17-09-09

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 112√¡ ¶∂ª¶Δ∏ 17 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 07.09'- ¢. 19.30’ ™∂§∏¡∏ 28 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 33.928 † ™ÔÊ›·˜, ¶›ÛÙˆ˜, ∞Á¿˘ Î·È ∂Ï›‰Ô˜ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 48 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

ŒÚ¯ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

∫∞À™ø¡∞™ 250 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Ù· Û¯ÔÏ›· Δ∏¡ ÒÚ· Ô˘ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·-

ÁÓËÛ›·˜ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Á‡Úˆ ÛÙ· 50 ÎÂÓ¿ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·fi Û¯ÔÏÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Î·È ‹‰Ë Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÁÔÓ›˜ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È, 250 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Â›Ó·È ·ÔÛ·Ṳ̂ÓÔÈ Û °Ú·Ê›· ∂Î·›‰Â˘Û˘, π∂∫, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ‹ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ¿‰ÂȘ ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi Î·È ‰È‰·ÎÙÔÚÈÎfi.

■ ÛÂÏ. 19

Î·È ·ÓÔÌ‚Ú›·

«∞Ó˘fiÊÔÚ˜ fiÏÂȘ, ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ› ÚÔÔÚÈÛÌÔ› Ì η‡ÛˆÓ˜, ‰‡ÛÎÔϘ ̤Ú˜ ÁÈ· ÙË ÁˆÚÁ›·, ÂıÓÈÎÔ› ‰Ú˘ÌÔ› Û ΛӉ˘ÓÔ» ÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ “¤ÎÚÔ˘Û” Ë WWF ∂ÏÏ¿˜ Î·È Î¿ÏÂÛÂ, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÛÂ Û˘ÛÙÚ¿Ù¢ÛË ÔÏÈÙÒÓ Î·È ·Ú¯ÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁηÈÚË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Ë ¤ÎıÂÛË Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ¯ı˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÎÈ·ÁÚ·Ê› ¤Ó· ̤ÏÏÔÓ Ô˘ Û˘ÓÔ„›˙ÂÙ·È ÛÙË ÊÚ¿ÛË “·Ó˘fiÊÔÚ˜ fiÏÂȘ, ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ› ÚÔÔÚÈÛÌÔ› Ì η‡ÛˆÓ˜, ‰‡ÛÎÔϘ ̤Ú˜ ÁÈ· ÙË ÁˆÚÁ›·, ÂıÓÈÎÔ› ‰Ú˘ÌÔ› Û ΛӉ˘ÓÔ”. “√È ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Â›Ó·È Â˘Ô›ˆÓ˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î‡ÚÈÔ˜ ÂÚ¢ÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∞ÛÙÂÚÔÛÎÔ›Ԣ Î·È ‚·ÛÈÎfi˜ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˘ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜

Δ

°È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ηٿ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘, ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ ÔÔ›·˜ ‹Ù·Ó Ë Úfi‚ÏÂ„Ë ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2021-2050, Û ۯ¤ÛË Ì ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ 19691990. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÓÙ·ı› Ë ˘¿Ú¯Ô˘Û· ‰˘ÛÊÔÚ›· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ fiÏÂȘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË, ηıÒ˜ Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ (∞ı‹Ó·, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ¶¿ÙÚ· Î·È §¿ÚÈÛ·) ı· ‚ÈÒÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È 20 ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ̤Ú˜ η‡ÛˆÓ· ηْ ¤ÙÔ˜. ■ ÛÂÏ. 38

ŸÏ· Ù· ÔÓfiÌ·Ù·

∞ÓÙ·ÏÏ·Á‹ «˘ÚÒÓ» ÌÂٷ͇ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘

¶ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ

™Ù· «¯·Ú·ÎÒÌ·Ù·» Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ÁÈ· Ù· ÓÙÈÌ¤ÈÙ º·›ÓÂÙ·È Ó· ·ÔʇÁÂÙ·È ÂÌÏÔ΋ ÛÙȘ ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ■ ÛÂÏ. 6

■ ÛÂÏ. 32, 35

∏ ¢∂À∞ªμ ·Ô‰›‰ÂÈ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Û ·Ú¿ÓÔ̘ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ‚fiıÚˆÓ

∞Ó˘fiÊÔÚË Ë ‰˘ÛÔÛÌ›· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ∞¡À¶√º√ƒ∏ Â›Ó·È Ë ‰˘ÛÔÛÌ›· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, fiÔ˘ Î·È ÙÔ ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ⁄‰Ú¢Û˘ ∞Ô¯¤Ù¢Û˘. ∫¿ÙÔÈÎÔÈ Î·È Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Ë ÔÔ›· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ Û ηʤ Î·È ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¿ÙÔÌ· ηıËÌÂÚÈÓ¿, ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ¤ÓÙÔÓ· Î·È ··ÈÙÔ‡Ó Ï‡ÛÂȘ. ∏ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È Î·È ·fi ÙËÓ ÙÚÈÙÔÎÔÛÌÈ΋ ‰ËÌfiÛÈ· ÙÔ˘·Ï¤Ù· Ô˘ “ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›” ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi Î·È ‰›Ï· ·fi ηʤ Î·È ÙÛÈÔ˘Ú¿‰Èη. ∏ ¢∂À∞ªμ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ë ‰˘ÛÔÛÌ›· ÚÔηÏÂ›Ù·È ·fi ·Ú¿ÓÔÌË ‹ ·Ú¿ÓÔ̘ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ·Ô¯¤Ù¢Û˘ Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÔÌ‚Ú›ˆÓ. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ¢∂À∞ªμ Î. ¢. ∫Ô˘ÙÛÈʤÏ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ë ·Ú¿ÓÔÌË Û‡Ó‰ÂÛË ‹ ÔÈ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙÔÈÛÙ›, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Ó· ÚÔηÏÂ›Ù·È ‰˘ÛÔÛÌ›· ÌÂÙ¿ ·fi ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ÁÈ·Ù› ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È Ù· χ̷ٷ ¤¯ÂÈ Î·Ù¿ÏËÍË ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. ■ ÛÂÏ. 11

∂ÓÂÚÁÔÔÈ‹ıËΠÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ù˘ ·fiÛ˘ÚÛ˘ πà Δπ™ Ú¿ÍÂȘ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘, Ì ÙȘ Ôԛ˜ ÂÓÂÚÁÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÂÈÚ¿ ̤ÙÚˆÓ fiˆ˜ Ë ·fiÛ˘ÚÛË ÙˆÓ πÃ, Ù· ·˘ÍË̤ӷ Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ º.¶.∞. Î·È ÙÔ “¿ÁˆÌ·” ÙˆÓ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ, ˘¤ÁÚ·„Â Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜.

■ ÛÂÏ. 39

¡›ÎËÛ 1-0 ÙËÓ ÕÏÎÌ··Ú ÁÈ· ÙÔ Champions League ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ∞Ó·ÊÔÚ¿ Ì›˙ÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÁÈ· η‡ÛË ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ ÛÙË ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹ ■ ÛÂÏ. 10

∂ÏȉÔÊfiÚÔ ÍÂΛÓËÌ· √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¶·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ∑›ÎÔ ª∂ ÁÎÔÏ ÛÙÔ 79’ ÙÔ˘ ΔÔÚÔÛ›‰Ë Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶. ÍÂΛÓËÛ Ì ӛÎË

1-0 Â› Ù˘ ÕÏÎÌ··Ú ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ Champions League, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ∑›ÎÔ. ■ ÛÂÏ. 25, 41

∞fi 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ˘Ô¯ÚˆÙÈÎfi˜ Ô ∞ª∫∞ ■ ÛÂÏ. 18 ™˘ÌÌÔÚ›· ÂÈÙ›ıÂÙ·È, ÙÚ·˘Ì·Ù›˙ÂÈ Î·È ÏËÛÙ‡ÂÈ Ôϛ٘ ■ ÛÂÏ. 19

™ÙÔ μfiÏÔ Ô ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ Î. πÂÚÒÓ˘ÌÔ˜ ■ ÛÂÏ. 16

A°°§IKA §ANH AÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008-M·˝Ô˘ 2009

º¤ÙÔ˜ ·ÎfiÌË ÈÔ „ËÏ¿!!!

376

ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜ BO§O™: KÚ›ÙÛÎË-AÓ·Ï‹„ˆ˜, ÙËÏ. 2421044400 ñ FAX 2421052333 N. IøNIA: EıÓ. AÁÒÓˆÓ-AÁ›·˜ ºˆÙÂÈÓ‹˜, ÙËÏ. 2421085000 ñ FAX 2421063533 Email: agglikalani@gmail.com

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

¶∂ª¶Δ∏ 17 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

“ÃÚ¤ˆÛË Û ηı‹ÎÔÓ ÙÔ ·Í›ˆÌ· ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹”

A¶√æ∂π™ √È ÁÂψÙÔÔÈÔ› ÛÙ· ηӿÏÈ·, ÔÈ ÛÔ‚·ÚÔ› ÛÙË μÔ˘Ï‹ ΔÔ˘ ∞§∂•∏ ¶∞¶∞Ã∂§∞

ƒÒÙËÛ·Ó Î¿ÔÙ Û ¤Ó· ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÚ·¤˙È ÙÔÓ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ μÂÓÈ˙¤ÏÔ “Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÌËÓ Û·˜ „ËÊ›ÛÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ì fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ¤¯ÂÙ οÓÂÈ;” . ∫·È Ô ∫ÚËÙÈÎfi˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ·¿ÓÙËÛ ÛÔÊ¿ ˆ˜ “Ô Ï·fi˜ ·ÎÔ‡ÂÈ, ‰ÂÓ ‚ϤÂÈ” . À¿Ú¯ÂÈ fï˜ Î·È ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊÔ ÂÚÒÙËÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ··Û¯ÔÏ› ÔÏÏÔ‡˜ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜: “Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· „ËÊ›˙ÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ οÔÈÔÓ Ô ÔÔ›Ô˜ ›Ù ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ù›ÔÙ· ›Ù ٷ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘;” . ∏ Û˘Ó‹ı˘ ·¿ÓÙËÛË Â›Ó·È ˆ˜ Ô Ï·fi˜ ·Ú¤ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‰ËÌ·ÁˆÁ›·, ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ÏfiÁÈ· Ô˘ ¿ÎÔ˘Á ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ Î·È ÙȘ ı·ÙÚÈΤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ô˘ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. ¢ÂÓ ÂÍËÁÂ›Ù·È ·ÏÏÈÒ˜ Ò˜ ¤Ó·˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ê‹ÛÂÈ Û˘ÓÙÚ›ÌÌÈ· ·fi fiÔ˘ ¤Ú·ÛÂ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È Â›Û˘ ηٷÓÔËÙfi Ò˜ ÌÔÚ› Ó· ‚Á·›ÓÂÈ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ¿Ô„Ë ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¤Ó·˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Ô˘ Ù›Ó·Í ÛÙÔÓ ·¤Ú· ÙȘ ‰·¿Ó˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ Ì ÌˉÂÓÈÎfi, Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÌˉÂÓÈÎfi, ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ· ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË. ΔÈ ¤¯Ô˘Ì ¿ıÂÈ; ∂¯Ô˘Ì fiÏÔÈ “Ù˘Êψı›” ·fi ÙÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi ·È¯Ó›‰È Î·È Í¯ӿÌ ˆ˜ ¿ÏÏÔ ÙÔ Î·Ïfi ÌÏ· ÌÏ· ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î·È ¿ÏÏÔ Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÛÔ‚·ÚÒÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜; ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ¢ı‡ÓË ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È fiÏÔÈ ÂÌ›˜ Ô˘ ηٷÛÙ‹Û·Ì ‰È·ÌÔÚʈ٤˜ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙·Ì ηٿ ‚¿ıÔ˜ fiÙÈ ‹Ù·Ó “ÓԇϘ” . §›ÁÔ ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ Ù˘ ÙËÏÂı¤·Û˘, Ï›ÁÔ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ì¤Ú‰Â„ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÏÂÎÔÓÊÂÚ·ÛȤ Ì ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì·˜. ™Â ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÎÏÔ Â›Ó·È Û·Ê¤˜ ˆ˜ η›ÁÂÙ·È ÌÈ· ÁÂÓÈ¿ ÔÏÈÙÈÎÒÓ. ∞˘Ùfi Ô˘ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Â›Ó·È ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔÓ ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ú·ÁÌ·ÙÈο Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ‹ ·fi ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ‰È·Ú¤Ô˘Ó ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÙËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ. ∂›Ó·È ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ô˘ Ú¤ÂÈ Î¿ÔÈ· ÒÚ· Ó· ¿ÚÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˜ ÚÈÓ ¿Ì ÛÙËÓ Î¿ÏË. ªÈ· ÂÈÏÔÁ‹ Â›Ó·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ „ËÊ›˙Ô˘Ì ̷˙Ô¯ÈÛÙÈο, Ó· ·ÁÓÔԇ̠‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Î·È ÙËÓ ·fi‰ÔÛË Î¿ı ˘Ô„ËÊ›Ô˘. ∏ ¿ÏÏË Â›Ó·È Ó· Á›ÓÔ˘Ì ÈÔ “ÂÎ·È‰Â˘Ì¤ÓÔÈ ÂÏ¿Ù˜” Ô˘ Ù· ˙˘Á›˙Ô˘Ó fiÏ· ÚÔÛÂÎÙÈο ÚÈÓ ¿ÚÔ˘Ó ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ∫·È Ë ÈÔ ıÂÛÌÈ΋ Î·È Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË Ï‡ÛË Â›Ó·È Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ì ÌÈ· ·Ú·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ı· ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÁÂψÙÔÔÈÔ‡˜ ÛÙ· ηӿÏÈ· Î·È ÙÔ˘˜ ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹. (∞fi ÙËÓ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏)

ÂÙ¿ ·fi 13 Û˘Ó¯‹ ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÔ˘Û›·˜ ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, η٤ÏËÍ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÂÎ Ó¤Ô˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÛÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 4˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜, ˆÛÙfiÛÔ, “·ÚÒÓ” . ∫¿ÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· Û‡ÓÙÔÌÔ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ıËÙ›·˜, ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ ÙÂÏÈο fiÙÈ Ù· Ï·˚ο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ Ï‡ÓÔÓÙ·È ÛÙË μÔ˘Ï‹, ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÂȉÂÈÓÒÓÔÓÙ·È, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· fiÙÈ ÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÚÔˆı› ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘ ÂοÛÙÔÙ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘. “ÃÚ¤ˆÛË Û ηı‹ÎÔÓ ÙÔ ·Í›ˆÌ· ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ Î. ¡›ÎÔ˜ °Î·Ù˙‹˜.

ª

O ∫∞πƒ√™

¶¤Ú·Û·Ó 13 ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁ‹ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 4˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ‰ÂÓ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ „‹ÊÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. “°È· ÂÌ¿˜ ÙÔ ·Í›ˆÌ· ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ‰ÂÓ ÎÚ›ÓÂÙ·È fiˆ˜ Û fiÏ· Ù· ˘fiÏÔÈ· ·ÛÙÈο ÎfiÌÌ·Ù·” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ¡›ÎÔ˜ °Î·Ù˙‹˜ “ηıÒ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â¿ÁÁÂÏÌ·. ∂›Ó·È ÌÈ· ¯Ú¤ˆÛË Û ηı‹ÎÔÓ ÙÔ ·Í›ˆÌ· ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹, ̤۷ ÛÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ÂÓÙ·Á̤ӷ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙÂÚÔ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi Ù˘ ·fiÎÚÔ˘Û˘ Ù˘ ·ÓÙÈÏ·˚΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ̤۷, ·ÏÏ¿ Î·È ¤Íˆ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹, ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ˘ÂÚ¿ÛÈÛ˘ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ‰ÈηȈ̿وÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ Î·È ÙˆÓ È‰Âˆ‰ÒÓ ÙÔ˘ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌÔ‡. ∞fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ¿Ô„Ë, ÏÔÈfiÓ, 13 ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ· ˘ËÚ¤ÙËÛ· ÙË ¯Ú¤ˆÛË Ì¤Û·, ·ÏÏ¿ Î·È ¤Íˆ ·fi ÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔÓ ·˘Ù¿ Ù· 13 ¯ÚfiÓÈ·. ∂›Ì·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ‰Âο‰Â˜ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ∫›ÓËÌ· Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. £ÂˆÚÒ ÙÈÌ‹ ÌÔ˘ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË, ÙËÓ ÔÔ›· Â¤‰ÂÈÍ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÌÔ˘ Ó· Â›Ì·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÙÔ˘ √Ì¿‰·˜ ÁÈ· 13 ¯ÚfiÓÈ·. ∂ÈϤÔÓ, Â›Ì·È ·fiÏ˘Ù· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜, ‰ÈfiÙÈ Î·Ù¿ÊÂÚ· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÒ ÛÙ· ηı‹ÎÔÓÙ· ̤۷ Î·È ¤Íˆ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹, Ù· ÔÔ›· ÌÔ˘ ·Ó·Ù¤ıËηÓ. ™ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ ÂıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰ÂÓ ı· Â›Ì·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜, ÌÂÙ¿ ·fi ‰ÈÎfi ÌÔ˘ ·›ÙËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ˘Ô‚ÏËı› ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. £ÂˆÚÒ fiÙÈ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÁÈ· Â̤ӷ ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·. ∂›Û˘, ˘‹Ú¯·Ó Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÒÚÈ̘ Û˘Óı‹Î˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ¿ÏÏÔÈ Û‡ÓÙÚÔÊÔÈ Û ·˘Ù‹ ÙË ¯Ú¤ˆÛË Î·È Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ ı· Ì›ӈ “¿ÓÂÚÁÔ˜” . ∂›Ì·È Î·È ı· Û˘Ó¯›Ûˆ Ó· Â›Ì·È ·ÚÒÓ ÛÙ· ηı‹ÎÔÓÙ·, Ù· ÔÔ›· ı· ÌÔ˘ ·Ó·ÙÂıÔ‡Ó Î·È ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ·fi Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ô˘ ˘ÂÚ·ÛÈ˙fiÌÔ˘Ó Ì¤Û· Î·È ¤Íˆ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹” ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂. √ ›‰ÈÔ˜ οÓÂÈ ÌÈ· Û‡ÓÙÔÌË ·Ó·‰ÚÔÌ‹ ÛÙË 13¯ÚÔÓË ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÙÔ˘ ıËÙ›·, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Î·È ÛÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. “ªÂ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Î·È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ·Ó·ÊÂÚı‹Î·Ì ηÈ

[£∂™™∞§π∞]

ÚÔÛ·ı‹Û·Ì ӷ χÛÔ˘Ì ÌÈÎÚ¿ Î·È ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ¶Ú¤ÂÈ, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ͤÚÂÙ fiÙÈ ÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ùfi, ÙÔ ÔÔ›Ô Ï‡ÓÂÈ Ù· Ï·˚ο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ΔÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, fiˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û‹ÌÂÚ·, Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ¤Ó· fiÚÁ·ÓÔ ıÂÛÌÔı¤ÙËÛ˘ ÂÈÏÔÁÒÓ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ÂοÛÙÔÙ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‚¤‚·È· Û˘Ìو̷ÙÈÎfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·, ·fi ÙȘ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ë μÔ˘Ï‹ ÂÂÍÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ Î·È „‹ÊÈÛ ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· Ï·˚ο Û˘ÌʤÚÔÓÙ·. ∞fi ·˘Ù‹, ÏÔÈfiÓ, ÙËÓ ¿Ô„Ë, Ù· Ï·˚ο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ Ï‡ÓÔÓÙ·È ÛÙË μÔ˘Ï‹, ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÂȉÂÈÓÒÓÔÓÙ·È. ∞Ó·ÏÔÁÈÛÙ›Ù fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÏËÊı› ̤ÙÚ· ηٿÚÁËÛ˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ˘ ÔÎÙ·ÒÚÔ˘ Î·È ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ, ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘, Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó, ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜, ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Î·È ÁÂÓ›Î¢Û˘ ÙÂÏÈο ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ì ‰È¿ÊÔÚ˜ ÌÔÚʤ˜. ∏ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÔÚÁÈ¿˙ÂÈ Î·È Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi ̤ÙÚÔ. ™˘ÓÂÒ˜, ÔÈ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ „‹ÊÈÛ·Ó fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ̤ÙÚ· ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, Ì ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ ‰ÈηȈ̿وÓ. ™Â ·˘Ùfi, ÏÔÈfiÓ, ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·Ùfi Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘ÌÂ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ï˘ıÔ‡Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, Û¯ÂÙÈο ¿ÓÙ· Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜. ¶ÚÔˆı‹Û·Ì ÔÚÈṲ̂ӷ ˙ËÙ‹Ì·Ù·, ‰ÈfiÙÈ ÙÔ˘˜ ÂÓÔ¯ÏÔ‡Û ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ë ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÚˆÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛˆÓ. ∏ χÛË, fï˜, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. ΔÔ Î‡ÚÈÔ, ÏÔÈfiÓ, Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Â›Ó·È ÙÈ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙȘ ·ÓÙÈÏ·˚Τ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È Û fiÛ· ¤¯Ô˘Ó ÚÔ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ. ™Â ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ··ÈÙÂ›Ù·È „‹ÊÔ˜ “‚fiÏÈ” ÛÙÔ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌfi, Ì ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ∫∫∂ ˆ˜ ‰‡Ó·ÌË ·ÓÙ›ÎÚÔ˘Û˘ Î·È ÚÔÔÙÈ΋˜” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. °Î·Ù˙‹˜.

O ∫∞πƒ√™ [E§§A¢A]

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ·Ú¯Èο ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. ªÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ı· Û˘ÓÓÂÊÈ¿ÛÂÈ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 13...26ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 16...26ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ·Ú¯Èο ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. ªÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ı· Û˘ÓÓÂÊÈ¿ÛÂÈ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 12...25ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 15...25ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈοψÓ, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 11...24ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 14...24ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 11...26ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 14...24ÔC.

√ ηÈÚfi˜ ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË, ÛÙÔ πfiÓÈÔ, ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ, ÙË ª·Î‰ÔÓ›·, ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ÙË ™ÙÂÚ¿, ÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ Î·È ÚfiÛηÈÚ· ÛÙË £Ú¿ÎË Î·È ÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ∞ÈÁ·›Ô, ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÓÂÊÒÛÂȘ Ì ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜. Δ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÛÙ· ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈο Èı·ÓÒ˜ Ó· Â›Ó·È ÈÛ¯˘Ú¿. ™ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó Ï›Á˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ÚfiÛηÈÚ· ·˘ÍË̤Ó˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÛÙ· ‰˘ÙÈο ÓfiÙÈÔÈ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› 4 Ì 6 ÌÔÊfiÚ, ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο ·fi ‚fiÚÂȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ 3 Ì 5 Î·È ÛÙ· ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο 6 ÌÔÊfiÚ Ì ÂÍ·Ûı¤ÓËÛË ·fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ÂÓ ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹.

3 ¶∂ª¶Δ∏ 17 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

∞ÓÙÈÚÔÛˆ›· Ù˘ ¡√¢∂ ÛÙË «£»

∑‹ÙËÛ ·Ú·›ÙËÛË

∂ıÈÌÔÙ˘È΋ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ “£” Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ¯ı˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡√¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¡.¢. Î. ¶¤ÙÚÔ˜ ª·Ù˙ȿη˜ Ì·˙› Ì ÙÔ Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î. μ·ÁÁ¤ÏË °Ô‡ÛÈÔ. Δ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡.¢. Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Ì ÙÔÓ ÂΉfiÙË Ù˘ “£” Î. μ·Û. ¢·Ófi Î·È ·ÓÙ¿ÏÏ·Í·Ó ·fi„ÂȘ. √ Î. ª·Ù˙ȿη˜, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ, ıÂÒÚËÛ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ÂÈÛÎÂÊı› ÙÔÓ ÙÔÈÎfi Δ‡Ô Î·È Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÏËÚÔÊfiÚËÛË Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ ÛÙÔ ·Ó·ÁÓˆÛÙÈÎfi ÎÔÈÓfi Î·È ÙËÓ ÌÂÙÚÈÔ¿ıÂÈ· Ô˘ ÙÔÓ ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ.

¶·Ú¤Ì‚·ÛË

“∂‰Ò Â›Ó·È ºÔÚ¤·˜”...

ªÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ¤Î·Ó ¯ı˜ Ô £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜ ÌÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ Ô˘ ÊÈÏÔͤÓËÛÂ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “ŒıÓÔ˜” . “∫·Ó›˜ ‰ÂÓ Ì·˜ ϤÂÈ Ô‡ ı· ‚ÚÔ˘Ó ·˘Ù¿ Ù· ˘¤ÚÔÁη ÔÛ¿ Ô˘ Ù¿˙Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ∂›Ó·È ÍÂοı·ÚÔ fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ÂÈϤÁÂÈ, Û ̛· ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·, Ó· ÂÈ Û˘ÓÂȉËÙ¿ „¤Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ∫·È ·˘Ùfi ÔÈ Ôϛ٘ ‰ÂÓ ı· ÙÔ˘ ÙÔ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ¡¿ÎÔ˜. ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ¡.¢. Ô˘ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜ ÂÓÂÏ¿ÎË Û ÛοӉ·Ï·, Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ “ÂÌ›˜ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ٷ ÌËӇ̷ٷ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ηÈ, Û ÙÂÏÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË, ÎÚÈÓfiÌ·ÛÙ fiÏÔÈ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ì·˜ Î·È ÙȘ Ú¿ÍÂȘ Ì·˜” .

™˘ÓÂÈÚÌÔ› ∏ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ·ÌÈ¿ÓÙÔ˘ ·fi ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Â›Ó·È ¤ÚÁÔ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ ‰Â ÏfiÁˆ ÙˆÓ ¿Î·ÚˆÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÂÚÁÔÏ¿‚ÔÈ. “ŸÌˆ˜ Ù· ÂÚÈÙÙÒÌ·Ù· ›Ûˆ ·fi ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ô˘ ÛˆÚ‡ÔÓÙ·Ó ÂΛ ÁÈ· Ì·ÎÚ‡ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ‰ÂÓ Ù· ›¯Â ¿ÚÂÈ ¯·Ì¿ÚÈ Î·Ó›˜; √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ¤Î·Ó ¤ÛÙˆ ÌÈ· ‚fiÏÙ· ÁÈ· Ó· ‰ÂÈ ÙÈ Á›ÓÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙË ‚ÈÙÚ›Ó· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ; ∏ ¡∞ª ÙÔ˘ ηٷÏÔÁ›˙ÂÈ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ·Ì¤ÏÂÈ· Î·È ÚfiıÂÛË Ó· Û˘ÛÎÔÙ›ÛÂÈ ÙËÓ ˘fiıÂÛË Î·È Ó· ÌÂÙ·ı¤ÛÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘. ∏ ‰Â ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿Û¯ÂÙË Ì ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘, ηıÒ˜ Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÔ‡ÌÂÓÔ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ù˘ ¡.¢. ∞˜ ›ӷÈ... ∏ ¡∞ª Ì·˙› Ì ÙËÓ ÂÚÁÔÏ·‚›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ·Ì›·ÓÙÔ˘ Ô˘ ‹‰Ë Â›Ó·È Û ÂͤÏÈÍË, Ì ÚfiÛıÂÙ· ‰Èο Ù˘ ¤ÍÔ‰· Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· Â›Ó·È ‰È΋ Ù˘ ¢ı‡ÓË, ı· ηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ Û¯ÔÏ›Ԕ ¤ÏÂÁ·Ó ¯ı˜ ÛÙÂÓÔ› Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·. √ ÔÔ›Ô˜ ı· ηϤÛÂÈ ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ °ÔÓ¤ˆÓ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Ì οı ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·...

“™ÙË̤ÓÔ” ΔËÓ ¤ÎÚËÍË Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÚÔοÏÂÛ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ ÙÔÈÎÔ‡ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡. ™Â ÌÈ· ÛÎÏËÚ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ∏Ï›·˜ •ËÚ·ÎÈ¿˜, οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· “ηÏÔÛÙË̤ÓË ·¿ÙË Î·È ·ıÏÈfiÙËÙ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ·‰ÂÈÒÓ Î·È Ù‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁ›·˜ ÙˆÓ ªª∂” . ∫·È ÚÔ¯ˆÚÒÓÙ·˜ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÈÙ›ıÂÙ·È Â˘ı¤ˆ˜ ÛÙÔÓ ∞ı. ∫ÔÎΛÓË, ϤÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “ŒÛÙÂÈÏ ÙËÏÂÔÙÈÎfi Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ·˘Ùfi Î·È Ì ÛÙË̤ÓÔ ÛÎËÓÈÎfi ‚¿Ï·Ó ۋÌÂÚ· οÔÈÔÓ Ó· ηı·Ú›˙ÂÈ Ì ϿÛÙÈ¯Ô ÙȘ ‚ÚˆÌȤ˜. ¢ÈηÈÒÓÔÌ·È ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿, fiÙ·Ó Ï¤ˆ ˆ˜ Ô Î. ∫ÔÎΛÓ˘ ·ÛΛ ÙËÏÂÔÙÈ΋ ‚Ï·¯ÔÔÏÈÙÈ΋ Ì ÛÙË̤ÓÔ ÛÎËÓÈÎfi, Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ Î·È ÛÙÔ ‚ˆÌfi ÚÔÛˆÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÊÈÏÔ‰ÔÍÈÒÓ...”. °.•.

∞Á·Ó¿ÎÙËÛË ÕÌÂÛË ˘‹ÚÍÂ Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ∞ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ (∂§°∞) ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹, ÙËÓ ÔÔ›· ˘¤ÛÙËÛ·Ó Î·ÏÏȤÚÁÂȘ ÚÔ‰¿ÎÈÓˆÓ ÏÂÌÔÓ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘. Ãı˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÁˆfiÓÔ˘˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÌÈ· ÚÒÙË ·˘ÙÔ„›· ÛÙȘ ÏËÁ›Û˜ ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÈ̘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ·ÒÏÂÈ·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ. ™Â Ì›· ·ÎfiÌË ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ù· “·ÓÒ‰˘Ó·” ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ ÈηÓÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ¿ÌÂÛ·, ηıÒ˜ ÔÈ ·˘ÙÔ„›Â˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Â‡ÎÔÏ·, ·ÓÙ›ıÂÙ· Ì ÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ‰‡ÛÎÔÏ· ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È. ™ËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ fiÙÈ Ô ·ÁÚÔÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ˘¤‚·Ï ԢÛÈ·ÛÙÈο ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó, ¯ˆÚ›˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· Ù‡¯ÂÈ Ù˘ ·Ó¿ÏÔÁ˘ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ˘. Δ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó, ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È Ë ·Á·Ó¿ÎÙËÛË, Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ·ÔÙ˘ˆı› ÛÙËÓ Î¿ÏË.

∫∞Δ. Δ∞™

ΔÔ˘˜ ¿ÍÔÓ˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ô ºÔÚ¤·˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ∫¿ÚÏ·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘, ·Ó¤Ï˘Û ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ô Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ πˆ·Ó. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜. √ ÚÒËÓ ¡Ô̿گ˘ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ˙ÂÛÙ¿ ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ fiÛÙÔ Î·È ‰Â›¯ÓÂÈ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ô ºÔÚ¤·˜, ÌÂÙ¿ ·fi ÙfiÛ· Î·È ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ·‰Ú¿ÓÂÈ·˜. ¶¿ÓÙˆ˜, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ ÁÈ· ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË, Ô πˆ·Ó. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÚÔÊ·ÓÒ˜ Î·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ∞. ¶··ÙfiÏÈ·, ÙÔ˘ ‰ÈÂÌ‹Ó˘Û ¯·ÚÈÙÔÏÔÁÒÓÙ·˜: “∞˜ ·Ê‹ÛÂÈ ·˘Ù¿ Ô˘ ͤÚÂÈ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜. ∂‰Ò Â›Ó·È ºÔÚ¤·˜ Î·È fi¯È ¡ÔÌ·Ú¯›·”.

∞ÌÈÛı› ΔÈÌËÙÈ΋ Î·È ¯ˆÚ›˜ η̛· ·ÓÙÈÌÈÛı›· ‹ ·ÌÔÈ‚‹ Â›Ó·È Ë ı¤ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ∫¿ÚÏ·˜. ΔÔ ÍÂηı¿ÚÈÛÂ Ô πˆ·Ó. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜, Ô ÔÔ›Ô˜, ˆÛÙfiÛÔ, ·Ú·‰¤¯ÙËΠfiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂı› χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ Î¿Ï˘„˘ ÙˆÓ Ô‰ÔÈÔÚÈÎÒÓ. ÃÚ‹Ì·Ù· Ó· ‰Ô‡Ì Ô‡ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÂÓ Ì¤Ûˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ̤¯ÚÈ Ô ºÔÚ¤·˜ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ fiÚÔ˘˜. ∂ÎÙfi˜ Î·È ·Ó ÊÔÚ›˜, ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙËÓ ¤ÎÎÏËÛË ÙÔ˘ πˆ·Ó. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˘ Î·È ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. °.•.

∞ȯ̤˜ ∂ÂÈÛԉȷ΋ ‹Ù·Ó Ë ÚÔ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÔÛÔ‡ ‡„Ô˘˜ 20.000 ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ¶ÏÂÈÔ„ËÊ›· Î·È ÌÂÈÔ„Ëʛ˜ ‰È·ÊÒÓËÛ·Ó. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û‡ÛÛˆÌË Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, ·ÏÏ¿ Î·È Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜, Ì ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ó· ‰È·ÎfiÙÂÙ·È ÙÂÏÈο. ∞›ÛıËÛË, ˆÛÙfiÛÔ, ÚÔοÏÂÛÂ Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. •. ºÚ·ÓÙ˙¤˙Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ˆ˜ “ÛÙË̤ÓË” ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ·fi Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ÙˆÓ ÌÂÈÔ„ËÊÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÎÏËı› ·Ó·Ù·Ú·¯‹. ŸÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ófi˜, ‰ÂÓ ÌÔÚ› ·Ú¿ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÊˆÙÈ¿, Ì ÙȘ ·ÓÙ›ıÂÙ˜ ·fi„ÂȘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Ó· ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ‰ËÌfiÛÈ· ϤÔÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÛÂÓ¿ÚÈ·... μ.∫.

μ.∫.

™Ù¿ÛË ˙ˆ‹˜ ŒÓ· ÚËÙfi Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ÛÙ¿ÛË ˙ˆ‹˜, ÂÈηϤÛÙËÎÂ Ë ˘Ô„‹ÊÈ· μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ·ÏÏÂ¿ÏÏËÏˆÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ›¯Â Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ... “√È ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÚÔÔ‰Â‡Ô˘Ó Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Â›Ó·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÎÈÓËÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·È ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Î·È, ·Ó ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· ‚ÚÔ˘Ó, Ù· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó” , ›Â Ô πÚÏ·Ó‰fi˜ ‰Ú·Ì·ÙÔ˘ÚÁfi˜ ª¤ÚÓ·ÚÓÙ ™ˆ Î·È ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ Ë Î. ∑‹ÛË ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· Ù˘.

ΔËÓ ÂfiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÌÈ· ÎÚ›ÛË. “¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜” ı· Â›Ó·È Ô Î. ¶. ƒÔ‡ÌÔ˜, Ô˘ ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∫∞¶∏ ÂÏ¿Ì‚·Ó “ÂÏ¢ı¤Ú·˜” ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ·fi Ù· Ú·ÎÙÔÚ›· ÂΉÚÔÌÒÓ Î·È ¤Î·Ó ‰È·ÎÔ¤˜ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ Î. ƒÔ‡ÌÔ Ó· ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË. ΔÔ Ô‡ ı· ηٷϋÍÂÈ Ë ˘fiıÂÛË Î·È Â¿Ó ı· ÂΉȈ¯ı› ÙÂÏÈο Ô Î.ƒÔ‡ÌÔ˜ ·fi Ù· ∫∞¶∏ ‰ÂÓ ÙÔ ÚÔÂÍÔÊÏÔ‡ÌÂ, ¤ÛÙˆ Î·È Â¿Ó Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Î›ÓËÛË. £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ô Î. ƒÔ‡ÌÔ˜ ÙËÓ Â›¯Â “ÁÏÈÙÒÛÂÈ” , fiÙ·Ó ÂÏ¿Ì‚·Ó ·‰È·Ï›Ùˆ˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∂ª∂∫∞μ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ‹Ù·Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÔÏÏÔ‡˜ Ì‹Ó˜. ∞Ó ‰ÂÓ Ì·˜ ··Ù¿ Ë ÌÓ‹ÌË Ì·˜ Î·È ÙfiÙ ›¯Â ˙ËÙËı› Ë ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘, ÁÈ·Ù› ÙÔ ··›ÙËÛ·Ó ÔÏÏ¿ ̤ÏË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔÓ “Î¿Ï˘„·Ó”.

“¢ÈÔÚÈÛÌfi˜” Δ· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ͯ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Î·È ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ÔÚ›ÛÙËΠÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙˆÓ ∫∂¶ Ô˘ Ù˘¯·›ÓÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ‹˜ ÛÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞. ™ÙÔÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ÂÈÎÚ·Ù› ·Ó·‚Ú·ÛÌfi˜, fiˆ˜ Î·È ÛÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ. §ÔÁÈÎfi ¿ÓÙˆ˜ Â›Ó·È fiÙÈ fiÔÈÔ˜ ‰¤¯ÂÙ·È “ÔÏÈÙÈÎfi ‰ÈÔÚÈÛÌfi” Î·È ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ı¤ÛË ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ó· ·Ú·ÈÙÂ›Ù·È Î·È ·fi Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ‹˜. ∫∞Δ. Δ∞™

ΔÔ˘˜ ·Ó¤¯ÂÙ·È √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Û˘ÓÔÌÈÏÔ‡Û ¯ı˜ Ì Û٤ϯԘ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÛÙÔ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È Û ÂÚÒÙËÛË Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ “ÁÈ·Ù› ÎÚ·Ù¿˜ ‰È·ÊfiÚÔ˘˜ Ô˘ Û ÂÎı¤ÙÔ˘Ó” , Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ʤÚÂÙ·È Ó· Ì›ÏËÛ Ì ··Í›ˆÛË ÁÈ· ̤ÏË Ù˘ ·Ú¿Ù·Í‹˜ ÙÔ˘. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÏfiÁÔ Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ Û٤ϯԘ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ʤÚÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔ˜ Ì ÔÏÏÔ‡˜, ‰ÂÓ ÙÔ ÎÚ‡‚ÂÈ ÛÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó¤¯ÂÙ·È ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο, ηıÒ˜ ÔÈ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÔ› ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Â›Ó·È ÏÂÙÔ›.

∏ ˘fiıÂÛË ‰ÂÓ ÎÏ›ÓÂÈ ™ÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘ Î·È ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ ÁÈ·Ù› ÙÔ “ÏÔÁÈÛÙÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ·” ‰Âο‰ˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ, ÂÓÒ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Î·Ï˘Êı› Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔȯÙfi ÂÓÓ¤· Ì‹Ó˜. ªfiÏȘ Ô Î. ∫·ԇϷ˜, Ô˘ ·Ó¤‰ÂÈÍ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜, ÂÓËÌÂÚÒıËΠfiÙÈ ÔÈ ÔÚΈÙÔ› ÏÔÁÈÛÙ¤˜ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ‰È¿‚·Û ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ∞. ¶·¿ ÁÈ· “ÚÔÛ¿ıÂȘ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÒÌ·ÙÔ˜” , ¤Û¢Û Ì ÛÙÔȯ›· ÛÙÔ ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ. Δ· ÛÙÔȯ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰Èο ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ ÙÔ˘ ÏÔÁÈÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ÊÔÚ¤· Î·È Ù· ·Ú¤‰ˆÛ ÛÙÔ˘˜ √ÚΈÙÔ‡˜. °È· Ó· ›ӷÈ...‚¤‚·ÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ‹ ÙÔ˘˜ ¤Ú·Û ¯ı˜ Î·È ÌÈ· ‚fiÏÙ· ·fi ÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›·, fiÔ˘ Â›Û˘ η٤ıÂÛ ÙȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ¯ı˜ ÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹ ÙÔ˘ ™ˆÙ‹ÚË ¶Ôχ˙Ô˘ Î·È ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ì›· Û˘ÁÎ¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜, ÂÓÒ Ê¿ÓËΠӷ ÂÈÚˆÓ‡ÂÙ·È ÙÔÓ Î. ∫·ԇϷ Î·È Ó· ÙÔÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ˆ˜ ¿ÓıÚˆÔ Ì ÂÌÌÔÓ‹ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ·. ∂ÌÌÔÓ‹ ‚‚·›ˆ˜ Ì ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ Ô Î. ∫·ԇϷ˜, ·ÏÏ¿ fiÏÔÈ fiÛÔÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ù· ‰ÚÒÌÂÓ· ÛÙËÓ fiÏË Î·È ··ÈÙÔ‡Ó Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Ò˜ Á›ÓÂÙ·È Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜. Ãı˜, ¿ÓÙˆ˜, Ô Î.∫·ԇϷ˜ ·¢ı‡ÓıËÎÂ Î·È ÛÙÔ˘˜ ∂ÈıˆÚËÙ¤˜ ∂ÏÂÁÎÙ¤˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· “ÂÈÛ‚¿ÏÏÔ˘Ó” ÛÙÔÓ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ ·fi ÙÔ˘˜ √ÚΈÙÔ‡˜.

™ÙÔȯ›· ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘, Ô˘ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ¤‰ˆÛÂ Ô Î. ∫·ԇϷ˜ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÁÈ· Ó· Ù· ÂÌ‰ÒÛÔ˘Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ, ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2008, Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ›¯Â Û˘ÓÔÏÈο ¤ÛÔ‰· ‡„Ô˘˜ 1.066.593,01 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ù· ¤ÍÔ‰· ·Ó‹Ïı·Ó Û 756.040,97 ¢ÚÒ . ™ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ¤ÚÂ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÛfi 310.552,04 ¢ÚÒ. ¶·Ú¿ Ù·‡Ù·, fï˜ ˘‹Ú¯Â ÔÛfi 21.969,57 ¢ÚÒ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÔÛfi 21.782,76 ¢ÚÒ, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ ˘fiÏÔÈÔ ÛÙËÓ μ’ ¢√À μfiÏÔ˘ Î·È ÔÛfi ÙˆÓ 186,81 ¢ÚÒ ˆ˜ ηٿıÂÛË ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· . ¢ËÏ·‰‹ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2008 ÚÔ·ÙÂÈ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ‡„Ô˘˜ 288.582,47 ¢ÚÒ. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ‰Â‡ÙÂÚÔ ›Ó·Î·, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ú·Ù›ıÂÓÙ·È Ù· ¤ÛÔ‰· ñ ¤ÍÔ‰· ̤¯ÚÈ ÙËÓ 22-4-2009, Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ›¯Â Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊË̤ӷ ¤ÛÔ‰· (Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ, ÔÛÔ‡ 26.551,33 ¢ÚÒ), ‡„Ô˘˜ 512.529,68 ¢ÚÒ. ∂ÈϤÔÓ Â›¯Â ¤ÛÔ‰· ÂÈÛÚ·¯ı¤ÓÙ· ¯ˆÚ›˜ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊË̤ӷ ·Ú·ÛÙ·ÙÈο, ‡„Ô˘˜ 44.473,77 ¢ÚÒ ‹ÙÔÈ Â›¯Â ¤ˆ˜ ÙȘ 22-4-2009, Û˘ÓÔÏÈο ¤ÛÔ‰· ‡„Ô˘˜ 557.003,45 ¢ÚÒ ÂÓÒ Ù· ¤ÍÔ‰· ¤ˆ˜ ÙËÓ 22-4-2009, ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 370.788,39 ¢ÚÒ. ∂Ô̤ӈ˜, ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ı· ¤ÚÂ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 186.215,06. ŸÌˆ˜, ÛÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ô˘ ‰È·ÙËÚ› Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋, ÛÙȘ 22-042009, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ıÂÛË ÔÛÔ‡ 13.432,27 ¢ÚÒ . ¢ËÏ·‰‹ ̤¯ÚÈ ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ Úfi‰ÚÔ˜ Ô Î. ™Ù¿ÌÔ˜, ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙÔ Ù·Ì›Ô, ·ÓÂÚ¯fiÙ·Ó Û 172.782,79 ¢ÚÒ. Δ· ÛÙÔȯ›· ‰ÂÓ Ì¤ÓÂÈ ·Ú¿ Ó· ·ÍÈÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÁÈ·Ù› ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ∫∞Δ. Δ∞™

∞fi„ÂȘ 4

¶∂ª¶Δ∏ 17 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

∏ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ¿ÏÏ· ÙÈÓ¿...

√ “ÛÙÔÏÈÛÌfi˜” Ù˘ fiÏÂÒ˜ Ì·˜ √ Î. ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ ™˘Ú‚·Ó›‰Ë˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

√ Î. °È¿ÓÓ˘ ªÔ˘ÁÔÁÈ¿ÓÓ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∫¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ ÚÔÎËÚ‡ÛÛÔÓÙ·È ÂÎÏÔÁ¤˜, ·Ó·‚ÈÒÓÂÈ Î·È ÙÔ ··Ú¿‰ÂÎÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ - Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ‚ÔϤ̷ÙÔ˜ ¿Û¯ÂÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÚÔÛ¤Ï΢Û˘ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ „‹ÊˆÓ. ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÂÓ‰ËÌ› ·fi ·Ï·È¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ¯ˆÚ›˜ ‰Â›ÁÌ·Ù· ·Ô‰˘Ó¿ÌˆÛ‹˜ ÙÔ˘. ΔÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÛÔÓÔ‡ˆ ‰ÈÔÁÎÔ‡ÓÙ·È Î·È Î·ı›ÛÙ·Ù·È ÛηӉ·Ï҉˜. ∏ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÔÎÚ·Ù›· ηϿ ÎÚ·Ù›, ¯ˆÚ›˜ ·È‰Ò Î·È ·ÈÛ¯‡ÓË. ∞ÓÙ› ÔÈ ÁfiÓÔÈ, ÔÈ Â›ÁÔÓÔÈ Î·È ÔÈ ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙˆÓ ÂÒÓ˘ÌˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ, Ó· ¿Ó ӷ ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ó ˆ˜ ‚Á·›ÓÂÈ ÙÔ ÌÂÚÔο̷ÙÔ, ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÛÎÔfi ‹ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ›Ù ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ˘Ôı‹Î˘ ÁÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·.

•Â¯ÓÔ‡Ó ÛÎfiÈÌ· ˆ˜ Ë È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ··ÈÙ› ÈηÓfiÙËÙ˜, ‰È¿ıÂÛË ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Î·È ÂıÓÈ΋˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Î·È ¿Óˆ ·’ fiÏ· ÔÏÈÙÈÎfi ‹ıÔ˜. ªÂ Î·Ó¤Ó·Ó ÙÚfiÔ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÛηÏÔ¿ÙÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ·Ó¤ÏÈ͢ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·ÔÏ·‚ÒÓ. ∂Í‹ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· ΢‚ÂÚÓÔ‡Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰‡Ô ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Î·È ÌÈ· ·Ú¤ÓıÂÙË, Ô˘ Â›ÌÔÓ· ÚÔÛ·ı› Ó· ΢ÚÈ·Ú¯‹ÛÂÈ. º·ÈÓfiÌÂÓÔ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Û ÌÈ· ¯ÒÚ· Ù˘ ˘·Ó¿Ù˘ÎÙ˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, Ô˘ Ì¿Ù·È· ÚÔÛ·ı› Ó· ÔÚıÔÔ‰‹ÛÂÈ. ŒÙÛÈ ·Ú·ÙËÚԇ̠۠οı ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË, ¤Ó·Ó ·›ı·ÓÔ Û˘ÓˆÛÙÈÛÌfi ÁÈ· ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙ· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·, ˘ÈÒÓ, ı˘Á·Ù¤ÚˆÓ, ÂÁÁÔÓÒÓ, Ó˘ÌÊÒÓ, ·ÓÈ„ÈÒÓ, Û˘ÌÂı¤ÚˆÓ, ÎÔ˘Ì¿ÚˆÓ Î·È Û˘ÁÁÂÓÒÓ Ì¤¯ÚÈ ¤ÌÙ˘ ÁÂÓÈ¿˜, οÔÙÂ Î·È ÂÚ·ÛÙÒÓ, Ô˘ ÂÓ·ÁÒÓÈ· ÂÈ˙ËÙÔ‡Ó Ó· “ÛÒÛÔ˘Ó ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙfiÔ” . ΔÔ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ ÌfiÚʈÛ˘, Ù˘ Â˘Ê˘˝·˜, ÙÔ˘ ‹ıÔ˘˜, Ù˘ ÂÓÙÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ‰È¿ıÂÛ˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜, ‰ÂÓ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ·fi ηӤӷÓ. ŒÙÛÈ ‚ϿΘ, ËÏ›ıÈÔÈ, ·ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔÈ, ·Ó›Î·ÓÔÈ, ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi ·Í›ˆÌ·. ∫È fiÙ·Ó ·ÔÙ‡¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜, ¿ÎÔ˘ÛÔÓ, ¿ÎÔ˘ÛÔÓ, ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ÙÚÒÓ˜ ÙÔ˘˜ Û ·ÚÁfiÌÈÛı˜ Î·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ·ÌÂÈ‚fiÌÂÓ˜ ı¤ÛÂȘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÙȘ Ôԛ˜ Â›Ó·È ·Ó›Î·ÓÔÈ Ó· ‰ÈÔÈ΋ÛÔ˘Ó Î·È ÙȘ ¿Ó ηٿ ‰È·fiÏÔ˘. ∞Ï‹ıÂÈ· Ò˜ Ó· ¿ÂÈ ÌÚÔ-

“¶ÚfiÛÂÍ· ÏÔÈfiÓ ÙȘ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÂÂÎÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ‹Ú ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜ Ô˘ ¤Ú·Û·Ó, ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÒÓ ·ÊÈÛÒÓ Ô˘ ϤÔÓ ¤¯ÂÈ Î·ıÈÂÚˆı› Ó· ·Ó·ÚÙÒÓÙ·È ÛÙȘ ÌÂÙ·ÏÏÈΤ˜ ÎÔÏfiÓ˜ Ù˘ ¢∂∏ ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏÂÒ˜ Ì·˜. ¶‹Ú· Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙȘ ψÊfiÚÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÓËÛ›‰Â˜ ̤۷ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ Î·È ÛËÌ›ˆÛ· fiÙÈ Ë ∞ıËÓÒÓ, Ë §·Ú›Û˘, Ë °ÚËÁ. §·ÌÚ¿ÎË, Ë 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë ¶·Á·ÛÒÓ Î·È Ë ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÚfiÏ·‚· Î·È Â›‰· Î·È ‰È·›ÛÙˆÛ· fiÙÈ Î·Ì›· ·fi ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÍÂʇÁÂÈ ·fi ÙȘ ·Ó·ÚÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÒÓ ·ÊÈÛÒÓ ÁÈ· ÂΉËÏÒÛÂȘ ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡, ÂÓÒ ¤ÔÓÙ·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ŸÌˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒÓˆ fiÙÈ fiϘ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·˘ı·ÈÚÂۛ˜ ηٷϋÁÔ˘Ó ÛÙË Ú‡·ÓÛË, ÙËÓ ·Û¤ÏÁÂÈ· Î·È ÙËÓ ·Û¤‚ÂÈ· ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ηÏψÈÛÌÔ‡, Ù˘ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ηٷ¿ÙËÛ˘ ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·ÚÔÛÙ¿Ù¢Ù˘ fiÏ˘. ªÂ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ÙÔÓ ·¤Ú·, fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÎÚÂÌ¿ÛÌ·Ù· ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÍÂÎÔÏÏÔ‡Ó Î·È Ó· η٤گÔÓÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ ‰¿Â‰Ô ‰È·Ï˘Ì¤Ó· Û ¿ÌÔÚʘ Ì¿˙˜ ¯·ÚÙÈÔ‡. ¢È·›ÛÙˆÛ· ·ÎfiÌË ÙËÓ Î·ÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÛÙ‡ÏˆÓ Ù˘ ¢∂∏ ·fi Ù· Û˘Ó¯‹ ‰Â̷ۛٷ Î·È Ù· ηٿÏÔÈ· ·fi Ù·Èӛ˜, ÛÂÏÔÙ¤È Î·È ˘ÏÈο Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ Î·È ÌÈÛÔÎÔÏÏË̤ӷ ¯·ÚÙÈ¿. ∂›‰· ÏÔÈfiÓ ÙÈ ÙÚ·‚¿Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÎÔÏfiÓ˜ Î·È ÎÔÓÙ¿ Û’ ·˘Ù¤˜ Î·È Ë fiÏË ÔÏfiÎÏËÚË. √‰˘ÓËÚ‹ Ë ÂÈÎfiÓ· ÌÈ·˜ ·Ó‡·ÚÎÙ˘ ηϷÈÛıËÛ›·˜. ∫·Ù¤ÏËÍ· ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ Ô μfiÏÔ˜ Â›Ó·È ÌÈ· ·ÓÔ¯‡ÚˆÙË fiÏË. √È ‰ÈÎÔ› Ù˘ ¿ÓıÚˆÔÈ ·‰È·ÊÔÚÔ‡Ó. ∫·È Ϥˆ ·˘Ù‹ Ë Ú‡·ÓÛË Î·È Ë ·Ú¤ÂÈ· ‰ÂÓ ·ÁÁ›˙ÂÈ Î·Ì›· ·fi ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ; ∂Û›˜ Ô˘ ÂÎϤÁÂÛÙÂ Û·Ó Â›ÏÂÎÙÔÈ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ÁÓÒ̘ Î·È È‰¤Â˜ Â’ ·˘ÙÔ‡; ∂ÁÒ Û·Ó ·Ïfi˜ ‰ËÌfiÙ˘ Ù˘ fiÏÂÒ˜ Ì·˜ ·ÊÂÓfi˜ ·Ú·ÙËÚÒ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ηٷı¤Ùˆ ÙËÓ Ù·ÂÈÓ‹ ÌÔ˘ ÁÓÒÌË ÁÈ· ÙË ıÂÚ·›· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˘, ··Ú¿‰ÂÎÙ˘ Û˘Ó‹ıÂÈ·˜. ∏ ÁÓÒÌË ÌÔ˘ ÏÔÈfiÓ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ¿Ú¯ÔÓÙ˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ Ô˘ ÔÙ¤ ‰ÂÓ Â¤‚·Ï·Ó, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó Û η›ÚÈ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÔÈÎÈÒÓ ·ÚÎÂÙ¿ ÛÙ·ÓÙ Î·È Î·Ù·Û΢¤˜ ÌÂÙ·ÏÏÈΤ˜ ÔÌÔÈfiÌÔÚʘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÒÛÙ fiϘ ÔÈ ‰È·ÊËÌÈ˙fiÌÂÓ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ó· ÂÈÎÔÏÏÒÓÙ·È ˘Ô¯ÚˆÙÈο ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÂΛ Ì ÚËÙ‹ ÂÓÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙˆÓ. ŒÙÛÈ ÔÈ ·ÊÈÛÔÎÔÏÏËÙ¤˜ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ·Ú·‚¿Ù˜. √ μfiÏÔ˜ Ì·˜ Ú¤ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ··ÏÏ·Á› ·fi Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ “‰È·ÎÔÛÌ‹ÛÂȘ” . ∏ ·Û¯‹ÌÈ· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ù·¯ı›” .

ÛÙ¿ ·˘Ùfi˜ Ô Î·Ù·Ú·Ì¤ÓÔ˜ ÙfiÔ˜, fiÙ·Ó Ì·˙› Ì ÙËÓ ·ÓÈηÓfiÙËÙ· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ Û˘Ó˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ·¯fiÚÙ·ÁË libido Â› ÙˆÓ ÌÂÚÔη̷ÙÈ¿ÚˉˆÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ, ıËÏ˘ÎÔ‡ Á¤ÓÔ˘˜. ªÈ· ¿ÏÏË ÔÌ¿‰· ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ô˘ Û˘ÓˆÛÙ›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Â›Ó·È ÂΛÓË Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÂ›Ù·È ·fi ¿Ó‰Ú˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜ ÙÔ˘ ™fiÔ˘ ÌË˙ Î·È ÙÔ˘ ÏÂÁfiÌÂÓÔ˘ “·ıÏËÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘” . ŸÏÔÈ ·˘ÙÔ›, ¯ˆÚ›˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ÚÔÛfiÓÙ·, ÁÈ·Ù› ·Ó Ù· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì·, Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÚÔÛfiÓ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È ÙÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi ÙÔ˘˜ ¯¿ÚÈÛÌ·, Ì·˜ ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È Ó· ÛÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ˜ ¤Ó· ÂÈÛfi‰ËÌ· ¿ÓÂÙÔ Î·È ·˘ÍË̤ÓÔ.

∞ȉ‹ÌˆÓ ÛȈ‹ √ Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ™›ÁÔ˘Ú·˜, ÂÈÙ. ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ∂ÊÂÙÒÓ, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“™Â ÂÈÛÙÔÏ‹ ÌÔ˘, Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙË “£∂™™∞§π∞” Ù˘ 22.8.09 ÂÈÛ‹Ì·Ó· ηْ ·Ú¯‹Ó ÙËÓ ·Ó·Ï‹ıÂÈ· “ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Î. ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË (‚Ï. ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙË “£∂™™∞§π∞” Ù˘ 5.8.09) fiÙÈ: “∏ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜-Û˘ÁÁڷʤ·˜ ¡›ÙÛ· ∫ÔÏÈÔ‡ ÂȘ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ “Δ· μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙÈη-ÃÚÔÓÈο ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ºÂÚÒÓ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ·ÚÎÂÙ¿ ÛËÌ›· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Ù˘ fiÙÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ΔÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜ “Ë fiÏË ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ηÙÔÈΛÙÔ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ Ì ÌfiÓË ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ˘˜ μÏ¿¯Ô˘˜, Ô˘ ‹Û·Ó ÔÈ̤Ó˜ Ì Úfi‚·Ù· Î·È ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÙÔ˘˜ Â¤ÙÚÂ·Ó Ó· ÂÁηٷÛÙ·ıÔ‡Ó Û ¤Ó· ÏfiÊÔ ÏËÛ›ÔÓ ÙÔ˘ ∫ÂÊ·Ïfi‚Ú˘ÛÔ˘, ÙÔÓ ÏÂÁfiÌÂÓÔ μÏ·¯ÔÌ·¯·Ï¿” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ì ÙËÓ ›‰È· ÂÈÛÙÔÏ‹ ÌÔ˘ ·ÓÙ¤ÎÚÔ˘Û· (Ì ·Ú·ÔÌ¤˜ Û ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· Î·È ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Û ÁÚ·Ù¿ ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ƒ‹Á·) ÙËÓ ·ÓÈÛÙfiÚËÙË “¿Ô„Ë” ÙÔ˘ Î. ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË fiÙÈ Ô ƒ‹Á·˜ μÂÏÂÛÙÈÓÏ‹˜ Â›Ó·È μÏ¿¯Ô˜.

- ¶·ÚfiÏÔ Ô˘ ¤Ú·Û·Ó ›ÎÔÛÈ ¤ÓÙ (25) ÂÚ›Ô˘ Ë̤Ú˜ ·fi ÙfiÙ (22.8.09), Ô Î. ¢ÂÏËÁÂÒÚÁ˘ Ù‹ÚËÛ ·È‰‹ÌÔÓ· ÛÈÁ‹Ó Î·È ‰ÂÓ ·¿ÓÙËÛÂ, η›ÙÔÈ ÙÔÓ ÚÔοÏÂÛ· Û’ ·˘Ùfi. ∞˜ ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÔÈ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù· ‰Èο ÙÔ˘˜ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·.

- ∂‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ˘Ô‰·˘ÏÈ˙fiÌÂÓË Ù¯ÓˤÓÙˆ˜ ·fi ·ÎÏÔ˘˜ ¤ÍˆıÂÓ ÔÚ¢Ô̤ÓÔ˘˜ fiÙÈ Ô ƒ‹Á·˜ μÂÏÂÛÙÈÓÏ‹˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠ·fi μÏ¿¯Ô˘˜ ÁÔÓ›˜ (.¯. Ô G. Weigand, “°ÂÚÌ·Ófi˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜” , Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È Ô Î. ¢ÂÏËÁÂÒÚÁ˘ (Î·È ¿ÏÏÔÈ), ‰›ÎËÓ ÏËÍÈ¿Ú¯Ô˘ ÁÚ¿ÊÂÈ Û οÔÈÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ μÏ¿¯Ô˘˜ fiÙÈ Ô ƒ‹Á·˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠ·fi ∞ÚˆÌÔ‡ÓÈÎË (μÏ¿¯ÈÎË) ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· οÓÂÈ ÙÔÓ ÎfiÔ Ó· Ì·˜ ÂÈ ·fi Ô‡ ÚԤ΢„ ÙÔ ·Ú’ ·˘ÙÔ‡ ˆ˜ ¿Óˆ ‚‚·Èˆı¤Ó. ∞˘Ùfi ÙÔ ÎÚ¿ÙËÛÂ Ì˘ÛÙÈÎfi Î·È ÙÔ ‹Ú ÂÙ·ÛÊÚ¿ÁÈÛÙÔ Ì·˙› ÙÔ˘. °È· ÙÔ ÔÈÔ˜ ˘‹ÚÍÂ Ô G. Weigand Î·È ÙÈ Â›Ó·È Ô ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο Thede (£fi‰ˆÚÔ˜) Kahl ‚Ï. ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Î. ¢. ΔÛÔ‡ÙÛ·, ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μÏ¿¯ˆÓ ∂·Ú¯›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙË £∂™™∞§π∞ Ù˘ 12.9.09, Ô ÚÒÙÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ “Â͈ÓË̤ÓÔ˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜” Î·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ˆ˜ “ÚÔÎÏËÙÈÎfi˜ ÚÔ·Á·Ó‰ÈÛÙ‹˜” ·Ô‰ÔÎÈÌ·Ûı›˜ ˆ˜ “ÚfiÛˆÔ ·ÓÂ-

ªÂ ÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙËÓ ™fiÔ˘ - ªË˙, Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ı· ¿ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿. ∂˘Ù˘¯Ò˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi Ì·˜, ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ™˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜ Ù¤ÙÔÈ· ¿ÙÔÌ·. ∫¿ÙÈ Â›Ó·È ÎÈ ·˘Ùfi”.

∞Ô¯ˆÚ›... √ Î. 淯ԇϷ˜ ™˘Ú›‰ˆÓ, ∞Í/ÎÔ˜ Â.·. ªË¯. ªË¯·ÓÈÎfi˜, ˘. ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ 2007, ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ¡∂ §∞√™, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ªÂÙ¿ ·fi ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ Ô˘ ›¯· ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 14/9 ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ fiÙÈ Ì ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ·Ê‹-

Èı‡ÌËÙÔ” ·fi ÙËÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ μÏ¿¯ˆÓ). ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹ ·ԂϤÂÈ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ÓÙÈ·ÏfiÙËÙ·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓfiÊˆÓˆÓ Î·È ÙˆÓ μÏ·¯fiÊˆÓˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Î·ı·Ú¿ Û ÙÔÈÎfi Â›‰Ô, ·ÏÏ¿ Â˘Ù˘¯Ò˜ Û ÌÈÎÚ‹ Îϛ̷η Î·È ¯ˆÚ›˜ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÚÔÂÎÙ¿ÛÂȘ, ÛÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Î.Ï. Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓfiÊˆÓˆÓ Î·È μÏ·¯fiÊˆÓˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. ∫·È ÛÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ÛÎÔÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ Î‡ÎÏˆÓ ‚ÔËıÔ‡Ó ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÙ ηÏfiÈÛÙ˜ Î·È ¿ÏÏÔÙ ηÎfiÈÛÙ˜ ·Ó·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ηٷÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ƒ‹Á· (ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÂÓ·ÏÔÁÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜ - ‚Ï. ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÌÔ˘ ÛÙË £∂™™∞§π∞ Ù˘ 22.8.09) ̤۷ ·fi ÂÈÛÙÔϤ˜ Î·È ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Û ‚È‚Ï›·, ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È ÂÚÈÔ‰Èο, ÔÈ Ôԛ˜ (·Ó·ÎÈÓ‹ÛÂȘ) Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó Û οı ÂÚ›ÙˆÛË Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ͤӷ ÚÔ˜ Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜.

- °È· ÙÔ ÏfiÁÔ˘ ÙÔ ·ÏËı¤˜ ·Ú·ı¤Ùˆ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· Ì·˜ ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ §·ÚÈÛ·›Ô˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘-Û˘ÁÁڷʤ· ™Ù·‡ÚÔ˘ ∞ÛÙ. ¶··ÁÈ¿ÓÓË “Δ· ·È‰È¿ Ù˘ χηÈÓ·˜” ÂΉ. ™√∫√§∏ μ’ ¤Î‰ÔÛË 2004, ÛÂÏ. 488-489. “... ΔÔ 1996 ȉڇıËΠÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ŒÚ¢ӷ˜ ªÂÈÔÓÔÙÈÎÒÓ √Ì¿‰ˆÓ (∫∂ª√) Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ·ÛÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ¢È·ÎËÚ˘Á̤ÓÔ˜ ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È “Ë ··ÏÏ·Á̤ÓË ·fi ÚÔηٷϋ„ÂȘ ¤Ú¢ӷ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û¯ÂÙÈ΋ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÌÂÈÔÓÔÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È ÁψÛÛÒÓ” . ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ¤Ó·˜ ˘Ú‹Ó·˜ ÙÔ˘, Ì ÙÔ ÚfiÛ¯ËÌ· Ù˘ ÌÂϤÙ˘ Ù˘ ‚Ï¿¯È΢ ÁÏÒÛÛ·˜, ˆ˜ ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÔ‡ ·Á·ıÔ‡ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜, Ô‰ËÁÂÙ› ÙÔ ∫∂ª√ ÒÛÙ ӷ Âȉ›‰ÂÙ·È, Ì ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÚÔÛˆ›Ô, ΢ڛˆ˜, ÛÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ÂÙÂÚfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‚Ï·¯fiʈӈÓ. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÌ̤ۈ˜, ÂȉÈÒÎÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÌÂÈÔÓÔÙÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘ ÛÙÔ˘˜ ‚Ï·¯fiʈÓÔ˘˜ Î·È ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Ù˘ ·ÏÏËϤÁÁ˘·˜ Ù‡¯Ë˜ ÙˆÓ ÌÂÙ¿ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ “·‰ÂÏÊÒÓ” μÏ¿¯ˆÓ Ù˘ μ·ÏηÓÈ΋˜. ∫·È ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ› Ë ‡·ÚÍË ‚Ï·¯È΋˜ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ·˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÒÛÙ ÂÓ Û˘Ó¯›·, ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙÔ˘˜ ‚Ï·¯fiʈÓÔ˘˜ ÙˆÓ ÁÂÈÙÔÓÈÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ, Ó· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘ ‚Ï¿¯ÈÎÔ˘ ÎÚ¿-

ÓÔ˘Ó Ó· οӈ ¤ÍÔ‰· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÌÔ˘ Î·È Ì·ı·›Óˆ ·fi ÙËÏÂÔÚ¿Ûˆ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ‹ÌÔ˘Ó ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ. ¶›ÛÙ¢· ˆ˜ ÛÙÔ §∞√™ ‰ÂÓ ı· ˘‹Ú¯·Ó ¿ÙÔÌ· Ô˘ ı· ‰ÚÔ‡Û·Ó ˘ÔÁ›ˆ˜, ›ÛÙ¢· ˆ˜ ‹Ù·Ó ·ÙÚÈÒÙ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÈ ÁÈ· ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÛÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘ ÁÂÏ¿ÛÙËη. Δ· Δ√¶π∫∞ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· fï˜ ÁÈ· ̤ӷ ›¯·Ó ¿ÏÏ· Û¯¤‰È·. §˘¿Ì·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ·, ÁÈ· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ¯·Ú¿ÌÈÛ· Î·È ÙÔ ¯Ú‹Ì· Ô˘ Û·Ù¿ÏËÛ· ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁÂÓ›·˜ ÌÔ˘, fiÓÙ·˜ ÈÛÙ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û· Î·È ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ Î·È Ó· ÚÔÛʤڈ ÔÏÏ¿ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ ÌÔ˘ ÙÔ˘ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™, Ì ·ÁÒÓ· ¤ÓÙÈÌÔ Î·È fi¯È ·Ó¤ÓÙÈÌÔ, fiˆ˜ ·‰›¯ıË ·fi Ù· ÙÔÈο Û·Ú¿ÎÈ·, Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û fiÏ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù·, Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÛÙÔ ÙÔÈÎfi §∞√™, Û·Ú¿ÎÈ· Ô˘ ÚÔηӛ˙Ô˘Ó ¤ÓÙÈÌÔ˘˜ Î·È ÚÔˆıÔ‡Ó ¿ÏÏÔ˘˜, Ô˘ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ §∞√™ ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ·Ó Ù›ÔÙ·. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ Â›Ó·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ fiÙ·Ó fiÏÔÈ ÂÌ›˜ ‰ÂÓ ÎÚ‡‚·Ì ˆ˜ ›̷ÛÙ §∞√™ ÂΛÓÔÈ Ì·˜ ¯Ï¢¿˙·ÓÂ. ¶Èı·ÓfiÓ ÁÈ· fiÏ· ·˘Ù¿ Ô Î. ∫∞ƒ∞Δ∑∞º∂ƒ∏™ °. Ó· ÌËÓ Ù· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ, Ó· ÌËÓ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù›ÔÙ·, Ó· ÙÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Úfi‰ÈÓË Î·È fi¯È ÌfiÓÔ Î·È fiÙÈ fiÏ· ¿Ó ¿Ú· Ôχ ηϿ, Â›Ó·È fï˜ ¤ÙÛÈ ‹ Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ Ë ÁÓÒÌË ÌÔ˘, ›Ûˆ˜ Â¿Ó ÙÔÓ Ï·ÈÛ›ˆÓ·Ó Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ¤ÓÙÈÌÔÈ Î·È fi¯È ‚ÔÏ„¿Îˉ˜, ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ó· ‹Ù·Ó Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ. ªÂÙ¿ ·fi fiÏ· ·˘Ù¿ ·Ô¯ˆÚÒ ·fi ÙÔ ÎfiÌÌ· §∞√™, Ì ¤ÓÙÔÓË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· Î·È ÈÎÚ›· Î·È ¤ÂÙ·È Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ·fi ·˘Ù¿ ı· Û‡ÛÔ˘Ó Ù· ›‰È· Û·Ú¿ÎÈ· Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÂÏ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Ó· ÌËÓ ÚÔηÏÔ‡Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ›ÛÙ„ Û ¤Ó· fiÚ·Ì·, ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· ÌÈ· ∂§§∞¢∞ ¶∂ƒ∏º∞¡∏ ∫∞π Ãøƒπ™ ∏ΔΔ√¶∞£∂π∂™. ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜, ¢¯·ÚÈÛÙÒ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ ÌÔ˘, Ô˘ ›ÛÙ„·Ó Û ̤ӷ Î·È ı· ¤¯ˆ Û˘¯ÓfiÙ·ÙË Â·Ê‹ Ì·˙› ÙÔ˘˜. ◊Ù·Ó fiÌÔÚÊË ÂÚ›Ô‰Ô˜, ÁÈ·Ù› ÁÓÒÚÈÛ· ·ÓıÚÒÔ˘˜ ˆÚ·›Ô˘˜, ¤ÓÙÈÌÔ˘˜, ¶∞ΔƒπøΔ∂™, Ô˘ ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ·. ¶ÚÈÓ ·Û¯ÔÏËıÒ Ì ٷ ÎÔÈÓ¿, ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ¤Ì·ı· ÔÏÏ¿, ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ÁÓÒÚÈÛ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÙÔ˘˜, Ô˘ ÔÏÏ¿ ÁÈ· ̤ӷ ‹Ù·Ó ¿ÁÓˆÛÙ·. ¶ÈÛÙ‡ˆ Ó· Û·˜ ‰ˆ Û ·ÁÒÓ˜ οو ·fi ¿ÏϘ Û˘Óı‹Î˜” .

ÙÔ˘˜ ÛÙ· μ·ÏοÓÈ·... °È· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ ÙÔ˘ ÙÔ ∫∂ª√ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ Ì¤Ûˆ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ∂.∂. Î·È ›Ûˆ˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ËÁÒÓ, ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ fiÏÂȘ ‰ÈËÌÂÚ›‰Â˜ ÁÈ· ÙË ÌÂϤÙË ÙˆÓ “ÁψÛÛÈÎÒÓ ÌÂÈÔÓÔًوӔ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∫˘Ú›ˆ˜ ÙÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó ÔÈ ‚Ï·¯fiʈÓÔÈ ŒÏÏËÓ˜. ŒÙÛÈ, ·ÊÔ‡ ÍÂΛÓËÛ·Ó ·fi ÙȘ ÁψÛÛÈΤ˜ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ˜ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙÒÓÙ·È ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ £Ú¿ÎË, ÛÙȘ 6 Î·È 7 πÔ˘Ó›Ô˘ 1998, ÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ‰ÈËÌÂÚ›‰· ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÁÈ· Ù· “‚Ï¿¯Èη” ... ΔÔ ∫∂ª√ ‰ÂÓ ÚÔÛοÏÂÛ ηӤӷ §·ÚÈÛ·›Ô ‚Ï·¯fiʈÓÔ ‹ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ∞Ú¯ÒÓ, ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ‰ÈËÌÂÚ›‰·˜ ÙÔ˘. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ·Ú¤ÛÙËÛ·Ó Î·È ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ÛÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ‚Ï·¯fiʈÓÔÈ ¿ÏÏˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ, ηıÒ˜ Î·È Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ·Óı¤ÏÏËÓ·˜ I. Perifan, ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜. √ I. Perifan ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ μ’ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘ Î·È Â› ‰ÂηÂٛ˜ Ù·¯˘‰ÚÔÌÔ‡Û ¤ÓÙ˘· ·fi ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Û ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ŒÏÏËÓ˜ ‚Ï·¯fiʈÓÔ˘˜. ∞Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ô “ÂıÓÈÎfi˜” ‡ÌÓÔ˜ ÙˆÓ ÏÂÁˆӷڛˆÓ “DIMANDAREA PARIDEASCA” . ŸÌˆ˜, ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ·fi„ÂȘ ÙˆÓ §·ÚÈÛ·›ˆÓ ‚Ï·¯fiÊˆÓˆÓ ÁÈ· ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ∫∂ª√ ÂÎÙ¤ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ·˘ÙÔÎÏ‹Ùˆ˜ ÂÌÊ·ÓÈÛı¤ÓÙ· ÁÈ·ÙÚfi ªÈ¯¿ÏË ∞ÁÔÚÔÁÈ¿ÓÓË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ “Û˘Ó¤‰ÚÔ˘˜” Ì ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÚÔ‰Ú›Ԣ ÙÔ˘˜ › ٷ ÂÍ‹˜: “√ÓÔÌ¿˙ÔÌ·È ªÈ¯¿Ï˘ ∞ÁÔÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, Â›Ì·È §·ÚÈÛ·›Ô˜, ÁÈ·ÙÚfi˜, ‚Ï·¯fiʈÓÔ˜ Á¤ÓÓËÌ· Î·È ıÚ¤ÌÌ·. •¤Úˆ ÔÈÔÈ Â›Ì·ÛÙÂ Î·È ·fi Ô‡ ÂÚ¯fiÌ·ÛÙÂ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ¤ÚıÂÙ ÂÛ›˜ Â‰Ò Ó· Ì·˜ ‰È·ÊˆÙ›ÛÂÙÂ, ‰‹ıÂÓ, ÁÈ· ÙË ÁÏÒÛÛ·, ÂÓÒ Û ¿ÏÏ· ·ԂϤÂÙÂ. ∫·È Ó· ¤¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜: √ ÎfiÛÌÔ˜ ÎÔÈÙ¿ÂÈ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘. ∫·È ·Ó οÓÂÙ ÌÈ· ‚fiÏÙ· ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiψ˜ Î·È Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÙ ÙÔ˘˜ ‚Ï·¯fiʈÓÔ˘˜, ı· Û·˜ Ô˘Ó Î·Ù¿ 99,99% fiÙÈ Â›Ó·È ·ÎÚ·ÈÊÓ›˜ ŒÏÏËÓ˜. ∫·È ÌËÓ Í·Ó·Ê¤ÚÂÙ ¿ÏÈ ÂÔ¯¤˜ Ô˘ ÌÂÚÈÎÔ› Ù˘¯Ô‰ÈÒÎÙ˜ Ì ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ¤ÊÂÚ·Ó ‰ÂÈÓ¿ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜, ‚Ï·¯fiʈÓÔ˘˜ Î·È ÌË. ∂‰Ò ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ηÌÈ¿ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, Ì·˙¤„Ù ٷ Î·È Ê‡ÁÂÙÂ Î·È ·Ê‹ÛÙ ̷˜ ‹Û˘¯Ô˘˜” . (¶ÚfiÛıÂÙ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ ∫∂ª√ ‚Ï. ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Î. ¢. ΔÛÔ‡ÙÛ· ÛÙË £∂™™∞§π∞ Ù˘ 12.9.09 Ô..)” .

¶∂ª¶Δ∏ 17 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ∂›Ó·È ·ÈÛıËÙ‹ Ë ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜;

£·Ó¿Û˘ ∫·ÙÛ¿Ó˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜

“Ÿ¯È Î·È Ôχ. ∂ÁÒ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯ÚfiÓÔ Ó· ηı‹ÛÂÈ Ó· ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙÔ ÙÈ Ï¤ÂÈ Ô ¤Ó·˜ Î·È ÙÔ ÙÈ Ï¤ÂÈ Ô ¿ÏÏÔ˜. ¢ÈfiÙÈ ÚÔÛ·ı› Ó· χÛÂÈ Ù· ‰Èο ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ô˘ Â›Ó·È ÔÏÏ¿” .

¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¡Ù¿ÙÛÈÔ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜

“¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ë ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ Â›Ó·È ·ÈÛıËÙ‹. √ ÎfiÛÌÔ˜ ηٷϷ‚·›ÓÂÈ fiÙÈ ¿Ì ÁÈ· ÂÎÏÔÁ¤˜. ◊Ù·Ó Î¿ÙÈ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ ‰ÈfiÙÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Â›Ó·È ÔÏÏ¿ Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ˜ χÛÂȘ” .

∞ÁÁÂÏÈ΋ ªÔ‡ÛÈ· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓË

“¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂȘ fiÙÈ ¿Ì Û ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰ÈfiÙÈ ‹Ù·Ó Ôχ ·ÚfiÔÙÔ, ·˘Ùfi Ì ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ŒÙÛÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ô ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ fiÙÈ Á›ÓÔÓÙ·È ÂÎÏÔÁ¤˜ Û Ôχ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜” .

£‡ÌÈÔ˜ ΔÔ·Ï›‰Ë˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜

“ŸÏÔÈ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ηٷϿ‚ÂÈ fiÙÈ ËÁ·›ÓÔ˘Ì Û ÂÎÏÔÁ¤˜. ∫·È ÌfiÓÔ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ó· ·ÓÔ›ÍÂȘ ηٷϷ‚·›ÓÂȘ fiÙÈ ËÁ·›ÓÔ˘Ì Û ÂÎÏÔÁ¤˜, ·ÊÔ‡ fiÏÔ ÁÈ’ ·˘Ùfi ϤÓÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ·” .

EÈ̤ÏÂÈ·: £ANA™H™ K. BO°IATZH™ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ™‡ÓÙ·Í˘

Aƒ°Àƒ∏™ °IANNAKO¶OY§O™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘

Kø™TA™ T™AM¶AZH™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

/5

÷ÓÙ¿ÎÈ ∏ ÂÚÁ·Û›· ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ·fi οÔÈ· ÂÚÁÔÏ·‚›· ÛÙËÓ Ô‰fi ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÚÈÓ ÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛ‹ Ù˘ Ì ÙËÓ ∞. °·˙‹, Ë ÙÔÌ‹ fï˜ ¤ÌÂÈÓ ·ÓÔȯً Î·È ·ÂÈÏ› Ù· ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓ· Ô¯‹Ì·Ù· Ì ˘ÏÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰È΢ÎÏÈÛÙ¤˜ Ì ÙÒÛË. ª¿ÏÈÛÙ·, ÌÂÙ¿ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚ÚÔ¯¤˜, ÙÔ ¯·ÓÙ¿ÎÈ ¤¯ÂÈ ‚·ı‡ÓÂÈ Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÂÍÔ̷χÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Â›Ó·È Ë ·Ú·¯ÒÚËÛË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ∞. °·˙‹. ÕÌÂÛ· ÏÔÈfiÓ ÌÈ·˜ Î·È ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÚԂϤÂÙ·È ‚ÚÔ¯ÂÚfi, ·˜ Û‡ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÙÔÌ‹, ÚÈÓ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Î·È Û˘Ì‚Â› οÔÈÔ ·ÚfiÔÙÔ. ¢.°.

™ÙÔ ¿ÚÎÔ Ù˘ ÃÈÏÈ·‰Ô‡˜ ΔÔÓ ¿ÌÂÛÔ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÛÈÓÙÚÈ‚·ÓÈÔ‡ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ Ù˘ ÃÈÏÈ·‰Ô‡˜ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÀËÚÂÛ›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ μfiÏÔ˘ ÂÚ›ÔÈÎÔÈ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÔÓ›˜ ÌÈÎÚÒÓ ·È‰ÈÒÓ, Ù· ÔÔ›· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÛÙÈÁ̤˜ „˘¯·ÁˆÁ›·˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ fiÛ· ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó, ÙÔ ÛÈÓÙÚÈ‚¿ÓÈ ÙÔ˘ ¿ÚÎÔ˘ ·Ú·¤ÌÂÈ Û ‚Ô‡ÚÎÔ. ™ˆÚÔ› ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Û¯Â‰fiÓ Ù˘ ÂÈÊ¿ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘, Ì ÙÔ ÓÂÚfi Ó· ¤¯ÂÈ ϤÔÓ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ ·ÔÎÚÔ˘ÛÙÈÎfi ¯ÚÒÌ· Î·È ÙË ‰˘ÛÔÛÌ›· Ó· ·Ó·‰›‰ÂÙ·È ¤ÓÙÔÓË. ∂˘ı‡ÓË, ‚‚·›ˆ˜, ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û· ηٿÛÙ·ÛË ·Ó·ÏÔÁ› Î·È Û fiÛÔ˘˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¿ÚÎÔ˘, ηıÒ˜ Ù· ·ÚÎÂÙ¿ Ï·ÛÙÈο ÌÔ˘Î¿ÏÈ· Î·È ÔÙ‹ÚÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÏÔÁ‹˜ ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ù˘¯·›· ÛÙÔ ÛÈÓÙÚÈ‚¿ÓÈ. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È Ó· ‰Ôı› Û‹ÌÂÚ· ÎÈfiÏ·˜ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙ· Û˘ÓÂÚÁ›· ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÛÈÓÙÚÈ‚·ÓÈÔ‡, ηıÒ˜ ‰›Ï· ÙÔ˘ „˘¯·ÁˆÁÔ‡ÓÙ·È ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ÂÈÎfiÓ· ‰ÂÓ ·ÚÌfi˙ÂÈ Ô‡Ù ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿, Ô‡ÙÂ Î·È ÛÙËÓ fiÏË. ∂ÈϤÔÓ, ¯Ú¤Ô˜ fiÛˆÓ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÛÙÈÁ̤˜ „˘¯·ÁˆÁ›·˜, ÍÂÎÔ‡Ú·Û˘ Î·È ËÚÂÌ›·˜ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ Â›Ó·È Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ηı·Úfi Î·È Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ fiÙÈ ÙÔ ÛÈÓÙÚÈ‚¿ÓÈ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ο‰Ô ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. μ.∫.

¶Ú¤ÂÈ ÎÈ ÂÌ›˜ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì  ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚΋ ∂‚‰ÔÌ¿‰· ªÂٷΛÓËÛ˘ Î·È ÙË ÁÈÔÚÙ‹ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ Ô‰‹ÁËÛ˘ Eco-Driving Magnesia Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ fiÏ˘, ¿ÏÏ·ÍÂ Î·È Ë fi„Ë ÛÙÔ ∫·ÚÙ¿ÏÂÈÔ ¢È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ. ∫·Ïfi Â›Ó·È Ó· ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ë fiÏË, ηÏfi Â›Ó·È Â›Û˘ Ó· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ì ÎÈ ÂÌ›˜.... ΔÔ ÚÔÛ¯¤˜ ™¿‚‚·ÙÔ ÏÔÈfiÓ ı· Ì¿ıÔ˘Ì ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ó· Ô‰ËÁԇ̠ÔÈÎÔÏÔÁÈο. ªÔÚ› ÔÏÏÔ› Ó· ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ˆ˜ ÙfiÛÔ ·Ï¿ ‰ÂÓ ÛÒ˙ÂÙ·È Ô Ï·Ó‹Ù˘... ·ÏÏ¿ ›Ûˆ˜ ı· ÙÔ˘˜ ÂӉȤÊÂÚ ӷ Ì¿ıÔ˘Ó fiÛÔ ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· Ù· η‡ÛÈÌ·, ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘... §ÔÈfiÓ;

ª

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

ÃÚ¤Ô˜ ΔÔ ÔÛfi ÙˆÓ 8.000 ¢ÚÒ ·fi ÙÔÓ Ù·ÎÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·È‰È¿ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÔÓ¤ˆÓ ∞ÌÂ∞, Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Û ηٷÛÎËÓˆÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ Ë ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ¡Ù›· μÔ˘‚·ÏÔ‡‰Ë, Ì ۯÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ¤Ï·‚Â, ¯ı˜, Ë ·ÚÌfi‰È· ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹. “∂›Ó·È ‰Èη›ˆÌ· Î·È ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ¡∞ª Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ Ù· ·È‰È¿ Ì ·Ó·ËÚ›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ηٷÛÎËÓˆÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, fiÔ˘ ‰È·ÛΉ¿˙Ô˘Ó Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈÔ‡ÓÙ·È. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ·fi ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰Ô̤˜ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙËÓ ‰‡ÛÎÔÏË Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜” , ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ë ·ÓÙÔÓÔ̿گ˘. ∫·È ¤¯ÂÈ ·fiÏ˘ÙÔ ‰›ÎÈÔ... °.•.

¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·ı¿ÚÈÛÌ· £ÂÙÈ΋ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ó· Â˙Ô‰ÚÔÌËı› ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ¿ÚÎÔ˘ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÔÈ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜. ¶·ÏÈfiÙÂÚ· ÔÈ Â˙Ô› Ô˘ ‰È¤Û¯È˙·Ó ÂΛÓÔ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜, ÂÚ·ÙÔ‡Û·Ó Ì¤Û· ÛÙ· ¯ÒÌ·Ù· Î·È ÙȘ ¤ÙÚ˜, ÂÓÒ ϤÔÓ ÙÔ ‰¿Â‰Ô Â›Ó·È Ôχ ηχÙÂÚÔ. øÛÙfiÛÔ Ë ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηı·Ú›˙ÂÈ ÈÔ ÂÓÙ·ÙÈο fiÏÔ ·˘ÙfiÓ ¯ÒÚÔ, ηıÒ˜ Ù· ÛÎÔ˘›‰È·, fiˆ˜ Û·ÎԇϘ, Ï·ÛÙÈο, ÌÔ˘Î¿ÏÈ·, Â›Ó·È Û˘¯Ó¤˜ ÂÈÎfiÓ˜

Ô˘ ·ÓÙÈÎÚ›˙ÂÈ Î·Ó›˜ Û ÂΛÓË ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. º.™.

∫˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ·Ï·ÏÔ‡Ì ΔÔ ·fiÏ˘ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ·Ï·ÏÔ‡Ì Á›ÓÂÙ·È Î¿ı ™¿‚‚·ÙÔ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô, fiÔ˘ Ë Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙËÓ Ô‰fi °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘ Î·È ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ Ô‰fi ∫‡ÚÔ˘. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÔÏÏ¿ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ·ÚοÚÔ˘Ó Î·È ÛÙȘ

‰‡Ô Ï¢ڤ˜ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫‡ÚÔ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ̤ÓÂÈ ÌfiÓÔ ¤Ó· Ú‡̷ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ™Â ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ù· ψÊÔÚ›· Î·È Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÊÔÚÙËÁ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÛÙÚ›„Ô˘Ó, Ô‡Ù ӷ ‰È·Û¯›ÛÔ˘Ó ÙÔ Ú‡̷ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÚÔηÏÂ›Ù·È Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Î·È ÌÈÎÚÔÌÔÙÈÏÈ¿ÚÈÛÌ·. ∏ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ı· Ú¤ÂÈ Ì οÔÈÔ ÙÚfiÔ Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. º.™.

17 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 1979 Δ· ·ÔÎ·Ï˘Ù‹ÚÈ· Ù˘ ÚÔÙÔÌ‹˜ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ¶Ú›ÁÎÔ˘ ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ “™ÙÔÓ ÈÂÚfi Ó·fi ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· ∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈ΋ ı›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ¯ÔÚÔÛÙ¿ÙËÛÂ Ô ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ˜ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ΋ڢÍ ÙÔÓ ıÂ›Ô ÏfiÁÔ. ∂Ó Û˘Ó¯›· ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ ¶·ÓÙ·˙ÔÔ˘Ï›Ԣ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˘ Î·È ¤Î·Ì ٷ ·ÔÎ·Ï˘Ù‹ÚÈ· Ù˘ ÚÔÙÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ‰ˆÚËÙÔ‡ πˆ. ¶Ú›ÁÎÔ˘. ¶ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÁÈ· ÙË ‰Ú¿ÛË Î·È ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ‰ˆÚËÙÔ‡ Ì›ÏËÛÂ Ô Û˘ÌÔÏ›Ù˘ Â›ÙÈÌÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ¢ËÌËÙÚ. ∞ÓÙˆÓfiÔ˘ÏÔ˜ ‰·¿ÓË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÂÁ¤ÓÂÙÔ Ë ÚÔÙÔÌ‹, ÊÈÏÔÙ¯ӋıËΠ·fi ÙÔ μÔÏÈÒÙË ÁχÙË ¡ÈÎfiÏ·” . ŒÁÈÓ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ “∫·ÙÛÒÓ˘” “ªÂ ÂÈÛËÌfiÙËÙ· ¤ÁÈÓ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ Û˘ÌÏËÚÒÛˆ˜ 36 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙË ‚‡ıÈÛË ÙÔ˘ ˘Ô‚Ú‡¯ÈÔ˘ “∫·ÙÛÒÓ˘” . ™ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ÷ÏΛ‰Ô˜ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜, Ô ÓÔ̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫·ÏÔÁ›ÙÔÓ·˜, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜, ÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ¶Ú‚Â˙¿ÓÔ˜, ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ƒ¿Ô˜ Î·È ¡·˘¿ÎÙÔ˘ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓ˘, Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ ·Ú¯ÈÏÔ›·Ú¯Ô˜ ΔÛÔ˘ÙÛ¿Ó˘, Ô ·ÂÚÔÔÚÈÎfi˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ˜ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÚÂۂ›·˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ “∫·ÙÛÒÓ˘” , Ô ‡·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ “∫·ÙÛÒÓË” ∏Ï. ΔÛÔ˘Î·Ï¿˜, Ô ψٿگ˘ ¶··‰¿Î˘, Ô ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ÊÔÓ¢ı¤ÓÙÔ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÙÔ˘ ÙÔ˘ “∫·ÙÛÒÓ˘” , Ô ÔÔÈËÙ‹˜ Î·È ÛÎËÓı¤Ù˘ √Ú. §¿ÛÎÔ˜ Î·È ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙÔ˘ ¡.√. ∂ÏÂ˘Û›ÓÔ˜, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ó‹ÎÂ Ô Î˘‚ÂÚÓ‹Ù˘ ÙÔ˘ “∫·ÙÛÒÓ˘” μ·Û. §¿ÛÎÔ˜” .

°È· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ “∞fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô °ÂˆÚÁ›·˜ ‰fiıËΠÂÓÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ∫À¢∂¶ Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ¤ÁηÈÚ· Â·ÚΛ˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ˙ˆÔÙÚÔÊÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Û ÔÚÂÈÓ¤˜ Î·È ÓËÛÈÒÙÈΘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ȉ›ˆ˜ Û’ ·˘Ù¤˜ Ô˘ ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·È ·fi Ù· ¯ÈfiÓÈ·, ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ·Ôı¤Ì·Ù·, Ô˘ ı· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ·. ∂›Û˘ ‰fiıËΠÂÓÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ∞Δ∂ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ì ı¤Ì· ¢ڇÙËÙ·˜ ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ‰·Ó›Ԣ ÛÙËÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊËÛË ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ·˘ÙÒÓ” . ¶ÈÛÙÒÛÂȘ Û ۈ̷Ù›· Î·È È‰Ú‡Ì·Ù· “ªÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ Ï·¯Â›Ô˘ ÂΉfiÛˆ˜ 1977 ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Û ȉڇ̷ٷ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÔÈ Î¿ÙˆıÈ ÈÛÙÒÛÂȘ: ™ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô “º›Ï˜ ∞Á¿˘” 100.000 ‰Ú¯., ÁÈ· ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘, ÛÙÔ “ÕÛ˘ÏÔ ¶·È‰ÈÔ‡” 200.000 ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ΢‹ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Î·È ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ¯ÒÚÔ˘ Ù˘ ·˘Ï‹˜ ÛÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÈ·Îfi ÔÈÎÔÙÚÔÊÂ›Ô ıËϤˆÓ Ù˘ ªËÙÚÔfiψ˜ 200.000 ÁÈ· ÚÔÛı‹ÎË ÔÚfiÊÔ˘ ÛÙÔ ÎÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÙÚÔÊ›Ԣ, ÛÙÔ

°ËÚÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ 400.000 ÁÈ· ÂÍÔÏÈÛÌfi, ÛÙÔ “™›ÙÈ °·Ï‹Ó˘” 100.000 ‰Ú¯. ÁÈ· ÂÍÔÏÈÛÌfi ÎÔ˘˙›Ó·˜ ÛÙÔ ›‰Ú˘Ì· “ÕÛÚ˜ ¶ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜” 620.000 ‰Ú¯. ÁÈ· ·ÔÂÚ¿ÙˆÛË ‰È·ÊfiÚˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ÛÙËÓ π. ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 100.000 ‰Ú¯. ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË ÎÙËÚ›Ô˘ ÛÙȘ ηٷÛÎËÓÒÛÂȘ ∞Á. §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘” . ∏ ÂÎÔÌ‹ “Δ· ·È‰È¿ Ì·˜ ÎÈ ÂÌ›˜” “™ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ Ù·ÎÙÈ΋˜ Ú·‰ÈÔʈÓÈ΋˜ ÂÎÔÌ‹˜ “Δ· ·È‰È¿ Ì·˜ ÎÈ ÂÌ›˜” (ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È Î¿ı ΔÚ›ÙË ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙȘ 12.1512.30) ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ‰·ÛοÏÔ˘ °. ∑·Ú¿ÚË Ì ı¤Ì· “Δ· ¢·›ÛıËÙ· ·È‰È¿ Î·È ÔÈ Êfi‚ÔÈ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ԕ .

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 80 ¯ÚfiÓÈ·... Ú·ÍÈÎfiËÌ· ·Ó¤ÙÚ„ ÙÔÓ ∞Ô˘ÁÎÔ˘ÛÙ›Ó·˜ μÔÏÓÙÂÌ¿Ú·˜, ‰ÈÎÙ¿ÙÔÚ· Ù˘ §ÈıÔ˘·Ó›·˜. ¶ÚÈÓ 70 ¯ÚfiÓÈ·... Ë ƒˆÛ›· ÂÈÛ¤‚·Ï ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ¶Ôψӛ·, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Î·È Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ 217.000 ¶ÔψÓÔ‡˜ ·È¯Ì·ÏÒÙÔ˘˜.

¶ÚÈÓ 40 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙÔ §¿Ô˜, ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ˘ÔÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓ˘ ·fi ÙȘ ∏¶∞ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ η٤Ϸ‚·Ó ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙˆÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ. ¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙËÓ ∂∂, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ ÌÂÈÒıËΠÌÂٷ͇ 1997 Î·È 1998 ÛÙ· 15 ÎÚ¿ÙË-̤ÏË ·fi ÙÔ 10,7% Û 10,1%, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·˘Í‹ıËΠ·fi 9,6% Û 11,7%.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

¶EM¶TH 17 ™E¶TEMBPIOY 2009

∞Ôʇ¯ıËΠÂÌÏÔ΋, ˘fi Û˘˙‹ÙËÛË ÔÈ fiÚÔÈ ÛÙȘ ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙȘ 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘

«¶fiÏÂÌÔ˜» ÁÈ· Ù· ÓÙÈÌ¤ÈÙ ÙˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ∂η٤ڈıÂÓ «˘Ú¿» Ì ‰ËÏÒÛÂȘ, ·ÓÙȉËÏÒÛÂȘ, ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ, ηٷÁÁÂϛ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ô‰Ô¯‹... ∞£∏¡∞, 16.

™

ÙÔ ·Ú¿ ¤ÓÙ ·Ôʇ¯ıËΠÂÌÏÔ΋ ÛÙËÓ ÙËÏÂÔÙÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¤ÍÈ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÙËÏÂÌ·¯›· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Î·È ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·Ù‹ÁÁÂÈÏ ˆ˜ “Â΂ȷÛÙÈο ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù·” ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ¤ıÂÛ ÙÔ ¶∞™√∫, ·Ô‰¤¯ÙËΠfï˜ ÙȘ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ Î·È Î¿ÏÂÛ Û ¿ÌÂÛÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ì›·˜ “Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ Û˘˙‹ÙËÛ˘” .

¡ˆÚ›ÙÂÚ·, Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÂÎÚfiÛˆÔ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·¤ÚÚÈ„Â ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¤ÍÈ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ, fiÛÔ Î·È ÙËÓ ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÌÔÓÔÌ·¯›· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ·ÓÙÈÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Î·È ËÌÂÚÔÌËӛ˜. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÙËÏÂÔÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜, Ô °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ fiÏ· ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ Ù· ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù· ÍÂηı¿ÚÈÛ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â·Ó·ÏËÊı› Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È fiÙÈ “ÙÔ ¶∞™√∫ ÚÔÛ‹Ïı ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ: ¿ÌÂÛÔ˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜, Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘”. “√È ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ‰È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Û·˜ ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ·˘Ù¿ Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, ·ÏÏ¿ ·ÓÙ›ıÂÙ· ÂȉÂÈÓÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘. ¢ÂÓ ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÔÏÈÙÒÓ Ì¤Ûˆ ÂÚˆÙ‹ÛÂˆÓ ·fi ¤Ó· ¿ÓÂÏ ÔÏÈÙÒÓ, ‰ÂÓ ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¿ÌÂÛ˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ Î·È ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ, ÂÓÒ Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û‡ÓÙÌËÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÙ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Û·˜ Ó· ¤¯ÂÈ Ô Î¿ı ÔÏÈÙÈÎfi˜ ·Ú¯ËÁfi˜ ÁÈ· Ó· ··ÓÙ¿ Û ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ·Î˘ÚÒÓÂÈ ÙËÓ fiÔÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. “ΔÔ ¶∞™√∫ ÂÌ̤ÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÛÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ ÙËÏÂÔÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÛÙË ‚¿ÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ Ô˘ ‰ÈηÈÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÎÔÈÓfi ÙfiÔ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ fi¯È ÛÙË ‚¿ÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÙ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Û·˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÙËÏÂÔÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ÙÔ ¶∞™√∫ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÔÈ

›‰È˜ ÁÂÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ (¿ÌÂÛÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘, Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ Ù˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘) Î·È ÛÂ, Û οı ÂÚ›ÙˆÛË, “Ì›· Û˘˙‹ÙËÛË ¯ˆÚ›˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÔÏÈÙÒÓ, ÙȘ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ·Ô‰¤¯ÂÛÙÂ, ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÌfiÓÔ Â¿Ó ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› fiÙÈ Ë ‰ÔÌ‹ Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÙÔÓ ¿ÌÂÛÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ˘Ô„‹ÊÈˆÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÒÓ, ¯ˆÚ›˜ ‰È·ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË”. ΔÔ ¶∞™√∫ ÚÔÙ›ÓÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË 60-90 ÏÂÙÒÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ, ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÓfiÙËÙ˜, ·ÚÔ˘Û›· ÂÓfi˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ, Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ Î.Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Î·È ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ó· οÓÔ˘Ó “ÂχıÂÚÔ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ Ô˘ ‰ÂÓ ˘ÔÏ›ÂÙ·È ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡”. ΔÔ ¶∞™√∫ ·ÔÚÚ›ÙÂÈ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ô˘ ÚfiÙÂÈÓÂ Ô Î. ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, fiˆ˜ Î·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‚‰ÔÌ¿‰· Ù˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘, Î·È ·ÓÙÈÚÔÙ›ÓÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 21 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÓÙÈÌ¤ÈÙ ÙˆÓ ¤ÍÈ Î·È ÙËÓ ÂÔ̤ÓË, ΔÚ›ÙË 22 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÁÈ· ÙÔ ÙÂÙ-·-

ÙÂÙ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹-¶··Ó‰Ú¤Ô˘.

∫·Ù·ÁÁ¤ÏÂÈ ÌÂÓ, ·Ô‰¤¯ÂÙ·È ‰Â ªÂ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· “Â΂ȷÛÙÈο ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù·” ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È “··Ú¿‰ÂÎÙË ÛÙ¿ÛË” , › ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙȘ ‰‡Ô ËÌÂÚÔÌËӛ˜ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ‹ πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜, ·ÚfiÙÈ, fiˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ, ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ·¤ÚÚÈ„Â ÙÚÂȘ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ Ô˘ ›¯Â ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë ¡¢. “ΔÔ ¶∞™√∫ Ì·˜ ¤ÛÙÂÈÏ ۋÌÂÚ· ÂÈÛÙÔÏ‹ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÂȂ‚·›ˆÛ ÙȘ ·Ú¯ÈΤ˜ Ì·˜ ˘Ô„›Â˜. ŸÙÈ ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ∞ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ∞ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Î·È Ô ∞Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙÔÓ ·¢ı›·˜ ‰È¿ÏÔÁÔ. ŸÙÈ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Ó· ‰˘Ó·ÌÈÙ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·¢ı›·˜ Û˘˙‹ÙËÛË ÙfiÛÔ ÙˆÓ ¤ÍÈ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ∞Ú¯ËÁÒÓ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Ì ÙÔÓ ∞Ú¯ËÁfi Ù˘ ∞ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ∞ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Î. °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ŸÙÈ ÎÚ‡-

ÙÔÓÙ·È” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜. “∂Ì›˜ ‰ÂÓ ı· ÙÔ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘ÌÂ. ¶·Ú¿ ÙËÓ ··Ú¿‰ÂÎÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ∞ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ∞ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ·ԉ¯fiÌ·ÛÙ ÙȘ ‰˘Ô ËÌÂÚÔÌËӛ˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ∫·È ·˘Ùfi ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ - Î·È ÙÔ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ˆ - fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ·ÔÚÚ›ÙÂÈ ÙÚÂȘ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·¢ı›·˜ ‰È¿ÏÔÁÔ ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Ì ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ· ÂÁÒ ¯ı˜ ÛÙË ‰È΋ ÌÔ˘ ÂÈÛÙÔÏ‹, ηıÒ˜ Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ì·ÁÓËÙÔÛÎfiËÛ˘, Ô˘ ı· ‹Ù·Ó ‡ÏÔÁË ·ÊÔ‡ Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È Ôχ ÛÊÈÎÙfi˜ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ì ÙÔ ¶∞™√∫ ÂÌ¿˜ Ì·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ Ô Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜. ∫·È ·˘ÙfiÓ ÂȉÈÒÎÔ˘Ì” ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜. ∞ÏÏ¿ Î·È Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ °. ∫Ô˘ÌÔ˘ÙÛ¿ÎÔ˜ ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔ ¶∞™√∫ fiÙÈ “Ì ‰È·‰ÈηÛÙÈο ÙÂÚÙ›È· Î·È ‰È¿ÊÔÚ˜ ·Ó·ÎÚȂ›˜ ÚÔÊ¿ÛÂȘ, ¤ÛÙÚˆÓ ÙÔ ¯·Ï› Ù˘ ˘·Ó·¯ÒÚËÛ˘”. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, fiˆ˜ ÚfiÛıÂÛÂ, “‰ËÏÒÓÔ˘Ì ·fi ÙÒÚ· fiÙÈ ·ԉ¯fiÌ·ÛÙ ÙȘ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ ÙȘ Ôԛ˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÂÌ›˜ ›¯·Ì ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙÚÂȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ËÌÂÚÔÌËӛ˜, Ô˘ ·¤ÚÚÈ„Â ÙÔ ¶∞™√∫. ∫·Ì›· ¿ÏÏË ÂΉ‹ÏˆÛË ‹ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ì ·¢ı›·˜ ‰È¿ÏÔÁÔ”. √ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘, ÎÏËı›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˘ ‰‹ÏˆÛÂ: “∂›Ó·È Ï›ÁÔ ÌÂÚ‰Â̤ӷ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ∞Ó Î·Ù¿Ï·‚· ηϿ Î·È Â›Ó·È fiÓÙˆ˜ ıÂÙÈ΋ Ë ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜, ÙfiÙ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÎÔÓÙ¿ Û ‰˘Ô ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜, Ô ¤Ó·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ, Ô ¿ÏÏÔ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÛÙÔÓ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Â›Ó·È ·Ôχو˜ ıÂÙÈÎfi”. ΔÔ ¶∞™√∫, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ·¿ÓÙËÛ ÛÙÔÓ Î. ∫Ô˘ÌÔ˘ÙÛ¿ÎÔ Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “¤ÊÙ·Û ÛÙÔ

ÛËÌÂ›Ô ·ÎfiÌË Î·È Ó· ‰È·ÛÙÚ‚ÏÒÛÂÈ Ù· fiÛ· ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, °È¿ÓÓ˘ ƒ·ÁÎÔ‡Û˘, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Star, ÈÛ¯˘ÚÈ˙fiÌÂÓÔ˜ fiÙÈ, Ô °È¿ÓÓ˘ ƒ·ÁÎÔ‡Û˘, Ì›ÏËÛ ÁÈ· ‰‡Ô ÓÙÈÌ¤ÈÙ ÌÂٷ͇ °.¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ∫.∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÂÓÒ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ›¯Â ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ¤Ó·, οÙÈ Ô˘ Â›Ó·È ·Ôχو˜ „¢‰¤˜” .

™˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ·Ú¿ ÙȘ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ Ë ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, Ùo KKE, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ fiÙÈ fiϘ ÙÔ˘ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÙËÏÂÔÙÈ΋˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ·ÔÚÚ›ÊıËÎ·Ó Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “ª¿ÏÈÛÙ· Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫∫∂, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ, Ì ÙȘ ÎÔÈÓ¤˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜, ÔÈ ÙËÏÂı·٤˜ ı· ÎÔÈÌËıÔ‡Ó. ∂Î ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ ÙÔ ¶∞™√∫ ı˘Ì‹ıËΠfiÙÈ ÙÔ ÓÙÈÌ¤ÈÙ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·‚·ıÌÈÛÙ›. ∞˘Ù¿ Ù· ÎfiÏ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÏÏ¿ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο Î·È Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙË ÛΤ„Ë fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÓÙÈÌ¤ÈÙ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ¤ÍÈ ÎfiÌÌ·Ù·”. ΔÔ ∫∫∂ ¤ÍÂÈ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ fiÙÈ ·Ú¿ ÙȘ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔÓ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ. ∂›Û˘, Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ, Î·È Ô ™Àƒπ∑∞ ¤ÎÚÈÓ fiÙÈ “Ô ÙÚfiÔ˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ÓÙÈÌ¤ÈÙ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi˜ Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Â·ÓÂͤٷÛË” ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Ó· Á›ÓÂÈ ÈÔ ˙ˆÓÙ·Ófi˜ Î·È ÈÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi˜. ∂ÓÙÔ‡ÙÔȘ, fiˆ˜ ÚÔÛı¤ÙÂÈ, “ηӤӷ ‰È·‰ÈηÛÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ¿ÏÏÔıÈ ÒÛÙ ӷ ·Î˘Úˆı› Ë ÈÛfiÙÈÌË ÚÔ‚ÔÏ‹ Û Â›Â‰Ô ·Ú¯ËÁÒÓ, ÌÈ· Ú¿ÍË Ô˘ ¢ÓÔ› ·ÚÔÎ¿Ï˘Ù· ÙÔÓ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌfi” Î·È ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ ÓÙÈÌ¤ÈÙ “·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ‰ÂÎÙ¤˜ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ η٤ıÂÛ ÁÈ· ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛ‹ ÙÔ˘”. “£¤ÏÔ˘Ì ӷ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Î·ÌÈ¿ ÔÏÈÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ‰ÂÓ ı· ÙÔÚÈÏ›ÛÂÈ ÙËÓ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÓÙÈÌ¤ÈÙ” ηٷϋÁÂÈ Ô ™Àƒπ∑∞.

¡¢ Î·È ¶∞™√∫ «ÎÔÈÙÔ‡Ó Ô ¤Ó·˜ ÙËÓ Î·ÌÔ‡Ú· ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘» ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË Â›Â Ë ∞Ϥη ¶··Ú‹Á·

∫∫∂: £· ÌÂÙÚËı› Ô ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ™ÎÏËÚ‹ «ÁÏÒÛÛ·» Î·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ™Àƒπ∑∞, §∞√™ Î·È √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ ∞£∏¡∞ 16.

∏ ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞Ϥη ¶··Ú‹Á· ‰‹ÏˆÛÂ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÙÔ˘ ∫∫∂ fiÙÈ ¡¢ Î·È ¶∞™√∫ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÔ˘Ó ·ÏÏËÏÔηÙËÁÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÓÙ› Ó· ‰Ô˘Ó fiÙÈ Ë Ù¿ÛË Â›Ó·È ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓË. “∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË ‹Úı ·¤Íˆ. ΔÔ ¶∞™√∫ Ù· Ú›¯ÓÂÈ ÛÙËÓ Î·ÌÔ‡Ú· Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. √ ¤Ó·˜ ‚ϤÂÈ ÙËÓ Î·ÌÔ‡Ú· ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ Î·È Ì·˙› Ì ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ Î·È Ù· ¿ÏÏ· ÌÈÎÚ¿ ÎfiÌÌ·Ù· ϤÓ fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¢ÂÓ ‚ϤÔ˘Ó fiÙÈ Ë Ù¿ÛË Â›Ó·È ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓË, ÙfiÛÔ Ù˘ ÎÚ›Û˘, fiÛÔ Î·È Ù˘ ÂÚÈÎÔ‹˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ‰ÈηȈ̿وӔ ›Â Ë Î. ¶··Ú‹Á·. ∏ ÁÁ ÙÔ˘ ∫∫∂ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 4˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ı· ÌÂÙÚËı› “Ô ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡”, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ÎÚÈı› ÙÔ Â¿Ó ‚¿ı˘ÓÂ, ÌÂÁ¿ÏˆÛ ‹ ·Ó ‰˘Ó¿ÌˆÛÂ.

∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ë ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞Ϥη ¶··Ú‹Á· ÌÈÏÒÓÙ·˜ ·fi„ ÛÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Á˘Ó·ÈÎÒÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ “ÛÙȘ 4 ÙÔ˘ √ÎÙÒ‚ÚË ı· ÌÂÙÚËı› Ô ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡. £· ÎÚÈı› ÙÔ

·Ó ‚¿ı˘ÓÂ, ·Ó ÌÂÁ¿ÏˆÛÂ Î·È ·Ó ‰˘Ó¿ÌˆÛ”. ∂ͤÊÚ·ÛÂ, ¿ÓÙˆ˜ Î·È ÙÔÓ Êfi‚Ô Ù˘ “Ë Ï·˚΋ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ‚·ıÈ¿ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË Î·È Ó· Û˘Ì·Ú·Û‡ÚÂÈ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋ ‰È¿ıÂ-

ÛË”. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙÔ ¶∞™√∫ › fiÙÈ “Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË ‹Úı ·¤Íˆ. ΔÔ ¶∞™√∫ Ù· Ú›¯ÓÂÈ ÛÙËÓ Î·ÌÔ‡Ú· Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. √ ¤Ó·˜ ‚ϤÂÈ ÙËÓ Î·ÌÔ‡Ú· ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ Î·È Ì·˙› Ì ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ Î·È Ù· ¿ÏÏ· ÌÈÎÚ¿ ÎfiÌÌ·Ù· ϤÓ fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¢ÂÓ ‚ϤÔ˘Ó fiÙÈ Ë Ù¿ÛË Â›Ó·È ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓË, ÙfiÛÔ Ù˘ ÎÚ›Û˘, fiÛÔ Î·È Ù˘ ÂÚÈÎÔ‹˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ‰ÈηȈ̿وӔ. ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ “‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓË” ÙË Ï·˚΋ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÚÔ˜ ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È Â˘¯‹ıËÎÂ Ë ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ·˘Ù‹ Ó· ηٷ‰Âȯı› Î·È ÛÙËÓ Î¿ÏË Ì ÙËÓ Î·Ù·‰›ÎË Ù˘. °È· ‰Â ÙÔ ¶∞™√∫ › fiÙÈ “ϤÓ fiÙÈ Î¿ÓÂÈ Ï·ıÚÂÌfiÚÈÔ ÂÏ›‰·˜, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÏ›‰·” Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ı¤ÏÂÈ ÌÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÂÎÏÔÁÈ΋ Ì¿¯Ë ÁÈ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ¤Ó·Ó ˆÌfi Î·È “¯˘‰·›Ô Â΂ȷÛÌfi” ∞ÎfiÌ· ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ “ηӤӷ ¿ÏÏÔ

ÎfiÌÌ· ‰ÂÓ ˘„ÒÓÂÈ ÙÔ ·Ó¿ÛÙËÌ¿ ÙÔ˘ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ Ó· ¿ÂÈ ·ÏÏÔ‡ Ë „‹ÊÔ˜ Î·È fi¯È ÛÙÔ ∫∫∂” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÙÔ ∫∫∂ Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ ÎfiÌÌ· Ô˘ ÂÁÁ˘¿Ù·È Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Î·È ËıÈ΋ ·Ó¿Ù·ÛË ÙÔ˘ Ï·Ô‡” ∞ӷʤÚıËÎÂ Î·È ÛÙ· ÌÈÎÚ¿ ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ §∞√™ › fiÙÈ Â›Ó·È “¤Ó· ·ÓÙȉڷÛÙÈÎfi ÎfiÌÌ· Û fiÏ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù·, Ô˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ÎÚ‡„ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙȉڷÛÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. °È· ÙÔ˘˜ √π∫√§√°√À™ ¶ƒ∞™π¡√À™ fiÙÈ ” Â›Ó·È Î·È Ì ÙË ¡¢ Î·È Ì ÙÔ ¶∞™√∫“∫·È ÁÈ· ÙÔ ™Àƒπ∑∞ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ” Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ·ÊÂÚ¤ÁÁ˘Ô ÎfiÌÌ·, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô. ∂ÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙÔÓ ¤ÚˆÙ¿ ÙÔ˘ ÌfiÓÔ ÚÔ˜ ÙÔ ¶∞™√∫, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ï¿ıÔ˜ ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· fiÙÈ “·Ó·ÙÚ¿ËΠÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi Î·È Î¿ÙÈ Ó¤Ô ÁÂÓÓȤٷȔ.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

¶∂ª¶Δ∏ 17 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

ΔfiÓÈÛ ¯ı˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ §·˚Îfi ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô

“Δ¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ··Í›ˆÛË ÙÔ˘ ∂™À” ŒÎ·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ÛÙË Ó·Êı·Ï›ÓË Î·È ÂͤÊÚ·Û ÙË ‚Ô‡ÏËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÚÈ˙ÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ∞£∏¡∞, 16.

“∂

›Ì·ÛÙ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ٤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ··Í›ˆÛË Î·È ÙË ‰È¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÀÁ›·˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ (¯ıÂÛÈÓ‹) ÙÔ˘ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ §·˚Îfi ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô.√ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÍ‹ÁËÛ fiÙÈ “¤¯Ô˘Ì ¯Ú¤Ô˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ‰È΋ Ì·˜ ÈÛÙÔÚ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ·Ú¯¤˜, ÙȘ ·Í›Â˜ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡ÌÂ,Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ¤Ó· Ó¤Ô ∂ıÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ ™‡ÛÙËÌ· ÀÁ›·˜, Ô˘ ı· ÂÁÁ˘¿Ù·È ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ÙË ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ ÁÈ· οı ·ÛıÂÓ‹, ÁÈ· οı ÔÏ›ÙË, ÙËÓ ÔÈÔÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ÁÈ· οı ÔÏ›ÙË Û’ ·˘Ù‹ ÙË ¯ÒÚ·” . ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Û ı¤Ì·Ù· ÀÁ›·˜ °ÈÒÚÁÔ ºÏˆÚ›‰Ë, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÓÔÛËÏ¢ÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û˘˙‹ÙËÛ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. ™Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÂÈÛÎÂÊÙ› ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, Â›Ó·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡, ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· ¤ıÈÍÂ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Δ¿ÛÔ˜ ∞ÓÙˆÓfiÔ˘ÏÔ˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ÛÙË Ó·Êı·Ï›ÓË” Î·È “ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ··Í›ˆÛË” ÙÔ˘ ∂™À ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, “Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô ÔÏ›Ù˘ Ó· Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ì ÊÙ¿ÛÂÈ ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ›Ûˆ” ∂ÈϤÔÓ, ÂͤÊÚ·Û ÙË “‚Ô‡ÏËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÚÈ˙ÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜” √ ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡, Δ¿ÛÔ˜ °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ “Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ §·˚Îfi, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÓÔÛÔÎÔÌ›·” Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “¢ÂÏÈÛÙ›, ·Ó ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Â›Ó·È Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ ¶∞™√∫, Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ fiÛÔ ÌÔÚ› ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ôϛ٘” ∫·Ù¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ‰È·Ù˘ÒıËΠηٷÁÁÂÏ›· ÁÈ·

΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜, ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ›Â: ” ŸÙ·Ó ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Î·È ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙˆÓ ÛÎÔÈÌÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘, ı¤ÙÂȘ ı¤Ì·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ·, ·˘Ùfi ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ·Û¯ÔÏËı›˜ Î·È Ó· ‰ÒÛÂȘ χÛÂȘ ÛÙ· Ú·ÁÌ·ÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·“

√ÌÈÏ›· ∫. ™ËÌ›ÙË Û ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ π™Δ∞ª∂ ÁÈ· ÙÔ °È¿ÓÓÔ ∫Ú·ÓȉÈÒÙË

ÚÔ˘ÛʤÙÈ·, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ ηډÈÔÏÔÁÈ΋˜ ÎÏÈÓÈ΋˜ ÛÙÔ §·˚Îfi, ¯ˆÚ›˜, fiˆ˜ ÂϤ¯ıË, Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ Î·Ù¿ÏÏËϘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ. ∞ÚÁfiÙÂÚ·, ÛÙËÓ Î·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È ·ÊÔ‡ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ›¯Â ÂÈÛÎÂÊı› ÙË ª∂£, ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ηÙËÁÔڛ˜ ‰È·Ù˘ÒıËÎ·Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÚÒÙËÛÂ: “¢ËÏ·‰‹ Ù· ‰›ÓÔ˘Ó Úԛη Û οÔÈÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹;”. ∫·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ” ·˘Ù‹ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ÁÚ‹ÁÔÚË ÛÙȘ ÚÔ˘ÛÊÂ-

ÙÔÏÔÁÈΤ˜ ‰È¢ıÂÙ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ·ÚÁ‹ ÛÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ“ ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ¯ı˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙ¿ ˘Ô„ËÊÈÔÙ‹ÙˆÓ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó Ù· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 4˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ÂÚÈʤÚÂȘ ∞’ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ∞ÙÙÈ΋˜. Δ· ÔÓfiÌ·Ù· Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÎÂÓ¿

Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: ∑·ÊÂÈÚÔÔ‡ÏÔ˘ ™ÈÌÒÓË (∞’ ∞ı‹Ó·˜), ∑ÂÚ‚¿ÎË ª·Ú›· (μ’ ∞ı‹Ó·˜), °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ (∞’ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢), ™·ı‹˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ (μ’ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢), ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú›‰Ë˜ §¿˙·ÚÔ˜ (∞’ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜), ∫·Ì›ÙÛË ∞ÈηÙÂÚ›ÓË (μ’ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜), ∫¯·ÁÈ¿˜ ™ˆÙ‹ÚÈÔ˜ (¶¤ÏÏ·˜).

∞¿ÓÙËÛË ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˘ √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ-

” æËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Ì¿¯Ë˜ ÁÈ· Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜”

™ÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÔÈ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ› ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞£∏¡∞ ,16.

¢√£∏∫∞¡ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÔÈ

ÂÎÏÔÁÈÎÔ› Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ› ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜. ™˘ÓÔÏÈο ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È 412 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ (137 Á˘Ó·›Î˜), ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ 235 ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿. ™ÙËÓ ∞’ ∞ıËÓÒÓ (Ì ÛÙ·˘Úfi) Ô ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜, ÂÓÒ Ô ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘ Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÛÙË μ’ ∞ıËÓÒÓ, fiˆ˜ Î·È Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ °ÚËÁfiÚ˘ ƒÔ˘Ì¿Ó˘, ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ·Ó·ÛٿوÛË. ™ÙË μ’ ∞ı‹Ó·˜ Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ô ÚÒËÓ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™À¡ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··‰ËÌÔ‡Ï˘. ÀÔ„‹ÊÈÔ˜ ÛÙËÓ ∞’ ∞ı‹Ó·˜ Â›Ó·È Î·È ¿ÏÈ Ô ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ∫ÔÚÔ‚¤Û˘. °È· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Ì¿¯Ë˜ Î·È ·ÁÒÓ· Ì›ÏËÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™À¡ ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ Ë ·Ú¿Ù·ÍË Ô˘ ÂÎÚÔÛˆ› ı· ·Ó·‰Âȯı› ÈÛ¯˘Ú‹ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜. √ °È¿ÓÓ˘ £ÂˆÓ¿˜, Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÔÈ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ› Â›Ó·È ·Ó·Óˆ̤ÓÔÈ Û ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚·ıÌfi, ηıÒ˜ ÛÙÔ˘˜ 412, ÔÈ 235 ı¤ÙÔ˘Ó ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿. ∞fi ÙÔ˘˜ 412 ÙÔ 65% Â›Ó·È ¿Ó‰Ú˜ Î·È ÙÔ 35% Á˘Ó·›Î˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ·-

fiÊ·ÛË ‰ÂÓ Î·Ù¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô ∞ϤÎÔ˜ ∞Ï·‚¿ÓÔ˜ Î·È Ô °È¿ÓÓ˘ ¢Ú·Á·Û¿Î˘. √È ˘fiÏÔÈÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ η٤گÔÓÙ·È ÂÎ Ó¤Ô˘ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÛÙȘ ›‰È˜ ÂÚÈʤÚÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ›¯·Ó ÂÎÏÂÁ› ÙÔ 2007. “Δ· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Â›Ó·È „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Ì¿¯Ë˜ ÁÈ· Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ™˘ÁÎÚÔÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ¿Ó‰Ú˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ΛÓËÌ· Î·È ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë Û¯ÂÙÈ΋ Ì ٷ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞. “∏ Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙˆÓ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ ¤ÁÈÓ ̤۷ ·fi Ï·ÙÂȤ˜ ÓÔ̷گȷΤ˜ Û˘ÓÂχÛÂȘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, Ô˘ Ì ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·fi„ÂˆÓ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó,

fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ù˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘, ÒÛÙ ̤۷ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙȘ 4 √ÎÙˆ‚Ú›-

Ô˘ Ô ™Àƒπ∑∞ Ó· ·Ó·‰Âȯı› ÈÛ¯˘Úfi˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜” . ” ∂›Ó·È ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ÙˆÓ ·ÚÈÛÙÂÚÒÓ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Ù˘ ÂÏ›‰·˜, Ô˘ ÌfiÓÔ Ë ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ù˘ Î·È ÙË Ì·¯ËÙÈ΋ Ù˘ ·ÚÔ˘Û›· ÂÁÁ˘¿Ù·È. ∂›Ó·È ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜, ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ, ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÈÛÊ·ÏÒ˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ™Àƒπ∑∞ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ¤Ó· Ì¿ıËÌ· ÛÙÔ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌfi Î·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙÔÓ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜” ηٷϋÁÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.

ΔÔ ¤ÚÁÔ Î·È ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ °È¿ÓÓÔ˘ ∫Ú·ÓȉÈÒÙË ÂÍ‹Ú·Ó ÂÈÊ·Ó›˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ô ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫ÒÛÙ·˜ ™ËÌ›Ù˘, οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· ¤Ó·Ó ÔÚ·Ì·ÙÈÛÙ‹ ÔÏÈÙÈÎfi, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ·ÒÏÂÈ· ÛÙ· ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈο Î·È ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi Â›Ó·È ·ÈÛıËÙ‹. ™ÙÔ Î·Ù¿ÌÂÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ô˘ ʤÚÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ “°È¿ÓÓÔ˘ ∫Ú·ÓȉÈÒÙË” , Ô ∫ÒÛÙ·˜ ™ËÌ›Ù˘, Û ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙÔ π™Δ∞ª∂ “∞Ó‰Ú¤·˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘” , ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ “ÙÚ·ÁÈ΋ ·ÒÏÂÈ·” ÙÔ˘ “Ê›ÏÔ˘ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË”, ÙÔ˘ “·Î¿Ì·ÙÔ˘, Û˘ÓÂÔ‡˜, Â›ÌÔÓÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ¿Ó‰Ú·” , ÙÔ˘ “¢·›ÛıËÙÔ˘ ÔÏ›ÙË, ÙÔ˘ ·ÏÔ‡ Î·È ÚÔÛËÓÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘” . ∞Ó·ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙ· ÚÔ ‰ÂηÂÙ›·˜

ÂÚ·Á̤ӷ, Ô ∫.™ËÌ›Ù˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ô °.∫Ú·ÓȉÈÒÙ˘ ›¯Â ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ› ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ¤ÓÙ·Í˘ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ÛÙËÓ ∂∂, ÈÛÙ‡ÔÓÙ·˜ “Ì ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ÛÎÂÙÈÎfi” fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ÚÔÔÙÈ΋ “ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ˆ˜ ηٷχÙ˘ ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡” . ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ù˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÙÔ˘ ∂ÏÛ›ÓÎÈ, Ô °È¿ÓÓÔ˜ ∫Ú·ÓȉÈÒÙ˘ ›¯Â ÌÈ· η›ÚÈ· Î·È ÔχÙÈÌË Û˘Ì‚ÔÏ‹, ÙfiÓÈÛÂ Ô ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ηٷÏËÎÙÈο “fiÛ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ›¯·Ì οÓÂÈ, ·Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÙÔ ÎÂÓfi Ô˘ ¿ÊËÛ ›Ûˆ ÙÔ˘” . ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì›ÏËÛ·Ó Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¢∂∫ μ. §˘ÛÛ·Ú›‰Ë˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ π™Δ∞ª∂ ηıËÁËÙ‹˜ ¡. ∫ÔÙ˙È¿˜ Î·È ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÃÚ. ƒÔ˙¿Î˘ Î·È Ã¿Ú˘ ¶·Ìԇ΢. ¶·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó Â›Û˘, Ë ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ÂÎÏÈfiÓÙÔ˜ ÃÚ˘ÛÒ ∫Ú·ÓȉÈÒÙË Î·È ÔÈ ÂÈ˙‹Û·ÓÙ˜ Û˘ÓÙ·ÍȉÈÒÙ˜ ÙÔ˘ ÛÙË ÌÔÈÚ·›· Ù‹ÛË ÙÔ˘ º¿ÏÎÔÓ, °Ú. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ª. ªÂÁÏ›ÙË Î·È ∞ÏÊ. μÈÙ¿Ï˘. “√Ú·Ì·ÙÈÛÙ‹, Ú·ÁÌ·ÙÈÛÙ‹, ÈÛÔÚÚÔÈÛÙ‹, ȉ·ÏÈÛÙ‹, ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù‹, ÂÈÙÂÏÈÎfi, ‰È·ÓÔÔ‡ÌÂÓÔ Î·È ÔÏÈÙÈÎfi” , ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ °. ∫Ú·ÓȉÈÒÙË Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ™Ù. ¶ÂÚÚ¿Î˘, ÂÓÒ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ƒÔ˙¿Î˘ ÂÂÛ‹Ì·Ó ˆ˜ “·Ó ÛÙ· ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈο Ë ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ∫Ú·ÓȉÈÒÙË Â›¯Â ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ, ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi Ë ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Î·Ù·Ï˘ÙÈ΋” .

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8

¶∂ª¶Δ∏ 17 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

¡¤· Â›ıÂÛË ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ·fi ÙȘ ™¤ÚÚ˜ ηٿ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·

«∫·ÌÈ¿ „‹ÊÔ˜ Ó· ÌËÓ ¿ÂÈ ¯·Ì¤ÓË» ∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ›Â, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ¢ı‡Ó˘ ™∂ƒƒ∂™, 16.

«μÚ·¯›ÔÓ· ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÚÔ·Á¿Ó‰·˜» ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ∂ƒΔ ÙÔ ¶∞™√∫ ∞£∏¡∞, 16.

°È· ··Ú¿‰ÂÎÙË Î·È ·ÓÙȉËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂ƒΔ, ÙÔ ¶∞™√∫, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÙËÏÂfiÚ·ÛË Û ‚Ú·¯›ÔÓ· Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÚÔ·Á¿Ó‰·˜” . ¶ÚÔÂȉÔÔÈ›, Ì¿ÏÈÛÙ·, ˆ˜ Â¿Ó ‰ÂÓ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ı· ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙÔ ∂™ƒ Î·È ÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË. ΔÔ ¶∞™√∫ ηÙËÁÔÚ› ÙËÓ ‰ËÌfiÛÈ· ÙËÏÂfiÚ·ÛË fiÙÈ “ÁÚ¿ÊÂÈ ¤Ó· Ó¤Ô ë¤Ô˜’ ÚÔ·Á¿Ó‰·˜ Ô˘ ı· ˙‹ÏÂ˘Â Î¿ı ÂÙ·ÈÚ›· ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Î·È ‰È·Ê‹ÌÈÛ˘, ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ¡¢” . Ÿˆ˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂ƒΔ “‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙÔÓ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ Î·Ù¿ ÙÔ ‰ÔÎÔ‡Ó, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ Ì ÙÚfiÔ Ô˘ Ë ¡¢ Ó· ı¤ÙÂÈ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ‹ Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙÔȯ›· Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ó·¿ÓÙËÙ· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙÔ ¶∞™√∫, ‰È·ı¤ÙÂÈ Ù¯ÓÈο ̤۷ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ, Ì ‰‡Ô ̤ÙÚ· Î·È ‰‡Ô ÛÙ·ıÌ¿, ¤¯ÂÈ ÂÈÛÙÚ·Ù‡ÛÂÈ Ó¤Â˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÈϤÁÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ¤ÌÊ·ÛË Ë ËÁÂÛ›· Ù˘ ¡¢, ÚÔ‚¿ÏÂÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ˘Ô˘ÚÁÒÓ, Ô˘ Â›Ó·È ÂÓÙ·Á̤Ó˜ ÛÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ Î·È ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘˜ ηÌ¿ÓÈ·, Î·È ’‚¿˙ÂÈ ÛÙÔ „˘Á›Ԓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÂÂȉ‹ ·ÏÒ˜ ηχÙÔ˘Ó ÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ‹ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·ÚÂÛÙÔ›” . ΔÔ ¶∞™√∫ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ·Ú¿ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÁÈ· Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ fiϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, “Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂ƒΔ ·ÚÈÛÙ¿ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ” . “∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. Œ¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÙËÏÂfiÚ·ÛË Û ‚Ú·¯›ÔÓ· Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÚÔ·Á¿Ó‰·˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ.

∏ ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ∂ƒΔ ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙ· ·Ú·¿Óˆ Ë ∂ƒΔ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ı›ÁÂÈ ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ “Ë ÔÔ›· Ì ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Î·È ·˘ÛÙËÚfi Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÛÌfi ÂÈÙÂÏ› ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘” . “ °È· Ù· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ú·¤ÌÔ˘Ì ÛÙÔ ∂™ƒ Ô˘ ÂÔÙ‡ÂÈ Î·È ÂϤÁ¯ÂÈ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÙËÓ ÙËÏÂÔÙÈ΋ ηٷÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÛÙ· ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ÙȘ ηÙ¢ı˘ÓÙ‹ÚȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ··Ú¤ÁÎÏÈÙ· ÙËÚ› Ë ∂ƒΔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ΛÌÂÓ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Î·È ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ¢È·ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜” , ηٷϋÁÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∂ƒΔ.

∞Ó·ÛٿوÛË ·fi ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ÁÈ· ‚fiÌ‚· Û ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ

¡

· ·Ï¤„Ô˘Ó ÁÈ· ÙË Ó›ÎË Ì ¿ıÔ˜ Ì „˘¯‹ Î·È Ì ›ÛÙË Î¿ÏÂÛ ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, ηٿ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·ÓÔȯً ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ÙˆÓ ™ÂÚÚÒÓ. “∏ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Û·˜ Ì ‰ÂÛ̇ÂÈ. ∏ ÛÙ‹ÚÈÍ‹ Û·˜ ÌÔ˘ ‰›ÓÂÈ ‰‡Ó·ÌË. ∏ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ‹ Û·˜ Â›Ó·È Ì‹Ó˘Ì· ӛ΢” ›Â Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Î·È Û‹Ì·Ó ÚÔÛÎÏËÙ‹ÚÈÔ ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ù˘ 4˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ϤÁÔÓÙ·˜ : “∫·Ó¤Ó·˜ Ó· ÌË Ï›„ÂÈ ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ·˘Ùfi. ∫·Ó¤Ó·˜ Ó· ÌË Ï›„ÂÈ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∫·ÌÈ¿ „‹ÊÔ˜ Ó· ÌËÓ ¿ÂÈ ¯·Ì¤ÓË. ∏ Ó›ÎË ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÂÌ¿˜. ∏ Ó›ÎË Â›Ó·È ˙‹ÙËÌ· ›ÛÙ˘ Î·È „˘¯‹˜ Â›Ó·È ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ì·˜”. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔ ¶∞™√∫ fiÙÈ ÂÍ·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ‰·¿Ó˜ ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË ‰ÈfiÁΈÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ªÔÈÚ¿˙ÂÈ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Ô˘ Â›Ó·È ¤Ú· ·fi Ù· fiÚÈ· ·ÓÙÔ¯‹˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ¤ÊÙÂÈ Û ·ÓÙÈÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ·fiÏ˘ÙË ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›·. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÙfiÏÌË Ó· ·Ôηχ„ÂÈ Ù· ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ· Ù· ÔÔ›· ı· ¤·ÈÚÓÂ Â¿Ó ÁÈÓfiÙ·Ó Î˘‚¤ÚÓËÛË. “¢ÂÓ Ï¤ÂÈ Ù›ÔÙÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Â͢Á›·ÓÛË. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ˘ÔÓÔ› ÙÔ ‰‹ıÂÓ Û¯¤‰Èfi ÙÔ˘ Â›Ó·È Ô ·ÓÂͤÏÂÁÎÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ Ô˘ ı· ηٷÛÙ› ·Ó·fiÊ¢ÎÙË. ΔÔ ¶∞™√∫ ˘fiÛ¯ÂÙ·È Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙȘ ·ÓÙ¤ÍÂÈ Ô ÙfiÔ˜” ›Â. ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ ¶∞™√∫ Ô ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ › fiÙÈ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ¢ı‡Ó˘. “¶ÚÔÛˆÈο ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È ‚·Ú‡ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ·ÚfiÓ Î·È ÛÙÔ ·‡ÚÈÔ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∏ ÛΤ„Ë ÌÔ˘ Î·È Ë ¤ÁÓÔÈ· ÌÔ˘ ÙÔ ÌfiÓÔ Ì¤ÏËÌ¿ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÔÈ ŒÏÏËÓ˜. ∂›Ó·È ÙÔ ÂıÓÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ. ∞˘Ùfi ¤Î·Ó· Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÌÔ˘ ·˘Ùfi οӈ Î·È ÙÒÚ· ·˘Ùfi ı· οӈ ¿ÓÙ·” √ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ › fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ˘fiÛ¯ÂÙ·È Ó· οÓÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· “¢·Ó›· ÙÔ˘ ÓfiÙÔ˘” ·ÏÏ¿ ·ÁÓÔ› ÚÔÊ·ÓÒ˜ ·ÎfiÌË Î·È Ù· ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë, ‰ÈfiÙÈ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ‰ÂÓ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Û ٛÔÙ· Ì ÂΛӷ Ù˘ ¢·Ó›·˜. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· ÁÈ· fiÏ· fiÛ· ˘fiÛ¯ÂÙ·È ÙÔ ¶∞™√∫ Â›Ó·È fiÙÈ Ô ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ı· ‹Á·ÈÓ ÛÙ· ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚ· Î·È ÌÂÛ·›· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·. £· ˘ÔıË΢fiÙ·Ó Ë Â˘ËÌÂÚ›· Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ Ù˘ ·˘ÚÈ·Ó‹˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÌÂıÂfiÌÂÓ˘ ÁÂÓÈ¿˜. “ΔÔ ¶∞™√∫ ˘fiÛ¯ÂÙ·È Ù· ¿ÓÙ· ÛÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜. ¢ÂÓ Ï¤ÂÈ fï˜ Ù›ÔÙ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ. ∂Ì›˜ ‰ÂÛÌ¢fiÌ·ÛÙ fiÙÈ ·fi ÙÔ 2011 Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ı· ¤¯ÂÈ ÙÚ·‚‹ÍÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ Û›ÁÔ˘Ú˘, Ù˘ ·ÛÊ·ÏÔ‡˜, Ù˘ ÛÙ¤Ú¢ ·Ó¿Ù˘Í˘” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. √ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ¿ÛÎËÛ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙ· fiÛ· ›Â Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ

Ú·, ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜, ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›·, ÛÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·, ÙÔ ÙÔ›Ô ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ì¤Ú· Ì ÙË Ì¤Ú·. ∏ ·ÔÚÚÔÊËÙÈÎfiÙËÙ· ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ, ·fi ÙÔ 15% Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ 2004, ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ 115%. •·Ó·‚¿Ï·Ì ÙËÓ, ¤ˆ˜ ÙfiÙÂ, ͯ·Ṳ̂ÓË ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÛÙÔ Ã¿ÚÙË Ù˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘. ∫·Ù¢ı‡ÓÔ˘Ì ÙÔ 80% ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ Ù˘ Ó¤·˜ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÂÎÙfi˜ ∞ÙÙÈ΋˜. ∞fi ·˘Ù¿, Ù· 4,8 ‰ÈÛ. ¤Ú¯ÔÓÙ·È Â‰Ò, ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›·”

¶·Ú·ÈÙ‹ÛÂȘ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Û •¿ÓıË Î·È ºÏÒÚÈÓ·

·ÁˆÁfi ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ªÔ˘ÚÁο˜ - ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË Î·È ÛËÌ›ˆÛÂ: “∞ÔÚÚ›ÙÔ˘Ì fiÛ· ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁˆÁfi ªÔ˘ÚÁο˜ - ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË - Ë ¿Ô„‹ ÙÔ˘ fiÙÈ Ô ·ÁˆÁfi˜ ·˘Ùfi˜ ˘ËÚÂÙ› Ù¿¯· Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ÚˆÛÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜ Â›Ó·È ·Î·Ù·ÓfiËÙË Î·È ÂÚ›ÂÚÁË. ŒÓ· Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ Ï‹ÙÙÂÈ Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘” ∫¿ÏÂÛ Â›Û˘ ÙÔ ¶∞™√∫ Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂÈ Ù· ÌÈÛfiÏÔÁ· Ô˘ ϤÂÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜ Ù˘ ¶°¢ª Î·È ·ˇı˘ÓÂ Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ Û˘Á¯ˆÚÔ¯¿ÚÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÂıÓÈÎÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜. “£¤ÏÔ˘Ì ۯ¤ÛÂȘ ÊÈÏ›·˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì fiÏÔ˘˜. ∂¿Ó Ë ËÁÂÛ›· ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ ÂÈϤÁÂÈ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·ÙÏ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ıÂÛÌÔ‡˜ ¤Ó· ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ” Î·È ÂÍ‹ÁËÛÂ: “Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÂÈ ÛÙÔ ¯¿ÚÙË ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÍÈÒÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ Ô‰ËÁ› Û ۯ¤ÛÂȘ ηϋ˜ ÁÂÈÙÔÓ›·˜. ¡· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ Ì Ï‹ÚË Î·È ÔÚÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›·. ÕÏÏÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÏÏ· ‰È·‚·Ù‹ÚÈ· ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¿. ™ÙËÓ ˘fiıÂÛË ·˘Ù‹ ÙÚ·‚‹Í·Ì ÍÂοı·Ú˜ ÎfiÎÎÈÓ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Î·È ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ì ԇÙ ¤Ó· ‚‹Ì· ›Ûˆ”

√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÓÙÈÌ¤ÈÙ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ Î·È Î·ÙËÁfiÚËÛ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ fiÙÈ ÂÁ›ÚÂÈ ·Ó·ÙÚÂÙÈΤ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ. “¶ÚfiÙÂÈÓ· ·fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ ¢∂£ Ó· Á›ÓÂÈ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜, fi¯È ÌfiÓÔ Ì ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Ì ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. ∂›Ó·È ‚¤‚·È· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·Ï·˙ÔÓÈÎfi Ó· ÔÚ›ÛÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙȘ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ ·‰È·ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ. ¶ÚÔÛˆÈο Â›Ì·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÙÚÔÔÔÈ‹Ûˆ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ‰Ôı› ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó Ó· ÎÚ›ÓÔ˘Ó, Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó. √Ê›ÏÂÈ fï˜ Î·È Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ ¤ÁÂÚÛË ·Ó·ÙÚÂÙÈÎÒÓ ÚÔ¸Ôı¤ÛˆÓ. ΔÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ ÎÏ›ÓÂÈ, Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ” › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤‰ˆÛ ÚÔÛˆÈÎfi ÙfiÓÔ ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ™ÂÚÚÒÓ ‰ÈfiÙÈ ¤ÁÈÓ ÛÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ· ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÌÓ‡ÛÙËΠÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ 21Ô˘ ·ÈÒÓ·. ∂ȉÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ¤Î·Ó Â›Û˘ ÛÙ· ¤ÚÁ· Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ‹ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ μfiÚÂÈÔ ∂ÏÏ¿‰·, ϤÁÔÓÙ·˜: “∞fi ÙÔ 2004 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂ-

¡¤· ÔÓfiÌ·Ù· ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· fï˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó Î·È ·Ú·ÈÙ‹ÛÂȘ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ÛÙËÓ •¿ÓıË Î·È ÛÙË ºÏÒÚÈÓ·. ™ÙËÓ •¿ÓıË Ô Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∑·ÁӷʤÚ˘ ·Ú·ÈÙ‹ıËΠ·fi ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¢, ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ∫ÔÓÙÔ‡ ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ù˘ ¡¢. “¡·È, Ô Î. ∑·ÁӷʤÚ˘ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ì ÙËÓ ¡¢ ÛÙËÓ •¿ÓıË” ÂȂ‚·›ˆÛÂ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¡¢ §Â˘Ù¤Ú˘ ∑·ÁÔÚ›Ù˘, ·¤‰ˆÛ fï˜ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË Û “ÚÔÛˆÈÎfi ÎfiÏÏËÌ·” ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ fï˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ Â¿Ó ·Ú·ÈÙ‹ıËΠ̠·È¯Ì¤˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î. ∫ÔÓÙfi. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙÔ Mega ÌÂÙ¤‰ˆÛ fiÙÈ Ë Î· ∞Ó·ÛÙ·Û›· ¶·˘Ï›‰Ô˘ ·Ú·ÈÙ‹ıËΠ·fi ˘Ô„‹ÊÈ· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÛÙË ºÏÒÚÈÓ·. ∏ ¡¢ ¤‰ˆÛ ÔÓfiÌ·Ù· ‰‡Ô ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÛÙËÓ ∞’ ∞ı‹Ó·˜, ¤ÓÙ ÛÙË μ’ ∞ı‹Ó·˜, Î·È ·fi ¤Ó· ÛÙËÓ ∞’ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Î·È ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞ÙÙÈ΋˜. Δ· ÔÓfiÌ·Ù· Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: ∞’ ∞£∏¡∞™: ∫√ƒ√ª∞¡Δ∑√™ μ∞™π§∏™, Ã∞§∞¡√À§∏ Ãπ™Δπ¡∞ μ’ ∞£∏¡∞™: £∞§∞™™π¡√™ μ∞™π§∏™, ∫∞ƒΔ™∞Δ√À μ∞™π§∂π√À ∂À∞°°∂§π∞ (§π§π∞¡), ª∏§πøƒ∏™ £øª∞™, ª√À°π√™ ¶∂Δƒ√™, ª¶∞§§∞™∏™ ∏§π∞™ ∞’ ¶∂πƒ∞πø™ & ¡∏™ø¡: ºƒ∞°∫√À§∏ πø∞¡¡∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ ∞ΔΔπ∫∏™: °∫ƒπΔ™∏™ ∏§π∞™.

∂›ÛÎÂ„Ë °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË ¯ı˜ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô «∏ ∞Á›· μ·Ú‚¿Ú·»

«¶¿Û¯Ô˘Ì ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÀÁ›·˜» ¶ÔÈÔÈ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ÙÔ˘ §∞√™

∞£∏¡∞, 16.

∞£∏¡∞, 16.

∞Ó·ÛٿوÛË ÚÔοÏÂÛ ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ÁÈ· ‚fiÌ‚· Û ÁÓˆÛÙfi ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ fast food ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·. ΔÔ ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ¤ÁÈÓ ·fi ¿ÁÓˆÛÙÔ ÛÙȘ 11.30 ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ÌÂÛ˘ ¢Ú¿Û˘. √ ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ Ô˘ ÙËÏÂÊÒÓËÛ › fiÙÈ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ÂÎÚ·Á› ‚fiÌ‚· Û 40 ÏÂÙ¿. ∞̤ۈ˜ ·ÔÎÏ›ÛÙËÎÂ Ë ÂÚÈÔ¯‹, ÂÎÎÂÓÒıËΠÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Î·È ‰È·ÎfiËÎÂ Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÛÙËÓ Î¿Ùˆ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ï·Ù›·˜ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. √ ¯ÒÚÔ˜ ÂÚ¢ӋıËΠ·fi ˘ÚÔÙ¯ÓÔ˘ÚÁÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· Ê¿ÚÛ· Î·È Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ·ÔηٷÛÙ¿ıËΠÁ‡Úˆ ÛÙȘ 12.30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ.

“∂Ì›˜ Ô˘ ÁÂÓÓ‹Û·Ì ÙÔÓ ∞ÛÎÏËÈfi, ÙÔÓ πÔÎÚ¿ÙË Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ηÙÔÚıÒÛÂÈ, 2500 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿, Ó· ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÀÁ›·” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™, ηٿ ÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô “∏ ∞Á›· μ·Ú‚¿Ú·” √ °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ “ÂÈÛΤÊıËη ¤Ó· ¯ÒÚÔ ˘Á›·˜ Ô˘ ›¯· ÂÈÛÎÂÊı› ÚÈÓ 25 ¯ÚfiÓÈ· ˆ˜ ÚÂfiÚÙÂÚ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ‰ÂÓ Â›‰· ı·̷ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜. ¶¿Û¯Ô˘Ì ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ˘Á›·˜. ∂›Ì·ÛÙÂ Ë ¯ÒÚ· Ì ٷ ÏÈÁfiÙÂÚ· ÎÚ‚¿ÙÈ· ÂÓÙ·ÙÈ΋˜ ıÂÚ·›·˜ ÛÙËÓ √¡∂” “§Â›Ô˘Ó ÔÏÏ¿ Î·È ¿Óˆ ·fi fiÏ· Ë Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÛıÂÓ‹, ÚÔ˜ Ù· ¢ËÌfiÛÈ· ÓÔÛÔÎÔÌ›·” ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ “¤Ú¯ÂÙ·È ÌÈ· Ó¤· ¢ηÈÚ›· Ó· ·ÏÏ¿-

ÍÔ˘Ì ٷ Ú¿ÁÌ·Ù·” ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ Ô §∞√™ ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÛÙË Ï›ÛÙ· ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ∂ÈÎÂÊ·Ï‹˜ Â›Ó·È Ô ÚÒËÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ∂À¶, °È¿ÓÓ˘ ∫ÔÚ·ÓÙ‹˜. ∏ Ï›ÛÙ· ÂÈÎÚ·Ù›·˜ ÙÔ˘ §∞√™ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∫√ƒ∞¡Δ∏™ πø∞¡¡∏™ ÙÔ˘ ∞¡Δø¡π√À ™∫∞¡¢∞§∞∫∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÙÔ˘ ∞¡Δø¡π√À ¡√¡∞™ ∂ªª∞¡√À∏§-¶√§À¢∂À∫∏™ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À ª¶∞ªπÃ∞™ ∞¶√™Δ√§√™-¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ ¶Àƒƒ√À ¢π∞ª∞¡Δπ¢∏™ ¡π∫√§∞√™ ÙÔ˘ πø∞¡¡√À Δ™π∫¡π∞-ª∞ƒ∞∫∏ ∞ƒΔ∂ªπ™ ÙÔ˘ ºπ§π¶¶√À ∫∞™™∞μ∂Δ∏™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ μ∞™π§∂π√À

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

¶∂ª¶Δ∏ 17 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

£· ÂÈϤÍÂÈ Ë ∂.∂. ÁÈ· Ó· ÙÂı› Ë ∂˘ÚÒË ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÎÔ‡ÚÛ· ÁÈ· ÙËÓ “Ú¿ÛÈÓË” Ù¯ÓÔÏÔÁ›·

ΔÚÈ¿ÓÙ· “ŒÍ˘Ó˜ ¶fiÏÂȘ” ÁÈ· ÙËÓ “¤Í˘ÓË” ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ΔÈ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞£∏¡∞ ,16.

Δ

ÚÈ¿ÓÙ· Â˘Úˆ·˚Τ˜ fiÏÂȘ ˆ˜ Ûη·Ó›˜ ÛÙ· “¤Í˘Ó·” ‰›ÎÙ˘· ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÙȘ ÌÔÓÒÛÂȘ ‰È·ÛÙËÌÈ΋˜ ÂÔ¯‹˜ ı· ÂÈϤÍÔ˘Ó ÔÈ μڢͤÏϘ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Âȉ›ˆÍ‹˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÙÂı› Ë ∂˘ÚÒË ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÎÔ‡ÚÛ· ÁÈ· ÙËÓ “Ú¿ÛÈÓË” Ù¯ÓÔÏÔÁ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈ‹Ïı Û ÁÓÒÛË ÙÔ˘ Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ ƒfiÈÙÂÚ. ™ÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ˘ ™ÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ ∂ÓÂÚÁÂȷ΋˜ Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ (SET-Plan) ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ÙÔ̤·˜ Ù˘ ·ÈÔÏÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÙ› Û ˘ÂÚ¿ÎÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ·Ú¿ÁÂÈ ÙÔ ¤Ó· ¤ÌÙÔ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2020.

ΔÔ SET-Plan ÂÎı¤ÙÂÈ ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ù˘ ∂∂ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÂÍÂÏÈÁÌ¤ÓˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ Ï‡ÛÂˆÓ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜, ÒÛÙ ӷ ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÔÈ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ηıÒ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ·Ó·ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È ÚÔ˜ ÂÓÂÚÁÂȷΤ˜ χÛÂȘ Ì ¯·ÌËÏfi ›¯ÓÔ˜ ¿Óıڷη. ¢ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· Ó· ·ÔÊ¢¯ı› ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÙˆÓ ∏¶∞ - ÔÈ Ôԛ˜ ÂÂÓ‰‡Ô˘Ó Û ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ¤Ú¢ӷ 700 ÂηÙ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· - ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ SETPlan, ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ‰Ôı› ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Ì‹Ó·. “√È ·ÓÂ·ÚΛ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ Â›Ó·È ¯ÚfiÓÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ∂∂. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÎÂÓÙÚ›ÛÔ˘Ì ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ΛÓËÙÚ· ÛÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘˜ Ì·˜ ÁÈ· Ó· ˆı‹ÛÔ˘Ó ÈÔ ¤Ú· Ù· Û‡ÓÔÚ·

Ù˘ ÂÈÛÙ‹Ì˘” ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚԂϤÂÈ 25 Ì 30 “¤Í˘Ó˜” fiÏÂȘ, Ì ȉȷ›ÙÂ-

Ú· ˘„ËÏ‹ ÌfiÓˆÛË, ÛÙȘ Ôԛ˜ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·fi χ̷ٷ, ‹ÏÈÔ Î·È ¿ÓÂÌÔ ı· ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÂÙ·È ÛÙ· ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÙ· ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ÙÚ·Ì

Î·È ÏˆÊÔÚ›· Ô˘ ı· ‰È·Û¯›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. “∞˘Ù¤˜ ÔÈ ’ŒÍ˘Ó˜ ¶fiÏÂȘ’ ı· Â›Ó·È ÔÈ ˘Ú‹Ó˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›-

Ô˘˜ Ù· ¤Í˘Ó· ‰›ÎÙ˘·, ÌÈ· Ó¤· ÁÂÓÈ¿ ÎÙÈÚ›ˆÓ Î·È ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ı· ÂÍÂÏȯıÔ‡Ó Û ·ÓÂ˘Úˆ·˚΋˜ Îϛ̷η˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ˜” ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ. °È· ÙË ÌÂÙ¿‚·ÛË ÛÙË Ó¤· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Î·È ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ÛÙȘ μڢͤÏϘ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜. ∂ÈϤÔÓ, ηıÒ˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·Í˘ ı· ÙÂı› Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·˜, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ù›ÓÂÈ ¯Â›Ú· ‚ÔËı›·˜ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ¢È·ÛÙËÌÈ΋ ÀËÚÂÛ›·. “∞˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ì ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ÙÔ̤· ÙˆÓ ÂÍÂÏÈÁÌ¤ÓˆÓ ÌÔÓˆÙÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·fi‰ÔÛ˘ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÂÚԉȷÛÙËÌÈ΋” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ.

™ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Ù˘ ∂§.∞™. ΢ÎÏÒÌ·Ù· ÚÔÒıËÛ˘ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ·fi ‚·ÏηÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜

∂˘Úˆ·˚Îfi ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ‰Ô˘ÏÂÌfiÚÈÔ... ∞£∏¡∞, 16.

∫À∫§øª∞Δ∞ Ô˘, ÂÎÌÂÙ·Ï-

Ï¢fiÌÂÓ· ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÂχıÂÚ˘ ‰È·Î›ÓËÛ˘ ÔÏÈÙÒÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ - ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂∂, ÚÔˆıÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· μÔ‡ÏÁ·ÚÔ˘˜ Î·È ƒÔ˘Ì¿ÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÍ·Ó·Áο˙Ô˘Ó Ó· ˙Ô˘Ó Î·È Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ˘fi ¿ıÏȘ Û˘Óı‹Î˜, ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Ë ∂§.∞™. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ΔÔ μ‹Ì·, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ Ù˘ ∂§.∞™., ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ¤¯Ô˘Ó ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËı› ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰Âο‰Â˜ ΢ÎÏÒÌ·Ù· ÚÔÒıËÛ˘ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ·fi ‚·ÏηÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯ı› ÛÙËÓ ∂∂, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ˘fi ¿ıÏȘ Û˘Óı‹Î˜ Û ·ÁÚÔÎÙ‹Ì·Ù· ·ÏÏ¿ Î·È Ó· Â·ÈÙÔ‡Ó ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. Ÿˆ˜ ϤÓ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›, ÙË

ı¤ÛË ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, fiˆ˜ ÔÈ πÓ‰Ô› Î·È ÔÈ ¶·ÎÈÛÙ·ÓÔ›, ·›ÚÓÔ˘Ó È· Ôϛ٘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÓˆÛ˘, ηıÒ˜ Ù· ΢ÎÏÒÌ·Ù· ‰È¤‚Ï„·Ó ·Ì¤Ûˆ˜

ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ. °È· ÙË ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ‰Ô˘ÏÂÌfiÚˆÓ ‰ÈÂÍ¿ÁÔ˘Ó Û˘Ó¯›˜ ¤Ú¢Ó˜ ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ Àԉȇı˘Ó-

Û˘ ¢›ˆÍ˘ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ∞ÙÙÈ΋˜. ¶ÚÒÙÔ ‰Â›ÁÌ· ÁÚ·Ê‹˜ ‹Ù·Ó Ë Û‡ÏÏË„Ë, ÚÔ ÙÚÈÒÓ ËÌÂÚÒÓ Û ¢‹ÌÔ Ù˘ ∞¯·˝·˜, ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ƒÔ˘Ì¿ÓˆÓ ËÏÈΛ·˜ 23-48 ÂÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó ÌÂٷʤÚÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 80 Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ ÙÔ˘˜ ·fi Â·Ú¯È·Î¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ƒÔ˘Ì·Ó›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÚÁ·ÛıÔ‡Ó ˘fi ¿ıÏȘ Û˘Óı‹Î˜ Û ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ηÏÏȤÚÁÂȘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. Ÿˆ˜ ÚԤ΢„ ·fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ, ÔÈ ›‰ÈÔÈ ‰È·ÎÈÓËÙ¤˜ ›¯·Ó ÂÓÙÔÈÛı›, ÚÔ ÌÂÚÈÎÒÓ ÌËÓÒÓ, Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ·Ú·Ófï˜ ƒÔ˘Ì¿ÓÔ˘˜ ÂÚÁ¿Ù˜ ÛÙËÓ ∞ÚÙ·, fiÔ˘ Î·È ¿ÏÈ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó ÙȘ ›‰È˜ ÌÂ۷ȈÓÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ‰È·‚›ˆÛ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ›‰È˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ËÁ¤˜, ƒÔ˘Ì¿ÓÔÈ ·ÏÏ¿ Î·È μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ ‰È·ÎÈÓËÙ¤˜ ÂÚȉȷ-

π‰È·›ÙÂÚ· ·ÈÛıËÙfi˜ ÛÙË §·Ì›·, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ˙ËÌȤ˜

™ÂÈÛÌfi˜ 4,3 ƒ›¯ÙÂÚ ÛÙË ª·ÎÚ·ÎÒÌË ∞£∏¡∞, 16.

™∂π™ªπ∫∏ ‰fiÓËÛË 4,3 ‚·ıÌÒÓ Ù˘ Îϛ̷η˜

ƒ›¯ÙÂÚ ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ (¯ı˜) ‚ÔÚ›ˆ˜ Ù˘ ª·ÎÚ·ÎÒÌ˘ ºıÈÒÙȉ·˜. ∏ ‰fiÓËÛË ¤ÁÈÓ ȉȷ›ÙÂÚ· ·ÈÛıËÙ‹ ÛÙË §·Ì›·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô ÛÂÈÛÌfi˜ ηÙÂÁÚ¿ÊË ÛÙȘ 10:13 Û ·fiÛÙ·ÛË 22 ¯ÏÌ. ‰˘ÙÈο Ù˘ §·Ì›·˜, ÛÙ· fiÚÈ· ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ ª·ÎÚ·ÎÒÌ˘ Î·È •˘ÓÈ¿‰·˜.

∏ ‰fiÓËÛË ÚÔοÏÂÛ ·Ó·ÛٿوÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ §·Ì›·˜, fiÔ˘ Ô ÛÂÈÛÌfi˜ ¤ÁÈÓ ȉȷ›ÙÂÚ· ·ÈÛıËÙfi˜. ™˘ÓÂÚÁ›· ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·Ó Ù· ‰ËÌÔÙÈο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Á‡Úˆ ·fi ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› Â¿Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ˙ËÌȤ˜. ¶¿ÓÙˆ˜, ¤ˆ˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ‰ÂÓ Â›¯·Ó ·Ó·ÊÂÚı› ˙Ë̛˜ ‹ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ›.

‚·›ÓÔ˘Ó ÊÙˆ¯¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘˜ Î·È ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È Û ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÊÙˆ¯Ô‡˜ Ôϛ٘ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÂÈÎÂÚ‰‹ ÂÚÁ·Û›· Î·È ‰È·‚›ˆÛË Û ÌÂÁ¿Ï· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· fiÔ˘ ı· ̤ÓÔ˘Ó 3-4 ¿ÙÔÌ·. √È ‰È·ÎÈÓËÙ¤˜ “ÛÙ‹ÓÔ˘Ó” ¿Ù˘· ÁÚ·Ê›· Û ÔÏϤ˜ fiÏÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÛÂ Û˘Ìʈӛ˜ Ì ∂ÏÏËÓ˜ ·ÁÚfiÙ˜ ÁÈ· ÊıËÓ¿ ÂÚÁ·ÙÈο ¯¤ÚÈ·. ªÂٷʤÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ Úfi‚ÏËÌ·, ÏfiÁˆ Ù˘ ηٿÚÁËÛ˘ ÙˆÓ ‰È·Û˘ÓÔÚÈ·ÎÒÓ ÂϤÁ¯ˆÓ. ŸÙ·Ó ÔÈ ÂÚÁ¿Ù˜ ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÔÈ ‰È·ÎÈÓËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÎϤ‚Ô˘Ó Ù· Ù·ÍȉȈÙÈο ¤ÁÁÚ·Ê·, ÙÔ˘˜ ·ÂÈÏÔ‡Ó, ÙÔ˘˜ ηÎÔÔÈÔ‡Ó Î·È ÙÔ˘˜ ‚¿˙Ô˘Ó Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ˘fi ¿ıÏȘ Û˘Óı‹Î˜, ‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÌfiÏȘ Ï›Á· ¢ÚÒ.

∞ÔÚÚ›ÊıËΠÙÔ ·›ÙËÌ· ∑·ÁÔÚÈ·ÓÔ‡ ÁÈ· ÂÍ·›ÚÂÛË π.¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ∞£∏¡∞, 17.

™∂ ·fiÚÚÈ„Ë ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜

∑·ÁÔÚÈ·ÓÔ‡ ÁÈ· ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘ ÂÈıÂÒÚËÛ˘ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ π.¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ô ÕÚÂÈÔ˜ ¶¿ÁÔ˜. ™ÙÔ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈÎfi ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Ë ·›ÙËÛË ˘‚ϋıË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÂÈı·Ú¯È΋˜ ‰›ˆÍ˘ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Î. ∑·ÁÔÚÈ·ÓÔ‡, ηٿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ‰ÂÓ Ì‹Î ÛÙËÓ Ô˘Û›· Ù˘ ˘fiıÂÛ˘. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ô Î. ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Û΋ÛÂÈ ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ·Ó·ÎÚÈÙ‹ ¡. ∑·ÁÔÚÈ·ÓÔ‡ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ¯ÂÈÚÈÛÌfi Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ Siemens.

¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÁÈ· ηÎÔÔ›ËÛË Û·ÏÔ˘ ∞£∏¡∞ ,16.

ª∂ ÔÚÁ‹ Î·È ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ· Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË Ì ı‡Ì· ¤Ó· Ï¢Îfi ÎÔ˘Ù¿‚È pit bull ÂıÂÏÔÓÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ̤ۈ Facebook Î·È ÊÈÏÔ˙ˆ˚ÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ Î·ÏÔ‡Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË (Û‹ÌÂÚ·) Û ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¿Ó‰Ú· Ô˘ ·ÎÚˆÙËÚ›·Û ٷ ·˘ÙÈ¿ ÙÔ˘ Û·ÏÔ˘ ÙÔ˘ Ì „·Ï›‰È ÁÈ· Ù· Úfi‚·Ù·... ΔÔ ÛËÌÂ›Ô Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Â›Ó·È ¤Íˆ ·fi ÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Ï·Ù›· ∫ÔÙ˙È¿ ÛÙȘ 19:00 ÁÈ· Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÛÙȘ 20.00 Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ÔÌ·‰È΋˜ Ì‹Ó˘Û˘ ÛÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ √ÌfiÓÔÈ·˜. ŸÛÔÈ ÚÔÙ›ıÂÓÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· Ô˘ ·¢ı‡ÓÂÈ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ̤ۈ ÙÔ˘ Facebook (ÂΛ fiÔ˘ ·Ó¿ÚÙËÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘ Û·ÏÔ˘ Ó· ·ÈÌÔÚÚ·Á›) ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó Ì·˙› ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Î·È ÂÎÙ˘ÒÛÂȘ ¿ÚıÚˆÓ Î·È ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·ÎÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Û·ÏÔ˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÔÛÈ¢ı› ÛÙÔ Internet.

M·ÁÓËÛ›· 10 ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· Ì ÓÂÎÚfi Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›· ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ù˘ ¢∂£ £∂™™∞§√¡π∫∏, 16.

ŒÓ·˜ ÓÂÎÚfi˜ ÎÈ ¤Ó·˜ ÛÔ‚·Ú¿ ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ Â›Ó·È Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·ÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛ˘ “ÛÙ·ÓÙ”, ÛÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ 13 Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∂Îı¤Ûˆ˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ (¢∂£). ΔÔ Û˘Ì‚¿Ó ¤ÁÈÓÂ, fiÙ·Ó ÔÈ ‰‡Ô ÂÚÁ¿Ù˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂȉÒÓ ÛÈÙÈÒÓ Î·Ù·Ï·ÎÒıËÎ·Ó ·fi ÙÒÛË Í‡ÏÈÓˆÓ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› ı·Ó¿ÛÈÌ· °ÂˆÚÁÈ·Ófi˜, 51 ¯ÚfiÓˆÓ Î·È Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› ÛÔ‚·Ú¿ 50¯ÚÔÓÔ˜, ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÓÔÛËχÂÙ·È ÛÙÔ “πÔÎÚ¿ÙÂÈÔ” ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Û˘Ó¤Ï·‚ ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·ÎÚ›ÓÂÙ·È. ΔËÓ ÔÚÁ‹ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ı·Ó·ÙËÊfiÚˆÓ ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ ¤¯ÂÈ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӈ˜ Ë °™∂∂, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜ η٤ÚÚȄ οı ·ÚÓËÙÈÎfi ÚÂÎfiÚ ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ Ù· 200! ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·, “Ë ‰È¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÂÈıˆڋÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ Â›Ó·È Û˘ÓÂȉËÙ‹ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜- Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·Û‡‰ÔÙ· Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙËÓ ÌÂÁÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ΤډԢ˜, ÂÚÈÊÚÔÓÒÓÙ·˜ ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È ·‰›ÛÙ·ÎÙ· ¯ˆÚ›˜ fiÚÔ˘˜ Î·È Ì¤ÙÚ· ÚÔÛÙ·Û›·˜”.

¡ÂÎÚÔ› 26¯ÚÔÓÔ˜ Î·È 43¯ÚÔÓË ·fi ÙÔ μfiÏÔ ¢‡Ô Ó¤ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ “¤Ê˘Á·Ó” ¯ı˜ ·fi ÙË ˙ˆ‹. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó 26¯ÚÔÓÔ, ÊÔÈÙËÙ‹ Î·È Ì›· 43¯ÚÔÓË, ˘¿ÏÏËÏÔ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ÌËÙ¤Ú· ÂÓfi˜ ·È‰ÈÔ‡. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ı¿Ó·ÙÔÈ, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È Û ·ıÔÏÔÁÈο ·›ÙÈ·. ΔËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÓÔ‹ ¿ÊËÛ ÛÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, fiÔ˘ ‰È¤ÌÂÓ ÏfiÁˆ ÛÔ˘‰ÒÓ, ¤Ó·˜ 26¯ÚÔÓÔ˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ. ∏ ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ È·ÙÚÔ‰ÈηÛÙ‹ Î·È Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ·Ô‰›‰ÂÈ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Û ·ıÔÏÔÁÈÎfi ·›ÙÈÔ. ™˘ÁÎÏÔÓÈṲ̂ÓÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ Î·È ÔÈ ÛÙÂÓÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘ 26¯ÚÔÓÔ˘, Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ı· ÙÔÓ Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ηÙÔÈΛ·. ∏ ÓÂÎÚÒÛÈÌÔ˜ ·ÎÔÏÔ˘ı›· ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ÛÙÔÓ ÈÂÚfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ÛÙËÓ Û˘ÓÔÈΛ· ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Á‡Úˆ ÛÙȘ 6 ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ‚Ú¤ıËΠÓÂÎÚ‹ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘, ÛÙÔ μfiÏÔ, Ì›· 43¯ÚÔÓË Á˘Ó·›Î·, Ë ÔÔ›· ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔËÓ Á˘Ó·›Î· ‚ڋΠÂṲ̂ÓË ÛÙÔ ¿ÙˆÌ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë ‰·ÛοϷ Ù˘ ÎfiÚ˘ Ù˘ Ô˘ ‹Á ÛÙÔ Û›ÙÈ ÁÈ· ÙÔ Ì¿ıËÌ·. ∫Ï‹ıËΠ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ Î·È Ë Á˘Ó·›Î· ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, fiÔ˘ Î·È ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ Ô ı¿Ó·Ùfi˜ Ù˘. ∂ÓËÌÂÚÒıËÎÂ Î·È Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ô˘ ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ú¢ӷ, ·Ô‰›‰ÂÈ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi Ù˘ Û ·ıÔÏÔÁÈο ·›ÙÈ·.

™˘ÓÂÏ‹ÊıË Ô ÏËÛÙ‹˜ ÙˆÓ Ê·Ú̷ΛˆÓ ∏ƒ∞∫§∂π√, 16.

ŒÓ·˜ 24¯ÚÔÓÔ˜ ÙÔÍÈÎÔÌ·Ó‹˜ ÌÂ... Ï·ÛÙÈÎfi ÈÛÙfiÏÈ ‹Ù·Ó Ô ÏËÛÙ‹˜ Ô˘ ›¯Â Á›ÓÂÈ Ô “ÂÊÈ¿ÏÙ˘” ÙˆÓ Ê·Ú̷ΛˆÓ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ∫Ú‹Ù˘! √È ¿Ó‰Ú˜ Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ¤‚·Ï·Ó Ù¤ÏÔ˜ ÛÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ fiÙ·Ó ÙÔÓ ÚÔÛ‹Á·Á·Ó ·Ú¯Èο ˆ˜ ‡ÔÙÔ Î·È ÂΛÓÔ˜ ÔÌÔÏfiÁËÛ ¤ÍË ¤ÓÔϘ ÏËÛÙ›˜! ª¤Û· Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·fi ¤Ó· Ì‹Ó·, ·fi ÙȘ 19 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ˆ˜ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË, Ô Ó·Úfi˜ ÙÔÍÈÎÔÌ·Ó‹˜ ›¯Â ÏËÛÙ¤„ÂÈ ÙÚ›· Ê·Ú̷Λ· ·ÏÏ¿ Î·È ÙÚ›· Ì›ÓÈ Ì¿ÚÎÂÙ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ª·ÛÙ·Ì¿ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙȘ ‰fiÛÂȘ ÙÔ˘. ™Â fiϘ ÙȘ ÏËÛÙ›˜ Î¿Ï˘Ù ٷ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ Ì ÌÈ· ÎÔ˘ÎԇϷ ‹ Ì ¤Ó·Ó ÛÎÔ‡ÊÔ, ÂÓÒ ÊÔÚÔ‡ÛÂ Î·È Á¿ÓÙÈ· ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·Ê‹ÓÂÈ ·ÔÙ˘ÒÌ·Ù·. ∞fi ÙȘ Û˘ÓÔÏÈο ¤ÍË ÏËÛÙ›˜ ·ÔÎfiÌÈÛ Ï›· ÂÚ›Ô˘ 2.200 ¢ÚÒ, Ù· ÔÔ›· Ífi‰Â„ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. ™ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó ÙÔ Ï·ÛÙÈÎfi ÈÛÙfiÏÈ, ÌÈÎÚÔÔÛfiÙËÙ· ËÚˆ›Ó˘ Î·È ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 260 ¢ÚÒ Ô˘ ›¯Â ·ÔÌ›ÓÂÈ ·fi ÙË Ï›· ÙÔ˘. ™Ù· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ¤ÂÛÂ Î·È ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ Ó·Úfi˜ Ô˘, ·fi ÙȘ 20 πÔ˘Ó›Ô˘ ˆ˜ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·, ›¯Â ·Ú¿ÍÂÈ ÙȘ ÙÛ¿ÓÙ˜ ·fi Û˘ÓÔÏÈο 21 Á˘Ó·›Î˜!

¶EM¶TH 17 ™E¶TEMBPI√À 2009

ªÂ›˙ˆÓ ÌÂÈÔ„ËÊ›· Î·È ¶ÔÏÈÙÈ΋ ¶ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ¡∞ª ηٿ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ AÚ¯‹˜

∞Á¯›·ÏÔ˜: «ºˆÙȤ˜» ·fi η‡ÛË ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Û ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹ ΔÈ ··ÓÙ¿ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∏Ï›·˜ ∫·Ú··Ù¿Î˘

∞

Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ηٷı¤ÛÂÈ Ë ·Ú¿Ù·ÍË Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙÔ Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ η‡Û˘ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ, ÛÙËÓ ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ͤÛ·Û ˘ÚηÁÈ¿ ÛÙÔÓ Î·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ· ·ÓÂÓÂÚÁfi ÛÎÔ˘ȉfiÙÔÔ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Â¤Ì‚·ÛË Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·.

“¶˘Ú¿” ηٿ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ η‡Û˘ ÙˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ ÂÍ·ÔÏ‡Ô˘Ó Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫Ú›ÎÔ˘ Î·È Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÷Ú. ΔÛ·Ì¿˙˘. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔÓ ·ÓÂÓÂÚÁfi ÛÎÔ˘ȉfiÙÔÔ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È 1.000 ÂÚ›Ô˘ ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ fiÏË Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ͤÛ·Û ˘ÚηÁÈ¿ Î·È ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ Â¤Ì‚ÂÈ Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿Û‚ÂÛ‹ Ù˘. ª¿ÏÈÛÙ·, fiˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ¡∞ª ÷Ú. ΔÛ·Ì¿˙˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Ô˘ ›¯Â ·fi ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·, “ÙËÓ ÒÚ· Ù˘ ˘ÚfiÛ‚ÂÛ˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙËÓ ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹ ÁÈ· Ó· ÂÓ·Ôı¤ÛÂÈ ÛÎÔ˘›‰È·, ˆÛÙfiÛÔ, ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËΠÌfiÏȘ Ô Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËΠÙËÓ ÊˆÙÈ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ Ó· ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· ÙËÓ Î·Ù·Û‚‹ÛÔ˘Ó. ΔfiÛÔ Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·, fiÛÔ Î·È Û·Ó ΔÌ‹Ì· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ „¿¯Ó·Ì ÙËÏÂʈÓÈÎÒ˜ Ó· ‚Úԇ̠οÔÈÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ì ۯÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Î·Ù¤ÛÙË ‰˘Ó·Ùfi” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô Î. ΔÛ·Ì¿˙˘.

∏ Î. ∫Ú›ÎÔ˘ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ “ϤÔÓ ı· ηٷı¤ÛÂÈ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË Î·‡ÛË ÙˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ·ÚÔ¯ÒÚËÙÔ. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¤¯ÂÈ ÂÓËÌÂÚˆı› Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ, ·ÏÏ¿ ·‰È·ÊÔÚ› ÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ™Â η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ Ì·˜ ›ıÂÈ Ô Î. ∫·Ú··Ù¿Î˘ fiÙÈ ÙË ÊˆÙÈ¿ ‚¿˙Ô˘Ó ·ÏÏÔ‰·Ô›, Ô˘ „¿¯ÓÔ˘Ó ÁÈ· Û›‰ÂÚ· Î·È ¿ÏÏ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·Ú¿ÓÔÌË ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹ Û ÙfiÛÔ ÌÈÎÚ‹ ·fiÛÙ·ÛË ·fi Ù· Û›ÙÈ·”, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜.

∞¿ÓÙËÛË ∫·Ú··Ù¿ÎË

¡· ·Ó·ÊÂÚı›, fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ¡∞ª, Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘ÁηϤÛÂÈ, ˆ˜ fiÊÂÈÏÂ, ÙÔ ΔÔÈÎfi ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi ŸÚÁ·ÓÔ, ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ·ÓÙÈ˘ÚÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘.

™ÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ∂˘·ÁÁÂ-

Ï›· ∫Ú›ÎÔ˘, “ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ η‡Û˘ ÙˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ ÛÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹, Â›Ó·È Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔ. √ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ˘ÚηÁÈ¿˜ Â›Ó·È ÔÚ·Ùfi˜, ηıÒ˜ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·Ú¿ÓÔÌË ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹ Â‰Ò Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. √ ¯ÒÚÔ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÁÈ· ÙËÓ ÂÓ·fiıÂÛË ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¿¯ÚËÛÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ (¤ÈÏ·- ÔÈÎȷΤ˜ Û˘Û΢¤˜), ·ÏÏ¿ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ÔÈÎȷο ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·”, ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ë ›‰È·.

∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ∏Ï›·˜ ∫·Ú··Ù¿Î˘, ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “ΔËÓ ÊˆÙÈ¿ ‚¿˙Ô˘Ó ·ÏÏÔ‰·Ô›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ „¿¯ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÛȉÂÚ¤ÓÈ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ù· ÌÂÙ·ˆÏ‹ÛÔ˘Ó. ªÂ ÙÔÓ ϤÔÓ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ‰È·‚‚·ÈÒÓˆ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ʈÙÈ¿˜, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ÏfiÁÔ˜ Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi, ·ÊÔ‡ Ù· ÔÈÎȷο ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÃÀΔ∞ μfiÏÔ˘. ∂Ì›˜ Û‡‰Ô˘Ì ·Ì¤Ûˆ˜ Ó· Û‚‹ÛÔ˘Ì οı ÂÛÙ›· ʈÙÈ¿˜ Ô˘ ÂΉËÏÒÓÂÙ·È ÂΛ. ∂Ӊ¯Ô̤ӈ˜ ȉÈÒÙ˜ Ó· ÂÙÔ‡Ó ·Ú¿ÓÔÌ· ÛÎÔ˘›‰È·”. °πøƒ°√™ •À¡√™

™‹ÌÂÚ· Ë ·Ó·Î‹Ú˘Í‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘

70 ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ OÏÔÎÏËÚÒıËΠٷ ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Ë ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ˘Ô„ËÊÈÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 4˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘. ∫·Ù·Ù¤ıËÎ·Ó 70 ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¡ÔÌÔıÂÛ›·, ı· Á›ÓÂÈ Ë ·Ó·Î‹Ú˘ÍË ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ. √È ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ ηٷٛıÔÓÙ·ÓÈ ·fi ÙÔÓ Î¿ı ˘Ô„‹ÊÈÔ ‹ ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆfi ÙÔ˘. ¶¤Ú·Ó ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ -Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Î·È ·fi Ù· ÎfiÌÌ·Ù·- Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙ· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·, ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÙÂı› Î·È Ì›· ÌÂÌÔӈ̤ÓË ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÔÏ›ÙË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ™ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÚÔÙËı› Û˘ÓÂÚÁ›· ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÁÈ· ÂÚÁ·Û›· Î·È ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË Ù˘ ÚÔÂ-

ÎÏÔÁÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÎÚ›ÛÈ̘ ÚÔıÂƯ̂˜ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÓÔÌÔıÂÛ›·. √È ÎÚ›ÛÈ̘ ÚÔıÂƯ̂˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ô ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Û˘ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ¯ÒÚ·. Ãı˜ ¤ÏËÍÂ Ë ÚÔıÂÛÌ›· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ‰‹ÏˆÛË ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ Î·È ÂÌ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘, Î·È Ù˘ ‰‹ÏˆÛ˘ Û˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ. ™ÙȘ 21 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Ë ·Ó·Î‹Ú˘ÍË

ÙˆÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ ·fi ÙÔ ∞’ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘. ™ÙȘ 22 Ï‹ÁÂÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ ÙˆÓ ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ, ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ Ô˘ ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ‰ÈηÛÙÈÎÔ› ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ ÛÙ· ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù·. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È ·fi 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ 7 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (ÙÚÂȘ ÙÂÏÈο Î·È fi¯È ¤ÓÙ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ). ™ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ı· Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ÌfiÓÔ ÔÈ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ. Δ. ∫.

∂ͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ù˘ ÛÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜

∏ ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ÎÔÓÙ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ∞fi ÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô Ù˘ Î. ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: Ãı˜ ΔÂÙ¿ÚÙË Ë Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ‹Ù·Ó ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓË ÛÙËÓ ÚˆÈÓ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ ¡∂Δ, fiÔ˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·˜, ÁÈ· ÙȘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ë Î. ª·ÎÚ‹ Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ Ù˘ ÂÎÛÙÚ·Ù›· Ì ÂÈÛΤ„ÂȘ Û ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™Ô‡Ú˘. ™ÙȘ 18.00 ÂÈÛΤÊÙËΠÙË μÚ‡Ó·ÈÓ· Î·È Û ȉȷ›ÙÂÚ· ˙ÂÛÙfi Îϛ̷ ¿-

ÎÔ˘Û ÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È ÙÔ˘˜ ‰È·‚‚·›ˆÛ ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Â›Ï˘Û‹˜ ÙÔ˘˜ ̤۷ ·fi ÙË Ï‹„Ë Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÈÛΤÊÙËΠٷ ¯ˆÚÈ¿ ∫ÔÓÙ·ÚfiϷη, ¢Ú˘ÌÒÓ· Î·È ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· Î·È ÂÓËÌÂÚÒıËΠÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ™ÙȘ 20.00 Ì›ÏËÛ ÛÙË ™Ô‡ÚË. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ Ù˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ۠ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÏËı˘ÛÌfi Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ̤۷ ·fi ÙË Ï‹„Ë Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ∂ͤÊÚ·ÛÂ

Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ù˘ ÛÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜. Δ¤ÏÔ˜, ¤ÎÏÂÈÛ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Ù˘ ÂÚÈԉ›· Ì Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™Ô‡Ú˘. ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË Ë Î. ª·ÎÚ‹ ı· ÂÈÛÎÂÊÙ› ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ºÂÚÒÓ. ™ÙȘ 6.30 Ì.Ì. ı· ÂÈÛÎÂÊÙ› ÙÔ ∂Ï¢ıÂÚÔ¯ÒÚÈ Î·È ÛÙȘ 7 Ì.Ì. ı· ‚ÚÂı› ÛÙËÓ ∫ÔÎΛӷ. ™ÙȘ 7.30 Ì.Ì. ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ Î·È ÛÙȘ 8 Ì.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ. ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ù˘ ÂÚÈԉ›· ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ì ÎÂÓÙÚÈ΋ Ù˘ ÔÌÈÏ›· ÛÙÔ ∞ÂÚÈÓfi.

M·ÁÓËÛ›· 11

¶EM¶TH 17 ™E¶TEMBPI√À 2009

√ÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÛÙ· ÚÔ‰¿ÎÈÓ· ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘

√È Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜ ¤ÏËÍ·Ó Î·ÏÏȤÚÁÂȘ

√

ÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ Û ηÏÏȤÚÁÂȘ ÚÔ‰¿ÎÈÓˆÓ ÏÂÌÔÓ¿ÙˆÓ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ ÔÈ ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. √È ÈÛ¯˘Ú¤˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ Î·È ÔÈ ¿ÓÂÌÔÈ Î·Ù¤ÛÙÚ„·Ó ÙÔÓ ÚÔ˜ Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ¢·›ÛıËÙÔ Î·Úfi, Ì ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ó· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 80%, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚÒÙ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÒÓ Î·È ·ÁÚÔÙÒÓ. ∫ÏÈÌ¿ÎÈÔ ÁˆfiÓˆÓ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ∞ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ (∂§°∞) Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ¯ı˜ ÌÈ· ÚÒÙË ·˘ÙÔ„›· ÛÙȘ ÏËÁ›Û˜ ηÏÏȤÚÁÂȘ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ∞Á›Ô˘ μÏ·Û›Ô˘ Î·È ∞Á›Ô˘ §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘, Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ› ‹‰Ë ÛÙËÓ ·Ó·ÁÁÂÏ›· ˙ËÌÈ¿˜. ¶ÚÔıÂÛÌ›· ‰¤Î· ËÌÂÚÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ·ÒÏÂÈ·˜ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙȘ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

∏ Âȉ›ӈÛË ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡, Ì ·ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙȘ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ı˘ÂÏÏÒ‰ÂȘ ·Ó¤ÌÔ˘˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿, ÚÔοÏÂÛ·Ó ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÛÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ ÚÔ‰¿ÎÈÓˆÓ ÏÂÌÔÓ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘.√ ¢·›ÛıËÙÔ˜ ÚÔ˜ Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ηÚfi˜ ˘¤ÛÙË ÙÔ ÙÂÏÂȈÙÈÎfi ¯Ù‡ËÌ· ·fi ÙÔÓ Î·ÈÚfi, Ì ÙȘ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ı˘ÂÏÏÒ‰ÂȘ ·Ó¤ÌÔ˘˜ Ó· ÙÔÓ Î·ıÈÛÙÔ‡Ó ˆ˜ ÌË ÂÌÔÚ‡ÛÈÌÔ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ó· Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ·fiÁÓˆÛË. √È ÈÛ¯˘Ú¤˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÌÒψ˜ ÛÙÔ˘˜ fi„ÈÌÔ˘˜ ηÚÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û·›˙Ô˘Ó ÛÙ· ‰¤ÓÙÚ· Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ ϤÔÓ Ó· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·fi ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ·Ó¤ÌÔ˘˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ ÚÔÎÏ‹ıËΠηÚfiÙˆÛË ÛÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ηٷÛÙÚ·Ê› Î·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ fi„ÈÌˆÓ Î·ÚÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ÂÏ‹ÁËÛ·Ó ·fi ÙȘ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ. ∏ ηÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓË ÛÔ‰ÂÈ¿ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙȘ ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÈ̘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ, Ì ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ó· ÌËÓ ÙËÓ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó, ηıÒ˜ ·ÔÙÂÏ› Ì·ÚÙ˘Ú›· ÁÈ· ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ÂÎÙÈÌ‹ÛˆÓ, Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÁˆfiÓˆÓ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ∞ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ (∂§°∞). ∂ÈϤÔÓ, Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ·ÁÚfiÙ˜ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Ë ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÔ‰ÂÈ¿ ÚÔ‰¿ÎÈÓˆÓ ÏÂÌÔÓ¿ÙˆÓ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙË ¯ÔÓÙÚÈ΋ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Â˘ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi.

∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ÊÂÙÈÓ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÚÔ‰¿ÎÈÓˆÓ ÏÂÌÔÓ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ÌÂȈ̤ÓË Û ˘„ËÏfi ÔÛÔÛÙfi ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·Î·Ú›·˜, Ë ÔÔ›· ÚÔÎÏ‹ıËΠÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ‰È·Î‡Ì·ÓÛ˘ ÙˆÓ ıÂÚÌÔÎÚ·ÛÈÒÓ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ηÚfi‰ÂÛ˘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¿ÓÔÈÍË. √È ·ÁÚfiÙ˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ∫ÔÈÓ‹˜ ÀÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞fiÊ·Û˘ ÙˆÓ Û˘Ó·ÚÌÔ‰›ˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ·fi ÙËÓ ·Î·Ú›·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÁˆfiÓˆÓ ÙÔ˘ ∂§°∞ ‚Ú¤ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ μÏ¿ÛÈÔ Î·È ÙÔÓ ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÌÈ· ÚÒÙË ·˘ÙÔ„›· ÛÙȘ ÏËÁ›Û˜ ηÏÏȤÚÁÂȘ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÈÛ¯‡ÔÓÙ· ∫·ÓÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ∂§°∞, ··ÈÙÂ›Ù·È Û ÚÒÙË Ê¿ÛË Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ‰È·‰Èηۛ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Â-

ÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ ·Ó¿ÏÔÁˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ‚ÚÔ¯fiÙˆÛ˘ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ·›ÙÈÔ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ·Ô˙ËÌÈÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ∂§°∞ Ë ·ÒÏÂÈ· ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ·ÓÂÌÔı‡ÂÏÏ·˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ ÚÔ¯ÒÚËÛ ¯ı˜ ÛÙËÓ ·Ó·ÁÁÂÏ›· ˙ËÌÈ¿˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ∂§°∞.√È ·Ú·ÁˆÁÔ›, ÔÈ Î·ÏÏȤÚÁÂȘ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ηٷÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ·fi ÙȘ ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ, ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙÔÓ ·ÓÙ·ÔÎÚÈÙ‹ ÙÔ˘ ∂§°∞ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ·ÒÏÂÈ·˜ Ù˘ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜. “√È ÈÛ¯˘Ú¤˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ Î·È ÔÈ ı˘ÂÏÏÒ‰ÂȘ ¿ÓÂÌÔÈ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ Î. ¢ËÌ. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ “ÚÔοÏÂÛ·Ó ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹

ÛÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ ÙˆÓ ÚÔ‰¿ÎÈÓˆÓ ÏÂÌÔÓ¿ÙˆÓ. √ ¢·›ÛıËÙÔ˜ fi„ÈÌÔ˜ ηÚfi˜ ηٷÛÙÚ¿ÊËÎÂ, Ì ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÒÏÂÈ·˜ Ù˘ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ Ó· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ 80%, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙȘ ÚÒÙ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ú·ÁˆÁÒÓ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ÚÔ¯ˆÚ‹Û·Ì ÛÙËÓ ·Ó·ÁÁÂÏ›· ˙ËÌÈ¿˜ ÛÙÔÓ ∂§°∞, ηıÒ˜ ÔÈ fi„ÈÌÔÈ ÚÔ˜ Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ηÚÔ› ηٷÛÙÚ¿ÊËηÓ, Û ÌÈ· ÎÚ›ÛÈÌË ÁÈ· ÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ηı›ÛÙ·ÓÙ·È ˆ˜ ÌË ÂÌÔÚ‡ÛÈÌÔÈ. ΔÔ ÚÔ‰¿ÎÈÓÔ ÏÂÌÔÓ¿ÙÔ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÛÙË ¯ÔÓÙÚÈ΋ Û ˘„ËÏ‹ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÙÈÌ‹, ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ¤Ó· ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ·. º¤ÙÔ˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ë ÛÔ‰ÂÈ¿ ‹Ù·Ó ÌÂȈ̤ÓË ÏfiÁˆ Ù˘ ·Î·Ú›·˜, ÂÓÒ ÙÔ ÙÂÏÂȈÙÈÎfi ¯Ù‡ËÌ· ÛÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ ¤‰ˆÛ·Ó ÔÈ ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜. ∑ËÙԇ̠·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ó· Û‡ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ·ÓÙ·ÔÎÚÈÙ‹ ÙÔ˘ ∂§°∞ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ·ÒÏÂÈ·˜ Ù˘ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜. ™ÙËÓ ›‰È· ηÙ‡ı˘ÓÛË Î·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ̤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ (∂∞™) ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î. °. ΔÛ·ÎÓ¿ÎË, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ “Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Â›Ó·È ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋, ηıÒ˜ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔ˜ Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ÔÈÎÈÏ›· ÙˆÓ fi„ÈÌˆÓ ÚÔ‰¿ÎÈÓˆÓ ÏÂÌÔÓ¿ÙˆÓ Î·ı›ÛÙ·Ù·È ϤÔÓ ˆ˜ ÌË ÂÌÔÚ‡ÛÈÌË. √È Î·ÚÔ› Û·›˙Ô˘Ó ÛÙ· ‰¤ÓÙÚ· ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ‚ÚÔ¯‹˜, ÂÓÒ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÌÔ˘˜ ÛËÌÂÈÒıËΠηÚfiÙˆÛË. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÚÔ‰¿ÎÈÓÔ ÏÂÌÔÓ¿ÙÔ, Ì ÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ· Ó· Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÂÙ·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·ÒÏÂÈ·˜ Ù˘ ÛÔ‰ÂÈ¿˜” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ΔÛ·ÎÓ¿Î˘.

¢∂À∞ªμ: ∂˘ı‡ÓÔÓÙ·È ·Ú¿ÓÔ̘ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ‚fiıÚˆÓ Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÔÌ‚Ú›ˆÓ

∞Ó˘fiÊÔÚË ‰˘ÛÔÛÌ›· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ∞Ó˘fiÊÔÚË Â›Ó·È Ë ‰˘ÛÔÛÌ›· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, fiÔ˘ Î·È ÙÔ ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ⁄‰Ú¢Û˘ ∞Ô¯¤Ù¢Û˘. ∫¿ÙÔÈÎÔÈ Î·È Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Ë ÔÔ›· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ Û ηʤ Î·È ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¿ÙÔÌ· ηıËÌÂÚÈÓ¿, ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ¤ÓÙÔÓ· Î·È ··ÈÙÔ‡Ó Ï‡ÛÂȘ. ∏ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È Î·È ·fi ÙËÓ ÙÚÈÙÔÎÔÛÌÈ΋ ‰ËÌfiÛÈ· ÙÔ˘·Ï¤Ù· Ô˘ “ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›” ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi Î·È ‰›Ï· ·fi ηʤ Î·È ÙÛÈÔ˘Ú¿‰Èη. ∏ ¢∂À∞ªμ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ë ‰˘ÛÔÛÌ›· ÚÔηÏÂ›Ù·È ·fi ·Ú¿ÓÔÌË ‹ ·Ú¿ÓÔ̘ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ·Ô¯¤Ù¢Û˘ Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÔÌ‚Ú›ˆÓ. ∏ ‰˘ÛÔÛÌ›· “Ó›ÁÂÈ” ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÛÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ̤وÔ Î·È ·fi ÙËÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ⁄‰Ú¢Û˘ ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Â˘ı‡ÓË Ê¤ÚÔ˘Ó Ôϛ٘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘Ó‰¤ÛÂÈ ·Ú¿ÓÔÌ· ÙÔÓ ‚fiıÚÔ ÙÔ˘˜ Ì ٷ ‰›ÎÙ˘Ô ÔÌ‚Ú›ˆÓ. √È ·Ú¿ÓÔ̘ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙÔÈÛÙ› Î·È ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Ù˘ ηÏÔηÈÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ‰˘Û·Ó·Û¯ÂÙÔ‡Ó Î·È ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È. ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ˘ÎÓÔ‰ÔÌË̤Ó˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜, Ô˘ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó Ù· ·Ú¿ı˘Ú· ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ ÙÔ˘˜. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù¯ÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ¢∂À∞ªμ Î. ¢. ∫Ô˘ÙÛÈʤÏ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ë ·Ú¿ÓÔÌË Û‡Ó‰ÂÛË ‹ ÔÈ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙÔÈÛÙ› ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Ó· ÚÔηÏÂ›Ù·È ‰˘ÛÔÛÌ›· ÌÂÙ¿ ·fi ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ÁÈ·Ù› ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È Ù· χ̷ٷ ¤¯ÂÈ Î·Ù¿ÏËÍË ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. ∏ ¢∂À∞ªμ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓˆÓ Î˘ÚÒÛÂˆÓ ·fi

ΔÔ ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈÔ ·Î·ı¿ÚÙˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘

ÙÔÓ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi ∞Ô¯¤Ù¢Û˘, Û fiÛÔ˘˜ ‚ÚÂıÔ‡Ó Ó· ·Ô¯ÂÙÂ‡Ô˘Ó ‚fiıÚÔ˘˜ Ì ¿ÓÙÏËÛË ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·Ô¯¤Ù¢Û˘. “∂›Ì·ÛÙ ‚¤‚·ÈÔÈ fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ‰˘ÛÔÛÌ›· ‰ÂÓ Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÙÔ ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÔÌ‚Ú›ˆÓ. ÿÛˆ˜ Ë ·Ú¿ÓÔÌË Û‡Ó‰ÂÛË Ó· ÌËÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ·‰˘Ó·Ùԇ̠̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ó· ÙËÓ ÂÓÙÔ›ÛÔ˘ÌÂ. ∞fi ÙÔ ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈÔ ¿ÓÙ· ˘‹Ú¯Â ÌÈ· Ì˘Úˆ‰È¿, ·ÏÏ¿ Û ·˘Ùfi ı· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ì ¿ÌÂÛ· ÌÔÓ¿‰· ·fiÛÌÈÛ˘. √ Î.∫Ô˘ÙÛÈʤÏ˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ·Ú¿ÓÔÌË Û‡Ó‰ÂÛË ‚fiıÚÔ˘ Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÔÌ‚Ú›ˆÓ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠÚÈÓ ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ∂ÚÌÔ‡ Ì ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ¢∂À∞ªμ Ë Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ·ÎÈ-

Ó‹ÙˆÓ Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ·Ô¯¤Ù¢Û˘ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋. ∏ Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ·Ô¯¤Ù¢Û˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ì¤Û· Û ÚÔıÂÛÌ›· ÙÚÈ¿ÓÙ· ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙËÓ ÂÚ¿ÙˆÛË Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ Ù˘ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ‰È·ÎÏ¿‰ˆÛ˘ Î·È ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ¢∂À∞ªμ ÌÔÚ› Ó· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ·Ó·‚ÔÏ‹ Ù˘ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÁÈ· ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ. ¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ·Ó·‚ÔÏ‹ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Î·È ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ‹ ¿ÏÏÔ˘˜. ™’ fiϘ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ··ÈÙÂ›Ù·È ·›ÙËÛË ÙÔ˘ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Î·È Ó· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ·Ô‰ÂÈÎÙÈο ÛÙÔȯ›·.

¶ÂÚÈԉ›˜ Ù˘ ŒÏÂÓ·˜ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ∏ ΢ڛ· ŒÏÂÓ· ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘, ˘Ô„‹ÊÈ· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¢, ¯Ù˜ ΔÂÙ¿ÚÙË Úˆ› ÂÈÛΤÊÙËΠÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·È Û˘˙‹ÙËÛ Ì ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó. ÃÙ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÂÈÛΤÊÙËΠ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡ Î·È Ì›ÏËÛ ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ. ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ı· ÂÈÛÎÂÊÙ› ÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜, ÙȘ ¶ÈӷοÙ˜, ÙË μ˘˙›ÙÛ·, ÙȘ ªËÏȤ˜, ηıÒ˜ ÙËÓ ÕÓˆ Î·È ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ÙËÓ ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· Î·È Ù· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ™ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ Ù˘ Â·Ê¤˜ Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ¡¢, ÂÓÒ ÔÈ Ôϛ٘ ÙË ‰È·‚‚·ÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ı· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙË ¡¢, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ ÎfiÌÌ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË.

¶ÂÚÈԉ›˜ ¶·‡ÏÔ˘ ª·ÚοÎË •ÂΛÓËÛ·Ó ¯ı˜ Î·È Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÂÚÈԉ›˜ ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ˘ §∞.√.™. Î. ¶·‡ÏÔ˘ ª·ÚοÎË. ™‹ÌÂÚ· ·fi ÙȘ 6.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Ô Î. ª·Úο΢ ı· οÓÂÈ ÂÚÈԉ›· ÛÙÔÓ ÕÓˆ μfiÏÔ, ÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ Î·È ÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÂÈÛΤ„ÂȘ ÛÙȘ ™Ù·ÁÈ¿Ù˜, ÙÔÓ ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ, ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Î·È ÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·.

M·ÁÓËÛ›· 12 ™˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ Δ∂¢∫-¡∞ª “£∂™∏ Ì¿¯Ë˜” ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ‹ÚÂ Ë ŒÓˆÛË ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔًوÓ, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ· ¶ËÏ›Ô˘. ∏ Δ∂¢∫ ‰È·„‡‰ÂÈ ÙÔ ÓÔÌ¿Ú¯Ë Ô˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë Δ∂¢∫ ÎÏ‹ıËΠ۠‰È·‚ԇϢÛË ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Î·È Î·Ï› ÙË ÓÔÌ·Ú¯›· Ó· Âȉ›ÍÂÈ ÙËÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ‰È¿ıÂÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. ∏ Δ∂¢∫ ηÙËÁÔÚ› ÙËÓ ¡∞ª fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È¿ıÂÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È fiÙÈ ·Ó·ÏÒÓÂÙ·È Û ¿ÁÔÓ˜ ÂÈÚˆÓÈΤ˜ ·ÈÙÈ¿ÛÂȘ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È: “¶ÚÔ˜ ÌÂÁ¿ÏË Ì·˜ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË, ÂÚÈ‹Ïı ÂȘ ÁÓÒÛÈÓ Ì·˜ ‰È· ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Δ‡Ô˘ Ë ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ ‰›Î·ÈÔ ·›ÙËÌ·, Ó· ÌËÓ Ì·˜ ÛÙÂÚÂ›Ù·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÚÒÙ· Î·È ¿ÌÂÛ· ÂÌ¿˜, ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ ÚÒÙÔ˘ ‚·ıÌÔ‡. ∑ËÙ‹Û·Ì ÏÔÈfiÓ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ‚·ıÌÒÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ∞ÓÙ› ÏÔÈfiÓ Ó· Âȉ›ÍÂÈ ‰È¿ıÂÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ·Ó·ÏÒıËΠ۠¿ÁÔÓ˜ Î·È ÂÈÚˆÓÈΤ˜ ·ÈÙÈ¿ÛÂȘ ÂÏ·ÁÔ‰ÚÔÌÒÓÙ·˜ Ì ˘·ÈÓÈÁÌÔ‡˜ ÂÎÙfi˜ ı¤Ì·ÙÔ˜. ŸÊÂÈÏ ηٷگ¿˜, ÚÔÙÔ‡ ·‰›Îˆ˜ ‚¿ÏÂÈ Î·ı’ ËÌÒÓ, Ó· Ϥ¯ÂÈ ÏËÚÔÊÔÚËı› fiÙÈ Ë ·Ô˘Û›·˜ Ì·˜ ·fi ÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ ‰ÂÓ ÔÊÂÈÏfiÙ·Ó Û ٷÍȉ¿ÎÈ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ ‹ ÙÔ .... ¡ÙÔ˘Ì¿È, ·ÏÏ¿ Û ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Â›ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ∞ÈÚÂÙÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ÛÙÔÓ Í¯·Ṳ̂ÓÔ ∂ÏÏËÓÈÛÌfi Ù˘ ∫¿Ùˆ πÙ·Ï›·˜, Ô˘ Ì·˜ ¤¯ÂÈ Î·È ÙÔÓ ¤¯Ô˘Ì ÂÍ›ÛÔ˘ ·Ó¿ÁÎË. ∂› ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÙÒÚ·, ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì fiÙÈ Ô‡Ù ϛÁÔ Ô‡Ù Ôχ Ë ¡∞ª ¤¯ÂÈ ÂÚȤÚÁˆ˜ ·Ó·ÎËÚ‡ÍÂÈ Â·˘ÙfiÓ Û ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛˆÙ‹Ú· ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ·Ó¿ÁÔÓÙ·˜ Ù·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜ fiÏÔ˘˜ ÂÌ¿˜, ÙÔ˘˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˘˜ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÚÒÙÔ˘ ‚·ıÌÔ‡, ÛÙÔ˘˜ .... ∫·ÎÔ‡˜ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘, Ô˘ ‰‹ıÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘! ∞ÎfiÌ· Î·È Ó· Ë Δ∂¢∫ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ∞ÈÚÂÙÔ‡˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ÛÎfi¢ ӷ ÂÈÛËÁËı› ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¶.¢. ¶ËÏ›Ô˘ ÚÔ˜ ÙÔ ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚÔÓ, ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Ì‹ÎÂ Î·Ó ÛÙÔÓ ÎfiÔ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙË ÁÓÒÌË Ì·˜. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ıÂÒÚËÛ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ· ÂÌ¿˜ ¯ˆÚ›˜ ÂÌ¿˜, ·Ú¿ ÙËÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓË, fiˆ˜ ÂÍËÁ‹Û·ÌÂ, ·Ô˘Û›· Ì·˜ ·fi ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ˘ÔÙ˘Ò‰Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘, ÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘. ¢È·„‡‰Ô˘Ì ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›· ÊÔÚ¿ fiÙÈ ÎÏËı‹Î·Ì Û ‰È·‚ԇϢÛË ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ¤ÍÈ Ì‹Ó˜, fiˆ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È Ë ¡∞ª, ηıÒ˜ Ô˘‰ÂÌ›· ÚfiÛÎÏËÛË ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ‰È¿ÏÔÁÔ ¤Ï·‚·Ó Ô‡Ù ÔÈ ∞ÈÚÂÙÔ› ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ô‡ÙÂ Ë Δ∂¢∫. ∏ Û˘Ìʈӛ· ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛË ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·ÏÏ¿ fi¯È Î·È Â·Ú΋˜, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ηٿ ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˜ ÂÙ·›ÚÔ˜, Ë ∫ÔÈÓˆÓ›·. ΔÔ ¶‹ÏÈÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ê¤Ô˘‰Ô ηÓÂÓfi˜ Î·È ıˆÚԇ̠fiÙÈ Î¿ı ·fiÊ·ÛË Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ‰È·‰Èηۛ· ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ˙˘ÌÒÛˆÓ, ÚÔÙÔ‡ ˘ÈÔıÂÙËı› Î·È ÂÈ‚ÏËı›, Ì ÙÔÓ ϤÔÓ ·ÓËÁ˘ÚÈÎfi ÙÚfiÔ, ηٿ ÙËÓ ¿Ô„Ë Ù˘ ¡∞ª, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙÔÓ ϤÔÓ ·˘ı·›ÚÂÙÔ, ı· Û˘ÌÏËÚÒÓ·Ì ÂÌ›˜. ∂›Û˘, οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ Ù›ÌÈÔ Â›Ó·È ÙÔ Ó· Ì·˜ ʤÚÓÂÈ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÚÔ ÙÂÙÂÏÂṲ̂ÓÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ‹‰Ë ηٷı¤ÛÂÈ Ê¿ÎÂÏÔ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ Unesco Î·È Ó· Ì·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ‰È· ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ fiÙÈ ı· Ì·˜ οÓÂÈ ÙË ¯¿ÚË Ó· Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÌÏÔ˘Ù›ÛÔ˘Ì ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘!”

¶∂ª¶Δ∏ 17 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ô ÊıÈÓÔˆÚÈÓfi˜ ηÈÚfi˜ Î·È Ó¤Â˜ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· „˘¯Úfi ¯ÂÈÌÒÓ·

™Â 2 ÒÚ˜ ‚ÚÔ¯‹ ÂÓfi˜ Ì‹Ó· ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ

¶

ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË 60% ‚ÚÔ¯‹ ·fi fiÛË ¤ÊÙÂÈ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ, ¤ÂÛ ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ Û ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ‰‡Ô ˆÚÒÓ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜. √ ‚ÚÔ¯ÂÚfi˜ ηÈÚfi˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È, ı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ ™Â٤̂ÚÈÔ ‚Á·Ï̤ÓÔ ·fi Ù· Ôχ ·ÏÈ¿. ΔÔ ‡„Ô˜ ‚ÚÔ¯‹˜ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ ÙË Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚ¤¯ÔÓÙ· Ì‹Ó·, ÂÓÒ Î·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, fiˆ˜ ÚԂϤÔ˘Ó ÔÈ ÌÂÙˆÚÔÏfiÁÔÈ, ı· ÚÔÛÙÂı› Î·È ¿ÏÏÔ ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ Îϛ̷η. ∫·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ‰ÈÂıÓ‹ ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈ΋ ΤÓÙÚ· Û˘ÌʈÓÔ‡Ó, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, Ì ‚¿ÛË ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÌÔÓ٤Ϸ fiÙÈ Ô ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ¯ÂÈÌÒÓ·˜ ÛÙË ¡ÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂˘ÚÒË ı· Â›Ó·È „˘¯Úfi˜ Î·È Ì ·ÚÎÂÙ¿ Ê·ÈÓfiÌÂÓ·. ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

μÚÔ¯‹ 8,8 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿ η٤ÁÚ·„Â Ô ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙÂÚÔÛÎÔ›Ԣ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ÔfiÙ ÛËÌÂÈÒıËΠ¤ÓÙÔÓË ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË Û˘Óԉ¢fiÌÂÓË ·fi ηٷÈÁ›‰·. ÕÏÏ· 6,6 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿ ‚ÚÔ¯‹ ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÙËÓ ΔÚ›ÙË, ÂÓÒ Û˘ÓÔÏÈο ·fi ÙËÓ 1Ë ÙÔ˘ Ì‹Ó· ÙÔ ‡„Ô˜ ‚ÚÔ¯‹˜ ÛÙËÓ fiÏË ¤Êı·Û ٷ 42,6 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‡„Ô˜ ‚ÚÔ¯‹˜ Ô˘ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 35,7 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿ Ô˘ Â›Ó·È Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÛÙÔ μfiÏÔ. ΔÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Ô ÛÙ·ıÌfi˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙÂÚÔÛÎÔ›Ԣ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ η٤ÁÚ·„ ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ 82,6 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿ ‚ÚÔ¯‹, fiÙ·Ó Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚ¤¯ÔÓÙ· Ì‹Ó· ÛÙÔ ÓËÛ› Â›Ó·È 52,6 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿. ™Â ‰È¿ÛÙËÌ· ‰‡Ô ˆÚÒÓ Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛÂ Ë Î·Ù·ÈÁ›‰·, ¤ÂÛ ‚ÚÔ¯‹ 60% ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ·fi fiÛË ¤ÊÙÂÈ Û ¤Ó· Ì‹Ó·. ªÂÁ¿Ï· ‡„Ë ‚ÚÔ¯‹˜ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·È Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜, fiˆ˜ ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ 51,6 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿. ∞ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ‚ÚÔ¯ÂÚfi˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÙˆÓ ÌÂÙˆÚÔÏfiÁˆÓ. ∞ÈÙ›· ‚·ÚÔÌÂÙÚÈο ¯·ÌËÏ¿ Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· ·fi ‰˘ÙÈο-ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈο, ı· ‰È¤ÏıÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ı· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ‚ÚÔ¯¤˜. øÛÙfiÛÔ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÓÔÙ›ˆÓ ·Ó¤ÌˆÓ, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· Û‹ÌÂÚ· ·Ú¯Èο Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ fï˜ ı· Û˘ÓÓÂÊÈ¿ÛÂÈ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ›-ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ΔÔ ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ ı· ‰Â›ÍÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ 16 ̤¯ÚÈ 27 ‚·ı-

ÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. ∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ¿ÛÙ·ÙÔ˜ Ì ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ·ÏÏ¿ Î·È ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ̤¯ÚÈ Ì¤ÙÚÈÔÈ, ÂÓÒ ÙÔ ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ ı· ‰Â›ÍÂÈ 16 ̤¯ÚÈ 25 ‚·ıÌÔ‡˜. ÕÛÙ·ÙÔ˜ ÚԂϤÂÙ·È Ô Î·ÈÚfi˜ Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, Ì ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜, ÂÓÒ ÔÈ ¿ÓÂÌÔÈ ı· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó Û ‚ÔÚÈ¿‰Â˜ Î·È Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 16 ̤¯ÚÈ 25 ‚·ıÌÔ‡˜. ∫·Ï‡ÙÂÚÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ô Î·ÈÚfi˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ì ·Ú·È¤˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ÙȘ ıÂṲ́˜ ÒÚ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ˆÛÙfiÛÔ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ Èı·ÓfiÓ Ó· ˘ÎÓÒÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ·ÚÔ‰ÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ‚ÔÚÈ¿‰Â˜ ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È, ÂÓÒ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙË ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ·Ó Î·È ÚԂϤÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÂÓÒ ÙÔ Î‡ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈ-

ÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ ı· Â›Ó·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ‚ÔÚÈ¿‰ˆÓ Î·È Ë ÙÒÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜, Ë Ì¤ÁÈÛÙË ÙÈÌ‹ Ù˘ ÔÔ›·˜ ‰ÂÓ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ 22 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. ∏ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚ¤¯ÔÓÙ· Ì‹Ó· Û˘Ì‚·‰›˙ÂÈ ·fiÏ˘Ù· Î·È Ì ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÙˆÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›ˆÓ, fiˆ˜ ÙȘ ›¯Â ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ì¤Ûˆ Ù˘ “£” Ô Î. ¡. μÔÁÈ·Ù˙‹˜. ∂›¯Â ÚԂϤ„ÂÈ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ 5 ÙÔ˘ Ì‹Ó·, ·¤Ú· Î·È ‚ÚÔ¯¤˜ ·fi 6 ̤¯ÚÈ 12, ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ·¤Ú· ·fi 13 ̤¯ÚÈ Î·È 19 Î·È ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜ 20-30 ÙÔ˘ Ì‹Ó·. ÕÁÓˆÛÙÔ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÎfiÌË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÙˆÚÔÏfiÁÔ˘˜ Ô Î·ÈÚfi˜ Ô˘ ı· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ Ë̤ڷ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙȘ 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ηıÒ˜ fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ÌÂÙˆÚÔÏfiÁÔ˜ Î. £. Δ·ÎÔ‡‰Ë˜, “ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ fiˆ˜ Î·È ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË Ë ÚfiÁÓˆÛË ÁÈ· ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ‰Âη‹ÌÂÚÔ” .

¶ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ∫·È Ӥ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ‰ÈÂıÓÒÓ ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ÁÈ· ÙË ¡ÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂˘ÚÒË Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ Ô ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ¯ÂÈÌÒÓ·˜ ı· ı˘Ì›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÏÈÔ‡˜ „˘¯ÚÔ‡˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÌÔÓ٤Ϸ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ Á·ÏÏÈÎÔ‡ ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ Ë ÚÒÙË „˘¯Ú‹ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ 15 Î·È 18 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÔfiÙÂ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó Ù· ÚÒÙ· ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Û ˘„fiÌÂÙÚÔ ¿Óˆ ÙˆÓ 600-700 ̤ÙÚˆÓ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ì ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ Ô √ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ ı· Â›Ó·È Û¯ÂÙÈο ‹ÈÔ˜, Ì ηÏÔηÈÚ›· ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 5 ̤¯ÚÈ 20 ÂÚ›Ô˘ ÙÔ˘ Ì‹Ó·. Δ¤ÏË √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· „˘¯Ú·›ÓÂÈ Ô Î·ÈÚfi˜. ∏ ÂfiÌÂÓË „˘¯Ú‹ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ¯ÚÔÓÈο ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ (6-7 ÙÔ˘ Ì‹Ó·), ÂÓÒ ‰È›ÛÙ·ÓÙ·È ÔÈ ·fi„ÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ

ηÈÚfi ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. √ÚÈṲ̂ӷ ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈο ÌÔÓ٤Ϸ Ù· ı¤ÏÔ˘Ó ÏÂ˘Î¿ (22-30 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ηÎÔηÈÚ›·) Î·È ÔÚÈṲ̂ӷ Ì ηÏfi ηÈÚfi, ·ÏÏ¿ ÙËÓ Î·ÎÔηÈÚ›· Ó· ¤¯ÂÈ ÚÔËÁËı› (10-20 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘). ŸÏ· ¿ÓÙˆ˜ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó fiÙÈ Ô π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜ ı· Â›Ó·È Ôχ „˘¯Úfi˜, fiˆ˜ Î·È Ô ˘fiÏÔÈÔ˜ ¯ÂÈÌÒÓ·˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ. ∞fi ·Ú¯¤˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÚԂϤÔÓÙ·È ÙÚÂȘ „˘¯Ú¤˜ ÂÈÛ‚ÔϤ˜ Ì ¯ÈfiÓÈ· Î·È ÛÙ· ‰ÈÓ¿. ™ÙËÓ £ÂÛÛ·Ï›· ηٿ ÙËÓ „˘¯Ú‹ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ (√ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ ª¿ÚÙÈÔ˜) ÔÈ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ηÈÚÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ›ӷÈ: - √È ˘Ê¤ÛÂȘ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙÔÓ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎfi Î·È ÔÈ ÙÔÈΤ˜ ˘Ê¤ÛÂȘ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ.

- √ ÛÈ‚ËÚÈÎfi˜ ·ÓÙÈ΢ÎÏÒÓ·˜ Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÏfiÁˆ Ù˘ „‡Í˘ ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜ Î·È ÂÎÙ›ÓÂÙ·È ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈο, ηχÙÔÓÙ·˜ ÙË μ·ÏηÓÈ΋ Ì ÛÊ‹Ó˜ ˘„ËÏÒÓ ȤÛˆÓ.

- √ ÌfiÓÈÌÔ˜ ·ÓÙÈ΢ÎÏÒÓ·˜ ÙˆÓ ∞˙ÔÚÒÓ, Ô˘ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ·˘Ù‹ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÌÂÙ·ÙÔ›˙ÂÙ·È ÓÔÙÈfiÙÂÚ·.

- √È ÚfiÛηÈÚÔÈ Î·È ÔÈ ÎÈÓËÙÔ› ·ÓÙÈ΢ÎÏÒÓ˜ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ μ. ∂˘ÚÒË Î·È ÙË ™Î·Ó‰ÈÓ·‚›· Î·È ÌÂٷʤÚÔ˘Ó „˘¯Ú¤˜ ·¤ÚȘ Ì¿˙˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜.

- √È ˘Ê¤ÛÂȘ Ù˘ °¤ÓÔ‚·˜ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï· ÔÛ¿ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ŸÙ·Ó ÔÈ ˘Ê¤ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Û˘Ó‰˘·ÛıÔ‡Ó Ì ˘„ËϤ˜ ȤÛÂȘ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÔ‰˘ÙÈ΋ ∂˘ÚÒË, ‰›ÓÔ˘Ó ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ ΢ڛˆ˜ ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ ÔÚÂÈÓ‹ £ÂÛÛ·Ï›·.

- √È ˘Ê¤ÛÂȘ Ù˘ ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ªÂÛÔÁ›Ԣ ‹ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, fiÙ·Ó Û˘Ó‰˘·ÛıÔ‡Ó Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈ΢ÎÏÒÓ· Ù˘ ™È‚ËÚ›·˜ ‹ Ù˘ ƒˆÛ›·˜, ‰›ÓÔ˘Ó ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ΢ڛˆ˜ £ÂÛÛ·Ï›·.

¶ÔÏÏ¿ Ù· ¤ÚÁ· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È Û ÙfiÛÔ Û‡ÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·

£·Ó. ¡¿ÎÔ˜: “¶ÔÙ¤ ¿ÏÏÔÙ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ‰Ôı› ÙfiÛ· ¯Ú‹Ì·Ù·” √ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜ ÂÚÈfi‰Â˘Û ¯ı˜ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ™ËÈ¿‰Ô˜ Î·È ÛÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ÙÔ˘ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: √ £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ·Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ÌÈÎÚ¿ Î·È ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ªfiÓÔ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “£∏™∂∞™” ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¤¯Ô˘Ó ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ™ËÈ¿‰Ô˜ 10 ¤ÚÁ·, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÂÚ›Ô˘ 2.500.000 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ 12 ¤ÚÁ·, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 1.200.000 ¢ÚÒ. “¶ÔÙ¤ ¿ÏÏÔÙ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ‰Ôı› ÙfiÛ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔ ¡ÔÌfi Ì·˜, ÁÈ· ÙfiÛ· ÔÏÏ¿ ¤ÚÁ·, Û ÙfiÛÔ Û‡ÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ∏ ª·ÁÓËÛ›· ıÂÌÂÏÈÒÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ‚¿ÛÂȘ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÌÂ

ÛËÌ·ÓÙÈο ¤ÚÁ· ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜. ™¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ô £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ §·‡ÎÔ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “∏ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Â›ÛÙ ÂÛ›˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ, Ë „˘¯‹ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘, Ô˘ Ì ÙÈÌ¿Ù ۋÌÂÚ· Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Û·˜ Î·È Ì ÁÂÌ›˙ÂÙ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·. √ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ Î·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· fiÏˆÓ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· Û˘ÛÂÈÚÒÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ¿ÏÏ· Î·È Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ó· ›ÛÔ˘Ì ͷӿ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷο ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·Ú¿Ù·Í‹ Ì·˜. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ·ÁÒÓ·˜ Ô˘ οÓÔ˘ÌÂ Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ÙÔÓ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ. °È·Ù› ϤÌ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi

Ï·fi. §¤Ì ٷ ‰‡ÛÎÔÏ· Ô˘ Â›Ó·È ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ Î·È Â›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ Ë ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Í¤ÚÂÈ ÔÈ· Â›Ó·È Ë ·Ï‹ıÂÈ· Î·È fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÂÎÙÈÌ¿. √ ÔÏ›Ù˘ ¤¯ÂÈ ¯ÔÚÙ¿ÛÂÈ ·fi ÙȘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ·. ∞˘Ùfi οÓÂÈ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. ¶ÔÏÈÙ‡ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ì fiÚÔ˘˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ë80. ∫·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ¿‰ÈÎÔ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·. ¶ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÔÏ›ÙË. ÀÔÓÔ̇ÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Î·È ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜” η٤ÏËÍ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ô £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜.

¶ÂÚÈԉ›˜ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË Ô £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜ ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙË ™˘Î‹ ÛÙȘ 18:00, ÙËÓ •˘Ófi‚Ú˘ÛË ÛÙȘ 18:45, ÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÛÙȘ 19:30, ÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ÛÙȘ 20:30 Î·È ÙȘ ∞ʤÙ˜ ÛÙȘ 21:15.

M·ÁÓËÛ›· 13

¶∂ª¶Δ∏ 17 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

ªÂ ·Ó·Ï˘ÙÈΤ˜ ¯ÚÂÒÛÂȘ Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ȉ›·˜ ηٷ¯ÒÚËÛ˘ ÂӉ›ÍÂˆÓ ÌÂÙÚËÙ‹ (ηٿÚÁËÛË ¤Ó·ÓÙÈ)

¢ÈÛ¤ÏȉԘ Ô Ó¤Ô˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ¢∂∏

¡

¤Ô ¤ÓÙ˘Ô ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ϤÔÓ ·fi ‰‡Ô ͯˆÚÈÛÙ¿ ʇÏÏ·, ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ÂÚ›Ô˘ 20.000 ηٷӷψ٤˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÓÂÌËı› Î·È ÛÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ 90.000 ηٷӷψ٤˜ ÔÈ Ó¤ÔÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ›, ¤Ó·ÓÙÈ ‹ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎÔ›. øÛÙfiÛÔ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, Û ÈÏÔÙÈ΋ ‚¿ÛË Î·È ÌfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È §¤Û‚Ô˘, ·Ú¤¯ÂÙ·È Û fiÛÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ÙÔ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó, Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó fi¯È ÂÚ›Ô˘ ·ÏÏ¿ ·ÎÚÈ‚Ò˜ fiÛÔ Ú‡̷ ηٷӷÏÒÓÔ˘Ó Î·ıÒ˜ Ì ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· οı ‰›ÌËÓÔ ı· ÂΉ›‰ÂÙ·È ¤Ó·˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ηٷӷÏÒÛÂȘ Î·È ¯ÚÂÒÛÂȘ. ™ÙËÓ Ô˘Û›· ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ¤Ó·ÓÙÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ì ‚¿ÛË ÈÛÙÔÚÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË, fiˆ˜ ηٷӷÏÒÛÂȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ¯ÚÔÓÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÎÏ.. Ô˘ ‰ÂÓ ·¤ÎÏÂÈ·Ó ÔÈ ¯ÚÂÒÛÂȘ ¤Ó·ÓÙÈ Ó· Â›Ó·È ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ÙˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ Î·Ù·Ó·ÏÒÛˆÓ. ƒÂÔÚÙ¿˙: ∞¡Δø¡∏™ ∂. ºø∫π¢∏™ fokidis@e-thessalia.gr

™ÙË ‰È·ÓÔÌ‹ Ó¤Ô˘ ÂÓÙ‡Ô˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Ù˘, ¯ˆÚ›˜ η̛· ·Ôχو˜ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙȘ ¯ÚÂÒÛÂȘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜, ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ë ¢∂∏ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ Ô‰ËÁ›Â˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. “ŸÏ˜ ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÂÏ¢ıÂڈ̤ÓË ·ÁÔÚ¿ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, fiˆ˜ Î·È Ë ¢∂∏, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ Ô‰ËÁÈÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È Û ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ·˘ÙÒÓ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ì ÙÔ˘˜ ¡fiÌÔ˘˜ 2773/99 Î·È 3426/05, fiˆ˜ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Î·È ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη ¶ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ Û ¶ÂÏ¿Ù˜, ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· Û·˜ ·Ú¤¯Ô˘Ó ̤ۈ ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡, ·ÎÚÈ‚‹ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ¯ÚÂÒÛÂˆÓ Ù˘ ·Í›·˜ ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ Ô˘ ηٷӷÏÒÓÂÙÂ Î·È Î·Ï›ÛÙ ӷ ηٷ‚¿ÏÂÙÂ. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi, ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙÔ Û٤ϯԘ Ù˘ ¢∂∏ μfiÏÔ˘ Î. £·Ó. ™È·Ê¿˜, ÔÈ ÂÏ¿Ù˜ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·ÎÚȂ›˜ Î·È ·Ó·Ï˘ÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜, ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ¯ÚÂÒÛÂȘ ÁÈ· οı ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ú‡̷, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ·Ú·ÁˆÁ‹, Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿, Ë ‰È·ÓÔÌ‹ Î·È Ë ÚÔÌ‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ηٷӷψً, ¯ˆÚÈÛÙ¿.” ◊‰Ë, ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÏËÊı› ·fi 20.000 ÂÚ›Ô˘ ηٷӷψ٤˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ù· Ó¤· ¤ÓÙ˘· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ‰›Ê˘ÏÏ· Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ‰È·ÊÔÚ¿ Ì ٷ ¤ÓÙ˘· Ô˘ ÁÓˆÚ›˙·Ì ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Ë ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ¯ÚÂÒÛˆÓ.

√È ÂÏ¿Ù˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ¯ÚÂÒÓÔÓÙ·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ fiˆ˜ Î·È ÚÈÓ ÁÈ· ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ú‡̷ Ô˘ ηٷӷÏÒÓÔ˘Ó, ηıÒ˜ Ë ÚfiÛıÂÙË ·Ó¿Ï˘ÛË ·ÊÔÚ¿ Û ÏËÚ¤ÛÙÂÚË ÏËÚÔÊfiÚËÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÌfiÓÔ. ™ÙÔ ÚÒÙÔ Ê‡ÏÏÔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ› Î·È ÔÈ ¯ÚÂÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ú‡̷ Ô˘ ηٷӷÏÒıËÎÂ, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ˘‹Ú¯·Ó Î·È ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¤ÓÙ˘Ô ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡, fï˜ ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ê‡ÏÏÔ, ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ì Ï‹ÚË ‰È¿ÎÚÈÛË ÔÈ ¯ÚÂÒÛÂȘ ˘¤Ú ÙÚ›ÙˆÓ (¢‹ÌÔ˘ Î·È ∂ƒΔ), ÙȘ Ôԛ˜ Ë ¢∂∏ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓË Ó· Û˘ÓÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ú‡̷ÙÔ˜. ∏ ÌÔÓ·‰È΋ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË ÛÙÔ Ó¤Ô ¤ÓÙ˘Ô - ÛÂ

Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ·Ï·Èfi ¤ÓÙ˘Ô ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ - ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÚfiÛıÂÙË ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∏ÏÂÎÙÚÈÎfi ™‡ÛÙËÌ·, ‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ ηٿ ÂÓÈ·›Ô ÙÚfiÔ, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÙÔ˘ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈϤÍÂÈ. √È ¯ÚÂÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Û ȉȷ›ÙÂÚÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ʇÏÏÔ˘ ÙÔ˘ ÂÓÙ‡Ô˘, ÂÓÒ Ï‹ÚÂȘ ÂÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· οı ̛· ·fi ÙȘ ¯ÚÂÒÛÂȘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ›Ûˆ fi„Ë ÙÔ˘ ÂÓÙ‡Ô˘. ªÂ ÙËÓ ÚfiÛıÂÙË ·˘Ù‹ ÏËÚÔÊfiÚËÛË, Ô Î¿ı ÂÏ¿Ù˘ ı· ¤¯ÂÈ Ù· ÂÍ‹˜ ÔʤÏË: £· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ·Ó·Ï˘ÙÈο ˆ˜ ÂÈÌÂÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ Ô˘ ÏËÚÒÓÂÈ, ηıÒ˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ı· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ

‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏϘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó: ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ªÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Î·È ¢È·ÓÔÌ‹˜, ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÚfiÛıÂÙ˜ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜ Î.Ï. Δ· Ó¤· ¤ÓÙ˘· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ, Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ·fi ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ ÂÓÒ Û ÂfiÌÂÓË ·ÔÛÙÔÏ‹, ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ı· Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ¤ÓÙ˘· ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ¿ÁÈ· ÂÓÙÔÏ‹ ÂÍfiÊÏËÛ˘ ̤ۈ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡.

“¢È΋ ÛÔ˘ ˘fiıÂÛË Ô ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜” Δ¤ÏÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ¤Ó·ÓÙÈ Ô˘ ÂΉ›‰ÔÓÙ·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ οı ‰ÈÌ‹ÓÔ˘ ÛÙԯ‡ÂÈ Ó· ‚¿ÏÂÈ

Ë ¢∂∏, Ë ÔÔ›· Û‹ÌÂÚ· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙËÓ ÙÂÙÚ·ÌËÓÈ·›· ηٷ̤ÙÚËÛË, Ì ‰ÈÌËÓÈ·›· ¤Î‰ÔÛË ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ (ÂΉ›‰ÂÙ·È ¤Ó·˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ¤Ó·ÓÙÈ Î·Ù·Ó·ÏÒÛÂˆÓ ÙÂÙÚ·Ì‹ÓÔ˘ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙÂÙÚ·Ì‹ÓÔ˘ ÂΉ›‰ÂÙ·È ¤Ó·˜ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi˜). ªÂ ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÈÏÔÙÈο ÛÙÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È §¤Û‚Ô˘, οı ηٷӷψً˜, Â¿Ó ÙÔ ÂÈı˘Ì› ÌÔÚ› Û ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ ¤ÓÙ˘Ô ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ (Ï.¯. 19/10/2009 ¤ˆ˜ 23/10/2009) Ó· ηٷ¯ˆÚ› ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙ‹ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™Â οı ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ¢∂∏, ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ·ÚÔ¯‹˜ Î·È Â›Ó·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ì ·˘ÙfiÓ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi Ù·ÌÂÏ¿ÎÈ ¿Óˆ ÛÙÔÓ ÌÂÙÚËÙ‹ Û·˜ (ÚÔÏfiÈ ¢∂∏). ™ËÌÂÈÒÛÙ ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË ·Ú·Ï›ÔÓÙ·˜ Ù· ‰Âη‰Èο „ËÊ›· Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ¯ÚÒÌ· ‹ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ. ªÂ ¤Ó· ·Ïfi ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ÛÙÔ 8015002500 (·ÛÙÈ΋ ¯Ú¤ˆÛË) ‹ ̤ۈ Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ (www.dei.gr), Á›ÓÂÙ·È Ë Î·Ù·¯ÒÚËÛË Ù˘ ̤ÙÚËÛ˘ Î·È Ô ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ‰ÈÌ‹ÓÔ˘ Ô˘ ı· ÂΉÔı› ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ¤Ó·ÓÙÈ ·ÏÏ¿ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ‰›ÌËÓ˘ ηٷӿψÛ˘ ÒÛÙ ӷ ¯Úˆı›Ù fiÛË ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ηٷӷÏÒıËÎÂ Î·È fi¯È ηْ ÂÎÙ›ÌËÛË. ∂¿Ó ‰ÂÓ ‰ËÏÒÛÂÙ ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË, ı· Û˘Ó¯›ÛÂÙ ӷ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ ÙÔ˘˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜, fiˆ˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÂÓÒ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË Ë Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË ÙÂÙÚ·Ì‹ÓÔ˘ ı· Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙË ¢∂∏.

ƒ√¢√À§∞ ∑∏™∏: “ªÂ ¿ıÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·” ¡∞ ¿ÚÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÙË ı¤ÛË Ô˘

Ù˘ ·Í›˙ÂÈ ÛÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ì ‚¿ÛË ÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ‰ÂÛ̇ÙËÎÂ Ë ˘Ô„‹ÊÈ· μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ¶·Ú·ÁˆÁÒÓ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Ì ºˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο (™¶∂º). “∏ Ú¿ÛÈÓË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Â›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÎÏËÚÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ì ·ÏÒ‚ËÙÔ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ ·Ú·Ï¿‚·Ì ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔÁfiÓÔ˘˜ Ì·˜ ÛÙË Ó¤· ÁÂÓÈ¿” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ë Î. ∑‹ÛË, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ¤Ó· ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ·fi ÙÔÓ Î·ı¤Ó·. ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ Â·Ê¤˜ Ù˘ Ì ÊÔÚ›˜ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, Ô˘ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÂÈ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ Î. ∑‹ÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ı¤ÛÔ˘Ó ˘fi„Ë Ù˘ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Î·È Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛÔ˘Ó ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ Ì·˙› Ù˘, Ë ˘Ô„‹ÊÈ· μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›, Ì ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ¶·Ú·ÁˆÁÒÓ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Ì ºˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο (™¶∂º).

™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹˜ Ù˘ Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ™¶∂º, Ë Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË Â›¯Â Ì·ÎÚ¿ Û˘ÓÔÌÈÏ›· Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÁÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ú¿ÛÈÓ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È Ú¿ÛÈÓ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘. ÕÏψÛÙÂ, Ë Î. ∑‹ÛË ˆ˜ ÚÒËÓ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ô˘ ·fi ÙÔ 2001 Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Û fiÏ· Ù· ‰ÈÂıÓ‹ fora ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ∞Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ¶ËÁÒÓ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (∞¶∂), ›¯Â ÔÏÏ¿ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ٷ ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈ· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ™¶∂º, ηًÁÁÂÈÏ·Ó Ù· ÚˆÙÔÊ·Ó‹ Î·È ÚÔÎÏËÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· Î·È “ÊÚÂÓ¿ÚÔ˘Ó” ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ, ÌÔÏÔÓfiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÂÌfiÌÂÓˆÓ Ú‡ˆÓ, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌ¢Ù› Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘ ÙÔ˘ ∫˘fiÙÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ∂Ù·›ÚˆÓ Ù˘. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ˙‹ÙËÛ·Ó ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ¿ÚÛË ÙˆÓ ÂÌÔ‰›ˆÓ Ô˘ ηı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ú¿ÛÈÓˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ.

∞ÊÔ˘ÁÎÚ·˙fiÌÂÓË ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ¶·Ú·ÁˆÁÒÓ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Ì ºˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο, Ë ˘. μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, Û˘Ó¯¿ÚË ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÙÂϤÛÂÈ Î·È ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ Ú¿ÛÈÓ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ηٷÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ ÙË

ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙȘ ·Á΢ÏÒÛÂȘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡.¢. ∏ Î. ∑‹ÛË ‰È·‚‚·›ˆÛ ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÙÔ˘ ™¶∂º fiÙÈ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ “Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË” Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ë ›‰È· ‰ÂÛ̇ÙËΠÁÈ· ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘.

-™‹ÌÂÚ·, ¶¤ÌÙË, Ë ˘Ô„‹ÊÈ· μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÛÙȘ 9:30 ÙÔ Úˆ› ÙÔ °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, fiÔ˘ ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ٷ ™ˆÌ·Ù›· ∂ÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜, ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÛÙȘ 2:30Ì.Ì., ı· ¤¯ÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙȘ 3:30Ì.Ì., Ë Î. ∑‹ÛË ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ μÈÔÌË-

¯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ë Î· ∑‹ÛË ı· ÂÈÛÎÂÊı› Î·È ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜.

√È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ ª∂ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Î·È ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ· η٤گÂÙ·È ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ™Ù¤ÏÈÔ ¶··ıÂÌÂÏ‹. ∏ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ù˘ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ηÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· “Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ Î·Ïfi ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰·, ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙÔÓ Ï·fi Ì·˜” . √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Â›Ó·È - ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ ™‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘, ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi˜ ÂÓ ·ÔÛÙÚ·Ù›· , Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ °ÏˆÛÛÈÎÔ‡ ÔÌ›ÏÔ˘ μfiÏÔ˘ - ™·Óȉ¿ ∞ÔÛÙÔÏ›· , ÏÔÁ›ÛÙÚÈ· , ¿ÙÔÌÔ Ì ·Ó·ËÚ›· ÛÙ· οو ¿ÎÚ·, ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙÔ ÙÚ¤ÍÈÌÔ Ì ηÚÔÙÛ¿ÎÈ ÙÔ 1993 Î·È ¤ÎÙË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙËÓ ›‰È· ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙÔ˘˜ ·ÓÂ˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜.

- ªÂÏ›ÛÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜.

ΔÔ ∫∫∂(Ì-Ï) ÁÈ· ÙËÓ “·Ú¤Ì‚·ÛË” ∞ÏÌÔ‡ÓÈ· ∞¶√ ÙÔ ∫∫∂(Ì-Ï) ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: “ª·˜ Ù¿˙Ô˘Ó ÏÈÙfiÙËÙ· ÁÈ·... ÙÔ Î·Ïfi Ì·˜. ∞˘Ùfi ϤÓ ٷ ΢ڛ·Ú¯· ÎfiÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. ª·˜ ϤÓÂ, Â›Û˘, fiÙÈ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ı· Â›Ó·È ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ· ·ÊÔ‡ Ë ÏÈÙfiÙËÙ· ı· Â›Ó·È ÈÔ ¿ÁÚÈ·. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ Î·È Ô ∞ÏÌÔ‡ÓÈ·, Û·Ó ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ·ÊÂÓÙ¿‰ˆÓ Ù˘ ∂∂, ˘ÂÓı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙË ¡¢ Î·È ÙÔ ¶∞™√∫ Ó· ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∂∂ Î·È Ó· ηÙ‚¿ÛÔ˘Ó Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· οو ·fi ÙÔ 3%. ÕÌÂÛ˜ Î·È ÔÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ù˘ ¡¢ fiÙÈ ı· ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜. £· ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó, ‰ËÏ·‰‹, ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÏÈÙfiÙËÙ·, ÊÙÒ¯ÂÈ·, ·ÓÂÚÁ›· Î·È ‚¿Û·Ó· ÛÙÔÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ Ï·fi Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∞˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ Â›Ó·È ÙÔ ·‡ÚÈÔ Ô˘ Ì·˜ ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó. ∂Ì›˜, fiÏÔÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È Ë ÓÂÔÏ·›·, ·˘Ùfi Ô˘ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÙ¿ÍÔ˘ÌÂ Â›Ó·È ÔÈ ·ÁÒÓ˜, Ë Ì·˙È΋ Ì·˜ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ ·ÓÙÈÏ·˚ÎÒÓ Î·È ·ÓÙȉڷÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ Ì·˜ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó” .

M·ÁÓËÛ›· 14 ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË: ∏ ¢ËÌfiÛÈ· ÀÁ›· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· “∏ ¢π∞∫Àμ∂ƒ¡∏™∏ Ù˘ ¡.¢. ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ

‰È·˙‡ÁÈÔ ·fi ÙËÓ ÀÁ›·. ∏ ··Í›ˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÀÁ›·˜ ÛÊÚ·Á›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÚÔı˘Ì›· Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ˘Á›·˜, ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ, fiÛÔ Î·È ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÛÙÂϯÒÓÔ˘Ó ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ˘Á›·˜” , ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ë ˘Ô„‹ÊÈ· μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, Î. ¢ËÌ. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˘, Û ÂÚÒÙËÛË Ô˘ ›¯Â ηٷı¤ÛÂÈ ÁÈ· ÙȘ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÏÏ›„ÂȘ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÀÁ›·˜ ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. ∑‹ÛË Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ·... ·Ó›·ÙË ˘ÔÛ¯ÂÛÈÔÏÔÁ›· Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘, Ô˘ fï˜ ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ Ï‡ÛÂȘ ÛÙ· ÔÍ˘Ì¤Ó· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. ™ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘, Ô Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜, ÌÂÙ·ı¤ÙÂÈ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙfiÛÔ ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÎÂÓÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ı¤ÛÂˆÓ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, fiÛÔ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ï·È¿ Ù¤Ú˘Á· ÙÔ˘ “∞¯ÈÏÏÔÔ˘Ï›Ԣ” . √ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ô È·ÙÚÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Â›Ó·È ÓÂÔÙ¿Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ·ÚÂÏ‹ÊıË ÚÔ ‰ÈÂÙ›·˜ Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ Ó¤·˜ ¶Ù¤Ú˘Á·˜, ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ fï˜ ۷ʤ˜ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ª·ÁÓËÙÈÎÔ‡ ΔÔÌÔÁÚ¿ÊÔ˘. “°È· ÂÌ¿˜ Ë ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›· ·ÔÙÂÏ› ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Î·È ÙÔ ¶∞™√∫ ÌÔÚ› Ó· ÂÁÁ˘Ëı› ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ∂™À” , › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ë Î. ∑‹ÛË. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ‰Â, ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÀÁ›·, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ “Û¯¤‰ÈÔ ÙˆÓ 100 ËÌÂÚÒÓ” , Ë Î. ∑‹ÛË ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÂÏÏ›„ÂˆÓ Û ȷÙÚÈÎfi, ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›·, ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ʷΤÏÔ˘ ÁÈ· οı ·ÛıÂÓ‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ˘Á›·˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, ηıÒ˜ Î·È ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ªÔÓ¿‰ˆÓ √ÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ π·ÙÚÈ΋˜. “™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È ÛÙÂϯˆÌ¤Ó˜ Ì ÙÔÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÁÈ·ÙÚfi Î·È ÙÔÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÓÔÛËÏÂ˘Ù‹ ÌÔÓ¿‰Â˜, ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰ˆÚÂ¿Ó 24ˆÚË ÂÚ›ı·Ï„Ë ÂÙ¿ ̤Ú˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ÛÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ Ì·˜ Î·È ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ Ì·˜” , ÙfiÓÈÛÂ Ë Î. ∑‹ÛË.

∫ÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ™∏ª∂ƒ∞ ¶¤ÌÙË Î·È ÒÚ· 10.00 .Ì.

ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ÎÏÔÁÈÎÔ‡ ∞ÁÒÓ· ¶∞™√∫ ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ñ ¡∞ª ÀËÚÂۛ˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ¡.∂.∂.∞ ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙȘ 7 Ì.Ì. ÙÔ ∞ÂÚÈÓfi, ÛÙȘ 7.30 Ì.Ì. ÙÔÓ ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ Î·È ÛÙȘ 8 Ì.Ì. ÙÔ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ.

ÀÔ„‹ÊÈÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ Δ™√¶√Àƒπ¢∏™ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ Î·È fi¯È ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ Â›Ó·È ÙÔ fiÓÔÌ· ÂÓfi˜ ÂÎ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÙÔ˘ §∞√™ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, fiˆ˜ ·fi Ï¿ıÔ˜ ·ÓÂÁÚ¿ÊË ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ʇÏÏÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ‰ÈÎËÁfiÚÔ Î. ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ ΔÛÔÔ˘Ú›‰Ë, ÁÈÔ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜ Î. ∫. ΔÛÔÔ˘Ú›‰Ë Î·È Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ §∞√™.

¶∂ª¶Δ∏ 17 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘

√È ÂÙ¿ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤ÁÈÓ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ‰fiıËΠÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∫·È ÔÈ ÂÙ¿ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Î¿ÏÂÛ·Ó ÙÔ Ï·fi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ “Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ ™˘Ó·ÛÈÛÌfi ƒÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜” .

ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

√È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ì ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ›ӷÈ: Ë Î. ª·Ú›Ó· ∞Ó‰Ú›ÙÛÔ˘- ÃÔÚ‰¿ÎË ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ·fi ÙËÓ ∞∫√∞, Ô Î. °È¿ÓÓ˘ ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜ - ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ √™∂ ·fi ÙËÓ ∞∫√∞, Ë Î. πˆ¿ÓÓ· μÂ‰Ô˘Ú¿ Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi˜ ·fi ÙÔÓ ™˘Ó·ÛÈÛÌfi, Ô Î. ¡›ÎÔ˜ ∫·ÓÂÏÏ‹˜ ·fi ÙÔ •ÂΛÓËÌ·, Ô Î. ™Ù·‡ÚÔ˜ ∫·ÙÛÔ‡Ú·˜ ÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ˜ ·fi ÙÔÓ ™˘Ó·ÛÈÛÌfi, Ô Î. ∫ˆÓ. ¶Ô˘Ï¿Î˘ Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi˜ ·fi ÙÔÓ ™˘Ó·ÛÈÛÌfi Î·È Ë Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ¶··Ó¿ÙÛÈÔ˘ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ù˘ ∂∞™ ∑·ÁÔÚ¿˜ ·fi ÙÔÓ ™˘Ó·ÛÈÛÌfi. ∞ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ô Î. ∫ˆÓ. ¢ÂÏËÌ‹ÙÚÔ˜ ·fi ÙË °Ú·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·È Ù· ÂÍ‹˜: “£ÂˆÚԇ̠fiÙÈ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ηٷϷ‚·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÂÈÏ˘ıÔ‡Ó ÂıÓÈο ı¤Ì·Ù·, fiˆ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È Ë ËÁÂÛ›· Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÛÙÂÓ¿ ȉÈÔÙÂÏ‹ - ÎÔÌÌ·ÙÈο Î·È Ù·ÍÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ·. ŸÛÔ Î·È Ó· Á›ÓÂÙ·È ÙÈÙ¿ÓÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ΢ڛˆ˜ ·fi ÌÂÁ¿Ï· ÎÂÓÙÚÈο ̤۷ Ì·˙È΋˜ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ “ÙÔ „¿ÚÈ ÎÚ¤·˜ Î·È ÙÔ ÎÚ¤·˜ „¿ÚÈ” , Ë ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ÙfiÛÔ Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, fiÛÔ Î·È Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÂÔ̤ÓË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ¤¯Ô˘Ó ÛÎÔfi Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÎÏËÚ‹ ÏÈÙfiÙËÙ·, Ó· Ú›ÍÔ˘Ó ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚÔ˘˜ Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙȘ ·ÓÈÛfiÙËÙ˜ Î·È ÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ·Ú·ÁfiÌÂÓÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ ˘¤Ú ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. Ÿˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·ÍÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÙÔ Û‡ÌʈÓÔ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜. ∫·Ù·ÓÔԇ̠Ôχ ηϿ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ‡

● ∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ηÙÂÛÙË̤ÓÔ˘ Ó· ηıÔÚ›ÛÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· ÛÙȘ ÂÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û Â΂ȷÛÙÈο ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ∂ȯÂÈÚÔ‡Ó Â›Û˘ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ ÂÎÙfi˜ μÔ˘Ï‹˜, ÍÂÌÂډ‡ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ·fi ¤Ó·Ó ÂÓÔ¯ÏËÙÈÎfi ·ÓÙ›·ÏÔ, Ô˘ Ù· ηٷʤÚÓÂÈ ¿ÓÙ· Ó· ÍÂÂÚÓ¿ ÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÙÔ˘ Î·È Ó· ·ÛΛ ÙË ÌfiÓË ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡. ¢ÂÓ ı· ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ì οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Î·È ¤Ó· ‰Â›ÁÌ· Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿˜ Ì·˜ Â›Ó·È ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·” .

√È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ∏ Î. ª·Ú›Ó· ∞Ó‰Ú›ÙÛÔ˘ - ÃÔÚ‰¿ÎË ÙfiÓÈÛÂ: “∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ΢‚¤ÚÓËÛ Ì ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÙÔ ¶∞™√∫ ı· ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. Δ·

Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù· ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ù›ÔÙ· ·fi ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙÔ ¶∞™√∫” . √ Î. πˆ·Ó. ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜ › fiÙÈ “Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÙÔ ÍÂÔ‡ÏËÌ· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, ÂÓÒ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È. ∂‰Ò ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ‚ÈÒÓÔ˘Ì ¤ÓÙÔÓ· ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ·fi ÙË ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ÂÊ¿ÚÌÔÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜” . ∏ Î. πˆ¿ÓÓ· μÂ‰Ô˘Ú¿ › fiÙÈ “¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, Ë ÓÂÔÏ·›·, ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ, Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÁÈ·Ù› ÌÂÙ¿ ÙȘ 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ‰‡ÛÎÔϘ Ë̤Ú˜” . √ Î. ¡›ÎÔ˜ ∫·ÓÂÏÏ‹˜ › fiÙÈ “ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙË μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ¶ÂÚÈÔ¯‹ μfiÏÔ˘ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Ó ¿Û¯Ë̘ Ë̤Ú˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÌfiÓÔ ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ï‡ÛË” .

√ Î. ™Ù·‡ÚÔ˜ ∫·ÙÛÔ‡Ú·˜ › fiÙÈ “ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ οÔÈÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÌÂÙÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ÙË‚¤ÓÓÔ˘ Ô˘ ı· ÊÔÚ¤ÛÂÈ Ô Ó¤Ô˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ˘¿Ú¯ÂÈ Ë Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ·ÁˆÓ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È Ô Ï·fi˜ ‚ÈÒÓÂÈ ¿Û¯Ë̘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ì ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· Î·È ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·” . ∏ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ¶··Ó¿ÙÛÈÔ˘ › fiÙÈ “Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï·. ∏ ¯·ÌËÏ‹ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÁˆÚÁÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÂȉÂÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ” . √ Î. ∫ˆÓ. ¶Ô˘Ï¿Î˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “ÚÈÓ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÛÙȘ 16 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ›¯·Ì ¿ÏÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ì ‚¿ÛË ÙÔÓ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ™‹ÌÂÚ·, Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¿ÂÈ ¯¿ÏÈ· ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜” .

√ Î. °. ™Ô‡ÚÏ·˜ ÛÙȘ ÏËÌÌ˘ÚfiÏËÎÙ˜ μfiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜

∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘: ¶ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ë ‰ËÌfiÛÈ· ·È‰Â›·

Δπ™ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Ô˘ ÂÏ‹ÁËÛ·Ó ·fi ÙȘ ÏËÌ̇Ú˜ Î·È ÙȘ ηÙÔÏÈÛı‹ÛÂȘ, ÂÈÛΤÊıËΠ¯ı˜ ΔÂÙ¿ÚÙË, Ô ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î. °. ™Ô‡ÚÏ·˜. √ Î. ™Ô‡ÚÏ·˜ ‰È·›ÛÙˆÛ ÚÔÛˆÈο ÙȘ ˙ËÌȤ˜ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó Û Û›ÙÈ· ·ÏÏ¿ Î·È Û ԉÈο ‰›ÎÙ˘· Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Ù˘ °ÏÒÛÛ·˜ Î·È ÙÔ˘ ŒÏÈÔ˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÓËÌÂÚÒıËΠÏÂÙÔÌÂÚÒ˜ ·fi ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î. μ·ÛÈÏÔ‡‰Ë. √ Î. ™Ô‡ÚÏ·˜ ‰È·‚‚·›ˆÛ ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ˆ˜ ı· οÓÂÈ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙfiÛÔ Û ÙÔÈÎfi fiÛÔ Î·È Û ÎÂÓÙÚÈÎfi Â›Â‰Ô ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÚÈԉ›·˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ›, Ô Î. ™Ô‡ÚÏ·˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ Î·È ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÈÛΤÊıËΠÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, fiÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÂÎÙÂÓÒ˜ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙȘ μfiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ô ›‰ÈÔ˜ Û˘Ó¤‚·ÏÏ ηıÔÚÈÛÙÈο, Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·Ó¤Ù˘Í ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÚÈԉ›· ÙÔ˘, Ô Î. ™Ô‡ÚÏ·˜, Û‹ÌÂÚ·, ¶¤ÌÙË ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙÔ ¢Ú˘ÌÒÓ· ÛÙȘ 18:00 Ì.Ì., ÙËÓ ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· ÛÙȘ 18:30 Ì.Ì., ÙËÓ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË ÛÙȘ 19:30 Ì.Ì. Î·È ÙË ™Ô‡ÚË ÛÙȘ 20:30 Ì.Ì.

Δ∏ ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘

∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 18 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ô Î. ™Ô‡ÚÏ·˜ ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙȘ ¶Ï¿Î˜ ÛÙȘ 18:30 Ì.Ì. , ÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘˜ ÛÙȘ 19:00 Ì.Ì. ÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ ÛÙȘ 19:30 Ì.Ì. Î·È ÙÔÓ ¶ÙÂÏÂfi ÛÙȘ 20:00 Ì.Ì.

ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÈÛΤÊıËΠÂÎ Ó¤Ô˘ Ô ˘. μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ Î·È ÂÓËÌÂÚÒıËΠ·fi ÙÔ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ K. ∑›ÎÔ Î·È ÙÔ˘˜ ¶ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. Ÿˆ˜ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·ÎfiÌ· ÎÂÓ¿ ÛÙ· ‰ËÌÔÙÈο Û¯ÔÏ›· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ηıÒ˜ Ï›Ô˘Ó15 ‰¿ÛηÏÔÈ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ Î·È 9 ‰¿ÛηÏÔÈ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ∫ÂÓ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÂȉÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜, ΢ڛˆ˜ Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÂȉÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ‰ËÏ·‰‹ ÂÚÁÔıÂÚ·Â˘Ù¤˜, ÏÔÁÔıÂÚ·Â˘Ù¤˜, Î.·. ¶È¤˙Ô˘Ì ÒÛÙ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Ó· ηχ„ÂÈ Ù· ÎÂÓ¿. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÈÔÚÈÛÌÒÓ Î·È Ê˘ÛÈο 1Ë ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Â›Ó·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· fiÏˆÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ˆ˜ ÔÏÔ‹ÌÂÚˆÓ.”

¡¤Ô ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÚfiÙ˘Ô ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ΔÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ÂÈÛΤÊıËÎÂ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÂÈÛΤÊıËΠÙÔ ∫∞¶∏ Î·È Û˘˙‹ÙËÛ Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μ. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ Î·È ∞ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘˜, ÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÂ›Ô Ù˘ ∂ÓˆÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. √ ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ‰ÂÛ̇ıËΠӷ Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ •ËÚÈ¿, Ô‰ÈÎfi Î·È ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, ·Ó¿Ù˘ÍË √ÚıÚ˘Ô˜, Î.·.) Î·È ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›·˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ (Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ·ÏÏ·Á‹ Δ∂πƒ∂™π∞) Î·È ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË, Ô ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ °ÔÓ¤ˆÓ Ì ·È‰È¿ Ì ·Ó·Ëڛ˜, ÙÔ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ μfiÏÔ˘, ÙËÓ ¶∞™∫ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î·È ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙÔ ∞˚‰›ÓÈ (18.00), ÙȘ ªÈÎÚÔı‹‚˜ (18.45) Î·È ÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ (21.00) ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿.

ª·ÁÓËÛ›· 15

¶∂ª¶Δ∏ 17 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

∞fi ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Û ·˘Ù¤˜

¡¤Ô˜ ·ÎÏÔ˜ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ ∂º∂Δ ◊‰Ë ¤¯ÂÈ ÂÁÎÚÈı› Ô ÚÒÙÔ˜ ·ÎÏÔ˜ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

∂

ӉȷʤÚÔÓÙ· Â›Ó·È Ù· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÙÔ˘ ∂º∂Δ ÁÈ· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Û ·˘Ù¤˜, Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È: ◊‰Ë ¤¯ÂÈ ÂÁÎÚÈı› Ô ÚÒÙÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙ· ̤۷ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ Ó¤ˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘˜. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 176 Î·È ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210-23766, 23271. Δ· ÂÓ ÏfiÁˆ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó, ÂÊfiÛÔÓ ‚¤‚·È· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› Ô ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÚÈıÌfi˜ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÂÎ·È‰Â˘fiÌÂÓˆÓ, fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔ μfiÏÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Î·È ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ.

∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·: ∏ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ À∞ 14708/10-08-2007/º∂∫ 1616/μ/17-08-2007 ¶ÔÈÔ˘˜ ·ÊÔÚ¿ ΔÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ·Ú¿ÁÔ˘Ó, ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È, ·ÔıË·ԢÓ, ÌÂٷʤÚÔ˘Ó, ‰È·ÎÈÓÔ‡Ó ÙÚfiÊÈÌ· ‹ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ ÏÈ·ÓÈÎfi ÂÌfiÚÈÔ, ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÚÔʛ̈Ó, ÙË Ì·˙È΋ ÂÛÙ›·ÛË Î·È ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙÈ΋ ‹ Â›Ó·È ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ‹ ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘ ÙÚÔʛ̈Ó. √È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ηٷÚÙ›˙Ô˘Ó fiÏÔ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘˜ Ô˘ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ¯ÂÈÚÈÛÌfi ÙÚÔʛ̈Ó, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ÀÔ˘ÚÁÈ΋ ∞fiÊ·ÛË 14708/17-08-07.

2. ¶ÔȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È √È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Ô˘ ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Û Ï‹ÚË ·Ó¿Ù˘ÍË Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ HACCP ÌÔÚÔ‡Ó ‹ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ∂º∂Δ ‹ Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó.

3. ¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ-

·›‰Â˘ÛË À‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Â›Ó·È Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘.

4. ¶ÔÈÔÈ ·fi ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ∞fi ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÌÔÚ› Ó· ÂÍ·ÈÚÂ›Ù·È ÌfiÓÔ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Á΢ÚÔ Ù›ÙÏÔ ÛÔ˘‰ÒÓ ‹ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ‹ ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎfi ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ‹ ηٿÚÙÈÛ˘, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô Ó· ÚÔ·ÙÂÈ Û·ÊÒ˜ fiÙÈ Ô ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ Â›Ó·È Â·ÚÎÒ˜ ηٷÚÙÈṲ̂ÓÔ˜ Û ı¤Ì·Ù· ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ‹ ¿ÏÏÔ˘ ηٷÏÏ‹ÏÔ˘ ηٿ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ̤· ÙˆÓ ÙÚÔʛ̈Ó.

5. ¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ Δ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·˘Ù¿ ·ÔÛÎÔÔ‡Ó ÛÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜, ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÛÊ·ÏÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ηٷӷψً Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi 852/2004 ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ 29˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2004 ÁÈ· ÙËÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹ ÙˆÓ ÙÚÔʛ̈Ó.

6. ¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂º∂Δ

√ ∂º∂Δ Î·ıÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÁÎÚ›ÓÂÈ Î·È ÂϤÁ¯ÂÈ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ·, ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙË ‰È·‰Èηۛ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Î·È ÂΉ›‰ÂÈ

£· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi 10 ¤ˆ˜ 18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÂ Ó¤Ô ¯ÒÚÔ

∂ÓÙ›ÓÂÙ·È Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ 8Ô˘ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶·ÓÔÚ¿Ì·ÙÔ˜ ŒÓ·˜ Ì‹Ó·˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÌ›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ 8Ô˘ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶·ÓÔÚ¿Ì·ÙÔ˜, Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ¤ÎıÂÛ˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, Ô˘ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó fiˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ Ë ∂Ù·ÈÚ›· ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÔÈ √ÌÔÛÔÓ‰›Â˜ ÙˆÓ ∂μ∂ Î·È Ô ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘, ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ¤ÎıÂÛË, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ÌÂٷ٤ıËΠ¯ÚÔÓÈο ηٿ Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 10 ¤ˆ˜ 18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Î·È Ô ¯ÒÚÔ˜ fiÔ˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ, ηıÒ˜ ı· ÛÙÂÁ·Ûı› ÛÙËÓ ÚÔ‚Ï‹Ù· ÙÔ˘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ÔÚıÌ›Ԣ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘, ÛÙ· ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÁÈ· ¶Â˘Î¿ÎÈ·. ∞ӷ̤ÓÂÙ·È Î·È Ê¤ÙÔ˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜, fiÙÈ Ë ¤ÎıÂÛË ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ·fiÏ˘ÙË ÂÈÙ˘¯›·, ‰ÈfiÙÈ, fiˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ, ¤ÙÛÈ Î·È ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ¯ÚÔÓÈ¿, ÚԂϤÂÙ·È fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÚÔۤϢÛË ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ·’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Â͈ÙÂÚÈÎfi. °È· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÂÓÙ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔÂÙÔÈ̷ۛ˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ Î·È ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 10 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ fiÏ· ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ Î·È ÂÈÛΤÙ˜ Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ·fiÏ˘Ù· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ¤ÎıÂÛË, Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Û ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ·, ηıÒ˜ ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÚ›Û˘ Á›ÓÔÓÙ·È ·ÈÛıËÙ¤˜

Î·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. “∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi fiÙÈ Û’ ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË Û˘Á΢ڛ· Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ ‰È¿ÏÂÍ·Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜ Î·È ‰‹ÏˆÛ·Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ 8Ô ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ¶·ÓfiÚ·Ì·, fiÔ˘ ı· ÚÔ‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ó· ÛÙ·ıÔ‡Ó Ì ·ÍÈÒÛÂȘ Û’ ¤Ó· ȉȷ›ÙÂÚ· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ” , ϤÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙÒÓ Á›ÓÂÙ·È Î¿ı ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô ıÂÛÌfi˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Ó· Û˘Ó¯ÈÛı› Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ì ÂÈÙ˘¯›· Î·È Ó· ·ÁηÏÈ·Ûı› ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Î·Ù’ Â·Ó¿ÏË„Ë Ô Î. °. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ¤ÌÚ·ÎÙ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Ì ÙÔ “∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ¶·ÓfiÚ·Ì·” , Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È fiÏË ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘, ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ fi¯È ÌfiÓÔ ·fi ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ·ÏÏ¿ ·fi fiÏË ÙË ¯ÒÚ·, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ∞Ù‹ ·fi‰ÂÈÍË ·ÔÙÂÏ› Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ, Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ ÍÂ¤Ú·Û ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÙˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙÒÓ. √È ÂÎı¤Ù˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·

Ó· ÚÔ‚¿ÏÔ˘Ó ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÎÙÂٷ̤ÓË Î·È ÌÂÏÂÙË̤ÓË ‰È·ÊËÌÈÛÙÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘. “Œ¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÙÔ “∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ¶·ÓfiÚ·Ì·” ¤¯ÂÈ ·ÁηÏÈ·Ûı› ·fi ÙËÓ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û’ fiÏË ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, ÂÓÙ›ÓÔ˘Ì ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ Î·È ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÙËı› ·fi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘, ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ì ·˘Ù‹ Ó· ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·‹¯ËÛË ÛÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ Ù· ηχÙÂÚ· ‰˘Ó·Ù¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜” ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È, ‹‰Ë ˘¿Ú¯Ô˘Ó Â·Ê¤˜ Ì ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÂÍ·ÁˆÁÈÎÔ‡˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. “∏ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ “∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶·ÓÔÚ¿Ì·ÙÔ˜” ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Ô˘ ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Î·È ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜ ÙÔ˘˜, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘˜. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Â›Ó·È ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ¯ÚÔÓÈ¿” ÙÔÓ›˙ÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Î. °. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜.

Ù· Û¯ÂÙÈο ÈÛÙÔÔÈËÙÈο.

7. ΔÈ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÚԂϤÔÓÙ·È Î·È ÔÈÔ˜ Ù· ηٷÚÙ›˙ÂÈ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÈ¤‰Ô˘ 1 ∞ÊÔÚÔ‡Ó Î·Ù¿ÚÙÈÛË ·ÏÒÓ ¯ÂÈÚÈÛÙÒÓ Û ÁÂÓÈο ı¤Ì·Ù· ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙÚÔʛ̈Ó. ∂Ï¿¯ÈÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·: 10 ÒÚ˜.

8. ∞fi ÔÈÔ˘˜ ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È Î·Ù¿ÚÙÈÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ¤¯Ô˘Ó: i. ÔÈ ›‰È˜ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘˜. ii. ÔÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› ÊÔÚ›˜, ÂÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ·, ÎÏ·‰Èο ۈ̷Ù›·. iii. ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ȉڇ̷ٷ, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Î·È ¿ÏÏÔÈ ¢ËÌfiÛÈÔÈ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ› Î·È ‰È·ÈÛÙÂ˘Ì¤Ó· ΤÓÙÚ· ηٿÚÙÈÛ˘.

9. ŒÎ‰ÔÛË ‚‚·ÈÒÛÂˆÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛ˘ ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÚ¿ÙˆÛË ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ı· ÂΉ›‰ÔÓÙ·È ÚÔÛˆÚÈÓ¤˜ ‚‚·ÈÒÛÂȘ ·fi ÙÔÓ ÊÔÚ¤· ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘. √È Â›ÛË̘ ‚‚·ÈÒÛÂȘ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ÂÚ¿ÙˆÛË Ù˘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂ-

Ó˘ ‰ÔÎÈÌ·Û›·˜ (ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ), ı· ÂΉ›‰ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ∂º∂Δ Î·È ı· ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ·¢ı›·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜.

10. ¢È·‰Èηۛ· ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘fiÌÂÓÔÈ ˘fiÎÂÈÓÙ·È Û ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÍÈÔÏÔÁËıÔ‡Ó. √È ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ı· Á›ÓÔÓÙ·È Û ÛËÌ›· Î·È ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ∂º∂Δ Î·È Ù· ÔÔ›· ÁÓˆÛÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÊÔÚ¤· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘. ∏ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Î·È Ë Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ›Ó·Î· ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯fiÓÙˆÓ Á›ÓÂÙ·È Ì ̤ÚÈÌÓ· ÙˆÓ ÙÚÈÌÂÏÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ Ô˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ∂º∂Δ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 11 ÙÔ˘ Ó.

3438/2006. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·›ÙËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ηٿ ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ Ì·˙› ÙÔ˘˜ ʈÙÔÙ˘›· Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ÙÔ˘˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ Î·È ÂÊfiÛÔÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ÙËÓ ÛÊÚ·Á›‰· Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘.

M·ÁÓËÛ›· 16 ™ÙÔ μfiÏÔ Ô ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ Î. πÂÚÒÓ˘ÌÔ˜ Δ√ μfiÏÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÛÎÂ-

Êı› ÛÙȘ 19 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ô ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ Î. πÂÚÒÓ˘ÌÔ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ 11Ô˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ §ÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘ÌÔÛ›Ô˘ ™ÙÂϯÒÓ πÂÚÒÓ ªËÙÚÔfiÏÂˆÓ Ô˘ ʤÙÔ˜ ı· ¤¯ÂÈ ı¤Ì· ÙË “§ÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ ∞ÁˆÁ‹”. ΔÔ ™˘ÌfiÛÈÔ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô Î·È ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ Û˘Ó‰ÚÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ ÛÙ· ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ·fi ÙȘ 19 ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 21 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ™ÙÔ ™˘ÌfiÛÈÔ ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋˜ Î·È ıÂÔÏÔÁ›·˜. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠ·fi ÙË ªËÙÚfiÔÏË “ÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Û˘ÌfiÛÈÔ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË Ï·ÙÚ›· Î·È ÙË ı›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·”. ∞˘Ùfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Î·Ù˯ËÙÒÓ. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ Î·Ù˯ËÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÛÙȘ ÂÓÔڛ˜, ÔfiÙ ÎÚ›ÓÂÙ·È ·Ó·Áη›· Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Î·Ù˯ËÙÒÓ.

æËÊȷΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¶ƒ√Δ∞™∏ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË „ËÊÈ·ÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ˘¤‚·ÏÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Ì·˙› Ì 14√ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “æËÊȷ΋ ™‡ÁÎÏÈÛË”. √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ì ÙÂÏÈÎfi ‰ÈηÈÔ‡¯Ô ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ŒÓˆÛË ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· “∞ıÏËÙÈÛÌfi˜”. ∏ ·ÚÔ¯‹ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ı· Á›ÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ Ì›·˜ ÂÓÈ·›·˜ ¢È·‰ÈÎÙ˘·Î‹˜ ¶‡Ï˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. √È ‰ËÌfiÙ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ¿ıÏËÛ˘ Î·È Ù· ·ıÏËÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÂÓÒ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ̤ۈ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÔÈ Ôϛ٘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÈÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ¿Óˆ Û ÈÛÙÔÚÈο ı¤Ì·Ù· ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘. ™ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ Ô˘ ˘Ô‚Ï‹ıËÎÂ, ηıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ¤·ÈÍÂ Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ·˘Ù‹˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, Ô μfiÏÔ˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙfiÛÔ ÙȘ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ˘Ô‰Ô̤˜ fiÛÔ Î·È ÙȘ ÏÔ‡ÛȘ ·ıÏËÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ì Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ªÂÛÔÁÂÈ¿‰·˜.

¶∂ª¶Δ∏ 17 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

√ÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ì ̷ıËÙ¤˜ ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ ÂÁηı›ÛÙ·ÓÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ηχÙÂÚÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ

ªÂÙ·ÎÔÌ›˙Ô˘Ó ·fi ÙȘ μ. ™ÔÚ¿‰Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ

∂

ÁηٷÏ›Ô˘Ó ÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙ· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ Î·È ÌÂÙ·ÎÔÌ›˙Ô˘Ó Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÈÔ Î·Ù¿ÏÏËϘ Û˘Óı‹Î˜, fiˆ˜ Û¯ÔÏ›· ÛÙÂϯˆÌ¤Ó· Ì ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ·, ÁÈ· Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙÔ‡Ó fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ¶¿ÓÙˆ˜, ‰¤Î· ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙË ¢’ ¶ÂÚÈÔ¯‹ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÔfiÙ ·Ó·ıÂÚÌ·›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÎÂÓÒÓ ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈο. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÂÓÙfi˜ ËÌÂÚÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÎÔ˘ÔÓÈÒÓ ÛÙ· °˘ÌÓ¿ÛÈ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ÙˆÓ ÊÔÚËÙÒÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ. ÏÂÈ„Ë ‰·ÛοψÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô ‰¿ÛηÏÔÈ, ÂÓÒ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ¿ÏÏÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ. ∂›Û˘ ‰¿ÛηÏÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È ÙÔ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ Û¯ÔÏ›Ô. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Á›ÓÂÙ·È ÙÂÙÚ¿ˆÚÔ, ÂÓÒ Û ̛· Ù¿ÍË ‰È‰¿ÛÎÂÈ Î·È Ë Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ·ÁÁÏÈÎÒÓ, ÒÛÙ ٷ ·È‰È¿ Ó· ÌËÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·˘Ï‹.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ‰È·ÚÚÔ‹˜ Ì·ıËÙÒÓ ·fi ÙȘ μfiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ ÚÔ˜ ÙÔ μfiÏÔ ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎÂ Î·È Ê¤ÙÔ˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ Ù¿ÍÂˆÓ Ù˘ Ï˘ÎÂȷ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌËÓ ·ÓÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ¿ÏÏÔ Ó· ‚ϤÔ˘Ó Ù· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ Â·Ú΋ ·ÚÈıÌfi ÊÈÏÔÏfiÁˆÓ Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ, ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ó· ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Ó· ÊÔÈÙ‹ÛÔ˘Ó Û ¤Ó· §‡ÎÂÈÔ, fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÈÔ Î·Ù¿ÏÏËϘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ÕÏψÛÙ ÛÙÔ μfiÏÔ ˘¿Ú¯ÂÈ Ï‹ıÔ˜ ÂÈÏÔÁÒÓ Î·È ÁÈ· ÙË ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÛÙÔ ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ¤ÓÙ ̷ıËÙ¤˜ ¤Ê˘Á·Ó ·fi ÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙË ÊÔ›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∏ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È ÙˆÓ §˘ÎÂÈ·ÎÒÓ Δ¿ÍÂˆÓ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î. ªÂÚfiË ª·¯·ÈÚ›‰Ô˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ ·fi ÙË μ’ §˘Î›Ԣ ¤Ê˘Á·Ó ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ·¤ÌÂÈÓ·Ó ‰Âη¤ÓÙÂ, ÂÓÒ ·fi ÙË °’ Δ¿ÍË ¤Ê˘Á ¤Ó·˜ Ì·ıËÙ‹˜ Î·È ·¤ÌÂÈÓ·Ó ‰¤Î·. ™˘Ó‹ıˆ˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ̤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ Â›Ù Û οÔÈÔ Û˘ÁÁÂÓ‹ ÙÔ˘˜ ›Ù ̷˙› Ì ÙÔÓ ¤Ó· ‹ Î·È ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÁÔÓ›˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÌÔÚ› ÔÈ ÁÔÓ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó οÔÈ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ Âȯ›ÚËÛË ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ÔfiÙ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ ·ÚÈÔ˜ ÏfiÁÔ˜ Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ‰È·ÚÚÔ‹˜ Â›Ó·È ˆ˜

Δ· ÎÔ˘fiÓÈ· ÁÈ· ∏/À

ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, fiˆ˜ Î·È ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Â›Ó·È Û˘¯Ófi ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ó· ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó Ù· Û¯ÔÏ›· Î·È Î·ıËÁËÙ¤˜, fiˆ˜ ÊÈÏfiÏÔÁÔÈ, Ì·ıËÌ·ÙÈÎÔ›, Ó· Ï›Ô˘Ó. ¢È‰·ÎÙÈΤ˜ ÒÚ˜ ¯¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜, fiÙ·Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË μ’ ‹ ÛÙË °’ §˘Î›Ԣ, ÛΤÙÔÓÙ·È ÛÔ‚·Ú¿ fiÛÔ ı· ÙÔ˘˜ ÎÔÛÙ›ÛÂÈ ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. Ÿˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ Ë Î. ª·¯·ÈÚ›‰Ô˘ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ï›Ô˘Ó ·fi ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ¤Ó·˜ ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜, ¤Ó·˜ Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi˜, ¤Ó·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜, ¤Ó·˜ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹˜ Î·È ¤Ó·˜ ηıËÁËÙ‹˜ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜. ∂ÏÏ›„ÂȘ ΢ڛˆ˜ Û ÊÈÏÔÏfiÁÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Î·È ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ-§˘ÎÂȷΤ˜ Δ¿ÍÂȘ Ù˘ °ÏÒÛÛ·˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Î. ¶·Ï·ÈÔ-

ÏfiÁÔ˜, ·fi ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ï›Ô˘Ó ‰˘Ô-ÙÚÂȘ ÊÈÏfiÏÔÁÔÈ, ¤Ó·˜ Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi˜ Û˘Ó Î¿ÔȘ ÒÚ˜, ÂÓÒ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ÒÚ˜ ·fi ÙÔ ıÂÔÏfiÁÔ Î·È ÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ.

∫ÂÓ¿ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ ™ÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ¯ı˜ ÛËÌÂÈÒıËΠ¢¯¿ÚÈÛÙË ÂͤÏÈÍË, ·ÊÔ‡ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ‰·ÛοψÓ. ™ÙË ¢’ ¶ÂÚÈÔ¯‹ ª·ÁÓËÛ›·˜, fiÔ˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ‰¤Î· ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ‰¿ÛηÏÔÈ. 줂·È· ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ›ӷÈ, ηٿ fiÛÔ fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› ı· Â›Ó·È “Ì¿¯ÈÌÔÈ”. øÛÙfiÛÔ ÔÈ ÂÏÏ›„ÂȘ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤Ó˜. √ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È ÎˉÂÌfiÓˆÓ ÙÔ˘ 1Ô˘ ¢ËÌÔÙÈ-

ÎÔ‡ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ˆ˜ “‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌ·ÛÙ ¤ÓÙÔÓ· Î·È ˙ËÙ¿Ì ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÎÂÓÒÓ ı¤ÛˆÓ, Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì οı ¯ÚfiÓÔ, ·ÊÔ‡ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ı¤ÛÂˆÓ Î·Ï‡ÙÂÙ·È Ì ÓÂÔ‰ÈfiÚÈÛÙÔ˘˜ Î·È ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜. °ÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ·È‰Â›· ·ÔÙÂÏ› ÂıÓÈ΋ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Î·È Â¤Ó‰˘ÛË ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ‰ÒÛÂÙ ¿ÌÂÛ· χÛË, ÒÛÙ ӷ ·ÔηٷÛÙ·ı› Ë Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ì·˜”. ™ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô °ÏÒÛÛ·˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ë ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î. °ÂˆÚÁ›· ΔÛÔ˘Î·Ï¿, ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· ·fi ÙËÓ ¤Ï-

∂ÓÙfi˜ ËÌÂÚÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÛÙ·ÏÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Ù· ÎÔ˘fiÓÈ· ÛÙ· °˘ÌÓ¿ÛÈ· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÒÛÙ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ∞’ Δ¿Í˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ÊÔÚËÙÒÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ. Ãı˜ ÂÛÙ¿ÏË ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ Î·È Û ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ›¯Â ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ì ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ, ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠˆ˜ ‹‰Ë ÍÂΛÓËÛÂ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÎÔ˘ÔÓÈÒÓ Î·È ÂÓÙfi˜ ÌÂÚÒÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ï› ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡. ∞fi ÂΛ Ù· ÎÔ˘fiÓÈ· ı· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙ· °˘ÌÓ¿ÛÈ· Î·È ÔÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ı· Ù· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ∞’ Δ¿Í˘. √ Ì·ıËÙ‹˜ ı· Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ÌÈ· ˘‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ÎÔ˘fiÓÈ ·Í›·˜ 450 ¢ÚÒ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¤Ó· Ì˘ÛÙÈÎfi Έ‰ÈÎfi ÁÈ· Ó· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È Î¿ÙÔ¯Ô˜ ÙÔ˘ ÊÔÚËÙÔ‡ ∏/À. ¶ÚÒÙ· ı· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÌÂÙ¿ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÎÔ˘fiÓÈ· ÛÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜.

ª·ıËÌ·ÙÈο, °ÂˆÁÚ·Ê›·, °Ú·ÌÌ·ÙÈ΋, πÛÙÔÚ›·, ∞ÁˆÁ‹, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¤ÚıÂÈ ·ÎfiÌË ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

¢ÂÓ Ï›Ô˘Ó ÌfiÓÔ ‰¿ÛηÏÔÈ, Ï›Ô˘Ó Î·È ‚È‚Ï›· ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›· ª∂ ÂÏÏ›„ÂȘ ÛÙ· Û¯ÔÏÈο ‚È‚Ï›· ÍÂΛÓËÛ ʤÙÔ˜ Ë Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈο ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ∂’ Δ¿ÍË Ï›Ô˘Ó Ù· ‚È‚Ï›· ÙˆÓ ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ, Ù˘ °Ú·ÌÌ·ÙÈ΋˜ Î·È Ù˘ °ÂˆÁÚ·Ê›·˜, ·fi ÙË ¢’ Δ¿ÍË ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙˆÓ ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È ·fi ÙË ™Δ’ Δ¿ÍË Ù· ‚È‚Ï›· Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È Ù˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜. ¶Úfi‚ÏËÌ· fï˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Î·È ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ‹Ú·Ó ÌÂÙÂÁÁÚ·Ê‹ ·fi ¿ÏÏÔ ÓÔÌfi Û ۯÔÏÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂı› ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ηıfiÏÔ˘ ‚È‚Ï›·. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ʤÙÔ˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ‹Ù·Ó Ôχ ÛÊȯÙfi ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ Î·È fiÛÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ‰‹ÏˆÓ·Ó Ù· Û¯ÔÏ›· ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, ·ÓÙ›ÛÙÔȯԘ ‹Ù·Ó Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ Ô˘ ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·Ó. ŸÌˆ˜ ̤۷ ÛÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ Ì·ıËÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi Û οÔÈ· Û¯ÔÏ›· ·˘Í‹ıËΠ·fi ÌÂÙÂÁÁڷʤ˜ Ì·ıËÙÒÓ ·fi Û¯ÔÏ›· ¿ÏÏˆÓ ÓÔÌÒÓ. ΔÚÂȘ Â›Ó·È ÔÈ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ‚È-

‚Ï›ˆÓ ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ∏ ÚÒÙË Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ì ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ‚È‚Ï›ˆÓ Û ‚·ÛÈο Ì·ı‹Ì·Ù·. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ï› ·ÎfiÌË ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Ù· ‚È‚Ï›· ÙˆÓ ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Ù˘ ¢’ Δ¿Í˘, ÙˆÓ ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ, Ù˘ °Ú·ÌÌ·ÙÈ΋˜ Î·È Ù˘ °ÂˆÁÚ·Ê›·˜ Ù˘ ∂’ Δ¿Í˘, Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È Ù˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ÛÙË ™Δ’ Δ¿Í˘. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›, ÔÈ ÂÏÏ›„ÂȘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ οÔÈ· ‚È‚Ï›· ‰ÈÔÚıÒıËÎ·Ó ÏfiÁˆ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ Ô˘ ÂÌÊ¿ÓÈ˙·Ó. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙˆÓ ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ ÛÙËÓ ∂’ Δ¿ÍË ‰˘ÛÎfiÏ„ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ˘˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ‰ÈÔÚıÒÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜. ŸÌˆ˜ Ù· ‰ÈÔÚıˆÌ¤Ó· ‚È‚Ï›· ÙˆÓ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ÛÙ· Û¯ÔÏ›·. ŒÙÛÈ ÔÈ ‰¿ÛηÏÔÈ Ô˘ Ô‡Ù ·˘ÙÔ› ¤Ï·‚·Ó Ù· ‰ÈÔÚıˆÌ¤Ó· ‚È‚Ï›·, ›Ù ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ì ʈÙÔÙ˘›Â˜ ·fi Ù· ÂÚ˘ÛÈÓ¿ ‚È‚Ï›· ÙˆÓ ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Â›Ù οÓÔ˘Ó Â·Ó·Ï‹„ÂȘ ·fi Ù· ª·ıËÌ·ÙÈο Ù˘ ¢’ Δ¿Í˘.

∏ ‰Â‡ÙÂÚË ‰È¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ì ٷ Û¯ÔÏÈο ‚È‚Ï›· Â›Ó·È ˆ˜ Û οıÂ Δ¿ÍË ÌÔÚ› Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ‰‡ÔÙÚÂȘ Ì·ıËÙ¤˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ‹Ú·Ó ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ·fi οÔÈÔ Ì¿ıËÌ·. ∏ ÙÚ›ÙË ‰È¿ÛÙ·ÛË ¤ÁÎÂÈÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ÌÂÙÂÁÁÚ¿ÊËÎ·Ó ·fi Û¯ÔÏÂ›Ô ¿ÏÏÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ Ù· ‚È‚Ï›·. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ÔÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ·¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙÔ˘ Ì·ıËÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡, ÒÛÙ ӷ ÛÙ·Ï› Ô ·ÓÙ›ÛÙÔȯԘ Û ۯÔÏÈο ‚È‚Ï›·. ™ÙÔ ÌÂÛԉȿÛÙËÌ· fï˜ οÔÈÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ Ì·ıËÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‚È‚Ï›·, ·ÊÔ‡ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ·È‰Â›·˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÊȯً ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Û¯ÔÏÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ. ™ÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ‰ÂÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÂÏÏ›„ÂȘ Û ۯÔÏÈο ‚È‚Ï›·.

™ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ∫·ÓÔÓÈο ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ¯ı˜ Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ÌÂÙ¿

ÙËÓ ·Ó·Ù·Ú·¯‹ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ¯ı˜, fiÙ·Ó Ë ‚ÚˆÌÈ¿ ·fi Ù· ÂÚÈÙÙÒÌ·Ù· Ô˘ÏÈÒÓ ÛÙË ÛÙ¤ÁË ÙÔ˘ ‰È‰·ÎÙËÚ›Ô˘ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·˘Ï‹ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. √ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Î. ™ÈÔ‡Ù˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Í·Ó¿ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Ó¤· ÂÈÎ¿Ï˘„Ë Ù˘ ÛÙ¤Á˘ Î·È Î·ı·Ú›ÛÙËÎÂ Ô ·‡ÏÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜, ÂÓÒ ı· Á›ÓÂÈ Î·È ·Ôχ̷ÓÛË ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÎÔÛÙ·Û›ˆÓ. ∞fi ÙÔ ‰‹ÌÔ ºÂÚÒÓ ÙÔÓ›ÛÙËΠˆ˜ ÚÈÓ ·fi ÙÔ ÙÂÏ›ˆÌ· Ù˘ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹˜ Ù˘ ÛÎÂ‹˜, ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ·Ó·Ù¤ıËΠ۠ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô Ó· Â·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ·Ôχ̷ÓÛË ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ÂÓÙfi˜ ÙË ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. ∞fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠˆ˜ Ë Ó¤· ÛÙ¤ÁË ÌÂÙ¿ ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi Ù˘ Ù·Ú¿ÙÛ·˜ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Î·È Ë ËÚÂÌ›· ı· Â·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙË ™¯ÔÏÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ô˘ Ì „˘¯Ú·ÈÌ›· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Î·È ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ηÓÔÓÈο ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ¯ˆÚ›˜ η̛· ‰È·ÎÔ‹. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

M·ÁÓËÛ›· 17

¶EM¶TH 17 ™E¶TEMBPI√À 2009

√È ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ‹˜ ÙÔ˘ Î·È ÔÈ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ Ô NÔ̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜

¶È¿ÓÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô ºÔÚ¤·˜ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜

∏

ÛÙÂϤ¯ˆÛË Ì ÙÔ ··Ú·›ÙËÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi, Ë ·ÔÚÚfiÊËÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2009, Ë Û‡ÓÙ·ÍË Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ÙˆÓ ÚËÁÌ¿ÙˆÓ, Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “Life” ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ (‚ÈÔÌ¿˙·), Î·È Ô Î·ıÔÚÈÛÌfi˜ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ¤‰Ú·˜, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙȘ ÚÒÙ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ∫¿ÚÏ·˜, fiˆ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÛÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·Û‹ ÙÔ˘ Ì ÙË Ó¤· Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. “¶Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıԇ̠ÛÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ȉڇıËÎÂ Ô ºÔÚ¤·˜”, ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ Î. πˆ·Ó. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜. ∞ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ Û ÛÂÈÚ¿ ıÂÌ¿ÙˆÓ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr

∞Ú¯Èο Ô Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ∫¿ÚÏ·˜ πˆ¿Ó. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜, ¤Î·Ó ÌÈ· Û‡ÓÙÔÌË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÂÎÙÂÏÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÚÁÔÏ·‚›Â˜, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ Ï›ÌÓ˘ Î·È Ù· ·Ú¿ÏÏËÏ· ¤ÚÁ·, ηıÒ˜ Î·È ÛÙȘ ‰ËÌÔÚ·Ù‹ÛÂȘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÔÚÂÈÓ‹˜ ˘‰ÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ º˘ÛÈ΋ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂ÓË̤ڈÛ˘, Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 246 ÂÎ. ¢ÚÒ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ¤ÁÈÓÂ Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ °.°. ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È ÔÈ Î.Î. °. §·‰fiÔ˘ÏÔ˜ (ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘) Î·È £·Ó. ¶··‰‹Ì·˜ (¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫¿ÚÏ·˜) ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ΔÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ¡. πˆÓ›·˜ ¶. ª·‚›‰Ë ÚfiÙÂÈÓ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘, Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚfiÙÂÈÓ ˆ˜ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ¡. πˆÓ›·˜, Î. ¶·‡ÏÔ ª·‚›‰Ë.¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÔÚ›ÛÙËΠÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ∫·Ó·Ï›ˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·Ó·Î·ÈÓÈÛÙ›, Ì ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË 500.000 ¢ÚÒ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ̤¯ÚÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÎÙÈÚȷΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ ÙÔ˘ ºÔÚ¤·. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÙ› ÙÔ ¶·ÏÈfi °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ∫·Ó·Ï›ˆÓ, Ô ºÔÚ¤·˜ ı· ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È Û ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ ∫¿ÚÏ·˜.ΔÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ‰·¿ÓË ÙˆÓ 500.000 ¢ÚÒ ÂÓ Ì¤Ûˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜. ∂›Û˘, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ÙÚÔÔÔÈËı› ÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ¢ÂÏÙ›Ô ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ·ÔÚÚfiÊËÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÈÛÙÒÛÂˆÓ (300.000 ¢ÚÒ) ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜, ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ·ÔÚÚÔÊËıÔ‡Ó ÔÈ ÈÛÙÒÛÂȘ, Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ˆ˜ “Á¤Ê˘Ú·” ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™ÙÚ·ÙËÁÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ∞Ó·ÊÔÚ¿˜ (∂™¶∞). μ·ÛÈÎfi ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÛÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Ë ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘, Ë ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡- Ì¤ÛˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Î·È Ë Ê‡Ï·ÍË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜.√

∞fi ÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ÊÔÚ¤· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜

Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ ÂÓË̤ڈÛ fiÙÈ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ, Û ·Ú¯ÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ, Ó· ÚÔÎËÚ˘¯ı› Ë ÚfiÛÏË„Ë Ì ۇ̂·ÛË ¤ÚÁÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ÂÓfi˜ Ù¯ÓÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘, ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜, ÏÔÁÈÛÙ‹, Ì˯·ÓÈÎÔ‡, ÂÚÈ‚·ÓÙÔÏÏfiÁÔ˘ Î·È Ê˘Ï¿ÎˆÓ Î·ıÒ˜ ÔÈ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ ı¤ÛÂȘ, ı· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ̤ۈ ∞™∂¶. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÙÔ ÔÚÁ·ÓfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë 30 Û˘ÓÔÏÈο ·ÙfïÓ, ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂȉÈÎÔًوÓ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜, ÚfiÙÂÈÓ ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ı¤Ûˆ˜ °ÂÓÈÎÔ‡ ¢È¢ı˘ÓÙ‹, Ì ÙÔÓ Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ·˘Ù¿ Ù· ηı‹ÎÔÓÙ·

ı· ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔÓ Δ¯ÓÈÎfi ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ. ∂›Û˘, ÔÚ›ÛÙËΠ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Î·È ∂ÓÛÙ¿ÛˆÓ, Ë ÔÔ›· ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÙÔ˘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ∫¿ÚÏ·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÎfiÓËÛË Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘, ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ÙˆÓ ÚËÁÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. “∂Èı˘Ìԇ̠ӷ ÂÍ·ÎÚÈ‚ˆıÔ‡Ó Ï‹Úˆ˜ Ù· ·›ÙÈ· ÙˆÓ ÚËÁÌ¿ÙˆÓ, ÒÛÙ ӷ ηıÔÚÈÛÙÔ‡Ó Î·Ù·Û΢·ÛÙÈο ÚfiÙ˘· Ô˘ ı· ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙȘ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ. ¢ÂÓ Î¿-

ÓÔ˘Ì ÌÂϤÙ˜ ÁÈ· ÙȘ ÌÂϤÙ˜”, ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “ÔÈ ÌÂϤÙ˜ ·˘Ù¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Î·È Â˘ı‡ÓË Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜. ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ÚËÁÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ô ºÔÚ¤·˜ ˆ˜ ·ÏÂÍÈΤڷ˘ÓÔ ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂”, ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÔÌfiʈӷ Ó· ηٷÙÂı› ÚfiÙ·ÛË ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “Life”, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÔÙÈΤ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÈÏÔÙÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi ‚ÈÔÌ¿˙·. “∏ ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ºÔÚ¤· Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ÛˆÛÙ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ªÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ Î·È ÙËÓ Ï‹ÚË ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ºÔÚ¤·, Ë ÂÚÈÔ¯‹ ı· ‚ÂÏÙȈı›, ı· ÚÔÛٷ٢ı› ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Ó¤Â˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ¶Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô ºÔÚ¤·˜ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ȉڇıËΔ, ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ‰‹ÏˆÛÂ: “∂›Ó·È ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÈ Â˘ı‡Ó˜ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ˆ˜ ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ºÔÚ¤·. ¶Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ‰Ú¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ˆ˜ ΢ڛ·Ú¯Ô˜ ºÔÚ¤·˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È fi¯È ˆ˜ “Ì·ÎÚ‡ ¯¤ÚÈ” Ù˘ fiÔÈ·˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, fï˜, Ù· ÚÒÙ· ‰Â›ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈο. ΔÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿ ‰Â›¯ÓÂÈ “Ù· ‰fiÓÙÈ· ÙÔ˘”, ȉڇÔÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ¤Ó·Ó ÎÚ·ÙÈÎfi ºÔÚ¤· ÁÈ· Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ¤Ó· ÙÔÈÎfi, ‰È·ÓÔ̷گȷÎfi ı¤Ì·. ∏ Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ ºÔÚ¤· Ú¤ÂÈ ÏÔÈfiÓ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÒÛÙÂ Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ Ï›ÌÓ˘ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔÈ΋ Î·È fi¯È ÎÚ·ÙÈ΋ ˘fiıÂÛË. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ¿ÏÏË ·ÔÛ˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÓÂÎÚfi ÁÚ¿ÌÌ· Ë ·ÔΤÓÙÚˆÛË. ™ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ºÔÚ›˜ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. ™‡ÓÙÔÌÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ·ˇı˘ÓÂ Ô °.°. Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ º. °ÎÔ‡·˜.

∞¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ·fi ÙÔ ™˘Ó‰ÈοÙÔ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘

∂·ÓÂͤٷÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ μπ√™ø§ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ΔËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ˘ÔÌÓ‹Ì·ÙÔ˜, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙË μπ√™ø§, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ù˘, Ó· Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙˆÓ ·ÔχÛÂˆÓ Î·È Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ∏ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ÂÏ‹ÊıË ÛÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Ì›· Ë̤ڷ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÚÈÌÂÚ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞·Û¯fiÏËÛ˘, fiÔ˘ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ μπ√™ø§”. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ¯ı˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ·¿ÓÙËÛ ÛÙË ÛÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ Ô˘ Ù˘ ¿ÛÎËÛ ÙÔ ™˘Ó‰ÈοÙÔ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ “ª. ¶··Ú‹Á·˜”. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂∫μ ÛÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ Ù˘ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Î·È Ù· ÂÍ‹˜: “ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ∫·Ó¿Î˘ “ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ó” Ì ÙÚfiÔ Ô‰˘ÓËÚfi Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ‰È΋˜ Û·˜ ÔχÌËÓ˘... ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÂÛ›˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ ӷ Ù˘Ú‚¿˙ÂÙ ÂÚ› ¿ÏψÓ, ·Ó·ÏÈÛÎfiÌÂÓÔÈ ÛÙȘ Û˘Ó‹ıÂȘ ÂÌ·ı›˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ηٿ ÙÔ˘ ∂∫μ. °È· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿, ¤ÙÛÈ, ÂıÂÏÔÙ˘Êϛ٠·ÚÓÔ‡ÌÂ-

ÓÔÈ Ó· ·Ú·‰Â¯Ù›Ù ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ fiÙÈ, ‰ËÏ·‰‹, ÛÎÔ›Ìˆ˜ Î·È ÌÂıÔ‰Èο ¿ÓÙ·, ··ÍÈÒÓÂÙ ÙÔÓ ıÂÛÌÈÎfi ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ∂∫μ, ÂÈϤÁÔÓÙ·˜ Ó· ÌËÓ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÙ ÁÈ· Ù· ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› Ì·˜, Â›Ó·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ·˘Ù¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È ÙÒÚ· Û·Û̈‰Èο Î·È ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈο ·fi ·˘ÙÔ¯ÚÈ˙fiÌÂÓÔ˘˜...ÛıÂÓ·ÚÔ‡˜ ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜! “∞ÁˆÓÈÛÙ¤˜” Ô˘ ÂÈϤÁÔ˘Ó Ó· Û˘ÓÔÌÈÏÔ‡Ó Î·Ù¿ ÂÚ›ÙˆÛË, ·ÎfiÌË Î·È Ì ÙÔÓ Ù·ÍÈÎfi ÙÔ˘˜... ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ™∂μ, fiÔ˘ ÔÈ ›‰ÈÔÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó fi¯È fï˜ Î·È Ì ÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ÊÔÚ¤· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÙÔ ∂∫μ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ì¿ÏÈÛÙ· Ô Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ˜ Î. μ·Û›Ï˘ §ÈÓ¿Ú‰Ô˜ Â›Ó·È Î·È ·ÈÚÂÙfi ̤ÏÔ˜-ÏËÓ ¿ÓÙ· ·ÒÓ ·fi ÙȘ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ- ̤ÏÔ˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ‹˜ ÙÔ˘!!! £· ÂÚ›ÌÂÓ˜ ηÓ›˜ fiÙÈ ¤Ó· ÙfiÛÔ Ôχ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ·, fiˆ˜ ·˘Ùfi Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ 32 Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› Ì·˜ ÛÙÔÓ ∫·Ó¿ÎË, ‰ÂÓ ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Û ·ÈÙ›· ÌÈÎÚÔÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ÂÎÙfiÍ¢Û˘ Ï¿Û˘ ηٿ ÙÔ˘ ∂∫μ. øÛÙfiÛÔ Ë ÛÙ¿ÛË Ô˘, ÁÈ· ¿ÏÏË Ì›· ÊÔÚ¿, ÎÚ·Ù¿ ÙÔ ™˘Ó‰ÈοÙÔ

ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ “ª. ¶··Ú‹Á·˜” Î·È ÚԂϤ„ÈÌË ÌÔÚ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛı› Î·È ÂÍËÁ‹ÛÈÌË, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰È·ÁˆÁ‹˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Âȉ›ÍÂÈ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ٤ÙÔÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ∏ ÛÙ¿ÛË ·˘Ù‹ ¿ÏψÛÙÂ, ‹Ù·Ó Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘ Â¤ÙÚ„ ӷ “‰Â› ÔÙ¤” ÙȘ ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Û ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ, ÔÈ ËÁÂۛ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ, fï˜, ‰ÂÓ ‰È·Î·Ù¤¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ‰ÈÎfi Û·˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ÛÓÔÌÈÛÌfi, ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ¤ÁηÈÚ· ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂∫μ, ˙ËÙÒÓÙ·˜ (Î·È ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË) ÙËÓ ¤ÌÚ·ÎÙË Î·È ÂÓÂÚÁ‹ ·ÚˆÁ‹ ÙÔ˘ Û ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Î·È ÓÔÌÈÎfi Â›‰Ԕ.

¶·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ÁÈ· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ ∫·Ó¿ÎË ΔËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ √∞∂¢ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ “∫·Ó¿ÎË”, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ Â‰Ò Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜, Ó·

ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Û ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘, ˙ËÙ¿ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜. ™¯ÂÙÈÎfi ˘fiÌÓËÌ· ÚÔ˜ ÙËÓ ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √∞∂¢ ·¤ÛÙÂÈÏÂ, ¯ı˜, Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ:“⁄ÛÙÂÚ· ·fi Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯·Ì Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Ù˘ μÈÔÌ˯·Ó›·˜ ∫∞¡∞∫∏™ ∞.∂., ÂÓËÌÂÚˆı‹Î·Ì ÁÈ· Ù· ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ› Ù˘. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, οو ·fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿-

ÙˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó, ÂÙÔ›Ì·Û·Ó Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ¤ÁÁÚ·Ê·, ÁÈ· Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Û ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ì Â›Û¯ÂÛË ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜. ∞·ÈÙԇ̠ÏÔÈfiÓ Î·È ÂÌ›˜, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜, Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ˆ˜ ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Î·È fi¯È Ó· ˙ËÙËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë Âȯ›ÚËÛË Ùˆ¯Â‡ÛÂÈ, Î·È Ô‡Ù ӷ Û˘Ì„ËÊÈÛÙÔ‡Ó Ì ÙÔ Â›‰ÔÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜ Ô˘ ·ÚÁfiÙÂÚ· ı· ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ.

ªÂ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ Ó¤Ô ‰ÈηÛÙÈÎfi ¤ÙÔ˜ ™Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÓÂ›Ï˘Ù· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∞Ó·ÛÙ. μÔÏÈÒÙ˘ ηٿ ÙÔÓ ¯ıÂÛÈÓfi ·ÁÈ·ÛÌfi Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜. “∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. μÔÏÈÒÙ˘, Ó· ÌËÓ Â›Ó·È Ì¤Û· ÛÙȘ ¿ÌÂÛ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ı¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘; ∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÌËÓ ÚԂϤÂÙ·È Ë ¿ÌÂÛË Ï‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÎÂÓÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ı¤ÛˆÓ; ∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÌËÓ Â·ÓÂÍÂÙ·Ûı› Ë ÂÍÒ‰ÈÎË Â›Ï˘ÛË Ù˘ ‰È·ÊÔÚ¿˜ Î·È Ë Úfi‚ÏÂ„Ë ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ ˘¤Ú ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ‰È·‰›ÎˆÓ; ∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·ÎfiÌË Ë ·ÔÔÈÓÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‹ÛÛÔÓÔ˜ ÛËÌ·Û›·˜ ·‰ÈÎËÌ¿ÙˆÓ; ∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ı¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È Ë Ï‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÎÂÓÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ı¤ÛˆÓ; ∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÙÔ ¶ÔÏ˘ÌÂϤ˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô Ó· ÌËÓ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 25 ÊÔÚ¤˜ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ; ∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ̤ÙÚ· Ó· ÌËÓ ÂΉÈο˙ÔÓÙ·È Î¿ı ‚‰ÔÌ¿‰· οı ̋ӷ Î·È fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ; ∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ‰È·ÎfiÙÂÙ·È Ô Ú˘ıÌfi˜ ÙˆÓ ÔÈÓÈÎÒÓ ‰ÈÎ·Û›ÌˆÓ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ‰È·ÎÔÒÓ; ∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂʤÛÂȘ ÛÙÔ ∂ÊÂÙÂ›Ô §¿ÚÈÛ·˜ ÌÂÙ¿ ·fi 20 Ì‹Ó˜; ∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ηı˘ÛÙÂÚ› Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ Î·È ÁÚ·ÌÌ·ÙÂÈ·ÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘; ∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·Ó·‚¿ÏÏÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÎÙÈÚȷ΋˜ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Î·È Ó· ÌËÓ ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È Î·Ì›· ·fiÊ·ÛË;” . ΔÔÓ ∞ÁÈ·ÛÌfi Ù¤ÏÂÛÂ Î·È ·˘Ù‹ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿- Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ, ‰ÈηÛÙ¤˜, ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ Î·È ‰ÈηÛÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ. Δ. ∫.

M·ÁÓËÛ›· 18

¶∂ª¶Δ∏ 17 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

ª¤¯ÚÈ ÙËÓ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ∞ÚÈıÌfi ªËÙÚÒÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘

Èڛ˜ ∞ª∫∞ ·ÎfiÌË ÙÔ 20% ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӈÓ

¶

Úfi‚ÏËÌ· ÛÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘˜ Ì ٷ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, fiÛÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙ ÙÔÓ ∞ÚÈıÌfi ªËÙÚÒÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ (∞ª∫∞). 줂·È· Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ı· ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È Ô ∞ª∫∞, ˆÛÙfiÛÔ Ô ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÊfiÛÔÓ ıÂÏ‹ÛÂÈ Ó· Û˘Ó·ÏÏ·¯ı› Ì ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ı· ÙÔÓ ¤¯ÂÈ, ÂÓÒ ı· ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ó· ÙÔÓ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

∫·È ÂÂȉ‹ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂˆÌÈÛÙ› Ì ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ∞ª∫∞ (∫∂¶, ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Δ·Ì›·) Â›Ó·È Óˆ¤˜ ·ÎfiÌË ÔÈ ÌӋ̘ ·fi ÙȘ “Ô˘Ú¤˜”, Ô˘ ›¯·Ó Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ› Ù¤ÏË πÔ˘Ó›Ô˘, ÚÈÓ ‰Ôı› ·Ú¿Ù·ÛË Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ı· Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ Ó· Û‡ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ÁÈ· Ó· ÙÔÓ Ï¿‚Ô˘Ó. ™‡Ìʈӷ Ì ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙÔ 20% ÂÚ›Ô˘ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÌËı¢Ù› ·ÎfiÌË ÙÔÓ ∞ª∫∞. °È· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ AMKA ̤ۈ KE¶ ‹ ÙˆÓ T·Ì›ˆÓ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ˘‹ÎÔÔÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ‹ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ Î·È ÁÈ· Ù· ·Ó‹ÏÈη Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ 12Ô ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·, ÙÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘. °È· ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ ˘ËÎfiÔ˘˜ ˙ËÙÂ›Ù·È ‰ÂÏÙ›Ô Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ‹ ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ (ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ Â›ÛËÌ· ÌÂÙ·ÊÚ·Ṳ̂ÓÔ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο, ·Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù·˘ÙfiÙËÙ· ‹ ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ) Î·È ÏËÍÈ·Ú¯È΋ Ú¿ÍË Á¤ÓÓËÛ˘ ÁÈ· Ù· ·-

Ó‹ÏÈη Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÓËı› ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·.

AÓ ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó Ï¿ıË ÛÙ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ οÚÙ·˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÙ·È, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· ‰ÈÔÚıÒÓÔ˘Ó ÛÙ· KE¶ Î·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· AMKA Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·. M¤Ûˆ Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ amka. gr ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó ·Ó ¤¯Ô˘Ó AMKA, fiˆ˜ Î·È Ó· ÙÔÓ Ù˘ÒÓÔ˘Ó (̤¯ÚÈ Ó· ÙÔ˘˜ ·ÔÛÙ·Ï› Ë ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘˜ οÚÙ·). “∂Ή›‰Ô˘Ì 60-90 ·ÚÈıÌÔ‡˜ ηٿ ̤ÛÔ ËÌÂÚËÛ›ˆ˜. £· ‚Á¿˙Ô˘Ì ∞ª∫∞ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ŒÓ·˜ Ó¤Ô˜ Ô˘ ı· ıÂÏ‹ÛÂÈ Ó· ÂÚÁ·ÛÙ›, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ∞ª∫∞. ª¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Â›Ó·È ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‹‰Ë ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ· ÔÈ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ÛÙËÓ ∞¶¢, ÙËÓ ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ÂÚÈÔ‰È΋ ‰‹ÏˆÛË. °È· ÙÔ˘˜ ‹‰Ë ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ∞ª∫∞” , ‰‹ÏˆÛ ·ÚÌfi‰È· ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘. √ ∞ª∫∞ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÂÓÈ·›Ô˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÌËÙÚÒÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË. ∂›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ë ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ·fi ÙÔ ¡fiÌÔ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009. ŸÏÔÈ fiÛÔÈ ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È (¿ÌÂÛ· ‹

¤ÌÌÂÛ·), ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ‹ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Î·È fiÛÔÈ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Û‡ÓÙ·ÍË ‹ Â›‰ÔÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ∞ª∫∞. ∂›Û˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ∞ª∫∞ Î·È Ù· ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓ· ̤ÏË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜¤ÌÌÂÛ· ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ (·È‰È¿, Û‡˙˘ÁÔÈ, ÁÔÓ›˜, ÎÏ.); √ ·ÚÈıÌfi˜ ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÛÙ·‰È·Î¿ ÙÔ˘˜ ·ÏÈÔ‡˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÌËÙÚÒÔ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ Î·È ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙÔ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÔÈ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Ì ٷ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· ÈÔ Â‡ÎÔÏ· Î·È ÈÔ ÁÚ‹-

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ∞π™ø¡π∞™

∂∫Δ∂§∂™∏ ∂ƒ°√À

¶ÚÔ¯ı¤˜ 15-9-2009 Î·È 9.30 .Ì. ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ∞ÈÛˆÓ›·˜ ˘ÂÁÚ¿ÊË ÙÔ Û˘ÌʈÓËÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “∫Δπƒπ√ ¶√§§∞¶§ø¡ Ã∏™∂ø¡ - ¶∞π¢π∫√™ ™Δ∞£ª√™ ∫∞π °ƒ∞º∂π∞ ¢¢ ™∂™∫§√À” ·fi ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∞ÈÛˆÓ›·˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ∫·ÓÙfiÏ· Î·È ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ·Ó·‰fi¯Ô˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ¢√.ª∏.∫∞. ∞.∂. Î·È ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢.™. ·˘Ù‹˜ Î. μÏ¿ÛÛË μÔÏÈÒÙË, ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ Î.Î. ∫·Ú·Ï‹ μ·ÛÈÏ›Ԣ, ΔÛÈ·Ì‹Ù· ÃÚ‹ÛÙÔ˘ Î·È πˆ¿ÓÓË μÔÏÈÒÙË Ì¤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ¢√.ª∏.∫∞. ∞.∂. ΔÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ “£∏™∂∞™” (̤ÙÚÔ 3, ˘ÔÚfiÁÚ·ÌÌ· 3), ·ÔÙÂÏ› ¤ÚÁÔ ÓÔ‹˜ ÁÈ· ÙÔ ¢¢ ™¤ÛÎÏÔ˘ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÈÛˆÓ›·˜ ˆ˜ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ˘Ú‹Ó· Û˘Û›ڈÛ˘ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÁÈ· Ù· Ó·ڿ ˙¢Á¿ÚÈ· Î·È ÙÔ˘˜ ÏÈÏÈÔ‡ÙÂÈÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ·È‰ÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ Î·È ¤Ó·˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ. √ ¢‹ÌÔ˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜ ¢¯·ÚÈÛÙ› ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔÓ Î. ∞£∞¡∞™π√ ¡∞∫√, ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ∞ÔΤÓÙÚˆÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ‚Ô‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·˘ÙÔ‡. ∏ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 17/9/2009. √ ¢∏ª∞ƒÃ√™ ∞π™ø¡π∞™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ∫∞¡Δ√§∞™

ÁÔÚ·. √ ∞ª∫∞ ‰ÂÓ ·ÓÙÈηıÈÛÙ¿ ÙÔ ‚È‚ÏÈ¿ÚÈÔ ·ÛıÂÓ›·˜, ı· Ú¤ÂÈ fï˜ Ó· ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ô ∞ª∫∞ ÛÙÔ ‚È‚ÏÈ¿ÚÈÔ ·ÛıÂÓ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·˘Ùfi Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ. ΔÔÓ ∞ÚÈıÌfi Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ¿Óˆ ÙˆÓ 70 ¯ÚfiÓˆÓ.

¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ‰È·‰Èηۛ˜ ∂›Û˘ ‰›‰ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜ ‹ ÂÈηÈÚÔÔ›ËÛ˘ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ (fiˆ˜ .¯. Ù·˘ÙfiÙËÙ·, ‰È‡ı˘ÓÛË Î·ÙÔÈΛ·˜, ÎÏ.) Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ Ô ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜. ªÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÔÔÙ‰‹ÔÙ ÌÂ

ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë Û οÔÈÔ ∫∂¶ ‹ ÁÚ·ÊÂ›Ô ∞ª∫∞ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÈÏ‹˜ ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· (‰‡Ô ∞ª∫∞) ÙfiÙÂ Ô ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ ˘Ô‚¿ÏÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ·›ÙËÛË ‰ÈÏÔÂÁÁÚ·Ê‹˜ Û ∫∂¶ ‹ ÁÚ·ÊÂ›Ô ∞ª∫∞. ™Â ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, ı· ‰È·ÙËÚËı› ¤Ó·˜ ÌfiÓÔ ∞ª∫∞, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ÂÈϤÍÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Î·È ı· ÙÔÓ ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ. √ ∞ª∫∞ ·ÓÙÈηıÈÛÙ¿ ÙÔÓ ∞ÚÈıÌfi ªËÙÚÒÔ˘ (∞ª) Ô˘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¯ÔÚËÁÔ‡Ó ÔÈ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ› ºÔÚ›˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈ˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜.

∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ Î¿ÚÙ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ·˘Ù‹ ı· ·ÔÛÙ·Ï› ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ Ô ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜, ˆÛÙfiÛÔ, fiÛÔ Î·È Ó· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ·, ÂÊfiÛÔÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ∞ª∫∞ Ô ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜. ∞Ó Ô ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ ‰ÂÈ ÙÔÓ ∞ª∫∞ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË www. amka.gr, ‰ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ÚÔÛ¤ÏıÂÈ ÛÙÔ ∫∂¶ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ∞ª∫∞ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË fï˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ Û οÔÈÔ ·fi Ù· ÚÔÛˆÈο ÙÔ˘ ÛÙÔȯ›·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·¢ı˘Óı› Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ∫∂¶ ‹ Û οÔÈÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ∞ª∫∞ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. √ ∞ª∫∞ Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ë Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ οı ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘ Î·È ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓÔ˘ ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ªÂ ÙÔÓ ∞ª∫∞ ı· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÙ ÈÔ Â‡ÎÔÏ· Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ· Û fiϘ Û·˜ ÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Î·È ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË fiˆ˜: Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÙ Û ¤Ó·ÚÍË ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, Ó· ηٷ‚¿ÏÂÙ ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ Û·˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜, Ó· ÂΉÒÛÂÙ ‹ Ó· ·Ó·ÓÂÒÛÂÙ ÙÔ ‚È‚ÏÈ¿ÚÈÔ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜, Ó· ¿ÚÂÙ ÙË Û‡ÓÙ·Í‹ Û·˜ ‹ ÙȘ ÔÔÈÂÛ‰‹ÔÙ ·ÚÔ¯¤˜, ÂȉfiÌ·Ù· Î·È ‚ÔËı‹Ì·Ù· Î·È fiÏ· ·˘Ù¿ Ì Ôχ ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Î·È ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜.

∑ËÙÔ‡Ó ÔÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ¤˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜

¡· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ÁÈ· ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜ ¡∞ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· οÓÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ¤˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ηıÒ˜ fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘˜, “‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ·Ê‹ÓÂȘ ÌÈ· ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ¿Óˆ ·fi 50.000 ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔ ÓÔÌfi”. √È Î·Ù·Û΢·ÛÙ¤˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ “ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ¤¯ÂÈ ÌÏÔοÚÂÈ Î·È ‰ÂÓ ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÛÙȘ ∂ÊÔڛ˜”. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫·Ù·Û΢·ÛÙÒÓ Î. ¶·Ó. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ “ÙfiÛÔ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ fiÛÔ Î·È Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ¤¯Ô˘Ì ı¤ÛÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÛÙÔ ¶∞™√∫, ·ÏÏ¿ Î·È Û ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË ÙÔ ÎfiÌÌ· Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ‰ÂÓ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÈ ı· Ú¿ÍÂÈ”. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ó· ÌËÓ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·ÎfiÌË ÙËÓ Û¯ÂÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ‰‹ÏˆÛ˘ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·, ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Î·È ÙÈ ı· Ú¿ÍÂÈ Ë ÂfiÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∂›Û˘ ¤¯Ô˘Ó ·‡ÛÂÈ ÔÈ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜, ÂÓÒ È‰ÈÔÎً٘ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙËÓ Û¯ÂÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È Ò˜ “‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·¤Ú·”. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ ·Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, fiÙ·Ó ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ. “∂›Ó·È ÛÙÔ ¯¤ÚÈ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Î¿ı ·˘ı·ÈÚÂÛ›·, ·Ó Ô ÂÏÂÁÎÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ οÓÂÈ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘. ªÔÚ› Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÛÙȘ ÔÈÎÔ‰Ô̤˜ Ô˘ ·ÓÂÁ›ÚÔÓÙ·È, ‰˘Ô-ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÂϤÁ¯ÂÙ·È ·Ó ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋ ·Ú¿‚·ÛË Î·È ÂÊfiÛÔÓ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, Ó· ‰È·ÎfiÙÂÙ·È .¯. Ë ·ÚÔ¯‹ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛ˘”, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘. “ÕÏψÛÙÂ Ë ¿‰ÂÈ· Â›Ó·È ÚÔÛˆÚÈÓ‹, fiˆ˜ Ô ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·. ¶ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È Î·ı·Ú¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ”, ÚÔÛı¤ÙÂÈ. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ‹Úı ÛÙËÓ ÂÈ-

ηÈÚfiÙËÙ· ÌÂÙ¿ ÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÃˆÚÔÙ·Í›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. ™. ∫Ô˘‚¤ÏË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· “Ë ·ÂÚ¯fiÌÂÓË ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂ -·ÎfiÌË Î·È ÛÙËÓ ÂÎÓÔ‹ Ù˘ ıËÙ›·˜ Ù˘- Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÚÔÛ·ı› Ó· ·Ú·Ï·Ó‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‰‹ıÂÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ËÌÈ˘·›ıÚÈˆÓ ÙËÓ ÂÈÛÚ·ÎÙÈ΋ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ̤ۈ Ù˘ “Ù·ÎÙÔÔ›ËÛ˘”. ∫·È ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. ∫Ô˘‚¤Ï˘ fiÙÈ “ÙÔ ¶∞™√∫ Ì ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ô˘ ·Ó·ÏÔÁ› Û ¤Ó· ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ı¤Ì·, ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Û˘ÓÔÏÈο Î·È ÔÏÔÎÏËڈ̤ӷ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ·˘ı·›ÚÂÙ˘ ‰fiÌËÛ˘, Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ ÎÔÈÓfi Û˘ÌʤÚÔÓ, ÙÔÓ ÔÏ›ÙË Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. £· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· Û ÓfiÌÈÌË, ÂÊÈÎÙ‹ Î·È ÌfiÓÈÌË Ï‡ÛË ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ËÌÈ˘·›ıÚȈÓ, Ë ÔÔ›· ı· ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Û’ ¤Ó· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ Ï·›ÛÈÔ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ÏËÊıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÛÙ· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ·”. ™Ù. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜

M·ÁÓËÛ›· 19

¶∂ª¶Δ∏ 17 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÙˆÓ ·ÔÛ·ÛÌ¤ÓˆÓ Û ÁÚ·Ê›· ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ‹ ¤¯Ô˘Ó ¿‰ÂȘ

250 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ¤‰Ú·

Δ

ËÓ ÒÚ· Ô˘ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Á‡Úˆ ÛÙ· 50 ÎÂÓ¿ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·fi Û¯ÔÏÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Î·È ‹‰Ë Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÁÔÓ›˜ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È, 250 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Â›Ó·È ·ÔÛ·Ṳ̂ÓÔÈ Û °Ú·Ê›· ∂Î·›‰Â˘Û˘, π∂∫, ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ‹ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ¿‰ÂȘ ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi Î·È ‰È‰·ÎÙÔÚÈÎfi. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ˘Ô˘ÚÁÈΤ˜ ·ÔÛ¿ÛÂȘ Ô˘ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ›Ûˆ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÎÂÓ¿, Ù· ÔÔ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Ì ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜. ™ÙȘ μfiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, ·Ó fi¯È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ, ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ·fiÛ·ÛË ÁÈ· οÔÈÔ °Ú·ÊÂ›Ô ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÛÙÔ μfiÏÔ. ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

Δ· ‰Âο‰Â˜ ÎÂÓ¿ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ô˘ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙ· Û¯ÔÏ›·, ΢ڛˆ˜ ÛÙȘ μfiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ Î·È ÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ÂÁ›ÚÔ˘Ó ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Ô‡ ÙÂÏÈο ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÚÁ·ÓÈ΋ ı¤ÛË Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜. ∏ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÛÙËÓ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ÓË ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ˙Ô˘Ó, ÁÈ· Ó· ‰È‰¿ÍÂÈ ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘˜ ÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ͯÂÈÏ›˙ÂÈ. ¶Ò˜ ¤¯Ô˘Ó fï˜ Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜; Δ· ÎÂÓ¿ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·, fiÛÔ Î·È ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· 50 ÂÚ›Ô˘. ™¯Â‰fiÓ fiÏ· ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ μfiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ Î·È ÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÎÂÓ¿, ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ô˘ Ù· Î¿Ï˘Ù·Ó, ¤¯Ô˘Ó ·ÔÛ·ÛÙ› Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ‹ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Û οÔȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜. √È ·ÔÛ·Ṳ̂ÓÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› fï˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Â›Ó·È Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Î·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô ‚·ıÌ›‰Â˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 250 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÛ·ÛÙ› Ì ˘Ô˘ÚÁÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Û ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ Î·È °Ú·Ê›· ∂Î·›‰Â˘Û˘, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·, π∂∫. ¢ËÏ·‰‹ fi¯È ÌfiÓÔ ı· Î¿Ï˘Ù·Ó Ù· 50 ÎÂÓ¿ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÛÙÔ ÓÔÌfi, ·ÏÏ¿ ÂÚ›ÛÛ¢·Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ 200.

™ÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 100 ‰·ÛοÏÔ˘˜ Î·È ÓËÈ·ÁˆÁÔ‡˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÎÙfi˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ·›ıÔ˘Û·˜. ∞fi ·˘ÙÔ‡˜ ÔÈ 40 ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË Î·È Ù· ÙÚ›· °Ú·Ê›· ∂Î·›‰Â˘Û˘, Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 30 Â›Ó·È ÔÈ ·ÔÛ·Ṳ̂ÓÔÈ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ÂÓÒ ¿ÏÏÔÈ 30 ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ·. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ·Ú¤¯Ô˘Ó ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ Î·È ÁÚ·ÌÌ·ÙÂȷΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, Â›Ó·È Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 150. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 80 Â›Ó·È ÔÈ ·ÔÛ·Ṳ̂ÓÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË Î·È Ù· °Ú·Ê›· ∂Î·›‰Â˘Û˘, ¿ÏÏÔÈ 55 ÛÙ· ‰‡Ô ‰ËÌfiÛÈ· π∂∫ Î·È 20 ÂÚ›Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÛ·ÛÙ› ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Î·È ¤-

¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ·. ∂›Û˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‰‡Ô Ì ÙÚÂȘ ηıËÁËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÛ·ÛÙ› ÛÙË ªËÙÚfiÔÏË. 줂·È· Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ÛÙȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ Î·È Ù· °Ú·Ê›· ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÂÏÏ›„ÂÈ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ÃÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È fï˜ ÙfiÛÔ ÔÏÏÔ›; ∂›Û˘ ÛÙ· π∂∫ ·ÔÛ¿ÛÙËÎ·Ó 50 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ ÁÚ·ÌÌ·ÙÂȷ΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢; ¢ËÏ·‰‹ ÙfiÛÔ ··Ú·›ÙËÙÔÈ Â›Ó·È 50 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ˆ˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ÁÈ· 400 ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ‰ËÌÔÛ›ˆÓ π∂∫, fiÙ·Ó Û ÌÈ· Û¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì 500 ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÔÈ ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ‰‡-

ÛÎÔÏ· Ó· ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ¤ÓÙ¤ÍÈ. ∞fi ʤÙÔ˜ fiÛÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ·ÔÛ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË Î·È Ù· °Ú·Ê›· ∂Î·›‰Â˘Û˘, ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·. ∂›Û˘ ÔÈ ·ÔÛ·Ṳ̂ÓÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË Î·È Ù· °Ú·Ê›· ∂Î·›‰Â˘Û˘, ηıÒ˜ Î·È Ù· π∂∫, Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ù· ÌfiÚÈ· Ù˘ ÔÚÁ·ÓÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ı¤Û˘, Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ Â›Ó·È ÔÏÏ¿, ·fi ÔÎÙÒ ¤ˆ˜ ‰¤Î·, ·ÊÔ‡ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ μfiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ Î·È ÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ. À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ·ÔÛ¿ÛÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ·fi Û¯ÔÏÂ›Ô Û ۯÔÏ›Ô. ∂‰Ò ÙÔ Î·Îfi Â›Ó·È ÌÈÎÚfi, ·ÊÔ‡ ›Ù ¤ÙÛÈ Â›Ù ·ÏÏÈÒ˜ Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û·.

∏ ·ÈÚÂÙ‹ ÛÙÔ ¶À™¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫·›ÙË °·Ú˘Ê¿ÏÏÔ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÙÔ 60% ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ì ÔÚÁ·ÓÈ΋ ı¤ÛË ÛÙȘ μfiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÛ·ÛÙ› Û ÁÚ·Ê›· Î·È ˘ËÚÂۛ˜. ™Ù· ÓËÛÈ¿ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó Â›Ù ÔÈ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ›Ù ·˘ÙÔ› Ô˘ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ·fiÛ·ÛË ‹ Î·È Î¿ÔÈÔÈ Ô˘ Â›Ó·È ÓÙfiÈÔÈ. ŸÏ˜ ÔÈ ·ÔÛ¿ÛÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Û π∂∫, °Ú·Ê›· ∂Î·›‰Â˘Û˘, ∞∂π, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·¢ı›·˜ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. √È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ʇÁÔ˘Ó ·fi ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÓÙÈηı›ÛÙ·ÓÙ·È ·fi οÔÈÔÓ ¿ÏÏÔ. ∫·È ¤ÙÛÈ ·Ú¯›˙ÂÈ Ë Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È Ù· Û¯ÔÏ›· ˙ËÙÔ‡Ó ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó Ù· ÎÂÓ¿. À¿Ú¯Ô˘Ó ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ó ÌÂÙ¿ıÂÛË ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÁÈ· ÙȘ μfiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ˙ËÙÔ‡Ó ·fiÛ·ÛË Î·È ÙË Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ¿Ó Û οÔÈ· ˘ËÚÂÛ›·. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‰ÂÓ ËÁ·›ÓÔ˘Ó Î·ıfiÏÔ˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È ÓËÈ·ÁˆÁÒÓ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ªÔ‡ÛÈÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÔÈ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηχÙÔÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ·›ıÔ˘Û˜. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· Ë ı¤ÛË Ù˘ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜. ∂›Û˘ ÔÈ ·ÔÛ¿ÛÂȘ Û ÁÚ·Ê›·, π∂∫, ∞∂π ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¶À™¶∂, fiˆ˜ ›Û¯˘Â ̤¯ÚÈ Î·È ÚÈÓ ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ·, Î·È fi¯È Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜.

ª¤Û· Û ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ ¤ÂÛ·Ó ı‡Ì·Ù· ¤ÍÈ ¿ÙÔÌ· ÛÙÔ μfiÏÔ, Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ÒÚ˜

™˘ÌÌÔÚ›· ÂÈÙ›ıÂÙ·È, ÙÚ·˘Ì·Ù›˙ÂÈ Î·È ÏËÛÙ‡ÂÈ Ôϛ٘ ™Àªª√ƒπ∞ ÙÚÈÒÓ ∞Ï‚·ÓÒÓ ÂÈÙ›ıÂÙ·È, ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜, Û ·Ó˘Ô„›·ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ Ì·¯·ÈÚÈÔ‡ ‹ ηÙÛ·‚ȉÈÔ‡ ÙÔ˘˜ ÏËÛÙ‡ÂÈ. ¢‡Ô Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì¿ÙÈÛ·Ó. ª¤Û· Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÚÈÒÓ ËÌÂÚÒÓ, ·fi ÙȘ 12 ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 14 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ¤ÍÈ Ôϛ٘ ‰¤¯ıËÎ·Ó Â›ıÂÛË, Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Î·È Ù· ı‡Ì·Ù· ÂÈϤÁÔÓÙ·È Ù˘¯·›·. ∂›Ó·È Ì¿ÏÈÛÙ· ȉȷ›ÙÂÚ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Î·Ó¤Ó· ·fi Ù· ı‡Ì·Ù· ‰ÂÓ Â›¯Â ÚԂ› Û ηٷÁÁÂÏ›· ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ∞ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘ ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó Û˘Ìو̷ÙÈο ÌÂÙ¿ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÈÌ·ÙËÚfi ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ì ı‡Ì· 37¯ÚÔÓÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÓÔÛËχÂÙ·È ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. √ ¿ÓıÚˆÔ˜ ·˘Ùfi˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÎÙ˘‹ıËΠÂÈΛӉ˘Ó· ·fi ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì ηÙÛ·‚›‰È ÙÔÓ ¤ÏËÍ·Ó ÛÙÔ ıÒڷη. √È ÛˆÌ·ÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ηÎÒÛÂȘ ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ÂÈΛӉ˘Ó˜, Â˘Ù˘¯Ò˜ fï˜ Ô 37¯ÚÔÓÔ˜ Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Î·È Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ı‡Ì·Ù· Ù˘ Û˘ÌÌÔÚ›·˜. ∫¿ÔÈÔÈ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ·Ó, ̤ۈ ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ, ‰‡Ô ·fi ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘

·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙÚÂȘ ∞Ï‚·ÓÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó Û ¤ÍÈ ¿ÙÔÌ·, Ù· fiÔÈ· ÎÙ‡ËÛ·Ó Ì ̷¯·›ÚÈ ‹ ηÙÛ·‚›‰È Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ï‹ÛÙ„·Ó. ∞fi ÙËÓ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÚԤ΢„ fiÙÈ Î·È ÔÈ ÙÚÂȘ Ì·˙› ÛÙȘ 5.30 ÙÔ Úˆ› Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó Û 29¯ÚÔÓÔ, ÛȉËÚÔ˘ÚÁfi, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ‚¿‰È˙Â Î·È Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ Ì·¯·ÈÚÈÔ‡ ÙÔ˘ ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ¤Ó· ·ÛË̤ÓÈÔ ÛÙ·˘Úfi Î·È ‰‡Ô ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ. §›Á˜ ÒÚ˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ·, Á‡Úˆ ÛÙȘ ÙÚÂȘ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¶·Ï·ÈÒÓ, ÔÈ ÙÚÂȘ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó Û 27¯ÚÔÓÔ ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ Î·È Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ Ì·¯·ÈÚÈÔ‡ ÙÔ˘ ·Ê·›ÚÂÛ·Ó Ì›· ·Ï˘Û›‰· Ï·ÈÌÔ‡, ¤Ó· ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ, ¤Ó· ÚÔÏfiÈ ¯ÂÚÈÔ‡ Î·È ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 20 ¢ÚÒ. ™ÙȘ 3 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Î·È ¿ÏÈ Ì ·ÂÈÏ‹ Ì·¯·ÈÚÈÔ‡ ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ·fi 22¯ÚÔÓÔ ÊÔÈÙËÙ‹ ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ ÙËϤʈÓÔ Î·È 30 ¢ÚÒ. ªÈÛ‹ ÒÚ· ÂÚ›Ô˘ ÌÂÙ¿, Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó Û 52¯ÚÔÓÔ È‰ÈˆÙÈÎfi ˘¿ÏÏËÏÔ Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÙÔ˘ ·Ê·ÈÚ¤ÛÔ˘Ó ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 850 ¢ÚÒ. √ ¿ÓÙÚ·˜, ÌÔÚ› Ó· ·ÈÊÓȉȿÛÙËΠ·Ú¯Èο ÛÙËÓ Â›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜, ·ÓÙ¤‰Ú·Û fï˜ ÁÚ‹ÁÔÚ·, Û˘ÓÂÏ¿ÎË Ì·˙› ÙÔ˘˜ Î·È Î·Ù¿ÊÂ-

Ú ӷ ÙÔ˘˜ ‰È·Ê‡ÁÂÈ. ∏ ÚÒÙË ÙÔ˘˜ fï˜ Â›ıÂÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛ˘, ʤÚÂÙ·È Ó· ¤ÁÈÓ Á‡Úˆ ÛÙȘ 5 ÙÔ Úˆ› ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, Ì ı‡Ì· ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË Î·Ê¤-Ì·Ú ÛÙÔ μfiÏÔ. √È ÙÚÂȘ ∞Ï‚·ÓÔ› ›¯·Ó ÌÂÙ·‚› ÂΛ ˆ˜ ÂÏ¿Ù˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·›ÏËÛ·Ó ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÙÔ˘ ¿ÚÔ˘Ó ‰‡Ô ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ Î·È ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 800 ¢ÚÒ. ∂ΛÓÔ˜ ·ÓÙ¤‰Ú·ÛÂ Î·È ÙfiÙ ÙÔÓ ÎÙ‡ËÛ·Ó Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ Û ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÚË ÙÔ˘ ÛÒÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ. ¶ÚÈÓ ÌÂÙ·‚Ô‡Ó fï˜ ÛÙÔ Ì·Ú ›¯·Ó ‹‰Ë ÂÈÙÂı› Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÙÔÓ 37¯ÚÔÓÔ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈ-

ÛÙ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ÓÔÛËχÂÙ·È ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi Ô 37¯ÚÔÓÔ˜ ‚Á·›ÓÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ‰¤¯ıËΠÙËÓ Â›ıÂÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·ÙfïÓ. ¶ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÙÔÓ ÏËÛÙ¤„Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ ÂΛÓÔ˜ ·ÓÙÈÛÙ¿ıËÎÂ. ΔfiÙ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÙÔÓ ÎÙ˘Ô‡Ó -Èı·Ófiٷٷ Ì ÙÔ Î·ÙÛ·‚›‰È- ÛÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜. √ ¿ÓÙÚ·˜ ¤ÂÛ ·ÈÌfiÊ˘ÚÙÔ˜ Î·È ÂΛÓÔÈ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙÔ‡Ó. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÛÙÔ Ì·Ú, fiÔ˘ ÙÚ·˘Ì¿ÙÈÛ·Ó ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ·Ú¯Èο ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó ·Ó ˘‹Ú¯·Ó ÚÔÛˆÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ı‡Ì·Ù· Î·È ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜. ΔÂÏÈο ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ

‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÙÒÚ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ‰Ú¿ÛË Û˘ÌÌÔÚ›·˜ Ô˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›, ÏËÛÙ‡ÂÈ Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›˙ÂÈ ·Ó˘Ô„›·ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ∞fi ÙȘ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ Ô˘ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó Û¯ËÌ¿ÙÈÛ·Ó Ì›· ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ. √ ¤Ó·˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛıËΠ·fi ı‡Ì·Ù·, ηıÒ˜ ʤÚÂÙ·È ÛÂÛËÌ·Ṳ̂ÓÔ˜. √È ÙÚÂȘ ∞Ï‚·ÓÔ› ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È, ÂÓÒ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Û˘ÛÙ‹ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· Â›Ó·È ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› fiÙ·Ó ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÂȉÈο Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ÒÚ˜. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

™˘Ó¤Ï¢ÛË ·‰ÈfiÚÈÛÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ °∂¡π∫∏ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ¶·-

ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ŒÓˆÛ˘ ∞‰ÈfiÚÈÛÙˆÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘ ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 20 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ΔÔ Î‡ÚÈÔ ı¤Ì· Ô˘ ı· Û˘˙ËÙËı›, Â›Ó·È Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÌfiÓÈÌˆÓ ‰ÈÔÚÈÛÌÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ˆÚÔÌ›ÛıÈˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ·ÊÔ‡ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜. ∏ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ Î·È ˆÚÔÌ›ÛıÈˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î. ∞ÓıԇϷ ΔÛÈ·ÓÙ¿ÎË ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ ÔÈ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ› Û ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Û¯Â‰fiÓ Î·Ù¿ 50%, ÂÓÒ Î·È ÔÈ ı¤ÛÂȘ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 1.700 ı¤ÛÂȘ. ¶Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ fiÙÈ Ë ˆÚÔÌÈÛı›· Ù›ÓÂÈ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛ‹ Ù˘; ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ù· ÎÂÓ¿ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ‰ÂÓ Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Ì ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜, Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ˆÚÔÌÈÛı›·˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Î·È ÁÈ· ʤÙÔ˜ “fiÓÂÈÚÔ Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹˜ Ó‡¯Ù·˜” , ·ÊÔ‡ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÔÈ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔÈ ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó Ù· ÎÂÓ¿. ∫·È ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ “ˆÚÔÌ›ÛıÈÔ˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ï›Á˜ ÒÚ˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜, Ï›Á· ¯Ú‹Ì·Ù·, fiÙ·Ó ‰ÔıÔ‡Ó, ÔÏϤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÒÙÂÚÔ˘˜, ηıfiÏÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜, Û˘¯Ó‹ ·ÓÂÚÁ›· ¯ˆÚ›˜ Ô‡Ù Â›‰ÔÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜, ¿Á¯Ô˜ Î·È ¿ÏϘ ÌË Â˘¯¿ÚÈÛÙ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ∞ÎfiÌË Î·È ·Ó ·ÚÚˆÛÙ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔ˜ ‰ÂÓ ÂÈÚ¿˙ÂÈ. £· ʇÁÂÈ ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· ÙÔÓ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔ˜. ∂ÓÒ Û ÔÏÏÔ‡˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·ÓÂÚÁ›·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ Ô˘ οÓÔ˘Ó “·ÈÙ‹ÛÂȘ” ÚÈÓ ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ Ù˘¯›Ô Î·È ÌfiÏȘ Ì ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ ¿ÚÔ˘ÓÂ, Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, ÙËÓ ¿ÏÏË Ì¤Ú· Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙË Û¯ÔÏÈ΋ ·›ıÔ˘Û·. ∫·È Ò˜ Á›ÓÂÙ·È ·˘Ùfi; À¿Ú¯Ô˘Ó “ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·” Ô˘ ÁÈ· Ó· οÓÂȘ ÙËÓ ·›ÙËÛ‹ ÛÔ˘ ‰ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ¤¯ÂȘ ‹‰Ë ÙÔ Ù˘¯›Ô ÛÔ˘. º¤ÙÔ˜, ÌÂÙ¿ ·fi ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÌÂÙ¿ ·fi οÔÈ· Û¯ÂÙÈ΋ ÂÒÓ˘ÌË Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ı· ··ÈÙÂ›Ù·È Î·È ÙÔ Ù˘¯›Ô ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ·›ÙËÛ˘. 줂·È·, ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Î¿ÔȘ ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Ó· ÌËÓ ÙÔ ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó” . º.™.

M·ÁÓËÛ›· 20 ªÂÙ¤ÊÂÚ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ̠ψÊÔÚÂ›Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ∞¡∞™Δ∞Δø™∏

ÚÔÎÏ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ηٷÁÁÂÏ›· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ψÊÔÚ›Ԣ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. Δ˘ ηٷÁÁÂÏ›·˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ÚÔÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙÔÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÙÔ˘ ∞ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘. Ãı˜ Î·È Ì ÂÓÙÔÏ‹ Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤˆ˜ ·Ê¤ıËΠÂχıÂÚÔ˜, ÂÓÒ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË Î·È ı· ÛÙ›ÏÂÈ ÙËÓ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi Ô ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ÂÓÙÔ›ÛıËΠӷ ÌÂٷʤÚÂÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ô˘ ÂÎÙÂÏ› ÙËÓ ·ÛÙÈ΋ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·, 24 ÔψÓÔ‡˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο. √ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· fiÙÈ Â›¯Â ÌÈÛıÒÛÂÈ ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô Î·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ Ì›ÛıˆÛ‹ ÙÔ˘ Ù· ›¯Â ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ŒÎ·Ó ‰Â, fiˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ, ÙËÓ Ì›ÛıˆÛË Û ÒÚ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ù˘ ·ÛÙÈ΋˜ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜. °È· ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÚˆÙ‹ıËÎÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î. ¶. μÏ¿˚ÎÔ˜. “°È· ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·Ô˘Û›·˙· ·fi ÙÔ ÓËÛ›” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î. ¶. μÏ¿ÈÎÔ˜ “Î·È ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ ÂÓËÌÂÚÒıËη fiÙÈ ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙȘ 4 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ô Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ ψÊÔÚ›Ԣ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÁÎÚÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ÛÙË ™ÙÂÓ‹ μ¿Ï·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· 24 ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó Ì ÙÔ ÏˆÊÔÚ›Ô, ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙÔ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘. ΔÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÂÎÙÂÏ› ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ӷ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Î·È Û ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ‰È·Ù¤ıËΠÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ, Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· Ë Î›ÓËÛË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓË” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. ¶. μ·Ê›Ó˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ηًÁÁÂÈÏ ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ “¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ȉȈÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ªÂ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î. ¢ËÌ. μÏ¿ÈÎÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ̠ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÂÏ·ÙÒÓ ·fi ¿ÊÈÍË ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡. ∏ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ Á›ÓÂÙ·È Â›Ù ·fi ÙËÓ ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰·, ÛÙËÓ ÔÔ›· ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó, ›Ù ·fi ÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi Ú·ÎÙÔÚ›Ô. ¶ÔÙ¤ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô ÙÔ˘, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ȉÈÔÎÙËÛ›· Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È ÛÔ‚·Úfi, ηıÒ˜ ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô ÂÎÙÂÏ› ÚÔηıÔÚÈṲ̂ӷ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› ηٿ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜, οÓÔÓÙ·˜ ηٿ¯ÚËÛË ÂÍÔ˘Û›·˜. ∫·Ù‹ÁÁÂÈÏ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÂϤÁÍÂÈ ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ, fiˆ˜ Î·È ¤ÁÈÓ”.

¶∂ª¶Δ∏ 17 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

™Â ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ÚÒËÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ fiÙÈ ı· ·¢ı˘Óı› ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË

™ÎÏËÚ·›ÓÂÈ Ë ÎfiÓÙÚ· ª‹ÙÚÔ˘°ÂˆÚÁÈ¿‰Ë ÁÈ· Ù· ÔÏÂÔ‰ÔÌÈο

™

ÎÏËÚ·›ÓÂÈ Ë ÎfiÓÙÚ· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ Î.∫.ª‹ÙÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘, Î. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë. √ ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÚÔηÏ› ÙÔÓ Î.°ÂˆÚÁÈ¿‰Ë Ó· ηٷı¤ÛÂÈ fiÙÈ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ¤¯ÂÈ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÔÏÂÔ‰ÔÌÈΤ˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ, Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ fiÔ˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ È‰ÈÔÎÙËۛ˜, ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Î·È ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ı· ·¢ı˘Óı› ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË.

√ Î. ª‹ÙÚÔ˘ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ì ‚·Ú›˜ Î·È ··ÍȈÙÈÎÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ Î. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë Î·È ÙÔÓ ÚÔÂȉÔÔÈ› fiÙÈ Ë ÂÔ¯‹ ÙˆÓ “¯·ÊȤ‰ˆÓ” Î·È “ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚˆÓ”, ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ·ÓÂÈÛÙÚÂÙ›. √ Î. ª‹ÙÚÔ˘ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “∞Ó ÈÛÙ‡ÂÈ Ô Î. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ ¤ÌÌÈÛıÔ˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘- fiÙÈ ı· ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ˘ı‹Ûˆ Û ¤Ó· ·Ù¤ÚÌÔÓ· ‰È¿ÏÔÁÔ ··ÓÙÒÓÙ·˜ οı ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ·Ú·ÔÈ‹ÛÂȘ Ù˘ ·˘ı·›ÚÂÙ˘ ÎÚ›Û˘ Î·È ÙȘ Û˘ÎÔÊ·Óٛ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÌËÓÈ·›Ô ÌÈÛıfi Ô˘ ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ ·fi ÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, Ï·Ó¿Ù Ï¿ÓË ÔÈÎÙÚ¿. ΔÔ˘ ˘ÂÓı˘Ì›˙ˆ ÌfiÓÔ, fiÙÈ ÔÈ ÂÔ¯¤˜ ÙˆÓ ¯·ÊȤ‰ˆÓ Î·È Ù˘ ÎÔ˘ÎԇϷ˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¤ÏıÂÈ ·ÓÂÈÛÙÚÂÙ›. ŸÛÔ Î·È ·Ó ÚÔÛ·ı› Ó· Ì ÛÈÏÒÛÂÈ Î·Ù·ÏÔÁ›˙ÔÓÙ·˜ ÌÔ˘ “Û˘Ó¤ÚÁÈ·” , ÂÂȉ‹ ‰‹ıÂÓ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÁÁÂÈÏ· Ù˘¯fiÓ ·Ú¿ÓÔÌË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ¯Ú‹Û˘,

Û ȉÈÔÎÙËÛ›· Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔ˘ ·Ó‹ÎÂÈ Î·È Ì ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤¯ˆ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ۯ¤ÛË, ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ Â›Ó·È Ó· ÂÎı¤ÙÂÈ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ÂÚÁÔ‰fiÙË ÙÔ˘. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ·Ú¿ıÂÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ‰ËÏÒÓˆ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔ-

Ú¿ ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο fiÙÈ 1) Â›Ó·È ·Ôχو˜ ·ÎÚÈ‚‹ Î·È ·ÏËı‹, 2) ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ÌÔÚÊ‹˜ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ Û˘ÓȉÈÔÎÙËÛ›·˜ Â› ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ Î·È 3) Ú¤ÂÈ Ó· Ì¿ıÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿ ÌÂٷ͇ Ù˘ οıÂÙ˘, Ô˘ ·Ó·Ê¤-

ÚÂÙ·È Ô Î. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë, Î·È ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·˜ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ˘fi ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È¤ÔÓÙ·È. ΔÔÓ ÚÔηÏÒ ÏÔÈfiÓ ÙÔÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ·˘ıËÌÂÚfiÓ fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ η٤¯ÂÈ ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· μfiÏÔ˘ ·Ó ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÌ›ÓÂÈ ›¯ÓÔ˜ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Î·È ·˘ÙÔÛ‚·ÛÌÔ‡. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ÔÈ ·Ú¿ÓÔ̘ Î·È Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈΤ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ΢ڛԢ ÂÌÌ›ÛıÔ˘ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙfi¯Ô ¤¯Ô˘Ó, Û ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¯ÚÔÓÈ΋ Û˘Á΢ڛ· ··Í›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ó· ·Ú·Ï·Ó‹ÛÔ˘Ó ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ·fi ÙËÓ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ· Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚ·ÁÈÎÔ‡˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. °È· ̤ӷ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Ì ÙÔÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ∫‡ÚÈÔ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Â‰Ò Î·È Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ‰Ôı› ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ fiÔ˘ Î·È ı· ÎÏËı› Ó· ÏÔÁÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ”.

ŒÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·fi ÙË ÌÂÈÔ„ËÊ›· ÁÈ· ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜

ÃÚ‹Ì·Ù· ÁÈ· ηı·ÚÈÛÌfi ‚Ú˘ÛÒÓ Î·È fi¯È ÁÈ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÁÚ›˘ ∂¶∂π™√¢π∞∫∏ ‹Ù·Ó Ë ÚÔ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹ Û‡ÁÎÏËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ηıÒ˜ ÛËÌ·‰Â‡ÙËΠ·fi ÙȘ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ Û‡ÛÛˆÌˆÓ ÙˆÓ ÌÂÈÔ„ËÊÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜, Ì ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ó· ‰È·ÎfiÙÂÙ·È ÙÂÏÈο Ì ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ Î.

•. ºÚ·ÓÙ˙¤˙Ô˘. ∞ÈÙ›· ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Ë Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÔÛÔ‡ ‡„Ô˘˜ 20.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ∏ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÂÈÛËÁ‹ıËΠÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ ÛÙÔ ÃÒÚÔ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ Δ·Ê‹˜ ∞ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ (ÃÀΔ∞) μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ‚Ú˘ÛÒÓ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÔÈ ÌÂÈÔ„Ëʛ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÚfiÙÂÈÓ·Ó ÙË ‰È¿ıÂÛË ÔÛÔ‡ 4.000 ¢ÚÒ ÛÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘. “™ÙË̤ÓË” ·fi Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ÙˆÓ ÌÂÈÔ„ËÊÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜. ΔËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ÌÂÈÔ„ËÊÈÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ÚÔοÏÂÛÂ Ë ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 20.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ÃÀΔ∞ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ‚Ú˘ÛÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ∏ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÂÁÎÚ›ıËΠηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô‡-

ÏÔ˘˜ ÙˆÓ ÌÂÈÔ„ËÊÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Ó· ·Ô¯ˆÚÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Î·È Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ó· ‰È·ÎfiÙÂÙ·È. “∂ÈÎÚ·ÙÔ‡Û ԯϷÁˆÁ›·” ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ Î. •. ºÚ·ÓÙ˙¤˙Ô˜ “¯ˆÚ›˜ Ó· ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÏfiÁÔ˜. ∏ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 7 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 9 ÙÔ˘ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ‰È¤ÎÔ„·

ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË. √˘‰Â›˜ ·fi ÙȘ ÌÂÈÔ„Ëʛ˜ ¤ıÂÛ ı¤Ì· Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘. ∏ ¤ÓÙ·ÛË ÚÔÎÏ‹ıËΠfiÙ·Ó ¤ÊÙ·ÛÂ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 20.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ∏ ¤ÓÙ·ÛË ‹Ù·Ó ÛÙË̤ÓË ·fi ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ÙˆÓ ÌÂÈÔ„ËÊÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ·Ó·Ù·Ú·¯‹

Î·È Ó· ‰È·ÎÔ› Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË” Â›Ó·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î. £. μ·Ï·ÛÛ¿˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ “ÔÛfi ‡„Ô˘˜ 4.000 ¢ÚÒ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÙÂı› ÛÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘” . “¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂÏ› ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. °È¿Ó. ¢È·ÓÂÏÏ¿Î˘ “Ô Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ‚Ú˘ÛÒÓ Ì¤Û· ÛÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ Î·È fi¯È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘. ¢ÂÓ Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ Û‡ÌʈÓÔ˘˜ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ηٷÓÔÌ‹ Î·È ·Ô¯ˆÚ‹Û·Ì ·fi ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË” ÛËÌ›ˆÛÂ. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ÔÈ ÌÂÈÔ„Ëʛ˜ ¿ÛÎËÛ·Ó ÛÊÔ‰Ú‹ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ·Ô‰›‰ÔÓÙ¿˜ Ù˘ “·Ì¤ÏÂÈ·” Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙˆÓ ¯ÂÈÌ¿ÚÚˆÓ, ÙËÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌÔ‡ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È ÙÔ ÌË Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ‰ÚfïÓ. ∂ÈϤÔÓ, ÙÔ ™ÒÌ· ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÔÌfiʈӷ ÙÔ ¤ÚÁÔ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ ÛÙËÓ •˘Ófi‚Ú˘ÛË, ÎfiÛÙÔ˘˜ 250.000 ¢ÚÒ, Î·È ÙÔ Ó¤Ô Î·ÓÔÓÈÛÌfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. Δ¤ÏÔ˜, ıÂÌÂÏÈÒıËΠÚÔ¯ı¤˜ Ô Ó·fi˜ ∂ÈÛÔ‰›ˆÓ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ Û ¤ÎÙ·ÛË ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ı¤ÛË ÕÁÈÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙË ÁÚ›Ë ÛÙË ¡. πˆÓ›· ∂¡∏ª∂ƒøΔπ∫∏

Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÔÓ¤ˆÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ÊÔÈÙÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∞ÓÔȯً˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¶·È‰ÈÔ‡ Î·È ºÚÔÓÙ›‰·˜ √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 21 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ (ÕÏÛÔ˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ μ·Ï·¯‹˜). Δ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó Â›Ó·È: ¡¤· ÁÚ›Ë Î·È ÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ̤ÙÚ· ÚfiÏ˄˘ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹˜ ÛÙÔ˘˜ ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜, Ô ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ √ÌÈÏ‹ÙÚÈ· ı· Â›Ó·È Ë Î. ∫·ÏÏÈfiË ∑·¯·Ú¿ÎË, ·È‰›·ÙÚÔ˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Ë ÔÔ›· ı· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ·Ôڛ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù·. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ·ÓÔȯً ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi, ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÎÏËı› ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ˘˜ ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜.

ƒÔ˘Ì¿Ó· ¤ÎÏ‚ ·ÚÒÌ·Ù· ™∂ Ê˘Ï¿ÎÈÛË ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ ηٷ-

‰ÈοÛÙËΠ·fi ÙÔ ∞˘ÙfiʈÚÔ ΔÚÈÌÂϤ˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ 22¯ÚÔÓË ƒÔ˘Ì¿Ó·, Ë ÔÔ›· ÎÚ›ıËΠ¤ÓÔ¯Ë ÁÈ· ÎÏÔ¤˜ ηْ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛË. ∏ Ó·ڋ Á˘Ó·›Î· ›¯Â ·‰˘Ó·Ì›· ÛÙ· ·ÚÒÌ·Ù·. ¶ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È Ì¤Û· Û ϛÁ˜ ÒÚ˜ ηٿÊÂÚ ӷ ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÈ ·fi ‰‡Ô ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ηÏÏ˘ÓÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ÚÒÌ·Ù· (Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ì¿Úη˜ “∞ÚÌ¿ÓÈ”) Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·Í›·˜ 1.560 ú. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Ì·˙› Ì ÙËÓ 22¯ÚÔÓË ƒÔ˘Ì¿Ó· ‹Ù·Ó Î·È ¤Ó· ˙¢Á¿ÚÈ ÔÌÔÂıÓÒÓ Ù˘, Ô˘ ηٿÊÂÚ ӷ ‰È·Ê‡ÁÂÈ Ù˘ Û‡ÏÏ˄˘. ΔÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ‰È¤Ù·Í ÙËÓ ·¤Ï·Û‹ Ù˘. ∏ 22¯ÚÔÓË ÎÚ·ÙÂ›Ù·È ÛÙËÓ Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ·Ï›·˜ ̤¯ÚÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ‰È·‰Èηۛ· ·¤Ï·Û‹˜ Ù˘.

ÀÔÙÚÔÊ›· Û ·È‰È¿ ·ÁÚÔÙÒÓ ∞£∏¡∞, 16.

À¶√Δƒ√ºπ∞ 4000 ¢ÚÒ ı·

‰Ôı› Û ·È‰È¿ ·ÁÚÔÙÒÓ (Û ηٿ ·ÚÈÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ÁˆÚÁÔ‡˜, ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜, ÌÂÏÈÛÛÔÎfiÌÔ˘˜ Î·È „·Ú¿‰Â˜) Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÚÈÛÙ‡ÛÂÈ Û ÛÔ˘‰¤˜ Î·È Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ÔÚÈṲ̂ӷ ÎÔÈÓˆÓÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË Ô˘ ˘¤ÁÚ·„Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ™ˆÙ‹Ú˘ ÷Ù˙ËÁ¿Î˘ ÔÈ ˘ÔÙÚÔʛ˜ ı· ‰ÔıÔ‡Ó Û fiÛÔ˘˜ ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Ó Û ∞∂π Î·È Δ∂π ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Û ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Û¯ÂÙÈÎfi Ì ÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÙÔ̤· Î·È Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ÎÔÈÓˆÓÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, fiˆ˜ ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ·, Ô ·ÚÈıÌfi˜ Ù¤ÎÓˆÓ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Î·È Èı·Ó‹ ·Ó·ËÚ›· ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ Ù¤ÎÓÔ˘ ‹ ÙˆÓ Û˘ÁÁÂÓÒÓ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ‚·ıÌÔ‡ (·fi 67% Î·È ¿Óˆ). ΔËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ı· οÓÂÈ ÂȉÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡.

μ·ÏηÓÈΤ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ΈËÏ·ÙÒÓ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ

¶∂ª¶Δ∏ 17 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

ÛÂÏ. 22

¡π∫∏

∞¿ÓÙËÛË Û ª¤Ô ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÈ Ô °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÛÂÏ. 25

∫∞Δ∞°°∂§§∂π Δ∏¡ ∂¶πΔƒ√¶∏ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√À ∞£§∏Δπ™ª√À ∂¶∂π¢∏ Ã√ƒ∏°∏™∂ ¶π™Δ√¶√π∏Δπ∫√ ™Δ∏ ¡π∫∏

ª¤Ô˜: ¡ÙÚÔ‹ Î·È ·›Û¯Ô˜ ˘ı›· Â›ıÂÛË ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, Ë ÔÔ›· ¯ı˜ ¯ÔÚ‹ÁËÛ ÛÙËÓ ¶∞∂ ¡›ÎË ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜, ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, Î. ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜. ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË-ηٷÁÁÂÏ›· Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ̤ۈ Ù˘ Â›ÛËÌ˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ Ù˘ ¶∞∂ ηٷʤÚÂÙ·È Ì ÛÎÏËÚÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡˜ ηٿ Ù˘ ∂∂∞. ∫¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· Ú·ÍÈÎfiËÌ·, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ı· ÏÔÁÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó, ηıÒ˜ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ ı· ηٷÙÂı› ÌËÓ˘Ù‹ÚÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿ ηٿ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡.

∂

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™

√ ∑›ÎÔ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔ˘ “£Ú‡ÏÔ˘” ÛÂÏ. 25

ª¶∞™∫∂Δ

ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ 3 Ôn 3 ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÛÂÏ. 22

∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, Î. ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜, ¯ˆÚ›˜ ¿ÓÙˆ˜ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ¶∞∂ Ô˘ ‹Ú ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi (ʈÙÔÁÚ·Ê›˙ÂÈ fï˜ ÙË ¡›ÎË) ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: ™‹ÌÂÚ· (ÛËÌ. ¯ı˜) Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ (∂.∂.∞.) ·Ú·ÓfiÌËÛ ¢ı¤ˆ˜ Î·È ÚÔ¤‚Ë Û ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û ¶.∞.∂. Ì ÙËÓ ·›ı·ÓË ÂÙÈΤٷ “˘fi ·›ÚÂÛË” , ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÂÈ Ë ÂÓ ÏfiÁˆ ¶.∞.∂ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ Î·È ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¡. 2757/1999 ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÛÙÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ Î. ™Ù·‡ÚÔ˘ ∫Ô˘ÙÂÏȉ¿ÎË, Ù¤ˆ˜ ∞ÓÙÈÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘, ˘¿ÎÔ˘Û Û ÔÏÈÙÈΤ˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ·ÛÂÏÁÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÛÙȘ Ï¿Ù˜ ÙÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Î·È ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÛÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ¶.∞.∂ Ô˘ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÂÌÚfiıÂÛÌ· ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ Û ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È π∫∞ fiÙÈ Â›Ó·È ·ÓÙÂÏÒ˜ ËÏ›ıȘ Î·È ÂÎÙfi˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ¶Ô˘ıÂÓ¿ ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ¡. 2725/1999 ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ ˘fi ·›ÚÂÛË. ∫·Ù¿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ‰Â Ë ›‰È· ∂ÈÙÚÔ‹ ·¤‚·Ï ·fi Ù· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ fiˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, Ë ¶·Ó·¯·˚΋, Ô ºˆÛÙ‹Ú·˜ Î·È Ô ∞ıËÓ·˚Îfi˜ ÁÈ· ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ‡„Ô˘˜ ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ÌfiÓÔ. ΔÔ Ú·ÍÈÎfiËÌ· ·˘Ùfi ‰ÂÓ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ¤ÙÛÈ ··Ú·Ù‹ÚËÙÔ Î·È ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ı· ÏÔÁÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó fiÛÔ „ËÏ¿ ÎÈ ·Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È. ªÔÓ·‰È΋ ÛˆÙËÚ›· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Â›Ó·È Ë ·Ú·›ÙËÛË ·fi Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ÁÈ· ¿ÏÏÔ ÏfiÁÔ ÂÙ¿¯ıËÛ·Ó Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó. ¢‡Ô ϤÍÂȘ Û˘ÓÔ„›˙Ô˘Ó ÙÔ ÚˆÙÔÊ·Ó¤˜ ·ÙfiËÌ· ÙÔ˘˜: ¡ÙÚÔ‹ Î·È ·›Û¯Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ô˘ Â›Ó·È ˘ÂÚΛÌÂÓË ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ô˘ Ù¿¯· ÂÔÙ‡ÂÈ ÙÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. Δ¤ÏÔ˜ ηÏÒ ÙËÓ ∂¶√ Î·È ÙËÓ ŒÓˆÛË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μ’ Î·È °’ ∂ıÓÈ΋˜ ∫·ÙËÁÔÚ›·˜ Ó· ÌËÓ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ˘’ fi„ÈÓ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂.∂.∞., ·ÊÔ‡ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ Â›Ó·È ‰È¿ÙÚËÙ˜, ·Ú¿ÓÔ̘ Î·È ÌË ÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓ˜ ÛÙÔ ¡fiÌÔ. ΔȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· ηٷÙÂı› ÌËÓ˘Ù‹ÚÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿ ηٿ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂.∂.∞”.

∞Ó·¯ˆÚÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÈÎÔÈ” °È· ÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ ·Ó·¯ˆÚ› Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ·˘ÚÈ·Ó‹˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ (4 Ì.Ì. “˙ˆÓÙ·Ó‹” ÌÂÙ¿‰ÔÛË ·fi ÙÔ conn-X TV) Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ ÌÈ· ·ÍÈfiÏÔÁË Î·È ‰˘Ó·Ù‹ ÔÌ¿‰·. ΔfiÛÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, fiÛÔ Î·È Ô ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ‹ÙÙ· ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ Î·È ı· ΢ÓËÁ‹ÛÔ˘Ó Ì ¿ıÔ˜ ÙË Ó›ÎË. ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ı· ÛÙÂÚËı› ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ §ÂˆÓ›‰· ∫·Ì¿ÓÙ·Ë Î·È °È¿ÓÓË ™ˆÙ‹Ú¯Ô˘, ÂÓÒ Î·ÓÔÓÈο ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÛÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ Ô ∂ÚfiÏ ªÔ˘ÏÔ‡Ù, Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ Ë ÌÏ οÚÙ· ÙÔ˘ ı· ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ Ì¤¯ÚÈ ·‡ÚÈÔ. ™ÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ‰ÔΛ̷Û ‰È¿ÊÔÚ· Û¯‹Ì·Ù·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷϋÍÂÈ ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙÂη Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ·. ∞ÚÎÂÙ¤˜ ı¤ÛÂȘ ·›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰·, ˆÛÙfiÛÔ, Û›ÁÔ˘ÚÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ∫ÔÙ›ÙÛ·˜, ÕÏ‚·ÚÂ˙, ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ, ªfiÓ¯Â, √˘Ì›ÓÙ˜. ΔË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ Ì·Î ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó Ì ÙȘ ›‰È˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÔÈ ∫·Î·Ú¿˜ Ì ÙÔÓ ∑·Ú·‰Ô‡Î·, ÂÓÒ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÁÓˆÛÙÔ ÔÈÔ˜ ı· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› ÙËÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË” ÂÛÙ›·. √ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °Ï‡ÎÔ˜ ·ÔıÂÚ·‡ÙËη Ï‹Úˆ˜ Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ÚÔÙÈÌËı› ·fi ÙÔÓ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË, ·ÓÙ› ÙÔ˘ ∂Ó¤· ∫ÔÏ›ÙÛÈ. ¶·›˙ÂÙ·È Ì›· ı¤ÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜, ÂÓÒ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ı¤ÛË ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯‹Ì· ‰ÈÂΉÈΛ Ô §¿ÌÚÔ˜ ÷ÓÈÒÙ˘. ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ÚÔfiÓËÛ˘ Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ٷ ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ô˘ ı· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÛÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ. ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ °Ï‡ÎÔ˜, ∫ÔÏ›ÙÛÈ, ∫ÔÙ›ÙÛ·˜, ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜, ∞Ú‚·Ó›Ù˘, ∫ÔÓÙ¤ˆÓ, ÕÏ‚·ÚÂ˙, ªfiÓ¯Â, ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ, √˘Ì›ÓÙ˜, ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜, ÷ÓÈÒÙ˘, ¶ÏÈ¿Áη˜, ªÔ˘ÏÔ‡Ù, §ÈfiÏÈÔ˜, π·Îˆ‚¿Î˘, ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·ÚÏfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È æ˘¯ÔÁÈfi˜.

∏ ÚÔ˚ÛÙÔÚ›· ŒÓÙÂη ÊÔÚ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÌÂÙÚËı› √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜, ÙȘ ‰¤Î· ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ Î·È Ì›· (¤Ú˘ÛÈ) ÁÈ· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ™ÙÔ μfiÏÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÂÈ ÙÚÂȘ ӛΘ Î·È ‰‡Ô ÈÛÔ·Ï›Â˜. ΔÔ 1983 ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·Ú·¯ÒÚËÛ ÈÛÔ·Ï›· 2-2

ÛÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi (Δ¿¯Ô˜, ∫·Ô˘Ú¿Ó˘ ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ), ÂÓÒ ÙÔ 1986 ›¯Â ÓÈ΋ÛÂÈ Ì 3-0. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Í·Ó¿ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ 1992 Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ÂÈÎÚ·Ù› Ì 4-0, ÂÓÒ ÙÔ 2000 ÂÈ‚Ï‹ıËΠ̠1-0, ¯¿ÚË Û’ ¤Ó· Ù¤ÚÌ· Ô˘ ›¯Â ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Ô ¢ÈÔÓ‡Û˘ ¶·¿˜. ΔÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ ›¯·Ó Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ 1-1 Ì ٷ ‰‡Ô ÁÎÔÏ Ó· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ·˘ÙÔÁÎfiÏ. √ ∞ÚÈÙ˙‹˜ ›¯Â ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ ¤Î·ÓÂ Î·È Ô ª¤ÎÔ˜, ÛÎÔÚ¿ÚÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ . ™ÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÙ‡¯ÂÈ Ó›ÎË (Ù¤ÛÛÂÚȘ ‹ÙÙ˜ Î·È Ì›· ÈÛÔ·Ï›·). ΔÔ 1984 ¤¯·Û·Ó ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi Ì 2-1, ÂÓÒ ÙÔ 1987 ËÙÙ‹ıËÎ·Ó Â›Û˘, Ì 1-0. ΔÔ 1993 ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¤¯·Û·Ó Ì 3-1, ÂÓÒ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎÔÚ ËÙÙ‹ıËÎ·Ó Î·È ÙÔ 1999 (∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜, ∞Ó‰ÚÈ·‰¿Î˘, °È·Îfi‚Ï‚ÈÙ˜-μÏ·¯Ô‡‰Ë˜ ÂÓ.).ΔÔ 2001 ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔ 0-0. £˘Ì›˙Ô˘Ì ˆ˜ ¤Ú˘ÛÈ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ›¯·Ó ‚ÚÂı› ·ÓÙÈ̤و˜ ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi Ó· ·›ÚÓÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙ· ¤Ó·ÏÙÈ (4-2), ηıÒ˜ ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·˜ Î·È ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ÓÈÎËÙ‹˜ (1-1). * √ Î. πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ ÔÚ›ÛÙËΠӷ ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÚËÛË ÙÔ˘ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎÔ‡ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ. μÔËıÔ› ı· Â›Ó·È ÔÈ Î.Î. °ÎÒÓÈ·˜ Î·È ∫ÔÌ‹Ù˘ ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∞ÙÙÈ΋˜. Δ¤Ù·ÚÙÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô Î. ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓÈ·˜ ·fi ÙËÓ ∞¯·˝·.

∂ΉÚÔÌ‹ ÙˆÓ Austrian Boys ÛÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ ∞fi ÙÔ Austrian Boys Club Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “ΔÔ Austrian Boys club ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi. √Ê›ÏÔ˘Ì ӷ ‰ÒÛÔ˘Ì ‰˘Ó·ÌÈÎfi ·ÚÒÓ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ͤÚÔ˘ÌÂ Î·È ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜ Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÂÈÙ˘¯›·. °È· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂΉÚÔÌ‹ ¤¯Ô˘Ó Ó·˘Ïˆı› ‰‡Ô Ô‡ÏÌ·Ó. ŒÓ· Ô‡ÏÌ·Ó ÁÈ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ club Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ ÁÈ· Ù· ÌË Ì¤ÏË Î·È ÁÈ· ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ËÏÈΛ·˜. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÏËÚÔÊÔڛ˜, ∫ÒÛÙ·˜ 6938676856” .

22

¶∂ª¶Δ∏ 17 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

¢’ ∂£¡π∫∏

¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∂πΔ∞π Δ√ ™∞μμ∞Δ√∫Àƒπ∞∫√ ∞¶√ ∂√∫-∞√¡∞ª-∞√¢μ

√È ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ

ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ “3 on 3” ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·

¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∏£∏∫∂ ¯ı˜ Ô ÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ‚ÔËıÒÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ΢ÚȷοÙÈη ·È¯Ó›‰È· Ù˘ 1˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù˘ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙÈΤ˜ ÙÚÈ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: °Ë. ¢ÈÌËÓ›Ô˘, 16.00, ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘∂Ï·ÛÛfiÓ·: ª·Ó·Û‹˜, ¡›ÎÔ˘, ΔÛÈÎÚÈο˜ (ΔÚÈοψÓ), ·Ú. ÿȉ·˜ (ºıÈÒÙȉ·˜). ∫·ÚÂÓËÛ›Ô˘, 16.00, μÂÏÔ‡¯È-¶‡Ú·ÛÔ˜: ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ΔÛÈÙÛÓÔ‡‰Ë˜, ∞ÁÁÂÏÔ‡‰Ë˜ (§¿ÚÈÛ·˜), ·Ú. ºÏˆÚ¿Î˘ (ºıÈÒÙȉ·˜).

 ڢıÌÔ‡˜... Ì¿ÛÎÂÙ ı· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È fiÛÔÈ ı· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·˘Ùfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, ηıÒ˜ Ë fiÏË Ì·˜ ÛÙȘ 1920 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ “3 on 3” ÁÈ· ·È‰È¿ ËÏÈΛ·˜ 10-17 ÂÙÒÓ. ΔËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ Ù¤ÏÂÛ˘ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ı· ¤¯ÂÈ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘, Ì ·ÚˆÁÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘.

¢’ ∂£¡π∫∏

ΔÚÂȘ μÔÏÈÒÙ˜ ÛÙÔ˘˜ ›Ó·Î˜ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ∞¡∞∫√π¡ø£∏∫∞¡ ¯ı˜ ·fi ÙËÓ ∂¶√ ÔÈ ›Ó·Î˜ ‰È·ÈÙËÙÒÓ Î·È ·Ú·ÙËÚËÙÒÓ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜. ∞fi ÙÔÓ ™¢¶£ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÏÂÁ› ˆ˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Î·ÙËÁÔÚ›· ÔÈ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ΔÛ·ÁÁ¿Ú˘ Î·È ™Ù¤ÏÈÔ˜ ÷ς·Ù˙¿ÎÔ˜, ÂÓÒ ˆ˜ ·Ú·ÙËÚËÙ¤˜ ÔÈ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·ÁˆÓfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È §ÂˆÓ›‰·˜ ºÔÚÙÔ‡Ó·˜.

√È ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙË Ú˘ıÌÈ΋ ÙÔ˘ °.™. μfiÏÔ˘

™

√È ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È ¤Ó· ‰È‹ÌÂÚÔ Ô˘ ı· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÈÁ̤˜ ·È¯ÓȉÈÔ‡, ¯·Ú¿˜ Î·È ¿ıÏËÛ˘ ÛÙ· ·È‰È¿ Ô˘ ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜, ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ Â›‰ÔÍÔ˘˜ Ì·ÛÎÂÙÌÔÏ›ÛÙ˜ Î·È Ì·ÛÎÂÙÌÔÏ›ÛÙÚȘ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Û Â·Ê‹ Ì ÙÔ ¿ıÏËÌ·. √È Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Ï‹ÁÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ ¶¤ÌÙË 17 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ŸÛ· ·ÁfiÚÈ· Î·È ÎÔÚ›ÙÛÈ· Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ 1991-1999 ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Î·È ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ “3 on 3” , ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ·, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ Ù· ÂȉÈο Ê˘ÏÏ¿‰È· Ù˘ ∂√∫, Ù· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ÛÙ· ÂÍ‹˜ ÛËÌ›·: - ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡ÂfiÙËÙ·˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ (°. ¢‹ÌÔ˘ Î·È ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜).

- ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂȉÒÓ “NRG” (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 64).

- ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂȉÒÓ “Athlet’s Foot” K¿ı ÔÌ¿‰· ı· ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÚÂȘ ·›ÎÙ˜ ÎÈ ¤Ó·Ó ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎfi. ™ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ۈ̷Ù›ˆÓ, Û¯ÔÏ›ˆÓ Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¤ÛÙˆ ÎÈ ¤Ó·˜ ·ıÏËÙ‹˜ ÏfiÁˆ ËÏÈΛ·˜ ·Ó‹ÎÂÈ Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›· ·fi ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜, ÙfiÙÂ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ Ô ·›ÎÙ˘. ™ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÓÙ·ÌÏ-ÓÔÎ ¿Ô˘Ù. ΔÔ Úˆ› ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙȘ 08:45 fiÏÔÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ

¯ÒÚÔ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ ∏ÚÒÔ ¤ÌÚÔÛıÂÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∂ÎÙfi˜ ·fi Ù· ·È¯Ó›‰È· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Â›Û˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÚÈfiÓÙˆÓ Î·È ÂÏ¢ı¤ÚˆÓ ‚ÔÏÒÓ, ÔÈ ÓÈÎËÙ¤˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÏÔ‡ÛÈ· ‰ÒÚ·. ∂›Û˘, ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÙÂÏÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ οı ÔÌ›ÏÔ˘ (‰ËÏ·‰‹ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ·fi οı fiÌÈÏÔ), Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ ı· ‰ÒÛÂÈ ‰ÒÚÔ ·fi ¤Ó· ÌÏÔ˘˙¿ÎÈ.

√È Î·ÓÔÓÈÛÌÔ› Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó 1. ∏ Â·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ Ì¿Ï·˜ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙȘ Ï¿ÁȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘.

2. ªÂÙ¿ ·fi ηϿıÈ ‹ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÙ˘¯Ë̤ÓË ÂχıÂÚË ‚ÔÏ‹, ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ë Î·ÙÔ¯‹ Ù˘ Ì¿Ï·˜ 3. ªÂÙ¿ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÂÙ¿ (7) Ê¿Ô˘Ï ·fi ÙËÓ Ô-

Ì¿‰·, ‰›ÓÂÙ·È ÌÈ· ÂχıÂÚË ‚ÔÏ‹ ÁÈ· Ó· ÂÎÙÂÏÂÛÙ› ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙÔ Ê¿Ô˘Ï.

4. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÛÙ· 20 ÏÂÙ¿ ‹ ÛÙÔ˘˜ 16 fiÓÙÔ˘˜.

5. Δ· ÛÔ˘Ù Ì¤Û· ·fi ÙËÓ Î·Ì‡ÏË ÁÚ·ÌÌ‹ Î·È n ÂχıÂÚË ‚ÔÏ‹, ÌÂÙÚÔ‡Ó ÁÈ· ¤Ó· fiÓÙÔ, ÂÓÒ Ù· ÛÔ˘Ù ¤Íˆ ·fi ÙËÓ Î·Ì‡ÏË ÁÚ·ÌÌ‹ ÌÂÙÚÔ‡Ó ÁÈ· ‰‡Ô (2) fiÓÙÔ˘˜.

6. ∞·ÁÔÚ‡ÂÙ·È n ¿Ì˘Ó· ˙ÒÓ˘.

7. ∏ ÂÛÎÂÌ̤ÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡, ÙÈ̈ÚÂ›Ù·È Ì ̛· ÂχıÂÚË ‚ÔÏ‹.

8. √È ÔÌ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÂÓfi˜ ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎÔ‡ ·›ÎÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ËÏÒÓÂÙ·È ÂÍ·Ú¯‹˜ ÛÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜.

9. ∫¿ı ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· ÁÈ· ¤Ó· time out 45“ 10. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÈÛÔ·Ï›·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ, ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ÙÚÂȘ (3) ÂχıÂÚ˜ ‚ÔϤ˜ ÁÈ· οı ÔÌ¿‰· (Û˘Ó¤¯ÂÈ·).

™À¡∂Ãπ∑√¡Δ∞π ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Ú˘ıÌÈ΋˜ ÙÔ˘ °.™. μfiÏÔ˘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÎÔÚ›ÙÛÈ· ·fi 4 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ. ∂ÁÁڷʤ˜ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ (πˆÏÎÔ‡ Ì ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘) ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙȘ 5 Ì.Ì. ¤ˆ˜ ÙȘ 8 Ì.Ì. Î·È ÛÙÔ ÙËÏ.

2421040703. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘.

¶ÚfiÎÏËÛË ÙÔ˘ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” ∞¶√ ÙÔÓ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” -Valis Resort ηÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ ·ıÏËÙÚÈÒÓ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ÙÔ˘ ÛÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ÒÚ· 20.30. ∞˘Ù‹ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ (∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 53).

ΔÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ Ô ΔÛ¿ÌÈ ∞ÏfiÓÛÔ “•π¡∏” ‚Á‹Î ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ Ë Â‡ÎÔÏË Ó›ÎË ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Ì ÙË ∑˘Ú›¯Ë ÛÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›· (5-2). §fiÁÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ˜ ·fi ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈ ∞ÏfiÓÛÔ ÛÙÔÓ ·ÛÙÚ¿Á·ÏÔ, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÎÙÈÌËı› ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË. √ πÛ·Ófi˜ ̤ÛÔ˜ ‰¤¯ÙËΠ¤Ó· ¯Ù‡ËÌ· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËΠ·Ì¤Ûˆ˜. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi È·ÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ÌÈ· Î·È ÙÔ ÙÈÌ Ù˘ “μ·Û›ÏÈÛÛ·˜” ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÚÒÙ· Ó· ÂÍ·ÎÚÈ‚ÒÛÂÈ ·Ó ˘¿ÚÍÂÈ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ¯ˆÚ›˜ Ê·Ú̷΢ÙÈΤ˜ ·ÁˆÁ¤˜.

Ã∞§∫π¡∞ ª∂Δ∞§§π∞ ∫∞Δ∂∫Δ∏™∞¡ √π ∫√À∑πø∫∞™-∫∞™Δ∞¡∞™-ªøƒ∞´Δ∏

μ·ÏηÓÈΤ˜ ӛΘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ΈËÏ¿Ù˜ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ  17 ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ·ÏÏ¿ Î·È ‰˘Ô Ӥ˜ ÚÔ‰ڛ˜ Â¤ÛÙÚÂ„Â Ë ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ·fi ÙËÓ fiÏË ŸÚÛÔ‚· Ù˘ ƒÔ˘Ì·Ó›·˜ fiÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ μ·ÏηÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ΈËÏ·Û›·˜ ηıÒ˜ Î·È ÙÔ μ·ÏηÓÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ.

ª

¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ù· ÂÏÏËÓÈο ÏËÚÒÌ·Ù· η٤ÎÙËÛ·Ó ¤ÓÙ ¯Ú˘Û¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· , 8 ·ÛË̤ÓÈ· Î·È 4 ¯¿ÏÎÈÓ· ηٷÎÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÛÙÔÓ Û¯ÂÙÈÎfi ›Ó·Î· ÙˆÓ ÌÂÙ·ÏÏ›ˆÓ ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· ƒÔ˘Ì·Ó›·. ÿÏÎÈÓ· ÌÂÙ¿ÏÏÈ· η٤ÎÙËÛ·Ó Î·È ÔÈ ÎˆËÏ¿Ù˜ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ ∫Ô˘˙ÈÒη˜ ∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜, ∫·ÛÙ·Ó¿˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ (ÔÎٿΈÔ) Î·È ªˆÚ·˚ÙË ¡›ÎË (‰›ÎˆÔ ¿Ó¢), ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ¤ÌÚ·ÎÙ· ˆ˜ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜ ·Ó‹ÎÂÈ. ∂›Û˘ ηٿ ÙÔ ‚·ÏηÓÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∫ˆËÏ·ÙÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ªÔ˘ÙÛ¿ÙÛÔ˜ ÂÍÂϤÁË ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μ·ÏηÓÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜. ∂›Û˘ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μ·ÏηÓÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ÂÍÂϤÁË Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ ∫·Û¿Ì·Ï˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ∞ıÏËÙÒÓ-ÙÚÈÒÓ ÃÚ˘Û¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ¢ÈÏfi ÛÎÈÊ ÂÊ‹‚ˆÓ: ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ ∫·ÚÓ¤Û˘ ¢ÈÏfi ÛÎÈÊ Ó·ӛ‰ˆÓ: ∞Ó·ÁÓˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘-¡ÈÎÔÏ·›‰Ô˘ ΔÂÙÚ·Ïfi ÛÎÈÊ ·›‰ˆÓ: ∫ˆÛÙ¤·˜¢·ÊÓ‹˜-∞ÓÙÒÓ˘-ªˆÚ·›Ù˘ ΔÂÙڿΈÔ˜ ¿Ó¢ ·›‰ˆÓ: ™Ù¿ÌÎÔ˜¢Ô‡ÊÏÈ·˜-ΔÛ›Ô˜-¶·¿˙ÔÁÏÔ˘ ¢ÈÏfi ÛÎÈÊ ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ: ¡Ù·Ï·Ì¿Áη¢È·Ì·ÓÙË ∞ÛË̤ÓÈ· ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ¢›ÎˆÔ˜ ¿Ó¢ ÂÊ‹‚ˆÓ: ™ÎÏÈ‚·Ó›Ù˘ -

∫Ô˘ÙÛÈ¿ÊÙ˘ ™ÎÈÊ ÂÊ‹‚ˆÓ: ∫Ô‡ÚÙ˘ μ

ΔÂÙÚ·Ïfi ÛÎÈÊ Ó·ӛ‰ˆÓ :∞Ó·ÁÓˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘-¡ÈÎÔÏ·˚‰Ô˘-™È·Ú·Ê¤Ú·-

ºÈÏÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ∞. °·˙‹ ™À¡∂Ãπ∑∂Δ∞π Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ∞Óı›ÌÔ˘ °·˙‹ Û ¤ÓÙÔÓÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Î·È Ì ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÛÙ· Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Î·È Ù˘ °·Ù˙¤·˜. ∂›Û˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ‹Ù·Ó ÓÈÎËÊfiÚÔ Ì ÛÎÔÚ 6-1. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ ™Ù¿ı˘ º¿ÏÎÔ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ Î·È ÙÔ˘˜ 18 ·›ÎÙ˜ Ô˘ ›¯Â ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ηıÒ˜ ·Ô˘Û›·˙·Ó οÔÈÔÈ ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ. ΔÔ ÛÎÔÚ ¿ÓÔÈÍ ÛÙÔ 23’ Ì ‡ÛÙÔ¯Ô ¯Ù‡ËÌ· ¤Ó·ÏÙÈ Ô ™. ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÓÒ Ô ›‰ÈÔ˜ ·›ÎÙ˘ ‰ÈÏ·Û›·Û ٷ Ù¤ÚÌ·Ù· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ Ì „‡¯Ú·ÈÌÔ Ï·Û¤ ÛÙÔ 38’. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ·Ó¤‚·Û·Ó ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘˜ Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÛÙÔ 41’ Ì ‰˘Ó·Ùfi ‰È·ÁÒÓÈÔ ÛÔ˘Ù ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈÔ¯‹ Ì ÙÔÓ ∂. ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ.

∫·Ú·Ì˘ÙËÏÈÔ‡ ™ÎÈÊ ·›‰ˆÓ: ∞ÓÙÒÓ˘ °ÂˆÚ. ¢ÈÏfi ÛÎÈÊ ·›‰ˆÓ : ∫ˆÛÙ¤·˜-¢·ÊÓ‹˜ ¢›ÎˆÔ˜ ¿Ó¢ ·›‰ˆÓ: ∫Ô‡ÚÔ˜-ΔÛÈ·ÏÈÔ˜ √ÎٿΈÔ˜ ·›‰ˆÓ: ™Ù¿ÌÎÔ˜-¢Ô‡ÊÏÈ·˜-ΔÛ›Ô˜ - ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘-∫Ô‡ÚÔ˜ΔÛÈ·ÏÈÔ˜-¶ÂÙÚ›‰Ë˜-∫·Ï·˚Ù˙‹˜-ª¿Ù˙ÈÔ˜ (ˉ·Ï) ΔÂÙÚ·Ïfi ÛÎÈÊ ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ: ¡Ù·Ï·Ì¿Áη-¢È·Ì·ÓÙË-∫·Ú·Ì˘ÙÈÏÈÔ‡-μÏ·ÛÙ·Ú›‰Ë 2˜ ÿÏÎÈÓ· ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ΔÂÙÚ·Ïfi ÛÎÈÊ ÂÊ‹‚ˆÓ: ∫Ô‡ÚÙ˘∫·ÚÓ¤Û˘-∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜-°È¿ÓÓ·ÚÔ˜ √ÎٿΈÔ˜ ÂÊ‹‚ˆÓ: ¡·ÛÙfiÔ˘ÏÔ˜™Ù¿ÌÎÔ˜-∫Ô˘ÙÛÈ¿ÊÙ˘- ™ÎÏÈ‚·Ó›Ù˘ΔÛÈÔÌ·Ó›‰Ë˜-¢Ô‡ÊÏÈ·˜ ñ∫Ô˘˙ÈÒη˜-∫·ÛÙ·Ó¿˜-ª¿Ù˙Èfi˜ (ˉ·Ï.) ¢›ÎˆÔ˜ ¿Ó¢ Ó·ӛ‰ˆÓ : ªˆÚ·›ÙË ñ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ™ÎÈÊ Ó·ӛ‰ˆÓ :°ÎÔ˘ÓÙ¿Ú· ∞ÈÎ.

™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ·‡ÍËÛ·Ó ÙËÓ ›ÂÛË Î·È ‰ÈÂ‡Ú˘Ó·Ó ÙÔ ÛÎÔÚ ¯¿ÚȘ Ù· ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∞. ¶·ÓÙÂÏ‹ (51’, 63’, 78’), ÂÓÒ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÎÔÚ ‰È·ÌfiÚʈÛ Ì ηÚʈً ÎÂÊ·ÏÈ¿ Ô Ó·Úfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ¶ÈÙ›‰Ë˜ ÛÙÔ 83’. ∏ Û‡ÓıÂÛË ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ: ™ÁÔ‡Ú·˜, ∫··ÓÈ¿Ú˘, °. ªÔ‡ÙÔ˜ , ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, æ·ÚfiÌ·˜, ∫·Ô˘ÚÓÈÒÙ˘, ∫˘ÏÂÚÈÒÙ˘, ¶ÈÙ›‰Ë˜, ∫·Ú·Ú‹Á·˜, ∞Û‚ÂÛÙ¿˜, ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ·ÁˆÓ›ÛıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ¢¤Ú˘, ¶·ÓÙÂÏ‹˜, ™Î·Ú›Ì‚·˜, ΔÛ·ÙÛ·ÚÒÓ˘, ¢ÂÚ‚ÂÓÈÒÙ˘, ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓ˘, ∫·ÚÁÈÒÙ˘. ™Ù· ·ÚÓËÙÈο Ô ÛÔ‚·Úfi˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÙÔ˘ ∞. °·˙‹ ªÈ¯¿ÏË ∫·Ô˘ÚÓÈÒÙË Ô˘ Û ÌÈ· ‰˘Ó·Ù‹ ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Ù˘ Ì¿Ï·˜ ˘¤ÛÙË ÂÍ¿ÚıÚˆÛË ‰˘Ô ‰·¯Ù‡ÏˆÓ ÙÔ˘ Ô‰ÈÔ‡ Î·È ‰È·ÎÔÌ›ÛÙËΠÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙÔÓ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÂÎÙfi˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ 3-4 ‚‰ÔÌ¿‰Â˜.

¶∂ª¶Δ∏ 17 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

Δƒ√Ã√¶∂¢∏ ™Δ∏¡ ¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞ Δø¡ √ª∞¢ø¡ ∞¶√Δ∂§∂π Δ√ ∫§∂π™πª√ §√°ø ∂ƒ°∞™πø¡ Δ√À ∫√§Àªμ∏Δ∏ƒπ√À

¶ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÌÂÙ’ ÂÌÔ‰›ˆÓ... ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ Î. ª·ÁÎÈÒÚË ‰‹ÏˆÛÂ: “™›ÁÔ˘Ú· fiÏ· Ù· Ó·˘Ù·ıÏËÙÈο ۈ̷Ù›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi. ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ¿ÏÏˆÓ fiÏÂˆÓ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÌÂÈÔÓÂÎÙԇ̠‰ÈfiÙÈ ÂΛ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á˘ÌÓ·ÛÙÔ‡Ó Î·ÓÔÓÈο ÛÙÔ ÓÂÚfi, ÂÓÒ ÂÌ›˜ ÂÚÈÔÚÈ˙fiÌ·ÛÙ Û ÍËÚ‹ ÚÔfiÓËÛË. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∞Ó Î·È ÙÒÚ· ‰Ôı› ÚÔ˜ ¯Ú‹ÛË Ì¤Û· Û ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ıˆÚÒ fiÙÈ ı· ηχ„Ô˘Ì ÙÔ ¯·Ì¤ÓÔ ¤‰·ÊÔ˜ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜. ™Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ·. ¶¿ÓÙˆ˜, Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÂÈı˘ÌÒ Ó· ڛ͈ ÌÔÌÊ‹ ÛÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂∞∫. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi ·Ú¿ÔÓÔ. ∫¿ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ù· ۈ̷Ù›· Ó· ÂÈÙÂϤÛÔ˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ıÏÔ‡ÌÂÓË ÓÂÔÏ·›·” .

ÏÂÈÛÙfi ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÏfiÁˆ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÏËı·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÊˆÓ¤˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ·fi Ù· ۈ̷Ù›·, ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Î·È Ê˘ÛÈο ÙÔ˘˜ ¿ÌÂÛ· ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÙȘ ·ıÏ‹ÙÚȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ˘ÁÚÔ‡ ÛÙ›‚Ô˘. ™Â Ì›· ÂÔ¯‹ Ô˘ ¤ÚÂ ӷ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Ó¤·˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Û ÍËÚ‹ ÚÔfiÓËÛË ‹ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó Â·Ê‹ Ì ÙÔ ÓÂÚfi.

∫

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ÈÛ›Ó·˜ ‰ÈfiÙÈ ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ·ıÏ‹ÙÚȘ Ù˘ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘, Ù˘ ÎÏ·ÛÈ΋˜, Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ Î·È Ù˘ Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂Ó˘ ÎÔχ̂ËÛ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·‰‡ÛÂˆÓ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á˘ÌÓ·ÛÙÔ‡Ó ÛˆÛÙ¿ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÎÏÂÈ̷ۛÙÔ˜ ÙÔ˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘. 줂·È· ·Ú·‰¤¯ÔÓÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Â›Ó·È ÂȂ‚ÏË̤Ó˜, ·ÏÏ¿ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ¤ÚÂÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÒÛÙ ·˘Ù¤˜ Ó· ÂÈÛ¢ÙÔ‡Ó. ø˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ʤÚÓÔ˘Ó Ù· ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ıÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ fiÏÂˆÓ Ô˘ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ·ÓÔ›ÍÂÈ. ∏ “£” ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ¿Ô„Ë ÂÎÚÔÛÒˆÓ ·fi ÙÚ›· Ó·˘Ù·ıÏËÙÈο ۈ̷Ù›· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ √.À.∫.μ. Î. °È¿ÓÓË ∞ÓÙˆÓfiÔ˘ÏÔ, ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ ∫·˙¿ÎË, ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ¤ÊÔÚÔ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ¡√μ∞ Î. ÿÚË ª·ÁÎÈÒÚË, ÂÓÒ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·È ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂∞∫ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ∫·„ÈÒÙË. √ Î. ∞ÓÙˆÓfiÔ˘ÏÔ˜ Ì·˜ ›Â: “ŸÏÔÈ ÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ ¤¯Ô˘Ì ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒ-

∞. ∫·„ÈÒÙ˘: “∫¿ÓÔ˘Ì fiÙÈ ÌÔÚԇ̔

ÛÂȘ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ÙÔ fiÙÈ Ù· ·È‰È¿ Ì·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÔÓËıÔ‡Ó Ì·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ·. ª¤Û· ÛÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÍÂÎÈÓ¿ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì›ÓÈ-·›‰ˆÓ ÛÙËÓ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛË, ÂÓÒ ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ Ë ·Ó‰ÚÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰· ı· ‰ÒÛÂÈ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ¶ˆ˜ ı· ÚÔÔÓËıÔ‡Ó ÛˆÛÙ¿ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ì·˜ Ì ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÎÏÂÈÛÙfi; ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛË. ø˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘ÌÂ Î·È Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ÎÏ·ÛÈ΋˜ Î·È Ù˘ Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂Ó˘ ÎÔχ̂ËÛ˘ Ô˘ Ê˘ÛÈο ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙÔ‡Ó Ì ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÙÚfiÔ. ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ¤¯Ô˘Ó ¿ÂÈ ›Ûˆ. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì fï˜ fiÙÈ fiÏ· Ù· ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈ· ÛÙȘ ¿ÏϘ ıÂÛÛ·ÏÈΤ˜ fiÏÂȘ, ηıÒ˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, fiˆ˜ Ù˘ ™‡ÚÔ˘ Î·È Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜ Â›Ó·È ·ÓÔȯٿ. Àfi ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙÔÓ

μfiÏÔ Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙԇ̠¿ÏÏ· ۈ̷Ù›·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì ٛÔÙ ¿ÏÏÔ ·fi ÙÔ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ̤¯ÚÈ Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ∫·˙¿Î˘ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ: “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Î·È ·Ó·Áη˙fiÌ·ÛÙ ӷ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ì ÙËÓ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰· ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÔÓËı›, ‰ÈfiÙÈ Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙfi Î·È ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Û ̛· Ôχ ηϋ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË. ™ÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ì·˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜ ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Û ¤Ó· Ì‹Ó· ÁÈ· Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Û ‰ÈÂıÓ›˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ. ∂Ï›˙ˆ Û‡ÓÙÔÌ· Ë Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÙÔ˘˜ Ó· Ï¿‚ÂÈ Ù¤ÏÔ˜ Î·È Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· Á˘ÌÓ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜” .

∏ Â›ÛËÌË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ¿Óˆ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì· ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂∞∫ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ∫·„ÈÒÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙfiÓÈÛÂ: “∫·Ù·ÓÔԇ̠ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ Î·È ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô Ó· Ì›ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ¤Ó· ‰È¿ÛÙËÌ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘. ™Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜, οÙÈ Ô˘ Ê˘ÛÈο ηÓ›˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ. ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ‰È·ÚÎÔ‡Ó ·fi 45 ¤ˆ˜ 60 Ë̤Ú˜. º¤ÙÔ˜ ÎÏ›۷Ì ÛÙȘ 5 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӈڛÙÂÚ· ‰ÈfiÙÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËΠÛÙÔ ∂∞∫ Ë ·’ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ fiÏÔ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜, fiÔ˘ ÌÂÙ›¯Â Ô √∂∞/¡∞μ. ∫¿ÓÔ˘Ì fiÙÈ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Î·È Â˘ÂÏÈÛÙԇ̠۠ÌÈÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ó· ›̷ÛÙ Û ı¤ÛË Ó· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ¯Ú‹ÛË” .

ºπ§√•∂¡∂π Δ√ ¶∞¡∂§§∏¡π√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞ ¶π¡°∫ ¶√¡°∫ ªπ∫ƒø¡ ∫∞Δ∏°√ƒπø¡

¶·Ó¤ÙÔÈÌË Ë ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ΔÔÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ºÈÏ¿ıÏÔ˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÈÙÚ·¤˙È·˜ ∞ÓÙÈÛÊ·›ÚÈÛ˘ ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Â¤ÏÂÍ ӷ Ù˘ ÂÌÈÛÙ¢Ù› ÙÔ “∞ÓÔȯÙfi ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2009” ÛÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ∂Ê‹‚ˆÓ-¡Â·Ó›‰ˆÓ, ¶·›‰ˆÓ-∫ÔÚ·Û›‰ˆÓ, ¶·Ì·›‰ˆÓ-¶·ÁÎÔÚ·Û›‰ˆÓ. ™˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÛÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·˘Ù‹ ÂΉ‹ÏˆÛË Â›Ó·È ÔÈ ∞ıÏËÙÈÎÔ› √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ› Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È ¡. πˆÓ›·˜. ΔÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ¢È·‰ËÌÔÙÈÎfi ∫ÏÂÈÛÙfi °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 19 Î·È 20 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î. μ· Û›Ï˘ ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜ ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “⁄ÛÙÂÚ· ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ Ì¿ÛÎÂÙ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ÙÔ˘˜ μ·ÏηÓÈÎÔ‡˜ ∫ÔÚ·Û›‰ˆÓ Î·È ÙÔ˘˜ μ·ÏηÓÈÎÔ‡˜ Ó·ӛ‰ˆÓ, ÙÔ ∞ıÏËÙÈÎfi Ì·˜ ∫¤ÓÙÚÔ ·ÓÔ›ÁÂÙ·È Û’ ¤Ó· ¿ıÏËÌ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·Á·ËÙfi ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÛÙËÓ ÂÈÙÚ·¤˙È· ·ÓÙÈÛÊ·›ÚÈÛË, ÁÓˆÛÙ‹ ΢ڛˆ˜ Ì ÙËÓ ÍÂÓÈ΋

∏

ÔÓÔÌ·Û›· ÈÓÁÎ ñ ÔÓÁÎ. ∏ ‰ËÌÔÊÈÏ›· ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË Î·È ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÍÔÌ¿Ï˘ÓÛË ÙˆÓ ‰È·ÎÚ·ÙÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ∏¶∞ Î·È ∫›Ó·˜, ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 70. ΔÔ ÈÓÁÎ - ÔÓÁÎ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙËÓ ¿ÚÈÛÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ì ÙË ÁÚ‹ÁÔÚË ÛΤ„Ë, ÙË ‰‡Ó·ÌË Ì ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· Ì ÙËÓ ·˘ÙÔÛ˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È Ù· ¿ÚÈÛÙ· ·ÓÙ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈο. ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÈÓÁÎ - ÔÓÁÎ ¤¯ÂÈ ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ fiˆ˜ ÙÔÓ ∫·ÏÏ›ÓÈÎÔ ∫Ú¿ÓÁη, ¯¿ÏÎÈÓÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ÙÔ 2003 Î·È ‰ËÌÔÊÈϤÛÙÂÚÔ ·›ÎÙË ÙˆÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Ì ÙËÓ ∞Û›·. ∂›Ì·ÛÙ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓԇ̠ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∞ÓÙÈÛÊ·›ÚÈÛ˘. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì ı·˘Ì¿ÛÈÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ΢ÚÈ·Ú¯‹ÛÂÈ Ë Ù¯ÓÈ΋, Ë ‰‡Ó·ÌË, ÙÔ ¿ıÔ˜ Î·È Ë Û˘Ó·Ú·ÛÙÈ΋ ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜” . °È· ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ∂Ê‹‚ˆÓ Î·È ¡Â·Ó›‰ˆÓ ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÓËı› ÌÂÙ¿ ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1992, ÁÈ· ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ¶·›‰ˆÓ Î·È ∫ÔÚ·Û›‰ˆÓ ·-

ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÓËı› ÌÂÙ¿ ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1995 Î·È ÁÈ· ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ¶·Ì·›‰ˆÓ Î·È ¶·ÁÎÔÚ·Û›‰ˆÓ, ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÓËı› ÌÂÙ¿ ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1998. Δ· ·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù· ÛÙ· ÔÔ›· ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: ·) ∞Ïfi˜ ¡¤ˆÓ, ‚) ∞Ïfi˜ ¡Â·Ó›‰ˆÓ Á) ∞Ïfi˜ ¶·›‰ˆÓ, ‰) ∞Ïfi˜ ∫ÔÚ·Û›‰ˆÓ Â) ∞Ïfi˜ ¶·Ì·›‰ˆÓ, ÛÙ) ∞Ïfi˜ ¶·ÁÎÔÚ·Û›‰ˆÓ. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Û fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜. ™ÙËÓ ÚÒÙË Ê¿ÛË ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ı· Á›ÓÂÈ Û √Ì›ÏÔ˘˜ Î·È ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ۇÛÙËÌ· “ÓÔÎ ¿Ô˘Ù” , Ì ÓÈÎËÙ‹ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙˆÓ 5 ÛÂÙ (best of five). ™ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ οı ηÙËÁÔÚ›·˜ ı· ·ÔÓÂÌËı› ·ÂÏÏÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÚÒÙÔ˘˜ ‰›ψ̷ Î·È ÌÂÙ¿ÏÏÈ·. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ∞ÓÔÈÎÙÔ‡ ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 2009 ı· ÏËÊıÔ‡Ó ˘fi„Ë ÛÙÔÓ ¶›Ó·Î· ∞ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ù˘ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜. °È· ÔÔÈÂÛ‰‹ÔÙ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı˘ÓıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù›· Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ μ. ∂ÏÏ¿‰·˜ Î. ΔÛ›Ô˘ ª·Ú›· ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ

23

º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ: ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì· Ì ÙÔÓ ƒÔ‡ÓÂ˚ ŒÛ‚ËÛ ÙË ÊˆÙÈ¿ ÚÈÓ Î·Ó ·Ó¿„ÂÈ Ô ™ÂÚ ÕÏÂÍ º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ °Ô˘¤ÈÓ ƒÔ‡ÓÂ˚ ηٿ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ·ÏÏ·Á‹˜ ÙÔ˘. √ ÕÁÁÏÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ê·ÓÂÚ¿ ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ Ó· ÙÔÓ ‚Á¿ÏÂÈ ÂÎÙfi˜ ·ÁÒÓ·, ¤Ù·Í Ó¢ÚÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ Ù· ·Ô‡ÙÛÈ· ÙÔ˘. √ ™ÎˆÙÛ¤˙Ô˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰ÈηÈÔÏfiÁËÛ ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ƒÔ‡ÓÂ˚ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ı¤Ì·. “√ °Ô˘¤ÈÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÁÈ· Ì›· ÒÚ· ˆ˜ ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Î·È ˘‹Ú¯Â ÛÙȘ ÛΤ„ÂȘ Ë ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘. ™Ù· Û¯¤‰È· ÌÔ˘ ‹Ù·Ó fiÙÈ ÔÈ ŸÔ˘ÂÓ Î·È ªÂÚÌ¿ÙÔÊ Ó· ÌÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹. √ °Ô˘¤ÈÓ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ ÔÙ¤ Ó· Á›ÓÂÙ·È ·ÏÏ·Á‹, ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙ· ϤÈ˙ÂÚ Ì ٷ ÔÔ›· ÔÈ Ô·‰Ô› Ù˘ ªÂÛ›ÎÙ·˜ ·ÚÂÓÔ¯ÏÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰Ô˜.

¶ÏÒÚË ÁÈ· ƒÔ˘Ì·Ó›· ‚¿˙ÂÈ Ô ∫ÂÙÛ¿ÁÈ·; ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ʋ̘ Ô˘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó, Ô ÚÒËÓ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ì›ÓÂÈ ÁÈ· Ôχ ηÈÚfi ¿ÓÂÚÁÔ˜. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ë ÊËÌÔÏÔÁ›· ·fi ÙËÓ ƒÔ˘Ì·Ó›· ÙÔÓ Ê¤ÚÓÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∫ÏÔ˘˙. √ ÚÔ˘Ì·ÓÈÎfi˜ Δ‡Ô˜ οÓÂÈ ÂÎÙÂÓ¤ÛÙ·ÙË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ∫ÂÙÛ¿ÁÈ· ·fi ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Î·È ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È Â¿Ó ÙÒÚ· ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∫ÏÔ˘˙. £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Â›¯Â ·È¯Ù› Î·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÚÛÈÓ‹˜ ÛÂ˙fiÓ fiÙ·Ó ÛÙËÓ ƒÔ˘Ì·Ó›· ÌÈÏÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘, fiÙ·Ó ·ÎfiÌË ‹Ù·Ó Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ∞ÓfiÚıˆÛ˘.

ÃÈÒÙ˘: •¤ÚÂÈ Ô‡ ı· Ì ‚ÚÂÈ Ô ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ ∏ ηٷÏËÎÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘

√ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ μ·Û›Ï˘ ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜ 2310237108.

ÏÔÁ· Ì ÙȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·

√È ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ °.™. μfiÏÔ˘

™¿‚‚·ÙÔ 19/9 09.00 ∫Ï‹ÚˆÛË 09.30-14.30 ∞’ Á‡ÚÔ˜ ·ÁÒÓˆÓ 14.30-16.30 ¢È·ÎÔ‹ 16.30-21.00 μ’ Á‡ÚÔ˜ ·ÁÒÓˆÓ ∫˘Úȷ΋ 20/9 09.00-14.00 °’ Á‡ÚÔ˜ ·ÁÒÓˆÓ ∞ÔÓÔ̤˜ * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÚÔÔÔÈËı› ·Ó¿-

Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ¯ı˜ ·fi ÙÔÓ °.™. μfiÏÔ˘, ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÈÓÁÎ ÔÓÁÎ ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÔÈ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘: ∞ÚÁ‡Ú˘ ªÔ˘ÎÔ˘‚¿Ï·˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·Ú›Û˘, ∞ϤͷӉÚÔ˜ ™Ï·‚›‰Ë˜, ÿÚ˘ ΔÛÈÌ·Ó¿ÎÔ˜, ΔÈÌÔϤˆÓ ∫Ô˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˜, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ™Ï·‚›‰Ë˜ Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ ΔÛÈÌ·Ó¿ÎÔ˜.

¢ÈÔÓ‡ÛË ÃÈÒÙË ÛÙÔ “μÈı¤ÓÙ ∫·ÏÓÙÂÚfiÓ” ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘ ¤Î·Ó ÔÏÏÔ‡˜ Ó· ·Ó·ÚˆÙËıÔ‡Ó ÁÈ·Ù› Ô ∂ÏÏËÓ·˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ‰ÂÓ ·›˙ÂÈ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰·. √ ÔÚÙȤÚÔ ÙÔ˘ ∞¶√∂§ ¿ÓÙˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ·Ó Ô ŸÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ ÙÔÓ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ͤÚÂÈ Ô˘ ı· ÙÔÓ ‚ÚÂÈ. √ ÚÒËÓ ÁÎÔÏΛÂÚ Ù˘ ∞∂∫ “η٤‚·Û ٷ ÚÔÏ¿” ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙË ª·‰Ú›ÙË ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Î·È ‹Ù·Ó ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· “◊Ù·Ó Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÙÔ ·È¯Ó›‰È, ηıÒ˜ ‰Â¯ı‹Î·Ì ÌÂÁ¿ÏË ›ÂÛË ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. ∏ ∞ÙϤÙÈÎÔ Î˘Ó‹ÁËÛ ÙË Ó›ÎË, fï˜ ÂÌ›˜ ÙÔ ·Ï¤„·ÌÂ Î·È ÎÚ·Ù‹Û·Ì ÙÔ ÛÎÔÚ. 줂·È· ‚ڋηÌÂ Î·È Â˘Î·Èڛ˜ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ì οÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, fï˜ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ·¯¿ÚÈÛÙÔÈ. ∂›Ì·ÛÙ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ ·fi ÙÔÓ ‚·ıÌfi. ¢ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ÌÈÏ¿ˆ Ôχ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰·. ∞Ó Ô Î‡ÚÈÔ˜ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ ı¤ÏÂÈ Ó· Ì ηϤÛÂÈ, ͤÚÂÈ Ô˘ ı· Ì ‚ÚÂÈ”.

24 μÔÏÈÒÙ˜ ΈËÏ¿Ù˜ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ΈËÏ·Û›·˜ ™ÙËÓ fiÏË ªÚÂÛÙ Ù˘ §Â˘ÎÔÚˆÛ›·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ÙÔ Úˆ› Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ∞Ó‰ÚÒÓ/°˘Ó·ÈÎÒÓ, Ô˘ ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 18 Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 20 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ™˘ÓÔÏÈο 12 ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ÂıÓÈ΋, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ 6 ÏËÚÒÌ·Ù· ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù¤ÛÛÂÚ· ∞Ó‰ÚÒÓ Î·È 2 °˘Ó·ÈÎÒÓ. ∞Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ô μÔÏÈÒÙ˘ √Ï˘ÌÈÔӛ΢ μ·Û›Ï˘ ¶ÔχÌÂÚÔ˜ Î·È ÔÈ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ Î·È ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏÈ¿ ∫·Ï·ÌÔο. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ-ÙÚÈÒÓ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ÕÓ‰Ú˜ ™ÎÈÊ : °. ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ¢ÈÏfi ÛÎÈÊ ÂÏ·ÊÚÒÓ ‚·ÚÒÓ: μ. ¶ÔχÌÂÚÔ˜-¢. ªÔ‡ÁÈÔ˜ ¢›ÎˆÔ˜ ¿Ó¢: ∞. °ÎÔ˘ÓÙԇϷ˜-¡ÈÎ. °ÎÔ˘ÓÙԇϷ˜ ΔÂÙڿΈÔ˜ ¿Ó¢: π. ΔÛ¿Ì˘, ™. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜, °. Δ˙È¿ÏÏ·˜, ¶. °·‚ÚÈËÏ›‰Ë˜ °˘Ó·›Î˜ ™ÎÈÊ : ΔÚ. ∫·Ï·ÌÔο ¢ÈÏfi ÛÎÈÊ ÂÏ·ÊÚÒÓ ‚·ÚÒÓ: ÃÚ. °È·˙ÈÙ˙›‰Ô˘∞Ï. ΔÛÈ¿‚Ô˘

¢∏ª∏Δƒπ∞¢∏™

“∏ ∞∂∫ ÌÔÚ› ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘” ΔËÓ ÂÔ›ıËÛË ˆ˜ Ë ∞∂∫ ÌÔÚ› Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô μ·Û›Ï˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜. √ ·Ï·›Ì·¯Ô˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÂÈۋ̈˜ Ù· ηı‹ÎÔÓÙ· ÙÔ˘ ÙÈÌ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÛÙËÓ “ŒÓˆÛË”. “∏ ∞∂∫ Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÚ›· Î·È Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÎÈÓԇ̷ÛÙÂ. ¶ÈÛÙ‡ˆ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÔÓÙfiÙËÙ· Ô˘ ¤¯ÂÈ. Δ· 15 ¯ÚfiÓÈ· ¯ˆÚ›˜ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Â›Ó·È ¿Ú· ÔÏÏ¿. •¤ÚÔ˘Ì ÙÈ ¤¯Ô˘Ì ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ, ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÙÔ ˘ÏÈÎfi. •¤ÚÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌfi Î·È Ó· ·›ÚÓÔ˘Ì ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ì·˜ ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ·fi ·˘Ùfi. Œ¯Ô˘Ì ¿ÚÂÈ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Û ‰‡ÛÎÔϘ ÂÔ¯¤˜. ªÂ ÙËÓ Ì·ÁÎÈ¿ Ì·˜ Î·È ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Û·Ó ÔÌ¿‰·. ∏ ∞∂∫ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ¿ÓıÚˆÔ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ı¤ÛË Î·È ÂÓÓÔÒ ÙÔÓ ª¿Á‚ÈÙ˜. £¤ÏÂÈ fiÛÔ Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ Ó· οÓÂÈ ÙËÓ ∞∂∫ ÚÒÙË, Ó· Ù˘ ‰ÒÛÂÈ ·›ÁÏË Î·È ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∞Á·¿ÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ˙ÂÈ ÁÈ· ·˘Ù‹. ◊Ù·Ó, Â›Ó·È Î·È ı· Â›Ó·È ∞∂∫Ù˙‹˜. ∏ ∞∂∫ ¤¯ÂÈ Â›Û˘ ‰ÈÔ›ÎËÛË Û˘ÓÂ¤ÛÙ·ÙË fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Ù˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜, ¿Ú· Î·È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ·ÓÂËÚ¤·ÛÙÔ˘˜. ªÂ ÙËÓ ‰È΋ ÌÔ˘ ÚÔÛı‹ÎË Î·È ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ·È‰ÈÒÓ ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË Î·È ›ÛÙË. ∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· Ë Ï¤ÍË ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, Ó· ÙÔ ÈÛÙ¤„Ô˘Ó”, ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔÓ “™¤ÓÙÚ·”.

∞™Δ∂ƒ∞™ Δƒ.

∞ÔÎÙ¿ ÈÙ·ÏÈÎfi ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ Ô ∫·ÚÓÙfi˙Ô ΔÔ ÔÏ˘fiıËÙÔ ÈÙ·ÏÈÎfi ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓ ÙfiÛÔ Î·ÈÚfi, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¿ÚÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÙÔ Ôχ Û ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ Ô √Ú¿ÛÈÔ ∫·ÚÓÙfi˙Ô. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÌÂÛÔ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ Ù· ¯·ÚÙÈ¿ ÙÔ˘ Â‰Ò ·ÚÎÂÙ¤˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ·Ú¯ÒÓ, ¤ˆ˜ Ù˘ ·Ú¯¤˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ, Ô˘ ·ÊÂÓfi˜ ı· “·ÂÁÎψ‚›ÛÂÈ” Ì›· ı¤ÛË ÌË ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÛÙÔÓ ·Úη‰ÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ ÎÈ ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ı’ ·ÓÔ›ÍÂÈ Ó¤Ô˘˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ˜ Î·È ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ·›ÎÙË. √ ∫·ÚÓÙfi˙Ô (ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ï‹ÁÂÈ ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ηÏÔη›ÚÈ) ›¯Â ‰Â¯ı› ÎÚÔ‡ÛÂȘ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ·fi ÔÏϤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ “ÚÒÙ˘” Ù·¯‡ÙËÙ·˜ Ù˘ Super League, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ˆ˜ ͤÓÔ˜, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ·ÔÙÚÂÙÈο ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ “ÌÓËÛÙ‹Ú˜”.

¶∂ª¶Δ∏ 17 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

√ ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ À¶√¢∂Ã∂Δ∞π ™Δπ™ 20.00 Δ∏ °∞§∞Δ∞™∞ƒ∞´ °π∞ Δ√ °π√Àƒ√¶∞ §π°∫

ªÂ ÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ¤‰Ú·˜ °Î·Ï›ÓÔ‚ÈÙ˜, ª·Ú›ÓÔ, ªȤÚÛÌÈÚ, ™·ÚȤÁÎÈ, ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ, ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ, ∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË, ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË, ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ, §¤ÙÔ Î·È ™·ÏÈÁÁ›‰Ë.

ËÓ °·Ï·Ù·Û·Ú¿È ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 20.00 (“˙ˆÓÙ·Ó‹” ÌÂÙ¿‰ÔÛË ·fi ÙÔÓ ∞¡Δ1) Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÛÙÔ ÂÓ·ÚÎÙ‹ÚÈÔ ·È¯Ó›‰È ÁÈ· ÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÃÂÓÎ ΔÂÓ ∫¿Ù ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ‚·ıÌÔÏÔÁÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ÌÔÚÔ‡Ó ÙË Ó›ÎË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÔÌ¿‰·.

Δ

∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, Ë °·Ï·Ù·Û·Ú¿È Ô˘ Â›Û˘ ¤¯ÂÈ Ôχ ηϋ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ı· ·Ú·Ù·¯ı› ÛÙÔ √∞∫∞ Ì ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi ÛÙfi¯Ô Ó· ÌËÓ ËÙÙËı› Î·È Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ı› ÙȘ ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. “ŒÓ·˜ Â›Ó·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ ʤÙÔ˜, ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∂Ì›˜ ηÙ‚·›ÓÔ˘Ì Û οı ̷٘ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË, ›Ù ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÏÏËÓÈÎfi ›Ù ÁÈ· Â˘Úˆ·˚Îfi ·È¯Ó›‰È”, ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ÃÂÓÎ ΔÂÓ ∫¿Ù ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. “√ ¯ÚfiÓÔ˜ ı· ‰Â›ÍÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ô‡ ÌÔÚԇ̠ӷ ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË”, ÚfiÛıÂÛÂ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÓÔÔÙÚÔ›·˜ Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÛÙ· ÚÒÙ· ·È¯Ó›‰È· ÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ”, ÙËÓ ÂÈÌÔÓ‹ Î·È ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ó· ¿ÚÂÈ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: “™›ÁÔ˘Ú· Â›Ì·È ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜... ™Â ÙÚ›· ·È¯Ó›‰È· ¤¯Ô˘Ì ÂÓÓ¤· ‚·ıÌÔ‡˜. √È Ó¤ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ‹Úı·Ó ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÓÔÔÙÚÔ›· Î·È ¤-

■ ∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π

ƒ¿ÈηÚÓÙ: ¡›ÎË ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶∞√

¯Ô˘Ó ‰¤ÛÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ·ÏÈÔ‡˜ ·›ÎÙ˜. ∏ ·ÏÏ·Á‹ ·˘Ù‹ ¤ÁÈÓ ¯¿ÚË ÛÙȘ Ӥ˜ ÚÔÛı‹Î˜ ÙˆÓ §¤ÙÔ, ™ÈÛ¤, ∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË... ªËÓ Í¯ӿÙ fiÙÈ Ô §¤ÙÔ fiÛ· ÁÎÔÏ ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ʤÙÔ˜ ‰ÂÓ Ù· ¤‚·Ï ¤ÚÛÈ Û ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ™ÈÛ¤, ‹Ù·Ó ÍÂοı·ÚÔ˜: “√ ™ÈÛ¤ ‰ÂÓ ·›˙ÂÈ, οÙÈ Ô˘ ÁÈ· ÙË °·Ï·Ù·Û·Ú¿È Â›Ó·È ›Ûˆ˜ ·‚·ÓÙ¿˙”. ™¯ÂÙÈο Ì ÙË ÊÈÏ›· ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜, ºÚ·ÓÎ ƒ¿ÈηÚÓÙ, ‰‹ÏˆÛÂ: “∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ fiÙ·Ó ¤Ì·ı· ˆ˜ ‹Á ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ·Ú·ÍÂÓ‡ÙËη. ΔÔÓ Î·ÏˆÛÔÚ›˙ˆ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ·ÏÏ¿ ÌËÓ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ‚·ıÌfi... ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ Û¯¤ÛË ÌÂٷ͇ ‰‡Ô ·ÓıÚÒˆÓ. ™·Ó›ˆ˜ Û˘Ó·ÓÙÈfiÌ·ÛÙÂ, ÌÈÏ¿Ì ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ, ·ÏÏ¿ ÌÈ· ÊÈÏ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ‚Ú›ÛÎÂÛ·È Ì ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ”. ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ‰˘Ó·Ù¿ ÛËÌ›· Ù˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘: “ ∂›-

™Δπ™

Ó·È ÌÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ηϋ ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ Â›ıÂÛË, οÙÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· ¤¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ·. ∫¿Ô˘ ı· ÌÂÈÔÓÂÎÙ›. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Â›Ó·È ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘. ΔË ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ηϿ. •¤ÚÔ˘Ì ٷ ‰˘Ó·Ù¿ ÛËÌ›· Ù˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÌ›˜ ı· ¿Ì ӷ ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ì ÙË Ó›ÎË”.

ªÂ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ΔȘ ‰ÔÎÈ̤˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· Ô˘ ı· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÎfiÓÙÚ· ÛÙË °·Ï·Ù·Û·Ú¿È ¤Î·Ó ÚÔ¯ı¤˜ Ô ÃÂÓÎ ΔÂÓ ∫¿ÙÂ. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ı· ÛÙÂÚËı›, fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤, Ô˘ Â›Ó·È ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜ Î·È Ì ‚¿ÛË Ù· fiÛ· ‰ÔΛ̷ÛÂ Ô √ÏÏ·Ó‰fi˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Â›ıÂÛ˘ ÙÔÓ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú·, ÙÔ Û¯‹Ì· ı· Â›Ó·È ÙÔ 4-3-2-1 Î·È Èı·Ófiٷٷ ı· ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜

∏ ηٿÎÙËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‚·ıÌÒÓ Ù˘ ӛ΢ Â›Ó·È ÚÒÙÔ Ì¤ÏËÌ· Ù˘ °·Ï·Ù¿Û·Ú·˚ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ºÚ·ÓÎ ƒ¿ÈηÚÓÙ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ. “£· Á›ÓÂÈ ¤Ó·˜ ÂÓ‰È·Ê¤ÚˆÓ ·ÁÒÓ·˜. ∂Ì›˜ ÎÔÈÙ¿Ì ӷ ÓÈοÌ Û fiÏ· Ù· ·È¯Ó›‰È· Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ı· ‰Ô‡Ì ÙÈ ¤¯Ô˘Ì ηٷʤÚÂÈ. ∏ ÔÌ¿‰· ÌÔ˘ ¤¯ÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ ‰ÈÂıÓ›˜, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ Î·È ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ‚¿ıÔ˜ ÁÈ· Ó· οÓÂÈ ÙÔ ··Ú·›ÙËÙÔ ÚÔÙ¤ÈÛÔÓ. °È· ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ οı ·ÁÒÓ·˜ Â›Ó·È Î·È ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Â›Ó·È Î·Ï‹ ÔÌ¿‰· Ì ÔÈÔÙÈÎÔ‡˜ ·›ÎÙ˜. ∂›Ì·ÛÙ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Â›Ó·È Û ·Ó¿ÏÔÁÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Â›‰Ԕ, ‰‹ÏˆÛÂ Ô √ÏÏ·Ó‰fi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜, ÂÓÒ ÂÚˆÙËı›˜ ·Ó ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ·Ó·ÌÂÙÚÒÓÙ·È ÛÙÔ √∞∫∞ Â›Ó·È Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË, ·¿ÓÙËÛÂ: “∞˘Ùfi ı· ÙÔ ‰Ô‡Ì ÛÙËÓ Ú¿ÍË”. ŸÙ·Ó ÎÏ‹ıËΠӷ Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˘ Δ˙ÈÌÚ›Ï ™›Û ›Â: “∏ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ™ÈÛ¤ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È Ë ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ôχ Û·Ó Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜”. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ÊÔ‚¿Ù·È ˘¤Ú ÙÔ˘... ‰¤ÔÓÙÔ˜ “η˘Ù‹” ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÛÙÔ √∞∫∞ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, ›Â: “∂ÁÒ ‰ÂÓ ¤¯ˆ ·ÎÔ‡ÛÂÈ Ù›ÔÙ· ÁÈ· ¯ıÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜. £· ·›ÍÔ˘Ì Û ¤Ó· fiÌÔÚÊÔ Á‹Â‰Ô Ì ˆÚ·›· ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·”.

22.05 Δ∏¡ ∂ μ∂ƒΔ√¡ ™Δ√ “°∫√À¡Δπ™√¡ ¶∞ƒ∫”

¢‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ∞∂∫ ¢‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹ ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ∞∂∫ (22.05, ∞¡Δ1) ÌÈ· Î·È Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ÛÙ·ı› “fiÚıÈ·” ÛÙÔ “°ÎÔ‡ÓÙÈÛÔÓ ¶·ÚΔ ÙÔ˘ §›‚ÂÚÔ˘Ï ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ Œ‚ÂÚÙÔÓ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. ∞Ó Î·È ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì ·Ô˘Û›Â˜ ÛÙËÓ ·Ì˘ÓÙÈ΋ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹ Ë ŒÓˆÛË ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ªÂ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Î·È ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ Œ‚ÂÚÙÔÓ ÁÈ· ÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. √ ™ÂÚ‚Ô¤ÏÏËÓ·˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· ¯¿ÛÂÈ Ù›ÔÙ· Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ì›· ÂӉ¯fiÌÂÓË ÈÛÔ·Ï›·. “¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ٛÔÙ· Ó· ¯¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ¤Ó· ηÏfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∏ ÂÈÎfiÓ· Ì·˜ ı· ÂÍ·ÚÙËı› ·fi ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ. ¢ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÎÏÂÈÛÙԇ̠ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·, ·ÏÏ¿ Ó· οÓÔ˘Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì·˜. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì οÙÈ Î·Ïfi ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ Î·È ı· ‰Ô‡Ì ٷ ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ∏ ÈÛÔ·Ï›· ı· Â›Ó·È ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ·ÏÏ¿ ı· ‰Ô‡Ì ÙÈ ı· οÓÔ˘ÌÂ. ¢ÂÓ Ì ·ÓËÛ˘¯Â› Ù›ÔÙ· ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÔ˘, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·”, ÙfiÓÈÛÂ Ô 61¯ÚÔÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜, Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛ ÎÏÂÈÛÙ¿ Ù· ¯·ÚÙÈ¿ ÙÔ˘. “¢ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ·Ó ı· ·›ÍÔ˘Ì ÂÈıÂÙÈο ‹ ·Ì˘ÓÙÈο. £· ÂÍ·ÚÙËı› Î·È ·fi Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· Ô˘ ı· Ì·˜ ·Ê‹ÛÂÈ Ë Œ‚ÂÚÙÔÓ”, ÙfiÓÈÛÂ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·Ô˘ÛÈÒÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, Ô ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ Ùfi-

ÓÈÛÂ: “√ ª·˚ÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜ Â›Ó·È ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜, ÂÓÒ Ô ÕÚÛ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ·Ó ı· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˜, ·ÊÔ‡ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ Ë ÌÏ οÚÙ· ÙÔ˘. ¶ÈÛÙ‡ˆ ¿ÓÙˆ˜ ˆ˜ ı· ‚Úԇ̠χÛÂȘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ Î·È ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıԇ̠ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ”, ÂÓÒ fiÙ·Ó ÙÔ˘ ı‡ÌÈÛ·Ó ˆ˜ ‹Ù·Ó Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ·›ÎÙ˘ Ù˘ ∞∂∫ Ô˘ ÛÎfiÚ·Ú Â› ·ÁÁÏÈÎÔ‡ ‰¿ÊÔ˘˜ ›Â: “¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ οÔÈÔ˜ ı· ‚¿ÏÂÈ ÁÎÔÏ Î·È ‰ÂÓ ı· ¤¯ˆ ϤÔÓ ·˘Ù‹ ÙË ı¤ÛË”. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ›·ÏÔ, ›Â: “∏ Œ‚ÂÚÙÔÓ Î˘Úȷگ› ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·, Â›Ó·È ·fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·˘Ùfi. ¶È¤˙ÂÈ Ôχ, ‚Á·›ÓÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÌÚÔÛÙ¿ Î·È Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓË ÛÙËÓ Â›ıÂÛË. °ÂÓÈο Â›Ó·È Ôχ ηϋ ÔÌ¿‰· Î·È ·Ú¿ ÙȘ ·Ô˘Û›Â˜ Ù˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ Ì·˜ ‰˘ÛÎÔϤ„ÂÈ Ôχ”. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë Î·ÈÓÔÙÔ-

Ì›· Ì ‰‡Ô ÂÈϤÔÓ ‚ÔËıÔ‡˜ ‰È·ÈÙËÙ‹. “£· ‹ıÂÏ· Ì›· ηχÙÂÚË ÂÓË̤ڈÛË ·fi ÙËÓ √À∂º∞ ÁÈ· Ó· ͤÚÔ˘Ì ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ı· Á›ÓÂÈ”, ›Â. ∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ ·ÈÎÙÒÓ, Ô °ÚËÁfiÚ˘ ª¿ÎÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘Û›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ÛÙ·‰È·Î‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. “∞ÁÒÓ· Ì ·ÁÒÓ· ‚ÂÏÙÈÒÓÔÌ·È, fiˆ˜ Î·È Ë ÔÌ¿‰·. ŸÏË Ë ÔÌ¿‰· Á›ÓÂÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚË Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ∏ Œ‚ÂÚÙÔÓ Ì ÙËÓ ªÂÓʛη Â›Ó·È ÈÔ ‰˘Ó·Ù¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘, ·ÏÏ¿ ÂÌ›˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi”.

ªÂ 4-3-3 Ë ∞∂∫ √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ∞∂∫ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰›ÙÂÚÌ· Â› ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰¿ÊÔ˘˜ ‰ÔΛ̷Û ۇÛÙËÌ· 4-2-3-1, ÙÛÂοÚÔÓÙ·˜ Ì ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÙÔÓ Ã¤ÚÛÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó ÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋. øÛÙfiÛÔ, Ô

¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ ¤Î·Ó ̛· ·ÏÏ·Á‹, ·ÓÙÈηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙÔÓ √ÏÏ·Ó‰fi Ì ÙÔÓ ∂ÓÛ·Ï›‚·, Á˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Û 4-3-3 Ì ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ¯·Ê ÙÔ˘˜ ∫·Ê¤, ª¿ÎÔ Î·È ÙÔÓ ∫·Ó·‰fi. ∏ ÙÂÙÚ¿‰· Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ı· Â›Ó·È ∞Ú·Ô‡¯Ô, ∑ÂÚ¿ÏÓÙÔ, °È¿¯ÈÙ˜ Î·È ÃÔ˘·ÓÊÚ¿Ó, ÂÓÒ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎfi ·ÔÙÂÏ› Ë ÙÚÈ¿‰· Ù˘ Â›ıÂÛ˘, Ì ÙÔ˘˜ ™ÎfiÎÔ, §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ Î·È ªÏ¿ÓÎÔ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘˜ ¡¤ÌÂı Î·È ª·ÓÙԇη Ó· ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó Â›Û˘ ı¤ÛË. ∞Ó ¤ÚıÂÈ ÂÁη›Úˆ˜ Ë ÌÏ οÚÙ· ÙÔ˘ ÕÚÛÂ, ›Ûˆ˜ ¿ÚÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ °È¿¯ÈÙ˜ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· Î·È Ô μfiÛÓÈÔ˜ Ó· ÌÂÙ·ÙÂı› ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, Ì ÙÔÓ ∂ÓÛ·Ï›‚· Ó· ̤ÓÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ “ŒÓˆÛ˘” ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜: ™¿¯·, ∞Ú·Ì·Ù˙‹, ∑ÂÚ¿ÏÓÙÔ, ∫·Ê¤, §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ, Δ·¯ÙÛ›‰Ë, ÃÔ˘·ÓÊÚ¿Ó, ∞Ú·Ô‡¯Ô, äÚÛÈ, πÔÚÓÙ¿ÎÂ, °È¿¯ÈÙ˜, ™ÎfiÎÔ, ¶·˘Ï‹, ∂ÓÛ·Ï›‚·, °ÂˆÚÁ¤·, ª·ÓÙԇη, ª¿ÎÔ, ªÏ¿ÓÎÔ, ÕÚÛÂ, °È·¯¿ÁÈ· Î·È ¡¤ÌÂı. ™ÙËÓ ∞ı‹Ó· ¤ÌÂÈÓ·Ó ÔÈ ª·˚ÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜, °ÎÂÚ¤ÈÚÔ, ∫·Ú¿ÌÂÏ·˜ Î·È ÔÈ °Î¤ÓÙÛÔÁÏÔ˘, ∫Ô˘ÙÚÔÌ¿ÓÔ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÌÈÎÚÔÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÔÌ¿‰·˜. * ™ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Ì›· ηÈÓÔ‡ÚÈ· Ì¿Ï·, Ë ÔÔ›· Û‡Ìʈӷ Ì ̷ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Î¿ÓÂÈ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ÙÂÚÌ·ÙÔÊ˘Ï¿ÎˆÓ. ∏ √À∂º∞ ›¯Â ÛÙ›ÏÂÈ Ì¿Ï˜ ÛÙËÓ ∞∂∫ ÁÈ· Ó· ÂÍÔÈÎÂȈıÔ‡Ó ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙȘ Ӥ˜ Û˘Óı‹Î˜.

¶∂ª¶Δ∏ 17 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

™Δ∏ ¡π∫∏ £∂øƒ√À¡ ø™ ∂¡∞¡Δπ√¡ Δ√À™ ∂¶π£∂™∏ Δ∏¡ ∞¡∞∫√π¡ø™∏ Δ√À ∞Ã. ª¶∂√À ∫∞Δ∞ Δ∏™ ∂∂∞

∂ÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó “ÛÎÏËÚ‹” ·¿ÓÙËÛË ˜ ¢ı›· Â›ıÂÛË Î·Ù¿ Ù˘ ¡›Î˘ ÂͤϷ‚·Ó ÛÙÔ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ” ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô˘, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜ (·Ó Î·È ‰ÂÓ ÙËÓ Î·ÙÔÓfiÌ·ÛÂ) ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋. “™ÎÏËÚ‹” ·¿ÓÙËÛË ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ Ô˘ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘. ∂ÓԯϋÛÂȘ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ™ˆÙÚ›Ó˘, √Ì›Ó· Î·È §È¿ÚÔ˜, ·ÏÏ¿ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· ÙÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∂ÔÚ‰·˚Îfi ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·˜.

ø

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ∫·ÓÔÓÈο ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙËÓ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰· Ë ¡›ÎË ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi ∂ÔÚ‰·˚Îfi, ηıÒ˜ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¯ÔÚ‹ÁËÛ ÙÔ ··Ú·›ÙËÙÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÁÈ· Ó· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜. ŸÌˆ˜ ÛÙÔ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ” ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ...¯ˆÓ¤„Ô˘Ó Ì ٛÔÙ· ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î. ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô˘ Ô ÔÔ›Ô˜ Âͤ‰ˆÛ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Î·Ù¿ Ù˘ ∂∂∞, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·Ú·ÓfiÌËÛ Ì ÙÔ Ó· “·Ó¿„ÂÈ ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ÁÈ· Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ë ¡›ÎË. ª¿ÏÈÛÙ· Ô Î. ª¤Ô˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ˆ˜ “Ú·ÍÈÎÔËÌ·ÙÈ΋” ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂∂∞ Î·È ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ fiÙÈ ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ Ë̤Ú˜ ı· ηٷı¤ÛÂÈ ÌËÓ˘Ù‹ÚÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿ ηٿ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ ∫Ô˘ÙÂÏȉ¿ÎË Î·È ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi ÌfiÓÔ Ì ηÏfi Ì¿ÙÈ ‰ÂÓ Â›‰·Ó ÛÙË ¡›ÎË ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ Î. ª¤Ô˘, ·ÏÏ¿ ÙfiÛÔ Ô “ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜” ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜, fiÛÔ Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ¶∞∂ ‰ÂÓ ı¤-

ÏËÛ·Ó Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÂÓ ıÂÚÌÒ. °È’ ·˘Ùfi Î·È ¯ı˜ ÚÔÙ›ÌËÛ·Ó Ó· ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÈÁ‹ ȯı‡Ô˜. ∞˘Ùfi fï˜ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ·¿ÓÙËÛË Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ...ÛÎÏËÚ‹. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ı· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ Ë̤Ú˜ (Èı·ÓfiÓ ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹) fiÔ˘ ı· ·Ó·ÊÂÚı› Û fiϘ ÙȘ ...ÂÚÈ¤ÙÂȘ Ô˘ ¤Ú·ÛÂ Ë ¡›ÎË ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋. ∂›Û˘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ë Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ›Ûˆ˜ Ó· ÌËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂, ˆ˜ Û˘Ó‹ıˆ˜, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ, ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ·ÚÔ˘Û›· ÊÈÏ¿ıψÓ.

√ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤·˜ ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ¡›Î˘ ÁÈ· ÙÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ∂ÔÚ‰·˚Îfi Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÓÙ·ÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜. 줂·È· ÙÚÂȘ ·›ÎÙ˜ Á˘ÌÓ¿˙ÔÓÙ·È ÈÔ ÂÏ·ÊÚ¿, ·ÏÏ¿ ÈÛÙ‡ÂÙ·È fiÙÈ ı· ÙÂıÔ‡Ó ÙÂÏÈο ÛÙË ‰È¿ıÂ-

ÛË Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ √Ì›Ó· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÂÓÔÓÙ›Ùȉ·, ÙÔÓ §È¿ÚÔ Ô˘ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È Î¿ÔȘ ÂÓԯϋÛÂȘ Î·È ÙÔÓ ™ˆÙÚ›ÓË, Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ fiÛÔ Î˘ÏÔ‡Ó ÔÈ Ì¤Ú˜ “·Ó‚¿˙ÂÈ ÛÙÚÔʤ˜” ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ. ¶¿ÓÙˆ˜, ÌfiÓÔ ·Ó Â›Ó·È 100% ¤ÙÔÈÌÔÈ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ·›ÎÙ˜ ÌÈ· Î·È Ô Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÈÛοÚÂÈ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ηÓÂÓfi˜.

√ ªÔÏȯÈÙÔ‡‰Ë˜ “ÛÊ˘Ú›˙ÂÈ” ÙË ¡›ÎË √Ú›ÛÙËΠ¯ı˜ ·fi ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢È·ÈÙËÛ›·˜ Ù˘ ∂¶√ Ë ‰È·ÈÙËÙÈ΋ ÙÚÈ¿‰· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ù˘ ¡›Î˘ Ì ÙÔÓ ∂ÔÚ‰·˚Îfi, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·˜ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ∫˘Úȷ΋ (5 Ì.Ì.) ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 2˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜. “ÕÚ¯ˆÓ” Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ı· Â›Ó·È Ô Î. ªÔÏȯÈÙÔ‡‰Ë˜ ·fi ÙËÓ ∂¶™ ª·-

ΉÔÓ›·˜ Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. Δ·˚Ú› ‰Ë, Â›Û˘ Ù˘ ∂¶™ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Î·È ™¿‚‚· Ù˘ ∂¶™ ™ÂÚÚÒÓ. Δ¤Ù·ÚÙÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. ∫·Ú·ÏÈfiÏÈÔ˜ ·fi Ù· °Ú‚ÂÓ¿ Î·È ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ Ô Î. ™ÎÔ‡Ú·˜ ·fi ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·.

∂ΉÚÔÌ‹ Ô·‰ÒÓ ÛÙËÓ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·

25

TV ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ∞¡Δ1 20.00 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-°·Ï·Ù·Û·Ú¿È -∑(°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) 22.05 Œ‚ÂÚÙÔÓ-∞∂∫ -∑- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) NOVASPORTS 1 20.00 §ÂÙfi ÚÔ˜ ÏÂÙfi ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ -∑NOVASPORTS 2 20.00 ™ÙÔ˘ÚÌ °ÎÚ·Ù˜-¡ÙÈÓ·Ìfi μÔ˘Î. -∑(°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) 22.05 ªÂÓʛη-ª¿Ù ªÔÚ›ÛÔÊ -∑(°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) NOVASPORTS 3 20.00 §ÈÏ-μ·Ï¤ÓıÈ· -∑- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) 22.05 ªÚÈ˙-™·¯ÙÈfiÚ ¡ÙfiÓÂÙÛÎ -∑- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) NOVASPORTS 4 20.00 ÷Ô¤Ï Δ.∞.-™¤ÏÙÈÎ -∑- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) 22.05 μÈÁÈ·Ú¿Ï-§¤ÊÛÎÈ -∑- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) NOVASPORTS 6 20.00 μ·ÛÈÏ›·-ƒfiÌ· -∑- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) 22.05 §¿ÙÛÈÔ-™¿ÏÙÛÌÔ˘ÚÁÎ -∑- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) NOVASPORTS 7 20.00 Δ˙¤ÓÔ·-™Ï¿‚È· -∑- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) 22.05 ª·‰¤ÈÚ·-μ¤ÚÓÙÂÚ -∑- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) ∂Δ1 22.00 ¶ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎfi˜ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ -∑¡∂Δ 19.15 ¶ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎfi˜ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ -∑-

ªπ§∞¡

πÓÙÛ¿ÁÎÈ: “¶·Ú·Ì¤Óˆ ¯Ú‹ÛÈÌÔ˜”

ΔÔ Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ¡›Î˘ Ì ÙÔÓ ∂ÔÚ‰·˚Îfi ÛÙËÓ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ ̤¯ÚÈ ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 18/9 ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Club (¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ - ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘). ∂›Û˘ ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· ÙÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ·È¯Ó›‰È ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î·È Ô ŸÌÈÏÔ˜ ºÈÏ¿ıÏˆÓ ¡›Î˘. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËÏ. 62296 Î·È 6949612203. ∏ Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ÙÈÌ‹ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Â›Ó·È 10 ¢ÚÒ. ¶Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹

√ μƒ∞∑π§π∞¡√™ ¶ƒ√¶√¡∏Δ∏™ ∞¡∂§∞μ∂ Δ√À™ “∂ƒÀ£ƒ√§∂À∫√À™”

√ ∑›ÎÔ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¤Û· Û ÌÈ· ̤ڷ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‚ڋΠÙÔÓ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ ΔÈÌÔ‡Ú ∫ÂÙÛ¿ÁÈ·! ŸÛÔ Í·ÊÓÈο ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËÎÂ Ô °ÂˆÚÁÈ·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜, ¿ÏÏÔ ÙfiÛÔ Í·ÊÓÈο ¤ÁÈÓÂ Î·È Ë ÚfiÛÏË„Ë ÙÔ˘ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˘ ∑›ÎÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÎÈ ¤‰ˆÛ ٷ ¯¤ÚÈ· Ì ÙÔÓ ™ˆÎÚ¿ÙË ∫fiÎηÏË.

ª

√ ÚÒËÓ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜ ˘¤ÁÚ·„Â Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ì›· ÂÚ›Ô˘ ÒÚ· ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ÕÏÎÌ··Ú, Ë ¶∞∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Î·È Â›ÛËÌ· ÙËÓ Û˘Ìʈӛ·. “∏ ¶.∞.∂. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙË Û˘Ìʈӛ· Ù˘, ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, Ì ÙÔÓ μÚ·˙ÈÏÈ¿-

ÓÔ ÚÔÔÓËÙ‹ ∞ÚÙÔ‡Ú ∞ÓÙÔ‡Ó˜ ∫Ô›ÌÚ· (∑›ÎÔ)” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. ªÂÁ¿ÏÔ ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÚfiÛÏË„‹ ÙÔ˘ ¤·ÈÍÂ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¤¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˘˜ (¡ÙÈfiÁÎÔ, ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡, §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ) Î·È Ê˘ÛÈο ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÓÂÓÓÔËıÔ‡Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Ì ¤Ó·Ó Û˘Ì·ÙÚÈÒÙË ÙÔ˘˜. ¶ÚÔ¯ı¤˜ ˘‹ÚÍÂ Î·È Û¯ÂÙÈÎfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÛÙË μÚ·˙ÈÏ›· ÁÈ· ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∑›ÎÔ, Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡. “◊Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏË Ë ¤ÎÏËÍË ÁÈ· ̤ӷ fiÙÈ ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÂÓfi˜ ÙfiÛÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ Ì·Ù˜. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË fï˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ͤÚÂÈ ÙÈ Î¿ÓÂÈ. ∞Ó ÂÚ¯fiÙ·Ó Ô ∑›ÎÔ, ı· ‹Ù·Ó ¿ÓÙˆ˜ ηٷÏËÎÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi“, ÙfiÓÈÛÂ Ô Ì¤ÛÔ˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ .

√ ∑›ÎÔ ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ ÚÔÔÓËÙÈ΋ ÙÔ˘ ηÚȤڷ ÛÙËÓ ∫·Û›Ì· ÕÓÙÈϘ Ù˘ π·ˆÓ›·˜ ÙÔ 1999. ΔÔ 2002 ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÂıÓÈ΋ π·ˆÓ›·˜ Ô˘ ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ÂΛӢ ˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ΔÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2006 ‰ÔΛ̷Û ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Î·È ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ºÂÓÂÚÌ·¯ÙÛ¤. ŒÌÂÈÓ ˆ˜ ÙÔ 2008 Î·È ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙÔ˘˜ “8” ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ÙË ÛÂ˙fiÓ 2007-08. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ªÔ˘ÓÙÓÈÔÎÙfiÚ. ∞fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 Î·È Ì¤¯ÚÈ ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ ̤Ú˜ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜ Ì ÙËÓ ÔÔ›· η٤ÎÙËÛ ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ƒˆÛ›·˜ Î·È ÙÔ ™Ô‡ÂÚ ∫·.

ΔÚÂȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÂÎÙfi˜ Ô °Î·Ï¤ÙÈ √È Êfi‚ÔÈ ÁÈ· ÙÔÓ §Ô˘ÙÛÈ¿ÓÔ °Î·Ï¤ÙÈ ÂȂ‚·ÈÒıËηÓ. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ıÏ¿ÛË ÚÒÙÔ˘ ‚·ıÌÔ‡ ÛÙÔÓ ‰ÂÍÈfi

‰ÈΤʷÏÔ ÌËÚÈ·›Ô (Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ·fi ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘), fiˆ˜ ¤‰ÂÈÍÂ Ë Ì·ÁÓËÙÈ΋ ÙÔ-

ÌÔÁÚ·Ê›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ˘‚ϋıË. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ ÙÚÂȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜.

‚Ú·‰È¿ ÁÈ· ÙÔÓ ºÈÏ›Ô πÓÙÛ¿ÁÎÈ, ηıÒ˜ Ì ٷ ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù· Ô˘ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô πÙ·Ïfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ù˘ ª›Ï·Ó ÛÙËÓ Ó›ÎË Ì 2-1 Â› Ù˘ ª·ÚÛ¤ÈÁ ÛÙÔ “μÂÏÔÓÙÚfiÌ” , ¤È·Û ÙÔÓ ƒ·Ô‡Ï, ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙˆÓ ÛÎfiÚÂÚ ÛÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ. √ 36¯ÚÔÓÔ˜ πÓÙÛ¿ÁÎÈ ¤ÊÙ·Û ÛÙ· 67 Ù¤ÚÌ·Ù·, fiÛ· ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ Î·È Ô ƒ·Ô‡Ï, Ô˘ Â›Û˘ ÛÎfiÚ·Ú ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ 5-2 Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ Â› Ù˘ ∑˘Ú›¯Ë˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ ÙÛ¿ÌÈÔÓ˜ ÏÈÁÎ. √ πÙ·Ïfi˜ ÛÙ·Ú ‰‹ÏˆÛ ·fiÏ˘Ù· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜: “ÿÛˆ˜ ÙÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ÌÔ˘ Ó· Â›Ó·È fiÙÈ ‰È·ÛΉ¿˙ˆ Ì ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È Â›Ì·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ fiÙ·Ó Ì·›Óˆ ÛÙÔ Á‹‰Ô. ¢ÂÓ Â›¯· ·›ÍÂÈ Û ÔÏfiÎÏËÚÔ Ì·Ù˜ ÁÈ· ‰‡Ô Ì‹Ó˜, fï˜ ›¯· ÌÂÁ¿ÏË ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÌÔ˘. ªÔÚÒ Ó· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ˆ fiÙÈ ·Ú¿ ÙËÓ ËÏÈΛ· ÌÔ˘ Â›Ì·È ·ÎfiÌ· Â‰Ò Î·È ·Ú·Ì¤Óˆ ¯Ú‹ÛÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÔ˘, οÙÈ Ô˘ Ì οÓÂÈ Ôχ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ” . ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ª›Ï·Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ‹Ù·Ó Ô ∞ÓÙÚÈ¿ÓÔ °Î·ÏÈ¿ÓÈ. √ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ “ÚÔÛÔÓ¤ÚÈ” ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ Ì¤Û· Ù˘ ÙÔ DNA Ù˘ ÎÔÚ˘Ê·›·˜ ‰È·Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. √ °Î·ÏÈ¿ÓÈ ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÁÈ· ÙË Ó›ÎË ÛÙË °·ÏÏ›· Â› Ù˘ ª·ÚÛ¤ÈÁ “ŸÙ·Ó ·›˙Ô˘Ì ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, ÔÈ ·›ÎÙ˜ Â›Ó·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ. ΔÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Â›Ó·È Ì¤Û· ÛÙÔ DNA Ì·˜. ∂›Ì·ÛÙ ÌÈ· ¯·Ú¿ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. Œ¯Ô˘Ì ·›ÍÂÈ Û ԯÙÒ ÙÂÏÈÎÔ‡˜ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Î·È ¤¯Ô˘Ì ÓÈ΋ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ¤ÓÙ” .

26 ∞ƒ™∂¡∞§

¶∂ª¶Δ∏ 17 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

°π∞ Δ∏¡ ∞.∂. ¢πª∏¡π√À

∞¶√Δ∂§∂𠶃√∫§∏™∏ ∏ ™Àªª∂Δ√Ã∏ Δ∏™ ™Δ∏

¢’ ∂£¡π∫∏ °π∞ ¶ƒøΔ∏ º√ƒ∞

“¶˘Ú¿” μÂÓÁÎ¤Ú Î·Ù¿ ∞ÓÙÂÌ·ÁÈfiÚ Î·È ÃÈÔ˘˙ ŒÍ·ÏÏÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜, ·fi ÙÔÓ ∂Ì¿ÓÔ˘ÂÏ ∞ÓÙÂÌ·ÁÈfiÚ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô ¯Ù‡ËÛ ÙÔÓ ƒfiÌÈÓ Ê·Ó ¶¤ÚÛÈ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ÕÚÛÂÓ·Ï Ì ÙË ª¿ÓÛÙÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ ÛÙÔ “™›ÙÈ ÔÊ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ”, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô ∞ÚÛ¤Ó μÂÓÁΤÚ. ªÂ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘, Ô ∞ÏÛ·Ùfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÂÍ·¤Ï˘Û “˘Ú¿” ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ ÚÒËÓ... Ô˘Ï¤Ó ÙÔ˘, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ·È¯Ì¤˜ Î·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÙˆÓ “¶ÔÏÈÙÒÓ”, ª·ÚÎ ÃÈÔ˘˙. “√ ∞ÓÙÂÌ·ÁÈfiÚ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ıÒÔ˜. ∂›¯Â ÛÎÔfi Ó· ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÙÔÓ º·Ó ¶¤ÚÛÈ Î·È Â›Ó·È ¤ÓÔ¯Ô˜. ΔÔ Í·Ó·Â›‰· fiÙ·Ó ‹Á· ÛÙÔ Û›ÙÈ Î·È Ê¿ÓËΠ¿Ú· Ôχ ¿Û¯ËÌÔ, ·ÚfiÛÌÂÓ· ηÎfi ¯Ù‡ËÌ·. ™ÔηڛÛÙËη, ‰ÂÓ ÂÚ›ÌÂÓ· Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ. ΔÔ ¯Ù‡ËÌ· ·˘Ùfi ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ º·Ó ¶¤ÚÛÈ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÂÈΛӉ˘ÓÔ. ∞Ó ÚˆÙ‹ÛÂȘ 100 ¿ÙÔÌ· ·Ó Ô ∞ÓÙÂÌ·ÁÈfiÚ Â›Ó·È ·ıÒÔ˜ ‹ ¤ÓÔ¯Ô˜ ÔÈ 99 ı· ÛÔ˘ Ô˘Ó ¤ÓÔ¯Ô˜ Î·È Ô ¿ÏÏÔ˜ ¤Ó·˜ ı· Â›Ó·È Ô ª·ÚÎ ÃÈÔ‡˙”, ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ “ηÓÔÓȤÚˉˆÓ”.

ƒ√¡∞§¡Δ√

“◊ÍÂÚ· fiÙÈ ı· ¤ÚıÔ˘Ó Ù· ÁÎÔÏ” ÷ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô˘ ¤Ù˘¯Â ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ÁÎÔÏ ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ, ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË ÙˆÓ “ÌÂڤӯ˜” Ì 5-2 ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ∑˘Ú›¯Ë˜. √ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ fiÙ·Ó ¤ÁÈÓ ·›ÎÙ˘ Ù˘ “‚·Û›ÏÈÛÛ·˜” ‹Ù·Ó ÛȈËÏfi˜, ÂÂȉ‹ ‹ÍÂÚ ̤۷ ÙÔ˘ ˆ˜ ı· ηٷʤÚÂÈ Ó·... Ì·ÙÒÛÂÈ Ù· ·ÓÙ›·Ï· ‰›¯Ù˘·. “◊ÍÂÚ· fiÙÈ ı· ¤ÚıÔ˘Ó Ù· ÁÎÔÏ Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi ‹ÌÔ˘Ó Ôχ ÛȈËÏfi˜”, ‰‹ÏˆÛ ·Ú¯Èο Ô 25¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “ΔÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ú¿ÁÌ· ‹Ù·Ó Ë Ó›ÎË ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÊÂÙÈÓfi ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Î·È ¤Ó· ηÏfi ÍÂΛÓËÌ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. Δ· ÂÙ‡¯·Ì ·˘Ù¿”. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “∏ ÔÌ¿‰· ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ Ôχ ηϿ Î·È Â›Ì·È Â˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ¯·Ï·ÚÒÛ·ÌÂ Î·È ¤ÁÈÓ οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ì ӷ Â·Ó·ÏËÊÙ› ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ”. ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜, Ô ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ ÙfiÓÈÛÂ: “§¤Ó fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ·fi Ù· Ê·‚ÔÚ› Ó· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ÚÔÛÁÂȈ̤ÓÔÈ”, ÂÓÒ Ì›ÏËÛÂ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ƒ·Ô‡Ï: “√È ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Â›Ó·È ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÎÔ›, Â›Ó·È Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi˜ ·›ÎÙ˘ Î·È Â›Ì·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÁÈ· ·˘ÙfiÓ”. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ô ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ Ù¤ÛÛÂÚ· ÁÎÔÏ Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘. ¢‡Ô ÁÎÔÏ ÛÙËÓ ¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ (ÎfiÓÙÚ· Û ¡ÙÂÔÚÙ›‚Ô §· ∫ÔÚÔ‡ÓÈ· Î·È ∂Û·ÓÈfiÏ) Î·È ÈÛ¿ÚÈıÌ· ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ (Î·È Ù· ‰‡Ô ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ∑˘Ú›¯Ë Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï).

∫·ÏÂ›Ù·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ ...ÛÙÔ›¯ËÌ· È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ Ë ∞ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ Î·È Ì “fiÏÔ” ÙÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ...ηχ„ÂÈ ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÌÂÈÚ›·˜ Î·È Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ™Â Û¯¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ ¿ÏÏ·Í ۯ‰fiÓ fiÏÔ ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Ù˘ Î·È Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ıˆÚÂ›Ù·È ‰‡ÛÎÔÏË. øÛÙfiÛÔ, fiÏÔÈ ÛÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ë ˘fiıÂÛË ·Ú·ÌÔÓ‹ Â›Ó·È ¤Ó· ÛÙÔ›¯ËÌ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÎÂÚ‰Ëı›.

°

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ∏ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ¤Î·Ó ¤Ú˘ÛÈ ÙÔ ...·Î·ÙfiÚıˆÙÔ. ∫·Ù¿ÊÂÚ ӷ ηχ„ÂÈ ‰È·ÊÔÚ¿ 11 ‚·ıÌÒÓ ·fi ÙÔÓ ¶ÚˆÙÂۛϷÔ/∞¯ÈÏϤ· Î·È ÙÂÏÈο Ó· “Îfi„ÂÈ ÙÔ Ó‹Ì·” Ù˘ ∞’ ∂¶™£, ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·È ÔÎÙÒ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ fiÓÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡ Ô˘ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠÛÙË 2Ë ı¤ÛË. ∫·Ù’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Î¤Ú‰ÈÛ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘, ·ÊÔ‡ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Î·ÙËÁÔÚ›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÁˆÓÈÛÙ› Ô‡ÙÂ Ô π¿ÛˆÓ Ì ÙÔÓ ∫ÂÚ·˘Ófi ™·Ì¿Ó·Á·, ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘Á¯ˆÓ‡ÙËÎ·Ó Î·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘. ŸÌˆ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ¤ÁÈÓ·Ó ...ÎÔÛÌÔÁÔÓÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∞ÚÎÂÙÔ› ·›ÎÙ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈη٤ÛÙËÛ·Ó ¿ÏÏÔÈ Ô˘ ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ó·ÚÔ›. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˘˜ ·›ÎÙ˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË fiÚÂÍË ÁÈ· ‰È¿ÎÚÈÛË, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚ϤÔ˘Ó ÙËÓ ∞.∂. ‰ÈÌËÓ›Ô˘ ˆ˜ ÙÔ ÛηÏÔ¿ÙÈ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ÂͤÏÈÍ‹ ÙÔ˘˜. ¶¿ÓÙˆ˜, ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ÂÌÂÈÚ›·˜, ÎÂÓfi Ô˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ηχ„Ô˘Ó Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫fiÊÊ·˜, Ô˘ ÛÙ· 38 ÙÔ˘ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Û ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ (¤Ú˘ÛÈ ‚Ô‹ıËÛ ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘) Î·È ÔÈ ¶··Â˘·ÁÁ¤ÏÔ˘, ™ÎÔ‡Ú·˜, ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜, ∑·¯·Ú¿Î˘ Î·È ¶·Ú›Û˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Í·Ó··›ÍÂÈ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋, ÂÓÒ Ï›Á˜ Û˘ÌÌÂÙÔ-

¯¤˜ Ì ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ Â›¯Â Ô ΔÛÔ˘Î¿Ï˘, fiˆ˜ Î·È Ô ¶·Ó·ÁȈٛ‰Ë˜ Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2007-08. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÌÂÈÚ›·˜ Ê¿ÓËÎÂ Î·È ÛÙ· ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ηıÒ˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ÛηÌ·Ó‚¿ÛÌ·Ù· ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ Ù˘, ÂÓÒ ·ÔÎÏ›ÛÙËÎÂ Î·È ÚfiˆÚ· ·fi ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÒÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· Ì 1-0 ·fi ÙÔÓ £ËÛ¤·. ∫˘Ú›ˆ˜ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙÈÛÂ Ë ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ Ì ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ¡Ù¤ÓË ∫Ô˘ÎÔ˘‚›ÓÔ Ó· „¿¯ÓÂÈ ÙȘ ηٿÏÏËϘ χÛÂȘ, ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ΢ÚȷοÙÈÎÔ˘ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÂÌȤڷ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜. √ ›‰ÈÔ˜ Ì›ÏËÛ ÛÙË “£” ÁÈ· ÙËÓ ·ÚıÂÓÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋: “∏ ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ “¯ÙÈÛÙ›” ·fi ÌˉÂÓÈ΋ ‚¿ÛË. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÙÔ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì οÓÂÈ ÔÏϤ˜ ÌÂÙ·Áڷʤ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔÈ ·›ÎÙ˜ Â›Ó·È ÌÈÎÚÔ› Û ËÏÈΛ· Î·È ¤ÙÛÈ ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ÙˆÓ ·Ó¿ÏÔÁˆÓ ÂÌÂÈÚÈÒÓ. Δ· ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È· ¤‰ÂÈÍ·Ó Î¿ÔȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Ì·˜, ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ ·Ì˘ÓÙÈ΋ Ì·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¢Ô˘Ï‡ԢÌ ¿Óˆ Û ·˘Ù¤˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ì Úfi‚ÏËÌ· ÛÙ· Â›ÛËÌ· ·È¯Ó›‰È·, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi ÙÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ Ì ÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ·. °ÂÓÈο, ›̷ÛÙ ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ·Ï¤„Ô˘Ì ÛÎÏËÚ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ì·˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ŸÔÈÔ˜ Ì·˜ ˘ÔÙÈÌ‹ÛÂÈ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ÙÔ ÌÂÙ·ÓÈÒÛÂÈ. ¶ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ Î·È

√È ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 1Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋: ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘-∂Ï·ÛÛfiÓ· 2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋: ∫·ÛÙÚ¿ÎÈ-∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋: ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜-∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋: ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ™.

5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋: ªÔ˘˙¿ÎÈ-∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 6Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋: ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘-ªÂÙ¤ˆÚ· 7Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋: ¶‡Ú·ÛÔ˜-∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 8Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋: ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘-§·Ì›· 9Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋: ƒÂfi 10Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋: ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘-Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ 11Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋: ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘-∞fiÏÏˆÓ §·Ú.

12Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋: μÂÏÔ‡¯È-∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 13Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋: ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘-∞ÁÚfiÙ˘ §È·Ó.

14Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋: ∞ÛÙ¤Ú·˜ πÙ¤·˜-∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 15Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋: ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘-¶˘ÚÁÂÙfi˜ * ™ÙÔÓ ‚’ Á‡ÚÔ ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ·ÓÙÈÛÙÚfiʈ˜

ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ı· ÙÔ ÂÙ‡¯Ô˘Ì”. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÏÏÈ·ÎÔ‡‰·˜ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ: “•ÂÎÈÓ¿Ì Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Î·È ·fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· fiÛÔ „ËÏfiÙÂÚ· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÔ˘Ì ÙfiÛÔ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ›̷ÛÙ ÓÂÔÊÒÙÈÛÙÔÈ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ¤¯Ô˘Ì ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ‚Ϥ„ÂȘ. ™›ÁÔ˘Ú· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·fi fiÏÔ˘˜ Î·È Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ

ΔÔ ÚfiÛÙÂÚ Ù˘ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ √¡√ª∞Δ∂¶ø¡Àª√

ºÂÓÂÚÌ·¯ÙÛ¤ ı· ·›ÍÂÈ ÙËÓ Δ‚¤ÓÙ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. Δ¤ÏÔ˜, Ë ¡¿ÛÈÔÓ¿Ï ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ μ¤ÚÓÙÂÚ μÚ¤Ì˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜, ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜

ÕÁÈ·Í - ΔÈÌÈÛÔ¿Ú· ¡ÙÈÓ·Ìfi ∑¿ÁÎ. - ∞ÓÙÂÚϯ٠2Ô˜ fiÌÈÏÔ˜

§ÈÏ - μ·Ï¤ÓıÈ· Δ˙¤ÓÔ· - ™Ï¿‚È· ¶Ú¿Á·˜ 3Ô˜ fiÌÈÏÔ˜

÷Ô¤Ï ΔÂÏ ∞‚›‚ - ™¤ÏÙÈÎ ƒ·›ÓÙ μȤÓ˘ - ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ

∏§π∫π∞

°È¿ÓÓ˘ μÂÓȤÚ˘ 18 ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫fiÎÎÔÚ˘ 33 £ˆÌ¿˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ˜ 18 °È¿ÓÓ˘ ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˜ 24 ª¿ÚÈÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜ 14 ∫ÒÛÙ·˜ °ÂˆÚÁԇϷ˜ 31 °ÈÒÚÁÔ˜ °Î¤ÚÙÛÔ˜ 21 °È¿ÓÓ˘ ∑·Ú·Ìԇη˜ 20 μ·ÁÁ¤Ï˘ §¿ÈÔ˜ 21 £·Ó¿Û˘ ¡¿ÓÔ˜ 19 ∞ÔÛÙfiÏ˘ ¶ÔÏ˘‚Úfi¯Ô˜ 16 ∞ÔÛÙfiÏ˘ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ 19 Δ¿ÛÔ˜ ÃÔÓ‰Úfi˜ 21 °ÈÒÚÁÔ˜ ÃÔÓ‰Úfi˜ 17 £·Ó¿Û˘ ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜ 15 ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ 21 ™‡ÚÔ˜ ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜ 20 μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫fiÙÛη 20 ¡›ÎÔ˜ ∫Ô˘ÎÔ˘‚›ÓÔ˜ 35 μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫Ô˘ÏÔ˘¯È¤Ú˘ 23 ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª·ÌÔ˘Ú¤Ï˘ 19 ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÛÙÔÚ¿Î˘ 17 ÕÚ˘ ¡ÙÔ˘ÎÒÏ˘ 26 ¡›ÎÔ˜ ¶·Ó·ÁȈٛ‰Ë˜ 20 ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ¶··Â˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ 24 ™Ù¤ÏÈÔ˜ ¶·Ú›Û˘ 22 Δ¿ÛÔ˜ ∑·Úο‰·˜ 28 ∫ÒÛÙ·˜ ∑·¯·Ú¿Î˘ 23 ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·ÏÏÈ·ÎÔ‡‰·˜ 16 ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫fiÊÊ·˜ 38 £fi‰ˆÚÔ˜ ™ÎÔ‡Ú·˜ 26 ¡›ÎÔ˜ ΔÛÔ˘Î¿Ï˘ 19 ™Ù¤ÏÈÔ˜ ÃÚ˘Û¿Óı˘ 18 ¶ƒ√¶√¡∏Δ∏™: ¡Ù¤Ó˘ ∫Ô˘ÎÔ˘‚›ÓÔ˜

■ ∞¡√π°∂π ∏ “∞À§∞π∞” ™Δ√À™ √ªπ§√À™ Δ√À ªÂ ÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ÚÒÙ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ·Ú¯›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë Ê¿ÛË ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÛÙËÓ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ, Ô˘ ·fi ÂʤÙÔ˜ ·ÓÙÈηıÈÛÙ¿ ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ UEFA. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ °·Ï·Ù·Û·Ú¿È, ÂÓÒ Ë ∞∂∫ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ÙËÓ Œ‚ÂÚÙÔÓ. ∞fi ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ͯˆÚ›˙Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ. ∏ ¡ÙÈÓ·Ìfi ∑¿ÁÎÚÂÌ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ÕÓÙÂÚϯÙ, ÂÓÒ Ë §ÈÏ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙË °·ÏÏ›· Ì ÙËÓ μ·Ï¤ÓıÈ·. ΔÔ ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ ¤¯ÂÈ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ÛÙË μȤÓÓË Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ƒ·›ÓÙ, ÂÓÒ Ë

¤¯Ô˘Ì ÔÏÏÔ‡˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ì ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È ÂÈÌÔÓ‹. ™Ù· ıÂÙÈο ÁÈ· Ì·˜ Â›Ó·È ÙÔ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ÙÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ÓÂÔÊÒÙÈÛÙÔ˘. ∂›Û˘, ı¤Ïˆ Ó· ÚÔÛı¤Ûˆ fiÙÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ı· Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÒÛÙ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Î·È ·›ÎÙ˜ Ó· ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ·ÚfiÛÎÔÙ·. ΔÔ ›‰ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ı· Â›Ó·È Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, fiˆ˜ οÓÂÈ ¿ÏψÛÙ ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·”.

£∂™∏

¶∂ƒ™π¡∏ √ª∞¢∞

ΔÂÚÌ. ΔÂÚÌ. ΔÂÚÌ. ΔÂÚÌ. ΔÂÚÌ. ∞Ì˘ÓÙ. ∞Ì˘ÓÙ. ∞Ì˘ÓÙ. ∞Ì˘ÓÙ. ∞Ì˘ÓÙ. ∞Ì˘ÓÙ. ∞Ì˘ÓÙ. ∞Ì˘ÓÙ. ∞Ì˘ÓÙ. ª¤ÛÔ˜ ª¤ÛÔ˜ ª¤ÛÔ˜ ª¤ÛÔ˜ ª¤ÛÔ˜ ª¤ÛÔ˜ ª¤ÛÔ˜ ª¤ÛÔ˜ ª¤ÛÔ˜ ª¤ÛÔ˜ ª¤ÛÔ˜ ª¤ÛÔ˜ ∂Èı. ∂Èı. ∂Èı. ∂Èı. ∂Èı. ∂Èı. ∂Èı.

¢¿ÊÓË ¢ÈÌ‹ÓÈ ¡›Î·È· ¢ÈÌ‹ÓÈ ∞η‰. ∞ÈÛˆÓ›·˜ ¢ÈÌ‹ÓÈ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ∞¯ÈÏϤ·˜ º. ¢ÈÌ‹ÓÈ ¡¤ÔÈ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ¶ËϤ·˜ ¢ÈÌ‹ÓÈ ¢ÈÌ‹ÓÈ ¢ÈÌ‹ÓÈ ¢ÈÌ‹ÓÈ ¡ËÚ¤·˜ ¶¿ÚÔ˘ ¡¤ÔÈ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ¢ÈÌ‹ÓÈ ¢ÈÌ‹ÓÈ ∞.∂. 2002 ∞.∂. ∫Ú‹Ó˘ ¢ÈÌ‹ÓÈ ¢ÈÌ‹ÓÈ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ∞¯ÈÏϤ·˜ º. ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ¢ÈÌ‹ÓÈ ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ¢ÈÌ‹ÓÈ ¡.∞. ¡›Î˘ ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ™ÎfiÂÏÔ˜

°π√Àƒ√¶∞ §π°∫

4Ô˜ fiÌÈÏÔ˜

ºÂÓ¤ÚÌ·¯ÙÛ - Δ‚¤ÓÙÂ

äÚÙ· - μ¤ÓÙÛÈϘ äÚÂÓÊÂÓ - ™fiÚÙÈÓÁÎ §ÈÛ.

9Ô˜ fiÌÈÏÔ˜

5Ô˜ fiÌÈÏÔ˜

Δ™™∫∞ ™fiÊÈ·˜ - ºÔ‡Ï·Ì μ·ÛÈÏ›· - ƒfiÌ· 6Ô˜ fiÌÈÏÔ˜

¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-°·Ï·Ù·Û·Ú¿È ™ÙÔ˘ÚÌ °ÎÚ·Ù˜-¡ÙÈÓ·Ìfi μÔ˘Î.

7Ô˜ fiÌÈÏÔ˜

§¿ÙÛÈÔ - ™¿ÏÙÛÌÔ˘ÚÁÎ μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï - §¤ÊÛÎÈ ™fiÊÈ·˜ 8Ô˜ fiÌÈÏÔ˜

™ÙÂ¿Ô˘· μÔ˘Î. - ™¤ÚÈÊ

ªÂÓʛη-ª¶∞Δ∂ ªÔÚ›ÛÔÊ ∂‚ÂÚÙÔÓ-∞∂∫ 10Ô˜ fiÌÈÏÔ˜

ªÚÈ˙ - ™·¯Ù¿Ú ¡ÙfiÓÂÙÛÎ ¶·ÚÙÈ˙¿Ó - ΔÔ˘ÏÔ‡˙ 11Ô˜ fiÌÈÏÔ˜

™¿ÚÙ· ¶Ú. - ∞˚ÓÙ¯fiÊÂÓ ∫ÏÔ˘˙ - ∫ÔÂÁ¯¿ÁË 12Ô˜ fiÌÈÏÔ˜

ªÈÏÌ¿Ô - ∞Ô‡ÛÙÚÈ· μȤÓ˘ ¡·ÛÈÔÓ¿Ï - μ¤ÚÓÙÂÚ μÚ.

¶∂ª¶Δ∏ 17 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

™Δ∏¡ ÔÎÙ¿‰· ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ ÚÔÎÚ›ıËΠۯÂÙÈο ‡ÎÔÏ· Ë ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰·. •ÂΛÓËÛ ÂÓÙ˘ˆÛȷο, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÁÓÒÚÈÛ ‰‡Ô ··ÓˆÙ¤˜ ‹ÙÙ˜ ·fi ÙË T˘ ƒˆÛ›· Î·È ÙËÓ °·ÏÏ›·.

E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY √˘‰Â›˜ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÌÔÚ› Ó· ÈÛ¯˘ÚÈÛÙ› ˆ˜ Ë ∂ıÓÈ΋ ‹Ù·Ó η΋ ‹ ·‰È¿ÊÔÚË ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ ÚÔÛ¿ıËÛÂ Î·È fiÛÔ ÔÈ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ “‹Á·ÈÓ·Ó” , ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· “ÂÙÔ‡Û” . ™Ù· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì·Ù˜ ‚¤‚·È·, ¤‰ÂÈÍ ÛÔ‚·Ú¤˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜. ¢ËÏ·‰‹; ¢ËÏ·‰‹ ¤ÏÏÂÈ„Ë Î·ı·ÚÔ‡ Ì˘·ÏÔ‡, ÂÌÂÈÚ›·˜ ·Ó ı¤ÏÂÙÂ, fiÙ·Ó ¿Ú¯È˙·Ó Ù· ‰‡ÛÎÔÏ·, Úfi‚ÏËÌ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˘ ¿Ì˘Ó·˜, ÂÈfiÏ·È· Ï¿ıË Î·È Î·Î¤˜ ÂÈıÂÙÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜. ™’ fiÏ· ·˘Ù¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛı¤ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙˆÓ ÏÂÁfiÌÂÓˆÓ Â‡ÎÔÏˆÓ ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ Û ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ¯ÚÔÓÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜. ∏ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ ˆ˜ Ûʇ˙ÂÈ ·fi ٷϤÓÙÔ. £¤ÏÂÈ Ó· ‰È·ÎÚÈı› Î·È ÚÔÛ·ı›, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÂÈ ÌfiÓÔ ·˘Ùfi. ∞Ó Ô ™·ÓÔ‡Ï˘ ÎÔ˘Ú·ÛÙ›, ÙfiÙ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ù· ‰‡ÛÎÔÏ·, ·ÊÔ‡ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Ê˘ÛÈÎÔ‡ ËÁ¤ÙË Â›Ó·È Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi ÂÌÊ·Ó‹˜. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ô ·›ÎÙ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ Î·È ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Î·È Ù· ‰Èı˘Ú·Ì‚Èο ·ÊÈÂÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ͤÓÔ˘ Δ‡Ô˘ Â›Ó·È Ô ™ÔÊÔÎÏ‹˜ ™¯ÔÚÙÛÈ·Ó›Ù˘. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· fï˜, Ô ¡›ÎÔ˜ ∑‹Û˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÊÙ¿ÛÂÈ Û ÂÈı˘ÌËÙ¿ Â›‰· ·fi‰ÔÛ˘, Ô ºÒÙÛ˘ Â›Ó·È ·Ï¿ ıÂÙÈÎfi˜, ÂÓÒ Ô ªÔ˘ÚÔ‡Û˘ ·›˙ÂÈ Ì ÙÔ ...¤Ó· ¯¤ÚÈ, ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡. “°È· ÙË Ê·Ó¤Ï· Î·È ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜” ˘ÔÛ¯¤ıËÎ·Ó ˆ˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ Ì·˜ ·fi ·‡ÚÈÔ Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Ù· ‰‡ÛÎÔÏ·. ∫·È Ë ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ ÌfiÓÔ ·Ó ηٷʤÚÔ˘Ó Î·È ÌÂÙ·‚ÏËıÔ‡Ó Û “ηÌÈο˙È” ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ‰È¿ÎÚÈÛË. ΔËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤ÏÂÈ„Â ÛÙ· Ì·Ù˜ Ì ƒˆÛ›· Î·È °·ÏÏ›·, Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ Â·Ó·ÎÙ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ·. 줂·È·, ÙÒÚ· Ô˘ ¿Ú¯ÈÛÂ Î·È Û˘ÛÛˆÚ‡ÂÙ·È Ë ÎÔ‡Ú·ÛË Î·È Ë „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ÊfiÚÙÈÛË, ÌfiÓÔ Â‡ÎÔÏÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ùfi. Ÿˆ˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ Ô˘ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ÂıÓÈÎfi Ì·˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ÔÈ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ 10ÂÙ›·˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈ. ¶ÔÏÏÔ› ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ˆ˜ Ë ∂ıÓÈ΋ Ì ÙȘ ·Ô˘Û›Â˜ ÙˆÓ ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë, ¶··ÏÔ˘Î¿ (΢ڛˆ˜ ·˘ÙÒÓ) Ì· Î·È ÙˆÓ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˘, ΔÛ·ÚÙÛ·Ú‹, ‰ÂÓ ı· ›¯Â η̛· Ù‡¯Ë. ŸÌˆ˜, Î·È ÌfiÓÔ Ë Â‡ÎÔÏË Â›ÛÔ‰Ô˜ Ù˘ ÛÙÔ˘˜ “8” ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ, ηٷÚÚ›ÙÂÈ ÙÔÓ ÈÔ ¿Óˆ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi. ¶¤ÓÙ ·›ÎÙ˜ Ù˘ 12·‰·˜ Ì·˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÁˆÓÈÛÙ› Í·Ó¿ Û ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ, ÂÓÒ Ôχ Ï›ÁÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÁÒÓˆÓ. ∞Ï¿ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹, ··ÈÙÂ›Ù·È ˘ÔÌÔÓ‹, ÂÌÂÈÚ›· Î·È ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘. °È’ ·˘Ùfi ·˜ ÌËÓ ¤¯Ô˘Ì Ì ‚¿ÛË Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Î·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ. ∞ÏÏ¿ ı· ÌÔ˘ ›Ù Ϸfi˜ Ù˘ ˘ÂÚ‚ÔÏ‹˜ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙÂ; papathanasiou@e-thessalia.gr

27

•·Ó¿ ·ÓÙ›·ÏÔÈ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÌÂÙ¿ ·fi ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ· Δ∂§∂ÀΔ∞π∞ ÊÔÚ¿ Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ‹Ù·Ó ÛÙȘ 19 ª·˝Ô˘ 2001, ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂΛӢ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ›¯·Ó ·ÔÛ¿ÛÂÈ “Ï¢΋” ÈÛÔ·Ï›· Î·È Ì ÙÔÓ ‚·ıÌfi ÂΛÓÔ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Î·È ˘Ô‚È‚¿ÛÙËÎÂ Ô ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜. ¶¿ÓÙˆ˜, ¤Ú˘ÛÈ ÁÈ· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ›¯·Ó ‚ÚÂı› ·ÓÙ›·ÏÔÈ ÛÙË ‚’ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡, Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ì 42 ÛÙ· ¤Ó·ÏÙÈ. ∏ ηÓÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È Ë ·Ú¿Ù·ÛË Â›¯Â Ï‹ÍÂÈ 1-1. √ πˆ¿ÓÓÔ˘ ›¯Â ‰ÒÛÂÈ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” , ÁÈ· Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ Ì ·¢ı›·˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï Ô ÃÚ˘Û¿Ê˘ ÛÙÔ 90’. °È· Ó· ‰Ô‡Ì ʤÙÔ˜ ÙÈ ı· Ì·˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜...

£· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÎÂÚΛ‰· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ∏ ¶∞∂ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ ÊÚfiÓÙÈÛ ÒÛÙ ÙÔ Á‹Â‰Ô Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ë ÔÌ¿‰· Ó· ÏËÚÔ› ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÊÈÏÔÍÂÓ›· Ô·‰ÒÓ. √È Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ô˘ ı· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ ÁÈ· Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ , ı· ηı›ÛÔ˘Ó ÛÙË ÌÈÎÚ‹ ÎÂÚΛ‰·, ÛÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ Î·È Ë Â›ÛÔ‰fi˜ ÙÔ˘˜ ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ı‡Ú· 5. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÎÂÚΛ‰· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎÔ‡ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ fiÏ· Ù· ̤ÙÚ·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ, fiˆ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó...

¡¤ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÛÙÔ Î·Ú¿Ù ™Δπ™ 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ μfiÏÔ ™¯ÔÏ‹ ÚÔÔÓËÙÒÓ Î·Ú¿Ù ¢’ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÊÔÈÙ‹ÛÔ˘Ó fiÛÔÈ Â›Ó·È Î¿ÙÔ¯ÔÈ ÂÓfi˜ DAN Î·È ¿Óˆ. ΔËÓ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ¤Ï·‚·Ó Ô °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ηڿÙ °ÈÒÚÁÔ˜ °ÂÚfiÏ˘ÌÔ˜ Î·È Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂§√∫ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÛÌ›‰Ë˜ ηٿ ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜. ŒÙÛÈ, ı· ‰Ôı› Ë Â˘Î·ÈÚ›· Û 150 Î·È ϤÔÓ ·ıÏËÙ¤˜ ·’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘˜ Ù˘¯›Ô Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰È‰¿ÍÔ˘Ó Ù· ÚÒÙ· ÛÙ¿‰È· ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ΔË Û¯ÔÏ‹ ÚÔÔÓËÙÒÓ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î·È ÔÏÏÔ› μÔÏÈÒÙ˜ ÂÂÈڷ̤ÓÔÈ ·ıÏËÙ¤˜. ªÔÚ› ÙÔ ¿ıÏËÌ· Ó· ÌËÓ Â›Ó·È √Ï˘ÌÈ·Îfi, fï˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ¤ÏÎÂÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ıÏËÙ¤˜ Û’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. °È’ ·˘Ùfi Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÈÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÎÚ›ÓÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙË.

T

√¡ ·ÔηÏÔ‡Ó “Big Sofo” , “Baby Shaq” Î·È “√‰ÔÛÙÚˆÙ‹Ú·” . ∫·È Ò˜ fi¯È ¿ÏψÛÙÂ, ·ÊÔ‡ ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ¿ ÙÔ˘ Û·ÚÒÓÂÈ Ù· ¿ÓÙ·. √ ™ÔÊÔÎÏ‹˜ ™¯ÔÚÙÛÈ·Ó›Ù˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· “·Ó·ÁÂÓÓË̤ÓÔ˜” ÛÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¶Ôψӛ·˜. ∞‰˘Ó·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ ηٿ 42 ÎÈÏ¿ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008, ·ÔÙÂÏ› ÙÔ Êfi‚ËÙÚÔ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ̤۷ ÛÙË Ú·Î¤Ù·. Œ¯ÂÈ ·›ÛÙ¢ÙË ÁÈ· Ù· ÎÈÏ¿ ÙÔ˘ Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Ï·ÛÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘. ¶ÚÈÓ ·fi 1,5 ¯ÚfiÓÔ, ˘¤Ú‚·ÚÔ˜ Î·È ·‰È¿ÊÔÚÔ˜ ÎfiÓÙ„ ӷ “ÙÈÓ¿ÍÂÈ ÛÙÔÓ ·¤Ú·” ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘. ŸÌˆ˜ Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ô˘ ›¯Â ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ ÙÔÓ Í·Ó¿ÊÂÚ·Ó ÛÙÔ ÛˆÛÙfi ‰ÚfiÌÔ. √ ™¯ÔÚÙÛÈ·Ó›Ù˘ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ Û¤ÓÙÂÚ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ◊‰Ë, Ù· Â˘Úˆ·˚ο ª.ª.∂ ÙÔ˘ οÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï· ·ÊÈÂÚÒÌ·Ù· Î·È ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ¡μ∞ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· Í·Ó·¯Ù˘‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘. ™ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ Â›Ó·È ϤÔÓ Ó· ·ÔÁÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘. ∂.∞.¶.

Ê· Ô˘ ¤ÏÂÈ·Ó Î·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ‚Á·›ÓÂÈ Ë ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· ÙÔ Á‹Â‰Ô ÛÙÔ μÔÙ·ÓÈÎfi. ∫·È Ù›ıÂÙ·È ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·: ∂¿Ó ‰ÂÓ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ·Ó Û ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ı· Ù· ¤‚ÚÈÛηÓ, ¿Ú·ÁÂ, Ù· ¤ÁÁÚ·Ê· ‹ ÙÔ ı¤Ì· ı· ›¯Â ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ ÛÙË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·; ª¿ÏÏÔÓ, ı· ηı˘ÛÙÂÚÔ‡Û ÎÈ ¿ÏÏÔ ÙÔ ı¤Ì· Ì ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘, ÁÈ·Ù› ·Ï¿ ¤ÙÛÈ ı· ÙÔ ‹ıÂÏ·Ó Î¿ÔÈÔÈ... ∂.Ã.

¢ÂÓ ¤ÊÂÚ ÁÔ‡ÚÈ ∫Ô›Ù·Í ÛÙ·... Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘˜ πÛ·ÓÔ‡˜ √Ãπ ÌfiÓÔ ÛÙ¿ıËΠ“fiÚıÈÔ˜” ÛÙÔ “μÈı¤ÓÙ ∫·ÏÓÙÂÚfiÓ” Ô ∞¶√∂§, ·ÔÛÒÓÙ·˜ ÈÛÔ·Ï›· ·fi ÙËÓ ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘, ÛÙËÓ ·ÚıÂÓÈ΋ ÙÔ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, ·ÏÏ¿ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¿ÚÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÙË Ó›ÎË. √È ∫‡ÚÈÔÈ ÎÔ›Ù·Í·Ó ÛÙ·... Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ πÛ·ÓÔ‡˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯·Û·Ó, ·ÓÙ›ıÂÙ· Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ·ÎÚÈ‚ÔÏËÚˆÌ¤ÓˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ô˘ ¤Ù·Í “Ï¢΋ ÂÙÛ¤Ù·” Î·È ÛÙ· ‰‡Ô Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∞ÙϤÙÈÎÔ, ̤ÓÔÓÙ·˜ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ‰È·Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË.

μÚ¤ıËÎ·Ó Í·ÊÓÈο Ù· ¤ÁÁÚ·Ê· ªπ∞ Î·È ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ̤۷ Û ¤Ó· ‚Ú¿‰˘, ·’ fiÙÈ ‰È·‚¿˙Ô˘ÌÂ, ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ù· ¤ÁÁÚ·-

Δ√ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÈÎfi ηӿÏÈ connex-tv ı· ÌÂÙ·‰ÒÛÂÈ Î·È ÛÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜. ™ÙËÓ ÚÂÌȤڷ ¿ÓÙˆ˜ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Î·Ó¿ÏÈ ‰ÂÓ ¤ÊÂÚ ηıfiÏÔ˘ ÁÔ‡ÚÈ, ·ÊÔ‡ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¤¯·Û·Ó 31 ̤۷ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ. °È· Ó· ‰Ô‡Ì ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ...

∂ÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ...ÂÎÛÙÚ·Ù›· “∂∫™Δƒ∞Δ∂π∞” ÛÙËÓ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰· ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ¡›Î˘ Ì ÙÔÓ ∂ÔÚ‰·˚Îfi ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙÔ Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” . Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ï›„ÂÈ ·fi ηӤӷ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, Û fiÔÈÔ Á‹Â‰Ô Î·È ·Ó ¤·ÈÍ ·˘Ù‹. ΔÔ ›‰ÈÔ, ÏÔÈfiÓ, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ì‚Â› Î·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÂ˙fiÓ Ì ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ¡›Î˘ Ó· ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Û fiϘ Ù˘ ¤‰Ú˜ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” .

¶ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ª¶√ƒ∂π ¤Ú˘ÛÈ Ô 4Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ Ó· ›¯Â 18 ÔÌ¿‰Â˜, ·ÏÏ¿ ʤÙÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ˜ ·ÚfiÙÈ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ 15 ۈ̷Ù›·. ¶¤Ú·Ó Ù˘ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Ë ·Ú·¿Óˆ ¿Ô„Ë ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È Î·È ·fi ÙˆÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ¤ÊÙÔ˘Ó. ¶¤Ú˘ÛÈ ˘Ô‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó ÂÙ¿ Î·È ¤ÙÛÈ ÛÒıËÎÂ Î·È Ë 11Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ηٿٷ͢, ÂÓÒ Ê¤ÙÔ˜ ÚԂϤÂÙ·È Ô ˘Ô‚È‚·ÛÌfi˜ ¤ÓÙ ÔÌ¿‰ˆÓ, οÙÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È Ë 10Ë ÔÌ¿‰·. ¶ÚԂϤÂÙ·È, ÏÔÈfiÓ, ÌÂÁ¿ÏË Ì¿¯Ë Î·È fiÔÈÔ˜ ·ÓÙ¤ÍÂÈ...

∫·Ì›· Û¯¤ÛË ÙÔ ÂÚÛÈÓfi Ì·Ù˜ Ì ÙÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ªπ∞ Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋, Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ÍÂÎÈÓ¿ Ì ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ μÂÏÔ‡¯È ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ¤Ú˘ÛÈ Â›¯Â ËÙÙËı› Ì 1-0 ¯¿ÚË Û ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ª·Î·Ï›‰Ë ÛÙÔ 72Ô ÏÂÙfi. 줂·È· ÂΛÓÔ ÙÔ Ì·Ù˜ ›¯Â ‰ÈÂÍ·¯ı› ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙËÓ 31Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, ÔfiÙ ·˘Ùfi Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ÂÚÛÈÓfi. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ı· ˘ԉ¯ı› ÙËÓ ∂Ï¿ÛÛfiÓ·. ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚ›· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Â›Ó·È ÓÂÔÊÒÙÈÛÙ˜. °.¶.

28

¶∂ª¶Δ∏ 17 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

∏ ∂£¡π∫∏ ¶ƒ√∂Δ√πª∞∑∂Δ∞π °π∞ Δ√¡ ∞Àƒπ∞¡√ ¶ƒ√∏ªπΔ∂§π∫√ Δ√À ∂Àƒøª¶∞™∫∂Δ

¶›ÛÙË ÁÈ· ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ... Ș ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·Ó¿Û˜ ÙÔ˘˜ ÚÈÓ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÚÂȘ ηıÔÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜, ·›ÚÓÔ˘Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜. √È ‰‡Ô ‹ÙÙ˜ ÛÙ· ÙÚ›· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ Ê¿Û˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ Ì¤ÙÚȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ʤÚÂÈ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ fiÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·Ï¿ ˆ˜ Ì ӛÎË ÛÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎfi Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ·˘Ù‹ Ë ·ÓËÛ˘¯›· ı· ·ÔÙÂÏ› Ì›· Ì·ÎÚÈÓ‹... ·Ó¿ÌÓËÛË.

Δ

ª¶∞™∫∂Δ

ŒÈ‚ÂÚÈ: ∂›Ì·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÚÔÛʤڈ ÛÙÔÓ ¶∞√∫ ™Δ∏ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ¯ı˜ Ô √˘›ÏÈ·Ì ∂˚‚ÂÚÈ. √ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ÁηÚÓÙ ı· ÂÓۈ̷وı› ¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ¶∞√∫ Î·È ı· ÙÚ¤ÍÂÈ ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ ÙÔ ¯·Ì¤ÓÔ ¤‰·ÊÔ˜. “∂›Ì·È ÂÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ Ô˘ ·Ó‹Îˆ ÛÙÔÓ ¶∞√∫. ∞ÈÛı¿ÓÔÌ·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Î·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÚÔÛʤڈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ô˘ ÌÔÚÒ.

•¤Úˆ Ô˘ ¤Ú¯ÔÌ·È Î·È ÔÊ›ψ Ó· ÔÌÔÏÔÁ‹Ûˆ fiÙÈ Ì ÎÈÓËÙÔÔÈ› ÈÔ Ôχ ·’ fiÏ· Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ıÂÚÌ¿ ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ fiÈÓÙ ÁηÚÓÙ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ·Ê›ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ “ª·Î‰ÔÓ›·” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “°ÓˆÚ›˙ˆ fiÙÈ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠÛÙÔÓ ¶∞√∫ ¤Ó· ηÏfi Û‡ÓÔÏÔ.

•ÂΛÓËÛ ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋, Ì ·Ú¯‹ ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹. ∂›Ó·È ÛÙÔ ¯¤ÚÈ Ì·˜ Ì ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ó· ¤¯Ô˘Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô˘ ı¤ÏÔ˘ÌÂ. √È ÛÙfi¯ÔÈ ÌÔ˘ Â›Ó·È Û˘Ó˘Ê·Ṳ̂ÓÔÈ Ì ÙȘ ÂȉÈÒÍÂȘ Ô˘ ı· ı¤ÛÂÈ ÁÈ· ÙË ÛÂ˙fiÓ Ë ÔÌ¿‰·” . ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ fiÙÈ ¤¯·Û ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙfiÓÈÛÂ: “∂›Ì·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ‰Ô˘Ï¤„ˆ ÁÈ· Ó· ηχ„ˆ ÙÔ ¯·Ì¤ÓÔ ¤‰·ÊÔ˜ Î·È Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÒ ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ÁÓˆÚ›˙ˆ ˆ˜ ÛÙÔÓ ¶∞√∫ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ôχ ηÏÔ› ·›ÎÙ˜ Î·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÌÔ˘ ı· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi˜ Û ۯ¤ÛË Ì ·˘ÙfiÓ Ô˘ ›¯· ÛÙ· ΔڛηϷ. ªË ͯӿÙ fiÙÈ ¤¯ÔÓÙ·˜ ηÓ›˜ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ Û ÌÈ· ÔÌ¿‰· ¤ÊÙÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÒÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ‚·ÚÈ¿ ¢ı‡ÓË. ¶ÚÔÙÈÌÒ Â‰Ò Ó· ··ÏÏ·ÁÒ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜” . √ ·ıÏËÙ‹˜ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ¿ÓÙˆ˜ Ó· ÛÙ·ı› Ôχ Û fi,ÙÈ Û˘Ó¤‚Ë ÚÔ Â‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ. “¢ÂÓ ¤¯ˆ ηΛ· ÁÈ· ηӤӷÓ. ∫·Ù¿ Ì›· ¤ÓÓÔÈ· Â›Ì·È Â˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ˆ˜ ÂÍÂÏ›¯ıËÎ·Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ Â›Ì·È Â‰Ò ÁÈ· ÙÔÓ ¶∞√∫” , Û¯ÔÏ›·ÛÂ, ÂÓÒ Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ fiÙÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË, ¤ÛÙˆ Î·È ·ÓÂ›ÛËÌË, ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ “‰ÈΤʷÏÔ” ı· ‚ÚÂÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÙËÓ ÚÒËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘, Ù· ΔڛηϷ, ›Â: “∂›Ó·È ¢¯¿ÚÈÛÙÔ ÁÈ· ̤ӷ ·˘Ùfi. Œ¯ˆ ηϤ˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ·fi Ù· ΔڛηϷ, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÌÔ˘ ʤÚıËÎ·Ó ¿„ÔÁ·” .

ΔÔ §√ΔΔ√ √π ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ §√ΔΔ√: 1, 4, 6, 8, 42, 49.

Bonus: 26.

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 14, 18, 23, 27, 34.

ΔÔ SUPER 3 √ Ù˘¯ÂÚfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 1 6 8, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 1 5 9 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 4 9 6.

∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ ·fi ÙÔ ª›ÓÙÁÎÔ˙ ÛÙÔ ∫·ÙÔ‚›ÙÛÂ, fiÔ˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËı› Ë ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ, Î·È ·fi ¯ı˜ ¿Ú¯ÈÛÂ Ë Ì›ÓÈ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ô˘-fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô μ·Û›Ï˘ ™·ÓÔ‡Ï˘-‰È·¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ·fi ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›·. ∂Ӊ¯fiÌÂÓË Ó›ÎË ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο ÁÈ· ÙÚ›ÙÔ Û˘Ó¯¤˜ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ʤÚÂÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ì›· ·Ó¿Û· ·fi ÙÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ, ·ÊÔ‡ ı· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ì›· Ó›ÎË Û ‰‡Ô ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· Ó· Ù· ηٷʤÚÂÈ. ªÂ Ó›ÎË ÛÙÔÓ ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎfi, Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ·Ó·ÌÂÙÚËı› ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ (19:30). ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÂӉ¯fiÌÂÓË ‹ÙÙ· ı· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÛÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ 5-8, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ ÛÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ÛÙËÓ ¤‚‰ÔÌË ı¤ÛË. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÔÈ ¤ÍÈ ÚÒÙ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ·›ÚÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ·ÏÏ¿ Ì ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ‰ÈÔÚÁ·-

ÓÒÙÚÈ·˜ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο, ÚÔÎÚ›ÓÂÙ·È Î·È Ô ¤‚‰ÔÌÔ˜. ∞ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ·ÊÔ‡ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫Ô˘Êfi˜ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙȘ ÛÙÔÌ·¯ÈΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÚ›ÙË Î·È ÙÔ˘ ÛÙ¤ÚËÛ·Ó ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ‰Â‡ÙÂÚÔ Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ Ì·Ù˜.

ºÒÙÛ˘: ◊ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì ÙÈ ·Í›˙Ô˘Ì ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙȘ... „˘¯ÔÏÔÁÈΤ˜ ‰È·-

ÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ÛÂÚ› ËÙÙÒÓ ÛÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ, ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ºÒÙÛ˘, ÚÈÓ ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ¯È·ÛÙ› Ô˘ ı· ÎÚ›ÓÂÈ Î·È ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ì·˜ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. “¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ˆ Î·È fiÙÈ Â›Ó·È fiÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ, ·ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ‰ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ Ó· Ì·˜ ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙfiÛÔ Ôχ. ∂Ì›˜ ͤÚÔ˘Ì ÙÈ Á›ÓÂÙ·È . Ÿˆ˜ ͤڷÌÂ Î·È ˆ˜ fiÙÈ ÎÈ ·Ó Û˘Ó¤‚·ÈÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË °·ÏÏ›·, ı· Ì·˜ ‰Ôı› Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ó· οÓÔ˘Ì ·˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ. ∂›Ó·È Ô ·ÁÒÓ·˜ Ô˘

ϤÔÓ Ì·›ÓÂÈ ÙÔ “Ú¤ÂÈ” . ¶Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ‰ÒÛÔ˘Ì fiÏ·” , ›Â Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∫·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “∂ËÚ¿˙ÂÈ „˘¯ÔÏÔÁÈο Ë Î·Î‹ ·fi‰ÔÛË. ∫·È ‰ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Â›¯·Ì η΋ ·fi‰ÔÛË Û˘ÓÔÏÈο ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·ÁÒÓ˜ Ô˘ ¯¿Û·ÌÂ. ™˘Ó ÙÔ˘ fiÙÈ Î·È Ù· ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È· Ù· ¯¿Û·Ì ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛÔ˘Ù. ∫·È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË °·ÏÏ›· Ì ÙÔÓ ¡Ù ∫ÔÏfi Î·È Ì ÙË ƒˆÛ›·. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó fiÙÈ ¯¿Û·Ì Ì ηÙ‚·Ṳ̂ӷ ¯¤ÚÈ· ‹ ‡ÎÔÏ·. ™›ÁÔ˘Ú·, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ›¯·Ì ·›ÍÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· fï˜ Î·È Ó· ¿ÚÔ˘ÌÂ Î·È ÙȘ ӛΘ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÙÔÈÌ·ÛÙÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ·›ÍÔ˘Ì ηχÙÂÚ· ·fi fiÙÈ ·›˙Ô˘Ì ÙÒÚ·, ÁÈ·Ù› ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ı· Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ôχ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ·¤Ó·ÓÙ› Ì·˜” . ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÔÚ›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ›Â: “™ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙË °·ÏÏ›·, fiˆ˜ Î·È Û ·˘ÙfiÓ Ì ÙË ƒˆÛ›·, ‹Á·Ì Ì ÙÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜ ÛÙË Ó›ÎË. £¤Ï·Ì ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ. ¢ÂÓ ÙÔ Î·Ù·Ê¤Ú·Ì ·˘Ùfi Î·È ‚ÚÂı‹Î·Ì ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ·È¯Ó›‰È Î·È ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì ·Ó ·Í›˙Ô˘Ì ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ‹ fi¯È”. ∫·È η٤ÏËÍÂ: “¶ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÁÒÓ˜, ÔÏÏÔ› ›ÛÙ¢·Ó fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¿ÂÈ Ô˘ıÂÓ¿, fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ. ∂›‰·Ó fiÛÔ Î·Ï¿ ·›Í·Ì fiÙ·Ó ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· ÙˆÓ Â›ÛËÌˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Î·È ÙÔ˘˜ οӷÌ ӷ ÈÛÙ¤„Ô˘Ó fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ¿Ì ηϿ. ΔÒÚ· ‰ÂÓ ·›Í·Ì ‰‡Ô ·ÁÒÓ˜ ηϿ, ‹Úı·Ó ‰‡Ô ‹ÙÙ˜ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ı· Â›Ó·È ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔÈ Î¿ÔÈÔÈ. ∫·È ı· Í·Ó·Ò fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û·ÌÂ Î·È Ó· ›¯·Ì ·›ÍÂÈ Ï›ÁÔ Î·Ï‡ÙÂÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙȘ ӛΘ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ∂›Ì·ÛÙ ϛÁÔ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔÈ Û ٤ÙÔȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ fï˜. ∂Ì›˜ ͤÚÔ˘Ì ÙÈ ·Í›˙Ô˘ÌÂ, ͤÚÔ˘Ì ˆ˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ·›ÍÔ˘ÌÂ Î·È ·˘Ùfi ı· οÓÔ˘Ì ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹” .

■ ¢π√ƒ°∞¡ø£∏∫∂ ™Δ√ μ√§√ ∞¶√ Δ∏¡ ∂§§∏¡π∫∏ √ª√™¶√¡¢π∞ ∫∞ƒ∞Δ∂

∂Àƒøª¶∞™∫∂Δ

∂ÈÙ˘¯›· ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ÂÍÂÙ·ÛÙÒÓ

∏ ƒˆÛ›· ·ÓÙ›·ÏÔ˜ Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜ ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο

 ÂÈÙ˘¯›· ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÙÔ ÚÒÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ÂÍÂÙ·ÛÙÒÓ ‚·ıÌÒÓ DAN Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∫·Ú¿Ù Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÍÂÙ·ÛÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÛÙÔÓ μfiÏÔ ÙËÓ 12Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë̤ڷ ™¿‚‚·ÙÔ. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤ÁÈÓ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013 Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÚ›˙ÂÈ Î¿ı ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ¤¯ÂÈ Âȉ›ÍÂÈ ÔÏϤ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Î·È ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∫∞ƒ∞Δ∂ ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ ÙËÓ Ôχ¯ÚÔÓË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘, ∞ϤÎÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË ÛÙÔ ¿ıÏËÌ· ˆ˜ °. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂, ˆ˜ μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î·È ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜, ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜, ÙÔÓ Ù›ÌËÛ Ì ·Ó·ÌÓËÛÙÈ΋ ϷΤٷ, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ¢¯·ÚÈÛٛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ Û fiϘ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ù˘ ∂§√∫. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ·¤ÓÂÈÌ ·Ó·ÌÓËÛÙÈ΋ ϷΤٷ ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ √ÌÔ-

ª

ÛÔÓ‰›·˜ ηڿÙÂ, Î. °ÈÒÚÁÔ °ÂÚfiÏ˘ÌÔ, ÁÈ· ÙËÓ ÔχÙÈÌË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ·ÚfiÓÙ˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ‹Ù·Ó Û·Ú¿ÓÙ· ¤ÓÙ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ·’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, οÙÔ¯ÔÈ ‚·ıÌÔ‡ 4Ô˘ DAN Î·È ¿Óˆ. ΔËÓ fiÏË ÂÈ̤ÏÂÈ· Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ ·Ó¤Ï·‚Â Ô °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ª¿ÓÔ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÍÂÙ·ÛÙÒÓ ∑·ÚÔ˘¯ÏÈÒÙË ¡È΋ٷ Î·È Ì ÙÔÓ ∞’ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ∂§√∫ Î·È ª¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÍÂÙ·ÛÙÒÓ

°ÈÒÚÁÔ ∫ÔÛÌ›‰Ë. ¶·ÚÒÓ Î·È Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ηڿÙÂ, ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶··‰ËÌËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ Ì ÙËÓ ÂÓÂÚÁ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ÍÂÙ·ÛÙÒÓ, ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÍÂÙ·ÛÙÒÓ, ÌÂÏÒÓ Ù˘ Δ¯ÓÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, fiˆ˜ ÔÈ ¶¿Û˘ ¶¤ÙÚÔ˜, ∫Ú·‚·Ú›Ù˘ ÕÚ˘, ªÔ˘ÏÔ‡Ì·Û˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, °fi‚Ï·˜ °ÚËÁfiÚ˘, °Î¿˙Ë ∫¤˘‚·Ó, Δ۷ηٿÓ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, ÃÔÓ‰ÚÔÌ·Ù›‰Ë˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘, Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜ ∫·Ó¤ÏÏ˘ πˆ¿ÓÓ˘, ∞ȯ̷ψٛ‰Ë˜ °ÈÒÚÁÔ˜, ¶·ÓÔÛfiÔ˘ÏÔ˜ Δ¿ÛÔ˜, ¡ÈÎÔÏÔ‡‰Ë˜ Δ¿ÛÔ˜ Î·È Ã·Ù˙ËÈÏÈ¿‰Ë˜ ª¿ÍÈÌÔ˜.

∏ ™ÂÚ‚›· ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ù˘ §ÈıÔ˘·Ó›·˜ Ì 89-79 Î·È Î·Ù¤Ï·‚ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ™Ù’ √Ì›ÏÔ˘, ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ÙË Ê¤ÚÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ·ÓÙÈ̤وË Ì ÙË ƒˆÛ›· ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο. √È §ÈıÔ˘·ÓÔ› ·Ô¯·ÈÚ¤ÙËÛ·Ó ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ì ̛· Ó›ÎË Û ¤ÍÈ ·ÁÒÓ˜. √ ·ÁÒÓ·˜ ›¯Â ÌÔÓfiÏ¢ÚÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ, ·ÏÏ¿ Ë §ÈıÔ˘·Ó›· ‰ÂÓ ¤Ù·Í Ï¢΋ ÂÙÛ¤Ù· Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÂÚÈÛÒÛÂÈ ÙÔ ÏËÁˆÌ¤ÓÔ Ù˘ ÁfiËÙÚÔ ·fi ÙȘ ·ÔÁÔËÙ¢ÙÈΤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ˆ˜ ÙÒÚ· ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. √È ™¤Ú‚ÔÈ, Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó ÙË Ó›ÎË ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ı¤ÛË Î·È ÙÔÓ ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎfi Ì ÙË °·ÏÏ›· Î·È Ù· ηٿÊÂÚ·Ó Û¯ÂÙÈο ‡ÎÔÏ·. ¢ÂοÏÂÙ·: 19-23, 37-41, 6163, 79-89 §π£√À∞¡π∞ (ªÔ˘Ù¿Ô˘Ù·˜): ª·˙Ô‡ÙȘ, ª·ÛÈÔ‡ÏȘ 20, ¡Ù. §·‚Ú›ÓÔ‚ÈÙ˜ 13, §Ô˘Î¿Ô˘ÛÎȘ, ¡ÙÂÏÈÓÈÓοÈÙȘ 4, °ÈÔÌ¿ÓÙ·˜ 4, ∫ϤÈ˙· 11, ∫. §·‚Ú›ÓÔ‚ÈÙ˜ 12, ¶ÂÙÚ·‚›ÙÛÈÔ˘˜ 13, °È·‚Ùfiη˜ 2. ™∂ƒμπ∞ (ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜): ¶fiÔ‚ÈÙ˜, Δ¤ÈÙ˜ 13, ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜ 20 (11 ·Û›ÛÙ), ¶¿Ô˘ÓÈÙ˜, ªȤÏÈÙÛ· 3, ª¿ÚÎÔ‚ÈÙ˜, ΔÚ›ÎÔ‚ÈÙ˜ 14, ƒ·ÓÙÔ‡ÏÈÙÛ· 1, ∫ÚÛÙÈÙ˜ 16, ¶¤ÚÔ‚ÈÙ˜ 3, μÂÏ›ÙÛÎÔ‚ÈÙ˜ 16, ª¿ÙÛ‚·Ó 3.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

∂∫£∂™∂π™, ¶∞ƒ∞™Δ∞™∂π™

— ™ÙȘ 23 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë √Ú¯‹ÛÙÚ· §·˚ÎÒÓ √ÚÁ¿ÓˆÓ ∂ÛÙÔ˘‰È·ÓÙ›Ó·, Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ, ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ¤Ó· ÌÔ˘ÛÈÎfi ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙÔ˘˜ §·˚ÎÔ‡˜ ™ÔÏ›ÛÙ˜ -¢ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜ ÙˆÓ μ·ÏηӛˆÓ ·fi ÙË ‰‡ÛË ¤ˆ˜ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹ ÛÙÔ ·ÓÔȯÙfi ¢ËÌÔÙÈÎfi ı¤·ÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √È Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ı· Â›Ó·È ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ ÛÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ› ÙˆÓ μ·ÏηӛˆÓ Î·È Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÙÔ˘˜ Ô˘ ‰Â¯Ù‹Î·Ó Ó· Û˘ÌÚ¿ÍÔ˘Ó Ì ÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ∂ÛÙÔ˘‰È·ÓÙ›Ó· Û οÙÈ ÙfiÛÔ ÚˆÙfiÁÓˆÚÔ Î·È ÌÔ∏ ∏ÂÈÓ·‰ÈÎfi. ÚˆÙÈ΋ — ™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ ∞‰ÂÏÊfi“Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ” ÙËÙ· ¡. (ÈÛfiÁÂÈÔ - ËÌÈÒÚÔÊÔ˜) ª·ÁÓËÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ¤ÎıÂÛË ˙ˆÛ›·˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ §˘Ï·›ÛÈÔ ÁÂÚÔ‡ Ì ı¤Ì·: ∏ ªÓ‹ÏÂÈÙÔ˘ÚÌË ÙÔ˘ Vincent. ¢È¿ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ (·È‰ÈÎfi Î·È ÂÓËÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘: ¤ˆ˜ 19 ϛΈÓ) ÁÓˆÛÙÔÔÈ› fiÙÈ ¤ÁÈÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÁÁÚ·™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. ÊÒÓ ·fi 10/9/09. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÙËÓ flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηıËΔÂÙ¿ÚÙË 7 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ™Ù· ¯ÔÚ¢ÙÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ÌÂÚÈÓ¿: 10:00 - 13:00 ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ¯ÔÚÔ› ·fi ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ Î·È fiÏË ÙËÓ Î·È 18:00 - 21:00, ™¿‚∂ÏÏ¿‰· ·fi ηٷÍȈ̤ÓÔ˘˜ ¯ÔÚԉȉ·ÛοÏÔ˘˜. ‚·ÙÔ: 10:00 - 13:30. ¢ÂÎÙ¿ ̤ÏË ÛÙ· ¯ÔÚ¢ÙÈο ÙÌ‹Ì·Ù· Á›ÓÔÓÙ·È ÂÓ‹— ™ÙÔ ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ∑·ÊÂÈÏÈΘ Î·È ·È‰È¿ ·fi 5 ¯ÚfiÓˆÓ. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜Ú›Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È Ë ¤ÎÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210 48713 (ÁÚ·ÊÂ›Ô ıÂÛË “20 ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ + ™˘ÏÏfiÁÔ˘) Î·È 24210 55808, 24210 57538 Î·È 1 ÏfiÁÔ˜” ·fi ÙÔÓ ¶ÔÏÈ24210 70631, 24210 58768 (̤ÏË ¢.™.). ÙÈÛÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ μfiÏÔ˘. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ 10/10/09. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ 18.00-21.00, ÙËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 2421 353510. ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂΉËÏÒÛˆÓ: ¶·Ú·Û΢‹ 18/9, ÒÚ· 8 Ì.Ì.: ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù·ÈÓ›·˜ “£ÂfiÊÈÏÔ˜” ÙÔ˘ §¿ÎË ¶··ÛÙ¿ıË. ∞ÎÔÏÔ˘ı› Û˘˙‹ÙËÛË. ™¿‚‚·ÙÔ 26/9, ÒÚ· 10 .Ì: ∂ÈηÛÙÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÁÈ· Ì·ıËÙ¤˜ ∞/‚¿ıÌÈ·˜ - μ’/ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ·fi ÙÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË. ™¿‚‚·ÙÔ 10/10, ÒÚ· 8 Ì.Ì.: ∫Ï›ÛÈÌÔ ¤ÎıÂÛ˘ - ¢È¿ÏÂÍË ÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ Ù¤¯Ó˘ ª·›Ú˘ ªÈ¯·ËÏ›‰Ô˘ Î·È ÕÓÓ·˜ ÷Ù˙ËÁÈ·ÓÓ¿ÎË. ∞ÓÔȯً Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘. ™˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ Ë ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ Ù¤¯Ó˘ ª¿Á‰· ∫Ô˘Ì·Ú¤ÏÔ˘.

— √È “∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜” ªË ∫˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ √ÚÁ¿ÓˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È Ë ŒÓˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi “La Luna” Ù˘ πÙ·Ï›·˜, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ‰È‹ÌÂÚ˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙȘ 18 Î·È 19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ 5Ô˘ “ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¶Ô›ËÛ˘” Ì ı¤Ì·: “∏ Ô›ËÛË ˆ˜ ËÁ‹ ÂÈÚ‹Ó˘ Û’ ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ ÔÏ˘ÂıÓÈÎfi Î·È ·ÏÏËϤÁÁ˘Ô” (·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙÔ˘˜ ÛÂÈÛÌfiÏËÎÙÔ˘˜ Ù˘ L’ aquilla). ™ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈËÙ¤˜ Î·È ÔÈ‹ÙÚȘ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ πÙ·Ï›·. £· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ô ‹‰Ë ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ˜ ÔÈËÙ‹˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ∫˘ÙÔ‡‰Ë˜.

— ªÂ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ı·ÙÚÈÎÒÓ ÂȉÒÓ Î·È ÂÓÙ˘ˆÛȷΤ˜ ηÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ ·ÚÔ˘Û›Â˜, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ 2Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ ·fi ÙȘ 9 ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 14 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009 ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ Ù˘ “¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜” ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ÚÒÙË ·Ú¿ÛÙ·ÛË ı· ‰Ôı› ÛÙȘ 9 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, 21:00: “¡ÔÛÊÂÚ¿ÙÔ˘ ¢È‰fiÓÙÈÎÔ˘˜” √Ì¿‰· Ex Animo.

— OÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ “∫¤ÓÙÚÔ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ¶·È‰ÈÒÓ” (¡Â·fiψ˜ 76, ¡Â¿ÔÏË μfiÏÔ˘) ÙÔ˘ ¢.√.À.∫. ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 7 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. Δ· ÙÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ›ӷÈ: ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋, ∫ÂÚ·ÌÈ΋, £Â·ÙÚÈÎfi ¶·È¯Ó›‰È, ¶·Ú·Ì‡ıÈ, ªÔ˘ÛÈ΋ ¶ÚÔ·È‰Â›· Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ› ÀÔÏÔÁÈÛÙ¤˜. √È ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÁÁÚ·ÊÒÓ Â›Ó·È: ¢Â˘Ù¤Ú· - ¶·Ú·Û΢‹ 9 .Ì.- 2Ì.Ì. Î·È ΔÚ›ÙË, ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶¤ÌÙË 6 - 9 Ì.Ì. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 24210-64336.

— ™ÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· Δ¤¯Ó˘ “∏Ï›Ô˘ ª¤Ï·ıÚÔÓ” °ÎÏ·‚¿ÓË 37-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ¤Ó·ÓÙÈ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· “∞ÊÒÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÈηÛÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ˆ˜ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ fiÏ˘. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6932-119479. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó.

— ÕÚ¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÙˆÓ ÂÙ‹ÛÈˆÓ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ Ì ı¤Ì·: “MÔ˘ÛÈÎÔÎÈÓËÙÈ΋ AÁˆÁ‹” Î·È “TÔ ı¤·ÙÚÔ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ԕ, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô N. IˆÓ›·˜ Ì ÂÈÛËÁ‹ÙÚÈ· ÙËÓ ÌÔ˘ÛÈÎÔ·È‰·ÁˆÁfi Î·È ÂÌ„˘¯ÒÙÚÈ· ı·ÙÚÈÎÔ‡ ¶·È¯ÓȉÈÔ‡, K·›ÙË K·Ú·¯¿ÏÈÔ˘. T· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Û ·È‰·ÁˆÁÔ‡˜, ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·È‰·ÁˆÁÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ, ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜, ËıÔÔÈÔ‡˜, ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜, Á˘ÌÓ·ÛÙ¤˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Û ¿ÙÔÌ· Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙËÓ ·È‰·ÁˆÁÈ΋ Î·È ÙËÓ Ù¤¯ÓË. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜, ÙËÏ : 24210 - 65212 Î·È 6947196558.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ∂ÌfiÚˆÓ √∞∂∂- Δ∞∂ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ΔÚ›Ù˘ ∏ÏÈΛ·˜, Ô˘ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÙ·È ÙËÓ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Î·È ÒÚ· 19:00 ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô PARK ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ÙÈÌËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ Î·È ÙÔ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÌfi ·Ï·ÈÔ› Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: Î. £·Ó¿ÛË ∫ÔÓÙÔÓ›Ó·, ÙËÏ: 24210 38663 (∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 49).

∏ ∏ÂÈÚˆÙÈ΋ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·

∏

∂ÏÏËÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÂÚ¿ÙˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ‚fiÚÂÈ·˜ Ù¤Ú˘Á·˜ Ù˘ ªÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 26 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ·fi ÒÚ· 12.30Ì. ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ªÔÓ‹˜.

ΔÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ¤ÁÈÓ Ì ÙËÓ Â˘ÁÂÓÈ΋ ¯ÔÚËÁ›· ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ “∞. °. §Â‚¤ÓÙË” Î·È ÙËÓ Â›‚ÏÂ„Ë ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ ∫ÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ∏ 7Ë ∂ÊÔÚ›· μ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ À¶¶√ ›¯Â ÙËÓ ÂÔÙ›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÛÙË ªÔÓ‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ: ™¿‚‚·ÙÔ 26 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009: ∞fi ÙȘ 12.30 ¿ÊÈÍË, ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ› Î·È ÔÌÈϛ˜, ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙËÓ ·Ó·ÛÙËψ̤ÓË ‚fiÚÂÈ· Ù¤Ú˘Á· Î·È ÙÔ Î·ıÔÏÈÎfi Ù˘ ªÔÓ‹˜. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ªÔÓ·ÛÙËÚÈ·Îfi˜ ÌÔ˘Ê¤˜ Î·È ÂÛÂÚÈÓfi˜. ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔÈ Ó· Û‚·ÛÙÔ‡Ó Ì ÙËÓ ÂÓ‰˘Ì·Û›· ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÈÂÚfiÙËÙ· Ù˘ ªÔÓ‹˜. ªÂ ÙÔÓ ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ, ÙÔ ·Ú¯·ÈfiÙÂÚÔ ‚˘˙·ÓÙÈÓfi ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ¤¯Ô˘Ó ·Û¯ÔÏËı› ‰È¿ÊÔÚÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ‰È·¯ÚÔÓÈο, ȉȷ›ÙÂÚ· ‰Â Ì ÙÔ Î·ıÔÏÈÎfi ÙÔ˘ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÔ‡, Ô˘ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÂ›Ù·È ÙÔ 14Ô ·ÈÒÓ·. ∞Ó Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‚¤‚·È˜ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜, Ë ‚fiÚÂÈ· Ù¤Ú˘Á·, Ë ÌfiÓË Ûˆ˙fiÌÂÓË ·fi ÙȘ ÙÚÂȘ ÙÔ˘ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÔ‡, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ıËΠ̤۷ ÛÙÔÓ 17Ô, ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 18Ô˘ ·ÈÒÓ·. ∏ Ù¤Ú˘Á· ·˘Ù‹, Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·Ó Û ÙÚÂȘ ÛÙ¿ı̘, ¯ÚË̢ۛ ÁÈ· ÙË ‰È·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ÌÔÓ·¯ÒÓ Î·ıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ¿ÏϘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘˜ (·ÔıË΢ÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ, ¯ÒÚÔÈ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î.Ï.). ∞fi Ù· ̤۷ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·, ÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ·Ú·ÎÌ¿˙ÂÈ ÂÓÒ ÔÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ Ô˘ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 20Ô˘, ·ÏÏÔÈÒÓÔ˘Ó Ù· ÈÛÙÔÚÈο ÎÙ‹ÚÈ· Î·È ÙȘ ηٷÛ΢¤˜ ÙÔ˘. ΔÔ 2001, ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ Á˘Ó·ÈΛ· ·‰ÂÏÊfiÙËÙ· ÂÁηı›ÛÙ·Ù·È ÛÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Î·È Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ÎÚ·ÙÈÎÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÚÔÛ·ı› Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ Ù˘ ÂΛ, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ Î·È ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋ ·Í›· ÙÔ˘ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÔ‡.

™Â Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ, ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ ∫ÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ Ù˘ ∂§§∏¡π∫∏™ ∂Δ∞πƒ∂π∞™, Ì ÙË ÁÂÓÓ·Èfi‰ˆÚË ¯ÔÚËÁ›· ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ∞.°. §Â‚¤ÓÙË ·Ó¤Ï·‚ ÙÔ 2007, ÌÂÙ¿ ·fi ‰›¯ÚÔÓË ÚÔÂÚÁ·Û›·, ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ‚fiÚÂÈ·˜ Ù¤Ú˘Á·˜ Ù˘ ªÔÓ‹˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·ıÒ˜ ÔÈ ÊıÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ ·ÏÏÔÈÒÛÂȘ ·fi ÓˆÙÂÚÈΤ˜ ηٷÛ΢¤˜ ›¯·Ó ÛÙÚ‚ÏÒÛÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ Î·È ·ÈÛıËÙÈ΋ ·Í›· ÙÔ˘ ÌÓËÌ›Ԣ. ΔÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÛÎfi¢ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ‰ÔÌÈÎÒÓ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÌÓËÌ›Ԣ, ÛÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Î·È ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ Ù˘ÔÏÔÁÈÎÒÓ, ÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·È Î·Ù·Û΢·ÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù˘ Ù¤Ú˘Á·˜ -ÔÏ˘ÙÈÌfiÙ·ÙÔ ‰Â›ÁÌ· Ù˘ ·Ï·ÈfiÙÂÚ˘ Ê¿Û˘ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ËÏÈÔÚ›ÙÈ΢ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜- ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ù˘

ÌÔÓ·ÛÙËÚȷ΋˜ ·‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜. °È· ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, ÙÔ ÎÙ‹ÚÈÔ Û˘ÓÙËÚ‹ıËΠÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ÙÔ˘ ÌÔÚÊ‹, ÂÓÈÛ¯‡ıËÎÂ Ô Ê¤ÚˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Î·È ·ÔηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó Ë ÛÙ¤ÁË, ÔÈ ÙÔ›¯ÔÈ, ÙÔ ¯·ÁÈ¿ÙÈ Î·È Ù· ·ÙÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘.

Yfi ÙËÓ ÂÔÙ›· Ù˘ 7˘ ∂ÊÔÚ›·˜ μ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ∞Ú¯·ÈÔًوÓ, o ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙˆÓÌ˯·ÓÈÎfi˜ Î. ™Ù·‡ÚÔ˜ ª·Ì·ÏÔ‡ÎÔ˜, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ ∫ÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ Ù˘ ∂§§∏¡π∫∏™ ∂Δ∞πƒ∂π∞™, ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÂÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÌÂϤÙ˘ ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ “™Ù·‡ÚÔ˜ ª·Ì·ÏÔ‡ÎÔ˜ - ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∫·ÌfiÏË-ª·Ì·ÏÔ‡ÎÔ˘ & ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˜, ∞Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜ ªË¯·ÓÈÎÔ› - ∞Ó·ÛÙËψ٤˜” . ΔȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ·Ó ÙÔÈο Û˘ÓÂÚÁ›·, Ì ÙËÓ ¿ÔÎÓË Î·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÌÔÓ·¯ÒÓ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘ Û fiÏ· Ù· Â›‰·.

∂ηÙfi ¤ÚÁ· ÙÔ˘ μ·Ó °ÎÔÁÎ ·fi ÙÔ ¶Ï·ÓËÙ¿ÚÈÔ ∞£∏¡∞ 16. °È· ÌÈ· ·ÎfiÌË ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ ¡¤Ô æËÊÈ·Îfi ¶Ï·ÓËÙ¿ÚÈÔ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ∂˘ÁÂÓ›‰Ô˘, ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ -οı ËÏÈΛ·˜- Ì ̛· Ó¤· Ê·ÓÙ·ÛÌ·ÁÔÚÈ΋ fiÛÔ Î·È ÙÚ˘ÊÂÚ‹ Ù·ÈÓ›· ıfiÏÔ˘, ÌÈ· Ù·ÈÓ›· ·ÊÈÂڈ̤ÓË Û ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ: ÙÔÓ μ›ÓÛÂÓÙ μ·Ó °ÎÔÁÎ.

∏ Ù·ÈÓ›· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ·fi ÙȘ 22 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Ó¤· Ù·ÈÓ›· ıfiÏÔ˘: “VAN GOGH: √ ˘ÚÂÙfi˜ ÙÔ˘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜” , ̤۷ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· Ô ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˜ ıfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶Ï·ÓËÙ·Ú›Ô˘ ı· ÁÂÌ›ÛÂÈ, Ì ÙÔ ÂÎı·Ì‚ˆÙÈÎfi ΛÙÚÈÓÔ ÙˆÓ ¯ˆÚ·ÊÈÒÓ Ì ٷ ηϷÌfiÎÈ· ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙÔ ‚·ı‡

ÌÏ ÙÔ˘ ¤Ó·ÛÙÚÔ˘ Ó˘ÎÙÂÚÈÓÔ‡ Ô˘Ú·ÓÔ‡, Ô˘ Ì ÙfiÛË ÔÌÔÚÊÈ¿ ·ÔÙ‡ˆÛ ÛÙÔÓ Î·Ì‚¿ Ô “Ì·¤ÛÙÚÔ˜” ÙÔ˘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ μ·Ó °ÎÔÁÎ. ∏ Ù·ÈÓ›· Ì¿˜ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì ÙË Û‡ÓÙÔÌË, ı˘ÂÏÏÒ‰Ë ˙ˆ‹ Î·È Û˘Ó¿Ì· ÙËÓ ÛÔ˘‰·›· ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ -·fi ÙËÓ ËÏÈΛ·

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

EYKO§O

¢Y™KO§O

ÙˆÓ 27 ÂÙÒÓ Ò˜ Î·È ÙÔÓ ÙÚ·ÁÈÎfi ÙÔ˘ ı¿Ó·ÙÔ ÛÙ· 37 ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ·- ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÂΛÓË ‰ËÏ·‰‹ ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· Ô ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ¤ÁÈÓ ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚÔ˜ ηٿ 900 ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÚÁ· ÙÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜, ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ∂˘ÁÂÓ›‰Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ·È‰È¿. §À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

∞ÓÔ›ÁÂÈ ÌÂı·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ·˘Ï·›· ÙˆÓ ÂÎı¤ÛÂˆÓ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÛÙÔÓ ÂÎıÂÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ¡. πˆÓ›·˜ “πø¡π∞” . ΔÔ ÍÂΛÓËÌ· Á›ÓÂÙ·È Ì ÌÈ· ¤ÎıÂÛË 13 Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÂÈηÛÙÈÎÒÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Û‡ÌÚ·ÍË 7 πÙ·ÏÒÓ Î·È 6 ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÌÈ·˜ ÊÈÏÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ. √ Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Â›Ó·È “ºıÈÓÔˆÚÈÓÔ› ‰È¿ÏÔÁÔÈ” Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ì ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜ ÔÈ: Albino Giovanni, Guastamacchia Pasquale, Iaccheo Edoardo, Ostuni Armando, Rosapane Fulvio, Surina Ivan, Valente Franco, Zaza Antonia, ∞ÛÙ¤ÚË ª¿Á‰·, °È·ÎÌÔÁÏ›‰Ô˘ ¡ÂÎÙ·Ú›·, £ÂÔÏfiÁÔ˜ ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˜, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ∫·ÙÂÚ›Ó· Î·È ¡Ù¿ÙÛÈÔ˘ ∫ÂÚ·Û›·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÂÎı¤ÛÔ˘Ó ¤ÚÁ· ÁÏ˘ÙÈ΋˜ Î·È ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙ· Û‡Á¯ÚÔÓ· ÂÈηÛÙÈο Ú‡̷ٷ Î·È ·ÓÙ·Ó·ÎÏÔ‡Ó ÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ˆ˜ ÙȘ 24 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. Δ· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 8 ÌÌ.

√ÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙË ªÔÓ‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘

¢Y™KO§O

“ºıÈÓÔˆÚÈÓÔ› ‰È¿ÏÔÁÔÈ”

29

ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÔ‡

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

¶∂ª¶Δ∏ 17 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

30

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

∏ƒø¢∂π√

ªÔ˘ÛÈÎfi ·ÊȤڈ̷ ÛÙË ™Ì‡ÚÓË ÛÙȘ 22 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ∞£∏¡∞ 16. ªÈ·

ͯˆÚÈÛÙ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙË ™Ì‡ÚÓË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË 22 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ø‰Â›Ô ∏ÚÒ‰Ô˘ ÙÔ˘ ∞ÙÙÈÎÔ‡ Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ “Ì·‡Ú˘” ÂÂÙ›Ԣ Ù˘ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋˜ ∫·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜. ΔÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ·ÊȤڈ̷ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ø‰Â›Ô. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë Ã·Ú¿ ∫·ÏÔÌÔ›ÚË, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ‚Ú·‰È¿ ÌÓ‹Ì˘ ÎÈ ·Ó·‚›ˆÛ˘ Ù˘ “Ì˘ıÈ΋˜ Î·È ˘¤Úԯ˘ fiÏ˘ Ô˘ ·Á·‹Û·ÌÂ Î·È ıÚËÓ‹Û·Ì” . ΔÔ ·ÊȤڈ̷ ¤¯ÂÈ Ù›ÙÏÔ “∏ ™Ì‡ÚÓË Î¿ÔÙÂ...” Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘ ¤Ó· ÌÔ˘ÛÈÎfi Ô‰ÔÈÔÚÈÎfi Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ·fi ÙÔÓ 1Ô ·ÈÒÓ· Ì.Ã. Ì ‚˘˙·ÓÙÈÓ¤˜ ÌÂψ‰›Â˜ ·ÊÈÂڈ̤Ó˜ ÛÙÔÓ ∞ÁÈÔ πˆ¿ÓÓË ÙÔÓ £ÂÔÏfiÁÔ, È‰Ú˘Ù‹ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ù˘ ™Ì‡ÚÓ˘ Î·È Êı¿ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ì ÛÌ˘ÚÓ·›Èη ·Ú·‰ÔÛȷο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È Û‡Á¯ÚÔÓ˜ Û˘Óı¤ÛÂȘ ·ÊÈÂڈ̤Ó˜ ÛÙË ™Ì‡ÚÓË Î·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Â›Û˘ ÂȉÈÎfi ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔÓ ÂıÓÈÎfi Ì·˜ Û˘Óı¤ÙË Î·È ÌÔ˘ÛÔ˘ÚÁfi ª·ÓÒÏË ∫·ÏÔÌÔ›ÚË, Ì ·ÚÔ˘Û›·ÛË ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘. ΔÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ë ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÃÔÚˆ‰›· Î·È √Ú¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘, Ë √Úıfi‰ÔÍË ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ μ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÃÔÚˆ‰›· Î·È Ë ÃÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ 2Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘-§˘Î›Ԣ ∞¯·ÚÓÒÓ. ™˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ ¶·È·Ó›·˜. ∏ ‰È‰·Ûηϛ·- ‰È‡ı˘ÓÛË Â›Ó·È ÙÔ˘ Ì·¤ÛÙÚÔ˘ ªÈ¯¿ÏË ª·ÎÚ‹. ΔËÓ ·Ê‹ÁËÛË ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ı· οÓÂÈ Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·˜ μ·ÊÂÈ¿‰Ë˜ ÂÓÒ Û˘ÌÚ¿ÙÙÂÈ Î·È Ë ËıÔÔÈfi˜ ∫·›ÙË ¶··Ó›Î·. ™ÙË ‚Ú·‰È¿ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Â›Û˘ Ë ÛÔÚ¿ÓÔ Δ˙Ô‡ÏÈ· ™Ô˘ÁÏ¿ÎÔ˘, Ô È·Ó›ÛÙ·˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °È¿Î·˜ Î·È Ë 11¯ÚÔÓË È·Ó›ÛÙÚÈ· ª·ÚÁ·Ú›Ù· ∫ÔÏ¿ÛËμÔ‡ÚÙÛË. ¢È¿ıÂÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ·fi Ù· Ù·Ì›· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∞ıËÓÒÓ (¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ 39 ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÛÙÔ¿˜), ÙËÏ. ΤÓÙÚÔ: 210 3272000, ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· www.berodeionevents.gr, ÛÙÔ ÎÈÓ. 6932 422 129 Î·È ·fi ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ø‰Â›Ô (ª¿ÁÂÚ 18) ÙËÏ. 210 5233175.

¶∂ª¶Δ∏ 17 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ¡∞ª ̤۷ Û ̛· ÁÈÔÚÙ‹ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ

μÈ‚ÏÈÔ·ÚÔ˘Û›·ÛË

∏̤ڷ ¯ˆÚ›˜ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ

μ. π. §¤ÓÈÓ: “°È· ÙË ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË”

ª

 ÙËÓ ÔÌ¿‰· Carpe Diem, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ Û˘ÏÏÔÁÈÎfi˜ ÊÔÚ¤·˜ Ô˘ ÚÔˆı› Î·È ˘ÏÔÔÈ› ÙÔȯÔÁڷʛ˜ Û ÎÙ›ÚÈ· Î·È ÂÈÊ¿ÓÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ı· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ “∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂‚‰ÔÌ¿‰· ªÂٷΛÓËÛ˘ - ∏̤ڷ Èڛ˜ ∞˘ÙÔΛÓËÙÔ” . ΔÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ 19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ (5Ì.Ì.) ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ·fi ÙË ¡∞ª ÛÂÈÚ¿ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË °ÈÔÚÙ‹˜ √ÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ √‰‹ÁËÛ˘ Î·È ÛÙÔ ∫·ÚÙ¿ÏÂÈÔ ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ, ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔȯÔÁÚ·Ê›·˜ Ì ı¤Ì· ÙËÓ “Ú¿ÛÈÓË” Ô‰‹ÁËÛË. ΔÔ Carpe Diem Î·È Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔÛηÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ “∂˘Úˆ·˚΋ ∂‚‰ÔÌ¿‰· ªÂٷΛÓËÛ˘ - ∏̤ڷ Èڛ˜ ∞˘ÙÔΛÓËÙÔ”, Û ÌÈ· ÁÈÔÚÙ‹ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÙÔȯÔÁÚ·Ê›·˜, ·fi 10 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ∫·ÚÙ¿ÏÂÈÔ˘ ¢È‰·ÎÙËÚ›Ô˘, ÛÙËÓ Ô‰fi ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË. Δ· Â›ÛËÌ· ÂÁη›ÓÈ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. ∞fiÛÙÔÏÔ ¶··ÙfiÏÈ·, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ (5Ì.Ì.), ηıÒ˜ Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ÙÔȯÔÁÚ·Ê›·˜ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “Eco Drive Magnesia - √ÈÎÔÏÔÁÈ΋ √‰‹ÁËÛË” Ù˘ ¡∞ª, Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ. ™Â ·Ó·ÏÔÁ›· Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “Eco Drive

● °ÈÔÚÙ‹ ÁÎÚ¿ÊÈÙÈ ÛÙȘ Â͈ÙÂÚÈΤ˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ ÙÔ˘ ∫·ÚÙ¿ÏÂÈÔ˘ ‰È‰·ÎÙËÚ›Ô˘ ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ √ÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ ªÂٷΛÓËÛ˘

Magnesia”, Ë ıÂÌ·ÙÈ΋ Ù˘ ÙÔȯÔÁÚ·Ê›·˜ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ “Ú¿ÛÈÓË” Ô‰‹ÁËÛË Î·È ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ Ô‰ËÏ¿ÙÔ˘ ÛÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÌÂ-

Ù·ÎÈÓ‹ÛÂȘ. ∏ ÔÌ¿‰· Carpe Diem, ÂÎÚÔÛˆÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙÔÓ Î. ∫˘ÚÈ¿ÎÔ πˆÛËÊ›‰Ë, Â›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ Û˘ÏÏÔÁÈÎfi˜ ÊÔÚ¤·˜ Ô˘

ÚÔˆı› Î·È ˘ÏÔÔÈ› ÙÔȯÔÁڷʛ˜ Û ÎÙ›ÚÈ· Î·È ÂÈÊ¿ÓÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·fi ÙÔ 1998, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ·Ó¿ÏÔÁ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ΔÔ Carpe Diem ¤¯ÂÈ ·Ú¤Ì‚ÂÈ ·fi ÙÔ 2002 ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ÙËÓ ÙÔȯÔÁÚ·Ê›· ÛÙÔ ÛÈÏfi ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙÔ μ·Û‰¤ÎÂÈÔ ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜. ∏ ÙÔȯÔÁÚ·Ê›· ÛÙÔ ∫·ÚÙ¿ÏÂÈÔ, ÙËÓ ÔÔ›· ı· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Live2 Î·È Apset, ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ Carpe Diem Ì ÊÔÚ›˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ÚÒÙË ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÙÔȯÔÁÚ·ÊÈÒÓ. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ÙÔȯÔÁÚ·Ê›· ı· ˘ÏÔÔÈËı›, Î·È ¿ÏÈ Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ¡∞ª, ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2010, ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, Ì ıÂÌ·ÙÈ΋ ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ¤ıÈÌÔ “ª¿Ë‰Â˜”.

°·ÏÏ›·: À¤Ú Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÁ›ÓÂÈˆÓ ¶∞ƒπ™π 16. ΔÔ “‰›Î·ÈÔ ·›ÙËÌ·” Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙˆÓ °Ï˘ÙÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÚıÂÓÒÓ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˘ÂÚ·Û›˙ÂÙ·È Ì ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ ÛÙË Le Monde Ô °¿ÏÏÔ˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ Î·È Â›ÙÈÌÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ù˘ ™ÔÚ‚fiÓÓ˘ ∞ÓÚ› °ÎÔÓÙ¿Ú, ηÏÒÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ §Ô‡‚ÚÔ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ “ηÏfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·”, ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÚÒÙÔ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ·fi ÙÔÓ πÂÚfi μÚ¿¯Ô. ™ÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘, Ô ∞ÓÚ› °ÎÔÓÙ¿Ú ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ Ë ·Ó¤ÁÂÚÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ªÔ˘Û›Ԣ Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘ ·Ó·ÈÚ› οı ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Âȯ›ÚËÌ· ·fi fiÛÔ˘˜ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ê·ÈÚÂı›

·fi ÙÔÓ ¶·ÚıÂÓÒÓ·. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, fiÛ· °Ï˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó ·Ê·ÈÚÂı› ηٿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ Û˘ÓfiÏÔ˘. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ, ˆ˜ ÙÔ “ηÏfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·” ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ÙÔ˘ §Ô‡‚ÚÔ˘, ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ Ì›· ÌÂÙfiË, ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ˙ˆÊfiÚÔ˘ Î·È ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÂÓfi˜ ·Á¿ÏÌ·ÙÔ˜. £¤ÏÔÓÙ·˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, Ó· “ÚÔÏ¿‚ÂÈ” ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Á·ÏÏÈÎÔ‡ ÌÔ˘Û›Ԣ, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ˆ˜ ÙÔ §Ô‡‚ÚÔ “‰È·ı¤ÙÂÈ Ï‹ıÔ˜ ¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘ Ù˘ ÎÏ·ÛÈ΋˜ ÂÔ¯‹˜ ÁÈ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ ÙÔ˘”.

∏ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ¤¯ÂÈ ÙÂ-

Ú¿ÛÙÈ· ÛËÌ·Û›· ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ˘˜ ηÈÙ·ÏÈÛÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ‹ Ù˘”, ¤ÁÚ·ÊÂ Ô §¤ÓÈÓ ÛÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ “∫Ú¿ÙÔ˜ Î·È Â·Ó¿ÛÙ·ÛË”, ‰˘Ô Ì‹Ó˜ ÚÈÓ ÍÂÛ¿ÛÂÈ Ë √ÎÙˆ‚ÚÈ·Ó‹ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 1917. ∫·È ÚÔÛ¤ıÂÙÂ: “∏ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·, fï˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ fiÚÈÔ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙ›, ·ÏÏ¿ ¤Ó·˜ ÌfiÓÔ ÛÙ·ıÌfi˜ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ·fi ÙË ÊÂÔ˘‰·Ú¯›· ÛÙÔÓ Î·ÈÙ·ÏÈÛÌfi Î·È ·fi ÙÔÓ Î·ÈÙ·ÏÈÛÌfi ÛÙÔÓ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÌfi”. Δ· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Â·Ó·ÛÙ¿ÙË ·ԉ›¯ÙËÎ·Ó ÚÔÊËÙÈο, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ì ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË Ù˘ Â·Ó¿ÛÙ·Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηı›‰Ú˘ÛË Ù˘ ÛÔ‚ÈÂÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙÔ ÚÒÙÔ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ΔËÓ ÔÚ›· ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ηٿ ÙËÓ ÚÒÙË ÎÚ›ÛÈÌË ÂÓÙ·ÂÙ›· ÌÔÚԇ̠ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì ̤۷ ·fi Ù· ÁÚ·Ù¿ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ÂÌÓ¢ÛÙ‹ Î·È ·Ú¯ËÁÔ‡ ÙÔ˘, ÙÔ˘ μÏ·ÓÙ›ÌÈÚ πϛ٘ √˘ÏÈ¿ÓÔÊ, Ô˘ ‹Ú ÙÔ „¢‰ÒÓ˘ÌÔ §¤ÓÈÓ. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô “°È· ÙË ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË” , Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ› ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ “™‡Á¯ÚÔÓË ÂÔ¯‹” , ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· Û˘ÏÏÔÁ‹ ·fi ΛÌÂÓ·, ÁÚ·Ì̤ӷ ·fi ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 1917 ˆ˜ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 1923, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ §¤ÓÈÓ. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÔÌÈϛ˜ ÛÂ Û˘Ó¤‰ÚÈ· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ªÔÏÛ‚›ÎˆÓ Î·È ÙˆÓ ™Ô‚ȤÙ, ηıÒ˜ Î·È ¿ÚıÚ· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛ˘. ¢È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· ΛÌÂÓ· ·˘Ù¿, Ô ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘ ı· ı·˘Ì¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÓ¿ÚÁÂÈ· Ù˘ ÛΤ„˘, ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ¢ÂÏÈÍ›·, ÙËÓ ˆÌ‹ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ÛÎÏËÚ‹˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙË ÛÙÔ¯ÔÚÔۋψÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ·. ŒÎÏËÍË ÚÔηÏ› Ë ·ÓÙÂÏ‹˜ ¤ÏÏÂÈ„Ë ˆÚ·ÈÔÔ›ËÛ˘, Ë Î·›ÚÈ· ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ΢ڛ·Ú¯Ô˘ οı ÊÔÚ¿ ı¤Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·˜, ȉ›ˆ˜ ·Ó Û˘ÁÎÚ›ÓÂÈ Î·Ó›˜ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Ì ÙÔ ÏfiÁÔ ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ. ¢. ª·Ú›ÙÛ·

√˘›ÓÛÏÂÙ Î·È ªÈÛ¤Ï √Ì¿Ì· ÛÙȘ ÈÔ Î·ÏÔÓÙ˘Ì¤Ó˜

∂ΉÚÔ̤˜ Î·È ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ Û˘ÏÏfiÁˆÓ

§√™ ∞¡Δ∑∂§∂™ 16. ΔÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi People ·-

— ΔÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚË ·ÈÁ·ÈÔÂÏ·Á›ÙÈÎË ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ Ì ÙÔ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈÔ AQUAMARINE. ∏ ÎÚÔ˘˙Ȥڷ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 28 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. £· Á›ÓÔ˘Ó ÂÈÛΤ„ÂȘ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ª‡ÎÔÓÔ˜, ¶¿ÙÌÔ˜, ƒfi‰Ô˜, ∫Ú‹ÙË (∏Ú¿ÎÏÂÈÔ), ™·ÓÙÔÚ›ÓË Î·È ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· (∫Ô˘Û¿ÓÙ·ÛÈ Î·È ŒÊÂÛÛÔ˜). ∞·Ú·›ÙËÙÔ ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ Û ÈÛ¯‡ ‹ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Ì ϷÙÈÓÈÎÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ (Ó¤Ô˘ Ù‡Ô˘). ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ̤¯ÚÈ 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ™Ù¤ÚÁÈÔ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ÛÙÔ ÙËÏ.

6932222440.

— ΔÔ ¢™ ÙÔ˘ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ “¶·Ó” ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙË ÓÂÔÏ·›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ ¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂˆÓ ÛÙË Ê‡ÛË Ì ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂٷΛÓËÛË Ì Ô‡ÏÌ·Ó, Ô‰‹ÁËÛË Î·È ÍÂÓ¿ÁËÛË Û ·Ó¤ÌÔÚÊ· Î·È Â‡ÎÔÏ· ÌÔÓÔ¿ÙÈ· Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ ·fi ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ - ̤ÏË Ù˘ ÔÚÂÈ‚·ÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ¶·Ófi˜. √È Ó¤ÔÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ËÏÈΛ·˜ ·fi 18 ¤ˆ˜ 35 ¯ÚfiÓˆÓ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Â›Ó·È Ó· ÙËÏÂʈӋÛÔ˘Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 2421024290 Î·È 6976904236 Î·È Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ı¤ÛË. ¶ÚÒÙË ÂÍfiÚÌËÛË: ∫˘Úȷ΋ 27 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009: ∞Ó¿‚Ú· ŸıÚ˘Ô˜. ¶ÔÚ›·: ∞Ó¿‚Ú· - ËÁ¤˜ ∂ÓÈ¤· - ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ¿ÚÎÔ. flÚ˜ ÔÚ›·˜: 2.

— ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ

ӷ΋ڢÍ ÙȘ ‰¤Î· ÈÔ Î·ÏÔÓÙ˘Ì¤Ó˜ Á˘Ó·›Î˜ ÁÈ· ÙÔ 2009. ∏ μÚÂÙ·Ó›‰· ËıÔÔÈfi˜ ∫¤ÈÙ √˘›ÓÛÏÂÙ Î·È Ë ¶ÚÒÙË ∫˘Ú›· ÙˆÓ ∏¶∞, ªÈÛ¤Ï √Ì¿Ì· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙ· ÔÓfiÌ·Ù· ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡. ∏ ∫.√˘›ÓÛÏÂÙ ·Ó·ÎËÚ‡¯ıËÎÂ Ë “ÈÔ Î·ÏÔÓÙ˘Ì¤ÓË ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ¯·Ï›”. ΔÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “¤Ó· ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ì›ÁÌ· Û¤ÍÈ ÎÔÌ„fiÙËÙ·˜, Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ¯ÔÏÈÁÔ˘ÓÙÈ·ÓÔ‡ ÁÎÏ¿ÌÔ˘Ú”, ÂÓÒ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙȘ “¯˘ÌÒ‰ÂȘ ηÌ‡Ï˜” Ù˘. ∏ ªÈÛ¤Ï √Ì¿Ì· ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Ë ·ÚÔ˘Û›· Ì ÙÔ “ÈÔ ÚÔÛÈÙfi ÁÎÏ¿ÌÔ˘Ú”, ÂÓÒ ÛÙË ‰Âο‰· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ë ËıÔÔÈfi˜ ƒÈ˙ °Ô˘›‰ÂÚÛÔ˘Ó ÁÈ· Ù· Ì›ÓÈ ÊÔڤ̷ٿ Ù˘, Ë ∫¿ÌÂÚÔÓ ¡Ù›·˙ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ Ù˙ÈÓ Ù˘, Ë ºÚ¤ÈÓÙ· ¶›ÓÙÔ ÙÔ˘ Slumdog Millionaire ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ Î·È Ë ªÈÁÈÔÓÛ¤. ™ÙË Ï›ÛÙ· Ì ÙÔ˘˜ ÈÔ Î·ÏÔÓÙ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ ªÚ·ÓÙ ¶ÈÙ, ƒfiÌÂÚÙ ¶¿ÙÈÛÔÓ (Twilight) Î·È ªÚ¿ÓÙÏÂ˚ ∫Ô‡ÂÚ (The Hangover). ΔÔ People ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ “ÛÙ˘ÏÈÛÙÈΤ˜ ·ÔÙ˘¯›Â˜” . ∏ ƒÂÓ¤ ∑ÂÏ‚¤ÁÎÂÚ ‹Ù·Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ì ÙȘ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ.

ÂÍ‹˜ ÂΉÚÔ̤˜: 1. ∞Á. πˆ¿ÓÓË ƒÒÛÔ-¶ÂÚÈ‹ÁËÛË μfiÚÂÈ·˜ ∂‡‚ÔÈ·˜: 23-24/9. 2. ∫·Ï¿‚Ú˘Ù·-¢È·‰ÚÔÌ‹ Ì ԉÔÓÙˆÙfi ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ: 17-19/10. 3. ªÂÙ·ÍÔ¯ÒÚÈ ∞ÁÈ¿˜-ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Δ. ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜: 31/10. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ §¤Û¯Ë˜, ™. ™˘Ú›‰Ë 38, ÙËÏ. 24210 23935, ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ™¿‚‚·ÙÔ: 11.00-13.00, ÏËÓ ¶·Ú·Û΢‹˜-¶·Ú·Û΢‹ 6.30-8.30 Ì.Ì.

— √ πÂÚfi˜ ¡·fi˜ ∑ˆÔ‰fi¯Ô˘ ¶ËÁ‹˜ μ˘˙›ÙÛ·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› 7‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË ª˘ÙÈÏ‹ÓË ·fi 1622/9. ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ÙË μ˘˙›ÙÛ· ÛÙȘ 10.30 .Ì. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6938102374. ΔÈÌ‹ ηٿ ¿ÙÔÌÔ 170∂.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ (Δ∂μ∂) μfiÏÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙȘ οوıÈ ÂΉÚÔ̤˜: 1. ¶ÂÓı‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ·fi ¶¤ÌÙË 17 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ ¢Â˘Ù¤Ú· 21/9 Û ∫·‚¿Ï·-£¿ÛÔ-∫ÔÌÔÙËÓ‹∫ÔÌÔÙËÓ‹-•¿ÓıË-¢Ú¿Ì·-™¤ÚÚ˜, Ì ¤‰Ú· ÙËÓ ∫·‚¿Ï·. 2. ™˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÁÈ· ÙËÓ Ë̤ڷ ΔÚ›Ù˘ ∏ÏÈΛ·˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “¶·ÚΔ . £¤ÛÂȘ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜. 3. ΔÚÈ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ·fi 14 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ë̤ڷ ΔÂÙ¿ÚÙË ¤ˆ˜ 16/10, ÁÈ· Œ‰ÂÛÛ·-§Ô˘ÙÚ¿ ∞Úȉ·›·˜-μÂÚÁ›Ó·-¶·Ó·Á›· ™Ô˘ÌÂÏ¿. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1, ÙËÏ. 24210 23789, 10 .Ì. - 12 Ì., ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÃÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÒÓ “√ ¡Ë-

Ú‡˜” ηÏ› Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÛÙËÓ 2Ë Ù·ÎÙÈ΋ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÛÂ Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 20 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Î·È ÒÚ· 20:30 ÛÙËÓ Ù·‚¤ÚÓ· “£ÂfiÊÈÏÔ˜” Ï·Ù›· ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ - ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘. ¢ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Â›Û˘ ÙËÓ ÚÒÙË ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 27 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ÛÙËÓ μÂÚÁ›Ó· Ì Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›· ÍÂÓ·Áfi Î·È Ï‹Ú˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÂÛËÌÂÚÈ·ÓÔ‡ Ê·ÁËÙÔ‡ ηıÒ˜ Î·È ÂÚ›·ÙÔ ÛÙÔÓ ¶·Ï·Èfi ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓ·. ΔÈÌ‹ ψÊÔÚ›Ԣ, ÂÈÛfi‰Ô˘ ÛÙÔ ªÔ˘Û›Ô, ÛÙȘ ·Ó·Ûηʤ˜ Î·È ÁÈ· ÍÂÓ·Áfi, Û˘ÓÔÏÈο ÌfiÓÔÓ 15 ¢ÚÒ. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 24210 71281 (°. ™·‚‚›‰Ë˜, Úfi‰ÚÔ˜).

— √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÁÈ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Î·È ÌfiÓÔ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ∫˘Úȷ΋ 20/9: §›ÌÓË ¶Ï·ÛÙ‹Ú· ∫·Ú‰›ÙÛ·˜-ÔÚÂÈÓ‹ Â˙ÔÔÚ›· ∫·Ú›ÙÛ·-¶·Ó·Á›· ¶ÂÏÂÎËًηٷʇÁÈÔ ∫·Ú·Ì·ÓÒÏË-¡ÂÔ¯ÒÚÈ ø.¶.: 4-μ-¢: 1/5. ∫˘Úȷ΋ 27/9: ¶‹ÏÈÔ Â˙ÔÔÚÈ΋/Ô‰ËÏ·ÙÈ΋ ÿÓÈ·-∑·ÁÔÚ¿ ªÔÓÔ¿ÙÈ 3,30 ˆÚ. ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â˙ÔfiÚÔ˘˜, ·ÏÈfi˜ ·ÁÚÔÙÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ¿Ù˜ ‚Ô˘ÓÔ‡. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18) ÙËÏ. 24210 24290 οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ë̤ڷ ÙÔ Úˆ› 10.00-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ¶·Ú·Û΢‹˜ 6-8. ∂›Û˘ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976904236.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

¶∂ª¶Δ∏ 17 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

31

ºÂÛÙÈ‚¿Ï Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‰ÈÂıÓÒ˜ ηٷÍÈˆÌ¤ÓˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ ·fi ÙËÓ ∂ÛÙÔ˘‰È·ÓÙ›Ó·

μƒ∞μ∂π∞ MTV

√È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ› ÙˆÓ μ·ÏηӛˆÓ

ªÔ˘ÛÈÎfi ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔÓ “‚·ÛÈÏÈ¿” ª¿ÈÎÏ Δ˙¿ÎÛÔÓ

™

ÙȘ 23 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë √Ú¯‹ÛÙÚ· §·˚ÎÒÓ √ÚÁ¿ÓˆÓ ∂ÛÙÔ˘‰È·ÓÙ›Ó·, Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ, ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ¤Ó· ÌÔ˘ÛÈÎfi ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙÔ˘˜ §·˚ÎÔ‡˜ ™ÔÏ›ÛÙ˜ -¢ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜ ÙˆÓ μ·ÏηӛˆÓ ·fi ÙË ‰‡ÛË ¤ˆ˜ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹ ÛÙÔ ·ÓÔȯÙfi ¢ËÌÔÙÈÎfi ı¤·ÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √È Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ı· Â›Ó·È ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ ÛÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ› ÙˆÓ μ·ÏηӛˆÓ Î·È Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÙÔ˘˜ Ô˘ ‰¤¯ÙËÎ·Ó Ó· Û˘ÌÚ¿ÍÔ˘Ó Ì ÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ∂ÛÙÔ˘‰È·ÓÙ›Ó· Û οÙÈ ÙfiÛÔ ÚˆÙfiÁÓˆÚÔ Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi.

∂›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ Û˘ÁÁ¤ÓÂÈ· Ô˘ ÂÎÙ›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·, ÙË FYROM, ÙË ƒÔ˘Ì·Ó›· Î·È ·fi ÙË ∂ÏÏ¿‰· ̤¯ÚÈ ÙËÓ μÔ˘ÏÁ·Ú›· Î·È ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. ∏ ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ı¤ÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁ› ·fiÏ˘Ù· ·˘Ù‹ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÏfiÁˆ Û‡ÓıÂÙˆÓ ‰Â‰Ô̤ӈÓ, ÌÈ·˜ Î·È ÏfiÁˆ ı¤Û˘, ÛÙÔ ÛÙ·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ ‰‡Û˘ Î·È ·Ó·ÙÔÏ‹˜, ¤¯ÂÈ ·ÊÔÌÔÈÒÛÂÈ ÛÙÔȯ›· ·fi fiϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ¯ÒÚ˜, ÊÙÈ¿¯ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ÌÔ˘ÛÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ·ÏÏ¿ ·Ú¿ÏÏËÏ· ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÌÈ· Û˘ÁÁÂÓÈ΋ ‰ÔÌ‹ Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ ÙˆÓ μ·ÏηӛˆÓ. ™ÙË ÛÎËÓ‹ ı· ·Ú¢ڛÛÎÔÓÙ·È Ì·˙› Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· Û¯‹Ì·Ù· ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó·˘Ï›·˜. ΔÔ Î¿ı ۯ‹Ì· ı· ·›ÍÂÈ 20 ÏÂÙ¿ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ¯ˆÚÈÛÙ› Û ٤ÛÛÂÚ· ̤ÚË, Î·È ÙÔ Î¿ı ̤ÚÔ˜

∏ ·Ú¯·ÈfiÙÂÚË ‚˘ıÈṲ̂ÓË ÔÏÈÙ›· ÛÙË §·ÎˆÓ›· ∞£∏¡∞ 16. ¡¤· ÎÙ›ÚÈ·, Ô˘ ‰›-

ÓÔ˘Ó Û·Ê¤ÛÙÂÚË ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙÂÚË ‚˘ıÈṲ̂ÓË ÔÏÈÙ›·, ÛÙÔ ¶·˘ÏÔ¤ÙÚÈ §·ÎˆÓ›·˜, ·ÔηχÊıËÎ·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ˘Ôı·Ï¿ÛÛÈ·˜ ¤Ú¢ӷ˜ Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÚfiÛÊ·Ù· ·fi ÙËÓ ∂ÊÔÚ›· ∂Ó·Ï›ˆÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË μÚÂÙ·ÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ∞ıËÓÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ¡¤·, Î·È ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ¢ÚËÌ¿ÙˆÓ, ÙÔ ÂÌ‚·‰fiÓ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÂ›Ù·È ÂÚ› ÙÔ 2800 .Ã. ·˘Í‹ıËΠÂÚ› ÙÔ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÁÓˆÛÙ‹ ¤ÎÙ·Û‹ ÙÔ˘. ΔÔ Â‡ÚËÌ· Ô˘ ͯˆÚ›˙ÂÈ Â›Ó·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ì‹ÎÔ˘˜ 35 ̤ÙÚˆÓ. √È ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Ë Î¿ÙÔ„Ë ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ı˘Ì›˙Ô˘Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ηٷÛ΢¤˜ Ô˘ ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È Û ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÛË ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ Ù˘ ÂÔ¯‹˜. √ÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È “̤Á·Ú·” Î·È ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ¤‰Ú· Î·È Î·ÙÔÈΛ· Ù˘ ËÁÂÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜. ∂›Û˘, ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ‰›ÓÔ˘Ó Î·È Ù· 230 ıÚ·‡ÛÌ·Ù· ·ÁÁ›ˆÓ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÔ›· ¯ÚÔÓÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÚÔ˚ÛÙÔÚÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ¤ˆ˜ ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜. ∏ ÚÔ˚ÛÙÔÚÈ΋ fiÏË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‚¿ıÔ˜ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·Ó¤·Ê· ÎÙ›ÚÈ·, ·˘Ï¤˜, ‰ÚfiÌÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚÔ˘˜ Ù¿ÊÔ˘˜ Ô˘ ÈÛÙ‡ÂÙ·È fiÙÈ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙË ª˘ÎËÓ·˚΋ ÂÚ›Ô‰Ô. Δ· ˘Ôı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚ›È· ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó Î·È ¯·ÚÙÔÁÚ·Ê‹ıËÎ·Ó ÙÔ 1968 ·fi ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ ∫¤ÈÌÚÈÙ˙ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ‰Ú· ¡›ÎÔÏ·˜ ºÏ¤ÌÈÓÁÎ, ·ÏÏ¿ ¤ÎÙÔÙÂ Ë ¤Ú¢ӷ ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ.

● ∏ ∂ÛÙÔ˘‰È·ÓÙ›Ó·

ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ¤¯ÂÈ ‰È¿ÚÎÂÈ· 5 ¤ˆ˜ 6 ÏÂÙ¿ ı· ÌÔÈÚ·ÛÙ› ·Ó¿ ¯ÒÚ· (.¯. 5 ÏÂÙ¿ ∂ÏÏ¿‰·, 5 ΔÔ˘ÚΛ· , 5 μÔ˘ÏÁ·Ú›·, 5 ƒÔ˘Ì·Ó›· ‹ 5 μÔ˘ÏÁ·Ú›·, 5 ∂ÏÏ¿‰·, 5 ƒÔ˘Ì·Ó›·, 5 ΔÔ˘ÚΛ· ÎÔÎ.). ™ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘

● ™Ì˘ÚÓ¤ÈÎË ∂ÛÙÔ˘‰È·ÓÙ›Ó·

Û˘Ó·˘Ï›·˜ ı· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ 2 ¤ˆ˜ 3 ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Û˘ÓÔÏÈο. ™˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜: ∂ÏÏ¿‰· (√Ú¯‹ÛÙÚ· ∂ÛÙÔ˘‰È·ÓÙ›Ó·), ΔÔ˘ÚΛ· (Halil Karaduman, ÃÚ›ÛÙÔ˜ ΔÛÈ·ÌÔ‡Ï˘, ™ˆÎÚ¿Ù˘ ™ÈÓfiÔ˘ÏÔ˜), ƒÔ˘Ì·Ó›· (™˘-

ÁÎÚfiÙËÌ· Ionika Minune), μÔ˘ÏÁ·Ú›· (Petar Ralchev & Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜). √È ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Â›Ó·È fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Ê‹Ì˘ Î·È Î·Ù·Í›ˆÛ˘ Î·È Ì ÙË Û‡ÌÚ·ÍË ·˘ÙÒÓ Ì ÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ∂ÛÙÔ˘‰È·ÓÙ›Ó· ı·

ÚÔ·„ÂÈ ÌÈ· ÌÔÓ·‰È΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË, ÌÈ· ÂÓÙÂÏÒ˜ ÚˆÙfiÙ˘Ë Î·È ÁÓ‹ÛÈ· ·Óٿ̈ÛË Ù˘ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜ ÙˆÓ ÁÂÈÙÔÓÈÎÒÓ Ï·ÒÓ Î·È ¤Ó· ÌÔ˘ÛÈÎfi ˘ÂÚı¤·Ì· ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· ÙÔ ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È fiÏ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜.

¢‡Ô Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ Û˘ÓfiÏÔ˘

√ “ÿ·Ì‚Ô˜” ÛÙË ¢Ú¿Ì· Î·È ÛÙË μ¿ÚÓ· Δ√ ªÔ˘ÛÈÎfi ™‡ÓÔÏÔ “I∞ªμ√™” (info@iamvos.eu) ,Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ °Ú¿‚Ô (ÙÚÔÌ¤Ù·), ÙË ™¤‚Ë ª·˙¤Ú·ª¿Ì·ÏË(È¿ÓÔ) Î·È ÙË ∑·ÊÂÈÚԇϷ ÷ÓÙ‹ (‚ÈÔÏÔÓÙÛ¤ÏÔ), ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ ·fi ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï Δ·ÈÓÈÒÓ ¢Ú¿Ì·˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 18 ™Â/Ú›Ô˘ 2009, Ì›· ÌÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙËÓ ·Í¤¯·ÛÙË ªÂϛӷ ªÂÚÎÔ‡ÚË Ì ٛÙÏÔ “ªÂϛӷ: Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ·Á¿ËÛ·”, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ̠ÔÏÏ‹ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Î·È ÛÙË μÂÓÂÙ›·. ∞Á·Ë̤Ó˜ ÌÂψ‰›Â˜ ÙˆÓ George Moustaki, M¿ÓÔ˘ ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ, ª¿ÓÔ˘ §Ô˝˙Ô˘, ª›ÎË £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË Î.·., Ô˘ Ë ›‰È· ÂÚÌ‹Ó¢Û ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ Î·È ÙÔ ı¤·ÙÚÔ. ŒÚÁ· Ô˘ ˘¤ÁÚ·„·Ó ÛÎËÓÔıÂÙÈο ÔÈ Jules Dassin, ªÈ¯¿Ï˘ ∫·ÎÔÁÈ¿ÓÓ˘, ∫¿ÚÔÏÔ˜ ∫Ô˘Ó, ¡›ÎÔ˜ ∫Ô‡Ó‰Ô˘ÚÔ˜, ∏Ï›·˜ ∫·˙¿Ó, ∞Ϥ͢ ™ÔψÌfi˜ η. £· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ÌÔ˘ÛÈο ¤ÚÁ· ·fi ÙȘ Ù·Èӛ˜ º·›‰Ú·, ™Ù¤ÏÏ·, ¶ÔÙ¤ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, ∑ÔÚÌ¿˜, America-America Î·È Ù· ı·ÙÚÈο §ÂˆÊÔÚÂ›Ô Ô ¶fiıÔ˜, √‰fi˜ ÔÓ›ڈÓ, ª·ÁÈ΋ ¶fiÏË Î.·. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 19 ™Â/Ú›Ô˘ 2009, ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™‡ÓÔÏÔ “ÿ·Ì‚Ô˜”, ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ ·fi ÙÔ 2Ô ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ªÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È Δ¯ÓÒÓ “Èڛ˜ ™‡ÓÔÚ·” , Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ “The Palace” Balchik, ÛÙË μ¿ÚÓ· μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜, ÂÎÚÔÛˆ› ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·Ó¿ÌÂÛ· Û 24 ¯ÒÚ˜ ·fi 4 Ë›ÚÔ˘˜, fiˆ˜: ∞ÁÁÏ›·, ¢·Ó›·, πÛÚ·‹Ï, πÙ·Ï›·, ¡ÔÚ‚ËÁ›·, ƒÔ˘Ì·Ó›·, ™ÏÔ‚ÂÓ›·, ΔÔ˘ÚΛ·, ™Ô˘Ë‰›·, Î.¿. Δ·

● Δ˙¤ÓË Ã·Ù˙ˉ‹ÌÔ˘

● ÿ·Ì‚Ô˜

ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô Û˘Ó·˘Ï›Â˜, ı· ÂÚÌËÓ‡ÛÂÈ Ë ÌÂÙ˙ÔÛÔÚ¿ÓÔ Δ˙¤ÓË Ã·Ù˙ˉ‹ÌÔ˘. ΔÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™‡ÓÔÏÔ “ÿ·Ì‚Ô˜” ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Û·Ó È‰¤· fiÙ·Ó Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Û οÔÈÔ Î·ÏÔηÈÚÈÓfi ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÚÈÓ ·fi ·ÎÚÈ‚Ò˜ 17 ¯ÚfiÓÈ·. ∞fi ÙfiÙÂ Î·È Ì ÎÔÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ·ÊÂÙËÚ›· ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÍÂΛÓËÛ·Ó Ì›· ÌÔ˘ÛÈ΋ ÔÚ›· ÌÂ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Û ÔÏÏ¿ ̤ÚË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙÔ˘ ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡. Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ Â›Ó·È ¢Èψ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ™ÔÏ›ÛÙ Ì Ôχ ηϤ˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ∂͈ÙÂÚÈÎfi, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ∂ÈÛÙ‹Ì˘ Ù˘ ªÔ˘ÛÈÎÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÙˆÓ ∞ÓÒÙÂÚˆÓ £ÂˆÚËÙÈÎÒÓ. ™ÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÙÔÌÈο ‚Ú·‚›· Û ‰ÈÂıÓ›˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜, Û˘ÌÚ¿ÍÂȘ Û·Ó ÛÔÏ›ÛÙ Ì ÔÚ¯‹ÛÙÚ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ‰È¿ÊÔÚ· Û‡ÓÔÏ· ªÔ˘ÛÈ΋˜ ¢ˆÌ·Ù›Ô˘, οÔÈˆÓ ·fi Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È È‰Ú˘ÙÈο ̤ÏË.

÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ë Û˘Ó¯‹˜ ÌÔ˘ÛÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙ· ÌÔ˘ÛÈο ‰ÚÒÌÂÓ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∞ÍÈÔÛËÌ›ˆÙË Â›Ó·È Î·È Ë ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÌÂÈÚ›·, ·ÊÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ‰È‰¿ÍÂÈ ˆ˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÛÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË, Û ªÔ˘ÛÈο ™¯ÔÏ›·, ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈο ø‰Â›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÙˆÓ ΔÚÈοψÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Û ¿ÏÏ· ˆ‰Â›· Î·È ªÔ˘ÛÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ·ÍÈfiÏÔÁ˜ Ù¿ÍÂȘ Ì·ıËÙÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ªÔ˘ÛÈÎÒÓ ™˘ÓfiψÓ. Δ˙¤ÓË Ã·Ù˙ˉ‹ÌÔ˘ (ªÂÛfiʈÓÔ˜): ∏ Δ˙¤ÓË Ã·Ù˙ˉ‹ÌÔ˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ Liverpool Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜. ¶‹Ú ٷ ¶Ù˘¯›· ¶È¿ÓÔ˘, ∞ÚÌÔÓ›·˜ ∞ÓÙ›ÛÙÈ͢ Î·È ºÔ‡Áη˜. ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ̷ı‹Ì·Ù· ÛÙÔ School of Creative Arts, ÛÙÔ Purdue Univercity (West Lafayette, Indiana, USA). ¶‹Ú ¶Ù˘¯›Ô ªÔÓˆ‰›·˜ Ì ÕÚÈÛÙ· ¶·Ì„ËÊ›. ¶‹Ú ÙÔ ¢›ψ̷ ªÔ-

Óˆ‰›·˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì ÕÚÈÛÙ· ¶·Ì„ËÊ› Î·È ∞’ μÚ·‚›Ô. À‹ÚÍ ‰È¢ı˘ÓÙÈÎfi Û٤ϯԘ Î·È Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ¶È¿ÓÔ˘ Î·È £ÂˆÚËÙÈÎÒÓ ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ø‰Â›Ô (·Ú¿ÚÙËÌ· μfiÏÔ˘). ∂›Ó·È ˘‡ı˘ÓË ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ªÔÓˆ‰›·˜ ÙÔ˘ ø‰Â›Ô ΔÛ·Î¿ÏˆÊ (πˆ¿ÓÓÈÓ·). ∂‰Ò Î·È 13 ¯ÚfiÓÈ· Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ Î·È ÛÔÏ›ÛÙ Ù˘ ¶ÔÏ˘ÊˆÓÈ΋˜ ÃÔÚˆ‰›Â˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. Œ¯ÂÈ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ˆ˜ ÛÔÏ›ÛÙ: ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ §˘ÚÈ΋ ™ÎËÓ‹, Û ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ø‰Â›ˆÓ Î·È ªÔ˘ÛÈÎÒÓ ™¯ÔÏÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ÙËÓ ∫Ú·ÙÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ Schumen μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜, Ì ÙË ™˘ÌʈÓÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ 11Ô ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï §˘ÚÈÎÒÓ ™ÔÏ›ÛÙ, Ì ÙË ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ™˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ È·Ó›ÛÙ· ∫·›ÙË ™·Ì·ÚÙ˙‹, Ì ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™‡ÓÔÏÔ π∞ªμ√™, Ì ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™‡ÓÔÏÔ Artistico Î·È Ì ÙÔ ø‰Â›Ô ΔÛ·Î¿ÏˆÊ Î·È ÙËÓ ∏ÂÈÚˆÙÈ΋ ™˘ÌʈÓÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ·.

¡∂∞ À√ƒ∫∏ 16. √ ª¿ÈÎÏ Δ˙¿ÎÛÔÓ, ¤Ó·˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘ Ô˘ Û˘Ó¤‰ÂÛ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ Ì ÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ηӿÏÈ MTV Î·È Ù· ÌÔ˘ÛÈο ‚Ú·‚›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ıÂÛ›ÛÂÈ, ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ·ÔÓÔÌ‹˜, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ Radio City Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢. ∏ ª·ÓÙfiÓ·, Ô˘ ¿ÓÔÈÍ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ̛· Û˘ÁÎÈÓËÙÈ΋ ÔÌÈÏ›·, Î·È Ë ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘ Δ˙¿ÓÂÙ Δ˙¿ÎÛÔÓ, Ô˘ ¯fiÚ„ Â› ÛÎËÓ‹˜ ÛÙ· ‚‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Scream, ·¤ÙÈÛ·Ó ÊfiÚÔ ÙÈÌ‹˜ ÛÙÔÓ “‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ Ô” , ηٷ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙÔ‡ÌÂÓ˜ ·fi ÙÔ ÎÔÈÓfi. “ªÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¯¿ÛÔ˘Ì οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘˜” ›Â Ë ‰È¿ÛËÌË ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· Ô˘ ·Ó¤‚ËΠÛÙË ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ Radio City ÓÙ˘Ì¤ÓË ÛÙ· Ì·‡Ú·. “¡·È, Ô ª¿ÈÎÏ Δ˙¿ÎÛÔÓ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ·Ïfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, ·ÏÏ¿ Ó·È ‹Ù·Ó Î·È ‚·ÛÈÏÈ¿˜. √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ı· ˙ÂÈ ÁÈ· ¿ÓÙ·” ÚfiÛıÂÛÂ. ΔÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ·ÊȤڈ̷ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ª¿ÈÎÏ Δ˙¿ÎÛÔÓ ¿Ú¯ÈÛ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿, Ì ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜ Ô˘ ·Ó·‚›ˆÛ·Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·fi ÙȘ ıÚ˘ÏÈΤ˜ ¯ÔÚÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘. ΔË ÛÎ˘Ù¿ÏË ‹Ú ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘, Δ˙¿ÓÂÙ Δ˙¿ÎÛÔÓ Ô˘ ¯fiÚ„ ÛÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÙÔ˘ Scream, ÂÓÒ ÙÔ ‚›ÓÙÂÔ ÎÏÈ ·fi ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ “¤·È˙” Û ̛· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÁÈÁ·ÓÙÔÔıfiÓË. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘, ÙÔ ÎÔÈÓfi ‹ÚÂ Î·È Ì›· Á‡ÛË ·fi ÙÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú This Is It Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Úfi‚˜ ÙÔ˘ ª¿ÈÎÏ Δ˙¿ÎÛÔÓ, ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ Û˘Ó·˘ÏÈÒÓ Ô˘ ›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Û‡ÓÙÔÌ· Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∞fi ÙË ‚Ú·‰È¿ ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó Î·È Ù· ·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰·. ΔÔ Îϛ̷ Û˘ÁΛÓËÛ˘ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ¿ÏÏ·Í ¿Ú‰ËÓ fiÙ·Ó Ô ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ ∫¿ÓÈ °Ô˘¤ÛÙ ·Ó¤‚ËΠÛÙË ÛÎËÓ‹ ÁÈ· Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËı› ÂÂȉ‹ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ‚›ÓÙÂÔ ÎÏÈ ·ÔÓÂÌ‹ıËΠÛÙËÓ Δ¤ÈÏÔÚ ™Ô˘›ÊÙ Î·È fi¯È ÛÙËÓ ªÈÁÈÔÓÛ¤.

∞ÊȤڈ̷ ÁÈ· Ù· ÂηÙfi ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ƒ›ÙÛÔ˘ ÛÙÔ ªfiÓÙÚÂ·Ï ª√¡Δƒ∂∞§ 16. ∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi ÙˆÓ ÂηÙfi ÂÙÒÓ ·fi ÙË Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹ °È¿ÓÓË ƒ›ÙÛÔ˘, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ °ÂÓÈÎfi ¶ÚÔÍÂÓÂ›Ô ÙÔ˘ ªfiÓÙÚÂ·Ï ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ Œ‰Ú· ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ McGill Î·È ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ªfiÓÙÚ·Ï. ∫ÂÓÙÚÈÎÔ› ÔÌÈÏËÙ¤˜ ı· Â›Ó·È Ô ‰Ú ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¶Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Œ‰Ú·˜ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ McGill, Ë ‰Ú ™Ù·Ì·Ù›· ¡Ùfi‚·, ηıËÁ‹ÙÚÈ· ¡ÂÔÂÏÏËÓÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ ÛÙÔ Hellenic College Ù˘ μÔÛÙÒÓ˘ Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÂÏÏ¿Ú˘, ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ ÛÙ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· McGill Î·È ªÔÓÙÚ¿Ï. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ‰È·ÓıÈÛÙ› Ì ÌÂÏÔÔÈË̤ÓË Ô›ËÛË ƒ›ÙÛÔ˘ ÂÓÒ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ‰ÂÍ›ˆÛË ·Ô ÙË °ÂÓÈ΋ ¶ÚfiÍÂÓÔ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ ªfiÓÙÚÂ·Ï ª·Ú›· ∫·ÚÓÔ‡ÙÛÔ˘. ΔÔ ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ °È¿ÓÓË ƒ›ÙÛÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, 20 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 5 Ì.Ì., ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ªfiÓÙÚ·Ï.

EÎ·›‰Â˘ÛË 32

¶EM¶TH 17 ™E¶TEMBPI√À 2009

∞Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È ÓËÈ·ÁˆÁÒÓ

¶ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ∫

·ÙfiÈÓ Ù˘ ·ÚÈıÌ. 2/2009 ÁÓˆÌÔ‰ÔÙ‹Ûˆ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 28 ·Ú.4 ÙÔ˘ ¡.2190/1994 ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜, Ì ÙËÓ ÔÔ›· Î·È ·Ú¤¯ÂÙ·È ÂÍ·›ÚÂÛË Ù˘ ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ηٿ ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ıÓÈ΋˜ ¶·È‰Â›·˜ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ, ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 20092010, ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˆ˜ ÚÔÛˆÚÈÓÔ› ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ 670 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ¶∂70-¢·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È 345 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ¶∂60-¡ËÈ·ÁˆÁÒÓ, ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÎÂÓÒÓ Û ۯÔÏ›· ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘. √È ÚÔÛÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔÈ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙȘ ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, ÁÈ· ·Ó¿ÏË„Ë ˘ËÚÂÛ›·˜ ·fi 17 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ Î·È 21 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, fiÔ˘ Î·È ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÔÈΛԢ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Û ÎÂÓ¤˜ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘ ÚÔÛÏ‹ÊıËηÓ, ̤¯ÚÈ Ï‹Íˆ˜ ÙÔ˘ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜.

¢¿ÛηÏÔÈ ∞μ∂ƒ∏ ∂§∂À£∂ƒπ∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ∞μƒ∞ªπ¢√À ∂πƒ∏¡∏ μ’ ¶ÂÈÚ·È¿, ∞μƒ∞ªπ¢√À §À¢π∞ ∂‚ÚÔ˜, ∞μƒ∞ªπ¢√À ∂À¢√•π∞ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·, ∞°∞£∞°°∂§π¢√À ∞£∏¡∞ μ’ ∞Ú牛·, ∞°°∂§√¶√À§√À ∞£∞¡∞™π∞ ∏Ï›·, ∞°°∂§√À™√¶√À§√À ™Δ∞ª∞Δπ∞ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∞°√À§∞ ∂§∂À£∂ƒπ∞ ∞’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∞°Δ∑π¢√À ∫Àƒπ∞∫∏ §·ÎˆÓ›·, ∞£∞¡∞™π∞¢√À ∞¡£√À§∞ ∂‚ÚÔ˜, ∞£∞¡∞™π√À ∂§∂À£∂ƒπ∞ ∫¤Ú΢ڷ, ∞£∞¡∞™√¶√À§√À Ã∞ƒπ∫§∂π∞ ∞¯·›·, ∞£∞¡∞™√À§∏ ∞£∞¡∞™π∞ ∂‡‚ÔÈ·, ∞£∞¡∞Δ™π∫∏ ª∞ƒπ∞ ªÂÈÔÓÔÙ. ™¯ÔÏ., ∞´μ∞∑√°§√À ™∞¡Δƒ∞ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿, ∞∫ƒπμ√À ∂À∞°°∂§π∞ ∂‡‚ÔÈ·, ∞§ ™∞ª¶∞°∫ ∑ø∏ ∂‡‚ÔÈ·, ∞§∂•∞¡¢ƒ√¶√À§√À ∞£∞¡∞™π∞ ∏Ï›·, ∞§∂•√À¢∏ ¢∂™¶√π¡∞ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, ∞§ª¶∞¡∏ ™√ºπ∞ ∂‡‚ÔÈ·, ∞§ª¶∞¡Δ∞∫∏ ∞™¶∞™π∞-ª∞ƒπ∞ ∞’ ∞Ú牛·, ∞ª∞¡∞Δπ¢√À ∞¡∞™Δ∞™π∞ ∑¿Î˘ÓıÔ˜, ∞ª¶∞Δ∑∏ ¶∞¡∞°πøΔ∞ ∞’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∞¡∞¡π∞¢√À ∞¡Δø¡π∞ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿, ∞¡∞™Δ∞™∞∫∏ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ ∞’ Ã›Ô˘, ∞¡∞™Δ∞™π∞¢√À ª∞ƒπ∞ ÷ÏÎȉÈ΋, ∞¡¢ƒπ∫√¶√À§√À £∂ø¡∏ ∏Ï›·, ∞¡Δø¡π∞¢√À ª∞ƒπ∞ ∂‚ÚÔ˜, ∞¡Δø¡π∞¢√À Ãπ™Δπ¡∞ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, ∞¡Δø¡√¶√À§√À ∞£∏¡∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ∞¶√™Δ√§π¢∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, ∞ƒμ∞¡πΔπ¢√À ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ∞’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∞ƒμÀ£∞™ °∂øƒ°π√™ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿, ∞ƒ°Àƒ√¶√À§√À ¶∞¡∞°πøΔ∞ ∞’ §¤Û‚Ô˘, ∞ƒª¶π§π∞ ¡π∫∏ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∞™∏ª√¶√À§√À ∑ø∏ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∞™π∫§∞ƒ∏ º∞¡∏ ∏Ì·ı›·, ∞™Δ∞¡∞™Δ∞ μ∞™π§∂π∞ ∂‡‚ÔÈ·, ∞ΔΔπΔ∏ ∂πƒ∏¡∏ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, μ∞μ√À§π¢∏ ™Δ∂§§∞ ∞’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, μ∞∫∞§∏ ª∞ƒπ∞ μ’ §¤Û‚Ô˘, μ∞§∞μ∞¡∏ ª∞ƒπ∞ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿, μ∞§∞™∏ ∞§∂•π∞ μ’ §¤Û‚Ô˘, μ∞ªμ∞∫√À§∏ ¡∂∫Δ∞ƒπ∞ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, μ∞ªμ√Àƒ∂§§∏ ¶∂§∞°π∞-ª∞ƒπ∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, μ∞¡¡√À ¢∏ª∏Δƒ∞ ∞’ ∞ıËÓÒÓ, μ∞¡Δ™∏ ∞°°∂§π∫∏ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, μ∞ƒ¢∞ƒ∞ª∞Δ√À ¶∂ƒ™∂ºø¡∏ ∂§∂¡∏ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, μ∞ƒ∂§∞ ∫∞§§π√¶∏ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿, μ∞™π§∂π∞¢√À ¶∞¡∞°πøΔ∞ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, μ∂´∫√À ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §·ÎˆÓ›·, μ∂§∂¡π¢√À ∞À°∏ ∞’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, μπƒπƒ∞∫∏ ∂πƒ∏¡∏ ¢’ ∞ıËÓÒÓ, μπΔ√À§∞¢πΔ∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ °’ ∞ıËÓÒÓ, μ√À∑μ√Àƒ∏ ∞¡¡∞ ∞’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, μ√À§°∞ƒ∏ μ∞™π§π∫∏ ∏Ï›·, μƒ∞á√™ ∞¡Δø¡π√™ ÷ÏÎȉÈ΋, μƒÀ∑∞ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ §·Û›ıÈ, μÀ∑∞¡Δ∏ ∞°°∂§π∫∏ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, °∞μƒπ∏§π¢√À ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, °∞∑∞¡∏ ª∞ƒπ∞ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, °∞§∞¡√¶√À§√À Δ∞™π∞ ∏Ï›·, °∞ªμƒπ§∏ ∞™∏ªπ¡∞ ∞ÚÁÔÏ›‰·, °∞ƒ√Àº∞ ∞¡∞™Δ∞™π∞ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, °∂ƒ∞™∫§∏ ∞°°∂§∞ μ’ ∞ıËÓÒÓ, °∂ƒø¡Àª∞∫∏ ª∞ƒπ∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, °∂øƒ°π∞¢√À ™∂μ∞™Δ∏ ∂‚ÚÔ˜, °∂øƒ°π∞¢√À ∂§∂¡∏ μ’ ¶ÂÈÚ·È¿, °∂øƒ°π√¶√À§√À ∞°°∂§π∫∏ ∂§∂¡∏ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿, °∂øƒ°π√À ∂§∂¡∏ ∞’ ∫·‚¿Ï·˜, °∂øƒ°π√À ¶∞ƒ£∂¡∞ ∂‚ÚÔ˜, °∏ƒ√À™∏ ∂§∂À£∂ƒπ∞ ∂‚ÚÔ˜, °π∞μ∞™∏ ª∞ƒπ¡∞ ∞’ §¤Û‚Ô˘, °π∞∫∞ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ¢’ ª·ÁÓËÛ›·˜, °π∞¡¡∞∫∞∫∏ ∂πƒ∏¡∏ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, °π∞¡¡∞Δ™π∫√À ¶∞¡∞°πøΔ∞ μ’ ™¿ÌÔ˘, °π∞¡¡π¢√À ª∞ƒπ∞ ªÂÛÛËÓ›·, °π∞¡¡π∫∏ ∂πƒ∏¡∏ §·ÎˆÓ›·, °π∞¡¡π∫√¶√À§√À Ãπ™Δπ¡∞ ∞¯·›·, °π∞¡¡√¶√À§√À πø∞¡¡∞ ¢∞º¡∏ ∞¯·›·, °π∞¡¡√À§∞ °∂øƒ°π∞ μÔȈٛ·, °π∞¡¡√À§∞∫√À μ∞™π§π∫∏ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·, °π∞¡¡√À§√¶√À§√À ¢π√¡À™π∞ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, °π∞¡Δ™π√À ÃÀ™∏ ∞ÚÁÔÏ›‰·, °π∞™∞º∞∫∏ Ã∞ƒπΔøª∂¡∏ ∞£∏¡∞ §·Û›ıÈ, °π√μ∞¡∂∫√™ Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√™ ™¤ÚÚ˜, °π√∫∫∞ ª∞ƒπ∞ ÷ÏÎȉÈ΋, °πøΔ∏ μ∞π∞ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·, °∫∞°∫∞ £øª∞∏ ∂‡‚ÔÈ·, °∫∞°∫√À™∏ μ∞ƒμ∞ƒ∞ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, °∫∞¡∞Δ™π√À μ∞´∞ μÔȈٛ·, °∫∂ƒΔ™√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ªÂÈÔÓÔÙ. ™¯ÔÏ., °∫π∞Δ∞ ∂πƒ∏¡∏ μ’ §¤Û‚Ô˘, °∫√Δ√Àº∞ ª∞ƒπ∞ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, °∫√Àμ∞ ¢∂™¶√π¡∞ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·, °∫√À§π√¶√À§√À ∞°°∂§π∫∏ μÔȈٛ·, °∫√Àª∞ ¶∞¡∞°πøΔ∞ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, °∫√Àª∞ ∂§∂¡∏ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·, °∫√À¡∂§∞ °∂øƒ°π∞ ∞’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, °∫√ÀΔ∏ ∂§∂¡∏ ∞¯·›·, °∫ƒπ¡π∞ μ∞ƒμ∞ƒ∞ ¢’ ª·ÁÓËÛ›·˜, °√À¡∞ƒ√¶√À§√À ∑ø°ƒ∞ºπ∞ ∞’ ∞Ú牛·, °√Àƒπ¢√À ª∞ƒπ∞ ∞’ ∫·‚¿Ï·˜, ¢∞§∞ª¶πƒ∞ ™√ºπ∞ ∞ÚÁÔÏ›‰·, ¢∞ªπ∞¡π¢√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ÷ÓÈ¿, ¢∞ªπ∞¡√À £∂√¢øƒ∞ ªÂÛÛËÓ›·, ¢∞√ÀΔ∏ ™Δ∞Àƒ√À§∞ §·Û›ıÈ, ¢∞™∫∞§∞∫∏ πø∞¡¡∞ ÷ÓÈ¿, ¢∂μ∂Δ∑∏ ∂Àª√ƒºπ∞ ªÂÈÔÓÔÙ. ™¯ÔÏ., ¢∂§∏ ∞¡Δπ°√¡∏ ∫ÔÚÈÓı›·, ¢∂§∏°∂øƒ°π√À ¶∞¡Δ∂§∏™ ÷ÏÎȉÈ΋, ¢∂§∏√ƒπ¢√À ™Δ∞Àƒ√À§∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ¢∂ƒ∂∫∏ ∞¡∞™Δ∞™π∞ ∫ÈÏΛ˜, ¢∂Δ™πª∞ ∂§§∏ μ’ ¶ÂÈÚ·È¿, ¢∏ª∞¢∏ ™√ºπ∞ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿, ¢∏ª∏Δƒ∞∫√¶√À§√À ç√∏ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∏™ ∫√™ª∞™ ∏Ï›·, ¢∏ª∏Δƒπ√À ∞°°∂§π∫∏ ¢’ ª·ÁÓËÛ›·˜, ¢∏ª∏Δƒπ√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ∞’ §¤Û‚Ô˘, ¢∏ª∏Δƒπ√À ¶ø§π¡∞ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ¢∏ª√°§√À ∞£∞-

¡∞™π∞ ∞’ Ã›Ô˘, ¢∏ª√¶√À§√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ∞’ ∞ıËÓÒÓ, ¢∏ª√¶√À§√À ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ ∞¯·›·, ¢∏ª√¶√À§√À ∞°°∂§π∫∏ ∞’ ∞Ú牛·, ¢∏ª√™£∂¡√À™ ª∞ƒπ¡∞ ∞’ ∞ıËÓÒÓ, ¢∏ª√À ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿, ¢π∞ª∞¡Δ√¶√À§√À ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ∞’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ¢πμπ√À ∂À∞°°∂§π∞ ∫¤Ú΢ڷ, ¢π¡∞∫∏ ∂§∂¡∏ ∂‚ÚÔ˜, ¢√•∞™Δ∞∫∏ ÃÀ™∏ - ∞¡¡∞ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, ¢√À§°∂ƒ∏ ¢∏ª∏Δƒ∞ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ¢√Àª¶∞™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÷ÏÎȉÈ΋, ¢ƒ∞°ø¡∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ¢ƒ∞∫∞∫∏ ¢∏ª∏Δƒ∞ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿, ∂∫§∂ª∂ ∞¡¡∞ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, ∂§ª∞Δ∑π¢√À ∂§∂¡∏ ∫¤Ú΢ڷ, ∂ª¶§π√À∫ ∞ê∂Δ μ’ ¶ÂÈÚ·È¿, ∂À∞°°∂§√¶√À§√À ÃÀ™∞¡£∏ ¢’ ª·ÁÓËÛ›·˜, ∂À∞°°∂§√À ¶∞¡∞°πøΔ∞ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, ∂À£Àªπ∞∫√À ∞ƒ∂Δ∏ ¢’ ∞ıËÓÒÓ, ∂À£Àªπ√À ∞°√ƒπΔ™∞ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∂À£Àªπ√À ∂À∞°°∂§π∞ ∞’ ™¿ÌÔ˘, ∂À™Δ∞Δπ√À ∂§∂¡∏ ¶Ú¤‚Â˙·, ∂Àºƒ∞πªπ¢√À ™μ∂Δ§∞¡∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ∑∞Ã∞ƒπ∞¢√À ª∞°¢∞§∏¡∏ ªÂÈÔÓÔÙ. ™¯ÔÏ., ∑∞Ã√À ∂πƒ∏¡∏ ∫¤Ú΢ڷ, ∑∞Ã√À ™√ºπ∞ ∫¤Ú΢ڷ, ∑∂ª∞¢∞¡∏ £∂√¢øƒ∞ ƒÔ‰fiË, ∑∂ƒμ∞ ∂πƒ∏¡∏ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∑∏™πª∞Δ√À °∂øƒ°π∞ ∞¯·›·, ∑π∞∫√À ∂Àºƒ√™À¡∏ ∞’ Ã›Ô˘, ∑√ƒª¶∞ ¢π√¡À™π∞ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∑√À∫∞™ ∂À∞°°∂§√™ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∑À°√Àƒ∏ •∂¡∏ °’ ∞ıËÓÒÓ, ∑ø°ƒ∞º∞∫∏ ∂§∂¡∏ ¢’ ∞ıËÓÒÓ, ∑ø°ƒ∞º√¶√À§√À ∞ºƒ√¢πΔ∏ §·ÎˆÓ›·, ∑ø§∏ ª∞ƒπ∞¡∞ ∫¤Ú΢ڷ, ∑ø¡∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·, ∑øΔ√À √§°∞ ∫¤Ú΢ڷ, ∏§π√¶√À§√™ μ∞™π§∂π√™ ∞’ ∞ıËÓÒÓ, £∂√¢√™π√À ÃÀ™∞ μ’ ¶ÂÈÚ·È¿, £∂√¢øƒ∞∫∞∫√À ª∞ƒπ∞ §·ÎˆÓ›·, £∂√¢øƒ∏ ∞£∏¡∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, £∂√¢øƒπ¢√À ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, £∂√¢øƒ√À ∞¡∞™Δ∞™π∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, £∂√ºπ§∞Δ√À ¡π∫√§∂Δ∞ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, π∞∫øμ∞∫∏ ∞°°∂§π∫∏ ¢’ ª·ÁÓËÛ›·˜, π∞∫øμπ¢√À Ãπ™Δπ¡∞ÃÀ™√À§∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, π∞Δƒπ¢√À ∂À£Àªπ∞ ∞ÚÁÔÏ›‰·, π∞Δƒ√¶√À§√À ¶∞¡∞°πøΔ∞ ÷ÓÈ¿, π√ƒ¢∞¡π¢√À ∞¡∞™Δ∞™π∞ ∫¤Ú΢ڷ, πø∞¡¡π¢√À ∂§π™™∞μ∂Δ ∞’ ∞Ú牛·, ∫∞μ∞∫§πøΔ∏ ∂§∂¡∏ ∂‚ÚÔ˜, ∫∞μ√Àƒ∞ √Àƒ∞¡π∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ∫∞£∞ƒ√¶√À§√À √§Àª¶π∞ ∫ÈÏΛ˜, ∫∞π∫∏ •∞¡£∏ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿, ∫∞∫∞μ∞ π™ª∏¡∏ ∏Ï›·, ∫∞∫∫∂ Ãπ™Δπ¡∞ ªÂÛÛËÓ›·, ∫∞∫√À§∞∫∏ ª∞ƒπ∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ∫∞∫√Àƒ∏ πø∞¡¡∞ §·ÎˆÓ›·, ∫∞§∞´Δ∑∏ ÃÀ™√À§∞ μ’ ∞Ú牛·, ∫∞§∞´Δ∑π¢√À ™Δ∞Àƒ√À§∞ μÔȈٛ·, ∫∞§∞´Δ∑π¢√À Ãπ™Δπ¡∞ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·, ∫∞§∞´Δ∑π¢√À ¢∂™¶√π¡∞ §·ÎˆÓ›·, ∫∞§∞ª∞ƒ∞ £øª∞π™ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿, ∫∞§∞ª¶√À∫∞ ºøΔ∂π¡∏ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ∫∞§∞¡Δ∑√¶√À§√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ∞’ ∞ıËÓÒÓ, ∫∞§∞¶√£√À ∂§∂¡∏ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∫∞§∞º∞Δ∏ ∞¡∞™Δ∞™π∞ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, ∫∞§√°∂ƒ∞Δ√™ °∂ƒ∞™πª√™ ∞¯·›·, ∫∞§Δ∞¶∞¡π¢√À ™√ºπ∞ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿, ∫∞§Àμ∞ - ª∞¡√À ∂§∂À£∂ƒπ∞ ∏Ì·ı›·, ∫∞¡∂§§√¶√À§√À ∫§∂√¶∞Δƒ∞-¶∏°∏ ∞’ ™¿ÌÔ˘, ∫∞¡Δ∑√Àƒ∞ ∂À∞°°∂§∏ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∫∞¶¡π∞ ÃÀ™∏ ∫¤Ú΢ڷ, ∫∞¶√ƒ¢∂§∏ Ã∞ƒ∞§∞ª¶π∞ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·, ∫∞ƒ∞μ∂∑∏- ∫∞ƒ∞μ∂∑Àƒ√°§√À ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ ∞’ ∞ıËÓÒÓ, ∫∞ƒ∞°π∞¡¡π¢√À ™√ºπ∞ ÷ÏÎȉÈ΋, ∫∞ƒ∞°π√μ∞¡∏ ¶∞™Ã∞§π¡∞ μ’ §¤Û‚Ô˘, ∫∞ƒ∞°∫πøΔ∏ ª∞ƒπ∞ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·, ∫∞ƒ∞´™∫√À ∞§∂•∞¡¢ƒ∞-ª¶π∞¡∫∞ ÷ÓÈ¿, ∫∞ƒ∞¡∞™π√À ÃÀ™∞ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿, ∫∞ƒ∞¶∂Δ™∞ ¢∏ª∏Δƒ∞ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∫∞ƒ∞¶§π∞°°√À μ∞§∂¡Δπ¡∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ∫∞ƒ∞™∞μμπ¢√À ∂À™Δƒ∞Δπ∞ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·, ∫∞ƒ∞Δ∑∞-∫√¡Δ√À ∞¡∞™Δ∞™π∞ ∞’ ∞ıËÓÒÓ, ∫∞ƒπ¡√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∫∞ƒπ¡√À ∂À∞°°∂§π∞ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿, ∫∞ƒπ¶∏ ºøΔ∂π¡∏ ∞’ ∞Ú牛·, ∫∞ƒ√À∑√À ª∞ƒπ∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ∫∞ƒ¶∞Δ™∏ ∂À∞°°∂§π∞ ÷ÓÈ¿, ∫∞ƒƒ∞ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, ∫∞ƒÀ¢∏ ∞°°∂§π∫∏ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∫∞ƒÀ™Δπ¡√À ª∞ƒπ∞-πø∞¡¡∞ ∂‡‚ÔÈ·, ∫∞™Δƒπ¡∞∫∏ ∞°°∂§π∫∏ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, ∫∞Δπ∫∞ƒπ¢√À ª∞ƒπ∞ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∫∞Δƒ∞¢∞∫∏ ∂À∞°°∂§π∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ∫∞Δ™∞¡Δø¡∏ ∞ƒ∂Δ∏ ∞ÚÁÔÏ›‰·, ∫∞Δ™πμ∂§√À μ∂¡∂Δπ∞ ∫ÔÚÈÓı›·, ∫∞Δ™π°π∞¡¡∏ ÃÀ™√À§∞ ∑¿Î˘ÓıÔ˜, ∫∞Δ™π°π∞¡¡√¶√À§√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÷ÏÎȉÈ΋, ∫∞Δ™πº√À ∞¡£√À§∞ ∫ÔÚÈÓı›·, ∫∞Δ™√À§∞ ∂§∂¡∏ ∏Ï›·, ∫∞æ∞ª¶∂§∏ ∂πƒ∏¡∏ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, ∫∂§∞´¢∏ ª∞ƒπ∞ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∫∂§∂™π¢√À ∂§∂¡∏ ™¤ÚÚ˜, ∫∂™∞¶π¢√À ∂ƒπºÀ§∏ ∞’ ∞Ú牛·, ∫∂™π¢√À ¡π∫√§π¡∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ∫∂çπª¶∞ƒ∏ ∞¡¡πΔ∞ ™¤ÚÚ˜, ∫∏¶√Àƒπ¢√À •∞¡£π¶¶∏ ∞’ §¤Û‚Ô˘, ∫π∞∫√À Ãπ™Δπ¡∞ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∫π§∞Δ∑π¢√À ∂À∞¡£π∞ ∞’ §¤Û‚Ô˘, ∫π§π¡Δ∞ƒ∏ ∂§π™∞μ∂Δ ∞’ Ã›Ô˘, ∫πΔ™√À ∏§∂∫Δƒ∞ ∞’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∫§∞√À¢∞Δ√À ∞£∏¡∞ ∞¯·›·, ∫§∏ª∞Δ™∞∫∏ ∞ƒÃ√¡Δ√À§∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ∫§√Àª∞™∏™ ªπÃ∞∏§ ∫ÔÚÈÓı›·, ∫√∑ø¡∏ ∞°§∞π∞ ∏Ì·ı›·, ∫√∫√§∞∫∏ ª∞ƒπ∞ ∑¿Î˘ÓıÔ˜, ∫√§§π∞ μ∞™π§π∫∏ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∫√§√μ√™ ™øΔ∏ƒπ√™ ∞¯·›·, ∫√§√∫√Àƒ∏ ∂§∂¡∏ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∫√§√∫À£∞™ ¡π∫√§∞√™ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ-

΋˜, ∫√¡Δ∞∫√À μ∂¡∂Δπ∞ ∏Ï›·, ∫√¡Δ√°π∞¡¡∏ ∞º∂¡¢ƒ∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ∫√¡Δ√À ª∞ƒ°∞ƒπΔ∞ ∏Ï›·, ∫√¡Δƒ√°π∞¡¡∏ ∞πªπ§π∞-º∞¡∏ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·, ∫√ƒ¢∞ ∞ºƒ√¢πΔ∏ ¶Ú¤‚Â˙·, ∫√ƒ¢∂ƒ∞ π°¡∞Δπ∞ ∞’ ∞Ú牛·, ∫√ƒπ§§∏ ∂§∂¡∏ ¢’ ∞ıËÓÒÓ, ∫√™ª√¶√À§√À ™Δ∞Àƒ√À§∞ ∞’ ∞ıËÓÒÓ, ∫√™™Àμ∞∫∏ ÃÀ™√À§∞ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿, ∫√Δ™ø¡∏ ¡∞À™π∫∞ ∞¯·›·, ∫√À∫√À§∞ ª∞ƒπ∞-πø∞¡¡∞ ¢’ ∞ıËÓÒÓ, ∫√À§π∫∞ Ãπ™Δπ¡∞ ªÂÈÔÓÔÙ. ™¯ÔÏ., ∫√À§√À¢∏ πø∞¡¡∞ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, ∫√À§√Àª¶∏ ∞£∏¡∞ §Â˘Î¿‰·, ∫√Àƒ∞∫∏ ∂πƒ∏¡∏ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ∫√Àƒ°π∞¡Δ∞∫∏ ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ ÷ÓÈ¿, ∫√Àƒ∫√Àƒ∞´¢√À ∑ø∏ μ’ §¤Û‚Ô˘, ∫√ÀƒΔπ¢√À ∞¡∞™Δ∞™π∞ ∞’ ∞Ú牛·, ∫√ÀΔ∞¡πΔ™∏ ∂§∂À£∂ƒπ∞ ¢’ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, ∫√ÀΔƒ∞ ∂Àª√ƒºπ∞ μ’ §¤Û‚Ô˘, ∫√ÀΔƒ√Àª¶∂§∏ ª∞ƒπ∞-π∑∞ª¶∂§∞ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∫√ÀΔ™√°π∞¡¡∏ ∂§∂¡∏-¶∞¡∞°πøΔ∞ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∫√ÀΔ™√°π∞¡¡∏ μπ∫Δøƒπ∞ ∞’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∫√ÀΔ™√Àª∞¡∏ ∞£∞¡∞™π∞ ∞’ ∞ıËÓÒÓ, ∫ƒ∞¡π∞ √§Àª¶π∞ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, ∫ƒÀ™Δ∞§§π¢√À ¡π∫√§∂ΔΔ∞ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∫ƒÀø¡π¢√À °∂øƒ°π∞ §·ÎˆÓ›·, ∫Δ∂¡π¢√À ¢∂™¶√π¡∞ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿, ∫À¡∞Δπ¢√À ™√ºπ∞ ∞’ ∞Ú牛·, ∫Àƒπ∞∑∏ ∞πªπ§π∞ ∏Ï›·, ∫Àƒπ∞∫√À¢∏ ºøΔ∂π¡∏ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∫Àƒπ§§π¢√À √Àƒ∞¡π∞ ∞’ ™¿ÌÔ˘, ∫ÀƒπΔ™∏ ∂§∂À£∂ƒπ∞ ∞’ ∞Ú牛·, ∫ø¡™Δ∞¡Δ∂§§π∞ º∞¡∏ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À º§øƒ∞ ™¤ÚÚ˜, ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À μ∞™π§π∫∏ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞°°∂§π∫∏ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ∫ø™Δ∂§∂Δ√À ∂§μπ¡∞ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿, ∫ø™Δ√¶√À§√À ÃÀ™∞¡£∏ ∏Ï›·, ∫øΔ∏ ∂πƒ∏¡∏ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·, ∫øΔ√À§∞ ¢∏ª∏Δƒ∞ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∫øΔ™√¶√À§√À ª∞ƒπ∞ ∑¿Î˘ÓıÔ˜, §∞μƒ∞¡√À ∂πƒ∏¡∏ ∫¤Ú΢ڷ, §∞°¢∞ƒ∏ ∂§∂¡∏ ∂‡‚ÔÈ·, §∞°√ª∞Δ∏ ƒ√¢∏ ∞’ ∫·‚¿Ï·˜, §∞°√À °§À∫∂ƒπ∞ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·, §∞°√Àƒ∏ ∞¡∞™Δ∞™π∞ §·ÎˆÓ›·, §∞∑∞ƒ∞∫∏ ª∞ƒπ∞ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿, §∞∑∞ƒπ¢√À ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ °’ ∞ıËÓÒÓ, §∞∑∞ƒπ¢√À ∫∞§§π√¶∏ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿, §∞∑∞ƒπ¢√À ∂§∂¡∏ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·, §∞∑∞ƒ√À ¢∏ª∏Δƒ∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, §∞∑√À μ∞™π§π∫∏ £ÂÛÚˆÙ›·, §∞∑√À μ∞™π§π∫∏ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, §∞´√À ∞¡∞™Δ∞™π∞ ∂‚ÚÔ˜, §∞ª∞ƒπ¡∞ ∂§∂À£∂ƒπ∞ ∂‚ÚÔ˜, §∞ª¶ƒ∞∫∏ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ £ÂÛÚˆÙ›·, §∞ª¶ƒ∏ ™Δ∂§§∞ ∞¯·›·, §∞ª¶ƒπ∞¡π¢√À ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, §∞™∫∏ ∂πƒ∏¡∏ ¶Ú¤‚Â˙·, §∂μπ¢∏ ¢∂™¶√π¡∞ ∞’ Ã›Ô˘, §∂§∂∫∞¡√À Ãπ™Δ√ºπ§∏ ∞’ Ã›Ô˘, §∂¡∞ ¶∞À§π¡∞- √§°∞ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿, §∂√¡Δ∏ ª∞ƒπ∞ ∂‚ÚÔ˜, §∂ø¡ °∂øƒ°π∞ƒ√ªπ¡∞ ∫ÔÚÈÓı›·, §π∞∫√À Ã∞ƒπ∫§∂π∞ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, §π∞ƒ√ª∞Δ∏ °∂øƒ°π∞ ∞¯·›·, §π∞ƒ√¶√À§√À ∂À°∂¡π∞ ∏Ï›·, §π√§π√¶√À§√À ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ μ’ ™¿ÌÔ˘, §π√À§π∞ ™√ºπ∞ ∞’ §¤Û‚Ô˘, §πΔ™π√À ™Δ∞Àƒ√À§∞ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·, §√°∫√À °∂øƒ°π∞ ÷ÏÎȉÈ΋, §√ƒπ¢∞ ∞¡∞™Δ∞™π∞ ∞ÚÁÔÏ›‰·, §√À¢√μπøΔ∏ ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ ∞’ ∞Ú牛·, §√Àƒ∞¡Δ∞∫∏ ª∞ƒπ∞ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, §À°∂ƒ∞ ∫Àƒπ∞∫∏ ∂‚ÚÔ˜, §Àƒπ¡Δ∑∏ £∂√º∞¡π∞ ∏Ï›·, §Àƒ√À¢∏ ∫Àƒπ∞∫∏ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, ª∞°∫√ÀΔ∏ ¢∏ª∏Δƒ∞ £ÂÛÚˆÙ›·, ª∞°√À ¶∞¡∞°πøΔ∞ ¢’ ∞ıËÓÒÓ, ª∞∫∞ƒ∞Δ∑∏ ¢∏ª∏Δƒ∞ ÷ÓÈ¿, ª∞∫ƒ∏ πø∞¡¡∞ ∞’ §¤Û‚Ô˘, ª∞§∞¶∞¡∏ ∞ºƒ√¢πΔ∏ ªÂÛÛËÓ›·, ª∞ª∞§π√°∫∞ ∂Àºƒ√™À¡∏ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ª∞¡¢∞§∏™ Ã∏™Δ√™ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, ª∞¡π∞Δ∏™ ¡π∫√§∞√™ °’ ∞ıËÓÒÓ, ª∞¡Δ∂Ã√À ª∞ƒπ∞ ∫¤Ú΢ڷ, ª∞¡Δ∑ø§∞ ÃÀ™√À§∞ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ª∞¡ø§√¶√À§√À ™Δ∂§§∞ ∞’ ™¿ÌÔ˘, ª∞¡ø§Δ∑∞™ ºπ§π¶¶√™ ∞’ ∞ıËÓÒÓ, ª∞ƒ∞À°∞∫∏ °∂øƒ°π∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ª∞ƒ°∞ƒπΔ√À §∂ª√¡π∞ ∞’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ª∞ƒπ√§∏ ∞°°∂§π∫∏ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·, ª∞ƒ∫√À ∂§∂¡∏ ∞’ ™¿ÌÔ˘, ª∞ƒΔ∑∞∫§∏ ¡π∫∏ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, ª∞ƒΔ∑π√À ∞¡∞™Δ∞™π∞ ƒÔ‰fiË, ª∞ƒΔπ¡∏ ƒø•∞¡∏ ∞¯·›·, ª∞™√Àƒ∞ ¡∞À™π∫∞ ∞’ ∞ıËÓÒÓ, ª∞™Δ∞°∫∞ ª∞ƒπ∞ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, ª∞™Δ√ƒ∞ ª∞ƒ°∞ƒπΔ∞ μ’ ™¿ÌÔ˘, ª∞™Δ√ƒπ¢√À ¶∏¡∂§√¶∏ ∂‚ÚÔ˜, ª∞Àƒπ∫∏ ª∞ƒπ∞ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ª∞Àƒ√ª∞Δ∏™ ¶√§ÀÃ√¡∏™ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, ª∂§∞ ∂§∂¡∏ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ª∂§π√¶√À§√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ∏Ì·ı›·, ª∏§π°°√À °ƒ∞ªª∞Δπ∫∏μ∞ƒμ∞ƒ∞ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ª∏§π∫√À ª∞ƒπ∞ ƒÔ‰fiË, ª∏§πøΔ∏ μ∞™π§π∫∏ ∂‡‚ÔÈ·, ª∏¡√À ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·, ª∏™π¢√À ª∞ƒπ∞ ∞’ Ã›Ô˘, ª∏Δ™∞∫∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ¢’ ∞ıËÓÒÓ, ª∏Δ™∏ ∞¡¡∞ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ª∏Δ™∫√¶√À§√À ∂πƒ∏¡∏ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ª∏Δ™√¶√À§√À ∞™∏ªπ¡∞ μÔȈٛ·, ª∏Δ™√¶√À§√À £øª∞´ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ªπ∞ƒ∏ Ãπ™Δπ¡∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ªπ¡Δ∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿, ªπÃ∞∏§ Ãπ™Δπ¡∞ ∞’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ªπÃ∞∏§ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·, ªπÃ∞∏§π¢∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÷ÏÎȉÈ΋, ªπÃ∞∏§π¢∏™ §∂ø¡π¢∞™ ™¤ÚÚ˜, ªπÃ∞∏§π¢√À πø∞¡¡∞ ÷ÓÈ¿, ªπÃ∞§√¶√À§√À ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ ∞¯·›·, ªπÃ√¶√À§√À ™øΔ∏ƒπ∞ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·, ª√¡√Ã∞ƒ∏ ∞¡¡∞ μÔȈٛ·, ª√ƒº∞∫π¢√À

Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§π∞ ªÂÛÛËÓ›·, ª√™Ã√¶√À§√À º∞¡∏ §·Û›ıÈ, ª√Àª√Àƒ∏ ∞ª∞§π∞ ∞¯·›·, ª√Àƒ∂§∞Δ√™ πø∞¡¡∏™ ÷ÏÎȉÈ΋, ª√ÀƒΔ∑∞∫∏ Ã∞ƒπ∫§∂π∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ª√ÀƒΔ√°π∞¡¡∏™ °∂øƒ°π√™ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ª√À™Δ∞∫√¶√À§√À ∂À∞°°∂§π∞ ∂‡‚ÔÈ·, ª¶∞°∂øƒ°√™ ∑ø∏™ °’ ∞ıËÓÒÓ, ª¶∞∫∞™ °∂øƒ°π√™ ∞’ ∞ıËÓÒÓ, ª¶∞∫∞™ ™øΔ∏ƒπ√™ ∞’ ∫·‚¿Ï·˜, ª¶∞∫√°π∞¡¡∏ ∂À£Àªπ∞ ∞’ ∞ıËÓÒÓ, ª¶∞§∞™∫∞ ª∞ƒπ∞ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ª¶∞§§√À ∂πƒ∏¡∏ §Â˘Î¿‰·, ª¶∞ª¶π§∏ μ∞™π§π∫∏ ∂‡‚ÔÈ·, ª¶∞ƒ∞ μ∞°π∞ ÷ÓÈ¿, ª¶∞ƒ¢∂§∏ ∞£∞¡∞™π∞ ∂‡‚ÔÈ·, ª¶∞ƒª¶∞ ÃÀ™√À§∞ ™¤ÚÚ˜, ª¶∞ƒª¶∞Δ∏ ∂§∂¡∏ μ’ ¶ÂÈÚ·È¿, ª¶∞ƒª¶√À¢∏ ¶∞¡∞°πøΔ∞ ∂‚ÚÔ˜, ª¶∂§√Àƒ∏ ∫∞§§π√¶∏ μ’ §¤Û‚Ô˘, ª¶∂§Δ™∏ ∂§∂¡∏ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·, ª¶∂¡∂∫∏ μ∞™π§π∫∏ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ª¶π™∫∞ ∂§∂¡∏ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, ª¶πÃΔ∞ ∫∞™™∞¡¢ƒ∞ ∞’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ª¶§π∞Δ∫∞™ πø∞¡¡∏™ ∞’ §¤Û‚Ô˘, ª¶√°π∞Δ∑∏ μ∞™π§π∫∏ ∂‚ÚÔ˜, ª¶√∑√°§√À ∞°°∂§π∫∏ μ’ ¶ÂÈÚ·È¿, ª¶√ƒΔ∞™ ™ΔÀ§π∞¡√™ ™¤ÚÚ˜, ª¶√™Δ∞¡Δ∑∏ ∫Àƒπ∞∫∏ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ª¶√À∑√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ∞’ ∞ıËÓÒÓ, ª¶√À∑ø¡∞ ¡π∫√§∂ΔΔ∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ª¶√À∫§∞ √§°∞ ∞’ §¤Û‚Ô˘, ª¶√À™∏ ¶∞¡∞°πøΔ∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ª¶√ÀΔ™π∞¢√À Ãπ™Δπ¡∞ ™¤ÚÚ˜, ª¶√ÃΔ∏ ∂§∂¡∏ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, ª¶ƒπ∫√À ∂ÀΔÀÃπ∞ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·, ª¶ƒπ¡π∞ ¡π∫√§∂Δ∞ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ª¶ƒ√¡√μ™∫π ª∞ƒπ∞ - °∫∂ƒΔƒ√À¡Δ ¢’ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, ªÀ§√À§∏ ∞ƒ∂Δ∏ ¢’ ∞ıËÓÒÓ, ªÀ§ø¡∞ ™∂μ∞™Δ∏ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿, ªÀ§ø¡∞ Ãπ™Δπ¡∞ μ’ Ã›Ô˘, ªÀ™∂ƒ§∏ ƒ∞Ã∏§ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ªøΩ™π∞¢√À ∂§∂¡∏ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ¡∞§ª¶∞¡Δ∏ ª∞ƒπ∞ ∞’ Ã›Ô˘, ¡∞§ª¶∞¡Δ∏ ÃÀ™∞¡£∏ μ’ ¶ÂÈÚ·È¿, ¡∞§ª¶∞¡Δ∏ °∞μƒπ∂§∞ μ’ ¶ÂÈÚ·È¿, ¡∞§¶∞¡Δπ¢√À ∂À∞¡£π∞ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ¡∞™π√¶√À§√À μ∂ƒ°π¡π∞ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿, ¡π∫∏º√ƒ∞∫∏ ∂À∞°°∂§π∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ¡π∫√§∞π¢√À ∂§∂À£∂ƒπ∞ μ’ Ã›Ô˘, ¡π∫√§∞∫√¶√À§√À ∞ƒÃ√¡Δ√À§∞ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·, ¡π∫√§∞√À ºƒ∞°∫√À§∞ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ¡π∫√§√¶√À§√™ ∞°°∂§√™ ∞’ ∞ıËÓÒÓ, ¡π∫√§√¶√À§√À ¢π√¡À™π∞ ªÂÛÛËÓ›·, ¡π√∑∞ ∂ÀΔ∂ƒ¶∏ ∫¤Ú΢ڷ, ¡Δ∞°∫∞ ª∞ƒπ∞ ™¤ÚÚ˜, ¡Δ∞π§π∞¡∏™ ¡π∫√§∞√™ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ¡Δ∞§§∏ μπƒ°π¡π∞ °’ ∞ıËÓÒÓ, ¡Δ∞ƒ§∞∫ø™Δ∞ ª∞ƒπ∞ §·ÎˆÓ›·, ¡Δ∂§∏ ∂§∂¡∏ ∑¿Î˘ÓıÔ˜, ¡Δ∂§π∞∫∏ √§°∞ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿, ¡Δπ√À¢∏ ∂À∞¡£π∞ §·ÎˆÓ›·, ¡Δ√∫√À ™Δ∞Àƒ√À§∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ¡Δ√¡∞ ¢∂™¶√π¡∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ¡Àºπ¢√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ¢Ú¿Ì·, •∂¡π¢√À ∂À¢√•π∞ ÷ÓÈ¿, •∂¡√À§∏ ∞∫ƒπμ∏ ∏Ï›·, •∏¡Δ∞ƒ√¶√À§√À ª∞ƒπ∞ ∞ÚÁÔÏ›‰·, •À¡√°∞§∞™ £∂√¢øƒ√™ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, √π∫√¡√ª√À °π∞¡¡√À§∞ £ÂÛÚˆÙ›·, √π∫√¡√ª√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ∞¯·›·, √π∫√¡√ª√À ™√ºπ∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, √π∫√¡√ª√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, ¶∞°∞¡∏ ∂§∂¡∏ ªÂÛÛËÓ›·, ¶∞°°√À ª∞ƒπ∞ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, ¶∞§∞π™Δ∏ Ãπ™Δπ¡∞ μÔȈٛ·, ¶∞§π√ªÀ§πΔ∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ∞’ ∞ıËÓÒÓ, ¶∞¡∞°πøΔ∞∫√¶√À§√À ∞ƒÃ√¡Δπ∞-ªÀƒΔø ∞¯·›·, ¶∞¡∞°πøΔπ¢√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ §·ÎˆÓ›·, ¶∞¡∞°√¶√À§√À ∞£∞¡∞™π∞ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ¶∞¡∞°√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ∂‡‚ÔÈ·, ¶∞¡¢ƒ∂ªª∂¡√À ∂À°∂¡π∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ¶∞¡¢ƒπ∞ Ãπ™Δπ¡∞ ÷ÏÎȉÈ΋, ¶∞¡Δ∞∑∏ ª∞ƒπ∞¡¡∞ ∏Ï›·, ¶∞¡Δ™π√À ∂§∂À£∂ƒπ∞ ¢Ú¿Ì·, ¶∞¶∞ ª√¡π∫∞ ∞’ ∞ıËÓÒÓ, ¶∞¶∞μ∞™π§∂π√À £∂√¢øƒ√™ ∞¯·›·, ¶∞¶∞μƒ∞ªπ¢√À ª∞ƒπ∞ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿, ¶∞¶∞¢∞ª√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ¶Ú¤‚Â˙·, ¶∞¶∞¢∏ª∞ ∞¡∞™Δ∞™π∞ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·, ¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À ¢∏ª∏Δƒ∏™ ∞’ ∞ıËÓÒÓ, ¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À ∞°°∂§π∫∏ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ¶∞¶∞¢∏ª√¶√À§√À ¢√ª¡∞ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ¶∞¶∞¢√°π∞¡¡∏ ∞¡∞™Δ∞™π∞ ÷ÏÎȉÈ΋, ¶∞¶∞¢√¶√À§√À ∞¡∞™Δ∞™π∞ ∫Ô˙¿ÓË, ¶∞¶∞¢√¶√À§√À ∂§∂¡∏ §·Û›ıÈ, ¶∞¶∞¢√¶√À§√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿, ¶∞¶∞¢√¶√À§√À ªπÃ∞∂§∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ¶∞¶∞¢√¶√À§√À ∂§π™∞μ∂Δ ∞’ ™¿ÌÔ˘, ¶∞¶∞∑∞º∂πƒ√¶√À§√À ∞¡Δø¡π∞ ∞¯·›·, ¶∞¶∞∑∞Ã∞ƒπ√À ∞∫ƒπμ∏ ∞’ §¤Û‚Ô˘, ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ªÀƒΔø-∞™Δ∂ƒπ∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ¶∞¶∞¡¢ƒ∂√¶√À§√À ¶∞ƒ∞™∫∂À∏-∞§π∫∏ ∂‡‚ÔÈ·, ¶∞¶∞¡π∫√§∞√À π™ª∏¡∏ ∫¤Ú΢ڷ, ¶∞¶∞¡π∫√§∞√À ∞£∞¡∞™π∞ ∞’ §¤Û‚Ô˘, ¶∞¶∞¡Δø¡√¶√À§√À ∞ƒπ™Δ∂∞ ªÂÛÛËÓ›·, ¶∞¶∞™Δ∞Àƒ√À ¢∏ª∏Δƒ∞ ∞’ ∞ıËÓÒÓ, ¶∞¶∞Ã∞ƒπ™∏™ ∂À∞°°∂§√™ °’ ∞ıËÓÒÓ, ¶∞¶∞Ã∏™Δ√À πø∞¡¡∞ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿, ¶∞¶∞Ãπ™Δ√¢√À§√À ª∞ƒπ¡∞ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ¶∞¶√ÀΔ™∏ πø∞¡¡∞ ÷ÏÎȉÈ΋, ¶∞¶¶∞ ª∞ƒπ∞ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ¶∞ƒ£∂¡√¶√À§√À ∂À¶ƒ∞•π∞ μÔȈٛ·, ¶∞ƒπ™∏ ÃÀ™∞¡£∏ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·, ¶∞ƒ§∞∫√°§√À ∂§∂¡∏ ∞ÚÁÔÏ›‰·, ¶∞ƒ§πΔ™∏ ∂§∂¡∏ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ¶∞ƒ√Δ™π¢√À ∞°∞¶∏ ∞’ ∫·‚¿Ï·˜, ¶∞Δ∂ƒ√À ∂§∂¡∏ ÷ÓÈ¿, ¶∞Δ™π√Àƒ∞ √Àƒ∞¡π∞ ∞’ ™¿ÌÔ˘, ¶∞ΔΔ∞∫√À ∫Àƒπ∞∫∏ ∞’ ∞ıËÓÒÓ, ¶∞À§πΔ™∂μπΔ™ ∂§¶π¢∞ ∞’ Ã›Ô˘, ¶∞Ã∞Δ√Àƒπ¢√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, ¶∂´√À ª∞ƒπ∞ ∂‚ÚÔ˜, ¶∂ƒ∫√À§π¢√À Ãπ™Δπ¡∞ ∫¤Ú΢ڷ, ¶∂™πƒπ¢√À √§Àª¶π∞ ∫Ô˙¿ÓË, ¶∂Δ∞ÃΔ∏ ∞ƒΔ∂ªπ™ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, ¶∂Δƒ√À ∞ºƒ√¢πΔ∏ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, ¶∂Δƒ√À ∞¡Δπ°√¡∏ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿, ¶∂Δ™∂Δ∞∫∏ ∂§∂¡∏ ¢’ ª·ÁÓËÛ›·˜, ¶π¡Δπ§∞ ∞£∞¡∞™π∞ ∂‡‚ÔÈ·, ¶π™™π¢√À ∞¡Δπ°√¡∏ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, ¶πΔ™π∞ μ∞™π§π∫∏ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ¶πºΔπΔ™∏ ¢∏ª∏Δƒ∞ §·ÎˆÓ›·, ¶√§À∑√À ¢∏ª∏Δƒ∞ ¶Ú¤‚Â˙·, ¶√§Àª∂ƒ∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ §·Û›ıÈ, ¶√§ÀÃ√¡∏ ∞£∏¡∞ ∂πƒ∏¡∏ ∞’ §¤Û‚Ô˘, ¶√§ÀÃ√¡π¢√À ∫Àƒπ∞∫∏ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ¶√ƒΔ√∫∞§∞ £∂√¢øƒ∞ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ¶√ƒºÀƒπ∞¢√À ∂À£Àªπ∞ μÔȈٛ·, ¶√À§∞∫∏ ™√ºπ∞ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ¶√À§√ÀΔπ¢√À ™√ºπ∞ ¢’ ª·ÁÓËÛ›·˜, ¶ƒ∞¡Δ∑∞§√À

Ã∞ƒπ∫§∂π∞ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿, ¶ƒ∂μ∂¡Δ∞ ∂À∞°°∂§π∞ ÷ÓÈ¿, ¶ƒ√¢ƒ√ª√À £∂√¢øƒ∞ μ’ ¶ÂÈÚ·È¿, ¶ƒ√∫√¶π∞¢√À ∂πƒ∏¡∏ ∞’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ¶Àƒ∂Δ∑∏ μ∞™π§π∫∏ ªÂÈÔÓÔÙ. ™¯ÔÏ., ¶Àƒ¶πƒ∏ Ã∞ƒπ∫§∂π∞ °’ ∞ıËÓÒÓ, ƒ∞°∫∞Δ™∏ ¢∏ª∏Δƒ∞ ªÂÈÔÓÔÙ. ™¯ÔÏ., ƒ∞∑∏ ¶∞¡∞°πøΔ∞ ∑¿Î˘ÓıÔ˜, ƒ∞¶Δ√¶√À§√À ∂πƒ∏¡∏ ªÂÈÔÓÔÙ. ™¯ÔÏ., ƒ∂ª¶∂§√À ∂§∂¡∏ μ’ ∞Ú牛·, ƒ∂¶∞¡∏ ¡π∫√§∂Δ∞ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·, ƒ∏°∞ ºπ§√ª∂¡∏ ªÂÛÛËÓ›·, ƒ∏°√¶√À§∏ Ãπ™Δπ¡∞ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿, ƒπ∑√À μ∞™π§π∫∏ ∞’ ∞Ú牛·, ƒ√¢√¶√À§√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ∞¯·›·, ƒ√™π√À ∂À£∞§π∞ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, ƒ√ÀΔ™∏ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ ∞’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ™∞°ƒ∏ ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ μ’ ∞ıËÓÒÓ, ™∞°ƒ∏ ∞§∂•π∞ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ™∞´ƒ√°§√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ∑¿Î˘ÓıÔ˜, ™∞∫∂§§∞ƒπ√À ∂À°∂¡π∞ ∫¤Ú΢ڷ, ™∞∫∂§§∞ƒπ√À ¢∏ª∏Δƒ∞ μÔȈٛ·, ™∞∫∫√À ∂§∂¡∏ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·, ™∞§√°π∞¡¡∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ªÂÛÛËÓ›·, ™∞§Δ∞ ™øΔ∏ƒπ∞ °’ ∞ıËÓÒÓ, ™∞ª∞ƒ∞ ∞°§∞´∞- §À¢π∞ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ™∞ª¶∞ƒπøΔ∏ ∞¡∞™Δ∞™π∞ §·ÎˆÓ›·, ™∞¡√∑π¢√À ∞¡∞™Δ∞™π∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ™∞ƒ∞¡Δπ¢√À ∞°∞¶∏ ∞’ ∞Ú牛·, ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À μ∞™π§π∫∏ ∞¯·›·, ™∞ƒ°πøΔ∏ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, ™¢ƒ∞§π∞™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ™π¢∂ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ μÔȈٛ·, ™π¢∏ƒ√¶√À§√À ¢∏ª∏Δƒ∞ ªÂÈÔÓÔÙ. ™¯ÔÏ., ™π§πΔ∑∏ μ∞™π§π∫∏ ¢’ ª·ÁÓËÛ›·˜, ™π™∫√À ¶∞™Ã∞§π¡∞ ∂‚ÚÔ˜, ™∫∞ƒ§∞Δ√À¢∏ ∫∞§§π√¶∏ ∞’ ∞Ú牛·, ™∫√∫∞ ∞™∏ªπ¡∞ ∞’ ™¿ÌÔ˘, ™∫√ÀΔ∂ƒ∏ ∂§∂¡∏ ∏Ï›·, ™§∞μ∞∫∏ ∂§∂¡∏ ªÂÛÛËÓ›·, ™√Ã√ªμ∞§∏ ™Δ∂ƒ°π∞¡∏ ∞’ ∞Ú牛·, ™¶∏§π√¶√À§√À £∂√¢øƒ∞ ∞¯·›·, ™¶Àƒ∞∫∏™ ™Δ∂º∞¡√™ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿, ™¶Àƒπ¢√¶√À§√À ∂§∂¡∏ ∂‚ÚÔ˜, ™¶Àƒπ¢ø¡π¢√À ª∞ƒπ∞ ∞’ ™¿ÌÔ˘, ™¶Àƒ√¶√À§√À ¡π∫√§πΔ™∞ ∞¯·›·, ™Δ∞°°ø¡∏ ∂§∂À£∂ƒπ∞ μ’ §¤Û‚Ô˘, ™Δ∞ª√°πøƒ°√À ∞ª∞§π∞∞¡¡∞ §·ÎˆÓ›·, ™Δ∞ª√À§∏™ πø∞¡¡∏™ ∞’ ∞ıËÓÒÓ, ™Δ∞¡πΔ™∞ £∞§∂π∞ ∞’ §¤Û‚Ô˘, ™Δ∞Àƒ∞∫∞∫∏ ∂Àºƒ√™À¡∏ ∞’ ™¿ÌÔ˘, ™Δ∞Àƒ∂∞ ∂Àº∏ªπ∞ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ™Δ∞Àƒ√¶√À§√À ™Δ∞Àƒ√À§∞ ¢Ú¿Ì·, ™Δ∞Àƒ√¶√À§√À ∂§∂¡∏ §·ÎˆÓ›·, ™Δ∞Àƒ√À £∂√¢øƒ∞ ÷ÏÎȉÈ΋, ™Δ∂ƒ°π¢√À ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ ∞’ ™¿ÌÔ˘, ™Δ∂º∞¡∞∫√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ μÔȈٛ·, ™Δ∂º∞¡π¢∏ ÃÀ™√À§∞ ∞¯·›·, ™Δ√°π∞¡¡√À °∂øƒ°π∞ ∂‡‚ÔÈ·, ™Δƒ∞¡Δ∑∞§∏ ª∞ƒπ∞ ∞’ §¤Û‚Ô˘, ™Δƒ∞¡Δ∑∞§∏ ºøΔ√À§∞ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·, ™ΔÀ§π∞¡√À ∞£∞¡∞™π∞ °’ ∞ıËÓÒÓ, ™øª∞ƒ∞∫∏™ ªπ¡ø™ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, Δ∞μ√À∫Δ™∏ ∫§∂√¡π∫∏ ªÂÈÔÓÔÙ. ™¯ÔÏ., Δ∞°∫πƒ∏ ¢∏ª∏Δƒ∞ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, Δ∞∫√À ∂§∂À£∂ƒπ∞ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, Δ∞¶∞ ™√ºπ∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, Δ∞ƒ∞ ∞£∏¡∞ §·ÎˆÓ›·, Δ∞ƒΔ∞§∏ ∂À∞°°∂§π∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, Δ∞™Δ∞¡∂§∏ ∫∞§§π√¶∏ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, Δ∂∫Δ√¡π¢√À ÃÀ™√À§∞ §·ÎˆÓ›·, Δ∑∞ª¶∞∑∏ ∂§∂À£∂ƒπ∞ ∑¿Î˘ÓıÔ˜, Δ∑∞¡∞μ∞ƒ∏ ÃÀ™√À§∞ ∂‡‚ÔÈ·, Δ∑∞¡¡∞Δ√À ∂ÀΔÀÃπ∞ ∑¿Î˘ÓıÔ˜, Δ∑∂μ√À ∞™¶∞™π∞ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿, Δ∑∂§∂¶∏™ ∞πªπ§π∞¡√™ ∞¯·›·, Δ∑∂§§∞ ¶∞¡∞°πøΔ∞ μÔȈٛ·, Δ∑π∞ª√Àƒ∞¡∏ ª∞ƒπ∞¡¡∞ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿, Δ∑π∫∞ ª∞ƒπ∞ °’ ∞ıËÓÒÓ, Δ∑π∫∞ ∂§∂¡∏ ÷ÓÈ¿, Δ∑𪶧∞∫∏ ∞¡∞™Δ∞™π∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, Δ∑πΔ∑π∫∞ §∏Δø μ’ Ã›Ô˘, Δ∑√ƒΔ∑√°§√À ºøΔ∂π¡∏ ªÂÈÔÓÔÙ. ™¯ÔÏ., Δ√§§√À ª∞ƒπ∞ ∞¯·›·, Δ√¡π√À ¢∏ª∏Δƒ∞ ™¤ÚÚ˜, Δ√Δ√§π¢√À ª∞ƒπ¡∞ §·ÎˆÓ›·, Δ√Àª¶∞ ™√ºπ∞ μ’ ™¿ÌÔ˘, Δ√Àª¶∞ƒπ¢√À ™√À§Δ∞¡∞ §·Û›ıÈ, Δ√Àƒ√À¡Δ∑∏ ∂§∂¡∏ ∞ÚÁÔÏ›‰·, Δƒπ∫∫∞§πøΔ∏ ∂πƒ∏¡∏-°∂øƒ°π∞ ªÂÈÔÓÔÙ. ™¯ÔÏ., Δƒ√Ã∞Δ√À ¢∂™¶√π¡∞ ÷ÓÈ¿, Δ™∞°°∞§π¢√À ª∞ƒπ∞ ªÂÛÛËÓ›·, Δ™∞°∫∞ƒ∏ ∞°∞¶∏ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, Δ™∞∫∞§√À Ã∞´¢ø μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, Δ™∞∫∞ƒπ™π∞¡√À ¶∞¡∞°πøΔ∞ ∑¿Î˘ÓıÔ˜, Δ™∞∫§π¢√À ¢∏ª∏Δƒ∞ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, Δ™∞∫ª∞∫∏ ª∂§∞Ã√π¡∏ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, Δ™∞∫ø¡∞ πø∞¡¡∞ ∂‡‚ÔÈ·, Δ™∞ª∏ ª∞ƒπ∞§∂¡∞ §·Û›ıÈ, Δ™∞¶∞ƒπ¢√À ∂πƒ∏¡∏ ÃÀ™√μ∞§∞¡Δ√À ∞ÚÁÔÏ›‰·, Δ™∞ƒΔ™∞ƒ∞ ™øΔ∏ƒπ∞ μÔȈٛ·, Δ™∞Ãπ¢√À ¢∂™¶√π¡∞ ∫¤Ú΢ڷ, Δ™∂§∂¡Δ∞∫∏ πø∞¡¡∞ ¢’ ª·ÁÓËÛ›·˜, Δ™∂§π°∫∞ ∞ƒ∂Δ∏ ∞’ §¤Û‚Ô˘, Δ™∂ƒª∂¡Δ™∂§∏ ª∞ƒπ∞ ∂‡‚ÔÈ·, Δ™∂ƒª∂¡Δ™∂§∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™™Δ∞Àƒ√™ ™¤ÚÚ˜, Δ™π∞§√À ∂Àºƒ√™À¡∏ £ÂÛÚˆÙ›·, Δ™π∞º∞∫∏ ∞£∞¡∞™π∞ μ’ ∞ıËÓÒÓ, Δ™π∫¡π¢√À £∂√¢øƒ∞-∂ƒªπ√¡∏ ∫¤Ú΢ڷ, Δ™π§∫√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ μÔȈٛ·, Δ™π√À§∞∫√À ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ªÂÈÔÓÔÙ. ™¯ÔÏ., Δ™πƒø¡∏ ÃÀ™√À§∞ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·, Δ™πΔ∞ ™√ºπ∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, Δ™πºΔ∂§π¢√À ª∞ƒπ∞ ªÂÈÔÓÔÙ. ™¯ÔÏ., Δ™πø§∏ ™√ºπ∞ ∞’ ∞Ú牛·, Δ™√∫∞¡√À ª∞ƒπ∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, Δ™√ƒ§π¡∏ ºƒ∂π¢∂ƒπ∫∏ ªÂÈÔÓÔÙ. ™¯ÔÏ., Δ™√À¡∏ ¶∞¡øƒ∞π∞ ∞¯·›·, Δ™√À¡∏™ Ã∞ƒ∞§∞ª¶√™ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·, Δ™√ÀΔ∞ °∂øƒ°π∞ ∞¯·›·, ΔÀƒª¶∞∫∏ μ∞™π§π∫∏ §·ÎˆÓ›·, ΔÀº§πøƒ∏ ∞™¶∞™π∞ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, Àº∞¡Δπ¢√À ∞¡∞™Δ∞™π∞ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·, º∞ƒª∞∫∏ ª∞ƒπ∞ ∞ÚÁÔÏ›‰·, ºπ∫∞ π§π∞™∫ø¡/¡∞ ¢’ ª·ÁÓËÛ›·˜, ºπ§π¶¶√¶√À§√À πø∞¡¡∞ ∏Ï›·, º§øƒ√À °∂øƒ°π∞ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, º√À¡Δ√À§∏ ∫∂ƒ∞™ø ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ºƒ∞°∫√À ∞¡¢ƒ√¡π∫∏ ∫¤Ú΢ڷ, ºÀ¡Δ∞¡π¢√À ª∞ƒπ∞ ¢’ ∞ıËÓÒÓ, ºøΔπ∞¢√À-∫ƒπ∫∂§∏ ∂À∞°°∂§π∞ ∞’ §¤Û‚Ô˘, Ã∞§∫π∞¢∞∫∏ ª∞ƒπ∞ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, Ã∞§∫√¶√À§√À Ãπ™Δπ¡∞ §·Û›ıÈ, Ã∞ª√À μ∞™π§π∫∏ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿, Ã∞¡Δ∑∞ƒ∏ ∂ƒπ™∞ ¢’ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, Ã∞ƒ∞§∞ª¶√À¢∏ π√À§π∞ ∂‚ÚÔ˜, Ã∞ƒπ™√¶√À§√À ∂ÀΔÀÃπ∞ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, Ã∞ƒ√¶√À§√À °∂øƒ°π∞ ∞’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, Ã∞Δ∑∏∞§∂•∞¡¢ƒ√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, Ã∞Δ∑∏∞¡Δø¡π∞¢√À ¢∂™¶√π¡∞ ∞’ Ã›Ô˘, Ã∞Δ∑∏£∂√¢√™π√À ∞°°∂§π∫∏ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, Ã∞Δ∑∏£∂√¢øƒ√À πø∞¡¡∞ ∞’ ∞Ú牛·, Ã∞Δ∑∏¶∞¡Δ∂§∏ ¢∏ª∏Δƒ∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ,

»»»»™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 35

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 33

¶∂ª¶Δ∏ 17 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

K§EI™IMO TH™ 16H™ ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

2.550,13

0,72

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ALPHA BANK ∞∂(∫√) COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO ∞.∂.(∫√) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ. À¢ƒ∂À™∂ø™ & ∞¶√Ã∂ÀΔ.(∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª√Δ√ƒ √π§ ∂§§∞™ ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂áπ∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE

4,51 0,67 11,71 17 7,96 16,84 1,63 10,84 7,59 0,87 4,97 3,63 8 6,45 2,9 2,52 4,86 0,9 2,4 1,65 1,61 4,63 6,25 4,6 2,97 15,68 22,16 1,39 6,1 7,34 8,15 5,97 5,4 4,09 1,58 1,84 7,04 8,69 1,84 1,3 10,5 5,61 5,94 18,63 11,52 14,22 5,1 5,3 2,1 4,88 5,41 22,85 15,88 9,62 4,9 11,4 2,11

0,22 22669 6,35 15092582 -0,59 1701314 1,25 387117 1,53 413356 -0,36 15136 1,24 185035 3,24 25156 3,83 51011 0,00 925164 2,26 1028681 3,71 121380 2,43 593702 3,04 56368 3,94 1119991 1,61 3744518 -1,82 7364 0,00 342434 0,00 0 0,00 0 1,90 584760 3,58 107170 2,80 303086 1,10 42936 -1,98 55813 0,58 506676 -0,89 2466690 2,96 153746 1,50 333212 0,55 129113 1,24 250441 -0,17 39802 4,05 60949 -2,39 118505 1,28 558462 -1,08 657832 0,00 9721 2,48 126034 0,55 207310 1,56 33678 3,96 453698 4,86 384864 4,21 466849 -0,90 1301816 1,77 1871602 2,16 2640 -0,59 2396 5,58 187949 0,96 26820 0,00 541623 1,88 64076 3,49 208341 3,72 2549 -0,31 1609524 -1,80 2404979 1,79 1488631 1,93 38887

4,49 0,63 11,6 16,71 7,76 16,64 1,61 10,31 7,41 0,87 4,87 3,5 7,92 6,23 2,82 2,51 4,86 0,89 2,4 1,65 1,59 4,52 6,08 4,55 2,97 15,66 22,04 1,35 5,96 7,34 8,05 5,95 5,19 4,06 1,56 1,84 6,95 8,54 1,83 1,28 10,05 5,61 5,8 18,4 11,3 13,92 5,04 5,08 2,07 4,85 5,29 22,3 15,7 9,6 4,9 11,2 2,07

4,52 0,67 11,99 17 7,99 16,91 1,65 10,84 7,78 0,89 5,01 3,7 8,04 6,48 2,9 2,55 5 0,92 2,4 1,65 1,64 4,63 6,25 4,66 3,15 15,92 22,79 1,44 6,12 7,46 8,2 6,06 5,4 4,19 1,61 1,92 7,17 8,78 1,9 1,33 10,64 5,76 6 19,05 11,59 14,36 5,1 5,3 2,13 4,98 5,44 23,16 16 9,97 5,06 11,44 2,11

1,48 0,85 1,11 1,87 1,08 1,33 0,34 0,74 0,65 0,81 1,45 5,8 1,31 0,78 1,74 7,7 1,53 1,58 0,41 1,02 2 1,42 0,57 3 4,01 1,44 1,8 0,78 3,03 0,57 0,37 1,68 0,79 1,56 1,56 1,01 4 0,56 0,7 0,65 1,67 1,48 0,66

1,5 0,93 1,14 1,89 1,11 1,37 0,34 0,76 0,69 0,85 1,45 5,84 1,38 0,8 1,86 7,93 1,63 1,63 0,43 1,1 2,07 1,47 0,57 3,18 4,27 1,45 1,82 0,82 3,17 0,58 0,37 1,72 0,82 1,61 1,61 1,05 4,13 0,59 0,71 0,68 1,71 1,53 0,7

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) ASPIS BANK ∞¡.Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√) CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ DIONIC ∞∂μ∂ EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ FLEXOPACK AEBEP(∫√) INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTERFISH πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√ INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂.

MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) NUTRIART A.B.E.E. PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SATO ∞∂(∫O) SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O) SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√) SPRIDER STORES ∞.∂.

TRASTOR ∞∂∂¶ VELL GROUP ∞.∂

1,5 0,89 1,12 1,88 1,08 1,34 0,34 0,75 0,66 0,84 1,45 5,84 1,35 0,79 1,86 7,81 1,62 1,6 0,42 1,04 2,02 1,43 0,57 3,18 4,27 1,45 1,82 0,8 3,06 0,57 0,37 1,68 0,8 1,57 1,59 1,04 4,08 0,57 0,71 0,68 1,68 1,48 0,68

2,04 -1,11 -0,89 0,00 0,00 0,75 0,00 2,74 -1,49 -1,18 0,00 0,69 2,27 -1,25 5,68 -0,76 3,19 0,00 2,44 -1,89 -2,42 0,70 0,00 2,91 5,43 2,84 0,00 0,00 0,00 -1,72 -2,63 -0,59 1,27 0,00 1,92 1,96 -1,69 -1,72 1,43 0,00 1,82 -2,63 0,00

16861 1030 14386 2760 7348 181645 1000 5614 44637 8454 74461 4760 1512 6430 10750 15701 30652 18332 3950 762250 5403 116290 0 1120 178 250 4809 50125 12240 7500 2300 4600 12050 149555 2170 4815 2614 57511 15400 600 28905 54 155330

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞) ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√) ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞μ∂∂(∫√) ∞§√ÀªÀ§ μπ√ª. ∞§√Àªπ¡π√À (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O) ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞∂ ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒ¢∞™ ∞∂μ∂∂ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °∂¡.∂ª¶√ƒπ√À & μπ√ª/¡π∞™(∫√) ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∫∞πøª∞ Δƒ∞¶∂∑∞™ ∞ΔΔπ∫∏™ ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂á√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πãÀ√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) ∫√ƒƒ∂™ ∞.∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ ªπG R∂∞L ∂SΔ∞Δ∂ ∞.∂. ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡∏ƒ∂À™ πã/°∂π∂™ Ãπ√À ∞∂.(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(¶√) √§¶ ∞∂ √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™∂§ª∞¡(∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√) ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√)

0,64 0,9 0,73 1,88 0,86 0,55 1,24 1,2 1,13 1,55 1,22 0,6 2,15 0,58 1,07 0,89 0,8 0,91 0,34 1,54 1,98 0,6 0,48 6,24 0,65 1,56 0,88 0,33 1,21 1,4 0,8 0,88 1,02 0,39 0,86 0,98 0,64 0,69 1,12 1,08 2,87 2,3 1,37 1,64 0,53 0,71 3 0,78 1,92 0,47 1,6 0,81 0,7 1,79 10,85 3,03 0,79 0,94 0,84 1,06 0,73 0,72 4,9 1,57 2,56 0,38 7,37 1,15 7,89 1,54 0,78 4,58 1,83 0,67 1,02 0,83 0,48 4,09 1,38 1,12 1,3 0,78 0,65 0,66 1,7 0,92 0,76 0,84 0,65 0,73 14,17 1,04 4 2,25 2,51 0,79 3,58 0,44 0,35 0,77 1,99 1,45 0,28 1,8 0,5 0,57

1,59 1,12 -1,35 0,00 1,18 0,00 0,00 -1,64 3,67 0,00 6,09 0,00 8,59 -3,33 0,00 0,00 -1,24 -2,15 0,00 -9,94 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,96 -1,12 -5,71 2,54 0,00 -4,76 4,76 7,37 2,63 1,18 5,38 -1,54 1,47 -1,75 0,00 -1,38 -2,54 0,74 0,00 0,00 1,43 0,00 5,41 1,05 0,00 -7,51 1,25 0,00 -5,29 0,00 -2,26 0,00 3,30 2,44 0,00 0,00 1,41 -1,01 0,64 0,00 -2,56 0,96 5,51 0,51 -2,53 2,63 1,78 -0,54 0,00 6,25 2,47 -4,00 0,99 0,00 -1,75 0,00 -1,27 0,00 0,00 0,00 2,22 0,00 3,70 0,00 0,00 1,65 -6,31 0,00 2,27 0,00 1,28 0,28 2,33 0,00 -2,53 1,02 0,00 -6,67 11,80 0,00 -6,56

2090 4309 11 235 180 55986 11359 1800 2563 1600 1500 248579 1080 3322 20332 0 2833 6510 195539 1566 0 0 14684 1218 36190 63404 2327 868307 67300 5000 137587 1004 14190 27472 37520 4900 36 57609 6002 80011 2 6710 5600 5279 1807 30226 2420 3 2290 13796 14027 6830 10320 2600 0 125107 74381 126478 8560 6720 281754 110150 9605 15181 67871 100 5869 5700 2178 4020 4720 535 1073 12784 1660 16651 1870 10798 847 6042 0 2680 100 0 20 21697 950 213073 0 0 5276 24008 1226 151984 10149 24445 860 1188 9106 113357 2300 450 10850 24742 20655 41993

0,63 0,88 0,73 1,8 0,82 0,54 1,23 1,14 1,1 1,5 1,15 0,59 1,96 0,58 1,06 0,89 0,8 0,9 0,34 1,54 1,98 0,6 0,48 5,97 0,65 1,51 0,88 0,32 1,16 1,4 0,79 0,86 0,95 0,38 0,85 0,95 0,64 0,68 1,11 1,04 2,87 2,29 1,37 1,64 0,51 0,7 2,95 0,78 1,9 0,46 1,59 0,79 0,7 1,78 10,85 2,99 0,77 0,9 0,84 1,03 0,72 0,71 4,84 1,5 2,53 0,38 7 1,14 7,75 1,54 0,78 4,38 1,73 0,64 0,96 0,79 0,45 4,05 1,38 1,1 1,3 0,75 0,65 0,66 1,7 0,9 0,74 0,83 0,65 0,73 13,94 1,02 3,98 2,2 2,43 0,76 3,54 0,42 0,35 0,76 1,97 1,44 0,27 1,65 0,5 0,55

0,68 0,9 0,73 1,88 0,87 0,58 1,26 1,26 1,14 1,58 1,22 0,63 2,15 0,62 1,09 0,89 0,8 0,93 0,36 1,54 1,98 0,6 0,5 6,27 0,66 1,58 0,88 0,37 1,23 1,42 0,85 0,88 1,04 0,4 0,88 0,98 0,64 0,71 1,14 1,14 2,88 2,36 1,38 1,66 0,54 0,72 3 0,78 2,08 0,49 1,83 0,82 0,72 1,83 10,85 3,09 0,83 0,95 0,86 1,09 0,75 0,73 4,91 1,69 2,62 0,38 7,4 1,16 7,9 1,55 0,79 4,58 1,84 0,67 1,03 0,84 0,51 4,1 1,38 1,19 1,3 0,81 0,65 0,66 1,7 0,96 0,77 0,85 0,65 0,73 14,45 1,14 4 2,33 2,54 0,79 3,65 0,44 0,36 0,81 2 1,45 0,3 1,86 0,51 0,62

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø Δ∏§∂ΔÀ¶√™ ∞∂(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√) Ã.ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞∂(∫√) Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√) Ã∞§∫√ƒ ∞∂ (¶ƒø∏¡ μ∂∫Δøƒ)(∫∞) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√)

4,88 2,08 44,11 0,42 0,7 3,21 1,54 1,5 0,5 0,38

3,39 -1,42 1,05 -4,55 0,00 0,31 -3,15 1,35 0,00 -7,32

9188 231214 12550 47870 0 7864 3556 52981 62690 100

4,64 2,07 43,43 0,42 0,7 3,1 1,52 1,47 0,5 0,38

4,89 2,17 44,2 0,43 0,7 3,24 1,62 1,52 0,51 0,38

7,7 9 0,65 1,9 5,11 0,5 2,77 1,66 0,35 1,46 3,08 0,37 0,25 21,76 0,84 0,96 34,01 4,05 1,25 0,2 8,07 0,21 0,89 6,34 0,29 0,31 1,17 15,8 62,4 5,01 20,77 3,83 0,24 0,66 1,9 0,24 12,04 11,44 0,63

0,00 0,11 0,00 1,06 -3,77 -5,66 -0,36 -0,60 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2,88 0,00 3,23 0,00 1,50 1,63 0,00 2,15 -4,55 8,54 0,64 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -3,47 0,24 0,53 4,35 0,00 6,74 -4,00 0,92 10,00 5,00

450 55 0 1299 78747 4030 1577 900 0 5044 60459 23556 23088 431 9333 4190 65 63116 5410 0 5 15850 330 11838 13800 0 1996 770 0 1870 1099 2099 19510 0 1776 4630 141 5 18900

7,7 9 0,65 1,9 5 0,5 2,76 1,66 0,35 1,46 3,08 0,35 0,25 21,5 0,8 0,93 34,01 3,97 1,23 0,2 8,07 0,2 0,82 6,3 0,29 0,31 1,17 15,8 62,4 4,95 20,72 3,8 0,24 0,66 1,86 0,23 11,94 11,44 0,6

7,7 9 0,65 1,9 5,23 0,5 2,8 1,66 0,35 1,46 3,09 0,37 0,26 22 0,92 0,98 34,01 4,11 1,27 0,2 8,07 0,22 0,9 6,48 0,3 0,31 1,17 15,8 62,4 5,17 20,9 3,86 0,25 0,66 1,95 0,25 12,99 11,44 0,64

0,25 0,14 1,68 0,17 0,21 2,35 0,79 2,4 0,17 0,13 0,13 0,08 0,24 0,97 0,37 0,74 0,14 0,13 0,49 0,3 0,12 0,5 0,46 0,5 0,68 0,3 0,44

4,17 0,00 -1,18 0,00 5,00 2,62 8,22 0,00 0,00 -7,14 0,00 0,00 0,00 1,04 0,00 -7,50 7,69 0,00 4,26 3,45 -7,69 0,00 2,22 0,00 0,00 3,45 0,00

83716 0 634 6981 200 10714 20 0 79408 5230 0 51951 410 2230 0 3500 7000 3650 29136 5005 187059 450 18041 3000 0 26797 172204

0,25 0,14 1,66 0,17 0,2 2,32 0,79 2,4 0,17 0,13 0,13 0,07 0,23 0,92 0,37 0,72 0,13 0,12 0,47 0,3 0,11 0,5 0,45 0,45 0,68 0,29 0,43

0,25 0,14 1,7 0,17 0,22 2,37 0,79 2,4 0,18 0,14 0,13 0,08 0,25 0,98 0,37 0,79 0,14 0,13 0,5 0,3 0,13 0,5 0,47 0,5 0,68 0,3 0,45

1,04 3,95 2,3 3,55 2,52 2,85 1,33 1,05 2,2 2,66 2,53 2,22

1,96 0,00 -4,96 0,00 0,00 0,00 2,31 0,00 0,00 0,00 10,00 -4,72

5000 0 25 0 0 0 850 0 0 0 167 3000

1,02 3,95 2,3 3,55 2,52 2,85 1,3 1,05 2,2 2,66 2,53 2,2

1,04 3,95 2,3 3,55 2,52 2,85 1,33 1,05 2,2 2,66 2,53 2,36

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 1,41 1,7 0,12 0,48 0,78 0,12 0,88

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 1,41 1,7 0,12 0,48 0,78 0,12 0,88

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 1,41 1,7 0,12 0,48 0,78 0,12 0,88

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√) ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) EMPORIKI BANK S.A(∫√) INFORMER ∞∂(∫√) MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ OLYMPIC CATERING A.E.(∫√) QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) RAINBOW AE ¶ƒ√π√¡Δø¡ ¶ƒ√∏°ª∂¡∏™ Δ∂á√§√°π∞™ SINGULARLOGIC S.A. SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O) VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) ∞§º∞ - μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™(∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂.(∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) πª∞∫√ MEDIA SA.(∫√) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.(∫√) ª√ç√™ ∞∂(∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√)

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC ∞μ∂∂(∫√) COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ PLIAS ∞¡/ª∏ μπ√ª/∫∏ &∂ª/∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∫∞Δ/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ (KA) ∞Lª∞ ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞∂°∂∫ ∞∂(∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ ∂§§.πãÀ√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏(∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√)

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À.

ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À.

PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂ º√À¡Δ§π¡∫ ∞μ∂∂

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞∂°∞(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂Δª∞ (∞∂ Δ∂á.ª∂Δ∞•∏™)(∫√) ∂Δª∞ (∞∂ Δ∂á.ª∂Δ∞•∏™)(¶√) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 34

¶∂ª¶Δ∏ 17 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

K§EI™IMO TH™ 15H™ ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ.

CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™.

EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

33.233.442,32 6.143.186,18 5,4098 26.210.745,55 3.018.678,91 8,6829 142.166.516,00 15.277.694,62 9,3055 17.115.648,59 2.351.888,93 7,2774 432.817.524,49 113.818.990,49 3,8027 32.065.358,09 3.474.933,61 9,2276 19.830.774,31 2.703.014,06 7,3365 8.094.784,09 1.476.707,78 5,4816 14.269.353,21 1.793.669,44 7,9554 131.905.254,29 14.515.725,95 9,0871 61.623.689,43 7.368.861,91 8,3627 6.006.447,92 1.421.023,00 4,2268 22.927.832,02 2.113.827,07 10,8466 543.482,20 50.000,00 10,8696 230.410.892,54 14.554.005,49 15,8314 13.340.969,61 737.778,06 18,0826 4.022.074,78 659.551,34 6,0982 10.874.141,52 2.002.046,08 5,4315 5.646.160,53 1.428.291,81 3,9531 8.541.931,98 2.288.707,51 3,7322 18.801.595,39 2.389.938,36 7,8670 39.427.051,49 3.812.515,99 10,3415 11.016.033,15 5.446.376,18 2,0226 3.926.779,50 261.392,63 15,0225

0,04% 0,04% -0,07% -0,03% 0,17% 0,00% 0,02% 0,07% -0,03% -0,13% 0,00% 0,04% 0,00% 0,00% -0,02% -0,33% -0,03% -0,04% -0,03% -0,04% 0,02% 0,03% -0,01% 0,03%

5,5180 8,8131 9,3055 7,4048 3,8027 9,2276 7,3365 5,5912 8,0747 9,0871 8,4463 4,5649 10,8466 10,8696 15,9106 18,4443 6,2202 5,4315 4,0322 3,7322 7,9457 10,4449 2,0226 15,2478

5,3016 8,6178 9,2357 7,2046 3,8027 9,1584 7,2815 5,3720 7,9554 9,0871 8,3209 4,2268 10,7653 10,8696 15,7127 17,9018 6,0372 5,4043 3,8740 3,7042 7,8670 10,2381 2,0175 14,8723

8,05% 7,90% 11,02% 7,88% 12,02% 4,65% 6,89% 4,90% 7,22% 8,83% 6,55% 8,48% 8,47% 8,70% 8,36% 17,49% 6,03% 8,89% 6,67% 6,66% 7,26% 7,75% 4,48% 4,89%

78.709.836,88 23.048.681,14 2.425.613,75 4.012.601,70 179.060.762,95 36.882.635,24 1.874.239,78 30.804.345,37 38.563.074,38 2.049.619,64 80.741.811,43 7.930.443,21 1.581.129,77 10.726.101,76 20.922.886,28 28.236.442,52 109.469.326,12 165.136.482,41 31.716.934,77 5.301.076,39 29.514.153,12 62.686.713,29 137.680.867,94 58.894.324,21 1.290.570,38 17.560.625,14 131.804,41 6.336.078,05 755.277,84 15.587.747,66 1.354.798,99 1.374.205,37 34.165.254,67 14.408.557,57 4.873.367,11 14.276.805,23 3.488.188,52 3.187.731,91 129.863.706,34 62.266.032,75 15.197.672,78 62.748.243,86 115.494.753,59 61.322.023,47 9.105.203,79 116.364.107,34 43.809.672,36 11.449.036,48 555.796,31 7.477.502,64 28.664.691,85 13.980.031,30 2.730.037,59 4.570.201,43 2.905.454,96

-0,09% -0,01% -0,43% -0,46% -0,04% -0,08% 0,06% 0,02% -0,05% 0,02% -0,03% 0,11% -0,54% -0,04% 0,08% -0,15% 0,05% 0,13% -0,18% 0,04% 0,07% 0,09% 0,07% -0,01% 0,00% 0,15% -0,04% -0,04% -0,01% -0,01% -0,10% -0,10% 0,17% -0,07% 0,03% -0,09% -0,19% -0,17% -0,18% -0,40% -0,10% 0,83% -0,41% 0,04% 0,06% -0,04% -0,02% 0,05% 0,14% -0,11% -0,39% -0,09% -0,06%

16,5708 12,3125 9,3650 5,0223 4,4644 6,8793 6,4969 8,9507 10,3750 10,4531 10,6276 3,9888 3,9240 6,7094 3,2202 4,3851 10,5641 5,5618 9,0020 5,6398 9,8140 11,1014 9,2099 10,5507 11,2925 10,5563 1.190,3300 1.184,9000 1.160,7100 1.190,4400 959,6100 1.017,0900 1.018,8600 1.021,8800 4,4956 3,5627 3,1394 8,2070 3,3694 10,9912 10,8021 9,9591 3,1262 9,9910 26,2832 1,1354 10,7319 3,3303 2,9627 4,7599 2,9063 3,4141 3,6548 212,8490 3,3615

16,0834 11,9504 9,0896 4,9846 4,4309 6,8277 6,4482 8,3540 9,8713 10,0431 10,4192 3,8810 3,8179 6,6591 3,0940 4,3851 10,5641 5,5618 9,0020 5,6398 9,3000 10,5199 8,7274 9,9478 10,7548 10,5563 1.190,3300 1.184,9000 1.160,7100 1.190,4400 959,6100 1.017,0900 1.018,8600 1.021,8800 4,4397 3,5100 3,0930 8,0857 3,2215 10,5602 10,3785 9,7599 3,1028 9,5992 25,9563 1,1158 10,6514 3,2160 2,9479 4,7361 2,8487 3,2153 3,6186 211,7900 3,1983

4,54% 11,45% 0,91% -5,99% 2,82% 4,11% 12,38% 2,32% 9,85% 1,41% 0,50% 19,77% -2,79% 7,53% 3,33% 7,99% 10,62% 12,91% 9,42% 7,29% 4,99% 4,21% 7,17% 6,43% 7,51% 10,81% 11,63% 11,67% 5,74% 5,77% 5,30% 5,34% 6,27% 6,30% 13,91% 12,62% 9,13% 3,91% 5,52% 5,55% 4,92% -5,42% 2,67% 1,48% -6,69% 5,81% 5,00% 8,15% 5,66% 8,93% 7,13% 6,50% -5,03% 1,72% 7,06%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ¢√§§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•.

ALPHA TRUST DOLLAR BOND √ª√§. ∂•. ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ∂Δ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª. ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ¢π∂£¡∂™ √ª. ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA CLICK I √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR)(5) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR)(5) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.)

EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

4.844.909,05 1.909.408,29 264.188,18 798.960,00 40.108.870,75 5.361.391,71 288.480,49 3.613.627,24 3.828.418,40 200.000,00 7.749.358,65 2.022.989,94 409.985,60 1.598.662,49 6.627.322,83 6.439.166,40 10.362.380,19 29.690.963,80 3.523.330,74 939.942,80 3.157.698,01 5.929.053,79 15.696.791,89 5.861.143,93 120.000,00 1.663.521,02 110,73 5.347,36 650,70 13.094,15 1.411,83 1.351,11 33.532,85 14.100,00 1.089.448,13 4.067.478,34 1.127.780,25 394.241,03 39.505.868,11 5.778.400,17 1.435.053,09 6.300.596,62 36.943.843,46 6.260.509,17 348.159,98 103.510.149,19 4.082.203,88 3.506.562,62 187.595,05 1.570.926,10 9.961.659,60 4.217.623,36 754.447,74 21.578,58 890.262,11

16,2459 12,0711 9,1814 5,0223 4,4644 6,8793 6,4969 8,5245 10,0728 10,2481 10,4192 3,9202 3,8565 6,7094 3,1571 4,3851 10,5641 5,5618 9,0020 5,6398 9,3467 10,5728 8,7713 10,0483 10,7548 10,5563 1.190,3300 1.184,9000 1.160,7100 1.190,4400 959,6100 1.017,0900 1.018,8600 1.021,8800 4,4732 3,5100 3,0930 8,0857 3,2872 10,7757 10,5903 9,9591 3,1262 9,7951 26,1524 1,1242 10,7319 3,2650 2,9627 4,7599 2,8775 3,3147 3,6186 211,7900 3,2636

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™.

ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™.

GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ.

ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ.

INTERLIFE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

12.746.442,25 5.980.492,82 29.404.056,48 47.540.590,95 19.707.617,03 19.846.567,78 230.159.632,63 218.874.574,41 24.982.215,09 25.366.247,36 79.314.333,69 50.348.767,63 52.802.132,91 38.419.176,90 1.453.621,80 2.376.349,32 20.757.049,70 88.699.819,10 1.702.549,78 13.109.239,80 914.803,28 89.878.821,18 212.181.235,15 34.502.536,97 7.116.587,71 351.419,44 22.832.669,59 1.671.562,41 143.790.531,29 11.785.978,79 11.099.548,92 70.720.633,83

3.748.599,53 608.859,61 4.388.584,17 2.237.649,42 5.138.903,93 2.119.717,23 16.267.879,33 15.379.970,65 2.669.162,21 1.605.750,03 5.956.041,00 1.173.599,16 3.456.775,59 5.907.190,06 219.622,65 318.969,31 8.529.508,57 14.590.934,51 1.372.203,69 9.402.706,44 130.524,30 42.032.389,00 19.431.998,56 17.694.348,87 279.525,00 286,10 18.567,30 362.635,84 7.014.576,85 4.337.756,69 1.475.265,17 6.202.990,51

3,4003 9,8224 6,7001 21,2458 3,8350 9,3628 14,1481 14,2311 9,3596 15,7971 13,3166 42,9012 15,2750 6,5038 6,6187 7,4501 2,4336 6,0791 1,2407 1,3942 7,0087 2,1383 10,9192 1,9499 25,4596 1.228,2900 1.229,7300 4,6095 20,4988 2,7171 7,5238 11,4011

2,22% 1,30% 2,67% 2,04% 1,98% 2,29% 2,08% 2,12% 2,57% 2,36% 2,76% 1,69% 1,80% 2,25% 2,27% 1,42% 1,97% 1,70% 1,04% 1,53% 0,92% 1,40% 2,21% 2,56% 2,58% -1,97% -1,97% 2,15% 2,30% 1,48% 1,94% 2,31%

3,5703 10,3135 7,0351 22,3081 3,9692 9,6905 14,2896 14,3734 9,4532 15,9551 13,3832 43,7592 15,5805 6,6339 6,7511 7,5991 2,5188 6,0791 1,2407 1,4360 7,2190 2,1383 10,9192 1,9499 25,4596 1.228,2900 1.229,7300 4,6556 21,1138 2,7986 7,7495 11,4011

3,3323 9,7242 6,6331 21,0333 3,7967 9,2692 14,0066 14,0888 9,2660 15,6391 13,2101 42,4722 15,1223 6,4388 6,5525 7,3756 2,4336 6,0183 1,2283 1,3524 6,7984 2,1169 10,8100 1,9304 25,4596 1.228,2900 1.229,7300 4,5173 20,2938 2,6899 7,4486 11,2871

26,13% 44,29% 44,08% 43,94% 37,87% 44,79% 35,70% 36,24% 43,74% 41,72% 46,34% 25,64% 19,39% 31,80% 18,44% 29,08% 44,80% 26,03% 34,92% 21,40% 25,55% 32,26% 35,71% 49,35% 17,80% 31,66% 31,70% 45,48% 33,22% 37,89% 38,46% 27,09%

ENEP°HTIKO

EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™.

MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ.

ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

9.030.223,91 2.435.068,35 3,7084 231.552.539,65 8.388.030,32 27,6051 77.991.099,58 12.914.843,67 6,0389 33.888.937,67 64.853.459,16 0,5225 2.094.345,26 3.493.501,09 0,5995 92.940.813,25 10.537.460,91 8,8200 57.912.589,38 6.527.330,95 8,8723 51.504.710,03 5.401.555,38 9,5352 2.835.672,21 1.774.440,65 1,5981 1.373.977,12 116.732,37 11,7703 3.220.329,94 273.566,51 11,7717 16.049.280,40 3.658.957,77 4,3863 2.971.142,98 1.143.527,33 2,5982 22.189.629,01 6.819.889,36 3,2537 12.583.979,84 5.423.952,54 2,3201 67.499.443,76 4.316.894,46 15,6361 16.208.922,64 6.516.230,75 2,4875 95.542.100,99 1.871.529,52 51,0503 6.193.314,21 558.045,95 11,0982 8.687.460,44 1.926.505,56 4,5094 17.000.143,22 17.990.451,52 0,9450 61.112.612,78 5.311.926,14 11,5048 8.579.857,30 9.556.845,62 0,8978 42.417.373,75 3.817.921,74 11,1101 9.040.344,34 2.517.681,24 3,5907 23.838.583,43 9.958.265,79 2,3938 17.295.102,87 6.653.627,10 2,5993 1.037.908,51 831.392,10 1,2484 672.483,15 216.255,27 3,1097 5.491.832,02 537.500,56 10,2174

2,33% 2,40% 1,48% 2,33% 2,27% 0,26% 0,53% 0,74% 2,04% 0,64% 0,65% 1,81% 1,96% 2,00% 1,71% 1,75% 0,99% 2,05% 2,35% 1,27% 1,66% 2,40% 1,45% 2,28% 2,12% 1,73% 1,42% 1,35% 2,19% 2,21%

3,7084 27,8812 6,0993 0,5225 0,5995 8,8200 8,8723 9,5352 1,5981 12,0057 12,0071 4,6056 2,7281 3,2537 2,3201 15,7925 2,5124 52,3266 11,3757 4,6221 0,9639 11,7349 0,9135 11,3045 3,5907 2,5135 2,7293 1,2734 3,2341 10,6261

3,6713 27,3290 5,9785 0,5173 0,5935 8,7318 8,8723 9,5352 1,5821 11,5349 11,5363 4,3424 2,5722 3,2374 2,3085 15,3234 2,4378 51,0503 11,0982 4,5094 0,9450 11,5048 0,8798 10,8879 3,5548 2,3699 2,5473 1,2359 3,0786 10,1152

36,41% 37,54% 37,08% 22,17% 40,30% 9,58% 11,80% 13,41% 69,65% 19,46% 19,47% 24,87% 29,86% 34,23% 34,59% 37,01% 42,55% 30,48% 29,67% 30,32% 34,96% 40,83% 36,84% 37,71% 35,33% 25,04% 39,35% 30,33% 32,85% 32,33%

13.105.310,86 1.165.996,22 11,2396 2.224.557,06 394.398,49 5,6404 1.885.495,35 436.639,52 4,3182 12.743.849,82 1.085.042,73 11,7450 2.425.322,57 471.404,39 5,1449 6.857.864,00 1.522.852,70 4,5033 3.355.572,58 1.481.338,60 2,2652 872.816,28 121.540,26 7,1813 21.020.500,34 6.220.930,65 3,3790 35.830.066,70 9.651.967,51 3,7122 640.407,15 601,54 1.064,6200 27.792.110,10 25.683,02 1.082,1200 658.052,83 618,09 1.064,6600 45.276.494,21 42.480,16 1.065,8300 42.463,45 43,99 965,2300 4.618.900,31 4.779,40 966,4200 4.862.220,61 1.189.496,42 4,0876 1.973.596,87 423.059,45 4,6651 3.991.843,02 2.831.138,66 1,4100 1.416.047,65 657.428,52 2,1539 3.978.461,72 1.726.281,78 2,3046 1.343.714,85 590.104,81 2,2771 56.828.601,44 47.742.136,84 1,1903 7.917.005,96 672.813,01 11,7670 15.010.865,03 1.207.482,86 12,4315 39.142.957,58 4.474.142,99 8,7487 9.840.776,87 15.695.285,53 0,6270 9.732.376,73 12.994.605,75 0,7490 4.007.037,35 424.320,93 9,4434 4.054.047,95 428.550,33 9,4599 1.504.658,29 159.534,52 9,4316 175.689.448,44 18.545.672,33 9,4733 50.803.310,25 6.298.988,48 8,0653 37.992.659,55 3.626.050,81 10,4777 29.982.556,48 2.863.806,88 10,4695 4.381.091,69 2.011.166,79 2,1784 2.589.393,26 1.464.229,68 1,7684 8.089.019,04 6.051.647,34 1,3367 13.768.853,54 5.631.392,56 2,4450 10.096.430,62 2.242.796,40 4,5017 11.046.942,30 4.263.191,43 2,5912 30.070.104,38 15.576.707,86 1,9305 1.315.958,17 85.000,00 15,4819 4.038.155,07 15.373,56 262,6700 1.456.625,10 276.886,28 5,2607

0,31% 0,90% 0,33% 1,27% 0,57% -0,19% 0,31% 0,31% 0,49% 0,60% -0,29% -0,29% -0,12% -0,12% -0,67% -0,67% 1,13% 0,60% 0,13% 0,17% 0,05% 0,27% 0,11% 1,12% 0,18% 1,09% 0,10% 1,64% -0,08% -0,08% -0,31% -0,28% -0,08% 0,06% 0,07% 0,39% 0,23% 0,08% -0,55% 0,65% 0,34% -0,20% -0,19% -0,17% 0,56%

11,8016 5,8378 4,4046 11,8625 5,2478 4,5033 2,2652 7,3967 3,3790 3,7122 1.064,6200 1.082,1200 1.064,6600 1.065,8300 965,2300 966,4200 4,1285 4,7118 1,4523 2,2185 2,3622 2,3454 1,1903 11,7670 12,5558 8,8362 0,6270 0,7490 9,6795 9,6491 9,4316 9,4733 8,0653 10,5825 10,5742 2,2873 1,8568 1,3501 2,5061 4,6142 2,6560 1,9691 15,6367 267,9234 5,4185

11,1272 5,5840 4,2750 11,6276 5,0935 4,4583 2,2425 6,9659 3,3452 3,6751 1.064,6200 1.082,1200 1.064,6600 1.065,8300 965,2300 966,4200 4,0058 4,5718 1,3959 2,1324 2,2816 2,2543 1,1784 11,6493 12,3072 8,6612 0,6207 0,7415 9,2545 9,2707 9,2430 9,2838 7,9846 10,2681 10,2601 2,1348 1,7330 1,3100 2,4450 4,5017 2,5912 1,9305 15,1723 262,6700 5,1555

12,40% 29,82% 9,55% 50,14% 25,43% 0,91% 12,04% 19,83% 17,30% 13,04% 16,52% 16,56% 16,73% 16,76% 18,15% 18,18% 10,57% 35,29% 14,76% 35,88% 24,26% 20,96% 9,04% 42,21% 9,80% 40,16% 10,90% 54,27% 7,57% 8,03% -3,44% -0,97% 9,78% 31,75% 28,11% 10,14% 2,34% 12,07% 10,70% 40,83% 7,55% 5,78% 55,76% 13,53% 16,48%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ.

ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•.

OXYGEN BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ CITI FUND ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ.

PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™.

MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MILLENNIUM VALUE ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£. ∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

15.081.076,94 2.272.976,90 6,6349 27.142.759,33 2.215.342,44 12,2522 8.692.043,80 1.475.748,66 5,8899 85.118.386,61 7.738.903,47 10,9988 13.498.996,61 1.956.139,07 6,9008 4.340.240,21 1.202.855,05 3,6083 5.011.915,07 749.306,70 6,6887 10.612.472,77 1.915.916,17 5,5391 3.071.991,86 536.389,40 5,7272 114.634.177,23 35.284.055,06 3,2489 523.515.696,15 134.617.298,78 3,8889 289.909.729,86 153.775.873,09 1,8853 5.588.531,34 1.210.451,24 4,6169 13.760.844,80 2.585.075,65 5,3232 31.709.505,34 5.953.873,87 5,3259 5.754.413,36 1.640.065,62 3,5086 10.880.824,34 1.337.300,11 8,1364 302.250,73 80.283,78 3,7648 45.217.759,14 19.726.758,68 2,2922

0,00% 6,6482 6,5022 3,36% 0,01% 12,3747 12,1297 2,73% -0,01% 5,8899 5,8310 3,80% 0,00% 10,9988 10,9988 1,08% 0,00% 6,9008 6,9008 2,04% 0,02% 3,6444 3,5722 1,14% 0,01% 6,6887 6,6887 2,53% 0,00% 5,5391 5,4837 2,20% 0,04% 5,7415 5,6986 4,70% 0,00% 3,2489 3,2489 0,13% 0,03% 3,9083 3,8695 3,93% 0,01% 1,8853 1,8853 2,36% 0,01% 4,6169 4,5938 2,09% 0,00% 5,3232 5,3232 2,06% 0,01% 5,3259 5,3259 1,27% 0,00% 3,5086 3,4911 1,45% 0,00% 8,2991 7,9737 2,75% 0,00% 3,8024 3,5766 1,76% 0,00% 2,2921 2,2921 2,73%

306.655.912,40 43.446.848,14 7,0582 299.106.858,33 25.724.691,11 11,6272 42.562.380,73 3.677.697,02 11,5731 57.757.667,67 52.536.685,71 1,0994 270.741.184,10 258.097.679,35 1,0490 64.693.652,50 8.784.182,78 7,3648

0,00% 7,0582 7,0582 1,65% 0,00% 11,6272 11,6272 0,45% 0,00% 11,5731 11,5731 1,36% 0,00% 1,0994 1,0994 1,66% 0,03% 1,0490 1,0490 3,22% 0,00% 7,3722 7,3280 1,79%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒπ™∂ø™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂•. ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•.

EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•.

ENEP°HTIKO

∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA £Àƒ∂√™ ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

373.832,29 6,7949 181.755,13 13,8036 1.384.286,34 12,8113 5.704.239,57 9,7568

110.705.930,85 11.163.696,32 9,9166 8.225.938,46 704.200,65 11,6812 33.325.054,84 3.511.040,63 9,4915 14.655.417,27 1.317.024,19 11,1277 3.600.561,91 341.736,64 10,5361 3.263.544,65 313.016,84 10,4261 736.002.522,85 142.590.404,39 5,1617 34.520.674,16 9.183.170,33 3,7591 6.523.313,17 909.713,11 7,1707 85.575.860,45 5.194.879,67 16,4731 28.826.714,22 5.117.761,29 5,6327 13.922.433,59 1.268.307,93 10,9772 15.748.079,41 1.484.252,01 10,6101 10.027.008,43 2.898.608,10 3,4592 30.104.810,91 3.589.682,93 8,3865 5.432.474,03 2.453.153,37 2,2145 58.012.596,34 3.178.624,48 18,2508 10.095.446,82 1.676.613,71 6,0213 57.094.750,81 6.309.519,83 9,0490 20.089.734,80 5.252.431,05 3,8248 18.423.783,91 5.058.154,32 3,6424 1.112.588,63 120.000,00 9,2716 1.430.714,23 150.492,23 9,5069 13.903.093,08 3.595.054,88 3,8673 4.085.475,07 523.860,89 7,7988 1.105.395,75 429.335,30 2,5747 17.418.625,91 7.048.400,18 2,4713 2.304.835,69 220.377,20 10,4586

0,80% 0,36% 0,06% 1,08% 0,96% 1,01% 0,90% 0,64% 1,04% 1,03% 0,71% 0,49% 0,50% 0,51% 1,47% 1,35% 1,46% 1,39% 0,53% 1,28% 1,16% 1,17% 1,16% 1,04% 1,31% 1,40% 1,01% 0,79%

10,0158 11,7980 9,6813 11,3224 10,7205 10,5564 5,1617 3,7591 7,3858 16,4731 5,6327 10,9772 10,6101 3,4592 8,6381 2,3917 18,4333 6,3224 9,2074 3,8822 3,6788 9,3643 9,6020 3,8673 8,0328 2,5876 2,4713 10,4586

9,8174 11,5644 9,4915 11,0164 10,4307 10,3218 5,1617 3,7215 6,9556 16,3084 5,5764 10,8674 10,6101 3,4246 8,3026 2,2145 18,0683 5,9611 9,0490 3,8248 3,6060 9,1789 9,4118 3,8480 7,6428 2,5644 2,4651 10,4586

21,91% 7,20% 0,47% 21,00% 11,76% 24,23% 20,27% 12,63% 13,78% 19,23% 12,06% 10,11% 9,89% 11,40% 23,55% 22,97% 22,53% 12,01% 7,85% 27,60% 20,83% 17,29% 16,57% 19,77% 18,48% 24,33% 15,88% 4,59%

ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BEST OF STRATEGIES ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA Δ√Àƒ∫π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

22.923.353,64 6.475.331,83 3.039.533,71 2.673.937,26 1.683.628,39 35.720.257,62 13.813.430,35 3.135.630,94 35.259.303,21 22.754.091,52 36.736.837,61 1.821.240,38 15.132.375,34

1.307.687,10 577.347,31 266.471,99 249.151,73 327.851,70 4.396.978,86 2.143.792,52 265.285,49 5.930.690,91 8.265.618,94 3.706.738,00 595.538,93 5.473.386,74

17,5297 11,2157 11,4066 10,7322 5,1353 8,1238 6,4435 11,8198 5,9452 2,7529 9,9108 3,0581 2,7647

0,28% 0,17% 0,20% 0,16% 0,41% -0,09% 1,38% -0,35% 0,04% 0,29% 0,21% 0,12% 0,28%

18,4062 11,7765 11,9769 11,2688 5,2380 8,3675 6,5079 11,9380 5,9452 2,8355 9,9108 3,1804 2,7923

17,3544 10,9914 11,1785 10,5176 5,0839 7,8801 6,3791 11,7016 5,8857 2,6703 9,8612 3,0275 2,7371

36,64% 27,18% 30,09% 37,96% 15,82% 6,98% 38,14% 44,49% 7,84% 10,44% 10,31% 19,05% 8,60%

25,00% 16,62% 17,91% 13,56% 20,16% 48,82% 20,54% 16,88% 17,93% 19,14% 19,67% 56,66% 56,66% 16,39%

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ª∂Δ.∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO

15.196.550,71 4.618.679,23 2.626.396,92 225.212,99 5.244.321,09 642.884,76 15.688.879,50 2.502.430,46 49.799.505,13 6.055.170,52 54.833.406,44 4.137.407,48 5.897.212,97 2.261.062,61 4.095.864,28 1.275.432,77 16.371.252,82 2.105.352,10 53.701.753,68 22.641.801,52 54.012.635,17 78.922.595,26 20.394.724,75 30.596.176,86 16.277.186,31 24.417.224,09 44.886.163,51 17.766.699,88

3,2902 11,6618 8,1575 6,2695 8,2243 13,2531 2,6082 3,2114 7,7760 2,3718 0,6844 0,6666 0,6666 2,5264

0,60% 0,84% 0,09% 0,38% 0,55% 0,38% 0,33% 0,01% 0,51% 0,43% 0,41% 0,65% 0,65% 0,20%

3,4547 12,2449 8,2391 6,3322 8,3065 13,3856 2,6604 3,2114 7,7760 2,3718 0,6844 0,6666 0,6733 2,6527

3,2573 11,5452 8,0759 6,2068 8,1421 13,1206 2,5821 3,1793 7,6982 2,3481 0,6776 0,6533 0,6599 2,4001

∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

ALPHA FOF COSMOS STARS °∞π∞ REAL ESTATE ªπ∫Δ√ ∂•.

ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√

14.787.304,46 2.637.547,46 1.866.097,49 73.137.775,35

4.757.806,68 456.783,86 209.687,71 8.145.276,41

3,1080 5,7742 8,8994 8,9792

-0,01% 0,12% 0,38% 0,17%

3,1391 5,8319 9,3444 8,9792

3,0769 8,20% 5,7165 19,25% 8,8104 19,31% 8,8894 10,09%

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√

31.491.763,74

3.669.778,37

8,5814

0,25%

8,5814

8,4956 12,38%

6.584.139,91

1.141.923,10

5,7658

-0,12%

5,9388

5,5928 13,49%

EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

64.524.799,98

22.210.017,36

2,9052

0,03%

2,9052

2,8761

7,74%

EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR

67.587.065,11

71.543.888,99

0,9447

0,05%

0,9447

0,9353

7,41%

HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√

11.786.646,15

1.247.092,29

9,4513

0,34%

9,6403

9,4513 5,20%

MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

39.833.125,68 15.643.498,24

2,4954 5,61%

ªπ∫Δ∞

∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

2,5463

0,15%

2,6736

5.044.607,71

1.765.154,82

2,8579

0,01%

3,0008

3.656.829,13

458.897,97

7,9687

0,27%

8,0285

MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ∂¶π£∂Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√

2,8007

3,62%

7,9089 11,09%

¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL π™√ƒƒ√¶∏ª∂¡√ FOF ªπ∫Δ√

5.483.827,54

628.895,33

8,7198

0,18%

8,7852

8,6544 9,30%

¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√

1.907.688,97

209.439,63

9,1085

0,10%

9,1768

9,0402 7,23%

1.413.483,09

9,5536

0,05%

9,5536

√ª√§√°π∞∫∞ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EURIBOR+ √ª. ∂•.

13.503.785,68

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√

9.962.493,17

973.622,02 10,2324

9,5058

3,25%

-0,04% 10,2324 10,1301 3,37%

NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(10)

24.468,08

21,30 1.149,0100

-0,25% 1.149,0100

1.149,0100

8,47%

NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(10)

9.838.499,22

8.584,18 1.146,1200

-0,25% 1.146,1200

1.146,1200

2,07%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,4671 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8897 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4418 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . .10,1396 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .132,6 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,5196 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .8,6065 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,5696 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,6843

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4788 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,89682 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,2207 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133,66 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5318 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,6754 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5822 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,6978

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4451 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,87635 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3302 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,9875 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130,61 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4968 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,4774 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5461 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,659

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.540.169,06 2.508.877,20 17.734.512,06 55.655.264,05

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED)

MEPI¢IA

1,66% 7,1346 6,7270 15,72% 1,36% 14,4938 13,6656 28,33% 1,30% 13,2597 12,6832 21,88% 1,30% 10,2446 9,6592 18,86%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4681 .........................................................1,4661 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,89032 .......................................................0,88908 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,447 .........................................................7,4366 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,1467 .......................................................10,1325 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132,69 .........................................................132,51 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5207 .........................................................1,5185 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,6125 .........................................................8,6005 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5707 .........................................................1,5685 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,6855 .........................................................1,6831

◗

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

EÎ·›‰Â˘ÛË 35

¶EM¶TH 17 ™E¶TEMBPI√À 2009

»»»»™YNEXEIA A¶O TH ™E§I¢A 32 Ã∞Δ∑∏¶∂Δƒ√À ∂§∂¡∏ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, Ã∞Δ∑∏™Δ∞ª√À μ∞™π§π∫∏ ∂‡‚ÔÈ·, Ã∞Δ∑√¶√À§√À ∞¡Δπ°√¡∏ §·Û›ıÈ, Ã∞Δ∑√¶√À§√À ∫Àƒπ∞∫∏ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, çπ∞¶∏ £∂√¡∏ μÔȈٛ·, Ã√Δ∑√À¢∏™ πø∞¡¡∏™ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, Ã√Àª∞™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ∞’ ∞ıËÓÒÓ, Ã∏™πª√À ∂§∂¡∏ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿, Ã∏™Δπ¢√À ∞°°∂§π∫∏ ∞’ §¤Û‚Ô˘, Ãπ™Δ∞Δ√À ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ μ’ ∞ıËÓÒÓ, Ãπ™Δ√¢√À§√À π§π∞ ∂‚ÚÔ˜, Ãπ™Δ√º∏ ª∞ƒπ¡∞ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, Ãπ™Δ√º√ƒπ¢√À ∂§∂¡∏ ∞ÚÁÔÏ›‰·, ÃÀ™∏™ πø∞¡¡∏™ ¢’ ∞ıËÓÒÓ, ÃÀ™π∫√¶√À§√À ∞¡¡∞ ∞¯·›·, ÃÀ™√À μ∞ƒμ∞ƒ∞ °’ ∞ıËÓÒÓ, æ∞ƒ√À¢∞∫∏ ª∞ƒπ∞-Ãπ™Δπ¡∞ ∞’ ™¿ÌÔ˘.

¡ËÈ·ÁˆÁÔ› ∞μƒ∞ª∏ ∂À∞°°∂§π∞ ÷ÏÎȉÈ΋, ∞°°∂§∏ ∞£∏¡∞ ∞’ ∫ÂÊ·ÏÏÔÓÈ¿, ∞°°∂§√¶√À§√À Ãπ™Δπ¡∞ ∂‡‚ÔÈ·, ∞°π∞¡¡∏ ª∞ƒπ∞ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, ∞£∏Δ∞∫∏ ÃÀ™∏ ÷ÓÈ¿, ∞§∂•∞∫∏ ∂À∞°°∂§π∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ∞§∂•π√À ™Δ∞Àƒ√À§∞ ∞ÚÙ·, ∞§∂•π√À ¶∞¡∞°πøΔ∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ∞§πª¶∞∫∏ ∫∞§§πƒ√∏ ºÏÒÚÈÓ·, ∞ª¶ƒ∞∑∏ Ãπ™Δπ¡∞ ∫ÈÏΛ˜, ∞¡∞°¡ø™Δ√À °π∞¡¡∞ °’ ∞ıËÓÒÓ, ∞¡∞™Δ∞™∞∫∏ ¢∏ª∏Δƒ∞ §·ÎˆÓ›·, ∞¡∞™Δ∞™π√À ∑ø∏ μÔȈٛ·, ∞¡∞™Δ∞™√¶√À§√À ª∞ƒπ∞ ∞¯·›·, ∞¡¢ƒ∂√À¢∏ Ãπ™Δπ∞¡∞ ∫ÈÏΛ˜, ∞¡¢ƒπøΔ√À ∂πƒ∏¡∏ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿, ∞¡Δø¡∞∫∏ μ∞™π§∂π∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ∞¡Δø¡∞∫∏ ∑øπΔ™∞ ¶Ú¤‚Â˙·, ∞¡Δø¡π∞¢√À ∞¡∞™Δ∞™π∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ∞¶√™Δ√§∞∫∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ÷ÏÎȉÈ΋, ∞ƒ∞μ∞¡Δπ¡√À §π∞¡√À ª∞ƒπ¡∞ ∞’ ∫ÂÊ·ÏÏÔÓÈ¿, ∞ƒ∞μ√¶√À§√À ™√¡π∞ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∞ƒμ∞¡πΔ∞∫∏ ª∞ƒπ∞ °’ ∞ıËÓÒÓ, ∞À°√À™Δπ¢√À ª∞ƒπ∞ ∞’ Ã›Ô˘, μ∞°°∂§∞ ∫∞§§π√¶∏ μÔȈٛ·, μ∞∫∞§∏ ∞ƒΔ∂ªπ™π∞ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, μ∞§∏°π∞¡¡√¶√À§√À ∂ÀƒÀ¢π∫∏ ∞ÚÁÔÏ›‰·, μ∞ƒƒ∞ ∂À∞°°∂§π∞ ¢’ ∞ıËÓÒÓ, μ∞™π§∞∫∏ ª∞ƒπ∞ §·ÎˆÓ›·, μ∞™π§∂π√À μ∞™π§π∫∏ °’ ∞ıËÓÒÓ, μ∞™π§√¶√À§√À ∞£∞¡∞™π∞ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, μ∞º∂π∞¢√À ª∞ƒπ∞ ™¤ÚÚ˜, μ∂ƒ¢π¡√°§√À ¢∂™¶√π¡∞ ™¤ÚÚ˜, μ∂Δ√À§∏ ™√ºπ∞ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, μπ¢∞§∏ ª∞ƒ°∞ƒπΔ∞ ¢’ ∞ıËÓÒÓ, μπ¢π¡πøΔ∏ ¢∏ª∏Δƒ∞ ∫¤Ú΢ڷ, μ§∞ª∏ ¶∞¡∞°πøΔ∞ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, μ§∞™∏ ∞£∏¡∞ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, μ§∞Ã√¢∏ª√À ¶∞¡∞°πøΔ∞-¡∞Δ∞§π∞ ¶Ú¤‚Â˙·, μ√°¢√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ∫Ô˙¿ÓË, μ√§∞∫√À ∂§∂¡∏ °’ ¶ÂÈÚ·È¿, μ√ƒƒπ∞ ™Δ∞ª∞Δπ∞ ∞’ Ã›Ô˘, μ√Àƒ§∏ ∞£∞¡∞™π∞ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, μ√Àƒ§πøΔ√À πø∞¡¡∞ ∞’ ™¿ÌÔ˘, μÀ£√À§∫∞ ª∞ƒπ∞¡¡∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, μÀ™√∫∞§∏ ∂§∂¡∏ ™¤ÚÚ˜, °∂øƒ°π√À ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ °’ ∞ıËÓÒÓ, °∂øƒ°π√À ª∞ƒπ∞ μÔȈٛ·, °∂øƒ°π√À ¶∞¡∞°πøΔ∞ ∏Ï›·, °π∞¡¡∞∫√¶√À§√À ª∞ƒπ∞-√Àƒ∞¡π∞ ∞¯·›·,

°π∞¡¡π∫π√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, °π∞ƒ∂¡∞∫∏ ∞™¶∞™π∞ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, °∫∞μ∞∫√À ¶∞¡∞°πøΔ∞ ¢’ ∞ıËÓÒÓ, °∫∂∫∞ μ∞π∞ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, °∫√À°∫√ÀΔ™∏™ ∂À£Àªπ√™ μ’ ¶ÂÈÚ·È¿, °§π√À¶∏ Ãπ™Δπ¡∞ ºıÈÒÙȉ·, °√À¶√À ∂À∞°°∂§π∞ °Ú‚ÂÓ¿, °√ÀΔ∞∫√§∏ ª∞°¢∞§∏¡∏ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, °ƒ∞ªª∞Δπ∫√À ∂§∂¡∏ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·, ¢∞ª∞™∫∏¡∞∫∏ ª∞ƒπ∞ ∞’ ∞ıËÓÒÓ, ¢∞¡π∏§π¢√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ∫ÈÏΛ˜, ¢∞ƒ∞ª∏§∞ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ∫·ÛÙÔÚÈ¿, ¢∞™∫∞§∞∫∏ ∂§∂¡∏ §·ÎˆÓ›·, ¢∞™∫∞§√¶√À§√À ∞°°∂§π∫∏ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·, ¢∂§Δ™√À ™Δ∞Àƒ√À§∞ ƒÔ‰fiË, ¢∂ª∞Δ∏ μ∞™π§π∫∏ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ¢∂Δ™∏ ∞¡¡∞ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿, ¢∏ª∏Δƒ∂§∏ ª∞ƒπ∞ ¢’ ∞ıËÓÒÓ, ¢∏ª∏Δƒπ√À ∂À™∂μπ∞ ∫¤Ú΢ڷ, ¢∏ª√°∂ƒ√¡Δ∞ ¢∏ª∏Δƒ∞ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ¢∏ª√¶√À§√À ª∞ƒπ∞ ªÂÛÛËÓ›·, ¢π¢∞Ã√À π√À§π∞ ∏Ï›·, ∂μπ¢√À ™∞μμ∞Δ√À§∞ °’ ∞ıËÓÒÓ, ∂ªª∞¡√À∏§ °∂øƒ°π∞ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, ∂•∞ƒÃ√À ∞¡¢ƒ√¡π∫∏ ¶Ú¤‚Â˙·, ∂À£Àªπ∞¢√À ∞°°∂§π∫∏ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ∂À£Àªπ√À ª∞ƒπ∞ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∑∞ƒ√°π∞¡¡∏ ∞¡¡∞ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿, ∑∞º∞ƒ∞ ∞°∞¶∏ ∏Ì·ı›·, ∑∞Ã√À ∂πƒ∏¡∏ ÷ÏÎȉÈ΋, ∑∏ª√À ª∞ƒπ∞ §·ÎˆÓ›·, ∑√Àª¶√À§π¢√À ∑∞º∂πƒπ∞ ™¤ÚÚ˜, ∏§π√À ¶∏°∏ ∞¯·›·, £∞¡√À ™¶Àƒπ¢√À§∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, £∞™πΔ√À ¡π∫√§∂Δ∞ ∫·ÛÙÔÚÈ¿, £∂√¢øƒ√¶√À§√À μ∞™π§π∫∏ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, £∂√Ã∞ƒπ¢√À ª∞ƒπ∞ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, £øª∞´¢∏ ∂§∂À£∂ƒπ∞ ∞’ §¤Û‚Ô˘, π§∞ƒπ¢√À ºøΔ∂π¡∏ ÷ÏÎȉÈ΋, π§∂ª√™√°§√À £∂√º∞¡∂π∞ ∫Ô˙¿ÓË, ∫∞§∞´Δ∑∞∫∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏-∂πƒ∏¡∏ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ∫∞§∫∞¡π¢√À ∫Àƒπ∞∫∏ μÔȈٛ·, ∫∞§√°∂ƒ∞Δ√À πø∞¡¡∞ ¢’ ∞ıËÓÒÓ, ∫∞§√°∏ƒ√À ∞™∏ªπ¡∞ ∂‡‚ÔÈ·, ∫∞§√¡π∫π¢√À ¢∏ª∏Δƒ∞ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, ∫∞§¶∞∫Δ™√°§√À ∂§∂¡∏ ∞’ Ã›Ô˘, ∫∞ª¶√Àƒ√°§√À ª∞ƒπ∞ μ’ ™¿ÌÔ˘, ∫∞¡∞∫∞∫∏ ∂§∂∞¡¡∞ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, ∫∞¡¢À§∏ ª∞ƒπ∞-Δ∞Δπ∞¡∞ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∫∞¡∂§§√¶√À§√À ¢∏ª∏Δƒ∞ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∫∞¶∂§§∞∫∏ °∂øƒ°π∞ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·, ∫∞ƒ∞μπΔ∏ ÃÀ™√À§∞-ª∞ƒπ∞ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∞∫∏ ∞¡Δπ°√¡∏ ∏Ï›·, ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿, ∫∞ƒ∞¢∏ª√À £∂√¢øƒ∞ ÷ÏÎȉÈ΋, ∫∞ƒ∞§∏ μ∞™π§π∫∏ ∞’ ∞ıËÓÒÓ, ∫∞ƒ∞ª∏Δƒ√™ °∂øƒ°π√™ μÔȈٛ·, ∫∞ƒ∞Δ∑πμ∞ °∂øƒ°π∞ ™¤ÚÚ˜, ∫∞ƒ√À¡√À ¶∞¡∞°πøΔπΔ™∞ μ’ ¶ÂÈÚ·È¿, ∫∞Δ∏°π∞¡¡∏ °§À∫∂ƒπ∞ μÔȈٛ·, ∫∞Δƒ∞¡π∞ ∂§∂¡∏ ™¤ÚÚ˜, ∫∞Δ™∞¡√¶√À§√À ™√ºπ∞ ∫·ÛÙÔÚÈ¿, ∫∞Δ™∞√À¡√À ™ªÀƒ¡π∞ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·, ∫∞Δ™π∞¡√À ÃÀ™√À§∞ ¢’ ∞ıËÓÒÓ, ∫∞Δ™π°π∞¡¡∞∫∏ ™√ºπ∞ ∂‚ÚÔ˜, ∫∞æ∞§∏ ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ °’ ∞ıËÓÒÓ, ∫∂∫√À ∂πƒ∏¡∏ °’ ∞ıËÓÒÓ, ∫∂™∫π¡π¢√À ∞¡∞™Δ∞™π∞ •¿ÓıË, ∫∂º∞§π¢√À ª∞ƒπ∞ §·ÎˆÓ›·, ∫∂Ãπ¡πøΔ∏ §∂ª√¡π∞ ∂‡‚ÔÈ·, ∫π√™™∂ °∂øƒ°π∞ °’ ∞ıËÓÒÓ, ∫π√ÀΔ™√À∫∏ ª∞ƒπ∞ ™¤ÚÚ˜, ∫§π∞º∞ ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ ∞’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∫√∑πøΔ∏ ª∞ƒπ∞ ∞ÚÁÔÏ›‰·, ∫√∫∫π¡∏ ÃÀ-

™∞¡£∏ ∫Ô˙¿ÓË, ∫√§π√À ∫§∂√¶∞Δƒ∞ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∫√§√∫√Δƒø¡∏ ¢∞º¡∏ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·, ∫√ª¡∏¡π¢∏ ™√ºπ∞ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, ∫√ª¡∏¡√À ∂πƒ∏¡∏ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, ∫√¡π∞ƒ∏ ∂§∂À£∂ƒπ∞ ∞’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∫√¡Δ∞ƒπ¡∏ ∂À™Δ∞£π∞ ∞’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∫√¡Δ√°°√¡∞ ¡∞Δ∞§π∞ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∫√¡Δ√°π∞¡¡∏ ∑ø∏ ∫¤Ú΢ڷ, ∫√¡Δ√À πø∞¡¡∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ∫√¡Δ√À§∏ §∞ª¶ƒπ¡∏ ªÂÛÛËÓ›·, ∫√¶∞¡πΔ™∞¡√À ∞∫ƒπμ∏ ∞’ ∞ıËÓÒÓ, ∫√À∫∞ƒ∞ º∞π¢ƒ∞ ∞’ §¤Û‚Ô˘, ∫√À¡Δ√Àƒ°πøΔ∏ ¢∂™¶√π¡∞ §·ÎˆÓ›·, ∫√À¡Δƒ√ªπÃ∞§∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∫√À™√Àƒ∏ ¡π∫√§∂ΔΔ∞ ∞¯·›·, ∫√ÀΔ§∞ ∂À¢√∫π∞ μ’ ™¿ÌÔ˘, ∫√ÀΔ§√Àª¶∞™∏ ª∞ƒπ∞ •¿ÓıË, ∫√ÀΔƒπ¢∏ ∞™∏ªπ¡∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ∫√ÀΔƒ√Àª¶∞¡√À ∞¡∞™Δ∞™π∞ ∞¯·›·, ∫√ÀΔ™π∞ƒ°πøΔ∏ μ∞™π§π∫∏ ¢’ ∞ıËÓÒÓ, ∫√ÀΔ™√¢√¡Δ∏ ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ∫ƒ∞ªμ√À™∞¡√À ª∞ƒπ∞ §·ÎˆÓ›·, ∫ƒ∏Δπ∫√À ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ∞’ ∞ıËÓÒÓ, ∫ƒπ∫√À ¢∂™¶√π¡∞ ¢’ ∞ıËÓÒÓ, ∫ƒπΔ™øΔ∞∫∏ ª∞ƒπ∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ∫ƒÀø¡∞ ∂§∂¡∏ §·ÎˆÓ›·, ∫Àª¶ƒπΔ√À º∞¡∏ ∞¯·›·, ∫Àƒπ∞∑∏ μ∞™π§π∫∏ ¢’ ∞ıËÓÒÓ, ∫Àƒπ∞∫√¶√À§√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∫Àƒπ∞∫√À ª∞ƒπ∞ ∞¡£∏ ÷ÓÈ¿, ∫Àƒπ∞∫√À °π∞¡¡√À§∞ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·, ∫Àƒª∞¡π¢√À ™√ºπ∞ ™¤ÚÚ˜, ∫øΔ™√¶√À§√À ª∞ƒπ∞ ∂‡‚ÔÈ·, ∫øΔ™√À§∞ ¢∂™¶√π¡∞ ∂‡‚ÔÈ·, §∞°√À ∞™∏ªπ¡∞ ∞’ §¤Û‚Ô˘, §∞°√À ª∞ƒπ∞ ∞¯·›·, §∞¢π∞ ∂À∞°°∂§π∞ £ÂÛÚˆÙ›·, §∞∑∞ƒπ¢√À ∂À°∂¡π∞ ∫ÈÏΛ˜, §∞∑∞ƒπ¢√À ™∏ª∂§∞ ªÂÛÛËÓ›·, §∞§§√À ÃÀ™∏ ∂’ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, §∞ª¶ƒ√À πºπ°∂¡∂π∞ ºıÈÒÙȉ·, §∂∫∫∞ ¢∂™¶√π¡∞ ∏Ï›·, §∂¡Δ∑√À ™√ºπ∞ ∏Ï›·, §∂√¡Δ∞ƒ∞ ∞°°∂§π∫∏ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿, §π∞¡∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ∂‡‚ÔÈ·, §π∞Δ™√À ∞£∞¡∞™π∞ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·, §π√ÀΔ∞ ∂πƒ∏¡∏ ÷ÏÎȉÈ΋, §À∫π¢√À ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·, ª∞°°πøƒ√À ª∞ƒ°∞ƒπΔ∞-ÃÀ™√μ∞§∞¡Δ√À ∞’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ª∞∫ƒ∂¡√°§√À ª∞ƒπ∞ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿, ª∞∫ƒ∏-∫øΔ™π∞ ∞°∞£∏ ∞’ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, ª∞∫ƒπ¢√À ª∞ƒπ∞¡£∏ ∫ÈÏΛ˜, ª∞ª∞°π∞¡¡√À ÃÀ™√À§∞ ∏Ì·ı›·, ª∞¡¢øƒ∞™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ μ’ Ã›Ô˘, ª∞¡Δ∑∞ƒ∏ ∂§∂¡∏ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ª∞¡ø§∞∫∞∫∏ ∞¡Δø¡π∞ §·ÎˆÓ›·, ª∞¡ø§∏ ºøΔ∂π¡∏ μ’ ¶ÂÈÚ·È¿, ª∞ƒ°∏ ºøΔ∂π¡∏ ™¤ÚÚ˜, ª∞ƒ∏ ¢ƒ√™π¡∞-¢∞¡∞∏ ∞’ ∞ıËÓÒÓ, ª∞ƒ∫√¶√À§√À ª∞ƒπ∫∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ª∞Δ§∏ ª∞ƒπ∞ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, ª∂§∞ª¶π∞¡∞∫∏ ∞¡∞™Δ∞™π∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ª∂§∞ª¶π∞¡∞∫∏ ƒ√¢√£∂∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ª∂§π™™√À °∂øƒ°π∞ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ª∂Δ∑∞∫∏ ∂§∂¡∏ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, ª∏∫∞ ª∞ƒπ∞ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ª∏Δƒ√¶√À§√À ∫∞§§π√¶∏ ∞’ ∞ıËÓÒÓ, ªπ∫ƒ√¶√À§√À Ã∞ƒπ∫§∂π∞ ÷ÏÎȉÈ΋, ªπÃ∞∏§ πºπ°∂¡∂π∞ ∏Ï›·, ª√Àƒ∞Δπ¢√À πø∞¡¡∞ ∫Ô˙¿ÓË, ª√À™∂§πª∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ∞’ Ã›Ô˘, ª√À™Δ∞∫∏ ∞¡¡∞ ∫˘ÎÏ¿-

‰Â˜, ª¶∞∫∞§√À¢∏ §∂ª√¡π∞ ∂‡‚ÔÈ·, ª¶∞∫πƒ§∏ ™√ºπ∞ ∫Ô˙¿ÓË, ª¶∞ƒ∫√§π∞ ™√ºπ∞ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿, ª¶∞ƒª¶∞ ∂§∂¡∏ §·ÎˆÓ›·, ª¶∞Δπ∞¡∏ £øª∞∏ ÷ÏÎȉÈ΋, ª¶∂§§√À §∞ª¶ƒπ¡∏ ∞¯·›·, ª¶π∫√À§∏ ª∞ƒπ∞ ∞’ ∞Ú牛·, ª¶§π√Àª∏ ∞¡∞™Δ∞™π∞ ∫·ÛÙÔÚÈ¿, ª¶√ƒΔ∑∞ƒ∏ ÃÀ™√À§∞ ∞’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ª¶√™ª∏ ∂À°∂¡π∞-Ãπ™Δπ¡∞ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿, ª¶√Δ∂Δ™π√À ∞ƒΔ∂ªπ™ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ª¶√À∑∂Δ∏ ÃÀ™√À§∞ ∏Ì·ı›·, ª¶√À∑√À∫∏ ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ ∫Ô˙¿ÓË, ª¶√Àƒ√¢∏ª√À £∂√¢øƒ∞ ∂‡‚ÔÈ·, ª¶ƒ∞¡∏ πø∞¡¡∞ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·, ª¶ƒ∞º∞ ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·, ª¶ƒ∂¢∏ª∞ μ∞™π§π∫∏ ªÂÛÛËÓ›·, ¡∞√Àª ª∞ƒπ∞ ∫Ô˙¿ÓË, ¡π∫∞ ¶∞¡∞°πøΔ∞ ∫Ô˙¿ÓË, ¡π∫√§∞∫∞∫√À ∑ø∏ °Ú‚ÂÓ¿, ¡π∫√§∞∫√¶√À§√À ¡π∫√§πΔ™∞ ∞¯·›·, ¡πΔ™∞™ °∂øƒ°π√™ ∫·ÛÙÔÚÈ¿, ¡Δ∞∫√°π∞¡¡∏ °∞ƒÀº∞§π∞ §·ÎˆÓ›·, ¡Δ∑π∞Ã∏™Δ√À ∞ƒ∂Δ∏ ¶ÈÂÚ›·, ¡Δ√À∫∞ ∂À∞°°∂§π∞ ∞¯·›·, ¡Δ√À¶∏ ∂πƒ∏¡∏ ¢’ ∞ıËÓÒÓ, •∂ºΔ∂ƒ∏ ∂À¢√∫π∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, √ƒ√∫§√À ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡π∞ ºÏÒÚÈÓ·, √ƒº∞¡π¢√À ∂À£Àªπ∞ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, ¶∞∫∞§π¢√À ™√ºπ∞ °’ ¶ÂÈÚ·È¿, ¶∞§∞ª√ÀΔ∏ ∞¡∞™Δ∞™π∞ ∂‚ÚÔ˜, ¶∞¡∞°πøΔ√¶√À§√À ¶∞¡∞°πøΔ∞ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, ¶∞¡∞°πøΔ√À ∂§∂¡∏ μÔȈٛ·, ¶∞¶∞°∂øƒ°π√À ∞¡∞™Δ∞™π∞ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿, ¶∞¶∞°π∞¡¡∏ Ãπ™Δπ¡∞ ∞’ ∞ıËÓÒÓ, ¶∞¶∞°π∞¡¡∏ ∂§∂¡∏ ∞’ ∞ıËÓÒÓ, ¶∞¶∞¢∞∫∏ ∫∞§§π√¶∏ ÷ÓÈ¿, ¶∞¶∞¢√¶√À§√À √§°∞ ™¤ÚÚ˜, ¶∞¶∞¢√¶√À§√À ∂À∞°°∂§π∞ ∞’ ∞ıËÓÒÓ, ¶∞¶∞¢√¶√À§√À ∂§∂∞¡∞ ∂‡‚ÔÈ·, ¶∞¶∞¢√¶√À§√À ™√ºπ∞ μ’ ¶ÂÈÚ·È¿, ¶∞¶∞∂ªª∞¡√À∏§ ¢∏ª∏Δƒ∞ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ¶∞¶∞πø∞¡¡√À ™√ºπ∞ ƒÔ‰fiË, ¶∞¶∞ºπ§π¶¶√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ °’ ∞ıËÓÒÓ, ¶∞¶√ÀΔ™∞∫∏ ∞¡¡∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ¶∞¶¶√À π™π¢øƒ∞ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, ¶∞ƒ∞™∫∂À∞ £∂√º∞¡∏ ∫·ÛÙÔÚÈ¿, ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√À Ã∞ƒπ∫§∂π∞-∞¡¡∞ ∞’ ∞ıËÓÒÓ, ¶∞ƒ∞™Ã∏ ª∞ƒπ∞ ∞’ ∞ıËÓÒÓ, ¶∞ƒ√À ª∞ƒπ∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ¶∞ƒΔ∞§∞ ºøΔ∂π¡∏ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ¶∞™¶∞ƒ∞∫∏ ª∞ƒπ∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ¶∞Δ∫√À ¢∏ª∏Δƒ∞ ÷ÓÈ¿, ¶∞Δ™π¢√À °∂øƒ°π∞ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, ¶∂¢π∞¢πΔ∏ ª∞ƒπ∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ¶∂ª¶∂Δ∑π¢√À ∂§∂¡∏-ª∞ƒπ∞ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿, ¶∂Δƒ∞∫√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ §·ÎˆÓ›·, ¶∂Δƒ√À π∞™ª∏ ∞’ §¤Û‚Ô˘, ¶∂Δƒ√ÀΔ™∞ ™Δ∞ª∞Δπ¡∞ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ¶∂Δ™π∫∞ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·, ¶π∞¡∞ ∞¡¢ƒ√¡π∫∏ ∏Ì·ı›·, ¶§∞Δ√°π∞¡¡∏ ¢∏ª∏Δƒ∞ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ¶√£∏Δ√À ∫Àƒπ∞∫∏ ∞’ ∞ıËÓÒÓ, ¶√¡Δπ∫∞ ∂À¢√∫π∞ μÔȈٛ·, ¶√À§√À ∂À∞°°∂§π∞ ∂’ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ¶√Àƒ¡∞ƒ∞ ™Δ∞Àƒ√À§∞ ∞’ ∞ıËÓÒÓ, ¶√Àƒ√ÀΔ∑π¢√À √§°∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ¶ƒøπª∞∫∏ ∞°°∂§π∫∏ ÷ÓÈ¿, ƒ∞¶Δ∏ ∞£∏¡∞ ∂‡‚ÔÈ·, ƒ∂μ∏™π√À ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ ∏Ï›·, ƒ∂¡Δ∞∫∏ Δƒ∞´∞¡∏ μ’ Ã›Ô˘, ƒ∂¶¶∞ √§Àª¶π∞ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿, ƒ√À∫∏™ ∞¡∞™Δ∞™π√™ ªÂÛÛËÓ›·, ™∞μμπ¢√À ¶√§À•∂¡∏ ∫˘-

ÎÏ¿‰Â˜, ™∞∫∂§§∞ƒπ√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, ™∞§π∞ƒ∞ ¶∂ƒ™∂º√¡∏ ∂‡‚ÔÈ·, ™∞ª∞ƒΔ∑∏ ∂§∂¡∏ ∂‡‚ÔÈ·, ™∞ª√Àƒ∂§∏ ¢∏ª∏Δƒ∞ ∫¤Ú΢ڷ, ™∞ƒ∞ºπ∞¡√À Ã∞ƒπ∫§∂π∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ™μ∞ƒ¡∞ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ∞ ¶ÈÂÚ›·, ™°√Àƒ√ª∞§§∏ ª∞ƒπ∞ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, ™π∞ª∞Δ∞ ¶∏¡∂§√¶∏-∂πƒ∏¡∏ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, ™π∞™π√À πø∞¡¡∞ ∑¿Î˘ÓıÔ˜, ™π∞º∏ Ã∞ƒπ∫§∂π∞-Ãπ™Δπ¡∞ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, ™π∞Ã√À ÃÀ™∞¡£∏ μÔȈٛ·, ™π¢∏ƒ√¶√À§√À ¢∂™¶√π¡∞ ∫ÈÏΛ˜, ™π√ÀΔ∏ ∂À∞°°∂§π∞ ∞’ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, ™πøª√À §∞ª¶ƒπ¡∏ ∫¤Ú΢ڷ, ™∫∞¶∂Δ√À§π∞ §√À∫π∞ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·, ™∫√¢ƒ∞ μ∞´∞ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ™√ºπ∞¡√¶√À§√À ª∞ƒπ∞ ∞¯·›·, ™¶∞¡√À ¶∞¡∞°πøΔ∞ ∞¯·›·, ™Δ∞ª¶√§√°§√À ∞¡∞™Δ∞™π∞ μ’ ¶ÂÈÚ·È¿, ™Δ∂º∞¡π¢√À ¶∞ƒ£∂¡∞ ∫Ô˙¿ÓË, ™Δ√°π∞¡¡∏ ¶∞¡∞°πøΔ∞ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ™Δƒ∞Δ∏°∂§∏ ¢√ª¡∞ ∞’ ™¿ÌÔ˘, ™Àª∂ø¡π¢√À Ãπ™Δπ¡∞ ∞’ ∞ıËÓÒÓ, ™º∞∂§√À °∂øƒ°π∞ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·, ™º∞∫π∞¡∞∫∏ ∂§∂À£∂ƒπ∞ £ÂÛÚˆÙ›·, ™ø∑√À§∏ ª∞ƒπ∞ ™¤ÚÚ˜, Δ∞μ√À§∞ƒ∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, Δ∞¡Δ™∏ ∞¡∞™Δ∞™π∞ ∫Ô˙¿ÓË, Δ∞•π¢√À °∂øƒ°π∞ ∫ÈÏΛ˜, Δ∂∫π¢√À ∞¶√™Δ√§π∞ ∫ÈÏΛ˜, Δ∂ƒ™∏ ª∞ƒπ¡∞ ∂‚ÚÔ˜, Δ∑∞¡√À¢∞∫∏ £∞§∂π∞ ¢’ ∞ıËÓÒÓ, Δ∑∂ª∞´§∞ ÃÀ™√À§∞ ∑¿Î˘ÓıÔ˜, Δ∑∏∫∞ ª∞ƒπ∞ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, Δ∑∏ª∞ °§À∫∂ƒπ∞ ∫·ÛÙÔÚÈ¿, Δ∑π∂∫√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ºÏÒÚÈÓ·, Δ∑πøΔ∑∏ √§Àª¶π∞ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, Δ∑√μ√§√À ¢π√¡À™π∞ ªÂÛÛËÓ›·, Δ√¶Ã∞¡∞§∏ ™√ºπ∞ ∂’ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Δ√ƒª∞∫∏ ¶∞¡∞°πøΔ∞ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·, Δ√À§√Àª∂¡π¢√À ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ ∫Ô˙¿ÓË, Δ™∞μ∂∞ ∞£∏¡∞ ™¤ÚÚ˜, Δ™∞°ƒ∏ ∂§∂¡∏ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, Δ™∞∫∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, Δ™∞∫πƒ∏ ∞ƒ°Àƒ∏ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, Δ™∞∫πƒπ¢√À ™√ºπ∞ §Â˘Î¿‰·, Δ™∞∫ø¡π∞Δ∏ πø∞¡¡∞ °’ ∞ıËÓÒÓ, Δ™∞ª¶ƒ∞ ∞¡∞™Δ∞™π∞ μ’ ¶ÂÈÚ·È¿, Δ™∞¶∞¡π¢√À μ∞™π§π∫∏ μÔȈٛ·, Δ™∞ƒΔ™∞ƒ∞ π√∫∞™Δ∏ ºıÈÒÙȉ·, Δ™∂§∂ª¶π¢√À ∞°°∂§π∫∏ ∂‚ÚÔ˜, Δ™∂¶∞¶∞¢∞∫∏ ∂À∞°°∂§π∞ ÷ÓÈ¿, Δ™π∞ª∞∫∏ ¡π∫∏ ∞’ ∞ıËÓÒÓ, Δ™π§π¶∏ƒ∞ ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ ∫·ÛÙÔÚÈ¿, Δ™π√ÀΔ™π√Àª∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ∂‡‚ÔÈ·, Δ™πø∫√À °∂øƒ°π∞ μ’ ¶ÂÈÚ·È¿, Δ™πøΔƒ∞ ÃÀ™√À§∞ ∞’ §¤Û‚Ô˘, Δ™√ª¶∞¡π¢√À ∫∂§∞∏¢∏ ªÂÛÛËÓ›·, Δ™ø¡∏ ª∞ƒπ∞ °’ ∞ıËÓÒÓ, Δ™øΔ√À ¢∞º¡∏ ÷ÓÈ¿, ºπ§∏ πø∞¡¡∞ ªÂÛÛËÓ›·, ºπ§π¶¶∞ ºøΔ∂π¡∏ §Â˘Î¿‰·, ºπ§π¶¶√À ª∞Δπ¡∞ ∏Ï›·, º§∞ª¶√À§π¢√À ∂§∂¡∏ °’ ∞ıËÓÒÓ, Ã∞π∫∞§∏ ™ΔÀ§π∞¡∏ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿, Ã∞§π∞ª¶∞§π∞ Ã∞ƒπ∫§∂π∞ ÷ÓÈ¿, Ã∞§∫π∞¢∞∫∏ ª∞ƒπ∞ ∞’ Ã›Ô˘, Ã∞Δ∑∏ πø∞¡¡∞ ¢’ ∞ıËÓÒÓ, Ã∞Δ∑∏ ™¶Àƒπ¢√À§∞ ∂‡‚ÔÈ·, Ã∞Δ∑∏°ƒ∏°√ƒπ√À ∞¡∞™Δ∞™π∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, Ã∞Δ∑∏Ã∞ƒ∞§∞ª¶√À™ ∞¡¢ƒ√ª∞Ã∏ ∞ÚÙ·, Ã√ƒΔ∞ƒ∂∞ ∞¡Δø¡π∞ ∂‡‚ÔÈ·, æ∞ƒ∞∫∏ ª∞∫ƒπ¡∞ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, æπ§√°π∞¡¡√¶√À§√À Ãπ™Δπ¡∞ ∫Ô˙¿ÓË.

¢ÈÂıÓ‹ 36 μÔ˘ÏÁ·Ú›·

¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË ›‰ÈˆÓ ·ÚÈıÌÒÓ ÛÙÔ ÏfiÙÙÔ ™√ºπ∞, 16.

√

˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜, ™‚›ÏÂÓ ¡¤ÈÎÔÊ, ‰È¤Ù·Í ۋÌÂÚ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ¤Ú¢ӷ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏËÎÙÈ΋ Û‡ÌÙˆÛË Ù˘ ÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ, ¤ÍÈ ·ÚÈıÌÒÓ ÛÙÔ ÏfiÙÙÔ ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. ∏ Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· Û˘Ì‚Â› οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Â›Ó·È 1 ÛÙ· 4,2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi˜ ªÈ¯·‹Ï ∫ÔÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔÊ, ·Ú·‰¤¯ÙËΠfï˜ fiÙÈ “·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ”. √È ·ÚÈıÌÔ› 4, 15, 23, 24, 35 Î·È 42 ÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙȘ ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ οÌÂÚ˜ Î·È ·ÚÔ˘Û›· ÌÈ·˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÛÙȘ 6 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È Í·Ó¿, ·Ó Î·È Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿, Ù¤ÛÛÂÚȘ ̤Ú˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·. ∂ÈϤÔÓ, ÙÚÂȘ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ‹Ù·Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ‹ÚÈÔ˘˜ Î·È ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÎÏ‹ÚˆÛË. ∂ÚˆÙËı›۷ ·fi ÌÈ· ÙÔÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ë ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎÔ‡ ÏfiÙÙÔ, ª·Ú›· °È¿Ó‚·, “·¤ÎÏÂÈÛ ÙË ÓÔı›·” . ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÂÈϤÍÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ô˘ ΤډÈÛ·Ó ÛÙȘ 6 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÎÏ‹ÚˆÛË Û˘ÓÔÏÈο 18 ¿ÙÔÌ· ÙÔ˘˜ ›¯·Ó ÂÈϤÍÂÈ Î·È ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó 10.164 Ϥ‚· (5.197 ¢ÚÒ) Ô Î·ı¤Ó·˜.

ŒÎÚËÍË Û ·ÁˆÁfi ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À¶√§∏, 16.

∂∫ƒ∏•∏ ÛËÌÂÈÒıËΠۋÌÂÚ· Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘ÔÛÙ› ˙ËÌȤ˜ ¤Ó·˜ ·ÁˆÁfi˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÛÙË ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈ΋ ΔÔ˘ÚΛ· ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰È·ÎÈÓÂ›Ù·È ÂÙڤϷÈÔ Û ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¡∞Δ√, ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ∞Ó·ÙÔÏ‹ ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ ËÁ¤˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·ÛÊ·Ï›·˜. ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ Ë ¤ÎÚËÍË ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Â›¯Â ·Ó·Ù˘¯ı› ÌÂÁ¿ÏË ›ÂÛË ÛÙÔÓ ·ÁˆÁfi. ¶ÂÚ›Ô˘ 60 Ì 70 ÙfiÓÔÈ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ‰È¤ÚÚÂ˘Û·Ó ·fi ÙÔÓ ·ÁˆÁfi ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ªÈÏÂÙÛ›Î Î·È ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ ¤ÛÂ˘Û·Ó Â› ÙfiÔ˘ ÁÈ· Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ˘ÚηÁÈ¿˜. ∫Ô‡Ú‰ÔÈ ·ÓÙ¿ÚÙ˜ ›¯·Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· Ì›· ¤ÎÚËÍË Û ¤Ó· ÙÔ˘ÚÎÔ-ÈÚ·ÎÈÓfi ·ÁˆÁfi ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ Ô˘ ›¯Â ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ÚÔ‹ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ·fi ÙÔ πÚ¿Î ÚÔ˜ ÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÏÈÌ¿ÓÈ ΔÛÂ˚¯¿Ó Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ.

∂›ıÂÛË ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ ÛÙËÓ ΔÛÂÙÛÂÓ›· °ƒ√∑¡π, 16.

ªπ∞ Ó·ڋ Á˘Ó·›Î· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ Â›ıÂÛË ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ΔÛÂÙÛÂÓ›·˜, °ÎÚfi˙ÓÈ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Interfax, Ó· ÛÎÔÙˆıÔ‡Ó ‰‡Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›. ΔÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Ria ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ¤ÍÈ ¿ÙÔÌ· ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó Î·È ÓÔÛËχÔÓÙ·È, ÂÓÒ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÓÂÎÚÔ›. ™‡Ìʈӷ Ì ·˘ÙfiÙ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜, ÌÈ· Ó·ڋ Á˘Ó·›Î· ÏËÛ›·Û ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â¤‚·ÈÓ·Ó ÙÚÂȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Î·È ·Ó·ÙÈÓ¿¯ıËÎÂ. ∞ÎfiÌ· ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÍÂηı·ÚÈÛÙ› Â¿Ó ·fi ÙËÓ Â›ıÂÛË ˘‹ÚÍ·Ó ı‡Ì·Ù·.

¶∂ª¶Δ∏ 17 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

∫·Ù¿ ÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ

∂·ÓÂÍÂϤÁË ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ıËÙ›· ÛÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Ô ∑o˙¤ ª·Úfi˙Ô ™Δƒ∞™μ√Àƒ°√, 16.

Δ

ËÓ Â·ÓÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ Ô ∑Ô˙¤ ª·Úfi˙Ô Î·Ù¿ ÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙÔ ™ÙÚ·Û‚Ô‡ÚÁÔ. ™˘ÁΤÓÙÚˆÛ 382 ıÂÙÈΤ˜ „‹ÊÔ˘˜ ¤Ó·ÓÙÈ 219 ·ÚÓËÙÈÎÒÓ, ÂÓÒ 117 Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ·‹¯·Ó ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË „ËÊÔÊÔÚ›· ÛÙÔ ∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ. √ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈfi˜ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜ -ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ- ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ËÓ›· ÁÈ· ¿ÏÏ· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ¿Óˆ ÙÔ˘ 50% ÙˆÓ 736 Â˘Úˆ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÂÓÒ Ì›· Û¯ÂÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ı· ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ‹. ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹” ‰‹ÏˆÛ·Ó ÔÈ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ „ËÊÔÊÔÚ›·˜. “∏ ÌÈÎÚ‹ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÙÂÏÈο ˘ÂÚ„ËÊ›ÛÙËΠ·fi ÙÔ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÔÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ ∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ Ë ∂˘ÚÒË ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ ·ÏÏ·Á‹ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ” Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó ÔÈ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜. ∫·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ·Ó fiÙÈ Î·Ù¿ ÙȘ ·ÎÚÔ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Î·È ÙË ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋ √Ì¿‰· Ô ∑Ô˙¤ ª·Úfi˙Ô ·¤Ê˘Á ӷ ‰ÂÛÌ¢Ù› ÁÈ· Û·Ê‹ ̤ÙÚ· Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙȘ ÈÔ Â˘¿ÏˆÙ˜ ÔÌ¿‰Â˜. ΔËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ª·Úfi˙Ô Î·Ù·„‹ÊÈÛÂ Î·È Ô Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ¡›ÎÔ˜ ÃÔ˘ÓÙ‹˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ·: “√ Î. ª·Úfi˙Ô ÂÓÒ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ Ó¤Â˜ ȉ¤Â˜, ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙȘ ›‰È˜ ·ÔÙ˘¯Ë̤Ó˜ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜, Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ù˘ ‡ÊÂÛ˘, Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È Ù˘ ‰È‡ڢÓÛ˘ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·ÓÈÛÔًوӔ. “√ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚÔ˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ fiˆ˜ ·ԉ›¯ÙËÎÂ, ·¤¯ÂÈ Ôχ ·fi ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ Î·È ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÂÌ‚·ı‡ÓÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ ¯¿ÛÌ· Î·È ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÎÚ›ÛË ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ËÁÂÛ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ù˘ ∂∂, οÙÈ Ô˘ ·ÔÙ˘ÒıËΠ۷ʤÛٷٷ Î·È Ì ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·Ô¯‹ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁÒÓ” ÙfiÓÈÛÂ.

∏ Â›‰ÔÛ‹ ÙÔ˘ ı· Â¤ÙÚÂ ӷ ·ÔÊ¢¯ı› ÌÈ· ‰Â‡ÙÂÚË „ËÊÔÊÔÚ›· ·Ó ›Û¯˘Â Ë ™˘Óı‹ÎË Ù˘ §ÈÛ·‚fiÓ·˜, Ë ÔÔ›· ηıÈÛÙ¿ ··Ú·›ÙËÙË ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÏÂÈÔ„ËÊ›·. √ ª·Úfi˙Ô Â›¯Â ˘ÔÛÙËÚȯı› ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘, ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi §·˚Îfi ∫fiÌÌ·, ηıÒ˜ ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ Î·È Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ∂∂, ˆÛÙfiÛÔ Ë ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÚÔÛ¤ÎÚÔ˘Û ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÒÓ, ÙˆÓ ¶Ú·Û›ÓˆÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÛÙÔ ∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ. ∫·Ù¿ ÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ıËÙ›· ÙÔ˘, ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ 2004, Ô ∑Ô˙¤ ª·Úfi˙Ô Â›¯Â Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ 413 „‹ÊÔ˘˜ ˘¤Ú, 251 ηٿ Î·È 44 ·Ô¯¤˜. ∂›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ Â·ÓÂÎϤÁÂÙ·È ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ∑·Î ¡ÙÂÏfiÚ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ·fi ÙÔ 1985 ¤ˆ˜ ÙÔ 1994. ªÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ Ô Â·ÓÂÎÏÂÁ›˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë, Ë ÂÏ¢ıÂÚ›· Î·È Ì›· ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚË ∂˘ÚÒË ı· Â›Ó·È ÔÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘. “ΔÔ ÎfiÌÌ· ÌÔ˘ ı· Â›Ó·È Ë ∂˘ÚÒË” › ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ˘. √ ª·Úfi˙Ô Ú¤ÂÈ ÙÒÚ· Ó· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÂÈ ÙË Ó¤· ÔÌ¿‰· ÙˆÓ 26 ÂÈÙÚfiˆÓ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Î·ı‹ÎÔÓÙ· ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ› ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ‰ÒÛÔ˘Ó ÔÈ πÚÏ·Ó‰Ô› „ËÊÔÊfiÚÔÈ ÙËÓ ÂÙ˘ÌËÁÔÚ›· ÙÔ˘˜ Â› Ù˘ ™˘Óı‹-

΢ Ù˘ §ÈÛ·‚fiÓ·˜ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· Ô˘ ı· Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚ· ÛÙȘ 2 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ™Ô˘Ë‰›·˜, ºÚ¤ÓÙÂÚÈÎ ƒ¿ÈÓÊÂÏÓÙ, Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÚÔ‰Ú‡ÂÈ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ¯·ÈÚ¤ÙÈÛ ÙËÓ Â·ÓÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ∑Ô˙¤ ª·Úfi˙Ô, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ÂÁÁ˘Ëı› ÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ. “∞˘Ù‹ Ë Â·ÓÂÎÏÔÁ‹ Ì·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙËÓ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ÁÈ· Ó· ÂÈÎÂÓÙÚˆıԇ̠ÛÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ fiˆ˜ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ‹ Ë ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈfi˜ ™Ô˘Ë‰fi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ‹Úı·Ó Î·È ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› Î·È ÙÔÓ μÚÂÙ·Ófi Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °ÎfiÚÓÙÔÓ ªÚ¿Ô˘Ó. ∏ Â·ÓÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ∑Ô˙¤ ª·ÓÔ˘¤Ï ª·Úfi˙Ô ˆ˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Â›Ó·È “Ì›· Ôχ ηϋ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô BÚÂÙ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÎfiÚÓÙÔÓ ªÚ¿Ô˘Ó. “∂ÏÂÁ· ·fi ηÈÚfi fiÙÈ Â›Ó·È Ô Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹” , ·Ú·Ù‹ÚËÛÂ Ô ªÚ¿Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔÓ ª·Úfi˙Ô. Δ· Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ¿ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ª·ÓÔ˘¤Ï ª·Úfi˙Ô ÁÈ· ÙËÓ Â·ÓÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ·ˇı˘ÓÂ Î·È Ô G¿ÏÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› Ô˘ ‰‹ÏˆÛ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ÂÂȉ‹ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· “ÂÌ‚·ı‡ÓÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ” ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì·˙› ÙÔ˘ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·, Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·fi ÙÔ

π∂ƒ√À™∞§Hª, 16.

™ÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ∏¶∞ - πÛÚ·‹Ï - ¡¤· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹

Ãøƒπ™ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¤ÏËÍ Ô

ÚÒÙÔ˜ Á‡ÚÔ˜ Â·ÊÒÓ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ª. ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ Ì ÙÔÓ ∞ÌÂÚÈηÓfi ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ ÁÈ· ÙË ª. ∞Ó·ÙÔÏ‹ Δ˙ÔÚÙ˙ ª›ÙÛÂÏ. √È Û˘ÓÔÌÈϛ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Â‚Ú·˚ÎÒÓ ÂÔÈÎÈÛÌÒÓ, ı· Â·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹. “√È ª. ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ Î·È Δ˙ÔÚÙ˙ ª›ÙÛÂÏ Â›¯·Ó Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ ÂÈÚËÓ¢ÙÈÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Ì ÙÔ˘˜ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˘˜. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‰ÈÂÍ‹¯ıË Û ηÏfi Îϛ̷. ∞ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙËÓ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï. √ ª›ÙÛÂÏ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Û˘Ó·ÓÙËı› Î·È Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓȷ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞Ì¿˜. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ Â·ÊÒÓ ÙÔ˘ Ô ÂȉÈÎfi˜ ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞ Û˘Ó¤ÛÙËÛ ÛÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó “˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·” ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙÚ·› Ë Â·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ ÂÈÚËÓ¢ÙÈÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂ-

̤Á·ÚÔ ÙˆÓ πÏ˘Û›ˆÓ Ô˘ ‰fiıËΠۋÌÂÚ· ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·.

∂§∫: ªÂÁ¿ÏË Ó›ÎË ªÂÁ¿ÏË Ó›ÎË ÁÈ· ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi §·˚Îfi ∫fiÌÌ· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ Â·ÓÂÎÏÔÁ‹ ª·Úfi˙Ô Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚ˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ∂˘Úˆ‚Ô˘Ï‹˜, °¿ÏÏÔ˜ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∑Ô˙¤Ê ¡ÙÔÏ. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È Â›Û˘ ÁÈ· ÌÈ· ¤Ó‰ÂÈÍË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ‰‡Ó·Ì˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘Ì” ·Ó¤ÊÂÚÂ. √ ›‰ÈÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ›ڷ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ “·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù˘ Ï‹ÚÔ˘˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÙˆÓ 27 ·Ú¯ËÁÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ Î·È Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi fiϘ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ” . ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ “ÚÔÛˆÔÎÂÓÙÚÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ” , fi-

ˆ˜ ›Â, Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ·Ô‰ÔΛ̷Û ÙË ÛÙ¿ÛË ÔÏÏÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. “∞ÓÙ› Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ Ó· ÔÚ›ÛÔ˘Ó ¤Ó·Ó ˘Ô„‹ÊÈÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ÂÚ·Û›˙ÂÙ·È ÙȘ ȉ¤Â˜ ÙÔ˘˜, ·ÚΤÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ Ó· ·ÛÎÔ‡Ó ·‰›Îˆ˜ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ÙÔ˘ ∂§∫” ›Â Ô ¡ÙÔÏ.

∫·Ù·„‹ÊÈÛ·Ó ¶∞™√∫ Î·È ™Àƒπ∑∞ √È Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ηٷ„‹ÊÈÛ·Ó ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ª·Úfi˙Ô ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. “∏ ıÂÛÌÈ΋, ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ‰ÂÓ ÚԤ΢„Â Ù˘¯·›·. Œ¯ÂÈ Û·Ê¤˜ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎfi ȉÂÔÏÔÁÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÎfi ÚfiÛËÌÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂͤÊÚ·˙·Ó Î·È ˘ÏÔÔÈÔ‡Û·Ó ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Â› Ì›· ÂÓÙ·ÂÙ›· Ô Î. ª·Úfi˙Ô Î·È Ë ∂˘Úˆ-

∞‰È¤ÍÔ‰Ô ÁÈ· ÙÔÓ ÈÛÚ·ËÏÈÓfi ÂÔÈÎÈÛÌfi ˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ‰È·ÎfiËÎ·Ó ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2008, Ì ÙËÓ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ Âȯ›ÚËÛË ÛÙË §ˆÚ›‰· Ù˘ °¿˙·˜. √ ª›ÙÛÂÏ ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ·fi ÙÔ πÛÚ·‹Ï Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙÔ “¿ÁˆÌ·” ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÔÈÎÈÛÌÒÓ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ Ÿ¯ıË, fiˆ˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔÈ, ÔÈ ∏¶∞ Î·È Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÚÔÛ·ı› Ó· ›ÛÂÈ ÙÔÓ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞Ì¿˜ Ó· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔÓ ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙfiÙ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ Úˆı˘Ô˘ÚÁ›·. ΔÔ Ú·ÓÙ‚ԇ Ô˘ ÂÈı˘Ì› Ó· “ÎÏ›ÛÂÈ” Ô ª›ÙÛÂÏ Â›Ó·È ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ÙÔ˘ √∏∂, ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ‚‰ÔÌ¿‰·. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›ˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÒÓ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ Ô ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞Ì¿˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔÓ ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ ·Ó ‰ÂÓ ·ÁÒÛÂÈ Ë ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ Â-

ÔÈÎÈÛÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›ˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÒÓ Â·Ó¤Ï·‚ ·ÚÁ¿ ¯ı˜ fiÙÈ Ô ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞Ì¿˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔÓ ªÂÓÈ·Ì›Ó ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ ·Ó ‰ÂÓ ·ÁÒÛÂÈ Ë ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ ÂÔÈÎÈÛÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ› ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÂÔÈÎÈÛÌÔ‡” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∂ÚÂο٠ÛÙÔÓ Δ‡Ô, ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ª›ÙÛÂÏ - ∞Ì¿˜ ÛÙË ƒ·Ì¿Ï· Ô˘ ‰È‹ÚÎËÛ ‰˘fiÌÈÛ˘ ÒÚ˜. “∂›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ÂÎÏËÚÒÛÔ˘Ì ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ì·˜ Î·È Ó· Í·Ó·Ú¯›ÛÔ˘Ì ÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ·fi ÂΛ Ô˘ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó. øÛÙfiÛÔ ÙÔ πÛÚ·‹Ï Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÎÏËÚÒÛÂÈ Î·ÌÈ¿ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Ô‰ÈÎfi ¯¿ÚÙË” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ∂ÚÂοÙ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô πÛÚ·ËÏÈÓfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ªÂÓÈ·Ì›Ó ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ ÙÔ πÛÚ·‹Ï ‰ÂÓ ı· ·ÔÛ˘Úı› ÛÙ·

ÚÈÓ ·fi ÙÔÓ ·Ú·‚-ÈÛÚ·ËÏÈÓfi fiÏÂÌÔ ÙÔ˘ 1967 Û‡ÓÔÚ·. ™Â Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ Û ÈÛÚ·ËÏÈÓ¤˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ‚ڷ˚ÎÔ‡ ¡¤Ô˘ ¤ÙÔ˘˜, ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ·, Ô ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ú·ÎÙÈο Ë ÈÛÙÔÚÈ΋ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓË Â›Ó·È ‹‰Ë ‰ÈËÚË̤ÓË, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È Ì ÔÈÔ ÙÚfiÔ Ú¤ÂÈ Ó· ¯ˆÚÈÛÙ› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ì›·˜ ÙÂÏÈ΋˜ ÂÈÚËÓ¢ÙÈ΋˜ Û˘Ìʈӛ·˜. “À¿Ú¯Ô˘Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· ÙÔ˘ 1967, Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ˘ÔÛÙËÚȯıÔ‡Ó ·Ì˘ÓÙÈο Î·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ ı· ÙÔ ·ԉ¯ıÒ”, ‰‹ÏˆÛ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Hadashot Hayom.

ŒÓÙ·ÛË Î·È ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎıÂÛË-ÎfiÏ·ÊÔ ŒÓÙ·ÛË ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï Ì ÙË Ã·Ì¿˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÚÔηÏ› Ë ‰ËÌÔÛ›-

¢ÛË Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· ÙËÓ ÔχÓÂÎÚË Âȯ›ÚËÛË ÙˆÓ πÛÚ·ËÏÈÓÒÓ ÛÙË °¿˙·. ∏ ÷̿˜ οÏÂÛ ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Ó· ·Ú·¤Ì„ÂÈ ÙÔ˘˜ πÛÚ·ËÏÈÓÔ‡˜ ËÁ¤Ù˜ ÛÙ· ‰ÈÂıÓ‹ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ηٿ Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï, πÁÎ¿Ï ¶¿ÏÌÔÚ, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ‰ÈÂıÓ‹ ‰Èψ̷ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÎÚÔ‡ÛÂÈ ÙȘ “ηٷÛÙÚÂÙÈΤ˜ Î·È Î·Îfi‚Ô˘Ï˜” ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘. ŒÓ·˜ πÛÚ·ËÏÈÓfi˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙÔȯ›· ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ √∏∂ Ë ÔÔ›· ÂÚÂ˘Ó¿ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ Â›ıÂÛË ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÛÙË §ˆÚ›‰· Ù˘ °¿˙·˜, ηÙËÁfiÚËÛ ۋÌÂÚ· ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ fiÙÈ ·ÔÎÔÈÌ‹ıËΠηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ηٿıÂÛ‹˜ ÙÔ˘.

¢ÈÂıÓ‹ 37

¶∂ª¶Δ∏ 17 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

ΔÔÓ›˙Ô˘Ó ·Ú·ÙËÚËÙ¤˜ Ù˘ ∂.∂. - °È· ÌÂÚÔÏË„›· οÓÂÈ ÏfiÁÔ Ô ∫·Ú˙¿È

Δ˙›ÌÈ ∫¿ÚÙÂÚ

¡Ôı›· 1,5 ÂηÙ. „‹ÊˆÓ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó

ƒ·ÙÛÈÛÌfi˜ ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙÔÓ ª. √Ì¿Ì·

∫∞ª¶√À§, 16.

√

È ·Ú·ÙËÚËÙ¤˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ‰‹ÏˆÛ·Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË fiÙÈ ÙÔ ¤Ó· ٤ٷÚÙÔ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ „‹ÊˆÓ ÛÙȘ ÚÔ‰ÚÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 20‹˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ‰ËÏ·‰‹ ÂÚ›Ô˘ 1,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ „‹ÊÔÈ, ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÚÔ˚fiÓ ÓÔı›·˜ Î·È fiÙÈ Ù· ÙÚ›· ٤ٷÚÙ· ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È ˘¤Ú ÙÔ˘ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÷̛ÓÙ ∫·Ú˙¿È.

“∫·Ù·ÌÂÙÚ‹Û·Ì 1,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ‡ÔÙ˜ „‹ÊÔ˘˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ë ¢‹ÌËÙÚ· πˆ¿ÓÓÔ˘, ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ ‰‡Ô Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·Ú·ÙËÚËÙÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÁÈ· ÙȘ ÚÔ‰ÚÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î. πˆ¿ÓÓÔ˘, 1,1 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ „‹ÊÔÈ Â›Ó·È ˘¤Ú ÙÔ˘ ∫·Ú˙¿È Î·È 300.000 ˘¤Ú ÙÔ˘ ·ÚÈÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘, ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ∞ÌÓÙ¿Ï· ∞ÌÓÙ¿Ï·. ÕÌÂÛË ‹Ù·Ó Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÙÔ˘ ÷̛ÓÙ ∫·Ú˙¿È, Ë ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “·Ó‡ı˘ÓÔ˘˜” Î·È “ÌÂÚÔÏËÙÈÎÔ‡˜” ÙÔ˘˜ ·Ú·ÙËÚËÙ¤˜ Ù˘ ∂∂. “∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·Ú·ÙËÚËÙÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ “‡ÔÙˆÓ” „‹ÊˆÓ Â›Ó·È ÌÂÚÔÏËÙÈ΋, ·Ó‡ı˘ÓË Î·È ¤Ú¯ÂÙ·È Û ·ÓٛʷÛË Ì ÙÔ ·ÊÁ·ÓÈÎfi ™‡ÓÙ·ÁÌ·” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∫·Ú˙¿È. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· Ë ÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ٷ ÙÂÏÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ Ã·Ì›ÓÙ ∫·Ú˙¿È ÙË Ó›ÎË Ì ÔÛÔÛÙfi 54,6% ¤Ó·ÓÙÈ 27,8% Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ Ô Î‡ÚÈÔ˜ ·ÓÙ›·Ïfi˜ ÙÔ˘ ∞ÌÓÙ¿Ï· ∞ÌÓÙ¿Ï·. ø˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÚÔۤϢÛË ÛÙȘ οÏ˜, Ë ÂÈÙÚÔ‹ ·Ó¤ÊÂÚÂ

fiÙÈ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 38,17%. Δ· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ÛÙÔ 10% ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó Î·È ı· ηٷÌÂÙÚËıÔ‡Ó ÂÎ Ó¤Ô˘, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ˘Ô„ÈÒÓ ÁÈ· ÓÔı›· ÛÙȘ ÚÔ‰ÚÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 20‹˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÚÔÛÊ˘ÁÒÓ ÁÈ· ÙȘ ∂ÎÏÔÁ¤˜ (ECC) ÙÔ˘ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· Â·Ó·ÏËÊı› Ë Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË ÙˆÓ „‹ÊˆÓ Û ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ÛÙ· ÔÔ›· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û·Ê›˜ ·ԉ›ÍÂȘ ÁÈ· ÓÔı›·. ªfiÓÔ ¤Ó· “ı·‡Ì·” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙÔÓ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ Úfi‰ÚÔ Ã·Ì›ÓÙ ∫·Ú˙¿È ·fi ÙÔ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ ÙˆÓ ÚÔ‰ÚÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· ¤Ó·˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∫·Ú˙¿È ÌÂÙ¿ ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÚÔηٷÚÎÙÈÎÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ô ∫·Ú˙¿È ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›·. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi, ̤¯ÚÈ ÙË Ó¤· ηٷ̤ÙÚËÛË Ë ÔÔ›· ı· Á›ÓÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÓÙÔÏ‹ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÂϤÁ¯Ô˘ ÓÔı›·˜, fï˜ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∫·Ú˙¿È √˘·¯›ÓÙ √Ì·Ú ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘Ùfi ηıÈÛÙ¿ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·›ı·ÓÔ Ë Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË ·˘Ù‹ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙˆÓ ‰˘Ô ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ·, Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∂ÎÙfi˜ ηÈ

Δ√∫π√, 16.

ΔÂÚÌ·Ù›ÛÙËÎÂ Ë 55ÂÙ‹˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ·fi ÙÔ ºÈÏÂχıÂÚÔ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ∫fiÌÌ·

∏ È·ˆÓÈ΋ BÔ˘Ï‹ „‹ÊÈÛ ÙËÓ

ΔÂÙ¿ÚÙË Ó¤Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ °ÈÔ‡ÎÈÔ Ã·ÙÔÁÈ¿Ì·, ÓÈÎËÙ‹ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ÂÈÛËÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ 55ÂÙ‹˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙÔ ºÈÏÂχıÂÚÔ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ∫fiÌÌ·. √ °ÈÔ‡ÎÈÔ Ã·ÙÔÁÈ¿Ì· ÍÂΛÓËÛ ‹‰Ë Ó· Û˘Óı¤ÙÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤¯ÂÈ ÂÈϤÍÂÈ ÙÔÓ ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Î·È Û‡ÌÌ·¯fi ÙÔ˘ ÛÙÔ ÎfiÌÌ· ÃÈÚÔ¯›Û· ºÔ‡Ù˙ÈÈ ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ı¤ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ¡Ô2 ÛÙËÓ ÈÂÚ·Ú¯›·, ÚÒËÓ ËÁ¤ÙË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ∫·ÙÛÔ‡ÁÈ· √οÓÙ· ÁÈ· ÙÔ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ. ΔÔÓ Ã·ÙÔÁÈ¿Ì· „ËÊ›Û·Ó 327 ·fi ÙÔ˘˜ 480 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ÂÓÒ 119 „‹ÊÈÛ·Ó ˘¤Ú ÙÔ˘ ª·Û·ÙfiÛÈ √˘·Î·Ì·ÁÈ¿ÛÈ, ˘Ô„‹ÊÈÔ ÙÔ˘ ºÈÏÂχıÂÚÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜. ΔÔ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ∫fiÌÌ· Ù˘ π·ˆÓ›·˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙËÓ È·ˆÓÈ΋ μÔ˘Ï‹ Î·È Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÷ÙÔÁÈ¿Ì· ‹Ù·Ó ‚¤‚·ÈË. ™ÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ¤‰ˆÛ ˆ˜ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô °ÈÔ‡ÎÈÔ Ã·ÙÔÁÈ¿Ì· ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ı¤ÏÂÈ “Ó· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÂÈ Ì›· Û¯¤ÛË ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘” Ì ÙÔÓ ∞ÌÂÚÈηÓfi Úfi‰ÚÔ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙȘ ∏¶∞. ∏ ˘fiÛ¯ÂÛË ÙÔ˘ ÷ÙÔÁÈ¿Ì· Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÌÈ· ÈÔ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ‰Èψ̷ÙÈ΋ ÔÚ›· ·fi

·Ó Û˘Ì‚Â› ¤Ó· ı·‡Ì·, ›̷ÛÙ ÔÈ ÓÈÎËÙ¤˜” . ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ Ù˘ ‰È·ÚÎÔ‡˜ ‚›·˜ ¿ÏÏÔÈ ÙÚÂȘ ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ¤ÂÛ·Ó ÓÂÎÚÔ› ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó fiÙ·Ó ÙÔ fi¯ËÌ¿ ÙÔ˘˜ ¯Ù‡ËÛ Û ‚fiÌ‚·. ΔÔ 2009 Â›Ó·È Ë ϤÔÓ ·ÈÌ·ÙËÚ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· ÙȘ ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ Î·È Û˘ÓÔÏÈο ÙȘ ¡∞Δ√˚Τ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ 2001 ÁÈ· ÙËÓ ÂΉ›ˆÍË ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó.

∂ÎÛÙÚ·Ù›· ··ÁˆÁÒÓ Í¤ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ∞ÓÒÙ·ÙÔ Û٤ϯԘ Ù˘ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ· ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ Δ·ÏÈÌ¿Ó Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÂÎÛÙÚ·Ù›· ··-

ÁˆÁÒÓ Í¤ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ÒÛÙ ÔÈ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· ˘fi ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙˆÓ ∏¶∞ Ó· ·Ó·ÁηÛÙÔ‡Ó Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÔ‡Ó ÙȘ ·ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ ·È¯Ì·ÏÒÙˆÓ, ·ÔηχÙÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ Ù˘ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜. ∏ Ô‰ËÁ›· ·˘Ù‹ ‰fiıËΠ·fi ÙÔÓ ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Ù˘ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ· ªÔ˘ÛÙ¿Ê· ÷̛ÓÙ, ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ ∞ÌÔ˘ √˘·Ï›ÓÙ ·Ï ª¿ÛÚÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂȉÈÎfi Û ı¤Ì·Ù· ·ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ §È º¿Ú·Ï. ∏ º¿Ú·Ï Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÙËÓ ÔÌÔÛÔӉȷ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ù˘ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜, ·Ó·Î¿Ï˘„ ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ù˘ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ·, Ô˘ ÁÚ¿ÊÙËΠÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô.

ΔÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ì ٛÙÏÔ “∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ™ÙÚ·ÙÈÒÙ˘ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó-ÙÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ηٿ ÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜” ·ÌÊÈÛ‚ËÙ› ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ Ë ··ÁˆÁ‹ ·ÌÂÚÈηÓÔ‡ ÛÙÚ·ÙÈÒÙË ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ·˘Ù‹ ÌÔÚ› Ó· ıˆÚËı› ˆ˜ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÛÙËÓ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ··ÁˆÁÒÓ ‰˘ÙÈÎÒÓ ÔÏÈÙÒÓ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘˜ ÌÂ Δ·ÏÈÌ¿Ó Î·È Ì¤ÏË Ù˘ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË Ê˘Ï·Î‹. “√ ª¿ÛÚÈ ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó, ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ Â›Ó·È Î·ÈÚfi˜ Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ‚¿˙Ô˘Ó ˆ˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ¤Ú· ·fi ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Î·È Í¤ÓÔ˘˜ Ôϛ٘”, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ë º¿Ú·Ï ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Australian. “¶ÚÔÙ›ÓÂÈ Î·È ·˘ÙÔ› (ÔÈ Δ·ÏÈÌ¿Ó) Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡, fiˆ˜ ¤Î·ÓÂ Ë ∞ÌÂÚÈ΋. ΔÔ˘˜ ϤÂÈ ˆ˜ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÙÒÚ· Ó· ·Ú¿˙Ô˘Ó Ôϛ٘ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ Ì ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ı· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·È¯Ì·ÏÒÙˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÏÏ¿‚ÂÈ Ë ∞ÌÂÚÈ΋” , ÙÔÓ›˙ÂÈ. ∏ ÂȉÈÎfi˜ ηٷϋÁÂÈ ÚÔÂȉÔÔÈÒÓÙ·˜ ˆ˜ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ··ÁˆÁ¤˜ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÔÈ Δ·ÏÈÌ¿Ó.

π·ˆÓ›·: ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ô °ÈÔ‡ÎÈÔ Ã·ÙÔÁÈ¿Ì· ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· Û‡ÌÌ·¯Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘, ÙȘ ∏¶∞, ›¯·Ó ÚÔηϤÛÂÈ ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· Èı·Ó¤˜ ÙÚÈ‚¤˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰‡Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. “ΔÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ı· Â›Ó·È Ó· ÔÈÎÔ‰ÔÌËı› ÌÈ· Û¯¤ÛË ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ √Ì¿Ì·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Ã·ÙÔÁÈ¿Ì· ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË. ŸÌˆ˜, ÚÔÛ¤ıÂÛ ˆ˜ ı¤ÏÂÈ Â›Û˘ “Ì›· ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·fi„ˆӔ Î·È “Ï›ÁÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹Ûˆ Î·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿Ûˆ ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿ Î·È ·ÌÔÈ‚·›· ÙȘ ·fi„ÂȘ Ì·˜” ÛÙÔÓ √Ì¿Ì·. √ Ó¤Ô˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰‹ÏˆÛ Â›Û˘ fiÙÈ ı¤ÏÂÈ Ó· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÂÈ “ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›· Ï‹Úˆ˜ ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘” Î·È Ó· οÓÂÈ Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· Ó· “ÂͤÏıÔ˘Ì ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ Ô˘ ÂÚÈÔ-

Ú›˙ÂÈ ÙËÓ π·ˆÓ›·” . ∏ ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÊËÌ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÈÛ¯‡ ÛÙËÓ π·ˆÓ›·, ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜

·ÈÚÂÙÔ‡˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∑Ô˙¤ ª·ÓÔ˘¤Ï ª·Úfi˙Ô ·ˇı˘Ó ÂÁΈÌÈ·ÛÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔ Ó¤Ô Úˆ-

™˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ¤ÍÈ ‡ÔÙÔÈ ÁÈ· Ì·ÎÂÏÂÈfi ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À¶√§∏, 16.

∂•π ‡ÔÙÔÈ ÁÈ· ·Ó¿ÌÂÈÍË ÛÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ·˘ÙÔ-

ÎÙÔÓ›·˜ Ù˘ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ· ÙÔ 2003 ÛÙÔ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi ÚÔÍÂÓ›Ô, Û˘Ó·ÁˆÁ¤˜ Î·È ˘ÔηٿÛÙËÌ· Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ HSBC ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË. √È Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘. ∂Ù¿ ÂÍÙÚÂÌÈÛÙ¤˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ ÂÓfi˜ ™‡ÚÔ˘ ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ·, ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ηٷ‰È-

ηÛÙ› Û ÈÛfi‚È· οıÂÈÚÍË ÁÈ· ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ 2003. ¶·ÁÈ‰Â˘Ì¤Ó· ÊÔÚÙËÁ¿ ¤ÂÛ·Ó Û ‰‡Ô Û˘Ó·ÁˆÁ¤˜ ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÂÚ›Ô˘ 24 ·ÓıÚÒˆÓ, ÂÓÒ 30 ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ Â›ıÂÛË ÛÙËÓ HSBC. √È ÂÈı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2003 ·Ô‰fiıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË Û ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ˘Ú‹Ó· ÙÔ˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ù˘ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ·.

ı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ π·ˆÓ›·˜ °ÈÔ‡ÎÈÔ Ã·ÙÔÁÈ¿Ì·, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË “Û‡ÁÎÏÈÛË ·fi„ˆӔ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ μڢͤÏϘ Î·È ÙÔ ΔfiÎÈÔ. “£¤Ïˆ Ó· ˘ÔÁÚ·Ì̛ۈ ÙË Û‡ÁÎÏÈÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ‰È΋ Ì·˜ ¿Ô„Ë ÁÈ· ÙËÓ π·ˆÓ›· Î·È ÛÙÔ Ó¤Ô ÔÏÈÙÈÎfi ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ” ÁÚ¿ÊÂÈ Ô ª·Úfi˙Ô ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ì ¯ıÂÛÈÓ‹ ËÌÂÚÔÌËÓ›·. “∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ÈÛÙÔÚ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ì‹, Ú¤ÂÈ Ó· ‚Úԇ̠¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘ Î·È Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·Í›Â˜ Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜” , ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ. “∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ı· ηٷı¤ÛÂÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÂÎÙÈÌ¿ ˆ˜ ı· Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÔ̤· Ó· ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÏ›ÓÔ˘Û˜ ·fi„ÂȘ Ì ÙËÓ π·ˆÓ›·” , ÚÈÓ ÙË Û‡ÓÔ‰Ô Ù˘ G20 ÛÙÔ ¶›ÙÛÌÔ˘ÚÁÎ, ÚfiÛıÂÛÂ. √ ª·Úfi˙Ô ÂͤÊÚ·Û Â›Û˘ ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÷ÙÔÁÈ¿Ì· Ó· ı¤ÛÂÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi 25% ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2020 ÙˆÓ ·ÂÚ›ˆÓ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘. Δ¤ÏÔ˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ¤Î·Ó ¤ÎÎÏËÛË ÁÈ· ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ΔfiÎÈÔ Î·È ÙȘ μڢͤÏϘ ÚÈÓ ÙË Û‡ÓÔ‰Ô Ù˘ ∫ÔÂÁ¯¿Á˘ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÁÈ· ÙȘ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜.

√À∞™π°∫Δ√¡, 16.

∂¡Δ√¡∏ Ú·ÙÛÈÛÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË

“‚ϤÂÈ” Ô ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞, Δ˙›ÌÈ ∫¿ÚÙÂÚ, ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È Ô ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ˘Á›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ BBC, Ô Δ˙. ∫¿ÚÙÂÚ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÂ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ “˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ¤ÌÊ˘ÙÔ ·›ÛıËÌ· Û οÔÈÔ˘˜ fiÙÈ ¤Ó·˜ ∞ÊÚÔ·ÌÂÚÈηÓfi˜ ‰ÂÓ ı· ¤ÚÂ ӷ Â›Ó·È Úfi‰ÚÔ˜”. √È ·Ú·¿Óˆ ‰ËÏÒÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ÚÂÔ˘ÌÏÈηÓfi˜ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ Δ˙Ô °Ô˘›ÏÛÔÓ, ‰È¤ÎÔ„Â ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Û¯¤‰Èfi ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ı·Ï„Ë, ʈӿ˙ÔÓÙ·˜ “Ϙ „¤Ì·Ù·” . ∏ μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∞ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ, Ì¿ÏÈÛÙ·, Â¤ÏËÍ ·˘ÛÙËÚ¿ ÙÔÓ ÚÂÔ˘ÌÏÈηÓfi ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∫·ÚÔϛӷ˜, ηıÒ˜ ÂÓ¤ÎÚÈÓ Ì 240 „‹ÊÔ˘˜ ˘¤Ú Î·È 179 ηٿ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ô‰ÔÎÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ·Ê·Ó‹ ̤¯ÚÈ ÙËÓ Â›Ì·¯Ë ¤ÎÚËÍ‹ ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹. ∏ Û¿ÓÈ· ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ Â›ÏËÍË ÚÔˆı‹ıËΠ·fi ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â¤ÌÂÈÓ·Ó fiÙÈ Ô °Ô˘›ÏÛÔÓ ·Ú·‚›·Û ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ηÓfiÓ˜ ¢Ú¤ÂÈ·˜ Ì ÙËÓ ¤ÎÚËÍ‹ ÙÔ˘. √È ƒÂÔ˘ÌÏÈηÓÔ› ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó ÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· “΢ӋÁÈ Ì·ÁÈÛÛÒÓ” Î·È Û·Ù¿ÏË ÔχÙÈÌÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ °Ô˘›ÏÛÔÓ, ∞Ï·Ó, ·ÚÓ‹ıËΠfiÙÈ ˘‹Ú¯Â ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ڷÙÛÈÛÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË ÛÙÔ Í¤Û·ÛÌ· ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ÛÙÔ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ. √ Δ˙›ÌÈ ∫¿ÚÙÂÚ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ, fï˜, ˆ˜ Ë ÎÚÈÙÈ΋ Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È Ô √Ì¿Ì· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ·ÏÏ¿ “˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ ‚·ı‡ÙÂÚÔ ·fi ·˘Ùfi” . ΔfiÓÈÛ ·ÎfiÌË ˆ˜ Ô ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ˆ˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ˆ˜ ÎÂÊ·Ï‹ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· “·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È Ì Û‚·ÛÌfi”.

¶ÚfiÛÎÏËÛË ‰È·ÏfiÁÔ˘ ·fi ÁÁ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ÛÙË ƒˆÛ›· §√¡¢π¡√, 16.

Δ∏¡ ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ÁÈ· ¤Ó· “·ÓÔÈÎÙÔ‡ Ó‡̷ÙÔ˜ Î·È ¿Ó¢ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ‰È¿ÏÔÁÔ” Ì ÙË ƒˆÛ›·, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ¿Ì‚Ï˘ÓÛË ÙˆÓ ÂÓÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓÒÓ ·ÂÈÏÒÓ, ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ô ÁÁ Ù˘ ™˘ÌÌ·¯›·˜ ÕÓÙÂÚ˜ ºÔÁÎ ƒ¿ÛÌÔ˘ÛÂÓ. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ Financial Times ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÂÈı˘Ì› ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÌÈ·˜ “·ÓÔÈÎÙ‹˜ Î·È ÂÈÏÈÎÚÈÓÔ‡˜ Û˘˙‹ÙËÛ˘” Ì ÙË ªfiÛ¯· Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ “Ó¤·˜ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜” . “∏ ƒˆÛ›· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÓÔ‹ÛÂÈ fiÙÈ ÙÔ ¡∞Δ√ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ıÂÛÌfi˜ ÙÔ˘ ‰È·ÙÏ·ÓÙÈÎÔ‡ ‰ÂÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Â›Û˘ ÂÌ›˜ Ó· Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ë ƒˆÛ›· ÙÚ¤ÊÂÈ ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤Ó˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜” ÚÔÛı¤ÙÂÈ.

EÈηÈÚfiÙËÙ· 38 Δ· Ê¿Ú̷η ÁÈ· ÙÔ ‰È·‚‹ÙË ‰ÂÓ ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Î·Ú‰È¿˜ ™π∫∞°√, 16.

T∞ Ê¿Ú̷η Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ-

Ô‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙË ıÂÚ·›· ÙÔ˘ ‰È·‚‹ÙË ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙË ÊÏÂÁÌÔÓ‹ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙȘ ηډÈÔ¿ıÂȘ, ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ¯ı˜ ΔÚ›ÙË ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ Û ÌÂϤÙË ÙÔ˘˜ Ô˘ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÛˆÛÙ‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹ Î·È ÛˆÌ·ÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË. ΔfiÛÔ Ù· ηډȷο ÓÔÛ‹Ì·Ù·, fiÛÔ Î·È Ô ‰È·‚‹Ù˘ Â›Ó·È ÊÏÂÁÌÔÓÒ‰ÂȘ ·Ûı¤ÓÂȘ Î·È ÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ ‰È·‚‹ÙË ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ ıÂÙÈο. “ΔËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ÍÂÎÈÓ‹Û·Ì ÙȘ ‰ÔÎÈ̤˜, ıˆÚÔ‡Û·Ì fiÙÈ ·Ó ÂϤÁÍÔ˘Ì ÙÔ ‰È·‚‹ÙË, ı· ÌÂÈÒÛÔ˘Ì ÙȘ ÊÏÂÁÌÔÓ¤˜” , ›Â Ë ‰Ú ∞ÚÔ‡Ó· ¶Ú·ÓÙ¿Ó ÙÔ˘ Brigham & Women’s Hospital Î·È Ù˘ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ Harvard ÛÙË μÔÛÙÒÓË, Ë ¤Ú¢ӷ Ù˘ ÔÔ›·˜ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÈıÂÒÚËÛË Ù˘ ∞ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ π·ÙÚÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘. “∞˘Ù‹ Ë ¤Ú¢ӷ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÌfiÓÔ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙË ÁÏ˘Îfi˙Ë ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙ÂÙ·È ¤Ó·˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ú‰È·Î‹ ÓfiÛÔ Î·È ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ë ÊÏÂÁÌÔÓ‹” , › Û ÙËÏÂʈÓÈ΋ Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ë ¶Ú·ÓÙ¿Ó. ∏ ›‰È· ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ù· ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ÛÙÔȯ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÌËÓ›· ÙˆÓ Â˘ÚËÌ¿ÙˆÓ Ì›·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ÂÎÙÂÓÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ ‰È·‚‹ÙË Ô˘ Û˘ÌÂÚ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ô ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘ Ù˘ ÁÏ˘Îfi˙˘ ÛÙÔ ·›Ì· ‰ÂÓ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Ôχ ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ηٿ ÙÔ˘ ÂÌÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎÔ‡. “ΔÔ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ·Ï¿ ÙÔ ‰È·‚‹ÙË ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ˆÊÂÏ› ÙËÓ ÚfiÏË„Ë ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÁÁÂÈ·ÎÒÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ” , ›Â Ë ›‰È·. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ 23,6 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÙȘ ∏¶∞ Î·È 246 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ‰È·‚‹ÙË. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ˘ÔʤÚÔ˘Ó ·fi ‰È·‚‹ÙË Ù‡Ô˘ 2, Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙËÓ Î·Î‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹ Î·È ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÛˆÌ·ÙÈ΋˜ ¿ÛÎËÛ˘. √È ‰È·‚ËÙÈÎÔ› ÂÓ‹ÏÈΘ ¤¯Ô˘Ó ‰‡Ô Ì ٤ÛÛÂÚȘ ÊÔÚ¤˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ˘ÔÛÙÔ‡Ó ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎfi ‹ Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈÔ Î·Ú‰È·Îfi ÓfiÛËÌ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ÌË ‰È·‚ËÙÈÎÔ‡˜. ΔÔ 75% ÙˆÓ ‰È·‚ËÙÈÎÒÓ Âı·›ÓÔ˘Ó ·fi ηډȷÎfi ÓfiÛËÌ· ‹ ·fi ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎfi, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∞ÌÂÚÈηÓÈ΋ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ŒÓˆÛË. ŸÛÔÈ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ ¤Ï·‚·Ó ÈÓÛÔ˘Ï›ÓË Î·È ¤Ó· „¢‰ÔÊ¿ÚÌ·ÎÔ (¯¿È placebo), ÌfiÓÔ ÌÂÙÊÔÚÌ›ÓË ‹ ÌÂÙÊÔÚÌ›ÓË Ì ÈÓÛÔ˘Ï›ÓË. ªÂÙ¿ ·fi 14 ‚‰ÔÌ¿‰Â˜, Ë ÔÌ¿‰· ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ Ù· Ê¿Ú̷η ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ Ù˘ ÁÏ˘Îfi˙˘ ÛÙÔ ·›Ì·, ·ÏÏ¿ ›¯·Ó ÌÈÎÚ‹ Â›‰Ú·ÛË ÛÙË ÊÏÂÁÌÔÓ‹. ∏ ¶Ú·ÓÙ¿Ó ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ fiÛÔÈ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ ‹Ù·Ó ·¯‡Û·ÚÎÔÈ, Ì ‰Â›ÎÙË Ì¿˙·˜ ÛÒÌ·ÙÔ˜ (μªπ) 36.

¶∂ª¶Δ∏ 17 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

ŒÎıÂÛË Ù˘ WWF ÚÔÂȉÔÔÈ› ÁÈ· ·ÎÚ·›· ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÛÙÔÓ ÂÏÏ·‰ÈÎfi ¯ÒÚÔ

∫·‡ÛˆÓ· Î·È ·ÓÔÌ‚Ú›· ʤÚÓÂÈ Ë ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ™Â ΛӉ˘ÓÔ Î·È ÔÈ ÂıÓÈÎÔ› ‰Ú˘ÌÔ› ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ˘ÚηÁÈÒÓ ∞£∏¡∞, 16.

Δ

ÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ “¤ÎÚÔ˘Û” Ë WWF ∂ÏÏ¿˜ Î·È Î¿ÏÂÛÂ, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÛÂ Û˘ÛÙÚ¿Ù¢ÛË ÔÏÈÙÒÓ Î·È ·Ú¯ÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁηÈÚË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Ë ¤ÎıÂÛË Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ۋÌÂÚ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÎÈ·ÁÚ·Ê› ¤Ó· ̤ÏÏÔÓ Ô˘ Û˘ÓÔ„›˙ÂÙ·È ÛÙË ÊÚ¿ÛË “·Ó˘fiÊÔÚ˜ fiÏÂȘ, ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ› ÚÔÔÚÈÛÌÔ› Ì η‡ÛˆÓ˜, ‰‡ÛÎÔϘ ̤Ú˜ ÁÈ· ÙË ÁˆÚÁ›·, ÂıÓÈÎÔ› ‰Ú˘ÌÔ› Û ΛӉ˘ÓÔ” .

“√È ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Â›Ó·È Â˘Ô›ˆÓ˜” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î‡ÚÈÔ˜ ÂÚ¢ÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∞ÛÙÂÚÔÛÎÔ›Ԣ Î·È ‚·ÛÈÎfi˜ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˘ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ηٿ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘, ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ ÔÔ›·˜ ‹Ù·Ó Ë Úfi‚ÏÂ„Ë ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2021-2050, Û ۯ¤ÛË Ì ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ 1969-1990. ™ÙË ÌÂϤÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠ¤Ó· ÌfiÓÔÓ ÂÚÈÔ¯ÈÎfi ÎÏÈÌ·ÙÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ, ·˘Ùfi ÙÔ˘ μ·ÛÈÏÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ Ù˘ √ÏÏ·Ó‰›·˜ (KNMI) Î·È ÙÔ ÌÂÙÚÈÔ·ı¤˜ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÂÎÔÌÒÓ Ú‡ˆÓ A1B Ù˘ ¢È·Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋ ∞ÏÏ·Á‹ (IPCC). ¶ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÓÙ·ı› Ë ˘¿Ú¯Ô˘Û· ‰˘ÛÊÔÚ›· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ fiÏÂȘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË, ηıÒ˜ Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ (∞ı‹Ó·, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ¶¿ÙÚ· Î·È §¿ÚÈÛ·) ı· ‚ÈÒÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È 20 ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ̤Ú˜ η‡ÛˆÓ· ηْ ¤ÙÔ˜. ∂ȉÈο ÁÈ· ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È 10 Ì 15 ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ̤Ú˜ η‡ÛˆÓ·, 30 ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Ó‡¯Ù˜ Ì ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ¿Óˆ ÙˆÓ 20 ‚·ıÌÒÓ ∫ÂÏÛ›Ô˘, 10 ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ̤Ú˜ Ì ·˘ÍË̤ÓË ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÚÈÒÓ ËÌÂÚÒÓ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ·˘ÍË̤ÓÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ÏËÌÌ˘ÚÒÓ, 10 ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ̤Ú˜ Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ „‡Í˘ (·˘ÍË̤ÓË ¯Ú‹ÛË ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ) Î·È 15 ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ̤Ú˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘.

∏ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÂÈʤÚÔÓÙ·˜, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜, ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ›Ô. ™ÙÔ˘˜ ‰¤Î· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË, ÓÔÌÔ‡˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È 5 Ì 15 ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ̤Ú˜ Ì η‡ÛˆÓ·, Ì ȉȷ›ÙÂÚ· ‰˘ÛÔ›ˆÓ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ËÂÈÚˆÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Ó˘¯ÙÒÓ fiÔ˘ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ÂÓ ı· ¤ÊÙÂÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ˘˜ 20 ‚·ıÌÔ‡˜, ΢ڛˆ˜ ÛÙȘ ÓËÛȈÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ fiˆ˜ Ë ƒfi‰Ô˜ Î·È Ù· ÷ÓÈ¿. ∏ ¢ÂÚÁÂÙÈ΋ Û˘Ó¤ÂÈ· Ù˘ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛ˘ Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ıÂÚÌÒÓ ËÌÂÚÒÓ, ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›˙ÂÙ·È ·fi ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ΛӉ˘ÓÔ ˘ÚηÁÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·Ó·-

ÁÎÒÓ ÁÈ· „‡ÍË. ªÂÁ¿ÏË ›ÂÛË ·fi ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ı· ‰Â¯ıÔ‡Ó ÔÈ ‰¤Î· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ ·ÁÚÔÙÈÎÔ› ÓÔÌÔ› Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ì ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ì η‡ÛˆÓ·, ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Û˘Ó¯ÒÓ ËÌÂÚÒÓ ¯ˆÚ›˜ ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË, ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ˘ÚηÁÈ¿˜, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË, ÂÓÒ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ù˘ ÂÚËÌÔÔ›ËÛ˘ Â›Ó·È Èı·Ófi˜. ∞˘ÍË̤ÓÔ˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ˘ÚηÁÈ¿˜ ÚԂϤÂÙ·È, Ù¤ÏÔ˜, Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰Ú˘ÌÔ‡˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ¶¿ÚÓËı·, ÙÔÓ ıˆÚÔ‡ÌÂÓÔ ˆ˜ “Ó‡ÌÔÓ· Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜” fiÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ Ù˘ ̤Û˘ ̤ÁÈÛÙ˘ ıÂÚÈÓ‹˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ηٿ 1,5 ‚·ıÌfi ∫ÂÏÛ›Ô˘, ÂÓÒ ÔÈ Ì¤Ú˜ Ì ¿ÌÂÛÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ˘ÚηÁÈ¿˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·Ù¿ 15 ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ™Â Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ

ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ë WWF, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ·‰fiÌËÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÂÚÈ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·ÛÒÓ, ΛÓËÙÚ· ÁÈ· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ ‰ÚÔÛÈÛÌÔ‡ Î·È ÌfiÓˆÛË ÙˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ. °È· ÙȘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ηÏ› Û ‰Ú¿ÛË ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ Î·È ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· ÁÈ· ÔÚı‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ fiÚˆÓ Î·È ÚÔÙ›ÓÂÈ “Ú¿ÛÈÓ˜” ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ (·Ó·Î‡ÎψÛË ÓÂÚÔ‡ Î·È ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜). ∏ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÛÙȘ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÌÔÚ› ÂÈÙ¢¯ı› Ì ¿ÌÂÛË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÂÚ¢ÓÒÓ ·fi ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È ÈÓÛÙÈÙÔ‡Ù·, Ì ÂÎfiÓËÛË Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ Î·È Ì ÔÚı‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ˘‰¿ÙÈÓˆÓ fiÚˆÓ, ÂÎÙÈÌ¿ Ë WWF ∂ÏÏ¿˜, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÂÎÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘ ‰ÂÓ ÂÈχÂÈ Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ·. ªfiÓÔÓ ¤Ó· ·ÍÈfiÈÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰·ÛÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ô˘ ‰›ÓÂÈ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ÚfiÏË„Ë ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ·ÒÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ‰Ú˘ÌÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, ϤÂÈ Ë WWF ∂ÏÏ¿˜, ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÁÈ· ÙË ‰·ÛÔÚÔÛÙ·Û›· (2008) Î·È ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ (2009) ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙ˜.

¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ WWF ∂ÏÏ¿˜ ÁÈ· ı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË “∫·ı‹ÎÔÓ Î·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ù˘

¶ÔÏÈÙ›·˜ Â›Ó·È Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Î·È Ó· ··ÈÙ‹ÛÂÈ ÌÈ· ηϋ Û˘Ìʈӛ· ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË, ÒÛÙ ӷ ·ÔÙÚ·Ô‡Ó ÔÈ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜”, ›Â Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ WWF ∂ÏÏ¿˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ú·‚¤ÏÏ·˜. √È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ WWF ∂ÏÏ¿˜ ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· ÙÔ ∫ϛ̷ ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË, ÙȘ Ôԛ˜ ·Ó¤Ù˘Í ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ ¶ÏËı¿Ú·˜, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ Âȉ›ˆÍË Â›Ù¢Í˘ ÌÈ·˜ ÓÔÌÈο ‰ÂÛÌ¢ÙÈ΋˜ Û˘Ìʈӛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 20132017 Î·È ÙË Û˘Ìʈӛ· Ó· ÙÂı› fiÚÈÔ ÎÔڇʈÛ˘ ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ÙÔ 2017 ÒÛÙ ӷ ηٷÛÙ› ‰˘Ó·Ù‹, ÙÔ 2050, Ë Ì›ˆÛË 80%, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 1990, ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË WWF ∂ÏÏ¿˜, Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂȉÈÒÍÂÈ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· Ì›ˆÛË 40% ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ÛÙȘ ·ÓÂÙ˘Á̤Ó˜ ¯ÒÚ˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2020 Î·È ÌˉÂÓÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ÙÔ 2050, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÏÔ‡ÛÈˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ϤÔÓ Â˘¿ÏˆÙˆÓ ÛÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹. ∂ÎÙÈÌ¿, Ù¤ÏÔ˜, fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÌ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÚˆÙ·Ú¯È΋ ÛËÌ·Û›· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÌˉÂÓÈÎÔ‡ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ·Ô‰¿ÛˆÛ˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2020 Î·È ÛÙË Û˘ÌÂÚ›ÏË„Ë ÙˆÓ ·ÂÚÔÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È Ù˘ Ó·˘ÛÈÏÔ˝·˜ ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ.

∏ 16Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ¢ÈÂıÓ‹˜ ∏̤ڷ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ Ÿ˙ÔÓÙÔ˜

∂È̤ÓÂÈ Ë “ÙÚ‡·” ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ∞ÓÙ·ÚÎÙÈ΋ ∞£∏¡∞, 16.

∂π∫√™π ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘-

ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘ ÙÔ˘ ªfiÓÙÚ·Ï, ÙÔ ÛÙÚÒÌ· ÙÔ˘ fi˙ÔÓÙÔ˜ ÛÙË ÛÙÚ·ÙfiÛÊ·ÈÚ· Ù˘ °Ë˜ ¤¯ÂÈ ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËı›, ·ÏÏ¿ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÙÚ‡· ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ∞ÓÙ·ÚÎÙÈ΋ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ¢ÈÂıÓ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙÔÓ Ÿ˙ÔÓ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ŒÓˆÛ˘ ªÂÙˆÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·È ∞ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, Ù· ∏ӈ̤ӷ ŒıÓË ·Ó·Î‹Ú˘Í·Ó ÙËÓ 16Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ˆ˜ ¢ÈÂıÓ‹ ∏̤ڷ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ™ÙÚÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Ÿ˙ÔÓÙÔ˜, Û ·Ó¿ÌÓËÛË Ù˘ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘ ÙÔ˘ ªfiÓÙÚÂ·Ï (16 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1987), ÙÔ ÔÔ›Ô ÂϤÁ¯ÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ¯ËÌÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ Ô˘ ηٷÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙÔ fi˙ÔÓ. ΔÔ ¶ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ÙÔ˘ ªfiÓÙÚÂ·Ï ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ·fi Ù· Û¿ÓÈ· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÂÈÙ˘¯Ô‡˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÂÈÛÙË-

ÌfiÓˆÓ, ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ηıÒ˜ Â›Û˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ·ÓÂÙ˘Á̤Ó˜ Î·È ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜ ¯ÒÚ˜, Û˘ÓÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÒÛÙÂ Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Î·È Û ¿ÏÏ· ÎÚ›ÛÈÌ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ΔÔ ı¤Ì· Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∏̤ڷ˜ ÁÈ· ÙÔ Ÿ˙ÔÓ Â›Ó·È “∫·ıÔÏÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹: ∏ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ fi˙ÔÓÙÔ˜ ÂÓÒÓÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ” . √È ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ - ·fi Â›ÁÂÈÔ˘˜ Î·È ‰È·ÛÙËÌÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜- ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÔÛfiÙËÙ˜ ÛÙË ÛÙÚ·ÙfiÛÊ·ÈÚ· ÙÔ˘ ‚ÚˆÌ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ¯ÏˆÚ›Ô˘, ÙˆÓ ‰‡Ô ηْ ÂÍÔ¯‹Ó Ô˘ÛÈÒÓ Ô˘ ‚Ï¿ÙÔ˘Ó ÙÔ fi˙ÔÓ, ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈı›. ™Â ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì¿ÏÈÛÙ·, fiˆ˜ ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ËÌÈÛÊ·›ÚÈÔ, ÙÔ fi˙ÔÓ ‰Â›¯ÓÂÈ Ù¿ÛÂȘ ·‡ÍËÛ˘. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ¢ÈÂıÓ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙÔ Ÿ˙ÔÓ, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ Ì¤-

Û˜ ·ÁÎfiÛÌȘ ÔÛfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ fi˙ÔÓÙÔ˜ Â›Ó·È ÌÂȈ̤Ó˜ ηٿ 3% ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ Î·È Î·Ù¿ 6% ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ ËÌÈÛÊ·›ÚÈÔ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Â›‰· ÚÔ ÙÔ˘ 1980. ∂ÈϤÔÓ, ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÙÚ‡· ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ∞ÓÙ·ÚÎÙÈ΋, ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ ËÌÈÛÊ·›ÚÈÔ, οÓÂÈ ÙËÓ ÂÔ¯È΋ Ù˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î¿ı ¯ÚfiÓÔ. ΔÔ 2007 ·˘Ù‹ Ë ÙÚ‡· ÙÔ˘ fi˙ÔÓÙÔ˜ ›¯Â ̤ÛË ¤ÎÙ·ÛË 22 ÂηÙ. ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Î·È ÙÔ 2008 ‹Ù·Ó ·˘ÍË̤ÓË ÛÙ· 25 ÂηÙ. Ù.¯ÏÌ., ‹Ù·Ó ‰ËÏ·‰‹ ۯ‰fiÓ ‰ÈÏ¿ÛÈ· ·fi ÙËÓ ∞ÓÙ·ÚÎÙÈ΋, Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤ÎÙ·ÛË ÂÚ›Ô˘ 14 ÂηÙ. Ù.¯ÏÌ. ∏ ÈÔ ÚfiÛÊ·ÙË Ì¤ÙÚËÛË, ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ Ë ÙÚ‡· ¤¯ÂÈ ¤ÎÙ·ÛË ¿Óˆ ·fi 22 ÂηÙ. Ù. ¯ÏÌ. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ fi˙ÔÓ ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ∞ÓÙ·ÚÎÙÈ΋ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Û ¯·ÌËÏ¿ Â›‰· ηı’ fiÏË ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ‰ÂηÂÙ›· Î·È ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÛËÌ¿‰È· ·Ó¿Î·Ì„‹˜ ÙÔ˘ ÚÈÓ ÙÔ 2020.

∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ∞ÚÎÙÈ΋, Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ fi˙ÔÓÙÔ˜ ÛÙÔ μÔÚÚ¿ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ·fi ÙȘ ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, Ô˘ ÌÂÙ·‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ËÌÈÛÊ·›ÚÈÔ. ΔÔ 2005 Î·È 2008 ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÌÂÈÒÛÂȘ (̤¯ÚÈ Î·È 30%) ÛÙÔ ÛÙÚÒÌ· ÙÔ˘ fi˙ÔÓÙÔ˜ ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ∞ÚÎÙÈ΋, ÂÓÒ ÙÔ 2009 Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ fi˙ÔÓÙÔ˜ Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÏfiÁˆ ÈÔ Â˘ÓÔ˚ÎÒÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ, ηٿ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‰‡Ô ‰ÂηÂٛ˜, ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÒÏÂȘ fi˙ÔÓÙÔ˜ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ∞ÚÎÙÈÎfi ·ÎÏÔ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ·ÁˆÌ¤ÓˆÓ ¯ÂÈÌÒÓˆÓ. ™ÙȘ ÔÏÈΤ˜ Î·È ˘ÔÔÏÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÓfiÙÈÔ˘ ËÌÈÛÊ·ÈÚ›Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÙËÚËı› ÂÂÈÛfi‰È· ˘„ËÏÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ ÂÈΛӉ˘Ó˘ ˘ÂÚÈÒ‰Ô˘˜ ËÏȷ΋˜ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜ (UV-B) Ô˘ ÎÚ·Ù¿Ó ÁÈ· Ï›Á˜ ̤Ú˜ Î·È Ù· ÔÔ›· Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÙÚ‡· ÙÔ˘ fi˙ÔÓÙÔ˜ ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ∞ÓÙ·Ú-

ÎÙÈ΋. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ·˘ÍË̤Ó˘ ˘ÂÚÈÒ‰Ô˘˜ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚ· Î·È ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ËÌÈÛÊ·›ÚÈÔ. ∏ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·Ó¿Î·Ì„Ë ÙÔ˘ ÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ fi˙ÔÓÙÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ì‚Â› Á‡Úˆ ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ 21Ô‡ ·ÈÒÓ·, Û·Ó Û˘Ó¤ÂÈ· ÙˆÓ ÌÂÈÒÛÂˆÓ ‹ ··ÁÔÚ‡ÛÂˆÓ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎÒÓ ¯ËÌÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ, ÙȘ Ôԛ˜ Â¤‚·Ï ÙÔ ¶ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ÙÔ˘ ªfiÓÙÚ·Ï. ŸÌˆ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ¢ÈÂıÓ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Ÿ˙ÔÓÙÔ˜, ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ·ÏÏËÏÂ›‰Ú·ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÙˆÓ “·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘” (‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη Î.¿.) ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Î·È Ù˘ ·Ó¿Î·Ì„˘ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ fi˙ÔÓÙÔ˜. ∞fi ÙË ÌÈ·, Ë ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙÔ fiÙ ı· Û˘Ì‚Â› Ë ·Ó¿Î·Ì„Ë ÙÔ˘ fi˙ÔÓÙÔ˜ ηÈ, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÔÈ ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ fi˙ÔÓÙÔ˜ ı· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹, ÂȉÈο ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ ËÌÈÛÊ·›ÚÈÔ.

OÈÎÔÓÔÌ›· 39

¶∂ª¶Δ∏ 17 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

ÀÂÁÚ¿ÊË Ë ¶Ú¿ÍË ¡ÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ¶ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ·fi ÙÔÓ ∫. ¶·Ô‡ÏÈ·

¶ÚÔ¯ˆÚ› Ë ‰È·‰Èηۛ· ·fiÛ˘ÚÛ˘ π.Ã.

À

ÔÁÚ¿ÊËΠ·fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ë ¶Ú¿ÍË ¡ÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ¶ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÚԂϤÂÙ·È Ë Ó¤· ·fiÛ˘ÚÛË ÙˆÓ πÃ. ªÂ ÙËÓ ›‰È· ¶Ú¿ÍË Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·È Â›Û˘ Ù· Ó¤· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜, Ù· ÔÔ›· Á›ÓÔÓÙ·È ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ· ÁÈ· Ù· ·ÏÈ¿˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ·˘ÙÔΛÓËÙ·. ∏ ¶Ú¿ÍË ˘ÔÁÚ¿ÊËΠ·ÚÁ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ·fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ϤÔÓ Ë Ó¤· ·fiÛ˘ÚÛË Â›Ó·È ÓfiÌÔ˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘. ◊‰Ë, ÔÈ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ¤ÙÔÈ̘ ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÎÔÈÓfi, ηıÒ˜, ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ¶Ú¿Í˘ ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙfi Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi, ÌÂÙ¿ ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Ô˘ ›¯·Ó Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶∂Ãø¢∂. ÏÔÈÔ ÔÛfi Û ‰‡Ô ÈÛfiÔÛ˜ ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ. ΔÔ ÔÛfi Ù˘ οı ̛·˜ ·fi ÙȘ ‰‡Ô ·˘Ù¤˜ ‰fiÛÂȘ ı· ÚÔÛ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·Ù¿ 1%, ÂÓÒ ‰ÂÓ ı· ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ΢ÚÒÛÂȘ Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ ¤¯ÂÈ ÈÛ¯‡ ̤¯ÚÈ 31/12/2009 Î·È ·ÊÔÚ¿ ¯Ú¤Ë ȉȈÙÒÓ Ì¤¯ÚÈ 200.000 ¢ÚÒ.

°È· ÙËÓ √Ï˘Ìȷ΋

ÓÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È ÙÔ˘ º¶∞ ·fi ÙȘ ÂÈϤÔÓ ˆÏ‹ÛÂȘ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ˘ÔÏÔÁ›ÛÙËΠÛÙÔ 1,7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ªÂÙ¿ ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÛÙÔ º∂∫ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ Ù˘ ·fiÛ˘ÚÛ˘.

ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ º¶∞ Î·È ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ ÀÔÁÚ¿ÊËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÔÈ Ú¿-

ÍÂȘ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÙÌËÌ·ÙÈ΋ ηٷ‚ÔÏ‹ Û ÙÚÂȘ ‰fiÛÂȘ ÙÔ˘ º¶∞ ·fi ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ ·fi Ù· ÈÛÙˆÙÈο π‰Ú‡Ì·Ù· ÁÈ· ¯Ú¤Ë ȉȈÙÒÓ ¤ˆ˜ 200.000 ¢ÚÒ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ Â›Ó·È ˘ÔΛÌÂÓ˜ ÛÙÔ º¶∞ Î·È ÙËÚÔ‡Ó ‚È‚Ï›· ∞’, μ’ ‹ °’ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔ 30% ÙÔ˘ º¶∞ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏÔÁ› Ì ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ‰‹ÏˆÛ˘ Î·È Ó· ÂÍÔÊÏ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ˘fi-

ÀÔÁÚ¿ÊËΠۋÌÂÚ· ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î. ∫¿ÚÔÏÔ ¶·Ô‡ÏÈ·, Ë Ú¿ÍË ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·È Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ù˘ √Ï˘Ìȷ΋˜. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ÁÁ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶Ï·Ù‹˜, ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ º‡ÏÏÔ ∂ÊËÌÂÚ›‰Ô˜ Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜, ı· ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛ· ÈÛ¯‡ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ı· Ú¤ÂÈ Ë ÂfiÌÂÓË μÔ˘Ï‹ Ó· ÙÔ Î˘ÚÒÛÂÈ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘. ™ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ Ú˘ıÌ›˙Ô˘Ó:

-·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, Ù· Ù˘ ¤ÓÙ·Í˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ “°∞§π§∞π√” ı˘Á·ÙÚÈ΋ Ù˘ √Ï˘Ìȷ΋˜ ÛÙÔ Ù·ÎÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ √Ï˘Ìȷ΋˜. £¤Ì·Ù· ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ √Ï˘Ìȷ΋˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi.

- √ Û˘Ó˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜, ¯ˆÚ›˜ ÚÔÛ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÂÎÙfi˜ √Ï˘Ìȷ΋˜. £¤Ì·Ù· ·ÔÛ·ÛÌ¤ÓˆÓ Ù˘ √Ï˘Ìȷ΋˜ ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ.

- £¤Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ OLYMPIC CATERING, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î·È ÙˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∞ÂÚÔÛηÊÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ πÙ·Ì¤ÓˆÓ ÙˆÓ ¯ÂÈÚÈÛÙÒÓ Ù˘ √Ï˘Ìȷ΋˜ Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ·fi ÂΛ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ˙ËÙÔ‡Ó Î·È Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¿‰ÂÈ· ¿Ó¢ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ¿Óˆ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ó· ˙ËÙÔ‡Ó ÂÚÁ·Û›· ÂÎÙfi˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜, Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Î·ÓÔÓÈο Î·È fiÙ·Ó ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ Â¿Ó Î·È ÂÊ’ fiÛÔÓ ‚‚·›ˆ˜ ÙÔ ÂÈı˘Ì‹ÛÔ˘Ó.

“÷ڿÙÛÈ” 12% ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ ∞£∏¡∞, 16.

Δ∂§√™ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ 12% ηÏÔ‡-

ÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ·fi Û‹ÌÂÚ·, ΔÂÙ¿ÚÙË 16 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÚ›Ô˘ ÂÓÓ¤· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¯Ú‹ÛÙ˜ ηÚÙÔÎÈÓËÙÒÓ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ. ΔÔ ÂȉÈÎfi Ù¤ÏÔ˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Â› Ù˘ ·Í›·˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÔÌÈÏ›·˜. ™ÙȘ οÚÙ˜ ÙˆÓ 10 ¢ÚÒ, ÙÔ Î·ı·Úfi ÔÛfi ÁÈ· Û˘Ó‰È·Ï¤ÍÂȘ ı· Â›Ó·È 6,9 ¢ÚÒ, ÛÙËÓ Î¿ÚÙ· ÙˆÓ 15 ¢ÚÒ ı· Â›Ó·È 10,35 ¢ÚÒ Î·È

ÛÙȘ οÚÙ˜ ÙˆÓ 20 ¢ÚÒ, ı· Â›Ó·È 13,8 ¢ÚÒ. ¢ËÏ·‰‹, ÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÚÔηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÊfiÚÔ˘˜ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 31% (19% º¶∞ + 12% ÂȉÈÎfi Ù¤ÏÔ˜). Œˆ˜ 50 ¢ÚÒ ¯ÚfiÓÔ˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Â›Ó·È 12%, ·fi 50 ¤ˆ˜ 100 ¢ÚÒ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Â›Ó·È 15%, ·fi 100 ¤ˆ˜ 150 ¢ÚÒ 18% Î·È ¿Óˆ ·fi 150 ¢ÚÒ 20%. √ ÓfiÌÔ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, ·ÏÏ¿ ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÔÈ ÂÙ·È-

Ú›˜ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙȘ Ӥ˜ οÚÙ˜ (ÚÔ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘) Î·È ÙȘ ·Ï·È¤˜. ŸÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Î¿ÚÙ˜ ¯ˆÚ›˜ ÙÔ Ó¤Ô ÊfiÚÔ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙȘ ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÌÂÙ¿ Ù· ̤۷ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ÛÙ· ηÚÙÔÎÈÓËÙ¿, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ù¤ÏÔ˜ ÁÈ· ÙȘ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ÌÂ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ, ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ πÔ‡ÓÈÔ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜.

ªÈÎÚ‹ ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Eurostat

∞‡ÍËÛË ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ 1% ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· μƒÀ•∂§§∂™, 16.

∞À•∏™∏ ·fi 0,7% Û 1% ÛË-

Ì›ˆÛÂ Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Eurostat, Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÛÙȘ μڢͤÏϘ. ™ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ·˘Í‹ıËΠ·fi -0,7% ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Û -0,2% ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, ÂÓÒ ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ‹Ù·Ó 3,8%. ™ÙËÓ ∂∂ Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ·˘Í‹ıËΠ·fi 0,2% Û 0,6% ÂÓÒ ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ‹Ù·Ó 4,3%. ΔÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Ù· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· (-2,4%), ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· (- 1,2%) Î·È ÙËÓ ∫‡ÚÔ (-0,9%) Î·È Ù· ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÛÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›· (5%), ÙË ƒÔ˘Ì·Ó›· (4,9%) Î·È ÙËÓ ¶Ôψӛ· (4,3%).™Â Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Ô

∞£∏¡∞, 16.

™∂ Ó¤· ˘„ËÏ¿, Û Â›Â‰Ô ÎÏÂÈÛ›-

∞£∏¡∞, 16.

∫Ú›ÛÈÌË, Û οı ÂÚ›ÙˆÛË, ¿ÓÙˆ˜, Â›Ó·È ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ë ¶Ú¿ÍË ¤¯ÂÈ ÈÛ¯‡ ̤¯ÚÈ Î·È 40 ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ Ó¤·˜ μÔ˘Ï‹˜. ΔÔ ÎfiÌÌ· Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ı· Ú¤ÂÈ ¤ˆ˜ ÙfiÙ ӷ “ηÙ‚¿ÛÂÈ” ÓfiÌÔ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ Ë Ú‡ıÌÈÛË. √ ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂ÈÛ·ÁˆÁ¤ˆÓ ∞ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ (™∂∞∞) ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶¿ÙÛÈÔ˜, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ϤÔÓ Ë ÎÔÈÓ‹ ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ô˘ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ·˘Ùfi ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ì‚Â› ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ·. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ fiÊÂÏÔ˜ ·fi ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ·Ó¿ ηÙËÁÔÚ›· ·ÔÛ˘ÚfiÌÂÓÔ˘ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ πÃ Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: ¤ˆ˜ 900 Î.ÂÎ.

500 ¢ÚÒ. 900-1.400 Î.ÂÎ. 1.000 ¢ÚÒ. 1.400-2.000 Î.ÂÎ. 1.500 ¢ÚÒ, 2.000-2.400 Î.ÂÎ. 1.800 ¢ÚÒ Î·È 2.400+ Î.ÂÎ. 2.200 ¢ÚÒ À¿Ú¯ÂÈ Î·È ÂÈϤÔÓ fiÊÂÏÔ˜ Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 1.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ó¤Ô˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ EURO4 ‹ EURO5. ™Ùfi¯Ô˜ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Â›Ó·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘ ̤ۈ Ù˘ ·fiÛ˘ÚÛ˘ ÂÚ›Ô˘ 730.000 Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ (60% ÙÔ˘ ÁËÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘) ̤¯ÚÈ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2012, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÈÛ¯‡ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ. Δ· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÛ˘ÚıÔ‡Ó ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙȘ ÎÏ¿ÛÂȘ μ, ° Î·È ¢, ‰ËÏ·‰‹ Â›Ó·È ÂΛӷ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙȘ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2004. ∏ ‰·¿ÓË ·fiÛ˘ÚÛ˘ Î·È ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2009-2012, ¤¯ÂÈ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ› ÛÙ· 2,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ù· ¤ÛÔ‰· ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔ-

™Â Ó¤· ˘„ËÏ¿ Ì ¿ÓÔ‰Ô 0,72% ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ

ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ÌÂÈÒıËΠÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Û ÔÎÙÒ ÎÚ¿ÙË - ̤ÏË, ·Ú¤ÌÂÈÓ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ˜ Û ‰‡Ô ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË Î·È ·˘Í‹ıËΠ۠‰ÂηÂÙ¿ ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË. ∏ ÙÒÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Û ·ÚÓËÙÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÓÂÒÙÂÚ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ë Eurostat Î·È ÂȂ‚·›ˆÛ·Ó Ù· fiÛ· ›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. ∏ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ ÔÊ›ÏÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ˘Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. √ ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ηıÔÚ›˙ÂÈ ÙË ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ∂∫Δ: ŸÛÔ Â›Ó·È Û ·ÚÓËÙÈÎfi ‹ Û ÔÚȷο ıÂÙÈÎfi Â›‰Ô, Ù· Â˘ÚˆÂÈÙfiÎÈ· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÌÂÙ·‚ÏËıÔ‡Ó, ·Ú¿ ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂӉ›ÍÂȘ Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë Â˘Úˆ˙ÒÓË Â›Ó·È Û ÙÚԯȿ ÔÈÎÔ-

ÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Î·Ì„˘.

∞˘ÍË̤Ó˜ ÔÈ ÂÈÛÚÔ¤˜ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ÂÈÛÚÔÒÓ Í¤ÓˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ηٿ 40,5% Î·È ÙˆÓ Î·ı·ÚÒÓ ÂÈÛÚÔÒÓ Î·Ù¿ 147,8% ηٷÁÚ¿ÊÂÈ Ë ÙÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2008 Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ 2007, fiˆ˜ ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂȉÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË Ù˘ Invest in Greece AE Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ •¤Ó˜ ÕÌÂÛ˜ ∂ÂÓ‰‡ÛÂȘ (•∞∂) ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·Ú¿ ÙËÓ ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ‰ÈÂıÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ·˘Ù‹ Ë ÂͤÏÈÍË ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ·fi ȉȷ›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜, fiˆ˜ Ë ∂∂ Î·È ÔÈ ∏¶∞ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∂-

›Û˘, ÔÈ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙË ƒˆÛ›· Î·È ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂˘ÚÒË, ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ Î·È ∞Û›· ÚÔÔȈӛ˙ÔÓÙ·È Â˘Ô›ˆÓ˜ ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÁÈ· ÚÔÛ¤Ï΢ÛË •∞∂ ·fi ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·˘Ù¤˜, ÔÈ Ôԛ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ¤ÓÙÔÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÙˆÓ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜. ™˘ÓÔÏÈο Ë Î·ı·Ú‹ ΛÓËÛË ÂÈÛÚÔÒÓ Í¤ÓˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‰ËÏ·‰‹ ÂÈÛÚÔ¤˜ Ì›ÔÓ ÂÎÚÔ¤˜ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2008, ·Ó‹Ïı Û 3,47 ‰È˜ ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ 1,40 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜ (·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 147,8%). ∂›Û˘, ÔÈ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ÂÈÛÚÔ¤˜ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·Ó‹Ïı·Ó Û 6,48 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ 4,61 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ 2007, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¿ 40,5%. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2006-2008 ÔÈ

·Î·ı¿ÚÈÛÙ˜ ÂÈÛÚÔ¤˜ •∞∂ ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 18,10 ‰È˜ ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÔÈ Î·ı·Ú¤˜ ÂÈÛÚÔ¤˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËηÓ, Â›Û˘, Û ˘„ËÏ¿ Â›‰·, ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ Ù· 9,15 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÔÈ ÂÎÚÔ¤˜ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ·fi ͤÓÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ó‹Ïı·Ó Û 8,93 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ŒÓ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ·fi ÙȘ ÂÎÚÔ¤˜ ·˘Ù¤˜ ‰··Ó‹ıËΠ·fi ÙȘ ÌËÙÚÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˆ˜ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Â¤ÎÙ·Û˘ ‹/Î·È Î›ÓËÛ˘ Û ı˘Á·ÙÚÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜, Ô˘ ·˘Ù¤˜ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÛÙË ¡ÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂˘ÚÒË, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·˘Í¿ÓÂÈ ÙËÓ Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙÔÓ ÚfiÏÔ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ˆ˜ “ÂÊ·ÏÙ‹ÚÈÔ” ÛÙÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi Á›ÁÓÂÛı·È ÛÙ· μ·ÏοÓÈ·.

Ì·ÙÔ˜, ¤ÎÏÂÈÛ ۋÌÂÚ· Ë ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ·ÁÔÚ¿, ÂÓ Ì¤Ûˆ ıÂÙÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜. O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.550,13 ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤Ó·ÓÙÈ 2.531,94 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Ó˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÔ‰Ô 18,19 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 0,72%. ∂Ó‰ÔÛ˘Ó‰Úȷο Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Îfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ η٤ÁÚ·„ ·ÓÒÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÛÙȘ 2.576,43 ÌÔÓ¿‰Â˜ fiÙ·Ó ÛËÌ›ˆÓÂ Î¤Ú‰Ë ¤ˆ˜ Î·È 1,76%, Ù· ÔÔ›· ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ƒÂ˘ÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ˘‹ÚÍ·Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ÂÓÒ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ÂÈÎÂÓÙÚÒıËΠ۠ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘, Ô ‰Â›ÎÙ˘ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ˘ÂÚ·¤‰ˆÛÂ. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.337,63 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 0,37%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.901,87 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 2,20%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 481,26 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 0,52%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 3.001,69 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 0,55%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 3.512,87 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô 0,54%. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Î¤Ú‰Ë ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˜(+4,22%), Ù˘ Motor Oil (+3,96%),Ù˘ MIG (+3,94%), Ù˘ μÈÔ¯¿ÏÎÔ (+3,58%)Î·È Ù˘ ΔÈÙ¿Ó (+3,49%). ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ Ì ÙÒÛË ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜, Eurobank, ∫‡ÚÔ˘ Î·È Alpha Bank. √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 1.777,33 ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ˜, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 3.572,82 +2,69%, ∂ÌfiÚÈÔ: 3.965,78+1,69%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 3.884,19 +2,72%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: 4.668,85 -1,95%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 2.939,83 +1,69%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 4.175,94 +1,67%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: 3.454,42 +3,42%, Δ·Í›‰È· Î·È ·Ó·„˘¯‹: 3.413,32 0,51%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 1.651,06 +0,14%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 3.170,96 +1,77%, ΔÚ¿Â˙˜: 3.221,66 -0,34%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 5.697,30 +1,24%, ÀÁ›·: 6.046,78 +5,54%,, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 4.416,53 +0,73%, ÃËÌÈο: 8.172,66 +0,97%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 5.190,50 +3,28% ∞fi ÙȘ 266 ÌÂÙÔ¯¤˜ Ô˘ ‰È·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, 131 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 70 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÙˆÙÈο, ÂÓÒ Ë ÙÈÌ‹ 65 ÌÂÙÔ¯ÒÓ ·Ú¤ÌÂÈÓ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙË. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÛÔÛÙÈ·›· ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ™Ê·ÎÈ·Ó¿Î˘ +11,80%, Optronics Technologies +10,00%, ∞ÙÙÈΤ˜ ∂ΉfiÛÂȘ +8,59%, ∂ΉfiÛÂȘ §˘Ì¤ÚË +8,54% Î·È °ÈÔ˘ÚÔÌÚfiÎÂÚ˜ +8,22%. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: μπ™(ÎÔ) -9,94%, ª·Í›Ì-¶ÂÚÙÛÈÓ›‰Ë˜ -7,69%, Audiovisual -7,51%, ÎÂÚ·Ì›· ∞ÏÏ·Ù›ÓË -7,50% Î·È Ã·Ù˙ËÎÚ·ÓÈÒÙË (ÎÔ) -7,32%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 265,504 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 32,2 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÚÔÛ˘ÌʈÓË̤Ó˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜.

OÈÎÔÓÔÌ›· 40

¶EM¶TH 17 ™E¶TEMBPI√À 2009

∞ÂÚÔÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜

ŒÚ¢ӷ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÛËÌ›ˆÛ·Ó Î¿Ì„Ë 10,5% ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

∞΢ÚÒÓÂÙ·È Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙȘ ¿ÁÔÓ˜ ÁÚ·Ì̤˜

¶ÙÒÛË ÎÂÚ‰ÒÓ ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ

∞£∏¡∞, 16.

∞΢ÚÒÓÔÓÙ·È, ÏfiÁˆ ÂÎÏÔÁÒÓ, ÔÈ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ› ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ·ÂÚÔÌÂÙ·ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ 24 ¿ÁÔÓ˜ ÁÚ·Ì̤˜, ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ù‹ÛÂˆÓ ‚¿ÛÂÈ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ‰È·ÎÚ·ÙÈÎÒÓ Û˘ÌʈÓÈÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÊÔÚ¤ˆÓ Â›ÁÂÈ·˜ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÛÙ· 34 ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÂÏÏËÓÈο ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ·. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ı· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÚfiÛÎÔÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ Ù‹ÛÂˆÓ ÛÙȘ ¿ÁÔÓ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Î·È ÙËÓ ·‰È¿ÏÂÈÙË ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Â›ÁÂÈ·˜ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· ηٿ ÙË ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. √È ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ› ı· Â·Ó·ÚÔÎËÚ˘¯ıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ·fi ÙË Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ √Ï˘Ìȷ΋, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Â› fiÙÈ ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë Ó¤· √Ï˘Ìȷ΋ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ Ù˘. ™ÙȘ 29 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ Ù‹ÛÂˆÓ Ù˘ ·Ï·È¿˜ √Ï˘Ìȷ΋˜ Ë √lympic ∞ir ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ªπG, ηıÒ˜ Ë Ó¤· ÂÙ·ÈÚ›· ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ˘ÚÂÙˆ‰Ò˜, ÂÓÒ ·Ó¤Ï·‚ ϤÔÓ Î·È ÙË ı˘Á·ÙÚÈ΋ Ù˘ ·Ï·È¿˜ √∞, ·˘Ù‹Ó Ù˘ Δ¯ÓÈ΋˜ μ¿Û˘. ∏ √lympic ∞ir ı· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ·Ú¯Èο ÙÔ 65% ÙÔ˘ ÙËÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ·Ï·È¿˜ √∞, ÂÓÒ ı· ‰È·ÎÔÔ‡Ó ÔÈ Ù‹ÛÂȘ ÚÔ˜ ¡¤· ÀfiÚÎË, ΔÔÚfiÓÙÔ, ªfiÓÙÚÂ·Ï Î·È °ÈÔ¯¿ÓÂÛÌÔ˘ÚÁÎ. √È ÂÈ‚¿Ù˜ ı· Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˜ ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “ΔÔ μ‹Ì·” ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Ë √lympic ∞ir ı· ÂȯÂÈÚ› Û fiÏ· Ù· ÂÏÏËÓÈο ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· ÂÎÙfi˜ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜ Î·È ∫Ô˙¿Ó˘, ÂÓÒ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Ù‹ÛÂȘ ÚÔ˜ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·, ∞ÌÛÙÂÚÓÙ·Ì, μȤÓÓË, μËÚ˘Ùfi, μÂÏÈÁÚ¿‰È, μÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ, μڢͤÏϘ, ∫¿ÈÚÔ, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, §¿Úӷη, §ÔÓ‰›ÓÔ, ªÈÏ¿ÓÔ, ¶·Ú›ÛÈ, ƒÒÌË, ™fiÊÈ·, ΔÂÏ ∞‚›‚ Î·È Δ›Ú·Ó·. ¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹ χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ì ÙȘ ÏÂÁfiÌÂÓ˜ “¿ÁÔÓ˜ ÁÚ·Ì̤˜” ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢™ Ù˘ Aegean Ailines, Î. £fi‰ˆÚÔ˜ μ·ÛÈÏ¿Î˘, ηıÒ˜ ÙËÓ ÚÒÙË √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ï‹ÁÂÈ Ë Û‡Ì‚·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÂÚÔÁÚ·ÌÌÒÓ Ì ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ, Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ì ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜, ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË 24 Ù·ÎÙÈÎÒÓ ·ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Û ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ô Î. μ·ÛÈÏ¿Î˘ ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ À¶∞ Î·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ˆ˜ ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË ·fi 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009 Û ·ÂÚÔÌÂÙ·ÊÔÚ›˜ Ì ÂȉfiÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ Û ¿ÁÔÓ˜ ÁÚ·Ì̤˜, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙÔÓ ·¤Ú·, Ë Aegean ı¤ÙÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ À.¶.∞. ÙÔÓ ÛÙfiÏÔ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÙˆÓ Ù‹ÛÂˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¿ÁÔÓˆÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ, Ì ÛÎÔfi ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÏÔÈÔ‡˜ ·ÂÚÔÌÂÙ·ÊÔÚ›˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰È·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi.

∞£∏¡∞, 16.

ª

¤ÛË ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·Ù¿ 3,5% ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ 2008, ÂÓÒ Ù· Î¤Ú‰Ë ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó Î·Ù¿ 10,5%, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¤Ú¢ӷ˜ Ù˘ Hellastat ·Ó·ÊÔÚÈο ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2006-2008. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ, Ì ̤ÛÔ Ú˘ıÌfi ·‡ÍËÛ˘ ηٿ 3,5% ÙÔ 2008 Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÈÛ¯˘ÚÈÛÙ› ηÓ›˜ fiÙÈ Ë ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ¤Ú·Û·Ó ÛÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜.

ΔË ÛÙÈÁÌ‹ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÌÂÙ·ÔÏ˘Ìȷο ÎÚ·Ù‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ 2,5%-3%, ÂÓÒ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó Ì ̤ÛÔ Ú˘ıÌfi 7-8%, Ô Ì¤ÛÔ˜ ÂÙ‹ÛÈÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ ·‡ÍËÛ˘ ηٿ 5% ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÍ·ÂÙ›· οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ¯·ÌËÏfi˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÍÈÔÏÔÁËı›. ∞ÚÓËÙÈÎfi ÛÙÔȯ›Ô, ˆÛÙfiÛÔ, ·ÔÙÂÏ› Ë Î¿Ì„Ë ÂÛfi‰ˆÓ ÁÈ· ÙÔ 42% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Î·È Ë ¯ÂÈÚfiÙÂÚË Â›‰ÔÛË Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜ (·fi 33% ÂÚ›Ô˘). ∞Ó Î·È Ë ˘Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ Ú˘ıÌÒÓ ·Ó¿Ù˘Í˘ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ Ë „·Ï›‰· Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÌÂٷ͇ ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰È¢ڇÓÂÙ·È. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì ¤ÛÔ‰·: - ¿Óˆ ÙˆÓ 50 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ Ì 6,8% ÙÔ 2008 (10,2% ÙÔ 2007), - ·fi 3 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ì¤¯ÚÈ 50 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ì 5,9% (11,9% ÙÔ 2007) - ·fi 1 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ì¤¯ÚÈ 3 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ì 3% (8,5% ÙÔ 2007) - ÂÓÒ ÔÈ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜, Ì ¤ÛÔ‰· ̤¯ÚÈ 1 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ¿ÛÈ̘ (+0,2%), ¤Ó·ÓÙÈ ·‡ÍËÛ˘ ηٿ 3,8% ÙÔ 2007. ¢È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È Û˘ÓÂÒ˜ fiÙÈ Ë ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ ˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙˆÓ Ú˘ıÌÒÓ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÌÈÎÚÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ fi¯È ÌfiÓÔ ‰È·ÙËÚ›ٷÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÓÙ›ÓÂÙ·È, ηıÒ˜ ÔÈ ·ÒÏÂȤ˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ ÂÓÙÔÓfiÙÂÚ˜. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÛÔ Ú˘ıÌfi ÂÙ‹ÛÈ·˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜ (2008-2003) ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈÎÚ‹ ·ÏÏ¿ Û·Ê‹˜ ˘ÂÚÔ¯‹ ÙˆÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ (6,5%) ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÌÈÎÚfiÙÂÚˆÓ (4,9%). Δ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο Î¤Ú‰Ë ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÌÈÎÚ‹ ̤ÛË Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 0,4% ÙÔ 2008, ¤Ó·ÓÙÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ ·‡ÍËÛ˘ ηٿ 12% ÂÚ›Ô˘ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿, Î·È Î·Ù¿ 9,6% ÙÔ 2006. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÂÓÙÔÓfiÙÂÚË ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ Î¿Ì„Ë (-3,6%), ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÌÂÈˆÌ¤ÓˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÈÔÌ˯·-

ӛ˜ ÌÂÙ¿ÏψÓ, ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÂΉfiÛˆÓÂÎÙ˘ÒÛˆÓ, ÛÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ Î·È ÛÙ· ÍÂÓԉԯ›· Î·È ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·. √È Ôχ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó Ì¤ÛË ˘Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÎÂÚ‰ÒÓ Î·Ù¿ 4,7%, ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì ¤ÛÔ‰· 1-3 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 3,1% ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì ¤ÛÔ‰· 3-50 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ™Â Â›Â‰Ô Î·ı·ÚÒÓ ÚÔ ÊfiÚˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ, ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ˘Ô¯ÒÚËÛË ¿Óˆ ÙÔ˘ 10%, ÂÓÒ ÛÙȘ Ôχ ÌÈÎÚ¤˜ Î·È Ôχ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ 15% ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ. ø˜ Û˘Ó¤ÂÈ· Ù˘ ÔÚ›·˜ ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ, ÙÔ Î·ı·Úfi ÂÚÈıÒÚÈÔ ÌÂÈÒÓÂÙ·È ·ÈÛıËÙ¿, ÛÙÔ 2,2% ·fi 3,1% ÙÔ 2007 Î·È 2,9% ÙÔ 2006. ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ì¤ÛË ˘Ô¯ÒÚËÛË Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ÍÂÓԉԯ›ˆÓ-ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›ˆÓ (-26%), ÂÌfiÚÈÔ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ (-25%), ∫ψÛÙԸʷÓÙÔ˘ÚÁ›·-¤Ó‰˘ÛË (-24%), ÌË ÌÂÙ·ÏÏÈο ÔÚ˘ÎÙ¿ (-23%) Î·È ÂΉfiÛÂȘ-ÂÎÙ˘ÒÛÂȘ (-17%). √È ÌfiÓÔÈ ÎÏ¿‰ÔÈ Ì ıÂÙÈ΋ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Î·ı·ÚÒÓ ÎÂÚ‰ÒÓ Â›Ó·È ·˘ÙÔ› ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘Á›·˜ (+1,3%) Î·È Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ (2,7%). ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Û˘ fiÙÈ ÙÔ Î·-

ı·Úfi ÂÚÈıÒÚÈÔ Î¤Ú‰Ô˘˜ ˘Ô¯ˆÚ› Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ì ÌfiÓË ÂÍ·›ÚÂÛË ÙËÓ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋, ÛÙÔ 5,9% ·fi 5,5% ÙÔ 2007. ™Â ·ÓÙÈÛÙÔȯ›· Ì ٷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ΤډË, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÔÊfiÚˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· 6ÂÙ›·, ·fi 68,5% ÙÔ 2003 Û 64,5% ÙÔ 2008.

¢Â›ÎÙ˜ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ £ÂÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Â›Ó·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ‰È·Î˘Ì¿ÓÛÂˆÓ ÛÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÙÔ˘˜ ·ÎÏÔ, ηıÒ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ, ·Ôı¤Ì·Ù· Î·È ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ·Ó·Î˘ÎÏÒÓÔÓÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ηٿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· 4ÂÙ›·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÙÔ Ì¤ÛÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ›Ûڷ͢ ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È Û 134 Ë̤Ú˜, Ù· ·Ôı¤Ì·Ù· ·Ó·Î˘ÎÏÒÓÔÓÙ·È Î¿ı 69 Ë̤Ú˜, ÂÓÒ ÔÈ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÂÍÔÊÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ 153 Ë̤Ú˜. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, Ô ÂÌÔÚÈÎfi˜ ·ÎÏÔ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙȘ 50 Ë̤Ú˜ (49 ÙÔ 2007), ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÌÈ· ‹È· Ù¿ÛË Â¤ÎÙ·Û˘ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· 6ÂÙ›· (33 Ë̤Ú˜ ÙÔ 2003). ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Î·È ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‚¿ÛÂÈ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜,

Ì ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ó Ù·¯‡ÙÂÚ· ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ ηٿ 1 Ì‹Ó·, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÂÍÔÊÏÔ‡Ó ÛÙȘ 109 Ë̤Ú˜ (153 ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ). ™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Û ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î›ÓËÛ˘ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÔÈ ÎÏ¿‰ÔÈ Ù˘ ÎψÛÙԸʷÓÙÔ˘ÚÁ›·˜-¤Ó‰˘Û˘ (181 Ë̤Ú˜, +20 ·fi ÙÔ 2007), Ù· ¯ËÌÈο-Ï·ÛÙÈο (128 Ë̤Ú˜), Ë ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÌÂÙ¿ÏÏˆÓ (109 Ë̤Ú˜) Î·È ÙÔ ¯ÔÓ‰ÚÈÎfi ÂÌfiÚÈÔ (81 Ë̤Ú˜), ÏfiÁˆ Ù˘ ‚Ú·‰‡ÙÂÚ˘ ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ ›Ûڷ͢ ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÙËÚÔ‡Ó. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÔÈ ÎÏ¿‰ÔÈ ˘ËÚÂÛÈÒÓ fiˆ˜ ÍÂÓԉԯ›·-ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·, „˘¯·ÁˆÁ›·, ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ˘Á›·, Ù·¯˘‰ÚÔÌ›· Î·È ÙËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÏÂfiÓ·ÛÌ·, ηıÒ˜ ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ó Ù·¯‡ÙÂÚ· ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÏËÚˆÌÒÓ ÙÔ˘˜, Î·È ‰ÂÓ ‰ÂÛÌÂ‡Ô˘Ó ÎÂÊ¿Ï·È· Û ·Ôı¤Ì·Ù·. £ÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ÁÈ· ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È Ë ÌÈÎÚ‹ ˘Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË Í¤ÓˆÓ ÚÔ˜ ›‰È· ÎÂÊ¿Ï·È·, ÛÙÔ 1,17 ÚÔ˜ 1 ·fi 1,27 ÚÔ˜ 1 ÙÔ 2007. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Ù· Û˘ÓÔÏÈο ͤӷ ÎÂÊ¿Ï·È· ˘Ô¯ˆÚÔ‡Ó ÛÙÔ 57% ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁËÙÈÎÔ‡ ·fi 59,5% ÙÔ 2007. øÛÙfiÛÔ, Ô ‰Â›ÎÙ˘ ÙˆÓ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ÚÔ˜ ÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Î·Ù¿ 1 ÔÛÔÛÙÈ·›· ÌÔÓ¿‰·, ÛÙÔ 25% ÙÔ 2008 ·fi 24%. ∞ÚÓËÙÈÎfi Â›Ó·È Â›Û˘ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·˘Í¿ÓÂÈ Ô ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ù· ‰¿ÓÂÈ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó ÙÔ 50% ÙˆÓ ÂÙ‹ÛÈˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘˜: ÛÙÔ 25,7% ÙÔ 2008, ·fi 24,2% ÙÔ 2007. ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË Ì ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌÔ ‰·ÓÂÈÛÌfi ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÔÈ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ (37% ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘˜), ÂÓÒ ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ‰¿ÓÂÈ· ÛÙÔ 11,4% ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘˜, ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ. À„ËÏfi ÙÚ·Â˙ÈÎfi ‰·ÓÂÈÛÌfi ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó Â›Û˘ ÔÈ ÎÏ¿‰ÔÈ Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, ÎψÛÙԸʷÓÙÔ˘ÚÁ›·˜-¤Ó‰˘Û˘, ¯ËÌÈÎÒÓ-Ï·ÛÙÈÎÒÓ, „˘¯·ÁˆÁ›·˜, ÍÂÓԉԯ›ˆÓ Î·È ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›ˆÓ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÔÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜, Ù·¯˘‰ÚÔÌ›·ÙËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜ Î·È ˘ËÚÂۛ˜ ˘Á›·˜ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡.

√È Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÎfiÌË ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ ϤÂÈ Ô √O™∞

∫·Ù¿ 25 ÂηÙ. ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ ¶∞ƒπ™π, 16.

√È ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÎfiÌË ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜, ÚÔÂȉÔÔÈ› Ô √√™∞, ÛÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘ “¶ÚÔÔÙÈΤ˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘”, Ô˘ ‰fiıËΠÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, Â¿Ó “ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ˘ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛËÌÂÈÒıËΠ‹‰Ë ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2009 ÛÙËÓ πÛ·Ó›·, ÙȘ ∏¶∞, ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· Î·È ÙËÓ π·ˆÓ›·, Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ fiˆ˜ Ë °ÂÚÌ·Ó›·, Ë °·ÏÏ›· Î·È Ë πÙ·Ï›·, Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÛËÌÂȈı› ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2010”. √ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ‰È·ÙËÚ› ÙȘ ‰˘ÛÔ›ˆÓ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ̤ÛÔ fiÚÔ ·ÓÂÚÁ›·˜ Ô˘ ı· ·ÁÁ›ÍÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 10% ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2010, ÛÙȘ 30 ¯ÒÚ˜ Ù˘ ˙ÒÓ˘ ÙÔ˘ √√™∞, ·Ú¿ ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ·Ó¿Î·Ì„˘ Ô˘ ‰È·Ê·›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ √√™∞, ̤۷ Û ÏÈÁfiÙÂÚ· ·fi ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, ·fi Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2007 ̤¯ÚÈ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2010, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ ı· ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› ηٿ 25 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·. ∏ ‰Ú·Ì·ÙÈÎfiÙÂÚË ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηٷÁÚ·Ê› ÛÙËÓ πÛ·Ó›·

Î·È ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›·, fiÔ˘ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi, ‡ÛÙÂÚ· ·fi Ì›· ‰ÂηÂÙ›· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÎÙÈÓ·¯ı› Û 19,8% Î·È 15,1% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ™ÙȘ ∏¶∞, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ Ô˘ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1990 Î˘Ì·ÈÓfiÙ·Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ 4-6%, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ 10%, ÛÙË ‰Â °ÂÚÌ·Ó›· ÙÔ 11,8%, ÛÙË °·ÏÏ›· ÙÔ 11,3% Î·È ÙÔ 10,5% ÛÙËÓ πÙ·Ï›·, ¿ÓÙ· ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2010.“ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜”, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ √√™∞, Â›Ó·È “Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·˘Ù‹ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Ó· Ï¿‚ÂÈ ¤Ó· ‰ÔÌÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È Ó· ÂÍÂÏȯı› Û ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÎÚ›ÛË”, ÌÂÙ·ÊÚ·˙fiÌÂÓË Û ÙÒÛË ÙÔ˘ ‚ÈÔÙÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ Î·È ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ˘Á›·˜, Ù˘ ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ∏ ˙ÒÓË ÙÔ˘ √√™∞ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ 23 Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜, ηıÒ˜ Â›Û˘ ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·, ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, ÙË ¡¤· ∑ËÏ·Ó‰›·, ÙÔÓ ∫·Ó·‰¿, ÙÔ ªÂÍÈÎfi, ÙȘ ∏¶∞, ÙËÓ π·ˆÓ›· Î·È ÙË ¡fiÙÈ· ∫ÔÚ¤·.

√ ¡ÙÔÌÈӛΠ™ÙÚÔ˜-∫·Ó ¶Ôχ ·‰‡Ó·ÌË Â›Ó·È ·ÎfiÌ· Ë ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ÂÈ-

ÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ ¡ÙÔÌÈӛΠ™ÙÚÔ˜-∫·Ó, Ì ÙȘ ·ÛÈ·ÙÈΤ˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ‡ÊÂÛË. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ·‰È·›· ÔψÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Polityka, Ô Î. ™ÙÚÔ˜-∫·Ó ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‰ÂÓ ı· ‚˘ıÈÛÙ› ÛÙËÓ ‡ÊÂÛË ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ηٿ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÎÚ›ÛË. “∏ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ‰˘Ó·ÌÈ΋ ̤¯ÚÈ Ù· Ù¤ÏË Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Î·È ÙÔ 2010” ÙfiÓÈÛÂ. “∏ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ·Ó·Î¿ÌÙÂÈ”, ›Â, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ù· ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙÔȯ›· ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. “∫¿ÔȘ ¯ÒÚ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘” ›Â.“∏ ∞Û›· ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û ·˘Ùfi ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ, ·ÏÏ¿ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È Â›Û˘ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ Î·È ÙË ‰˘ÙÈ΋ ∂˘ÚÒË”, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ Ë ·ÓÂÚÁ›· ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ·˘Í¿ÓÂÙ·È. “∏ ·Ó¿Î·Ì„Ë ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ôχ ‡ıÚ·˘ÛÙË. ∏ ˙‹ÙËÛË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·‰‡Ó·ÌË, ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÓÙ¿ÛÂȘ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË, ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂχıÂÚ˜ ËÁ¤˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Î·È Ë ·ÓÂÚÁ›·

ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÁÈ· οÔÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·ÎfiÌ·” ÛËÌ›ˆÛÂ.Δ¤ÏÔ˜, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ‚ϤÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ ÌÂÁ¿Ï˘ ·Ófi‰Ô˘ ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ·Î¤ÙˆÓ ÛÙ‹ÚÈ͢ Î·È ˙‹ÙËÛ ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ.

™ÙË μÚÂÙ·Ó›· ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·,Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ ÛÙË μÚÂÙ·Ó›· ›¯Â ·˘ÍËı› ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ πÔ‡ÏÈÔ˘ ηٿ 210.000 Ô˘ Û ÔÛÔÛÙfi ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 7,9%.√ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 2.47 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·. √È 210.000 ÂÈϤÔÓ ¿ÓÂÚÁÔÈ, Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËηÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ·Ú¿ ÙȘ ÂӉ›ÍÂȘ ÁÈ· ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ ËÏÈΛ·˜ ·fi 16 ̤¯ÚÈ 24 ÂÙÒÓ ·˘Í‹ıËΠ·fi 928.000 Û 947.000,Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÚÂÎfiÚ ·ÊfiÙÔ˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙȘ ËÏÈ˘ ·˘Ù¤˜ ÙÔ 1992 Î·È ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ӤԢ˜ Â›Ó·È ¯ˆÚ›˜ ÂÚÁ·Û›·.

41

¶∂ª¶Δ∏ 17 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó›ÎËÛ 1-0 ÙËÓ ÕÏÎÌ··Ú ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ

•ÂΛÓËÛ Ì ÙÔ ...‰ÂÍ›

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

 ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ μ·Û›ÏË ΔÔÚÔÛ›‰Ë ÛÙÔ 79’, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó›ÎËÛ 1-0 ÙËÓ ÕÏÎÌ··Ú ÛÙÔ ∫·Ú·˚ÛοÎË, ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ fiÁ‰ÔÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ª¤ÙÚÈÔ ·È¯Ó›‰È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜ Ô˘ “ÛÎfiÙˆÛ·Ó” fï˜ ÙÔ˘˜ √ÏÏ·Ó‰Ô‡˜ Û ÌÈ· ·fi ÙȘ ÏÈÁÔÛÙ¤˜ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Î·È Ô ∑›ÎÔ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·.

ª

∂Î ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ÕÏÎÌ··Ú ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. Ÿ¯È ··Ú·›ÙËÙ· ÏfiÁˆ Ù˘ ‰˘Ó·ÌÈ΋˜ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÒÓ √ÏÏ·Ó‰›·˜ ‹ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ·Ô˘ÛÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙËÓ ›ÂÛË Ô˘ ¤ÓÈˆÛ·Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÌÂÙ¿ Ù· fiÛ· ¤¯Ô˘Ó Û˘Ì‚Â› ÙÂÏÂ˘Ù·›·. ∞˘Ùfi Ê¿ÓËΠ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ÎÈfiÏ·˜ ÏÂÙfi Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÍÂΛÓËÛ·Ó Û˘ÓÙËÚËÙÈο ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ·, ¤ÌÂÓ·Ó ›Ûˆ Î·È ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Ù˘¯fiÓ Ï¿ıÔ˜ ÁÈ· Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó. ∞’ fiÙÈ Ê¿ÓËΠÛÙËÓ ÔÚ›· Ë Ù·ÎÙÈ΋ ·˘Ù‹ ¢ÓfiËÛ ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì ÙÔÓ ¡Ù ªÂϤ ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Ôχ ‰‡ÛÎÔϘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔÓ ªÚ¿‚Ô Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÛÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë. °È· ¤Ó· ‰ÂοÏÂÙÔ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡fiˆ˜ ·ԉ›¯ÙËΠÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÙÔ˘ ∑›ÎÔ- ÚÔÔÓËÙ‹, ¶¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜, ·Ó¤‚·Û ÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ Ù˘ Î·È Ì ÙÔÓ ∑·˚Ú› ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ƒÔ̤ÚÔ. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÔÏÈÁˆÚ›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜, ÔÈ

ÔÔ›ÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È Ù˘¯ÂÚÔ› ·fi ÙËÓ... ÂÌÌÔÓ‹ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ Ó· ÌËÓ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó ÛÔ˘Ù ·fi ηϤ˜ ı¤ÛÂȘ. ª¤ÙÚÈÔ, ÏÔÈfiÓ, ˆ˜ ηÎfi ·È¯Ó›‰È ·fi ÙÔ˘˜ ÓÙ·ÌÏÔ‡¯Ô˘˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ô˘ ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ·fi ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·Ó¤‚·Û ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ›ÂÛ „ËÏ¿ Î·È Â›¯Â ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛˆÓ. √È ∑·˚Ú› Î·È ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜, Ì·˙›

Ì ÙÔÓ ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡, ‹Ù·Ó ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ ÂÎÊÚ·ÛÙ¤˜ ÙˆÓ ÂÈı¤ÛˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ “ÔÓÔΤʷÏÔÈ” ÙˆÓ √ÏÏ·Ó‰ÒÓ. ™˘Ó¤¯È˙·Ó fï˜ Ó· Ï›Ô˘Ó ÔÈ Â˘Î·Èڛ˜ ‹ ¤ÛÙˆ ÔÈ Î·Ï¤˜ ÛÙÈÁ̤˜. ∏ ›ÂÛË ·fi ÌfiÓË Ù˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔʤÚÂÈ Î¿ÙÈ Î·Ïfi ·Ó ‰ÂÓ Û˘Ó‰˘·ÛÙ› Ì ÙÔ Î·ı·Úfi Ì˘·Ïfi ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ. ŸÛÔ ÂÚÓÔ‡Û·Ó Ù· ÏÂÙ¿, Á‡Úˆ ÛÙÔ 60’, ÔÈ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ıËηÓ. √È √ÏÏ·Ó‰Ô› ·Ó¤‚·Û·Ó ÛÙÚÔʤ˜ Î·È ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙ· ̤ÙÚ· ÙÔ˘˜.

∂Àƒøª¶∞™∫∂Δ

ªÂ ΔÔ˘ÚΛ· ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο Ë ∂ıÓÈ΋ ∏ ™ÏÔ‚ÂÓ›· Ó›ÎËÛ 69-67 ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ÁÈ· ÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ Î·È ‹Ú ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙÔÓ fiÌÈÏfi Ù˘. ŒÙÛÈ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Ô˘ ‹Úı·Ó ‰Â‡ÙÂÚÔÈ ı· ÙÂıÔ‡Ó ·ÓÙ›·ÏÔÈ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì·˜ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔÓ ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎfi Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ Ô˘ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 19.15. ™˘ÓÔÙÈο, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎÒÓ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: ¶¤ÌÙË 17/9: 19.15 °·ÏÏ›·-πÛ·Ó›·, 22.00 ƒˆÛ›·-™ÂÚ‚›·. ¶·Ú·Û΢‹ 18/9: 19.15 ∂ÏÏ¿‰·-ΔÔ˘ÚΛ·, 22.00 ™ÏÔ‚ÂÓ›·∫ÚÔ·Ù›·.

ª¤¯ÚÈ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ù· ¿ÓÙ· Á‡ÚÈÛ·Ó ÙÔ‡Ì·... √ μ·Û›Ï˘ ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜ ‰¤¯ÙËΠÙËÓ Ì·ÏÈ¿ ·fi ÙÔÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ¯ı˜ ∑·˚Ú› Î·È Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ·fi ÙÔ Ô˘ıÂÓ¿ (79’). ™Ù· ˘fiÏÔÈ· ÏÂÙ¿ Î·È Ì ÙÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ” , ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ Î·Ù·Ï˘ÙÈΤ˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë- ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ·ÛÊ˘ÎÙÈ΋ ›ÂÛË ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ- ‰ÂÓ ¿ÏÏ·Í ٛÔÙ· Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‹Ú ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË Â› ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÒÓ Ù˘ Eredivisie. √§Àª¶π∞∫√™: ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜, ª¤ÏÌÂÚÁÎ, ªÚ¿‚Ô, ¡ÙÈfiÁÔ (75’ ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘), ∑·˚Ú›, ∑‚ϿÎÔÊ, ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡, ∞‚Ú. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ (82’ ™ÙÔÏÙ›‰Ë˜), §ÂÓÙ¤ÛÌ·, ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜ (85’ ŸÛηÚ). ∞§∫ª∞∞ƒ: ƒÔ̤ÚÔ, °È¿ÏÈÂÓ˜, ªÔÚ¤ÓÔ, ¶ÔÎfiÓÈÔÏÈ, ª¤ÓÙ˜ ÓÙ· ™›Ï‚· (72’ §ÈÍ), ™¿·Ú˜, ∂Ï Ã·ÌÓÙ·Ô˘› (77’ ¶ÂϤ), ª¿ÚÙÂÓ˜, ¡Ù ªÂϤ, ªÔ˚Û¿ÓÙÂÚ, ÃfiÏÌ·Ó.

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ™ÙÔ˘˜ ¯ıÂÛÈÓÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: 5Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ §›‚ÂÚÔ˘Ï-¡Ù¤ÌÚÂÙÛÂÓ 1-0 §ÈfiÓ-ºÈÔÚÂÓÙ›Ó· .................1-0 6Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ¡ÙÈÓ·Ìfi ∫.ƒÔ‡ÌÈÓ ∫·˙¿Ó .....................3-1 ÿÓÙÂÚ-ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· .........0-0 7Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ™Â‚›ÏÏË-√˘ÓÈÚ¤· ................2-0 ™ÙÔ˘ÙÁοډË-ƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜ ...1-1 8Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-ÕÏÎÌ··Ú ......1-0 ™Ù·ÓÙ¿Ú §.-ÕÚÛÂÓ·Ï .........2-3

ªÂٷ͇ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘

™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÎfiÓÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ∞£∏¡∞, 16.

¶Â‰›Ô ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ ÌÂٷ͇ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ¶∞™√∫ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∞¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ÙÔÌÂ¿Ú¯Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔÓ ÂÈϤÔÓ ‰·ÓÂÈÛÌfi 100 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 5 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ¤‰ˆÛÂ Ô °È¿ÓÓ˘ ¶··ı·Ó·Û›Ô˘. ∞ÊÔÚÌ‹ ÛÙ¿ıËÎÂ Ë ‰‹ÏˆÛË Ù˘ §Ô‡Î·˜ ∫·ÙÛ¤ÏË fiÙÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ı· ÂÚ›ÌÂÓ ·fi ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ Ô‡ ‹Á·Ó Ù· ÂÈϤÔÓ 100 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘ ‰·Ó›ÛıËÎÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì¤Û· Û ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·. ™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ Î·È ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ÃÙ˜ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË, οÏÂÛ ÙË ¡¢, Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ Ô‡ ‹Á·Ó Ù· ÂÈϤÔÓ 100 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ô˘ ‰·Ó›ÛÙËÎÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì¤Û· Û 5 ¯ÚfiÓÈ·. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û‹ÌÂÚ· Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ·fi 182,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2003 ·Ó¤‚ËΠ۠262 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ·˘ÍË̤ÓÔ Î·Ù¿ 79,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ, ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 20042008 Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ ·‡ÍË-

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À

Û˘ ‹Ù·Ó 7,5% ·Ó¿ ¤ÙÔ˜, fiÙ·Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1981-1989 Â› ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ¶∞™√∫, ‹Ù·Ó 33,6% √ °È¿ÓÓ˘ ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Ô˘ ‹Á·Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ ÚfiÛıÂÙÔ ‰·ÓÂÈÛÌfi ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ 87% Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ·ÓÂÏ·ÛÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙÔ ¶∞™√∫ ¤ˆ˜ ÙÔ 2003 ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ 62,5% ÙÔ˘ ÚfiÛıÂÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ‹Á ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÏËÚˆÌË ÙfiÎˆÓ ÁÈ· Ù· 182,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, 12,5% Û ÏËڈ̤˜ ÂÍÔÏÈÛÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ (Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2000-2003), 3,3% ÁÈ· ÏËڈ̤˜ Û ¯Ú¤Ë ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ, 8,9% ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË, 8,8% ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ (Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2004-2008) Î·È 4% ÁÈ· ÏËڈ̤˜ Û ¿ÏϘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ™ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ Ù˘ ¡¢, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÌÔ˘ÙÛ¿ÎÔ˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ηٷ‰ÈοÛÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ˘˜ ¯·ÌËÏfiÌÈÛıÔ˘˜ Û ¯Ú¤Ë. “Ãı˜ ÛÙÔ ¶∞™√∫ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ·Ó ¿ÌÂÛÔ ˘ÂÚ‰·ÓÂÈÛÌfi. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ô˘ ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËÎÂ

fiÙÈ “‰ÂÓ ¯ÚˆÛÙ¿ÂÈ Û ηӤӷӔ, Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ηٷ‰ÈοÛÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ - Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ˘˜ ¯·ÌËÏfiÌÈÛıÔ˘˜ - Û ¯Ú¤Ë, ¯Ú¤Ë, ¯Ú¤Ë. ¡· ¯ÚˆÛÙ¿Ó ‰ËÏ·‰‹ “Ù· Ì·ÏÏÈ¿ Ù˘ ÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘˜’, ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÏÔÁÈÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ·ÓÂÚ¯fiÙ·Ó ÛÙ· 282 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ÎÚÈÙÈ΋˜ ‚Ú¤ıËΠÂÎ Ó¤Ô˘ Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ô Î. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· Û˘ÓÂȉËÙ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ó· ·Ô-

ÎÚ‡„ÂÈ ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ·‡ÍËÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÓÈ·›· Îϛ̷η ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· οÏÂÛ ÙÔ ¶∞™√∫, Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Ô˘ ıˆÚ› ¯·ÌËÏfi Î·È ÌÂÛ·›Ô Î·È ‰ÂÓ ı· ÊÔÚÔÏÔÁËı› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È ÔÈÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ı· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÁÈ· Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘, ¤ÛÙˆ Î·È Û ‚¿ıÔ˜ ÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜. “√È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ê·ÓÂÚÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·Î¤ÙÔ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·Î¤ÙÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·Î¤ÙÔ ∞ÏÌÔ‡ÓÈ·” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜.

∏ ÂÙ·ÈÚ›· ηٿ ÙÔ˘ ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 20 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ÙÂÏÂÛÙ› ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ˘¤Ú ·Ó··‡Ûˆ˜ ÙˆÓ „˘¯ÒÓ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Ù˘ ª.∞.¡.∞. Ô˘ ¤Ê˘Á·Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ Ì·˜. ™ÙÔ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ı· ¯ÔÚÔÛٷًÛÂÈ Ô ™Â‚·ÛÌÈfiÙ·ÙÔ˜ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ Î·È ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ £Â›·˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙÔ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘.

Λόγω αναβάθμισης του μηχανογραφικού συστήματος οι υπηρεσίες του Δήμου Νέας Αγχιάλου δεν θα λειτουργήσουν σήμερα Πέμπτη 17/9/2009 και την Παρασκευή 18/9/2009. Ο Δήμαρχος Ηλίας Καραπατάκης

∫∏¢∂π∞ Τη λατρευτή μας μητέρα, γιαγιά, προγιαγιά και θεία

∞¡∞™Δ∞™π∞ ª∂∫∫∞

Ετών 100 κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 17 Σεπτεμβρίου και ώρα 11.00 π.μ. εις τον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου - Καλαμάκι Πηλίου Πρόπαν. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά της. Καλαμάκι Πηλίου Πρόπαν 17 Σεπτεμβρίου 2009 Τα παιδιά: Γεώργιος & Αικατερίνη Μέκκα, Άννα Μέκκα Τα εγγόνια: Αλέξανδρος & Καλλιόπη Μέκκα, Αναστασία Μέκκα, Αλεξανδρος & Σοφία Μέκκα Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο του “Γεωργίου Μέκκα” .

¶EN£H - EYXAPI™THPIA Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, υιό, αδελφό και θείο

°∂ƒ∞™πª√ ∫√À™π∞ƒ∏

Ετών 56 κηδεύσαμε χθες Τετάρτη 16 Σεπτεμβρίου και ώρα 10.30 π.μ. από το σπίτι μας στο Φυτόκο και στον Ιερό Ναό Γεννήσεως της Θεοτόκου Φυτόκο. Ευχαριστούμε θερμά συγγενείς και φίλους και όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο πένθος μας. Η σύζυγος: Αικατερίνη Κουσιαρή Τα τέκνα: Χαράλαμπος Κουσιαρής, Αναστασία - Δημήτρης Πέτσης, Χρήστος Κουσιαρής, Βασίλειος Κουσιαρής Οι γονείς: Χαράλαμπος - Μηλίτσα Κουσιαρή, Αθηνά χα Χρ. Βομπρογιάννη Τα αδέλφια: Σταύρος - Στυλιανή Κουσιαρή, Δήμητρα - Αργύρης Θέος, Παναγιώτης - Μαρία Μαστροπαναγιώτη.

Τη λατρευτή μας σύζυγο, μητέρα, γιαγιά, αδελφή και θεία

∂À∞°°∂§π∞ √ƒ°∞¡√¶√À§√À

Ετών 77 που πέθανε, κηδεύσαμε χθες Τετάρτη 16 Σεπτεμβρίου και ώρα 5.30 μ.μ. από το σπίτι μας που είναι στην οδό Πυθαγόρα 13 Ν. Ιωνία, εις τον Ιερό Ναό Πέτρου και Παύλου Ν. Ιωνίας. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος για τον θάνατο της πολυαγαπημένης μας θερμά ευχαριστούμε. Ν. Ιωνία 17 Σεπτεμβρίου 2009 Ο σύζυγος: Ιωάννης Τα παιδιά: Ελένη & Γιώργος Χατζηχρήστος, Αριστέα Οργανοπούλου, Γεώργιος & Ζωή Οργανοπούλου Τα εγγόνια: Γιώργος, Γιάννης, Κωνσταντίνος, Μαρία, Ευαγγελία, Ευαγγελία Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Τη λατρευτή μας μητέρα, θεία και γιαγιά

™Δ∞Àƒ√À§∞ ¯· μ∞™. ª¶∞§∞Δ™√À∫∞

Ετών 87 που πέθανε, κηδεύσαμε χθες Τετάρτη 16 Σεπτεμβρίου και ώρα 4 μ.μ. στον Ιερό Ναό Πέτρου και Παύλου. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος θερμά ευχαριστούμε. Νέα Ιωνία 17 Σεπτεμβρίου 2009 Τα παιδιά: Ιωάννης - Ουρανία Μπαλατσούκα, Αλέξανδρος - Στέλλα Μπαλατσούκα, Άννα - Δημήτρης Μελαχροινός Τα εγγόνια: Σταυρούλα, Βασίλης - Χρύσα, Σταυρούλα - Χρυσοβαλάντης, Κατερίνα Τα δισέγγονα: Στέλλα, Παναγιώτης Οι λοιποί συγγενείς

¢øƒ∂∂™

Εις τον Ι. Ν. Αγ. Άννης, παρεκκλήσιον Αγ. Αναργύρων Βόλου, προσέφερον οι κάτωθι: Ευθύμιος Μητράκης εις μνήμην της μητρός του Παρασκευής 100 ευρώ, Γεώργιος Κόταλης εις μνήμην της μητρός του Μαρίας 50 ευρώ, Ανώνυμος 60 ευρώ, Ανώνυμος 50 ευρώ, Ανώνυμος 20 ευρώ, Σουλτάνα Πλίκα 20 ευρώ, Κωνσταντίνος Μουτζούρης 40 ευρώ, Ανώνυμος 10 ευρώ, Ευαγγελία Ευαγγέλου 20 ευρώ, Ειρήνη Μπούτσικα 20 ευρώ, Αντιγόνη Ζαρκάδα 20 ευρώ, Νικόλαος Νικολόπουλος εις μνήμην των γονέων του Κωνσταντίνου και Ελένης 100 ευρώ, Ιάκωβος Παντελόγλου εις μνήμην της μητρός του Βασιλικής 150 ευρώ, Θεόδωρος Ζήγρας 100 ευρώ, Βάγια Ευαγγέλου 5 ευρώ, Παρασκευή Βούρου 20 ευρώ, Ιωάννης Μαρινάκης 200 ευρώ, Χρυσοβαλάντης Ντάφος 50 ευρώ, Αθανάσιος Τσάμαλος 50

ευρώ, Νικόλαος Κατσαβός 10 ευρώ. Παναγιώτης Καρατζάς 20 ευρώ, Χρήστος Θεοχάρης 20 ευρώ, Εμμανουήλ Γεράσης 10 ευρώ, Ανώνυμη κυρία 250 ευρώ, Δημήτριος - Νικολέτα Παλάτζα 10 ευρώ. Ανώνυμος 5 ευρώ, Ιφιγένεια Πιτσάβα εις μνήμην Βασιλικής Κουλουμτζή 10 ευρώ, Στέργιος Τζίμος 20 ευρώ, Πιπίνα Καλομέρα 200 ευρώ, Ανώνυμος 5 ευρώ, Αργυρώ Μπανιά 25 ευρώ, Νίκη Κορδέλα 200 ευρώ, Βασιλική Ιωάννου 50 ευρώ, Ανώνυμος 20 ευρώ, Ελένη Σοφαδίτου εις μνήμην του συζύγου της Αθανασίου 30 ευρώ, Παναγιώτης Ζουμπέκας 50 ευρώ, Ελευθερία Εμμανουήλ 50 ευρώ, Βασίλειος Οικονομίδης εις μνήμην της μητρός του Βασιλικής 25 ευρώ, Ευγενία Τόλιου 10 ευρώ, Κωνσταντίνος Άνθης 20 ευρώ, Αμαλία Βαριάμη 5 ευρώ, Γεωργία Κουλουμτζή εις μνήμην της θυγατρός της Βασιλικής 30 ευρώ, Αναστάσιος Κουκουβίνος 20 ευρώ, Νίκη Τζιουμάκη 50 ευρώ.

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 42 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È κεντρικότατη γκαρσονιέρα στον πεζόδρομο της οδού Αντωνοπούλου με αυτόνομη θέρμανση φ/α. Πληρ. τηλ. 24210 23367, 39066, 6977-468751, 6944-623816.

(599) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È τριάρι διαμέρισμα με υπνοδωμάτια ανεξάρτητα σαλόνι, τραπεζαρία, λουτρό, κουζίνα και 2 μπαλκόνια, 28ης Οκτωβρίου 197. Πρόσφατα ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 6977 297397 και 6944 537370.

(687) ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π γκαρσονιέρες πολυτελούς κατασκευής από 220 Ε - 280 Ε, πλησίον Πανεπιστημίου, με αυτόνομη θέρμανση αερίου, θωρακισμένη πόρτα, a/c, parking. Τηλ. 6945-872787, 6949-981790.

(336) ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π γκαρσονιέρες επιπλωμένες με αυτόνομη θέρμανση, a/c με κήπο, μπάρμπεκιου και θέα στο Βόλο. Πληρ. τηλ. 24210-87051 και κιν.

6947528143.

(309) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π οροφοδιαμέρισμα πολυτελούς κατασκευής, 2 δωμάτια, μεγάλο καθιστικό, κουζίνα, 2 wc, κλπ.

480 Ε. Τηλ. 24210-85943 κα Σταμπίδου.

(381) Στη £∂™™∞§√¡π∫∏ ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 40 τ.μ. φωτεινή με κεντρική θέρμανση, περιοχή Φλέμινγκ. Πληρ. τηλ. 24250-22532. 24250-23609.

(540)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π Στούντιο-γκαρσονιέρα καινούργια, 32 τ.μ., 1ος όροφος, πλήρως επιπλωμένη, ψύξηθέρμανση. Τηλ. 6946 829568.

(482)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 2άρι διαμπερές, 2ος όροφος, Φιλελλήνων 1 (απέναντι από το Πανεπιστήμιο). Τηλ.

6972-715025, 6988-625497.

(508)

¶ø§√À¡Δ∞π: καναπές-κρεβάτι 150 Ε και κρεβάτι υπέρδιπλο κομπλέ 250 Ε, σε αρίστη κατάσταση. Πληρ. τηλ.

24210-70342, 6975-704227.

(507) ¶ˆÏÂ›Ù·È οικόπεδο 217 τ.μ., με συντελεστή δόμησης 0,8 στην περιοχή Πευκάκια. Τηλ. 24210 76407, κιν. 6970 367129.

(983) ™ÙÔÓ ∞Ë-°È¿ÓÓË Πηλίου πωλούνται διαμερίσματα 45 τ.μ., 30μ. από τη θάλασσα, με απεριόριστη θέα στο Αιγαίο, θέρμανση και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6932 488400 και 6974 660520, site: www.Pelionhouses.com.

(926)

¶ø§√À¡Δ∞π στην οδό Σταθά 3 οροφοδιαμερίσματα με 2 υ/δ, αποθήκη, πάρκινγκ, τζάκι, ανατολικά, ιδιωτική κατασκευή. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ. Τηλ. 6977/615627.

(376)

∫∞ƒ∞°∞Δ™ ΠΩΛΕΙΤΑΙ καινούργια μονοκατοικία 147 τ.μ.+104 τ.μ., β. χώροι με 5 Υ/Δ, 3 W.C., σε οικ.

190 τ.μ., ανατολικό, αυλή, θέα. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Τηλ. 6977/615 627 (377)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 (ÒÚ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ) ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: Ãøƒπ™ º¶∞

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π διαμερίσματα καινούργια στη Χρυσή Ακτή Παναγίας (Καντήραγας) μπροστά στο κύμα. Πληρ. τηλ. 6975-363673.

(770)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μονοκατοικία 85 τ.μ., Ισιδώρου 90 Ν. Ιωνία. Πληρ. τηλ. 6972487773.

(539)

Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής 1-2-3 υπνοδωματίων - γκαρσονιέρες - καταστήματα - θέσεις στάθμευσης - αποθήκες. Φιλίππου Ιωάννου 120 με Μαγνήτων, Κρίτσκη με Λ. Βύρωνος, 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 41 με 28ης Οκτωβρίου και Ζαγοράς 31 με 28ης Οκτωβρίου. Δεκτές ανταλλαγές των ανωτέρω με ακίνητα οικόπεδα.

∑∏Δ∂πΔ∞π:

Οικόπεδο για αγορά ή αντιπαροχή.

(899)

∞§À∫∂™

¶ø§∂πΔ∞π

ενοικιάζονται δωμάτια επιπλωμένα με ανεξάρτητο w.c., με air-condition και τζάκι. Τιμές από 180 Ε έως 250 Ε, ετήσια μίσθωση. Πληρ. τηλ. 2421062877, 6976205166.

(170)

ΑΠΟΣΤΑΣΗ 20Μ. ΑΠΟ ΘΑΛΑΣΣΑ

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα καινούργια 31 τ.μ. επιπλωμένη, πολυτελούς κατασκευής, θέρμανση φ/α, Δεληγιώργη 155, Ε 250. Τηλ. 24210-51102, 6977231857.

(527)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμπερές διαμέρισμα 106 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση στο κέντρο του Βόλου, περιοχή Αγ. Νικόλαος. Τηλ. 6946 122760.

(595)

Κάτω Λεχώνια οικόπεδο 250 τ.μ. με άδεια οικοδομής, Τιμή 65.000 ευρώ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΡΑΠΤΗΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ Άνω Λεχώνια-Βόλος Τηλ. και Fax: 2428093680 Κιν. 6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu (942)

¶ø§∂πΔ∞π επί της Αθηνών άρτια και οικοδομήσιμη έκταση 6.139 τ.μ. με 35 μ., πρόσοψη στην Αθηνών στη θέση “Ασπρόγια” Πληρ. τηλ. 6974-040402.

(311)

¶∂ª¶Δ∏ 17 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

¶ø§∂πΔ∞π

ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ μονοκατοικία Αγ. Παρασκευή 110 τ.μ., με 3 Υ/Δ, 2 W.C., σε 150 τ.μ. οικόπεδο, τιμή ευκαιρίας 148.000Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Τηλ. 6977/615 627 (941)

¶ø§∂πΔ∞π φαρμακείο έναντι Κέντρου Υγείας, υψηλός τζίρος, σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ.

6938191518, βραδινές ώρες 20.00 έως 22.00 μ.μ.

(313)

1662

¶ø§∂πΔ∞π

Στη Ν.Ι. Βόλου πωλείται μεγάλο γωνιακό οικόπεδο 446,40 τ.μ. (Σ.Δ. 2,40) και με ισόγειο οικοδομή 91 τ.μ. Συνολική τιμή 320.000 Ε. Μεσίτης ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ. Τηλ. 24210-48017 και 6974-707033.

(545)

¶ø§∂πΔ∞π ¶ø§∂πΔ∞π εξαιρετική μονοκατοικία με θέα στα Κ. Λεχώνια 225 τ.μ., 4 υ/δ (1 master) 3 μπάνια W.C., κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, τζάκι, ξύλινα πατώματα, πέργκολες άψογης αισθητικής στα μπαλκόνια, μεγάλη αυλή, πάρκιν, σε πολύ λογική τιμή.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (893)

γκαρσονιέρα προσόψεως 3ου ορόφου 31 τ.μ. Μακρυνίτσης 69 - Μαγνητών. Πληρ. τηλ.

6974-040402.

(312)

Τεχνική εταιρεία

ª. Ã∞Δ∑∏∫Àƒπ∞∫√™ ∫∞π ™π∞ ∂.∂. Ιάσονος 77 Βόλος Τηλ. 24210-37466 κιν. 6974334218

¶ø§∂πΔ∞π περιοχή Πέτρου και Παύλου στη Ν. Ιωνία, ευρύχωρο οροφοδιαμέρισμα διπλοκατοικίας 117 τ.μ., άνετος και μεγάλος ενιαίος χώρος σαλόνι-τραπεζαρία με τζάκι, 3 υ/δ, πολύ καλή διαρρύθμιση.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (895)

¶ø§∂πΔ∞π καινούργιο δυάρι 55 τ.μ., με αποθήκη, πάρκιν, τζάκι και ατομικό λέβητα φ/α, Μπασδέκη 59 με Σπυρίδη. Τηλ. 6979 313530.

(005)

¶ˆÏÂ›Ù·È διαμέρισμα 90 τ.μ., στην περιοχή της Αγ. Βαρβάρας Ν. Ιωνίας, με αυτόνομη θέρμανση και θέα στο Πήλιο. Τιμή 69.000 ευρώ. Τηλ. 6945-905534, 6946-284232, 6973-881647.

(515)

¶ˆÏÂ›Ù·È καινούργιο τριάρι 80 τ.μ., με πάρκιν, αποθήκη, τζάκι, ατομική θέρμανση φ/α, Μπασδέκη 59 με Σπυρίδη. Πληρ. τηλ.

6948-078270.

(430)

Κεντρικό διαμέρισμα 100 τ.μ. ανακαινισμένο 2ου ορόφου, με καλή διαρρύθμιση, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Τιμή 95.000 Ε. Μεσίτης ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ. Τηλ. 24210-48017 και 6974-707033.

(546)

¶ø§∂πΔ∞π μεζονέτα 62 τ.μ. στον Άγιο Ιωάννη Πηλίου με 2 υπνοδωμάτια, σαλόνι-κουζίνα, τζάκι, μπαλκόνι, αυλή με θέα την παραλία του Αγίου Ιωάννη, κοντά στη θάλασσα. Πληρ. τηλ.

6980-228402.

(547)

¶ø§∂πΔ∞π πλησίον Αγ. Νικολάου σε νεόδμητη πολυκατοικία αρίστης κατασκευής, γωνιακό διαμέρισμα 66 τ.μ., 3ου ορόφου, 2 Υ/Δ, καθιστικό, λουτρό, 38 τ.μ. βεράντες. Τηλ. 6977-776665.

(549)

¶ø§∂πΔ∞π οροφοδιαμέρισμα 123 τ.μ., διαμπερές, πολυτελούς γερής κατασκευής, σχεδόν καινούργιο, 3 υ/δ, 2 μπάνια, κουζίνασαλόνι με τζάκι, τέντες, κλιματιστικά. Εθνικής Αντιστάσεως 63 με Μαυροκορδάτου. Τηλ.

6980-228402.

(506)

¶ø§√À¡Δ∞π

¶ø§∂πΔ∞π στην καρδιά της πόλης υπερπολυτελέστατο ρετιρέ οροφοδιαμέρισμα 5ου ορ., 185 τ.μ., κουζίνα ιταλική, με εντοιχισμένες συσκευές, μεγάλοι χώροι υποδοχής, με τζάκι, 2 μπάνια, τζακούζι, A/C, ωραιότατα μπαλκόνια με θέα, θέση στάθμευσης.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (896)

¶ø§∂πΔ∞π

ΑΛΥΚΕΣ ΜΕΖΟΝΕΤΕΣ Παραθαλάσσιες μεζονέτες τριών επιπέδων πωλούνται δίπλα στην Αγ. Ειρήνη, με δικό τους οικόπεδο, parking, τζάκι, αποθήκες, θέα, πολυτελείας.

(330)

¶ø§√À¡Δ∞π στη Ν. Ιωνία νεόδμητα 2άρια 1ου και 2ου ορ., 45 τ.μ. και 3άρι διαμπερές 4ου ορ. 73 τ.μ. με όλες τις σύγχρονες ανέσεις.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (894)

1661

¶ø§√À¡Δ∞π 1) Ενιαίος επαγγελματικός χώρος 2,3 ορόφου συνολικού εμβαδού 200 τ.μ. και 2) Διαμέρισμα 4ου ορόφου εμβαδού 100 τ.μ. στη διασταύρωση των οδών 2ας Νοεμβρίου 64 και Γάτσου στο Βόλο. Τηλ. επικοινωνίας 6976 677351.

(554)

Σε μόλις αποπερατωθείσες οικοδομές: 1) Τριάρι 81 τ.μ. με αποθήκη και parking στη Μαγνήτων με Κοραή γωνία, στεγασμένες θέσεις parking διαθέσιμες. 2) Τεσσάρι 107 τ.μ. με αποθήκη και parking στη Κοράη 89. 3) Δυάρι - στούντιο 50 τ.μ. με αποθήκη στη Γλάδστωνος 17. Μικρό κατάστημα 16 τ.μ. στο ισόγειο. Πληρ. τηλ. 6936856653 και 24210-24113.

(548)

¶ø§∂πΔ∞π σε αμφιθεατρικό οικόπεδο του Δ. Ιωλκού, ελάχιστα λεπτά από το κέντρο της πόλης και με θέα τη θάλασσα, υψηλών προδιαγραφών, μονοκατοικία 270 τ.μ., master υ/δ, ενδοδαπέδια θέρμανση, κλειστό πάρκιν 2 αυτοκινήτων.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (897)

¶ø§√À¡Δ∞π ΚΑΛΑ ΝΕΡΑ ΠΗΛΙΟΥ

¶ø§OYNTAI Πωλείται επιχείρηση τσιπουράδικο “ΑΨΕΝΤΙ” Φιλικής Εταιρείας 35, έναντι πάρκου Νεαπόλεως. Τιμή ευκαιρίας. Τηλ. 6932242685.

(514) ™∫π∞£√™-ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕΔΟ 513 τ.μ., τρεις άδειες οικοδομών στο δρόμο αεροδρομίου 500 μ. από λιμάνι. Τηλ. 6947204804.

(555)

ανεξάρτητες διώροφες κατοικίες 70 τ.μ., πολυτελούς κατασκευής με θέσεις στάθμευσης και αύλειο χώρο 120 τ.μ. Τηλ.

2421067991-6972091236. www.tospiri.gr/kalanera. Κατασκευαστική Εταιρεία Χρήστος Γεωργιάδης - Στέφανος Σαμαράς Ο.Ε. Πολιτικοί Μηχανικοί.

(276)

¶ø§∂πΔ∞π στο Καραγάτς οικόπεδο 181 τ.μ. με οικία 60 τ.μ. περίπου.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (898) (763)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫∞¡∞ƒ∏ 8 24210 22824 ª·Î·ÚÒÓ·-§·˝Ó· ∫ˆÓ/ÓÙ›· ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 23 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 2Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

37 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

30 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

32 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

53 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

44 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

48 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

50 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

55 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

65 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 2Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

75 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

33 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

91 Ù.Ì., Ì 3 ˘/‰ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

60 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 5Ô˜, ÛÙ· ¶·Ï·È¿, 10ÂÙ›·˜ ÌÂ ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ.

52 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

57 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

31 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·, 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

42 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 2Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

57 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·, 2Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

35 Ù.Ì., ΤÓÙÚÔ.

87 Ù.Ì., ΤÓÙÚÔ, 3Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

90 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘.

110 Ù.Ì., 15ÂÙ›·˜, 5Ô˜, ÚÂÙÈÚ¤, Ì 2 ¿ÚÎÈÓ, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘.

106 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 3Ô˜.

81 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 3Ô˜.

85 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

88 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

100 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 4Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

121 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

80 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

89 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

100 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 6Ô˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

121 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

90 Ù.Ì., 5ÂÙ›·˜, Ì ¿ÚÎÈÓ, 4Ô˜. ƒÂÙÈÚ¤ Û˘Ó ‰ÒÌ· 160 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

125 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 2Ô˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

100 Ù.Ì., 2Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

100 Ù.Ì., ËÌÈÙÂÏ‹, 1Ô˜, 2Ô˜, 3Ô˜, ÂÚÈÔ¯‹ ÃÈÏÈ·‰Ô‡.

90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 3Ô˜, ÂÚÈÔ¯‹ ÃÈÏÈ·‰Ô‡.

110 Ù.Ì. ·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘, Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ªÔÓÔηÙÔÈ˘ 98 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 155 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚÈÔ¯‹ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜. ¢‡Ô ÌÔÓÔηÙÔÈ˘ Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜.

60 Ù.Ì. ÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ Û 60 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜. ¢ÈÒÚÔÊË Ì 3 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 139 Ù.Ì., Ô fiÚÔÊÔ˜ Û 227 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

100 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Û 156 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

164 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û 127 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

70 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 100 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

110 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 144 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

100 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 123 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

75 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 238 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ÃÈÏÈ·‰Ô‡.

90 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 156 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Ì 3 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Û 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÓˆ μfiÏÔ. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·.

95 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 611,68 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ ºÂÚÒÓ. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ™ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 300 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È Ì ËÌÈÒÚÔÊÔ. ™ÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ 114 Ù.Ì., 1Ô˜, 3 ˘/‰, ·Ôı‹ÎË.

35 Ù.Ì. ËÌÈÒÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙË ™˘Ú›‰Ë. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 27,5 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ì ·Ôı‹ÎË 30 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 231 Ù.Ì. (ÂÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ) ÛÙË ÃÈÏÈ·‰Ô‡. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 60 Ù.Ì. Ì 55 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·È ‰‡Ô ¿ÚÎÈÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ˘˜ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜. ΔÚ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 125 Ù.Ì.-195 Ù.Ì.-50 Ù.Ì. (ÂÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ӷ) ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ª∂Δ∫∞. √ÈÎfi‰·-ÎÙ‹Ì·Ù· 113 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ 305 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 352 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 370 Ù.Ì., ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·.

260 Ù.Ì. ÛÙ· ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη.

750 Ù.Ì. ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ.

566 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙÔ ª¿Ú·ıÔ.

250 Ù.Ì. ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜.

427 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿.

4 ÛÙÚ. ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜.

4 ÛÙÚ. ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·.

2.700 Ù.Ì. ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 500Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2 ÛÙÚ. ÛÙËÓ ÕÊËÛÛÔ ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi.

5,5 ÛÙÚ. ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ·.

10.400 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÛÙËÓ •˘Ófi‚Ú˘ÛË.

4.208 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

4 ÛÙÚ. ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 43

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 43

¶∂ª¶Δ∏ 17 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 42

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫∞¡∞ƒ∏ 8 24210 22824 ª·Î·ÚÒÓ·-§·˝Ó· ∫ˆÓ/ÓÙ›·

∂ÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ÃÔÚ¢Ùfi, ÂÈψ̤ÓË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 128 Ù.Ì. Û 205 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 220 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ¢Ú¿ÎÂÈ· ‰‡Ô ÔÈ˘ 44 Ù.Ì. & ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì. Û 1 ÛÙÚ. ∫ÚÈı·ÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 180 Ù.Ì. ΔÛ·Áηڿ‰· 90 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 600 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ 32 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘.

10 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘.

4 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘.

65 ÛÙÚ. Ì 1.800 Ù.Ì. ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙË μπ.¶∂. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.

(979)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ μ∞§∞∫∏™ £∂√¢øƒ√™ ™. ™˘Ú›‰Ë 120 ΔËÏ. 24210-38016 ∫ÈÓ. 6946-568438 Î·È 6946-486016

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. μfiÏÔ˜ 31 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÎÂÓÙÚÈ΋.

2. μfiÏÔ˜ 81 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË.

3. μfiÏÔ˜ 57 Ù.Ì., 1Ô˜, 2Ô˜, 3Ô˜, Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

4. μfiÏÔ˜ 60 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

5. μfiÏÔ˜ 87 Ù.Ì., 1Ô˜, 2Ô˜ Î·È 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

6. μfiÏÔ˜ 107 Ù.Ì., 1Ô˜, 2Ô˜ Î·È 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

7. μfiÏÔ˜ 110 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì Ù˙¿ÎÈ.

8. μfiÏÔ˜ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 80 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

9. μfiÏÔ˜ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 82 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

10. μfiÏÔ˜ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 130 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

11. ¡. πˆÓ›· 64 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

12. ¡. πˆÓ›· 87 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

13. ¡. πˆÓ›· 110 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·. √π∫π∂™ 1. μfiÏÔ˜ 60 Ù.Ì., Û 163 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜).

2. ∞ӷηÛÈ¿ ÔÈΛ· (ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·) 116 Ù.Ì., Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË Î·Ù·Û΢‹ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ.

3. ÕÓˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ ÔÈΛ· (ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·) 110 Ù.Ì., Ì 30 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·.

4. ∫. °·Ù˙¤· Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 74 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ.

5. •ÈÓfi‚Ú˘ÛË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 80 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ÈÛ›Ó·, ¿ÚÎÈÓ Î·È Á‹‰Ô.

6. •ÈÓfi‚Ú˘ÛË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ÈÛ›Ó·, ¿ÚÎÈÓ Î·È Á‹‰Ô. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 480 Ù.Ì., Ì 88 Ù.Ì. ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· ¤ÙÚÈÓË.

2. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ (ˆÏÂ›Ù·È Î·È ·Ó¿ ¤Ó· ÛÙÚ¤ÌÌ·).

3. º¿ÚÛ·Ï· 1.057 Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ (ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘).

4. μfiÏÔ˜ 104 Ù.Ì., Ì (·ÏÈfi ÎÙ›ÛÌ·) ÎÂÓÙÚÈÎfi.

5. μfiÏÔ˜ (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜) 478 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘.

6. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 1.509 Ù.Ì., 1.008 Ù.Ì., 1.220 Ù.Ì. Î·È 1.339 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘.

7. ∫ÔÚfiË (ªԇʷ) 4.159 Ù.Ì., Ì ‰¤ÓÙÚ·, ÁÂÒÙÚËÛË Î·È Ú‡̷. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1. μfiÏÔ˜ ÁÚ·ÊÂ›Ô 32 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ.

2. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 50,50 Ù.Ì., Ì ‡„Ô˜ 5.50 Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

3. ¡. πˆÓ›· 97 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi Ì 97 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 4. μfiÏÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 270 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ 10ÂÙ›·˜.

(946)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. 24210 28995-34067 ∫π¡. 6944-523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr

∂À∫∞πƒπ∂™: 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ 2. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μ20 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™: 1. ÿÓÈ· ÔÈΛ· 75ÙÌ. Û 271ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢4 2. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 420ÙÌ (ÈÛfiÁÂÈÔ 110ÙÌ., 1Ô˜ 110ÙÌ., 2Ô˜ 120ÙÌ.) Û 520ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô §14 3. ªËÏȤ˜ ÔÈΛ· 183ÙÌ. Û 830ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π28 4. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 480ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £ 19 5. ªËÏȤ˜ ÛÙË Ï·Ù›· ÔÈΛ· 63ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ. ƒ22 6. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128ÙÌ. Û 155ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ∞18 7. ¡. πˆÓ›· ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 206ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢40 8. ¡.πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 9. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 11. °·Ù˙¤· 4 ·˘ÙfiÓÔ̘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi150ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ· Û 300ÙÌ.ÔÈÎ. º50 12. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ·˘ÙfiÓÔ̘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 135ÙÌ. ¤Î·ÛÙÔ˜ Û 250ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô º50 13. ¶·Ï·È¿ ÔÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 85ÙÌ. Û 402ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂51 14. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 124ÙÌ. Û 347ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫88 15. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 16. •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ 2fiÚÔÊÔ 180ÙÌ. Û 315ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £66 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞: 1. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2À/¢, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 2. ¡. πˆÓ›· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 7 ‰È·ÌÂÚÈ-

ÛÌ¿ÙˆÓ ∫26 3. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 53ÙÌ., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË ¡35 4. π¿ÛÔÓÔ˜ 95ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ¢18 5. ƒ.ºÂÚ·›Ô˘ 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 60ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢30 6. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 115ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ •4 7. √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 78ÙÌ. 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘ , ÔÚfiÊÔ˘ ∂40 8. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 150ÙÌ. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ø95 9. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 10. μÏ·¯¿‚· 110ÙÌ. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∑98 √π∫√¶∂¢∞: 1. §·Ú›Û˘ ÌÂÛ·›Ô 4.400ÙÌ. ∞20 2. ¶·Ï·È¿ (¶·Á·ÛÒÓ) ÔÈÎfiÂ‰Ô 162ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi §24 3. ªËϛӷ 3.034ÙÌ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· §35 4. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ. °36 5. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 6. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∂18 7. ∑·ÁÔÚ¿ 1.200ÙÌ. μ3 8. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. ∏40 9. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 611ÙÌ. Ì ÔÈΛ· 80ÙÌ. •15 10. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 11. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 13. ∫¿Ú·Á·Ù˜ 521ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô Ã3 14. ∫·Ù‹Ú·Á· 348ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô Ã40 15. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 16. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 947ÙÌ. ¢8 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞: 1. •˘Ófi‚Ú˘ÛË 10.474ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿ Ï·ÛÛ· ¡20 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 √§√∫§∏ƒ∞ ∫Δπƒπ∞: 1. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÎÙ›ÚÈÔ 320ÙÌ. ÂÚ›Ô˘ (2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ) §2 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 5fiÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.250ÙÌ. Û 365ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢15 3. §·Ú›Û˘ ηٿÛÙËÌ· 700ÙÌ. ¶10 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 3. ∞ıËÓÒÓ 73ÙÌ. Û 207ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ15 4. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ÈÛfiÁÂÈÔ 55ÙÌ.,·Ù¿ÚÈ 55ÙÌ., ˘fiÁÂÈÔ 55ÙÌ. ¢14 5. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 6. ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· (ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ) 150ÙÌ. +150ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞8 7. ∞ıËÓÒÓ ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 μπ√Δ∂áπ∫√π Ãøƒ√π: 1. ∞ıËÓÒÓ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 200ÙÌ.Û 1.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ9 ∂ƒ°√™Δ∞™π∞: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ø10 2. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 ∂¡√π∫π∞™∂π™: 1. ∞’ μπ¶∂ 900ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 2. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.000ÙÌ. £15 3. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 120ÙÌ. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ∑18 4. À„ËÏ¿ÓÙÔ˘ ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. ∑2 5. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 53ÙÌ. ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¡35 6. ¡. πˆÓ›· ÁηÚÛÔÓȤڷ 40ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ •2 7. ¢ÈÌ‹ÓÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ˜ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 650ÙÌ. Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞10 8. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 84ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∂40 9. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂45 10. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ηٿÛÙËÌ· 30ÙÌ. •3 11. ¡Â¿ÔÏË 170ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ - ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 2.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢70 12. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. ÛÙÔÓ ËÌÈfiÚÔÊÔ ∞10 13. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 85ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ∂40 14. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ6 15. π¿ÛÔÓÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 250ÙÌ. + 200ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi ∞99 16. ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Âȯ›ÚËÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ 150ÙÌ,. Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ∞8 17. ™ˆÚfi˜ Ô Â¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 130ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ μ87 18. ∞Ï˘Î¤˜ ÈÛfiÁÂÈÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·˜ 87ÙÌ. ÂÈψ̤ÓÔ μ89 19. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ.Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 20. ¢ÈÌ‹ÓÈ ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 200ÙÌ. ∏50 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (947)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής.

(949)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂. ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 ΔËÏ. 24210-47963-4 ∫π¡ 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º.¶.∞.: ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα υπερπολυτελούς κατασκευής εμβ. 35 έως 106 τ.μ. μπροστά στο κύμα ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ μ√§√À: Βίλες, 142 - 165τ.μ. ανεξάρτητες αυτοτελείς με οικόπεδο 300 - 420 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο. ∑∏Δ∂πΔ∞π κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή (950)

∏§π∞™ ¶. ∫√KM√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 2421038556 ∫π¡. 6978393556 ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ÃÈÏÈ¿‰Ô˘ 130 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 150 Ù.Ì. 62.000 ∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 300 Ù.Ì. ™Ù·ı¿ 200 Ù.Ì. 150.000 ∂. ™˘Ú›‰Ë 170 Ù.Ì. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 200-350-1.850 Ù.Ì. ∫ÔÚ¿Ë 230 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘ 220 Ù.Ì. 125.000 ∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 300 Ù.Ì. ∫·ÏÏÈı¤· 280 Ù.Ì. 145.000 ∂. √͢ÁfiÓÔ 192 Ù.Ì. ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘ 165 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. πÏ›ÛÈ· 300 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 300 Ù.Ì. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 315 Ù.Ì. ∞Ë °ÈÒÚÁË 500 Ù.Ì. ∞ӈ̷ÏÈ¿ 260 Ù.Ì. 100.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË 460 Ù.Ì. 145.000 ∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ 900 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· 230 Ù.Ì. Î·È 420 Ù.Ì. ∞. ªÂÚÈ¿ 4.000 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 4.000 Ù.Ì. 100.000 ∂. §·Ú›Û˘ 7.000 Ù.Ì. Ì 1.000 Ù.Ì. ÎÙ›ÛÌ· ¶. ÕÚˆ˜ 220 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 2.500 Ù.Ì. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 250 Ù.Ì. Î·È 350 Ù.Ì. √π∫π∂™ ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘ 3 ‰ˆÌ. 65.000 ∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 3 ‰ˆÌ. 82.000 ∂ ΔÛÈÌÔ‡ÎË 3 ‰ˆÌ. ÁˆÓȷ΋. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ. 80.000 ∂. °·Ì‚¤Ù· 3 ‰ˆÌ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ∫·Ó¿ÚË 3 ‰ˆÌ. °·ÏÏ›·˜ ‰ÈÒÚÔÊË 115.00 ∂. ™˘Ú›‰Ë ‰ÈÒÚÔÊË ÁÈ·›. ∞Á. μ·Û›Ï˘ ‰ÈÒÚÔÊË 140.000 ∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ‰ÈÒÚÔÊË. ∫·ÏÏÈı¤· 3 ‰ˆÌ. 135.000 ∂ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 3 ‰ˆÌ. ™ˆÚfi˜ ÙÚÈÒÚÔÊË ÁÈ·› 130.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ·. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 3 ‰ˆÌ. ÎÂÓÙÚÈ΋. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 26 Ù.Ì. 27.000 ∂. ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô 35 Ù.Ì. 38.000 ∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 35 Ù.Ì. ¢À∞ƒπ∞ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 40 Ù.Ì. 43.000 ∂. ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ 44 Ù.Ì. 44.000 ∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 53 Ù.Ì. 60.000 ∂. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 55 Ù.Ì. 55.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 60 Ù.Ì. 58.000 ∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 51 Ù.Ì. Ó¤Ô. °·ÏÏ›·˜ ÚÂÙÈÚ¤ 62.000 ∂. ∞Ó¿ÏË„Ë 69 Ù.Ì. 67.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ™Ù·ı¿ 69 Ù.Ì. 58.000 ∂. ∫·Ú·˚ÛοÎË 67 Ù.Ì. 70.000 ∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 74 Ù.Ì. 74.000 ∂. √͢ÁfiÓÔ 80 Ù.Ì. Ó¤Ô 125.000 ∂. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ 81 Ù.Ì. 115.000 ∂. μÏ·¯¿‚· 82 Ù.Ì. Ó¤Ô 115.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¶¿ÚÎÔ 155 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 110 Ù.Ì. Ó¤Ô ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 116 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ 118.000 ∂. √͢ÁfiÓÔ 110 Ù.Ì. Ó¤Ô °·Ì‚¤Ù· 135 Ù.Ì. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 170 Ù.Ì. °·˙‹ 115 Ù.Ì. 125.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 108 Ù.Ì. Ó¤Ô. °ƒ∞º∂π∞ ∫·ÚÙ¿ÏË 32 Ù.Ì. πˆÏÎÔ‡ 60 Ù.Ì. 58.000 ∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 75 Ù.Ì.

•∂¡√¢√Ã∂π√: ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÙÚÈÒÚÔÊÔ Ì 16 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ. ª∞°∞∑π∞ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 50 Ù.Ì. 95.000 ∂. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 70 Ù.Ì. °. ¢‹ÌÔ˘ 70 Ù.Ì. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 30 Ù.Ì. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 115 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ¶ÏËÛ›ÔÓ Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 300 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 480 Ù.Ì. §·Ú›Û˘ 380 Ù.Ì. ¶. ÕÚˆ˜ 155 Ù.Ì. 155.000 ∂. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 150 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ 265 Ù.Ì. Ó¤Ô ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ ∫∞π √π∫√¶∂¢∞ ™’ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ - √π∫√¶∂¢∞ - •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - √π∫π∂™ ∫∞π ª∞°∞∑π∞ °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ (953)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 theoharg@otenet.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. Αναλήψεως 27 τ.μ. ανακαιν. 28.500 1α Πορταριά 28 τ.μ. καιν. θέα 90.000 2. Σπυρίδη 25 τ.μ. 1ος 5 ετών 36.000 3. Κ. Καρτάλη 31 τ.μ., 2ος, 44.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. Δαβάκη, θέα, 4ος καιν. τζάκι, αποθ. 63.000 2. Γαλλίας 55 τ.μ., 4ος, τζάκι, 8 ετών και 15 τ.μ. ημιυπ. κλειστό 125.000 3. Βλαχάβα 52 τ.μ. 1ος καιν. 94.000 4. Ν. Ιωνία 39 τ.μ. 2ος, πάρκιν, 56.500 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. Γαλλίας 100 τ.μ., 3ος γων. 8 ετών, τζάκι, πάρκιν, αποθ. 200.000 1α. Κοραή 100 τ.μ., 2ος ανακ. 90.000 1β. Ζάχου 92 τ.μ. 4ος διαμπ. τζάκι, πάρκιν, αποθ. 2 ετών, θέα 139.000 2. Α. Γαζή γων., 103 τ.μ., 152.000Ε.

3. Αχιλλοπούλου 1ος 95 τ.μ., 95.000 και 2ος 75 τ.μ. 75.000 σε διώροφο 4. Γ. Καρτάλη 101 τ.μ. 3ος καιν. 165.000 5. Ι. Καρτάλη 70 τ.μ. 1ος κομπλέ 112.000 6. Κρίτσκη 1ος σε διώροφο 75 τ.μ. 70.000 7. Ν. Ιωνία 88 τ.μ. ημιώροφος περιποιημένο, αυτ. θέρμανση, 88.000 8. Ν. Ιωνία 72 τ.μ. 2ος 70.000 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. Αθ. Διάκου 129 τ.μ. 1ος (1991) σε διώροφο και 25% οικόπεδο 153.000 1α. Γαζή 116 τ.μ. 5ος 116.000 2. Ν. Ιωνία 128 τ.μ. ανακαιν. γων. 128.000 3.Κοραή 100 τ.μ. 2ος ανακαιν. 93.000 4. Γ. Καρτάλη 169 τ.μ. 4ος-5ος μεζονέτα, καιν., πάρκιν, τζάκι, αποθ. 290.000 5. Γ. Καρτάλη 101 τ.μ. 4ος κομπλέ 170.000 6. Α. Γαζή γων., 103 τ.μ., 3ος, θέα, ανα-

καιν. πλήρως 152.000Ε. √π∫√¶∂¢∞ 1.Ιωλκού 740 τ.μ. διαμπ. κάνει για πολλές χρήσεις 580.000 1α. Καραγάτς 740 τ.μ. (δισ/γωνία) έναντι αθλητικών εγκατ/σεων, θέα και 14,80 τ.μ.

5φάτσο, μοναδικά ακίνητα.

1β. Αλυκές 2 οικόπεδα 85 τ.μ. καθένα, κτίζουν 105 τ.μ. καθένα, 44.000 καθένα.

1γ. Σάμου 230 τ.μ. (Σ.Δ. 2,4) 85.000 1‰. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 522 Ù.Ì., 364.000∂.

2. Ιωλκού 117 τ.μ., 115.000Ε.

3. Αλυκές (σχολείο) 170 τ.μ., 83.000, 160 τ.μ. 95.000, 245 τ.μ. 125.000, 180 τ.μ.

90.000, 156 τ.μ. γων. 105.000 246 τ.μ. γων. 150.000.

4. Ιωλκού 1150 τ.μ. γων. (σ.δ. 2,4) 3.400.000 5. Ν. Ιωνία 370 τ.μ. (σ.δ. 2,4) 280.000 6. Μάραθος επί του δρόμου 8 στρεμ. (50 μ. πρόσοψη) 195.000 7. Ξυνόβρυση (Ποτιστικά) 10 στρεμ.110.000.

8.Ξυνόβρυση οικοπ. 2,4,6,8,15 στρεμ. θέα (3 χιλ. έως 35 χιλ. ανά στρεμ.)

9. Λαύκος (με θέα Παγασητικό, Χόρτο, Μηλίνα) 13 στρ. επίπεδο 320.000 Ε 10. Συκή (Ποτόκι) αγροτ/χια 11.000, 6.000, 7.000, 6.000 με θέα, καταπληκτικές τιμές.

11. Αλυκές 430 τ.μ. (για επαγ/κή στέγη) 80.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ΠΙΠΙΚΑΚΗ μεζον. 3 επιπεδ. 47 τ.μ. καθένα, αυλή 65 τ.μ. γων. καιν. 205.000 1α. Χρυσοχοΐδη 70 τ.μ. ανακαινισμένο εξ ολοκλήρου σε 120 τ.μ. οικόπ. 120.000 1β. Σωρός μεζονέτα 102 τ.μ. σε οικόπ.

590 τ.μ. άδεια (2000) με θέα 290.000 1γ. Ν. Ιωνία, οικία 50 τ.μ., ισογ.+35 τ.μ. Α’ λυόμενο σε οικόπεδο 70 τ.μ., 59.500.

2. Λ. Βύρων. 70 τ.μ. σε 153 τ.μ. 130.000 3. Ν. Δημητριάδα μεζον. 140 τ.μ. 12ετίας σε οικοπ. 170 τ.μ., 195.000.

4. Ν. Ιωνία μεζονέτα 140 τ.μ. (1990) με πάρκιν διπλό και αποθήκη 168.000 5. Μηλιές (συγκρότημα) 82 τ.μ. σε οικοπ.

170 τ.μ. λουξ, θέα, 298.000 6. Κατηχώρι 70 τ.μ./350 τ.μ. θέα 165.000 7. Σταγιάτες, φανταστ. διώροφ. 170 τ.μ. οικοπ. 820 τ.μ. εκπληκτική θέα 465.000 8. Μετόχι διώροφο παλιό 40.000 9. Φιλ. Ιωάννου διώροφο παλιό (70+90) τ.μ. σε οικοπ. 125 τ.μ. 190.000 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1. Ρ. Φεραίου ισογ. 180 τ.μ. + υπογ. 100 τ.μ. + πατ. 80 τ.μ. + πάρκο 350.000 1α. Καλά Νερά “Ξενώνας” δύο δυάρια και δύο γκαρσονιέρες σε οικοπ. 385 τ.μ. συν επιπλέον δόμηση 50 μ., από θάλασσα 390.000 1β. Μαγαζί Ιωλκού 28 τ.μ. 43.000 2. Α. Γαζή ημιισόγειο, ψηλό ανακαιν. 160 τ.μ., 75.000.

3. Ερμού γων. 50 τ.μ., 2.800.000.

4. Ν. Ιωνία μαγαζί (ουζερί) εν λειτουργία (ενοίκιο 700 ευρώ) 195.000 5. Πεδίον Άρεως οικόπ. 600 τ.μ. με 4 ισόγειο σύνολο 420 τ.μ. (σ.δ. 1,2) νοικιασμ. ή όχι 520.000 πώληση και κομμάτι.

6. Μεταμόρφωση 52 τ.μ. γων. Ισογ. 135.000 ∂¶∂¡¢À™∂π™ - ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. Οικόπεδο Αλυκές (Μιμίκος) μπροστά στη θάλασσα (35 μ. πρόσοψη) 700 τ.μ.

550.000 Ε.

1α. Ξενοδοχείο υπό κατασκευή, Άλλη Μεριά ολόκληρο ή και το μισό!!!

1β. Αέρας υπάρχουσας διώροφης οικοδομής άδεια (2006) 2ος 105, 3ος 75, 4ος 42 τ.μ. 200.000.

2.Ξενοδοχείο Σκόπελος 21 δωματίων, πισίνα, καφέ μπαρ, σαλόνι, πάρκιν 550.000 3. Ριζόμυλος στο δημόσιο δρόμο μαγαζιά 250 τ.μ. και στον όροφο 115 τ.μ. διαμέρισμα ημιτελές γωνία, πολλαπλών χρήσεων, καταπληκτική τιμή. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. Ν. Δημητριάδα οροφοδ. 140 τ.μ. 1ος διαμπ. 10ετίας με πάρκιν 530 ευρώ.

2. Αγ. Κων/νος 92 τ.μ., 3ος θέα, 420 Ε.

3. Εθν. Αντιστάσεως γωνιακό μαγαζί 32 τ.μ.+32 τ.μ. υπόγειο καιν. 380 Ε.

4. Θράκης 66 τ.μ., ισογ. Καιν. 340 Ε. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™-∂∫¢√™∏ ™Δ∂°∞™Δπ∫ø¡ ¢∞¡∂πø¡ (955)

-----------------------------------Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6943756537 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com

¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∫ÚÈı·ÚÈ¿, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 500 Ù.Ì. Û ‰ÚfiÌÔ 4 Ì. ÙÈÌ‹ 160.000 ∂.

2. μfiÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜, 695 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 370.000 ∂.

3. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ μ˘˙›ÙÛ·, ÚfiÛÔ„Ë ÎÔÈÓÔÙÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ì ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi 418 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 55.000 ∂.

4. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ - ÷ӛˆÓ 4,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 65.000 ∂.

5. ¶‹ÏÈÔ (¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘) ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ 350 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂.

6. ™˘Î‹, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 5,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 70.000 ∂.

7. ™˘Î‹ 1 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 30.000 ∂.

8. ™˘Î‹ 550 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 20.000 ∂.

9. ¶ÙÂÏÂfi˜ 3.000 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 250.000 ∂ 10. ¶ÙÂÏÂfi˜ 4.150 Ù.Ì. ÙÈÌ‹. 140.000 ∂.

11. ¶ÙÂÏÂfi˜ 17.000 Ù.Ì. 150.000 ∂/ 12. ¶ÙÂÏÂfi˜ 2.300 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 60.000 ∂ 13. ªԇʷ ∫ÔÚfiË 3 ÔÈÎfi‰· 500 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 100.000 ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. μfiÏÔ˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ Ì ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈ΋ ÙÈÌ‹ 85.000 ∂.

2. μfiÏÔ˜, ΔÔ¿ÏË Ì ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 93 Ù.Ì., Ì ·Ôı‹ÎË, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (.¯. π·ÙÚ›Ô).

3. μfiÏÔ˜ , °¿ÙÛÔ˘ Ì 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÁηÚÛÔÓȤڷ 32 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ηٷÛ΢‹ 1983, ÙÈÌ‹ 30.000 ∂.

4. μfiÏÔ˜, ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 200 Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 90 Ù.Ì. (4¿ÚÈ), 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, 10ÂÙ›·˜ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÙÈÌ‹ 138.000 ∂.

5. μfiÏÔ˜, ΔÛ·Áηڿ‰·˜ 3, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ •ÂÓ›· μfiÏÔ˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì parking, 20ÂÙ›·˜, Ì ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÙÈÌ‹ 102.000 ∂.

6. μfiÏÔ˜, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Ì ∫·ÚÙ¿ÏË 50 Ù.Ì.

(2¿ÚÈ) 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 30ÂÙ›·˜, ÙÈÌ‹ 72.000 ∂.

7. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2009 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ô‰fi˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ô˘, 91 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ÈÏÔÙ‹ ÁÈ· ı¤ÛË parking, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜

140.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μfiÏÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 85, 45 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ, ÙÈÌ‹ 115.000 ∂. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¡. πˆÓ›·, π·ÛˆÓ›‰Ë Ì πÛȉÒÚÔ˘ 42, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 350 ∂.

2. ¶‹ÏÈÔ, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÔÚ¢Ùfi ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÂÈψ̤ӷ Ì ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, 100 ∂ ÙËÓ Ë̤ڷ.

(956)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ª¶∞Δ∑π∞∫∞ π. μ∞°°∂§∏ ∞°√ƒ∂™ - ¶ø§∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ∞£. ¢π∞∫√À 36 - μ√§√™ Δ∏§. 24210-39200 ∫π¡. 6976776509

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ - ¢À∞ƒπ∞ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 30 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 36.000 ∂ ¶·Ï·È¿ 32 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 48.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 58 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 87.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 56 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 92.500 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 53 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ. ¿ÚÎÈÓ + ·Ôı.

107.000 ∂ Δƒπ∞ƒπ∞ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 65.000 ∂ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 67 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 65.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 78 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 70.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 86 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 135.000 ∂ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 87 Ù.Ì. 5Ô˜ fiÚ. 149.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 105 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 105.000 ∂ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 70.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 90 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 86 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 137.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 70 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 113.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 92 Ù.Ì 2Ô˜ fiÚ. 148.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 95 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 125 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 95.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 115 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 185.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 110 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 176.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 114 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 188.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 101 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 154.000 ∂ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 110 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 190.000 ∂ ª∂∑√¡∂Δ∂™ - ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 115 Ù.Ì. ÔÈÎ. 150.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 109 Ù.Ì. 245.000 ∂ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 105.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 135.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 165 Ù.Ì. 270.000 ∂ √π∫√¶∂¢∞ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7 ÛÙÚ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 16 ÛÙÚÂÌ. Â›Â‰Ô Ì ¿‰ÂÈ· ηٷÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ·fi ∂.√.Δ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 10 ÛÙÚ¤Ì. ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 2 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¡. πˆÓ›· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 400 Ù.Ì.

120.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.820 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ¡Â¿ÔÏË, 354 Ù.Ì., ÎÙ›ÚÈÔ Û 525 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ Δ∏ ¢π∂∫¶∂ƒ∞πø™∏ Δ√À ™Δ∂°∞™Δπ∫√À ™∞™ ¢∞¡∂π√À (957)

-----------------------------------∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, μ√§√™ ΔËÏ. 6977 615627 - 6938 388894 24210 28944 www.euroktima.com

∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ™ˆÚfi˜ 600 τ.μ. 58.000 χιλ. Ε.

2. ∫√ƒø¶∏, οικία 100 τ.μ. σε 1 στρ. οικοπ. πάνω στο δρόμο, 125.000Ε.

3. ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, 15 στρ. πάνω στο κύμα, 170.000Ε.

4. ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ ηÈÓ., ÙÚÈ¿ÚÈ 76 Ù.Ì., 1Ô˜, Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ, 98.000∂.

5. ∞´μ∞§πøΔπ∫∞ Ó¤· ÌÂ˙ÔÓ. 80 Ù.Ì., Ì 20 Ù.Ì. ·Ôı. 2 À/¢, 118.000∂.

6. ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ Ó¤· ÌÂ˙ÔÓ. 110 Ù.Ì., Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 3 À/¢, 2 W.C., 148.000∂.

8. ¡. πø¡π∞ 2¿ÚÈ, 49 Ù.Ì., 4Ô˜, 73.000∂ 9. ∞°. ™Δ∂º∞¡√™ 600 Ù.Ì., 85.000∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∂¡Δƒ√ 1. 94 Ù.Ì., 2 À/¢, Ì ÔÏÏ¿ extra, ¿ÚÎÈÓ, 5Ô˜, 190.000∂, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

2. 103 Ù.Ì., 2 À/¢, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 3Ô˜ ÔÚ., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ı¤·, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 153.000∂. ¡∂∞ ∂Δ√πª∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞¡∞Àƒ√À ÁηÚÛÔÓ. 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ· Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

2. ¶§∏™π√¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 2¿ÚÈ 50 Ù.Ì., 3¿ÚÈ 85 Ù.Ì., 4¿ÚÈ 130 Ù.Ì.

3. ∑∞Ã√À ÙÚÈ¿ÚÈ 91 Ù.Ì., Ì ı¿.

4. ºπ§∞ƒ∂Δ√À 105 Ù.Ì., ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ¶‹ÏÈÔ, 2 À/¢, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË. μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ ¶ø§√À¡Δ∞π ¡∂∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ 2. 2¿ÚÈ 47 Ù.Ì. 50 Ù.Ì. 60 Ù.Ì.

3. 3¿ÚÈ· 76 Ù.Ì. 80 Ù.Ì. 90 Ù.Ì.

4. 4¿ÚÈ· 95 Ù.Ì. 100 Ù.Ì. 120 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. μ√§√™ ÎÂÓÙÚÈÎfi 1.290 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2,4 1.000∂/Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 3.000 Ù.Ì.

2. μ√§√™ §∞ƒπ™∏™ 1.260 Ù.Ì. Ì ™.¢. 1,6 1.500∂/Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 2.000 Ù.Ì.

3. ¡. πˆÓ›·, 275 τ.μ., με 2.4 Σ.Δ., 190.000Ε.

4. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ 587 τ.μ. οικ. ανατολικό, με άδεια οικοδομής 145.000Ε.

5. ∞°ƒπ∞ 500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È 8 ÛÙÚ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ. ∞›ÛÙ¢ÙË ı¤· 20.000∂/ÛÙÚ.

6. ∞§À∫∂™ 489 Ù.Ì., 270.000∂, 560 Ù.Ì.

160.000∂, 107 Ù.Ì. 60.000∂, 4 ÛÙÚ. Ì ı·˘Ì¿ÛÈ· ı¤· 165.000∂.

7. ¡. ∂£¡π∫∏ μ√§√À-§∞ƒπ™∞™ 164.000 Ù.Ì. ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË.

8. §∞ƒπ™∏™ 50 ÛÙÚ. 70Ì. Ê¿ÙÛ· ÛÙËÓ ∂£¡π∫∏.

9. ¶∞°∞™∏Δπ∫√™ 170.000 Ù.Ì.

25.000∂/ÛÙÚ. ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

10. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1.100 Ù.Ì. & 1.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ªÂ ı¤· & 5 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

11. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 22 ÛÙÚÂÌ., ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÙÈÌ‹ 195.000 ∂.

12. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ 550 Ù.Ì. ı¤· ı·˘Ì¿ÛÈ·.

13. Ã∞¡π∞ ¶∏§π√ 1.200 Ù.. Ì 90 Ù.Ì. ÔÈΛ·.

14. ª∏§π∂™ 13 ÛÙÚ. Ì ı¤· Î·È 5 ÔÈÎ. ÛÙ· 1.000 Ù.Ì. Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

15. ª∏§π¡∞ 500 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì· 110.000∂ & 5 ÛÙÚ. 250.000∂.

16. ª¶√Àº∞ 7 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 250.000/ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·.

17. ∞π°∞π√ 15 ÛÙÚ. 20.000∂/ÛÙÚ.

18. ∫ƒπ£∞ƒπ∞, 250 Ù.Ì. 330 Ù.Ì. 1.000 Ù.Ì., 2.000 Ù.Ì. Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· 200 ∂/Ù.Ì.

19. ∞º∏™™√™ 26 ÛÙÚÂÌ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, 155.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-∂•√Ãπ∫∞ 1. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ. 71 Ù.Ì. 90.000∂.

1·). ¶ÚÔ˜ ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ÂÍÔ¯ÈÎfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ù.Ì.135.00 1‚). °∞∑∏ 120 Ù.Ì. 165.000 ∂.

2. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÔÈΛ· 80 Ù.Ì.

135.000 3. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 180 Ù.Ì. 3 À/¢ 3 W.C., Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎ. 225.000∂ ¡∂∞.

4. ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 110 Ù.Ì. 3 À/¢ 150 Ù.Ì. ÔÈÎ. 2 W.C., 160.000∂ Ó¤·.

5. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ 148 Ù.Ì. Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· £∂∞ 320.000∂.

6. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ Ӥ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì 2 ‹ 3 ˘/‰, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹.

7. ∫. °∞Δ∑∂∞ ÌÂ˙ÔÓ. 95 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Ó¤· 195.000∂ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË.

8. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ÌÂ˙ÔÓ. 70 Ù.Ì. 85 Ù.Ì. 105 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‚ÈÔÏ. ηı·Ú.

9. ª∏§π∂™ Ӥ˜ ÌÂ˙ÔÓ. Ì ı¤· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜.

10. ª√ÀƒΔπ∞™ ¶∏§π√À 80 Ù.Ì. Û 900 Ù.Ì. ÔÈÎ. ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜.

11. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ 147 Ù.Ì. + 104 Ù.Ì., Û˘ÓÔÏÈο 250 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 190 Ì ·˘Ï‹, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜.

12. √ÈΛ· 80 Ù.Ì. ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂¡√π∫π∞™∂π™ 1. ∞§À∫∂™ ηٿÛÙËÌ· 145 Ù.Ì.+87 Ù.Ì. ·˘Ï‹ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. Δ·‚¤ÚÓ· Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 800 ∂ ÙÔ Ì‹Ó·.

3. ΔÚÈ¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·.

4. ΔÚÈ¿ÚÈ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ‚ÂÚ¿ÓÙ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ΤÓÙÚÔ, 550 ∂.

5. ΔÚÈ¿ÚÈ Ì 2 ¿ÚÎÈÓ ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 450 ∂, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

6. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì. ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 450 E. 7. °Î·ÚÛÔÓȤڷ, ™˘Ú›‰Ë 210 ∂.

(959)

-----------------------------------EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™ ¶. ¶§∞Δπ¢∏™ & ™π∞ ∂.∂ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 1-μfiÏÔ˜ ΔËϤʈÓÔ 2421030835 º·Í 2421030845 Website: www.eurohome-magnesia.gr e-mail: info@eurohome-magnesia.gr

¶ø§∂πΔ∞π 1. μ√§√™, ¶∂ƒπ√Ã∏ ∫∞™∞μ∂Δ∏: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 75Ù.Ì, Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹: 80.000 ∂.

2. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√ - ¶∂ƒπ√Ã∏ ª∂Δ∞ª√ƒ ºø™∂ø™: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110Ù.Ì., ÂÏ·ÊÚÒ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ, Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, WC, Ì¿ÓÈÔ. ºˆÙÂÈÓfiÙ·ÙÔ Î·È ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹: 120.000 ∂.

3. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 92Ù.Ì., ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ, Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹: 68.000 ∂.

4. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 100Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹: 245.000 ∂.

5. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: ƒÂÙÈÚ¤ 110Ù.Ì., Ì 45Ù.Ì ‚ÂÚ¿ÓÙ·, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ‰‡Ô ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·. ™Â Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹: 110.000 ∂.

6. μ√§√™, ¢π¶§∞ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√-™Δ∂°∏ √¡∂πƒø¡: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 4Ô˘ Î·È 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, 175Ù.Ì.. ΔÈÌ‹: 300.000 ∂.

7. μ√§√™, ∞°π∞ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏: √ÈÎfiÂ‰Ô 2.000Ù.Ì, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹: 120.000 ∂.

8. ∞¡ø μ√§√™: √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000Ù.Ì, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ΔÈÌ‹: 210.000 ∂.

9. ∞°ƒπ∞: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 155Ù.Ì., Ì ÙÚ›· ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Ì¿ÓÈÔ, WC. ΔÈÌ‹: 210.000∂.

10. ∞°π√™ πø∞¡¡∏™ ¶∏§π√À: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 70Ù.Ì. Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Û·ÏÔÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ Î·È ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓÁÎ. μÂÚ¿ÓÙ· 90Ù.Ì. Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· Î·È ·fiÛÙ·ÛË 250Ì. ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹: 145.000 ∂.

11. ∞°π√™ πø∞¡¡∏™ ¶∏§π√À: ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 90Ù.Ì, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜, Ì ÔÈÎfi‰Ô, ı¤· ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË Î·È 300Ì. ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹: 175.000 ∂.

12. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞: ΔÚ›· ÔÈÎfi‰· Ì ¿‰ÂȘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜. ŸÏ· Ì·˙› ‹ ¯ˆÚÈÛÙ¿.

13. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 3.700Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹: 50.000 ∂.

14. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞: ¢˘Ô ÔÈÎfi‰· Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. μ√§√™, ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Û Ôχ ηϤ˜ ÙÈ̤˜. ΔÔ ·Ú¯Â›Ô Ù˘ EuroHome ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓÔ Ì ¿Ú· ÔÏÏ¿ ·Î›ÓËÙ·. °È· ÔÙȉ‹ÔÙ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙ ¤¯Ô˘Ì ÙË Ï‡ÛË.

(960)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™

™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231, Fax 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ∫ÔÚ·‹ 26 Ù.Ì. 28.000 ∂ ∞1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 3. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË 26 Ù.Ì. 40.000 ∂∞3 4. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 62 Ù.Ì. 75.000 ∂ μ3 3. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 4. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 6. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 44

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 44 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 43

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™

™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231, Fax 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 100 Ù.Ì. 140.000 ∂ °1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 3. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 4. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 5. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 7. ™Ù·‰›Ô˘ 80 Ù.Ì. 150.000 ∂ °13 8. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 9. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 170.000 ∂ °15 10. ∫¤ÓÙÚÔ ∫·ÚÙ¿ÏË 87 Ù.Ì. 125.000 ∂ °17 11. ¶·Ú·Ï›· 78 Ù.Ì. 240.000 ∂ °19 12. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 13. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 70 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ 110.000 ∂ °22 14. ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ¡. πˆÓ›· 90 Ù.Ì.

125.000 ∂ °23 15. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ¿Óˆ ·fi ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 91 Ù.Ì. 120.000 ∂ °24 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 117 Ù.Ì. 360.000 ∂ ¢1 2. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 4. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 6. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 107 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 250.000 ∂ ¢10 7. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 8. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 147,40 Ù.Ì.

200.000 ∂ ¢12 9. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì.

120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì.

220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì.

200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì.

120.000 ∂ ∑3 4. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ. 110 Ù.Ì. 185.000 ∂ ∑5 5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì.

200.000 ∂ ∑6 6. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑9 7. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 8. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 9. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 10. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 11. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 12. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 13. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 14. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 15. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 16. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑34 17. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 18. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 19. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 20. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. 190.000 ∂ ∑39 21. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 170.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì.

160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∏48 18. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 609 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∏51 19. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 20. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 21. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 429,16 Ù.Ì.

100.000 ∂ ∏54 22. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 1.168 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∏55 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì.

50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì. 300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1.Αγριά 120 τ.μ. 110.000 Ε Θ23 2. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £1 3. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 4. ™˘Ú›‰Ë 62 Ù.Ì. Î·È ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì.

260.000 ∂ £5 5. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 6. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì. 350.000 ∂ £10 7. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì.

180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂™∏ (961)

KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX. 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶◊§π√ 1, √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.00 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔψÌÔ‡.

2, °Î·ÚÛÔÓȤڷ 21 Ù.Ì., °ÎÏ·‚¿ÓË - °·˙‹.

3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

4. ¢˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ 33 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· μfiÏÔ˘. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 10 ÛÙÚÂÌ. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜ ‰›Ï· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô μ’ ∑√∂ ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì.

6. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏ›· Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. ™ÙÔ ™ˆÚfi (∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ) ‰‡Ô (2) ÔÈÎfi‰·.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. £. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË Ì „ËÊȷΤ˜ ÂÎÙ˘ÒÛÂȘ, Ì ¤ÈÏ· Î.Ï.

2. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ‚È‚ÏÈÔˆÏ›Ԣ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ̤ÚÔ˜.

(963)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ μ√§√™ ÙËÏ. 24210-22142 6937775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÏËÛ›ÔÓ ΔÛ·Ï·¿Ù· 30 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ., 45.000 ∂. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 35 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ, 46.000 ∂. ƒÔ˙Ô‡ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì., Ì ¿ÚÎÈÓ 45.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 26 Ù.Ì., 47.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ¡. πˆÓ›· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ‰˘¿ÚÈ ÚÂÙÈÚ¤ 60 Ù.Ì. Ì Ì·ÏÎfiÓÈ· 50 Ù.Ì. 6Ô˜ fiÚ. ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· μfiÏÔ - ¶‹ÏÈÔ - ı¿Ï·ÛÛ· Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ 87.000 ∂ °¿ÙÛÔ˘ 40 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. 48.000 ∂ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ Û¯Â‰fiÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 45 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· 63.000 ∂ π. Δ˙¿ÓÔ˘, 2Ô˜ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi, ÚÔÛfi„ˆ˜, 25ÂÙ›·˜, 70 Ù.Ì. 70.000 ∂ ¶ÏËÛ›ÔÓ ΔÛ·Ï·¿Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÚÔÛfi„ˆ˜ 2Ô˜ ÔÚ. 53 Ù.Ì. 80.000 ∂ ¡Â¿ÔÏË Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 53 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 76.000 ∂ Δƒπ∞ƒπ∞ ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 68 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 102.000 ∂. μÏ·¯¿‚· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Û ¿ÚÔ‰Ô 67 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· 108.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 74 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., ¿ÚÎÈÓ 110.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¶·¿ÁÔ˘ 10ÂÙ›·˜ ¿ÚÈÛÙÔ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· + ƒ+·Ôı. 96.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¶Ú¿ÎÙÈÎÂÚ 80 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., ı¤· 78.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙÚÈ¿ÚÈ 112.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 80 Ù.Ì., 4Ô˘ & 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Ì·ÏÎfiÓÈ 100 Ù.Ì. Î·È ı¤· 120.000 ∂. ∫‡ÚÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 86 Ù.Ì., 129.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 83 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ¶‹ÏÈÔ 135.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¡. πˆÓ›· 4Ô˜ fiÚ. 107 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¢ηÈÚ›· 135.000 ∂ Ì ‰‡Ô ·Ôı‹Î˜ ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 108 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜ 5Ô˜ fiÚ. ı¤· 179.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 133 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ fiÚ.

258.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ¶ÏËÛ›ÔÓ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 50+50+50 Ù.Ì. ÚÔÛÂÁ̤ÓË 5 ¯ÒÚˆÓ, 3 wc, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, Ù˙¿ÎÈ Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘, ·˘Ï‹, ı¤·, ¢ηÈÚ›· 200.000 ∂. ∞. §Â¯ÒÓÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ı¤· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 60+60+60 Ù.Ì. 220.000 ∂. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú›ÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜ ·fi ȉÈÒÙË Ì ÔÏÏ¿ ¤ÍÙÚ· 225 Ù.Ì. Û 430 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 295.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Û ÙÔÔıÂÛ›· Ì Ú¿ÛÈÓÔ 80 Ù.Ì. Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂•√Ãπ∫∂™ √π∫π∂™ ∫. ¡ÂÚ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì., Ì Ù˙¿ÎÈ, 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. 135.000 ∂. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ - ∫·ÙËÁÈÒÚÁË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 70 & 80 Ù.Ì. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË 75+75 Û 610 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·ÎÚÔÁÈ·ÏÈ¿, ‚ϤÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ 205.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ ¡¤Ô ¢¤ÏÙ· 140 Ù.Ì. 35.000 ∂

¶∂ª¶Δ∏ 17 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009 °·ÏÏ›·˜ μÏ·¯¿‚· 105 Ù.Ì. 110.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 425 Ù.Ì. Û.‰.

0,8 420.000 ∂ √͢ÁfiÓÔ 190 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë 16 Ì. Û.‰. 2,1 155.000 ∂ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë 15 Ì. Û.‰.

1,8 115.000 ∂ ¢ÈÌ‹ÓÈ 900 Ù.Ì. 68.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 580 Ù.Ì. Ì ı¤· Ì ÔÈΛ· 70 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË 255.000 ∂ ∞Á›· ∞ÈηÙÂÚ›ÓË 4.800 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.

265.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 130 Ù.Ì. 55.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì. ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË 90.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ ÕÓˆ ∂ıÓÈ΋˜ 5.000 Ù.Ì. Ì ÂÏȤ˜ 120.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 170 Ù.Ì. ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ∂æ∞ ¡¤Ô Û¯¤‰ÈÔ 65.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì. Û.‰. 0,7 105.000 ∂ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ¢ηÈÚ›· 610 Ù.Ì. 57.000 ∂ ª·Ï¿ÎÈ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 2.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì. 35 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ Î‡Ì· 460.000 ∂ ªËϛӷ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 750 Ù.Ì. 65.000 ∂ §·‡ÎÔ 2.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤· 30.000 ∂ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 114 Ù.Ì. ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· Ì ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ 90 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÁˆÓÈ·Îfi 160.000 ∂. ∫·Ú·˚ÛοÎË 3 Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û Ӥ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 78 Ù.Ì.+29 Ù.Ì.+65 Ù.Ì.

(970)

-----------------------------------°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com

EYKAIPIE™ 1. Ανεξάρτητο ισόγειο διπλοκατοικίας και για επαγ. χρήση (πλησίον Εξωραϊστικής) 105 τ.μ., οικόπεδο 155 τ.μ., καλοριφέρ 110.000 Ε.

2. Κατάστημα 55 τ.μ., Ροζού-Αλεξάνδρας, ανάλογο πατάρι, 58.000Ε.

3. Ροζού - Μαγνήτων, ημυισόγειο διαμπερές κατάστημα, 113 τ.μ., φάτσα 12 μ., 59.000Ε.

4. Ν. Ιωνία, κέντρο, οικόπεδο άνωθεν Μαιάνδρου 110 τ.μ., φάτσα, 10μ., αντί 59.000Ε.

5. Πλατεία Μεταμόρφωσης, 3άρι, 96 τ.μ., όροφος 2ος, γωνία, 89.000Ε. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. Μαγνήτων-Σπυρίδη α) 3άρι 87 τ.μ., όροφος 3ος, πάρκιν, αποθήκη 130.000 β) 2άρι 50 τ.μ., όροφος 2ος, ακάλυπτος, 75.000.

2. Κάτω Δικαστηρίων οροφοδιαμέρισμα 3ου ορόφου, 96 τ.μ., τζάκι, πάρκιν, 3 W.C., ανατολικό, 192.000Ε.

3. Άναυρος 2άρια 45 τ.μ., όροφος 1ος και ισόγειο (διαμπερές) 81.000Ε.

4. 2άρι, 1ου ορόφου, 80 τ.μ., διαμπερές και 4άρι, 3ου, 101 τ.μ., οροφοδιαμέρισμα (Ηλύσια) αντί 120.000 και 170.000Ε, πάρκιν, ΑΤ.ΦΑ.

5. Κάτωθι Νοσοκομείου οροφοδιαμερίσματα 1ου και 2ου ορόφου, 85 τ.μ., τζάκι, πάρκιν, αποθήκη, Α.Τ. Φ.Α., από 160.000Ε.

6. Άναυρος (πλησίον θαλάσσης) με θέα 85 τ.μ., όροφος 3ος, parking, τζάκι, αποθήκη 170.000Ε.

7. Ζάχου (κάτω Αναλήψεως) 4άρι, 107 τ.μ., γωνιακό, αποθήκη, πάρκιν,180.000Ε.

8. Χιλιαδού (κέντρο) 4άρια, 110 και 114 τ.μ., 3ου ορόφου, τζάκι, πάρκιν, από 1600 Ε.

9. Κασσαβέτη (κέντρο) 30, 80 και 88 τ.μ., όροφος 1ος, προς 1.900 το τ.μ. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. Άνωθεν Αγίου Νικολάου (Γαζή) 3άρι, 76 τ.μ., όροφος 2ος, Φ.Α., 80.000Ε.

2. Πλησίον Σταθά - Αντιστάσεως 4άρι 91 τ.μ., ατομ. φ/α parking 108.000 Ε.

3. 3άρι Περραιβού-Αλεξάνδρας, όροφος 4ος, 98 τ.μ., ανατολικό, φ.α., με 40 τ.μ. αποθήκη, 105.000Ε.

4. Μεταξύ (Δημητριάδος-Ιάσονος) οροφοδιαμέρισμα 1ου ορόφου, 121 τ.μ. και για γραφείο, 121.000Ε.

5. Πλησίον Βλαχάβα-Αλεξάνδρας οροφοδιαμερίσματα, 2ου ορόφου, ανατολικά, 101 τ.μ., αντί 120.000, 135 τ.μ., αντί 145.000Ε.

6. Πλησίον Παν/μίου - Πάρκου με θέα, 4άρι 115 τ.μ., όροφος 3ος φ.α. 128.000 Ε.

7. Πλησίον Κανάρη-Μαγνήτων, οροφοδιαμέρισμα,170 τ.μ. 2ου ορόφου, κατασκ. ’90, αυτονομία, 3 Υ/Δ, 2 W.C., 230.000Ε.

8. Ν. Ιωνία (κέντρο) 3άρι, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, ΑΥΤΟΝΟΜΙΑ, διαμπερές, 63.000Ε. √π∫π∂™ 1. Χιλιαδού, ανακατασκευή, καλοριφέρ, τζάκι, A/C, 80 τ.μ., σε 128 τ.μ. οικόπεδο, 148.000Ε.

2. Οικία διώροφη (135 τ.μ.), κατασκ. ’93, Ν. Δημητριάδα (Ν. Σχέδιο), καλοριφέρ, τζάκι, 3 Υ/Δ, υπόγειο 70 τ.μ., 205.000Ε.

3. Μεζονέτα, διώροφη, 142 τ.μ., Καραγάτς, τζάκι, κήπο, 90 τ.μ. υπόγειο, 3μ. ύψος, κλειστό πάρκιν, 275.000Ε.

4. Πλησίον πάρκου Ν. Ιωνίας νέα, διώροφη 135 τ.μ., υπόγειο 80 τ.μ., πάρκιν ΑΤ.Φ.Α., οικόπεδο 220 τ.μ., 280.000Ε.

OIKO¶E¢A 1. Π. Άρεως κεντρικό γωνιακό για επαγ. χρήση 524 τ.μ., αντί 230.000Ε.

2. Χιλιαδού (Ν. Σχέδιο) 390 τμ., σε 8,50 δρόμο άσφαλτο, 21 φάτσα, δίνεται και το μισό, όλο 228.000.

3. Νεάπολη έναντι πλατείας 464 τ.μ., φάτσα 20 μ., μόνο 140.000 Ε 4. Αλυκές οικόπεδο 394 τ.μ. μόνο 105.000 Ε.

5. Αιβαλιώτικα (Αλυκές) 329 τ.μ., έναντι πλατείας 125.000 Ε.

6. Σωρός, οικόπεδα από 90.000 έως 150.000 Ε. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. Αθηνών κατάστημα 495 τ.μ., φάτσα 35μ., ενοίκιο 3.600Ε, αντί 900.000Ε.

2. Λαρίσης (κέντρο) 300 τ.μ., πατάρι 150 φάτσα 17μ., αντί 900.000 και 75 τ.μ., φάτσα 4,30 και τα δύο αντί 1.070.000 3. Ν. Ιωνία (κέντρο) 3 καταστήματα 118 τ.μ., οικόπεδο 150, τα 2 μισθωμένα 500Ε, με προοπτική ορόφου (Σ.Δ. 2,4) αντί 170.000Ε.

EKTO™ BO§OY 1. Πλατανίδια οικόπεδο 1.245 τ.μ., από θάλασσα 100μ., δρόμος, 140.000Ε.

2. Προφ. Ηλίας (Άνω Βόλου) 755 τ.μ., δημ. δρόμο, θέα, 155.000Ε και 1.100 τ.μ., φάτσα δημόσιο, 40 τ.μ., θέα, 190.000Ε.

3. Μεζονέτα 125 τ.μ., Πορταριά, κήπο 80

τ.μ., τζάκι, θέα, 210.000 Ε. και Μεζονέτα 261 τ.μ., με μπάρμπεκιου, θέα, 400 τ.μ., κήπο διαμορφωμένο, 3 Υ/Δ, 3 τζάκια, 5 W.C. “TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (971)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr ¢IAMEPI™MATA 1. 3 μεζονέτες 95 τ.μ. έκαστος με οικόπεδο 220 τ.μ. έκαστος, ανεξάρτητες 50 μέτρα από τη θάλασσα ÕÊËÛÛÔ˜ ∞ÌÔ‚fi.

2. 2 μεζονέτες 98 και 190 τ.μ. καινούριες 1700 Ε το τ.μ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 3.Μεζονέτα 127 τ.μ. σε οικόπεδο 300 τ.μ. υπέρ λουξ, 120 μ. από τη θάλασσα, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·.

BI§E™-OIKIE™ 1.Διώροφη πέτρινη παραδοσιακή οικία 180 τ.μ., με οικόπεδο 500 τ.μ., με απεριόριστη θέα, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

2. Βίλα 143 τ.μ. με οικόπεδο 800 τ.μ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα στο ÃÔÚ¢Ùfi.

3. Μονοκατοικία διώροφη 250 τ.μ. 1ος όροφος 4 στούντιο ενοίκιο 12.000 Ε την σεζόν 2ος όροφος 125 τ.μ. υπερ λουξ με απεριόριστη θέα, 100 μ. από τη θάλασσα, ÕÊËÛÛÔ˜.

4. Οικία 120 τ.μ. με οικόπεδο 200 τ.μ. επιπλωμένη, 100 μέτρα από την θάλασσα, ∞ÊËÛÛÔ˜.

5. Τριώροφη οικία παραδοσιακή 360 τ.μ. με οικόπεδο 350 τ.μ. στο κέντρο του ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘.

6. Βίλα 170 τ.μ. με οικόπεδο 2.500 τ.μ. πάνω στο κύμα, ªËϛӷ 7. Διώροφη οικία 130 τ.μ. με οικόπεδο 6 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα, με απεριόριστη θέα, §ÂÊfiηÛÙÚÔ.

8. Οικία 100 τ.μ., με οικόπεδο 6.500 τ.μ., και αποθήκες 100 τ.μ., γκαράζ, πομόνα, κατοικήσιμη, ∫ÔÚfiË, 230.000 Ε, ευκαιρία.

9. (Ευκαιρία) Οικία ανακαινισμένη 70 τ.μ. με οικόπεδο 1στρ. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ (40.000Ε) 10. Τριώροφη οικία 360 τ.μ. με οικόπεδο 350 τ.μ. στο κέντρο της ¶Ï·Ù›·˜ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ.

11.ΕΥΚΑΙΡΙΑ 2 πέτρινες οικίες ημιτελείς σε οικόπεδο 800 τ.μ. με θέα 90.000 Ε, ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜.

12. Διώροφη πέτρινη οικία 100 τ.μ. με οικόπεδο 300 τ.μ. ∞Óˆ §Â¯ÒÓÈ· 65.000 Ε.

13. Διώροφη οικία 185 τ.μ. σε οικόπεδο 250 τ.μ. καινούργια, 100μ. από τη θάλασσα, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

14. ΕΥΚΑΙΡΙΑ Πωλείται επιχείρηση σούπερ - μάρκετ, πλήρως εξοπλισμένο, με το εμπόρευμα (35.000Ε), ·Ú·Ï›· ∞Ê‹ÛÛÔ˘.

OIKO¶E¢A 1.Οικόπεδο 2 στρ. εντός οικισμού με παλαιά κτίσματα, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2. Οικόπεδο 320 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα, ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË 3. Οικόπεδο 400 τ.μ. 100 μ. από την θάλασσα ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

4. Οικόπεδο 1.500 τ.μ. εντός οικισμού, απεριόριστη θέα, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 5. Οικόπεδο 1 στρ. με απεριόριστη θέα, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜.

6. Οικόπεδο 4.700 τ.μ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 7. Οικόπεδο 3.300 τ.μ. πάνω στο κύμα εντός οικισμού ∫ÔÚÒÈ.

8. Οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού ªËϛӷ.

9. 2 οικόπεδα 250 τ.μ. έκαστο, ∫. §Â¯ÒÓÈ·, 30.000 Ε έκαστο.

10. Οικόπεδο 2 στρ. με απεριόριστη θέα, ªËÏȤ˜.

11. Οικόπεδο 2 στρ. πάνω στο κύμα μεταξύ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ.

12. Οικόπεδο 4.800 τ.μ. εντός οικισμού με απεριόριστη θέα, κατάλληλο για κατασκευαστική εταιρεία στον Αγ. Βλάσιο.

13. Οικόπεδο 4 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα στην Κρυψάνα ∫. °·Ù˙¤·.

14. Οικόπεδο 4 στρ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα, ÕÊËÛÛÔ 15. Οικόπεδο 500 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα, ∫. °·Ù˙¤·.

16. Οικόπεδο 4 στρ. με απεριόριστη θέα στις ¶ÈӷοÙ˜.

17. Οικόπεδο 500 τ.μ. με απεριόριστη θέα στη μ˘˙›ÙÛ· °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(972)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388, KIN. 6947302966, FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr √π∫√¶∂¢∞ §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì· 2.300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ™.¢. 18. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2.4 Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Â› Ù˘ §. ∞ıËÓÒÓ. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. º˘ÙfiÎÔ 5,3 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (™ˆÚfi˜) 630 Ù.Ì. Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÊËÛÛÔ˜ 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 4,7 ÛÙÚ. Î·È 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÛ·Áηڿ‰· 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

•˘Ófi‚Ú˘ÛË ¶ÔÙÈÛÙÈο 10 ÛÙÚ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 12 ÛÙÚ. Ì ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫∂¡Δƒ√ 2ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200 Ù.Ì. (400 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· + 2ÔÚ. ÙˆÓ 400 Ù.Ì.) √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÔÓ/ÎÈ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì. ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì. ‚’ ÔÚ. 76 Ù.Ì.) Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ∫·ÏÏÈı¤· 90 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ™·Ì¿Ó·Á· ÌÔÓÔ/Λ· 98 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. ∫Ú›ÙÛÎË 90 Ù.Ì. Û 98 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 120 Ù.Ì. Û 169 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂ÈÛÎÔ‹ 71 Ù.Ì. ÔÈΛ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 168 Ù.Ì. ÁˆÓȷ΋ Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜.

54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· Û 138 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. ™.¢. 2.1 ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 300 Ù.Ì. Î·È 120 Ù.Ì. Û 4,5 ÛÙÚ. ÔÈÎ. Ì ı¤·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈ˘ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ 90 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¶Ô˘Ú› ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÚfiÛ‚·ÛË. ∞. §Â¯ÒÓÈ· ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 140 Ù.. Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛ΢‹ Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢À∞ƒπ∞ - Δƒπ∞ƒπ∞ - Δ∂™™∞ƒπ∞ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫ÔÚ·‹ 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ 85 Ù.Ì. Î·È 150 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. °ÎÏ·‚¿ÓË ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ 106 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. ¡. πˆÓ›· ∂ÚÁ·ÙÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ •ËÚÔοÌÔ˘ 67 Ù.Ì., 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 100 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. 30ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÃÙ·˙Ë·ÚÁ‡ÚË 83 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫ÔÚ·‹ 105 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ¶. ÕÚˆ˜ 4 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (974)

ZHTOYNTAI ∑ËÙÂ›Ù·È αγρότης για εργασίες σε αγροκτήματα, στην περιοχή Λεχωνίων, έχοντας δίπλωμα αυτοκινήτου Β’ ερασιτεχνικό. Πληρ. τηλ. 6932 377467.

(943) ∑∏Δ∂πΔ∞π πωλητής από Βιομηχανία ΑΒΕΕ. Επιθυμητές γνώσεις γραφείου κινήσεως και αποθήκης. Αποστολή βιογραφικού fax 2310-681124. E-mail caohellas@the.forthnet.gr (522) ∑∏Δ∂πΔ∞π οδηγός Ε’ κατηγορίας από Βιομηχανία ΑΒΕΕ. Τηλέφωνα επικοινωνίας: 24250-22509, 22510.

(523)

∑∏Δ∂πΔ∞π υπάλληλος - πωλητής με σχετική εμπειρία σε κατάστημα υδραυλικών ειδών θέρμανσης. Πληρ. τηλ. 6972-895520.

(542)

Από Α.Ε. εταιρεία διανομής φρέσκων προϊόντων ∑∏Δ∂πΔ∞π πωλητής-τρια, κάτοχος διπλώματος αυτοκινήτου γνώστης Η/Υ, γνώστης της αγορά φρέσκων προϊόντων και των σούπερ μάρκετ του Ν. Μαγνησίας. Προϋπηρεσία σε ανάλογη θέση θα ληφθεί σοβαρά υπόψη. Αποστείλατε βιογραφικό στο fax 24210-86259.

(524) ∑∏Δ∂πΔ∞π νεαρός - νεαρά από ασφαλιστικό με γνώση Η/Υ, θα προτιμηθεί κάτοχος δικύκλου. Βιογραφικά, Ιωλκού 6, 3ος όροφος. Πληρ. τηλ. 2421036400.

(543) ∑∏Δ∂πΔ∞π αποθηκάριος από Βιομηχανία-ΑΒΕΕ. Επιθυμητές γνώσεις γραφείου κινήσεως και πωλητή. Αποστολή βιογραφικού fax 2310-681124. Email caohellas@the.forthnet.gr (544)

∑∏Δ√À¡Δ∞π από το καφέ “ΟΙΩΝΟΣ” κοπέλα ως υπεύθυνη του καταστήματος (μισθός ικανοποιητικός) καθώς και κοπέλα για πρωινή, απογευματινή και βραδινή βάρδια. Τηλέφωνο 6944283217, 6932-666644.

(509)

™YNOIKE™IA ∂§∂À£∂ƒ∏ εμφανίσιμη αποκατεστημένη 37χρονη δημόσιος υπάλληλος με δικό της σπίτι, ζητεί σοβαρή γνωριμία με κύριο αναλόγων προσόντων με προοπτική οικογένειας. Τηλ.

6906172831.

(529)

37Ã√¡√™ Αν στη ζωή σου δεν έγινε το κλικ που περίμενες μέσα στην καρδιά σου, γνωρίζοντας τον άνθρωπο που σε σκέφτεται και ενδιαφέρεται να δημιουργήσετε μαζί τη δική σας οικογένεια. Αν το θέλεις και εσύ μπορούμε να το δοκιμάσουμε μαζί. Μόνο σοβαρές προτάσεις χωρίς μεσολάβηση γραφείου συνοικεσίων. Τηλέφωνο επικοινωνίας: 6973-218587.

(528)

MA£HMATA ºπ§√§√°√™ παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου. Τιμές προσιτές. Τηλ.: 6945 602877 και 24210 80220.

(220) ºÀ™π∫√™ (Α.Π.Θ.) με φροντιστηριακή εμπειρία παραδίδει μαθήματα Φυσικής - Χημείας - Ηλεκτρολογίας σε μαθητές Γυμνασίου και Λυκείου. Παρέχονται σημειώσεις και ομάδες ασκήσεων. Τηλ.: 6934 558907.

(219) ª·ıËÌ·ÙÈÎfi˜ παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου. Τηλ.

6957 217639.

(457)

°∞§§π∫∞-∞°°§π∫∞ ∑∏Δ∂πΔ∞π Από αντιπροσωπεία αυτ/των ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟΥ Προσόντα: 1) Απόφοιτος ΤΕΙ ή ΑΕΙ 2) Προυπηρεσία στον κλάδο αυτοκινήτου.

3) Γνώσεις Η/Υ 4) Γνώσεις Αγγλικής γλώσσας Πληρ.: Λ. ΑΘΗΝΩΝ 80-Βόλος Τηλ. 24210 84205 Fax: 24210 85670 (486)

∑∏Δ∂πΔ∞π έμπειρη κομμώτρια και βοηθός κομμώτριας (μαθητευόμενη από ΟΑΕΔ). Απαραίτητα βιογραφικό στο hair spa. Πληρ. τηλ. 24210 24324.

(596)

∑∏Δ∂πΔ∞π υπάλληλος με γνώσεις λογιστικής για νυκτερινή εργασία στην ιχθυόσκαλα Βόλου. Πληρ. τηλ. 6937-395533.

(541)

Παραδίδονται μαθήματα από καθηγήτρια πτυχιούχο Πανεπιστημίου ΣΟΡΒΟΝΝΗΣ και κάτοχος μεταπτυχιακού γλωσσολογίας Πανεπιστημίου Βρυξελλών (UCL). Τιμές προσιτές για όλα τα επίπεδα εξετάσεων. Πληρ. τηλ. 6937 022781.

(759)

∫¤ÓÙÚÔ •¤ÓˆÓ °ÏˆÛÛÒÓ ∂¡∏§π∫ø¡, 25 ¯ÚfiÓÈ· ›ڷ˜. ΔÌ‹Ì·Ù· ∂¡∏§π∫ø¡, ȉȷ›ÙÂÚ· Î·È Û ÌÈÎÚ¿ ÁÎÚÔ˘, fiÏ· Ù· Â›‰· ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ. Lower, Proficiency, TOEFL, TOEIC, (∞™∂¶). ΔËÏ. 6937 744012, 2421702110.

(989)

√π∫√¡√ª√§√°√™ με φροντιστηριακή πείρα παραδίδει μαθήματα οικονομικής θεωρίας και αρχών οργάνωσης και διοίκησης επιχειρήσεων. Παρέχονται σημειώσεις και διαγωνίσματα. Τηλέφωνα επικοινωνίας 6974-123092, 24210-70374.

(282)

45

¶∂ª¶Δ∏ 17 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

MA£HMATA ºÀ™π∫√™ με διδακτική εμπειρία, παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου-Λυκείου! δουλειά συστηματική και υπεύθυνη, τιμές λογικές! Τηλ.

6930-789819.

(502) μ√§√™ παραδίδονται ιδιαίτερα μαθήματα Χημείας σε μαθητές. Πληρ. τηλ.

6977-857107.

(503) ∞°°§π∫∞ μαθήματα παραδίδονται από καθηγήτρια τριετούς εργασιακής εμπειρίας σε όλα τα επίπεδα. Πληρ. τηλ 6940-568515.

(504) º√πΔ∏Δƒπ∞ Παιδαγωγικού με εμπειρία στην παράδοση μαθημάτων, αναλαμβάνει παιδιά όλων των τάξεων του Δημοτικού και Α’ Γυμνασίου. Τιμές ΠΟΛΥ ΠΡΟΣΙΤΕΣ!!! Τηλ.: 6989 236503 (213) Καθηγήτρια Φιλόλογος ΑΠΘ παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού, Γυμνασίου, Λυκείου. Τιμές προσιτές. Τηλ. 6979 224483.

(476)

∫·ıËÁ‹ÙÚÈ·

∞°°§π∫∞

ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞

ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ Αγγλικών πτυχιούχος Πανεπιστημίου Αθηνών παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα Αγγλικών όλων των επιπέδων. Προσιτές τιμές. Τηλ.

24210-48904 & 6944-761882, e-mail: kariofillik@gmail.com (499)

·Ì¤Ûˆ˜ ·’ fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ Û ÔÏϤ˜ ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ, Â͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη Î. °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÙËÏ. 6988 338898, 6988 888804.

(757)

∞ƒπ™Δ√ÀÃ√™

ΒΟΛΟΣ

ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ-ΙΣΤΟΡΙΚΟΣ παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού-Γυμνασίου-Λυκείου. Δωρεάν πλούσιο εκπαιδευτικό υλικό, συχνά τεστ, οικονομικές τιμές. Πληρ. τηλ. 6976-726899.

(552)

π™¶∞¡π∫∞

ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ παραδίδει μαθήματα σε παιδιά Δημοτικού, Γυμνασίου και Λυκείου. Τηλ.

6979 982137 και 6979 627601.

(022)

Καθηγήτρια με διδακτική εμπειρία παραδίδει μαθήματα όλων των επιπέδων. Μεθοδική διδασκαλία και προετοιμασία για όλα τα πτυχία. Τηλ. 24210 57402, 6985 566442.

(460)

μπ√§√°√™

ºπ§√§√°√™-π™Δ√ƒπ∫√™

απόφοιτος Βρετανικού Πανεπιστημίου, κάτοχος μεταπτυχιακού τίτλου σπουδών, παραδίδει μαθήματα Βιολογίας κατ’ οίκον. Τηλ. 6950 335358.

(279)

κάτοχος μεταπτυχιακού διπλώματος, με φροντιστηριακή εμπειρία, παραδίδει μαθήματα Ιστορίας σε μαθητές Γυμνασίου, Λυκείου. Συνεχής αξιολόγηση προόδου, μεθοδικότητα, τακτικά διαγωνίσματα, παροχή υποστηρικτικού υλικού. Πληρ. τηλ. 6972 018452.

(428)

∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Φιλόλογος παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού - Γυμνασίου. Τιμές προσιτές. Τηλ. 6942-903538.

(531)

ª·ı‹Ì·Ù· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ Ιδιαίτερα μαθήματα σε όλα τα επίπεδα και πτυχία. Νίκος Παππάς Κιν. 6978955101 email:nikos-mpappas@yahoo.gr (684)

°∞§§π∫∞ Καθηγήτρια Γαλλικής Φιλολογίας απόφοιτη Γαλλικού Πανεπιστημίου και με πολυετή διαμονή στη Γαλλία, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα όλων των επιπέδων. 24210 35146, 6947 446157.

(760)

∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Γερμανικών πτυχιούχος Γερμανικής Φιλολογίας Α.Π.Θ., παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα. Τηλ. 6938-534908, 2421082181.

(417)

ºƒ√¡Δπ™Δ∏ƒπ√ ª.∂.

ª∞£∏ª∞Δπ∫∞

ΧΡΙΣΤΟΣ ΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥΛΟΣ Τηλ. 24210 44985 - 70284 Με μεγάλη φροντιστηριακή πείρα διδάσκονται ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ σε μαθητές Γυμνασίου- Λυκείου σε ολιγομελή τμήματα και ιδιαίτερα.

(825)

°∂ƒª∞¡π∫∞ Καθηγήτρια Γερμανικής Φιλολογίας απόφοιτος ΑΠΘ, με πολυετή παραμονή στη Γερμανία, παραδίδει μαθήματα Γερμανικής Γλώσσας όλων των επιπέδων. Τηλ. 6974 992547.

(477)

¢IAºOPA ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ.

24210-36355.

(923) ¢∞¡∂π∞ - μεταφορές δανείων Το γραφείο μας - παρά τις κακές συγκυρίες - συνεχίζει με συνέπεια την εξυπηρέτηση παλαιών και νέων πελατών. Διαμεσολαβούμε για την χορήγηση: Νέων δανείων, μεταφορά παλαιών και μεταφορά υπολοίπων πιστωτικών καρτών με επιτόκιο μόνο 5,90%. Συμβουλή: Δάνεια μόνο από τράπεζες. Πληροφορίες: 6932-528388.

(891) ¢∞¡∂π∞ καταναλωτικά έως 30.000 E ανεξάρτητα από υπερδανεισμό και τειρεσία σε ιδιώτες, δ. υπαλλήλους, συνταξιούχους και επαγγελματίες εντός 4 ημερών. Συνεργασία με 6 τράπεζες σε όλη την Ελλάδα, εκταμίευση στη πόλη σας. Ζητούνται συνεργάτες. Τηλ. 2310-554514, fax: 2310-554517, κιν.: 6972-886998, web site: www.moneycashgram.gr (400)

ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ·Ì¤Ûˆ˜ ·’ fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ Û ÔÏϤ˜ ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ, Â͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη Î. ∞ÔÛÙfiÏÔ˘, ÙËÏ. 6939 590059, 6909 985988.

(758)

∞μ∂μ∞π∏ °∞§§π∫∞-∞°°§π∫∞ παραδίδονται μαθήματα από καθηγήτρια πτυχιούχο Πανεπιστημίου ΣΟΡΒΟΝΝΗΣ και κάτοχος μεταπτυχιακού γλωσσολογίας Πανεπιστημίου Βρυξελλών (UCL). Τιμές προσιτές για όλα τα επίπεδα εξετάσεων. Πληρ. τηλ. 6937-022781.

(500)

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα και αγορές χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Κ. Καρτάλη 195 Β. Τηλ. 24210-42905.

(925)

∞μ∞¢π™Δ∞ άμεσα παίρνετε μετρητά από τις πιστωτικές κάρτες από 1.000-100.000. Ακόμα και με υπέρβαση ορίου - με ή χωρίς διαθέσιμο υπολοίπου. Γίνονται πολλές άτοκες δόσεις. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά. Τηλ. 6908594121, Λευτέρης.

(560)

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

(927)

∫Àƒπ∞ ƒπ¡∞ Διπλωματούχος παραψυχολόγος - μελλοντολόγος. Ειδικές συμβουλές για τα οικογενειακά σας, γάμο - αισθηματικά προσωπικών σχέσεων - επαγγελματικά - οικονομικά! και πώς να ρυθμίσετε τα οικονομικά σας και να βγείτε από το χρηματικό αδιέξοδο. Μόνο με 25 ευρώ! Κινητό: 6976295709.

(550)

°ÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Á¿ÌˆÓ Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΧΑΤΖΗΛΙΑΔΗΣ του Αβραάμ και της Αναστασίας, το γένος Χατζηαποστόλου, που γεννήθηκε στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας και κατοικεί στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας και η ΕΛΕΝΗ ΤΖΑΒΕΛΑ του Βασιλείου και της Χρυσούλας, το γένος Συργκάνη, που γεννήθηκε στην Ποταμιά Αγιάς Λάρισας και κατοικεί στη Λάρισα, πρόκειται να παντρευτούν στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας.

-------------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΧΑΛΚΙΑΣ του Νικολάου και της Βάιας, το γένος Χριστοδούλου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο και η ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΜΠΑΡΔΑ του Κωνσταντίνου και της Αποστολίας, το γένος Μέρμυγκα, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας, πρόκειται να παντρευτούν στα Άνω Λεχώνια Μαγνησίας.

μ√§√™-§∞ƒπ™∞ ¿ÌÂÛË ·Ó¿ÏË„Ë ÌÂÙÚËÙÒÓ ·fi ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ˘fiÏÔÈÔ ¯ˆÚ›˜ ÚÔÛˆÈΤ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ·fi 1.000-100.000 ∂ ¤ˆ˜ 36 ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ. ŒÓ· ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ·ÚΛ Î·È ı· ‚ÚÂıԇ̠‰›Ï· Û·˜! ηıËÌÂÚÈÓ‹ Â͢ËÚ¤ÙËÛË. ΔËÏ. 24213-03786, 6930647698, 6948-304994.

(510)

∫Àƒπ∞ ƒπ¡∞

Διπλωματούχος αστρολόγος, παραψυχολόγος, - μελλοντολόγος Dr μεταφυσικός με κληρονομικό χάρισμα μαντείας. Ισχυρή διαίσθηση-ενόρασηδιόραση. Για τα ραντεβού σας κινητό: 6976-295709.

(551)

Alfa, Eurobank, Marfin, ∂ıÓÈ΋, ∞Δ∂, Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi Δ·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ. ∂¿Ó ‰È·ı¤ÙÂÙ ÙȘ ·Ú·¿Óˆ οÚÙ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ¿ Û·˜ χıËÎÂ. ∂ÓÙfi˜ ÌÈ·˜ ÒÚ·˜ ·fi 1.000-50.000∂ Û ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ, ‰ÂÓ Ì¤ÓÂÈ ·Ú¿ Ó· ÙËÏÂʈӋÛÂÙÂ. ∂›Û˘ ‰¿ÓÂÈ· Û ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ·ÓÂÍ·Úًو˜ ΔÂÈÚÂÛ›·. ∂͢ËÚ¤ÙËÛË Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ΔËÏ. 6958 923077.

(988)

17

¶›ÛÙˆ˜, ∂Ï›‰Ô˜, ∞Á¿˘ Î·È ™ÔÊ›·˜ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ “¶·Ú·Î·ÏÒ..., ·¤¯ÂÛıÂ ÙˆÓ Û·ÚÎÈÎÒÓ ÂÈı˘ÌÈÒÓ, ·›ÙÈÓ˜ ÛÙÚ·Ù‡ÔÓÙ·È Î·Ù¿ Ù˘ „˘¯‹˜” (∞’ ¶¤ÙÚ. ‚’ 11) Όσα επιθυμεί το σώμα, δεν είναι πάντοτε νόμιμα και πρέποντα και ορθά. Αφ’ ότου η αμαρτία διέστρεψε πολλάς του ανθρώπου δυνάμεις, ψυχικάς και σωματικάς, και αι φυσικαί επιθυμίαι του σώματος επήραν κατεύθυνσιν κακήν, ώστε να ζητούν να μας παρασύρουν εις πράξεις φαυλότητος και ατιμίας, εις έργα ανηθικότητος και ακαθαρσίας. Ή λοιπόν θα παραδοθή ο Χριστιανός και θα εισακούη εις σαρκικάς επιθυμίας παρανόμους, ή, όπως συνιστά ο απόστολος Πέτρος, θα απέχη από αυτάς και θα αντισταθή εις τας απαιτήσεις των. Εις την πρώτην περίπτωσιν ο άνθρωπος καταντά δούλος των κακών επιθυμιών, υποχείριος εις την αμαρτίαν, ξένος προς τον Θεόν, παραβάτης του νόμου Του. Εάν όμως προτιμήση το δεύτερον, τότε γίνεται ο καλός κυβερνήτης του εαυτού του. Ασφαλίζεται από τον όλεθρον της ανηθικότητος, ακολουθεί βίον εγκρατείας και σωφροσύνης, και γίνεται με τον νόμιμον γάμον παράδειγμα σεμνού οικογενειάρχου. Αι επιθυμίαι της σαρκός δεν έχουν καμμίαν κακήν επίδρασιν επί της ψυχής του.

KH¢EIE™ Το λατρευτό μας υιό, αδελφό, εγγονό, ανιψιό και εξάδελφο

ªπÃ∞∏§ °. ™Δ∞ª√

Ετών 26 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 17 Σεπτεμβρίου και ώρα 10 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Περσέως 47 στον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Οι γονείς: Γεώργιος - Σταματία Τα αδέλφια: Γιάννης και η μνηστή Χρυσούλα, Νίκος Η γιαγιά: Άννα χα Ν. Τέζα Οι θείοι Τα εξαδέλφια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Ν. Κοιμητήριο.

Την πολυαγαπημένη μας μητέρα, κόρη, αδελφή, ανιψιά, ξαδέλφη και θεία

∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ π. Δ™∂Δ∏

ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΥΠΑΛΛΗΛΟ Ετών 42 κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 17 Σεπτεμβρίου και ώρα 5.00 μ.μ. από τον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Η ΣΟΡΟΣ ΘΑ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΩΡΑ 4.30 Μ.Μ. Βόλος 17 Σεπτεμβρίου 2009 Η κόρη: Ιωάννα - Μαρία Οι γονείς: Ιωάννης - Ελένη Τσέτη Τα αδέλφια: Χριστίνα - Ηλίας Γερμάνης Οι θείοι Οι εξάδελφοι Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Νέου Κοιμητηρίου.

(009)

MNHMO™YNA

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

πø∞¡¡∏ ∫§∂πΔ™√°π∞¡¡∏

Πέρασε ένας χρόνος που έφυγε από κοντά μας ο πολυαγαπημένος μας σύζυγος, πατέρας, παππούς, αδελφός και θείος

∏§π∞™ §∂º√À™∏™

Ένας χρόνος με πόνο και θλίψη. Το Σάββατο 19 Σεπτεμβρίου 2009 στην εκκλησία του Αγίου Κωνσταντίνου Βόλου, θα τελέσουμε μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε όσους τον αγαπούσαν και τον θυμούνται να παραστούν και να προσευχηθούν μαζί μας, Η σύζυγος: Κωστούλα Τα παιδιά: Χρήστος - Ελένη Λεφούση - Νίκος Λεφούσης Τα εγγόνια: Ηλίας, Κωνσταντίνος Τα αδέλφια Τα ανίψια

Ετών 77 κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 17 Σεπτεμβρίου και ώρα 10.30 π.μ. από το σπίτι μας Αχιλλέως 79 και στον Ιερό Ναό Αγίων Κοσμά Αιτωλού - Αρτεμισίου. Καλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Βόλος 17 Σεπτεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Αγορίτσα Τα παιδιά: Απόστολος, Βασίλης, Ειρήνη Τα εγγόνια: Ευάγγελος, Αγορίτσα, Φωτεινή Τα αδέλφια: Απόστολος - Παρασκευή Καραγκάνη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Κοιμητηρίου.

Την αγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά και αδελφή Τελούμε μεθαύριο 19 τρέχοντος, ημέρα Σάββατο και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Ν. Αγχιάλου, ετήσιο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του αγαπημένου μας υιού, συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

°∂øƒ°π√À Δ™π√À¡∏

ÕÌÂÛ· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÌÂÙÚËÙ¿ ·fi ALPHA, EUROBANK, ∂£¡π∫∏, ∂ª¶√ƒπ∫∏, MARFIN Î·È ¿ÏϘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ Û ÔÏϤ˜ ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ. ∞ÎfiÌ· Î·È Ì ˘¤Ú‚·ÛË ÔÚ›Ô˘. ∂͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ, ·fiÏ˘ÙË Û˘Ó¤ÂÈ·, Î. ™ÔÊ›·. 6940009014.

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™

Σμηνάρχου εν αποστρατεία Ελλ. Αεροπορίας Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμη του να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Ν. Αγχίαλος 17 Σεπτεμβρίου 2009 Η μητέρα: Γλυκερία Η σύζυγος: Ζαφειρία Τα παιδιά: Γλυκερία - Κωνσταντίνος, Κωνσταντίνα - Ηρακλής Τα εγγόνια Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο του Ιερού Ναού.

∫∂ƒ∞™π∞ ∞°°∂§∏

Ετών 90 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 17 Σεπτεμβρίου και ώρα 10 π.μ. από το σπίτι μας στον Άγιο Γεώργιο Φερών και στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Φερών. Καλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν και να συνοδεύσουν την εκφορά της. Αγ. Γεώργιος Φερών 17 Σεπτεμβρίου 2009 Τα παιδιά: Νικόλαος - Άννα Αγγελή, Κων/νος - Μαρία Σορομάνη Τα εγγόνια: Παναγιώτα, Χριστίνα, Άννα, Χριστίνα Τα αδέλφια: Δέσποινα Πρασσά, Βασίλειος - Δήμητρα Γκοτινάκου, Θεόδωρος Γκοτινάκος, Ιωάννα Γεροπούλου, Μαρίκα Γκοτινάκου Οι λοιποί συγγενείς Παράκληση να μην σταλούν στεφάνια. Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού Αγ. Γεωργίου Φερών.

46/ °È· οı ÒÚ· ¶∂ª¶Δ∏ 17 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 17 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: °È·ÓÓ¿ÎÔ˘ ∏Ï. ¶ÔÏ˘Í¤Ó˘, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 123 - °·ÏÏ›·˜, ÙËÏ.: 2421032942, ∫·ÁÈ¿ ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘, π¿ÛÔÓÔ˜ 109, ÙËÏ.: 2421023508, ¶··ÙfiÏÈ· - ∫Ô˘ÚÙ›ÓÔ˘ ∑ˆ‹˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 142 - ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘, ÙËÏ.: 2421045149. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ∫ÏËÌfiÔ˘ÏÔ˘ £ˆÌ¿, °ÎÏ·‚¿ÓË 47 - Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË (∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜), ÙËÏ.: 2421037924. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ª·Ï‰ÈÌÙÛ‹ ºˆÙÂÈÓ‹˜, º˘ÙfiÎÔ˘ 12 - ∞Á›Ô˘ ¡ÂÎÙ·Ú›Ô˘, ÙËÏ.: 2421064004.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡Ô˘Ó Ë ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È Ë ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ∫ÔϤÙÛÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ ·fi ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ ̤¯ÚÈ ¢·‚¿ÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ ¯ÒÚÔ˜ ¿ÚÎÈÓ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜. ∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ·fi √ÁÏ - °·Ì‚¤Ù· ¤ˆ˜ ∫·Ú·˚ÛοÎË - ∫·Ó¿ÚË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ·fi §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ¤ˆ˜ °. ¢‹ÌÔ˘.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ¶¤ÌÙË 17 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ª·ÛÙÚÔ·Ó·ÁÈÒÙ˘ π¿ÛÔÓÔ˜ 138, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 56, ¶·ÓÙÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, ∫fi·ÓÔ˜ ∞. & μ. §·Ú›Û˘ 202, ∑‹ÁÚ·˜ πˆÏÎÔ‡ 168, ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ §·Ú›Û˘ 196, ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞ÁÚÈ¿, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÷ς·Ù˙‹˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ ∫. °·Ù˙¤·, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.0000.30): ¶ÂÙÚ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª¿ÓÔ˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∞Á¯›·ÏÔ˜, ¡ÈÊfiÚÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ¶·ÏÈ¿˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË, ∫¿Ì·ÚË £ÂÔ‰ÒÚ· ∞ÏÌ˘Úfi˜. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ª·ÚÔ‡Ù·˜. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ΔÛÈfiÙÚ·˜ - ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡Û˘ μÂÏÂÛÙ›-

ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶··‰‹Ì·˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, £ÂÔ¯¿Ú˘ ÃÏfiË, æˆÌ¿˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™Ù¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›Ó˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ∫·Ú·‰‹ÌÔ˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ ¯·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 20.33, 22.44. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 7.10, 11.06, 13.52, 16.02, 18.41, 19.38, 21.43. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 22.44. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 6.50, 7.54, 09.21, 10.51, 13.21, 14.53, 15.23. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.15, 09.28, 12.27, 14.55, 17.10, 20.33, 22.42. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 6.08, 8.08, 12.15, 14.10, 16.33, 17.34, 19.45. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 9.28, 12.27, 17.10. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-μ√§√™: 07.44, 19.36. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 09.28, 20.33, 22.44. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 06.42, 15.22, 20.32, 00.29

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfi-

ÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (™∞μμ∞Δ√): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫Àƒπ∞∫∏): 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-£ÂÛ/ӛ΢-μfiÏÔ˘ express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 04.30 μfiÏÔ˜-£ÂÛ/Ó›ÎË ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 07.00 £ÂÛ/Ó›ÎË-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ “¶∞¡∞°π∞ £∞§∞™™π¡∏” ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ & §∏ª¡√ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 12.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√-§∏ª¡√ (¿ÊÈÍË ÛÙË §‹ÌÓÔ 19.20). ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 15.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ™∞μμ∞Δ√ 09.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ∫Àƒπ∞∫∏ 14.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 25666 - 31059 - 31060 ¢ƒ√ª√§√°π∞ SPEED CAT 1 ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ΔƒπΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√

∂μ¢√ª∞¢π∞π∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ√À ∂/° ∂•¶ƒ∂™ ∂Àμ√π∞ 1: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ¶∂ª¶Δ∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 12.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 12.55, μfiÏÔ˜ 14.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 15.20, ¶Â˘Î› 16.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 17.00-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 13.00, ¶Â˘Î› 14.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 14.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, μfiÏÔ˜ 16.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 16.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 17.20, ¶Â˘Î› 17.50, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 18.50-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 25666 - 31059 - 31060

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. .......2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ....................2421070931 - 2421071022 .........................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ...........2421070931 - 2421075319 ........................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ..........2421070950 - 2421075318 ..............................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. 2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì................ 2421070976 - 2421075528 .............................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ . 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ........................ 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ. .................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. .2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ......2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ..........2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ........2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ........................2421075521 ¢/N™H ¶PO°. & AN..........2421070946 - 2421075301 ..............................................................-2421075514 TÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ................2421075309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚¿Ï., XˆÚÔÙ. Î·È ¶.E. .............2421047623 ¢È‡ı. T¯Ó. YËÚÂÛÈÒÓ .2421070974 -24210 75256 ¢È‡ı. MÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È EÈÎÔÈÓ. ...............2421083767 ¢È‡ı˘ÓÛË KTEO ....................................2421095395 ¢È‡ı. BÈÔÌ. - EÓ¤ÚÁ. Î·È T¯ÓÔÏ..............2421034080 ¢È‡ı. EÌ. Î·È TÔ˘Ú. .....2421070943 - 2421075336 ¢È‡ı. EÚÁ·Û›·˜ ..............2421070967 - 2421075369 ¢È‡ı. AÁÚÔÙ. AÓ¿Ù˘Í˘ ........................2421075200 ¢È‡ı˘ÓÛË KÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ ......................... 2421045207 TÌ‹Ì· AÏÈ›·˜ .................2421033230 - 2421022861 ¢ÈÔ›ÎËÛË AÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ...........................2421070923 ¢È‡ı˘ÓÛË YÁ›·˜ .................................. 2421020452 ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ...........................2421075233-4 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. ............2421070964 2421075325 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. EÎ·›‰Â˘Û˘ 2421039077-2421039085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. EÎ·›‰Â˘Û˘ ..............2421047387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. YËÚ.............2421070921- 2421075323 ¢È‡ı. OÈÎÔÓ. YËÚ.......... 2421070944 - 2421075363 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H .....................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO.............................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY.............................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™...................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY ...........................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY........................2421076968

TM. TOYP. A™TYN. BO§OY.......................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ..............2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏....................................................199 EKAB:...................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY...................2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜ .....................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜.....................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜ ......................................................... 121 ¢‹ÌÔ˜ BfiÏÔ˘ (Â› 24ÒÚÔ˘ ‚¿Ûˆ˜) ......................195 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ .......................................2421086815 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ............................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ......................................10400 EXPRESS SERVICE..............................................1154 HELLAS SERVICE ...............................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ .....................................................6944121288 X¿ÓÈ·.......................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰· ............................................6948475814 MËϛ˜....................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY ................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ ........... 2421080865 I¢IøTIKO KTEO ....2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ..........................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ..............................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ ..............................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ........................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP..............2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ..............2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.)...........2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ ..............8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶.

E•O¢O™ ................................................2410 237811 ¶I§OTO™ ...............................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ .24210 24628

TA•I

PA¢IOTA•I ...........................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™........................ 24210 61000 A°PIA™ ..................................................24280 92502 BE§E™TINOY..........................................24250 22725 ANø §EXøNIøN .....................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡

μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 2421052702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ.

24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ.

2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ.

24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552.

AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ. 24280-92443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ.

2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ.

24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ.

24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ.

24260-23255 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 2421025360.

3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. √ ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ó· ·Ì‡ÓÂÙ·È - ∫Ú¿ÙÔ˜ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∞ÊÚÈ΋˜. 2. ª›· ·fi ÙȘ “ΔÚÂȘ ·‰ÂÏʤ˜” ÙÔ˘ ΔÛ¤¯ÔÊ - °‹ÈÓ˜ ·ÓˆÌ·Ï›Â˜ - À¿ÁÂÙ·È ÛÙËÓ Â·Ú¯›· £‹Ú·˜. 3. ΔÔ ¤¯Ô˘Ó ÔÎÙÒ Ì‹Ó˜ - ¶·ÏÈfi ͤÓÔ ÓfiÌÈÛÌ·. 4. ∏ “·ÁÚÔÙÈ΋” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ™˘ÓıÂÙÈÎfi Ù˘ ·Ú·Ï›·˜. 5. ªÈ· ͤÓË ÁÏÒÛÛ· - ª˘ıÈ΋ fiÏË Ù˘ ∫Ôϯ›‰·˜. 6. ∂›Ó·È Î·È ÙÔ ª·Ó¯¿Ù·Ó Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ - ™˘¯Ó¿ ηٷÛ΢¿˙ÂÙ·È ·fi ͇ÏÔ. 7. §ÈÌ¿ÓÈ ÙˆÓ ∏¶∞ ÛÙË ºÏfiÚÈÓÙ· - ∫·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÛÙÔ ª·Ù·¿ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 8. ΔÔ˘ ÂÁÒ... ÙÒÛË (ηı.) - ¶ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi˜ Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - °·ÏÏÈÎfi ¿ÚıÚÔ. 9. ∫·È Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È (·ÈÙ.) - ÀÔÌÈÎÚÔÛÎÔÈÎÔ› ΛӉ˘ÓÔÈ. 10. ΔfiÔ˜ ÂȉÈÎÒÓ ÙÂÏÂÙÒÓ - ŸÙ·Ó ʇÁÂÈ... Á˘Ú›˙ÂÈ (ÁÂÓ.). 11. ∞ÓÙ›ÛÙÚÔÊË ÁÚ·Ê‹ ¿ÚıÚÔ˘ - μ·ÏηÓÈο ÓÔÌ›ÛÌ·Ù· - ÀÔ‰ËÏÒÓÂÈ Î·È ÙËÓ ÚÔ·ÁˆÁ‹ (·ÈÙ.). 12. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Û΢‹ ÙÔ˘ ÙÛ·ÁÈÔ‡ - £Â›Ô˜... ˘ÂÚ·ÙÏ·ÓÙÈÎfi˜. ∫∞£∂Δ∞: 1. ∂ıÈṲ̂ÓÔ˜ Û ÂÈΛӉ˘ÓË Ó·ÚΈÙÈ΋ Ô˘Û›·. 2. ∞fi ÔÏÏÔ‡˜ ÂȉÈÒÎÔÓÙ·È - ™ËÌ·›ÓÔ˘Ó Î·È Ù· ÂÈΛÌÂÓ·.

3. ¢ÔÚ˘ÊfiÚÔÈ ÙÔ˘ “μ” - ∞ÓÙ¤¯ÂÈ Û ȤÛÂȘ. 4. ∂›Ó·È Î·È ÔÈ ‰ÈÒÚ˘Á˜ - øÚ·›· fiÏË ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ μÔÚÚ¿. 5. ∫·Ù¿ÏËÍË ˘ÔÎÔÚÈÛÙÈÎÔ‡ - ™‡Ì‚ÔÏÔ Ù˘ ӛ΢ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 6. ΔËÓ ¿ÓÔÈÍË Â›Ó·È ÈÔ fiÌÔÚÊÔ˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ∞ӷʤÚÔÓÙ·È Î·È ·˘Ù¿ Ù· “‰¿ÊË” . 7. ¡ËÛ¿ÎÈ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞ÓÙ›·ÚÔ - ™ÙËÓ ·Ê‹ ¢¯¿ÚÈÛÙ·. 8. ∫·ÚÔ› ‰¤ÓÙÚÔ˘ - πÙ·ÏÈο ÙËÏÂÔÙÈο ·Ú¯Èο. 9. ÕÏÏÔÙ ¢ÁÂÓÈÎfi, ¿ÏÏÔÙ ٷÂÈÓfi (ηı.). 10. ∞ıËÓ·˚΋ Ô‰fi˜ - ™˘¯Ó¿ ÂÈÛ΢¿˙ÂÙ·È. 11. ∏ÏÂÎÙÚÈÎfi ÙÔ ÊÔÚÙ›Ô ÙÔ˘ - ¶fiÏË Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘. 12. ∞ÚÎÂÙ¿ Ù· ÎÚ¿ÙË Ù˘ - ŸÙ·Ó ‹ Â¿Ó - ¶ÔÙ·Ìfi˜ Ù˘ °·ÏÏ›·˜, Ô˘ ¯‡ÓÂÙ·È ÛÙË ª¿Á¯Ë.

¶∂ª¶Δ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ™∞μμ∞Δ√ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∫Àƒπ∞∫∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√

§À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ºƒ√Àƒ∞-∏ƒ∞π∞ 2. Ã∂πªø¡∞™ 3. ƒ∂π-√ƒ∞Δπ√™ 4. √∫-∂§À∞ƒ-∞¶√ 5. ¢ƒπ¡√™-∫∞™∂™ 6. π∞-∏Δ√¡ 7. ∞¡∞-π™Δ√ƒπ∞™ 8. ƒƒ-√À∞¡ 9. À∂ª∂¡∏-¢∂¡ 10. °ƒ∏°√ƒπ∞¡√À 11. ∏ª(πΔ∞ª√π)-°À∞§π∞-∞Δ 12. ™∞§∞™-∞™øΔ√π ∫∞£∂Δ∞: 1. º√ƒ√¢π∞ºÀ°∏™ 2. ∂∫ƒ∞¡-∂ƒª∞ 3. √Ãπ-∞ƒª∏ 4. À∂-∂¡∏-ƒ∂°°∞ 5. ƒπ-§√Δπ-¡√À™ 6. ∞ª√À™√™-∏ƒ∞ 7. øƒ∞-¡Δ√-π§π 8. ∫ƒ∞¡∏-√Àƒ∞π√ 9. Δ∞ƒ-∞¢ƒ∞-¡∞Δ 10. ∞™π∞™-π¡¢√ 11. √¶∂ƒ∞-∂À∞™ 12. ∞§™√™-™∂¡-Δ∞

∫ƒπ√™ ∏ ̤ڷ Û¿˜ ÚÔÙÚ¤ÂÈ Ó· ¿ÚÂÙ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-2911-23-4-5. Δ∞Àƒ√™ ªËÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ Û ηӤӷ Ó· Û·˜ ÚÔÛ‚¿ÏÂÈ Î·È Ó· Û·˜ ÛÙÂÓ·¯ˆÚ›. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 36-9-18-27-32-2. ¢π¢Àª√π μÚ›Ù χÛÂȘ Û‹ÌÂÚ· Û fi,ÙÈ Û·˜ ··Û¯ÔÏ› ·fi ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-10-2232-1-3. ∫∞ƒ∫π¡√™ ªÈ· ̤ڷ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÁÂÌ¿ÙË ·Á›‰Â˜. ∞·ÈÙ› ȉȷ›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5120-34-28-9-44. §∂ø¡ ΔÔ ÚÒÙÔ Ô˘ ı· ΢Úȷگ› ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ı· Â›Ó·È Ë ÂÍ·¿ÙËÛË, ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ÌËÓ ÂÌÈÛÙ‡ÂÛÙ ٛÔÙ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 64-30-12-34-5-8. ¶∞ƒ£∂¡√™ ¶ÚÔÛÔ¯‹ Û fi,ÙÈ Û·˜ ϤÓ ۋÌÂÚ·, ÌËÓ ·ÎÔ‡ÙÂ Î·È ÌËÓ ÈÛÙ‡ÂÙ fi,ÙÈ Û·˜ ϤÓÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-40-3312-4-9.

∑À°√™ ¶·ÚfiÌÔÈ· ̤ڷ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ì ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹, Ë ÌfiÓË ‰È·ÊÔÚ¿ ı· Â›Ó·È ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜ Ô˘ ÛÈÁ¿ - ÛÈÁ¿ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· Î·Ï˘ÙÂÚ‡ԢÓ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-20-183-22-45. ™∫√ƒ¶π√™ Œ¯ÂÙ ÌÈ· Ù¿ÛË Ó· ‰›ÓÂÙ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ· Û‹ÌÂÚ·, ‰Â›Ù fiˆ˜ ›ӷÈ, ÌfiÓÔ ¤ÙÛÈ ı· Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 14-20-33-45-5-32. Δ√•√Δ∏™ ∂Âȉ‹ Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ Ó· ›ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÙÂ, ı· ÂÈÎÚ·Ù› ¤Ó· Îϛ̷ Û‡Á¯˘Û˘. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-30-12-34-522. ∞π°√∫∂ƒø™ £· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÙ ÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Û‹ÌÂÚ·, ÁÈ’ ·˘Ùfi ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ›Ù ηٿÏÏËÏ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 36-2-10-33-21-23. À¢ƒ√Ã√√™ ∏ ÌÔÓ·ÍÈ¿ Â›Ó·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ fiÙ·Ó ·ÔÙÂÏ› ÚÔÛˆÈ΋ Û·˜ ÂÈÏÔÁ‹, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÚÔηÏ› ηٿıÏÈ„Ë. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 52-10-33-24-38-6. πãÀ∂™ ™‹ÌÂÚ· Ú›¯ÓÂÙ fiÏÔ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Û·˜ ÛÙËÓ ·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ Û·˜ ˙ˆ‹. ŸÏ· Ù· ˘fiÏÔÈ· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ‰Â‡ÙÂÚË ÌÔ›Ú·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 32-10-33-23-4-9.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

TËÏÂfiÚ·ÛË 47

¶∂ª¶Δ∏ 17 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

Angel eyes ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.30 09.00 09.30 10.00 12.00 12.30 13.00 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 18.00 19.00 21.15 22.00 24.00 01.30

ΔÔ ÙÛ›ÚÎÔ Ù˘ Δ˙fiÙ˙Ô ª›Î˘ ª¿Ô˘˜¶·›˙ˆ Î·È Ì·ı·›Óˆ ™Ù¿ÓÏÂ˚ (∂) “ÕÓıÚˆÔ˜ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜” ªÈ· ·›ı·ÓË ÁÈ·ÁÈ¿ √ ı›Ԙ Ì·˜ Ô ª›Ì˘ ª·ÓÒÏ˘ Ô ÓÙÂÏÌÂÓÙ¤Ú˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ §›ÏÔ Î·È ™ÙÈÙ˜ ∞Ï·ÓÙ›Ó ΔÛÈÎÈÙ›Ù·˜ (∂) ªÈÎÚ¤˜ Ô‰‡ÛÛÂȘ E˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ ∂˘ÚˆÌ·ÛÎÂÙÔ‡ÔÏË ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ¶ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ∂˘ÚˆÌ·ÛÎÂÙÔ‡ÔÏË ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤Ú¢ӷ

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.00 07.00 12.00 15.00 17.15 17.30 18.45 20.00 21.00 22.00 23.00 23.00 24.00 02.00 02.15

OÈ ˆÚ·ÈfiÙÂÚ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÛ›ÚÎÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ “∫·ÏË̤ڷ” Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ· æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË º·›Ë ™ÎÔÚ‰¿. ªÂÛËÌÂÚÈ·Ófi express æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË μ¿ÛÈ· §fiË. ∂ȉ‹ÛÂȘ Showbiz news æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ μ·Û. ¢Ú˘ÌÔ‡ÛË. ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫ÔÚ›ÙÛÈ· Ô ª¿ÚÎÔ˘Ï˘ (∂) ∂ÏÏËÓÈ΋ ÙËÏÂÙ·ÈÓ›· (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ CSI Las Vegas: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ “Jane Doe: How to fire your boss” Auto Alter “∏ ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ƒfiÌÂÏ”

06.30 10.00 12.00 13.00 1.415 15.00 16.00 18.00 19.15 22.00 21.15 22.00 24.00 00.05 01.00

20.00 20.30 21.40 22.00 23.00 24.00 02.30 04.00 05.00

∏ ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÔ˘ ΋Ô˘ Ì·˜ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· (∂) ƒˆÌ·›Ô˜ Î·È πÔ˘ÏȤٷ ∞Ú·ÎÙÈο ∞fi‰Ú·ÛË Δ·Í›‰È ÛÙË Á‡ÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫·ÈÚfi˜ ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ¢È¿ÛˆÛË ˙ÒˆÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫·ÈÚfi˜ ∞ıÏËÙÈΤ˜ Âȉ‹ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ŒÎÙË ·›ÛıËÛË °›Ó ¤Ó· Ì ٷ Ï¿ÛÌ·Ù· √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ʇÛ˘ ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ∏ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ΔÛ¤ÚÓÔÌÈÏ ∫·ÈÚfi˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÎÏÔÁ¤˜ 2009 “ªÈ· ÙÚ˘ÊÂÚ‹ Û¯¤ÛË” ∞ÓȯÓ‡ÛÂȘ 2006 ¡¤Ô ÙÛ›ÚÎÔ (∂) ∑‹ÙËÌ· ˘Á›·˜ (∂)

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· ¡ËÛÙÈÎfi ·ÚÎÔ‡‰È (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ √ ‰ÚfiÌÔ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Î¿ÏË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ ∂ȉ‹ÛÂȘ √ ‰ÚfiÌÔ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Î¿ÏË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ Ù¤Ú·Ù·: ªÂÁ·ÏfiÔ˘˜ ªÂÁ¿Ï˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 48 UHF

06.00 07.50 10.00 13.00 13.15 16.00 17.00 17.05 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 01.00 02.00 03.00 03.15

√‰fi˜ ¶·Ú·‰Â›ÛÔ˘ ¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ¶ÂÓÙ¿ÌÔÚÊË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ (™) Fatus olus (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È (∂) “Angel eyes” ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË: ∂ȉÈ΋ ÔÌ¿‰· ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ÕÏϷͤ ÙÔ (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ (∂)

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 09.00 10.30 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.00 17.00 17.15 18.00 19.00 19.45 21.00

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.30 08.00 09.00 10.30 11.30 12.30 13.00 14.20 14.25 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.50 17.55 18.05 18.15 18.30 19.30

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

21.30 23.00 23.50 01.15 02.50 04.30

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “Pelezinho” ªÔ˘ÛÈÎfi ‰È¿ÏÂÈÌÌ· ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· “∫ÚÔ˘·˙Ȥڷ ÛÙË ƒfi‰Ô” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¢ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ °ÂÁÔÓfiÙ· “∫¿ı ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È Î·ËÌfi˜” ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ (∂)

05.45 07.00 10.00 11.00 11.50 12.20 13.10 14.00 15.00 15.30 16.10 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.15 00.30 00.45 02.00 03.00 04.30 05.00

Δ· Û‡ÓÔÚ· Ù˘ ·Á¿˘ ¶ÚˆÈÓfi MEGA ∏ ÒÚ· Ë Î·Ï‹ ΔËÏÂÌfiÚ· ∫·Ú¤ Ù˘ ÓÙ¿Ì·˜ ¢¤Î· ÏÂÙ¿ ΋ڢÁÌ· ªÈ· ÙÚ‡· ÛÙÔ ÓÂÚfi ∂ȉ‹ÛÂȘ 3 ÿÚÈÙ˜ ¢È˜ ÂÍ·Ì·ÚÙÂ›Ó ∏ ÓÙ·ÓÙ¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂›Û·È ÙÔ Ù·›ÚÈ ÌÔ˘ Singles ∂Ù¿ ı·Ó¿ÛÈ̘ ÂıÂÚ¤˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ §¿Î˘ Ô ÁÏ˘ÎÔ‡Ï˘ ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· LAPD ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÌfiÏÂÌË ˙ÒÓË ª˘ÛÙËÚÈÒ‰ÂȘ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ Fantasy island ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ √ Èfi˜ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú·

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.15 07.00 10.00 11.00 13.00 13.15 14.15 15.15 16.10 17.00 17.05 18.00 19.00 20.00 22.05 24.00

01.30 ¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.15 07.45 10.15 11.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00 22.00 24.00 01.00 02.00 03.45

¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂϤÙË ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ª·Ú›Ó· ∂ȉ‹ÛÂȘ Super Star ∂ȉ‹ÛÂȘ ºÒÙ˘-ª·Ú›· live π·ÙÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ √Ì¿‰· N.C.I.S. “™Î¿ÛÂ Î·È ÎÔχÌ·” ™Â ·fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜ Supernatural “Loverboy” “∫fiÏ·ÛË ÛÙÔ Ó·˘¿ÁÈÔ ÙÔ˘ ¶ÔÛÂȉÒÓ·”

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

08.00 08.45 09.15 11.00 12.00 15.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 01.30 03.30

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ·. ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì˘ÛÙÈÎfi Class 2b ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ¶·È‰Èο £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ √˘‰¤Ó ÎÚ˘ÙfiÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

03.15 04.15 04.45 05.10

ΔÔ ÈÔ ÁÏ˘Îfi ÌÔ˘ „¤Ì· ∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· ∂ÏÏ¿˜ ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÛÔ˘ §›ÙÛ·.com ∂ȉ‹ÛÂȘ §fiÏ· (∂) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ (∂) £· ‚ÚÂȘ ÙÔ ‰¿ÛηÏfi ÛÔ˘ (∂) ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Love bites ∂ȉ‹ÛÂȘ Europa League live pre-game show ∞ıÏËÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜°·Ï·Ù¿Û·Ú·˚ Œ‚ÂÚÙÔÓ-∞∂∫ Europa League live-Post game show ∞ıÏËÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹.

“Eleventh hour 1: Resurrection” European poker tour ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun °È· ÌÈ· Á˘Ó·›Î· ÎÈ ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ

∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2001, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· §Ô‡È˜ ª·ÓÙfiÎÈ. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙¤ÓÈÊÂÚ §fiÂ˙, Δ˙¤È̘ ∫·‚›˙ÂÏ, Δ˙¤ÚÂÌÈ ™›ÛÙÔ.

ªÈ· Ó‡¯Ù·, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈ·˜ ηٷ‰›ˆÍ˘, Ë ™¿ÚÔÓ ¶ÔÁÎ, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ÛÙÔ ™ÈοÁÔ, ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ¤ÛÂÈ ı‡Ì· ÌÈ·˜ ÌÔÈÚ·›·˜ ÂÓ¤‰Ú·˜! ¶·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ fï˜, ¤Ó·˜ Ì˘ÛÙËÚÈ҉˘ ¿ÁÓˆÛÙÔ˜, Ô ∫·Ù˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÊÔÏ›˙ÂÈ ÙÔÓ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ Î·È Ù˘ ÛÒ˙ÂÈ ÙË ˙ˆ‹! ¡· Â›Ó·È Ù‡¯Ë; ¶·È¯Ó›‰È Ù˘ ÌÔ›Ú·˜; ŒÓ·˜ ÔÏ›Ù˘, Ô˘ ¤Ù˘¯Â Ó· ÂÚÓ¿ ·fi ÙÔ ÛˆÛÙfi ̤ÚÔ˜, ÙË ÛˆÛÙ‹ ÛÙÈÁÌ‹ Î·È ‰ÂÓ ÊÔ‚‹ıËΠӷ ÂÌϷΛ; ÿÛˆ˜... ŸÌˆ˜ Ë ™¿ÚÔÓ Î·È Ô ∫·Ù˜, ÓÔÈÒıÔ˘Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó·ÓÙËı› Í·Ó¿, οÔ˘... ∂ÓÒ ÂÚˆÙ‡ÔÓÙ·È ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ Î·È ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·Ï¿ Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ, ·Ó·Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·!

ALPHA 21.00

™Î¿ÛÂ Î·È ÎÔχÌ· ∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2004, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ™Ù›‚ÂÓ ªÚÈÏ. ¶·›˙Ô˘Ó: ™Âı °ÎÚÈÓ, ª¿ıÈÔ˘ §›Ï·ÚÓÙ, ¡Ù·Í ™¤·ÚÓÙ.

ΔÚÂȘ ·È‰ÈÎÔ› Ê›ÏÔÈ, Ô ΔÔÌ, Ô Δ˙¤ÚÈ Î·È Ô ¡Ù·Ó, Í·Ó·‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì·˙› ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·. ∞ÈÙ›· Â›Ó·È Ô Í·ÊÓÈÎfi˜ ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ٤ٷÚÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘ ÙÔ˘˜. √È ÙÚÂȘ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ·ÚÁÔ‡Ó Ó· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ó ˆ˜ Ô Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÌÏÂÁ̤ÓÔ˜ Û ÌÈ· ˘fiıÂÛË 200.000 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ Î·È Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÂÓfi˜ ¯¿ÚÙË ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÙÔ Ù·Í›‰È ÁÈ· Ó· ηÚˆıÔ‡Ó ÙËÓ ÔχÙÈÌË Ï›·. ™‡ÓÙÔÌ· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ·‰›ÛÙ·ÎÙÔ˘˜ ηÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜ ¯·ÛÈÛÔÊ˘ÙÂÈÒÓ, “Ê¢Á¿ÙÔ˘˜” ¯›Ș Î·È ÌÈ·... ηÏÔοÁ·ıË ·ÚÎÔ‡‰·!

STAR 22.00

∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ Ù¤Ú·Ù·: ªÂÁ·ÏfiÔ˘˜ 111111111111111111111111111

07.00 09.00 10.00 10.45 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 15.15 16.00 17.00 18.00 19.00 19.45 20.00 20.45 21.00 22.00 23.00 24.00 01.30 02.30 03.30 04.30 04.45

™∫∞´ on line The Oprah Winfrey Show °˘Ú›ÛÌ·Ù· (∂) ¶·Ú¿ ÙÚ›¯· (∂) That’s entertainment (E) How to look good naked ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ ƒÂÍ ¶·Ú¿ ÙÚ›¯· ΔÔ Î¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘ Δ·Î¤ÛÈ Top chef America’s next top model That’s entertainment °˘Ú›ÛÌ·Ù· ™∫∞´ ·ıÏËÙÈο ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ∞‰›ÛÙ·ÎÙ· ıËÏ˘Î¿: ªÔÈÚ·›· ıËÏ˘Î¿ ∞‰›ÛÙ·ÎÙ· ıËÏ˘Î¿: °˘Ó·›Î˜... ‰ËÏËÙ‹ÚÈÔ Shockwave ∂ÎÏÔÁ¤˜ 2009 ∂ÎÏËÎÙÈΤ˜ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ∏ Ô‰‡ÛÛÂÈ· ÌÈ·˜ Ê˘Ï‹˜ ª·ÙȤ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú

¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2007, History Channel.

ΔÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÂÚÂ˘Ó¿ ÙȘ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ Â›‰·Ó Ì˘ıÈο Ù¤Ú·Ù·, Î·È ·Ó·˙ËÙ¿ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜. ™’ ·˘Ùfi ÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ, ÌÈ· ÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ¤Ó· ·ÓıÚˆfiÌÔÚÊÔ ıËÚ›Ô, Ô˘ ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠ“ªÂÁ·ÏfiÔ˘˜” Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ÊËÌÔÏÔÁÂ›Ù·È fiÙÈ ˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‚¿ÏÙÔ˘˜ Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ Ù˘ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ. ™ÙÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Â·ÓÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Î·È ¤Ó· ÊÈÏÌ Ô˘ ÙÚ·‚‹¯ÙËΠÙÔ 1967 Î·È ÛÙÔ ÔÔ›Ô ˘ÔÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·ÔÙ˘ˆı› Ë ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ “ªÂÁ·ÏfiÔ‰·” .

¡∂Δ00.05

ªÈ· ÙÚ˘ÊÂÚ‹ Û¯¤ÛË μÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ‰Ú¿Ì·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1999, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· °Ô˘¤˜ ∫Ú¿‚ÂÓ. ¶·›˙Ô˘Ó: ª¤ÚÈÏ ™ÙÚÈ, ÕÓÙ˙ÂÏ· ª¿ÛÂÙ, °ÎÏfiÚÈ· ŒÛÙÂÊ·Ó.

∂›Ó·È Ë ·ÏËıÈÓ‹ ÈÛÙÔÚ›· ÌÈ·˜ Ó·ڋ˜ ‰·ÛοϷ˜ Ô˘ ·Ï‡ÂÈ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· ηÙÂÛÙË̤ӷ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ Ó· ‰È‰¿ÍÂÈ Û ·È‰È¿ ¯·ÌËÏÔ‡ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ÂÓfi˜ Û¯ÔÏ›Ԣ ÙÔ˘ ÿÚÏÂÌ, ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ̤۷ ·fi ÙÔ ·›ÍÈÌÔ ÂÓfi˜ ‚ÈÔÏÈÔ‡. ™ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ·˘Ù‹ ¯¿ÓÂÈ Ù· ¿ÓÙ·, ηıÒ˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ ¿ÓÙ· ·¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·. ŸÌˆ˜ Ë ÂÈÌÔÓ‹ Ù˘ Î·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Ù˘¯›· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷÏËÎÙÈο Î·È Ôχ Û˘ÁÎÈÓËÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·.

∂Δ3 24.00

£Â¿Ì·Ù· 111111111111111111111111111

07.00 08.00 09.00 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 00.00 01.00

¶·È‰È΋ Ù·ÈÓ›· ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· Δ· ‰¤ÛÌ·Ù· Ù˘ ™Ù¤ÏÏ·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ √∫ ªÂ ÙÔ £¤ÌË °ÂˆÚÁ·ÓÙ¿. ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ΔÚ¿ÓÙ·. ∂ȉ‹ÛÂȘ My space ªÔ˘ÛÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔ˘˜ ¢. √˘ÁÁ·Ú¤˙Ô Î·È ∂. ∫·˙·ÓÙ˙fiÁÏÔ˘.

ODEON §π¡Δ√ Δ∏§. 24210 24311 £∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 17/9 ∂ø™ 23/9

∞π£√À™∞ 1 “√π ∫ƒÀº∂™ ∑ø∂™ Δ∏™ ∫Àƒπ∞™ §π” ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 6 & 10 “Δ∞ ™À¡√ƒ∞ Δ∏™ º∞¡Δ∞™π∞™” ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ÛÙȘ 8 ∞π£√À™∞ 2 “9” ªπ∞ ¶∞ƒ∞°ø°∏ Δ√À ª¶∞ƒΔ√¡ ∞¡πª∞¡Δπ√¡ ª∂Δ∞ Δ∏¡ ∫∞Δ∞™Δƒ√º∏ Δ√À ∫√™ª√À ∞¡∞§∞ªμ∞¡√À¡ ¢ƒ∞™∏... ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 6.30, 8.30, 10.30 “∏ ∂¶√Ã∏ Δø¡ ¶∞°∂Δø¡ø¡ ¡Ô 3” ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 6 ∞π£√À™∞ 1 ∫˘Úȷ΋: 11.30, 5.00 ∞π£√À™∞ 2 & 6 ∞π£√À™∞ 1 Dolby digital

£∂ƒπ¡√ ™ÈÓÂÌ¿ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ §¤Û¯Ë,

Cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜

∂•øƒ∞´™Δπ∫∏ www.exoraistiki.gr Δ∏§.: 6930-789889

ªÂ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ηÏÔηÈÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· Û·˜ ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘ÌÂ,

∂¡∞ ª∂°∞§√ ∂ÀÃ∞ƒπ™Δø ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ Û·˜ ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ. ŒÙÛÈ, ÁÈ· ʤÙÔ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ù· ÊÒÙ· Ù˘ Ï·Ù›·˜ Û‚‹Û·ÓÂ... Ë Ù·ÈÓ›· ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ∫·Ïfi ÃÂÈÌÒÓ·

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡:17-23/9/09

∞π£√À™∞ 2: ∂•ø°∏π¡√π ™Δ∏ ™√ºπΔ∞: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.15 ∞¢√•√𠪶∞™Δ∞ƒ¢∏: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.15, 23.15 ∞π£√À™∞ 2: G.I. JOE: ∏ °∂¡¡∏™∏ Δ∏™ COBRA: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00, 21.15, 23.30 ∫˘Úȷ΋: 17.30, 19.45, 22.00, 00.15 ∞π£√À™∞ 3: μ§∂¶ø Δ√ £∞¡∞Δ√ ™√À 4: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 22.30, 00.30 Ã∞ƒπ ¶√Δ∂ƒ: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30 ∞π£√À™∞ 4: √ μπƒΔ√À√∑√™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.30, 23.00 æ∏§∞ ™Δ√¡ √Àƒ∞¡√ (ª∂Δ∞°§.): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.30 ∫˘Úȷ΋: 17.30, 18.30

48/

¶∂ª¶Δ∏ 17 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009 “∫¿ÁÎÂÏ·” ·ÓÙÔ‡...

∑

¶Ï·ÛÙ‹ ÂÈÎfiÓ·

TÔ˘ Kø™TA T™AM¶AZH

¢∂¡ ·ÂÈÎÔÓ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ηٿ ηÈÚÔ‡˜ Ì·˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÎÚ·ÙÈÎÔ› ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙÔ˘˜ ÓÂfiÙˆ¯Ô˘˜ ŒÏÏËÓ˜, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› ‰Ú·Ì·ÙÈο Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯Úfi-

ÓÈ·. ∞ÎfiÌË Î·È ÔÈ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ∂∂ ÂÎÔ˘Û›ˆ˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·Ú·Ï¿ÓËÛË Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘. °ÓˆÛÙfi˜ Ô ∞ÏÌÔ‡ÓÈ· Î·È ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘, ÔÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ÁÈ· ÌÔÓÔ„‹ÊÈÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ Î.Ï. ∏ °™∂∂ fï˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi Î·È ¿ÏÏÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÁÈ· ·ÚfiÌÔȘ ¤Ú¢Ó˜, Ì·˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ·fi Ù· Áϛۯڷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÛÙËÓ ÂÍ¿ÚÙËÛË ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ηı’ ÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ. ŸÙ·Ó Û ¯ÒÚ˜ fiˆ˜ Ë πÛ·Ó›· Ë ·ÓÂÚÁ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ 17%, οÔ˘ ˘Ô„È·˙fiÌ·ÛÙ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ·¤¯ÂÈ ·fi ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·˘Ùfi. ŸÓÙˆ˜ Ë °™∂∂ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· ÛÙÔ 17.3%, ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·ÓÂÚÁ›·, fi¯È ·˘Ù‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙ· ¯·ÚÙÈ¿ ÙÔ˘ Ô √∞∂¢ Î·È Ù· ˘Ô˘ÚÁ›·. ∫¿Ùˆ ·fi ÙÔ fiÚÈÔ Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ˙Ô˘Ó 2.2 ÂÎ. οÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ΔÔ 18.8% ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ¤¯ÂÈ ·Ô‰Ô¯¤˜ 650 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó· Î·È fiÙÈ ÙÔ 8% ·‰˘Ó·Ù› Ó· ηχ„ÂÈ ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÙÔ˘ ·Ó¿ÁΘ. ∫·È ¿ÏÏ· ÔÏÏ¿, Ô˘ Â›Ó·È ÙÚÔÌ·ÎÙÈο. ™Δ∞ ÚÔÂÎÏÔÁÈο Ì·ÏÎfiÓÈ· fï˜ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Ì·˜ ¿ÏÏ· ϤÓÂ. √È Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› fiÙÈ ÚÒÙÈÛÙÔ Ì¤ÏËÌ· Â›Ó·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ (Û ϛÁÔ ‰ÂÓ ı· Ì·˜ ‰·Ó›˙ÂÈ Î·Ó›˜) Î·È fiÙÈ Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ı· ·Ó·ÁηÛÙ› Ó· ‰·ÓÂÈÛÙ› ÂÚ› Ù· 12 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. √È Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ fiÏË ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Î‹ ηٿÛÙ·ÛË ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÙËÓ ·ÓÙÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÌfiÏȘ ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÂÍÔ˘Û›· Î·È Î˘ÓËÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· ¤ÛÔ‰· Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È Ù· ·ÁˆÌ¤Ó· ¯Ú¤Ë ÚÔ˜ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ. ∫·È ·ÓÙ··ÓÙÔ‡Ó ÔÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› fiÙÈ ·fi Ù· 30 ‰ÈÛ. ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ÔÊÂÈÏÒÓ, Ù· 18 ‰ÈÛ. Â›Ó·È ¯Ú¤Ë Ùˆ¯Â˘Û¿ÓÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ¿Ú· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ù· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ Î·Ì›· ΢‚¤ÚÓËÛË. ∞Ó¿ÏÔÁË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ Î·È ÚÈÓ ÙË ¡¢, ÌfiÓÔ Ô˘ ÙfiÙ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Î·È ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ·È˙fiÓÙÔ˘Û·Ó. ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Â›Ó·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈ΋. À°: ΔÔ ‚·ÙÂÚÏÒ Ù˘ ¡¢ Â›Ó·È Û˘ÓÔÏÈÎfi ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÂÍ·ÂÙ›·˜ Ô˘ ΢‚¤ÚÓËÛÂ. ªfiÏȘ ÙÒÚ· fï˜ Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ‚Á·›ÓÂÈ Î·È Ï¤ÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ ı· ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ. °È· Ó· οÓÂÈ ÙÈ; ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ ·ÒÙÂÚÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Â›Ó·È Ó· ‚ÚÂı› οÔÈÔ˜ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Ó· Ì·˜ ‰·Ó›˙ÂÈ Û˘Ó¯Ҙ. Δ›ÔÙ· ¿ÏÏÔ...

1692009

√È ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÙÚÈ‚¤˜ ÛÙË ¡¢ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙȘ οÏ˜, Ë ÚÔÛˆÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙfiÓˆÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰È·Áڷʤ˜ ΔÛÈÙÔ˘Ú›‰Ë, ¢Ô‡Î·, ¶·˘Ï›‰Ë ·fi Ù· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Ù˘ ¡¢, Ë ÂÈΛÌÂÓË ÙËÏÂÌ·¯›· ÌÂٷ͇ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ - ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÔÈ Èı·Ó¤˜ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ Ù˘, ηıÒ˜ Î·È Ë ÏËıÒÚ· ÙˆÓ ·Î¿Ï˘ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ Î·È Ë ÎÚ›ÛË Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ‹Ù·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙȘ ·ıËÓ·˚Τ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜.

(ºøΔ√: ¶∞¡. °π∞¡¡∞ƒ√™)

∫∂πª∂¡√: ∫. Δ™∞ª¶∞∑∏™

¢˘Ô ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜ ∞•π∑∂π Â·›ÓÔ˘˜ Ô ¡›ÎÔ˜ °Î·Ù˙‹˜. °È· ÙËÓ Ôχ¯ÚÔÓË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ˆ˜ Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÙÔ˘, ˆ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ∫∫∂, ˆ˜ ÂÎ ÙˆÓ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ÁÈ· ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹. ø˜ ÌÂÙÚÈÔ·ı‹˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜. √ ¡. °Î·Ù˙‹˜ ·Ô¯ˆÚ› ·fi ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙÔ˘ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ Ì ÙÈÌ‹ Î·È ÙÔÓ ‰È·‰¤¯ÂÙ·È Ô ÓÂfiÙÂÚÔ˜ ∞. ¡¿ÓÔ˜. ¡¿Ó·È ¿ÓÙ· ηϿ.

√È ˙ËÌȤ˜ Î·È ÔÈ ÓfiÌÔÈ √π ηٷÈÁ›‰Â˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˙ËÌȤ˜. ∫˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ∫È fiÙ·Ó ÂÂÌ‚·›ÓÂÈ Ë ¡∞ª ‰È·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô ÁÈ· ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ, ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ·Ú·Î›ÌÂÓÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Ô˘ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ó· οÓÂÈ Ì›· ‰È·Ï¿Ù˘ÓÛË ‹ Ó· ·ÛÊ·ÏÙÔÛÙÚÒÛÂÈ ¤Ó· ‰ÚfiÌÔ! ...∫∞𠂤‚·È·, ÙÔ Ó· ÂÌϷΛ˜ ˆ˜ ¡ÔÌ·Ú¯›· Ì ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Î·È ÓÔÌÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜, ÁÈ· Ù¤ÙÔÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù·, ‰ÂÓ ·Í›˙ÂÈ ÙÔÓ ÎfiÔ, fiÙ·Ó ÔÈ Ôϛ٘ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ¢·ÈÛıËÛ›·... ™∂ ·˘Ù‹ ÙË ¯ÒÚ· ÏÔÈfiÓ ÔÓÔÌ¿Û·Ì “ٷڷ͛˜” ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¤Û·˙·Ó ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È ‚ÈÙÚ›Ó˜

¢Á¿ÚÈ Ó¤ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ η٤Êı·Û ¯ı˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ “£” ·fi ÙÔÓ ¶ÙÂÏÂfi. ◊Ù·Ó Ë ÔÏÏÔT˘ ∂§∂¡∏™ ÛÙ‹ ÊÔÚ¿ Ô˘ ¿™Δ∞ª√À§∏ ÊËÓ·Ó ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ, „¿¯ÓÔÓÙ·˜ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÔ ‰›ÎÈÔ ÙÔ˘˜ Î·È Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ï‹ÍÂÈ ·ÎfiÌË. ΔÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Ô˘ Ì·˜ ¤Ú·ÛÂ, ÛÙËÓ ˘ÚηÁÈ¿ ÙÔ˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡, ¤¯·Û·Ó ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ Ì 62 ‰¤ÓÙÚ· ÛÙË ı¤ÛË ¶ÈÙÛÈÏ¿§Ô˘ÙÚfi, Ì·˙› Ì 65 ·ÎfiÌË Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ô˘ ›¯·Ó ÛÙËÓ ›‰È· ˘ÚηÁÈ¿, ›‰È˜ ‹ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‹ Î·È ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ˙ËÌȤ˜, ·ÊÔ‡ οËÎ·Ó ÎÔÓÙ¿ 500 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÙfiÙ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ŒÎ·Ó·Ó ÙËÓ ·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ∂§°∞ ÁÈ· Ó· ·Ô˙ËÌȈıÔ‡Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, ÙÔÓ ¤Ì·ı·Ó È· ÙÔÓ ÙÚfiÔ, ·ÊÔ‡ “οı ¯ÚfiÓÔ ¤¯Ô˘Ó Î·È ÌÈ· ˘ÚηÁÈ¿ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹”. ŒÚÂ fï˜ Ó· Û˘ÓÔ‰¤„Ô˘Ó ÙËÓ ·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜-Ò˜ ·ÏÏÈÒ˜ Ó· ÈÛÙÔÔÈËı› Ë ˙ËÌÈ¿ Ô˘ ›¯·Ó;- Ì ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ‰ÂÏÙ›Ô˘ Û˘Ì‚¿ÓÙÔ˜, Ô˘ ˘Ô¯ÚˆÙÈο Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÈ Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿Û‚ÂÛË ˘ÚηÁÈ¿˜. ŸÙ·Ó ‹Á·Ó fï˜ ÛÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ··Ú·›ÙËÙÔ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ ¤ÁÁÚ·ÊÔ. ∏ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋, ›¯Â ηٷÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ Û˘Ì‚¿Ó, ·Ó¤ÊÂÚ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‹Ú ̷˙› Ù˘ Ë ÊˆÙÈ¿, fi¯È fï˜ Î·È ÙȘ ˙ËÌȤ˜, Ô‡Ù ‚¤‚·È· Î·È Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ 65 ˙ËÌÈˆÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡, fiˆ˜ ‹Ù·Ó ˘Ô¯Úˆ̤ÓË. “∏ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋, ϤÓÂ, Û ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ¤Ú¯ÂÙ·È ÙËÓ ÂÔ̤ÓË Ù˘ ʈÙÈ¿˜ Î·È Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÚÔʇϷη ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÙȘ ˙ËÌȤ˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙȘ ȉÈÔÎÙËۛ˜ Ô˘ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·˘Ù¤˜ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô Û˘Ì‚¿ÓÙˆÓ. ªÂ ·˘Ù‹ ÙË ÛÂÏ›‰·, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ·˘ÙÔ„›·˜ Î·È ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ì·˜, Û˘Óԉ‡ԢÌ ÙËÓ ·›ÙËÛË ÛÙÔÓ ∂§°∞ ÁÈ· ·Ô˙ËÌ›ˆÛË. ΔÒÚ·, Ò˜ ı· οÓÔ˘Ì ·˘Ù‹ ÙË ‰È·‰Èηۛ·;” ∂‡ÏÔÁÔ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·, ·ÓıÚÒÈÓË Ë ·Á·Ó¿ÎÙËÛË, ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓË Ë ‰˘ÛÊÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·ÁηÛÙÈο Ì·›ÓÔ˘Ó ÙfiÛÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ Î·È ˙ËÌÈÒıËÎ·Ó Î·È ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÙȘ ·Ú·Ï›„ÂȘ Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜. “¶fiÛÔ ·ÔÙÈÌ¿Ù·È, ¤Ó· ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰ÚÔ;”, ÚÒÙËÛ· ÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ ·fi ÙÔÓ ¶ÙÂÏÂfi. “∞fi ÙÔÓ ∂§°∞, Ô‡Ù 100 ¢ÚÒ”, ·¿ÓÙËÛ·Ó Ì ÈÎÚ›·. °È· ÙÔ Ò˜ ÚÔÛÌÂÙÚ¿Ù·È Ë ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ Ù˘ÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ, Â›Ó·È ¿ÏÏÔÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ÔÊ›ÏÔ˘Ó ··ÓÙ‹ÛÂȘ.

Î·È ·Ê‹ÓÔ˘Ì ·Û‡‰ÔÙÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ô˘ ·Ú·ÓÔÌÔ‡Ó Û˘Ó¯Ҙ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÊÔÚ¿Ó ÎÔ˘ÎԇϘ. Δ· ÚfiÛˆ¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÂÓٷοı·Ú·, fï˜ Ô ÓfiÌÔ˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ·ÁÁ›˙ÂÈ. ¶Ò˜ È¿Û·Ì ÙfiÛÔ ¿ÙÔ, ·Ï‹ıÂÈ·...

∞ÎÔ‡Ú·ÛÙË ™À¡∂Ã∏™ Â›Ó·È Ë ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ù˘ Î. ƒ. ∑‹ÛË. ∞ÎÔ‡Ú·ÛÙË, Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘, ÙÚ¤¯ÂÈ Û fiÏÔ ÙÔ ÓÔÌfi ·Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓË Ì ٷ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∫·È ‰ÂÓ ÙÔ Î¿ÓÂÈ ÌfiÓÔÓ ÙÒÚ· ÛÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ∞fi ÙȘ ÂÈÛΤ„ÂȘ Û fiÏÔ ÙÔ ÓÔÌfi ¤¯ÂÈ ·ԉ›ÍÂÈ fiÙÈ “ı˘Ì¿Ù·È” ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘, Û˘Ó¯Ҙ.

ŒÚÁÔ Ô˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ª√¡√™ ›Ûˆ˜ ÈÛÙfi˜, ¯ˆÚ›˜ Ï¿ıË Î·È ÂÌÏÔΤ˜, ·fi ÙËÓ ·ÏÈ¿ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ô˘ ›¯·Ó ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÛÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ¡¢ Ô Î. £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜. ¶Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÂÈÛËÌ¿ÓıËÎÂ Î·È ·fi ÙÔ ÚÔ¯ÙÂÛÈÓfi ‰ÂÏÙ›Ô ÙÔ˘ Mega. ∞ÊÔÛȈ̤ÓÔ˜ fï˜ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Â› ÂÓÙ¤ÌÈÛÈ ¯ÚfiÓÈ· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Û fiÛÙ· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ·, ·Ú‹Á·Á ¤ÚÁÔ Ô˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ·fi fiÏÔ˘˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÔχÙÈÌÔ˜ ‚ÔËıfi˜ Î·È Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿Ù˘ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û οı ÙÔ˘˜ Úfi‚ÏËÌ·. √È ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ÌfiÓÔÓ Î·Ï¿ ÏfiÁÈ· ¤¯Ô˘Ó Ó· ϤÓÂ.

∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞¶√°∂Àª∞Δπ¡∏ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ۯfiÏÈÔ Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙË ¢∂£ ÌÔÚ› Ó· ıˆÚËı› ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈÎfi, ›Ù ·˘Ùfi Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi ›Ù ·ÚÓËÙÈÎfi. ¢ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ, ˆÛÙfiÛÔ, ÁÈ· ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ∞ÏÌÔ‡ÓÈ·. √È ‰ËÏÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜, ¿ÏψÛÙÂ, ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÓˆÛ˘ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ·fi¯ÚˆÛË, Ô‡Ù ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ȉÂÔÏÔÁÈΤ˜ ÚÔηٷϋ„ÂȘ”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· Δ√ μ∏ª∞ ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “ÌÂÁ¿ÏË ¤ÓÙ·ÛË Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÎÙÔÓˆı› ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Û˘ÛÛˆÚ‡ÂÙ·È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ¡¢ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ∫ÔÚ˘Ê·›· ÛÙÂϤ¯Ë ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÔÙÈ Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ı· ·ÌÊÈÛ‚ËÙËı› ÚÒÙË ÊÔÚ¿, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ ¶∞™√∫ ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·” .

¶·ÓÙƠ̷̂ ∏ ¶∂ƒπ¶Δø™∏ ÙÔ˘ Î. ΔÛÈÙÔ˘Ú›‰Ë Â›Ó·È ÎÚ·˘Á·Ï¤· ·ÚÈ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹: ª· Ó· ÌËÓ ‚¿ÏÂȘ ÛÙ· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ¤Ó· Û٤ϯԘ Ô˘ ·Ô¤ÌÊıËΠ¢À√ ÊÔÚ¤˜ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ˆ˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˜ Û ÛοӉ·Ï· (ȉȷ›ÙÂÚ· ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ); ∞›Û¯Ô˜! ¶Ô˘ Û ÂÓ¤·ÈÍ Ì ÙËÓ ·ÓÙƠ̷̂ ÙÔ˘ ΈÊÔ‡ ÁÈ· ÙȘ ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜; ∞›Û¯Ô˜! √ ™√Àº§π∞™, ϤÂÈ, ı· ·Ó·ÎËÚ‡ÍÂÈ Î·È ÙÔÓ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ¯ÂÈÌÒÓ·. ∞fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘. “∫∞∑∞¡π Ô˘ ‚Ú¿˙ÂÈ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·”. ∫·È Ô ΔÛÈÙÔ˘Ú›‰Ë˜ ÙÔ ·Ï·ÙÔ›ÂÚÔ. √ ª√¡√™ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰›ÎËÔ (;) Â›Ó·È Ô ·Î¿Ì·ÙÔ˜ ¶·˘Ï›‰Ë˜. ¢ÂÓ Ì ·ıˆÒÛ·Ù ÛÙË μÔ˘Ï‹; - ÙÔ˘˜ ϤÂÈ. °È·Ù› Ì ·ÔÎÏ›ÂÙ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜; Δ∏¡ ‹ıÂÏ ÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ·˘Ùfi˜, ·ÏÏ¿ ·˜ fi„ÔÓÙ·È ÔÈ ÊÚÔ˘ÚÔ› ÙÔ˘ ÁÔ‹ÙÚÔ˘ Ù˘ ¡¢, Ô˘ ÙÂÏÈο ÙËÓ ÎÔ˘Ú¤ÏÈ·Û·Ó Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο. √ ª∞ƒ∫√°π∞¡¡∞∫∏™ Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜; ∂›Ó·È. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Ô˘ ¤‚ÏÂ ÙȘ ʈÙȤ˜ Ó· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È ÎÔ›Ù·˙ ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi Ó· ‰ÂÈ Â¿Ó ı· ‚Ú¤ÍÂÈ, ı· Â›Ó·È ¿ÏÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜... ∫∞π Ô ∫ÂÙÛ¿ÁÈ· Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ˘Ô„‹ÊÈÔ˜, ‹Á ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘. ∞‰ÈΛ· Úfi‰ÚÂ.

∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∏ μƒ∞¢À¡∏ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “‚ÈÒÛÈ̘ Î·È Ú·ÏÈÛÙÈΤ˜ χÛÂȘ ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· Ú·ÁÌ·ÙÈο, η˘Ù¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ı· ·Ó·‰Âȯı› ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 4˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó, ›Ù ¿ÌÂÛ· ›Ù ¤ÌÌÂÛ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÛÙ· ÔÔ›· Ô ÌÂÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ··ÓÙ¿ Ì ÙË ÛÎÏËÚ‹, ·Ì›ÏÈÎÙË ÁÏÒÛÛ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜, Ô ‰Â Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÈϤÁÂÈ ÙÔÓ Â‡ÎÔÏÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ·ÚÔ¯ÔÏÔÁ›·˜”. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Δ∞ ¡∂∞ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Î·È ıÚ‡„·Ï· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ë ¡¢ ηı’ Ô‰fiÓ ÚÔ˜ ÙȘ οÏ˜. ∏ ÂχıÂÚË ÙÒÛË ÛÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ Î·È ÔÈ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ› ·fi Ù· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Ô˘ ¿Ó·„·Ó ʈÙȤ˜, ȉ›ˆ˜ ÂΛÓÔ˜ ÙÔ˘ ™. ΔÛÈÙÔ˘Ú›‰Ë ʤÚÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ÁÎÚ›ÓÈ·˜ ÙÔÓ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Î·È ÙÔÓ °. ™Ô˘ÊÏÈ¿”.

K. T™. ofis@e-thessalia.gr

stamouli@e-thessalia.gr

∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: “√¯È ¿ÏÏ· Ï¿ıË... √ÚÁ‹ ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘ ¡¢ ÁÈ· ¯ˆÚ›˜ ÏfiÁÔ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ΔÛÈÙÔ˘Ú›‰Ë - ¢Ô‡Î·”. ∂£¡√™: “™ÙË ÁˆÓ›· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. ªÂ ÍÂηı¿ÚÈÛÌ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ·ÂÈÏÔ‡Ó ÔÈ “ÎÔÌ̤ÓÔÈ”. ∂§∂À£∂ƒ√™: “∫·Ù‚¿˙Ô˘Ó Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÔÈ ÂÎÏÔÁÔÏfiÁÔÈ ÙÔ˘. ∞Ó‰·ÊÈ΋ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ 8,9 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ì ÙË ¡¢”. ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “∞Ó·˙ËÙÔ‡Ó ·Ô‰ÈÔÔÌ·›Ô. μÚ¿˙ÂÈ Ë ¡¢ - º·ÁˆÌ¿Ú· ÛÙÂϯÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜”. ∂™Δπ∞: “ΔÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·Ó¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜”. ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏: “ºıÈÓÔˆÚÈÓfi ÙÂÛÙ ÁÈ· ÙȘ ·Î¿Ï˘Ù˜ ÂÈÙ·Á¤˜. ΔÚÈÏ¿ÛÈ· “ʤÛÈ·” ÛÙÔ ÔÎÙ¿ÌËÓÔ 01/01-31/08/2009”.