17-10-09

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 112√¡ ™∞μμ∞Δ√ 17 √∫Δøμƒπ√À 2009

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 07.36 - ¢. 18.45’ ™∂§∏¡∏ 29 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 33.955 ∞Ó‰Ú¤Ô˘, øÛˤ ÚÔÊ‹ÙÔ˘, ∫Ï·˘‰›Ô˘ Ì¿ÚÙ.

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 48 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

¶∞¶∞¡¢ƒ∂√À ÛÙË μÔ˘Ï‹

ΔÈ ı· οÓÔ˘Ì °È· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜, ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, ÙËÓ ˘Á›· Î·È ÙËÓ ·È‰Â›·, ÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË, ÙÔÓ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÓfiÌÔ Î·È ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›·

¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ™˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ÔÈ 4, ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙÒÚ· ÙÔÓ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ™Àªºø¡∏™∞¡ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÔÈ

Ù¤ÛÛÂÚȘ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Úfi‰ÚÔÈ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ (ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ™·Ì·Ú¿˜, ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜, æˆÌÈ¿‰Ë˜) ÁÈ· ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıËı› ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤·˜ ËÁÂÛ›·˜. ∞ӷ̤ÓÂÙ·È ÙÒÚ· Ô ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘. ■ ÛÂÏ. 6

 ÌÂÏ·Ó¿ ¯ÚÒÌ·Ù· ÂÚȤÁÚ·„Â Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÛÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘, ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ·ÚÔÌÔÈ¿˙ÔÓÙ¿˜ ÙËÓ “Ì ÂΛÓË Ô˘ ›¯Â ·Ú·‰ÒÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ªËÙÛÔÙ¿ÎË ÙÔ 1993”, ÂÓÒ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÌÂÁ¿Ï· ÎÚ˘Ê¿ ¯Ú¤Ë Î·È ‰·¿Ó˜”, “ÚˆÙÔÊ·Ó¤˜ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡” Î·È ÁÈ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· Û ηٿÛÙ·ÛË ·Ó¤¯ÂÈ·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ › fiÙÈ: * ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ ∞™∂¶, * ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË Û‡ÓıÂÛË ÙˆÓ ÂÈı·Ú¯ÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, * ‰›ÓÂÙ·È ¤ÎÙ·ÎÙÔ Â›‰ÔÌ· ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÛÙ· ¯·ÌËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·, * ‰›ÓÂÙ·È ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋ ·‡ÍËÛË Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ √°∞ ‡„Ô˘˜ 30 ¢ÚÒ, Ì ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋ ÈÛ¯‡ ·fi 1/10/2009, * ‰›ÓÔÓÙ·È ·˘Í‹ÛÂȘ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi Û ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, * “·ÁÒÓÔ˘Ó” Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ¢∂∫√,

ª

* „ËÊ›˙ÂÙ·È ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ, * ·ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· “ΔÂÈÚÂÛ›·˜”, * „ËÊ›˙ÂÙ·È Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, * ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ¯·ÚÈÛÙÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·ÏÔÌÂÙfi¯Ô˘˜, * ı· ÊÔÚÔÏÔÁËı› ÚÔԉ¢ÙÈο Ë ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· Î·È ÔÈ ÎÏËÚÔÓÔÌȤ˜, * ı· ÊÔÚÔÏÔÁËı› Ë ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›· Î·È Ë ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, * ı· ÊÔÚÔÏÔÁËıÔ‡Ó Ù· ·Î›ÓËÙ· ÙˆÓ off shore ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, * ı· ·˘ÍËı› ÛÙ·‰È·Î¿ ÙÔ Â›‰ÔÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙÔ 70% ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÌÈÛıÔ‡, * ηٷÚÁÂ›Ù·È Ë ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹, * ÚÔˆıÂ›Ù·È ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘, * ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ô ÙÚfiÔ˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ Û ∞∂π Î·È Δ∂π.

■ ÛÂÏ. 7

√È ·Ù·›ÚÈ·ÛÙÔÈ Û˘ÁοÙÔÈÎÔÈ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ - ¶¿ÁηÏÔ˜: ™¯¤ÛÂȘ ·Á¿˘ Î·È ‰ÔÎÈÌ·ÛÈÒÓ

ÀfiıÂÛË COSCO: ∞Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙÔÓ ϤÔÓ Â‡ÁψÙÙÔ ÙÚfiÔ ÔÈ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂˆÓ ÛÙË Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ■ ÛÂÏ. 8

™ËÌ·ÓÙÈÎfi Û‡ÌʈÓÔ ÊÈÏ›·˜ ˘¤ÁÚ·„·Ó Ì ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë

√È ∫ÈÓ¤˙ÔÈ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ∂ÓÙÔϤ˜ ÁÈ· «ÌˉÂÓÈ΋ ·ÓÔ¯‹» Û ÙÚÔ¯·›Â˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ ª∏¢∂¡π∫∏ ·ÓÔ¯‹ ÛÙȘ ÙÚÔ¯·›Â˜

·Ú·‚¿ÛÂȘ Î·È ÂȉÈο ÛÙȘ ÏÂÁfiÌÂÓ˜ ÂÈΛӉ˘Ó˜ ˙ËÙ› ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ΔÚÔ¯·›·˜ Ô Ó¤Ô˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Î. ªÈ¯. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ Ì ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜. ■ ÛÂÏ. 14

ªÂ ‰‡Ô ÌfiÓÔ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ¢√À

ºÔÚÔÏÔÁÈÎfi˜ ...·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÂÏÏ›„ÂÈ ÂϤÁ¯ˆÓ ■ ÛÂÏ. 11

EK£E™H •Y§OY-¶APKETøN YÈÔÈ

ºPA°Kπ™∫√À KA¶OT™H

¢∞¶∂¢∞: ª·Û›Ê-Laminate-ÚÔÏÔ˘ÛÙÚ·ÚÈṲ̂ӷ ÊÂÏÏÔ‡. ∂ÂÓ‰‡ÛÂȘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ & Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ¶ÔÈfiÙËÙ· - ™˘Ó¤ÂÈ· - ∞ÈÛıËÙÈ΋

ŒÎıÂÛË: ™. ™˘Ú›‰Ë 24 (I™O°EIO)

☎24210-23125 ,6977 207420

™Δ∏¡ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Û˘ÌÊÒÓÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÊÈÏ›·˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó

¯ı˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂȉÈ΋˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Â·Ú¯›· ÃÂÓ¿Ó Ù˘ ∫›Ó·˜. √È ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ Ù˘ ÈÛfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ˘ ·ÌÔÈ‚·›Ô˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜, ·ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ‰È¿ÊÔÚ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÂÈÛÙ‹Ì˘, Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜, ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡, Ù˘ ˘Á›·˜, Ù˘ ηÈÓÔÙÔÌ›·˜, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ¢ËÌÂÚ›·˜ Î·È Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÂÈ΢ÚÒıËΠ¯ı˜ Ë Û˘Ìʈӛ· ÌÂٷ͇ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ Î·È ˘„ËÏfi‚·ıÌˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ÎÈÓÂ˙È΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ηıÒ˜ Î·È ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ Ï¿ÓÔ˘ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. √È ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ¤ÓÙÔÓ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÔÏ˘ÙÂÏÒÓ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ ÂÍÔ¯ÈÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ Î·È Ì·Ú›ÓˆÓ. ■ ÛÂÏ. 15

æËÊÈ·Îfi˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· Ì·ıËÙ¤˜ “E-BOOK: ‰È·‚¿˙ˆ „ËÊȷο” Â›Ó·È ÙÔ Û‡ÓıËÌ· Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜

∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î·È ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Û „ËÊÈ·Îfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó Î·ÙfiÈÓ ÎÏ‹ÚˆÛ˘ ¤Ó· ·fi Ù· 140 ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ‚È‚Ï›· (E-book) ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ ¡∞ª. ■ ÛÂÏ. 19

46 ÎÂÓ¿ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Û ¢ËÌÔÙÈο Î·È ¡ËÈ·ÁˆÁ›·

■ ÛÂÏ. 17

∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ̤ÙÚ· ·fi ∂μ∂∞ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ¶ÂÈÚ·È¿

■ ÛÂÏ. 38

™‡ÓÓÂÊÔ ÙÛÈÌÂÓÙfiÛÎÔÓ˘ ·fi ÙËÓ ∞°∂Δ ■ ÛÂÏ. 14 ƒ¿ÏÈ Î·È ‰È·ÎÔ‹ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ■ ÛÂÏ. 20

A°°§IKA §ANH ¶ƒ√™∫§∏™∏ ªÂ ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿ Û·˜ ÚÔÛηÏԇ̠ÛÙ· ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ì·˜ Û‹ÌÂÚ· ™∞μμ∞Δ√ 17 √∫Δøμƒπ√À Î·È ÒÚ· 7.30 Ì.Ì. ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∞¡∞§∏æ∂ø™ Î·È ∫ƒπΔ™∫∏ ∏ ·ÚÔ˘Û›· Û·˜ ı· Ì·˜ ÙÈÌ‹ÛÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· BO§O™: KÚ›ÙÛÎË-AÓ·Ï‹„ˆ˜, ÙËÏ. 2421044400 ñ FAX 2421052333 N. IøNIA: EıÓ. AÁÒÓˆÓ-AÁ›·˜ ºˆÙÂÈÓ‹˜, ÙËÏ. 2421085000 ñ FAX 2421063533 Email: agglikalani@gmail.com

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

™∞μμ∞Δ√ 17 √∫Δøμƒπ√À 2009

“∏ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ı· ¤¯ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·”

A¶√ΔÀ¶øª∞Δ∞ ªÂ ÛËΈ̤ӷ Ù· Ì·Ó›ÎÈ· ΔÔ ÛÙ˘Ï √Ì¿Ì· ÊÔÚÈ¤Ù·È Ôχ ÛÙÔ ¶∞™√∫ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘: Û˘Óı‹Ì·Ù·, ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ› ÙÚfiÔÈ, ÂÓ‰˘Ì·ÙÔÏÔÁÈΤ˜ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ, ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÏËı› ˆ˜ ¤ÌÓ¢ÛË, ·Ó ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÏÒ˜ ·ÓÙÈÁÚ·Ê›, ·fi ÙÔ ˘ÂÚ·ÙÏ·ÓÙÈÎfi ÚfiÙ˘Ô Ô˘ ÙfiÛÔ ı¿ÌˆÛÂ Î·È ÁÔ‹Ù¢Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∂ΛÓÔ fï˜ ·ΔÔ˘ ™Δ∞Àƒ√À ∫√Δ™πƒ∞ Ó¿ÌÂÛ· Û’ ·˘Ù¿ Ô˘ ¿ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Û¯Â‰fiÓ skotsiras@yahoo.gr “Û‹Ì· ηٷÙÂı¤Ó” ÁÈ· ÙË Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ÙÔ ÛÙ˘Ï “Ì ÛËΈ̤ӷ Ù· Ì·Ó›ÎÈ·” . ¶ÚÒÙÔ˜ ·’ fiÏÔ˘˜ Ï¿ÓÛ·Ú ÙÔÓ È‰È·›ÙÂÚÔ ·˘ÙfiÓ ÙÚfiÔ ¤ÎÊÚ·Û˘ Î·È ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫: Î·È ÛÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ÂÎÛÙÚ·Ù›· Î·È ÙÒÚ· ˆ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÁÂÌ›˙ÂÈ ÙȘ ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ ÔıfiÓ˜ Ì ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ·˘Ù‹, ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÂÓfi˜ ·ÓıÚÒÔ˘ Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÔÏÏ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ¶Ú·ÁÌ·ÙÈο, Â›Ó·È ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· Ôχ “È·Û¿ÚÈÎË” ÛÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÎÔÈÓfi, ‰ËÏ·‰‹ Û fiÏÔ˘˜ Ì·˜, Î·È ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ. ∞fi ÎÔÓÙ¿ ·ÎÔÏÔ˘ı› Î·È Ë ·Ó¿ÏÔÁË ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ÙÔ˘, Ì ÚÒÙÔ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔÓ Î. °È¿ÓÓË ƒ·ÁÎÔ‡ÛË, ÙÔ Ó¤Ô ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, Ó· ηٷÈ¿ÓÂÙ·È ÂÚÁˆ‰Ò˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Ì ٷ ‰ÈÛÂ›Ï˘Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘. £· ¤ÏÂÁ ηÓ›˜ fiÙÈ ÙÔ ÛÙ˘Ï ·˘Ùfi ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ‰fi͘ ۯ‰fiÓ ·Ó¿ÏÔÁ˜ Ì ÙÔ ˙È‚¿ÁÎÔ ÙÔ˘ ∞ÓÙÚ¤· Ù˘ ÚÒÙ˘ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ™ÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ fiÏ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È Ôχ ηϿ Î·È ›Ûˆ˜ ··Ú·›ÙËÙ·, ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙÔ Ï·fi ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙË ¯·Ï·ÚfiÙËÙ· Î·È ÙË ÓˆıÚfiÙËÙ· Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘, ÂÓÓÔ› Ó· ÌËÓ ·Ê‹ÛÂÈ ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ¿ÂÈ ¯·Ì¤ÓË, ·ÏÏ¿ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÂÚÁ·ÛÙ› ˘ÚÂÙˆ‰Ò˜, ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∞fi Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ‰ËÌÔÛÎÔÈÎÒÓ ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ·˘Ùfi˜ ¤¯ÂÈ ÂÈÙ¢¯ı›. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ê‡ÁÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ηÓÂÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷΤ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ï‹Í˘. ÕÏψÛÙÂ, Ô Ï·fi˜ Â›Ó·È ¯ÔÚÙ·Ṳ̂ÓÔ˜, ·Ó fi¯È ÌÔ˘¯ÙÈṲ̂ÓÔ˜, ·fi ÂÈÎÔÈÓˆÓȷΤ˜ Ù¯ÓÈΤ˜. ∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔÓ ÌԇΈÛ ÙfiÛÔ Ôχ Ì ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Û fiÏÔ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ Ù˘, ÒÛÙ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙËÓ ¤ÊÙ˘Û ÛÙÔ ÚfiÛˆfi Ù˘ ηÈ, ÂÓ Ù¤ÏÂÈ, ÙËÓ ¤ÛÙÂÈÏ ӷ ·Ó·ÌÔÚʈı› ÛÙ· ¤‰Ú·Ó· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ·, ÏÔÈfiÓ, fiÙÈ Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ sua sponte (ÔÈΛ· ‚Ô˘Ï‹ÛÂÈ, Ì ÙË ı¤ÏËÛ‹ Ù˘) Ó· οÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È “Ì·Ó›ÎÈ” , ηٿ ÙÔ Ï·˚ÎÒ˜ ÏÂÁfiÌÂÓÔ, ‰ËÏ·‰‹ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË, ÔfiÙ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Îfi Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Ë ÔÌÔÈÔ·ıËÙÈ΋ ̤ıÔ‰Ô˜ “Ì ÛËΈ̤ӷ Ù· Ì·Ó›ÎÈ·” . ŸÌˆ˜, Ú¤ÂÈ Û ‡ÏÔÁÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ó· ÓÈÒÛÂÈ Ô ÔÏ›Ù˘ fiÙÈ ·Ú¿ÁÂÙ·È ÚÔ˜ fiÊÂÏfi˜ ÙÔ˘ ¯ÂÈÚÔÈ·ÛÙfi ¤ÚÁÔ. ∫È ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ Ú¤ÂÈ Î·Ù¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ó· Â›Ó·È ÛÙÔ ‰›Ô Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. “Hoc opus, hic labor est” (“∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ, ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ·ÁÒÓ·˜” ), ÚÔÂȉÔÔÈ› Ô ÚˆÌ·›Ô˜ ÔÈËÙ‹˜ μÈÚÁ›ÏÈÔ˜ ÛÙËÓ ∞ÈÓÂÈ¿‰· ÙÔ˘. ¶Ú·ÁÌ·ÙÈο. ŸÛ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÎÈ ·Ó ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿˜ Ù˘ (.¯. ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ÛÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·ÍÈÔÎÚ·Ù›·˜, ÛÙË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Î.Ï.), ·Ó ‰ÂÓ Ù· ηٷʤÚÂÈ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÙÔ fiÙÈ ı· ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ ı· Â›Ó·È ÙÔ ¤Ï·ÛÛÔÓ. ΔÔ Ì›˙ÔÓ ı· Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ı· ‰È·ÁÚ·Ê› ·Úfi‚ÏÂÙÔ Î·È Ì¿ÏÏÔÓ ‰˘ÛÔ›ˆÓÔ, ·ÊÔ‡ Î·È Ù· ‰˘Ô ÎfiÌÌ·Ù· ÂÍÔ˘Û›·˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ·ÔÙ‡¯ÂÈ ÂΛ Ô˘ ηÙÂÍÔ¯‹Ó fiÊÂÈÏ·Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó, ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ŸÌˆ˜, ·˜ ÌË ÁÚÔ˘ÛÔ˘˙‡ԢÌ ٷ ÌÂÏÏÔ‡ÌÂÓ·. ∏ Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘. ∞˜ ÙË ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì Ì ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ì·˜ ÎÈ ·˜ ÙËÓ ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔ˘Ì ӷ ‰ÒÛÂÈ fiϘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘, ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘. ∂Ó ÚÔÎÂÈ̤ӈ Ô ∫·‚¿Ê˘ Û˘Ì˘ÎÓÒÓÂÈ ÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ì·˜: “¢fiÛ (...) ÛÙÔ ¤ÚÁÔÓ ÛÔ˘ fiÏËÓ ÙËÓ ‰‡Ó·Ì› ÛÔ˘, / fiÏËÓ ÙËÓ Ì¤ÚÈÌÓ· (...). / ŒÙÛÈ ·fi Û¤Ó· ÂÚÈ̤ӈ ÎÈ ··ÈÙÒ” (¡¤ÔÈ Ù˘ ™È‰ÒÓÔ˜, 400 Ì. Ã.).

ÓÙÔÓÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÔÏ˘ÙÂÏÒÓ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ ÂÍÔ¯ÈÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ Î·È Ì·Ú›ÓˆÓ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ ÂȉÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ˘„ËÏfi‚·ıÌ· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∫›Ó·˜ Î·È ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡ÙÂÓÁÎ ºÂÓÁÎ Ù˘ Â·Ú¯›·˜ ÃÂÓ¿Ó Ù˘ ∫›Ó·˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÂÌÔÚ›Ô˘, ÂÈÛÙËÌÒÓ Î·È Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜, ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ·È‰Â›·˜, ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ˘Á›·˜, ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ·Ó¿Ù˘Í˘. “∏ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ı· ¤¯ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·” ‰È·‚‚·ÈÒÓÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜.

Œ

O ∫∞πƒ√™

ŒÓÙÔÓÔ ÚÔ·ÙÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó ∫ÈÓ¤˙ˆÓ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ. “∏ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÏÂÔÓÂÎÙÈ΋ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ı¤ÛË” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ¢ËÌ. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ “Î·È ÔÈ ∫ÈÓ¤˙ÔÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› Î·È ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÙÔ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ¿ÏψÛÙÂ, ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞ÚÙ¤Ìȉ·. μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ 25 ÌfiÏȘ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·fi ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È 45 ·fi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ¢È·ı¤ÙÔ˘Ì ٷ Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·˜ ‚Ô˘Ófi Ì ı¿Ï·ÛÛ·, Î·È ÂÈϤÔÓ Â›Ì·ÛÙ ¤Ó·˜ ÂÚÈ·ÛÙÈÎfi˜ ¢‹ÌÔ˜. μ‚·›ˆ˜, ÔÈ ∫ÈÓ¤˙ÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ∞ÚÙ¤Ìȉ·. ΔÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÔÓ Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ΢ڛˆ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ Â›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›·, 35 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ∫ÈÓ¤˙ÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÌfiÏȘ 13.000 ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Ô ÔÌÊ·Ïfi˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ·‰ÂÏÊÔÔ›ËÛË Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ ¡ÙÂÓÁÎ ºÂÓÁÎ Ù˘ Â·Ú¯›·˜ ÃÂÓ¿Ó, ÚÔÛ‰ÔÎÒÓÙ·˜ fiÙÈ Û ÚÒÙË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ê¿ÛË ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ÔÈ Î·Ù¿ÏÏËϘ ˘Ô‰Ô̤˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ∫ÈÓ¤˙ÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È fiÛÔ Â‡ÎÔÏ· ÌÔÚ› Ó· ˘ÏÔÔÈËı› Ô ÛÙfi¯Ô˜. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÔ˘Ì ·Ú¯Èο fiÙÈ ÛÙËÓ ∫›Ó· ÂÈÎÚ·Ù› ¤Ó·˜ ȉÈfiÙ˘Ô˜ ηÈÙ·ÏÈÛÌfi˜. √È ∫ÈÓ¤˙ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÂÎ-

[£∂™™∞§π∞]

ÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ¤ÓÙÔÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ˆÛÙfiÛÔ ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ÏÔÈfiÓ, ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ÔÈ ∫ÈÓ¤˙ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ì·˙› Ì ٷ ˘„ËÏfi‚·ıÌ· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë Î·È ÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÙË Ù˘ Â·Ú¯›·˜ ÃÂÓ¿Ó. √È ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÌfiÓÔ. μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û Ôχ ηÏfi ‰ÚfiÌÔ Î·È ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ Ë ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ı· ¤¯ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∂ÈϤÔÓ, ı¤ÛË Ì·˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ·‰ÂÏÊÔÔ›ËÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÂÈÛΤ„ÂˆÓ Î·È ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È Î·È ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ. ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Ù˘ ∫›Ó·˜ ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ∫›Ó· Î·È ÂÈϤÔÓ Ë ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙË ‰ÈÂıÓ‹ Û˘Á΢ڛ·, ηıÒ˜ Ô Ú˘ıÌfi˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 8%. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË Ó¤· ˘ÂÚ‰‡Ó·ÌË, Ë ÔÔ›· ‰·Ó›˙ÂÈ ÙȘ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ ∞ÌÂÚÈ΋˜ Î·È Ù˘ ƒˆÛ›·˜. ™ÙËÓ ∫›Ó· ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ™˘ÓÂÒ˜, Ù· ˘„ËÏfi‚·ıÌ· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë Î·È ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Â›Ó·È ·Ó¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÔÏ˘ÙÂÏÒÓ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ ÂÍÔ¯ÈÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ Î·È Ì·Ú›ÓˆÓ” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜.

O ∫∞πƒ√™ [E§§A¢A]

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ¿ÛÙ·ÙÔ˜ Ì ·ÚÔ‰ÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜, ÂÓÒ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ‚ÂÏÙȈ̤ӷ. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 8...19ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 11...19ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ¿ÛÙ·ÙÔ˜ Ì ·ÚÔ‰ÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜, ΢ڛˆ˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÂÓÒ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ‚ÂÏÙȈ̤ӷ ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 6...18ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 9...18ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ¿ÛÙ·ÙÔ˜ Ì ·ÚÔ‰ÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜, ÂÓÒ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ‚ÂÏÙȈ̤ӷ. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 5...17ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 7...17ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ¿ÛÙ·ÙÔ˜ Ì ·ÚÔ‰ÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜, ÂÓÒ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ‚ÂÏÙȈ̤ӷ. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 6...18ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 8...18ÔC.

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ TËÏ. 800-11-35000

°È· Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ, ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›· ÙË £Ú¿ÎË Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ∞ÈÁ·›Ô˘, Ù· ÓËÛÈ¿ πfiÓÈÔ˘, ÙË ¢˘ÙÈ΋ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ Î·È ÙË ¢˘ÙÈ΋ ™ÙÂÚ¿ ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÓÂÊÒÛÂȘ Ì ·ÚÔ‰ÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜. ™ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ, ‚fiÚÂÈÔ πfiÓÈÔ Î·È ¢˘ÙÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›· ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ·ÚÔ‰ÈΤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ Ì Èı·ÓfiÙËÙ· ÁÈ· ÚfiÛηÈÚË ‚ÚÔ¯‹ ÙȘ ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ó¤˜ ÒÚ˜. ™ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ Ô˘ ·fi ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ·fi Ù· ‰˘ÙÈο ‚·ıÌÈ·›· ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ηٷÈÁ›‰Â˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› 4 ÌÔÊfiÚ Î·È ‚·ıÌÈ·›· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô Î·È ÙÔ ÓfiÙÈÔ πfiÓÈÔ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÓfiÙÈÔÈ 5 Î·È ÙÔÈο 6 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ÂÓ ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹.

3 ™∞μμ∞Δ√ 17 √∫Δøμƒπ√À 2009

∂›ıÂÛË

∞ÚÔÎ¿Ï˘Ù· ∫‡ÚÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¿ ªÈ· ·Á¤ÏË ·‰¤ÛÔÙˆÓ ÛÎ‡ÏˆÓ ÂÈÛ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙÔ ¢Ë̷گ›Ô. ¢ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ Ôϛ٘ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ÛÊfi‰Ú· ÁÈ·Ù› Ë ·Á¤ÏË Â›Ó·È Ôχ ¿ÁÚÈ·. ºÔ‚ÈṲ̂ÓÔÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó. ™Â Ï›ÁÔ Ù· Û΢ÏÈ¿ ʇÁÔ˘Ó. ŒÓÙÚÔÌÔÈ Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ¢Ë̷گ›Ô. ∏ÚÂÌÔ‡Ó. ∫·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘. ºÂ‡ÁÔ˘Ó Î·È ·˘ÙÔ› ·ÏÏ¿ ηıÒ˜ ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÙÔ˘˜ ›Ûˆ ‚ϤÔ˘Ó Ì¤Û· ·fi Ù· ¿‰ÂÈ· ÁÚ·Ê›· Ó· ÂͤگÂÙ·È ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜. ŒÎÏËÎÙÔÈ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰ËÌÔÙÈÎfi ¿Ú¯ÔÓÙ·. √ ¯ˆÚÈÎfi˜

Δ· “Ì·¯·›ÚÈ·” ‚Á‹Î·Ó ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÁÈ· ÙȘ ‰È¢ı˘ÓÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ. ™ÙÔ “ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ” ¤¯ÂÈ ÌÂÈ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Î. £¤Ì˘ ™Á¿Ú·˜, fiÔ˘ Ó¤ÔÈ Û¯ÂÙÈο ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, Ì ‚Ϥ„ÂȘ, ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ·Ó ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. √ Î. ™Á¿Ú·˜ ‰¤¯ÂÙ·È Â›ıÂÛË Î·È Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› ÙÔ˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ù· ΛÓËÙÚ· ›ӷÈ...·ÓÙÈÔÏÈÙ¢ÙÈο. ∞ÎfiÌË ‰ÂÓ Ì‹Î·Ì ÛÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÁÈ· ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Ô˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ı· ·Ó·‰ÂȯıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· οÓÔ˘Ó Ù· “ÎÔ˘Ì¿ÓÙ·” ÙÔ˘˜ ·fi ÙÒÚ·... ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È Ò˜ ı· ·ÓÙȉڿÛÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ·Ù› ÙÔ Îϛ̷ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Î¿ÓÂÈ Î·Îfi ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›·. ∫∞Δ. Δ∞™

∫·ıÔÚÈÛÙÈÎfi˜ ÚfiÏÔ˜ ∂ӉȷʤÚÔ˘Û· ÂΉ‹ÏˆÛË “√ ·ÓÙÈÛËÌÈÙÈÛÌfi˜ Î·È Ù· ÛÙÂÚÂfiÙ˘· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” Â›Ó·È ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÂӉȷʤÚÔ˘Û·˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘, ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 7 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ë πÛÚ·ËÏÈÙÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· μfiÏÔ˘. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜. ΔÔ ÎÔÈÓfi ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ÔÌÈÏËÙ¤˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘, ÙËÓ Î. Δ¤Ù· ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·” , Î·È ÙÔÓ Î. ¶¿Û¯Ô ª·Ó‰Ú·‚¤ÏË, ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ Ù˘ “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹˜” . ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÂÈ Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ “£” Î. £·Ó¿Û˘ ™·Ì·Ú¿˜. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ πÛÚ·ËÏÈÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ μfiÏÔ˘ Ì ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Â›Ó·È Ë ÏËÚ¤ÛÙÂÚË ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÛËÌÈÙÈÛÌfi Î·È ÙȘ ÚÔηٷϋ„ÂȘ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ˙‹ÙËÌ·.

¢È·‰Èηۛ˜ ΔËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î. ª. °·˚Ù·Ó¿ ÚÔηÏÔ‡Ó ÔÈ Î·ÙËÁÔڛ˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÌÂÚÔÏË„›· ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ Â͇ÚÂÛ˘ Ó¤Ô˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÁÈ· ÙË ÛÙ¤Á·ÛË ÙÔ˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ Î·ÈÚfi ÙÒÚ· Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ› ÙË ÌÂÙ·ÛÙ¤Á·ÛË ÙÔ˘ ™Ù·ıÌÔ‡. ¶ÚfiÛÊ·Ù· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ‰ËÌÔÚ·Û›· ÁÈ· ‰‡Ô ÎÙ›ÚÈ·, Ù· ÔÔ›·, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ÏËÚÔ‡Ó ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜. √ ¢‹ÌÔ˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û ÛÙÔÓ Δ‡Ô ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË Ó¤·˜ ‰ËÌÔÚ·Û›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ÙË ÛÙ¤Á·ÛË ÙÔ˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡. ∑‹ÙËÌ· ÌÂÚÔÏË„›·˜ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È, ˆÛÙfiÛÔ Ú¤ÂÈ Ó· Û‡ÛÔ˘Ó ÂΛ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó Û‡ÓÙÔÌ· ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜, ηıÒ˜ Ô Î·ÈÚfi˜ “ÙÚ¤¯ÂÈ” .

∂ÂÓ‰˘ÙÈÎfi Ï¿ÓÔ ∂È΢ÚÒıËΠ¯ı˜ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂٷ͇ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ Î·È ˘„ËÏfi‚·ıÌˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Ù˘ ∫›Ó·˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹. √È ∫ÈÓ¤˙ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰ÂÛ̇ÙËÎ·Ó fiÙÈ ‚‹Ì· ÚÔ˜ ‚‹Ì· ı· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÙÔ˘˜ Ï¿ÓÔ, Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÔÏ˘ÙÂÏÒÓ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ ÂÍÔ¯ÈÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ Î·È Ì·Ú›ÓˆÓ. ∏ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ∫ÈÓ¤˙Ô˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ʤÚÔ˘Ó “˙ÂÛÙfi” ¯Ú‹Ì· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ, ˆÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È ·Ó ¤Ú· ·fi ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ‰ÒÛÔ˘Ó Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ÓÙfiÈÔ ÏËı˘ÛÌfi Ó· ÂÚÁ·ÛÙ›. μ.∫.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

ΔÔ˘ ª¿ÌË ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘

∏ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ £·Ó¿ÛË ¡¿ÎÔ˘ ·ÔÙ˘ÒıËÎÂ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜, ηıÒ˜ ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ Ù˘ ÁÈ· ¤ÎÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ÊÔÚ¿ ÚˆÙÈ¿˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¡ÔÌfi Â›Ó·È Î·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ· Ô˘ ÍÂ¤Ú·Û Û ÛÙ·˘ÚÔ‡˜ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·. ∫·È ·ÛÊ·ÏÒ˜ Û˘Ó¤‚·Ï ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ¤Î·ÓÂ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙ· ÂÓÙ¤ÌÈÛÈ ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ‹Ù·Ó ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ Ô Î. ¡¿ÎÔ˜ ÎÚ¿ÙËÛ ¯·ÌËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ Î·È ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÚÔοÏÂÛÂ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÎÔ›Ù·Í ÌfiÓÔ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘, ÛÊ˘ÚËÏ¿ÙËÛ ۯ¤ÛÂȘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÙÒÚ· Ô˘ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ÂÚÓ¿ ÌÈ· ÎÚ›ÛÈÌË ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ Ê¿ÛË ı· ·›ÍÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙȘ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ.

¢ÒÚ· “∏ Â·Ú¯›· ÃÂÓ¿Ó ¤¯ÂÈ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 400.000.000 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ÂÙËÛ›ˆ˜, Â›Ó·È Ë ¤ÌÙË ÛÙË ÛÂÈÚ¿ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ∫›Ó·˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ Ó· ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È Û¯¤ÛÂȘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ “ÎÔÏÔÛÛfi” ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ù˘ ηÈÓÔÙÔÌ›·˜ Î·È Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜” , ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÊÈÏ›·˜ Ì ÙÔ˘˜ ∫ÈÓ¤˙Ô˘˜. ªÂÙ¿ ÙË Û˘Ìʈӛ·, ÔÈ ‰˘Ô Ï¢ڤ˜ ·ÓÙ¿ÏÏ·Í·Ó ‰ÒÚ·, Ì ÙË ¡∞ª Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ ÎÈÓÂ˙È΋˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÏËÚÔÊÔÚÈ·Îfi ˘ÏÈÎfi, ‚È‚Ï›·, ¤ÓÙ˘· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Î·È ˆ˜ ·Ó·ÌÓËÛÙÈÎfi, ÙÔ Û‹Ì· ηٷÙÂı¤Ó Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ¤Ó·Ó ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙÔ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ. √È ∫ÈÓ¤˙ÔÈ ÚfiÛÊÂÚ·Ó ÛÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ÌÈ· ÌÂÙ·ÍÔÙ˘›· Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ ÙËÓ Â·Ú¯›· ÃÂÓ¿Ó Î·È ·Ó·ÌÓËÛÙÈο ‰ÒÚ· ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘˜. °.•.

....™ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ì ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ·Ô‚¿ıÚ·˜ ÙÔ˘ §È̤ÓÔ˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ™∂¶, ı˘Á·ÙÚÈ΋ Ù˘ ÎÈÓÂ˙È΋˜ Cosco, Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ¯¿ÓÂÈ ÔχÙÈÌÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È Û·Ù·Ï¿ ÙÔ Î‡ÚÔ˜ Ô˘ Ì ·ÏÔ¯ÂÚÈ¿ ÙËÓ ÚÔÈÎÔ‰fiÙËÛÂ Ë Ï·˚΋ „‹ÊÔ˜. ΔÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ: ‚Ï¿ÙÂÈ ÙÔÓ ÙfiÔ Î·È Ó·ÚÎÔıÂÙ› ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ Ù˘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÎÚÈÛÈÌfiÙÂÚÔ ÙÔ̤· ÂÈ‚›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜: ÌÈ· ÂıÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ·ÚÌÔÓÈο ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÂÓ¿ ÂÓÙ·Á̤ÓË ÛÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ η̂¿ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∏ ¤Ï¢ÛË ÌÈ·˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÌÔÚÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë Cosco ‹ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË ı· ›¯Â ÂӉȷÊÂÚı› ÁÈ· fiÛ· ¤¯Ô˘Ì ӷ ÚÔÛʤÚÔ˘ÌÂ, ·ÔÙÂÏ› ηÏfi ÔȈÓfi ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ ∫ÈÓ¤˙Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÃÔ˘ ∑ÈÓÙ¿Ô, Ô˘ Ì‹Î ÛÙÔÓ ÎfiÔ Ó· ¤ÚıÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, ›¯Â ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÂÈ ÙË ı¤ÏËÛË Ù˘ ∫›Ó·˜ Ó· ‰È¢ڇÓÂÈ ÂÓÂÚÁ¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È Â›¯Â ˘ÔÛ¯Âı› ˆ˜ “ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙȘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÎÈÓÂ˙ÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” . ∞Ó Ë ÙfiÙ Ì›˙ˆÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ‰ÂÓ ‹ıÂÏ ٛÔÙ ·’ ·˘Ù¿, ı· ‹Ù·Ó ηχÙÂÚÔ ÁÈ· ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ó· ›¯Â ·ÔʇÁÂÈ ÙË Ì·ÎÚ¿ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ∫ÈÓ¤˙Ô Úfi‰ÚÔ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â ÙÔÓ›ÛÂÈ ÙËÓ “·Ó¿ÁÎË ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙˆÓ ‰ÈÌÂÚÒÓ Û¯¤ÛˆӔ Î·È ÙË “ÛËÌ·Û›· Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ÛÙȘ ÎÈÓÂ˙ÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜” . μ‚·›ˆ˜, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ›¯Â ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ∑ÈÓÙ¿Ô Î·È ÙÔ ÂÍ‹˜: ÙËÓ “¿ÁÈ· ı¤ÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙȘ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È Ò˜ ÂÌ›˜ ÙȘ ‚ϤÔ˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜” ... (∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏)

ªÂٷ͇ ÙÔ˘˜... ™Â ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ÛٿوÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Ú·‰ÈfiʈÓÔ. ∞fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙÔ˘˜ ‰ÈÂÌ‹Ó˘Û·Ó fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Ú·‰ÈÔÊÒÓÔ˘...ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. ¢ËÏ·‰‹, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ı· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó, ı· οÓÔ˘Ó ÎÔ˘ÏÌ·ÓÈ¿ Î·È ı· ÔÚ›ÛÔ˘Ó ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜, ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘˜ Î.Ï., Î.Ï. ∫·È ·Ï‹ÚˆÙÔÈ Â›Ó·È Î·È ‰È¯·Ṳ̂ÓÔÈ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ÔfiÙ ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ïfi Ù¤ÏÔ˜ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ˘fiıÂÛË.

™ˆÛÙ‹ ΛÓËÛË ΔÔ ÔÛfi ÙˆÓ 100.000 ¢ÚÒ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, Ì ÛÎÔfi Ó· ηٷÓÂÌËı› ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ ·ÁÔÚ¿˜ ˘ÏÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ·fi ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë. Ãı˜ Û˘Ó‰ڛ·ÛÂ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶·È‰Â›·˜ Î·È ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ‰È¿ıÂÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ˆ˜ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂȯÔÚ‹ÁËÛË. ¶Ôχ ÛˆÛÙ‹ ΛÓËÛË.

¶ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ™Â Ӥ˜ 14 ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ̤ۈ ∞™∂¶, ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ¢∂À∞ªμ. £· ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ Â›Û˘ 20 ‰ÈÌËÓ›Ù˜ ÁÈ·Ù› ‰È·ı¤ÙÂÈ Ï›ÁÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ÚÔÏ·‚·›ÓÔ˘Ó... Ó· Ù· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ¤Ú·. ∫·ıfiÏÔ˘ ¿Û¯ËÌ·.

∂ÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ¶¿ÂÈ, Ì·˜ ¿ÊËÛ ¯ÚfiÓÔ˘˜ ÙÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô “·Ì¤ÛÔ˘ ‰Ú¿Ûˆ˜” Ô˘ Û˘Ó¤ÛÙËÛÂ Ô ‰‹ÌÔ˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ¿ÌÂÛ· ÛÙ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ∞Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ̠ʷÌÊ¿Ú˜ Î·È Ù˘Ì·ÓÔÎÚÔ˘Û›Â˜ Î·È ÌfiÏȘ ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó οÔÈÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ·Î˘ÚÒıËÎÂ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘. ∫¿ÔÈÔ˜ fï˜ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ·ÓÙȉڿ Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·ÏÈÓˆ‰›Â˜ Î·È ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ıfiÚ˘‚Ô. “ΔÔ ÔÙ‹ÚÈ Í¯ÂÈÏ›˙ÂÈ” ÂÈÒıËΠ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο.

™Î¤„ÂȘ ∫˘ÎÏÔÊfiÚËÛ ¯ı˜ ÌÈ· Ê‹ÌË Ô˘ ‹ıÂÏ ÙËÓ Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ Ó· ηٷı¤ÙÂÈ ¤ÓÛÙ·ÛË ÁÈ· Ó· ·Î˘Úˆı› Ë ¤‰Ú· ÙÔ˘ §∞√™ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ∏ ›‰È· ‰ÂÓ ‰È¤„¢ÛÂ, Ô‡ÙÂ Î·È ÂȂ‚·›ˆÛ ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›·. ∞fi ·ÎÏÔ˘˜ Ù˘ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Û˘˙ËÙ¿ Ì ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜ οÔȘ ÛΤ„ÂȘ Ù˘. ÕÌ· Ë ÛΤ„Ë Ù˘ ÌÂÙÔ˘ÛȈı› Û Ú¿ÍË, ηٷı¤ÛÂÈ ¤ÓÛÙ·ÛË Î·È ˘¿ÚÍÂÈ ıÂÙÈ΋ ¤Î‚·ÛË ÁÈ· ÙË ¡.¢, Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· Û˘Ì‚Â› ÙÔ ·Ó·¿ÓÙ¯Ô. √ Î. ™Ô‡ÚÏ·˜ ı· ÙËÓ Â˘ÁÓˆÌÔÓ› ÁÈ· ÌÈ· ˙ˆ‹. ∫∞Δ. Δ∞™

£ÂÙÈΤ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ £ÂÛÌÔıÂÙË̤ÓÔ ∞ÔÚ›· Î·È ¤ÎÏËÍË ÚÔοÏÂÛ·Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÈ ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ∫ˆÓ. §Â‚¤ÓÙË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ôԛ˜, “ıˆڋıËΠ¯¿ÛÈÌÔ ¯ÚfiÓÔ˘ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ √ÚÁ¿ÓÔ˘ (™¡√), ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÚÒÙ· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË Û ÙÔÈÎfi Â›‰Ԕ . “ΔÔ ™¡√, fiˆ˜ Î·È ÙÔ ™Δ√ Â›Ó·È ıÂÛÌÔıÂÙË̤ӷ fiÚÁ·Ó· Î·È ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ Ù· Û‚fiÌ·ÛÙ” , Â›Ó·È Ë ·¿ÓÙËÛË ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ¡∞ª. Δ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ‰Èο Û·˜... °.•.

£ÂÙÈΤ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ·Ê‹ÓÔ˘Ó Û ÚÒÙË Ê¿ÛË ÔÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÛ·ı› Ó· Û˘Ó‰˘¿ÛÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÚ›· Ú¿ÁÌ·Ù·: ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Â͢Á›·ÓÛË, ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹. √ ÛÙfi¯Ô˜ ÌfiÓÔ Â‡ÎÔÏÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÌÈ· ÂÏ›‰· fiÙÈ ÙÔ Ì·ÏÏ› ‰ÂÓ ı· ÙÔ ÏËÚÒÛÔ˘Ó Í·Ó¿ ÔÈ ¯·ÌËÏfiÌÈÛıÔÈ. 줂·È· Ù· ¿ÓÙ· ı· ÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔÚ›·. ∞ÚΛ Ó· ÌËÓ Î¿ÓÂÈ ÙÔ Ï¿ıÔ˜ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, Ó· ¯¿ÛÂÈ ‰ËÏ·‰‹ ÔÏÈÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ.

¡· ʇÁÔ˘Ó; ¶¿ÓÙˆ˜ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÛÙȘ ÙÂÏÈΤ˜ Ù˘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ¤¯ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ∫ÈÓ¤˙Ô˘˜. √È ÂÚÁ¿Ù˜ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó, ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙÂÓ¿˙Ô˘Ó ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÌËı¢Ù› Ù· ÚÔ˚fiÓÙ·, Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔÛ·ı› Ó· Û˘Ì‚È‚¿ÛÂÈ ÙȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·›˙ÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ∫ÈÓ¤˙Ô˘˜. ŸÙ·Ó Ë ∫›Ó· Â›Ó·È Ë ·ÙÌÔÌ˯·Ó‹ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÂÌ›˜ ¿Ì ӷ ÙÔ˘˜ ‰ÈÒÍÔ˘ÌÂ; º.™.

∞fi„ÂȘ 4

™·Ù¿Ï˜-‰È·ÊıÔÚ¿ √ Î. ÃÚ. ™ÂÚÈÒÙ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∞˘Ù¤˜ ÔÈ ˘ÂÚ‚ÔÏÈΤ˜ Î·È ¿ÛÎÔ˜ ‰·¿Ó˜ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Î·È Û·Ù¿Ï˜ ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÌÔÈÚÔ˜ ¢ı˘ÓÒÓ Ô˘ 35 ¯ÚfiÓÈ· Ì·˙› Ì ÙËÓ ·Ô¯ˆÚ‹Û·Û· ΢‚¤ÚÓËÛË Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡ˆ˜ ÁÈ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û·Ù¿ÏË Î·È ‰È·ÊıÔÚ¿ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ΢‚ÂÚÓÔ‡Ó. ∞Ï¿ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ‰·¿Ó˜, Û·Ù¿Ï˜ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, ÁÂÓ. ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆÓ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·ÙÚ¯¿ÌÂÓˆÓ Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó Ù· 400 ÂÎ. ¢ÚÒ, ·ÏÏ¿ Ô‡Ù ÔÈ 100.000.000 Û˘ÓÙ·Á¤˜ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Ô˘ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó 17,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜. ∂›Ó·È ÙfiÛ· Ù· ·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰· Î·È ÔÈ Û·Ù¿Ï˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘, Ô˘ Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ·Ó ıÂÏ‹ÛÂÈ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË, Ù‹ÚËÛË ÓfiÌˆÓ Î·È ‰È·Ù¿ÍˆÓ, ı· ‚ÚÂı› ÚÔ ·‰ÈÂÍfi‰Ô˘ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ¿ÌÂÛË Ï‡ÛË. ∂˘¯‹˜ ¤ÚÁÔ Â›Ó·È Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·Ú·ÓÔÌÈÒÓ Î·È Ó· ·Ù¿ÍÂÈ ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ Î·È Û·Ù¿Ï˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Ô˘ ÁÔÓ·Ù›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂÓÙ¿ÛÂȘ Ì ¿ÁÓˆÛÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ∏ Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË Ì ·fiÏ˘ÙË ÏÂÈÔ„ËÊ›· Î·È ÌË ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜, ÌÔÚ› Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÂÈ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ ¿Ù·ÍË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Î·È Û·Ù¿Ï˘ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û·Ù·ÏÔ‡Ó ·ÙÈ̈ÚËÙ› Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡. ∂›Ó·È ÌÈ· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ Ù˘ ¤‰ˆÛÂ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ÁÈ· Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ ÂÚȤÏıÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜, Ì ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿, ÙËÓ ·Ó·ÍÈÔÎÚ·Ù›·, ÙȘ Ì›˙˜ Î·È ÎÏ„Ȥ˜ Ô˘ ÙËÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó” .

™·Ó Ë Ê˘Á‹ ‚·Ú·›ÓÂÈ ·Ó·¿ÓÙÂ¯Ë ÎÈ ·‰fiÎËÙË... √ Î. ¢ÈÔÓ. §Â˚ÌÔÓ‹˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∂›Ì·ÛÙ ÂÚ·ÛÙÈÎÔ› ·fi ÙË ˙ˆ‹, ¤Ó· ‚‹Ì· ÚÔÏ·‚·›ÓÔ˘Ì ÌfiÓÔ Ó· οÓÔ˘Ì ÒÛÔ˘ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÂÚ· fi¯ıË. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ›Ûˆ˜ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È ÈÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ·Ó ÙÔ Ï¿‚Ô˘Ì ¤ÁηÈÚ·, ›Ûˆ˜ ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ì ηٿ ÙÔ ·ÓıÚˆ›Óˆ˜ ‰˘Ó·Ùfi ÙËÓ ÏÂÔÓÂÍ›· Î·È ÙÔÓ ÂÁˆÈÛÌfi Ì·˜. º‡ÏÏ· Ô˘ ÂÓÒ ÚfiÛÊ·Ù· Ï·ÌÔÎÔÔ‡Û·Ó Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ Â·ÚÈÓfi ʈ˜ Î·È ÏÈÎÓ›˙ÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔ ··Ïfi ·ÂÚ¿ÎÈ, ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÎÈÙÚÈÓ›˙Ô˘Ó ¤ÙÔÈÌ· Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙÔ ·ÈˆÓfi‚ÈÔ ‰¤ÓÙÚÔ. ∫È ·Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙË Ê˘ÛÈ΋ ÓÔÌÔÙ¤ÏÂÈ·, ·ԉ¯fiÌ·ÛÙ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Û˘Áηٷ‚·ÙÈο ·Ú¿ ÙÔÓ fiÓÔ Ô˘ ·Ê‹ÓÂÈ ›Ûˆ Ù˘ οı ·ÒÏÂÈ·, οıÂ Ê˘Á‹. ŸÙ·Ó fï˜ ·Ú·‚È¿˙ÂÙ·È Ô ÓfiÌÔ˜ Ù˘ ʇÛ˘ ÎÈ Ë Ê˘Á‹ Â›Ó·È ¿ˆÚË ÎÈ ·Ó·¿ÓÙ¯Ë, ÙfiÙÂ Ë ÏÔÁÈ΋ ÍÂÛÙÚ·Ù›˙ÂÈ Û ¿ÏÏ· ÌÔÓÔ¿ÙÈ·. ¶ÚfiÛÊ·Ù· ıÚËÓ‹Û·Ì ÙÔ ¯·Ìfi ·Á·ËÙÔ‡ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘ Î·È Ê›ÏÔ˘ Ô˘ ¯¿ıËΠÚÈÓ ÚÔÏ¿‚ÂÈ Î·Ó›˜ Ó· ÙÔ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÎÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÓÔ ÛÙÔ˘˜ ÔÈΛԢ˜ ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ∫È Ô fiÓÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË ¿ÓÙ· Ó· ÎÚ·˘Á¿˙ÂÈ, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‚Ô¿ Ô ‚Ô˘‚fi˜ fiÓÔ˜, Ô ¿ÊˆÓÔ˜ ıÚ‹ÓÔ˜ ÁÈ· ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Ô˘ Û fiÏË ÙËÓ ÚfiÙÂÚË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·Ó·ÏÒıËΠÛÙÔ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ, Ó· ‰È‰¿ÛÎÂÈ, Ó· ˙ÂÈ. ∞˘Ù‹ Ë ıÏ›„Ë Ô˘ ˙ˆÁÚ·Ê›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ‚·Ú·›ÓÂÈ ‰˘Ó·Ù¿ ÎÈ ·ÏÒÓÂÈ ¤Ó· ‰›¯Ù˘ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·˜ ÁÈ· ÙË Ì·Ù·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ˙ˆ‹˜. ∏ ¤ÎÊÚ·ÛË ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, Ë ‚·ıÈ¿ ÛȈ‹ ÎÈ Ë ·Ú·Í›· ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ ı·ÚÚÒ ˆ˜ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÈÔ ÁÓ‹ÛÈ· ¤ÎÊÚ·ÛË ¤ÓıÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÂÎÏÈfiÓÙÔ˜. ª· ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ‰Â ¯¿ÓÂÙ·È, fiÙ·Ó ·Ô¯·ÈÚÂÙ¿ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÚÔηϤÛÂÈ ·ÓÈÎfi ÎÈ ·Ó·ÛٿوÛË ÛÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ Ì˘·Ïfi. ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ·Ó·ÈÚ› Ù· ¤ÚÁ· ÌÈ·˜ ÔÏfiÎÏËÚ˘ ˙ˆ‹˜ ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ôχ Û‡ÓÙÔÌË. ∫·ı¤Ó·˜ ÂÚÓ¿ÂÈ ÛÙËÓ ·ÈˆÓÈfiÙËÙ· Ì ٷ ÏfiÁÈ· Î·È ÙȘ Ú¿ÍÂȘ ÙÔ˘. ™ÎfiÚȘ ÂÈÎfiÓ˜

™∞μμ∞Δ√ 17 √∫Δøμƒπ√À 2009

πÓÙÂÚÓ¤Ù Î·È Ã¿ÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘ “∫·ÏË̤ڷ Û·˜ ·fi ÿÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘, ™·˜ ¢¯fiÌ·ÛÙ ϤÔÓ Î·Ï‹ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ Û fiÏÔ˘˜.

•ÂÎÈÓÒÓÙ·˜, ·ÓÙÈÁڿʈ Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· ·fi ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ó‹ÎÔ˘Ó Ù· ÿÓÈ·, fiˆ˜ fiÏÔÈ ı¤Ïˆ Ó· ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó. “... ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÔÚ›Ù ӷ ·ÓËÊÔÚ›ÛÂÙ ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi ÙˆÓ ∫ÂÓÙ·‡ÚˆÓ, fiÔ˘ ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÙ ٷ ÿÓÈ· Ì ÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. Δ· ÿÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘ Â›Ó·È ıÂÚÈÓfi Î·È ¯ÂÈÌÂÚÈÓfi ı¤ÚÂÙÚÔ, fiÔ˘ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÌÔÚ›Ù ӷ ·ÔÏ·‡ÛÂÙ ÙË ‰ÚÔÛÈ¿ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÛÙ· ˆÚ·›· ÍÂÓԉԯ›·, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi Ê·ÁËÙfi Î·È ÙÔÓ Î·Ê¤ ÛÙȘ ηÊÂÙ¤ÚȘ ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ Î·È ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÙ ÙÔ ÛÎÈ ÛÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ËÏ›Ô˘...” . ÀÂÓı˘Ì›˙ˆ ·Ï¿ fiÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ 2009 Î·È ϤÔÓ Ô ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙÔ πÓÙÂÚÓ¤Ù. ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ Î·È ÂÌ›˜ Û·Ó ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠·˘Ùfi ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, ÁÈ· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔÓ ÂÏ¿ÙË -ÂÈÛΤÙË Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ Ì·˜. ∫·Ù·ÓÔԇ̠ÏÔÈfiÓ fiÛÔ ··Ú·›ÙËÙÔ Â›Ó·È. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ ÏÔÈfiÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÓ ¤ÙÂÈ 2009 ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· Û‡Ó‰ÂÛ˘ ADSL, ÁÈ· Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Ì·˜ ÙÔ πÓÙÂÚÓ¤Ù Ô˘ Î·È ·˘ÙÔ› ˙ËÙÔ‡Ó... ÂÓ ¤ÙÂÈ 2009 Ô √Δ∂ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÏ›ÛÂÈ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·˘Ù‹ ÂÚÈÔ¯‹ ·fi ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô, ηı’ fiÙÈ, fiˆ˜ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÂÈۋ̈˜, Â¿Ó ‰ÂÓ Û˘ÌÏËÚˆıÔ‡Ó 65 ·ÈÙ‹ÛÂȘ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ‰ÂÓ ÙÔÓ Û˘ÌʤÚÂÈ Ó· ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÈ ‰›ÎÙ˘Ô!!! 65 ·ÈÙ‹ÛÂȘ Û ÌÈ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹, fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ 10 ÍÂÓԉԯ›·;

·Ô̤ÓÔ˘Ó ·fi ÂÌ¿˜ ÛÙÔ˘˜ ηÙÔÈÓÔ‡˜ Î·È ı‡ÌËÛ˜ ÍÂοı·Ú˜ ‹ Û˘Áί˘Ì¤Ó˜ ·fi ÙÔ ‚Ú·¯‡‚ÈÔ ¤Ú·ÛÌ¿ Ì·˜ ·’ ÙË ˙ˆ‹. √È ¿ÓıÚˆÔÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ηٷÎÙÔ‡Ó ÙËÓ ·ÈˆÓÈfiÙËÙ· Ì fiÛ· ·Ê‹ÓÔ˘Ó ›Ûˆ ÙÔ˘˜ ÎÈ ·˘Ù¿ ·Í›˙ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈο ÎÈ ¿ÍÈ· ÏfiÁÔ˘ ̤۷ ÛÙËÓ ·ÏfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ Î·ı·ÚfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. ªÈ· ˙ÂÛÙ‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ÌÈ· ÂÙ˘¯Ë̤ÓË ÔÚ›· ÛÙÔÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÙÔ̤·, ÌÈ· ÊÈÏ›· ÎÈ ¤Ó· ÎÔ›Ù·ÁÌ·, Ú¿ÍÂȘ ÎÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ô˘ Ù·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË Ê‡ÛË ·ÚÎÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ÛÊÚ·Á›ÛÔ˘Ó ÌÈ· ·ÓıÚÒÈÓË ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ™ÙÔ ¯ÒÚÔ Ì¿ÏÈÛÙ· Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ Ù‡¯Ë Ó· ·Ê‹ÓÔ˘Ì ÈfiÙÂÚ· „·‡ÔÓÙ·˜ Ù· ÔÔ›· ηıËÌÂÚÈÓ¿ οÔÈÔ˜ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ› ˆ˜ Ù›ÔÙ· ‰Â ¯¿ÓÂÙ·È ÎÈ fiÏ· ̤ÓÔ˘Ó Ó· ı˘Ì›˙Ô˘Ó ˆ˜ ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÎÈ ¤Ó·Ó ηÈÚfi ˘‹ÚÍ·Ì ÎÈ ÂÌ›˜. √ÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÛÈÌÈÛÙÈ΋ ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ‰ÂÓ ·Í›˙ÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ÌÔ¯ı› ˙ÒÓÙ·˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· ÙÔ˘. ∏ ·‰fiÎËÙË Ê˘Á‹ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÔÓ¿ÂÈ Î·È Ï˘› ηٿ ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi Î·È ÙÔ ·Ó·Áη›Ô, ÔÈ Ú¿ÍÂȘ fï˜ ÎÈ ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ ηٷÍÈÒÓÔ˘Ó Ù· Ï¿ÛÌ·Ù· ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ¿Û‚ÂÛÙË ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘˜ Û fiÛÔ˘˜ ·Ô̤ÓÔ˘Ó Ó· ıÚËÓÔ‡Ó ÙËÓ ·ÒÏÂÈ·. ’∂ÙÛÈ ÌfiÓÔ ·ÙÂÓ›˙ÂÈ Î·Ó›˜ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ·ÏÈηڛÛÈ· fi¯È ˆ˜ Ù¤ÏÔ˜, ÌÈ· ·Ó·ÁηÛÙÈ΋ ·‡ÛË, ¤Ó· ÛÙ·Ì¿ÙËÌ· Ù˘ ·Ó·ÓÔ‹˜ ·ÏÏ¿ ˆ˜ ÙËÓ ·Ú¯‹ ÌÈ·˜ ¿ÏÏ˘ ˙ˆ‹˜ ··ÏÏ·Á̤Ó˘ ·fi ˘ÛÙÂÚÔ‚Ô˘Ï›Â˜, ¿ıË, ÌÈÎÚÔÚ¤ÂȘ Î·È fiÓÔ˘˜. ªÈ·˜ ˙ˆ‹˜ Ô˘ Ì·˜ ÂÚÓ¿ÂÈ Ì ¤Ó·Ó Î·È ÌfiÓÔ Ô‚ÔÏfi ÛÙÔ ÛÙfiÌ· ·fi ÙÔ Ó˘Ó ÛÙÔ ·Â›, Ô˘ ‰ÂÓ ·ÛÊ˘ÎÙÈ¿ ÛÙ· ÛÙÂÓ¿ Ï·›ÛÈ· ÌÈ·˜ ·Î˘ÚˆÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÌÂÙ·ÛÙ¿ÓÙ· ·ÛÊ˘ÎÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ˙ˆ‹˜ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË “ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ï‹Í˘” ” .

∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi Ù¤ÏÌ·

¶Ò˜ Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì ·˘Ùfi; ∫·È ·fi ÌÈ· Û‡Ó‰ÂÛË Û οı ÁÚ·ÌÌ‹ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ Ù˘ οı Âȯ›ÚËÛ˘ Ó· οӷÌÂ, ¿ÏÈ ‰ÂÓ Ì·˙‡ÔÓÙ·È 40... ¶fiÛÔ ÏÔÁÈÎfi ÙÔ ‚ϤÂÙ ÏÔÈfiÓ; ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë Ï‡ÛË; ª‹ˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì οÔÈ· ¤ÎÙ·ÛË ÛÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi; ∂›Ì·ÛÙ Ôϛ٘ ¿ÏÏ˘ ¯ÒÚ·˜; ¶Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ¤¯ÂÈ πÓÙÂÚÓ¤Ù Ë ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, Ë ∑·ÁÔÚ¿, Ë ¢Ú¿ÎÂÈ· Î·È fi¯È Ù· ÿÓÈ·, Ô˘ Â›Ó·È ÛÙË Ì¤ÛË Ù˘ fiÏ˘ ·˘Ù‹˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜; ∫‡ÚÈ ¢‹Ì·Ú¯Â Î·È Î‡ÚÈÔÈ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ, ·˘Ùfi Ì‹ˆ˜ ÌÂÈÒÓÂÈ Û ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜; ™·˜ ˙ËÙÒ ÏÔÈfiÓ fiÏÔ˘˜ Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÂÙ ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì· fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È. ∂Ì›˜ χÛË, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔ˘ÌÂ. §‡ÛË Ô˘ Ó· Â›Ó·È Û˘ÌʤÚÔ˘Û· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈο Î·È fi¯È Ó· ı¤ÏÂÈ ÙÔÓ ÌÈÛfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ (Û ‰‡ÛÎÔϘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜) ÁÈ· Ó· ˘ÏÔÔÈËı› (ηı’ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈÎÔ‡ πÓÙÂÚÓ¤Ù, ÙÔ ÔÔ›Ô fï˜ Â›Ó·È ·Ó¿ÎÚÈ‚Ô Î·È ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ Ó· ›̷ÛÙ Û ٤ÙÔÈ· ¤ÍÔ‰·, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› Ì·˜ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿, ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÛÙÔ μfiÏÔ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË Û ÊÙËÓfi πÓÙÂÚÓ¤Ù ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜; ∂Âȉ‹ ·ÎfiÌ· ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Î·È Â‰Ò ¿Óˆ ¤¯Ô˘Ì 2009 Î·È ·Ó‹ÎÔ˘Ì ÛÙËÓ ›‰È· ηÙËÁÔÚ›· ·ÓıÚÒˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ì ÙÔ˘˜ Á›ÙÔÓ¤˜ Ì·˜. ··ÈÙԇ̠χÛË Î·È ›ÛË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ·fi ÙÔÓ ÌÔÓÔˆÏÈ·Îfi ·Úfi¯Ô πÓÙÂÚÓ¤Ù ÛÙË ¯ÒÚ· √Δ∂” . Δ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ‰Èο Û·˜. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì οÔÈ· ·¿ÓÙËÛË ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Î¿ÔÈ· Ó‡ÍË, ¤ÛÙˆ ·fi ÙÔÓ Δ‡Ô Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·. ™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠ÁÈ· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Û·˜”. °È· ÙÔ Ã¿ÓÈ-∑‹ÛË ªÂ ÂÎÙ›ÌËÛË ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘-™·Ô‡Ó·˜

Ô¯ÚˆÙÈÎfi ›ڷ̷ Ù˘ Û˘Ì‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ Î˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙË Ê˘ÛÈ΋; ∫¿ÔÈ· ·ÏÒ˜ ÙÔ Â›‰·Ó. ¢ÂÓ ‚·ıÌÔÏÔÁ‹ıËÎ·Ó Î·È ‰Â Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙËÓ ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. Œ¯Ô˘Ó Ù· Û¯ÔÏ›· Ì·˜ ÂÓÂÚÁ¿ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ‹ ÔÈ ·›ıÔ˘Û˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Â›Ó·È ·Ï¿ ÛÙ¤Á·ÛÙÚ· Ì·ıËÙÒÓ ÌÈ·˜ Î·È Ë ·Ú··È‰Â›· ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ù· Û¿È· ÈÓ›· Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘; ∏ ·Ú··È‰Â›· ÛÔ˘ Ì·ı·›ÓÂÈ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· χÛÂˆÓ ·Û΋ÛÂˆÓ Ô˘ ›Ûˆ˜ ı· Û ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙ· ∞∂π. ∞˘Ùfi Ô˘ η›ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÁÔÓ¤·. ¡· ÌÂÈ ÙÔ ·È‰› ÛÙÔ ∞∂π Î·È Ì·ı·›ÓÂÈ ÂΛ ‚ÈÔÏÔÁ›·. ∂Λ ÔÓÙ¿ÚÂÈ Ë ·Ú··È‰Â›· Î·È ÂΛ ¿ÓÙ· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Ï‡ÓÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜ ÔÏÏÒÓ ·‰ÈfiÚÈÛÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. ∫·È fiÙ·Ó Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÂÈ Ì˯·ÓÈ΋ ÚÒÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÔÏÔÎÏËÚÒÌ·Ù· ÔÈ ÚˆÙÔÂÙ›˜ „¿¯ÓÔÓÙ·È Î·È ËÁ·›ÓÔ˘Ó ¿ÏÈ ÛÙ· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ·. ŒÓ·˜ Ê·‡ÏÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ı· ¤ÏÂÁ ηÓ›˜. ∂›Û˘ ˆ˜ ÁÓˆÛÙfi ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·fi ÙËÓ ›Ù· ÙÔ˘ ∞∂¶ ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 3% ÁÈ· ÙËÓ ·È‰Â›·. ªÔÚ› Ó· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ì ٷ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂ӷ fiÏ· ÙˆÓ ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ ·ÏÏ¿ fï˜ ÎÔÈÌfiÌ·ÛÙ ‹Û˘¯ÔÈ ‰ÈfiÙÈ Í¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ı· ÙÔ ÛÎÂÊÙ› Ôχ ηϿ ÚÈÓ Î¿ÓÂÈ Î¿ÔÈ· ΛÓËÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ì·˜. ΔÈ ÂÈÚ¿˙ÂÈ ·Ó ›̷ÛÙ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÂÈÚ¿ Î·È ·Ó·ÏÊ¿‚ËÙÔÈ; ∂Ï›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ Ù· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÁÈ· Ó· ÍÂÏ·ÛÒÛÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ·fi ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Ù¤ÏÌ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È” !

∏ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ

√ Î. ¢ÈÔÓ‡Û˘ ™Ù·Ì¿Ù˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

√ Î. ÷ϷÛÙ¿Ú·˜ μ·Û›Ï˘, ŒÊÔÚÔ˜ ÛÙËÓ ŒÓˆÛË μÈÔÌ˯·Ó›·˜ ΔÛÈ̤ÓÙˆÓ μfiÏÔ˘, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ΔÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ ·fi ÙË 200‹ ı¤ÛË ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ηٿٷÍË ·Ó¤‚ËΠʤÙÔ˜ 23 ı¤ÛÂȘ Î·È Â›Ó·È ÛÙË 177Ë . ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ ÂÚ›Ô˘ Î·È ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∫¿ÙÈ Ô˘ ‰Â Ì·˜ ÙÈÌ¿ ȉȷ›ÙÂÚ·. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Â‰Ò Î·È ‰ÂηÂٛ˜. ŒÏÏÂÈ„Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Â›Ó·È Ë ·È‰È΋ ·ÚÚÒÛÙÈ· ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. 줂·È· ·˜ ÌËÓ Í¯ӿÌÂ Î·È ÙÔ ¯·ÌËÏfi Â›Â‰Ô ÙˆÓ ÓÂÔÂÈÛÂÚ¯ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ·ÓÒÙ·ÙË ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ¶·È‰È¿ Ô˘ ÔÙ¤ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Ó· „¿¯ÓÔ˘Ó ÙÔ ÁÈ·Ù›, ÙÔ Ò˜, ÙËÓ ¤Ú¢ӷ. ¶fiÛÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹; ªfiÓÔ ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· Ù˘ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜! ¶fiÛÔÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· Ù˘ ∞ÓÙÈÁfiÓ˘ ÂÚÁ·Û›· ÁÚ·Ì̤ÓË ÛÙÔ Word ‹ ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛ·Ó Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô; ¶fiÙ ٷ ·È‰È¿ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ ˘-

“∂ÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ô˘ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó fiÏÔ˘˜ Ì·˜. ∏ ¢ÂÍÈ¿ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÎÚ›ÛË ·fi ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ¶ÔÈÔ ı· Â›Ó·È ÙÔ ÊÈÓ¿Ï Ù˘, Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ı· ‰Â›ÍÂÈ. ™’ ÂÌ¿˜ ‰ÂÓ ¤ÊÙÂÈ ÏfiÁÔ˜. ∂Ì›˜ „Ëʛ۷ÌÂ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙȘ fiÔȘ ·ÏÏ·Á¤˜ , ·Ó·ÙÚÔ¤˜ Î·È Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· fiÔÈ· ·ÏÏ·Á‹ Á›ÓÂÙ·È Â›Ó·È Î·Ï¿ ÌÂÏÂÙË̤ÓË. Δ›ÔÙ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÛÙÔ fi‰È, Ù›ÔÙ· Úfi¯ÂÈÚÔ, Ù›ÔÙ· ÛÙÔ ¿Ú· - ÎfiÏÏ·. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÁÈÓfiÙ·Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÔ‚·Ú‹ Î·È ·ıfiÚ˘‚·. √ ÎfiÛÌÔ˜ Ù· ‚ϤÂÈ ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÙÔ 83% Û˘ÌʈÓ› Ì ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. √ Ï·fi˜ ‰ÂÓ ÙÚÒÂÈ È· ÎÔ˘Ùfi¯ÔÚÙÔ. ŸÛÔ ¤Ê·ÁÂ, ¤Ê·ÁÂ. ™ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 4˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ ¤Ú·Ó ÙˆÓ ·ÚÈıÌËÙÈÎÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ, ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· ÙÂÚ¿ÛÙÈˆÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· Ó· ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó ÎÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙÔ Î·Ù·Ï¿-

‚Ô˘Ó. “™Ô‚·Ú¢Ù›Ù ÂÛ›˜ Ô˘ Ì·˜ ΢‚ÂÚÓ¿ÙÂ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÙÔ ¤¯Ô˘Ì Û ٛÔÙ· ·fi Ù· „ËÏ¿ Ô˘ Û·˜ ‹Á·Ì ӷ Û·˜ ηÙ‚¿ÛÔ˘Ì ÛÙ· ¯·ÌËÏ¿”. μϤ ÙÔÓ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Î·È ÙËÓ ·Ú¤· ÙÔ˘. £· ÙÚ›‚ÂÙ ٷ Ì¿ÙÈ· Û·˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÂÛ›˜, Ì· Î·È ÔÈ ÂÙ·Èڛ˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛˆÓ. ∂ΛÓÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ó Ù›ÔÙ·, Â›Ó·È Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜. ∂Λӷ ˙Ô˘Ó ÛÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ fiÓÂÈÚÔ Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÏ›‰· Ó· ͢Ó‹ÛÔ˘Ó. ªÔÚ› Ó· ˙Ô˘Ó ÛÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÎfiÛÌÔ, ·ÏÏ¿ Ë ¯ÔÏ‹-¯ÔÏ‹ ÛÙÔ ¶∞™√∫. ŒÚ¯ÔÓÙ·È ‰‡ÛÎÔϘ ̤Ú˜ - Ë ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›· Ù· ÌÂÁ¿Ï· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· -Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ™˘Óı‹Ì·Ù· Î·È ÎÔÚÒÓ˜ ÙˆÓ ·ÚÈÛÙÂÚÒÓ ÚÈÓ Î·Ï¿-ηϿ ÔÚÎÈÛÙ› Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË. ∫È fiÏ· ·˘Ù¿ ¯ˆÚ›˜ ÎfiÛÙÔ˜ Î·È ‰›¯ˆ˜ Ó· ·ÓÙÈÚÔÙ›ÓÔ˘Ó Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ. ∞Ï¿ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜, ÙÔ fiÙ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·‰È¿ÊÔÚÔ. ΔËÓ 4Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ηٷÌÂÙÚ‹ıËÎ·Ó Î¿ÔÈ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ∞fi ·˘Ù¿ Ê¿ÓËÎÂ Ë ‰‡Ó·ÌË ÙˆÓ ·ÚÈÛÙÂÚÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ fiÙÈ Û˘ÚÚÈÎÓÒıËÎÂ, ·Ú¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó Ù· ÔÛÔÛÙ¿ Î·È ÙȘ „‹ÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜, Ô Ï·fi˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ fï˜ ·Ú¿ ÙËÓ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÙÒÛË ÂΛÓÔÈ ÌÈÏ¿Ó fiÙÈ ¿ÓÙÂÍ·Ó ÎÈ ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ Ó›ÎË. ¢Èο ÙÔ˘˜ Ù· ÌÂÙÚ¿, ‰Èο ÙÔ˘˜ Ù· ÛÙ·ıÌ¿, ‰Èο ÙÔ˘˜ Î·È Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·. ¶·Ú¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ηÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡, ·Ú¿ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¤ÎÚËÍË Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜ ÙÔÓ ÂÚÛÈÓfi ¢ÂΤ̂ÚË, ·Ú¿ ÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ï·Ô‡, ‹Á·Ó ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2007. ∞Ó Ù¤ÙÔÈ· ÁÂÁÔÓfiÙ· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó, ÙfiÙ ¤¯Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ·. ªÂ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ô Ï·fi˜ ÛÙÔ ¶∞™√∫ ÂÌ›˜ ÔÈ Ôϛ٘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¯ˆÚ¿˜ ÂÏ›˙Ô˘ÌÂ, ÛÙËÚ›˙Ô˘ÌÂ Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ... ∂Ï›˙Ô˘ÌÂ Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ ‰Ô‡Ì fiÏ· fiÛ· ·ÎÔ‡Û·ÌÂ. ∂Ï›˙Ô˘ÌÂ Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ 100 ËÌÂÚÒÓ. ∂Ï›˙Ô˘ÌÂ Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì fiÏ· fiÛ· ÂÍ·ÁÁ¤ÏıËÎ·Ó ˆ˜ ÌÂÙÚ¿ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË. ∂Ï›˙Ô˘ÌÂ Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. ∂Ï›˙Ô˘ÌÂ Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙË ‰›Î·È· ÊÔÚÔÏfiÁËÛË, ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ, ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡, 12ÌËÓÔ ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÙˆÓ ¢∂∫√. ∂Ï›˙Ô˘ÌÂ Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ·fi ÙË Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË, ÙËÓ Ì¤ÚÈÌÓ· ÁÈ· ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ô˘ ˘ÔʤÚÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ. ∂Ï›˙Ô˘ÌÂ Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË Ô˘ ı· ʤÚÂÈ Ó¤Â˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ∂Ï›˙Ô˘ÌÂ Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡, ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡, ÙˆÓ ‚·Ú¤ˆÓ Î·È ·ÓıÈ˘ÁÈÂÈÓÒÓ. Δ· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì fiÏ·. ∫È ·˘Ù¿ Ô˘ ·ÎÔ‡Û·Ì ÎÈ ·˘Ù¿ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÎÔ‡Û·Ì °È·Ù› ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο...ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔÈ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ›̷ÛÙ ÂÌ›˜ ÔÈ Ôϛ٘” .

™∞μμ∞Δ√ 17 √∫Δøμƒπ√À 2009

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ¡· ÂÈ‚ÏËı› ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ ÛÙ· Î¤Ú‰Ë ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ; μ·ÛÈÏÈ΋ Δ˙È·Ù˙È¿ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ·

“μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ ‰›ÓË ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È ıˆÚÒ fiÙÈ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ÛˆÛÙ‹ Ë ÛΤ„Ë Ù˘ Ó¤·˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ ÛÙ· Î¤Ú‰Ë ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆӔ

∫ÔÌÓËÓfi˜ Δ۷ΛÚ˘ ÊÔÈÙËÙ‹˜

“º˘ÛÈο Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÛÙ· Î¤Ú‰Ë ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ηı·Ú¿ Î¤Ú‰Ë Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛˆÛÙfi Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÊfiÚÔ ÌfiÓÔ ÔÈ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ÔÈ” .

∞ÓÙÒÓ˘ ™Ù·Ì¤ÏÔ˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜

“Δ· Î¤Ú‰Ë ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ù˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ı· Ú¤ÂÈ ÛÙ· ›‰Ë ÚÒÙ˘ ·Ó¿Á΢ Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÊÔÚÔÏÔÁ›·” .

ºÒÙ˘ ∞ÓÙ¿Ú·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ̤ÙÚÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ¤ÚÂ ‹‰Ë Ó· ¤¯ÂÈ ÏËÊı›. ΔÚ¿Â˙˜ Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÂÚÎ¤Ú‰Ë Î·È ‰ÂÓ ı· ˙ËÌȈıÔ‡Ó È‰È·›ÙÂÚ· ·Ó ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿” .

EÈ̤ÏÂÈ·: °IøP°O™ •YNO™ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ™‡ÓÙ·Í˘

Aƒ°Àƒ∏™ °IANNAKO¶OY§O™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘

Kø™TA™ T™AM¶AZH™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

/5

¢È·ÈÛو̤ÓÔ Úfi‚ÏËÌ· °Ï›ÙˆÛ·Ó Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· Ôϛ٘ ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, fiÙ·Ó ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ Ô‰Ô‡ π¿ÛÔÓÔ˜ ‰¤¯ÙËÎ·Ó Â›ıÂÛË ·fi ·Á¤ÏË ·‰¤ÛÔÙˆÓ Û·ψÓ. √È ¿ÓıÚˆÔÈ ‰ÂÓ ·ÈÊÓȉȿÛÙËηÓ, ηıÒ˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó ˘Ô„È·Ṳ̂ÓÔÈ Î·È ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ „˘¯Ú·ÈÌ›· ÙÔ˘˜ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ·Á¤ÏË ÛÒÔÈ Î·È ·‚Ï·‚›˜. √È Ôϛ٘ ··ÈÙÔ‡Ó ϤÔÓ ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘ ÙËÓ ¿ÌÂÛË Ï‹„Ë Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÂӉ‰ÂÈÁÌ¤ÓˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÛˆÛÙ¿ fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ‰È·ÈÛو̤ÓÔ Î·È Û˘ÓÂÒ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÏ˘ı›. ∂›Ó·È ·‰È·ÓfiËÙÔ Ó· ÊÔ‚¿Ù·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÈÛÙfi Ù˘ fiÏ˘ Î·È Ó· ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ó· ·ÏÏ¿˙ÂÈ Î·Ù‡ı˘ÓÛË, fiÙ·Ó Û˘Ó·ÓÙ¿ ÛÙÔ ‰È¿‚· ÙÔ˘ ·Á¤Ï˜ ·‰¤ÛÔÙˆÓ Û·ψÓ. ∂›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ Ó· ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÂÈı¤ÛÂȘ Û ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÓÙfiÈÔ˘˜ Î·È ÂÈÛΤÙ˜, Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ó· ‰Â›¯ÓÂÈ ·Ó›Î·ÓË Ó· ·ÓÙȉڿÛÂÈ. ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜, ·˜ Ï¿‚Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ˘fi„Ë ÙÔ˘˜ ÂΛ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô˘ Â›Û˘ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ‰È·ÈÛو̤ÓÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ·˜ ‰ÒÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· χÛË. μ.∫.

¶ÏËÚÒÓÂÈ ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ™Â fiÛ· ̤ÚË Ì¤Û· ÛÙËÓ fiÏË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ΔÌ‹Ì·Ù· ‹ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜; Œ¯Ô˘ÌÂ Î·È Ï¤ÌÂ, ·Ú·ÏÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘, ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜, º˘ÙfiÎÔ, °·ÏÏÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ, ÌÈ· ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ‰›Ï· ÛÙÔ ÌËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi Ó·fi, Î·È Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ΔÛ·Ï·¿Ù·. °È· Ó· ÌËÓ ·Ó·ÊÂÚıÔ‡ÌÂ Î·È Û οÔÈ· ¿ÏÏ· ÎÙ›ÚÈ·, fiÔ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÌÂÚÈΤ˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ· ÁÈ· ‰È‰·Ûηϛ·. ™˘Ì¤Ú·ÛÌ·; ΔÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÌÂÁÂı‡ÓÂÙ·È, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ·Ó·˙ËÙ¿ ¯ÒÚÔ˘˜. ∫·È Â› ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏË Ï‡ÛË ·fi ÙËÓ ÂÓÔÈΛ·ÛË ¯ÒÚˆÓ. ∫ÔÈÓÒ˜ ÙÔ ∞η‰ËÌ·˚Îfi ›‰Ú˘Ì· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ. º.™.

Δ· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· ΔÈ Û˘Ó·ÓÙ¿ ηÓ›˜ ‰È·Û¯›˙ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙËÓ Ô‰fi ƒÔ˙Ô‡; ¢¤ÓÙÚ· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÎÏ¿‰ÂÌ·, ηıÒ˜ Ù· ÎÏ·‰È¿ Î·È Ù· ʇÏÏ· ÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û˘Óı‹Î˜ ˙Ô‡ÁÎÏ·˜, ÛÎÔ˘›‰È· Ó· Â›Ó·È Âٷ̤ӷ ÛÙ· ·ÚÙ¤ÚÈ· ·ÏÏ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, π.Ã. Ù· ÔÔ›· ÔÈ Ô‰ËÁÔ› Ù· ¿ÚÎ·Ú·Ó ¿Óˆ ÛÙ· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ·. ¶Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÂÚ·Ù‹ÛÂÈ ¤Ó·˜ Â˙fi˜ Î·È Ó· ÓÈÒıÂÈ ÌÈ· fiÌÔÚÊË ‰È¿ıÂÛË;

ª·ı‹Ì·Ù· ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ô ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¤¯ÂÈ ...ÔÙ›ÛÂÈ ·’ ÙÔ ¿ÚˆÌ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. ¶ÂÚÈÌÂÙÚÈο Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔ ·fi ·Ê›Û˜ Î·È Û˘Óı‹Ì·Ù·. ™ÙËÓ Î‡ÚÈ· ›ÛÔ‰Ô ‰ÂÛfi˙ÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ·Ófi ÙÔ˘ ∫∫∂, Î·È Â›Ó·È Ó· ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È Î·Ó›˜ ·Ó ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ...ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∫¡∂ ‹ ÙÔ˘˜ ·Ó‹ÎÂÈ ‰ÈηȈ̷ÙÈο Ë ÚfiÛÔ„Ë ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÏfiÁÔ ÊÔÈÙËÙÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘. ™ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È Î¿ı ÏÔÁ‹˜ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈο Ê˘ÏÏ¿‰È·. ™ÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘ £fiÏÔ˘ Ù· ÙÚ·Â˙¿ÎÈ· ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÈÎÒÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÁÂÌ¿Ù· Ì ¤ÓÙ˘Ô ˘ÏÈÎfi. ™ÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ fiÏ· ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·È fiÏ· ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È, ÊÔÈÙËÙÈο ·Î¤Ù· ‰È·ÎÔÒÓ, ÔÈÎÈ·Îfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ Î·È ÊÙËÓ¿ ÔÙ¿ Û ÌÂÙ·ÌÂÛÔÓ‡¯ÙÈ· ¿ÚÙÈ. ∏ Ú˘Ù·Ó›· ÙÈ Ï¤ÂÈ ÁÈ· fiÏ· ·˘Ù¿;

Δ

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

∞ÊÈÛÔÌ¿ÓÈ ∞ÚÎÂÙ¿ Â›Ó·È Ù· ÛËÌ›· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ·ÊÈÛÔÎfiÏÏËÛË ÁÈ· ÙËÓ ‰È·Ê‹ÌÈÛË Ó˘¯ÙÂÚÈÓÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ, ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Î·È ÊÔÈÙËÙÈÎÒÓ ¿ÚÙÈ. ¶ÂÚÓÒÓÙ·˜ ηÓ›˜ ·fi ·˘Ù¿ Ù· ÛËÌ›·, ‰ÂÓ ÌÔÚ› ·Ú¿ Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ fiÙÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ·fi Ù· Û˘ÓÂÚÁ›·, Â›Ó·È Ó· ÎÔÏÏ¿Ó ÙËÓ ÌÈ· ·Ê›Û· ¿Óˆ ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ›ӷÈ, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ¤Ó· ·¯‡ ÛÙÚÒÌ· ·ÊÈÛÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜, Ô˘ Ì ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÍÂÊÙ›˙Ô˘Ó, ‚ڈ̛˙Ô˘Ó Î·È ÌfiÓÔ ·ÚÓËÙÈο Û¯fiÏÈ· ÚÔηÏÔ‡Ó. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜, fiˆ˜ ·˘Ù¿ Ù· ÛËÌ›· Â›Ó·È Î·ıÔÚÈṲ̂ӷ ÁÈ· ÙËÓ ·ÊÈÛÔÎfiÏÏËÛË, ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Î¿ÔÈ· Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÙȘ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ. °.•.

¶·ÚfiÌÔȘ ÂÈÎfiÓ˜ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·È Û ¿ÏϘ Ô‰Ô‡˜. ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ‚ϤÔ˘Ì χÛÂȘ, ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, ÁÈ· Ó· ‚ÂÏÙȈı› ¤Ó·

ÌÈÎÚfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË. º.™.

17 √∫Δøμƒπ√À 1979 ∏ ·ÚÁ›· Ù˘ 28˘ ı· ÌÂÙ·ÙÂı› ÙËÓ 29Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ “ΔËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 29 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ı· ÌÂÙ·ÙÂı› Ë ·ÚÁ›· Ù˘ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÂÂȉ‹ Ë Ë̤ڷ ·˘Ù‹ ʤÙÔ˜ Â›Ó·È ∫˘Úȷ΋. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ ·ÚÁ›·˜, Ë ··Û¯fiÏËÛË ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ ÂÓ·fiÎÂÈÙ·È ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ÂÚÁÔ‰fiÙË, Ô˘ ÔÊ›ÏÂÈ, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈÔ ÚÔÛ·˘ÍË̤ÓÔ Î·Ù¿ 75% Û’ fiÔÈÔÓ ÂÚÁ·ÛÙ› ÛÙȘ 29 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘” . £· ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÛÙË Û‡˙˘ÁÔ Ë Úԛη Ù˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ ‰È·˙‡ÁÈÔ “∂ÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Ë ‰È·ÙÈÌË̤ÓË Úԛη ·˘ÙÔ‡ÛÈ· Î·È ·˘ÙÔ‰Èη›ˆ˜ ÛÙË Á˘Ó·›Î· Û fiϘ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ χÛˆ˜ ÙˆÓ Á¿ÌˆÓ ¯ˆÚ›˜ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘’ fi„Ë Ë ˘·ÈÙÈfiÙËÙ· ÛÙÔ ‰È·˙‡ÁÈÔ. ∫·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ ÚÔÈÎÒÔ ¤¯ÂÈ ÂÎÔÈËı› ÚÈÓ ·fi ÙȘ 25.7.79 ÚÈÓ ‰ËÏ·‰‹ ·fi ÙÔÓ ÓfiÌÔ 868/79 ÂÚ› ‰È·˙˘Á›Ô˘ ÏfiÁˆ Ì·ÎÚÔ¯ÚÔÓ›Ô˘ ‰È·ÎÔ‹˜ Ù˘ ÂÁÁ¿ÌÔ˘ Û˘Ì‚ÈÒÛˆ˜, Ë Û‡˙˘ÁÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÍÈÒÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ·Í›·˜ ÙÔ˘ ÚÔÈÎÒÔ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ·Í›·. √È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ηٷ٤ıËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ‚Ô˘Ï‹ ˆ˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ ¿ÚıÚˆÓ ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Ò‰Èη ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ™Ù·Ì¿ÙË, ηٿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙÔ ·’ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ “ÂÚ› ‰ÈÂΉÈ΋Ûˆ˜ ÚÔÈÎÒˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÂÈχÛˆ˜ ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ ηْ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 868” . √ ‰ÈÎÙ¿ÙÔÚ·˜ ÙÔ˘ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó Ì·Ù·›ˆÛ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ “√ ‰ÈÎÙ¿ÙÔÚ·˜ ÙÔ˘ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ∑›· √˘Ï ÿÎ, ·Ó‹ÁÁÂÈÏ fiÙÈ Ì·Ù·ÈÒÓÂÈ ÙȘ ÂÎÏÔ-

Á¤˜ Ô˘ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ¿ÏÏÔ Ì‹Ó·, ηٷÚÁ› fiÏ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ·˘ÛÙËÚ‹ ÏÔÁÔÎÚÈÛ›· ÛÙÔÓ Δ‡Ô. ŸÏ· ·˘Ù¿ ›Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ∑›·, Á›ÓÔÓÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÂÂȉ‹ ηٿ ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘, ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰ÂÓ ı· ˆÊÂÏÔ‡Û·Ó, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ı· ·Ó·‰Â›ÎÓ˘·Ó ÛÙ·ıÂÚ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË” . ŒÎÚ˘ıÌË ·ÎfiÌË Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó “∏ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÛÙËÓ ∫·ÌÔ‡Ï Â›Ó·È ¤ÎÚ˘ıÌË ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ Ú·ÍÈÎÔ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÷ÊÈ˙Ô˘Ï¿¯ ∞Ì›Ó Î·È ÙË Û‡ÏÏË„Ë ¤ÍË ËÁÂÙÒÓ ÙˆÓ Ú·ÍÈÎÔËÌ·ÙÈÒÓ. Ÿˆ˜ ÌÂÙ¤‰ˆÛÂ Ô Ú·‰ÈÔÛÙ·ıÌfi˜ Ù˘ ∫·ÌÔ‡Ï Û ̿¯Â˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ·Ú¯ËÁÂ›Ô Ì˯·ÓÔΛÓËÙ˘ ÌÂÚ·Ú¯›·˜, ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ ÂÏÈÎfiÙÂÚ· Î·È ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÙÈο ·ÂÚÔÏ¿Ó·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ú·‰ÈÔÛÙ·ıÌfi Ô Úfi‰ÚÔ˜ ∞Ì›Ó Û˘ÁοÏÂÛ ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Ó‰ڛ·˙ Â› ¤ÍË ÒÚ˜ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·˜ ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ηٷÛÙ¿Ûˆ˜” .

™‡Á¯ÚÔÓ· fiÏ· ÁÈ· ÙË ™˘Ú›· ˙‹ÙËÛÂ Ô ÕÛ·ÓÙ ÛÙË ªfiÛ¯· “√ Úfi‰ÚÔ˜ ÙË ™˘Ú›·˜ ÕÛÛ·ÓÙ, ˙‹ÙËÛ ·fi ÙËÓ ™Ô‚ÈÂÙÈ΋ ŒÓˆÛË Ó· ÙÔ˘ ÚÔÌËı‡ÛÂÈ Û‡Á¯ÚÔÓ· fiÏ·, ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ıÂÚÌÒÓ Î·È ÊÈÏÈÎÒÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ Ô˘ ›¯Â Û‹ÌÂÚ·, ·ÏÏ¿ Ë ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ªÚ¤˙ÓÈÂÊ ¤‰ˆÛ Ϸ‚‹ Î·È ¿ÏÈ Û ÂÈηۛ˜, fiÙÈ Ô 72¯ÚÔÓÔ˜ ÛÔ‚ÈÂÙÈÎfi˜ ËÁ¤Ù˘ ·ÛıÂÓ› ‚·ÚÈ¿. √ ÕÛÛ·ÓÙ Ô˘ ¤Êı·Û ¯ı¤˜ ÛÙËÓ ªfiÛ¯·, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ∫ÔÛ‡ÁÎÈÓ, ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÙˆÓ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ °ÎÚÔ̇ÎÔ Î·È ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi Ù˘ ∞̇Ó˘ √˘Ûٛӈʔ .

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 90 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙËÓ ∫›Ó·, ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Ô ∑¿Ô ∑ÈÁÈ¿ÓÁÎ, Ô ÔÔ›Ô˜ ˆ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’80 ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÊÈÏÔÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘. ∞ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËΠ·’ ÙÔ ·Í›ˆÌ¿ ÙÔ˘ ÙÔ 1989 Î·È ÙÔ˘ Â‚ϋıË Î·Ù’ Ô›ÎÔÓ ÎÚ¿ÙËÛË, ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÓÙ›ıÂÛ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ÙˆÓ ÎÈÓÂ˙ÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ·ÓÙÈÊÚÔÓÔ‡ÓÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ΔȤӷÌÂÓ. ¶ÚÈÓ 80 ¯ÚfiÓÈ·... Ô ¡·ÓÙ›Ú Ã·Ó ÂÍÂϤÁË ÂÌ›-

Ú˘ ÙÔ˘ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó.

¶ÚÈÓ 20 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙȘ ∏¶∞, ÈÛ¯˘Úfi˜ ÛÂÈÛÌfi˜ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ 7 ƒ›¯ÙÂÚ Û˘ÁÎÏfiÓÈÛ ÙË μfiÚÂÈ· ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ· Î·È ÙÔÓ ∫fiÏÔ ÙÔ˘ ™·Ó ºÚ·ÓÛ›ÛÎÔ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÛÎÔÙˆıÔ‡Ó 60 ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ˙ËÌȤ˜ ‡„Ô˘˜ 10 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ. ◊Ù·Ó Ô ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ˜ ÛÂÈÛÌfi˜ ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ 1906. ¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ¤ı·Ó Û ËÏÈΛ· 57 ¯ÚÔÓÒÓ, Ë ËıÔÔÈfi˜ ª¤Ì· ™Ù·ıÔÔ‡ÏÔ˘.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6 ∞ÔÊ¿ÓıËΠÙÔ ™Ù∂

∫·Ù·Ú¯¿˜ ÓfiÌÈÌÔ ÙÔ ‰È¿Ù·ÁÌ· ÁÈ· ηٿÚÁËÛË ‰È·ÁÓˆÛÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ·fi ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ∞£∏¡∞, 16.

∫·Ù’ ·Ú¯¿˜ ÓfiÌÈÌÔ ¤ÎÚÈÓ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÁ›·˜, ª·ÚÈ˙›˙·˜ •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·ÚÁÂ›Ù·È ÙÔ ¶¢ 180/2009 ÁÈ· ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Î·È ÙË ‰È·‰Èηۛ· ›‰Ú˘Û˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ȉȈÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ºÚÔÓÙ›‰·˜ ÀÁ›·˜ (¢È·ÁÓˆÛÙÈο ∫¤ÓÙÚ·), ÙÔ ∂’ ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ (Ì ÙËÓ ˘’ ·ÚÈıÌ. 278/2009 ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘). ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ ™Ù∂, ÛÙË ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “Ì ÙËÓ ÂȯÂÈÚÔ‡ÌÂÓË Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ¶¢ 180/2009, Ë ÔÔ›· ηٷϷ̂¿ÓÂÈ Î·È ÙÔ ¿ÚıÚÔ 17 ·Ú. 8, ·Ó·‚ÈÒÓÂÈ ÙÔ ¶¢ 84/2001 ¯ˆÚ›˜, fï˜, ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Î˘Úˆı› Ì ÛÂÈÚ¿ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ó¤Â˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ, Ô˘ Ó· ·ÓÙÈηıÈÛÙÔ‡Ó ÙȘ ηٷÚÁÔ‡ÌÂÓ˜, Ô‡Ù ı· ‹Ù·Ó, ¿ÏψÛÙÂ, ÓÔËÙfi ÔÈ ‹‰Ë ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔÈ È‰ÈˆÙÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ ¶ºÀ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ η̛· ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Úfi‚Ï„˔. “∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û ÈÛ¯‡ ÙÔ ¶¢ 84/2001, ¯ˆÚ›˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÎÚÈı› ·fi ÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ™Ù∂ ·Ú¿ÓÔÌÔÈ (È·ÙÚÈ΋ ȉÈfiÙËÙ· ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÂÙ·›ÚˆÓ ÚÔÛˆÈÎÒÓ È·ÙÚÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, ÔÛÔÛÙfi ÂÙ·ÈÚÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÚÔÛˆÂ›Ù·È ·fi È·ÙÚÔ‡˜ ÛÙȘ ∂¶∂, ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ› ÛÙË ÌÂÙ·‚È‚·ÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ È·ÙÚÒÓ ÛÙȘ ∞∂, ··ÁfiÚ¢ÛË ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ Ù˘ Ì›·˜ ·‰ÂÈÒÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ·Ú·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Û ÌË Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÎÙ›ÚÈ·, ··ÁfiÚ¢ÛË ·Ú¿ÏÏËÏ˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Î.Ï.)” , ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È ÛÙË ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË. “∂Ó fi„ÂÈ ·˘ÙÒÓ, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ·Ó Â›Ó·È ÛÎfiÈÌÔ Ó· ÚÔÛÙÂı› ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰È¿Ù·ÍË, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È ÁÈ· Ôχ Û‡ÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ¶¢ 84/2001, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ¶ºÀ, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÂÎÎÚÂÌÒÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË, ηْ Â›ÎÏËÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ, ÂÈÙÚ¤ÂÈ ·ÚfiÌÔÈ· Ú‡ıÌÈÛË. ΔÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ·˘Ùfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ôχ Û‡ÓÙÔÌÔ, Ï·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘, Ì¿ÏÈÛÙ·, ˘fi„Ë fiÙÈ Ë ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÌÔÚ› Ó· ·ÊÔÚ¿ ·ÎfiÌË Î·È ÂΛÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ¶ºÀ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÏËÚÔ‡Ó ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶¢ 84/2001, Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜, ‰ÂÓ ı· ıÈÁÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ˘fi ηٿÚÙÈÛË ÓÂfiÙÂÚË ÓÔÌÔıÂÛ›·” ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ·ÎfiÌË.

∂ÍËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ÊˆÙÈ¿ ÛÙË §È¯¿‰· ∂˘‚Ô›·˜ ˙ËÙ¿ Ô ª. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ ∞£∏¡∞, 16.

§ÂÙÔÌÂÚ›˜ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ·ÎÚÈ‚‹ ·›ÙÈ· Î·È ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÚfiÎÏËÛ˘, ÂÍ¿ψÛ˘ Î·È ÙÂÏÈ΋˜ ηٿÏË͢ Ù˘ ÚfiÛÊ·Ù˘ ˘ÚηÁÈ¿˜ ÛÙËÓ §È¯¿‰· ∂˘‚Ô›·˜ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi ÙÔ˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Î. ªÈ¯¿Ï˘ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜. “√ ÛÙÔȯÂÈ҉˘ Û‚·ÛÌfi˜ ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ fiÛÔ Î·È ÛÙ· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ˘·ÁÔÚ‡ÂÈ ÌÈ· Ó¤· ·ÓÙ›ÏË„Ë ÏÔÁÔ‰ÔÛ›·˜ ÁÈ· Ù· ÂÚ·Á̤ӷ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜. “√ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜, Ë ÏÔÁÔ‰ÔÛ›· Î·È Ë Ï‹Ú˘ ·fi‰ÔÛË Â˘ı˘ÓÒÓ ÂΛ fiÔ˘ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó ÁÈ· οı Èı·Ófi ˘ËÚÂÛÈ·Îfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ˘ Î·È ¿ÛÎËÛ˘ ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ηıËÎfiÓÙˆÓ ı· Â›Ó·È ·fi Â‰Ò Î·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ Ô Î·ÓfiÓ·˜ Î·È fi¯È Ë ÂÍ·›ÚÂÛË Û fiÏ· Ù· ™ÒÌ·Ù· ∞ÛÊ·Ï›·˜” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜.

™ABBATO 17 OKTøBPIOY 2009

°È· ÙË ‰È·‰Èηۛ· ·Ó¿‰ÂÈ͢ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜

¡¢: ™˘Ìʈӛ· ÙˆÓ 4 ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ™‹ÌÂÚ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ - ªÂı·‡ÚÈÔ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Ë ∫√ ∞£∏¡∞ 16.

Δ

Ô ™¿‚‚·ÙÔ (Û‹ÌÂÚ·) ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Ë Û˘Ìʈӛ· ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Â› Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤·˜ ËÁÂÛ›·˜, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ Â·ÊÒÓ Ô˘ ›¯Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Û˘Ó‰ڛԢ ¢. ™Èԇʷ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚÔ̤ÓÔ˘˜.

“Œ¯Ô˘Ì οı ÏfiÁÔ Ó· ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ìʈӛ· ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ Â› Ï‹ÚÔ˘˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘, Î·È ·‡ÚÈÔ -‚‚·›ˆ˜ Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ·˘Ù‹ Ë Û˘Ìʈӛ·- ı· ÂÓËÌÂÚˆı› Û¯ÂÙÈο Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Î. ∫.∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜” ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ Î. °.∫Ô˘ÌÔ˘ÙÛ¿ÎÔ˜. “μ·‰›˙Ô˘Ì ηϿ. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ë Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢ ·fi ÙË ‚¿ÛË Ù˘ Â›Ó·È ·Ôχو˜ ÂÊÈÎÙ‹” ‰‹ÏˆÛ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Î·È Ô Î. ™Èԇʷ˜ ¢¯·ÚÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ “ÁÈ· ÙËÓ ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ΋ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Ôχ ıÂÙÈ΋ ·˘Ù‹ ÚÔÔÙÈ΋” . ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (¯ı˜) Ô Î. ™Èԇʷ˜ ›¯Â ÛÂÈÚ¿ Â·ÊÒÓ Ì ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜, Ì ÛÙfi¯Ô Û˘Ìʈӛ· ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÎÏÔÁ‹˜ ·fi ÙË ‚¿ÛË. ∞fi ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÌÂÙ¿ ÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë Â›Ù¢ÍË Û˘Ìʈӛ·˜ Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·.

H ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ¤ÂÈÙ· ·fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ Ù˘ Ì ÙÔÓ Î. ™Èԇʷ, ÂͤÊÚ·Û ÈηÓÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙËÓ Ô-

Ú›· ÙˆÓ ‰ÈÂÚÁ·ÛÈÒÓ. √ Î. ¢. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Î·È ·˘Ùfi˜ Ó· Û˘ÌʈÓ› Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ·. ∞ÏÏ¿ Î·È Ô Î. ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ™Èԇʷ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ÔÌ·Ï¿ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ Û˘ÌÊÒÓËÛ Ì fiÏ· fiÛ· ¿ÎÔ˘Û ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË. ∂›Û˘ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜, Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¤Íˆ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ƒËÁ›ÏÏ˘, ÂÍ·¤Ï˘Û Â›ıÂÛË Î·Ù¿ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. “ª·˜ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÁÈ· ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ” ›Â Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ˆ˜ “ΈÏÔÙÔ‡Ì· Ì ۯ¤ÛË Ì fiÛ· ¤ÏÂÁ ÚÔÂÎÏÔÁÈο ÙÔ ¶∞™√∫”

∂ÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Â¿Ó ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ·˘Ùfi ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ı· ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÙË ÌÂÛ·›· Ù¿ÍË, Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, fiˆ˜ ›Â Î·È ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÏ›‰· Ó· ÙÔ ÛÎÂÊÙ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹.¡ˆÚ›ÙÂÚ·, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ™˘Ó‰ڛԢ ›¯Â ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ì ÙÔÓ Î. ¶. æˆÌÈ¿‰Ë. ŸÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ηÓÔÓÈο ÛÙȘ 7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ·ÏÏ¿ ı· ÌÂÙ·‚ÏËı› ·fi ¤ÎÙ·ÎÙÔ Û ٷÎÙÈÎfi, ÁÈ· Ó· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÎÏÔÁ‹˜ ·Ú¯ËÁÔ‡ ·fi ÙË ‚¿ÛË.

¶Èı·ÓfiÙ·ÙË ËÌÂÚÔÌËÓ›· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ·fi ÙË ‚¿ÛË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Â›Ó·È Ë 29Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ª¤¯ÚÈ ÙfiÙ ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ Ù˘ ƒËÁ›ÏÏ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ οÔÈÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ‰ÂÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Á‡ÚÔ˜ ÛÙȘ 6 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘.Δ¤ÏÔ˜ Ë ¢Â˘Ù¤Ú· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. ™ÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜.

√ °. ΔÚ·Á¿Î˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ∫√ Ù˘ ¡.¢. ∞£∏¡∞, 16.

√ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿ °È¿ÓÓ˘ ΔÚ·Á¿Î˘ Â›Ó·È Î·È ¿ÏÈ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ·Í›ˆÌ· ÙÔ˘ ÁÁ Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ∂›Û˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËηÓ

ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ¤ÓÙ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÈ¯¿ÏË °È·ÓÓ¿ÎË (μÔȈٛ·˜), ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ °ÎÈÔ˘Ï¤Î· (∞’ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢), ∞Ï.¢ÂÚÌÂÙ˙fiÔ˘ÏÔ (Œ‚ÚÔ˘), ª·Ú›· ∫fiÏÏÈ·-ΔÛ·ÚÔ‡¯· (™ÂÚÚÒÓ) Î·È £ÂfiÊÈÏÔ §ÂÔÓÙ·Ú›‰Ë (™ÂÚÚÒÓ).

¡· ·Ú¤¯ÂÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· Û fiÏ· Ù· ÛÙ¿‰È· Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜

ƒÈ˙ÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÁÈ· ÙÔ ¿Û˘ÏÔ ˙ËÙ¿ Ô ™Àƒπ∑∞ ªÂ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Û ÂÙ·ÈÚ›˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ Ô ∞Ï. ΔÛ›Ú·˜ ∞£∏¡∞, 16.

∞ÌÂÛË Î·È ÚÈ˙È΋ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ·Û‡ÏÔ˘ ˙ËÙ¿ Ô ™Àƒπ∑∞, Ì ·ÊÔÚÌ‹ Î·È Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™˘ÓËÁfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂͤÊÚ·Û ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÁÈ· ÙȘ Ú·ÎÙÈΤ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. √ ™Àƒπ∑∞ ˙ËÙ¿ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ·Û‡ÏÔ˘ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ‰›Î·ÈÔ, ÒÛÙ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÏÔÈ ÔÈ ·ÈÙÔ‡ÓÙ˜ ¿Û˘ÏÔ “Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È ¤ÁηÈÚ· Î·È Ï‹Úˆ˜ Î·È Ì ηٿÏÏËÏÔ ÙÚfiÔ Û ÁÏÒÛÛ· Ô˘ ηٷÓÔÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰ˆÚÂ¿Ó ÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· Û fiÏ· Ù· ÛÙ¿‰È· Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ·Û‡ÏÔ˘” . ™ÙÔ fiÚÈÛÌ¿ ÙÔ˘ Ô ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ·Ó¿ÊÂÚ fiÙÈ “Ë Ú·ÎÙÈ΋ Ù˘ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ˘ Â›‰ÔÛ˘ ·ÔÚÚÈÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ·Û‡ÏÔ˘ Û ·’ ‚·ıÌfi Ì ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ‰ÂÏÙ›Ô˘ ·ÈÙÔ‡ÓÙÔ˜ ¿Û˘ÏÔ (ÚÔ˙ οÚÙ·) ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÚȤگÔÓÙ·È ÔÈ ÂÓ ÏfiÁˆ ·ÏÏÔ‰·Ô› Û ۇÁ¯˘ÛË, ηıÒ˜ ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙË ’ÚÔ˙ οÚÙ·’, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÂÍ¿ÌËÓË ÈÛ¯‡, ıˆÚÔ‡Û·Ó

fiÙÈ ÙÔ˘˜ ›¯Â ¯ÔÚËÁËı› ÈÛ¯˘Úfi˜ Ù›ÙÏÔ˜ ·Ú·ÌÔÓ‹˜, ÂÓÒ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ¿Û˘ÏÔ Â›¯Â ·ÔÚÚÈÊı›” . ™˘Ó¤ÂÈ· Ù˘ Ú·ÎÙÈ΋˜ ·˘Ù‹˜, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜, Â›Ó·È Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙÔ ·Ó›Û¯˘ÚÔ ÙÔ˘

‰ÂÏÙ›Ô˘ ÌfiÓÔÓ fiÙ·Ó ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ÂÍ¿ÌËÓÔ˘, ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ÚÔ˜ ·Ó·Ó¤ˆÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ÂÓÒ Â›¯Â ‹‰Ë ÂÎÓ‡ÛÂÈ ¿Ú·ÎÙË Ë ÓfiÌÈÌË ÚÔıÂÛÌ›· ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ηٿ Ù˘ ·ÔÚÚÈÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ WIND Î·È VODAFON ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (¯ı˜). √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË WIND ª. ªÈ¯·ËÏ¿Î˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙÔÓ ∞Ï. ΔÛ›Ú· Ù· ÙÚ¤¯ÔÓÙ· ÂÚÁ·Ûȷο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ‰ËÏ·‰‹, ÌÈÛıÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜, ·ÔχÛÂȘ Î·È ·ÒÏÂȘ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ‰È·‚‚·›ˆÛ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ı· ÙÔ˘˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ı› Î·È ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ‰›Ï· ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÙËÚËı› ÙÔ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙÔ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÌfi Î·È ÛÙËÓ Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

™ABBATO 17 OKTøBPI√À 2009

∏ ΢‚¤ÚÓËÛ‹ ÌÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· Û ηٿÛÙ·ÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜

°. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘: ¶Ò˜ ı· ΢‚ÂÚÓ‹ÛÔ˘Ì ŒÎÙ·ÎÙÔ Â›‰ÔÌ· ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÛÙ· ¯·ÌËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·, ¿ÁˆÌ· ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ ¢∂∫√, Ó/Û ÚÔÛÙ·Û›·˜ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ ∞£∏¡∞ 16.

Δ

Ë Û˘ÛÙÚ¿Ù¢ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ÁÈ· ÙËÓ ˘¤Ú‚·ÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ Ô˘ Ì·ÛÙ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Û οı Â›‰fi Ù˘, ˙‹ÙËÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ‰ËÏÒÛÂȘ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· οÏÂÛ Û ¤Ó·Ó ìÔÚ·Ì·ÙÈÎfi, Ú·ÏÈÛÙÈÎfiî, ·ÏÏ¿ Î·È “·˘ÙÔÓfiËÙÔ” ‰ÚfiÌÔ ·ÏÏ·Á‹˜, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ, ‹‰Ë ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, ·fi ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ù˘ Ó¤·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ∞fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤Û¢Û ӷ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂÈ ˆ˜ ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ¶·Ô‡ÏÈ· ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÚÔηٷϷ̂¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ıÂÙÈ΋ „‹ÊÔ Ù˘ ¡¢ ÙÔÓ ÚÔÛ¯‹ ª¿ÚÙÈÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹.

Ÿˆ˜ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· Û ηٿÛÙ·ÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢, ·Ó¿ÏÔÁË Ì ÂΛÓË Ô˘ ›¯Â ·Ú·‰ÒÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ªËÙÛÔÙ¿ÎË ÙÔ 1993, Ì “ÌÂÁ¿Ï· ÎÚ˘Ê¿ ¯Ú¤Ë Î·È ‰·¿Ó˜” “ÚˆÙÔÊ·Ó¤˜ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜” ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· Û ηٿÛÙ·ÛË ·Ó¤¯ÂÈ·˜. “Δ· ‰ËÌfiÛÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ·›ÙÈÔ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ηٿÛÙ·Û˘, ·ÏÏ¿ ¤Ó· ·fi Ù· ‚·ÚÈ¿ Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Ù˘ ÎÚ›Û˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ - ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ô˘ ¤ÊÂÚ ÙËÓ ··Í›ˆÛË ÙˆÓ ¿ÓÙˆÓ” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. √ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÛ̇ıËΠˆ˜: “∫¿ı ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ı· ˘ÈÔıÂÙËı›, ·’ fiÔ˘ ÎÈ ·Ó ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È“Î·È ˘ÔÛ¯¤ıËΠÛÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË, ” ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ·fi ÙÔ ∞™∂¶ Î·È ÌfiÓÔÓ ·fi ÙÔ ∞™∂¶, Ì ÂÙ‹ÛÈÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌfiÓÈÌˆÓ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘“ÕÏÏË Û¯ÂÙÈ΋ ÂÍ·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘, ˘‹ÚÍÂ Î·È Ë ” ·ÏÏ·Á‹ ÛÙË Û‡ÓıÂÛË ÙˆÓ ÂÈı·Ú¯ÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÒÛÙ ÂϤÁ¯ÔÓÙ˜ Î·È ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓÔÈ Ó· ÌËÓ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ›‰È· ˘ËÚÂÛ›·”.

°È· ÙËÓ ÙfiÓˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÀÔÛ¯¤ıËΠӷ ‰Ôı› ¤ÎÙ·ÎÙÔ Â›‰ÔÌ· ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÛÙ· ¯·ÌËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·, ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ √°∞, ‡„Ô˘˜ 30 ¢ÚÒ, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi ÙËÓ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2009, ·˘Í‹ÛÂȘ ¿Óˆ ·’ ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi ÙÔ 2010 Û ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Ì ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÙˆÓ ¢∂∫√.™ÙȘ ÚÒÙ˜ 100 ̤Ú˜ ı· ¤ÏıÂÈ ÚÔ˜ „‹ÊÈÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹, ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ ·fi ÙȘ ηٷ¯ÚËÛÙÈΤ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ ÙˆÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ, ÂÓÒ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È Î·È ÓÔÌÔıÂÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Δ∂πƒ∂™π∞™ Î·È ·ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Ó¤ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È Â›Û˘, Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÙÔ 4% ÙÔ˘ ∞∂¶, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ ÙÔ 5% ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜. ∏ ÙfiÓˆÛË ·˘Ù‹, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ·, Â¿Ó ‰ÂÓ Û˘Óԉ¢Ù› ·fi ·Ó¿Î·Ì„Ë ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ù· ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ Û ¤Ó·Ó “ÂÎÙÚԯȷÛÌfi ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ. ¶ÚÒÙÔ Ì¤ÏËÌ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ı· Â›Ó·È Ë ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ηٷÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜, Ì ·ÚˆÁfi ÙËÓ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·, Ë ÔÔ›· ” ı· Á›ÓÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË“∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú·, ¤ÂÙ·È Ë ¿Ù·ÍË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, Ô ·˘ÛÙËÚfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ¤Ó· Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ı· ηٷÙÂı› ̤۷ ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ÙÚ›ÌËÓÔ, Ì ·ÚÈ· ÛÙÔȯ›· ÌÈ· “ÂÓÈ·›·, ÚÔԉ¢ÙÈ΋, ÙÈÌ·ÚÈıÌÔÔÈË̤ÓË, ‰›Î·ÈË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ Îϛ̷η ÁÈ· fiÏ· Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·fi ÂÚÁ·Û›· Î·È ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·” ¯·ÌËÏ‹ ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ·‰È·Ó¤ÌËÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, “ηٿÚÁËÛË ÙˆÓ ¯·ÚÈÛÙÈÎÒÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ô˘ ¢ÓÔÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·ÏÔÌÂÙfi¯Ô˘˜” ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ÊÔÚÔÏfi-

°È· ÙËÓ ¶·È‰Â›· ™ÙȘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ·È‰Â›·˜, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ˘ÂÓı‡ÌÈÛ ÙËÓ ˘fiÛ¯ÂÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ 1 ÂÈϤÔÓ ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, “·Ú¿ ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰˘ÛÌÂÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË” Î·È ¤ıÂÛ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, ÙËÓ ‰ÈÂÙ‹ ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋ ·ÁˆÁ‹ Î·È ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÁÈ· fiÏÔ˘˜, ÙËÓ Î·ıÔÏÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÔÏÔ‹ÌÂÚˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Û οı ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ó¤Ô ÙÚfiÔ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙ· ∞∂π Î·È Δ∂π ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ›ÂÛË Î·È ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜, Û‡Á¯ÚÔÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂȉÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Ì ·Ó·ËÚ›·, ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Û οı ÙÔ̤·, ÙËÓ ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÛÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÂÈÌfiÚʈÛ˘ Î·È ÌÈ· ·ÓÒÙ·ÙË ÂÎ·›‰Â˘ÛË, Ô˘ ı· ÌÔÚ› “Ó· ÚÔÛÂÏ·ÂÈ Í¤ÓÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·ÓÙ› Ó· ‰ÈÒ¯ÓÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÓÂÔÏ·›· ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi”.

ÁËÛË Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Î·È ÙˆÓ ÎÏËÚÔÓÔÌÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Ì ˘„ËÏ¿ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙ· fiÚÈ·, ÊÔÚÔÏfiÁËÛË Ù˘ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Î·È Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙˆÓ off shore ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ.

™¯¤ÛÂȘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ “•Âηı·Ú›˙Ô˘Ì ÔÚÈÛÙÈο ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ì ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋ ÂÍÔ˘Û›·. £ÂÛÌÔıÂÙԇ̠ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÓÙÔ‡, ÁÈ· Ó· Û¿ÛÔ˘Ó Ë ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· Î·È Ù· Ê¤Ô˘‰·. ∞Ó·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Ô ıÂÛÌfi˜ ÙÔ˘” fiıÂÓ ¤Û¯Â˜“ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Î·È ·Ó·ÚÙÒÓÙ·È ˘Ô¯ÚˆÙÈο ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, fiϘ ÔÈ ˘ÔÁڷʤ˜ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Î·È fiϘ ÔÈ Ú¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÎÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ŸÛÔ ‰Â ÁÈ· ÙËÓ ¯ÚËÛÙ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË, “·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÁÈ· ÂÚÈÎÔ¤˜ ‰··ÓÒÓ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÌÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԕ “°È· Ó· Â›Ó·È Ô ÔÏ›Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ-

Îfi˜, Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ·Í›· ÛÙÔ ·Á·ıfi Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿˜” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ÎÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∞˘Ùfi ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ, ‰Ú·ÛÙÈ΋ ηٷÔϤÌËÛË Ù˘ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¤Ó· ∂™À “Ì ‰ËÌfiÛÈÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ‰ˆÚÂ¿Ó ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ˘ËÚÂۛ˜, Ì ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ· Û fiÏÔ˘˜, ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ÏÔÁÔ‰ÔÛ›· ·ÓÙÔ‡, ‰È·ÌfiÚʈÛË Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ºÚÔÓÙ›‰·˜ ÀÁ›·˜ Û οı ¢‹ÌÔ, ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ∫¿ÚÙ· ÀÁ›·˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Ê¿ÎÂÏÔ ·ÛıÂÓÔ‡˜ Ô˘ ‰È·Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Û ÂÓÈ·›Ô Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, 3000 ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Ó¤Ô˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ οı ¯ÚfiÓÔ, ηıȤڈÛË Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Î·È ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 1% ÙÔ˘ ∞∂¶ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ∂™À ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜ - ·ÏÏ¿ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏË “‰Ú·ÛÙÈ΋ ηٷÔϤÌËÛË Ù˘ Û·Ù¿Ï˘ Î·È Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜” ¢¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘: ∫·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Ì¤Û· Û ¤Ó· ÙÚ›ÌËÓÔ, ̤¯ÚÈ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘

2010. √ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ Â›Û˘ ÌÈ· “ÂÈıÂÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈӔ ‰ÂÛÌ¢fiÌÂÓÔ˜ ÁÈ· ηٷÔϤÌËÛË ÙˆÓ Î·Ù·¯ÚËÛÙÈÎÒÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ Ì ÚfiÛ¯ËÌ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ÚÈ˙È΋ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ “ÂÓÔÈΛ·Û˘” ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÈıˆÚËÙÒÓ ∂ÚÁ·Û›·˜, ηٿÚÁËÛË ÙˆÓ stage ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·. ∞‡ÍËÛË ÛÙ·‰È·Î¿ ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ·ÓÂÚÁ›·˜, ÒÛÙ ӷ Êı¿ÛÂÈ ÛÙÔ 70% ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÌÈÛıÔ‡. ∂·Ó·Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ù· ΛÓËÙÚ· ÙÔ˘ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ Ì ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ı¤ÛÂˆÓ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÌÈ· ·Ï·ÈfiÙÂÚË ÂÍ·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ÎÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· “ÁÂÓÓ·›Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂȉfiÙËÛ˘ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·”.

¢ÈηÈÔÛ‡ÓË √ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ˘ÔÛ¯¤ıËΠ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ Ù˘, Ì ԢÛÈ·ÛÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Û’ ·˘Ù‹Ó, ηٿÚÁËÛË Î¿ı ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÛÙÔÓ ıÂÛÌfi ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÙÔ˘ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ Î·È “‰Ú·ÛÙÈ΋ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË Ù˘ ·ÔÓÔÌ‹˜ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Ô˘ Â›Ó·È ˙‹ÙËÌ· ÔÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜” ªÂ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÁÈ· ¤Ó·Ó Ó¤Ô ÂÎÏÔÁÈÎfi ÓfiÌÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ “ı· Û¿ÂÈ ÙȘ ·¯·Ó›˜ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ÂÚÈʤÚÂȘ Î·È ı· ÌÂÈÒÓÂÈ ‰Ú·ÛÙÈο ÙȘ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ‰·¿Ó˜, ÂÈʤÚÔÓÙ·˜ ÁÂÚfi ¯Ù‡ËÌ· ÛÙÔ Ì·‡ÚÔ ÔÏÈÙÈÎfi ¯Ú‹Ì·”. ∞Ó·ÊÂÚı›˜ ÛÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ¤ÚÁÔ, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ “ÎÙ›˙Ô˘Ì ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ Ô˘ Û¤‚ÔÓÙ·È ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÙÔ˘˜ Ôϛ٘” Î·È ˘ÔÛ¯¤ıËΠӷ

™ÙÚÔÊ‹ ÛÙȘ ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÏÔ‡ÙÔ˘ ηı·˘Ù‹, ı· ‚·ÛÈÛÙ› ÛÙËÓ “Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË”, ˘Ô‚ÔËıÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ·ÚıÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Û Ï·ÓËÙÈÎfi Â›‰Ô, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο, Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙȘ ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‚Ú·¯ÔÓËÛ›‰ˆÓ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, ÂÓÒ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ·Ú¿ÏÏËÏ·, ˆ˜ “‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì η̛· ·ÓÔ¯‹ ÛÙËÓ Î·Ù·¿ÙËÛË ÙˆÓ Î·Ì¤ÓˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛˆӔ. ∏ Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË ı· Â›Ó·È Î·È Ë Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘, Ì ·ÏÏ·Á‹ ηÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ Î·È ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ÔÈÔÙÈ΋ Î·È ‚ÈÔÏÔÁÈ΋ ÁˆÚÁ›·.√ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰ÂÛ̇ıËΠӷ ηٷı¤ÛÂÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ Ó¤Ô ÂıÓÈÎfi ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Û¯¤‰ÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ “¤ıÂÛÂ Î·È ÙÔÓ ‹¯Ë „ËÏ¿” ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÁÈ· ÙÔ 2020 ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ 20% Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜.

ÙÂı› “Ù¤ÚÌ· ÛÙËÓ ÎÔÌÌ·ÙÔÎÚ·Ù›· Î·È ÛÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ - ÔÈÎÈ·ÎÔ‡˜ ‚ÔËıÔ‡˜ Î·È ÙȘ ·ÔÛ¿ÛÂȘ Û ÌË Ì¿¯È̘ ˘ËÚÂۛ˜. ¢›ÓÔ˘Ì ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ì ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ÊÚÔ˘Ú¿˜ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÚÔ˘ ª·Í›ÌÔ˘ ηٿ 50% Î·È ÌÂÈÒÓÔ˘Ì ‰Ú·ÛÙÈο ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÁÈ· ʇϷÍË ˘Ô˘ÚÁÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂÈۋ̈Ӕ. “∞ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ̤ÙÚ· ηٿ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ‚›·˜” Î·È “η̛· ·ÓÔ¯‹ Û ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ηٿ¯ÚËÛ˘ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜” ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ı· ÂÈ‚Ú·‚‡ÔÓÙ·È ÔÈ ÔÏÏÔ› ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ô˘ ÙÈÌÔ‡Ó ÙÔ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÌ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ı· ÚÔˆıËı› Ë “·ÔÁÎÂÙÔÔ›ËÛË” ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÛÙÔÓ ·ÛÙÈÎfi ÈÛÙfi - ” η̛· ÂÚÈÔ¯‹ ‰ÂÓ ı· ·ÔÙÂÏ› ¿‚·ÙÔ ·fi Â‰Ò Î·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜. “μ¿˙Ô˘Ì ٤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔÎÂÓÙÚÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ù˘ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ Ô˘ Ì·˜ ÎÏËÚÔ‰fiÙËÛÂ Ë ¡¢, Ì ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ∞Û‡ÏÔ˘ Î·È ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ“·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ï·›ÛÈÔ, Ë ∂ÏÏ¿‰· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÛÙËÓ ∂∂ÁÈ· Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ë ÈÛfiÙÈÌË ·Ó¿ÏË„Ë Â˘ı‡Ó˘ ·fi fiÏ· Ù· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Ê‡Ï·ÍË ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ ·ÏÏ¿ ·Ú¿ÏÏËÏ·,ÛÙ·Ì·Ù¿Ì ÙȘ ·ÂÏ¿ÛÂȘ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ 2˘ ÁÂÓÈ¿˜ ̤¯ÚÈ Ó· ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÙ› Ï‹Úˆ˜ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÎÙ‹Û˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Èı·Á¤ÓÂÈ·˜”.

∂͈ÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ÿˆ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· Â›Ó·È ϤÔÓ ·ÚÔ‡Û· ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· fiÏ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ·ÁÎfiÛÌÈ· ı¤Ì·Ù·, ÂÓÒ ÚÒÙË Ù˘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Â›Ó·È Ë Â͇ÚÂÛË Ï‡Û˘ ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi Ì “·fiÏ˘ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË“ÙˆÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘, ¢. ÃÚÈÛÙfiÊÈ·. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ı· Â›Ó·È Î·È ¿ÏÈ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ, fi¯È Ì ÏfiÁÈ·, ·ÏÏ¿ Ì ¤ÚÁ·” ÙfiÓÈÛÂ.√È Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙȘ ÁÂÈÙÔÓÈΤ˜ ‚·ÏηÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜, ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È Î·È Û ‰ÈÌÂÚ¤˜ Â›‰Ô, fiÛÔ Î·È Û Â›Â‰Ô Â˘Úˆ·˚΋˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ - Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÙÔ˘˜ ˆÛÙfiÛÔ, ÂÚÓ¿ ̤۷ ·fi ÙÔÓ Û‚·ÛÌfi ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‰Èη›Ô˘ Î·È ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ù˘ ηϋ˜ ÁÂÈÙÔÓ›·˜. “∏ ·ÎÚÔÁˆÓÈ·›· ·Ú¯‹ Ù˘ ηϋ˜ ÁÂÈÙÔÓ›·˜ ·ÔÙÂÏ› ·˘ÙÔÓfiËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÚÔÔÙÈ΋˜ Ù˘ ¶°¢ª. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ì·˜ Â›Ó·È ÚÔÛËψ̤ÓË ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜, ̤ۈ Ù˘ Â͇ÚÂÛ˘ ÎÔÈÓ¿ ·Ô‰ÂÎÙ‹˜ ÔÓÔÌ·Û›·˜ Ô˘ ı· ÈÛ¯‡ÂÈ ¤Ó·ÓÙÈ fiψÓ. Œ¯ÂÈ ϤÔÓ Â¤ÏıÂÈ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÒÛÙÂ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË

Ù˘ ¶°¢ª Ó· Âȉ›ÍÂÈ ¤ÌÚ·ÎÙ· ÙËÓ ·Ó¿ÏÔÁË ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË“·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÎÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ - ÂÓÒ ·Ó·ÊÂÚı›˜ ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, ηψÛfiÚÈÛ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ Á›ÙÔÓÔ˜ ÁÈ· ¤ÓÙ·Í‹ Ù˘ ÛÙËÓ ∂∂, “fï˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹, ·˘ÙÔÓfiËÙË Î·È ··Ú¤ÁÎÏÈÙË ÚÔ¸fiıÂÛË Â›Ó·È Ë ÂÓۈ̿وÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ÎÂÎÙË̤ÓÔ˘, Ô Û‚·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‰Èη›Ô˘ Î·È Ë Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡“” ∂Ó¤ÚÁÂȘ Ô˘ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Î·Ù¿ Ù˘ ‰·ÊÈ΋˜ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ ÂÓfi˜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ - ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ∂∂ fi¯È ÌfiÓÔ ·Ú·‚È¿˙Ô˘Ó ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ‰›Î·ÈÔ Î·È ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Î·Ï‹˜ ÁÂÈÙÔÓ›·˜ ·ÏÏ¿ ·Î˘ÚÒÓÔ˘Ó Î·È ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ ÛÙÂÓ‹˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ì·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÚÔۂϤÔ˘Ì“·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË Â› ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, ∞Ϥη ¶··Ú‹Á· Î·È ∞Ï. ΔÛ›Ú·˜. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ „‹ÊÔ˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÛÙË Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË.

¢‹ÏˆÛË ΔÛ›Ú· ™Â ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ ™Àƒπ∑∞ ∞Ï. ΔÛ›Ú·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: √ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Û‹ÌÂÚ· ›¯Â ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÔÛ·ÊËÓ›ÛÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛËÌ›· ÙˆÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÂÍ·ÁÁÂÏÈÒÓ Ô˘ ‹Ù·Ó ıÔÏ¿ Î·È ·Û·Ê‹. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ηٿ ÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛˆÓ, ¤¯·Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·. ∞ÎÔ‡Û·Ì ̛· ·ÎfiÌ· ÁÂÓÈÎfiÏÔÁË ÔÌÈÏ›·, fiˆ˜ ÔÈ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜, Ì ÁÂÓÈÎfiÏÔÁ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙfi¯ˆÓ, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È Ô ÙÚfiÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ÂÈÙ¢¯ıÔ‡Ó, Î·È ÁÂÓÈÎfiÏÔÁË ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ¢ÂÓ ·ÎÔ‡Û·Ì η̛· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÎÚ›ÛÈÌ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ¢ÂÓ ·ÎÔ‡Û·Ì ϤÍË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏÈÌÂÓÂÚÁ¿Ù˜ Ô˘ ·ÂÚÁÔ‡Ó ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿. ¢ÂÓ ·ÎÔ‡Û·Ì ϤÍË ÁÈ· ÙÔ ™Î·Ú·Ì·Áο Î·È ÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ Â›Ó·È ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ¢ÂÓ ·ÎÔ‡Û·Ì ηÌÈ¿ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È Ù· ÎÚ›ÛÈÌ· ı¤Ì·Ù·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È Ë ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ Ì·˜ ÎÚÈÙÈ΋, fiÙÈ Û’ ·˘Ù¿ Ù· ÎÚ›ÛÈÌ· ı¤Ì·Ù· Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ ‰fiÁÌ· “‚ϤÔÓÙ·˜ Î·È Î¿ÓÔÓÙ·˜”.

∂°∫∞π¡π∞ π∞Δƒ∂π√À ™·˜ ÚÔÛηÏÒ ÛÙ· ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÌÔ˘ ªÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ¢È·ÁÓˆÛÙÈÎÔ‡ π·ÙÚ›Ԣ, Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009 Î·È ÒÚ· 7.30 Ì.Ì. ∏ ·ÚÔ˘Û›· Û·˜ ı· Â›Ó·È ÙÈÌ‹ Î·È ¯·Ú¿ ÁÈ· ̤ӷ. °ÎÏ·‚¿ÓË 11 Ì ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ΔËÏ. 24210 22755

ªÂ ÂÎÙ›ÌËÛË ŒÏÂÓ· ∫ˆÓ. ∫··Ú¿ÎË π·ÙÚfi˜ μÈÔ·ıÔÏfiÁÔ˜ ªÈÎÚÔ‚ÈÔÏfiÁÔ˜

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8

™∞μμ∞Δ√ 17 √∫Δøμƒπ√À 2009

∞Ó¤‰ÂÈÍÂ Ë ˘fiıÂÛË Ù˘ Cosco ÛÙË Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÌfi Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜

¢È·ÊÔÚ¤˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂˆÓ ∂Ӊ¯Ô̤ӈ˜ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È Û ȉÂÔÏÔÁÈÎÔÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÔÈı‹ÛÂȘ ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞£∏¡∞, 16.

∏

˘fiıÂÛË Ù˘ Cosco ·Ó¤‰ÂÈÍ ηٿ ÙÔÓ ϤÔÓ Â‡ÁψÙÙÔ ÙÚfiÔ ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂˆÓ Ô˘ ÂÓ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙË Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÌfi Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ·ÏÏ¿ Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ¿Ó ̤¯ÚÈ Î·È Û ȉÂÔÏÔÁÈÎÔÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÔÈı‹ÛÂȘ. ∞˘Ùfi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÔÚÈṲ̂ӷ ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ÛÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ Û˘ÛΤ„ÂȘ.

™À¡√ªπ§π∂™ Ì ÙÔÓ ÚfiÂ-

‰ÚÔ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ¢ËÌ‹ÙÚË ÃÚÈÛÙfiÊÈ· Î·È ÙÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÔÌÈÏ›· Û ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ΢Úȷ΋˜ μÔ˘Ï‹˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ Â›ÛËÌ˘ Â›Û΄˘ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ Â›Û΄˘, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı· ·Êȯı› ÛÙÔ ∞ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ §¿Úӷη˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ 10:00 Ì ÙËÓ Â›ÛËÌË ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙÔ˘, Ì ÂȉÈ΋ Ù‹ÛË ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·. ™ÙȘ 12:00 ı· ·Êȯı› ÛÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ª¤Á·ÚÔ, fiÔ˘ ÛÙȘ 12:10 ı· ¤¯ÂÈ Î·Ù’ ȉ›·Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÃÚÈÛÙfiÊÈ·, ÙËÓ ÔÔ›· ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÛÙȘ 12:25 ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÓÙÈÚÔÛˆÂÈÒÓ. ™ÙȘ 13:40 Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÂÈÛÎÂÙÒÓ Î·È ÛÙȘ 13:45 ı· Á›ÓÔ˘Ó ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙ· ̤۷ Ì·˙È΋˜ ÂÓË̤ڈÛ˘. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı· ηٷı¤ÛÂÈ ÛÙÂÊ¿ÓÈ ÛÙ· º˘Ï·ÎÈṲ̂ӷ ªÓ‹Ì·Ù· Î·È ÛÙÔÓ Δ‡Ì‚Ô Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›ÙÈÛÛ·˜. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ Á.Á. ÙÔ˘ ∞∫∂§, ÕÓÙÚÔ ∫˘ÚÈ·ÓÔ‡, ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢∏™À, ¡›ÎÔ ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë, ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢∏∫√, ª¿ÚÈÔ ∫·ÚÔÁÈ¿Ó, Î·È ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂¢∂∫, °È·ÓÓ¿ÎË √Ì‹ÚÔ˘. ΔÔ ‚Ú¿‰˘, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÃÚÈÛÙfiÊÈ·˜ ı· ·Ú·ı¤ÛÂÈ Â›ÛËÌÔ ‰Â›ÓÔ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ΔËÓ ΔÚ›ÙË, ÙÔ Úˆ›, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ¯ˆÚÈÛÙ¤˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜, ¢ËÌ‹ÙÚË ™˘ÏÏÔ‡ÚË, ÙË Á.Á. ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÛÙÒÓ, πˆ¿ÓÓ· ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¶·Á·ÚÈ·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ™˘ÁÁÂÓÒÓ ∞ÁÓÔÔ˘Ì¤ÓˆÓ, ¡›ÎÔ £ÂÔ‰ÔÛ›Ô˘, Î·È ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∫·Ù¯fiÌÂÓˆÓ ¢‹ÌˆÓ, ∞ϤÍË °·Ï·Ófi. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ı· Û˘Ó·ÓÙËı› ÛÙËÓ ·Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹ Ì ÙÔÓ ·Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ ∫‡ÚÔ˘ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ μ’. ™ÙȘ 11.30, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· ÚÔÛʈӋÛÂÈ ÂȉÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ı· ÌÂÙ·‚› ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ §¿Úӷη˜, ·fi fiÔ˘ ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 12:30 Ì ÂȉÈ΋ Ù‹ÛË ÁÈ· ÙËÓ ∞ı‹Ó·.

Δ˘ ∂πƒ∏¡∏™ ∫∞ƒ∞¡∞™√¶√À§√À

Ÿˆ˜ ϤÓÂ, ÔÈ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ› Ù˘ §Ô‡Î·˜ ∫·ÙÛ¤ÏË ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔÓ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ - ηÈ, ÚˆÙ›ÛÙˆ˜, ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ £fi‰ˆÚÔ˘ ¶¿ÁηÏÔ˘. ∞ÌÊfiÙÂÚÔÈ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ - ¿Ú·, ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ô fiÚÔ˜ “Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË” Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÊÂÈ‰Ò - ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÚÔÛ¤Ï΢Û˘ Í¤ÓˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ, ΢ڛˆ˜ ÛÙË Ê¿ÛË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÒÚ· Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∏ ˘ÔÓfiÌ¢ÛË ÏÔÈfiÓ

Της ∂πƒ∏¡∏™ ∫∞ƒ∞¡∞™√¶√À§√À Δ√ ¯ÈfiÓÈ ¤¯ÂÈ È¿ÛÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È

¿ÁÔ˜ ÛÙËÓ Ô‰fi Berlemond ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ ÂΛÓÔ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ∫˘Úȷ΋˜, ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ÙÔ˘ ‘94. ∞fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ‰‡Ô ¿ÓÙÚ˜ ‚Á‹Î·Ó Î·È Î·Ù¢ı‡ÓıËÎ·Ó ·ÚÁ¿ - ·fi ÙÔ Êfi‚Ô ÙÔ˘ ¿ÁÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ·Ù› Û˘˙ËÙÔ‡Û·Ó ·ÔÚÚÔÊË̤ÓÔÈ - ÚÔ˜ ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÙÔ˘˜, Ï›ÁÔ ÈÔ ¤Ú· ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ‰ÚfiÌÔ. °ÓÒÚÈ˙·Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô fiÙÈ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ÙˆÓ 12 - ÙfiÙ - ÙËÓ ÂÔ̤ÓË ı· ‹Ù·Ó ÌÈ· ÛÎÏËÚ‹ ‰ÔÎÈÌ·Û›· ÁÈ· ·ÌÊfiÙÂÚÔ˘˜. √ ¢ÙÚ·Ê‹˜ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙËÓ ËÏÈΛ·, ·›ÊÓ˘, ‰È·ÎfiÙÂÈ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ Ó·ÚfiÙÂÚÔ Î·È ·‰‡Ó·ÙÔ Ï¤ÂÈ: “¢ÂÓ ¿Ì ÚÒÙ· ÁÈ· ÛÔ‡ÛÈ; ΔÈ Ï˜, °ÈÒÚÁÔ;” . “¡·È, ηϋ ȉ¤· £fi‰ˆÚ - ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ ÙÔ ÛÔ‡ÛÈ” ·¿ÓÙËÛÂ Ô ¿ÏÏÔ˜. ∂ÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ¤Ó· ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ - Ô˘ ÛËÌ¿‰Â„ ÙȘ ˙ˆ¤˜ ÙÔ˘ £fi‰ˆÚÔ˘ ¶¿ÁηÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. √ ÚÒÙÔ˜ ÚÔ‹‰Ú¢ Ù˘ ŒÓˆÛ˘, ÛÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÚÔ‰ڛ·˜, ηıÒ˜ Ô ÌÂÓ ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ›¯Â ‡ıÚ·˘ÛÙË ˘Á›· Î·È ·‰˘Ó·ÙÔ‡Û ӷ Ù·Íȉ‡ÂÈ ‰È·ÚÎÒ˜, Ô ‰Â ∫¿ÚÔÏÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜ (Ô˘ ‹Ù·Ó ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙfiÙÂ) ‰ÂÓ Â›¯Â ȉȷ›ÙÂÚ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ٷ Â˘Úˆ·˚ο... √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜, Ô °ÈÒÚÁÔ˜, ‹Ù·Ó Ô ÂıÓÈÎfi˜ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ - Î·È ÂΛÓË ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÌÈÏ‹Û·ÌÂ, Î·È ÔÈ ‰‡Ô ı· ¤ÚÂ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Ù· ˘Ú¿ ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÂÌ¿ÚÁÎÔ Ô˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· ›¯Â ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÛÙ· ™ÎfiÈ·. ∂ÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ÌÈ· ·fiÊ·ÛË Ô˘ ÂÏ‹ÊıË ÂÚ‹ÌËÓ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô, ·fi ÙÔÓ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ μÂÓÈ˙¤ÏÔ Î·È ÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο - Î·È Ì ÙËÓ ÔÔ›· ‰È·ÊˆÓÔ‡Û·Ó Î·È Ô £fi‰ˆÚ˘ Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜, ·ÏÏ¿ ‹Ù·Ó ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÙËÓ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÔ‡Ó. 줂·È·, ·˘Ùfi ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ¤ÊÂÚ ÙfiÙ ÎÔÓÙ¿ ÙÔÓ Ó˘Ó Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î·È ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Û‹ÌÂÚ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ¶·ÚfiÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÁÂÓȤ˜, ‹-

ÌÈ·˜ ‰È·ÎÚ·ÙÈ΋˜ Û˘Ìʈӛ·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È fi,ÙÈ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ˆ˜ ‰¤Ï·Ú. À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÚfiÛıÂÙÔÈ ÏfiÁÔÈ, fï˜, Ô˘ ÂȉÈο Ë ˘fiıÂÛË Cosco ıˆÚÂ›Ù·È ÂˆÊÂÏ‹˜ - ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Ô ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙ· μ·ÏοÓÈ·, ·ÊÔ‡ Ô ¶ÂÈÚ·È¿˜ ı· Â›Ó·È Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ÎÈÓÂ˙ÈÎÒÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, fiÙ·Ó Â›Ó·È ·ÛÈÊ·Ó¤˜ ˆ˜ Ë ŒÓˆÛË ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È Û ÌÈ· Ó¤·, ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ¶ÂΛÓÔ. ΔËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ›· ·˘ÙÒÓ Ô˘ ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ Î. ∫·ÙÛ¤ÏË ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÂÎÙfi˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. √ ™¿ÈÌÔÓ Δ›ÏÊÔÚÓÙ, ÙÔ˘ ¢Ú›·˜ ÂÈÚÚÔ‹˜ Centre for European Reform (CER), ÛÙÔ Û¯fiÏÈfi ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Î·È ¯Ú¤Ë ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÂÛˆÙÂÚÈο. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÂÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ∞˘Ùfi ı· ηٷÛÙ› fiÏÔ Î·È ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Â¿Ó ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ È-

ÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Â›Ó·È ·ÁÎÈÛÙڈ̤ÓË Û ¤Ó· Ê·‡ÏÔ Î‡ÎÏÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÈÛ¯Ó‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜. √È ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ı· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘˜ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÌÔÚ› Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ Ù· ¯Ú¤Ë Ù˘” . ŸÛÔ ÎÈÓ‰˘ÓÔÏÔÁÈÎfi˜ ÎÈ ·Ó Â›Ó·È Ô Î. Δ›ÏÊÔÚÓÙ, Ì ٷ Û¯fiÏÈ¿ ÙÔ˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË... Ì¿¯Ë Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙȘ μڢͤÏϘ. °È’ ·˘Ùfi ›Ûˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¤Û¢Û - ˆ˜ ·ÓÙ›‚·ÚÔ ÛÙȘ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ - Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÛÂÈÚ¿ ̤ÙÚˆÓ “ÎÔÌÌ¤ÓˆÓ Î·È Ú·Ì̤ӈӔ ÛÙ· ̤ÙÚ· Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ. ÕÏψÛÙÂ, Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô Î. ∞ÏÌÔ‡ÓÈ· Ô ∂›ÙÚÔÔ˜ Ô˘ ı· ÙÔÓ ‚·ıÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ, Ë ı¤ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È ÙÔ˘ “°ÈÔ‡ÚÔÁÎÚÔ˘” ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÌÂÙ·‚ÏËı›...

°ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È £fi‰ˆÚÔ˜ ¶¿ÁηÏÔ˜, Ì ۯ¤ÛË ·Á¿˘ ηÈ... ‰ÔÎÈÌ·ÛÈÒÓ

√È ·Ù·›ÚÈ·ÛÙÔÈ Û˘ÁοÙÔÈÎÔÈ

Ù·Ó ·ÌÊfiÙÂÚÔÈ ÎÔÛÌÔÔϛ٘ Î·È Ô £fi‰ˆÚÔ˜ ‹ıÂÏ Ì οı ÙÚfiÔ Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÛÙÔ °ÈÒÚÁÔ ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ Âӈ̤Ó˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ. √È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘˜ ÙfiÙ ÎÚ˘ÊÔÁÂÏÔ‡Û·Ó Î·È ¤ÏÂÁ·Ó fiÙÈ ‹Ù·Ó “Û·Ó ·Ù¤Ú·˜ Ì ÁÈÔ” - ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÙÔ ¤ÏÂÁ·Ó ÌÔÓ¿¯· Ì‹ˆ˜ Î·È Ô ¶¿ÁηÏÔ˜ ÚÔÛ‚ÏËı› fiÙÈ ÙÔÓ ıˆÚÔ‡Ó ËÏÈÎȈ̤ÓÔ. ◊Ù·Ó ˆÛÙfiÛÔ ÔÊı·ÏÌÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ˘‹Ú¯Â οÔÈÔ ‰¤ÛÈÌÔ Ô˘ ‹Á·ÈÓ ¤Ú· ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Û˘Ó‡·ÚÍË. ΔÈ Û˘Ó¤‚Ë, ÏÔÈfiÓ, Î·È Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ· - ÙÔ 1999 - Ô ¶¿ÁηÏÔ˜ ¤ÊÙ·Û ӷ ηÙËÁÔÚ› ÙÔ ¿Ï·È ÔÙ¤ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ÙÔ˘ ·È‰› ÁÈ· ·ÓÔËۛ˜ ÛÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ‹ Ó· ÙÔ „¤ÁÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÁÂÌ›ÛÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÌÂ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Ô˘ ÌÈÏÔ‡Ó ·ÌÂÚÈοÓÈη Î·È ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÂÏÏËÓÈο; ◊, ¿ÏÈ, ÙÈ Û˘Ó¤‚Ë Î·È ÙȘ ‚·ÚȤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ Ô °ÈÒÚÁÔ˜, fi¯È ·ÏÒ˜ ÙȘ ͤ¯·ÛÂ, ·ÏÏ¿ fiÚÈÛ ÙÔÓ ¶¿ÁηÏÔ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘; ΔÔ 1999, fiÙ·Ó Ô ¶¿ÁηÏÔ˜ ÂÍ·¤Ï˘Û ̇‰ÚÔ˘˜ ηٿ ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÛÙÔȯËÌ¿ÙÈ˙ fiÙÈ

“‰ÂÓ ı· ·ÓÙ¤ÍÂÈ Ô‡Ù ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ԕ ‹Ù·Ó ÌÂÙ¿ ÙË ‰È·‚fiËÙË ˘fiıÂÛË √ÙÛ·Ï¿Ó - fiÙ·Ó Ô ∫ÒÛÙ·˜ ™ËÌ›Ù˘ ·¤ÂÌ„Â ÙÔ £fi‰ˆÚÔ ¶¿ÁηÏÔ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜. √ £fi‰ˆÚÔ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο - fiˆ˜ ϤÓ fiÛÔÈ ÙÔÓ Í¤ÚÔ˘Ó - ¤ÓȈÛ ÚÔ‰Ô̤ÓÔ˜ ·fi fiÏÔ˘˜. ∫·È ΢ڛˆ˜ ·fi ·˘ÙfiÓ Ô˘ fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ‹Ú ÙË ı¤ÛË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ÛÙ¿ıËΠ- Î·È ÙÔÓ ÔÔ›Ô ›ÛÙ¢ fiÙÈ ‹Ù·Ó ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ¿ ÙÔ˘. ∂, ‰ÂÓ ‹ıÂÏÂ Î·È Ôχ ÁÈ· Ó· ÂÎ˘ÚÛÔÎÚÔÙ‹ÛÂÈ! ŸÌˆ˜, ·˘Ù‹ Ë Â¯ıÚfiÙËÙ· ‹Ù·Ó ÚÔÛˆÚÈÓ‹. ÕÏψÛÙÂ, fiˆ˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó, Ô Ó˘Ó ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜ - Ô˘ οÔÈÔÈ ıÂÒÚËÛ·Ó fiÙÈ ‹Ù·Ó ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Ô˘ ÌÈÏÔ‡Û·Ó ·ÌÂÚÈοÓÈη Î·È Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÛÂ Ô ¶¿ÁηÏÔ˜ - ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘... ¶¿ÁηÏÔ˘! ΔÔÓ Â›¯Â ÂÓÙÔ›ÛÂÈ, ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·˘ÛÙÚȷ΋˜ ÚÔ‰ڛ·˜, fiÙ·Ó Ô Î. ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜ ‹Ù·Ó Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ÙfiÙ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ∞˘ÛÙÚ›·˜ Î. ™ÈÔ‡ÛÂÏ. ŸÔÙ ‹Á·ÈÓ ÛÙË μȤÓÓË

Ô ¶¿ÁηÏÔ˜ ÙÔ˘ ¿ÚÂÛ ӷ οÓÂÈ ‚fiÏÙ˜ ÛÙËÓ fiÏË Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ Ì ÙÔ Ó·Úfi ÔÏÈÁÔÌ›ÏËÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÔÙÚ·Ê‹, ‰ÈËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÈÛÙÔڛ˜ Ì fiÏË ÙËÓ ÏËıˆÚÈÎfiÙËÙ· ÂÓfi˜ Á·ÏÏÔÙÚ·Ê‹ - Î·È ÂÓfi˜... ¶¿ÁηÏÔ˘. §›ÁÔ Î·ÈÚfi ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ̤Ú˜ ÙÔ˘ ë99 Ô ¶¿ÁηÏÔ˜ ÂÍ‹ÁËÛ ÛÙÔÓ Î. ¢ÚÔ‡ÙÛ· ˆ˜ ‰ÂÓ ÂÓÓÔÔ‡Û ·˘Ùfi fiÙ·Ó ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó ÂÈÎÚÈÙÈο ÛÙÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ - Î·È ¤ÎÙÔÙ ‰È·ÙËÚ‹ıËΠÌÈ· Û¯¤ÛË ‰È·ÓıÈṲ̂ÓË ·fi ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· „¿ÚÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÂ˘Û›Ó· Ô˘, ÂÚȤÚÁˆ˜, ı‡ÌÈ˙ Ôχ ÙËÓ ·Ï·ÈfiÙÂÚË Û¯¤ÛË Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ. ∞˘Ùfi Ô˘ fï˜ ˘‹ÚÍ ηıÔÚÈÛÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ - ¶¿ÁηÏÔ˘ ‹Ù·Ó Ô ÙÚfiÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙ‹ÚÈÍ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ‰È·¿ÏË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, fiÙ·Ó Ô ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ ÙËÓ ÚÔ‰ڛ·. Ÿˆ˜ ϤÓ ÛÙÂÓÔ› Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, “ÔÏÏ¿ ÛÙÂϤ¯Ë ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÙÔ °ÈÒÚÁÔ. ∫¿ÔÈ· ÙÔ ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁˆ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜, οÔÈ· ‰ÈfiÙÈ ÚÔ¤‚ÏÂ·Ó ˆ˜

·˘Ùfi˜ ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ. ∏ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¶¿ÁηÏÔ˘ fï˜ ‹Ù·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ·˘ıfiÚÌËÙË - ·ÏÔ‡Ûٷٷ ›ÛÙ¢ fiÙÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·fi ÙÔ μ·ÁÁ¤ÏË!” . ∫·È Ë ·ÓÙ·ÌÔÈ‚‹ ‹Ù·Ó Ë ·ÓÙÈÚÔ‰ڛ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘; ∞ÚΛ ·˘Ù‹ Ë ÂÍ‹ÁËÛË; Ÿ¯È ‚¤‚·È·, ϤÓ ÛÙÔ ª·Í›ÌÔ˘. ∞ÏÒ˜ Ô ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ˆ˜ Ô £fi‰ˆÚÔ˜ ¶¿ÁηÏÔ˜ ¤¯ÂÈ Î¿ÔÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ - Î·È Ù· ÔÔ›· ÂÓ›ÔÙ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È. Ÿˆ˜... Ë ·˘ÛÙËÚfiÙËÙ· ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·. ∫¿ÔÈÔÈ Ï¤Ó Ì ÓfiËÌ· fiÙÈ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙ› ÙÔ °ÈÒÚÁÔ Ó·... ‚¿˙ÂÈ ÙȘ ʈӤ˜ - fiÏÔÈ fï˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÔ‡Ó ÙÔÓ ¶¿ÁηÏÔ Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ! ÕÏψÛÙÂ, Ï›Á· 24ˆÚ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÚΈÌÔÛ›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÚÈÓ Î·Ó Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ, Ô Î. ¶¿ÁηÏÔ˜ ÂÎÏ‹ıË ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ Ó· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ “ÂÈÙÚÔ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÎÚ›Û˘” ÁÈ· Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ· - Î·È ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô˘ “̿ψÛ” ÙË §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ·ÂÚÁÔ‡˜. ∂ÈϤÔÓ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÚÒËÓ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ ·ÓÙ›·ÏÔ, μ·ÁÁ¤ÏË μÂÓÈ˙¤ÏÔ, ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÕÌ˘Ó·˜ Î·È ¤Ó·Ó Ôχ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ - ÏËÓ Â˘¿ÏˆÙÔ Û ÂÈı¤ÛÂȘ - ¿ÓıÚˆÔ, ÙÔ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢ÚÔ‡ÙÛ· ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‹ıÂÏ ·ÎfiÌË ÌÈ· “‰‡Ó·ÌË ˘Úfi˜” ¤Ú· ·fi ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ÛÙÔ ∫À™∂∞. √ ÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¶¿ÁηÏÔ˘ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠ·fi ÔÏÏÔ‡˜ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÎÏËÍË ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ Û¯‹Ì·ÙÔ˜. ÿÛˆ˜, fï˜, ·˘Ù‹ Ó· Â›Ó·È Ë ·Ó¿ÁÓˆÛË ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÛÔ˘ (‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ‹ ÌË) ÙÔÓ ÙÈÌ¿˜ ¿ÓÙ· - Ì ÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÙÔ˘. ∫·È ÂÈϤÔÓ ÙÔÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛ·È.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

™ABBATO 17 OKTøBPI√À 2009

∞ÁÒÓ·˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ô Ó¤Ô˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜

∫·Ù·ÚÁÂ›Ù·È Ë Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË

√ÚfiÛËÌÔ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2010

∞Ó·ÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ› ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Î·È Î·Ù¿Ù·ÍË ∂¶√¶

∏ ÚÒÙË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ À¶∂™ ·Ó·ÚÙ¿Ù·È ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Î·È ‰¤¯ÂÙ·È... ·fi„ÂȘ

∞£∏¡∞ 16.

∞£∏¡∞ 16.

™

ÙËÓ ÎÔڇʈۋ Ù˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ Î·È ÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ˙‡ÌˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ “∫·Ô‰›ÛÙÚÈ· 2” Î·È Ë ı¤ÛÈÛË ·ÈÚÂÙ‹˜ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘.™‡Ìʈӷ Ì “ΔÔ μ‹Ì·”, ÔÈ ÙÔÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 ı· Â›Ó·È ·fi fi,ÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È ÔÚfiÛËÌÔ, Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·˜ ÙȘ fiÔȘ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ ÚÔ·„Ô˘Ó ÛÙËÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ¯¿ÚÙË Ì ÙËÓ Î·ıȤڈÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‚·ÛÈṲ̂ÓÔ˘ ÛÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ Ӥ˜ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ıˆÚÂ›Ù·È Û¯Â‰fiÓ ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÛÙȘ ÚÔÛ¯›˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÔÈ Ôϛ٘ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· Î·È ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜. √È ÓÔÌ·Ú¯›Â˜ ‰ÂÓ ı· ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È Ì ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ÌÔÚÊ‹, Ó¤ÔÈ ÚfiÏÔÈ ı· ·Ó·Î‡„Ô˘Ó, ÂÓÒ ı· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó fiÚÔÈ Î·È ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜. ŒÓÙÔÓÔ˜, ¿ÓÙˆ˜, Â›Ó·È Ô ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ô˘ ΢Úȷگ› ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ·ÈÚÂÙÒÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ (·fi 13 ˆ˜ 16-17), ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ (6-7), ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘˜ Ì ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂÚÈʤÚÂȘ. Δ· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· “∫·Ô‰›ÛÙÚÈ· 2” Ì 300-350 ‰‹ÌÔ˘˜, Ù· fiÚÈ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· Â›Ó·È Ù·˘ÙÈṲ̂ӷ Ì ÌÔÓÔ‰ÚÈΤ˜ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ÂÚÈʤÚÂȘ. øÛÙfiÛÔ, ‰È¯·Ṳ̂ÓË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÁÈ· ÙÔ fiÙ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÈÙ˘¯Ò˜ fiÏ· ·˘Ù¿, ηıÒ˜ οÔÈÔÈ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô ··Ú·›ÙËÙÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· ÚÔÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜-‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ fiÙÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, °. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘, ‚ڋΠ·ÓÙÂÏÒ˜ ·ÚÔÂÙԛ̷ÛÙ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È tabula rasa ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÙÔ˘. ∞ÚÎÂÙÔ›, ‚¤‚·È·, Â›Ó·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ú‹ÍÂȘ Î·È ÙÔ̤˜ ¿ÌÂÛ·. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô “∫·Ô‰Ú›ÛÙÚÈ·˜ 2” ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÚÈÓ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÔÈ Ú˘ıÌÔ› ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ù·¯‡Ù·ÙÔÈ, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ fiÙÈ ÔÈ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ Â›‰ÔÍˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ·Ú¯fiÓÙˆÓ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ηٷٛıÂÓÙ·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Î·È Â›Ó·È Â‡ÏÔÁÔ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈÔ‡ ‰‹ÌÔ˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ËÁËıÔ‡Ó. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ‚·ÛÈÎfi ÛÙfi¯Ô Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È

Ú¿ÍË Ì ÙËÓ ÚÒÙË ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ƒ·ÁÎÔ‡ÛË ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ı· ·Ó·ÚÙËı› ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜. ÀÛÙÂÚ· ·fi ·˘Ùfi Î·È Â› Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷı¤ÙÔ˘Ó ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË diavoulefsi1@ ypes. gov.gr. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, οı ÊÔÚ¤·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ˘Ô˘ÚÁ›· ¢ËÌfiÛÈ·˜ Δ¿Í˘ Î·È ∂ıÓÈ΋˜ ∞Ì˘Ó·˜, ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È Ó· ‰È·ÙËÚ› ˆ˜ ¤ÓÙ ÎÚ·ÙÈο ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ÂÎÙfi˜ ÎÈ ·Ó Û˘ÓÙÚ¤¯Ô˘Ó ÂȉÈÎÔ› ÏfiÁÔÈ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÈÙÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ.

√ ÛÙfiÏÔ˜ Ô˘ ı· ·ÔÌ›ÓÂÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› Ì ˘‚ÚȉÈο ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2010 Ù· ÔÔ›· ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ı· ÚÔÌËı¢Ù› Ì ϛ˙ÈÓÁÎ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ∞ÓˆÙ¿ÙˆÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ∞Ú¯ÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÙˆÓ 1.600 ΢‚ÈÎÒÓ, fiϘ ÔÈ ¿ÏϘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ·˘ÙÔΛÓËÙ· 1.400 ΢‚ÈÎÒÓ Ù· ÔÔ›· ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙȘ ˘ËÚÂÛȷΤ˜ ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÁΘ. ™ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, fiˆ˜ ¤Î·Ó ÁÓˆÛÙfi Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ı· ·Ó·ÚÙÒÓÙ·È fiϘ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌ¢ı› Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘.

∏ ›‰È· Ú·ÎÙÈ΋ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È Î·È Ì ÙȘ ÓÔÌÔıÂÙÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÌ‹ıÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÙËÓ ÛÙ·‰È·Î‹ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ “fiÙ·Ó Û˘ÌÏËÚˆı› Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ÙÔ˘˜, Ì ˘‚ÚȉÈο, ‹ ËÏÂÎÙÚÈο ·˘ÙÔΛÓËÙ·” Ó¤·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÚfiÙÂÈÓÂ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, μ·Û›Ï˘ ¶··ÁˆÚÁfiÔ˘ÏÔ˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÚfiıÂÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÙÈÎÒÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ì ˘‚ÚȉÈο. “ΔÔ ı¤Ì· ·ÊÔÚ¿ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·È 1.032 ‰‹ÌÔ˘˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ·Ó·Ê¤ÚÔÌ·È Û ·˘Ùfi” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶··ÁˆÚÁfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ë “ıÂÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË” ÙÔ˘ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÔÏÏÒÓ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. √ Î. ¶··ÁˆÚÁfiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ Â›Û˘ fiÙÈ Ù· ˘‚ÚȉÈο, Ô˘ ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· Û˘Ì‚·ÙÈο, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Î˘‚ÈÛÌfi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 1800 Î.Â. ηıÒ˜ “ÛÙ· 1600 Î.Â. ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ” Î·È ÙÔ “ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙˆÓ 1400 Î.Â. ηٷÛ΢¿˙ÂÙ·È ·fi Ì›· ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·”, ÒÛÙ “Ó· ‰Ôı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î·È Û ¿ÏϘ ÂÙ·Èڛ˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó”. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ˙‹ÙËÛ Â›Û˘ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÙÚ· ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ıÔ‡Ó Ù· ¤ÛÔ‰· Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ 2% (ÊfiÚÔ˜ ·ÚÂȉËÌÔ‡ÓÙˆÓ) ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÙÔ ·›ÙËÌ· ›¯Â ˘Ô‚ÏËı› Î·È ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË” Ô˘ ›¯Â Ï¿‚ÂÈ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Î·È ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ 2009 ÌfiÓÔ Ô ‰‹ÌÔ˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ 7 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ”.

∞ÂÛÙ¿ÏË ·fi ÙÔ ∞™∂¶ ÁÈ· ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË

™ÙÔ ∂ıÓÈÎfi Δ˘ÔÁÚ·ÊÂ›Ô Ë ÚÔ΋ڢÍË ÁÈ· 598 ı¤ÛÂȘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ∫·Ù·ÁÁÂϛ˜ ºˆÙÂÈÓ‹˜ ¶ÈÈÏ‹ ÁÈ· ÌÔÓÈÌÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ∞£∏¡∞, 16.

∞ÂÛÙ¿ÏË ·fi ÙÔ ∞™∂¶ ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi Δ˘ÔÁÚ·ÊÂ›Ô ÁÈ· ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÚÔ΋ڢÍË Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Î¿Ï˘„Ë Ì ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ 598 ı¤ÛÂˆÓ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ (¶∂), Δ¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ (Δ∂) Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ (¢∂) ∂Î·›‰Â˘Û˘ Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·. √È ı¤ÛÂȘ ·Ó¿ ¡ÔÌ·Ú¯›·, ÊÔÚ¤· Î·È ÎÏ¿‰Ô/ÂȉÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ˆ˜ ¿Óˆ ÚÔ΋ڢ͢ ¤¯Ô˘Ó ηٷ¯ˆÚËı› ÛÙÔÓ ‰ÈÎÙ˘·Îfi ÙfiÔ ÙÔ˘ ∞™∂¶ (www.asep.gr). ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ηٷÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ÌÔÓÈÌÔÔÈ‹ÛÂȘ ÌÂÙ·ÎÏËÙÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÎ ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÚÔ‰Ú›Ԣ, ‚ϤÔ˘Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜, ÂÓÒ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °.¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏÂ Î·È Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¢ ºˆÙÂÈÓË.¶ÈÈÏ‹, ηٷÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ “ÌÔÓÈÌÔÔÈ‹ÛÂȘ ¯ˆÚ›˜ η̛· ‰È·‰Èηۛ·”.™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ μ‹Ì·, ÙfiÛÔ ÚÔÂÎÏÔÁÈο fiÛÔ Î·È ÌÂÙ¿ ÙȘ

ÂÎÏÔÁ¤˜ ˘ÂÁÚ¿ÊËÛ·Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ÌÔÓÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ˆ˜ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÌÂÙ·ÎÏËÙÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Û·Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÚÒËÓ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜, ηıÒ˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘. ™Â ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °.¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¢ ºˆÙÂÈÓ‹ ¶ÈÈÏ‹ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “Ì ‰È·ÎÔÌÌ·ÙÈ-

΋ Û˘Ó·›ÓÂÛË ÌÔÓÈÌÔÔÈ‹ıËηÓ, ¯ˆÚ›˜ η̛· ‰È·‰Èηۛ·, ¿ÙÔÌ· ÙÔ˘ ÛÙÂÓÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚˆÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ·fi ¡¢, ¶∞™√∫ Î·È ™Àƒπ∑∞”. ∏ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ˙ËÙ› ·fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi “Ó· Á›ÓÂÈ Â·Ó¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ Ù˘ ·fiÊ·Û˘”, ˙‹ÙËÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Î·ıÒ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ¤Á΢ÚÔ˘˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡˜ ·ÎÏÔ˘˜ Ë ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛË ¤ÁÈÓ ηْ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹Ó ‰È¿Ù·Í˘ Ë ÔÔ›· ›¯Â ÂÚÈÏËÊı› ÛÙÔÓ ˘ËÚÂÛÈ·Îfi ∫·ÓÔÓÈÛÌfi Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ô˘ „ËÊ›ÛÙËΠÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2008. √ Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ º›ÏÈÔ˜ ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÊËÌÔÏÔÁ›Â˜” , ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ “‰ÂÓ ı· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂÈ fi,ÙÈ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜”. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™Èԇʷ˜ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ “ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·, ¿ÛÎËÛ· Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÌÔ˘ ηٿ ÙÚfiÔ ıÂÛÌÈο ˘‡ı˘ÓÔ” .

∞Ó·ÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ› ÂÈÏÔÁ‹˜ Î·È Î·Ù¿Ù·Í˘ ∂¶√¶, Û‡Ìʈӷ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ıÓÈ΋˜ ∞Ì˘Ó·˜ ∂˘. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘. √È Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ÂÈÏÔÁ‹˜ Î·È Î·Ù¿Ù·Í˘ ∂¶√¶, ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ™ÙÚ·Ùfi, fiÔ˘ Ë ‰È·‰Èηۛ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÙ¿‰Èfi Ù˘, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ¡·˘ÙÈÎfi Î·È ÙËÓ ∞ÂÚÔÔÚ›·, fiÔ˘ Ë ‰È·‰Èηۛ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÛÙ¿‰Èfi Ù˘. √ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ Â›Û˘ fiÙÈ ı· ηٷÙÂı› Ú‡ıÌÈÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ηٷÚÁÂ›Ù·È Ë ·Ú¿ÌÂÙÚÔ˜ Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘. “£· ·ÔÌ›ÓÔ˘Ó Û˘ÓÂÒ˜ ÌfiÓÔÓ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο Ô˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ·fiÏ˘Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È Ì ‚¿ÛË Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ·˘Ù¿ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜” η٤ÏËÍÂ.

¢È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ ÁÈ· χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ™Î·Ú·Ì·Áο ∞£∏¡∞, 16.

§‡ÛË, ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ, ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ Ó·˘‹ÁËÛ˘ ÙˆÓ ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÌÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ ·fi Ù· ∂ÏÏËÓÈο ¡·˘ËÁ›· ™Î·Ú·Ì·Áο, ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈ΋˜ ∞Ì˘Ó·˜, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ̤۷ ·fi ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ Â·Ê¤˜ Î·È ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ, Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Ì ٷ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓ· ̤ÚË, ÒÛÙ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ù· ˘Ô˘ÚÁ›· √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ ηٿÏÏËϘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Ó·˘ËÁÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜. ΔË Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ¤Ï·‚Â Ë ¢È¸Ô˘ÚÁÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹, ηٿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ £Âfi‰ˆÚÔ˘ ¶¿ÁÎÔ˘, ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜, Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ §Ô‡Î·˜ ∫·ÙÛ¤ÏË, ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ÿÚË ¶·ÌÔ‡ÎË Î·È ÙÔ˘ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ ¶¿ÓÔ˘ ªÂÁÏ›ÙË. ΔÔ Ï·›ÛÈÔ, ̤۷ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ıÓÈ΋˜ ∞Ì˘Ó·˜ ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ‚ÚÂı› χÛË, ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ۠ÛÂÈÚ¿ Û˘ÛΤ„ˆÓ, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜, ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ∂˘. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶. ªÂÁÏ›ÙË.

¶ƒ√™∫§∏™∏ ∏ πÛÚ·ËÏÈÙÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· μfiÏÔ˘

™·˜ ÚÔÛηÏ› Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009, ÛÙȘ 7 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ó· ÙÈÌ‹ÛÂÙ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Û·˜ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ (2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ & •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜) Ì ı¤Ì·: “√ ∞ÓÙÈÛËÌÈÙÈÛÌfi˜ Î·È Ù· ÛÙÂÚÂfiÙ˘· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·”. √ÌÈÏËÙ¤˜ Δ¤Ù· ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘¢ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·” ¶¿Û¯Ô˜ ª·Ó‰Ú·‚¤Ï˘¢ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹” £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÂÈ Ô ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î. £·Ó¿Û˘ ™·Ì·Ú¿˜-¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “∏ £ÂÛÛ·Ï›·”. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ı· ·Ú·ÙÂı› ÌÈÎÚ‹ ‰ÂÍ›ˆÛË

EÈηÈÚfiÙËÙ· 10 ∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô

™∞μμ∞Δ√ 17 √∫Δøμƒπ√À 2009

¡ÂÎÚfi˜ ¶·ÎÈÛÙ·Ófi˜ ÌÂÙ¿ ·fi Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË πà Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ 7 Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜

™Δ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡

§·¯Â›Ô˘, Ë̤ڷ 2Ë, Ù˘¯ÂÚ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: 132 Î·È 140. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: ºÔÚÔÏÔÁËÙ¤ÔÈ §·¯ÓÔ› √ ·ÚÈıÌfi˜ 140927 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 50.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 132855 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000,00 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 132877 Î·È 140949 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 5.000,00 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 132588 132842 140660 Î·È 140914 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 2.000,00 ¢ÚÒ. ∞ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔÈ §·¯ÓÔ› ∞fi 1.000,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 132450 132474 132771 132816 132820 132940 140012 140522 140546 140843 140888 140892 ∞fi 500,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 132110 132119 132171 132295 132376 132259 132611 132792 132972 132977 140044 140049 140182 140191 140243 140331 140367 140448 140683 140864 ∞fi 300,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 132004 132008 132009 132016 132022 132026 132045 132058 132074 132075 132082 132105 132125 132129 132160 132174 132187 132207 132257 132286 132343 132346 132356 132394 132409 132416 132418 132443 132446 132455 132489 132497 132533 132548 132550 132601 132625 132634 132640 132642 132681 132689 132690 132722 132750 132754 132758 132766 132789 132817 132822 132847 132863 132883 132885 132895 132936 132980 132998 132999 140008 140052 140070 140071 140076 140080 140081 140088 140094 140098 140117 140130 140146 140147 140154 140177 140197 140201 140232 140246 140259 140279 140329 140358 140415 140418 140428 140466 140481 140488 140490 140515 140518 140527 140561 140569 140605 140620 140622 140673 140697 140706 140712 140714 140753 140761 140762 140794 140822 140826 140830 140838 140861 140889 140894 140919 140935 140955 140957 140967 Δ¤ÏÔ˜, ·fi 160,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 132000 ¤ˆ˜ 132999 Î·È ·fi 140000 ¤ˆ˜ 140999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·.

ΔÔ Ù·Í›‰È ‹Ù·Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô... £·Ó·ÙËÊfiÚÔ ÙÚÔ¯·›Ô ÚÔοÏÂÛ ԉËÁfi˜ ÎÏÂÌ̤ÓÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ ∞£∏¡∞, 16.

ª

 ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Ï‹ÚˆÛ ÙÔ fiÓÂÈÚÔ Ô˘ ›¯Â ÁÈ· ÌÈ· ηχÙÂÚË ˙ˆ‹ ¤Ó·˜ 30¯ÚÔÓÔ˜ ¶·ÎÈÛÙ·Ófi˜, Ô˘ ÂÈÛ‹Ïı ·Ú¿ÓÔÌ· ÛÙËÓ ¯ÒÚ·, fiÙ·Ó ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠı·Ó¿ÛÈÌ· Û ÙÚÔ¯·›Ô ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ÛÙ· Δ¤ÌË. ™ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ‹Ù·Ó 2 ¿ÙÔÌ· ÌÚÔÛÙ¿ ˆ˜ Û˘ÓÔ‰ËÁÔ›, 3 ÛÙÔ ›Ûˆ οıÈÛÌ· Î·È 2 ÛÙÔ ÔÚÙ Ì·Áο˙. ΔÔ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ‹Ù·Ó 2.000 ¢ÚÒ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ.

ΔÔ “Ù·Í›‰È” ÙˆÓ 7 Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ·fi ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÛÙËÓ ∫ÔÈÏ¿‰· ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ, Ï›ÁÔ ÚÈÓ Ù· ·ÏÈ¿ ‰Èfi‰È· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘, fiÙ·Ó ÙÔ πà ̿Úη˜ Opel, ÎÈÓÔ‡ÌÂÓÔ ÛÙÔ Ú‡̷ ÚÔ˜ ∞ı‹Ó· Í¤Ê˘Á ·fi ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘, ÚÔÛ¤ÎÚÔ˘Û Û ÎÔÏfiÓ· ʈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ·ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ıËΠ۠·Ú·Î›ÌÂÓÔ ¿ÚÎÈÓÁÎ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Ô 30¯ÚÔÓÔ˜ ¶·ÎÈÛÙ·Ófi˜ Î·È Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙÔ‡Ó ‰‡Ô ÔÌÔÂıÓ›˜ ÙÔ˘, 22 Î·È 17 ÂÙÒÓ. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· Ô ¤ÏÏËÓ·˜ Ô‰ËÁfi˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛı¤ÓÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÙÚ¿ËÎ·Ó ÛÂ Ê˘Á‹ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔÈ ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È Î·È ÙÔ ‰‡Û‚·ÙÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ¶·Ú¿ ÙÔ ·ÓıÚˆÔ΢ÓËÁËÙfi Ô˘ ÂÍ·¤Ï˘Û·Ó ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›, ‰ÂÓ Î·Ù¤ÛÙË ‰˘Ó·Ùfi˜ Ô ÂÓÙÔÈÛÌfi˜ Î·È Ë Û‡ÏÏË„Ë ÙÔ˘˜.

∞£∏¡∞, 16.

∂¡√Ã√π ÎÚ›ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ΔÚÈÌÂϤ˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ÔÈ ‰‡Ô ÁÈ·ÙÚÔ›, ¤Ó·˜ ·Ó·ÈÛıËÛÈÔÏfiÁÔ˜ Î·È ¤Ó·˜ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜, Ô˘ ηÙËÁÔÚ‹ıËÎ·Ó ˆ˜ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ÂÓÓÈ¿¯ÚÔÓÔ˘ ª·ÓfiÏË ª·ÚοÎË, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÁ¯Â›ÚËÛ˘ ·Ì˘Á‰·ÏÒÓ Û ȉȈÙÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋. √ ÚÒÙÔ˜ ηٷ‰ÈοÛÙËΠ۠ÙÚÈÂÙ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛË ¯ˆÚ›˜ ·Ó·ÛÙÔÏ‹, ÂÓÒ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Ì ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ·Ê·›ÚÂÛË Ù˘ È·ÙÚÈ΋˜ ÙÔ˘ ¿‰ÂÈ·˜. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Ó· ·Û΋ÛÔ˘Ó ¤ÊÂÛË, Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. √È ÛÎËÓ¤˜ Ô˘ ÂÎÙ˘Ï›¯ıËÎ·Ó ÛÙÔ ¢ÈηÛÙÈÎfi ª¤Á·ÚÔ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ‹Ù·Ó Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈΤ˜ ηıÒ˜ ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó Ô ·Ù¤Ú·˜ Î·È Ë ÌËÙ¤Ú· ÁÈ· ÙÔÓ ¿‰ÈÎÔ ¯·Ìfi ÙÔ˘ ¿Ù˘¯Ô˘ ª·ÓfiÏË. √ ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ¿Ù˘¯Ô˘ ·È‰ÈÔ‡, °È¿ÓÓ˘ ª·Úο΢, ›Â: “∏ Â¤Ì‚·ÛË ÍÂΛÓËÛ ÛÙȘ 9 ÙÔ Úˆ›, Ì·˜ ›·Ó fiÙÈ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ 45 ÏÂÙ¿ ˆÛÙfiÛÔ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ·Ú¯›Û·Ì ӷ ¯Ù˘¿Ì ÙȘ fiÚÙ˜ ÙÔ˘ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›Ԣ. ª‹Î· ̤۷, ‹Á· ÚÔ˜ ÙÔ ·È‰› ÌÔ˘, ›¯Â ÌÏ ¯ÚÒÌ·, ¤Î·Ó Û·ÛÌÔ‡˜ Î·È ¤‚Á·˙ οÙÈ Û·Ó ÚfiÁ¯Ô. ∞ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Ù˘ ª∂£ ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙËÓ fiÚÙ· Î·È ÌÔ˘ ›·Ó fiÙÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ ‹Á·ÈÓ·Ó Î·Ï¿” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÙÚ·ÁÈÎfi˜ ·Ù¤Ú·˜. ∏ ¿Ù˘¯Ë ÌËÙ¤Ú· ˙‹ÙËÛ ӷ Ì¿ıÂÈ “ÁÈ·Ù› Â› ÌÈ¿ÌÈÛË ÒÚ· Ô˘ ›¯Â ˘ÔÛÙ› ·Ó·ÎÔ‹ Ô ¿Ù˘¯Ô˜ ª·ÓfiÏ˘ ‰ÂÓ ÎÏ‹ıËΠÙÔ ∂∫∞μ, ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÁÈ·ÙÚÔ‡˜”. ¶ÚÈÓ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË, ηٿ ÙËÓ ·ÁfiÚ¢ÛË Ù˘, Ë ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ Ù˘ ¤‰Ú·˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÔÈ ·Ú·Ï›„ÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ÁÈ·ÙÚÒÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ˘ ·Ó·ÈÛıËÛÈÔÏfiÁÔ˘ -¯ˆÚ›˜ Ó· ··ÏÏ¿ÛÛÂÈ ·fi ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Î·È ÙÔÓ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi- Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔÓ 9¯ÚfiÓÔ.

Ë ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ı·Ó·ÙËÊfiÚÔ ÙÚÔ¯·›Ô ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ÚÔοÏÂÛ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi ∞ıËÓÒÓ-¶·ÙÚÒÓ, πà ·˘ÙÔΛÓË-

√ ‰Ú¿ÛÙ˘ ‹Ú 7.479 ú Î·È ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËÎÂ

§ËÛÙ›· Û ˘ÔηٿÛÙËÌ· ÙÚ¿Â˙·˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ· §∞ƒπ™∞, 16.

§∏™Δ∂π∞ ÛËÌÂÈÒıËΠ۠ÂÚÈÊÂ-

∫·Ù·‰›ÎË ÁÈ·ÙÚÒÓ ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ 9¯ÚÔÓÔ˘

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¤Ï·‚ ·fi ÙËÓ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ÂΛ ¤ÁÈÓÂ

ÙÔ, Ô˘ ›¯Â ÎÏ·› ·fi ÙÔ ∫··Ó‰Ú›ÙÈ. ΔÔ ÙÚÔ¯·›Ô Û˘Ó¤‚Ë ÙË Ó‡¯Ù· ÛÙÔ 88Ô ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡, fiÙ·Ó ÙÔ πÃ, Ô˘ ›¯Â ÎÏ·› ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜, Ì ԉËÁfi ¿Ó‰Ú· ËÏÈΛ·˜ 25 Ì 30 ÂÙÒÓ Î·È ÎÈÓÔ‡ÌÂÓÔ Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ¶¿ÙÚ·, Í¤Ê˘Á ·fi ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘, ¤Ú·Û ÛÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Ú‡̷ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËΠ‰È·‰Ô¯Èο Ì ‰‡Ô πà ÊÔÚÙËÁ¿ ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È πà ÂÈ‚·ÙÈÎfi. ∞fi ÙË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛıËÎ·Ó ı·Ó¿ÛÈÌ· Ô Ô‰ËÁfi˜ Î·È Ô Û˘ÓÔ‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ ÎÏÂÌ̤ÓÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÂÏ·ÊÚ¿ Ô Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ πà ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÙÔ˘ ÙÚÔ¯·›Ô˘ Î·È ÙËÓ ÂÍ·ÎÚ›‚ˆÛË ÙˆÓ ·ÁÓÒÛÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ, Ô˘ ¤¯·Û·Ó ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ÙÚÔ¯·›· ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‰ÚfiÌˆÓ ∫ÔÚ›ÓıÔ˘.

ÚÂÈ·Îfi ˘ÔηٿÛÙËÌ· ÙÚ¿Â˙·˜ ÛÙËÓ §¿ÚÈÛ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜, Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ ‹Ù·Ó ¿Ó‰Ú·˜ ̤Û˘ ËÏÈΛ·˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÛ‹Ïı ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ηÈ

ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ fiÏÔ, Ô˘ Èı·ÓÔÏÔÁÂ›Ù·È fiÙÈ ‹Ù·Ó ÈÛÙfiÏÈ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ï˘Ì̤ÓÔ ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘, ·›ÏËÛ ÂÏ¿Ù˜ Î·È ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ Î·È ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ Ì›· Ï·ÛÙÈ΋ Û·ÎԇϷ ˙‹ÙËÛ ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ Ù·Ì›Ô.

√È ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 7.479 ú Û ‰È¿ÊÔÚ· ¯·ÚÙÔÓÔÌ›ÛÌ·Ù·. √ ‰Ú¿ÛÙ˘ ‚Á‹Î ·fi ÙËÓ ÙÚ¿Â˙· Î·È ¤Ê˘Á ÚÔ˜ ¿ÁÓˆÛÙË Î·Ù‡ı˘ÓÛË. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ·Îψ̷ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜

‹Ù·Ó ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ∂ÚÁ¿Ù˜ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·Ó Ì ÙËÓ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙËÓ ÒÚ· Ù˘ ÏËÛÙ›·˜ ·Ú·Ù‹ÚËÛ·Ó ÙȘ ÂÚ›ÂÚÁ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰Ú¿ÛÙË, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ÙÔ˘˜ ÚÔηϤÛÔ˘Ó ˘Ô„›Â˜.

¶ÏËÌ̇ÚÈÛ ÙÔ ¶·Ó·Úη‰ÈÎfi ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô - ªÂÁ¿ÏË Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÁÈ· Ô‰ËÁÔ‡˜

“μÚÔ¯‹” Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û §ÂηÓÔ¤‰ÈÔ - ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ ∞£∏¡∞, 16.

̇Ú˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó Î·È ÁÈ· ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ £ÂÙÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘.

Δ∞§∞π¶øƒπ∞ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ÛÙÔ

§ÂηÓÔ¤‰ÈÔ Î·È ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û ªÂÛÛËÓ›·, ∞Ú牛· Î·È ∏Ï›· ÚÔοÏÂÛÂ Ë ¤ÓÙÔÓË ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË. ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ÙË ‚ÚÔ¯‹ ˘‹Ú¯·Ó Û fiÏÔ˘˜ ۯ‰fiÓ ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ÏÂηÓÔ‰›Ô˘ Ì ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ Ó· ÎÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓÔ Ú‡̷ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ ∞ıËÓÒÓ- §·Ì›·˜ fiÔ˘ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎÂ Ô˘Ú¿ ‰Âο‰ˆÓ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ. §fiÁˆ ÔÏÈÛıËÚfiÙËÙ·˜ ·Ó·ÙÚ¿ËΠ‚˘ÙÈÔÊfiÚÔ ÛÙËÓ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ πˆÓ›·˜ Î·È ΔÂÚ„Èı¤·˜ ÛÙÔÓ ÕÏÈÌÔ, ¯ˆÚ›˜, Â˘Ù˘¯Ò˜, Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜. ™Ô‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ÏËÌ̇Ú˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÎÏËı› Î·È ÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ.

¶ÏËÌ̇ÚÈÛ ÙÔ ¶·Ó·Úη‰ÈÎfi ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ¢Âο‰Â˜ ÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ¿ÓÙÏËÛË ˘‰¿ÙˆÓ ›¯Â ‰Â¯Ù› Ë ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ·fi ∫˘·ÚÈÛÛ›·, °·ÚÁ·ÏÈ¿ÓÔ˘˜ Î·È ∫·Ï·Ì¿Ù·. ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ›¯·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Î·È ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi ∫·Ï·Ì¿Ù·˜ ñ ΔÚ›ÔÏ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÛÚÔ¯ÒÌ·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û Â·Ú¯È·ÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘

∫˘ÎÏÔÊÔÚȷο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·

ªÂÛÛËÓ›·˜, ÂÓÒ Û˘Ó‰ڛ·Û ÙÔ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi ¡Ô̷گȷÎfi ŸÚÁ·ÓÔ Ì ı¤Ì· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛˆÓ. ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÏfiÁˆ Ù˘ ‚ÚÔ¯‹˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÎÏËı› Î·È ÛÙÔ ¶·Ó·Úη‰ÈÎfi ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ΔÚ›ÔÏ˘ fiÔ˘ Ì‹Î·Ó ÓÂÚ¿ ·fi ÙËÓ ÔÚÔÊ‹. ªÂ ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó Ù· ¯ÂÈ-

ÚÔ˘ÚÁ›· Î·È Ë ·›ıÔ˘Û· ÙÔÎÂÙÒÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Ù¤Ù·ÚÙÔ fiÚÔÊÔ. Δ˘¯fiÓ ¤ÎÙ·ÎÙ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ı· Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· ÏËÛȤÛÙÂÚ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘. ¡ÂÚ¿ Ì‹Î·Ó Î·È ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ÏËÌ-

§fiÁˆ Ù˘ ¤ÓÙÔÓ˘ ‚ÚÔ¯fiÙˆÛ˘, ÔÏÏ¿ ‹Ù·Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó Û fiÏÔ˘˜ ۯ‰fiÓ ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜, Ô˘ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËÎ·Ó Û ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘˜, ÂÓÒ Ë ˘ÔÌÔÓ‹ ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËÎÂ Î·È ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·ÚÎÂÙÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ʈÙÂÈÓÔ‡˜ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙ˜ Ù¤ıËÎ·Ó ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ΔÚÔ¯·›·, ȉȷ›ÙÂÚ· ·˘ÍË̤ÓË ë‹·Ó Ë Î›ÓËÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ Úˆ› Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ Ô‰ÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜ ÙÔ˘ §ÂηÓÔ‰›Ô˘, ÂÓÒ Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ‰ÈÂÍ·ÁfiÙ·Ó Â› ·ÚÎÂÙ¤˜ ÒÚ˜ Ì ‰˘ÛÎÔÏ›· ÏfiÁˆ Ù˘ ÛÙ¿ıÌ˘ ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ Ù˘ ‚ÚÔ¯‹˜. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘ ” ™·Î¤Ù·“ÛÙÔ ªÂÓ›‰È, Ë ÛÙ¿ıÌË ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ ¤Êı·Ó ˆ˜ ÙËÓ Ì¤ÛË ÙˆÓ ÙÚÔ¯ÒÓ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÒ ·Ó¿ÏÔÁË ‹Ù·Ó Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ÛÙËÓ ÏˆÊfiÚÔ ¶ÔÛÂȉÒÓÔ˜ ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ∞ÌÊÈı¤·˜.

M·ÁÓËÛ›· 11

™∞μμ∞Δ√ 17 O∫Δøμƒπ√À 2009

ªÂ ‰‡Ô ÌfiÓÔ ˘ËÚÂÙÔ‡ÓÙ˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ë ÙÔÈ΋ ¢√À ·‰˘Ó·Ù› Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÂϤÁ¯Ô˘˜

ºÔÚÔÏÔÁÈÎfi˜ ...·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜

ª

 ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÛÔ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ∫·¸Ì¿Ó ÌÔÚ› Ó· Û˘ÁÎÚÈı› Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜ ηıÒ˜ Ë ÙÔÈ΋ ¢√À Â›Ó·È ˘ÔÛÙÂϯˆÌ¤ÓË (˘ËÚÂÙÔ‡Ó ‰‡Ô ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ ‰¤Î· ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜) Ì fi,ÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÛÔ‰· ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂϤÁ¯ˆÓ. ªË‰ÂÓÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÛÙȘ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ·ÚÓËÙÈÎfi ÚfiÛËÌÔ Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ù˘ ∂ÊÔÚ›·˜, ¯·ÌËÏ¿ ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÛÔ‰·, ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Î·È Ì¤Û·, Â›Ó·È ÌÂÚÈο ·fi Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ¢√À ™ÎÈ¿ıÔ˘, Ô˘ ¤ÊÙ·Û ӷ ...ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ‰‡Ô ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜. ƒÂÔÚÙ¿˙: ∞¡Δø¡∏™ ∂. ºø∫π¢∏™ fokidis@e-thessalia.gr

™Ô‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· ·ÎfiÌË Î·È Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ Ô˘ ··ÈÙ› ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· (ÂΉfiÙË Î·È Ù·Ì›·), ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ¢ËÌfiÛÈ· √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Ó· ‚‹Ì· ÚÈÓ ÙÔ ÏԢΤÙÔ ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. “ªÂ›Ó·Ì ‰‡Ô ÎÈ Ô ÎÔ‡ÎÔ˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ŒÊÔÚÔ˜ Î. ¡ÈÎ. ∑·¿ÓÙ˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ·fi ΔÌË̷ٿگ˘ ÛÙÔÓ ∫μ™ Ù˘ μ’ ¢√À μfiÏÔ˘, ‚Ú¤ıËΠ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ∞Ú›ÏÈÔ ÛÙÔ ÓËÛ› ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ Î·È ·fi ÙËÓ ÚÔοÙÔ¯fi ÙÔ˘ ÙËÓ ¿Û¯ËÌË ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ˘ÔÛÙÂϯˆÌ¤Ó˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Î·È ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ ›¯·Ó Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ‚·ÛÈÎÒÓ ¤ÛÙˆ ·Ó·ÁÎÒÓ Û ÚÔÛˆÈÎfi. √È ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ‰¤Î· ·ÏÏ¿ ̤¯ÚÈ ÚÔ¯ı¤˜ ˘ËÚÂÙÔ‡Û·Ó ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ‰‡Ô ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÎÈ Ô ŒÊÔÚÔ˜. “™ÙËÓ Ô˘Û›· ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ...ÌÔÓÔÚfiÛˆË ˘ËÚÂÛ›· ηıÒ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, Ë Ì›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ¿‰ÂÈ· ·ÛıÂÓ›·˜. Ãı˜ ‹Úı ¤Ó·˜ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ˜ ·fi ÙËÓ ∂‡‚ÔÈ· ÎÈ ¤ÙÛÈ ·˘Í‹ıËÎÂ Ë ‰‡Ó·Ì‹ Ì·˜ Û ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· ÚÔÛˆÈÎfi ÎÈ ¤Ó·Ó ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ Ô˘ ÂÁηÏ› ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ÌÂÙ·‚› ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ” . ∂ÍËÁÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·ÔʇÁÔ˘Ó ÔÈ ÂÊÔÚÈ·ÎÔ› ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜, ¤ÛÙˆ Î·È Ì ÔÏÈÁfiÌËÓË ·fiÛ·ÛË, ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ, Ô Î. ∑·¿ÓÙ˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ “ηıÒ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÎÂÓ¿ ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi, fiÔÈÔ˜ ¤ÚıÂÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ·fi ÂΛÓË Ô˘ ¤Î·Ó Û ¢√À ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·. ™Â ¿ÏϘ ∂ÊÔڛ˜, ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Î¿Ï˘„Ë ÎÂÓÒÓ ı¤ÛÂˆÓ Î·È Á›ÓÂÙ·È ÔÚıÔÏÔÁÈÎfiÙÂÚË Î·Ù·ÓÔÌ‹ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜. ∂‰Ò ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ı· Ú¤ÂÈ Ô ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ó· ηχ„ÂÈ Î·È ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ ı· ¤Î·Ó ¤Ó·˜ ·ÎfiÌË Û˘Ó¿‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ Δ·Ì›Ô, ÛÙȘ ÎÏËÚÔÓÔÌȤ˜ Î.Ô.Î. ∞Ó Î·È Ë ·fiÛ·ÛË Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi Â›‰ÔÌ· 3.000 ¢ÚÒ (ÁÈ· fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·fiÛ·Û˘), fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ÚÔÙÈÌ¿Ù·È ·ÏÏ¿ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÛΤÊÙÔÓÙ·È Î¿ı ÙÚfiÔ, ·ÎfiÌË Î·È Áӈ̷Ù‡ÛÂȘ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙÔ ÓËÛ›. ∂ÈηÏÔ‡ÓÙ·È 1.002 ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜ ÁÈ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ó· ÏÂÔÓ¿-

˙ÂÈ ÚÔÛˆÈÎfi Û οÔȘ ˘ËÚÂۛ˜ fiˆ˜ Ë ∫ÙËÌ·ÙÈ΋, Ë ¢√À ¡. πˆÓ›·˜ Î.·. Î·È Û ¿ÏϘ ˘ËÚÂۛ˜ Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È ˘ÛÙ¤ÚËÛË ÂÛfi‰ˆÓ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÚÔÌÂÚ¤˜ ÂÏÏ›„ÂȘ. Œ¯ˆ ÛÙ›ÏÂÈ ‰Âο‰Â˜ ˘ÔÌÓ‹Ì·Ù· ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜, ¤¯ˆ ÙËÏÂʈӋÛÂÈ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ˙ËÙÒÓÙ·˜ χÛÂȘ Ì ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Û· Ó· Ù· Ú›¯Óˆ fiÏ· ÛÙÔÓ ˘fiÓÔÌÔ. Œ¯ÂÈ Ì·ÏÏÈ¿ÛÂÈ Ë ÁÏÒÛÛ· ÌÔ˘ Ó· ˙ËÙ¿ˆ ÎfiÛÌÔ, Ó· ÙÔ˘˜ ÙÔÓ›˙ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ Â͢ËÚÂÙÂ›Ù·È ÛˆÛÙ¿ Ô ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜, fiÙÈ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó ÔÏÏ¿ ı¤Ì·Ù· Î.·. ∫·È Û· Ó· ÌËÓ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó fiÏ· ·˘Ù¿, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÂÎı¤ÛÂȘ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô Ô˘ ÙȘ ›‰· fiÙ·Ó ‹Úı· ÎÈ ¤¯Ô˘Ó ÙË ¢√À ™ÎÈ¿ıÔ˘ Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ›Ó·Î˜ Ì ·ÚÓËÙÈÎfi ÚfiÛËÌÔ. ¶Ò˜ fï˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ó· ÌËÓ ˘ÛÙÂÚ› Û ¤ÛÔ‰· Ë ˘ËÚÂÛ›· ·fi ¿ÏϘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ fiÙ·Ó ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ∂ÏÂÁÎÙ‹˜ Ó· οÓÂÈ ÂϤÁ-

¯Ô˘˜ ÛÙȘ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ÂÔ¯ÈÎfiÙËÙ· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙË ıÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô fiˆ˜ Î·È ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓfi ÙÔ˘˜. ¶ÔÈÔ˜ Ó· ÂϤÁÍÂÈ ·Ó ÙËÚÂ›Ù·È Ë ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›·, ·Ó ÂΉ›‰ÔÓÙ·È ·Ú·ÛÙ·ÙÈο, ·Ó ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È ÊfiÚÔÈ, ·Ó, ·Ó fiÙ·Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ù˘ ¢√À ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ô˘ ı· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ Ù·ÎÙÈÎÔ‡˜ ¤ÛÙˆ ÂϤÁ¯Ô˘˜. √È ÌÔÓ·‰ÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ, Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Ô Î. ∑·¿ÓÙ˘, Â›Ó·È ÔÈ ¤ÎÙ·ÎÙÔÈ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ™¢√∂ Ô˘ ÂÍÔÚÌÔ‡Ó ÙË ıÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Û ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ºÔÚÔÏÔÁÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ·fi ÙËÓ ÙÔÈ΋ ¢√À ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È. ¶ÔÈÔ˜ Ó· ÙÔ˘˜ οÓÂÈ;” ‰ÈÂÚˆÙ¿Ù·È Î·È ÁÂÏ¿ÂÈ fiÙ·Ó ·ÎÔ‡ÂÈ Ó· ·ÚÔÌÔÈ¿˙Ô˘Ó ÙË ™ÎÈ¿ıÔ Ì ٷ ÓËÛÈ¿ ∫·¸Ì¿Ó, ÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÛÔ. “¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ ·Ó ÂΛ ÈÛ¯‡ÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. ∞Ó ‰ËÏ·‰‹ ÚԂϤÔÓÙ·È ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ›

¤ÏÂÁ¯ÔÈ Î·È ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È...™ÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈÁÚ·Ê›. ™ÙËÓ Ô˘Û›· Â›Ó·È ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈο ηıÒ˜ ÔÈ ¤ÎÙ·ÎÙÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÎÏÈ̷ΛˆÓ Ù˘ À¶∂∂, Á›ÓÔÓÙ·È ÛÂ Ù˘¯·›· ‰Â›ÁÌ·Ù· Î·È Û fiÛÔ ·ÚÈıÌfi ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ë Û‡ÓÙÔÌË ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ ÛÙÔ ÓËÛ›.” ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜ Ô ŒÊÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙÔ ÛÙÂϯȷÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ ¢√À Ì ‰‡Ô ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¿ÌÂÛ˜ ·ÔÛ¿ÛÂȘ ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ·. “∞Ó ÛÙÂϯˆıÔ‡Ó Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· fiˆ˜ Ú¤ÂÈ, ÙfiÙ ı· Á›ÓÂÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÂÈÌÂÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Î·È ‰ÂÓ ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ. ™ÈÁ¿ ñ ÛÈÁ¿ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ·„ÂÈ ÌÈ· ηϋ Û¯¤ÛË ÚÔÛˆÈÎÔ‡ - fiÁÎÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÎÈ ¿ÏÏÔÈ Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ì ÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÔÏ›ÙË.”

∞ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó ÛÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛ‹ ÙÔ˘ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘

™ÙȘ ηϤӉ˜ ÙÔ “™˘ÓÂÚÁÂ›Ô ∞̤ÛÔ˘ ¢Ú¿Ûˆ˜” ÔÏ˘‰È·ÊËÌÈṲ̂ÓÔ “Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ·Ì¤ÛÔ˘ ‰Ú¿Ûˆ˜” ÛÙÔ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ΋ڢÍ ·‡ÛË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÚÈÓ ·ÎfiÌË È¿ÛÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∏ Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ›Ԣ Ô˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠ۠ۇÛÎÂ„Ë ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯ˆÓ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, fiˆ˜ ÔÈ Ï·ÎÎÔ‡‚˜, Ù· Û·Ṳ̂ӷ ·ÁοÎÈ· Î·È Ô ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌfi˜ “¿ÁˆÛ”, ΔËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ›Ԣ ı· ›¯Â ˘fi ÙËÓ ÂÔÙ›· ÙÔ˘ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ÂÓÒ ·ÛÊ·Ï›˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ı¤ÏÔ˘Ó ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Ó· ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó ÛÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÁÎÚfiÙËÛ‹ ÙÔ˘ Î·È Ó· ˘‹ÚÍ ˘·Ó·¯ÒÚËÛË Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘.

Δ√

∏ ˘·Ó·¯ÒÚËÛË ÁÈ· ÙË ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ›Ԣ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙÚÈ‚¤˜ Î·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜. ΔËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÌË ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ›Ԣ ʤÚÂÙ·È Ó· ¤Ï·‚ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘. √È ›‰È˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ȤÛÂȘ ÁÈ· ÙË ÌË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ›Ԣ ¿ÛÎËÛ·Ó ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È, ÛÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ··ÈÙ›ٷÈ, ÛÙȘ ÂÓÙÔϤ˜ Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙ¿. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ¤ÓÙÔÓÔ˜ Â›Ó·È Ô ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙËÓ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹, ÁÈ· ÙÔ

Â¿Ó ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÙÂı› Û ȉÈÒÙË Ô ÊˆÙÈÛÌfi˜ ¤ÓÙ ÂÎÎÏËÛÈÒÓ. ∏ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÙÂı› ÛÙÔÓ ‰‹ÌÔ ·fi ȉȈÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Â›Ó·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙÔÓ ÊˆÙÈÛÌfi ¤ÓÙ ÂÎÎÏËÛÈÒÓ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ·Ó¿ÏË„Ë Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ™ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ÚԤ΢„ fiÙÈ ·fi ·Ó¿ÏÔÁË ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙÔÓ ÊˆÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô˘, Ô ‰‹ÌÔ˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ·Ú’ fiÙÈ ‰È·ı¤ÙÂÈ ˘ËÚÂÛ›· ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÔÈ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· ηٷÙÂıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô ı· Â›Ó·È ·ÚÓËÙÈΤ˜.

™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û ۇÛÎÂ„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙȘ Ù¯ÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ·ÚÔ¯‹˜ ·ÂÚ›Ô˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ù˘ ÂÁÎÚÈıÔ‡Ó ¿‰ÂȘ ÁÈ· ¤ÚÁ· ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. ∏ ∂¶∞ ÂÓËÌÂÚÒıËΠ·fi ÙÔÓ ‰‹ÌÔ ÁÈ· ÙÔ ÂÎÙÂٷ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÛÊ·ÏÙÔÛÙÚÒÛÂˆÓ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Û˘ÓÔÈΛ· Î·È Ù˘ ˙ËÙ‹ıËΠӷ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô Ì ٷ ‰ËÌÔÙÈο ¤ÚÁ·. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‰ÂÓ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Î·È ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ÌËÓ Ù˘ ‰Ôı› ¿‰ÂÈ· ÁÈ· ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Û ‹‰Ë ·ÛÊ·ÏÙÔÛÙڈ̤ÓÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·ÓÙ›ÛÙÔÈ-

¯· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô ‰‹ÌÔ˜ Ì ÙË ¢∂À∞ªμ Î·È ÙË ¢∂∏, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ‚Ú¤ıËΠÊfiÚÌÔ˘Ï· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. ∫·ÙÂÚ›Ó· T·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘

∞ÔÓÔÌ‹ ‚Ú·‚›ˆÓ ª·Úηٿ ªÔÚʈÙÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ ∏ÌÂÚËÛ›ˆÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰ˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ - ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ∂‡‚ÔÈ·˜ ı· ·ÔÓ›ÌÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ù· ÂÙ‹ÛÈ· ‚Ú·‚›· ÂȘ ÌÓ‹ÌË “ª·Ú›ÓÔ˘ Î·È πˆ¿ÓÓÔ˘ ª·Úηٿ”. Δ· ‚Ú·‚›· ·ÔÓ¤ÌÔÓÙ·È Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ªÔÚʈÙÈÎÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Û ٤ÛÛÂÚȘ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ §˘Î›Ԣ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÈ΋˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, Ô˘ ¤Ù˘¯·Ó ÙȘ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ Û ·ÓÂÈÛÙËÌȷΤ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ Û¯ÔϤ˜. ™˘ÓÔÏÈο ·ÔÓ¤ÌÔÓÙ·È Ù¤ÛÛÂÚ· ‚Ú·‚›·, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ ÚÒÙÔ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û 900 ¢ÚÒ, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Û 600 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ù· ¿ÏÏ· ‰‡Ô Û 300 ¢ÚÒ ÙÔ Î·ı¤Ó·. √È ·fiÊÔÈÙÔÈ §˘Î›ˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘ ¤Ù˘¯·Ó Û ·ÓÂÈÛÙËÌȷΤ˜ Û¯ÔϤ˜ ª¤ÛˆÓ ª·˙È΋˜ ∂ÓË̤ڈÛ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÛÙ›ÏÔ˘Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 1, μfiÏÔ˜, Δ.∫.

38221), ‹ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ªÔÚʈÙÈÎÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ (ªÂÁ. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ 3 §¿ÚÈÛ·), ̤¯ÚÈ 10 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: - ∂ÈÎ˘ÚˆÌ¤ÓÔ ÊˆÙÔ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ·ÔÏ˘ÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ, ÒÛÙ ӷ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ·ÔÊÔ›ÙËÛ˘.

- μ‚·›ˆÛË ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ Û ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ Û¯ÔÏ‹ ∞∂π, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· Ó· ÚÔ·ÙÂÈ Î·È Ë ÛÂÈÚ¿ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜. ∏ ·ÔÓÔÌ‹ ÙˆÓ ‚Ú·‚›ˆÓ “ª·Úηٿ” ı· Á›ÓÂÈ Û ÂȉÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË, Û ¯ÒÚÔ Î·È ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210-32885 ‹ 2410-537805.

Δ√

∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫∂™À¶ ª∂ ÂÈÙ˘¯›· ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi - ‚Ȉ̷ÙÈÎfi ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Û ı¤Ì·Ù· ™¯ÔÏÈÎÔ‡ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ Ô˘ ˘ÏÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙÔ ∫∂™À¶ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Û ÙÔ˘˜ ÌË ÂÈÌÔÚʈ̤ÓÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ™∂¶ ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2009 - 2010. ΔÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ‰È‹ÚÎËÛ ·fi ÙȘ 13 ˆ˜ Î·È ÙȘ 15 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó 20 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›. √È ÂÓfiÙËÙ˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙÔ £ÂÛÌfi ÙÔ˘ ™∂¶, ÙËÓ ªÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· ∂Ê·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘, ÙÔÓ ∫·ıËÁËÙ‹ Î·È ÙÔÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ ™∂¶ Î·È ÙËÓ ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛË. ∂ÈÛËÁËÙ¤˜ ‹Ù·Ó Ë Î. ª¿˚ÎÔ˘ ∞‰·Ì·ÓÙ›·, ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∫∂™À¶, Ë Î. ªÔ‡ÙÔ˘ ∫·ÙÂÚ›Ó·, æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜ Î·È Ô Î. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ÕÚ˘, ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ °ƒ∞™∂¶ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ΔÔ ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ı· Â·Ó·ÏËÊı› ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÙÔ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó.

M·ÁÓËÛ›· 12 ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∫∫∂ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· ∞¶√ ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÂÚÈÔ¯‹˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∫∫∂ ÂΉfiıËΠ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜. “∏ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·ÓÂÚÁ›· -ÙÔÓ›˙ÂÙ·È- Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ·˘Ù‹Ó Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ Ë ∂™À∂ Î·È ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·È ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ÎÚ›Û˘ Î·È ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ·Ó¿Î·Ì„˘ Ù˘ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·˜ Ù˘ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·˜. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ∂∂ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌʈÓÔ‡Ó Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È Ë ¡¢, Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· stage, Ë ÂÏ·ÛÙÈ΋ - ÚÔÛˆÚÈÓ‹ Î·È ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙË ÂÚÁ·Û›· ¤¯ÂÈ ·Ô‰ÂȯÙ› fiÙÈ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, ·ÏÏ¿ ηٷÛÙÚ·ÙËÁÔ‡Ó Ù· ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë ÂÚÁ·Ûȷο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, οÓÔ˘Ó ÈÔ ÊÙËÓ‹ ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË. °È· ·˘Ùfi ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÚÚ›„Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi Ù˘. ¶ÈÔ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο Î·È ÂÓÈ·›· Ó· ·Ï¤„Ô˘Ó ÁÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È Î·Ù¿ ÙˆÓ ·ÔχÛˆÓ. √‡Ù 1 ¢ÚÒ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‰›ÓÂÙ·È ˆ˜ ΛÓËÙÚÔ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜. ∏ ÛÙ·ıÂÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, Ì ۇÁ¯ÚÔÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÙÔ ·›ÙËÌ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È Ú·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È ·Ó·Áη›Ô. ªÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ·Ó Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ˘ËÚÂÙ› ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È fi¯È Ù· Î¤Ú‰Ë Ù˘ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·˜” .

√È ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÁψÛÛÔÌ¿ıÂÈ·˜ ∞¶√ ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›-

‰Â˘Û˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ∫Ú·ÙÈÎÔ‡ ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ °ÏˆÛÛÔÌ¿ıÂÈ·˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙȘ 7 Î·È 8 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÁψÛÛÒÓ ∞ÁÁÏÈ΋˜, °·ÏÏÈ΋˜, °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜, πÙ·ÏÈ΋˜, ÁÈ· Ù· Â›‰· μ1 “̤ÙÚÈ· ÁÓÒÛË” , μ2 “ηϋ ÁÓÒÛË” Î·È Á1 “Ôχ ηϋ ÁÓÒÛË” , πÛ·ÓÈ΋˜ ÁÈ· ÙÔ Â›Â‰Ô μ2 “ηϋ ÁÓÒÛË” Î·È °1 “Ôχ ηϋ ÁÓÒÛË” . √È ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËıÔ‡Ó ÛÙ· ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÂÙ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ·: ·) 6Ô °∂§ μfiÏÔ˘, ∑¿¯Ô˘ 64, μfiÏÔ˜, Δ.∫. 38333 ∂ÍÂÙ·˙fiÌÂÓË ÁÏÒÛÛ·: ∞ÁÁÏÈο, °·ÏÏÈο, °ÂÚÌ·ÓÈο, πÙ·ÏÈο, πÛ·ÓÈο. ∂›‰Ô: μ1 ∞ÁÁÏÈο, μ1, μ2, °1 °·ÏÏÈο, °ÂÚÌ·ÓÈο, πÙ·ÏÈο, μ2, °1 πÛ·ÓÈο ‚) 7Ô °ÂÓ. §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, §·ÛηڿÙÔ˘ Î·È ΔÂÚÙÛ¤ÙË μfiÏÔ˜, Δ.∫. 383333 ∂ÍÂÙ·˙fiÌÂÓË ÁÏÒÛÛ·: ∞ÁÁÏÈο ∂›‰Ô: μ1 Î·È μ2 ΔÔ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ·Ó·ÚÙËı› ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘.

∏ ‰È¿ÛˆÛË Ù˘ “¡ÂʤÏ˘” ªπ∞ ÔÚÊ·Ó‹ ÓÂÔÁ¤ÓÓËÙË Monachus monachus ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ ÕÛÛÔ Ù˘ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿˜, ·fi ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ∏ ÔÌ¿‰· ‰È¿ÛˆÛ˘ Ù˘ MOm ¤ÊÙ·Û ¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÂͤٷÛ ÙË ÌfiÏȘ 10 ËÌÂÚÒÓ, ıËÏ˘Î‹ ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ÊÒÎÈ· ‰È·ÈÛÙÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‹Ù·Ó ·Ê˘‰·ÙˆÌ¤ÓË Î·È Ì ÔÏÏ¿ ·ÏÏ¿ ÂÏ·ÊÚ¿ ÙÚ·‡Ì·Ù· ÛÙÔ ÛÒÌ· Ù˘. ∏ ÌÈÎÚ‹ Monachus monachus, ‚·ÊÙ›ÛÙËΠì¡ÂʤÏËî ·fi ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙË ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó Ì¤¯ÚÈ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ë MOm ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∏ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓË ÔÌ¿‰· Ù˘ MOm, ·ÊÔ‡ Ù˘ ·Ú›¯Â ÙȘ ÚÒÙ˜ ‚Ô‹ıÂȘ ÂÙԛ̷Û ÙË ÓÂÔÁ¤ÓÓËÙË “¡ÂʤÏË”, Ì ÙËÓ ÔχÙÈÌË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ ÙÔ˘ ºÈÛÎ¿Ú‰Ô˘, ÁÈ· Ó· ÙË ÌÂٷʤÚÂÈ ¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÂÚ›ı·Ï„˘ ªÂÛÔÁÂȷ΋˜ ºÒÎÈ·˜ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ÛÙË ™ÙÂÓ‹ μ¿Ï· ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚ›ı·Ï„‹˜ Ù˘. ªÂ ÙËÓ ¿ÊÈÍ‹ Ù˘ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÂÚ›ı·Ï„˘ ªÂÛÔÁÂȷ΋˜ ºÒÎÈ·˜ Î·È Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ÂÍÂÙ¿ÛÂÒÓ Ù˘ ÍÂÎÈÓ¿ ÙÔ ÂÓÙ·ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚ›ı·Ï„˘ Î·È ıÂÚ·›·˜ Ù˘ “¡ÂʤÏ˘”.

™∞μμ∞Δ√ 17 √∫Δøμƒπ√À 2009

∞fi ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ÛÙË ÁÈÔÚÙ‹ ¤Ó·Ú͢ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ

ÀfiÛ¯ÂÛË ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰Ô̤˜ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ˘Á›·˜ ÁÈ· ¿ÙÔÌ· ¿Óˆ ÙˆÓ 50 ÂÙÒÓ

Δ

ËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÂÓ›Û¯˘ÛË ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰ÔÌÒÓ, fiÔ˘ ÎÚÈı› ·Ó·Áη›Ô Î·È ÙÔ ··ÈÙÔ‡Ó ÔÈ Û˘Óı‹Î˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ÛÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, fiÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÁÈÔÚÙ‹ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Ó¤·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ΔÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂÈ ÙËÓ Ï‹ÚË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ·ÔÙÂÏ› ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÔÈΛ·. ™Â Ù·ÎÙÈ΋ ‚¿ÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ „˘¯·ÁˆÁ›·˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ˘Á›·˜ ÁÈ· ¿ÙÔÌ· ¿Óˆ ÙˆÓ 50 ÂÙÒÓ. ™˘ÓÔÏÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÚˆÙfiÙ˘Ô Û‡ÛÙËÌ· ÙÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Î·È ·Ó·ÁÎÒÓ ˘Á›·˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚ› Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Î·È Û` ¿ÏϘ Û˘ÓÔÈ˘ Ù˘ fiÏ˘. ΔÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi K¤ÓÙÚÔ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ Û ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ ÂÂÎÙ¿ıËΠηχÙÔÓÙ·˜ ¤Ó· ‰È·Ú΋ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™Â ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Ô ıÂÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Î·È ‚Ú›ÛÎÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ·fi ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ÏËı˘ÛÌfi. ∏ ÁÈÔÚÙ‹ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ Ó¤·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·ÚÔ˘Û›· ‰Âο‰ˆÓ ηÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜. ™ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ “Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ” , ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔÓ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ÂÓÒ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ·ˇı˘ÓÂ Î·È Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ Î. ¡Ù›Ó· ¶··ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘. ™ÙÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘, Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜, ÛÙËÓ fiÏË.

● ∞fi ÙË ÁÈÔÚÙ‹ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Ó¤·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÛÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ “∞˘Ù‹ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹, ·fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ù˘ ıËÙ›·˜ Ù˘, ÚÔÛ·ı› Ó· ˘ÎÓÒÛÂÈ ÙÔ ‰›¯Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Ó¤· ∫ÔÈÓˆÓÈο ∫¤ÓÙÚ· Î·È ∫¤ÓÙÚ· ¶ÔÏÈÙÒÓ” , ›Â Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ

∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ô˘ ηٷÛ΢¿ÛÙËΠÛÙËÓ Ô‰fi ™ÂÙÛÒÓ, ÛÙȘ ∂ÚÁ·ÙÈΤ˜ ∫·ÙÔÈ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ∫∞¶∏ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Î·È ÙËÓ Û˘ÓÔÈΛ· ÙÔ˘ ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ. ∂›Û˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ Î·-

Ù·Û΢‹ ‰‡Ô ·ÎfiÌË ¯ÒÚˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘‰‡Ó·ÌÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÛÙ· ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη Î·È ÛÙÔÓ •ÂÓÒÓ· ∞ÛÙ¤ÁˆÓ, ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ 25 ·ÙfïÓ, ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘.

ΔÔ ¶ÔÏ˘‰‡Ó·ÌÔ ∫¤ÓÙÚÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË, ÚÔ¯ˆÚ¿ Ì ٷ¯Â›˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Û ¤ÍÈ Ì‹Ó˜, ÂÓÒ ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ ı· ·Ú·‰Ôı› Ô •ÂÓÒÓ·˜ ∞ÛÙ¤ÁˆÓ. “∫¿ı ¯ÚfiÓÔ, ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ fiÚÔÈ ÁÈ· ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ˘ÏÔÔÈÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ Ô ¢√À∫ Î·È Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ∫∞¶∏. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· Û˘ÓÂȉËÙ‹ ÂÈÏÔÁ‹, ÁÈ·Ù› ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ¤Ú· Î·È ¿Óˆ ·’ fiÏ· Â›Ó·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È Ë ·ÓıÚÒÈÓË ˙ˆ‹” , ·Ó¤ÊÂÚÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘. ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, ·fi ÏÂ˘Ú¿ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÛÙȘ ‰Ô̤˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚfiÓÔÈ·˜. “™Â Ì›· ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ̤ڷ Ì ÙËÓ Ë̤ڷ Á›ÓÂÙ·È fiÏÔ Î·È ÈÔ ·¿ÓıÚˆË, Ô ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙȘ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È fiÏÔ Î·È ÈÔ ÂÓÂÚÁfi˜. √È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ΤÓÙÚÔ ‚¿ÚÔ˘˜ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ, ÁÈ· Ó· ʤÚÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÎÔÓÙ¿, Ó· ÙÔ˘˜ ¯·Ú›ÛÔ˘Ì ¤Ó· ¯·ÌfiÁÂÏÔ, Ó· ÙÔ˘˜ ‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘ÌÂ, Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘˜, Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÔ˘Ì ¤Ó· È¿ÙÔ Ê·ÁËÙfi, Ì›· ÛÙ¤ÁË” . ªÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË Ì›· ÌÈÎÚ‹ ÁÈÔÚÙ‹, Ô˘ Û˘ÌÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ¯ÔÚˆ‰›· ËÏÈÎȈ̤ӈÓ, ηıÒ˜ Î·È Ì›· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿.

æ·ÏȉÈṲ̂Ó˜ ÔÈ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÁÈ· ÂÊËÌÂڛ˜ ∞ƒ∫∂Δ∞ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÂÊËÌÂڛ˜ ÔÊ›ÏÂÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ∫Ú¿ÙÔ˜ ÛÙÔ 60% ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘, ÂÈÌÂÏËÙÒÓ ∞’ , ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ¢È¢ı˘ÓÙÒÓ Î·È ¢È¢ı˘ÓÙÒÓ. √È ÁÈ·ÙÚÔ› ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ, ÁÈ·Ù› ·fi ÙË ÌÈ· ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÎÙÂϤÛÔ˘Ó ÂÊËÌÂڛ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ Î·Ù·ÚÚ‡ÛÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÚ›ı·Ï„˘, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË fï˜ ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÂÊËÌÂڛ˜. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· “ÔÓÔÎÂÊ·ÏÈ¿˙ÂÈ” ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î·È ·ÓÂÏÏ·‰Èο. ∫·ÓÔÓÈο ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ı· ¤ÚÂ ӷ ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÂÊËÌÂڛ˜ Ô˘ οÓÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ó¤Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2009. ™ÙËÓ Ú¿ÍË fï˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ °È·ÙÚÒÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ÀÁ›·˜ Î. ¶·Ó. ªÔÛ¯ÔÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜, ÚÒÙÔÓ, ÂÂȉ‹ Ù· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Ó, fiÏÔÈ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ¤Ï·‚·Ó ÌÂȈ̤Ó˜ ·Ô‰Ô¯¤˜

ÙÔ˘˜ ÂÚ·Ṳ̂Ó˜ Ì‹Ó˜. À‹Ú¯Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ÂÚÈÎÔ‹ ÛÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ ¿ÁÁÈÍÂ Î·È ÙÔ 15%. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Ì ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÚÔ¸ËÚÂÛ›·˜ Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙÔ 60% ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó fiÏÔ ÙÔ ÔÛfi ÌÈ·˜ ÂÊËÌÂÚ›·˜ ÏfiÁˆ ÂÓfi˜ Ï·ÊfiÓ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÒÙÂÚÔ fiÚÈÔ ·Î·ı¿ÚÈÛÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ (Ù·ÎÙÈΤ˜ Û˘Ó ÂÊËÌÂڛ˜) Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¿ÚÂÈ ¤Ó· ÁÈ·ÙÚfi˜ Î·È ÙÔ fiÚÈÔ ·˘Ùfi ›ӷÈ, Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ Ì ÙȘ ·Ï·È¤˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ ·ÚÂÔ·Á›ÙË Ì 29 ¤ÙË ˘Ë-

ÚÂÛ›·˜, ¯ˆÚ›˜ ηÌÈ¿ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹, ·Ó Î·È ÔÈ ‰ÈηÛÙÈÎÔ› ‰ÈÏ·Û›·Û·Ó ۯ‰fiÓ ÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˘ ·fi 1/1/2008. √È ÁÈ·ÙÚÔ› Â›Ó·È ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ Ì ÙËÓ fiÏË ÂͤÏÈÍË Î·È ˙ËÙÔ‡Ó Ï‡ÛÂȘ. ÕÏψÛÙÂ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ›, Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· οÓÔ˘Ó ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ̤¯ÚÈ Î·È ‰¤Î· ÂÊËÌÂڛ˜ ÙÔ Ì‹Ó·, ·ÏÏ¿ Ó· ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ ÂÙ¿; ΔÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ı· ‹Ù·Ó Ó· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ 2.000 ÁÈ·ÙÚÔ› Ô˘ ˘ÔÛ¯¤ıËÎÂ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›-

Ô˘ ¶·È‰Â›·˜, ·ÏÏ¿ Ó· ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘. √ Î. ªÔÛ¯ÔÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ “Ì ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·ÓÙÈÊ·ÙÈÎÒÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ Î·È ÂÁ΢ÎÏ›ˆÓ ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙ˜ ηٷ¿ÙËÛ·Ó Ì οı ÙÚfiÔ ÙË Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÙËΠÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008 ÌÂٷ͇ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ Î·È √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ¡ÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ π·ÙÚÒÓ, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È ÙÔÓ ÓfiÌÔ 3754/2009 Ô˘ ÙËÓ Î·ıȤڈÓÂ. ŒÙÛÈ ‰ÂÓ ÚÔÛÂÏ‹ÊıË ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi (ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi Î·È È·ÙÚÈÎfi) Ô˘ ÔÈ ·ÓˆÙ¤Úˆ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÚÔ¤‚ÏÂ·Ó, ‰ËÏ·‰‹ 2000 ı¤ÛÂȘ È·ÙÚÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È 5000 ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎÔ‡ ÁÈ· ÌÂÚÈ΋ ÌfiÓÔ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ô˘ Â›ÁÔ˘Ó. ∞ÎfiÌË ‰ÂÓ ·Ó·‚·ıÌ›ÛÙËΠÙÔ È·ÙÚÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ˆ˜ fiÊÂÈÏ ӷ Á›ÓÂÈ. ∂Ô̤ӈ˜ ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ÔÏ˘‰È¢ı˘ÓÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Ú¿ÍË, Ô‡ÙÂ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ϤÔÓ ·Ï·ÈÔ‡˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÙÔ˘ ∂™À Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË. Δ¤ÏÔ˜ ‰ÂÓ ÂÏ·ÙÙÒıËÎÂ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ Ô˘ ÂÎÙÂÏ› ÙÔ È·ÙÚÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ۇ̂·-

ÛË Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓÔÙÈ΋ Ô‰ËÁ›·, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ‰ÈÔÚ›ÛıËÎ·Ó ÂÈϤÔÓ ÁÈ·ÙÚÔ›. ∞˘Ùfi ¤¯ÂÈ Û·Ó Û˘Ó¤ÂÈ· Û ¤Ó· ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Û·Ó ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ¤¯ÂÈ ÎÂÓ¤˜ ı¤ÛÂȘ È·ÙÚÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ηٿ ÙÔ 1/3 Û‹ÌÂÚ· Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÔÏÔ‹ÌÂÚË ÂÊËÌÂÚ›· fiϘ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó·, ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Ó· ÂÓÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ÌÂÓ ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ó· ÂÎÙÂÏÔ‡Ó ÂÈϤÔÓ ÂÊËÌÂڛ˜, ÙȘ Ôԛ˜ fï˜ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔÓÙ·È. ∂‡ÏÔÁ· ·Ó·ÚˆÙÈfiÌ·ÛÙÂ: Ì ÔÈfiÓ ÙÚfiÔ ÛÙԯ‡ÂÈ Ë ÔÏÈÙ›· ÛÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ∂™À, ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ˘Á›·˜, ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ª∂£, ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ „˘¯È΋˜ ˘Á›·˜. ÛÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÂÓ Á¤ÓÂÈ ÌÈ·˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜, Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÂÚ›ı·Ï„˘ ÛÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÎfi Ï·fi, fiÙ·Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó Û ·˘Ùfi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ··ÈÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· ·˘ÙÔÓfiËÙ·; ∂˘ÂÏÈÛÙÔ‡ÌÂ Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· ‚ÚÂÈ ÙȘ χÛÂȘ Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÎfi Ï·fi ·˘Ùfi Ô˘ ÙÔ˘ ¤Ù·Í” . ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

™∞μμ∞Δ√ 17 √∫Δøμƒπ√À 2009

13

M·ÁÓËÛ›· 14 ∂Ó›Û¯˘ÛË ÁÈ· ÌÂÙ·Ô›ËÛË ÁˆÚÁÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ™ÙËÓ ¢È‡ı˘ÓÛË ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ÌÂÙ·Ô›ËÛË Î·È ∂ÌÔÚ›· °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ª¤ÙÚÔ˘ 123 “∂ÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙË ÌÂÙ·Ô›ËÛË Î·È ÂÌÔÚ›· ÁˆÚÁÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ” ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ 2007 ñ 2013, ÁÈ· Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜. £· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ·ÎÔÏÔ‡ıÔ˘˜ ÙÔÌ›˜: ÎÚ¤·˜, Á¿Ï·, ·˘Á¿ ñ Ô˘ÏÂÚÈο, ̤ÏÈ, ÛËÚÔÙÚÔÊ›·, ‰ËÌËÙÚȷο, ÂÏ·ÈÔ‡¯· ÚÔ˚fiÓÙ·, Ô›ÓÔ˜, ÔˆÚÔÎË¢ÙÈο, ¿ÓıË, ˙ˆÔÙÚÔʤ˜, ÛfiÚÔÈ Î·È ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi, ·ÚˆÌ·ÙÈο Î·È Ê·Ú̷΢ÙÈο Ê˘Ù¿. ¢ÈηÈÔ‡¯ÔÈ Ù˘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Â›Ó·È ÌÈÎÚ¤˜ Î·È ÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ Î·È ¡ÔÌÈÎÒÓ ¶ÚÔÛÒˆÓ π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘, ∞∂, ∂¶∂, √∂, ∂∂, ¶ÚÔÛˆÈΤ˜ ∂Ù·ÈÚ›˜, ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈΤ˜ √ÚÁ·ÓÒÛÂȘ Î·È ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ οı ‚·ıÌ›‰·˜, ηıÒ˜ Î·È ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 750 ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ‹ ¤¯Ô˘Ó ‡„Ô˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ì¤¯ÚÈ 200ÂÎ. ¢ÚÒ. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓ›Û¯˘Û˘ ‰È·ÊÔÚÔÔÈÂ›Ù·È ·fi 35-50% ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ ÂÈϤÍÈÌÔ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ. ∏ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ı· Á›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ¡ÔÌ·Ú¯›Â˜ Î·È ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ï‹Í˘ ıˆÚÂ›Ù·È Ë ÂÍ¿ÓÙÏËÛË ÙˆÓ ‰È·ı¤ÛÈÌˆÓ ÈÛÙÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ª¤ÙÚÔ˘ 123. Δ·¯˘‰ÚÔÌÈ΋ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ô‰ÂÎÙ‹.

∞ÂÚÔÚ‡·ÓÛË ·fi ÙËÓ ∞°∂Δ ™Â ¤ÎÙ·ÎÙÔ ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÙÛÈÌÂÓÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ∞°∂Δ, ÌÂÙ¿ ·fi ηٷÁÁÂÏ›· ÁÈ· ÂÎÔÌ‹ ÛÎfiÓ˘, ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó, ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›, ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∞fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÚԤ΢„Â, fiÙÈ Ë ÛÎfiÓË, Ô˘ ¤ÁÈÓ ·ÓÙÈÏËÙ‹ ·fi ÙȘ 7.30 .Ì. ̤¯ÚÈ ÙȘ 8 .Ì., ÚÔÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi ÙË ÌÔÓ¿‰· ªΔ7, ÂÓÒ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ÛÙ¿ÛË, Î·È ÚÔÎÏ‹ıËΠ·fi Ï·Óı·Ṳ̂ÓÔ ¯ÂÈÚÈÛÌfi (·fiÙÔÌË „‡ÍË ÙÔ˘ ª‡ÏÔ˘). ªÂÙÚ‹ıËΠ‰Â Î·È Î·Ù·ÁÚ¿ÊËΠÛÙ· 18 mg/Nm3, Ì fiÚÈÔ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ¿‰ÂÈ·˜ Ù· 50 mg/Nm3. ∂›Û˘, ·fi ÙËÓ ·˘ÙÔ„›· Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ∞°∂Δ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙˆÓ ¢È¢ı‡ÓÛÂˆÓ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ¡∞ª, ‰È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ŸÏ˜ ÔÈ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘, Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÔÈ ¶∫1, ¶∫5 Î·È ¤ÓÙ ª‡ÏÔÈ ΔÛÈ̤ÓÙÔ˘, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó Î·ÓÔÓÈο, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ª‡ÏÔ ΔÛÈ̤ÓÙÔ˘ 7, Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ÛÙ¿ÛË, ·fi ÙȘ 5 .Ì., ÁÈ· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË. ™ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ‰ÂÓ ÛËÌÂÈÒıËΠη̛· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ ·ÓˆÌ·Ï›· ‹ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÂÓÒ ÔÈ ÂÎÔÌ¤˜ ÛÎfiÓ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙ· ηÓÔÓÈο Â›‰· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, Ôχ ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ·fi Ù· fiÚÈ· Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ¿‰ÂÈ·˜.

∞ÔÛ‡ÚÂÙ·È Ë ÎÈÓËÙ‹ ÌÔÓ¿‰· ∫Δ∂√ ·fi Ù· ÓËÛÈ¿ ∞fi ÙËÓ ¢È‡ı˘ÓÛË ∫Δ∂√ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ ‰È·ÎfiÙÂÙ·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ∫ÈÓËÙ‹˜ ªÔÓ¿‰·˜ ∂ϤÁ¯Ô˘ √¯ËÌ¿ÙˆÓ, ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ. ŸÛÔÈ ÂÎ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÙÔÓ Â·Ó¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ ¢È‡ı˘ÓÛË ∫Δ∂√ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÙËÏ. 2421354817 Î·È 2421095394, ÁÈ· Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ï‹Í˘ ÙÔ˘ ¢ÂÏÙ›Ô˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ Î·È ¤Ó· ÙËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÒÛÙ ӷ Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó fiÙ·Ó ÔÈ Î·ÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÙÔ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó.

√ ·Ó·‰·ÛÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ΔÔ ‰È‹ÌÂÚÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 19 Î·È ΔÚ›ÙË 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (10.Ì.¤ˆ˜ 1Ì.Ì.) ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∞Ó·‰·ÛÌÔ‡ Ù˘ 1˘ Î·È 2˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙȘ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ıÈÁÔÌ¤ÓˆÓ ÎÙËÌ·ÙÈÒÓ ·fi ÙȘ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ Ô˘ Â‹Ïı·Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÔÌ‹ ÙÔ˘ ·Ó·‰·ÛÌÔ‡. √È Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ·Ó·‰·ÛÌÔ‡ ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ Ù˘ ∂∞™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÔÈ ÂÓÈÛÙ¿ÌÂÓÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È, Â¿Ó ÙÔ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó, Ó· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜.

™ABBATO 17 OKTøBPI√À 2009

ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ı· ‰¤¯ÂÙ·È 4.000 ÙfiÓÔ˘˜ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ ÂÙËÛ›ˆ˜

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ô ÃÀΔ∞ ¡. ¶ËÏ›Ô˘ ™Ùfi¯Ô˜ Ó· ηٷÛÙ› ÂÊÈÎÙ‹ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ

•

ÂΛÓËÛ ¯ı˜ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÃÒÚÔ˘ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ Δ·Ê‹˜ ∞ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ (ÃÀΔ∞) ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ì ¤‰Ú· ÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹. ∏ ÌÔÓ¿‰· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˘fi ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ™ÙÂÚÒÓ ∞Ô‚Ï‹ÙˆÓ (º√¢™∞) ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙËÓ ·Ú¤Ï·‚ ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ˆ˜ ÊÔÚ¤· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. Ãı˜ ·ÔÚÚ›ÊıËÎ·Ó ÛÙÔ ÃÀΔ∞ Ù· ÛÎÔ˘›‰È· Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, Û‹ÌÂÚ· Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ΔÚÈÎ¤ÚˆÓ Î·È ·fi ÙȘ 26 ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ Ì‹Ó· ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ∞ÊÂÙÒÓ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜. ∞fi ÙÔ ÚÒÙÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·È ÛÙË ÌÔÓ¿‰· Ù· ÛÎÔ˘›‰È· Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘. ∏ ˘ÔÏÔÁÈ˙fiÌÂÓË ÔÛfiÙËÙ· ·fiÚÚȄ˘ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ ÛÙÔ ÃÀΔ∞ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ 4.000 ÙfiÓÔ˘˜ ÂÙËÛ›ˆ˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Â›Ó·È Ë ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÃÀΔ∞, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηı›ÛÙ·Ù·È ÂÊÈÎÙ‹ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

§›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰¤Î· ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÚÒÙË ·fiÚÚÈ„Ë ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ ÛÙÔ ÃÀΔ∞ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ·fi ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ Ó· ÍÂÎÈÓ¿ ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∏ ÚÒÙË ·fiÚÚÈ„Ë ¤ÁÈÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î. ª. °·ÈÙ·Ó¿ Î·È ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ™ÙÂÚÂÒÓ ∞Ô‚Ï‹ÙˆÓ (º√¢™∞) ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °È¿Ó. ∫Ô˘ÚÙ›Ó· Î·È Ì˯·ÓÈÎÒÓ. ™‹ÌÂÚ· ı· Á›ÓÂÈ Ë ·fiÚÚÈ„Ë ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ Ì ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ÂÓÒ ·fi ÙȘ 25 ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ Ì‹Ó· ı· ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È Î·È ı· ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·È ÛÙÔ ÃÀΔ∞ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ù· ÛÎÔ˘›‰È· ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ∞ÊÂÙÒÓ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÛÙË ÌÔÓ¿‰· ı· ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·È Î·È Ù· ÛÎÔ˘›‰È· Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ù· ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚ· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Ó· ÌË ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi Ù· ÿÓÈ· ÁÈ· Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Ù· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· ÛÙÔ ÃÀΔ∞ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ Ì ÙȘ ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ ηı›ÛÙ·Ù·È ·‰‡Ó·ÙË Ë Î›ÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô μfiÏÔ˘ - ∑·ÁÔÚ¿˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÃÀΔ∞ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÍÂΛÓËÛ Ì ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÚÒÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛٷ٢ÙÔ‡Ó ÔÈ ÌÂÌ‚Ú¿Ó˜ Î·È ÛÙ·‰È·Î¿ ¤ÁÈÓÂ Ë ÚÒÙË ÂÓ·fiıÂÛË ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. ∞Ú¯Èο ı· Á›ÓÂÙ·È Ë ·fiÚÚÈ„Ë ÙˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ο‰Ô˘˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÌÂÌ‚Ú·ÓÒÓ, Î·È ÛÙ·‰È·Î¿ Ô ÃÀΔ∞ ı· ‰¤¯ÂÙ·È Î·È ÔÁÎÒ‰Ë ·ÓÙÈΛÌÂÓ·. “√ ÃÀΔ∞ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î. ª. °·˚Ù·Ó¿˜ “‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ıËΠÙÔ 1993 Î·È ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù·Ï·ÈˆÚËı‹Î·ÌÂ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ì·˜ ‰ÈηÈÒÓÂÈ, ηıÒ˜ Ë ÌÔÓ¿‰· Ù¤ıËΠ۠Ï‹ÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ¤ÚÁÔ ·Ó·Áη›Ô ÁÈ· ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ηıÒ˜ Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÃÀΔ∞ ı· ÂÈÙ¢¯ı› Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ΢ڛ·Ú¯Ë ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·. £· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙԇ̠ÛÙÂÓ¿ Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ º√¢™∞ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. °·˚Ù·Ó¿˜. “ΔÔ fiÓÂÈÚÔ ¤ÁÈÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ Â˘Ú‡-

● ΔÔ ÚÒÙÔ ÊÔÚÙ›Ô ÛÙÔ ÃÀΔ∞ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜

ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ º√¢™∞ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °È¿Ó. ∫Ô˘ÚÙ›Ó·˜ “ηıÒ˜ Ô ÃÀΔ∞ Ù¤ıËΠ۠Ï‹ÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ∏ ÚÒÙË ·fiÚÚÈ„Ë ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ ¤ÁÈÓ Ì ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÚÔÛÔ¯‹, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛٷ٢ÙÔ‡Ó ÔÈ ÌÂÌ‚Ú¿Ó˜. ∞Ú¯Èο ı· ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·È Ù· ÛÎÔ˘›‰È· Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ο‰Ô˘˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È Ù· ÔÁÎÒ‰Ë ·ÓÙÈΛÌÂÓ·. •ÂÎÈÓ‹Û·Ì ηϿ Î·È ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚ·” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ∫Ô˘ÚÙ›Ó·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ¤ÚÁÔ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÂÓfi˜ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ¢ÚÒ, Ì ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “£ËÛ¤·˜” Î·È ÙȘ √ÚÈ˙fiÓÙȘ ¢Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. ∂ÈϤÔÓ, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÌÂϤÙ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛ˘ Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Ù˘ Ô‰È΋˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ì‹ÎÔ˘˜ ‰˘fiÌÈÛÈ Û˘ÓÔÏÈο ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙÔ˘ §ÂÊÔοÛÙÚÔ˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ÃÀΔ∞. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÎÚ›ÓÂÙ·È ¤ÚÁÔ ··Ú·›ÙËÙÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘

Ó· ηı›ÛÙ·Ù·È ·ÛÊ·Ï‹˜ Î·È ¿ÓÂÙË Ë ÚfiÛ‚·ÛË ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚˆÓ ·fi Ù· ¢ËÌÔÙÈο ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Î·È ÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÚÔ˜ ÙË ÌÔÓ¿‰·. ∏ ÌÂϤÙË ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯ÒÓ ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ì ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛ˘ Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Ó· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 500.000 ¢ÚÒ. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Â›Ó·È Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÃÀΔ∞ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Ó· ·Ú¿ÁÂÙ·È ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, Ë ÔÔ›· ı· ˆÏÂ›Ù·È ÛÙË ¢∂∏. √ ¢‹ÌÔ˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ÂȉÈÒÎÂÈ ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ·ÓÙÈÛÙ·ıÌÈÛÙÈÎÒÓ ÔÊÂÏÒÓ ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÃÀΔ∞ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÔÚ›ˆÓ, ηıÒ˜ Ì ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó Ó¤Â˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¤ÛÔ‰· ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ·fi ÙËÓ ÒÏËÛË ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ ÛÙË ¢∂∏.

∑ËÙ¿ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ·fi ÙËÓ ÙÔÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·

«ªË‰ÂÓÈ΋ ·ÓÔ¯‹» ÛÙȘ ÙÚÔ¯·›Â˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ ªË‰ÂÓÈ΋ ·ÓÔ¯‹ ÛÙȘ ÙÚÔ¯·›Â˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ Î·È ÂȉÈο ÛÙȘ ÏÂÁfiÌÂÓ˜ ÂÈΛӉ˘Ó˜ ˙ËÙ¿ ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ΔÚÔ¯·›·˜ Ô Ó¤Ô˜ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Î. ªÈ¯. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜. ΔÔ ÚÒÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ô˘ ·ÂÛÙ¿ÏË ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ·ÊÔÚÔ‡Û ԉËÁ›Â˜ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ·˘ÛÙËÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ÙÚÔ¯·›ˆÓ ·Ú·‚¿ÛˆÓ. ∑ËÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÔ¯ÔÓfiÌÔ˘˜ Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó ·˘ÛÙËÚfiÙËÙ· Î·È Û˘Ó¯‹ ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙȘ ÙÚÔ¯·›Â˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ·ԉ‰ÂÈÁ̤ӷ ÛÔ‚·Ú¿ ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·. ™ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÙÚÔ¯ÔÓfiÌÔÈ Ú¤ÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ó· ÂϤÁ¯Ô˘Ó ·Ú·‚¿ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ Ù·¯‡ÙËÙ·, ·Ú·‚›·ÛË ÙÔ˘ ÂÚ˘ıÚÔ‡ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙË, ÌË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ·ıËÙÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ (˙ÒÓ˜, ÎÚ¿ÓÔ˜), ·ÓÙÈηÓÔÓÈÎfi ÚÔÛ¤Ú·ÛÌ·, ¯Ú‹ÛË ÎÈÓËÙÔ‡ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ ηٿ ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛË. π‰È·›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ˙ËÙÂ›Ù·È Ó· ÂȉÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÛÙËÓ Ô‰‹ÁËÛË ˘fi ÙËÓ Â‹ÚÂÈ·

ÔÈÓÔÓ‡̷ÙÔ˜. ∂›Û˘, ˙ËÙÂ›Ù·È ·˘ÛÙËÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ۯÔÏÈο Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ψÊÔÚ›·, ÊÔÚÙËÁ¿. ∂ȉÈο ÁÈ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· Ô¯‹Ì·Ù· ˙ËÙÂ›Ù·È Ó· ÂϤÁ¯ÂÙ·È Ë Ù‹ÚËÛË ˆÚ·Ú›Ô˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ë ÂÎÔÌ‹ Ú‡ˆÓ. ∏ ÌfiÓË ·ÓÔ¯‹ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÔÈ ÙÚÔ¯ÔÓfiÌÔÈ Â›Ó·È ÛÙË ‚‚·›ˆÛË ·Ú·‚¿ÛÂˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ·ÏÏ¿ ÂÊfiÛÔÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÂÎÌËÚȈ̤ÓË ·ÈÙÈÔÏÔÁ›·. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ·Î‡ÚˆÛ˘ ÎÏ‹ÛÂˆÓ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Û ÔÛÔÛÙfi ¤ˆ˜ 5% Î·È ÂÊfiÛÔÓ ÂÈÛ˘Ó¿ÙÂÙ·È Ì ÙÔ ¤ÓÙ˘Ô ‚‚·›ˆÛ˘ ·Ú¿‚·Û˘ Î·È ‚‚·›ˆÛË ÁÈ·ÙÚÔ‡, ηٿ ÚÔÙ›ÌËÛË ·fi ‰ËÌfiÛÈÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ‹ οÔÈÔ˘ ÊÔÚ¤· fiÔ˘ ı’ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ô ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô Ô‰ËÁfi˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û ·Ú¿ÓÔÌ· ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘. ∞ÍȈ̷ÙÈÎÔ› ÙfiÛÔ Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ÂÈÙÂÏ›Ԣ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Â›Ó·È Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘-

ÓÔÌÈÎÔ‡, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›Á˜ ÔÈ ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ Û Ôϛ٘ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÈÎÂÙÂ‡Ô˘Ó ÙÔÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi Ó· ÌËÓ ‚‚·ÈÒÛÂÈ ·Ú¿‚·ÛË ÏfiÁˆ ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó ÂÈ›ÎÂÈ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ Ô‰ËÁÔ› Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ôχ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› Î·È Ó’ ·ÔʇÁÔ˘Ó ·Ú·‚¿ÛÂȘ fiˆ˜ Ë ¯Ú‹ÛË ÎÈÓËÙÔ‡ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ ‹ Ë ¯Ú‹ÛË Ù˘ ˙ÒÓ˘ ·ÛÊ·Ï›·˜. ∏ ¯Ú‹ÛË ÎÈÓËÙÔ‡ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ¯Ú‹ÛË ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÔ‡, Â›Ó·È ·fi ÙȘ ϤÔÓ Û˘ÓËıÈṲ̂Ó˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ. √ ¡fiÌÔ˜ ÚԂϤÂÈ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÚfiÛÙÈÌÔ 100 ¢ÚÒ Î·È ·Ê·›ÚÂÛË ·‰Â›·˜ Ô‰ËÁ‹Ûˆ˜ ÁÈ· 10 Ë̤Ú˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔ μfiÏÔ -Î·È ÂȉÈο ÛÙÔ Î¤ÓÙÚԂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·È 10-15 ·Ú·‚¿ÛÂȘ ¯Ú‹Û˘ ÎÈÓËÙÔ‡ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ ηٿ ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛË. ∞fi ÙȘ Û˘¯Ó¤˜ Â›Û˘ ·Ú·‚¿ÛÂȘ Â›Ó·È Ë ÌË ¯Ú‹ÛË ÎÚ¿ÓÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ‰È·ÎÏˆÓ Ô˘ οÓÔ˘Ó Î·Ù’ Ô›ÎÔÓ ‰È·ÓÔÌ‹ Ê·ÁËÙÔ‡. ∞ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È 350 ¢ÚÒ.

∞ÎfiÌË ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ˙ËÙ¿ ÂÓÙÔÓfiÙÂÚË ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙËÓ fiÏË. ∞Í›˙ÂÈ ¿ÓÙˆ˜ Ë ˘ÂÓı‡ÌÈÛË Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ÙˆÓ ‰Âο‰ˆÓ ÎÂÓÒÓ ı¤ÛˆÓ. ™ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù· ÎÂÓ¿ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 80, ÂÓÒ ÂȉÈο ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ΔÚÔ¯·›·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 10 ÎÂÓ¤˜ ı¤ÛÂȘ. ∏ √Ì¿‰· ¶ÚfiÏ˄˘ Î·È ∫·Ù·ÛÙÔÏ‹˜ ÙˆÓ ΔÚÔ¯·›ˆÓ ∞Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, fiˆ˜ Î·È Ë √Ì¿‰· “∑”, Ô˘ Â›Ó·È ¿Ê·ÓÙË ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ Â‰Ò Î·È Ì‹Ó˜. Δ¤ÏÔ˜, ˙ËÙÂ›Ù·È Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (·Ó·Ï‡ÔÓÙ·˜ Ù· ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ‰Â‰Ô̤ӷ) Î·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ó¤Ô˘ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ fiÔ˘ ·˘Ùfi ÎÚ›ÓÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙÔ. ¢ËÏ·‰‹ Û fiÔȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È ·˘ÍË̤ÓË ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ı· Ù›ıÂÙ·È Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi Û¯¤‰ÈÔ Ù¤ÙÔÈÔ Ô˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

M·ÁÓËÛ›· 15

™ABBATO 17 OKTøBPI√À 2009

™ËÌ·ÓÙÈÎfi Û‡ÌʈÓÔ ÊÈÏ›·˜ ˘¤ÁÚ·„·Ó Ô ¡Ô̿گ˘ Î·È Ô ˘Ô΢‚ÂÚÓ‹Ù˘ ÎÈÓÂ˙È΋˜ Â·Ú¯›·˜ «ÎÔÏÔÛÛÔ‡»

ª·ÁÓËÛ›·-∫›Ó· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ∞ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÂÈÛÙ‹Ì˘, Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜, ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡, Ù˘ ˘Á›·˜

™

ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Û˘ÌÊÒÓÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÊÈÏ›·˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó, ¯ı˜, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂȉÈ΋˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘, ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Â·Ú¯›· ÃÂÓ¿Ó Ù˘ ∫›Ó·˜. √È ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ Ù˘ ÈÛfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ˘ ·ÌÔÈ‚·›Ô˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜, ·ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ‰È¿ÊÔÚ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÂÈÛÙ‹Ì˘, Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜, ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡, Ù˘ ˘Á›·˜, Ù˘ ηÈÓÔÙÔÌ›·˜, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ¢ËÌÂÚ›·˜ Î·È Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘. “∏ Â·Ú¯›· ÃÂÓ¿Ó ¤¯ÂÈ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 400.000.000 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ÂÙËÛ›ˆ˜, Â›Ó·È Ë ¤ÌÙË ÛÙË ÛÂÈÚ¿ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ∫›Ó·˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ Ó· ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È Û¯¤ÛÂȘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ “ÎÔÏÔÛÛfi” , ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜.

√ÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÂÎfiÓËÛ˘ ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Û ∞Ë- °È¿ÓÓË, ∫ÈÛÛfi Î·È ΔÛ·Áηڿ‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë ÚÔ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Û ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ¯ı˜ Î·È Ë ‰È·‰Èηۛ· ÂÎÙ›ÌËÛ˘ Ù˘ ·Í›·˜ ÙˆÓ ÂÎÙ¿ÛˆÓ, ÛÙȘ Ôԛ˜ ı· Á›ÓÂÈ Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ¤ÁÈÓ ·fi ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ √ÚΈÙÒÓ ∂ÎÙÈÌËÙÒÓ, Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘ÓÙ¿ÍÔ˘Ó ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÂÎÙÈÌËÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË Î·È Ó· ÙËÓ ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¢‹ÌÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÂÎÙ›ÌËÛ˘ Ù˘ ·Í›·˜ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÂÎÙ¿ÛˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηıÔÚÈÛÙ› ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ‰È·‰Èηۛ· ·fiÎÙËÛ˘ ›Ù Ì ·ÁÔÚ¿ ›Ù Ì ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛË.

● ∞fi ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÌÊÒÓÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·

Ï·ÛÛ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÛËÌ·›ÓÂÈ ÛÙ· ÎÈÓÂ˙Èο ηϋ Ù‡¯Ë. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÔÈÓ‹ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ù˘ Â·Ú¯›·˜ HENAN ÁÈ· ηϋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, Ë ÔÔ›·, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ, Û‡ÓÙÔÌ· ı· ¤¯ÂÈ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È Î·ÚÔ‡˜. Δ¤ÏÔ˜, οÏÂÛ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Ó· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙËÓ Â·Ú¯›· HENAN. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÚÔÛʤÚıËÎ·Ó ‰ÒÚ· Î·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜. ™ÙËÓ ÎÈÓ¤˙ÈÎË ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ‰fiıËΠÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÏËÚÔÊÔÚÈ·Îfi ˘ÏÈÎfi, ‚È‚Ï›· Î·È ¤ÓÙ˘· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Î·È ˆ˜ ·Ó·ÌÓËÛÙÈÎfi, ÙÔ Û‹Ì· ηٷÙÂı¤Ó Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ¤Ó·˜ ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙÔ˜ ΤÓÙ·˘ÚÔ˜. ∞fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ∫ÈÓ¤˙ÔÈ ÚfiÛÊÂÚ·Ó ÛÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ÌÈ· ÌÂÙ·ÍÔÙ˘›· Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ ÙËÓ Â·Ú¯›· HENAN Î·È ·Ó·ÌÓËÛÙÈο ‰ÒÚ· ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ-

¯‹ ÙÔ˘˜. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÔÈ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˜, Î.Î. ∂‡Ë ∞‰·Ì¿ÎË, ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¡Ù›ÙÔÚ·˜, ¡·Ù¿Û· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ¡Ù›· μÔ˘‚·ÏÔ‡‰Ë, ∏Ï›·˜ •ËÚ·ÎÈ¿˜ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÂÚÁÈ·Ï‹˜, ÂÓÒ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜ Ù˘ ∂·Ú¯›·˜ HENAN, ÙËÓ ÔÔ›· Û˘Ófi‰Â˘Â Ô Â›ÙÈÌÔ˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÂÌÔÚÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ù˘ Â·Ú¯›·˜ HENAN, Î. ª·˘ÚÔÓ¿ÓÔ˜, Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ô ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ °ÂÓÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Ù˘ Â·Ú¯›·˜ ∏∂¡∞¡, Î. Xiao Xinsheng, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ∂ÈÛÙËÌÒÓ, Î. Liu Hongtao, Ô ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Zhengzhou, Î. Hu Quan, Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ °ÂÓÈÎfi˜ ¢/ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ¢ÈÂıÓÒÓ ™¯¤ÛÂˆÓ Ù˘ ∏∂¡∞¡, Î. Li Jianzhi Î·È Ô ‰ÈÂÚÌËÓ¤·˜ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ¢ÈÂıÓÒÓ ™¯¤ÛˆÓ, Î. Liu Di.

∫ÈÓÂ˙ÈΤ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ ∂È΢ÚÒıËΠ¯ı˜ Ë Û˘Ìʈӛ· ÌÂٷ͇ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ Î·È ˘„ËÏfi‚·ıÌˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ∫ÈÓÂ˙È΋˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘, ηıÒ˜ Î·È ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ Ï¿ÓÔ˘ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. √È ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ¤ÓÙÔÓ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÔÏ˘ÙÂÏÒÓ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ ÂÍÔ¯ÈÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ Î·È Ì·Ú›ÓˆÓ, ˘ÔÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÌÓËÌfiÓÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ›˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂȷΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ÂÍÔ¯ÈÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ Î·È Ì·Ú›Ó˜ ÚÔÙ›ıÂÓÙ·È Ó· ηٷÛ΢¿ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ ∫ÈÓ¤˙ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜. ∏ Û˘Ìʈӛ· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ∞ÚÙ¤ÌȉԘ ÛÙ· ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· Ì ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ Î·È ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ¡ÙÂÓÁÎ ºÂÓÁÎ Ù˘ Â·Ú¯›·˜ ÃÂÓ¿Ó Ù˘ ∫›Ó·˜. √È ∫ÈÓ¤˙ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ˘¤ÁÚ·„·Ó ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ·‰ÂÏÊÔÔ›ËÛ˘ ÌÂٷ͇ Ù˘ Â·Ú¯›·˜ ÃÂÓ¿Ó Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ, ηıÒ˜ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ·Ó¿Ù˘Í˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ Ï¿ÓÔ˘ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ™ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÌÓËÌfiÓÈÔ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “√È ¢‹ÌÔÈ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ¡ÙÂÓÁÎ ºÂÓÁÎ Ù˘ §·˚΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ù˘ ∫›Ó·˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙÔ› ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜. √È ‰‡Ô fiÏÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÔÈ-

∞Ôʇ¯ıËÎ·Ó Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ¯ı˜ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ μfiÏÔ˘ - ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Ô˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÕÓˆ μfiÏÔ, fiÙ·Ó ·ÔÎÔÏÏ‹ıËΠ̤ÚÔ˜ Â˙ԇϷ˜ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Î·È ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ πˆÏÎÔ‡ ÂȉÔÔ›ËÛ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔÓ ¿ÌÂÛÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ˘Ô¯ÒÚËÛ˘ ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ Â˙ԇϷ˜. ∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÛËÌ¿ÓÛÂȘ Î·È ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÔÈ ¤ÙÚ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ó· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Î·ÓÔÓÈο, ÂÓÒ Û˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ Ó· Â›Ó·È È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ›.

μÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ηı·ÚÈÛÌfi˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘

◗

O ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜ Î·È o ÀÔ΢‚ÂÚÓ‹Ù˘ Ù˘ Â·Ú¯›·˜ HENAN, Î.

Xu Jichao, ˘¤ÁÚ·„·Ó Û‡ÌʈÓÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ηٷÓfiËÛ˘ Î·È Ù˘ ÊÈÏ›·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï·ÒÓ, ÂÓÒ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÂÓÂÚÁ¿ Û¯¤ÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ̤ۈ ÊÈÏÈÎÒÓ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛˆÓ. √ ¡Ô̿گ˘ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË Û‡Ó·„Ë Î·È ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÂÓfi˜ Û˘ÌÊÒÓÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÊÈÏ›·˜ Ù˘ ¡∞ª Ì ÙËÓ Â·Ú¯›· ∏∂¡∞¡, Ë ÔÔ›·, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ¤¯ÂÈ ÂÚ›Ô˘ 100.000.000 ÏËı˘ÛÌfi, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ ∫›Ó·˜ Î·È ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ ÌÈ· ·fi ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ϤÔÓ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÙˆÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È Ù˘ ÁˆÚÁ›·˜. “∞˘Ù‹ ÌfiÓÔÓ Ë Â·Ú¯›· ¤¯ÂÈ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 400.000.000 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ÂÙËÛ›ˆ˜, Â›Ó·È Ë ¤ÌÙË ÛÙË ÛÂÈÚ¿ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ∫›Ó·˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ Ó· ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È Û¯¤ÛÂȘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ “ÎÔÏÔÛÛfi” ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ù˘ ηÈÓÔÙÔÌ›·˜ Î·È Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¡Ô̿گ˘. ∂ÈϤÔÓ, Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ Ë ª·ÁÓËÛ›·, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÈ ·˘Ù‹ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, fiÓÙ·˜ ‚¤‚·È· ÌÈ· “ÌÈÎÚfiÙÂÚË Î·Ú‰È¿”, ¤¯ÂÈ ÂÍ›ÛÔ˘ ¤ÓÙÔÓË ÂÈı˘Ì›· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÎÔÈÓÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Â˘ËÌÂÚ›· ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÚÈÔ¯ÒÓ. √È ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ Ù˘ ÈÛfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ˘ ·ÌÔÈ‚·›Ô˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜, ·ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ‰È¿ÊÔÚ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÂÈÛÙ‹Ì˘, Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜, ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡, Ù˘ ˘Á›·˜, Ù˘ ηÈÓÔÙÔÌ›·˜ ÎÏ, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ¢ËÌÂÚ›·˜ Î·È Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó fiÙÈ ÔÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2013 ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÈ· ÚÒÙ˘ Ù¿Í˘ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÌ‚¿ı˘ÓÛË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, ÂÓÒ Ô ¡Ô̿گ˘ ÂͤÊÚ·Û ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ fiÙÈ ÛÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· Â›Ó·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Î·È ·Ù¿ Ù· ‰Â›ÁÌ·Ù· ÁÚ·Ê‹˜, ȉ›ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ›Ûˆ˜ ıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ¿ÚÎˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. √ ÀÔ΢‚ÂÚÓ‹Ù˘ Ù˘ Â·Ú¯›·˜ HENAN, Î. Ãu Jichao, ÂΠ̤ÚÔ˘˜ fiÏ˘ Ù˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜, ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˜ ÁÈ· ÙË ıÂÚÌ‹ ˘Ô‰Ô¯‹. ∞Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÔÈ ∫ÈÓ¤˙ÔÈ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ HENAN ı·˘Ì¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜, ÂÓÒ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ‚Ô˘ÓÔ‡ Î·È ı¿-

∫·Ù¤ÚÚ¢Û Â˙ԇϷ ÛÙÔÓ ÕÓˆ μfiÏÔ

ÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙÔ˘˜. ªÂ ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı›, ̤۷ ·fi ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ, Ë ÊÈÏÈ΋ Û¯¤ÛË ÌÂٷ͇ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È Ù˘ ∫›Ó·˜ Î·È Ó· ˘ËÚÂÙËı› Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ Î·È ¡ÙÂÓÁÎ ºÂÓÁÎ ÔÈ ‰‡Ô ¢‹ÌÔÈ ‹Úı·Ó, ÌÂÙ¿ ·fi ÊÈÏÈΤ˜ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ, ÛÂ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙË Û‡ÛÙ·ÛË Û¯¤Û˘ ·‰ÂÏÊÔÔ›ËÛ˘. √È ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÈÛfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ·ÌÔÈ‚·›·˜ ˆÊ¤ÏÂÈ·˜, ·ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ‰È¿ÊÔÚ˜ ÌÔÚʤ˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÂÌÔÚ›Ô˘, ÂÈÛÙËÌÒÓ Î·È Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜, ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ·È‰Â›·˜, ˘Á›·˜ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ¢ËÌÂÚ›·˜ Î·È ·Ó¿Ù˘Í˘”.ΔÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ˘¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ Î. ¢ËÌ. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ¡ÙÂÓÁÎ ºÂÓÁÎ Î. Bu Quan.ΔËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó Ô Î˘‚ÂÚÓ‹Ù˘ Ù˘ ÎÈÓÂ˙È΋˜ Â·Ú¯›·˜ ÃÂÓ¿Ó, Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 110 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ηÙÔ›ÎÔ˘˜, ˘„ËÏfi‚·ıÌ· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë, ηıÒ˜ Î·È ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜. “∂›Ì·È Ù˘ ¿Ԅ˘” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ Î. ¢ËÌ. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ “fiÙÈ ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È ÔÈ ·‰ÂÏÊÔÔÈ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÛÙȘ ·ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ ÂÈÛΤ„ÂˆÓ Î·È ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓ‹ÙË Ù˘ Â·Ú¯›·˜ ÃÂÓ¿Ó Ù˘ ∫›Ó·˜, ˘„ËÏfi‚·ıÌˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÛÙÂÏÂ-

¯ÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ÚÔ·ÙÂÈ ¤ÓÙÔÓÔ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. √È ∫ÈÓ¤˙ÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ¤ÓÙÔÓ· ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. £¤ÏÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÔÏ˘ÙÂÏÒÓ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Î·È Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ ÂÍÔ¯ÈÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ Û ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, ηıÒ˜ Î·È Ì·Ú›ÓˆÓ” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜.∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ∂ÌÔÚ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ™¯¤ÛÂˆÓ Î·È ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Ù˘ Â·Ú¯›·˜ ÃÂÓ¿Ó Î. ™Ù¤Ê. ª·˘ÚÔÓ¿ÓÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Ë Û˘Ìʈӛ· ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÚÔ·ÙÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi Ì›· ÊÈÏÈ΋ Â›Û΄Ë, ÙËÓ ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹Û·Ì ̷˙› Ì ÙÔ˘˜ ∫ÈÓ¤˙Ô˘˜ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ. √È ∫ÈÓ¤˙ÔÈ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙȘ ÔÌÔÚÊȤ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÂΉ‹ÏˆÛ·Ó ÙÔ ¤ÓÙÔÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙËÓ ∞ÚÙ¤Ìȉ·. ¶ÚÔ¯ˆÚÔ‡ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, ÛÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ Ï¿ÓÔ˘ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ. ¶¿Ì ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì οÙÈ Î·Ïfi. ∏ ∫›Ó· ı¤ÏÂÈ Ó· οÓÂÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ·ÏÏ¿ Ì ÚÔÛÔ¯‹” . Δ¤ÏÔ˜, ÔÈ ∫ÈÓ¤˙ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰ÂÛ̇ÙËÎ·Ó fiÙÈ ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ı· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ‚‹Ì· ÚÔ˜ ‚‹Ì·. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

™‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ Δ¯ÓÈ΋ Û‡ÛÎÂ„Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ fiÔ˘ ÂÍÂÙ¿ÛÙËΠÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÚÈ˙È΋˜ ·Ó¿Ï·Û˘ Ù˘ fi„˘ ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ fiÏ˘. ∏ ÚfiÙ·ÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ı· ηٷÙÂı› ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛˆÓ, Ô˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ∂™¶∞. Ãı˜ ¤ÁÈÓÂ Ë ÂÍÂȉ›Î¢ÛË ÙˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ, ÂÓÒ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡Û΄Ë, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ú¤ÛÙËÛ·Ó ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘, Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù¯ÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÔÈ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, ¤ÁÈÓÂ Û˘˙‹ÙËÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÍÂȉ›Î¢ÛË ÙˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ. ∂¿Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÂÁÎÚÈı› ÙÂÏÈο Î·È ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Ë ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ fi„˘ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ı· Â›Ó·È ÚÈ˙È΋. √È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ÂÚÈÎÏÂ›Ô˘Ó ÔÈ Ô‰Ô› •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ ñ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ñ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Î·È ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ, ÂÓÒ ÚԂϤÂÙ·È Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰‡Ô ÁÚ·ÌÌÈÎÒÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ (∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ñ πˆÏÎÔ‡ ¤ˆ˜ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ΔÂψÓ›Ԣ). ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Ì ÙËÓ Δ¯ÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›·, ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ, ηْ ·Ú¯¿˜, fiÙÈ ÛÙËÓ ÌÂϤÙË Ô˘ ı· ÙÂı› ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ (Ú‡ÔÈ), Ë ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ Ú·Û›ÓÔ˘, ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÌÈÎÚÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ó¤Â˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ∞ÎfiÌË, Ù¤ıËÎ·Ó Î˘ÎÏÔÊÔÚȷο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô ÙÚfiÔ˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÎÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ϤÁÌ· ˘Ô‰ÔÌÒÓ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› (Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔÈ, Â˙fi‰ÚÔÌÔÈ Î·È ‰ÚfiÌÔÈ ‹È·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜), ÂÓÒ ÛÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ·˘Ù¿ÚÎÂÈ· ÛÙÔÓ ÊˆÙÈÛÌfi, ÙÔÔı¤ÙËÛË ÂÈÁÚ·ÊÒÓ, ·Ó·Î·›ÓÈÛË ‰È·ÙËÚËÙ¤ˆÓ ÎÙËÚ›ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È “¯ÚÒÌ·” ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘.

M·ÁÓËÛ›· 16

™ABBATO 17 OKTøBPI√À 2009

ªÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 18 ÌËÓÒÓ Ì ÙË ÌÂÈÔ„ËÊ›· Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÌfiÓÈÌÔ ÚÔÛˆÈÎfi

¶¤ÓÙ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹

∏

ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙËÓ ·ÊÔÚÌ‹ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜. ∏ ÔÌ¿‰· ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Ù¿¯ıËΠ˘¤Ú Ù˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ·Ó·ÁÎÒÓ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÌÔÓ›ÌÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÂÁÎÚ›ıËΠÔÌfiʈӷ Ë ˘·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ 3801/2009, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰Ôı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û ÔÊÂÈϤÙ˜ Ó· ÂÍÔÊÏ‹ÛÔ˘Ó Ù· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘˜ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¯ˆÚ›˜ ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂȘ. ∂ÈϤÔÓ, ÙÔ ™ÒÌ· ı· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ù· ψÊÔÚ›· ‰ÂÓ ÙÂÚÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ •˘Ófi‚Ú˘Û˘, ·ÏÏ¿ 500 ̤ÙÚ· ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi.

¶·Ú·Ï·‚‹ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ·fi ÙËÓ ∂∞™ ¶ËÏ›Ô˘ ΔË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ú·Ï·‚‹˜ ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÂÓÈ·›·˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ηÏÏÈÂÚÁËÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2009 ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÔ› ̤ÏË ÙˆÓ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÁÚÈ¿˜, ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ Î·È ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡ËÏ›·˜. √È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÔ› ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ (∂∞™) ¶ËÏ›Ô˘ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜. √È ˘fiÏÔÈÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Â›Ó·È Ì¤ÏË. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 2428093963. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙËÓ ∂∞™ ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Ë ‰È·‰Èηۛ· ·Ú·Ï·‚‹˜ ÂÏÈ¿˜ ÊÂÙÈÓ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÙÂÌ·¯ÈÛÌÔ‡, ÙȘ ÒÚ˜ ·fi ÙȘ 7 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. Δ¤ÏÔ˜, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋ √ÚÁ¿ÓˆÛË, ̤¯ÚÈ ÙȘ 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÏ·ÈÔÙÚÈ‚Â›Ô˘ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, Ì ·ÚÎÂÙ¿ ¯·ÌËÏfi ÂÎıÏÈÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ·. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÛÙ· ÙËϤʈӷ 2423054323 Î·È 2428093572.

∂Áη›ÓÈ· Ó¤Ô˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ∞ÁÁÏÈÎÒÓ §¿ÓË ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ Ù· ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÙˆÓ ∞ÁÁÏÈÎÒÓ §¿ÓË. ∏ ÙÂÏÂÙ‹ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 7.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ Î·È ∫Ú›ÙÛÎË. Δ· ∞ÁÁÏÈο §¿ÓË ÚÔÛηÏÔ‡Ó ÙÔ ÎÔÈÓfi Ó· ·Ú¢ÚÂı› ÛÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ÙˆÓ ÂÁηÈÓ›ˆÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË.

¢È·ÓÔÌ‹ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÔχÙÂÎÓÔ˘˜ ∏ ŒÓˆÛË ¶ÔÏ˘Ù¤ÎÓˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ¿Ú¯ÈÛÂ Î·È ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ¤ˆ˜ 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙËÓ ‰È·ÓÔÌ‹ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ (̷ηÚfiÓÈ·) ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ (∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 74) οı ¢Â˘Ù¤Ú· 6 Ì.Ì. ñ 8 Ì.Ì Î·È ΔÚ›ÙË 9 .Ì. ñ 12.30’ Ì. ¢ÈηÈÔ‡¯ÔÈ Â›Ó·È fiÛ˜ ÔχÙÂÎÓ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ η٤ıÂÛ·Ó ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο (ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi ÂÊÔÚ›·˜ 2008) ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¤¯ÂÈ ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ.°›ÓÂÙ·È Â›Û˘ Ë Î·Ù¿ıÂÛË ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ËÌÂÚÔÏÔÁÈ·Îfi ¤ÙÔ˜ (ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi 2009 Î·È ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘).

‰‡Ô ÎÙ›ÚÈ· Ô˘ ÚÔÙ¿ıËÎ·Ó ‰ÂÓ ÏËÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÚÔ¯ÒÚËÛ ‹‰Ë ÛÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË Ó¤·˜ ‰ËÌÔÚ·Û›·˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

™ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ·ÚÈıÌÔ‡ ¤ÓÙ ·ÙfiÌˆÓ ÚÔ¯ˆÚ› Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, fiˆ˜ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ¤Ó·˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÚÁ¿Ù˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Ì ۇ̂·ÛË È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 18 ÌËÓÒÓ. ∏ ÔÌ¿‰· ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Ù¿¯ıËΠ˘¤Ú Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ì ÙË ÌÂÚÈ΋ ¤ÛÙˆ ··Û¯fiÏËÛË ÙˆÓ ¤ÓÙ ·ÙfiÌˆÓ ı· Î·Ï˘ÊÙÔ‡Ó ‚·ÛÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÀËÚÂۛ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜. øÛÙfiÛÔ, Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ηٷ„‹ÊÈÛ ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË ‰È·ÊˆÓ›· Ù˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ Stage, ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÌÔÓ›ÌÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Á›ˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÂÁÎÚ›ıËΠÔÌfiʈӷ Ë ˘·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ 3801/2009, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È¢ÎÔχÓÔÓÙ·È ÔÈ ÔÊÂÈϤÙ˜ ÛÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÙÔ˘˜ ·fi ÙË ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔ ¢‹ÌÔ ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ Î˘Ú›ˆ˜. μ¿ÛÂÈ Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘, ÔÈ ÔÊÂÈϤÙ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÍÔÊÏÔ‡Ó Ù· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂȘ Î·È Ì ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ‰fiÛË ÙÔ ÔÛfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 150 ¢ÚÒ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Û‡ÛÛˆÌÔ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì-

™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÊÂÙÒÓ

‚Ô‡ÏÈÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÂÎÊÚ·ÛÙ› ÂÁÁڿʈ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÚÔ˜ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ù· ψÊÔÚ›· Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡Ó ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ù˘ •˘Ófi‚Ú˘Û˘ ÙÂÚÌ·Ù›˙Ô˘Ó 500 ̤ÙÚ· ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi Î·È fi¯È ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· ÙÔ˘, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§, Ë ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ ·fi ÙÔ ÛÙÂÓfi ‰ÚfiÌÔ Ù˘ •˘Ófi‚Ú˘Û˘ ÎÚ›ÓÂÙ·È ·‰‡Ó·ÙË ÏfiÁˆ Ù· ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ¿ÎÚ˜ Ù˘ Ô‰Ô‡ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ٷ ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ·Ú·ÙËÚÔ‡Ù·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ‡ÙË ÙËÓ ÂÔ¯‹ ‰ÂÓ ˘Ê›ÛٷٷÈ. ªÂ ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙ‹ıËÎÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î. ª. °·˚Ù·Ó¿˜ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÚÔ˜ ÙË

‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ Î·È Ó· ÂȉÈÒÍÂÈ ÙËÓ Â͇ÚÂÛË ÎÔÈÓ¿ ·Ô‰ÂÎÙ‹˜ χÛ˘. ∂ÈϤÔÓ, ÙÔ ™ÒÌ· ·¤ÚÚÈ„Â ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂÚ¢ÓËÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ Ì ٛÙÏÔ “∞ӷχÛÂȘ ‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜” ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· °ÂˆÔÓ›·˜, º˘ÙÈ΋˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÙÔ ¤ÚÁÔ ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È ‹‰Ë ·fi ȉȈÙÈÎfi ¯ËÌÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Î·È Ë ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· ÙÂı› ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË Û ¿ÏÏË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ·fi ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿. Δ¤ÏÔ˜, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ ·¤‚Ë ¿Î·ÚË Ë ‰ËÌÔÚ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÎÙÈÚ›Ô˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÛÙÂÁ·ÛÙ› Ô ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜. Δ·

™ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Ì ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ¤ÓÙ ·ÙfiÌˆÓ ÚÔ¯ˆÚ› Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÊÂÙÒÓ, fiˆ˜ ÔÌfiʈӷ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ‰‡Ô ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ‰‡Ô ÂÚÁ¿Ù˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ¤Ó·˜ Ô‰ËÁfi˜, Ì ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 18 ÌËÓÒÓ. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ∞ÊÂÙÒÓ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “™˘ÏÏÔÁ‹ √ÁΈ‰ÒÓ ∞ÓÙÈÎÂÈ̤ӈӔ , Ì ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ۇ̂·Û˘ Ì ÙËÓ ∞ӷ·ÎψÛË ™˘Û΢ÒÓ ∞ÓÒÓ˘ÌÔ˜ ∂Ù·ÈÚ›·. μ·ÛÈ΋, ˆÛÙfiÛÔ, ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰Ú¿Û˘, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË ¿¯ÚËÛÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ Î·È ÏÔÈÒÓ ÔÁΈ‰ÒÓ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ӈÓ, Â›Ó·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ¿ÏÏˆÓ ¢‹ÌˆÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ∂ÈϤÔÓ, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ fiÙÈ ÂΉÈοÛÙËÎÂ Ë ¤ÓÛÙ·ÛË ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ Î·È ÙÔ ·›ÙËÌ¿ Ù˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÔÈΛÛÎÔ˘ ÛÙË ı¤ÛË •Ô˘ÙÚ¿¯È ∞ÊÂÙÒÓ ·ÔÚÚ›ÊıËÎÂ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÊÂÙÒÓ, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·˘ı·›ÚÂÙË Î·Ù·Û΢‹ Î·È ‹‰Ë ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘ ηÙ‰¿ÊÈÛ˘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜.

ΔË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÂÍ·ÁˆÁÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÚÔ˜ °ÂÚÌ·Ó›· ÚÔˆı› ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ

∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙË μ·˘·Ú›· ™ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ÔÙÒÓ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È Û ¿ÌÂÛÔ ÔÚ›˙ÔÓÙ· Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÛÙÔ ªfiÓ·¯Ô ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2010, ÛÙԯ‡ÂÈ Ë ÎÔÈÓ‹ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¶ÚÔÍÂÓ›Ԣ ÛÙË μ·˘·Ú›· Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ¯ı˜ Ì ËÌÂÚ›‰· Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒıËΠÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÍ·ÁˆÁ¤ˆÓ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›·. “∏ ÚÔÒıËÛË ÙÔÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Ë Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Â›Ó·È ÛÙÔ›¯ËÌ· ÁÈ· ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ·fi ÙËÓ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÂӉȷÊÂÚÔ̤ӈÓ, Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ÂÍ·ÁˆÁÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·ÊÔÚ¿ fiÏÔ Î·È Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ΔÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ¶Úfi‰Úfi˜ ÙÔ˘ Î. °. ™ËÏÈÒÔ˘ÏÔ˜, Û ٷÎÙÈ΋ ‚¿ÛË ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ fiˆ˜ Ì ÙËÓ ÚÂۂ›· Ì·˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ÛÙËÓ πÙ·Ï›·, ÛÙËÓ πÛ·Ó›· Î·È Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È ÙÒÚ· ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·.” √ ÚfiÍÂÓÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÂÌÔÚÈÎÒÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ (√∂À) ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ÁÂÓÈÎÔ‡ ¶ÚÔÍÂÓ›Ԣ ÛÙÔ ªfiÓ·¯Ô Î. §¿Ì˘ ∫Ô˘Ó·Ï¿Î˘, ·ÚÔ˘Û›·Û ¯ı˜ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Ù˘ ÚÔÍÂÓÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ Î·È ‰È·‚‚·›ˆÛ ÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÚfiÍÂÓÔ √∂À, Ë °ÂÚÌ·Ó›· Â›Ó·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ΢ÚÈfiÙÂÚÔ˜ Â-

● √ ÚfiÍÂÓÔ˜ ÙÔ˘ ªÔÓ¿¯Ô˘ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘

ÌÔÚÈÎfi˜ ÂÙ·›ÚÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ πÙ·Ï›· Î·È ·ÔÚÚÔÊ¿ ÙÔ 11% ÂÚ›Ô˘ ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ÚÔ˜ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ.√È ∂ÏÏËÓÈΤ˜ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ÚÔ˜ ÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÙÔ 2008 ·Ó‹Ïı·Ó Û 1.820 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 Û 765 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ˘Ô¯ˆÚÒÓÙ·˜ 21% ÂÚ›Ô˘ ·fi ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÚÛÈÓfi ÂÍ¿ÌËÓÔ. ΔÔ ÂÌÔÚÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ‹Ù·Ó ÙÔ 2008 Û˘ÓÔÏÈο -5.420 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÂÓÒ ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 ¤ÊÙ·Û ÛÙ· -2.055 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Î·Ù¿ 23,72% ·fi ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÔ˘ 2008. √È ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È

ÔÙÒÓ ÚÔ˜ ÙË °ÂÚÌ·Ó›· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ 28% ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ÚÔ˜ ÙË ¯ÒÚ· ·˘Ù‹. ∫˘ÚÈfiÙÂÚ˜ ηÙËÁÔڛ˜ Ù· Óˆ¿ Ï·¯·ÓÈο Î·È ÊÚÔ‡Ù· (Û·ÚÚ¿ÁÈ·, ·ÁÁÔ‡ÚÈ·, ÈÂÚȤ˜, ÙÔÌ¿Ù˜ Î.¿., ÂÈÙÚ·¤˙È· ÛٷʇÏÈ·, ÔÚÙÔοÏÈ·, ‚ÂÚ›ÎÔη,ÂfiÓÈ·,ηÚÔ‡˙È· Î.·.), Ù· ·Ú·Û΢·Ṳ̂ӷ ÊÚÔ‡Ù· Î·È Ï·¯·ÓÈο, Ù· Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈο, ÙÔ ÂÏ·ÈfiÏ·‰·, ÔÈ ÂÏȤ˜ Î·È Ù· ȯı˘ËÚ¿. “∏ °ÂÚÌ·ÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ‚ÈÒÓÂÈ ÎÈ ·˘Ù‹ ÎÚ›ÛË ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∞∂¶ ηٿ 6% ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 Ó· ÂȉڿÛÂÈ ·ÚÓËÙÈο ÛÙȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ Î·È ‹‰Ë Ë Ì›ˆÛË ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 30% ÂÚ›-

Ô˘ ·ÏÏ¿ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ÔÙÒÓ ÛÙÔ 5% ÂÚ›Ô˘ ÌfiÓÔ. √ ÎÏ¿‰Ô˜ ¤¯ÂÈ Î·Ï¤˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ Î·È Ë °ÂÚÌ·ÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ‰›ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÛÙË ‰È·ÙÚÔÊÈ΋ ÙÔ˘˜ ·Í›·, ÂÈϤÁÔÓÙ·˜ ÔÈÔÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ÌÂÛÔÁÂȷ΋˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜. ∂›Û˘ ıÂÙÈο ÎÈÓÂ›Ù·È Ë ·ÁÔÚ¿ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Ì ڢıÌfi ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ 2008 ÂÚ› ÙÔ 10% Î·È ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 Ì Â›Û˘ ıÂÙÈ΋ ÔÚ›· Î·È ÔÛÔÛÙfi 5%. Δ· ‚ÈÔÏÔÁÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› Â›Ó·È ·˘Á¿, ÊÚÔ‡Ù·, Ï·¯·ÓÈο, Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈο ÚÔ˚fiÓÙ·, ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô, ·Ù¿Ù˜ Î·È ÚÔ˚fiÓÙ· ·ÚÙÔÔÈ›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ÚÔÍÂÓ›Ԣ ÛÙÔ ªfiÓ·¯Ô Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ¯ı˜ Ô Î. ∫Ô˘Ó·Ï¿Î˘, ÂÚ›Ô˘ 200 ¤ÏÏËÓ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔÈ ÂÈÛ·ÁˆÁ›˜/¯ÔÓ‰Ú¤ÌÔÚÔÈ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ÔÙÒÓ ÛÙȘ ΢ÚÈfiÙÂÚ˜ fiÏÂȘ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î·È ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 50% ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ¿ÌÂÛ· ‹ ¤ÌÌÂÛ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Á·ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜. √È ŒÏÏËÓ˜ ¯ÔÓ‰Ú¤ÌÔÚÔÈ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡Ó Î·Ù¿ 60% ÂÚ›Ô˘ Ù· 8.000 ÂÏÏËÓÈο ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ fiˆ˜ Î·È ÔÏÏ¿ ÌÈÎÚÔÌ¿˙·Á· Î·È ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÔÌÔÁÂÓ›˜ (350.000 ¿ÙÔÌ·). ΔÔ 7-8% ‰ËÏ·‰‹ ÂÚ›Ô˘ 600 ÂÏÏËÓÈο ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË °ÂÚÌ·Ó›· Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ Î·È ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È Û ˘„ËϤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ Á·ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ ÙÔ˘˜. ∞ÓÙ. ºˆÎ›‰Ë˜

M·ÁÓËÛ›· 17

™∞μμ∞Δ√ 17 O∫Δøμƒπ√À 2009

°È· Ù· §‡ÎÂÈ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ó· ‰È‰¿ÍÔ˘Ó Ó· ÍÂÂÚÓ¿ ÙȘ 1.000 ·ÈÙ‹ÛÂȘ

1.200 ÒÚ˜ ÂÓÈÛ¯˘ÙÈ΋˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜

™

ÙȘ 1.200 ÂÚ›Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ÒÚ˜ Ù˘ ¶ÚfiÛıÂÙ˘ ¢È‰·ÎÙÈ΋˜ ™Ù‹ÚÈ͢ (¶¢™) Ô˘ ı· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Î¿ı ‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙ· §‡ÎÂÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·fi ÙÔ˘˜ 1.000 Î·È ϤÔÓ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ·‰ÈfiÚÈÛÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ·›ÙËÛË ÁÈ· Ó· ‰È‰¿ÍÔ˘Ó, ÙÂÏÈο ı· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ 150 ÂÚ›Ô˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ì ˆÚÔÌ›ÛıÈÔ˘˜ ηχÊıËÎ·Ó Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÎÂÓ¿ ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È ÙȘ §˘ÎÂȷΤ˜ Δ¿ÍÂȘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘. ∂›Û˘ Û ̛· ‚‰ÔÌ¿‰· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ˆ˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ÌÂÙ·ÛÙ¤Á·ÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ∂ȉÈ΋˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ (∂∂∂∂∫) μfiÏÔ˘, ·fi ÙÔ ÚÒËÓ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎfi Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÙÒÚ·, ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ÛÙÔ º˘ÙfiÎÔ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È 1.200 ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ÒÚ˜ Ù˘ ¶¢™ ÁÈ· Ù· ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î·È °ÂÓÈο §‡ÎÂÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. √ ·ÚÈıÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ˆÚÒÓ ÛÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ “ÎÚ·ÙÈÎfi ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ” Â›Ó·È ÌÈÎÚfi˜ ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ fiÛˆÓ ·‰ÈfiÚÈÛÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰È‰¿ÍÔ˘Ó, ·ÊÔ‡ 1.000 Â›Ó·È ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ. ™ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ˆÚÒÓ, fiˆ˜ ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ·fi Ù· §‡ÎÂÈ·, ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ¯ı˜ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘. ∞fi ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ı· ηÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·‰ÈfiÚÈÛÙÔÈ ÁÈ· Ó· ‰È·Ï¤ÍÔ˘Ó ·ÚÈıÌfi ˆÚÒÓ Î·È §‡ÎÂÈ· Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó. °È· οı ‚‰ÔÌ¿‰· ÔÈ ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ÒÚ˜ Ô˘ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó Û οı ÂȉÈÎfiÙËÙ· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: 400 ÁÈ· ÊÈÏÔÏfiÁÔ˘˜, 300 ÁÈ· Ì·ıËÌ·ÙÈÎÔ‡˜, 180 ÁÈ· Ê˘ÛÈÎÔ‡˜, 100 ÁÈ· ¯ËÌÈÎÔ‡˜, 30 ÁÈ· ‚ÈÔÏfiÁÔ˘˜, 40 ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˘˜ Î·È ·fi ‰¤Î· ÂÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜. ∫¿ı ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔ˜ Ô˘ ı· ÚÔÛÏËÊı›, ÌÔÚ› Ó· ‰È‰¿ÍÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ‰¤Î· ÒÚ˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. μ¿ÛÂÈ ÏÔÈfiÓ ÙˆÓ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ˆÚÒÓ

Ô˘ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È Î·È ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ·fi οı ÂȉÈÎfiÙËÙ·, ÌÔÚ› Ó· ÂÈˆı› ˆ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏfiÏÔÁÔ˘˜ ı· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ¶¢™ Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 40-50, ÂÓÒ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Â›Ó·È 400. ™ÙÔ˘˜ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ı· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 30-40, ÛÙÔ˘˜ º˘ÛÈÎÔ‡˜ Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 25, ÛÙÔ˘˜ ÃËÌÈÎÔ‡˜ Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 10-15, ÂÓÒ ÛÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ÔÈ ·‰ÈfiÚÈÛÙÔÈ Ô˘ ı· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó, ı· Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ. ∂›Û˘ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó· ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ÙÔ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒ˜ ÂÍÂÙ·˙fiÌÂÓÔ Ì¿ıËÌ· Ù˘ “∞Ó¿Ù˘Í˘ ∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ Û ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÈÎfi ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ” ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ °’ Δ¿Í˘ §˘Î›Ԣ

ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ˘‹Ú¯·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÎÂÓ¿ Î·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ›¯·Ó οÓÂÈ Î·Ù¿ÏË„Ë ÌÈ·˜ Ë̤ڷ˜. ΔÂÏÈο Ù¤ÛÛÂÚ· ÎÂÓ¿, ÙÔ˘ ÊÈÏÔÏfiÁÔ˘, ÙÔ˘ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÔ‡, ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˘, ηχÊıËÎ·Ó Ì ˆÚÔÌ›ÛıÈÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÂÓfi˜ ·ÎfiÌË Ì·ıËÌ·ÙÈÎÔ‡ Ô˘ Ó· Â›Ó·È fï˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ Î·È ÂÓfi˜ ηıËÁËÙ‹ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜. √ ηıËÁËÙ‹˜ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÏËÊı› fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ·, ÒÛÙ ӷ ‰È‰¿ÛÎÂÈ Ì¿ıËÌ· Ô˘ ı· ‰È·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÙÂÏÂÈfiÊÔÈÙÔÈ §˘Î›Ԣ ÛÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ.

∏ ÌÂÙ·ÛÙ¤Á·ÛË ÙÔ˘ ∂∂∂∂∫ ŒÓ·˜ Ì‹Ó·˜ ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Î·È ÙÔ ∂∂∂∂∫ μfiÏÔ˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÚÒËÓ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎfi, ¯ˆÚ›˜ Ó· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ ÌÂÙ·ÛÙ¤Á·ÛË ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂∂∂∂∫ Î. ∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜ ¶··‰ÂˆÚÁ¿Î˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔ ÚÒËÓ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ, fiÔ˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÌÂÙ·ÛÙÂÁ·ÛÙÔ‡ÌÂ, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È, ·ÏÏ¿ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Ì ·ÚÁÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ·ÎfiÌË Ë ÌÂÙ·ÛÙ¤Á·ÛË. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ¤Ó·˜ Ì‹Ó·˜ Î·È ϤÔÓ ·fi ÙfiÙ Ô˘ ¿ÓÔÈÍ·Ó Ù· Û¯Ô-

Ï›·, Î·È ·ÎfiÌË ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ÚÒËÓ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡, fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ¤ÏÏÂÈ„Ë ¯ÒÚˆÓ. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· Ù˘ Ê˘ÛÈÔıÂÚ·›·˜ Î·È Ù˘ Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ‰È¿‰ÚÔÌÔ, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ Ì›· ÙÔ˘·Ï¤Ù· ÁÈ· Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Î·ıËÁËÙ¤˜. ∫·È ÂÂȉ‹ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ì ·ÎfiÌË ÛÙÔ ·ÏÈfi ÎÙ›ÚÈÔ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÚ›· Ì ٤ÛÛÂÚ· ·È‰È¿ Ô˘ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¤ÚıÂÈ ÁÈ· ÊÔ›ÙËÛË. ¢‡Ô ·fi ·˘Ù¿ Ù· ·È‰È¿ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ηÚfiÙÛÈ Î·È Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÊÔÈÙ‹ÛÔ˘Ó Û ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ Ì›· ÙÔ˘·Ï¤Ù·. ∂Ï›˙·Ì fiÙÈ ı· οӷÌ ·ÁÈ·ÛÌfi ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡. ΔÂÏÈο ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ Î·È Ì·˜ ›¯·Ó ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì ˘ÔÌÔÓ‹ ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰·, ·ÊÔ‡ ‹Ù·Ó Û ÂͤÏÈÍË ÂÚÁ·Û›Â˜. ΔÂÏÈο Ë Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ¤ÁÈÓ·Ó ‰‡Ô Î·È ÙÚÂȘ, Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ, ·ÎfiÌË ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ÚÒËÓ ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎfi. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ∏Ï›·˜ •ËÚ·ÎÈ¿˜ › fiÙÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ÙÔ ı¤Ì· Î·È Ë ÂÓË̤ڈÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ Â›Ó·È ˆ˜ ÂÓÙfi˜ Ì›·˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› Î·È Ë ÌÂÙ·ÛÙ¤Á·ÛË ı· Á›ÓÂÈ. ™ÙÔ ∂∂∂∂∫ ÊÔÈÙÔ‡Ó Ê¤ÙÔ˜ 40 Ì·ıËÙ¤˜ ËÏÈΛ·˜ 13-22 ÂÙÒÓ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÈ ÙÔÌ›˜ ª·ÁÂÈÚÈ΋˜-∑·¯·ÚÔÏ·ÛÙÈ΋˜, ∫ÂÚ·ÌÈ΋˜, °ÂˆÔÓ›·˜-∞ÓıÔÎÔÌ›·˜, ηıÒ˜ Î·È ΔÌ‹Ì· ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÀÔÏÔÁÈÛÙÒÓ.

ΔÚ›ÁψÛÛÔÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘

46 Ù· ÎÂÓ¿ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈο Î·È ¡ËÈ·ÁˆÁ›· ™Δ∞ 46 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÎÂÓ¿ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È ÓËÈ·ÁˆÁÒÓ ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂȉÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÌÔÈÚ·Ṳ̂ÓÔÈ Â›Ó·È Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ ∂’ Î·È ™Δ’ Δ¿ÍÂˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È Ù· °·ÏÏÈο Î·È Ù· °ÂÚÌ·ÓÈο ˆ˜ ‰Â‡ÙÂÚË Í¤ÓË ÁÏÒÛÛ·. ¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙÔ “·ÁοıÈ” Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ÂÓÒ Ô͇ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÛÙ· ÂȉÈο Û¯ÔÏ›· Î·È Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ¤ÓÙ·Í˘. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÎÂÓ¿ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó fiϘ ÔÈ Δ¿ÍÂȘ ‰¿ÛηÏÔ, ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ÛÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi ‰È‰·ÎÙÈÎfi ˆÚ¿ÚÈÔ ÔÈ ‰¿ÛηÏÔÈ ÙÔ˘ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ˘, ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¤ÓÙ·Í˘, ÂÓÒ Ì¿ıËÌ· οÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ ÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ ‰Ò‰Âη ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ˆÚÒÓ Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜. ŸÌˆ˜ ¤ÙÛÈ Ù· Û¯ÔÏ›· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο, fiˆ˜ Ù· ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ô ÓfiÌÔ˜ ̤ۈ ÙˆÓ ·ÓÙÈÛÙ·ıÌÈÛÙÈÎÒÓ ıÂÛÌÒÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ, ÙÌ‹Ì·Ù· ¤ÓÙ·Í˘, Ù¿ÍÂȘ ˘Ô‰Ô¯‹˜, ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚȷο ÙÌ‹Ì·Ù·. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ï›Ô˘Ó 19 ‰¿ÛηÏÔÈ, Ù¤ÛÛÂÚȘ ÓËÈ·ÁˆÁÔ› Î·È ‰‡Ô ηıËÁËÙ¤˜ Ê˘ÛÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜. ¶ÔÏÏ¿ Â›Ó·È Ù· ÎÂÓ¿ Î·È ÛÙËÓ ÂȉÈ΋ ·-

ÁˆÁ‹, ηıÒ˜ Ï›Ô˘Ó 17 ‰¿ÛηÏÔÈ Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ÓËÈ·ÁˆÁÔ›. √ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∑›ÎÔ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ˆ˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Ù· ÎÂÓ¿ ·˘Ù¿, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÚÔÛÏ¿‚Ô˘Ì ˆÚÔÌ›ÛıÈÔ˘˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜. ∂Ì›˜ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÌfiÓÔ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜. ∂Ô̤ӈ˜ ÔÈ ÂÏ›‰Â˜ ÂÓ·ÔÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ

‰ÈÔÚÈÛÌfi ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. ΔÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ Â›Ó·È ˆ˜ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ‰È‰¿ÛÎÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ë ‰Â‡ÙÂÚË Í¤ÓË ÁÏÒÛÛ·, ÁÂÚÌ·ÓÈο ‹ Á·ÏÏÈο, ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ Δ¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡. ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ 1.768 Ì·ıËÙ¤˜ 6/ı¤ÛȈÓ

Î·È ¿Óˆ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ÔÈ 894 ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ÙË °·ÏÏÈ΋ °ÏÒÛÛ· Ì 75 ΔÌ‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ 874 ÙË °ÂÚÌ·ÓÈ΋ °ÏÒÛÛ· Ì 64 ΔÌ‹Ì·Ù·. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÙËÓ ∂’ Δ¿ÍË ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ·fi ÙÔ˘˜ 1.795 Ì·ıËÙ¤˜, ÔÈ 866 Â¤ÏÂÍ·Ó ÙË Á·ÏÏÈ΋ °ÏÒÛÛ· Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 72 ΔÌËÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÒ ÔÈ 929 Â¤ÏÂÍ·Ó ÙË °ÂÚÌ·ÓÈ΋ °ÏÒÛÛ· Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 79 ΔÌËÌ¿ÙˆÓ. √ Î. ∑›ÎÔ˜ › ˆ˜, ·ÊÔ‡ Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· ÍÂÂÚ¿Û·Ì ٷ ÂÌfi‰È· Ô˘ ›¯·Ì Ì ÙË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË, ÂÍ·Ûʷϛ۷Ì ÙȘ ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ÒÚ˜ Î·È ÚÔÛÏ¿‚·Ì ÙÔ˘˜ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó ÛÙ· Û¯ÔÏ›·. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ô ›‰ÈÔ˜ ÂÚ›Ô˘ ·ÚÈıÌfi˜ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ °·ÏÏÈ΋˜ Î·È °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜. Œ¯Ô˘Ì ¤Ó· ÌÈÎÚfi Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë Ù˘ ı¤Û˘ ÂÓfi˜ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔ˘ ηıËÁËÙ‹˜ ͤÓ˘ ÁÏÒÛÛ·˜, fiÙ·Ó ·˘Ùfi˜ ·Ú·ÈÙËı›. °È·Ù› Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì ¿ÏÈ fiϘ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÂÍ·Ú¯‹˜ Ì ÙÔÓ ›Ó·Î· Î·È Ó· ηÏԇ̠ÙÔ˘˜ ·‰ÈfiÚÈÛÙÔ˘˜. °ÂÓÈο ›̷ÛÙ Û ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ¿Ô„Ë Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ͤÓ˘ ÁÏÒÛÛ·˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi. ¡· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ Ë ·ÁÁÏÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ‰È‰¿ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ·fi ÙË °’ Δ¿ÍË. ∂Ô̤ӈ˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Â›Ó·È ÙÚ›ÁψÛÛÔÈ, ·ÊÔ‡ ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ÂÏÏËÓÈο ‚¤‚·È·, ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ·ÁÁÏÈο Î·È ÁÂÚÌ·ÓÈο ‹ Á·ÏÏÈο. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

ªÂϤÙ˜ ·fi ÙËÓ ∫∂∫∞¡∞ª ¢À√ ÌÂϤÙ˜ Ì ٛÙÏÔ “¢ÈÂÚ‡ÓËÛË ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Î·È ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÙÔ̤· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙˆÓ ºÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·” Î·È “™‡ÓÙ·ÍË Ô‰ËÁÔ‡ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· (ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋, ƒˆÛÈ΋ Î·È ∞Ï‚·ÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ·)”, ˘ÏÔÔÈ› Ë ∫∂∫∞¡∞ª ∞.∂. √È ÌÂϤÙ˜ ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ηٿÏÏËÏˆÓ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ ÁÈ· ‰˘Ó·Ù‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂٷ͇ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÙÔ̤· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. √ ÙÔ̤·˜ ·˘Ùfi˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ô˘ ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, Â›Ó·È ÂÓÙ¿Ûˆ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ‰›ÓÔ˘Ó ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ ÂÓۈ̿وÛ˘ Û ¿ÙÔÌ· ·fi ¢¿ÏˆÙ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¯ÂÈڷʤÙËÛË ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ·˘ÙÒÓ. ∂ÈϤÔÓ, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Ô‰ËÁÔ‡ ÁÈ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ¿ÛÎËÛ˘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Û˘ÓÙÂÏ› ÛÙË ÚÔÒıËÛË Ù˘ ÈÛfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÓۈ̿وÛË. ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ ÚÒÙ˘ ÌÂϤÙ˘ Â›Ó·È Ë ÂÎfiÓËÛË Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜, Ë ÔÔ›· ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ √Δ∞ Î·È ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÈÛ¯‡ÔÓÙÔ˜ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ Î·È ÈÂÚ‡ÓËÛË ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ Û˘ÌÚ¿ÍÂˆÓ ÌÂٷ͇ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÙÔ˘ π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Î·È Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÌÂϤÙ˘ Â›Ó·È Ë ÂÎfiÓËÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Ë ÔÔ›· ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‚·ÛÈο ÛÙÔȯ›· ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ (Û‡Ó·„Ë Î·È Ï‡ÛË Û‡Ì‚·Û˘, ¿‰ÂȘ, ·Ô‰Ô¯¤˜, ÂȉfiÌ·Ù·, ·ÛÊ¿ÏÈÛË, ÂÓ Á¤ÓÂÈ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÂÚÁÔ‰fiÙË Î·È ÌÈÛıˆÙÔ‡, ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ›Û˘ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë ‰È·ÎÚ›ÛÂˆÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜) Î·È Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÊÔÚ¤ˆÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫∂∫∞¡∞ª ∞∂ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “Ë ∫∂∫∞¡∞ª ∞∂ ¤¯ÂÈ ·ԉ‰ÂÈÁ̤ÓË ÂÌÂÈÚ›· ÙfiÛÔ Û ı¤Ì·Ù· ›ÛˆÓ ¢ηÈÚÈÒÓ ÛÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË, fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·ÊÔ‡ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ¤¯ÂÈ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ Û¯ÂÙÈο ∂˘Úˆ·˚ο Î·È ∂ıÓÈο ¤ÚÁ·. √È ‰˘Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÌÂϤÙ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· Ù˘ ¡.∞.ª. ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ÂÂȉ‹ Á›ÓÔÓÙ·È Û ÂÔ¯‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, fiÔ˘ οı ÊÔÚ¤·˜ Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌÔ˜ Û’ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È ÈÔ Ôχ ÛÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈο ·ÔÎÏÂÈṲ̂ÓÔ˘˜. ∏ ¡.∞.ª. Î·È Ë ∫∂∫∞¡∞ª ∞.∂. ‰›ÓÔ˘Ó È‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ì ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙÔ˘˜ fiˆ˜ Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰˘Ô ÌÂϤÙ˜”, ÚÔÛ¤ıÂÛÂ.

M·ÁÓËÛ›· 18 ∞ÔÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ ™À¡ ™∂ ·ÔÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ·ÔÙÂ-

ϤÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Û ÙÔÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Â›‰Ô, ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ (11.Ì.), Ô ™À¡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Û ·ÔÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ Û˘ÓÈÛÙÒÛ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞.

∂ÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ ηı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ °π∞ ÌÂÁ¿ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ¤-

ÁÎÚÈÛË ··Ú·›ÙËÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·È Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÚfiÛıÂÙˆÓ fiÚˆÓ, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ·ÓÙÏÈÔÛÙ·Û›Ô˘ ¶ËÓÂÈÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË ÙÔ˘ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú· Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜, οÓÂÈ ÏfiÁÔ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ë ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ÂÙ·ÈÚ›·. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “ªÂÙ¿ ÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ô˘ ˘‹ÚÍ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Î·È ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÚÔ˜ ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂, ¤ÁÈÓÂ Ë ·ÔÏËڈ̋ ÙÔ˘ ηı˘ÛÙÂÚË̤ÓÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡. ŒÙÛÈ Ô ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙȘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÂÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. °È· ÙËÓ ¤ÁηÈÚË ·ÔÂÚ¿ÙˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÛÊ˘ÎÙÈο ÂÚÈıÒÚÈ· ÂÓ’ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ÂÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ·. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏË ÏfiÁˆ ÂÚÈÛÛ‡̷ÙÔ˜ ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ¿Ú‰Â˘ÛË, ÁÈ· Ó· ÁÂÌ›ÛÂÈ Ô Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú·˜ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ Ì ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ‰È·ÙÈı¤ÌÂÓË ÔÛfiÙËÙ·. ∂ÎÎÚÂÌ› Ë ¤ÁÎÚÈÛË ··Ú·›ÙËÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·fi ÙËÓ ¶ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË ∞Ú¯‹ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ 1Ô ∞Ó·ÎÂʷϷȈÙÈÎfi ¶›Ó·Î· Î·È ÙËÓ 1Ë ™˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋ ™‡Ì‚·ÛË ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ‰È¿ıÂÛË ÚfiÛıÂÙˆÓ fiÚˆÓ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ. √ 1Ô˜ ∞Ó·ÎÂʷϷȈÙÈÎfi˜ ¶›Ó·Î·˜ Î·È Ë 1Ë ™˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋ ™‡Ì‚·ÛË ÚÔˆı‹ıËÎ·Ó ÚÔ˜ ÙËÓ ¶ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË ∞Ú¯‹ ·fi ÙË ¢È¢ı‡ÓÔ˘Û· ÀËÚÂÛ›· ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ πÔ˘Ï›Ô˘, ·ÏÏ¿ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÎÚÈı›. ¢Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÚfiÛıÂÙ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, ··ÈÙÂ›Ù·È Î·È ÔÚÈṲ̂ÓÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛ‹ ÙÔ˘˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ˙ˆËÚ¤˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ¶ÚfiÛıÂÙÔ˜ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ÂԯȷÎÔ› ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ› ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ›Ù ÏfiÁˆ ¯Ú‹Û˘ ÙˆÓ ·ÓÙÏÈÔÛÙ·Û›ˆÓ ·fi π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Ì¤¯ÚÈ ª¿ÈÔ ÁÈ· ·Ôı‹Î¢ÛË ÓÂÚÔ‡ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÏÏÂÎÙ‹Ú˜, ›Ù ÏfiÁˆ ·Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ¯ˆÌ·ÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. ŒÙÛÈ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¤ÓÙÔÓÔ˜ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÏÈÔÛÙ·Û›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË ÙÔ˘ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú· ÁÈ· ¤Ó· ÔÏfiÎÏËÚÔ ¤ÙÔ˜”.

™∞μμ∞Δ√ 17 √∫Δøμƒπ√À 2009

°È· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ, Ù· ÎÔϤÁÈ· Î·È Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·

∫ÔÈÓ¤˜ ı¤ÛÂȘ Δ∂∂ - ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ

∫

ÔÈÓ¤˜ ı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ì ΢ڛ·Ú¯Ô ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ∫ÔÏÂÁ›ˆÓ, ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÈÎÒÓ Û¯ÔÏÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÁÈ· Ó· ηıÔÚ›ÛÔ˘Ó ÂÓÈ·›Ô Ï·›ÛÈÔ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∞¡Δø¡∏™ ∂. ºø∫π¢∏™ fokidis@e-thessalia.gr

™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ (Δ∂∂, ·Ú¿ÚÙËÌ· ª·ÁÓËÛ›·˜), ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi Ù· ̤ÏË Ù˘ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ∫ÔÛÌ‹ÙÔÚ· Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÈÎÒÓ ™¯ÔÏÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ù· ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ·Î·‰ËÌ·˚ο Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÙÔÓ ¯ÒÚÔ. “∂›¯·Ì ÌÈ· ‰ÈÂÍÔ‰È΋ Û˘˙‹ÙËÛË Î·Ù’ ·Ú¯‹Ó ÁÈ· Ù· ·Î·‰ËÌ·˚ο Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Î·È Û¯ÔÏÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ΔÔ Ù˘¯›Ô Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û ÛÔ˘‰¤˜ ¤ÓÙ ÂÙÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì master” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∂ ÙÔ˘ Δ∂∂ Î. ™ˆÎÚ. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ˘‹ÚÍ ÔÌÔʈӛ· ÁÈ· ÙËÓ ı¤ÛË ·˘Ù‹ ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ ›¯Â ÚÔËÁËı› Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡˜. ∏ ·ÔÓÔÌ‹, Ì ÓÔÌÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ·Ó·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ Ì ÙÔ Â›Â‰Ô ÛÔ˘‰ÒÓ, Ô‰ËÁ›, Ì·ıËÌ·ÙÈο Î·È ÈÛÙÔÚÈο, Û ÙÒÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙˆÓ Î·ÏÒÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÏ˘Ù¯ÓÈÎÒÓ Û¯ÔÏÒÓ. ÀÔÓÔ̇ÂÈ ÌÈ· ·fi ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜, ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ, ËÁ¤˜ ÏÔ‡ÙÔ˘ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘. °È· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ∫ÔÏÂÁ›ˆÓ, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∂ ÙÔ˘ Δ∂∂ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ Ë ∂.∂. ‰›ÓÂÈ ÛÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙÔ ‰Èη›-

ˆÌ· ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ∫ÔÏÂÁ›ˆÓ ÎÈ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. ¢ËÏ·‰‹ Ó· ÂϤÁÍÂÈ Ì ÚÔÛÔ¯‹ Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÔ˘‰ÒÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ∫ÔÏÂÁ›ˆÓ, ÙÔ Â›Â‰Ô ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ, ÙȘ ÎÙÈÚȷΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ Î.¿. ™‡Ìʈӷ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘, ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ∫ÔÏÂÁ›ˆÓ, ηӤӷ ÎÚ¿ÙÔ˜-̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂.∂. ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ “‰ÈÏÒÌ·Ù·” Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÙËı› ·fi ÊÔÚ¤· ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È Û οÔÈ· ¿ÏÏË ¯ÒÚ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ›‰Ú˘Ì·, ηıÒ˜ Û’ ·˘Ù‹ “ÂÓ·fiÎÂÈÙ·È Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘” (·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ 31). Δ· ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›· Î·È ÔÈ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜, Û ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ Δ∂∂, Û˘ÓÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘˜, ÒÛÙÂ

Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜ Î·È Ù˘ ·ÓÒÙ·Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ·È‰Â›·˜ Ì ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ, Ô˘ ÚÔˆı› ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ¡fiÌÔ˘ ÁÈ· ÙË “ƒ‡ıÌÈÛË ıÂÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ Î·È Δ¯ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ΔÔ̤· Ù˘ ∞ÓÒÙ·Ù˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î·È ¿ÏϘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ” . ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ Δ∂∂ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ¿‰ÂÈ·˜ ·Û΋Ûˆ˜ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜, Ô Î. ™ˆÎÚ. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·‚·ıÌÈÛÙÔ‡Ó. ∏ ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÎÔ‡ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ¤Ó· ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ Â›Â‰Ô ÁÓÒÛˆÓ, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ·ÂÈÏÂ›Ù·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ, Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·Ú¯ÔÌ¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ. Δ¤ÏÔ˜, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ › fiÙÈ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜

¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡˜ ÁÈ· ·Ó·Áη›Â˜ ‰È·‚·ıÌ›ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ù· Δ∂π Ó· ÂÓۈ̷وıÔ‡Ó ÛÙ· ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›· ÂÓÒ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙË Û‡Û΄Ë, ∫ÔÛÌ‹ÙÔÚ·˜ Ù˘ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ¶.£ Î. ∑‹Û˘ ∫ÔÙÈÒÓ˘, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ù· ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ Δ∂∂ Î·È Ó· ÚÔ·„ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË. “ŸÏ· fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ‹ ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È fiˆ˜ Ù· ı¤Ì·Ù· ÙˆÓ ∫ÔÏÂÁ›ˆÓ, ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ∞∂π ñΔ∂π Î.·. ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È ȤÛÂȘ Ó· ÌÂȈı› Ô Úfi-

ÏÔ˜ ÙˆÓ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›ˆÓ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ó¤ˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ. ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ٷ ̤ÏË Ù˘ ¢∂ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‹Ù·Ó ·Ú·ÁˆÁÈ΋ Î·È ÔÈ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Û ıÂÙÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË. £· Â·Ó·Ï¿‚Ô˘Ì ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ Û ÂȯÂÈÚËÛȷ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·.”

™˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¢∂ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ™˘ÁηÏÂ›Ù·È ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ 8.30 Ì.Ì. Ë ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ı¤Ì·Ù· Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÙÔ˘˜ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ¯Ú‹Û˘ ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ ¯ÒÚˆÓ Î·È ÙË ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋ ªÂϤÙË ∫ÔÚÒ˘.

°È· ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÊÔÈÙ‹ÛÔ˘Ó Û ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Ù˘ Ê›Ï˘ ¯ÒÚ·˜ Ì ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜

∏ ÎÈÓÂ˙È΋ ÁÏÒÛÛ· ı· ‰È‰¿ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∏ ∫π¡∂∑π∫∏ ÁÏÒÛÛ· ı· ‰È‰¿-

ÛÎÂÙ·È Û ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÂÙ¿ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÊÔÈÙ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· οÔÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Û ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Ù˘ ∫›Ó·˜. ∞˘Ùfi Û˘ÌʈӋıËΠ¯ı˜ ÌÂٷ͇ Ù˘ ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ·ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜ ∫ÈÓ¤˙ˆÓ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ·fi ÙËÓ Â·Ú¯›· ÃÂÓ¿Ó Ù˘ ∫›Ó·˜. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¶Ú˘Ù·Ó›·˜. ∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ ∫ÈÓ¤˙ˆÓ ·Ú¢ڤıËÎÂ Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ Ù˘ Â·Ú¯›·˜ ÃÂÓ¿Ó. √ ∞ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ Î. ªÈ¯¿Ï˘ ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÂΉËÏÒıËΠÂӉȷʤÚÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ ∫ÈÓ¤˙Ô˘˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ Â·Ú¯›·˜ ÃÂÓ¿Ó Ó· ‰È‰·¯ı› Ë ÎÈÓÂ˙È΋ ÁÏÒÛÛ· Û ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ Û ηӤӷ ÂÏÏËÓÈÎfi ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Î·È ı· ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹-

ÛÔ˘Ó. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì·˜ ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì Û ·ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ Ì·˜ Î·È ÙˆÓ ∫ÈÓ¤˙ˆÓ. ÕÏψÛÙ ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ÃÂÓ¿Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó 89 ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·. ∂Ì›˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ηӤӷ Úfi‚ÏËÌ· Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi

Û˘ÌʈӋ۷Ì ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. ª¿ÏÈÛÙ· ı· ˘ÔÁÚ·Ê› Î·È Û¯ÂÙÈÎfi ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. ™ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ΔÛ·Ï·¿Ù· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∂Ú¢ÓÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì·˙› Ì ٷ

°Ú·Ê›· ¢È·Û‡Ó‰ÂÛ˘, ¢È·ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛ˘ Î·È ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. √È ¯ÒÚÔÈ Ô˘ ·Ô‰ÂÛ̇ÔÓÙ·È ÛÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘, ı· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·›ıÔ˘Û·˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ Î·È ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ™˘ÁÎÏ‹ÙÔ˘. ™Â ·ÎfiÌË ¤Ó· ¯ÒÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ¯ÚfiÓÔ Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¯ÒÚÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ∞ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. μ·Û›Ï˘ ªÔÓÙfi˙ÔÁÏÔ˘, “‹‰Ë ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ΔÛ·Ï·¿Ù· Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∂Ú¢ÓÒÓ Î·È ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÂΛ Â›ÛËÌ·, ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ ı· Á›ÓÂÈ Î·È Ì ٷ °Ú·Ê›· ‰È·Û‡Ó‰ÂÛ˘, ‰È·ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛ˘, ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ŒÙÛÈ ı· ¤¯Ô˘Ì fiϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰È·Û˘Ó‰Â‰Â̤Ó˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ˘ËÚÂۛ˜ Û ¤Ó·Ó ÂÓÈ·›Ô ¯ÒÚÔ. ΔÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ı· ÏËÚÒÓÂÈ Î¿ıÂ

Ì‹Ó· ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· °∂∫, fiÔ˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙ¤Á·Û˘ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, 3.500 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ·ÁÒÓ·˜ ‰ÚfiÌÔ˘ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ 6.000.000 ¢ÚÒ Ô˘ ı· ¿ÚÂÈ ÁÈ· ÙÔ 2009 ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛˆÓ. ªÂ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ı· Á›ÓÂÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÌÂϤÙ˜ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÁÈ· Ù· ΔÌ‹Ì·Ù· ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ Î·È ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ, ÒÛÙ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ· ̤۷ ÛÙÔ 2010 Ó· Á›ÓÂÈ Ë ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ·˘ÙÒÓ ¤ÚÁˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· Ú˘ıÌÈÛÙÔ‡Ó Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÏËڈ̋˜ Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ Ù˘ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, Ù˘ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙË °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

M·ÁÓËÛ›· 19

™∞μμ∞Δ√ 17 O∫Δøμƒπ√À 2009

¶ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÙ·È ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË Î·È ¤·ıÏÔ 140 ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ‚È‚Ï›·

æËÊÈ·Îfi˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· Ì·ıËÙ¤˜

“E

- book: ‰È·‚¿˙ˆ „ËÊȷο” Â›Ó·È ÙÔ Û‡ÓıËÌ· Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “æËÊȷ΋ ª·ÁÓËÛ›·” . ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Û „ËÊÈ·Îfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ì ı¤Ì· “™˘ÌÌÂÙ¤¯ˆ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜” , Î·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó Î·ÙfiÈÓ ÎÏ‹ÚˆÛ˘ ¤Ó· ·fi Ù· 140 ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ‚È‚Ï›· (E-book), ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ ¡∞ª. “™ÎÔfi˜ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ “e-book: ‰È·‚¿˙ˆ „ËÊȷο” ÂÎÙfi˜ ·fi Ó· ‰Ôı› Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ¤Ó· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ‚È‚Ï›Ô, Â›Ó·È Ë ÂÌÏÔ΋ ÙˆÓ ·˘ÚÈ·ÓÒÓ ÂÓÂÚÁÒÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙÔ ‰ÈÎÙ˘·Îfi ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜” , ÙfiÓÈÛ ¯ı˜, Ô ¡Ô̿گ˘ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜, ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™

√ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 19 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ 4 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔÓ ‰ÈÎÙ˘·Îfi ÙfiÔ www.magnesiaebook.gr. ¢Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË ÁÈ· Ù· 140 ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ‚È‚Ï›· ¤¯Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›ˆÓ- §˘Î›ˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi. ∏ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ï‹ÍË ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Û ÂȉÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·. ∏ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ı· Á›ÓÂÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο Î·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ ı· ÂÈϤÍÂÈ ÌÂ Ù˘¯·›· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· 140 Ì·ıËÙ¤˜ Û ·ÚÈıÌËÙÈ΋ ÔÛfiÛÙˆÛË Ù¿ÍˆÓ. ∏ ÙÂÏÂÙ‹ ·ÔÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ 140 Ebook ı· Á›ÓÂÈ Û ÚÔ·‡ÏÈÔ ¯ÒÚÔ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‹ Û ¿ÏÏÔ ¯ÒÚÔ, Û ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ô˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ·. ª·˙› Ì ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ‚Ú¿‚¢Û˘- ·ÔÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Î·È Û˘Ó·˘Ï›· Ì ÁÓˆÛÙfi Ó·ÓÈÎfi ÌÔ˘ÛÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·. ŸÏÔ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜, ÔÌ¿‰Â˜ ÂȉÈÎÒÓ ı· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ

‰ÈÎÙ˘·Î‹ ‰È·‚ԇϢÛË. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ, ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ·ÔÛÙ·Ï› Û fiϘ ÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ¤ÓÙ˘Ô ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙÔÓ „ËÊÈ·Îfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi. ™ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˘ ‰Ú¿Û˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë ¡∞ª, ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ηÈÓÔÙfiÌˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ÛÙËÓ ∂Î·›‰Â˘ÛË, ·Ó·Ê¤ÚıËηÓ, ¯ı˜, ÛÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ Î·È Ë ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ¶·È‰Â›·˜ ∂‡Ë ∞‰·Ì¿ÎË. “∏ ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ Î·ÈÓÔÙfiÌˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, (ÚfiÁÚ·ÌÌ· æËÊȷ΋ ª·ÁÓËÛ›·), ¤¯ÂÈ ˆ˜ ‚·ÛÈ΋ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘, ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÚfiÙ˘ˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜. ∏ ·Ú¯‹ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ̠ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ‰È·‰Ú·ÛÙÈÎÔ‡ ›Ó·Î· (smart board), Û ‰ËÌfiÛÈÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÈ· ¿ÏÏË ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ¡.∞.ª. ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË, Â›Ó·È Û ÂͤÏÈÍË Î·È ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰Ú¿ÛË Ì ٛÙÏÔ “æËÊȷ΋ Δ¿ÍË 2” Ë ÔÔ›· ı· ˘ÏÔÔÈËı› ÛÙËÓ ∂’ Ù¿ÍË ÙÔ˘ 2Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ (∞Ó‹ÏÈÔ)” , ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ¶·-

·ÙfiÏÈ·˜ Î·È ÚÔÛ¤ıÂÛÂ: “∏ ‰Ú¿ÛË “e-book: ‰È·‚¿˙ˆ „ËÊȷο” ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· Î·È ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË, ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û „ËÊÈ·Îfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, 140 ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ (e-book) Ì ÂÏÏËÓÈÎfi Î·È ·ÁÁÏÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ, ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜

ª’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ¤ÛÙˆ Î·È ÈÏÔÙÈο ı· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο ÛÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. ™ÎÔfi˜ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ “e-book: ‰È·‚¿˙ˆ „ËÊȷο” ÂÎÙfi˜ ·fi Ó· ‰Ôı› Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ¤Ó· Ë-

ÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ‚È‚Ï›Ô (e-book), Â›Ó·È Ë ÂÌÏÔ΋ ÙˆÓ ·˘ÚÈ·ÓÒÓ ÂÓÂÚÁÒÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙÔ ‰ÈÎÙ˘·Îfi ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. √ ·Ú·¿Óˆ ÛÎÔfi˜ ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È Ì ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi “Û˘ÌÌÂÙ¤¯ˆ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜” . √ ÂÓ ÏfiÁˆ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ›Ûˆ˜ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË “on-line” ‰È·‚ԇϢÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·fi fiÔ˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ÔÈ ·fi„ÂȘ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÁÈ· ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÛËÌ·ÓÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ñ μÈÒÛÈÌË ∞Ó¿Ù˘ÍË, ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜, ¶·È‰Â›·, ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ 2013, ŒÚÁ· ÀÔ‰ÔÌ‹˜, ¡ÂÔÏ·›·” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ¶·È‰Â›·˜ ∂‡Ë ∞‰·Ì¿ÎË, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “e-book: ‰È·‚¿˙ˆ „ËÊȷο” Î·È ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ 140 ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ, ¤ÛÙˆ Î·È ÈÏÔÙÈο ı· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο ÛÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. ΔÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ‚È‚Ï›Ô Â›Ó·È ¤Ó· Ó¤Ô Ì¤ÛÔ Ô˘ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÚfiÛÏ˄˘ Ù˘ ÁÓÒÛ˘ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. ∑ËÙԇ̠ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÁÈ· ÂÈÙ˘¯‹ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˘ ‰Ú¿Û˘”.

ΔÈ ¤‰ÂÈÍ ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙË Û¯¤ÛË ÙˆÓ ∏/À Ì ÙËÓ ˘Á›·

∏ÏÂÎÙÚÔÓÈο ·È¯Ó›‰È· ˆıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÛÙË Ê˘ÛÈ΋ ¿ÛÎËÛË ™Δ∏¡ ·‡ÍËÛË Ù˘ ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÙËÓ ¿ÛÎËÛË, Ô‰ËÁÔ‡Ó Ù· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ÚÔ¸Ôı¤ÙÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ۈ̷ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·fi ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯Ú‹ÛÙË, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ·fi ÙË Ï¤ÎÙÔÚ· ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ÈÛÙ‹Ì˘ º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Î·È ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ª·Ú›Ó· ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘, Ë ÔÔ›· Âȯ›ÚËÛ ӷ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙȘ ÂȉڿÛÂȘ Ù˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ ˆ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ Û ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ∞ÁˆÁ‹˜ ÀÁ›·˜ (∞À) Î·È º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ (º∞). Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ë §¤ÎÙÔÚ·˜, Ë ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ÂÓ·Û¯fiÏËÛË Ì ٷ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ·È¯Ó›‰È· Â›Ó·È ÌÈ· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘¯Ó¿ Û˘Ó‰Âı› Ì ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ „˘¯È΋ Î·È ÛˆÌ·ÙÈ΋ ˘Á›·. √ÚÈṲ̂Ó˜ ¤Ú¢Ó˜ Ô˘ ÂÎÔÓ‹ıËÎ·Ó ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë -Û˘Ó‹ıˆ˜- ηıÈÛÙÈ΋ ·˘Ù‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ Î·Î‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹ Â›Ó·È ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ÂȉÚÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙË Ì›ˆÛË Ù˘ Ê˘ÛÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÙËÓ

·‡ÍËÛË Ù˘ ·¯˘Û·ÚΛ·˜ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ, ·fi ¿ÏϘ ¤Ú¢Ó˜ Û Ó·ڿ ¿ÙÔÌ· ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Ë ÂÓ·Û¯fiÏËÛË Ì ٷ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ·È¯Ó›‰È· ‰ÂÓ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ٷ Â›‰· Ê˘ÛÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ‹ ۈ̷ÙÈÎÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜. ∂›Û˘, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· fiÙÈ Î·Ù¿ÏÏËÏ· ۯ‰ȷṲ̂ӷ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ·È¯Ó›‰È· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÈÛ¯˘Ú¿ Ì·ıËÛȷο ÂÚÁ·Ï›·, ·ÊÂÓfi˜ ‰ÈfiÙÈ Î·Ù·Ê¤ÚÓÔ˘Ó Ó· ÎÈÓÔ‡Ó Î·È Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó -Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÙÚfiÔÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰ÈfiÙÈ ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi Ì¿ıËÛË Ì¤Û· Û ÂÈÎÔÓÈο ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÍÂÚ‡ÓËÛË Î·È ÙÔÓ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÌfi. Δ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ·È¯Ó›‰È· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó, ÂÔ̤ӈ˜, Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ¯Ú‹ÛÈÌ· ÂÚÁ·Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÁÓÒÛˆÓ, ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙ¿ÛˆÓ, ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ıÂÙÈÎÒÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚÒÓ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ˘Á›· Î·È ÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ∞ÁˆÁ‹˜ ÀÁ›·˜ (∞À) ‹ º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ (º∞).

™ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Ù˘ Î. ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ÙfiÛÔ ·È¯Ó›‰È· ÛÙ· ÔÔ›· Ë ·ÏÏËÏÂ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ¯Ú‹ÛÙË Ì ÙÔ ÂÈÎÔÓÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ì¤Ûˆ Û˘Ì‚·ÙÈÎÒÓ ¯ÂÈÚÈÛÙËÚ›ˆÓ (.¯. ÔÓÙ›ÎÈ, ÏËÎÙÚÔÏfiÁÈÔ, joystick, gamepad) fiÛÔ Î·È ·È¯Ó›‰È· ÛÙ· ÔÔ›· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔÙÔÌÈο ÂÚÈÊÂÚÂȷο (.¯. ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ› Ù¿ËÙ˜ ¯ÔÚÔ‡, Ï·ÙÊfiÚ̘ ΛÓËÛ˘, ÂÚÁÔÌÂÙÚÈο Ô‰‹Ï·Ù·, οÌÂÚ˜ ·Ó›¯Ó¢Û˘ ΛÓËÛ˘) Î·È ··ÈÙÂ›Ù·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ۈ̷ÙÈ΋ ‰Ú·-

ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·fi ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯Ú‹ÛÙË ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜. ¶ÔÈ· Â›Ó·È fï˜ Ù· ‚·ÛÈο Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·; ∞ԉ›¯ıËΠfiÙÈ Ù· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ·È¯Ó›‰È·, Ô˘ ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ıˆÚÔ‡ÓÙ·Ó “¯ıÚÔ›” Ù˘ ˘Á›·˜ Î·È Ù˘ Ê˘ÛÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È Û ÔχÙÈÌ· ÂÚÁ·Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ˘Á›·˜ Î·È Ù˘ ¿ÛÎËÛ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ Ô˘ ·Ó·ÛÎÔ‹ıËηÓ, ÂȉÈο ۯ‰ȷṲ̂ӷ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ·È¯Ó›‰È· ‚Ú¤ıËΠfiÙÈ

›¯·Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ıÂÙÈΤ˜ ÂȉڿÛÂȘ ÛÙȘ Û¯ÂÙÈ˙fiÌÂÓ˜ Ì ÙËÓ ˘Á›· ÁÓÒÛÂȘ, ÛÙ¿ÛÂȘ, ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ ÙÔ˘˜ (·È‰ÈÒÓ, ÂÊ‹‚ˆÓ Î·È Ó·ÚÒÓ ÂÓËϛΈÓ) ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ∞ÁˆÁ‹˜ ÀÁ›·˜ Ô˘ ÛÙfi¯Â˘·Ó ÛÙËÓ ÚÔ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜, ÛÙËÓ ÚfiÏË„Ë ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È ÛÙËÓ ·˘Ùԉȷ¯Â›ÚÈÛË ¯ÚfiÓÈˆÓ ·ı‹ÛÂˆÓ (.¯. ¿ÛıÌ·ÙÔ˜, ‰È·‚‹ÙË). ∂ÈÚfiÛıÂÙ·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ º˘ÛÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ ∞, ‰È¿ÊÔÚ· ›‰Ë ·È¯ÓȉÈÒÓ (.¯. ÂȉÈο ۯ‰ȷṲ̂ӷ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ·È¯Ó›‰È·, ·È¯Ó›‰È· ÚÔÛÔÌÔ›ˆÛ˘ ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ) ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ‰È¢ÎfiÏ˘Ó·Ó ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÁÓÒÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÎÈÓËÙÈÎÒÓ ‰ÂÍÈÔًوÓ. Δ¤ÏÔ˜, Ù· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ÚÔ¸Ôı¤ÙÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ۈ̷ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·fi ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯Ú‹ÛÙË (exergames) ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú·Î›ÓËÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÙËÓ ¿ÛÎËÛË, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÂÚÁ·Ï›· ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ Ê˘ÛÈ΋ ηٿÛÙ·Û˘. º.™.

™˘Ó¿ÓÙËÛË ·ÓÙÈÓÔÌ·Ú¯ÒÓ Ì ÙËÓ ÂÚÁÔ‰ÔÛ›· Ù˘ “∫·Ó¿Î˘” ™À¡∞¡Δ∏™∏ Ì ÙËÓ ÂÚÁÔ‰ÔÛ›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÌÂÙ·ÏÏÔηٷÛ΢ÒÓ “∫∞¡∞∫∏™ ∞.∂.” ›¯Â ¯ı˜ Ë ·ÚÌfi‰È· ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ∞Ó¿Ù˘Í˘ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ¡·Ù¿Û· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ÂÓ’ fi„ÂÈ Ù˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓ˘ ·fi ÙË ¡∞ª Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜, ÌÂÙ¿ ·fi ÙÔ ·›ÙËÌ· Ô˘ ˘¤‚·Ï·Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÂÚÁ·Ûȷο Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ó. ™ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ Î. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: “™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ‰ÂÛ̇ÛÂˆÓ Ù˘ ¡∞ª ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ì ÙË Ó¤· ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘, Ë Î. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ οÏÂÛ ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË Ù˘ “∫∞¡∞∫∏™ ∞.∂.” Î. ∞‰¿Ì ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ¡∞ª ·Ó¤Ï·‚ ӷ Û˘ÓÙÔÓ›ÛÂÈ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙfiÛÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, fiÛÔ Î·È Ù˘ ÂÚÁÔ‰ÔÛ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ∂∫μ, ÂÓÒ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË Î·È ÚfiÛÎÏËÛË Î·È ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ú·‚Ú¤ıËÎÂ Î·È Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ¢. ªÂÚÁÈ·Ï‹˜, Ô Î. ∞‰¿Ì ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ÚÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ·Ó·Áη›·˜ ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛ˘, ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù˘ Û˘Ó¤¯ÈÛ˘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘. √ Î. ∞‰¿Ì ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÂÙÔÈÌ·ÛÙ› Ô Û¯ÂÙÈÎfi˜ Ê¿ÎÂÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·›ÙËÛË ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ ·fi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ì¤Ûˆ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ, Ì ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ™˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ, ·ÎfiÌË, fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ, ÏfiÁˆ ÂÎÏÔÁÒÓ, ÔÚÈÛÙ› Ô ÊÔÚ¤·˜ fiÔ˘ ı· ˘Ô‚ÏËı› ÙÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛ˘. √È ‰‡Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˜ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Ù˘ ¡∞ª Ó· Ï˘ıÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›·, ηıÒ˜ Â›Ó·È ¿ÌÂÛ· Û˘Ó˘Ê·Ṳ̂ӷ Ì ÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ̤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤¯ÂÈ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ‰ÂÛÌ¢Ù› fiÙÈ ı· ·Ú¤¯ÂÈ ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ Ù˘, Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ∂∫μ, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·, Î·È ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi ÙÔÓ Î. ∞‰¿Ì Ó· Â›Ó·È ·ÚÒÓ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ”.

M·ÁÓËÛ›· 20 ¢È·ÎÔ‹ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ∞·ÁÔÚ‡ÛÂȘ ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “∞Ó¿‚·ÛË ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜” . Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 18 Î·È ÙȘ ÒÚ˜ ·fi 11.30 ¤ˆ˜ 18.00 Î·È 09.00 ¤ˆ˜ 14.00 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ μfiÏÔ˘ - ∑·ÁÔÚ¿˜ (̤ۈ ÷ӛˆÓ) ·fi ÙȘ ∞ˉÔÓÔʈÏȤ˜ (2Ô ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘) Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÚÔ˜ ÙÔ “•ÂÓ›·” ) ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Ô ·ÁÒÓ·˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. ’∂ÙÛÈ Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ı· ‰È·ÎÔ›, ı· ··ÁÔÚ¢Ù› Ë ÛÙ¿ıÌ¢ÛË Î¿ı ԯ‹Ì·ÙÔ˜, Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ‰È·ÊfiÚˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ, ηıÒ˜ Î·È Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Â˙ÒÓ Î·È ˙ÒˆÓ. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË, ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ÌÈÎÚÒÓ πà ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó Ì¤Ûˆ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·˜ ÁÈ· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÁÈ· ÿÓÈ· ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. √È Ô‰ËÁÔ› ÊÔÚÙËÁÒÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ ‹ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÁÂÓÈο Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ı· Ú¤ÂÈ ˘Ô¯ÚˆÙÈο Ó· ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ∂›Û˘ ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÚÔ˜ ÿÓÈ·, ̤ۈ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ Î·È ·ÓÙÈÛÙÚfiʈ˜ ÚÔ˜ ÙÔ μfiÏÔ. ∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ˙ËÙ¿ ÙËÓ Û˘ÌÌfiÚʈÛË ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ Ì ÙȘ ˘ԉ›ÍÂȘ ÙˆÓ ÙÚÔ¯ÔÓfïÓ, ÂÓÒ ÁÈ· οı ۯÂÙÈ΋ ÏËÚÔÊÔÚ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔ ÙÌ‹Ì· ΔÚÔ¯·›·˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210 76969, 76929 Î·È 32888.

∂χıÂÚÔÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· ÁÈ· ηÙÔ¯‹ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ∂χıÂÚÔÈ ·Ê¤ıËÎ·Ó ÔÈ ÙÚÂȘ Ó·ÚÔ› ¿ÓÙÚ˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó Û˘ÏÏËÊı› ÚÈÓ ·fi ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ ·fi ¿ÓÙÚ˜ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ηÙÔ¯‹ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ. ∞Ú¯Èο ›¯Â Û˘ÏÏËÊı› ÛÙÔ μfiÏÔ 32¯ÚÔÓÔ˜ ·fi ÙËÓ Ã·ÏÎȉÈ΋ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÌÈÎÚÔÔÛfiÙËÙ· ¯·Û›˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ¤Ó·˜ 22¯ÚÔÓÔ˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜ Î·È ¤Ó·˜ 36¯ÚÔÓÔ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜. ∫·Ù·Û¯¤ıËÎÂ Û˘ÓÔÏÈο ÔÛfiÙËÙ· ÎÔη˝Ó˘ 11 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ, 5,7 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ¯·Û›˜, 53 ¯¿È· Î·È ÈÛÙfiÏÈ Ì ÁÂÌÈÛÙ‹Ú·. °È· ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹˜ Î·È ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ, ÂÁÁ˘Ô‰ÔÛ›·˜ 6000 ¢ÚÒ Î·È ··ÁfiÚ¢Û˘ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ¯ÒÚ·. √È ¿ÏÏÔÈ ‰‡Ô ı· ‰ÈηÛÙÔ‡Ó Û ÚËÙ‹ ‰ÈοÛÈÌÔ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ¤Ó·˜ 47¯ÚÔÓÔ˜, ηٷÛÙË̷ٿگ˘, οÙÔÈÎÔ˜ μfiÏÔ˘, ÂÂȉ‹ Û ηْ Ô›ÎÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ‰‡Ô Û˘Û΢·Û›Â˜ Ô˘ ÂÚÈ›¯·Ó Û˘ÓÔÏÈο 19,8 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ¯·Û›˜. √ 47¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ˘ËÚÂÛ›·˜ Î·È ·Ú·¤ÌÂÙ·È Û ÚËÙ‹ ‰ÈοÛÈÌÔ.

™ABBATO 17 OKTøBPI√À 2009

∂ÁηÈÓÈ¿ÛÙËΠ¯ı˜ Ì·˙› Ì ÙË ‚Ú¿‚¢ÛË ÙÚÈÒÓ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ-ÓÈÎËÙÒÓ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡

ŒÎıÂÛË Û¯Â‰È·ÛÙÈÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢π∂∫ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Praktiker

∏

¤ÎıÂÛË “I love design by Praktiker” ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ¯ı˜ ÛÙÔ Praktiker μfiÏÔ˘ Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 31 ÙÔ˘ ÌËÓfi˜. Δ· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ÂӉȷʤÚÔ˘Û·˜ ¤ÎıÂÛ˘ ÙÂϤÛÙËÎ·Ó ¯ı˜ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÂÓÒ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Î·È ÔÈ ÓÈÎËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÔÌÒÓ˘ÌÔ˘ ™¯Â‰È·ÛÙÈÎÔ‡ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ Praktiker Hellas, Ô ÔÔ›Ô˜ ·¢ı‡ÓıËΠ۠ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ Î·È ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ π∂∫ μfiÏÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÚˆÙfiÙ˘Ô ÊÂÛÙÈ‚¿Ï º·ÓÙ·Û›·˜ Î·È ¶Ú·ÎÙÈ΋˜ ™‡ÓıÂÛ˘, Ì ٛÙÏÔ “I Love Design by Praktiker” ÙÔ ÔÔ›Ô Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÙÔ ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ Praktiker μfiÏÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÚˆÙÔÔÚȷ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂÙ·ÈÚÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘ Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙÔ Do It Yourself Ì ÙÔ Design Î·È ÙË Ó·ÓÈ΋ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·. ™ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÙÈÎfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó 30 ۯ‰ȷÛÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ·ÔÓÂÌ‹ıËÎ·Ó ÙÚ›· ‚Ú·‚›·. ¶¿ÓÙˆ˜ fiϘ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Û˘Ó‰‡·˙·Ó ÙË Ó·ÓÈ΋ ¤ÌÓ¢ÛË Ì ÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ Î·È ·fiÊÔÈÙÔÈ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ π∂∫ μfiÏÔ˘, ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÔÙÈ΋ ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÈÎÒÓ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ӈÓ, ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ ÌÔÓÙ¤ÚÓ˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ Design Ì ·Ï¿ ˘ÏÈο, ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi Ù· Praktiker. √È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙˆÓ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ ÙÔ˘ ¢π∂∫ μfiÏÔ˘, ۯ‰ȷṲ̂Ó˜ Ì ÌÂÚ¿ÎÈ Î·È Î·Ù·Û΢·Ṳ̂Ó˜ Ì ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÛÂ Ê˘ÛÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, ı· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó ÁÈ· ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙÔ Praktiker μfiÏÔ˘, ·ÔÙÂÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÌÚ·ÎÙË ·fi‰ÂÈÍË Ù˘ ‰¤ÛÌ¢Û˘ Ù˘ Praktiker Hellas Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Û¯Â‰È·ÛÙÒÓ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÁηÈÓ›ˆÓ, Ô °ÂÓÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ Praktiker Hellas, Î. πˆ¿ÓÓ˘ ™ÂÏ·ÏÌ·˙›‰Ë˜, ‰‹ÏˆÛÂ: “ΔÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï “I Love Design by Praktiker” ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· Û˘ÓÙ·ÈÚÈ¿ÍÂÈ ·ÚÌÔÓÈο ÙË Ó·ÓÈ΋ ¤ÌÓ¢ÛË Ì ÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ‰˘Ó·ÌÈο Ù· Ó¤· ٷϤÓÙ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Design. ŒÓ· ÌÂÁ¿ÏÔ ÌÚ¿‚Ô Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi “I Love Design by Praktiker”, Ô˘ Ì ÙÔ ¿ıÔ˜ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ¤ıÂÛ·Ó Ôχ ˘„ËÏ¿

§∞ƒπ™∞, 16.

∂›ıÂÛË Ì ÙÛÂÎÔ‡ÚÈ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ‰¤¯ÙËΠ44¯ÚÔÓÔ˜ ∞Ï‚·Ófi˜ ·fi Û˘ÁÁÂÓÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÛˆÔ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› ÛÔ‚·Ú¿. ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔ ∞ÚÁ˘ÚÔÔ‡ÏÈ §¿ÚÈÛ·˜ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô 44¯ÚÔÓÔ˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘ Î·È ÊÈÏÔÓÈÎÔ‡Û ÌÂ Û˘ÁÁÂÓ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ‰È·ÊÔÚ¿. √ ‰Ú¿ÛÙ˘ ηٿÊÂÚ ÛÙÔÓ ·ıfiÓÙ· ··ÓˆÙ¿ ¯Ù˘‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ·Ó·›ÛıËÙÔ. ¶ÂÚ›ÔÈÎÔÈ, Ô˘ ¿ÎÔ˘Û·Ó ÙÔÓ Î·‚Á¿, ÂȉÔÔ›ËÛ·Ó ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ÙÔ ∂∫∞μ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›· ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· ΔÈÚÓ¿‚Ô˘.

¶·Ú¤Ì‚·ÛË ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ÁÈ· ÙȘ ηٷϋ„ÂȘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË £∂™™∞§√¡π∫∏, 16.

● ™Ô˘‰·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ¢π∂∫ μfiÏÔ˘ Ì ÙË ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ÃÚ‡Û· ¢Ú·ÓÙ¿ÎË, ¯ı˜ ÛÙ· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÛÙÔ Praktiker

ÙÔÓ ‹¯Ë ÁÈ· οı ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË”. ∏ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢π∂∫ μfiÏÔ˘ Î. ™Ô‡Ï· ª·ÚÙ˙ÈÒη Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ Praktiker Hellas ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Â›Ó·È Ë ÒÚ· ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙÔ ¢π∂∫ μfiÏÔ˘ Î·È Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi. ø˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ›̷ÛÙ ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¢π∂∫ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·.

H PRAKTIKER Hellas, ̤ÏÔ˜ Ù˘ PRAKTIKER AG, ÌÈ· ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÏÈ·ÓÂÌÔÚ›Ô˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, Ì 425 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È 22.290 ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜, ·ÔÙÂ-

Ï› ÙÔ ¡o. 1 ¢›ÎÙ˘Ô Ù¯ÓÈÎÒÓ ¶ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÌÂ Û˘ÓÔÏÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ 73.000 Ù.Ì., 1.600 ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜, 45.000 ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 7.000.000 ÂÏ¿Ù˜ ÂÙËÛ›ˆ˜. ∏ ÂÙ·ÈÚ›·, Ì 11 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÚÔÛʤÚÂÈ ÚˆÙÔÔÚȷΤ˜ ȉ¤Â˜, ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˜ χÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Û›ÙÈ, ÙÔÓ Î‹Ô, ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È ÙÔÓ ÂχıÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ, ηıÒ˜ Î·È Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

∞fi Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Ù˘ ¶∞™∫ ¯ı˜ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ

™‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙÔÓ √™∂ ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ™¯Â‰fiÓ ‚¤‚·ÈÔÈ fiÙÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙË ÌÈÛıˆÙ‹ Âʉڛ· Î·È ÙËÓ ÂıÂÏÔ‡ÛÈ· ¤ÍÔ‰Ô ÙˆÓ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ ı· ηٷÚÁËı› ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ¯ı˜ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢™ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ Î.Î. ∞Ó‰Ú¤·˜ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ™Ù·Ì¿Ù˘ §·Áfi˜ Ô˘ Ì›ÏËÛ·Ó Û ¢Ú›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ Ù˘ ¶∞™∫ ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘. ∏ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎÒÓ- ·Ú·Ù·ÍÈ·ÎÒÓ Û˘ÛΤ„ÂˆÓ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙÔ £ÂÛÛ·ÏÈÎfi ™È‰ËÚfi‰ÚÔÌÔ ÛÙȘ 26 Î·È 27 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ, Ë ¶√™ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó·ÓÙËı› Û‡ÓÙÔÌ· Ì ÙË Ó¤· ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì·, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· Ó· ÙÂıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· ÛÙÔ ™È‰ËÚfi‰ÚÔÌÔ. ∏ Â·Ó¤ÓˆÛË ÙˆÓ ı˘Á·ÙÚÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ô ÙÂÌ·¯ÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ √™∂, Ë Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ÎÂÓÒÓ, ηıÒ˜ Î·È Ë ÂÚÈÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Ô˘ ·Ó¤‚·Û·Ó ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙÔ ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ ÛÙ· 850 ÂÎ. ¢ÚÒ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, Â›Ó·È ÌÂÚÈο ·fi Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È¢ıÂÙËıÔ‡Ó ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¶∞™∫. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÔÏÈÙÈΤ˜ ÒÛÙ ӷ ·ÔηٷÛÙ·ı› ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÛȉËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘, Ó· ·ÔÙÚ·› Ë ‰È¿Ï˘Û‹ ÙÔ˘, Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙËÓ ··Í›ˆÛË, Ó· ¿„Ô˘Ó Ó· ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Û’ ·˘ÙfiÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ÔÚÔÏÔÁ›Â˜ Ù‡Ô˘ “Âʉڛ˜”, Ô˘ ÂÈÛ‹Á·ÁÂ Ë ¡.¢. Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘, Î·È Ó· ‚ÚÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ÙÔ˘ ·Í›˙ÂÈ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ∞Ó‰Ú. μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í‹˜ ÙÔ˘. ΔfiÓÈÛ Â›Û˘ fiÙÈ ı· ÂȉȈ¯ı› Ó· ÚÔˆ-

∂›ıÂÛË Ì ÙÛÂÎÔ‡ÚÈ Û 44¯ÚÔÓÔ

™Â Û‡ÛÙ·ÛË, Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ¤ÁÁÚ·Ê˘ ·Ú¤Ì‚·Û˘, ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ‰È¢ı‡ÓÛÂˆÓ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ Î·È ‰˘ÙÈ΋˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÁÈ· ÙȘ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓ˜ ηٷϋ„ÂȘ Û Á˘ÌÓ¿ÛÈ· Î·È Ï‡ÎÂÈ· Ù˘ fiÏ˘, ÚÔ¯ÒÚËÛ ۋÌÂÚ· Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ Ó· ·Ú¤Ì‚Ô˘Ó, ÒÛÙÂ, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ˆ˜ Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔȯÂÈÔıÂÙ› ÙÔ ÔÈÓÈÎfi ·‰›ÎËÌ· Ù˘ ‰È·ÎÔ‹˜ Î·È ‰È·Ù¿Ú·Í˘ Ù˘ ÔÌ·Ï‹˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜, Î·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ fiÙÈ, Â¿Ó ‰ÂÓ ·ÔÙÚ¤Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ·Ó‹ÏÈÎÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ·fi ÙË ‰È¿Ú·ÍË ÙÔ˘ ·Ú·¿Óˆ ·‰È΋̷ÙÔ˜, ÛÙÔȯÂÈÔıÂÙÔ‡Ó ÙÔ ÔÈÓÈÎfi ·‰›ÎËÌ· Ù˘ ·Ú·Ì¤ÏËÛ˘ ÂÔÙ›·˜ ·ÓËÏ›ÎÔ˘. √ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ ÚÔÂȉÔÔÈ› fiÙÈ Ë ÌË Û˘ÌÌfiÚʈÛË ÛÙȘ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ı· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÔÈÓÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ı· Û˘ÓÂ¿ÁÔÓÙ·È ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ΢ÚÒÛÂˆÓ ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ˘fi ηٿÏË„Ë Û¯ÔÏ›ˆÓ Û‹ÌÂÚ· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 28.

∞Ó·‚ÔÏ‹ ‰›Î˘

ıËıÔ‡Ó Ì¤ÙÚ· Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ ı· ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ √™∂, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ‚·Ú‡ÙËÙ· ·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙÔÓ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘ Ô˘ Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ·È¯Ì‹ ÙÔ˘ ‰fiÚ·ÙÔ˜ ÛÙ· ΢ÎÏÔÊÔÚȷο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ÛÙڈ̿وÓ. “°È· ÂÌ¿˜ ·ÔÙÂÏ› ‰Èη›ˆÛË”, ÙfiÓÈÛ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ™Ù·Ì. §·Áfi˜, “ÁÈ·Ù› ·Ó٤ͷÌ ÙȘ ȤÛÂȘ, Ù· ٷ̷͛ٷ. √È ÛȉË-

ÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ› ·¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÌÈÛÙ‡ÔÓÙ·Ó fiÛÔ˘˜ „‡‰ÔÓÙ·Ó Î·È ‹Ù·Ó Á˘ÚÔÏfiÁÔÈ. Œ·È˙·Ó Ì ÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi Ì·˜ ̤ÏÏÔÓ ·ÏÏ¿ ‹Ú·Ó ÛÎÏËÚ‹ ·¿ÓÙËÛË. π‰È·›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ¤ÁÈÓÂ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™È‰ËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È fiˆ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠ·˘Ùfi Ô˘ ı· ÂȉȈ¯ı› Â›Ó·È ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÛË μfiÏÔ˘- §¿ÚÈÛ·˜, ¤ÚÁÔ Ô˘ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô fiψӔ.

°È· ÙȘ 4 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 (Ë̤ڷ ¶·Ú·Û΢‹) ·Ó·‚Ï‹ıËΠ¯ı˜ ·fi ÙÔ ΔÚÈÌÂϤ˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ Ë ÂΉ›Î·ÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Û˘ÓÔÏÈο ÌËÓ‡ÛÂˆÓ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î. ∞¯ÈÏ. ª¤Ô˘ Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈ΋˜ ‰˘ÛÊ‹ÌËÛ˘. √È ÌËÓ‡ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚ÏËı› ·fi ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË, ÙÔÓ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Î. ™Ù¿ÌÔ Î·È ÙÔÓ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Î. ª·ÚοÎË. √È ÌËÓ˘Ù¤˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘˜ ÙȘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ Î. ª¤Ô˘ Ô˘ ›¯·Ó Á›ÓÂÈ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙȘ 26/8/2008. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Ù· fiÛ· ›Â Ô Î. ª¤Ô˜ ‰ËÌÔÛȇÙËÎ·Ó ÙËÓ ÂÔ̤ÓË ÛÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜. ∏ ÂΉ›Î·ÛË ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ·Ó·‚Ï‹ıËΠÏfiÁˆ ·Ô˘Û›·˜ ÙÔ˘ Û˘ÓËÁfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘.

√Ï˘ÌÈ·Îfi˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ. Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη ÛÂÏ. 24

™∞μμ∞Δ√ 17 O∫Δøμƒπ√À 2009

∞›ÙËÛË ÁÈ· Ó· ÌÂÈ ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 99 ¤Î·ÓÂ Ë ¡›ÎË ÛÂÏ. 25

√ √§Àª¶π∞∫√™ μ. Δ∞•π¢∂À∂π ™∏ª∂ƒ∞ °π∞ Δ∏ ¢ƒ∞ª∞ ∂¡ √æ∂π Δ√À ∞Àƒπ∞¡√À ∞°ø¡∞ ª∂ Δ∏ ¢√•∞

ŒÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· Ó¤· Ó›ÎË ª  ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ÓÙ¤ÚÌÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ¢fiÍ· Î·È ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙË ¢Ú¿Ì·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 5˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ı¤ÛÂÈ ˘„ËÏÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ʤÙÔ˜ Î·È ı· ΢ÓËÁ‹ÛÔ˘Ó Ì ¿ıÔ˜ ÙË Ó›ÎË. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·‹ÙÙËÙÔ˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ·ÔÛ¿ÛÂÈ ÈÛÔ·Ï›· ÛÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi (2-2) Î·È Ó›ÎË ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË ·fi ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi (3-2), ÂÓÒ Ë ¢fiÍ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‹ÙÙ· ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· ÚÒÙ· ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™

∞ÊȤڈ̷ ÛÙË Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ÛÂÏ. 26

∫ÔÚ˘Ê·›ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ÛÙËÓ 29Ë ∞Ó¿‚·ÛË ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ÛÂÏ. 23

√ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË ¢fiÍ· ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ÎÏËı› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ì ¿ıÔ˜ Î·È ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÌÂÙ·‰›‰Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ‰Ú·ÌÈÓ‹˜ ÔÌ¿‰·˜ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ. øÛÙfiÛÔ, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Â›Ó·È ÈÔ ÔÈÔÙÈ΋ ÔÌ¿‰· Î·È ÈÛÙ‡ÂÈ ˆ˜ ·˘Ù‹ Ë ÔÈfiÙËÙ· ı· ‚ÁÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ Á‹‰Ô, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Ó· ÚÔÛı¤ÛÔ˘Ó Ì›· ·ÎfiÌË ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘˜. ™›ÁÔ˘Ú· Ë ·˘ÚÈ·Ó‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË ÁÈ· ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, fï˜ Ë Î·Ï‹ „˘¯ÔÏÔÁ›· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, Â›Ó·È ‰‡Ô ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚÔχÎÔ˘˜” ÛÙË Ó›ÎË. ∞ÚΛ, ‚¤‚·È·, Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÛÔ‚·ÚÔ›, ÂÈı·Ú¯Ë̤ÓÔÈ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó Ù· Ï¿ıË ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·. ∏ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ıˆÚ› ˆ˜ Ù· ÁÎÔÏ Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È Ë ÔÌ¿‰· Û οı ·È¯Ó›‰È ‰ÂÓ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚ˜ ÂÈÛÙÚÔʤ˜ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ù¤ÚÌ·Ù· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ù· ¤¯ÂÈ ‰Â¯ı› Ì ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ¿Ì˘Ó·, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi. √ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ¤¯ÂÈ ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Ó· Ȥ˙Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÙÔ˘˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ·ÂÈÏËÙÈÎÔ›. ™ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ·È¯Ó›‰È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÂÊÈÛÙ¿ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ÛÙȘ ÛÙË̤Ó˜ Ê¿ÛÂȘ, ηıÒ˜ Ë ¢fiÍ· ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ÙȘ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù›. ™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó, ηıÒ˜ Ë ÔÌ¿‰· ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Èı·Ófiٷٷ Ì ÙËÓ ›‰È· Ù·ÎÙÈ΋ Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ Î·È ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ·›ÍÔ˘Ó Ì ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹, ¯ˆÚ›˜ ‚¤‚·È· ·˘Ùfi Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ΢ÓËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÁÎÔÏ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË. √ §¿ÌÚÔ˜ ÷ÓÈÒ-

Ù˘, Ô ÔÔ›Ô˜ fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ÂÈıÂÙÈ΋ ·È¯Ì‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ı· ¤¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ·, ÙfiÛÔ ·fi ÙÔÓ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ, fiÛÔ Î·È ÙÔÓ ªfiÓ¯Â, οı ÊÔÚ¿ Ô˘ Ë ÔÌ¿‰· ı· ‚Á·›Ó ÛÙËÓ Â›ıÂÛË. √ ∂ÚfiÏ ªÔ˘ÏÔ‡Ù Ì¿ÏÏÔÓ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Î·È ¿ÏÈ ˆ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Ì ·ÚÙÂÓ¤Ú ¤Ó·Ó ÂÎ ÙˆÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ∞Ú‚·Ó›ÙË, ¶¤ÙÚÔ ∫ÔÓÙ¤ˆÓ. √ °È¿ÓÓ˘ ™ˆÙ‹Ú¯Ô˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi, ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËΠÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹. ∂ÎÙfi˜ ¤ÌÂÈÓÂ Î·È Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °Ï‡ÎÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Î¿ÔÈÔ ÌÈÎÚfi Úfi‚ÏËÌ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡. ™ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯‹Ì· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Â›Û˘ Î·È ÔÈ ∂Ó¤· ∫ÔÏ›ÙÛÈ, ∂˘ı‡Ì˘ ∫ÔÙ›ÙÛ·˜, §¤·ÓÙÚÔ ÕÏ‚·ÚÂ˙ Î·È Ã·‚Ȥ √˘Ì›ÓÙ˜. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ·›˙ÔÓÙ·È ‰‡Ô ı¤ÛÂȘ, Ì›· ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· (·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿) Î·È Ì›· ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Á˘ÌÓ¿ÛÙËÎ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 10 .Ì. Ë ÔÌ¿‰· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ∂∞∫ ÁÈ· ÙË ¢Ú¿Ì·, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ·˘ÚÈ·Ó‹˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. ªÂÙ¿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹, Ë ÔÔ›· ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜ ·›ÎÙ˜: ∫·ÏÔÁÂÚ¿Î˘, ∫ÔÏ›ÙÛÈ, ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜, ÕÏ‚·ÚÂ˙, ∞Ú‚·Ó›Ù˘, ªÔ˘ÏÔ‡Ù, ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜, π·Îˆ‚¿Î˘, ∫·Î·Ú¿˜, ∫·ÚÏfiÔ˘ÏÔ˜, ∫ÔÓÙ¤ˆÓ, ∫ÔÙ›ÙÛ·˜, §ÈfiÏÈÔ˜, ªfiÓ¯Â, √˘Ì›ÓÙ˜, ¶ÏÈ¿Áη˜, ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ, ÷ÓÈÒÙ˘ Î·È æ˘¯ÔÁÈfi˜. * ŸÛÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ʛϷıÏÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÌÂÌÔӈ̤ӷ ÛÙË ¢Ú¿Ì· ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ¢fiÍ·˜ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ¶. ªÂÏ¿ 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜, ÙËÏ: 24210 34507. √È Ê›Ï·ıÏÔÈ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ı· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ ¢Ú¿Ì· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó·, ı· ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ·fi ÙÔ˘˜ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıψÓ. ΔÔ Austrian Boys Club Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ηÏ› ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂΉÚÔÌ‹ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÁÈ· ÙË ¢Ú¿Ì·. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿, ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜, ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ club. ΔËÏ.

6938676856” .

∏ ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ ¶·ÏȤ˜ ηϤ˜ ÂÔ¯¤˜ ı· ı˘Ì›˙ÂÈ ·‡ÚÈÔ ÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ¢Ú¿Ì·˜. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ¢fiÍ· ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ‰ÒÛÂÈ 1000 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ Î·È ÚÔ¯ı¤˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠۇÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ¢Ú¿Ì·˜, ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÔ‡Ó Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó. ™ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ Ù˘ ¢fiÍ·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ 5.700 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·, Ù· ÔÔ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·Ó¿Ú·ÛÙ·. √È “Ì·˘Ú·ÂÙÔ›” ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÛÔ˘‰·›· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË ÛÙÔÓ ∂‡ÔÛÌÔ Â› ÙÔ˘ ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú· Ì 2-0 Î·È Ô ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi˜ fiÏˆÓ ÛÙË ¢Ú¿Ì· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ¢fiÍ·˜, ¿ÓÙˆ˜, ∫ÒÛÙ·˜ μ·ÛÈϷο΢ ÎÚ·Ù¿ ¯·ÌËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÎfiÔ˘Ù˜ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÙÔÓ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ¯·Ê °Î›Î·, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ô‚Ï‹ıËΠÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔÓ ∂‡ÔÛÌÔ, ÙÔÓ ¤ÙÂÚÔ ÎfiÊÙË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ¡’ ¡ÙÔ˘Ú, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÛÙËÓ ›‰È· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·È ÙÔÓ ÛÙfiÂÚ ™·Ì·Ú¿, Ô˘ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ·ÔıÂÚ·›·˜. ŸÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ÚÔηÏÔ‡Ó “ÔÓÔΤʷÏÔ” ÛÙÔÓ ∫ÒÛÙ· μ·ÛÈϷοÎË, Ô˘ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÌË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÙÔÓ °È¿ÓÓË ÃψÚfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯·Û ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜.

™‹ÌÂÚ· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ¡¤ÔÈ ™ÙË ¢Ú¿Ì· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ë ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ì ÙË ¢fiÍ·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 5˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¡¤ˆÓ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜. √ ·ÁÒÓ·˜ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ›. √ ∞ÓÙÒÓ˘ ª¿Ó‰·ÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜: ∞‚‰ÂÏ¿, ™Ù·Ì¤ÏÔ, ∞ÎÚÈ‚Ô‡ÛË, ∑·¯·Ú¿ÎË, ∫·Ú¿ÙÛ·ÏÔ, ∫ÔÙÛ›ÏÈÔ, ¡·Ô˘Ì›‰Ë, ƒÔ˘Ì¿ÙË, ™ÎÏ·¿ÓË, ΔÚ›ÌÌË, ª·Î·Ó›Î·, ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ, ∞Ó‰Ú›ÎÔ, ΔÛÔ˘Ú¤ÏË, ΔÛ›Ë, ª›ÏÔ, §¤ÙÛÔ, °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ Î·È ™Ê¿Î·. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ı· Â›Ó·È Ô Ã. Δ˙‚ÂÏÂΛ‰Ë˜, Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ∂. ∫·ÙÂÚÙ˙‹ Î·È ™. ∫·Ú·Ô˘Ï¿ÓË, fiÏÔÈ ·fi ∂¶™ •¿Óı˘.

22

™∞μμ∞Δ√ 17 O∫Δøμƒπ√À 2009

ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Δ∏¡ ÚÔÛ¯‹ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ÒÚ· 12.30 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (ÎÙ›ÚÈÔ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÁÈ· ÙË ÛÂ˙fiÓ 20092010, Ô˘ ı· Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó Ë ŒÓˆÛË ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ô ∞ıÏËÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™Ù· ÊÂÙÈÓ¿ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ηÙËÁÔڛ˜, ÂÓÒ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ‰‹ÏˆÛ·Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Â›Ó·È ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ı˜: ¶·›‰Â˜ (ÁÂÓÓËı¤ÓÙ˜ 1995) 1. ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 2. ∞.∂. §Â¯ˆÓ›ˆÓ 3. ∞¶√μ 4. °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ 5. £ËÛ¤·˜ 6. πˆÏÎfi˜ 7. ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ 8. ¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘ 9. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.

10. £ÂÛÛ·ÏÈÎfi˜ ¶ÚÔ·›‰Â˜ (ÁÂÓÓËı¤ÓÙ˜ 1996) 1. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ 2. ÕÚ˘ ªÂÏ.

3. ∂ÚÌ‹˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ 4. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∑·Á.

5. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.

6. ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ 7. ™·Ú·ÎËÓfi˜ Junior (ÁÂÓÓËı¤ÓÙ˜ 1997) 1. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ 2. ∞ÏÌ˘Úfi˜ 3. ∞.∂. 2002 4. ∞›·˜ ™Ô‡Ú˘ 5. ÕÚ˘ ∞Óı.

6. ¢‹ÌËÙÚ· ∂˘Í.

7. ∂ÚÌ‹˜ 8. ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ 9. ¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘ 10. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.

11. ¶‡Ú·ÛÔ˜ 12. ™·Ú·ÎËÓfi˜ Pre-junior (ÁÂÓÓËı¤ÓÙ˜ 1998) 1. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ 2. ∞ÏÌ˘Úfi˜ 3. ∞η‰ËÌ›· ∞ÈÛˆÓ›·˜ 4. ∞¶√μ π 5. ∞¶√μ ππ 6. ÕÚ˘ ∞Óı.

7. ÕÚ˘ ªÂÏ.

8. £ËÛ¤·˜ 9. ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ 10. ¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘ 11. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.

12. ¶‡Ú·ÛÔ˜

√È ÔÈÓ¤˜ Ù˘ ∂¶™£ ∞¶√ ÙËÓ ∂¶™£ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ÔÈ ÔÈÓ¤˜ ÙˆÓ Î¿ÙˆıÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ: 2 ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜: ∂˘ı˘Ì›Ô˘ (ªÈÎÚÔı‹‚˜), §›Ù·ÈÓ·˜ (ÃÏfiË).

1 ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋: ªÔ‡ÙÔ˜ (£ËÛ¤·˜), ™·ı‹˜ (ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜), ∫ÔÓÙÔÁˆÚÁ¿Î˘ (∞›·˜ ™.), ¶ÚÔ‚È¿˜ (ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜), ™Î¤ÌÈ (™ÎÈ¿ıÔ˜), ∫ÔÙÛ¿Ì·Û˘ (§Â¯ÒÓÈ·), ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ (∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙.), ∫·Ú·ÔÙfiÛÔÁÏÔ˘ (πˆÏÎfi˜), ƒ›˙Ô˜ (¶ËϤ·˜), ªÂ˚ÓÙ¿Ó˘ (¢È·ÁfiÚ·˜), ∞Ï. √˘ÚÂ˚ο٠(∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.). ∂›Û˘ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ÔÈÓ¤˜ ËÌÂÚÔÏÔÁÈ·ÎÒÓ ËÌÂÚÒÓ ÛÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Î·È ·Ú¿ÁÔÓÙ˜: 15 Ë̤Ú˜: ™˘ÚÙ·‰ÈÒÙ˘ (ÃÏfiË), ÷Ù˙Ë΢ÚȷΛ‰Ë˜, ¢È·ÎfiÛÈ·˜, ¶¿Ù·˜ (ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜), ªÚ¿ÙÛÔ˜ (∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹).

10 Ë̤Ú˜: ¶·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ (ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜). ∂›ÏËÍË: μÏ·¯fiÔ˘ÏÔ˜ (∞.∂.

2002), ™Ô‡ÚÏ·˜ (ÃÏfiË), º. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ (§Â¯ÒÓÈ·).

À¶√¢∂Ã∂Δ∞π ∞Àƒπ√ Δ√¡ ∞Δƒ√ª∏Δ√ ™¶∂ƒÃ∂π∞¢∞™ °π∞ Δ∏¡ ¢’ ∂£¡π∫∏

¶›ÛÙË ÁÈ· Ó›ÎË ÛÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ * “§·‚ˆÌ¤ÓÔ˜” ÛÙÔÓ ¶˘ÚÁÂÙfi Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜  ÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ 4˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ·‡ÚÈÔ Ô 4Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ Î·È ·fi ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁË‰ԇ¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Ë ÔÔ›· ı· ‰ÒÛÂÈ ·È¯Ó›‰È ηıÔÚÈÛÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·˜, ÂȉÈÒÎÔÓÙ·˜ ÙË Ó›ÎË. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ, ı· ·›ÍÂÈ ÛÙÔÓ ¶˘ÚÁÂÙfi §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ·ÔÛ¿ÛÂÈ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·ÚfiÙÈ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·Ô˘Û›Â˜.

ª

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

∏ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ™ÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ¿ÊËÛ·Ó ›Ûˆ ÙÔ˘˜ ÙÔ ¿Ù˘¯Ô ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ì ÙÔÓ ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÙÔ˘˜ ··Û¯ÔÏ› Â›Ó·È ÙÔ Ò˜ ı· ¿ÚÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË ÛÙÔÓ ·˘ÚÈ·Ófi ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 4 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÎÔÈÓfi ÛÙfi¯Ô, ·˘ÙfiÓ Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ Î·È ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ˆ˜ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÒÏÂÈ· ‚·ıÌÒÓ. Δ· ·Ú·¿Óˆ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Î·È Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ¡Ù¤Ó˘ ∫Ô˘ÎÔ˘‚›ÓÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÙË “£” : “ΔÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·˜ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ı· ‰ÒÛÔ˘Ì ̿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ÛˆÙËÚ›· Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ Ù· ÌÂٷ͇ Ì·˜ ·È¯Ó›‰È· ı· ÌÂÙÚ‹ÛÔ˘Ó ‰ÈÏ¿. ΔÔ ›‰ÈÔ ı· Û˘Ì‚Â› Î·È Ì ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÂΛӘ Ô˘ Â›Û˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹. √ ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋

˘Ó·Ù¤˜ ÎfiÓÙÚ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 4˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ∞’ ÙÔÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· ÌÈ· Î·È ı· “‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÔ˘Ó Ù· Í›ÊË ÙÔ˘˜” ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·fi ÙȘ ¤ÓÙ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ Ì ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ∫·Ó·Ï›ˆÓ Î·È Ô £ËÛ¤·˜ Ì ÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹. ∏ 4Ë Ë̤ڷ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Î·È ÛÙË μ’ ∂¶™£, ÂÓÒ ÛÙË °’ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ 2˘ Ë̤ڷ˜.

¢

∂È̤ÏÂÈ·: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ™˘ÓˆÛÙÈÛÌfi˜ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ “ÚÂÙÈÚ¤” Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ Ù˘ ∞’ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ù˘ ∂¶™£ ÌÈ· Î·È Û˘ÁηÙÔÈÎÔ‡Ó Û ·˘Ùfi ¤ÓÙ ÔÌ¿‰Â˜. ŸÌˆ˜ ·fi Û‹ÌÂÚ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ·˘Ùfi˜ Ó· ÌÂȈı›, ηıÒ˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÎ ÙˆÓ ÚˆÙÔfiÚˆÓ ·›˙Ô˘Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ “∫ÈÔ‡È” Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ∫·Ó·Ï›ˆÓ Î·È ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Ô £ËÛ¤·˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹. ¶¿ÓÙˆ˜, Î·È Ô ¤ÌÙÔ˜ Ù˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜, Ô °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Â‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋, ηıÒ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ʇÁÂÈ ·ÏÒ‚ËÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ ¶ÙÂÏÂfi, fiÔ˘ ı· Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙ› Ì ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ¶ÚˆÙÂۛϷÔ/∞¯ÈÏϤ·. ™Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÂÚÛÈÓ¿ Ì·Ù˜ Ô ∞fiÏÏˆÓ Â›¯Â ʇÁÂÈ Ì ÙÔ “‰ÈÏfi” ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì 3-2, Ô ¶ÚˆÙÂۛϷԘ ›¯Â ÓÈ΋ÛÂÈ ÙÔÓ

Â›Ó·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ë Ó›ÎË, ‰ÈfiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ÁË‰ԇ¯ÔÈ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ùԇ̠ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ô ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡˜ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚Úԇ̠ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· “ÍÂÎÏÂȉÒÛÔ˘Ì” ÙËÓ ¿Ì˘Ó¿ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›·. ¶ÚÔÛˆÈο Â›Ì·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ÌÈ· Î·È fiÏÔÈ ÛÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÈÛÙ‡ԢÌ ·ÎÚ¿‰·ÓÙ· fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜” . ΔÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ ÁÈ· ÙÔÓ Î. ∫Ô˘ÎÔ˘‚›ÓÔ Â›Ó·È fiÙÈ ı· ¤¯ÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ‰ÈfiÙÈ ÔÈ ¡¿ÓÔ˜ Î·È ∫fiÊÊ·˜ ÂͤÙÈÛ·Ó ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ ı· ÂÈϤÍÂÈ ÙËÓ 18¿‰· ·Ó¿ÌÂÛ· ·fi ÙÔ˘˜: ∫fiÎÎÔÚË, ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ, °ÂˆÚÁԇϷ, °Î¤ÚÙÛÔ, °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ, ¶ÔÏ˘‚Úfi¯Ô, ¡¿ÓÔ, ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ, Δ. ÃÔÓ‰Úfi, °. ÃÔÓ‰Úfi, ∞Ú·Ì·Ù˙‹, ∫·ÏÏÈ·ÎÔ‡‰·, ∑·Ú·Ìԇη, ΔÛÔ˘Î¿ÏË, ¶·Ú›ÛË, ¶··Â˘·ÁÁ¤ÏÔ˘, ∫fiÙÛη, ¡. ∫Ô˘ÎÔ˘‚›ÓÔ, ¡ÙÔ˘ÎÒÏË, ¶·Ó· ÁȈٛ‰Ë, ∑·Úο‰·, ∑·¯·Ú¿ÎË, ∫fiÊÊ·, ™ÎÔ‡Ú· Î·È ÃÚ˘Û¿ÓıË. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ı· ‰È·ÈÙËÙ‡ÛÂÈ Ô Î. ª·ÛÙÚÔ‰‹ÌÔ˜ Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜

Î.Î. ÷Ù˙ËÏÈfiÓÙ· Î·È Δ·Ú¿ÓÙ˙Ë Ù˘ ∂¶™ §¿ÚÈÛ·˜. ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. ∫Ô‡ÁÎÔ˘ÏÔ˜ ·fi Ù· ΔڛηϷ.

√ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ΔÔ ...·fiÚıËÙÔ Î¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘ ¶˘ÚÁÂÙÔ‡ §¿ÚÈÛ·˜ ı· ÂÈÛÎÂÊÙ› ·‡ÚÈÔ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, οÙÈ Ô˘ ÂÍ ÔÚÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ˘fiıÂÛË. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 16.00 Î·È ÔÈ ∞Á¯È·Ï›Ù˜ ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· ÎÔÓÙÚ¿ÚÔ˘Ó Ì›· ÔÌ¿‰· Ô˘ ·-

ڷ̤ÓÂÈ ·‹ÙÙËÙË ÛÙÔ Á‹‰fi Ù˘ ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÂÚ›Ô˘ Î·È Ë ÔÔ›· ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó· Ï‹Ú˜ ÚfiÛÙÂÚ ÁÈ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜. ™˘Ó ÙÔȘ ¿ÏÏÔȘ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ı· ·Ú·Ù·¯ı› Î·È Ì ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·Ô˘Û›Â˜ ÌÈ· Î·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫› ÙÛÔ˜ ·ÚÚ·‚ˆÓÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ, ÂÓÒ “ÓÔÎ ¿Ô˘Ù” Ù¤ıËÎÂ Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ μÏ¿Û˘ ™ÙÔ‡ η˜ Ô˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· πÙ¤·˜. ª¿ÏÈÛÙ· ı· Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· 1,5 Ì‹Ó· ÂÚ›Ô˘ Î·È fi¯È Ìfi-

ÓÔ ÁÈ· 10 Ë̤Ú˜ fiˆ˜ Ê·ÈÓfiÙ·Ó ·fi ÙȘ ·Ú¯ÈΤ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ. ∂›Û˘ ÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ı· Â›Ó·È Î·È ÔÈ ÌfiÓÈÌÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ΔÛ¿È, ªÏfiÙÛÈη˜ Î·È ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ÂÓÒ ·ÌÊ›‚ÔÏ‹ Â›Ó·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ™ÙÂÊ·Ó‹ Ô˘ ˘¤ÛÙË ‰È¿ÛÙÚÂÌÌ· ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË. Δ· ·Ú·¿Óˆ, ¿ÓÙˆ˜, ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ı· η٤‚ÂÈ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÙËÓ ...˘Ô¯Ú¤ˆÛË. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÎÏËÍË, fiˆ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È Î·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘˜ §¿Î˘ ª·Î¿Ï˘: “ª·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ¤Ó· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ì·Ù˜ ÎfiÓÙÚ· Û ̛· ÔÌ¿‰· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ıËÙ‡ÛÂÈ Û ÔÌ¿‰Â˜ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜ Î·È μ’ ∂ıÓÈ΋˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÌ›˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡ÌÂ Î·È Ì ·ÚÎÂÙ¤˜ ·Ô˘Û›Â˜. øÛÙfiÛÔ, ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ∞Ó ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì·˜ ›̷ÛÙ ̷¯ËÙÈÎÔ› Î·È ÂÈı·Ú¯Ë̤ÓÔÈ, ÙfiÙ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì οı Èı·ÓfiÙËÙ· Ô˘ Ì·˜ ·Ó·ÏÔÁ›” . °È· ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ·È¯Ó›‰È Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ ı· ÛÙËÚȯı› ÛÙÔ˘˜: ΔÛÈÏ›ÁÎÔ, ∞˙›˙È, ª. ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë, ∫Ú‚·Ù¿, °Î¿Áη, ¢·ÓfiÔ˘ÏÔ, ƒÔ˘Î¿, ™ÎÔ˘ÊÔÁÈ¿ÓÓË, ºÏ¿ÌÔ, ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË, ∞. ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë, ∞ÚÛ¤ÓÔ, ∑¿Áη, ª·Û‰¿ÓË, ™‡ÚÔ˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ, ¡Ô‡ÛÈ·, ¶ÂÙÚ›‰Ë Î·È ›Ûˆ˜ Î·È ÙÔÓ ™ÙÂÊ·Ó‹. ∞fi ÙË ºıÈÒÙȉ· Â›Ó·È ÙÔ ‰È·ÈÙËÙÈÎfi ÙÚ›Ô Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. ∞ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ Î.Î. ªÏÔ‡Ó·, ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ Î·È ∞˘Á¤ÚË Ì ·Ú·ÙËÚËÙ‹ ÙÔÓ Î. ∫Ô˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ ·fi ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·.

™À°∫ƒ√À√¡Δ∞π √𠶃øΔ√¶√ƒ√π ª∞°¡∏™π∞∫√™-∞¶√§§ø¡ ∫∞π £∏™∂∞™-∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏

¢˘Ó·Ù¤˜ ÎfiÓÙÚ˜ ÛÙËÓ ∞’ ÙÔÈ΋ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi Ì 4-3 Û ¤Ó· ı·̷ÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È, ÂÓÒ £ËÛ¤·˜ Î·È ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Û˘Ó·ÓÙËı› ‰ÈfiÙÈ Â›¯·Ó ‰È·ÊÔÚ¿ ‰‡Ô ηÙËÁÔÚÈÒÓ. √È ∞ÁÚÈÒÙ˜ ÌÂÙ›¯·Ó ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋ Î·È ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓÔ› ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›·ÏÔÈ ÛÙË μ’ ÙÔÈ΋. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜, Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ·Ó ‰ÂÓ ˘ÔÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÓÂÔÊÒÙÈÛÙÔ ∞ÂÙfi ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, ÂÓÒ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÛÙfi¯Ô ¤¯ÂÈ Î·È Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ Ô˘ ı· ˘ԉ¯ı› ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ. ª¿¯Ë ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· Ì·Ù˜ Ì ٷ §Â¯ÒÓÈ· Ó· ·›˙Ô˘Ó Ì ÙÔ √ÚÌ›ÓÈÔ, ÙÔÓ π¿ÛÔÓ· ∞.ª. Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi ∞˚‰ÈÓ›Ô˘, ÙË ™ÎÈ¿ıÔ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔÓ ∞›·ÓÙ· ™Ô‡Ú˘ Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË Ó· ÎÔÓÙÚ¿ÚÂÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘. ™ÙË μ’ ÙÔÈ΋ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÌÂÙÚÔ‡Ó “ÙÚ›· ÛÙ· ÙÚ›·” Î·È ÊÈÏÔ‰ÔÍÔ‡Ó Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÛÂÚ› ÙÔ˘˜. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞.∂. 2002 Ô˘ ı· Â›Ó·È ÁË‰ԇ¯Ô˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙȘ ªÈÎÚÔı‹‚˜ Î·È ÙË ¢fiÍ· ∞ÂÚÈÓÔ‡ Ë ÔÔ›· ı· ·›ÍÂÈ ÛÙË ÃÏfiË Ì ÙËÓ ÔÌÒÓ˘ÌË ÔÌ¿‰·. ∞’ ∂¶™£ ™¿‚‚·ÙÔ °Ë. ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡, 16.00, ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-∞fiÏψÓ: ∞. ¢·Ïԇη˜, ∫fiÎηÏ˘, ªˆÚ·˝ÙÔ˘. ¡Â¿ÔÏ˘, 16.00, ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜¶·ÓÈÒÓÈÔ˜: ¢. ∫ÚËÙÈÎfi˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ΔÛÈÁÁÈÓ¤˜. ∫. §Â¯ˆÓ›ˆÓ, 16.00, §Â¯ÒÓÈ·√ÚÌ›ÓÈÔ: ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘, ΔÛ·ÚÙÛ¿Ï˘.

∞ÁÚÈ¿˜, 16.00, £ËÛ¤·˜-∞Á. ¶·Ú·Û΢‹: °. ¢·Ïԇη˜, ª·ÙÛԇη˜, ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, 16.00, ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜-∞ÂÙfi˜: ™ÎÔ˘Ï¿˜, μÂÚÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∑‹ÛÈÔ˜. ∫˘Úȷ΋ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜, 11.00, π¿ÛˆÓ ∞.ª.-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜: ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘, ∞ÁÚ¤‚˘, ªˆÚ·˝ÙÔ˘. ™ÎÈ¿ıÔ˘, 12.30, ™ÎÈ¿ıÔ˜-∞›·˜ ™.: ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜, ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, °. ∫ÚËÙÈÎfi˜. ¶ÙÂÏÂÔ‡, 16.00, ¶ÚˆÙÂۛϷԘ°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: Δ·ÎÙÈÎfi˜, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ∫fiÎηÏ˘. ™¤ÛÎÏÔ˘, 16.00, ∞ÎÚfiÔÏË¡.∞. ¡›Î˘: ÷ς·Ù˙¿ÎÔ˜, μÂÚÙfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÛÈÁÁÈÓ¤˜. μ’ ∂¶™£ ™¿‚‚·ÙÔ ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘, 16.00, ª˘ÚÌˉfiÓ˜ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·: ÷ς·Ù˙¿ÎÔ˜, ΔÛ·ÁÁ¿Ú˘, ∞ÁÚ¤‚˘. °·Ù˙¤·˜, 16.00, ∞.∂. 2002-ªÈÎÚÔı‹‚˜: ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘, ÷ڂ¿Ï·˜. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, 16.00, ¢‹ÌËÙÚ·-∂ıÓÈÎfi˜: ∫Ô‡ÛÙ·˜, °. ∫ÚËÙÈÎfi˜, ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜. ∫˘Úȷ΋ ªËÏÂÒÓ, 11.00, ÕÓı. °·˙‹˜ÕÚ˘ ªÂÏ.: ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ΔÛÈÁÁÈÓ¤˜, ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜. μÔËı. ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡, 11.00, ¶ËϤ·˜-πˆÏÎfi˜: ¢. ∫ÚËÙÈÎfi˜, ¢ËÌËÙÚ¿Î˘, ∑‹ÛÈÔ˜. ∫·Ó·Ï›ˆÓ, 11.00, ƒ.º. ∫ÈÛÛÔ‡¢¿ÊÓË: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ¶ÚÒÈ·˜, ∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘. ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘, 11.30, ∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙.™ÎfiÂÏÔ˜: ΔÛ·ÁÁ¿Ú˘, μÂÚÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∞Ó‰ÚÈÒÙ˘. ÃÏfi˘, 16.00, ÃÏfiË-¢fiÍ· ∞ÂÚÈÓÔ‡: ¢. ∫ÚËÙÈÎfi˜, Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜,

ΔÛ·ÚÙÛ¿Ï˘. ∂Δμ∞ (¯fiÚÙÔ), 16.00, ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.-™·Ú·ÎËÓfi˜: ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ¶ÚÒÈ·˜, ∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘. °’ ∂¶™£ ∫˘Úȷ΋ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, 11.00, ΔÔÍfiÙ˘-∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹: ∫. ∫·ÙÛ·Úfi˜, °ÂˆÚÁ›Ô˘, ∫·ÓÈ¿˜. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, 11.00, °∞™ ™ËÈ¿‰Ô˜-∑·ÁÔÚ¿: ª·Ï¿Ê·˜, ÷ڂ¿Ï·˜, ªԇηÚÔ˜.

ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘, 16.00, ∞›·˜ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘-¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜: ∑‹ÛÈÔ˜, ¶¿Ù·˜, ∞Ó‰ÚÈÒÙ˘. “¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜” , 16.00, ¢ËÌËÙÚÈ¿˜-∞fiÏÏˆÓ ∫Ú.: ª·ÙÛԇη˜, °ÂˆÚÁ›Ô˘, ª·˚Ú¿Ì˘. ∫ÚÔΛԢ, 16.00, ÕÚ˘ ∞Óı.-¢È·ÁfiÚ·˜: ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚ¿Î˘, ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜. ∂Ú¤ÙÚÂÈ·˜, 16.00, ∞.™. ∞Á¯›·ÏÔ˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞Á. £ÂÔ‰.: ΔÛ·ÁÁ¿Ú˘, ∞ÁÚ¤‚˘, ∫·ÓÈ¿˜. ƒÂfi: ∞¶√μ

¢øƒ∂∞¡ ª∞£∏ª∞Δ∞ ª¶ƒπΔ∑ ∞¶√ Δπ™ 2 ¡√∂ªμƒπ√À Δ√ ª¶ƒπΔ∑ ∂π¡∞π - √Ï˘ÌÈ·Îfi ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ¿ıÏËÌ·, fiˆ˜ ÙÔ ÛοÎÈ.

- ∂ÔÙ‡ÂÙ·È ·fi ÙË °°∞ (°ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡).

- ¶·›˙ÂÙ·È ·fi ¿ÓÙÚ˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜ οı ËÏÈΛ·˜.

- ª·ı·›ÓÂÙ·È Û οı ËÏÈΛ·. Δ√ ª¶ƒπΔ∑ ¶ƒ√™º∂ƒ∂π - æ˘¯·ÁˆÁ›· ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ ·Ôχو˜ ÎfiÛÙÔ˜.

- ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË. Δ∏§∂ºø¡∞ ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¶··Ì·Úο΢ 6937026107 e-mail kospaparg@hotmail.com ™‡ÚÔ˜ §¿Ê˘ 6972775460 ∞£§∏Δπ∫√™ √ªπ§√™ ª¶ƒπΔ∑ ª∞°¡∏™π∞™ (∞√ªª)

™∞μμ∞Δ√ 17 O∫Δøμƒπ√À 2009

¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ì ·ÓÙÈÚ·ÙÛÈÛÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·

°π∞ Δ∏¡ 29∏ ∞¡∞μ∞™∏ ¶√ƒΔ∞ƒπ∞™ ¶√À ¢π√ƒ°∞¡ø¡∂Δ∞π ∞¶√ Δ∏ §∂™Ã∏ ∞ÀΔ√∫π¡∏Δ√À

∏ ÔÚÁ¿ÓˆÛË FOUL ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ì ·ÓÙÈÚ·ÙÛÈÛÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Action Week Ù˘ FARE (Football against racism in Europe). √È ÊÂÙÈÓ¤˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¤Ó· ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÌÂٷ͇ ÙÚÈÒÓ Í¯ˆÚÈÛÙÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ μfiÏÔ˘, Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 17/10 Î·È ÒÚ· 11.00. ¶ÚÒÙË ÔÌ¿‰· Â›Ó·È Ë ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙˆÓ ∞ÛÙ¤ÁˆÓ, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÛÙ· ·ÁÎfiÛÌÈ· ·ÂÏÏ· Û ªÂÏ‚Ô‡ÚÓË Î·È ªÈÏ¿ÓÔ, ·ÔÛÒÓÙ·˜ ÔÏϤ˜ ÙÈÌËÙÈΤ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Â›Ó·È Ë ÙÔÈ΋ ÔÌ¿‰· ¢ËÌËÙÚÈ¿˜, Ë ÚÒÙË ÔÌ¿‰·, Ë ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi ·ı›ÁÁ·ÓÔ˘˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ̠ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÔÌ¿‰· Â›Ó·È Ë ÕÚÛȘ (ª∫√) - ∂ÏÏËÓÈ΋ ª¤ÚÈÌÓ·, Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ·fi ÙÔÓ ÍÂÓÒÓ· ·ÛÙ¤ÁˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ÙÈÌ‹ÛÂÈ Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ ∂¶™£ Î·È ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ Î. ª·Ù˙ȿη, ÂÓÒ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È Ó· ÙÔÓ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÊÈÏÔÎÂÚ‰‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ Ù˘ ∂¶™£. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: 11.00-11.30 ÷ÈÚÂÙÈÛÌfi˜ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 11.30-12.00 ∂ıÓÈ΋ ∞ÛÙ¤ÁˆÓ-¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 12.00-12.30 ¢ËÌËÙÚÈ¿˜-ÕÚÛȘ 12.30-13.00 ÕÚÛȘ-∂ıÓÈ΋ ∞ÛÙ¤ÁˆÓ ∏ ÔÚÁ¿ÓˆÛË FOUL ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙÔÓ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘, ÙÔÓ ÃÚ‹ÛÙÔ ∞ÏÂÊ¿ÓÙË ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∞ÛÙ¤ÁˆÓ, ÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿˜, ÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤· ∞ÏÌ¿ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÕÚÛȘ Î·È ÂȉÈο ÙÔÓ ™ˆÙ‹ÚË ¶Ôχ˙Ô ÁÈ· ÙËÓ ÔχÙÈÌË ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙˆÓ ∞ÛÙ¤ÁˆÓ.

ÙËÓ fiÏË Ì·˜ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Ù· ‚ϤÌÌ·Ù· ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÔΛÓËÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡. ∏ §¤Û¯Ë ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ 29Ë ∞Ó¿‚·ÛË ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, fiÔ˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÔÈ ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ Ô‰ËÁÔ› Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜, Ì ÛÙfi¯Ô ¤Ó·Ó ÁÚ‹ÁÔÚÔ Î·È ı·̷ÙÈÎfi ·ÁÒÓ·. ∏ ·˘Ï·›· ·ÓÔ›ÁÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ì ٷ ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈο, ÂÓÒ ·‡ÚÈÔ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ̤ÚÔ˜.

∂ӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ¯¿ÓÙÌÔÏ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ∂∞∫ ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ ¯¿ÓÙÌÔÏ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ μfiÏÔ. √È ·ÁÒÓ˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂∞∫ Î·È ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ηٿ ÙÂÎÌ‹ÚÈÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ Ù˘ ∫. ∂ÏÏ¿‰·˜. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∂‡Ú˘ÙÔ μfiÏÔ˘ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î·È ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿, ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ ∞ÁÚÈ¿˜, ÙÔÓ ¢fiÏÔ· ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î·È ÙÔÓ πˆÓÈÎfi §·Ì›·˜. √È ÙÚÂȘ ÚÒÙÔÈ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ·ÓÙ›·ÏÔÈ Î·È ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¯¿ÓÙÌÔÏ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ 2009/2010, ÂÓÒ Ô πˆÓÈÎfi˜ ʤÙÔ˜ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Â›Ó·È ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ: 15.45: ¶ÚÔۤϢÛË-·ÚÔ˘Û›·ÛË ÔÌ¿‰ˆÓ 16.00: ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-¢fiÏÔ·˜ 16.45: ∂‡Ú˘ÙÔ˜-πˆÓÈÎfi˜ 17.30: πˆÓÈÎfi˜-¢fiÏÔ·˜ 18.15: ¢fiÏÔ·˜-∂‡Ú˘ÙÔ˜ 19.00: ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-πˆÓÈÎfi˜ 19.45: ∂‡Ú˘ÙÔ˜-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ 20.30: §‹ÍË ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿-·ÔÓÔ̤˜. ∫¿ı ·È¯Ó›‰È ı· ¤¯ÂÈ ‰È¿ÚÎÂÈ· 40 ÏÂÙÒÓ, ÂÓÒ ı· ÌÂÛÔÏ·‚› ÂÓÙ¿ÏÂÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. ¡È΋ÙÚÈ· ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ı· ·Ó·‰Âȯı› ÂΛÓË Ô˘ ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜, ·ÊÔ‡ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ηٷÚÙ›ÛÙËΠ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ fiÏÔÈ ı· ·›ÍÔ˘Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. ∞ÚˆÁÔ› ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ∂‡Ú˘ÙÔ˘ Â›Ó·È Ô ∞ıÏËÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ô ∞ıÏËÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘-∂∞∫.

23

∫ÔÚ˘Ê·›ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ÛÙÔ μfiÏÔ ™

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ŸÏ· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ· ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘ 29˘ ∞Ó¿‚·Û˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜. ∏ §¤Û¯Ë ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Î·È ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·, ÒÛÙ ÌÈ· ·ÎfiÌË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ‹ Ù˘ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ¯ˆÚ›˜ „ÂÁ¿‰È. ∏ 29Ë ∞Ó¿‚·ÛË ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ fiÏ· Ù· ¯¤ÁÁ˘· ÁÈ· ¤Ó·Ó ÛÔ˘‰·›Ô ·ÁÒÓ·. ∏ ÈÔ Î·Ï‹ ·fi‰ÂÈÍË ·ÔÙÂÏ› Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ¿ÛˆÓ ÙÔ˘ ‚ÔÏ¿Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ™ÙȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ͯˆÚ›˙ÂÈ ·ÛÊ·ÏÒ˜ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ §ÂˆÓ›‰· ∫‡ÚÎÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘-

ı› Ó· η٤¯ÂÈ ÙÔÓ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ Ô‰ËÁfi˜ ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Ì Mitsubishi Evo ¤Ó·Ù˘ ÁÂÓÈ¿˜. ∂›Û˘ ¤Ó· ·fi Ù· Ê·‚ÔÚ› ıˆÚÂ›Ù·È Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫·Ì‡Ï˘ Ì VW Golf IV Kit Car. ∞fi ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÏÂ˘Ú¿˜ ÛÙË “Ì¿¯Ë” ı· ÚȯıÔ‡Ó ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ªÔ˘ÛÈ¿Î˘, ∫·Ú·Î·ÙÛ¿Ó˘, ªÈ¯·‹Ï, ™ÙÚÔ‡ÁÁ˘, ¢‹ÌÔ˘, ΔÛÈÏÈÁÎÂÚ›‰Ë˜, ™ˆÙËÚ›Ô˘, ΔÛÈÙÛÈÁÈ¿ÓÓ˘, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ∫ÔÛÌfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÚ·Á‹˜, æÈÏÈÒÙ˘, ª·ÏÓÙÔ‡Ó˘, ™Ô˘ÊÏ¿Ú˘, ∫·Ì˙ÈfiÏ˘, μÏ¿¯Ô˜, ∞¸Ê·ÓÙ‹˜, ªÚ¿ÓÔ˜, ¶·Ú·Û΢¿˜ Î·È ¡Ù·‹˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi Ï·Û¿ÚÈÛÌ·. ¶·Ú¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Û˘ÓÔÏÈο 101 ÏËÚÒÌ·Ù· ‰‹Ïˆ-

Û·Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, ·ÚÈıÌfi˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÚÂÎfiÚ ÁÈ· ÙȘ ∞Ó·‚¿ÛÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ·˘Ù‹ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿. ∏ ∞Ó¿‚·ÛË ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ÚÔÛÌÂÙÚ¿ ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·ÁÒÓˆÓ ∞Ó·‚¿ÛÂˆÓ Î·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ, fiˆ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÙË “£” Ô °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ §¤Û¯Ë˜ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ª¤Ù·˜: “∏ ∞Ó¿‚·ÛË ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ¤¯ÂÈ Î·ıÈÂÚˆı› ÛÙË Û˘Ó›‰ËÛË ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ˆ˜ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ, fiˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ ¤ÙÛÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ Ô‰ËÁÔ› Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÔΛÓËÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙȘ Ï·ÁȤ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ı·

·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙËÓ ÂÏ›Ù ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ô‰ËÁÒÓ, ÂÓÒ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ı· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó Î·È ÙȘ ÔÌÔÚÊȤ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜” . ∫·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “∏ §¤Û¯Ë ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÙËÓ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÂÓfi˜ ¿„ÔÁÔ˘ ·ÁÒÓ·. ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ÙÔ˘˜ ¯ÔÚËÁÔ‡˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ∞Ú¯¤˜ ÁÈ· ÙȘ ‰È¢ÎÔχÓÛÂȘ Ô˘ Ì·˜ ·Ú¤¯Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ Ù¤ÏÂÛË ÂÓfi˜ ı·̷ÙÈÎÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ·ÛÊ·Ï‹ ·ÁÒÓ·” . ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ fiÏ· Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·fi Ù¯ÓÈÎfi Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ÛÙȘ 12.30 ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÔÈ Â›ÛË̘ ‰ÔÎÈ̤˜. √ ·ÁÒÓ·˜ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 10 ÙÔ

Úˆ› Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Î·È ÔÈ ‰È·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔÈ ı· ‰È·Ó‡ÛÔ˘Ó ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÛÙȘ ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ ̤¯ÚÈ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. ™ÙȘ 14.00 ı· Á›ÓÂÈ Ë ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÒ Ì›· ÒÚ· ·ÚÁfiÙÂÚ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ “Hotel Portaria” Ë ÙÂÏÂÙ‹ Ï‹Í˘ Ì ÙȘ ·ÔÓÔ̤˜ ÙˆÓ Î˘¤ÏÏˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ı· ÎÏ›ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 11:30 ·fi ÙÔ ¿ÚÎÈÓÁÎ Ù˘ ∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰Ô˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ ¤ˆ˜ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 09:00 ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ÛËÌ›Ô. ÃÔÚËÁÔ› ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Â›Ó·È ÔÈ ∞‰ÂÏÊÔ› ∫·Ï·Ê·Ù›‰Ë √∂ ∂ÌÔÚ›· ™È‰‹ÚÔ˘, Car Studio ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜ Î·È Car Carrera °ÈÒÚÁÔ˜ ΔÛÈÏÈÁÎÂÚ›‰Ë˜, ÂÓÒ ¯ÔÚËÁÔ› ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Â›Ó·È Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “∏ £∂™™∞§π∞” , Ô ÙËÏÂÔÙÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ TRT Î·È Ë ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Drivernews.gr. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™¿‚‚·ÙÔ 17/10 08:00-11:00 Δ¯ÓÈÎfi˜ ŒÏÂÁ¯Ô˜ - ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ 11:30 ¢ËÌÔÛ›Â˘ÛË ¶›Ó·Î· ∂ÎÎÈÓÔ‡ÓÙˆÓ 12:30 ∂›ÛË̘ ¢ÔÎÈ̤˜ ∫˘Úȷ΋ 18/10 10:00 ∂ÎΛÓËÛË ∞ÁÒÓ· 14:00 ¢ËÌÔÛ›Â˘ÛË ∞ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ 15:00 ∞ÔÓÔÌ‹ ∂¿ıψÓ

∫∞Δ∂∫Δ∏™∂ Δ√ ÃÀ™√ ª∂Δ∞§§π√ ™Δ∞ -81 ∫π§∞ ™Δ∏¡ ¶À°ª∞Ãπ∞

¶ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ô Ã·Ù˙ËΛ‰Ë˜ ¶ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙËÓ ˘ÁÌ·¯›· ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Ô μÔÏÈÒÙ˘ ·ıÏËÙ‹˜ °È¿ÓÓ˘ ÷Ù˙ËΛ‰Ë˜. √ μÔÏÈÒÙ˘ ˘ÁÌ¿¯Ô˜ ΤډÈÛ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ˘ÁÌ·¯›·˜ ∞Ó‰ÚÒÓ, ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ -81 ÎÈÏÒÓ. ∏ ÂÈÙ˘¯›· Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ó ÛÎÂÊÙ› ηÓ›˜ fiÙÈ Ô Ã·Ù˙ËΛ‰Ë˜ ÌfiÏȘ ÚÈÓ Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ¤Ú·Û ÙÔ Î·ÙÒÊÏÈ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ, ·ÊÔ‡ ̤¯ÚÈ ÙfiÙ ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó Ì ÙÔ˘˜ ¤ÊË‚Ô˘˜. ∂›Ó·È ÏÔÈfiÓ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Â›Ó·È ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘. √ °È¿ÓÓ˘ ÷Ù˙ËΛ‰Ë˜ ·ÚfiÙÈ ‚Ú¤ıËΠ·ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ Î·È ÈÔ ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ ˘ÁÌ¿¯Ô˘˜, ¤Ù˘¯Â ÌfiÓÔ Ó›Î˜ Î·È ¤ÊÙ·Û ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi. ∂Λ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÙÔÓ ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·ıÏËÙ‹ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∫Ô˙¿Ó˘ ∑·ÊÂÈÚfiÔ˘ÏÔ, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ì ÌÈ· ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ˘Ô¯Ú¤ˆÛ ÛÙÔÓ 3Ô Á‡ÚÔ Û ÂÁηٿÏÂÈ„Ë. √ Ó·Úfi˜ μÔÏÈÒÙ˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ Ê˘ÙÒÚÈÔ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ۈ̷Ù›Ԣ “N¤ÔÈ ∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜ ª·ÁÓËÛ›·˜” . ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ Ô ª¿ÚÈÔ˜ ƒËÁ¿Î˘, Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ Δ∂º∞∞ Ì ÂȉÈÎfiÙËÙ· ˘ÁÌ·¯›·˜.. ΔÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ¶˘ÁÌ·¯›·˜ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ‚·Ú¤ˆÓ ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÙË §¿ÚÈÛ· ‰ÈÂÍ‹¯ıË ·fi 9 ñ 13 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009. ªÂ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ·˘Ù‹ Ô 19¯ÚÔÓÔ˜ μÔÏÈÒÙ˘, ΤډÈÛ ÌÈ· ı¤ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ Âϛ٠Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¶˘ÁÌ·¯›·˜, ÛÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·. °È· ÙÔÓ Ã·-

ΔÔÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ë ÙÔ ¿ıÏËÌ· Ù˘ ¶˘ÁÌ·¯›·˜ Â›Ó·È ·fi Ù· ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ·ıÏ‹Ì·Ù· ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ Î·È ·ÔÙÂÏ› ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ÚÈÔ˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Û fiϘ ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ (√Ï˘ÌÈ¿‰Â˜, ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› Î.Ù.Ï.) √È ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ “¡∂√π ∞ƒ°√¡∞ÀΔ∂™ ª∞°¡∏™π∞™” , ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ “√Ï˘Ìȷο ·Î›ÓËÙ· ∞.∂.” Î·È ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Î·È ·ÚˆÁ‹ ÙÔ˘ ·-

√ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ª¿ÚÈÔ˜ ƒËÁ¿Î˘ Ì ÙÔÓ ·ıÏËÙ‹ °È¿ÓÓË Ã·Ù˙ËΛ‰Ë Ù˙ËΛ‰Ë ¿ÓÔÈÍÂ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÏ‹ÛË ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ Â›ÏÂÎÙÔ˘˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜. ∂·Ê¤˜ ÁÈ· ·ÁÒÓ˜ ˘ÁÌ·¯›·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ™ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ Î. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÷Ù˙Ô‡Ï˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ˘ÁÌ·¯›·˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î. ¶ÂÚÈÎÏ‹ ΔÚÈηÏÈÒÙË Î·È ÙÔÓ ÂıÓÈÎfi ÚÔÔÓËÙ‹ ˘ÁÌ·¯›·˜ Î. ™Ù¤Ê·ÓÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë. √ ·Ï·Èfi˜ ˘ÁÌ¿¯Ô˜ Î·È Î·ıËÁËÙ‹˜ Ù˘ °˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜ ∞η‰ËÌ›·˜ Î. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜ Ô˘ Â›Ó·È Ô ‰È¿‰Ô¯Ô˜ ÙÔ˘

¶›Ô ∂ÊÚ·›Ì ™›Ï‚· ÛÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ÚÔÔÓËÙ‹, ·ÔÙÂÏ› Ì›· ·fi ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ˘ÁÌ·¯ÈÎfi ÛÙÂÚ¤ˆÌ·, ÂÓÒ ˘‹ÚÍÂ Î·È Ô ÚÒÙÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ μÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. ™Ù¤Ê·ÓÔ˘ ÷Ù˙Ô‡ÏË fiÙ·Ó ·˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó ·ÎfiÌ· ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· ˘ÁÌ¿¯Ô˜. ∫‡ÚÈÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È ÔÈ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¶˘ÁÌ·¯›·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ·Ó¿Ï˄˘ ·ÁÒÓˆÓ ñ test event - ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜, ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013.

ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ¢‹Ì·Ú¯Ô˘ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ Î. ∞ϤÎÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË. ™ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÚÈÁÎ ˘ÁÌ·¯›·˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó, ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÊÈÏÔÍÂÓËı› ÌÈÎÚ¤˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ·ÊÔ‡ Ë ·›ıÔ˘Û· ˘ÁÌ·¯›·˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ıËΠÛÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ. ΔÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ Û˘Á¯·›ÚÔ˘Ó ÙÔÓ ·ıÏËÙ‹ °È¿ÓÓË Ã·Ù˙ËΛ‰Ë ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘ ÂÈÙ˘¯›·

24 √§Àª¶π∞∫√™ ¶.

“¶¤ÊÙÔ˘Ó” ÔÈ ˘ÔÁڷʤ˜ Ì §·˘ÚÂÓÙÈ¿‰Ë ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Èı·Ófiٷٷ Î·È Ù˘Èο ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ 50% Ù˘ ∫·Ú·˚Ûο΢ ∞.∂. Î·È ÙÔ˘ 10% Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·fi ÙÔÓ §·˘Ú¤ÓÙË §·˘ÚÂÓÙÈ¿‰Ë. √È Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ∫‡ÚÈÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË ∫fiÎηÏË Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÙÂÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ¤ÛÂÈ ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ˘ÔÁڷʤ˜. ™ÙÔÓ ÂÈÚ·˚Îfi Û‡ÏÏÔÁÔ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ fiÙ·Ó ÔÈ ‰‡Ô ¿Ó‰Ú˜ ‰ÒÛÔ˘Ó Ù· ¯¤ÚÈ·, ÙfiÙ ı· ÂΉÔı› ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ¯ı˜ Ô °È¿ÓÓ˘ ÃÚ˘ÛÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ ›¯Â Ó¤· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Î. §·˘ÚÂÓÙÈ¿‰Ë, Û˘˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. ™ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ¤ÏÂÁ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËı› ·ÎfiÌË Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘ Ô˘ ı· Â›Ó·È ÛÙ· ‰‡Ô ¢.™.

¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™

ª›· ‚‰ÔÌ¿‰· ÂÎÙfi˜ ‰Ú¿Û˘ Ô ™Â˚Ù·Ú›‰Ë˜ ΔÚ¿‚ËÁÌ·, ÙÂÏÈο, ˘¤ÛÙË ÛÙÔÓ ÙÂÙڷΤʷÏÔ Ô °ÈÔ‡Úη˜ ™Â˚Ù·Ú›‰Ë˜, fiˆ˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÔÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ˘‚ϋıË. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ¶∞∂ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, Ô ·›ÎÙ˘ ı· Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ÁÈ· ¤ÓÙ Ì ÂÙ¿ ̤Ú˜. øÛÙfiÛÔ, ›Ûˆ˜ Ë ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ Ó· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË, ÌÂÙ¿ ÙÔ ÙÚ¿‚ËÁÌ· Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· Ï›„ÂÈ ÁÈ· ‰˘Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∫·‚¿Ï·, ÂÎÙfi˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÔÈ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ¢¿ÚÏ·˜ Î·È Ê˘ÛÈο ÔÈ ™Â˚Ù·Ú›‰Ë˜, ∫ϤÈÙÔÓ, ª·¯ÂÏ‹˜, ª¿ÓÙ˙ÈÔ˜, Δ˙ÈfiÏ˘. ª¤Û· Â›Ó·È Ô ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ, ·Ú¿ Ù· ÎÔ˘Ú·ÛÙÈο ÙÔ˘ Ù·Í›‰È· Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ μÚ·˙ÈÏ›·˜.

μ’ ∂£¡π∫∏

πÛfi·ÏÔ 2-2 ÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ∞ÈÁ¿Ïˆ Ì ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ “ŸÚıÈ·” ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ∞ÈÁ¿Ïˆ ¤ÌÂÈÓÂ Ë ∫¤Ú΢ڷ, Ë ÔÔ›· ·Ó Î·È ‚Ú¤ıËΠӷ ¯¿ÓÂÈ Ì 2-0 ÛÙÔ 52’ ·fi ÙÔ “™›ÙÈ”, ηٿÊÂÚ ӷ ¿ÚÂÈ ÙÔ ‚·ıÌfi Ù˘ ÈÛÔ·Ï›·˜, ÈÛÔÊ·Ú›˙ÔÓÙ·˜ Û 2-2 ̤۷ Û ‰È¿ÛÙËÌ· ‰‡Ô ÏÂÙÒÓ. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ™Ô‡ÏË ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘ ÚÔËÁ‹ıËΠÛÙÔ 11’ Ì ÙÔÓ ¶Ô˘Ï¿ÎÔ, ÂÓÒ Ô ›‰ÈÔ˜ ·›ÎÙ˘ ÛÙÔ 52’ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 2-0 ÁÈ· ÙÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ. ™ÙÔ 56’ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ¤ÌÂÈÓ·Ó Ì ‰¤Î· ·›ÎÙ˜, ÏfiÁˆ ·Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ μ¿ÛÈ. √È “º·›·Î˜” Ì ÙÔÓ §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ ÛÙÔ 76’ Ì›ˆÛ·Ó ÙÔ ÛÎÔÚ Û 2-1, ÂÓÒ ¤Ó· ÏÂÙfi ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ™›Ï‚· ¤ÁÚ·„ ÙÔ 2-2, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ‚·ıÌfi Ù˘ ÈÛÔ·Ï›·˜ ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ. ™‹ÌÂÚ· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·, ÂÓÒ ·fi Ù· Ì·Ù˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¤Ú· ·fi ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ¢fiÍ· ¢Ú.- √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ƒfi‰Ô˘ Ì ÙÔÓ √º∏. ΔËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· Ô ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ·. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 5˘ ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ B’ ÂıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™¿‚‚·ÙÔ

∂ıÓÈÎfi˜-∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ 15.00 (∂Δ3) ∫˘Úȷ΋

¢fiÍ· ¢Ú.-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ∫·Ï·Ì¿Ù·-∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ πˆÓÈÎfi˜-¶ÈÂÚÈÎfi˜ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜-∏ÏÈÔ‡ÔÏË ƒfi‰Ô˜-√º∏ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫.-¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ * ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÛÙȘ 16.00 ¢Â˘Ù¤Ú·

¶·ÓÛÂÚ·˚Îfi˜-¢È·ÁfiÚ·˜ 18:00 ∂Δ3

™∞μμ∞Δ√ 17 OKΔøμƒπ√À 2009

√ √§Àª¶π∞∫√™ À¶√¢∂Ã∂Δ∞π

™Δπ™

19.00 Δ√¡ ∞™Δ∂ƒ∞ Δƒ. °π∞ Δ∏¡ ™√À¶∂ƒ §π°∫∞

¶Úfi‚· ÂÓ fi„ÂÈ ™Ù·ÓÙ¿Ú √ ¡›ÎÔ˜ ∫·Ú·ÁˆÚÁ›Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜ ·›ÎÙ˜: ¢·ÛηϿÎË, ∞ı·Ó·Û›Ô˘, ÛÌÏÈÓÁÎÂÚ, ∫ÔÚ‰ÔÓÔ‡ÚË, ™·ÛÈ·Û‚›ÏÈ, ºÚ·ÁÎÔ˘Ï¿ÎË, ∫ÔÈÏÈ¿Ú· ¢., ªÔ‡ÓÙÈÌÈÚ, μ›ÛÈÔ, √ÁÎÔ˘ÓÛfiÙÔ, Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ, √ÚÊ·Ófi, ª¤ÙÔ, μÂÚ·ÎfiÊÛÎȘ, ƒÔ˘Ì¿ÎË, °ÂÏ·‰¿ÚË, ΔÛÂÛÓ¿Ô˘ÛÎȘ, ªÂÚÙfiÛ·, §Â¿Ï Î·È ™È¿Îη. ªÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙÔÓ ÕÚË. √È “ΛÙÚÈÓÔÈ” Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÈÛÔ‚·ıÌÔ‡Ó ÛÙËÓ 3Ë ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜. ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΤˆÓ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ¯ı˜ ÎÈ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, πÔÌ¿Ú ª·˙›ÓÈÔ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ٷ ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘. ™’ ·˘Ù‹Ó ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ: ™ËÊ¿Î˘, ¶ÈÔ‚Â˙¿Ó, ƒÔÌ¤Ú˙, ∞Ú¿ÓÔ, ºÏ¿‚ÈÔ, ∫Ô˘ÏÔ˘¯¤Ú˘, ¡·ÛÔ‡ÙÈ, ¶Ú›ÙÙ·˜, ÷‚›ÙÔ, °ÎÚ·ÛÈ¿Ó, ¡¤ÙÔ, ¶›ÙÔ˘ °Î·ÚÛ›·, ∫¿Ï‚Ô, ∫fiÎÂ, §·ÌÚÈ¿ÎÔ˜, ∫¿ÌÔÚ·, ¡·ÊÙ›, ºÂÚÓ¿ÓÙ˜. ∂ÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ¤ÌÂÈÓÂ Ô ∞ÌÚ¤Ô˘, ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ô˘Û›·˜ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÁÈ· ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë˜, Î·È ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ¡¿ÙÛÔ °Î·ÚÛ›·, ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ °ÎÈ¿ÚÔ Î·È ∫Ú›ÛÙÈ μ·ÓÁΤÏÈ.

 ÙÚ›· ·È¯Ó›‰È· ·ÓÔ›ÁÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë “·˘Ï·›·” Ù˘ 7˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη. ™ÙȘ 16.45 Ô ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ı· ˘ԉ¯ı› ÙÔÓ ÕÚË ÛÙÔ ¶·ÁÎÚ‹ÙÈÔ, ÂÓÒ ÛÙȘ 19.00 ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È·. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙÔ “∫·Ú·˚ÛοÎË” ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ. ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì· Ô ¶∞√∫ ı· ·›ÍÂÈ Ì ÙÔÓ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·.

ª

√Ï˘ÌÈ·Îfi˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ. ªÂ fiÏÔ ÙËÓ Î·Ï‹ „˘¯ÔÏÔÁ›· Î·È ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÔÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ. Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ‰ÒÛÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜, Ù¤ÛÛÂÚȘ ̤Ú˜ ÚÈÓ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ™Ù·ÓÙ¿Ú §È¤Á˘ ÁÈ· ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. √ ∑›ÎÔ ÛΤÊÙÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ·Ó¿Û˜ ÛÙÔ˘˜ ŸÏÔÊ ª¤ÏÌÂÚÁÎ Î·È μ·Û›ÏË ΔÔÚÔÛ›‰Ë. ∂ÊfiÛÔÓ Ô μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ÍÂÎÔ˘Ú¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·Ú·¿Óˆ ·›ÎÙ˜, ı¤ÛË ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÔÈ ∑‚ϿÎÔÊ, °Î·Ï›ÙÛÈÔ˜ Î·È ¶¿ÓÙÔ˜. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú·, ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ı· Ì›ÓÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ. ∞ÊÂÓfi˜ ÁÈ·Ù› Ô ∞‚Ú·¿Ì ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ۠¤Ó· ·È¯Ó›‰È Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÁÈ·Ù›... ¿ÁÚ·ÊÔ˜ ÓfiÌÔ˜ ÙÔ˘ ∑›ÎÔ Â›Ó·È ÌËÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ·fi ÙË ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ ¿ÏÏË fiÏË ÙË ÁÚ·ÌÌ‹. √È ¡ÙÈfiÁÎÔ Î·È °Î·Ï¤ÙÈ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ¿ÏÈ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. ∞ÌÊfiÙÂÚÔÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È 100% ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· Â·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ·ÁÒÓ· ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ÏÂÙfi Î·È ıˆÚÂ›Ù·È ÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔ Ó· ÌÔ˘Ó ˆ˜ ·ÏÏ·Á‹. √È 18 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ô˘ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘ Â›Ó·È ÔÈ: ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜, ¶¿ÚÓÙÔ, ¡ÙÔÌ›, §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ, ª¤ÏÌÂÚÁÎ, ∞. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ƒ. ªÚ¿‚Ô, ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜, ∑‚ϿÎÔ‚, ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡, °Î·Ï¤ÙÈ, ŸÛηÚ, §ÂÓÙ¤ÛÌ·, ª·Ú¤Ûη, ™ÙÔÏÙ›‰Ë˜, ∑·˚Ú›, ¡ÙÈfiÁÎÔ, ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘. Èڛ˜ οÔÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ô˘Û›· ı· ·Ú·Ù·¯ı› Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ›ÔÏ˘ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙÔ º¿ÏËÚÔ. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜ 19 ·›ÎÙ˜: ¡ÙÂÁÎÚ¿, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ, §·˙·Ú›‰Ë, ª·ÚÛÂÏ¿Ô, ª·ÚÙÔÏ›ÓÈ, º˘Ù·Ó›‰Ë, ∂ÛÙ¤‚˜, √˘ÚÈÌ¿ÚÈ, ª·ÛÙ›·, ∫·ÚÓÙfiÛÔ, ƒ›Ô˜, ŒÓÙÂÚ, √˘ÓÙfiÙ˙È, μ›ÏÙÛ˜, ∫·Ô‡ÓÔ, ΔÛ¤˙·ÚÂÎ, ∑Â¿Ó ∫¿ÚÏÔ˜, §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ Î·È §·‰¿ÎË.

¶∞√∫-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ¢Â‡ÙÂÚÔ Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È ¤‰Ú·˜ ‰›-

™ÙËÓ ∫·‚¿Ï· ·‡ÚÈÔ Ô ¶∞√

ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô ¶∞√∫, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁ›ÛÈÌÔ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· ·Ú·Ù·¯ıÔ‡Ó ÔÈ “·ÛÚfiÌ·˘ÚÔÈ”, Ô ™¿ÓÙÔ˜ ı· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ Î¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· ÙÔÓ Ã·ÏÎÈ¿ Î·È ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·, ·fi ‰ÂÍÈ¿ ÚÔ˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ÙÔ˘˜ ∞Ú·Ì·Ù˙‹, ∫ÔÓÙÚ¤Ú·˜, ΔÛÈÚ›ÏÔ Î·È §›ÓÔ. ™ÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ °Î·ÚÛ›·, ™ÔÚÏ¤Ó Î·È ÿ‚ÈÙ˜. ∞ÚÈÛÙÂÚfi ÂÍÙÚ¤Ì ı· Â›Ó·È Ô ∫Ô˘ÙÛÈ·ÓÈÎÔ‡Ï˘, ‰ÂÍ› Ô ∫ÔÓÛÂ˚Û¿Ô Î·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Â›ıÂÛ˘ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘ (·Ó Î·È Ô μÈÂ˚Ú›ÓÈ· Î·È Ô ªÔ˘ÛÏ›ÌÔ‚ÈÙ˜ ¤¯Ô˘Ó Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ·›ÍÔ˘Ó ˆ˜ ‚·ÛÈÎÔ› ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶∞™). ΔȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÂÙ¿ ·ÈÎÙÒÓ ı· ÛÙÂÚËı› Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·Ú¿Û¯Ô˜, ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶∞√∫. √È ∂Ï¢ıÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ªÔ˘¯¿Ó, ª·Ï¿Ê·˜, °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ Î·È μ·ÚÙ˙ÈÒÙ˘, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ∫ÔÓÙÔÁÔ˘Ï›‰Ë˜, ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˜ Â›Ó·È fiÏÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ Î·È ‰Â ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ °È·ÓÓÈÒÙ˜.

¢∂¡ À¶∏ƒ•∂ ™Àªºø¡π∞

Ÿˆ˜ Ê¿ÓËΠÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ, Ô ¶∞™ ı· ·›ÍÂÈ Ì ‰‡Ô ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜, ÙÔ˘˜ ª·Î·ÁÈfiÎÔ, ™·˚ÙÈÒÙË, Î·È Ì οÔȘ ¿ÏϘ ·ÏÏ·Á¤˜, fiˆ˜ ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÛÙ· ¯·Ê ÙÔ˘ ¡Ù¿ÛÈÔ˘, ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ™Ù¿ıË ÛÙÔ ‰ÂÍ› ¿ÎÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ Î·È ÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÛÙËÓ ‚·ÛÈ΋ ÂÓ‰Âο‰· ÙÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˘ ∫·Ó·ÎÔ‡‰Ë ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿. ΔË 19ÌÂÏ‹ ·ÔÛÙÔÏ‹ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÔÈ: ™ÈηÏÈ¿˜, ∑·ÊÂÈÚfiÔ˘ÏÔ˜, ¡Ù¿ÛÈÔ˜, ™Ù¿ı˘, μ¿ÓÙÂÚÛÔÓ, ∫·Ó·ÎÔ‡‰Ë˜, ∫Ô‡Û·˜, ∞Ó‰Ú¿Ï·˜, μ·ÁÁÂÏ‹˜, ªÂÓ‰ÚÈÓfi˜, ™È·ÏÌ¿˜, ªÈ¯·‹Ï, ª·˚ÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜, ∫ÒÙÛÈÔ˜, ™·˚ÙÈÒÙ˘, ª·Î·ÁÈfiÎÔ, ¡ÙÈÌ·Ï¿, Δ˙¿Ó˘, ™ÂÓfiÓÂ.

∂ÚÁÔÙ¤Ï˘-ÕÚ˘ Èڛ˜ οÔÈÔ ·ÚfiÔÙÔ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË ÁÈ· ÙË ÛËÌÂÚÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ÕÚË. ∂ÎÙfi˜ Ì¿¯Ë˜ ¤ÌÂÈÓÂ Ô ƒÔÌ¿ÓÔ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙȘ ÏfiÁˆ ÂÓԯϋÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ÚÔÛ·ÁˆÁfi.

°π∞ Δ∏¡ ∂¶∂∫Δ∞™∏ Δ√À ™Àªμ√§∞π√À Δ√À

™ÙËÓ ∫·‚¿Ï· - Ô˘ ·ÔÙÂÏ› Ì›· ·fi ÙȘ ¢¯¿ÚÈÛÙ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ - ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È Ô ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ı¤ÏÔ˘Ó ÙËÓ Ó›ÎË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ¯ˆÚ›˜ ‚·ıÌÔÏÔÁÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ, ÂÓÒ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ı· ·›ÍÔ˘Ó ·ÓÔÈÎÙ¿ Î·È ¯ˆÚ›˜ ¿Á¯Ô˜, ·ÊÔ‡ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó Î¿ÙÈ. ∏ ∞∂∫ ı· ˘ԉ¯ı› ÙÔÓ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi Î·È ÂÎÙfi˜ ·ÚÔfiÙÔ˘ ı· ¿ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Áfi -Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó›ÎË- Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜. Δ¤ÏÔ˜, ·ÓÔÈÎÙ‹ Û οı ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ∞ÙÚÔÌ‹ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi, ÂÓÒ Ë §¿ÚÈÛ· ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË Ù˘ Ó›ÎË ˘ԉ¯fiÌÂÓË ÙËÓ •¿ÓıË Î·È Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ ÙÔ˘ -ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎÔ‡ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·- ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙËÓ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 7˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™¿‚‚·ÙÔ 16:45 ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘-ÕÚ˘ ™∫∞´ 19:00 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ. ¡∂Δ 19:00 ¶∞√∫-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· NOVA ∫˘Úȷ΋ 16:45 ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ NOVA 16:45 §¿ÚÈÛ·-•¿ÓıË NOVA 19:00 ∏Ú·ÎÏ‹˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ NOVA 19:00 ∫·‚¿Ï·-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ NOVA 21:15 ∞∂∫-¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ NOVA

∞ƒ°∂¡Δπ¡√À ∂¶π£∂Δπ∫√À

£· Ù· Í·Ó·Ô‡Ó ∞∂∫ Î·È ªÏ¿ÓÎÔ ¢ÂÓ ˘‹ÚÍÂ Û˘Ìʈӛ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ¡›ÎÔ £·ÓfiÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔÓ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ ÿÛÌ·ÂÏ ªÏ¿ÓÎÔ, ÃÔ˘¿Ó ª¤ÚÔ˜, ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Â¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓÔ‡ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ Ù˘ ∞∂∫. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ˘‹Ú¯Â ηϋ ‰È¿ıÂÛË Î·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ Î·È Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ó· Ù· Í·Ó·Ô‡Ó ÛÙ· ̤۷ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ¶Èı·Ófiٷٷ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi, ·ÊÔ‡ ÛÙËÓ “ŒÓˆÛË” ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÚÒÙ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì·. ∏ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ªÏ¿ÓÎÔ Ù›ÓÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Û›ÚÈ·Ï, ·ÊÔ‡ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ ÙÔ Â›¯Â ·ÓÔ›ÍÂÈ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ Î·È ÙÒÚ· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÓËÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË Ù˘ ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹. √È “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ›¯·Ó ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙÔÓ “∑ÔÚfi” Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2013, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÂÙ‹ÛȘ ·ÔÏ·‚¤˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂΛӘ Ô˘ ÂÈı˘Ì› Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ 26¯ÚÔÓÔ˘ ·›ÎÙË. ∏ ∞∂∫ ¤¯ÂÈ ÚÔÙ›ÓÂÈ 500.000 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜ (Û˘Ó 100.000 ¢ÚÒ ÌfiÓÔ˘˜ Â›Ù¢Í˘ ÛÙfi¯ˆÓ), ·ÏÏ¿ Ô ª¤ÚÔ˜ ˙‹ÙËÛ ÂÙ‹ÛÈÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ

800.000 ¢ÚÒ, Ì ·‡ÍËÛË Û ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙË ÛΤ„Ë Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ˆ˜ ‚·ÛÈÎfi ÙÔÓ °ÈÔ˘ÛÔ‡Ê Ã¤ÚÛÈ ÛÙÔÓ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ (21:15 Novasports 1) ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi ÛÙÔ √∞∫∞ ¤¯ÂÈ Ô ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜. √ ∞Èı›Ô·˜ Ì ÔÏÏ·Ó‰È΋ ˘ËÎÔfiÙËÙ· Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ΤډÈÛ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ™ÂÚ‚Ô¤ÏÏËÓ· Ù¯ÓÈÎÔ‡ Ù˘ ∞∂∫, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú¯Èο ›¯Â ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ‰ÈÛÙ·ÎÙÈÎfi˜ Ì ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· ·Ú·Ù·¯ı› Ë “ŒÓˆÛË”, Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ∞∂∫ ı· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ Î¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· ÙÔÓ ™¿¯· Î·È ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·, ·fi ‰ÂÍÈ¿ ÚÔ˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ÙÔ˘˜ ∞Ú·Ô‡¯Ô, ÕÚÛÂ, ∂ÓÛ·Ï›‚· (ÛËÌ. Ô ª·˚ÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ‰‡Ô ·ÁÒÓ˜ Ì ÙË ™Ô˘Ë‰›·), Î·È ∫·Ú¿ÌÂÏ·. ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Ô ∫·Ê¤˜ Î·È Ô ª¿ÎÔ˜ (‹ Ô °È·¯¿ÁÈ·). ∞ÚÈÛÙÂÚfi ÂÍÙÚ¤Ì ı· ·›ÍÂÈ Ô Ã¤ÚÛÈ, ‰ÂÍ› Ô ª·ÓÙԇη (‹ Ô Δ·¯ÙÛ›‰Ë˜, ·Ó Ô μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙȘ ÂÓԯϋÛÂȘ Ô˘ ·ÈÛı¿ÓıËΠÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË) Î·È Ô ™ÎfiÎÔ ı· Â›Ó·È ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ªÏ¿ÓÎÔ.

™∞μμ∞Δ√ 17 O∫Δøμƒπ√À 2009

TV Δ√ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ¡∂Δ: 19.00 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ. -∑(™Ô‡ÂÚ §›Áη) ∂Δ3: 15.00 ∂ıÓÈÎfi˜ ¶.-∂ıÓÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ ∑- (μ’ ∂ıÓÈ΋) ™¶√ƒ+: 15.00 º›ÏÈÔ˜-∞∂∫ -∑- (∞1 ¯¿ÓÙÌÔÏ) 17.00 ™¤ÏÙÈÎ-ª¿‰ÂÚÁÔ˘ÂÏ -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ ™ÎˆÙ›·˜) 20.45 Δ‚¤ÓÙÂ-ÕÏÎÌ··Ú -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· √ÏÏ·Ó‰›·˜) ™∫∞´: 16.45 ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘-ÕÚ˘ -∑- (™Ô‡ÂÚ §›Áη) 23.00 μ·Ï¤ÓıÈ·-ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· πÛ·Ó›·˜) NOVASPORTS 1: 14.45 ÕÛÙÔÓ μ›Ï·ΔÛ¤ÏÛÈ -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 19.00 ¶∞√∫-¶∞™ °È¿ÓÓÂÓ· -∑- (™Ô‡ÂÚ §›Áη) 00.30 ™¿Ô ¶¿Ô˘ÏÔ-∞ÙϤÙÈÎÔ ªÈÓ. -∑(¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· μÚ·˙ÈÏ›·˜) NOVASPORTS 2: 17.30 ƒÔ‡ÌÈÓ ∫·˙¿Ó∫›ÌÎÈ -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ƒˆÛ›·˜) 19.30 ÕÚÛÂÓ·Ï-ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì -ª- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 22.00 §ÈÏ-ƒÂÓ -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· °·ÏÏ›·˜) NOVASPORTS 3: 15.00 ÿÓÙÂÚ ΔÔ‡ÚÎÔ˘ÃfiÓη -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ºÈÓÏ·Ó‰›·˜) 19.00 °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜-ºÈÔÚÂÓÙ›Ó· -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) 21.45 Δ˙¤ÓÔ·-ÿÓÙÂÚ -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) NOVASPORTS 7: 20.00 ¡·ÓÛ›-ª·ÚÛ¤ÈÁ -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· °·ÏÏ›·˜) 22.00 Œ‚ÂÚÙÔÓ-°Ô˘Ï‚˜ -ª- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) EUROSPORT 2: 13.00 °ÈÔÎÔ¯¿Ì·-¡·ÁÎfiÁÈ· -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· π·ˆÓ›·˜)

™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ÈÛÙÈÔÏÔ˚Îfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¡√μ∞ Δ√ πÛÙÈÔÏÔ˚Îfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¡√μ∞ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙȘ ÂÁÁڷʤ˜ ÌÈÎÚÒÓ ·ıÏËÙÒÓ (·fi 7 ¯ÚÔÓÒÓ Î·È ¿Óˆ) ·˘Ùfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ·fi 12.00 ¤ˆ˜ 15.00.√È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙÔ˘˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ƒ¤· 6947161453 Î·È ∫·ÛÙÚÔ˘Ó‹ μ·Û›ÏË ÛÙÔ 6937679366.‹ ÛÙ· °Ú·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 24210-29376. ∂›Û˘ Ô ¡√μ∞ ‡¯ÂÙ·È Î·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔÓ ÓÂÔÛ˘ÛÙ·ı¤ÓÙ· ŸÌÈÏÔ πÛÙÈÔÏÔ˝·˜ ÛÙË ™Ù˘Ï›‰· Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙÔÓ Û˘Á¯·›ÚÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ¿„ÔÁÔ ·ÁÒÓ· Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ Â’ ¢ηÈÚ›· ÙˆÓ ÂÁηÈÓ›ˆÓ ÙÔ˘. ™ÙÔÓ ∞ÁÒÓ· ·˘Ùfi Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÔÈ ŸÌÈÏÔÈ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. √ ¡√μ∞ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ì ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ μÔÁÈ·Ù˙¿ÎË £ÒÌË, °ÂˆÚÁ·Ï‹ °È¿ÓÓË, π·Îˆ‚¿ÎË ∞fiÛÙÔÏÔ π·Îˆ‚¿ÎË ∂˘¿ÁÁÂÏÔ Î·È ∫·ÛÙÚÔ˘Ó‹ ª·Ú›·-ÿÏÈ· ÛÙ· Laser 4,7 ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ∫·ÛÙÚÔ˘Ó‹ ∂ÈÚ‹ÓË-¡ÂʤÏË Î·È ¶··‰ËÌËÙÚfiÔ˘ÏÔ ª¿ÓÔ ÛÙ· Optimist. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜ ™Î¿ÊË Optimist ∫·ÛÙÚÔ˘Ó‹ ∂ÈÚ‹ÓË-¡ÂʤÏË 1Ë ÃÚ˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ, ¶··‰ËÌËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ ª¿ÓÔ˜ 5 ı¤ÛË. ™Î¿ÊË Laser 4,7 ∫·ÛÙÚÔ˘Ó‹ ª·Ú›·-ÿÏÈ· ∞ÚÁ˘Úfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ, μÔÁÈ·Ù˙¿ÎË £ÒÌË Ã¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ., π·Îˆ‚¿Î˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ 8Ë, °ÂˆÚÁ·Ï‹˜ °È¿ÓÓ˘ 10Ë Î·È π·Îˆ‚¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ 11Ë ı¤ÛË. ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¡√μ∞ ‹Ù·Ó Ô ºÒÙ˘ ™Ù·˘Ú›‰Ë˜. ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ‹Ù·Ó Ô £·Ó¿Û˘ ¶ÈÓÈ¿Ú˘.

∂Ï·ÊÚ‡˜ Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∫˘ÚÁÈ¿ÎÔ˘ ™Δ∏ ‰È¿ıÂÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì·˜ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· Ù· Ì·Ú¿˙ ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ı· ÙÂı› Ô ™ˆÙ‹Ú˘ ∫˘ÚÁÈ¿ÎÔ˜. √ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Ù˘ §›‚ÂÚÔ˘Ï Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÙËΠÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ Û ÔÎÙÒ Ì ‰¤Î· ̤Ú˜ ı· ÌÂÈ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ “ÎfiÎÎÈÓÔ˘˜” , ƒ¿Ê· ªÂÓ›ÙÂı, ÂȂ‚·›ˆÛ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÙÔ ·ÏËı¤˜, ‰È·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙȘ ÚÒÙ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ ı· Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ‰‡ÔÙÚÂȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜.

25

™Àªºø¡∞ ª∂ Δ√¡ “π™ÃÀƒ√ ∞¡¢ƒ∞” Δ∏™ ¡π∫∏™, ™Δƒ∞Δ√ °π¢√¶√À§√

ªfiÓË ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 99 ›ÙËÛË Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 99 ˘¤‚·ÏÂ Ë ¶∞∂ ¡›ÎË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Ù· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ· ̤۷ Û 2,5 ¯ÚfiÓÈ·. “√ ÓfiÌÔ˜ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î·È ·˘Ùfi ı· Ú¿ÍÔ˘Ì” ‰‹ÏˆÛ ÛÙË “£” Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜. ŒÙÔÈÌÔÈ ÔÈ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘ Î·È ª¿ÚÈÔ˜ ª·˘ÚÔ˘‰‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ¶˘ÚÛfi °Ú‚ÂÓÒÓ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi.

∞

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ΔË ÛˆÙËÚ›· ̤ۈ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 99 ·Ó·˙ËÙ¿ Ë ¶∞∂ ¡›ÎË. ∂ȉ›ˆÍË ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙˆÓ Â›Ó·È Ó· ÂÓÙ·¯ı› Ë ÔÌ¿‰· ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ú‡ıÌÈÛË Î·È Ó· ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ Ù· ¯ÚˆÛÙÔ‡ÌÂÓ· Û ‰È¿ÛÙËÌ· 2,5 ÂÙÒÓ. Ãı˜ ÛÙË Ú·‰ÈÔʈÓÈ΋ ÂÎÔÌ‹ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶Ï·Î›‰· ÛÙÔ “ª·ÁÓËÛ›· Sport FM” ·ÎÔ‡ÛÙËΠfiÙÈ Ë ¡›ÎË ÔÊ›ÏÂÈ ÂÚ›Ô˘ 250.000 ¢ÚÒ Û Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ÚÔÔÓËÙ¤˜ Î·È fiÙÈ ¤ÁÈÓÂ Ë ·›ÙËÛË ÁÈ· Ó· ˘·¯ı› ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 99. ∂›Û˘ ÂÈÒıËΠfiÙÈ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛÙ¤ÎÂÈ ÓÔÌÈο, Ì ÙËÓ ·ÈÙÈÔÏÔÁ›· ˆ˜ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ¤¯ÂÈ ÙÔ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÙÔ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·ÌȯıÔ‡Ó Ù· ÔÏÈÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ΔËÓ ¿Ô„Ë ·˘Ù‹ ·ÓÙÈÎÚÔ‡Ô˘Ó ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” , ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ÂÚ›Ô˘ ›¯Â Á›ÓÂÈ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 44, Ô˘ ›¯·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ fiˆ˜ Ë ∞∂∫, Ô ¶∞√∫ Î·È Ô ÕÚ˘, ÂÓÒ ÛÙ· ÔÏÈÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ›¯·Ó ‚ÚÂÈ ÛˆÙËÚ›· Ô ¡¤Ô˜ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜, Ë ¡¤· ∫·‚¿Ï· Î·È ¿ÏϘ ¶∞∂. ∏ ¶∞∂ ¡›ÎË, Ú¿ÁÌ·ÙÈ, η٤ıÂÛ ·›ÙËÛË ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô fiÚÈÛ ٷÎÙÈ΋ ‰ÈοÛÈÌÔ ÛÙȘ 23/2/2010 ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì·. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÂÏ›˙Ô˘Ó Ó·

ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ú‡ıÌÈÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ÙË ÌfiÓË ‰È¤ÍÔ‰Ô. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·›ÙËÛË Î·È ÙË Ï›ÛÙ· Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ë ¶∞∂ ¡›ÎË ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·fi ÙÔ˘˜ 37 ·›ÎÙ˜ ¤¯ÂÈ ÍÔÊÏ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ 24 Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ 13 ¤¯ÂÈ ÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ηٿ 50%. Ÿˆ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜, ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 99 Ì·›ÓÂÈ ‰È·ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ‹˜ ¯ÚÂÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ›Ù ı· ¿ÚÔ˘Ó Ù· ÌÈÛ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· ¿ÌÂÛ·, ›Ù ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÔÛfi ̤۷ ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· 2,5 ¯ÚfiÓÈ·. √ “ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜” Ù˘ ¡›Î˘ ‚Ú¤ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‰¤¯ıËΠӷ ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙË “£” ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·: “™ÙÔ ¿ÚıÚÔ 99, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈηÏÂÛًηÌ ÛÙËÓ ·›ÙËÛ‹ Ì·˜, ‰ÂÓ ¯·Ú›˙ÂÈ ÏÂÊÙ¿. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¿ÚıÚÔ Ï¤ÂÈ ˆ˜ fiÙ·Ó ÌÈ· ÂÙ·ÈÚ›· ¤¯ÂÈ ·Ï·È¿ ¯Ú¤Ë, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó·

ÏËÚÒÛÂÈ, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÂÈ Ì·›ÓÂÈ Ì ‰È·ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ‹ Û ÌÈ· ÔÚ›· ̤¯ÚÈ 2,5 ¯ÚfiÓÈ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ. Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ¯¿ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ·ÊÔ‡ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Ù· ÔÊ›ÏÂÈ Ë ¡›ÎË” ‹Ù·Ó Ù· ÚÒÙ· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˘ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “Δ· ¯Ú¤Ë Ù· ÔÔ›· ÂÈηϤÛÙËÎÂ Ë ¡›ÎË ·ÊÔÚÔ‡Ó ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ, ÁÈ·Ù› ÙÒÚ· ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔ‡Û·È Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÓÂȘ. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· Ó· ÌÂÈ ÌÈ· ÂÙ·ÈÚ›· ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË, ‰ËÏ·‰‹ Ó· Â›Ó·È ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÙȘ ÙˆÚÈÓ¤˜ Ù˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Ó· ·‰˘Ó·Ù› Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÔÊÂÈϤ˜ ·ÏÈfiÙÂÚˆÓ ‰ÈÔÈ΋ÛˆÓ. ΔÔ ›‰ÈÔ Û˘Ó¤‚Ë Î·È ÛÙË ¡›ÎË. ¢ÂÓ ÂÈηÏÂÛًηÌ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ·‰˘Ó·Ì›· Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ì ÛÙȘ ÊÂÙÈÓ¤˜ Ì·˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Û ·ÏÈfiÙÂÚ˜. ∞˘ÙÔ› Ô˘ ÙÒÚ· ‚Á¿˙Ô˘Ó Ù¤ÙÔÈÔ˘˜ „Èı‡ÚÔ˘˜ Î·È ÊfiÚÙˆÛ·Ó ÙË ¡›ÎË Ì Ôχ ˘„ËÏ¿ Û˘Ì‚fi-

Ï·È· Â›Ó·È Û˘Ó˘‡ı˘ÓÔÈ Î·È Û˘Ó‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ›. ∂Ì›˜ Û·Ó ¡›ÎË, ÂÂȉ‹ ÙË ‚¿˙Ô˘Ì ے ¤Ó·Ó ÛˆÛÙfi ‰ÚfiÌÔ, ¤¯Ô˘Ì ÏËÚÒÛÂÈ ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ¯Ú¤Ë ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Î˘Ú›ˆÓ, ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 70%. ΔÔ ˘fiÏÔÈÔ 30% ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÊ›ÏÔ˘Ì ̷˜ ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Ù· ÏËÚÒÛÔ˘Ì fiÙ·Ó ÌÔÚÔ‡ÌÂ. ∞ÊÔ‡ ·˘Ùfi Ì·˜ ÙÔ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ô ¡fiÌÔ˜ ÁÈ·Ù› Ó· ÌËÓ ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ;” ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎÂ Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ ¶∞∂. ∫ÏËı›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›· fiÙÈ Ô ¶˘ÚÛfi˜ ›Ûˆ˜ ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ¤ÓÛÙ·ÛË fiÙÈ Î·ÎÒ˜ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô ·˘ÚÈ·Ófi˜ ·ÁÒÓ·˜ ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË, Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ·¿ÓÙËÛÂ: “∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ¤ÓÛÙ·ÛË. ªÔÚ› Ó· ·ÎÔ‡ÛÙËΠfiÙÈ Ô ¶˘ÚÛfi˜ °Ú‚ÂÓÒÓ ›Ûˆ˜ ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ¤ÓÛÙ·ÛË, ·ÏÏ¿ ÎÈ ÂÌ›˜ ·ÎÔ‡Û·Ì fiÙÈ Î¿ÔÈÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ı· ¿ÂÈ Ê˘Ï·Î‹ ÂÂȉ‹ “¤ÛÙËÛ” 27 ·È¯Ó›‰È·. ∞˘Ùfi, fï˜, ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ Î¿ÙÈ. ∫·È Ô ¡¤Ô˜ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ οˆ˜ ¤ÙÛÈ ¤ÁÈÓÂ, ̤ۈ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ. ª¤Ûˆ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 44 ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ¤¯·Û·Ó Ù· ÏÂÊÙ¿ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Ì ÙË Ó¤· Ú‡ıÌÈÛË ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚Â›. ∂Ô̤ӈ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓËÛ˘¯Â›” . ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜, Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· ı· Á›ÓÂÈ Ì¤ÏÔ˜ ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μ’ Î·È °’ ∂ıÓÈ΋˜.

™‹ÌÂÚ· Ô ∞ÁÈ·ÛÌfi˜ ÛÙËÓ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ı· ÙÂÏÂÛÙ› Ô ·ÁÈ·ÛÌfi˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘. √ ∞ÁÈ·ÛÌfi˜ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 11 .Ì. ÛÙÔ ∫ÏÂÈÛÙfi °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¡. πˆÓ›·˜, ¯ÔÚÔÛÙ·ÙÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ™Â‚·ÛÌÈfiÙ·ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î.Î. πÁÓ·Ù›Ô˘. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜, ÚÔÔÓËÙ¤˜, ÁÔÓ›˜, Ù· ̤ÏË Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ”.

■ √ ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ ¶∞ƒ√À™π∞™∂ √ª∞¢∞ ∫∞π ∂ªº∞¡π™∂π™ °π∞ Δ∏¡ ¶∂ƒπ√¢√ 2009-2010

¡¤· ʷӤϷ, ›‰ÈÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ËÓ ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙË ÛÂ˙fiÓ 2009-2010 Î·È ÙË Ó¤· ʷӤϷ Ì ٷ ¤ÓÙ ·ÛÙ¤ÚÈ·, fiÛ· Î·È Ù· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ∂˘ÚÒ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ “¢·˚˜”.

Δ

¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó Î·È ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ·ıÏËÙÈ΋˜ ¤Ó‰˘Û˘ “adidas”. ∏ ¤ÎÏËÍË fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Ê·Ó¤Ï·, Â›Ó·È ÙÔ ¯ÚÒÌ·, Á·Ï¿˙ÈÔ Ô˘ ÂÈϤ¯ÙËΠÁÈ· ÙËÓ ÙÚ›ÙË ÂÌÊ¿ÓÈÛË (ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ú¿ÛÈÓË Î·È ÙË Ï¢΋), οÙÈ Ô˘ ˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ·ÔÙÂÏ› ÂıÓÈÎfi ÚÔ˚fiÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, fiˆ˜ ÂÍ‹ÁËÛ·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ∫∞∂. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫∞∂ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ¶·‡ÏÔ˜ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ‰‹ÏˆÛÂ: “∏ ÔÌ¿‰· Ì·˜ η٤ÎÙËÛ ÙfiÛÔ ÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη, fiÛÔ Î·È ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È Î‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∂‡¯ÔÌ·È ÔÈ Ó¤Â˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ó· Û˘Ó‰˘·ÛÙÔ‡Ó Î·È ·˘Ù¤˜ Ì ÂÈÙ˘¯›Â˜ Î·È ¯·Ú¤˜. ∂‡¯ÔÌ·È Ó· ¤¯Ô˘Ì ηϋ ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙfi¯Ô˜ Î·È Ó· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ê¤ÙÔ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜” . ª›· ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÂÌ¿ÙË ˘Á›· Î·È Ù›Ù-

ÏÔ˘˜ ¢¯‹ıËÎ·Ó Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ∑¤ÏÈÌÈÚ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ Î·È Ô ¿ÌÂÛÔ˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ πÙÔ‡‰Ë˜. √È 14 ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó Ì·›ÓÔÓÙ·˜ ·fi ¤Ó· Á‹Â‰Ô Ì¿ÛÎÂÙ Ì ÙȘ ηÈÓÔ‡ÚȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Î·È ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë, ·Ú¯ËÁfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Ó· ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ÂÌÊ¿ÓÈÛË, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Á·Ï¿˙È·: “£· ‹ıÂÏ· Ó· ¢¯ËıÒ ÛÂ

fiÏ· Ù· ·È‰È¿ ˘Á›·, ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó·ıÏËÙ¤˜ ÌÔ˘ Ô˘ Â›Ó·È ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È Ó· Î˘Ï‹ÛÂÈ Ë ÛÂ˙fiÓ Ì ÂÈÙ˘¯›Â˜ Î·È Ù›ÙÏÔ˘˜, fiˆ˜ ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜. ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠¿Ú· Ôχ Ô˘ ›ÛÙ ‰Ҕ . √ ªÈϤÓÎÔ Δ¤ÈÙ˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “∂›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ÙÈÌ‹ Ó· Â›Ì·È ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È Ó· ‰Ô˘Ï‡ˆ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹. £· οӈ fiÙÈ

ηχÙÂÚÔ, Ì ÙËÓ Â˘¯‹ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ fiˆ˜ Ë ÂÚÛÈÓ‹ Î·È Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÔ‡ÌÂ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ Ù›ÙÏÔ˘˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ Ù· ηٷʤÚÔ˘Ì” . √ ¡ÈÎ ∫·Ï¿ı˘ ›Â: “∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠Ô˘ ›ÛÙ ‰Ò. ∂›Ó·È ÙÈÌ‹ Ó· ÊÔÚ¿˜ ·˘Ù‹ ÙË Ê·Ó¤Ï·. ∂Ï›˙Ô˘Ì fiÙÈ ı· ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· Ôχ ηϋ ¯ÚÔÓÈ¿, Ó· οÓÔ˘Ì fiÙÈ Î¿Ó·ÌÂ Î·È ¤Ú˘ÛÈ. £· Ú¤ÂÈ Ó· ‚Úԇ̠ÙË ¯ËÌ›· Ì·˜ Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ÛÔ˘‰·›· Ú¿ÁÌ·Ù·” . Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ ÙÚ›ÙÔ Ó¤Ô ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·fiÎÙËÌ·, °ÈÒÚÁÔ˜ ªfiÁÚ˘ ÙfiÓÈÛÂ: “£¤Ïˆ Ó· ¢¯ËıÒ ÁÈ· ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ Ì ˘Á›·. ∂›Ì·È Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˜ Ô˘ ·Ó‹Îˆ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. ∂Ï›˙ˆ ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÛÂ˙fiÓ Ë Ê·Ó¤Ï· Ó· ¤¯ÂÈ ¤ÍÈ ·ÛÙ¤ÚÈ·. ∂›Ó·È ÙÈÌ‹ ÌÔ˘ Ó· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÌ·È Ì ÙÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô Ù¯ÓÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Î·È Ì ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜!” √ °ÂÓÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ adidas Group ¡∞-∂˘ÚÒ˘ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ∫ÔÊÈÓ¿˜, ·Ú¤‰ˆÛ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∫∞∂ ¶·‡ÏÔ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ, ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2009-10.Œ‰ˆÛ Â›Û˘ ÛÙÔÓ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ÌÈ· ʷӤϷ ·fi ÙËÓ ÙÚ›ÙË ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÙË Á·Ï¿˙È·, Ì ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘.

26

™∞μμ∞Δ√ 17 O∫Δøμƒπ√À 2009

√§Àª¶π∞∫√™

“◊ÚıÂ Ë ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· Ù›ÙÏÔ˘˜” ™Δ∏¡ ÎÂÓÙÚÈ΋ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ™∂º, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË Î·È ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ·Ô˘Û›· ÙˆÓ ™ÔÊÔÏ‹ ™¯ÔÚÙÛÈ·Ó›ÙË Î·È ∫ÒÛÙ· ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ÏfiÁˆ ›ˆÛ˘, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ô Ó¤Ô˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. √È “ÈÛ¯˘ÚÔ› ¿Ó‰Ú˜” ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ Û‡ÓıËÌ·: “◊ÚıÂ Ë ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ì fiÛ· ÔÓÂÈÚ¢fiÌ·ÛÙÂ!” . ¶ÚÒÙÔ˜, ÙÔÓ ÏfiÁÔ ‹ÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫∞∂, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜. “ªÈ· Ó¤· ÛÂ˙fiÓ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ì ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË ÙËÓ ÔÌ¿‰· Û ۯ¤ÛË Ì ¤ÚÛÈ Î·È Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· Ù· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ fiÏ·. ∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ›̷ÛÙ ȉÈÔÎً٘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ù›ÔÙ·, ÙÔ ¿ıÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ. À‹ÚÍ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÎÏÔÁ›Î¢ÛË Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈο Ë ÔÌ¿‰· ÂÓÈÛ¯‡ıËÎÂ. ¢ÂÓ ˘Ô·„·Ì Û fi,ÙÈ ‹ıÂÏÂ Ô Î·ı¤Ó·˜. ∏ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Û‹Ì·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘ÌʈÓËÙÈÎÔ‡ Ì ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ∫fiÎηÏË Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· Û˘Óԉ¢Ù› Ì ٛÙÏÔ˘˜” . ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ó¤Ô˘ ÁË¤‰Ô˘ › ˆ˜ “Â›Ó·È ÛÙËÓ ÛΤ„Ë Ì·˜ Ó· Á›ÓÂÈ Á‹Â‰Ô Î·È ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ÚÔ·Ú·Û΢·ÛÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ·ÏÏ¿ ÔÈ ÚÒÙÔÈ Ù›ÙÏÔÈ ı· ηٷÎÙËıÔ‡Ó ÛÙÔ ™∂º” . √ °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ ¤ÎÚÈÓ ˆ˜ “¤ÊÙ·ÛÂ Ë ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ì fiÛ· ÔÓÂÈÚ¢fiÌ·ÛÙ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· fi¯È ÁÈ· ÙÈ ¤Ú·ÛÂ Ô Î·ÈÚfi˜ Î·È Ú¤ÂÈ ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ÓÈÒıÔ˘Ì ÒÚÈÌÔÈ Î·È ¤¯Ô˘Ì ηϋ ÔÌ¿‰·” . ∞ÔʇÁÔÓÙ·˜ ηٿ ÙËÓ ¿ÁÈ· Ù·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘ Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÏfiÁÈ·, Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °È·ÓÓ¿Î˘ ¤ıÂÛ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù›ÙÏˆÓ Î·È Ó· ·›ÍÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ˆÚ·›Ô Ì¿ÛÎÂÙ: “∂‡¯ÔÌ·È Û fiÏÔ˘˜ ˘Á›· Î·È Î·Ïfi Ì¿ÛÎÂ٠οÙÈ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÏÂ‡Ô˘Ó Î·È ÔÈ Úfi‰ÚÔÈ Ì·˜ Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi Ë ÔÌ¿‰· ÂÓÈÛ¯‡ıËΠ·ÏÏ¿ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó Î·È ÔÈ ·ÏÈÔ› ·›ÎÙ˜ Î·È fiÏÔÈ Ì·˙› ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· ‚ÂÏÙȈıÔ‡ÌÂ Û·Ó ÔÌ¿‰·. √È ÛÙfi¯ÔÈ Â›Ó·È ›‰ÈÔÈ Î·È Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÎÙËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Ù›ÙψÓ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Â›Ó·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÌÈ· ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÔÈ Ù›ÙÏÔÈ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Î·Ïfi Ì¿ÛÎÂÙ ÁÈ· Ó· ÙÔ Â˘¯·ÚÈÛÙËıÔ‡Ó ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ì·˜. £· ›̷ÛÙ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔÈ ·ÏÏ¿ Î·È ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ›. ™Â fiÏÔ˘˜ ·Ú¤ÛÂÈ ÙÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ Ì¿ÛÎÂÙ ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙÂ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ›. ∞˘Ùfi Ì¿ÛÎÂÙ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ·›ÍÔ˘Ì” . ™ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÂÎÚÔÛÒËÛÂ Ô £Ô‰ˆÚ‹˜ ¶··ÏÔ˘Î¿˜. “£· ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· Ôχ ‰˘Ó·Ù‹ ÔÌ¿‰· ηıÒ˜ ÔÈ ÚÔÛı‹Î˜ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ı· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ì ‰È¿ÚÎÂÈ· Ó· ηٷʤÚÔ˘Ì ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛ˘ Ù›ÙÏˆÓ Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜” , ›Â Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ .

√ √§Àª¶π∞∫√™ μ. ∂¶∞¡∂ƒÃ∂Δ∞π ™Δ∞ “ª∂°∞§∞ ™∞§√¡π∞” Δ√À °À¡∞π∫∂π√À ª¶∞™∫∂Δ

∂ÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ...‰ÚÈ̇ÙÂÚÔ˜ ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· οÓÂÈ ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ηÙËÁÔÚ›· Ù˘ Á˘Ó·ÈΛ·˜ ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ Â›Ó·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. ªÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ‰ÂηÂÙ›· Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ∞1, Ì ÛÎÔfi Ó· οÓÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁË ÔÚ›· ʈӿ˙ÔÓÙ·˜ ¿ÏÈ “·ÚÒÓ” ÛÙ· ÙÂÎÙ·ÈÓfiÌÂÓ· ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ∏ ÚÂÌȤڷ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÁÈ· ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ Ù· ÷ÓÈ¿.

∞

ΔÔ˘ μ∞™π§∏ ∫ƒπ™π§∞ √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ÁÚ¿„ÂÈ ¯Ú˘Û¤˜ ÛÂÏ›‰Â˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ Á˘Ó·ÈΛ·˜ ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘. ΔÔ 1978 ·Ó·‰Â›¯ıËΠÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÂÓÒ ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ (1994, 1995, 1996) ΤډÈÛ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÛÙÔ §ÈÏÈ¿Ó· ƒÔÓΤÙÈ. ∂›Û˘ ÙÔ 1997 ¿ÁÁÈÍÂ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘, ·ÏÏ¿ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ¤¯·Û ÙÔ ÙÚfi·ÈÔ Ì¤Û· ·fi Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿, fï˜, ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ·Ú·ÎÌ‹˜, Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó· ¯¿ÓÂÈ ÙË ı¤ÛË Ù˘ ÛÙËÓ ∞1 Î·È Î·ÙfiÈÓ Ó· ‰È·Ï‡ÂÙ·È. ŒÎÙÔÙ ÌÈ· Ó¤· ‰‡Ó·ÌË ·Ó·‰Â›¯ıËΠÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Á˘Ó·ÈΛԢ Ì¿ÛÎÂÙ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÚÙ¤Ìȉ·, Ô˘ Ì Úfi‰ÚÔ ÙËÓ ∂˘ÁÂÓ›· ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË ·Ó¤‚ËΠÁÔÚÁ¿ ÙËÓ Îϛ̷η Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·˜. ¶¤ÚÛÈ ·Ú¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÛÙÔ Ì·Ú¿˙ ·fi ÙÔÓ °™ “∞Ì·Ú˘ÏÏ›˜” ηٿÊÂÚ ӷ ¿ÚÂÈ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ù· “ÌÂÁ¿Ï· Û·ÏfiÓÈ·” , ÂÓÒ Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ·ÔÚÚÔÊ¿Ù·È ·fi ÙÔÓ Ó¤Ô ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË, ÙÔÓ ∞™ “√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ 1937” . ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ¤ÊÔÚÔ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢.™. Î. ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË Ì ÙË Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ¤ÊÔÚÔ˜ Î. ¢·Ì·ÛÈÒÙ˘ Î·È Ô ¤ÊÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Î. ™·¯›Ó˘. ∏ ÙˆÚÈÓ‹ ÔÌ¿‰· ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· Á›ÓÂÈ Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂΛӢ Ô˘ ‰fiÍ·Û ÙÔ μfiÏÔ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’90 ʤÚÓÔÓÙ·˜ ¿ÏÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÛÙȘ Âͤ‰Ú˜, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚·ÈÓ ٷ ·ÏÈfiÙÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· fiÔ˘ ÙÔ ÎÏÂÈ-

ΔÔ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi √¡√ª∞ ∞. ª·Á·ÏÈÔ‡ Ã. §˘ÌÂÚ›‰Ô˘ ∂. ∫ˆÛÙԇϷ ƒ. ÿÚȘ ª. æ˘¯ÔÁÈÔ‡ ∂. ∫ÔϤÙÛÔ˘ §. ∞Á·ÁÈÒÙË ª. ª·ÎÏ›Ó ∂. ∫˘ÚÈ·Ù˙›‰Ô˘ ∫. ™·ÚËÁÈ·ÓÓ›‰Ô˘ ∂. ¢ËÌËÙÚ¤ÏÈ· ∞. £·Ó·ÛÔ‡ÏË ¡. ∑¤Ú‚· ∞. ∫Ô˘ÙÛÔ˘ÓÔ‡ÚË §. ª›ÏÎÔ‚· N. NÙ¿ÓÔ˘

£∂™∏ ∂Δ√™ °∂¡. Àæ√™ Ï¤È Ì¤ËÎÂÚ 1980 1.65 Ï¤È Ì¤ËÎÂÚ 1984 1.76 Ï¤È Ì¤ËÎÂÚ 1993 1.67 ÛÔ‡ÙÈÓÁÎ ÁηÚÓÙ 1986 1.76 ÛÔ‡ÙÈÓÁÎ ÁηÚÓÙ 1989 1.72 ÛÔ‡ÙÈÓÁÎ ÁηÚÓÙ 1978 1.74 ÛÔ‡ÙÈÓÁÎ ÁηÚÓÙ 1991 1.72 ÛÌÔÏ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ 1987 1.80 ÛÌÔÏ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ 1986 1.81 ÛÌÔÏ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ 1991 1.77 ¿Ô˘ÂÚ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ 1980 1.79 ¿Ô˘ÂÚ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ 1979 1.84 ¿Ô˘ÂÚ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ 1979 1.84 Û¤ÓÙÂÚ 1985 1.90 Û¤ÓÙÂÚ 1970 1.90 Û¤ÓÙÂÚ 1979 1.85

¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: °. ∫ÔÛÌ¿ÙÔ˜ ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˘: ¶. §fiÙÊÈ

ÛÙfi ¤ÛÊ˘˙ ·fi ÎfiÛÌÔ. °È· Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ ıˆÚ·Î›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Û fiϘ ÙȘ ı¤ÛÂȘ, ·ÊÔ‡ Ë ∞1 ¤¯ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Ì ÙËÓ ∞2. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô, ¿ÏψÛÙÂ, fiÙÈ ÛÙË ‚·ÛÈ΋ ÂÓÙ¿‰· fiϘ ÔÈ ·›ÎÙÚȘ ›ӷÈ

ÓÂÔÊÂṲ́Ó˜, ·ÏÏ¿ Ì ÔÏϤ˜ ÂÌÂÈڛ˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·ÔÎÙ‹ıËÎ·Ó Ë ∞ÊÂÓÙԇϷ ª·Á·ÏÈÔ‡ (Ï¤È Ì¤ËÎÂÚ 29 ÂÙÒÓ) Î·È Ë ¡›ÎË ∑¤Ú‚· (¿Ô˘ÂÚ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ 30 ÂÙÒÓ) ·fi ÙÔÓ ∞ıËÓ·˚Îfi, Ë

∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ™·ÚËÁÈ·ÓÓ›‰Ô˘ (ÛÌÔÏ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ 18 ÂÙÒÓ) ·fi ÙË μ¤ÚÔÈ· Î·È Ë ª·ÓÙÒ æ˘¯ÔÁÈÔ‡ (Ï¤È Ì¤ËÎÂÚ 20 ÂÙÒÓ) ·fi ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ÂÓÒ Ê˘ÛÈο ˘‹ÚÍÂ Î·È Ë Í¤ÓË ‚Ô‹ıÂÈ· Ì ÙË ‰ÈÂıÓ‹ μÔ˘ÏÁ¿Ú· §‡‰È· ª›ÏÎÔ‚· Î·È ÙȘ ∞ÌÂÚÈηӛ‰Â˜ ƒÂÌ¤Î· ÿÚȘ (ÛÔ‡ÙÈÓÁÎ ÁηÚÓÙ 23 ÂÙÒÓ) Î·È ªÔӛΠª·ÎÏ›Ó (ÛÌÔÏ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ 22 ÂÙÒÓ) Ó· ÓÙ‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÂÚ˘ıÚfiÏ¢η. √È ÓÂÔ·ÔÎÙËı›Û˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙȘ ·›ÎÙÚȘ Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÔÏÏ¿. ª¿ÏÈÛÙ· Û ·ÚÎÂÙ¿ ÊÈÏÈο Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤ÎÏ„ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ. øÛÙfiÛÔ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÛÌ¿ÙÔ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÚÔÛÁÂȈ̤ÓÔ˜ ÛÙÔ ÛÙfi¯Ô Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ˜ ·fi ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹: “√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ Ï·ÌÚ‹ ÈÛÙÔÚ›· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Á˘Ó·ÈΛԢ Ì¿ÛÎÂÙ, ·ÏÏ¿ Ë ÙˆÚÈÓ‹ ÔÌ¿‰· Â›Ó·È Î¿ÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi. ∫·Ù’ ·Ú¯‹Ó Â›Ó·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ·ÊÔ‡ ʤÙÔ˜ ‹Úı·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ·›ÎÙÚȘ, Ì ÛÎÔfi Ó· ·Ó‚¿ÛÔ˘Ó ÙÔ Â›‰fi Ù˘. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· Ó· ·ÊÔÌÔÈÒÛÔ˘Ó ÔÈ ·›ÎÙÚȘ ÙË ‰È΋ ÌÔ˘ ÊÈÏÔÛÔÊ›· Î·È Ó· “‰¤ÛÔ˘Ì” Û·Ó Û‡ÓÔÏÔ. ∂˘Ù˘¯Ò˜ ÔÈ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ¤ÁÈÓ·Ó ¤ÁηÈÚ· ηÈ

›¯· fiÏÔ ÙÔ ˘ÏÈÎfi ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÌÔ˘ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜. ∞˘Ùfi Û˘Ó¤‚·Ï ÛÙÔ Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì Ôχ ÛˆÛÙ¿, ÙfiÛÔ ·Ú¯Èο ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, fiÛÔ Î·È ÌÂÙ¿ ÛÙ· ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È·. ∫·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ηÏfi ‚·ıÌfi ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ ÙÒÚ· Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ı· ·ÁˆÓÈÛÙԇ̠̠‚·ÛÈÎfi ÛÎÔfi ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹” . ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤‰ˆÛ ·ÚÎÂÙ¿ ·È¯Ó›‰È· Î·È Ô μÔÏÈÒÙ˘ Ù¯ÓÈÎfi˜ ›¯Â ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÈ ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Î·È Ù· ÌÂÈÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù¿ Ù˘: “∫·Ù’ ·Ú¯‹Ó ·›˙ÔÓÙ·˜ Ì ‰˘Ó·ÙÔ‡˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ·ԉ›ͷÌ fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÎÔÓÙÚ¿ÚÂÈ fiÏ· Ù· ·È¯Ó›‰È·. ∞˘Ùfi ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜, ÙȘ Ôԛ˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ÙȘ ‰Â›ÍÔ˘ÌÂ Î·È ÛÙÔ˘˜ Â›ÛËÌÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜. ªÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ë ÌÂÁ¿ÏË ‰È¿ıÂÛË Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·, Ȥ˙ÔÓÙ·˜ Ù· ·ÙÔ‡ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ. 줂·È· ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ù· οÓÔ˘Ì fiÏ· Ù¤ÏÂÈ·. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ÂÈıÂÙÈÎfi ÙÔ̤·. ∂Λ ÂÚÈ̤ӈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È ·fi ÙȘ ·›ÎÙÚȘ ÙÔ˘ ¿ÁÎÔ˘. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÔÈ ıˆÚËÙÈο ‚·ÛÈΤ˜ ÛËÎÒÓÔ˘Ó ÙÔ ‚¿ÚÔ˜, ·ÏÏ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜. ΔÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Â›Ó·È Ì·ÎÚ‡ Î·È ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ë ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi fiÏÔ ÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ˘ÏÈÎfi” . Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜, ·ÊÔ‡ Ë ∞ÛË̛ӷ ∫Ô˘ ÙÛÔ˘ÓÔ‡ÚË ¤ÏÂÈ„Â ÁÈ· 1,5 Ì‹Ó· ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡, ÂÓÒ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·È Ë ∞ÁÁ¤Ï· £·Ó·ÛÔ‡ÏË ÁÈ· ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ∫·ÙfiÈÓ ÙÔ‡ÙÔ˘ “ÂÈÛÙÚ·Ù‡ÙËηӔ Ë ¡·Ù¿Û· ¡Ù¿ÓÔ˘ Î·È Ë ŒÏÛ· ∫ÔϤÙÛÔ˘, ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ¯ˆÚ›˜ ‚¤‚·È· Ó· Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ¤ÙÔÈ̘. ∏ ·Ú¯‹ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ ı· Á›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘. √È “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È Ù· ÷ÓÈ¿, Ì ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ó Î·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÒÛÙ ӷ ÙÔÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘˜.

9+1 ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ·›ÎÙË ÙÔ˘ ÌÚÈÙ˙ 1. °›ÓÔÌ·È ¤Ó·˜ “ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ” ¯·ÚÙÔ·› ÎÙ˘ ·›˙ÔÓÙ·˜ ÌÚÈÙ˙; ∫·ıfiÏÔ˘. ΔÔ ÌÚÈÙ˙ Â›Ó·È ¿ıÏËÌ·, fi¯È Ù˙fiÁÔ˜. ¢Â ¯¿Óˆ ÔÙ¤ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ·›˙ˆ Ì ¯Ú‹Ì·Ù·. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÎÂÚ‰›˙ˆ ÂÌÂÈÚ›·, fiÓÙÔ˘˜, ·Ó‚·›Óˆ ηÙËÁÔڛ˜, Ì·ı·›Óˆ Ó· ÛΤÊÙÔÌ·È, Ó· ·›˙ˆ Ì Èı·ÓfiÙËÙ˜, Ó· ‰È·ÎÚ›Óˆ ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÔ‡.

2. ¶fiÛÔ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· Î·È fi ÛÔ˜ Â›Ó·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜; ¢ÂÓ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó Ù›ÔÙ·, Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó. ∏ Ù˘È΋ Ì¿ıËÛË Â›Ó·È ¤Ó·˜ ¯ÚfiÓÔ˜, Ë Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ “‰È· ‚›Ô˘” .

3. £· ‚Ú›ÛΈ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÂÂȉ‹ Â›Ì·È Ó¤Ô˜ Î·È ¿ÂÈÚÔ˜; ™›ÁÔ˘Ú· Ó·È. ∂ÈϤÔÓ, ÔÈ ÈÔ ¤ÌÂÈÚÔÈ ·›˙Ô˘Ó ÙȘ ¢Â˘Ù¤Ú˜ Ì ÙÔ˘˜ ·Ú¯¿ÚÈÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ Ì·ı·›ÓÔ˘Ó Ì¤Û· ·fi ÙÔ ·È-

¯Ó›‰È Ú¿ÁÌ·Ù·.

4. ¶Ò˜ ı· ı˘Ì¿Ì·È fiÚÔ˘˜ ÛÙ· ∞ÁÁÏÈο, ·ÊÔ‡ ͤڈ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÙË ÁÏÒÛÛ·; ™ÈÁ¿-ÛÈÁ¿, Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ÕÏψÛÙÂ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Û·Ó ·È¯Ó›‰È Ó· ·ÔηÏÒ ÙȘ ›Î˜ “spades” , ÙȘ ÎÔ‡˜ “hearts” , Ù· ηÚÚ¿ “diamonds” , Ù· Û·ıÈ¿ “clubs” , ÙËÓ Ì¿˙· “level” ...

5. ¶Ò˜ ‚ÂÏÙÈÒÓÔÌ·È ÁÚ‹ÁÔÚ· ˆ˜ ·› ÎÙ˘; ∏ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Â›Ó·È Â˘ı¤ˆ˜ ·Ó¿ÏÔÁË Ì “ÙȘ ÒÚ˜ Ù‹Û˘” , ÙÔ ‰È¿‚·ÛÌ·, ÙÔ ·›ÍÈÌÔ Ì¤Ûˆ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ‚¤‚·È· Ó· ·Ú·‚ϤÂÙ·È Ë ¤ÊÂÛË, ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ.

6. ΔÈ Â›Ó·È ÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔ, Ó· ·Ì‡ ÓÔÌ·È ‹ Ó· ÂÎÙÂÏÒ; ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·ÊÔÚ¿, ÙÔ Î·ı¤Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙÔ˘. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÌÔÚÊfiÙÂÚÔ Ú¿ÁÌ· ·fi ÙÔ Ó· ‚Á¿˙ÂȘ ¤Ó· Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È ¯·Ì¤ÓÔ ˆ˜ ÂÎÙÂÏÂÛÙ‹˜ ‹ Ó· “‚¿˙ÂȘ ̤۷” ¤Ó· Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ˆ˜ ·Ì˘ÓfiÌÂÓÔ˜, Ô˘ ÂÎ ÚÒÙ˘ fi„ˆ˜ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË ˘fiıÂÛË.

7. ∫È ·Ó ‰ÂÓ Â›Ì·È Ù˘¯ÂÚfi˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ˆ “ʇÏÏÔ” ; ¢ÂÓ ·›˙ÂÈ Î·Ó¤Ó· ÚfiÏÔ, ·ÊÔ‡ fiÏÔÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ı· ·›ÍÔ˘Ó Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ù· ›‰È· ηϿ ‹ ÌË Ê‡ÏÏ·.

8. ¶ÔÈÔ ıˆÚÂ›Ù·È ÙÔ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÔ Ú¿Á Ì· ÛÙÔ ÌÚÈÙ˙, Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ‹ Ë ¿Ì˘Ó·; ∞Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· Ë ¿Ì˘Ó·. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ fï˜ Î·È ·fi ·˘Ùfi Â›Ó·È Ë Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË Ù˘ „˘¯Ú·ÈÌ›·˜ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ.

9. ¢È·ÛΉ¿˙ˆ ·›˙ÔÓÙ·˜ ÌÚÈÙ˙; £· ¤ÏÂÁ· „˘¯·ÁˆÁԇ̷È, ·›ÚÓˆ ÌÂÁ¿ÏË ÈηÓÔÔ›ËÛË fiÙ·Ó ÂÈÙ˘Á¯¿Óˆ ÙÔ ÛÎÔfi ÌÔ˘ ÛÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ‹ ¿Ì˘Ó· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ fiÙ·Ó ÎÚ˘ÊÔ¯·ÌÔÁÂÏ¿ˆ Ì ÙÔ Û˘Ì·›ÎÙË ÌÔ˘ ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙÔ ·ÓÙ›·ÏÔ ¤ÌÂÈÚÔ ˙¢Á¿ÚÈ Ó· ÁÎÚÈÓÈ¿˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ¤ÊÙ·ÈÍÂ Î·È ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚ·Ó.

10. ¶fiÙ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· Î·È Ô‡; ™ÙȘ 2 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ tennis club “πˆÏÎfi˜” . ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ¶··Ì·Úο΢ ∫.

(6937026107), §¿Ê˘ ™. (6972775460)

™∞μμ∞Δ√ 17 O∫Δøμƒπ√À 2009

ª∂ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÔÌ¿‰Â˜ ı· ÂÎÚÔÛˆËı› ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ·‡ÚÈÔ Ë ª·ÁÓËÛ›· ÛÙ· ∂ıÓÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ì¿ÛÎÂÙ. √ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Óˆ̤ÓÔ˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÍÂÎÈÓ¿ T˘ ...ÊÔÚÙÛ¿ÙÔ˜ ÙÔ ÚˆÙ¿E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY ıÏËÌ· Ù˘ ∞1 Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ (¤·È˙ ÛÙËÓ ∞2 ˆ˜ ÕÚÙÂÌȘ) ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ¤¯Ô˘Ó Â¤ÏıÂÈ ÚÈ˙ÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ¯Ù›ÛÙËΠÌÈ· Ó¤· ÔÌ¿‰·, Ë ÔÔ›· ÛÙ· ÊÈÏÈο Ì·Ù˜ ¤‰ÂÈÍ ηϿ ÛÙÔȯ›·. √È ‰‡Ô ∞ÌÂÚÈηӛ‰Â˜, Ë μÔ˘ÏÁ¿Ú· Ì· Î·È ÔÈ ∂ÏÏËÓ›‰Â˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚ›ÛÙÚȘ Ô˘ ·ÔÎÙ‹ıËÎ·Ó Â›Ó·È ·ÍÈfiÏÔÁ˜ ·ıÏ‹ÙÚȘ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·›ÍÔ˘Ó ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È ÁÈ· Ó· Â·Ó·ÎÙ‹ÛÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÙËÓ ·›ÁÏË ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ˙ËÙÔ‡ÌÂÓ·; ΔÚ›· ηٿ ÙËÓ Ù·ÂÈÓ‹ Ì·˜ ¿Ô„Ë. ¶ÚÒÙÔ Ó· ·ÓÙ¤ÍÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙÔÓ ˘„ËÏfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜, ‰Â‡ÙÂÚÔ, Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ó· ·ÁηÏÈ¿ÛÂÈ ÙË Ó¤· ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ÙÚ›ÙÔ Ó· ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔÈËı› Ë ·ÍÈfiÏÔÁË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜. ¶Ú¤ÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ӷ ‚ÁÔ˘Ó ÈηӤ˜ ·ıÏ‹ÙÚȘ ·fi Ù· ÛÏ¿¯Ó· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÈ· Ó· Ï·ÈÛÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÒÙË ÔÌ¿‰·. ªfiÓÔ ¤ÙÛÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ‰È¿ÚÎÂÈ· Î·È Ó· ÌËÓ ·ÔÙÂϤÛÂÈ “ʈÙÔ‚ÔÏ›‰·” ÛÙËÓ ∞1 Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ∏ Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞Ó¿Ï˄˘, ¤Î·Ó ‹‰Ë ÙËÓ ˘¤Ú‚·ÛË ·Ó‚·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∞2 Á˘Ó·ÈÎÒÓ. £· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚËı› ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·; ¢‡ÛÎÔÏÔ (fi¯È fï˜ ·›ı·ÓÔ), ·ÊÔ‡ Ë ∞2 ¤¯ÂÈ ˘„ËϤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ. ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Î¤Ú‰Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞Ó¿ÏË„Ë Â›Ó·È ˆ˜ ÔÈ Ó·ڤ˜ Ù˘ ·ıÏ‹ÙÚȘ ı· ·ÔÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ÔχÙÈ̘ ÂÌÂÈڛ˜ Î·È ı· Ì¿ıÔ˘Ó Ó· ·ÏÂ‡Ô˘Ó ÎfiÓÙÚ· Û ÈÔ ‰˘Ó·Ù¤˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜. ∫·È ÂÚ¯fiÌ·ÛÙ ÛÙȘ ·Ó‰ÚÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜. ∏ ¡›ÎË Ì ÙËÓ ›‰È· “Û˘ÓÙ·Á‹” ÛÙԯ‡ÂÈ Û ÌÈ· ·ÍÈfiÏÔÁË ÔÚ›· ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋. ªÂ ·ıÏËÙ¤˜ ·fi ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ Ù˘ ı¤ÏÂÈ Î·È ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ „ËÏ¿. ¢È·ı¤ÙÂÈ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÔÏÏ¿ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯· ·È‰È¿ Ì ‰È¿ıÂÛË Î·È ÊÈÏÔ‰Ô͛˜. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿; ¶ˆ˜ fiÏ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ôχ ÈÔ ÛˆÛÙ¿ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜, ÂÓÒ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ÈÔ Û›ÁÔ˘ÚÔÈ ÏfiÁˆ Ù˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ Ô˘ ÂÌÓ¤ÂÈ ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿. ∫È ÂÚ¯fiÌ·ÛÙ ÛÙË ÓÂÔÊÒÙÈÛÙË ÛÙË °’ ·Ó‰ÚÒÓ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, Ë ÔÔ›· ÛÙËÓ ·ÚıÂÓÈ΋ Ù˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Û ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· ÛÙԯ‡ÂÈ Ó· ·Ê‹ÛÂÈ Î·Ï¤˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ. ∏ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ó¤· ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋, ‰ÂÓ Â›Ó·È fï˜ Î·È ¿ÂÈÚË, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· ¿ÏÏˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. Œ¯ÂÈ ÈÛ¯˘ÚÔÔÈËı› ·ÚÎÂÙ¿, ·ÊÔ‡ ·¤ÎÙËÛ ÔÏÏÔ‡˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ› ˆ˜ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ ÓˆÚ›˜ Ó· “ÛÊÚ·Á›ÛÂÈ” ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘. ∞‡ÚÈÔ Ì ÙÔ “ηÏË̤ڷ” ı· ¤¯Ô˘Ì ÛÙË ¡. πˆÓ›· ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ ÌÂٷ͇ Ù˘ ¡›Î˘ Î·È Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘, ·Ô˘Û›· fï˜ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÏfiÁˆ Ù˘ ÙÈ̈ڛ·˜ Ù˘ ¤‰Ú·˜ Ù˘ ¡›Î˘ ·fi ¤Ú˘ÛÈ. √È μÔÏÈÒÙ˜ ʛϷıÏÔÈ ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ı· ¤¯Ô˘Ó ÎÈ ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹, ·ÊÔ‡ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ∂∞∫ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ÎÔÓÙÚ¿ÚÂÈ Ù· ÷ÓÈ¿. Ÿˆ˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ, ʤÙÔ˜ ÔÈ ‚ÔÏÈÒÙÈΘ ÔÌ¿‰Â˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Û·ÊÒ˜ ÈÔ ¤ÙÔÈ̘ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó οÙÈ Î·Ïfi. §¤Ù ӷ ÍÂΛÓËÛÂ Ë ·Ó¿Î·Ì„Ë ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ; ª·Î¿ÚÈ...

papathanasiou@e-thessalia.gr

27

£ËÚ›Ô ÛÙÔ ÎÏÔ˘‚› £∏ƒπ√ ÛÙÔ ÎÏÔ˘‚› ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È Ô §ÂˆÓ›‰·˜ ∫·Ì¿Óٷ˘. √ ¿Ù˘¯Ô˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÛÙȘ 6 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ·¤Ê˘Á ٷ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·, ηıÒ˜ ÙÂÏÈο ‰ÂÓ ˘¤ÛÙË Ú‹ÍË ¯È·ÛÙÒÓ. ªÂ ÙËÓ ıÂÚ·›· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ‰ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Î·È ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ. ∏ Â¿ÓÔ‰fi˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ›, ˆÛÙfiÛÔ, ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ˆ˜ ̤۷ ÛÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì ÙËÓ ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË Ê·Ó¤Ï·. √È Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏÔÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ˆ˜ Î·È ˆ˜ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ 27¯ÚÔÓÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ Î·È Â‡¯ÔÓÙ·È Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ “ÛȉÂÚ¤ÓÈÔ˜” .

ªfiÏȘ Ù¤ÛÛÂÚ· ·È¯Ó›‰È· ∫˘Úȷ΋ ª√§π™ Ù¤ÛÛÂÚ· ·fi Ù· ÂÓÓ¤· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ù˘ 6˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ∫˘Úȷ΋. ŒÓ· Ì·Ù˜ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 23 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (∫·Ï·Ì¿Ù·-¢fiÍ· ¢Ú.), ÙÚ›· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 24/10 (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-πˆÓÈÎfi˜, ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜-∞ÈÁ¿Ïˆ, ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜) Î·È ¤Ó· ¢Â˘Ù¤Ú· 26 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-∫¤Ú΢ڷ). √ ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ™¿‚‚·ÙÔ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ Î·È ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 27/10 ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ì ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ΔÒÚ· ÁÈ·Ù› Á›ÓÂÙ·È Î·È ÙÚ›ÙÔ ·È¯Ó›‰È ™¿‚‚·ÙÔ, ‰ÂÓ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ; ¶¿ÓÙˆ˜, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Î·È πˆÓÈÎfi˜ ı· ¤¯Ô˘Ó Ì›· ÂÈϤÔÓ Ì¤Ú· ÍÂÎÔ‡Ú·Û˘, ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ì §¿ÚÈÛ· Î·È §Â‚·‰ÂÈ·Îfi ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Ô˘ ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 28 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘...

ªÂ ÙËÓ ›‰È· ÂÓÙ¿‰· Í¤ÓˆÓ ¢∂¡ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ÂÓÙ¿‰· ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi Î·È fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ·˘Ùfi˜ Ô˘ ı· ηı›ÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙË ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ ı· Â›Ó·È Ô ¡ÙÔÌ·ÁÎfiÈ ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ̛·, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ·ÏÏ·Á‹, Ë ÔÔ›· Ì¿ÏÏÔÓ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ ¿Ì˘Ó·. ŒÙÛÈ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û¯‹Ì· Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞Ú‚·Ó›Ù˘. ∂.Ã.

ªÂ›ˆÛ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ¯ˆÚ›˜ ...‰ÈÎËÁfiÚÔ ∂¶πΔÀÃπ∞ ıˆÚÂ›Ù·È Û›ÁÔ˘Ú· Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ÔÈÓ‹˜ ÙÔ˘ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ °Îfi̘ ™¿ÓÙÛ˜ μ·ÏÓÙ¤˙. √ πÛ·Ófi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ›¯Â ·Ô‚ÏËı› ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤· ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ ÂÂȉ‹ “·ÒıËÛ Ì ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ·ÓÙ›·ÏÔ” , fiˆ˜ ÁÚ¿ÊÙËΠÛÙÔ Ê‡ÏÏÔ ·ÁÒÓ·, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ·Ú¯Èο ÙÔ˘ ÛÙÔ›¯ÈÛ ÙÚÂȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜. øÛÙfiÛÔ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÛÙË Ì›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÊÂÛË. ΔÔ ·Ú¿‰ÔÍÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙËÓ ÂΉ›Î·ÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ Ë ¶∞∂ ·Ú¤ÛÙË ¯ˆÚ›˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ, ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ ‰È·ÎÔ› Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ª¿ÈÌ·. ∞ÓÙ’ ·˘ÙÔ‡ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÌfiÓÔ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠÙËÓ ÔÌ¿‰· ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ÔÈÓ‹˜. ªÂÙ¿ ·fi ·˘Ùfi ÙÈ ÙÔÓ ı¤ÏÂÈ ÙÔÓ ‰ÈÎËÁfiÚÔ Ë ¡›ÎË;

£¤ÏÂÈ ·Ú¯‹ Ì ÁÂÌ¿ÙÔ Á‹Â‰Ô ¶ƒ∂ªπ∂ƒ∞ οÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ÛÙËÓ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. ªÂÙ¿ ·fi ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ÙË Ù¿ÍÂÈ Î·ÙËÁÔÚ›· ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‚·ÛÈÎfi ÛÙfi¯Ô Ê˘ÛÈο ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Ù· ÷ÓÈ¿ Î·È ı¤ÏÂÈ ¿ÛË ı˘Û›· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ ‰ÂÍ› ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ™’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛË ·Ó¿ÁÎË ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÒÛÙ ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ó· ˙‹ÛÂÈ Í·Ó¿ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, fiÔ˘ οı ÁˆÓÈ¿ ‹Ù·Ó ÁÂÌ¿ÙË. øÛÙfiÛÔ, ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ· ıˆÚÂ›Ù·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ Ë Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ı·

“Z

ËÙÒ Û˘ÁÓÒÌË ·fi ÙȘ Î˘Ú›Â˜, ·ÏÏ¿ fiÛÔÈ ÌÔ˘ ·ÛÎÔ‡Ó ÎÚÈÙÈ΋ fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ÌÔ˘ Û˘ÌÂÚÈʤÚıËÎ·Ó Û·Ó ÛÎÔ˘›‰È ¤¯Ô˘Ó ηٷÈ› ÙËÓ ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘˜. ΔÔÓ ÚÔ˘Ê‹Í·ÙÂ Î·È ı· Û˘Ó¯›ÛÂÙ ӷ ÙÔÓ ÚÔ˘Ê¿Ù” › ¤Í·ÏÏÔ˜ Ô ª·Ú·ÓÙfiÓ· ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË-ÚfiÎÚÈÛË Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ (Â› Ù˘ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë˜) ÛÙ· ÙÂÏÈο ÙÔ˘ ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ÙÔ˘ 2010. √ ÂÎÎÂÓÙÚÈÎfi˜ “¡ÙÈÂÁΛÙÔ” ÁÈ’ ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÂϤÁÍÂÈ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È ÙÒÚ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ‚·ÚÈ¿˜ ÙÈ̈ڛ·˜. ∞Ó Î·È Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚ÁÂÈ Î¿ÔÈ· ÔÚÈÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ºπº∞ ™Â ªÏ¿ÙÂÚ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ı· ÎÈÓ‹ÛÂÈ fiϘ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÛÔ‡ÂÚ ÛÙ·Ú Ó· ÙÈ̈ÚËı› Ì ÙËÓ ·ÓÒÙ·ÙË ÔÈÓ‹ Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ô Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜, Ì ÙËÓ ÙÈ̈ڛ· ÙˆÓ ¤ÓÙ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È Ì ÚfiÛÙÈÌÔ ÂÚ›Ô˘ 15.000 ¢ÚÒ Ó· ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ë ÈÔ Èı·Ó‹. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ ˆ˜ Ë ºπº∞ ı· ÙÔÓ ...ÙÈ̈ڋÛÂÈ ÙfiÛÔ, ÒÛÙ ӷ ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ Î‡ÂÏÏÔ, ·ÊÔ‡ Ô ª·Ú·ÓÙfiÓ· ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi ¯·ÚÙ› Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ∫·Ù¿ ÙÔ ÎÔÈÓÒ˜ ÏÂÁfiÌÂÓÔ “Ô˘Ï¿ÂÈ” . ∞˘ÙÔηٷÛÙÚÔÊÈÎfi˜ Ô ¡ÙȤÁÎÔ Î·Ù·Ê¤ÚÓÂÈ ¿ÓÙ· Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· Î·È Ó· ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È fiÏÔÈ Ì·˙› ÙÔ˘... ∂.∞.¶.

·›˙ÂÈ ÛÙË ¢Ú¿Ì· Ì ÙË ¢fiÍ· Î·È ÔÏÏÔ› ʛϷıÏÔÈ ı· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÂΛ ÁÈ· Ó· ÙËÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó. ¶¿ÓÙˆ˜ ·ÏÈfiÙÂÚ· ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ›¯·Ó ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË fi¯È ÌfiÓÔ ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, οÙÈ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Î·È ÙÒÚ·...

ÛÙÈÎfi ÙÚfiÔ ı· ηÌÊıÔ‡Ó ÔÈ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ Î·È ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÛÙËÓ ·›ÎÙÚÈ·. øÛÙfiÛÔ, Ù¤ÙÔȘ Ú¿ÍÂȘ Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ÙÈÌÔ‡Ó ÙÔÓ ¶∞√∫ Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ÂÓÒ ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ¤Í·ÏÏÔÈ Ì ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ·˘Ù‹.

∞˘Ùfi˜ ÙÔ˘ ¤ÏÂÈÂ

¡· Û¿ÛÂÈ ÙËÓ Î·Î‹ ·Ú¿‰ÔÛË

Δπ™ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ¤¯ÂÈ Î˘ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ Ë Ê‹ÌË fiÙÈ Ô ¶∞√∫ ÂΉ‹ÏˆÛ ÂӉȷʤÚÔÓ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ƒ¿ÊÈÎ Δ˙ÈÌÔ‡Ú ·fi ÙËÓ ∞∂∫. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ·ÌÊÈ‚¿ÏÏÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ·Í›· ÙÔ˘ ∞ÏÁÂÚÈÓÔ‡ Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙÔÓ “‰ÈΤʷÏÔ ÙÔ˘ ‚ÔÚÚ¿” . øÛÙfiÛÔ ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÌË ‰›ÓÔ˘Ó ÙË ‰¤Ô˘Û· ÛËÌ·Û›· ÛÙÔÓ ¿ÛÙ·ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ 25¯ÚÔÓÔ˘ ΢ÓËÁÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ Û fiÔȘ ÔÌ¿‰Â˜ ¤¯ÂÈ ·›ÍÂÈ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘. ∞ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ fiÙÈ ÛÙÔÓ ¶∞√∫ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÙÚ›· “ηο” ·È‰È¿, ÔÈ ∫ÔÓÛÂ˚Û¿Ô, °Î·ÚÛ›· Î·È ΔÛÈÚ›ÏÔ. º·ÓÙ¿˙ÂÛÙ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ·Ó ¿ÂÈ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì· Î·È Ô Δ˙ÈÌÔ‡Ú... μ.∫.

ŒÍ·ÏÏÔÈ ÛÙÔÓ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” √ ¶∞√∫ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙȘ Ӥ˜ ·›ÎÙÚȘ ÛÙÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô ÙÌ‹Ì· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙÔ˘ Û ÂȉÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Î·È ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È ÙËÓ Ã·Ú¿ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” . ª¿ÏÈÛÙ· Ë Ó·ڋ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ʈÙÔÁÚ·Ê‹ıËÎÂ Î·È Ì ÙËÓ ·ÛÚfiÌ·˘ÚË Ê·Ó¤Ï·. ÿÛˆ˜ ÛÙÔÓ “¢ÈΤʷÏÔ ÙÔ˘ ‚ÔÚÚ¿” Ó· ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ...Â΂ȷ-

¡∞ Û¿ÛÂÈ ÙËÓ Î·Î‹ ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶˘ÚÁÂÙfi ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ·Ó Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË ˘fiıÂÛË, ηıÒ˜ ÔÈ §·ÚÈÛ·›ÔÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Ôχ ‰˘Ó·ÙÔ› Î·È Ê¤ÙÔ˜. ¶¤Ú˘ÛÈ ÔÈ ∞Á¯È·Ï›Ù˜ Ô‡Ù ‚·ıÌfi ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ ¶˘ÚÁÂÙfi ¯¿ÓÔÓÙ·˜ Î·È Ù· ‰‡Ô Ì·Ù˜ Ì 2-0 ÂÎÙfi˜ Î·È 3-1 ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ Â‰Ò ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔ˚ÛÙÔÚ›· ÌÈ· Î·È ·˘Ù‹ ı· Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÙÔ˘˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË.

£· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ô Ì·ıËÙ‹˜ ÙÔÓ ‰¿ÛηÏÔ; ∂¡∞ ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· Ì·Ù˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£ Â›Ó·È ·˘Ùfi ÙÔ˘ £ËÛ¤· Ì ÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹, fiÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÍ‹˜ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ·: √ §¿Î˘ ™ÈÒÌÔ˜ ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ £ËÛ¤· ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÚÛÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ·˘Ù‹ Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙfiÙ ‹Ù·Ó Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘, ÙÔÓ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ªÚ¿ÙÛÔ. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ê¤ÙÔ˜ ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Ì¤ÓÂÈ ÏÔÈfiÓ Ó· ‰Ô‡Ì ·Ó Ô Ì·ıËÙ‹˜ ı· ηٷʤÚÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔÓ ‰¿ÛηÏÔ ‹ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊÔ... °.¶.

28

™∞μμ∞Δ√ 17 O∫Δøμƒπ√À 2009

∞ ∫ƒø™ ∂¡¢π∞º∂ƒ√¡ ∂π¡∞π Δ√ ¡∂√ ∫√À¶√¡π Δ√À ™Δ√πÃ∏ª∞Δ√™

Δ∞ª∂π√ 209. ™¤ÏÙÈÎ-ª·‰¤ÚÁÔ˘ÂÏ 304. ¡¿ÔÏÈ-ªÔÏfiÓÈ· 312. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ 342. °·Ï·Ù·Û·Ú¿ÈΔÚ¿Ì˙ÔÓÛÔÚ ∞fi‰ÔÛË: 4.00

¢˘Ó·Ù¿ ÛÙ¿ÓÙ·Ú ÁÈ· Ù·ÌÂ›Ô 1 1

1.20 1.40

1

1.60

1

1.50

™Δ∞¡Δ∞ƒ 254. Δ‚¤ÓÙÂ-ÕÏÎÌ··Ú 308. ªÚÔÌ·Ô˚οÚÓ·ŒÚÂÌÚÔ 313. §¿ÚÈÛ·-•¿ÓıË 321. ª·ÁÈfiÚη-ÃÂÙ¿ÊÂ

1

1.85

1 1 1

2.15 1.90 2.10

¢π¶§∞ 129. ΔÚ¤ÏÂÌÔÚÁÎŒÏÊÛÌÔÚÁÎ 137. ¡fiÚÙ˙ÂÏ·ÓÙ-√ÓÙ¤ÓÛ 235. §· ∫ÔÚÔ‡ÓÈ·-™Â‚›ÏÏË 324. ÃÂÚ¤ı-μÈÁÈ·Ú¿Ï

2 2 2 2

2.00 1.75 1.90 1.85

π™√¶∞§π∂™ 159. ™¿ÓÙÂÚÏ·ÓÙ-§›‚ÂÚÔ˘Ï Ã 262. Δ˙¤ÓÔ·-ÿÓÙÂÚ Ã 265. ∞ÙϤÙÈÎÔ ΔÔ˘Î.-°Ô‰fiÈ Ã 286. º¤ÓÏÔ-ƒfiÓÙ· à 297. ¡·˚̤ÓÁÎÂ-¡ÙÂÓ Ã¿·ÁÎ Ã 299. ∫·Ï·Ì¿Ù·-∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ Ã

3.30 3.10 3.25 3.30 3.40 3.00

¢π¶§∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ 127. ÕÛÙÔÓ μ›Ï·-ΔÛ¤ÏÛÈ 1à 141. ∫Ôψӛ·-ª¿ÈÓÙ˙ 1à 142. ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁË-äÚÙ· Ã2 145. ÕÛÎÔÏÈ-ΔÔÚ›ÓÔ Ã2 154. ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘-ÕÚ˘ 1à 206. ªfiÏÓÙÂ-™Ù¿Ì·ÂÎ 1à 207. ∞ÌÂÚÓÙ›Ó-÷ÚÙ˜ 1à 249. ªÔÓÂÏȤ-™ÂÓÙ ∂ÙÈ¤Ó Ã2 251. √Û¤Ú-ªÔÚÓÙfi Ã2 353. ΔÔ˘ÏÔ‡˙-¶·Ú› ™.∑. Ã2

1.81 1.21 1.50 1.29 1.35 1.26 1.29 1.47 1.22 1.38

OVER-UNDER 164. ∫¶ƒ-¶Ú¤ÛÙÔÓ under 176. ŸÏÓÙ·Ì-™·Ô˘ı¿ÌÙÔÓ under 243. ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ-§Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ over 267. μ·Ï¤ÓıÈ·-ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· over

1.55 1.60 1.55 1.35

∂ÁÁڷʤ˜ ÛÙÔÓ √.À.∫.μ. ∞¶√ ÙÔÓ √.À.∫.μ. ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘, Ù˘ Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂Ó˘ ÎÔχ̂ËÛ˘ Î·È Ù˘ ÎÏ·ÛÈ΋˜ ÎÔχ̂ËÛ˘. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Î. ∑·Ê›ÚË ª·ÚÈÓ¿ÁË ÁÈ· ÙÔ ¿ıÏËÌ· Ù˘ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ (ÙËÏ. 6948309084), ÛÙËÓ ÚÔÔÓ‹ÙÚÈ· Î. ∂Ï¢ıÂÚ›· ºÙÔ‡ÏË ÁÈ· ÙË Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂ÓË (ÙËÏ.

6974456175) Î·È fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÎÏ·ÛÈ΋ ÎÔχ̂ËÛË ÛÙÔÓ ¤ÊÔÚÔ Î. ∞ÔÛÙfiÏË μ·Ú‰¿ÎË (ÙËÏ. 6944147621). ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÎÏ·ÛÈ΋˜ ÎÔχ̂ËÛ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙȘ ÒÚ˜ 5-8 Ì.Ì. Î·È ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜.

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 14, 15, 19, 23, 29.

ΔÔ SUPER 3 √ Ù˘¯ÂÚfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 2 0 7, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 2 7 5 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 6 9 5.

ˆÚ›˜ Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·È¯Ó›‰È, ÙÔ Ó¤Ô ÎÔ˘fiÓÈ ÙÔ˘ ÛÙÔȯ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ¿ÎÚˆ˜ ÂӉȷʤÚÔÓ. ∂›Ó·È Ë Û‡ÓıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ù¤ÙÔÈ· Ô˘ Ì·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì ηÏfi ·È¯Ó›‰È, ›Ù Ì ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ·ÚÎÂÙÒÓ Ê·‚ÔÚ›, ›Ù ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÈÔ ·ÎÚÈ‚¿ ÛËÌ›·. ¡· ÂÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙËÓ Ôχ ÎÚ›ÛÈÌË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›, ηıÒ˜ ÔÏϤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÂΛ ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘˜, fiˆ˜ Î·È ÛÙȘ ¯·ÌËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ Ô˘ ı· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘.

Ã

¡· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì fiÙÈ Û Â›Â‰Ô ·ÁÒÓˆÓ Í¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ μ·Ï¤ÓıÈ·-ª·ÚÙÛÏfiÓ· ÛÙËÓ πÛ·Ó›·, ª›Ï·Ó-ƒfiÌ· Î·È °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜-ºÈÔÚÂÓÙ›Ó· ÛÙËÓ πÙ·Ï›· Î·È ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ·Ó¿ÌÂÛ· Û ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ Î·È §Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ. ™˘ÓÔÏÈο ·fi Ù· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ͯˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ Â˘ÓÔ˚Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙËÓ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ Ì·˙› Ì ÙË ‰È΋ Ì·˜ ™Ô‡ÂÚ §›Áη, ÂÓÒ ·ÚÎÂÙ¿ ÛËÌ›· Ì·˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó πÛ·Ó›·, √ÏÏ·Ó‰›· Î·È ¢·Ó›·. ™ÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη Ô ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È Ë ∞∂∫ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ Ê·‚ÔÚ› ÛÙËÓ 7Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. ¢‡ÛÎÔÏ· ı· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ‚·ıÌfi ‹ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ (∫·‚¿Ï·, ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ. Î·È ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·) Î·È ·˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Û ϛÁ˜ ̤Ú˜ ÔÈ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Î·È ÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. √ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ Ù·Íȉ‡ÂÈ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË fiÔ˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹. ¢ÂÓ ‚ϤÔ˘Ì ӷ ¯¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ÓÂÔÛÌ˘ÚÓÈÒÙ˜ (Ã2). √ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ ¿Óˆ ¯¤ÚÈ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi, ÂÓÒ Ô ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ·ÂÈÏ› ÙÔÓ ¶∞√∫ Î·È ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì·. ªÂ 1à ηχÙÂÙ·È Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË Ì ÙÔÓ ÕÚË ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË. ¶ÔÏÏ¿ ·ÌÊ›ÚÚÔ· ·È¯Ó›‰È· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙËÓ μ’ ∂ıÓÈ΋. ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ¿ÛÔ Á¤ÚÓÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ Ì ÙÔÓ ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·. £· ·ÁÓÔ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË πˆÓÈÎfi˜-¶ÈÂÚÈÎfi˜ (“¿ÛÔ˜-‰‡Ô” ), ÂÓÒ ı· ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ì ÛÙÔ “Ô ÛÙÔ Ì·Ù˜ ∫·Ï·Ì¿Ù·-∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜. ¢ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Â‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ Ô ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ· ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜ (1Ã). ∞fi Ù· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÎÙfi˜ ÎÔ˘ÔÓÈÔ‡ Ô £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ ÌÔÚ› ÙË Ó›ÎË Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË, ÂÓÒ Ô ·ÁÒÓ·˜ ƒfi‰Ô˜-√º∏ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›·. ¡Ù¤ÚÌÈ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÛÙÔ ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη. √È ÔÏÏÔ› ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ› ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ Ì·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙË §Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ (Ã2). ∞fi Ù· ˘fiÏÔÈ· Ì·Ù˜ Ì ‚¿ÛË Ô ¿ÛÔ˜ Ù˘ μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ, ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ¤¯ÂÈ Î·È Ë ∫Ôψӛ· ÛÙÔ ÁÂÈÙÔÓÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙËÓ ª¿ÈÓÙ˙. ∏ ª¿ÁÂÚÓ Â‡ÎÔÏ· ‹ ‰‡ÛÎÔÏ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÓÈÎËÊfiÚ· ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ºÚ¿ÈÌÔ˘ÚÁÎ (“‰ÈÏfi” ). ¢ÂÓ ¯¿ÓÂÈ Ë Ã¤ÚÙ· ·fi ÙË ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁË (Ã2). ™ÙËÓ

μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· ÂÈϤÁÔ˘Ì ÙÔ˘˜ “¿ÛÔ˘˜” ÙˆÓ ∫fiÌÏÂÓÙ˙ Î·È √˘ÓÈfiÓ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ Ì ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÕÏÂÓ Î·È °ÎÚfiÈÙÂÚ ºÈÚÙ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ™ÙËÓ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì. ∏ ÕÛÙÔÓ μ›Ï· ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ·fi ÙȘ ÈÔ ÛÎÏËÚÔÙÚ¿¯ËϘ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·. ∂›Ó·È ÈÛ¯˘Ú‹ ÛÙË ¤‰Ú· Ù˘ Î·È ‚ϤÔ˘Ì ӷ ‰˘ÛÎÔχÂÈ ÙËÓ ΔÛ¤ÏÛÈ (1Ã). μÁ¿˙ÂÈ ...ʈÙȤ˜ ÛÙÔ “∂ÌÈÚ¤ÈÙ˜” Ë ÕÚÛÂÓ·Ï Î·È ˘fiÛ¯ÂÙ·È Ó›ÎË Ì ÔÏÏ¿ ÁÎÔÏ Â› Ù˘ ÓÂÔÊÒÙÈÛÙ˘ ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì (“¿ÛÔ˜” ). ¢˘Ó·Ùfi˜ Î·È Ô “¿ÛÔ˜” Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ªfiÏÙÔÓ, ÂÓÒ Ë ™›ÙÈ ÌÔÚ› ÙÔ “‰ÈÏfi” ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ °Ô˘›ÁηÓ. ¢ÂÓ ¯¿ÓÂÈ Ë ΔfiÙÂÓ·Ì ·fi ÙËÓ ¶fiÚÙÌÛÔ˘ı ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ (Ã2). ™ÙËÓ ΔÛ¿ÌÈÔÓÛÈ ÂÈϤÁÔ˘Ì ÙÔ˘˜ “¿ÛÔ˘˜” ÙˆÓ ÿÛÔ˘˚Ù˜, ∫¿ÚÓÙÈÊ ªÚ›ÛÙÔÏ Î·È ªÏ¿ÎÔ˘Ï. ¢ÂÓ ¯¿ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú· Ë ∫fi‚ÂÓÙÚÈ ·fi ÙËÓ ™¤ÊÈÏÓÙ °Ô˘ÂÓ. (Ã2). ™ÙËÓ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ Ë ƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ʇÁÂÈ Ì ÙÔ “‰ÈÏfi” ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ™ÂÓÙ Δ˙fiÓÛÔÓ, ÂÓÒ ÙÔ Ì·Ù˜ ∞ÌÂÚÓÙ›Ó-÷ÚÙ˜ Á¤ÚÓÂÈ ÚÔ˜ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›·. ∂‡ÎÔÏ· Ë ™¤ÏÙÈÎ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ù˘ ª·‰¤ÚÁÔ˘ÂÏ (“¿ÛÔ˜” ). ™ÙËÓ ∞’ ηÙËÁÔÚ›· ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ “¿ÛÔ˘˜” ÙˆÓ πÓ‚ÂÚÓ¤˜ Î·È ¶¿ÚÙÈÎ £ÈÛÙÏ. ™ÙËÓ πÙ·Ï›· Ë ¡¿ÔÏÈ ÌÂ Ó¤Ô ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔÓ μ¿ÏÙÂÚ ª·ÙÛ¿ÚÈ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙË ªÔÏfiÓÈ· Î·È ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ı· ¿ÚÂÈ ÙË Ó›ÎË (“¿ÛÔ˜” ). ∏ °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ºÈÔÚÂÓÙ›Ó·, ·ÏÏ¿ Ë ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ “¿ÛÔ˘” ‰ÂÓ Ì·˜ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ë ·Ú·ÎÌ‹ Ù˘ ª›Ï·Ó, Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ƒfiÌ· Î·È Ë ÚfiÛÊ·ÙË ·Ú¿‰ÔÛË Ì·˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔ Î·ÏÔÏËڈ̤ÓÔ “‰ÈÏfi” . ∏ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÿÓÙÂÚ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÛÙË °¤ÓÔ‚· Î·È fiˆ˜ ÚÔ ËÌÂÚÒÓ, ¤ÙÛÈ Î·È ÙÒÚ·, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÛÎÔÓÙ¿„ÂÈ Ì ÙË Δ˙¤ÓÔ· (“Ô ). ¶ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ “‰ÈÏfi” Ù˘ ¶·Ï¤ÚÌÔ Ì ÙË §È‚fiÚÓÔ. ∞fi ÙËÓ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· ÂÈϤÁÔ˘Ì ÙÔ˘˜ “¿ÛÔ˘˜” ÙˆÓ °ÎÚÔÛ¤ÙÔ, ƒÂÙ˙›Ó· Î·È ΔÛÈÙ·Ó٤Ϸ, fiˆ˜ Î·È ÙÔ “‰ÈÏfi” Ù˘ ΔÔÚ›ÓÔ Ì ÙËÓ ÕÛÎÔÏÈ. ™ÙËÓ πÛ·Ó›· ·ÚfiÙÈ Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÚÔ-

‚Ï‹Ì·Ù· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ı· ʇÁÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ μ·Ï¤ÓıÈ·, ÂȉÈο ·Ó ‰ÂÓ ·ÁˆÓÈÛÙ› ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ Ô μ›ÁÈ·. øÛÙfiÛÔ, Ë ·fi‰ÔÛË Â›Ó·È ÌÈÎÚ‹ Î·È ‰ÂÓ ı· ·Û¯ÔÏËıԇ̠̠ÙÔ ·È¯Ó›‰È. £· ·›ÍÔ˘Ì ÙÔ “‰ÈÏfi” Ù˘ ™Â‚›ÏÏ˘ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙË §· ∫ÔÚÔ‡ÓÈ·, ÂÓÒ ‰ÂÓ ‚ϤÔ˘Ì ӷ ¯¿ÓÂÈ Ë μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙË ÃÂÚ¤ı (Ã2). “ÕÛÔ˜” Ë ª·ÁÈfiÚη ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙË ÃÂÙ¿ÊÂ. ∞fi ÙËÓ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· ÂÈϤÁÔ˘Ì ÙÔ “‰ÈÏfi” Ù˘ ª¤ÙȘ Ì ÙËÓ ∫·ÛÙÂÁÈfiÓ Î·È ÙÔ˘˜ “¿ÛÔ˘˜” ÙˆÓ μ·ÁÂοÓÔ, ™·Ï·Ì¿Óη Î·È Ã¤ÚÎÔ˘Ï˜. √È ‰‡Ô ·fi ÙȘ ÈÔ ıˆÚËÙÈο ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ °·ÏÏ›·˜, Ë ª·ÚÛ¤ÈÁ Î·È Ë ¶·Ú› ™.∑., Ô˘ ¤¯·Û·Ó ¤‰·ÊÔ˜ ÛÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘, ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙȘ ¤‰Ú˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙȘ ¡·ÓÛ› Î·È ΔÔ˘ÏÔ‡˙ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜, Ì ÙËÓ ÚÒÙË Ó· ¤¯ÂÈ Ï›ÁÔ ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ. ¢‡ÛÎÔÏË ¤ÍÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ªÔÚÓÙfi ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ √Û¤Ú (Ã2). ∂‡ÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÔfiÚÔ §ÈfiÓ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙË ™ÔÛfi (“¿ÛÔ˜” ). ™Â Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË Ë ™ÂÓÙ ∂ÙÈ¤Ó ‰ÂÓ ı· ¯¿ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ªÔÓÂÏȤ (Ã2). ™Â ‰‡Ô Á‹‰· ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È

ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ √ÏÏ·Ó‰›·˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. ∏ Δ‚¤ÓÙ ·›˙ÂÈ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ì ÙËÓ ÕÏÎÌ··Ú. ∏ η΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Ì·˜ Ô‰ËÁ› ÛÙÔÓ “¿ÛÔ” . ΔÔ ¤ÙÂÚÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Â›Ó·È ÙÔ˘ ƒfiÙÂÚÓÙ·Ì, ÂΛ fiÔ˘ Ë º¤ÁÂÓÔÚÓÙ ÌÔÚ› Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ Ù˘ Û˘ÓÙÔ›ÙÈÛÛ·˜ ™¿ÚÙ· (“‰ÈÏfi” ). ¶ÚÒÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ë ÈÛÔ·Ï›· ÛÙ· Ì·Ù˜ º¤ÓÏÔ-ƒfiÓÙ· Î·È μ·Ï‚¿ÈÎ-äڷÎϘ. ¢‡ÛÎÔÏË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÁÈ· Úfi‚ÏÂ„Ë ÛÙÔ μ¤ÏÁÈÔ Î·ıÒ˜ ·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ·ÎÏfiÓËÙ· Ê·‚ÔÚ›. ∏ ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ∫Ï·Ì ªÚÈ˙ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙË °¿Ó‰Ë. Œ¯ÂÈ Û·ÊÒ˜ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ Ù˘ ӛ΢, ÙËÓ ÂÌÈÛÙ¢fiÌ·ÛÙÂ, ·ÏÏ¿ ÛÙ· ÓÙ¤ÚÌÈ fiˆ˜ ηϿ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ٷ ¿ÓÙ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ì‚Ô‡Ó (“¿ÛÔ˜” Ì ڛÛÎÔ). ∏ ™Ù·ÓÙ¿Ú §È¤Á˘ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ μ¤ÛÙÂÚÏÔ Î·È ÌÔÚ› Ó· ¿ÚÂÈ ÙË Ó›ÎË. £ÂˆÚËÙÈο ÙÔ ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ¤¯ÂÈ Ë ÕÓÙÂÚϯÙ, Ë ÔÔ›· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙË ™·ÚÏÂÚÔ˘¿ (“¿ÛÔ˜” ). Δ· ÓÙ¤ÚÌÈ Û μȤÓÓË Î·È °ÎÚ·Ù˜ ÎϤ‚Ô˘Ó ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›·. √È Â˘Úˆ·›ÔÈ ·›˙Ô˘Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Â›Ó·È ÛÙ· ‡„Ë. ΔÔ ÂÈıÂÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ∞Ô‡ÛÙÚÈ·

Ì·˜ ˆı› ÚÔ˜ ÙÔ ‰ÈÏfi Ù˘ ™¿ÏÙÛÌÔ˘ÚÁÎ. ™ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ™ÙÔ˘ÚÌ Ì ÙË ƒ·›ÓÙ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙË ÈÛÔ·Ï›·, ÂÓÒ Ë ƒ·›ÓÙ ¤¯ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙË Ó›ÎË. ™ÙË ™Ô˘Ë‰›· Ë ªÚÔÌ·Ô˚οÚÓ· ÌÔÚ› Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ŒÚÂÌÚÔ Î·È Ó· οÓÂÈ ÙÔ ¿ÏÌ· ·Ú·ÌÔÓ‹˜ (“¿ÛÔ˜” ). ¢˘Ó·Ùfi˜ Ô “¿ÛÔ˜” Ù˘ ∞π∫ ™ÙÔίfiÏÌ˘ Ì ÙËÓ °Î¤ÊÏÂ. ∂ÈΛӉ˘ÓË ¤ÍÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ °Î¤ÙÂÌÔÚÁÎ ÛÙÔ ª¿ÏÌ (1Ã). ¶¤ÊÙÂÈ Ë “·˘Ï·›·” ÛÙË ºÈÓÏ·Ó‰›· Ì ÙËÓ ∂ÏÛ›ÓÎÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÁηÏÈ¿ Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ. £¤ÏÂÈ ¤Ó· ‚·ıÌfi ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙË °È¿ÚÔ. ΔÔ‡ÚÎÔ˘ Î·È ÃfiÓη ¢ÂÏÈÛÙÔ‡Ó Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ...ı·‡Ì· ÛÙÔ ∂ÏÛ›ÓÎÈ Î·È Ì›· ÂÎ ÙˆÓ ‰‡Ô Ó· “ÎϤ„ÂÈ” ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ. °È‚¿ÛÎÈÏ· Î·È ƒÔ‚·ÓȤÌÈ ı· ·Ï¤„Ô˘Ó Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi. ¶ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ “¿ÛÔ˘˜” ÙˆÓ ∂ÏÛ›ÓÎÈ, §¿¯ÙÈ Î·È ÛÙÔ “‰ÈÏfi” Ù˘ ÃfiÓη. ™ÙË ¢·Ó›· ÂÈϤÁÔ˘Ì ٷ “‰ÈÏ¿” Ù˘ √ÓÙ¤ÓÛÂ Î·È ∫ÔÂÁ¯¿ÁË, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ “¿ÛÔ˘˜” ÙˆÓ Õ·ÏÌÔÚÁÎ Î·È ªÚfiÓÙÌÈ. ™ÙË ¡ÔÚ‚ËÁ›· ÌÈ· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, Ë ªfiÏÓÙÂ Î·È Ë ™Ù¿Ì·ÂÎ ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È Ù· ‰‡Ô ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÁÈ· ÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ı· ÙÂıÔ‡Ó ·ÓÙÈ̤و˜ Î·È fiÔÈ· ÔÌ¿‰· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ı· ¤¯ÂÈ Û¯Â‰fiÓ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î¿Ï˘„Ë ÙÔ Ì·Ù˜ (1Ã). ¶ÔÏϤ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ¿ÚÂÈ ÙË Ó›ÎË ·fi ÙËÓ μ·ÏÂÚ¤ÓÁη ¤¯ÂÈ Ë ªÚ·Ó, “¿ÛÔ˜” . ∞fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ÂÈϤÁÔ˘Ì ÙÔ˘˜ “¿ÛÔ˘˜” ÙˆÓ ªÂÛ›ÎÙ·˜ Î·È °·Ï·Ù·Û·Ú¿È, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ “‰ÈÏfi” Ù˘ ºÂÓ¤ÚÌ·¯Û Ì ÙËÓ °Î·˙È¿ÓÙÂÛÔÚ. ªÂ 1à ηχÙÔÓÙ·È ÔÈ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ∫·˚Û¤ÚÈÛÔÚ-∞ÓηڷÁÎÔ‡ÙÛÔ˘ Î·È ∞ÓÙ¿ÏÈ·ÛÔÚ-¡ÙÈ·ÚÌ·Î›ÚÛÔÚ. ™ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ Ù¤ÏÔ˜, πÓÙÂÂÓÙȤÓÙÂ Î·È ªfiη Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ÛÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ì Δ۷ηڛٷ Î·È Δ›ÁÎÚ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∏ °Ô‰fiÈ ∫ÚÔ˘˙ Â›Ó·È ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· Ó›ÎË ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ∞ÙϤÙÈÎÔ ΔÔ˘Î., ÂÓÒ ÙÔ Ì·Ù˜ ÃÈÌÓ¿ÛÈ §· ¶Ï¿Ù·-∫ÔÏfiÓ Á¤ÚÓÂÈ ÚÔ˜ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›·. ∫·Ïfi˜ Î·È Ô “¿ÛÔ˜” Ù˘ ∞Ú¯ÂÓÙ›ÓÔ˜ Ì ÙËÓ ƒ·Û›ÓÁÎ. ∫∞§∏ ∂¶πΔÀÃπ∞ Û fiÏÔ˘˜ √ “∂À™Δ√Ã√™”

efstohos@otenet.gr

ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ “£” ™ÙÔ ‰ÈÏ·Ófi ‰ÂÏÙ›Ô ÂÈϤÁÔ˘Ì ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È· ˆ˜ ÛÙ¿ÓÙ·Ú: 304. ¡¿ÔÏÈ-ªÔÏfiÓÈ· “¿ÛÔ˜” Ì ·fi‰ÔÛË 1.40 Î·È ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ (312) “¿ÛÔ˜” Ì ·fi‰ÔÛË 1.60. Δ· ˘fiÏÔÈ· ¤ÓÙ ÛËÌ›· ›ӷÈ: ΔÔ “‰ÈÏfi” Ù˘ ŒÏÊÛÌÔÚÁÎ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ΔÚ¤ÏÂÌÔÚÁÎ (129) Ì ·fi‰ÔÛË 2.00, Ô “¿ÛÔ˜” Ù˘ Δ‚¤ÓÙ Ì ÙËÓ ÕÏÎÌ··Ú (254) Ì ·fi‰ÔÛË 1.85, Ë ÈÛÔ·Ï›· ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Δ˙¤ÓÔ·-ÿÓÙÂÚ (262) Ì ·fi‰ÔÛË 3.10, Ë ÈÛÔ·Ï›· ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ∫·Ï·Ì¿Ù·-∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ (299) Ì ·fi‰ÔÛË 3.00 Î·È Ô “¿ÛÔ˜” Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ •¿ÓıË (313) Ì ·fi‰ÔÛË 1.90. ∑ËÙԇ̠ӷ ¤ÚıÔ˘Ó ÔˆÛ‰‹ÔÙ ٷ ‰‡Ô ÛÙ¿ÓÙ·Ú Î·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô ·fi Ù· ˘fiÏÔÈ· ¤ÓÙ ÛËÌ›·. ¶·›˙Ô˘Ì ‰ËÏ·‰‹ ÙȘ ÙÂÙÚ¿‰Â˜ Î·È ÙËÓ ÂÙ¿‰·. ∂¿Ó Â·ÏËı¢ÙÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÛËÌ›· ¤¯Ô˘Ì ̛· ÂÙ¿‰· Î·È ‰¤Î· ÙÂÙÚ¿‰Â˜. ∞Ó ¯¿ÛÔ˘Ì ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜ ı· Â›Ó·È ¤ÓÙ ÙÂÙÚ¿‰Â˜. ∞Ó ¯¿ÛÔ˘Ì ‰‡Ô ÛËÌ›· ı· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÙÚÂȘ ÙÂÙÚ¿‰Â˜, ÂÓÒ ·Ó ¯¿ÛÔ˘Ì ÙÚ›· ÛËÌ›· ÙfiÙ ı· ¤¯Ô˘Ì ΤډԘ Ì›· ÙÂÙÚ¿‰·. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 3.3 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÌÔÚ›Ù ӷ ‚¿ÏÂÙ fiÔÈÔÓ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙ‹ ı¤ÏÂÙÂ

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

∂∫£∂™∂π™, ¶∞ƒ∞™Δ∞™∂π™

— ΔÔ Vespa Club Volos Î·È Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ¤ˆ˜ 21 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ Vespa Ì ‰›ÙÚÔ¯· Ô˘ ηχÙÔ˘Ó Â˘Ú‡ Ê¿ÛÌ· ÙˆÓ ÂΉfiÛÂˆÓ Ù˘ Piaggio, ηıÒ˜ Î·È ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi Ì ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ ÙÔ˘ ıÚ˘ÏÈÎÔ‡ ‰È·ÎÏÔ˘ ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ, ÙË Ìfi‰·, ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋, ÙÔ life style, ÙËÓ Ù¤¯ÓË. √È ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Â›Ó·È 18:00-22:00 Î·È Ù· ÂÁη›ÓÈ· ı· Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 17/10 Î·È ÒÚ· 21:00. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ site Ù˘ Ϥۯ˘, www.vespaclubvolos.com.

— ™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ “Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ” (ÈÛfiÁÂÈÔ, ËÌÈÒÚÔÊÔ˜, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ™˘ÏÏÔÁ‹˜ (1950 2009). ªÂ ÙËÓ „ËÊÈÔÔ›ËÛË Ù· 800 ÂÚ›Ô˘ ¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™˘ÏÏÔÁÒÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ÚÔÛ‚¿ÛÈÌ· ÛÙÔÓ Î¿ı ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ Ì·˙› Ì ٷ Û¯ÂÙÈο ΛÌÂÓ·. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘: ¤ˆ˜ 10 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Δ¤¯Ó˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿: 10.00 - 13.30 & 18.00 - 21.00. ™¿‚‚·ÙÔ: 10.00 - 13.30.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·Î‰fiÓˆÓ μfiÏÔ˘ “√ ª¤Á·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜” ı· ÙÂϤÛÂÈ ‰ÔÍÔÏÔÁ›· ˘¤Ú ÙˆÓ ÂÛfiÓÙˆÓ ª·Î‰ÔÓÔÌ¿¯ˆÓ ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 10 ΔÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô .Ì., ÛÙÔÓ π.¡. ∞Á. ∫ˆÓÿÚÙ· Î·È ÔÈ ∂ΉfiÛÂȘ ÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ μfiÏÔ˘. £· ·∞ÎÚ›Ù·˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î·Ù¿ıÂÛË ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘ ÛÙÔ ∏ÚÒÔ Ù˘ Ó¤Ô˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ÊÈfiÏ˘ Ì·˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤ÏÔÏfiÁÔ˘ Î·È Û˘ÁÁÚ·¯ÂÈ· ‰ÂÍ›ˆÛË ÛÙÔ Park ʤ· ¢ÈÔÓ‡ÛË §Â˚ÌÔÓ‹ Hotel. √ÌÈÏËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È “ΔÔ ¯·Ì¤ÓÔ Ù·›ÚÈ” ÙËÓ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î. ΔÂÙ¿ÚÙË 21 √ÎÙˆ‚Ú›ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫ˆÓ/ÓÔ˜. ∫·Ô˘ Î·È ÒÚ· 8:00 Ì.Ì. ÏÔ‡ÓÙ·È Ù· ̤ÏË, ÔÈ Ê›ÛÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô ÏÔÈ Î·È fiÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ã¿ÚÙ·, ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 16∞-μ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÙËÏ.: Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ ·24210-33250. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ë ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÂΉ‹Δ·ÛԇϷ ΔÛÈÏÈ̤ÓË, Â›ÎÔ˘ÚÔ˜ ηıËÁ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ψÛË ªÓ‹Ì˘. ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Û˘ÁÁڷʤ·˜. ∞— ΔÔ ªÔÚʈÙÈÎfi ÿ‰Ú˘ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ı· ·Ô‰ÒÛÂÈ Ô ËÌ· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ™˘ÓÙ·ıÔÔÈfi˜ ª¿Ì˘ ¶·˘Ï›‰Ë˜. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÎÙÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ™ÙÂÚÂı· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÂÈ Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ∏Ï›·˜ ∫Ô˘ÙÛ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ∂‡‚ÔÈ·˜ Ú‹˜. (∂™∏∂£™Ù∂∂) ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ Ì ı¤Ì· “£ÂÛÛ·ÏÈο ÙÔ›·” ÛÙÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” (Â› Ù˘ π¿ÛÔÓÔ˜) ÛÙÔ μfiÏÔ. ™˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂™∏∂£™Ù∂∂: £·Ó¿Û˘ μÔÁÈ·Ù˙‹˜, £·Ó¿Û˘ ∫·ÏÏÈ¿Ú·˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·ÙÛ·Ó¿Î˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª¯ÏÈ‚¿ÓÔ˜ Î·È μ·ÁÁ¤Ï˘ ƒËÁfiÔ˘ÏÔ˜. ∏ ¤ÎıÂÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 11 .Ì. - 1 Ì.Ì. Î·È 6-9 Ì.Ì.

— ªÈ· ÂӉȷʤÚÔ˘Û· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 23 & 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009 Ì ı¤Ì·: “Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ π¿ÛÔÓ·, ΔÔ §ÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi μÈ‚Ï›Ô Ï¿È ÛÙÔ ¢È‰·ÎÙÈÎfi μȂϛԔ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ™ÔÊ›·˜ °È·ÏÔ˘Ú¿ÎË “Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ π¿ÛÔÓ·”, ÙˆÓ ÂΉfiÛÂˆÓ ¶·Ù¿ÎË, Ô˘ Ë ıÂÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜.

— ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ∞Ôı‹ÎË ÙÔ˘ ΔÂψÓ›Ԣ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, Ë ¤ÎıÂÛË Ì ›‰Ë √ÈÎÔÙ¯ӛ·˜ ·fi ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ (ÚÒËÓ ∂.√.¶). ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘: ¤ˆ˜ 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ™¿‚‚·ÙÔ 12.00 ¤ˆ˜ 21.00, ∫˘Úȷ΋ 10.00 ¤ˆ˜ 19.00.

— √ ŸÌÈÏÔ˜ ∑√¡Δ∞ μfiÏÔ˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Â›‰ÂÈÍË Ìfi‰·˜ ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 6 Ì.Ì., ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Godlen Star ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ ΔÛ·Ï·¿Ù·. Δ· ¤ÛÔ‰· ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ù˘ ∂§∂¶∞¶. ¶·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹˜ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô Î. ™Ù·‡ÚÔ˜ ¶ÏÔ˘ÌÈÛÙfi˜. ¶ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ÛÙ· ÙËϤʈӷ: 24210 49471, 24210 28313 Î·È ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ Golden Star (ΔÛ·Ï·¿Ù·). ΔÈÌ‹ ÚfiÛÎÏËÛ˘ 10∂.

— √ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ æ˘Á›ˆÓ ∞ÁÚÈ¿˜, ·‡ÚÈÔ 18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ∫˘Úȷ΋ Î·È ÒÚ· 11.00 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÔÏÏ·ÏÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∂¶∞§ ∞ÁÚÈ¿˜, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ËÌÂÚ›‰· Ì ÔÌÈÏËÙ¤˜ ÂÈÛËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ¢Ú·ÌËÙÈÓfi ª·Ùı·›Ô, ∫·Ú‰ÈÔÏfiÁÔ Î·È ∫·Ê›‰· ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ, ÃÂÈÚ. √ÚıÔ‰ÈÎfi. ∫·Ù¿ ÙËÓ ËÌÂÚ›‰· ı· Á›ÓÂÈ ÂÎÙÂÓ‹˜ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ Èfi Ù˘ ÁÚ›˘, ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Ì¤ÙÚ· ÚfiÏ˄˘ ·ı‹ÛÂˆÓ Ù˘ ηډȿ˜ Î·È ı· ‰ÔıÔ‡Ó ¯Ú‹ÛÈÌ· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÛÙÂÔfiÚˆÛË.

— ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7.30-9.30 .Ì. ı· ÙÂÏÂÛÙ› ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ “ÕÁÈÔÈ ¶¿ÓÙ˜” £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

— √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÂÚÌ·ÓfiÁψÛÛˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ “π¿ÛˆÓ” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ “∞ÚÁÔÓ·˘ÙÈ΋ ∂ÎÛÙÚ·Ù›·”. ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÂÈÎfiÓˆÓ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ “∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜ 2008 ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¶ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜ ÕÚÁÔ˘˜”, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 21 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÒÚ· 19.30, Ù·‚¤ÚÓ· “£ÂfiÊÈÏÔ˜”, Ï·Ù›· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, μfiÏÔ˜.

— √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ 13˘ ŒÎıÂÛ˘ ∞˘ÙÔ‰›‰·ÎÙˆÓ ∑ˆÁÚ¿ÊˆÓ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 21 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 19.00, Ô˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËı› ÛÙÔ ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘ (∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡) Î·È ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ “£ÂÔÊ›ÏÂÈ· 2009”. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ 21 ¤ˆ˜ 28 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ηıËÌÂÚÈÓ¿ 18.00-21.00.

— ∞‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 18Ë ÙÚ. ÌËÓfi˜ ÂȘ ÙÔÓ π.¡. ∫ÔÈÌ‹Ûˆ˜ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ¡. ¶·Á·ÛÒÓ ı· ÙÂÏÂÛı› Ë £. §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ π·ÎÒ‚Ô˘ ÙÔ˘ ∞‰ÂÏÊÔı¤Ô˘. ΔË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÙÂÏÔ‡ÛÂ Ô ÚÒÙÔ˜ Â›ÛÎÔÔ˜ πÂÚÔÛÔÏ‡ÌˆÓ ÕÁÈÔ˜ π¿Îˆ‚Ô˜ Î·È ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ ¢¯¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈʈÓÈÎÔ‡˜ ‡ÌÓÔ˘˜. ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Â˘Û‚›˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÁÈ· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÏÔ‡ÙÔ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ·ÈÒÓˆÓ.

— ΔÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔ‡ ™ˆÌ·Ù›Ԣ “°ËÚÔÎÔÌ›ÔÓ μfiÏÔ˘” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ “·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi” ÛÙȘ 9 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Â.Â. Ë̤ڷ ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÒÚ· 6 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ §¤Û¯Ë˜ μfiÏÔ˘ “∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋” Ô˘ ¢ÁÂÓÒ˜ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·˘Ù‹˜. Δ· ¤ÛÔ‰· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ. ΔÈÌ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ 10 ¢ÚÒ.

“ΔÔ ¯·Ì¤ÓÔ Ù·›ÚÈ”

Ã

ÒÚ·: °·ÏÏ›· (1991) ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ∞Ï¤Ó ∫ÔÚÓfi ™ÂÓ¿ÚÈÔ: ¶·ÛÎ¿Ï ∫ÈÓÈ¿ÚÓÙ, ∞Ï¤Ó ∫ÔÚÓfi ∏ıÔÔÈÔ›: ∑ÂÚ¿Ú ¡ÙÂ·ÚÓÙȤ, ∑·Ó-∫ÏÔÓÙ ¡ÙÚÂ˚ʇ˜, ∞Ó ªÚÔÛ¤, ∑·Ó-¶ÈÂÚ ª·ÚȤÏ, °ÎÈÁÈfiÌ ¡ÙÂ·ÚÓÙȤ, ∫·ÚfiÏ ƒÈÛ¤Ú, ªÈÛ¤Ï ªԢΤ ¢È¿ÚÎÂÈ·: 115’. (7 μÚ·‚›· ™Â˙¿Ú, ÀÔ„ËÊÈfiÙËÙ· ∫·Ï‡ÙÂÚ˘ •ÂÓfiÁψÛÛ˘ Δ·ÈÓ›·˜ ÛÙȘ “ÃÚ˘Û¤˜ ™Ê·›Ú˜” Î·È ÁÈ· “ÃÚ˘Û‹ ÕÚÎÙÔ” ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï μÂÚÔÏ›ÓÔ˘). ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ΔÚ›ÙË 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 9 Ì.Ì. ÛÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ ·fi ÙÔ ™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜.

Δ¤¯ÓË ÁÈ· ·˘ÙfiÓ Â›Ó·È ·Ó·ÁηÈfiÙË√ ηıËÁËÙ‹˜ Sainte Colombe Ù· ‡·Ú͢, Â›Ó·È Ô ÂÛˆÙÂÚÈÎfi˜ Îfi(Jean-Pierre Marielle) ˘fi ÙÔ ‚¿ÛÌÔ˜ Ô˘ ˙ËÙ¿ ¤ÎÊÚ·ÛË, Ô˘ ˙ËÙ¿ ÚÔ˜ Ù˘ Û˘˙˘ÁÈ΋˜ ·ÒÏÂÈ·˜ ·ÊÈÂÓ· ÌÂÙ·Ï¿ÛÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÚÒÓÂÈ Â·˘ÙfiÓ ÛÙËÓ Δ¤¯ÓË ÙÔ˘. ΔË Ù· Î·È Ó· Ù˘ ‰ÒÛÂÈ Ù· ÂÛˆÙÂÚÈο ‚ÈfiÏ·! ∫·È Ì·˙› ·Ú·Û‡ÚÂÈ Î·È ÙȘ ÙÔ˘ ÁÓˆÚ›ÛÌ·Ù·. Ÿ,ÙÈ ‰Â ÌÔÚ› Ó· ‰˘Ô ÌÔÓ¿ÎÚȂ˜ ÎfiÚ˜ ÙÔ˘. √È Â˘Ï¯ı› Î·È fi,ÙÈ ‰Â ÌÔÚ› Ó· ÂÎÁÂÓÈΤ˜ „˘¯¤˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË ÊÚ·ÛÙ›. ŒÓ·˜ ·ı¤·ÙÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜, ¢ÁÂÓÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜. ∞¤¯Ô˘Ó ·’ ÌÈ· ·Î·ÙÔ›ÎËÙË ÁË Ô˘ ·Ó·ÛÙ·›ÓÂÙȘ ÁÏÔÈ҉˘ ÎÔϷΛ˜. √ Sainte Ù·È ·fi ÙȘ ÈÔ Î·˘Ù¤˜ ÊÏfiÁ˜. ∞˘Colombe ı· ·ÚÓËı› ÙȘ ‚·ÛÈÏÈΤ˜ Ù¤˜ Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ¿Êı·ÚÙ· Î·È ¿ÙÈ̤˜, ÙËÓ ‰fiÍ·, ÙÔÓ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ıȯٷ Ù· ÌÔÓ¿ÎÚÈ‚· ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¤ÏÔ‡ÙÔ Î·È ı· ÂÈϤÍÂÈ ÙË ÌÔÓ·¯È¯ÓË. ΋ ˙ˆ‹. ™Â ÌÈ· ·Ú¿Áη, ÛÙË Ì¤ÛË ªÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋ Ô˘ ηıËÏÒÓÂÈ. ◊¯ÔÈ ÂÓfi˜ ·Î·ÙÔ›ÎËÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜. ªfiÓË Ô˘ ÌÂıÔ‡Ó Î·È ÂÎÏ‡Ô˘Ó Ù· Û˘Ó·ÈÛ˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ÔÈ ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ Î·È Ë ÔÏÔÛı‹Ì·Ù·. ŸÌˆ˜ ÙÈ Â›Ó·È Ë ÌÔ˘ÛÈ΋, ÎÏËÚˆÙÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙËÓ Δ¤¯ÓË ÙÈ Â›Ó·È ÔÈ ÓfiÙ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Saint ÙÔ˘. Ÿ¯È ÙËÓ Δ¤¯ÓË Ù˘ ÁÔËÙ›·˜, Colombe; ¢ÂÓ Â›Ó·È ·Ú¿ ÙÔ Ì¤ÛÔ. ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹Ó Ô˘ ·Ó·‰‡ÂÈ ÙÔ ÓfiËÌ· ŒÓ·˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ ̤ÓÂÈ ¿Êı·ÚÙÔ˜ Ù˘ ‡·Ú͢ Î·È Û˘Óı¤ÙÂÈ ÙÔÓ ÈÔ fiÛÔ Ë „˘¯‹ ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË ·Ú··ÎÚÈ‚‹ ÔÚÈÛÌfi Ù˘ ˙ˆ‹˜. √ Sainte ̤ÓÂÈ ·ÌfiÏ˘ÓÙË, ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ÓË Colombe ı· ·ÚÓËı› ·fi Ì·ıËÙ‹ ·’ ÙËÓ Â›ÁÂÈ· ‰È¿‚ÚˆÛË. ŒÓ·˜ ÙÔ˘ ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔÓ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ ÂÈ˙ËÙ¿ ‰È¤ÍÔ‰Ô Ì¤Û· Marin Marais(Gerard Depardieu). ·’ ÙË Ï¿‚· ÙˆÓ ·ıÈ·ÛÌ¤ÓˆÓ Û˘√ Marin Marais ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÔ˘ÛÈÓ·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ. ∫·È ÂΛ fi,ÙÈ Ú·ÁÎfi˜, Â›Ó·È ‰È·ÛΉ·ÛÙ‹˜. ºÙÈ·Á̷̤ÙÈο ˘‹ÚÍ ·Ó·ÛÙ·›ÓÂÙ·È. ∫·È ÓÔ˜ ÁÈ· ÙË ‰fiÍ· Î·È ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÈˆÓÈfiÙËÙ·... ·Ï·ÙÈÒÓ. ΔÔ “ŸÏ· Ù· ÚˆÈÓ¿ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘” √ ı·ً˜ Â›Ó·È Ù˘¯ÂÚfi˜, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ï¿ ÌÈ· ÔÓÂÈÚÔfiÏ· Ù·ÈÎÙfi˜ ÙˆÓ ÌÔÓ·‰ÈÎÒÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ·Ó›·, ¤¯ÂÈ Ï‹ÚË Û˘Ó·›ÛıËÛË ÙÔ˘ ÎÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ ı· ‚ÈÒÛÂÈ Î·È ÙËÓ ÙÂÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘. ∫·È ı· οÓÂÈ ÏÂÈfiÙËÙ· Ù˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜. ∏ Û˘ÌÌÈ· Ôχ ¯Ú‹ÛÈÌË ·Ó·ÊÔÚ¿ Û ·˘‚·ÙÈ΋ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊËÛË ‰Â ¯ˆÙfi, ÛÙÔ Á¿ÌÔ, ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÔÎÚ·Ù›· ● ∏ ÔÌÔÚÊÈ¿ Î·È Ë ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜, ÔÈ ·ÓıÚÒÈÓ˜ Ú¿ÂÈ ÛÙÔ ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ Alain ÎÏ. ∂›Ì·ÛÙ ¤ÚÈ ÛÙ· 1600-1700. Û¯¤ÛÂȘ, Ô ¤ÚˆÙ·˜, Û ÌÈ· ÂÏÂÁÂȷ΋ Ù·ÈÓ›·, Ô˘ Corneau. ∫·È Ì ÏÈÙfiÙËÙ· ı· Û˘ÓÛ Â·Ó¤Î‰ÔÛË. ªÂ ÏÈÁÔÛÙÔ‡˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘˜, ∂›Û˘ ı· ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ı¤ÛÂÈ Î¿‰Ú· Ô˘ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ó· ‰Ë·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈΤ˜ ÛÎËÓ¤˜, ÂÓÙ˘ˆÛȷο ÛÎËÓÈο Î·È ÌÂٷ͇ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË Î·È ‰È·ÛΉ·- ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ·, ÂÍ·›ÚÂÙ˜ ÂÚÌËÓ›˜ Î·È ÔÏÏ‹ Ì·ÚfiÎ ÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ˆ˜ ı¤Ì·Ù· ȉȷ›ÙÂÛÙ‹. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Â›Ó·È Ï·Ṳ̂ÓÔ˜ ÌÔ˘ÛÈ΋, Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ∞Ï¤Ó ∫ÔÚÓfi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÌÈ· Ù·ÈÓ›·Ú˘ ÂÈηÛÙÈ΋˜ ¢·ÈÛıËÛ›·˜. ΔÔ ÁÈ· ÙȘ ÂÁÎfiÛÌȘ ¯·Ú¤˜, ÁÈ· ÙË ‰fi- ·ÚÙÈÙÔ‡Ú· ο‰ÚÔ, ˆ˜ ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ η̂¿˜ ˙ˆÍ· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ·ÁÚ·ÊÈ΋˜ Û ÂÏ·ÊÚÒ˜ ·ÁˆÌ¤Ó˜ ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÙÔ˘. ŸÌˆ˜ Ô Corneau ÂÈÎfiÓ˜, ÚÔÛ‰›‰ÂÈ ÌÈ· ÏÂÙ‹ ·›Ó›·˜. ΔÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ Â›Ó·È Ô Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˘, Ô ‰ÂÓ ı· ηٷÛ·Ù·Ï‹ÛÂÈ fiÚÔ˘˜ Î·È ÂÓ¤ÚÛıËÛË ·ÁÈfiÙËÙ·˜ ÛÙ· ÚfiÛˆ· Î·È ÛÙȘ ÁÓ‹ÛÈÔ˜ Ù˘ Δ¤¯Ó˘ ÂÎÊÚ·ÛÙ‹˜. √ ηÏÏÈÁÂÈ· Û ÌÈ· ÛÙ›ڷ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÎÔÈÓˆÛÙÈÁ̤˜. Ù¤¯Ó˘ ¤¯ÂÈ ‰È·Ï¤ÍÂÈ ÌÔÓ·¯ÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ∏

¶ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù·ÈÓ›·˜ ÛÙÔ ™Ù¤ÎÈ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ™Δ√ “ÃÒÚÔ ∫ÈÓËÌ¿ÙˆÓ - ™Ù¤ÎÈ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ”

(πˆÏÎÔ‡ 33) Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ 4Ô ∞ÓÙÈÚ·ÙÛÈÛÙÈÎfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï μfiÏÔ˘, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ ÛÙȘ 23 Î·È 24 √ÎÙÒ‚ÚË, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 18/10 ÛÙȘ 8 Ì.Ì. ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ “¶·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ 175”, ÙˆÓ Ron Epstein Î·È Jefferey Friedman. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈ΋ Ì·ÚÙ˘Ú›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· 100.000 ·Ó‰ÚÒÓ, ÛÙË Ó·˙ÈÛÙÈ΋ °ÂÚÌ·Ó›·, Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ÔÌÔÊ˘ÏÔÊÈÏ›·˜ Î·È Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙ·

ÛÙÚ·Ùfi‰· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘. ∂Âȉ‹ Ô Ú·ÙÛÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ ¤Ó· ÚfiÛˆÔ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ê˘ÏÂÎÙÈÎfi˜, ·ÏÏ¿ ·ÓÙ›ıÂÙ· ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÂΉËÏÒÓÔÓÙ·È Û ‚¿ÚÔ˜ ·ÙfiÌˆÓ ‹ ÔÌ¿‰ˆÓ ÏfiÁˆ ηٷÁˆÁ‹˜, ʇÏÔ˘, ËÏÈΛ·˜, ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎÔ‡ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡, ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ ÂÔÈı‹ÛÂˆÓ Î·È ÛˆÌ·ÙÈ΋˜ ‹ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜, ÔÈ ÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ Â¤ÏÂÍ·Ó ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ·Ú·¿Óˆ Ù·ÈÓ›·˜, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ·Ó·‰ÂȯÙ› Î·È ·˘Ù‹ Ë ÏÂ˘Ú¿ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡.

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

∏ πÛÚ·ËÏÈÙÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· μfiÏÔ˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 7 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ (2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ & •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜), Ì ı¤Ì·: “√ ∞ÓÙÈÛËÌÈÙÈÛÌfi˜ Î·È Ù· ÛÙÂÚÂfiÙ˘· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·”. √ÌÈÏËÙ¤˜: - Δ¤Ù· ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·”. - ¶¿Û¯Ô˜ ª·Ó‰Ú·‚¤Ï˘, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹”. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÂÈ Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î. £·Ó¿Û˘ ™·Ì·Ú¿˜, ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “∏ £ÂÛÛ·Ï›·”. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ı· ·Ú·ÙÂı› ÌÈÎÚ‹ ‰ÂÍ›ˆÛË.

“ŸÏ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ù· ÚˆÈÓ¿”

¢Y™KO§O

∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ ·ÓÙÈÛËÌÈÙÈÛÌfi

29

¶ÚÂÌȤڷ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ÚÔ‚ÔÏÒÓ ÙÔ˘ ™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

™∞μμ∞Δ√ 17 O∫Δøμƒπ√À 2009

30

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

™∞μμ∞Δ√ 17 O∫Δøμƒπ√À 2009

ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜

™˘Ó·˘Ï›· ·ÎÔÚÓÙÂfiÓ ¢‹ÌÔ˘ μÔ˘ÁÈԇη

™

˘Ó·˘Ï›· ·ÎÔÚÓÙÂfiÓ ˘fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “Cafe Concert” ÙÔ˘ ·ÎÔÚÓÙÂÔÓ›ÛÙ· ¢‹ÌÔ˘ μÔ˘ÁÈԇη ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· Δ¤¯Ó˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 19 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 20.30. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË. ™˘Óԉ‡ÂÈ Ë ∞ÚÂÙ‹ ¶ÚÔÛ‹ÏÈ· ÛÙÔ È¿ÓÔ.

∞fi ÙË Ê˘Ï·Î‹ ı· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙË Ó¤· ÙÔ˘ Ù·ÈÓ›· Ô ƒ. ¶ÔÏ¿ÓÛÎÈ ∑ÀƒπÃ∏ 16. ΔËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ

Ô ƒÔÌ¿Ó ¶ÔÏ¿ÓÛÎÈ ı· ηٷʤÚÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ Ì¤Û· ·fi ÙË Ê˘Ï·Î‹ ÙË Ó¤· ÙÔ˘ Ù·ÈÓ›· Ì ٛÙÏÔ Ghost ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ Î·È ÛÂÓ·ÚÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ƒfiÌÂÚ٠ÿÚȘ, ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÙÔ ÊÈÏÌ. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ §ÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÙÔ˘ ™¤ÏÙÂÓ¯·Ì, Ô Ã¿ÚȘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ô ‰È¿ÛËÌÔ˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ - Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤ÁÎÏÂÈÛÙÔ˜ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹ Ù˘ ∑˘Ú›¯Ë˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ‚È·ÛÌÔ‡ ÂÓfi˜ 13¯ÚÔÓÔ˘ ÎÔÚÈÙÛÈÔ‡ ÛÙ· Ù¤ÏË Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’70 - ı¤ÏÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÂÁη›Úˆ˜ ÙËÓ Ù·ÈÓ›·, ÒÛÙ ӷ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘, ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ. “ªÔÚ› Ó· Ì·˜ ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ÂÈı˘Ì›Â˜ ÙÔ˘ ̤۷ ·fi ÙÔ ÎÂÏ› ÙÔ˘. ¢ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·È Ù· ÙËÏÂʈӋ̷ٷ, ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ì” ›Â Ô Ã¿ÚȘ. √ ÛÂÓ·ÚÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, ¿ÓÙˆ˜, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎfi˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ‰ÈηÛÙÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÙÔ˘ ÛÎËÓÔı¤ÙË ›Ûˆ˜ ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ BBC, Ù· Á˘Ú›ÛÌ·Ù· Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜, Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜ °ÈÔ‡·Ó ª·Î°ÎÚ¤ÁÎÔÚ, ¶ÈÚ˜ ªÚfiÛÓ·Ó Î·È ∫ÈÌ ∫·ÙÚ¿Ï, ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÚÈÓ ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙÔ˘ ÛÎËÓÔı¤ÙË. ¶ÚfiÛÊ·Ù·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ Times ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘, Ô ƒÔÌ¿Ó ¶ÔÏ¿ÓÛÎÈ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ Ì ÙÔÓ ÌÔ˘ÛÈÎÔÛ˘Óı¤ÙË ∞ÏÂÍ¿ÓÙÂÚ ¡ÙÂÛÏ¿Ù Î·È ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ ԉËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Â¤Ó‰˘ÛË Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜.

™˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÔÈ “π¯ÓËÏ¿Ù˜” ÛÙÔ Hayatt ª∂ ·Ó·Óˆ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·

Î·È Ó¤· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÔÈ π¯ÓËÏ¿Ù˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÛÙÔ ∏∞À∞ΔΔ ÁÈ· ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ÛÂ˙fiÓ. ∞ÊÔ‡ ÙÔ ∫·ÏÔη›ÚÈ ¤‰ˆÛ·Ó ‰˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” Û ¿Óˆ ·fi 25 ˙ˆÓÙ·Ó¤˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ, ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ¤Ó·Ó ÌÔ˘ÛÈÎfi ¯ÂÈÌÒÓ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Î·È Û›ÁÔ˘Ú· Ì ÔÏϤ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ. √ ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ ÃÂÈÌÒÓ·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ϤÔÓ ·›ÚÓÂÈ ¿ÏÏË ‰È¿ÛÙ·ÛË ·ÊÔ‡ ÌfiÓÔ ÛÙÔ ∏∞À∞ΔΔ ı· ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È ¤ÓÙ¯ӷ Î·È ÚÔÎ Ì ÂÏÏËÓÈο Î·È Í¤Ó· ÙÚ·ÁÔ‡‰È·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 2421077433. ÃÔÚËÁÔ› ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Â›Ó·È Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î·È ÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ ∞STRA, Ù· Ú·‰Èfiʈӷ HEART FM, FLASH, SFERA ηıÒ˜ Î·È Ù· ÂÚÈÔ‰Èο ¢πºø¡√ Î·È YES.

√ ¢‹ÌÔ˜ μÔ˘ÁÈԇη˜ ÂÚÌËÓ‡ÂÈ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ÁˆÓȤ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ŒÓ· ÌÔ˘ÛÈÎfi Ù·Í›‰È Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙÔ ∞ÚÁÂÓÙ›ÓÈÎÔ Tango Î·È ÙȘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ¤ˆ˜ ÙȘ ÌÂψ‰›Â˜ ÙˆÓ μ·ÏηӛˆÓ. ∂ÚÌËÓ‡ÂÈ ¤ÚÁ· A. Piazzolla, M. Rodriguez, J. Bock, G. Dinicu, ª. ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ Î.¿. √ ¢‹ÌÔ˜ μÔ˘ÁÈԇη˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ¡¤· πˆÓ›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ 1982. •ÂΛÓËÛ ÙȘ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÙÔ˘ ÛÔ˘‰¤˜, ÛÙo ·ÎÔÚÓÙÂfiÓ, Û ËÏÈΛ· 11 ¯ÚfiÓˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô ¡. πˆÓ›·˜ ·fi fiÔ˘ Î·È ·ÔÊÔ›ÙËÛ ˆ˜ Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ Ì ¿ÚÈÛÙ· ·Ì„ËÊ› ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2002. ™˘Ó¤¯ÂÈÛ ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ·ÎÔÚÓÙÂfiÓ ÛÙÔ ˆ‰Â›Ô “º›ÏÈÔ˜ ¡¿Î·˜” Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ μ·‚¿ÙÛÈη. ΔÔÓ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2005 ‰È·ÎÚ›ıËΠ̠ÙÔ 2Ô μÚ·‚Â›Ô ÛÙÔÓ 1Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi ∞ÎÔÚÓÙÂfiÓ, ÛÙ· °Ú‚ÂÓ¿. Œ¯ÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ÂÚÌËÓÂ˘Ù¤˜ fiˆ˜ Ô ∞Á¿ıˆÓ·˜ π·Îˆ‚›‰Ë˜, ∂ϤÓË ΔÛ·ÏÈÁÔÔ‡ÏÔ˘, ¡¤Ó· μÂÓÂÙÛ¿ÓÔ˘ , ª¿Ì˘ ΔÛ¤ÚÙÔ˜, ÃÚ›ÛÙÔ˜ ΔÛÈ·ÌÔ‡Ï˘, Ô ¶¤ÙÚÔ˜ °·˚Ù¿ÓÔ˜, Ë ™ÔÊ›· ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘, ¶·ÓÙÂÏ‹˜ £·Ï·ÛÛÈÓfi˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¡Ù·Ï¿Ú·˜, °Ï˘ÎÂÚ›· Î.·. ™˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· “∂ÛÙÔ˘‰È·ÓÙ›Ó· ¡¤·˜ πˆÓ›·˜” ˆ˜ ÛÔÏ›ÛÙ, ÂÈÌÂÏÂ›Ù·È ÔÏϤ˜ ÂÓÔÚ¯ËÛÙÚÒÛÂȘ Ù˘ Î·È ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ·fi Ù· È‰Ú˘ÙÈο Ù˘ ̤ÏË. ΔÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘ ÂÌÏÔ˘Ù›˙ÂÙ·È

Î·È ÌÂ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ÂÎÙfi˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÛÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›·, ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ, ÛÙËÓ πÙ·Ï›·, ÛÙËÓ √˘ÎÚ·Ó›·, °ÂÚÌ·Ó›·, ¡¤· ÀfiÚÎË, ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, ƒÔ˘Ì·Ó›· Î.¿. Œ¯ÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Ó˘ÎÙÒÓ ÂÁ¯fiÚ‰ˆÓ “ÕÙÙÈη” ·›˙ÔÓÙ·˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÚÂÙÚfi, ηÓÙÛÔÓ¤Ù˜ Î.·. ∂›Ó·È ̤ÏÔ˜ Ù˘ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋˜ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔ 1996 Ì ¢¿ÛηÏfi ÙÔÓ Ì·¤ÛÙÚÔ °ÈÒÚÁÔ ∫·Ú˘‰¿ÎË. Œ¯ÂÈ ‰È‰¿ÍÂÈ ÙÔ μ·ÏηÓÈÎfi Î·È Ï·˚Îfi ȉ›ˆÌ· ÛÙÔ ·ÎÔÚÓÙÂfiÓ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ¯ˆÚÈÔ‡ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙË ¶ËÏ›Ô˘. Œ¯ÂÈ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ Û ∂ÏÏ¿‰· Î·È ∂͈ÙÂÚÈÎfi. ∫˘ÎÏÔÊÔÚ› Ë ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘ ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈ΋ ‰Ô˘Ï›· Ì ٛÙÏÔ “ºˆÓ¤˜ ÙÔ˘ ∞¤Ú·” ·fi ÙËÓ UNIVERSAL MUSIC. ∞fi Ôχ ÌÈÎÚfi˜ ¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛË ÛÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ ™ÎÈÒÓ Î·È ÛÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ Ù˘, ÂËÚ·Ṳ̂ÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ‰¿ÛηÏÔ £·Ó¿ÛË ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ . ¢›ÓÂÈ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Û ۯÔÏ›·, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Î·È ÛˆÌ·Ù›·, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÊÂÛÙÈ‚¿Ï & ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· £Â¿ÙÚÔ˘ ™ÎÈÒÓ. Œ¯ÂÈ ·ÔÎÔÌ›ÛÂÈ ÙÔ μÚ·‚Â›Ô ªÔ˘ÛÈ΋˜ ∂¤Ó‰˘Û˘ ÛÙÔ 1Ô ¢È·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ ™ÎÈÒÓ ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ·, ÙÔÓ ™Â٤̂ÚË ÙÔ˘ 2002.

∂ΉÚÔ̤˜ Î·È ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ Û˘ÏÏfiÁˆÓ — TÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ªËÏÂÒÓ Î·È πˆÏÎÔ‡ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰ˆÚÂ¿Ó ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÙËÓ ¶¤ÌÙË 29/10/2009. ∂ÈÛΤ„ÂȘ ÛÙÔ ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ∞Á›ˆÓ ∞ÔÛÙfiÏˆÓ (ÛÙ·ıÌÔ‡ ƒ·„¿Ó˘), ÛÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô μ˘˙·ÓÙÈÓÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÛÙËÓ ŒÎıÂÛË Filoxenia Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘ ÙÂÏÂÙ‹˜ ¤Ó·Ú͢. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ¤ˆ˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 23/10/2009 ÁÈ· ÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î. ™Ù¤ÚÁÈÔ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ (ÙËÏ.: 6932 222 440), ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ ªËÏÂÒÓ ÛÙËÓ Î. ª·Ú›· ∫ÔÓ‰¿Ú· (ÙËÏ.: 24230 86204), ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ πˆÏÎÔ‡ ÛÙËÓ Î. ¡›ÎË ¶ÈÙÛÈÒÚË (ÙËÏ.: 24213 53510).

— ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ: 31/10: ªÂÙ·ÍÔ¯ÒÚÈ ∞ÁÈ¿˜ - π.ª. ΔÈÌ›Ô˘ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘, 14-15/11: §È‚·‰ÂÈ¿-ªÔÓ‹ √Û›Ô˘ §Ô˘Î¿-∞Ú¿¯Ô‚·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ §¤Û¯Ë˜, ™˘Ú›‰Ë 38, ÙËÏ. 23935. flÚ˜ ¢Â˘Ù¤Ú·-™¿‚‚·ÙÔ 11.00-13.00, ¶·Ú·Û΢‹ 18.30-20.30.

— √ ∂ΉÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ ¡¤· ∑ˆ‹: 18Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÁÈ· μÂÚÁ›Ó·-¶·Ï·Èfi ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓ·, 24-25/10 ‰È‹ÌÂÚË ÁÈ· ºÏÒÚÈÓ·-¶Ú¤Û˜∫·ÛÙÔÚÈ¿, 31/10-1/11 ‰È‹ÌÂÚË ÁÈ· ∞ı‹Ó· Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ Ó¤Ô ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ÎÚÔfiψ˜-Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔÓ πÂÚfi μÚ¿¯Ô Ù˘ ∞ÎÚÔfiψ˜-Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ¶Ï·ÓËÙ¿ÚÈÔ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 35915, ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1-ÁÚ·ÊÂ›Ô ∞3. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÁÚ·Ê›Ԣ 10.00-12.30 ηıËÌÂÚÈÓ¿, ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ∫˘Úȷ΋˜.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ∞·ÓÙ·¯Ô‡ ª·ÎÚ˘Ú·¯ÈˆÙÒÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ÙËÓ 1 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ∫˘Úȷ΋, ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ºıÈÒÙȉ·˜. flÚ· ·Ó·¯ÒÚËÛ˘ 7 .Ì. ÂÈÛÙÚÔÊ‹ 9 Ì.Ì. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ¤ˆ˜ 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ ·fi 8 .Ì. ¤ˆ˜ 10 Ì.Ì. ∂›Û˘, ÛÙ· ÙËϤʈӷ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ 6984 359328, 24210 55868 Î·È ÛÙÔÓ Î. ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ 6948 593235.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ƒÔ˘ÌÂÏȈÙÒÓ μfiÏÔ˘ “√ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¢È¿ÎÔ˜” ‰È‹ÌÂÚË ÌÔÚʈÙÈ΋ ÂΉÚÔÌ‹ Û °È¿ÓÓÂÓ·, ∏ÁÔ˘ÌÂÓ›ÙÛ· Î·È ™‡‚ÔÙ· £ÂÛÚˆÙ›·˜, ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 24 Î·È 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ΔÈÌ‹ 65 ¢ÚÒ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ. ΔËϤʈӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 6979 967222 Î·È 6977 863440.

— √ ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ £Ú·ÎÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ (¶·Ú·Û΢‹ - ™¿‚‚·ÙÔ ∫˘Úȷ΋) 6.7.8 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Û ∞ı‹Ó· - ∞›ÁÈÓ·. ∂ÈÛΤ„ÂȘ: ∞ÎÚfiÔÏË - ™‡ÓÙ·ÁÌ· - ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ÎÚfiÔÏ˘ (Ì ÍÂÓ·Áfi) ÕÁ. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ (∞›ÁÈÓ·). ∞Ó·¯ÒÚËÛË ¶·Ú·Û΢‹ ÌÂÛË̤ÚÈ 15.00 ·fi ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ∫·ÙÛÈÚ¤ÏÔ˘ ¡·Ù¿Û· 6937 344859 Î·È ª·Ï·Ì›‰Ë˜ £ˆÌ¿˜ 6974335978.

— √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÁÈ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Î·È ÌfiÓÔ ÙȘ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ∫˘Úȷ΋ 25/10: ¢˘ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Â˙ÔÔÚÈ΋/ηı·ÚÈÛÌfi˜ ÌÔÓÔ·ÙÈÔ‡, ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜°·Ù˙¤·. ø.¶.: 4, μ.¢.: 1/5. ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋ 24-25/10: ∞ı‹-

Ó·-ÂÚÈËÁËÙÈ΋. ªÔ˘ÛÂ›Ô °Ô˘Ï·Ó‰Ú‹-¡¤Ô ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ÎÚfiÔÏ˘-ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫ÂÚ·ÌÂÈÎÔ‡-¶Ï·ÓËÙ¿ÚÈÔ. ¢È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓԉԯ›Ô. ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋ 31/10-1/11: ¶È¤ÚÈ·-μÂÏ‚ÂÓ‰fi˜-ÔÚÂÈ‚·ÙÈ΋. ™¿‚.: μÂÏ‚ÂÓ‰fi˜-√ÚÂÈ‚·ÙÈÎfi ηٷʇÁÈÔ. ø.¶.: 3,30 μ.¢.: 3/5. ∫˘Ú. ∫·Ù·Ê‡ÁÈÔ-ÎÔÚ˘Ê‹ ºÏ¿ÌÔ˘ÚÔ-ηٷʇÁÈÔ. ø.¶.: 6, μ.¢.: 3/5. ™¿‚‚·ÙÔ 14/11: ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ-Â˙ÔÔÚÈ΋. ÕÊËÛÛÔ˜-§ÂÊfiηÛÙÚÔ-∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹-ÃfiÚÙÔ. ø.¶.: 4, μ.¢.: 1/5. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ. 24210 24290 οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ë̤ڷ ÙÔ Úˆ› 10.00-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ¶·Ú·Û΢‹˜ 6.008.00. ∂›Û˘, Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976 904236.

∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔ ·È‰ÈÎfi ‚È‚Ï›Ô ÛÙÔ 1Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ªËÏÂÒÓ Δ∏¡ 20‹ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÂÎ-

‰‹ÏˆÛË ‚È‚Ï›Ô˘ ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÛÙÔ 1Ô 3/ı¤ÛÈÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ªËÏÂÒÓ Ì Â›ÙÈÌË ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓË ÙËÓ ÔÏ˘‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓË Û˘ÁÁڷʤ· Î. §›ÙÛ· æ·Ú·‡ÙË. ªÂ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·˘Ù‹ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜ ÁÈ· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘ ·È‰ÈÎÔ‡ ‚È‚Ï›Ô˘ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ Ì ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ‚È‚Ï›Ô˘ “4Ô˜ ∞ÁÒÓ·˜ μÈ‚ÏÈÔÊÈÏ›·˜”. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÍÂΛÓËÛ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008 Ì ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ‚È‚Ï›ˆÓ Ù˘ Û˘ÁÁڷʤ· Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ô˘ ÙȘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÛÙËÓ 3Ë ¤ÎıÂÛË ¶·È‰ÈÎÔ‡ μÈ‚Ï›Ô˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜ ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2008 Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ˘¢ı‡ÓÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞ÓÙˆÓ›Ô˘. ΔËÓ ¤ÎıÂÛË ÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ Î·È ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ʤÙÔ˜ Ì ÙËÓ Â›ÛÎÂ-

„Ë Ù˘ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜. ∂ÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓÔÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜, Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ÙËÓ ˘ԉ¯ÙÔ‡Ó Î·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Û ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˙› Ù˘, ÒÛÙ ӷ ‚ÚÔ˘Ó ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜. ∂›Û˘, ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ÂÂÍÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙ· ‚È‚Ï›· Ù˘. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ fiÊÂÏÔ˜ Ô˘ ·ÔÎÔÌ›˙Ô˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·fi ÙËÓ Â·Ê‹ ÙÔ˘˜ Ì ٷ ‚È‚Ï›· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi ÙÔ˘˜ Î. æ·Ú·‡ÙË. £ÂÚÌfi˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ‹˜ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ·È‰ÈÎfi ‚È‚Ï›Ô, ηٷÓÔÒÓÙ·˜ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ¯·Ú·ÎÙ‹ÚˆÓ Î·È ÙË ‰È‡ڢÓÛË ÙˆÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ÔÚÈ˙fiÓÙˆÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ªËÏÂÒÓ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∞Ú¤ı·˜, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Úfiı˘Ì· ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· Ù˘ Û˘ÁÁڷʤˆ˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÈÎfi ¯ˆÚÈfi Ì·˜.

∂ÎÌ¿ıËÛË ¯ÔÚÒÓ, ÂÁÁڷʤ˜, Ì·ı‹Ì·Ù· — ∂ÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ¶·È‰ÈÒÓ (¡Â·fiψ˜ 76, ¡Â¿ÔÏË μfiÏÔ˘) ÙÔ˘ ¢.√.À.∫. ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. Δ· ÙÌ‹Ì·Ù·: ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋, ∫ÂÚ·ÌÈ΋, £Â·ÙÚÈÎfi ¶·È¯Ó›‰È, ¶·Ú·Ì‡ıÈ, ªÔ˘ÛÈ΋ ¶ÚÔ·È‰Â›· Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ› ÀÔÏÔÁÈÛÙ¤˜. √È ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÁÁÚ·ÊÒÓ Â›Ó·È: ¢Â˘Ù¤Ú· - ¶·Ú·Û΢‹ 9 .Ì.- 2Ì.Ì. Î·È ΔÚ›ÙË, ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶¤ÌÙË 6 - 9 Ì.Ì. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 24210-64336.

— ª·ı‹Ì·Ù· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Î·È ÎÂÚ·ÌÈ΋˜ ÁÈ· ·È‰È¿ Î·È ÂÓ‹ÏÈΘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ΔÔ ΔÌ‹Ì· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ÙÔ 1989. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÎÂÚ·ÌÈ΋˜ Î·È ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÛÙÔ ÙËÏ.

24210 - 85535 — ÕÚ¯ÈÛ·Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ & ∂Ê·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ Δ¯ÓÒÓ Î·È ÛÙÔ ¢›·˘ÏÔ ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi £Â·ÙÚÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÁÈ· ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2009 - 2010. √È ÂÁÁڷʤ˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ¤ˆ˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 26 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ (10 .Ì. Ì 1 Ì.Ì. Î·È 6 Ì.Ì. Ì 10 Ì.Ì.) ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ & ∂Ê·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ Δ¯ÓÒÓ (∫Ô˘ÚÔ˘ÓÈÒÙË 1 Ì √Ï˘ÌÈÔÓ›ÎË ∞ÁÓÒÓÙ·) Î·È ÛÙÔ ¢›·˘ÏÔ (ΔÔ¿ÏË 14). ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 - 48846, 25363.

— ™ÙËÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ∂ÛÙ›· ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “ÿˆÓ˜” ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ‰È‰·Ûηϛ·˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ Î·È ¯ÔÚˆ‰›·˜ (™Â٤̂ÚÈÔ˜ 2009-™Â٤̂ÚÈÔ˜ 2010). ∂ÁÁڷʤ˜ ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ∂ÛÙ›·˜ οı ΔÚ›ÙË Î·È ¶¤ÌÙË, ÒÚ˜ 7-9 Ì.Ì. (‰È‡ı˘ÓÛË: ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 75, ÙËÏ.

24210 60900).

— ∏ ∏ÂÈÚˆÙÈ΋ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ (·È‰ÈÎfi Î·È ÂÓËϛΈÓ) ÁÓˆÛÙÔÔÈ› fiÙÈ ¤ÁÈÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÁÁÚ·ÊÒÓ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜-ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210 48713 (ÁÚ·ÊÂ›Ô ™˘ÏÏfiÁÔ˘) Î·È 24210 55808, 24210 57538 Î·È 24210 70631, 24210 58768 (̤ÏË ¢.™.).

— ™ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “ΔÔ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ” ÍÂΛÓËÛ·Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ Î·È ¯ÔÚˆ‰›·˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ οı ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ΔÂÙ¿ÚÙË 6.30-9 Ì.Ì. ÛÙË ™Ù¤ÁË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ª·ÁÓËÛ›·˜ 56, ÙËÏ. 24210 67790.

— √Ì›ÏÔ˜ ∂Ú¢ÓÒÓ ¶ËÏ›Ô˘: ÕÚ¯ÈÛ·Ó ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ÃÔÚˆ‰›·˜. ΔËϤʈӷ 24280 92095 (ƒÔ‡Ï· ÷ÚÈÙÔ‡‰Ë) Î·È 24280 92412 (ƒÔ‡Ï· ∞‰¿ÌÔ˘).

— ÕÚ¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ √Ì¿‰·˜ Ã∂¡ μfiÏÔ˘. Δ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Â›Ó·È: °˘ÌÓ·ÛÙÈ΋-√Ì¿‰Â˜ μÈ‚Ï›Ô˘ (ÌÂϤÙË ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ Î·È Û˘˙‹ÙËÛË) - πÛÙÔÚ›· Δ¤¯Ó˘ - æ˘¯ÔÏÔÁ›·˜ - ∞ÁÈÔÁÚ·Ê›·˜ - ¶Ô›ËÛ˘ - √Ì¿‰· ∂ıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ - √Ì¿‰· •¤ÓˆÓ °ÏˆÛÛÒÓ - Computer - √Ì¿‰· ¡ÂfiÙËÙÔ˜ (ÏÔ‹ÁËÛË Á˘Ó·ÈÎÒÓ) Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÌÂÏÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ Ù˘ Ã∂¡ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “°ÓˆÚ›ÛÙ ÙÔÓ ΔfiÔ Ì·˜” Î·È Û ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¿ Ì ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ÔÌÈϛ˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi 21/9, ÛÙÔ ÙËÏ. 24210 26062 Î·È ÒÚ˜ 18.30-19.30 ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶¤ÌÙË.

— ™ÙÔ ™ÒÌ· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ ¡. πˆÓ›·˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· ·È‰È¿ ·fi 5-17 ¯ÚfiÓˆÓ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ: ∞Ù˙Âϛٷ ∫·ÌÔ‡ÚË: 6949 328382, ª¿Á‰· ∫·Û¿Ì·ÏË: 24210 84235 (ÒÚ˜ 4-9 Ì.Ì.).

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

™∞μμ∞Δ√ 17 O∫Δøμƒπ√À 2009

ªÂ ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘, ÙËÓ ∂.∫.¶√§. Î·È ÙË ¡.∂.§.∂.

ΔÈÌËÙÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË ÛÙÔÓ ∫ˆÓ. ª·˘ÚÔÌÌ¿ÙË √ μÔÏÈÒÙ˘ Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi˜ ηÈ

Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¢. ª·˘ÚÔÌÌ¿Ù˘ ÙÈÌ‹ıËΠÛÙÔ 6Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÒÓ ∞ÛÙÚÔÓfïÓ, Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË ·fi ÙȘ 25 ¤ˆ˜ 27 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ‰È¿ÎÚÈÛË ÛÙËÓ 20ÂÙ‹ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∏ ÚfiÙ·ÛË ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔÓ Î. ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ ™ÈÌfiÔ˘ÏÔ, ·ÛÙÚÔÊ˘ÛÈÎfi-‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ∂˘ÁÂÓÈ‰Â›Ô˘ ¶Ï·ÓËÙ·Ú›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Î·È ¤ÁÈÓ ÔÌfiʈӷ ·Ô‰ÂÎÙ‹ ÚÒÙ· ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÙˆÓ 20 ۈ̷Ù›ˆÓ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜ Î·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ô˘ ·ÚÈıÌÔ‡Û ÂÚ›Ô˘ 260 ̤ÏË, Ì ·Ú·ÙÂٷ̤ӷ ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹Ì·Ù·. ΔÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù›ÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ› ·ÛÙÚÔÓfiÌÔÈ - ηıËÁËÙ¤˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ - ·ÛÙÚÔÓfiÌÔÈ Î·È Ï‹ıÔ˜ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÒÓ ·ÛÙÚÔÓfïÓ, ·ÎfiÌË Î·È ·fi Ù· ÈÔ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ӷ ̤ÚË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ÙË ƒfi‰Ô, ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ Î.Ï. ∞fi ÙÔ μfiÏÔ ·Ú¢ڤıËÎ·Ó ÔÈ Û‡Ó‰ÚÔÈ: §Ô˘Î¿˜ ∑·¯Â›Ï·˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜, μ¤ÚÁÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘ Î·È ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ˜ ∑·ÊÚ·ÓÙ˙¿˜, ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™., ηıÒ˜ Î·È Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜: ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ªËÏÈÒÓ˘, ™ÔÊ›· ∑Á¤Ì· Î·È ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ªÏ·ÙÛ‹˜. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ¤ÛÙËÛÂ Î·È ¤Ó· ËÏÈ·Îfi ˆÚÔÏfiÁÈÔ ÛÙÔÓ ˘·›ıÚÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ Ô˘ ÙÔ ÂÚÈÂÚÁ·˙fiÙ·Ó fiÏÔÈ ÔÈ Û‡Ó‰ÚÔÈ, ÂÓÒ Â›¯Â Î·È Û¯ÂÙÈ΋ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ. ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ÙÔ 2011, ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘.

∏ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ Ù˘ ∞Á›·˜ ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏ˘ ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ∞£∏¡∞ 16. ∂È̤ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ

“ÙÚÈÏ‹” Û˘ÓÙ·Á‹ Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·˜, Ë ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· Ù˘ ∞Á›·˜ ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏ˘ Â·Ó·Î¿ÌÙÂÈ ‰ÚÈ̇ÙÂÚË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ·˘Ùfi ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ Ù˘ ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ÙÔ 2006 - Î·È ÙfiÙ Ì ÙÚÂȘ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Î·È ÙÚÈÏfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· - ÙÔ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ Û˘ÌʈÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ƒˆÛ›·˜ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔÓ ∫‡ÎÏÔ “ªÂÁ¿Ï˜ √Ú¯‹ÛÙÚ˜-ªÂÁ¿ÏÔÈ ª·¤ÛÙÚÔÈ”. ∏ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ Ù˘ ∞Á›·˜ ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏ˘ ˘fi ÙÔÓ ÔÏ˘‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ Ì·¤ÛÙÚÔ °ÈÔ‡ÚÈ ΔÂÌÈÚοÓÔÊ ı· Ï·ÈÛÈÒÛÂÈ ÛÙȘ 21, 22 Î·È 23 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (ÒÚ·: 20.30), ÛÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· º›ÏˆÓ Ù˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜, ÙÚÂȘ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ È·Ó›ÛÙ˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÂÓÈ¿˜: ÙÔÓ ¡Ù¤ÓȘ ª·ÙÛÔ‡ÂÊ, ÙÔÓ ¡ÈÎÔÏ¿È §Ô˘ÁοÓÛÎÈ Î·È ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ-∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï §·˙·Ú›‰Ë, Ô˘ ı· ÂÚÌËÓ‡ÛÔ˘Ó Ù· ÙÚ›· ÌÂÁ¿Ï· ÎÔÓÙÛ¤ÚÙ· ÙÔ˘ ƒ·¯Ì¿ÓÈÓÔÊ. £· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó Â›Û˘ ¤ÚÁ· ΔÛ·˚ÎfiÊÛÎÈ Î·È ƒ›ÌÛ΢∫fiÚÛ·ÎÔÊ.

“ª·Ï·Ì·Ù¤ÓÈÔ˜ ·ÚÁ·ÏÂÈfi˜ Î·È ÊÈÏÓÙÈÛ¤ÓÈÔ ¯Ù¤ÓÈ...”

√

͇ÏÈÓÔ˜ ·ÚÁ·ÏÂÈfi˜, Ô˘ ϤÔÓ ··ÓÙ¿Ù·È ÌfiÓÔ Û ÂÏ¿¯ÈÛÙ· Û›ÙÈ· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÛÌ¤ÓˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Î·È Û ÌÔ˘Û›· Ï·˚΋˜ Ù¤¯Ó˘, ı· Í·Ó·˙ˆÓÙ·Ó¤„ÂÈ Ì¤Û· ·fi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ˘ÏÔÔÈËı› Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ∂.∫.¶√§. Î·È Ù˘ ¡.∂.§.∂. Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÁ·ÏÂÈÔ‡˜ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘, Ô˘ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÙËÓ ÚÔÔÏÂÌÈ΋ Î·È ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÙËÓ ˘Ê·ÓÙÈ΋ Ù¤¯ÓË.

√È ·Ú·¿Óˆ ÊÔÚ›˜, ·fi ÙÔ ˙‹ÏÔ Î·È ÙÔ ÌÂÚ¿ÎÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ‹Ú·Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ¯ÒÚÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ ÂΛ ¤¯Ô˘Ó ÂÁηٷÛÙ·ı› ÔÈ ·ÚÁ·ÏÂÈÔ› ÙÔ˘ §.∂.μ. Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÎÌ¿ıËÛË Ù˘ ˘Ê·ÓÙÈ΋˜ Ù¤¯Ó˘. ŒÙÛÈ ı· ÂȂ‚·ÈˆıÔ‡Ó ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÔÈ ÛÙ›¯ÔÈ Ô˘ ˘ÌÓÔ‡Û·Ó ÙÔÓ ·ÚÁ·ÏÂÈfi: “ΔÈÌ‹ ÌÂÁ¿ÏË Î·È ÙÚ·Ó‹ Ô˘Ó’ Ô ·ÚÁ·ÏÂÈfi˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ Î¿ı ‰fiÓÙÈ ÙÔ˘ ·ÚÁ·ÏÂÈÔ‡ ·Í›˙ÂÈ Ì·ÚÁ·Ú›ÙÈ” . ΔÔ ÈÔ ··Ú·›ÙËÙÔ Î·È ÙÔ ÈÔ ÔχÙÈÌÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ Î¿ı ÓÔÈÎÔÎ˘Ú¿ ‹Ù·Ó Ô ·ÚÁ·ÏÂÈfi˜. Œ¯ÔÓÙ·˜ ·ÚÁ·ÏÂÈfi ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘, ÛÙÔ ÈÔ Â˘¿ÂÚÔ Î·È ÈÔ Â˘‹ÏÈÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ, οı ·ÁÚÔÙÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ‹Ù·Ó Û·Ó Ó· ›¯Â ÛÙË ‰Ô‡Ï„‹ Ù˘ ¤Ó· ·ÙÔÌÈÎfi ˘Ê·ÓÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ, Ô˘ Î¿Ï˘Ù fiϘ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Û ›‰Ë ÚÔ˘¯ÈÛÌÔ‡ Î·È ÎÏÈÓÔÛÙÚˆÌÓ‹˜. √ ÎÏ·ÛÈÎfi˜ ͇ÏÈÓÔ˜ ·ÚÁ·ÏÂÈfi˜, ÁÓˆÛÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯·›· ∂ÏÏ¿‰·, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÂÌÓ‡ÛÂÈ Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ Ï·˚ÎÔ‡˜ ‹ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜, Â›Ó·È ÌÈ· Ì˯·Ó‹ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎÂ Â˘Ú‡Ù·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ‡Ê·ÓÛË. ™ÙËÓ ÔÈÎȷ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‰È·‰Ú·Ì¿ÙÈÛ ‚·ÛÈÎfi ÚfiÏÔ, ηıÒ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÙÔ Î‡ÚÈÔ Ì¤ÛÔ ‡Ê·ÓÛ˘ Î·È ÎψÛÙԸʷÓÙÔ˘ÚÁ›·˜. ∂›Ó·È ÌÈ· ·Ï‹ ηٷÛ΢‹ ·fi ͇ÏÔ, Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ¯ÔÓ‰ÚÒÓ Û·Ó›‰ˆÓ ‹ ÔÚıÔÁÒÓÈ·˜ ‰È·ÙÔÌ‹˜ Ì·ÎÚfiÛÙÂÓˆÓ Î·‰ÚÔÓÈÒÓ, Ë ÔÔ›· ÎÈÓÂ›Ù·È ÌÂ Ì˘˚΋ ÂÓ¤Ú-

ÁÂÈ·. ¶¿Óˆ Û ¤Ó· ΢ÏÈÓ‰ÚÈÎfi ÂÍ¿ÚÙËÌ¿ ÙÔ˘ Ù‡ÏÈÁ·Ó ÙËÓ ÎfiÎÎÈÓË ÎψÛÙ‹ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ˆ˜ ‚¿ÛË ÁÈ· ÙËÓ ‡Ê·ÓÛË Î·È ÙËÓ ÔÓfiÌ·˙·Ó ÛÙËÌfiÓÈ. ŸÏ˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÎψÛÙ¤˜ ·ÏÒÓÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔÓ Î‡ÏÈÓ‰ÚÔ Û ‰Âο‰Â˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ˙‡ÁË ÚÔ˜ ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ Î‡ÏÈÓ‰ÚÔ, ›‰ÈÔ Ì ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ, Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ÚÁ·ÏÂÈÔ‡, ÂÌÚfi˜ ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘ Ô˘ ÙÔÓ ¯ÂÈÚÈ˙fiÙ·Ó. ŸÏ· Ù· ·Ú¿ÏÏËÏ· ˙‡ÁË ÙÔ˘ ÛÙËÌÔÓÈÔ‡ ÂÚÓÔ‡Û·Ó Ì¤Û· ·fi ‰‡Ô ÛÂÈÚ¤˜ Ì˘Ù¿ÚÈ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÙÔ ¤Ó· ÂÌÚfi˜ ·fi ÙÔ ¿ÏÏÔ Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÔÈ ÌÈÛ¤˜ ÂÚÓÔ‡Û·Ó Ì¤Û· ·fi ÙÔ ¤Ó· Î·È ÔÈ ¿ÏϘ ÌÈÛ¤˜ ̤-

Û· ·fi ÙÔ ¿ÏÏÔ. ŒÙÛÈ ·ÙÒÓÙ·˜ ¤Ó· ÌÔ¯Ïfi, Ù· Ì˘Ù¿ÚÈ· ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó ÙÔ ¤Ó· ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ ÚÔ˜ Ù· οو ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó¿ÌÂÛ· ·fi ÙȘ ÎψÛÙ¤˜ (ÛÙËÌfiÓÈ) Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ Ì¿ÏÏÈÓ˜ ¯ÔÓÙÚ¤˜, ÎψÛÙ¤˜ Ô˘ ı· Á›ÓÔÓÙ·Ó ÎÔ˘‚¤ÚÙ˜ ‹ ÛÙÚˆÛ›‰È·. ªÂÙ¿ ·fi Ù· ‰‡Ô ·˘Ù¿ ¯Ù¤ÓÈ· ÙÔ ÛÙËÌfiÓÈ ÂÚÓÔ‡Û ̿۷ ·fi ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÛÎÏËÚfi Î·È ‰˘Ó·Ùfi ¯Ù¤ÓÈ Ô˘ ÔÈ ¿ÎÚ˜ ÙÔ˘ ÎÚ¤ÌÔÓÙ·Ó Ì ‰‡Ô ÏÂÙ¤˜ Û·Ó›‰Â˜ ·fi ÙÔ ¿Óˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ηٷÛ΢‹˜, ·Ú¤¯ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÌÔÚ› Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È fiÏÔ ÙÔ ¯Ù¤ÓÈ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙȘ ÎψÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÛÙËÌÔÓÈÔ‡ ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ˘.

∫¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ ÂÚÓÔ‡Û·Ó ÙË Ì¿ÏÏÈÓË ÎψÛÙ‹, Ì ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÏËÚfi ¯Ù¤ÓÈ ¯Ù˘Ô‡Û·Ó, ÎÈÓÒÓÙ·˜ ÙÔ ÌÚÔ˜-›Ûˆ Ì ‰‡Ó·ÌË, ÙË Ì¿ÏÏÈÓË ÎψÛÙ‹ Ó· ¿ÂÈ Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ô˘ ›¯·Ó ÂÚ¿ÛÂÈ. ∞˘Ùfi ÙÔ ¯Ù‡ËÌ· ‹Ù·Ó ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ¯Ù‡ËÌ· ÙÔ˘ ·ÚÁ·ÏÂÈÔ‡. °È· ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÛÔ˘‰·›·˜ Ù¤¯Ó˘ Ù˘ Ï·˚΋˜ Ì·˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· ·ÓÙ˯‹ÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ Ô ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi˜ ‹¯Ô˜ ÙÔ˘ ·ÚÁ·ÏÂÈÔ‡ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜, ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘, Ë ∂Ù·ÈÚ›· ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ (∂.∫.¶√§.) Î·È Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ §·˚΋˜ ∂ÈÌfiÚʈÛ˘ (¡.∂.§.∂.), Û‡ÓÙÔÌ· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Û ¤Ó· Ôχ ˆÚ·›Ô ¯ÒÚÔ, ÛÙËÓ Ô‰fi ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Ì ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ·ÚÁ·ÏÂÈÒÓ, Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Î·È ¿ÏÈ Ù˘ ˘Ê·ÓÙÈ΋˜ Ù¤¯Ó˘ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ÔχÙÈÌˆÓ ·Á·ıÒÓ Ù˘, Ù· ˘Ê·ÓÙ¿. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ı· Á›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÎ·È‰Â‡ÙÚÈ· Î. ∫ÂÚ·Û›· ∫·ÚηϿ, ˘Ê¿ÓÙÚÈ·. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓ˜-ÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ¤ˆ˜ ÙȘ 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ·¢ı‡ÓÂÛÙ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ §.∂.μ. ∫ÔÚ·‹ 79 ÙËÏ. 2421033938 ÙȘ ÒÚ˜ ·fi 10.00 ¤ˆ˜ 13.30 Î·È ÛÙËÓ ∂.∫.¶√§. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 181 ÙËÏ. 2421071950 ÙȘ ÒÚ˜ ·fi 10.00 ¤ˆ˜ 14.30. ÃÔÚËÁfi˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ∂ƒ∞ μfiÏÔ˘.

™ÙÔ Public μfiÏÔ˘ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ô ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ÏÔÁÔÙ¤¯Ó˘ Î·È ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁfi˜

™ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ Ô ª¿ÓÔ˜ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ √ ÔÈËÙ‹˜, ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁfi˜ Î·È Â˙ÔÁÚ¿ÊÔ˜ ª¿ÓÔ˜ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ οÓÂÈ ÛÙ¿ÛË ÛÙÔ Public ÁÈ· ÌÈ· ÚÔÛˆÈ΋ ·Ó·‰ÚÔÌ‹, Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ Ì ÙÔÓ ™ˆÙ‹ÚË ¶Ôχ˙Ô, ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÊÈÂÚÒÛÂÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. ΔË Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘˜, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 19 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ Public, ı· Ï·ÈÛÈÒÛÂÈ Ì ÌÂψ‰›Â˜ ÙÔ˘ ª¿ÓÔ˘ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ ÙÂÙÚ·ÌÂϤ˜ ÌÔ˘ÛÈÎfi Û¯‹Ì·. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÌÈ· ·fi ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ÙȘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜. √ ª¿ÓÔ˜ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓË ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. Œ¯ÂÈ Û˘ÁÁÚ¿„ÂÈ ÂÓÓ¤· ÔÈËÙÈΤ˜ Û˘ÏÏÔÁ¤˜, ‰ÈËÁ‹Ì·Ù·, Ì›· ÓÔ˘‚¤Ï·, ‰‡Ô Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·Ù·, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 400 ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ¤¯ÂÈ ÂÈÌÂÏËı› ‰È¿ÊÔÚ·

Ï¢ÎÒÌ·Ù· ‚·ÛÈṲ̂ӷ Û ÚÔÛˆÈΤ˜ Û˘ÏÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘. √È ÛÙ›¯ÔÈ ÙÔ˘ ª¿ÓÔ˘ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÏÔÔÈËı› ·fi ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Û˘Óı¤Ù˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ô ª›Î˘ £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘, Ô ¢‹ÌÔ˜ ªÔ‡ÙÛ˘, Ô °È¿ÓÓ˘ ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜ ÎÏ ÂÓÒ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· Ô ∫·ÈÚfi˜ ÙˆÓ ÃÚ˘Û·Óı¤ÌˆÓ ¤¯ÂÈ ÙÈÌËı› Ì ÙÔ ∫Ú·ÙÈÎfi μÚ·‚Â›Ô §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜ ÙÔ 2005. °ÂÓÓ‹ıËÎÂ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÛ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ÔÏË Ù˘ ™‡ÚÔ˘. ΔÔ 1962, Û ËÏÈΛ· ÌfiÏȘ 24 ¯ÚÔÓÒÓ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÔÈËÙÈ΋ Û˘ÏÏÔÁ‹ Ì ٛÙÏÔ “™˘ÓÔÈÎÈÛÌfi˜” . √È ÚÒÙ˜ ÙÔ˘ Â˙ÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó Ì ٷ ‰ÈËÁ‹Ì·Ù· “ΔÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ÚÈÔ” Î·È “∏ ÛÊ·Á‹” Û ·˘ÙÔÙÂÏ‹ ‚È‚Ï›· ÙÔ 1964 Î·È 65. √ ›‰ÈÔ˜ fï˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ Ù· ¤¯ÂÈ “·ÔÎËÚ‡ÍÂÈ ÛȈËÚ¿” . ∂ΛÓË ÙËÓ

ÂÔ¯‹ ›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ Î·È Ó· Û˘Ó·Ó·ÛÙÚ·Ê› ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ ·fi ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ù˘ Ù¤¯Ó˘ fiˆ˜ ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ˙ˆÁÚ¿ÊÔÈ ΔÛ·ÚÔ‡¯Ë˜ Î·È Ã·-

Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜-°Î›Î·˜. ΔÔ 1964 ÚˆÙÔ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ‰ÈÛÎÔÁÚ·Ê›· Ì ÙÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ ÙˆÓ ƒËÌ·ÁÌ¤ÓˆÓ ∫‹ˆÓ Ô˘ ÂÌÈÛÙ‡ıËΠÛÙÔ ÃÚ‹ÛÙÔ §ÂÔÓÙ‹.

31

flÚ· ÂÁηÈÓ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ æËÊÈ·Îfi μÈ‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ∞£∏¡∞ 16. “∂ÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È”

Û‹ÌÂÚ·, ÛÙË ¢ÈÂıÓ‹ ŒÎıÂÛË μÈ‚Ï›Ô˘ Ù˘ ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙ˘, ÙÔ æËÊÈ·Îfi μÈ‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛË (www.bookshop.europa.eu). ¶ÚfiÛÊ·Ù· ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë Û¿ÚˆÛË 12 ÂηÙ. ÛÂÏ›‰ˆÓ Î·È ϤÔÓ Ë ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 110.000 ÂΉfiÛÂȘ, ÙȘ Ôԛ˜ fiÛÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· “ηÙ‚¿ÛÔ˘Ó” ‰ˆÚ¿Ó. ΔÔ „ËÊÈ·Îfi ‚È‚ÏÈÔˆÏ›Ô, Ô˘ ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ŒÎıÂÛ˘ μÈ‚Ï›Ô˘ Ù˘ ºÚ·ÁÎÊÔ‡ÚÙ˘, ÚÔʤÚÂÈ fiϘ ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ Ô˘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∂ΉfiÛÂˆÓ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ıÂÛÌÈÎÒÓ Î·È ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Ù˘ ∂∂ ·fi ÙÔ 1952 Î·È ÌÂÙ¿. Δ· ·Ú¯Â›· Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∂ΉfiÛÂˆÓ Ù˘ ∂∂ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ıËÛ·˘Úfi Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜. ¢ËÌÔÛȇÛÂȘ, fiˆ˜ ÙÔ ‰È¿ÁÁÂÏÌ· Ô˘ ÂÎÊÒÓËÛÂ Ô ∑·Ó ªÔÓ¤, Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞ÓˆÙ¿Ù˘ ∞Ú¯‹˜, ÛÙËÓ ∫ÔÈÓ‹ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÚÒÙË Ù˘ Û‡ÓÔ‰Ô ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 1952 ‹ Ë ÁÂÓÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜, ÛÙ· Á·ÏÏÈο ·fi ÙÔ 1953, ‚ϤÔ˘Ó Î·È ¿ÏÈ ÙÔ “ÂÈÎÔÓÈÎfi” ʈ˜ Ù˘ ̤ڷ˜. “∏ „ËÊȷ΋ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÈ ÙË ÌÓ‹ÌË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ·fi ÙÔ ¯·ÚÙ› Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ‹Ù·Ó ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤ÓË ·fi ÙȘ ··Ú¯¤˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘. Δ· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÛÂÏ›‰ˆÓ, ÛÙȘ Ôԛ˜ ¤¯ÂÈ ϤÔÓ ÚfiÛ‚·ÛË Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì·˜ ÛÙȘ 23 Â›ÛË̘ ÁÏÒÛÛ˜, ηٷ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙË ‰È·Ú΋ ‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Ó· ‰È·Ê˘Ï¿ÍÂÈ Î·È Ó· ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ̤۷ ·fi ÙË ÁψÛÛÈ΋ Ù˘ ÔÏ˘ÌÔÚÊ›·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô §¤ÔÓ·ÚÓÙ ŸÚÌ·Ó, Â›ÙÚÔÔ˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÔÏ˘ÁψÛÛ›·˜. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ÂÈÙ‡¯ıËΠ۠ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Â›Ó·È ÌÈ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 14 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÛÂÏ›‰Â˜, Û ÌÔÚÊ‹ ·Ú¯Â›ˆÓ PDF ‚ÂÏÙÈÛÙÔÔÈË̤ÓË ÁÈ· ÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô, ÔÈ Ôԛ˜ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÛÙÔ ÎÔÈÓfi. ¶ÂÚȤ¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 12 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ۷ڈ̤Ó˜ ÛÂÏ›‰Â˜ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ÂΉfiÛÂˆÓ Î·È ÂÚ›Ô˘ 2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÛÂÏ›‰Â˜ ÚfiÛÊ·ÙˆÓ ÂΉfiÛˆÓ. ΔÔ μÈ‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô Ù˘ ∂∂, Ì ÂΉÔÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 1.600 Ó¤ˆÓ ÂΉfiÛÂˆÓ ÂÙËÛ›ˆ˜, ·ÔÙÂÏ› ÔχÙÈÌË ËÁ‹ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÁÈ· Ôϛ٘, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ÊÔÈÙËÙ¤˜, ‚È‚ÏÈÔıËÎÔÓfiÌÔ˘˜, ÂΉfiÙ˜ Î·È Î¿ı ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË, Û 50 ÂÚ›Ô˘ ÁÏÒÛÛ˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ·Ú·ÁÁÂÏ›·˜ ·ÓÙÈÙ‡ˆÓ Û ¯·ÚÙ›. Δ· ÂÚȯfiÌÂÓ· ÙÔ˘ μÈ‚ÏÈÔˆÏ›Ԣ Ù˘ ∂∂ ı· ηٷÛÙÔ‡Ó ÚÔÛÂÏ¿ÛÈÌ· Â›Û˘ ̤ۈ Ù˘ Europeana, fiÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ÂıÓÈΤ˜ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˜ Î·È ·Ú¯Â›· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ΔÔ μÈ‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô Ù˘ ∂∂ ı· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ, ¤ÙÛÈ, ÙȘ ÂıÓÈΤ˜ Û˘ÏÏÔÁ¤˜ Ù˘ Europeana ·fi ÙË ÛÎÔÈ¿ ÙˆÓ ıÂÛÌÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Ù˘ ∂∂.

32

™∞μμ∞Δ√ 17 √∫Δøμƒπ√À 2009

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 33

™∞μμ∞Δ√ 17 O∫Δøμƒπ√À 2009

K§EI™IMO TH™ 16H™ O∫Δøμƒπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

2.830,01 -2,216

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ALPHA BANK ∞∂(∫√) ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO AM JUMBO ∞.∂.(∫√) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD NBGAM ETF °∂¡.¢∂π∫ Ã∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ¢π∫∞πøª∞ À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ. À¢ƒ∂À™∂ø™ & ∞¶√Ã∂ÀΔ.(∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª√Δ√ƒ √π§ ∂§§∞™ ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂áπ∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE

4,48 0,62 13,1 15,12 18,55 8,46 16,22 1,72 11,79 8,5 1,05 4,88 3,85 9,5 9,05 8,3 3,2 3,29 28,29 5,56 0,88 2,52 1,6 1,99 4,89 7,02 5,08 2,94 14,8 0,01 26,8 1,75 6,42 8,51 10,3 6,09 5,35 4,5 1,66 1,77 6,74 9,55 1,68 1,31 12,21 5,98 6,1 17,86 12,29 15 5,1 6,32 2,13 5,14 6,43 25,94 17,43 11,78 5,94 12,85 2,23

-0,223 40073 -3,125 13252295 -6,429 2213027 -1,946 9943 -1,539 278069 2,297 23756 -1,158 684035 0,585 446128 1,202 32755 -3,189 44837 -2,778 3546832 -0,204 927146 -2,036 39697 9,195 300 0 281514 0 11264 1,266 6468181 -3,519 8010782 -1,6 10198 1,832 13216 -2,222 404027 14,545 46 0 0 -3,398 2576194 -4,492 202883 -3,704 282081 -4,151 79043 -1,672 412459 -3,268 569241 0 6378996 -3,562 3896077 -4,372 56867 -2,727 474738 -2,632 202127 0,98 480248 -0,976 41386 -1,835 41779 -2,386 34582 -1,19 83521 -2,21 483169 0,149 16249 -3,535 196155 -4 738229 -2,239 40895 0,494 304023 3,103 1136250 -4,538 696550 -2,511 912893 0,245 1933903 1,351 8896 0 1215 -1,095 696970 -2,74 92084 -2,467 1143363 0,156 78780 -0,613 113928 -3,167 550 -0,591 2669606 -2,463 1848133 -2,652 2476212 0 345963

4,42 0,62 13,1 15,03 18,24 8,25 16,22 1,7 11,32 8,3 1,05 4,8 3,77 9,5 8,95 8,15 3,14 3,26 28,29 5,35 0,88 2,5 1,6 1,96 4,78 7,02 5,08 2,91 14,8 0,01 26,68 1,75 6,36 8,4 10 6,01 5,32 4,48 1,65 1,75 6,65 9,55 1,68 1,31 12 5,71 6,1 17,66 12,1 14,6 5,08 6,19 2,12 5,09 6,35 25,11 17,2 11,54 5,85 12,45 2,21

4,5 0,66 14,19 15,77 18,82 8,6 16,79 1,74 11,79 8,79 1,12 5 3,98 9,5 9,23 8,3 3,32 3,49 28,84 5,6 0,92 2,78 1,6 2,15 5,2 7,3 5,36 3,15 15,45 0,02 28,23 1,85 6,68 8,74 10,42 6,15 5,49 4,61 1,72 1,86 6,75 10,2 1,79 1,34 12,24 6,2 6,5 18,3 12,43 15,76 5,1 6,5 2,24 5,42 6,5 26,48 17,6 12,14 6,22 13,29 2,25

1,42 0,85 1,14 2,07 1,07 1,21 0,38 0,93 0,64 0,87 1,26 5,6 1,4 0,9 1,71 7,89 1,6 1,71 0,45 0,99 2,7 1,43 0,54 2,95 3,95 1,36 2,06 0,79 2,97 0,56 0,34 1,71 0,86 1,84 1,59 1,05 4,05 0,57 0,73

1,52 0,85 1,2 2,19 1,11 1,27 0,39 1 0,67 0,91 1,26 5,6 1,45 0,96 1,81 7,98 1,69 1,74 0,45 1,05 2,87 1,52 0,54 3,02 4,09 1,42 2,13 0,81 3 0,57 0,34 1,79 0,9 1,98 1,65 1,07 4,15 0,6 0,75

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) ASPIS BANK ∞¡.Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√) CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ DIONIC ∞∂μ∂ EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ FLEXOPACK AEBEP(∫√) INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTERFISH πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√ INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂.

MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) NUTRIART A.B.E.E. PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SATO ∞∂(∫O) SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O)

1,46 0,85 1,15 2,09 1,1 1,24 0,39 0,95 0,64 0,88 1,26 5,6 1,44 0,91 1,8 7,96 1,61 1,72 0,45 1 2,79 1,45 0,54 2,96 3,95 1,41 2,1 0,79 2,98 0,56 0,34 1,73 0,89 1,85 1,62 1,07 4,15 0,58 0,74

0,69 0 0,877 -4,566 -1,786 0,813 2,632 -4,04 -1,538 -1,124 0 2,19 0,699 -2,151 5,263 -0,125 -5,294 -1,714 0 -2,913 4,887 -2,027 0 -1,333 -1,003 2,92 0 -3,659 -2,614 0 0 -2,809 -1,111 -3,646 -1,818 0,943 -0,48 -3,333 0

5957 0 161281 6190 4471 192141 2969 21010 39270 13410 0 75 166354 31590 14822 9149 17004 12859 1110 202671 61112 213485 0 650 301 31060 29231 9041 417 9076 0 10003 54660 799111 4817 14170 690 37115 70576

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√) SPRIDER STORES ∞.∂.

TRASTOR ∞∂∂¶ VELL GROUP ∞.∂ YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞) ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√) ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞μ∂∂(∫√) ∞§√ÀªÀ§ μπ√ª. ∞§√Àªπ¡π√À (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O) ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞∂ ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒ¢∞™ ∞∂μ∂∂ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °∂¡.∂ª¶√ƒπ√À & μπ√ª/¡π∞™(∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂á√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πãÀ√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) ∫√ƒƒ∂™ ∞.∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ ªπG R∂∞L ∂SΔ∞Δ∂ ∞.∂. ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡∏ƒ∂À™ πã/°∂π∂™ Ãπ√À ∞∂.(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(¶√) √§¶ ∞∂ √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™∂§ª∞¡(∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√)

0,64 1,77 1,47 0,73 0,69 0,84 0,79 1,93 0,77 0,53 1,2 1,6 1,1 1,7 1,01 0,58 1,82 0,58 1,12 0,85 0,82 0,95 0,33 1,51 1,99 0,5 0,48 1,1 7,69 0,75 1,57 1,17 1,71 1,37 0,8 0,85 0,9 0,36 0,73 0,89 0,6 0,71 1,1 0,99 2,76 2,38 1,48 1,72 0,5 0,68 2,93 0,62 1,95 0,44 1,45 0,84 0,8 2,12 11,29 2,95 0,74 0,93 0,82 1,07 0,78 0,66 5 1,58 3,16 0,36 7,05 1,07 9,1 1,56 0,86 4,29 1,72 0,6 0,85 0,73 0,43 4,49 1,48 1,16 1,1 0,74 0,66 0,62 1,69 0,86 0,82 0,87 0,63 0,63 16,51 0,97 4,06 2,14 2,61 0,83 4 0,4 0,37 0,72 2,07 1,43 1,76

-1,538 -0,562 -0,676 0 -2,817 -2,326 -1,25 -1,026 -3,75 -5,357 0 0 -0,901 -2,857 -4,717 -3,333 0 0 -1,754 -2,299 0 -4,04 0 -9,581 0 -7,407 -2,041 8,911 -0,13 -5,063 -1,258 -4,098 8,228 0 -2,439 -5,556 -4,255 0 -1,351 -3,261 0 -2,74 -4,348 -1,98 -4,498 -2,058 -1,987 -4,972 0 0 -2,333 -1,587 0 -4,348 -1,361 -3,448 -4,762 0 0 -1,338 2,778 1,087 1,235 -2,727 -2,5 0 -0,99 0 2,597 0 -3,425 1,905 0,11 -0,637 -1,149 0 -4,444 -1,639 3,659 -1,351 0 -1,319 -1,333 -0,855 0 4,225 0 0 0,595 1,176 0 -2,247 3,279 0 5,495 5,435 0,495 -1,835 0,385 -3,488 0,251 2,564 -2,632 -1,37 -3,721 1,418 0

4310 84430 6428 43850 9650 12800 1930 2100 3465 29924 51378 1032 50 3902 27280 223369 0 13960 23070 2565 1915 3920 158682 1355 0 6565 22191 17548 315 163501 7840 6681 161096 0 12150 39917 8470 9661 30787 5860 1422 20930 11660 14000 485 4923 16177 26278 1351 6023 5050 54 4008 18900 600 4210 15070 12985 0 50 52130 37390 616488 8305 26436 46034 260 400 253809 6103 2760 8555 670 3300 310 0 2630 6220 1140 10040 0 10635 200 1954 0 2330 0 26 2020 5970 7023 357195 5020 0 55337 3133 2077 105262 2010 19585 3095 15286 22641 132319 2195 1849 6196

0,61 1,75 1,46 0,7 0,69 0,81 0,74 1,91 0,76 0,53 1,19 1,59 1,1 1,68 1 0,58 1,82 0,55 1,09 0,8 0,8 0,95 0,32 1,51 1,99 0,5 0,48 0,96 7,26 0,75 1,56 1,1 1,55 1,37 0,78 0,83 0,9 0,34 0,71 0,89 0,56 0,71 1,1 0,98 2,73 2,3 1,45 1,7 0,49 0,67 2,9 0,62 1,9 0,44 1,45 0,84 0,8 2,1 11,29 2,95 0,7 0,91 0,8 1,07 0,77 0,65 4,84 1,58 3,12 0,34 7 1,03 9,08 1,55 0,86 4,29 1,71 0,59 0,83 0,72 0,43 4,4 1,48 1,13 1,1 0,69 0,66 0,62 1,68 0,84 0,79 0,86 0,63 0,63 15,85 0,93 4,05 2,1 2,51 0,82 3,78 0,39 0,36 0,71 2,05 1,41 1,74

0,65 1,81 1,5 0,74 0,72 0,87 0,8 1,94 0,8 0,56 1,24 1,61 1,1 1,77 1,1 0,62 1,82 0,6 1,13 0,88 0,82 0,96 0,34 1,52 1,99 0,54 0,49 1,1 7,69 0,79 1,59 1,19 1,73 1,37 0,8 0,91 0,92 0,36 0,76 0,93 0,61 0,76 1,16 1,01 2,95 2,43 1,51 1,8 0,5 0,69 3 0,63 1,98 0,45 1,45 0,86 0,84 2,15 11,29 2,95 0,75 0,95 0,84 1,1 0,81 0,66 5 1,58 3,28 0,36 7,08 1,07 9,1 1,58 0,88 4,29 1,8 0,61 0,85 0,75 0,43 4,56 1,48 1,2 1,1 0,74 0,66 0,62 1,69 0,86 0,88 0,91 0,64 0,63 16,96 0,99 4,1 2,23 2,61 0,86 4 0,41 0,38 0,76 2,15 1,43 1,76

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ ∞∂(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√) Ã.ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞∂(∫√) Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√) Ã∞§∫√ƒ ∞∂ (¶ƒø∏¡ μ∂∫Δøƒ)(∫∞) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√)

0,53 0,51 4,66 2,21 55,14 0,39 0,42 3,23 1,68 1,74 0,48 0,48

6 -1,923 -0,64 -2,212 -3,585 -7,143 0 1,254 -0,592 -2,247 -4 4,348

880 2320 192245 235621 16810 6805 580 700 1632 93893 94103 400

0,52 0,49 4,66 2,19 54,93 0,38 0,42 3,05 1,62 1,7 0,48 0,42

0,53 0,53 4,7 2,33 57,3 0,39 0,42 3,23 1,69 1,82 0,51 0,48

7,7 8,7 0,52 2 5,43 0,43 3,03 1,65 0,25 1,46 3,08 0,34 0,24 20,5 0,88 0,98 34 3,95 1,26 0,17 8,1 0,17 0,68 6,3 0,27 0,31 1,17 15,8 61,75 5,02 21,99 3,64 0,23 0,69 1,87 0,31 13,2 12,1 0,56 1,97

0 0 0 -2,439 -1,452 0 0,331 -4,07 -7,407 0 0 -2,857 -4 -6,393 0 -2,97 0 -1,003 -1,563 -5,556 0,621 -5,556 0 0 0 0 0 0 0 -2,524 0 -0,546 -4,167 0 -1,579 0 0 0 0 -3,431

1122 0 0 2000 19691 30 11765 160 7509 740 8969 20095 125754 114 1050 2044 1300 1128 23501 40 100 260 970 536 16256 0 15358 0 0 5549 0 1333 51665 0 9890 3950 0 0 9230 25712

7,7 8,7 0,52 1,93 5,35 0,43 3,01 1,65 0,25 1,46 3,08 0,33 0,23 20,5 0,87 0,98 34 3,92 1,25 0,17 8,1 0,17 0,67 6,3 0,26 0,31 1,17 15,8 61,75 4,96 21,99 3,57 0,23 0,69 1,73 0,31 13,2 12,1 0,56 1,95

7,7 8,7 0,52 2,06 5,5 0,43 3,05 1,66 0,26 1,46 3,08 0,34 0,25 20,5 0,88 0,98 34 3,97 1,27 0,17 8,1 0,17 0,69 6,35 0,27 0,31 1,17 15,8 61,75 5,05 21,99 3,66 0,24 0,69 2,08 0,31 13,2 12,1 0,59 2

0,23 0,12 1,53 0,16 0,2 2,4 0,17 0,11 0,14 0,07 0,25 1,18 0,41 0,71 0,11 0,12 0,56 0,31 0,11 0,49 0,37 1,07 0,66 0,43 0,23 0,48

-4,167 0 -2,548 0 0 0 0 -8,333 0 -12,5 4,167 0,855 0 -8,974 -8,333 0 1,818 -3,125 0 0 -2,632 0 0 7,5 0 -2,041

13024 3500 300 16100 2179 0 4900 500 0 14924 1 6700 0 2060 15150 4010 13160 16147 4500 0 13390 10300 0 120635 0 107429

0,23 0,12 1,53 0,16 0,19 2,4 0,16 0,11 0,14 0,07 0,25 1,09 0,41 0,71 0,11 0,11 0,55 0,31 0,11 0,49 0,37 0,97 0,66 0,4 0,23 0,47

0,24 0,13 1,53 0,16 0,2 2,4 0,17 0,11 0,14 0,08 0,25 1,19 0,41 0,71 0,11 0,12 0,57 0,32 0,11 0,49 0,38 1,08 0,66 0,46 0,23 0,48

1,04 4,45 2,18 3,55 2,52 2,85 1,62 1,05 2,18 2,66 3,19 2,24

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 10.700 0 0 0 0 0

1,04 4,45 2,18 3,55 2,52 2,85 1,62 1,05 2,18 2,66 3,19 2,24

1,04 4,45 2,18 3,55 2,52 2,85 1,62 1,05 2,18 2,66 3,19 2,24

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,12 0,48 8,26 0,78 0,12 0,88

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,12 0,48 8,26 0,78 0,12 0,88

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,12 0,48 8,26 0,78 0,12 0,88

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√) ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) EMPORIKI BANK S.A(∫√) INFORMER ∞∂(∫√) MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ OLYMPIC CATERING A.E.(∫√) QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) RAINBOW AE ¶ƒ√π√¡Δø¡ ¶ƒ√∏°ª∂¡∏™ Δ∂á√§√°π∞™ SINGULARLOGIC S.A. SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O) VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) ∞§º∞ - μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™(∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂.(∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) πª∞∫√ MEDIA SA.(∫√) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.(∫√) ª√ç√™ ∞∂(∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√) ∞∂°∂∫ ∞∂(∫√)

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC ∞μ∂∂(∫√) COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ PLIAS ∞¡/ª∏ μπ√ª/∫∏ &∂ª/∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∫∞Δ/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ (KA) ∞Lª∞ ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ ∂§§.πãÀ√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏ AE ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√)

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À.

ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À.

PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂ º√À¡Δ§π¡∫ ∞μ∂∂

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞∂°∞(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(¶√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 34

™∞μμ∞Δ√ 17 O∫Δøμƒπ√À 2009

K§EI™IMO TH™ 15H™ O∫Δøμƒπ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ.

CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™.

EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

31.111.453,95 5.906.052,26 5,2677 26.340.689,88 3.034.922,86 8,6792 142.600.198,45 15.283.294,43 9,3305 16.789.172,25 2.310.123,45 7,2677 434.805.939,21 113.818.990,49 3,8202 32.104.035,36 3.469.169,40 9,2541 19.792.285,05 2.698.409,34 7,3348 8.041.426,04 1.461.819,03 5,5010 14.201.756,68 1.786.665,83 7,9487 130.829.763,17 14.267.944,11 9,1695 61.225.897,51 7.339.725,51 8,3417 6.061.710,28 1.438.317,77 4,2144 25.366.220,74 2.336.415,70 10,8569 3.534.322,56 324.740,37 10,8835 234.214.338,33 14.783.052,28 15,8434 15.059.764,81 846.050,48 17,8001 4.020.723,26 659.551,34 6,0961 11.295.802,93 2.064.494,07 5,4715 6.798.657,25 1.720.899,76 3,9506 8.527.679,15 2.283.973,36 3,7337 19.269.545,96 2.449.860,61 7,8656 40.405.285,45 3.908.579,15 10,3376 10.958.071,96 5.444.380,85 2,0127 4.004.873,90 266.293,45 15,0393

-0,23% -0,21% -0,17% -0,21% -0,32% 0,15% -0,16% -0,04% -0,22% 0,00% -0,32% -0,36% -0,18% -0,18% -0,16% -0,04% -0,21% -0,13% -0,03% -0,17% -0,17% -0,07% -0,28% -0,07%

5,3731 8,8094 9,3305 7,3949 3,8202 9,2541 7,3348 5,6110 8,0679 9,1695 8,4251 4,5516 10,8569 10,8835 15,9226 18,1561 6,2180 5,4715 4,0296 3,7337 7,9443 10,4410 2,0127 15,2649

5,1623 8,6141 9,2605 7,1950 3,8202 9,1847 7,2798 5,3910 7,9487 9,1695 8,3000 4,2144 10,7755 10,8835 15,7246 17,6221 6,0351 5,4441 3,8716 3,7057 7,8656 10,2342 2,0077 14,8889

5,21% 7,85% 11,32% 7,73% 12,53% 4,95% 6,86% 5,27% 7,13% 9,82% 6,28% 8,16% 8,57% 8,84% 8,44% 15,65% 6,00% 9,69% 6,60% 6,70% 7,24% 7,71% 3,97% 5,01%

79.200.345,16 23.241.405,71 1.777.390,33 3.898.972,90 177.063.322,54 36.303.634,68 1.972.128,71 30.598.272,88 38.259.550,99 2.055.462,78 71.047.020,61 8.183.851,35 1.604.013,90 10.895.681,30 20.955.088,01 28.621.328,23 308.415.503,55 5.433.938,02 29.717.233,67 62.184.329,23 140.274.183,20 58.598.376,88 1.295.868,99 18.352.485,66 133.659,92 6.425.493,13 746.959,01 15.632.771,89 1.377.526,82 1.405.656,53 34.334.772,24 14.516.689,35 4.917.587,33 14.367.043,08 3.567.127,16 3.138.611,33 129.949.256,28 62.559.499,62 15.007.996,01 61.848.309,29 114.415.337,32 61.160.584,04 9.153.282,41 115.857.194,27 47.170.087,03 11.112.829,27 557.616,92 7.777.702,88 52.879.531,67 15.220.590,14 2.586.187,58 4.517.390,49 4.135.472,24

-0,22% -0,02% -0,16% -0,06% -0,10% -0,33% 0,01% -0,01% -0,37% 0,03% -0,07% 0,05% 0,01% 0,01% -0,10% 0,44% 0,21% 0,07% 0,21% -0,52% 0,71% -0,02% -0,03% 0,21% 0,10% 0,10% -0,03% -0,03% -0,06% -0,06% -0,10% 0,19% -0,06% -0,33% -0,33% -0,38% -0,38% -0,41% -0,15% -0,47% -0,02% 0,02% 0,07% -0,24% -0,09% -0,13% -0,05% -0,30% 0,09% -0,16% -0,12%

16,5426 12,3612 9,2317 4,9514 4,4725 6,8732 6,5746 8,9791 10,4948 10,4828 10,5981 4,0514 3,8742 6,7352 3,2251 4,4484 5,7158 5,7103 9,8916 11,0964 9,4170 10,5573 11,3388 10,8211 1.207,0900 1.201,6200 1.164,0300 1.193,8700 981,5400 1.040,3700 1.026,4600 1.029,5500 4,5351 3,6134 3,1798 8,1963 3,3817 11,0883 10,8948 9,8845 3,1293 10,0142 25,9543 1,1436 10,8345 3,3750 2,9725 4,8252 2,9159 3,4146 3,6048 212,8791 3,3614

16,0560 11,9976 8,9602 4,9143 4,4390 6,8217 6,5253 8,3805 9,9853 10,0718 10,3903 3,9419 3,7695 6,6847 3,0987 4,4484 5,7158 5,7103 9,3735 10,5152 8,9238 9,9541 10,7989 10,8211 1.207,0900 1.201,6200 1.164,0300 1.193,8700 981,5400 1.040,3700 1.026,4600 1.029,5500 4,4787 3,5600 3,1328 8,0752 3,2332 10,6535 10,4676 9,6868 3,1058 9,6214 25,6315 1,1238 10,7532 3,2592 2,9576 4,8011 2,8581 3,2156 3,5691 211,8200 3,1982

4,36% 11,89% -0,53% -7,32% 3,01% 4,02% 13,72% 2,64% 11,12% 1,70% 0,22% 21,65% -4,03% 7,94% 3,49% 9,55% 16,04% 8,64% 5,82% 4,17% 9,58% 6,49% 7,95% 13,59% 13,21% 13,24% 6,04% 6,07% 7,71% 7,75% 7,06% 7,10% 14,92% 14,22% 10,54% 3,77% 5,90% 6,48% 5,82% -6,12% 2,78% 1,71% -7,86% 6,57% 6,00% 9,60% 6,01% 10,42% 7,48% 6,51% -6,33% 1,73% 7,06%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ¢√§§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•.

ALPHA TRUST DOLLAR BOND √ª√§. ∂•. ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA CLICK I √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR)(2) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR)(2) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.)

EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

4.883.412,29 1.917.795,82 196.381,85 787.448,77 39.589.714,39 5.281.934,38 299.963,12 3.578.103,94 3.754.966,21 200.000,00 6.837.830,64 2.055.368,02 421.267,80 1.617.728,88 6.627.322,83 6.434.010,38 53.958.628,27 951.599,68 3.154.487,12 5.884.232,75 15.640.594,80 5.828.023,81 120.000,00 1.695.995,50 110,73 5.347,36 641,70 13.094,15 1.403,44 1.351,11 33.449,54 14.100,00 1.089.764,55 4.035.641,58 1.138.642,49 388.674,11 39.388.259,79 5.754.779,74 1.405.088,71 6.257.121,14 36.562.702,66 6.229.564,08 354.432,03 102.319.357,93 4.353.679,65 3.358.599,35 187.595,05 1.611.899,38 18.316.740,23 4.591.339,96 724.613,77 21.326,08 1.267.182,43

16,2182 12,1188 9,0507 4,9514 4,4725 6,8732 6,5746 8,5515 10,1891 10,2773 10,3903 3,9817 3,8076 6,7352 3,1619 4,4484 5,7158 5,7103 9,4206 10,5680 8,9686 10,0546 10,7989 10,8211 1.207,0900 1.201,6200 1.164,0300 1.193,8700 981,5400 1.040,3700 1.026,4600 1.029,5500 4,5125 3,5600 3,1328 8,0752 3,2992 10,8709 10,6812 9,8845 3,1293 9,8178 25,8252 1,1323 10,8345 3,3088 2,9725 4,8252 2,8870 3,3151 3,5691 211,8200 3,2635

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™.

ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™.

GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ.

ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ.

INTERLIFE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

13.153.178,92 6.109.078,95 34.436.310,35 52.110.956,72 22.368.299,96 22.295.173,42 257.644.078,34 247.053.111,60 29.181.811,79 30.445.339,37 92.732.135,72 55.687.860,55 58.670.075,77 44.035.284,65 1.542.182,92 2.637.089,79 22.991.538,40 96.312.090,45 1.851.041,56 14.256.948,82 981.265,93 98.187.665,34 239.607.435,27 39.791.899,99 8.126.694,81 410.154,55 26.649.898,49 1.907.968,15 163.433.669,93 13.309.563,14 12.360.737,90

3.730.448,27 559.208,72 4.429.493,76 2.226.132,11 5.242.520,50 2.106.143,97 16.226.500,51 15.418.371,44 2.732.729,45 1.721.330,29 5.956.041,00 1.192.327,53 3.483.336,02 6.056.990,60 214.079,62 322.035,62 8.580.276,29 14.578.510,24 1.372.917,38 9.358.869,85 127.348,32 41.423.120,42 19.346.104,00 17.848.730,37 279.525,00 286,10 18.567,30 370.334,52 7.065.344,13 4.400.186,73 1.479.460,36

3,5259 10,9245 7,7743 23,4087 4,2667 10,5858 15,8780 16,0233 10,6786 17,6871 15,5694 46,7052 16,8431 7,2702 7,2038 8,1888 2,6796 6,6064 1,3483 1,5234 7,7054 2,3704 12,3853 2,2294 29,0732 1.433,5900 1.435,3100 5,1520 23,1317 3,0248 8,3549

-0,94% -1,56% 0,00% -0,56% -0,93% -0,87% -0,38% -0,38% -0,09% -0,30% -0,01% -0,72% -1,16% -0,82% -2,13% -0,90% -0,60% -0,61% -1,65% -1,01% -1,62% -1,64% -0,79% -0,72% -0,10% 3,12% 3,12% -0,30% -0,11% -1,21% -0,65%

3,7022 11,4707 8,1630 24,5791 4,4160 10,9563 16,0368 16,1835 10,7854 17,8640 15,6472 47,6393 17,1800 7,4156 7,3479 8,3526 2,7734 6,6064 1,3483 1,5691 7,9366 2,3704 12,3853 2,2294 29,0732 1.433,5900 1.435,3100 5,2035 23,8257 3,1155 8,6055

3,4554 10,8153 7,6966 23,1746 4,2240 10,4799 15,7192 15,8631 10,5718 17,5102 15,4448 46,2381 16,6747 7,1975 7,1318 8,1069 2,6796 6,5403 1,3348 1,4777 7,4742 2,3467 12,2614 2,2071 29,0732 1.433,5900 1.435,3100 5,0490 22,9004 2,9946 8,2714

30,79% 60,48% 67,18% 58,59% 53,39% 63,71% 52,30% 53,40% 63,99% 58,67% 71,09% 36,78% 31,64% 47,33% 28,91% 41,88% 59,43% 36,96% 46,62% 32,65% 38,03% 46,61% 53,93% 70,76% 34,52% 53,66% 53,71% 62,61% 50,33% 53,50% 53,75%

ENEP°HTIKO

EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™.

MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ.

ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

79.313.263,79 6.177.107,06 12,8399 10.050.632,31 2.431.415,11 4,1337 258.763.447,77 8.291.939,29 31,2066 86.585.283,94 12.666.133,93 6,8360 38.923.786,10 66.137.007,25 0,5885 2.462.369,56 3.664.229,65 0,6720 93.580.188,62 10.469.481,11 8,9384 60.349.020,80 6.498.235,80 9,2870 54.115.627,62 5.360.508,85 10,0952 4.951.851,29 2.746.237,39 1,8031 1.376.910,62 113.826,79 12,0965 3.309.578,01 273.566,51 12,0979 17.443.733,33 3.593.440,54 4,8543 3.271.625,32 1.152.520,34 2,8387 25.604.610,52 7.020.663,03 3,6470 14.349.110,91 5.516.549,71 2,6011 78.326.175,03 4.452.389,20 17,5919 18.168.622,63 6.605.337,23 2,7506 107.611.167,62 1.891.926,88 56,8791 6.991.367,63 561.739,02 12,4459 9.667.816,63 1.953.174,70 4,9498 18.841.846,20 17.896.502,02 1,0528 69.190.027,66 5.285.948,71 13,0894 10.163.257,89 10.043.669,48 1,0119 51.028.836,88 4.052.923,78 12,5906 10.108.037,70 2.505.689,95 4,0340 31.252.215,72 11.709.581,61 2,6689 22.421.739,34 7.805.953,66 2,8724 1.205.251,80 881.208,92 1,3677 753.519,73 216.255,27 3,4844 6.629.626,34 577.828,82 11,4733

-0,38% -0,71% -0,43% -1,48% -0,41% -0,78% -0,19% -0,17% -0,13% -0,63% -0,17% -0,17% -0,70% -0,34% -0,57% -1,44% -0,66% -1,92% -0,63% -0,64% -1,06% -1,72% -0,50% -1,60% -0,46% -0,30% -0,19% -1,54% -1,18% -0,68% -0,65%

12,8399 4,1337 31,5187 6,9044 0,5885 0,6720 8,9384 9,2870 10,0952 1,8031 12,3384 12,3399 5,0970 2,9806 3,6470 2,6011 17,7678 2,7781 58,3011 12,7570 5,0735 1,0739 13,3512 1,0296 12,8109 4,0340 2,8023 3,0160 1,3951 3,6238 11,9322

12,7115 4,0924 30,8945 6,7676 0,5826 0,6653 8,8490 9,2870 10,0952 1,7851 11,8546 11,8559 4,8058 2,8103 3,6288 2,5881 17,2401 2,6956 56,8791 12,4459 4,9498 1,0528 13,0894 0,9917 12,3388 3,9937 2,6422 2,8150 1,3540 3,4496 11,3586

43,12% 52,05% 55,49% 55,17% 37,60% 57,27% 11,05% 17,02% 20,07% 91,41% 22,77% 22,78% 38,19% 41,88% 50,46% 50,89% 54,15% 57,63% 45,37% 45,42% 43,05% 50,36% 60,23% 54,23% 56,07% 52,04% 39,41% 53,99% 42,78% 48,86% 48,60%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ.

ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•.

OXYGEN BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

13.620.291,20 1.172.455,24 11,6169 2.467.458,12 392.622,71 6,2846 2.024.368,08 461.180,13 4,3895 14.414.130,47 1.119.489,66 12,8756 2.793.047,18 515.692,41 5,4161 6.974.854,48 1.522.772,70 4,5804 3.755.237,53 1.634.853,03 2,2970 945.546,01 128.687,97 7,3476 21.944.735,51 6.227.965,28 3,5236 37.087.903,11 9.656.437,50 3,8407 659.231,97 601,54 1.095,9100 28.610.055,47 25.683,02 1.113,9700 686.276,45 620,91 1.105,2800 47.005.785,58 42.480,16 1.106,5300 44.501,33 43,99 1.011,5500 4.840.738,09 4.779,40 1.012,8300 5.746.919,98 1.179.786,22 4,8712 2.076.404,72 426.936,87 4,8635 4.157.818,94 2.868.055,52 1,4497 1.552.125,18 672.920,88 2,3065 3.815.956,24 1.614.012,78 2,3643 1.370.107,92 592.109,63 2,3139 57.677.396,36 47.340.258,56 1,2184 8.843.682,56 672.154,10 13,1572 15.116.810,11 1.190.815,73 12,6945 42.480.049,60 4.356.898,88 9,7501 10.207.551,95 15.920.281,09 0,6412 10.839.145,08 13.269.442,87 0,8169 3.999.046,92 421.710,12 9,4829 4.152.578,86 435.066,58 9,5447 1.493.136,16 159.641,11 9,3531 172.833.160,07 18.407.616,38 9,3892 51.669.228,46 6.271.504,72 8,2387 37.975.755,00 3.599.370,89 10,5507 29.716.503,71 2.815.122,83 10,5560 4.800.637,13 2.165.126,78 2,2173 2.624.006,61 1.451.978,81 1,8072 8.333.963,19 6.066.550,86 1,3738 14.466.718,12 5.909.786,48 2,4479 14.297.718,04 3.013.339,67 4,7448 11.601.737,38 4.329.511,56 2,6797 30.575.459,99 15.491.271,51 1,9737 625.356,98 38.035,24 16,4415 4.087.261,36 15.290,56 267,3100 1.603.057,13 308.055,78 5,2038

0,16% -0,27% 0,83% -0,12% -0,76% 0,56% -0,40% 0,11% -0,15% -0,41% 1,43% 1,43% 2,05% 2,05% 2,42% 2,42% 0,03% 0,01% -0,16% -0,46% -0,08% 0,03% -0,01% -0,53% -0,04% -0,57% 0,02% -0,34% -0,32% -0,34% -0,42% -0,52% -0,43% 0,04% 0,04% -0,40% 0,56% 0,08% 0,38% 0,27% 0,09% 0,46% 0,06% 2,05% -0,57%

12,1977 6,5046 4,4773 13,0044 5,5244 4,5804 2,2970 7,5680 3,5236 3,8407 1.095,9100 1.113,9700 1.105,2800 1.106,5300 1.011,5500 1.012,8300 4,9199 4,9121 1,4932 2,3757 2,4234 2,3833 1,2184 13,1572 12,8214 9,8476 0,6412 0,8169 9,7200 9,7356 9,3531 9,3892 8,2387 10,6562 10,6616 2,3282 1,8976 1,3875 2,5091 4,8634 2,7467 2,0132 16,6059 272,6562 5,3599

11,5007 6,2218 4,3456 12,7468 5,3619 4,5346 2,2740 7,1272 3,4884 3,8023 1.095,9100 1.113,9700 1.105,2800 1.106,5300 1.011,5500 1.012,8300 4,7738 4,7662 1,4352 2,2834 2,3407 2,2908 1,2062 13,0256 12,5676 9,6526 0,6348 0,8087 9,2932 9,3538 9,1660 9,2014 8,1563 10,3397 10,3449 2,1730 1,7711 1,3463 2,4479 4,7448 2,6797 1,9737 16,1127 267,3100 5,0997

16,17% 44,65% 11,36% 64,60% 32,04% 2,64% 13,61% 22,60% 22,32% 16,96% 19,95% 19,99% 21,18% 21,22% 23,82% 23,86% 31,77% 41,04% 17,99% 45,50% 27,48% 22,91% 11,62% 59,01% 12,12% 56,20% 13,41% 68,26% 8,02% 8,99% -4,24% -1,85% 12,14% 32,61% 29,11% 12,11% 4,59% 15,18% 10,83% 48,43% 11,22% 8,14% 65,41% 15,53% 15,22%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫

ENEP°HTIKO

∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA £Àƒ∂√™ ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ CITI FUND ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™.

INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ.

PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™.

MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MILLENNIUM VALUE ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£. ∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

14.015.306,62 2.140.452,15 6,5478 29.000.516,92 2.362.844,47 12,2736 7.965.090,02 1.349.785,52 5,9010 83.980.657,77 7.629.562,41 11,0073 13.007.224,76 1.873.444,13 6,9429 9.888.775,29 2.736.019,96 3,6143 5.521.789,71 824.247,81 6,6992 10.062.627,86 1.815.339,61 5,5431 64.658.928,56 8.773.414,83 7,3699 2.940.516,74 510.768,59 5,7570 113.201.590,56 34.768.200,29 3,2559 514.559.200,44 132.124.970,96 3,8945 300.674.969,82 159.228.914,30 1,8883 6.526.995,50 1.411.548,59 4,6240 13.689.144,49 2.569.348,44 5,3279 34.208.413,88 6.416.399,72 5,3314 5.495.893,00 1.565.420,44 3,5108 10.671.669,62 1.310.006,49 8,1463 299.783,50 79.568,78 3,7676 58.832.875,99 25.620.640,16 2,2963

0,00% 6,5609 6,4168 2,00% 0,01% 12,3963 12,1509 2,91% -0,01% 5,9010 5,8420 4,00% 0,00% 11,0073 11,0073 1,16% 0,32% 6,9429 6,9429 2,66% 0,01% 3,6504 3,5782 1,31% 0,01% 6,6992 6,6992 2,69% 0,00% 5,5431 5,4877 2,27% 0,00% 7,3773 7,3331 1,86% 0,07% 5,7714 5,7282 5,24% 0,02% 3,2559 3,2559 0,35% -0,01% 3,9140 3,8750 4,08% 0,01% 1,8883 1,8883 2,52% 0,00% 4,6240 4,6009 2,24% 0,00% 5,3279 5,3279 2,15% 0,01% 5,3314 5,3314 1,37% -0,01% 3,5108 3,4932 1,52% 0,00% 8,3092 7,9834 2,87% 0,00% 3,8053 3,5792 1,84% 0,00% 2,2963 2,2963 2,91%

289.435.706,42 40.970.921,58 7,0644 293.664.915,43 25.248.083,50 11,6312 41.750.608,18 3.606.858,65 11,5753 68.603.163,31 62.346.129,84 1,1004 328.158.082,30 312.180.914,64 1,0512

0,00% 7,0644 7,0644 1,74% 0,00% 11,6312 11,6312 0,48% 0,00% 11,5753 11,5753 1,37% 0,01% 1,1004 1,1004 1,75% 0,01% 1,0512 1,0512 3,43%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒπ™∂ø™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂•. ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•.

EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR

ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BEST OF STRATEGIES ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA Δ√Àƒ∫π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

408.477,47 7,1338 179.679,04 14,6882 1.381.681,36 13,7627 5.728.518,39 10,4936

-0,34% -0,16% 0,09% -0,40% -0,40% -0,24% -0,55% -0,14% -0,66% -0,13% -0,07% -0,10% -0,02% -0,05% -0,15% -0,37% -0,22% -0,19% -0,11% -0,28% -0,25% -0,35% -0,26% -0,43% -0,39% -0,53% -0,51% -0,54%

10,4792 12,0200 9,6660 12,0533 11,2277 11,2092 5,4238 3,9102 7,8178 17,6219 5,8337 11,3093 10,8910 3,5557 9,3412 2,5446 19,7688 6,5655 9,3975 4,1558 3,9342 9,9738 10,2147 4,1371 8,6595 2,7845 2,6111 11,0296

10,2716 11,7820 9,4765 11,7275 10,9243 10,9601 5,4238 3,8711 7,3624 17,4457 5,7754 11,1962 10,8910 3,5201 8,9784 2,3561 19,3774 6,1904 9,2359 4,0944 3,8562 9,7763 10,0125 4,1164 8,2392 2,7595 2,6046 11,0296

27,55% 9,22% 0,31% 28,82% 17,05% 31,91% 26,37% 17,15% 20,44% 27,55% 16,05% 13,45% 12,79% 14,51% 33,61% 30,84% 31,40% 16,32% 10,08% 36,59% 29,22% 24,92% 24,01% 28,12% 27,73% 33,79% 22,43% 10,30%

23.273.334,59 6.568.874,69 3.087.605,00 2.720.657,62 1.774.020,95 35.595.714,20 13.926.882,76 3.444.789,47 35.681.366,18 23.505.791,81 40.087.089,60 1.831.491,08 19.024.603,48

1.309.163,17 577.347,31 266.471,99 249.151,73 334.522,03 4.352.250,10 2.148.571,93 271.308,75 5.946.646,28 8.378.636,50 3.904.270,88 580.781,18 6.809.914,29

17,7773 11,3777 11,5870 10,9197 5,3032 8,1787 6,4819 12,6969 6,0003 2,8054 10,2675 3,1535 2,7937

-0,05% -0,11% -0,09% -0,06% 0,01% -0,20% -0,27% 0,15% 0,03% -0,19% 0,24% 0,17% -0,30%

18,6662 11,9466 12,1664 11,4657 5,4093 8,4241 6,5467 12,8239 6,0003 2,8896 10,2675 3,2796 2,8216

17,5995 11,1501 11,3553 10,7013 5,2502 7,9333 6,4171 12,5699 5,9403 2,7212 10,2162 3,1220 2,7658

38,57% 29,01% 32,14% 40,37% 19,61% 7,70% 38,96% 55,22% 8,84% 12,55% 14,28% 22,77% 9,74%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

15.716.017,67

4.609.764,60

3,4093

0,22%

3,5798

3,3752 29,52%

ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡

2.390.035,59

195.748,72

12,2097

0,39%

12,8202

12,0876 22,10%

∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ª∂Δ.∂•.

5.378.261,77

644.960,94

8,3389

0,50%

8,4223

8,2555 20,53%

15.974.065,70

2.498.235,14

6,3941

0,66%

6,4580

6,3302 15,81%

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

51.443.639,13

6.061.335,08

8,4872

0,25%

8,5721

8,4023 24,00%

ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

59.010.576,33

4.260.005,43

13,8522

0,10%

13,9907

13,7137 55,55%

ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

6.059.467,20

2.236.167,46

2,7098

1,03%

2,7640

2,6827 25,23%

4.198.945,13

1.274.662,00

3,2942

0,84%

3,2942

3,2613 19,89%

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√

16.926.071,99

2.097.423,96

8,0699

0,20%

8,0699

7,9892 22,39%

EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

54.563.147,45

22.412.796,57

2,4345

0,14%

2,4345

2,4102 22,29%

EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR

54.767.072,35

77.942.327,92

0,7027

0,13%

0,7027

0,6957 22,87%

EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR

24.232.870,91 32.945.732,41

0,7355

0,85%

0,7355

0,7208 72,86%

INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR

17.002.736,73 23.114.190,81

0,7356

0,86%

0,7430

0,7282 72,88%

∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS

MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO

45.737.959,02

17.690.307,41

2,5855

0,53%

2,7148

2,4562 19,11%

15.412.723,08

4.907.686,13

3,1405

0,06%

3,1719

3,1091

2.667.643,54

458.342,10

5,8202

0,42%

5,8784

5,7620 20,20%

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

ALPHA FOF COSMOS STARS °∞π∞ REAL ESTATE ªπ∫Δ√ ∂•.

ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

9,33%

1.882.776,04

206.952,43

9,0976

0,12%

9,5525

9,0066 21,97%

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√

74.381.868,83

8.127.613,37

9,1517

0,04%

9,1517

9,0602 12,20%

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√

32.189.866,51

3.656.168,02

8,8043

0,11%

8,8043

8,7163 15,30%

6.491.711,00

1.101.276,60

5,8947

0,91%

6,0715

5,7179 16,03%

EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

64.368.706,72

21.896.594,14

2,9397

0,04%

2,9397

2,9103

9,02%

EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR

67.264.202,81

70.101.717,47

0,9595

0,06%

0,9595

0,9499

9,10%

HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√

11.573.342,42

1.200.786,59

9,6381

-0,13%

9,8309

9,6381 7,28%

MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

40.718.034,42 15.645.473,60

2,5505 7,94%

∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

2,6025

-0,24%

2,7326

5.399.207,30

1.861.026,98

2,9012

-0,19%

3,0463

3.581.399,12

441.453,24

8,1127

0,11%

8,1735

MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO

2,8432

5,19%

8,0519 13,09%

¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL π™√ƒƒ√¶∏ª∂¡√ FOF ªπ∫Δ√

5.426.406,13

613.411,51

8,8463

0,05%

8,9126

8,7800 10,89%

¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√

1.929.958,64

209.470,88

9,2135

0,00%

9,2826

9,1444 8,47%

1.376.186,17

9,6669

0,22%

9,6669

√ª√§√°π∞∫∞ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EURIBOR+ √ª. ∂•.

13.303.441,38

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√

9.853.986,92

961.792,19 10,2454

9,6186

4,47%

-0,18% 10,2454 10,1429 3,50%

NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(10)

24.290,13

21,30 1.140,6500

- 1.140,6500 1.140,6500

7,68%

NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(10)

2.673.326,26

2.349,57 1.137,8000

- 1.137,8000 1.137,8000

1,33%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,4869 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .0,91175 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4443 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . .10,3907 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .135,6 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . .1,518 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . .8,35 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,5458 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,6213

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4988 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,91904 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5039 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,4738 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136,68 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5301 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,4168 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5582 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,6343

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4646 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,89807 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3326 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,2348 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133,57 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4952 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,2248 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5226 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,597

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.913.995,56 2.639.157,01 19.015.700,30 60.112.989,41

121.875.796,35 11.746.564,19 10,3754 8.558.109,90 719.105,56 11,9010 30.140.459,46 3.180.555,51 9,4765 15.520.296,88 1.310.167,30 11,8460 3.740.939,03 339.019,55 11,0346 3.489.807,09 315.227,16 11,0708 774.415.359,80 142.781.682,12 5,4238 35.787.396,78 9.152.421,15 3,9102 6.908.541,92 910.200,10 7,5901 91.223.826,03 5.176.724,66 17,6219 29.970.036,83 5.137.427,51 5,8337 14.343.711,07 1.268.307,93 11,3093 17.476.787,09 1.604.707,25 10,8910 10.311.980,11 2.900.131,71 3,5557 32.535.654,03 3.587.511,39 9,0691 5.743.745,92 2.437.827,74 2,3561 61.091.082,84 3.121.183,49 19,5731 10.307.142,34 1.648.366,26 6,2529 58.169.586,30 6.298.212,04 9,2359 21.384.091,20 5.222.803,47 4,0944 19.628.516,02 5.039.122,70 3,8952 1.184.996,12 120.000,00 9,8750 1.522.013,76 150.492,23 10,1136 15.511.896,37 3.749.473,72 4,1371 4.390.427,43 522.214,37 8,4073 1.180.453,02 426.059,72 2,7706 18.403.581,79 7.048.156,19 2,6111 2.430.677,93 220.377,20 11,0296

FUNDS OF FUNDS

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED)

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ∂¶π£∂Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√

∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

-0,80% 7,4905 7,0625 21,49% -0,12% 15,4226 14,5413 36,55% -0,60% 14,2444 13,6251 30,93% -0,73% 11,0183 10,3887 27,84%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4879 .........................................................1,4859 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,91239 .......................................................0,91111 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4495 .........................................................7,4391 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,398 .......................................................10,3834 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135,69 .........................................................135,51 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5191 .........................................................1,5169 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,3558 .........................................................8,3442 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5469 .........................................................1,5447 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,6224 .........................................................1,6202

◗

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

¢ÈÂıÓ‹ 35

™∞μμ∞Δ√ 17 O∫Δøμƒπ√À 2009

∞ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï, ÈηÓÔÔ›ËÛË ·fi ÙË Ã·Ì¿˜

∂È·ڈÛ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË-ÎfiÏ·ÊÔ ÁÈ· ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÛÙË °¿˙· Ô √∏∂ Δ °∂¡∂À∏, 16.

Ô ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ √∏∂ ˘ÈÔı¤ÙËÛ ÙËÓ ÂȉÈ΋ ¤ÎıÂÛË-ÎfiÏ·ÊÔ ÁÈ· ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ÛÙË §ˆÚ›‰· Ù˘ °¿˙·˜, Ë ÔÔ›· ηÙËÁÔÚ› ÙfiÛÔ ÙÔ πÛÚ·‹Ï, fiÛÔ Î·È ¤ÓÔϘ ·Ï·ÈÛÙÈÓȷΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÁÈ· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ÔϤÌÔ˘. ∏ ·fiÊ·ÛË Î·Ï› ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ √∏∂ Ó· ·Ú·¤Ì„ÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¶ÔÈÓÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ·Ó ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘Ó Ó· ÂÚ¢ӋÛÔ˘Ó ÙÔ ı¤Ì·.

™Â Ì›· ÂȉÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË, 25 ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ „‹ÊÈÛ·Ó ˘¤Ú Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Ô˘ Ô˘ ηÙËÁÔÚ› ÙÔ πÛÚ·‹Ï ÁÈ· “ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ÔϤÌÔ˘” ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙË §ˆÚ›‰· Ù˘ °¿˙·˜ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ. ∏ ¤ÎıÂÛË Î·Ù·ÎÚ›ÓÂÈ Â›Û˘ ÙÔ πÛÚ·‹Ï fiÙÈ ·¤Ù˘¯Â Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ √∏∂ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ŒÍÈ Ì¤ÏË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ „‹ÊÈÛ·Ó Î·Ù¿, ÂÓÒ ¿ÏÏ· 11 ·›¯·Ó. ∏ ¤ÎıÂÛË °ÎÔÏÓÙÛÙfiÔ˘Ó Î·Ï› ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ √∏∂ Ó· ·Ú·¤Ì„ÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¶ÔÈÓÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, Â¿Ó πÛÚ·‹Ï Î·È Ã·Ì¿˜ ‰ÂÓ Î·ÙÔÚıÒÛÔ˘Ó Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·. ∏ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ·fi ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ °ÎfiÏÓÙÛÙÔÔ˘Ó, Ô˘ ηÙËÁÔÚ› ÙÔ πÛÚ·‹Ï ÁÈ· “ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ÔϤÌÔ˘” ÛÙË °¿˙·, ·ÔÙÂÏ› ÂÌfi‰ÈÔ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÈÚ‹Ó¢Û˘ ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹, ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï, Õ‚ÈÁÎÓÙÔÚ §›ÌÂÚÌ·Ó. “∏ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ·fi ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ‚Ï¿ÙÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ηÓfiÓ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÚÔ·¯ı› Ë ÂÈÚ‹ÓË ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹”, ‰‹ÏˆÛ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô §›ÌÂÚÌ·Ó. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ·ÔηÏ› ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ “¿‰ÈÎË”, ÂÓÒ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Û fiÏÔÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ˘ÔÓÔ̇ÂÈ ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÂÈÚ‹ÓË”. “ΔÔ πÛÚ·‹Ï ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ·ÛΛ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·˘ÙÔÚÔÛÙ·Û›· Î·È Ó· ·›ÚÓÂÈ Ì¤ÙÚ· ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷهÛÂÈ ÙȘ ˙ˆ¤˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘”, Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ô §›ÌÂÚ-

π∂ƒ√À™∞§∏ª, 16.

∂¡∞ Û›ÚÈ·Ï Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙËÓ ÙÔ˘Ú-

ÎÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, fiÔ˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ¤Ó·˜ πÛÚ·ËÏÈÓfi˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘ Ó· ÛÎÔÙÒÓÂÈ ¤Ó· ¶·Ï·ÈÛÙÈÓÈfiÔ˘ÏÔ, ÚÔηÏ› ¤ÓÙ·ÛË ÛÙȘ ‹‰Ë ÙÂٷ̤Ó˜ Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ πÛÚ·‹Ï Î·È ΔÔ˘ÚΛ·˜. √È Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ‚ڷ˚ÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ¤¯Ô˘Ó ÂȉÂÈÓˆı› ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ Â›ıÂÛË ÛÙË §ˆÚ›‰· Ù˘ °¿˙·˜. ΔÔ πÛÚ·‹Ï ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËΠÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ‰È¿ Ù˘ ‰Èψ̷ÙÈ΋˜ Ô‰Ô‡, Ì ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi fiÙÈ ÙÔ Û›ÚÈ·Ï Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ·ÔÙÂÏ› “˘ÔÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓË ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÚÔÛ‚ÔÏ‹” . “∏ ÛÂÈÚ¿, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ‰ÂÓ ·ÚÌfi˙ÂÈ Ô‡ÙÂ Î·Ó Û ¯ıÚÈ΋ ¯ÒÚ· Î·È Ê˘ÛÈο fi¯È Û ̛· ¯ÒÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ï‹ÚÂȘ ‰Èψ̷ÙÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙÔ πÛÚ·‹Ï” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï, Õ‚ÈÁÎÓÙÔÚ §›ÌÂÚÌ·Ó. √ πÛÚ·ËÏÈÓfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ªÂÓÈ·Ì›Ó ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ fiÙÈ ÙÔ Â›Ì·¯Ô Û›ÚÈ·Ï “ÂÁ›ÚÂÈ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Ù˘ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘ Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ‰Èψ̷ٛ·˜. ∂Ï›˙Ô˘Ì fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË Î·È fi¯È ÙȘ ÂÍÙÚÂÌÈÛÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ” , ÚfiÛıÂÛÂ Ô ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘. “∂Ï›˙ˆ fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ ‚ϤÔ˘Ì ‰ÂÓ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› Ì›· ÚÈ˙È΋ ·ÏÏ·Á‹ ·fi ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ô˘ ›¯Â Ë ΔÔ˘ÚΛ· ̤¯ÚÈ ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ‹ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÂÏ›˙ˆ fiÙÈ ı· Â·Ó¤ÏıÔ˘Ì ÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·... ÁÈ· Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË, ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È Â˘ËÌÂÚ›· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô πÛÚ·ËÏÈÓfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ Ì ÙÔÓ πÛ·Ófi ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘ ÃÔÛ¤ §Ô˘›˜ ƒÔÓÙÚ›ÁÎÂı £··Ù¤ÚÔ. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ì ÙÔÓ ÂÈÙÂÙÚ·Ì̤ÓÔ Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÚÂۂ›·˜ ÛÙËÓ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì, ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ÈÛÚ·ËÏÈ-

Ì·Ó, ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ Â›Û˘ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ fiÙÈ ·‰È·ÊÔÚ› ÁÈ· ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ πÛÚ·ËÏÈÓÒÓ ·Ì¿¯ˆÓ ·fi ÙË Ã·Ì¿˜. ŒÓ·˜ πÛÚ·ËÏÈÓfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·ÔοÏÂÛ ۋÌÂÚ· “‰Èψ̷ÙÈ΋ Ê¿ÚÛ·” ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ·fi ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ √∏∂ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ °ÎfiÏÓÙÛÙÔÔ˘Ó. “√ ÈÛÚ·ËÏÈÓfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÙÔ˘˜ ·ıÒÔ˘˜ ¿Ì·¯Ô˘˜ Ì ‚ÂÏÔ‡‰ÈÓ· Á¿ÓÙÈ·. ∏ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Â›Ó·È ÌÈ· ‰Èψ̷ÙÈ΋ Ê¿ÚÛ·”, ÂÎÙ›ÌËÛ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Δ‡Ô˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ŒÏÈ °ÈÛ¿È. √ °ÈÛ¿È, Ô˘ Â›Ó·È Î·È ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· “ÌÈ· ·fiÊ·ÛË ·ÓÙÈÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ Ô˘ ÂÈÛÊÚ·Á›˙ÂÈ ÌÈ· ·ÓÙÈ-ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ ¤ÎıÂÛË”. ¶¤ÓÙ ·fi Ù· 47 ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈηȈ̿وÓ, ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Ë °·ÏÏ›· Î·È Ë μÚÂÙ·Ó›·, ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· Ô˘ ı· ÛÙ›ÏÂÈ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË °ÎfiÏÓÙÛÙÔÔ˘Ó ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÛÊ·Ï›·˜ Î·È ÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢-

ÛË ÙÔ˘ √∏∂ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË. √È °¿ÏÏÔÈ Î·È ÔÈ μÚÂÙ·ÓÔ› ˘‡ı˘ÓÔÈ ıÂÒÚËÛ·Ó ÛˆÛÙfi Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÔ‡Ó ÚÒÙ· Ì ÙÔ πÛÚ·‹Ï ÁÈ· ÙËÓ “˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙ· ‰‡Ô ̤ÚË, ΢ڛˆ˜ ·˘Ù¤˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÂÚ¢ÓÒÓ”, ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Ô °¿ÏÏÔ˜ ڤۂ˘, ∑·Ó ª·Ù›ÛÙ ª·Ù¤È. ŸÌˆ˜ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙfi¯Ô Ó· ηٷϋÍÔ˘Ó Û “Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ”, Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ô ڤۂ˘ ‰ÈηÈÔÏÔÁÒÓÙ·˜ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡ Î·È ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ Ó· ÌË Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›·. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ‰˘ÙÈÎfi˜ ‰Èψ̿Ù˘ ÂÍËÁ› ÁÈ· ÔÈÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ οÔȘ ¯ÒÚ˜, ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È ÔÈ ∏¶∞, „‹ÊÈÛ·Ó Î·Ù¿ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘. “∞˘Ùfi ÙÔ „‹ÊÈÛÌ· ˘ÔÎÈÓ‹ıËΠ·fi ÂÓ‰Ô·Ï·ÈÛÙÈÓȷο Î·È ·Ú·‚Èο Û˘ÌʤÚÔÓÙ·. ∂›Ó·È ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ÂÍ·ÛıÂÓ›˙ÂÈ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË °ÎfiÏÓÙÛÙÔÔ˘Ó”, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ‰Èψ̿Ù˘, ÛÙËÓ

ÔÔ›· Â›Û˘ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙËÓ Î·Ù·¿ÙËÛË ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ πÛÚ·‹Ï ÛÙȘ ηÙ¯fiÌÂÓ˜ ·Ï·ÈÛÙÈÓȷΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜.” ¶ÚÔˆıÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË (ÛÙÔÓ √∏∂), ÙËÓ Ô‰ËÁ› Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô”, ÚÔÛı¤ÙÂÈ. ∏ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓȷ΋ ∞Ú¯‹ Î·È Ë Ã·Ì¿˜ ÂͤÊÚ·Û·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ·fi ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ √∏∂ ÂÓfi˜ „ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË °ÎfiÏÙÓÛÙÔÔ˘Ó, Ë ÔÔ›· ηÙËÁÔÚ› ÙÔ πÛÚ·‹Ï ÁÈ· “ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ÔϤÌÔ˘” ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹˜ Âȯ›ÚËÛ˘ ÛÙË §ˆÚ›‰· Ù˘ °¿˙·˜. ∏ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓȷ΋ ∞Ú¯‹ “Â›Ó·È ÈηÓÔÔÈË̤ÓË ·fi ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂÏ›˙ÂÈ ÙÒÚ· Ë ¤ÎıÂÛË (°ÎfiÏÓÙÛÙÔÔ˘Ó) Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÛÊ·Ï›·˜”, ‰‹ÏˆÛ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ∂ȉ‹ÛÂˆÓ Ô ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù‹˜ ™¿ÂÌ ∂ÚÂοÙ. ∞fi ÙË ÌÂÚÈ¿ Ù˘ Ë ÈÛÏ·ÌÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ã·Ì¿˜ ‰ËÏÒÓÂÈ Â›Û˘ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓË ·fi ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ °ÎfiÏÓÙÛÙÔÔ˘Ó “¢¯·ÚÈÛÙÒÓÙ·˜ fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ „‹ÊÈÛ·Ó ˘¤Ú Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘”. “∂Ï›˙Ô˘Ì fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë „‹ÊÔ˜ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ‰›ÎË ÙˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ Ù˘ (ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹˜) ηÙÔ¯‹˜”, Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ Ù˘ ÷̿˜, Δ¿¯ÂÚ ·Ï ¡Ô‡ÓÔ˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §È‚¿ÓÔ˘ ªÈÛ¤Ï ™Ô˘ÏÂ˚Ì¿Ó ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘ Ô˘ ÂÍÂϤÁË ¯ı˜ ¶¤ÌÙË ÌË ÌfiÓÈÌÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ √∏∂, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ÙÔ 1954, ı· ÚÔ·Û›ÛÂÈ Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ¿ Ù˘ ηıÒ˜ Î·È ·˘Ù¿ ÙˆÓ ·Ú·‚ÈÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï. √ §›‚·ÓÔ˜ “ı· Â›Ó·È Û Â·ÁÚ‡ÓËÛË ÒÛÙ ӷ ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ‡ÔÙË ·fiÂÈÚ· ·Î‡ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘, ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ∞Ú¿‚ˆÓ”, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ.

∏ ÕÁ΢ڷ οÏÂÛ ÙÔ ΔÂÏ ∞‚›‚ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ “ÙÚ·Áˆ‰›·” ÛÙË °¿˙·

™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ¤ÓÙ·ÛË ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Î·È ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ÓÔ‡ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘ “‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ··ı‹˜, fiÙ·Ó ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Ì›· ÙfiÛÔ ÛÔ‚·Ú‹ ÚÔÛ‚ÔÏ‹ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï Î·È ÙˆÓ πÛÚ·ËÏÈÓÒÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ” . √ ›‰ÈÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ πÛÚ·ËÏÈÓÒÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ ˆ˜ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ· Ó· ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ÛÔ˘Ó ·È‰È¿ ÌÔÚ› Ó· ı¤ÛÂÈ Û ΛӉ˘ÓÔ ÙÔ˘˜ πÛÚ·ËÏÈÓÔ‡˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. √ ·Ú·ÁˆÁfi˜ Ù˘ ÙËÏÂÔÙÈ΋˜ ÛÂÈÚ¿˜, ™ÂÏÙÛԇΠΔÛÔÌ¿ÓÔÁÏÔ˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “Â¿Ó Ë ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÓԯϛٷÈ, ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÂÓÔ¯ÏÂ›Ù·È Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙËÓ ÔÔ›· ·ÓÙÈÎÚ›˙Ô˘Ì fiÙ·Ó ËÁ·›ÓÔ˘Ì ÂΛ Î·È ‚ϤÔ˘Ì ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ” .

∏ ÕÁ΢ڷ ∏ ΔÔ˘ÚΛ· ˙‹ÙËÛ ۋÌÂÚ· ·fi ÙÔ πÛÚ·‹Ï Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ “·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋ ÙÚ·Áˆ‰›·” ÛÙË °¿˙·, ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÍÔÌ¿Ï˘ÓÛË ÙˆÓ ‰ÈÌÂÚÒÓ ÙÔ˘˜ Û¯¤ÛÂˆÓ ÁÈ· fiÛÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ˘ÔʤÚÔ˘Ó ÔÈ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔÈ Î·È ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÂÈÚ‹Ó¢ÛË ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÓÂÎÚfi ÛËÌ›Ô. “∞˘Ùfi Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡ÌÂ Â›Ó·È Ó· ÌÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋ ÙÚ·Áˆ‰›· ÛÙË °¿˙·, Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ¿ÏÈ ÔÈ ÂÈÚËÓ¢ÙÈΤ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ- ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¶Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˘˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙË ™˘Ú›· - Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ó· Í·Ó·‰ÒÛÔ˘Ì ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·

ÛÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ∞¯Ì¤Ù ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘. “ªfiÏȘ ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ì ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÂÈÚ‹Ó˘ ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ (Ì ÙÔ πÛÚ·‹Ï) ı· ·ÔηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È ÚÈÓ” , ·Ó¤ÊÂÚÂ, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ Â›ıÂÛË ÛÙËÓ °¿˙· ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Â¤ÊÂÚ “¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ï‹ÁÌ· ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÂÈÚ‹Ó¢Û˘” . ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ·Û΋ÛÂˆÓ Ô ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ fiÙÈ “ÁÈ· fiÛÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋ ÙÚ·Áˆ‰›· ÛÙË °¿˙·, ‰ÂÓ ı· ‹ıÂÏ· Ó· Ì·˜ ˙ËÙ¿Ó ӷ ÂÌÊ·ÓÈÛÙԇ̠۠ʈÙÔÁÚ·Ê›·” Ì ÙÔ˘˜ πÛÚ·ËÏÈÓÔ‡˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜. “∞Ó Î·È ÁÈ· ÔÎÙÒ Ì‹Ó˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÎÙÔÍ¢ı› Ô‡Ù ¤Ó·˜ ‡Ú·˘ÏÔ˜ ·fi ÙË °¿˙· ÚÔ˜ ÙÔ πÛÚ·‹Ï, Ù· ·È‰È¿ ÛÙË °¿˙· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û¯ÔÏ›·, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û›ÙÈ·... ¶Ò˜ ÌÈ· ¯ÒÚ· fiˆ˜ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ÌÔÚ› Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛȈËÏ‹ ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·;” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, ∞¯Ì¤Ù ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘, ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· fiÙÈ ÙÔ ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓÔ Û›ÚÈ·Ï Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÙËÓ ÔÚÁ‹ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ‰ÂÓ ı· ‰È·Îfi„ÂÈ ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘. √ ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘ ·¤ÚÚȄ οı ¢ı‡ÓË Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi ηӿÏÈ Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÙË

Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÛÂÈÚ¿. “ΔÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÙÈÌËı› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙˆÓ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ÂÎÔÌÒÓ. ™ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏÔÁÔÎÚÈÛ›·. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û˘Ì‚Ô˘Ï¿ÙÔÚ·˜ ÁÈ· ÙËÏÂÔÙÈο Û›ÚÈ·Ï” , ›Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÛÙËÓ ÕÁ΢ڷ.

¶ÚfiÛÎÏËÛË √Ì¿Ì· ÛÙÔÓ ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó √ ΔÔ‡ÚÎÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ƒÂÙ˙¤ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ÙÔÓ Î¿ÏÂÛ ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÚÔÛ¯ÒÓ Â‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ, ÌÂÙ¤‰ˆÛ ۋÌÂÚ· ÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹. √ Î. ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ Ë ÚfiÛÎÏËÛË ¤ÁÈÓ ÁÈ· ÙȘ 29 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ·ÏÏ¿ fiÙÈ Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÔÚÈÛÙÈ΋. “ƒÒÙËÛ· ÔȘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó... Î·È ı· Ï¿‚Ô˘Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ì ‚¿ÛË ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜” , ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔÓ Δ‡Ô ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ·fi Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ πÚ¿Î, ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ÙÔ Ú·ÎÙÔÚ›Ô. “∂¿Ó Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙȘ 29 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ı· ¿ˆ ÛÙȘ ∏¶∞ ηÙ¢ı›·Ó ·fi ÙÔ πÚ¿Ó” , ÚfiÛıÂÛÂ Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ Δ¯ÂÚ¿ÓË ÁÈ· ÙȘ ›‰È˜ ËÌÂÚÔÌËӛ˜.

ΔÚ¤ÓÔ ¤Ú·Û ¿Óˆ ·fi ‚Ú¤ÊÔ˜ Î·È ·˘Ùfi Â¤˙ËÛ ª∂§μ√Àƒ¡∏, 16.

∂¡∞ ‚Ú¤ÊÔ˜ ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ, ÙÔ˘

ÔÔ›Ô˘ ÙÔ Î·ÚfiÙÛÈ ¤ÂÛ ÛÙȘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÛÙË ªÂÏ‚Ô‡ÚÓË, ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÚÈÓ ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ ·fi ¿Óˆ ÙÔ˘, Â¤˙ËÛ ¯ˆÚ›˜ ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜. ¶·ÓÈÎfi‚ÏËÙË Ë ÌËÙ¤Ú· ›‰Â ÙÔ Î·ÚfiÙÛÈ Ó· ʇÁÂÈ ·fi Ù· ¯¤ÚÈ· Ù˘ Î·È Ó· ¤ÊÙÂÈ ÛÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘ Î·È Ï›Á˜ ÛÙÈÁ̤˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ Ó· ÛÙ·Ì·Ù¿ÂÈ ÛÙÔ ÛÙ·ıÌfi, ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÌˆÚfi. ΔÔ ‚Ú¤ÊÔ˜ Â¤˙ËÛ Ì ÌfiÏȘ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ¯Ù‡ËÌ· ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Î·È ÓÔÛËχÂÙ·È ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Û ÛÙ·ıÂÚ‹ ηٿÛÙ·ÛË.

¶ÚÔÛ¤ÊÂÚ ‰È·Ì¿ÓÙÈ ÁÈ· Ó· ÛÒÛÂÈ ÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ™√ºπ∞, 16.

¶∞ƒ∞•∂¡∏ ÚÔÛÊÔÚ¿ ‰¤¯ıËÎ·Ó ÔÈ ÂÊÔÚÈ·ÎÔ› ÛÙËÓ fiÏË ™Ù¿Ú· ∑·ÁÔÚ¿ Ù˘ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ ·fi ¤Ó·Ó ÔÊÂÈϤÙË, fiÙ·Ó ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó fiÙÈ ı· ηٷۯ¤ÛÔ˘Ó ·Î›ÓËÙfi ÙÔ˘ ÁÈ· ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹. ∏ ∂ÊÔÚ›· ·Ó·Î¿Ï˘„ fiÙÈ Ô ÔÏ›Ù˘ ›¯Â ÚԂ› Û ÔÏϤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÈÛ¤Ú·Í ·fi ·˘Ù¤˜ Î·È ÙfiÙ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ∂ÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó fiÙÈ ı· ηٷۯ¤ÛÔ˘Ó ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ¿ ÙÔ˘. √ ÔÊÂÈϤÙ˘ ÙÔ˘˜ ÂͤÏËÍ fiÙ·Ó ÙÔ˘˜ ÚfiÙÂÈÓ ·ÓÙ› ÁÈ· ÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ó· ηٷۯ¤ÛÔ˘Ó ¤Ó· ‰È·Ì¿ÓÙÈ, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Ù˘ ∂ÊÔÚ›·˜ ÛÙË ™Ù¿Ú· ∑·ÁÔÚ¿, ª·ÚȤٷ ¡ÙfiÌÚ‚·, ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· dariknews.bg. ∏ Î. ¡ÙfiÌÚ‚· ÂÍ‹ÁËÛ fiÙÈ Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ‰È·Ì·ÓÙÈÔ‡ ‹Ù·Ó Ë ÈÔ ·Ú¿ÍÂÓË Ô˘ ¤¯ÂÈ Ù‡¯ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· Ù˘ fiÏ˘, ·ÊÔ‡ ‹‰Ë ¿ÏÏÔÈ ÔÊÂÈϤÙ˜ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÙ›ÓÂÈ ÁÈ· ηٿۯÂÛË ·˘ÙÔΛÓËÙ· ‹ ›Ó·Î˜. ∏ ∂ÊÔÚ›· ‰ÂÓ ‰¤¯ıËΠÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ Î·È Ô ÔÊÂÈϤÙ˘ Ï‹ÚˆÛ ÙÂÏÈο ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ÙÔ˘ ›¯Â ÔÚ›ÛÂÈ.

μÚ¤ıËΠÛÒÔ˜ Ô ÌÈÎÚfi˜ Ô˘ ›¯Â “¯·ı›” Ì ¤Ó· ·ÂÚfiÛÙ·ÙÔ ¡Δ∂¡μ∂ƒ, 16.

√ ÌÈÎÚfi˜ Ô˘ ·Ó·ÛٿوÛÂ

fiÏÔ ÙÔ ∫ÔÏÔÚ¿ÓÙÔ fiÙ·Ó ÔÈ ∞Ú¯¤˜ ›ÛÙ„·Ó fiÙÈ ÂÙÔ‡Û Ì ¤Ó· ·ÓÂͤÏÂÁÎÙÔ ·ÂÚfiÛÙ·ÙÔ Â› ‰‡Ô ÒÚ˜, ‚Ú¤ıËΠÙÂÏÈο ˙ˆÓÙ·Ófi˜ ̤۷ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘. √ º¿ÏÎÔÓ Ã›ÓÈ, 6 ÂÙÒÓ, ÎÚ˘‚fiÙ·Ó Ì¤Û· Û ¤Ó· ÎÔ˘Ù›, ÛÙË ÛÔʛٷ ÙÔ˘ Áηڿ˙ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘ Î·È ·ԉ›¯ÙËΠfiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â ÌÂÈ ÔÙ¤ ̤۷ ÛÙÔ ·˘ÙÔÛ¯¤‰ÈÔ ·ÂÚfiÛÙ·ÙÔ Ô˘ ›¯Â ηٷÛ΢¿ÛÂÈ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘.

¢ÈÂıÓ‹ 36

™∞μμ∞Δ√ 17 O∫Δøμƒπ√À 2009

∫·Ù·‰ÈοÛÙËΠ۠30 ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ÙË ÛÊ·Á‹ ÛÙË ™ÚÂÌÚ¤ÓÈÙÛ·

√ÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ë ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÓÔı›· - ™ÙÔ 47% Ô ∫·Ú˙¿È

™∂ƒ∞°∂μ√, 16.

√À∞™π°∫Δ√¡, 16.

Δ√ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù·

√

ÔϤÌÔ˘ Ù˘ μÔÛÓ›·˜ ηٷ‰›Î·Û Û ÔÈÓ‹ οıÂÈÚ͢ 30 ÂÙÒÓ ¤Ó· ™¤Ú‚Ô, ÚÒËÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi, ÁÈ· ÙÔÓ ÊfiÓÔ ‰Âο‰ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ‰ÈÒÍÂȘ Î·È Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¿ÏÏˆÓ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÛÊ·Á‹˜ ÛÙË ™ÚÂÌÚ¤ÓÈÙÛ·. ΔÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ·‹ÏÏ·Í ÙÔÓ ª›ÏÔÚ·ÓÙ ΔÚÌÚÈÙ˜, 51 ÂÙÒÓ, ·fi ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÁÈ· ÁÂÓÔÎÙÔÓ›·, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ¡Ù¿‚ÔÚÈÓ Δ˙Ô‡ÎÈÙ˜. ΔÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 1995, fiÙ·Ó ÔÈ ÛÂÚ‚Ô‚ÔÛÓ·ÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ η٤Ϸ‚·Ó ÙËÓ fiÏË, ÂÎÙ¤ÏÂÛ·Ó ÂÚ› ÙÔ˘˜ 8.000 ·ÓıÚÒÔ˘˜. ∞fi ·˘ÙÔ‡˜ ÌfiÓÔ ÔÈ 3.000 ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ› Î·È ÂÓÙ·ÊÈ·ÛÙ› ÛÙÔ ÎÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ¶ÔÙÔÙÛ¿ÚÈ. ∏ ÛÊ·Á‹ Â›Ó·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ μ’ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘.

ŒÎ·Ó 15 ·Ì‚ÏÒÛÂȘ Û 16 ¯ÚfiÓÈ· ¡∂∞ À√ƒ∫∏, 16.

H Á˘Ó·›Î· Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ 15

·Ì‚ÏÒÛÂȘ ̤۷ Û 16 ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÁÏ˘Îfi ¯·ÌfiÁÂÏÔ, ·ÏÏ¿ ÎÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Êfi‚Ô: “ŸÙÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ê·Ó·ÙÈÎfi˜ ÌÔÚ› Ó· ÌÔ˘ οÓÂÈ Î·Îfi. Ÿ¯È, ‰ÂÓ ÊÔ‚¿Ì·È ÁÈ· ̤ӷ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ÌÔ˘ ÎfiÚ˜”. ∏ 3¯ÚÔÓË §ÔÚ¤Ù· Î·È Ë 5¯ÚÔÓË §Ôϛٷ ÌÈ· ̤ڷ ı· Ì¿ıÔ˘Ó. “μÁ·›Óˆ ·fi ¤Ó·Ó ÂÊÈ¿ÏÙË”, ϤÂÈ Ë 40¯ÚÔÓË πÚ¤Ó μ›Ï·Ú, ÌÈ· ÏÔÁÔÙ¯ÓÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙÈÛÛ· ·fi ÙÔ ¡Ù¤Ó‚ÂÚ Ô˘ ·ÊÔ‡ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ 51 ·ÚÓ‹ÛÂȘ ηٿÊÂÚ ӷ ÂΉÒÛÂÈ ÙÂÏÈο ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ Ì ٛÙÏÔ “∞‰‡Ó·ÙË ÌËÙÚfiÙËÙ·”. ŒÓ· ‚È‚Ï›Ô Ô˘ Ù·Ú¿˙ÂÈ fiÏË ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋. ∏ ÈÛÙÔÚ›· ÌÔÈ¿˙ÂÈ ·›ÛÙ¢ÙË, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ·ÏËıÈÓ‹. √ ÂΉfiÙ˘ Î·Ù¤Ê˘Á ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÂÓfi˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ ÁÈ· Ó· ÙËÓ Â·ÏËı‡ÛÂÈ Î·È ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ fiÏ· Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚‹. °È·Ù› fï˜ Ë πÚ¤Ó ¤Î·Ó fiϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·Ì‚ÏÒÛÂȘ; “∞Á·Ô‡Û· ¤Ó·Ó ¿Ó‰Ú· ÈÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·fi ̤ӷ, ¤Ó·Ó ηıËÁËÙ‹ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜. ªÂ ›¯Â ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ›̷ÛÙ ̷˙› ÌfiÓÔ ·Ó ·ÚÓÈfiÌÔ˘Ó Ó· οӈ ·È‰È¿. Ÿˆ˜ ¤ÏÂÁÂ, Ù· ·È‰È¿ ‰ÂÓ Û˘Ì‚È‚¿˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›·”. ΔÔ Î·Îfi ‹Ù·Ó fiÙÈ Ô ¿Ó‰Ú·˜ ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û ÚÔÊ˘Ï·ÎÙÈÎfi. ∫È ¤ÙÛÈ Ë Á˘Ó·›Î· ¤ÌÂÓÂ Û˘Ó¯Ҙ ¤ÁÎ˘Ô˜. ∫È ¤Î·ÓÂ Û˘Ó¯Ҙ ·Ì‚ÏÒÛÂȘ.

“•¤ÚÂÙ Ò˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¤Ó· Ó·ÚΈÙÈÎfi;”. √È §Ô˜ ∞ÓÙ˙ÂϘ Δ¿È̘ Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ·Ó Ì·˙› Ù˘ ˘fi ÙÔÓ fiÚÔ Ó· ÌËÓ ·Ôηχ„Ô˘Ó Ô‡ ̤ÓÂÈ. ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı· ‹Ù·Ó Ôχ ÂÈΛӉ˘ÓÔ. ∏ ÈÛÙÔÚ›· ¿ÓÙˆ˜ ¤ÊÙ·ÛÂ Î·È ÛÙÔ Î·Ó¿ÏÈ ABC. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô Â›Ó·È fiÌÔÚÊÔ Î·È Ô‰˘ÓËÚfi, ›Â Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ Δ˙Ô‡ÓÔÙ ¡Ù›·˜. √‰˘ÓËÚfi, ÂÂȉ‹ ÌfiÏȘ ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ 70.000 Á˘Ó·›Î˜ Âı·›ÓÔ˘Ó Î¿ı ¯ÚfiÓÔ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·fi ·Ì‚ÏÒÛÂȘ Û ·Î·Ù¿ÏÏËϘ Û˘Óı‹Î˜. ∏ πÚ¤ÓÂ, Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ‹‰Ë ‰‡Ô ·fiÂÈÚ˜ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜, ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ Â›Ó·È ÛηӉ·Ï҉˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙˆÓ ·Ì‚ÏÒÛˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ pro-choice.

¶ÚÔ˜ ‚’ Á‡ÚÔ ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ë ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ÓÔı›· ÛÙȘ ÚÔ‰ÚÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, Ë ÔÔ›· ı· ηıÔÚ›ÛÂÈ Â¿Ó ı· ˘¿ÚÍÂÈ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Á‡ÚÔ˜ ‹ fi¯È. ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ Washington Post, Ë ¤Ú¢ӷ Ô‰‹ÁËÛ Û Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÙÔ˘ ÷̛ÓÙ ∫·Ú˙¿È Û 47%, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û Ӥ· ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ·Ó ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜ Ô˘ η٤ÏËÍ Û ·›ı·Ó· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·, fiˆ˜ fiÙÈ Û ¤Ó· ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì· ˘‹ÚÍ ÚÔۤϢÛË 100% ‹ fiÙÈ ¤Ó·˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¤Ï·‚ Û οÔÈÔ ¿ÏÏÔ ÙÌ‹Ì· ÔÛÔÛÙfi 95% ÙˆÓ „‹ÊˆÓ, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ë ¡¤ÏÈη §ÈÙÏ, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∂ÎÏÔÁÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶·Ú·fiÓˆÓ. ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ‚fiÌ‚·˜ ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ¡∞Δ√ (Isaf). “¢‡Ô ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Â› ÙfiÔ˘ Î·È ‰‡Ô ·ÎfiÌË ˘¤Î˘„·Ó ÛÙ· ÙÚ·‡Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ·˘ÙÔÛ¯¤‰ÈÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ¯ı˜ ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ Isaf.∂Ó·˜ ·ÎfiÌË ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘ Ù˘ ÔÏ˘ÂıÓÔ‡˜ ‰‡Ó·Ì˘ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ÛÎÔÙÒıËΠ۠¿ÏÏÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÛÙÔ ‰˘ÙÈÎfi ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È Ë ÂıÓÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ı‡Ì·ÙÔ˜. ∞fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ , ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 414 ͤÓÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÎÔÙˆı› ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ °·ÏÏÈÎÔ‡ ¶Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ ∂ȉ‹ÛÂˆÓ Ì ‚¿ÛË Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ www.icasualties.org. √È ·˘ÙÔÛ¯¤‰ÈÔÈ ÂÎÚËÎÙÈÎÔ› Ì˯·ÓÈÛÌÔ› Â›Ó·È Ù· Û˘ÓËı¤ÛÙÂÚ· fiÏ· ÙˆÓ Ù·ÏÈÌ¿Ó ηٿ ÙˆÓ ·ÊÁ·ÓÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· Ù· ÙÚ›· ٤ٷÚÙ· ÙˆÓ ·ˆÏÂÈÒÓ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ.

“∂ÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ ·ÎfiÌ· ÛÙ· ÓÔ‡ÌÂÚ·” ‰‹ÏˆÛÂ Ë ¡.§ÈÙÏ ÛÙÔ Associated Press. “¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ηٷϋÍÂÈ Û ÔÛÔÛÙfi” ÚfiÛıÂÛÂ. ¢ËÌÔÛ›Â˘Ì·, ˆÛÙfiÛÔ, Ù˘ Washington Post, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ÚÔÔÚ¢fiÌÂÓÔ˘ ÷̛ÓÙ ∫·Ú˙¿È Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤ÊÙÂÈ ÛÙÔ 47% ÂÚ›Ô˘, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘, Â¿Ó ÂȂ‚·Èˆı›, ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ ÂÎÏÔÁÒÓ. √ ڤۂ˘ ÙÔ˘ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ¤Ó· Ó¤Ô Á‡ÚÔ ÂÎÏÔÁÒÓ ˆ˜ “Èı·Ófi” . ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ÔÈ ‰‡Ô ˘Ô„‹ÊÈÔÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ∞ÌÂÚÈηÓfi ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÈηÏÂ›Ù·È Ë ÂÊËÌÂÚ›‰·, Ù˘ÒÓÔ˘Ó ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Ù· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ¿ ÙÔ˘˜ ÂÓ ·Ó·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜. ∏ ¡. §ÈÙÏ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛÂ, ¿ÓÙˆ˜, ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‚ÁÂÈ ·ÎfiÌ·. ™‡Ìʈӷ Ì Â›ÛËÌ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËÎ·Ó ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜, Ô Ã. ∫·Ú˙¿È Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÔÛÔÛÙfi 54%, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÙÔ˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÌÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÂÎÏÔÁÈ΋ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘, ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ∞ÌÓÙ¿Ï· ∞ÌÓÙ¿Ï·, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ› ÙËÓ ÂÁ΢ÚfiÙËÙ· Ù˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜. √ ∞ÌÓÙ¿Ï· ∞ÌÓÙ¿Ï· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÔÛÔÛÙfi ÂÚ›Ô˘ 28%. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛ ·Ú·ÙËÚËÙ¤˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ÂÚ›Ô˘ 1,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ‚Ú¤ıËÎ·Ó ‡ÔÙ·, Î·È ·fi ·˘Ù¿ ÙÔ 1,1 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‹Ù·Ó ˘¤Ú ÙÔ˘ ∫·Ú˙¿È. ∂›ÛËÌË ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ËÁ‹ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ÂÈÛ‹Ì·Ó ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ˆ˜ Ù· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Ì ٷ ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ‰‡Ô ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ Ù˘ÒıËÎ·Ó ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Î·È ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·ÔÛÙ·Ï› ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ √∏∂ ÛÙËÓ ∫·ÌÔ‡Ï.

™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ì˘Ó·˜ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ∂Ú‚¤ ªÔÚ¤Ó ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· fiÙÈ ‰ÂÓ ÚÔÙ›ıÂÙ·È “Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÏfiÁÔ Ù˘ ÈÙ·ÏÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘” Ë ÔÔ›· ‰È¤„¢Û ÂÈۋ̈˜ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇıËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Times ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ôԛ˜, ÔÈ ÈÙ·ÏÈΤ˜ Ì˘ÛÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ï‹ÚˆÓ·Ó ÙÔ˘˜ Ù·ÏÈÌ¿Ó ÂÍ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ËÚÂÌ›· ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ™·ÚfiÌÈ, fiÔ˘ ›¯·Ó ·Ó·Ù˘¯ı› ÔÈ ÈÙ·ÏÈΤ˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. “¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÏfiÁÔ Ù˘ ÈÙ·ÏÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. √È ÈÙ·ÏÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ·¿ÓÙËÛ·Ó Î·È Ë ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·ÚΛ, ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÙȘ Í·Ó·ÚˆÙ‹ÛÔ˘Ì” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∂Ú‚¤ ªÔÚ¤Ó ÂÓ Ù‹ÛÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ ÓËÛ› §· ƒÂ˚ÓÈfiÓ, ˘ÂÚfiÓÙÈ· ÎÙ‹ÛË Ù˘ °·ÏÏ›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙˆÓ Times, ÔÈ ÈÙ·ÏÈΤ˜ Ì˘ÛÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ η٤‚·Ï·Ó ‰Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎËÙ¤˜ ÙˆÓ Ù·ÏÈÌ¿Ó Î·È ÛÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÔÏ¤Ì·Ú¯Ô˘˜ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÂÈÚ‹ÓË ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ™·ÚÔ‡ÌÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ Times, ÔÈ 10

π™§∞ª∞ª¶∞¡Δ, 16.

ŒÓÙÂη ÓÂÎÚÔ› Î·È ‰Âο‰Â˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ·fi ¯Ù‡ËÌ· ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó

™Δ∏ ‰›ÓË Ù˘ ‚›·˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, ηıÒ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 11 ¿ÙÔÌ· ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Î·È ‰Âο‰Â˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó Û ‰ÈÏ‹ ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈ΋ Â›ıÂÛË ¤Íˆ ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì·. ∞ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·Ó¿ÏË„Ë Â˘ı‡Ó˘, ˆÛÙfiÛÔ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Δ·ÏÈÌ¿Ó ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ÛÙÔ›¯ÈÛ·Ó ÙË ˙ˆ‹ Û ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 150 ¿ÙÔÌ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ηÌÈο˙È Ë Ì›· ‹Ù·Ó Á˘Ó·›Î·. ΔÔ ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÔÈ ÂÎÚ‹ÍÂȘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙȘ ˙ÒÓ˜ fiÔ˘ Ô ·ÎÈÛÙ·ÓÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ Ì¿¯ÂÙ·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ·, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ∞Ú¯Èο Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ¤ÎÚËÍË ÌÈ·˜ ‚fiÌ‚·˜ Û ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ŒÓ· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÁÂÌ¿ÙÔ Ì ÂÎÚËÎÙÈο ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ‡ÏË ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜, ÂÓÒ Ì›· ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ, ¿Óˆ ÛÙËÓ ÔÔ›· Â¤‚·ÈÓ·Ó ¤Ó·˜ ¿Ó‰Ú·˜ Î·È Ì›· Á˘Ó·›Î· ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó ›Ûˆ ·fi ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ

Á¿ÏÏÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Ô˘ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÓ¤‰Ú·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2008, ›¯·Ó ˘ÔÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘˜, ‰ÈfiÙÈ ÔÈ πÙ·ÏÔ›, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Î·È ·ÓÙÈη٤ÛÙËÛ·Ó, ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ›¯·Ó ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ fiÙÈ “Ï¿‰ˆÓ·Ó” ÙÔ˘˜ Ù·ÏÈÌ¿Ó ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÂÈÚËÓÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∏ ÈÙ·ÏÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “·Ôχو˜ ·‚¿ÛÈ̘” ÙȘ ÏË-

ÚÔÊÔڛ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜, ÂÓÒ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ì˘Ó·˜ πÓÈ¿ÙÛÈÔ §· ƒÔ‡Û· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ı· ÂȉÈÒÍÂÈ ÙË ‰ÈηÛÙÈ΋ ‰›ˆÍË Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜, Ô˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û ·˘Ù¿ Ù· “ÛÎÔ˘›‰È·” “‡‚ÚË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜ Ì·˜”

Δ¤ÛÛÂÚȘ AÌÂÚÈηÓÔ› ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÓÂÎÚÔ› Δ¤ÛÛÂÚȘ ·ÌÂÚÈηÓÔ› ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜

μÚ·‚Â›Ô ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙÔ πÚ¿Ó πƒ∞¡√π ÌÏfiÁÎÂÚ˜ ΤډÈÛ·Ó ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi

‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ‚Ú·‚Â›Ô ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÚÔ‰ÚÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ˘ πÚ¿Ó. ∏ πÚ·Ó‹ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ¡ÙÂÏÌ¿Ú Δ·‚·ÎÔÏ›, Ë ÔÔ›· ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÙË ¯ÒÚ· Ù˘ ·ÊÔ‡ ¤¯·Û ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘, ·Ú¤Ï·‚ ۋÌÂÚ· ÙÔ μÚ·‚Â›Ô ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ∞Ì› ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ÌÏfiÁÎÂÚ˜ Ô˘ ÙÈÌ‹ıËÎ·Ó “ÁÈ· ÙË ÁÂÓÓ·ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ·ÊÔÛ›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ˘fi ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜ Î·È ÙËÓ ·›ÛÙ¢ÙË ›ÂÛË Ô˘ ‰¤¯ÙËÎ·Ó ÂÓÒ Î¿Ï˘Ù·Ó ÙȘ ÚÔ‰ÚÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜” “√È πÚ·ÓÔ› ÌÏfiÁÎÂÚ˜ Â·Ó·Î·ıfiÚÈÛ·Ó ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È

Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈÎÙ‡ˆÛ˘ fiÙ·Ó ¤ÁÈÓ·Ó Ë ÌÔÓ·‰È΋ ËÁ‹ Âȉ‹ÛÂˆÓ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔ πÚ¿Ó” ·Ó¤ÊÂÚ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ∫Ú›ÛÙÔÊÂÚ ¶Ï¿ÈÙÁÎÂÓ ÙÔ˘ Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ ƒfiÈÙÂÚ˜. ΔÔ ‚Ú·‚Â›Ô Î·ıÈÂÚÒıËΠÙÔ 1997 ÚÔ˜ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ∞Ì›Ó, ÂÓfi˜ ıÚ˘ÏÈÎÔ‡ ÂÈÎÔÓÔÏ‹ÙË ÙÔ˘ Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÎÔÙÒıËΠηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·ÂÚÔÂÈÚ·Ù›·˜. ¢Âο‰Â˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, ʈÙÔÚÂfiÚÙÂÚ Î·È ÌÏfiÁÎÂÚ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙÔ πÚ¿Ó ‹ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ʇÁÔ˘Ó ·fi ÙË ¯ÒÚ·, ÊÔ‚Ô‡ÌÂÓÔÈ ·ÓÙ›ÔÈÓ· ÁÈ· fiÛ· ÌÂÙ¤‰ˆÛ·Ó ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘. ¶ÔÏÏÔ› ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÏÏËÊı› ÂÓÒ ¿ÏÏÔÈ ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ù˘ Δ¯ÂÚ¿Ó˘, Ô˘ ÙÔ˘˜ ÙÂÏ¢-

Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛÂÈ ÔÏϤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, ηÙËÁÔÚ› Ù· ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ fiÙÈ „‡‰ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙȘ ÚÔ‰ÚÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. “∞ÊÈÂÚÒÓˆ ·˘Ùfi ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÛÙÔ˘˜ πÚ·ÓÔ‡˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÎÏËÚ¿ ÁÈ· Ó· Ì¿ıÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ πÚ¿Ó. ∂›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Î·Ó›˜ ˆ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÛÙÔ πÚ¿Ó. √ ·ÚÈÔ˜ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È Ë ÏÔÁÔÎÚÈÛ›·. £¤Ïˆ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ˆ ÛÙË ¯ÒÚ· ÌÔ˘. ∫·Ù¤‚·Û· ÙËÓ ¤Ó· ÌÔ˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Â‰Ò Î·È 13 ¯ÚfiÓÈ·” ›Â Ë Δ·Î·‚fiÏÈ Ë ÔÔ›· ÚÈÓ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î¿Ï˘Ù Á˘Ó·ÈΛ· Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ı¤Ì·Ù· ÁÈ· ÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ™·ÚÌ·ÁȤ¯ Î·È ∂ÙÂÌ¿ÓÙ- ª¤ÏÈ.

¡¤· ‰ÈÏ‹ ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈ΋ Â›ıÂÛË ÛÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ∏ Á˘Ó·›Î· ‹‰ËÍ ·fi ÙË ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ Î·È Ô Ô‰ËÁfi˜ Ù˘ ¤ÚÈÍ ÙË ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ ¿Óˆ ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È ÛËÌÂÈÒıËÎÂ Ë ¤ÎÚËÍË. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ˘ÚÔ‚fiÏËÛ ÙË Á˘Ó·›Î·, Ë ÔÔ›· ˘ÚÔ‰fiÙËÛ ÙÔÓ ÂÎÚËÎÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi Ô˘ ›¯Â ¿Óˆ Ù˘ Î·È ·Ó·ÙÈÓ¿¯ÙËÎÂ. ∞fi ÙËÓ ¤ÎÚËÍË Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊËΠÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ¤Ó· ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎfi Ù¤ÌÂÓÔ˜ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ‰›Ï· ÙÔ˘.

ÙËÓ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ·. “Œ¯Ô˘Ì οÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚfiÔ‰Ô ÛÙȘ ¤Ú¢Ó˜ Î·È Û˘ÏÏ¿‚·Ì ‰Âο‰Â˜ ˘fiÙÔ˘˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ó‡¯Ù·˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Ã¿ÈÓÙÂÚ ∞ÛÚ¿Ê, ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. “ΔÔ˘˜ ·Ó·ÎÚ›ÓÔ˘ÌÂ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ì ÙÚÔÌÔÎÚ¿Ù˜ Ô˘ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ¯Ù˜” , ÚfiÛıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜, ηÓ›˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ·˘Ù¤˜.

∂›ıÂÛË Î·Ù¿ ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó √È ·ÎÈÛÙ·ÓÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÂÍ·¤Ï˘Û·Ó Â›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó ÛÙÔ ÚÔ‡ÚÁÈfi ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÓfiÙÈÔ˘ √˘·˙ÈÚÈÛÙ¿Ó, Ì ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂȉÚÔ̤˜ Î·È ˘Ú¿ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎÔ‡. μ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÓfiÏˆÓ ÛÙ· ÚÔ‡ÚÁÈ¿ ÙÔ˘˜ §¿ÓÙ¯· Î·È ª·Î›Ó Î·È ÛÙËÓ ÔÚÂÈÓ‹ ÂÚÈÔ¯‹ ™·¯Ô‡Ú ‰¤¯ÙËÎ·Ó ˘Ú¿ ·fi ·¤ÚÔ˜ Î·È ÍËÚ¿˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ó‡¯Ù·˜. “ªÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ì ˘ÎÓfi ηÓfi Î·È ÊÏfiÁ˜ Ó· ˘-

∂›ıÂÛË Û ٤ÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ πÚ¿Î „ÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi ̤۷ ·fi ÛËÏȤ˜ ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙˆÓ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÒÓ ·fi Ù· ·ÂÚÔÛοÊË” , ‰‹ÏˆÛ οÙÔÈÎÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ™·¯Ô‡Ú. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ì›· ¯ÂÚÛ·›· Âȯ›ÚËÛË Î·Ù¿ ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó ÙÔ˘ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ √˘·˙ÈÚÈÛÙ¿Ó Î·È Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ ¤¯ÂÈ ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ÂÓ·¤ÚȘ Î·È ¯ÂÚÛ·›Â˜ ÂÈı¤-

ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜, ÒÛÙ ӷ ηÌÊı› Ë ¿Ì˘Ó· ÙˆÓ ÂÓfiψÓ. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ‰Âο‰Â˜ ‡ÔÙÔÈ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Î·È ·Ó·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÎÈÛÙ·ÓÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ÁÈ· ÙȘ ۯ‰fiÓ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ÛÙË §·¯fiÚË ÙËÓ ¶¤ÌÙË, ÙȘ Ôԛ˜ ÔÈ ∞Ú¯¤˜ ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ Δ·ÏÈÌ¿Ó Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÌÂ

∂ÓÓ¤· ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Â›ıÂÛ˘ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÛÔ˘ÓÈÙÈÎÔ‡ ÙÂ̤ÓÔ˘˜ ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ¡ÈÓ‚¤¯ ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ πÚ¿Î, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ¤Ó·˜ ¿Ó‰Ú·˜ ·Ó·ÙÈÓ¿¯ıËΠ۠٤ÌÂÓÔ˜ Ù˘ fiÏ˘ Δ·Ï¿Ê·Ú, Û ·fiÛÙ·ÛË 420 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈο Ù˘ μ·Á‰¿Ù˘.

OÈÎÔÓÔÌ›· 37

™ABBATO 17 OKTøBPI√À 2009

ÿÛˆ˜ ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó 3-4 ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· ÌÂȈı› οو ·fi ÙÔ fiÚÈÔ 3% ÙÔ˘ ∞∂¶

¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘: ÕÌÂÛ· ̤ÙÚ· Î·È Ó¤Ô˜ ‰·ÓÂÈÛÌfi ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ∞£∏¡∞, 16.

∏

΢‚¤ÚÓËÛË ı· Ï¿‚ÂÈ ¿ÌÂÛ· ̤ÙÚ· ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ Reuters Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. √È ·ÏÏ·Á¤˜, ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜, ı· Á›ÓÔ˘Ó ÙfiÛÔ Û ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi Â›Â‰Ô (Ì ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ), fiÛÔ Î·È Û Â›Â‰Ô ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ (¿ÓÔÈÁÌ· ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ Î.¿.).

√ °. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜

Ô˘. “∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚfiıÂÛË ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ì ÌÈ· ˘ÂÚÙÚ¿Â˙·” ÛËÌ›ˆÛÂ. Ÿˆ˜ ›Â, ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÏÏ·Á‹ ÔÏÈÙÈ΋˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ‰È·Û˘ÓÔÚȷΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Î·È ÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÂÁ¯ÒÚÈÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÎÏ¿‰Ô. “¢ÂÓ ı· ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ì ̛· ·ÏÏ·Á‹ ÔÏÈÙÈ΋˜. ∂¿Ó ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÎÈÓ‹ÛÂȘ ȉȈÙÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÁÈ· Ó· Û˘Á¯ˆÓ¢ÙÔ‡Ó ÙfiÙÂ Â›Ó·È ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ı¤Ì·. √È Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Û ¤Ó·Ó ηٷÎÂÚÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ ÎÏ¿‰Ô, fiˆ˜ Ô ÙÚ·Â˙ÈÎfi˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó Î·Îfi” , ›Â. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ó¤ÊÂÚ ·ÎfiÌ· fiÙÈ ı· ηٷÙÂı› ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜, ÒÛÙÂ, Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ ÙˆÓ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. “∞Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì· ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Î·È Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ·Ó¿ÎÙËÛ˘ Ù˘ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Â›Ó·È Ó· ›̷ÛÙ Ôχ ·ÓÔȯÙÔ› ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ” ›Â. Δ¤ÏÔ˜, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Û ʋ̘ ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ¢ÓÔ˚ÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ Ù˘ Ó·˘ÙÈÏ›·˜ ·fi ÙË Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË, Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ › fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ Û¯¤‰ÈÔ. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù¤ÙÔÈ· ÚfiıÂÛË ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹.

∞Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙË ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙfiÏÔ˘”, ›Â. * “∂ÍÂÙ¿˙Ô˘Ì ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì Ͽ‚ÂÈ ·ÎfiÌ· η̛· ·fiÊ·ÛË ÁÈ· Ù· ÙÂÏÈο ̤ÙÚ·”, ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ º›ÏÈÔ˜ ™·¯ÈÓ›‰Ë˜, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ › fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Û¯¤‰È· ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ 2010 Î·È ÔÏÏ¿ ·’ ·˘Ù¿ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Ì ÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ™ÙÔ ı¤Ì· ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜. “ª·˜ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÁÈ· ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ” ›Â Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ˆ˜ “ÔÏÈÙÈ΋ ΈÏÔÙÔ‡Ì· Ì ۯ¤ÛË Ì fiÛ· ¤ÏÂÁ ÚÔÂÎÏÔÁÈο ÙÔ ¶∞™√∫”. √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Â¿Ó ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ·˘Ùfi ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ı· ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÙË ÌÂÛ·›· Ù¿ÍË, Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, fiˆ˜ ›Â, Î·È ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÏ›‰· Ó· ÙÔ ÛÎÂÊÙ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹.

ªÂ ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË ÛÙ· ·Ú¯Èο Ù˘ ÛÙ¿‰È· Î·È Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ôχ οو ·fi Ù· Â›‰· ÚÔ Ù˘ ÎÚ›Û˘, Â›Ó·È ÓˆÚ›˜ ·ÎfiÌË Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ·fiÛ˘ÚÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÛÙ‹ÚÈ͢, ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÙ∂ °. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜, ηٿ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ô˘ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ÙÚ¿Â˙· Ì ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ √ÍÊfiډ˘. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ Ë ÚfiÎÏËÛË Ù˘ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· Â›ÁÔ˘Û·, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ÚÔÛ¤ıÂÛ fiÙÈ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙȘ ·˘Í·ÓfiÌÂÓ˜ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛ̘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈΤ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ì ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ, ÌfiÏȘ ‰ڷȈı› Ë ·Ó¿Î·Ì„Ë. “∏ ÚfiÎÏËÛË”, ÙfiÓÈÛÂ, “Â›Ó·È Ó· ÂÈÏÂÁ› Ô ÛˆÛÙfi˜ ¯ÚfiÓÔ˜ Ù˘ ·fiÛ˘ÚÛ˘, ÒÛÙ ӷ ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó: ÚÒÙÔÓ, ÌÈ· ÚfiˆÚË ·fiÛ˘ÚÛË ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛˆÓ, ‰Â‡ÙÂÚÔÓ, Ó· ‰È·Î˘‚¢ıÔ‡Ó Ù· ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù· Ù˘ ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ, ÙÚ›ÙÔÓ, Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ٷ ̤ÙÚ· ·˘Ù¿ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ‰È·ÎÈÓ‰˘Ó‡ÔÓÙ·˜ ‰È·ÛÙÚ¤‚ψÛË ÙˆÓ Î›ÓËÙÚˆÓ Î·È ˙ËÌȤ˜ ÛÙÔ˘˜ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜”. “£· ‰Ú¿ÛÔ˘Ì Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌ·” ÛËÌ›ˆÛÂ Î·È ÚÔÛ¤ıÂÛ fiÙÈ ÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ∂∫Δ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÔÏÏ¿ ÂÚÁ·Ï›·, ÒÛÙÂ Ë ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÂÍfi‰Ô˘ Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› Ì ¤Ó·Ó ¢¤ÏÈÎÙÔ ÙÚfiÔ”. “°È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ô ‰È¿‰ÚÔÌÔ˜ ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ Ì ·Ú¿ÏÏËÏË ‰È·Ù‹ÚËÛË Î¿ÔÈˆÓ ÌË Û˘Ì‚·ÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ·Ó ·Ú·ÛÙ› ·Ó¿ÁÎË. °È’ ·˘Ùfi, ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ (Ù˘ ∂∫Δ) ÌÔÚ› Ó· ÂÈϤÍÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ı· Û˘Ó‰˘·ÛÙÔ‡Ó Ì ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ÙˆÓ ÌË Û˘Ì‚·ÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ” η٤ÏËÍÂ.

◗

“∞ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È fiˆ˜ Û˘Ó‹ıˆ˜. ∏ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Â›Ó·È ÙÔ ÎÏÂȉ›”, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ. √ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ › fiÙÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Èı·Ófiٷٷ ÙÔ 10% ÙÔ˘ ∞∂¶ ʤÙÔ˜ Î·È ›Ûˆ˜ ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó 3-4 ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· ÌÂȈı› οو ·fi ÙÔ fiÚÈÔ 3% ÙÔ˘ ∞∂¶ Ô˘ ı¤ÙÂÈ Ë ∂∂. “™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì Ҙ ÙÒÚ·, ÙÔ ∞∂¶ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÌÂȈı› ηٿ 1,5% ʤÙÔ˜, ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ·’ fi,ÙÈ ˘ÔÏÔÁÈ˙fiÙ·Ó ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜” ‰‹ÏˆÛÂ. “∂›Ó·È ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi fiÛÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Â›Ó·È Ô Ú˘ıÌfi˜ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ, ·’ ·˘ÙfiÓ Ô˘ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó, Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ˘Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ∞∂¶. ∂›Ó·È Ë ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ·Ó·ÏÔÁ›· ÛÙËÓ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜” ÛËÌ›ˆÛÂ. “√ ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ì ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ì ÌfiÓÈÌ· Î·È fi¯È ¤ÎÙ·ÎÙ· ̤ÙÚ·, Ì ¤Ó· ÈÛÔÚÚÔË̤ÓÔ Ì›ÁÌ· ÛÙ· ¤ÛÔ‰· Î·È ÙȘ ‰·¿Ó˜, Î·È Ó· Ù· Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ì Ì ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ” ·Ó¤ÊÂÚÂ. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Èı·Ófiٷٷ Û “ÌÈÎÚfi” ÂÈÚfiÛıÂÙÔ ‰·ÓÂÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÒ Ù· ̤ÙÚ· ÙfiÓˆÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ô˘ ›¯Â ˘ÔÛ¯Âı› ÚÔÂÎÏÔÁÈο ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ 2010, ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â “Ì·ÍÈÏ¿ÚÈ” [Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜], fiˆ˜ Ì·˜ ›¯Â ÂÈ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË” ÙfiÓÈÛÂ. √È ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÙËÓ ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙË ‰È‡ڢÓÛË ÙÔ˘ spread ÛÙ· ÎÚ·ÙÈο ÔÌfiÏÔÁ·, ÛÙȘ 137 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ (1,37%), ·fi 132 ÓˆÚ›ÙÂÚ·. ∏ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ 10ÂÙÔ‡˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Â›Ó·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ˘„ËÏfiÙÂÚË ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË ÌÂÙ¿ ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›·. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰È¤„¢ÛÂ Î·È ·˘Ùfi˜ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ (›¯Â ÚÔËÁËı› Ë ‰È¿„¢ÛË ‰È¿ ÛÙfiÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÂÎÚÔÛÒÔ˘) Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· Ô˘ ›¯·Ó ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÎÚ·ÙÈ΋˜ “˘ÂÚÙÚ¿Â˙·˜” Ì ÙËÓ Èı·Ó‹ Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ - Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎÔ‡ Δ·ÌÈ¢ÙËÚ›-

Δ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ «Â·ÓÂÎΛÓËÛË» Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ∞£∏¡∞, 16.

ΔÚÂȘ ¿ÍÔÓ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ı¤ÙÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ı· ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·È Ì ÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏ›Ô, ÔÈ “Ô‰ÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘” Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ı· Û˘Ì˘ÎÓÒÓÂÈ Î·È ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ μڢͤÏϘ Ô˘ Ì·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÛÙË ÁˆÓ›·, ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ÂÎÙÚԯȷÛÌfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, fiˆ˜ ı· ÙÔÓ›ÛÂÈ Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹, ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋: -“∫·Ù·ÁÚ·Ê‹” ·ÓÙ› ÁÈ· ·ÔÁÚ·Ê‹: “¢ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ì ∞ÔÁÚ·Ê‹, Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ Ì ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ‰ÂÓ ‚·ÊÙ›˙Ô˘Ì “ÙÔ ÎÚ¤·˜ „¿ÚÈ” . ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, Ï‹Ú˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙ· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ‰˘ÛÈÛÙ›· ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Î·È ÙËÓ ·ÔÌfiÓˆÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∂ȉÈÒÎÂÙ·È fï˜ Ó· ÎÚ·ÙËı› Ì·ÎÚÈ¿ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ·fi Ù· ÂÛˆÙÂÚÈο Ì·˜. √È ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·Ú¯‹ Ô˘ ˘¿ÁÂÙ·È ÛÙËÓ ∂∫Δ) ·Ó·ıˆÚÔ‡Ó “ÌÔÓÔÌÂÚÒ˜” Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ ÚÔÂÎÏÔÁÈο Ë ∞ı‹Ó· ÛÙË Eurostat Î·È ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ fiÙÈ “ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ 2009 ı· Â›Ó·È ‰È„‹ÊÈÔ (12% ÙÔ˘ ∞∂¶

‹ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ). ∞Ó·ıˆÚÔ‡ÓÙ·È Î·È ·Ó·‰ÚÔÌÈο Ù· ÛÙÔȯ›· ¤ˆ˜ ÙÔ 2007, ÂÓÒ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ Â‡ÚÔ˜ Ù˘ ÏÂÁfiÌÂÓ˘ “¿ÛÚ˘ ÙÚ‡·˜” ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. ∫·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È fiÏ· Ù· ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· Î·È ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Î·È ı· Û˘Ó·Êı› Ó¤Ô˜ ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ (ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÁÈ· ʤÙÔ˜) ÁÈ· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÊÂÈϤ˜ ÁÈ· ÌÈÛıÔ‡˜ Î.Ï. (.¯. ηı·Ú›ÛÙÚȘ ÙÔ˘ ˘. ¶·È‰Â›·˜). ƒ˘ıÌ›˙ÔÓÙ·È Í·Ó¿ ¯Ú¤Ë Û ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ (¿Óˆ ·fi 6 ‰ÈÛ.) Î·È Î·Ù·Û΢·ÛÙ¤˜.

-“∂·ÓÂÎΛÓËÛË” Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜: ¢ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ Ì ÙȘ μڢͤÏϘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË, ·ÏÏ¿ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ·˘Ù‹Ó. ∏ “Û˘ÓÙ·Á‹” ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÛهψÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Î·È ÙÔ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÈÎfi fi¯ËÌ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙȘ μڢͤÏϘ Î·È ÛÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ Ú·ÓÙ‚ԇ Ì ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· Ù˘ ·Ú¿Ù·Û˘ ÛÙËÓ ÚÔıÂÛÌ›· Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜. ™¯Â‰È¿˙ÂÙ·È “·Î¤ÙÔ” ÛÙ‹ÚÈ͢ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ‡„Ô˘˜ 2-3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ 2010. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¿ÁˆÌ· ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ ¢∂∫√ ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, Ù·ÌÂ›Ô ·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ‰¿ÓÂÈ· Ì ÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ, ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ΔÂÈÚÂÛ›·, “Ùˆ¯Â˘ÙÈÎfi ‰›Î·ÈÔ” ÁÈ· ȉÈÒÙ˜ Î·È ·˘Í‹ÛÂȘ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi. ¶·ÚfiÙÈ ÔÈ μڢͤÏϘ ÙÚÔÌ¿˙Ô˘Ó Ì fi,ÙÈ ÂÈ‚·-

Ú‡ÓÂÈ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·, ıˆÚÂ›Ù·È “ÂÍ ˆÓ ԢΠ¿Ó¢” ÁÈ· Ó· ‚ÁÂÈ Ë ¯ÒÚ· ·fi ÙËÓ ‡ÊÂÛË. °È· Ó· ηÌÊıÔ‡Ó ÔÈ “·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂȘ” ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÛ̇ÂÙ·È ˆ˜ Ë ‰·¿ÓË ı· Î·Ï˘Êı› ̤۷ ›‰ÈÔ ÛÙÔ ¤ÙÔ˜, ·fi ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË fiÚˆÓ ·fi ÂÚÈÎÔ¤˜ ¿ÏÏˆÓ ‰··ÓÒÓ Î·È Ì ÂÈϤÔÓ ¤ÛÔ‰· ·fi ÊfiÚÔ˘˜ (ÏfiÁˆ ·Ó¿Ù˘Í˘, ηٷÔϤÌËÛ˘ Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘). ΔÔ “·Î¤ÙÔ” ۯ‰ȿ˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ 2010 ÌfiÓÔ Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏÂ„Ë Ó· Â·Ó·ÏËÊı›, fiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ë ÂÈÙ‹ÚËÛË. £· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ÂÈϤÔÓ Ì¤ÙÚ·, ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ¿ÓÔÈÁÌ· ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ.

-¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ 4% “ÌÈ· Î·È ¤Íˆ”: ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2010 ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·È ¿ÏÈ ÌÔÓÔ„‹ÊÈÔ, Ó· ¤ÛÂÈ ‰ËÏ·‰‹ ·fi 12-14% Û οو ·fi 10% ÙÔ˘ ∞∂¶. £· ··ÈÙËıÔ‡Ó ÂÈϤÔÓ 7,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÚ›Ô˘ 4 ·fi ÂÚÈÎÔ¤˜ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ Î·È 3,5 ‰ÈÛ. ·fi ÊfiÚÔ˘˜ (“΢ӋÁÈ” ÛÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÙÔ˘ º¶∞, Ó¤· ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, Ó¤ÔÈ ¤ÌÌÂÛÔÈ ÊfiÚÔÈ ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ º¶∞). √È ·ÏÏ·Á¤˜ ı· ηıÔÚÈÛÙÔ‡Ó Ì ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ. Œˆ˜ ÙfiÙ ı· ÂÈÛÚ·¯ıÔ‡Ó ∂Δ∞∫ 2008 Î·È 2009, ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ Î·È Ó¤· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ πÃ. ∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ·Ú¿Ù·Û˘ Ô˘ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ë ¯ÒÚ·, ı· ηıÔÚÈÛÙ› ÙÔ ‡„Ô˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·.

¡¤Â˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ˙ËÙ› Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ μƒÀ•∂§§∂™, 16.

∏ ¤ÎıÂÛË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·Ù¤ÛÙËÛ ۷ʋ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ·˘ÍËÙÈ΋˜ Ù¿Û˘ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÛÙËÓ ∂.∂. ª›· Ù¿ÛË, Ë ÔÔ›· ˘ÚÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ Á‹Ú·ÓÛ˘ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÛÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. √Ú›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ì›·˜ ¯ÒÚ·˜ Ó· ηχÙÂÈ ÙȘ ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ Ù˘ ·fi ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ¤ÛÔ‰·, Ë ¤ÎıÂÛË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ‰‡Ô ‰Â›ÎÙ˜ ÁÈ· Ó· ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ó˘ı› ÒÛÙ ӷ ÂÈÙ¢¯ı› Ë ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·. √ ¤Ó·˜ ‰Â›ÎÙ˘ ÌÂÙÚ¿ ÙËÓ ·Ó·Áη›· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹, ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ·fi ÙË Á‹Ú·ÓÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Î·È ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ Û ·˘Ù¤˜ ÙËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ÚˆÙÔÁÂÓ¤˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ (¤ÛÔ‰· Ì›ÔÓ ‰·¿Ó˜ ¯ˆÚ›˜ ÙÔ˘˜ ÙfiÎÔ˘˜) ÁÈ· Ó· ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËı› ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜. √ ¿ÏÏÔ˜ ‰Â›ÎÙ˘ ÌÂÙÚ¿ ÙËÓ ·fiÎÏÈÛË ·fi ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·, ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ‰·¿Ó˜ ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ¤ˆ˜ ÙÔ 2060 Î·È ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚfiÛıÂÙË ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Ô˘ Â›Ó·È ·Ó·Áη›· ÁÈ· Ó· ÌÂȈı› ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ÛÙÔ 60% ÙÔ˘ ∞∂¶ ¤ˆ˜ ÙÔ 2060 ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙÔ ÚˆÙÔÁÂÓ¤˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ. ªÂ ‚¿ÛË ÙÔÓ ÚÒÙÔ ‰Â›ÎÙË, ÔÈ ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ˘ÔÏfiÁÈÛ·Ó fiÙÈ Ë ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË Ù˘ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ∂.∂. Â›Ó·È Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ 6,5% ÙÔ˘ ∞∂¶, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ˘ÂÚ‰ÈÏ¿ÛÈ·, ηıÒ˜ Êı¿ÓÂÈ ÛÙÔ 14,1% ÙÔ˘ ∞∂¶. À„ËÏ‹ Â›Ó·È Ë ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· οÓÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ì ‚¿ÛË ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰Â›ÎÙË (10,8%). ∏ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÎË ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Ù˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓË ÔÏÈÙÈ΋. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ·fi ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È ‡„Ô˘˜ 11,5% ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤Ó·ÓÙÈ ÌfiÏȘ 3,2% ÛÙËÓ ∂.∂., ηıÒ˜ ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÚÔÛ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘˜ Û‡ÛÙËÌ· ÛÙȘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ë ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙÔ ÚˆÙÔÁÂÓ¤˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È 2,6% ¤Ó·ÓÙÈ 3,3% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÛÙËÓ ∂.∂. ΔÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ·fi ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¯ˆÚ›˜ Ӥ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ı· ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ¤ÏÏÂÈÌÌ·.

OÈÎÔÓÔÌ›· 38

∞£∏¡∞, 16.

Δ√ Èı·Ófi ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ù˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ Û ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÙˆÙÈÎfi Á‡ÚÈÛÌ· ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ·ÁÔÚÒÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ˙ËÌÈÒÓ 1 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë Bank of America, ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙËÓ ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Ú¢ÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ηٿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜.

O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.830,01 ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤Ó·ÓÙÈ 2.894,15 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Ó˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÒÛË 64,14 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 2,22%. ™Â ‚‰ÔÌ·‰È·›· ‚¿ÛË, Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Îfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ η٤ÁÚ·„ ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 2,79%, ÂÓÒ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Î¤Ú‰Ë Û ÔÛÔÛÙfi 58,41%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.517,81 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ·ÒÏÂȘ Û ÔÛÔÛÙfi 2,63%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 3.130,95 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 1,01%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 507,16 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 1,08%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 3.383,59 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ·ÒÏÂȘ Û ÔÛÔÛÙfi 2,45%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 3.966,41ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË 2,48 %. ™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ ȤÛÂˆÓ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. ∏ ∂ıÓÈ΋ ˘Ô¯ÒÚËÛ ηٿ 3,56%, Ë Alpha -6,43%, Ë ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ -2,65%, Ë ΔÚ¿Â˙· ∫‡ÚÔ˘ -2,46%, Ë Marfin Popular -3,52% Î·È ÙÔ ΔΔ -2,47%. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘, ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ÙÒÛË ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ MIG(+1,27%), Ù˘ Motor Oil(+0,49%) Î·È ÙÔ˘ √Δ∂ (+0,24%). √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 1.949,33 2,86%, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜:3.860,83 -2,68% , ∂ÌfiÚÈÔ: 3.933,80 -0,29%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 4.279,61 1,60%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: 4.615,82 -1,80%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 3.411,91 -1,58%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 4.464,32 -0,41%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: 3.725,24 -2,89%, Δ·Í›‰È· Î·È ·Ó·„˘¯‹: 3.287,81 -2,20%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 1.662,04 -1,27%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 3.382,91 +0,24%, ΔÚ¿Â˙˜: 3.836,09 -3,38%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 6.198,29 -1,53%, ÀÁ›·: 5.691,93 -2,88%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 4.312,71 2,62%, ÃËÌÈο: 8.902,49 -2,63%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 5.858,75 +1,24% ∞fi ÙȘ 258 ÌÂÙÔ¯¤˜ Ô˘ ‰È·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, 54 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 157 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÙˆÙÈο, ÂÓÒ Ë ÙÈÌ‹ 47 ÌÂÙÔ¯ÒÓ ·Ú¤ÌÂÈÓ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙË. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÛÔÛÙÈ·›· ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∞¡∂∫(Ô’90) +14,55%, °ÈÔ˘ÚÔÌÚfiÎÂÚ˜ +8,91%, ¢ÔÌÈ΋ ∫Ú‹Ù˘ +8,23%, ¶ÚÔԉ¢ÙÈ΋ +7,50% Î·È Δ˙ÈÚ·ÎÈ¿Ó ¶ÚÔÊ›Ï(Î) +6,00%. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∂ӈ̤ÓË ∫ψÛÙԸʷÓÙÔ˘ÚÁ›· -12,50%, μπ™(ÎÔ) -9,58%, ∫ÂÚ·Ì›· ∞ÏÏ·Ù›ÓË-8,97%, ∫ψӷ٤Í(ÎÔ) 8,33% Î·È ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ¢ÂÛÌfi˜(ÎÔ) -8,33%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 425,136 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 63,1 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÚÔÛ˘ÌʈÓË̤Ó˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜.

¶ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ¤ÓÙÔÓË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÔÚÁ‹ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘

∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ̤ÙÚ· ηٿ ·ÂÚÁ›·˜ ÛÙÔÓ √§¶ η٤ıÂÛ ÙÔ ∂μ∂∞ ∞ ∞£∏¡∞, 16.

ÁˆÁ‹ ηٿ Ù˘ √ªÀ§∂ Î·È ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘ √§¶ η٤ıÂÛ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂μ∂∞ ∫. ª›¯·ÏÔ˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÎËÚ˘¯ı› ·Ú¿ÓÔÌË Î·È Î·Ù·¯ÚËÛÙÈ΋ Ë ·ÂÚÁ›· ÙÔ˘˜, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ηٷگ¿˜ Ù˘ ›‰È·˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÔÚÁ‹ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ √§¶, Û˘Ó‰ÈÎ¿ÙˆÓ Î·È ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘.

∏ ·›ÙËÛË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, Ô˘ ‰˘Ó·ÌÈÙ›˙ÂÈ ÙÔ Îϛ̷ Û ÌÈ· ÎÚ›ÛÈÌË ÛÙÈÁÌ‹, ı· ÂΉÈηÛÙ› ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¢Â˘Ù¤Ú·. Δ¤ÙÔȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÌfiÓÔ Î·Îfi οÓÔ˘Ó Ù¤ÙÔȘ ÒÚ˜, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ¿ Ù˘ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ. ∏ Î. ∫·ÙÛ¤ÏË Î·Ù¿ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ Û ÚˆÈÓ‹ ÂÎÔÌ‹ ÙÔ˘ MEGA, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·ÚÂÓ¤‚Ë Î·È Ô Î. ª›¯·ÏÔ˜ ηÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ fiÏ· ·˘Ù¿ Ó· Ù· ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ô˘ ¯¿ÓÔ˘Ó Î¿ı Ë̤ڷ ÔÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· Û ÌÈ· ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ·, ‰ÂÓ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ·fi ÙȘ ·ÂÚÁȷΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÂÚÁ·ÙÒÓ, Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÙÔ “¿ÁˆÌ·” Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ÎÈÓÂ˙È΋˜ Cosco, ̤¯ÚÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ. øÛÙfiÛÔ Ù¤ÙÔȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ‰˘Ó·ÌÈÙ›˙Ô˘Ó ÙÔ Îϛ̷ Â·Ó¤Ï·‚Â Î·È ˙‹ÙËÛ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘, ÒÛÙ ӷ ‚ÚÂı› ̤ۈ ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÌÈ· χÛË Û˘ÌʤÚÔ˘Û· ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ∏ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Î. ª›¯·ÏÔ˘ ‹Ù·Ó fiÙÈ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ë̤ڷ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ٷ ηı‹ÎÔÓÙ¿ Ù˘ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì·˙› Ù˘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ·¿ÓÙËÛË. √È Ë̤Ú˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔϘ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÎÚ›ÛÈÌ·, ÙfiÓÈÛÂ Ë Î. ∫·ÙÛ¤ÏË, Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ Ù˘ ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. ªÂ ÙËÓ ·›ÙËÛË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂μ∂∞, ∫. ª›¯·ÏÔ˜, ˙ËÙ¿Ù·È Ó· ÎÚÈı› Ë ·ÂÚÁ›· ·Ú¿ÓÔÌË Î·È Î·Ù·¯ÚËÛÙÈ΋. ∏ ·ÁˆÁ‹ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Î·Ù¿ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ À·ÏÏ‹ÏˆÓ §È-

Ì·ÓÈÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ªÔÓ›ÌˆÓ Î·È ¢ÔÎ›ÌˆÓ §ÈÌÂÓÂÚÁ·ÙÒÓ √§¶. ∏ ·ÁˆÁ‹ ı· ÂΉÈηÛÙ› Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜. ªÂ ÙËÓ ·ÁˆÁ‹ ÙÔ ∂μ∂∞ ˙ËÙ¿: - ¡· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ› ˆ˜ ·Ú¿ÓÔÌË Ë ·ÂÚÁ›· Î·È Ó· ··ÁÔÚ¢ı› Ë ·Ú¿Ù·ÛË Î·È ÁÂÓÈο Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ·ÂÚÁȷ΋˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ ·˘Ù‹˜ ‹ Ë Â·Ó¿ÏË„‹ Ù˘ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ηıÒ˜ Î·È ÁÂÓÈο οı ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ì ٷ ›‰È· ‹ ·ÚÂÌÊÂÚ‹ ·ÈÙ‹Ì·Ù·, ›Ù ˆ˜ Â›Ó·È ‹‰Ë ‰È·Ù˘ˆÌ¤Ó·, ›ÙÂ Î·È Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ‰È·Ù‡ˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ‹ Î·È Ì ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ ‹ ̤ıÔ‰Ô Û˘ÁÎ·Ï˘Ì̤ӷ.

- ¡· ·ÂÈÏËı›, ÁÈ· οı ÌÂÌÔӈ̤ÓË ·Ú¿‚·ÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ô˘ ı· ÂΉÔı›, ηٿ ÙˆÓ ‰‡Ô Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ÔÈÓ‹ 4.000 ¢ÚÒ Î·È Î·Ù¿ ÙˆÓ ÓfiÌÈÌˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘˜, ˆ˜ Î·È Î·Ù¿ ·ÓÙfi˜ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÈÌÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘˜, ÚÔÛˆÈ΋ ÎÚ¿ÙËÛË ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ.

- ¡· ÎËÚ˘¯ı› ÚÔÛˆÚÈÓÒ˜ ÂÎÙÂÏÂÛÙ‹ Ë ·fiÊ·ÛË Ô˘ ı· ÂΉÔı› Î·È Ó· ηٷ‰ÈηÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÓ·ÁfiÌÂÓÔÈ ÛÙË ‰ÈηÛÙÈ΋ ‰·¿ÓË. ªÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË Ù˘ ·ÁˆÁ‹˜, Ô ∫. ª›¯·ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ ∂μ∂∞ “ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ú¿ÁÌ· Ô˘ ı· ÂÈı˘ÌÔ‡Û ı· ‹Ù·Ó Ó· ·ÓÙȉÈ΋ÛÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ √§¶” Î·È “ÁÈ’ ·˘Ùfi ·¤Ê˘Á ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· Ó· ÛÙÚ·Ê› ‰ÈηÛÙÈÎÒ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜” . ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ∂μ∂∞, fiˆ˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ 14 ÂÌÔÚÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ› Û‡Ó‰ÂÛÌÔÈ, ¤¯Ô˘Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÈ Ì¤ÏÏÂÈ ÁÂÓ¤Ûı·È ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·.

∂ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Î·È ÔÚÁ‹ ÕÌÂÛË ‹Ù·Ó Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ¿ Ù˘. “∂›Ì·ÛÙ ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ Î·È Ë Î›ÓËÛË ÙÔ˘ Î. ª›¯·ÏÔ˘ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÒÚ·, Â›Ó·È Ì›· ΛÓËÛË Ô˘ ÌfiÓÔ ‚Ï¿ÙÂÈ” , Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË, ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û ڷ‰ÈÔʈÓÈÎÔ‡˜ Î·È ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÂÚÈ̤ÓÂÈ ›Ûˆ˜ Î·È ÂÓÙfi˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ÙÔ ÁÚ·Ùfi ˘fiÌÓËÌ· ÙˆÓ ·ÂÚÁÒÓ Ì ٷ ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, ÚfiÛıÂÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ ÙÔ˘ ™∫∞´ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¢ËÌ. ∫·Ú‡‰Ë˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ô Î. ª›¯·ÏÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ˆ˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi Û٤ϯԘ Ù˘ ¡¢ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂μ∂∞. ∏ ΛÓËÛË ÙÔ˘ ∫. ª›¯·ÏÔ˘ ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ÔÚÁ‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. “∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ô Î. ª›¯·ÏÔ˜ ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ ·˘ÙԂԇψ˜ Û οı ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ∫·È ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ Ì›· ÈÛÙÔÚ›·. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi˜ Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘. ∏ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË, Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂μ∂∞, ‰ÂÓ ÔÈÓÈÎÔÔÈÂ›Ù·È Î·È Ù· fiÔÈ· ÂÚÁ·ÙÈο

ı¤Ì·Ù· χÓÔÓÙ·È Ì ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ. ∫·È ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏ› Ì‹Ó˘Ì· Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË: ¡· ÌËÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Ù·‡ÙÈÛË Ì ÙÔÓ Î. ª›¯·ÏÔ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ªÀ§∂ °. °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜. ΔËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ª›¯·ÏÔ˘ ηٷ‰Èο˙ÂÈ Ì ÛÎÏËÚ‹ ÁÏÒÛÛ· Î·È Ë °™∂∂ ··Î·ÏÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ “·˘ÙfiÎÏËÙÔ ÚÔÛÙ¿ÙË Ù˘ Cosco” . “√ Î. ª›¯·ÏÔ˜ ÂȯÂÈÚ› Ó· ηÙÔ¯˘ÚÒÛÂÈ -Ì οı ΢‚¤ÚÓËÛË- ÚfiÏÔ ÌfiÓÈÌÔ˘ ηٷÛÙÔϤ· ÙˆÓ ·ÂÚÁÈÒÓ Î·È ÌÔ¯ÏÔ‡ ÔÈÓÈÎÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈӔ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë °™∂∂ Î·È Î·Ï› ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·ÔÎËÚ‡ÍÂÈ ÙË ‰ÈηÛÙÈ΋ ÌÂıfi‰Â˘ÛË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. ∏ °™∂∂ “Û˘Ì·Ú›ÛÙ·Ù·È ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ı· ηٷÔÏÂÌ‹ÛÂÈ Ì οı ÙÚfiÔ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ·ÂÚÁÈ·ÎÔ‡ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜. ∫·Ï› fiÏ· Ù· Û˘Ó‰Èοٷ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÙÔ˘˜” . ΔÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ ÂÈÛΤÊıËΠۋÌÂÚ· (¶·Ú·Û΢‹) Ë ÁÁ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞Ϥη ¶··Ú‹Á· Î·È Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔ ¢™ Ù˘ √ªÀ§∂. ∏ η ¶··Ú‹Á· Û ÔÌÈÏ›· Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÂÚÁÔ‡˜ Â·Ó¤Ï·‚ ÙË ÚÈ˙È΋ ·ÓÙ›ıÂÛË

ÙÔ˘ ∫∫∂ ÛÙËÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ™∂ª¶√. ∏ ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ › ÛÙÔ˘˜ ·ÂÚÁÔ‡˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô·„Ô˘Ó Û ȤÛÂȘ ÁÈ·Ù›, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, ·fi ÙËÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ¿ÌÂÛ· Ù· ÂÚÁ·Ûȷο ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. ∫·Ó¤Ó· ÏÈÌ¿ÓÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ì ӷ ȉȈÙÈÎÔÔÈËı›, η٤ÏËÍÂ Ë Î. ¶··Ú‹Á·. °È· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ ∫∫∂ Âͤ‰ˆÛÂ Î·È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ: “∞˘Ù‹ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ Úfi‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂μ∂∞ Â›Ó·È ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋, Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ÂÎÊÔ‚ÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÂÚÁÒÓ, Ó· ·ÓÙÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ ˆ˜ ·Ú¿ÓÔÌË Ú¿ÍË ÙÔÓ ‰›Î·ÈÔ ·ÁÒÓ· ηٿ Ù˘ ȉȈÙÈÎÔÔ›ËÛ˘. √È ËıÈÎÔ› ·˘ÙÔ˘ÚÁÔ› ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Â›Ó·È Ë ¡¢ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ì οı ÙÚfiÔ Ó· ÓÔÌÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË Û˘Ó›‰ËÛË ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î·È Ó· Î¿Ì„Ô˘Ó ÙȘ ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂȘ” . °È· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÌÈÏ¿ Ô ™Àƒπ∑∞, Ô˘ Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÙ·È ·fi ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. “∏ ηٿıÂÛË ·›ÙËÛ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂μ∂∞ Î. ª›¯·ÏÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ·È¯Ì‹ ÌÈ·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ο̄ÂÈ Î·È Ó· ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. Δ¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, Î·È ·Ú¿ ÙË ‰‹ÏˆÛË Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ η˜ ∫·ÙÛ¤ÏË ˆ˜ ‰ÂÓ ‚ÔËıÔ‡Ó, ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔÓÙ·È ·fi ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ÛÙ¿ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘, ͯÓÒÓÙ·˜ ÙÈ ¤ÏÂÁ ÚÔÂÎÏÔÁÈο, ˘ÏÔÔÈ› Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ¡¢”, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡.

◗

ƒÂ˘ÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È ·ÒÏÂȘ 2,22% ÙÔ˘ ¢Â›ÎÙË ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ

™∞μμ∞Δ√ 17 O∫Δøμƒπ√À 2009

¶·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ÓÔ˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Δ∏¡ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ Ù· ̤ÏË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ √§¶ ÛÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ∂ÌÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ Î. §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË, ÌÂÛÔ‡Û˘ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÛ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ì ÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ù˘ ÎÈÓÂ˙È΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜, Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Ó· ˙ËÙ› ›ÛÙˆÛË ¯ÚfiÓÔ˘ ·fi ÙËÓ Cosco. ™‹ÌÂÚ·, ¶·Ú·Û΢‹, ÙȘ ·Ú·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ˘¤‚·Ï·Ó Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ √§¶. ΔȘ ·Ú·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷı¤ÛÂÈ ·ÎfiÌ· Ô Úfi‰ÚÔ˜ ¢.ª¯ڿ΢ Î·È Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¡. ∞Ó·Ù·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ protothema.gr Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ √§¶ ∞∂, ¡›ÎÔ˜ ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “ ªfiÏȘ Û˘Ó·ÓÙËı‹Î·Ì ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú· Ì ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ›· fiÙÈ Î·Ù·ı¤ÙÔ˘Ì ˆ˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ Ì·˜ ÁÈ· Ó· ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜

Ì ÙË Û‡Ì‚·ÛË ·Ú·¯ÒÚËÛ˘. Ãı˜ ÔÈ ·Ú·ÈÙ‹ÛÂȘ Ì·˜ ‰fiıËÎ·Ó Î·È ÁÚ·ÙÒ˜” . ∫·È ÚÔÛ¤ıÂÛÂ: “¢ÂÓ ÌÔÚ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·Ê‹ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ √§¶ ∞∂. ∂›·ÌÂ Î·È ÛÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi fiÙÈ ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË. °È· ·˘Ùfi Î·È ·Ú·ÈÙËı‹Î·Ì” ... ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ‰È·ÊˆÓ› Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÎ ÙÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜. “¢ÂÓ Â›Ó·È ÛˆÛÙfi Ó· ÙÚ·‚¿ÂÈ ·˘Ù‹ Ë ˘fiıÂÛË Î·È Ó· Û¤ÚÓÂÙ·È Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Â› 15 Ë̤Ú˜. £· ¤¯Ô˘Ì Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙȘ ·ÁˆÁ¤˜ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ∫·È ˆ˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÚÔÛʇÁÔ˘Ì ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÌÂٷ͇ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÂÚÁ·˙Ô̤ӈӔ , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜. ∏ η ∫·ÙÛ¤ÏË Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ, ÙËÓ ¶¤ÌÙË, Ì ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ¶ÂÈÚ·È¿ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÙÔ˘˜ › fiÙÈ Û˘ÌÊÒÓËÛ Ì ÙÔÓ ∫ÈÓ¤˙Ô Ú¤Û‚Ë §›Ô §ÈÓÁÎÔ˘¿Ó ÙËÓ Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Û ‚·ÛÈο

ÛËÌ›· Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜, ÙËÓ ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ˆ˜ “η΋” Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ı· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Û ÛÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÌÈ·˜ Ù¤ÙÔÈ·˜ ۇ̂·Û˘. øÛÙfiÛÔ, ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÙËÓ ·Î˘ÚÒÛÂÈ, ·ÏÏ¿ Ó· ÙË ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ. ∂›Û˘, ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÁÈ· fiÏ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ Î·È ˆ˜ fi,ÙÈ Û˘ÌʈÓËı› Ì ÙËÓ ÎÈÓÂ˙È΋ ÏÂ˘Ú¿ ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ·Ó·‰ÚÔÌÈο ·fi ÙËÓ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜, ¤Ó· ÛÂÓ¿ÚÈÔ Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË Û ¿ÏÏÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û٤ϯԘ (ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·) Ù˘ ¢ı‡Ó˘ Ù˘ Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Ì ÙËÓ Cosco, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Ì ÙÔ˘˜ ·ÂÚÁÔ‡˜. ∞fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ‰ÂÓ ·¤ÎÏÂÈ·Ó, Â›Û˘, ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ˘ ÙÔ˘

ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ √§¶. ∂ΛÓÔ Ô˘ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙËÓ ∫›Ó· Î·È Ù· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ӷ ÎÔÓÙ¤ÓÂÈÚ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, Â›Ó·È ÔÈ ·ÒÏÂȘ ÙÔ˘ √§¶, Ô˘ Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· 500.000 ¢ÚÒ. ∂›Û˘, ÔÏÏ¿ ÂÌÔÚÈο ÏÔ›· ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· “‰¤ÛÔ˘Ó” ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ¿ÏÏ· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÏÈÌ¿ÓÈ· ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ. °È· ‰˘ÛÙÔΛ· ÛÙË Ï‹„Ë ·fiÊ·Û˘ ÁÈ· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Î·ÙËÁÔÚ› ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô §∞√™. “¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ 10 Ë̤Ú˜ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚Â Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ηٷχÂÙ·È Û ˙ˆÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌ›·. ŸÏÔÈ ÂÏ›˙Ô˘Ó Û ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ‚Áԇ̠·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ŸÌˆ˜, Ì ·˘Ù¿ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó, ÔÈÔ˜ ı· ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·; ∫¿ÔÈÔÈ ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÓˆÌ·Ï›·, ‚Ï¿ÙÔÓÙ·˜ οı ÚÔÔÙÈ΋ ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘.

OÈÎÔÓÔÌ›· 39

™∞μμ∞Δ√ 17 √∫Δøμƒπ√À 2009

¶·ÓÂÏÏ·‰È΋ ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ

π∫∞-∂Δ∞ª

∞ÎÚÈ‚¿ ıˆÚ› Ù· ÙÚfiÊÈÌ· ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ηٷӷψ٤˜ £∂™™∞§√¡π∫∏, 16.

Δ

ËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ˆ˜ ÙÔ ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ·, Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÙÚfiÊÈÌ·, ÂÓÒ Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ·/˘ÁÈÂÈÓ‹ ηٷٿÛÛÂÙ·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË Ù˘ “Ì·‡Ú˘ Ï›ÛÙ·˜” , Ì ÙÚ›ÙË ÙËÓ Î·Î‹ ÔÈfiÙËÙ·. ª¿ÏÈÛÙ·, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Ô˘ “‰Â›¯ÓÔ˘Ó” ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ˆ˜ ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ˙‹ÙËÌ· ˘ÂÚ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÙËΠ۠ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ 2006, Û‡Ìʈӷ Ì ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ (∫∂¶∫∞), Û ‰Â›ÁÌ· 983 ·ÙfïÓ, ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 16/09/09-11/10/09. ΔËÓ ¤Ú¢ӷ ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫∂¶∫∞, ¡›ÎÔ˜ ΔÛÂÌÂÚÏ›‰Ë˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ¢È·ÙÚÔÊ‹˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·, ÙÔ 44,97% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ (20,76% ÙÔ 2006). “∏ ·ÎÚ›‚ÂÈ· Â›Ó·È Û¯ÂÙÈ΋ ¤ÓÓÔÈ·, Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ¿Ú· Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù· Ù˘ ¤ÚÂ˘Ó¿˜ Ì·˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ÔÏÏÔ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, Û ۯ¤ÛË Ì ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜” , ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ Ô Î. ΔÛÂÌÂÚÏ›‰Ë˜. ™ËÌ›ˆÛÂ, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‰È·ÈÛÙˆı› Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Û ÚÔ˚fiÓÙ· ȉȈÙÈ΋˜ ÂÙÈΤٷ˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·Ï˘Û›‰ˆÓ ÛÔ‡ÂÚ-Ì¿ÚÎÂÙ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ˘ÁÈÂÈÓ‹ ÙˆÓ ÙÚÔʛ̈Ó, ÔÛÔÛÙfi 33,06% ÙÔ˘ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ıˆÚ› fiÙÈ Â›Ó·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋. ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ 2006 ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÂϤÁ¯ˆÓ, Ì ÂÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ÂÚˆÙËı¤ÓÙ˜ Ó· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÌÈÛÙ‡ÔÓÙ·È ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÔÎÙÒ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜, Ô˘ οÓÂÈ ÌfiÓË Ù˘ Ë ‚ÈÔÌ˯·Ó›·. Δ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Â˘Ú‹Ì·Ù· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, ηٿ ÙÔÓ Î. ΔÛÂÌÂÚÏ›‰Ë, fiÙÈ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ fiÔÈ·˜ ‰Ô˘Ï›·˜ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ Â∞£∏¡∞, 16.

∞¡∞μ∞§§∂Δ∞π ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÙÔ

ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ηÙÔÈÎÈÒÓ “∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË Î·Ù’ Ô›ÎÔÓ” (·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ, η˘ÛÙ‹ÚˆÓ Î.Ï.), ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ÙÂı› Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙËÓ 1Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜, °. ª·ÓÈ¿ÙË, ÔÈ fiÚÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ›. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ¡¢ ∫ˆÛÙ‹˜ ÷Ù˙ˉ¿Î˘ (ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘) Î·È ∫. ªÔ˘ÛÔ˘ÚÔ‡Ï˘ (Ù¤ˆ˜ ÁÁ ∞Ó¿Ù˘Í˘) ›¯·Ó ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¢ ›¯Â ηٷϋÍÂÈ Û ÔÏÈÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ÛÙ· ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷο ∂ȯÂÈÚËÛȷο ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·” Î·È fiÙÈ “Ë ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ Û fiÏÔ˘˜, ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ÓÂÔÊÒÙÈÛÙ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘” . ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ‰Ú¿Û˘, Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, Â›Ó·È 400 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· ¤Ó·Ú͢ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ›¯Â ηıÔÚÈÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ 1Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚԂϤÂÈ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ, ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÌÔÓÒÛÂˆÓ Û ηÙÔÈ˘, ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Î·˘ÛÙ‹Ú·, ÂÁηٿÛÙ·ÛË ËÏÈ·ÎÒÓ ıÂÚÌÔÛÈÊÒÓˆÓ Î.Ï. ∞Ó·Ï˘ÙÈο, ÛÙÔ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔ-

Ì·ÓÛË ÙÔ˘ ÏÂÁfiÌÂÓÔ˘ “ºˆÙÂÈÓÔ‡ ™ËÌ·ÙÔ‰fiÙË” , Êı¿ÓÂÈ ÙÔ 66,94%, ·Ú¿ ÙÔ fiÙÈ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Û‹Ì·ÓÛË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙȘ ÂÙÈΤÙ˜ ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ ë’ʈÙÂÈÓfi˜ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙ˘’’ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÎfiÎÎÈÓ·, ΛÙÚÈÓ· Î·È Ú¿ÛÈÓ· Û‹Ì·Ù·, ¿Óˆ ÛÙË Û˘Û΢·Û›· ÂÓfi˜ ÙÚÔÊ›ÌÔ˘, Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ·Ó ÂÚȤ¯ÂÈ ˘„ËÏ¿, ̤ÙÚÈ· ‹ ¯·ÌËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ ‰È¿ÊÔÚˆÓ Û˘ÛÙ·ÙÈÎÒÓ, fiˆ˜ ÙÔ ·Ï¿ÙÈ ‹ Ù· ÏÈ·Ú¿.

∫·Ù·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ·Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÙÚfiÊÈÌ·

ÏÂÁÎÙÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ‰Â Êı¿ÓÔ˘Ó ÚÔ˜ ÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹, οÙÈ Ô˘ ı· Û˘Ó¤‚·ÈÓÂ Â¿Ó ˘‹Ú¯Â ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙ· ÛÙÔȯ›· ·fi ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜. “¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ Ë ÂÈÎfiÓ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‰ÂÓ ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ ÙÔ ·ÎÚÈ‚¤˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ηıËÌÂÚÈÓ¿ ı· ›¯·Ì ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· Ì ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏËÙËÚÈ·ÛÙ› ·fi ·Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÙÚfiÊÈÌ·” , ›Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫∂∫¶∞. ªÂÁ¿ÏÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË Û‹Ì·ÓÛË ÂÙÈΤٷ˜ ÁÈ· ÙË ‰È·ÙÚÔÊÈ΋ ·Í›· ÙˆÓ ÙÚÔʛ̈Ó. ∏ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›·

ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ (87,72% ÙÔ˘ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜) ıˆÚ› Ù· Û˘ÛÙ·ÙÈο ÂÓfi˜ ÙÚÔÊ›ÌÔ˘ ΛÓËÙÚÔ ÁÈ· Ó· ÙÔ ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Î·È Û ÔÛÔÛÙfi 62,28% ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ηٷÓÔ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ›Ó·Î· ‰È·ÙÚÔÊÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ, fiÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙȘ Û˘Û΢·Û›Â˜ ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ (Û‹Ì·ÓÛË ∏ÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ™˘ÓÈÛÙÒÌÂÓ˘ ¢fiÛ˘). øÛÙfiÛÔ, ·fi ÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜, fiÙ·Ó Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÚÌËÓ‡ÛÔ˘Ó ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÂÙÈÎÂÙÒÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ∏™¢, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÌfiÏȘ ÙÔ 46,70% ·˘ÙÒÓ Î·Ù·ÓÔÔ‡Ó ÙË Û‹Ì·ÓÛË. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ηٷÓÔÔ‡Ó ÙË Û‹-

∫·Ù·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ·Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÙÚfiÊÈÌ·, ÔÈ Ôԛ˜ ¤Êı·Û·Ó ÙȘ 900, η٤ÁÚ·„ ÙÔ ∂§∫∂∫∞ ̤۷ Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, ·ÚÈıÌfi˜ Ô˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ ÙÔ 20% ÂÚ›Ô˘ ÙˆÓ Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ ÙÔ˘ ›Ó·Î· ·Ú·fiÓˆÓ, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· Ë̤ڷ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ηٷӷψ٤˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÔ‚·Úfiٷٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Î·È ÙÔ‡ÙÔ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÔÏÈÙÈ΋˜ ·fi ÙȘ ÂοÛÙÔÙ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÛÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿, fiˆ˜: Ë ·Ô˘Û›· ۯ‰fiÓ ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÔÈ ÂÏÂÁÎÙÈÎÔ› Ì˯·ÓÈÛÌÔ›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ÛÙÂϯÒÓÔÓÙ·È ·fi ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi ·ÚÈıÌfi ˘·ÏϋψÓ, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Î·È ÔÏ˘ÎÂÚÌ·ÙÈṲ̂ÓÔÈ (∂º∂Δ - ˘-

Ô˘ÚÁ›· - ÓÔÌ·Ú¯›Â˜ ÎÏ). ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ ÚÔ·ÙÔ˘Ó Î·È ·fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÓË̤ڈÛ˘, ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ. ∂›Û˘, Î·È ÔÈ ÂÙ·Èڛ˜ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ‰È·ÊËÌ›˙Ô˘Ó ÚÔ˚fiÓÙ· Ì ‰È·ÙÚÔÊÈÎÔ‡˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ (fiˆ˜, οÓÂÈ Î·Ïfi ÛÙ· ÎfiηϷ, Ú›¯ÓÂÈ ÙË ¯ÔÏËÛÙÂÚ›ÓË), ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È È·ÙÚÈο. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ù· ∂ÏÏËÓfiÔ˘Ï· ηٷϷ̂¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂∂ ÛÙ· ˘¤Ú‚·Ú· Î·È ÙËÓ ·¯˘Û·ÚΛ·. ∞˘Í¿ÓÔÓÙ·È Ù· Ù·¯˘Ê·Á›· Î·È ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ οÓÔ˘Ó ·ÏfiÁÈÛÙË ¯Ú‹ÛË ÔÛfiÙËÙ·˜ Ê˘ÙÔÊ·Ú̿ΈÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ Î·Ó¤Ó·˜. Δ¤ÏÔ˜, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÚÔ˚fiÓÙ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÙÈΤÙ˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ‚·ÛÈο ÛÙÔȯ›· (ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ· Û ϛÔ˜, ˙¿¯·ÚË, ·Ï¿ÙÈ). ∂ÈϤÔÓ, ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ η٤ÁÚ·„·Ó Ì›ˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Û ÊıËÓ¿ Î·È ·ÌÊ›‚ÔÏ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÚÔ˚fiÓÙ·, ηıÒ˜ fiÏÔ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Û ٤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÚÔ˚fiÓÙ·, fiÙ·Ó Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Â›Ó·È ·fi Ù· ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ· ÛÙËÓ ∂∂ Î·È ÔÈ ÌÈÛıÔ› Êı¿ÓÔ˘Ó ÙÔ 65% ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ fiÚÔ˘ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂∂.

“¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› ÔÈ fiÚÔÈ” ϤÂÈ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ °. ª·ÓÈ¿Ù˘

¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ·Ó·‚ÔÏ‹ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÛÈfiÙËÙ· Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ù· ÂÍ‹˜: -“√ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È Û 400 ÂηÙ. ¢ÚÒ (ÔÈ fiÚÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ›) Î·È ¤¯ÂÈ ÚÔÙ·ı› Ó· ηٷÓÂÌËı› ÛÙȘ 13 ÂÚÈʤÚÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜” .

-“°È· ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ··ÈÙ›ٷÈ: ·) ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ‰Ú¿Û˘ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÚÔÒıËÛË ÔÏÈÙÈ΋˜ Û˘Ìʈӛ·˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙˆÓ °.°. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ fiÚˆÓ ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜” .

-“ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ fiÚˆÓ Ô˘ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔÈ ÛÙ· ∂ȯÂÈÚËÛȷο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙÔ ∂™¶∞ ÁÈ· ¤ÚÁ· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Â›Ó·È 823,2 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ì ‚¿ÛË ÙËÓ Î¿ÙˆıÈ ·Ó¿Ï˘ÛË.... : 8) 49,71 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ¤ÚÁ· ÁÈ· ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜.” . ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊfiÚËÛË ·fi ·ÎÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔ˝ÛÙ·Ù·È Ë Î. Δ›Ó· ªÈÚÌ›ÏË, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÁÁÂÏı› ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ÍÂÎÈÓ‹-

ÛÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜, ·ÏÏ¿ fi¯È ·fi ÙËÓ 1Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, fiˆ˜ ›¯Â ·Ú¯Èο ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ›. ∏ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÚÒÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˙‹ÙËÌ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÂÓÒ ı· ÂȉȈ¯ı› Î·È Ì›· ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ηٷÁÚ·Ê‹ ηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ. ™ÙËÓ ÔÚ›· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È Ó¤Â˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ. ™¯ÂÙÈο ÙÒÚ· Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘, ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫ˆÛÙ‹˜ ÷Ù˙ˉ¿Î˘ Î·È ∫ˆÛÙ‹˜ ªÔ˘ÛÔ˘ÚÔ‡Ï˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÔ Â›¯·Ó “ÙÚ¤ÍÂÈ” Â› ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¡¢ ‰‹ÏˆÛ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: “√È Î‡ÎÏÔÈ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ∫·Ù’ √›ÎÔÓ” Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·ÁÓÔÔ‡Ó ·ÓÙÂÏÒ˜ ÙÔ ∂™¶∞ Î·È ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ˆÚ›Ì·ÓÛ˘ ÂÓfi˜ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ΔÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ì ÏÔÈfiÓ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤·„ ·fi ÙËÓ 1/1/2007 Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Û οı ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·. ™˘ÓÂÒ˜, Ù·

¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË Ó¤·, ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·fi ÙËÓ ∂.∂., ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÙÔ˘ ∂™¶∞ ÙËÓ ÔÔ›· ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ¿ÌÂÛ·. ∏ ¡.¢. ›¯Â ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙË ÌÂϤÙË, ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ÙËÓ ·ÓÔÈÎÙ‹ ‰È·‚ԇϢÛË Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÁÈ· ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·˘Ùfi Î·È Â›¯Â ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ˆÚ›Ì·ÓÛ‹ ÙÔ˘ (Û‡ÓÙ·ÍË ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˘ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋˜ Ú‡ıÌÈÛ˘, ÂÂÍÂÚÁ·Û›· √‰ËÁÔ‡ ∂Ê·ÚÌÔÁ‹˜ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, Ù¯ÓÈΤ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜, ۯ‰ȷÛÌfi ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ Î.Ï.). ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ›¯Â ηٷϋÍÂÈ Û ÔÏÈÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ÛÙ· ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷο ∂ȯÂÈÚËÛȷο ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ Û fiÏÔ˘˜ ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ÓÂÔÊÒÙÈÛÙ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ∏ Ó¤· ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ À¶∞¡ ÔÊ›ÏÂÈ: ÚÒÙÔÓ, Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛÂÈ ÙË Û˘Ìʈӛ· ·˘Ù‹ fiÙ·Ó Î·È ÂÊfiÛÔÓ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÔÈÔÈ ı· Â›Ó·È ÔÈ Ó¤ÔÈ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜, ‰Â‡ÙÂÚÔÓ, Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ηÈ, ÙÚ›ÙÔÓ, Ó·

·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ô‡ ı· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÔÈ ‰Ô̤˜ Ô˘ ÚÔÂÙÔ›Ì·Û·Ó ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ‰ÈfiÙÈ, ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, Ì ÙË Û‡Á¯˘ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Ô˘ıÂÓ¿” . ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ “‚È·ÛÙÈΤ˜” ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ù. ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∫. ÷Ù˙ˉ¿ÎË Î·È Ù. ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ, ∫. ªÔ˘ÛÔ˘ÚÔ‡ÏË ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË Î·Ù’ Ô›ÎÔÓ” , Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ °È¿ÓÓ˘ ª·ÓÈ¿Ù˘ ·ÊÔ‡ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ fiÚˆÓ Ô˘ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔÈ ÛÙ· ∂ȯÂÈÚËÛȷο ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙÔ ∂™¶∞ ÁÈ· ¤ÚÁ· ÛÙÔÓ ΔÔ̤· Ù˘ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Â›Ó·È 823,2 ÂηÙ.” , ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “ı· ›¯Â ÂӉȷʤÚÔÓ, Ë ÔÏÈÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô Î. ∫. ÷Ù˙ˉ¿Î˘, Ó· Ì·˜ ÏËÚÔÊÔÚ‹ÛÂÈ Ô‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ Î›ÌÂÓÔ Ô˘ Ó· ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÙË Û˘Ìʈӛ· ÙˆÓ °.°. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ, Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó fiÚÔ˘˜ ·fi ¿ÏÏ· ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜, ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ Ù˘ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜. √ÔÈÔ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ Û¯fiÏÈÔ ÂÚÈÙÙ‡ÂÈ” .

ΔËÓ ¶¤ÌÙË 22 Ë Û‡ÓÙ·ÍË ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ∞£∏¡∞, 12.

∏ ¢π√π∫∏™∏ ÙÔ˘ π∫∞-∂Δ∞ª ÌÂ

ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, fiÙÈ Ë Û‡ÓÙ·ÍË ÌËÓfi˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ηٷ‚ÏËı› ηÓÔÓÈο, ÙËÓ ¶¤ÌÙË 22 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009.

ŒÍÙÚ· ‚Ô‹ıÂÈ· 300 ÂÎ. ¢ÚÒ Û ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Á¿Ï·ÎÙÔ˜ μƒÀ•∂§§∂™, 16.

√π À¶√Àƒ°√π °ÂˆÚÁ›·˜ Ù˘ ∂∂

ı· ·ԉ¯ıÔ‡Ó ÚfiÙ·ÛË ·fi ÙÔ ∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó 300 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ˆ˜ ¤ÍÙÚ· ‚Ô‹ıÂÈ· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Á·Ï·ÎÙÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÏËÁ› ·fi ÙȘ ¯·ÌËϤ˜ ÙÈ̤˜ ÛÙÔ Á¿Ï·, ·Ó¤ÊÂÚ·Ó Û‹ÌÂÚ· ‰Èψ̿Ù˜ Ù˘ ∂∂. ∏ ‚Ô‹ıÂÈ· ı· ÚÔ¤ÏıÂÈ ·fi ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ∂∂ ÁÈ· ÙÔ 2010 Î·È ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË 21 ·fi ÙȘ 27 ¯ÒÚ˜ ̤ÏË ,ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë °·ÏÏ›· Î·È Ë °ÂÚÌ·Ó›·, ÚfiÛıÂÛ·Ó ÔÈ ‰Èψ̿Ù˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË “¤ÎÙ·ÎÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜” Ì ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ¿˜, ˙ËÙÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· Ì ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Û’ ÔÏfiÎÏËÚË ÙË °·ÏÏ›·, ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∫·Ù¿ ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ù˘ °·ÏÏÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÙˆÓ AÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘Ó‰ÈÎ¿ÙˆÓ FNSEA, ÂÚ› ÙÔ˘˜ 52.000 ·ÁÚfiÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏÒÛÂÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· η٤‚Ô˘Ó Ì ÙÚ·ÎÙ¤Ú Î·È ¿ÏÏ· ·ÁÚÔÙÈο Ì˯·Ó‹Ì·Ù·, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ “¤ÌÊÚ·ÁÌ·” ÛÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ fiψÓ. ™ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, Ó·ÚÔ› ·ÁÚfiÙ˜ η٤‚ËÎ·Ó Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ψÊfiÚÔ ÙˆÓ πÏÈÛ›ˆÓ (Champs Elysees) Î·È ·Ú¤Ï˘Û·Ó ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÛÎÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ¿¯˘Ú· Î·È ·Ó¿‚ÔÓÙ·˜ ʈÙȤ˜ Ì ϿÛÙȯ·. ø˜ “ÔÚÌËÙ‹ÚÈÔ” Â¤ÏÂÍ·Ó Ùo Â˙Ô‰ÚfiÌÈo, ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÎÔÛÌÈÎfi Î·È ÂÏÈÙ›ÛÙÈÎÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ Fouquet’s (ºÔ˘Î¤Ù˜), Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ Ì ÙÔÓ °¿ÏÏÔ Úfi‰ÚÔ, ηıÒ˜ ÂΛ ÁÈfiÚÙ·Û ÙËÓ ÚÔ‰ÚÈ΋ ÙÔ˘ Ó›ÎË, ÙÔ 2007. ªÂ ·ÓÒ, fiÔ˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·Ó Û˘Óı‹Ì·Ù· “™·ÚÎÔ˙›, Ë ÁˆÚÁ›· ¤¯ÂÈ ÙÈÌ‹, Ë ÁˆÚÁ›· ÎÔÛÙ›˙ÂÈ” , “∏ ·ÁÚÔÙÈ¿ Âı·›ÓÂÈ” , “ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ Ô˘ ›̷ÛÙ ·ÁÚfiÙ˜” Î·È “·ÁÚfiÙ˘: ›‰Ô˜ ˘fi ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË” , ÔÈ ‰È·‰Ëψ٤˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙÔ 2009, ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ¿ ÙÔ˘˜ ÌÂÈÒıËΠηٿ 20% Î·È ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ ‰Ô˘Ï‡ÔÓÙ·˜ fiÏË ÙËÓ Ë̤ڷ, ‰ÂÓ Î·ÙÔÚıÒÓÔ˘Ó Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó, Ô‡Ù ÙÔÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÌÈÛıfi “SMIC” ÙˆÓ 1.337 ¢ÚÒ ÌÈÎÙÒÓ. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ë̤ڷ˜, ÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó Û ¿ÏÏ· ÎÂÓÙÚÈο ÛËÌ›· Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ Î·È ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÊÔ‡ÓÙˆÓ·Ó Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·. ΔȘ ÚÒÙ˜ ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓ¤˜ ÒÚ˜ -Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜- ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 1.800 ÙÚ·ÎÙ¤Ú Â›¯·Ó ÌÏÔοÚÂÈ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ·ÚÙËڛ˜ fiÏÂˆÓ Î·È ÙfiÓÔÈ ¿¯˘Ú· Î·È ¯ÒÌ· ›¯·Ó ÛÎÔÚÈÛÙ› ¤Íˆ ·fi ‰Ë̷گ›· ‹ ÓÔÌ·Ú¯›Â˜. ΔÔ “¤ÎÙ·ÎÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢” , Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 1,4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙËÓ ÔÏÈ΋ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ··ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÌË ÔÈÎÔ‰ÔÌË̤Ó˘ Á˘, ÙËÓ ÂÏ¿ÊÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÎÚ·Ù‹ÛÂˆÓ Î·È ÂÈÛÙÚÔʤ˜ ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ.

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 40 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

™∞μμ∞Δ√ 17 √∫Δøμƒπ√À 2009

ENOIKIAZONTAI

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα δίπλα στο ποτάμι του Αναύρου, με πανοραμική θέα στο Βόλο και στο Πήλιο 54 τ.μ., στον 5ο όροφο, με αυτόνομη θέρμανση (φυσικό αέριο), air condition, φυγείο-καταψύκτη, ηλεκτρική κουζίνα, και ιδιόκτητο parking αυτοκινήτου. Πληρ. τηλ. 6977-998614, 6944335222.

(273) μ√§√™, ενοικιάζεται δυάρι κεντρικό, 2ος όροφος ανατολικό, 2 δωμάτια, χολ, κουζίνα, λουτρό, σε πολύ καλό κτίριο. Πληρ. τηλ. 24210-32063, κιν.

6945-157071.

(493)

εξαιρετική μονοκατοικία με θέα στα Κ. Λεχώνια 225 τ.μ., 4 υ/δ (1 master) 3 μπάνια W.C., κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, τζάκι, ξύλινα πατώματα, πέργκολες άψογης αισθητικής στα μπαλκόνια, μεγάλη αυλή, πάρκιν, σε πολύ λογική τιμή.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (953)

γκαρσονιέρα προσόψεως 3ου ορόφου 31 τ.μ. Μακρυνίτσης 69-Μαγνήτων. Πληρ. τηλ.

6974-040402.

(237)

διαμέρισμα 5ου ορόφου ρετιρέ 49 τ.μ., μεγάλη βεράντα, θέα Πήλιο, φυσικό αέριο-κλιματισμός. 28ης Οκτωβρίου-Μακρινίτσης. Τιμή ευκαιρίας-ευκολίες. Πληρ. τηλ. 210-6857518, 6974-344495.

(489)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

διώροφη μονοκατοικία 175 τ.μ., σε ήσυχο σημείο της περιοχής Χιλιαδού και κάτω από τη Γ. Δήμου, μεγάλος ενιαίος χώρος με τζάκι, κουζίνα εξοπλισμένη, 3 υ/δ όλα με μπαλκόνια, μπάνιο, W.C. σε κάθε επίπεδο.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (954)

γνωστή εμπορική επιχείρηση λόγω συνταξιοδότησης, στεγαζόμενη σε νεόδμητο γωνιακό κατάστημα 100 τ.μ. επί της οδού Ερμού. Τηλ. 24210-21311 (723)

¶ø§∂πΔ∞π επί της Αθηνών άρτια και οικοδομήσιμη έκταση 6.139 τ.μ. με 35 μ., πρόσοψη στην Αθηνών στη θέση “Ασπρόγια” Πληρ. τηλ. 6974-040402.

(236)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στην είσοδο της Α’ ΒΙΠΕ Βόλου, 7,5 στρέμματα έκταση, με βιοτεχνικό κτίριο 1.000 τ.μ. Πληρ. τηλ. 24210-95483 και 6979-792163.

(261)

ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ανακαινισμένη δυάρι ενοικιάζεται. Κουζινοκαθιστικό και κρεβατοκάμαρα. Βεράντα, αυλή, αυτόνομη θέρμανση, Κουμουνδούρου 105-Αναλήψεως. Πληροφορίες: 24210 61782, 6976359497.

(429)

¶ø§∂πΔ∞π ¶ø§OYNTAI

μ√§√™ ΛΑΤΟΜΕΙΟ. Πωλείται αγροτεμάχιο 6 στρεμμάτων με αποθήκη 182 τ.μ. στο 5ο χιλιόμετρο Βόλου - Λαρίσης δίπλα στο δρόμο 30 μέτρα από Metalaxis BMW, φως - νερό - τηλέφωνο κατάλληλο για οποιαδήποτε επαγγελματική - βιοτεχνική χρήση. Τιμή 150.000 ευρώ. Ιδιώτης 6945488523.

(145)

¶ø§√À¡Δ∞π 1) Ενιαίος επαγγελματικός χώρος 2,3 ορόφου συνολικού εμβαδού 200 τ.μ. και 2) Διαμέρισμα 4ου ορόφου εμβαδού 100 τ.μ. στη διασταύρωση των οδών 2ας Νοεμβρίου 64 και Γάτσου στο Βόλο. Τηλ. επικοινωνίας 6976 677351.

(554)

περιοχή Πέτρου και Παύλου στη Ν. Ιωνία, ευρύχωρο οροφοδιαμέρισμα διπλοκατοικίας 117 τ.μ., άνετος και μεγάλος ενιαίος χώρος σαλόνι-τραπεζαρία με τζάκι, 3 υ/δ, πολύ καλή διαρρύθμιση.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (955)

¶ø§∂πΔ∞π στο κέντρο της πόλης φωτεινό και διαμπερές διαμέρισμα 2ου ορόφου, πολύ καλής διαρρύθμισης, μεγάλος ενιαίος χώρος, κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, 3 υ/δ, με δρύινα πατώματα, αποθήκη, 2ο W.C., A/C, κατάλληλο και για επαγγελματική χρήση.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (956)

∫ÚÈı·ÚÈ¿ οικόπεδο 230 τ.μ., οικοδομήσιμο. Τιμή 30.000 Ε. ªÂÛ›Ù˘: ™Ù·‡ÚÔ˜ ∫·ÙÛÔ‡Ú·˜, τηλ. 24210-67725.

(300)

¶ø§∂πΔ∞π

εντός οικισμού, σε ήσυχη και πράσινη τοποθεσία, πωλείται ποιοτική και υψηλών προδιαγραφών, νεόδμητη, ανεξάρτητη μονοκατοικία 185 τ.μ., 250 τ.μ. οικόπεδο.150 μ. από τη θάλασσα, 235.000 Ε. Ταπεινός ΕΕ. Τηλ. 6973-694651.

(621)

σε αμφιθεατρικό οικόπεδο του Δ. Ιωλκού, ελάχιστα λεπτά από το κέντρο της πόλης και με θέα τη θάλασσα, υψηλών προδιαγραφών, μονοκατοικία 270 τ.μ., master υ/δ, ενδοδαπέδια θέρμανση, κλειστό πάρκιν 2 αυτοκινήτων.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (957)

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

¶ø§∂πΔ∞π

∫∞§∞ ¡∂ƒ∞

¶ø§√À¡Δ∞π στην οδό Σταθά 3 οροφοδιαμερίσματα με 2 υ/δ, αποθήκη, πάρκινγκ, τζάκι, ανατολικά, ιδιωτική κατασκευή. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ. Τηλ. 6977/615627.

(994)

∫∞ƒ∞°∞Δ™ ΠΩΛΕΙΤΑΙ καινούργια μονοκατοικία 147 τ.μ.+104 τ.μ., β. χώροι με 5 Υ/Δ, 3 W.C., σε οικ.

190 τ.μ., ανατολικό, αυλή, θέα. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Τηλ. 6977/615 627 (995)

¶ø§∂πΔ∞π ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ μονοκατοικία Αγ. Παρασκευή 110 τ.μ., με 3 Υ/Δ, 2 W.C., σε 150 τ.μ. οικόπεδο, τιμή ευκαιρίας 148.000Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Τηλ. 6977/615 627 (990)

ΛΑΡΙΣΗΣ 214 Α (άνωθεν αντιπροσωπείας αυτοκινήτων SEAT)

¶ø§√À¡Δ∞π

κατάστημα 32 τ.μ και 51 τ.μ. με δυνατότητα ένωσης, διαμερίσματα με 1 και 2 δωμάτια με αποθήκη και πάρκιν, παροχή φ/α, σε ετοιμοπαράδοτη οικοδομή πολυτελούς κατασκευής επί της οδού 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 174, με Αγ. Βασιλείου. Κιν. 6972-030130, 6974531311.

(344)

στο κέντρο της πόλης ισόγειο ωραίας διπλοκατοικίας 85 τ.μ., 2 υ/δ, ξεχωριστή κουζίνα, προστατευμένη από την όχληση αυλή, επιπλέον αποθηκευτικοί χώροι, το ήμισυ του οικοπέδου.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (958)

στη Νίκαια Λάρισας και σε απόσταση 400 μέτρα από το ΙΚΕΑ οικόπεδο 9 στρεμμάτων με κτίριο 1.100 τ.μ. κατάλληλο για πολλές χρήσεις. Πληρ. τηλ. 6937181080, καθημερινά από 10.00-15.00.

(490)

¶ø§∂πΔ∞π οροφοδιαμέρισμα 123 τ.μ. Εθνικής Αντιστάσεως 63 με Μαυροκορδάτου, 3 υπνοδωμάτια, 2 μπάνια, κουζίνα-σαλόνι, τζάκι, διαμπερές σχεδόν καινούργιο, πολυτελούς και γερής κατασκευής, 2ος όροφος. Τηλ. 6980-228402.

(491)

¶ø§∂πΔ∞π στον Άγιο Ιωάννη Πηλίου εξοχική μεζονέτα 62 τ.μ., ανατολικό μεσημβρινό, 2 υ/δ, σαλόνι-κουζίνα με τζάκι, μπαλκόνι, βεράντα 25 τ.μ. και αυλή 30 τ.μ., αποθήκη, μαγευτική θέα στην παραλία του Αγίου Ιωάννη-θάλασσα-βουνό. Τηλ.

6986-877677, 6980-228402.

(492)

¶ˆÏÂ›Ù·È πλησίον Αγ. Νικολάου σε νεόδμητη πολυκατοικία άριστης κατασκευής γωνιακό διαμέρισμα 66 τ.μ. 3ου ορόφου, 2 υ/δ, καθιστικό, λουτρό 38 τ.μ., βεράντες. Πληρ. τηλ. 6977776665.

(462)

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

ÃÀ™∞¡£∏ ¡. ™π§∂§∏

μ√§√™ ¶ø§√À¡Δ∞π

ΔËÏ. 24210-47722, 6944-845616

σε μόλις αποπερατωμένες οικοδομές: α) Τριάρι 81 τ.μ. με αποθήκη και parking στη Μαγνήτων με Κοραή γωνία. Στεγασμένες θέσεις parking διαθέσιμες. 2) Τεσσάρι 107 τ.μ. με αποθήκη και parking στην Κοραή 89. 3) Δυάρι-studio 50 τ.μ. με αποθήκη και θέση parking στη Γλάδστωνος 17. 4) Μικρό κατάστημα 16 τ.μ. στο ισόγειο της Γλάδστωνος 17. Τηλ.

6936-856653, 24210-24113.

(299)

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα 93, 84, και 56 τ.μ. στην περιοχή της Καλλιθέας με θέσεις πάρκιν και αποθήκες. Επίσης ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ισόγειο γωνιακό κατάστημα.

(622)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 (ÒÚ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ) ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: ∞.∫. & ¡. §π£∞¢πøΔ∏

¶ø§∂πΔ∞π

Ãøƒπ™ º¶∞ Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής 1-2-3 υπνοδωματίων - γκαρσονιέρες - καταστήματα - θέσεις στάθμευσης - αποθήκες. Φιλίππου Ιωάννου 120 με Μαγνήτων, Κρίτσκη με Λ. Βύρωνος, 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 41 με 28ης Οκτωβρίου και Ζαγοράς 31 με 28ης Οκτωβρίου. Δεκτές ανταλλαγές των ανωτέρω με ακίνητα οικόπεδα.

∑∏Δ∂πΔ∞π:

Οικόπεδο για αγορά ή αντιπαροχή.

(959)

¶ø§∂πΔ∞π Βόλος. Νεάπολη σε πολυκατοικία τριώροφη του 2003 πολυτελής κατασκευή κοντά στο Πανεπιστήμιο μπορούμε να βρούμε γκαρσονιέρες και δυάρια από 30.000 ευρώ έως 60.000 ευρώ. Επίσης στο δεύτερο όροφο υπάρχει και ένα διαμέρισμα 160 τ.μ. ημιτελές. Τιμή 145.000 ευρώ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΡΑΠΤΗΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ Άνω Λεχώνια-Βόλος Τηλ. και Fax 24280-93680 Κιν. 6977-405931 estate.pelio.eu email-mesitika@pelio.eu (998)

BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr ¢IAMEPI™MATA 1. 3 μεζονέτες 95 τ.μ. έκαστος με οικόπεδο 220 τ.μ. έκαστος, ανεξάρτητες 50 μέτρα από τη θάλασσα ÕÊËÛÛÔ˜ ∞ÌÔ‚fi.

2. 2 μεζονέτες 98 και 190 τ.μ. καινούριες 1700 Ε το τ.μ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿

3.Μεζονέτα 127 τ.μ. σε οικόπεδο 300 τ.μ. υπέρ λουξ, 120 μ. από τη θάλασσα, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·.

BI§E™-OIKIE™ 1.Διώροφη πέτρινη παραδοσιακή οικία 180 τ.μ., με οικόπεδο 500 τ.μ., με απεριόριστη θέα, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

2. Βίλα 143 τ.μ. με οικόπεδο 800 τ.μ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα στο ÃÔÚ¢Ùfi.

3. Μονοκατοικία διώροφη 250 τ.μ. 1ος όροφος 4 στούντιο ενοίκιο 12.000 Ε την σεζόν 2ος όροφος 125 τ.μ. υπερ λουξ με απεριόριστη θέα, 100 μ. από τη θάλασσα, ÕÊËÛÛÔ˜.

4. Οικία 120 τ.μ. με οικόπεδο 200 τ.μ. επιπλωμένη, 100 μέτρα από την θάλασσα, ∞ÊËÛÛÔ˜.

5. Τριώροφη οικία παραδοσιακή 360 τ.μ. με οικόπεδο 350 τ.μ. στο κέντρο του ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘.

6. Βίλα 170 τ.μ. με οικόπεδο 2.500 τ.μ. πάνω στο κύμα, ªËϛӷ 7. Διώροφη οικία 130 τ.μ. με οικόπεδο 6 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα, με απεριόριστη θέα, §ÂÊfiηÛÙÚÔ.

8. Οικία 100 τ.μ., με οικόπεδο 6.500 τ.μ., και αποθήκες 100 τ.μ., γκαράζ, πομόνα, κατοικήσιμη, ∫ÔÚfiË, 230.000 Ε, ευκαιρία.

9. (Ευκαιρία) Οικία ανακαινισμένη 70 τ.μ. με οικόπεδο 1στρ. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ (40.000Ε) 10. Τριώροφη οικία 360 τ.μ. με οικόπεδο 350 τ.μ. στο κέντρο της ¶Ï·Ù›·˜ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ.

11.ΕΥΚΑΙΡΙΑ 2 πέτρινες οικίες ημιτελείς σε οικόπεδο 800 τ.μ. με θέα 90.000 Ε, ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜.

12. Διώροφη πέτρινη οικία 100 τ.μ. με οικόπεδο 300 τ.μ. ∞Óˆ §Â¯ÒÓÈ· 65.000 Ε.

13. Διώροφη οικία 185 τ.μ. σε οικόπεδο 250 τ.μ. καινούργια, 100μ. από τη θάλασσα, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

14. ΕΥΚΑΙΡΙΑ Πωλείται επιχείρηση σούπερ - μάρκετ, πλήρως εξοπλισμένο, με το εμπόρευμα (35.000Ε), ·Ú·Ï›· ∞Ê‹ÛÛÔ˘.

OIKO¶E¢A 1.Οικόπεδο 2 στρ. εντός οικισμού με παλαιά κτίσματα, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2. Οικόπεδο 4.200 τ.μ. παραθαλάσσιο ¶Ï¿Î˜ ª¿Ú·ıÔ˘.

3. Οικόπεδο 400 τ.μ. 100 μ. από την θάλασσα ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

4. Οικόπεδο 1.500 τ.μ. εντός οικισμού, απεριόριστη θέα, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 5. Οικόπεδο 1 στρ. με απεριόριστη θέα, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜.

6. Οικόπεδο 4.700 τ.μ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 7. Οικόπεδο 3.300 τ.μ. πάνω στο κύμα εντός οικισμού ∫ÔÚÒÈ.

8. Οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού ªËϛӷ.

9. Οικόπεδο 250 τ.μ. (35.000 Ε) ∫. §Â¯ÒÓÈ·.

10. Οικόπεδο 2 στρ. με απεριόριστη θέα, ªËÏȤ˜.

11. Οικόπεδο 2 στρ. πάνω στο κύμα μεταξύ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ.

12. Οικόπεδο 4.800 τ.μ. εντός οικισμού με απεριόριστη θέα, κατάλληλο για κατασκευαστική εταιρεία στον Αγ. Βλάσιο.

13. Οικόπεδο 4 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα στην Κρυψάνα ∫. °·Ù˙¤·.

14. Οικόπεδο 4 στρ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα, ÕÊËÛÛÔ 15. Οικόπεδο 500 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα, ∫. °·Ù˙¤·.

16. Οικόπεδο 4 στρ. με απεριόριστη θέα στις ¶ÈӷοÙ˜.

17. Οικόπεδο 500 τ.μ. με απεριόριστη θέα στη μ˘˙›ÙÛ· °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(026)

-----------------------------------“Δ™∂§π√™” REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Δ∏§.-FAX 24280-78267 ∫π¡. 697.4647.587

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ªÔÓÔÎ/Λ· ∞Ï˘Î¤˜ 95 Ù.Ì. Û˘Ó 35 Ù.Ì. ‚ÔËıËÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ Û ÔÈÎfi. 307 Ù.Ì. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. 3Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÔÚ. Û ÌÈÎÚ‹ 4ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ÌfiÓÔ ·fi ¿ÏÏ· ‰‡Ô ÔÚÔÊԉȷÌ/·Ù· 60 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ÕÁÈÔ ∫ˆÓ/ÓÔ 2 ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 1Ô˘/2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Î·È 4Ô˘/5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ¡. πˆÓ›· ·Ï·È¿ ηϋ ÌÔÓÔÎ/Λ· 105 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. ΔÚÈÒÚÔÊË ‰ÈÏÔÎ/Λ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·/ÍÂÓÒÓ· Î·È 2¿ÚÈ. ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘/√ÁÏ. ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 165 Ù.Ì. ÔÈÎ. 300 Ù.Ì. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·) ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 510 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2ÒÚÔÊË ‚›Ï· Û 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·!!! ∞ӷηÛÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (ËÌÈÙÂÏ‹˜) 100 Ù.Ì. Û˘Ó 25 Ù.Ì. ÁηÚÛÔÓȤڷ Û ÔÈÎfi. 130 Ù.Ì. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. ∞Ë-°ÈÒÚÁË ∫˘ÓËÁÒÓ, ÌÔÓÔÎ/Λ· 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 1.000 Ù.Ì. Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·!!! ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ·Ï·È¿ ÌÔÓ/Λ· 65 Ù.Ì. Û˘Ó 40 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË Û ÔÈÎ. 190 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û˘Ó 2¿ÚÈ ÛÙÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 40 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Á¯›·ÏÔ˜/ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, 2ÒÚÔÊË ËÌÈÙÂÏ‹˜ ηÙÔÈΛ· (2 ‰È·Ì/·Ù·) 107 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ) Û ÔÈÎ. 975 Ù.Ì. 80 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. πˆÓ›· (ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi/Ô‰fi˜ º˘ÙfiÎÔ˘) 3 ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÂÍÔ¯È΋ ·ÁÚÔηÙÔÈΛ· Û 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ Ì ÓÂÚfi. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Ê¿ÙÛ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÔÓÔÎ/Λ· 60 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 137 Ù.Ì. Û˘Ó ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2 ·Ú·ı/ÛȘ ÔÈ˘ ÙˆÓ 50 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË (Ë Ì›· ËÌÈÙÂÏ‹˜) Û ÔÈÎ. 2.400 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/∞ψӿÎÈ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 50 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 220 Ù.Ì. 80 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 184 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏ. ÔÈÎfi. 196 Ù.Ì. °·Ì‚¤Ù· (οوıÂÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜) ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. Ì Û.‰. 2,10. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 183 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ (3) ÔÈÎfi‰· 400, 415, Î·È 429 Ù.Ì ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 600 Ù.Ì. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 307 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜ 205, 250, 410 Î·È 450 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜ 1010 Î·È 1083 Ù.Ì. ‰fiÌËÛË 400

Ù.Ì. 100 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜ 4.460 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ‰fiÌËÛË 400 Ù.Ì. ∫·Ù˯ÒÚÈ 500 Ù.Ì. ‰fiÌËÛË 400 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜ 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÁˆÓÈ·Îfi Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, 80 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 2.300 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ‰fiÌËÛË 400 Ù.Ì. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 465, 538, 731 Î·È 1.247 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/∞ψӿÎÈ 2 ÔÈÎ. 310 Î·È 350 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ 120 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ/™ÙÔ˘› 2 ÙÂÌ¿¯È· ÙˆÓ 4¿ÚˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ȉ·ÓÈο ÁÈ· ηÙÔÈ˘. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· 325, 362, 465, 520, 650 Î·È 725 Ù.Ì. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÔÈÎfi. 2.000 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫Δ∏ª∞Δ√-√π∫√¶∂¢∞/∫Δπƒπ∞ °π∞ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™Δ∂°∏/ ∫∞Δ∞™Δ/∞Δ∞-∂¶∂¡¢À™∂π™ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 43 Ù.Ì. Û˘Ó 20 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 400 ∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 100 Ù.Ì. ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÚÔ˜ 330 ∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 50 Ù.Ì. Û˘Ó 35 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 575 ∂. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 2.200 Ù.Ì. Û˘Ó 800 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Û 7 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 100 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 185 Ù.Ì. Û˘Ó 95 Ù.Ì. Ê˘ÛÈÎfi ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Â› 14 ¤ÙË Û super market. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ/·Ù· ÙˆÓ 50, 60, 70, 210, 250 Î·È 500 Ù.Ì. ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 26 ÛÙÚ¤Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫.Δ.∂.√. ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ/ο ∑.√.∂. 3Á., 3‰. ¶ÏËÛ›ÔÓ MERCEDES 6,3 ÛÙÚ¤Ì. §¿ÌÈ· 5,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ∑.√.∂. 3· ¶ÏËÛ›ÔÓ ALEX PAK 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎ. Ì 300 Ù.Ì. ·Ï·Èfi ÎÙ›ÚÈÔ. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 9,5 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ Ì 85 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ª¿Ú·ıÔ˜ 14,5 ÛÙÚÂÌ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 40 ÛÙÚ¤Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫.Δ.∂.√. ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ/ο ∑.√.∂. 3Á, 3‰. º˘ÙfiÎÔ 11,8 ÛÙÚ¤Ì. ∑.√.∂. 1·. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ÌÂٷ͇ ∞Á¯È¿ÏÔ˘-ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ 3.500, 4.000, 4.500, Î·È 4.600 Ì. ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 400 Û˘Ó 200 Ù.Ì. ·Ôı‹Î˜, ÔÈÎ. 1.800 Ù.Ì. ‰ÈÂıÓ‹. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ÔÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ‰È·Ì/·Ù· ÁηÚ/˜, 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ· ÛÙÔ μfiÏÔ, ¡. πˆÓ›· ∞Ï˘Î¤˜, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Î.Ï. ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ·, ˘fi ηٷÛ΢‹Ó Î·È ·Ï·È¿. À¶∞ƒÃ∂𠶧√À™π√ ∞ƒÃ∂π√ ∞∫π¡∏Δø¡ ÌË ‰ËÌÔÛÈ¢fiÌÂÓÔ... ·ÏÒ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËη ÌfiÓÔ Û ÌÂÚÈο...

(027)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388, KIN. 6947302966, FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr

√π∫√¶∂¢∞ §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì· 2.300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ™.¢. 18. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2.4 Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Â› Ù˘ §. ∞ıËÓÒÓ. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. º˘ÙfiÎÔ 5,3 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (™ˆÚfi˜) 630 Ù.Ì. Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÊËÛÛÔ˜ 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 4,7 ÛÙÚ. Î·È 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÛ·Áηڿ‰· 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

•˘Ófi‚Ú˘ÛË ¶ÔÙÈÛÙÈο 10 ÛÙÚ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 12 ÛÙÚ. Ì ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫∂¡Δƒ√ 2ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200 Ù.Ì. (400 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· + 2ÔÚ. ÙˆÓ 400 Ù.Ì.) √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÔÓ/ÎÈ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì. ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì. ‚’ ÔÚ. 76 Ù.Ì.) Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ∫·ÏÏÈı¤· 90 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ™·Ì¿Ó·Á· ÌÔÓÔ/Λ· 98 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. ∫Ú›ÙÛÎË 90 Ù.Ì. Û 98 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 120 Ù.Ì. Û 169 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂ÈÛÎÔ‹ 71 Ù.Ì. ÔÈΛ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 168 Ù.Ì. ÁˆÓȷ΋ Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜.

54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· Û 138 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. ™.¢. 2.1 ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 300 Ù.Ì. Î·È 120 Ù.Ì. Û 4,5 ÛÙÚ. ÔÈÎ. Ì ı¤·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈ˘ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ 90 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¶Ô˘Ú› ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÚfiÛ‚·ÛË. ∞. §Â¯ÒÓÈ· ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 140 Ù.. Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛ΢‹ Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢À∞ƒπ∞ - Δƒπ∞ƒπ∞ - Δ∂™™∞ƒπ∞ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫ÔÚ·‹ 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ 85 Ù.Ì. Î·È 150 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 41

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 41

™∞μμ∞Δ√ 17 √∫Δøμƒπ√À 2009

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 40

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388, KIN. 6947302966, FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr

°ÎÏ·‚¿ÓË ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ 106 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. ¡. πˆÓ›· ∂ÚÁ·ÙÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ •ËÚÔοÌÔ˘ 67 Ù.Ì., 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 100 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. 30ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÃÙ·˙Ë·ÚÁ‡ÚË 83 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫ÔÚ·‹ 105 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ¶. ÕÚˆ˜ 4 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (028)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. ∫·È Fax. 2428093680 ∫ÈÓ.6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu ∞°π√™ μ§∞™π√™ 1) ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 5.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 20.000 ¢ÚÒ. ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1500ÙÌ Ì ı¤·.

2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 55,000 ¢ÚÒ. ∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1750ÙÌ ¿Óˆ ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÎÙ›˙ÂÈ 185ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 40.000 ¢ÚÒ. ∞§À∫∂™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 190.000 ¢ÚÒ. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ. ΔÈÌ‹ 60.000 ¢ÚÒ.

2) ¶¤ÙÚÈÓË ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 170ÙÌ ÔÈÎfiÂ‰Ô 260ÙÌ.

3) OÈΛ· ÈÛfiÁÂÈ· 105ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. μ√§√™ 1) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 335ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi.

2) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 301ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi.

3) ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 28,700ÙÌ ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ì ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ˘ ·Ôı‹Î˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓË.

4) ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹ 130.000 ¢ÚÒ.

5) ¶·Ú¿ÏÈ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μÀ∑πΔ™∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 680ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ‰ÚfiÌÔ. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 65ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140.000 ¢ÚÒ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 270ÙÌ ΔÈÌ‹ 45.000 ¢ÚÒ.

3) √ÈÎfiÂ‰Ô 1150ÙÌ ΔÈÌ‹ 190.000 ¢ÚÒ.

4) √ÈÎfiÂ‰Ô 550ÙÌ ΔÈÌ‹ 95.000 ¢ÚÒ. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 135.000 ¢ÚÒ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Â› Ù˘ ∂.√. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 700ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ª∞§∞∫π 1) °Î·ÚÛÔÓȤڷ 32ÙÌ. ΔÈÌ‹ 35.000 ¢ÚÒ 2) °Î·ÚÛÔÓȤڷ 42ÙÌ. ΔÈÌ‹ 42.000 ¢ÚÒ ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.500ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 180,000 ¢ÚÒ.

2) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 68ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 150,000 ¢ÚÒ.

3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1710ÙÌ ΔÈÌ‹ 70.000 ¢ÚÒ. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1)∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ηٿÛÙËÌ·. ΔÈÌ‹ 150.000 ¢ÚÒ.

2) ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.400ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘.

3) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1400ÙÌ.

4) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 15.000ÙÌ.

5)ª·Ï¿ÎÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000ÙÌ.

6) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1) μfiÏÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 25ÙÌ πˆÏÎÔ‡ 56 Ì ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿.

2) μfiÏÔ˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 26ÙÌ ∂ÚÌÔ‡ Ì ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ¢È¿ÎÔ˘.

3) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 82ÙÌ Ì ˘fiÁÂÈÔ.

(030)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής.

(004)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000

√ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ 90.000 μ˘˙·ÓÙ›Ô˘, ‰˘¿ÚÈ 62 Ù.Ì. 40.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì.

120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 95.000 Αχιλλοπούλου-Γυμναστήριο 98 τ.μ., 85.000. Ευαγγελίστρια Ταχυδρομείο 50 τ.μ.

55.000. Φιλαδελφείας τέρμα, ρετιρέ 80 τ.μ., 130.000. √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 100.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ª¿Ú·ıÔ˜, 420 Ù.Ì. 130.000 ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, 7 ÛÙÚ. 50.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¶Úfi·Ó 3.850 Ù.Ì. 80.000 §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 Αγ. Αικατερίνη 4 στρ. 320.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 85000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Νεάπολη 245 τ.μ. 100.000 Λαρίσης περιφ/κός 550 τ.μ. 25.000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ. 200.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Πρόνοια, 45 τ.μ., οικόπ. 70 τ.μ. 40.000 Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ.

120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û ·ÚοÎÈ, ¿ÎÚÈÓÁÎ, ·Ôı‹ÎË, 205.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 250.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε Κουφόβουνο, 50 τ.μ. οικοπ. 85 τ.μ., 80.000 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì.

200.000 ¡. ¢¤ÏÙ· 150 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ‹˜ Ûȉ/Û΢‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 130.000 Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 ∂¡√π∫π∞™∂π™ Γκαρσονιέρες, διαμερίσματα, μονοκατοικίες (006)

-----------------------------------ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802

Για μια σωστότερη προβολή των ακινήτων σας, εντός και εκτός Nομού. Eπικοινωνήστε με το γραφείο μας. Eάν θέλετε και εσείς να έχετε μια ολοκληρωμένη επαγγελματική προώθηση του ακινήτου σας. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ΠΡΟΣ ΑΜΕΣΗ ΑΓΟΡΑ ΚΑΘΕ ΕΙΔΟΥΣ ΑΚΙΝΗΤΑ ΣΕ ΤΙΜΕΣ ΠΟΥ ΝΑ ΠΡΟΣΕΓΓΙΖΟΥΝ ΤΙΣ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΙΚΕΣ ΑΞΙΕΣ. ¶ø§OYNTAI 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· με θέα στο λιμάνι. Μεζονέτα 240 τ.μ. με εσωτερικό ανελκυστήρα σε οικόπεδο 350 τ.μ.

2. ™Ù·ı¿, 3άρι με Κωνσταντά, 75 τ.μ., με Φ/Α. Διαμπερές, ανακαινισμένο.

3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ μεζονέτα 120 τ.μ. από ιδιώτη.

4. ΔÔ ÈÛfiÁÂÈÔ διπλοκατοικίας 100 τ.μ. με αυλή μπροστά - πίσω περιοχή Γκρην Παρκ σε οικόπεδο 160 τ.μ.

5. Διαμέρισμα 3άρι, 86 τ.μ. 4ος όροφος, Δημ. Γεωργιάδου με Γαμβέτα, με αποθήκη και πάρκιν σε 8 ετών πολυκατοικία.

6.∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ˆÚÔ‡, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 τ.μ. κοντά στην εκκλησία, θέα απεριόριστη προς το Βόλο.

7. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· αρχοντικό 235 τ.μ. αποτελούμενο από ισόγειο, 1ο και 2ο όροφο, εκατό μέτρα από την κεντρική πλατεία, απεριόριστη θέα Βόλο - Παγασητικό, άριστη κατάσταση κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη.

8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118 τ.μ. 1ος όροφος σε αυτόνομη οικοδομή ενός ορόφου με κλειστό πάρκινγκ. Αποθήκη 20 τ.μ. και θέα στην παραλία, καινούριο.

9. √ÈÎfiÂ‰Ô Κουμουνδούρου με Αχιλλοπούλου 150 τ.μ. βλέπει σε δύο δρόμους (διαμπερές), από τα μοναδικά της περιοχής. Κτίζεται τετραώροφη οικοδομή.

10. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ οικόπεδο 500 τ.μ., με μικρή οικία, 65 τ.μ., κεντρικό.

11. ∫·Ú·Á¿Ù˜, οικόπεδο γωνιακό, 220 τ.μ. Βρίσκεται επί της οδού Γ. Τέντζερη και Παν. Σελιανού.

12. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· διαμερίσματα 120 τ.μ. σε στυλ μεζονέτας με αυλή, πάρκινγκ και αποθήκη καινούρια.

13. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ Πηλίου, γκαρσονιέρες, 34 τ.μ. και 16 τ.μ., κοντά στην παραλία.

14. ∞ÏÌ˘Úfi˜ οικόπεδο 620 τ.μ.

15. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 127 τ.μ., επί της Σταθά, σε 230 τ.μ. οικόπεδο.

16. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ οικία 85 τ.μ. σε οικόπεδο 1.000 τ.μ. 150 μέτρα από την Ακτή Χατζηβαγγέλλη.

17. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ μεζονέτα παραθαλάσσια 120 τ.μ. καινούρια.

18. ¢πª∏¡π μεζονέτα τριών ορόφων με ανελκυστήρα 300 τ.μ., απεριόριστη θέα τον Παγασητικό. Πολλά πλεονεκτήματα.

19. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 180 Τ.Μ. ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΚΑΙ ΓΙΑ ΔΥΟ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣ.

20. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ οικία 55 τ.μ. με μεγάλη αυλή, θέα και στο κέντρο.

21. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ οικόπεδο 1.050 τ.μ.. μόνο 37.000 Ε, εφαπτόμενο του κεντρικού δρόμου.

22. √π∫√¶∂¢√ 355 τ.μ. περιοχή Πευκάκια Ν. Παγασαί, αμφιθεατρικό, με πανοραμική θέα. Τιμή λογική.

23. ¶Â˘Î¿ÎÈ· οικία 102 τ.μ. παλαιά σε οικόπεδο 350 τ.μ., θέα απεριόριστη.

24. ¡. πˆÓ›· περιοχή Αγ. Βαρβάρας 1ος όροφος διπλοκατοικίας 96 τ.μ. Τιμή ελκυστική.

25. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ημιυπόγεια Αγ. Νικολάου με Ερμού 29 τ.μ.

26. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ημιυπόγεια Ρήγα Φεραίου 32 τ.μ. Μόνο 14.000 Ε.

A•IO§O°E™ E¶EN¢Y™EI™ 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜, παραλιακό αγροτεμάχιο (ε-

φάπτεται της αμμουδιάς) 17.000 τ.μ. Βλέπει σε δύο δρόμους, με 85 τ.μ. οικία κατασκευασμένη το 1985.

2. ∞§√¡¡∏™√™ μονοκατοικία πάνω στο κύμα η οποία είναι διαμορφωμένη ως επαγγελματική στέγη. Περιοχή Πατητήρι.

3. Παραθαλάσσιο οικόπεδο 450 τ.μ. στις Αλυκές Βόλου εφάπτεται σε παιζόδρομο. Μοναδική ευκαιρία.

ENOIKIA™EI™ 1. 3¿ÚÈ 87 τ.μ., 1ος, Νικοτσάρα-Κων/ντα διαμπερές, ατομικό φ/α.

2. ¢˘¿ÚÈ 57 τ.μ., Ν. Γάτσου με Γαζή.

3. ΔΥΑΡΙ Μαγνήτων 55 τ.μ., διαμπερές.

4. ΤΡΙΑΡΙ Μαγνήτων, Γαμβέτα, 1ος όροφος.

5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· αυτόνομο με δική του είσοδο 107 τ.μ. Κωνσταντά με Κ. Μακρή.

6. ¢˘¿ÚÈ με Α/Θ, 55 τ.μ., Θράκης.

7. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ με πατάρι 70 τ.μ., περιοχή Νεαπόλεως (Βελτετσίου).

8. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› χώροι σε ορόφους από 70 τ.μ. έως 345 στο κέντρο της πόλης. °Nø™H KAI ™YNE¶EIA. (007)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 theoharg@otenet.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. Αναλήψεως 27 τ.μ. ανακαιν. 28.500 1α Πορταριά 28 τ.μ. καιν. θέα 90.000 2. Σπυρίδη 25 τ.μ. 1ος 5 ετών 36.000 3. Κ. Καρτάλη 31 τ.μ., 2ος, 44.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. Δαβάκη, θέα, 4ος καιν. τζάκι, αποθ. 63.000 2. Γαλλίας 55 τ.μ., 4ος, τζάκι, 8 ετών και 15 τ.μ. ημιυπ. κλειστό 125.000 3. Βλαχάβα 52 τ.μ. 1ος καιν. 94.000 4. Ν. Ιωνία 39 τ.μ. 2ος, πάρκιν, 56.500 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. Γαλλίας 100 τ.μ., 3ος γων. 8 ετών, τζάκι, πάρκιν, αποθ. 200.000 1α. Περραιβού 80 τ.μ. 3ος ανακ 80.000 Ε 1β. Ζάχου 92 τ.μ. 4ος διαμπ. τζάκι, πάρκιν, αποθ. 2 ετών, θέα 139.000 2. Α. Γαζή γων., 103 τ.μ., 152.000Ε.

3. Αχιλλοπούλου 1ος 95 τ.μ., 95.000 και 2ος 75 τ.μ. 75.000 σε διώροφο 4. Γ. Καρτάλη 101 τ.μ. 3ος καιν. 165.000 5. Ι. Καρτάλη 70 τ.μ. 1ος κομπλέ 112.000 6. Κρίτσκη 1ος σε διώροφο 75 τ.μ. 70.000 7. Ν. Ιωνία 88 τ.μ. ημιώροφος περιποιημένο, αυτ. θέρμανση, 88.000 8. Ν. Ιωνία 72 τ.μ. 2ος 70.000 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. Αθ. Διάκου 129 τ.μ. 1ος (1991) σε διώροφο και 25% οικόπεδο 153.000 1α. Γαζή 116 τ.μ. 5ος 116.000 2. Ν. Ιωνία 128 τ.μ. ανακαιν. γων. 128.000 3.Κοραή 100 τ.μ. 2ος ανακαιν. 93.000 4. Γ. Καρτάλη 169 τ.μ. 4ος-5ος μεζονέτα, καιν., πάρκιν, τζάκι, αποθ. 290.000 5. Γ. Καρτάλη 101 τ.μ. 4ος κομπλέ 170.000 6. Α. Γαζή γων., 103 τ.μ., 3ος, θέα, ανακαιν. πλήρως 152.000Ε. √π∫√¶∂¢∞ 1.Ιωλκού 740 τ.μ. διαμπ. κάνει για πολλές χρήσεις 580.000 1α. Καραγάτς 740 τ.μ. (δισ/γωνία) έναντι αθλητικών εγκατ/σεων, θέα και 1.480 τ.μ.

5φάτσο, μοναδικά ακίνητα.

1β. Αλυκές 2 οικόπεδα 85 τ.μ. καθένα, κτίζουν 105 τ.μ. καθένα, 44.000 καθένα.

1γ. Σάμου 230 τ.μ. (Σ.Δ. 2,4) 85.000 1‰. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 522 Ù.Ì., 364.000∂.

2. Ιωλκού 115 τ.μ. 105.000 Ε.

2α Ιωλκού 230 τ.μ. 205.000 3. Αλυκές (σχολείο) 170 τ.μ., 83.000, 160 τ.μ. 95.000, 245 τ.μ. 125.000, 180 τ.μ.

90.000, 156 τ.μ. γων. 105.000 246 τ.μ. γων. 150.000.

4. Ιωλκού 1150 τ.μ. γων. (σ.δ. 2,4) 3.400.000 5. Ν. Ιωνία 370 τ.μ. (σ.δ. 2,4) 280.000 6. Μάραθος επί του δρόμου 8 στρεμ. (50 μ. πρόσοψη) 195.000 7. Ξυνόβρυση (Ποτιστικά) 10 στρεμ.110.000.

8.Ξυνόβρυση οικοπ. 2,4,6,8,15 στρεμ. θέα (3 χιλ. έως 35 χιλ. ανά στρεμ.)

9. Λαύκος (με θέα Παγασητικό, Χόρτο, Μηλίνα) 13 στρ. επίπεδο 320.000 Ε 10. Συκή (Ποτόκι) αγροτ/χια 11.000, 6.000, 7.000, 6.000 με θέα, καταπληκτικές τιμές.

11. Αλυκές 430 τ.μ. (για επαγ/κή στέγη) 80.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ΠΙΠΙΚΑΚΗ μεζον. 3 επιπεδ. 47 τ.μ. καθένα, αυλή 65 τ.μ. γων. καιν. 205.000 1α. Δ. Γεωργιάδου 90 τ.μ. σε οικόπεδο 155 τ.μ.

1β. Σωρός μεζονέτα 102 τ.μ. σε οικόπ.

590 τ.μ. άδεια (2000) με θέα 290.000 1γ. Ν. Ιωνία, οικία 50 τ.μ., ισογ.+35 τ.μ. Α’ λυόμενο σε οικόπεδο 70 τ.μ., 59.500.

2. Λ. Βύρων. 70 τ.μ. σε 153 τ.μ. 130.000 3. Ν. Δημητριάδα μεζον. 140 τ.μ. 12ετίας σε οικοπ. 170 τ.μ., 195.000.

4. Ν. Ιωνία μεζονέτα 140 τ.μ. (1990) με πάρκιν διπλό και αποθήκη 168.000 5. Μηλιές (συγκρότημα) 82 τ.μ. σε οικοπ.

170 τ.μ. λουξ, θέα, 298.000 6. Κατηχώρι 70 τ.μ./350 τ.μ. θέα 165.000 7. Σταγιάτες, φανταστ. διώροφ. 170 τ.μ. οικοπ. 820 τ.μ. εκπληκτική θέα 465.000 8. Μετόχι διώροφο παλιό 40.000 9. Φιλ. Ιωάννου διώροφο παλιό (70+90) τ.μ. σε οικοπ. 125 τ.μ. 190.000 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1. Ρ. Φεραίου ισογ. 180 τ.μ. + υπογ. 100 τ.μ. + πατ. 80 τ.μ. + πάρκο 350.000 1α. Καλά Νερά “Ξενώνας” δύο δυάρια και δύο γκαρσονιέρες σε οικοπ. 385 τ.μ. συν επιπλέον δόμηση 50 μ., από θάλασσα 390.000 1β. Μαγαζί Ιωλκού 28 τ.μ. 43.000 2. Α. Γαζή ημιισόγειο, ψηλό ανακαιν. 160 τ.μ., 65.000.

3. Ερμού γων. 50 τ.μ., 2.800.000.

4. Ν. Ιωνία μαγαζί (ουζερί) εν λειτουργία (ενοίκιο 700 ευρώ) 195.000 5. Πεδίον Άρεως οικόπ. 600 τ.μ. με 4 ισόγειο σύνολο 420 τ.μ. (σ.δ. 1,2) νοικιασμ. ή όχι 520.000 πώληση και κομμάτι.

6. Μεταμόρφωση 52 τ.μ. γων. Ισογ. 135.000 ∂¶∂¡¢À™∂π™ - ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. Οικόπεδο Αλυκές (Μιμίκος) μπροστά στη θάλασσα (35 μ. πρόσοψη) 700 τ.μ.

550.000 Ε.

1α. Ξενοδοχείο υπό κατασκευή, Άλλη Μεριά ολόκληρο ή και το μισό!!!

1β. Αέρας υπάρχουσας διώροφης οικοδομής άδεια (2006) 2ος 105, 3ος 75, 4ος 42 τ.μ. 200.000.

2.Ξενοδοχείο Σκόπελος 21 δωματίων, πισίνα, καφέ μπαρ, σαλόνι, πάρκιν 550.000 3. Ριζόμυλος στο δημόσιο δρόμο μαγαζιά

250 τ.μ. και στον όροφο 115 τ.μ. διαμέρισμα ημιτελές γωνία, πολλαπλών χρήσεων, καταπληκτική τιμή. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. Ν. Δημητριάδα οροφοδ. 140 τ.μ. 1ος διαμπ. 10ετίας με πάρκιν 530 ευρώ.

2. Αγ. Κων/νος 92 τ.μ., 3ος θέα, 420 Ε.

3. Εθν. Αντιστάσεως γωνιακό μαγαζί 32 τ.μ.+32 τ.μ. υπόγειο καιν. 380 Ε.

4. Θράκης 66 τ.μ., ισογ. Καιν. 340 Ε. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™-∂∫¢√™∏ ™Δ∂°∞™Δπ∫ø¡ ¢∞¡∂πø¡ (010)

¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 10 ÛÙÚ¤Ì. ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 2 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¡. πˆÓ›· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 400 Ù.Ì.

120.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.820 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ¡Â¿ÔÏË, 354 Ù.Ì., ÎÙ›ÚÈÔ Û 525 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ Δ∏ ¢π∂∫¶∂ƒ∞πø™∏ Δ√À ™Δ∂°∞™Δπ∫√À ™∞™ ¢∞¡∂π√À (012)

e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com

Website: www.eurohome-magnesia.gr e-mail: info@eurohome-magnesia.gr

-----------------------------------Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6943756537

¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∫ÚÈı·ÚÈ¿, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 500 Ù.Ì. Û ‰ÚfiÌÔ 4 Ì. ÙÈÌ‹ 160.000 ∂.

2. Δήμος Αρτέμιδος, Αγ. Λαυρέντιος άρτιο και οικοδομήσιμο, πανοραμική θέα τον Παγασητικό, 7 στρέμματα.

3. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ μ˘˙›ÙÛ·, ÚfiÛÔ„Ë ÎÔÈÓÔÙÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ì ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi 418 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 55.000 ∂.

4. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ - ÷ӛˆÓ 4,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 65.000 ∂.

5. ¶‹ÏÈÔ (¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘) ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ 350 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂.

6. ™˘Î‹, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 5,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 70.000 ∂.

7. ™˘Î‹ 1 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 30.000 ∂.

8. ™˘Î‹ 550 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 20.000 ∂.

9. ¶ÙÂÏÂfi˜ 3.000 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 250.000 ∂ 10. ¶ÙÂÏÂfi˜ 4.150 Ù.Ì. ÙÈÌ‹. 140.000 ∂.

11. ¶ÙÂÏÂfi˜ 17.000 Ù.Ì. 150.000 ∂/ 12. ¶ÙÂÏÂfi˜ 2.300 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 60.000 ∂ 13. ªԇʷ ∫ÔÚfiË 3 ÔÈÎfi‰· 500 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 100.000 ∂.

14. Δήμος Αγριάς, περιοχή Δράκεια, οικοδομήσιμο 5.250 τ.μ. 50.000 Ε.

15. μfiÏÔ˜, ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ªÈÎÚÔı‹‚˜ 2.300 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 50.000 ∂.

16. μfiÏÔ˜, ª·Ï¿ÎÈ 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÙÈÌ‹ 130.000 ∂.

17. ¶‹ÏÈÔ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 12.000 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 100.000 ∂.

18. ¶‹ÏÈÔ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 5.500 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂.

19. ¶‹ÏÈÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 600 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 150.000 ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. μfiÏÔ˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ Ì ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈ΋ ÙÈÌ‹ 85.000 ∂.

2. ¢‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 40 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ÛÙÔ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ Û ‰·ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ.

3. μfiÏÔ˜, ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 200 Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 90 Ù.Ì. (4¿ÚÈ), 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, 10ÂÙ›·˜ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÙÈÌ‹ 138.000 ∂.

4. μfiÏÔ˜, ΔÛ·Áηڿ‰·˜ 3, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ •ÂÓ›· μfiÏÔ˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì parking, 20ÂÙ›·˜, Ì ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÙÈÌ‹ 102.000 ∂.

5. μfiÏÔ˜, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Ì ∫·ÚÙ¿ÏË 50 Ù.Ì.

(2¿ÚÈ) 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 30ÂÙ›·˜, ÙÈÌ‹ 72.000 ∂.

6. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2009 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ô‰fi˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ô˘, 91 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ÈÏÔÙ‹ ÁÈ· ı¤ÛË parking, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 140.000 ∂.

7. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 96 Ù.Ì. ÛÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ Ì·˙› Ì ÔÈÎfi‰Ô, ÙÈÌ‹ 150.000 ∂.

8. μ›Ï· ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ 400 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÈÌ‹ 700.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μfiÏÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 85, 45 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ, ÙÈÌ‹ 115.000 ∂. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¡. πˆÓ›·, π·ÛˆÓ›‰Ë Ì πÛȉÒÚÔ˘ 42, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 350 ∂.

2. ¡Â¿ÔÏË, μ·ÏÙÂÙÛ›Ô˘ 10, ÈÛfiÁÂÈÔ Ì ·Ù¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 400 ∂.

3. ¶‹ÏÈÔ, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÔÚ¢Ùfi ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÂÈψ̤ӷ Ì ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, 100 ∂ ÙËÓ Ë̤ڷ.

(011)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ª¶∞Δ∑π∞∫∞ π. μ∞°°∂§∏ ∞°√ƒ∂™ - ¶ø§∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ∞£. ¢π∞∫√À 36 - μ√§√™ Δ∏§. 24210-39200 ∫π¡. 6976776509

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ - ¢À∞ƒπ∞ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 30 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 36.000 ∂ ¶·Ï·È¿ 32 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 48.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 58 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 87.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 56 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 92.500 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 53 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ. ¿ÚÎÈÓ + ·Ôı.

107.000 ∂ Δƒπ∞ƒπ∞ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 65.000 ∂ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 67 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 65.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 78 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 70.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 86 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 135.000 ∂ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 87 Ù.Ì. 5Ô˜ fiÚ. 149.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 105 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 105.000 ∂ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 70.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 90 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 86 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 137.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 70 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 113.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 92 Ù.Ì 2Ô˜ fiÚ. 148.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 95 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 125 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 95.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 115 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 185.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 110 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 176.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 114 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 188.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 101 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 154.000 ∂ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 110 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 190.000 ∂ ª∂∑√¡∂Δ∂™ - ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 115 Ù.Ì. ÔÈÎ. 150.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 109 Ù.Ì. 245.000 ∂ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 105.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 135.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 165 Ù.Ì. 270.000 ∂ √π∫√¶∂¢∞ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7 ÛÙÚ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 16 ÛÙÚÂÌ. Â›Â‰Ô Ì ¿‰ÂÈ· ηٷÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ·fi ∂.√.Δ.

-----------------------------------EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™ ¶. ¶§∞Δπ¢∏™ & ™π∞ ∂.∂ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 1-μfiÏÔ˜ ΔËϤʈÓÔ 2421030835 º·Í 2421030845

¶ø§∂πΔ∞π 1. μ√§√™, ¶∂ƒπ√Ã∏ ∫∞™∞μ∂Δ∏: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 75Ù.Ì, Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹: 80.000 ∂.

2. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√ - ¶∂ƒπ√Ã∏ ª∂Δ∞ª√ƒºø™∂ø™: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110Ù.Ì., ÂÏ·ÊÚÒ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ, Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, WC, Ì¿ÓÈÔ. ºˆÙÂÈÓfiÙ·ÙÔ Î·È ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹: 120.000 ∂.

3. μ√§√™, ∫∞ƒ∞∫∂¡Δƒ√: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 100Ù.Ì., Ì ‰˘Ô ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, WC, Ì¿ÓÈÔ, ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ. ΔÈÌ‹: 95.000 ∂.

4. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 92Ù.Ì., ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ, Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹: 68.000 ∂.

5. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 100Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹: 245.000 ∂.

6. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: ƒÂÙÈÚ¤ 110Ù.Ì., Ì 45Ù.Ì ‚ÂÚ¿ÓÙ·, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ‰‡Ô ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·. ™Â Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹: 110.000 ∂.

7. μ√§√™, ∞°π√π ∞¡∞ƒ°Àƒ√π: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 120Ù.Ì., Ì ÙÚ›· ˘/‰, Û·ÏfiÓÈ, ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, ˆÚ·›Â˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹: 120.000 ∂.

8. μ√§√™, ¢π¶§∞ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√-™Δ∂°∏ √ ¡∂πƒø¡: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 4Ô˘ Î·È 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, 175Ù.Ì.. ΔÈÌ‹: 300.000 ∂.

9. μ√§√™, ∞°π∞ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏: √ÈÎfiÂ‰Ô 2.000Ù. Ì, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹: 140.000 ∂.

10. ∞¡ø μ√§√™: √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000Ù.Ì, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ΔÈÌ‹: 210.000 ∂.

11. ∞°ƒπ∞: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 155Ù.Ì., Ì ÙÚ›· ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Ì¿ÓÈÔ, WC. ΔÈÌ‹: 210.000∂.

12. ∞°π√™ πø∞¡¡∏™ ¶∏§π√À: ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 90Ù.Ì, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜, Ì ÔÈÎfi‰Ô, ı¤· ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË Î·È 300Ì. ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹: 175.000 ∂.

13. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞: ΔÚ›· ÔÈÎfi‰· Ì ¿‰ÂȘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜. ŸÏ· Ì·˙› ‹ ¯ˆÚÈÛÙ¿.

14. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 3.700Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹: 50.000 ∂.

15. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞: ¢˘Ô ÔÈÎfi‰· Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. μ√§√™, ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Û Ôχ ηϤ˜ ÙÈ̤˜. ΔÔ ·Ú¯Â›Ô Ù˘ EuroHome ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓÔ Ì ¿Ú· ÔÏÏ¿ ·Î›ÓËÙ·. °È· ÔÙȉ‹ÔÙ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙ ¤¯Ô˘Ì ÙË Ï‡ÛË.

(015)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 100 Ù.Ì. 140.000 ∂ °1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 3. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 4. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 5. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 6. °. ¢‹ÌÔ˘ 80 Ù.Ì. 130.000 ∂ °10 7. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 8. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 9. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 10. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 11. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ¿Óˆ ·fi ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 91 Ù.Ì. 110.000 ∂ °24 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 117 Ù.Ì. 360.000 ∂ ¢1 2. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 4. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 6. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 7. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 147,40 Ù.Ì.

200.000 ∂ ¢12 8. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì.

120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23

10. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì.

250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. 190.000 ∂ ∑39 19. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ).

20. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì.

160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì.

180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 429,16 Ù.Ì.

100.000 ∂ ∏54 21. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 1.168 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∏55 22. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì.

300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì.

350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì.

180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂ ™∏ (016)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX. 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶◊§π√ 1, √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔψÌÔ‡.

2, °Î·ÚÛÔÓȤڷ 21 Ù.Ì., °ÎÏ·‚¿ÓË - °·˙‹.

3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

4. ¢˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ 33 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· μfiÏÔ˘. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 10 ÛÙÚÂÌ. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜ ‰›Ï· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô μ’ ∑√∂ ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì.

6. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ· Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. ™ÙÔ ™ˆÚfi (∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ) ‰‡Ô (2) ÔÈÎfi‰·.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. £. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË Ì „ËÊȷΤ˜ ÂÎÙ˘ÒÛÂȘ, Ì ¤ÈÏ· Î.Ï.

2. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ‚È‚ÏÈÔˆÏ›Ԣ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ̤ÚÔ˜.

(017)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 42 ∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 30-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή.

(005)

-----------------------------------KTISIS ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ¶∞´∑∞¡√™ μ∞™. ¶√§À°∂ƒπ¡√™ ∞¶.

NAKOS CENTER 1Ô˜ √ƒ√º√™ 6945 125 805 www.ktisis-realestate.com

∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ πˆÏÎÔ‡, 3.220 Ù.Ì.. (540.000 ∂) 2. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.680 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ, Ì ·ÏÈfi 2fiÚÔÊÔ ¤ÙÚÈÓÔ ÔÈΛÛÎÔ 100 Ù.Ì..

(35.000 ∂) 3. ∫Ù›ÚÈÔ Ì ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· πˆÏÎÔ‡ & ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, 202 Ù.Ì. (185.000 ∂) 4. √ÈÎfiÂ‰Ô πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì.

(205.000 ∂) 5. ∂ÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 165 Ù.Ì., Û Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (359.000 ∂) 6. ¢È·ÙËÚËÙ¤Ô ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰·, 400 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ (1.000.000 ∂) 7. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.000 Ù.Ì., Û fiÚÔÊÔ, Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· 500 Ù.Ì. ·ÎfiÌË (500.000 ∂) 8. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 168 Ù.Ì., ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô (75.000 ∂) 9. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη, 1.275 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 10. ¶¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ 150 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. (209.000 ∂) 11. √ÈÎfiÂ‰Ô ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙ· ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ™À¡√π∫π∞ ¶∞§∞πø¡, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 240 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 208 Ù.Ì. (390.000 ∂) 2. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, 106 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 169 Ù.Ì. (170.000 ∂) 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. (380.000 ∂) 4. ∞ıËÓÒÓ, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 280 Ù.Ì.

(170.000 ∂) 5. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 272 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 275 Ù.Ì. (198.000 ∂) 6. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 13, 115 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. (163.000 ∂) 7. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ËÌÈÙÂÏ‹˜, 120 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. (190.000 ∂) 8. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 220 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì. (390.000 ∂) 9. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤·, 185 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 756 Ù.Ì. (598.000 ∂) 10. ∞Ï˘Î¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 534 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì.

11. ™˘ÎÔ˘ÙÚ‹, 195 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì. (220.000 ∂) 12. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì.

(165.000 ∂) 13. ¡. πˆÓ›·, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 56 Ù.Ì. (139.000 ∂) 14. ∫¿Ú·Á·Ù˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì. (297.000 ∂) 15. ª·‚›ÏË, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 154 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. (260.000 ∂) 16. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, §¤Û‚Ô˘, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. (180.000 ∂) 17. μ‡ÚˆÓÔ˜, 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì.

(180.000 ∂) 18. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞ıˆÓÈ΋, 125 Ù.Ì.

(215.000 ∂) 19. ¡. πˆÓ›·, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 56 Ù.Ì. (139.000 ∂) 20. ∫·ÏÏÈı¤·, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 190 Ù.Ì. (230.000 ∂) 21. ¡. πˆÓ›·, ¶ÈÙ¿ÎË, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. (210.000 ∂) √π∫√¶∂¢∞ 1. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, 271 Ù.Ì. , Ì ™.¢ 1,8 (210.000 ∂) 2. ¡. πˆÓ›·, 169 Ù.Ì., Ì ™.¢ 2,4 (140.000 ∂) 3. ∞ÁÚÈ¿, 633 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, (174.000 ∂) 4. ∫¿Ú·Á·Ù˜, 450 Ù.Ì., (360.000 ∂) 5. ™Ô˘ÙÚ·Ï›, 450 Ù.Ì. (230.000 ∂) 6. ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ, 4.000 Ù.Ì. ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË, Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) 7. ∞ӷηÛÈ¿ 500 Ù.Ì., (140.000 ∂) 8. ∞Ï˘Î¤˜, 200 Ù.Ì., (84.000 ∂) 9. ¡. πˆÓ›·, 305 Ù.Ì. (107.000 ∂) 10. ¡. πˆÓ›·, §·Ì„¿ÎÔ˘, 730 Ù.Ì. (225.000 ∂) 11. ∞ӷηÛÈ¿ - ∞ˉÔÓÔʈÏȤ˜, 3.000 Ù.Ì. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 12. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 716 Ù.Ì., (105.000 ∂) 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, 980 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤·, (179.000 ∂) 14. ∞ÁÚÈ¿ ÁˆÓÈ·Îfi, 633 Ù.Ì. (174.000 ∂) 15. º˘ÙfiÎÔ˘ & ÂÚÈÊ/Îfi˜, 108 Ù.Ì., (45.000 ∂) 16. πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì. (205.000 ∂) ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË, ËÌÈ˘fiÁÂÈ· 30 Ù.Ì. (12.000 ∂) 2. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË & ¶·Á·ÛÒÓ, 28Ù.Ì., Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ & ·Ôı‹ÎË (42.000 ∂) 3. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 39 Ù.Ì. (78.000 ∂) 4. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 27 Ù.Ì., (59.000) μ. ¢À∞ƒπ∞ 1. ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿ & ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘, ÌÂÙ·¯/ÓÔ, 70 Ù.Ì., (69.000 ∂) 2. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 58 Ù.Ì. (120.000 ∂) 3. ¡Â¿ÔÏË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 50 Ù.Ì., (120.000 ∂) 4. ¶·Ï·È¿, 65 Ù.Ì., (130.000) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 52 Ù.Ì., (116.000)

°. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ¡¤· πˆÓ›·, 80 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (83.000 ∂) 2. πˆÏÎÔ‡ & ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ·Ï·Èfi 90 Ù.Ì., (85.000) 3. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 92 Ù.Ì.

(142.000 ∂) 4. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 96 Ù.Ì. (200.000 ∂) 5. °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 81 Ù.Ì.

(130.000 ∂) 6. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË , 100 Ù.Ì. (100.000 ∂) 7. ¡Â¿ÔÏË, 76 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, (150.000 ∂) 8. ¡. πˆÓ›·, 79 Ù.Ì., (107.000 ∂) 9. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 73 Ù.Ì., (158.000) 10. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ∑·ÏfiÁÁÔ˘, 63 Ù.Ì., (87.000 ∂) 11. °¿ÙÛÈÔ˘, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 103 Ù.Ì.

(150.000 ∂) 12. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, 5ÂÙ›·˜ , 80 Ù.Ì., (133.000 ∂) 13. ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ, 3ÂÙ›·˜, 95 Ù.Ì., (133.000 ∂) ¢. Δ∂™™∞ƒπ∞ 1. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 91 Ù.Ì., 25ÂÙ›·˜ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ (108.000 ∂) 2. μ‡ÚˆÓÔ˜, 107 Ù.Ì., Ì ÙÚÂȘ ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜ (155.000 ∂) 3. ΔÚÈÎÔ‡Ë, 100 Ù.Ì. Ì 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, (180.000 ∂) 4. ¡¤· πˆÓ›·, 129 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË, (187.000 ∂) ¢. ƒ∂Δπƒ∂ 1. π¿ÛÔÓÔ˜ & ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 100 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· & ı¤·, (138.000 ∂) 2. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, 108 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ & ·Ôı‹ÎË Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (170.000 ∂) 3. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 180 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (309.000 ∂) 4. ¡¤· πˆÓ›·, 115 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (190.000 ∂) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 133 Ù.Ì., (297.000) 6. ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿ & ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË, 140 Ù.Ì.

(179.000) 7. ∫‡ÚÔ˘ & ∫·Ú·ÔÏ‹, 110 Ù.Ì. (179.000) 8. μÏ·¯¿‚·, 107 Ù.Ì., 15ÂÙ›·˜ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ (199.000 ∂) μπ§∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜, 534 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì.

2. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 390 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, 60 Ù.Ì., ηٿÛÙËÌ· 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 40 Ù.Ì., (120.000 ∂) ηٿÛÙËÌ· 3. ™˘Ú›‰Ë, 73 Ù.Ì. ÁÚ·ÊÂ›Ô 4. ∫·ÚÙ¿ÏË & °·˙‹, 111 Ù.Ì., ÁÚ·ÊÂ›Ô (152.000 ∂) 5. ∂ı. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ηٿÛÙËÌ· 110 Ù.Ì. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 325 Ù.Ì., Ì Ï·Ù›· 500 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË.

2. ∂ÌÔÚÈÎfi ÛÙÔÓ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Restaurant.

3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÒÏËÛ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂȉÒÓ Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Ù˙›ÚÔ Î·È Î¤Ú‰Ë.

4. ∫ÔÛÌËÌ·ÙÔˆÏÂ›Ô ÛÙËÓ ™˘Ú›‰Ë 40 Ù.Ì.

5. ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ.

6. ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÛÙ· ¶·Ï·È¿.

7. Fast Food ÛÙËÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜.

8. ¶ÂÚÈÔ›ËÛË Ó˘¯ÈÒÓ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ, Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÏ·Ù›·. ªπ™£ø™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 150 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ, 70 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ & 150 Ù.Ì. fiÚÔÊÔ˜ Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 2. °Ú·Ê›· 122 Ù.Ì., ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜ & Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜. ∞∫π¡∏Δ∞ μ√À¡√ & £∞§∞™™∞ 1. ΔÛ·Áηڿ‰·, ‰È·ÙËÚËÙ¤Ô ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 400 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ (1.000.000 ∂) 2. ÃÔÚ¢Ùfi 144 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 780 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (360.000 ∂) 3. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ÂÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ· 165 Ù.Ì., Û Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (359.000 ∂) 4. ¶¿ÏÙÛË, ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 50 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.600 Ù.Ì. (55.000 ∂) 5. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 8.700 Ù.Ì., (350.000 ∂) 6. ΔÛ·Áηڿ‰·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000 Ù.Ì., (98.000 ∂) 7. μ˘˙›ÙÛ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.096 Ù.Ì., (89.000 ∂) 8. ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. (75.000 ∂) 9. ∫ÔÚÒÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7.050 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 10. ÃÔÚ¢Ùfi, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ (300.000 ∂) 11. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, ÔÈÎfiÂ‰Ô 370 Ù.Ì., Ì ı¤·, ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ & ·ÓÙÈÛÙËÚ›ÍÂȘ (179.000 ∂) 12. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Ì ı¤· (165.000 ∂) 13. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (549.000 ∂) 14. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.274 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (189.000 ∂) 15. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.289 Ù.Ì. ÛÙË μÚ‡ÛË ∞‰¿Ì·ÈÓ·˜ (490.000 ∂) 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.184 Ù.Ì., (29.000 ∂) 17. ∞˚-°È¿ÓÓ˘, ¶·¿ ¡ÂÚfi, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000 Ù.Ì. Ì ÚfiÛˆÔ ÛÙÔÓ ·ÈÁÈ·Ïfi Î·È ÔÈΛ· ÓÂfi‰ÌËÙË 18. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.956 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (149.000 ∂) 19. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., (98.000 ∂) 20. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.680 Ù.Ì., Ì ¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÔÈΛÛÎÔ (35.000 ∂) 21. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.222 Ù.Ì., Ì ı¤· (130.000 ∂) 22. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10.000 Ù.Ì., Ì ı¤· & ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· (390.000 ∂) 23. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Â›Â‰Ô ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.242 Ù.Ì., Ì ı¤·, ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· & ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 24. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.420 Ù.Ì., (300.000 ∂) 25. ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì., (95.000 ∂) 26. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì., (80.000 ∂) 27. ∞ʤÙ˜ 2 ÔÈÎfi‰· (1.112 & 2.134) Ù.Ì. & 1 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.440 Ù.Ì. Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 28. ΔÛ·Áηڿ‰·, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4. 302 Ù.Ì., Ì ı¤·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 29. ΔÛ·Áηڿ‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì., (160.000 ∂) 30. ΔÛ·Áηڿ‰·-ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.025 Ù.Ì., (190.000 ∂) 31. ¢Ú¿ÎÂÈ· ∂ÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ·, 240 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 660 Ù.Ì., ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ˆ˜ ÍÂÓÒÓ·˜ (295.000 ∂)

™∞μμ∞Δ√ 17 √∫Δøμƒπ√À 2009

32. ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.275 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 33. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ªÂÏÈ¿Ó, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.317 Ù.Ì. (49.000 ∂) 34. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ∫·ÙËÁÈÒÚÁË, 13.000 Ù.Ì.

(129.000 ∂) 35. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 800 Ù.Ì. (60.000 ∂) 36. ÕÁ. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ηÙÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì. (140.000 ∂) 37. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿-¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÔ, ηÙÔÈΛ· 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. (349.000 ∂) 38. ÕÓˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤· (350. 000 ∂) 39. §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. (209.000 ∂) 40. √ÈÎfi‰· ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 41. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14.500 Ù.Ì.

(39.000 ∂) 42. §·‡ÎÔ˜, ¤ÙÚÈÓÔ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ È‰È·›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 205 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì.

43. ∫·Ó¿ÏÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. (55.000 ∂) 44. ¶ÙÂÏÂfi˜, 8 ÛÙÚ. Ì ı¤·, (98.000 ∂) 45. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì., (139.000 ∂) 46. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.600 Ù.Ì., (179.000 ∂) 47. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì., (145.000 ∂) 48. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 348 Ù.Ì., (55.000 ∂) 49. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ηÙÔÈΛ· 175 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 850 Ù.Ì. (270.000 ∂) 50. ¡∏∂™, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000 Ù.Ì. (170.000 ∂) 51. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ , ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 190 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 228 Ù.Ì. (110.000 ∂) •∂¡ø¡∂™ - •∂¡√¢√Ã∂π∞ 1. ¶ÈӷοÙ˜, ˘ÚÁfiÛÈÙÔ-·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 290 Ù.Ì.

2. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÈÎÚfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3. ∞ʤÙ˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 240 Ù.Ì.

4. ªËϛӷ ÍÂÓÒÓ·˜ 250 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì., ȉȷ›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 5. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÍÂÓÒÓ·˜ 600 Ù.Ì. (230.000 ∂) (018)

-----------------------------------TRIDENT REAL ESTATE Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√™ ∫. ¶∞¶∞Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√À §øƒ∏ 50, μ√§√™ Δ∏§. 24213-03190 ∫π¡. 6945 851 222 www.tridentrealestate.gr

¶ø§∏™∏ μ√§√™ ¶∞ƒ∞§π∞ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚ., 110 Ù.Ì. 16 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ·, ı¤· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ 350,000∂ ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 70 Ù.Ì., 120 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™ ÂÍÔ¯È΋ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., 3 Â›‰·, 3 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·,350 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ı¤· ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ 220,000∂ °∞Δ∑∂∞ ÂÍÔ¯ÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 170,000∂ ∞¡ø μ√§√™ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 80 Ù.Ì. Ì ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 80 Ù.Ì. ÚÔ˜ 200,000∂ ∞¡ø °∞Δ∑∂∞ ÂÍÔ¯È΋ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 90 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 170.000∂ ∂¡√π∫π∞™∏ μ√§√™ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 500Ù.Ì ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ fiÏ˘ ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™ ¶·Ú·ÏÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 1500∂ ∞§À∫∂™ ¡∂∂™ ¶∞°∞™∂™ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.500 Ù.Ì. 600∂ ∞Ó·Ï˘ÙÈο fiÏ· Ù· ·Î›ÓËÙ· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ì·˜ (019)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278

¶ø§∂πΔ∞π ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜-3ÒÚÔÊÔ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 280 Ù.Ì., Û 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ÕÓˆ μfiÏÔ˜-¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜-ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. μfiÏÔ˜ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μfiÏÔ˜ - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 110 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜ ∫ÔÚ·‹ 26 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 25.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ‰‡Ô ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 530 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 2¿ÚÈ 44 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., 40.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.250 Ù.Ì. 100.000 ∂. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ·. ∞ÁÚÈ¿ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 70 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 55 Ù.Ì., Û 260 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÁηÚÛÔÓȤڷ ΤÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ·ÓÂÍ¿ÚÙ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 145, 155, 160, Î·È 200 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο - ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ·. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚԯȿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 848 Î·È 1.500 Ù.Ì. ΤÓÙÚÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 2.150 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ.

∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· 1.288, 400 Î·È 500 Ù.Ì. ∫. ¡ÂÚ¿ ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∞. °·Ù˙¤· ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 90 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ - ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ·˘Ï‹. ∞ʤÙ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÊËÛÔ˜, ¤ÙÚÈÓË Î·ÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.200 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘È Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËϛӷ, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û 6.500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μfiÏÔ˜ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, Ì ∫·ÚÙ¿ÏË (ÁÚ·Ê›Ô) 29 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì., 53 Ù.Ì., Î·È 30 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

(020)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÚÔÛfi„ˆ˜ 30 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 46.000 ∂. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ΔÛ·Ï·¿Ù· 3ÂÙ›·˜ 30 Ù.Ì. 44.000 ∂. ∑¿¯Ô˘ ÚÔÛfi„ˆ˜ 30 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 42.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ 26 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 48.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ∑¿¯Ô˘ 8ÂÙ›·˜ 53 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì ¿ÚÎÈÓ 75.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·‚›ÏË ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÔÏÔη›ÓÔ˘ÚÁÈÔ ‰˘¿ÚÈ 53 Ù.Ì. Ì 22 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ, Ù˙¿ÎÈ Î·È ¿ÚÎÈÓ 86.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 45 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ 85.000 ∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 53 Ù.Ì. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 8ÂÙ›·˜ 58 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ., Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ 72.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 50 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. ÁˆÓÈ·Îfi 76.000 ∂. ¡. πˆÓ›· 68 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2Ô˜ fiÚ. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 87.000 ∂. ¶·¿ÁÔ˘ 87 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 10ÂÙ›·˜ ¿ÚÈÛÙÔ 3Ô˜ fiÚ. ƒ+·Ôı. Û ¯·ÌËÏ‹ ÙÈÌ‹. Δƒπ∞ƒπ∞ ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙÚÈ¿ÚÈ ·Ú›ÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜ 80 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. ÏËÛ›ÔÓ ª·‚›ÏË, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË Â˘‹ÏÈÔ 138.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 82 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 170.000 ∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 100 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ., 2 ÎÚ‚/Ú˜ Ì ƒ+·Ôı. 170.000 ∂. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 90 Ù.Ì. Ì ƒ+·Ôı. 145.000 ∂. ∫Ú›ÙÛÎË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80 Ù.Ì., 125.000 ∂. ¶·¿ÁÔ˘ 87 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 10ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙÔ 3Ô˜ fiÚ. ƒ+·. Û ¯·ÌËÏ‹ ÙÈÌ‹. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 133 Ù.Ì. 4Ô fiÚ. ı¿ ı¿Ï·ÛÛ· 270.000 ∂. ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ 1Ô˜, 120 Ù.Ì. 200.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105,5 Ù.Ì., ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤·, Ù˙¿ÎÈ, ƒ+·.

188.000 ∂. ¢È·Ù›ıÂÓÙ·È Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ∞Ï˘Î¤˜ 160 Ù.Ì.+60 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Ì ı¤· 215.000 ∂. ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 100 Ù.Ì.+50 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ 225.000 Â. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜ ÓÂÔ·ÓÂÁÂÚı›۷ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 133 Ù.Ì. ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Û 160 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 240.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓȷ΋ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 245.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ °·ÏÏ›·˜ - μÏ·¯¿‚·, 105 Ù.Ì. ™.¢. 2,4 105.000 ∂. √͢ÁfiÓÔ ÁˆÓÈ·Îfi 115 Ù.Ì., ™.¢. 2,4 120.000 ∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì., ™.¢. 1,8 ÚfiÛÔ„Ë 15 Ì. 125.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 225 Ù.Ì. 240.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ 410 Ù.Ì. Ì 25 Ì. ÚfiÛÔ„Ë 130.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ∂√Δ 107 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì. 58.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 420 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ¡¤Ô Û¯¤‰ÈÔ 220.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 1.100 Ù.Ì., ™.¢. 0,8 460.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› - ∞ÁÚÈ¿ 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 130.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ∂æ∞ 220 Ù.Ì. 70.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì., ™.¢. 0,7 95.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ 305 Ù.Ì. 107.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ 600 Ù.Ì. ÚÔÓÔÌÈ·Îfi ÙڛʷÙÛÔ 220.000 ∂. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ 150 Ù.Ì. 70.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¡. ¢¤ÏÙ· 130 Ù.Ì. 35.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¡. ¢¤ÏÙ· 300 Ù.Ì. 40.000 ∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ 2.100 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ô‰fi 170.000 ∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 545 Ù.Ì. Ì ı¤· ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÈΛ· 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË 260.000 ∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 1.750 Ù.Ì. 1.000.000 ∂. ª·Ï¿ÎÈ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 2.000 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ

800 Ù.Ì. ‰›‰ÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ ‹ ˆÏÂ›Ù·È 460.000 ∂. §·‡ÎÔ - ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ - ªËϛӷ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÔÏÏ¿ Î·È ÊıËÓ¿ ÔÈÎfi‰·. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÏËÛ›ÔÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 85 Ù.Ì.

1.700.000 ∂. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 114 Ù.Ì. ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ Ì 90 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ·, ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 700 ∂. 155.000 ∂.

(024)

AYTOKINHTA ∞°√ƒ∞∑√¡Δ∞π παλαιά και τρακαρισμένα αυτοκίνητα. Πληρωμή τοις μετρητοίς. Τα παραλαμβάνουμε από το χώρο σας. Πληρ. τηλ. 6973-664677.

(436)

H KOFOS... homestyle ZΗΤΕΙ πωλητή/τρια για το τμήμα κουζίνας. Γνώσης διακόσμησης ή προϋπηρεσία θα εκτιμηθούν ανάλογα. Αποστολή βιογραφικού, πληροφορίες fax 2421063313, τηλ. 24210-67777, υπόψη κ. Τριανταφύλλου.

(334) ∑∏Δ∂πΔ∞π πωλήτρια από γνωστή εταιρεία γυναικείων ενδυμάτων. Άριστες συνθήκες εργασίας. Πληρ. τηλ.

24210-76426 και 6977-234204.

(441) ∑∏Δ∂πΔ∞π πωλήτρια για κατάστημα δερματίνων ειδών έως 35 ετών. Πληρ. τηλ. 24210-21225.

(463)

∑ËÙ›ٷÈ

ZHTOYNTAI

ΦΥΣΙΚΟΣ από κεντρικό φροντιστήριο Μ.Ε. Πληρ. τηλ.

6978-330969, πρωινές ώρες.

(460)

∏ ÂÙ·ÈÚ›· Αντιπροσωπειών-Διανομών ΔΥΑΣ Α.Ε. ΖΗΤΕΙ: α) οδηγό-διανομέα. Επιθυμητά προσόντα ηλικία 2235 ετών, επαγγελματική άδεια οδήγησης, εμπειρία στο αντικείμενο, β) ΑΠΟΘΗΚΑΡΙΟ με σχετική γνώση του αντικειμένου και επαγγελματική άδεια οδήγησης. Για πληροφορίες επικοινωνείτε με το τηλ. 6973-358849 κος Στέργιος.

(427)

∑∏Δ∂πΔ∞π μάγειρας για ουζερί στη Σκόπελο. Πληρ. τηλ. 6977-986627, 24240-24294.

(425)

∑∏Δ∂πΔ∞π από το γυμναστήριο GYM WAY μασέρ για απογευματινή εργασία. Πληρ. τηλ. 2421034765 και 6944-420323.

(426)

MA£HMATA ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Μαθηματικός παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου και Λυκείου. Φροντιστηριακή πείρα, προσιτές τιμές. Πληρ. τηλ.

6978116648 και 24210-68192.

(056)

∑∏Δ∂πΔ∞π αισθητικός από ΤΕΙ με άδεια εξασκήσεως επαγγέλματος. Πληροφορίες στο τηλ. 2421029929.

(412)

Από την “ΑΣΤΙΚΟ ΚΤΕΛ ΒΟΛΟΥ Α.Ε.” ζητείται

ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ διακεκριμένου φιλολογικού φροντιστηρίου προετοιμάζει μαθητές Γυμνασίου και Λυκείου. Διατίθενται χρηστικές σημειώσεις και λειτουργικά κριτήρια αξιολόγησης. Τηλέφωνο 6977 463383.

(389)

˘¿ÏÏËÏÔ˜ για πλήρη απασχόληση σε πλυντήριο-λιπαντήριο. Απαραίτητη προϋπηρεσία σε αντίστοιχη θέση. Κατάθεση βιογραφικών, στα γραφεία της εταιρείας οδός Κοραή, αρ. 56, Βόλος έως την 26/10.2009. Πληροφορίες τηλ. 2421028632.

(411)

∞°°§π∫∞ απόφοιτος Αμερικάνικου Πανεπιστημίου παραδίδει ταχύρυθμα μαθήματα Αγγλικών για ενήλικες. Ιδιαίτερα ή μικρά γκρουπ. Όλα τα πτυχία, άμεσα αποτελέσματα. Τηλ. 6936498399.

(267)

Από την εταιρεία παραγωγής απορρυπαντικού NILO, ζητείται

Χημικός ή Βοηθός Χημικού ή Παρασκευαστής για την κάλυψη αντίστοιχης θέσης στο Χημείο της εταιρείας. Απαραίτητα προσόντα: 1. Πτυχίο Α.Ε.Ι. ή Τ.Ε.Ι.

2. Γνώση της Αγγλικής γλώσσας.

3. Γνώση χειρισμού Η/Υ και πολύ καλή γνώση των προγραμμάτων WORD και EXCEL. Προσόντα που θα ληφθούν σοβαρά υπ’ όψη: 1. Γνώση επιπλέον ξένων γλωσσών.

2. Προϋπηρεσία σε αντίστοιχη θέση, σε βιομηχανική παραγωγή.

3. Εμπειρία σε διενέργεια χημικών αναλύσεων, υποβολής φακέλων προς έγκριση στο Γενικό Χημείο του Κράτους και τήρηση στοιχείων για τις ανάγκες του συστήματος ISO 9001.

4. Πιθανή προϋπηρεσία σε τμήμα προμηθειών χημικών. Αποστολή βιογραφικών: 1. Μέσω e-mail στη διεύθυνση: 2. Mέσω fax στον αριθμό:

info@nilo.gr 24210-95658 (499)

∂¿Ó ›ÛÙ ¿Óˆ ÙˆÓ 25 ÂÙÒÓ Î·È ¤¯ÂÙ ÊÈÏÔ‰ÔÍ›· Ó· ¯Ù›ÛÂÙ ÙË ‰È΋ Û·˜ ηÚȤڷ ¯ˆÚ›˜ fiÚÈ· Î·È Ó· Á›ÓÂÙ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÈÔ ·ÍÈfiÈÛÙ˘ Î·È Î·Ù·ÍȈ̤Ó˘ ÔÌ¿‰·˜ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ™˘Ì‚ԇψÓ, Ù˘ ALICO ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ ̷˙› Ì·˜. À‡ı˘ÓË Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ °ÎÏ·‚¿ÓË 30 Ì ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ η ª·Ú›· °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ - ¶·ÓÙ‹. ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 24210-27953,

fax: 24210-39165, e-mail: Agency638@alico.gr ΔÔ “·Î¤ÙÔ” ·ÌÔÈ‚ÒÓ bonus ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Î·Ï‡„ÂˆÓ Î·È ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÏ΢ÛÙÈÎfi!!!

(500)

43

™∞μμ∞Δ√ 17 √∫Δøμƒπ√À 2009

MA£HMATA ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ κλασικής φιλολογίας παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου και Λυκείου. Εργασία υπεύθυνη, τιμές προσιτές. Τηλέφωνα επικοινωνίας 6932-749269, 2421055927.

(266) ∫§∞™π∫∏ Φιλόλογος παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε όλα τα φιλολογικά σε μαθητές Γυμνασίου, Λυκείου και κατεύθυνσης. Τιμές προσιτές. Τηλέφωνα 24210-57231, κιν. 6972-391821.

(438) ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ του Παν/μίου Αθηνών με φροντιστηριακή πείρα παραδίδει μαθήματα σε μαθητές (Γυμνασίου-Λυκείου), τιμές οικονομικές. Πληρ. τηλ. 697.356.6992.

(503)

∞Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ εργασίες προπτυχιακού και μεταπτυχιακού επιπέδου στα Χρηματοοικονομικά Διοίκηση επιχειρήσεων, Μάρκετιγκ, καθώς και όλες τις εργασίες του μεταπτυχιακού Μ.Β.Α. Τιμές λογικές, σίγουρη επιτυχία. Τηλ. 6988-137787.

(495)

°Àª¡∞™Δ∏™ με ειδικότητα Ειδικής Αγωγής, αναλαμβάνει Άτομα με Ειδικές Ικανότητες. Τιμές προσιτές. Τηλ. 6974-948285.

(443)

¢∞¡∂π∞ καταναλωτικά έως 30.000 Ε ανεξάρτητα από υπερδανεισμό και Τειρεσία σε ιδιώτες, δ. υπαλλήλους, συνταξιούχους και επαγγελματίες εντός 4 ημερών, συνεργασία με 6 τράπεζες σε όλη την Ελλάδα. Εκταμίευση στην πόλη σας. Ζητούνται συνεργάτες. Τηλ.

2310554514, fax: 2310554517, κιν. 6972886998, web site: www.moneycashgram.gr.

(496) ÿıËΠτσάντα, η οποία περιείχε άδεια λαϊκής αγοράς στο όνομα Παρασκευή Τάσιου, βιβλιάριο ΤΕΒΕ, δίπλωμα οδήγησης στο όνομα Δημήτριος Τάσιος. Τηλέφωνο επικοινωνίας 6942-838273.

(497)

∞¡∞§∞ªμ∞¡ø ΕΠΙΣΚΕΥΕΣ επίπλων παντός είδους. Επίσης, κατασκευές και συναρμολογήσεις. Πληρ. τηλ. 6993-098552, κ. Απόστολος.

(036)

ª∂Δƒ∏Δ∞ ÕÌÂÛ· ·fi fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ˘fiÏÔÈÔ Û ÔÏϤ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈο ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ! ™·˜ ‰›ÓÔ˘Ì ÂÁÁ˘Ë̤ӷ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ŒÓ· ÙËÏÂÊÒÓËÌ· Î·È ı· ‚ÚÂıԇ̠‰›Ï· Û·˜. ∫·ıËÌÂÚÓ‹ Â͢ËÚ¤ÙËÛË. ∫Ô˜ °ÈÒÚÁÔ˜: 24213-03786, 6930647698, 6948-304994.

(388)

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ Δ√ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ ¶∞Δƒø¡ ¶ƒ√∫∏ƒÀ™™∂π

την πλήρωση θέσεων Διδακτικού και Ερευνητικού Προσωπικού (Δ.Ε.Π.) των Τμημάτων: 1) Μηχανικών Ηλεκτρονικών Υπολογιστών και Πληροφορικής της Πολυτεχνικής Σχολής, 2) Μαθηματικών της Σχολής Θετικών Επιστημών, και 3) Θεατρικών Σπουδών της Σχολής Ανθρωπιστικών και Κοινωνικών Επιστημών του Πανεπιστημίου Πατρών. ΠΟΛΥΤΕΧΝΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΤΜΗΜΑ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΩΝ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΩΝ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ ΤΟΜΕΑΣ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΤΩΝ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΩΝ - Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο: “Εκτίμηση Απόδοσης Συστημάτων Υπολογιστών και Εφαρμογές Διαδικτύου” . ΦΕΚ Δημοσίευσης: 802/30-9-2009 τ. Γ’. ΣΧΟΛΗ ΘΕΤΙΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΤΜΗΜΑ ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΩΝ ΤΟΜΕΑΣ ΕΦΑΡΜΟΣΜΕΝΗΣ ΑΝΑΛΥΣΗΣ - Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Λέκτορα, με γνωστικό αντικείμενο “Εφαρμοσμένα Μαθηματικά των Φυσικών Επιστημών” . ΦΕΚ Δημοσίευσης: 816/2-10-2009 τ. Γ’. ΣΧΟΛΗ ΑΝΘΡΩΠΙΣΤΙΚΩΝ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΤΜΗΜΑ ΘΕΑΤΡΙΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ - Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Λέκτορα, με γνωστικό αντικείμενο “Ρωμαϊκό Θέατρο” . ΦΕΚ Δημοσίευσης: 813/2-10-2009 τ. Γ’ Λήξη προθεσμίας υποβολής υποψηφιοτήτων για τις ανωτέρω θέσεις είναι η 14-12-2009. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στις Γραμματείες των Τμημάτων: - Μηχ/κών Η/Υ και Πληροφορικής τηλ.: 2610-996941, 2610-996939.

- Μαθηματικών, τηλ.: 2610-996735, 2610-997239.

- Θεατρικών Σπουδών, τηλ.: 2610-969360, 2610-969397. Ο Προϊστάμενος Γραμματείας α.α. ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΚΟΛΟΚΥΘΑ Προϊσταμένη της Διεύθυνσης Διοικητικών Υπηρεσιών

Βρετανικού Πανεπιστημίου με πτυχίο και μάστερ και με πολυετή διαμονή στη Μεγάλη Βρετανία, παραδίδει μαθήματα Αγγλικών καθώς και επιχειρησιακά Αγγλικά, τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6988-137787.

(494)

πιστωτικές κάρτες και χρειάζεστε άμεσα μετρητά; σας εξυπηρετούμε γρήγορα και υπεύθυνα. Ανάληψη με ή χωρίς διαθέσιμο υπόλοιπο και πληρωμή σε πολλές άτοκες δόσεις. Απόλυτη εχεμύθεια, καθημερινή εξυπηρέτηση. Τηλ. 6986092138.

(498)

ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞ª∂™ø™

™YNOIKE™IA CLIK, Κέντρο Γνωριμιών, εχεμύθεια, αποτελεσματικότητα. 36χρονη δημόσιος υπάλληλος, 40χρονη διαζευγμένη 1 παιδί. Βρείτε τον άνθρωπο που αναζητείτε. Τηλ. 2410-670840.

(206)

¢IAºOPA ¢∞¡∂π∞ - μεταφορές δανείων Το γραφείο μας - παρά τις κακές συγκυρίες - συνεχίζει με συνέπεια την εξυπηρέτηση παλαιών και νέων πελατών. Διαμεσολαβούμε για την χορήγηση: Νέων δανείων, μεταφορά παλαιών και μεταφορά υπολοίπων πιστωτικών καρτών με επιτόκιο μόνο 5,90%. Συμβουλή: Δάνεια μόνο από τράπεζες. Πληροφορίες: 6932-528388.

(951) ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ.

24210-36355.

(975) ∂¶π™∫∂À∞∑√¡Δ∞π όλων των ειδών οι θερμάστρες και σόμπες πετρελαίου. Τιμές φιλικές και άμεση εξυπηρέτηση. Τηλ. 6974-786722 και 24210-52605, κος Γιώργος.

(301)

·’ fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ‹ ¤¯ÂÙ ˘¤Ú‚·ÛË Û ÔÏϤ˜ ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ ·fi 1.000-100.000 ∂. ∂͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ Ì ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. ∫Ô˜ ∞ÁÁ¤ÏÔ˘. ΔËÏ. 6989111708, 6988888820.

(241)

∞μ∂μ∞π∏ ÕÌÂÛ· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÌÂÙÚËÙ¿ ·fi ALPHA, EUROBANK, ∂£¡π∫∏, ∂ª¶√ƒπ∫∏, MARFIN Î·È ¿ÏϘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ Û ÔÏϤ˜ ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ. ∞ÎfiÌ· Î·È Ì ˘¤Ú‚·ÛË ÔÚ›Ô˘. ∂͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ, ·fiÏ˘ÙË Û˘Ó¤ÂÈ·, Î. ™ÔÊ›·. 6940009014.

(988)

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

(977)

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα και αγορές χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Κ. Καρτάλη 195Β. Τηλ. 24210 42905.

(035)

Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΒΛΑΧΑΒΑΣ του Δημητρίου και της Έλλης, το γένος Κόφφα, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στην Κερασιά Δήμου Κάρλας Μαγνησίας και η ΝΤΑΡΙΑ ΚΡΟΠΟΤΟΒΑ του Νικολάι και της Ναταλίας, το γένος Πάβλοβα, που γεννήθηκε στο Ιοσκάρ Ολά Ρωσίας και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Στεφανοβίκειο Δήμου Κάρλας Μαγνησίας.

--------------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ ΙΩΑΝΝΙΔΗΣ του Φωτίου και της Βασιλικής το γένος Κομματά, που γεννήθηκε στη Λάρισα και κατοικεί στο Βελεστίνο Μαγνησίας και η ΜΑΡΙΑ ΓΑΡΓΑΛΑ του Αλεξίου και της Καλίτσας, το γένος Καράτζιου, που γεννήθηκε στη Λάρισα και κατοικεί στο Καλαμάκι Λάρισας, πρόκειται να παντρευτούν στο Δήμο Ν. Αγχιάλου Μαγνησίας.

--------------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΙΩΑΝΝΗΣ ΤΣΙΓΚΑΡΙΔΑΣ του Αποστόλου και της Παναγιώτας το γένος Κωσταρέλου, που γεννήθηκε στον Αγ. Βησσαρίωνα Τρικάλων και κατοικεί στο Βόλο και η ΕΥΑΓΓΕΛΗ ΑΓΡΑΦΙΩΤΗ του Λεωνίδα και της Ζωής, το γένος Στρωματά, που γεννήθηκε στο Ελευθεροχώρι Πιαλείων Τρικάλων και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στα Άνω Λεχώνια Μαγνησίας.

--------------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΡΗΓΑΚΗΣ του Ανδρέα και της Μαρίας το γένος Τουφεκιόγλου, που γεννήθηκε στη Λάρισα και κατοικεί στα Καλά Νερά Μαγνησίας και η ΓΕΩΡΓΙΑ ΘΕΡΙΜΗ του Δημητρίου και της Ευαγγελίας, το γένος Τσιότρα, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στις Μηλιές Μαγνησίας.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ∑∞°√ƒ∞™

Ταχ. Δ/νση: Ζαγορά Ταχ. Κώδικας: 37001 Τηλ.: 24260-23560 FAX: 24210-23128

∂Ã∂Δ∂

∞¶√º√πΔ√™

°ÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Á¿ÌˆÓ

∞μ∞¢π™Δ∞

άμεσα παίρνετε μετρητά από τις πιστωτικές κάρτες από 1.000-100.000. Ακόμα και με υπέρβαση ορίου - με ή χωρίς διαθέσιμο υπολοίπου. Γίνονται πολλές άτοκες δόσεις. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά. Τηλ.

6908-594121, Λευτέρης.

(269)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Û 5 ÏÂÙ¿ ·fi fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜, Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ, ¯ˆÚ›˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ·fi 1.000 ¤ˆ˜ 50.000 ∂, 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ. ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÔÊÂÈÏÒÓ Î·ÚÙÒÓ. §‡ÛÂȘ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ. £ÂfiÊÈÏÔ˜. ΔËÏ.

6949-569567 Î·È 6949569575.

(721)

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ μ√§√À ¢π∂À£À¡™∏ Δ∂áπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ Δª∏ª∞ Δ∂áπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Από τη Δ/νση Τεχνικών Υπηρεσιών του Δήμου Βόλου ανακοινώνεται ότι στο πλαίσιο του έργου: “Συντήρηση και Ανακαίνιση Δημοτικών κτιρίων έτους 2009” , θα διενεργηθεί πρόχειρος διαγωνισμός για την εκτέλεση εργασιών τοποθέτησης πλακιδίων στο εσωτερικό του κτιρίου όπου στεγάζεται το Δημοτικό ΙΕΚ στην περιοχή “Εφτά Πλατανιών” προϋπολογισμού δαπάνης 3.323,50 ευρώ μη συμπεριλαμβανομένου του Φ.Π.Α., με τους παρακάτω ειδικούς, γενικούς και λοιπούς κανόνες. Οι προσφορές θα δοθούν την 22η του μηνός Οκτωβρίου έτους 2009 ημέρα Πέμπτη και ώρα 10.00 στα Γραφεία της Τεχνικής Υπηρεσίας στο κτίριο Σπίρερ. Ζητείται ενιαία τιμή έκπτωσης στις τιμές του τιμολογίου και του προϋπολογισμού. Στο διαγωνισμό γίνονται δεκτές εργοληπτικές επιχειρήσεις γραμμένες στο ΜΕΕΠ τάξης Α1 (για τις επιχειρήσεις που η κατάταξή τους έγινε σύμφωνα με το Νόμο 2940/2001) και άνω για έργα οικοδομικά, καθώς και κάτοχοι αντίστοιχων Πτυχίων Νομαρχιακών Μητρώων, όπως και οι κάτοχοι παλαιών εργοληπτικών πτυχίων Δ.Ε. που κατατάσσονται αυτοδίκαια στις αντίστοιχες κατηγορίες και τάξεις του ΜΕΕΠ με την παρ. 9 του άρθρου 16 του Ν. 1418/84. Η εγγύηση καλής εκτέλεσης θα οριστεί σύμφωνα με το άρθρο 27 του Π.Δ. 609/85 όπως τροποποιήθηκε με το άρθρο 4 του Ν. 3263/04. Η εγγύηση συμμετοχής είναι 67,00 ευρώ. Σχετικές πληροφορίες και έντυπα δίνονται από το Τμήμα Συντηρήσεων του Δήμου Βόλου (οδός Σέκερη έναντι ΚΤΕΛ τηλ.: 2421025614 και 2421025463), όλες τις εργάσιμες ημέρες και ώρες. Τα έξοδα της παρούσας ανακοίνωσης θα βαρύνουν τον ανάδοχο. Ο ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ ΒΟΛΟΥ ΙΩΑΝΝΗΣ ΣΤΑΜΟΣ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΩΣ ΑΝΟΙΚΤΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ Η Δήμαρχος Ζαγοράς, Ν. Μαγνησίας Έχοντας υπ’ όψιν της τις διατάξεις της υπ’ αριθμ. 11389/23.03.1993 Υπουργικής Απόφασης / ΦΕΚ β’ 185/93 - ΕΝΙΑΙΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΜΗΘΕΙΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΟΠΙΚΗΣ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗΣ, προκηρύσσει ανοικτό δημόσιο διαγωνισμό με σφραγισμένες προσφορές διά συμπληρώσεως τιμολογίου και με κριτήριο κατακύρωσης τη συμφερότερη από τεχνικοοικονομικής άποψης προσφορά για την “ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ ΕΝΟΣ ΑΠΟΡΡΙΜΜΑΤΟΦΟΡΟΥ 20m3 ΤΥΠΟΥ ΠΡΕΣΑΣ ΚΑΙ ΕΝΟΣ ΔΟΡΥΦΟΡΙΚΟΥ ΑΠΟΡΡΙΜΜΑΤΟΦΟΡΟΥ ΤΥΠΟΥ ΠΡΕΣΑΣ 4m3” , συνολικής προβλεπόμενης δαπάνης σύμφωνα με τον προϋπολογισμό της μελέτης 244.783,00 ευρώ, συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ. Η χρηματοδότηση θα γίνει με δάνειο από το Ταμείο Παρακαταθηκών και Δανείων. Ο διαγωνισμός θα διενεργηθεί από την επιτροπή του διαγωνισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του ΕΚΠΟΤΑ, την 17η του μήνα Νοεμβρίου, του έτους 2009, ημέρα Τρίτη και ώρα 10.00 π.μ. (ώρα λήξης επίδοσης προσφορών), στο δημοτικό κατάστημα Ζαγοράς, στην αίθουσα συνεδριάσεων του δημοτικού συμβουλίου. Οι προσφορές που αποστέλλονται στην παραπάνω αρμόδια υπηρεσία παραλαμβάνονται με απόδειξη μέχρι την προηγούμενη της ημερομηνίας του διαγωνισμού. Στο διαγωνισμό γίνονται δεκτοί προμηθευτές και εταιρίες έχουσες από το νόμο την απαιτούμενη άδεια λειτουργίας. Σε περίπτωση που η επιχείρηση περιβάλλεται την Εταιρική μορφή θα πρέπει να αποδείξει με την προσκόμιση του καταστατικού της, τη νομική εκπροσώπησή της. Η λήψη των τευχών είναι απαραίτητη για την σύνταξη και υποβολή της τεχνικής και οικονομικής προσφοράς. Η εγγύηση συμμετοχής στο διαγωνισμό ορίζεται σε 5% της προϋπολογιζόμενης αξίας της προμήθειας (συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ), ήτοι δώδεκα χιλιάδες διακόσια τριάντα εννέα ευρώ και δεκαπέντε λεπτά (12.239,15 ευρώ) και θα απευθύνεται στο Δήμο Ζαγοράς. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να μάθουν τα σχετικά της δημοπρασίας κ.λπ. για τη σύνταξη και υποβολή της προσφοράς τους, στα γραφεία του Δήμου Ζαγοράς Ζαγορά 14-10-2009 Η ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΖΑΓΟΡΑΣ Αφρ. Μανίνη Τσαπράζη

44

™∞μμ∞Δ√ 17 √∫Δøμƒπ√À 2009

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√À ∞ƒ. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∏

τελούμε αύριο Κυριακή 18 Οκτωβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 17 Οκτωβρίου 2009 Η σύζυγος: Πανωραία Τα παιδιά: Αθηνά - Θωμάς Βακάλης, Αριστοτέλης - Φρύνη Δημητριάδη Τα εγγόνια: Βασιλική, Κωνσταντίνος, Τριαντάφυλλος, Ευάγγελος Τα αδέλφια: Αικατερίνη Κων. Βεστιάρη, Μαγδαλινή - Δημήτριος Καλλιγέρης, Μαρία Αντ. Αλλοιμόνου, Δήμητρα Θεοδ. Αλλοιμόνου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

∞¡∞™Δ∞™π∞™ ¢. Ã∞§∫π∞

τελούμε αύριο Κυριακή 18 Οκτωβρίου, στον Ιερό Ναό Πέτρου και Παύλου και μετά τη Θεία Λειτουργία, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε όλους όσοι τιμούν την μνήμη της να παρευρεθούν και να προσευχηθούν μαζί μας. Ο σύζυγος: Ευστάθιος Τα παιδιά: Γεώργιος - Βασιλική Χαλκιά, Δημήτριος - Αλεξάνδρα Χαλκιά Τα αδέλφια: Γεώργιος Αράπος, Καλλιόπη Αράπου, Κωνσταντίνος - Ελευθερία Αράπου, Νικόλαος - Αφεντούλα Χαλκιά, Ευμορφία χα Μπουράνη Ο εγγονός: Ευστάθιος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο της πολυαγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

∂§∂¡∏™ ∫. ∫∞ƒ∞∫ø™Δ∞

τελούμε αύριο Κυριακή 18 Οκτωβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίου Γερασίμου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 17 Οκτωβρίου 2009 Ο σύζυγος: Κωνσταντίνος Τα παιδιά: Ιωάννης - Αικατερίνη Καρακώστα, Μιχάλης - Άννα Καρακώστα, Νικόλαος - Δήμητρα Καρακώστα Τα εγγόνια Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, γιαγιάς και θείας

™Δ∞Àƒ√À§∞™ ¯·˜ μ∞™. ª¶∞§∞Δ™√À∫∞

τελούμε αύριο Κυριακή 18 Οκτωβρίου, μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Πέτρου και Παύλου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 17 Οκτωβρίου 2009 Τα παιδιά: Ιωάννης - Ουρανία Μπαλατσούκα, Αλέξανδρος - Στέλλα Μπαλατσούκα, Άννα - Δημήτριος Μελαχροινός Τα εγγόνια: Σταυρούλα, Βασίλης - Χρύσα, Σταυρούλα - Χρυσοβαλάντης, Κατερίνα Τα δισέγγονα: Στέλλα, Παναγιώτης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, υιού, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∫ø™Δ√¶√À§√À

τελούμε αύριο Κυριακή 18 Οκτωβρίου, μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίας Αικατερίνης, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Ευαγγελία Η μητέρα: Φωτεινή Κωστοπούλου Τα παιδιά: Φωτεινή - Νικόλαος Παγώνης Τα αδέλφια: Ελένη - Νικόλαος Τσιάρας, Βασίλειος - Ελένη Κωστοπούλου, Απόστολος - Φωτεινή Κωστοπούλου, Χρήστος - Αικατερίνη Βασιλάκου, Ιωάννης - Μάρθα Βαρσαμή, Θεόδωρος - Περσεφόνη Κωσταντέλια Η εγγονή: Μαρία Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Τελούμε αύριο 18 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Λαζάρου (Κοιμητήριο), 40ήμερο μνημόσυνο, για την ανάπαυση της ψυχής της αγαπημένης μας θείας

¡∂º∂§∏™ ¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμη της, να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 17 Οκτωβρίου 2009 Η ανιψιά: Ματούλα Μακρή - Χαραλάμπους Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Κοιμητηρίου.

Τελούμε αύριο 18 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Γεννήσεως της Θεοτόκου Λαύκου, 40ήμερο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα και παππού

¡π∫√§∞√À º∞¶¶∞

Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμη του να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Λαύκος 17 Οκτωβρίου 2009 Η σύζυγος: Ελένη Τα παιδιά: Γεώργιος και Δήμητρα, Ιωάννης και Βάλια, Μαρίνος και Ντανιέλα Τα εγγόνια: Νικόλαος, Μαίρη, Ελένη Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο του Αλέκου Καπραβέλου.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

°∂øƒ°π√À μ∞ƒ¢∞∫∏

τελούμε αύριο Κυριακή 18 Οκτωβρίου, και μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Καλών Νερών, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμη του, όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Καλά Νερά 17 Οκτωβρίου 2009 Η σύζυγος: Ιωάννα Τα παιδιά: Εριφύλη Βαρδάκη, Κώστας και Κατερίνα Βαρδάκη Τα εγγόνια: Ηλίας, Θάλεια, Γιώργος Τα αδέλφια: Γιάννης και Μίνα Βαρδάκη, Μαρία χα Δημ. Λιάπη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο “ΝΙΡΒΑΝΑ” Κ. Νερών.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου

™ΔÀ§π∞¡√À ¢∂§∂Δ∑∂

τελούμε αύριο Κυριακή 18 Οκτωβρίου στον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε όλους όσοι τιμούν την μνήμη του να παρευρεθούν και να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Αναστασία Τα παιδιά: Γεώργιος - Ευγενία Η αδελφή: Αλεξάνδρα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην Ατλαντίδα έναντι Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

ª∞ƒπ°√À§∞™ π. ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏

τελούμε αύριο Κυριακή 18 Οκτωβρίου, μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίου Γερασίμου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Προσκαλούμε τους συγγενείς και όλους όσοι τιμούν την μνήμη της, να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 17 Οκτωβρίου 2009 Τα παιδιά: Δημήτριος - Αγορίτσα Καραγιάννη, Ιωάνης - Μαρία Καραγιάννη, Κωνσταντίνος - Άννα Σατσόγλου Τα εγγόνια: Ιωάννης - Ευάγγελος, Λάμπρος - Λευτέρης, Μαρία Κατερίνα Τα δισέγγονα: Δημήτριος - Βασιλική, Δημήτριος - Γεώργιος Τα αδέλφια: Γιαννούλα - Δημήτριος Μπιτόλας Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, γιαγιάς, προγιαγιάς και θείας

∞¡∞™Δ∞™π∞™ ª∂∫∫∞

τελούμε αύριο Κυριακή 18 Οκτωβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου - Καλαμάκι Πηλίου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμη της, όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Καλαμάκι Πηλίου Πρόπαν 17 Οκτωβρίου 2009 Τα παιδιά: Γιώργος και Αικατερίνη Μέκκα, Άννα Μέκκα Τα εγγόνια: Αλέξανδρος και Καλλιόπη Μέκκα, Αναστασία Μέκκα, Αλέξανδρος και Σοφία Μέκκα Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο του “Γεωργίου Μέκκα” .

μ∞™π§∂π√À ∞§∂•. ∫√ÀΔ™∂§π¡∏

τελούμε αύριο Κυριακή 18 Οκτωβρίου, μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος Ζαγοράς, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Ζαγορά 17 Οκτωβρίου 2009 Η σύζυγος: Βεατρίκη Τα παιδιά: Αλέξανδρος - Χαρίκλεια Κουτσελίνη, Νικόλαος - Γαρυφαλλιά Παππά Τα αδέλφια: Ελένη χα Καλαμπούκα Τα εγγόνια: Κλεοπάτρα, Βεατρίκη, Βασίλης, Βεατρίκη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο “Μεϊντάνι” στη Ζαγορά.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας αδελφού και θείου

πø∞¡¡√À °∂øƒ°. ∑∞Ã√À

τελούμε αύριο Κυριακή 18 Οκτωβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Νηλείας, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Άγιος Γεώργιος 17 Οκτωβρίου 2009 Η αδελφή: Μαγδαλινή Ζάχου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

∞§∂•∞¡¢ƒ∞™ ∫√À£√Àƒπ¢∏

τελούμε αύριο Κυριακή 18 Οκτωβρίου και στον Ιερό Ναό Αγίων Αναργύρων, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 17 Οκτωβρίου 2009 Τα παιδιά: Παναγιώτης Κουθουρίδης, Άννα - Βαγγέλης Κατρής, Γιάννης - Μαρία Κουθουρίδη Τα εγγόνια: Χάρις, Αλεξάνδρα, Ανναρόουζ Τα αδέλφια: Δημήτριος - Ελευθερία Τσάτσου, Βαρβάρα - Διονύσης Θανόπουλος, Βασίλειος - Καλλιόπη Τσάτσου, Λευτέρης - Βαρβάρα Παπαδοπούλου, Σπύρος Κουθουρίδης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Τελούμε αύριο 18 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίας Ελεούσας στην Αγία Βαρβάρα Αττικής, 40ήμερο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, υιού, αδελφού, ανιψιού και θείου

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞£∞¡∞™π√À

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Αττική 17 Οκτωβρίου 2009 Η σύζυγος: Μαρίνα Τα παιδιά: Ελένη, Μάριος Ο πατέρας: Γεώργιος Αθανασίου Τα αδέλφια: Χρήστος και Γλυκερία Αθανασίου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο χώρο παραπλεύρως της εκκλησίας.

45

™∞μμ∞Δ√ 17 √∫Δøμƒπ√À 2009

ŒÌÊÚ·ÁÌ·, ηډȷÁÁÂȷο Î·È Î·ÚΛÓÔ˜ Ì›˙ÔÓ˜ ·Èٛ˜ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· £∂™™∞§√¡π∫∏, 16.

ΔÔ ¤ÌÊÚ·ÁÌ·, Ù· ÂÁÎÂÊ·ÏÈο Î·È Ù· ηÎÔ‹ıË ÓÔÛ‹Ì·Ù· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì›˙ÔÓ˜ ·Èٛ˜ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. Δ· ηډȷÁÁÂȷο ÓÔÛ‹Ì·Ù· Î·È Ô Î·ÚΛÓÔ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ Î˘ÚÈfiÙÂÚ˜ ·Èٛ˜ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÛÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰· ηٿ ÙË ‰ÂηÂÙ›· 19982007, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ ΢ÚÈfiÙÂÚË ·ÈÙ›· ı·Ó¿ÙÔ˘ ηٿ ÙËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô ‹Ù·Ó Ù· ÓÔÛ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎÔ‡. Δ· ·Ú·¿Óˆ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¤Ú¢ӷ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÀÁÈÂÈÓ‹˜ Ù˘ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ∞¶£ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÂ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ì ı¤Ì· ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋ ∞ÏÏ·Á‹ μÈÒÛÈÌË ∞Ó¿Ù˘ÍË Î·È ∞Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ¶ËÁ¤˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜” . ™ÎÔfi˜ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ‹Ù·Ó Ë

ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Î·È Ë ·ÔÙ‡ˆÛË Ù˘ ıÓËÛÈÌfiÙËÙ·˜ ·fi ÏÔÈÌÒ‰Ë Î·È ·Ú·ÛÈÙÈο ÓÔÛ‹Ì·Ù·, ηÎÔ‹ıË ÓÂÔÏ¿ÛÌ·Ù·, ηډȷÁÁÂȷο ÓÔÛ‹Ì·Ù· Î·È ÓÔÛ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙȘ 13 ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÚÈʤÚÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ÙË ‰ÂηÂÙ›· 1998-2007. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ, ÔÈ ı¿Ó·ÙÔÈ Ô˘ ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ·fi ηÎÔ‹ıË ÓÂÔÏ¿ÛÌ·Ù· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ 1998-2007 ‹Ù·Ó ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛËÌ·ÓÙÈο ˘„ËÏfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ˘˜, ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ - £Ú¿Î˘, Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Î·È Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜. °È· Ù· ÓÔÛ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛËÌ·ÓÙÈο ˘„ËÏfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÔÈ

ı¿Ó·ÙÔÈ Ô˘ ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›· £Ú¿ÎË Î·È ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›·. ™ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ ÔÈ ı¿Ó·ÙÔÈ ·fi ÏÔÈÌÒ‰Ë Î·È ·Ú·ÛÈÙÈο ÓÔÛ‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ÙË ‰ÂηÂÙ›· 1998-2007 ‹Ù·Ó ˘„ËÏfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ˘˜. Δ¤ÏÔ˜, ÔÈ ı¿Ó·ÙÔÈ ·fi ÓÔÛ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ ‹Ù·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ˘˜. “Δ· Â˘Ú‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙ·ıÂÚ¿ ÙfiÛÔ ÙÔÓ ·Ó‰ÚÈÎfi fiÛÔ Î·È ÙÔÓ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô ÏËı˘ÛÌfi. ∞fi ÙË ÌÂϤÙË ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Ë ıÓËÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÁˆÁÚ·ÊÈΤ˜ ‰È·Î˘Ì¿ÓÛÂȘ, οÙÈ Ô˘ Èı·ÓÒ˜ Ó· ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ-

ÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Î·È ÛÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ·ÓÈÛfiÙËÙ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜” , ·Ó¤ÊÂÚÂ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜, Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °ÂˆÚÁÈ·Ófi˜, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÀÁÈÂÈÓ‹˜ ÙÔ˘ ∞¶£. “∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÂıÓÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋˜ ηٷÁÚ·Ê‹˜ Ù˘ ÓÔÛËÚfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÎÚ›ÓÂÙ·È ÂȂ‚ÏË̤ÓË ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘Á›·˜ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÛÙȘ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ÁˆÁÚ·ÊÈΤ˜ ‰È·Î˘Ì¿ÓÛÂȘ Ù˘ ıÓËÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ·”, ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. °ÂˆÚÁÈ·Ófi˜.

√∫Δøμƒπ√™

17 øÛˤ ÙÔ˘ ÚÔÊ‹ÙÔ˘

“ƒ›˙· ¿ÓÙˆÓ ÙˆÓ Î·ÎÒÓ ÂÛÙ›Ó Ë ÊÈÏ·ÚÁ˘Ú›·, ˘ ÙÈÓ˜ ÔÚÂÁfiÌÂÓÔÈ ·ÂÏ·Ó‹ıËÛ·Ó ·fi Ù˘ ›ÛÙˆ˜” (∞’ ΔÈÌfiı. ÛÙ’ 10). Εις το βάθος της γης υπάρχουν πάντοτε ρίζαι πολλαί, από τας οποίας φυτρώνουν φυτά διάφορα ή και δένδρα μεγάλα. Παρομοίως εις την ψυχήν του ανθρώπου ρίζα κακή γίνεται η φιλαργυρία, δηλαδή η αγάπη και προσκόλλησις εις το χρήμα. Η αγάπη αυτή, που φθάνει και μέχρι λατρείας, δεν αργεί να παρουσιάση ολεθρίαν επίδρασιν εις την ζωήν του ανθρώπου. Ο απόστολος Παύλος λέγει, ότι η φιλαργυρία είναι ρίζα όλων των κακών. Και δεν λέγει καμμίαν υπερβολήν. Διότι ο φιλάργυρος παύει ν’ αγαπά τον Θεόν και θεόν του κάμνει το χρήμα. Γίνεται εγωιστής και παύει να ενδιαφέρεται διά τον πλησίον του, προχωρεί ακόμη και εις αδικήματα και εγκλήματα. Δημιουργεί σκάνδαλα και έχθρας και επισύρει εναντίον του την κατακραυγήν της κοινωνίας, ίσως και την επέμβασιν του νόμου, ασφαλώς δε την οργήν του Θεού. Και το κατάντημα είναι, ότι ο χρηματολάτρης χάνει την πίστιν του, χωρίζεται από τον Θεόν, βυθίζεται εις την απώλειαν και την δυστυχίαν.

™À§§√°√™ ∫∂º∞§§∏¡ø¡ ∫∞π π£∞∫∏™πø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™ £ƒ∏™∫∂ÀΔπ∫∏ ¶∞¡∏°Àƒπ™

Δƒπ∫∞§∞, 16.

£ÂÙÈο ‹Ù·Ó Ù· ÚÒÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎÒÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ ÛÙ¤‚È·˜ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ΔÚÈοψÓ, Ù· ÔÔ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ· Û ÂȉÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ μ·ÛÈÏÈ΋˜. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ ˘‡ı˘ÓÔ˜, ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ §fiÏ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È Ë Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ·˘Ù‹ ÛÙ· ΔڛηϷ, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ‰ÔÎÈÌ·ÛÙ› Â‰Ò Î·È ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. Δ· ÚÒÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÈηÓÔÔÈËÙÈΤ˜ ·Ô‰fiÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ Ê˘ÙÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ΔÚÈοψÓ. √ Î. §fiÏ·˜, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÙÔ˘ Ê˘ÙÔ‡ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ

£ÂÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙÔ ÓÔÌfi ΔÚÈοψÓ

¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ ηÏÏȤÚÁÂÈ· ÛÙ¤‚È·˜ ˆ˜ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Ù¤Ù·ÚÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ÙˆÓ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎÒÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ ÛÙ¤‚È·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÔfiÙ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ·ÍÈfiÈÛÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ¶ÈÛÙ‡ԢÌÂ, Û˘Ó¤¯ÈÛÂ, fiÙÈ ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Ë Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÛÙ¤‚È·˜, ·Ô‰›‰ÂÈ Î·È ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· ϤÔÓ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ ÙÔ˘ Ê˘ÙÔ‡. ∏ ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ ηÏÏȤÚÁÂÈ· ÛÙ· ΔڛηϷ ¤ÁÈÓ Ì ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Û ¤ÓÙ ÂÚÈÔ¯¤˜: ÙÙË μ·ÛÈÏÈ΋, ÙÔ °ÚÈ˙¿ÓÔ, ÙÔÓ ¶·Ï·Èfi˘ÚÁÔ, ÙÔÓ ¶Ï¿Ù·ÓÔ Î·È ÙÔ ƒ›˙ˆÌ·. ΔÔ Ê˘Ùfi ÛÙ¤‚È· Â›Ó·È ÔÏ˘ÂÙ¤˜ (˙ÂÈ ‹ ηÏÏÈÂÚÁÂ›Ù·È ÁÈ· 36 ¯ÚfiÓÈ·), ÔχÎÏ·‰Ô Î·È ÔÒ-

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, υιού, αδελφού και θείου

°∂ƒ∞™πª√À ∫√À™π∞ƒ∏

τελούμε αύριο Κυριακή 18 Οκτωβρίου, μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Γεννήσεως της Θεοτόκου Φυτόκου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Φυτόκο 17 Οκτωβρίου 2009 Η σύζυγος: Αικατερίνη Κουσιαρή Τα τέκνα: Χαράλαμπος Κουσιαρής, Αναστασία - Δημήτρης Πέτσης, Χρήστος Κουσιαρής, Βασίλειος Κουσιαρής Οι γονείς: Χαράλαμπος - Μηλίτσα Κουσιαρή, Αθηνά χα Χρ. Βομπρογιάννη Τα αδέλφια: Σταύρος - Στυλιανή Κουσιαρή, Δήμητρα - Αργύρης Θέος, Παναγιώτης - Μαρία Μαστροπαναγιώτη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην ταβέρνα “Τζάκι” κ. Μπακρατσά.

‰Â˜ ›‰Ô˜ Ì ÙÚÔÈ΋ ηٷÁˆÁ‹ Ù· ˘„›‰· Ù˘ ¶·Ú·ÁÔ˘¿Ë˜ fiÔ˘ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÔ ·fi ÙȘ ÙÔÈΤ˜ Ê˘Ï¤˜ ÙˆÓ πӉȿӈÓ. ∏ ηÏÏȤÚÁÂÈ¿ Ù˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ¿Ú· Ôχ Ì ÙËÓ Î·ÓÔηÏÏȤÚÁÂÈ· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ

‰·ÊÔÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Î·È ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Î·ÏÏȤÚÁÂÈ·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ Ê˘ÙÒÓ ÛÙ· ÛÔÚ›·, ÙË Ï›·ÓÛË, ÙȘ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ Ê˘Ù›·˜, ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Û ¿Ú‰Â˘ÛË Î·È ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹.

Την Δευτέρα 19 Οκτωβρίου 2009 στις 6 το απόγευμα θα τελεστεί Εσπερινός και Αρτοκλασία στον Μητροπολιτικό Ναό του Αγίου Νικολάου Βόλου με αφορμή την γιορτή του Αγίου Γερασίμου Κεφαλληνίας. Την Τρίτη 20 Οκτωβρίου, ανήμερα της γιορτής, το πρωί θα τελεστεί Πανηγυρική Θεία Λειτουργία στον ίδιο ιερό ναό. Παρακαλούνται τα μέλη του Συλλόγου και οι φίλοι να πλαισιώσουν τις θρησκευτικές εκδηλώσεις για την γιορτή του Πολιούχου Αγίου Κεφαλληνίας και Ιθάκης Αγίου Γερασίμου. Το Διοικητικό Συμβούλιο

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ∂¶’ ∂À∫∞πƒπ∞ Δ√À 40/∏ª∂ƒ√À ª¡∏ª√™À¡√À (¢˘Ô ÏfiÁÈ· ·fi ‚¿ıÔ˘˜ „˘¯‹˜) ™Δ∏ ª¡∏ª∏ Δ√À ∞•∂Ã∞™Δ√À

°∂ƒ∞™∏ ∫√À™π∞ƒ∏ Σαν δεις τη ‚ÚÔ¯‹ Ó· ‰¤ÚÓÂÈ Ù· ‰¤ÓÙÚ· στο ρουμάνι, σαν καταλάβεις πως Ù’ ·Ë‰fiÓÈ Ûˆ·›ÓÂÈ, σαν αντικρίσεις ÙÔ Ê·Ú› ÔÓÂ̤ÓÔ ·’ ÙËÓ ÔÚÊ¿ÓÈ· ρώτησέ τα: ¶Ô‡ ı· ‚Úˆ ÙÔ Ï‚ÂÓÙfi·È‰Ô Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ¿˜, ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊÔ ÙÔ˘ ·ÂÙÔ‡, ÙÔÓ ·Ê¤ÓÙË ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜, ÙÔÓ ÓÔÈÎÔ·ÚË ÙÔÓ Î·Ïfi, ÙÔÓ ·ÓÔȯÙÔ¯¤ÚË Ê›ÏÔ ÙÔ ÁÂÏ·ÛÙfi Á›ÙÔÓ·, ÙÔ ·ÏÈοÚÈ ÙÔ ·ÎÚÈ‚fi;;; Μήπως μόνο ÛÙ· ÛÙÂÚÂ̤ӷ ‰¿ÎÚ˘· των δικών του; ÛÙȘ ηډȤ˜ fiÏˆÓ που τον αγάπησαν; ÛÙÔÓ ·ÓٛϷÏÔ ÙÔ˘ fiÓÔ˘ μιας ολόκληρης περιοχής; Όχι! ∂›Ó·È ‰›Ï· ÛÙ’ ·ÛÙ¤ÚÈ Ô˘ ʈٛ˙ÂÈ τη νύχτα στην ξαστεριά, ·‰ÂÚÊ¿ÎÈ ÙÔ˘ από παλιά στον κόπο της μέρας, Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ÙË του στα γαλήνια όνειρα της νύχτας ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ Ù˘ §¤Û¯È·Ó˘. Είναι κοντά ÛÙÔÓ ·Á·Ë̤ÓÔ ÙÔ˘ Á›ÙÔÓ·, τον τοπικό ÕÁÈÔ °ÂÚ¿ÛÈÌÔ, Ô˘ ÙÔÓ ‹Ú ̷˙› ÙÔ˘ ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÙÔ˘˜ ÁÈÔÚÙ‹˜, ÁÈ· Ó· ÚÔÛ‡¯ÔÓÙ·È ·ÓÙ¿Ì· από την αιωνιότητα για όλους εμάς που τον γνωρίσαμε και τον αγαπήσαμε πολύ, ÁÈ· Ó· ·ÚËÁÔÚ› την αγαπημένη του Καίτη, τα παιδιά του, τους γονείς και τ’ αδέρφια του και να τους θυμίζει ˆ˜ ı· ˙ÂÈ ¿ÓÙ· ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi Î·È ı· ʈٛ˙ÂÈ ÙȘ ηډȤ˜ Î·È ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜.

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, παππού και θείο

∂À™Δ∞£π√ ∫√¡Δ√°π∞¡¡∏ Ετών 91 κηδεύσαμε χθες Παρασκευή 16 Οκτωβρίου και ώρα 10 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Σ. Σπυρίδη αρ. 110 στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου Βόλου. Ευχαριστούμε όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ πένθος. Βόλος 17 Οκτωβρίου 2009 Η σύζυγος: Χρυσούλα Τα παιδιά: Μαρία - Ιωάννης Σαρρής Η εγγονή: Σέρη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

KH¢EIE™ Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

°∂øƒ°π√ ¢√À∫π¢∏ Ετών 84 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 17 Οκτωβρίου και ώρα 11.00 π.μ. από το σπίτι μας στην Πορταριά στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου Πορταριάς. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Πορταριά 17 Οκτωβρίου 2009 Η σύζυγος: Αικατερίνη Τα παιδιά: Χρυσάνθη - Ιωάννης Γιακουμάκης Ο εγγονός: Αλέξανδρος Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στον “Ανηλιώτη” .

Λ.Μ.

Τη λατρευτή μας, μητέρα, γιαγιά, αδελφή και θεία Τελούμε αύριο 18 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στην Ιερά Μονή Αγίου Λαυρεντίου στον Άγιο Λαυρέντη, ετήσιο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς και προγιαγιάς

∞™¶∞™π∞™ ∞°√ƒπΔ™∏

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμη της να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Άγιος Λαυρέντης 17 Οκτωβρίου 2009 Τα παιδιά: Απόστολος και Ανδρομάχη Αγορίτση, Γεώργιος και Μέλλω Καλομέρα, Δημήτριος και Μαρία Ζαρείφη, Ιωάννης και Ελένη Ακριβογιάννη Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα της Ιεράς Μονής.

Εις το Σπίτι Γαλήνης του Ι. Ν. Αγίων Αναργύρων, Βόλου, προσέφερον οι κάτωθι: Άρτο: Φωτεινή Πολύζου 15 κ., Μιχαήλ Καραφύλογλου 30 κ., Ανώνυμος 7 κ., Ανώνυμος 18 κ., Ανώνυμος 3 κ., Ευαγγελία Καρδαρά 13 κ. Διάφορα είδη τροφίμων: Δημήτριος Κουμούτσης 10 κ. ζυμαρικά, 10 κυτία γάλα. Κοντοβερός ΑΕΒΕ 1 κιβώτιο βακαλάο. Ι. Ν. Υπαπαντής Χριστού Διμηνίου 120 αυγά. Γεωργία Λιάπη 8.5 κ. ζυμαρικά. Χαρίκλεια Γούλα 5 κ. ζυμαρικά. Απόστολος Νόλης 30 κ. πατάτες. Αναστάσιος Κουκουβίνος 16 κ. έλαιον και 30 κ. κολοκύθια. Ιωάννης Πασσιάς 36 λίτρα γάλα. Χαράλαμπος Παπαμήτρου 30 κ. κολοκύθια. Αλεξάνδρα Κουκουγιάννη 10 κ. μακαρόνια. Παρασκευή Μπατζιάκα 10 κ. μακαρόνια. Αικατερίνη Γιαννακοπούλου 16,5 κ. φασολάκια. Ανώνυμος 5 κ. έλαιον. Ελευθέριος Μπαλλής 7 κ. διάφορα είδη μαναβικής. Γεύματα: Βάγια Σγουρή - Σμαράγδα Λαρυγγάκη, Θεοδώρα Αδραχτά Παρασκευή Τσιτσιγιάννη, Βιολέττα Μάλαμα - Παρασκευάς Σιμιακάκης.

ª∞ƒπ∞ ª∞¡π¡∏ Ετών 87 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 17 Οκτωβρίου και ώρα 11.00 π.μ. από το σπίτι μας στον Άγιο Γεώργιο, στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Ζαγοράς. Καλούμε τους συγγενείς και φίλους, να συνοδεύσουν την εκφορά της. Τα παιδιά: Αφροδίτη - Απόστολος Τσαπράζης, Δήμητρα - Δημήτρης Καραγεωργίου Τα εγγόνια: Κωνσταντίνος η μνηστή Θάλεια, Αναστάσιος, Μαρία - Δημήτρης, Κωνσταντίνος Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο εστιατόριο του Βενιζέλου.

46/ °È· οı ÒÚ· ™∞μμ∞Δ√ 17 √∫Δøμƒπ√À 2009

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡Ô˘Ó Ë ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È Ë ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ “∞∫∂™ø” .

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi ∫·ÚÙ¿ÏË ¤ˆ˜ ∫‡ÚÔ˘. ‚) ™ÙËÓ Û˘ÓÔÈΛ· ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ ÛÙËÓ Ô‰fi ¡ÈÎËÙ·Ú¿ ·fi ª·ÙÚfi˙Ô˘ ¤ˆ˜ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™¿‚‚·ÙÔ 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ª·ÛÙÚÔ·Ó·ÁÈÒÙ˘ π¿ÛÔÓÔ˜ 138, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜, Δ˙¤Î·˜ ∞ÊÔ› ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 56, ¶·ÓÙÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, ∫fi·ÓÔ˜ ∞ & μ. §·Ú›Û˘ 202, ∑‹ÁÚ·˜ πˆÏÎÔ‡ 168, ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ §·Ú›Û˘ 198, ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: §·Ú›Û˘ 216. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫·ÚÙ¿Ï˘ ∞ÁÚÈ¿, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÷ς·Ù˙‹˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ ∫. °·Ù˙¤·, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ - ∫ˆÛÙ‹Ú·˜ ª·Ï¿ÎÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ¿Ú·˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ıË ¶·Ú. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫·ÚηÏÈ¿ ∞ÏÌ˘Úfi˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ∞ÊÔ› ™·Ì·Ú¿ ∞Á¯›·ÏÔ˜, ΔÈÌϷϤ͢ ªÈÎÚÔı‹‚˜, °ÎÚ›ÓÈ·˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ∫Ô„È·Ï‹˜ ª¿Ú·ıÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ¢ÂÚ‚›ÛË ™Ô‡ÚË. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ª·ÚÔ‡Ù·˜. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ΔÛÈfiÙÚ·˜-¶··‰. ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡Û˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶·‰‹Ì·˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, £ÂÔ¯¿Ú˘ ÃÏfiË, æˆÌ¿˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™Ù¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›Ó˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ∫·Ú·‰‹ÌÔ˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ Ã·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30

ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 20.33, 22.44. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 7.10, 11.06, 13.52, 16.02, 18.41, 19.38, 21.43. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 22.44. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 6.50, 7.54, 09.21, 10.51, 13.21, 14.53, 15.23. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.15, 09.28, 12.27, 14.55, 17.10, 20.33, 22.42. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 6.08, 8.08, 12.15, 14.10, 16.33, 17.34, 19.45. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 9.28, 12.27, 17.10. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-μ√§√™: 07.44, 19.36. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 09.28, 20.33, 22.44. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 06.42, 15.22, 20.32, 00.29

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (™∞μμ∞Δ√): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫Àƒπ∞∫∏): 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-£ÂÛ/ӛ΢-μfiÏÔ˘ express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 04.30 μfiÏÔ˜-£ÂÛ/Ó›ÎË ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 07.00 £ÂÛ/Ó›ÎË-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00.

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ

∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ “¶∞¡∞°π∞ £∞§∞™™π¡∏” ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ & §∏ª¡√ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 12.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√-§∏ª¡√ (¿ÊÈÍË ÛÙË §‹ÌÓÔ 19.20). ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 15.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ™∞μμ∞Δ√ 09.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ∫Àƒπ∞∫∏ 14.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 - 31060 ¢ƒ√ª√§√°π∞ SPEED CAT 1 ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ΔƒπΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∂ª¶Δ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ™∞μμ∞Δ√ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∫Àƒπ∞∫∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¢ƒ√ª√§√°π∞ F/B “EXPRESS SKIATHOS” ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5 ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846 ∂μ¢√ª∞¢π∞π∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ√À ∂/° ∂•¶ƒ∂™ ∂Àμ√π∞ 1: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ¶∂ª¶Δ∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 12.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 12.55, μfiÏÔ˜ 14.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 15.20, ¶Â˘Î› 16.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 17.00-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡.

ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 13.00, ¶Â˘Î› 14.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 14.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, μfiÏÔ˜ 16.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 16.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 17.20, ¶Â˘Î› 17.50, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 18.50-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 - 31060

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ........................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ......................................2421070931 - 2421071022 ...........................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ............................2421070931 - 2421075319 ..........................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ...........................2421070950 - 2421075318 ................................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì. ................................ 2421070976 - 2421075528 ...............................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜.................. 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. ........................................ 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜................. 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ. ..................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ..................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. .......................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ...........................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ.........................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ..........................................2421075521 ¢/N™H ¶PO°. & AN...........................2421070946 - 2421075301 ................................................................................-2421075514 TÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ .................................2421075309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚¿Ï., XˆÚÔÙ. Î·È ¶.E................................2421047623 ¢È‡ı. T¯Ó. YËÚÂÛÈÒÓ ..................2421070974 -24210 75256 ¢È‡ı. MÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È EÈÎÔÈÓ..................................2421083767 ¢È‡ı˘ÓÛË KTEO ......................................................2421095395 ¢È‡ı. BÈÔÌ. - EÓ¤ÚÁ. Î·È T¯ÓÔÏ...............................2421034080 ¢È‡ı. EÌ. Î·È TÔ˘Ú. ......................2421070943 - 2421075336 ¢È‡ı. EÚÁ·Û›·˜ ...............................2421070967 - 2421075369 ¢È‡ı. AÁÚÔÙ. AÓ¿Ù˘Í˘..........................................2421075200 ¢È‡ı˘ÓÛË KÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜........................................... 2421045207 TÌ‹Ì· AÏÈ›·˜ ...................................2421033230 - 2421022861 ¢ÈÔ›ÎËÛË AÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ............................................2421070923 ¢È‡ı˘ÓÛË YÁ›·˜ .................................................... 2421020452 ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚfiÓÔÈ·˜ .............................................2421075233-4 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. ........2421070964 - 2421075325 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. EÎ·›‰Â˘Û˘ .................2421039077-2421039085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. EÎ·›‰Â˘Û˘ ...............................2421047387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. YËÚ..............................2421070921- 2421075323 ¢È‡ı. OÈÎÔÓ. YËÚ........................... 2421070944 - 2421075363 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H........................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO ..............................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY ..............................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™....................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY.............................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY.........................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY ........................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ...............................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏......................................................................199 EKAB:......................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY....................................2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜ ......................................2421063666 - 2421063667

øÚÔÛÎfiÈÔ ANIE§

¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ΔËÏ. 6974456215

√ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. §ÔÈÌ҉˘ ÓfiÛÔ˜ - °·ÏÏÈÎfi... ÏÈÌ¿ÓÈ. 2. ¡ËÛ› ÙˆÓ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ - ª¤ıÔ‰Ô˜ ¿Ï˘. 3. ¶ÚÔÛÂÏÎ‡Ô˘Ó ÙÔÏÌËÚÔ‡˜ ÔÚÂÈ‚¿Ù˜ - ŸÙ·Ó Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Ì ÁÂÓÈ΋ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ “Ì·˙›” . 4. √ Û˘Óı¤Ù˘ ÙˆÓ “°ÔÙıÈÎÒÓ ÃÔÚÒÓ” - Δ·... Ù˘ ™ÈÌÔÓ ª·Û¿Ú, Ù›ÙÏÔ˜ ı·ÙÚÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘. 5. ΔËÓ ÚÔÛ¤¯Ô˘Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ÔÈ ÛÙÚ·ÙÔÏfiÁÔÈ. 6. ¶ÚÔÛÙ·ÎÙÈ΋ ÚÔÛÎÔÈÎÔ‡ ÂÌ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ™˘ÓÙÔÌÔÁÚ·Ê›· ·Ó¤ÌÔ˘ - ÕÎÏÈÙË Ï¤ÍË ÁÈ· ÙÔ fiÏÔ. 7. ¶ÔÏϤ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙ· μ¿ÚË - ∞fi Ù· ¤ÓÙÂ... ‰‡Ô. 8. ∞ÁÁÏÈÎfi Û‡ÌʈÓÔ - ∞ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙÔÓ ¢›· (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ™Î·ÎÈÛÙÈ΋ ÈÛÔ·Ï›·. 9. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·fi ÙȘ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ıÚËÛΛ˜ - ÀÔ‰ËÏÒÓÂÈ Î·È ÙË ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓË (Ì ¿ÚıÚÔ). 10. ∂ÏÏËÓÈÎfi ·ÎÚˆÙ‹ÚÈÔ ŒÓ· ¿ıÏËÌ· (ÍÂÓ.). 11. ¶fiÏË Ù˘ ¶Ôψӛ·˜ - ªÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ·. 12. ŸÌÔÈ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· - ∞ӷʤÚÔÓÙ·È Î·È ÁÈ· ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË (ÁÂÓ.). ∫∞£∂Δ∞: 1. ™˘ÓËı›˙ÂÙ·È Ë ·ÓÙ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜. 2. πÂڈ̤ÓÔ˜ ͤÓ˘ ıÚËÛΛ·˜ - ÷ڷÎÙËÚÈÛÌfi˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜, ÛÙË ÁÂÓÈ΋ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 3. §·Ù›ÓÔ˜ ÔÈËÙ‹˜ - ŒÁ¯ÔÚ‰Ô ÌÔ˘ÛÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ. 4. ∞Ó‹ÎÂÈ ÛÙ· ÛÙ·ıÌ¿, ÛÙËÓ Î·ı·ÚÂ‡Ô˘Û· (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ∞ÊÚÈηÓÈ΋ Ï›ÌÓË. 5. ¢ÈÏ·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ... ÍÂÔ‡ÏËÌ· - ÀÔ‰ËÏÒÓÂÈ ÙËÓ ·‰‡Ó·ÌË, ÙËÓ ·ÙÚÔÊÈ΋. 6. ªÂÁ¿ÏÔÈ ‹ ÛÔ˘‰·›ÔÈ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - √ ηÚfi˜ Ù˘ ÛÔ˘Ú‚È¿˜ (ηı.). 7. ™Ô˘‰¿˙ÂÈ Ì ÛÙÔÏ‹ (·ÈÙ.) - °ÓˆÛÙfi˜ “Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜” - √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ ÙÔ˘ ™˘Ì‚fiÏÔ˘ Ù˘ ¶›ÛÙˆ˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.).

8. ŸÌÔÈ·... ÔÈÔÙÈο - ª˘ıÈÎfi˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙˆÓ ª˘ÎËÓÒÓ - ∂ڈ̤ÓË ÙÔ˘ ¢›·.

9. ª¤Ú·... ÔÌËÚÈ΋ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ∂›Ó·È Î·È ÂÈÊÒÓËÌ· ı·˘Ì·ÛÌÔ‡. 10. £ÚÂÙÈ΋ Ú›˙· - ŸÌÔÈ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·. 11. ∂›‰Ô˜ ÂÏÒ‰Ô˘˜ ˘ÚÂÙÔ‡ (Ì ¿ÚıÚÔ).

12. ∫¿ÙÈ Ô˘... ·Ú·Û‡ÚÂÈ - √È ∫ÈÓ¤˙ÔÈ ÙÔ Î·Ù·Û··Û·Ó ÚÒÙÔÈ. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ƒ∂º√ƒªπ™ª√™ 2. ∂¡∂™∏-™√Àª∞¡ 3. ¶√™π™-√§°∞™ 4. √Ãπ∞-§™-∞¡∞™ 5. À§∞™-∂Δπ 6. ªø-™∫∞ª¶π§π 7. £∂Δ√™-√∫∞™ 8. §π∫¡π™ª∞∞ª 9. π∫∞-π∫∂™π∞ 10. ∫∞§§√À™-∞¡ 11. ∂¡π√π-∏ΔΔ∞ 12. ™∞∞ƒ-π™Δπ∞π∞ ∫∞£∂Δ∞: 1. ƒ∂¶√Àª¶§π∫∂™ 2. ∂¡√çø-π∫∞¡∞ 3. º∂™π∞-™∫∞§π∞ 4. √™π∞™√¡-ƒ√§ 5. ƒ∏™-™ΔπÃ√π 6. §∂∫∂™ 7. π™√™Δ∞£ªπ™∏™ 8. ™√§-ªπ-∞∫-ΔΔ 9. ªÀ°∞-¶√-∂™Δπ 10. √ ª∞¡Δπ∫∞™-∞∞ 11. ™∞™∞-§∞ªπ∞ 12. ™∞π™-∞¡π∞

∫ƒπ√™ £· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ¤Ó· Ù·Í›‰È Û‹ÌÂÚ· Ô˘ ı· Û·˜ ‰ÒÛÂÈ Â˘Î·Èڛ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-18-3329-1. Δ∞Àƒ√™ ¶ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ›Ù „˘¯ÔÏÔÁÈο ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÙ ٷ ηÎÒ˜ ΛÌÂÓ· Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4320-18-3-22-12. ¢π¢Àª√π ∂¿Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ÎÂÚ‰›ÛÂÙ ‰›Î·È· ÙË ı¤ÛË Ô˘ ÂÈı˘Ì›ÙÂ, Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÙ ÛÎÏËÚ¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-18-3-28-9. ∫∞ƒ∫π¡√™ ª›· ·ÚfiÛÌÂÓË ‚Ô‹ıÂÈ· ‹ ÂͤÏÈÍË ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· Û·˜ οÓÔ˘Ó ÈÔ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˘˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-183-9-22. §∂ø¡ ∞Ó Ú¤ÂÈ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÙ ·fi οÔÈÔÓ Û˘ÁÁÓÒÌË Î¿ÓÙ ÙÔ Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-18-4-38-9. ¶∞ƒ£∂¡√™ ∫¿ÔÈ· ÂͤÏÈÍË ‹ ‚Ô‹ıÂÈ· ı· ηχ„ÂÈ ÙȘ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂȤ˜ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 21-30-22-13-28-7. ∑À°√™ ∞ÎÙÈÓÔ‚Ôϛ٠ۋÌÂÚ· Î·È ÙÔ ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÙ ·fi ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 16-20-38-47-8-2. ™∫√ƒ¶π√™ £· ‚Ú›Ù χÛÂȘ Û Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ Û·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4-20-19-22-32-12. Δ√•√Δ∏™ ∂›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ̤ڷ ÁÈ· ‰È·ÛΤ‰·ÛË Î·È Î·Ï‹ ·Ú¤·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 32-10-34-28-9-4. ∞π°√∫∂ƒø™ ªÂ ¢ÎÔÏ›· ı· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÙ ˆ˜ ·ÛΛ٠¤ÓÙÔÓË ÁÔËÙ›·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 19-20-34-38-7-5. À¢ƒ√Ã√√™ £· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÛÙÈÁ̤˜ Ô˘ ı· ›ÛÙ ÛÎÂÊÙÈÎÔ› Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 10-29-38-47-55-6. πãÀ∂™ ∫¿ÔÈ· ÌÔÚÊ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÛΤÙÂÛÙ ۋÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 39-10-28-33-4-9.

¢EYAMB BÏ¿‚˜.......................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜............................................................................ 121 ¢‹ÌÔ˜ BfiÏÔ˘ (Â› 24ÒÚÔ˘ ‚¿Ûˆ˜) .......................................195 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ .........................................................2421086815 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ..............................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ........................................................10400 EXPRESS SERVICE................................................................1154 HELLAS SERVICE .................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜........................................................................6944121288 X¿ÓÈ· .........................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰· ..............................................................6948475814 MËϛ˜ ......................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY .................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ ............................ 2421080865 I¢IøTIKO KTEO.....................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ .......................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ ................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ..........................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP...............................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. ..............................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.)..................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ ...............................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ 2410 237811 ¶I§OTO™ ..................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ .......24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I .............................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™......................................... 24210 61000 A°PIA™.....................................................................24280 92502 BE§E™TINOY............................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN .......................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552.

AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ.

24280-92443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 2427021748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.2421081524

™Î¿ÎÈ ™Î·ÎÈÛÙÈ΋ ŒÓˆÛË BfiÏÔ˘, P‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 193 ÙËÏ.24210 70614

EÈ̤ÏÂÈ·: AÓ‰ÚÈÒÙ˘ E. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘

∞¶√°√∏Δ∂À™∏

√ÚÈṲ̂ÓÔÈ ÛηÎÈÛÙ¤˜ ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË ‹ ÙËÓ ‹ÙÙ· Û·Ó Ó· ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Î·È fi¯È ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜. ∞˘Ù‹ Ë Ï·Óı·Ṳ̂ÓË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ˘ÂÚ‚ÔϤ˜, Ê·ÓÙ·ÛÈÒÛÂȘ Î·È ÙÂÏÈο ÂÍ¿ÚÙËÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÛ‚·ÛÌÔ‡ Ì·˜ ·fi Ù· ·ÁˆÓÈÛÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô Ô˘ ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Â›ÛËÌˆÓ ·ÚÙ›‰ˆÓ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Î¿ı ÏÔÁ‹˜ ·Ú¿ÍÂÓ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ·fi ÛηÎÈÛÙ¤˜ Ì ٷ¯˘·ÏÌ›·, ȉÚÒÙ·, ÙÚ¤ÌÔ˘ÏÔ Ì· Î·È ˘ÔıÂÚÌ›· ÌÈ·˜ Î·È ÙÔ ¿Á¯Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ÔıËÙfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·Ó·Áο˙ÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ ÛηÎÈÛÙ¤˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÁÂÚfi ÛÙÔÌ¿¯È Î·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ·ÁˆÓ›·. º˘ÛÈο Ô ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌfi˜ Û fiÏ· Ù· ·ıÏ‹Ì·Ù· Â›Ó·È „˘¯ÔÊıfiÚÔ˜ ÌÈ·˜ Î·È Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Ó›ÎË Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜. ¶Ú¤ÂÈ ÏÔÈfiÓ Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ˆ˜ ÙÔ ÛοÎÈ fiˆ˜ Î·È Î¿ı ¿ıÏËÌ· ÌÔÚ› Ó· Ì·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ÔÏÏ¿ ÓÂ˘Ì·ÙÈο ÔʤÏË, ÔfiÙ Â·Ê›ÂÙ·È Û ̷˜ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ Ì·˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Î·È Ó· ·Ô‚¿ÏÏÔ˘Ì οı ÙÈ ·ÚÓËÙÈÎfi! ΔÔ ‚‹Ì· ÛÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ÛηÎÈÛÙ¤˜ §fiÁÈ· Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙË ÛηÎÈÛÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· “ŸÙ·Ó ÓÈο˜, ÙÔ ÛοÎÈ Â›Ó·È ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ¿ıÏËÌ·, fiÙ·Ó ¯¿ÓÂȘ, ÙÔ ÛοÎÈ Â›Ó·È ¤Ó· ·ÓfiËÙÔ ÂÈÙÚ·¤˙ÈÔ ·È¯Ó›‰È”

ÃÔÛ¤ ƒ·Ô‡Ï ∫··ÌÏ¿Óη 1888-1942 ∫Ô˘‚·Ófi˜ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÛοÎÈ 1921

∞§∏™ª√¡∏Δ∏ ¶∞ƒΔπ¢∞ ™Î¤ÌÚ˘ ™˘Ú›‰ˆÓ (2436) ñ ∫ÔÙÚÒÙÛÔ˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜ (2356) ∫·‚¿Ï· 2005 ÕÌ˘Ó· Δ·ÚÙ·Îfi‚ÂÚ 1.‰4 Ë6 2.Á4 ∞Ë7 3.π˙3 ‰6 4.πÁ3 Â5 5.‰xÂ5 ‰xÂ5 6.μx‰8+ ƒx‰8 7.πË5 πı6 8.ı4 ˙6 9.πËÂ4 π˙5 10.∞‰2 π‰7 11.0ñ0ñ0 Á6 12.Ë4 π‰4 13.π‰6 ƒÁ7 14.πxÁ8 ¶·xÁ8 15.πÂ4 πÂ6 16.ı5 π‰Á5 17.∞Ë2 ¶ı˙8 18.ıxË6 ıxË6 19.∞‚4 π¯Â4 20.∞xÂ4 Á5 (‰È¿ÁÚ·ÌÌ·)

ΔÈ ·›˙Ô˘Ó Ù· ÏÂ˘Î¿;

§Y™H 21.∞‰5 1ñ0

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ™ÎÔ‡Ú· - ∫·ÏÔÁÂÚÔÔ‡ÏÔ˘ ¶·Ó·ÁԇϷ˜, πˆÏÎÔ‡ 188 (¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ ∫·ÏÏÈı¤·˜), ÙËÏ.: 2421042642, ¡ÙfiÓÙË - ƒ·ÙÔ‰‹ÌÔ˘ ∞ÁÔ˘Ú›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 64 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ.: 2421059531, ΔÛÈfiÙÛÈÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 155 (¤Ó·ÓÙÈ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ), ÙËÏ.: 2421039962. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ∫·ÁÈ¿ ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘, π¿ÛÔÓÔ˜ 109, ÙËÏ.: 2421023508. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ΔÛÈfiÏη ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘, ∞Ó··‡Ûˆ˜ 16, ÙËÏ.: 2421065427.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

TA ™KAKI™TIKA NEA KONTA ™A™ KA£E TETAPTH KAI ™ABBATO

TËÏÂfiÚ·ÛË 47

™∞μμ∞Δ√ 17 √∫Δøμƒπ√À 2009

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

ΔÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ù˘ ÓÈfiÙ˘ Ì·˜ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08:00 11.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.30 14.30 15.00 16.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 21.05 22.00 23.00 24.00

¶ÔÏ˘·Ú¯ÈÂÚ·ÙÈ΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¶ÔÚÙÚ¤Ù· Î·È ‰È·‰ÚÔ̤˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ °·›· ÂÏÏËÓÈ΋ Mediterraneo (∂) ∂Í ÔÌÔÓÔ›·˜ (∂) ¶ÔÚÙÚ¤Ù· Î·È ‰È·‰ÚÔ̤˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ∞fi ¤ÙÚ· Î·È ¯ÚfiÓÔ (∂) ∏ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ (∂) ƒÈ̤ÈÎ (∂) ∑ÒÓË ·ÛÊ·Ï›·˜ (∂) ™·Ó ·Ú·Ì‡ıÈ (∂) “YȤ ÌÔ˘ ˘È¤ ÌÔ˘” ∂¤ÛÙÚÂÊ ™·Ó ÙÚÂÏ¿ Ô˘ÏÈ¿ ÃÚ˘Û¿ ÎÔÚ›ÙÛÈ· ¶ÂÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÛËÏ·›ˆÓ ∫Ï‹ÚˆÛË §√ΔΔ√ ¡ÔÈÎÔ΢ڤ˜ Û ·fiÁÓˆÛË (∂) º·ÓÙ¿ÛÌ·Ù· ∂ȉ‹ÛÂȘ “ŒÓ·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ‰›¯ˆ˜ Âڈ̤ÓÔ”

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

07.00 10.00 10.30 11.00

™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙË ¡∂Δ ΔÈÌfiÓ Î·È ¶Ô‡Ì· Δ· 101 Û΢ÏÈ¿ Ù˘ ¢·ÏÌ·Ù›·˜ ∏ ªÚ¿ÓÙÈ Î·È Ô Î‡ÚÈÔ˜ °Ô˘›ÛÎÂÚ˜ Δ·Ú˙¿Ó-√ ıÚ‡ÏÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ªÚ¿ÓÙÈ Î·È Ô Î‡ÚÈÔ˜ °Ô˘›ÛÎÂÚ˜ Δ·Ú˙¿Ó-√ ıÚ‡ÏÔ˜ √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ Disney “™ÙÈÙ˜: ∏ Ù·ÈÓ›·” ∂ȉ‹ÛÂȘ “ΔÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ù˘ ÓÈfiÙ˘ Ì·˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ Pre game √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ -∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ›ÔÏ˘ ™ÙËÓ ˘ÁÂÈ¿ Ì·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ™Ù· ¿ÎÚ· (∂)

11.30 12.00 12.30 13.00 13.30 15.00 16.00 18.00 18.30 19.00 22.00 24.00 01.00

06.00 07.00 10.15 11.30 12.30 13.00 14.00 14.50 15.20 16.58 17.00 18.15 19.00 20.00 21.00 22.30 23.30 00.50 01.40 02.40 03.40 04.30

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00

¶H§IO 48 UHF

07.00 08.00 09.00 10.00 12.00 13.00 13.30 14.30 15.00 17.00 18.30 20.30 21.00 22.00 23.00 00.30 02.30 03.30 05.30

∏ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ˆÎ·ÓÔ‡ ™ÙÔ ËÌÈ·ÎÏÈÔ ΔÔ „¿ÚÂÌ· ¢Â‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÓˆÛË ÕÍÈÔÓ ÂÛÙ› ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ȯ›ÚËÛË ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ™Ê·ÈÚÈ΋ ¿Ô„Ë√È Ó¤ÔÈ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÔÏfiÁÔÈ ∂ıÓÈÎfi˜-∂ıÓÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ ¢È·ÛÔÚ¿ “√È ¿ÛÔÈ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘” £Ú‡ÏÔÈ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Δ· ̈ڿ Ù˘ ʇÛ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “¢¤Î· ̤Ú˜ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ” “ΔÔ Ú›ÛÎÔ” 9Ô ΔÛ›ÚÎÔ ª¿ÛÈÌÔ 2008 ∂ıÓÈÎfi˜-∂ıÓÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ (∂) ¢Â‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÓˆÛË (∂)

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

06.00 08.00

√‰fi˜ ·Ú·‰Â›ÛÔ˘ (∂) ŒÚˆÙ·˜ Ì ÂȉfiÙËÛË √°∞ (∂) £· Û ‰ˆ ÛÙÔ ÏÔ›Ô (∂) ªÂ˜ ÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂ˜ ÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ (™) ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ (∂) ™ÊËÓ¿ÎÈ· (∂) ÕÏϷͤ ÙÔ (∂) ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ “¶ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ Ì·˚ÌÔ‡” ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÓÙ·ÓÙ¿ ·Ì¤ÛÔ˘ ‰Ú¿Û˘ ∞Ï ÙÛ·ÓÙ›ÚÈ ÓÈÔ˘˙ (∂) “∏ ¤Ó·ÙË ‡ÏË” 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ (∂) ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ (∂) ÕÏϷͤ ÙÔ (∂) ∂ÈÎfiÓ˜ (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °È· ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÂÓfi˜ ·ÁÁ¤ÏÔ˘

09.00 10.00 13.00 13.15 14.00 15.00 16.00 17.00 17.05 19.00 20.00 21.00 23.00 01.45 02.45 03.15 03.45 04.45 05.00

12.00 12.30 13.00 13.30 15.45 16.45 17.40 17.45 18.45 19.45 21.00 22.45 00.45 04.30

¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· (™¿ÈÓÙÂÚÌ·Ó, Teen Titans, °ÈÔ˘-°ÎÈ-√, Δ· ·ÛÙÚfiÏÔÈ· ÙÔ˘ °·Ï·Í›·, ¶fiÎÂÌÔÓ, √ π¿ÛÔÓ·˜ Î·È ÔÈ ıÂÔ› ÙÔ˘ √χÌÔ˘, ¡ÙfiÚ·, Ë ÌÈÎÚ‹ ÂÍÂÚ¢ӋÙÚÈ·, ÕÌÚ· ηٿÌÚ·, ΔÔÌ Î·È Δ˙¤ÚÈ, ªÂÓ 10, W.i.t.c.h, ªÔÌ Ô ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘) Duck Dodgers Power Rangers mystic force ∂ȉ‹ÛÂȘ “∞Ù›ı·ÛÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ” Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· ºÒÙ˘, ª·Ú›· Live Best of (∞’ ̤ÚÔ˜) ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ºÒÙ˘, ª·Ú›· Live Best of (μ’ Ì¤ÚÔ˜) π·ÙÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “Shrek” “∏ ÂΉ›ÎËÛË Ù˘ Í·ÓıÈ¿˜” “ªÔÈÚ·›Ô˜ ¤ÚˆÙ·˜” “°ÎÚ¤ÌÏÈÓ˜ 2, Ë Ó¤· ÁÂÓÈ¿”

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.45 12.00 12.30 μÔ˘Ï‹-ΔËÏÂfiÚ·ÛË 13.00 √‰‡ÛÛÂÈ· 13.15 ∫·Ú·ÁÎÈfi˙˘ Δ¯ÓÔÏÔÁ›· ÛÙËÓ ∞Ú¯·›· ∂ÏÏ¿‰· 16.15 18.45 “√ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÙÛÈÁÎÔ‡Ó˘” 21.00 ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ 22.30 ∏ ·ÓıÚÒÈÓË ÂÚȤÚÁÂÈ· ∏ ˙ˆ‹ Ì·˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ 23.00 ŒÓˆÛË-οÚÙ· ̤ÏÔ˘˜ “√ ·Ú¯ÔÓÙÔ¯ˆÚÈ¿Ù˘” “∞̤ÚÈη, ∞̤ÚÈη”

Alter kids Speed Racer ÃÂψÓÔÓÈÓÙ˙¿ÎÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ TV Weekend Δ· ·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ Life Style Lipstichk jungle ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿. √È ‡Ï˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÍ‹ÁËÙÔ˘ ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ ∫. ÷ډ·‚¤ÏÏ·. “∏ ÂΉ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¡ÙÔ˘Ú¿Ó” Masterminds

¶

06.00 12.00 12.30 13.00 13.30 16.00 17.00 18.00 19.00 22.00

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

07.00 08.05 08.40 09.00 10.00 11.40 13.00 14.00 16.00 17.00 17.15 18.00 19.00 19.45 21.00 21.25 23.00 23.50 02.00 03.50

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ (∂) ªÔ˘ÛÈÎfi ËÌ›ˆÚÔ ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “Super book” “√ ¶·ÙÔ‡¯·˜” ªËÓ ÌÔ˘ ÂȘ (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∂‰Ò £ÂÛÛ·Ï›·∂‰Ò ∂ÏÏ¿‰· (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· °ÂÁÔÓfiÙ· √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ (∂) °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ “√ ÌÂÁ·ÏÔηگ·Ú›·˜” °ÂÁÔÓfiÙ· “¶·Ú¿ÓÔ̘ Û¯¤ÛÂȘ” “¶ÂÙÒÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ ¿ÓÂÌÔ” ªËÓ ÌÔ˘ ÂȘ (∂)

02.00 04.00

06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 12.00 12.55 13.00 13.15 13.20 14.20 16.15 18.15 19.15 21.00 22.40 23.40 01.40

02.45 03.45

* TÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

ªÂÙÚ¿ˆ ÛÙÈÁ̤˜ (∂) Mega ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ƒÂÙÈÚ¤ (∂) Love Sorry (∂) ¢È˜ ÂÍ·Ì·ÚÙÂ›Ó (∂) Mega star Eȉ‹ÛÂȘ Traction Singles 3 ∂ȉ‹ÛÂȘ §¿Î˘ Ô ÁÏ˘ÎÔ‡Ï˘ ¶·È‰È΋ ¯·Ú¿ °Ï˘Î¤˜ ·Ï¯ËÌ›˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÂΉ›ÎËÛË Ù˘ Í·ÓıÈ¿˜ ª›Ï· ÌÔ˘ ‚ÚfiÌÈη “ŸÏ· ÁÈ· ÙÔ Á¿ÌÔ” ∂ȉ‹ÛÂȘ Beautiful people ¢Â‡ÙÂÚË Â˘Î·ÈÚ›· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ™ÙË ÛÎÈ¿ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

08:00 08:45 09:15 11:00 12:00 15:00 16:00 17:00 18:00 18:30 21:00 21.30 22.00 23:00 23:30 01.00 02.00

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ¶¿Óˆ ·’ Ù· fiÚÈ· Outdoor & Sports ¶¿Ì ٷÌÂ›Ô Δ›ÙÏÔÈ Âȉ‹ÛÂˆÓ ÕÓˆ ∫¿Ùˆ ∂ȉ‹ÛÂȘ Cinepolis ∞¯ ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿! ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞¯ ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿ (™) ¶¿Óˆ ·’ Ù· fiÚÈ· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

04.45 04.15 05.30

¡Ù·ÓÙ¿ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ Δ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ù· ·È‰È¿ (∂) ∂ΛӘ ÎÈ ÂÁÒ (∂) μfiÙη ÔÚÙÔοÏÈ (∂) ∫·È ÔÈ ·ÓÙÚÂ̤ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó „˘¯‹ Δ‡¯Ë ‚Ô˘Ófi (∂) ªÂ ·Á¿Ë (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂ ·Á¿Ë (∂) ∂ÁÎÏ‹Ì·Ù· (∂) “ªÂ ÙÚÂÏ·›ÓÂȘ” “∏ ¶·ÚÈ˙È¿Ó·” ∂ȉ‹ÛÂȘ Formula 1 ÛÙÔÓ ∞¡Δ1 The X-Factor-boot camp ∫¿ÚÌ· (∂) OLA 10+ Air Race World Championship ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·ÎÚÔ‚·ÙÈÎÒÓ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ. ∫ÏÂÌ̤ÓË ˙ˆ‹ ΔÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ Û˘ÁÓÒÌ˘ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜

Δ∏§. 24210 24311 £∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 15/10 ∂ø™ 21/10 ∞π£√À™∞ 1

“∏ ∞°∞¶∏ £∂§∂π Δ√ Ã√¡√ Δ∏™” ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 7.30 & 10.

∞π£√À™∞ 2 ·) “∏ ∂¶√Ã∏ Δø¡ ¶∞°∂Δø¡ø¡ ¡Ô 3” ª∂Δ∞°§. ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ÛÙȘ 6. ‚) “¢π∞º£√ƒ∞ ™Δ∏

¡∂∞ √ƒ§∂∞¡∏”

¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 8 & 10.30 Dolby Digital

ªÈ· ·Ú¤· Ê›ÏˆÓ - ·ÏÈÒÓ Û˘ÌÌ·ıËÙÒÓ, ÙÒÚ· ÛÙ· ÙÚÈ¿ÓÙ· ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÔ Î¿ÌÈÓÁÎ Δ·Ì¿ÎÔ˘·. ¶ÂÚÓÔ‡Ó Â˘¯¿ÚÈÛÙ· ηıÒ˜ ·Ó·ÔÏÔ‡Ó Ù· ÂÚ·Ṳ̂ӷ ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÌÂÈڛ˜, fï˜ Í·ÊÓÈο Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Î·È Ë ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ‚·Ú·›ÓÂÈ fiÙ·Ó Ì·ı·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ οÌÈÓÁÎ ¤¯ÂÈ ÛÎÔfi Ó· ÙÔ ÎÏ›ÛÂÈ. ΔfiÙ fiÏÔÈ Ì·˙› ·›ÚÓÔ˘Ó ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· οÓÔ˘Ó Î¿ÙÈ ÁÈ’ ·˘Ùfi.

¡∂Δ 16.00

∏ ¶·ÚÈ˙È¿Ó· ∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1969, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· °È¿ÓÓË ¢·ÏÈ·Ó›‰Ë. ¶·›˙Ô˘Ó: ƒ¤Ó· μÏ·¯ÔÔ‡ÏÔ˘, ŒÚÚÈη ªÚfiÁÈÂÚ, ÃÚfiÓ˘ ∂Í·Ú¯¿ÎÔ˜, μ·ÁÁ¤Ï˘ ™ÂÈÏËÓfi˜.

∏ ¶ÂÏ·Á›· Â›Ó·È ÌÈ· ÌÔ‰›ÛÙÚ· Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·È‰Â‡ÂÙ·È Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÏ·Ù›· Ù˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÈ Î·Ù·ÓfiËÛË. √‡ÙÂ Î·Ó ·fi ÙËÓ ·‰ÂÏÊ‹ Ù˘, ÙËÓ ∂ϤÓË, Ë ÔÔ›·, ·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, ¤¯ÂÈ ÌÈ· Ê·ÂÈÓ‹ ȉ¤·: ¡· ÂÁηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙÔ ∫ÔψӿÎÈ, Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ¤Ó·Ó “Ô›ÎÔ Ìfi‰·˜” Î·È Ó· Ú¿‚Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙȘ ÏÔ‡ÛȘ Î˘Ú›Â˜ Ù˘ ·ÚÈÛÙÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ·˘Ù‹˜ ÂÚÈÔ¯‹˜.

∞¡Δ1 16.15

111111111111111111111111111

06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 16.30 16.45 17.45 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.15 05.15

Moto GP: ¢ÔÎÈÌ·ÛÙÈο ∞˘ÛÙÚ·Ï›· Δ·ÍȉȈÙÈÎÔ› ÚÔÔÚÈÛÌÔ› ¶ÔÏÂÌÈο ·ÂÚÔÏ¿Ó· πÙ¿ÌÂÓÔÈ ‰›ÛÎÔÈ: ∂ÈÛ‚ÔÏ›˜ ·fi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ∏ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜ £·Ï¿ÛÛÈ· ÁÂÒÙÚËÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Sports Science American Chopper Goal ¯ˆÚ›˜ Û‡ÓÔÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘-ÕÚ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘-ÕÚ˘ (™) America’s next top model Beverly Hills 90210 (E) Δ· ÌÂÁ¿Ï· ı·‡Ì·Ù· Ù˘ ʇÛ˘ CSI §·˜ μ¤Áη˜: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ μ·Ï¤ÓıÈ·-ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· 24 ∞ÓÂÍ‹ÁËÙ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ª·ÙȤ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Viva la bam

111111111111111111111111111

08.00 09.30 11.00 13.00 16.00 17.00 18.00 19.00 21.00 22.00 00.00 00.30

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ª·ÁÂÈڤ̷ٷ (∂) ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ Travel Guide §·ÚÈÛÈÓfi ¿ıÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Black and white ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Auto moto

£Â¿Ì·Ù· ODEON §π¡Δ√

¢Ú·Ì·ÙÈ΋ Έ̈‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1993, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ª¿ÈÎ ª¿ÈÓÙÂÚ. ¶·›˙Ô˘Ó: ÕÏ·Ó ÕÚÎÈÓ, ª·Ù ∫ڤȂÂÓ, ¡Ù·È¿Ó §¤ÈÓ.

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡:15-21/10/09 ∞π£√À™∞ 1: ∏ ∂¶√Ã∏ Δø¡ ¶∞°∂Δø¡ø¡ (ª∂Δ∞°§.): ª√¡√ ∫Àƒπ∞∫∏: 12.30, 14.45. ∏ °Àª¡∏ ∞§∏£∂π∞: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.00, 19.15, 21.30, 23.45 ∞π£√À™∞ 2: ¶∂£∞π¡ø ™Δ∞ °∂§π∞: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00, 22.00. æ∏§∞ ™Δ√¡ √Àƒ∞¡√ (ª∂Δ∞°§.): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.00, ∫Àƒπ∞∫∏: 12.15, 14.30, 17.00 ∞π£√À™∞ 3: FAME: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.45 Ã∞§√°√Àπ¡ ππ: ∏ ¡ÀÃΔ∞ ª∂ Δπ™ ª∞™∫∂™ 2: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 21.00, 23.15. Ã∞ƒπ ¶√Δ∂ƒ ∫∞π √ ∏ªπ∞πª√™ ¶ƒπ°∫πæ: ª√¡√ ∫Àƒπ∞∫∏: 12.45, 15.45. ∞π£√À™∞ 4: G-FORCE (ª∂Δ∞°§.): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00, ∫Àƒπ∞∫∏: 12.00, 14.00, 16.00, 18.00.

THE INFORMANT: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.00, 22.15, 00.30

Shrek ªÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓË ÎˆÌˆ‰›· ÎÈÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2001, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÕÓÙÚÈÔ˘ ÕÓÙ·ÌÛÔÓ.

ªÈ· ÊÔÚ¿ ÎÈ ¤Ó·Ó ηÈÚfi, Û’ ¤Ó·Ó ÂÚËÌÈÎfi ‚¿ÏÙÔ, ˙Ô‡Û ¤Ó·˜ ηÏfiηډԘ ‰Ú¿ÎÔ˜ ÙˆÓ ·Ú·Ì˘ıÈÒÓ, Ô ™ÚÂÎ. ∏ ÔχÙÈÌË Á·Ï‹ÓË ÙÔ˘ ı· ‰È·ÎÔ› ·fiÙÔÌ· fiÙ·Ó ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘, ‰È¿ÊÔÚÔÈ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ ¿ÏÏˆÓ ·Ú·Ì˘ıÈÒÓ, ηıÒ˜ Ô Û·Ù·ÓÈÎfi˜ ÏfiÚ‰Ô˜ º·ÚοÓÙ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ‰ÈÒÍÂÈ ·fi ÙËÓ ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ¡Ù¿ÏÔÎ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â›Ó·È fiÏ· ‚·ÚÂÙ¿, fiÛÔ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÒÛÂÈ Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ - Ô ™ÚÂÎ Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙÔÓ º·ÚοÓÙ Î·È ÔÈ ‰˘Ô ÙÔ˘˜ οÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÍ‹˜ Û˘Ìʈӛ·: ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô º·ÚοÓÙ Ó· Í·Ó·‰Â¯Ù› ›Ûˆ ÛÙÔ ¡Ù¿ÏÔÎ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‹ÚˆÂ˜ ÙˆÓ ·Ú·Ì˘ıÈÒÓ, Ô ™ÚÂÎ Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· Ó· ‚ÚÂÈ ÙËÓ ÚÈÁΛÈÛÛ· ºÈfiÓ·.

STAR 21.00

∏ ¤Ó·ÙË ‡ÏË £Ú›ÏÂÚ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1999, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒÔÌ¿Ó ¶ÔÏ¿ÓÛÎÈ. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙fiÓÈ ¡ÙÂ, §¤Ó· ŸÏÈÓ, ºÚ·ÓÎ §¿ÓÁÎÂÏ·.

√ ¡ÙÈÓ ∫fiÚÛÔ Â›Ó·È Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘: ¤¯ÂÈ ÂȉÈ΢ٛ ÛÙÔÓ Ó· ÂÓÙÔ›˙ÂÈ Û¿ÓÈ· ‚È‚Ï›· ÁÈ· ÏÔ‡ÛÈÔ˘˜ Ì·ÓÈ҉˜ Û˘ÏϤÎÙ˜. ∏ ı¤ÛË ÙÔ˘ ··ÈÙ› Û¿ÓÈ· ÂȉÂÍÈfiÙËÙ·, ÌÂÁ¿ÏË ÏÔÁÔÙ¯ÓÈ΋ Âȉ›Î¢ÛË, ·¤Ú·ÓÙË ˘ÔÌÔÓ‹, Ó‡ڷ ·fi ·ÙÛ¿ÏÈ Î·È ¤ÏÏÂÈ„Ë ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ÂÓ‰ÔÈ·ÛÌÔ‡. ∂›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi ÏÔÈfiÓ fiÙÈ Ô ªfiÚȘ ª¿ÏηÓ, ¤Ó·˜ Ì·ÓÈ҉˘ ‚È‚ÏÈfiÊÈÏÔ˜ Î·È Ô·‰fi˜ Ù˘ ‰·ÈÌÔÓÔÏÔÁ›·˜, ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ ÙÔÓ ∫fiÚÛÔ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ·Ó·ı¤ÛÂÈ ÌÈ· ·ÔÛÙÔÏ‹: Ó· Û˘ÁÎÚ›ÓÂÈ ÙÔ ·ÓÙ›Ù˘Ô ÂÓfi˜ ‚È‚Ï›Ô˘, Ô˘ ÌfiÏȘ ·¤ÎÙËÛÂ Ô ª¿ÏÎ·Ó Ì ٷ ¿ÏÏ· ‰‡Ô ·ÓÙ›Ù˘· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó οÔ˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÒÛÙ ӷ ‚‚·ÈÒÛÂÈ ÙË ÁÓËÛÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘.

ALPHA 23.00

ŒÓ·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ‰›¯ˆ˜ Âڈ̤ÓÔ ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2005, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· §¿ÁÈÔ˜ ∫ÔÏÙ¿È. ªÔ˘ÛÈ΋ ŒÓÓÈÔ ªÔÚÈÎfiÓÂ. ¶·›˙Ô˘Ó: ª·ÚÛ¤Ï ¡¿ÁÎÈ, ÕÚÔÓ ¡ÙÈ̤ÓÈ, ª¤Ï· ¡ÙfiÚ·.

¢Â‡ÙÂÚÔ˜ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ fiÏÂÌÔ˜, μÔ˘‰·¤ÛÙË. √ °Î¤ÔÚÁÎÈ ¤Ó·˜ ‰ÂηÙÂÙÚ¿¯ÚÔÓÔ˜ Ó·Úfi˜ ∂‚Ú·›Ô˜ ÂÍ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ó· η٤‚ÂÈ ·fi ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô Ô˘ ÙÔÓ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÛÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ Î·È Ô‰ËÁÂ›Ù·È ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ªÔ‡¯ÂÓ‚·ÏÓÙ. ∂Λ ¤Ú¯ÂÙ·È ·ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÎÙËÓˆ‰›·. √ ÌÈÎÚfi˜ °Î¤ÔÚÁÎÈ ÙÂÏÈο ı· ‰È·Ûˆı› ·ÏÏ¿ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÂÏ¢ıÂڈ̤ÓË È· μÔ˘‰·¤ÛÙË ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· η›ÁÂÙ·È Ë „˘¯‹ ÙÔ˘ ·fi ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Î·È ÂÈÎfiÓ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Û‚‹ÓÔÓÙ·È ·fi ÙË ÌÓ‹ÌË. ∏ Ù·ÈÓ›· “√ ÕÓıÚˆÔ˜ ‰›¯ˆ˜ Âڈ̤ÓÔ” Â›Ó·È ÈÛÙ‹ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ √‡ÁÁÚÔ˘ ÓÔÌÂÏ›ÛÙ· Û˘ÁÁڷʤ· ÿÌÚ ∫¤ÚÙ˜ Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÁÂÓÔÎÙÔÓ›· ÙˆÓ ∂‚Ú·›ˆÓ, ̤۷ ·fi ÙÔ ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔ ‚ϤÌÌ· ÂÓfi˜ ¤ÊË‚Ô˘.

∂Δ1 24.00

48/

™∞μμ∞Δ√ 17 O∫Δøμƒπ√À 2009 (ºøΔ√: ¶∞¡. °π∞¡¡∞ƒ√™)

∫∂πª∂¡√: ∫. Δ™∞ª¶∞∑∏™

È·‚¿˙ˆ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘, “∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ¶·ÓÙÔˆÏ›Ԕ Î·È ı¿Ó·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ô˘ ı· T˘ ∂§∂¡∏™ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ∂Ï™Δ∞ª√À§∏ Ï¿‰·, ÌÂÙ¿ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ı‹Ó·˜, Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ ÙÒÚ· ÛÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ΔÈ Â›Ó·È ÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ¶·ÓÙÔˆÏ›Ô; ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ȉÈfiÙ˘Ô ÛÔ˘ÂÚÌ¿ÚÎÂÙ - ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÔÏÏ¿ ÛÙË °·ÏÏ›· Î·È ÙÔ μ¤ÏÁÈÔ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·Ô˘ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘, Ô ¢‹ÌÔ˜ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÙÔÓ fiÌÈÏÔ Carrefour ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ·Ú¤¯ÂÈ ‰ˆÚÂ¿Ó Â›‰Ë ·ÓÙÔˆÏ›Ԣ Î·È ¿ÏÏ· ÚÔ˚fiÓÙ· Û ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. Δ· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ¶·ÓÙÔˆÏ›Ԣ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÙfiÛÔ ·fi Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ √Ì›ÏÔ˘, fiÛÔ Î·È ·fi ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜, ÂÓÒ, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó Î·È ÔÈ Ôϛ٘. √È ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ “˘ÈÔıÂÙ›” ÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ¶·ÓÙÔˆÏ›Ô, ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÂÈϤÁÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙˆÓ ‰˘Ô ‰‹ÌˆÓ, Ì ‚¿ÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÎÔÈÓˆÓÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Î·È ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ì ÙËÓ Â›‰ÂÈÍË ÂȉÈ΋˜ οÚÙ·˜. ªÂÙ¿ ·fi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘˜, ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ·fi ¿ÏϘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÂÍ›ÛÔ˘ ÛÔ‚·Ú¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ΔÔ ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ‰ÂÓ ‰È·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ¯Ú‹Ì·Ù·. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù·ÌÂȷ΋ Ì˯·Ó‹, ÔÈ ÂÏ¿Ù˜ ‰ÂÓ ÎÔ˘‚·Ï¿Ó ÔÚÙÔÊfiÏÈ, ‰ÂÓ ‰›ÓÔÓÙ·È Ú¤ÛÙ·. ™Ù· Ú¿ÊÈ· ÔÈ ÙÈ̤˜ Â›Ó·È Î·ÓÔÓÈο ·Ó·ÚÙË̤Ó˜, ÒÛÙ ӷ ͤÚÂÈ Ô ÂÏ¿Ù˘ fiÛÔ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Ô˘ ‚¿˙ÂÈ ÛÙÔ Î·Ï¿ıÈ ÙÔ˘ ηÈ, ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô, ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ·Ê·ÈÚÂ›Ù·È ·fi ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi Ô˘ ÙÔ˘ ·Ó·ÏÔÁ› ÙÔ Ì‹Ó·. ∫·È, ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ Ì‹Ó·, Ë Î¿ÚÙ· “Í·Ó·ÁÂÌ›˙ÂÈ”. Δ· ‰È·‚¿˙ˆ Î·È ·Ó·ÚˆÙȤ̷È, Â‰Ò ÛÙÔ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘, Ù›ÔÙ ‰ÂÓ ·›ÚÓÔ˘Ó Ì˘Úˆ‰È¿ ·’ fiÛ· Á›ÓÔÓÙ·È ·ÏÏÔ‡, ÒÛÙ ӷ ¿ÚÔ˘Ó Î·È ‚ËÌ·ÙÈÛÌfi; ¶ÔÈÔ˜ ı· ›¯Â ·ÓÙ›ÚÚËÛË ÁÈ· ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· Û‡ÌÚ·ÍË Ì ȉÈÒÙË, ÌÈ·˜ Î·È Ôχ ÊÔÚÈ¤Ù·È ÙÔ ÂÚÈ‚fiËÙÔ ™¢πΔ ÛÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË; £· ›ÙÂ, ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÈ Ô ·ÓÙ›ÏÔÁÔ˜ Ô˘ ϤÂÈ, fiÙÈ “ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù‡Ô˘ “∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ¶·ÓÙÔˆÏ›Ԕ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ ·fi ·fiÂÈÚ˜ ÙˆÓ ÔÏ˘ÂıÓÈÎÒÓ Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó Ù· Î¤Ú‰Ë ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ÂÎ›ÙÂÈ Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ Ë ÂÙ·ÈÚ›· Íԉ‡ÂÈ, ÂÓÒ Ë ÊÈÏ·ÓıÚˆÈ΋ Ù˘ ‰Ú¿ÛË, ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Ù˘ ÚÔʛϔ. ªÔÚ› Ó¿Ó·È ÎÈ ¤ÙÛÈ, ·ÏÏ¿ ÙÔ “∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ¶·ÓÙÔˆÏ›Ԕ Â›Ó·È ¤Ó· ‚‹Ì·, ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÚfiÓÔÈ·˜. ∞ÚΛ Ó· ÂÂÎÙ·ı› Ë ÊÚÔÓÙ›‰· Ô˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È Î·È ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙ›· Î·È Ó· ‰Ôı› ¯¤ÚÈ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ Û ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È ·Ó¤¯ÂÈ·, ηٷÙÚÒÁÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜.

¢

M NÔ˘ ∫Ú·ÙÈο ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È ÊÚ¤ÓÔ Û ‰·¿Ó˜ ÂÚÈÎÔ‹ ÙÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÚÔÔÙÈ΋ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ·fi ˘‚ÚȉÈο, ÚÔηÏ› ÙÔ Â‡ÏÔÁÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ª¤ÛˆÓ.

TÔ˘ ¢HMHTPH À¿Ú¯ÂÈ fï˜ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ƒ∞§§∏ Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, Ì ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ΛÓËÛË ·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙ¤ÏÓÂÈ. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‰È·ı¤ÙÂÈ Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ıËÙ›·˜ Ù˘ Ó¤·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·Ú¿ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ· ·fi Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌËıÔ‡Ó. ªÂ ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÌfiÓÔ “ÊÚ¤ÓÔ” ‰ÂÓ Ì·›ÓÂÈ Û ÂÚÈÙÙ¤˜ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜. ¶Ôχ ‰Â ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ “Ù·¯‡ÙËÙ·” Ë ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË. ™Â ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ ηı›ÛÙ·Ù·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ Î·È ·Ó¿ÎÚÈ‚Ë, ·ÎfiÌË Î·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ “·Ó·Ó¤ˆÛË” ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Û ÂÈÏÔÁ¤˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ‰‡ÛÎÔÏ˘ ηٿÛÙ·Û˘. ªÂ ÙË Ì›ˆÛË ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ¯ÚÂÒÓ Ó· ·Ó¿ÁÔÓÙ·È Û ÎÂÓÙÚÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·, Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÌÂٷʤÚÂÙ·È ÛÙȘ ‰·¿Ó˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Î·È ÛÙË ¯·ÏÈÓ·ÁÒÁËÛË ÙˆÓ Û·Ù·ÏÒÓ. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ì¤ÙÚÔ Ô ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ. Δ›ıÂÓÙ·È ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙË ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈÙÚÔÒÓ Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ. ™ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÙÚ‚ÏÒÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ıÂÚ·‡ÔÓÙ·È Â‡ÎÔÏ·. √È ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜, ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ Î·È ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Ó¤ˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˙ˆ‹. ªÂ ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ˘ÂÚ‚ÔϤ˜ Î·È ÂÈÔÏ·ÈfiÙËÙ˜ οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÒÛÙÂ Î·È ÙÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ Ó· ‰È·¯ˆÚ›˙ÂÙ·È Û·Ê¤ÛÙÂÚ· ·fi ÙÔ ·Ó·Áη›Ô. °È·Ù› Ë ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Û˘ÌʈӋÛÂÈ Û ÂÔ¯‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÔÈ· Â›Ó·È Ù· “‚·ÛÈο” ÁÈ· ¤Ó·Ó ˘Ô˘ÚÁfi. √È ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ÌÔÚ› Ó· ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È fiÙÈ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ, ·ÏÏ¿ Ò˜ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ ›‰È· ÚÔı˘Ì›· ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÂÓfi˜ ˘„ËÏfiÙ·ÙÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘ ÌÂٷΛÓËÛ˘ ‹ Î·È ‰È·‚›ˆÛ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ; ªÈ· ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ·ÊÂÙËÚ›· ÁÈ· Ó· ÁÂÊ˘Úˆı› ÙÔ “Ï·ÈÊÛÙ¿ÈÏ” ÂÓfi˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ „ËÊÔÊfiÚÔ˘ ÙÔ˘ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ù˘ Û˘Á΢ڛ·˜. ™·Ó ¤ÎÊÚ·ÛË ÂÏ¿¯ÈÛÙ˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ı· ·Ó¤ÌÂÓ ÌÈ· Ó¤· ·Ú¯‹.

∏

16102009

∏ ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ √§¶ Ì ·›ÙËÌ· Ó· ·Î˘Úˆı› Ë Û˘Ìʈӛ· Ì ÙËÓ ÎÈÓÂ˙È΋ ÂÙ·ÈÚ›· COSCO, Ë ÛÙ¿ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ë ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ™·Ì·Ú¿ ÁÈ· ÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÔÈ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ¤ÎÙ·ÎÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ Ù˘, Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ¤Íˆ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜, Ë ¤ÎıÂÛË Ù˘ ∂∂ ÁÈ· ÙËÓ ¶°¢ª Î·È Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ‹Ù·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙȘ ·ıËÓ·˚Τ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜.

¢Â›ÁÌ·Ù· ηÏ¿˙ÔÓÙÔ˜ ¯ÂÈÌÒÓÔ˜.

“∏ ∞˘ÛÙÚ·Ï‹ ¡ÙfiÚıÈ ¡Ù §Ô ·›˙ÂÈ Ù¤ÓÓȘ ÛÙ· 99¿ Ù˘”. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù›ÔÙ·. ∏ §Ô‡Î· οÓÂÈ ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi Î·È Ô ¶¿ÁηÏÔ˜ ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ·Óı˘Ô‰ÂÚ‚¤Ó·Á·.

∂˘¯¤˜ Î·È ÔÚÁ‹ ∂ÀÃ∂™ ÛÙË ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÚÔ‰ڛ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. ∞Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ Â›Ó·È Ë ÂÈ‚Ú¿‚¢ÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, Ù˘ Ï·˚΋˜ ·Ô‰Ô¯‹˜, Î·È ·fi‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ fiÙÈ Ë ÂÌÂÈÚ›· Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋. √ ∞£∏¡∞´∫√™ Δ‡Ô˜ ‰ÂÓ ÔÏ˘Û˘˙‹ÙËÛ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ù˘ ƒÔ‰Ô‡Ï·˜ ∑‹ÛË (Î·È ÁÈ·Ù› Ó· ÙÔ ¤Î·ÓÂ), ÏËÓ ÂÓfi˜ ÂÈÚˆÓÈÎÔ‡ Î·È ·ÚÂÔ‡˜ ·Ú·ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ô˘, ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ‰˘Ì·ÙÔÏÔÁÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÔ‡.

ª¤¯ÚÈ ÂΛ; ∏ £∂∞ ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜: √È πÙ·ÏÔ› ‰ˆÚÔ‰ÔÎÔ‡Û·Ó ÔÏ¤Ì·Ú¯Ô˘˜ ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÂÈÙ›ıÂÓÙ·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ ÙÔ˘˜. ª›˙· ÛÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË; ∫È fï˜... ¢π∞ƒ∫∂™ ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿. ªÂÙ¿ ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÔÛÔÛÙÒÓ ÙÔ˘ ∫∫∂ ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· ÁÈ· Û˘Û›ڈÛË ÎÈ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈ΋ Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋.

¶∞ƒ∞§∞μ∞ª∂ 125.000 ‰fiÛÂȘ ÂÌ‚ÔÏ›Ô˘. ª·˙› Ì 130 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ó¤Ô˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜.

ΔÈ Ó· οÓÂÈ; ºø™ Û ÛηӉ·ÏÒ‰ÂȘ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ. √ ¢. ™Èԇʷ˜ ÌÔÓÈÌÔÔÈ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÓÂÔ‰ËÌÔÎÚ¿Ù˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹. ∂ÓÒ ÛÙÔ ÓÔÌfi ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ë ·ÓÂÚÁ›· ¯Ù˘¿ÂÈ ÎfiÎÎÈÓÔ. °È’ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Î·Ù¤‚ËΠÂΛ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜; ¶ƒ√™¢√∫π∞ Ó· ÌÂȈı› ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ηٿ 10 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ”. ΔÔ ¿ÏÏÔ Ì ÙÔÓ ΔÔÙfi ÙÔ Í¤ÚÂÙÂ;

ŒÓ· Ó¤Ô ∞™∂¶; √Δ∞¡ ÓÔÌ›ÛÂÙ fiÙÈ ÙÂÏÂÈÒÛ·Ù ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· Ù˘ ÈÓÙÂÚÓÂÙÈ΋˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘, ÌËÓ Í¯¿ÛÂÙ ӷ οÓÂÙ ÎÏÈÎ ¿Óˆ ÛÙÔ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ “·Ô‰¤¯ÔÌ·È ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜”. ¶ÔÏÏÔ› ‰ÂÓ ÙÔ ÚfiÛÂÍ·Ó Î·È ÎfiËÎ·Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË Ê¿ÛË. °È· ·˘ÙÔ‡˜ Î·È ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏÔ˜ ¤Ó·˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶·È‰Â›·˜ ÛÙÔ “¢È¿ ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛË”. ª¤¯ÚÈ 18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ·‡ÚÈÔ.

∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞¶√°∂Àª∞Δπ¡∏ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ÎÚ¿ÙËÛ ۷Ê›˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÂÈıÂÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ Ù˘ ∂§∞™ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ‰È·‰Ëψ٤˜, ·Ô‰›‰ÔÓÙ·˜ Ì ¤ÌÌÂÛÔ ÏËÓ Û·Ê‹ ÙÚfiÔ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ Ô˘ ‰fiıËΠÛÙÔ Ó· ÂÓÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó Î·Ù’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ªÈ¯¿ÏË ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˚‰Ë”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∏ μƒ∞¢À¡∏ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “‰›Ô Ì¿¯Ë˜ Î·È ¿ÏÈ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. •‡ÏÔ Î·È ¿ÊıÔÓ· ‰·ÎÚ˘ÁfiÓ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÒÓ ÌÂÙ¿ÏÏÔ˘. ªÔÚÊ‹ ÂȉËÌ›·˜ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ Î·Ù·Ï‹„ÂȘ. ¶¿Óˆ ·fi 30 Û¯ÔÏ›· Â›Ó·È ‹‰Ë ÎÏÂÈÛÙ¿. ºÂ‡ÁÂÈ Ë ThyssenKrupp, ·ÂÈÏ› Ì ÚÔÛÊ˘Á‹ Î·È Ú‹ÙÚ˜ Ë Cosco. ∞Ó·˙ËÙ› ÛˆÛ›‚ÈÔ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË”. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Δ∞ ¡∂∞ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “Û ÔÏÈÙÈ΋ ÎfiÓÙÚ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ Î˘‚¤Ú-

∂§¶π∑√Àª∂ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ó· ÌËÓ ÂÂÎÙ·ı› Î·È ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜. °È·Ù› ÙfiÙ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ÙfiÛÔÈ ÎÈ ¿ÏÏÔÈ ÙfiÛÔÈ ÁÈ· Ó· ͉ȷϤÁÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÛÙÔ˘ ª·Í›ÌÔ˘. ∂ÎÙfi˜ Î·È ·Ó ÂÌ›ÙÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ∞™∂¶ Î·È ÙÔ Ó¤Ô ÚfiÏÔ ÙÔ˘!

ªËÓ ÙÔÓ Â›‰·Ù “∏ ∫Àμ∂ƒ¡∏™∏ ÌÂÏÂÙ¿ ÙËÓ Â͛ۈÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ·Ó‰ÚÒÓ - Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ΔÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ, ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ ‚·Ú¤ˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜”. ∞Ï‹ıÂÈ·, ¤Ê˘ÁÂ Ô ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜; ∫·È fiÙ ¤¯Ô˘Ì ÂÎÏÔÁ¤˜; ¶∞¡Δø™ ÙÔ Ì¤Á· ̤ÙÚÔ Ô˘ ı· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ì·˜ ı· Â›Ó·È Ë ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ Û ÁηÚÛÔÓȤڷ, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹. §›ÁÔ ·ÎÚÈ‚fi ÙÔ ÓÔ›ÎÈ, ηٿ Ù· ¿ÏÏ· fï˜... (ŒÏ·, ‰ÂÓ ı¤Ïˆ ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·).

ΔÚ·Áˆ‰›· Δ√ ‰Ú¿Ì· οı ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Â›Ó·È Ó· ¯Ù˘¿, ˆ˜ ÔÊ›ÏÂÈ, ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ·ÏÏ¿ ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ ÙÒÚ· Ó· ÌËÓ Í¯ӿ Ó· οÓÂÈ ·Ó·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ ÓÂÔ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ∫Ï·„...

K. T™. ofis@e-thessalia.gr

ÓËÛË Î·È ÙËÓ ÂÏ¿ÛÛÔÓ· ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÎÚ·˜-ÙÂÛÙ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿, Î·È Ù· ¡·˘ËÁ›· ™Î·Ú·Ì·Áο. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ù· ÂÂÈÛfi‰È· Ô˘ ÛËÌ¿‰Â„·Ó ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË Ó·˘ËÁÔÂÈÛ΢·ÛÙÈ΋ ‚¿ÛË ¶ÂÚ¿Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ ÎÔÚ‡ÊˆÛ·Ó ÙËÓ ÎfiÓÙÚ·, Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·Ê‹ÓÂÈ ˘ÔÓÔÔ‡ÌÂÓ· ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙÔ ∫∫∂ Î·È Ô ™Àƒπ∑∞ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, Î·È Ù· ‰‡Ô ÎfiÌÌ·Ù· Ó· ÙËÓ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÁÈ· ·ı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ˘ÔÛ¯¤ÛÂˆÓ Î·È ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ “Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi” Ù˘ ÚfiÛˆÔ”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∏ Ãøƒ∞ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “Ì ÙÔ ·ÚfiÓ Û‡ÛÙËÌ· ‰ÂÓ ·›˙ÂÈ, ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Î. ÕÚ˘ ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ·ÏÏ¿ “·Ó ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ Ù¿‚ÏÈ Î·È ·Ú¯›ÛÂÈ ÙÔ ÛοÎÈ, ı· ‰Ô‡Ì”...·Ó ı· ÌÂÈ ÎÈ ·˘Ùfi˜ ÛÙËÓ ÎÔ‡ÚÛ· Ù˘ ‰È·‰Ô¯‹˜, ¤Ó· ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ô˘ ¿ÊËÛ ¯ı˜ ·ÓÔȯÙfi, ‰È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ ÊÚ¿ÛÂȘ”.

stamouli@e-thessalia.gr

∞Àƒπ∞¡∏: “∫Ï›ÓÔ˘Ó Ù· Ó·˘ËÁ›· Î·È ÙË Siemens ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ›, Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ʇÁÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·”. ∂£¡√™: “ªÂ ‰fiÛÂȘ Â͛ۈÛË ÔÚ›ˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi: πηÓfi ¯ÚfiÓÔ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÂȉÈÒÎÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË”. ∂§∂À£∂ƒ√™: “∏ ÈÔ ÌÂÁ¿ÏË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÙÔ˘ ™·Ì·Ú¿ Ì ÙËÓ ¡ÙfiÚ·. •ÂΛÓËÛ ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ ™·Ì·Ú¿”. ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “™‹Ì· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ “∂ÎÙÚԯȷÛÌfi˜”. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙË ‰ÂÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ‚ڋΠÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·”. ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏: “¶ÚÔÛ‰ÔΛ· Ó· ÌÂȈı› ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ηٿ 10 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ 2010 ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË”. ∏ ¡π∫∏: “Δ· “·ÁοÚÈ·” ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ª·Î·ÚÈfiÙ·ÙÂ, ÙÔÏÌ‹ÛÙ ÙË Ú‹ÍË Ì ÙÔ˘˜ ·Ó·¯ÚÔÓÈÛÙ¤˜”.