔ Á·ÏÏÈÎfi ÎÔÈÓfi ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ Ù· 3.000.000 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·. ΔÔ “Potiche” ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙË ÌÔÓ·‰È΋ ∫·ÙÚ›Ó ¡ÙÂÓ¤‚, Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ··Ú¿ÌÈÏÏË ÁÔËÙ›· Ù˘ °Î¿ÌÈ ÙˆÓ “8 °˘Ó·ÈÎÒÓ” Î·È Ó· Í·Ó·Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ù˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ¤ÚˆÙ· Ô˘ ·ÎÔ‡ÂÈ ÛÙÔ fiÓÔÌ· ∑ÂÚ¿Ú ¡ÙÂ·ÚÓÙȤ. √È ‰‡Ô ˙ˆÓÙ·ÓÔ› ̇ıÔÈ ÙÔ˘ Á·ÏÏÈÎÔ‡ ·ÏÏ¿ Î·È ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÛÈÓÂÌ¿ ÂÓÒÓÔÓÙ·È Í·Ó¿ ηıÒ˜ fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ºÚ·ÓÛÔ˘¿ √˙fiÓ fiÙ·Ó ¤„·¯Ó ÔÈÔ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È Ô ·ÏÈfi˜ ¤ÚˆÙ·˜ Ù˘ ™Ô˘˙¿Ó (∫·ÙÚ›Ó ¡ÙÂÓ¤‚) Ô ∑ÂÚ¿Ú ¡ÙÂ·ÚÓÙȤ ÙÔ˘ ‹Úı ·˘ÙfiÌ·Ù· ÛÙÔ Ì˘·Ïfi, fiˆ˜ ı· ÂÚ¯fiÙ·Ó ÛÙÔÓ Î¿ı ı·ً Î·È ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â η̛· ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ÁÈ· ÙË ¯ËÌ›· ÙÔ˘˜ ·ÊÔ‡ ›¯Â ‰ÔÎÈÌ·ÛÙ› ÙfiÛ˜ ÊÔÚ¤˜. ∏ ›‰È· Ë ∫·ÙÚ›Ó ¡ÙÂÓ¤‚ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ Ù˘ › ÁÈ· ÙÔÓ ¡ÙÂ·ÚÓÙȤ “∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ, ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘Ó·ÓÙËı› ÔÏ-

Ϥ˜ ÊÔÚ¤˜. ∫·È οı ÊÔÚ¿ Â›Ó·È Ôχ Ê˘ÛÈο Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. ΔÔÓ ·Á·Ò Î·È ÙÔÓ ı·˘Ì¿˙ˆ ¿Ú· Ôχ. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ËıÔÔÈfi˜ Ô˘ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÂΛ Î·È ¿ÓÙ· ˙ÂÛÙfi˜ Ì ÙȘ Û˘ÌÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚȤ˜ ÙÔ˘. ∂ÈϤÔÓ Â›Ó·È ·ÛÙ›Ԙ ηÈ... ·Ó˘fiÌÔÓÔ˜. ¢ÂÓ ÙÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· οÓÂÈ Úfi‚˜. ΔÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· οÓÂÈ Á˘Ú›ÛÌ·Ù·. Œ¯ÂÈ ÌÈ· Ù¿ÛË Ó· ÂÈÛ‡‰ÂÈ

Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. ∂˘Ù˘¯Ò˜ Î·È Ô ºÚ·ÓÛÔ˘¿ Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ” . √ ºÚ·ÓÛÔ˘¿ √˙fiÓ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›· ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ, ÙËÓ ËÁ‹ Ô˘ ÙÔÓ ¤Î·Ó ‰È¿ÛËÌÔ Ì ÙȘ “8 °˘Ó·›Î˜”, Î·È ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ¶È¤Ú ª·ÚÈÁȤ Î·È ∑·Ó ¶ÈÂÚ °ÎÚ¤ÓÙÈ Ì ÛÎÔfi Ó· Û·ÙÈÚ›ÛÂÈ fi¯È ÌfiÓÔ ÙËÓ Û¯¤ÛË ÙˆÓ Ê‡-

ÏˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ Ù¿ÍˆÓ. “◊ıÂÏ· Â‰Ò Î·È Ôχ ηÈÚfi Ó· οӈ Ì›· Ù·ÈÓ›· ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋. ŸÙ·Ó ›‰· ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “Potiche” ÙˆÓ ª·ÚÈÁȤ Î·È °ÎÚ¤ÓÙÈ, ÚÈÓ ·fi ÂÚ›Ô˘ ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ÛΤÊÙËη ·Ì¤Ûˆ˜ fiÙÈ ‹Ù·Ó ÙÔ Ù¤ÏÂÈÔ ˘ÏÈÎfi ÁÈ· Ì›· Ù·ÈÓ›·. øÛÙfiÛÔ, ÌÔ˘ ‹Ú ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi ÁÈ· Ó· ÙÔ Î¿Óˆ ‰ÈÎfi ÌÔ˘, ÁÈ· Ó· ‰ˆ ˆ˜ ı· ÙÔ ÌÂÙ¤ÊÂÚ· ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÎÔÈÓˆÓ›·. ŒÓȈı· ˆ˜ ı· ηٿÊÂÚÓ· ÙÔ Ú˘ıÌfi Î·È ÙË ˙ˆÓÙ¿ÓÈ· ÌÈ·˜ ÂÎÎÂÓÙÚÈ΋˜ Έ̈‰›·˜ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ· Ó· ‚ÁÂÈ Ì›· ·Ó·¯ÚÔÓÈÛÙÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË, ·ÔÎÔÌ̤ÓË ·fi ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ¢‡Ô ÁÂÁÔÓfiÙ· Û˘Ó¤‚·Ï·Ó Î·Ù·Ï˘ÙÈο ÛÙÔ Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÌÔ˘ “Potiche” fiˆ˜ ¤ÁÈÓÂ. ΔÔ ¤Ó· ‹Ù·Ó Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÌÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ·‰ÂÚÊÔ‡˜ ∞ÏÙÌ¿ÁÈÂÚ, ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ô˘ ÌÔ˘ ÚfiÙÂÈÓ·Ó Ó· οӈ Ì›· ÔÏÈÙÈ΋ Ù·ÈÓ›· ÁÈ· ÙÔÓ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› ÛÙÔ Ó‡̷ Ù˘ “μ·Û›ÏÈÛÛ·˜” ÙÔ˘ ™Ù¤ÊÂÓ ºÚ›·Ú˜ Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÔÈ ÚÔ‰ÚÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2007 ÛÙË °·ÏÏ›·, ÛÙȘ Ôԛ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÎÛÙÚ·Ù›· Ù˘ ™ÂÁÎÔÏ¤Ó ƒÔ˘·ÁÈ¿Ï Ì Ôχ ÂӉȷʤÚÔÓ” .

∞Ú¯›˙ÂÈ ·‡ÚÈÔ ·fi ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ªËÏÂÒÓ

ΔÚÈ‹ÌÂÚÔ ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ ¡ÈÎËÊfiÚÔ ¡·Ó¤ÚË ∞ºπ∂ƒøª∂¡∂™ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ¡ÈÎËÊfiÚÔ˘ ¡·Ó¤ÚË Â›Ó·È ÔÈ ÙÚÂȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ªËÏÂÒÓ “°ÚËÁfiÚÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿˜” . ΔËÓ ¶¤ÌÙË 18 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÒÚ· 9.00 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·Ó·ÊÔÚ¿ Î·È ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ÔÚ›·˜ Î·È ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ “√ ¤ÌÔÚÔ˜ Ù˘ μÂÓÂÙ›·˜” ÙÔ˘ ¢∏¶∂£∂ μfiÏÔ˘. ™ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ı· ÂÎÙÂı› ʈÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ηıÒ˜ Î·È ˘ÏÈÎfi ·fi Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û Ì ÙË £Â·ÙÚÈ΋ √Ì¿‰· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙˆÓ ªËÏÂÒÓ.( ›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË). ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 19 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÒÚ· 9.30Ì.Ì. ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙˆÓ ªËÏÂÒÓ,·ÊȤڈ̷ ÛÙÔÓ ÔÈËÙ‹ ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁfi ¡›ÎÔ °Î¿ÙÛÔ ·fi ÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ ÊÈÏfiÏÔÁÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔÛ˘Óı¤ÙË £. ∫Ô˘ÙÛÔ‚·ÁÁ¤ÏË. ∂Èı˘Ì›· ÙÔ˘ ·Â›ÌÓËÛÙÔ˘ ¡. ¡·Ó¤ÚË ‹Ù·Ó Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔ °Î¿ÙÛÔ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ηÏÔη›ÚÈ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ê›ÏˆÓ ÙˆÓ ËıÔÔÈÒÓ Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙÒÓ ÛÙÔ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ™Ù·ıÌfi ÙˆÓ ªËÏÂÒÓ. ∏ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â˘Ô‰ÒıËÎÂ Î·È Ô ™‡Ï-

ÏÔÁÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ (›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË). ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÒÚ· 9.30 Ì.Ì. ÛÙÔ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ™Ù·ıÌfi ÙˆÓ ªËÏÂÒÓ, Û˘Ó·˘Ï›· Ù˘ Δ¿ÓÈ·˜ ΔÛ·Ó·ÎÏ›‰Ô˘. ∫·È ·˘Ù‹ Ë ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÊÈÂÚÒÓÂÙ·È ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ÁÈ·Ù› Ô ¡. ¡·Ó¤Ú˘ Ì ÙËÓ Δ¿ÓÈ· ΔÛ·Ó·ÎÏ›‰Ô˘ ‹Ù·Ó ÔÈ ÚÒÙÔÈ Ô˘ ÛΤÊÙËÎ·Ó ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·Ú·¿Óˆ ¯ÒÚÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Î·È ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó (ÙÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ Û˘Ó·˘Ï›·˜ 12 ¢ÚÒ - ÂχıÂÚË Â›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· Ì·ıËÙ¤˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡). √ ¡. ¡·Ó¤Ú˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹ ÙÔ 1940. ºÔ›ÙËÛ ÛÙÔ Ó˘¯ÙÂÚÈÓfi °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ¶·ÁÎÚ·Ù›Ô˘ Î·È ÛÔ‡‰·Û ÛÙË ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ Û¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ ∫. ∫Ô˘Ó. ™ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ Ì˘‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ÁÓˆÛÙfi ÌÔ˘ÛÈÎÔÛ˘Óı¤ÙË Δ˙È·Ó ∫¿ÚÏÔ ªÂÓfiÙÈ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ÙÔ 1957. ™˘Ó¤¯ÈÛ ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋, fiÔ˘ ÁÓÒÚÈÛ fiÏ· Ù· “ÈÂÚ¿ Ù¤Ú·Ù·” Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÛÎËÓ‹˜. ∞ÔÊÔ›ÙËÛ ·fi ÙËÓ ∞ÌÂÚÈηÓÈ΋ ∞η‰ËÌ›· ¢Ú·Ì·ÙÈ΋˜ Δ¤¯Ó˘ Î·È ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›· ÙÔ˘ ˆ˜ ËıÔ-

25

“ÃÚÒÌ·Ù· ηÏÔηÈÚÈÔ‡”

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ·fi ¶¤ÌÙË Ì¤¯ÚÈ ∫˘Úȷ΋ ∏ ¢∏ª√Δπ∫∏ ∂ÓfiÙËÙ· ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·È Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¶·È‰ÈÔ‡, ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ - ¢∏.¶∂.£∂. ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ (¢.√.∂.¶.∞.¶. -¢∏.¶∂.£∂.), ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi ¶·Ú·ÁˆÁÈÎfi ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ¢∏ª∏Δƒ∞, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ·fi 18 ¤ˆ˜ 21 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙËÓ °ÈÔÚÙ‹ ∫Ú·ÛÈÔ‡ 2011, Û’ ¤Ó·Ó fiÌÔÚÊÔ ¯ÒÚÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ˘ÔÛ¯fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ ¤Ó· ÏÔ‡ÛÈÔ, fiÌÔÚÊÔ Î·È „˘¯·ÁˆÁÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ¶¤ÌÙË 18 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘: ∏ ÚÒÙË ‚Ú·‰È¿ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ °ÈÔÚÙ‹˜ Ì ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 17 ∞À°√À™Δ√À 2011

ÔÈfi˜. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙËÛ Û ÔÏÏ¿ ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÚÂÂÚÙÔÚ›Ô˘, Û ÎÚ·ÙÈο ı¤·ÙÚ· Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËΠ̠ÙÔ˘˜ ÈÔ ·ÍÈfiÏÔÁÔ˘˜ ıÈ¿ÛÔ˘˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, ‰›Ï· Û ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ËıÔÔÈÔ‡˜ Î·È Î·Ù·ÍȈ̤ÓÔ˘˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˜ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘. ∞fi ÙÔ 1978 ηÙÔÈÎÔ‡Û ÌfiÓÈÌ· ÛÙȘ ªËÏȤ˜, ·Ó¿ÁÔÓÙ·˜ Û Ù¯ÓfiÔÏË ÙÔ ¯ˆÚÈfi, ηıÒ˜ ÙÔ Î·Ù¤ÛÙËÛ ÁÓˆÛÙfi ÛÙÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡˜ ·ÎÏÔ˘˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ∏ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÙÔ˘ ÔÚ›· Û˘Ó¯›ÛÙËΠ̠ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙÔ ¢∏¶∂£∂ μfiÏÔ˘ (ºÈÏÔ˘Ì¤Ï· ª·ÚÙÔ˘Ú¿ÓÔ Î·È √ ¤ÌÔÚÔ˜ Ù˘ μÂÓÂÙ›·˜) Î·È ÛÎËÓÔıÂÙÈÎfi (μÚ˘ÎfiϷΘ). ÿ‰Ú˘Û ÙË ı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ªËÏÂÒÓ Î·È ÛÎËÓÔı¤ÙËÛ ·ÚÎÂÙ¿ ¤ÚÁ· Ì ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˜ Î·È Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ËıÔÔÈÔ‡˜. (√ Á˘¿ÏÈÓÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜, √ ∞Ì¿Ï, ΔÔ Ì˘ÛÙÈÎfi Ù˘ ÎÔÓÙ¤Û·˜ μ·Ï¤Ú·ÈÓ·˜, ΔÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ù˘ ·‰ÂÚÊ‹˜ ÌÔ˘, ∏ ÛÔÓ¿Ù· ÙÔ˘ ÛÂÏËÓfiʈÙÔ˜). ΔÔ 1997 ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ - ·˘ÙÔ‚ÈÔÁÚ·Ê›· “¶ÚÈÓ Ù· Û‚‹ÛÂÈ Ô ¯ÚfiÓÔ˜” . ∏ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÙÔ˘ ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÁÈ· ¿ÓÙ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËÏ. 6973327998 Î·È 6973431572.

ŒÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù˘ πÛÌ‹Ó˘ μÔÁÈ·Ù˙fiÁÏÔ˘ - ™ÎÏËÚÔ‡ Δ∞ ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù˘ πÛÌ‹Ó˘ μÔÁÈ·Ù˙fiÁÏÔ˘ ™ÎÏËÚÔ‡ “ÃÚÒÌ·Ù· ηÏÔηÈÚÈÔ‡” Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÙËÓ ¶¤ÌÙË 11 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÒÚ· 8.30 Ì.Ì., ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ ∂ÛÙ›·˜ ªËÏÂÒÓ, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ “ºÈÏÈ›‰ÂÈ· 2011” √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ªËÏÂÒÓ °È·ÓÓÈfi˜ ªÈ¯¿Ï˘ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙËÓ Î. ™ÎÏËÚÔ‡ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜. ∏ ª·Ú›· ™·ÓÔ‡, Ê›ÏË Ù˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘. Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘, Ù· ¯ÚÒÌ·Ù·, ÙËÓ ¤ÌÓ¢ÛË Î·È ÙËÓ „˘¯È΋ ‰È¿ıÂÛË Ù˘ πÛÌ‹Ó˘ μÔÁÈ·Ù˙fiÁÏÔ˘ ™ÎÏËÚÔ‡ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜. ŸÏ· Ù· ¤ÚÁ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ∫ÔÚfiË Î·È ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Ì fiϘ ÙȘ ηÈÚÈΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜. ∏ πÛÌ‹ÓË μÔÁÈ·Ù˙fiÁÏÔ˘ ™ÎÏËÚÔ‡ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘. ™Ô‡‰·Û Ì ˘ÔÙÚÔÊ›· ÙÔ˘ π∫À ÛÙËÓ ∞ÓÒÙ·ÙË ™¯ÔÏ‹ ∫·ÏÒÓ Δ¯ÓÒÓ ∞ıËÓÒÓ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋, ¯·Ú·ÎÙÈ΋, ‰È·ÎfiÛÌËÛË, ÛÎËÓÔÁÚ·Ê›·, ÈÛÙÔÚÈΤ˜ Î·È ıˆÚËÙÈΤ˜ ÛÔ˘‰¤˜ Ì ‰·ÛοÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ π. ªfiÚ·ÏË, ∫. °Ú·ÌÌ·ÙÈÎfiÔ˘ÏÔ, μ. μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë, ¶. ª˘ÏˆÓ¿. ¢›‰·Í ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ Δ¤¯Ó˘ ÛÙÔ ∫ÔϤÁÈÔ √ÈÎȷ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈο ÛÙ· ȉȈÙÈο Û¯ÔÏ›· ∑ËÚ›‰Ë, ª·ÚÔ‡‰·, ΔÛÔ‡ÚË Î·È ÛÙ· ΔÔÛ›ÙÛÂÈ· ∂οÏ˘. Œ¯ÂÈ ·Û¯ÔÏËı› Ì ÂÈÎÔÓÔÁÚ·Ê‹ÛÂȘ ‚È‚Ï›ˆÓ Î·È Û˘ÁÁÚ·Ê‹ ¿ÚıÚˆÓ ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “ ∂ÈηÛÙÈ΋ ¶·È‰Â›· ” . ∂›Ó·È ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ Δ¯ÓÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ (∂.∂.Δ.∂.). Œ¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ô¯ÙÒ ·ÙÔÌÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ Î·È ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Û ÂÓ‹ÓÙ· ÔÌ·‰ÈΤ˜. ŒÚÁ· Ù˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· ªÔ˘Û›· μÔÚÚ¤ Î·È ªËÏÂÒÓ ¶ËÏ›Ô˘, ÛÙËÓ ∞η‰ËÌ›· ∫Ú‹Ù˘, ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ÛÙË ™Ù¤ÁË °Ú·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È Δ¯ÓÒÓ, ÛÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ¶ÈÓ·ÎÔı‹Î˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ Î·È Û ȉȈÙÈΤ˜ Û˘ÏÏÔÁ¤˜. ∏ ¤ÎıÂÛ‹ Ù˘ “ ÃÚÒÌ·Ù· ηÏÔηÈÚÈÔ‡” Â›Ó·È ÌÈ· ÂÓfiÙËÙ· Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Ù˘ Ô˘ ¤ÁÈÓ ٷ ηÏÔη›ÚÈ· ÛÙȘ ªËÏȤ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ¤ÌÓ¢ÛË ÙË Ê‡ÛË Ô˘ ‰›ÓÂÈ ¿ÂÈÚ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ¯ÚˆÌ·ÙÈÎÔ‡ ÙÔÓÈÛÌÔ‡. ¢È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, 19.00 - 21.00 ηıËÌÂÚÈÓ¿.

μÚ·‰È¿ ¤ÓÙ¯ÓÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ ∫ÔÚfi˘ μƒ∞¢π∞ ¤ÓÙ¯ÓÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 10.00, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ ∫ÔÚfi˘ (ÌÚÔÛÙ¿ · ÙÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ “∏ ∫∞¢∏” ) ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ “ºÈÏÈ›‰ÂÈ· 2011”. ¶·›˙Ô˘Ó Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó ∂. º·ÓÈ¿, ª. °Î·Ù˙ÈÓfiÔ˘ÏÔ˜, ∫. ∫Ô˘ÙÛÈÎfi˜.

ŒÎıÂÛË ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ •∂∫π¡∏™∂ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 15 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ë ‰Â‡-

ÙÂÚË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ù˘ ¢È·ÚÎÔ‡˜ ŒÎıÂÛ˘ ∂Ó·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓˆÓ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ ÛÙË “ªÈÎÚ‹ ∞›ıÔ˘Û· Δ¤¯Ó˘ & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡” ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ Ì ¤ÚÁ· Ù˘ ¢¤ÛÔÈÓ·˜ ªÈÙ˙¤ÏÔ˘ Î·È Ù˘ Yvonne Ayoub. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘ ∫›ÓËÛ˘ ¶ÔÏÈÙÒÓ ™ÎÈ¿ıÔ˘ “Ë ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ‹Ù·Ó Î·È ¿ÏÈ Û˘ÁÎÈÓËÙÈ΋ ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔÓÙ·˜ Ì·˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ì ÂΉËÏÒÛÂȘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Ù¤¯Ó˘, ÂÓË̤ڈÛ˘ Î·È „˘¯·ÁˆÁ›·˜”. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 22 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È Â›Ó·È ·ÓÔȯٿ Ì ÂχıÂÚË Â›ÛÔ‰Ô ·fi ÙȘ 7.00 Ì.Ì. ¤ˆ˜ ÙȘ 11.00 Ì.Ì.

26

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

EΉËÏÒÛÂȘ Δ∂á∂™ — ™ÙÔ ∂˘‰fiÍÂÈÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ªËÏÂÒÓ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ¤ÎıÂÛË “æ¿ÍÂ, ‚Ú˜, ÚÒÙ·, Ì¿ıÂ, ˙ˆÁÚ¿ÊÈÛ ÁÈ· ÙË UNICEF” Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ΔÔÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ªËÏÂÒÓ Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ UNICEF Î·È ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “°ÚËÁfiÚÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿˜” . ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ 24 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ 19.00 - 21.00 ηıËÌÂÚÈÓ¿.

ŒÎıÂÛË μÏ¿¯È΢ ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ºÔÚÂÛÈ¿˜ √ §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μÏ¿¯ˆÓ μfiÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Ù· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ŒÎıÂÛ˘ “μÏ¿¯È΢ ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ºÔÚÂÛÈ¿˜” , ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ Δ˙fiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ, ΔÂÙ¿ÚÙË 24 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÒÚ· 21.00. ∏ ¤ÎıÂÛË Ï·ÈÛÈÒÓÂÙ·È ·fi ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ʈÙÔÁÚ·Ê›· Î·È ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÎfiÛÌËÌ·. ªÂ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ (www.vlachoivolou.gr)

— √ ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ªÂÏÂÁÚ›ÓÔ˘ ∫ÔÚfi˘ ªËÏÂÒÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ‚Ú·‰È¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” (·Ú·Ï›· ¶·Ú·‰Â›ÛÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∫ÔÚfiË ªËÏÂÒÓ), Ì ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ Δ¿ÛÔ˘ πˆ·ÎÂÈÌ›‰Ë - ¡ÈÎ. ¡Â‡ÚÔ˘ - ª·Ú›Ó·˜ Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙȘ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Ë̤ڷ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÒÚ· 21.30 ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210-33062, 24230-22836, 6989-868142, 24210-25752 Î·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜ ÛÙËÓ ∫ÔÚfiË ªËÏÂÒÓ, Â› Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ μfiÏÔ˘ - ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ·fi ÒÚ· 21.00 ¤ˆ˜ 23.00.

√ªπ§π∂™ - ¢π∞º√ƒ∞ — ∞fi ÙÔÓ ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi - ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ “¶Úfi·Ó” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ÂΉËÏÒÛÂȘ: 17/8: ¶·Ú·‰ÔÛȷο ·È‰Èο ·È¯Ó›‰È·, 22/8: ∂ΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ¶·Ó·Á›· •ÂÓÈ¿ Î·È Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ·˙¿ÚÈ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.

— ∏ ıÂÚÈÓ‹ Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ™ÙÚ·ÙÔ‡ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÛÙÔ ∫∞∞À, ÛÙÔ ª·Ï¿ÎÈ. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 6944815236, 6936459782 Î·È 6946094073. ™Ù· ›‰È· ÙËϤʈӷ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ù· ̤ÏË fiÏÔ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Ô˘ Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ‹ Ë §¤Û¯Ë Ù˘ ŒÓˆÛ˘.

— ∂ΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏË ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘:19 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘: BÚ·‰È¿ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ‰ÂÛÌ¿ÙˆÓ. 27 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘: ¶¿ÚÙÈ ÓÂÔÏ·›·˜. 29 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘: ∞ÛÙÚÔ‚Ú·‰È¿, ÛÙËÓ ÕÓˆ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.

— ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÒÚ· 7.30 .Ì. - 9.30 .Ì. ı· ÙÂÏÂÛÙ› ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ “ÕÁÈÔÈ ¶¿ÓÙ˜” , £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

∂∫¢ƒ√ª∂™ — ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙÈÛ ÛÙȘ 17/8: μÚ·‰ÈÓ‹ Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÛÙÔ “º›ÏÈ· °Ë” (ÚÒËÓ °·›·). ÕÚ¯ÈÛÂ Ë ‰È¿ıÂÛË Î·ÚÙÒÓ. 2-8/9: ¢È·ÎÔ¤˜ ÛÙËÓ fiÌÔÚÊË ƒfi‰Ô. 30/9-2/10: ªÔ˘Ú·˙¿ÓÈ - ∫fiÓÈÙÛ·. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ §¤Û¯Ë˜: ™. ™˘Ú›‰Ë 30, ÙËÏ. 24210-23935, ¢Â˘Ù. - ™¿‚. Î·È ÒÚ˜ 10 .Ì.-12 Ì.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫··‰ÔÎÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î·È ‰Â‡ÙÂÚË 11‹ÌÂÚË Ô‰È΋ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙ· ¿ÙÚÈ· ‰¿ÊË Ù˘ ∫··‰ÔΛ·˜, fiˆ˜ Δ۷ӿηÏÂ, ™Ì‡ÚÓË, ŒÊÂÛÔ˜, πÎfiÓÈÔ, ¡›Á‰Ë, ªÈÛÙ›, ¶ÚÔÎfiÈ, ∫·ÈÛ¿ÚÂÈ·, ÕÁ΢ڷ, ¶ÚÔ‡Û·, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·È ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·fi 23/8 ̤¯ÚÈ 2/9/2011. ΔÈÌ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ 550 ¢ÚÒ. ΔËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 24210 26144.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ΔÛÈ̤ÓÙˆÓ μfiÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÂÓı‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ·fi ÙȘ 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ, Ì ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙ· °È¿ÓÓÂÓ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, °·˙‹ 94, ÙËÏ. 24210 33863.

— √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ •˘Ófi‚Ú˘Û˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙȘ 9-1011/9/2011 ÛÙËÓ √˘Ú·ÓÔ‡ÔÏË Ã·ÏÎȉÈ΋˜. ¶ÚÔ·ÈÚÂÙÈο ÂÚÈ‹ÁËÛË ÛÙȘ ªÔÓ¤˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ŸÚÔ˘˜ Î·È Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ∞ÌÌÔ˘ÏÈ·Ó‹. ∫Ú·Ù‹ÛÂȘ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6997 724 383.

— √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “¶∞¡” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: 20, 21 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ™·Ì·Ú›Ó· - ™ÌfiÏÈη˜, Â˙ÔÔÚÈ΋ - ÔÚÂÈ‚·ÙÈ΋. 28 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ ı·Ï¿ÛÛÈÔ Î·ÁÈ¿Î, Ì·ı‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ ¡. ª·ÁÁ›ÙÛË. 4 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ∫›ÛÛ·‚Ô˜ Â˙ÔÔÚÈ΋ ∫fiÎÎÈÓÔ ¡ÂÚfi - º·Ú¿ÁÁÈ ∫·Ï˘„Ò˜.

— ∞fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ (Δ∂μ∂-Δ™∞) ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: 1. √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ηٿ ÙÔ Ì‹Ó· ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi˜. £· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 29 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ∫·Ù¿ ÙÔ Ì‹Ó· ™Â٤̂ÚÈÔ Î·È √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ Î¿ÙˆıÈ ÂΉÚÔ̤˜: 1. ∑¿Î˘ÓıÔ˜: ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶¤ÌÙË, 12-15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, 4‹ÌÂÚË. 2. ÕÁÈÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘ ƒÒÛÔ˜ - ÷ÏΛ‰·: ΔÚ›ÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË, 4-5 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, 2‹ÌÂÚË. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÌÔÚ›Ù ӷ ÙËÏÂʈÓ›Ù ÁÈ· ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙ· οوıÈ ÙËϤʈӷ: ΔËÏ. 24210-45582 Î. ¶ÔÏ˘Î·Ó‰ÚÈÒÙ˘, ÙËÏ. 24210-29943 Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÙËÏ. 24210-45434 Î. °·˚Ù·Ó¿˜. £¤ÛÂȘ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜.

— √ ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ªÂÏÂÁÚ›ÓÔ˘ ∫ÔÚfi˘ ªËÏÂÒÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÓÙ·‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ·fi 7 ¤ˆ˜ 11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210-33062, 24230-22836, 6973404380, 6989-868142 Î·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜ ÛÙËÓ ∫ÔÚfiË ªËÏÂÒÓ Â› Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ μfiÏÔ˘ - ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ·fi ÒÚ· 21.00 ¤ˆ˜ 23.00.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 17 ∞À°√À™Δ√À 2011

ªÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ÷Ù˙ËÓ›ÎÔ˘ - ∞ÁÁÂÏ›ÓË

∏ √Ú¯‹ÛÙÚ· ∂Á¯fiÚ‰ˆÓ Ù˘ ÿÁ˘ Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ªÔ˘ÙÛÈ¿Ú·˜ ΔÔ˘ °π∞¡¡∏ ª√À°√°π∞¡¡∏

√

ÔÈÎÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÃfiÚÙÔ˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ÙˆÓ 45 ηÙԛΈÓ, ‹Ù·Ó ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ÚÈÓ Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ·. ™‹ÌÂÚ· ÙÔ ÃfiÚÙÔ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Â›Ó·È Í·ÎÔ˘ÛÙfi ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. ∞ÈÙ›· Ù˘ ·Ó¿Î·Ì„˘ Ë ‡·ÚÍË Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ “°. ∞ÁÁÂÏ›ÓË - ¶›·˜ ÷Ù˙ËÓ›ÎÔ˘” Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ·Ú¿ÁÂÈ Î·È Î·ÏÏÈÂÚÁ› ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, fi¯È ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ Â˘Ù¤ÏÂÈ· ÙÔ˘ fiÚÔ˘, fiˆ˜ ηٿÓÙËÛÂ, ·ÏÏ¿ Ì ̛· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë Ô˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ηÙÔÚıÒÓÂÈ Ó· ÚÔˆı› Î·È Ó· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ. ™ÂÌÈÓ¿ÚÈ·, ‰È·Ï¤ÍÂȘ, Û˘Ó·˘Ï›Â˜, ÔÈΛϷ ‰ÚÒÌÂÓ· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ¤Ó· ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi ÚÔ˚fiÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ¢·ÈÛıËÙÔÔÈ› Î·È ‰È¢ڇÓÂÈ ÙÔ ·ÈÛıËÙÈÎfi ˘fi‚·ıÚÔ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Ô˘ Ù· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı›. ™˘Ó¿Ì· ‰Â, ÚÔÛʤÚÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙ· ÌÔ˘ÛÈο ٷϤÓÙ· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Ó· ÂÎ·È‰Â‡ÔÓÙ·È Î¿ı ηÏÔη›ÚÈ Î·È Ó· Â·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘˜, ¯¿ÚË ÛÙ· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·È ¯¿ÚË ÛÙË ‰È‰·¯‹ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Ô ÁÓˆÛÙfi˜ Û ·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi Â›Â‰Ô È·Ó›ÛÙ·˜ Î·È ·Ú¯ÈÌÔ˘ÛÈÎfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ÷Ù˙ËÓ›ÎÔ˜. ΔÔ ÂÊÂÙÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Â›Ó·È Ï‹Ú˜ ·fi Ù¤ÙÔȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÙfiÛÔ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ. ¢Ú¿ÛÙ˘ Î·È ÎÈÓËÙ‹ÚÈÔ˜ ÌÔ¯Ïfi˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ë ·ÈÒÓÈ· ¤ÊË‚Ô˜ ȉڇÙÚÈ· ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ¶›· ÷Ù˙ËÓ›ÎÔ˘ Ô˘ Ì ÙÔ Ífi‰ÂÌ· Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Ù˘ Î·È ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÂÎÏÂÎÙÒÓ Ó¤ˆÓ ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ Ô˘ Ù˘ Û˘Ì·Ú›ÛÙ·ÓÙ·È, ηıȤڈÛÂ Î·È Û˘ÓÙËÚ› ÙÔÓ ÚˆÙfiÊ·ÓÙÔ ÁÈ· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ·˘Ùfi ıÂÛÌfi. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ªÔ˘ÙÛÈ¿Ú·˜ Â›Ó·È Á¤ÓÓËÌ· - ıÚ¤ÌÌ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ fiÔ˘ ÙÂÏ›ˆÛ ÙÔ §‡ÎÂÈÔ Î·È ÛÔ‡‰·Û ÌÔ˘ÛÈ΋, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· ıÂ̤ÏÈ· Ù˘ ηÙÔÈÓ‹˜ ÙÔ˘ ÂͤÏÈ͢. ΔÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ÙÔ˘ ٷϤÓÙÔ ‰È·Ê¿ÓËΠ·fi ÌÈÎÚ‹ ËÏÈΛ·. ∏ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó›¯Ó¢ÛË ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ÂΉËÏÒıËΠ·fi ÙÔÓ Î·ÈÚfi Ô˘ ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ‰Èˇı˘Ó ÙË “μÔÏÈÒÙÈÎË ÃÔÚˆ‰›·”. ⁄ÛÙÂÚ· Ô ÙfiÔ˜ ‰ÂÓ ÙÔ ¯ˆÚÔ‡ÛÂ. ŒÊ˘Á ÁÈ· ·ÓÒÙÂÚ˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›·, fiÔ˘ Î·È ‰È¤Ú„Â. ∏ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ٷϤÓÙÔ˘ ÙÔ˘ ÁÈÓfiÙ·Ó Î·È ÈÔ ÂÌÊ·Ó‹˜. ºÂ‡ÁÔÓÙ·˜ Ë Â˘¯‹ fiÏˆÓ ‹Ù·Ó: “¿ÓÔÈÍ ٷ ÊÙÂÚ¿ ÛÔ˘ Î·È Î·Ù¿ÎÙËÛ ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi Û‡Ì·Ó, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂȘ ÔÙ¤ ›Ûˆ, ÛÙË ¯ÒÚ· Ù˘ ·ÍÈÔÎÚ·Ù›·˜ fiÔ˘ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó ÔÈ ÌÂÙÚÈfiÙËÙ˜” . º·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ë Â˘¯‹ ¤È·ÛÂ. ™‹ÌÂÚ· Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ªÔ˘ÙÛÈ¿Ú·˜, οÙÔ¯Ô˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤ÚˆÓ Ù›ÙÏˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ, ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓÔ˜ Î·È ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ˜ ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›· Î·È Ì Â›˙ËϘ ‰È¢ı˘ÓÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Î·È ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. ªfiÓÈÌÔ˜, ·fi ÙÔ 2003, ·Ú¯ÈÌÔ˘ÛÈÎfi˜ Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ™˘ÌʈÓÈ΋˜ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜ Ù˘ √˘ÙÚ¤¯Ù˘ Î·È ·fi ÙÔ 2010 ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Î·È Ì·¤ÛÙÚÔ˜ ÙˆÓ “∂Á¯fiÚ‰ˆÓ Ù˘ ÿÁ˘” . ΔÈÌ¿Ù·È Û˘Ó¯Ҙ Ì ‚Ú·‚›· Î·È ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ··Ú¿ÌÈÏÏË ÂÚÌËÓ›· ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÏ·ÛÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ. ¢È¢ı‡ÓÂÈ Â›Û˘ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÃÔÚˆ‰›· “ºÈÏÔÌ‹Ï·” ÙÔ˘ ÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì, ÂÓÒ ¯ÚËÌ¿ÙÈÛÂ Î·È ·Ú¯ÈÌÔ˘ÛÈÎfi˜ Ù˘ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋˜ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜. ∏ √Ú¯‹ÛÙÚ· ÂÁ¯fiÚ‰ˆÓ Ù˘ ÿÁ˘ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ÃfiÚÙÔ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹ ˘fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ªÔ˘ÙÛÈ¿Ú·, ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÌÈ· ¤ÎÏËÍË. ∂ÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ¤Ó· ÂÈÎÔÛ·ÌÂϤ˜ Û‡ÓÔÏÔ ÂÁ¯fiÚ‰ˆÓ Î·È ¿ÚÈÛÙÔ˘˜ ÌÔ˘-

ÛÈÎÔ‡˜ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂıÓÈÎÔًوÓ, Ô˘ ·ÚÌÔÓÈο ‰Â̤ÓÔ Î·È Ì ÈηÓfiÙËÙ˜ ÂÚÌËÓ›·˜ ¤ÚÁˆÓ ˘„ËÏ‹˜ ·ÈÛıËÙÈ΋˜ ÂÓÙ˘ˆÛ›·ÛÂ Î·È Û˘Ó‹Ú·Û ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ ηٿÌÂÛÙÔ˘ Î·È ˘ÂÚÏËڈ̤ÓÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ Ô˘ ·fiÏ·˘Û ¤Ó· ÌÔ˘ÛÈÎfi ÚÔ˚fiÓ ·fi Ù· Û¿ÓÈ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÙÔÓ ÙfiÔ. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ªÔ˘ÙÛÈ¿Ú·˜, ¿ÚÈÛÙÔ˜ ÂÎ·È‰Â˘Ù‹˜ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜ Î·È Ì Í¯ˆÚÈÛÙ¤˜ ÈηÓfiÙËÙ˜ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÌËÓÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ̇¯È·˜ ÂÚÌËÓ›·˜ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘, ηÙfiÚıˆÛ ӷ ÂÌÊ˘Û‹ÛÂÈ ÛÙËÓ √Ú¯‹ÛÙÚ· ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ·ÈÛıËÙÈ΋. ∏ ·fiÏ˘Ù· ÂÈı·Ú¯Ë̤ÓË ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÂÚÌ‹Ó¢Û ¤Ó· Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ √ÏÏ·Ó‰Ô‡ äÓÙÚÈÎ ∞ÓÙÚ›ÛÛÂÓ “¶·Ú·ÏÏ·Á¤˜ Î·È Ê˘Á‹ Û’ ¤Ó· ı¤Ì· ÙÔ˘ °Èfi¯·Ó ∫Ô˘Ó¿Ô˘. ∂ÓÙ˘ˆÛȷ΋ Ë ‰ÂÍÈÔÙ¯ӛ· ÙˆÓ ÂÎÙÂÏÂÛÙÒÓ. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙÔ “∫·ÏÔη›ÚÈ” ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÂÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ μÈ‚¿ÏÓÙÈ Û ÌÈ· ÚˆÙfiÙ˘Ë ÂÚÌËÓ›·. ∏ Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ ¶¿ÌÏÔ ¡Ù ™·Ú·˙¿Ù Ì ı¤Ì·Ù· ·Ṳ́ӷ ·fi ÙËÓ ŸÂÚ· “∫¿ÚÌÂÓ” ÙÔ˘ ªÈ˙¤, ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÙË “º·ÓÙ·Û›· ∫ÔÓÛ¤ÚÙÔ ¿Óˆ ÛÙËÓ fiÂÚ·. ¢ÂÍÈfiÙ¯Ó˜ Î·È ÂÈ‚ÏËÙÈΤ˜ ÂÚÌËÓ›˜ Ù˘ ÂÌÓ¢Ṳ̂Ó˘ ·fi ÙÔ ªÔ˘ÙÛÈ¿Ú· √Ú¯‹ÛÙÚ·˜, Ô˘ Û˘Óԉ‡ÙËÎÂ Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Û˘Óı¤ÛÂȘ ·fi Ì›· ·ÏËıÈÓ‹ ¤ÎÏËÍË. ◊Ù·Ó Ë ·ÔÎ¿Ï˘„Ë Ù˘ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÔÏÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÌËÓ›·˜ ·fi ÙË ‚ÈÔÏ›ÛÙÚÈ· ŒÌ˘

™ÙÔÚ̘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎÔÛȉȿ¯ÚÔÓË √ÏÏ·Ó‰¤˙· ÛÔÏ›ÛÙ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓÔ Î·È ÔÏÏ¿ ˘ÔÛ¯fiÌÂÓÔ ·ÛÙ¤ÚÈ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›·. ∏ ŒÌ˘ ηٷ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ıËΠ·fi ÙÔ ÂÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓÔ ÎÔÈÓfi, οÙÈ Ô˘ ÙÔ ¿ÍÈ˙ Ú·ÁÌ·ÙÈο. ΔÔ ‚ÈÔÏ› ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ‹Ù·Ó fiÚÁ·ÓÔ Ù˘ „˘¯‹˜ Ù˘. ª¤Û· ·fi ÙÔ˘˜ Û¿ÓÈÔ˘˜ Î·È ‰ÂÍÈfiÙ¯ÓÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ ·Ó¿‚Ï˘˙ ÔÏfiÎÏËÚË Ë ·ÈÛı·ÓÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÂÚÌËÓ›·˜ Ù˘. äÚÈ·, ÚfiÛˆÔ, Ì¿ÙÈ·, ÛÒÌ· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙË ÌÂÁ·ÏÂÈÒ‰Ë ¤ÎÊÚ·ÛË ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ Ù˘. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ™˘Ó·˘Ï›·˜ ÂÚÌËÓ‡ÙËÎ·Ó ¤ÓÙ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ™Î·ÏÎÒÙ·, ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ Û¿ÓÈÔ˘˜ Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È. ∏ Û˘Ó·˘Ï›· ¤ÎÏÂÈÛ ̒¤Ó· ¢·›ÛıËÙÔ ¤ÚÁÔ ‰Âη¤ÓÙ ̤ÚË “™ÂÚÂÓ¿Ù· ÁÈ· ¤Á¯ÔÚ‰· Û ÌÈ Ì›˙ÔÓ· ÙÔ˘ ¢ÈÙÛÔ‚·ÚÈÎ. ΔÔ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ÓÔ ÌÈ˙¿ÚÈÛÌ· ·Ô˙ËÌ›ˆÛ ÙÔ ÎÔÈÓfi Ì ‰‡Ô ·ÎfiÌË ÂÚÌËÓ›˜. ΔÔ ·Ú‹ÁÔÚÔ Î·È Û’ ·˘Ù‹ ÙË ™˘Ó·˘Ï›·, ‹Ù·Ó Ë ·ıÚfi· ÚÔۤϢÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Ô˘ ¿ÊˆÓÔ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ÙȘ ÂÚÌËÓ›˜. ∞ÎfiÌË Ù· ÔÏÏ¿ Ó¤· ·È‰È¿ Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó Î·È Ô˘ ¢·ÈÛıËÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋. ΔÔ ÌÈÛfi ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ Î·È ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ·fi Ë̉·Ô‡˜ ·Ú·ıÂÚÈÛÙ¤˜. ΔÔ ÓÙfiÈÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·Ô˘Û›·˙Â.

™‹ÌÂÚ· Ì ·ÊËÁËÙ‹ ÙÔ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶ÚÔ‡Û·ÏË

μÚ·‰È¿ ·Ú·Ì˘ıÈÒÓ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ∫. °·Ù˙¤·˜ £∂™ª√£∂Δ∏ª∂¡∏ ·fi ÙÔ 2009 Ë ‚Ú·‰È¿ ·Ú·Ì˘ıÈÒÓ ÛÙËÓ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î¿ı ηÏÔη›ÚÈ Ô ÙÔÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÒÓ ∞ÏȤˆÓ, ÙËÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ ̠ͯˆÚÈÛÙfi ÂӉȷʤÚÔÓ ÌÈÎÚÔ› Î·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ. ∞ÊËÁËÙ‹˜ Û‹ÌÂÚ· Ô ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ∞˚ÁȈÚÁ›Ù˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ Î·È ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ (Î·È fi¯È ÌfiÓÔ) ·Ú·Ì˘ı¿˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ μÏ.

¶ÚÔ‡Û·Ï˘, Ô˘ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ 1999 Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο Ì ÙËÓ Ù¤¯ÓË Ù˘ ÚÔÊÔÚÈ΋˜ ·Ê‹ÁËÛ˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘ ·ÍÈfiÏÔÁ˜ ÂΉfiÛÂȘ, ‰ËÌÔÛȇÛÂȘ, ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ ÛÂ Û˘ÌfiÛÈ· Î·È ‰ÈÂıÓ‹ Û˘Ó¤‰ÚÈ· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ¤Ó· ˘ÎÓfi Ï‹ıÔ˜ ·ÊËÁ‹ÛÂˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ·Ú·Ì˘ıÈÒÓ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÁÈ· ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Û ÔÏϤ˜ fiÏÂȘ Î·È ¯ˆÚÈ¿ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜

Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û ‰ÈÂıÓ‹ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï. ∏ Ï·ÔÁÚ·ÊÈ΋ ·˘Ù‹ ‚Ú·‰È¿ ÛÙËÓ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó ·fi ÙÔ ¢. ¶ÚÔ‡Û·ÏË ÛÙÔ˘˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ ÙÔ˘ (ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜) ¤¯ÂÈ ÙÔ ÁÂÓÈÎfi Ù›ÙÏÔ “¶·Ú·Ì‡ıÈ· ·ÏËÛ·Ó... ÛÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙËÓ ¿ÎÚË” Î·È ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› (fiˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ) ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·Ú·Ïȷ΋ ·˘Ï‹ Ù˘ ÔÈΛ·˜ ¶¿ÚË °ÂˆÚ-

ÁÔ‡‰Ë (¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Ù˘ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·˜). ∏ ›‰È· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 19.30, Ì ÙËÓ ·Ú·Ì˘ıȷ΋ ÂÓfiÙËÙ· “∂Ï¿Ù ӷ ԇ̠„¤Ì·Ù· ‰¤Î· Û·ÎÈ¿ ÁÈÔÌ¿Ù·” ÁÈ· ·È‰È¿ ·fi 6 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ Î·È ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÛÙȘ 21.30 Ì ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· “Δ˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Ù· ·̷ٷ ı· ʤÚÔ˘Ó ÈÛÙÔڛ˜” , ÁÈ· ÂÓ‹ÏÈÎÔ˘˜ ̤¯ÚÈ... 106 ÂÙÒÓ.

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 17 ∞À°√À™Δ√À 2011

K§EI™IMO TH™ 16∏™ ∞À°√À™Δ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALAPIS (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫∞∂ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√)

1.012,52 0,21 2,66 16,09 2,26 5,01 3,29 7,9 0,69 4,09 3,5 0,33 0,36 3,84 0,67 1,7 3,55 1,3 6,2 4,02 1,29 2,05 5,7 4,16 3,85 3,35 1,01 7,09 1,21 6,52 6,9 3,86 10,53 10,8 9,75 4,64 0,69 4,59 2,7 2,42 1,78 2,22 13,31 7,4 0,3

2,16 10,53 2,7 7,05 0,89 -0,9 4,22 -4,17 1,74 0,57 -2,94

-2,9 1,43 -2,26 5,98 1,01 1,99 -0,52 -1,89 -2,78 -0,98 3,96 -1,63 1,87 2,68 0,26 -1,4 0,52 3,8 -2,82 0,88 -1,63 -2,2 -1,33 0,53 -3,01 -3,23

185.174 803.162 371.559 661.644 31.915 20.654 28.384 30.470 70.992 1.671 1.475.381 2.349.821 357.992 1.090 25.626 68.949 1.282.386 3.275.579 5.405 68.281 29.438 14.441 1.655 11.788 107.810 71.390 1.691.377 4.191 38.772 72.040 712 700 775.109 340.391 963.157 161 5.802 3.239 248.763 17.121 22.445 435 18.819

0,2 2,53 15,15 2,18 5 3,25 7,77 0,68 3,88 3,48 0,33 0,35 0,67 1,65 3,45 1,28 5,81 3,87 1,27 1,96 5,57 4,14 3,8 3,32 1,01 6,7 1,19 6,43 6,7 3,8 10,41 10,76 9,72 4,38 0,69 4,41 2,64 2,41 1,73 2,21 13,07 7,3 0,3

0,22 2,66 16,2 2,26 5,1 3,41 8 0,7 4,09 3,5 0,35 0,37 0,7 1,71 3,55 1,33 6,2 4,02 1,29 2,05 5,73 4,22 3,9 3,42 1,04 7,09 1,22 6,68 6,9 3,91 10,6 10,8 9,9 4,64 0,72 4,64 2,78 2,49 1,83 2,25 13,6 7,85 0,31

¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 NBGAM ETF °¢ Ã.∞.

4,35 5,41 9,94

0,23

201

4,31

4,35

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ A.S. COMPANY (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) CPI (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EURODRIP (∫O) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) FORTHNET (∫√) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTRACOM HOLDINGS (∫√) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PROFILE (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) QUALITY & RELIABILITY (∫√) QUEST ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) REDS (∫O) RILKEN (K√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O) SPACE HELLAS (∫√) SPRIDER STORES (∫√) TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√)

0,3 0,5 0,61 0,38 1,44 0,23 0,42 0,22 0,36 0,48 1,02 1,05 0,39 0,47 8,53 0,35 0,93 0,35 0,56 0,97 0,35 0,64 1,98 6,15 0,92 2,65 1,22 2,38 2,76 0,27 0,35 0,33 0,45 0,91 1,18 2,25 0,22 1,3 0,4 0,76 1,4 0,41 0,45 0,53 0,99 0,55 0,3 0,28 0,3 0,75 1,26 0,63

-3,85 -1,61 4,35 -4,17 4,76

2

993 8.455 200 7.410 3.230 8.682

0,49 0,59 1,4 0,23 0,38 0,2

0,5 0,64 1,44 0,24 0,42 0,22

-2,78

183.600 2.400 3.920 100 1.212 76.271 20 37.881 250 2.724 23.141

0,94 0,95 0,39 0,47 8,41 0,34 0,89 0,35 0,56 0,94 0,35

1,03 1,05 0,43 0,47 8,55 0,36 0,93 0,36 0,56 0,97 0,36

7,03 0,99

10 1

1,98 6,15

1,98 6,15

-9,3 2,17 -0,23 -2,78 2,2 -2,78

-0,42 0,36 -10 6,06 -5,71 -1,09 7,27

5.320 150 1.900 4.896 128.491 3.620 5.000

2,3 2,76 0,27 0,31 0,33 0,87 1,12

2,42 2,76 0,27 0,35 0,35 0,91 1,19

-15,38

2.509

0,22

0,24

2,56

90 2.541

0,4 0,75

0,4 0,76

-8,89 2,27 -3,64

10 1.900 580 1.648

0,41 0,44 0,52 0,92

0,41 0,45 0,55 0,99

-1,56

12.952

0,29

0,31

1.300

0,29

0,3

48.632

0,62

0,65

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø °∞§∞•π¢π (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∂ ∂¡¢Àª∞Δø¡ (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶A) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™π¢ª∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√) Ã∞§∫√ƒ (∫∞) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√)

0,37 0,23 5,84 1,5 0,66 0,89 0,34 0,35 0,39 0,82 0,69 0,53 0,52 1,14 23,43 1,37 0,61 1,74 0,38 0,35 0,4 2,59 1,01 0,35 0,89 0,82 0,5 3,3 1,3 0,66 2,05 1,36 0,86 0,48 0,4 0,23 4,18 0,51 1,43 0,77 0,33 0,51 0,57 0,62 0,4 0,36 0,26 1,43 0,39 0,55 0,59 0,6 0,24 0,64 0,36 0,43 2,29 0,42 3,59 0,67 1,07 0,5 0,77 0,48 1,13 1,04 1,59 0,43 1,02 0,73 1

-9,76

4.450

0,37

0,43

§∞ªæ∞ (∫√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞)

2,74 4,76

1 867

1,5 0,61

1,5 0,68

3,03 2,94 2,63 2,5 1,47 -7,02 1,96 0,88 1,83 2,24 1,67 8,75 2,7

750 1.014 300 100 2.950 1.260 1.051 61 1.040 26.374 2.006 100 3.975 8.259 4.195

0,31 0,34 0,39 0,82 0,69 0,52 0,51 1,03 22,7 1,34 0,58 1,74 0,37 0,33 0,39

0,34 0,35 0,39 0,82 0,72 0,58 0,53 1,14 23,5 1,47 0,62 1,74 0,38 0,35 0,43

7.000 32.225 960

1,01 0,33 0,85

1,02 0,36 0,91

-0,98 -2,78 4,71 2,04 0,78

-4,17 -5,56 -1,38 1,32 10 8,51

20 10 1.701 3.280 760 2.698

0,46 3,3 1,25 0,62 1,98 1,36

0,5 3,3 1,35 0,66 2,07 1,39

4.375 3.000 10 100 950 473 566 400 10

0,47 0,4 0,23 4,18 0,49 1,37 0,72 0,31 0,51

0,48 0,4 0,23 4,18 0,54 1,55 0,77 0,33 0,51

-7,14 -5,3 2,63 10

138 4.834 851 100

0,26 1,36 0,35 0,55

0,3 1,43 0,39 0,55

-4,55 3,76

-2,04 -7,38 0,97 -0,63 4,08 -1,35

4.960 1.420 259 12.539

0,24 0,64 0,32 0,42

0,24 0,65 0,36 0,44

3.410 580 500

0,42 3,59 0,67

0,44 3,59 0,67

6.330

0,49

0,5

1.030 950 48.572 1.805

0,48 1,13 1,02 1,55

0,48 1,2 1,06 1,65

300 18.520

0,96 0,72

1,02 0,75

0,53 -6,25 5

-8,33

750 1.905 62.822 1.500

7,6 0,29 0,19 13,5

7,6 0,3 0,22 13,5

10.626

0,11

0,13

1.000 23.000

0,13 0,06

0,13 0,06

17.898

0,17

0,17

0,07

ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞)

0,47

¡π∫∞™ (∫√)

7,69 2,4 3,85 5,56

3,08

5.236 2.100 1.000 20 5.000 2.486 12.680 700 170.940

2,02 0,11 0,14 7,68 0,27 0,65 0,17 0,24 1,76

2,13 0,12 0,14 7,68 0,27 0,69 0,21 0,26 1,76

150

3,68

3,68

1.400

0,19

0,19

1

¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√)

0,26

¶∂ƒ™∂À™ (∫√)

0,25

¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√)

0,17

™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√)

0,08

™∂§ª∞¡ (∫O)

0,26

Δ BANK (∫√)

0,04

Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√)

11,7

Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√)

6,15

ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√)

0,1

ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√)

0,24

Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√)

0,08

42.560

0,07

0,07

500

1

1

1.800

0,17

0,17

57.100

0,04

0,04

10

0,1

0,1

645

0,1

0,11

262

0,15

0,16

2.000

0,04

0,04

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC (∫√)

0,04

COMPUCON (∫O)

0,07

FASHION BOX (∫√)

1,5

HELLAS ONLINE (∫√)

0,75

NUTRIART (∫√)

0,13

OLYMPIC CATERING (∫√)

0,25

RIDENCO (∫√)

0,05

SATO AE (∫√)

0,1

YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞)

0,23

∞∂°∂∫ (∫√)

0,16

∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√)

0,35

∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√)

0,04

μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√)

0,52

μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞)

0,12

¢√§ (∫√)

0,18

∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√)

0,04

∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√)

0,04

∂§μπ∂ª∂∫ (∫√)

6.000

0,12

0,12

-5,26

7.652

0,18

0,18

-5,88

2.220

0,16

0,16

3,7 0,09

∂§ºπ∫√ (∫√)

0,26

∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√)

0,05

∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√)

0,16

π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞)

0,72

∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√)

0,24

∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√)

0,09 0,3

3.435

0,29

0,3

ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√)

0,13

800

0,13

0,13

ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√)

0,18

15.352

0,18

0,18

ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√)

0,14

2.846

0,13

0,14

¡∂§ (∫√)

0,18

-5,26

866

0,18

0,18

¡∂øƒπ√¡ (∫√)

0,24

-4

1.000

0,24

0,24

¶∞¶√ÀΔ™∞¡∏™ (∫√)

0,65

¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO)

0,24

-20,00

347

1,16

1,31

1,16

300

4,35

4,35

™π¢ª∞ (∫√)

0,77

Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√)

0,27

Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√)

0,38

Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√)

1,47

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST (∫√)

0,9

VIDAVO (∫√)

3,65

ENVITEC (∫√)

2,45

∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ (∫√)

0,97

EPSILON NET (∫√)

0,58 3,3

∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√)

1,09

MEDITERRA (∫√)

1,44

μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. (∫√) ¡Δ√¶§∂ƒ (∫√)

1,8 2,08

PERFORMANCE TECHNOLOGIES (∫√)

2,52

√¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ Δ∂á√§. (∫√)

1,16

DIVERSA (∫√)

2,86

º√À¡Δ§π¡∫ ∞.∂. (∫√)

4,35

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂à (∫√)

0,49

0,2

ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞)

EUROXX (∫√) 7,6 0,3 0,21 13,5 0,55 0,15 0,11 0,13 0,13 0,06 0,99 0,37 0,17 2 0,53 2,05 0,12 0,14 7,68 0,27 0,69 0,19 0,26 1,76 5,17 3,68 0,36 0,14 0,45 0,19 14 59,23

2,54 0,07

ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) -7,69 -1,54 9,09 -4,44

18,65

ª√ç√™ (∫√)

∂§§∏¡π∫∞π πã/°∂π∞π (∫√)

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) AVENIR ∞.∂. (∫√) CROWN HELLAS CAN (∫O) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) INTERFISH πã/°∂π∂™ (∫√) PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√) PC SYSTEMS (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) UNIBIOS (∫√) VIVERE (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) μπ√Δ∂ƒ (∫√) °.∂. ¢∏ª∏Δƒπ√À (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∑∞ª¶∞ (∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π§À¢∞ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞)

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø

1,07

BETANET (∫√)

0,06

EUROLINE AEEX (∫√)

1,41

INTERINVEST AEEX (K√)

1,12

MICROLAND COMPUTERS (∫√)

0,64

∞§À™π¢∞ (∫√)

2,19

∞§À™π¢∞ (¶√)

1,2

∞Δ∂ƒªø¡ (∫√)

0,12

∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√)

0,08

¢π∂∫∞Δ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√)

0,1 0,76

∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (∫√)

0,08

∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (¶√)

0,14

∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Ωº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√)

0,05

∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O)

0,14

∫§ø¡∞Δ∂• (∫√)

0,04

∫§ø¡∞Δ∂• (¶O)

0,08

§∞¡-¡∂Δ (KO)

0,12

ª∞•πª ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ (∫∞)

0,1

ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞º√π (∫√)

0,12

¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√)

0,26

¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (∫√)

0,39

¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (¶√)

0,54

™∞√™ (∫√)

0,78

Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√)

0,08

Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡ (∫√)

0,12

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 17 ∞À°√À™Δ√À 2011

K§EI™IMO TH™ 12H™ ∞À°√À™Δ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

ALLIANZ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.17.700), URL: www.allianz.gr ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 17.451.480,37 2.745.487,67 6,3564 ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.971.510,07 1.216.492,78 7,3749 ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) 30.137.204,55 6.109.208,92 4,9331 ALLIANZ ∞/∫ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£E™πªø¡ 4.382.263,47 750.178,61 5,8416 ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

8.387.291,61 4.249.254,14 1,9738 ALLIANZ A/K ª∂Δ√Ãø¡ ∞¡∞¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ EMEA 2.774.388,51 437.565,86 6,3405 ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.124.532,99 2.046.197,22 3,9706 ALPHA ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.42.800), URL: www.alphamutual.gr ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 87.553.531,45 13.469.780,03 6,5000 ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

113.594.740,83 24.863.813,85 4,5687 ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

26.621.449,96 3.723.670,19 7,1493 ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

6.991.476,10 917.273,75 7,6220 ALPHA ∞¡ø ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 22.809.317,92 3.063.115,76 7,4464 ALPHA BANCASSURANCE EE100 ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 22.567.185,96 3.122.590,82 7,2271 ALPHA BANCASSURANCE EE101 ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 8.987.937,78 1.654.832,45 5,4313 ALPHA BEST OF STRATEGIES ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 20.368.661,68 3.070.729,00 6,6332 ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 44.511.781,81 7.768.126,68 5,7301 ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

15.650.122,77 1.958.481,89 7,9909 ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 39.792.929,87 3.711.698,30 10,7209 ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 10.219.138,86 1.571.965,11 6,5009 ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒπ™∂ø™ ¢π∞£∂™πªø¡ 157.606.454,64 13.543.464,36 11,6371 ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

192.405.723,98 27.507.486,83 6,9947 ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

10.448.233,52 2.683.057,27 3,8942 ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

10.999.965,61 1.491.515,64 7,3750 ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 24.622.762,18 5.722.795,00 4,3026 ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 3.021.003,07 768.834,31 3,9293 ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 12.478.597,90 1.241.817,58 10,0487 ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 28.970.119,37 2.841.103,08 10,1968 ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

10.180.704,25 1.045.680,17 9,7360 ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

10.041.988,91 2.957.840,49 3,3950 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•.

22.710.559,40 2.780.336,99 8,1683 ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•.

20.114.896,23 3.031.076,13 6,6362 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

24.025.078,84 3.373.700,86 7,1213 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

41.553.399,26 4.878.703,28 8,5173 ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

52.186.613,27 3.340.527,33 15,6223 ALPHA TRUST ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-62.89.300), URL: www.alphatrust.gr

-0,04% 0,36% 0,49% 0,00% 1,22% 1,45% 1,08%

6,4517 7,6330 5,1798 5,8416 2,0429 6,5624 4,1096

6,3087 7,3012 4,8838 5,7832 1,9541 6,2771 3,9309

-6,10% -17,67% -21,31% 1,43% -24,25% -24,94% -30,88%

-0,27% 6,5325 6,4513 -6,06% -0,12% 4,5915 4,5344 -0,15% 0,09% 7,1850 7,0957 2,39% 0,24% 7,6601 7,5648 3,17% -0,13% 7,8187 7,2975 -5,01% 0,23% 7,4439 7,0826 -9,32% 3,96% 5,5942 5,3227 -23,54% -0,28% 6,8322 6,5005 -8,92% 0,47% 5,7874 5,6728 -16,33% -0,02% 8,0708 7,9110 -14,49% 0,23% 10,8281 10,6137 -1,02% 2,63% 6,5659 6,4359 -5,83% 0,01% 11,6371 11,6371 2,35% 1,02% 7,0646 6,9248 -22,08% 1,50% 3,9331 3,8553 -28,41% 1,22% 7,4488 7,3013 -25,48% 1,13% 4,3241 4,2682 -33,63% 0,21% 3,9686 3,8900 -31,02% 0,35% 10,1492 9,9482 -16,76% 0,60% 10,2988 10,0948 -9,74% 1,59% 9,8334 9,6386 -23,73% 0,97% 3,4290 3,3611 -7,67% 0,40% 8,2500 8,0866 -20,80% 0,66% 6,7026 6,5698 -8,83% 1,83% 7,1925 7,0501 -13,30% 4,21% 8,6025 8,4321 -12,15% -1,04% 15,7785 15,4661 -17,10%

ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 25.183.764,06 1.169.217,41 ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 28.039.177,08 3.158.602,51 ALPHA TRUST NEW STRATEGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 21.419.028,59 5.097.638,64 ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.073.280,80 745.968,61 ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.513.283,15 1.902.059,67 ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.737.186,98 1.027.003,34 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.478.052,62 635.606,01 INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.613.439,26 656.066,58 GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 9.926.616,04 1.904.259,94 ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND(*) 5.696.614,81 1.520.008,12 GENIKI EURO MONEY MARKET FUND - SHORT TERM 4.087.734,55 732.122,09 S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 5.232.447,65 539.010,21 AMUNDI ∂§§∞™ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.13.900-2), URL: www.amundi.com

21,5390 8,8771 4,2018 5,4604 2,3728 7,5338 7,0453 7,0320 5,2128 3,7478 5,5834 9,7075

1,08% 1,10% 0,60% 1,00% 1,00% 0,46% 0,25% 0,51% -0,13% -0,11% 0,01% 1,50%

21,9698 9,0546 4,2858 5,5696 2,4203 7,6656 7,1686 7,1551 5,3040 3,8134 5,5834 9,9017

21,3236 8,7883 4,1598 5,4058 2,3491 7,4585 6,9748 6,9617 5,1607 3,7103 5,5276 9,6104

∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 62.984.882,13 6.896.745,99 ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 15.479.606,84 3.369.833,82 ∂ƒª∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 32.758.510,79 5.729.369,24 ∂ƒª∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 31.075.254,07 9.296.521,55 ATTICA WEALTH MANAGEMENT (ÙËÏ.: 210-33.96.860), URL: www.bankofattica.gr

9,1326 4,5936 5,7176 3,3427

1,00% 0,54% -0,31% 0,00%

9,4066 4,7314 5,7748 3,3427

9,0413 -26,33% 4,5477 -18,10% 5,6890 -8,61% 3,3427 1,43%

∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.875.495,65 ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 556.809,43 ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 940.931,07 ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.869.743,41 ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 3.023.902,92 ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 1.708.676,69 ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 20.714.317,43 ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 19.739.453,56 ∞∂¢∞∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ (ÙËÏ.: 210-33.87.900)

9.614.888,81 149.885,21 125.959,70 1.428.482,57 766.772,62 473.115,06 8.403.862,78 6.627.322,83

0,7151 3,7149 7,4701 4,1091 3,9437 3,6115 2,4649 2,9785

1,59% 1,71% -0,03% 0,07% 0,85% 0,00% 1,86% 0,52%

0,7258 3,7706 7,5822 4,1338 4,0029 3,6151 2,5019 2,9964

0,7079 -24,57% 3,6778 -23,24% 7,3954 -8,57% 4,0762 -4,46% 3,9043 -20,88% 3,5971 1,88% 2,4403 -9,85% 2,9547 -0,69%

∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

455.132.872,55 ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

259.985.051,69 ∞Δ∂ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-32.47.793), URL: www.ate.gr

146.435.751,63 107.941.823,29

3,1081 2,4086

0,44% -0,24%

3,1081 2,4086

3,1081 -14,81% 2,4086 -8,83%

ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

18.189.951,61 ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 42.238.082,89 ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ.

1.458.730,70 ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ 23.563.352,21 ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 7.404.181,75 ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 3.795.063,50 ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ.

12.121.591,13 ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ μƒ∞ÃÀ¶ƒ√£∂™ªø¡ ¢π∞£∂™πªø¡ EURO 5.828.568,58 ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 33.614.785,98 ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 11.469.497,60 ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS 4.291.726,07 EFG ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-33.52.800), URL: www.eurobank.gr

2.565.324,93 14.263.679,19 1.873.459,51 9.067.330,25 1.528.637,73 1.948.298,81 2.282.005,11 817.610,49 5.832.869,11 1.633.814,01 1.280.882,11

7,0907 2,9612 0,7786 2,5987 4,8436 1,9479 5,3118 7,1288 5,7630 7,0201 3,3506

-0,20% 0,73% 1,31% 0,05% -0,29% 3,31% -0,24% 0,01% 1,13% 0,30% 0,60%

7,0907 2,9612 0,7786 2,5987 4,8436 1,9479 5,3118 7,1288 5,7630 7,0201 3,3506

7,0375 2,9316 0,7708 2,5727 4,7952 1,9284 5,2720 7,1288 5,7054 6,9674 3,3171

EUROBANK WIN-WIN ™À¡£∂Δ√ 47.253.545,26 5.214.724,37 9,0616 EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 37.067.219,20 30.784.144,19 1,2041 EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 5.255.666,51 378.732,90 13,8770 EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 29.618.523,88 5.518.357,40 5,3673 EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 69.360.731,85 21.721.873,15 3,1931 EUROBANK CLICK ™À¡£∂Δ√ 110.341.725,19 33.944.439,68 3,2507 EUROBANK DOUBLE CLICK ™À¡£∂Δ√ 53.910.909,53 5.003.723,40 10,7742 INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ™À¡£∂Δ√ 13.175.960,68 1.251.776,75 10,5258 EUROBANK ALL WEATHER ™À¡£∂Δ√ 46.646.756,47 5.089.048,79 9,1661 EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

3.429.442,94 2.057.941,22 1,6664 EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) 25.501.637,45 2.159.121,65 11,8111 INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

119.730.386,27 10.561.362,39 11,3366 INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™.

46.547.057,98 5.977.061,98 7,7876 INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 23.097.842,25 2.253.733,69 10,2487 INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

89.359.201,21 6.996.254,60 12,7724 INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

30.470.323,95 10.254.532,57 2,9714 INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

10.664.924,04 379.702,78 28,0876 INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

11.823.069,89 962.228,79 12,2872 INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

35.727.883,83 3.500.255,57 10,2072 EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 38.660.382,56 14.845.811,42 2,6041 EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 33.320.177,47 10.918.076,57 3,0518 EUROBANK EFG FUND MANAGEMENT COMPANY (LUX) S.A.(ÙËÏ.:0035-22.60.91.51)

0,09% 1,52% 1,52% 0,95% -0,11% -0,26% -0,39% -0,43% -0,31% 1,41% 0,00% -1,09% -0,05% 0,48% 0,94% 0,91% -0,68% 1,62% 1,52% 1,49% 0,51%

9,2428 1,2041 13,8770 5,3673 3,1931 3,3320 10,9897 10,7363 9,1661 1,6664 11,8111 11,3933 7,7954 10,3512 12,9001 3,0011 28,2280 12,4101 10,3093 2,6041 3,0518

1,64% 1,65% 1,68% 1,68% 0,98% 1,45% 0,55% 0,56% 1,34% -0,03% -0,01% 0,00% -0,66% -0,66% -0,71% -0,71% -0,36% -0,35%

0,6390 0,6575 0,8477 0,8492 0,2465 0,2585 9,5430 9,7756 13,9743 1,1221 1,1283 1,1279 8,4094 8,7493 8,6941 9,0921 8,4547 8,8709

EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR

7.803.963,79 2.256.724,11 11.195.779,55 13.259.283,82 13.926.185,65 966.941,52 3.001.883,03 665.725,61 943.380,94 22.712.082,22 35.034.177,33 786.858,21 2.968.260,52 643.018,10 4.258.982,26 670.612,40 1.281.897,99 519.720,88

12.212.439,65 3.432.521,00 13.207.542,39 15.613.123,79 56.501.392,95 3.741.077,63 314.563,14 68.101,04 67.508,15 20.240.423,98 31.049.717,20 697.653,95 352.970,09 73.493,64 489.869,04 73.757,96 151.619,05 58.587,46

0,6390 0,6575 0,8477 0,8492 0,2465 0,2585 9,5430 9,7756 13,9743 1,1221 1,1283 1,1279 8,4094 8,7493 8,6941 9,0921 8,4547 8,8709

-20,69% -19,34% -7,75% -10,07% -12,61% -9,13% -7,98% -9,35% -9,73% -3,86% 1,81% -13,01%

-4,40% -26,75% -11,71% -11,82% -11,79% -13,44% -5,08% 2,38% -9,74% 0,08% -13,68%

8,8804 -2,96% 1,1921 -11,91% 13,7382 -18,27% 5,3136 -29,35% 3,1692 0,94% 3,1857 0,10% 10,5587 1,95% 10,3153 2,31% 8,9828 -0,66% 1,6497 -29,54% 11,8111 0,58% 11,2516 -9,52% 7,7487 1,50% 10,1462 -17,93% 12,6447 -30,39% 2,9417 -30,06% 27,8769 -2,78% 12,1643 -12,18% 10,1051 -18,51% 2,5781 -14,61% 3,0213 -6,51% 0,6326 0,6575 0,8392 0,8492 0,2440 0,2559 9,4476 9,7756 13,8346 1,1221 1,1198 1,1279 8,2412 8,7493 8,5202 9,0921 8,2856 8,8709

-11,77% -11,11% -17,88% -17,26% -29,35% -31,52% -33,42% -32,96% -28,92% 0,64% 0,37% 0,57% 0,25% 0,59% 3,44% 3,79% -0,50% 0,15%

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR 124.061.275,39 15.379.399,34 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR 670.036,84 78.517,39 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR 37.245.203,70 5.503.416,24 EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND 842.458,87 111.806,83 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR 70.302.312,59 9.348.670,77 EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR 41.507.068,66 5.862.508,22 EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT 36.439.437,15 4.663.470,89 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 40.350.584,60 3.979.893,44 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR 15.541.643,81 1.548.163,73 EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR 510.169,40 50.372,92 EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR 28.485.408,14 2.809.376,49 EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ 23.850.275,91 2.349.146,14 EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR 28.183.823,15 25.819.199,85 EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE 4.054.152,05 4.544.202,39 EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE 520.436,69 572.375,25 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND 550.715,73 68.532,49 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 217.265,12 26.239,55 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 2.013.848,67 250.569,51 EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND 7.742.419,35 947.849,19 EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND 992.182,05 119.880,74 EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND 194.583,47 159.891,66 EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND 229.309,17 196.244,28 EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN) 1.132.420,63 441.442,69 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND 162.509,29 123.959,89 PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN 1.458.029,52 171.232,57 PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN 545.451,27 63.724,99 BANCPOST (LF) SP EQUITY FORMULA BONUS (RON) 30.222.539,63 3.233.427,14 POLBANK (LF) SPECIAL PURPOSE-EUR/PLN-FX FORMULA 25.179.280,48 2.508.898,90 EUROBANK EFG (LF) S.P.-10%EQUITY FORMULA ?

23.467.114,03 2.459.049,17 EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR 39.140.371,70 52.599.409,21 EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR 7.924,70 10.258,38 EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR 28.466.720,06 38.152.480,98 EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR 13.330.444,45 17.179.456,01 INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR 23.908.290,55 32.040.696,35 EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE 740.466,70 77.829,12 EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE 872.132,26 64.270,23 INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE 334.390,55 35.150,10 EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR 39.102.813,55 39.248.384,38 EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR 1.830.563,91 1.809.521,88 ∂£¡π∫∏ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-90.07.400), URL: www.diethniki.gr

8,0667 8,5336 6,7677 7,5349 7,5200 7,0801 7,8138 10,1386 10,0388 10,1278 10,1394 10,1527 1,0916 0,8922 0,9093 8,0358 8,2801 8,0371 8,1684 8,2764 1,2170 1,1685 2,5653 1,3110 8,5149 8,5595 9,3469 10,0360 9,5432 0,7441 0,7725 0,7461 0,7760 0,7462 9,5140 13,5698 9,5132 0,9963 1,0116

¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ 91.375.060,28 11.978.960,26 7,6280 ¢∏§√™ BLUE CHIPS 83.378.528,66 17.886.583,88 4,6615 ¢∏§√™ TOP-30 13.429.781,90 16.200.582,42 0,8290 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

2.983.776,70 294.878,00 10,1187 ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ 42.250.161,39 4.768.488,34 8,8603 ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ 25.703.623,67 5.768.699,63 4,4557 ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

10.983.105,35 1.257.640,02 8,7331 ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ - ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.787.809,24 971.852,07 8,0134 ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ 15.392.611,16 5.450.735,26 2,8240 ¢∏§√™ EUROBOND - √ª√§√°π∞∫√ 289.732.564,49 49.674.227,44 5,8327 ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ 23.153.646,38 7.890.042,23 2,9345 ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 888.416,50 134.978,48 6,5819 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ª∂Δ√Ãπ∫√ 2.147.409,30 388.550,00 5,5267 ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

34.495.841,22 6.914.876,60 4,9886 ¢∏§√™ DELTA SKY - ™À¡£∂Δ√ ∞/∫ 24.894.464,39 2.589.655,41 9,6130 ¢∏§√™ DELTA SMART- ™À¡£∂Δ√ ∞/∫ 33.578.968,58 2.885.240,01 11,6382 ¢∏§√™ DELTA BONUS - ™À¡£∂Δ√ ∞/∫ 96.338.059,08 12.609.519,31 7,6401 ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

41.134.992,12 4.045.218,12 10,1688 ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

40.225.363,47 38.537.373,32 1,0438 ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™.

8.143.924,85 3.022.883,87 2,6941 ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

32.791.663,34 3.335.046,96 9,8324 ¢∏§√™ MONEY PLUS - ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 36.240.989,03 3.076.314,70 11,7807 ¢∏§√™ ¢√§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 11.209.734,37 1.004.349,86 11,1612 ¢∏§√™ HIGH YIELD CORPORATE BOND √ª√§√°π∞∫√ 5.959.215,37 1.048.224,16 5,6851 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ 7.097.168,72 689.250,71 10,2969 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ 58.731.242,39 6.666.294,81 8,8102 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ 25.828.905,88 3.145.433,14 8,2116 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ 13.156.986,45 1.762.257,00 7,4660 ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ ∞.∂. (ÙËÏ.: 210-90.07.400), URL: www.nbg.gr NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) 451.417,91 365,41 NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) 4.124.571,40 3.351,17 NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) 2.309.129,13 2.019,69 NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) 11.886.418,07 10.128,55 NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) 325.508,68 317,16 NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) 31.394.935,75 30.072,20 NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) 460.899,78 548,91 NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) 34.473.530,61 40.980,16 NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) 80.593,51 153,43 NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) 7.199.142,84 13.679,93 NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) 36.059,25 43,99 NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) 3.925.230,02 4.779,40 NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) 867.872,45 934,18 NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) 1.331.384,29 1.351,11 NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(6) 867.269,29 831,59 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-61.24.914), URL: www.europisti-aedak.gr

-0,74% -0,74% -1,74% -0,31% -0,31% -0,58% -0,31% 0,47% -0,03% -0,03% 0,01% 0,00% 0,00% 1,21% 1,21% -0,08% -0,08% -0,08% -0,24% -0,24% 4,53% 4,52% 0,55% 2,75% 0,56% 0,56% 0,54% -0,16% 0,44% 1,50% 1,50% 0,07% 0,09% 0,08% 1,36% 2,13% 1,36% 0,58% 0,58%

8,0667 8,5336 6,7677 7,5349 7,5200 7,0801 7,8138 10,1386 10,0388 10,1278 10,1394 10,1527 1,0916 0,8922 0,9093 8,0358 8,2801 8,1978 8,1684 8,2764 1,2170 1,1685 2,5653 1,3110 8,5149 8,5595 9,3469 10,3371 9,5432 0,7441 0,7725 0,7461 0,7760 0,7537 9,5140 13,5698 9,6083 0,9963 1,0116

7,9054 -0,79% 8,5336 -0,77% 6,7000 -1,98% 7,4596 -5,21% 7,4448 -5,19% 7,0093 -5,04% 7,7357 -5,27% 9,9358 0,30% 9,9635 -2,66% 10,1278 -2,53% 10,1394 -5,22% 10,1527 -5,76% 1,0916 0,96% 0,8833 -24,11% 0,9093 -23,74% 7,8751 -10,02% 8,2801 -9,21% 7,8764 -10,02% 8,1071 -8,79% 8,2764 -8,41% 1,2170 -1,25% 1,1568 -1,89% 2,5653 -2,40% 1,2979 -16,10% 8,5149 -14,42% 8,5595 -14,07% 9,3469 -6,53% 9,8353 0,36% 9,3523 -4,57% 0,7367 -14,71% 0,7725 -14,17% 0,7312 -20,93% 0,7760 -20,43% 0,7387 -20,93% 9,3713 -9,26% 13,3663 -3,23% 9,4181 -9,27% 0,9863 -7,40% 1,0116 -7,12%

-0,05% 7,6280 7,6280 -4,94% 1,17% 4,6615 4,6149 -28,37% 0,93% 0,8290 0,8207 -28,72% 1,52% 10,1187 10,1187 -31,61% 0,33% 8,8603 8,7717 -21,32% 0,17% 4,4557 4,4111 -8,00% 0,17% 8,7331 8,6458 -6,89% 0,27% 8,0134 8,0134 -9,00% 2,62% 2,8240 2,7958 -16,98% -0,04% 5,8327 5,8327 -0,68% 3,60% 2,9345 2,9052 -16,98% -0,08% 6,5819 6,5161 -22,60% 0,05% 5,5267 5,5267 -32,82% -0,67% 4,9886 4,9886 -5,46% -0,07% 10,0937 9,6130 1,97% -0,92% 12,2201 11,6382 7,21% -0,08% 8,0221 7,6401 -5,20% 0,01% 10,6772 10,1688 1,33% 1,10% 1,0438 1,0334 -25,08% 0,63% 2,6941 2,6672 -8,39% 1,45% 9,8324 9,7832 -6,91% 0,00% 11,7807 11,7807 0,61% 0,44% 11,1612 11,1612 0,26% 0,39% 5,6851 5,6851 -1,88% -0,03% 10,2969 10,1939 0,43% 0,74% 8,8102 8,7221 -4,31% 1,15% 8,2116 8,1295 -8,28% 2,50% 7,4660 7,3913 -14,68%

1.235,3700 1.230,7900 1.143,3100 1.173,5600 1.026,3400 1.043,9900 839,6700 841,2200 525,2800 526,2600 819,6600 821,2800 929,0200 985,4000 1.042,9100

-0,30% -0,30% -0,19% -0,19% 3,06% 3,06% 2,18% 2,18% -0,46% -0,46% 2,40% 2,40% -0,67% -0,67% -4,02%

1.235,3700 1.230,7900 1.143,3100 1.173,5600 1.026,3400 1.043,9900 839,6700 841,2200 525,2800 526,2600 819,6600 821,2800 929,0200 985,4000 1.042,9100

1.235,3700 1.230,7900 1.143,3100 1.173,5600 1.026,3400 1.043,9900 839,6700 841,2200 525,2800 526,2600 819,6600 821,2800 929,0200 985,4000 1.042,9100

0,05% 0,07% -0,54% -0,51% -16,30% -16,28% -19,28% -19,26% -31,06% -31,04% -14,41% -14,39% -1,78% -1,75% -7,82%

∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∞¡∂¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ Ãøƒø¡ (EUR) 1.483.992,44 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EUROBOND ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂§§∞¢∞™ 4.056.676,84 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

4.779.314,47 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

4.048.503,74 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•.

1.494.415,87 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.)

3.742.686,95 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

1.357.560,92 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∂Δ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ INVESTMENT GRADE (EUR) 12.556.115,52 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ HIGH YIELD ∂Δ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ (EUR) 1.937.900,29 ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

2.162.281,24 HSBC (∂§§∞™) ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-36.46.484-91), URL: www.hsbc.gr

192.063,13 1.481.850,08 1.416.857,10 2.849.246,77 679.559,31 1.572.941,06 557.531,76 3.539.060,32 659.493,63 1.906.194,23

7,7266 2,7376 3,3732 1,4209 2,1991 2,3794 2,4349 3,5479 2,9385 1,1343

-0,05% -0,32% 1,21% 1,88% -0,15% 0,83% -0,36% 0,06% 0,43% 0,72%

7,8425 2,9566 3,4744 1,4635 2,2651 2,4389 2,5079 3,6011 2,9826 1,2250

7,7266 -1,16% 2,7376 -8,67% 3,3395 -25,84% 1,4067 -9,93% 2,1771 -23,54% 2,3556 -13,58% 2,4106 -13,27% 3,5479 0,05% 2,9385 -5,01% 1,1343 -21,31%

HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂Àƒø ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ Ãøƒø¡ 5.998.983,36 HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂Àƒø μƒ∞ÃÀÃ√¡π∞™ ¢π∞ƒ∫∂π∞™ 90.204.533,30 HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

38.573.385,57 HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

13.255.504,85 HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

14.122.140,67 HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ.

12.032.809,47 HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À 3.022.692,43 HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 11.949.467,91 HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ 3.571.765,85 ING ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 801 100 200 300), URL: www.ingim.gr

1.010.426,99 45.159.907,14 1.546.889,29 5.668.046,70 3.156.746,32 4.495.270,11 791.635,90 1.761.027,61 436.515,49

5,9371 1,9974 24,9361 2,3386 4,4736 2,6768 3,8183 6,7855 8,1824

-0,02% 0,00% 1,14% -0,77% -0,78% 1,80% -0,32% 1,24% 0,76%

6,0113 2,0074 25,6218 2,4029 4,5966 2,7504 3,8660 6,9212 8,3460

5,9371 1,9974 24,9361 2,3386 4,4736 2,6768 3,8183 6,7855 8,1824

ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

51.462.969,23 10.340.860,69 ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ 9.019.344,85 4.507.782,36 ING ∞/∫ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ μƒ∞ÃÀ¶ƒ√£∂™ªø¡ ¢π∞£∂™πªø¡ 9.354.312,61 1.726.722,81 INTERNATIONAL ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-81.19.000), URL: www.intermf.gr

4,9767 2,0008 5,4174

1,31% 0,60% 0,00%

5,0762 2,0308 5,4174

4,9767 -27,33% 2,0008 -16,67% 5,4174 0,55%

-9,23% 2,10% -21,61% -18,92% -22,67% -12,75% -3,10% -16,95% -8,84%

INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ.

7.587.750,06 INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.519.409,72 INTERNATIONAL ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡(*) 2.101.782,88 INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.990.842,44 INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™.

1.210.759,13 INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.151.778,15 ∫À¶ƒ√À ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-77.65.441)

687.961,90 1.646.728,50 332.085,34 3.653.842,14 1.079.828,07 341.070,28

11,0293 3,3517 6,3290 1,9133 1,1213 3,3770

0,09% 0,82% 0,06% 0,73% 1,57% 0,58%

11,2499 3,5193 6,3448 2,0090 1,1774 3,5121

10,9190 3,3182 6,2974 1,8942 1,1101 3,3432

-9,32% -16,97% 0,26% -30,04% -28,68% -6,07%

∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√

1.517.171,98 722.277,17

4,2154 3,2596

-0,13% -0,87%

4,2154 3,3248

4,1943 3,2433

-5,67% 0,85%

6.395.459,21 2.354.300,04

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

298.729,90 100.659,36 2,9677 -0,06% ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

6.728.514,05 1.380.795,96 4,8729 -0,12% ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 2.914.978,44 599.698,39 4,8607 0,01% ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

15.229.020,98 9.909.568,59 1,5368 1,26% ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

7.841.265,04 3.357.380,65 2,3355 0,57% ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO 880.478,59 307.090,29 2,8672 1,93% ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO 2.254.179,44 773.014,18 2,9161 1,16% MARFIN GLOBAL ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-81.73.750), URL: www.marfinaedak.gr

2,9677 4,8729 4,8607 1,5368 2,3355 2,8672 2,9161

2,9529 4,8485 4,8364 1,5291 2,3238 2,8529 2,9015

0,68% 0,36% 1,77% -27,59% -17,04% -16,75% -8,67%

MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.314.994,33 915.250,91 MARFIN EUROPEAN VALUE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 5.579.543,34 2.381.392,50 MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 25.992.659,51 4.167.754,57 MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.504.628,84 5.836.317,08 MARFIN EUROCREDIT √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 19.026.906,48 7.271.659,85 MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 15.180.675,47 4.555.412,69 MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.281.191,26 492.394,28 MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 6.591.839,89 5.027.397,05 MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

96.816.369,58 24.068.226,92 MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO 7.625.780,97 2.947.855,65 MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ/∫πø¡ EURO HEDGED FOFs ª∂Δ.

26.492.265,74 10.081.683,90 MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ª∂Δ√Ãπ∫√ 2.837.365,89 1.145.824,19 MARFIN EURO GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 2.125.106,10 724.968,04 MARFIN USD GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 2.197.895,85 523.546,89 METLIFE ALICO ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.12.300), URL: www.alicomfunds.gr

2,5294 2,3430 6,2366 1,2859 2,6166 3,3324 2,6020 1,3112 4,0226 2,5869 2,6278 2,4763 2,9313 4,1981

0,21% 1,14% 0,82% 1,65% -0,08% 0,05% 2,63% 0,98% 0,01% 1,13% 1,94% -0,13% 0,07% 0,36%

2,6053 2,4133 6,2990 1,2988 2,6951 3,4324 2,6801 1,3243 4,0427 2,7162 2,7066 2,6001 3,0192 4,3240

2,4535 -4,15% 2,2727 -10,05% 6,1119 -33,14% 1,2602 -23,39% 2,5381 0,75% 3,2324 0,76% 2,5239 -15,06% 1,2850 -15,28% 4,0025 2,71% 2,4576 -15,45% 2,5490 -12,41% 2,3525 -18,95% 2,8434 -2,29% 4,0722 -0,73%

ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 83.868.691,28 5.081.105,18 ALICO ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 13.580.363,49 1.051.958,13 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 19.405.135,43 2.068.480,26 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 19.307.152,75 1.657.778,58 ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 17.001.277,43 1.073.488,78 ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 6.373.616,57 577.347,31 ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.096.549,81 359.432,59 ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.910.417,60 179.550,99 BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.614.719,12 316.231,44 ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 29.682.356,76 2.380.001,98 ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.211.596,25 206.601,95 ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ 749.247,73 120.745,61 ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ 2.638.221,71 545.017,96 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À FTSE-20 INDEX FUND 16.243.630,72 6.875.228,33 CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.408.408,85 239.553,96 CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.135.781,65 5.727.671,26 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ 1.466.305,45 392.584,70 ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 10.927.213,94 3.490.280,74 ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ 4.839.809,55 344.762,93 ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 1.030.566,33 109.465,55 MILLENNIUM ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-95.48.866), URL: www.millenniumbank.gr

16,5060 12,9096 9,3813 11,6464 15,8374 11,0395 11,3973 10,6400 5,1061 12,4716 10,7046 6,2052 4,8406 2,3626 5,8793 1,0713 3,7350 3,1308 14,0381 9,4145

0,18% 0,01% 1,14% 0,57% 0,82% 0,24% 0,43% 0,72% 0,95% 0,09% -0,24% 0,30% 1,19% 1,11% -0,01% 1,18% 0,00% 2,46% 0,92% 0,68%

16,8361 13,0387 9,8504 12,2287 16,6293 11,5915 11,9672 11,1720 5,2082 12,7210 10,9187 6,5155 5,0826 2,4807 5,9675 1,1088 3,9218 3,2873 14,7400 9,8852

16,3409 1,51% 12,7805 2,28% 9,2875 -27,58% 11,5299 -14,30% 15,6790 -8,60% 10,8187 -0,94% 11,1694 -0,58% 10,4272 -5,63% 5,0550 -8,56% 12,3469 0,03% 10,5976 2,16% 6,1431 -25,23% 4,7922 -18,41% 2,3390 -32,31% 5,8793 -8,50% 1,0713 -27,51% 3,6977 -20,73% 3,0995 -14,72% 13,8977 -8,00% 9,3204 -6,92%

MILLENNIUM EURO PLUS ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 5.740.204,82 MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

3.933.529,57 MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

12.392.751,29 MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

5.161.722,97 MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.158.733,09 MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

4.912.230,05 MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 3.352.251,15 MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 13.271.683,29 MILLENNIUM ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ FUND OF FUNDS ª∂Δ.

1.707.224,64 PROBANK ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-48.43.591-5), URL: www.probank.gr

667.498,25 1.360.280,74 12.773.512,80 3.064.801,92 7.418.788,11 2.533.845,58 1.158.581,57 7.719.688,70 776.048,17

8,5996 2,8917 0,9702 1,6842 1,0997 1,9386 2,8934 1,7192 2,1999

0,01% -0,29% 0,83% 3,57% 1,27% 0,25% -1,14% 0,63% 0,65%

8,7716 2,9495 1,0187 1,7684 1,1547 2,0355 3,0381 1,8052 2,3099

8,4276 2,8339 0,9605 1,6505 1,0777 1,8998 2,8355 1,6848 2,1559

PROBANK Ã∏ª∞Δ∞°√ƒ∞™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 156.382.113,89 PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.698.930,07 PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.398.608,12 N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 699.458,14 PROTON ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-69.70.970), URL: www.proton.gr

41.657.570,48 2.350.352,72 2.483.785,48 511.986,17

3,7540 3,2756 1,7709 1,3662

0,01% -0,10% 1,13% 0,55%

3,7540 3,2756 1,7709 1,3730

3,7352 2,82% 3,2510 -4,26% 1,7532 -26,40% 1,3607 -20,24%

PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.836.010,40 437.219,29 4,1993 PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.824.574,29 243.126,02 11,6177 PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.417.420,36 524.889,59 4,6056 ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 177.655,05 126.614,96 1,4031 ¶∂πƒ∞πø™ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-32.88.222), URL: www.piraeusaedak.gr

0,61% -0,19% 1,22% 1,17%

4,3253 11,7920 4,7898 1,4592

4,1153 11,5015 4,5595 1,3891

2,67% -9,45% -30,33% -16,91% -29,68% -9,44% -22,85% -17,99% -15,47%

-20,51% -4,28% -31,66% -30,17%

¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

16.897.639,62 3.735.797,76 4,5232 1,38% 4,6024 4,4327 -29,06% ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ.

3.543.221,55 8.426.684,45 0,4205 1,25% 0,4279 0,4121 -24,63% ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

8.568.148,37 4.450.917,45 1,9250 0,36% 1,9443 1,9058 -15,63% ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ.

11.125.070,48 2.041.870,19 5,4485 -0,01% 5,4485 5,4485 1,27% ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ.

18.676.122,90 2.737.219,65 6,8230 -0,46% 6,8912 6,7548 -11,40% ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

625.600,20 120.000,00 5,2133 0,37% 5,2654 5,1612 -17,40% ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

800.524,71 150.492,23 5,3194 0,39% 5,3726 5,2662 -17,56% ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 474.068,45 36.701,56 12,9168 0,75% 13,1428 12,6585 -28,93% ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 2.893.591,78 345.818,22 8,3674 1,90% 8,4929 8,3046 -14,69% ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 4.642.481,30 494.222,44 9,3935 0,39% 9,5109 9,3230 -9,28% ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 1.752.058,02 171.362,58 10,2243 -0,15% 10,3265 10,1476 -0,94% ¶∂πƒ∞πø™ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (∞¡Δπ¶ƒ.) (ÙËÏ.: 210-32.88.222), URL: www.piraeusaedak.gr PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) 3.139.449,61 PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) 4.075.497,58 T FUNDS AE¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.27.800), URL: www.tfunds.gr AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 868.734,17 AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

22.770.784,00 AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

13.062.962,27 AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

4.212.567,20 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-33.16.644), URL: www.tteltaaedak.gr Δ.Δ. ∂§Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞°√ƒ∞™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ (EUR) 263.272.985,49 Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 9.286.941,97 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 11.232.252,64 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.006.427,76 Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.327.765,67 Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.318.033,41 Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.618.377,20

12.694,97 247,3000 20.027,18 203,5000

1,74% 252,2460 247,3000 -15,62% -0,13% 204,5175 203,5000 0,80%

277.796,33 5.722.481,88 1.960.800,32 2.965.684,94

3,1272 3,9792 6,6621 1,4204

0,55% -0,18% -0,09% 1,24%

3,2836 4,0588 6,6754 1,4914

3,0959 -16,41% 3,8996 -6,20% 6,5289 2,50% 1,3920 -24,99%

105.707.103,82 5.444.373,14 6.612.335,50 1.590.495,36 702.452,20 333.944,91 252.189,43

2,4906 1,7058 1,6987 0,6328 3,3138 3,9469 6,4173

0,02% 0,36% 0,62% 1,07% -0,05% 0,09% 0,61%

2,4906 1,7058 1,7029 0,6360 3,3221 3,9666 6,4173

2,4906 3,48% 1,7015 -7,14% 1,6945 -15,58% 0,6296 -24,92% 3,3055 2,15% 3,9272 -25,94% 6,4173 -15,05%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH

A°OPA

¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . .1,436 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4575 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8785 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,89168 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4495 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5612 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .9,2498 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,3885 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .110,12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111,77 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,1195 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,1363 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . .7,865 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,983 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,4165 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,4377 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . .1,379 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3997

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4073 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,86093 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3005 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,0648 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107,92 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,0971 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,7077 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3882 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3514

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,437 ...........................................................1,435 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,87911 .......................................................0,87789 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4547 .........................................................7,4443 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,2563 .........................................................9,2433 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110,2 .........................................................110,04 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,1203 .........................................................1,1187 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,8705 .........................................................7,8595 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4175 .........................................................1,4155 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,38 ...........................................................1,378

◗ OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

¢ÈÂıÓ‹ 29

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 17 ∞À°√À™Δ√À 2011

∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÂÓÙfiÈÛ ÌËӇ̷ٷ ÛÙÔ Twitter Î·È Ù· ·ÍÈÔÔ›ËÛÂ

√˘ÎÚ·Ó›·

∞¤ÙÚ„ ÂÈı¤ÛÂȘ ÛÙȘ ÔÏ˘ÌȷΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ §√¡¢π¡√, 16.

∏

‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·¤ÙÚ„ ÂÈı¤ÛÂȘ ÛÙȘ ÔÏ˘ÌȷΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ Î·È ÛÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· Ù· Û¯¤‰È· ̤۷ ·fi ÌËӇ̷ٷ ÛÙÔ Twitter Î·È ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÙˆÓ ÎÈÓËÙÒÓ Blackberry. √È Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÛÙ· ‰›ÎÙ˘· ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ¯Ù˘‹Ì·Ù· ÛÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ Î·È ÛÙ· ÂÌÔÚÈο ΤÓÙÚ· ÙÔ˘ °Ô˘ÂÛÙÊ›ÏÓÙ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ŸÍÊÔÚÓÙ ™ÙÚÈÙ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘. “∫·Ù·Ê¤Ú·Ì ӷ ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ٷ ÛËÌ›· Î·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ η̛· ηٷÛÙÚÔÊ‹” , ›Â Ô ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜. ∞Ó Î·È Û ÔÏϤ˜ Û˘ÓÔÈ˘ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ñ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ÓfiÙÈ· Î·È Ù· ·Ó·ÙÔÏÈο- ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó ‰Âο‰Â˜ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ‚·Ó‰·ÏÈÛÌÒÓ Î·È ÏÂËÏ·ÛÈÒÓ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‹Ù·Ó Ì¿ÏÏÔÓ ‹ÚÂÌ· Î·È ‰ÂÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ‚›·˜. ∞ÎfiÌË, ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹, Ô ˘ËÚÂÛÈ·Îfi˜ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ΔÈÌ °ÎfiÓÙÁÔ˘ÈÓ Â› fiÙÈ ÛΤÊÙËΠӷ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙȘ ∞Ú¯¤˜ Ó· ‰È·Îfi„Ô˘Ó ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙ· ÎÔÈÓˆÓÈο ‰›ÎÙ˘·. “∏ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ΛÓËÛ˘ Â›Ó·È ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÈÌË” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ù· ‰›ÎÙ˘· Â›Ó·È “ÔχÙÈ̘ ËÁ¤˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ” . ¶¿ÓÙˆ˜ › fiÙÈ fiÏÔ ·˘Ù‹ Ë “ÎÔ˘‚ÂÓÙԇϷ” Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙ· ‰›ÎÙ˘· ÌÔÚ› Ó· ·Ú¿Û¯ÂÈ ¯Ú‹ÛÈ̘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·ÏÏ¿ Ó· Â›Ó·È ·Ú·Ï·ÓËÙÈ΋, ¤Ú· ·fi ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ fiÁÎÔ ÙˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ Û˘ÏϤÁÔ˘Ó ÔÈ ∞Ú¯¤˜. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο, ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú·, ÙËÓ ¯ÂÈÚfiÙÂÚË Ë̤ڷ ÙˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ, ›Â Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ∞Ú¯ÒÓ, ¤ÊÙ·Ó ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ì›· ÏËÚÔÊÔÚ›· ÙÔ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ, ·Ó Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ‹Ù·Ó “ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ï·Óı·Ṳ̂Ó˜ ‹ ·ÓfiËÙ˜” .

∞ÎfiÌË Î·È ÁÂÓÈ΋ ··ÁfiÚ¢ÛË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ªÂÙ¿ Ù· ÂÎÙÂٷ̤ӷ ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙË μÚÂÙ·Ó›·, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ∫¿ÌÂÚÔÓ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÍÔ˘Û›Â˜, ‰›ÓÔÓÙ¿˜ Ù˘ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÁÂÓÈ΋ ··ÁfiÚ¢ÛË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ. “Œ¯ÂÙ ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍ‹ Ì·˜ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚ˜ Ù·ÎÙÈΤ˜, ̤۷ Û ÏÔÁÈÎfi Ï·›ÛÈÔ” ‰È·ÌËÓ‡ÂÈ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ΔÂÚ¤˙·

ª¤È ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ù‹ÚËÛ˘ Ù˘ Ù¿Í˘. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È Â›Ó·È Ë ‰È‡ڢÓÛË ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÒÛÙÂ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ó· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› “ÓÂÎÚ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜” , ÎËÚ‡ÛÛÔÓÙ·˜ ··ÁfiÚ¢ÛË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ÒÛÙ ӷ ·ÔÙÚ¤ÔÓÙ·È ÂÂÈÛfi‰È·, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Guardian. °È· Ó· ηٷÛÙ› ‰˘Ó·Ù‹ Ë Ù‹ÚËÛË Ù˘ Ù¿Í˘ ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÁÚ‹ÁÔÚ·, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, “Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ‰È·ı¤ÛÈ̘ fiϘ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÍÔ˘Û›Â˜” . “Œ¯ÂÙ ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍ‹ Ì·˜ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚ˜ Ù·ÎÙÈΤ˜, ̤۷ Û ÏÔÁÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Î·È Ì¤Û· ÛÙo Ï·›ÛÈo ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘” ‰È·Ì‹Ó˘Û Â›Û˘ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ù‹ÚËÛ˘ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙËÓ ΔÚ›ÙË Û ÔÌÈÏ›· Ù˘. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ·ÚÎÂÙÔ› ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·Ó, ¤ÂÈÙ· ·fi ÙË ÛˆÚ›· ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ Î·Ù¿ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ‚›·˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ˆ˜ ı· “¤‚Á·ÈÓ·Ó ¯·Ì¤ÓÔÈ Â¿Ó ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ·˘ÛÙËÚ¤˜ Ù·ÎÙÈΤ˜, Î·È ¯·Ì¤ÓÔÈ Î·È Â¿Ó ‰ÂÓ ÙÔ ¤Î·Ó·Ó” . ∂› ÙfiÙ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi Ù˘, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ‰ÈÔÈÎËÙ¤˜: “∂ÊfiÛÔÓ ÙÔ Î¿ÓÂÙ ÛÙo Ï·›ÛÈo ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘, ÂÁÒ ‰ÂÓ ı· Û·˜ ‚Á¿Ïˆ ÔÙ¤ ¯·Ì¤ÓÔ˘˜” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô μÚÂÙ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÈÛΤÊıËΠÙËÓ ΔÚ›ÙË ÙÔ ΔfiÙÂÓ·Ì, ·fi fiÔ˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó Ù· ÂÂÈÛfi‰È·, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ Ù· ‚›·È· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο. “√ ÙÚ·ÁÈÎfi˜ ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ª·ÚÎ ¡Ù¿ÁÎ·Ó ¤Î·Ó ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· ‰‡ÛÎÔÏ· ‰Ҕ ÙfiÓÈÛÂ Ô ∫¿ÌÂÚÔÓ, ÂÍËÁÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ ÂÚ›ÌÂÓ ¿Óˆ ·fi ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰·

ÁÈ· Ó· ÂÈÛÎÂÊı› ÙËÓ fiÏË ·˘Ù‹. ∏ ›‰ËÛË fiÙÈ Ô ¡Ù¿ÁÎ·Ì Â›¯Â ÛÎÔÙˆı› ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈο ˘Ú¿ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙË ıÚ˘·ÏÏ›‰· ÁÈ· Ù· ÔÏ˘‹ÌÂÚ· ÂÂÈÛfi‰È·. √ μÚÂÙ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÈÛΤÊıËΠ¤Ó· ΤÓÙÚÔ ‰È·ÓÔÌ‹˜ ÙÚÔÊ‹˜ Î·È ÚÔ˘¯ÈÛÌÔ‡ Û ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ¿ÛÙÂÁÔÈ fiÙ·Ó ˘ÚÔÏ‹ıËÎ·Ó Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜. ∫·Ó¤Ó·˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ‰ÂÓ ·Ú¢ڤıËΠÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ô μÚÂÙ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ì ÂÚ›Ô˘ 50 ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ ¤¯·Û·Ó Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ Ù·Ú·¯ÒÓ.

∫·ÙËÁÔڛ˜ ÁÈ· ‰ÔÏÔÊÔÓ›· Û 16¯ÚÔÓÔ ΔËÓ ΔÚ›ÙË, Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·‹ÁÁÂÈÏ ηÙËÁÔڛ˜ Û ¤Ó·Ó 16¯ÚÔÓÔ ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÂÓfi˜ ·fi Ù· ¤ÓÙ ı‡Ì·Ù· ÙˆÓ ‚›·ÈˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ. √ Ó·Úfi˜, ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠηıÒ˜ Â›Ó·È ·Ó‹ÏÈÎÔ˜, ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È ˆ˜ ÛÎfiÙˆÛ ÙÔÓ 68¯ÚÔÓÔ ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ ª¿ÓÈÓÁÎÙÔÓ ª¿Ô˘˜, Ô˘ ›¯Â ·Ê‹ÛÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÓÔ‹ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› ÛÔ‚·Ú¿ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÛÙȘ Ù·Ú·¯¤˜ ÛÙÔ ‰˘ÙÈÎfi §ÔÓ‰›ÓÔ. √ Ó·Úfi˜, Ô˘ ›¯Â Û˘ÏÏËÊı› ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, ı· ÎÏËı› ¿ÌÂÛ· ÂÓÒÈÔÓ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘, ÂÓÒ Î·È Ë ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Î·ÙËÁÔڛ˜ ·Ú·ÎÒÏ˘Û˘ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘. ™Â fiÏË ÙË μÚÂÙ·Ó›·, Ù¤ıËÎ·Ó ˘fi ÎÚ¿ÙËÛË ÂÚ›Ô˘ 3.000 ¿ÙÔÌ· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ, ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ ·ÚÎÂÙ¿ Ó·ڿ ¿ÙÔÌ·. ∫·ÙËÁÔڛ˜ ¤¯Ô˘Ó ··ÁÁÂÏı› Û 1.400 ·fi ·˘ÙÔ‡˜.

™ÎÏËÚ·›ÓÂÈ ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘, ÂÓÒ Ë ¢·Ì·ÛÎfi˜ ·ÁÓÔ› ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ȤÛÂȘ

∏ ΔÔ˘ÚΛ· ·ÔÚÚ›ÙÂÈ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ô˘‰¤ÙÂÚ˘ ˙ÒÓ˘ ÛÙË ÌÂıfiÚÈÔ Ì ÙË ™˘Ú›· ∞°∫Àƒ∞, 16. ¢∂¡ ˘¿Ú¯ÂÈ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·

Ô˘‰¤ÙÂÚ˘ ˙ÒÓ˘ ÛÙË ÌÂıfiÚÈÔ Ì ÙË ™˘Ú›·, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ‰È·„‡‰ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›· Ô˘ ›¯Â ÌÂÙ·‰ÒÛÂÈ ÙÔ CNN Turk, ¯ˆÚ›˜ ¿ÓÙˆ˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÈηÏÂÛÙ› οÔÈ· ËÁ‹. ∏ ™˘Ú›· ·ÁÓÔ› ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ȤÛÂȘ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÈÌ·ÙËÚ‹ ηٷÛÙÔÏ‹ Ù˘ ·ÓÙÈ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÂͤÁÂÚÛ˘ ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ™‡ÚÔÈ ÚfiÛÊ˘Á˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ‰È·Û¯›˙Ô˘Ó Ù· Û‡ÓÔÚ· Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. ¶¿Óˆ ·fi 10.000 ˙Ô˘Ó Û ÚÔÛÊ˘ÁÈÎÔ‡˜ ηٷ˘ÏÈÛÌÔ‡˜. ª¤Û· Û ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi, Ù· ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÌÂÙ¤‰È‰·Ó fiÙÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ› ËÁ¤Ù˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÂÁηıȉڇÛÔ˘Ó ÌÈ· Ô˘‰¤ÙÂÚË ˙ÒÓË ÛÙË ÌÂıfiÚÈÔ. øÛÙfiÛÔ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ‰‹ÏˆÛÂ Î·È ·˘Ùfi˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÌÂÙ¿‰ÔÛË Ù˘ ›‰ËÛ˘ fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Ù¤ÙÔÈ· ÏËÚÔÊÔÚ›·. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú·, Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ∞¯Ì¤Ù ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘ ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔÓ ™‡ÚÔ Úfi‰ÚÔ ª·Û¿Ú ∞Ï ÕÛ·ÓÙ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ·Ì¤Ûˆ˜ Î·È ¿Ó¢ fiÚˆÓ ÔÈ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ηٿ ÙˆÓ ·Ì¿¯ˆÓ Î·È ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ fiÙÈ ·˘Ù‹ Â›Ó·È “Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ϤÍË Ù˘ ÕÁ΢ڷ˜” .

¶˘Ú Û ÚÔÛÊ˘ÁÈÎfi ηٷ˘ÏÈÛÌfi ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 5.000 ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔÈ ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó ÙÔÓ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎfi ηٷ˘ÏÈÛÌfi ƒ·ÌÏ ÛÙË §·ÙÙ¿ÎÂÈ· Ù˘ ™˘Ú›·˜, ÌÂÙ¿ ÙË Ú›„Ë Û˘ÚÈ·ÎÒÓ ˘ÚÒÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ÀËÚÂÛ›· ∞ÚˆÁ‹˜ ÙÔ˘ √∏∂ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˘˜ ¶ÚfiÛÊ˘Á˜ (UNRWA). √È ÓÂÎÚÔ› ·fi ÙȘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ §·ÙÙ¿-

ÎÂÈ·˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‹‰Ë ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË Ë̤ڷ ÙÔ˘˜, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 35 ÂÓÒ ·Ú¿ ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ηٷÎÚ·˘Á‹, ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Û˘Ó¯›ÛÙËÎ·Ó Î·È Î·Ù¿ ÙÔ ƒ·Ì·˙¿ÓÈ ÛÙËÓ Ã·Ì¿, ÙË ÃÔ̘ Î·È ÙÔ ¡Ù¤ÈÚ ÂÏ-∑Ô˘Ú. ™ÙÔ ƒ·ÌÏ Ù˘ §·ÙÙ¿ÎÂÈ·˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˘˜ ÚfiÛÊ˘Á˜, ̤ÓÔ˘Ó Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ™‡ÚÈÔÈ ¯·ÌËÏÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. “ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔÈ ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó ÙÔÓ Î·Ù·˘ÏÈÛÌfi. À¿Ú¯Ô˘Ó 10.000 ÚfiÛÊ˘Á˜ ÛÙÔÓ Î·Ù·˘ÏÈÛÌfi Î·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÔÈ ÌÈÛÔ› ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó ÙÔ ¯ÒÚÔ”

‰‹ÏˆÛÂ Ô ∫ÚȘ °Î¿Ó˜, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ UNRWA. ™ÙË ƒ·Ì¿Ï· Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ Ÿ¯ı˘ ˘„ËÏfi‚·ıÌÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ηٷ‰›Î·Û ÙȘ Ú¿ÍÂȘ ÙˆÓ Û˘ÚÈ·ÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ηٿ Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜” . “∫·Ù·‰Èο˙Ô˘Ì ·ÂÚ›ÊÚ·ÛÙ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Û˘ÚÈ·ÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ηٷ˘ÏÈÛÌÔ‡ ƒ·ÌÏ ÛÙË §·ÙÙ¿ÎÂÈ· Î·È ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙÔ˘. £ÂˆÚԇ̠fiÙÈ ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ηٿ Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜, ηٿ ÙÔ˘ ·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·ÎÔ‡ Ï·Ô‡ Î·È ÙˆÓ ™‡ÚˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ ÙÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È Â›Û˘ ı‡Ì·Ù· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·ÈÌ·ÙËÚ‹˜ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜” . ∏ πÔÚ‰·Ó›· οÏÂÛ ÙË ™˘Ú›· Ó· ı¤ÛÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ Ù¤ÚÌ· ÛÙË ‚›· Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ ÈÔÚ‰·ÓÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ Petra. “√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ª··ÚÔ‡Ê ª·¯›Ù ÙËÏÂÊÒÓËÛ ÛÙÔÓ ™‡ÚÔ ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘ ’∞ÓÙÂÏ ™¿Ê·Ú Î·È ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·Ù¿·˘ÛË ÙÔ˘ ˘Úfi˜” ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ Petra. “√ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ™˘Ú›·˜ ª·Û¿Ú ·Ï ∞Û·ÓÙ ¤¯·Û ÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Î·È Ô Ï·fi˜ ÙÔ˘ ı· ‹Ù·Ó ηχÙÂÚ· ¯ˆÚ›˜ ·˘ÙfiÓ” ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô §Â˘Îfi˜ √›ÎÔ˜.

°˘ÌÓfiÛÙËıË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÁÈ· ΔÈÌÔÛ¤ÓÎÔ ∞£∏¡∞, 16.

Δ∞ ̤ÏË ÌÈ·˜ Á˘Ó·ÈΛ·˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ù˘

√˘ÎÚ·Ó›·˜ ÚÔ¤Ù·Í·Ó ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· Ù· ÛÙ‹ıË ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ‰›ÎË Ù˘ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, °ÈÔ‡ÏÈ· ΔÈÌÔÛ¤ÓÎÔ. ¢‡Ô Ó·ڤ˜ ·ÎÙÈ‚›ÛÙÚȘ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Femen, Ô˘ Û˘¯Ó¿ ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Á˘ÌÓfiÛÙËı˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÁÈ· Ó· ÚÔ‚¿ÏÔ˘Ó Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, ·ÈÊÓȉ›·Û·Ó ÙÔ˘˜ ‰Âο‰Â˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó ÙÔ ÓÔ˘ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰È·‰‹ÏˆÛË Ô˘ ›¯·Ó ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ Ù˘ ΔÈÌÔÛ¤ÓÎÔ. √È ‰˘Ô Á˘Ó·›Î˜ ÛηÚÊ¿ÏˆÛ·Ó ÛÙËÓ ÔÚÔÊ‹ ÌÈ·˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ÎÏÔ‡‚·˜, ·ÚηÚÈṲ̂Ó˘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ∫Ȥ‚Ô˘, ¤‚Á·Ï·Ó ÙȘ ÌÏÔ‡˙˜ ÙÔ˘˜ Î·È ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ¯Ï¢¿˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ë ı¤ÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ, fiˆ˜ ›·Ó, ›ӷÈ... ̤۷ ÛÙËÓ ÎÏÔ‡‚·. “ΔÔ fi¯ËÌ· ·˘Ùfi Â›Ó·È ÚÂ˙ÂÚ‚¤ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏËÛÙ¤˜” , ÊÒÓ·˙·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÔÈ ·ÎÙÈ‚›ÛÙÚȘ ̤¯ÚÈ Ô˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ·Ó¤‚Ô˘Ó ÛÙÔ fi¯ËÌ· Î·È Ó· ÙȘ Û˘ÏÏ¿‚Ô˘Ó. ∏ ΔÈÌÔÛ¤ÓÎÔ Î·ÙËÁÔÚÂ›Ù·È ÁÈ· ηٿ¯ÚËÛË ÂÍÔ˘Û›·˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÌÈ· Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ˘¤ÁÚ·„ Ì ÙË ƒˆÛ›· ÙÔ 2009, fiÙ·Ó ‹Ù·Ó Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ μ›ÎÙÔÚ °È·ÓÔ‡ÎÔ‚ÈÙ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë Û˘Ìʈӛ· ÂÈ‚¿Ú˘Ó ÙËÓ √˘ÎÚ·Ó›· Ì ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ˘„ËϤ˜ ÙÈ̤˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘. ∏ Femen ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Û˘¯Ó¿ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÁÈ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÂÎÛÙÚ·Ù›˜ ηٿ ÙÔ˘ “ÛÂÍÔÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡” ÛÙËÓ √˘ÎÚ·Ó›· ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î·ÎÔÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ª¤Û˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜. Δ¿ÛÛÂÙ·È ÁÂÓÈÎÒ˜ ηٿ ÙÔ˘ ηÙÂÛÙË̤ÓÔ˘ Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ¤¯ÂÈ ÂÈÎÚ›ÓÂÈ Î·È ÙËÓ ΔÈÌÔÛ¤ÓÎÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘. ∂ÍËÁÒÓÙ·˜ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘˜, Ë ÿÓ· ™ÂÊÙÛ¤ÓÎÔ, 21 ÂÙÒÓ Î·È Ë √Í¿Ó· ™¿ÙÛÎÔ, 23 ÂÙÒÓ, ›·Ó fiÙÈ Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù¿ÛÛÂÙ·È Î·Ù¿ “ÙÔ˘ ‚ÚfiÌÈÎÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ÌÂٷ͇ ‰‡Ô ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘ÌÌÔÚÈÒÓ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ Ï·fi ˆ˜ Ì¿¯Ë ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ηÏÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ηÎÔ‡” .

∫·Ù·˙ËÙÂ›Ù·È ÓÂÎÚ‹ ‹ ˙ˆÓÙ·Ó‹ Ë À‚fiÓÓË Ë... ·ÁÂÏ·‰›ÙÛ· ∞£∏¡∞, 16.

™Δ√ ΢ӋÁÈ Ù˘... ·ÁÂÏ¿‰·˜ Âȉ›‰ÔÓÙ·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÔÈ μ·˘·ÚÔ› ÂȉÈÒÎÔÓÙ·˜ fi¯È ÌfiÓÔ Ó· “ÛÒÛÔ˘Ó” ¤Ó· ˙ÒÔ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·ÔÎÔÌ›ÛÔ˘Ó Ù· 10.000 ¢ÚÒ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ˆ˜ ·ÌÔÈ‚‹ Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Bild Û fiÔÈÔÓ ÙËÓ ÂÓÙÔ›ÛÂÈ. ∏ ·ÁÂÏ·‰›ÙÛ·, Ô˘ ·ÎÔ‡ÂÈ ÛÙÔ fiÓÔÌ· À‚fiÓÓË, ÙÔ ¤ÛηÛ ÛÙ· Ù¤ÏË ª·˝Ô˘ Î·È ¯¿ıËΠÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ΔÛ¿ÓÁÎÌÂÚÁÎ, ¤Ó· ¯ˆÚÈfi Ô˘ ·¤¯ÂÈ ÂÚ›Ô˘ 100 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·Ó·ÙÔÏÈο ÙÔ˘ ªÔÓ¿¯Ô˘. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ·ÌÔÈ‚‹ ‡„Ô˘˜ 10.000 ¢ÚÒ Û fiÔÈÔÓ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ÙËÓ È¿ÛÂÈ ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÂÂȉ‹ ÔÈ ÙÔÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ÙÔ˘˜ ΢ÓËÁÔ‡˜ ˆ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘ÚÔ‚ÔÏ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÛÎÔÙÒÛÔ˘Ó ÙËÓ À‚fiÓÓË ÂÂȉ‹ ıˆÚÂ›Ù·È “ÂÈΛӉ˘ÓË” ÁÈ· ÙËÓ Ô‰È΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. ∏ “ÂÎÙ¤ÏÂÛË” Ù˘ ·ÁÂÏ¿‰·˜ ˆÛÙfiÛÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÈÏÔÁ‹, › ¤Ó·˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ Ô˘ ¢¯‹ıËΠ“Ù· ηχÙÂÚ·” ÁÈ· ÙËÓ À‚fiÓÓË. ∞ÊfiÙÔ˘ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙ‹ Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜, ΢ÓËÁÔ› Î·È ÌË Û‡‰Ô˘Ó ÛÙ· ‰¿ÛË ÙÔ˘ ΔÛ¿ÓÁÎÌÂÚÁÎ ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ Ù· ›¯ÓË Ù˘ À‚fiÓÓ˘. ªÈ· ·˘ÛÙÚȷ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ ÚfiÙÂÈÓ ̿ÏÈÛÙ· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·ÁÂÏ¿‰·, ÂÊfiÛÔÓ Ê˘ÛÈο ÙËÓ È¿ÛÔ˘Ó ˙ˆÓÙ·Ó‹.

¢ÈÂıÓ‹ 30 ∏ ÂͤٷÛË Ù˘ η̷ÚȤڷ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ‚È·ÛÌfi ·fi ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó ¡∂∞ À√ƒ∫∏, 16.

∏ È·ÙÚÔ‰ÈηÛÙÈ΋

ÂͤٷÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙË ¡·ÊÈÛ·ÙÔ‡ ¡ÙÈ·Ïfi Ï›Á˜ ÒÚ˜ ·ÊfiÙÔ˘ ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔÓ ¡ÙÔÌÈӛΠ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó ÁÈ· ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ Â›ıÂÛË ÛÙȘ 14 ª·˝Ô˘ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË Î·Ù¤ÏËÍ fiÙÈ Ë Î·Ì·ÚȤڷ ¤ÂÛ ı‡Ì· ‚È·ÛÌÔ‡, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ L’ Express, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈηÏÂ›Ù·È ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Ù˘ fiÏ˘. “¢È¿ÁÓˆÛË: Â›ıÂÛË. ∞ÈÙ›· ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì¿ÙˆÓ: Â›ıÂÛË, ‚È·ÛÌfi˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ, Ô˘ ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ Ë Î. ¡ÙÈ·Ïfi ¤ÊÙ·Û Ì ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓË ·fi ¤Ó·Ó ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÛÙ· Â›ÁÔÓÙ· ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ St. Luke’s Roosevelt ÛÙÔ ª·Ó¯¿Ù·Ó ÛÙȘ 22:59 (ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜). √ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˘ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ¡ÙÈ·Ïfi “¤ÎÏ·ÈÁ” ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ‰ÈËÁ›ÙÔ ÙËÓ Â›ıÂÛË Ô˘ ‰¤¯ıËΠÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Sofitel Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢. “√ Á˘ÌÓfi˜ ¿Ó‰Ú·˜ Ì ٷ ¿ÛÚ· Ì·ÏÏÈ¿ ÎÏ›‰ˆÛ ÙËÓ fiÚÙ· Î·È ÙËÓ ÙÚ¿‚ËÍ ÛÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ¤ÎıÂÛË, Ë ÔÔ›· ÂÈηÏÂ›Ù·È ÙËÓ Ì·ÚÙ˘Ú›· Ù˘ ¡ÙÈ·Ïfi.

•ÂΛÓËÛÂ Î·È ÂÈۋ̈˜ Ë ¤Ú¢ӷ ÁÈ· §·ÁοÚÓÙ ¶∞ƒπ™π, 16.

∏ Á·ÏÏÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ÍÂΛÓËÛ ηÈ

Â›ÛËÌ· ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ·˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ∫ÚÈÛÙ›Ó §·ÁοÚÓÙ ÁÈ· ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Ù˘ Û˘Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Û ·ÈÛÙ›· Î·È Î·Ù¿¯ÚËÛ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· ªÂÚÓ¿Ú Δ·›, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·fi ‰ÈηÛÙÈ΋ ËÁ‹. ∏ ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ (CJR) Û˘ÁÎÏ‹ıËΠÂÈۋ̈˜ ÁÈ· Ó· ÂÚ¢ӋÛÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ Ô˘ ‰È·‰Ú·Ì¿ÙÈÛ ÙÔ 2008 Ë §·ÁοÚÓÙ, fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ªÂÚÓ¿Ú Δ·›. ∏ Û‡ÁÎÏËÛË ÙÔ˘ CJR, ÙÔ˘ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ÛÙË °·ÏÏ›· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‰Èο˙ÂÈ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ηٿ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜, η٤ÛÙË ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ¤Ï·‚ ÛÙȘ 4 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ ›‰ÈÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ¤Ú¢ӷ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ 55¯ÚÔÓ˘ §·ÁοÚÓÙ. ∏ ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹, Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÚÂȘ ∂ʤÙ˜, ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ ·Ó Ë ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Ô˘ Ù˘ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È. Δ· ·‰È΋̷ٷ ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È Ë §·ÁοÚÓÙ ÂÈÛ‡ÚÔ˘Ó ÔÈÓ‹ οıÂÈÚ͢ 10 ÂÙÒÓ Î·È ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ 150.000 ¢ÚÒ. ΔÔ 2008, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙ·¯‡ÓÂÈ ÙË ‰È·‰Èηۛ· Î·È Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÌÈ· ·ÏÈ¿ ·ÓÙȉÈΛ· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û ÙËÓ ÒÏËÛË ·fi ÙËÓ ÙÚ¿Â˙· Credit Lyonnais ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Adidas, Ô˘ ·Ó‹Î ÛÙÔÓ ªÂÚÓ¿Ú Δ·›, Ë §·ÁοÚÓ٠›¯Â ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ¤Ó· ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi ‡„Ô˘˜ 285 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ˘¤Ú ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·. √ Δ·› ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙ fiÙÈ Ë ÚÒËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ÙÚ¿Â˙· ÙÔÓ Â›¯Â ÂÍ··Ù‹ÛÂÈ ÙÔ 1993 ηٿ ÙËÓ ÒÏËÛË ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂȉÒÓ Adidas. ∂›¯Â ¯¿ÛÂÈ ÙË ‰›ÎË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙÔ 2006 Î·È Ë ˘fiıÂÛË ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ¤ÊÂÛ˘ ÙÔ 2007, fiÙ·Ó Î¤Ú‰ÈÛ ÙȘ ÚÔ‰ÚÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘, ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙›. ΔÔ CJR Û˘ÛÙ¿ıËΠÙÔ 1993 Î·È ¤ÎÙÔÙ ¤¯ÂÈ ÂÚ¢ӋÛÂÈ ÂÚ›Ô˘ 1.000 ˘Ôı¤ÛÂȘ ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ¤ÍÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ·Ú·¤ÌÊıËÎ·Ó Û ‰›ÎË.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 17 ∞À°√Y™Δ√À 2011

™ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÔÈ ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ªÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ˘„ËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·

“∞ÓÙÂ›ıÂÛË” √Ì¿Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· √À∞™π°∫Δ√¡, 16.

™

 Ӥ· ÛÎÏËÚ‹ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Ì ÙÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ ÙˆÓ ƒÂÔ˘ÌÏÈηÓÒÓ Ô‰‹ÁËÛÂ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÔ‡ Úfi‰ÚÔ˘ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· Ó· ÂÚÈԉ‡ÛÂÈ ÌÂ...ψÊÔÚÂ›Ô ÛÙȘ ÛÎÏËÚ¿ ÏËÙÙfiÌÂÓ˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÌÂÛÔ‰˘ÙÈΤ˜ ÔÏÈÙ›˜ ÙˆÓ ∏¶∞ - ÌÈ· ÂÚÈԉ›· Ô˘ ‰Èη›ˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È “ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋”, ·Ó Î·È ·Ô̤ÓÔ˘Ó ‰Âη¤ÓÙ ÔÏfiÎÏËÚÔÈ Ì‹Ó˜ Ò˜ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÚÔ‰ÚÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜.

™ÙËÓ ªÈÓÂÛfiÙ·, ÚÒÙÔ ÛÙ·ıÌfi Ù˘ Ì›ÓÈ ÂÚÈԉ›·˜ ÙÔ˘, Ô Î. √Ì¿Ì· Â·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ¤ÎÎÏËÛË ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ Ó· ˘ÂÚ„ËÊ›ÛÂÈ “¿ÌÂÛ·” Ó¤· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ··Û¯fiÏËÛ˘ ÛÙȘ ∏¶∞, ηıÒ˜ Î·È Ó· ·Ó·ÓÂÒÛÂÈ ÙȘ ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜ (Ô˘ ÂÎÓ¤Ô˘Ó ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜) ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ Ô˘ ı· ÚÔÛÏ¿‚Ô˘Ó Ó¤Ô ÚÔÛˆÈÎfi. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÏÏÂÈ„Ë È‰ÂÒÓ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. ∞˘Ùfi Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Â›Ó·È ‰Ú¿ÛË ·fi ÙÔ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ·ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜, ‰ÂÛÌ¢fiÌÂÓÔ˜ ˆ˜ Û ϛÁ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ “¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ” ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ¯ÒÚ·˜. “ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ·˘Ùfi ı· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ı· ÂϤÁÍÂÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜” , ‰‹ÏˆÛ ϛÁ˜ ÒÚ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ›‰ÈÔ˜ ·fi ÙËÓ ∞˚fi‚·. ™ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ‚¤‚·È· Î·È ÔÈ ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Δ˙ÔÚÙ˙ ªÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ˘„ËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·, ÙȘ Ôԛ˜ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο Ó· ·Î˘ÚÒÛÔ˘Ó ÔÈ ƒÂÔ˘ÌÏÈηÓÔ›: “∞Ó Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi fiÏÔ˘˜ - ÔÈ ÂηÙÔÌÌ˘ÚÈÔ‡¯ÔÈ Î·È ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘ÚÈÔ‡¯ÔÈ - ‹Ù·Ó Úfiı˘Ì· Ó· ÂÍ·Ï›„Ô˘Ó Î¿ÔȘ ·fi ÙȘ ÙÚ‡˜, ÙȘ Ôԛ˜ ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È, ÛÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÎÒ‰Èη Î·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ. ∫·È ·Ó ‹Ì·ÛÙ·Ó Úfiı˘ÌÔÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì οÔÈ· ·fi Ù· Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ· ¤ÍÔ‰·, Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È Â-

Ú›ı·Ï„˘... ·Ó οӷÌ ·˘Ù¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ÂÈχÛÔ˘Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·‡ÚÈÔ ÎÈfiÏ·˜!” √È ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ÚÂÔ˘ÌÏÈηÓÒÓ “ÌÓËÛÙ‹ÚˆÓ” Ù˘ ÚÔ‰ڛ·˜ - Ì ÚÒÙÔ ÙÔÓ ªÈÙ ƒfiÌÓÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ÂÚÈԉ›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ “¶ÂÚÈԉ›· Ù˘ ª·ÁÈ΋˜ ªÈ˙¤-

ÚÈ·˜” , οÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÌÔ˘ÛÈÎfi ÏÔÁÔ·›ÁÓÈÔ Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ¿ÏÌÔ˘Ì ÙˆÓ Beatles, “Magical Mystery Tour” . “∂‡¯ÔÌ·È Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ó· ‹Ù·Ó ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ Û˘ÁηÏÒÓÙ·˜ Í·Ó¿ ÙÔ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ Î·È Ó· ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·Ó Ì ÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó ¤¯ÂÈ ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ ÙÒÚ· ‹ ·Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ۋΈÛ ٷ ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ „ËÏ¿ Î·È ·Ï¿ ÂÏ›˙ÂÈ,

“μ¿ÏÙ ÌÔ˘ ÎÈ ¿ÏÏÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜” ϤÂÈ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ ¡∂∞ À√ƒ∫∏, 16.

√ ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘ÚÈÔ‡¯Ô˜ ÂÂÓ‰˘Ù‹˜ √˘fiÚÂÓ ª¿ÊÂÙ ˙ËÙ¿ ·fi

ÙÔ˘˜ ÏÔ‡ÛÈÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜. •ÂÎÈÓ¿ Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘, ηÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÙÔÓ ÊÔÚÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “Δ· ¡¤·” , Ô ª¿ÊÂÙ Û ÚfiÛÊ·ÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ Times Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ù· ÈÔ ÏÔ‡ÛÈ· ̤ÏË Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ‰ÂÓ Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. “∂ÓÒ ÔÈ ÊÙˆ¯Ô› Î·È Ë ÌÂÛ·›· Ù¿ÍË ÔÏÂÌÔ‡Ó ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ÎÈ ÂÓÒ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Ó· Ù· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ¤Ú·, ÂÌ›˜ ÔÈ ÔÏ˘ÂηÙÔÌÌ˘ÚÈÔ‡¯ÔÈ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ӷ ¤¯Ô˘Ì ˘ÂÚ‚ÔÏÈΤ˜ ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜” , ¤ÁÚ·„Â Ô 80¯ÚÔÓÔ˜ ÂÂÓ‰˘Ù‹˜, Ô˘ Ë ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ˘Û›· ˘ÔÏÔÁ›ÛÙËΠʤÙÔ˜ ·fi ÙÔ “Forbes” Û 50 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·.

ˆ˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· ¿Ó ηχÙÂÚ·”. ™ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Î·Ù·ÔϤÌËÛ˘ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÂÈÎÂÓÙÚÒıËÎÂ Î·È Ô Î˘‚ÂÚÓ‹Ù˘ ÙÔ˘ Δ¤Í·˜, ƒÈÎ ¶¤ÚÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ·Ó¤‚ËΠÁÈ· Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ¿Óˆ Û Âͤ‰Ú· ·fi Ì¿Ï˜ Û·ÓÔ‡ (!) ÛÙËÓ ∞˚fi‚·, ÌfiÏȘ ‰‡Ô ̤Ú˜ ·ÊfiÙÔ˘ Ì‹Î ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ÚÂÔ˘ÌÏÈηÓÈ΋˜ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜.

“•¤Úˆ ÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·˘Ù‹ Ë ¯ÒÚ· Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Í·Ó·‰ÒÛÔ˘Ì ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜. ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Û ·˘Ù‹ ÙË ¯ÒÚ·, ÒÛÙ fiÔÈÔ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ó· ÌÔÚ› Ó· ‚Ú›ÛÎÂÈ” . ¡· ÛËÌÂȈı› ˆ˜, ‰›Ï· ÛÙËÓ ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓË ªÈÛ¤Ï ª¿ÎÌ·Ó, Ô ¶¤ÚÈ ıˆÚÂ›Ù·È Âͤ¯ˆÓ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ Â·ÓÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ÙÔ 2012. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÚˆÙ·Ú¯Èο ÌÂÏ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Î. √Ì¿Ì· Â›Ó·È Ó· ηٷʤÚÂÈ Ó· ›ÛÂÈ ÙÔ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ÙÚ¿Â˙·˜ Ô˘ ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› Ù· ¤ÚÁ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˘˜ Î·È Ù· ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈο ‰›ÎÙ˘·, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È Ù· ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· ÁÈ· ÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜ Û˘Ìʈӛ˜ Ì ͤÓ˜ ¯ÒÚ˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ‰ÈÏˆÌ¿ÙˆÓ Â˘ÚÂÛÈÙ¯ӛ·˜. øÛÙfiÛÔ, Ô ·ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÚÔÛ·ı› Ì οı ̤ÛÔ Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÌÈ· ÌÂÙˆÈ΋ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Ì ÙÔ˘˜ ƒÂÔ˘ÌÏÈηÓÔ‡˜ ÛÙÔ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ, fiˆ˜ ·˘Ù‹ Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ∏¶∞ - ÌÈ· ÎfiÓÙÚ· Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÌÂÁ¿ÏË ˙ËÌÈ¿ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, Ë ÁÂÓÈ΋ ‰È¢-

ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ¢¡Δ, ∫ÚÈÛÙ›Ó §·ÁοÚÓÙ, Û ¿ÚıÚÔ Ù˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Financial Times” Ì ٛÙÏÔ “∞˜ ÌËÓ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ì ÛÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Û¯ÂÛË Ó· ÌÏÔοÚÂÈ ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ·Ó¿Î·Ì„Ë” , ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ fiÙÈ Ë Ì¿¯Ë ηٿ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ԃ› Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ - ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ, ¤ÛÙˆ Î·È ¤ÌÌÂÛ·, ı¤ÛË ˘¤Ú ÙÔ˘ √Ì¿Ì· ÛÙËÓ ‰È·Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ·. “∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ó¢ÚÈÎfiÙËÙ· ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÎÏfiÓÈÛ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ·Ú·Î›ÓËÛ ÔÏÏÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ó· Û˘ÌÂÚ¿ÓÔ˘Ó fiÙÈ fiϘ ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÓÙÏËı›” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë Î˘Ú›· §·ÁοÚÓÙ ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ˆ˜ “·˘Ù‹ Ë ÂÓÙ‡ˆÛË Â›Ó·È ÂÛÊ·Ï̤ÓË Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ú¿Ï˘ÛË” Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ë ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÂÍÈÛÔÚÚfiËÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈχÛÂÈ Ì›· ‰‡ÛÎÔÏË Â͛ۈÛË Î·È Ó· ÌËÓ Â›Ó·È Ô‡Ù ˘ÂÚ‚ÔÏÈο Ù·¯Â›·, Ô‡Ù ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ·ÚÁ‹” .

¢È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ™ÙÔ “∞∞∞” ‰È·ÙËÚ› Ô Ô›ÎÔ˜ Fitch ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ∏¶∞, ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ÛÙ·ıÂÚ¤˜ Ù˘ ÚÔÔÙÈΤ˜ -¯ˆÚ›˜ ‰ËÏ·‰‹ Ó· ÚÔÂȉÔÔÈ› ÁÈ· Èı·Ó‹ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË. øÛÙfiÛÔ, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ Û ÂÚ›ÙˆÛË ÈÔ ·‰‡Ó·Ì˘ ·Ó¿Î·Ì„˘ ‹ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ·‰ÈÂÍfi‰Ô˘ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÔÈ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ù˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ù˘ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ Èı·ÓfiÓ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÚÓËÙÈΤ˜.

∏ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ΔÚ¿Â˙· ÚÔÂȉÔÔÈ› ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Ô˘ Âı·›ÓÔ˘Ó

∏ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙ· ›‰Ë ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ ·ÂÈÏ› ÙÔ˘˜ ÈÔ ÊÙˆ¯Ô‡˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡˜ ¡. À√ƒ∫∏, 16.

∏ ÚfiÛÊ·ÙË ·‡ÍËÛË ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂÈ-

‰ÒÓ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Ô˘ Êı¿ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· Û ‡„Ë ÚÂÎfiÚ ·ÂÈÏ› ÙÔ˘˜ ÈÔ ÊÙˆ¯Ô‡˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡˜, ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ ∫¤Ú·˜ Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜, ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ۋÌÂÚ· Ë ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ΔÚ¿Â˙·. ΔÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂȉÒÓ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Û ·ÁÎfiÛÌÈ· Îϛ̷η ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 33% Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, ÂÓÒ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 45% fiˆ˜ Î·È ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ ÏÈ¿ÛÌ·ÙÔ˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ΔÚ¿Â˙· ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ. “√ÙÈ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ˘„ËϤ˜ ÙÈ̤˜ ÛÙ· ›‰Ë ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Î·È ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ ÙÚÔʛ̈Ó, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ·ÎfiÌË Û ÌÈ· ˙ÒÓË ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Î·È fiÙÈ ÔÈ ÈÔ Â˘¿ÏˆÙÔÈ ÏËı˘ÛÌÔ› ı· Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜“Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ƒfiÌÂÚÙ ∑¤ÏÈÎ. “∂›Ó·È ˙ˆÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ Ó· ›̷ÛÙ Û Â·ÁÚ‡ÓËÛË ÏfiÁˆ Ù˘ ·‚‚·Èfi-

ÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ·ÛÙ¿ıÂÈ·˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ·” , ÙfiÓÈÛÂ. √È ÙÈ̤˜ ÛÙ· ›‰Ë ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Â›Ó·È Û Â›‰· Ô˘ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· ÚÂÎfiÚ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÙÔ 2008 Î·È Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙËÓ ›ӷ Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ∫¤Ú·˜ Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. ∫·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ 29.000 ·È‰È¿ ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÙˆÓ ¤ÓÙ ÂÙÒÓ ¤ı·Ó·Ó ÛÙË ™ÔÌ·Ï›· Î·È Û¯Â‰fiÓ 600.000 ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· Âı¿ÓÔ˘Ó

ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ë ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ΔÚ¿Â˙·. ∏ ÎÚ›ÛË ·ÂÈÏ› Û˘ÓÔÏÈο ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 12 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ ·˘Ù¤˜. ∏ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ΔÚ¿Â˙· ÚԂϤÂÈ ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ‚Ô‹ıÂÈ·˜ 686 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ÛÙÔ ∫¤Ú·˜ Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜. øÛÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ∑¤ÏÈÎ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ οÏÂÛ ÙË G20, ÙËÓ √Ì¿‰· ÙˆÓ 20 ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚˆÓ Î·È Ù·¯¤ˆ˜ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ ÙÔ˘ Ï·Ó‹-

¢È·ÚÚÔ‹ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÛÙË μ. £¿Ï·ÛÛ· §√¡¢π¡√, 6.

Δ∏ ‰È·ÚÚÔ‹ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ·fi Âͤ‰Ú· Ù˘ Royal Dutch Shell ÛÙË μfiÚÂÈ· £¿Ï·Û-

Û·, ÛÙ· ·ÓÔÈÎÙ¿ Ù˘ ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ·ÎÙ‹˜ Ù˘ ™ÎˆÙ›·˜, ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ∏ Âͤ‰Ú· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÎÔ›Ù·ÛÌ· °Î¿ÓÂÙ, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÓÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È Shell Î·È Exxon Mobil. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ‰È·ÚÚÔ‹˜ ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ڋÁÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÛÊÚ·ÁÈÛÙ›, ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ fï˜ Ô˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ Ú‹ÁÌ· ‰È·¯¤ÂÈ ·ÎfiÌË ÂÙڤϷÈÔ. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ú‹ÁÌ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ÂÙ·Ú›·˜, Û ‰˘ÛÚfiÛÈÙÔ ÛËÌ›Ô, ÂÓÒ ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ë ‰È·ÚÚÔ‹ ¤ÊÙ·Ó ٷ ‰‡Ô ‚·Ú¤ÏÈ· ËÌÂÚËÛ›ˆ˜. ∞fi ÙÔ ÚÒÙÔ Ú‹ÁÌ· fï˜, ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ¯˘ı› ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¿Óˆ ·fi 54 ¯ÈÏ. Á·ÏfiÓÈ· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘.

ÙË, Ó· ı¤ÛÂÈ ˆ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙËÓ ÂÈÛÈÙÈÛÙÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ë ÂÚÈÔ¯‹ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù·. Œˆ˜ Û‹ÌÂÚ· 1,03 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ‰ÔÏ¿ÚÈ· ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› Ó· ‰Ôı› Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›‰Ô, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 870 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ˆ˜ ¤ÎÙ·ÎÙË ‚Ô‹ıÂÈ·. £· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› 1,45 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÂÈϤÔÓ, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ΔÚ¿Â˙·. ∏ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ÌÂÙ·‚ÏËÙfiÙËÙ· ÛÙȘ ÙÈ̤˜. ∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Ú˘˙ÈÔ‡ ·˘Í‹ıËΠηٿ 11% ÌÂٷ͇ ª·˝Ô˘ Î·È πÔ˘Ï›Ô˘ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÌÈ· Û˘Ó¯‹ Ì›ˆÛË ·fi ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ. ∫·È ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂȉÒÓ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ·˘ÍÔÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ¯ÒÚ˜. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ηϷÌÔÎÈÔ‡ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2011 ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÙËΠ‹ ˘ÂÚ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÙËΠ۠¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ∫·Ì¿Ï· (√˘ÁοÓÙ·), ÛÙÔ ªÔÁηÓÙ›ÛÔ˘ (™ÔÌ·Ï›·) Î·È ÙÔ ∫ÈÁοÏÈ (ƒÔ˘¿ÓÙ·), ·ÏÏ¿ ÌÂÈÒıËΠ¤ˆ˜ 19% ÛÙÔ ªÂÍÈÎfi ‹ ÛÙÔ ¶ÔÚÙÔ-¶ÚÂÓ˜ (∞˚Ù‹).

OÈÎÔÓÔÌ›· 31

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 17 ∞À°√À™Δ√À 2011

™˘Ó¯›ÛÙËÎÂ Ë ˘Ô¯ÒÚËÛË Ù˘ ÈÛÙˆÙÈ΋˜ Â¤ÎÙ·Û˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ

∞ÎfiÌË ÏÈÁfiÙÂÚ· ‰¿ÓÂÈ· ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ

¶¿Óˆ ·fi 1.000 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ¿ÓÔ‰Ô 2,16% ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË

∞£∏¡∞, 16.

∞£∏¡∞, 16.

™

˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ˘Ô¯ÒÚËÛË Ù˘ ÈÛÙˆÙÈ΋˜ Â¤ÎÙ·Û˘, ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ Û˘ÓÂÂÈÒÓ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. √ ÂÙ‹ÛÈÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÚÔ˜ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÂÁ¯ÒÚÈÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· (ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿) ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ۠1,2% ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2011 ·fi -1,1% ÙÔÓ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2011, 0% ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 Î·È +2,7% ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2010.

∏ ηı·Ú‹ ÚÔ‹ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂÁ¯ÒÚÈÔ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ‹Ù·Ó ıÂÙÈ΋ ηٿ 407 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2011 (πÔ‡ÓÈÔ˜ 2010: 757 ÂηÙ.) ¢ÚÒ, ·fi ¤ÓÙÔÓ· ·ÚÓËÙÈ΋ Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔÓ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2011 (-1.557 ÂηÙ. ¢ÚÒ). Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Ù˘ Alpha Bank, Ë Âȉ›ӈÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔÓ ª¿ÈÔ πÔ‡ÏÈÔ 2011 Û˘Ó¤‚·Ï ÛÙË Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË ÙÒÛË ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ‰È·ÚÎÒÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ ·Á·ıÒÓ Î·È ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÙÒÛË ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Û ηÙÔÈ˘ Î·È Û ÏÔÈ¤˜ ηٷÛ΢¤˜ ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ÙÒÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ. ∂›Û˘, ÔÈ ÂÈıÂÙÈΤ˜ ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ·fi ÙȘ ÂÙ·Èڛ˜ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ¤¯Ô˘Ó, ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, ·ÔÎÏ›ÛÂÈ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Î·È ·fi ÙË ‰È·ÙÚ·Â˙È΋ ·ÁÔÚ¿, ÂÓÒ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ Î·È Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ˘ÔÏÔ›Ô˘ ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·Ó Î·È Ë ¿ÓÙÏËÛË Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ (∂∫Δ) Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È ÙÔ 2011, Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ·fi ÙËÓ ËÁ‹ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·˘ÍËı› ¿Óˆ ·fi Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ Û¯ÂÙÈο ˘„ËÏ¿ Â›‰· 103 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. √È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ·˘Ù¤˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ Û¯ÂÙÈο ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË ÙÒÛË Ù˘ ÈÛÙˆÙÈ΋˜ Â¤ÎÙ·Û˘, ÂÓÒ Ë ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ ·˘Í‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÁ¯ÒÚȘ ÙÚ¿Â˙˜, ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Î·È ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ Î·Ù·ı¤ÛˆÓ. ∞fi ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·Ù¿ ÎÏ¿‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2011, ÚÔ·ÙÂÈ Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ΔÔ˘ÚÈÛÌfi (+0,5%) Î·È ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô “∏ÏÂÎÙÚÈÛÌfi˜ºˆÙ·¤ÚÈÔ-⁄‰Ú¢ÛË” (+19,9%). ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ·ÚÓËÙÈÎfi˜ ‹Ù·Ó Ô Ú˘ıÌfi˜ ÌÂÙ·μ∂ƒ√§π¡√, 16.

M∂ ÌÈ· ‰˘Û¿ÚÂÛÙË Â›‰ËÛË ÛÙȘ ·ÔÛ΢¤˜ Ù˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› Ë ∞ÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ. ΔÔ ∞∂¶ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ‰ÂÓ ·˘Í‹ıËΠ·Ú¿ ÌfiÓÔ Î·Ù¿ 0,1% ηٿ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ˘ËÚÂÛ›· ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋˜ Destatis. √È ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ ÙÔ˘ Dow Jones Newswires ·Ó¤ÌÂÓ·Ó ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚË ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ∞∂¶ ηٿ 0,4% ηٿ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ë ˘ËÚÂÛ›· ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ·Ó·ıÂÒÚËÛ ÚÔ˜ Ù· οو ÙÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ηٿ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ, ·fi 1,5% Û 1,3% ÙÔ˘ ∞∂¶. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ Destatis, ÛÙË ¯ÒÚ· ·˘Ù‹, ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ, ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÂÌfiÚÈÔ Â›¯Â ·ÚÓËÙÈ΋ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ∞∂¶ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË, ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ˘ÂÚ¤‚ËÛ·Ó ÙȘ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜. “∏ ȉȈÙÈ΋ ηٷӿψÛË , ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙÔÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÈÎfi ÙÔ̤· ÚÔοÏÂÛ·Ó Â›Û˘ ·Ó¿Û¯ÂÛË Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ηٿ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ Destatis. ¶·Ú¿ ÙËÓ ·fiÙÔÌË ·˘Ù‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Û¯ÂÛË, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘

‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÛÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ÏËÓ Ó·˘ÙÈÏ›·˜ (-9,1%), ÛÙÔ ∂ÌfiÚÈÔ (-4,1%), ÛÙË μÈÔÌ˯·Ó›· (2,2%), ÛÙË °ÂˆÚÁ›· (-2,4%) Î·È ÛÙȘ ∫·Ù·Û΢¤˜ (-0,3%). ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÙÚ·Â˙È΋˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÂÙ·È ÛÙÔ ∂ÌfiÚÈÔ (20,8%), ÛÙË μÈÔÌ˯·Ó›· (20,5%), ÛÙË ¡·˘ÙÈÏ›· (14,0%), ÛÙȘ ∫·Ù·Û΢¤˜ (9,3%) Î·È ÛÙÔÓ ΔÔ˘ÚÈÛÌfi (6,0%). √ ·ÚÓËÙÈÎfi˜ Ú˘ıÌfi˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ÚÔ˜ Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ۠-2,5% ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2011 (πÔ‡ÓÈÔ˜ 2010: +1,5%), ·fi -2,3% ÙÔÓ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2011, ÏfiÁˆ Ù˘ ˘Ô¯ÒÚËÛ˘ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ (πÔ‡ÓÈÔ˜ 2011: -3,7%, ª¿ÈÔ˜ 2011: -3,8%), ÂÓÒ ÛÙ·ıÂÚfi˜ ·Ú¤ÌÂÈÓÂ Ô Ú˘ıÌfi˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ (πÔ‡ÓÈÔ˜ 2011: 1,7%, ª¿ÈÔ˜ 2011: -1,7%). ∏ Ì›ˆÛË Ù˘ ÚÔ‹˜ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÙÒÛ˘ Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ· ‰È·Ú΋ (Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓ·) ηٷӷψÙÈο ·Á·ı¿ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· ·˘ÙÔΛÓËÙ·. √ Ú˘ıÌfi˜ ÌÂ-

Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÈÛÙÒÛÂˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÙȘ ·ÙÔÌÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛËÌ›ˆÛ ÙÒÛË Î·Ù¿ -3,4% ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2011, ·fi ÙÒÛË Î·Ù¿ -3,2% ÙÔÓ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2011.

∞Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÙÚ·Â˙Èο ÛÙÂϤ¯Ë ·fi ÙÔÓ ÙÔ̤· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ·fi ÙfiÙ Ô˘ ÍÂΛÓËÛÂ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ‹‰Ë ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ·‰˘Ó·Ì›· ‹ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈ·ÎÒÓ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ. ™Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ÂÏ·Ù›· ÙÔ˘˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜ ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ‚ÈÒÛÈÌË Ë Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Ù˘ ÂÏ·Ù›·˜ ÙÔ˘˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Û ÚfiÛÊ·ÙË ÌÂϤÙË Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ΔÚ·Â˙ÒÓ (∂∂Δ) Ì ٛÙÏÔ “ÙÔ ÂÏÏË-

ÓÈÎfi ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ 2010” , ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ·ÓÙ·ÔÎÚÈÓfiÌÂÓ˜ ÛÙË ‰˘ÛÌÂÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ·, ÚÔ¤‚ËÛ·Ó, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·˘ÙÔÚÚ‡ıÌÈÛ˘, Ôχ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 3869/2010 ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ Î·È ·Ú¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, Û ¿Ú· Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ì ÔÊÂÈϤÙ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó ‰˘Û¯¤ÚÂȘ ηٿ ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ÙÔ˘˜, Ì ȉȷ›ÙÂÚ· ¢ÓÔ˚ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¢·ÈÛıËÛ›·. Δ¤ÙÔȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ‰fiÛÂˆÓ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ Î·È Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ÁÈ· ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ √∞∂¢, ·Ó·ÛÙÔÏ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡ ‹ ηٿۯÂÛ˘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ··ÈÙ‹ÛÂȘ ·fi ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎfi ‰¿ÓÂÈÔ ÚÒÙ˘ ηÙÔÈΛ·˜, ·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ·ÔÏËڈ̋˜ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ú‡ıÌÈÛ˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ·fi ÈÛÙˆÙÈ΋ οÚÙ· Û ¿ÙÔΘ ¤ˆ˜ Î·È 24 ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ, ∂›Û˘ Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ·fi ηٷӷψÙÈο ‰¿ÓÂÈ· ̤ۈ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Ì ÚÔÓÔÌÈ·Îfi ÂÈÙfiÎÈÔ, Ì›ˆÛË Ù˘ ‰fiÛ˘ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÔ‡ ‰·Ó›Ԣ ÛÙÔ ÌÈÛfi, ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ 2009 Î·È 2010, ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Ô˘ ı· ÙÔ ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó, ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ‰·Ó›ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¯ÔÚËÁËı› Û ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, Ì ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË Ù˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ·ÔÏËڈ̋˜ Î·È ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Ì›ˆÛË Ù˘ ÌËÓÈ·›·˜ ‰fiÛ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂∂Δ ÔÈ ÂÓ ÏfiÁˆ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 250.000 ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜ Î·È ‡„Ô˜ ÔÊÂÈÏÒÓ Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó Ù· 4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.

∂∂: ∏ Â˘Úˆ·˚΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÂÈ‚Ú·‰‡ÓıËΠÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ

∞fiÙÔÌË ÚÔÛÁ›ˆÛË ÁÈ· ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙÔ ‚’ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011 ∂˘ÚÒ˘ Â›Ó·È ‚ÂÏÙȈ̤ÓË Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜. ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010, ÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ∞∂¶ ηٿ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011 ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 2,8%. ∏ ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ª¤ÚÎÂÏ ÂÏ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ 2011 ·Ó¿Ù˘ÍË “Û˘ÁÎÚ›ÛÈÌË” Ì ÙÔ˘ 2010, Ô˘ ¤Êı·Û ÙÔ 3,6%.

∏ Â˘Úˆ·˚΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÂÈ‚Ú·‰‡ÓıËΠ∏ ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ÛÙËÓ πÛ·Ó›· Î·È ¿ÏϘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜ ÂÈ‚Ú·‰‡ÓıËΠ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÏËÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ۯ‰fiÓ ÛÙÔ Ìˉ¤Ó, Êı¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ·fi ÙÔ 2009, ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ∞ÚÈÏ›Ô˘-πÔ˘Ó›Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÂıÓÈΤ˜ ÛÙ·ÙÈÛÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, ÂÓÙ›ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘. Δ· ÂÔ¯Èο ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂ӷ ÚÔηٷÚÎÙÈο ÛÙÔȯ›· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÌÂÈÒıË-

Π۠0,1% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ÔÛÔÛÙfi ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÎÈ ·fi ÂΛÓÔ Ù˘ πÛ·Ó›·˜ (0,2%) ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ, ηıÒ˜ ‚¿Ú˘Ó·Ó Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ηٷӿψÛ˘ Î·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ. Δ· ÛÙÔȯ›· ·fi ÙË °·ÏÏ›· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Î·È Ë ‰È΋ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ Î·È Ì ÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ÙË ÏÂÁfiÌÂÓË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ “·ÙÌÔÌ˯·Ó‹” Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, Ó· ÂȉÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙfiÛÔ ¯·ÌËÏ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË, Ë ÂÎÙ›ÌËÛË ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË 0,2% ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË Ë ÔÔ›· ‰fiıËΠ·fi ÙËÓ Eurostat Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 12:00 (ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰·˜) ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì¿ÏÏÔÓ ·ÈÛÈfi‰ÔÍË. ΔÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ·ÓÂÚ¯fiÙ·Ó Û 0,8% ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›·. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÛÔ‚·Ú‹ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô °ÈÂÚÁÎ §Ô‡ÛÔÔ˘, ·Ó·Ï˘Ù‹˜ Ù˘ West LB. “√‡ÙÂ Ë °ÂÚÌ·Ó›· ÌÔÚ› Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË, ·˘Ùfi ‰ÂÓ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ Î·Ó¤Ó· ıÂÙÈÎfi

ÛËÌ¿‰È ÁÈ· ÙÔ ∞∂¶ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ٛÔÙ ¿ÏÏÔ ¤Ú· ·fi ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ· ÙÒÚ·” √È ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓÌÂÏÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Î·È Ù˘ Eurostat ‰fiıËÎ·Ó ÛÙËÓ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÌÂÚÈΤ˜ ÒÚ˜ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Á¿ÏÏÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› Ì ÙË ÁÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ ÕÁÁÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ. ¶¤Ú·Ó Ù˘ ·Ó·ÈÌÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ·Ó·ıˆڋıËΠ·fi ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋ ·Ú¯‹ Ë ÂÎÙ›ÌËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ Û 1,3% ·fi 1,5%. ∞Ó·Ï˘Ù¤˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ϤÔÓ fiÙÈ ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË fiÏÔ ÙÔ ¤ÙÔ˜ Ì ڢıÌfi 3% ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ›Ûˆ˜ Â›Ó·È Ôχ ·ÈÛÈfi‰Ô͘. Δ· ÛÙÔȯ›· ·fi ÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ÙȘ ¿ÏϘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ ·ÚÓËÙÈÎfi Îϛ̷ ÂÍ ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÎÚ›ÛÂˆÓ ¯Ú¤Ô˘˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÛÙȘ ∏¶∞, ÎÈ ÂÈÙ›ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ ÂÚ› Ó¤·˜ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ‡ÊÂÛ˘.

™ÙËÓ πÛ·Ó›·, Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠ۠0,2% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ∞Ú›ÏÈÔ˜-πÔ‡ÓÈÔ˜, ·fi 0,3% ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÙÚ›ÌËÓÔ (+0,7% Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË), Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›·. ™ÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›·, Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÌÂÈÒıËΠÚÔÛÂÁÁ›˙ÔÓÙ·˜ Ôχ ÙÔ Ìˉ¤Ó (0,1%), Û‡Ìʈӷ Ì ÌÈ· ÚÒÙË ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ (CBS). Δ· ·ÚÓËÙÈο ·˘Ù¿ ‰Â‰Ô̤ӷ ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È Û ÂΛӷ Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë °·ÏÏ›· ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÂÚ› ·Ó¿Û¯ÂÛ˘ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÂÚÈϤÎÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·. ∫·Ï‡ÙÂÚ· ‹Á·Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›·, fiÔ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ¤Êı·Û ÙÔ 1% ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Eurostat Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË ÙÔ ∞∂¶ Ù˘ 27ÌÂÏÔ‡˜ ∂∂ ·˘Í‹ıËΠ1,7% ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ, ·fi 2,5% ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ.

Δ√ ˘„ËÏfi ·ÁÔÚ·ÛÙÈÎfi ÂӉȷʤ-

ÚÔÓ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ Coca Cola 3E, Ù˘ ¢∂∏ Î·È ÙÔ˘ √Δ∂ Ô‰‹ÁËÛ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ·ÁÔÚ¿ ¿Óˆ ·fi ÙÔ „˘¯ÔÏÔÁÈÎfi Â›Â‰Ô ÙˆÓ 1.000 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ì ÙÔ Ã.∞ Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ÎfiÓÙÚ· ÛÙȘ ÙˆÙÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ. O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.012,52 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÔ‰Ô 21,38 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 2,16%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 436,75 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 1,72%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 975,14 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,38%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 216,45 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,51%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 991,36 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 1,53%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.153,79 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô 1,59%. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ Coca Cola 3E (+7,05%), Ù˘ ¢∂∏ (+5,98%), Ù˘ Folli Follie (+3,96%), ÙÔ˘ √Δ∂ (+ 3,80%) Î·È Ù˘ Motor Oil (+2,68%). ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ (-2,82%), Ù˘ MIG (2,94%) Î·È ÙÔ˘ Δ.Δ (-2,20%). √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 1.206,59 ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ˜, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 2.910,01 +1,95%, ∂ÌfiÚÈÔ: 1.034,74 +3,86%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 1.705,30 +0,58%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: 403,78 -7,14%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 2.152,50 +0,59%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 2.230,28 +1,06%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: 2.054,79 -0,14%, Δ·Í›‰È· Î·È ∞Ó·„˘¯‹: 1.631,62 +0,44%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 479,00 1,83%,ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 1.277,19 +3,80%, ΔÚ¿Â˙˜: 696,42 +0,40%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 5.938,62 +6,84%, ÀÁ›·: 235,98 -1,43%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜:1.839,91 +4,64%, ÃËÌÈο: 6.419,32 -1,07%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 1.095,98 -2,42% ∞ÓÔ‰Èο ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó 68 ÌÂÙÔ¯¤˜, 57 ÙˆÙÈο Î·È 49 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: Alapis +10,53%, ∫Ù‹Ì· §·˙·Ú›‰Ë +10,00%, ªÔÙÔ‰˘Ó·ÌÈ΋ +10,00% Î·È ¡ÙÚÔ˘ÎÊ¿ÚÌÂÓ +9,09%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: Optronics Technologies -20,00%, Sciens 15,38%, Pasal Real Estate -10,0% Î·È °·Ï·Í›‰È -9,76%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 47,768 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ fiÁÎÔ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∂ıÓÈ΋ Ì 3.275.579 ÙÂÌ¿¯È·, ªarfin Popular Bank Ì 2.349.821, ∫‡ÚÔ˘ Ì 1.691.377 Î·È MIG Ì 1.475.381 ÙÂÌ¿¯È·. ΔËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Í›· Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∂ıÓÈ΋ Ì 12,903 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ¢∂∏ Ì 7,673, √¶∞¶ Ì 7,565 Î·È Coca Cola 3E Ì 5,920 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 41,652 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

32

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 17 ∞À°√À™Δ√À 2011

∂ÎÊÚ¿˙ÂÈ Ë ∂ıÓÈ΋ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘

πηÓÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ·ÓÔÌÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ∞£∏¡∞, 16.

£ÂÙÈ΋ ÛÙËÓ ·ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ·ÓÔÌÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ∂ıÓÈ΋ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ (∂™∂∂) ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÔχÙÈÌÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· ÙÔ ÚÈ˙ÈÎfi ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ‰ÔÌÒÓ, Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜” . ∏ ∂™∂∂ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ·ÁÔÚ·ÓÔÌÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· “¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙ›, ηٿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ÙfiÛÔ ‰·È‰·Ï҉˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ ¿„ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¯ÚËÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ” . ªÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ Î·È ÙËÓ ∂ȉÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∂ÔÙ›·˜ Ù˘ ∞ÁÔÚ¿˜, Ë ∂™∂∂ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ô˘ ·Ó¤Ï·‚·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ·ÓÔÌÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜. øÛÙfiÛÔ, ˙ËÙ¿

·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì· - Ô˘ Ï‹ÁÂÈ ÛÙȘ 7 ™ÂÙ‚ڛԢ 2011 ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™Â٤̂ÚË. ∏ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·, Ì ÙËÓ Û¯ÂÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹, ‰ËÏÒÓÂÈ ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ Ù˘ Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ ·˘ÙÔÙÂÏÒ˜ ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Î·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ Û¯ÂÙÈÎfi ˘fiÌÓËÌ·, ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ıˆÚ› ȉȷ›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÙËÓ ·˘ÙfiÓÔÌË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ªÌ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ ̤ÏË Ù˘ ·fi fiÏË ÙË ¯ÒÚ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰È·‰Èηۛ·.

À¤Ú Ù˘ ÂȉfiÙËÛ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ΔË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ηٿÏÏËÏÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÂȉfiÙËÛ˘ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, Ì ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈο Î·È ÎÏÈÌ·ÙÔÏÔÁÈο-ÁˆÁÚ·ÊÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ¶Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ˆÓ ∂Ìfi-

ÚˆÓ ÀÁÚÒÓ ∫·˘Û›ÌˆÓ (¶√¶∂∫), Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Î·È ÂÓfi„Ë Ù˘ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ (15 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘). “∂Ê’ fiÛÔÓ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Â͛ۈÛË ÙÔ˘ ∂º∫ ¤ÛÙˆ Î·È ÛÙ·‰È·Î¿ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2013 ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ÙËÓ ¿Ù·ÍË Ù˘ Ï·ıÚÂÌÔÚ›·˜ ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, Ú¤ÂÈ Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Ô˘ ı· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ ·fi ÙËÓ ¿Ù·ÍË Ù˘ Ï·ıÚÂÌÔÚ›·˜, Ó· Ù· ‰È·ı¤ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂȉfiÙËÛË ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÌÂÛ·›ˆÓ Î·È ¯·ÌËÏÒÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›·. ∏ √ÌÔÛÔÓ‰›· Û˘ÌʈÓ› Ì ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÂϤÁ¯Ô˘ ÂÈÛÚÔÒÓ-ÂÎÚÔÒÓ Û fiÏ· Ù· ÛÙ¿‰È· ‰È·Î›ÓËÛ˘ ÙˆÓ Î·˘Û›-

ÌˆÓ Î·ıÒ˜ ·ÔÙÂÏ› ‚·ÛÈÎfi ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 10 ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ·Ù› ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÛÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ‰È·Î›ÓËÛË Î·˘Û›ÌˆÓ, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· Ë ·ÒÏÂÈ· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 500 ÂÎ. ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜. ∂›Û˘ Û˘ÌʈÓ› Ì ÙËÓ Â͛ۈÛË ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ºfiÚÔ˘ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Ì’ ·˘ÙfiÓ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ΛÓËÛ˘, ÁÈ·Ù› ·Ê·ÈÚ› ÙÔ Î›ÓËÙÚÔ Ù˘ Ï·ıÚÂÌÔÚ›·˜ Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. øÛÙfiÛÔ, Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ‰È·ÊˆÓ› ·Ó Ë ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ÂÊ·ÚÌÔÛı› Â› ‰Èη›ˆÓ Î·È ·‰›ÎˆÓ. “√ ¯ÂÈÌÒÓ·˜ ÚԂϤÂÙ·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‚·Ú‡˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜, ·˜ ÌËÓ ÙÔÓ Î¿ÓÔ˘Ì ‰˘Û‚¿ÛÙ·ÎÙÔ Î·È ·ÁˆÌ¤ÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, ÙÔ˘˜ ¯·ÌËÏfiÌÈÛıÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÓÂÚÁÔ˘˜” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›·.

√È ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ «Û¿Ó» ÚÂÎfiÚ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ƒøª∏, 16.

ªÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 45,5 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, ·fi ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ Ù· ÈÙ·ÏÈο ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Â˘·›ÛıËÙÔ ÙÔ̤· Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋˜, ÁÈ· ÙËÓ ¯ÒÚ·, ηٿÛÙ·ÛË.

™‡Ìʈӷ Ì ٷ fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ÚÂÔÚÙ¿˙ ÙÔ˘ ÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ηӿÏÈ Tg5 (ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ) ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Î·È È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÊÔÚԉȷʇÁÂÈ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο: ÔÈ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÔ›, ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Î·Ù¿ ̤ÛÔÓ fiÚÔ 63.000 ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, Ì ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ƒÒÌ˘, ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 66,3% ÙˆÓ ÂÈ-

ÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜. √È È‰ÈÔÎً٘ ÁÚ·Ê›ˆÓ ÙÂÏÂÙÒÓ, ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 32.000 ¢ÚÒ, Ì ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ Êı¿ÓÂÈ ÙÔ 73%. √È ‰Â ÂÚÈÙÂÚ¿‰Â˜, ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÌfiÏȘ 12.000 ¢ÚÒ, “ÎÚ‡‚ÔÓÙ·˜” , Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙÔ Tg5, Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È Û Â›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›·, ÙÔ 78,2% ÙˆÓ ·ÔÏ·‚ÒÓ ÙÔ˘˜. √È ÎÔ˘Ú›˜ Î·È ÎÔÌ̈٤˜ “ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó” ÛÙ· 11.000 ¢ÚÒ,

Ì ·‰‹ÏˆÙ˜ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ Ô˘ “ÛηÚÊ·ÏÒÓÔ˘Ó” ÛÙÔ 82% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. √È È‰ÈÔÎً٘ ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›ˆÓ, Ù¤ÏÔ˜, ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÈÙ·ÏÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, 14.000 ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, Ì ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· fiÚÈ· ÙÔ˘ Â͈Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡, ȉ›ˆ˜ ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∞ÈÒÓÈ·˜ ¶fiÏ˘, fiˆ˜ ÙÔ ∫ÔÏÔÛÛ·›Ô, ‹ ÙÔ ¶¿ÓıÂÔÓ.

∞fi ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ “™¿ÚÙ·ÎÔ˜”

¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ÙˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ ÏÈÁÓ›ÙË ÛÙË ¢∂∏ ∞£∏¡∞, 16.

ŒÓÙÔÓÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ÙˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ ÏÈÁÓ›ÙË ÛÙÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ∞Ì˘ÓÙ·›Ô˘ Î·È ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·˜ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌ·, ÂÓÒ ˘„ËÏfi˜ Â›Ó·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ÙÂı› ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ô ÛÙ·ıÌfi˜ ªÂÏ›Ù˘ ·fi ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ’’™¿ÚÙ·ÎÔ˜’’. ΔÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô Û ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î·È ‰È¢ı‡ÓÔÓÙ· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Ù˘ ¢∂∏ ∞Úı. ∑ÂÚ‚fi ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Û ÚfiÛÊ·ÙÔ ¢™ Ù˘ ¢∂∏ (26-7-2011) ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘ ∞∏™ ªÂÏ›Ù˘ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÂÊÂÍ‹˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi Ù· ÎÔÈÙ¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ √Ú˘¯Â›Ô˘ ∞Ì˘ÓÙ·›Ô˘ Î·È ª·˘ÚÔËÁ‹˜, Û˘ÓÂÈÎÔ˘ÚÔ‡ÌÂÓ· Ì ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ·fi Ù· ȉȈÙÈο √Ú˘¯Â›· Ù˘ §∞ƒ∫√ Î·È ÙÔ˘ ¶ÚÔÛ‹ÏÈÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÔÛfiÙËÙ˜ ·fi ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›·. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·fiÊ·ÛË,

Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÛˆÌ·Ù›Ô: - ∞·ÏÏ¿ÛÛÂÈ Î·Ù·Ú¯‹Ó ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· §ÈÁÓÈÙˆÚ˘¯Â›· ∞¯Ï¿‰·˜ ∞∂ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ··ÈÙËıÔ‡Ó ÔÈ ·Ó¿ÏÔÁ˜ Ú‹ÙÚ˜ Ô˘ Â¤‚·Ï·Ó ÔÈ ÁÂÓÈΤ˜ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÔÚ˘¯Â›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÌË Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Ù˘, ÂÓÒ ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ Ó· ÂϤÁÍÂÈ Â¿Ó ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÙÔ˘ ÔÚ˘¯Â›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÙ·ÈÚ›·.

- £· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙËÓ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· Ù˘, ·ÊÔ‡ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÏÈÁÓ›ÙË ·fi ‰Âο‰Â˜ ÊÔÚÙËÁ¿, Û ÙÂÚ¿ÛÙȘ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ.

- ªÂÛÔÚfiıÂÛÌ· ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤ÓÙÔÓÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ÙˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ §ÈÁÓ›ÙË ÛÙÔ˘˜ ∞∏™ ∞Ì˘ÓÙ·›Ô˘ Î·È ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·˜, fiÙ·Ó ÙÔ √Ú˘¯Â›Ô ∞Ì˘ÓÙ·›Ô˘ ı· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ› ÂÊÂÍ‹˜ 3 Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÏÈÁÓÈÙÈÎÔ‡˜ ™Ù·ıÌÔ‡˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Û˘ÓÔÏÈ-

΋˜ ÈÛ¯‡Ô˜ 935 MW, Ì ÙÔ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ÂÍÔÏÈÛÌfi, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È ÚÔÛÏ‹„ÂȘ. ΔÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÁÂÓÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ËÌÂÚ›‰· ÌÂ

·ÓÙÈΛÌÂÓÔ “¶·Ú·¯ÒÚËÛË ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÏÈÁÓ›ÙË Û ȉÈÒÙ˜ - ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙË ¢∂∏ ÌÂÙ¿ ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘” ÛÙȘ 8 Î·È 9 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011.

™À§§√°√™ ∂¶π¶§√¶√πø¡ •À§√Àƒ°ø¡ ∫∞π ™À¡∞ºø¡ ∂¶∞°°∂§ª∞Δø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™ Π. Μελά 43 και Αλεξάνδρας

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΓΙΑ ΕΚΛΟΓΕΣ Η Εφορευτική Επιτροπή καλεί τα μέλη του Συλλόγου Επιπλοποιών - Ξυλουργών και Συναφών Επαγγελμάτων στις εκλογές που θα πραγματοποιηθούν τη Δευτέρα 22-8-2011 από ώρα 18.00 μέχρι 21.00 και την Τετάρτη 24-8-2011 από ώρα 18.00 μέχρι 21.00 στα γραφεία του Συλλόγου, Π. Μελά 43 και Αλεξάνδρας. Για την ανάδειξη των μελών των οργάνων: 1. Διοικητικού Συμβουλίου 2. Ελεγκτικής Επιτροπής 3. Αντιπρόσωπο τοπικής ομοσπονδίας 4. Αντιπρόσωπο ΠΟΒΣΚΞ Τα μέλη που επιθυμούν να θέσουν υποψηφιότητα για τα παραπάνω όργανα, μπορούν να παίρνουν αιτήσεις συμμετοχής από την εφορευτική επιτροπή και να τις καταθέσουν μέχρι το Σάββατο 20-82011 και ώρα 15.00. Για πληροφορίες κ. Λαούδη Κώστα 6974-122694, κ. Μαμούρη Ιωάννη 24210-66859, κ. Ξανθά Χαράλαμπο 24210-67761. Η Εφορευτική Επιτροπή

°¡ø™Δ√¶√π∏™∏ °∞ª√À Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΛΕΟΝΑΡΔΟΣ ΚΟΝΔΥΛΗΣ του Στεφάνου και της Ευαγγελίας, το γένος Κουτσώνα, που γεννήθηκε στο Μαρούσι Αττικής και κατοικεί στο Βόλο και η ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΚΟΝΤΟΧΡΗΣΤΟΥ του Αποστόλου και της Ευαγγελής, το γένος Μπουραζά, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στη Δημοτική Κοινότητα Πορταριάς Δήμου Βόλου.

™À§§√°√™ °√¡∂ø¡ ∫∞π ¶∞™Ã√¡Δø¡ ∞¶√ ª∂™√°∂π∞∫∏ ∞¡∞πªπ∞ ¡. ª∞°¡∏™π∞™

Ταχ. Διεύθυνση: Aντωνοπούλου 205 Τ.Κ. 38221 Βόλος Τηλ. 24210-31804 Ηλεκτρ. Διεύθυνση: sy-ma-b@yahoo.gr

ΚΑΛΕΣΜΑ S.O.S. Ο Σύλλογος Γονέων και Πασχόντων από Μεσογειακή Αναιμία Νομού Μαγνησίας, σας καλεί να διαθέσετε λίγο από το χρόνο σας, δίνοντας αίμα για τους πάσχοντες από Μεσογειακή Αναιμία, στη Μονάδα Αιμοδοσίας του Νοσοκομείου Βόλου. Η προσφορά σας αυτή είναι προσφορά ζωής, γιατί κατά τη θερινή περίοδο οι υπάρχουσες ποσότητες αίματος δεν επαρκούν να καλύψουν τις αυξημένες ανάγκες σε αίμα με αποτέλεσμα όλοι οι ασθενείς, είτε χρόνια πάσχοντες, είτε έκτακτα περιστατικά, να αντιμετωπίζουν σοβαρό πρόβλημα. Ιδιαίτερα οι πάσχοντες από μεσογειακή αναιμία, οι οποίοι έχουν ανάγκη συχνών μεταγγίσεων, κατά τη θερινή περίοδο αδυνατούν να πραγματοποιήσουν τη θεραπεία τους. Η ανταπόκρισή σας στο κάλεσμα των πασχόντων από μεσογειακή αναιμία έχει για τους πάσχοντες αξία ανεκτίμητη. Δίνοντάς τους αίμα, τους δίνετε ζωή! Εκ του Δ.Σ. του Συλλόγου

5Ë À¶∂ £∂™™∞§π∞™ ∫∞π ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢√™ °∂¡π∫√ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫√ ¡√™√∫√ª∂π√ μ√§√À “∞Ãπ§§√¶√À§∂π√” ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Το Αχιλλοπούλειο Γενικό Νοσοκομείο Βόλου ανακοινώνει την έναρξη πρωινού εξωτερικού παιδοψυχιατρικού ιατρείου, το οποίο θα δέχεται κατόπιν ραντεβού. Τα νέα ραντεβού θα κλείνονται μέσω της φωνητικής πύλης του ΟΤΕ - γραμμή για την υγεία και με την κλήση στον αριθμό 1535. Ο Διοικητής του Γ.Ν. ΒΟΛΟΥ “ΑΧΙΛΛΟΠΟΥΛΕΙΟ” ΑΡΙΣΤΕΙΔΗΣ ΖΑΧΑΡΟΠΟΥΛΟΣ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏ £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ & ∞°ƒ. À¶√£∂™∂ø¡ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À

Ταχ. δ/νση: Ξενοφώντος 1 - Τ.Κ. 38333 Τ.Θ. 311 Πληροφορίες: Zαχαρίας Χάνος Τηλέφωνα: 24210-26271 - 39163 - Fax: 24210-39162 Βόλος 4-7-2011 Αριθμ. Πρωτ. 2473/65157

ANAKOINΩΣΗ Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι με την υπ’ αριθμ. 2473/65157/47-2011 ταυτάριθμη πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με το άρθρο 14 του Ν. 998/79 και τα άρθρα 12 και 21 Ν. 3208/2003, χαρακτήρισε την έκταση συνολικού εμβαδού 25.161,15 τ.μ. στη θέση Αλωνάκι και Παλαμάρι Τοπικής Κοινότητας Λαύκου του Δήμου Νοτίου Πηλίου ως εξής: 1) Τα τμήματα (Ι) και (ΙΙ) της ανωτέρω έκτασης συνολικού εμβαδού 18.886,30 τ.μ. ως μη δασική έκταση του άρθρου 3 παραγρ. 6α του Ν. 998/79, όπως ισχύει σήμερα, μη υπαγόμενη στις διατάξεις αυτού.

2) Το τμήμα (ΙΙΙ) της ανωτέρω έκτασης μερικού εμβαδού 13.740,5 τ.μ. υπάγεται στις διατάξεις της δασικής νομοθεσίας ως δάσος της παρ. 1 του αρθ. 3 Ν. 998/79 διότι: 1) Εμφανίζεται με αγροτική μορφή στις αεροφωτογραφίες έτους λήψης 1945 2) Δεν εμφανίζει σήμερα τη μορφή δάσους κατά την έννοια των αρθ. 3 παρ. 1 και 67 παρ. 4 περιπτ. α’ του Ν. 998/79, όπως ισχύουν σήμερα 3) Δεν πληρούνται οι προϋποθέσεις που τίθενται στις διατάξεις της παρ. 1 του αρθ. 12 του Ν. 3208/2003.

3) Το τμήμα (IV) της ανωτέρω έκτασης μερικού εμβαδού 4.534,32 τ.μ. υπάγεται στις διατάξεις της δασικής νομοθεσίας ως δάσος της παρ. 1 του αρθ. 3 Ν. 998/79 διότι: 1) Εμφανίζεται με αγροτική μορφή στις αεροφωτογραφίες έτους λήψης 1945.

2) Εμφανίζει σήμερα τη μορφή δάσους κατά την έννοια των αρθ. 3 παρ. 1 και 67 παρ. 4 περιπτ. α’ του Ν. 998/79, όπως ισχύουν σήμερα.

3) Δεν πληρούνται οι προϋποθέσεις που τίθενται στις διατάξεις της παρ. 1 του αρθ. 12 του Ν. 3208/2003. Ο χαρακτηρισμός αυτός έγινε μετά από αίτηση του Κωνσταντίνου Ζαρακοβίτη κατοίκου Ηλιούπολης Αττικής. Η πράξη χαρακτηρισμού και το σχεδιάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα Νοτίου Πηλίου. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντίρρηση εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Νικόλαος Ντίτορας Δρ. Δασολόγος

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 33

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 17 ∞À°√À™Δ√À 2011

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 1ου ορόφου, διωρόφου οικοδομής, 120 τ.μ., διαμπερής, ανατολικό, με σαλόνι, καθιστικό, τζάκι, 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, μπάνιο και w.c. στην περιοχή Νέων Παγασών. Πληρ. τηλ. 6977895959.

(637) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π τριάρι διαμέρισμα 1ου ορόφου 64 τ.μ. με αυτόνομη θέρμανση φυσικό αέριο. Δύο υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, δύο μπαλκόνια, αποθήκη. Πληρ. τηλ. 210-2112591, 6944-537370, 6978-873331, 6932210174.

(040) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι στον 1ο όροφο διωρόφου οικοδομής με αυτόνομη θέρμανση χωρίς κοινόχρηστα, κατάλληλο για φοιτητές. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 24210-72519, 2421044076 και 6981-795676.

(726) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 3άρι 4ου ορόφου, 80 τ.μ., προσόψεως, αυτόνομη θέρμανση φυσικού αερίου, φρεσκοβαμμένο, κοντά στο Πανεπιστήμιο, 28ης Οκτωβρίου 182, Βόλος. Πληρ. τηλ. 6978412465, 6985-013145.

(926) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι στον 1ο όροφο διωρόφου οικοδομής με αυτόνομη θέρμανση χωρίς κοινόχρηστα, κατάλληλο για φοιτητές. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 6981-795676.

(927)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΑ στην οδό Ρήγα Φεραίου - Αθ. Διάκου (βλέπει μπροστά στον πεζόδρομο), 1ου ορόφου. Πληρ. 6944570209.

(924)

TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π

¶ø§√À¡Δ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

γωνιακό κατάστημα 95 τ.μ. με ημιυπόγειο στην οδό Αναλήψεως - Βλαχάβα. Πληρ. τηλ.

6944-570209.

(925)

μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973-380076.

(633)

διαμέρισμα 65 τ.μ., σε καινούργια οικοδομή, στην οδό Γάτσου, με γκαράζ. Πληρ. τηλ.

6972 296846 και 24210-81151.

(670)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα 1ου ορόφου 40 τ.μ., Ορφανοτροφείου 16. Τιμή ενοικίου 230 Ε. Πληρ. τηλ.

6973-533252.

(746)

¶ø§OYNTAI ¶ø§∂πΔ∞π στην Αγριά διώροφη οικία 150 τ.μ. α) Ισόγειο: 80 τ.μ. σαλόνι, 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, μπάνιο. β) Όροφος: 70 τ.μ. σαλόνι, 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, μπάνιο. Με αυλή και πάρκιν. Τηλ. 6974-769532.

(036) ¶ø§∂πΔ∞π στο Σουτραλί Αγριάς νεόδμητη μεζονέτα 114 τ.μ., σαλονοτραπεζαρία, 3 υ/δ, μπάνιο, w.c., αποθήκη, τζάκι, αυλή, πολύ κοντά στη θάλασσα. Τιμή 165.000Ε. Πληρ. τηλ. 6942290395.

(638)

¶ø§∂πΔ∞π

ταβέρνα - επιχείρηση πρώην Μαλακασιώτης στην Αγία Παρασκευή. Υπεύθ.: Πασάκος Γιάννης REMAX/ΔΟΜΗ Τηλ. 24210-20008 www.remax.gr/associate/180 (777)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

Γκαρσονιέρα 21 τ.μ. στην οδό Τσακάλωφ και Καλλέργη 22, αυτόνομη (νερό +ΔΕΗ), λιγοστά κοινόχρηστα, προνομιακή τιμή. Πληροφορίες στα τηλέφωνα 6976 266509 και 6973 756726.

(613)

τεσσάρι 110 τ.μ., 7ετίας στη Ν. Δημητριάδα με πάρκιν και αποθήκη. Υπεύθ.: Πασάκος Γιάννης REMAX/ΔΟΜΗ Τηλ. 24210-20008 www.remax.gr/associate/180 (778)

¶ø§√À¡Δ∞π στο ωραίο Μετόχι Αργαλαστής Πηλίου 3 οικόπεδα μέσα στον οικισμό: 1) 1,5 στρέμμα, 2) 1 1/2 στρέμμα με κτίσμα, 3) 1/2 οικόπεδο. Επίσης πωλούνται: 1) ένα οικόπεδο 7,5 στρέμματα περίπου με 120 ελαιόδεντρα και αγροτικό δρόμο στη θέση Χόρτο Αργαλαστής και 2) οικόπεδο στη θέση “Παγανιά” Χόρτου 1,5 περίπου στρέμμα με ελιές, συνορεύει με κεντρικό δρόμο. Πληρ. τηλ. 24230-54282 και 24230-54011.

(007)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜

¶ø§∂πΔ∞π μονοκατοικία 160 τ.μ. στις Αλυκές μπροστά στη θάλασσα σε οικόπεδο 161 τ.μ., 3 υ/δ, με πάρκιν, αποθήκη, 2 μπάνια, 2 wc, απεριόριστη θέα. Πληρ. τηλ.

6972-296846, 24210-81151.

(640)

∞§À∫∂™ ª∂∑√¡∂Δ∂™ Πωλούνται κοντά στην πλαζ, 30 μ. από θάλασσα, 188 τ.μ. και 200 τ.μ. σε τρία επίπεδα, ταράτσα με φανταστική θέα, τζάκι, 3 υπνοδωμάτια, 2 μπάνια, αξιοποιήσιμο ημιυπόγειο, καινούργιες, άριστη κατασκευή. Μ. ΧΑΤΖΗΚΥΡΙΑΚΟΣ Πολιτικός Μηχανικός Μακρινίτσης 55 - Βόλος ΤΗΛ. 24210-37466, 6974-334218 (039)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής.

(643)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή.

(644)

www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033 Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας.

(631)

(672)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210)28995-34067 ∫π¡. 6944-523583 divanisrealestate@gmail.com www.estatedivanis.gr ∂˘Î·Èڛ˜: 1. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 900ÙÌ. (¶ÒÏËÛË - ∂ÓÔÈΛ·ÛË) ø98 ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÿÓÈ· ÔÈΛ· 75ÙÌ. Û 271ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢4 2. ªËÏȤ˜ ÔÈΛ· 183ÙÌ. Û 830ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π28 3. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 480ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £19 4. ªËÏȤ˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÔÈΛ· 63ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ. ƒ22 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128ÙÌ. Û 155ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ∞18 6. ¡.πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 7. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 10. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 11. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 12. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ÔÈΛ· ‰›·ÙË 137ÙÌ. Û 423ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô μ12 13. ¡. πˆÓ›· 100ÙÌ. + 100ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 208ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞81 14. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150ÙÌ. Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ4 15. §Â¯ÒÓÈ· ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 78ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 762ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª1 16. °·ÏÏ›·˜ ËÌÈÙÂϤ˜ 173ÙÌ. Û 147ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ67 17. ΔÛ·Áηڿ‰· 5 ηÈÓÔ‡ÚȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 75ÙÌ. ¤ˆ˜ 220ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô μ76 18. ™ÎfiÂÏÔ˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· 5 ηÙÔÈÎÈÒÓ 150ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ· Ì ·ÙÔÌÈ΋ ÈÛ›Ó· Û 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ø20 19. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 65ÙÌ. Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ °3 20. ∫ÈÛÛfi˜ ¶ËÏ›Ô˘ 2 ¤ÙÚÈÓ˜ ÔÈ˘ 87ÙÌ. Î·È 51ÙÌ. Û 964ÙÌ. ∏53 21. ¡. πˆÓ›· ÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ 50ÙÌ. Û 97ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏8 22. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 200ÙÌ.ÔÈΛ· ÛÂ150ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô + 100ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ + 200ÙÌ. ·¤Ú·˜ ∏10 23. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∑¿¯Ô˘) 90ÙÌ. Â¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ £3 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2 ˘/‰, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 2. ¡. πˆÓ›· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 7 ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ∫26 3. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 4. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 34

(630)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 34 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 33

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210)28995-34067 ∫π¡. 6944-523583 divanisrealestate@gmail.com www.estatedivanis.gr

5. °ÎÏ·‚¿ÓË 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢81 6. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ5 7. ΔÔ¿ÏË 77ÙÌ. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∞83 8. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞7 9. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 84ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ π38 10. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 198ÙÌ., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·Ôı‹ÎË ∞9 11. ¡. πˆÓ›· 106ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì Áηڿ˙ μ25 12. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 70ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 13. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 67ÙÌ. + 3ÙÌ. ·Ôı‹ÎË ∞4 14. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 156ÙÌ. 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 15. ¡. πˆÓ›· 97ÙÌ., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢22 16. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. ∞4 17. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 60ÙÌ. Â·Á. ÛÙ¤ÁË 1Ô˘ ÔÚ. ∑12 18. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 112ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ (ÎÂÓÙÚÈÎfi) ∞5 19. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 97ÙÌ. 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È Ù˙·ÎÔ‡˙È ∞5 20. πˆÏÎÔ‡ ÁηÚÛÔÓȤڷ 19ÙÌ. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∏9 21. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 103ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂45 22. £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ ÁηÚÛÔÓȤڷ 27ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Δ1 23. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ ÁηÚÛÔÓȤڷ 33ÙÌ. º2 24. ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ 65ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞1 25. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 100ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ44 26. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 73ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚfiÛÔ„Ë ¡1 √ÈÎfi‰·: 1. §·Ú›Û˘ ÌÂÛ·›Ô 4.400ÙÌ. ∞20 2. ¶·Ï·È¿ (¶·Á·ÛÒÓ) ÔÈÎfiÂ‰Ô 162ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi §24 3. ªËϛӷ 3.034ÙÌ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· §35 4. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ. °36 5. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 6. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∂18 7. ∑·ÁÔÚ¿ 1.200ÙÌ. μ3 8. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 11. ∫·Ù‹Ú·Á· 348ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô Ã40 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 13. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 947ÙÌ. ¢8 14. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 15. ÿÓÈ· 166ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ μ18 16. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.000ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ μ11 17. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 467ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞85 18. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ (πˆÏÎÔ‡) 133ÙÌ. ∞84 19. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 269ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∞ 82 20. ªԇʷ 9.000ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· •5 21. ∞ÁÚÈ¿ 523ÙÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ¡7 22. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 990ÙÌ. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 300ÙÌ. Â¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ °6 23. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 117ÙÌ.(ÎÙ›˙ÂÈ 250ÙÌ.) ¢3 24. §Â¯ÒÓÈ· 1.100ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· μ68 25. ¡. πˆÓ›· 2.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ70 26. ¡. πˆÓ›· 120ÙÌ. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 50ÙÌ. μ70 27. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.500ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· μ77 28. ∞Ï˘Î¤˜ 365ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ90 29. °·ÏÏ›·˜ 380ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ¢6 30. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.275ÙÌ. ∞17 31. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 740ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∞16 32. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘ 900ÙÌ. Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏52 33. ªÔ‡ÚÂÛÈ 2.306ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ °4 34. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238ÙÌ.ÁˆÓÈ·Îfi ∞90 35. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 1.682ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞90 36. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 350ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ¢11 37. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (ªÔÛ¯¿ÙÔ) 72ÙÌ. ÌÂ Û˘ÓÙ. ‰fiÌËÛ˘ 0,8 ∏54 38. ªËϛӷ 400ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ Û˘ÓÙ. ‰fiÌËÛ˘ 0,8 ∏54 39. ª¿Ú·ıÔ˜ 1.672ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 400ÙÌ. ¢23 40. ª¿Ú·ıÔ˜ 740ÙÌ., 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ∫1 41. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 616ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·Èfi ¤ÙÚÈÓÔ ÎÙ›ÚÈÔ ∫2 42. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 1.836ÙÌ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ £4 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. •˘Ófi‚Ú˘ÛË 10.474ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡20 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 6. ªԇʷ 11.500ÙÌ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ø1 7. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ1 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÎÙ›ÚÈÔ 320ÙÌ. ÂÚ›Ô˘ (2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·) §2 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 124ÙÌ. - 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 106ÙÌ. - ÚÔÔÙÈ΋ 2Ô˘ 114ÙÌ. ∑3 3. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÙ›ÚÈÔ 1.230ÙÌ. Û 1.500ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô + ¿ÏÏ· 600ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ6 4. ∞ıËÓÒÓ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.000ÙÌ. Ì 180ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.900ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £2 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 3. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ÈÛfiÁÂÈÔ 55ÙÌ.,·Ù¿ÚÈ 55ÙÌ., ˘fiÁÂÈÔ 55ÙÌ. ¢14 4. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 5. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 78ÙÌ. Ì 65ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ∞90 6. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 70ÙÌ.Ì 15ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÌÂÛ·›Ô ∞2 7. ™·Ì¿Ó·Á· ηٿÛÙËÌ· 200ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ, 200ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.250ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °3 8. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ηٿÛÙËÌ· 82ÙÌ. ÂχıÂÚÔ ∏6 9. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 206ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ηٿÛÙËÌ· ∏2 10. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ηٿÛÙËÌ· 275ÙÌ. Ì ÚÔÔÙÈ΋ ¿ÏÏ· 275ÙÌ. ∂8

11. ∫¤ÓÙÚÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 425ÙÌ., ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ μ41 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 1.300ÙÌ. Û 2 ÔÚfiÊÔ˘˜ ÁˆÓÈ·Îfi °7 13. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 35ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∫3 ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ∞ıËÓÒÓ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 200ÙÌ.Û 976ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ9 2. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ø10 2. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 4. μ’ μπ.¶∂ μfiÏÔ˘ 1.650ÙÌ. ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞3 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 120ÙÌ. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ∑18 2. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 3. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 4. πˆÏÎÔ‡ 120ÙÌ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 5. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 35ÙÌ. ηٿÛÙËÌ· ∫51 6. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (ηٿÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 7. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 180ÙÌ. + 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 270ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË ø99 8. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 900ÙÌ. (ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ fiÚÔÊÔÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ͯˆÚÈÛÙ¿) ø98 9. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 90ÙÌ. + 70ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ °40 10. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 100ÙÌ. ÔÈΛ· Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º1 11. μ’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.680ÙÌ. ∂4 12. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ¢1 13. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂11 14. ª·Û‰¤ÎË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑7 15. §·Ú›Û˘ ηٿÛÙËÌ· 80ÙÌ. ∏3 16. ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ›ÚÈÔ ¤ÙÚÈÓÔ 700ÙÌ. ∑9 17. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 135ÙÌ. Â. ÛÙ¤ÁË 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂7 18. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁηÚÛÔÓȤڷ 40ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂9 19. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â. ÛÙ¤ÁË 40ÙÌ. ÁˆÓȷ΋ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑10 20. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 103ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂45 21. ∞ıËÓÒÓ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.000ÙÌ. Ì 180ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.900ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £2 22. °·ÏÏ›·˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 67ÙÌ. ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ Î·È ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË Δ30 23. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 103ÙÌ. ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ §1 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (642)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725 ∫π¡. 6972-672426 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 70 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì., 135.000 ∞Á. £Âfi‰ˆÚÔÈ 85 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì., 70.000 μ·Ì‚/ÚÁ›· 70 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. 110.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 70 Ù.Ì. Û 130 Ù.Ì., 135.000 ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì., 170.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì., 210.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 65 Ù.Ì. Û 80 Ù.Ì., 63.000 ∂ÏÈÎÔ‰ÚfiÌÈÔ 70 Ù.Ì. Û 180 Ù.Ì., 140.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 45 Ù.Ì. Û 60 Ù.Ì., 40.000 μ·Ì‚/ÚÁ›· 80 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì., 140.000 ∞Ï˘Î¤˜ 80 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì., 120.000 ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 100 Ù.Ì. Û 400 Ù.Ì., 300.000 ¡Â¿ÔÏË 150 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì., 135.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 50 Ù.Ì. Û 135 Ù.Ì., 75.000 ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË 100 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì., 105.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 50 Ù.Ì. Û 60 Ù.Ì, 55.000 ¶ÚfiÓÔÈ· ηٿÛÙËÌ· 67 Ù.Ì. Î·È ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 67 Ù.Ì. 110.000 º¿ÚÛ·Ï· 70 Ù.Ì. Û 250 Ù.Ì., 70.000 √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ·, 130.000 ÕÁ. ™˘Ú›‰ˆÓ 150 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈÎ. 85.000 μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ 400 Ù.Ì., 80.000 ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì., 30.000. ª¿Ú·ıÔ˜, 310 Ù.Ì., 80.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000. ¶ÚfiÓÔÈ· 130 Ù.Ì., 65.000 §‡ÎÂÈÔ ¡. πˆÓ›· 120 Ù.Ì. ·Ï. ÔÈΛ· 70.000 ª·Ìȉ¿Î˘ 7 ÛÙÚ. 55.000. §Ô˘˙›ÓÈÎÔ 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ·, 280.000. ¶ÈӷοÙ˜ 1.835 Ù.Ì., 70.000. μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ, 135 Ù.Ì., 35.000. ∞Á. μ·Ú‚¿Ú· 200 Ù.Ì., 75.000. ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ 510 Ù.Ì., 140.000 ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ 140 Ù.Ì., 55.000 ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ™·ÚÙÈ¿˜ 19 ÛÙÚ., 200.000 ∞Á. Δ·Íȿگ˘ º˘ÙfiÎÔ 4 ÛÙÚ. 50.000 ∫. §Â¯ÒÓÈ· 8,7 ÛÙÚ. 190.000 ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 3,2 ÛÙÚ. 40.000 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶¤ÙÚÔ˘ Î’ ¶·‡ÏÔ˘ 120 Ù.Ì., 120.000 £Ú¿Î˘ ÈÛfiÁ. ÔÚʉ. 70 Ù.Ì., 65.000 °‹Â‰Ô ¡›Î˘ ËÌÈÙÂϤ˜ 85 Ù.Ì., 75.000 ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì., 185.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›· ÔÚʉ. 90 Ù.Ì., 120.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô 95 Ù.Ì., 95.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô 78 Ù.Ì., 75.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· ÁηÚÛ. 30 Ù.Ì., 35.000 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ Ãøƒ√™ ¶¤ÙÚÔ˘ Î’ ¶·‡ÏÔ˘ ηٿÛÙ. 31 Ù.Ì., 40.000 ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 150 Ù.Ì., 200.000 ¶ÚfiÓÔÈ· ηٿÛÙËÌ· 40 Ù.Ì. 45.000 ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË fiÚÔÊÔ˜ 250 Ù.Ì., 250.000 (645)

-----------------------------------∏§π∞™ ¶. ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 24210-38556 24210-47316 ∫π¡. 6978-393556 ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 145 Ù.Ì., 75.000∂. ™ÔψÌÔ‡ 128 Ù.Ì., 55.000∂. ∫·Ú·˚ÛοÎË 154 Ù.Ì., 80.000∂. ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ 130 Ù.Ì., 45.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 185 Ù.Ì., 90.000∂. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 146 Ù.Ì., 120.000∂. √ÁÏ 145 Ù.Ì., 130.000∂.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 17 ∞À°√À™Δ√À 2011

∫‡ÚÔ˘ 180 Ù.Ì., 105.000∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 295 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ∫·ÚÙ¿ÏË 350 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ∞ÌÊÈÙÚ›Ù˘ 195 Ù.Ì., 90.000∂. ¶·Á·ÛÒÓ 130 Ù.Ì. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 200 Ù.Ì.-300 Ù.Ì. ∫Ú›ÙÛÎË 210 Ù.Ì. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 235 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 225 Ù.Ì., 105.000∂. ∞Û‚ÂÛÙ·ÚÈ¿ 150 Ù.Ì., 75.000∂. ∞Ë-°ÈÒÚÁË 340 Ù.Ì., 110.000∂. °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì., 138.000∂. ∞ӷηÛÈ¿ 250 Ù.Ì. ∞. ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì., 100.000∂. ¡. πˆÓ›· 250 Ù.Ì., 75.000∂. ∞ıËÓÒÓ 1.000 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 4 ÛÙÚ., 180.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ 200 Ù.Ì., 300 Ù.Ì. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì., 90.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 200 Ù.Ì. - 300 Ù.Ì. √π∫π∂™ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 3 ‰ˆÌ., 75.000∂. ∞Á. μ·Û›ÏË 3 ‰ˆÌ., 92.000∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 3 ‰ˆÌ., 60.000∂. ∫·ÚÙ¿ÏË 3 ‰ˆÌ., 125.000∂. °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 ‰ˆÌ., 110.000∂. ∫·ÏÏÈı¤· 3 ‰ˆÌ., 115.000∂. √͢ÁfiÓÔ ÙÚÈÒÚÔÊË Î·Ú·ÁÈ·›. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 3 ‰ˆÌ., 125.000∂. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 3 ‰ˆÌ., 145.000∂. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ ‰ÈÒÚÔÊË. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 3 ‰ˆÌ., Ì ÈÏÔÙ‹. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ‰ÈÒÚÔÊË 160.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ó¤·. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·. ¡. πˆÓ›· 3 ‰ˆÌ., 92.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ó¤·. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 37 Ù.Ì., 23.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 27 Ù.Ì., 28.000∂. √ÁÏ 32 Ù.Ì., 29.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 40 Ù.Ì., 36.000∂. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 32 Ù.Ì., 37.000∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 29 Ù.Ì., 32.000∂. ⁄‰Ú¢ÛË 35 Ù.Ì. Î·È 43 Ù.Ì. ¢À∞ƒπ∞ ™˘Ú›‰Ë 50 Ù.Ì., 53.000∂. ∞Ó¿ÏË„Ë 55 Ù.Ì., 55.000∂. ΔÚÈÎÔ‡Ë 57 Ù.Ì., 58.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 66 Ù.Ì., 68.000∂. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 58 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 57 Ù.Ì. Ó¤Ô. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì., Ó¤Ô, 82.000∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 48 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤. Δƒπ∞ƒπ∞ ∞Ó¿ÏË„Ë 75 Ù.Ì., 65.000∂. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 80 Ù.Ì., 60.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 80 Ù.Ì., 80.000∂.

•ÂÓ›· 93 Ù.Ì., 145.000∂. ™Ù·ı¿ 85 Ù.Ì. Ó¤Ô. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì., 110.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 92 Ù.Ì. Ó¤Ô. ¶·Ú·Ï›· 100 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. ÕÓ·˘ÚÔ 115 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. Δ∂™™∞ƒπ∞ ∞Ó¿ÏË„Ë 95 Ù.Ì., 90.000∂. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 103 Ù.Ì., 112.000∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 115 Ù.Ì., 138.000∂. ¶¿ÚÎÔ 150 Ù.Ì., 210.000∂. ƒÔ˙Ô‡ 107 Ù.Ì., Ó¤Ô, 165.000∂.

•ÂÓ›· 115 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. °ƒ∞º∂π∞ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 51 Ù.Ì., 65.000∂. ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 63 Ù.Ì., 76.000∂. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 40 Ù.Ì., 65.000∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 75 Ù.Ì., 140.000∂. ™˘Ú›‰Ë 97 Ù.Ì., 105.000∂. ª∞°∞∑π∞ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 35 Ù.Ì., 85.000∂. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 35 Ù.Ì., 100.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 51 Ù.Ì. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 77 Ù.Ì., 200.000∂. §·ÌÚ¿ÎË 65 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 100 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ∂ÚÌÔ‡ 78 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 75 Ù.Ì., 150.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜ 110 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 65 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ & √π∫√¶∂¢∞ ™∂ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ - √π∫√¶∂¢∞ & •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√ °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∂ ™À°∫ƒπΔπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢/Δ∞ & ª∞°∞∑π∞ (646)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∏ ª¶ƒ∞¡√™ ∞¶√ 1925

™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 15 Δ∏§. 24210/22351 ∫π¡. 6974/764446 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 114 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ.

2. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 80 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 1Ô˜.

3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 102 Ù.Ì., 210.000 ∂.

4. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 3¿ÚÈ, 25ÂÙ›·˜, 80.000 ∂.

5. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ.

6. ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì. (2 ÂÙÒÓ.).

7. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 110 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ.

8. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 100 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚ.

9. ¶·Ú·ÏÈ·Îfi 110 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ.

10. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 110 Ù.Ì. (¢ηÈÚ›·).

11. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 145 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ.

12. ¢È·Ì/ÛÌ· 100 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

13. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì., 5 ÂÙÒÓ.

14. ª·Ï¿ÎÈ 2¿ÚÈ ˘ÂÚ ÏÔ˘Í, ı¤·. √π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 153 Ù.Ì.

2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 90 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎ. 160 Ù.Ì.

3. ∫·Ù˯ÒÚÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛÎ.

4. ∫‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 70.000 ¢ÚÒ.

5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 112 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜.

6. ¶·Á·Û·› 160 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓȷ΋.

7. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (™Ô˘ÙÚ·Ï›).

8. ∫·ÏÏÈı¤· ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì.

9. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·.

10. ∫ˆÓ/ÓÙ¿ ‰ÈÒÚÔÊÔ Û ÔÈÎÔ. 235 Ù.Ì.

11. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ·Î›ÓËÙÔ 80+80+45 Ù.Ì.

12. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 68 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 190 Ù.Ì.

13. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 58 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎ. 87 Ù.Ì.

14. ¡. πˆÓ›· 1Ô˜ ÔÚ. ‰ÈfiÚˆÊ. 60 Ù.Ì.

15. ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

16. μ·ÛÛ¿ÓË, ÔÈΛ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 100 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 171 Ù.Ì.

2. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 250 Ù.Ì.

3. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 1.280 Ù.Ì. (ÂÓÙfi˜).

4. 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ μ¤ÓÂÙÔ (¢ηÈÚ›·).

5. ∞Á. ΔÚÈ¿‰· °·Ù˙¤·˜ 2.200 Ù.Ì. Û 135.000.

6. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

7. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 3.000 Ù.Ì.

8. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

9. ™ÎfiÂÏÔ˜ (ÏËÛ›ÔÓ ÏÈ̤ӷ) 1.000 Ù.Ì.10 10. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.750 Ù.Ì.

11. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 98 Ù.Ì., 50.000∂.

12. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 204 Ù.Ì.

13. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 800 Ù.Ì.

14. ™ˆÚÚfi˜ 600 Ù.Ì. μ’ ÏÈÌ¿ÓÈ.

15. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 2.800 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. §·Ú›Û˘ (ÔÈÎfi‰Ô+ÎÙ›ÛÌ·) 1.000 Ù.Ì.

2. ∫¤ÓÙÚÔ 35 Ù.Ì.

3. ∫¤ÓÙÚÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 40 Ù.Ì.

4. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

5. π·ÙÚ›· (ÎÂÓÙÚÈο) 48+42 Ù.Ì.

6. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 40 Ù.Ì.+·Ù¿ÚÈ.

7. •ÂÓÒÓ·˜- ™ÎÈ¿ıÔ˜. ∂∫Δ∞™∂π™ 1. 9.500 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 600 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë 8km ı¿Ï·ÛÛ·.

(648)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 25 Ù.Ì. 1Ô˜, 7ÂÙÒÓ 28.900. ¢À∞ƒπ∞ 1. πˆÏÎÔ‡ 55 Ù.Ì. 2Ô˜ ηÈÓ. ·ÚÎ. 83.000.

2. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 92.000.

3. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 54 Ù.Ì. 108.000, 2Ô˜ 54 Ù.Ì. 118.000 ηÈÓ. fiÏ· Ì ¿ÚÎÈÓ. Δƒπ∞ƒπ∞ 1·. °·ÏÏ›·˜ 100 Ù.Ì. 1Ô˜, 3Ô˜ ÔÚÔÊ/Ù· 10ÂÙ›·˜.

1. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ Û ‰ÈÒÚÔÊÔ 1Ô˜ 95 Ù.Ì.

70.000, 2Ô˜ 75 Ù.Ì. 59.000.

2. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 1Ô˜ 80 Ù.Ì. ηÈÓ. 125.000.

3. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 90 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. ·Ó·Î·ÈÓ.+50% ÔÈÎfi‰Ô+ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË.

4. ∞Ï˘Î¤˜, ı¿Ï·ÛÛ· 1Ô˜, 2Ô˜, 90 Ù.Ì. (ÎÔÌϤ) ηÈÓ. Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ (1991) 129 Ù.Ì., 1Ô˜ 150.000.

2. ∞Ï˘Î¤˜, ı¿Ï·ÛÛ· 1Ô˜, 2Ô˜, 118 Ù.Ì. (ÎÔÌϤ) ηÈÓ.

3. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, 115 Ù.Ì., 1Ô˜ ËÌÈÙÂÏ.

78.000. ª√¡/∫π∂™ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜, ∞Á. μ·Û›ÏÂÈÔ˜, ¶·ÏÈ¿, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ™ˆÚfi˜. √π∫√¶∂¢∞ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, ∞ÏÈ‚¤ÚÈ, £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ, ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜, ÃÈÏÈ·‰Ô‡, πˆÏÎÔ‡, ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ∫·Ú·Á¿Ù˜, ¶·Ï·È¿, ∞Ï˘Î¤˜, ∞Á¯›·ÏÔ˜, ª¿Ú·ıÔ˜, ¶‹ÏÈÔ. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ∂¶∞°/∫∂™ ™Δ∂°∂™ μ’ μπ¶∂, ƒÔ˙Ô‡, ÷Ù˙/ÚÁ‡ÚË, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, πˆÏÎÔ‡, °·ÏÏ›·˜, ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (¢ˆÌ¿ÙÈ·), ¶‹ÏÈÔ. ∂¶∂¡¢À™∂π™ - ∂À∫∞πƒπ∂™ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ·¤Ú·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ 2ÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 35 Ù.Ì.+20 Ù.Ì. (·Ù¿ÚÈ) 550 ∂, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÈÛÔÁ. 200 Ù.Ì.+fiÚÔÊÔ˜ 100 Ù.Ì., °¿ÙÛÔ˘ 80 Ù.Ì., 3Ô˜ ¿ÚÎÈÓ 5ÂÙ›·˜ 390 ª∂°∞§∏ °∫∞ª∞ ∞∫π¡∏Δø¡ ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ (647)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278 ¶ø§∂πΔ∞π Βόλος-Ν. Δημητριάδα διαμέρισμα 85 τ.μ. διαμπερές καινούργιο με θέα. Αγ. Στέφανος - τριώροφη οικία 280 τ.μ. σε 570 τ.μ. οικόπεδο με θέα. Αλυκές-μεζονέτα καινούργια 140 τ.μ.+70 τ.μ. υπόγειο σε 225 τ.μ. οικόπεδο. Βόλος-Οξυγόνο όροφος 1.000 τ.μ., ανεξάρτητος (πρώην βιοτεχνία ρούχων). Άνω Βόλος-Προφ. Ηλίας-οικόπεδο 380 τ.μ. με φανταστική θέα. Άναυρος-οροφοδιαμέρισμα 115 τ.μ., μπροστά στη θάλασσα. Βόλος Κοραή 26 τ.μ., 3ος όροφος 25.000 Ε. Βόλος Αγ. Στέφανος οικόπεδο 567 τ.μ.

(41γ). Ν. Ιωνία, Ικάρων, διαμέρισμα καινούργιο 30 τ.μ. 37.000 Ε. Αγριά-Ρήγα Φεραίου διώροφη οικία 180 τ.μ. σε 200 τ.μ. οικόπεδο. Αγριά-διώροφη οικία καινούργια με ημιυπόγειο σύνολο 400 τ.μ. σε 500 τ.μ. οικόπεδο. Αγριά-οροφοδιαμέρισμα 3ος όροφος 80 τ.μ. Αγριά-διώροφη οικία καινούργια με ημιυπόγειο σύνολο 200 τ.μ. σε 120 τ.μ. οικόπεδο. Αγριά-μονοκατοικία 100 τ.μ. σε 250 τ.μ. οικόπεδο. Αγριά-μονοκατοικία 130 τ.μ. σε 210 τ.μ. οικόπεδο. Αγριά-μονοκατοικία 75 τ.μ. σε 140 τ.μ. οικόπεδο. Αγριά-Βαρκά διώροφο καραγιαπί 200 τ.μ. σε οικόπεδο 320 τ.μ. Αγριά μεζονέτα 120 τ.μ. με 80 τ.μ. υπόγειο σε 290 τ.μ. οικόπεδο με θέα. Αγριά κτήμα 8 στρεμμ. οικοδομήσιμο με φανταστική θέα. Αγριά κτήμα 2,3 στρεμμ., οικοδομήσιμο με θέα (λιβάδι τραγάνα). Αγριά κτήμα 5 στρεμμ. οικοδομήσιμο+οικία 30 τ.μ. με θέα (δρόμο Δράκειας). Αγριά κτήμα 6 στρεμμ., οικοδομήσιμο με φανταστική θέα. Αγριά οικόπεδα 320 τ.μ. και 430 τ.μ., στο κέντρο (12 Αποστόλους). Αγριά οικόπεδα από 350 έως 700 τ.μ. στο κέντρο Αγριά οικόπεδα από 200, 350, 400 και 700 τ.μ. (Αγ. Γεώργιος, περιοχή 4). Κ. Λεχώνια-Βροχιά 4 στρεμμ. με θέα. Κ. Λεχώνια κτήμα 4.000 τ.μ. οικοδομήσιμο θέση Αχλαδίτσα 50 μ. από θάλασσα. Κ. Λεχώνια οικία 100 τ.μ. σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο. Κ. Λεχώνια οικόπεδο 1.000 τ.μ. 120.000 Ε. Κ. Νερά οικόπεδο 380 τ.μ. γωνιακό κοντά στη θάλασσα. Α. Γατζέα, μεζονέτα 150 τ.μ.+υπόγειο σε 380 τ.μ. οικόπεδο και πέτρινη οικία 60 τ.μ.

Κ. Γατζέα κτήμα 3 στρεμμ. οικοδομήσιμο με φανταστική θέα. Αφέτες διώροφη ανακαινισμένη οικία 100 τ.μ. σε 350 τ.μ. οικόπεδο με θέα. Άφησσος καινούργια οικία 60 τ.μ. σε 500 τ.μ. οικόπεδο με φανταστική θέα. Άφησσος-κτήμα 4.300 τ.μ. οικοδομήσιμο με θέα πριν το δέλτα της Αφήσσου. Μηλιές πέτρινη οικία 100 τ.μ. με θέα. Μηλιές οικόπεδο 600 τ.μ. εντός σχεδίου με θέα. Μηλιές, διώρ. οικία 236 τ.μ. σε οικοπ.

510 τ.μ. με θέα. Αγ. Ιωάννης-εξοχική κατοικία 100 τ.μ. με φανταστική θέα. Μικρό - κτήμα 5 στρέμμ. οικοδομήσιμο με φανταστική θέα. Τσαγκαράδα-Αγ. Δημήτριος παλαιά οικία στο κέντρο. Ξουρίχτι οικία 100 τ.μ. σε 500 τ.μ. οικόπεδο με θέα. Λεφόκαστρο κτήμα 5.300 τ.μ. κοντά στη θάλασσα με θέα. Λεφόκαστρο θέση Ραζή κτήμα 16 στρεμμ. με θέα. Βυζίτσα-οικόπεδο 2 στρεμ. κέντρο. Τρίκερι-διώροφη οικία μπροστά στη θάλασσα (κατάλληλο και για επαγγελματική χρήση). ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ Βυζίτσα - παραδοσιακός ξενώνας 7 δωματίων σε 250 τ.μ. οικόπεδο. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π Αγριά - διαμερίσματα 70 τ.μ., 60 τ.μ. Ευξεινούπολη-Νηες παραθαλάσσια οικία 140 τ.μ. σε 500 τ.μ. οικόπεδο.

(651)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞™º∞§∂π∂™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846 FAX 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 258 Ù.Ì. ÁˆÓ›· μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ - ¢ËÌ¿ÎË ÛÙË ¡. πˆÓ›·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 800 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ª·Í¤‰ˆÓ (ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë).

4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ∫ÚfiÎÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ 2 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙËÓ Ï·Ù›·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜).

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì., ∫·ÛÛ·‚¤ÙË - ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì.

5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 300 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 750 Ù.Ì. ÛÙË ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ÛÙÔ Î‡Ì·.

5. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 4,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ı¤·.

6. √ÈÎfiÂ‰Ô Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 312 Ù.Ì. ‹ 620 Ù.Ì.

7. √ÈÎfiÂ‰Ô Ì ·Ï·Èfi Û›ÙÈ ÛÙȘ ªËÏȤ˜ ¶ËÏ›Ô˘.

8. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 60 Ù.Ì., 85 Ù.Ì. Î·È 110 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ πˆ¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ.

5. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹.

6. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì.

7. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË (140 Ù.Ì.+140 Ù.Ì.), ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜.

(650)

-----------------------------------™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ., ∑¿¯Ô˘.

2. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ ·fi 30 ̤¯ÚÈ 37 Ù.Ì., ∞Ï˘Î¤˜.

3. ¢˘¿ÚÈ 58 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ÎÂÓÙÚÈÎfi.

4. ¢˘¿ÚÈ· 45-55 Ù.Ì. ¤Ó·ÓÙÈ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ.

5. ¢˘¿ÚÈ· 40-60 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÎÂÓÙÚÈο.

6. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. ηÈÓ. Û Ï·Ù›·.

7. ¢˘¿ÚÈ 60 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ., ™Ù·ı¿, 60.000∂.

8. ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ., ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË, 3ÂÙ›·˜.

9. ΔÚÈ¿ÚÈ 66 Ù.Ì., ηÈÓ., ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

10. ΔÚÈ¿ÚÈ 74 Ù.Ì., ηÈÓ., §. μ‡ÚˆÓÔ˜, 5Ô˜ fiÚ.

11. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì, ηÈÓ., ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË.

12. ΔÚÈ¿ÚÈ 70 Ù.Ì., ηÈÓ., 1Ô˜ ÔÚ., ¡Â¿ÔÏË.

13. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì., ηÈÓ., ÏÔ˘Í, ƒÔ˙Ô‡, 4Ô˜ fiÚ. (¿ÚÎÈÓ).

14. ΔÚÈ¿ÚÈ 88 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ., ¡. πˆÓ›·, ÏÔ˘Í.

15. ΔÚÈ¿ÚÈ 81 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ., Ï·Ù›·, ηÈÓ.

16. ΔÚÈ¿ÚÈ 75 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈÎfi, ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, 75.000∂.

17. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ., ηÈÓ., ÚÂÙÈÚ¤, °·ÏÏ›·˜.

18. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 130 Ù.Ì., ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË, 2Ô˜ fiÚ.

19. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 113 Ù.Ì., ηÈÓ., ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

20. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 112 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ., ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 12ÂÙ›·˜.

21. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 90 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈ΋, 2Ô˜ Î·È 3Ô˜ fiÚ.

22. ªÔÓ·‰ÈÎfi ·Ú·ÏÈ·Îfi 170 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

23. ¶·ÏÈfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi, ÎÂÓÙÚÈÎfi, ‰ÈÒÚÔÊÔ, Û 700 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

24. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, 90 Ù.Ì., ÂÈψ̤ÓÔ.

25. ∏Ì/ÁÂÈÔ ÛÙË ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 50 Ù.Ì., 13.000∂.

26. ¢ÔÓ‰ÔÏ›ÓˆÓ 124 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Î·È 2 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ΔÂÛÛ¿ÚÈ, 140 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ.

2. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ∫·Ú·Á¿Ù˜ 130 Ù.Ì.

3. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 4¿ÚÈ, 120 Ù.Ì., Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜.

4. ΔÂÛÛ¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi, 130 Ù.Ì. (fiÈÛıÂÓ ¢∂∏), ı¤·.

5. ¢˘¿ÚÈ 64 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË.

6. ¢˘¿ÚÈ 66 Ù.Ì., ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 3Ô˜ fiÚ., Ì Ù˙¿ÎÈ.

7. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, 90 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÈψ̤ÓÔ.

8. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 32 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚ., ÎÂÓÙÚÈ΋, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 250∂. √π∫√¶∂¢∞ 1. ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 118 Ù.Ì. Û.‰. 2,1.

2. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 158 Ù.Ì. Û.‰. 1,8.

3. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 180 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi.

4. ª·‚›ÏË 158 Ù.Ì. Û.‰. 1,8.

5. ∫·˙·Ó¿ÎÈ 200 Ù.Ì. (μ·Ï·ˆÚ›ÙÔ˘).

6. ™ˆÚfi˜ 600, 620, 590 Ù.Ì.

7. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 435 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi.

8. ¡. πˆÓ›·, 190 Ù.Ì.

9. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 760 Ù.Ì., Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

10. ∫·ÏÏÈı¤· 317 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 110.000∂.

11. ∞ÁÚÈ¿ 300 Ù.Ì. Î·È 280 Ù.Ì.

12. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 177 Ù.Ì. Î·È 200 Ù.Ì.

13. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 129 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂∫Δ√™ μ√§√À 1. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 30.000∂.

2. ÕÁ. μÏ¿Û˘ 760 Ù.Ì. Ì ı¤·.

3. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 500 Ù.Ì. Î·È 1.000 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

4. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 2.400 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 110.000∂.

5. ªԇʷ 350, 400, 500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

6. ΔÛ·Áηڿ‰· 1.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·.

7. ¡Ë˜ 8 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 100 Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·.

8. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 1.000 Ù.Ì. 25Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·.

9. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 400 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì., 70Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·.

10. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ. Ì 150Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÌÌÔ˘‰È¿. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 85 Ù.Ì., 118 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

2. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 75 Ù.Ì., 260 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

3. ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi 80 Ù.Ì. 130 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

4. ¡. πˆÓ›· 50 Ù.Ì., 90 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

5. ¡. πˆÓ›· (£ÂÈÚÒÓ) 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 85 Ù.Ì. ÔÈΛ·.

6. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 80 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 65 Ù.Ì. ÔÈΛ·. ∫Δ∏ª∞Δ∞ 1. ª. μÂÏ·Óȉȿ 1.100 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ÎÂÓÙÚÈÎfi˜, 20.000∂.

2. ª·Ï¿ÎÈ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 4.600 Ù.Ì., 80.000∂.

3. ªԇʷ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 4.700 Ù.Ì., 76.000∂.

4. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 12 ÛÙÚ., 27.000∂.

5. ª. μÂÏ·Óȉȿ 7 ÛÙÚ., 60.000∂.

6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 10 ÛÙÚ. ÂÏȤ˜-·Ì˘Á‰·ÏȤ˜, 50.000∂.

7. ªÈÎÚÔı‹‚˜ 60 ÛÙÚ. ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ, 120.000∂.

8. ∫ÚfiÎÈÔ 50 ÛÙÚ. ÔÙÈÛÙÈο, 120.000∂.

9. ∞ÁÚÈ¿ (ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi) 17 ÛÙÚ., 200.000∂.

10. ªÈÎÚÔı‹‚˜ ·Ì¤ÏÈ 12 ÛÙÚ. ηÏÏÈÂÚÁË̤ÓÔ.

11. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 10 ÛÙÚ. Ì ÚԉȤ˜, ÓÂÚfi, 47.000∂.

12. ªÈÎÚÔı‹‚˜ 60 ÛÙÚ. Ì ÓÂÚfi, ʈ˜.

13. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 7.800, ÁˆÓÈ·Îfi, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ÓÂÚfi, 27.000∂.

(652)

-----------------------------------¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∞°¡∏Δø¡ 109-∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™ √π∫π∂™ ºÀΔ√∫√, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 100 Ù.Ì. √ ·ÚÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 73 Ù.Ì. ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Ì ÎÏÂÈÛÙfi Áηڿ˙ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 275 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 556,40 Ù.Ì., Ì ı¤·. μfiÏÔ˜ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 118 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 38 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 65 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 90 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 135 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 138 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 235 Ù.Ì. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 230 Ù.Ì., ÛÙËÓ Ï·Ù›·. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ μfiÏÔ˜, (ΤÓÙÚÔ) 93,70 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. μfiÏÔ˜, (ΤÓÙÚÔ) 88,90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. μfiÏÔ˜, (ΤÓÙÚÔ) 51,10 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. μfiÏÔ˜., (ΤÓÙÚÔ) 56,70 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. μfiÏÔ˜, (ΤÓÙÚÔ) 26,70 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·Î¿Ï˘ÙÔ. μfiÏÔ˜ (ΤÓÙÚÔ) 34,10 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ·Î¿Ï˘ÙÔ. μfiÏÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 100 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 100 Ù.Ì., 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 135 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ. μfiÏÔ˜ (ΤÓÙÚÔ) 110,75 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. μfiÏÔ˜, 81 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì Áηڿ˙. ∞ÁÚÈ¿, 250 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8. μfiÏÔ˜, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 120, 125, 127 Ù.Ì. Û ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. ¡. πˆÓ›· 150 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi, ÙÈÌ‹ 100.000 ∂.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 35

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 17 ∞À°√À™Δ√À 2011

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 34

¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∞°¡∏Δø¡ 109-∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™

°ƒ∞º∂π∞ μ√§√™ (∫∂¡Δƒ√) 33 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ô‰fi˜ ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË. √π∫√¶∂¢∞ ™Ù·ÁÈ¿Ù˜, 1.230 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 4.654 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο. ¡. πˆÓ›· 400 Ù.Ì. Ì ™.¢. 0,8 fiÈÛıÂÓ °ÂˆÔÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜. μfiÏÔ˜, ∫·Ú·Á¿Ù˜ 400 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·. μfiÏÔ˜, ∫·ÏÏÈı¤· 235 Ù.Ì. Ì ™.¢. 1,8. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜, 116 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 300 Ù.Ì. Î·È ¿Óˆ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ. ∞Ó‹ÏÈÔ, 1.090 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη, 4.001 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ê¿ÙÛ· ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, 4.200 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ™ÙÔ‡È, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú·. ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ ∞ÁÈfiηÌÔ, 2.900 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, 8.796,6 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 100 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ªԇʷ, ÎÙ‹Ì· 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ μfiÏÔ˜ (ΤÓÙÚÔ) 24,30 Ù.Ì., 30 Ù.Ì., 30 Ù.Ì., 38,90 Ù.Ì. μfiÏÔ, 124 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ÛÙËÓ Ô‰fi 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. μfiÏÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ì ·Ù¿ÚÈ 150 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫ÔÚ·‹. μfiÏÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ì ·Ù¿ÚÈ 100 Ù.Ì. ¶·Á·ÛÒÓ. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 40 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

(653)

-----------------------------------°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com EYKAIPIE™ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÚfiÛԄ˘ 33 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 33.000∂.

2. 2¿ÚÈ ÚfiÛԄ˘ 55 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, 7 ¶Ï·Ù¿ÓÈ·, ÌfiÓÔ 35.000∂.

3. ÕÓ·˘ÚÔ˜ (√Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜) 3¿ÚÈ, 87,50 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ÁˆÓ›·, ·˘Ù. Ê/·-parking, pilotis, 100.000∂.

4. ¡. πˆÓ›· ΤÓÙÚÔ (™.¢. 2,1) ÔÈÎfiÂ‰Ô 110 Ù.Ì., ¿ÓˆıÂÓ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, Ê¿ÙÛ· 10Ì., ÌfiÓÔ 48.000∂.

5. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 8.800 Ù.Ì., ¿ÛÊ·ÏÙÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, ÌfiÓÔ 175.000∂.

6. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÔÈΛ· 63 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈ΋, ηÏÔÚÈʤÚ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 185 Ù.Ì., 85.000∂.

7. √ÈΛ· ÁˆÓȷ΋, ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘ 81 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. 80.000 ∂.

8. ¡ÔÌ·Ú¯›· 2¿ÚÈ, 57 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, ·ÙÔÌ. Ê/·, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 57.000∂. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. 2¿ÚÈ· 48 Ù.Ì. Î·È 49 Ù.Ì., ·fi 1Ô-3Ô-4Ô fiÚÔÊÔ, ÏËÛ›ÔÓ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·-°·˙‹, ∞ÙÔÌ. º/∞ ‰È·ÌÂÚ‹. ∂ÓÔ›ÎÈÔ 350∂, ·fi 82.000∂.

2. ∞ÓÒÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 83 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ·ÙÔÌ. Ê/·, Δ∑∞∫π, PARKING, ·Ôı‹ÎË, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌfiÓÔ 125.000∂.

3. ∫¿Ùˆ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 96 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, 3 W.C., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, 185.000∂.

4. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 2¿ÚÈ· 45 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜ Î·È ÈÛfiÁÂÈÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 80.000.

5. 2¿ÚÈ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 80 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Î·È 4¿ÚÈ, 3Ô˘, 101 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· (∏χÛÈ·) ·ÓÙ› 120.000 Î·È 170.000∂, ¿ÚÎÈÓ, ∞Δ.º∞.

6. ¶ÏËÛ›ÔÓ √ÁÏ-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 140 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 6Ô˜, ı¤·, ηٷÛÎ. ’90, ÏÔ˘Í, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ÎÏÂÈÛÙfi parking, 2 W.C., 270.000∂.

7. 3¿ÚÈ· Ì PARKING Î·È ·Ôı‹ÎË. ·) μ‡ÚˆÓÔ˜ 89 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, 150.000. ‚) ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 81 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, parking, ·Ôı‹ÎË 130.000∂.

8. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË (ΤÓÙÚÔ) 30, 80 Î·È 88 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ÚÔ˜ 1.950 ÙÔ Ù.Ì. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. 2¿ÚÈ, 47 Ù.Ì., ˘ÂÚ-ÈÛfiÁÂÈÔ ÁˆÓ›·, ∞Δ√ª. º/∞ ÏËÛ›ÔÓ ™˘Ú›‰Ë-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 230∂ ÂÓÔ›ÎÈÔ, ÌfiÓÔ 40.000∂.

2. 2ÌÈÛ¿ÚÈ, 59 Ù.Ì., ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, Ê¿ÙÛ· Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ÁÈ· ÔÈΛ·-ÁÚ·Ê›· 60.000∂.

3. 3¿ÚÈ 72 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ¿ÚÎÔ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘, ˘ÂÚ-ÈÛfiÁÂÈÔ, ·Ôı‹ÎË, ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, 90.000∂.

4. 3¿ÚÈ 105 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ÏËÛ›ÔÓ °·ÏÏ›·˜ - μÏ·¯¿‚· 100.000 ∂.

5. 3¿ÚÈ 87 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ °·ÏÏ›·˜-∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÚÂÙÈÚ¤, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘ÙÔÓ. ¿ÚÎÈÓ, 120.000.

6. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜-√ÁÏ, 64 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ηٷÛÎ. ’91, º/∞ ·˘Ù., ·ÓÙ› 80.000∂.

7. 3¿ÚÈ, 101 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ¢ËÌ/‰Ô˜, 115.000∂.

8. 3¿ÚÈ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 114 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ηٷÛ΢‹˜ ’93, ·˘Ù. Ê/·, ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ 9. 4¿ÚÈ 125 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÏËÛ›ÔÓ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘-∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, ·˘Ù. Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, ËÏÈ·Îfi, 2 w.c., parking, 215.000∂.

10. 4¿ÚÈ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË (οو °. ¢‹ÌÔ˘), 118 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, 2 w.c., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·˘Ù. Ê/·, 150.000 ∂ 11. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, 3¿ÚÈ, 101 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∞Δ. º.∞., 115.000∂.

12. ¶ÏËÛ›ÔÓ μÏ·¯¿‚·-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 135 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, º.∞., 135.000∂ √π∫π∂™ 1. ¡. πˆÓ›· (Ù¤ÓȘ) ‰ÈÒÚÔÊË ÏÔ˘Í ÔÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì., ÔÈΛ· 125 Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ 75 ÎÙÈÛÌ.

2005, º.∞., Ù˙¿ÎÈ, 3 a/c, parking, 210.000 ∂.

2. πÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ (ÃÈÏÈ·‰Ô‡) ÁˆÓ›·, 90 Ù.Ì., ηÏÔÚÈʤÚ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ,

90.000∂.

3. Ανώγειο 105 τ.μ., διπλοκατοικίας, Περραιβού-Αχιλλοπούλου, μόνο 100.000Ε.

4. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 70 ¤ˆ˜ 260 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ∞ÁÚÈ¿, §Â¯ÒÓÈ·, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∫. ¡ÂÚ¿, §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿.

OIKO¶E¢A 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 394 Ù.Ì. ·ÓÙ› 105.000∂ 2. ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘, 300 Ù.Ì., ¿ÛÊ·ÏÙÔ˜ 13 Ê¿ÙÛ·, 110.000∂.

3. ™ˆÚfi˜ ÔÈÎfi‰· Ì ı¤· μfiÏÔ, 578 Ù.Ì. Î·È 591 Ù.Ì., ·fi 110.000∂.

4. ª¿Ú·ıÔ˜ ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘ 327 Ù.Ì. ÁˆÓ›·, ¿ÛÊ·ÏÙÔ˜, 70.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 45,50 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 5,50 Ê¿ÙÛ·, ÂÓÔ›ÎÈÔ 750 ∂ ·ÓÙ› 200.000 ∂.

2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 40 Ù.Ì., ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, Ê¿ÙÛ· 7Ì., ÂÓÔ›ÎÈÔ 450∂, ·ÓÙ› 85.000∂.

3. ¶Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ™˘Ú›‰Ë-™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 42 Ù.Ì., ·ÓÙ› 90.000∂.

4. ÕÓ·˘ÚÔ˜ (°Ú˘¿ÚË) ·Ôı‹ÎË 155 Ù.Ì., ‡„Ô˜ 3 ̤ÙÚ·, ·ÓÙ› 65.000∂.

EKTO™ BO§OY 1. ŸÈÛıÂÓ ¶∂∑√ (§·Ú›Û˘) ‚ÈÔÙ. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.100 Ù.Ì., ·ÓÙ› 220.000 ∂ 2. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô (∫¿Ùˆ ™¯ÔÏ›Ԣ) 3 ÛÙÚÂÌ. ·ÓÙ› 95.000∂.

4. ∫·ÏÈÊÙ¤ÚË 75 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, 2 ˘/‰, ÂÈψ̤ÓÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 120.000 ∂.

5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 1.100 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ‰ËÌfiÛÈÔ, 40 Ù.Ì., ı¤·, 190.000∂.

6. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰›Ï· ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Ï·Ù›·˜, ÔÈΛ· 3 ‰ˆÌ., ÔÈÎfiÂ‰Ô 720 Ù.Ì., ·ÓÙ› 200.000∂.

7. •ÂÓԉԯ›· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ÿÓÈ·, ·fi 600.000∂ “TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (654)

-----------------------------------™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ã∏™Δ√™ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 32, μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-69439 ∫ÈÓ. 6937435222 Email: info@stefanatos.gr www.realestate.stefanatos.gr √π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 72ÙÌ Î·È Ì ÍÂÓÒÓ· 23ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë 133 ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75ÙÌ, ŸÁÏ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105 ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 45ÙÌ, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 76ÙÌ, ÔÈÎ 120ÙÌ, ∫·ÏÏÈı¤· √ÈΛ· 100ÙÌ, ÔÈÎÔ. 230ÙÌ, ÕÓˆ μfiÏÔ˜ √ÈΛ· 207ÙÌ, ÔÈÎÔ. 260ÙÌ, ∞È‚·ÏÈÒÙÈη √ÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 400ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ √ÈΛ· 72ÙÌ ÈÛfiÁÂÈÔ ∞Ï˘Î¤˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ/fiÚÔÊÔ, ÕÁ. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 140ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 170ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ, ¡. πˆÓ›· °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, °ÎÏ·‚¿ÓË ¢˘¿ÚÈ & ΔÚÈ¿ÚÈ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™Ô˘ÙÚ·Ï› ΔÚÈ¿ÚÈ 82ÙÌ, (ÔÏ˘ÙÂϤ˜), ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ ΔÚÈ¿ÚÈ 88ÙÌ, ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ΔÚÈ¿ÚÈ 80ÙÌ, ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ΔÂÛÛ¿ÚÈ 118ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, πˆÏÎÔ‡ ΔÂÛÛ¿ÚÈ 125ÙÌ, Ô‰fi˜ ∑¿¯Ô˘ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ Î·È ‰˘¿ÚÈ· 50ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 148ÙÌ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 120ÙÌ & 122ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È· √π∫√¶∂¢∞ - ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ √ÈÎfi‰· ÛÙÔ ∫∞ƒ∞°∞Δ™ √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ, §·Ú›Û˘, μπ¶∂, μfiÏÔ˜ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ, ∞Á.°ÂÒÚÁÈÔ˜ μfiÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 118ÙÌ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË √ÈÎfiÂ‰Ô 322ÙÌ, ¶∞§π∞ μfiÏÔ˘ √ÈÎfiÂ‰Ô 85ÙÌ, 170ÙÌ, 220ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ Î·È 860ÙÌ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ, Ô‰fi˜ º˘ÙfiÎÔ˘ √ÈÎfi‰· 300ÙÌ Î·È 925ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ, ¢ÈÌ‹ÓÈ √ÈÎfiÂ‰Ô 223ÙÌ, ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ √ÈÎfi‰· 136 & 270ÙÌ, ∞ÏÈ‚¤ÚÈ √ÈÎfiÂ‰Ô 695ÙÌ, ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 181ÙÌ, ∫·Ó¿ÏÈ· ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13 ÛÙÚ. Ì ÂÏȤ˜, ª·Ìȉ¿Î˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚ., ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4850ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 3 & 4,7 ÛÙÚ., ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1721ÙÌ, º˘ÙfiÎÔ-§ÔÌ‚¿Ú‰· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 50ÛÙÚ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ª·Ï¿ÎÈ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π °Ú·ÊÂ›Ô 50ÙÌ, ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ, ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ °Ú·ÊÂ›Ô 38ÙÌ, ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˜ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 95ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë μfiÏÔ˜ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ, πˆÏÎÔ‡ (Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜) ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 52ÙÌ , ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 78ÙÌ, ¡. πˆÓ›· ΤÓÙÚÔ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 50ÙÌ, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, μfiÏÔ˜ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 205ÙÌ, π¿ÛÔÓÔ˜ (ÂÓÔ›ÎÈÔ) ΔÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1850ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘, √ÈÎfiÂ‰Ô 4150ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘ μfiÏÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ - μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 460ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 356ÙÌ, §·Ú›Û˘ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 2300ÙÌ Ì ÎÙ›ÚÈÔ 232ÙÌ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ - μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 530ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1800ÙÌ, ∞ μπ¶∂ ŒÎÙ·ÛË 9 ÛÙÚ. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞’ μπ¶∂ √ÈÎfiÂ‰Ô 1774ÙÌ, μπ√¶∞ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 280ÙÌ,300ÙÌ, 450ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∫Ù›ÚÈÔ 770ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 650ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∫Ù›ÚÈÔ 400ÙÌ Û ÔÈÎ. 2400ÙÌ,Ô‰fi˜ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ∫Ù›ÚÈÔ 700ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 7100ÙÌ, §Â¯ÒÓÈ· ∫·Ù¿ÛÙËÌ· - ∂›‰Ë ‰ÒÚˆÓ ™ÎfiÂÏÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4600ÙÌ, §·Ï¿ÚÈ· ™ÎfiÂÏÔ˜ ¶∏§π√ ∫·ÙÔÈΛ· √ÈΛ· 136ÙÌ Û ÔÈÎfi. 1000ÙÌ, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ∫·ÙÔÈΛ· ËÌÈÙÂÏ‹˜ 135ÙÌ, ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 102ÙÌ,ÔÈÎfi. 825ÙÌ, ÿÓÈ· √ÈΛ· 60ÙÌ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 50ÙÌ, ™˘Î‹ ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180ÙÌ, ªËÏȤ˜ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 91ÙÌ Û ÔÈÎ. 1ÛÙÚ, ªÔ‡ÚÂÛÈ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120ÙÌ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 78ÙÌ, ÔÈÎ. 108ÙÌ, ªËϛӷ ∫·ÙÔÈ˘ ·fi 48 ¤ˆ˜ 92 ÙÌ, μ˘˙›ÙÛ· ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 270ÙÌ, ÕÓˆ °·Ù˙¤· √ÈΛ· 220ÙÌ, ËÌÈÙÂÏ‹˜, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 70ÙÌ, §ÂÊfiηÛÙÚÔ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· - √ÈÎfi‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 8ÛÙÚ , ÛÙÔ Î‡Ì·, ÃÔÚ¢Ùfi ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 21ÛÙÚ., ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ∫Ù‹Ì· 8000ÙÌ Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∑ÂÚ‚fi¯È· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4ÛÙÚ ¤ˆ˜ 7,7 ÛÙÚ., ªÂÏ·Ó‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,7ÛÙÚ, ¶ÔÙÈÛÙÈο √ÈÎfi‰· 170ÙÌ & 2770ÙÌ, ™˘Î‹ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ, ∫ÔÚÒË ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8,8ÛÙÚ. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· √ÈÎfi‰· 1650ÙÌ & 2770ÙÌ, ΔÛ·Áηڿ‰·

√ÈÎfi‰· 10,7ÛÙÚ & 4,5ÛÙÚ., ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· 1ÛÙÚ & 1,5ÛÙÚ., ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ¶¿Ô˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 11,8ÛÙÚ., Ì ÔˆÚÔÊfiÚ·, ı¤·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜-÷ӛˆÓ (ª¤ÏÈ·) √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ªËϛӷ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,3 ÛÙÚ., ı¤·, §·‡ÎÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 51 ÛÙÚ. ªËÏȤ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5ÛÙÚ., ¢Ú¿ÎÂÈ· √ÈÎfiÂ‰Ô 4480ÙÌ, ¢Ú¿ÎÂÈ· √ÈÎfiÂ‰Ô 1177ÙÌ, ¶·¿ ¡ÂÚfi/∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ ¡. ™∫√¶∂§√™ ∫·ÙÔÈΛ· √È˘, 75ÙÌ, 80ÙÌ, 120ÙÌ, 200ÙÌ, ÃÒÚ· √ÈΛ· 122ÙÌ, ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ, ÃÒÚ· ΔÚÈÒÚÔÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 180ÙÌ, ÃÒÚ· ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130ÙÌ, μ·Ú‰ÈfiÏ· ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 72ÙÌ, μÚ¿¯Ô˜ √È˘ 40ÙÌ, 110ÙÌ, ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 110ÙÌ, ÈÛ›Ó·, ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶‡ÚÁÔ˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ ¢ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 60ÙÌ, ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ ¢ÈÒÚÔʘ ÔÈ˘ 60ÙÌ.& 250ÙÌ, °ÏÒÛÛ· ¢ÈÒÚÔʘ ÔÈ˘ 85ÙÌ Î·È 78ÙÌ ∫Ï‹Ì· √ÈΛ· 120ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 5,5ÛÙÚ. ¢›ÙÚÔÔ √È˘ 80ÙÌ & 100ÙÌ, ÔÈÎ 4 ÛÙÚ., °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150ÙÌ, ŒÏÈÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· - √ÈÎfi‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 840ÙÌ, ÃÒÚ· ™ÎfiÂÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10ÛÙÚ. & 12,5ÛÙÚ., ∞Ï˘ÎÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13,5ÛÙÚ., 50Ì ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,2 ÛÙÚ., ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ŒÎÙ·ÛË 840ÛÙÚ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ∫Ù‹Ì· 4ÛÙÚ, ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ƒ¿¯Â˜ √ÈÎfi‰· 600ÙÌ & 740ÙÌ, ı¤·, ƒ¿¯Â˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8ÛÙÚ, ı¤·, ∞Á. ƒËÁ›ÓÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4 Î·È 5,2ÛÙÚ., ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4ÛÙÚ , Ú‡̷, ÓÂÚfi, ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ∫Ù‹Ì· 8ÛÙÚ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ı¤·, μ·ı˘¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ΔÛÈÌÈÛÈ¿ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4ÛÙÚ & 13 ÛÙÚ., °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ∫Ù‹Ì· 10ÛÙÚ, ÂÏȤ˜, ηχ‚È, ¢›ÙÚÔÔ √ÈÎfiÂ‰Ô 2200ÙÌ, ı¤·, μ·Ú‰ÈfiÏ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 1ÛÙÚ. ¤ˆ˜ 6ÛÙÚ, °ÏÒÛÛ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 6,7ÛÙÚ. & 7ÛÙÚ, ¶Ô‡ÓÙ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.000ÙÌ, ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4725ÙÌ, μÚˆÌÔÓ¤ÚÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,5,6ÛÙÚ. ∞Á. ª·Ú›Ó· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ3,8 ÛÙÚ., ¶ÔÙ¿ÌÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,8ÛÙÚ & 12.5 ÛÙÚ., ™ÎÏËÚ‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4033ÙÌ, §Ô˘ÙÚ¿ÎÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4100ÙÌ, ¡ËÛ› ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3,5 ÛÙÚ., ∫Ï‹Ì· ¡. ™∫π∞£√™ - ¡. ∞§√¡¡∏™√™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 90ÙÌ ¤ˆ˜110ÙÌ, ¡. ™ÎÈ¿ıÔ˜ √ÈΛ· 67ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 204ÙÌ, ¡. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5200ÙÌ, ¡. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ •∂¡√¢√Ã∂π∞ - ∫∞º∂ - ∂™Δπ∞Δ√ƒπ∞ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™ÎfiÂÏÔ˜ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ., ÕÁ. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ ∂ȯ›ÚËÛË ÂÛÙ›·Û˘ Ì ¿‰ÂÈ· “∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔΔ·‚¤ÚÓ· - ∫·Ê¤” ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ∂ȯ›ÚËÛË ∫∞º∂, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (655)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. Î·È Fax 2428093680 ∫ÈÓ. 6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu ∞°ƒπ∞ 1) √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ·Ó·Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓË 80ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ. 1.3 Â›Ó·È 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 160.000 ∂.

2) ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 45ÙÌ Î·È 60ÙÌ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΤÓÙÚÔ.

3) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ 20Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂ 4) √ÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ Ì ÔÈΛ· ÈÛfiÁÂÈ· 45ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi. ΔÈÌ‹ 110.000 ∂. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) πÛfiÁÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 90ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 642ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ Ì ı¤·.

3) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 125ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 106ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 120.000 ∂.

4) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 129ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 428ÙÌ. ªÂ ı¤·.

5) μ›Ï· Û ÙÚ›· Â›‰· 340ÙÌ Û ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3600ÙÌ Ì ı¤·.

6) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.800ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 170.000 ∂.

7) √ÈÎfiÂ‰Ô 425ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 55.000 ∂.

8) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· 130ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 340ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Û ‹Û˘¯Ô ̤ÚÔ˜ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 160.000 ∂. μ√§√™ 1) ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·.

2) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 335ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤·.

3) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 45ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΤÓÙÚÔ Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 3 ÂÙÒÓ. ΔÈÌ‹ 95.000 ∂.

4) ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 101ÙÌ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÈÔ.

5) ¡¤· πˆÓ›· ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 230ÙÌ ¤ÙÔ˜ 2002.ΔÈÌ‹ 220.000 ∂.

6) ¡¤· πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 215ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 228ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· Ì ı¤·.

7) ∞ӷηÛÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 125ÙÌ Ì ˘fiÁÂÈÔ 64ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· Ì ¿ÚÎÈÓ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 183ÙÌ Ì ı¤·.

8) ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, Ì ı¤· ÙÔ˘ 2008, ÛÙÔ˘˜ Úfiԉ˜ Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜. ΔÈÌ‹ 130.000 ∂.

9) ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ·fi 4.000ÙÌ ¤ˆ˜ Î·È 35.000ÙÌ Â› ÙÔ˘ ·Ú¿ÏÏËÏÔ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ·fi ÙËÓ Â¿Óˆ Î·È ÙËÓ Î¿Ùˆ ÌÂÚÈ¿ Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ. ΔÈÌ‹ ·fi 15.000 ∂ ¤ˆ˜ 30.000 ∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·.

10) ¡¤· πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ Lidl Û ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 78ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÙÔ˘ 1992 Ì ‰ÈÎÈ¿ ÙÔ˘ ·˘Ï‹ Î·È ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 90.000 ∂.

11) ÕÓ·˘ÚÔ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70ÙÌ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì ı¤· ‚Ô˘Ófi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 78.000 ∂.

12) ¶ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ˘ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 232ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 195ÙÌ Û˘ÓÙ 2,4. ΔÈÌ‹ 250.000 ∂.

13) ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·Óȉȿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 775ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙÔÓ ·Ú¿ÏÏËÏÔ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ 100Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂. ∑∂ƒμ√Ãπ∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 138ÙÌ Ì ηχ‚È ¤ÙÚÈÓÔ 50ÙÌ. ΔÈÌ‹ 15.000 ∂.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1738ÙÌ Â› Ù˘ ÂıÓ. ÕÊËÛÛÔ˜ ÚÔ˜ ∞ʤÙ˜ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 45.000 ∂. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 135.000 ∂.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 135.000 ∂.

3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8.960ÙÌ Ì ÔˆÚÔÊfiÚ· 500Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·.

4) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ËÌÈÙÂÏ‹˜ 156ÙÌ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 80ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 700ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ı¤·. ª∏§π∂™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 634,29ÙÌ ÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË 168,41ÙÌ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·Ó··Ï·›ˆÛË Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 90.000 ∂. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.750ÙÌ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Û ‹Û˘¯Ô ̤ÚÔ˜ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi Ì·˙› Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 300Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100ÙÌ Î·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.200ÙÌ Ì ÔÈΛ· 60ÙÌ 200Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 200.000 ∂.

3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1000ÙÌ Ì ÔÈΛ· 60ÙÌ ÌfiÓÔ 30Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140.000 ∂.

4) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 600ÙÌ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi 150Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 35.000 ∂. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘.

2) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 15.000ÙÌ.

3) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÂÈψ̤ÓÔ Ì ·Ôı‹ÎË 10ÙÌ. ΔÈÌ‹ 90.000 ∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1) μfiÏÔ˜ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Ì πˆÏÎÔ‡ Î·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ∫·ÚÙ¿ÏË Ì °·˙‹.

2) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÈÛfiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90ÙÌ Ì¤Û· Û ˆÚ·›Ô ΋Ô Ì ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 350 ∂. ∂À∫∞πƒπ∞ 1) ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1557ÙÌ Ì ı¤·, ‰ÚfiÌÔ, ηÏÓÙÂÚ›ÌÈ. ΔÈÌ‹ 100.000 ∂ 2) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000ÙÌ ‰›Ï· ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi. ΔÈÌ‹ 85.000 ∂.

3) ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ Ì √ÁÏ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 33ÙÌ., Ì ˘fiÁÂÈÔ. ΔÈÌ‹ 50.000 ∂.

(658)

-----------------------------------SOFIA HALKIA Consulting - Real Estate 38 Sp.Spiridi st, P.C. 38 221 VOLOS Tel. +30 24210 35166 Fax +30 24210 35649 Mob. +30 6944504791 www.sofiahalkia.gr ∂À∫∞πƒπ∂™ μ√§√™ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ 4Ô, 125 Ù.Ì. Ì 2 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ù˙¿ÎÈ, Ê/·, fiÚÙ· ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È parking. ñ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ - ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜: °Ú·ÊÂ›Ô 55 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô Ì 2 WC, Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·Ê›Ô, È·ÙÚ›Ô. ñ ¢È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110 Ù.Ì. Ì Ì¿ÓÈÔ, WC, ·Ôı‹ÎË & parking. 160.000∂ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰˘¿ÚÈ 47,5 ÛÙÔÓ 3Ô ‰›Ï· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ê/·, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ· & ı¤·. ñ ¢È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 62 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô Ì ·/ı. 63.000∂. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÂÈÛfi‰ËÌ·. ñ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 80 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô Ì Ôχ ηÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ·. 85.000∂. ñ ∫‡ÚÔ˘: ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 1Ô, 83 Ù.Ì. Ù˙¿ÎÈ, parking. ΔÈÌ‹ 135.000∂. ñ ƒ∂Δπƒ∂ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 4Ô, 116 Ù.Ì. 3 ˘/‰, ı¤ÚÌ·ÓÛË Ì º/∞. ΔÈÌ‹ 160.000∂. ñ ∞§À∫∂™ μ√§√À: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰˘¿ÚÈ 43 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô Ì ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·. 150 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 65.000∂. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ·Î›ÓËÙ· ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË Ì·˙È΋˜ ÂÛÙ›·Û˘, ·ıËÓ·˚΋˜ ·Ï˘Û›‰·˜, Ì fiÏÔ ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi. ñ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 22 Ù.Ì, ‰›Ï· ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, Ì Ôχ ηÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ·. 50.000∂. ñ ∂› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 30 Ù.Ì. Ì WC. ∞fi‰ÔÛË 5%. ñ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜: πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 35 Ù.Ì. Ì WC & 5% ·fi‰ÔÛË. 70.000∂. ñ ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜: πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60 Ù.Ì. Ì 5% ·fi‰ÔÛË. ñ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 56 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, Ôχ ηÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ·. 140.000∂. ñ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 77,50 Ù.Ì. Ì WC Î·È ·Ù¿ÚÈ. ∞fi‰ÔÛË 5%. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ñ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¯ˆÚ›˜ º.¶.∞. 137.000∂. ñ ∂ÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ·fi 42 Ù.Ì., 50 Ì. ·’ ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. ∞fi 80.000∂. ñ ∞ӷηÈÓÈṲ̂ÓÔ ‰È·ÌÂÚ¤˜ studio Ì a/c, minimal ‡ÊÔ˜, 20 ‚‹Ì·Ù· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ı¤· Û ·˘Ù‹. ΔÈÌ‹ 55.000∂. ñ ¡Âfi‰ÌËÙË ÈÛfiÁÂÈ· ηÙÔÈΛ· 49 Ù.Ì. Ì ·˘Ï‹ 78 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 115.000∂. ™∫π∞£√™ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ ·fi 61 Ù.Ì. 125.000∂. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 4650 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂ÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·. ¶Δ∂§∂√™ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 5862 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ª√ÀƒΔπ∞™ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 3 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤· fiÏË ÙË ™ÎÈ¿ıÔ Î·È ¿‰ÂÈ· ‰fiÌËÛ˘ 5 ÂÍÔ¯ÈÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ.

(659)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210-22824 ∫ÈÓ. 6982 479 991 6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr ¶ø§∂πΔ∞π - 110 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi ÚÂÙÈÚ¤ 5Ô˜ Ì 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, 2 ·Ôı‹Î˜, ¿ÚÎÈÓ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

- 57 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˜ Ì 1 ˘/‰, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

- 30 Ù.Ì. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3Ô˜, ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 35.000 ∂.

- 30 Ù.Ì. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÛÙË ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 20.000 ∂.

- °ˆÓȷ΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 82 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 157 Ù.Ì. ÛÙË ¡. πˆÓ›· 75.000 ∂.

- ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 10ÂÙ›·˜ 250 Ù.Ì. ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 680 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰, 2 Ù˙¿ÎÈ·, 2 Ì¿ÓÈ·, 1 w/, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, ·ÚfiÛÎÔÙË ı¤· Û μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫fiÏÔ Î·È Ì ÚÔÔÙÈ΋ ·ÓÂÁ¤ÚÛˆ˜ ÂÚ›Ô˘ ·ÎfiÌË 150 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÓˆ μfiÏÔ.

- ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚ›Ô˘ 110 Ù.Ì. ηÙÔÈ΋ÛÈÌË ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

- ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚ›Ô˘ 160 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚ›Ô˘ 130 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

- √ÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ ∫˘ÓËÁÒÓ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

(660)

-----------------------------------ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE π∞™√¡√™ 77-∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ Δ∏§. ∫∂¡Δƒ√ 2421025000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘

∫ÈÓËÙfi: 6979726165 www.o-s.gr E-mail:stspiliopoulos@gmail.com ¡∂∂™ ∫∞Δ∞Ãøƒ∏™∂π™ 1. ¢ÈÌ‹ÓÈ ı¤ÛË §¿ÌÈ· 5.200ÙÌ 2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 68ÙÌ π¿ÛÔÓÔ˜ 3. ¡.πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ ÕÓÔÈÍË, 3 ÔÈÎfi‰· ·fi 125 ¤ˆ˜ 300Ù.Ì.

4. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ‰˘¿ÚÈ Ì ·Ôı‹ÎË 5. μÈÔÙ¯ÓÈÎfi ¶¿ÚÎÔ μfiÏÔ˘, ÔÈÎ. 3.045ÙÌ 6. ΔÛ·Áηڿ‰·, ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ 5.700ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 7. ™ÎÈ¿ıÔ˜, •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* 8. °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·fi 70ÙÌ 9. ΔÛ·Áηڿ‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500-5.500ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 10. ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 133ÙÌ 11. ª·Ï¿ÎÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 30ÙÌ 12. ¶‹ÏÈÔ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3* 13. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 30ÙÌ 7ÂÙ›·˜.

14. ∞Ï˘Î¤˜, ηٿÛÙËÌ· 110 Ù.Ì. Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ, ÂÙ. ηÙ. 2009.

15. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎ. 180 Ù.Ì. Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜.

16. ÕÊËÛÛÔ˜, ÔÈÎ. 2.590 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. ¡. πø¡π∞ 115ÙÌ ·fi 1350∂/Ù.Ì. ∫101 & 108 2. ¡. πø¡π∞ °·ÓÔ¯ÒÚ·˜ 58ÙÌ ∫110 & 115 3. ∞°ƒπ∞ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· 120ÙÌ 2fiÚÔÊÔÈ ∫118 4. μ√§√™ μÈ˙˘ËÓÔ‡, ÓÂfi‰ÌËÙ· 57-110ÙÌ ·fi 1600∂/Ù.Ì. ∫234 5. ∞¡∞Àƒ√™ ™Ù·‰›Ô˘ 100ÙÌ & 72ÙÌ ∫218 6. ∞°. ∫ø¡/¡√™ ÔÚÔÊÔÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 86ÙÌ 4ÔÚfiÊÔ˘ ∫267 7. ¡. πø¡π∞ ∫¿‰ÌÔ˘ 78-81ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ∫272,275,277 8. ¡. πø¡π∞ ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 46ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ∫282 9. ¡. πø¡π∞ ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 93 & 102ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ∫285 & 286 10. ¡. πø¡π∞ 3¿ÚÈ 79ÙÌ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi ∫371 11. ¡. πø¡π∞ ÚÂÙÈÚ¤ 79ÙÌ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫372 12. ¡. πø¡π∞ 2¿ÚÈ 45ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫374 13. ¡. πø¡π∞ 3 3¿ÚÈ· 84ÙÌ, 2Ô˘ & 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫376 14. μ√§√™ 61-107ÙÌ, ·fi 1700∂/ÙÌ ∫388 15. μ√§√™ ∑·ÏfiÁÁÔ˘ 85ÙÌ, 2˘/‰, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫415 16. μ√§√™ ∫Ô˘Ú¤ÏÈ· 2 ‰È·Ì. 65ÙÌ, 1Ô˘ & 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¿ÚÎÈÓ, ∫419 17. ∫∞¶∞∫§π 47ÙÌ & 75ÙÌ ∫424 18. ∞§À∫∂™ ‰È·Ì/Ù·-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 1800-2200∂/ÙÌ ∫425 19. ∞§À∫∂™ 85ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫449 20. ¡. πø¡π∞ 90ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫450 21. μ√§√™ ÓÂfi‰ÌËÙ· 21-121ÙÌ, 1Ô˘ & 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫455 & 476 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μ√§√™ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿-ΔÚÈÎÔ‡Ë, 2¿ÚÈ 54ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ ∫305 2. μ√§√™ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿Á. ∂§∞™, 102ÙÌ ∫183 3. μ§∞Ã∞μ∞ 118ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi ∫149 4. ∞°ƒπ∞ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 43ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫301 5. ¡. πø¡π∞ 83ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫394 6. ¡.¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 82ÙÌ, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ∫11 7. μ√§√™ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿Á. ∂ÏÏ¿˜, 2¿ÚÈ 51ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ, ∂À∫∞πƒπ∞ ÙÈÌ‹ 45000∂ ∫493 8. ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ ÚÂÙÈÚ¤ 125ÙÌ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ ∫497 ª∂∑√¡∂Δ∂™-∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ 120ÙÌ, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 60ÙÌ, Û ÔÈÎ. 126ÙÌ, ηٷÛÎ.2005 ∫392 2.∞§À∫∂™ 127ÙÌ, Û ÔÈÎ.156ÙÌ, ˘fi ηٷÛ΢‹, 10Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫358 3. ∞§À∫∂™ ÓÂfi‰ÌËÙË 164ÙÌ, ÙÚÈÒÚÔÊË ∫297 4. ∞§À∫∂™ 209ÙÌ, Û ÔÈÎ. 270ÙÌ ∫297 5. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 155ÙÌ, Û ÔÈÎ. 250ÙÌ, ı¤· ∫198 6. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 3 ÓÂfi‰ÌËÙ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 150ÙÌ, ˘fiÁÂÈÔ 95ÙÌ ∫298 7.¶§∞Δ∞¡π¢π∞ Û˘ÁÎ. ηÙÔÈÎÈÒÓ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 60-150ÙÌ ∫313 8. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 65ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ˘fi ηٷÛ΢‹ ∫203 9. ∞º∏™™√™ 71-145ÙÌ, ˘fi ηٷÛ΢‹ ∫370 10. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ “ª∞¡∞” 100-200ÙÌ, ˘fi ηٷÛ΢‹ ·fi 2000∂/ÙÌ ∫210 11. ∞°. πø∞¡¡∏™ 71-104ÙÌ ∫67 & 72 12. ∞º∏™™√™ ∫·ÏÈÊÙ¤ÚË 320ÙÌ, Û ÔÈÎ.

1800ÙÌ ∫216 13. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ ·ÏÈfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90ÙÌ, Û ÔÈÎ. 170ÙÌ ∫186 14. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ 2 ÔÈ˘ 172ÙÌ, Û ÔÈÎ.

403ÙÌ ∫192 15. ™∫π∞£√™ “Δƒ√À§√™” ‚›Ï· 160ÙÌ, Û ÔÈÎ. 2.500ÙÌ ∫386 16. ¶§∞Δ∞¡π∞™ ªπ∫ƒ√ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 135ÙÌ (ηڷÁÈ·›), Û ÔÈÎ.250ÙÌ ∫482 17. ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞ ÔÈΛ· 96ÙÌ, Û ÔÈÎ.300ÙÌ ∫320 18. ∞°. °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 240ÙÌ, ËÌÈÙ., Û ÔÈÎ.491ÙÌ ∫411 19. ª∏§π∂™ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 130ÙÌ, Û ÔÈÎ.634ÙÌ ∫323 20. ¡. πø¡π∞ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 136ÙÌ, Û ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÈÎ. ∫484 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. πø¡π∞ 100ÙÌ, Û ÔÈÎ.171ÙÌ ∫401 2. ∞°ƒπ∞ 174ÙÌ, Û ÔÈÎ.405ÙÌ, 3ˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 120ÙÌ ∫111

3. ∞¡∞∫∞™π∞ ∞¡ø μ√§√ 55ÙÌ (Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·ÛÎ/ÏÔ˘), Û ÔÈÎ.198ÙÌ ∫447 4. ¢∏ª√™ º∂ƒø¡ 145ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, Û ÔÈÎ. 1000ÙÌ, fiÚÈ· ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞ÂÚÈÓÔ‡, 65000∂ ∫445 5. μ√§√™ ™ÙÚ·Ù. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 60ÙÌ, Û ÔÈÎ.

146ÙÌ ∫442 6. ∞§À∫∂™ ¤·˘ÏË 160ÙÌ, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 70ÙÌ, Û ÔÈÎ. 502ÙÌ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ ∫338 7. μ√§√™ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 61ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ∫418 8. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 53ÙÌ, Û ÔÈÎ. 121ÙÌ, (Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·ÛÎ/ÏÔ˘) ∫62 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μ√§√™ ™˘Ú›‰Ë (NAKOS CENTER) ∫414 2. μ√§√™ §·Ú›Û˘, ‰ÈÒÚÔÊÔ Â·ÁÁ/ÎÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.100ÙÌ & 200ÙÌ ·Ôı‹ÎË, 17 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ ∫348 3. ¡. πø¡π∞ ÎÂÓÙÚÈÎfi ˘fi ηٷÛ΢‹ 73ÙÌ & ·Ù¿ÚÈ ∫373 4. μ√§√™ ∫·Ó¿ÚË 65 & 78ÙÌ ∫1 & 130 5. ¡. πø¡π∞ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 3854ÙÌ ∫131-133 6. ∞§À∫∂™ ηٿÛÙËÌ· ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ 1.200∂/Ì‹Ó·, ·fi‰ÔÛË 7% 7. ∞§À∫∂™ μ¿Î¯Ô˘ 35ÙÌ ∫50 8. ∞§À∫∂™ μ¿Î¯Ô˘ 37ÙÌ ∫54 9. VOLOS PALACE ηٿÛÙËÌ· 28-32ÙÌ ∫454 √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 412ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi ™.¢.

0,8, Î¿Ï˘„Ë 70% ∫304 2. ¡. πø¡π∞ 570ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ™.¢. 0,8 ∫343 3.∞§À∫∂™ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 470ÙÌ 700∂/ÙÌ ∫49 4. ∞§À∫∂™ ™ˆÚfi˜ 639ÙÌ, ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫311 5. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 273ÙÌ ∫182 6. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 358ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÁˆÓÈ·Îfi, 350ÙÌ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫350 7. ∞¡∞∫∞™π∞ ı¤ÛË ¶·Ó·ÁÈ¿ 3300ÙÌ ∫41 8.∞°ƒπ∞ 350-700ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 210∂/ÙÌ ∫387 9. ª∏§π¡∞ 1640ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫356 10. ª∏§π¡∞ 615ÙÌ ∫381 11. ª∏§π¡∞ 695ÙÌ ∫382 12. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1050ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ∫146 13. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏ ÔÈÎ. 928ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ∫368 14. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏ 790ÙÌ ∫38 15. ª√ÀƒΔπ∞™ 3000ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫194 16. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 1550ÙÌ, Ì ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ∫416 17. ™∫π∞£√™ 4000ÙÌ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ∫248 18. ™∫π∞£√™ 225ÙÌ, ™.¢. 0,8 ∫329 19. ª∏§π∂™ 10.000ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜ 30 ‰ÈÒÚÔÊˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ∫481 20. ¡. πø¡π∞ 360ÙÌ, ÂÚÈÔ¯‹ LIDL 122.000∂ ∫448 21. §∞ª¶π¡√À 8.204ÙÌ, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ‰fiÌËÛË 335ÙÌ ∫478 22.™∫√¶∂§√™ ı¤ÛË “¶∞¡∞°π∞ ∂§∏√™” 4.000ÙÌ, ۯ‰fiÓ ‰›Ï· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ∫181 23.¡∏∂™ ÔÈÎ. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 4 ÛÙÚÂÌ., ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ∫485 24. ∞§À∫∂™ ÔÈÎ. 176ÙÌ, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™.¢. 0,8, ÎÙ›˙ÂÈ 141ÙÌ ∫352 25. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ - ¢ÀΔπ∫√ ¶∏§π√ ÔÈÎ.

240ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫413 26. ∫∞ƒ∞ª¶∞Δ∑∞∫∏ ‰›Ï· ÛÙÔÓ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·, ÔÈÎ. 4.600ÙÌ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫220 27. ¡∏∂™ ÔÈÎ. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 3.800ÙÌ, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ∫485 28. ¡. ∞°Ãπ∞§√™ “∞ψӿÎÈ” ÔÈÎ. 300ÙÌ, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫495 29. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 258ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 350Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫498 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ¢πª∏¡π 4.580ÙÌ, ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ, ‰fiÌËÛË 1.000ÙÌ ∫252 2. ¢πª∏¡π 3.500ÙÌ ∫232 3. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞ÁÈfiÎÏËÌ· 5.625ÙÌ ∫341 4. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞Ï˘Á·ÚfiÚÂÌ· 11.350ÙÌ ∫295 5. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞ÎfiÓÈ· 8.963ÙÌ, 15.000∂/ÛÙÚÂÌ. ∫296 6. ∂£¡. √¢. μ√§√À-μ∂§/¡√À Ì ¿‰ÂÈ· ÎfiÌ‚Ô˘ 17.000ÙÌ ∫52 7. ª¶√Àº∞ 1.515ÙÌ, Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 76ÙÌ ∫365 8. ª¶√Àº∞ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 7.000ÙÌ ∫145 9. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “ÕÁ. ∞Ó‰Ú¤·˜” 4.067ÙÌ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫417 10. ª∏§π¡∞ 4.122ÙÌ ∫369 11. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·” 695ÙÌ ∫378 12. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “™ÈÌÒÙ˜” 6.986ÙÌ ∫380 13. ¶√Δ√∫π ™À∫∏™ 15ÛÙÚÂÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ ∫333 14. ∑∞°√ƒ∞ ı¤ÛË “¶·Ó·Á›ÙÛ·” 4.007ÙÌ ∫84 15. ∞°. °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™ 4.070ÙÌ ∫400 16. ∞º∏™™√™ “∞Ú¿ÎÈ·” 10ÛÙÚÂÌ. Ì 180 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· ∫479 17. ™À∫∏ 1.004ÙÌ, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 1500Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫444 18. ∞£∏¡ø¡-μ√§√À (∞°Ãπ∞§√™) 4.500ÙÌ, ∞’ ÚÔ‚ÔÏ‹˜, Ì ÎfiÌ‚Ô, ÁÈ· οı ›‰Ô˘˜ Âȯ›ÚËÛË ∫443 19. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË °Ï˘Ê¿‰· 3.550ÙÌ, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫422 ¶ø§√À¡Δ∞π ∫Δπƒπ∞∫∂™ ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∂π™ (∂ƒ°√™Δ∞™π∞ - μπ√Δ∂áπ∂™) ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∫∞Δ√¶π¡ ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™ (661)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267 Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα.

(663)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 36

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 17 ∞À°√À™Δ√À 2011

ª∞Δπ¡∞ ª∞Àƒπ∞ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ §∞ª¶ƒ√™ ™Àªμ√À§∂ÀΔπ∫∏ ∞∫π¡∏Δ∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ ¶√§Àª∂ƒ∏ 33, μ√§√™ Δ∏§./º∞• 24210-39341 ∫π¡. 6976272574 - 6974063226 WEB SITE www.sakip.gr EMAIL info@sakip.gr

¶ƒ√Δ∞™∂π™ ∂μ¢√ª∞¢∞™ ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 165ÙÌ, ÓÂfiÎÙÈÛÙË, ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ïȷ΋˜, Ì 2 parking.ΔÈÌ‹ (¢ηÈÚ›·)145.000(μ√200234) ∞¡∞§∏æ∏ (¶ÏËÛ›ÔÓ ∫·ÛÛ·‚¤Ù˘).°Î·ÚÛÔÓȤڷ 10ÂÙ›·˜, 31ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË Î·È Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 41.000(μ√-211828) μ√§√™ (¶ÏËÛ›ÔÓ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘).¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 42ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¤ÙÔÈÌÔ, 1 ˘/‰, º/∞, Áηڿ˙. ΔÈÌ‹ 65.000(μ√-211822) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 210ÙÌ, 3 ˘/‰, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, 3 Ì¿ÓÈ·, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, Ì¿ÌÂÎÈÔ˘, Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜, ˘¤ÚÔ¯Ë, ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Î·È ·˘Ï‹, ηٷÛ΢‹˜ ’08. ΔÈÌ‹ 370.000 (μ√-206634) ¡∂∞¶√§∏ (¶§∏™π√¡ §∞ƒπ™∏™). ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ·Î›ÓËÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ 250ÙÌ, ‡„Ô˜ 5Ì., ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 250.000(μ√201834)

¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ√π∫πø¡ ∞°ƒπ∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ·˘ÙfiÓÔÌË, ÓÂfiÎÙÈÛÙË, 155ÙÌ, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 2 ˘/‰, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· 3Ô˘, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ΋Ô˜, 200Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 155.000(μ√-204170) ∞°ƒπ∞ (™√ÀΔƒ∞§π-ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘). ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂfiÎÙÈÛÙË 114ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 3˘/‰, parking, ·Ôı‹ÎË, ı¤·, ΋Ô. ΔÈÌ‹ 165.000(μ√-210681) ∞°ƒπ∞ (™√ÀΔƒ∞§π-ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘). ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂfiÎÙÈÛÙË 125ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 3˘/‰, parking, ·Ôı‹ÎË, ı¤·, ΋Ô. ΔÈÌ‹ 195.000(μ√-210696) ∞°ƒπ∞. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ, 3 ˘/‰, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 50ÙÌ, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 160.000(μ√-204169) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 108ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 130.000(μ√200331) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ı¤· ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 1 ÌÂÁ¿ÏÔ ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Û¿Ô˘Ó· ÛÙÔ Ì¿ÓÈÔ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·. ΔÈÌ‹ 200.000(μ√-203365) ∞§À∫∂™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·-ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ·˘ÙfiÓÔÌË 160ÙÌ, 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ·Ôı‹ÎË, Ì¿ÓÈÔ, wc, ‰ÈÏfi ¿ÚÎÈÓ, 4 ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·, ÌfiÏȘ 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 260.000(μ√188563) ∞§À∫∂™. ¡ÂfiÎÙÈÛÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ 183ÙÌ, 3˘/‰, 2Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, 2 ¿ÚÎÈÓ, ΋Ô˜, 20Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 210.000∂(μ√200525) ∞§À∫∂™. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 49ÙÌ, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ΋Ô. ΔÈÌ‹ 65.000(μ√202536) ∞§À∫∂™. ¡ÂfiÎÙÈÛÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118 ÙÌ, 3˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, 2 Áηڿ˙-·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 240.000∂(μ√-200543) ∞§À∫∂™ (™ˆÚfi˜). ¶¤ÓÙ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ‰˘¿ÚÈ· 50ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ, Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 1‹ 2 ˘/‰ ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 320.000∂(μ√200501) ∞§À∫∂™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfiÎÙÈÛÙÔ 54ÙÌ, 20Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÈÛÙË ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛË, Áηڿ˙. ΔÈÌ‹ 85.000∂(μ√200534) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 134ÙÌ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó·, ı¤·. ΔÈÌ‹ 140.000(μ√-208380) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 91ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, ı¤· Û Ï·Ù›·. ΔÈÌ‹ 200.000(μ√-207012) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 73, 20ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 140.000(μ√-208289) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 52, 20, ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 92.000(μ√-208287) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÚÂÙÈÚ¤ 73, 20ÙÌ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ı¤· ¿ÚÎÔ, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 2 parking. ΔÈÌ‹ 150.000(μ√208227) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 91ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, ı¤· Û Ï·Ù›·. ΔÈÌ‹ 200.000(μ√-207012) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 72ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 125.000(μ√208288) μ√§√™ (¶ÏËÛ›ÔÓ ¶·Á·ÛÒÓ). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 51ÙÌ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ӷ ·ÙÒÌ·Ù·, ·Ó·Î˘Îψ̤ӷ ·Ú¿ı˘Ú·. ΔÈÌ‹ 62.000(μ√-211821) μ√§√™ (∞‰Ì‹ÙÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfiÎÙÈÛÙÔ 64ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, º/∞, ¿ÚÎÈÓ 2 πÃ, ·Ôı‹ÎË 9ÙÌ ˘ÔÁ›Ԣ. ΔÈÌ‹ 90.000(μ√211656) ¢πª∏¡π. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 300ÙÌ, 3 Â›‰·, 3˘/‰, 4 Ì¿ÓÈ·, ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ, ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ÌfiÓˆÛË, ·Ôı‹ÎË, Ù¤ÓÙ˜, οÌÂÚ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜, Û˘Ó·ÁÂÚÌfi, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 310ÙÌ Ì ΋Ô.Δ ÈÌ‹ 450.000(μ√-188576) ∫∞§§π£∂∞. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì 3˘/‰, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Û ÚÔÓÔÌȷ΋ ı¤ÛË Ì ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 195.000(μ√200827) ∫∞§§π£∂∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 2 ÂÈ¤‰ˆÓ 90ÙÌ, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, 2 ˘/‰, ·˘Ï‹ A/C, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 147.000(μ√-207442) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 95ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Û ÓÂfi‰ÌËÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, 2 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹ 182.000(μ√-206654) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 95ÙÌ, 2˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ΔÈÌ‹ 110.000(μ√-203480) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 156ÙÌ, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó·, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Û·ÏfiÓÈ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 220.000(μ√207385) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64ÙÌ, 2˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ΔÈÌ‹ 80.000(μ√-203479) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 73ÙÌ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2À/¢, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 73.000∂ (BO197269) ∫∂¡Δƒ√. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 20ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó·, ı¤·. ΔÈÌ‹ 20.000(μ√-205782) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 60ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 1À/¢, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ΔÈÌ‹ 59.000∂ (μ√196557)

∫∂¡Δƒ√ (¶ÏËÛ›ÔÓ °·˙‹). √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ, 2 ˘/‰, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹ 75.000(μ√210788) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 89ÙÌ, 2 ˘/‰, Ì ·Ôı‹ÎË, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 100.000(μ√207366) ∫∂¡Δƒ√: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 90ÙÌ, 2À/¢, ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó·, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 1978. ΔÈÌ‹ 92.000∂ (μ√-205924) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 93ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, ı¤·, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 95.000(μ√-205527) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110, 75ÙÌ, ‰È·ÌÂÚ¤˜ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ηٷÛ΢‹˜ ’91, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 135.000(μ√212420) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 96ÙÌ, ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ, 2 ˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Î·È ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 85.000∂ (μ√191496) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 76ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¿ÓÈÔ, ·Ôı‹ÎË, Ù¤ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 76.000(μ√-205341) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ, 2 ˘/‰, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 90.000(μ√-205629) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110ÙÌ, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, ·Ôı‹ÎË, ·˘Ï‹ Ì ÎÈfiÛÎÈ, ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ’80.ΔÈÌ‹ 130.000(μ√-205087) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 75ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ·ÓÔȯÙfi ¿ÚÎÈÓ, ı¤· Û Ï·Ù›·. ΔÈÌ‹ 85.000(μ√186255) ¡∂∞ πø¡π∞. ∫·ÙÔÈΛ· 216ÙÌ, 4˘/‰, 2 ·˘Ï¤˜, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤·. ΔÈÌ‹ 230.000(μ√192875) ¡∂∞ πø¡π∞. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 90ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ∫/£ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 55.000∂(μ√201082) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ‰ÂÓ ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘, ÏËÛ›ÔÓ Ï·Ù›·˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ Î·È Û¯ÔÏ›Ԣ. ΔÈÌ‹ 130.000(μ√189101) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ 82ÙÌ, 2˘/‰, ·˘ÙÔÓÔÌ›· a/c, Ù˙¿ÎÈ, Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 100.000(μ√-203970) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 38ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 7ÂÙ›·˜, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, º/∞. ΔÈÌ‹ 48.000(μ√-205473) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 55ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ·Ôı‹ÎË & parking Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ˘fi ηٷÛ΢‹. ΔÈÌ‹ 90.000(μ√-209047) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 118, 5ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ı¤·, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ˘fi ηٷÛ΢‹. ΔÈÌ‹ 210.000(μ√-209052) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 157ÙÌ, 3˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤·, ηٷÛ΢‹˜ 2011. ΔÈÌ‹ 230.000(μ√-209055) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3˘/‰, ·Ôı‹ÎË & parking Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ˘fi ηٷÛ΢‹. ΔÈÌ‹ 140.000(μ√-209048) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 55ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ·Ôı‹ÎË & parking Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ˘fi ηٷÛ΢‹. ΔÈÌ‹ 90.000(μ√-209046) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 97ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 2˘/‰, Û Ӥ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 145.000(μ√-206152) √•À°√¡√. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 104ÙÌ Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ Ì 2˘/‰, 2Ì¿ÓÈ·, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ΋Ô Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 164ÙÌ, Ì ˘fiÏÔÈÔ ™.¢ ÁÈ· ¤Ó· fiÚÔÊÔ ÂÈϤÔÓ. ΔÈÌ‹ 180.000(μ√200328) √•À°√¡√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 109ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ, 2 ˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ËÌÈÙÂϤ˜. ΔÈÌ‹ 105.000 (μ√205929) √•À°√¡√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 109ÙÌ, 2 ˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ. ΔÈÌ‹ 130.000 (μ√205930) Ãπ§π∞¢√À (¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ). ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 77ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 104ÙÌ, 3 ˘/‰, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘. ΔÈÌ‹ 87.000(μ√-209338)

¶ø§∏™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ ∞¡∞Àƒ√™. ∂ȯ›ÚËÛË ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 50ÙÌ, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô, ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, Ì ÛÙ·ıÂÚfi ÂÏ·ÙÔÏfiÁÈÔ, Ôχ ηÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ·, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Î·È ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË, ¯·ÌËÏfi ÂÓÔ›ÎÈÔ. ΔÈÌ‹ 40.000(μ√-207363) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ∞Ôı‹ÎË ˘fiÁÂÈ·, 70ÙÌ. ΔÈÌ‹ 24.000(μ√-207015) ∞¡∞§∏æ∏. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 40ÙÌ, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÈÌ‹ 80.000(μ√-205945) ∂.√ μ√§√À ªπ∫ƒ√£∏μø¡. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 450ÙÌ, Ì 35ÙÌ ·Ù¿ÚÈ Û ¤ÎÙ·ÛË 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ. ΔÈÌ‹ 600.000(μ√-210072) ∞’ μπ¶∂. μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 720ÙÌ, Â› ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 2.400ÙÌ, Ì ‰˘Ô ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ÁÂÚ·ÓÔÁ¤Ê˘Ú˜, Î·È ‰˘Ô Â͈ÙÂÚÈΤ˜ ÁÂÚ·ÓÔÁ¤Ê˘Ú˜. ΔÈÌ‹ 650.000(μ√210548) ∫∂¡Δƒ√. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83ÙÌ, Û ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘, Ì 3 ˘/‰, 1 ¯ÒÚÔ ˘Ô‰Ô¯‹˜, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ΔÈÌ‹ 230.000∂ (BO197717) §∞ƒπ™∏™ Δ∂ƒª∞ ∞ÍÈfiÏÔÁÔ ÁˆÓÈ·Îfi ·Î›ÓËÙÔ 1200ÙÌ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 2000ÙÌ, ‰Èη›ˆÌ· ÂÓfi˜ ·ÎfiÌ· ÔÚfiÊÔ˘, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÂÎıÂÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ, Ì¿ÚÎÂÙ, ÙÚ¿Â˙·. ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ .∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ˜ 81, 28ÙÌ Î·È Ì ˘fiÁÂÈÔ 72ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ ’09 Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 190.000(μ√-207009) √•À°√¡√. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 50ÙÌ, Ì ÎÔ˘˙›Ó·, wc, parking, ·Ôı‹ÎË 20ÙÌ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÁÚ·Ê›ÔÂ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ΔÈÌ‹ 135.000(μ√-206663) ¶∞§∞π∞. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 230ÙÌ, ¿Óˆ ÛÙËÓ §·Ú›Û˘, Û ‰‡Ô Â›‰·. ΔÈÌ‹ 530.000(μ√205431)

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ §∞À∫√™. √ÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ 100ÙÌ Ì ·˘Ï‹. ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›·, ¤¯ÂÈ ı¤· Î·È Â›Ó·È

ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ·. ΔÈÌ‹ 100.000∂(BO198130) §∂Ãø¡π∞ (¶∞§π√∫∞™Δƒ√). ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 55ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 770ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, Û Ôχ ηϋ ÙÔÔıÂÛ›·. ΔÈÌ‹ 110.000∂(μ√199738) ª∏§π¡∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 90ÙÌ, Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 80ÙÌ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ΋Ô. ΔÈÌ‹ 100.000(μ√167746) ª∞∫ƒÀ¡πΔ™∞. ∫·ÙÔÈΛ· 90ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 200ÙÌ, Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ΔÈÌ‹ 160.000(μ√201693) ª∞ƒ∞£√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 100ÙÌ, 4 ˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ·, 20ÂÙ›·˜ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ, Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ΔÈÌ‹ 130.000(μ√201163) ª∂§§π™∞Δπ∫∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 230ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ˘fi ηٷÛ΢‹, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Î·È μfiÏÔ. ΔÈÌ‹ 280.000(μ√-205762) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· (1Ô ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·)ÁˆÓÈ·Îfi 80ÙÌ, 3ÂÙ›·˜, 2 ˘/‰, ·Ôı‹ÎË, ¿ÓÂÙÔ ¿ÚÎÈÓ, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜, ÂÈψ̤ÓÔ ÏÔ˘Í. ΔÈÌ‹ 118.000(μ√-211317)

¶ø§∏™∂π™ √π∫√¶∂¢ø¡ ∞°π√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ, ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, Ì ÎÙ›ÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ, 1Ô˜, 200ÙÌ, Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ΔÈÌ‹ 185.000(μ√211845) ∞°π√™ ¶∞¡Δ∂§∂∏ª√¡∞™. √ÈÎfiÂ‰Ô 175ÙÌ, ™.¢ 2, 1, ÎÂÓÙÚÈÎfi. ΔÈÌ‹ 155.000(μ√-205800) ∞°π√™ ¡∂∫Δ∞ƒπ√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 753ÙÌ, ÂÚÈÔ¯‹ º˘ÙfiÎÔ, ™.¢ 0,8, ¯Ù›˙ÂÈ 600ÙÌ. ΔÈÌ‹ 185.000∂ (μ√198517) ∞°π√™ ¡∂∫Δ∞ƒπ√™. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, 352ÙÌ ™¢ 0, 8. ΔÈÌ‹ 150.000∂(μ√199455) ∞¡ø μ√§√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 3, 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· Û μfiÏÔ Î·È Û fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 300.000(μ√-204073) ∞§§∏ ª∂ƒπ∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 612, 20ÙÌ Â› ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜-¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ¿ÚÙÈÔ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. ΔÈÌ‹ 72.000(μ√-204905) ∞§À∫∂™ (∞´μ∞§πøΔπ∫∞).√ÈÎfiÂ‰Ô 2,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Û¯Â‰›Ô˘, ÁˆÓÈ·Îfi, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 85.000 (μ√202686) ∞§À∫∂™. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4000ÙÌ Â›Â‰Ô Ì ÓÂÚfi, Ú‡̷, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·. ΔÈÌ‹ 150.000∂(μ√200496) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ, ™.¢ 0,8, 100̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 68.000(μ√202089) ∞§À∫∂™ (∞°. ∂πƒ∏¡∏).√ÈÎfiÂ‰Ô 185ÙÌ, ™.¢ 0,8 Ì ¿‰ÂÈ· ‰ÈÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, Ì ˘fiÁÂÈÔ, 100 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 90.000(μ√-205471) ∞§À∫∂™ (¶Â˘Î¿ÎÈ·).√ÈÎfiÂ‰Ô 695ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢ 0,8, ÚfiÛÔ„Ë 25Ì., ÁÈ· ηÙÔÈΛ· ‹ ηٷÛÙ‹Ì·Ù·. £¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 170.000(μ√202940) ∞§À∫∂™ (¶ÏËÛ›ÔÓ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ). √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 540ÙÌ, ™.¢ 0,8, Û ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË 160.000(μ√-210157) ∞§À∫∂™ (™ˆÚfi˜).√ÈÎfiÂ‰Ô 617ÙÌ ™.¢ 0,4, Â›‰Ô, ¯ˆÚ›˜ Â΂ڷ¯ÈÛÌÔ‡˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 95.000(μ√201157) ∞¡∞Àƒ√™ (∂¶π Δ∏™ ¶√§Àª∂ƒ∏). √ÈÎfiÂ‰Ô 129ÙÌ, Û ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË, ™.¢ 2,1, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 160.000(μ√-208335) μ’ μπ¶∂. √ÈÎfiÂ‰Ô 4500ÙÌ, Ì ηٷÛ΢‹ 1600ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ËÏ. ÂÁηٿÛÙ·ÛË ¡Ô 6 ÚÔÔÙÈ΋ ÁÂÚ·ÓÔÁ¤Ê˘Ú·˜, ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË. ΔÈÌ‹ 550.000(μ√208496) μ√§√™ ¢∏ª∞ƒÃ∂π√. √ÈÎfiÂ‰Ô 460ÙÌ, Â›‰Ô, ™.¢ 2,7, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 420.000(μ√204380) °§∞ºÀƒ∞π μ√§√À. √ÈÎfiÂ‰Ô 1, 250ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ™.¢ 0,8, ™.∫ 60%.ΔÈÌ‹ 45.000(212399) ∫∞§∞ª∞∫π (¡∂√Ãøƒπ). √ÈÎfiÂ‰Ô 5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤· ∞ÈÁ·›Ô. ΔÈÌ‹ 22.000(μ√205940) ∫∞§§π£∂∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 143ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 160ÙÌ.™.¢ 2, 1, ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. ΔÈÌ‹ 150.000(μ√-206182) ª∞ƒ∞£√™ ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À. √ÈÎfiÂ‰Ô 375ÙÌ, ™.¢ 0,8, ÏËÛ›ÔÓ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ Ì ÎÙ›ÛÌ· ÂÓÙfi˜. ΔÈÌ‹ 65.000(μ√-204136) ª∞ƒ∞£√™. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÔÈΛ· 120ÙÌ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡, ʈ˜, ÓÂÚfi, ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 150.000(μ√201985) ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞ ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 755ÙÌ, ™.¢ 0,4, ÎÙ›˙ÂÈ 310ÙÌ, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 80.000(μ√-211926) ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 9, 6 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 80.000(μ√202223) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ‰¤ÓÙÚ·, ÁÂÒÙÚËÛË, ¿ÚÈÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡. ¢È·ı¤ÙÂÈ Î·È ÔÈΛ· 100ÙÌ ·Ï·ÈfiÙËÙÔ˜. ΔÈÌ‹ 150.000∂(μ√199554) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8, 2 ÛÙÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ô‰fi ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ-∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ‚ÈÔÙ¯ÓÈ΋ ¿‰ÂÈ·, ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 42.000(μ√-211928) √•À°√¡√. √ÈÎfiÂ‰Ô 165, 24ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢ 2,1. ΔÈÌ‹ 140.000(μ√-209042) ™Δ∞°π∞Δ∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 480ÙÌ Ì ™.¢.0, 8, ÚfiÛ‚·ÛË Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Â¤ÎÙ·Û˘, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 50.000(μ√199990) Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 930ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÚfiÛ‚·ÛË Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, Û Ôχ ηÏfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 50.000(μ√-174047) Ãπ§π∞¢√À. √ÈÎfiÂ‰Ô 396, 98ÙÌ, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹ 135.000 (μ√-204906) ÃÀ™∏ ∞∫Δ∏ ¶∞¡∞°π∞™. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 296ÙÌ ™.¢ 0,8 Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, ÏËÛ›ÔÓ ·ÎÙ‹˜. ΔÈÌ‹ 50.000(μ√-201159) ∂¡√π∫π∞ ∞) μ√§√™ (∞Ó·Ï‹„ˆ˜-μ·ÛÛ¿ÓË): ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰È·ÌÂÚ¤˜ 60ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 4ÂÙ›·˜, Ù¤ÓÙ˜, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ·˘ÙÔÓÔÌ›·. ΔÈÌ‹ 350 μ) μ√§√™. (¢ÂÏËÁÈÒÚÁË-ª·ÁÓ‹ÙˆÓ). ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120ÙÌ Ì 60ÙÌ ·Ù¿ÚÈ, ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 590 ∞§À∫∂™ (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË). ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ °)∞ ·˘ÙfiÓÔ̘ Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 220∂ (636)

EÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È - μ·ÛÛ¿ÓË Ì ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ 31 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Î·Ï‡ÙÔ˘, 250 ∂.

- ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ 30 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 250 ∂.

- ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ 31 Ù.Ì. Î·È ‰˘¿ÚÈ· 58 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, Ê/·, ·fi 300 ∂ ¤ˆ˜ 450 ∂.

- π·ÙÚÔ‡ Δ˙¿ÓÔ˘ 2¿ÚÈ 50 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 300 ∂.

- ∫¤ÓÙÚÔ, 4¿ÚÈ 180 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, ÏÔ˘Í, 800 ∂.

- π. ∫·ÚÙ¿ÏË, 2¿ÚÈ· 52 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÂÈψ̤ӷ, ηٿÏÏËÏ· ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜, 330 ∂.

- ƒÔÛÙÒ‚ Ì ºÈÏχڷ˜ (ÎÔÓÙ¿ Û ¿ÚÎÔ), 4¿ÚÈ 90 Ù.Ì., ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ, ‚·Ì̤ÓÔ, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·, 320 ∂.

- ¡¤· πˆÓ›· 3¿ÚÈ 85,50 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ê/·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 360 ∂.

- ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ (ΤÓÙÚÔ), ηٿÛÙËÌ· 43 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi Ì 2 ÚÔÛfi„ÂȘ, 700 ∂.

- ™˘Ú›‰Ë Ì ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ÈÛfiÁÂÈÔ ÁÚ·Ê›Ô, 55 Ù.Ì., 300 ∂.

- ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Ì ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 75 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì., 800 ∂. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÌÔÓÔηÙÔÈ˘ - ¡Â¿ÔÏË, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· (140 Ù.Ì.) Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 312 Ù.Ì., 140.000 ∂ - √͢ÁfiÓÔ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÁˆÓȷ΋ ÔÈΛ· 211 Ù.Ì., Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 197 Ù.Ì., 205.000 ∂.

- ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÔÈΛ· 165 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, 250.000 ∂.

- ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÔÈΛ· Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 128 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, 150.000 ∂.

- ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ˘fi ηٷÛ΢‹ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ (126 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Î·È 129 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 328 Ù.Ì.), ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, 120 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ·Ú·‰Ô٤˜ Û 12 Ì‹Ó˜, ·fi 250.000 ∂. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ™Ù·ı¿ ÏËÛ›ÔÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÙÂÛÛ¿ÚÈ 110 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù¤ÓÙ˜, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ, ı¤· ¶‹ÏÈÔ, ËÏÈ·Îfi˜, 3 a/c, 185.000 ∂.

- ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ Ì ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 3¿ÚÈ 125 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, 110.000 ∂.

- ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó¿ÏË„Ë, 3¿ÚÈ 83 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÚÂÙÈÚ¤, ÌÂÚÈÎÒ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 80.000 ∂.

- ∫¤ÓÙÚÔ (÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË), 4¿ÚÈ 110 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, W.C., Ù¤ÓÙ˜, 2 a/c, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 140.000 ∂.

- √͢ÁfiÓÔ, ‰˘ÔÌÈÛ¿ÚÈ, 64 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, Ù¤ÓÙ˜, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË, 70.000 ∂.

- ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, 2¿ÚÈ, 51 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·, 60.000 ∂.

- ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 35.000 ∂.

- ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 3¿ÚÈ 80,50 Ù.Ì., Û ‰ÈÒÚÔÊÔ Ô›ÎËÌ·, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ¤ÙÚÈÓÔ Ì ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙË ·˘Ï‹, 85.000 ∂.

- ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜, ‰˘¿ÚÈ 51 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÈÔ Ì ·/ı Ê/·, 75.000 ∂, Ì·˙› Ì ÙȘ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ.

- √͢ÁfiÓÔ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 130 Ù.Ì., ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 4ÂÙ›·˜, 235.000 ∂.

- ªÔ‡ÚÂÛÈ, ηÈÓÔ‡ÚÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· (45-70 Ù.Ì.) ÂÈψ̤ӷ ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ·fi 75.000 ∂. √ÈÎfi‰· - ¡¤Â˜ ¶·Á·Û¤˜ (∞ÌÂÏ¿ÎÈ·), ÔÈÎfiÂ‰Ô 6.500 Ù.Ì., ¯Ù›˙ÂÈ 237,50 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 150.000 ∂.

- ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 273 Ù.Ì., Ì ÚfiÛÔ„Ë 10,23 Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, Û.‰. 1,8, 180.000 ∂.

- ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó¿Ï˄˘, ÌÂÛ·›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 143,50 Ù.Ì. Ì ÚfiÛÔ„Ë 10,16 Ì. Î·È Û.‰.

2,1, 135.000 ∂.

- π. ∫·ÚÙ¿ÏË (Û ¿ÚÔ‰Ô), ÔÈÎfiÂ‰Ô 197 Ù.Ì. Ì ·ÏÈfi ÎÙ›ÛÌ·, Û.‰. 2,4, 140.000 ∂.

- ∫‡ÚÔ˘, ÌÂÛ·›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë 9 Ì., 130.000 ∂.

- ¡¤· πˆÓ›· (›Ûˆ ·fi Lidl), ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., 130.000 ∂.

- ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Û ‰ÚfiÌÔ, 50.000 ∂ - ª¿Ú·ıÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 326 Ù.Ì., ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Û.‰. 1, 60.000 ∂ - ªÔ‡ÚÂÛÈ, 852 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÚfiÛÔ„Ë Û ‰ËÌÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 75.000 ∂ - §·‡ÎÔ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ¤ÌÌ·, ¿‰ÂÈ· ÁÈ· 250 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 90.000 ∂ - ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.400 Ù.Ì., ÚfiÛÔ„Ë Û ‰ËÌÔÙÈ΋ Ô‰fi, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 180.000 ∂.

(662)

-----------------------------------VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6942-400653, 6947-302966 FAX: 24210-21538 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ °. ∫·ÚÙ¿ÏË 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., 4 ÂÙÒÓ, ÂÈψ̤ÓË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. μÏ·¯¿‚· 33 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. °Ï‡Ê· ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ‚Ô˘Ófi. ∞Ï˘Î¤˜ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È 2¿ÚÈ ÚÔ˜ ÒÏËÛË. ¢À∞ƒπ∞ ™˘Ú›‰Ë 58 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ., ÚÂÙÈÚ¤, Ì ı¤·, 30ÂÙ›·˜. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 30ÂÙ›·˜.

™˘Ú›‰Ë ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ., 58 Ù.Ì., ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 61 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. Î·È ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. Δƒπ∞ƒπ∞ ¡. πˆÓ›· ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ ÂÚÁ. ηÙ. 87 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. πÛȉÒÚÔ˘ 77 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 88 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜, ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. ÕË °È¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ·fi 45 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 60 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫π∂™ ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Î·È 80 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û 228 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 110 Ù.Ì. Û ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜. °·Ì‚¤Ù· 106 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÌÔÓ/Λ· 71 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ·Ï·È¿ ÔÈΛ· Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. §ÂÊfiηÛÙÚÔ 70 Ù.Ì. Û 540 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì. ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÈÛ›Ó· Î·È ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ÕÊËÛÔ˜ Û 320 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ËÌÈÙÂÏ‹ ηٿÛÙ·ÛË. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 78 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 54 Ù.Ì. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 130 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi.

•∂¡√¢√Ã∂π∞-•∂¡ø¡∂™ ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Û Ôχ ÁÓˆÛÙ‹ ·Ú·Ï›· 65 ‰ˆÌ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÍÂÓÒÓ·˜ 9 ‰ˆÌ., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. √π∫√¶∂¢∞ ª·‚›ÏË (∫·Ú·Á¿Ù˜) 300 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ™.¢.

1,8 ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. §·Ú›Û˘ 3 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞Ï˘Î¤˜ 303 Î·È 500 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 1,4 ÛÙÚ., ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ.

28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 300 Ù.Ì., 575, 1.381 Î·È 1.683 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 200 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 1.700 Ù.Ì. Î·È 404 Ì ‰ÈÒÚÔÊÔ Û›ÙÈ ÎÂÓÙÚÈο. ∞ʤÙ˜ 3 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 8,7 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. Ì ÚfiÛ‚·ÛË Î·È Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 450 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 630 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 3 ÔÈÎfi‰· 1,5 ÛÙÚ. ÙÔ Î·ı¤Ó· ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ÕÊËÛÔ˜ 2 ÔÈÎfi‰· ÙÔ˘ 1 ÛÙÚ. Ì ‰fiÌËÛË 520 Ù.Ì. ∑ÂÚ‚fi¯È· 550 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 118 Ù.Ì. Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 1Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ËÌÈÒÚÔÊÔ˘ 76 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì Ê/· ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫·Ú·˚ÛοÎË 70 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. Ì ·˘Ù. ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 2Ô˘ ÔÚ., 96 Ù.Ì., 2 ˘/‰. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿-ÒÏËÛË-ÂÓÔÈΛ·ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÔÈÎfi‰· Î·È ÔÈÎfi‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (666)

-----------------------------------∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ¡π∫√§∞√™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96-μ√§√™ Δ∏§. 24210 51589 ∫ÈÓ. 6972 915553 ¶ø§√À¡Δ∞π μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. 75.000,00∂.

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·’ fiÚÔÊÔ˜ 106,5 Ù.Ì.

107.000,00∂.

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜, 75 Ù.Ì.

78.000,00∂.

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 28 Ù.Ì.

30.000,00∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - πÛfiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 24 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. 150.000,00∂.

- πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. 200.000,00∂.

- πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 73 Ù.Ì. 200.000,00∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π - μ√§√™, ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ 260 Ù.Ì.

- ∞£∏¡∞, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛÔÁ›Ԣ, ÂÚÈÔ¯‹ ª∂Δ™, 55 Ù.Ì., Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ·ÂÚ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· 400,00∂.

(665)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 4Ô˜ ÔÚ. ÁˆÓȷ΋ ÚÔÛfi„ˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 27.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì., 40.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË 29 Ù.Ì. 4ÂÙ›·˜ 27.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. Ì ƒ.+·Ôı. 76.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 52 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. ¿ÚÎÈÓ, 92.000 ∂.

¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 2Ô˜ ÔÚ. 54 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¿ÚÎÔ. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. Ì Ê/· Î·È ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹ 62.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 82 Ù.Ì. Ì ηÏÔÚÈÊ¤Ú Û 230 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 60.000 ∂. ¡. πˆÓ›· 83 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¿ÚÎÔ ¿ÚÈÛÙ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 67.000 ∂. ÃÔÚ¢Ùfi 45 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 55.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˜ ÔÚ., 90 Ù.Ì. Ì Ì·ÏÎfiÓÈ 30 Ù.Ì. 64.000 ∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 70 Ù.Ì. Ê/· ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹, 62.000 ∂. ¡. πˆÓ›· 83 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÂÌÚfi˜ Û ¿ÚÎÔ 65.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 85 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜, ı¤· ÂÌÚfi˜ Û ¿ÚÎÔ ƒ.+·Ôı.

159.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¶ÏËÛ›ÔÓ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 102 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ. ƒ+·Ôı., 190.000 ∂. ™Ù·ı¿ - §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. ƒ+·Ôı. 173.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∞Ï˘Î¤˜ 160 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 20 Ì. ·fi ·Ú·Ïȷ΋ Ô‰fi Ì ÈÏÔÙ‹ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, 240.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÁˆÓȷ΋, 3 ÎÚ‚/Ú˜ ÂÚÈÔ¯‹ ›Ûˆ ·fi ∂æ∞ 160.000 ∂. ∫. ¡ÂÚ¿ 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 133.000 ∂. ∫·Ù˯ÒÚÈ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Ì ·˘Ï‹ Î·È ı¤· 72.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 70 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 108.000 ∂. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ¡. πˆÓ›· 4ÂÙ›·˜ 125 Ù.Ì. Ì ÔÏÏ¿ ÂÍÙÚ¿ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ª∂Δ∫∞ 200.000. √π∫√¶∂¢∞ °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 195 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2,1. ∂˘Î·ÈÚ›· ÏËÛ›ÔÓ °·Ì‚¤Ù· ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. 80.000 ∂. ∫. °·Ù˙¤· 1.200 Ù.Ì. 30 Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ¯Ù›˙ÂÈ 500 Ù.Ì., 180.000 ∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.800 Ù.Ì. ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ¯Ù›˙ÂÈ 200 Ù.Ì., 130.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÏËÛ›ÔÓ ÎÏÈÓÈ΋˜ °¿ÙÔ˘ 165 Ù.Ì., 76.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 4.000 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ Ú¤Ì· ÚÔ˜ ∫·ÚÓ¿ÁÈÔ ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì. 132.000 ∂. ª·Ï¿ÎÈ 1.300 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 150 Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 95.000 ∂. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 1.800 Ù.Ì. 950.000 ∂. μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›· 160 Ù.Ì., 55.000 ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ º˘ÙfiÎÔ 400 Ù.Ì. ÂÏȤ˜ 16.000 ∂. ∫ϛ̷ º˘ÙfiÎÔ˘ 2.800 Ù.Ì. 60 ÂÏȤ˜ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ÓÔ Ì ı¤· ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ 17.000 ∂. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 7.800 Ù.Ì. Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú· Î·È ÓÂÚfi 30.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ¿ÏÈ 1.000 Ù.Ì. ›Ûˆ ·fi ∂æ∞ 48.000 ∂. ∞Á¯›·ÏÔ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· ÁˆÓÈ·Îfi 285 Ù.Ì. 38.000 ∂. ∫‹È· ∞ӷηÛÈ¿˜ 570 Ù.Ì. Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· Ì Ú‡̷ Î·È ÓÂÚfi, ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ, 16 ÂÏȤ˜, ÛÙ¤ÚÓ·, 47.000 ∂. ª∞°∞∑π∞ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Â˘Î·ÈÚ›· 38 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë 7,5 Ì. ÂÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ ÌÔӛ̈˜ ‰›‰ÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 450 ∂ 68.000 ∂. ¶·Ï·È¿ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÁˆÓÈ·Îfi ·˘ÙfiÓÔÌÔ 50 Ù.Ì.

110.000 ∂. ™˘Ú›‰Ë ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô ηٿÛÙËÌ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 55 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 60 Ù.Ì. Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ ÌÔӛ̈˜ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ‰›‰ÂÈ ÂÓÔ›ÎÈ· 4.000 ∂. ΔÈÌ‹ 1.800.000 ∂.

(667)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√À £. ∫ÀƒπΔ™∏ ™¶Àƒπ¢∏ 58, 2Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. 24210-31036 ∫π¡∏Δ√: 6944-285802 www.kkyritsis.gr e-mail: kkyritsis@hol.gr °È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ¡ÔÌÔ‡. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. ∂¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ∞°ƒπ∞ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 76 Ù.Ì., Ì ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔÓ ÎfiÏÔ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ∂˘Î·ÈÚ›· 30% οو Ù˘ ·Ú¯È΋˜ ÙÈÌ‹˜.

2. ª∞ƒ∞£√™ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘, ÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ªÂ ı¤·.

3. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÔÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 120 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·.

4. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 3ÒÚÔÊË, 350 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi.

5. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰‡Ô ÔÚfiʈÓ, ÌÔÓ·‰Èο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 115 Ù.Ì., ·Ôı‹ÎË 25 Ù.Ì. Î·È ÎÏÂÈÛÙfi ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ªÂ ΋Ô ‹ Ì ı¤· ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi.

6. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎfi‰Ô, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 500 Ù.Ì., ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÙÔ˘ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘, ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Â˘Î·ÈÚ›·.

7. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 350 Ù.Ì.

8. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì., ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì·.

9. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∂ÈÛÎÔ‹˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 87 Ù.Ì., Ì ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi Î·È ı¤· ÌÔÓ·‰È΋.

10. √ÈÎfi‰Ô, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ï˘Î¤˜, ı¤ÛË ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη, 440 Ù.Ì. μϤÂÈ Û ÙÚÂȘ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¢˘¿ÚÈ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÂÈψ̤ÓÔ Ï‹Úˆ˜, Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 11 Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘.

2. ΔÚÈ¿ÚÈ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ™. ™˘Ú›‰Ë Ì π¿ÛÔÓÔ˜. μϤÂÈ ·Ú·Ï›·.

3. ¢˘¿ÚÈ· ™. ™˘Ú›‰Ë ÛÙÔÓ 2Ô Î·È 3Ô fiÚÔÊÔ.

(669)

ZHTOYNTAI Το κατάστημα ανδρικής ένδυσης CELIO ∑∏Δ∂π υπεύθυνο/η και πωλητή/τρια πλήρους ή μερικής απασχόλησης. Αποστολή βιογραφικών με την ένδειξη “CL027” στο Fax 2310462760 και στο ak.dimajobs@gmail.com.

(818) ∑∏Δ∂πΔ∞π εργοθεραπεύτρια έως 30 ετών για κέντρο αποκατάστασης. Πληρ. τηλ. 6999-361548.

(882)

37

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 17 ∞À°√À™Δ√À 2011

ZHTOYNTAI ∏ ∞§∂•¶∞∫ ∑∏Δ∂π υπεύθυνο για το κατάστημα Βόλου. Προσόντα: διοικητικές ικανότητες, ομαδικό πνεύμα, δραστήριο, άριστες επικοινωνιακές ικανότητες, προϋπηρεσία σε αντίστοιχη θέση τουλάχιστον 3 χρόνια, εμπειρία ή ενασχόληση με τεχνικής φύσεως προϊόντα, απόφοιτος Λυκείου, πολύ καλή γνώση χρήσης Η/Υ. Η εταιρεία παρέχει: ικανοποιητικό μισθό αναλόγως προσόντων, εμπειρία στον κλάδο λιανικής πώλησης, εκπαίδευση και προοπτική εξέλιξης. Βιογραφικά στο hr@alexpak.gr.

(920) ∑∏Δ√À¡Δ∞π καθηγήτριες Αγγλικών. Πληροφορίες τηλ. 6977-592167, 6937-020900.

(921)

¢∞¡∂π∞ - ™À°∫∂¡Δƒø™∏ √º∂π§ø¡. Χορηγήσεις νέων δανείων (όλων των κατηγοριών). Συγκέντρωση υπαρχόντων με κέρδος 45-50%. Ειδικά προγράμματα για δημοσίους υπαλλήλους, δημοτικούς και στρατιωτικούς. Γραφεία: Σόλωνος 2, όροφος 2ος, γραφείο Β10, Βόλος. Τηλέφωνα 24210-20237, κιν. 6932-528388.

(639)

XAPOY§A °A§ANOY - KOPBE™H EIΔIKH ΠAIΔAΓΩΓOΣ Διπλωματούχος Oρθοφωνικής και Λογοπαιδείας Πανεπιστημίου Nάντης. Δέχεται μόνο επί συνεντεύξει. Δημητριάδος 229, 5ος όροφος Tηλέφ.: 24210 26.542

¶EN£H - EYXAPI™THPIA Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

¢∏ª∏Δƒπ√ ¶. °∞§∞¡√

Ετών 69 που πέθανε, κηδεύσαμε χθες Τρίτη 16 Αυγούστου και ώρα 18.00 από το σπίτι μας στην οδό Βλαχάβα 22, στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος θερμά ευχαριστούμε. Η σύζυγος: Δήμητρα Τα παιδιά: Ελευθερία - Γεώργιος Δαλούκας, Ανθή - Μοζ Τζένσενς, Γεωργία Γαλανού Τα αδέλφια: Ανδρέας - Κωνσταντίνα Γαλανού, Χριστίνα - Ρόμπεν Ρόντερικ, Σταυρούλα - Ευάγγελος Τζαμτζής, Αναστασία - Γεώργιος Κουτρούμπας, Μαργαρίτα χα Νικ. Γαλανού Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

∑∏Δ√À¡Δ∞π: 1) Άνδρας νέος με γνώσεις μηχ/νης αποθήκης και χειρισμού κλαρκ. 2) Λογιστής έμπειρος - Γ’ κατηγορίας και ισολογισμούς για πλήρη απασχόληση. Αποστείλατε βιογραφικό: tzivasilis@gmail.com.

(851)

∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα - δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355.

(627)

ENERGA ™YNOIKE™IA §À¢π∞ ∫∂¡Δƒπ∫∏™ ∂§§∞¢∞™. Εχέμυθα, αποτελεσματικά.

32χρονος, μεγαλοεπιχειρηματίας, εκλεπτυσμένος, γοητευτικότατος, άριστο οικονομικό επίπεδο. 47χρονος Δημοσίου, σοβαρός, επικοινωνιακός, συγκροτημένος, πολύ ευκατάστατος, πολύ εμφανίσιμος. 46χρονος, Δημοσίου, διαζ/νος, εξαιρετικού χαρακτήρα, ψηλός, ευπαρουσίαστος, ακίνητα.

57χρονος, ιατρικού κλάδου, κοινωνικός, ευχάριστος, ανεξάρτητος, υψηλότατου οικονομικού επιπέδου. Επιθυμούν γνωριμία γάμου 2410-549797.

(038)

Μειωμένα τιμολόγια Ηλ. Ρεύματος (σπίτια - επιχειρήσεις). Φθηνότερο μέχρι 20% το ηλ. ρεύμα της ΔΕΗ αν γίνετε πελάτης της ENERGA. Τηλεφωνήστε μας (24210-20237 ή 6932-528388) ή ελάτε: Σόλωνος 2, 2ος όροφος, Γραφείο Β10. ΠΙΕΤΡΗΣ & ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ.

(005)

μ√§√™ ∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÎÚ·ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ·

MA£HMATA ª∞£∏ª∞Δπ∫√™ με πολύχρονη φροντιστηριακή πείρα, παραδίδει μαθήματα Μαθηματικών σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου - Κατευθύνσεις και σε φοιτητές είτε ιδιαίτερα είτε σε γκρουπ. Τιμές λογικές. Τηλ. κιν. 6972853903, σταθερό 24210-55960.

(922) ºπ§√§√°π∫∞: Αρχαία, Έκθεση, Λατινικά, Κείμενα, παραδίδονται από αριστούχο Απόφοιτη Κλασικής Φιλολογίας Α.Π.Θ. Τάξεις Γυμνασίου - Λυκείου, τιμές πολύ προσιτές. Πληρ. τηλ. 6975-737227.

(923)

¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ιδιαίτερα μαθήματα όλων των επιπέδων και για όλες τις ηλικίες παραδίδονται από έμπειρη καθηγήτρια, σε προσιτές τιμές. Πληρ. τηλ. 2421068113 και 6948-462082.

(883)

Ενέχυρα χρυσαφικών και χρυσών νομισμάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών παλαιών και καινούργιων σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β’ με Ρ. Φεραίου. Ωράριο καταστημάτων Βόλου. Τηλ. 2421042905.

(671)

∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

¢IAºOPA

∞°√ƒ∞∑ø παλαιά κοσμήματα, Ιωάννης Θ. Περεντίδης, Ελ. Βενιζέλου 10 (Ιωλκού). Πληρ. τηλ. 24210-25961, 6977-233409, 6977-071554.

(673)

∫∂¡Δƒ√ ¶∞ƒ∞æÀÃ√§√°π∞™ ª∂§§√¡Δ√§√°π∞™

∫· ∂ÈÚ‹ÓË - ∫· ƒ›Ó· Χαρτομαντεία: 25 ευρώ Αστρολογία: 25 ευρώ Καφεμαντεία: 15 ευρώ Κρυσταλλομαντεία: 35 ευρώ Ενόραση-διόραση: 55 ευρώ Οραματισμός: 35 ευρώ Για τα ραντεβού σας: 6989176612 (037)

∞£∞¡∞™π√ ¶∞¶√ÀΔ™∏

Ετών 70 που πέθανε, κηδεύσαμε προχθές Δευτέρα 15 Αυγούστου και ώρα 11.30 π.μ., στον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου Ν. Δημητριάδα Βόλου. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος για το θάνατο του πολυαγαπημένου μας θερμά ευχαριστούμε. Βόλος 17 Αυγούστου 2011 Η σύζυγος: Aνθή Τα παιδιά: Ευθαλία Παπουτσή και Απόστολος Μωραΐτης, Αγγελική Παπουτσή και Νέστορας Ζήγρας, Σταυρούλα Μήτσιου και Γιώργος Παπουτσής Τα αδέλφια: Απόστολος και Ισμήνη Παπουτσή, Παναγιώτης και Παναγιώτα Παπουτσή, Ιωάννης Παπουτσής, Φιλιππίτσα και Βασίλης Βούλγαρης Τα εγγόνια: Πανταζής, Θάνος, Ανθή, Κλεάνθης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

17

ª‡ÚˆÓÔ˜ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜, ™ÙÚ¿ÙˆÓÔ˜, ºÈÏ›Ô˘ Î.Ï. Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ “∂ȉfiÙÈ Î·ÏfiÓ ÔÈÂ›Ó Î·È ÌË ÔÈÔ‡ÓÙÈ, ·Ì·ÚÙ›· ·˘ÙÒ ¤ÛÙÈÓ” (π·Î. ‰’ 17). Πολλοί νομίζουν, ότι αρκεί ο άνθρωπος να αποφεύγη το κακόν και να μη αδική τον πλησίον, διά να είναι καλός Χριστιανός και άξιος επαίνου. Το Ευαγγέλιον όμως δεν θεωρεί αρκετήν την μονόπλευρον αυτήν αρετήν. Εάν δεν βλάπτωμεν τον πλησίον μας, αυτό βέβαια είναι το πρώτον και στοιχειωδέστερον καθήκον απέναντί του. Αλλά δεν περιορίζονται εις αυτό όλα τα χριστιανικά μας καθήκοντα. Εάν η αγάπη προ πάντων πρέπη να εμπνέη και να κανονίζη την ζωήν του Χριστιανού, υποχρέωσις απαραίτητος είναι να ενδιαφερώμεθα διά το καλόν του πλησίον και όλου του έθνους, εις το οποίον ανήκομεν. Εάν γνωρίζη ο Χριστιανός να κάμη ένα καλόν είτε με λόγον είτε με έργα, και είναι εις θέσιν να το κάμη, αδιαφορή όμως και αμελή, ευρίσκεται παραβάτης της εντολής της αγάπης. Γίνεται λοιπόν ένοχος και ενώπιον των ανθρώπων, τους οποίους θα ημπορούσε να βοηθήση και ωφελήση, ένοχος και ενώπιον του Θεού, του οποίου την άπειρον αγάπην δεν εξετίμησε και δεν εμιμήθη.

™øª∞Δ∂π√ ∫π¡∏Δπ∫∞ ∞¡∞¶∏ƒø¡ “π¶¶√∫∞ª¶√™” æ∏ºπ™ª∞ Με το άκουσμα του θανάτου του αντιπροέδρου του Σωματείου μας

°∂øƒ°π√À ƒ∂º∂¡∂

το Δ.Σ. και τα μέλη του Σωματείου αποφάσισαν ομόφωνα: 1) Να εκφράσουν τα θερμά τους συλλυπητήρια στην οικογένειά του 2) Να κατατεθεί στεφάνι στη μνήμη του.

3) Να παραστεί το Δ.Σ. στην εξόδιο ακολουθία. Η ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟ Δ.Σ. ΚΕΧΑΓΙΑ ΙΩΑΝΝΑ

Το λατρευτό μας σύζυγο, αδελφό και θείο

¶∞¡∞°πøΔ∏ μ∏ΔΔ∞

Ετών 74 που πέθανε, κηδεύσαμε την Κυριακή 14 Αυγούστου και ώρα 6.00 μ.μ., στον Ιερό Ναό Ταξιαρχών Σέσκλου. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος για το θάνατο του πολυαγαπημένου μας θερμά ευχαριστούμε. Σέσκλο 17 Αυγούστου 2011 Η σύζυγος: Πηνελόπη Τα αδέλφια: Ελευθέριος Βήττας, Βασίλειος και Ελευθερία Σταματίου, Αλέκος και Αλέκα Σταματίου, Μαρίνα Σταματίου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Δ√ ¢π√π∫∏Δπ∫√ ™Àªμ√À§π√ ∫∞π Δ∞ ª∂§∏ Δ∏™ ∂¡ø™∏™ ™À¡Δ/Ãø¡ ¡∞Δ - £∂™™∞§π∞™ “√ ∞°π√™ ¡π∫√§∞√™” Για το θάνατο του επί σειρά ετών Γ. Γραμματέα της Ένωσής μας καπετάν

¶∞¡∞°πøΔ∏ μ∏ΔΔ∞

Εκφράζουμε στην αγαπημένη του σύζυγο Πηνελόπη και τους συγγενείς του θερμά συλλυπητήρια και ο Θεός να αναπαύει την ψυχή του. Θα θυμόμαστε πάντα τη μεγάλη του προσφορά, την ευγένεια και το ήθος του. Το Δ.Σ.

Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία

∫∂Δ∂ƒ

(634)

∞¡∞∫À∫§ø™∏ - Αγοράζονται παλιά κοσμήματα, Τοπάλη 65 ισόγειο, μεταξύ Σωκράτους- Αλεξάνδρας Βόλος. Πληρ. τηλ. 6980-380461.

(629)

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

∞À°√À™Δ√™

∂À∞°°∂§π∞ °. Δ∑∞¡∏

που πέθανε, κηδεύσαμε χθες Τρίτη 16 Αυγούστου και ώρα 12.30 μ.μ. από το σπίτι μας στην οδό Μυριοφύτου 28 στον Ιερό Ναό Ευαγγελίστριας. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ πένθος μας θερμά ευχαριστούμε. Ν. Ιωνία 17 Αυγούστου 2011 Τα παιδιά: Μιχάλης Τζανής, Παναγιώτης - Αικατερίνη Τζανή, Βασιλική - Ζήσης Σωτόπουλος, Λεωνίδας - Μαρία Τζανή Τα αδέλφια: Κωνσταντινιά χα Χρ. Καφίδα Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Το λατρευτό μας πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

§√À∫∞ °∫√Àª∞

∞°√ƒ∞∑ø ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ παλιά χρυσά κοσμήματα και τιμαλφή. Κρατική άδεια. Κ. Καρτάλη 79, (μεταξύ Σωκράτους Αλεξάνδρας) ΒΟΛΟΣ. Τηλ. 24210-27705 και κινητό 6972-002809.

(632)

Ετών 92 που πέθανε, κηδεύσαμε χθες Τρίτη 16 Αυγούστου και ώρα 12η μεσημβρινή στον Ιερό Ναό Αναλήψεως. Σε όσους συμπαραστάθηκαν στο βαρύ πένθος μας θερμά ευχαριστούμε. Τα παιδιά: Γιάννης-Αποστολία Γκούμα, Γιώργος-Ντέμα Γκούμα Τα αδέλφια: Παναγιώτης-Αλεξάνδρα Γκούμα, Ελένη χα Ιωάν. Λιάπη Τα εγγόνια: Λουκάς, Χρήστος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

KH¢EIE™ Την αγαπημένη μας αδελφή και θεία

∞ª∞§π∞ (Ã∞) ∂À∞°. ∫∞Δ√À¢∏

Ετών 64 κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 17 Αυγούστου και ώρα 10 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Γεωργ. Σουρή 17 με Μαβίλη, στον Ιερό Ναό Αναλήψεως του Χριστού. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Τα αδέλφια: Kυριακούλα χα Ευαγ. Καρπετόπουλου, Φώτης Νταρίκος, Τα ανίψια: Κώστας - Ευθυμία, Ναυσικά - Δημήτρης, Καφένια - Μανώλης, Νίκη Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Κοιμητηρίου.

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√ ™∞∫∂§§∞ƒ√¶√À§√

Ετών 81 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 17 Αυγούστου και ώρα 11 π.μ. από το σπίτι μας στις Πλάκες Μαράθου στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Ν. Αγχιάλου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Ν. Αγχίαλος 17 Αυγούστου 2011 Η σύζυγος: Κερασία Τα παιδιά: Βασίλειος & Σεβαστή Σακελλαροπούλου, Γιούλα & Σταύρος Μόρφης Τα εγγόνια: Κωνσταντίνος, Μαρία, Ξανθή, Ειρήνη Τα αδέλφια: Δημήτριος & Γραμματή Σακελλαροπούλου, Παρασκευή & Κωνσταντίνος Μίχος, Μαρία χα Χ. Σακελλαρόπουλου, Κωνσταντίνος Κουτσελίνης, Χρήστος Κουτσελίνης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

38/ °È· οı ÒÚ· Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 17 ∞À°√À™Δ√À 2011

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 17 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ∫ˆÛÙ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ÕÚÙÂÌȘ ∞Óı. °·˙‹ 147 ∞ (¿Óˆ ·fi ÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜) ÙËÏ. 24210-32224, £ˆÌ¿ ∞ÚÈÛÙ¤·˜ £Ú·ÎÒÓ 33 (¤Ó·ÓÙÈ π∫∞) ÙËÏ. 24210-34316 Î·È ™ÙÂÚÁÈfiÔ˘ÏÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 49 (·Ú·Ï. ∂ÌÔÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜) ÙËÏ. 24210-58359. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ∫¯·ÁÈ¿ πˆ¿ÓÓ·˜ - ∫¯·ÁÈ¿ ª·Ú›·˜ (Û˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ Ê·Ú̷Λ·) ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 33 (Ï·Ù›· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘) ÙËÏ. 24210-22835. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¶ÂϤÎÔ˘ ∞ıËÓ¿˜ ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ 79 ÙËÏ. 24210-69938.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ Ë ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ - ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋ “∂Ï›˜”.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421090257

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 15135 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ·fi πˆÏÎÔ‡ - ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¤ˆ˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ·fi ∞Ú. ∑¿¯Ô˘ ¤ˆ˜ 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™. ∞‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ ·fi ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ ¤ˆ˜ ¢·‚¿ÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ (¯ÒÚÔ˜ ¿ÚÎÈÓ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜).

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™Δ√ ¢∏ª√ μ√§√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 295, ∫fi·ÓÔ˜ ¶. & ∂. ∞Ó··‡Ûˆ˜ 52, ª¿Ú·˜ ∞ıËÓÒÓ ∞ıËÓÒÓ 2, ºÔ˘Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜ ªfiÙÛ·ÚË 23, ∫Ô˙¿ÓË §·Ú›Û˘ 234, ∞Ú·‚È¿‰Ë˜ §·Ú›Û˘ 188, ∂ƒª∏™ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 14, ∫Ô˘ÏÙԇ΢ ∞ÁÚÈ¿, ∞ÊÔ› ™·Ì·Ú¿ ∞Á¯›·ÏÔ˜, ΔÈÌϷϤ͢ ªÈÎÚÔı‹‚˜. ™Δ√ ¢∏ª√ ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¶Ú·ÛÛ¿ ∫˘ÚÈ·ÎԇϷ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ∑¿Ú·˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ ¯·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ª·ÎÚ‹˜ - ∫·Ï·Ì·Ï›Î˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÏÔ˜ ¢ËÌ. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. ™Δ√ ¢∏ª√ ∞§ªÀƒ√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ™·Ì·Ú¿˜ °. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¶ÂÙÚ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ªÔÛ‰ÚfiÌÔ˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∏ÏÈ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫¿Ì·ÚË £ÂÔ‰ÒÚ· ∞ÏÌ˘Úfi˜, ΔÛÈ‚ÈÓ›ÎÔ˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ¶·ÏÈ¿˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË, ¢ÂÚ‚›ÛË ∂. ™Ô‡ÚË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ - °Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜. ™Δ√ ¢∏ª√ ∑∞°√ƒ∞™ - ª√Àƒ∂™π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ª·ÚÔ‡Ù·˜ ∑·ÁÔÚ¿, ª¿ÎÚË ŸÏÁ· ªÔ‡ÚÂÛÈ, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •ÔÚ›¯ÙÈ. ™Δ√ ¢∏ª√ ¡√Δπ√À ¶∏§π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ °·Ù˙¤·, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¶ÏÈ¿ÁÎÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ÚÔ̇ÚÈ.

¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 10.45 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45

™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 10.45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:30, 12.00, 13.55, 19.30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:45, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:00, 12:00, 13:12, 13:48, 14:48, 16:45, 18:00, 19:30. ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô5: ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi Δ. §Â¯ÒÓÈ·-¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05.*50, 06.*30, 07.*00 15/30, 07.55, 08.*15, 08.35, 08.55, 09.*15,09.35, 09.55, 10.*15, 10.35, 10.55, 11.*15, 11.35, 11.55, 12.*15, 12.35, 12.55, 13.*15, 13.35, 13.55, 14.*15, 14.35, 14.55, 15.*15, 15.35, 16.00, 16.25, 16.50, 17.*15, 17.35, 17.55, 18.*15, 18.35, 18.55, 19.*15, 19.35, 19.55, 20.*15, 20.35, 20.55, 21.*15, 21.35, 21.55, 22.*20, 22.40, 23.00, 23.30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 06.*35, 07.00, 07.30, 07.55, 08.*15, 08.35, 08.55, 09.*15, 09.35, 09.55, 10.*15, 10.35, 10.55, 11.*15, 11.35, 11.55, 12.*15, 12.35, 12.55, 13.20, 13.45, 14.*10, 14.35, 15.00, 15.*25, 15.50, 16.*20, 16.50, 17.*20, 17.45, 18.*10, 18.35, 18.55, 19.*15, 19.35, 19.55, 20.*15, 20.35, 21.00, 21.30, 22.00, 22.*30, 23.00, 23.30. ∫˘Úȷ΋˜: 07.*00, 07.30, 08.10, 08.50, 09.30, 10.05, 10.35, 11.05, 11.35, 12.05, 12.35, 13.05, 13.35, 14.05, 14.35, 15.10, 15.50, 16.30, 17.10, 17.50, 18.30, 19.05, 19.35, 20.05, 20.35, 21.05, 21.35, 22.00, 22.*30, 23.00, 23.30. ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ™Ù·ıÌfi ∫Δ∂§ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05.*20, 06.*00, 06.30, 07.00, 07.20, 07.*40, 08.00, 08.20, 08.*40, 09.00, 09.20, 09.*40, 10.00, 10.20, 10.*40, 11.00, 11.20, 11.*40, 12.00, 12.20, 12.*40, 13.00, 13.20, 13.*40, 14.00, 14.20, 14.*40, 15.00, 15.25, 15.*50, 16.15, 16.*40, 17.00, 17.20, 17.*40, 18.00, 18.20, 18.*40, 19.00, 19.20, 19.*40, 20.00, 20.20, 20.*40/20.*48, 21.00, 21.20, 21.*45, 22.10, 22.30, 23.00. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 06.30, 07.00, 07.20, 07.*40, 08.00, 08.20, 08.*40, 09.00, 09.20, 09.*40, 10.00, 10.20, 10.*40, 11.00, 11.20, 11.*40, 12.00, 12.20, 12.*40/50, 13.10, 13.*35, 14.00, 14.25, 14.*50, 15.15, 15.*45, 16.15, 16.*45, 17.10, 17.*35, 18.00, 18.20, 18.*40, 19.00, 19.20, 19.*40, 20.00, 20.25, 20.*45, 21.00, 21.30, 22.*00, 22.30, 23.00. ∫˘Úȷ΋˜: 07.00, 07.40, 08.20, 09.00, 09.30, 10.00, 10.30, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 12.*45, 13.00, 13.30, 14.00, 14.40, 15.20, 16.00, 16.40, 17.20, 18.00, 18.30, 19.00, 19.30, 20.00, 20.30, 20.*45, 21.00, 21.30, 22.*00, 22.30, 23.00. ™ËÌ›ˆÛË: Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ì (*) ÚÔ˜ Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· Î·È ·fi Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ·. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:30, 12:00, 12.30, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 17.30, 18:00, 18.30, 19:00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 13.00, 13.30, 14.30, 15.00, 15.40, 16.20, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 19:00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 11.30, 12:00, 12.30, 13:00, 13.30, 14:00, 14.30, 15:00, 15.40, 16.20, 17:00, 17.30, 18:00, 18.30, 19.00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00 (AӷηÛÈ¿), 11.30 (AӷηÛÈ¿), 13.45 A.M.-AӷηÛÈ¿, 14.36 AӷηÛÈ¿, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 AӷηÛÈ¿ ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:45, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19.00, 21.15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:45, 10:30, 12:30, 14.00, 19:00, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 18:45, 20:45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 12:00, 13:50, 14:40, 16:15,18:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30*, 10:30*, 11:30*, 17:30#, 18:45@ °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056

¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÚ¤ÓˆÓ μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 5.30-7.30-10.25-12.25-15.25-17.25-19.25-21.2523.25. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 4.37-6.37-8.37-11.30-14.30-16.30-18.30-20.1822.30. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.00-7.20-8.30-9.41-10.46-I.C. 11.2011.50-12.52-I.C. 14.20-14.50-IC 16.19-16.45-17.38-I.C. 18.2419.00-I.C. 20.09-21.09-I.C. 22.19-23.34-4.18. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: I.C. 5.11-5.37-6.40-I.C. 7.04-8.00-9.20-I.C. 10.04-10.22-I.C. 12.04-12.58-14.25-I.C. 15.04-15.37-16.17-17.14I.C. 18.04-18.37-20.45-21.47-23.00. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 5.20-I.C. 6.33-I.C. 8.26-I.C. 11.26-I.C. 13.26-I.C. 16.26-I.C. 19.26-00.43. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: I.C. 7.18-I.C. 10.18-I.C. 12.18-I.C. 14.18-I.C. 16.15I.C. 18.18-I.C. 19.17-23.55. §∞ƒπ™∞-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 4.24-6.50-18.01. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 8.19-20.58. §∞ƒπ™∞-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 4.18-14.50 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-§∞ƒπ™∞: 7.25-15.43 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 16/4-30/10 ™¿‚‚·ÙÔ, ∫˘Úȷ΋ & ·ÚÁ›Â˜. ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 16/7-4/9 ηıËÌÂÚÈÓ¿. §∂Ãø¡π∞-ª∏§π∂™: 10.00. ª∏§π∂™-§∂Ãø¡π∞: 15.00. ¶ƒ√¶ø§∏™∏ ∂π™πΔ∏ƒπø¡-¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ °ƒ∞º∂π√ Δƒ∞π¡√™∂: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 186-ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘, ÙËÏ. 2421039723, ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 7.30-14.30

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.30, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.30, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.30, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30,

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞§∫À√¡∏” 8/7-4/9/2011 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞-ΔƒπΔ∏-Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ºÔÚÙËÁ¿: ª¤¯ÚÈ 10 Ì. & 25-26 ÙfiÓÔ˘˜. ∫ƒ∞Δ∏™∂π™: VIS TRAVEL ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 24210 31059, 31060 FAX: 24210-34835 e-mail: vistravel@otenet.gr ¢ƒ√ª√§√°π∞ ∂/°-√/° “∂ÍÚ¤˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜” ¶·Ú·Û΢‹ 1/7/11 ̤¯ÚÈ ∫˘Úȷ΋ 5/9/11 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 18.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CATS ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi 10/6-4/9/11 Δ·¯‡ÏÔˆÓ ÁÚ·ÌÌ‹˜ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ ¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-¶∂ª¶Δ.: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 10.00 & 19.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ.-¶∞ƒ.-™∞μ.-∫Àƒ.: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ˜ 10.00 & 19.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ - ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∂™ ∂¡√Δ∏Δ∂™ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞𠙶√ƒ∞¢ø¡ Δ∏§∂ºø¡π∫√ ∫∂¡Δƒ√ 24213 52405 °ƒ∞º∂π√ ∞¡Δπ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ƒÃ∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52712 24213 52713 °ƒ∞º∂π√ ¡√ªπ∫√À ™Àªμ√À§√À . . . . . . . . . . . . .24213 52525 °ƒ∞º∂π√ ΔÀ¶√À & ¢∏ª. ™Ã∂™∂ø¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70927 24213 52538 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 TH§EºøNIKO KENTPO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076957

TMHM. TPOXAIA™ BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . .2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 EKAB: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . .2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . .2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421055555 OTE BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10400 EXPRESS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1154 HELLAS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6944121288 X¿ÓÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745813 TÛ·Áηڿ‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948475814 MËϛ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . .2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ . . . . . . . . . . . . . . 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 54817 I¢IøTIKO KTEO . . . . . . . . . .2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 80483, 2421060301 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. . . . . . . . . . . . . . .2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ . . . . . . . . . . . . . . .8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2410 237811 ¶I§OTO™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ . . .24210 24628 KPATIKO™ AEPO§IMENA™ NEA™ A°XIA§OY . . . . . . .24280 76886

TA•I PA¢IOTA•I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 61000 A°PIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 92502 BE§E™TINOY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24250 22725 ANø §EXøNIøN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ.

24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 2421034552. K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524.

BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 2427021748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ∞·ÁfiÚ¢ÛË Ô˘ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËΠÛÙȘ ∏¶∞.

2. °·ÚÓ›ÚÂÈ ‰È¿ÊÔÚ· Ê·ÁËÙ¿ - ∂›‰Ô˜ ¯·ÚÙÔ·›ÁÓÈÔ˘.

3. ¶·Ú·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Ë fiη - ∞‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ Ã·Ì ∞fiÚ·ÙÔÈ ÓÔÛÔÁfiÓÔÈ ÌÈÎÚÔÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ›.

4. ¶ÚÔԉ¢ÙÈÎfi˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙÔ˘ πÔ‡‰· - ŒÁÚ·„ ÙÔ “ŸÓÔÌ· ÙÔ˘ ƒfi‰Ô˘” - ¶ÚÔÙÚÂÙÈÎfi ÌfiÚÈÔ.

5. ΔÚfiÔ˜ ÁÚ‹ÁÔÚ˘ ÎÔχ̂ËÛ˘ (Í.Ï.) - °ÂÚÌ·Ófi˜ ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ªÚ¯Ù.

6. ŸÌÔÈ· Ì ¿ÏÏ· - ΔÚÔÈÎfi Â›ÚÚËÌ· - “¶ÔÈÔÙÈο” ۇ̂ÔÏ·.

7. ∞ÁÂÓ‹˜... ÂÚÒÙËÛË - πÛÙÔÚÈÎfi ·Ó¿ÎÙÔÚÔ ÛÙÔÓ ÎfiÏÔ Ù˘ ΔÂÚÁ¤ÛÙ˘.

8. ¢›ÓÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÚÂÛÈÙ¿Ï - ºÙÈ·Á̤ÓÔ ·fi ͇ÏÔ ÂÏÈ¿˜.

9. ∞ӷ΋ڢÍ ÙÔ ª¤Á· ∞ϤͷӉÚÔ ıÂÙfi ÁÈÔ Ù˘ - ◊Úˆ·˜ ÙÔ˘ ∫›ÏÈÓÁÎ - §ÂÙfiÙËÙ· ÙÚfiˆÓ.

10. ◊Ù·Ó Î·È Ë Ì˘ıÈ΋ ∏ÛÈfiÓË - ¶·Ï·ÈÛÙÈÓȷο ·Ú¯Èο.

11. ¶ÔÏÂÌÔ¯·Ú‹˜ ıÂfi˜ - ∞Á·Ò... ÈÙ·ÏÈο - ™ÙÔ ˆÚ·›Ô... ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÔÈ Á˘Ó·›Î˜.

12. ™Ùڷٿگ˘ ÙÔ˘ μ’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ¶ÔϤÌÔ˘ √ ÔÈËÙ‹˜ Ù˘ “£ÂÔÁÔÓ›·˜” .

13. ÷ڷÎÙËÚ›ÛÙËÎÂ Û˘ÁÎÚÈÓfiÌÂÓÔ˜ - ¶·ÏÈfi, ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÓfiÌÈÛÌ·. ∫∞£∂Δ∞ 1. ŒÓÙÔÌÔ Ô˘ ϤÁÂÙ·È Î·È Ï·ÌÚ›ÙÛ· - §¤ÁÂÙ·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÿ·Ó.

2. £ÂÚ·¢ÙÈÎfi ‰È¿Ï˘Ì· - ŒÏÏËÓ·˜ ÈÛÙÔÚÈÔÁÚ¿ÊÔ˜.

3. ªÈÎÚfi ͇ÏÈÓÔ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÁÌ· - ¢ÚÔÌ·›· Ê˘Á‹ (Ô˘‰.).

4. ∞Ú¯Èο ΛÓËÛ˘ ÂÈÚ‹Ó˘ - ¶·È¯Ó›‰È Ù˘ ÙÚ¿Ô˘Ï·˜ - ¶ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜.

5. °˘Ó·ÈÎÂ›Ô ÚÔ‡¯Ô ÁÈ· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (Í.Ï.) - ª‡ÎËÙ·˜, ¯Ú‹ÛÈÌÔ˜ ÛÙ· ·ÏÈ¿ ÙÛ·ÎÌ¿ÎÈ· - ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ (1807-1870).

6. ªfiÚÈÔ ·Ú·Î›ÓËÛ˘ - ¶ÚÔÎ¿Ï˘ÌÌ·, ·Ú·¤Ù·ÛÌ·.

7. ΔÚÒÁÂÙ·È Î·È... Í·Ó·˙ÂÛٷ̤ÓË - ¢ËÌ‹ÙÚ˘... ‚·ÊÙ›ÛÙËÎÂ.

8. ÕÓÔÈÁÌ· Û ÂÈÊ¿ÓÂÈ· - ∏ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ΔfiÁÎÔ - ¶ÚÔÛÙ·ÎÙÈ΋ Ù˘ “∫˘Úȷ΋˜ ¶ÚÔÛ¢¯‹˜” .

9. ∏ ÔÌÔÈÔηٷÏËÍ›· - ΔÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ¿ (Â›ÚÚ.) - §›Á· ·fi Ù·... Ï›Á·.

10. ∞Ú¯‹... ¤ÓÙ·Û˘ - ¶ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∫·˘Î¿ÛÔ˘, Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ °ÂˆÚÁ›· - £¤ÛË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹.

15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 13.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 13.45, 16.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.00, 19.00.

11. ¶ÙˆÌ·ÙÔÊ¿ÁÔ ıËÏ·ÛÙÈÎfi - ΔÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÓfiÌÈÛÌ· Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜.

12. ΔÔ ‚fiÚÂÈÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ª. μÚÂÙ·Ó›·˜ - ◊Ù·Ó ÛÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹ ÎÈ Ô ª. ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÈ.

13. ∂›‰Ô˜ Ï·‰ÈÔ‡ - ∫ÂÓÙËÙfi˜ ÛÎÔ‡ÊÔ˜. ∏ §À™∏ √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ¶√Δ∞¶∞°√ƒ∂À™∏ 2. ∞ƒ∞∫∞™-¶π¡∞∫§ 3. ¶√∫∂ƒ-™∏ª-π√π 4. ∞™∞-∂∫√-∞π¡Δ∂ 5. ∫ƒ√√À§-μ∞π§ 6. π¢π∞-À¶√æ∏-∞∞ 7. Δπ-ªπƒ∞ª∞ƒ∂ 8. ™√§π™Δ-∂§π™π√ 9. ∞¢∞-∫πª-Δ∞∫Δ 10. ø∫∂∞¡π¢∞-√∞¶ 11. ∞ƒ∏™-∞ª√ºÀ§√ 12. ƒ√ª∂§-∏™π√¢√™ 13. π™∞•π√™-°ƒ√™π. ∫∞£∂Δ∞: 1. ¶∞¶∞¢πΔ™∞-∞ƒπ 2. √ƒ√™-¢π√¢øƒ√™ 3. Δ∞∫∞∫π-§∞∫∏ª∞ 4. ∞∫∂-ƒ∞ªπ-∂™∂• 5. ¶∞ƒ∂√-π™∫∞-§π 6. ∞™-∫√ÀƒΔπ¡∞ 7. ™√À¶∞-ªπª∏™ 8. √¶∏-§√ª∂-¢√™ 9. ƒπª∞-æ∞§Δ∞-π° 10. ∂¡-πμ∏ƒπ∞-º√ƒ 11. À∞π¡∞-∂™∫√À¢√ 12. ™∫√Δπ∞-πΔ∞§√™ 13. ∏§π∂§∞π√-¶√™π.

∫ƒπ√™ √È ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÙ ӷ οÓÂÙ Ú¿ÍË Â›Ó·È ÁÈ· Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÙ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Û·˜ ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ, ·˘Ùfi fï˜ ‰ÂÓ ı· Û·˜ ˆÊÂÏ‹ÛÂÈ Ô˘ıÂÓ¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-29-11-23-4-8. Δ∞Àƒ√™ ∏ ÂÁηٿÏÂÈ„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Û·˜ ı· Â›Ó·È ÙÔ Ù›ÌËÌ· Ù˘ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Û·˜, ÌËÓ ÂÁηٷÏ›ÂÙ fi,ÙÈ Ì ÙfiÛÔ ÎfiÔ ¤¯ÂÙ ηٷʤÚÂÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 17-34-20-44-34-2. ¢π¢Àª√π ∞fi Û‹ÌÂÚ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÙ Ӥ˜ ËÁ¤˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ¤¯ÂÙ Ì›ÓÂÈ Ï›ÁÔ ÛÙ¿ÛÈÌÔÈ Î·È ·˘Ùfi ı· Û·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 1320-44-38-3-22. ∫∞ƒ∫π¡√™ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ Â›Ó·È Û·Ó ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Î·È ›Ûˆ˜ Ó· ¤¯ÂÙÂ Î·È Î¿ÔÈÔ ·ÚfiÛÌÂÓÔ Î¤Ú‰Ô˜ ÂΛ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ ÂÚÈ̤ӷÙÂ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Û·˜ ‰ÒÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 14-30-22-5-2-11. §∂ø¡ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ Û·˜ ‰›ÓÂÈ ¯·Ú¿, ¢¯¿ÚÈÛÙ˜ ·Ú¤Â˜, ÁÓˆÚÈ̛˜ Î·È Ù‡¯Ë Û fiÏÔ˘˜ Û·˜, Ì· ÈÔ Ôχ Û ÂÛ¿˜ Ô˘ ¤¯ÂÙ ÁÂÓÓËı› 15,16,17/8. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 35-40-33-23-4-22. ¶∞ƒ£∂¡√™ ª›· ÁÓˆÚÈÌ›· Ô˘ ı· οÓÂÙ ۋÌÂÚ·, ı· Û·˜ ·Ô‰Âȯı› Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ÌËÓ ·Ê‹ÛÂÙ ÙËÓ ÁÎÚ›ÓÈ· Û·˜ Ó· ¯·Ï¿ÛÂÈ ÙËÓ Ë̤ڷ Û·˜ Ô˘ Â›Ó·È fiÌÔÚÊË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 31-39-20-44-34-2.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ √˘‰¤ÙÂÚË Ì¤Ú· Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹, ÌÔÚ›Ù ӷ οÓÂÙ fi,ÙÈ ı¤ÏÂÙ ηıÒ˜ ‰ÂÓ Û·˜ ÂËÚ¿˙ÂÈ Î¿ÙÈ ·ÚÓËÙÈÎfi, ÌfiÓÔ ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-2044-38-2-11. ™∫√ƒ¶π√™ ¶·ÚfiÌÔÈ· Ì ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ·ÏÏ¿ Ì οÔȘ ‰È·Î˘Ì¿ÓÛÂȘ ÛÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· Û·˜, ÌËÓ Î¿ÓÂÙ ·Ú¤· Û‹ÌÂÚ· Ì ¿ÙÔÌ· Ô˘ Û·˜ ¯·Ï¿Ó ÙË ‰È¿ıÂÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-49-33-23-12-46. Δ√•√Δ∏™ ™‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ÌÈ· Ô˘‰¤ÙÂÚË Ë̤ڷ ÁÈ· Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο Û·˜ ı¤Ì·Ù·, ÔfiÙ ηχÙÂÚ· Ó· ·Û¯ÔÏËı›Ù Ì ٷ ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Û·˜ ‹ ÙÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ Û·˜ ¯ÒÚÔ˘. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-40-33-23-4-22. ∞π°√∫∂ƒø™ ∂ÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù›Ù ¿ÊÔ‚· ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ ı· Û·˜ ‰ÔıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÂȉÈο ÛÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Û·˜ ÙÔ̤·. ¢ÂÓ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÙ ·fi Ï¿ıË ÁÈ’ ·˘Ùfi ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 42-10-44-37-5-4 À¢ƒ√Ã√√™ ¶ÔÏϤ˜ ¢¯¿ÚÈÛÙ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ Û·˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ, ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Û·˜. ªËÓ Î¿ÓÂÙ ÛÔ‚·Ú¤˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜, ·Ê‹Û٠٘ ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-3-22-34-12-9. πãÀ∂™ ∞ÚÎÂÙ¤˜ ¢·ÈÛıËۛ˜ ı· ¤¯ÂÙ ۋÌÂÚ· ·ÏÏ¿ ÚÔÛ¤ÍÙ ӷ ÌËÓ Û·˜ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó Î¿ÔÈÔÈ Ô˘ ÌfiÓÔ ÚÔÌ·ÓÙÈο ‰ÂÓ ÛΤÊÙÔÓÙ·È. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 57-40-66-32-12-4.

TËÏÂfiÚ·ÛË 39

TETARTH 17 ∞À°√À™Δ√À 2011

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.00 08.00 08.30 09.30 10.00 10.30 11.00 12.00 14.00 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 19.00 20.00 21.00 22.00 24.00 01.00 02.00 03.00 03.30 04.00

÷ÚÔ‡ÌÂÓÔ Í‡ÓËÌ· ΔÔ ÙÛ›ÚÎÔ Ù˘ Δ˙Ô Δ˙Ô ∂ȉÈÎfi˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ ŸÛÔ ªÈÎÚÔ› ∞˚ÓÛÙ¿ÈÓ ¶ÚˆÈÓ¿ÎÈ· ºÒÙ· ·Ú·Î·ÏÒ (∂) ∏ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ∞ÙٛΠ°˘Ó·›Î˜ (∂) √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ ¶¤ÂÚ ∞Ó √È ·ÓÙÈηٷÛٿ٘ Õ·ÚÔÓ ™ÙfiÔ˘Ó √È Ì¿ÁÔÈ ÙÔ˘ °Ô˘¤‚ÂÚÏÈ ¶Ï¤È˜ Escape (∂) ÷̤ÓË ¿ÓÔÈÍË §ˆÍ¿ÓÙÚ· ∏ ˙ˆ‹ Â›Ó·È ·ÏÏÔ‡ (∂) “√ ·‰ÂÏÊfi˜ ÌÔ˘ Â›Ó·È ÌÔÓ·¯Ô·›‰È” √È Á˘Ó·›Î˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ù˘ ∏ ˙ˆ‹ Â›Ó·È ·ÏÏÔ‡ (∂) ªfi‰· Î·È ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ÛÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· (∂) ÃÚÔÓÈο Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ: ™ÙÈÁ̤˜ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ˙ˆ‹˜ (∂) ¶ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ∏ Ê˘Ï‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ (∂) * TÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF 07.00 ∂ÓË̤ڈÛË ÛÙË ¡∂Δ 10.00 ∞fi ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË ÛÙÔÓ ∫·Ï·ÙÚ¿‚· (∂) 11.00 °ÎÔ˘ÛÙ¿‚ ∫ÏÔ‡ÙÛȘ: ∏ ¿ÓÔ‰Ô˜ Î·È Ë ÙÒÛË ÂÓfi˜ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË (∂) 12.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 13.00 ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰·-best of 15.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 16.00 “ƒ·ÓÙ‚ԇ ÛÙË μÂÓÂÙ›·” 17.30 ¶ÚfiÛˆ· ÛÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È 18.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 18.15 ºˆÙfiÛÊ·ÈÚ· (∂) 19.00 ∏ Ì˯·Ó‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ (∂) 20.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 21.00 Champions NET 21.45 μ›ÛÏ· ∫Ú·ÎÔ‚›·˜-∞¶√∂§ (∑) 23.45 ª¿ÁÂÚÓ-∑˘Ú›¯Ë (ª) 01.45 “√ ÚÔÛÙ¿Ù˘” 03.30 ºˆÙfiÛÊ·ÈÚ· (∂) 04.15 Quo Vadis? (∂) 05.15 °ÎÔ˘ÛÙ¿‚ ∫ÏÔ‡ÙÛȘ: ∏ ¿ÓÔ‰Ô˜ Î·È Ë ÙÒÛË ÂÓfi˜ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË (∂) 06.00 ∏ Ì˯·Ó‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ (∂) * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

06.00 07.00 10.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 17.10 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.10 00.15 00.30 01.30 02.30 03.30 04.30 05.00

111111111111111111111111111 ¶H§IO 48 UHF 06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 12.00 13.00 13.15 14.00 15.00 16.00 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 00.30 01.30 02.30 03.30 04.30 05.00

08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 24.00 00.30 01.30 06.00 07.00

18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 00.30

AÓ Ì’ ·Á·¿˜ (∂) √‰fi˜ ¶·Ú·‰Â›ÛÔ˘ 7 (∂) ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓË ¿ÌÌÔ˜ (∂) ªÈ· ·Á¿Ë, ÌÈ· ˙ˆ‹ (∂) ªÂÓÂͤ (∂) ∂ÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ™ÊËÓ¿ÎÈ· Jamie at home Kitchen nightmares ΔÔ ·ÁÈ¿˙È ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡Ù·ÓÙ¿ ·Ì¤ÛÔ˘ ‰Ú¿Û˘ ∞Ï ÙÛ·ÓÙ›ÚÈ ÓÈÔ˘˙ (∂) ™ÊËÓ¿ÎÈ· ∞ÏËıÈÓÔ› ¤ÚˆÙ˜ The big game 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Patras aller retour

111111111111111111111111111 ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∞ÛÙÚÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ Ì ÙËÓ ∞ÓÈ¤Ï ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢Â‰Ô̤ÓÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶fiÎÂÚ bonus ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹

¶ ∏ ∞ÔÎ¿Ï˘„Ë-ÙÔ ·›Ì· ÙˆÓ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ ∏ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ √È ÌÂÁ¿ÏÔÈ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ ∏ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ù˘ ∂ÈÛÙ‹Ì˘ ºÚfiÈÓÙ “°ÈÔ‡ÚÈ” ∏ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ù˘ ∂ÈÛÙ‹Ì˘ (∂)

06.00 10.00 13.00 14.00 15.00 15.30 16.00 17.00 17.30 18.00 18.45 19.45 20.30 21.00 21.45 22.00 23.00 00.15 00.30 01.30 02.30 03.00 04.00 04.45

¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ on line ∏2√-Just add water ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ Kims’ rude awakenings ¶Ò˜ Ó· Í·Ó·‚Ú›Ù ÙÔ ÛÙÈÏ Û·˜ Split ends Janice Dickinson modeling agency ΔÔ Î¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘ Δ·Î¤ÛÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ Life is wild Extreme animals Δ· ÈÔ ·ÛÙ›· ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ECO news CSI Las Vegas: ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∏ ·Ó·ÙÔÌ›· ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ· ∂ȉ‹ÛÂȘ Critical rescue: ∂Ó¿ÓÙÈ· ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ ∞›ı·Ó˜ ÛÙÈÁ̤˜ Δ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙÔ˘ Playboy That’s entertainment Fear itself •ÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ˙ˆÈÎfi ‚·Û›ÏÂÈÔ

£E™™A§IA TV 06.50

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ¶ÚˆÈÓfi MEGA ¶ÚˆÈÓfi mou Masterchef √È ÎËÔ˘ÚÔ› ÙÔ˘ MEGA ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÎÈ¿ Î·È Û˘¯ÒÚÈÔ ¶ÂÚ› ·Ó¤ÌˆÓ Î·È ˘‰¿ÙˆÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ Patty, Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· Singles 2 ΔÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ™ÙÔ ¿Ú· ¤ÓÙ ∫Ô‡ÎϘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÁÚÈ· ·È‰È¿ ™ÙÔ˘˜ 31 ‰ÚfiÌÔ˘˜ ºfiÓÔ˜ ¯ˆÚ›˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ∞¤ÚÈÓ˜ ÛȈ¤˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF 07.30

∞ӷηχÙÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ

08.30

∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ̤ڷ

10.30

¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ› Û ΛӉ˘ÓÔ

11.30

¶Ô‡ ‹Á·Ó ÔÈ ‰Ú¿ÎÔÈ

12.30

ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜

13.00

∂ȉ‹ÛÂȘ

14.00

™Ô˘ οÓÂÈ Î·Ïfi

14.30

ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›·

15.30

∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜

16.00

∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ·

17.00

∂ȉ‹ÛÂȘ

17.30

ªÂıfiÚÈÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ

18.30

√ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ÛÔÚ

19.00

√È ·›ı·ÓÔÈ ∞˙ÂÚ¿Î

20.00

“ΔÔ ÚfiÛˆÔ Ù˘ Ë̤ڷ˜”

21.50

¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡

22.00

∂ȉ‹ÛÂȘ

23.00

“Δ˙È, ÂÚ›ÙÂÚÔ Î·È ·Á¿Ë”

00.30

∫·ÎfiÙÚÔÔÈ ·Ú¯·›ÔÈ

01.30

∞ӷηχÙÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ (∂)

02.30

ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›·

03.30

∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· (∂)

04.30

∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ Â›Ó·È Ì›· (∂)

¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·

09.30

ªÔ˘ÛÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

11.00

ªË ÌÔ˘ ÂȘ

12.00

¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú

13.00

ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜

14.00

ªÔ˘ÛÈÎfi ËÌ›ˆÚÔ

14.30

“16 ¯ÚfiÓÈ· ·ÏÎÔfiÏ”

16.30

ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜

17.10

ªÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜

18.00

°ÂÁÔÓfiÙ·

19.00

“¶·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔÈ Û ¤Ó· ÊÚÈÎÙfi fiÓÂÈÚÔ

21.00

°ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋

21.30

“∂Ή›ÎËÛË”

23.00

∂ȉ‹ÛÂȘ

23.50

“√ ‡ÚÁÔ˜ Ê¿ÓÙ·ÛÌ·”

01.25

ªË ÌÔ˘ ÂȘ (∂)

02.30

ªÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF 06.00 07.30 08.15 09.15 10.15 12.00 13.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 01.00 02.30

∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÃÚÒÌ·Ù· ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· Celebrities ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Astitvia £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞fi„ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÓˆ οو (∂) ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ƒ¿ÏÈ ∞Ó¿‚·Û˘ ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

Yu-Gi-Oh ∑ÔÚfi: ∏ Ó¤· ÁÂÓÈ¿ Yin Yang Yo! Iggy Arbuckle K·ÂÙ¿Ó ºÏ·Ì›ÓÁÎÔ Powerpuff girls Z Δutenstein: Ë ÌÈÎÚ‹ ÌÔ‡ÌÈ· Δ· ÛÔ‡ÂÚ ·È‰È¿ Δ˙Ô‡ÓÈÂÚ §È, ÙÔ ÛÔ‡ÂÚ ÎÔÚ›ÙÛÈ √ Ê›ÏÔ˜ ÌÔ˘... Ô ÛΛԢÚÔ˜ √ ‰·›ÌÔÓ·˜ Ù˘ Δ·˙-Ì¿ÓÈ· ¡Ù·Î ¡ÙfiÙ˙ÂÚ˜ Road runner show ∑›Ó· ∂ȉ‹ÛÂȘ √È Ì¿ÁÈÛÛ˜ √ Ú›ÁÎÈ·˜ ÙÔ˘ Bel ∞ir Two and a half men ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ NÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ ªÔÓÎ π·ÙÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ √Ì¿‰· NCIS “™ÈˆËÏfi˜ ÂÊÈ¿ÏÙ˘” ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË: ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ Terminator: Ù· ¯ÚÔÓÈο Ù˘ ™¿Ú· ∫fiÓÔÚ “√È ÁÎÚÈÓÈ¿Úˉ˜” ™ÙÔÓ ¤‚‰ÔÌÔ Ô˘Ú·Ófi

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF 07.00 10.30 12.30 14.00 15.00 16.00 17.30 17.45 18.45 21.30 22.00 23.00 00.30 01.30 01.45 03.45

™ÙÔ Ú˘ıÌfi Ù˘ Ë̤ڷ˜ ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· Summer live ∫ÔÚ›ÙÛÈ·, Ô ª¿ÚÎÔ˘Ï˘ (∂) ª¤¯ÚÈ ÙÚÂȘ Â›Ó·È ‰ÂÛÌfi˜ ŸÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ That’s life summer ∂ȉ‹ÛÂȘ À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ Heroes H Ï›ÌÓË ÙˆÓ ÛÙÂÓ·ÁÌÒÓ Mad men Auto ALTER “√ ··ÙËÏfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ Ìfi‰·˜” À‰ÚfiÁÂÈÔ˜

£∂ƒπ¡√ ™ÈÓÂÌ¿

∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ §¤Û¯Ë , www.exoraistiki.gr Δ∏§. 24210 30303

EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘

¢Y™KO§O

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

∫ÔÈÓˆÓÈ΋ Û¿ÙÈÚ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2008, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡Ù·ÓȤÏ §Ô˘Î¤ÙÈ. ¶·›˙Ô˘Ó: ŒÏÈÔ Δ˙ÂÚÌ¿ÓÔ, ƒÈοÚÓÙÔ ™Î·ÚÌ¿Ù˙ÈÔ, ÕÓÙ˙ÂÏ· ºÈÓÔÙÛÈ¿ÚÔ.

√ ÕÓÙÛÈÔ Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ô͇ı˘ÌÔ˜, ·ıÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ Ó¤Ô˜ Ô˘ ÌϤÎÂÈ Û η˘Á¿‰Â˜ Ì οı ¢ηÈÚ›·. √ ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ Ô ª·ÓÚ›ÎÂ Â›Ó·È fiÌÔÚÊÔ˜, ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈÎfi˜ Î·È ·Á·ËÙfi˜ ·fi fiÏÔ˘˜. ∂›Ó·È ‰˘Ô ÙÂÏ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜. ∑Ô˘Ó ÛÙËÓ fiÏË §·Ù›Ó·, ÂÓ‹ÓÙ· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·fi ÙË ƒÒÌË, ÙËÓ Ù·Ú·Á̤ÓË ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ÌÔÏ˘‚ÈÔ‡. Δ· ‰‡Ô ·‰¤ÏÊÈ· ı· ¤ÚıÔ˘Ó ·ÓÙÈ̤وÔÈ, ÙfiÛÔ fiÛÔ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο ÙÔ˘˜ ÊÚÔÓ‹Ì·Ù·, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÂÚˆÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÏÔÁ¤˜. √ ¤Ó·˜ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙ‹˜, Ô ¿ÏÏÔ˜ Ê·Û›ÛÙ·˜, ı· ·Á·‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ›‰È· Á˘Ó·›Î·. ∂Δ1 22.00

√ ÚÔÛÙ¿Ù˘ ∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1992, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ªÔÌ ƒ¿ÊÂÏÛÔÓ. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙·Î ¡›ÎÔÏÛÔÓ, ŒÏÂÓ ª¿ÚÎÈÓ, ÿÚÈ ¡ÙÈÓ ™Ù¿ÓÙÔÓ.

√ ÿÚÈ ªÏȘ Â›Ó·È È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÌÈ·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ì Û΢ÏÈ¿ ʇϷΘ. ∏ Δ˙fi·Ó ™ÚÔ‡·Ó˜ Â›Ó·È ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· ÎÏ·ÛÈÎÔ‡ ÚÂÂÚÙÔÚ›Ô˘. ªÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÂÚ›ÂÚÁˆÓ Î·È ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙË ˙ˆ‹ Ù˘, Ë Δ˙fi·Ó ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ·ÓÈÎfi‚ÏËÙË Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÿÚÈ Î·È ÙˆÓ ÂÎÏËÎÙÈÎÒÓ ÛÎ‡ÏˆÓ ÙÔ˘. ΔÚÔÌ·Á̤ÓË Î·È Â˘¿ÏˆÙË Ë Á˘Ó·›Î· ı¤ÙÂÈ ÙË ˙ˆ‹ Ù˘ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘. ∂ΛÓÔ˜, ·ıÂÚ¿¢ÙÔ˜ Á˘Ó·Èο˜, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ó· ÙËÓ ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ ÚÔÛˆÈο... ¡∂Δ 01.45

ΔÔ ÚfiÛˆÔ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1965, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· √Ú¤ÛÙË §¿ÛÎÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: ∫ÒÛÙ·˜ μÔ˘ÙÛ¿˜, ∂ϤÓË ¶ÚÔÎÔ›Ô˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫¿˘.

√ °ÚËÁfiÚ˘, ηٷÛÙË̷ٿگ˘ ·fi ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô Û ¤Ó· Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Ô˘ ÙÔ˘ ηχÙÂÈ Ù· ¤ÍÔ‰· ‰È·ÌÔÓ‹˜, ÁÈ· ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰·, ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ºÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·, Ù· ̤ÏË ‰‡Ô Û˘ÌÌÔÚÈÒÓ ÓÔÌ›˙Ô˘Ó ˆ˜ Â›Ó·È Ô “¶Ôχ‰ˆÚÔ˜” , Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ¤Ó· ÎÏÂÌ̤ÓÔ ·Ú¯·›Ô ¿Á·ÏÌ·, ÁÈ· Ó· ÙÔ Ô˘Ï‹ÛÂÈ Û οÔÈÔÓ ÏÔ‡ÛÈÔ Û˘ÏϤÎÙË. √ °ÚËÁfiÚ˘, ηٿ Ù‡¯Ë, ·ÔÎÙ¿ ÙÔ ¿Á·ÏÌ·, Î·È Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ÌÈ·˜ Û˘ÌÌÔÚ›·˜, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÌÈ·˜ ÁÔËÙ¢ÙÈ΋˜ Á˘Ó·›Î·˜, ÚÔÛ·ı› Ó· ÙÔÓ ·Áȉ‡ÛÂÈ. ∂Δ3 20.00

√ ··ÙËÏfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ Ìfi‰·˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2004, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫ÚÈÛÙÈ¿Ó ºÔÚ¤. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡ÙÔÌÈӛΠ§·‚¿Ó, ª·ÚÙ›Ó §·ÌfiÙ, ∂ÓÙ›ı ™ÎÔÌ.

√ §Âfi, ¤Ó·˜ ¤ÌÔÚÔ˜ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂȉÒÓ, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‰ÔÏÔÊÔÓË̤ÓÔ˜ Î·È Ô ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ ¤Ó· ‡ÔÙÔ˜ ıˆÚÂ›Ù·È ·Ú¯Èο Ô ªÔ‡Û· ΔÚ·Ì¤ÓÙÔ, ÌÈ·˜ Î·È ÙÔ ı‡Ì· ›¯Â ·ÓÙÈÁÚ¿„ÂÈ ÙËÓ ÔÏÔη›ÓÔ˘ÚÁÈ· ÎÔÏÂÍÈfiÓ ÙÔ˘. ∫·ıÒ˜ fï˜ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÚÔÊ·Ó¤˜ Ë ‰ÔÏÔÊÔÓ›· Ó· ÚÔ‹Ïı ·fi ÏfiÁÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, Ë ·‰ÂÚÊ‹ ΔÂÚ¤˙· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ¤ÓÔ¯ÔÈ Ó· Â›Ó·È ¿ÏÏÔÈ ‡ÔÙÔÈ, fiˆ˜ Ë ∑·˙›, ‚·ÊÙÈÛÙÈÎÈ¿ ÙÔ˘ §Âfi Î·È ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓË Ì·˙› ÙÔ˘, Ô ™ÈÌfiÓ ∫·ÛÙ¤Ï, ··ÙÂÒÓ·˜ ÔÏ΋˜, ‹ ·ÎfiÌË Î·È Ô ·Ù¤Ú·˜ Ù˘ ∑·˙›, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‹ıÂÏ ӷ ÂΉÈÎËı› ÁÈ· ÙȘ ·Ó‡·ÚÎÙ˜ ÛÙËÓ Ô˘Û›· Û¯¤ÛÂȘ Ù˘ ÎfiÚ˘ ÙÔ˘ Ì ÙÔ ÓÔÓfi Ù˘.

ALTER 01.45

£Â¿Ì·Ù· “Cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜” ∂•øƒ∞´™Δπ∫∏

Su - Doku

EYKO§O

∂ÏÏ¿˜ ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÛÔ˘ ELATTE π‰È·ÈÙ¤Ú· ÁÈ· ÎÏ¿Ì·Ù· ∞ÛÙÚÔÏfiÁÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ Play and win ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ Play and win ΔÔ ∫·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Reaper The secret life of the American teenager ∂ÁÎÏ‹Ì·Ù· ∂ȉ‹ÛÂȘ Ezel Eli Stone Criminal minds ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫ÈṲ̂٠ΔÔ ∫·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ŒÏ· Ó· ·Á·ËıÔ‡ÌÂ

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF 06.25 06.45 07.10 07.30 08.00 08.30 09.00 09.20 09.45 10.15 10.40 11.00 11.30 12.00 12.30 13.45 15.30 16.45 17.45 17.50 18.50 19.45 21.00 22.00 23.45 00.45 01.45 04.00

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

111111111111111111111111111 °ÂÁÔÓfiÙ· (∂)

08.00

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF 06.00 07.00 11.00 12.00 13.00 13.30 14.30 14.40 15.40 15.50 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 01.10 03.10 04.10 04.45 05.20

√ ·‰ÂÏÊfi˜ ÌÔ˘ Â›Ó·È ÌÔÓ·¯Ô·›‰È

ΔÂÙ¿ÚÙË 17/08, ¶¤ÌÙË 18/08 KAI ¶·Ú·Û΢‹ 19/08 ... ÙÔ cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ Ù·ÈÓ›·

“POTICHE” ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ºÚ·ÓÛÔ˘¿ √˙fiÓ ™ÂÓ¿ÚÈÔ: ¶È¤Ú ª·ÚÈÁȤ , ∑·Ó - ¶È¤Ú °ÎÚÂÓÙ› (ı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ), ºÚ·ÓÛÔ˘¿ √˙fiÓ. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ∫·ÙÚ›Ó ¡ÙÂÓ¤‚, ∑ÂÚ¿Ú ¡ÙÂ·ÚÓÙȤ, º·ÌÚ›˜ §Ô˘Û›ÓÈ, ∫·Ú¤Ó μÈ¿ÚÓÙ, ∑ÂÚ·Ì› ƒÂÓȤ. ÀÔ„‹ÊÈ· ÁÈ· 4 ‚Ú·‚›· ™Â˙¿Ú. ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ 67Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï μÂÓÂÙ›·˜. ª√¡√ ªπ∞ ¶ƒ√μ√§∏ ™Δπ™

21.30 * ¶ÚÔ‚ÔϤ˜ Cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ οı ΔÚ›ÙË, ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ¶¤ÌÙË Ì ÂÍ·›ÚÂÛË Î¿ÔȘ ¶·Ú·Û΢¤˜ Î·È ÁÈ· οÔȘ Ù·Èӛ˜. ∂ÓËÌÂÚˆı›Ù ·fi ÙÔ site Î·È ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ.

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 11-17/8/11 ∞π£√À™∞ 1 √ Ã∞ƒπ ¶√Δ∂ƒ ∫∞π √π ∫§∏ƒ√π Δ√À £∞¡∞Δ√À ª∂ƒ√™ μ’: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00, 21.45. ∞π£√À™∞ 2 CARS 2 3D ª∂Δ/¡√ (∫π¡√Àª∂¡∞ ™Ã∂¢π∞): ¶¤ÌÙËΔÂÙ¿ÚÙË: 18.15. ªπ¡∞ƒ∂¢∂™ ™Δ∏ ¡∂∞ À√ƒ∫∏: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.30, 23.00. ∞π£√À™∞ 3 ¶√Δ∂ ¢∂¡ ∂π™∞π ª√¡∏: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 21.30, 23.30. ∞π£√À™∞ 4 √ ¶§∞¡∏Δ∏™ Δø¡ ¶π£∏∫ø¡ (¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 22.30. √ Ã∞ƒπ ¶√Δ∂ƒ ∫∞π √π ∫§∏ƒ√π Δ√À £∞¡∞Δ√À ª∂ƒ√™ μ’ 3D: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.00.

40

¤ÓıÂÓ&¤ÓıÂÓ T˘ EϤÓ˘ ™Ù·ÌÔ‡ÏË, stamouli@e-thessalia.gr

TÂÙ¿ÚÙË 17 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2011

M NÔ˘ ™Â ·Ó·˙‹ÙËÛË Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁÔ˘ Το ευρωομόλογο θα είναι το τέλος και όχι η αρχή μίας διαδικασίας ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης, ειπώθηκε χαρακτηριστικά κατά τη συνάντηση Μέρκελ - Σαρκοζί. Δεν θα μπορούσε άλλωTÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË στε να υιοθετηθεί από τη P¿ÏÏË μια μέρα στην άλλη, όταν γι’ αυτό η μεγαλύτερη ευρωπαϊκή οικονομική δύναμη χρειάζεται να πειστεί να βάλει πλάτη, αλλά και χώρες με πιο αδύναμες οικονομίες να αποδεχτούν μια οικονομική πολιτική με περισσότερα γερμανικά στοιχεία. Στο μεταξύ, το ερώτημα είναι πόσο διατεθειμένη είναι η Γερμανία να συμβάλει στην ενίσχυση των μηχανισμών στήριξης, αν μάλιστα αναγκαστούν να προστρέξουν σε αυτούς και πιο ισχυροί. Πόσο μακριά μπορεί να πάει για να στηρίξει και άλλες χώρες είναι ακόμη άγνωστο. Πάντως η καλύτερη παρέμβαση για να προστατευτεί η ευρωζώνη δεν μπορεί παρά να είναι πολιτική. Είναι προτιμότερη από όσους εκλέγονται παρά από την ευρωπαϊκή κεντρική τράπεζα. Ήδη οι αποφάσεις της συνόδου του Ιουλίου άνοιξαν ένα νέο κεφάλαιο. Αναγνωρίστηκε ότι πέρα από τη λιτότητα χρειάζεται να υπάρξουν προοπτικές ανάπτυξης της Ελλάδας. Έγινε ένα μικρό, δειλό βήμα προς σωστή κατεύθυνση. Αναγνωρίστηκε παράλληλα ότι η χαλαρή νομισματική ένωση βρίσκεται σε σημείο καμπής. Την προοπτική μιας οικονομικής ένωσης θα μπορούσε κανείς να τη δει μόνο σε εμβρυακή μορφή. Με πιεστικές τις συνθήκες και για ισχυρότερες οικονομικά χώρες δεν θα αποτελούσε έκπληξη αν αρχίσει να κυοφορείται. Ανάλογες συναντήσεις και συζητήσεις μπορεί να κρατήσουν καιρό. Ανεξάρτητα από αν και πότε θα παρθούν οι κρίσιμες αποφάσεις και πέρα από το ποια μορφή θα λάβει μελλοντικά η Ευρωπαϊκή Ένωση, χρειάζεται στο μεταξύ να αναζητηθούν στοιχεία της ελληνικής ταυτότητας. Να αναγνωριστούν τα πιο χρήσιμα από αυτά για την αναδιάρθρωση της οικονομίας. Ο φόβος των άλλων για το κόστος ενός ντόμινο αποδείχτηκε καλός σύμβουλος για το ελληνικό πρόβλημα. Παρόλα αυτά, δεν μπορεί η οικονομία της χώρας να συνεχίσει να ακροβατεί το ίδιο επικίνδυνα και να υπάρχει η πεποίθηση ότι πάνω σε τεντωμένο σκοινί θα βρίσκεται κάθε φορά ένα χέρι βοήθειας. rallis@e-thessalia.gr

¡ÂÚfi ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÍÂÓÔ‰fi¯ÔÈ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘. ŒÙÛÈ ‰Ô‡Ï„·Ó ʤÙÔ˜, Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ¤ÊÙ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi, Ù˘ ‡ÎÔÏ˘ ÚfiÛ‚·Û˘ ·fi ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ΔË μÚÂÙ·Ó›·, ÙÔ μ¤ÏÁÈÔ, ÙËÓ πÙ·Ï›·, ÙË °ÂÚÌ·Ó›·. “ΔÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ì·˜ ¤ÛˆÛ”, ¤ÏÂÁ Á˘Ó·›Î· ÍÂÓÔ‰fi¯Ô˜ ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰·. ÀÔı¤Ùˆ ˆ˜ ‰ÂÓ ÌÈÏÔ‡Û ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙË ‰È΋ Ù˘ Âȯ›ÚËÛË, ÙÔ ›‰ÈÔ ı· ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ∏ ›‰È· fï˜, › οÙÈ ·ÎfiÌË Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛ·, ÁÈ· Ó· Û·˜ ÙÔ ÌÂٷʤڈ, ÁÈ·Ù› fiÏÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ·ÊÔÚ¿. “ŸÙ·Ó ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Ë ÛÂ˙fiÓ, οӈ ¤Ó· Ù·Í›‰È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÁÈ· Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙÒ. º¤ÙÔ˜, ı· ¿ˆ Û ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ, Ù˘ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. Ÿ¯È ÌfiÓÔ ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û˘ÌʤÚÔ˘Û˜ ÔÈ ÙÈ̤˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÎÈ ÂÌ›˜, ·fi ‰ˆ, ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ. ¡· ÛÙ·ı› Î·È Ó· “ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ” . ΔÔ ‚Ϥˆ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο, ÎÈ fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ·Ù› Â›Ì·È ÍÂÓÔ‰fi¯Ô˜” , ÌÔ˘ ›Â Ë ÏËıˆÚÈ΋ §¤Ó·. √ÌÔÏÔÁÒ fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔ Â›¯· ÛÎÂÊÙ› ¤ÙÛÈ, Ê·ÓÙ¿˙ÔÌ·È Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ. μϤÔ˘Ì ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ, Ó· Ì·˜ ʤÚÓÂÈ ÎfiÛÌÔ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÎÈ ·Ó Ù‡¯ÂÈ Ó· “ηı›ÛÂÈ” Î·È Î·Ó¤Ó· ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ÛÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ Ì ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ‚Á·›ÓÂÈ ÛÙË “ÏÔÙ·Ú›·” , ¤¯ÂÈ Î·ÏÒ˜. ∏ ηϋ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜, οÙÈ ‹ÍÂÚ ·Ú·¿Óˆ. ΔÔ Â›¯Â ÛÎÂÊÙ› ·Ú·¿Óˆ Î·È ‰È›‰Â fiÙÈ ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈfi Ì·˜, Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ·ÌÊ›‰ÚÔÌË ÙËÓ Î›ÓËÛË, ÒÛÙ ӷ ·ÓÔ›ÍÂÈ Î·È Û ¿ÏϘ ·ÁÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜. ∫È ·Ó ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜, ‰ÂÓ Ì·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙÔ ÛÙÂÓ¿ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Ù˘ ÚÔÔÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ÂÚÓÔ‡ÌÂ, ˆ˜ Ôϛ٘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô‡ÌÂ Î·È ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∂›Ó·È ¿ÏψÛÙ ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ì·˜ ÚÔ˚fiÓ, ϤÔÓ. ø˜ Ù·ÍȉÈÒÙ˜, fiÔÙ ÌÔÚԇ̠ӷ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ì È· Û ̷ÎÚÈÓfiÙÂÚÔ˘˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ Â›Û˘ Ì·˜ Û˘ÌʤÚÂÈ. ∞˜ Ùfi¯Ô˘Ì ηٿ ÓÔ˘...

ΔȘ Ë̇ÓıË ÂÚ› ¿ÙÚ˘; “∫·È ÙÈ Ù·›ÂÈ Ë ÁÏ·˘Í, Ë ıÚËÓÔ‡Û· Â› ÂÚÂÈ›ˆÓ; ¶Ù·›Ô˘Ó ÔÈ Ï¿Û·ÓÙ˜ Ù· ÂÚ›È·. ∫·È Ù· ÂÚ›È· Ù· ¤Ï·Û·Ó ÔÈ ·Ó›Î·ÓÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹Ù·È Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜.

∞˘ÙÔ› ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ›, ·˘ÙÔ› ÔÈ ‚Ô˘ÏÂÙ·›, ÂηٿÛÙÚ„·Ó ÙÔ ¤ıÓÔ˜, ·Ó¿ıÂÌ¿ ÙÔ˘˜. ∫¿„ÈÌÔ ı¤ÏÔ˘Ó fiÏÔÈ ÙÔ˘˜! ΔfiÙ ے ÂÍÂı¤ˆÓ·Ó ÔÈ ÚÔÂÛÙÔ› Î’ ÔÈ ’Á˘ÊÙÔ¯·Ú·Ù˙‹‰Â˜’, ÙÒÚ· Û ’·ıÂÒÓÔ˘Ó’ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù·› Î’ ÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ. ∞˘ÙÔ› Ô˘ ›¯·Ó ÙÔ Ï‡ÂÈÓ Î·È ÙÔ ‰ÂÛÌÂ›Ó ÂȘ Ù· ‰‡Ô ÎfiÌÌ·Ù·, ÙÔ˘˜ ¤Ù·˙·Ó ’ÊÔ‡ÚÓÔ˘˜ Ì ηڂ¤ÏÈ·’, ‰ÒÛ·ÓÙ˜ ·˘ÙÔ›˜ Ô˘¯› Ï›ÔÓ·˜

ÙˆÓ Â›ÎÔÛÈ ‰Ú·¯ÌÒÓ ÌÂÙÚËÙ¿, ·¤Ó·ÓÙÈ, ηıÒ˜ ÙÔ˘˜ ›·Ó, Î·È ·Ú·ÎÈÓ‹Û·ÓÙ˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ó· ÂÍԉ‡ÛÔ˘Ó ÎÈ ·’ ÙË Û·ÎÎԇϷ ÙÔ˘˜ fiÛ· ı¤ÏÔ˘Ó ¿ÊÔ‚·, ‰ÈfiÙÈ ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ ÏÂÙÔ‡, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfiÓ, fiÓ ‹ıÂÏ·Ó ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó. ΔÔ Ù¤Ú·˜ ÙÔ Î·ÏÔ‡ÌÂÓÔÓ ÂÈÊ·Ó‹˜ ÙÚ¤ÊÂÈ ÙË Ê˘ÁÔÔÓ›·Ó, ÙËÓ ıÂÛÈıËÚ›·Ó, ÙÔÓ ÙÚ·ÌÔ˘ÎÈÛÌfiÓ, ÙÔÓ ÎÔ˘ÙÛ·‚·ÎÈÛÌfiÓ, ÙËÓ ÂȘ ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ·›ıÂÈ·Ó. ¶Ï¿ÙÙÂÈ ·˘Ï‹Ó ÂÍ ·¯Ú‹ÛÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ÛÙÔȯ›ˆÓ ÊıÔÚÔÔÈÒÓ Ù· ÔÔ›· ÙÔÓ ÂÚÈÛÙÔȯ›˙Ô˘ÛÈ, ·Ú·Û›ÙˆÓ Ù· ÔÔ›· ·Ô˙ÒÛÈÓ ÂÍ ·˘ÙÔ‡... ªÂٷ͇ ‰‡Ô ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÌÂÙÂÚ¯ÔÌ¤ÓˆÓ ÙËÓ ·˘Ù‹Ó ‰È·ÊıÔÚ¿, ı· ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÂΛÓÔ˜ fiÛÙȘ ¢ÚÂ¤ÛÙÂÚÔÓ ÊÔÚ› ÙÔ ÚÔÛˆ›ÔÓ Î’ ÂȉÂÍÈÒÙÂÚÔÓ ÙÔÓ ÎfiıÔÚÓÔÓ. ÕÌ˘Ó· ÂÚ› ¿ÙÚ˘ ı· ‹ÙÔ Ë Â˘Û˘Ó›‰ËÙÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ, Ë ÂıÓÈ΋ ·ÁˆÁ‹, Ë ¯ÚËÛÙ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛȘ, Ë Î·Ù·ÔϤÌËÛȘ ÙÔ˘ ͤÓÔ˘ ˘ÏÈÛÌÔ‡ Î·È ÈıËÎÈÛÌÔ‡, ÙÔ˘ ‰È·Êı›ÚÔÓÙÔ˜ ÙÔ ÊÚfiÓËÌ· Î·È ÂÎÊ˘Ï›Û·ÓÙÔ˜ Û‹ÌÂÚÔÓ ÙÔ ¤ıÓÔ˜, Î·È Ë ÚfiÏ˄Ș Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜” . ΔÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË, ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∞ÎÚfiÔÏȘ” Î·È 115 ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ... ™Ù·Ï̤ÓÔ ·fi Ê›ÏË ÊÈÏfiÏÔÁÔ Ô˘ ·Ó·˙ËÙ› ÁÈ·˘Ùfi Î·È ‚Ú›ÛÎÂÈ...

T‡Ô˜

ºøΔ√ ¢∏ª∏Δƒ∏™ Ã√ƒΔ∞ƒ°π∞™

°È·Ù› Ó· ÙÚ¤¯Ô˘Ì ÛÙ· ºËÚ¿ Ù˘ ™·ÓÙÔÚ›Ó˘, Ó· ‰Ô‡Ì ËÏÈÔ‚·Û›ÏÂÌ·, Ì·˙› Ì ηÌÈ¿ ¯ÈÏÈ¿‰· ·ÎfiÌË ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ·’ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ Û˘ÓˆÛÙ›˙ÔÓÙ·È ¿Óˆ ÛÙȘ Ù·Ú¿ÙÛ˜ ÙˆÓ ˘fiÛÎ·ÊˆÓ ÛÈÙÈÒÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡; À¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ªËϛӷ... ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Û’ ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜ ÓÙfiÈÔ˘˜, ˆ˜ Ë ªËϛӷ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ·fi Ù· ˆÚ·ÈfiÙÂÚ· ËÏÈÔ‚·ÛÈϤ̷ٷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ·Ó fi¯È ÙÔ ˆÚ·ÈfiÙÂÚÔ.

∏ ÒÚÈÌË ÏÂÈÔ„ËÊ›· TÔ˘ ∞ϤÍË ¶··¯ÂÏ¿

¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù›ÔÙ· ηχÙÂÚÔ ·fi ÙÔ Ó· ‰Ú·ÂÙ‡ÂȘ, ¤ÛÙˆ ÁÈ· Ï›ÁÔ, ·fi ÙË ÌÈ˙¤ÚÈ· Î·È ÙËÓ ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ· Ù˘ ·ıËÓ·˚΋˜ “È¿ÙÛ·˜” . ¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ì·È ÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰›ÎÈÔ, ÂΛÓÔÈ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ¤Ó·Ó Ï·fi ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔ ¯ˆÚ›˜ ÂÓ‰ÔÈ·ÛÌÔ‡˜ Î·È ÛÙÔȯ›· ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋˜ ‹ fiÛÔÈ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Â›Ó·È ÌÚÔÛÙ¿ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Î·È ·fi Ù· (ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·) ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘. ªÂÚÈο Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ¿ÎÔ˘Û· ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÛÎÏËÚ¿ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÎfiÌÌ·Ù· Î·È Û˘Ó‰Èοٷ ÌÔ‡ ¤Î·Ó·Ó ÌÂÁ¿ÏË ÂÓÙ‡ˆÛË. √ „·Ú¿˜ Ô˘ ÏËÛ›·˙ ٷ 80 ·Ó·ÚˆÙÈfiÙ·Ó, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, “Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÈÛÙ‡·Ì fiÙÈ ÂÌ›˜ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Ì ٷ ·È‰È¿ Ì·˜ Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙË ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ fiÙÈ ÌÂÙ¿, fi, ÙÈ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ, ı· ‰ÈÔÚÈÛıÔ‡Ó Î¿Ô˘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ; √È ¿ÏÏÔÈ ‰ËÏ·‰‹ ÙÈ Â›Ó·È, ÎÔÚfiȉ· Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂÈ ÙË Û˘ÓÙ·Á‹ Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ ›‰ÈÔ;” . ªÂ ͤÓÈÛ Â›Û˘ Ó· ÙÔÓ ·ÎÔ‡ˆ Ó· ÌÔ˘ ϤÂÈ ˆ˜ “ηٷÚÁ‹Û·Ì ÙË ‚·ÛÈÏ›· ·ÏÏ¿ Ù· ÛfiÁÈ· Ù· ÔÏÈÙÈο Ì¿˜ Ê¿Á·ÓÂ. ª·Î¿ÚÈ Ó· ‚ÁÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ηıËÁËÙ‹˜ ‹ οÔÈÔ˜ Ô˘ Ó· ͤÚÂÈ ÙÈ ÙÔ˘ Á›ÓÂÙ·È, Ó· ¤¯ÂÈ ÎÔÏÏ‹-

ÛÂÈ Î·È Î·Ó¤Ó· ¤ÓÛËÌÔ Î·È ı· ÛÔ˘ ˆ ÂÁÒ Ò˜ ı· Û·ÚÒÛÂÈ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. √ ÎfiÛÌÔ˜ ‚·Ú¤ıËΠٷ ›‰È· Î·È Ù· ›‰È·” . ΔÔ ·Ú¿ÔÓfi ÙÔ˘ ¿ÏÈ ‹Ù·Ó ˆ˜ “Ù· ·È‰È¿ Ì·˜ ̷ͤı·Ó Ó· ‰Ô˘Ï‡ԢÓ, Ù· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó fiÏ· ¤ÙÔÈÌ·” . ªÂ ÙÔÓ ÈÔ ·Ïfi ÙÚfiÔ Î·È Ì ηı·Ú¿ ÏfiÁÈ· ÂÚȤÁÚ·Ê ÙÔ Ò˜ ·˘Ù‹ Ë ¯ÒÚ· ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ ·Ú·ÎÌ‹ Î·È ÛÙ· ÛËÌÂÚÈÓ¿ Ù˘ ·‰È¤ÍÔ‰·. ΔÔ ›‰ÈÔ ¤Î·ÓÂ Î·È Ô Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ Ô‰ËÁfi˜ Ù·Í› Ô˘ Û ¤Î·Ó ӷ ÓÈÒıÂȘ fiÙÈ ·Á·¿ÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ οÓÂÈ. “¡· ÛÔ˘ ˆ οÙÈ Ú ʛÏÂ Î·È ˜ ÌÔ˘ ÂÛ‡ ·Ó Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi” ÌÔ˘ ›Â Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∂¯ˆ Ù¤ÛÛÂÚȘ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ Ô˘ Â›Ó·È 52, Û·Ó ÎÈ Â̤ӷ ‰ËÏ·‰‹, Î·È Â›Ó·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ. √ ÂÓ·˜ ‹Ù·Ó Ù·Á̷ٿگ˘ Î·È ·ÔÛÙÚ·Ù‡ıËÎÂ, Ô ¿ÏÏÔ˜ ‰Ô‡Ï¢ ÛÙË ¢∂∏, Ô ÙÚ›ÙÔ˜ ÛÙÔÓ √Δ∂ Î·È Ô Ù¤Ù·ÚÙÔ˜ ‹Ù·Ó ÌfiÓÈÌÔ˜ ˘·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜. ∫·È ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ˘·ÍȈ̷ÙÈÎfi, ·›ÚÓÔ˘Ó ÌÈ· ηϋ Û‡ÓÙ·ÍË Î·È ¤¯Ô˘Ó οÔÈ· ¿ÏÏË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÏËÚÒÓÔÓÙ·È Ì ̷‡Ú·. ΔÒÚ· ˜ ÌÔ˘ ÂÛ‡, Â›Ó·È Û‡ÛÙËÌ· ·˘Ùfi Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÎÚ·ÙËı›; ∫·È ÁÈ·Ù› Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ Ô ¿ÏÏÔ˜ Ô˘ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ Û·Ó ÙÔ ÛÎ˘Ï› Û ÌÈ· ÂÙ·ÈÚ›· Ù· ›‰È· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·; ∫·È Ó· ÛÔ˘ ˆ Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ Ô˘ ÌÔ˘ Û˘Ó¤‚Ë. ¶‹Ú· ÌÈ· ΢ڛ·, ηıËÁ‹ÙÚÈ· ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, Ë ÔÔ›· ÌÔ˘ ÂÎÌ˘ÛÙËÚ‡ıËΠfiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÂÚ˘ÛÈ, ·Ó Î·È 50οÙÈ ÂÙÒÓ Ë ›‰È·, ¤·ÈÚÓ ۇÓÙ·ÍË ÏfiÁˆ ÙÔ˘ Ì·Ì¿ Ù˘ Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙÚ·ÙËÁfi˜, ÂÂȉ‹ ·Ú¤ÌÂÈÓ ¿Á·ÌË. ΔÚÂÏ·›ÓÂÛ·È ‹ fi¯È;” .

✒∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: «¡¤Ô ˆÚ¿ÚÈÔ... ·Ï·ÏÔ‡Ì!» ✒∂£¡√™: «√È ·Ó·ÙÚÔ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘». ✒∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: «∂ÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ 135 ËÌÂÚÒÓ!». ✒∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: «ªfiÓÈÌÔÈ Î·È ¤Ê‰ÚÔÈ. ¶·Î¤ÙÔ Ì›ˆÛ˘ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÌÂ Ó¤Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ Î·È ÂÚÁ·Ûȷ΋ Âʉڛ·». ✒∂™Δπ∞: «¢È¿¯˘ÙË ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ». ✒∏ ∞À°∏: «50 ¯ÚfiÓÈ· ›Ûˆ Ì·˜ Á˘Ú›˙ÂÈ Ë ·ÓÂÚÁ›·». ✒∏ μƒ∞¢À¡∏:«¡ÔÌÈÌÔÔÈÔ‡Ó Î·È Ù· ·˘ı·›ÚÂÙ· ÛÙ· ‰¿ÛË». ∏ ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏: “∞Ó·˙ËÙÂ›Ù·È ÛÙÔ ·Ú¿ ¤ÓÙ ÙÔÏÌËÚ‹ ÔÏÈÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË” . ∏ª∂ƒ∏™π∞: «∫›ÓËÌ·” ÁÈ· Â˘Úˆ-ÔÌfiÏÔÁÔ». Δ∞ ¡∂∞: «™ÙÔ ‰fiηÓÔ ÙÔ˘ ™¢√∂. ΔÔ˘˜ ÍÂÛΤ·Û·Ó ÔÈ “Ì·‡ÚÔÈ” ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ›».

∂›¯Â fï˜ Î·È ¿Ô„Ë ÁÈ· ÙÔ Ò˜ “ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ ÙÔ Ú¿ÁÌ·” . “º›Ï” , ÌÔ˘ ÂÍ‹ÁËÛÂ, “Ô ∂ÏÏËÓ·˜ ÊÔ‚¿Ù·È ÙÔÓ ‚Ô‡Ú‰Ô˘Ï· Î·È Ù· ÚfiÛÙÈÌ·. ∞Ó ÂÊ·ÚÌÔ˙fiÙ·Ó Ô ÓfiÌÔ˜ ‰ÂÓ ı· ÎÔ˘ÓÈfiÙ·Ó Î·Ó›˜. ∂Ï· fï˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·Ï˘ı› ÙÔ Û‡Ì·Ó Î·È Â›Ù ٷ ·›ÚÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó Ù· ÛÙÚ·‚¿ Ì¿ÙÈ· ›Ù ‰ÂÓ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·. ∞˘Ùfi Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÈ Î·È ı· ›̷ÛÙ ¿ÏÏË ¯ÒÚ·” . £· ÌÔ˘ ›ÙÂ, “Î·È ÙÈ ¤ÁÈÓÂ, Ì›ÏËÛ˜ Ì ‰¤Î· ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÛÎÏËÚÔ‡ ·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ˘Ú‹Ó· Î·È Î¿ÙÈ ¤ÁÈÓÂ;” . ¢ÂÓ Â›Ó·È fï˜ ¤ÙÛÈ. À¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Ô˘ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ÛÎÏËÚ¿, ‰ÂÓ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Î·È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈΤ˜ ‰È·ÏÔΤ˜ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ Ì¿ıÂÈ Ó· ˙ÂÈ ¯ˆÚ›˜ “ÓÙ·‚·Ù˙‹‰Â˜” . ∞˘Ùfi ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Â›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ôχ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, Î·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ ˘ÔʤÚÂÈ, ¤¯ÂÈ ı˘ÌÒÛÂÈ, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ “„·¯Ù›” ÎÈfiÏ·˜ ÁÈ· Ó· ‰ÂÈ ÙÈ ¤Î·Ó ϿıÔ˜. ∏ ˆÚÈÌfiÙËÙ· ÌÈ·˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·‰ËÏÒÓÂÈ ·ÏÏ¿ ÛΤÙÂÙ·È Î·È ÎÚ›ÓÂÈ ¤¯ÂÈ ÛÒÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ·fi ÔÏϤ˜ ηÎÔÙÔȤ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÎÚ›Û˘. ∞˜ ÂÏ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›·, ›ÙÂ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ›Ù ·˘Ù‹ Ô˘ ı· ÁÂÓÓËı› ̤۷ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ı· Ê·Ó› ·ÓÙ¿ÍÈ· Ù˘ ˆÚÈÌfiÙËÙ·˜ ·˘Ù‹˜. ∞fi ÙËÓ «∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏»