17-12-09

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË ∂Δ√™ 112√¡ ¶∂ª¶Δ∏ 17 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

www.e-thessalia.gr

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 07.35 - ¢. 17.07’ ™∂§∏¡∏ 1 ∏ª∂ƒ∞™

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.006 ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ ·Ú¯ÈÂ. ∞ÈÁ›Ó˘, ¢·ÓÈ‹Ï ÚÔÊ‹ÙÔ˘

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 48 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

¡¤· ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ¯·ÛÙÔ‡ÎÈ ∫·È ‰Â‡ÙÂÚË Ì›ˆÛË Ù˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ Ô›ÎÔ Standard & Poor’s

√™∂

■ ÛÂÏ.38

ªÂ ψÊÔÚ›· ̤¯ÚÈ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ∏ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋ Á¤Ê˘Ú· ÙÔ˘ •ËÚÈ¿, ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿, ÚÔηÏ› ÙË ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙË §¿ÚÈÛ·. √È ÂÈ‚¿Ù˜ ËÁ·›ÓÔ˘Ó Ì ÏˆÊÔÚÂ›Ô Ì¤¯ÚÈ ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. ■ ÛÂÏ.12

ΔÚÈÎ˘Ì›· ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙÔÓ √§¶

∂͈ÊÚÂÓÈ΋ Û˘Ìʈӛ·...

69 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ÁÈ· ÚfiˆÚË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË 300 ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ·ÏÏ¿ Î·È ıÂÙÈο Û¯fiÏÈ· ÁÈ· ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ ∞ÚÓËÙÈΤ˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ Î˘ÓËÁÒÓ, ıÂÙÈΤ˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÚÔοÏÂÛÂ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∂’ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·ÓÂÛÙ¿ÏË ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Ë ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ Î˘ÓËÁÂÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2009-10. ■ ÛÂÏ.16

9,5 ÂÎ. ¢ÚÒ ·fi ª·ÁÎÚÈÒÙË ÁÈ· ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Î·È ∫¿ÚÏ· ■ ÛÂÏ.16 ¡›ÎË-ÚfiÎÚÈÛË ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ■ ÛÂÏ.28

Δ

Ë ‰È·ÊˆÓ›· ÙÔ˘˜ Ì ÙË Û˘Ìʈӛ· ‡„Ô˘˜ 69 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ Ô˘ Û˘Ó‹„Â Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √§¶ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiˆÚË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË 300 ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÂͤÊÚ·Û·Ó ¯ı˜ ·ÓÔȯٿ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ¶·È‰Â›·˜ Î·È ∂ÚÁ·Û›·˜. ∏ Î. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “Â͈ÊÚÂÓÈ΋” ÙË Û˘Ìʈӛ·, ÂÓÒ Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜ Û¯ÔÏ›·Û fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ‰›ÓÔÓÙ·È ÙfiÛ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙfiÛÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ù· Δ·Ì›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·.“H Û˘Ìʈӛ· Â›Ó·È Â͈ÊÚÂÓÈ΋. ∂͈ÊÚÂÓÈ΋! ¢ËÏ·‰‹ Â›Ó·È Ì¤Û· ÛÙ· ÂÚ·Á̤ӷ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÛÙËÓ √Ï˘-

Ìȷ΋ Î·È ÛÙÔÓ √§¶, fiÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· fiÊÂÏÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÏÂÈ Ì¤Û· Î·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·” ›Â Ë ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜, η٤ÛÙËÛ ۷ʋ ÙË ‰È·ÊˆÓ›· ÙÔ˘ Ì ÙË Û˘Ìʈӛ·. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ, ›Â, Ó· ‰›ÓÂÈ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÙfiÛ· ÏÂÊÙ¿ ÁÈ· ÚfiˆÚË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ù· ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Δ·Ì›· ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ.“√ ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂıÂÏÔ˘Û›· ¤ÍÔ‰Ô ÛÙÔÓ √§¶ „ËÊ›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË” ‰‹ÏˆÛÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÓˆÌÂÚ›Ù˘. ■ ÛÂÏ.6

∞fi ÙȘ 3.20’ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ¤Íˆ ·fi ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ

«√˘Ú¤˜» ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÁÈ· ‰ÒÚÔ-Â›‰ÔÌ· ¶·ÓÈÎfi˜ ¯ı˜ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ηıÒ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÙÔ ‰ÒÚÔ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ 2009 Î·È ÙËÓ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜. ∏ ΛÓËÛË ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏË, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙÔ Û˘ÓˆÛÙÈÛÌfi Î·È ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÙˆÓ ËÏÈÎȈ̤ӈÓ, Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¤Íˆ ·fi Ù· ÙÚ·Â˙Èο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ·fi ÙȘ 3.20’ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù·... √È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Ì ÙȘ ÚÔÙÚÔ¤˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, Ó· Û˘Ì‚ÏËıÔ‡Ó Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·Ó¿Ï˄˘ ̤ۈ ÙˆÓ ·˘ÙfiÌ·ÙˆÓ Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ Ì˯·ÓÒÓ (∞Δª), Ù· ÔÔ›· ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó. √È “Ô˘Ú¤˜” ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ¯ı˜ ¤Êı·Ó·Ó Û ̋ÎÔ˜ Ù· ‰Âο‰Â˜ ̤ÙÚ·, ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜, Ô˘ ÛËÎÒÓÂÈ Î·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ fiÁÎÔ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ. ∏ “Ô˘Ú¿” ÛÙÔ ˘ÔηٿÛÙËÌ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÛÙË ÁˆÓ›· ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ Î·È πˆÏÎÔ‡ ¤Êı·Ó ӈڛ˜ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙË §fiÚ‰Ô˘ μ‡ÚˆÓÔ˜(!). ■ ÛÂÏ.11

¶ƒ√™∫§∏™∏ ΔÔ 2007 ÂÁηÈÓÈ¿Û·Ì ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ÙÔ ÚÒÙÔ ¢È¿ Δ˘Úfi˜. ™‹ÌÂÚ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿, ›̷ÛÙ ÛÙËÓ Â˘¯¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË Ó· Û·˜ ÚÔÛηϤÛÔ˘Ì ÛÙ· ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ‡ Ì·˜ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù· ÔÔ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 17 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Î·È ÒÚ· 20.00 ÛÙËÓ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 12. £· ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿ ÁÈ· ÂÌ¿˜ Ó· ›ÛÙ ‰›Ï· Ì·˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË Ì¤Ú·! ªÂ ÂÎÙ›ÌËÛË ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Î¿Ó·˜ °È¿ÓÓ˘ ΔÛȷ̛ٷ˜ μfiÏÔ˜: ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 12 - ÙËÏ.: 24210 / 30898 / ¡¤· πˆÓ›·: §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50 - ÙËÏ.: 24210 / 85905

∞Ó·ÛٿوÛË ·fi ÙȘ ηٷϋ„ÂȘ Û §‡ÎÂÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ■ ÛÂÏ.18 ¶·Ú¤Ì‚·ÛË ¶ÔÏÈÙÒÓ

∞ȯ̤˜ ÁÈ· «ıÔÏfi ÙÔ›Ô» ÛÙË ¢∂À∞ªμ ■ ÛÂÏ.19

™Â ÔÚÈ·Îfi ÛËÌÂ›Ô Ë ‰È¿ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷ ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË ■ ÛÂÏ.37

«¡∂∞ ∂¢∂ª» ∑ø¡Δ∞¡∏ ª√À™π∫∏-¶π∞¡√ BAR ŒÓ·ÚÍË: ∫∞£∂ ¶∂ª¶Δ∏ Û ·ÓÂ·Ó¿ÏËÙ˜ ‚Ú·‰È¤˜ Ì ÙÔ ¡π∫√ ¡∂Àƒ√ Î·È ÙË §πΔ™∞ ¶√§ÀÃ√¡√À Î·È ∫∞£∂ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏

Î·È ™∞μμ∞Δ√ Î·È ∂√ƒΔ∂™ ÏÔ‡ÛÈÔ §·˚Îfi ÍÂÊ¿Óو̷, Ì ÔÏϤ˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ

Δ√ ª∂¡√À ¢øƒ∂∞¡ π. ∫∞ƒΔ∞§∏ 39 μ√§√™ Δ∏§. 24210 24674 - 24190 ∫ÈÓ. 6937 152407

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

¶∂ª¶Δ∏ 17 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

“∫·Ù‹ÊÂÈ· ÛÙÔÓ ÂÌÔÚÈÎfi ÎfiÛÌÔ”

°Ú¿ÊÂÈ Ë ∂πƒ∏¡∏ ∫∞ƒ∞¡∞™√¶√À§√À

ŒÓ· ·ÎfiÌË ¯·ÛÙÔ‡ÎÈ ‰¤¯ÙËΠ¯ı˜ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÎÈ ÂÓÒ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂÎÛÙÚ·Ù›· “ÂÈıÔ‡˜” ÛÂ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÚˆÙ‡ԢÛ˜. √ ‰ÈÂıÓ‹˜ Ô›ÎÔ˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ “™Ù¿ÓÙ·ÚÓÙ ÂÓÙ ¶Ô˘Ú˜” ˘Ô‚¿ıÌÈÛ ÙËÓ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ·ÚÓËÙÈ΋ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜.

◆◆◆

∏ S&P, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î›ÓËÛË ÌÈ· ÌfiÏȘ ‚‰ÔÌ¿‰· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ fiÙÈ ı¤ÙÂÈ ˘fi ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· - οÙÈ Ô˘ ÏÔÁÈο ı· Û‹Ì·ÈÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÂÓfi˜ ¤ˆ˜ ‰‡Ô ÌËÓÒÓ ÚÈÓ ·ÔÊ·Óı›. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÈÂıÓ‹ Ô›ÎÔ, ÌÂÙ¿ ÙË Fitch, Ô˘ ÚÔ¯ˆÚ¿ Û ˘Ô‚¿ıÌÈÛË, ÂÓÒ Ô ÙÚ›ÙÔ˜ Ô›ÎÔ˜, Ë Moody’s, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙÈ ı· Ú¿ÍÂÈ.

◆◆◆

ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. ™fiÈÌÏÂ, ÌÔÏÔÓfiÙÈ ‰ÂÓ ÚÔ¤‚Ë Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ¯ı˜ ·Ú›¯Â Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ DPA, fiÔ˘ ‰ËÏÒÓÂÈ Â˘ı¤ˆ˜ fiÙÈ “Ë ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì·˜ ·ÓËÛ˘¯Â› Ôχ”- Î·È ·ÚÔÌÔÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË Ì ÂΛÓË ÙˆÓ μ·ÏÙÈÎÒÓ ÃˆÚÒÓ (Û.Û. οÔȘ ÚÔÛ¤Ê˘Á·Ó ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·Ì›Ô).

◆◆◆

ΔÔ ·Ú·¿Óˆ ÛÎËÓÈÎfi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ·ÛÊ˘ÎÙÈΤ˜ ȤÛÂȘ ÛÙ· ÔÌfiÏÔÁ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· ÂÈÙfiÎÈ· (spreads) Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ Ë̤Ú˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·ÓÔ‰È΋ ÔÚ›· - Î·È ϤÔÓ Ô˘‰Â›˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÎÏ›ÛÂÈ Ó· ¯Ù˘‹ÛÔ˘Ó “Ù·‚¿ÓÈ”. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ÔÈ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 2010 ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ·‰‡Ó·Ì˜ Ó· ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ - ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ μڢͤÏϘ (‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ).

◆◆◆

™ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÙÚÈÎ˘Ì›· ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ “¯Ú˘Û‹˜” ÂıÂÏÔ˘Û›·˜ ÂÍfi‰Ô˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ - Ì ÎfiÛÙÔ˜ 56 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ·ÚÓ‹ıËΠӷ ÊÔÚÙÒÛÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÛÙ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·, ÂÓÒ Ë ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ √§¶ “Â͈ÊÚÂÓÈ΋”. √È ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ √§¶ Î. ∞ÓˆÌÂÚ›ÙË fiÙÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi Î·È fi¯È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ - Î·È fiÙÈ ÁÈ· ÙË Û‡Ì‚·ÛË Â˘ı‡ÓÂÙ·È Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË - ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘˜ ¤ÂÈÛÂ.

ÓÙÔÓÔ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Î·È ·ÓËÛ˘¯›· ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·‡ÍËÛË Ù˘ ΛÓËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÁÈÔÚÙÒÓ. √È ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ηıÈÛÙÔ‡Ó ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ Ù· ·Ôχو˜ ··Ú·›ÙËÙ· Î·È ·Ó·Áη›·. “∫·Ù‹ÊÂÈ· ÛÙÔÓ ÂÌÔÚÈÎfi ÎfiÛÌÔ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ¤ÌÔÚÔ˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∑Ô‡ÌÔ˜.

Œ

ªÂ›ˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ Î·È ÙÒÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ï›Á˜ ÌfiÏȘ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ·fi ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜. “∏ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û· ηٿÛÙ·ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ηϋ” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ∫. ∑Ô‡ÌÔ˜ “Î·È Â›Ó·È ·Ôχو˜ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi Ó· ÂÈÎÚ·Ù› ηًÊÂÈ· ÛÙÔÓ ÂÌÔÚÈÎfi ÎfiÛÌÔ Î·È Ê˘ÛÈο ¤ÓÙÔÓÔ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Î·È ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·. ∞ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘. √È ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ‚‚·ÈÒÓÔ˘Ó ·Ú·‚¿ÛÂȘ Î·È ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÚfiÛÙÈÌ· ÛÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ó· ·ÔʇÁÂÈ Ó· ÎÈÓËı› ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ¤ÛÙˆ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÁÈÔÚÙÒÓ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·ÔÙÚÂÙÈο ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜, Ï‹ÙÙÔÓÙ·˜ Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔ˘˜ ηٷÛÙË̷ٿگ˜ Ù˘ fiÏ˘. ¢ÂÓ ÊÙ·›Ó ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜, Ô‡ÙÂ Ê˘ÛÈο Î·È ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ·Ó ÛÙËÓ fiÏË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Â·ÚΛ˜ ¯ÒÚÔÈ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤Úˆ fiÙÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ¿ÊËÛ ÂχıÂÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÁÈÔÚÙÒÓ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÂÈϤÔÓ ‰È·ÌfiÚʈÛ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Î·È Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ηٷÛÙË̷ٿگ˜ Û ÂÚ›Ô‰Ô ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙȘ Ú·ÎÙÈΤ˜ ÙȘ Ôԛ˜ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ‰ÈÒ¯ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ·fi ÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿” ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô Î. ∑Ô‡ÌÔ˜. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÂÈϤÁÔ˘Ó ϤÔÓ Ó· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ Ù· ‚·ÛÈο Î·È ·Ó·Áη›·. “¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ηıÒ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¤¯ÂÈ Â-

O ∫∞πƒ√™ [E§§A¢A]

ËÚ·ÛÙ› ·fi ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi Ù· fiÛ· ·ÎÔ‡ÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿. ∂›Ó·È ÂfiÌÂÓÔ Ó· ·ÓËÛ˘¯Â› Î·È Ó· ·ÔʇÁÂÈ Ó· ÚԂ› Û ·ÁÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜. ¡· ÙÔÓÈÛÙ› ÂÈϤÔÓ fiÙÈ ·ÚÎÂÙÔ›, ·fi fiÛ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÚÔÛˆÈο ÁÓˆÚ›˙ˆ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂȉÔÔÈËı› fiÙÈ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ ı· Ì›ÓÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ™˘ÓÂÒ˜, ÂÚÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ·Ôχو˜ ·Ó·Áη›· Î·È ‚·ÛÈο, ÚÔÙÈÌÒÓÙ·˜ Ê˘ÛÈο ¤Ó· ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ‰ÒÚÔ ÁÈ· ÙÔ ·È‰›. ™ÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÈÎÚ·Ù› ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·, ηıÒ˜ Ù· ÌËӇ̷ٷ Â›Ó·È ‹‰Ë ‰Ú·Ì·ÙÈο. ∞ÚΛ, ÂÎÙÈÌÒ, Ó· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Â‰Ò Î·È ÂÓ¿ÌÈÛË Ì‹Ó· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›ÓËÛË ÛÙ· ÂÌÔÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ‰ÈfiÙÈ Ôχ ·Ï¿ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘, ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ Ù· ¤ÍÔ‰·” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ¤ÌÔÚÔ˜. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÈÎÔÛ·‹ÌÂÚÔ ÁÈÔÚÙ·ÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, Ì ÛÙfi¯Ô Î·È ÙËÓ ÙfiÓˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘. “∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ÁÈÔÚÙ·ÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ‰ÂÓ ‚ÔËıÔ‡Ó Ù· ÂÌÔÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù·. √ ÎfiÛÌÔ˜ ı· ÂÈÛÎÂÊÙ› Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. £· ÙÔ Î¿ÓÂÈ, fï˜, ÁÈ· ÙËÓ „˘¯·ÁˆÁ›· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È fi¯È ÁÈ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘. ∞˜ ›̷ÛÙ ÂÈÏÈÎÚÈÓ›˜. √ ¢‹ÌÔ˜ fiÊÂÈÏ ӷ ¤ÚıÂÈ Û ¿ÌÂÛË Â·Ê‹ Ì ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÁÈÔÚÙÒÓ Ó· ·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ∑Ô‡ÌÔ˜.

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞]

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·Ú·È¤˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, Ô˘ ÛÙ·‰È·Î¿ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·È ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ, ÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔÈ Û ‰˘ÙÈÎÔ‡˜, Ì ٿÛË ÂÓ›Û¯˘Û˘. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 2...12Ô C. ™ÙÔ μfiÏÔ 7...12Ô C. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·Ú·È¤˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, Ô˘ ÛÙ·‰È·Î¿ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·È ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ, ÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔÈ Û ‰˘ÙÈÎÔ‡˜, Ì ٿÛË ÂÓ›Û¯˘Û˘. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 0...10Ô C. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 5...10Ô C. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈοψÓ, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·ÚÔ‰ÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ·ÚÔ‰ÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È Ï›Á· ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ , ÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔÈ Û ‰˘ÙÈÎÔ‡˜, Ì ٿÛË ÂÓ›Û¯˘Û˘. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -1...09Ô C. ™Ù· ΔڛηϷ 4...09Ô C. °È· Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË, ÛÙ· ¢˘ÙÈο, ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›·, ÙË £Ú¿ÎË, Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ∞ÈÁ·›Ô˘, Ù· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ· Î·È ÙËÓ ∫Ú‹ÙË ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÓÂÊÒÛÂȘ Ì ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜, ηٷÈÁ›‰Â˜ ÛÙȘ ı·Ï¿ÛÛȘ Î·È ·Ú·ı·Ï¿ÛÛȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· ÔÚÂÈÓ¿. ™ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· Ï›Á˜ ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÓÂÊÒÛÂȘ ·ÚÔ‰Èο ·˘ÍË̤Ó˜ Ì Èı·ÓfiÙËÙ· ÙÔÈÎÒÓ ‚ÚÔ¯ÒÓ. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‰˘ÙÈÎÔ› ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› 4 Ì 5 Î·È ÛÙ· ÓfiÙÈ· 6 Ì 7 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÙÒÛË Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· ‚fiÚÂÈ·.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·ÚÔ‰ÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ·ÚÔ‰ÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È Ï›Á· ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ , ÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔÈ Û ‰˘ÙÈÎÔ‡˜, Ì ٿÛË ÂÓ›Û¯˘Û˘. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 1...11Ô C. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 5...10Ô C.

3 ¶∂ª¶Δ∏ 17 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

∞ÚÔÎ¿Ï˘Ù·

√È ÚÔÛÏ‹„ÂȘ

ªÂÚÈÎÔ› ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ Ë ·Ú·›ÙËÛË ƒfi‚ÏÈ· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Î·È Ì ÙȘ ηΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ô ·Ú·ÈÙËı›˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ›¯Â Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ·ÈÙ‹Ì·Ù· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ Î·Ú‰ÈÙÛÈÒÙÈ΢ ηٷÁˆÁ‹˜ Î·È ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· Ù· ÚÔˆı‹ÛÂÈ Û ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÈηÓÔÔÈËıÔ‡Ó. ∞Ó ÙÂÏÈÎÒ˜ Ô °È¿ÓÓ˘ ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ Û˘Ó¤‚·Ï ÛÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÌÚ¿‚Ô ÙÔ˘. ¡· ÚÔÛ¤¯ÂÈ fï˜ ÁÈ·Ù› Î·È ÔÏÏÔ› ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ˘ÂÚ·Û›˙ÔÓÙ·È ÙȘ ÂÏ·ÙÂȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ. ∫·È ÂˆÊÂÏÔ‡ÓÙ·È ‚‚·›ˆ˜...

ΔÔ Ó¤Ô ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÚÈÌÔ‰ÔÙ› ÙË ÁÓÒÛË, ·ÊÔ‡ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Ù· ÌfiÚÈ· Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡˜ Ù›ÙÏÔ˘˜. ÕÏψÛÙ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ı· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÌfiÚÈ· Î·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi˜ Ù›ÙÏÔ˜. ∏ ÂͤÏÈÍË Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋, ηıÒ˜ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ÁÓÒÛ˘ Î·È ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·fi ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÌÔÚʈ̤ÓÔ˘˜ Ì ۇÁ¯ÚÔÓË ·ÓÙ›ÏË„Ë. ΔÔ ı¤Ì· ‚¤‚·È· Â›Ó·È Î·Ù¿ fiÛÔ ÙÂÏÈο Ë ÁÓÒÛË Î·È Ë Û‡Á¯ÚÔÓË ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙˆÓ ÓÂÔÚÔÛÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó ÛÙ· ÁÚ·Ó¿˙È· Ù˘ ηÙÂÛÙË̤Ó˘ ‰ËÌÔÛÈÔ¸·ÏÏËÏÈ΋˜ ÓÔÔÙÚÔ›·˜. º.™.

√ ¯ˆÚÈÎfi˜

√È ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∏Û‡¯·Û·Ó ™˘ÓÔÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Δ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÌÂÙ·ı¤ÛÂˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ, Ì ٷ ÔÔ›· ʤÚÂÙ·È Ó· ·Û¯ÔÏÔ‡Ù·Ó ÂÈÛٷ̤ӈ˜ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ô, ˘Ô¯Ú¤ˆÛ·Ó ÙÔÓ Ù¤ˆ˜ ϤÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. ¡Ù. ƒfi‚ÏÈ· Û ·Ú·›ÙËÛË. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, fiˆ˜ Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ¤¯ÂÈ ·ԉ›ÍÂÈ, Û ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· “·›ÚÓÂÈ ÎÂÊ¿ÏÈ·”, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ·ÚΛ Ë ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ·ÏÒ˜ Ù˘ fiÔÈ·˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ˘fiıÂÛ˘. ∂ÈϤÔÓ, ·fi ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ Î. ƒfi‚ÏÈ· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÂÚ›ÙÚ·Ó· ϤÔÓ fiÙÈ Û οı ΢‚¤ÚÓËÛË ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ú·Ù˘›Â˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ. ™ËÌ·Û›·, ˆÛÙfiÛÔ, ¤¯ÂÈ Ô ¯ÂÈÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ fiÔÈˆÓ ·Ú·Ù˘ÈÒÓ. √ Ù¤ˆ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Âȉ›ÎӢ ·ÓÔ¯‹, Ô Ó˘Ó “·ÔÎÂÊ·Ï›˙ÂÈ” ÌÂ Û˘ÓÔÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜...

¢È·ÊıÔÚ¿

°È· ‰È·Ê‹ÌÈÛË

∏ ¿Ù·ÍË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ·ÔÙÂÏ› ·Ó·ÓÙ›ÚÚËÙ· ÂıÓÈ΋ ˘fiıÂÛË, ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·fiÏ˘Ù· ÙfiÛÔ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, fiÛÔ Î·È Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ ÙÔ Îϛ̷ ‹Ù·Ó Ôχ ηÏfi Î·È ıÂÙÈΤ˜ ˘‹ÚÍ·Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ËÁÂÙÒÓ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. Δ· ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È ÔÈ ·fi Â‰Ò Î·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ. ∞·ÈÙÂ›Ù·È ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. ¢‡ÛÎÔÏ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, ˆÛÙfiÛÔ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ Ó· ·ÔÎÏÂÈÛÙ›. μ.∫.

∏ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·, ·‰È¿„¢ÛÙÔ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ŒÓ· ‚ÈÓÙ¿ÎÈ Ì Ï¿Ó· ·Ú¿ÓÔÌ˘ ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹˜ ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ÚÔηÏ› ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Û Ôϛ٘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜. ΔÔ ‚›ÓÙÂÔ “·Ó¤‚ËΔ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Î·È Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·‰È·ÊÔÚ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ó· ÂϤÁÍÂÈ “ÌÈ· ÛÙ·ÏÈ¿ ÙfiÔ”. √ÈÎȷο ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·, ̤¯ÚÈ Î·È ¤ÈÏÔ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Âٷ̤ÓÔ ÛÙËÓ ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹, Ô˘ ·Ú¿ ÙÔ Â›ÛËÌÔ ÎÏ›ÛÈÌfi Ù˘, Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó fiϘ ÔÈ ¯ˆÌ·ÙÂÚ¤˜ ÌÂÙ¿ ·fi ·˘ÛÙËÚ¤˜ ÂÓÙÔϤ˜ Î·È ·ÂÈϤ˜ ÁÈ· ˘„ËÏ¿ ÚfiÛÙÈÌ· ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ› ŒÓˆÛË. ∂Âȉ‹ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ›̷ÛÙ ¢ÚËÌ·ÙÈÎfi˜ Ï·fi˜, ‚ڋηÌÂ Î·È Â‰Ò “·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ”. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ¿ÊËÛ ¤Ó· “·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ” ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙËÓ ·Ï·È¿ ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹ (ÛÙË ı¤ÛË “¡Ù·Ì·Ú¿ÎÈ·”) ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓ·ÔÙ›ıÂÓÙ·È ÎÏ·ÚÈ¿ ‹ ¿ÏÏ· ˘ÏÈο Ù˘ ʇÛ˘ Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔηÏÔ‡Ó Ú‡·ÓÛË. ∞fi Ù· ÎÏ·ÚÈ¿ fï˜ ÊÙ¿Û·Ì ÛÙȘ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˜ Î·È ÙȘ ÓÙÔ˘Ï¿˜... √ ¢‹ÌÔ˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ ¿ÌÂÛ· ̤ÙÚ· Î·È Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ Ù· ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÓÔÌÔ‡ÓÙ˜. Δ. ∫.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

Èڛ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Î·È ·ÓÙȉÈ˘, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍˆÓ, Û˘˙ËÙ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ÓÔ̷گȷÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÔÈ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ. ∞fi ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ ÔÈ ÓÔÌ·Ú¯›Â˜ ı· ηٷÚÁËıÔ‡Ó, fiÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ËÛ˘¯¿ÛÂÈ Î·È fiÚÂÍË ÁÈ· η˘Á¿‰Â˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. ™Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË Î·È Ì ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Ù· Ù·Ì›· Ù˘ Â›Ó·È ¿‰ÂÈ·, ÁÈ· Ó· ‚¿ÏÂÈ “ÊÚ¤ÓÔ” ÛÙȘ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ, ÙÔ Îϛ̷ ÛÙÔ ÓÔ̷گȷÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ı· ‹Ù·Ó ÂÎÚËÎÙÈÎfi.

ΔÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢·Ó›Î·

∫π √ªø™. ŒÓ· ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ôχ ›Ûˆ ·fi ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ÙËÓ ÂÍ·ÁÁÂÏ›·. °ÂÏ¿ÙÂ; £· ‚ÚÂı›Ù ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. ÃÏ¢¿˙ÂÙÂ; £· È·ÛÙ›Ù ÛÙË Ê¿Î· Ù˘ ‰È΋˜ Û·˜ ηÎÔ‰·ÈÌÔÓ›·˜. ¢ÈfiÙÈ Â›Ó·È Ï¿ÓË ˆ˜ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ¶∞™√∫ Â›Ó·È Ì›· ·fi Ù· ›‰È· Ì ÙÔ ¯ÙÂÛÈÓfi. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ·Ïfi. ∂ÂÈÁfiÓÙˆ˜ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ó· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÙ› ÒÛÙÂ Ô ÔÏ›Ù˘ ÔÈÎÂÈÔıÂÏÒ˜ ̤۷ Û’ ·˘Ùfi Í·Ó¿ Ó· ÂÁÎψ‚ÈÛÙ› Î·È Ì ÙËÓ ·˘Ù·¿ÙË ÙÔ˘ Ó· ÔÚ¢ı›. ªÂ ¤Ó·Ó ÏfiÁÔ, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ÙÔ˘ ‰›ÓÂÈ ÊÈÏ› ˙ˆ‹˜. ∞ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ô˘ ÛÙ· ÏfiÁÈ· ˙ËÙÔ‡ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi Î·È ·ÎfiÌ· ÈÔ ¤Ú· ·’ ·˘Ùfi. º·ÎÂÏ¿ÎÈ·, Ï·ÌfiÁÈ·, ··ÙÂÒÓ˜, ·ÂÚÈÙ˙‹‰Â˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ‚ÔÏÂ̤ÓÔÈ Î·È Î·ı˘ÛÙÂÚË̤ÓÔÈ ‰‹ıÂÓ ·ÙÚÈÒÙ˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó·Ó ·fiÚ·ÙÔ fiÏÂÌÔ ÒÛÙ fiÏ· Ó· Ì›ÓÔ˘Ó fiˆ˜ ÚÈÓ. º·ÓÙ·ÛÙ›Ù ·Ó·ÙÚÔ‹. ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Ó· ˆÚ‡ÔÓÙ·È ÒÛÙ ӷ ·ÚıÔ‡Ó ÛÎÏËÚ¿ ·ÓÙÈÏ·˚ο ̤ÙÚ·, ·ÏÏ¿ Ô ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ó· ÌËÓ ˘Ô¯ˆÚ›. °È·Ù›; ∏ Ú‹ÛË Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹. ¶Ú¤ÂÈ fiÏ· Ó’ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÒÛÙ ӷ ÌË Á›ÓÂÈ Ë ∞ÏÏ·Á‹! (Δ∞ ¡∂∞)

ΔȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· “‰È·ÊËÌ›ÛÂÈ” ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ μfiÏÔ Ô ÓÔ̿گ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ Î. ª›¯·˜. °È· ÂÚÈԉ›˜ Î·È ÂÈÛΤ„ÂȘ ÛÙȘ ÏËÁ›Û˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ‰ÂÓ ÙÔ Û˘˙ËÙ¿ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. Δ· Û¯¤‰È· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ...Î·È ¤Íˆ ·fi ÙËÓ fiÚÙ·.

ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ΔÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ Î·È ÔÈ Û¯Â‰È·ÛÌÔ› ·Ó¿Ù˘Í‹˜ ÙÔ˘ ··Û¯fiÏËÛ·Ó ¯ı˜ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙÔ ÓÔ̷گȷÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ∂ÂÓ‰˘Ù‹˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‚ÚÂı› ÔÙ¤, Â¿Ó ‰ÂÓ Ï˘ı› ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÿÓÈ·-∫ÈÛÛfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Á›ÓÂÙ·È ›ÛÙ· ÁÈ· ÛÎÈ. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙË ¡∞ª, ÂÌ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ∫∞Δ. Δ∞™

¢ÂÓ ¿ÓÔÈÍ·Ó Î·Ó ÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ ∂ȉÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘ Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ı¤Ì· ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2010. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¢Ë̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ηӤӷ ·fi Ù· ̤ÏË ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ ÙÔÔıÂÙËı›. ¢‹ÏˆÛ·Ó “Ï¢Îfi” Î·È ¤‰ˆÛ·Ó Ú·ÓÙ‚ԇ ÁÈ· ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú·. ™˘ÓÂÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Â›ÛËÌË ÙÔÔı¤ÙËÛË Ù˘ ¢Ë̷گȷ΋˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ∏ ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Î·È ÔÈ ¢‹ÌÔÈ Û‡‰Ô˘Ó Ó· ÂÁÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿. ™Â Ì›· ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û˘Á΢ڛ· Î·È ¯ˆÚ›˜ ÍÂηı·ÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ. ªÂ ÂÍ·›ÚÂÛË Ù· ¿ÁÈ· ¤ÛÔ‰·, ÙȘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Î·È ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÔÊÂÈÏÒÓ, Ô˘ Â›Û˘ Â›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏÔ ·Ó ı· ÂÈÛÚ·¯ıÔ‡Ó Î·È Û ÔÈÔ ÔÛÔÛÙfi... Δ. ∫.

ŸÙ·Ó ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ Ì¿˜ ¤ÏÂÁ·Ó ÚÔ ËÌÂÚÒÓ fiÙÈ ÙÔ ¿ÚÙÈ ÙÂÏ›ˆÛÂ, Ì‹ˆ˜ ÂÓÓÔÔ‡Û·Ó Î·È ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ; ∫·Î¿ Ù· „¤Ì·Ù·. ™Â ÌÈ· ÙfiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Â›Ó·È Ô‡ ı· ‚ÚÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜. π‰›ˆ˜, fiÙ·Ó ÔÈ ∞ÁÒÓ˜ ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÙË ‰ËÌÔÊÈÏ›· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. ∫·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·˘Ùfi ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ‹Ú·Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ fiÙ·Ó Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Ì ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. °È· ÙÔ μfiÏÔ ÔÈ ∞ÁÒÓ˜ ¤¯Ô˘Ó ÛËÌ·Û›· ·fi ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙˆÓ ·Ú¿ÏÂ˘ÚˆÓ Û˘ÓÂÂÈÒÓ, fiˆ˜ ηٷÛ΢‹ ¤ÚÁˆÓ, ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. °È· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fï˜ ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜ ÂÓ Ì¤Ûˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘;

∏ “Ú¿ÛÈÓË” ÔÈÎÔÓÔÌ›· ™ÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ¯ı˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ™ÙË ÛÎÈ¿ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, fiÔ˘ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ Â›Ó·È ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ, ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Ë ‰È¿ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙÈ ı· οÓÂÈ ÙÂÏÈο Ì ÙËÓ “Ú¿ÛÈÓË” ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ‰›ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ¤ÌÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¯ÒÚ·˜; ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ ı¤Ì· Ó›ÁÂÙ·È ÛÙȘ ȤÛÂȘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÁÈ· ÙÔ̤˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜.

∞Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ¢ÂÓ ÎÚ‡ÊÙËÎÂ Ô Â›ÙÈÌÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡.¢. Î. ∫ÒÛÙ·˜ ªËÙÛÔÙ¿Î˘ Î·È ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ › ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· ¤Íˆ ·fi Ù· ‰fiÓÙÈ·. °È· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ‹Ù·Ó ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, ÂÓÒ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ηٿÊÂÚ ӷ ‰ÈÔÁÎÒÛÂÈ Û ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ì›‚ÔÓÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚ· ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·. ŸÛÔ ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ Â›Ó·È ÛˆÛÙ¿, fiÙÈ Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ΤډÈÛ ¯ÚfiÓÔ, ·ÏÏ¿ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÚfiÛıÂÙ· ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ·.

™˘ÌÊÒÓËÛ·Ó, ·ÏÏ¿... ∞ÎfiÌË Î·È Ì 120 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ı· ÌÔÚ› Ó· Û˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÁÈ· ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÛηӉ¿ÏˆÓ. ∂›Ó·È Ì›· ·fi ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Î·È ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ Â›Ó·È ıÂÙÈ΋. ∞fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ÚԤ΢„Â Î·È Ë ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ˘Ôı¤ÛˆÓ, fiˆ˜ Ë ∑‹ÌÂÓ˜, Ù· ÔÌfiÏÔÁ·. ∞˜ ÂÏ›ÛÔ˘Ì ӷ ‚ÁÂÈ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. °È· ÙÔÓ ·Ïfi ÔÏ›ÙË ‚¤‚·È· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·: ¶Ò˜ ı· ηٷÔÏÂÌËı› ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ∫Ú¿ÙÔ˜ Ù˘ ·˘ı·ÈÚÂÛ›·˜; °È·Ù› ÌÔÚ› ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ·Ú¯ËÁÔ› Ó· Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ˆ˜ Ôϛ٘, ÊÔÚ›˜, ÛÙÂϤ¯Ë, ∫Ú¿ÙÔ˜ ‰ÂÓ ı· ÎϤ‚Ô˘Ó Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ Ì ÙËÓ ·ÓÔ¯‹ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, fï˜ ·fi ÙË ıˆڛ· ÛÙËÓ Ú¿ÍË ˘¿Ú¯ÂÈ ·fiÛÙ·ÛË... º.™.

∞fi„ÂȘ 4

√È ÏËÌÌ˘ÚÔ·ı›˜ Ù˘ ¡Â·fiψ˜ °È· ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÏËÌÌ˘ÚÔ·ıÒÓ ¡Â¿ÔÏ˘ Ô Î. ¢ËÌ. ∫Ô˘ÙÛÔÁÂÒÚÁ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÏËÌÌ˘ÚÔ·ıÒÓ ¡Â·fiψ˜ μfiÏÔ˘ ‰È·‚¿˙ÂÈ Î¿ı ̤ڷ ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi Δ‡Ô fiÙÈ Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. ¡¿ÎÔ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ··ÈÙ› Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÏËÌÌ˘ÚÔ·ı›˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ™Ô‡Ú˘ Ì ÂÂÚÒÙËÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ Â‰Ò Î·È ÙÒÚ·. £· ı¤Ï·Ì ӷ Ì·˜ ÂÈ Ô Î. ¡¿ÎÔ˜ 1) ΔËÓ ¤Î·Ó fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÁÈ· ÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¡Â¿ÔÏ˘, Ô˘ ÂÏ‹ÁËÛ·Ó ·fi ÙȘ ÏËÌ̇Ú˜ ÛÙȘ 31/82008 Î·È ÛÙȘ 12/12/2008. 2) ∫·È ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Î‹Ú˘Í ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ ÏËÌÌ˘ÚfiÏËÎÙË ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÏËÁ¤ÓÙ˜ ÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ; ¢ÂÓ ÓÔÌ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙ ÙÔ ı¤Ì·, ÁÈ·Ù› ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÙÔ μfiÏÔ ‹Á·Ì ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Î·È ÚÔÛˆÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÛÙ›ϷÌ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ԕ .

ŸÏÔ ÙÔ ¯ˆÚÈfi... √ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ £ˆÌ¿˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“™˘ÁÁÂÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ Ì ¤ÊÂÚ ÚÔ¯Ù¤˜ ÛÙÔ ¶ÚÔÌ›ÚÈ ÁÈ· ÙËÓ Îˉ›· ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ™¤ÚÛÈÓ·, ·ÏÈÔ‡ ¤ÌÔÚ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ŸÏÔ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÓÂÎÚÔ‡. ™˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔÈ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÍÔ¯ÈÎÔ‡˜ Ì·¯·Ï¿‰Â˜ Î·È Ù· Ì·ÎÚÈÓ¿ ηχ‚È·, ·ÎfiÌ· Î·È ·fi ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ª· Î·È ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ ÂÈϤÔÓ Ó· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ¤ÓıÈÌË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ªÔ˘ ÚÔͤÓËÛ ÂÓÙ‡ˆÛË, ÁÈ·Ù› Û¿ÓÈ· ‚Ϥˆ ·È‰È¿ Ó· ÎÈÓÈfiÓÙ·È ÛÙȘ ·˘Ï¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ - ÙÔ ¶ÚÔÌ›ÚÈ ¤¯ÂÈ ·‰ÂÈ¿ÛÂÈ ·fi ηÙÔ›ÎÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ Ù· ·ÁÚÔÙfiÛÈÙ¿ ÙÔ˘˜ Û ÌfiÓÈ̘ ηÙÔÈ˘. ΔÔ ·‰È·¯ÒÚËÙÔ ·ÏËıÈÓ¿, Î·È Ì¤Û· ÛÙÔ Ó·fi Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜, fiÔ˘ Î·È Ë ÓÂÎÚÒÛÈÌË ·ÎÔÏÔ˘ı›·. ŸÏ˜ ÔÈ ËÏÈ˘ ÎÈ Â‰Ò - ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ Î·È Á¤ÚÔÈ Î·È ÁÂÚfiÓÙÈÛÛ˜, ÛÙËÚÈÁ̤ÓÔÈ Û Ì·ÛÙÔ‡ÓÈ·. ¢ÂÓ ¤ÏÂÈ„Â Ô‡ÙÂ Ô 87¯ÚÔÓÔ˜ ÈÂÚÔ-

¶∂ª¶Δ∏ 17 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

Golden boys √ Î. ∫ˆÓ. °. ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“√ πÔÓ¤ÛÎÔ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÌÓ¢ÛÙ› ÁÈ· ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ·Ú·ÏfiÁÔ˘ ·fi Ù· Û˘Ì‚·›ÓÔÓÙ· Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙË ÁψÛÛÈ΋ ·Û˘Ó·ÚÙËÛ›· Î·È ÙËÓ ·Úˆ‰›· ÙˆÓ Î·ıÈÂÚˆÌ¤ÓˆÓ ·ÍÈÒÓ. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÊÔÚÔÏÔÁ›· 90% ÙˆÓ ÌfiÓÔ˘˜ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙ· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘˜ Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ì·˜, ËÙÙ¿Ù·È Î·Ù¿... ÎÚ¿ÙÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÏÈÌÂÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ √§¶, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰¤¯ÙËÎ·Ó ¯ˆÚ›˜ fiÚÔ˘˜ ÙËÓ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ∫ÈÓ¤˙ˆÓ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ·ÊÔ‡ ¤ÁÈÓ·Ó ‰ÂÎÙ¿ fiÏ· Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜! ¢È·‚¿˙Ô˘Ì ÏÔÈfiÓ fiÙÈ 350 ÏÈÌÂÓÂÚÁ¿Ù˜ Ô˘ Â›Ó·È ÛÙÔ ·Î¤ÙÔ Ù˘ ÂıÂÏÔ˘Û›·˜ ÂÍfi‰Ô˘, ı· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó 82 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡. ∏ Û˘Ìʈӛ· ÚԂϤÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ηıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ‰ËÏ·‰‹ ı· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ›‰È˜ ·ÌÔÈ‚¤˜ fiˆ˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È ·ÎfiÌË fiÙÈ ÙÔ ›‰ÈÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ı· ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÂÔÚÔÛÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘˜! ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È ·Ó ÔÈ ÏÈÌÂÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ √§¶ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙ· ÏÂÁfiÌÂÓ· Golden boys Î·È ·Ó Ë È‰È·›ÙÂÚ· ˘„ËÏ‹ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ı· ÊÔÚÔ-

„¿ÏÙ˘ ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÊÂÈÚÈ¿‰Ë˜ ·fi ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÙÔ˘: ŸÚıÈÔ˜ ÛÙÔ ‰ÂÍÈfi „·ÏÙ‹ÚÈ, Ì·˙› Ì ÙÔÓ Î·Ù¿ Ôχ ÓÂfiÙÂÚfi ÙÔ˘ ¡›ÎÔ Ã·Û¿Ó‰Ú· Ó· ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È ÙÔ˘˜ „·ÏÌÔ‡˜ Ì ÙÔÓ ··-™Ù¤ÏÈÔ Ù˘ ªËϛӷ˜: ΔÔ ¶ÚÔÌ›ÚÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÈÂÚ¤· ·fi ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ·. ∞˜ Â›Ó·È Î·Ï¿ Ô ··-°È¿ÓÓ˘ Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ô ··-™Ù¤ÏÈÔ˜ Ù˘ ªËϛӷ˜. ∫¿ı Ô˘ ˙ËÙ¿ÂÈ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÈÂÚ¤·, ÙÚ¤¯Ô˘Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜. ÃÚfiÓÈ· ÙÒÚ· - ÙÔ Í·Ó·Ï¤ˆ - Ù· ›‰È· Î·È Ù· ›‰È· Û ¤Ó· ¯ˆÚÈfi Ô˘ ¿ÓÙ· ‰È¤ıÂÙÂ Î·È ÙÚÂȘ Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ÎÏËÚÈÎÔ‡˜ - ÛÙ· ÚÔÂ·Ó·ÛÙ·ÙÈο ¯ÚfiÓÈ· ›¯Â ÂÊÙ¿ ·¿‰Â˜! ŸÏÔ ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÚÔ¯Ù¤˜, Î·È ÛÙÔ ÓÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ¶ÚÔÌÈÚÈÔ‡. ∂‰Ò ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÂÏÂÙÒÓ ÚˆÙÔÙ‡ËÛ·Ó: ªÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÂÎÚÔÙ·Ê›Ԣ ¿ÏˆÓ·Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ηı¤Ó·, ·Ó¤ÚÈ ÁÂÌ¿ÙÔ Ì Ôχ¯ÚˆÌ· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·, Ó· ·›ÚÓÂÈ ÌÂÚÈο ÁÈ· Ó· Ù· Ú›¯ÓÂÈ ÛÙË ÛÔÚfi ̤۷ ÛÙÔÓ ·ÛΤ·ÛÙÔ ·ÎfiÌ· Ù¿ÊÔ. ªÂ ÂÓÙ˘ˆÛ›·Û ̤۷ ÛÙË ÁÂÓÈ΋ ıÏ›„Ë, ·˘Ù‹ Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ô˘

ΔÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi, Ë ·Ó¿Ù˘Í‹ ÙÔ˘ Î·È Ë ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· √ Î. ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, ÓÔ̷گȷÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∞ÚÎÂÙ‹ Û˘˙‹ÙËÛË Á›ÓÂÙ·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÁÈ· ÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi. §¤ÁÔÓÙ·È Î·È ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÔÏÏ¿ Î·È Ô Î·ı¤Ó·˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ Î¿ÔȘ Èı·Ó¤˜ χÛÂȘ Ô˘ ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡. ªÂ ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÙË, ηÙÔ›ÎÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· 16¯ÚÔÓË ·ÈÚÂÙÔ‡ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ ı¤Ïˆ Ó· ÂÎÊÚ¿Ûˆ οÔȘ ÛΤ„ÂȘ. √ ¡ÔÌfi˜ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·. ΔÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ›Ûˆ˜ Û ۇӉÂÛË Ì ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi. √ ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ·ÚΛ Ó· Á›ÓÂÈ ˘fiıÂÛË fiÏˆÓ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ∞ÁÚÈ¿˜ - ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ›Ûˆ˜ Î·È ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘. ΔÔ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ÙÔ ¯ÚˆÛÙ¿ÂÈ ÛÙÔÓ ∂√™ Ô˘ ÙÔ ·Ú¤‰ˆÛ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ·Ú¯Èο Î·È ·˘Ù‹ ÛÙËÓ “∫∂¡Δ∞Àƒø¡ √ƒ√™ ∞.∂” Ô˘ Û˘ÛÙ‹ıËΠÚÈÓ 2 ¯ÚfiÓÈ·, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‚·ÛÈο ÙˆÓ 3 ¢‹ÌˆÓ Ô˘ ÚԷӷʤÚıËÎ·Ó Î·È Ê˘ÛÈο Ù˘ ¡.∞ Ô˘ Â›Ó·È Ô Î‡ÚÈÔ˜ ̤ÙÔ¯Ô˜. ΔÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi Â›Ó·È ‚·Ú›‰È ÁÈ· ÙËÓ ¡.∞ Î·È ·˘Ùfi ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·fi ÙÔ 1997 ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· (2 ¯ÚfiÓÈ· ÌfiÓÔ ·ÚÔ˘Û›·Û ΤډË, ›Ûˆ˜ ÙfiÙ Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ), ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·ÚÓËÙÈο Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ‰ÂÓ ‚ÔËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘Í‹ ÙÔ˘. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: 1. Â›Ó·È Û ÌÈÎÚfi ‡„Ô˜, Ì ÌÈÎÚ‹ ‰È¿ÚÎÂÈ· ¯ÈÔÓÔÎ¿Ï˘„˘ Î·È ¤¯ÂÈ ÛÙÂÓ¤˜ ›ÛÙ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ Î¿Ï˘„˘ ·fi ‰¤ÓÙÚ·.

2. ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂıÓÈÎfi Î·È ‰ÂÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜.

3. ÔÈ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Ô ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ·ÏÈfi˜, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ‹ ¿ÏϘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Î·È Ë Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿.

ÏÔÁËı› ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 90%. √ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ÙˆÓ ÌfiÓÔ˘˜ Ô˘ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ·˜ ÌÔ˘ ÂÈÙÚ·› Ó· ˆ, fiÙÈ ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ·ÊÂÏ›˜ Î·È ÁÈ· Ó· ÈηÓÔÔÈËı› Ë Ï·˚΋ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË, Ë ÔÔ›· ı· Á¢Ù› ÙË ¯·Ú¿ Ù˘ ¿ÁÚÈ·˜ ÂΉ›ÎËÛ˘ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ó ÙfiÛ· ¯Ú‹Ì·Ù·. §Â˜ Î·È ÔÈ ÙÚ·Â˙›Ù˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ‰ÂÓ ı· ‚ÚÔ˘Ó ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÌfiÓÔ˘˜ (ÔÌfiÏÔÁ·, ÌÂÙÔ¯¤˜ Î.Ï.). À¿Ú¯ÂÈ fï˜ ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿ ÌÂٷ͇ Golden boys Î·È ÏÈÌÂÓÂÚÁ·ÙÒÓ. √È ÏÈÌÂÓÂÚÁ¿Ù˜ Â›Ó·È ¤Ó· ÎÏÂÈÛÙfi Â¿ÁÁÂÏÌ·, ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ı· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚ›Ûˆ. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ô Î·ı¤Ó·˜ Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ Û·Ó ÏÈÌÂÓÂÚÁ¿Ù˘. ŸÌˆ˜ Ù· GB Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, ÂÊfiÛÔÓ ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·ÎÚÈıÔ‡Ó Î·È Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Ôχ „ËÏ¿. √ ȉÈÒÙ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ¯·Ú›˙ÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù·. ∞Ì›‚ÂÈ ·˘ÙfiÓ Ô˘ ÙÔ˘ οÓÂÈ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ ·ÍÈÔÎÚ·Ù›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÎfiÙÔÓÙ·È ÔÈ ÂοÛÙÔÙ ΢‚ÂÚÓÒÓÙ˜. ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ ı· ÏËÚÒÛÂÈ Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÌfiÓÔ˘˜ Ô È‰ÈÒÙ˘, ·Ó Ô ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ‰ÂÓ ı· ·ÓÙ·Ô‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ ÔÏÏ·Ï¿ÛÈÔ. ªfiÓÔ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Ë ÂÂÙËÚ›‰· ÁÈ· “ÓËÛÙ‡ÔÓÙ˜ Î·È ÌË ÓËÛÙ‡ÔÓÙ˜” .

ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û˘Ó·¿ÓÙËÛ·. ◊ÍÂÚ· ÁÈ· ÙË Ú›„Ë ÌÈ·˜ ‰·¯Ù˘ÏÈ¿˜ ¯ÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ Ù¿ÊÔ ÙÒÚ· - Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ΛÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Áη›· ·ÔÛ‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ ÓÂÎÚÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜. ª· ÙÒÚ· Â‰Ò ÙÔ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È ‰›ÓÂÈ ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ ÙfiÓÔ Ì˜ ÛÙÔ ıÔÏfi ÙÔ›Ô ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘” .

∞fi ÙË Ì¿¯Ë ÙˆÓ £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ √ Î. μ·Û. ¶·Ï·Ìˉ¿˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“°Ú¿ÊÂÈ Ô ¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô˜ ÛÙÔ “¶ÂÚ› ηÎÔËı›·˜ ∏ÚÔ‰fiÙÔ˘ 31” : “™·Ó ¤Ï˘ÛÂ Ô •¤Ú͢ Ù· Û΢ÏÈ¿ ÙÔ˘ Î·È ¯‡ÌËÍ·Ó ÔÏfiÈÛÈ· ÛÙ· ™ÙÂÓ¿, ÛËÌ¿‰È ‚¿Ï·Ó - Ê˘ÛÈο - ÙÔÓ §ÂˆÓ›‰·. ¡Ơ̂۷ÓÂ Ô μ·ÛÈχ˜ ·Ó ÛÎÔÙˆı› ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ı· ÎÈÔÙ¤„Ô˘Ó. ΔÈ Ï¿ıÔ˜! √ μ·ÛÈϤ·˜ ¤ÂÛÂ, Ó·È! ∫·È ÔÈ ª‹‰ÔÈ Ì ·Ï·Ï·ÁÌÔ‡˜ ÔÚÌ‹Û·Ó ÛÙÔ ÎÔ˘Ê¿ÚÈ. ª· ‰Â Ù’ ·ÁÁ›Í·Ó.

4. Ï›Ô˘Ó ÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Î·È ËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË 5. Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ù· μ·ÏοÓÈ· Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓÔ˜ ÎÈ ·˘Ùfi ˙ËÌÈÒÓÂÈ ÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi Ì ÙËÓ ÙˆÚÈÓ¤˜ Û˘Óı‹Î˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘. ΔÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ¤¯ÂÈ ÛÙÔȯ›ÛÂÈ ÛÙËÓ ¡.∞ (∞¡∂ª Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË) ·fi ÙÔ 1992 ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· 200.000 ú Û ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ÙÈ̤˜ ¤ÙÔ˘˜ 2008, ·ÊÔ‡ ·Ê·ÈÚÂıÔ‡Ó Ù· ¤ÛÔ‰¿ ÙÔ˘. ∏ ·Ú·¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ “∫∂¡Δ∞Àƒø¡ √ƒ√™ ∞.∂” ¤ÁÈÓ ÙÔ 2009. ø˜ ÙfiÙ ٷ ‚¿ÚË Ù· ÂˆÌ›˙ÔÓÙ·Ó Ë ∞¡∂ª. ¶ÚfiÛÊ·Ù· Â‹Ïı Â͈‰ÈηÛÙÈÎfi˜ Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ∞¡∂ª Î·È ÙËÓ “∞°ƒπ√§∂À∫∂™ ∞.∂” Ô˘ ›¯Â ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ·fi ÙÔ 1998 Î·È Â›¯·Ó ÊÙ¿ÛÂÈ Û ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ·ÁˆÁÒÓ Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ó· Û¤ÚÓÂÙ·È ·fi ¯ÚfiÓÔ Û ¯ÚfiÓÔ Ì ·Ú¯‹ ÙÔ 2004. √È ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ‰È·Ì¿¯Â˜ ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÌfi‰ÈÔ Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ Â¤Ó‰˘ÛË Î·È ‚¿Ú˘Ó·Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙËÓ ∞¡∂ª ÎÈ fi¯È ÙËÓ Ó¤· ÂÙ·ÈÚ›· “∫∂¡Δ∞Àƒ√¡ √ƒ√™ ∞.∂” . ∂˘Ù˘¯Ò˜ ¤ÎÏÂÈÛ ÎÈ ·˘Ù‹ Ë ˘fiıÂÛË. ∞ÎfiÌ· Ë ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ›ÛÙ¢ fiÙÈ ÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi Â›Ó·È ÎÂÚ‰ÔÊfiÚÔ Î·È fiÙÈ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ˙ËÌȈÓfiÙ·Ó ·fi ÙË ÌË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È ¿ÏÏË ÎÈ ·˘Ùfi Ê¿ÓËΠ‰È·¯ÚÔÓÈο. ΔÔ ·Ú¯ÈÎfi ÌÂÙÔ¯ÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Íԉ‡ÙËÎÂ Î·È ÚfiÛÊ·Ù· Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ·‡ÍËÛ‹ ÙÔ˘ ηٿ 300.000 ú. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ԇ̠fiÙÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ı· ¤ÚÂÂ. ¶¤Ú· ·fi ÙÔ˘˜ 3 (∞ÁÚÈ¿, ∞ÚÙ¤Ìȉ·, ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Ô˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ì 10%), Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ (Ϙ Î·È Â›Ó·È ¿ÏÏÔ ÎÚ¿ÙÔ˜), ¿ÏÏÔÈ ¢‹ÌÔÈ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ Û˘Ì‚ÔÏÈο Ì ÔÛÔÛÙ¿ ·fi 0,33% ̤¯ÚÈ 3% Î·È Ë ŒÓˆÛË •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ Ì 0,33%! ª’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ Û˘˙ËÙ¿Ì ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·Ó¿Ù˘ÍË. ΔÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ·ÁηÏÈ¿ÛÂÈ Ô ¡ÔÌfi˜, Ó· ÙÔ ÛÙËÚ›ÍÂÈ Î·È Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ë ÔÏÈÙ›· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ì ‰‡Ô ̤ÙÚ· Î·È ÛÙ·ıÌ¿ ÙÔÓ ¶·ÚÓ·ÛÛfi Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ÌË ÎÚ·ÙÈο. Δ· ¯ÈÔÓÔ-

§·Î‰·ÈÌfiÓÈÔÈ, £ÂÛÈ›˜, £Ë‚·›ÔÈ Î·È ª˘ÎËÓ·›ÔÈ. μÔ˘Ófi ÔÚıÒıËηÓ, ÙÔ˘˜ ‚¤‚ËÏÔ˘˜ Ó· ÛÚÒÍÔ˘Ó Ì·ÎÚÈ¿. ™ÎÔÙÒÛ·ÓÂ Î·È ÛÎÔÙˆı‹Î·Ó ÎÈ ‹Úı·ÓÂ Î·È ¿ÏÏÔÈ Â¯ıÚÔ› Í·Ó¿, Î·È Í·Ó¿, Î·È Í·Ó¿, Î·È ÙÂÏÈο, ϤÂÈ, ÙÔÓ §ÂˆÓ›‰· ÙÔÓ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ô˘ “ÂÙÚ¤„·ÓÙÔ ÙÔ˘˜ ÂÓ·ÓÙ›Ô˘˜ ÙÂÙÚ¿ÎȘ” . ª¤¯ÚÈ Ô˘ ÙÂÏÈο ‰ÂÓ ¤ÌÂÈÓ ԇْ ¤Ó·˜ ˙ˆÓÙ·Ófi˜, ÙÔ μ·ÛÈϤ· Ó· ÚÔÛٷ٤„ÂÈ. ∫·È ÙfiÙÂ, ÌfiÓÔÓ ÙfiÙÂ, ÔÈ ¶¤ÚÛ˜ ‰˘Ó‹ıËÛ·Ó ·’ ÙË ÛÔÚfi ÙÔ˘ ¿Ó·ÎÙ· ÙËÓ Î¿Ú· Ó’ ·ÔÎfi„Ô˘Ó. ŸÙ·Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ΛÙÔÓÙ·Ó ÓÂÎÚÔ› ̤¯ÚȘ ÂÛ¯¿ÙˆÓ ÔÏÂÌ‹Û·ÓÙ˜ §·Î‰·ÈÌfiÓÈÔÈ, £ÂÛÈ›˜, £Ë‚·›ÔÈ Î·È ª˘ÎËÓ·›ÔÈ, “¯ÂÚÛ›Ó Î·È ÛÙfiÌ·ÛÈ” ̤¯ÚȘ ÂÛ¯¿ÙÔ˘” .

‰ÚÔÌÈο Â›Ó·È Î·È ·ıÏËÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÚÒÙ· Î·È Î‡ÚÈ· ÙË ÓÂÔÏ·›· Î·È Î¿ı Â¤Ó‰˘ÛË ·˘Ù‹Ó ·ÊÔÚ¿ ÚÒÙ· Î·È Î‡ÚÈ·. ∂›Ó·È ·Ó¿ÁÎË ÏÔÈfiÓ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ¤Ó·˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ̤۷ ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÌÔÚ› Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÔÈ È‰¤Â˜ Ô˘ ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡. ¶¤Ú· ·fi ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÏÂÔÓÂÎÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ¡.∞ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ÎÔÈÓˆÓÈο, ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο Ì ÌÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙ·‰È·Î‹ Ì ÛÙ·ıÂÚ¿ ‚‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ¯·Ú·¯ıÔ‡Ó Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ Û˘˙ËÙÈ¤Ù·È ÙÒÚ·. ™’ ·˘Ù‹ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÔÏÏÔ› ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó Ì ÙȘ ȉ¤Â˜ ÙÔ˘˜. ¶ÚÒÙ· Î·È Î‡ÚÈ· fï˜ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Ë ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∞fi ÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ˆÊÂÏÔ‡ÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ·fi ÙÔ μfiÏÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ˆ˜ ·ÏÔ› ı·٤˜ ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘. ŸÏÔÈ ÔÈ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ Ì ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi (ÍÂÓÔ‰fi¯ÔÈ, ȉÈÔÎً٘ ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›ˆÓ ÎÏ) Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó. √ ÙÚfiÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂı›, fiˆ˜ ‚Ú¤ıËΠے fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË. √È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ·fi οı ¿ÏÏË ÊÔÚ¿ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·. À¿Ú¯ÂÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· “∫∂¡Δ∞Àƒ√¡ √ƒ√™ ∞.∂” ÔÈ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ‰È·Ì¿¯Â˜ ¤ÏËÍ·Ó, ÔÈ Á‡Úˆ ¢‹ÌÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó, Ë ¡.∞ ·›˙ÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· (˘fiÏÔÈÔÈ ¢‹ÌÔÈ, ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ Ì ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi) Ó· οÓÔ˘Ó Î·È ‰È΋ ÙÔ˘˜ ˘fiıÂÛË ÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi. ∂›Ó·È ηÈÚfi˜ È· Ó· ¿„ÂÈ ÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi Ó· Â›Ó·È ‚·Ú›‰È! ∞Ó ÙÔ ·ÓÙÈÏËÊıԇ̠ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È Ë ÔÏÈÙ›· ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Û·Ó Ì¤ÛÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ̤Ú˜ Ô˘ ÂÚÓ¿ÌÂ, ˆÊÂÏË̤ÓË ı· Â›Ó·È Ë ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. √È Ôϛ٘ ÚÒÙ· Î·È Î‡ÚÈ· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÁοÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ºÔÚ›˜, ¢‹ÌÔ˘˜, ¶ÔÏÈÙ›· Ó· ·›ÍÔ˘Ó ÛˆÛÙ¿ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘˜. √È Ôϛ٘ Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜. √ ÎÔÈÌÈṲ̂ÓÔ˜ Á›Á·ÓÙ·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ͢Ó‹ÛÂÈ! ∏ Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Â›Ó·È ÌÈ· ηϋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ’ ·˘Ùfi”.

¶∂ª¶Δ∏ 17 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ∂›Ó·È Ë ‰È·ÊıÔÚ¿ ÂıÓÈ΋ ˘fiıÂÛË;

™ÙÔÏÈṲ̂ÓË Î·È Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, ¤ÙÔÈÌË Ó· ˘ԉ¯ı› ÓÙfiÈÔ˘˜ Î·È Í¤ÓÔ˘˜ ÙȘ ¿ÁȘ Ë̤Ú˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ.

¡· ηٷÚÁËı› ÙÔ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi S ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·

§¿Î˘ ªfiÛ¯Ô˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜

“∂ÎÙÈÌÒ fiÙÈ Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ë ‰È·ÊıÔÚ¿ ·ÔÙÂÏ› ÂıÓÈ΋ ˘fiıÂÛË Î·È Â›Ó·È ¤Ó· ˙‹ÙËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô Ì·˜ ·ÊÔÚ¿ fiÏÔ˘˜ Î·È ··ÈÙÂ›Ù·È ¿ÌÂÛ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ›” .

™‡ÚÔ˜ ∞ÎÚÈÙ›‰Ë˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜

“∞ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È Ë ‰È·ÊıÔÚ¿ Â›Ó·È ÂıÓÈ΋ ˘fiıÂÛË. £ÂˆÚÒ fiÙÈ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿Ù·ÍË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘” .

ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ˙ËÌȤ˜ Ô˘ ˘¤ÛÙË ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ̤۷ Û ÌÈ· ÙÚÈÂÙ›· Ë ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋ Á¤Ê˘Ú· ÙÔ˘ •ËÚÈ¿, ·fi ÙËÓ ÏËÌ̇ڷ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¶¤ÌÙ˘, Ù¯ÓÈÎÔ› Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È ÌÈ· ÚÒÙ˘ Ù¿Í˘ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙÔÓ √™∂, Ó· ηٷÚÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÁÚ·ÌÌ‹ S Ô˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙË ¡. πˆÓ›· Î·È Ó· ÙËÓ Â˘ıÂÈ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ª∂Δ∫∞, ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ ·Ï·È¿ ÌÂÙÚÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ μfiÏÔ˘-¶·Ï·ÈÔÊ·ÚۿψÓ. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ ı· ηٷÚÁËı› Ë ÁÚ·ÌÌ‹, Ô˘ Â›Ó·È Ôχ ÂÈΛӉ˘ÓË Î·È ÛÙȘ ÈÛfi‰˜ ‰È·‚¿ÛÂȘ Ù˘ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜. ÕÏψÛÙÂ Ë ÂÈÛ΢‹ Ù˘ Á¤Ê˘Ú·˜ ÙÔ 2006 ›¯Â ÎÔÛÙ›ÛÂÈ 800.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ¿ÁÓˆÛÙÔ Â›Ó·È fiÛÔ ı· ÎÔÛÙ›ÛÂÈ Ë Ó¤· ÂÈÛ΢‹ Î·È fiÙ ·˘Ù‹ ı· Á›ÓÂÈ.

°Â̛۷Ì ˙ËÙÈ¿ÓÔ˘˜ ¢ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ·fi ÙËÓ Ô‰fi ∂ÚÌÔ‡ ¯ı˜, ·Ú·Ù‹ÚËÛ·Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÁÈÔÚÙÒÓ, ÔÈ ˙ËÙÈ¿ÓÔÈ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙËÓ ÁÂÈÙÔÓÈ΋ μÔ˘ÏÁ·Ú›·. ª¿ÏÈÛÙ· ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ̤ÙÚËÛ ¯ı˜ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ Ï·Ù›· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÂÚ›Ô˘ 20 ˙ËÙÈ¿ÓÔ˘˜. ª‹ˆ˜ Ú¤ÂÈ Î¿ÔÈ· ·Ú¯‹, Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ‹ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‹ Ë ÚfiÓÔÈ·, Ó· ·Û¯ÔÏËı› Ì ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜; ª‹ˆ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÚ›ı·Ï„Ë ‹ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â·ÈÙ›· Â¿ÁÁÂÏÌ·; ¢∏ª.™.

∫¿ÚÔÏ ™‡ÚÔ˘ ÔÈÎȷο

“∏ ÁÓÒÌË ÌÔ˘ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ú¤ÂÈ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜. ¶Ú¤ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ οÙÈ Ó· Á›ÓÂÈ” .

¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¡ÙfiÓÙ˘ ÂχıÂÚÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜

“∏ ‰È·ÊıÔÚ¿ Â›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÂıÓÈ΋ ˘fiıÂÛË, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ” .

/5

∫·ÙÂÛÙÚ·Ì̤Ó˜ ÎÔÚ‡Ó˜ ¶·Á›‰Â˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ‰È΢ÎÏÈÛÙ¤˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ Î·ÙÂÛÙÚ·Ì̤Ó˜ ÎÔÚ‡Ó˜ ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘. √ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÚfiÎÏËÛ˘ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ¿ÌÂÛÔ˜ Î·È Ë ·ÚÌfi‰È· ÀËÚÂÛ›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ μfiÏÔ˘ ÔÊ›ÏÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜, fiÔ˘ ··ÈÙ›ٷÈ. ∂ÈϤÔÓ, ·˜ ÏËÊı› ÛÔ‚·Ú¿ ˘fi„Ë fiÙÈ Ë fiÏË ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ˘ԉ¯Ù› Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÂÈÛΤÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜. ∞ÚÎÂÙÔ› ÂÎ ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ˘Ô¯ÚˆıÔ‡Ó Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û ‰ÚfiÌÔ Ì ÎÔÚ‡Ó˜, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ÂÈϤÔÓ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ÔÈ Î·ÙÂÛÙÚ·Ì̤Ó˜ ÎÔÚ‡Ó˜ ··ÈÙÂ›Ù·È ¿ÌÂÛ· Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ÚÈÓ Û˘Ì‚Ô‡Ó Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·. μ.∫.

∫·ı˘ÛÙ¤ÚËÛ ÙÔ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ˆÚ¿ÚÈÔ ŒÌÔÚÔ˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ϤÓ ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· Ì ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛ ӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÈÛ¯‡˜ ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎÔ‡ ˆÚ·Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ™Â fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ˆÚ¿ÚÈÔ ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú·, ÛÙÔ μfiÏÔ ˆÛÙfiÛÔ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Û‹ÌÂÚ·. Ãı˜, ΔÂÙ¿ÚÙË ·fiÁÂ˘Ì·, fiÏ· Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ‹Ù·Ó ÎÏÂÈÛÙ¿, Ì›· ÌfiÏȘ ‚‰ÔÌ¿‰· ÚÈÓ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, ÁÂÁÔÓfi˜ fi¯È Î·È ÙfiÛÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË. ¢∏ª.™.

Δ· Ô¯‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿

Ó· ‰Ôı› χÛË, ·ÏÏ¿ χÛË ‰ÂÓ ‚ϤÔ˘Ó.

ΔÔÓ ¤ÓÙÔÓÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ ÏfiÁˆ Ù˘ Ôχ Û˘¯Ó‹˜ ‰È¤Ï¢Û˘ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ Ë¯ÔÚ‡·ÓÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ù˘ ۈ̷ÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜. ∫·È ‰ÂÓ ÂÚÓÔ‡Ó ÌfiÓÔ π.Ã. ·ÏÏ¿ Î·È ‚·Ú¤· Ô¯‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ó ‰È·ÛÙ·˘ÚˆıÔ‡Ó Ì ¿ÏÏÔ π.Ã., ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË Î·Ù‡ı˘ÓÛË, ̤۷ ÛÙÔ ÛÙÂÓfi ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ‰È·ÂÚÓ¿ ÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÙfiÙ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Úfi‚ÏËÌ·. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó

§·ÎÎÔ‡‚· ªÈ· ÌÂÁ¿ÏË Ï·ÎÎÔ‡‚· ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ Ã›ڈÓÔ˜ Î·È ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. ¶ÚÈÓ ÙȘ ‚ÚÔ¯¤˜ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ›¯Â ·ÔηٷÛÙ·ı› ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›·, fï˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÓÂÚÔÔÓÙ‹˜ Ë Â›ÛÙÚˆÛË Ô˘ ¤ÁÈÓÂ, ηٷÛÙÚ¿ÊËÎÂ Î·È ϤÔÓ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ Í·Ó¿ ÌÈ· Ï·ÎÎÔ‡‚· ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηχ„Ô˘Ó. º.™.

17 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 1979

EÈ̤ÏÂÈ·: BA°°E§H™ KAPAMANH™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ™‡ÓÙ·Í˘

Aƒ°Àƒ∏™ °IANNAKO¶OY§O™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘

Kø™TA™ T™AM¶AZH™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

ŒÚÁ· Ô‰ÔÔÈ›·˜ 20 ÂηÙ. ‰Ú¯. ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1980 ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·

ÔÏÏ·Ó‰È΋ μÔ˘Ï‹ ÁÈ· ÂÈ·ڈÛË” .

“ŒÚÁ· Ô‰ÔÔÈ›·˜ 20.000.000 ‰Ú·¯ÌÒÓ ı· ÂÎÙÂϤÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ηٿ ÙÔ 1980 Ì ‰¿ÓÂÈÔ Ô˘ ı· Û˘Ó¿„ÂÈ ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ. ΔËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙË Û‡Ó·„Ë ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ı· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ô˘ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË, ÛÙȘ 8.30 Ì.Ì., ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ Î·È ÙȘ ÚÔÌÂϤÙ˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ” .

∂’ Ô˘‰ÂÓ› ÏfiÁÔ ÌÔÚ› Ë ∫‡ÚÔ˜ Ó· ‰È·ÈÚÂı›

∞ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÂÍ·ÁˆÁ¤ˆÓ ÛÙË °·ÏÏ›·

“∞Ó·¯ˆÚ› ÛÙȘ 23 ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘ ÁÈ· ÙË °·ÏÏ›· ·ÔÛÙÔÏ‹ ÂÏÏ‹ÓˆÓ ÂÍ·ÁˆÁ¤ˆÓ, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ·Ó·ه͈˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈÎÒÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙÂÓˆÙ¤ÚˆÓ ‰ÂÛÌÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·˘Ù‹ ÚÔ¤‚Ë Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ∂ÌÔÚÈÎfi Î·È μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∞ıËÓÒÓ” . ∫·È Ë √ÏÏ·Ó‰›· ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙËÓ ∂√∫

“™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙË Ã¿ÁË, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ √ÏÏ·Ó‰›·˜ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÔÌfiʈӷ ÙË Û˘Óı‹ÎË ÂÓٿ͈˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙȘ ∂˘Úˆ·˚Τ˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜. ∏ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰È·‰Èηۛ· ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÔÌ‹ Ù˘ Û˘Óı‹Î˘ ÛÙÔ ÔÏÏ·Ó‰ÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÈÎÚ·Ù›·˜ Î·È Î·ÙfiÈÓ ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ÛÙËÓ

Û ۇÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÒÓ, Ù˘ ¶ÚÒÙ˘ ™ÙÚ·ÙÈ¿˜ Î·È ÙÔ˘ ∞Ú¯ËÁ›Ԣ Ù˘ Δ·ÎÙÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚÈ΋˜ ¢˘Ó¿Ìˆ˜ (∞Δ∞¢)” .

“√ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∞. ∫˘ÚÈ·ÓÔ‡ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢Úȷ΋ ÏÂ˘Ú¿ ı· ·ÓÙÈÎÚ‡ÛÂÈ ıÂÙÈο ÙËÓ Ó¤· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤ˆ˜ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ ÁÈ· Â·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ Î·È ı· ÚÔÛ¤ÏıÂÈ ÛÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ fiÚÔ˘˜ Î·È Ì ‚¿ÛË ÙË Û˘Ìʈӛ· Ù˘ 19˘ ª·˝Ô˘”. ™‡ÛÎÂ„Ë ˘fi ÙÔÓ ∞‚¤ÚˆÊ ÛÙËÓ 1Ë ™ÙÚ·ÙÈ¿ ÛÙË §¿ÚÈÛ·

“ŒÊı·Û ۋÌÂÚ· ÛÙËÓ §¿ÚÈÛ· Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈ΋˜ ∞̇Ó˘ ∂. ∞‚¤ÚˆÊ, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi °™∂ ·ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ °ÎÚ¿ÙÛÈÔ Î·È ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi °∂∞ ·ÓÙÈÂÚ¿Ú¯Ô ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÊÈÍ‹ ÙÔ˘ Ô ∞‚¤ÚˆÊ ÚÔ‹‰Ú¢ÛÂ

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 90 ¯ÚfiÓÈ·... ¤ı·Ó Û ËÏÈΛ· 78 ÂÙÒÓ Ô ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ¶ÈÂÚ √Á·ÛÙ ƒÂÓÔ˘¿Ú, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÈÌÚÂÛÈÔÓÈÛÌÔ‡. ΔË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1880, Ô ƒÂÓÔ˘¿Ú ÛÙ·‰È·Î¿ ‰È·¯ˆÚ›ÛÙËΠ·fi ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÈÌÚÂÛÈÔÓÈÛÙ¤˜. ∞fi ÙÔ 1907 ̤¯ÚÈ ÙÔ 1913, ÂÂȉ‹ Ë ·ÚıÚ›Ùȉ· ‰ÂÓ ÙÔ˘ Â¤ÙÚÂ ӷ ÎÚ·Ù¿ ÈÓ¤ÏÔ, ÙÔ Â›¯Â ‰¤ÛÂÈ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘.

¶ÚÈÓ 70 ¯ÚfiÓÈ·... ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ μ’ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘, ÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ıˆÚËÎÙfi “∫fiÌ˘ ™¤Â”, ÌÂÙ¿ ÙË ¡·˘Ì·¯›· ÙÔ˘ ƒ›Ô ‰Â Ï· ¶Ï¿Ù· Ì ÙÔ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi Ó·˘ÙÈÎfi ÛÙȘ 13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1939, ˘Ô¯ÒÚËÛ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ªÔÓÙ‚›‰ÂÔ Î·È Ì ‰È·Ù·Á‹ ÙÔ˘ ÛÙÏÂÚ ·Ó·ÙÈÓ¿¯ÙËÎÂ. √ ηÂÙ¿ÓÈÔ˜ ÷Ә §¿ÓÁÎÛÙÓÔÚÊ ·˘ÙÔÎÙfiÓËÛ ÛÙȘ 20 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

¶∂ª¶Δ∏ 17 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

ŒÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Î·È ·fi ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙË Û˘Ìʈӛ· ÙˆÓ 69 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ

“ΔÚÈÎ˘Ì›·” ÁÈ· ÙËÓ ÂıÂÏÔ˘Û›· ÛÙÔÓ √§¶ ΔËÓ ÒÚ·, Ì¿ÏÈÛÙ·, Ô˘ Ù· ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Δ·Ì›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÔ‚·ÚfiÙ·ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·... ∞£∏¡∞, 16.

Δ

Ë ‰È·ÊˆÓ›· ÙÔ˘˜ Ì ÙË Û˘Ìʈӛ· ‡„Ô˘˜ 69 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ Ô˘ Û˘Ó‹„Â Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √§¶ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiˆÚË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË 300 ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÂͤÊÚ·Û·Ó Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ·ÓÔȯٿ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ¶·È‰Â›·˜ Î·È ∂ÚÁ·Û›·˜. ∏ Î. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “Â͈ÊÚÂÓÈ΋” ÙË Û˘Ìʈӛ·, ÂÓÒ Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜ Û¯ÔÏ›·Û fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ‰›ÓÔÓÙ·È ÙfiÛ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙfiÛÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ù· Δ·Ì›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·. “∂Ê·ÚÌfi˙Ô˘Ì ÙÔÓ ÓfiÌÔ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘” , ··ÓÙ¿ Ô °. ∞ÓˆÌÂÚ›Ù˘.

“H Û˘Ìʈӛ· Â›Ó·È Â͈ÊÚÂÓÈ΋. ∂͈ÊÚÂÓÈ΋! ¢ËÏ·‰‹ Â›Ó·È Ì¤Û· ÛÙ· ÂÚ·Á̤ӷ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÛÙËÓ √Ï˘Ìȷ΋ Î·È ÛÙÔÓ √§¶, fiÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· fiÊÂÏÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÏÂÈ Ì¤Û· Î·È ÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·” , › ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ Ù˘ ÛÙÔÓ Flash Ë ∞ÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ú¤ÂÈ Ó· Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ù› ÙË Û‡Ì‚·ÛË Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, η٤ÛÙËÛ ۷ʋ ÙË ‰È·ÊˆÓ›· ÙÔ˘ Ì ÙË Û˘Ìʈӛ·. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ, ›Â, Ó· ‰›ÓÂÈ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÙfiÛ· ÏÂÊÙ¿ ÁÈ· ÚfiˆÚË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ù· ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Δ·Ì›· ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ. ¶ÚfiÙÂÈÓ ̿ÏÈÛÙ· Ó· ÂˆÌÈÛı› ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ë ÎÈÓÂ˙È΋ ÂÙ·ÈÚ›· COSCO. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ √§¶ °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÓˆÌÂÚ›Ù˘ Û ÁÚ·Ù‹ ÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛË ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ fiÚÔÈ Ù˘ ÂıÂÏÔ˘Û›·˜ ÂÍfi‰Ô˘ ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ì ÓfiÌÔ Ô˘ „‹ÊÈÛÂ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÚÔ˚fiÓ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô Î. ∞ÓˆÌÂÚ›Ù˘ ‰‹ÏˆÛÂ:

1. ∏ ™‡Ì‚·ÛË ¶·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ ™Ù·ıÌÔ‡ ∂ÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚ˆÙ›ˆÓ ·fi ÙÔÓ √§¶ ∞∂ ÛÙËÓ ™∂¶ ∞∂ (Cosco) ‚¿ÛË ÙÔ˘ ¡. 3755/2009 ÚÔ¸fiıÂÙ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÂıÂÏÔ˘Û›ˆ˜ ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ √§¶. °È· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi „ËÊ›ÛÙËΠÓfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂıÂÏÔ˘Û›· ¤ÍÔ‰Ô ÛÙÔÓ √§¶ (¡.

3654/2008). ∂Ô̤ӈ˜ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹

ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂıÂÏÔ˘Û›· ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙÔÓ √§¶ Û‹ÌÂÚ·, ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÚÔ˚fiÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ √§¶, ·ÏÏ¿ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÓfiÌÔ˘, ÙÔÓ ÔÔ›Ô „‹ÊÈÛ ÙÔ 2008 Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË.

2. μ¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 7 ÙÔ˘ ÎÂÊ. μ’ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ·˘ÙÔ‡ (¡.3654/2008) ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂıÂÏÔ˘Û›·˜ ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙÔÓ √§¶. ∂Ô̤ӈ˜ fi¯È ÌfiÓÔ Ù· Δ·Ì›· ‰ÂÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È, ·ÏÏ¿ ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ı· ÂÈÛÚ¿ÍÔ˘Ó ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Ù· ÔÔ›· ÚԂϤÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÚfiˆÚ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÂÓfi˜ ÂοÛÙÔ˘ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘.

3. ∏ ÂıÂÏÔ‡ÛÈ· ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ “300 ÏÈÌÂÓÂÚÁ¿Ù˜” ∞ÊÔÚ¿ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÛÙÔȯÂÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ (ËÏÈΛ· Î·È ¤ÓÛËÌ·) ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È ÂıÂÏÔ˘Û›ˆ˜ Ó· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËı› ηٿ ÙËÓ

ÂfiÌÂÓË ÂÓÙ·ÂÙ›·. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ ·›ÙËÛË 47 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ.

4. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÈ΋ ÌÂϤÙË Ë ÔÔ›· Û˘ÓÙ¿¯ıËΠÙÔ 2008, Ë ÏËڈ̋ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·È ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰˘ÓËÙÈο ‰ÈηÈÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 56 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È Ë ˆÊ¤ÏÂÈ· ÏfiÁˆ ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÌÈÛıÒÓ, ˘ÂÚˆÚÈÒÓ ÎÏ Û 67 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∂Ô̤ӈ˜ ·fi ÙËÓ ÂıÂÏÔ˘Û›· ¤ÍÔ‰Ô ÚÔηÏÂ›Ù·È ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌ· ıÂÙÈÎfi ˘fiÏÔÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ √§¶ 11 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

5. ΔÔ fiÔÈÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ √§¶ ˘ÂÚηχÙÂÙ·È ·fi ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Ù›ÌËÌ· (ÂÓÔ›ÎÈ·) Ù˘ Cosco ‡„Ô˘˜ 25,3 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È ÙËÓ ˘ÂÚÁÔÏ·‚›· ‡„Ô˘˜ 4,6 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

6. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÂıÂÏÔ‡ÛÈ·˜ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi Ù· ÔÛ¿ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ Î·È ÌfiÓÔ. ∂Ô̤ӈ˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÂÎÙfi˜ ÙÔ ‰ÈηÈÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÙÔ ∂ÈÎÔ˘ÚÈÎfi ÙÔ˘˜ Â-

Ê¿·Í, ı· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÙË Û‡ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ¡. 3654/2008 ηٿ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ù˘ ÚfiˆÚ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ (·fi 1 ¤ˆ˜ Î·È 5 ¯ÚfiÓÈ·). ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÂıÂÏÔ˘Û›·˜ Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ı· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ·fi ÙÔÓ √§¶ ¯ˆÚ›˜ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙˆÓ Δ·Ì›ˆÓ Î·È ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. √Ï· fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ˆ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÌÂÁ¤ıË Î·È ˆ˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Â›Ó·È ·Ó·ÎÚÈ‚‹. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √§¶ Î·È Ù· Û˘Ó‰Èοٷ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Û ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ· ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ ÂÈÚ‹Ó˘ Ì ‚¿ÛË Ù· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ, Ù· ÔÔ›· ÚԤ΢„·Ó ·fi ÙË ™‡Ì‚·ÛË ¶·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ ™∂ª¶√ ÛÙËÓ Cosco Î·È ÙÔ Ó¤Ô ÂÈıÂÙÈÎfi ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ √§¶. ∏ ÂıÂÏÔ˘Û›· ¤ÍÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ¡.3645/2008 ‰ÂÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ Î·È ÚÔÛı‹Î˘ Ó¤ˆÓ fiÚˆÓ,

‰ÈfiÙÈ ÔÈ fiÚÔÈ ÂÌÂÚȤ¯ÔÓÙ·È Û ÓfiÌÔ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜. ™Â Û¯fiÏÈfi ÙÔ˘ ÙÔ ∫∫∂ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ:

∏ Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ˘¤ÁÚ·„Â Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ù˘ √ªÀ§∂ Î·È Ù˘ ŒÓˆÛ˘ §ÈÌÂÓÂÚÁ·ÙÒÓ Â›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙË. ∞ÔÙÂÏ› Ï‹ÚË ·Ô‰Ô¯‹ Ù˘ ȉȈÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Ô˘ Â›Ó·È Û ‚¿ÚÔ˜ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ù·‰›ÎË ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÛÙȘ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È ÌÈÛıÔ‡˜. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÍ·ÁÔÚ¿˜ ÂÓfi˜ ÌÈÎÚÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· Ó· ηÌÊıÔ‡Ó ÔÈ ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂȘ, ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· Ó¤· ·ıÏÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÌÔ‡ Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÛÔ ÂÈΛӉ˘ÓÔ˜ Â›Ó·È Ô ÁÈ· Ù· ÂÚÁ·ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È fiÛÔ ¯Ú‹ÛÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÏ·˚ÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘.

∞Ó‹ÁÁÂÈÏ ¯ı˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ªÈ¯. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜

™·ÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ §ÈÌÂÓÈÎfi ™ÒÌ· ™‡ÓÙ·ÍË Û¯Â‰›Ô˘ ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ı· ·ÊÔÚ¿ ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ∞Ú¯ËÁ›Ԣ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÎÙÔÊ˘Ï·Î‹˜ ∞£∏¡∞, 16.

ƒπ∑π∫∂™ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ §ÈÌÂÓÈÎfi

™ÒÌ· ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ۋÌÂÚ· (¯ı˜) ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Ù‡Ô˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ªÈ¯. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˚‰Ë˜. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ηْ

·Ú¯‹Ó ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔÓ Ó¤Ô ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ¡·˘ÛÈÏÔ˝·˜, £·Ó¿ÛË ÃÚÈÛÙfiÔ˘ÏÔ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Û˘ÛÙ¿ıËΠ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ Û‡ÓÙ·ÍË Û¯Â‰›Ô˘ ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ı·

·ÊÔÚ¿ ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ∞Ú¯ËÁ›Ԣ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÎÙÔÊ˘Ï·Î‹˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ ÛÙ· Ù¤ÏË π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ∞Ú¯ËÁ›Ԣ ı· Â›Ó·È Î·È Ë ‰È‡ı˘ÓÛË ‰›ˆÍ˘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∞ÎÙÔÊ˘Ï·Î‹ Î·È ı· ·ÊÔÚ¿ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ¤ÏÂÁ¯Ô ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ, Ó·ÚΈÙÈο, Ï·ıÚÂÌfiÚÈÔ, ·Ú¯·ÈÔηËÏ›·, ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· Î.·. £· ¤¯ÂÈ ·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù· Û £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ¶¿ÙÚ·, ∏ÁÔ˘ÌÂÓ›ÙÛ·, ª˘ÙÈÏ‹ÓË, ƒfi‰Ô Î·È ∫Ú‹ÙË. ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∞ÎÙÔÊ˘Ï·Î‹ Ô˘ ı· ˘¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ı· ·Û¯ÔÏËı› Î·È Ì ÙÔ Ï·ıÚÂÌfiÚÈÔ Î·˘Û›ÌˆÓ.

√ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙË ÌˉÂÓÈ΋ ·ÔÚÚfiÊËÛË ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ·fi ÙÔ ÚÒËÓ À∂¡. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó·Ê¤ÚıËΠfiÙÈ ˘‹Ú¯Â Έ‰ÈÎfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÚÚfiÊËÛË 5 ÂÎ. ¢ÚÒ Î·È Â›¯·Ó ·ÔÚÚÔÊËı› ÌfiÏȘ 4.100 ¢ÚÒ! ŸÛÔ ·ÊÔÚ¿ ı¤Ì·Ù· ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Ô ªÈ¯.ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˚‰Ë˜ ÙfiÓÈÛ fiÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ı· ÙȘ Ú¤ÂÈ Ó· ÙȘ ηٷı¤ÙÂÈ ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·, ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ ı· οÓÂÈ Î·È ÂΛÓÔ˜ fiÙ·Ó ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ÁÓÒÛË ÙÔ˘. °È· ÙȘ ÌÂÙ·ı¤ÛÂȘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Û 6 Ì‹Ó˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó fiϘ ÔÈ ÌÂÙ·ı¤ÛÂȘ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÌÔÚ›ˆÓ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Î¿ı §ÈÌÂÓÈÎfi˜, ¯ˆÚ›˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ. °È· ·˘Ùfi ¤¯Ô˘Ó ÂÓËÌÂÚˆı› fiÏÔÈ ÔÈ §ÈÌÂÓÈÎÔ› fiÙÈ ÒÛÙ ӷ οÓÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘˜.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

¶∂ª¶Δ∏ 17 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

¶ÚfiÙ·ÛË °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ ‰È¿Û΄˘ ÙÔ˘ √∏∂ ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷

“ºfiÚÔ˜ ¿Óıڷη” Î·È “Ú¿ÛÈÓÔ ÔÌfiÏÔÁÔ” ∞ÏÏ·Á‹ ÚÔ˜ ÙÔ “·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfiÙÂÚÔ” ˙‹ÙËÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÁÈ· ¢¡Δ Î·È ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ΔÚ¿Â˙· ∫√¶∂°Ã∞°∏, 16.

Δ

ËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÊfiÚˆÓ ÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË “Ú¿ÛÈÓÔ˘ ÔÌÔÏfiÁÔ˘” , Ô˘ ı· ·ÔÙÂÏ› Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÙˆÓ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ, ÚfiÙÂÈÓÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ ¢È¿Û΄˘ Ù˘ ∫ÔÂÁ¯¿Á˘. ∞ÏÏ·Á‹ ÚÔ˜ ÙÔ “·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfiÙÂÚÔ” ˙‹ÙËÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÁÈ· ¢¡Δ Î·È ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ΔÚ¿Â˙·. √ ŒÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó‰ڛ·Û‹ Ù˘ ÁÈ· ÙË “μÈÒÛÈÌË ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∫ÔÈÓˆÓ›·” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ·fiÏ˘ÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ë ·Ó·‰¿ÛˆÛË, Ë Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ∞Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ¶ËÁÒÓ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. Ùˆ˜ ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ʇÁÔ˘Ì ·fi ÙË ¢·Ó›· Ì ‰ÂÛÌ¢ÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ·Ù› Â›Ó·È 120 ËÁ¤Ù˜ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ÙÔ ··ÈÙÔ‡Ó ÔÈ Ôϛ٘ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË, Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ı¤Ì· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ë ·ÓıÚˆfiÙËÙ· ÔÙ¤” . ∞ÎfiÌË Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂∂ Î·È ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ ÛÙfi¯Ô Ó· Â›Ó·È ÛÙËÓ ÚˆÙÔÔÚ›· Ù˘ Ú¿ÛÈÓ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÂÓÒ, “‚‚·›ˆ˜, ı· ¿ÚÔ˘Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Î·È ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË Î·È ÌÂÙ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ, Ô˘ Â›Ó·È ÌÈ· ·fi ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ı· ÏËÁ› Ì ÙÔÓ ÈÔ ÛÎÏËÚfi ÙÚfiÔ ·fi ÙȘ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, fiˆ˜ ·ÎÔ‡Û·Ì ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ §›‚·ÓÔ, ÙËÓ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓË Î·È ·fi ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜” . ™ËÌ›ˆÛ fiÙÈ “›̷ÛÙÂ Â‰Ò ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· οÓÔ˘Ì ÙÔ ¿Ó ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì Û ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÈÛÙÔÚÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·” . ∂ÚˆÙËı›˜ ·Ó “·Ú·ÛÎËÓȷο” ›¯Â οÔȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÌÈ· Û˘Ìʈӛ· (ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË), Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ › fiÙÈ “¤Êı·Û· ÚÔ ÔÏ›ÁÔ˘, fï˜, ‹‰Ë, ›̷ÛÙ Û Â·Ê‹ Ì ÙÔÓ Î. £··Ù¤ÚÔ, Ô˘

¶¤Ú·Ó ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË ·ÏÏ¿ Î·È Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤ÓˆÓ Ì ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È fiÛ· ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÈÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ Î·È ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈ΋˜ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘, ÁÈ· ‰›Î·È˜ Î·È ‚ÈÒÛÈ̘ χÛÂȘ ηıÒ˜ fiˆ˜ ›Â, Ú¤ÂÈ Ë Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË Ó· Û˘Ó‰˘·ÛÙ› Ì ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙˆÓ ·ÓÈÛÔًوÓ, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ÁÈ· ÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÌÂÙÚ‹ÛÈÌÔÈ Î·È ‰È·Ê·Ó›˜. ∂ÚˆÙËı›˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Â¿Ó ı· Ú¤ÂÈ ÔÈ ‹‰Ë ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔÈ ·ÁÎfiÛÌÈÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, › fiÙÈ “¤¯Ô˘Ì ÙÔÓ›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ √∏∂ ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi˜ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi˜ Î·È ¤¯Ô˘Ì ÙÔÓ›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ·ÏÏ·Á‹˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ Î·È Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ÈÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎÔ›, ηıÒ˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÎÚ¿ÙË fiˆ˜ Ë ∫›Ó· ‹ Ë μÚ·˙ÈÏ›· ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù·” . √ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Û˘Ó¤¯ÈÛ Ϥ-

ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ë ‰˘Ó·ÌÈ΋, fi¯È ÌfiÓÔ Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰˘Ó·ÙÔًوÓ, ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ÙfiÛÔ Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÚ›ÛË, fiÛÔ Î·È Ë ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ÎÚ›ÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÂΛÓË ÙˆÓ ·ÁÎfiÛÌÈˆÓ ·ÓÈÛÔًوÓ. “∏ ∂˘ÚÒË ÚˆÙÔÔÚ› ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜ Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙȘ ∏¶∞ Ó· ¤ÏıÔ˘Ó Ì Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ,(·fi fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·), Î·È ÂÏ›˙ˆ fiÙÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ √Ì¿Ì· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ” ·¿ÓÙËÛ Û ¿ÏÏË ÂÚÒÙËÛË Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î·È Ë ∫›Ó· ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÔ‚·Ú¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÂÓÒ ÙfiÛÔ Ë ¯ÒÚ· ·˘Ù‹ fiÛÔ Î·È Ë πÓ‰›· Î·È Ë μÚ·˙ÈÏ›· Ó· ÂÓÙ›ÓÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÙÔ˘˜. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó Â›Û˘, fiÙÈ Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜ Î·È Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ Ë Î¿ı ¯ÒÚ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ı¤Ì· ¢ı‡Ó˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË, ·ÏÏ¿ Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·È Î·È Ì ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·-

∞£∏¡∞ ,16.

°È· ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Úˆı˘Ô˘ÚÁÈ΋ ÚfiÙ·ÛË Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘˜

¢πÃ∞™ª∂¡√π ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ

‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂÒÓ ÙÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ËÌÂÚ‹ÛÈÔ Δ‡Ô, ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ·Ó ı· Â›Ó·È ÌÈ· ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· Ì›ˆÛË Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 10% ‹ ·Ó ı· ηٷÚÁËı› Ë ·˘ÙÔÙÂÏ‹˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ º. ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ˜, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ۯÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë μÔ˘Ï‹ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ÌÂÈÒÛÂÈ ÙȘ ‰·¿Ó˜ Ù˘, “‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ·˜ ÂÚÈÛÙÔÏ‹˜ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÂÓ Ì¤Ûˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘” ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÙˆÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ı· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û˘Ì‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ÀÂÓı‡ÌÈÛ ·ÎfiÌË, fiÙÈ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ì ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘˜ Ì›ˆÛ·Ó ηٿ 5% ÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ 2009, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È ÙÔ 2010. ™˘Ìʈӛ· Î·È ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ §∞√™, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘. “ΔËÓ ” ·ÙÚfiÙËÙ·“Ù˘ ȉ¤·˜ ÙËÓ ¤¯ˆ ÂÁÒ Î·È ÙËÓ Â›¯· ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙ· Ú·ÎÙÈο. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ì Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ 50%,

Ó¿Ù˘ÍË. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÔÈ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷı¤ÛÂÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ı¤Ì·Ù·, fiˆ˜ “Ë ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·, Ë ‰È·ÙÚÔÊÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, Ë ·ÓÈÛfiÙËÙ· Î·È Ë ÊÙÒ¯ÂÈ·, Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ¿‚·ÛË ·fi ÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÂÙڤϷÈÔ, ÔÚ˘ÎÙfi ÏÔ‡ÙÔ

Î·È ·Ú¿ÁÂÈ ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿ÓıÚ·ÎÔ˜, Û ÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ú¿ÛÈÓË, ȉȷ›ÙÂÚ· ÙˆÓ ÊÙˆ¯fiÙÂÚˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·” . ∂ÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÒÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· “ÁÂÊ˘ÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ¯¿ÛÌ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË” , Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ “Â›Ó·È ·Ôχ-

ı· Â›Ó·È ÚÔ‰Ú‡ˆÓ Ù˘ ∂∂ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ,Ì ÙÔÓ Î. ªÚ¿Ô˘Ó Î·È ÚÔۂϤˆ fiÙÈ ı· ¤¯Ô˘Ì ÎÈ ¿ÏϘ Â·Ê¤˜ Ì ¯ÒÚ˜ Ù˘ §·ÙÈÓÈ΋˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜, Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜ Î·È Èı·ÓfiÓ Î·È Ù˘ ∫›Ó·˜” . ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ¿ÏÏË ÂÚÒÙËÛË, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ › fiÙÈ “Ë ∫ÔÂÁ¯¿ÁË, ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÂÏÈÎfi ÔÚfiÛËÌÔ, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ‚¿ÛË, ¿Óˆ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÔÚԇ̠È·, ˆ˜ Ï·Ó‹Ù˘, Ó· οÓÔ˘Ì ٷ ÂfiÌÂÓ· ‚‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ì ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ∫ÔÂÁ¯¿ÁË Ú¤ÂÈ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ” . “∏ ∂˘ÚÒË ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Ôχ ۷ʤ˜ Î·È Ôχ ıÂÙÈÎfi ÛÙ›ÁÌ· ·Ó‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ‹¯˘ ·fi ÙÔ 20% ÛÙÔ 30% ÁÈ· ÙËÓ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ·ÂÚ›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈο ÔÛ¿ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚Ô‹ıËÛË ÙˆÓ ·Ó·Ù˘ÛÛÔÌ¤ÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ, ÒÛÙÂ, ̤ۈ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ Ù˘ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘˜, Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË. ÕÚ· Ë ∂˘ÚÒË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÚˆÙÔÔÚ›· Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ȤÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜, ÒÛÙ ӷ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ·” η٤ÏËÍÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜.

¢È¯·Ṳ̂ÓÔÈ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ˜: ∏ μÔ˘Ï‹ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÌÂÈÒÛÂÈ ÙȘ ‰·¿Ó˜ Ù˘

ÁÈ· fiÛÔ ‰È·ÚΛ Ë ÎÚ›ÛË” ÛËÌ›ˆÛÂ. “¢Â ÌÔÚԇ̠ӷ ԇ̠ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi ” Ûʛ͠ÙÔ ˙ˆÓ¿ÚÈ“ÎÈ ÂÌ›˜ Ó· ηıfiÌ·ÛÙ ·Ó··˘ÙÈο ÛÙËÓ ” ÔÏ˘ıÚfiÓ· ÙˆÓ 7.000 ¢ÚÒ“∞˘Ùfi Ϥˆ Î·È ÂÈ̤ӈ! ΔÒÚ· Ì›ˆÛË 10-15% ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ ¤Ó· ÍÂοı·ÚÔ Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi” ‰‹-

ψÛ ·ÎfiÌË. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞√™, ∞ı. ¶Ï‡Ú˘ - fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ μ‹Ì·- ¤ıÂÛ ˙‹ÙËÌ· ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ ÌÈ·˜ Ù¤ÙÔÈ·˜ ·fiÊ·Û˘. Ÿˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ¢’ æ‹ÊÈÛÌ· ηıÔÚ›˙ÂÈ ÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ì ·˘ÙÔÙÂÏ‹ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË 5%. ∂Π̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, Ô ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÔÈ

‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó Û Ì›ˆÛË ·Ô‰Ô¯ÒÓ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Á›ÓÂÈ ·Ó¿ÏÔÁË ÚfiÙ·ÛË ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜. √ Î. ∫Ô˘‚¤Ï˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ Î·È Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌfi˜ Ù˘ ΛÓËÛ˘. “√Ê›ÏÔ˘Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ó· ηٷÁÚ¿„Ô˘Ó Î·È ÛÙÔ Â›Â‰Ô ·˘Ùfi ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂˆÌ›˙ÂÙ·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜” ÙfiÓÈÛÂ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÏÔÈ¤˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ, Û‡Ìʈӷ Ì ÚÂÔÚÙ¿˙ ÙÔ˘ μ‹Ì·ÙÔ˜, ·˘Ù¤˜ Û˘Ó·ÓÙÒÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ù˘ ¡¢. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ™. ∫‰›ÎÔÁÏÔ˘, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙ·ÂͤÏıÂÈ ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·Ó ˘¿ÚÍÂÈ Ì›ˆÛË ·Ô‰Ô¯ÒÓ, ηıÒ˜ - fiˆ˜ ϤÂÈ - ı· ·Ó·ÁηÛÙ› Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·. Δ˘ ›‰È·˜ ¿Ԅ˘ Â›Ó·È Î·È Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ™ÂÚÚÒÓ ∞Ó. ∫·Ú˘›-

‰Ë˜, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙ·ÂͤÏıÂÈ ÛÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ ÙÔ˘. ∂›Û˘, Ô ª. μ·Ú‚ÈÙÛÈÒÙ˘ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ fiÙÈ ‹‰Ë ˘‹ÚÍ Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 5% Â› ˘Ô˘ÚÁ›·˜ ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ Î·È fiÙÈ ·Ó ÈÛ¯‡ÛÂÈ Ë ÚfiÙ·ÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Â›Ó·È Ôχ Èı·ÓfiÓ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ó· ˘ÔÛÙÔ‡Ó ‰ÈÏ‹ Ì›ˆÛË, Ì ÙËÓ ·˘ÍË̤ÓË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›. √ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¡. ¢¤Ó‰È·˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “Ì·›ÓÂÈ Ì¤Û· ÔÈÎÔÓÔÌÈο” ‹‰Ë, ÂÓÒ Ë Î. ¶ÈÈÏ‹ οÏÂÛ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ó· ÂÂÎÙ›ÓÂÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÌÈ-

ÛıÔ‡˜ ÓÔÌ·Ú¯ÒÓ Î·È ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô ÚÒËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ¡¢, ∫. °ÎÈÔ˘Ï¤Î·˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “ÚÒÙÔÈ ı· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ì ÛÙȘ ı˘Û›Â˜” £ÂÙÈÎÔ› ÛÙËÓ È‰¤·, ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏÒÛÂÈ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ô ∫. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜ Î·È Ô π. ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Î·È ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ “Â›Ó·È Ôϛ٘ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó Î·È ·˘ÙÔ› ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô˘ Ì·˜ ÎÏËÚÔ‰fiÙËÛÂ Ë ¡¢” ¢ËÏÒÛÂȘ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ∫∫∂, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂίˆÚÔ‡Ó ÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÎfiÌÌ·, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ.

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À

™Δ∂ƒ°π√™ ∞¡. ¶π™¶∞™ ∂ȉÈÎfi˜ æ˘¯›·ÙÚÔ˜ ∞fiÊÔÈÙÔ˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ¢∂Ã∂Δ∞π ª∂ ƒ∞¡Δ∂μ√À ™. ™˘Ú›‰Ë 3 (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221 μfiÏÔ˜

ΔËÏ./Fax: 24210 22029 ∫π¡. 693 66 58 788

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8 ¶ÚˆÙÔÊ·Ó‹˜ Û·Ù¿ÏË ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∂√Δ ∞£∏¡∞, 16.

“¡√π∫√∫Àƒ∂ª∞” ÛÙÔÓ ÙÔ̤·

ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÂȉÈÒÎÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ô˘ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ ·ÏfiÁÈÛÙ˜ Û·Ù¿Ï˜ Î·È ˘¤ÚÔÁη ¯Ú¤Ë. ∞fi ÙËÓ ÚÒÙË Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Ô˘ ¤Î·Ó ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∂√Δ, ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Ù· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÌfiÓÔ ÁÈ· ‰È·Ê‹ÌÈÛË Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 123 ÂηÙ. ¢ÚÒ ∂ÈϤÔÓ, Ù· 29 ÁÚ·Ê›· Î·È ·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∂√Δ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÂÚ› Ù· 15 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ™Â 10,37 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÙË ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙˆÓ 125 ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ -ÏËÓ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ- Î·È ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÂÍfi‰ˆÓ ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ (ÂÓÔ›ÎÈ·/ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› Ú‡̷ÙÔ˜ Î·È ÙËÏÂÊÒÓˆÓ). ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ‰Â ÛÙÔ˘˜ 23 ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜, Ë ÂÙ‹ÛÈ· ‰·¿ÓË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÙÔ˘˜ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 2,3 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, Ì ÙȘ ÌËÓÈ·›Â˜ ·ÔÏ·‚¤˜ ÙÔ˘˜ Ó· Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ·fi 6.000 ¤ˆ˜ 11.000 ¢ÚÒ. ∏ ηٷÁÚ·Ê‹ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È Û ¿ÏϘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È ÛÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, fiÔ˘ ·›ÛıËÛË ÚÔηÏ› Ë ÌËÓÈ·›· ·ÌÔÈ‚‹ ÎËÔ˘ÚÔ‡ ÛÙÔ √∞∫∞ Ì 6.500 ¢ÚÒ! ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÕÓÙ˙ÂÏ· °ÎÂÚ¤ÎÔ˘ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÒÓ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘.

¢∂¶∞: ∫·È ÂÈۋ̈˜ ·Ó¤Ï·‚Â Ô Ã. ™·¯›Ó˘ Î·È Ë Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ∞£∏¡∞, 16.

¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∏£∏∫∂

ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (¯ı˜) Ë ŒÎÙ·ÎÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ªÂÙfi¯ˆÓ Ù˘ ¢∂¶∞ ∞.∂. Î·È ÂͤÏÂÍ ÙÔ Ó¤Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ∏ Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ¢∂¶∞ ∞.∂. Â›Ó·È Ë ÂÍ‹˜: ¶Úfi‰ÚÔ˜ & ¢È¢ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜: ÿÚ˘ ™·¯›Ó˘, ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ & ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ¢È¢ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜: ™‡ÚÔ˜ ¶·Ï·ÈÔÁÈ¿ÓÓ˘, ª¤ÏË ¢.™.: ƒ¿ÏÏ˘ °Î¤Î·˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÔ˘Ú·˝Ó˘, §ÂÌÔÓÈ¿ ¶··‰¿ÎÔ˘, ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ º·Ú·ÓÙÔ‡Ú˘, £Âfi‰ˆÚÔ˜ μ¿Ú‰·˜, ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ƒÈ˙¿ÎÔ˜, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∫ÔÛÌ¿˜ √ Ó¤Ô˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ & ¢È¢ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ¢∂¶∞ Î. ÿÚ˘ ™·¯›Ó˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1958 Î·È Â›Ó·È ªË¯·ÓÔÏfiÁÔ˜ - ªË¯·ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ ∂ª¶ Ì MBA ÛÙÔ Harvard Graduate School of Business Administration. ∏ ÔÏ˘ÂÙ‹˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È ÛÂ: ∂ÌÂÈÚ›· ÛÙËÓ ÙÈÌÔÏfiÁËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ Û ·ÁÎfiÛÌÈ· Îϛ̷η. ∂ÎÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙȘ ÂÓÂÚÁÂȷΤ˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Ú˘ıÌÈÛÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Û ∂˘ÚÒË Î·È ∏¶∞. ∂ÈÙ˘¯‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÂÌÔÚ›·˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ÀÏÔÔ›ËÛË ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙȘ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ÙÈÌÔÏfiÁËÛ˘ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÛÙȘ ∏¶∞ ‰Ô˘Ï‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙȘ ƒ˘ıÌÈÛÙÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. ¢ÈÂÙ¤ÏÂÛ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ MCGRAW-HILL BUSINESS INFORMATION GROUP (2004 ñ 2009) Ì ¤‰Ú· ÙË ¡¤· ÀfiÚÎË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÙ·ÈÚ›· ·ÚÔ¯‹˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ηٷÛ΢ÒÓ, ¿Ì˘Ó·˜ Î·È ·ÂÚÔÔÚÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜.

¶∂ª¶Δ∏ 17 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

¡ˆÚ›ÙÂÚ· Ë Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ Ó/Û ·Ó Û˘ÌʈÓËı› ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ

∂›Û¢ÛË ÙÔ˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ∑ËÙÂ›Ù·È Ï‡ÛË ÁÈ· ÙÔ Â›Ì·¯Ô Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ‰È·‰Ô¯È΋˜ ∞£∏¡∞, 16.

∂

›Û¢ÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ۋÌÂÚ· (¯ı˜) ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜. ¶Èı·ÓÒ˜ Î·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘ Ë Û˘˙‹ÙËÛË. ΔÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û٤ϯԘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Â¿Ó Û˘ÌʈÓËı› ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ó· ÌËÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙË Û‡ÓÙ·ÍË Ù˘ ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘, ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÌÔÚ› Ó· ηٷÙÂı› ÙÔÓ ÚÔÛ¯‹ ∞Ú›ÏÈÔ Î·È fi¯È ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, fiˆ˜ ›¯Â ۯ‰ȷÛÙ›.

√ Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ Ë „‹ÊÔ˜ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ ‰ÂÓ ı· χÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡, ·ÏÏ¿ ı· ÂÁηıȉڇÛÂÈ ÙȘ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Â›Ï˘Û‹ ÙÔ˘. ∫·Ù¤ÏËÍÂ, Ù¤ÏÔ˜, fiÙÈ ÙÔ Ó¤Ô ¤ÙÔ˜ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÚÈÎÔ‹ ‰··ÓÒÓ ‡„Ô˘˜ 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘ ı· ÚÔ¤ÏıÂÈ ·fi ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ Û·Ù¿Ï˘ ÛÙ· “ÛÙÂÓÙ˜” ÛÙÔ˘˜ ‚ËÌ·ÙÔ‰fiÙ˜, Ù· ‰È·ÁÓˆÛÙÈο ΤÓÙÚ· Î·È Ù· Ê¿Ú̷η. ΔËÓ ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÂȉÔÎ›Ì·Û·Ó ¡¢ Î·È §∞√™. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ¡.¢., Ô °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ °È·ÎÔ˘Ì¿ÙÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¯·ı› ¿ÏÏÔ˜ ÔχÙÈÌÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ Î·È Î¿ÏÂÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜, ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ §∞√™, ∫. μÂÏfiÔ˘ÏÔ˘. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, μ. ªÔ˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ fiÏÔ ˙‹ÙËÌ· “ηı·Ú¿ Ù·ÍÈÎfi” ‰ÈfiÙÈ fiˆ˜ ÛËÌ›ˆÛ “ÔÈ ¤¯ÔÓÙ˜ Î·È Î·Ù¤¯ÔÓÙ˜ ‰ÂÓ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ÁÈ· ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘˜” ÂÓÒ Î·ÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô “ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Ì ÌfiÓË ·Ú·¯ÒÚËÛË ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ “¢·›ÛıËÙÔ˘˜” ÌÈ·˜ ÂıÓÈ΋˜ Û‡ÓÙ·Í˘ ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ Ê˘ÛÈ΋˜ ÂÈ‚›ˆÛ˘” . øÛÙfiÛÔ, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ‰‹ÏˆÛÂ

fiÙÈ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È Ì›ˆÛË ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘, °. ∫Ô˘ÙÚÔ˘-

Ì¿Ó˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û Â›‰· ÚÂÎfiÚ Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ 25%-40% ÛÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜” , ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜, fiÙÈ Ù· Ô-

ÛÔÛÙ¿ ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ Ì·‡ÚË ÂÚÁ·Û›·, ·ÏÏ¿ ÙȘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‚‚·Èˆı› Î·È ‰ÂÓ ÂÈÛÚ¿ÙÙÔÓÙ·È. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ¯ˆÚ›˜ Ó· χÛÂÈ ÙÔ Â›Ì·¯Ô Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·‰È˘, ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ Ë ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ‰È·‰Ô¯È΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË. √È ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ˜ ÂÈÛËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜ ∞Ó‰Ú¤· §Ô‚¤Ú‰Ô Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ·ÔÓ¤ÌÂÈ ÙË Û‡ÓÙ·ÍË Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÊÔÚ¤·˜, ÂÓÒ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤‰ˆÛ ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ï‡ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È Ó· Û˘ÓÙ¿ÍÔ˘Ó ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘. Œˆ˜ Û‹ÌÂÚ·, ÙÔ 40% ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ Ô˘ ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È Û 2 Î·È 3 Ù·Ì›· Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È ¤ˆ˜ Î·È 2 ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙË Û‡ÓÙ·ÍË, ÌÂȈ̤ÓË ·fi 5% ¤ˆ˜ Î·È 30% ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÛÙÚ‚ÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ™’ ¤Ó· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ¤Ó·˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ 15 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ π∫∞ Î·È 20 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔÓ √∞∂∂ ı· ¿ÚÂÈ Û‡ÓÙ·ÍË 1.030 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Â¿Ó ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·Ó Û·Ó Ó· ¤¯ÂÈ ‰È·Ó˘ı› fiÏÔ˜ Ô ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi˜ ‚›Ô˜ ÛÙÔÓ √∞∂∂, ÙfiÙÂ Ë Û‡ÓÙ·ÍË ı· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÛÙ· 1.450 ¢ÚÒ.

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜

∂ıÓÈÎfi ı¤Ì· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ∞£∏¡∞, 16.

∞¶√ ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜

∫¿ÚÔÏÔ ¶·Ô‡ÏÈ· ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙfi˜ Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÓË̤ڈÛ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÛÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi. °È· ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÂÍ‹ÁËÛ Û ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÙÔ˘˜ ۯ‰ȷÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ô Î. ¶·Ô‡ÏÈ·˜ ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ ӷ ÙÔÓ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ Û fiϘ ÙȘ Ê¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘. “¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÏÏÔ ‰ÚfiÌÔ Ô ¤ÏÏËÓ·˜ ÔÏ›Ù˘ Î·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÏÈÙ›·, ·Ú¿ Ó· χÛÔ˘Ó ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô Ô

Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ ÂıÓÈÎfi ı¤Ì·. ∏ μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, Ì ÙË ‰È·Ú΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛˆÓ, Ì·˜ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÛÙ‹ÚÈÍË. ∏ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, Ì ÙËÓ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ Ù˘ ·ÓÙÈÚÔÛÒ¢ÛË, ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÎÈ ·˘Ùfi Ì·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÂÏ›‰· Î·È ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·, ·ÏÏ¿ Ì·˜ ÁÂÌ›˙ÂÈ Î·È Â˘ı‡ÓË, ÒÛÙÂ Ë Ï‡ÛË Ô˘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ì ӷ Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜. Àԉ¯fiÌÂÓÔ˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “‚·ıÂÈ¿ ÓÂÚ¿” ÛÙ· ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ‚ÚÂı› Ô Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜, ÁÈ· Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· “¿·Ù·”.

∫ÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û‹ÌÂÚ·

∫fiÓÙÚ· ÌÂٷ͇ °™∂∂-∫∫∂ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÚÁ›· ∞£∏¡∞, 16.

¶∞¡∂§§∞¢π∫∏ ·ÂÚÁ›· ÙËÓ

¶¤ÌÙË (Û‹ÌÂÚ·) Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙÔ ¶∞ª∂ ÌÂ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Û ∞ı‹Ó·, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ¿ÏϘ ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘ. ΔËÓ ›‰È· Ë̤ڷ, ·ÂÚÁ›· ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÁÁ›ÏÂÈ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· ηÈÙ· Ó·˘ÙÂÚÁ·ÙÈο ۈ̷Ù›· ¶∂ª∂¡ Î·È ™Δ∂º∂¡™ø¡. ∂›Û˘ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ë ∂™∏∂∞. ΔÔ ¶∞ª∂ ηÏ› ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Û ̷˙È΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›·, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘

ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi. ∏ °™∂∂ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ ·ÂÚÁ›· ÁÈ· ÙȘ 17 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘: “√ „¢‰Â›ÁÚ·ÊÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ ÁÂÓÈ΋ ·ÂÚÁ›· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÌÈ· ·Ú¿Ù·ÍË ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ Ó· ηϤÛÂÈ ÛˆÌ·Ù›· Ô˘ ÂϤÁ¯ÂÈ Ó· ·ÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙË Ì¤Ú· Ì Ï·›ÛÈÔ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¶∞ª∂” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ. √ °ÂÓÈ΋ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛË ÎÚ›ÓÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙË Î·È ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ- Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·-

Û›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È fiÛÔÈ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙ· ۈ̷Ù›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ ÙËÓ ·ÂÚÁ›·. “∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÔÈ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ Î·È Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÎËÚ‡ÛÛÔ˘Ó °ÂÓÈΤ˜ ∞ÂÚÁ›Â˜” ηٷϋÁÂÈ. ∏ ÁÁ ÙÔ˘ ∫∫∂ ηًÁÁÂÈÏ ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ °™∂∂, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È ÚˆÙfiÁÓˆÚÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, Ë °™∂∂ Ó· ‚Á·›ÓÂÈ Â›ÛËÌ· ˆ˜ ·ÂÚÁÔÛ·ÛÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜. °È· ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì· Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ∫ÒÛÙ·˜ ∞˚‚·-

ÏÈÒÙ˘ ‰‹ÏˆÛÂ: “º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ fiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·ÂÚÁ›Â˜ ο-

ÓÔ˘Ó, ÙfiÛÔ ÈÔ ·ÓÒ‰˘Ó· Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· ‚Áԇ̠·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË.”

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

¶∂ª¶Δ∏ 17 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

™ÙË μÔ˘Ï‹ Ë ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ Ê·Ú̿ΈÓ

“ºÚ¤ÓÔ” ÛÙȘ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·Ê‹ÛÂȘ AÚ¯¤˜ I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó 61 ÎϛӘ Û ME£-¶ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÓÔÛËÏ¢ÙÒÓ

∞£∏¡∞, 16.

H ™‡ÁÎÏËÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙË-

∞£∏¡∞, 16.

∫

·Ù·Ù¤ıËΠÙËÓ ΔÚ›ÙË ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ë ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ Ê·Ú̿ΈÓ, ¤ÂÈÙ· ·fi ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÂχıÂÚ˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ˘ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ, Û ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÚÈÔÚÈÛı› Ë Û·Ù¿ÏË ÛÙË Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ ‰·¿ÓË.™ÙËÓ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈ΋ ¤ÎıÂÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ô ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ÒÛÙ ӷ ·Ó·Û¯ÂıÔ‡Ó ÔÈ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ ·fi ÙËÓ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË, Ô˘ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÂÓ‰ËÌÈÎÔ‡ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ Ì ·Ó˘ÔÏfiÁÈÛÙ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÛÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÀÁ›·˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӈÓ.

ªÂ ÙËÓ ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÚԂϤÂÙ·È Ë ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛ·Ê‹ÓÈÛË ÙˆÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Ù· Ê¿Ú̷η ÛÙË Ï›ÛÙ· Î·È ÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ù· fiÚÁ·Ó· Î·È Ù· ÚfiÛˆ· Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ·˘Ù¿ Î·È ı· ηٷÚÙ›˙Ô˘Ó ÙË Ï›ÛÙ·. ∂ȉ›ˆÍË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Ë Ï›ÛÙ· Ó· ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÂȉÈÎÔ‡˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ˘„ËÏÔ‡ ·ÚÔ˘˜ Î·È ÂÙ¤ÚÔ˘ ˜Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÊÔÚ›˜ Ì ÂȉÈÎfi ‚¿ÚÔ˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘. ∞ÎfiÌË, ηıÔÚ›˙ÂÙ·È Ë ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙÔ˘ ηٷÏfiÁÔ˘ Î·È ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÚÔıÂƯ̂˜ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰›ÓÔÓÙ·È ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÁÈ· ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ê·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ È‰ÈÔÛ΢·ÛÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ. ™ÙËÓ ÙÚÔÔÏÔÁ›· ·ÔÛ·ÊËÓ›˙ÂÙ·È ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ·fi Ù· Ê·Ú̷Λ· ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Î·È Ù· ȉȈÙÈο Ê·Ú̷Λ· Ê·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ È‰ÈÔÛ΢·ÛÌ¿ÙˆÓ ˘„ËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÂÓ Á¤ÓÂÈ ÙÔ̤· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È Î·ıÂÓfi˜ Ô˘

‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ì ÂȉÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚ›ı·Ï„˘. ∏ ‰È¿ıÂÛË ı· Á›ÓÂÙ·È Û ÙÈ̤˜ ¯ÔÓ‰ÚÈ΋˜ Î·È Ë Ú‡ıÌÈÛË ·ÊÔÚ¿ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÛÔ‚·ÚÒÓ Î·È ¯ÚfiÓÈˆÓ ·ÛıÂÓÂÈÒÓ.

EÓ Ùˆ ÌÂٷ͇ Û 20 Ë̤Ú˜ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈ̘ ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó 61 ÎϛӘ Û ªÔÓ¿‰Â˜ ∂ÓÙ·ÙÈ΋˜ £ÂÚ·›·˜ Û ÓÔÛÔÎÔÌ›· fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ª·ÚÈÏ›˙· •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·-

ÎÔÔ‡ÏÔ˘. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Ì ÁÔÚÁÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÓÔÛËÏ¢ÙÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó 61 ÎϛӘ ÂÓÙ·ÙÈ΋˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¯ÚÔÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ·, ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ÙÂıÔ‡Ó Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 25 ÎϛӘ Û ªÔÓ¿‰Â˜ ∂ÓÙ·ÙÈ-

΋˜ £ÂÚ·›·˜ (ª∂£) ÂÓÓ¤· ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ -·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ô ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌfi˜, ÙÔ ∞ÙÙÈÎfi, ÙÔ ¶·›‰ˆÓ “∞Á›· ™ÔÊ›·” Î·È ÙÔ ∞ÛÎÏËÈÂ›Ô μԇϷ˜- ÂÓÒ Î·Ù¿ ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÓÚÔ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ Ì‹Ó· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó 36 ·ÎfiÌË ÎϛӘ Û 14 ÓÔÛÔÎÔÌ›·. Ÿˆ˜ ·ÓÂÊÂÚÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜, ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÎÏÈÓÒÓ ·˘ÙÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÏËÊı› 13 ÂȉÈ-

ÎÂ˘Ì¤ÓÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ›, 100 ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂ϤÁ¯Ô˘ Î·È ¶ÚfiÏ˄˘ ¡ÔÛËÌ¿ÙˆÓ (Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ∞™∂¶) Î·È 111 ·ÎfiÌË ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜ ˆ˜ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ̤ۈ ÙÔ˘ ∞™∂¶ ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· 211 ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜ ·fi ÙÔ˘˜ ›Ó·Î˜ ÂÈÏ·¯fiÓÙˆÓ ·Ï·ÈfiÙÂÚ˘ ÚÔ΋ڢ͢. ∏ Î. •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘, ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ Û ¤Ó· Ì‹Ó· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡ ÂÚ›Ô˘ 320.000 Ôϛ٘ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ. øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÈηÓfi˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ·Û›‰· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ηٿ Ù˘ ÁÚ›˘ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÏËı˘ÛÌfi. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˆ˜ Ô ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÁÈ· ·ÎfiÌË ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜.

To ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙȘ ÓÔÌÈΤ˜ Î·È ‰È·‰ÈηÛÙÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÒÛÙ ӷ Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ù› ÙËÓ Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Ú·ÁÁÂÏ›· ÂÌ‚ÔÏ›ˆÓ ηٿ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘, ·ÊÔ‡ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰fiÛÂȘ ı· Ì›ÓÔ˘Ó ·‰È¿ıÂÙ·.

ªÂÙ¿ ÙȘ ‰ÔÎÈ̤˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ‰ÂÓ ıˆÚÂ›Ù·È ÈηÓfi Ó· ·Ó·Îfi„ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ‚ÔÏ‹ ·fi ÙÔÓ Èfi

∞Ó¿ÎÏËÛË 800.000 ·È‰ÈÎÒÓ ÂÌ‚ÔÏ›ˆÓ ÁÚ›˘ ™ÙÔ˘˜ 52 ÔÈ ÓÂÎÚÔ› Ù˘ ·Ó‰ËÌ›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∞£∏¡∞, 16.

™ÙÔ˘˜ 52 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ϤÔÓ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ “ËÙÙ‹ıËηӔ ·fi ÙËÓ Ó¤· ÁÚ›Ë ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÂÓfi˜ 54¯ÚÔÓÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤·Û¯Â ·fi ÙËÓ Ó¤· ÁÚ›Ë Î·È ‰ÂÓ Â›¯Â οÔÈÔ ÛÔ‚·Úfi ¯ÚfiÓÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ˘Á›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈ΋ ÂÈÛ‹¯ıËÛ·Ó Î·È ÓÔÛËχÔÓÙ·È ‰È·ÛˆÏËӈ̤ÓÔÈ Û ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÎfiÌË ·ÛıÂÓ›˜, ÂȂ‚·ÈˆÌ¤Ó· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ (∏1¡1) 2009. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ·: - ∂Ó·Ó ¿ÓÙÚ·, 82 ÂÙÒÓ Ì ÛÔ‚·Ú¿ ¯ÚfiÓÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· (ÃÚfiÓÈ· ∫·Ú‰È·Î‹ Î·È ∞Ó·Ó¢ÛÙÈ΋ ∞ÓÂ¿ÚÎÂÈ·) -ªÈ· Á˘Ó·›Î·, 68 ÂÙÒÓ Ì ÙÂÙÚ·ÏËÁ›· - ∂Ó·Ó ¿ÓÙÚ· 41 ÂÙÒÓ, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· ˘Á›·˜ - ∫·È ÌÈ· Á˘Ó·›Î· 34 ÂÙÒÓ, ¯ˆÚ›˜ ÂÍ›ÛÔ˘ οÔÈÔ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· ˘Á›·˜ ∞fi ÙÔÓ Èfi Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ¤¯·Û·Ó ·ÎfiÌË ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ¤Ó·˜ 23¯ÚÔÓÔ˜ ·fi ÙËÓ Â·Ú¯›· μÈÛ·ÏÙ›·˜ , Ô ÔÔ›-

√ ¢ËÌÔÛı¤Ó˘ ∞ÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÍÂϤÁË Ú‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ

¶¤ÓÙ ÓÂÎÚÔ› ·fi ÙË ÁÚ›Ë ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· Δπƒ∞¡∞. 16.

ªπ∞ 18¯ÚÔÓË ÎÔ¤Ï· Â›Ó·È ÙÔ ¤ÌÙÔ ı‡Ì· ÙÔ˘ ÈÔ‡ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ∏1¡1 ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ ÎÔ¤Ï· ‹Ù·Ó ¤ÁÎ˘Ô˜ Î·È ÓÔÛËÏ¢fiÙ·Ó Û ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ¤ÍÈ Ì¤Ú˜ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙˆÓ ΔÈÚ¿ÓˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ.

Ô˜ ¤·Û¯Â ·fi ÛÔ‚·Úfi ¯ÚfiÓÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ˘Á›·˜ Î·È ‹Ù·Ó ·¯‡Û·ÚÎÔ˜, ¤Ó·˜ ¿ÓÙÚ·˜ 73 ÂÙÒÓ, Ì ¯ÚfiÓÈÔ ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎfi Î·È Î·Ú‰È·ÁÁÂÈ·Îfi ÓfiÛËÌ·, Ì›· Á˘Ó·›Î· 86 ÂÙÒÓ, Ì ¯ÚfiÓÈÔ ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎfi Î·È Î·Ú‰È·ÁÁÂÈ·Îfi ÓfiÛËÌ·, ¤Ó·˜ ¿ÓÙÚ·˜ 22 ÂÙÒÓ, ·¯‡Û·ÚÎÔ˜ Î·È ¤Ó·˜ ¿ÓÙÚ·˜ 56 ÂÙÒÓ, Ì ۷ί·ÚÒ‰Ë ‰È·‚‹ÙË. √È Ó¤ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ¯¿ÓÔ˘Ó ÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ·˘Ùfi Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, fiÙÈ ‰ËÏ·‰‹ Ë Ó¤· ÁÚ›Ë “¯Ù˘¿ÂÈ” Î·È Ó¤Ô˘˜, ˘ÁÈ›˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂȉÔÔÈfi ‰È·ÊÔÚ¿ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÚ›Ë, Ë ÔÔ›· ı¤ÙÂÈ ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙÔ˘˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ Î·È ÂÍ·ÛıÂÓË̤ÓÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ô ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·, Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ∂√º, ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 4 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ›¯·Ó ¯ÔÚËÁËı› 212.217 ‰fiÛÂȘ ÂÌ‚ÔÏ›ˆÓ. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ·ÓÂÈı‡ÌËÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› ÂÚ›Ô˘ 300, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ‰¤Î· ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ ÈÔ ÛÔ‚·Ú¤˜ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó Ó¢ÚÔÏÔÁÈΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ Î·È ·ÏÏÂÚÁÈ-

Τ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ. ™‡Ìʈӷ ÙÒÚ·, Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ Associated Press, Ë Sanofi-Aventis ÚÔ¤‚Ë ÛÙËÓ ·Ó¿ÎÏËÛË ÂÚ›Ô˘ 800.000 ·È‰ÈÎÒÓ ÂÌ‚ÔÏ›ˆÓ Ù˘ ÁÚ›˘ ∏1¡1, ηıÒ˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰ÔÎÈ̤˜ Ô˘ ÚÔ¤‚Ë ‰ÂÓ ıˆÚÂ›Ù·È ÈηÓfi Ó· ·Ó·Îfi„ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ‚ÔÏ‹ ·fi ÙË ÁÚ›Ë. Δ· ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÌ‚fiÏÈ· ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·Ó ÁÈ· ·È‰È¿ ·fi 6 ÌËÓÒÓ ¤ˆ˜ ÙÚÈÒÓ ÂÙÒÓ. ∫·Ù¿ ÙȘ ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ fiÔÈ· ·È‰È¿ ÂÌ‚ÔÏÈ¿ÛÙËÎ·Ó ‰Â ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ÂÈϤÔÓ ‰fiÛË.

Ì›Ô˘ AıËÓÒÓ Û˘Ó‹Ïı ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (¯ı˜) Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ ÂͤÏÂÍ Ú‡Ù·ÓË ÙÔÓ ·ÓÙÈÚ‡Ù·ÓË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ·Ó¿Ù˘Í˘, ηıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ º˘ÛÈ΋˜ ¢ËÌÔÛı¤ÓË AÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ, ÁÈ· ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ̤¯ÚÈ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ Ú˘Ù·Ó›·˜, ‰ËÏ·‰‹ ̤¯ÚÈ 31/8/2010.

O Ó¤Ô˜ Ú‡Ù·Ó˘ ÛÙË Ê¿ÛË ·˘Ù‹ ı· ·ÛΛ Î·È Ù· ηı‹ÎÔÓÙ· ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚ‡Ù·ÓË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ·Ó¿Ù˘Í˘.

O Ó¤Ô˜ Ú‡Ù·Ó˘ Â›Ó·È Î·ıËÁËÙ‹˜ º˘ÛÈ΋˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ - ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜. ¢È¢ı‡ÓÂÈ ÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÌÂÙˆÚÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ º˘ÛÈ΋˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ AıËÓÒÓ. Œ¯ÂÈ ‰È‰¿ÍÂÈ Û ÔÏÏ¿ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Î·È ¤¯ÂÈ Û˘ÁÁÚ¿„ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·È ¿ÚıÚˆÓ. Œ¯ÂÈ ÂÎÏÂÁ› ·ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ Î·È Î·Ù¿ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 20032006, ηıÒ˜ Î·È ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ E˘Úˆ·˚΋˜ YËÚÂÛ›·˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∂›Û˘, ¤¯ÂÈ ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÂÚ¢ÓËÙÈο ΤÓÙÚ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜.

E›Ó·È ̤ÏÔ˜ ÔÏÏÒÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÂÓÒÛˆÓ, ηıÒ˜ Î·È È‰Ú˘ÙÈÎfi ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ∂Î·›‰Â˘ÛË ÛÙË ¢È·¯Â›ÚÈÛË ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. OÈ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÙÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙË º˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ¢ÔÌË̤ÓÔ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ∞ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ P‡·ÓÛË ÛÙȘ fiÏÂȘ.

¡¤· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙ· ‰Èfi‰È· ∞ÊȉÓÒÓ ∞£∏¡∞. 16.

™À°∫∂¡Δƒø™∏ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÌÂ Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ηٿÏË„Ë ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ∞ÊȉÓÒÓ Î·È ÂχıÂÚË ÚfiÛ‚·ÛË ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ ÁÈ· Ì›· ÒÚ· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ Î·È ÎÔÈÓÔٿگ˜ Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ ∞ÙÙÈ΋˜. ∂ͤ‰ˆÛ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË-„‹ÊÈÛÌ·, fiÔ˘ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ ∞ıËÓÒÓ-§·Ì›·˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÙÈÎÔ‡ ÈÛÙÔ‡ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜.

M·ÁÓËÛ›· 10 ΔÔ ∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô ∞£∏¡∞, 16.

™Δ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, Ë̤ڷ 15Ë, Ù˘¯ÂÚ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: 3 Î·È 28. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: ºÔÚÔÏÔÁËÙ¤ÔÈ §·¯ÓÔ›. √ ·ÚÈıÌfi˜ 28892 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 40.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 3188 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000,00 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 3210 Î·È 28914 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 5.000,00 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 3175, 3921, 28625 Î·È 28879 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 2.000,00 ¢ÚÒ. ∞fi 1.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 3104 3149 3153 3273 3783 3807 28487 28511 28808 28853 28857 28977 ∞fi 500 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 3014 3022 3023 3055 3083 3087 3091 3099 3122 3125 3150 3155 3180 3196 3216 3218 3228 3269 3305 3310 3313 3331 3332 3337 3341 3342 3349 3355 3359 3378 3391 3407 3408 3415 3438 3443 3452 3458 3462 3493 3504 3507 3520 3540 3590 3592 3619 3628 3676 3679 3689 3709 3727 3742 3749 3751 3776 3779 3788 3822 3830 3866 3881 3883 3934 3944 3958 3967 3973 3975 28009 28014 28017 28035 28036 28041 28045 28046 28053 28059 28063 28082 28095 28111 28112 28119 28142 28147 28156 28162 28166 28197 28208 28211 28224 28244 28294 28296 28323 28332 28380 28383 28393 28413 28431 28446 28453 28455 28480 28483 28492 28526 28534 28570 28585 28587 28638 28648 28662 28671 28677 28679 28718 28726 28727 28759 28787 28791 28795 28803 28826 28829 28854 28859 28884 28900 28920 28922 28932 28973 Δ¤ÏÔ˜, ·fi 240,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 3000 ¤ˆ˜ 3999 Î·È ·fi 28000 ¤ˆ˜ 28999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·. ∏ ∫§∏ƒø™∏ ™À¡∂Ãπ∑∂Δ∞π.

™ÙÔ 8,1% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÔÈ ·ÏÏÔ‰·Ô› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∞£∏¡∞, 16.

√π ·ÏÏÔ‰·Ô› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÓÙÈ-

ÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙÔ 8,1% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ Eurostat ÁÈ· ÙÔ 2008. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˙Ô˘Ó 906.000 ·ÏÏÔ‰·Ô› (8,1% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡), ¤Ó·ÓÙÈ 30,78 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÛÙËÓ ∂∂ ÙˆÓ 27 ¯ˆÚÒÓ ÌÂÏÒÓ (6,2% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡), ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë Eurostat. ΔÔ 63,7% ÙˆÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ∞Ï‚·ÓÔ›, ÙÔ 2,5% √˘ÎÚ·ÓÔ› Î·È ÙÔ 1,9% °ÂˆÚÁÈ·ÓÔ›. ™ÙȘ 27 ¯ÒÚ˜ ̤ÏË Ù˘ ∂∂ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·ÏÏÔ‰·Ô› ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· (7,9%), ÙÔ ª·ÚfiÎÔ (5,6%) Î·È ÙË ƒÔ˘Ì·Ó›· (5,4%). ∂ÈϤÔÓ, ÛÙËÓ ∂∂ ÙˆÓ 27, Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ ·fi ÙÚ›Ù˜ ¯ÒÚ˜ (6,7% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡), ÌÂÙ¿ ÙË §ÂÙÔÓ›· (17,9%), ÙËÓ ∂ÛıÔÓ›· (16,5%) Î·È ÙËÓ πÛ·Ó›· (7%). √È ·ÏÏÔ‰·Ô› ·fi ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂∂ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙÔ 1,4% ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ™ÙȘ 27 ¯ÒÚ˜ ̤ÏË Ù˘ ∂∂ ÔÈ ·ÏÏÔ‰·Ô› ·fi ÙÚ›Ù˜ ¯ÒÚ˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 19,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· (3,9%), ÂÓÒ ·fi ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂∂ ÔÈ ·ÏÏÔ‰·Ô› ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 11,3 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· (2,3%). ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ (42,6%), ÛÙË §ÂÙÔÓ›· (18%), ÛÙËÓ ∂ÛıÔÓ›· (17%), ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ (16%), ÛÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· (13%) Î·È ÛÙËÓ πÛ·Ó›· (12%).

¶∂ª¶Δ∏ 17 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ

ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi: ª·ÎÚ‡˜ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÂͤÏÈÍ‹˜ ÙÔ˘... ¶··ÙfiÏÈ·˜: £· Á›ÓÂÈ ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘

Δ

Ô Û¯¤‰ÈÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÂÎÙÈÌ‹ıËΠfiÙÈ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ. √È ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÎÔÛÙÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·fi 7 ¤ˆ˜ 10 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Î·È Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ·Ó¿Ù˘Í˘ Â›Ó·È ‰‡Ô. ΔÔ ÚÒÙÔ ÚԂϤÂÈ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ‰˘Ó·ÌÈ΋ Â¤Ó‰˘ÛË Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ÚÔÎÚ›ÓÂÙ·È, ÚԂϤÂÈ ÛÙ·‰È·Î‹ ·Ó¿Ù˘ÍË.

Δ· ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ›ӷÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜, ÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜ Î·È Ô ¿ÍÔÓ·˜ ÿÓÈ·-∫ÈÛÛfi˜, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔÓ ¯ÂÈÌÒÓ· ˆ˜ ›ÛÙ· ÁÈ· ÛÎÈ. ¡¤· ‰Â‰Ô̤ӷ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙËÛÈ·ÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ¤ıÂÛ Ì ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ¡. ¡Ù›ÙÔÚ·˜, ÂÓÒ Ë ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ∂‡Ë ∞‰·Ì¿ÎË ˙‹ÙËÛ ˘ÈÔı¤ÙËÛË, ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ·fi ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÌfi, Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÎÂÎÙË̤ÓÔ Ë ›‰Ú˘ÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È Î¿ÏÂÛ ÙȘ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ Ó· Û˘Ó‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡. “∂Ì›˜ χÓÔ˘Ì ı¤Ì·Ù· Ô˘ ÊfiÚÙˆÛ ÙË ÓÔÌ·Ú¯›· Ë Î·Îԉȷ¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÙÒÓ” , ›Â Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ·Ô΢‹Ì·Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔÓ Î. •ËÚ·ÎÈ¿ Ó· ‰È·ÊˆÓ› Ì ÙËÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ Î. Δ˙Ô‡ÏÈ· ΔÛ·Ï›ÎË ÁÈ· ÙËÓ ‰È¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÿÓÈ·-∫ÈÛÛfi˜, Ô˘ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ›ÛÙ· ÙÔ˘ ÛÎÈ. √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Â¿Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ı· Í·Ó·ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙËı› ÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË ‰È¿ÓÔÈ͢ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Ï‹ÊıËΠ̠ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Î. •ËÚ·ÎÈ¿. “Œ¯ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Ù· χÛÔ˘ÌÂ. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ϤÔÓ Ó· Ù· ÎÚ‡‚Ô˘Ì οو ·fi ÙÔ ¯·Ï›” , ›Â Î·È “Î¿Ï˘„” ·fiÏ˘Ù· ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ Î. ΔÛ·Ï›ÎË. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠ·fi ÙÔÓ Î. ¶. ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓË fiÙÈ ÔÈ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ Ì ȉÈÒÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÔÚÈÛÙÈο, Ì ÙËÓ ∞¡∂ª, Ô˘ ̤¯ÚÈ ÚfiÛÊ·Ù· ‰È·¯ÂÈÚÈ˙fiÙ·Ó ÙËÓ ˘Ô‰ÔÌ‹ Ó· ÌËÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· Û ηӤӷÓ.

“∂›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·. ∂ÎÎÚÂÌÔ‡Û·Ó 20 ‰›Î˜. ¶ˆ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ÌÈÏ¿Ì ۋÌÂÚ· ÁÈ· ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÔ‡Ó ÛÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi, Â¿Ó ‰ÂÓ ÎÏ›ӷÌ ÔÚÈÛÙÈο ÙËÓ ˘fiıÂÛË” ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎÂ Ô Î, ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ Î·È ÙfiÛÔ Ô ›‰ÈÔ˜ fiÛÔ Î·È Ë Î. ΔÛ·Ï›ÎË ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÛÙȘ ÂÚÈ¤ÙÂȘ ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ·fi ÂÌÏÔΤ˜ ÙÔ˘ Ì “·ÊÂÚ¤ÁÁ˘Ô˘˜” ȉÈÒÙ˜. “∞·ÏÏ·Á‹Î·Ì ·fi ‰ÂÛÌ¢ÙÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Î·È ÙÒÚ· ÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi Â›Ó·È Î·ı·Úfi ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ì·˜. μ‚·›ˆ˜ fiÛÔ ¤¯Ô˘Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔ ‰ÚfiÌÔ (ÿÓÈ·-∫ÈÛÛfi˜) , ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ı· ¤ÚıÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ” , ‰‹ÏˆÛÂ Î·È ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›·. “Œ¯Ô˘Ì “ÚfiÛˆÔ” Î·È ÙÔ ÎÚ·Ù¿Ì ·ÓÔȯÙfi Ì ÔÏϤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ. ™‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¯ÚˆÛÙ¿Ì ·Ú¿ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· οÔȘ Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂȘ. ªÂ ÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ·›˙Ô˘Ì ÁÈ·Ù› Û ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Â›Ó·È Ù· ı¤Ì·Ù· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜” , ·Ó¤ÊÂÚÂ. √ Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ¤¯Ô˘Ó ÂÎÔÓËı› ÙÚÂȘ ÌÂϤÙ˜, ÂÓÒ Ô Î. ∫ÔÎΛÓ˘ ¤‰ˆÛ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ Û ȉÈÒÙË.

“°›Ó·ÓÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÏÂfiÓÙÂȘ Î·È Î·Ù·¯ÚËÛÙÈΤ˜. ªfiÓÔ ÙÔÓ ·¤Ú· ‰ÂÓ Â›¯·Ó ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ. ∞˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‚ڋη fiÙ·Ó ·Ó¤Ï·‚· ÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi”, ›Â, ÁÈ· Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ Ô ÓÔ̿گ˘ fiÙÈ ϤÔÓ Ë ¡∞ª ¤¯ÂÈ ··ÏÏ·Á› ·fi ÙÔ ‚·Ú›‰È ÙÔ˘ ȉÈÒÙË Î·È ÌÔÚ› Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ 3.500 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡, Ô˘ ı· ÙÂı› ˘fi„Ë È‰ÈˆÙÒÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô Î . °¿Î˘, ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô “∞ÙÏ·ÓÙ›˜” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÌÂÏÂÙËÙ‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÎÂÚ‰ÔÊfiÚ· Î·È ÚfiÙÂÈÓ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ÛÙ·‰È·Î‹ ·‡ÍËÛË ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ·Ó¿Ù˘Í˘, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¤ÍÈ Î·ÙËÁÔڛ˜, Ì›ÏËÛÂ Î·È Ë Ì˯·ÓÈÎfi˜ Î. ∂ÈÚ‹ÓË ∫·Ú·ı¿ÓÔ˘, Ë ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙË Ó¤· Ô‰È΋ ¯¿Ú·ÍË Ô˘ ı· ˘¿ÚÍÂÈ √ Î. ∫ÔÎΛÓ˘ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ Ë ¡∞ª ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÌÈÏ¿ ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ Â¿Ó ‰ÂÓ ·ÔÛ·ÊËÓÈÛÙ› ÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜ Î·È ‰È·ÊÒÓËÛ Ì ٷ ÛÂÓ¿ÚÈ· ·Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Á›ÓÂÙ·È Â¤Ó‰˘ÛË Û ͤÓË È‰ÈÔÎÙËÛ›·. √ ›‰ÈÔ˜ ÂͤÊÚ·Û ÛÂÈÚ¿ ÂÓÛÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi Û¯¤‰ÈÔ

Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë ∞ÙÏ·ÓÙ›˜ Î·È ÚfiÙÂÈÓ ӷ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ë ¡∞ª ÙÔÓ ÂÁηٷÏÂÈÌ̤ÓÔ ‡ÚÁÔ ÙÔ˘ √Δ∂ ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ó¤Â˜ ›ÛÙ˜.. ΔËÓ ¿ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ Ó· „ËÊ›ÛÂÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ ‰ÈηÈÔÏfiÁËÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ Î. ÷ÚÌ¿Ó˘. μ·ÛÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ ηٷ„‹ÊÈÛ˘ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ı· ·Ú·‰Ôı› Û ȉÈÒÙ˜, ÂÓÒ Î·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ Ú¤ÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË. √ Î. ¡Ù›ÙÔÚ·˜ Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰·Û¿Ú¯Ë ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜ Â›Ó·È ÍÂηı·ÚÈṲ̂ÓÔ Î·ıÒ˜ Ô √ÚÂÈ‚·ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Û ‰·ÛÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË. √ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ Ó· ÌËÓ ı¤ÙÔ˘Ó Û Î›ÌÂÓ· ‰ËÌfiÛÈ· ı¤Ì·Ù· ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ ÔÚÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡. √ Î. ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Â›Ó·È ·ÛÙ›· ˘fiıÂÛË ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ‰‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ÙÔÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì¤ÙÔ¯ÔÈ ÛÙÔÓ ÊÔÚ¤· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ∫ÚÈÙÈ΋ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ , Ô˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó fiÙÈ Î·Ù¤ıÂÛ·Ó Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· 12 Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ÛÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi, ¿ÛÎËÛÂ Ë ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ∞‰·Ì¿ÎË. “∂ÁÒ ‰Ò‰Âη Ì‹Ó˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ì ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ÛÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ‰ÂÓ Â›‰·” , ›Â Î·È ÚfiÙÂÈÓ ӷ ˘ÈÔıÂÙËı› ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÂÓÒ Î·Ù¤ıÂÛ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ “‰È·Ì·ÓÙÈÔ‡” , fiˆ˜ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ, Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. Δ¤ÏÔ˜ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ Ë √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi, ÂÓÒ ı· Á›ÓÂÈ Î·È ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. Ÿˆ˜ ›Â, ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ȉȈÙÈΤ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Â¿Ó ‰ÂÓ Á›ÓÔ˘Ó ‰ËÌfiÛȘ ÁÈ’·˘Ùfi Î·È ı· ‰ÈÂΉÈÎËıÔ‡Ó ÎÔÓ‰‡ÏÈ·.

™ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ηٿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ Ó/Û ÁÈ· ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ

∂ÈÎÚ›ÛÂȘ £·Ó. ¡¿ÎÔ˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î·È ÚÒËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. £·Ó. ¡¿ÎÔ˜ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ηٿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ›Â: ŸÏÔÈ fiÛÔÈ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ۋÌÂÚ· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ı· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ì ·‚›·ÛÙ· ˆ˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ Ó· Â›Ó·È fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È ÈÔ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋, ÈÔ ·ÍÈÔÎÚ·ÙÈ΋. £· ¤ÏÂÁ· ÂÈϤÔÓ fiÙÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È ··›ÙËÛË Ù˘ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Î·È È‰›ˆ˜ ÙÔ˘ ÈÔ ˙ˆÓÙ·ÓÔ‡ Î·È ˘ÁÈÔ‡˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÔ‡ ÙÔ˘, Ù˘ Ó¤·˜ ÁÂÓÈ¿˜. ∞·›ÙËÛË, Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ¿ÌÂÛ· Î·È ÚˆÙ·Ú¯Èο Ì ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ‰ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ¢ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÔÈ ¿ÓÙ˜ ÌÂÓ ·ÔηÏÔ‡Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÛıÂÓ‹ ·ÏÏ¿ ηÓ›˜ ·fi Ì·˜ ‰ÂÓ ÙfiÏÌËÛ ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›·

¯ÚfiÓÈ· Ó· ·ÁÁ›ÍÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο. ¢ÂÓ ÙfiÏÌËÛ ӷ ·Ó·ÛÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ··Ú¿‰ÂÎÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÔÈ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ȉ›ˆ˜ ηٿ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’80, ÂÓÒ ÛÙȘ ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ·ÏÏ·Á¤˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ·, ‚ڋηÌ ·¤Ó·ÓÙ› Ì·˜ ÂÛ¿˜ Î·È ÙË ÛÙ›ڷ ¿ÚÓËÛ‹ Û·˜ Û fiÏ·. ΔËÓ ··›ÙËÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È ·Ú‹ÁÔÚÔ fiÙÈ ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛÂ Ô Î. ÀÔ˘ÚÁfi˜, ÏËÓ fï˜ Ô˘‰ÂÌ›· ‰¤ÛÌ¢ÛË ·Ó¤Ï·‚ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ. ∞˘Ùfi Ì·˜ οÓÂÈ Â‡ÏÔÁ· Ó· ˘ÔÙ¢fiÌ·ÛÙ fiÙÈ Ë Û¯¤ÛË ¶∞™√∫-¢ËÌfiÛÈÔ˘ ΔÔ̤·, Ô˘ ·Ó¿ÁÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ¿ÏˆÛ˘ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜, ı· ÛÙ·ı› Î·È ¿ÏÈ ÂÌfi‰ÈÔ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ 2190 ‹ ¶ÂÔÓ‹ ‹ ∞™∂¶, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· Â·›ÚÂÙ·È ÙÔ ¶∞™√∫, ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÚԤ΢„ ΢ڛˆ˜ ˆ˜ ·Ó¿ÁÎË ‰È·¯Â›-

ÚÈÛ˘ Ù˘ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ›ÂÛ˘, ·Ú¿ ˆ˜ ̤ÙÚÔ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ Î·È Â͢Á›·ÓÛ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ‚›Ô˘. ∞Ó Î¿ÙÈ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ·ÚfiÓ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ fiÙÈ ·ÔÓ¤ÂÈ ÂΉ›ÎËÛË. ∂Ή›ÎËÛË Î·Ù¿ ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ. ∞˘ÙÒÓ, Ô˘ Ì ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ·ÎfiÌË Î·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο, ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ √Δ∞, Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ ·ÌÂÈ‚fiÌÂÓÔÈ Ì „›¯Ô˘Ï·, ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔÈ ‹ Ì ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ ÌÏÔοÎÈ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ΛÓËÙÚÔ ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ·‡ÚÈÔ ı· ÍËÌÂÚÒÛÂÈ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜. Œ¯Ô˘Ì ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ÀÔ˘ÚÁfi Ó· Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·‰ÈΛ·, ÌÈ·˜ Ô˘ ¢ÓÔÔ‡ÓÙ·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ, ¯·ÚÈÛÙÈο ÚÔÛÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ∞Ó ‹Ù·Ó ¤ÙÛÈ, ÙfiÙ ÁÈ·Ù› ·˘Ù‹

ÙËÓ ·‰ÈΛ· ‰ÂÓ ÙËÓ ‰È·›ÛÙˆÓ·Ó Î·È ÛÙÔ ¶.¢ 164, ÙÔ ‰È¿Ù·ÁÌ· ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˘ Ô˘ ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛ ÂÚ›Ô˘ 35.000 ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜; ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÊÔÚ›˜ ˙ËÙÔ‡Û·Ó ÌÂÙ’ ÂÈÙ¿Ûˆ˜ οÙÈ Ô˘ ‹Ù·Ó Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÒ˜ ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· Á›ÓÂÈ, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ¶.¢. £· ÌÔÚÔ‡Û·Ù ӷ ÚÔÛ·ı‹-

ÛÂÙ ӷ ÂÈÙ‡¯ÂÙ ÙËÓ ÂÚ›ÊËÌË Û˘Ó·›ÓÂÛË, Ô˘ ÙfiÛÔ Â˘·ÁÁÂÏ›˙ÂÛıÂ. ∞Ó ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÚ·‚Ô‡Û·Ù ۋÌÂÚ· ÙËÓ ÁÚ·ÌÌ‹, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔ ¯ı˜ ‰È·ÙËÚÔ‡Û·Ù ÙË ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ›‰È·˜ ı¤Û˘, ÁÈ· Ï›Á· ¤ÛÙˆ ¯ÚfiÓÈ·, ¤ÛÙˆ ÌÂȈ̤ÓË Î·Ù¿ ÙÈ, ·ÎfiÌË Î·È Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ Û ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÁÂÓÈÎÒ˜. ™·˜ ÙÔ ˙ËÙ‹Û·ÌÂ. ∫·È ÂÌ›˜ Î·È ÔÈ ‰È¿ÊÔÚÔÈ ÊÔÚ›˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ fiˆ˜ Ë ¶√∂-√Δ∞. ¢ÂÓ ÙÔ Î¿Ó·ÙÂ. °È·Ù› ; °È·Ù› ÁÈ· Û·˜ Ë ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· ˘ÂÚÈÛ¯‡ÂÈ Ù˘ ·fi‰ÔÛ˘ ‰Èη›Ô˘. °È·Ù› ÁÈ· Û·˜ Ù· fiÓÂÈÚ· Î·È ÔÈ ÂÏ›‰Â˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ‰ÂÓ ÌÂÙÚÔ‡Ó fiÛÔ ÙÔ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi fiÊÂÏÔ˜. ŒÙÛÈ fï˜ ÌfiÓÔ ·Ô‰Ô¯‹ Î·È Û˘Ó·›ÓÂÛË ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‚Ú›Ù fi¯È ÌfiÓÔ ·fi ÂÌ¿˜ ·ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, η٤ÏËÍÂ Ô Î. ¡¿ÎÔ˜.

M·ÁÓËÛ›· 11

¶∂ª¶Δ∏ 17 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

∞fi ÙȘ 3.20’ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÛÙ‹ıËÎ·Ó ¤Íˆ ·fi ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó ¯Ú‹ÛË ∞Δª

“√˘Ú¤˜” ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÁÈ· ÙÔ ‰ÒÚÔ ¶

·ÓÈÎfi˜ ¯ı˜ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ηıÒ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÙÔ ‰ÒÚÔ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ 2009 Î·È ÙËÓ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜. ∏ ΛÓËÛË ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏË, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙÔÓ Û˘ÓˆÛÙÈÛÌfi Î·È ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÙˆÓ ËÏÈÎȈ̤ӈÓ, Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¤Íˆ ·fi Ù· ÙÚ·Â˙Èο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ·fi ÙȘ 3.20’ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù·... √È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Ì ÙȘ ÚÔÙÚÔ¤˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, Ó· Û˘Ì‚ÏËıÔ‡Ó Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·Ó¿Ï˄˘ ̤ۈ ÙˆÓ ·˘ÙfiÌ·ÙˆÓ Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ Ì˯·ÓÒÓ (∞Δª), Ù· ÔÔ›· ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

√È “Ô˘Ú¤˜” ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ¯ı˜ ¤Êı·Ó·Ó Û ̋ÎÔ˜ Ù· ‰Âο‰Â˜ ̤ÙÚ·, ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜, Ô˘ ÛËÎÒÓÂÈ Î·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ fiÁÎÔ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ. ∏ “Ô˘Ú¿” ÛÙÔ ˘ÔηٿÛÙËÌ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÛÙË ÁˆÓ›· ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ Î·È πˆÏÎÔ‡ ¤Êı·Ó ӈڛ˜ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙË §fiÚ‰Ô˘ μ‡ÚˆÓÔ˜(!), ÂÓÒ ÛÙÔ ˘ÔηٿÛÙËÌ· Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜ Ô ÚÒÙÔ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ¤Î·Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÛÙȘ 3.20’ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù·... ª¿ÏÈÛÙ· ÌÔÈÚ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Ô˘ ·Ó¤ÌÂÓ·Ó ÛÙËÓ “Ô˘Ú¿”, 190 ÂÚ›Ô˘ ¯·ÚÙ¿ÎÈ· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜, ̤¯ÚÈ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Ë ÙÚ¿Â˙·. “◊Úı· ÛÙȘ 9 Ë ÒÚ· Î·È Â›¯· ÙÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ 500. ΔÒÚ· ÛÙȘ 11 ·Ú¿ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ 310. ΔÈ Ó· ϤÂÈ; ∂›Ó·È Ú¿ÁÌ·Ù· ·˘Ù¿;” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ Δ∂μ∂ Î. ¡. ∫ˆÛÙ¿Î˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿, Ô‡ ı· ÍÔ‰¤„ÂÈ ÙÔ ‰ÒÚÔ. “™Â ÌÈÛ‹ ÒÚ· ı· ¤¯ÂÈ Ê‡ÁÂÈ. ¢ÂÓ Êı¿ÓÔ˘Ó ÁÈ· ̤ӷ, ÁÈ· ¤Ó· ÙÛ›Ô˘ÚÔ”. “¶Ô‡ ı· ¿ÂÈ ÙÔ ‰ÒÚÔ; ™ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ. ªÈÛ‹ ÒÚ· ÂÚÈ̤ӈ ‰Ò. ΔÔ ÌÈÛfi ÌËÓÈ¿ÙÈÎÔ ı· ʇÁÂÈ Û ÂÙڤϷÈÔ Î·È Ê·ÁÒÛÈÌ·”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ π∫∞ Î. £·Ó. ΔÛ›ÚÔ˜. ΔËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Â¤ÙÂÈÓ·Ó ¯ı˜ Î·È ÔÈ ÔÏϤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Û οıÂ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ÛÙ· ÁÎÈÛ¤ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ‰ÒÚÔ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ÂÈÛ¤Ú·ÙÙ ÙËÓ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ π∫∞ Î·È ÙËÓ Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010. ∂›Û˘, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙÔÓ √∞∂∂ (√ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ∂Ï¢ı¤ÚˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ), ·fi ¯ı˜ ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ ÚÒËÓ Δ™∞ (∞˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙÒÓ) Î·È ÙÔ˘ Δ∂μ∂ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ Â›‰ÔÌ· ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Ì·˙› Ì ÙÔ ‰ÒÚÔ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. √È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘

ÚÒËÓ Δ∞∂ (∂ÌfiÚˆÓ) ı· ÙÔ Ï¿‚Ô˘Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 4/1/10 Ì·˙› Ì ÙË Û‡ÓÙ·ÍË π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ¢È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔ˘ √∞∂∂ (ÚÒËÓ Δ™∞, Δ∂μ∂ Î·È Δ∞∂) ı· Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ Û‡ÓÙ·ÍË π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙȘ 4 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ¢Â˘Ù¤Ú·. ∞fi ¯ı˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È Î·È ÙÔ ‰ÒÚÔ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Ì·˙› Ì ÙÔ Â›‰ÔÌ· ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ¡∞Δ. “¶Ô‡ Ó· Êı¿ÛÂÈ ÙÔ ‰ÒÚÔ; ¶ÂÚÈ̤ӈ Â‰Ò Ì›· ÒÚ·. £· ÙÔ ¿ÚÔ˘ÌÂ Î·È ı· ʇÁÂÈ”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ¡. ƒ¿Ù˘, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ π∫∞, Ô˘ ¤¯ÂÈ 12 ÂÁÁfiÓÈ· Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· ·È‰È¿. ∞fi ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ (∫∂¶∫∞) ÙÔ 22% ÂÚ›Ô˘ ÙÔ˘ 13Ô˘ ÌÈÛıÔ‡ ηÙ¢ı‡ÓÂÙ·È Ê¤ÙÔ˜ ÛÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ¯ÚÂÒÓ ·fi ‰¿ÓÂÈ· Î·È ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ (¤Ú˘ÛÈ 20%). ªfiÏȘ 11,45% ÙÔ˘ ‰ÒÚÔ˘ ı· ·ÔÙ·ÌÈ¢ı›, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·˘Ùfi Â›Ó·È ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ·fi ¤Ú˘ÛÈ (8,52%), Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ΔÔ 11% ÙÔ˘ ‰ÒÚÔ˘ ı· ÙÔ ÍÔ‰¤„Ô˘Ó Û ›‰Ë ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ (15,6% ¤Ú˘ÛÈ), ÂÓÒ 11% ı· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó ÁÈ· ‰ÒÚ· (¤Ú˘ÛÈ 13%). “£· ÙÔ ÙÚ·‚‹ÍÔ˘Ì ӷ Êı¿ÛÂÈ ÙÔ ‰ÒÚÔ. ΔÈ Ó· οÓÔ˘ÌÂ. Ÿ,ÙÈ

·›ÚÓÔ˘Ì ı· Íԉ‡ԢÌÂ. ÕÌ· ÍÔ‰¤„Ô˘Ì ·Ú·¿Óˆ, ÙÔÓ ¿ÏÏÔ Ì‹Ó· ı· ›̷ÛÙ ̤۷, ÔfiÙ ‰ÂÓ Û˘ÌʤÚÂÈ. ∫·È ·È‰È¿ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÂÁÁfiÓÈ·, fiÏÔÈ ı· ¿ÚÔ˘Ó”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ™ˆÙ. ª·Ï·ÙÛԇη˜, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ΔÔ ‰ÒÚÔ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÔÚËÁËı› ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ̤¯ÚÈ ÙȘ 21 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. “À¿Ú¯Ô˘Ó ·‰È˘ Ì ÙÔ ∂∫∞™ Î·È ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ. ¶·›ÚÓˆ Û‡ÓÙ·ÍË Î·È ÂÈÎÔ˘ÚÈÎfi Ì·˙› ·fi ÙÔ π∫∞ 624 ¢ÚÒ Î·È ¿ÏÏÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ Ì ¯·ÌËÏfiÙÂÚË Û‡ÓÙ·ÍË ·›ÚÓÔ˘Ó Ì·˙› Ì ÙÔ ∂∫∞™ 770 ¢ÚÒ, ‰ËÏ·‰‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó ÌÈÎÚfiÙÂÚË Û‡ÓÙ·ÍË”, ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ Î. Δ. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜.

ΔÔ Â›‰ÔÌ· ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ΔÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 300 ¤ˆ˜ 1.300 ¢ÚÒ. ∏ ÚÒÙË ‰fiÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚ÏËı› ̤¯ÚÈ ÙËÓ 31Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ 30‹ πÔ˘Ó›Ô˘ 2010. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ Î·È ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ›ӷÈ:

- ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Û‡ÓÙ·ÍË ·fi ÙÔÓ √°∞ (Ì ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ù˘ Îϛ̷η˜ ÙÔ˘ ∂∫∞™) ÂÓȘ’¯˘ÔÓÙ·È Ì 300 ¢ÚÒ.

- ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ ∂∫∞™ Ì 300 ¢ÚÒ.

- ÷ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Û‡ÓÙ·ÍË ¯ËÚ›·˜, Á‹Ú·ÙÔ˜, ·Ó·ËÚ›·˜ ÎÏ. Î·È ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ∂∫∞™ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó 400 ¢ÚÒ.

- ÕÙÔÌ· Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÚÔÓÔȷο ÂȉfiÌ·Ù· 400 ¢ÚÒ.

- ¡ÂÊÚÔ·ı›˜ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ‰È·ÙÚÔÊÈÎfi Â›‰ÔÌ· ı· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó Ì 400 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 13.000.

- ∞ÚÔÛÙ¿ÙÂ˘Ù· ·È‰È¿ (ÙÔ˘ ¡.

4051/1960 Î·È ¶¢ 108/83) 400 ¢ÚÒ.

- ÕÔÚÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ‚È‚ÏÈ·Ú›Ô˘ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔ˘ ÙÔ˘ ¡.¢ 57/1973 400 ¢ÚÒ.

- ÕÓÂÚÁÔÈ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ÛÙ· ÌËÙÚÒ· ÙÔ˘ √∞∂¢ 400 ¢ÚÒ.

™ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ √ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ¢˘Ó·ÌÈÎÔ‡ (√∞∂¢) ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ fiÙÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ ¤ÎÙ·ÎÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ›ӷÈ: - ŸÛÔÈ Î·Ù¿ ÙËÓ 3Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·Ó ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ÛÙ· ÌËÙÚÒ· ÙÔ˘ √∞∂¢

ˆ˜ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ¿ÓÂÚÁÔÈ (¿Óˆ ÙˆÓ 12 ÌËÓÒÓ).

- ŸÛÔÈ Î·Ù¿ ÙË 10Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, ËÌÂÚÔÌËÓ›· ¤Ó·Ú͢ ÈÛ¯‡Ô˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘: - ∂ȉÔÙÔ‡ÓÙ·Ó ÏfiÁˆ ·ÓÂÚÁ›·˜ ‹ Â›Û¯ÂÛ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙÔÓ √∞∂¢. ΔÔ ÔÛfi ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ·ÓÂÚÁ›·˜, ÚÔÛ·˘ÍË̤ÓÔ˘ ÏfiÁˆ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒÓ ‚·ÚÒÓ (454,25 ¢ÚÒ Û˘Ó 10% ÁÈ· οı ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓÔ Ì¤ÏÔ˜ ηٿ ÂÚ›ÙˆÛË).

- ∂›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ Î·È ¤Ï·‚·Ó ‹ ı· Ï¿‚Ô˘Ó ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2009 Ù· ÂÍ‹˜ ÂȉÈο ‚ÔËı‹Ì·Ù·: ·. ‚Ô‹ıËÌ· ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÂȉfiÙËÛ˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ (13 ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈ·) ‚. ‚Ô‹ıËÌ· ¤ÂÈÙ· ·fi ÙÚ›ÌËÓË ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙ· ÌËÙÚÒ· ·Ó¤ÚÁˆÓ Á. ‚Ô‹ıËÌ· ·ÔÊ˘Ï·ÎÈÛÌ¤ÓˆÓ Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙÔÓ √∞∂¢, Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ Á›ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ›ÛÙˆÛË ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜. √È ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ‰ËÏÒÛÂÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ∂Δ∂, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ √∞∂¢ Î·È Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÚÒÙÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ.

Δ¤ÛÛÂÚ· Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜

ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ›-ÎÙËÓÈ·ÙÚÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÂÓ fi„ÂÈ ÁÈÔÚÙÒÓ ·fi Û‹ÌÂÚ· ∂¡Δ∞Δπ∫√¶√π√À¡Δ∞π ·fi Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÎÙËÓÈ·ÙÚÈÎÔ› Î·È ÔÈ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ÁÈÔÚÙÒÓ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë Î. ¡. ¡Ù›ÙÔÚ· ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ¡∞ª Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÚÈÛÙ› ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÙËÓÈ·ÙÚÈÎÔ‡˜ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ı· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó Ì ·˘ÛÙËÚfiÙËÙ· Ù· ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ·fi ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ÂıÓÈ΋ Î·È ÎÔÈÓÔÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· Ì ÛÎÔfi Ó· ÚÔÛٷ٢ı› Ë ¢ËÌfiÛÈ· ÀÁ›·, Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. °È· ÙÔ˘˜ ÎÙËÓÈ·ÙÚÈÎÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ı· Û˘ÁÎÚÔÙËıÔ‡Ó Ù¤ÛÛÂÚ· Û˘ÓÂÚÁ›·, ÂÓÒ ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ÂÏÂÁÎÙÈο ı· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ó

Î·È ÔÈ ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ ∂ÌÔÚ›Ô˘ Î·È ÀÁ›·˜. Δ· ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÂϤÁ¯Ô˘˜ ·fi Û‹ÌÂÚ·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û‡Ìʈӷ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ Î·ÓfiÓ˜ ÁÈ· Ù· ÙÚfiÊÈÌ· ˙ˆÈ΋˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘ Î·È ÔÈ ÎÙËÓÈ·ÙÚÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ÛÙËÓ Ù‹ÚËÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÈÛÙ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ¡fiÌˆÓ Î·Ù¿ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÛÊ·Á‹˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: - ∏ ÛÊ·Á‹ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÂÊfiÛÔÓ Ù· ÛÊ·Á›· ¤¯Ô˘Ó ηı·ÚÈ-

ÛÙ› ÂÈÌÂÏÒ˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ·ÔÏ˘Ì·Óı›.

- √È ÎÙËÓ›·ÙÚÔÈ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó Û·Ê›˜ Ô‰ËÁ›Â˜ Î·È ·˘ÛÙËÚ¤˜ ÂÓÙÔϤ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂΉÔÚÔÛÊ·Á›˜ ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÙ·È Ë Ú‡·ÓÛË Î·È Ë ÌfiÏ˘ÓÛË Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ Î·È Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ ÙˆÓ ÛÊ¿ÁȈÓ.

- ∏ Û‹Ì·ÓÛË Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÛÊ¿ÁÈˆÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ì ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Î·È ÙËÓ Â›‚ÏÂ„Ë ÙˆÓ ÎÙËÓÈ¿ÙÚˆÓ Î·È Ë ÌÂÏ¿ÓË ÙˆÓ ÛÊÚ·Á›‰ˆÓ Ó· Â›Ó·È ·ÓÂÍ›ÙËÏË, Ì ¢ÎÚÈÓ‹ Ù· ·Ó·ÁÚ·ÊfiÌÂÓ· Û ·˘Ù¤˜ ÛÙÔȯ›·, fiˆ˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˘Û·˜ ∂ıÓÈ΋˜ Î·È ∫ÔÈÓÔÙÈ΋˜ ¡ÔÌÔıÂÛ›·˜ Î·È ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÀÔ˘ÚÁÈΤ˜ ∞ÔÊ¿ÛÂȘ.

- ¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Êı·ÚÌ¤ÓˆÓ Î·È ·Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ ÛÊÚ·Á›‰ˆÓ ·fi ηٿÏÏËϘ Î·È Î·Ï‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ ÛÊÚ·Á›‰ˆÓ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÌÂÏ¿Ó˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÍ›ÙËÏË ·ÔÙ‡ˆÛË ÙˆÓ ÛÊÚ·Á›‰ˆÓ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙˆÓ ÛÊ¿ÁȈÓ. - °È· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÛÊ·Á‹˜, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÛÊ·˙fiÌÂÓˆÓ ˙ÒˆÓ Ó· ÌËÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÛÊ·Á›Ԣ.

- Δ· Ô¯‹Ì·Ù· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ÛÊ¿ÁÈˆÓ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË ¿‰ÂÈ· ηٷÏÏËÏfiÙËÙ·˜ Î·È Ó· ηı·Ú›˙ÔÓÙ·È ÂÈÌÂÏÒ˜ ÚÈÓ ·fi ÙË ÊfiÚÙˆÛË ÙˆÓ ÎÚ¿وÓ.

∞fi ·‡ÚÈÔ ¤Ó· ¢ÚÒ ÙÔ ‰ÒÚÔ ÛÙ· Ù·Í› ª∂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘-

Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÔ‰ÔÌÒÓ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ƒ¤·, ÙÔ ‰ÒÚÔ ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ Δ∞•π ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ ηıÔÚ›ÛÙËΠÛÙÔ 1 ¢ÚÒ. ΔÔ ‰ÒÚÔ ı· ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È Û οı ‰È·‰ÚÔÌ‹ Î·È ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi ·‡ÚÈÔ 18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ¤ˆ˜ Î·È 7 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010.

ÕÓÔÈÍÂ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÿÓÈ·-∑·ÁÔÚ¿ ∫∞¡√¡π∫∞ ‰ÈÂÍ¿ÁÂ-

Ù·È ·fi ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ã¿ÓÈ· - ∑·ÁÔÚ¿, Ô˘ ›¯Â ˘ÔÛÙ› ηı›˙ËÛË ·fi ÙȘ ÏËÌ̇Ú˜. ∞fi ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ·ÔηٷÛÙ¿ıËÎÂ Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ˆÛÙfiÛÔ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÂÎfiÓËÛË ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÔÏ›ÛıËÛ˘ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘.

M·ÁÓËÛ›· 12 À¤Ú‚·ÛË ·¤ÚÈˆÓ Ú‡ˆÓ ·fi ÂÏ·ÈÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶∞ƒ∞μ∞™∂π™ Ù˘ ÂÚÈ‚·Ï-

ÏÔÓÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜, Ì ÂÎÔÌ¤˜ ·ÂÚ›ˆÓ, ‰È·›ÛÙˆÛ ∫ÏÈÌ¿ÎÈÔ ∂ϤÁ¯Ô˘ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙˆÓ ¢È¢ı‡ÓÛÂˆÓ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Û ÂÁηٿÛÙ·ÛË ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ˘ÚËÓÂÏ·›Ô˘, ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “∂§∞π√Àƒ°π∞π ª∞°¡∏™π∞™ ∞.∂. Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ı¤ÛË “μÔ˘ÏÔÎ¿Ï˘‚·” , ÛÙÔÓ ¶Ï¿Ù·ÓÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∞fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ Ë Âȯ›ÚËÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ¯ˆÚ›˜ ¿‰ÂÈ·, ÂÓÒ ‰ÂÓ Â›¯Â Û˘ÌÌÔÚʈı› Û ˘ԉ›ÍÂȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ. ªÂÙ¿ ·fi ηٷÁÁÂϛ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·˘ÙÔ„›· ÛÙȘ 2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙË ÌÔÓ¿‰· ˘ÚËӤϷÈÔ˘ ÛÙÔÓ ¶Ï¿Ù·ÓÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ηٿ fiÛÔ ÚÔηÏÂ›Ù·È fi¯ÏËÛË ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ·fi ÙËÓ ÂÎÔÌ‹ ·ÂÚ›ˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ ·fi ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·. ∫·Ù¿ ÙËÓ ·˘ÙÔ„›· ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ Ë ‡·ÚÍË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋˜ ÔÛÌ‹˜ ·fi ÙËÓ Î·‡ÛË ÙÔ˘ ˘ÚËÓfi͢ÏÔ˘, ÂÓÒ Ë ÌÔÓ¿‰· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ™‡Ìʈӷ Ì ‰‹ÏˆÛË Ù˘ ˘‡ı˘Ó˘ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ·ÂÚ›ˆÓ Ú‡ˆÓ ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·‡Û˘ (·ÙÌÔϤ‚ËÙ·˜, ÍËÚ·ÓÙ‹ÚÈ·). Δ· ÛÙÔȯ›· ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Î·Ù¿ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ηٷÛÙÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÂÎÂÌfiÌÂÓˆÓ ÔÛÌÒÓ ·fi ÙȘ ÂÛٛ˜ η‡Û˘ ˘ÚËÓfi͢ÏÔ˘ (ÍËÚ·ÓÙ‹ÚÈ·, ·ÙÌÔϤ‚ËÙ·˜) ‹Ù·Ó ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ∞fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙ· ·Ú¯Â›· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÚԤ΢„ fiÙÈ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ªÔÓ¿‰· ¶˘ÚËÓÂÏ·ÈÔ˘ÚÁ›Ԣ ¤¯ÂÈ ÂΉÔı› ÙÔ 2007 ¤ÁÎÚÈÛË ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ŸÚˆÓ ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ & ÈÚÔÙ·ÍÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ªÂÙ¿ fï˜ ·fi ¤ÏÂÁ¯Ô Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠ·fi ÙÔ ∫ÏÈÌ¿ÎÈÔ ∂ϤÁ¯Ô˘ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ›¯Â ÂÈ‚ÏËı› ÚfiÛÙÈÌÔ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Âȯ›ÚËÛË, ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â ·Ó·ÓÂÒÛÂÈ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘. ∂›Û˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ¤ÎıÂÛË ∂ÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÒÓ ªÂÙÚ‹ÛˆÓ, ·fi ¶ÈÛÙÔÔÈË̤ÓÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ, Ì ·ÎÚÈ‚‹ ÛÙÔȯ›· ™ÙÔȯÂÈÔÌÂÙÚÈ΋˜ ∞Ó¿Ï˘Û˘ ÙˆÓ ÂÎÂÌfiÌÂÓˆÓ ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÛÙÔȯ›ˆÓ η‡Û˘ ÙÔ˘ ˘ÚËÓfi͢ÏÔ˘. ∞fi ÙÔ Ó¤Ô ¤ÏÂÁ¯Ô Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙȘ 2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ηٷÛÙÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÂÎÂÌfiÌÂÓˆÓ ÔÛÌÒÓ ·fi ÙȘ ÂÛٛ˜ η‡Û˘ ˘ÚËÓfi͢ÏÔ˘ (ÍËÚ·ÓÙ‹ÚÈ·, ·ÙÌÔϤ‚ËÙ·˜) ‹Ù·Ó ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ÂÓÒ Ë ÌÔÓ¿‰· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÊԉȷÛÙ› Ì ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ (·Ó·Ó¤ˆÛË). ΔÔ ∫ÏÈÌ¿ÎÈÔ ∂ϤÁ¯Ô˘ ÂÈÛËÁÂ›Ù·È ÂÈ‚ÔÏ‹ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Î˘ÚÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙȘ ·Ú·‚¿ÛÂȘ Î·È Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÛˆÛÙ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜, Ù· ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ·.

¶∂ª¶Δ∏ 17 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

ªÂ ψÊÔÚ›· ̤¯ÚÈ ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ ÙˆÓ ·Ì·ÍÔÛÙÔȯÈÒÓ ·fi Î·È ÚÔ˜ §¿ÚÈÛ·

°¤Ê˘Ú· √™∂ •ËÚÈ¿: ™ÙÔ ›‰ÈÔ ¤ÚÁÔ ı·٤˜

™

ÙÔ ›‰ÈÔ ¤ÚÁÔ ı·٤˜ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋ Á¤Ê˘Ú· ÙÔ˘ •ËÚÈ¿, Ë ÔÔ›· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÚÔηÏ› ÙË ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙË §¿ÚÈÛ·. ∏ Ù¯ÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ √™∂ μfiÏÔ˘ ‰È¤ÎÔ„Â Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ÙÚ¤ÓˆÓ ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹, ηıÒ˜ ÙÔ ÓÂÚfi Ô˘ ÏËÌ̇ÚÈÛ ÙÔÓ ¯Â›Ì·ÚÚÔ, ÚÔοÏÂÛ ˘ÔÛηʋ ÛÙ· ‚¿ıÚ· Ù˘ Á¤Ê˘Ú·˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÎÚ›ÓÂÙ·È ÂÈΛӉ˘ÓË Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ ·Ì·ÍÔÛÙÔȯÈÒÓ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

∂ÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ˜ ÙÔ˘ √™∂ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ·˘ÙÔ„›· ÛÙ· ˘fi‚·ıÚ· Ù˘ Á¤Ê˘Ú·˜, Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó fiÙÈ Ú¤ÂÈ ·˘Ù‹ Ó· ÂÏÂÁ¯ı› ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÁÈ· ÙËÓ ÛÙ·ÙÈÎfiÙËÙ¿ Ù˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙ ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ·› Ë ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÙÚ¤ÓˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ¤Á΢Ú˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë ˘ÔÛηʋ ÛÙ· ‚¿ıÚ· Ù˘ Á¤Ê˘Ú·˜ Êı¿ÓÔ˘Ó Î·È Ù· 4 ̤ÙÚ·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ ÔÚÌ‹ ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ Ô˘ ÏËÌ̇ÚÈÛ·Ó ÙÔÓ ¯Â›Ì·ÚÚÔ ÛÙËÓ ÓÂÚÔÔÓÙ‹ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¶¤ÌÙ˘. √ •ËÚÈ¿˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÔıÂÙËı›, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ÎÔ›ÙË ÙÔ˘ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÛÙ·ıÂÚ‹. ∏ ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ‰È¤Ï¢Û˘ ÙˆÓ ·Ì·ÍÔÛÙÔȯÈÒÓ ·fi ÙËÓ Á¤Ê˘Ú· ÚÔηÏ› Ó¤· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÈÌÔÚÚ·Á›· ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi √™∂ (Δƒ∞π¡√™∂), ηıÒ˜ Ë ÂÈ‚·ÙÈ΋ ΛÓËÛË ÌÂÈÒıËΠ·ÈÛıËÙ¿ ·fi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹. ∫·È ·˘Ùfi ‰ÈfiÙÈ ÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ÂÈ‚È‚¿˙ÔÓÙ·È Û ÏˆÊÔÚ›· ÙÔ˘ √™∂ ·fi ÙÔÓ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ÛÙ·ıÌfi μfiÏÔ˘, fiÛÔ Î·Ù¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÚÔ˜ §¿ÚÈÛ·, Ó· ·Ô‚È‚¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÛÙ·ıÌfi ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î·È ÌÂÙÂÈ‚È‚¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙÚ¤ÓÔ ÛÙÔ ÛÙ·ıÌfi μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. ΔÔ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊÔ Î¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ Ô˘ ηÙ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÚÔ˜ ‚fiÏÔ ·fi ÙË §¿ÚÈÛ·. ∏ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Á¤Ê˘Ú·˜ ı· ÂÍ·ÚÙËı› ·fi ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ı· ··ÈÙËı› ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ΢‹ ÙˆÓ ˘Ô‚¿ıÚˆÓ Ù˘, ÂÊfiÛÔÓ ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ› ˙ËÌȤ˜. ◊‰Ë Û˘ÓÙ¿¯ıËΠ·fi ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ √™∂ Ù¯ÓÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ, ˆÛÙfiÛÔ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÚԂϤÂÈ ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, Â›Û˘ ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ· ‰È·‰Èηۛ·.

™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi μfiÏÔ ÚÔ˜ §¿ÚÈÛ· ‰Ò‰Âη ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÚ¤ÓˆÓ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋ Á¤Ê˘Ú· ÙÔ˘ •ËÚÈ¿ ›¯Â ·ÔÎÔ› ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÛÙȘ ÏËÌ̇Ú˜ Ù˘ 9˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2006 Î·È Â›¯Â ÂÈÛ΢·ÛÙ› ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹. øÛÙfiÛÔ ÙfiÙ ›¯Â ··ÈÙËı› ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ¤ÍË ÌËÓÒÓ ÂÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘. ∏ ÂÈÛ΢‹ Ù˘ Á¤Ê˘Ú·˜ ›¯Â ··ÈÙ‹ÛÂÈ ÙfiÙ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 800.000 ¢ÚÒ. ™ÙȘ 9 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2006 Ë Á¤Ê˘Ú· ›¯Â ηٷÚÚ‡ÛÂÈ, Ï›Á· ÌfiÏȘ ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÙË ‰È¤Ï¢ÛË ·˘ÙÔÎÈÓËÙ¿Ì·Í·˜ ·fi ÙË §¿ÚÈÛ· ÚÔ˜ μfiÏÔ. ∂˘Ù˘¯Ò˜ ÂÚ·ÛÙÈÎÔ› ›¯·Ó ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ¤ÁηÈÚ· ÙÔÓ √™∂ Î·È Ë ·˘ÙÔÎÈÓËÙ¿Ì·Í· ‰È¤ÎÔ„Â ÙËÓ ÔÚ›·

Ù˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¤¯ÂÈ ÌˉÂÓÈÛÙ› Î·È Ë ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈ΋ ΛÓËÛË ·fi Î·È ÚÔ˜ μfiÏÔ Ì ÙȘ ·Ì·ÍÔÛÙÔȯ›Â˜ ÙÔ˘ √™∂ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚ˆÙ›ˆÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ fiˆ˜ ›¯Â ηٷÁÁÂÏı› ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÏËÌ̇ڷ Ù˘ 9˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ì›· ·fi ÙȘ ·Èٛ˜ ηٿÚÚ¢Û˘ Ù˘ Á¤Ê˘Ú·˜ ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˘ ¤ÎÙ·Û˘ ·ÌÌÔÏË„›Â˜, Ô˘ ›¯·Ó ‰ÈÂÓÂÚÁËı› ÛÙ· ˘fi‚·ıÚ· (fi‰È·) Ù˘ Á¤Ê˘Ú·˜.

√ÚÈÔı¤ÙËÛË ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ô˘ ÂÏ‹ÁËÛ·Ó ∏ ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÚÈÔı¤ÙËÛ ¯ı˜ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ÂÏ‹ÁËÛ·Ó ·fi ÙË ıÂÔÌËÓ›·, ÒÛÙ ӷ ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÔÈ ·ÔηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ ‰È¢ÎÔχÓÛÂȘ. √È ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó Î·Ù·ÛÙÚÔʤ˜ ÔÚÈÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο fiÚÈ· ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ™Ô‡Ú˘, ∞ÁÚÈ¿˜, ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ∞ÚÙ¤ÌȉԘ, ∫¿ÚÏ·˜ (, ªËÏÂÒÓ, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ™ÎÈ¿ıÔ˘, ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ¶ÙÂÏÂÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ∫ÔÈÓfiÙË-

ÙÔ˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ¯ı˜ Ô ÓÔ̿گ˘ η٤ıÂÛ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ ˘fiÌÓËÌ·, ̤ۈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ˙ËÙÂ›Ù·È Ó· ‰È¢ıÂÙËıÔ‡Ó ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ó· ÚÔˆıËıÔ‡Ó ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙ· ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈο ¤ÚÁ·, ÙËÓ Û¯ÔÏÈ΋ ÛÙ¤ÁË Î·È ÙËÓ ·¤ÓÙ·ÍË ˘Ô‰ÔÌÒÓ ·fi ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ÀfiÌÓËÌ· ÛÙËÓ Î. ∫·ÏÏÈfiË °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ıÂÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, η٤ıÂÛ ¯ı˜ Ô ÓÔ̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔÒıËÛÂ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ËÁÂÛ›· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. ª¤Ûˆ ÙÔ˘ ˘ÔÌÓ‹Ì·ÙÔ˜ ˙ËÙÔ‡ÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: ¡· ˘ÔÁÚ·Ê› ¿ÌÂÛ· Ë ·fiÊ·ÛË ¤ÓÙ·Í˘ ‰˘Ô ÓËÈ·ÁˆÁ›ˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÍÈÔÏÔÁËı› ıÂÙÈο ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· Ë ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ.

- ¡· Á›ÓÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó¤· ÚfiÛÎÏË-

ÛË ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÎÙËÚÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ.

- ¡· Á›ÓÂÈ ÚfiÛÎÏËÛË ÁÈ· Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· Ë ¡∞ª ¤¯ÂÈ ˆÚÈÌfiÙËÙ· ÌÂÏÂÙÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ 2010 Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘˜ .

- ¡· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ¿ÚÛË Ù˘ ·¤ÓÙ·Í˘ Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ª·˘ÚÔÌ¿ÙË Î·È ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ¤ÓÙ·Í˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÂ Ó¤Ô ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ËÌÈÙÂϤ˜.

- ¡· ˘¿ÚÍÂÈ ¿ÌÂÛË ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÔÚÁ¿ÓˆÛË Û‡Û΄˘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÙˆÓ ·Ú·Ï›ˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ¡ÔÌÒÓ (™ÎÏ‹ıÚÔ˘ - ∫ÂÚ·Ì›‰È).

- ¡· ˘¿ÚÍÂÈ ∫ÔÈÓ‹ ‰ÈÂΉ›ÎËÛË, ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Î·È ¡∞ª ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ °’ ∫¶™ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 2,5 ÂÎ. ¢ÚÒ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› Î·È ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Û ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ·.

- ∫ÔÈÓ‹ ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ fiÚˆÓ ÁÈ· ÙȘ ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÒÓ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ °’ ¶∂¶ ‡„Ô˘˜ 4,5 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ Ô˘ ÂÈ‚¿Ú˘Ó·Ó ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ ¡∞ª Î·È ·Ê·ÈÚ¤ıËÎ·Ó ·fi ¿ÏϘ ÎÚ›ÛÈ̘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ fiˆ˜ Ë Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ô˘ Â›Ó·È Û η΋ ηٿÛÙ·ÛË È‰È·›ÙÂÚ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ıÂÔÌËÓ›·.

- ¡· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡ ¿ÍÔÓ· ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ º·ÚÛ¿ÏˆÓ .

- ¡· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ¡ÔÙÈÔ‰˘ÙÈ΋˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·fi ∞ÏÌ˘Úfi ̤¯ÚÈ ™ÎÔÈ¿ º·ÚÛ¿ÏˆÓ Î·È ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙËÓ ∂65.

- ŒÓÙ·ÍË ÙˆÓ ™¯Â‰›ˆÓ √ÈÎÈÛÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ô˘ Â›Ó·È ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ¯Ú›˙ÂÈ ÚÔÛÙ·Û›·˜. Œ¯Ô˘Ó ηٷÙÂı› ·fi ÙË ¡∞ª Ù· Ù¯ÓÈο ‰ÂÏÙ›· ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·.

∫ÔÓ‰‡ÏÈ· ÁÈ· ÂȉfiÌ·Ù· ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ‰ÂÓ Î·Ù·Ù¤ıËÎ·Ó ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚfiÓÔÈ·˜

∞˘ÙÔ„›Â˜ ÁÈ· ‚ÔËı‹Ì·Ù· Û ÏËÌÌ˘ÚÔ·ı›˜ ∞ƒÃπ™∞¡ ¯ı˜ ÔÈ ·˘ÙÔ„›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ 600 ¢ÚÒ Û ÏËÌÌ˘ÚÔ·ı›˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ̤ۈ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÚfiÓÔÈ·˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ∂ÈÙÚÔ‹ Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙˆÓ ¢È¢ı‡ÓÛÂˆÓ ÀÁ›·˜, Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ‹ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ·fi ¯ı˜ ·˘ÙÔ„›Â˜, ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ™Ô‡Ú˘, ªËÏÂÒÓ Î·È ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ÂÓÒ ÛÙ· ‰Ë̷گ›· Á›ÓÂÙ·È Î·Ù¿ıÂÛË ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ÏËÌÌ˘ÚÔ·ıÒÓ. ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ı· ‰È·ı¤ÛÂÈ Î·Ù’ ·Ú¯‹Ó ÔÛfi 60.000 ¢ÚÒ Î·È ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚÔ˘˜. ∏ ¡ÔÌ·Ú¯›· ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÎÔÓ‰˘Ï›Ô˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ Î·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ı· ·ÔÛÙ·ÏÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜.

Ãı˜ ÙÔ Úˆ› ÙËÓ ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ÂÈÛΤÊıËÎÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Î. £ˆÌ¿˜ ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÓËÌÂÚÒıËΠÁÈ· ÙË Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ¿Ú¯ÈÛ ·fi ¯ı˜ ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚfiÓÔÈ·˜ Ë Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÛËÌÂÈˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∂ÊÔÚ›·˜ ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ 3.600. ¢ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È ¿ÙÔÌ· Ì ‚·ÚȤ˜ ·Ó·Ëڛ˜, οÙÔ¯ÔÈ ‚È‚ÏÈ·Ú›ˆÓ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙˆÓ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ÛÙÔÓ √∂∞¢ Î·È ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó‹ÏÈη Ù¤ÎÓ·. ΔÔ Â›‰ÔÌ· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 400 ú Î·È ı· ηٷ‚ÏËı› Û ‰‡Ô ‰fiÛÂȘ, ÂÓÒ Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ fiÙ·Ó Î·Ù·ÙÂıÔ‡Ó ÛÙË ¡∞ª ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜.

M·ÁÓËÛ›· 13

¶EM¶TH 17 ¢EKEMBPI√À 2009

¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ¯ı˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ù· ¯ÚˆÛÙÔ‡ÌÂÓ· Î·È ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË 77 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ

∑ËÙÔ‡Ó ÚÔÛˆÈÎfi Î·È Î·Ù·‚ÔÏ‹ ˘ÂÚˆÚÈÒÓ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÁÈ·ÙÚÒÓ Û‹ÌÂÚ·, ÙÔ˘ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘ Î·È ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ÀÁ›·˜

∞

ÓÔÈÎÙ‹ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘, Ô˘ ›¯Â ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¯ı˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” Ì ·ÚÈ· ı¤Ì·Ù· ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ 77 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ÔÎÙ¿ÌËÓ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Î·È ÙË ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ˘ÂÚˆÚÈÒÓ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Î·È ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ. √ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ˙ËÙ› ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ‹ ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ ۇ̂·Û˘ ÙˆÓ 77 ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ηıÒ˜ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· Ì›ÓÂÈ ÍÂÎڤ̷ÛÙÔ. ÕÏψÛÙÂ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó‹˜ Î·È ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙË ÓÔÛËÏ¢ÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ·fi ÙÔ 2008 Î·È ÙÔ 2009 5.000 Ë̤Ú˜ Û ÚÂfi Î·È Î·ÓÔÓÈΤ˜ ¿‰ÂȘ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

● ∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÓÔȯً ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË-‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘

Î·È ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. “¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ οӷÌ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Î·È ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ›¯·Ó ÂÚÈÎÔ› ·fi ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2009, ·ÎfiÌË Î·È ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÂÊËÌÂڛ˜ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ¤ÙÛÈ. ™›ÁÔ˘Ú· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¢ı‡Ó˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ÁÈ·Ù› ¤ÁÈÓ η΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ. ∞ÏÏ¿ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÊÙ·›Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ·˘ÙÔ› fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ·Ï·ÏÔ‡Ì Ô˘ ÂÍÂÏ›¯ÙËΠ̠·˘Ù¿ Ù· ÎÔÓ‰‡ÏÈ·. ∑ËÙ¿Ì ÏÔÈfiÓ Â‰Ò Î·È ÙÒÚ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¿ÌÂÛË Î¿Ï˘„Ë Î·È ÙˆÓ ˘ÂÚˆÚÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Î·È ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ. ∞Ó ‰ÂÓ Ï˘ıÔ‡Ó Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿, ˘¿Ú¯ÂÈ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆӔ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘.

5.000 ÚÂfi ™ÙÔ ˘fiÌÓËÌ· Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ΢ÚÈfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, fiˆ˜ ÔÈ ÂÏÏ›„ÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, Ë ÌË ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·ÛË ÛÙË Ó¤· Ù¤Ú˘Á· ·fi ÙËÓ ·ÏÈ¿ ÎÏÈÓÈÎÒÓ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û ¿Û¯Ë̘ ÎÙÈÚȷΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜, Ë ·Ó¿ÁÎË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ì·ÁÓËÙÈÎÔ‡ ÙÔÌÔÁÚ¿ÊÔ˘, Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ „˘¯È·ÙÚÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ¤¯ÂÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙË ÌË Ï‹„Ë ·‰ÂÈÒÓ Î·È ÚÂfi ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ “˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÔ‚·Úfiٷ٘ ÂÏÏ›„ÂȘ Û ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi, Ù¯ÓÔÏfiÁÔ˘˜ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ, Ù¯ÓÈÎÔ‡˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÈÎÔÙ‹-

ÙˆÓ, ÙÚ·Â˙ÔÎfïÓ, Ï˘ÓÙÚÈÒÓ Î·È ÛȉÂÚˆÙÚÈÒÓ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÛÙË Ó¤· Ù¤Ú˘Á·, ÙȘ ‰Âο‰Â˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ˘·ÏϋψÓ, ÙÔ ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ Î·È ÙË Ï‹ÍË ÔÏÏÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Â›Ó·È fiÙÈ ÌfiÓÔ ÛÙË ÓÔÛËÏ¢ÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ·fi ÙÔ 2008 Î·È 2009 5.000 Ë̤Ú˜ Û ÚÂfi Î·È Î·ÓÔÓÈΤ˜ ¿‰ÂȘ”. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ 77 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ ÔÎÙ¿ÌËÓ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ̤ۈ stage. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ, “ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Â›Û˘ 44 ¿ÙÔÌ· Ì ۇ̂·ÛË stage Î·È ‰Ò‰Âη ¿ÙÔÌ· ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ì ‰ˆ‰ÂοÌËÓË Û‡Ì‚·ÛË ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÁÈ· Ù· ¿ÙÔÌ· Ì stage ÙÔ Úfi-

ÁÚ·ÌÌ· Ï‹ÁÂÈ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010, ÂÓÒ ÙÔ˘ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ì 12ÌËÓË Û‡Ì‚·ÛË ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Ï‹ÍÂÈ. £· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÂÁη›Úˆ˜ Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Ì ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÌfiÓÈÌÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡.

∞ÂÚÁ›· ÁÈ·ÙÚÒÓ ∂ÈÎÔÛÈÙÂÙÚ¿ˆÚË ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È Ù· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÂÓÙfi˜ ËÌÂÚÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÁÈ· ÂÊËÌÂڛ˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ ºıÈÓÔÒÚÔ˘.

◗

√ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î. §ÂˆÓ›‰·˜ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ¤ÁÈÓ ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ‡·Ú͢ ‰‡Ô Ôχ ÛÔ‚·ÚÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ. ΔÔ ÚÒÙÔ Â›Ó·È Ë ·Ô¯ÒÚËÛË ÙȘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ 77 ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÔÎÙ¿ÌËÓ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜, ÂͤÏÈÍË Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÔÏÏÒÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ, fiˆ˜ ÙÔ ∞ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎfi, ÙÔ ªÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi, ÙÔ ÙÔ̤· ÙˆÓ Ï˘ÓÙËÚ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÛȉÂÚˆÙËÚ›ˆÓ, ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÔÊÔÚ›˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ΔÌ‹Ì·Ù· Î·È ÙÔÌ›˜ Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È Û¯Â‰fiÓ Î·Ù¿ ÙÔ ‹ÌÈÛ˘ Û ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. √‡ÙÂ Î·Ó ÔÈ ‚¿Ú‰È˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·ÚÚ˘ıÌ›· ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ. “Œ¯Ô˘Ì ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Â‰Ò Î·È ¤Ó· Ì‹Ó· Ó· ¤ÚıÔ˘Ì Û Â·Ê‹ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ, Ó· ηٷ‰Â›ÍÔ˘Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘ÌÂ, fiÛÔ Â›ÁÔÓ Â›Ó·È Ó· ·Ú·Ù·ıÔ‡Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ‹ Ó· ·Ó·ÓˆıÔ‡Ó Ì ηÈÓÔ‡ÚȘ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ù›ÔÙ·. ∂Í·ÓÙÏÂ›Ù·È ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ô˘ ˘‹Ú¯Â, ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Î¿ÙÈ ¿ÌÂÛ· Î·È Ôχ ÊԂԇ̷ÛÙ fiÙÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÁÈÔÚÙÒÓ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ı· Ì›ÓÂÈ ÍÂÎڤ̷ÛÙÔ ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ôϛ٘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÂÈÛΤÙ˜ Ô˘ ı· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙÔ ÓÔÌfi. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Î¿ÙÈ ¿ÌÂÛ·” ›Â Ô Î. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ··Û¯ÔÏ› ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Â›Ó·È Ë ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ˘ÂÚˆÚÈÒÓ ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘

ΔÚ›ˆÚË ÛÙ¿ÛË Î·ıËÁËÙÒÓ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi - ∞fi ÙÔ £fiÏÔ ÛÙȘ 11 Ë ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·

™˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È ÔÚ›· ∂§ª∂, Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÊÔÈÙËÙÒÓ ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ 2010 ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÚ›ˆÚË ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, fiÛÔÈ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ÚˆÈÓfi Û¯ÔÏ›Ô, Î·È ·fi ÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, fiÛÔÈ ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó Û ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi Û¯ÔÏ›Ô. ∏ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÊÔÈÙËÙÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ ÙˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∏/À Î·È ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÚ›· Á‡Úˆ ÛÙȘ 11 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ·fi ÙÔ £fiÏÔ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ÂΉfiıËΠ·fi ÙÔ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi ∞ÁÒÓ· ™¯ÔÏ›ˆÓ μfiÏÔ˘ (™∞™μ), ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ “ÙÔ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi ∞ÁÒÓ· ™¯ÔÏ›ˆÓ μfiÏÔ˘ (™.∞.™.μ.) ÙËÓ ΔÚ›ÙË 15/12 Û˘ÁοÏÂÛÂ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ £fiÏÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ηÏÔ‡Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÙȘ Ì·ı‹ÙÚȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ª¤Û· ·fi ÌÈ· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Î·È Ì·˙È΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ·ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ ηϤÛÔ˘Ì Û ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÔÚ›· ÙËÓ ¶¤ÌÙË 17/12 Î·È ÒÚ· 11 .Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ £fiÏÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ fiÏ· Ù· Û¯ÔÏ›·, fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘ÌÂ, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹, fiÏ· fiÛ· Ì·˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó”. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û ηٿÏË„Ë ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·fi ¯ı˜ Ù· ΔÌ‹Ì·Ù· ÈÚÔÙ·Í›·˜, ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∏/À Î·È ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ Î·È ›‰È· ηٿÛÙ·ÛË ı· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Î·È Û‹ÌÂÚ·. ™‹ÌÂÚ· Û ηٿÏË„Ë ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜. √È ÊÔÈÙËÙÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ ÃˆÚÔÙ·Í›·˜ Î·È ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÚ›· Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ·fi ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÂÓˆıÔ‡Ó Ì ÙËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÔÚ›· ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜.

∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÂÚÁ›· ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ ™Â ¯·ÌËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ ÎÈÓ‹ıËÎÂ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ‰·-

ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È ÙˆÓ ÓËÈ·ÁˆÁÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ô˘ ΋ڢÍÂ Ë ¢È‰·ÛηÏÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (¢√∂), ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÂÚÈÎÔ‹ ÛÙȘ ÌËÓÈ·›Â˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ ÛÙ· 40-50 ¢ÚÒ ÏfiÁˆ Ù˘ ÚfiıÂÛ˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÊÔÚÔÏÔÁ‹ÛÂÈ Ì 10% Ù· ÂȉfiÌ·Ù· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÂÚÁ›·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÁ‡Úˆ ÛÙÔ 17% Î·È ÛÙÔ˘˜ ÓËÈ·ÁˆÁÔ‡˜ Á‡Úˆ ÛÙÔ 10%. ∏ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È ˆ˜ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÓËÈ·ÁˆÁÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· Î˘Ì¿ÓıËΠÁ‡Úˆ ÛÙÔ 25-30%. ∞ÎfiÌË fï˜ Î·È Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÈηÓÔÔÈËÙÈο. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È ÓË-

È·ÁˆÁÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ªÔ‡ÛÈÔ˜, “ÔˆÛ‰‹ÔÙ ٷ ÔÛÔÛÙ¿ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ÛÙËÓ ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ‰ÂÓ Ì·˜ ÈηÓÔÔÈÔ‡Ó. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ı· ¤ÚÂ ӷ Â›Ó·È ˘„ËÏfiÙÂÚË Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ì¿ÏÈÛÙ·, fiÔ˘ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Â›Ó·È ÔÏÏ¿”. √ ›‰ÈÔ˜ ÂÍËÁÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ¯·ÌËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· › ˆ˜ ¤Ó·˜ ‚·ÛÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘ÛÎÔÏ›· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÏÏÔ› ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ ÌÂÚÔο̷Ùfi ÙÔ˘˜. ∂›Û˘ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ¯ÚfiÓÔ˜ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘. ∏ ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÂÍ·ÁÁ¤ÏıËΠ·fi ÙË ¢√∂ ÌfiÏȘ Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ÚÈÓ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ‹ Ù˘, ÔfiÙ ٷ ‰ÈÔÈÎËÙÈο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ¤ÓÙÔÓÔ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÂÈÎÚ·Ù› ϤÔÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ fiÙÈ ı· ÊÔÚÔÏÔÁ‹ÛÂÈ Î·Ù¿ 10% Ù· ÂȉfiÌ·Ù· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ. √È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÌËÓÈ·›ˆ˜ ̤ۈ ÙˆÓ ‰‡Ô ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ, ‰È‰·ÎÙÈ΋˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Î·È Â͈‰È‰·ÎÙÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘, Á‡Úˆ ÛÙ· 450-500 ¢ÚÒ Ô˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÌÈÛıfi ÙÔ˘˜. ∂Ô̤ӈ˜ ¤¯Ô˘Ó ¿ÌÂÛÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi ÙȘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. “∞Ó ÊÔÚÔÏÔÁËıÔ‡Ó Î·Ù¿ 10% Ù· ÂȉfiÌ·Ù·, ÙfiÙ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ı· ¤¯Ô˘Ó ÌËÓÈ·›Â˜ ·ÒÏÂȘ ·fi ÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ ÛÙ· 40-50 ¢ÚÒ” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ªÔ‡ÛÈÔ˜ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “√È ÌËÓÈ·›Â˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi Î·È ·fi Ù· ÂȉfiÌ·Ù·. ∂Ô̤ӈ˜ ·fi ÙË ÌÈ· ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·˘Í‹ÛÂȘ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ì Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ ÙÔ˘˜”. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

∞ÂÚÁ›· Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙÔ ¶∞ª∂ ™Â 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· ηÏ› Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ¶∞ª∂ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔÔ ¶∞ª∂ ηÏ› ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÂÚÁȷ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. ΔÔ ¶∞ª∂ ‰ÈÂΉÈΛ “Ï‹ÚË ÛÙ·ıÂÚ‹ ÂÚÁ·Û›·, ηٿÚÁËÛË ÙˆÓ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ··Û¯fiÏËÛ˘, 7ˆÚÔ - 5ı‹ÌÂÚÔ - 35ˆÚÔ, ηÙÔ¯‡ÚˆÛË Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ·ÚÁ›·˜, ηÙÒÙÂÚÔ ÌÈÛıfi 1.400 ¢ÚÒ, ηÙÒÙÂÚÔ ÌÂÚÔο̷ÙÔ 56 ¢ÚÒ, ηÙÒÙÂÚË Û‡ÓÙ·ÍË 1.120 ¢ÚÒ, ηٿÚÁËÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÛÙ· ›‰Ë Ï·ÙÈ¿˜ Ï·˚΋˜ ηٷӿψÛ˘ Î·È ÛÙ· η‡ÛÈÌ·, ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ fiÚÈÔ 15.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔÓ ¿Á·ÌÔ, 30.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙË Ï·˚΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ηٿÚÁËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ, ·ÓÙÈ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÓfiÌˆÓ Ù˘ ¡.¢. Î·È ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË ÛÙ· 55 ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜, ÛÙ· 60 ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜, ÛÙ· 50 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÛÙ· 55 ÁÈ· Ù· μ∞∂, ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ÌËÙÚfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ˘Á›·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁÈ΋ ËÏÈΛ·, ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ‰ËÌfiÛÈ· - ‰ˆÚÂ¿Ó ÀÁ›·, ¶ÚfiÓÔÈ·, ¶·È‰Â›·, ηٿÚÁËÛË Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜”.

M·ÁÓËÛ›· 14 ∏ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ ∏ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ·¤ÛÙÂÈÏ ÚÔ˜ ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ˘fiÌÓËÌ· Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ˙ËÙ› ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ™Ù∂ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ. ∂›Û˘ ˙ËÙ› ÙËÓ ˘·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ı˘ÚÔÊ˘Ï¿ÎˆÓ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÛÙËÓ ∫˘ÓËÁÂÙÈ΋ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÏÏ¿‰·˜, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ “ÙÔ ·Ú¿‰ÔÍÔ ÔÈ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓÔÈ Ó· Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Î·È ÂϤÁ¯ÔÓÙ˜. ∫·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ¯Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫Ú¿ÙÔ˘˜” .

™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Δo ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ (∫.¶.∂.ª.), ˆ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi˜ ÊÔÚ¤·˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ £ÂÌ·ÙÈÎÔ‡ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ “Δ· ¶ÂÙÚÔÁ¤Ê˘Ú· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜” , ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ 2‹ÌÂÚÔ ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Î·È ™˘Ó¿ÓÙËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ Ù˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘, Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∫.¶.∂.ª. ™ÙÔ ıˆÚËÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ: “∞Ú¯·ÈÔÂÏÏËÓÈ΋ °ÂÊ˘ÚÔÔÈ›·” , ·fi ÙËÓ ªÔ‡ÁÈ· ¶ÔÏ˘Í¤ÓË, ∞Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∞Ú¯Â›Ô˘ ªÓËÌ›ˆÓ, “°È· ÙË ÌÂϤÙË ÙˆÓ ÂÙÚÔÁ¤Ê˘ÚˆÓ” , ·fi ÙÔÓ ª·ÓÙ¿ ™‡ÚÔ, Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ªÂϤÙ˘ ¶¤ÙÚÈÓˆÓ °ÂÊ˘ÚÈÒÓ (∫∂ª∂¶∂°), “ΔÔ Ó¤Ô ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ∫ÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜” , ·fi ÙÔÓ ¶¿ÓÙÔ ¶¿ÓÙÔ, ∂›ÙÈÌÔ ¢/ÓÙ‹ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∞Ú¯Â›Ô˘ ªÓËÌ›ˆÓ, “Δ· ÂÙÚÔÁ¤Ê˘Ú· Î·È Ù· ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈο ÊÚ¿ÁÌ·Ù·” , ·fi ÙÔÓ °ÎÚ¿ÛÛÔ °ÈÒÚÁÔ, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ÙÔ˘ ∫.¶.∂.ª. ™ÙÔ ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·Îfi ̤ÚÔ˜ ÔÈ ÂÈÌÔÚÊÔ‡ÌÂÓÔÈ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ (¶.∂.) Ì ٛÙÏÔ “Δ· ¶ÂÙÚÔÁ¤Ê˘Ú· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜” , Ô˘ ˘ÏÔÔÈ› ÙÔ ∫.¶.∂.ª. ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. £· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÂÚÁ·Û›· ‰›Ô˘ Û ÂÈÏÂÁ̤ӷ ÂÙÚÔÁ¤Ê˘Ú· ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘.∏ ™˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ı· ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ·Ú·Î¿Ùˆ ı¤Ì·Ù·: ¤ÓÙ·ÍË Ó¤ˆÓ ∫.¶.∂. ÛÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô, ¤ÓÙ·ÍË Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, ηıÔÚÈÛÌfi ÂÚÈÔ¯ÒÓ / ÓÔÌÒÓ Â˘ı‡Ó˘ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘, ˘ÏÔÔ›ËÛË Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ¶.∂. ÛÙ· ∫.¶.∂., ÎÔÈÓ¤˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, ÂÈÌÔÚʈÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘, Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ªÂϤÙ˘ ¶¤ÙÚÈÓˆÓ °ÂÊ˘ÚÈÒÓ, ÙÔ Δ.∂.∂., ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi.

¶EM¶TH 17 ¢EKEMBPI√À 2009

™Ù· ̤۷ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜

∂ÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜

™

 ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, Ë ÌÔÚÊ‹ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ηıÔÚÈÛÙ› ÙȘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ Ì‹Ó· ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ Î·È Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. √È ÂÎÚfiÛˆÔ› ÙÔ˘˜ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÎÔÈÓ‹˜ Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ηıfi‰Ô˘ ÛÙȘ ÂıÓÈΤ˜ Ô‰Ô‡˜. √È ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó, ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜. ∂ÈϤÔÓ, ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô¯ÒÚËÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ¯ÔÓÙÚÈ΋˜ ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ·ÌÓÔÂÚÈÊ›ˆÓ, Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÏÈ·ÓÈ΋˜ Ó· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ·‡ÍËÛË. √È ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ Î·È ÔÈ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ ª·Ù˙ÂÏ‹ ‰ÂÓ ¿ÊËÛ·Ó ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙˆÓ ·ÈÁÔÚÔ‚·ÙÔÙÚfiʈÓ. ™ÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÂÈÎÚ·Ù› ¤ÓÙÔÓË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ·fi ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ·Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, fiˆ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó. æËÏ¿ ÛÙÔ ‰ÈÂΉÈÎËÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ·›ÙËÌ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜. √È ·Ú·ÁˆÁÔ› ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ¤ÁηÈÚË ¤ÁÎÚÈÛË Î·È Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÍÈÛˆÙÈ΋˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘, Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ÚÈÓ ·fi ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. ™¯ÂÙÈο ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ÂÍÈÛˆÙÈ΋ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË Î·Ù·‚·ÏÏfiÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ Ì‹Ó· √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ Î·È Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ∂ÈϤÔÓ, ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÌË Î·Ù¿ıÂÛË ÛÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÚÛÈÓ‹˜ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ¡· ÙÔÓÈÛÙ› Û ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô fiÙÈ ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Â›Ó·È ÚÈÓ ·fi ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Ó· ηٷ‚ÏËı› ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ 70% ÙÔ˘ ÔÛÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔÓ Î·ı¤Ó·, Ì ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ó· οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ηٿıÂÛË

Δ· ÁÂÓÂÛÈÔ˘ÚÁ¿ ·›ÙÈ· ÙˆÓ Î·ıÈ˙‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ 14Ô ¯ÏÌ. Ù˘ Ô‰Ô‡ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ - μfiÏÔ˘ Î·È Ë ·Ó¿ÁÎË ·Ó·Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÂÚÒÙËÛ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞.√.™. ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢, ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ÀÔ‰ÔÌÒÓ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ & ¢ÈÎÙ‡ˆÓ.

EΉËÏÒÛÂȘ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘, ·È‰ÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ, Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Î·È ¯ÔÚˆ‰È·Îfi ÁÈÔÚÙÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÛÙȘ 22 ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ Ì‹Ó·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ ·ÈÁÔÚÔ‚·ÙÔÙÚfiÊÔÈ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ·fi ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 15.000 ¢ÚÒ ÛÙÔÓ Î·ı¤Ó·, fiˆ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÂÏ·‰ÔÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Û ÂÚ›Ô‰Ô ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‡ÊÂÛ˘. ∞ÓÙȉڿÛÂȘ ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Î·È ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ¯ÔÓÙÚÈ΋˜ ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ·ÌÓÔÂÚÈÊ›ˆÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ‰ÈÂΉÈÎËÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ Ï·ÈÛ›Ô˘, ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÎÔÈÓ‹˜ Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ηıfi‰Ô˘ ÛÙȘ ÂıÓÈΤ˜ Ô‰Ô‡˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹-

ÛÂȘ ÛÙȘ 20 ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ Ì‹Ó·, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ‚¤‚·È· ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ÈηÓÔÔÈËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. “¶ÚÔ¯ˆÚԇ̠۠‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ÈÁÔÚÔ‚·ÙÔÙÚfiÊˆÓ ∞ÈÛˆÓ›·˜ Î. ÷ÚԇϷ ¢È‚¿ÓË “ηıÒ˜ Ë ˘ÔÌÔÓ‹ Ì·˜ ÂÍ·ÓÙÏ‹ıËÎÂ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹. ¢ÂÓ Ì·˜ ÈηÓÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡, ηıÒ˜ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ Â›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο. μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ·ÂÏÈÛÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ·Ó¯Ùԇ̠¿ÏÏÔ ÙËÓ ··Ú¿‰ÂÎÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÂοÛÙÔÙ ΢‚ÂÚÓÒÓÙˆÓ. ∏ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓË ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ Î·È ı· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ì ‰˘Ó·ÌÈο” ηٷϋÁÂÈ Ë Î. ¢È‚¿ÓË. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

∞fi ÙÔ ∞˘ÙfiʈÚÔ ΔÚÈÌÂϤ˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘

ªÂ›ˆÛË ÔÈÓ‹˜ Û 61¯ÚÔÓÔ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ ¢ÂÎÙ‹ ¤ÁÈÓ ¯ı˜ ·fi ÙÔ ∞˘ÙfiʈÚÔ ΔÚÈÌÂϤ˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ Ë ·›ÙËÛË 61¯ÚÔÓÔ˘ ÂÚ› ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂˆÓ Î·Ù¿ Ù˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ Ù˘ ÔÈÓ‹˜ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ ¤ÓÙÂ Û˘ÓÔÏÈο ÌËÓÒÓ Û ‚·ıÌfi ÏËÌÌÂÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ Û‡ÛÙ·Û˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜. ∏ ÔÈÓ‹ ÂÈ‚Ï‹ıËΠÂÚ‹ÌËÓ ·fi ÙÔ ΔÚÈÌÂϤ˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ, ÂÓÒ ÙÔ ∂ÊÂÙÂ›Ô ¤ÎÚÈÓ ÙÔÓ 61¯ÚÔÓÔ ·ıÒÔ. √ ›‰ÈÔ˜ ÂÎÙ›ÂÈ ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ 20 ηٿ Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÂÙÒÓ ÛÙȘ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ Ê˘Ï·Î¤˜ Ù˘

√ ¶. ª·Úο΢ ÁÈ· ÙȘ ηıÈ˙‹ÛÂȘ ‰ÚfiÌÔ˘

∫·ÛÛ·‚¤ÙÂÈ·˜. √ 61¯ÚÔÓÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ·fi ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2003 Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÈÛ‹ÁËÛË, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÔÔ›·˜ Ë ÔÈÓ‹ Ô˘ ÂÎÙ›ÂÈ ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ·ÏÏ¿ ¿ÏÏÔ ÚfiÛˆÔ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ fiÓÔÌ·. ŸÏ· ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙÔ 2002 fiÙ·Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ‚Ú¤ıËηÓ, ¿ÁÓˆÛÙÔ Ò˜, 90 ηٷ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÛÙÔ ›‰ÈÔ fiÓÔÌ·, ÔÈ Ôԛ˜ ›¯·Ó ÂΉÔı› ÂÚ‹ÌËÓ ÙÔ˘ ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘ Î·È ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÏfiÁÔ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Û·Ó Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù· Û‡ÏÏ˄˘. √È Î·ÙËÁÔڛ˜ ‹Ù·Ó Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÎÏÔ¤˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. ™˘ÓÔÏÈο ÔÈ ÔÈÓ¤˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·Ú¯Èο Û ¿Ú· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ηٿ Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË, ˆÛÙfiÛÔ, ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙ· ›ÎÔÛÈ. ™Â ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ Î·Ù·‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ô 61¯ÚÔÓÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2003 ÛÙË Ê˘Ï·Î‹. “ΔÔ˘˜ Ϥˆ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ì·È ÂÁÒ ·˘Ùfi˜, ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ï¿ıÔ˜, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÏÂÎÙ¿ÓË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ì ·ÎÔ‡ÂÈ Î·Ó›˜. ∫¿ÔȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ 1961, ÙfiÙ ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ÂÁÒ ‹ÌÔ˘Ó 12 ¯ÚfiÓˆÓ, οÔȘ ¿ÏϘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi

ÌËÙÚÒÓ˘ÌÔ. ∞¢ı‡ÓÔÌ·È ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ, ÛÙÔÓ ÂfiÙË ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ, ÛÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹, ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘. Œ¯Ô˘Ó fiÏÔÈ ÎÏÂÈÛÙ¿ Ù· ·˘ÙÈ¿ ÙÔ˘˜” ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ÚÔÛ¿ıÂȘ ÂÙÒÓ ·ıˆÒıËΠÁÈ· ÙȘ 84 ·fi ÙȘ 90 ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ·ÊÔ‡ ¤ÁÈÓ ‰›ÎË, ÛÙËÓ ·ÎÚÔ·Ì·ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ·ԉ›¯ÙËΠfiÙÈ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ, ·ÏÏ¿ οÔÈÔÓ ¿ÏÏÔ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘ÌÔ. ∂ÎÎÚÂÌÔ‡Ó ¤ÍÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘. ™‹ÌÂÚ· ÂÎÙ›ÂÈ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Ù˘ ÔÈÓ‹˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ¤ÍÈ Î·Ù·‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘, ÛÙȘ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ Ê˘Ï·Î¤˜ Ù˘ ∫·ÛÛ·‚¤ÙÂÈ·˜, ÛÙȘ Ôԛ˜ ÌÂٷʤÚıËΠÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ, ·ÊÔ‡ ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙfi ÙÔ ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘ Ó· οÓÂÈ ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈ· ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Ù˘ ÔÈÓ‹˜ ÙÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ì ·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ∞˘ÙfiʈÚÔ ΔÚÈÌÂϤ˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ ˘¤‚·Ï ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ηٿ Ù˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ Ù˘ ÔÈÓ‹˜ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ ¤ÓÙ ÌËÓÒÓ ÁÈ· ηÙËÁÔÚ›· Û ‚·ıÌfi ÏËÌÌÂÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÁÈ· ÙË

Û‡ÛÙ·ÛË ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜. ∏ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ Ù˘ ¤‰Ú·˜ ÚfiÙÂÈÓ ÙËÓ ·fiÚÚÈ„Ë Ù˘ ·›ÙËÛ˘ ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛˆÓ, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙËÓ ¤Î·Ó ·Ô‰ÂÎÙ‹, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ÙÔ˘ ÔÈÓ‹ ηٿ ¤ÓÙ ̋Ó˜. ¡· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ ÙÔ ÏËÌ̤ÏËÌ·, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈ‚Ï‹ıËΠÂÚ‹ÌËÓ Ë ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ ÙˆÓ ¤ÓÙ ÌËÓÒÓ ÛÙÔÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ, ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Û ηÎÔ‡ÚÁËÌ· ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Ô 61¯ÚÔÓÔ˜ ·ıˆÒıËΠÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ·fi ÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ÁÈ· Û‡ÛÙ·ÛË ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜. ∏ ÔÈÓ‹ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ·fi ÙÔ ΔÚÈÌÂϤ˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ, ÂÓÒ ÙÔ ∂ÊÂÙÂ›Ô ÙÔÓ ¤ÎÚÈÓ ·ıÒÔ. “ŒÁÈÓ·Ó ‰ÂÎÙ¤˜ ÔÈ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ Ì·˜” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Û˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ 61¯ÚÔÓÔ˘ Î. °. £ˆÌ¿˜ “Î·È ‰ÂÓ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙ› ÙÔ ÂÓÙ¿ÌËÓÔ Ù˘ ÔÈÓ‹˜. ΔÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ¤Ï·‚ ˘fi„Ë ÙËÓ ·ıˆˆÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∂ÊÂÙ›Ԣ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ¤Î·Ó ‰ÂÎÙ‹ ÙËÓ ·›ÙËÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ Ì·˜. ∂›Ì·ÛÙ ·fiÏ˘Ù· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ, ηıÒ˜ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ·ԉ›¯ÙËΠfiÙÈ Ë ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ¤¯ÂÈ Ûı¤ÓÔ˜ Î·È ÙfiÏÌË”. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

38¯ÚÔÓÔ˜ μÔÏÈÒÙ˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ì·˜ ŒÓ·˜ 38¯ÚÔÓÔ˜ ‚ÔÏÈÒÙ˘, ·Ù¤Ú·˜ ÙÚÈÒÓ ·È‰ÈÒÓ Ô ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ªÈÊ¿Ó˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÛ‚ÏËı› ·fi Ì›· Ôχ Û¿ÓÈ· ·Ûı¤ÓÂÈ·, Ë ÔÔ›· ÚÔԉ¢ÙÈο ÂÈÙ›ıÂÙ·È Î·È ÓÂÎÚÒÓÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÈÓËÙÈÎÔ‡˜ Ó¢ÚÒÓ˜ ÙÔ˘ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÓˆÙÈ·›Ô˘ Ì˘ÂÏÔ‡. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ Û·Ó “ÓfiÛÔ˜ ÙÔ˘ §Ô˘ °Î¤ÚÈÁΔ Î·È ·ÎfiÌË ÁÓˆÛÙfiÙÂÚË ·fi ÙÔÓ μÚÂÙ·Ófi ·ÛÙÚÔÊ˘ÛÈÎfi ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ· ™Ù‹‚ÂÓ ÃfiÎÈÓÁÎ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¿Û¯ÂÈ Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ·Ûı¤ÓÂÈ· ·˘Ù‹ È·ÙÚÈο ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ·Ó›·ÙË, ˘¿Ú¯ÂÈ fï˜ ¤Ó· Ê¿ÚÌ·ÎÔ ÙÔ IPLEX ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ¯ÔÚËÁËı› ÂÚ¢ÓËÙÈο ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Û ·ÛıÂÓ›˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Î·È ¤¯ÂÈ ‰È·ÈÛÙˆı› ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË Ù˘ ÓfiÛÔ˘. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ ÌÂٷ͇ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ Î·È ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ºÔÚ¤ˆÓ ¤¯Ô˘Ó Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· ¯ÔÚËÁËı› Û ·ÛıÂÓ›˜. ∂›Û˘ ÌÈ· ıÂÚ·›· ÌÂ Û˘Ì‚·Ù¿ ‚Ï·ÛÙÔ·ÙÙ·Ú· Èı·ÓfiÓ Ó· ›¯Â οÔÈÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ™Ù¤ÚÁÈÔ˘ ªÈÊ¿ÓË, ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘, ÒÛÙ ӷ ÙÔ˘ ‰Ôı› Ë ‰‡Ó·ÌË Î·È ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ˙‹ÛÂÈ Ì ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· ‰›Ï· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙÔ˘ ÁÈ· ¿Ú· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·ÎfiÌË. °È· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ·ÓÔȯÙ› ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ÛÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Ì ·ÚÈıÌfi 5610/036276119.

M·ÁÓËÛ›· 15

¶∂ª¶Δ∏ 17 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

ªÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ˙ËÙ¿ ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘Û‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛ˘

ΔÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ ÏËÁ¤ÓÙˆÓ ·fi ÙË ıÂÔÌËÓ›· ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ë ·Ó¿ÁÎË Ó· ‰Ôı› ÂÚ›Ô‰Ô˜ ¯¿ÚÈÙÔ˜ Û ÏËÍÈÚfiıÂÛÌ· ¯Ú¤Ë

∞

fi ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜:

™Ô‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· ÂÈ‚›ˆÛ˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÏËÁ¤ÓÙ˜ ·fi ÙË ıÂÔÌËÓ›· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜ Î·È ¤ÌÔÚÔÈ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ηıÒ˜ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ Î·È ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ñ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË ˙ËÙ¿ÂÈ ÙË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ Î·È ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÛÂÈÚ¿˜ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ·, ·Ó·Áη›· ÁÈ· Ó· “·Ó·Û¿ÓÔ˘Ó” ÔÈÎÔÓÔÌÈο. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ë ·Ó¿ÁÎË ÂÓ›Û¯˘Û‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ‰Ôı› ÂÚ›Ô‰Ô˜ ¯¿ÚÈÙÔ˜ Û ÏËÍÈÚfiıÂÛÌ· ¯Ú¤Ë. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜;, Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ÛÙȘ 10-12-2009, ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÎÚ·›· ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·

Ó· ¯·ıÔ‡Ó ÙÚÂȘ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ˙ˆ¤˜ Î·È Ó· ˘ÔÛÙÔ‡Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ˙ËÌȤ˜ Û›ÙÈ·, ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÙfiÛÔ ÛÙË ¯ÂÚÛ·›·, fiÛÔ Î·È ÛÙË ÓËÛȈÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ì·˜. §›Á˜ Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙˆÓ ·-

ÎÚ·›ˆÓ ·˘ÙÒÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ ·ÔÎ·Ï˘Êı› ۯ‰fiÓ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘˜ ÔÈ ˙ËÌȤ˜ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó Î·È ÔÈ Ôԛ˜ ηٿ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÊÔÚÔ‡Ó ‰Âο‰Â˜ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ù˘ Ï‹ÚÔ˘˜ ηٿÚÚ¢Û˘ ÂÍ ·ÈÙ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÚfiÛıÂÙˆÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ·. Ÿˆ˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÛıÂ, ÔÏÏÔ› Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜-̤ÏË ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ‰ÂÈÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ı¤ÛË Î·È ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ·ÓÙ·ÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙȘ Ù·ÌȷΤ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘˜. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ·¢ı˘ÓfiÌ·ÛÙ Û ÂÛ¿˜ Î·È ˙ËÙ¿Ì ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÙ Ì ¢·ÈÛıËÛ›· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÙËÚȯıÔ‡Ó ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ·˘Ù‹ ÛÙÈÁÌ‹ Î·È Ó· ‰È·ÛˆıÔ‡Ó ÔÈ ‰Âο‰Â˜ ÌÈÎÚ¤˜ Î·È Ôχ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙȘ ÏËÁ›Û˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ë ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ Ó· ÌËÓ ‰Â¯ı› ¤Ó· ·ÎfiÌË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Ï‹ÁÌ·. ¶ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹ ˙ËÙԇ̠ӷ ÏËÊı› ̤ÚÈÌÓ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÛÙÔ˘˜

¢Ú¿ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ˘¤Ú ÊÔÈÙËÙÒÓ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ·fiÎÙËÛË ∏/À

“¢Â˜ ÙËÓ æËÊȷο” Î·È ‰ÂÓ ı· ¯¿ÛÂȘ... Δ√ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ̤۷ ·fi ÙË ‰Ú¿ÛË “¢Â˜ ÙËÓ æËÊȷο 2.0” ·Ú¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ·fiÎÙËÛ˘ Ó¤Ô˘ ÊÔÚËÙÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹, ‰ˆÚÂ¿Ó ÚfiÛ‚·ÛË Û 100 GBytes “on-line” ‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡ ·ÔıË΢ÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ̤ۈ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ¶π£√™+, ηıÒ˜ Î·È ÚfiÛ‚·ÛË Û Ӥ· ˘ËÚÂÛ›· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ‰È¿ıÂÛ˘ ·ÓÔȯÙÔ‡ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È: ∞¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙÔ 25% ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯fiÓÙˆÓ Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Û οı ÙÌ‹Ì· ‹ Û¯ÔÏ‹ Ù˘ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ‰ËÏ·‰‹ Û ÚˆÙÔÂÙ›˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ Ô˘ ÂÈÛ‹¯ıËÛ·Ó Û ∞∂π/Δ∂π Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì ÙȘ ÂÈÛ·ÁˆÁÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ 2009. ∫¿ı ‰È·ÎÈÔ‡¯Ô˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜ ı· ÂȯÔÚËÁËı› ·fi ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ì ÙÔ 80% Ù˘ ·Í›·˜ ÙÔ˘ ÊÔÚËÙÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘, Ì ̤ÁÈÛÙË ÂȉfiÙËÛË Ù· 400 ¢ÚÒ. ∂ÈÚfiÛıÂÙ·, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÚˆÙÔÂÙ›˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2008-2009 Ô˘ ÂÌ›ÙÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂȉÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· “¶¿Û¯ÔÓÙ˜ ·fi ÛÔ‚·Ú¤˜ ·Ûı¤ÓÂȘ” (5%) Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ÚfiÏ·‚·Ó Ó· οÓÔ˘Ó ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¤ÙÔ˜ ηıÒ˜ Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ÚˆÙÔÂÙ›˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2009-2010 Ô˘ ÂÌ›ÙÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂȉÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· “¶¿Û¯ÔÓÙ˜ ·fi ÛÔ‚·Ú¤˜ ·Ûı¤ÓÂȘ” , (5%). °È· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÎÒÓ Û ÂȉÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ, οı ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ı· ÂȯÔÚËÁËı› Ì ÙÔ 80% Ù˘ ·Í›·˜ ÊÔÚËÙÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Î·È Ì ̤ÁÈÛÙË ÂȉfiÙËÛË Ù· 800 ¢ÚÒ. ∏ ‰Ú¿ÛË Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi Δ·ÌÂ›Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ (∂Δ¶∞) Î·È ·fi ∂ıÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, ̤ۈ ÙÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∂.¶. æËÊȷ΋ ™‡ÁÎÏÈÛË” Î·È ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ¢›ÎÙ˘Ô ŒÚ¢ӷ˜ Î·È Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ (∂¢∂Δ ∞∂), ÊÔÚ¤·˜ ÂÔÙ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ŒÚ¢ӷ˜ Î·È Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜, ¢È· ‚›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ. ∏ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÊÔÚËÙÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 21 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 23 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010. ™ÙË ‰Ú¿ÛË “¢Â˜ ÙËÓ æËÊȷο 2.0” ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÂχıÂÚ· fiÛ˜ ÚÔÌËı‡ÙÚȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÊÔÚËÙÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô. √È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó, ı· ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ó ÙËÓ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÒÏËÛË ÙˆÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ·ÊÔ‡ ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÛÙÔÈ-

¯Â›· Î·È ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÛÙËÓ ∂¢∂Δ ∞∂ (∂ıÓÈÎfi ¢›ÎÙ˘Ô ŒÚ¢ӷ˜ Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜), Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Ù˘ ‰Ú¿Û˘. ∫¿ı ÊÔÈÙËÙ‹˜ ‰‡Ó·Ù·È Ó· ÂÈϤÍÂÈ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÊÔÚËÙÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Ô˘ ÏËÚÔ› ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÚԉȷÁڷʤ˜, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÙÂÏÈ΋˜ ÙÈÌ‹˜, ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ (‰ËÏ·‰‹ ·Ê·ÈÚÒÓÙ·˜ ÙÔ ÔÛfi Ù˘ ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘). √È ¶ÚԉȷÁڷʤ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ηχÙÂÈ Ô (·ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛÙÔ˜) ÊÔÚËÙfi˜ ∏/À, Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ÊÔÚËÙfi˜ ∏/À (laptop ‹ notebook) Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Û‡ÚÌ·Ù˘ ‰ÈÎÙ‡ˆÛ˘ WiFi ÈÛÙÔÔ›ËÛË CE ÂÍÂÏÏËÓÈṲ̂ÓÔ ÏÔÁÈÛÌÈÎfi ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ Ì ÁÚ·ÊÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘, ̠ΛÌÂÓ· ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ¯Ú‹Û˘ ÛÙ· ∂ÏÏËÓÈο, ÔÚıÔÁÚ·ÊÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ¤ÏÂÁ¯Ô Û˘ÏÏ·‚ÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ· 12ÌËÓË ÙËÏÂʈÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË 24ÌËÓË ÂÁÁ‡ËÛË ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Û ÂÚ›ÙˆÛË ‚Ï¿‚˘ ηٿ ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ì‹Ó· ÎÙ‹Û˘. ™ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· http://www.studentpc.gr ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ “∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÃÚ‹Û˘” , ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ‚‹Ì·Ù· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë Âȯ›ÚËÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÒÏËÛË ÙÔ˘ ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÊÔÚËÙÔ‡ ∏/À. ∂ÈϤÔÓ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· http://www.destinpsifiaka.gr Î·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 801-11-85100.

ÏËÁ¤ÓÙ˜ ·fi ÙË ıÂÔÌËÓ›· ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›Â˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜: ·) ¡· ˘¿ÚÍÂÈ ¿ÌÂÛË ÂÓ›Û¯˘ÛË ÁÈ· ÙȘ ˙ËÌȤ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ› ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ·fi Ù· ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·. ‚) ¡· ¯ÔÚËÁËı› ÂÚ›Ô‰Ô˜ ¯¿ÚÈÙÔ˜ ÛÙ· ÏËÍÈÚfiıÂÛÌ· ¯Ú¤Ë Ô˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ¢.√.À. Á) ¡· ˘¿ÚÍÂÈ Ú‡ıÌÈÛË Û ÙÚÂȘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰ÈÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÊfiÚÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Î·È º.¶.∞., Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷÛÙ› ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘, Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· Ë ıÂÔÌËÓ›·, ¯ˆÚ›˜ ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂȘ. ‰) ¡· ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· 12 ÌËÓÒÓ, ¯ˆÚ›˜ ÙȘ ÈÛ¯‡Ô˘Û˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË ıÂÒÚËÛË ‚È‚Ï›ˆÓ Î·È ÛÙÔȯ›ˆÓ ‹ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. Â) ¡· ·ÔÊ¢¯ı› Ô ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ˆ˜ ·ÓÂ·Ú΋ ‹ ·Ó·ÎÚÈ‚‹ fiÙ·Ó ·˘Ù¿ ·ԉ‰ÂÈÁ̤ӷ ¤¯Ô˘Ó ηٷÛÙÚ·Ê› ·fi ÙËÓ ÂÈÛÚÔ‹ ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ.

ÛÙ) ¡· ÂÎÙÈÌËı› ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ¢.√.À. ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ˙ËÌ›·˜ Ô˘ ˘¤ÛÙË Ë Î¿ı Âȯ›ÚËÛË ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ Î·È ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ Î·È Ó· Û˘Ó˘ÔÏÔÁÈÛı› ÛÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤Ô ÂÈÛfi‰ËÌ· Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ Î·Ù¿ ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ¤ÙÔ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ˙ËÙÔ‡ÌÂ: -¡· ÂΉÔı› ÀÔ˘ÚÁÈ΋ ∞fiÊ·ÛË Ì ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÂÁÁ‡ËÛ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÁÈ· ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î›ÓËÛ˘ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ·˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘˜.

-¡· ˘¿ÚÍÂÈ Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ·Ï·È¤˜ ÔÊÂÈϤ˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÁÈ· 6 Ì‹Ó˜. £ÂˆÚԇ̠fiÙÈ Ë ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ, ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Û·˜, ·ÔÙÂÏ› ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ·, ηıfiÙÈ, ÔÈ ÏËÁ¤ÓÙ˜ ·fi ÙË ıÂÔÌËÓ›· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜ Î·È ¤ÌÔÚÔÈ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜, ÂÍ’ ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ Ô˘ ˘¤ÛÙËÛ·Ó, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ‹‰Ë ˘·ÚÎÙfi Úfi‚ÏËÌ· ÂÈ‚›ˆÛ˘.”

M·ÁÓËÛ›· 16 ªÂ ÙË «‚ԇϷ» Ë Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ∞¡∂ª∫∂∫∞¡∞ª ÀÂÁÚ¿ÊË ¯ı˜ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û˘Á¯ÒÓ¢Û˘ ∞¡∂ª ∫∂∫∞¡∞ª. √È ‰‡Ô ·˘Ù¤˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Ô˘ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó Û¯Â‰fiÓ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ›‰Ú˘Û‹˜ Ù˘, ÁÈ· 14 ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ·, ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ·Ó ÙÔ Î‡ÎÏÔ Ù˘ ·˘ÙfiÓÔÌ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜ Î·È Û˘ÓÂÓÒÛÔ˘Ó ϤÔÓ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜.∏ Û˘Ó¤ÓˆÛË Ù˘ ∞Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘, “ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ Îϛ̷η˜, Ô˘ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ÂȂ‚ÏË̤Ó˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ Û˘Óı‹Î˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ì ÙË Û˘Ó¤ÓˆÛË ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, Û˘ÛÙ¤Á·ÛË Î·È Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜. ∂›Û˘, ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÛÙÂϯȷÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, Ì ̛· ÂÓÈ·›· Î·È ‰˘Ó·Ù‹ ÂÙ·ÈÚ›·, Ì ÛÙ·ıÂÚ‹ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ‰ÔÌ‹ Î·È ÛÙ·ıÂÚfi ÚÔÛˆÈÎfi” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ÓÔ̿گ˘. ∏ Ó¤· ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙË Û˘Ó¤ÓˆÛË Ù˘ ∞¡∂ª Î·È ÙÔ˘ ∫∂∫∞¡∞ª ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ÓÔÌ·Ú¯›·˜ ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ıÂÛÌfi ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. “∏ Ó¤· ÂÙ·ÈÚ›· ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ¿ÛÎËÛ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙË ¡∞ª, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ˘Ô‚ÔËıÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ù˘ ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Î·È ÛÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜. √ÚÈÔıÂÙÂ›Ù·È ¤ÙÛÈ ¤Ó· ÚÔÓÔÌÈ·Îfi ‰›Ô, ̤۷ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô Ë ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙȘ ηٿÏÏËϘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È ÙȘ ÂȉÈÒÍÂȘ Ù˘, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔÈ ·fi ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÙËÓ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË Ù˘ Û˘ÓÔ¯‹˜ Î·È Ù˘ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ”, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ·fi ÙË ¡∞ª.

∂ÏÈÎfiÙÂÚÔ ÛÙÔ ·ÏÈfi ÂÏÈÎÔ‰ÚfiÌÈÔ √ ¢‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÂÏÈÎÔÙ¤ÚÔ˘ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ “∞Ó‰Ú¤·˜ μ·Ï·¯‹˜”, ÚÒËÓ “∂ÏÈÎÔ‰ÚfiÌÈÔ”, ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ πÎ¿ÚˆÓ Î·È ∂ıÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ΔÔ ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ ·ÔÙÂÏ› ‰ˆÚ¿ Ù˘ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ ™ÙÚ·ÙÔ‡ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜.

¶EM¶TH 17 ¢EKEMBPI√À 2009

ªÂ ·fiÊ·ÛË °. ª·ÁÎÚÈÒÙË ÁÈ· ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂȘ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È ¤ÚÁ· ÛÙË Ï›ÌÓË

∫ÔÓ‰‡ÏÈ· 9,5 ÂÎ. ú ÁÈ· ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Î·È ∫¿ÚÏ· ªÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠ¯ı˜ Ë ‰È¿ıÂÛË 9,5 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ÁÈ· ÙȘ ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Î·È ÁÈ· ·Ó·Áη›Â˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙËÓ Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ·. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. ª·ÁÎÚÈÒÙË ÁÈ· ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ, Ô ÓÔ̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ÂͤÏÈÍË Â›Ó·È ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ıÂÙÈ΋, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ì ÙȘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ÂÈχÔÓÙ·È ¯ÚÔÓ›˙Ô˘Û˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Î·È ·ÔÎÙÔ‡Ó Ó¤· ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ‰‡Ô ¤ÚÁˆÓ Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. Ãı˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙÔÓ Î. ª·ÁÎÚÈÒÙË, Ë ‰È¿ıÂÛË ÔÛÔ‡ 5.750.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ·fi ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÎÔÈÏ·‰ÔÁ¤Ê˘Ú·˜ ¤ˆ˜ ÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, 550.000

∂˘ÚÒ ÁÈ· ·ÏȤ˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ·Ï·ÈÒÓ ÂÚÁÔÏ·‚ÈÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó Ù· ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈ· ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡ Î·È Ô Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ Ù˘ Ù¿ÊÚÔ˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙÔÓ ¶ËÓÂÈfi. ∂›Û˘ ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó 3.200.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ÂÚÁÔÏ·‚›·˜ ¿Ú‰Â˘Û˘ ÙˆÓ 60.000 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ Ï›ÌÓ˘. ∏ ÂÚÁÔÏ·‚›· ¿Ú‰Â˘Û˘ ÙˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÓÒ Â›¯Â 3ÂÙ¤˜ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ·ÔÚÚfiÊËÛ ÙÔ ÚÒÙÔ ¤ÙÔ˜ ÌfiÓÔ 500.000 ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ 24 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ Û˘Ì‚·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. “∂ÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î·È ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î .ª·ÁÎÚÈÒÙË ÛÙ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ı¤Û·Ì ÔÈ ÙÔÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÚfiÛÎÔÙË ÚÔ‹ ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ ÛÙ· ¤Ú-

Á· Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ Î·È ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡. ∏ ÂͤÏÈÍË Â›Ó·È ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ıÂÙÈ΋, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ì ÙȘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ÂÈχÔÓÙ·È ¯ÚÔÓ›˙Ô˘Û˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Î·È ·ÔÎÙÔ‡Ó Ó¤· ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ‰‡Ô ¤ÚÁˆÓ Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜. ∂›Ó·È ÂÍ›ÛÔ˘ ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈÎfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ Û˘ÁÎÚfiÙËÛÂ Ë ¡∞ª ÂÈÛ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ϤÔÓ ·fi ÙË ∫ÂÓÙÚÈ΋ ¢ÈÔ›ÎËÛË Î·È ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÂ Û˘Ó¯‹ Â·Ê‹ Î·È ‰È·‚ԇϢÛË Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÎÊÚ¿˙ˆ ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ Î·È ÔÈ ∞Ó¿‰Ô¯ÔÈ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ı· ÎÈÓËıÔ‡Ó Ì ÂÍ›ÛÔ˘ Ù·¯Â›˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÒÛÙ ӷ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ¯ÚÔÓÔÙÚÈ‚‹ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ÙÔ˘ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú·”, ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜.

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™Ù∂ Ô˘ ··ÁÔÚ‡ÂÈ ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ - £ÂÙÈΤ˜ ÔÈ ÔÈÎÔÏÔÁÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ

ªÂ Ù· fiÏ· ·Ú¿ fi‰· ÔÈ Î˘ÓËÁÔ›

∞

ÚÓËÙÈΤ˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ Î˘ÓËÁÒÓ, ıÂÙÈΤ˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÚÔοÏÂÛÂ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∂’ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·ÓÂÛÙ¿ÏË ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Ë ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ Î˘ÓËÁÂÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2009-2010. ∏ ·fiÊ·ÛË ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ΢ÓËÁÒÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ ÂȉÒÓ Î˘ÓËÁÂÙÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÚÔοÏÂÛ ¢ÊÔÚ›· ÛÙȘ ÔÈÎÔÏÔÁÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ. ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

“™ÙÔ ›‰ÈÔ ¤ÚÁÔ ı·٤˜” Â›Ó·È Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ Î˘ÓËÁÔ›, ηıÒ˜ ÌÈ· ÚÔÛÊ˘Á‹ ÂÓfi˜ ÁÓˆÛÙÔ‡ ÔÈÎÔÏfiÁÔ˘ ÛÙÔ ™Ù∂, Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ·fiÊ·Û˘ ·fi ÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ΢ÓËÁÈÔ‡. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫˘ÓËÁÂÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. °. ™ÈÒÚÔ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ “¤¯Ô˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì Ì ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜, Ô˘ ÌfiÓÔÓ ·›ÚÓÂÈ Î·È ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ”, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ¿‰ÂȘ ΢ÓËÁÈÔ‡ Ô˘ Ï‹ÚˆÛ·Ó ÔÈ Î˘ÓËÁÔ›, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó fï˜ ÙÒÚ· Ó· ΢ÓËÁ‹ÛÔ˘Ó, ·ÊÔ‡ ÙÔ˘˜ ··ÁÔÚ‡ÙËÎÂ. ∫·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ÂȉÒÓ Î˘ÓËÁÂÙÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ·fi ÚÔ¯ı¤˜ Ô˘ ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™Ù∂, “‰ÂÓ ·Ù¿ÂÈ ÎfiÛÌÔ˜ ÛÙ· Ì·Á·˙È¿”. “∂ÈÎÚ·Ù› οÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ·Á·Ó¿ÎÙËÛË. ∏ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ‚·Û›ÛÙËΠÛÙË ÌË ‡·ÚÍË ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ÙË ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ· ÛÙȘ ˘ÚfiÏËÎÙ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ΔȘ ÌÂϤÙ˜ ˆÛÙfiÛÔ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ÙȘ ÂÎÔÓԇ̠ÂÌ›˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ ‰·ÛÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔÓ Ì ·Ô¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡˜ ÂÚÈÔ¯ÒÓ. ¶Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 4.000 ΢ÓËÁÔ› ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔÓ fiÙÈ ÛÙ·Ì·Ù¿ÂÈ ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ, ÛÙ·Ì·Ù¿Ó ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÏϘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ ¤Ó·Ó ‹ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙËÓ Î˘ÓËÁÂÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ΢ÓËÁÂÙÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡, ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·, ÍÂÓԉԯ›·. √ ΢ÓËÁfi˜ Â›Ó·È Î˘ÓËÁfi˜ ÌÈ· ˙ˆ‹, ·fi ÙfiÙ Ô˘ ‹ÚıÂ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ¿Óˆ ÛÙË ÁË”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ΢ÓËÁÂÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘. √È Î˘ÓËÁÂÙÈΤ˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›Â˜ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ‹‰Ë ‰È· ÙË ‰ÈηÛÙÈ΋˜ Ô‰Ô‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ó ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ™Ù∂, ˆÛÙfiÛÔ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ó¤·˜ ƒ˘ıÌÈÛÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘. “¶ÂÚÈÔÚ›Û·Ì ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ, ΢ÓËÁ¿Ì ÏÈÁfiÙÂÚ· ›‰Ë, Û ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ ÛÙÂÚËıԇ̠ÙÂÏ›ˆ˜”, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ™ÈÒÚÔ˜, Ô˘ ÚÔÂȉÔÔÈ› Ì ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ΢ÓËÁÒÓ, ·Ó ‰ÂÓ ‰Ôı› ¿ÌÂÛ· χÛË ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ·.

ŒÎÔ„Â Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ “ª·˜ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì·˜ Ë ·fiÊ·ÛË. ∫¿Ô˘ ÙÚfiÌ·Í·Ó Î·È ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·, fiÙ ı· ˘ÔÁÚ·Ê› ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ƒ˘ıÌÈÛÙÈ΋. ¶ÚÔ˜ ÛÙÈÁÌ‹Ó ÛÙ·Ì·Ù¿ÂÈ Î·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ. Õ·Í Î·È ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô fiÙÈ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì Ì ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ƒ˘ıÌÈÛÙÈ΋, Ì·›ÓÔ˘Ì ¿ÏÈ ÛÙÔ Ú˘ıÌfi Ì·˜. Ÿˆ˜ Î·È Ó¿Ó·È, ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·”, ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ¤ÌÔÚÔ˜ ÂȉÒÓ Î˘ÓËÁÂÙÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Î. ÃÚ. ∑··ÓÙÔ‡Ï˘. ∞fi ÙË ÌÈ· Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ ·Ó·-

Áο˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ΢ÓËÁÔ‡˜ Ó· ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È ÌfiÓÔÓ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ‹ÚıÂ Î·È Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™Ù∂ Î·È “¤‰ÂÛ ÙÔ Ú¿ÁÌ·”, ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ¤ÌÔÚÔÈ Î·È Î˘ÓËÁÔ›. ∏ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÚÔÌËıÂÈÒÓ Êı¿ÓÂÈ ÙÔ 50%, ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ÂȉÒÓ Î˘ÓËÁÂÙÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡. “¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ٷÌ›Ô. ªfiÓÔ Ô˘ ·ÎÔ‡ÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙÂÏ›ˆÛÂ. ΔÂÏÈο ÂÌ›˜ ÙËÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ì ÙËÓ Ê·ÛÔÏ¿‰·. ΔÒÚ· Â›Ó·È Ë ÂÔ¯‹ Ô˘ ‰Ô˘Ï‡ԢÌ ÂÌ›˜. ¶·›ÚÓÔ˘Ó Ù· ‰ÒÚ·, ÁÈ· Ó· „ˆÓ›ÛÔ˘Ó Î·Ó¤Ó· ·Ô‡ÙÛÈ, ηӤӷ ÚÔ‡¯Ô, ÙÒÚ· ¿ÁˆÛ·Ó fiÏ·. ∂›Ì·ÛÙ ÍÂÎڤ̷ÛÙÔÈ ·fi ÙË ÌÈ· Ë̤ڷ ÛÙËÓ ¿ÏÏË. ∏ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì·˜ Â›Ó·È Âԯȷ΋. ªÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· Ó· ÛÔ˘ Îfi„ÂÈ ‹ ‰‡Ô, ÙÂÏ›ˆÛÂ. £· ÍÔ‰¤„Ô˘Ó Ù· ‰ÒÚ· ·ÏÏÔ‡ Î·È ¤Ú·ÛÂ. ∂›Ó·È Ô˘ Â›Ó·È Ë ÎÚ›ÛË, ›̷ÛÙ ÁÈ· ÎÏ¿Ì·Ù·”, ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Î. ¡. ™ÙÚÔ‡Á΢, ηٷÛÙË̷ٿگ˘ ΢ÓËÁÂÙÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡. “Œ¯ÂȘ ÂÈÙ·Á¤˜, ·È‰È¿ Ô˘ ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Ó, ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ·, ¿ÓÙ ӷ ÏËÚÒÛÂȘ Ù¤ÏË ÙÔ˘ Ì‹Ó·”, ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ™ÙÚÔ‡Á΢. “ΔÔ ›‰ÈÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ͷӷ‰Â›. ∞˘Ùfi˜ Ô˘ ¤Î·Ó ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÔ ™Ù∂, ÚÔÛ¤‚·Ï·Ó ÙËÓ ƒ˘ıÌÈÛÙÈ΋, Ì ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÌÂϤÙ˜ ÁÈ· Ù· ıËÚ¿Ì·Ù· ͯˆÚÈÛÙ¿. ¡· Á›ÓÔ˘Ó ‰ËÏ·‰‹ ÌÂϤ-

Ù˜ ÁÈ· ÙȘ ÌÂοÙÛ˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È, οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ, ‰ÈfiÙÈ ÔÈ ÌÂοÙÛ˜ ‰ÂÓ ÂÓ‰ËÌÔ‡Ó Â‰Ò”, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫˘ÓËÁÂÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ¢ËÌ. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. “∞fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô Î˘ÓËÁfi˜ ¤¯ÂÈ ÌÈ· ¿‰ÂÈ· ΢ÓËÁÈÔ‡ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ·fi 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ÌÈ¿ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ·ÎÔ‡ÂÈ Ù· Ú·‰Èfiʈӷ, ÙȘ ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂȘ. μÁ·›ÓÂÈ ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi Î·È Í·Ó·Á˘Ú›˙ÂÈ 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ı· ÙÔ˘ ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¿ÎÔ˘Û ÙËÏÂfiÚ·ÛË; ∏ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÎÚ·Ù¿ÂÈ Î·ÌÈ¿ ‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ÈÛ¯‡ÂÈ Î·ÙfiÈÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ƒ˘ıÌÈÛÙÈ΋”, ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘.

√ ¶√ºÀ∑ø √ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ¶Ôϛ٘ ÁÈ· Ù· ¢ÈηÈÒÌ·Ù· Ù˘ º‡Û˘ Î·È Ù˘ ∑ˆ‹˜ (¶√ºÀ∑ø) ηÏ› ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ Î·È ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Ó· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∂’ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ™Ù∂ ˘’·ÚÈıÌ. 1337/2009, Ô˘ ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÙËÓ ˘’ ·ÚÈıÌ. 103382/ 2740/4.8.2009 ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· ÙËÓ Î˘ÓËÁÂÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2009-2010. √ ¶√ºÀ∑ø ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ:

“¢Â ıˆÚԇ̠fiÙÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÌÂϤÙË, fiÛÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÎÈ ·Ó ›ӷÈ, Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ‹ ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷ٤„ÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ Ô˘ ÙfiÛÔ ¿‰Èη ¯¿ÓÔÓÙ·È ·fi Ù· ‰¿ÛË, ÁÈ· ¯¿ÚË ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÁÈ· ÙÔ Î¤ÊÈ ÌÈ·˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ˉÔÓ›˙ÔÓÙ·È Ó· ÛÎÔÚ¿Ó ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ. ¢ÈfiÙÈ Û‡Ìʈӷ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ΢ÓËÁÔ‡˜, ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ Â›Ó·È ÌÈ· ηı·Ú¿ „˘¯·ÁˆÁÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· (ÂÎÙfi˜ ·fi ·ıÏËÙÈ΋) Ô˘ Âȉ·„ÈχÂÈ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Û ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ˙ˆ¤˜, ÂÓÒ ÛÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÙÔÓ ÙÚfiÌÔ Î·È ÙÔÓ ·ÓÈÎfi. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰Â, ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌfiÓÔ Ù· ‰‡ÛÙ˘¯· Ù· ˙Ò·. ¶ÔÏÏÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ¤Ù˘¯Â Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ΢ÓËÁÂÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÛÔ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙË̤ÓÔÈ ¤ÓÈˆÛ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ··ÓˆÙÔ‡˜ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜. Δ· ÂÚ› “‰È·¯Â›ÚÈÛ˘”, “ÔÈÎÔÏÔÁ›·˜” Î·È “·Á¿˘ ÁÈ· ÙË Ê‡ÛË” Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ¿ÛÙÔ¯· Î·È ·Ú¿ÏÔÁ· ÁÈ· οı ¯¤ÊÚÔÓ· ¿ÓıÚˆÔ Î·È ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Ó· ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· Ú›ÍÔ˘Ó ÛÙ¿¯ÙË ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. √ÈÎÔÏÔÁ›·, ·ÂÈÊÔÚ›· Î·È ‰È·¯Â›ÚËÛË ‰Â Û˘Ó¿‰Ô˘Ó ηıfiÏÔ˘ Ì ÙË ı·Ó¿ÙˆÛË ÙfiÛˆÓ ˙ˆÒÓ. ∏ ·ÏËıÈÓ‹ ʇÛË ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ΢ÓËÁÈÔ‡ Â›Ó·È Ì›· Î·È ÌfiÓÔ: ·˘Ù‹ Ù˘ ÛÙ˘ÁÓ‹˜ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ÁÈ· ¯¿ÚË ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ∂›Ó·È ¯Ú¤Ô˜ ÏÔÈfiÓ Î·È Î·ı‹ÎÔÓ Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ Ó· ÚÔÛٷ٤„ÂÈ È· ÙË ˙ˆ‹ Î·È Ó· ÌËÓ ÙËÓ ·Ê‹ÓÂÈ Ó· Û·Ù·ÏÂ›Ù·È Î·È Ó· ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÙ·È ÙfiÛÔ ¿‰ÔÍ·, ˘Ô¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÛÙȘ fiÔȘ „˘¯ÔÏÔÁÈΤ˜, ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ȤÛÂȘ ÌÈ·˜ ÌÈÎÚ‹˜ ÌÂÚ›‰·˜ ·ÓıÚÒˆÓ. ∫·Ù·ÓÔԇ̠ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi fiÊÂÏÔ˜ Ô˘ ηÚÔ‡Ù·È Ë ÔÏÈÙ›· ·fi ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ. ŸÌˆ˜, ·˘Ùfi Â›Ó·È ·Û‡ÁÎÚÈÙÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ Î·È ÙÔ ı·‡Ì· Ù˘ ˙ˆ‹˜. øÛÙfiÛÔ, ÂÂȉ‹ ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙ fiÙÈ ÙÔ ÎÂÓfi Ô˘ ı· ·Ê‹ÛÂÈ Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ΢ÓËÁÈÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ·Ì‡ÓÙÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ, ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ӷ ÙÔ˘˜ ‰ÔıÔ‡Ó Î›ÓËÙÚ· Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ·Ó·ÙÂıÔ‡Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ÚfiÏÔÈ, ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ Ì ¿ÏϘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÊÈÏÈΤ˜ Ì ÙË Ê‡ÛË Î·È ÙË ˙ˆ‹, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ‰·ÛÔÚÔÛÙ·Û›·, Ë ˘ÚÔʇϷÍË, Ë ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ˙ˆ‹˜ (·ÓÙ› Ë ı·Ó¿ÙˆÛ‹ Ù˘), Ë ‰ÂÓ‰ÚÔʇÙ¢ÛË, Ô Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ ‰·ÛÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÔÏ˘Óı› ·fi ·ÔÚڛ̷ٷ Î·È Ì¿˙· ÎÏ. ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ fi¯È ÌfiÓÔ Ù· Ô˘ÏÈ¿ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÎÂÏ·Ë‰Ô‡Ó ¿ÏÈ ÁÈ·Ù› ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ¤¯Ô˘Ó ‚Ô˘‚·ı› ·fi ÙÔÓ ÙÚfiÌÔ ÙÔ˘˜ - ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Î˘ÓËÁÔ› ı· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· ˘ÁÈ‹ ϤÔÓ ·Á¿Ë Î·È Û¯¤ÛË Ì ÙË Ê‡ÛË, ·fi ·ÚÚˆÛÙË̤ÓË Ô˘ Â›Ó·È ÙÒÚ·. √È ‰Â ˘fiÏÔÈÔÈ Ôϛ٘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ù· ‰¿ÛË ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ¤ÊÙÔ˘Ó ÛˆÚˉfiÓ, Î·È fi¯È Ôχ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜. ŸÛÔ ÁÈ· Ù· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÔʤÏË, ·˘Ù¿ ı· Â›Ó·È ¿ÌÔÏÏ·”.

M·ÁÓËÛ›· 17

¶EM¶TH 17 ¢EKEMBPI√À 2009

ÀÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜

∞ÛÊ·Ï‹ Ù· ÙÚfiÊÈÌ· ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘

¢

ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔ Ì¤ÏÈ ÛÙÔÓ ·È‰ÈÎfi ÛÙ·ıÌfi “∞Ú›ˆÓ·” ÍÂηı¿ÚÈÛ ¯ı˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ¶·ÓÙ. ¶ÂÏÂοÓÔ˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ Û¯ÂÙÈο ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Ô˘ ¿ÊËÓ·Ó ˘fiÓÔȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Î·È Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. Œ‰ˆÛÂ, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÛÙÔȯ›· ÂϤÁ¯ˆÓ Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÌÂÏÈÔ‡ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÀÁ›·˜, Ô˘ ›¯·Ó ‰ÈÂÓÂÚÁËı› ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ Û·ÏÌÔӤϷ˜. ∞fi ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›¯ıËÎÂ, ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÙfiÛÔ ÙÔ Ì¤ÏÈ fiÛÔ Î·È ¿ÏÏ· ‰Â›ÁÌ·Ù· ÙÚÔÊ›ÌˆÓ (ÛÙ·Êȉfi„ˆÌÔ, ·Ù¿Ù˜, ·Ï‡ÚÈ, Ù˘Ú› ʤٷ, ηۤÚÈ, ¯˘Ìfi˜ ÚÔ‰¿ÎÈÓÔ, „ˆÌ› Î·È Ï·¯·ÓÈο) ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·ÛÊ·Ï‹ Î·È Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÁÈ· ηٷӿψÛË. ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

“°›ÓÔÓÙ·È Û˘Ó¯›˜ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ·fi fiϘ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ·fi Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Ù· ÙÚfiÊÈÌ· Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ·È‰È¿ ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ Â›Ó·È ·Ú›ÛÙ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜” ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô Î. ¶ÂÏÂοÓÔ˜. √ÛÔ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÈ, Ô˘ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ʤÚÔ˘Ó Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙÂ›Ù·È Ë ÔÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, Ô Î. ¶ÂÏÂοÓÔ˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ “Ì¿ÏÏÔÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ Â›Ó·È Ë ·Ú¿‚·ÛË” , ηıÒ˜ ÂÈÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ÛÙÔÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi ·’ fiÔ˘ ·ÁÔÚ¿ÛıËΠÔÈ Û˘Û΢·Û›Â˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÎÈÏÒÓ ÁÈ· Ó’ ·ÓÙÈηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ÌÂ Û˘Û΢·Û›Â˜ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÎÈÏÔ‡, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ˘ԉ›ÍÂȘ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ô Î. ¶ÂÏÂοÓÔ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ì¤ÏÈ ¤ÁÈÓ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁ›·˜ ÛÙȘ 6/11 Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÂϤÁ¯Ô˘ ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙȘ 12/11. ◊Ù·Ó ·ÚÓËÙÈο Î·È ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÏÈ Â›Ó·È Î·ı·Úfi. “ŒÁÈÓÂ Ë ·Ú·Ù‹ÚËÛË ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁ›·˜, ›Â, fiÙÈ Î·Ïfi Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ÚÔÙÈÌÒÓÙ·È Û˘Û΢·Û›Â˜ ÙÚÈÒÓ ÎÈÏÒÓ, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÎÈÏÔ‡ Î·È ¤ÙÛÈ ¤ÁÈÓÂ Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹” . ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÛÙÔ˘˜ ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Á›ÓÔÓÙ·È Û˘¯Ó¿ -οı ̋ӷ- Î·È ·fi ÔÏϤ˜ ˘ËÚÂۛ˜. ∂ÂÛ‹Ì·ÓÂ Î·È fiÙÈ Ô ∂º∂Δ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÓÓ¤· ·fi ÙÔ˘˜ 11 Û˘ÓÔÏÈο ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ™ËÌ›ˆÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ¤¯ÂÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÙÔ˘ ∂º∂Δ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·.

√ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Â‰Ò Î·È 25 ¯ÚfiÓÈ·. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜, ηıÒ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ 11 ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓ› 1000 ·È‰È¿. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÁÈ· ·È‰È¿ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. “¢›Î·È· Ì ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· Â›Ó·È ÚfiÙ˘Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ¶ÂÏÂοÓÔ˜. ¢È·ı¤ÙÂÈ ÚÔÛˆÈÎfi Ì ˘„ËÏfi ·›ÛıËÌ· ¢ı‡Ó˘ ÎÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Ù˘ fiÏ˘. ŸÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ì·˜ ÂÌÈÛÙ‡ÔÓÙ·È Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜. £ÂˆÚÒ ·ÓÂ›ÙÚÂÙÔ ÔÈ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Î·È Ù· ÌÈÛfiÏÔÁ· ¯ˆÚ›˜ ÛÙÔȯ›· Ó· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Ï‹ÍÔ˘Ó ÙÔ Î‡ÚÔ˜ Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. ∂Ófi˜ √Ú-

Á·ÓÈÛÌÔ‡ Ô˘ Ú¤ÂÈ ·Ó Ì›ÓÂÈ ¤Íˆ ·fi οı ÌÈÎÚÔ„˘¯›·, ÌÈÎÚÔÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÂÌ¿ıÂÈ·. ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÎÚ‡„·Ì ٛÔÙ·. £¤Ì·Ù· ˘Á›·˜ ÎÈ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ·È‰ÈÒÓ Â›Ó·È ·‰È·Ú·ÁÌ¿ÙÂ˘Ù·. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ·›˙Ô˘Ì Ì ı¤Ì·Ù· ˘Á›·˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÌÈÎÚÒÓ ·È‰ÈÒÓ. ∂›Ì·ÛÙ ·ÓÔÈÎÙÔ› Û οı ¤ÏÂÁ¯Ô. ∞Ú¯‹ Ì·˜ ÎÈ Âȉ›ˆÍË Â›Ó·È Ë ·ÓÔȯً Î·È ÍÂοı·ÚË ·ÚÔ˘Û›·ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ Î·È ‰Ú¿ÛÂÒÓ Ì·˜. √È ÂÏÂÁÎÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÂϤÁ¯Ô˘Ó fiϘ ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ì·˜. ∂ÏÂÁ¯fiÌ·ÛÙ ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁ›·˜, ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋, ∂º∂Δ, ÙÔ π∫∞. ¢Â¯fiÌ·ÛÙ οı ·Ú·Ù‹ÚËÛË ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÂϤÁ¯Ô˘ ÎÈ ¤¯Ô˘Ì ηٷʤÚÂÈ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· fiϘ ÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ì·˜ Ó· Â›Ó·È ¿„ÔÁ˜, ·ÛʷϤÛٷ٘ ÎÈ ¿ÚÈÛÙ˜. ŸÏÔÈ ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÛÙ· ÙÚfiÊÈÌ· Î·È ÙÔ Ì¤ÏÈ Â›Ó·È ·ÚÓËÙÈÎÔ›. √È ÌÂÌÔӈ̤Ó˜ ÎÚ·˘Á¤˜ Î·È „›ı˘ÚÔÈ -Ô˘ Â˘Ù˘¯Ò˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÍ·›ÚÂÛË -Ï‹ÙÙÔ˘Ó ÙË ‰ËÌÔ-

ÛÈÔÁÚ·Ê›· Î·È ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË, ·ÏÏ¿ fi¯È ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Û ÙÔ˘˜ ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜. ªÈ· ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ô˘ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ¯Ù›ÛÙËΠ̠ÎfiÔ ·fi ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË” . ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Û ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÀÁ›·˜, ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÏÂÁ¯Ô, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó 12 ÎÈÏ¿ ̤ÏÈ Û Ï·ÛÙÈΤ˜ Û˘Û΢·Û›Â˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÎÈÏÒÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÊÂÚ·Ó ÂӉ›ÍÂȘ (ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·Ú·Û΢‹˜, ·Ó¿ÏˆÛ˘, ÚԤϢÛË) Î·È Â›¯·Ó ·ÁÔÚ·ÛÙ› ·fi ªÂÏÈÛÛÔÎÔÌÈÎfi ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. À¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∂ÌÔÚ›Ô˘ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ·Ó ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙÔÓ ·È‰ÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Î·È ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ ÔÈ Û˘Û΢·Û›Â˜ ÌÂÏÈÔ‡ ›¯·Ó ÂÈÛÙÚ·Ê› ÛÙÔÓ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹. ∫·Ù¿ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·Ôı‹ÎË ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙÚÔʛ̈Ó, ÔÎÙÒ ÙÂÌ¿¯È· ÙˆÓ 1.000 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ ¤Î·ÛÙÔ, ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ “ª∂§π ∞¡£∂ø¡ ¶√π∫π§∏™ ∞¡£√º√ƒπ∞™” , Û Á˘¿ÏÈÓÔ ÂÚȤÎÙË, Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó fiϘ ÙȘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ·fi ÙÔÓ ¡fiÌÔ ÂӉ›ÍÂȘ, ηıÒ˜ Î·È Ù·ÈÓ›· ·ÛÊ·Ï›·˜. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ˘˜ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ -˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ë ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË ÙÔ˘ ·È‰ÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡, ÔÈ Û˘Û΢·Û›Â˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÎÈÏÒÓ ·fi ÙÔ Ì¤ÏÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÊÂÚ ÂӉ›ÍÂȘ, ÂÈÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜, ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi˜ Ó· ÂΉÒÛÂÈ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Î·È ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÈÛÙˆÙÈÎfi ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ, ηٿ ·Ú¿‚·ÛË ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη μÈ‚Ï›ˆÓ Î·È ™ÙÔȯ›ˆÓ (∫.μ.™.). ™˘ÓÙ¿¯ıËΠۯÂÙÈ΋ ŒÎıÂÛË ∂ϤÁ¯Ô˘ Î·È Ë ˘fiıÂÛË ı· ‰È·‚È‚·Ûı› ÛÙËÓ ¢.√.À. ÙÔ˘ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹, ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Î˘ÚÒÛˆÓ.

√ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ Ù· ·Ó¿ÏÔÁ· ¤ÛÔ‰·

À„ËÏfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ∂ȯ›ÚËÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ªÂ 3.650.000ú Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ Ó¤· ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ∂ȯ›ÚËÛË, Ô˘ ÚԤ΢„ ·fi ÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ 2009 Î·È ÙÔ 2010 ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ, ηıÒ˜ Ù· ¤ÛÔ‰¿ Ù˘ ˘ÔÏ›ÔÓÙ·È Î·Ù¿ Ôχ ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ. “∂Í ÔÚÈÛÌÔ‡ Ë Âȯ›ÚËÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋, ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó’ ·˘Í‹ÛÂȘ Ù· ‰›‰·ÎÙÚ· ‹ Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ¤¯ÂȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¤ÛÔ‰·. Èڛ˜ ÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹ Ù˘ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ”, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Úfi‰Úfi˜ Ù˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜. ΔÔ ı¤Ì· ı· Û˘˙ËÙËı› ÛÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙÔ ‰ÈÂÙ¤˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰Ú¿Û˘ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ “∫. √. ¢∏¶∂£∂ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘” ÁÈ· ÙÔ 2009-

2010. £· ˘ÔÁÚ·Ê› ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ۇ̂·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ∂ȯ›ÚËÛË ™ÙËÓ Ô˘Û›· Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ηÏÂ›Ù·È Ó· ηχ„ÂÈ ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ÎÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ Âȯ›ÚËÛ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ∏ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ∂ȯ›ÚËÛË Î·Ï‡ÙÂÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi, ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ¤ÚÁÔ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÙÔ˘ ¯ÔÚÔ‡ Î·È ÙˆÓ ÂÈηÛÙÈÎÒÓ Ù¯ÓÒÓ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Î·È ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ù˘ fiÏ˘. ∂›Û˘ ηχÙÂÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi, ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ¤ÚÁÔ ÁÈ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ηÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ ·Ú·ÁˆÁ¤˜ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ, ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋, ÙÔ ¯ÔÚfi Î·È ÙȘ ÂÈηÛÙÈΤ˜ Ù¤¯Ó˜. ∏ ۇ̂·ÛË ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ Ë̤ڷ Ï‹„˘ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ·-

fiÊ·Û˘ ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È Ï‹ÁÂÈ ÛÙȘ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2010. ∏ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÈÂÙ¤˜ Û¯¤‰ÈÔ ‰Ú¿Û˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÈÓËı› ̤۷ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·Ú¯È΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÙ¯ÓÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ÙËÓ Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙˆÓ : ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, ∫¤ÓÙÚÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘, ¢∏¶∂£∂, ™˘ÌʈÓÈ΋˜ Î·È ¶ÔÏ˘ÊˆÓÈ΋˜ ÃÔÚˆ‰›·˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Û ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ∂ȯ›ÚËÛË. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ ۇ̂·Û˘, ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ¤ÙÔ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Û 810.000∂, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 20.000ú ı· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ÙÔ 2009 Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ÙÔ 2010 Î·È ÁÈ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¤ÙÔ˜ ÙÔ ÔÛfi ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ı· ·Ó¤ÏıÂÈ Û 2.050.000ú, ÙÔ Î·Ù·‚·ÏÏfiÌÂÓÔ fï˜ ÔÛfi ÁÈ· ÙÔ 2010 ı· Â›Ó·È 2.840.000ú. ∏ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ı· Á›-

ÓÂÙ·È Î¿ı ̋ӷ, ÎÈ ·ÊÔ‡ ‚‚·Èˆı› ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ ı· ÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Ë ÔÚ›· ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ Ù˘ ۇ̂·Û˘. Δ· ¤ÍÔ‰· Î·È Ù· ¤ÛÔ‰· Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÙ› ·Ó¿ Ì‹Ó·. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ ηχÙÔ˘Ó ÔÈ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ (‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi, ‚ÔËıËÙÈÎfi, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Î·È Ù¯ÓÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi) Î·È ÔÈ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·, ÂÓÒ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¤ÛÔ‰· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi Ù· ‰›‰·ÎÙÚ·. ∂›Û˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÌËÓÈ·›ˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ ÎÈ ÂÛfi‰ˆÓ, ÏËÓ ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ (‰ÈÏ¿ÛÈÔ ÔÛfi ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÏfiÁˆ ‰ÒÚÔ˘), ÎÈ ·˘Ùfi Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ fiÙ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ. Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

°È· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡

¢ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ·ÂÈÏÔ‡Ó Ì ηٷۯ¤ÛÂȘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ¡· ‰Ôı› ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 650.806 ¢ÚÒ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ȉÈÔÎً٘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ·ÂÈÏÔ‡Ó Ì ηٷۯ¤ÛÂȘ ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›·, ˙ËÙ¿ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î. ƒ¤· Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘. √È ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ·Î›ÓËÙ· Ô˘ ··ÏÏÔÙÚÈÒıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ƒ¤· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘-

ı·:“°È· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ ··ÈÙ‹ıËΠÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂˆÓ È‰ÈÔÎÙËÛÈÒÓ, ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ˘fi¯ÚÂÔ˜ ÁÈ· ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ fiÚˆÓ Â›Ó·È Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ÚÒËÓ À¶∂Ãø¢∂- Û‹ÌÂÚ· ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ. √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛ˘ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ȉÈÔÎً٘ ·Ó¿Ï·‚ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ¢ı‡ÓË, ·Ô‰›‰ÔÓÙ·˜ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜

·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË ‰È·‚›‚·ÛË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÈÛÙÒÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂˆÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 4.821.877,12 ÂÎ. ¢ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·Ô‰fiıËÎ·Ó ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ 4.171,071,81 ¢ÚÒ. ∂Âȉ‹ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˜ ¤ÁÈÓ ‰¤ÎÙ˘ ·ÁˆÁÒÓ Î·È ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ Î·È ·ÂÈÏÂ›Ù·È Ì ηٷۯ¤ÛÂȘ ÁÈ· ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂȘ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ, ·Ú·Î·Ïԇ̠ÁÈ· ÚÔÛˆÈ΋ Û·˜ ·Ú¤Ì‚·ÛË Î·È ·fi‰ÔÛË ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÙÔ ˘ÔÏÂÈfiÌÂÓÔ ÔÛfi ÙˆÓ 650.806,12 ¢ÚÒ” .

¢È·ÎÔ‹ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛ˘ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› Û μfiÏÔ Î·È ¶‹ÏÈÔ ¢È·ÎÔ‹ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛË Û ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Û ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ı· ÛËÌÂȈı› Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ›, ·fi ÙȘ 6 ̤¯ÚÈ ÙȘ 7.30’. ∞˘Ùfi ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û Â›ÁÔ˘Û· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ¢∂∏ μfiÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ Ë ‰È·ÎÔ‹ ı· Á›ÓÂÈ ÏfiÁˆ ÂȉÈfiÚıˆÛ˘ ‚Ï¿‚˘ ÛÙÔÓ ˘ÔÛÙ·ıÌfi ÙÔ˘ ÙÔ̤· μfiÏÔ˜ ππ, ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÔÈ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ı· ÂËÚ·ÛÙÔ‡Ó Î·È ı· Ì›ÓÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ú‡̷, ÙÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜ : -∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘, ·Ú·ÏÈ·Îfi ̤وÔ μfiÏÔ˘ (∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Î·È Ô‰fi˜ π¿ÛÔÓÔ˜).

-∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ÙÌ‹Ì· μfiÏÔ (·fi ÙËÓ Ô‰fi πˆÏÎÔ‡).

-¶·Ú·ÏÈ·Îfi ¶‹ÏÈÔ (̤¯ÚÈ Ù· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿).

-√ÈÎÈÛÌfi˜ ÷ӛˆÓ, ¿ÚÎÔ ÎÂÚ·ÈÒÓ ¶ËÏ›Ô˘ (£¤ÛË “¶˘ÚÁ¿ÎÈ” ). ∏ ¢∂∏ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “·Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ı· Í·Ó·‰Ôı› Ú‡̷ ÚÈÓ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ï‹Í˘ Ù˘ ‰È·ÎÔ‹˜ Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÈÔ ¿Óˆ, ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ÔÈ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Ù· ‰›ÎÙ˘· Ù˘ ¢∂∏ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ú‡̷”. ∏ ¢∂∏ ˙ËÙ› Û˘ÁÓÒÌË ÁÈ· ÙËÓ fi¯ÏËÛË Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›ٷÈ, “fï˜ Ë ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ‰È·ÎÔ‹ Â›Ó·È ·Ôχو˜ ·Ó·Áη›· ÛÙȘ ‰È·ÚΛ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÈ Ë ¢∂∏ ∞.∂. ÁÈ· ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙˆÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ Î·È ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂÒÓ Ù˘, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ·Ú¯fiÌÂÓ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜” .

∂Ή‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ªÈÛıˆÙÒÓ Δ¯ÓÈÎÒÓ ∂Ή‹ÏˆÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 7 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÔ‡ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ªÈÛıˆÙÒÓ Δ¯ÓÈÎÒÓ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ “Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ÌÈÛıˆÙÔ› Ù¯ÓÈÎÔ› (Ì˯·ÓÈÎÔ›, Ù¯ÓÔÏfiÁÔÈ, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù¯ÓÈÎÔ›), ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÛÙ· Ù¯ÓÈο ÁÚ·Ê›·, ÛÙ· ÂÚÁÔÙ¿ÍÈ· Î·È ÛÙȘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜, ‰¤¯ÔÓÙ·È ÙË ÛÎÏËÚ‹ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË, ̤ۈ ÌÈÛıÒÓ Ô˘ Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó ÛÙȘ ÁÓÒÛÂȘ Î·È ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜, ̤ۈ ÂÍ·ÓÙÏËÙÈÎÒÓ ˆÚ·Ú›ˆÓ Î·È Ú˘ıÌÒÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜, ·Ï‹ÚˆÙˆÓ ˘ÂÚˆÚÈÒÓ, ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Ù· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, ̤ۈ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔ “ÌÏÔοÎÈ” . ∏ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È Ë ˙ˆ‹ ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚË, ÌfiÓÔ ·Ó ÂÓˆıÔ‡Ó Î·È ·Ï¤„Ô˘Ì ÁÈ· Ù· ÎÔÈÓ¿ ÙÔ˘˜ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Û·Ó ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. ™ÙÔÓ Ù¯ÓËÙfi ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi, Ô˘ ÚÔˆıÂ›Ù·È fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ Î·È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ·Ï‡ÂÈ ÎfiÓÙÚ· ÙÔ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ªÈÛıˆÙÒÓ Δ¯ÓÈÎÒÓ, ÚÔˆıÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ÛÙË ‚¿ÛË ÙˆÓ ÂÓÈ·›ˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·ÌÔÈ‚‹˜ ÙÔ˘˜ ‹ ÙÔ Ù˘¯›Ô ÙÔ˘˜, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ˘fiÎÂÈÓÙ·È ÛÙËÓ ›‰È· ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Î·È ÛÙËÓ ›‰È· ηٷÛÙÚ·Ù‹ÁËÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜, ÛÙȘ ›‰È˜ ÂÍÔÓÙˆÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÛÙËÓ ›‰È· ÂÚÁ·Ûȷ΋ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ·˘Ù·Ú¯ÈÛÌfi”. ΔÔ ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ªÈÛıˆÙÒÓ Δ¯ÓÈÎÒÓ Â›Ó·È Ó¤Ô ÛˆÌ·ÙÂ›Ô (ȉڇıËΠÙÔ 1999) Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ (Ì˯·ÓÈÎÔ›, ÁˆÏfiÁÔÈ, Ù¯ÓÔÏfiÁÔÈ, ۯ‰ȷÛÙ¤˜, Ù¯ÓÈÎÔ› ·fiÊÔÈÙÔÈ ª¤Û˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘), fiÏˆÓ ‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·.

M·ÁÓËÛ›· 18 ¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ∂¶∞§ Î·È Ó˘¯ÙÂÚÈÓÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ¶ƒ√μ§∏ª∞Δπ™ª√™ ÁÈ· ÙË ÏÂÈ-

ÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ∂¶∞§ Î·È ÙˆÓ Ó˘¯ÙÂÚÈÓÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ¯ı˜ ÛÙÔ ÓÔ̷گȷÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Î·È Î·Ù·ÚÁ‹ÛÂȘ ¿ÏψÓ. ™˘ÌÔϛ٢ÛË Î·È ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó fiÙÈ Ù· ∂¶∞§ Î·È ÔÈ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ÂÌÏÔ˘Ù›˙ÔÓÙ·È ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ΔÔÓ›ÛÙËΠfiÙÈ ∂¶∞§ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Ì ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ·, ÁÈ·Ù› ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÙ·È ÙÔ ÓfiËÌ· Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·ÔÁÔËÙ‡ÔÓÙ·È. ™ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ·ÚÂÓ¤‚Ë Ô Î. •ËÚ·ÎÈ¿˜ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ¶ÔÏÈÙ›· Î·È ÔÈ ÊÔÚ›˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Û¯ÔÏ›· Û §Â¯ÒÓÈ· Î·È ∞ÁÚÈ¿ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Â¿Óˆ Û ڤ̷ ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÏËÌÌ˘Ú›˙Ô˘Ó. ∂ÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÂÙ·È Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Û˘ÌÙ›ÍÂȘ, ÂÓÒ ÛÙÔ μfiÏÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈÎfi‰· ÁÈ· Ó· ηٷÛ΢·ÛÙÔ‡Ó ÓËÈ·ÁˆÁ›·, Ù· ÔÔ›· ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ¿ıÏÈ· ÎÙ›ÚÈ·. ∏ Î. ∞‰·Ì¿ÎË ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ì·ı‹Ì·Ù· Û ¿ÏÏÔ ¡ÔÌfi Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙËÓ ¶ÂÏ·ÛÁ›·, ÁÈ·Ù› ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Â›Ó·È ÂÍ·ı¤ÛÈÔ. ∏ ›‰È· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ̿ÛÙÈÁ· ÙȘ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¿ Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÛÙȘ ÂÁÁڷʤ˜, ÂÓÒ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ì·ı‹Ì·Ù· Û Ӣ¯ÙÂÚÈÓfi Û¯ÔÏ›Ô, Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó Ù· ÚÔÓfiÌÈ· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ.

∞Ô¯‹ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ ™∂ 24ˆÚË ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈ΋ ·Ô¯‹

·fi Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘, ηÙfiÈÓ ÔÌfiʈÓ˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ “ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ 16˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ·Û¯ÔÏ‹ıËΠÂÎÙÂÓÒ˜ Ì ÙÔ Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ˘fi ÂΉ›Î·ÛË ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ÛÙ· ÂÎı¤Ì·Ù· ÙˆÓ ÔÈÓÈÎÒÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘, ·ÚÈ· ‰Â ÙÔ˘ ΔÚÈÌÂÏÔ‡˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘, ηٿ ·Ú¿‚·ÛË ÙˆÓ ÚԂϤ„ÂˆÓ ÙˆÓ ÔÈΛˆÓ ÔÈÓÈÎÔ‰ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ¤ÛÙˆ ¿Ù˘ˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ù˘ √ÏÔ̤ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ˆ˜ ¿ÌÂÛ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÙËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ·‰˘Ó·Ì›· ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ Û˘Óı¤ÛÂˆÓ Ó· ÂΉÈηÛÙÔ‡Ó ÚÔÛËÎfiÓÙˆ˜ ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·˘ÙÒÓ Î·È ÙËÓ ÔχˆÚË ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÔÏÈÙÒÓ Î·È Û˘ÓËÁfiÚˆÓ ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙÈÎÔ‡ ªÂÁ¿ÚÔ˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÔÌfiʈӷ ÙËÓ Î‹Ú˘ÍË 24ˆÚ˘ ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈ΋˜ ·Ô¯‹˜ ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂΉ›Î·ÛË ÔÈÓÈÎÒÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Î·È Î¿ı ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Û¯ÂÙÈ΋ Ì ÔÈÓÈΤ˜ ‰È·‰ÈηÛÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009”.

¶∂ª¶Δ∏ 17 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

™Ù· §‡ÎÂÈ·, Ì ·Ô‚ÔϤ˜ ÛÙÔ 8Ô μfiÏÔ˘ Î·È ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÛÙÔ 2Ô BfiÏÔ˘

∞Ó·ÛٿوÛË ·fi ÙȘ ηٷϋ„ÂȘ  ·Ô‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· §‡ÎÂÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÏfiÁˆ ηٷϋ„ÂˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. ΔÔ 2Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ ¤¯·Û ÏfiÁˆ ηٿÏ˄˘ ¤Ó· Ì‹Ó· ‰È‰·Ûηϛ·˜ Î·È ¯ı˜ ÂÎÏ‹ıË Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÁÈ· Ó· Û¿ÛÂÈ ÙȘ ÎÏÂȉ·ÚȤ˜ Ô˘ ›¯·Ó ÙÔÔıÂÙËı› ÛÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ·‡ÏÂÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. ∂›Û˘, ÛÙÔ 8Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ Ë ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ·¤‚·Ï 20 Ì·ıËÙ¤˜, ÂÂȉ‹ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· οÓÔ˘Ó Î·Ù¿ÏË„Ë. ÕÏψÛÙ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‹Ù·Ó ‹‰Ë ÎÏÂÈÛÙfi ÁÈ· 16 ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ Ë̤Ú˜. ™Â ¿ÏÏ· Û¯ÔÏ›· ηıËÌÂÚÈÓ¿ Á›ÓÂÙ·È “Ì¿¯Ë” ÌÂٷ͇ ηıËÁËÙÒÓ, ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È Ì·ıËÙÒÓ ÁÈ· Ó· Ì›ÓÔ˘Ó Ù· Û¯ÔÏ›· ·ÓÔÈÎÙ¿. §fiÁˆ ÙˆÓ ÔÏ˘‹ÌÂÚˆÓ Î·Ù·Ï‹„ÂˆÓ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰ÂÓ ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙ· ‰È·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù·, Ë ‰È‰·ÎÙ¤· ‡ÏË ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚ› Î·È ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜.

™

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

§›Á˜ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, Ù· §‡ÎÂÈ· ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È Ì Ï‹ÚË ·Ô‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ΔÔ Îϛ̷ Ì ÙȘ ηٷϋ„ÂȘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ‹ıËΠÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÎÏÂÈ̷ۛÙÔ˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ·fi ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë Î·È Ô͇ÓıËΠ·fi ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ Ù˘ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ÙÔ˘ ∞ϤÍË °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘. ∏ fiÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ ÂËÚ¿ÛÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Ï˘Î›ˆÓ ΢ڛˆ˜. ª¤¯ÚÈ Î·È ¯ı˜ ¤ÍÈ §‡ÎÂÈ· ‹Ù·Ó ÎÏÂÈÛÙ¿ ÏfiÁˆ ηٿÏ˄˘, 1Ô Î·È 2Ô °ÂÓÈο §‡ÎÂÈ· ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Ù· 2Ô Î·È 3Ô °ÂÓÈο §‡ÎÂÈ· μfiÏÔ˘, ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ÙÔ 4Ô ∂¶∞§ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ÕÏÏ· §‡ÎÂÈ· fï˜ ÌÂÙÚÔ‡Ó ÙȘ “ÏËÁ¤˜” ·fi ÙȘ ÔÏ˘‹ÌÂÚ˜ ηٷϋ„ÂȘ Ô˘ ›¯·Ó. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· οı Úˆ› ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Ì οÔÈÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Ó· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó “Ì Ӈ¯È· Î·È Ì ‰fiÓÙÈ·” Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ·ÓÔÈÎÙfi ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ·fi ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ó· ÙÔ ÎÏ›ÛÔ˘Ó. ΔÔ 2Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ·fi Ù· °ÂÓÈο §‡ÎÂÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Ë̤Ú˜ ηٿÏ˄˘ ·ÁÁ›˙ÔÓÙ·˜ ϤÔÓ ÙȘ 20. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ¤Ó·˜ Ì‹Ó·˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ¤¯ÂÈ ¯·ı›, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰È·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù· Î·È ÙÂÛÙ Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜, Ë ‰È‰·ÎÙ¤· ‡ÏË Ó· ÌËÓ ÚÔ¯ˆÚ› Î·È ›Ûˆ˜ Ó· ÌËÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÔıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜. ∏ ηٿÏË„Ë ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Â›¯Â Ï‹ÍÂÈ ÛÙ· ̤۷ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, fï˜ ¯ı˜ Ë Û¯ÔÏÈ΋ ÌÔÓ¿‰· Í·Ó¿-

ÎÏÂÈÛ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. ª¿ÏÈÛÙ· ¯ı˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔÔı¤ÙËÛ·Ó Ôχ ÁÂÚ¤˜ ÎÏÂȉ·ÚȤ˜ ÛÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ·‡ÏÂÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙËÓ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó Ó· ÎÏËı› Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÁÈ· Ó· Û¿ÛÂÈ ÙȘ ÎÏÂȉ·ÚȤ˜. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î. μÏ¿Û˘ ∫·Ú·˙‹Û˘, ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÌÂÙ¤‚Ë Î·ÓÔÓÈο ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÁÈ· Ó· ÙÔ ·ÓÔ›ÍÂÈ. ∂›‰Â fï˜ ˆ˜ ÛÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ·‡ÏÂÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ›¯·Ó ÙÔÔıÂÙËı› ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ÎÏÂȉ·ÚȤ˜. ÕÏϘ ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ÔÈ ÎÏÂȉ·ÚȤ˜ ‹Ù·Ó ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜, ÌÔÚÔ‡ÛÂ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ó· ÙȘ Û¿ÂÈ. Ãı˜ fï˜ ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙÔÓ. ∫¿ÏÂÛ ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚Â-

ÛÙÈ΋ Ô˘ ÙÂÏÈο ÙȘ ¤Û·ÛÂ. ŸÌˆ˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ›¯·Ó ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ Î·È ÎÏÂȉ·ÚȤ˜ ÛÙËÓ fiÚÙ· Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜. ∏ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ‰ÂÓ ÂÂÓ¤‚Ë Î·È ÙÂÏÈο ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ¤ÌÂÈÓ Û ηٿÏË„Ë. √ Î. ∫·Ú·˙‹Û˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ·fi ÙȘ 10 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Û˘Ó¯‹ ·Ó·ÛٿوÛË Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· οÓÔ˘Ó ÁÈ· ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ηٿÏË„Ë, Ó· ÙÔ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó Í·Ó¿ ÁÈ· ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ Ë̤Ú˜ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ÙÔ Í·Ó·ÎÏ›ÓÔ˘Ó.

∞Ô‚ÔϤ˜ ÛÙÔ 8Ô §‡ÎÂÈÔ ™ÙÔ 8Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ ÚÔ¯ı¤˜ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ·¤‚·Ï ÁÈ· ‰‡Ô Ë̤Ú˜ 20 ÂÚ›Ô˘ Ì·ıËÙ¤˜

ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, ÁÈ·Ù› Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· οÓÔ˘Ó Î·Ù¿ÏË„Ë ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ›ÛÔ˘Ó Î·È ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘˜. √˘ÛÈ·ÛÙÈο fiˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ›Â, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·Ú·ÎÒÏ˘ÛË Ù˘ ÔÌ·Ï‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. ΔÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ¤ÌÂÈÓ ʤÙÔ˜ ÎÏÂÈÛÙfi ÏfiÁˆ ηٿÏ˄˘ ÁÈ· 16 Ë̤Ú˜. ª¿ÏÈÛÙ· Î·È ¯ı˜ Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 50 Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ·›¯·Ó ·fi Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· οÓÔ˘Ó Î·Ù¿ÏË„Ë. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ 8Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ¢Ô˘ÌÈÒÙ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ·fi ÙȘ ηٷϋ„ÂȘ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ. ∂›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Î·Ï˘Êı› Ë ‰È‰·ÎÙ¤· ‡ÏË. ÿÛˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÔ› ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ

‰È·ÎÔÒÓ ·fi ÙÔ ¶¿Û¯· ‹ Ó· ·Ú·Ù·ı› ʤÙÔ˜ ÙÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ¤ÙÔ˜ ηٿ 15 Ë̤Ú˜. ŒÙÛÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ı· ηٷϿ‚Ô˘Ó ˆ˜ οı ·ÁÒÓ·˜ ¤¯ÂÈ Î·È ÙÔ Ù›ÌËÌ¿ ÙÔ˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÔÙȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ. ∂›Û˘ ‰È·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈ, ÏËÓ ÂÏ·¯›ÛÙˆÓ. ∞ÎfiÌË Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ, ·ÊÔ‡ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÍÈÔÏÔÁËı›. ΔÔ ÚÒÙÔ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ Ï‹ÁÂÈ ÛÙȘ 20 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È Ë ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ‰›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ¶Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·ÍÈÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·fi ÙȘ 8 ̤¯ÚÈ ÙȘ 20 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘; ∂ÎÙfi˜ ÂÏ·¯›ÛÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ Î·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È. ŒÓÙÔÓÔ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÂÈÎÚ·Ù› Î·È ÛÙÔ 1Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ÁÈ· ‰Âη¤ÓÙ Ë̤Ú˜, ‰¤Î· Ë̤Ú˜ ÏfiÁˆ ηٷϋ„ÂˆÓ Î· ¿ÏϘ ¤ÓÙ ·fi ÙË ÁÚ›Ë. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÁÁÂÏ¿Î˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ “ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ Ï‹ÁÂÈ ÛÙȘ 20 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÏÂÈ ‰È·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù·. ª¿ÏÈÛÙ· ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È ÌÂÙ¿ ÙȘ ηٷϋ„ÂȘ Ó· ÁÚ¿„Ô˘Ó ‰È·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÙÂÙÚ·Ì‹ÓÔ˘. ∂ȉÈο ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ °’ Δ¿Í˘ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ‰È‰·ÎÙ¤· ‡ÏË. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ÔÈ Ì¤Ú˜ Ô˘ ¯¿ıËÎ·Ó ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È Ì ٛÔÙ·”.

™˘˙ËÙÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ

¢‹ÌÔ˜ ¡. πˆÓ›·˜: ∂ȉÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 2010 ™Δ√ ÔÛfi ÙˆÓ 19.150.597 ¢ÚÒ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÁÈ· ÙÔ 2010. ∏ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Û˘˙ËÙÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· Û ÂȉÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÛÙȘ 5.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÈÛËÁËÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË Ù˘ ¢Ë̷گȷ΋˜ ∞Ú¯‹˜, ÛÙ· ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛı¤ÓÙ· ¤ÛÔ‰· ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù· ¤ÎÙ·ÎÙ· ¤ÛÔ‰· Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ·fi ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, fiˆ˜ ÙÔ ∂™¶∞. ™ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÔÛfi 1.450.000 ¢ÚÒ ·fi ÙËÓ ıÂÛÌÔıÂÙË̤ÓË ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ™∞Δ∞, 200.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÂÈÛ΢¤˜ Î·È Û˘ÓÙËÚ‹-

ÛÂȘ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ, 20.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹-ÊÈÏÔÍÂÓ›· ·‰ÂÛfiÙˆÓ, 230.000 ¢ÚÒ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “£ËÛ¤·˜” ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÂÚ¿ÙˆÛË ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘, 850.000 ¢ÚÒ Â›Û˘ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “£ËÛ¤·˜” ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¶ÔÏ˘‰‡Ó·ÌÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¢˘ÙÈÎÒÓ ™˘ÓÔÈÎÈÒÓ, 62.000 ¢ÚÒ ·fi ÙÔ “£ËÛ¤·˜” ÁÈ· ÙÔ ªÓËÌÂ›Ô ¶ÔÓÙ›ˆÓ Î·È 614.474 ¢ÚÒ ÁÈ· ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂȘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. ™Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Ù· Ù·ÎÙÈο ¤ÛÔ‰· 11.710.202 ¢ÚÒ, Ù· ¤ÎÙ·ÎÙ· 3.740.474 ¢ÚÒ, Ù· ¤ÛÔ‰· ·ÚÂÏıfiÓÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÙÒÓ 657.000 ¢ÚÒ, ÔÈ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ·fi ‰¿ÓÂÈ· Î·È ¿ÏϘ ·-

·ÈÙ‹ÛÂȘ 867.921 ¢ÚÒ, ÔÈ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ˘¤Ú ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÙÚ›ÙˆÓ 1.535.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ˘fiÏÔÈÔ Ù·Ì›Ԣ 640.000 ¢ÚÒ. Δ· Ù·ÎÙÈο ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›·, ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο Ù¤ÏË, ÊfiÚÔ˘˜ Î·È ÂÈÛÊÔÚ¤˜, ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰·¿Ó˜. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛfi ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο Ù¤ÏË Î·È ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 3.171.000 ¢ÚÒ. Δ· ¤ÎÙ·ÎÙ· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ¤ÛÔ‰· ÂÎÔ›ËÛ˘ ÎÈÓËÙ‹˜ Î·È ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ Î·È ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂȘ, ·Ú¿‚ÔÏ·, ÚfiÛÙÈÌ·. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛfi ·ÊÔÚ¿ Û ¤-

ÎÙ·ÎÙ˜ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ Î·È ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 3.464.474 ¢ÚÒ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ‰·¿Ó˜ Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ 99 ˘·ÏϋψÓ. À¿Ú¯ÂÈ Î·È ÂÈϤÔÓ Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· 12 ¿ÙÔÌ· Ì ۇ̂·ÛË ÔÎÙÒ ÌËÓÒÓ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜, ÔÎÙÒ ·ÙfiÌˆÓ Ì ۇ̂·ÛË ‰‡Ô ÌËÓÒÓ ÛÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌfi, ÙÚÈÒÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ۇ̂·ÛË ‰‡Ô ÌËÓÒÓ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Ú·Û›ÓÔ˘, ÂÓfi˜ ·ÙfiÌÔ˘ Ì ۇ̂·ÛË ÔÎÙÒ ÌËÓÒÓ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ¤ÓÙ ·ÙfiÌˆÓ Ì ۇ̂·ÛË 12 ÌËÓÒÓ ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ˘ËÚÂÛ›·, ÔÎÙÒ ·ÙfiÌˆÓ Ì ۇ̂·ÛË ‰‡Ô ÌËÓÒÓ ÛÙÔ Ó¤Ô ·Ú¿ÚÙËÌ· ∫∂¶, ‰‡Ô ÓÔÌÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Î·È ‰‡Ô ÂȉÈÎÒÓ Û˘Ì-

‚ԇψÓ. √È Ù·ÎÙÈΤ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 3.990.078 ¢ÚÒ. Δ· ¤ÍÔ‰· ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘, ∞ÓÙȉËÌ¿Ú¯ˆÓ Î·È ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁ›ÛıËÎ·Ó ÛÙȘ 195.000 ¢ÚÒ. ™ÙȘ ‰·¿Ó˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÙËÏÂʈÓÈο, ÙËÏÂÁÚ·ÊÈο Ù¤ÏË, Ô˘ ¤ˆ˜ Ù¤ÏÔ˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 40.422 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ 2010 ÚÔ¸ÔÏÔÁ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙȘ 50.000 ¢ÚÒ. √È ‰·¿Ó˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ¤ˆ˜ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ Ì‹Ó· ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙ· 130.349 ¢ÚÒ. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ÛÙȘ 6.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·.

M·ÁÓËÛ›· 19

¶∂ª¶Δ∏ 17 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

∞fi ÙËÓ ¶·Ú¤Ì‚·ÛË ¶ÔÏÈÙÒÓ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ηÎԉȷ¯Â›ÚÈÛË

∞ȯ̤˜ ÁÈ· “ıÔÏfi ÙÔ›Ô” ÛÙË ¢∂À∞ªμ

∫

ÚÈÙÈ΋ ·ÛΛ Ë “¶·Ú¤Ì‚·ÛË ¶ÔÏÈÙÒÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È ÙËÓ ¶fiÏË” Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ηÎԉȷ¯Â›ÚÈÛ˘ ÛÙË ¢∂À∞ªμ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÛÔ‚·Ú¿”. ∞·ÈÙ› Ó· ÚÔˆıËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ıÂÛÌÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ¢∂À∞ªμ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ÂÎÏÂÁÌ¤ÓˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ô˘ ı· ÂϤÁ¯Ô˘Ó Î·È ı· ÏÔÁÔ‰ÔÙÔ‡Ó ÛÙÔ Ï·fi ÒÛÙ ӷ “Û¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰ÂÛÌÔ› Ì ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Î·È Ó· ÎÔÔ‡Ó ÔÈ Û·Ù¿Ï˜”. ∞ÓÙ›‰Ú·ÛË Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ Ù˘ ¢∂À∞ªμ Î·È ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ “Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÓÂÚfi ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ Ì ÊıËÓfi ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ”. ™Â ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ “¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ¶ÔÏÈÙÒÓ” ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ù· ÂÍ‹˜: “∞ÛÙÔ¯›·” Î·È “ÏÔÁÈÛÙÈ΋ ·‚Ï„›·” ÂÈηϤÛÙËÎÂ Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ¢∂À∞ªμ Î. °. ª·ÎÚ‹˜ ÛÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ¢∂À∞ªμ ÁÈ· Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ “ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË” ÔÛÔ‡ ‡„Ô˘˜ 4 ÂÚ›Ô˘ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ú ·fi ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2006, Ô˘ ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÙ·Ó ˆ˜ Ù·ÌÂÈ·Îfi ˘fiÏÔÈÔ, ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2005. ¶ÔÛfi 4.6 ÂÎ. ú Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙȘ 15 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2005, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÌÂÈÒÓÂÙ·È Û 713.312 ú ÛÙȘ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2005, ¯ˆÚ›˜ ηÓ›˜ Ó· ÌÔÚ› Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ Ô˘ Íԉ‡ÙËΠ‹ Û ÔÈ· ¤ÚÁ· ·ÔÚÚÔÊ‹ıËÎÂ. ∏ ¤ÓÙÔÓË ‰È·Ì¿¯Ë ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ ∫. ª‹ÙÚÔ˘ Î·È ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ÍÂηı¿ÚÈÛ ÙÔ ÙÔ›Ô, ·ÏÏ¿ Ì¿ÏÏÔÓ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó ÙËÓ Û˘ÁÎ¿Ï˘„Ë ÌÈ·˜ ηÎԉȷ¯Â›ÚÈÛ˘ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ˘Ôı¤ÛÔ˘Ì ٛÔÙ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ∞ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. °. ™Ù¿ÌÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ

°∂ª∞Δ∂™ fiÌÔÚÊ· ¯ÚÒÌ·Ù·, Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Î·È Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ, Ì ¤ÓÙÔÓÔ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ ÂÏ›‰·˜ ÁÈ· οÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ, Â›Ó·È ÔÈ ÊˆÙÔÁڷʛ˜ ·fi ˘·Ó¿Ù˘ÎÙ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, fiˆ˜ ÙÔ ™Ô˘‰¿Ó, ÙË ™ÚÈ §¿Óη. ∞fi ¯ı˜ ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ “Δ˙fiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ” ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ¤ÎıÂÛ˘ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË One Earth. ∏ ¿ÏÏË fi„Ë Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ·fi ÙÔ ™Ô˘‰¿Ó, ÙËÓ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓË, ÙË ™ÚÈ §¿Óη ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ Ô˘ ÙÚ¿‚ËÍ·Ó Ì¤ÏË Ù˘ One Earth Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Û’ ·˘Ù¿ Ù· ̤ÚË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·ÔÛÙÔÏÒÓ. ∏ ÙÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ οı ʈÙÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 70 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó, ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ·ÔÛÙÔϤ˜ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ One Earth Î. °È¿ÓÓ˘ °ÚËÁÔÚ›Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ¯ı˜ Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ¤ÎÏÂÈÛ ÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÁÈÔÚÙ¿ÛÙËΠ̠ÌÈ· ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ·fi ·ÔÛÙÔϤ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û ¤ÓÙ ¯ÒÚ˜, ÙÔ ™Ô˘‰¿Ó,

Î. ∫. ª‹ÙÚÔ˘ “...‰ÂÓ ı¤ÏÂȘ Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ì ÔÏÈÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ·, ÁÈ·Ù› ı· ԇ̠ÔÏÏ¿...”. ∞Ï‹ıÂÈ· ÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ì¿ıÂÈ Ô Ï·fi˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘; ∞·ÈÙԇ̠ӷ ‰Ôı› ¿ÌÂÛ· ηı·Ú‹ ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ ‹Á·Ó Ù· ÏÂÊÙ¿. ∫·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ù˘ ¢∂À∞ªμ Î·È ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ó· ·Ú¤Ì‚Ô˘Ó Î·È ·˘ÙÔ› ¿ÌÂÛ· ̤۷ ·fi Ù· ۈ̷Ù›· ÙÔ˘˜, Ì ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ¤ÏÂÁ¯Ô ÁÈ· Ó· ÍÂηı·ÚÈÛÙ› ÙÔ ˙‹ÙËÌ·. ªÂÙ¿ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ó· ·Ô‰ÔıÔ‡Ó, Â¿Ó ÚÔ·„Ô˘Ó ÔÏÈÙÈΤ˜, ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈÓÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ Ì ÛÎÏËÚfi Î·È ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ!

ªÂϤÙ˜ ∞Ó·¿ÓÙËÙÔ ¤ÌÂÈÓ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ÁÈ·Ù› ÂÎÔÓ‹ıËÎÂ Î·È ÏËÚÒıËΠÌÂϤÙË Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ‰‡Ô ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ Ì ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 1.250.000 ú ¯ˆÚ›˜ Ó· ÍÂηı·ÚÈÛÙ› ÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔËÁËı› ÌÂϤÙË ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ÁˆÏÔÁÈ΋ ÌÂϤÙË. ∂¿Ó Ë ·Ú·¿Óˆ ÌÂϤÙË ·Ô‰Âȯı› ·ÓÂÊ¿ÚÌÔÛÙË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô‰ÔıÔ‡Ó ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÏÏ¿

Î·È ÔÈÓÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜. √ÌÔÏÔÁ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î. ¢. ∫Ô˘ÙÛÈʤÏË fiÙÈ ÔÈ ·¢ı›·˜ ·Ó·ı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÌÈÛıÒÛÂȘ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ÎfiÛÙÈÛ·Ó ÛÙËÓ ¢∂À∞ªμ 700.000 ú, ÂÓÒ Â¿Ó ÁÈÓfiÙ·Ó ÚÔ΋ڢÍË ÂÚÁÔÏ·‚›·˜, fiˆ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜, ÙÔ ÔÛfi ·˘Ùfi ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÌÂȈı› ¤ˆ˜ Î·È 50% (!) ∞Ï‹ıÂÈ· ÔÈÔ˜ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ó· Íԉ‡ÂÈ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ· Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Ï·Ô‡; ¶ÔÈfi˜ ı· Ì·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ, fiÛ· ¯Ú‹Ì·Ù· Û·Ù·Ï‹ıËηÓ, Â› ¯ÚfiÓÈ·, Û ·¢ı›·˜ ·Ó·-

ı¤ÛÂȘ; ∂˘ı‡Ó˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó›˜ Û’ ·˘Ù‹ ÙË ÂÚ›ÙˆÛË; ¢È¢ı˘ÓÙ¤˜, ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ;

¶ÚÔÌ‹ıÂȘ ∂›Ó·È ηٷÏËÎÙÈÎfi˜ Ô ÙÚfiÔ˜ Ô˘ ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ Ù˘ ¢∂À∞ªμ ÔÌÔÏfiÁËÛ·Ó fiÙÈ ÚÔÌËı‡ÙËÎ·Ó ÌÂÁ¿ÏË ÔÛfiÙËÙ· ¯ÏˆÚ›Ô˘ ÚÔ˜ 2 ú ÙÔ Ï›ÙÚÔ, fiÙ·Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ë ÙÈÌ‹ Â›Ó·È 0,23 ú ÙÔ Ï›ÙÚÔ. Èڛ˜ ηӤӷ ›¯ÓÔ˜ ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋˜ ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙË Ï‹„Ë Î¿ÔÈÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¢.™. ·Ô-

Ê¿ÛÈÛ·Ó Ó· ·˙·Ú¤„Ô˘Ó ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ ÙÔÓ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹ ÁÈ· ηχÙÂÚË ÙÈÌ‹. ÕÚ·ÁÂ Â¿Ó ÙÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ ·ÔηχÙÂÙÔ, ÔÈ· ı· ‹Ù·Ó Ë ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ¢∂À∞ªμ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜; ∫·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙË ¢∂À∞ªμ, ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ó· ·Ú¤Ì‚Ô˘Ó ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi ÔÈÔ› ¤ÎÏÂÈÓ·Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·Û‡ÌÊÔÚ˜ Û˘Ìʈӛ˜ Î·È ÔÈÔ› ·ÔÊ¿ÛÈ˙·Ó ÁÈ· ÙȘ ÚÔÌ‹ıÂȘ. ∏ ¶·Ú¤Ì‚·ÛË ¶ÔÏÈÙÒÓ ıˆÚ› fiÙÈ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÛÔ‚·Ú¿, ÁÈ·Ù› ·ÊÔÚÔ‡Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ Î·È ÙÔ˘ Ï·Ô‡, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÛ·Ù·ÏÔ‡ÓÙ·È, ÂȉÈο ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ¿ÁÚÈ·˜ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Î·È ÊÙÒ¯ÂÈ·˜. ∞·ÈÙԇ̠·fiÏ˘ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ·. ∞·ÈÙԇ̠ӷ ÚÔˆıËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ıÂÛÌÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ¢∂À∞ªμ Ô˘ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ¢.™. ÂÎÏÂÁÌ¤ÓˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, Î·È Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ (Û˘Ó‰Èοٷ, ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ۈ̷Ù›·, Δ∂∂ ÎÏ), Ô˘ ı· ÂϤÁ¯Ô˘Ó Î·È ı· ÏÔÁÔ‰ÔÙÔ‡Ó ÛÙÔ Ï·fi, ÒÛÙ ӷ Û¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰ÂÛÌÔ› Ì ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Î·È Ó· ÎÔÔ‡Ó ÔÈ Û·Ù¿Ï˜”.

™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ Ù˘ One Earth ÛÙÔ “Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ”

∂ÈÎfiÓ˜ ∞ÊÚÈ΋˜ Î·È ª¤Û˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜

ÙËÓ ∞ÈıÈÔ›·, ÙÔ ¡›ÁËÚ·, ÙËÓ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓË Î·È ÙË ™ÚÈ §¿Óη. 줂·È· Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ¤¯ÂÈ ·Ú¢ÚÂı› ̤ۈ ·ÔÛÙÔÏÒÓ Î·È Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜, ÂÓÒ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙË ªÔ˘ÚÁΛӷ º¿ÛÔ Î·È ÙÔ ∑ÈÌ¿ÌÔ˘Â. “◊Ù·Ó ÂÈÏÔÁ‹ Ì·˜ Ù· ʈÙÔÁÚ·ÊÈο ¤ÚÁ· Ó· ‚Á¿˙Ô˘Ó ¤Ó· fiÌÔÚÊÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ·, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ı¤Ï·Ì ӷ ÚÔηϤÛÔ˘Ì ÙÔÓ Ô›ÎÙÔ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ı¤Ï·Ì ӷ ‰Â›ÍÔ˘Ì fiÙÈ ÔÈ Ôϛ٘ ·˘ÙÔ› ›ӷÈ

ª∂Ãπ Ù· ̤۷ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 ·Ó·Ì¤-

ÓÂÙ·È Ó· Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë ™Ù¤ÁË ∞ÓËÏ›ÎˆÓ μfiÏÔ˘, Ô˘ ‰È¤ÎÔ„Â ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÚÈÓ ·fi ÂÓ¿ÌÈÛË ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó· ÏfiÁˆ Ù˘ Ï‹Í˘ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ∏ ‰È·ÎÔ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, Â¤ÊÂÚ ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ÛٿوÛË, ·ÊÔ‡ Ù· 10 ·È‰È¿ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Û ¤ÌÂÓ·Ó ¯ˆÚ›˜ ÛÙ¤ÁË. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ™Ù¤Á˘, ÌÂÙ¿ ·fi Â›ÌÔÓ˜ Î·È Û˘Ó¯›˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, ηٿÊÂÚ ӷ ÂÙ‡¯ÂÈ ÙËÓ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ™Ù¤Á˘ ̤۷ ÛÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ Ì‹Ó·. ¶ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÙ·È Ë ÚÔ΋ڢÍË -ηْ ÂÍ·›ÚÂÛËÁÈ· ÚfiÛÏË„Ë ¤ÍÈ ·ÙfiÌˆÓ Ì ۇ̂·ÛË

·ÍÈÔÚÂ›˜, Ì ÙÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ ÛÙ· ¯Â›ÏË, ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛ‰Ô˘ ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∞Ó Ù·Íȉ¤„ÂÈ Î·Ó›˜ ÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋, ‰ÂÓ ı· ‰ÂÈ ÈΤÙ˜, Ô‡Ù ¤Ó· ˙ËÙÈ¿ÓÔ” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. °ÚËÁÔÚ›Ô˘. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙË ‰Ú¿ÛË Ù˘ One Earth › ˆ˜ “Ë ‰Ú¿ÛË Ì·˜ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ‹Ù·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÈÙ˘¯‹˜. Œ¯Ô˘Ì ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ™Ô˘‰¿Ó, ∞ÈıÈÔ›·, ¡›ÁËÚ·, ªÔ˘ÚÁΛӷ º¿ÛÔ, ∑ÈÌ¿ÌÔ˘Â, ¶·Ï·ÈÛÙ›-

ÓË, ∞Ï‚·Ó›·, πÚ¿Î, §›‚·ÓÔ. ¶·Ú‹¯ıË ¤Ó· Ôχ ÛÔ‚·Úfi ¤ÚÁÔ Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÂıÂÏÔÓÙ¤˜. ∫˘Ú›ˆ˜ ¤ÁÈÓ·Ó Î·Ù·Û΢¤˜ Û¯ÔÏ›ˆÓ, ÛÙ·ıÌÒÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ‚È‚ÏÈÔıËÎÒÓ, ÂÓÒ ÛÙËÓ ∞ÈıÈÔ›· Ê˘Ù‡ÙËÎ·Ó 650.000 ‰¤Ó‰Ú·. ∏ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, Û˘Ó‰ÚÔ̤˜ Î·È ÂΉËÏÒÛÂȘ” . √ ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ One Earth ∞ÔÛÙfiÏ˘ ∑·¯·Ú¿Î˘ › ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È 45 ʈÙÔÁڷʛ˜ ·fi ·ÔÛÙÔϤ˜ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Û ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÚË, fiˆ˜ ™Ô˘‰¿Ó, ™ÚÈ §¿Óη, ∞ÈıÈÔ›·, ¡›ÁËÚ·. √È ÊˆÙÔÁڷʛ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÌÈ· fiÌÔÚÊË Î·È ÂÏȉÔÊfiÚ· ÚÔÔÙÈ΋ fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ∏ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‚¤‚·È· ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ù‹. √ ›‰ÈÔ˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Û ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ One Earth ÙÔ 2005 ÛÙÔ ™Ô˘‰¿Ó. “™ÎÔfi˜ Ù˘ Â›ÛÎÂ-

„‹˜ Ì·˜ ÛÙÔ ™Ô˘‰¿Ó ‹Ù·Ó Ó· ‰È·Ó›ÌÔ˘Ì 1,5 ÙfiÓÔ Ê¿Ú̷η Ô˘ ›¯·Ì ¿ÚÂÈ ·fi ÙËÓ Î˘Úȷ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË. ∫·Ù‚¿Û·Ì ÙÚ›· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·Èο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ú‡̷ÙÔ˜ ·fi Ù· ÔÔ›· ÙÔ ¤Ó· Ì‹Î Û ¤Ó· È·ÙÚ›Ô. ΔÔ ™Ô˘‰¿Ó ‹Ù·Ó Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÌÈ· ÂÌfiÏÂÌË ˙ÒÓË, Ì ÔÏÏÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· ‹Ù·Ó Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ·, ·ÏÏ¿ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Î¿ÙÈ Î¿Ó·Ì” ÙfiÓÈÛÂ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë Î. π˙·Ì¤Ï ª·˜, Ô˘ ηٿÁÂÙ·È ·fi ÙË °·ÏÏ›· Î·È ‰È·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Û ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÛÙÔ ¡›ÁËÚ·, fiÔ˘ ˘ÏÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ‰‡Ô ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÈÛÈÙÈÛÙÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜. ∏ ›‰È· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ¤ÚÁÔ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË, › ˆ˜ ÛÙÔ ¡›ÁËÚ· Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÙÚÔÌÂÚ‹ ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÓÈÛfiÙËÙ˜. √È ¿ÓıÚˆÔÈ ·˘ÙÔ› ÛÙËÓ ÈÔ ÊÙˆ¯‹ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ‚Ô‹ıÂÈ·. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

∞ӷ̤ÓÂÙ·È Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ

ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜, Ì›· ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Î·È Ì›· ηı·Ú›ÛÙÚÈ·. ¢ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È ÚfiÛÏË„Ë Ì¿ÁÂÈÚ·. ∏ ÂÚÁ·Û›· ·˘Ù‹, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ı· Á›ÓÂÙ·È ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜. ªÂ ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ Ë ™Ù¤ÁË ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· Á›ÓÂÈ ÚfiÛÏË„Ë ÌÔÓ›ÌÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡.

™∂ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ π∂∫ μfiÏÔ˘ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË Ì ÛÙfi¯Ô ·ÊÂÓfi˜ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÙÔÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ ·Û¯fiÓÙˆÓ ·fi ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ·Ó·ÈÌ›· ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ó· ÙÔÓ›ÛÔ˘Ó ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜. ªÂ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹ ÙÔ 2Ô π∂∫ μfiÏÔ˘ ¤Î·Ó ÌÈ· fiÌÔÚÊË ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· Ó· ʤÚÂÈ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÛÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋˜ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›·˜. ∏ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· ÛÙÔ 2Ô π∂∫ μfiÏÔ˘ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È Û‹ÌÂÚ·. °‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 90 ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ηıÒ˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘Ù¤˜ Î·È ·ÔÛ·Ṳ̂ÓÔÈ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ fiÏË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›·˜. ™ÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¡Â¿ÔÏ˘ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Û‹ÌÂÚ· Ë ÎÈÓËÙ‹ ÌÔÓ¿‰· ·ÈÌÔÏË„›·˜ ÛÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘. ŸÛ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ·›Ì·ÙÔ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó, ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙÔ ÙÔÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ ·Û¯fiÓÙˆÓ ·fi ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ·Ó·ÈÌ›·. ∏ ·Ó·ÏËÚÒÙÚÈ· ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ 2Ô˘ π∂∫ μfiÏÔ˘ Î. ∞ÁÔÚ›ÙÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ › ˆ˜ ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ÁÈÔÚÙÒÓ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È ÛÎÂÙfiÌÂÓÔÈ, ÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ οÓÔ˘Ì ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Â›·Ì ӷ ÌËÓ Ìԇ̠ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ‰ÒÚˆÓ ‹ Ó· Ì·˙¤„Ô˘Ì ¯Ú‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ›¯·Ì οÓÂÈ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿. ΔÂÏÈο ·ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ·›Ì· ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÔχÙÈÌÔ ·Á·ıfi Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô Ô‡Ù Ô˘ÏÈ¤Ù·È Ô‡Ù ·ÁÔÚ¿˙ÂÙ·È. ∏ ÛΤ„Ë Ì·˜ ÍÂΛÓËÛ Ì ÙË ÏÔÁÈ΋ fiÙÈ Ë ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ÁÂÓÈο Ë ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ Ú¿ÍË ¤¯Ô˘Ó ¿ÌÂÛË Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. √fiÙ ı¤Ï·Ì ӷ ÂÚ¿ÛÔ˘ÌÂ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ì ÌÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË, Î·È ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ. ™ÎÂÊًηÌ ÏÔÈfiÓ ÙËÓ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· ÁÈ· Ó· ¢·ÈÛıËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ·ÊÂÓfi˜ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÌÂÛÔÁÂȷ΋˜ ·Ó·ÈÌ›·˜. √È ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· fiÙÈ ÁÈ· ÙË ÓfiÛÔ Ù˘ ÌÂÛÔÁÂȷ΋˜ ·Ó·ÈÌ›·˜ Ë ÚfiÏË„Ë Â›Ó·È Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ Ù˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ë ‰ˆÚ¿ ·›Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÂÍ›ÛÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÛÙË Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÔÚ›· ÙˆÓ ÓÔÛÔ‡ÓÙˆÓ ·ÙfïÓ.

ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

∂Ή‹ÏˆÛË ·Ó·ÁfiÚ¢Û˘ Û Â›ÙÈÌÔ˘˜ ‰È‰¿ÎÙÔÚ˜ Δ∏¡ ΔÂÙ¿ÚÙË 13 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ

∂·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ™Ù¤ÁË ∞ÓËÏ›ÎˆÓ μfiÏÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÌËÓÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ·fiÎÙËÛ˘ ÌfiÓÈÌÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ∏ ÚÔ΋ڢÍË ÁÈ· ÚfiÛÏË„Ë Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ÛÙËÓ Ô˘Û›· Â›Ó·È Ë ÚÔ΋ڢÍË Ô˘ ›¯Â “·ÁÒÛÂÈ” Î·È ÂÎÎÚÂÌÔ‡Û ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÈÔ. ªÂ ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ı· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó Ì ۇ̂·ÛË ¤ÚÁÔ˘ ÙÚÂȘ ‚ÚÂÊÔÓËÈÔÎfiÌÔÈ,

2Ô π∂∫ μfiÏÔ˘: ∞ÈÌÔ‰ÔÛ›· ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ

Δ· 10 ·È‰È¿ Ù˘ ™Ù¤Á˘ (ÂÓÓ¤· ÎÔÚ›ÙÛÈ· Î·È ¤Ó· ·ÁfiÚÈ) ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· Û Û›ÙÈ· ÂıÂÏÔÓÙÒÓ, ÛÙË ª¤ÚÈÌÓ· Î·È Î¿ÔÈ· ÛÙÔ ·ÙÚÈÎfi ÙÔ˘˜. ΔÂÏÔ‡Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ˘fi ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ·fi ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ Î·È Ù· ̤ÏË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ∞ÓËϛΈÓ. ∂ÎÎÚÂÌÔ‡Ó ÚÔ˜ ÂͤٷÛË ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ÁÈ· ·ÎfiÌË ÙÚ›· ·È‰È¿.

·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ “∫ÔÚ‰¿ÙÔ˜” ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ·Ó·ÁfiÚ¢Û˘ Û Â›ÙÈÌÔ˘˜ ‰È‰¿ÎÙÔÚ˜ ·fi ÙÔ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi ΔÌ‹Ì· ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÙÚÈÒÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ·fi ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ÁÓˆÛÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÚÔÛÊÔÚ¿, ÙˆÓ Î.Î. ªËÏ›ÙÛ·˜ ∑·ÚÏ‹-∫·Ú·ı¿ÓÔ˘ ·fi ÙÔ μfiÏÔ, §¤Ó·˜ °Ô˘ÚÁÈÒÙË ·fi ÙË §¿ÚÈÛ· Î·È ª·ÚԇϷ˜ ∫ÏÈ¿Ê· ·fi Ù· ΔڛηϷ.

M·ÁÓËÛ›· 20 √ ¡Ô̿گ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ °. ª›¯·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Δ√ ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘-

Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ¡Ô̿گ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ Î. °. ª›¯·˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ı· ‰ÒÛÂÈ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙȘ 1 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜. ∏ Â›ÛÎÂ„Ë ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ù˘ ¿Ù·Í˘ Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜.

∫ÏÂÈÛÙ¿ ¿ÏÏ· ‰‡Ô Û¯ÔÏ›· ÏfiÁˆ ÁÚ›˘ ∏ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ‰ÂÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·fi Û‹ÌÂÚ· Î·È ÁÈ· ÂÙ¿ Ë̤Ú˜ Û‡Ìʈӷ Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÏfiÁˆ Û˘ÚÚÔ‹˜ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Û ̷ıËÙ¤˜ Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ì‚·Ù¿ Ì ÙË ÁÚ›Ë. ™ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÓÔÛËχÔÓÙ·Ó ¯ı˜ ÛÙȘ ‰‡Ô ¶·ıÔÏÔÁÈΤ˜ ∫ÏÈÓÈΤ˜ ¤ÓÙ ¿ÙÔÌ· Ì Ó¢ÌÔÓ›· ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ›¯Â ÂȂ‚·Èˆı› Ë Ó¤· ÁÚ›Ë. ∂›Û˘ ÛÙËÓ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ Â›Ó·È ·fi ¯ı˜ ‰È·ÛˆÏËӈ̤ÓÔ˜ ¤Ó·˜ Û˘ÌÔÏ›Ù˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ¿Û¯ÂÈ ·fi Ó¢ÌÔÓ›·.

∫·ÚΛÓÔ˜ Ì·ÛÙÔ‡: ∫·ÈÓÔÙfi̘ ıÂÚ·›˜ ·fi ŒÏÏËÓ· ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ· ∂ºÀ°∂ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ 1971 ÁÈ· ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙË μÈÔÏÔÁ›·, ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Harvard (ÿڂ·ÚÓÙ) ÙˆÓ ∏¶∞. ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Î·È Ë ·Ú¯‹ ÌÈ·˜ Ï·ÌÚ‹˜ ÔÚ›·˜ ÛÙÔ “Ì·ÁÈÎfi” ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜, Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÁÓÒÌÔÓ· ÙË Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ Û˘Ó¿ÓıÚˆÔ, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ ÔÚ›˙ÂÈ Î·È Ô fiÚÎÔ˜ ÙÔ˘ πÔÎÚ¿ÙË, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤‰ˆÛ ÙÔ 1966, Ì ÙËÓ ·ÔÊÔ›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ. √ ÏfiÁÔ˜, ÁÈ· ÙÔÓ ÔμfiÙÈμÔ Î·ıËÁËÙ‹ °ÂÓÂÙÈ΋˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Columbia (∫ÔÏÔ‡ÌÈ·) Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢, ∞ÚÁ‡ÚË ∂˘ÛÙÚ·ÙÈ¿‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·Ó·ÁÔÚ¢ı› ·fi„ ∂›ÙÈÌÔ˜ ¢È‰¿ÎÙÔÚ·˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ º·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙÂÏ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ (∞.¶.£.). ∞Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÙÔ ÂÈÛÙËμÔÓÈÎfi-ÂÚ¢ÓËÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÔÏ˘‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ˘ ηıËÁËÙ‹ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛı›, ‰ÈÂıÓÒ˜, ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÔÙ˘›· Î·È ÚˆÙÔÔÚ›· ÙÔ˘, ÛÙË μÈÔÙ¯ÓÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ·Ó·Û˘Ó‰˘·Ûμ¤ÓÔ˘ DNA (rDNA), ÛÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË Ù˘ ‰Ôμ‹˜, μÔÚȷ΋˜ ÂͤÏÈ͢ Î·È ¤ÎÊÚ·Û˘ ÙˆÓ Â˘Î·Ú˘ˆÙÈÎÒÓ ÁÔÓȉ›ˆÓ. ∂‰Ò Î·È 20 ¯ÚfiÓÈ·, Ë ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ ∂˘ÛÙÚ·ÙÈ¿‰Ë ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·ÈÓÔÙfiÌˆÓ ıÂÚ·¢ÙÈÎÒÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ÚΛÓÔ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡. °È· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÌÂÙ·ÏÏ·Á̤ӷ ÔÓÙ›ÎÈ·, Ù· ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÔÓ٤Ϸ ηÚΛÓÔ˘, fiˆ˜ ÂÍËÁ› Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÙÔ ∞¶∂-ª¶∂. ∏ ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ Î. ∂˘ÛÙÚ·ÙÈ¿‰Ë ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÏfiÁÔ˘˜ Ó· ۯ‰ȿÛÔ˘Ó Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó· Ê¿Ú̷η, Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ıÂÚ·Â‡Ô˘Ó ÙÔÓ Î·ÚΛÓÔ ¯ˆÚ›˜ Ó· Ï‹ÙÙÔÓÙ·È Ù· ˘ÁÈ‹ ·ÙÙ·Ú· Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ¯ËÌÂÈÔıÂÚ·›˜.

¶∂ª¶Δ∏ 17 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

¢ÚÔÌÔÏÔÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘

¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ÁÈ· ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›·

∫

ϛ̷ Û˘Ó·›ÓÂÛ˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÓÔ̷گȷÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, fiÔ˘ Ô ÓÔ̿گ˘ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ˙‹ÙËÛ ۇÌÚ·ÍË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ÁÈ· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ Ô ¡ÔÌfi˜ ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ·ÔηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ·Ô˙ËÌÈÒÛˆÓ, ÌÂÙ¿ ÙȘ ηٷÛÙÚÔÊÈΤ˜ ÏËÌ̇Ú˜.∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙË μÔ˘Ï‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ· Ì ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Î·È ÙȘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· ÎÏËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ÓÔ̷گȷÎÒÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ Û ۇÛÎÂ„Ë ÁÈ· Ó· ÈÂÚ·Ú¯ËıÔ‡Ó ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. √È ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ Û‡Û΄˘ Ì ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ÓÔ̷گȷÎÒÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ ı· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÛÙȘ ËÁÂۛ˜ ÙˆÓ ÀÔ˘ÚÁ›ˆÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Û Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓË Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙË ¡∞ª, ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÔÚ·Ù‹ÛÂÈ ¤ÚÁ· ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ۠ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ Ì ÙÔ ÓÔÌ¿Ú¯Ë Ë ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. √ ÓÔ̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ ™ÒÌ· ÁÈ· ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ·Ó·Ï‹ÊıËÎ·Ó ÒÛÙ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Î·Ù·‚ÔϤ˜ ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ Î·È ÔÈ ·ÔηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Ô˘ ÂÏ‹ÁËÛ·Ó. ΔfiÓÈÛ fiÙÈ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· Ó· ÎËÚ˘¯ı› Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÏËÌÌ˘ÚfiÏËÎÙË, ÂÓÒ fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ ÂÛÙ¿ÏË ¯ı˜ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ì ÙËÓ ÔÚÈÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ Ô˘ ÂÏ‹ÁËÛ·Ó. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ ı· ÎÈÓËıÔ‡Ó Ù·¯‡Ù·Ù· ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ ÓÔ̷گȷÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙȘ Â·Ê¤˜ Ì ٷ ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ì ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. ∞ÚÓ·Ô˘Ù¿ÎË. “Δ· ¤ÚÁ· ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ·fi ÂıÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ·fi ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÙˆÓ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ¶ÚÔ-

ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÔÌ·‰ÔÔ›ËÛË Î·È ÈÂÚ¿Ú¯ËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ. ŒÏ·‚· ÙËÓ ‰È·‚‚·›ˆÛË fiÙÈ Ù· ¤ÚÁ· ¿ÌÂÛ˘ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ ¯ÚÔÓÔÙÚÈ‚‹ Î·È ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ı· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËı› Î·È ÙÔ ÔÛfi. £· ÎÈÓËıԇ̠̠ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ıËÎ·Ó ÙÔ 2006, fiÙ·Ó ÁÈ· ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ˘Ô‰Ô̤˜ Ô˘ ηٷÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ‰È·Ù¤ıËÎ·Ó 3 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ” , ›Â Î·È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÔÈ ˙ËÌȤ˜ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙË ıÂÔÌËÓ›· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¶¤ÌÙ˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· Â›‰· ÙÔ˘ 2006

Î·È Ë ¡∞ª ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Û‡ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÁÈ· Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈËı› fiÏÔ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙȘ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Û ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈο ¤ÚÁ· Î·È ·Ó¤Ï˘Û ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ηٷ٤ıËÎ·Ó , ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· ÎÈÓËı› ·Ó¿ÏÔÁ· ÒÛÙ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰ËÌÔÚ·Ù‹ÛÂȘ. √ ÓÔ̿گ˘ ˙‹ÙËÛ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ ¡ÔÌfi “·ÚÚ·Á¤˜ ̤وÔ” Î·È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜

ÙˆÓ ÓÔ̷گȷÎÒÓ ·Ú·Ù¿ÍˆÓ, ÚÈÓ Û˘Ó·ÓÙËı› ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. √ Î. °È¿ÓÓ˘ ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô ¡ÔÌfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ıˆÚ·ÎÈṲ̂ÓÔ˜ Ì ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈο ¤ÚÁ· Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ Û ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘. “∏ ‰È·‰Èηۛ· ‰ÈÂΉ›ÎËÛ˘ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÈÓËı› ÁÚ‹ÁÔÚ·, Âȉ¿Ïψ˜ ı· ¿ÚÔ˘Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙ·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ÈÂÛÙÈÎÔ› Î·È Â›Ó·È ÌÈ· ¢ηÈÚ›· Ó· οÓÔ˘ÌÂ Î·È ¤ÚÁ·, ÂÎÙfi˜ ·fi ·ÔηٷÛÙ¿ÛÂȘ” , ‰‹ÏˆÛÂ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ·Ú¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ ¡∞ª ÁÈ· Ó· “‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÙfiÔ” . √ Î. ™. ∫ÔÎΛÓ˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ¡∞ª Ú¤ÂÈ Ó· ÎÈÓËı› ¿ÌÂÛ· Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. √ ›‰ÈÔ˜ ÂÈηϤÛÙËΠ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ¡¿ÎÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙ· ÎÚ·ÙÈο Ù·Ì›·, ÁÈ· Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ Î·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÔηٷÛÙ¿ÛÂȘ. “∂Ì›˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·ıԇ̠fiÏÔÈ ·ÚˆÁÔ› ÛÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÂÏ‹ÁËÛ·Ó Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi Ù· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÙˆÓ ÂÎÙ¿ÎÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ” , ‰‹ÏˆÛÂ. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡∞™ Î. ÷ÚÌ¿Ó˘ ·Ó·ÚˆÙ‹ıËΠÁÈ·Ù› ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ‰··ÓÒÓÙ·È ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ Î·È ‰ÂÓ Û˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋˜ ıˆÚ¿ÎÈÛ˘. ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ Á¿ÁÁÚ·ÈÓ· ÙȘ ηٷ·Ù‹ÛÂȘ ÚÂÌ¿ÙˆÓ Î·È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô ¡ÔÌfi˜

¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÙÔ Ï‡Έ̷ ÙˆÓ “πÒÓˆÓ” Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ¯›ÏȘ ÂÈÎfiÓ˜

ºˆÙÔÁÚ·ÊÈο ·ÔÙ˘ÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ¶∞ƒ√À™π∞™Δ∏∫∂ ¯ı˜ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘-

Û· ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ ÙÔ Ï‡Έ̷ “¡¤· πˆÓ›· ª·ÁÓËÛ›·˜ - ¶ÚÔÛʇÁˆÓ fiÏȘ” , ÙÔ ÔÔ›Ô Âͤ‰ˆÛÂ Ë ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ∂ÛÙ›· ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “ÿˆÓ˜” . ™ÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ Ï¢ÎÒÌ·ÙÔ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ¯›ÏȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ Î·È ¤ÁÁÚ·Ê· ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ‰ÂηÂٛ˜ Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ∂ÛÙ›·˜ Â›Ó·È Ó· ÙÈÌËıÔ‡Ó ÔÈ ·ÏÈfiÙÂÚÔÈ Î·È Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÔÈ ÓÂÒÙÂÚÔÈ. ΔÔ Ï‡Έ̷ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¿Óˆ ·fi ¯›ÏȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ Î·È ¤ÁÁÚ·Ê· ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. ∂›Ó·È ¯ˆÚÈṲ̂ÓÔ Û ÔÎÙÒ ÂÓfiÙËÙ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· Û›ÙÈ·, ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, ÙÔ ¢‹ÌÔ, Ù· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, ÙËÓ „˘¯·ÁˆÁ›· Î·È ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ, fiˆ˜ Ù· Û˘Ó¤Ï·‚Â Ô ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ Ê·Îfi˜. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ ¤ÁÈÓ ·fi ¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ 5.000 ÂÚ›Ô˘ ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ. ¢‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Û ÂÓÙ·ÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ··ÈÙ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹, ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·, ÙËÓ Ù·˘ÙÔÔ›ËÛË, ÙÔ Û¯ÔÏÈ·ÛÌfi Î·È ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘ Î·È ÙfiÛÔ ÔχÙÈÌÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡. √È “ÿˆÓ˜” , Ì ÙË Ó¤· ÙÔ˘˜ ¤Î‰ÔÛË, ÂȉÈÒÎÔ˘Ó ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ó· ·-

Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ·, ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÙÔ “ÌÂÚ¿ÎÈ” , ÙÔ Ì·¯ËÙÈÎfi Î·È ÊÈÏÔÚfiÔ‰Ô Ó‡̷ ÙÔ˘ ÚfiÛÊ˘Á·, Û ÌÈ· ¡¤· πˆÓ›· Ô˘ ¯¿ÓÂÙ·È Î·È Ô ÌÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Ù˘ ·ÏÏÔÙÚÈÒÓÂÙ·È Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. §ÔÁÔÙ¯ÓÈο ΛÌÂÓ· ·fi ÓÙfiÈÔ˘˜ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÊˆÙÔÁڷʛ˜ Î·È Î·Ù·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙÔ ‡ÊÔ˜ Î·È ÙÔ ‹ıÔ˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ È‰ÈÔÛ˘ÁÎÚ·Û›· ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ. “◊Ù·Ó Ô ·Ú¯ÈÎfi˜ Ì·˜ ÛÙfi¯Ô˜” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ “πÒÓˆÓ” Î. ÕÓÓ· ∞È‚·˙fiÁÏÔ˘ “Ó· ÂÚ¢ӋÛÔ˘Ì ÙÔ ¯ı˜, ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ

·˘ÙÒÓ Ô˘ ¿ÊËÛ·Ó ›Ûˆ Ù· ‡ÎÔÏ· Î·È Ù· ˆÚ·›· Î·È ‚Ú‹Î·Ó ÌÈ· ÌÔ›Ú· ·ÏÏÔ‡. ŒÚÂ ӷ ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ó fiÙÈ ¤ÊÂÚ·Ó ¤Ó·Ó ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È ¤Ó·Ó ÎÒ‰Èη ·ÍÈÒÓ. ◊Ù·Ó ¤Ó· ¯Ú¤Ô˜ ÛÙÔ˘˜ ·Ù¤Ú˜ Î·È ÛÙȘ ÓÂfiÙÂÚ˜ ÁÂÓȤ˜ ÁÈ· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙˆÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ÿˆÓ· Ô˘ ͤÚÂÈ Ó· ˙ÂÈ Î·È Ì ٷ ‡ÎÔÏ· Î·È Ì ٷ ‰‡ÛÎÔÏ·” . ™ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙˆÓ “πÒÓˆÓ” ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ë Î. ª·Ú›· °ÎÔ˘ÙÂÓÛ‚¿ÁÎÂÚ, ‰È‰¿ÎÙˆÚ ∞ÓıÚˆÔÏÔÁ›·˜ Î·È Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ™ÂÓ §ÈԇȘ ÛÙÔ ªÈÛÔ‡ÚÈ. ΔËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ Ï¢ÎÒÌ·ÙÔ˜ ¤Î·Ó·Ó ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Î·È Ì¤ÏË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÛÙ›·˜ Î.Î. ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ô˘ Î·È ∫˘Úȷ΋ ¢·ÓÈËÏ›‰Ô˘, ÂÓÒ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ η٤ıÂÛ·Ó ÚfiÛÊ˘Á˜ ÚÒÙ˘ ÁÂÓÈ¿˜. ΔËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Û˘ÓÙfiÓÈÛÂ Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î. °. ΔÛÈÓÙÛ›Ó˘, ÂÓÒ Ë ÂΉ‹ÏˆÛË ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÌÔ˘ÛÈÎfi ·ÊȤڈ̷ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, ÙËÓ fiÏË ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙÔ ÊÔ˘·ÁȤ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ Î·È ·Ú¯ÂÈ·ÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ·fi ÙË ¡¤· πˆÓ›· ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ Û¯¤‰ÈÔ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋˜ ıˆÚ¿ÎÈÛ˘. Δ¤ÏÔ˜, ˙‹ÙËÛ ӷ Â›Ó·È ‰ÈÂΉÈÎËÙÈ΋ Ë ÓÔÌ·Ú¯›·. √ ÓÔ̿گ˘ ‰‹ÏˆÛ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ fiÙÈ Ë ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ Î. ¡¿ÎÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ∫ÔÎΛÓË, ‰ÂÓ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË. “∏ ÂÓË̤ڈÛË Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ÛÙ· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÙˆÓ ÂÎÙ¿ÎÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ‰ÂÓ Â˘ËÌÂÚÔ‡Ó. ∂Ì›˜ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì fiÛ· Ú¤ÂÈ Î·È Â›Ó·È ı¤Ì· Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ó· Ù· ‚ÚÂÈ”, ‰‹ÏˆÛÂ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ô ¡ÔÌfi˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÈÂÚ·Ú¯‹ÛÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘.

æËÊȷ΋ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË √Ìfiʈӷ ¯ı˜ ÙÔ ÓÔ̷گȷÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ, ¯ˆÚ›˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË, Û ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË „ËÊÈ·ÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙˆÓ ÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ·. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ‡„Ô˜ 860.00 ¢ÚÒ Î·È Ù· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ‰ÈÂΉÈÎÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ù˘ „ËÊȷ΋˜ Û‡ÁÎÏÈÛ˘. ∂›Û˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ¡∞ª ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÔÏÈÙÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜.

Δ∂∂: ∞¿ÓÙËÛË ÛÙÔÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ÁÈ· ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ∞¡∞º√ƒπ∫∞ Ì ÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë Î.

∏Ï›· •ËÚ·ÎÈ¿ Û ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô˘ ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó ÛÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ Ù˘ Û‡Û΄˘ ÁÈ· ÙÔ MASTER PLAN ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ™ˆÎÚ¿Ù˘ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: “√ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ∏Ï›·˜ •ËÚ·ÎÈ¿˜ Î·È ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ͯӿ ÛÎfiÈÌ· ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ Â›Ó·È ıÂÛÌÔıÂÙË̤Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘. ∂ÎÙfi˜ Î·È ·Ó ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ fiÙ ¤Ó· ¤ÁÁÚ·ÊÔ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ Δ∂∂ Î·È fiÙÂ Â›Ó·È ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. ΔÔ˘ ˘ÂÓı˘Ì›˙ˆ ÏÔÈfiÓ, fiÙÈ ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ô˘ ÂÛÙ¿ÏË ÛÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô˘ ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó ÛÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ Ù˘ Û‡Û΄˘ ÁÈ· ÙÔ MASTER PLAN ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘, ‹Ù·Ó ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È fi¯È ÚÔÛˆÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹. ∞ÏÏ¿ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ‚È¿ÛÙËΠӷ ηٷÏÔÁ›ÛÂÈ ·ÏÏÔ‡ ¢ı‡Ó˜, ·ÔÔÈÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘. ∞ÎfiÌË Ô Î. •ËÚ·ÎÈ¿˜ ·ÔÎÚ‡ÙÂÈ, ÂÓÒ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ: -ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ MASTER PLAN ÂÚÈ‹Ïı ÛÙÔ Δ∂∂ ÛÙȘ 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009.

-∏ ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜, ˆ˜ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË ·Ú¯‹, ¤Î·Ó 2,5 ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∂Ô̤ӈ˜ Ï›Á˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ˙‹ÙËÛ ÙÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì›˙ˆÓ Úfi‚ÏËÌ·. ∂ÎÙfi˜ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È ÛÙË ‰È·ÎÚÈÙÈ΋ ¢¯¤ÚÂÈ· Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙȘ ·fi„ÂȘ Ì·˜” .

ª¶∞™∫∂Δ

∞fi ÙÔ Î·Ïfi ÛÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÂÏ. 25 ËÁ·›ÓÂÈ Ë ¡›ÎË

¶∂ª¶Δ∏ 17 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

√ °Î·ÛÙfiÓ ∫¿Û·˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ÛÂÏ. 25

∏ ¡π∫∏ ¶π£∞¡√¡ ¡∞ ∞¶√™Àƒ£∂π ∞¶√ Δ√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞ ∞¡ π™ÃÀ™∂π ∏ Δπªøƒπ∞ ∞¶√ Δ∏¡ ∂¶√

™Î¤„ÂȘ ÁÈ· ·Ô¯ÒÚËÛË · ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛΤÊÙÂÙ·È Ë ¡›ÎË, ÂÊfiÛÔÓ ÈÛ¯‡ÛÂÈ Ë ÙÈ̈ڛ· Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· Ù˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ë ∂¶√. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ıˆÚÔ‡Ó ¿‰ÈÎË Î·È ·Ú¿ÓÔÌË ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ Î·È ı· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ÙËÓ ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ó. “ΔÈÌԇ̠ÙÔ˘˜ ËÚˆÈÎÔ‡˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ì·˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜. º‹Ì˜ ÂÚ› ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Ù˘ ¡›Î˘ ÁÈ· ÙÔÓ ∞fiÛÙÔÏÔ ∫Ô˘ÙÛÔ-

¡

ÎÒÛÙ·.

∞∂∫

§¤ÂÈ ·ÓÙ›Ô ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Ì ªÂÓʛη ÛÂÏ. 24

∂Àƒø§π°∫∞

¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ƒÂ¿Ï ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÈ¿ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÛÂÏ. 26

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ™Î¤„ÂȘ ÁÈ· ·Ô¯ÒÚËÛË ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙË ¡›ÎË. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ‹‰Ë ÁÓˆÛÙfi Ë ∂¶√ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÙÈ̈ڋÛÂÈ ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· Ì ·Ê·›ÚÂÛË ÙÚÈÒÓ ‚·ıÌÒÓ ·fi οı ·È¯Ó›‰È, ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ Ù˘ ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2009. ∞˘Ù¤˜ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙȘ 200.000 ¢ÚÒ Î·È fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Â‡ÎÔÏ· ·ÓÙÈÏËÙfi, Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó fiÏÔ ÙÔ ÔÛfi ̤۷ Û 15 Ë̤Ú˜. ªÂÙ¿ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ÛΤÊÙÂÙ·È Ôχ ÛÔ‚·Ú¿ Ó· ·ÔÛ˘Úı› ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙ¤ÍÂÈ ÙÔ “·ÓÂϤËÙÔ Î˘ÓËÁËÙfi” -fiˆ˜ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ- Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜. √È Èı‡ÓÔÓÙ˜ Ù˘ ¶∞∂ ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ Â›Ó·È ÔÏÔÊ¿ÓÂÚÔ ϤÔÓ fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó ÙË ¡›ÎË ÛÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÙËÓ Ï‹ÍÔ˘Ó Ì Â͈·ÁˆÓÈÛÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜. ∫·Ù’ ·Ú¯‹Ó ‰ÂÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡Ó ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂¶√ ÛÙ· ÔÏÈÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·, ÂÔ̤ӈ˜ ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Û¯¤ÛË ·˘Ùfi Ì ÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi Ù˘ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙËÓ ·ıÏËÙÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË. ∏ ¶∞∂ ¡›ÎË ÂÈηÏÂ›Ù·È ÙÔ ¿ÚıÚÔ 44 ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÌÂÁ¿ÏÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ fiˆ˜ Ë ∞∂∫ Î·È Ô ¶∞√∫, ÂÓÒ Î¿ÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 99, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ì¿ÏÈÛÙ· ηÓ›˜ ‰ÂÓ ¯¿ÓÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘, ·Ï¿ ı· Ù· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ Ì ‰fiÛÂȘ Ô˘ ı· ÔÚÈÛÙÔ‡Ó ·fi ÂȉÈÎfi ‰È·ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ‹. ∂›Û˘ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¿ÚıÚÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÁÈ· ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ·ÓˆÓ‡ÌˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ‰È·‰Èηۛ· ÙÒ¯Â˘Û˘, ÒÛÙ ӷ ·ÔÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘˜ Î·È fiÙÈ Ë ∂¶√ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ÈηÈÔ‰ÔÛ›· Ó· Â¤Ì‚ÂÈ, Ì ÙËÓ ŒÓˆÛË Ó· Â›Ó·È Ë ÌfiÓË ·ÚÌfi‰È·. ∂›Û˘ ıˆÚÔ‡Ó ·Ú¿‰ÔÍÔ ÙÔ fiÙÈ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË

‚‰ÔÌ¿‰· Ë ¡›ÎË ‹Ú ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ŒÓˆÛ˘ μ’ Î·È °’ ∂ıÓÈ΋˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 99 ·Ó¿‚ÔÓÙ·˜ ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” Î·È ÛÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜. øÛÙfiÛÔ, Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ∂¶√ Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ·˜ ·Ú¯‹˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÚÔηÏ› ÔÏÏ¿ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο ÛÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” . ¶¿ÓÙˆ˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì Ì ÂӉȷʤÚÔÓ Ó· ‰Ô‡Ì ·Ó ÙÂÏÈο ı· ÙÂı› Û ÈÛ¯‡ Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ Î·È ÔÈ· ÛÙ¿ÛË ı· ÙËÚ‹ÛÂÈ Ë ¶∞∂ ¡›ÎË.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Âͤ‰ˆÛ·Ó ¯ı˜ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ¡›Î˘ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÛÙ· fiÛ· ÂÈÒıËÎ·Ó ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘ Blue Club. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙÈÌÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ËÚˆÈÎÔ‡˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ ¡›Î˘, ˘ÂÚ·ÛÈ˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔÓ ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ ÁÈ· Ù· fiÛ· ‰‹ÏˆÛ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ fiÛˆÓ ·Ô‰ÔΛ̷˙·Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋. ΔÔ Ï‹Ú˜ ΛÌÂÓÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “∂Ì›˜ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ °.™. μfiÏÔ˘ “∏ ¡›ÎË” ¶.∞.∂. ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” , ¤¯Ô˘Ì ӷ ‰ËÏÒÛÔ˘ÌÂ, ˆ˜ ÙÈÌԇ̠ÙÔ˘˜ ËÚˆÈÎÔ‡˜ Ì·˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜, Ô˘ ·fi ÙÔ ˘ÛÙ¤ÚËÌ· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ‰›Ï· Ì·˜ Û fiÔÈÔ Á‹Â‰Ô ÎÈ ·Ó ·›˙Ô˘ÌÂ. ∞ÔÙÂÏÔ‡Ó ÁÈ· ÂÌ¿˜ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ·Ó¿Û·˜ Ì·˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È Â›Ì·ÛÙ ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ Ô˘ ÊÔÚԇ̠·˘Ù‹ ÙËÓ ‚·ÚÈ¿ ʷӤϷ, Ì ÙËÓ ÕÙÂÚÔ ¡›ÎË ÛÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜ Ì·˜. ŸÌˆ˜ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó, ˆ˜ ·ÔÙÂÏԇ̠¤Ó· Ó·ÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ, Ô˘ ¿Óˆ ·fi fiÏ·, ¤¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÎË ÙËÓ ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË Î·È fi¯È ÙËÓ ·Ô‰ÔÎÈÌ·Û›·. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Â›‰Ô, ‹Ù·Ó Î·È Ë ÚÔÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÌÂÁ·ÏÔÌÂÙfi¯Ô˘ Ù˘ ¶.∞.∂. ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Î·È ·¢ı˘ÓfiÙ·Ó Û ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ì·˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó ÏÂÙfi Ó· Ì·˜ ·Ô‰ÔÎÈÌ¿˙Ô˘Ó, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜, Ô˘ Ì·˜ ÂÓı¿ÚÚ˘Ó·Ó. ∞˘ÙÔ› ÔÈ Ï›ÁÔÈ Ô·‰Ô›, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó,

ˆ˜ fiÏÔÈ ÂÌ›˜ , fiÙ·Ó Î·Ïԇ̷ÛÙ ӷ ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡ÌÂ, ˘ÂÚ‚¿ÏÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ì·˜, ͯÓÒÓÙ·˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜, Î·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ı¤ÙÔ˘Ì Û ΛӉ˘ÓÔ ÙËÓ ÛˆÌ·ÙÈ΋ Ì·˜ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ·, ÁÈ·Ù› ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì Û ÔÈ· ÔÌ¿‰· ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙÂ. √ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Î·È ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÈ ¤¯ÂÈ ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ™ÙËÚ›˙Ô˘Ì ÏÔÈfiÓ ÙÔÓ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ, Ô˘ ¿ÓÙ· ÚÔÛ·ı› Ë ¡›ÎË Ì·˜, Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Î·È Û˘Ó¿Ì· ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿, ÂΛ Ô˘ Ë πÛÙÔÚ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÂÈ‚¿ÏÂÈ. ∞ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ “ÚÔ¤‰ÚÔ˘” Ì·˜ Î·È ‰ËÏÒÓÔ˘ÌÂ, ˆ˜ ›̷ÛÙ ̷˙› ÙÔ˘ Û fiÔÈ· ·fiÊ·ÛË ¿ÚÂÈ. ∞Ó ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ‰ËÏÒÓÔ˘Ì ˆ˜ ı· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ̷˙› ÙÔ˘ Î·È ·Ó Û˘Ó¯›ÛÂÈ, ›̷ÛÙ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ì·˜ ·˘Ùfi” .

∂ӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ∫Ô˘ÙÛÔÎÒÛÙ· º‹Ì˜ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó ¯ı˜ fiÙÈ Ë ¡›ÎË ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ∞fiÛÙÔÏÔ ∫Ô˘ÙÛÔÎÒÛÙ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô μÔÏÈÒÙ˘ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ ÔÈÛıÔʇϷη˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙˆÓ “΢·ÓÔχΈӔ Ô˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ¤ÚıÂÈ Û ÚÒÙË Â·Ê‹ Ì·˙› ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ‚ÔÏȉÔÛÎÔ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È ¤‰ˆÛ ¯ı˜ Ë ¡›ÎË ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈ‚Ï‹ıËΠ̠3-0 ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∞ıÏËÙÒÓ. ¢‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô μ·Û›Ï˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜ Î·È ¤Ó· Ô ∞ÓÙfiÓÈÔ ªÔηٛÓÔÊ. √ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÙȘ ÏÂÁfiÌÂÓ˜ “ÚÂ˙¤Ú‚˜” , ÂÓÒ Ó¤Ô ÚfiÛˆÔ ‹Ù·Ó Ô Ó·Úfi˜ μ¤ÚÁÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË 2002. Ãı˜ ¤·ÈÍ ˆ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ̤ÛÔ˜ ·ÓÙ› ÙÔ˘ ÷Ù˙ËÏÈfiÓÙ· ÛÙÔ ‚’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. ¡π∫∏: ∫·ÙÛ›‚ÂÏÔ˜ (46’ Δ¿ÛÛÔ˜), ¡Ù·ÎÔ‡Ú, ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ™‚·ÓÈ¿˜, §È¿ÚÔ˜, ÷Ù˙ËÏÈfiÓÙ·˜ (46’ μ¤ÚÁÔ˜), ÷Ù˙ËΈÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ªÔηٛÓÔÊ, ∫Ô˘Û›‰Ë˜, ª·˘ÚÔ˘‰‹˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜.

22

¶∂ª¶Δ∏ 17 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

¶ÚÒÙÔÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÛÙȘ ΛÙÚÈÓ˜ οÚÙ˜ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ √π √ª∞¢∂™ Ô˘ ·›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ “ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁΔ Î·È ÛÙÔ “°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁΔ ‡¯ÔÓÙ·È Ó· ÌËÓ ÙÔ˘˜ ÎÏËÚˆı› ŒÏÏËÓ·˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜, ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· Ó¤· ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ ·fi ηıËÁËÙ¤˜ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÒÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ, Ë ÔÔ›· ·ÔηχÙÂÈ fiÙÈ ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ΛÙÚÈÓ˜ οÚÙ˜ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ·›˙ÂÈ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ¿ÏÏ˘ ÂıÓÈÎfiÙËÙ·˜. ΔÔ ‚·ÛÈÎfi Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· Ù˘ ÌÂϤÙ˘ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ fiÏÔÈ Ï›ÁÔ-Ôχ ˘ÔÙ‡ÔÓÙ·Ó: fiÙÈ Ë ÂıÓÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹ ÌÂÙÚ¿ÂÈ ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. √È ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ΛÙÚÈÓ˜ οÚÙ˜ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ·›˙Ô˘Ó ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜, ÂÓÒ Â›Û˘ Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË “„·Ï›‰·” ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ οÚÙ˜ Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ·›˙Ô˘Ó ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Î·È Û fiÛ˜ ·›˙Ô˘Ó ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜, Ì ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ· ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ· “¤‰Ú·” ·fi ÙÔ˘˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ¿ÏÏ˘ ÂıÓÈÎfiÙËÙ·˜. √È ÕÁÁÏÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ‚Á¿˙Ô˘Ó ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÎfiÎÎÈÓ˜ οÚÙ˜ (ÙfiÛÔ ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ·›˙Ô˘Ó ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ fiÛÔ Î·È Û ·˘Ù¤˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜), ÂÓÒ ÔÈ μ¤ÏÁÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Â›Ó·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ÈÔ ÂÈÂÈΛ˜, ηıÒ˜ ‰›ÓÔ˘Ó Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÌfiÏȘ ÌÈ· ÎfiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ· ·Ó¿ 62 ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ·›˙Ô˘Ó ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Î·È ÌÈ· ·Ó¿ 15 ·ÁÒÓ˜ Û fiÛ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ∏ ¤Ú¢ӷ -Ë ÚÒÙË Ô˘ Û˘Û¯ÂÙ›˙ÂÈ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ Ì ÙËÓ ÂıÓÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜- ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¶›ÙÂÚ ¡ÙfiÛÔÓ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ ª·ı Î·È ™Ù¤ÊÂÓ ¡ÙfiÌÛÔÓ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ ¡fiÙÈÁ¯·Ì ΔÚÂÓÙ, Î·È ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ËÌÔÛÈ¢Ù› ÛÙÔ “Journal of Economic Psychology” (¶ÂÚÈÔ‰ÈÎfi √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ æ˘¯‰ÔÏÔÁ›·˜). √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ -Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÂÍÈÛÒÛˆÓ!- ·Ó¤Ï˘Û·Ó ¿Óˆ ·fi 1.700 ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ “ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁΔ Î·È ÙÔ˘ “∫˘¤ÏÏÔ˘ √À∂º∞” (ÙÒÚ· “°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁΔ ) ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÙÒÓ 20022007. ∏ ¤Ú¢ӷ ‰È·›ÛÙˆÛÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ Ì ÎfiÎÎÈÓ˜ οÚÙ˜ “ÊÈÏÔ‰ˆÚÔ‡ÓÙ·È” Û˘¯ÓfiÙÂÚ· ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ·›˙Ô˘Ó ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Û ۯ¤ÛË Ì fiÛ˜ ·›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘˜ Î·È Ë Û˘¯ÓfiÙËÙ· ·˘Ù‹ Â›Ó·È ‰‡Ô Ì ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË, fiÙ·Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ‰È¢ı‡ÓÔ˘Ó ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ·fi ÙË °·ÏÏ›·, ÙË ƒˆÛ›·, ÙË ™ÎÔÙ›·, ÙË ™ÏÔ‚·Î›· Î·È ÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›·. ÕÏϘ ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ: - √È ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ÌÈ· ·fi ÙȘ ¤ÓÙ “ÌÂÁ¿Ï˜” ¯ÒÚ˜ (∞ÁÁÏ›·, πÙ·Ï›·, °ÂÚÌ·Ó›·, πÛ·Ó›·, °·ÏÏ›·), “ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È” ÙËÓ Ê‹ÌË ÙÔ˘˜ Î·È ‰¤¯ÔÓÙ·È ÏÈÁfiÙÂÚ˜ οÚÙ˜ Î·È ¿ÏϘ ÔÈÓ¤˜ (Ê¿Ô˘Ï, ¤Ó·ÏÙÈ ÎÏ.), fiÙ·Ó ·›˙Ô˘Ó Ì ÔÌ¿‰· ¿ÏÏ˘ “ÌÈÎÚfiÙÂÚ˘” ¯ÒÚ·˜, ›Ù ÛÙÔ˘˜ ÂÓÙfi˜ ›Ù ÛÙÔ˘˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ˜.

- ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ΛÙÚÈÓ˜ Î·È ÎfiÎÎÈÓ˜ οÚÙ˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Û ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ·, fiÙ·Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û οÔÈ· ·fi ÙȘ ¤ÓÙ “ÌÂÁ¿Ï˜” ¯ÒÚ˜. ∂›Û˘ ÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ Û˘Ì¤Ú·Ó·Ó fiÙÈ ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ›ÂÛË ÙÔ˘ Ï‹ıÔ˘˜ ÙˆÓ ı·ÙÒÓ (ȉ›ˆ˜ fiÙ·Ó Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜), ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘. ∫·Ù¤ÏËÍ·Ó fiÙÈ “Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋. ªÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Â›‰Ú·ÛË ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ·, Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜”.

∞Àƒπ√ ™Δ√ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ ™∂ ∂∫¢∏§ø™∏ ¶√À ¢π√ƒ°∞¡ø¡√À¡ ∞√¢μ ∫∞π ∂∞∫

√ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ‚Ú·‚‡ÂÈ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ∞Ó·ÛÙ·Û›·, ∑ËÓ¤ÏË ÕÓÓ·, ΔÚ¿ÙÛ· ∂˘·ÁÁÂÏ›·, ¢ËÌËÙÚ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ μÈÔϤٷ, ™È‰ËÚÔÔ‡ÏÔ˘ πˆ¿ÓÓ·, ∫ÔÏËÌ‹ÙÚ·˜ °ÈÒÚÁÔ˜, ¢ÈηȿÎÔ˘ ∂ϤÓË, ∑·Úο‰·˜ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ (∂§§∏¡. √ƒ∂πμ∞Δπ∫√™ ™À§. μ√§√À)

‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 19.00 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ “π. ∫ÔÚ‰¿ÙÔ˜” ÛÙËÓ ¶·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ë ÁÈÔÚÙ‹ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ fiÏ˘ Ì ÙË Î·ıÈÂڈ̤ÓË ‚Ú¿‚¢ÛË ÙˆÓ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ·fi ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘

∞

√È ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó: “∂›Ì·ÛÙ fiÏÔÈ Î·ÏÂṲ̂ÓÔÈ ÁÈ· Ó· ÂÈ‚Ú·‚‡ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘˜, Ô˘ ÁÈ· ¿ÏÏË Ì›· ¯ÚÔÓÈ¿ Ù›ÌËÛ·Ó ÙÔ μÔÏÈÒÙÈÎÔ ∞ıÏËÙÈÛÌfi. ™ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ·ÎÔ‡Ú·ÛÙÔÈ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜, ÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ, ÔÈ ÁÔÓ›˜, Ô˘ ı· ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘˜ Î·È ı· ¢¯ËıÔ‡Ó ÁÈ· ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚË Û˘Ó¤¯ÂÈ·” . ™ÙË Î·ıÈÂڈ̤ÓË ‚Ú¿‚¢ÛË ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË Ì›· ÂȉÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· ‚Ú·‚‡ÛˆÓ, Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ¯ÚÒÌ· Ì·ÛÎÂÙÈÎfi. £· ÙÈÌËıÔ‡Ó ¤ÓÙ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ·fi ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÌÂÙÂÚ›˙È ¤¯Ô˘Ó ÁÚ¿„ÂÈ ÈÛÙÔÚ›· ϤÔÓ ÛÙÔ ¿ıÏËÌ·. ∂›Ó·È Ô ¡›ÎÔ˜ ªÔ˘ÓÙÔ‡Ú˘, Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ §È·‰¤Ï˘, Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫ÔÚÔÌËÏ¿˜, Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª·ÛÙÚ·ÊÙÛ‹˜ Î·È Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡Ù¿ÁÎÚ·˜. √È ·ıÏËÙ¤˜ Ô˘ ı· ÙÈÌËıÔ‡Ó ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜:

√Ï˘Ìȷο ∞ıÏ‹Ì·Ù·: ∫∞Δ∞¢À™∂π™ ∞ʤÓÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ∫Ô˘ÙÚÔ˘-

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ·Ú¤ÌÂÈÓÂ Ô ∞.™. μfiÏÔ˜ 2004, ·Ú¿ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· Ì ÙȘ ∂Ï›‰Â˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ £ˆÌ¿ ª·ÎÚ‹ Ô‰ËÁ› ÙËÓ ÎÔ‡ÚÛ· Ì 13 ‚·ıÌÔ‡˜, ¤Ó·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔÓ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ¶∞√∫ Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ·fi ÙȘ ∞Ì·˙fiÓ˜ ¢Ú¿Ì·˜. øÛÙfiÛÔ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ÙfiÛÔ Ô ¶∞√∫, fiÛÔ Î·È ÔÈ ∞Ì·˙fiÓ˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë οÓÂÈ ÙÔ ÚÂfi ÙÔ˘˜. ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰Â ‚Ú¤ıËΠ۠ηϋ ̤ڷ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ì ÙȘ ∞Ì·˙fiÓ˜ Î·È ˘¤ÛÙË ÙȘ ÚÒÙ˜ ‚·ıÌÔÏÔÁÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ‡ÛÙÂÚ· ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ӛΘ. ∞¤Ó·ÓÙÈ Û ÌÈ· ıˆÚËÙÈο ηÙÒÙÂÚË ÔÌ¿‰·, Ô ∞.™. μfiÏÔ˜ 2004 ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ¿ÚÂÈ ÙË Ó›ÎË Î·È ¿ÏÈ Î·Ï¿ Ô˘ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ ÛÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÏÂÙfi ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛˆÓ, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜

™

BEACH VOLLEY ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì·Ó›‰Ô˘ £¿ÏÂÈ·, Δ¿ÛÛÔ˘ ∞ıËÓ¿ (∞.√. BEACH VOLLEY μ√§√À “∞ƒ°ø” )

∞ƒ°√¡∞ÀΔ∂™ ∞ª∂∞ ∫·Ó¿‚·˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓË ∂ϤÓË, ∫ÔÓÙÔ‡ ∂ϤÓË, ™ÙÚÈ̤ÓÔ˘ §·ÌÚÈÓ‹, ∞ÁÚ·ÊÈÒÙ˘ °ÈÒÚÁÔ˜, Δ·ÛÈÔ‡Ï˘ °ÈÒÚÁÔ˜, ªÔ˘Á¿ÎÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›·, ∞‰¿ÌÔ˘ ∂ϤÓË, ƒ›˙Ô˜ ¶·‡ÏÔ˜, ª·ÚÌ·ÁˆÚÁfiÔ˘ÏÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, ª·Ï¿ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ (¢È¿ÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÎˆËÏ·Û›· Ì ÙÔ ¡√μ∞) √È ·‰ÂÏʤ˜ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹ ı· ÙÈÌËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ÂȉfiÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙË Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂ÓË ÎÔχ̂ËÛË ·fi ÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ì¿ÓÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, ªÔ˘Ï·ÓÙ˙›ÎÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›·, ªÔ˘Ú·˙¿Ó· ™Ù˘ÏÈ·Ó‹ (NOBA)

∫∞¡√∂ ∫∞°π∞∫ ª·Û‰¿Ó˘ ¢ÈÔÓ‡Û˘ (NOBA)

∫√§Àªμ∏™∏ ∞¸Ê·ÓÙ‹˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ∫·Ú·ÓÙ¿ÎÔ˘ ™Ù·˘ÚԇϷ, ∫·ÈÛ·ÚÏ˘ °È¿ÓÓ˘, ∞ÁÚÈÁÈ¿ÓÓË ª·Ú›·, §ÈÔ‡Ë ÕÚÙÂÌȘ, ™·Ú·ÁÁ·Ó›‰· √˘Ú·Ó›·, ∞ÁÁÂϤÙÔ˘ ∂‡Ë (√∂∞/¡∞μ), Δ˙ÈÓÙÚÔ‡‰Ë ñ °·˚Ù·Ó›‰Ë ∞ÚÁ˘ÚÒ (¡√μ∞)

∫ø¶∏§∞™π∞ ∫·Ï·ÌÔο ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏÈ¿, ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ™Ù¤ÚÁÈÔ˜, ∫Ô˘ÚÎÔ‡Ì· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· , ∫Ô˘ÙÛÔÚ‚‡ıË πˆ¿ÓÓ·, ªˆÚ·˝ÙË ¡›ÎË, ∫·ÛÙ·Ó¿˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, ∫Ô˘˙ÈÒη˜ ∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜, ¡Ù›Ì· ºÈÏÔÌ‹Ï·, ¶·‚¤ÏË ∞ÚÂÙ‹, °·Ï·Ófi˜ °È¿ÓÓ˘, ∫›ÛÛ·˜ §¿ÌÚÔ˜, ª·Ì·Ï¤ÙÛÔ˜ £·Ó¿Û˘, £ˆÌfiÔ˘ÏÔ˜ §ÂˆÓ›‰·˜, ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ ¢ËÌfiÎÚÈÙÔ˜ (√.∂.∞. ñ ¡.∞.μ.)

¶∞§∏ ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ™·ÓÙÈÎÈ¿Ó πˆ¿ÓÓ˘, μ·ÏηÓÈÒÙ˘ £ÂÔ‰fiÛ˘, ªÔÏÔ¯›‰Ë˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜, ∫·Ú·Î·ÙÛ¿ÓË °ÂˆÚÁ›· (¶∞§∞π™Δπ∫√™ ∞£§. √ªπ§√™ μ√§√À)

™∫√¶√μ√§∏ ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, Δ˙·ÚÙ˙¿Ó˘ ∞ϤͷӉÚÔ˜, ∫·Ú¤ÏÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, ªÈ¯fiÔ˘ÏÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘, ¢Ô‰ÔÓÙ˙›‰Ô˘ ¢¤ÛÔÈÓ·, ª·ÓÙÒÏ· ∫ˆÓ/Ó·, ΔÛÈÙÔ‡ÌË ÕÓÓ·, ∞ÏÌÔ‡˙Ô˘ ∞ÛË̛ӷ, ΔÛÈ·‚¿ÏÈ· ∂ϤÓË, Δ˙·‚¤ÏÏ· ÷ڛÎÏÂÈ·, ∫·Ú·ÁÈ·ÓÓ¤ÏÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘, ª·ÓÙÒÏ·˜ ¡ÈÎfiÏ·˜, ¡È˙¿Ì˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜, ™Ù·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ∫ˆÓ/ÓÔ˜, ¶·ÙÚ›ÎÈÔ˜ ∞Ó‰Ú¤·˜, ÷ϷÙÛfiÔ˘ÏÔ˜ ªÈ¯·‹Ï (™∫√¶∂ÀΔπ∫√™ ™À§§√°√™ μ√§√À)

™À°Ãƒ√¡π™ª∂¡∏ ∫√§Àªμ∏™∏ °È·Ï›‰Ë ∂˘·ÁÁÂÏ›· (√.À.∫. μfiÏÔ˘), ∫Ô˘Ù›‰Ë ∂˘·ÁÁÂÏ›·, ªÔ˘ÙÛÈÓ¿ ∂˘ÌÔÚÊ›· (¡√μ∞), ∞ÏÂ-

Í·Ó‰Ú‹ ÕÓÓ· ñ ª·Ú›·, ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹ μ·ÛÈÏÈ΋ ñ ¶·ÁÒÓ·, ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹ ∂ÈÚ‹ÓË ñ ª·Ú›Ó· (√.À.∫. μfiÏÔ˘)

™Δπμ√™ ª›¯Ô˜ ∫ÒÛÙ·˜, ∫·Ú·˝ÛÎÔ˘ ∞ÔÛÙÔÏ›·, ª¿ÎÔ˜ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜, ∫·˘ÎԇϷ ∞Ó·ÛÙ·Û›·, °Î·Áο ∂‡·, ∫ÔÓÙÔÚ‹Á· ¶fiË, ∫·Ì·‰¤ÏË πˆ¿ÓÓ· (°Àª¡∞™Δπ∫√™ ™À§§√°√™ μ√§√À)

Δ∞∂-∫μ√-¡Δ√ ÃÚ˘ÛÔ‚·Ï¿ÓÙ˘ ÃÚËÛÙ¿Î˘, μÔÁÈ·Ù˙‹ ∞ÁÁÂÏÈ΋ (∞.™. ¡π∫√ª∞Ã√™ μ√§√À)

Δ∑√À¡Δ√ °ÈÔÌÏ›·Î˘ μ·Û›ÏÂÈÔ˜, °·Ú˘Ê·ÏÏ›‰Ë ∂ϤÓË, ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË ∂Ï¢ıÂÚ›·, ºÈÏÈ›‰Ë˜ π¿ÛˆÓ, ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ (√ªπ§√™ ºπ§ø¡ Δ∑√À¡Δ√ ª∞°¡.)

Ãπ√¡√¢ƒ√ªπ∞ ∑ËÓ¤Ï˘ ∞ϤͷӉÚÔ˜, ∫ÔÎΛÓË

ªË √Ï˘Ìȷο ∞ıÏ‹Ì·Ù· ∫∞ƒ∞Δ∂ ∫ÔÛÌ›‰Ô˘ ∂˘‰ÔÍ›·, ∫Ú›ÛÈÏ·˜ °È¿ÓÓ˘ (∞. ™. ∞∫∞¢∏ªπ∞ KYOKUSHINKAI ∫∞ƒ∞Δ∂), ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ ª¿ÚÈÔ˜ ñ ∑‹Û˘ (°.™.

KANKU OYAMA’S KYOK. KARATE ñ DO/98)

Δ∂áπ∫∏ ∫√§Àªμ∏™∏ ∑˘ÁÚ›‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ∫ÙÂÓ¿ ™ÔÊ›·, ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓË ∞ÔÛÙÔÏ›· (¡.√.μ.∞.)

¶∞°∫ƒ∞Δπ√ ™ÎÂ·ÚÓ¿ÎÔ˜ ∫ˆÓ/ÓÔ˜, ∂ÁÓ·ÙÈ¿‰Ë˜ ™‡ÚÔ˜ (°.∞.™. ª∞°¡∏™π∞™)

ª¶π§π∞ƒ¢√ ∫·ÛȉfiΈÛÙ·˜ º›ÏÈÔ˜, ª·ÏÔÁÈ¿ÓÓ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, §È¿ÓÔ˜ ™˘Ú›‰ˆÓ ∫ÔÎÎfiÚ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ÷Ù˙ËÎÒÛÙ·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ (°.∞.™. ª·ÁÓËÛ›·˜) ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ η ÕÚÙÂÌȘ ∫·Ï·ÌÔÁÈÒÚÁÔ˘.

Δ√¡π∑∂π √ £. ª∞∫ƒ∏™ °π∞ Δ∏¡ π™√¶∞§π∞ Δ√À “μ√§√™ 2004” ª∂ Δπ™ ∂§¶π¢∂™ ∫∞ƒ¢πΔ™∞™

“¡· Ì¿ıÔ˘Ì ·fi Ù· Ï¿ıË Ì·˜” ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ ·‹ÙÙËÙÔ. “¶·ÚÔ˘ÛÈ·ÛًηÌ ۷ÊÒ˜ ηÙÒÙÂÚÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÒÓ Ì·˜ Î·È ·Ú·Û˘Úı‹Î·Ì ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘. ¢ÂÓ ‚Á¿Ï·Ì ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Ù· ÛÙÔȯ›· ÂΛӷ Ô˘ Ì·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó, ˆ˜ ÔÌ¿‰·, ¿ıÔ˜, ‰‡Ó·ÌË, ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ Ê¿ÛÂȘ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Ô˘ ı· Ì·˜ ¤‰ÈÓ·Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘ÌÂ. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ¤·ÈÍ Ôχ ‰˘Ó·Ù¿, ÔÈ ·›ÎÙÚȤ˜ Ù˘ ‹Á·ÈÓ·Ó ÚÒÙ˜ ¿Óˆ ÛÙË Ì¿Ï· Î·È Ì·˜ ‰˘ÛÎfiÏ„·Ó ·Ú¿ Ôχ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ·ÚfiÙÈ ÚÔËÁËı‹Î·Ì Ôχ ÓˆÚ›˜ ÛÙÔ ÛÎÔÚ, ÈÛÔÊ·ÚÈÛًηÌ ÁÚ‹ÁÔÚ·, ÂÓÒ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ‚ÚÂı‹Î·Ì ӷ ¯¿ÓÔ˘Ì Ì 2-1, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ η΋˜ ·Ì˘ÓÙÈ΋˜ Ì·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ∂˘Ù˘¯Ò˜ Ô˘ ÛÙÔ ÊÈÓ¿ÏÂ

ÂÙ‡¯·Ì ÙÔ ÁÎÔÏ Ù˘ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ˘, ·ÔÛÒÓÙ·˜ ¤ÛÙˆ Î·È ÙÔ ‚·ıÌfi Ù˘ ÈÛÔ·Ï›·˜. ΔÔ fiÙÈ ·ÓÙȉڿ۷ÌÂ, ¿ÓÙˆ˜, Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ ıÂÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ÎÚ·Ù¿Ì ·fi ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·È¯Ó›‰È. ∂Ï›˙ˆ ÙÔ ¿ıËÌ· Ó· Ì·˜ Á›ÓÂÈ Ì¿ıËÌ· Î·È Ó· ‰È‰·¯ıԇ̠·fi Ù· Ï¿ıË Ì·˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙË “£” Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞.™. μfiÏÔ˜ 2004,, £ˆÌ¿˜ ª·ÎÚ‹˜. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë ÈÛÔ·Ï›· ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È “ÂÒ‰˘ÓË” ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ÙÚÂȘ ÚÒÙ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ı· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ù· Ï¤È ÔÊ (Ì·˙› Ì ÙȘ ÙÚÂȘ ÚÒÙ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ηٿٷ͢ ÙÔ˘ ÓÔÙ›Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘) ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ı· οÓÂÈ ÙÔ ÚÂfi ÙÔ˘ Î·È ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ó· ‚ÚÂ-

ı› ÛÙË 2Ë ı¤ÛË, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ó›Î˘ (ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ) ÙÔ˘ ¶∞√∫. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜, Ì ÙËÓ 7Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ó· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 10 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. √ μfiÏÔ˜ 2004 ı· ÎÏËı› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ ¶∞√∫ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÎÔÚ˘Ê‹˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·, ·˘Ù‹ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ηÓÔÓÈο ̤¯ÚÈ ÙȘ 22 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ‰Ôı› ¿‰ÂÈ· ÛÙȘ ·›ÎÙÚȘ ̤¯ÚÈ ÙȘ 2 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, fiÔ˘ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› ÙÔ Ó¤Ô Ú·ÓÙ‚ԇ ÛÙÔ Á‹‰Ô, ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶∞√∫.

πηÓÔÔ›ËÛË ÛÙÔ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi ¢‡Ô ӛΘ Î·È Ì›· ‹ÙÙ· Â›Ó·È Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ Á˘Ó·ÈΛ·˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙÔ˘ ª·-

ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔÓ 2Ô fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ ‹Ú ÌÈ· ‡ÎÔÏË Ó›ÎË Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙȘ ∞Ì·˙fiÓ˜ ÛÙËÓ ∏ÁÔ˘ÌÂÓ›ÙÛ·, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì ÙÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi 6-0. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË Ó›ÎË Â› ÙˆÓ ∞Ì·˙fiÓ˜ ¤¯ÂÈ ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Â›Û˘ ÙÔ˘ ¶∞√∫ ∫Ô˙¿Ó˘ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜, ÂÓÒ ËÙÙ‹ıËΠ·fi ÙȘ ∞Ì·˙fiÓ˜ ∫·Ï˘‚›ˆÓ Ì 3-1 Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ μfiÏÔ. ∂fiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ Â›Ó·È Ì ÙÔÓ ∞.™. “¶ÔÏ˘‰¿Ì·˜” ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 10 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ. ™ÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÚÔËÁÂ›Ù·È Ë ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ì 12 ‚·ıÌÔ‡˜ (Û ٤ÛÛÂÚ· Ì·Ù˜), ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜, ªÂÙ¤ˆÚ· Î·È ¶·Ú·Ì˘ıÈ¿ Ì 6 (Û ÙÚÂȘ ·ÁÒÓ˜).

¶∂ª¶Δ∏ 17 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

23

μ∞¢π∑∂π ∏ ¡π∫∏ ¶√À ª∂ Δƒ∂π™ ™∂ƒπ ∂¶πΔÀÃπ∂™ ºπ°√Àƒ∞ƒ∂π ™Δ∏¡ 3∏ £∂™∏ Δ∏™ °’ ∂£¡π∫∏™ ª¶∞™∫∂Δ

ª¿ÛÎÂÙ

∞fi ÙÔ Î·Ïfi ÛÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ

μ. ™·ÓÔ‡Ï˘: ∏ ∂ıÓÈ΋ Â›Ó·È ϤÔÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ‰‡Ó·ÌË

Í·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÚ›· ‰È·Ó‡ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ë ¡›ÎË ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ Ì¿ÛÎÂÙ. ªÂ ÙÚÂȘ ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ¤¯ÂÈ “ÛηÚÊ·ÏÒÛÂÈ” ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ 1Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿ Î·È ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜ ‰È¿¯˘ÙË Â›Ó·È Ë ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚË Û˘Ó¤¯ÂÈ·.

∂

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ΔÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ Ì¿ÛÎÂÙ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ 9Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ë ¡›ÎË Ù· ËÁ·›ÓÂÈ ÂÚ›ÊËÌ·. ™ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË ÊÈÁÔ˘Ú¿ÚÂÈ ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ 1Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿, ÙËÓ ÔÔ›· ÌÔÈÚ¿˙ÂÙ·È Ì ·ÎfiÌË ÙÚÂȘ ÔÌ¿‰Â˜, ÙÔÓ ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi, ÙË Ã∞¡£ Î·È ÙÔÓ ¶ÚˆÙ¤· °Ú‚ÂÓÒÓ. √ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ Â›Ó·È ¤ÍÈ Ó›Î˜ Î·È ÙÚÂȘ ‹ÙÙ˜, ÂÓÒ ÙȘ ÙÚÂȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÈÛ¿ÚÈı̘ ÂÈÙ˘¯›Â˜, Ô˘ ÙËÓ ¤¯Ô˘Ó ʤÚÂÈ „ËÏ¿ ÛÙÔÓ ›Ó·Î·. ¶¿ÓÙˆ˜ ·˘Ùfi ‹Ù·Ó οÙÈ Ô˘ ÙÔ ÂÚ›ÌÂÓÂ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ª˘ÚÈÙ˙‹˜ ·ÊÔ‡ “·fi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, fiÙ·Ó Ì·˙Â˘Ù‹Î·Ì fiÏÔÈ Ì·˙› ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, ‰Ô˘Ï‡ԢÌ Ôχ ÛÎÏËÚ¿. ÷ڿͷÌ ¤Ó· Ï¿ÓÔ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi˜ ÛÎÔfi˜ ‹Ù·Ó Ë Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÂÓfi˜ ·ÍÈfiÏÔÁÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ı· ›¯·Ó ÁËÁÂÓ›˜ ΢ڛˆ˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ ·Ó Ú›ÍÂÙ ÌÈ· Ì·ÙÈ¿ ÛÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ì·˜ ı· ‰Â›Ù fiÙÈ ÛÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È fi¯È ÌfiÓÔ ·fi μÔÏÈÒÙ˜ ·›ÎÙ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ·È‰È¿ Ô˘ ¤Ì·ı·Ó ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ ÛÙÔ Ê˘ÙÒÚÈÔ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ∏ ÔÌ¿‰· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ‚ÚÂÈ ÙÔÓ Ú˘ıÌfi Ù˘, ·›˙ÂÈ Î·Ï¿ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È Ê¤ÚÓÂÈ Ù· ·Ó¿ÏÔÁ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·” . Ÿˆ˜ ÚԷӷʤڷÌÂ Ë ¡›ÎË ‚Ú›-

ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË, ·ÏÏ¿ Ô μÔÏÈÒÙ˘ Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ ÌÂÁ·ÏÂ‹‚ÔÏ· Û¯¤‰È·: “¢ÂÓ Â›¯·Ì ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÂÍ ·Ú¯‹˜ ÁÈ· ¿ÓÔ‰Ô, ÁÈ·Ù› ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ·. ∂›Ì·ÛÙ ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÌ¿‰·, Ô˘ ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ “¯Ù›˙ÂÈ” ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ ÛÙÔ Á‹‰Ô. ¢ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÙÔÓ ˘„ËÏfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ¿ÏÏˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÊÈÏÔ‰Ô͛˜. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ÙÂÚÌ·Ù›ÛÔ˘Ì fiÛÔ „ËÏfiÙÂÚ· Á›ÓÂÙ·È, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË Â›Ó·È ÓˆÚ›˜ Ó· ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· Ù¤ÙÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù·. μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ 9Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ì ÔÏÏ¿ ÛÙÔȯ›· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì·˜” . √ 47¯ÚÔÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ù· ÚÔÙÂÚ‹Ì·Ù· Î·È Ù· ÌÂÈÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ¡›Î˘: “™ÙËÓ Â›ıÂÛË Ù· ËÁ·›ÓÔ˘Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈο. ¢È·ı¤ÙÔ˘Ì ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â›ıÂÛË Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜, ÂÔ̤ӈ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ¤¯ˆ ηӤӷ ·Ú¿ÔÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÌÔ˘. øÛÙfiÛÔ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ·Ó¿ÏÔÁË ·fi‰ÔÛË. ¢Â¯fiÌ·ÛÙ ۯÂÙÈο ‡ÎÔÏ· ηϿıÈ· ÎÈ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ. ∫·Ù¿

ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘ Â›Ó·È ı¤Ì· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ Î·È ÓÔÔÙÚÔ›·˜. ∂¿Ó ›̷ÛÙ ÚÔÛËψ̤ÓÔÈ Î·È ÛÙ· 40 ÏÂÙ¿ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ÙfiÙ ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤Ô˘Ì ÛÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ Ó· ηχÙÂÈ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë .¯. ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔ μÂÏ‚ÂÓÙfi” . ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ Ë ¡›ÎË Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÓÙ¤ÚÌÈ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔÓ ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô “Û˘ÁηÙÔÈΛ” ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË Î·È Ô Î. ª˘ÚÈÙ˙‹˜ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ “ÙÒÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì fiÛÔ Î·Ï‹ ÔÌ¿‰· ›̷ÛÙÂ Î·È ÛÙÔÓ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ÙÔ̤·. Δ· ÓÙ¤ÚÌÈ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙËÓ ¿Ì˘Ó· Î·È ÂΛ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Ì·˜. ΔÔ Î·Îfi Â›Ó·È fiÙÈ Û¯Â‰fiÓ ÔÙ¤ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ·›ÍÂÈ Ï‹ÚÂȘ. ΔÒÚ· Ô˘ Â¤ÛÙÚ„ ·fi ›ˆÛË Ô √ÚÓÈıfiÔ˘ ÏÔ˜, ‰ÂÓ ı· ¤¯ˆ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÌÔ˘ ÙÔÓ ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓË, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∂Ê‹‚ˆÓ ÛÙÔ μ·ÏηÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, fï˜, ›̷ÛÙ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ·Ï¤„Ô˘Ì ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi,

Ô˘ Â›Ó·È Ôχ ‰˘Ó·Ù‹ ÔÌ¿‰· Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙËÓ ÔχÙÈÌË ÁÈ· Ì·˜ Ó›ÎË”.

∂ÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ √È ˘‡ı˘ÓÔÈ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¡›Î˘ ηÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÁÈ· ÂÁÁڷʤ˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜ ·fi 8 ¤ˆ˜ 14 ÂÙÒÓ ÁÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· Ì¿ÛÎÂÙ ·ÁÔÚÈÒÓ Î·È ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Û fiÏÔ˘˜ fiÙÈ Ë ¡›ÎË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÁÈ· ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ Ù˘ ¤ÓÙ ÎÏÂÈÛÙ¿ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈ· Ô˘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¢ÂÏÈÍ›· ÛÙ· ˆÚ¿ÚÈ· Î·È Â›Û˘ ·ÓÂÏÏÈÒ˜ Ù· ·È‰Èο Î·È ÂÊË‚Èο Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ÙÂÏÈÎÔ‡˜ ·ÓÂÏÏËÓ›ˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ˘˜ ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ¶ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ì¿ÛÎÂÙ Â›Ó·È ÔÈ ºÒÓ˘ ª·˘ÚÔÌȯ¿Ï˘ (ÙËϤʈÓÔ 6972877291), ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜ (693043556) Î·È ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·Ú·Ì·ÓÒÏ˘ Î·È ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÚÒÙÔ˘˜ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ.

∂¡ø ∏ΔΔ∏£∏∫∞¡ √π ∫√ƒ∞™π¢∂™ Δ√À ™À§§√°√À ∞¶√ Δ√¡ °.™.∞§ªÀƒ√À

¡›ÎË ÙÔ˘ °.™.μ. ÛÙÔ ‚fiÏÂ˚ ·ÓÙÚÒÓ Δ ËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ Ë ·ÓÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ‚fiÏÂ˚ ÙÔ˘ °.™. μfiÏÔ˘ ÍÂΛÓËÛ ÙȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Ù˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ·›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔ ºÔ›ÓÈη. √È ÂÙÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁÔ˘Ï¿ ™‡ÚÔ˘ ‰ÂÓ ¿ÊËÛ·Ó Î·Ó¤Ó· ÂÚÈıÒÚÈÔ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Î·È Î¤Ú‰ÈÛ·Ó Ì ÛÎÔÚ 3-0 ÛÂÙ (25-18, 25-18, 25-20).

∏ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ¤ÊÂÚÂ Î·È ÙÔ ÔÏ˘fiıËÙÔ rotation Ô˘ ÂÈı˘Ì› οı ÚÔÔÓËÙ‹˜. ŒÙÛÈ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ °.™.μfiÏÔ˘. ΔÔ ÌfiÓÔ ¿Û¯ËÌÔ ÁÈ· ÙÔ °.™.μ. ‹Ù·Ó Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ Δ˙›ÌÔ˘ ¢. ∏ Û‡ÓıÂÛË Ù˘ ÔÌ¿‰Ô˜: ¶·Ú·Û΢¿˜ μ·Á., πÙÔ‡‰Ë˜ ª., ¶·¿˜ Δ¿Û., Δ˙›ÎԇϷ˜ £., ¶··ıÂÔ‰ÔÛ›Ô˘ ÕÎ., Δ˙›ÌÔ˜ ¢., ΔÛÔ¿ÓÔ˜ °., ªËÏÈfiÚ‰Ô˜, ∞‚Ú·Ì›‰Ë˜ ¶¤Ù., ™ˆÙËÚ›Ô˘ ÕÁ. ∂›¯·Ì Â›Û˘ Î·È ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ËÙÙ‹ıËΠÛÙÔ 5Ô ÛÂÙ.. √È ÎÔÚ·Û›‰Â˜ ÙÔ˘ μ·Ï‹ ¶ÂÚÈÎÏ‹ ÛÙÔ 5Ô ÛÂÙ Ù·˚-ÌÚ¤ÈΠΤډÈÛ·Ó ÙÔ ·È-

√ μ·Û›Ï˘ ™·ÓÔ‡Ï˘ Ì›ÏËÛ ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ blog ÁÈ· ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì·˜ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·Ó¤ÊÂÚ ٷ ÂÍ‹˜: “£· ·Û¯ÔÏËıԇ̠ÚÒÙ· Ì ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. ∏ ∂ıÓÈ΋ ¤ÂÛ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ fiÌÈÏÔ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔ‰¤ÛÔÈÓ· ΔÔ˘ÚΛ·, ÙË ƒˆÛ›·, ÙËÓ ∫›Ó·, ÙÔ ¶Ô˘¤ÚÙÔ ƒ›ÎÔ Î·È ÙËÓ ∞ÎÙ‹ ∂ÏÂÊ·ÓÙÔÛÙÔ‡. ∂›Ó·È ¿Ú· Ôχ ÓˆÚ›˜ ·ÎfiÌË ÁÈ· ÔÏÏ¿ Î·È ÂÌÂÚÈÛٷو̤ӷ Û¯fiÏÈ·, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ÔÈ· ÚfiÛÙÂÚ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ 24 ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜, Ô˘ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙȘ 28. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ∂ıÓÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ, ÌÈ· ·ÁÎfiÛÌÈ· ‰‡Ó·ÌË Ì ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· Î·È Ó‡̷ ÓÈÎËÙ‹, Ô˘ ÙË Û¤‚ÔÓÙ·È fiÏÔÈ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ Î·È ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÈÔ ÈÛ¯˘Ú‹ ‰È·Ê‹ÌÈÛË ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ∞˘Ù‹ Ë ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÂÚ‹Ê·ÓÔ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ·ıÏËÙÈÛÌfi Î·È ¤¯ÂÈ ¯·Ú›ÛÂÈ ·Ì¤ÙÚËÙ˜ ¯·Ú¤˜ ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜. °ÂÚÔ› Ó· ›̷ÛÙÂ Î·È Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙԇ̠Ï‹ÚÂȘ ÛÙ· Á‹‰· Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, ÂÁÒ ·˘Ùfi ÌfiÓÔ Â‡¯ÔÌ·È, ÁÈ·Ù› ÌÂÛÔÏ·‚Ô‡Ó ÙfiÛÔÈ Ì‹Ó˜ ·fi ÙÔ ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ Î·È ÙÔ ·Ó Â›Ó·È Ë ˘Á›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ŒÓ· Â›Ó·È ÙÔ ‚¤‚·ÈÔÓ, fiÙÈ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ì ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Û ¤Ó· ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ˘ÔÙÈÌ‹ÛÂȘ Î·Ó¤Ó·Ó ·ÓÙ›·ÏÔ ÁÈ·Ù› ı· ÙÔ ÏËÚÒÛÂȘ. ∞˘Ù¿ Ô˘ ηٷʤڷÌ ÛÙËÓ π·ˆÓ›· ÙÔ 2006 ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ô‰ËÁfi ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ·ÏÏ¿ οı ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ Î·È Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÈÙ˘¯›· ‰ÂÓ ÛÔ˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Ù›ÔÙ ·Ó ‰ÂÓ ÚÔÛ·ı‹ÛÂȘ ÛÎÏËÚ¿ Î·È ÌÂıÔ‰Èο ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú· Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜. ΔÔ Î·Ïfi Â›Ó·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›·, ¤¯Ô˘Ì ηٷÎÙ‹ÛÂÈ Ù›ÙÏÔ˘˜ Û ÂıÓÈÎfi Î·È ÛÂ Û˘ÏÏÔÁÈÎfi Â›‰Ô, ÂÔ̤ӈ˜ ͤÚÔ˘Ì Ì ÔÈÔ ÙÚfiÔ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙԇ̠·˘Ù‹ ÙË Ó¤· ÚfiÎÏËÛË. ∞˘Ù¿ ÁÈ· ÙÔ ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ, ¿ÏψÛÙ ·ÚÁ› Ôχ. ¶ÚÔ¤¯Ô˘Ó ¿ÏÏ·! ™Â Ï›Á˜ ÒÚ˜, Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη ÛÙÔ √∞∫∞, ÙÔ ÔÔ›Ô ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÙÔ ‰Ô‡Ì ·ÛÊ˘ÎÙÈο ÁÂÌ¿ÙÔ, fiˆ˜ ‰ÂÓ ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ‰ÂÈ ·ÎfiÌË ÛÙÔ˘˜ ÂÊÂÙÈÓÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. Ÿˆ˜ ¤¯ˆ ÂÈ Î·È ÁÈ· ¿ÏÏ· ·È¯Ó›‰È·, Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ‰ÂÓ ı· ÎÚ›ÓÂÈ Î¿ÔÈÔ Ù›ÙÏÔ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ì·˜. ™˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·È ‰‡Ô Ôχ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÌ¿‰Â˜, Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Î·È Ë ƒÂ¿Ï, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÎÙ‹ÛÂÈ Û˘ÓÔÏÈο 13 Ù›ÙÏÔ˘˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ∂˘ÚÒ˘ Î·È ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ·˘Ùfi˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÌÈÏ¿ÂÈ ·fi ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ÓÈ΋ÛÔ˘Ì ¤¯ÔÓÙ·˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÂÏ΢ÛÙÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ͯӿÌ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ¤Ó· ÂÚ›ÂÚÁÔ ÛÙ¿‰ÈÔ, Û ÌÈ· ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ·fiÏ˘Ù· ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ì·˜. ∞˘Ùfi ¿ÓÙ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ‰˘ÛÎÔϛ˜. ∞˘Ùfi ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘ÌÂ Î·È ÂÌ›˜ ÛÙÔ √∞∫∞ ¤¯ÔÓÙ·˜ ¤Ó·Ó ÏfiÁÔ ·Ú·¿Óˆ, ·ÊÔ‡ ›¯·Ì ¯¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ ÛÙË ª·‰Ú›ÙË Î·È ÂΛÓË Ë ‹ÙÙ·, Ë ÌÔÓ·‰È΋ ˆ˜ ÙÒÚ· ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη, Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÈÛ¯˘Úfi ΛÓËÙÚÔ, ͢Ó¿ ÙÔÓ ÂÁˆÈÛÌfi Ì·˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ Î¿ÓÔ˘Ì ٷ ›‰È· Ï¿ıË Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙË Ó›ÎË, Ô˘ ı· Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÈ¿ ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ” .

ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ Ë ÁÂÓ. Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ∂™∫∞£ ¯Ó›‰È. √ ·ÁÒÓ·˜ ›¯Â ‰È·Î˘Ì¿ÓÛÂȘ, ·ÊÔ‡ ÚÔËÁ‹ıËÎÂ Ô °.™.μ. Ì 1-0 ÛÂÙ Î·È 2-1 ÛÂÙ, ·ÏÏ¿ Ô ∞ÏÌ˘Úfi˜ ‚ڋΠÙȘ χÛÂȘ Î·È Á‡ÚÈÛ ÙÔ ·È¯Ó›‰È 3-2 ÛÂÙ .(17-25, 25-23, 25-27, 25-17,15-11). ∫·È Û ·˘Ùfi ÙÔÓ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ›¯·Ì ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ·ıÏ‹ÙÚÈ·˜ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ù˘ ∫ÔÏÒÓ˘ ∂. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÔÈ §¤ÙÛÈÔ˜ °.-°ÈfiÏ·˜ ∞. ¤·ÈÍ·Ó Ì ÙȘ ∫·¿-

ÙÔ˘ ∫·Ù., ∞Á·ÛÈÒÙÔ˘ ª·Ú., ªÈ¯·ËÏ›‰Ô˘ ∂Ï., ∫˘·ÚÈÛÛÔ‡ ™ÔÊ., ªÔ‡Ù˙ÈÔ˘ ÕÚÙ. Î·È Ã·Ù˙ËÁÈ¿ÓÓË ∫ˆÓ. ªÂ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ: μ·ÛÈÏ¿ÎÔ˘ ¢., ªÂϤÙË §.,∞ÊÂÓÙÔ‡ÎË ™., °Ô‰ÈÓÔÔ‡ÏÔ˘ ∞., ¶ÚÈ¿ÎÔ˘ ™., ∫·Ú·Ù˙¤ÚË ∂., °Ô‡Ï· ∂., ª¿Ú‰· ¡., ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘ ¢., ∫ÔÏÒÓË ∂., ª·Î·Ó›Î· ¡.

Ÿˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙÔ ‚fiÏÂ˚ ÛÙÔ ¡ÔÌfi οÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ‚‹Ì·Ù· ÚÔfi‰Ô˘ Î·È ·fi ÙË Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂˉ‹ÛÔ˘Ó ·ÍÈfiÏÔÁ˜ ·ıÏ‹ÙÚȘ Î·È ·ıÏËÙ¤˜. √ °..™. μfiÏÔ˘ Û˘Á¯·›ÚÂÈ ÙË Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡›Î˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÛÙÔ £ÂÛÛ·ÏÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙËÓ ∞.∂. §¿ÚÈÛ·˜.

ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 20/12 Î·È ÒÚ· 10.30 .Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∂μ∂§ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÂÙ‹ÛÈ· ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ - ۈ̷Ù›ˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂™∫∞£ Ì ı¤Ì·Ù· ËÌÂÚËÛ›·˜ ‰È·Ù¿Íˆ˜.

1. ∂ÎÏÔÁ‹ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ °.™.

2. √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ 30/6/0829/6/09.

3. ŒÎıÂÛË ÂÍÂÏÂÁÎÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜.

4. ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ 2009.

24

¶∂ª¶Δ∏ 17 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

¶π§∞μπ√™

∏ ∞∂∫ ∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π ™Δπ™ 22.05 Δ∏¡ ª¶∂¡ºπ∫∞ °π∞ Δ√ °π√Àƒ√¶∞ §π°∫

“∂›Ó·È ÓˆÚ›˜ Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔÓ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ”

ΔÂÏÂÈÒÓÂÈ Ë Â˘Úˆ·˚΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·

∂π¡∞π Ôχ ÓˆÚ›˜ ·ÎfiÌË ÁÈ· Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ÙÔ›Ô fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ŸÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï 2010, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ™ÔÊÔÎÏ‹ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¶√, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÛÙÔ “∞ıÏËÙÈÎfi Metropolis” , Û¯ÔÏ›·Û ÙËÓ ·ÈÊÓ›‰È· ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¡ÈfiÏÈ· ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∂Ï›‰ˆÓ. ∞ӷʤÚıËΠÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ‰È·ÈÙËÛ›·, ÂÓÒ ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ √∞∫∞ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı· ÙÂıÔ‡Ó ·ÓÙÈ̤و˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο, fiÛ· ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜: °È· ÙÔ ·Ó ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ô ŸÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ 2010: “™Â ÌÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô ¿Ô„Ë. ŒÙÛÈ ÎÈ ÂÌ›˜ Ì ÙÔÓ Î. ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘. ∞ÎfiÌ· ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ԇ̠ٛÔÙ·” °È· ÙËÓ Í·ÊÓÈ΋ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¡ÈfiÏÈ· Î·È ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË πÔÚ‰·Ó›‰Ë ·fi ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∂Ï›‰ˆÓ: “Ÿ,ÙÈ ¤ÁÈÓÂ, ¤ÁÈÓÂ, ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Î¿ÙÈ. ∂›Ì·È Ù˘ ÁÓÒÌ˘ fiÙÈ ·Ó οÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ, Ó· ÙÔ ·Ê‹Óˆ Î·È Ó· ÌË Ì¤Óˆ Û ·˘Ùfi. °È· ÙÔÓ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ Î. ¡ÈfiÏÈ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ó·Ú›ıÌËÙÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ” . °È· ÙËÓ ‰È·ÈÙËÛ›· ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο Á‹‰·: “∞˜ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ó· οÓÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜. Δ· Ï¿ıË Â›Ó·È ·ÓıÚÒÈÓ·. ∞˜ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· Î·È Ó· ÌËÓ Ï¤Ì ‰È¿ÊÔÚ·. ¡· ›̷ÛÙ Âӈ̤ÓÔÈ Î·È Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ, ÌfiÓÔ ¤ÙÛÈ ı· ÍÂÂÚ·ÛÙÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·” . °È· ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÛΤ„Ë Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ¤‰Ú· Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ·fi ÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·: “∞Ó Î·È Â›Ó·È ÚfiˆÚÔ ·˘Ùfi, ı· ÙÔ ‰Ô‡Ì ·Ó ÚÔ·„ÂÈ. ŸÌˆ˜ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› ˆ˜ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi ™Ù¿‰ÈÔ Î·È ‰Â ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÙÔ ·ÏÏ¿ÍÔ˘ÌÂ. ∏ ı¤ÛË ÌÔ˘ Â›Ó·È fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙ·ıÂÚ‹ ¤‰Ú· ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ οı ¯ÚfiÓÔ” .

™ÙËÓ 13Ë ı¤ÛË Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÓ Î·Ù¿Ù·ÍË Ù˘ ºπº∞ ª∂ ÙÒÛË Ì›·˜ ı¤Û˘ ı· ÎÏ›ÛÂÈ ÙËÓ ¯ÚÔÓÈ¿ Ë ∂ıÓÈ΋ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ηٿٷÍË Ù˘ ºπº∞. ΔÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ‰ˆ‰¤Î·ÙË (12Ë) ı¤ÛË Î·È ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ¤ÂÛ ÛÙËÓ 13Ë ı¤ÛË, ·ÊÔ‡ ÙËÓ ÚÔÛ¤Ú·ÛÂ Ë ƒˆÛ›·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù· ÙÂÏÈο ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï, Ë ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ 8Ë ı¤ÛË, Ë ¡ÈÁËÚ›· ÛÙËÓ 22Ë Î·È Ë ¡fiÙÈÔ˜ ∫ÔÚ¤· ÛÙËÓ 52Ë ı¤ÛË Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ηٿٷ͢. ™ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ë πÛ·Ó›· ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÙËÓ μÚ·˙ÈÏ›· Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›·.

·ÔÎÏ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹, ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ Û˘Ó¤‚Ë Î·È Ì ÙÔ˘˜ ƒ·Ì›Ú˜, ƒÔ‡ÌÂÓ ∞ÌÔÚ›Ì Î·È ¶¿ÌÏÔ ∞˚Ì¿Ú, Ô˘ Â›Ó·È ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜. √ ∑fiÚ˙ ∑ÂÛÔ‡˜ Â¤ÏÂÍ 18 ·›ÎÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹: ∑Ô‡ÏÈÔ ™¤˙·Ú, ªÔÚ¤ÈÚ·, §Ô˘›˜ ºÈÏ›Â, ª¿ÍÈ ¶ÂÚ¤ÈÚ·, ƒfiÓÙÂÚÈÎ ªÈÚ¿ÓÙ·, §Ô˘È˙¿Ô, ªÈÁÎ¤Ï μÈÙfiÚ, ™›ÓÙÓÂ˚, ™¿ÊÂÚ, ™¤˙·Ú ¶Â˚ÛfiÙÔ, ÿ‚È °Î·Úı›·, ∫¿ÚÏÔ˜ ª¿ÚÙÈÓ˜, ºÂÏ› ªÂÓ¤Û˜, ÕÓ¯ÂÏ ¡ÙÈ ª·Ú›·, ŸÛÎ·Ú ∫·ÚÓÙfiÛÔ, ¡Ô‡ÓÔ °Îfi̘, °Ô˘¤ÏÓÙÔÓ, ∫Â˚Ú›ÛÔÓ.

ÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ë ÊÂÙÈÓ‹ Â˘Úˆ·˚΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ù˘ ∞∂∫, Ì ÙËÓ “ŒÓˆÛË” Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÛÙȘ 22.05 ÙËÓ ªÂÓʛη, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 6˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ 9Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ.

√

√ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ›ÛÙË fiÙÈ Ë ∞∂∫ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ·, ÛÙԯ‡ÔÓÙ·˜ Û ÌÈ· ηϋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË, ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÌ¿‰·. “£· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ʤÚÔ˘Ì ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ·›ÍÔ˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ì·˜ Î·È ¤¯Ô˘Ì ΛÓËÙÚÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ªÂÓʛη” , ·Ó¤ÊÂÚ ·Ú¯Èο Ô ™ÂÚ‚Ô¤ÏÏËÓ·˜ Ù¯ÓÈÎfi˜. ∂ÚˆÙËı›˜ ·Ó Ë ∞∂∫ ÌÔÚ› Ó· Â·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, fiÙ·Ó Ó›ÎËÛ (1-0) ÙËÓ ªÂÓʛη ÛÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi ™Ù¿‰ÈÔ, ·¿ÓÙËÛÂ: “¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ˆ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. £· οÓÔ˘Ì fi,ÙÈ ÌÔÚÔ‡ÌÂ. Œ¯Ô˘Ì ·Ô˘Û›Â˜, οÔÈÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜, ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ¿ÏÏ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ “¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘” ÙfiÓÈÛÂ: “ŸÙ·Ó ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂȘ Ì›· ÔÌ¿‰· Ì ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ªÂÓʛη, ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏ› ΛÓËÙÚÔ. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ›̷ÛÙ ÂÈı·Ú¯Ë̤ÓÔÈ Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÌÔÚÒ Ó· ˆ Â›Ó·È fiÙÈ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘ÌÂ. ΔËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ı· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ì ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜. ªÔÚ› Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ì›·-‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜”. ¢ËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È ¤Î·ÓÂ Î·È Ô ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Ù˘ ∞∂∫, ∑ÂÚ¿Ï‰Ô Õς˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ∞∂∫ ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ ÛÙÔ “¡Ù· §Ô˘˙” .

¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë˜: ∞¤Ù˘¯· ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÌÔ˘

“¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ Ë ªÂÓʛη ı· ·Ú·Ù·¯ı› Ì οÔȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ηıÒ˜ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙËÓ ¶fiÚÙÔ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ÍÂÎÔ˘Ú¿ÛÔ˘Ì ÎÈ ÂÌ›˜ οÔÈÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ Ì·˜ ·›ÎÙ˜, ÁÈ·Ù› ·ÎÔÏÔ˘ı› ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘. ∏ ·ÓÙ›·Ïfi˜ Ì·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÊfiÚÌ· Ù˘ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì›· Î¿Ì„Ë ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ Ì·˜, ·ÏÏ¿ fiˆ˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ˜ ·ÁÒÓ·˜” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ÛÙÔ˘˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ¿ÊÈÍË Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÛÙË §ÈÛ·‚fiÓ·. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚˆÓ” ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÔÈ ™¿¯·, ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜, ∑ÂÚ¿ÏÓÙÔ, ª·˚ÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜, °ÂˆÚÁ¤·˜, ∫·Ú¿-

ÌÂÏ·˜, ∞Ú·Ô‡¯Ô, °È¿¯ÈÙ˜, ∞ÚÛÂ, °Î¤ÓÙÛÔÁÏÔ˘, ∂ÓÛ·Ï›‚·, ª¿ÎÔ˜, äÚÛÈ, Δ·¯ÙÛ›‰Ë˜, ª·ÓÙԇη, ∫·Ê¤˜, ¶·˘Ï‹˜, πÔÚÓÙ¿ÎÂ, ªÏ¿ÓÎÔ Î·È §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ. ™ÙËÓ ∞ı‹Ó· ¤ÌÂÈÓ·Ó ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ¡¿ÙÛÔ ™ÎfiÎÔ, ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ¡¤ÌÂı (‰ÂÓ ·›˙Ô˘Ó Ô‡Ù Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘), ÃÔ˘·ÓÊÚ¿Ó Î·È Ô °È·¯¿ÁÈ· (Ô˘ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È). ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ °ÎÂÚ¤ÈÚÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜.

ªÂ ·Ô˘Û›Â˜ Ë ªÂÓʛη ¢‡Ô Ó·ÚÔ‡˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Ô Ãfiگ ∑¤ÛÔ˘˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∞∂∫. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ªÂÓʛη ÚÔÒıËÛ ÙÔÓ ƒfiÓÙÂÚÈÎ ªÈÚ¿ÓÙ· Î·È ÙÔÓ ªÈÁÎ¤Ï ¡¤ÏÛÔÓ

√ÏÈ‚¤ÈÚ·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. √È ‰‡Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ·ÔÎÏ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜ οو ÙˆÓ 20 ÂÙÒÓ Î·È Ù¤ıËÎ·Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙˆÓ “·ÂÙÒÓ” . √ 18¯ÚÔÓÔ˜ ªÈÚ¿ÓÙ· Â›Ó·È ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔÓ ∫ÈÌ, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ηı›ÛÂÈ Î¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô Â›Û˘ 18¯ÚÔÓÔ˜ ¡¤ÏÛÔÓ Â›Ó·È ÂÈıÂÙÈÎfi˜, ·ÏÏ¿ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ·›ÍÂÈ ˆ˜ ‚·ÛÈÎfi˜ ÛÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÔÈ ¡Ù·‚›ÓÙ §Ô˘›˜ Î·È º¿ÌÈÔ ∫ÔÂÓÙÚ¿Ô ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ›ˆÛ˘ ηÈ

∏ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÂÚ›Ô˘ 150 Ô·‰ÒÓ Ù˘ ∞∂∫ ÛÙ· ÎÙ›ÚÈ· Ù˘ Nova ‰ÂÓ Â¤ÙÚ„ ӷ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ ¡Ù¤ÌË ¡ÈÎÔÏ·˚‰Ë ÛÙÔ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÈÎfi ηӿÏÈ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ¶ÂÚ›Ô˘ 200 ¿ÙÔÌ· ›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ Nova ·Ô‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÚÒÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¶∞∂ Î·È Ì›· ÌÂÚ›‰· ÂÍ ·˘ÙÒÓ ÂÈÛ¤‚·Ï ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ·ÂÈÏÒÓÙ·˜ Ó· ÌÂÈ ÛÙÔ ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ Ô˘ ÁÈÓfiÙ·Ó Ë Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË. ∫·ÙfiÈÓ ÙÔ‡ÙÔ˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ÌË Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ‰È·‰Èηۛ· Î·È Ó· ‰È·ÎÔ› ÌÂÙ¿ ·fi ÂÚ›Ô˘ ÌÈ¿ÌÈÛË ÒÚ· ÛÙÔÓ “·¤Ú·” . √ ¡Ù¤Ì˘ ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë˜ ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙÔ ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ Û˘Óԉ›· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›·˜. “∞Ó Î¿ÔÈÔ˜ ·Á¯ÒÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ∞∂∫, ·˘Ùfi˜ Â›Ì·È ÂÁÒ. Œ‚·Ï· ÙÔ 50% Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÌÔ˘, ˘¤ÁÚ·„· ÚÔÛˆÈΤ˜ ÂÈÙ·Á¤˜ 10 ÂÎ. ¢ÚÒ Î·È ¤ÁÈÓ· Úfi‰ÚÔ˜ ÚÈÓ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 44. ¢ÂÓ ¤ÎÏ„·, ·¤Ù˘¯· ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÌÔ˘” ÙfiÓÈÛÂ Ô ¡ÈÎÔÏ·˚‰Ë˜, Î·È ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ fiÙÈ ÚfiÙÂÈÓ ÙÔÓ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2008 Ó· Ô˘ÏËı› Ë ÔÌ¿‰· Î·È ·Ú·ÈÙ‹ıËΠÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ¤ÙÔ˘˜.

∂¡ø ª∂ ∞ƒ∫∂Δ∞ ¶ƒ√μ§∏ª∞Δ∞ ™À¡∂Ãπ™Δ∏∫∂ ∏ ¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞ °π∞ Δ√ ª∞Δ™ ª∂ Δ√¡ ∞ ƒ∏

¢È·„‡‰ÂÈ ÁÈ· ƒÈΤÏÌÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Δ

Ô fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ƒÔÌ¿Ó ƒÈΤÏÌ ·ÎÔ‡ÛÙËΠfiÙÈ ÂӉȷʤÚÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ̤ÛÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ‰È·„‡‰Ô˘Ó ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ÛÂÓ¿ÚÈÔ. ™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ‰È¢ÎÚÈÓ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÛË ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ÃÔ˘¿Ó ƒÔÌ¿Ó ƒÈΤÏÌÂ. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÛÔ‡ÂÚ ÛÙ·Ú ·ÔÙÂÏ› ‰È·Î·‹ fiıÔ ÔÏÏÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ·ÏÏ¿ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ‰È·„‡‰Ô˘Ó ˆ˜ Â›Ó·È ÛÙÔ... ÛÙfi¯·ÛÙÚfi ÙÔ˘˜.¢ÂÓ Â›Ó·È ¿ÓÙˆ˜ Ï›ÁÔÈ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ˆ˜ ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ ı· Â›Ó·È μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔÈ ·›ÎÙ˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ¤Ó· ÎÚ‡ˆÌ· Ù·Ï·ÈˆÚ› ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ÙÔ˘ Â¤ÙÚ„ ӷ ÚÔÔÓËı› ¯ı˜ Ì ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÔÌ¿‰·. ™ÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ ÊÔÚ ¯ÔÚËÁ‹ıËΠʷÚ̷΢ÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹ Î·È ‹Á Û›ÙÈ ÙÔ˘. øÛÙfiÛÔ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ Ì·Ù˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ÕÚË ÛÙÔ “∫Ï¿Óı˘ μÈÎÂÏ›‰Ë˜” . √ Ó·Úfi˜ ÊÔÚ ı· Â›Ó·È ÂÙÔÈÌÔfiÏÂÌÔ˜, fiˆ˜ Î·È Ô ¡ÙÈfiÁÎÔ Ô˘ ϤÔÓ ÚÔÔÓÂ›Ù·È Î·ÓÔÓÈο. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·, Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÏËÓ ÙˆÓ ÁÓˆÛÙÒÓ ·Ô˘ÛÈÒÓ ÙˆÓ ∫ÚÈÛÙÈ¿Ó §ÂÓÙ¤ÛÌ· (·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·) Î·È ª·Ù

¡Ù¿ÚÌÈÛ·˚Ú (¤Î·Ó ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜), Ô˘ Â·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÙÔ 2010. ∫·ÓÔÓÈο ÚÔÔÓ‹ıËÎÂ Ô ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡, ÂÓÒ Ô §Ô˘ÙÛÈ¿ÓÔ °Î·Ï¤ÙÈ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÍÂÎÔ‡Ú·Û˘ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Î·Ù¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ¤Î·Ó ·ÙÔÌÈ΋ ÚÔfiÓËÛË ÛÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Î·È Ô πÂÚÔÎÏ‹˜ ™ÙÔÏÙ›‰Ë˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ¤ÓÙÔÓÔ ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔfiÓËÛ˘ ÛÙÔ Á‹‰Ô. √ ™ÙÔÏÙ›‰Ë˜ ¤¯ÂÈ Î¿ÔȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· Â›Ó·È ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹. √ μ·Û›Ï˘ ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜ Â›Ó·È Î¿ı ̤ڷ Î·È Û ηχÙÂÚË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ‰ÈÂΉÈΛ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ŸÛÎ·Ú ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ 15˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜, ·ÊÔ‡ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ °Î·Ï›ÙÛÈÔ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ηıÈÂÚÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ‰ÂÍ› ¿ÎÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜. ÀÔ„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û¯‹Ì· Â›Ó·È Î·È Ô ∑·Ô˘¿ÓÙ ∑·˚Ú›, ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ ˆ˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¯·Ê.

ΔÂÛÙ ÁÈ· §Ô‡· §Ô‡· ΔÔ ‰È‹ÌÂÚÔ ¶·Ú·Û΢‹-™¿‚‚·ÙÔ ı· ÎÚÈı› Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ΔÚ¤˙ÔÚ §ÔÌ¿Ó· §Ô‡· §Ô‡· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. √ ∫ÔÓÁÎÔϤ˙Ô˜ ÊÔÚ Û˘Ó¤¯ÈÛ ¯ı˜ ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ È·ÙÚÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙȘ Ôԛ˜ ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ Ù· ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Â›Ó·È Î·Ï¿ Î·È Ô ∞ÊÚÈηÓfi˜ ¿ÛÔ˜ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ›ÛÂÈ ÙÔÓ ∑›ÎÔ ÁÈ· ÙËÓ

·Í›· ÙÔ˘. °È· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯‹ ̤ڷ, Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘ ∫fiÎηÏ˘ ¤Ú·Û ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ›¯Â ÁÈ· ·ÚÎÂÙ‹ ÒÚ· Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ· ı¤Ì·Ù·, ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È Ù· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈο. ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Â›Ó·È Ë ·fiÎÙËÛË ÂÓfi˜ ÂÈÙÂÏÈÎÔ‡ ¯·Ê, ·ÊÔ‡ ÂÎÙfi˜ ·ÚÔfiÙÔ˘ Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ı· Î·Ï˘Êı› ·fi ÙÔÓ §Ô‡· §Ô‡·. ª¿ÏÈÛÙ· ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¶∞∂ ‰È·„‡‰ÂÙ·È ˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙÔÓ ÃÔ˘¿Ó ƒÔÌ¿Ó ƒÈΤÏÌÂ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¤ÁÈÓÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·È Ì ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ §·˘Ú¤ÓÙË §·˘ÚÂÓÙÈ¿‰Ë ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ÙÔ˘ 50% Ù˘ “∫·Ú·˚Ûο΢ ∞∂” .

™ÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ Ù˘ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ Ô ª¤ÏÌÂÚÁÎ ∞ÎfiÌ· ÌÈ· ÙÈÌËÙÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË ÁÈ· ÙÔÓ ŸÏÔÊ ª¤ÏÌÂÚÁÎ ‹Úı ·fi ÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÂÈϤ¯ıËΠÛÙÔ˘˜ ÂÓ‹ÓÙ· ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ·. √ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˜” ÛÙfiÂÚ ÂÈϤ¯ıËΠÛÙËÓ 38Ë ı¤ÛË, ÂÓÒ Á›ÓÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙ· η-

ÙÔÚıÒÌ·Ù· ÙÔ˘, ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ÊÔÚÔ‡Û ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ÕÛÙÔÓ μ›Ï·. √È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Ù˘ “Daily mail” οÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· Û‡ÓÙÔÌË ·Ó·ÛÎfiËÛË ÛÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi Ù· ·ÁÁÏÈο Á‹‰· ÙË ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›·, Û˘ÌÂÚȤϷ‚·Ó Î·È ÙÔÓ Ó˘Ó “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ” ÛÙfiÂÚ, ŸÏÔÊ ª¤ÏÌÂÚÁÎ. √ ‰ÈÂıÓ‹˜ ¿ÛÔ˜ ¤Î·Ó ÛÔ˘‰·›· ηÚȤڷ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˜ Â› ÌÈ· ÂÙ·ÂÙ›· Ì ٷ ¯ÚÒÌ·Ù· Ù˘ ÕÛÙÔÓ μ›Ï·, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ì¿ÏÈÛÙ· ‹Ù·Ó Î·È ·Ú¯ËÁfi˜. °È· ÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ÁÚ¿ÊÙËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: “√ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ √’ §›ÚÈ ÙÔÓ ¤Î·Ó ·Ú¯ËÁfi ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÛÂ˙fiÓ ÛÙÔ μ›Ï· ¶·ÚÎ Û ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ›‰Â ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ó· ÙÂÚÌ·Ù›˙ÂÈ ÛÙËÓ ¤ÎÙË ı¤ÛË Ù˘ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ Î·È Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ ˆ˜ Ù· ËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ §ÈÁÎ ∫·. ŸÙ·Ó ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Ë ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ª¤ÏÌÂÚÁÎ, ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘ Ì·Ù˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠˆ˜ “H ̤ڷ ÙÔ˘ ŸÏÔÊ ª¤ÏÌÂÚÁΔ , Û ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÛÙÔ ÎÏ·Ì. ™ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘ ·È¯Ó›‰È, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË °Ô˘¤Û٠÷Ì, ¤‰ˆÛ Û οı Ô·‰fi Ù˘ ÕÛÙÔÓ μ›Ï· ÛÙÔ ÕÙÔÓ ¶·ÚÎ ÌÈ· ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ì fiÓÔÌ· Î·È ÓÔ‡ÌÂÚfi ÙÔ˘ Ù˘ˆÌ¤ÓÔ ÛÙËÓ Ï¿ÙË, Ì ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· “™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÒ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË” .

¶∂ª¶Δ∏ 17 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

∞§§∞°∂™ ∞¡∞ª∂¡√¡Δ∞π ™Δ√ ∂ªæÀÃ√ ¢À¡∞ªπ∫√ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À μ.

ÕÓÔÈÍÂ Ë fiÚÙ· Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘ * √ °Î·ÛÙfiÓ ∫¿Û·˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÚÎÂÙ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÛÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ÛÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·›ÎÙ˜ ÂÓ‰Âο‰·˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÔÎÙËıÔ‡Ó, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ı· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ¤ÓÙ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, Ì ÙÔ˘˜ ÷ÓÈÒÙË, ∫ÔÓÙ¤ˆÓ Î·È ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜ Ó· ÌËÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙ· Ï¿Ó· Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜.

∞

ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ Ë ÁÈÔÚÙ‹ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ∏ ÂÙ‹ÛÈ· ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ÁÈÔÚÙ‹ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 20 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 18:30, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË, fiÔ˘ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÏÔ‡ÛÈÔ, ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ÌÔ˘Ê¤ ı· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ·Ó·ÌÓËÛÙÈο ‰ÒÚ· Û fiÏ· Ù· ·È‰È¿ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ Î·È ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Î·È ÂÈϤÔÓ ÂȉÈ΋ ÎÏ‹ÚˆÛË ÁÈ· ÔÎÙÒ Ô‰‹Ï·Ù·. ∂›Û˘, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ı· ÚÔ‚ÏËı› ÔÏÈÁfiÏÂÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ·fi ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂, ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜ Û ٷ͛‰È-·ÛÙÚ·‹ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË, fiÔ˘ Î·È Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ¤Ú· ·fi ÙȘ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË Ê·Ó¤Ï· Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· χÛÔ˘Ó ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ¶∞∂. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È Ì›ÏËÛ Û ÛÎÏËÚ‹ ÁÏÒÛÛ· ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ¿Û¯Ë̘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ∑‹ÙËÛ ·’ fiÏÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Ì ÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù·, fiÔ˘ Ë Ó›ÎË Â›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” . ΔÚÂȘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÂȉÔÔÈËı› Ó· χÛÔ˘Ó ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ¶∞∂ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤Ú·ÌÂ Î·È ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÚÂÔÚÙ¿˙, ÔÈ §¿ÌÚÔ˜ ÷ÓÈÒÙ˘, ¶¤ÙÚÔ˜ ∫ÔÓÙ¤ˆÓ Î·È ¡ÙÔÌ·ÁÎfiÈ ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜. √È Ã·ÓÈÒÙ˘ Î·È ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÁˆÓÈÛÙ› Î·È ÛÙ· 12 ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ (Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ΢ڛˆ˜ ˆ˜ ·ÏÏ·Á‹), ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ¤¯Ô˘Ó ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÎÚÔ‡Û˘. ∂Λ fiÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì·Ù˜. √ ÷ÓÈÒÙ˘ ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ ‰‡Ô ÁÎÔÏ ÛÙȘ ‰‡Ô ÚÒÙ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Î·È ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi Î·È ÌÂÙ¿ ¤¯ÂÈ ...ÛÈÁ‹ÛÂÈ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ∫ÚÔ¿ÙË ÂÈıÂÙÈÎfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ ·ÎfiÌË Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ Ù· ‰›¯Ù˘·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ οÓÂÈ ÙÔ˘˜ Èı‡ÓÔÓÙ˜ Ù˘ ¶∞∂ Ó· „¿¯ÓÔ˘Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÙË ÙÔ˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ∫ÔÓÙ¤ˆÓ ¤¯ÂÈ ·›ÍÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Û ÔÎÙÒ ·È¯Ó›‰È· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÎÚ›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Î·È ·˘Ùfi˜ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ·ÚÂÏıfiÓ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ¶¿ÓÙˆ˜, ·ÚfiÙÈ Ù· ·Ú·¿Óˆ ÔÓfiÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÈ ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ı· ·Ô¯ˆÚ‹-

√ °Î·ÛÙfiÓ ∫¿Û·˜ ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” , Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂȂ‚·ÈÒÛÂÈ, Ô‡Ù ‰È·„‡ÛÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜. ÿÛˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ı· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ªª∂ ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙȘ ·Ô‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÎÈÓÂ›Ù·È Ì ÌÂÁ¿ÏË Ì˘ÛÙÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ‰‡Ô ÈηÓÒÓ ÊÔÚ. ¢È·Î·‹˜ fiıÔ˜ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË Â›Ó·È Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫·Ï·ÓÙ˙‹˜ ·fi ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ∞ıËÓÒÓ, fï˜ Ë ˘fiıÂÛË ÌfiÓÔ Â‡ÎÔÏË ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ ...ÂÂÈÛfi‰È·. ¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ô ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ı· ·ÔÎÙËıÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È Í¤ÓÔ˜, ÁÓÒÛÙ˘ ˆÛÙfiÛÔ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. Ãı˜ ·ÎÔ‡ÛÙËΠÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ °Î·ÛÙfiÓ ∫¿Û·˜ fiÙÈ ÂӉȷʤÚÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, ÁÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÛÙȘ 10/1/1978, ‹Úı ¤Ú˘ÛÈ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ πˆÓÈÎÔ‡ Î·È ÛÙÔ ÂÚÛÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ۠10 ·È¯Ó›‰È·, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¤ÍÈ ÁÎÔÏ. ΔÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ‹Ú ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÁÈ· ÙËÓ ∞∂§ Î·È Ì ÙË ‚˘ÛÛÈÓ› ʷӤϷ ¤¯ÂÈ ·›ÍÂÈ Û ÔÎÙÒ Ì·Ù˜, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ Î·È ¤Ó· ÁÎÔÏ. ªÂ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, ¿ÓÙˆ˜, ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2010. °È· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ∫¿Û·˜ ÂӉȷʤÚÔÓ ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ Î·È Ô √º∏. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë ÚÒÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙËÓ ÂÌ‚fiÏÈÌË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ô ª·ÓÒÏ˘ §È·¿Î˘ ·fi ÙËÓ •¿ÓıË, Ì ÙÔÓ 25¯ÚÔÓÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ¤ÍÈ Ì‹Ó˜. ™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÚÔÙ¿ıËÎÂ Ô 20¯ÚÔÓÔ˜ ̤ÛÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ªÔÛ¯¿Î˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ‰·ÓÂÈÎfi˜ ·fi ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ÛÙ· °È·ÓÓÈÙÛ¿ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ʤÙÔ˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÌÊ·-

Ó›ÛÂȘ. Œ¯ÂÈ ·›ÍÂÈ Û 11 ·È¯Ó›‰È· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· ÁÎÔÏ. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÙË ÂÚ›ÙˆÛË, ˆ˜ Â¤Ó‰˘ÛË ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ.

∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÚÂfi, Ì ÙÔÓ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË Ó· Ú›¯ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙËÓ ·ÓfiÚıˆÛË ÙÔ˘ ËıÈÎÔ‡ Î·È Ù˘ „˘¯ÔÏÔÁ›·˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÌÂÙ¿ ÙË ‚·ÚÈ¿ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú· Î·È ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Ì ÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù· ÛÙÔ ∂∞∫. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˘ ∂ÚfiÏ ªÔ˘ÏÔ‡Ù , ÂÓÒ Úfi‚ÏËÌ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô ∫‡‰ˆÓ ∫·ÚÏfiÔ˘ÏÔ˜ (ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙÔÓ ÚÔÛ·ÁˆÁfi). √ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °Ï‡ÎÔ˜ ˘ÔʤÚÂÈ ·fi ›ˆÛË Î·È Û‹ÌÂÚ· ı· Ê·Ó› ·Ó Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÚÔÔÓËı›, ÂÓÒ ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ·ÔıÂÚ·›·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô Ã·‚Ȥ √˘Ì›ÓÙ˜.

Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ì ∫·Ï·Ì¿Ù· ÕÚ¯ÈÛ ·fi ¯ı˜ Ë ÚÔÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘-∫·Ï·Ì¿Ù·, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 21 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 18:00, ÛÙÔ ∂∞∫ μfiÏÔ˘. ∏ ÚÔÒÏËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔ-

ÔÈÂ›Ù·È ·fi Ù· ÂÍ‹˜ ÛËÌ›·: * ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ¶. ªÂÏ¿ 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜, ÙËÏ: 24210 34507, * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ™Ùڿη, π¿ÛÔÓÔ˜ 99, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 20720, * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ μÏ·¯¿‚·˜, ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 37, ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 53749, * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ¶·ÏÏËηڛ‰Ë˜, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 47∞, (πˆÏÎÔ‡), μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 32110. ∏ ÁÂÓÈ΋ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È 10 ¢ÚÒ (ı‡Ú· 1) Î·È 15 ¢ÚÒ (ı‡Ú˜ 35). ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ηÚÙÒÓ ‰È·ÚΛ·˜, ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Î·È Ù· ·È‰È¿. √È Ê›Ï·ıÏÔÈ Ù˘ ∫·Ï·Ì¿Ù·˜ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó ÛÙË £‡Ú· 6.

√ ·ÁÒÓ·˜ ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ΔËÓ ÚÔÛ¯‹ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 11.00 Ë ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù· ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 14˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¡¤ˆÓ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞ÁÒÓ· ı· Â›Ó·È Ô Î. ∫. §¿Î˘, Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. º. ™¿ÚÚÔ Î·È ∂. ∂˘ÛÙÚ·Ù›Ô˘, fiÏÔÈ ·fi ∂¶™ §¿ÚÈÛ·˜. ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ı· Â›Ó·È Ô Î. °. °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, ·fi ∂¶™ ºıÈÒÙȉ·˜.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™º∂√μ ∞fi ÙÔÓ ™º∂√μ Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: º›ÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Û›ÁÔ˘Ú· ›̷ÛÙ ÈÎڷ̤ÓÔÈ Î·È ÛÙÂÓÔ¯ˆÚË̤ÓÔÈ, ·ÏÏ¿ Ë ÔÌ¿‰· Ì·˜, Ì·˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ·. º¤ÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ì fiϘ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ٷ fiÓÂÈÚ¿ Ì·˜ Î·È ‰ÂÓ ı· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ¿ÂÈ ¯·Ì¤ÓË. ∂›¯·Ì ÂÈ fiÙÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Â›Ó·È Ì·ÎÚ‡˜ Î·È ‰‡Û‚·ÙÔ˜ Î·È fiÙÈ ÔÈ ¯·Ú¤˜ Î·È ÔÈ ›ÎÚ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÚ·Ù¿Ó ̛· ̤ڷ. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË Ó· ›̷ÛÙ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÔÚÁ·ÓˆÓfiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÓÈÒıÔ˘Ì ‰˘Ó·ÙÔ›, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÈṲ̂̈ÓÔÈ, ‰ÈfiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ηχÙÂÚÔÈ, Ì ÙÔÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÎfiÛÌÔ Î·È ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰ÈÔ›ÎËÛË. ™ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Ì ÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÁÂÌ›ÛÔ˘Ì ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Î·È Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ì ÙÔ Ì‹Ó˘Ì¿ Ì·˜. ∂›Ì·ÛÙ fiÏÔÈ Âӈ̤ÓÔÈ Û·Ó ÌÈ· ÁÚÔıÈ¿ Î·È Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ı· Ì·˜ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη. Δ¤ÏÔ˜, Ô ™º∂√μ ¯·ÈÚÂÙ›˙ÂÈ ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ club ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ÙÔ˘˜ “∫fiÎÎÈÓÔ˘˜ ∞ÂÙÔ‡˜” Î·È ¤ÙÛÈ Ì ÙÔÓ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô Û‡Ó‰ÂÛÌÔ “Ladies Club” Á›Ó·Ì ·ÈÛ›ˆ˜ ¤ÍÈ Û‡Ó‰ÂÛÌÔÈ Î·È Â˘¯fiÌ·ÛÙ ӷ Á›ÓÔ˘Ì ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ” .

°Ú·Ù¿ ÙÂÛÙ ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ∂¶™£ ËÓΔÂÙ¿ÚÙË 16 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÁÚ·Ù¿ ÙÂÛÙ ÙˆÓ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· ‰È·ÈÙËÙÒÓ ∂¶™£ ÛÙËÓ ¤ÓˆÛË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·ÚÔ˘Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· ‰È·ÈÙËÙÒÓ. ªÂÙ¿ ·fi ÂÈÙ‹ÚËÛË Î·È ÂÈ̤ÏÂÈ· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ Î.Î.∫·ÓÔ‡ÏË- ºÔÚÙÔ‡Ó·- ¶·Ï¿ÛË, ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ¿ÚÈÛÙ˜ ÂȉfiÛÂȘ ηٿ ÙËÓ ÂͤٷÛË ÙˆÓ ÁÚ·ÙÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ. ΔÔ ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ Û˘ÓÙ¿¯ıËΠۇÌʈӷ Ì ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ·Ó¿Ù˘Í˘ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ∫‡ÚÔ˘ μ·Û¿Ú·. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ÁÚ·Ù¿ ÙÂÛÙ ÙˆÓ ÌË ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· ‰È·ÈÙËÙÒÓ.

Δ

25

T.V. ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ∞¡Δ1 22.05 ªÂÓʛη-∞∂∫ -∑- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) ™∫∞´ 20.00 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-ƒÂ¿Ï ª·‰Ú. -∑(∂˘ÚˆÏ›Áη) NOVASPORTS 1 20.00 Δ˙¤ÓÔ·-μ·Ï¤ÓıÈ· -∑- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) 22.05 μÈÁÈ·Ú¿Ï-™¿ÏÙÛÌÔ˘ÚÁÎ -∑(°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) 03.00 ª·˚¿ÌÈ-√ÚÏ¿ÓÙÔ -∑- (¡μ∞) NOVASPORTS 2 20.00 ∞ÁÒÓ˜ ÏÂÙfi ÚÔ˜ ÏÂÙfi -∑(°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) NOVASPORTS 3 19.15 Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜-ª·Î¿ÌÈ -∑(∂˘ÚˆÏ›Áη) 21.30 ªÈÏ¿ÓÔ-¶ÚfiÎÔÌ -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη) NOVASPORTS 4 20.15 ∂ʤ˜ ¶›ÏÛÂÓ-ª¿Ï·Á· -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη) 24.00 ¡ÙÈÓ·Ìfi ∑¿ÁÎÚÂÌ-ΔÈÌÈÛÔ¿Ú· ª- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) NOVASPORTS 6 20.00 ÕÁÈ·Í-ÕÓÙÂÚϯ٠-∑- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) 22.05 ºÂÓÂÚÌ·¯ÙÛ¤-™¤ÚÈÊ -∑- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) NOVASPORTS 7 14.40 ∂ÏÏËÓÈΤ˜ πÔ‰ÚƠ̂˜ -∑22.00 √ÚÏ¿Ó-¶·ÚÙÈ˙¿Ó -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη) 24.00 Œ‚ÂÚÙÔÓ-ª¶∞Δ∂ ªÔÚ›ÛÔÊ ª- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ)

¶·ÓÈÒÓÈÔ˜: ¶·ÚÂÏıfiÓ Ô ∞Ï‚¿ÚÔ ƒÂÎfiÌ· ¶·ÚÂÏıfiÓ ·ÔÙÂÏ› ÁÈ· ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ Ô ∞Ï‚¿ÚÔ ƒÂÎfiÌ·. √ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜, ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â ¯ı˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¡ÂÔÛÌ˘ÚÓÈÒÙÈ΢ ¶∞∂, Û˘ÌÊÒÓËÛ ÛÙË Ï‡ÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶∞∂ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜: “√ ÕÏ‚·ÚÔ ƒÂÎfiÌ· ÂÈÛΤÊıËΠۋÌÂÚ· (¯ı˜) Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜, fiÔ˘ ̤۷ Û ÊÈÏÈÎfi Î·È Û˘ÁÎÈÓËÛȷο ÊÔÚÙÈṲ̂ÓÔ Îϛ̷, Û˘ÌÊÒÓËÛ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙËÓ Ï‡ÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ. √ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ °™™ ¶∞∂ ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙÔÓ ÕÏ‚·ÚÔ ƒÂÎfiÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ¤Î·Ó ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎfiÙÂÚÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÁÓˆÛÙfi ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜. ΔÔ˘ ¢¯fiÌ·ÛÙ ηϋ Û˘Ó¤¯ÂÈ·. °È· ÂÌ¿˜ ı· Â›Ó·È ¿ÓÙ· ¤Ó·˜ Ê›ÏÔ˜” .

ƒ‹ÍË ÌËÓ›ÛÎÔ˘ ˘¤ÛÙË Ô ªÔ˘ÛÏ›ÌÔ‚ÈÙ˜ ΔȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ∑Ï¿ÓÙ·Ó ªÔ˘ÛÏ›ÌÔ‚ÈÙ˜ ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· Ì‹Ó· ı· ÛÙÂÚËı› Ô ¶∞√∫. √ μfiÛÓÈÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› Ú‹ÍË ¤Íˆ ÌËÓ›ÛÎÔ˘ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘Ô‚ÏËı› Û ·ÚıÚÔÛÎfiËÛË. √ ªÔ˘ÛÏ›ÌÔ‚ÈÙ˜ ı· ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ “¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” : ªÂ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË (15Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) ªÂ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì· ÛÙȘ 6 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ (16Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) ªÂ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi ÛÙË §ÂÈ‚·‰È¿ ÛÙȘ 9 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ (17Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) ªÂ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì· ÛÙȘ 16 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ (18Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) ¶¤Ú· ·fi ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ μfiÛÓÈÔ˘, ·ÒÓ ·fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ‹Ù·Ó Î·È Ô ƒ›Î·ÚÓÙÔ μÂÚfiÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È ·fi ›ˆÛË. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ˘Ô‚Ï‹ıËΠ۠ÙÂÛÙ ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ·Ó ¤¯ÂÈ ÚÔÛ‚ÏËı› ·fi ÙÔÓ Èfi ∏1¡1. ∂›Û˘, Î·È Ô §Ô‡ÛÈÔ ºÈÏfiÌÂÓÔ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·.

26

¶∂ª¶Δ∏ 17 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

√§Àª¶π∞∫√™ μ.

√ ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ “ª√¡√ª∞Ã∂π” ª∂ Δ∏ ƒ∂∞§ ™Δ√ √∞∫∞ °π∞ Δ∏¡ ∂Àƒø§π°∫∞

™Ô‚·Úfi˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ Ù˘ ¢ËÌËÙÚ¤ÏÈ·

¡Ù¤ÚÌÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÈ¿

¶√§À ¿Ù˘¯Ë ÛÙ¿ıËÎÂ Ë ∂ϤÓË ¢ËÌËÙÚ¤ÏÈ·. ∏ 31¯ÚÔÓË Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚ›ÛÙÚÈ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠ۠ÌÈ· Ê¿ÛË Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔfiÓËÛ˘ Î·È ·Ô¯ÒÚËÛ ÛÊ·‰¿˙ÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ fiÓÔ˘˜. ∏ ·Ú¯È΋ È·ÙÚÈ΋ Áӈ̿Ù¢ÛË Î¿ÓÂÈ ÚfiÏÔ ÁÈ· ÚˆÁÌ҉˜ οٷÁÌ· ÛÙË ÊÙ¤ÚÓ·, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ı· Â·ÓÂÍÂÙ·ÛÙ› ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ Ë ¤ÌÂÈÚË ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ ‰ÂÓ ı· ·›ÍÂÈ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙÔ ¶·Ï·Èfi º¿ÏËÚÔ, ÂÓÒ ‹‰Ë Ù˘ ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠÂȉÈÎfi˜ Ó¿ÚıËη˜.

Δ· “ÌÈÎÚ¿” ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂™∫∞£ ™Δ∞ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ·›‰ˆÓ, ÂÊ‹‚ˆÓ Î·È ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ Ù˘ ∂™∫∞£ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: ¶∞π¢∂™ ∞∂μ ¢ÈÌËÓ›Ô˘-BC Volos 58-72 ∞Ó¿ÏË„Ë-¡›ÎË 91-38 °™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 11952 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-°™ μfiÏÔ˘ 41-84 ƒÂfi: ¡∞ ¡›Î˘

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Û 6 ·ÁÒÓ˜) 1. ¡∞ ¡›Î˘ . . . . . . . .5-0 . . . .10 2. ∞Ó¿ÏË„Ë . . . . . . . . .4-2 . . . .10 3. °™ μfiÏÔ˘ . . . . . . . . .4-1 . . . . . 9 4. BC Volos . . . . . . . . .4-1 . . . . . 9 5. °™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ . . . . . .3-2 . . . . .8 6. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ . . . . . .2-4 . . . . .8 7. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË . . .1-5 . . . . .7 8. ∞∂μ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ . . . .1-4 . . . . .6 9. ¡›ÎË . . . . . . . . . . . . . 0-5 . . . . .5 * ∞Ó¿ÏË„Ë, ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÚÂfi.

∂º∏μ√π °™ μfiÏÔ˘-∞∂μ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 82-49 BC Volos-ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 63-34 ¡›ÎË-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ 100-32

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Ù¤ÏÔ˜ ·’Á‡ÚÔ˘) 1. ¡›ÎË . . . . . . . . . . . . .5-0 . . . .10 2. °™ μfiÏÔ˘ . . . . . . . . .4-1 . . . . .8 3. BC Volos . . . . . . . . .3-2 . . . . . 8 4. ∞∂μ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ . . . .2-3 . . . . .7 5. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË . . .1-4 . . . . .6 6. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ . . . . . .0-5 . . . . .3 * °™ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ¤Ó·Ó ÌˉÂÓÈÛÌfi Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰‡Ô.

∫√ƒ∞™π¢∂™ •ÂΛÓËÛ ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ Ù˘ ∂™∫∞£. ™ÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-¡›ÎË 52-36 ∞Ó¿ÏË„Ë-√Ï˘ÌÈ¿‰· 20-0 ·.·. ƒÂfi πˆÓÈÎfi˜ ¡. πˆÓ›·˜

™ÙËÓ ÕÏÌ· Ô °ÎfiÏÂÌ·Ù˜ ¢∂¡ ¿ÚÁËÛ ӷ ‚ÚÂÈ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ÛÙ·ıÌfi Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘ Ô °ÈÔ‡ÚÈÙÛ· °ÎfiÏÂÌ·Ù˜. ªÂÙ¿ ÙË Ï‡ÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, Ô ™ÏÔ‚¤ÓÔ˜ ¿Ô˘ÂÚ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ/Û¤ÓÙÂÚ Û˘ÌÊÒÓËÛ Ì ÙËÓ ÕÏÌ· μÂÚÔÏ›ÓÔ˘. √ 32¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÛÔ˜ ı· ¿ÚÂÈ ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ μfiÛÓÈÔ˘ ∫¤Ó·Ó ª·˚Ú¿ÌÔ‚ÈÙ˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ Ì ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘. ™ÙË Û‡ÓÙÔÌË ıËÙ›· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ô °ÎfiÏÂÌ·Ù˜ ›¯Â 2,5 fiÓÙÔ˘˜, 2,5 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ Î·È 1 ·Û›ÛÙ Û 11,3 ÏÂÙ¿ ·Ó¿ ·ÁÒÓ· Î·È Û 4 Ì·Ù˜ ÛÙËÓ ∞1, ÂÓÒ Û 4 ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη ›¯Â 2,3 fiÓÙÔ˘˜, 1 ·Û›ÛÙ Î·È 0,8 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ Û 8 ÏÂÙ¿ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ.

Ù¤˜ Ì 92-85, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ 100Ë Ó›ÎË ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ‰È·Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË ÙˆÓ ª·‰ÚÈÏ¤ÓˆÓ Â› ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2002 ÛÙÔ √∞∫∞, fiÙ·Ó Î¤Ú‰ÈÛ·Ó 88-77 Ì ÙÔ ÛÎfiÚÂÚ ÙÔÓ ™¿Û· Δ˙fiÚÙ˙‚ÈÙ˜ Ô˘ ¤Ù˘¯Â 18 fiÓÙÔ˘˜.

ËÓ ÔÌ¿‰· Ì ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Ì¿Ù˙Â٠ʤÙÔ˜ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙÔ Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡, ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘, ÊÈÏÔÍÂÓ› Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Û‹ÌÂÚ· (20:00 ™∫∞´) ÙËÓ ¶¤ÌÙË. √ ∑¤ÏÈÌÈÚ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ Î·È ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ͯ¿ÛÂÈ ÙËÓ ‹ÙÙ· Ì 80-70 ·fi ÙË “‚·Û›ÏÈÛÛ·” ÛÙË ª·‰Ú›ÙË, ÁÈ· ÙËÓ 3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη, Ô˘ Â›Ó·È Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi “ÛÙÚ·‚Ô¿ÙËÌ·” ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î¿ÙÔ¯Ô ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÎÔÚ˘Ê·›· ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙÔ 2009, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ¶™∞Δ.

Δ

√È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ŒÙÔÚ ªÂÛ›Ó· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ·ÚfiÛÌÂÓË ‹ÙÙ·, ÛÙËÓ ¶Ôψӛ· ·fi ÙËÓ ¶ÚfiÎÔÌ ΔÚÂÊÏ, Î·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó ÂÈṲ̂̈ÓÔÈ ÁÈ· ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙ· ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ΔÔ ·›ÛıËÌ· ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ·˜ Ô˘ “ÁÂÓÓ¿” Ë ÚÒÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ 4Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Î·È Ë Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÛÙÔ √∞∫∞, ÛÙÔ ÈÔ “η˘Ùfi” ·È¯Ó›‰È ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ÚÒÙ˘ Ê¿Û˘, ÚÔÛ‰›‰Ô˘Ó ¿ÓÙˆ˜ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÌÈÎÚfi ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÁÈ· ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. √È ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ¤¯Ô˘Ó ·¤Ú· Ì›·˜ ӛ΢ Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË (Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈο Ì ‰È·ÊÔÚ¿ ¿Óˆ ÙˆÓ 10 fiÓÙˆÓ). √ ∑¤ÏÈÎÔ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ı· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ˆ˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë, Ô˘ ÚÔÔÓÂ›Ù·È Û ¯·Ï·ÚÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÌÂÙ¿ ÙË ıÏ¿ÛË Ô˘ ˘¤ÛÙË. “∂›Ó·È ¤Ó· ÛÔ˘‰·›Ô ·È¯Ó›‰È Î·È ¤¯Ô˘Ì ΛÓËÙÚÔ ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ∏ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ Â›Ó·È Ì›· ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰·,

ªÂÛ›Ó·: ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜

Ô˘ Ì·˜ ΤډÈÛ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ, ·ÏÏ¿ ÙÒÚ· ¤¯Ô˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·›ÍÔ˘Ì Ôχ ηχÙÂÚ· ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙË Ó›ÎË ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì·˜ Î·È ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ. ªÂÁ¿ÏÔ Î›ÓËÙÚÔ ¤¯ÂÈ fï˜ Î·È Ë ƒÂ¿Ï, ηıÒ˜ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ‰‡Ô ‹ÙÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη Î·È ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ™˘ÓÂÒ˜ ı· Â›Ó·È ÈÔ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ·” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ™¤Ú‚Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ª¿ÈÎ ª·Ù›ÛÙ Ô˘ ›¯Â ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘ (80-70) ÙfiÓÈÛÂ: “∞Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· Â›Ó·È ¤Ó· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È. ∏ Ó›ÎË Ì·˜ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ

ÚˆÙÈ¿ ÛÙÔÓ Ù¤Ù·ÚÙÔ fiÌÈÏÔ Î·È ÙÔ ı¤ÏÔ˘Ì ·˘Ùfi ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ηχÙÂÚË ÎÏ‹ÚˆÛË ÛÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ 16. £· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ıˆڋÛÔ˘Ì ΛÓËÙÚÔ ÙËÓ ‹ÙÙ· Ô˘ ÁÓˆÚ›Û·Ì ÛÙË ª·‰Ú›ÙË, ·ÏÏ¿ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. ∫›ÓËÙÚÔ ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ̛· ÛÔ˘‰·›· ÔÌ¿‰·, Ì ηÏÔ‡˜ ·›ÎÙ˜ Î·È ¤Ó·Ó Ôχ ¤ÌÂÈÚÔ ÚÔÔÓËÙ‹. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰ÒÛÔ˘Ì ¯·Ú¿ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì·˜ Ì ̛· ηϋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È ÙË Ó›ÎË” . ∏ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÚÔ˚ÛÙÔÚ›· ı¤ÏÂÈ ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” Ó· ˘ÂÚ¤¯Ô˘Ó Ì ÙÚÂȘ ӛΘ ‰È·ÊÔÚ¿ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ “‚·Û›ÏÈÛÛ·˜” , ·ÊÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ¤ÓÙ ÊÔÚ¤˜,

ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó ËÙÙËı› ‰‡Ô. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ˘ÂÚ¤¯ÂÈ Î·È ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ÈÛ·ÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÎÔÚ˘Ê·›·˜ ‰È·Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ·ÊÔ‡ Û 15 ·ÁÒÓ˜ ¤¯ÂÈ ÂÓÓÈ¿ ӛΘ (5 ÂÓÙfi˜-4 ÂÎÙfi˜) Î·È ¤ÍÈ ‹ÙÙ˜ (2 ÂÓÙfi˜-4 ÂÎÙfi˜). ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ Â› ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰¿ÊÔ˘˜ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙÔ √∞∫∞ ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2007, fiÙ·Ó ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” , Ì ÎÔÚ˘Ê·›Ô ÙÔÓ ™¿Ú·˜ °È·ÛÈ΂›ÙÛÈÔ˘˜ Ô˘ ¤Î·Ó ÚÔÛˆÈÎfi ÚÂÎfiÚ fiÓÙˆÓ (21 .), ¤Î·Ì„·Ó ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Ù˘ “‚·Û›ÏÈÛÛ·˜” Î·È Ó›ÎËÛ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ Û 16.000 ı·-

™ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ -‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ- Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Ë ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ √∞∫∞, ÁÈ· ÙÔÓ ¢` ŸÌÈÏÔ Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη, ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ô ∂ÙfiÚ ªÂÛ›Ó· Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ Â›ÛËÌÔ site Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη. “Δ·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ì ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÌÈ· ÛÔ˘‰·›· ÔÌ¿‰· Ô˘ Â›Ó·È Ë ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∂˘ÚÒ˘. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÁÈ· Ì·˜ ÌÂÙ¿ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô˘ ›¯·Ì ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô Ì·Ù˜ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘ÌÂ. ¶·Ú` fiÏ· ·˘Ù¿, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ¯ˆÚ›˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˘˜ Ó· ·Ï¤„Ô˘Ì ÁÈ· ÙË Ó›ÎË” , ›Â Ô ∂ÙfiÚ ªÂÛ›Ó·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ƒÈÌ¿ÓÙ·˜ ∫·Ô˘Î¤Ó·˜, ÚÔ¤‚Ï„ fiÙÈ ÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ √∞∫∞ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ù˘ πÛ·Ó›·˜. “√ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ı· ¤¯ÂÈ ϤÔÓ Î¿ÔÈÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ¤ÏÂÈ·Ó ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÂÌ›˜ ¤¯Ô˘Ì οÔÈÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¤¯ÂÈ ÛÔ˘‰·›· ÔÌ¿‰·, ÙfiÛÔ ÛÙÔ˘˜ „ËÏÔ‡˜ fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÚ›ÓÔ˘Ó ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ·. £· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ·›ÍÔ˘Ì ηÏfi Ì¿ÛÎÂÙ Û ¤Ó· Á‹Â‰Ô Ô˘ ··ÈÙ› fiÏË Ì·˜ ÙËÓ ·˘ÙÔÛ˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÁÈ· Ó· ·Ï¤„Ô˘Ì ÁÈ· ÙË Ó›ÎË” .

√§√∫§∏ƒø¡∂Δ∞π ™∏ª∂ƒ∞ ∏ º∞™∏ Δø¡ √ªπ§ø¡ ™Δ√ °π√Àƒ√¶∞ §π°∫

™ÊÚ·Á›˙ÔÓÙ·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· · ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ Ê¿ÛË ÙˆÓ “32” ÙÔ˘ Europa League ÛÊÚ·Á›˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ì ÙËÓ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ù˘ 6˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜.

H ÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ “32” Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· ÙˆÓ “16” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ ¡ÈfiÓ Ù˘ ∂Ï‚ÂÙ›·˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 14:00, Ì›· ÒÚ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. √È ÔÌ¿‰Â˜ ı· ¯ˆÚÈÛÙÔ‡Ó Û ‰‡Ô ÁÎÚÔ˘ ÙˆÓ 16 ÔÌ¿‰ˆÓ. ™ÙÔ˘˜ “ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜” ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ 12 ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ÙËÓ 1Ë ı¤ÛË ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ ÙÔ˘˜ Ì·˙› Ì ÙȘ 4 ηχÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ 8 Ô˘ ‹Ú·Ó ÙËÓ 3Ë ı¤ÛË ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ (·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ Â›‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜ Û ·˘Ùfi). ™ÙÔ ÁÎÚÔ˘ ÙˆÓ “·‰˘Ó¿ÙˆÓ” ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ 12 ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ‹Ú·Ó ÙËÓ 2Ë ı¤ÛË ÛÙÔÓ fiÌÈÏfi ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ 4 ÔÌ¿‰Â˜ ·fi ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. √È Ù¤ÛÛÂÚȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ›¯·Ó ηχÙÂÚË Â›‰ÔÛË ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Î·È ı· ¿Ó ÛÙÔ 1Ô ÁÎÚÔ˘ Â›Ó·È Ë √˘ÓÈÚ¤· √˘Ú˙È-

Δ

ÙÛ¤ÓÈ, Ë °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜, Ë μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ Î·È Ë ª·ÚÛ¤ÈÁ. √È ¿ÏϘ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ô˘ ı· ¿Ó ÛÙÔ 2o ÁÎÚÔ˘ Â›Ó·È Ë §›‚ÂÚÔ˘Ï, Ë ƒÔ˘Ì›Ó ∫·˙¿Ó, Ë ™Ù·ÓÙ¿Ú §È¤Á˘ Î·È Ë ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘.

To ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÁÈ· ÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜:

8Ô˜ fiÌÈÏÔ˜

1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜

9Ô˜ fiÌÈÏÔ˜

ÕÁÈ·Í-ÕÓÙÂÚϯ٠¡ÙÈÓ·Ìfi ∑¿ÁÎ.-ΔÈÌÈÛÔ¿Ú·

Œ‚ÂÚÙÔÓ-ª¶∞Δ∂ ªÔÚ›ÛÔÊ ªÂÓʛη-∞∂∫ * √È ·ÁÒÓ˜ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÛÙȘ 22.05

™ÙÂ¿Ô˘· μÔ˘Î.-Δ‚¤ÓÙ ºÂÓ¤ÚÌ·¯ÙÛÂ-™ÂÚ›Ê

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ºÂÓ¤ÚÌ·¯ÙÛ 7-3 12 2. Δ‚¤ÓÙ 4-5 7 3. ™ÂÚ›Ê ΔÈÚ·ÛfiÏ 4-4 5 4. ™ÙÂ¿Ô˘· μÔ˘Î. 2-5 3

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ÕÁÈ·Í . . . . . . . . . . .7-3 2. ÕÓÙÂÚϯ٠. . . . . . 6-3 3. ¡ÙÈÓ·Ìfi ∑¿ÁÎ. . . 5-6 4. ΔÈÌÈÛÔ¿Ú· . . . . . . . 2-8

. . . 11 ....8 ...6 ....2

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 3Ô˜ fiÌÈÏÔ˜

20.00

2Ô˜ fiÌÈÏÔ˜

ƒ·›ÓÙ μ.-™¤ÏÙÈΠ÷Ô¤Ï Δ.∞.-∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ

7Ô˜ fiÌÈÏÔ˜

§ÈÏ-™Ï¿‚È· ¶Ú. Δ˙¤ÓÔ·-μ·Ï¤ÓıÈ·

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·

§¿ÙÛÈÔ-§¤ÊÛÎÈ ™. μÈÁÈ·Ú¿Ï-™¿ÏÙÛÌÔ˘ÚÁÎ

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. μ·Ï¤ÓıÈ· . . . . . . 10-7 2. §ÈÏ . . . . . . . . . . . . 12-8 3. Δ˙¤ÓÔ· . . . . . . . . .7-8 4. ™Ï¿‚È· ¶Ú. . . . . . 4-10

....9 ....7 ....7 ....3

1. ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ . . . . . . . 7-5 . . .10 2. ÷Ô¤Ï Δ.∞. . . .12-8 . . . .9 3. ™¤ÏÙÈÎ . . . . . . . . . .4-4 . . . .5 4. ƒ·›ÓÙ μ. . . . . . .5-11 . . . .4 * √È ·ÁÒÓ˜ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÛÙȘ

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ™¿ÏÙÛÌÔ˘ÚÁÎ . .8-2 2. μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï . . . . . . .8-5 3. §¿ÙÛÈÔ . . . . . . . . . . 9-9 4. §¤ÊÛÎÈ ™. . . . . . . .0-9

. . . 15 ....9 ....6 . . . .0

1. ªÂÓʛη . . . . .11-2 . . .12 2. Œ‚ÂÚÙÔÓ . . . . . . . .7-8 . . . . 9 3. ª¶∞Δ∂ ªÔÚ›ÛÔÊ 6-9 . .4 4. ∞∂∫ . . . . . . . . . . . .4-9 . . . .4 * OÈ ‰‡Ô ÚÒÙÔÈ Î¿ı ÔÌ›ÏÔ˘ ÚÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ “32” ÙÔ˘ Europa League, Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ 8 Ô˘ ı· ¤ÚıÔ˘Ó ·fi ÙÔ Champions League *™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÈÛÔ‚·ıÌ›·˜ ÌÂÙÚ¿Ó ٷ Ì·Ù˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ

¶∂ª¶Δ∏ 17 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

∞¡ ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ, ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ Ù˘ ∞∂∫ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ...Ï‹ÍÔ˘Ó. ¶¤Ú· fï˜ ·fi ÙËÓ Ͽη, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· T˘ ¤¯ÂÈ ÂÚȤÏıÂÈ Ë ŒÓˆÛË, E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ. ΔÔ “ÎÂÚ·Û¿ÎÈ ÛÙËÓ ÙÔ‡ÚÙ·” ¤‚·Ï·Ó ÚÔ¯ı¤˜ 50 ·Ï‹Ù˜ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ...ÓÙÔ˘ ÛÙÔ ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÈÎÔ‡ ηӷÏÈÔ‡, ÁÈ· Ó· ÂÈÙÂıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¶∞∂, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ÂÌ‚ÚfiÓÙËÙÔ˜ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ó· ÙÔÓ ‚Ú›˙Ô˘Ó Ì ٷ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ÏfiÁÈ·. ∏ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ ¡Ù¤ÌË ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ·ÔÏÔÁËı› ÁÈ· Ù· fiÛ· ÙÔ˘ ÂÈÚÚ›ÙÔ˘Ó, ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠‚›·ÈÔ ÙÚfiÔ ÛÙȘ 11.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë... Ì¿¯Ë ÌÂٷʤÚıËΠ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ Nova, fiÔ˘ ‰‡Ô ‰ÈÌÔÈڛ˜ ª∞Δ Û˘ÓÂÏ¿ÎËÛ·Ó Ì ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÍÂÂÚÓÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ 250. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ÔÈ Ì¤ÙÔ¯ÔÈ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ∫Ô˙ÒÓË, ·ÊÔ‡ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Î·È Â› ‰‡Ô ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó˜ ÙÔÓ Â›¯·Ó ·Ó·Á¿ÁÂÈ Û ÌÔÓ·‰ÈÎfi “ÛˆÙ‹Ú·” Ù˘ ∞∂∫. ∫·È Ó· ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ ·˘Ùfi; √ Î. ¶¤ÙÚÔ˜ ¶·¿˜ ÚfiÙÂÈÓ ÛÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi Ù˘ Original 21 Î·È Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¢ËÌ‹ÙÚË Ã·Ù˙˯ڋÛÙÔ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ¶∞∂. ŒÊÙ·Û ̤¯ÚÈ ÂΛ... 줂·È· Ô Ã·Ù˙˯ڋÛÙÔ˜ ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ ÙÔÓ ÍÂÊÙÈÏ›ÛÂÈ, ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ˘ ηٿÌÔ˘ÙÚ· ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜: “∂›Ó·È ÙÈÌ‹ ÁÈ· ̤ӷ, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÙÈÌ‹ÓÙÚÔ‹. ∏ ∞∂∫ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Úfi‰ÚÔ ÌÔÓ¿¯· Ô·‰fi. ∏ ¶∞∂ ∞∂∫ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÈÎÚ‡ÓÂÈ ÎÈ ¿ÏÏÔ Ì Úfi‰ÚÔ ÙÔÓ Ã·Ù˙˯ڋÛÙÔ” . ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤‰ÂÈÍ ӷ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÁÓÒıÈ Û’ ·˘ÙfiÓ. √ Î. ¶·¿˜ Ì ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Î›ÓËÛË, ı¤ÏËÛ ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ·Ú·ÙÂٷ̤Ó˘ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ∞∂∫, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ Ï¿ÓÔ˘ Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÔÈ Ì¤ÙÔ¯Ô› Ù˘. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ fï˜ Âȯ›ÚËÛ ӷ ÂÚ¿ÛÂÈ Î·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ˆ˜ Ô ª¿Á‚ÈÙ˜ Â›Ó·È ‹‰Ë ÙÂÏÂȈ̤ÓÔ˜, ·ÊÔ‡ Ë Û˘Ó‡·ÚÍË ÙÔ˘ ¡ÙÔ‡ÛÎÔ Ì ÙÔÓ Ã·Ù˙˯ڋÛÙÔ Â›Ó·È ··ÁÔÚ¢ÙÈ΋ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÙÂÙ·Ì¤ÓˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ “Ú›ÁÎÈ·” Ì ÙËÓ Original 21. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë ∞∂∫ ¤¯ÂÈ È¿ÛÂÈ ¿ÙÔ. √È Ì¤ÙÔ¯ÔÈ ‰ÚÔ˘Ó Î·È Û˘ÌÂÚÈʤÚÔÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ ηÌÈ¿ ÏÔÁÈ΋, ·ÊÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÊÈ¿ÛÎÔ ∫Ô˙ÒÓË Ô˘ ÔÈ ›‰ÈÔÈ Î·ÏÏȤÚÁËÛ·Ó, ¤ÊÙ·Û·Ó Ó· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÈÔ ÚԂ‚ÏË̤ÓÔ Ô·‰fi ÙÔ˘˜ ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë Ù˘ ÚÔ‰ڛ·˜ Ù˘ ¶∞∂. √È ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙËÓ ∞∂∫ ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ ÙËÓ ...Ì¿Ï·. ¢ÂÓ ÂÌÓ¤Ô˘Ó ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Û ηӤӷÓ, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηӤӷ ÂȉÈÎfi ‚¿ÚÔ˜, ÂÓÒ ÔÈ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ› ÙÔ˘˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ·ÓˆÚÈÌfiÙËÙ·. ∫·È ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ; √˘‰Â›˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Ó· ‚¿ÏÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ Î·È Ó· Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ ...ηÊڛϷ Ô˘ Ì ÙÚ·ÌÔ˘ÎÈÛÌÔ‡˜ ·Ì·˘ÚÒÓÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ŒÓˆÛ˘. ∏ ∞∂∫ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ÛÙÔ ¯Â›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÁÎÚÂÌÔ‡. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜. papathanasiou@e-thessalia.gr

27

ÕÚ¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÂÎηı·Ú›ÛÂȘ ∞ƒÃπ™∞¡ ÔÈ ÂÎηı·Ú›ÛÂȘ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Î·È ·ÚfiÙÈ Â›ÛËÌ· Ë ¶∞∂ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚԂ› Û η̛· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÔÈÔÈ ·›ÎÙ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË Ê·Ó¤Ï·, ·ÚÎÂÙÔ› Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Î·È ‹‰Ë ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÔÌ¿‰· ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘˜. ∞Ó¿ÌÂÛ· Û’ ·˘ÙÔ‡˜ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Î·È Î¿ÔÈÔ ·fi Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÔÓfiÌ·Ù· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ¶¿ÓÙˆ˜ Î·È ¤Ú˘ÛÈ Ù¤ÙÔÈÔ Î·ÈÚfi Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ›¯Â ÚԂ› Û ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ù· ·Ó¿ÏÔÁ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. °È· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ·˜ ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ı· ¤ÚıÔ˘Ó Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ÕÏÏË ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÂÈ ¯·Ì¤ÓË...

¶ÚÒÙÔ˜ Û ÏÂÙ¿ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ô ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ ¶∂¡Δ∂ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfi ÏÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÁˆÓÈÛÙ› Î·È ÛÙ· 12 ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ, ÕÏ‚·ÚÂ˙, ªfiÓ¯Â, ÷ÓÈÒÙ˘ Î·È ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜. ∞fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ Â›Ó·È ÚÒÙÔ˜ Û ÏÂÙ¿ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ (1076) Î·È ·ÎÔÏÔ˘ı› Ô ÕÏ‚·ÚÂ˙ Ì 1065 ÏÂÙ¿. √ ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜ ·Ó Î·È ¤¯ÂÈ ·›ÍÂÈ Û fiÏ· Ù· Ì·Ù˜ ¤¯ÂÈ ÌfiÏȘ 429 ÏÂÙ¿ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, ηıÒ˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ·ÏÏ·Á‹. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰· ·fi ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÁˆÓÈÛÙ› ÙÔÓ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ¤¯ÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ π·Îˆ‚¿Î˘, ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ·›ÍÂÈ Û Â›ÛËÌÔ ·È¯Ó›‰È ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÔÈ ∫·ÏÔÁÂÚ¿Î˘, ∞Ó‰Ú›ÎÔ˜, ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜.

“¡¤Ô˜” ÛÙËÓ μ’ ∂ıÓÈ΋ √ °ÈÒÚÁÔ˜ §È·¯Ô‡‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ÚÔÛ¯ԇ˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù·, Û˘ÁηٷϤÁÂÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô “·›Ì·” Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜. √ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈÎÈfi˜ Ú¤ÊÂÚÈ ¤¯ÂÈ “ÛÊ˘Ú›ÍÂÈ” ÌfiÏȘ Û’ ¤Ó· ·È¯Ó›‰È μ’ ∂ıÓÈ΋˜ (∏ÏÈÔ‡ÔÏË-∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ 0-2), ÂÓÒ Ù· ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ›¯Â ‰È¢ı‡ÓÂÈ 11 ·È¯Ó›‰È· ÛÙËÓ °’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·, ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ∂ıÓ. √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì ÙËÓ ∞.∂. °È¿ÓÓÂÓ· (1-0) ÛÙȘ 26/1/2008. °ÂÓÈο ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· fiÔ˘ ‰È¢ı‡ÓÂÈ ‰ÂÓ Ì·›ÓÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ÁÎÔÏ, Ì ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ù· ¤ÍÈ, ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ù· ÙÚ›·, ÂÓÒ ÙÚ›· Â›Û˘ Ì·Ù˜ ¤ÏËÍ·Ó ÈÛfi·Ï·...

¢È·Ï‡ÂÙ·È Ë ŒÓˆÛË μ-°’ ∂ıÓÈ΋˜; √π ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û¯¤‰ÈÔ ‰È¿Ï˘Û˘ Ù˘ ŒÓˆ Û˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μ’-°’ ∂ıÓÈ Î‹˜ ηÙËÁÔÚ›·˜, Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂¶√, ™ÔÊÔÎÏ‹ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ, Ó· ÌÂıԉ‡ÂÈ ÙË ‰È·‰Èηۛ·. μ¿ÛÂÈ Û¯Â‰›Ô˘, Ë °’ ∂ıÓÈ΋ ı· ‰È·Ï˘ı› Î·È ı· ·ÔÚÚÔÊËı› ·fi ÙËÓ ¢’ ∂ıÓÈ΋. ŒÙÛÈ, Ë μ’ ∂ıÓÈ΋ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ˆ˜ Ë ÌfiÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·, ÌÂÙ¿ ÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη. ÕÚ· ‰ÂÓ ı· ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· Ë ŒÓˆÛ‹ Ù˘ Î·È ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ı· ÙÔ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ∂¶√. ª‹ˆ˜, fï˜ ı· ÂȯÂÈÚËı› Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ Ì ÙËÓ ™Ô‡ÂÚ §›Áη, ‰ËÏ·‰‹, Ó· ·ÔÚÚÔÊËı› Î·È ·˘Ù‹ ·fi ÙËÓ ∂¶√; ∂.Ã.

¡· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙË ı¤ÛË Ù˘ ™À¡∂¢ƒπ∞™∂ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ÙËÓ ΔÚ›ÙË Î·È Ì¤Û· ÛÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ‹Ú ‹Ù·Ó Ë ÙÈ̈ڛ· Ù˘ ¡›Î˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ Ù· ¯Ú¤Ë ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ΔÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ù˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi Ù˘ ∂¶√ Ô˘ ı¤ÏÂÈ ÙȘ ·ıÏËÙÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ Ó· χÓÔÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi ÙËÓ ·ıÏËÙÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ··ÓÙÔ‡Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÊÂÛÈ‚¿ÏÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂¶√, ¿Ú· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi Ù˘. ∞˘Ùfi fï˜ Ô˘ ÎÈÓ› ˘Ô„›Â˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ¡›Î˘ Â›Ó·È Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ¤Î·Ó ηÙfiÈÓ Ë ÔÌÔÛÔÓ‰›·. ¢ËÏ·‰‹ ·Ó¿ÚÙËÛ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›-

O

π ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ‰È·‰¤¯ÔÓÙ·È Ë ÌÈ· ÙËÓ ¿ÏÏË ÁÈ· ÙÔÓ ∑¤ÏÈÎÔ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜. ∫·È ÁÈ·Ù› fi¯È ¿ÏψÛÙÂ. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ”, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ ‚Ú¿‚¢ÛË ·fi ÙÔÓ ¶™∞Δ ˆ˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÂϤÁË ¯ı˜ ˆ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi Ì¿ÛÎÂÙ ÌÂÙ¿ ·fi „ËÊÔÊÔÚ›· 300 ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ·’ fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· “eurobasket.com” . ™ÙËÓ ›‰È· „ËÊÔÊÔÚ›·, ÂÈϤ¯ÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÓÙ¿‰· ˆ˜ fiÈÓÙ ÁηÚÓÙ Ô μ·Û›Ï˘ ™·ÓÔ‡Ï˘ Î·È ˆ˜ ηχÙÂÚÔ˜ Û¤ÓÙÂÚ Ô ¡›ÎÔÏ· ¶¤ÎÔ‚ÈÙ˜, Ì·˙› Ì ÙÔÓ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ·›ÎÙË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÃÔ˘¿Ó ∫¿ÚÏÔ˜ ¡·‚¿ÚÔ, ÙÔÓ ƒ·ÌÔ‡Ó·˜ ™ÈÛÎ¿Ô˘Ûη˜ Ù˘ Δ™™∫∞ Î·È ÙÔÓ ŒÚ·˙ÂÌ §fiÚÌÂÎ Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·. ∏ ÂÚÛÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· Ë ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ. √ ∑¤ÏÈÎÔ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ (Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˘) ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” ÎÔÚ˘Ê·›· ‰‡Ó·ÌË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÛÙËÓ ÂÏ›Ù. √ ∑¤ÏÈÎÔ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ Â›Ó·È ÌÔÓ·‰È΋ ÂÚ›ÙˆÛË. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ô ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜. ∂.∞.¶.

‰· Ù˘ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·fiÊ·ÛË Î·È Ì¤Û· Û ‰‡Ô ÒÚ˜ ÂÚ›Ô˘ ÙËÓ ·¤Û˘ÚÂ, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ·ÏÈfiÙÂÚ˜ Âȉ‹ÛÂȘ. °È· ÔÈÔ ÏfiÁÔ ¤ÁÈÓ ·˘Ùfi Î·È ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·fiÊ·ÛË, ·ÊÔ‡ ıˆÚ› ˆ˜ Â›Ó·È ¤Ú· ÁÈ· ¤Ú· ÓfiÌÈÌË; ª‹ˆ˜ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÎÚ‡„Ô˘Ó Î¿ÙÈ ‹ ‹Ú·Ó ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ›Ûˆ; ∏ ∂¶√ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙË ı¤ÛË Ù˘ ÁÈ·Ù› ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ôχ ÛÔ‚·Úfi ı¤Ì·...

∞ÚfiÛÌÂÓË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹, ·ÏÏ¿ ηÏԉ¯ԇÌÂÓË ∂¡∞ Ó¤Ô Ì¤ÏÔ˜ ¤¯ÂÈ Â‰Ò Î·È Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ Ë ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¡›Î˘. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ̤ÓÂÈ ϤÔÓ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·ıÒ˜ ÊÔÈÙ¿ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÎ·Ó fiÙÈ Ô Ó·Úfi˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÏÔ‡ÛÈÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ Î·È ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ÙÔÓ ‰Ô˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ì ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ Ô ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë˜ ¤ÂÈÛ ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ª˘ÚÈÙ˙‹ fiÙÈ ·Í›˙ÂÈ ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙË 12¿‰· Ù˘ ¡›Î˘ Î·È Ô μÔÏÈÒÙ˘ Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ªÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ·ÚfiÛÌÂÓË ÁÈ· ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰·, ·ÏÏ¿ η-

Ïԉ¯ԇÌÂÓË...

ΔÒÚ· ÙÔ ı˘Ì‹ıËηÓ; ¢∂∫Δ∏ ¤Î·Ó ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¶∞∂ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Ë Ó¤· Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √∞∫∞ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ª·ÓÔ‡. ŒÙÛÈ ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ı· ‰ÒÛÔ˘Ó 80.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘ ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÚÈÓ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” Ì ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË ÛÙȘ 5/1. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: ŒÚÂ ӷ ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙ› Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √∞∫∞ Ó· ÂȉÈÔÚıˆı› Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜, Ô˘ ı‡ÌÈ˙ ...¯ˆÚ¿ÊÈ Î·È Â›¯Â ÚÔηϤÛÂÈ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÚÈÒÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ; ◊ ¤ÚÂ ӷ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·fi ¤Ó·Ó ȉÈÒÙË Ó· ÚÔı˘ÌÔÔÈËı› ÁÈ·Ù› ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ʤÚÔ˘Ó ÂȘ ¤Ú· ÌÈ· ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ ÙÔ˘˜; ∞ÛÊ·ÏÒ˜ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘ı‡ÓË ‚·Ú·›ÓÂÈ ÙȘ Ï¿Ù˜ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ·ÏÈfi ÔÏ›ÛÙ· ∫˘ÚÈ¿ÎÔ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ, Ô˘ ‰ÂÓ ¤Î·Ó ٛÔÙ· ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘ ÛÙ·‰›Ô˘ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜. ∞‰È·ÓfiËÙ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Ô˘ıÂÓ¿ ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·... μ.∫.

28

¶∂ª¶Δ∏ 17 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

°∫∂∫∞™

“Δ›ӈ ÚÔ˜ äÚÙ·” ª∂Ãπ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ô º¿Ó˘ °Î¤Î·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ÛÙ·ıÌfi Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘. ∏ Ô˘Ú·Áfi˜ äÚÙ· μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ì ÙËÓ ÚˆÙÔfiÚÔ §Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ¤ˆ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, Ì ԄÈfiÓ ·ÁÔÚ¿˜ 1,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ. “Δ›ӈ ÚÔ˜ ÙË Ã¤ÚÙ·, fï˜ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÔÚÈÛÙÈÎfi” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô 29¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÛÙÔÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi Δ‡Ô Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “£¤Ïˆ Ó· ·›˙ˆ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È ÂÈϤÔÓ ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ Ë Ã¤ÚÙ· Â›Ó·È Ôχ ηχÙÂÚË ÔÌ¿‰· ·fi fi,ÙÈ ‰Â›¯ÓÂÈ Ë ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ Ù˘ ı¤ÛË” . ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, Ë ÕÈÓÙÚ·¯Ù ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙ˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÛ‡ÚÂÙ·È ·fi ÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ¿ÛÔ˘. “√ º¿Ó˘ ı· ÂÚ¯fiÙ·Ó ÌÂÙ¿ ¯·Ú¿˜ ÛÙËÓ ÕÈÓÙÚ·¯Ù, fï˜ ÙÔ ı¤Ì· ¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛÂÈ. ∏ ÔÌ¿‰· Ì·˜ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ Ì›· ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ Ô˘ ı· Ì·˜ ÚÔÛ‰ÒÛÂÈ ÔÈfiÙËÙ·” , › Ì ·Ú¿ÔÓÔ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ª›¯·ÂÏ ™Î›ÌÂ, Ô˘ ›¯Â Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ ÛÙË §Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ Î·È ÙÔÓ ‹ıÂÏ ÁÈ· Ó· Ï·ÈÛÈÒÛÂÈ ÙÔÓ ¡›ÎÔ §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ (ÂÏÏ›„ÂÈ ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›· °È¿ÓÓË ∞Ì·Ó·Ù›‰Ë) ÛÙËÓ ÂÈıÂÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹.

∫·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô ∫·Û›ÁÈ·˜ ∫∞§ÀΔ∂ƒ√™ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÁÈ· ÙË ÛÂ˙fiÓ 2008-09 ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Ô ÿÎÂÚ ∫·Û›Á·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË FIFPro Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 50.000 Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. √ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ı· ‚Ú·‚¢Ù› ÛÙȘ 21 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙË ∑˘Ú›¯Ë, fiÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ÁηϿ Ù˘ FIFA. √ 28¯ÚÔÓÔ˜ ÁÎÔÏΛÂÚ ‚Á‹Î ÚÒÙÔ˜ ·fi 55 Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ‡˜ ÙÔ˘, fiˆ˜ Ô μ·ÏÓÙ¤˜, Ô º·Ó ÓÙÂÚ ™·Ú, Ô ™¤˙·Ú, Ô ƒ¤ÈÓ· Î·È Ô ¡fiÈÂÚ. ΔÔ “·ÚÒÓ” ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ¿ÏÏÔÈ ‰‡Ô ·›ÎÙ˜ Ù˘ “‚·Û›ÏÈÛÛ·˜” , Ô ∫·Î¿ Î·È Ô ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÙÔ˘ ηχÙÂÚÔ˘ ·›ÎÙË Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ΔËÓ ÂÓÙ¿‰· Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó Ô ΔÛ¿‚È, Ô πÓȤÛÙ· Î·È Ô ª¤ÛÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ∫·Û›ÁÈ·˜ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÛÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ Î·È ÙËÓ ÂıÓÈ΋ πÛ·Ó›·˜: “Δ· fiÛ· ¤¯ˆ ÂÙ‡¯ÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙˆÓ Û˘Ì·ÈÎÙÒÓ ÌÔ˘. ∞ÔÙÂÏ› ÌÂÁ¿ÏË ÙÈÌ‹ ÁÈ· Â̤ӷ Ó· ·›ÚÓˆ Ù¤ÙÔÈ· ‚Ú·‚›·, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ÌÔ˘ ‰›ÓÂÈ Î›ÓËÙÚÔ Ó· ÂÚÁ·ÛÙÒ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ” .

ΔÔ §√ΔΔ√ √π ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ §√ΔΔ√: 11, 20, 24, 26, 32, 43 Bonus: 29.

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 4, 8, 19, 21, 27

ΔÔ SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 8 0 8 ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 1 3 0 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 5 4 7.

√ ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ ¡π∫∏™∂ ª∂ 3-0 Δ∏¡ ¡Δπ¡∞ª√ μ√À∫. °π∞ Δ√ °π√Àƒ√¶∞ §π°∫

∏ Â˘Úˆ·˚΋ ÔÚ›· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ∏

Â˘Úˆ·˚΋ ÔÚ›· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” Ó›ÎËÛ·Ó Ì 3-0 ÙË ¡ÙÈÓ·Ìfi μÔ˘Î. Î·È ÚÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ “32” ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. ¢‡Ô ÁÎÔÏ ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ™ÈÛ¤, ÂÓÒ ÙÔ ÛÎÔÚ ¿ÓÔÈÍÂ Ô ƒÔ˘Î¿‚ÈÓ·. ¢‡Ô ‰ÔοÚÈ· ÔÈ ƒÔ˘Ì¿ÓÔÈ Ì ÙÔ˘˜ ¡’ ¡ÙfiÈ Î·È Δ·Ì¿˜.

∞Ó Î·È ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ‹Ù·Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ Âȯ›ÚËÛ·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÛÙÔ 2’ Ì ÙÔÓ ∞ÓÙÚ¤È ∫ÚÈÛÙ¤·, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ٷ ËÓ›· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ¿ÌÂÛ· Î·È Â›¯Â ÙËÓ Â‰·ÊÈ΋ ˘ÂÚÔ¯‹, Ȥ˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¡ÈfiÏÈ· ·Ó·˙ËÙÔ‡Û·Ó ¿ÌÂÛ· ÌÈ· ηϋ ÛÙÈÁÌ‹ Î·È ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ¿ÚÁËÛ ӷ ¤ÚıÂÈ. ™ÙÔ 6’ Ô ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ “¤ÎÏ„” ÙËÓ Ì¿Ï· ·fi ÙÔ˘˜ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ¡ÙÈÓ·Ìfi, ÌÂÙ¿ ·fi ÎfiÓÙÚ· Ë Ì¿Ï· ¤ÊÙ·Û ÛÙÔÓ ™ÈÛ¤ Ô˘ ¤‰ˆÛ ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙÔÓ ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË, ·ÏÏ¿ ÂΛÓÔ˜ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ ̤۷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ¤¯·Û ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ¡Ùfiϯ·. Δ¤ÛÛÂÚ· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· (10’), Ô ƒÔ˘Î¿‚ÈÓ· ÌÂÙ¿ ·fi ¿Û· ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÙˆÓ “Ú¿ÛÈÓˆÓ” ÛÔ‡Ù·Ú ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·ÏÏ¿ Ë Ì¿Ï· ¤Ú·Û ¿Ô˘Ù. ™ÙÔ 14’ Ô ªfiÙÈ ‹Ú ÙËÓ “ÌÔ˘ÎÈ¿” ·fi ÙÔ ÛÙfiÌ· ÙÔ˘ ™ÈÛ¤, fiÙ·Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˘, Ô ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘Ó ÚÈÓ ÙÔÓ °¿ÏÏÔ ÂÈıÂÙÈÎfi Ô˘ ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ·fi ÎÔÓÙ¿. ΔÔ ÚÒÙÔ 20ÏÂÙÔ, Û˘ÌÏËÚÒıËΠ̠ÌÈ· ·ÎfiÌ· ¢ηÈÚ›· ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ı› ÙÔ ÓˆıÚfi ÍÂΛÓËÌ· ÙˆÓ ƒÔ˘Ì¿ÓˆÓ. √ ªÈ¿ÚÛÌÈÚ Ì ̷ÎÚÈÓ‹ Ì·ÏÈ¿ ›Ûˆ ·fi ÙËÓ

Û¤ÓÙÚ·, ‚ڋΠÙÔÓ ™ÈÛ¤ ÛÙËÓ Ï¿ÙË Ù˘ ·ÓÙ›·Ï˘ ¿Ì˘Ó·˜ ·ÏÏ¿ ÙÔ ÛÔ˘Ù Ô˘ Âȯ›ÚËÛÂ, ·ÓÙ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔÓ ·Ê‡Ï·¯ÙÔ ƒÔ˘Î¿‚ÈÓ· ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¤Ó·ÏÙÈ, ¤Ú·Û ÛÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ‰È¯Ù‡ˆÓ. ΔÔ ÛÎËÓÈÎfi ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ‰ÂÓ Â›¯Â ·ÏÏ¿ÍÂÈ ·Ú¿ ÌfiÓÔ ˆ˜ Î·È ÔÈ 22 ·›ÎÙ˜ fiÛÔ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ΢ÏÔ‡Û ÙfiÛÔ ÂÌÊ¿ÓÈ˙·Ó ÛËÌ¿‰È· ÎÔ‡Ú·Û˘ ·fi ÙÔ ‚·Ú‡ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ™ÙÔ 27’ Î·È ¿ÏÈ Ô Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤, ‚Á‹Î ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË ÌÂÙ¿ ·fi ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ¿Û· ÙÔ˘ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˘, fï˜ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ fiÛÔ ¤ÚÂ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Ù˘ ¡ÈÓ·Ìfi, ªfiÙÈ Ì ۈًÚÈÔ Ù¿ÎÏÈÓ Ó· ‰ÈÒÍÂÈ Û ÎfiÚÓÂÚ. ¶¤ÓÙ ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ·›ÏËÛ·Ó Ì ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù ·fi Ì·ÎÚÈ¿, ·ÊÔ‡ ̤¯ÚÈ ÂΛÓË ÙËÓ ÒÚ· Ë ¿Ì˘Ó· ÙˆÓ “Ú¿ÛÈÓˆÓ” ‰ÂÓ Â›¯Â ‰Â¯ı› ›ÂÛË. ŒÙÛÈ, Ô ∞ϤÍ ·fi ÔÏÏ¿

̤ÙÚ· ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÛÔ‡Ù·ÚÂ, ˆÛÙfiÛÔ Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ÔÚÙȤÚÔ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” ¤ÂÛ ÛÙËÓ ‰ÂÍÈ¿ ÙÔ˘ ÁˆÓÈ¿ Î·È ¤‰ÈˆÍÂ. √È ƒÔ˘Ì¿ÓÔÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË ·‰Ú¿ÓÂÈ· Ù˘ “Ú¿ÛÈÓ˘” ¿Ì˘Ó·˜ Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„·Ó Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÁÎÔÏ, ·ÏÏ¿ ÛÙ¿ıËÎ·Ó ¿Ù˘¯ÔÈ. ™ÙÔ 35’, Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· Ê¿ÛË Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÌÂ Ê¿Ô˘Ï, Ô ¡ÈÎÔ˘Ï¿Â ·¤Ê˘Á ÙÔÓ ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ ™›Ï‚· ¤Î·Ó ÙËÓ Û¤ÓÙÚ· ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È Ô ¡’ ¡ÙfiÈ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔ˜ ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿ ‡„Ô˘˜ Ì ÙÔÓ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ Ô˘ ‚Ú¤ıËΠӷ ÙÔÓ Ì·ÚοÚÂÈ ¤È·Û ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ Ô Δ˙fiÚ‚·˜ ‚ڋΠÙËÓ Ì¿Ï· Ô˘ ¯Ù‡ËÛ ÛÙÔ ‰ÔοÚÈ Î·È Î·Ù¤ÏËÍ ÎfiÚÓÂÚ.

“∫·ı¿ÚÈÛ” ÛÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜ ™ÙÔ 49’ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ Â›¯·Ó ÙËÓ ÚÒÙË Î·Ï‹ ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë, fiÙ·Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ¡›ÓË, Ô ƒÔ˘Î¿‚ÈÓ· ‹Ú ÙË

ÎÂÊ·ÏÈ¿ ·ÏÏ¿ Ô ¡Ùfiϯ· ÌÏfiηÚ ¯ˆÚ›˜ Úfi‚ÏËÌ·. ¶¤ÓÙ ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ·, fï˜ fiÏ· ·ÓÙÈÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜. √ μ‡ÓÙÚ· ¤Î·Ó ÙËÓ Û¤ÓÙÚ· Ô ™ÈÛ¤ ›ÂÛ ÙÔÓ ƒÔ˘Ì¿ÓÔ ÔÚÙȤÚÔ ÛÙÔÓ ·¤Ú·, ÂΛÓÔ˜ ¤¯·Û ÙËÓ Ì¿Ï· Î·È Ô ∫ÚÔ¿Ù˘ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ Ê¿ÛË Ì ÚÔ‚ÔÏ‹ ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÂÛÙ›·, ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ ÛÎÔÚ. ΔÔ ÁÎÔÏ ·˘Ùfi ¤Ï˘Û ٷ fi‰È· ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ Î·È ·Ó¿ÁηÛ ϤÔÓ ÙÔ˘˜ ƒÔ˘Ì¿ÓÔ˘˜ Ó· ΢ÓËÁ‹ÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ÙÔ ÁÎÔÏ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ¿ÏÏ· ÂÚÈıÒÚÈ·. ∞˘Ùfi ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ì ¤Ó·Ó “ÎÂÚ·˘Ófi” ·fi ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô Δ·Ì¿˜ Ó· ‰ÂÈ ÙËÓ Ì¿Ï· Ó· “ÙÚ·ÓÙ¿˙ÂÈ” ÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ Δ˙fiÚ‚· Ô˘ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÛÙ¿ıËÎÂ Ù˘¯ÂÚfi˜. ™ÙÔ 63’ Ô ™ÈÛ¤ Î·È ¿ÏÈ ‰ÂÓ ÛÙ¿ıËÎÂ Ù˘¯ÂÚfi˜ Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ fiÙ·Ó ÛÔ‡Ù·Ú ÛÙËÓ ÁˆÓ›· ÙÔ˘ ¡ÙfiÏ-

¯· ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÈ Ô ÔÚÙȤÚÔ ÙˆÓ ƒÔ˘Ì¿ÓˆÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÂ. ÿ‰È· Î·È ÈÔ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ‹Ù·Ó Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ Δ˙fiÚ‚· ÛÙÔ 66’ fiÙ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi ˆÚ·›Ô ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∞ÓÙÚÈ¿Ó ∫ÚÈÛÙ¤· ̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÂ. ŸÙÈ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ Û fiÏÔ ÙÔ Ì·Ù˜ Ô Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤ ÙÔ Î·Ù¿ÊÂÚ ÛÙÔ ÊÈÓ¿Ï ÙÔ˘ Ì·Ù˜. √ °¿ÏÏÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ §¤ÙÔ ÛÙÔ 80’ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¤Î·Ó ÙÔ 2-0, ÛÊÚ·Á›˙ÔÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙËÓ Ó›ÎË-ÚfiÎÚÈÛË ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ·›ÏËÛ·Ó Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ 82’, fiÙ·Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ¡ÈÎÔ˘Ï¤ÛÎÔ˘ ·fi ÙËÓ ÌÈÎÚ‹ ÂÚÈÔ¯‹, Ô μ‡ÓÙÚ· Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¤‰ÈˆÍ ¿Óˆ ÛÙËÓ ÁÚ·ÌÌ‹ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿. ΔÔ “ÎÂÚ·Û¿ÎÈ” ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ ¤‚·ÏÂ Î·È ¿ÏÈ Ô ™ÈÛ¤, fiÙ·Ó ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔ˜ ÙË Û˘ÚÙ‹ Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë, ‰ÂÓ ‰˘ÛÎÔχıËΠ̠Ï·Û¤ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ 3-0 Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ·ÓËÁ˘ÚÈÎfi Îϛ̷ ÛÙËÓ Ó›ÎË-ÚfiÎÚÈÛË ÙˆÓ “Ú¿ÛÈÓˆÓ” ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™: Δ˙fiÚ‚·˜, ∫·ÓÙ¤, ªÈ¿ÚÛÌÈÚ, μ‡ÓÙÚ·, ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ ™›Ï‚·, ™ÈÌ¿Ô, ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ (57’ ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘), ¡›Ó˘ (69’ §¤ÙÔ), ƒÔ˘Î¿‚ÈÓ· (82’ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜), ™ÈÛ¤. ¡Δπ¡∞ª√ μ√À∫: ¡Ùfiϯ·, ¡ÙÈ·Ì·Ù¤, ªfiÙÈ, ªÔÏÈÓ¤ÚÔ, Δ·Ì¿˜, ¡’ ¡ÙfiÈ, ∫ÔÓ¤, ∞ϤÍ (46’ ∞ÓÙÚÈ¿Ó ∫ÚÈÛÙ¤·), ¡ÈÎÔ˘Ï¿Â, ΔfiÚÙ˙ (60’ ∑›ÎÔ˘), ∞ÓÙÚ¤È ∫ÚÈÛÙ¤· (66’ ¡ÈÎÔϤÛÎÔ˘). * ™ÙÔ ¿ÏÏÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ë ™ÙÔ˘ÚÌ °ÎÚ·Ù˜ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ̠1-0 Ù˘ °·Ï·Ù·Û·Ú¿È Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ª¤È¯ÏÂÚ ÛÙÔ 20’.

μ·ıÌÔÏÔÁ›· (ÙÂÏÈ΋) 1. °·Ï·Ù·Û·Ú¿È 2. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ 3. ¡ÙÈÓ·Ìfi μÔ˘Î.

4. ™ÙÔ˘ÚÌ °ÎÚ·Ù˜

12-4 7-4 4-12 3-6

13 12 6 4

∂¶π∫ƒ∞Δ∏™∂ 89-83 Δ∏™ §π∂Δ√Àμ√™ ƒπΔ∞™ ∫∞π μƒπ™∫∂Δ∞π ∫√¡Δ∞ ™Δ∏¡ 1∏ £∂™∏ Δ√À √ªπ§√À

¡›ÎË “¯Ú˘Û¿ÊÈ”ÁÈ· √Ï˘ÌÈ·Îfi ™

Ô˘‰·›· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË Ì 89-83 ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË Â› Ù˘ §È¤ÙÔ˘‚Ô˜ ƒ›Ù·˜ ‹ÚÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ϤÔÓ ÔÏϤ˜ ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ ÚÒÙ˘ ı¤Û˘ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη.

ΔȘ Ôχ ηΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ÓˆıÚÔ‡ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÂÎÌÂÙ·ÏχıËÎÂ Ë §È¤ÙÔ˘‚Ô˜ Ô˘ Ì ÙÔÓ °ÈÔÌ¿ÓÙ·˜ Ó· Ô‰ËÁ›, ηٿÊÂÚ ӷ ÚÔËÁËı› Ì 14-5 ÛÙÔ ÂÓÙ¿ÏÂÙÔ. ™’ ÂΛÓÔ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·›ÚÓÂÈ... ÌÚÔÛÙ¿ Ô §›Ó·˜ ∫ϤÈ˙· Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÛÎÔÚ·Ú›ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ΔÛ›ÏÓÙÚ˜ Ô‰‹ÁËÛ ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Û’ ¤Ó· ÛÂÚ› 0-6 Ô˘ Ì›ˆÛ Û 14-11. ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·Ó¿ÏÔÁË fï˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰·, ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó Ù· Ï¿ıË Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ 8-2 Ô˘ ÌÂÙ¤ÙÚ„ ÙÔ ÛÎÔÚ Û 22-13 ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. ªÂ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ‰ÂηϤÙÔ˘ Ô ªȤÏÈÙÛ· ¤‰ˆÛ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ‰È„‹ÊÈÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ (24-13). ¡¤· ÓÔ‹ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ¤‰ˆÛÂ Ô Ã·ÏÂÚ›Ó Ô˘ ¤·ÈÍ ηϋ ¿Ì˘Ó·, Ì›ˆÛ Û 27-24 ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙË ÛÎ˘Ù¿ÏË ÔÈ μÔ‡ÈÛÈÙ˜-∫ϤÈ˙· Ô˘ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÔ˘Ó Û 30-30, ÂÓÒ ÙÔ ËÌ›-

¯ÚÔÓÔ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠34-33 ˘¤Ú ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ ΔÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ‹ÚÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ì ÙÔ˘˜ ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜ Î·È ∫ϤÈ˙· ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ‰ÂηϤÙÔ˘ (36-38), ·ÏÏ¿ Ë ˙ÒÓË Ô˘ ¤·ÈÍÂ Ë §È¤ÙÔ˘‚Ô˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰˘ÛÎfiÏ„ ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜. ∞˘Ùfi ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· οÓÂÈ ÛÂÚ› 6-0 Î·È Ó· ·Ó·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· Ì 42-38. Ÿˆ˜ ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ¤ÙÛÈ Î·È ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÓÙ¿ÏÂÙÔ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, Ë §È¤ÙÔ˘‚Ô˜ ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ·Ú¿ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ΔÛ›ÏÓÙÚ˜, ªÔ˘ÚÔ‡ÛË. √ ŒÏÏËÓ·˜ Û¤ÓÙÂÚ ¿ÏÏÔÙ ÌÂÙ¿ ·fi ¿Û˜ ÙˆÓ Û˘Ì·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ÎÈ ¿ÏÏÔÙ Ì ÂÈıÂÙÈο ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ ÎÚ¿ÙËÛ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ¶fiÔ‚ÈÙ˜ Ô˘ ‹Ù·Ó fiÏË Ë §È¤ÙÔ˘‚Ô˜. √ ΔÛ›ÏÓÙÚ˜ Ì ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi 3 ÏÂÙ¿ Ó· ·Ô̤ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙË Ï‹ÍË Ì›ˆÛ Û 68-67 (ÓˆÚ›ÙÂÚ· Ô ªȤÏÈÙÛ· ›¯Â οÓÂÈ ÙÔ 6865) Î·È Ì 2/2 ‚ÔϤ˜ Ô ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜ ¤ÊÂÚ ͷӿ ÌÚÔÛÙ¿ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °È·ÓÓ¿ÎË Ì 68-69. ªÂ ÙËÓ Â˘ÛÙÔ¯›· ·fi ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Ó· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ‰È· ¯ÂÈÚfi˜ ¶··ÏÔ˘Î¿ (68-71), Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤‰ÂÈÍ ӷ ·›ÚÓÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ Ì·Ù˜ ·ÏÏ¿ Ì ÈÎ ÂÓ ÚÔÏ Î·È ÙÔÓ ªȤÏÈÙÛ· Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ÔÈ §ÈıÔ˘·ÓÔ› Ì›ˆÛ·Ó Û 70-71 ·Ú·Ù›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÁˆÓ›·. √ ªÔ˘ÚÔ‡Û˘ ¢ÛÙfi¯ËÛ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û ̛· ‚ÔÏ‹ Î·È Ô ª¤ÈÓ˜ Ì 40 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· Ó· ·Ô̤ÓÔ˘Ó ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ Û 72-72.

™Â ·ÎfiÌ· Ì›· Â›ıÂÛË Ô ªÔ˘ÚÔ‡Û˘ ΤډÈÛÂ Ê¿Ô˘Ï Î·È ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ‰ÂÓ ¤Î·Ó ϿıÔ˜ οÓÔÓÙ·˜ ÙÔ 72-74. ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‹Ù·Ó ‰Ú·Ì·ÙÈ΋. √ ¶··ÏÔ˘Î¿˜ ¤·ÈÍ ηϋ ¿Ì˘Ó· Î·È Ì 8 ÏÂÙ¿ ÁÈ· ÙË Ï‹ÍË ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ÂÎÙfi˜ ·ÚΤ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÌfiÏȘ 5 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ¯ÚfiÓÔ˘ Â›ıÂÛ˘ ÛÙË §È¤ÙÔ˘‚Ô˜. √ ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜ fï˜ ¤Î·Ó ·ÓfiËÙÔ Ê¿Ô˘Ï ÛÙÔÓ ¶fiÔ‚ÈÙ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯·Û ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‚¿ÏÂÈ Î·È ÙȘ ‰‡Ô ‚ÔϤ˜ ÈÛÔÊ·Ú›˙ÔÓÙ·˜ Û 74-74.

™·Ó Ó· ÌËÓ ¤ÊÙ·Ó ·˘Ùfi, Ô ™¤Ú‚Ô˜ Ï› ̤ÈÎÂÚ ¤Î·ÓÂ Î·È “¤ÚÌÔÏ” ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Â›ıÂÛË ÙˆÓ ¶ÂÈڷȈÙÒÓ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ó· Ô‰ËÁËı› ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË. ∂Λ Ì ÙÔ˘˜ ªȤÏÈÙÛ· Î·È ª¤ÈÓ˜ ÂÎÙfi˜ “Ì¿¯Ë˜” Ì 5 Ê¿Ô˘Ï, Ë §È¤ÙÔ˘‚Ô˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ó·Îfi„ÂÈ ÙÔÓ ªÔ˘ÚÔ‡ÛË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô ŒÏÏËÓ·˜ Û¤ÓÙÂÚ Ó· οÓÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙÔ 74-78 Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ 76-80. √ ¶fiÔ‚ÈÙ˜ Ì ·ÎfiÌ· ‰‡Ô ‚ÔϤ˜ Ì›ˆÛ Û 78-80 ·ÏÏ¿ ÙÔ ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ ΔÛ›ÏÓÙÚ˜ ·fi ÙËÓ ÁˆÓ›· ¤ÂÈÙ· ·fi ·Û›ÛÙ ÙÔ˘ ¶··ÏÔ˘Î¿, ¤Î·Ó ÙÔ 78-83 Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÏËÛ›·Û·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÛÙË Ó›ÎË. √ ªÔÚfi‚ÓÈ·Î Ì›ˆÛ Û 80-83, ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ¯·Ì¤Ó˜ ‚ÔϤ˜ ÎÈ ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Ô ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜ Ì 4 ÛÂÚ› ‚ÔϤ˜ ¤Î·Ó ÙÔ 82-89 ÛÊÚ·Á›˙ÔÓÙ·˜ ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ô˘ ‹Úı Ì ÙÂÏÈÎfi ÛÎÔÚ 8389. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 22-13, 34-33, 57-53, 74-74 (Î.·.), 83-89 (ÙÂÏÈÎfi). §π∂Δ√Àμ√™ ƒπΔ∞™ (∫Ô˘ÚÙÈÓ¿ÈÙȘ): ¶fiÔ‚ÈÙ˜ 19 (1), ª·ÌÚ¿Ô˘Ûη˜ 6 (2), ªÔÚfi‚ÓÈ·Î 8, ªȤÏÈÙÛ· 13, °ÎÂÙÛ‚›ÙÛÈÔ˘˜ 17 (4), ∑·‚¿ÙÛη˜ 5 (1), °ÈÔÌ¿ÓÙ·˜ 11, ª¤ÈÓ˜ 4 √§Àª¶π∞∫√™ (°È·ÓÓ¿Î˘): ¶··ÏÔ˘Î¿˜ 4, ΔÛ›ÏÓÙÚ˜ 18 (2), μÔ‡ÈÛÈÙ˜ 6, ªÔ˘ÚÔ‡Û˘ 19, ÷ÏÂÚ›Ó 5 (1), ∫ϤÈ˙· 19 (3), ª¤‚ÂÚÏÈ, ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜ 18 (3), ™¯ÔÚÙÛÈ·Ó›Ù˘.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

∂π∫∞™Δπ∫∞, ™À¡∞À§π∂™, √ªπ§π∂™

— ∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 18/12/2009 Î·È ÒÚ· 20.30 ÛÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ “∞Ãπ§§∂π√¡” Ë ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË Û˘Ó·˘Ï›· Ì ٛÙÏÔ “Ãπ™Δ√À °∂¡¡∏™π¡ Àª¡√À™π” . ™ÙËÓ Û˘Ó·˘Ï›· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ¤ÚÁ· ·fi ÙËÓ ıÚËÛ΢ÙÈ΋ - ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ Î·È ÎÏ·ÛÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋, ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÁÓˆÛÙÒÓ Î·È Î·Ù·ÍÈˆÌ¤ÓˆÓ μÔÏȈÙÒÓ ÛÔÏ›ÛÙ - ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙÒÓ ∞ÔÛÙÔÏÔÔ‡ÏÔ˘ ∫·ÙÂÚ›Ó·˜, μ·Ú·ÎÏÈÒÙË §›Ï˘ , ™ÎÔÙ›‰· £ˆÌ¿ Î·È Ã·Ù˙ˉ‹ÌÔ˘ Δ˙¤Ó˘. √È ÂÓÔÚ¯ËÛÙÚÒÛÂȘ ÙˆÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÒÓ Â›Ó·È ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Ì·¤ÛÙÚÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫·Ú˘‰¿ÎË Î·È ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ Ù˘ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋˜ μ·Û›ÏË Δ·ÛÔ‡‰Ë. ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË Ë ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ ·›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ÛÙȘ 12.30Ì ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘.

— ΔÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ 19 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô μÔÏÈÒÙ˘ ¢Ú. ™Ù¤ÏÈÔ˜ ¶ÂÏ·ÛÁfi˜, ÂÚ¢ÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ·ÊËÁËÙ‹˜, ı· ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÚˆÙfiÙ˘Ë ÔÌÈÏ›· ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ∞ıËÓÒÓ (¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ 10) ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ËÌÂÚ›‰·˜ “ª·Á›· Î·È ˘ÂÚÊ˘ÛÈÎfi˜ ÎfiºˆÙ·ÁÒÁËÛË ÙÔ˘ ‰ÂοÌÂÙÚÔ˘ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÛÌÔ˜” Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÎÔ˘ ‰¤ÓÙÚÔ˘ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 6ÌÌ. •˘ÏÔfi‰·ÚÔÈ, ÎÏfiÔ˘Ó, Ì¿ÁÔÈ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Ï·˚΋˜ Ù¤¯Ó˘ ı· ·ÚÂÏ¿ÛÔ˘Ó Û ¤Ó· ÔÏ˘ı¤·Ì· ÁÈ· ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ‰È¿‰ÔÛ˘ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜. ÕÊıÔÓÔ˜ ηʤ˜ ·fi ÙËÓ Î·ÊÂ٤̇ıˆÓ Î·È ·Ú·Ì˘ıÈÒÓ. ÚÈ· Starbucks Î·È ÁÏ˘Î¤˜ ÎÚ¤˜ ·fi ÙËÓ ÎÚÂÂ∏ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ·Ú› La saveur ı· ÁÏ˘Î¿ÓÔ˘Ó fiÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ ·ÚÂ˘Û˘Ó‹ıÈÛÙÔ Ù›ÙÏÔ “¶Ò˜ ÚÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË. ∏ ‚Ú·‰È¿ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ó· Ûˆ¿ÛÂÙ ¤Ó·Ó ·Ì ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Ó¤ˆÓ Ô˘ Ì ÙË ÌÂÚ·Ì˘ı¿”. ψ‰›· Ù˘ ı· Û·ÁËÓ‡ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ı·٤˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ — ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 20 ¢ÂÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜. ∏ ‚Ú·‰È¿ ı· Ï·ÈÛȈı› ÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ì ˘ÚÔÙ¯Ӌ̷ٷ Î·È ‰È¿ÊÔÚ˜ ¿ÏϘ ÂÎÏ‹ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ë Ó¤· ÍÂȘ. ŒÎÙ·ÎÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹ £¿ÓÔ˘ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ™Ù¤ÏÈÔ˘ ªˆÚ·˚Ù›‰Ë. ¶ÂÏ·ÛÁÔ‡ “™Ù¿¯ÙË ·fi Ì¿ÁÈÛÛ˜” ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ¢ÈÂıÓ‹ ∞ÌÓËÛÙ›·. ™ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∂ÏÏËÓÈ΋˜ §·˚΋˜ Δ¤¯Ó˘ ÛÙËÓ ¶Ï¿Î· ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ·ÎÏÔ˘ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ “ª·Á›· Î·È ÌÂÙ·Ê˘ÛÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜”.

XÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÛÙËÓ AÚÁ·Ï·ÛÙ‹

— ™ÙÔÓ ÂÎıÂÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÎÈÓ/ÊÔ˘ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ”, π¿ÛÔÓÔ˜ 108, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ¤ÎıÂÛË ¤ÚÁˆÓ, ÙÚÈÒÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘: Ù˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ¡ÂÎÙ·Ú›·˜ °È·ÎÌÔÁÏ›‰Ô˘, Ù˘ ÎÂÚ·Ì›ÛÙÚÈ·˜ ∂ÈÚ‹Ó˘ §¿Î· Î·È Ù˘ Û˘ÓÙËÚ‹ÙÚÈ·˜ ¤ÚÁˆÓ Ù¤¯Ó˘ ∫·ÏÏÈfi˘ §¿Î·. ø˜ ÂÚ¤ıÈÛÌ· Î·È ÎÔÈÓfi ÚÔÔÚÈÛÌfi, ÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ› ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÔÓÙ·È Î·È ÂÍÂÚ¢ÓÔ‡Ó ÙÔ ÃÚfiÓÔ.

— ™ÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô - ηÊÂÓÂ›Ô Ã∞ƒΔ∞ (™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 16∞-μ, μfiÏÔ˜, ÙËÏ.

2421033250) ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ¤ÎıÂÛË ¶Ïfi˜ ÙÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ªÔÌÔ‡. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ˆ˜ 6 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘.

— √ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜ “∂ÏÏ‹ÓˆÓ ∞Ú¯È¤Ï·ÁÔ˜” ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÔÌ·‰È΋ ŒÎıÂÛË ÙˆÓ: ∞ÎÚ›‚Ô˘ ¡›ÎÔ˘, ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ∫·Ú‰¤ÏË, °ÈÒÚÁÔ˘ ¶·Û¯¿ÏË, ÕÁÁÂÏÔ˘ Δ·¯Ù˙‹, ™Ù·‡ÚÔ˘ ΔÛÈÌÏÈ·Ú¿ÎË, ¡·Ù¿Û· ÃÚÈÛÙ¤ÏË. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ˆ˜ ∫˘Úȷ΋ 3 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ 10.30 - 14.00 & 18.00 - 21.00.

— £Â·ÙÚÈ΋ ™ÎËÓ‹, ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜ Palaia Village: “√ ÌÈÎÚfi˜ Ú›ÁÎÈ·˜” ÙÔ˘ ∂͢¤Ú˘. ¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ οı ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 3Ì.Ì Î·È Î¿ı ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 11Ì Î·È ÛÙȘ 3Ì.Ì. ΔÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ 10 ¢ÚÒ, ·È‰ÈÎfi - ÊÔÈÙËÙÈÎfi 7 ¢ÚÒ, ÙËÏ. 6944665757 — ∏ ŒÓˆÛË ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ∂ÈÛÙËÌfiÓˆÓ (∂.Ã.∂.) ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰È¿ÏÂÍË ÛÙȘ 18/12 ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì, ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ì ı¤Ì· “∏ ÂÚÌËÓ›· ÙÔ˘ 50Ô‡ „·ÏÌÔ‡ Ù˘ ªÂÙ·ÓÔ›·˜”. √ÌÈÏËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô . ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜ ∞Ó·ÓÈ¿‰Ë˜, ÈÂÚ¤·˜ Î·È £ÂÔÏfiÁÔ˜-Û˘ÁÁڷʤ·˜. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË.

— ∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 18/12 ÙÔ 23Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ·È‰È¿ Ì ÎÏfiÔ˘Ó. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ηχ„ÂÈ ÙÔ TRT, ÒÚ· 9.30 .Ì.

— ªÂı·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 19 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7.30-9.30 .Ì. ı· ÙÂÏÂÛÙ› ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ “ÕÁÈÔÈ ¶¿ÓÙ˜” £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

— ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 17/12, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “ΔÚÂȘ πÂÚ¿Ú¯·È” (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜-√ÁÏ) Î·È ÒÚ· 6.30 Ì.Ì. Ô Î. ∫˘Ú. ¡ËÛÈÒÙ˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ì ‰È·Ê¿ÓÂȘ “ΔÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ ¶ÚÔ˘ÛÈÒÙÈÛÛ·˜” (ÂÍ ·Ó·‚ÔÏ‹˜) (ÙÔ˘ °. ∫·Ú·˚ÛοÎË Î·È ÙÔ˘ ª. ªfiÙÛ·ÚË). £· Â·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ‰È¿ÏÔÁÔ˜. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË.

— ™ÙȘ 19 Î·È 20 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ÈÂÚ¿˜ ÌÓ‹Ì˘ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ÂÓ‰fiÍÔ˘ πÂÚÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ πÁÓ·Ù›Ô˘ ÙÔ˘ £ÂÔÊfiÚÔ˘, ÂÔÚÙ¿˙ÂÈ Ë πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ πÁÓ·Ù›Ô˘ ∞ӷηÛÈ¿˜ μfiÏÔ˘ (οو ·fi ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô “£ÂfiÊÈÏÔ˜”) ηٿ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·: ™¿‚‚·ÙÔ 19 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘: 6.30-8.30 Ì.Ì: ¶·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜ ∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈÎfi˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜ ÌÂÙ’ ·ÚÙÔÎÏ·Û›·˜ Î·È £Â›Ô˘ ∫ËÚ‡ÁÌ·ÙÔ˜ ÚÔÂÍ¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ™Â‚·ÛÌȈٿÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î.Î. πÁÓ·Ù›Ô˘. ∫˘Úȷ΋ 20 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘: 8-11 .Ì.: ¶·ÓËÁ˘ÚÈ΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÂÙ¿ £Â›Ô˘ ∫ËÚ‡ÁÌ·ÙÔ˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ πÂÚÒÓ ∞ÎÔÏÔ˘ıÈÒÓ ı· Ù›ıÂÙ·È ÚÔ˜ ÚÔÛ·ÓËÛË ÙÂÌ¿¯ÈÔÓ ÙˆÓ πÂÚÒÓ §ÂÈ„¿ÓˆÓ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ πÁÓ·Ù›Ô˘.

— ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 17Ë Ï‹Á. ¤ÙÔ˘˜ ÙÔ ÂÛ¤Ú·˜ ÂȘ ÙÔÓ π.¡. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ μfiÏÔ˘ ı· ÙÂÏÂÛı› πÂÚ¿ ∞ÁÚ˘Ó›· ‰È¿ ÙËÓ ÂÔÚÙ‹Ó ÙÔ˘ ∞Á. ªÔ‰¤ÛÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ πÂÚÔÛÔχ̈Ó. flÚ· ÂÓ¿Ú͈˜ 8.30 Ì.Ì.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ªÔÚÊÔ‚Ô˘ÓȈÙÒÓ-μÔ˘ÓÂÛȈÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Îfi‚ÂÈ ÙËÓ ›Ù· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 10/1/2010, ÒÚ· 5 Ì.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “£ÂfiÊÈÏÔ˜” (Ï·Ù›· ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘).

™

‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 17/12/09 Î·È ÒÚ· 6:30 Ì.Ì. ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ “°È¿ÓÓ˘ ∫ÔÚ‰¿ÙÔ˜”, ÎÙ›ÚÈÔ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ Ï¢ÎÒÌ·ÙÔ˜ Ì ٛÙÏÔ “¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °. ∫·ÛÏ¿˜: ∏ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹, Ô ¿ÓıÚˆÔ˜, Ë ÂÔ¯‹” ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Ì ٛÙÏÔ “™ÙËÓ Îfi„Ë Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜: Ù·Á̷ٿگ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·ÛÏ¿˜”.

ΔfiÛÔ ÙÔ §Â‡ÎˆÌ·, fiÛÔ Î·È ÙÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Ù·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ¢ËÌ‹ÙÚË ∫·ÛÏ¿ ̤۷ ·fi ÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹ (ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋ ∂ÎÛÙÚ·Ù›·, ∂ÏÏËÓÔÈÙ·ÏÈÎfi˜ fiÏÂÌÔ˜, ∂ıÓÈ΋ ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË/ ∂.§.∞.™.). ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫·ÛÏ¿ Á›ÓÂÙ·È Ë ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Ó· ÍÂÙ˘Ïȯı› ÙÔ ÎÔ˘‚¿ÚÈ ÌÈ·˜ ÔÏfiÎÏËÚ˘ ÂÔ¯‹˜, fiÔ˘ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËÎ·Ó ·ÓÙÔ¯¤˜, ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È Û¯¤ÛÂȘ. ª¤Û· Û ·˘Ùfi ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ΢ÎÂÒÓ·, Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·ÛÏ¿˜ ÎÈÓ‹ıËΠÔÚÈṲ̂Ó˜ ÊÔÚ¤˜ Û·Ó ·ÎÚÔ‚¿Ù˘ ÛÙÔ Û¯ÔÈÓ› Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜... ∏ „ËÊÈÔÔ›ËÛË, Ë ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË, Ù· ΛÌÂÓ·, ηıÒ˜ Î·È Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ Â›Ó·È ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ∫··ÓÈ¿ÚË. ΔÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Î·È ÙË ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÙÔ˘ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ô °ÂÒÚÁÈÔ˜ §¿Á‰·Ú˘ Î·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∞Ó¤ÛÙ˘, ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Î·È Ù· ΛÌÂÓ· Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫··ÓÈ¿Ú˘, Ë ‰È‡ı˘ÓÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ Â›Ó·È ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫ÔÚ‰ÂÏ¿ Î·È Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· ∫·ÙÛÈÁÈ¿ÓÓË. ΔÔ Ï‡Έ̷ Î·È ÙÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó: — Ô ¶ÔÏ˘Ì¤Ú˘ μfiÁÏ˘, ∂›ÎÔ˘ÚÔ˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ πÛÙÔÚ›·˜, ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÓıÚˆÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, — Ô £Âfi‰ˆÚÔ˜ ¡ËÌ¿˜, ¢È‰¿ÎÙˆÚ ÈÛÙÔÚ›·˜, ™¯ÔÏÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ºÈÏÔÏfiÁˆÓ ¡.ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ — Î·È Ô °ÂÒÚÁÈÔ˜ ™Ô‡ÚÏ·˜, Ù. ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, Ù. μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔÔ Ï‡Έ̷ Â›Ó·È ÌÈ· Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜, Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ΔÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Â›Ó·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÌÈ· Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î·È Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ΔÚÈοψÓ. √ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °. ∫·ÛÏ¿˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ ¶Ô˘-

Ú› ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ 1901. ∫·Ù¿ ÙËÓ Î‹Ú˘ÍË ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ÙÔ 1940 ˘ËÚÂÙÔ‡Û ÛÙÔ 5Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ· ¶Â˙ÈÎÔ‡ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ˆ˜ ÏÔ¯·Áfi˜ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ·Ó¤Ï·‚ ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ Ì·¯ÒÓ ÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ππ/5 Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ fiÔ˘ Î·È ÚÔ‹¯ıË Û ٷÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ÁÈ· ·Ó‰Ú·Á·ı›· ÛÙÔ ‰›Ô Ù˘ Ì¿¯Ë˜,. ΔÔ ·ÔÎÔڇʈ̷ Ù˘ ¤Ó‰Ô͢ ÔÚ›·˜ ÙÔ˘ Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ˘‹ÚÍ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Â›Ó·È Ë ·fiÎÚÔ˘ÛË Ù˘ ÂÈı¤Ûˆ˜ Ô˘ ۯ‰ȿÛÙËÎÂ Î·È ÂÍ·ÔχıËΠ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÔÏ›ÓÈ Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· “∂·ÚÈÓ‹ ∂›ıÂÛË” Ì ‰È¿ÚÎÂÈ· ·fi 9 ¤ˆ˜ 25 ª·ÚÙ›Ô˘ 1941. ∏ Â›ıÂÛË ÂΉËÏÒıËΠ΢ڛˆ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ˘„ÒÌ·ÙÔ˜ 731 ÙÔ ÔÔ›Ô ˘ÂÚ¿ÛÈ˙ ÙÔ ππ/5 Ù¿ÁÌ· Ì ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ∫·ÛÏ¿. ™ÙÔ ‡„ˆÌ· 731 Û˘ÓÂÙÚ›‚ËÛ·Ó ÔÈ ·Ó›Û¯˘Ú˜ ÌÂÚ·Ú¯›Â˜ ÙˆÓ πÙ·ÏÒÓ Î·È ÛÙËÓ Ô˘Û›· Ì’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÎÚ›ıËÎÂ Ô ∂ÏÏËÓÔ˚Ù·ÏÈÎfi˜ fiÏÂ-

ÌÔ˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ πÙ·ÏÒÓ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Â›ıÂÛË, Ô Ã›ÙÏÂÚ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÂÈÙÂı› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ÓÂÒÙÂÚË ÈÛÙÔÚ›· ÔÓÔÌ¿˙ÂÈ ÙÔ ‡„ˆÌ· 731 “¡¤Â˜ £ÂÚÌÔ‡Ï˜” , ¤¯ÂÈ ÁÚ·Ê› ‰¤ η› ÂȉÈÎfi˜ £Ô‡ÚÈÔ˜ ˆ˜ ÂÌ‚·Ù‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÔ‡. ΔÔ ‡„ˆÌ· 731 ÁÚ‹ÁÔÚ· Á›ÓÂÙ·È ıÚ‡ÏÔ˜ Î·È ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ ªÓËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ∞ÁÓÒÛÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÈÒÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. √È ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ ÔÓfiÌ·Û·Ó “°ÔÏÁÔı¿” , ÁÈ·Ù› ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ Â¯ıÚÔÚ·ÍÈÒÓ ‹Ù·Ó ‰ÂÓ‰ÚÔÛÎÂ·Ṳ̂ÓÔ ÂÓÒ ÌÂÙ¿ ÙȘ Ì¿¯Â˜ ‰ÂÓ ¤ÌÂÈÓ ηӤӷ ‰¤Ó‰ÚÔ Î·È ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÌÂÈÒıËΠηٿ 5 ̤ÙÚ·. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È Û ۯÂÙÈΤ˜ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Û ηӤӷ ¿ÏÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ηٿ ÙÔÓ μ’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ ‰ÂÓ ÂÚÚ›ÊıËÛ·Ó ÙfiÛ· ˘ÚÔÌ·¯Èο fiÛ· ÛÙÔ ‡„ˆÌ· 731. ªÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÒÔ˘ Ô ¢. ∫·ÛÏ¿˜ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙÔ ¶Ô˘Ú› Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ °ÂÚÌ·ÓÔ˚Ù·ÏÈ΋ ηÙÔ¯‹ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ∂§∞™ ˆ˜ ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ 52 ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. √ ¢. ∫·ÛÏ¿˜ “ÂÈÛÙÚ·Ù‡ıËΔ ·fi ÙÔÓ ∂§∞™ Î·È Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË Î·Ù¿ ÙˆÓ Î·Ù·ÎÙËÙÒÓ Ì¤Û· ·fi ÙȘ Ù¿ÍÂÈs ÙÔ˘, fiˆ˜ Î·È ÔÏÏÔ› ¿ÏÏÔÈ. ΔÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ §·Ì›·˜ - ∫·ÚÂÓËÛ›Ô˘ - ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ì Ôχ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜. °È· ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÂÍÔÚ›ÛÙËΠ·fi ÙÔ 1945 ¤ˆ˜ ÙÔ 1948 ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ™¤ÚÈÊÔ - πηڛ· - ™·ÓÙÔÚ›ÓË. ªÂ ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ÙÔ 1985 ÚÔ‹¯ıË, ÌÂÙ¿ ı¿Ó·ÙÔÓ, Û ٷ͛·Ú¯Ô. ∞‚›ˆÛ ÛÙȘ 22-2-1966. ΔÔ˘ ›¯·Ó ·ÔÓÂÌËı›: ÃÚ˘ÛÔ‡Ó ∞ÚÈÛÙÂ›Ô ∞Ó‰Ú›·˜, ¶ÔÏÂÌÈÎfi˜ ™Ù·˘Úfi˜ °’ Δ¿Íˆ˜, ∞ÚÁ˘ÚÔ‡˜ ™Ù·˘Úfi˜ ÙÔ˘ μ’ Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ªÂÙ¿ÏÏÂÈÔÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ·Í›·˜ ¢’ Δ¿Íˆ˜. ∂›Û˘ ÙÈÌ‹ıËΠÙÔ 2009 Ì ÂȉÈÎfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ·fi ÙËÓ μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Û ÂȉÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ∑·ÁÔÚ¿.

“πÒ‚, ÌÈ· ·˘ÙÔ‚ÈÔÁÚ·Ê›·” ÙÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ Δ۷ΛÚË ÛÙÔ “£¤·ÙÚÔÓ”

√ ·ÈÒÓÈÔ˜ Êfi‚Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÚfiÔÙÔ Δ∏ Êı·ÚÙ‹ ʇÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜, ÙÔ Êfi‚Ô ÁÈ· ÙÔ ·ÚfiÔÙÔ Î·È ÙÔ Â˘ÌÂÙ¿‚ÔÏÔ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ™Ù·‡ÚÔ˜ Δ۷ΛÚ˘ Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÁÓˆÛÙÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙˆÓ °Ú·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ Δ¯ÓÒÓ, fiˆ˜ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ μ¤ÏÙÛÔ˜, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÌÂÓÙ¿Î˘, Ô °È¿ÓÓ˘ ªÂÙÛÈÎÒÊ Î·È Ë ∂Ï¢ıÂÚ›· ¡ÙÂÎÒ. ™ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “πÒ‚, ÌÈ· ·˘ÙÔ‚ÈÔÁÚ·Ê›·” , Ô˘ ·Ó¤‚·Û ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÙÔ “£¤·ÙÚÔÓ” ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ “∂ÏÏËÓÈÎfi˜ ∫fiÛÌÔ˜” ÛÙÔÓ Δ·‡ÚÔ, ·›ÚÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ 15 Ó¤ÔÈ ËıÔÔÈÔ›. “πÒ‚ÂÈ· ˘ÔÌÔÓ‹” ·Ô‰›‰Ô˘Ì Û ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË Î·ÚÙÂÚÈÎfiÙËÙ·. ∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ πÒ‚ ·fi ÙËÓ ¶·Ï·È¿ ¢È·ı‹ÎË ¤¯ÂÈ ÂÌÓ‡ÛÂÈ Ï‹ıÔ˜ ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ, ·fi ÙÔÓ ª¤-

ÎÂÙ Ò˜ ÙÔ˘˜ U2. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó fiÏÔÈ ÙË ‚·Û·ÓÈṲ̂ÓË ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ πÒ‚ ÁÈ· Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘Ó Î·˘Ù¿ ı¤Ì·Ù· Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ‡·Ú͢. Δ· ΛÌÂÓ· ÙˆÓ ÌÔÓÔÏfiÁˆÓ Û¯ËÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ Δ۷ΛÚË Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ËıÔÔÈÒÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó. ∂›Ó·È ÔÈ °. ∞ÁÎÔÓÛ›ÏÈÔ, ¡. ∞ÏÂ͛Ԣ, ∫. ∞ÔÛΛÙË, ∞. °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, ∫. ∫Ï·„ÈÓÔ‡, ∫. ∫fiÎÎÔÚ˘, ¡. ∫ÚËÙÈÎÔ‡, ∂. §È¿ÙÔ˜, ∫. ª‹ÙÛÔ˘, μ. ªÔÚÊÈ·‰¿ÎË, √. ¡ÈÎÔÏ·˚‰Ô˘, Ã. ¶·Û¯¿ÏË, ™. ¶·ÙÛÈ¿˜, ∂. ƒÔ˘Û¿ÎË Î·È Δ. ÃÚ˘ÛΛˆÙË. Δ· ÛÎËÓÈο Î·È Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· Â›Ó·È ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ªÂÙ˙ÈÎÒÊ, Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫Ô˘ÌÂÓÙ¿ÎË Î·È ÔÈ ÊˆÙÈÛÌÔ› Ù˘ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ¡ÙÂÎÒ. Δ· ‚›ÓÙÂÔ ÂÈÌÂÏ‹ıËÎÂ Ë ¡¿ÓÙÈ· ™ÎÔ‡ÚÙË, ÂÓÒ ÔÈ ÂȉÈΤ˜ ηٷÛ΢¤˜ ÔÊ›ÏÔ-

ÓÙ·È ÛÙËÓ ∂‡· ¡ÈÎÔÏÔÔ‡ÏÔ˘. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ (18, 19 Î·È 20/12 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·), ÛÙȘ 21.00.

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

EYKO§O

¢Y™KO§O

¢. ª·Ú›ÙÛ· §À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

ΔÔ 4Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ¡. πˆÓ›·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙË “ºfiÓÈÛÛ·” ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË Û ÌÈ· ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ª¿ÁÁÔ˘ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 21 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô ¡. πˆÓ›·˜ Î·È ÒÚ· 8 Ì.Ì. ™ÙÔ ¤ÚÁÔ “∏ ÊfiÓÈÛÛ·”, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi οı ¿ÏÏÔ ‰È‹ÁËÌ· ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË, Ë ÙÚ·ÁÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ Â›Ó·È ·Í¯ÒÚÈÛÙË ·fi ÙËÓ ÙÚ·¯‡ÙËÙ· Î·È ·ÍÂÓ›· ÙˆÓ Î·ÎÔÙÚ¿¯·ÏˆÓ ÁÎÚÂÌÒÓ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ÙÔÓ ·Î·Ù¤ÚÁ·ÛÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘. ∞˘Ù‹ ÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘ ÙÔ›Ô˘ Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ ÚÔÛ·ı› Ó· Û˘ÏÏ¿‚ÂÈ Ô ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ Ê·Îfi˜ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ª¿ÁÁÔ˘ Î·È ÙÔ Î·Ù·Ê¤ÚÓÂÈ Ì Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ÂÈÙ˘¯›·.

“¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫·ÛÏ¿˜: ∏ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹, Ô ¿ÓıÚˆÔ˜, Ë ÂÔ¯‹”

¢Y™KO§O

“∏ ºfiÓÈÛÛ·” ·fi ÙÔ 4Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ¡. πˆÓ›·˜

29

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Î·È Ï¢ÎÒÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ‹Úˆ· Ù·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

¶∂ª¶Δ∏ 17 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

30

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

¶∂ª¶Δ∏ 17 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

∞fi ÙË μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¢ÔÏÈ·Ó›ÙË

§ÔÁÔÙ¯ÓÈΤ˜ ∂ΉfiÛÂȘ 1941-1944 ΔÔ˘ °π∞¡¡∏ ª√À°√°π∞¡¡∏

PANTHEON PLAZA

“∏ ¯ÒÚ· ÙˆÓ ÍˆÙÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ÁÏ˘ÎÒÓ ÛÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ Û·˜ ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ” ∂¡∞™ ÎfiÛÌÔ˜ ÁÈÔÚÙÈÓfi˜ Î·È Ï·ÌÂ-

Úfi˜ Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÛÙÔ Pantheon Plaza. ∫¿ı Ë̤ڷ, fiÏË Ì¤Ú· ·Ì¤ÙÚËÙ˜ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÂÎÙ˘Ï›ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô Û·˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi, ÙÔ Pantheon Plaza. ΔÔ ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ì·›ÓÂÈ ÛÙÔ Ó‡̷ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Ì ÙË ÊÈÏ·ÓıÚˆÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì¿ÛÎÂÙ √§Àª¶π∞ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 18/12. ∞fi ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 19 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ¿ÊÈÍË ÙÔ˘ 2010 ÙÔ Pantheon Plaza ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ¯ÒÚ· ÙˆÓ ÁÏ˘ÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ÍˆÙÈÎÒÓ! √ ÕÁÈÔ˜ μ·Û›Ï˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ÛÔÎÔÏ·Ù¤ÓÈ· ı¤ÛË ÙÔ˘ Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘˜! ∞ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ fiÛÔ ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÁÈÔÚÙ¤˜ Ì “˙·¯·Ú¤ÓÈ·” ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Î·È ·Ú·Ì‡ıÈ·. ∂ȉÈο ÁÈ· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 19/12 Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 20/12 ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∑·¯·Ú¤ÓÈÔ˜ ıÚfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ∞˚ μ·Û›ÏË 12:00-18:00 ∑·¯·ÚÔÏÈ¯Ô˘‰È¤˜ Î·È ˙·¯·ÚÔ·Ú·Ì‡ıÈ· 12:00-18:00 ∑·¯·ÚÔ͈ÙÈο ÂÓ ‰Ú¿ÛÂÈ 12:00-18:00 ΔÔ Pantheon Plaza ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Î·È ÂÛ¿˜ Û ¤Ó·Ó ¯ÒÚÔ Ì·ÁÈÎfi! ∫¿ÓÙ ٷ „ÒÓÈ· Û·˜ Î·È ·ÔÏ·‡ÛÙ ÔÓÂÈÚÂ̤Ó˜ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÁÂÌ¿Ù˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ, ÌfiÓÔ ÛÙÔ Pantheon Plaza.

¶.π.√.¶: √ ηÓÔÓÈÛÌfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ “ΔÛ·Ï·¿Ù·” Δ∏¡ 1Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ˘ÂÁÚ¿ÊË

Ô ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈ΋˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ΔÛ·Ï·¿Ù· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ √Ì›ÏÔ˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ (∞Ó¿‰Ô¯Ô˜ ∞) Î·È Ù˘ “IˆÏÎfi˜ ∞Ó·Ù˘Íȷ΋-æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›·” (∞Ó¿‰Ô¯Ô˜ μ). √ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ÚÔۂϤÂÈ ÛÙË Î·Ï‡ÙÂÚË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ‰‡Ô ∞Ó·‰fi¯ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÂÈ·ÎÔ‡, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡, ÂÌÔÚÈÎÔ‡ Î·È „˘¯·ÁˆÁÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ÙÔ˘ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜.

ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¡. πˆÓ›·˜ Δ√ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜

¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ “πø¡π∞” ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ηıÒ˜ Î·È Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ηÏÔ‡Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙȘ Ë̤Ú˜ ÁÈÔÚÙ‹˜ Î·È ‰Ú¿Û˘ ÛÙËÓ fiÏË Ì ı¤Ì· “ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ∞ÁηÏȤ˜” .

— “∂ÈηÛÙÈΤ˜ Î·È ªÔ˘ÛÈΤ˜ ∞ÁηÏȤ˜” . ¶·Ú·Û΢‹ 18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ 5.00 Ì.Ì. ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ (ª·Ó‰ËÏ·Ú¿ Î·È ™Ù·‰›Ô˘): √Ì¿‰Â˜ ·È‰ÈÒÓ ·fi ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ù˘ πø¡π∞™ Ì·˙› Ì ·È‰È¿ fiÏ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Û˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì·˙› ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ÛÙÔÏ›‰È·. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë ÒÚ· ÙÔ˘ ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È Î¿Ï·ÓÙ· ·fi Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ø‰Â›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ π·ÙÚÔÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ΔÛÈÁÁ¿ÓˆÓ ÛÙÔ ∞ÏÈ‚¤ÚÈ. ∏ ÁÈÔÚÙ‹ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Ì ÛÙÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ˘ ‰¤ÓÙÚÔ˘ ·fi Ù· ·È‰È¿.

“Δ‡¯Ë ∞Á·ı‹” Ô Ê›ÏÔ˜ ÌÔ˘ º›ÏÈÔ˜ ™ÌfiÚÔ˜ ÌÔ˘ ÂÓ¯›ÚÈÛ ¤Ó· ·ÍÈfiÏÔÁÔ Û˘ÏÏÂÎÙÈÎfi ‚È‚Ï›Ô Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ Î·È ÈÛÙÔÔÈÔ‡Û ÙËÓ ŒÎıÂÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠÛÙË “™ÙÔ¿ ÙÔ˘ μÈ‚Ï›Ô˘” Ì ı¤Ì· “§ÔÁÔÙ¯ÓÈΤ˜ ∂ΉfiÛÂȘ 1941-1944” Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÏÔ˘ÛÈfiÙ·ÙË μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ÙÔ˘ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¢ÔÏÈ·Ó›ÙË Î·È Ô˘ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜ ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ˘˜ 80.000 Ù›ÙÏÔ˘˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ÂΉfiÛÂˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÒıËÎ·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ‰‡ÛÎÔÏˆÓ Î·ÙÔ¯ÈÎÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ Î·È Ô˘ Ô °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¢ÔÏÈ·Ó›Ù˘ Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Î·È ™¯ÔÏ¿Ú¯Ë ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘, ›¯Â ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ·ÓËÛ˘¯›· Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ. ΔÔ ¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ù˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ô˘ ÂÚÈ›¯Â Î·È ÙÔ ·Ó‡ÛÙ·¯ÙÔ Ó‡̷ Ù˘ ·ÙÚȈÙÈ΋˜ ·ÁÚ˘Ó›·˜. ∏ ŒÎıÂÛË ÙˆÓ §ÔÁÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ∂ΉfiÛÂˆÓ 1941-1944 ÔÈ Ôԛ˜ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙȘ ¯›ÏȘ Î·È ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ŒÎıÂÛ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó 476 ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ÛÙË “™ÙÔ¿ ÙÔ˘ μÈ‚Ï›Ô˘” ·fi ÙȘ 19 ¤ˆ˜ ÙȘ 30 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009 Î·È ÚÔοÏÂÛ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡. ∂ÓÙ·Á̤ÓË ÎÈ ·˘Ù‹ ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ıÂÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ∂Îı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¢ÔÏÈ·Ó›ÙË Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ‰ÈηÈÒÓÂÈ ÙË Û˘ÏÏÂÎÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ÊÈÏ›ÛÙÔÚ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡.

◊Ù·Ó Ë ÂÔ¯‹ Ô˘ Ë ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÎÔÚ˘ÊÒıËΠÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿Ó‰ËÌË Îˉ›· ÙÔ˘ ∫ˆÛÙ‹ ¶·Ï·Ì¿ ˘fi ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ÔÏ˘‚fiÏˆÓ Î·È ÙÔÓ ™ÈÎÂÏÈ·Ófi Ó· ··ÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙÔ “∏¯‹ÛÙ ÔÈ ™¿ÏÈÁÁ˜ ηÌ¿Ó˜ ‚ÚÔÓÙÂÚ¤˜...” ÎÈ ·ÎfiÌË fiÙ·Ó Ë ∂Ù·ÈÚ›· ∂ÏÏ‹ÓˆÓ §ÔÁÔÙ¯ÓÒÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËΠˆ˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ì Úfi‰ÚÔ ÙÔÓ ™ÈÎÂÏÈ·Ófi ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ª·Ú›Î·˜ ∫ÔÙÔÔ‡ÏË Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ì·˙› Ì ¿ÏÏÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙˆÓ °Ú·ÌÌ¿ÙˆÓ, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ª¤ÙˆÔ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ηٿ ÙÔ˘ ηٷÎÙËÙ‹. ΔÔÓ °ÂÒÚÁÈÔ ¢ÔÏÈ·Ó›ÙË ÙÔÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Û ÙÔ

∂Î·È‰Â˘Ù‹ÚÈfi ÙÔ˘ ÛÙËÓ √ÌfiÓÔÈ·. ΔfiÙ ٷ ÂÈÛÎÂÙfiÌÔ˘Ó· Û˘¯Ó¿ ÁÈ·Ù› ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Û ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂΛÓÔ È‰ÂÔÏfiÁÔ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ¿ÓıÚˆÔ, ÙÔÓ ª¿ÚÈÔ μ·˚¿ÓÔ, fiÙ·Ó ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ›¯Â ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙËÓ ÁηÏÂÚ› Î·È ÙÔ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ÙÔ˘ ÛÙ¤ÎÈ ÛÙËÓ Ô‰fi μÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘ Î·È ÌÂÙ¿ ÛÙËÓ §˘Î·‚ËÙÔ‡. ΔÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙ¤ÁË ÙÔ˘ μ·˚¿ÓÔ˘ ˘‹ÚÍÂ Ë ·Ì¤ÚÈÛÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¢ÔÏÈ·Ó›ÙË, fiÔ˘ ÛÙ¤Á·˙Â Î·È ÙÔ ÏÔ‡ÛÈÔ ∞Ú¯Â›Ô ÙÔ˘. ∂Λ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ™Ô˘‰ÒÓ °. ¢ÔÏÈ·Ó›ÙË ‰›‰·Í·Ó ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ Ù˘ ∂ÈÛÙ‹Ì˘, ÙˆÓ °Ú·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ Δ¯ÓÒÓ, ηıËÁËÙ¤˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ¢È‰¿ÎÙÔÚ˜ Î·È ∂ȉÈÎÔ› ∂ÈÛÙ‹ÌÔÓ˜. √ ™˘ÏÏÂÎÙÈÎfi˜ ∫·Ù¿ÏÔÁÔ˜ Ì ·ÚÈıÌË̤ӷ 600 ·ÓÙ›Ù˘· ¤Ú·Ó ·fi Ù· ÂÈÛ·ÁˆÁÈο ÛËÌÂÈÒÌ·Ù·, ÂÚȤ¯ÂÈ ÊˆÙÔÙ˘Ë̤ӷ fiÏ· Ù· ÂÍÒÊ˘ÏÏ· ÙˆÓ ÂÎÙÂı¤ÓÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ, ·fi ÙË ı¤·ÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÌÔÚ› Ô Î·ı¤Ó·˜ Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜, ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ Ï·Óı¿ÓÔ˘Û· ·ÓÙÈÛÙ·Ûȷ΋ ÌËÓ˘Ì·ÙÈ΋ ÙˆÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ ÂÔ¯‹˜. μÈ‚Ï›· Ì ÈÛÙÔÚÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ, Â˙ÔÁÚ·Ê‹Ì·Ù·, ÔÈËÙÈΤ˜ Û˘ÏÏÔÁ¤˜, Ï·ÔÁÚ·ÊÈο ΛÌÂÓ·, ÎÚÈÙÈο ‰ÔΛÌÈ· ÛÙÔ¯·ÛÌÔ‡ Î·È Ù¤¯Ó˘ Î·È Î¿ı ÌÔÚÊ‹˜ ¤ÓÙ¯ÓÔ ÁÚ·Ùfi ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ·, Ô˘ ÛÙË Û˘ÓÔÏÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ηٷ‡Á·˙·Ó Ù· Ì·‡Ú· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÛÎÏ·‚È¿˜ Î·È ·Ú›¯·Ó ÙÔ ¿ÚˆÌ· Ù˘ Ï¢ÙÂÚÈ¿˜. ªÈ· ·ÎfiÌË ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÂÓfi˜ ·Ó‹Û˘¯Ô˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ·ÓıÚÒÔ˘, ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¢ÔÏÈ·Ó›ÙË.

∏ Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “ΔÔ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ” ª∂™∞

Û ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÁÈÔÚÙ‹˜, ÎÂÊÈÔ‡ Î·È ¯·Ú¿˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ™˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “ΔÔ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ” ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ §Ô˘Î¿ÓÙ· ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. ΔËÓ ·˘Ï·›· ¿ÓÔÈÍÂ Ë ¯ÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì ٷ οϷÓÙ· ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ £Ú¿Î˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë Úfi‰ÚÔ˜ Î. √˘Ú·Ó›· ™Ù·Ì·ÙÈ¿‰Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ Î·ÏˆÛfiÚÈÛÌ· ÙˆÓ ·Ú¢ÚÈÛÎÔÌ¤ÓˆÓ Ù›ÌËÛ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÚ›· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÚÔÛʤÚÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÌÈ· ·Ó·ÌÓËÛÙÈ΋ ϷΤٷ: ÙÔÓ Î. ª·ÓÒÏË ¶·Ú·Û΢¿ ˆ˜ È‰Ú˘ÙÈÎfi ̤ÏÔ˜, ÚÒÙÔ Úfi‰ÚÔ Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ηı’ fiÏË ÙË

‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ 22 ÂÙÒÓ ˙ˆ‹˜ Î·È ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘, ÙËÓ Î. ∞ÔÛÙÔÏ›· ΔÛ¿ÁÁ·ÚË ˆ˜ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ¯ÔÚˆ‰›·˜ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¯‹ Â› 22 ¤ÙË ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÛÙ· ‰ÚÒÌÂÓ· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ÙÔÓ Î. £ˆÌ¿ ÷ÏÈ¿ÛÔ, ̤ÏÔ˜ Â›Û˘ Ù˘ ¯ÔÚˆ‰›·˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ϋڈ̷ Ù˘ ∞ÚÁÔ‡˜ ˆ˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ·ÚÁÔÓ·‡ÙË ñ ΈËÏ¿ÙË. ΔȘ ϷΤÙ˜ ÎÏ‹ıËΠӷ ÚÔÛʤÚÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡. πˆÓ›·˜ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·‚›‰Ë˜ Ô˘ Ù›ÌËÛ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÌÈÎÚ·ÛÈ¿ÙÈη ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ÙË ¯ÔÚˆ‰›· Î·È ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ¯ÔÚÔ› ·fi Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ·È‰ÈÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘. ΔË

ÛÎ˘Ù¿ÏË ÁÈ· ¯ÔÚfi Î·È ‰È·ÛΤ‰·ÛË ·Ó¤Ï·‚Â Ë ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Ë ÔÔ›· ÛÎfiÚÈÛ Ì ٷ ÌÈÎÚ·ÛÈ¿ÙÈη Î·È ÓËÛÈÒÙÈη ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ Î¤ÊÈ Î·È ÙÔÓ ÂÓıÔ˘-

ÛÈ·ÛÌfi ÛÙ· ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓ· ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì¤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ›¯·Ó ηٷÎÏ›ÛÂÈ ÙȘ ‰˘Ô ›ÛÙ˜ ¯ÔÚÔ‡ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘.

∏ ·È‰È΋ ÁÈÔÚÙ‹ Ù˘ Praktiker ÛÙÔ μfiÏÔ ™∂ ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚË Î·È ˙ÂÛÙ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÊÂÙÈÓ‹ ÁÈÔÚÙ‹ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ Praktiker ÛÙÔ μfiÏÔ. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 6 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔÓ ·È‰fiÙÔÔ ÙÔ˘ Strike Bowling ¯·ÚÔ‡ÌÂÓ· Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ Ù˘

Praktiker, ¤·ÈÍ·Ó, ‰È·ÛΤ‰·Û·Ó Î·È ˘Ô‰¤¯ÙËÎ·Ó ÙÔÓ ÕÁÈÔ μ·Û›ÏË ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ¿˜ Ù· ÔÏÏ¿ ‰ÒÚ· Î·È ¿ÏϘ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ. ∂˘¯fiÌ·ÛÙ ηϤ˜ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÛÙ· ·È‰È¿ Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ›‰ÈÔ Î·Ï¿ Î·È Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ӷ.

Δ· ‚Ú·‚›· ÙÔ˘ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ Î·È ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫ÂÚ·ÛȈÙÒÓ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂ÓË̤ڈÛ˘ √ÚÂÈÓÔ‡ μÔÚ›Ԣ ¶ËÏ›Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Â˘¯¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ù· ‚Ú·‚›· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÚÒÙˆÓ, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÙÔ˘˜ Â·›ÓÔ˘˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÂfiÌÂÓˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ÙÔ˘ 1Ô˘ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2009. £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ °ÂˆÔÓÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∫¿ÚÏ·˜, ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È fiÙÈ ‹Ù·Ó ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ˜ ÛÙÔ Â˘·›ÛıËÙÔ Î·È Û¿ÓÈÔ ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ μÔÚ›Ԣ ¶ËÏ›Ô˘. √È ÙÚÂȘ ÚÒÙÔÈ ‚Ú·‚¢ı¤ÓÙ˜ Â›Ó·È ÔÈ: 1. ¢ÔÌÔ‡˙˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ·fi ÙË §¿ÚÈÛ· 2. ∫·ÙÛ¿Ë ÃÚ‡Û· ·fi ÙÔ μfiÏÔ Î·È 3. ∫ˆÛÙ¿Ï·˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi ·fi ÂÙ·Èڛ˜ Î·È ÌÈ· Ì˯·Ó‹ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ & ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫ÂÚ·ÛȈÙÒÓ ¶ËÏ›Ô˘. ∂›Û˘ Ô Î. ∫·Ú·Ì¿ÓÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ÙÈÌ‹ıËΠ̠ÚÒÙÔ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ¤·ÈÓÔ ÁÈ· ‰‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ¤ÚÁ· ÙÔ˘, ÂÓÒ Ô ÙÚ›ÙÔ˜ ¤·ÈÓÔ˜ ·ÔÓÂÌ‹ıËΠÛÙÔÓ Î. √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë ¢ËÌ‹ÙÚË. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÔÓÔÌ‹˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ 2-12-2009 ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Ë ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ 60 ηχÙÂÚˆÓ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ ‰È‹ÚÎËÛ ̤¯ÚÈ ÙËÓ 912-2009. ™ÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠʈÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi 31 ·˘ÙÔÊ˘ÒÓ ÂȉÒÓ Ôگȉ¤ˆÓ ÙÔ˘ μÔÚ›Ԣ ¶ËÏ›Ô˘, ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ Î. √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë ¢., ˘‡ı˘ÓÔ˘ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂ÓË̤ڈÛ˘ √ÚÂÈÓÔ‡ μÔÚ›Ԣ ¶ËÏ›Ô˘.

“Puerto del Tango” ÛÙÔ Buena Vista ™Δ√ Ï·›ÛÈÔ ‰È¿‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ·ÚÁÂÓÙ›ÓÈÎÔ˘ Δ¿ÓÁÎÔ, Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ Puert Del Tango ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ‚Ú·‰È¿ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 20 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, Ì ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˘˜ ‰‡Ô ηٷÍȈ̤ÓÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜ ÙÔÓ §Ô˘Î¿ ª·Ïfiη Î·È ÙË °ÂˆÚÁ›· ¶ÚÔ›ÛÎÔ˘. ∞fi ÙȘ 8.30 ̤¯ÚÈ ÙȘ 10.30 Ì.Ì. ÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ ı· οÓÂÈ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ¯ÔÚÔ‡ Δ¿ÓÁÎÔ Û fiÛÔ˘˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ show ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¯ÔÚ¢ÙÈ΋˜ ‚Ú·‰È¿˜, Ô˘ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 10.30 Ì.Ì. Î·È ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÛÙÔ Buena Vista, ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ 9 Ì §·¯·Ó¿ - ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi Ù· ·ÛÙÈο ∫Δ∂§ ÛÙ· ¶·Ï·È¿ μfiÏÔ˘. √ §Ô˘Î¿˜ Ì ÙË °ÂˆÚÁ›· ÍÂΛÓËÛ·Ó Ó· ¯ÔÚÂ‡Ô˘Ó tango ·fi ÙÔ 1999. ∞fi ÙfiÙ ̤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· ¯ÔÚÂ‡Ô˘Ó Î·È ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó Ì·˙›. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÔÚ›·˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ‰Âο‰Â˜ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Ì ÙÔ˘˜ ÁÓˆÛÙfiÙÂÚÔ˘˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜. ™Ù·ıÌfi˜ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Buenos Aires fiÔ˘ ‰Ô‡Ï„·Ó Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο Ì ÙÔÓ Gustavo Naveira, ηıÒ˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Û ‰Âο‰Â˜ ¿ÏÏ· Ì·ı‹Ì·Ù·, ÂÌ‚·ı‡ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ Î·È ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ tango. Œ¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Û ÔÏϤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Û milongas Î·È ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ∂ÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ì ¤‰Ú· ÙÔ˘˜ ÙÔ tangobar 365, fiÔ˘ ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó Î·È ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó milongas. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ú·‰›‰Ô˘Ó ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· Î·È Û ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ fiÏÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÛÙ· ÙËϤʈӷ: 24210-28064, 6944688430 (ª¿Á‰· ∞ÏÂ͛Ԣ) Î·È 24210-48340 (μ. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘).

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

¶∂ª¶Δ∏ 17 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

Δ·ÍȉȈÙÈ΋ ʈÙÔÁÚ·Ê›·

∫˘ÓËÁÒÓÙ·˜... ÙÔ ª·ÚfiÎÔ ªÂÙ¿ ÙÔ˘˜ “300” ÙÔ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ ¿ÂÈ ª·Ú·ıÒÓ· Ì ÙÔÓ ...•¤ÚÍË ∞£∏¡∞ 16. ∂‰Ò Î·È Î·ÈÚfi Ô Frank Miller ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Ó· οÓÂÈ ¤Ó· sequel ÁÈ· ÙÔ˘˜ “300” , ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜, ‚¤‚·È·, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ‡ ÙÈ ı· ·ÊËÁÂ›Ù·È Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÈ·˜ Ù·ÈÓ›·˜ fiÔ˘ Âı·›ÓÔ˘Ó fiÏÔÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ∏ χÛË Â›Ó·È fiÙÈ ÙÂÏÈο ı· οÓÂÈ ¤Ó· prequel Ì ٛÙÏÔ “Xerxes” . “∂›Ó·È Ë ª¿¯Ë ÙÔ˘ ª·Ú·ıÒÓ·, ȉˆÌ¤ÓË Ì¤Û· ·fi ÙË Ì·ÙÈ¿ ÌÔ˘. ªfiÏȘ ÙÂÏ›ˆÛ· ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Î·È ÍÂÎÈÓÒ Ì ٷ Û¯¤‰È·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·ÌÂÚÈηÓfi˜ ÎÔÌ›ÛÙ·˜. √ÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜, ·˘Ù‹ Ë ‰‹ÏˆÛË ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÌÔÚ› Ó· ÌÂÚ‰¤„ÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔÓ ÈÔ ¤ÌÂÈÚÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi, ·ÊÔ‡, Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¿, Ô •¤Ú͢ ‰ÂÓ Â›¯Â η̛· Û¯¤ÛË Ì ÙË ª¿¯Ë ÙÔ˘ ª·Ú·ıÒÓ·, ÙËÓ ÔÔ›· ¤‰ˆÛÂ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘, ¢·Ú›Ԙ. °È· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ·, Ô ¢·Ú›Ԙ ËÁ‹ıËΠÙÔ˘ ÂÚÛÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡, ËÙÙ‹ıËΠÛÙÔ ª·Ú·ıÒÓ· ÙÔ 490 Ã Î·È Â¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ‚·ÛÈϤ„ÂÈ ¿ÏÏ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·, ̤¯ÚÈ ÙÔ 486à Ô˘ ¤ı·ÓÂ Î·È ÙÔ ıÚfiÓÔ ·Ó¤Ï·‚Â Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘, •¤Ú͢, Ô ÔÔ›Ô˜ ËÁ‹ıËΠÙÔ˘ ÁÈÁ·ÓÙÈ·›Ô˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Ô˘ ÂÈÛ¤‚·ÏÏ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙÔ 480à (Î·È ¤‰ˆÛ ÙË Ì¿¯Ë ÛÙȘ £ÂÚÌÔ‡Ï˜ Ì ÙÔ˘˜ 300 ÙÔ˘ §ÂˆÓ›‰·). ΔÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¤¯ÂÈ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ Ô Miller ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ ·Ó ÙÂÏÈο “ʤÚÂÈ” ÙÔÓ •¤ÚÍË ÛÙÔ ª·Ú·ıÒÓ·, ı· ÌÔÚԇ̠ӷ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÂΉԯ‹ Ù˘ IÛÙÔÚ›·˜.

ƒ∂™πΔ∞§ È¿ÓÔ˘ ı· ‰ÒÛÂÈ Ô Û˘Óı¤Ù˘ Î·È È·Ó›ÛÙ·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ æ˘¯ÔÁÈfi˜ ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 20.30, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘Ó·˘ÏÈÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Ù˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ °·Ú‰¤ÏË, Ô˘ ÂÁηÈÓÈ¿ÛÙËΠÚÔ¯ı¤˜ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ Δ˙fiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ù˘ ¶. °·Ú‰¤ÏË “ÿ¯ÓË” ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È 21 ¤ÚÁ· Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ÂÏ·ÈÔÁڷʛ˜ Î·È ¤ÚÁ· Ì ÌÈÎÙ¤˜ Ù¯ÓÈΤ˜ ΢ڛˆ˜, Ù· ÔÔ›· ·ÔÙ˘ÒÓÔ˘Ó ÛËÌ¿‰È· ·fi ÌӋ̘ Î·È ‚ÈÒÌ·Ù· Ù˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘. ∏ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ Â›Ó·È Ë ˘‡ı˘ÓË ·fi ÙÔ 2004 ÙˆÓ ÂÈηÛÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ·È‰È¿ ÛÙÔ “™Ù¤ÎÈ ¶·È‰ÈÔ‡” Î·È ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ¡ÂfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ¡Â¿ÔÏ˘ ÙÔ˘ ¢√À∫ μfiÏÔ˘. ∏ ¶·Ú·Û΢‹ °·Ú‰¤ÏË ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ ªÂÛÔÏfiÁÁÈ Î·È Â›Ó·È ·fiÊÔÈÙÔ˜ Ù˘ ∞ÓˆÙ¿Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ∫·ÏÒÓ Δ¯ÓÒÓ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ fiÔ˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ μ ‰¿ÛηÏÔ ÙÔÓ ¢. ª˘Ù·Ú¿, ÛÎË-

Œ

ÎÏËÎÙË Û˘Ó¯Ҙ Î·È Û ÂÁÚ‹ÁÔÚÛË. Œ¯ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·›ÛıËÛË fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ·ÊÔÌÔÈÒÛˆ ÙËÓ ÏËıÒÚ· ÂÈÎfiÓˆÓ Î·È ÂÚÂıÈÛÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Ì ‚ÔÌ‚¿Ú‰È˙·Ó ηıËÌÂÚÈÓ¿. ŒÙÛÈ ‹ÌÔ˘Ó Î·È ÙȘ ÔÎÙÒ Ì¤Ú˜ ÛÙÔ ª·ÚfiÎÔ. ∏ Ì˯·Ó‹ Í·ÊÓÈο ¤ÁÈÓ ··Ú·›ÙËÙË, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙË “ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ”, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÍȉÈÒÙÈÛÛ· Ì ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·Ó¿ÁÎË Â¤ÎÙ·Û˘ ÌÈ·˜ ÂÈÎÔÓÈ΋˜ ÌÓ‹Ì˘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˘.

¡· ÛÒÛˆ fiÛ· Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ÁÈÓfiÙ·Ó Ó· ı˘Ì¿Ì·È ·ÚÁfiÙÂÚ·. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, ‹Ù·Ó ÔÏÏ¿ ÂΛӷ Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÂÎÙfi˜. ∂ÈÎfiÓ˜ Ô˘ ·ÓÙ›ÎÚÈ˙· fiÙ·Ó ‰ÂÓ Â›¯· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ʈÙÔÁÚ·Ê‹Ûˆ - Û˘Ó‹ıˆ˜ ̤۷ ·fi Ù· ·Ú¿ı˘Ú· ÙÔ˘ Ô‡ÏÌ·Ó Î¿ÔȘ ·fi ·˘Ù¤˜ ·ÂÚ›ÁÚ·Ù˜ ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ·. ∫·È ‹Ù·Ó ÙfiÛË Ë ·ÏËÛÙ›· ÌÔ˘, Ô˘ ÔÓÔ‡Û· ηıÒ˜ ¯¿ÓÔÓÙ·Ó Ì·˙› Ì ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ¤Û‚ËÓ ›Ûˆ ·fi ÌÈ· Ï·ÁÈ¿ ‹ οÔÈÔ ÎÙ‹ÚÈÔ. ŒÓȈı· ΢ÓËÁfi˜ ÂÓfi˜ ıËÚ¿Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÎÚ˘‚fiÙ·Ó Âȉ¤ÍÈ·, ÚÔÔÚ¢fiÌÂÓÔ ‰È·ÚÎÒ˜, ··ÈÙÒÓÙ·˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ·fi ·˘ÙfiÓ Ô˘ ‰È¤ıÂÙ· ÁÈ· Ó· ÌÔ˘ ‰Â›ÍÂÈ ÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘. ∫¿Ô˘ ‚·ı‡ÙÂÚ· ÛÙ· ÛÙÂÓ¿ ÙˆÓ ÛÔ˘Î˜, ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ ÙÔ˘ ÕÙÏ·ÓÙ·, ›Ûˆ ·fi ÙÔ˘˜ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ ·ÚfiÛˆÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ, ÙÔ ·ÏËıÈÓfi ª·ÚfiÎÔ ˙Ô‡ÛÂ Î·È ‚·Û›Ï¢ ÎÚ˘Ì̤ÓÔ ·fi Ù· ‰Èο ÌÔ˘ Ì¿ÙÈ·. ∫È fiÏ· Ù· Ê¢Á·Ï¤· ‚ϤÌÌ·Ù·, Ù· ¯·ÌfiÁÂÏ·, ÔÈ ¯ÂÈÚÔÓƠ̂˜ Ô˘ ·È¯Ì·ÏÒÙÈ˙· Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ Ê·ÎÔ‡ ÛÙ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ÌÔÓÔ¿ÙÈ· Ô˘ ÎÈÓԇ̷ÛÙÂ, ¤ÌÔÈ·˙·Ó Ó· Ì ÂÚÈ·›˙Ô˘Ó Î·È Ó· ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·›ÛıËÛË ÙÔ˘ ·ÓÈηÓÔÔ›ËÙÔ˘. ªÈ· ·›ÛıËÛË Ô˘, Â˘Ù˘¯Ò˜, ·ÓÙÈÛÙ·ıÌÈ˙fiÙ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÔȯÙÔ‡˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ˜ Û fiÏÂȘ Î·È ‡·ÈıÚÔ, ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙÈı¤ÛÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÏÈÔÌÔ‰›ÙÈÎÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ˙ˆ‹˜, Ú¿ÁÌ·Ù· ·›ÛÙÂ˘Ù· ¤ˆ˜ Â͈ÙÈο ÁÈ· οÔÈÔÓ Û·Ó ÎÈ Â̤ӷ. °‡ÚÈÛ· Ì ÙȘ ·ÔÛ΢¤˜ ÁÂÌ¿-

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ‚È‚Ï›ˆÓ ÛÙËÓ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋ ∞Àƒπ√ ¶·Ú·Û΢‹, ÛÙȘ 7 Ì.Ì., ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋, Á›ÓÂÙ·È Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ Ù˘ ¡›Ó·˜ §·‰ÔÁÈ¿ÓÓË “Δ·ÍȉȈÙÈΤ˜ ·Ó·ÔÏ‹ÛÂȘ” Î·È Ù˘ ∫·›Ù˘ Δ۷ηӛη “¶ÚfiÛÎÏËÛË ÛÙÔÓ ‡ÚÁÔ”. ΔËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ∞’ ™ÔÚÔÙÈÌÈÛÙÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘. Δ· ‚È‚Ï›· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ë Î. ÷ÚԇϷ ºÚ¿ÁÎÔ˘, Û˘ÁÁڷʤ·˜ Î·È Ë Î. ∂ϤÓË ¶Ú›ÓÙ˙Ô˘, Ù¤ˆ˜ ‰/ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ °·ÏÏÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

“∂Ì›˜ ÙÔ˘ ’60 ÔÈ ÂΉÚÔÌ›˜” ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ªÂÓ¿ÎË ● ªÂϛӷ ¢È¯Ù¿

Ù˜ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹, ·Ó Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ¤ÓÙÔÓË, Á‡ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ˘fiÛ¯ÂÛË. ΔÔ ª·ÚfiÎÔ ı· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂΛ ¤ÙÔÈÌÔ Ó· Ì ‰Â¯Ù› Î·È Ó· ÌÔ˘ ·ÓÔȯÙ› fiˆ˜ ÂÈı˘ÌÒ, ·ÚΛ Ó· Â›Ì·È ÎÈ ÂÁÒ ¤ÙÔÈÌË Ó· ·ÊÔÛȈıÒ ¯ˆÚ›˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ·Ó·Î¿Ï˘„‹ ÙÔ˘. °ÂÌ¿ÙÔ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÚfiÛˆ·. ∂ηÙÔÌ̇ÚÈ· ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ ÌÔÓ·‰Èο Ù·Í›‰È·, ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ηÈڛ˜ Ó· ÂÎÌˉÂÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ, Ó· Û‚ËÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈÛÌÈΤ˜ Î·È Ê˘ÏÂÙÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜, Ó· ‚ÚÂı› Ô ¿ÓıÚˆÔ˜... (™ËÌÂÈÒÛÂȘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ·fi ÙÔ ª·ÚfiÎÔ, Ô˘ ÁÚ¿ÊÙËÎ·Ó ÌÂÓ Û ÚÒÙÔ ÂÓÈÎfi, ·ÊÔ‡ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·Ó ÁÈ· ·˘ÙÔηٷӿψÛË, ·ÏÏ¿ ı· ÌÔÚÔ‡Û· ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ ‰ÈÛÙ·ÁÌfi Ó· ÙȘ Á˘Ú›Ûˆ Û ÚÒÙÔ ÏËı˘ÓÙÈÎfi. °È·Ù›, ÙÔ Ù·Í›‰È ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ›‰ÈÔ ·Ó ‰ÂÓ Â›¯· ÙË ªÂϛӷ Û˘ÓÔ‰ÔÈfiÚÔ).

∞£∏¡∞ 16. “∂-

● ¡·Ù¿Û· ∫·Ú·Î·ÙÛ¿ÓË

¶›Ûˆ ·fi ÌÈ· ÍÂÚÔÏÈıÈ¿ - ÁÈ· ÓËÛ› ÌÔ˘ οÓÂÈ ÙÔ fiÏÔ ÛÎËÓÈÎfi - ‰˘Ô ÛÎÔ‡Ú· ÌÈÎÚ¿ Ô͢ÁÒÓÈ· ÙÚ›ÁˆÓ· ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó Û·Ó ÙËÏÂÛÎfiÈ·. Δ˘ÊÏ¿ ÚÔÊ·ÓÒ˜, ÁÈ·Ù› Ê·Îfi ‰ÂÓ ‚Ϥˆ. ∫ÈÓÔ‡ÓÙ·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ï›Á· ÌfiÓÔ ÂηÙÔÛÙ¿ οı ÙfiÛÔ, ·¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. ∫¿ÔȘ ÛÙÈÁ̤˜ ‚˘ı›˙ÔÓÙ·È Î·È Ù· ¯¿Óˆ. °Ú‹ÁÔÚ· fï˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙËÓ ÎÈÓËÙÈ΋ ÚÔ˘Ù›Ó· ÙÔ˘˜. ¶ÂÚÓ¿ÂÈ ·’ ÙÔ Ì˘·Ïfi ÌÔ˘ Ó· ¿ˆ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÙÔ›¯Ô˘ Î·È Ó· ·ÓÙÈÎÚ›Ûˆ ÙÔ ·Áfi‚Ô˘ÓÔ. ∏ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ÂÍ ÔÚÈÛÌÔ‡ ÂÍ¿ÙÂÈ Ê·ÓÙ·Û›· Î·È ÂÚȤÚÁÂÈ·. ⁄ÛÙÂÚ· ¿ÏÈ Ï¤ˆ “°È·Ù› Ó· ·˜; •¤ÚÂȘ ÙÈ ı· ‰ÂȘ. ŒÓ· Á·˚‰Ô‡ÚÈ, fiˆ˜ fiÏ· Ù· ¿ÏÏ·. ÿÛˆ˜ Ï›ÁÔ ÈÔ ÏÂÙfi, ÈÔ ¯ÔÓÙÚfi, ÈÔ ¯·ÚÈو̤ÓÔ, ÈÔ Î·ÙÛÔ‡ÊÈÎÔ, ÈÔ Ó¤Ô, ÈÔ ÁÂÚ·Ṳ̂ÓÔ, Á·˚‰Ô‡ÚÈ fï˜ ÙÔ ‰›¯ˆ˜ ¿ÏÏÔ.” ∫·È ÌË Ê·Ó›

ˆ˜ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÏ· ·˘Ù¿ ˘ÔÙÈÌÒ Ù· Á·˚‰Ô‡ÚÈ·. ÿÛ· ›Û·. Δ· Û˘Ì·ıÒ fiÛÔ Î·Ó›˜. ∞Ï¿, ͤڈ ˆ˜ Û·Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÌÔ˘ Á·˚‰Ô‡ÚÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏÔ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÔÏfiÎÏËÚÔ. ΔÔ ·Á·Ò, ‚ϤÂȘ... ¡∞Δ∞™∞ ∫∞ƒ∞∫∞Δ™∞¡∏

Ãı˜ ΔÂÙ¿ÚÙË 16 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 20:30, ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ §¤Û¯Ë˜ μfiÏÔ˘ (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÎÙËÚ›Ô˘ ™›ÚÂÚ), Ù· ̤ÏË ¢È¯Ù¿ ªÂϛӷ Î·È ∫·Ú·Î·ÙÛ¿ÓË ¡·Ù¿Û· ÚÔ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÊˆÙÔÁڷʛ˜ ·fi ÚfiÛÊ·ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ª·ÚfiÎÔ. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Û˘˙‹ÙËÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Ù·ÍȉȈÙÈ΋ ʈÙÔÁÚ·Ê›· Î·È Ò˜ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ˆ˜ ̤ÛÔ ÁÈ· Ó· ÂÌ‚·ı‡ÓÔ˘Ì ÂÓÓÔÈÔÏÔÁÈο, ÍÂʇÁÔÓÙ·˜ ·fi Ù· fiÚÈ· Ù˘ ·Ï‹˜ ·ÂÈÎfiÓÈÛ˘ Ù‡Ô˘ ηÚÙ ÔÛÙ¿Ï).

™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Ù˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ °·Ú‰¤ÏË

ƒÂÛÈÙ¿Ï È¿ÓÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ æ˘¯ÔÁÈÔ‡ ÓÔÁÚ·Ê›· μ ‰¿ÛηÏÔ ÙÔÓ °. ∑ȿη ηıÒ˜ Î·È æ˘¯ÔÏÔÁ›· Ù˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î·È ¢È‰·ÎÙÈ΋ Ù˘ Δ¤¯Ó˘. ∞fi ÙÔ 1994 ¤ˆ˜ ÙÔ 2006 ‰›‰·Í ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ Δ¤¯Ó˘ ÷ÏΛ‰·˜. ™˘μμÂÙ›¯Â ÛÙÔ ÂÚ¢ÓËÙÈÎfi ÚfiÁÚ·Ìμ· Ù˘ ∞.™.∫.Δ. μ ˘‡ı˘ÓÔ ÙÔÓ ¢. ª˘Ù·Ú¿ Î·È ‰È·ÎÚ›ıËΠÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ·È‰ÈÒÓ Û ·ÓÂ˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜. ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÔÎÙÒ ·ÙÔÌÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ Î·È Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Û ÔÏϤ˜ ÔÌ·‰ÈΤ˜. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ù˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘, Ô ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ °. æ˘¯ÔÁÈfi˜ ÂÌÓÂfiÌÂÓÔ˜ ·fi Ù· ¤ÚÁ· Ù˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ¤Ó· ÚÂÛÈÙ¿Ï ·˘ÙÔۯ‰ȷÛÌÔ‡ ÛÙÔ È¿ÓÔ.

O °. æ˘¯ÔÁÈfi˜, ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ È·ÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ηÚȤڷ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÎÏ·ÛÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜, ÂÍ·ÛΛ Ì ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÙËÓ Ù¤¯ÓË Ù˘ Jazz Î·È ÙÔ˘ ∞˘ÙÔۯ‰ȷÛÌÔ‡. ÕÚ¯ÈÛ ÙËÓ ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ÛÙÔ ·ÎÔÚÓÙÂfiÓ ÛÙËÓ ËÏÈΛ· ÙˆÓ 14 ÂÙÒÓ

31

ÛÙÔ “∂ÏÏËÓÈÎfi ø‰Â›Ô” , ‰›Ï· ÛÙËÓ Î. ΔÛÂÎÔ‡Ú· - ∫·Ú·ÁÈ·ÓÓ›‰Ô˘, fiÔ˘ ÎÈ ·ÔÊÔ›ÙËÛ ÙÔ 1987 ·ÔÛÒÓÙ·˜ ¶Ù˘¯›Ô Ì ÕÚÈÛÙ· ¶·Ì„ËÊ› Î·È ¢È¿ÎÚÈÛË. ™˘Ó¤¯ÈÛ ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¶ÚfiÙ˘Ô ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎfi ø‰Â›Ô Ì ÙË ™ÔÏ›ÛÙ ∞Á·ı‹ §ÂÌÔÓ‹ Î·È ÙÂÏ›ˆÛ ÙËÓ ÊÔ›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ‰›Ï· ÛÙÔÓ °ÂÚ¿ÛÈÌÔ ∫¿Î·ÏË, ·ÔÛÒÓÙ·˜ ‰›-

ψ̷ ÛÔÏ›ÛÙ È¿ÓÔ˘ Ì ÕÚÈÛÙ· ¶·Ì„ËÊ›, ∞’ μÚ·‚Â›Ô Î·È ∂‡ÊËÌÔ ªÓ›· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ȉÈÔÊ˘˝·˜. ™˘Ó¤¯ÈÛ ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘ ÛÙ· ·ÓÒÙÂÚ· ıˆÚËÙÈο Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Ì ÙÔÓ Û˘Óı¤ÙË Î·È È·Ó›ÛÙ· ª¿ÓÔ ™Î·Ú‚¤ÏË. ’∂¯ÂÈ Â›Û˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ·Ó¿Ï˘Û˘ Î·È ÛËÌÂÈÔÁÚ·Ê›·˜, ‰È‡ı˘Ó-

Û˘ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜ Î·È ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Û ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· È¿ÓÔ˘ Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ Ì ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ È·Ó›ÛÙ˜ (√xana Yablonskaya, Ellen Traganas, Lev Vlanskeko, Duo Ganev, Vovka Ashkenazy). ∂›Û˘, Â›Ó·È Î·ıËÁËÙ‹˜ È¿ÓÔ˘ ÁÈ· ¤ÓÙÂη Û˘Ó¯‹ ¤ÙË Û ˆ‰Â›· Î·È ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Û¯ÔϤ˜. Œ¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È ‰È¢ı‡ÓÂÈ ·fi ÙÔ 1998 ÙËÓ √Ú¯‹ÛÙÚ· Î·È ÃÔÚˆ‰›· ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÙÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ.

Ì›˜ ÙÔ˘ 60 ÔÈ ÂΉÚÔÌ›˜” Â›Ó·È Ë ¤ÎıÂÛË, ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓË ·fi ÙÔ ÛÙ›¯Ô ÙÔ˘ ¢ÈÔÓ‡ÛË ™·‚‚fiÔ˘ÏÔ˘, ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ªÂÓ¿ÎË, ÛÙËÓ Ô‰fi ∫Ô˘Ì¿ÚË, ·fi ·‡ÚÈÔ ¤ˆ˜ ÙȘ 10/1, ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˙ˆ‹ Î·È ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙˆÓ Û›ÍÙȘ, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ·ÊÈÂÚÒÌ·ÙÔ˜ “™·‚‚fiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ê›ÏÔÈ - ΔÔ ÂÚÈ‚fiÏÈ ÙÔ˘ ÙÚÂÏÔ‡”, Ô˘ ı· ͉Èψı› ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ·ÚÈıÌfi Û˘Ó·˘ÏÈÒÓ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÛÙÔ ¶·ÏÏ¿˜, ÚÔ‚ÔϤ˜ Ù·ÈÓÈÒÓ ÛÙÔ ΔÚÈ·ÓfiÓ, ¤ÎıÂÛË Û ¯ÒÚÔ˘˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È ¿ÏϘ ÂΉËÏÒÛÂȘ, ÁÈ· ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ 40 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘ “ΔÔ ÂÚÈ‚fiÏÈ ÙÔ˘ ÙÚÂÏÔ‡” Î·È fiÛ· ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ ÂΛÓË Ë ÁÂÓÈ¿, “Ô˘ ¤‚Á·ÈÓ ·fi ÎÏÂÈÛÙÔÊÔ‚Èο Û›ÙÈ· Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÊÙÈ¿ÍÂÈ ·Ú¤Â˜” fiˆ˜ ϤÂÈ Ô ¢ÈÔÓ‡Û˘ ™·‚‚fiÔ˘ÏÔ˜. “∫¿ı ÁÂÓÈ¿ οÓÂÈ ÌÈ· ‚fiÏÙ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È fiÏÔÈ ¿Ó ӷ ÛηÚÒÛÔ˘Ó ¤Ó· ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ·Ú·Ì‡ıÈ. ∂ΛÓË Ë ÂÔ¯‹, ÙÔ˘ 60, ‹Ù·Ó Ë ÂÔ¯‹ Ù˘ ÂÏ›‰·˜. ΔÒÚ· Â›Ó·È ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ù˘ ·ÂÏÈÛ›·˜” ¤ÏÂÁÂ Ô ¢ÈÔÓ‡Û˘ ™·‚‚fiÔ˘ÏÔ˜, ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ªÂÓ¿ÎË. ºˆÙÔÁڷʛ˜ Î·È ‰›Ï· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, ÌÔ˘ÛÈο fiÚÁ·Ó·, ‰›ÛÎÔÈ 45 ÛÙÚÔÊÒÓ, Ìfi‰· Ù˘ ÂÔ¯‹˜- ʈÙÈÛÙÈο, ÚÔ‡¯·, ¤ÈÏ·, ·È¯Ó›‰È·, ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ- ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙËÓ Í¤ÓË ÌÔ˘ÛÈ΋, Ù· ·ÓÙÈÔÏÂÌÈο ÎÈÓ‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÙȘ ∏¶∞. ŸÏ· Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ Ô ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ù˘ ÂÔ¯‹˜. ΔËÓ ÂÈÌÂÏ‹ıËÎÂ Ô Δ¿ÛÔ˜ ™·ÎÂÏ·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ù· ÌÔ˘ÛÈο ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Ô §¿ÌÚÔ˜ §È¿‚·˜. ∏ ¤ÎıÂÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ªÂÓ¿ÎË, ÙÔÓ ¢ÈÔÓ‡ÛË ™·‚‚fiÔ˘ÏÔ, ÙÔ ∂§π∞-ªπ∂Δ Î·È ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· SUI GENERIS MUSIC.

¢È‹ÁËÌ· ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 32

¶∂ª¶Δ∏ 17 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

ΔÔ˘ ¢∏ª∏Δƒ∏ ª∞ª∞§√À∫∞*

ª¤ÚÔ˜ 3Ô 8 ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ ‚Ú¿‰˘ Ô º›Ï˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û’ ¤Ó· ηıÈÛÙÈÎfi ÂÓfi˜ ÊÙˆ¯ÈÎÔ‡ ÛÈÙÈÔ‡ ¯·Ì¤ÓÔ Î¿Ô˘ ̤۷ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ ∞ÁÚÈÓ›Ô˘. ∞¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ¿ÓÙÚ·˜. ∫¿ÓÈ˙·Ó ÎÈ ¤ÈÓ·Ó ÊÙËÓfi Ô˘›ÛÎÈ. ªÈ· ÙËÏÂfiÚ·ÛË ¤·È˙ Ì ÎÔÌ̤ÓË ÙË ÊˆÓ‹. “∞ÎÔ‡˜; √ Ù‡Ô˜ ¤¯ÂÈ ÍÂʇÁÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜” ›Â Ô º›Ï˘. √ ¿ÏÏÔ˜ ‰ÂÓ ÌÈÏÔ‡ÛÂ. “∫·È ηϿ... ¿Û ÙȘ ÙÚ‡˜, ÙȘ ÎÚ˘„ÒÓ˜ Î·È ÙȘ ̷Ϸ˘. ŸÙ·Ó ¿ÎÔ˘Û· fiÙÈ ı¤ÏÂÈ Ó· Ù· Ú›ÍÂÈ ¿Óˆ ÛÔ˘, ıfiψ۷, Ê›ÏÂ... ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ÌË Û’ ÙÔ ˆ... ªÔÚ› ÙÒÚ· Ó· ÌË ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ fiˆ˜ οÔÙÂ... ·ÏÏ¿ Ó· ͤÚÂȘ ˆ˜ ÙÔ ı˘Ì¿Ì·È ÂΛÓÔ ÙÔ ·ÏÈfi Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜” . ◊È·Ó ÎÈ ÔÈ ‰˘Ô ÎÈ Ô º›Ï˘ Û˘Ó¤¯ÈÛÂ. “§Â˜ Ó· ͤÚÂÈ Ù· ·ÏÈ¿ ÛÔ˘ Ì ÙÔÓ ∞Ú·Ì·Ù˙‹;” “ΔÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ” ›Â Ô ª¿Î˘ ªÂÛ›Ú˘ Î·È ÎÏ›ÛÙËΠ¿ÏÈ ÛÙË ÛȈ‹ ÙÔ˘. “ΔÈ Ï˜, Ú ª¿ÎË;” ÚÒÙËÛ ÙÂÏÈο Ô º›Ï˘. √ ª¿Î˘ ÙÔÓ ÎÔ›Ù·Í ÛÙ· Ì¿ÙÈ·. “ΔÈ Ó· ˆ, Ú ºÈÏ¿Ú·; ΔËÓ ‹Ú˜ ÙËÓ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹, ‰ÂÓ ÙËÓ ‹Ú˜;” ∞ÔηÏÔ‡Û ¤ÙÛÈ ÙÔÓ º›ÏË ·fi ÙfiÙ Ô˘ ‹Ù·Ó Ì·˙› ÛÙËÓ ÍÂÓÈÙÈ¿, ÂÈÎÔÛ¿¯ÚÔÓ· ·È‰È¿. “¡·È, ÙËÓ ‹Ú·... ÙÈ Ó· ’ηӷ; ∂›¯· ¯Ú¤Ë, Ú ª¿ÎË, Ù· ¯ÚÂÈ·˙fiÌÔ˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·... ∫È ‹Ù·Ó ÔÏÏ¿ Ù· Á·ÌË̤ӷ... ΔÔ ’ÍÂÚÂ Ô Ô˘ÛÙ·Ú¿˜ fiÙÈ ‹ÌÔ˘Ó· ÛÙÚÈ̈Á̤ÓÔ˜... ∞ÏÏ¿ ÎÈ ·˘Ù¿ Ô˘ ÌÔ˘ ’Â; ŸÙÈ ı· ÌÔ˘ ¿ÚÂÈ ÙÔ ÏˆÊÔÚ›Ô, fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Í·Ó·‰Ô˘Ï¤„ˆ ‰Ò; Δ· ͤ¯·Û˜ ·˘Ù¿, Ú ª¿ÎË; √ Ù‡Ô˜ ¤¯ÂÈ Û·ÏÙ¿ÚÂÈ...” “¡·È” . “ŸÌˆ˜... Ú ª¿ÎË ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰ÈÎfi ÛÔ˘ ÙÔ ÌϤÍÈÌÔ... ÂÛ‡ ·ÏÒ˜ Îfi‚ÂȘ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÙËÓ ¶¤ÌÙË Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂȘ Úfi‚ÏËÌ·...” “§Â˜;” ¤Î·Ó ÂÈÚˆÓÈο Ô ª¿Î˘. “∫È ¿Ì· Ù· Îfi„ˆ Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·, Ô ∫·Ú·Ìfi΢ ‰ÂÓ ı· ηٷϿ‚ÂÈ fiÙÈ Î¿ÙÈ ÙÚ¤¯ÂÈ;” “¡·È... ÿÛˆ˜...” ›Â Ô º›Ï˘. “∫·È ı· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· Û Ú‹˙ÂÈ. ΔÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ı· ÛÔ˘ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·È Ù· ÏÂÊÙ¿ ›Ûˆ...” “ÕÛ’ ÙÔÓ Ó· Ù· ˙ËÙ¿ÂÈ, ı· οӈ ÙÔÓ ∫ÈÓ¤˙Ô. ΔÈ ı· ÌÔ˘ οÓÂÈ; £· ¿ÂÈ ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·;” √ ª¿Î˘ ‹È ÌÈ· ÁÔ˘ÏÈ¿ Ô˘›ÛÎÈ ÎÈ ¤ÌÂÈÓ ·Ì›ÏËÙÔ˜. º·ÈÓfiÙ·Ó Ó· ÚÔÛ·ı› Ó· ÛÎÂÊÙ› ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· Ì·˙›. “¢ÂÓ Â›Ó·È Ï‡ÛË...” › „Èı˘ÚÈÛÙ¿.

“•¤ÚÂȘ, ÌÔ˘ ¤Ú·Û ·’ ÙÔ Ì˘·Ïfi ·ÎfiÌ· Î·È Ó· ¿ˆ ÛÙÔ˘˜ Ì¿ÙÛÔ˘˜” ›Â Ô º›Ï˘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ ÂÓÓÔ›, ·ÏÒ˜ ÁÈ· Ó· ÂÈ Î¿ÙÈ. ™ÙÔ ¿ÎÔ˘ÛÌ· Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Ϥ͢ Ô ª¿Î˘ ÂÙ¿¯ÙËΠ¿Óˆ ˘„ÒÓÔÓÙ·˜ ÙË ÊˆÓ‹ ÙÔ˘. “ΔÚÂÏ¿ıËΘ, Ú ̷Ͽη; •¤¯·Û˜ ÙÈ ÂÚ¿Û·ÌÂ; ∂Û¤Ó· ı· ÈÛÙ¤„Ô˘Ó, ÚÂ; £· Ù· ‚Á¿ÏÂȘ ¤Ú· Ì ÙÔÓ ¡›ÎÔ ∫·Ú·ÌfiÎË; £· ÛÂ Ù˘Ï›ÍÔ˘Ó Û ÌÈ· ÎfiÏ· ¯·ÚÙ›!” -·˘Ù‹ ‹Ù·Ó ÌÈ· ·Á·Ë̤ÓË ÊÚ¿ÛË ÙÔ˘ ª¿ÎË- “∫·È Ó· ‰ÂȘ Ô˘ ı· Ì ÎÔÏÏ‹ÛÔ˘Ó ÎÈ Â̤ӷ ÛÙÔ ÎfiÏÔ. •¤¯·Û¤ ÙÔ, Ì·ÎÚÈ¿ ·’ ÙÔ˘˜ Ì¿ÙÛÔ˘˜!” “∂ÓÙ¿ÍÂÈ, Ú ª¿ÎË. ∞ÏÏ¿ Î·È ÙÈ Ó· οÓÔ˘ÌÂ; ¡· ÙÔÓ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ӷ ÛÎÔÙÒÛÂÈ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ;” “¡· ÛÔ˘ ˆ, ¯¤ÛÙËη ÁÈ· ÙÔÓ ∞Ú·Ì·Ù˙‹... ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ÁÈ· Û¤Ó·” . “¡·È, ÙÔ Í¤Úˆ” . “¶ÂÚ›ÌÂÓ ӷ ÙÂÏÂÈÒÛˆ. ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È fiÙÈ ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ÏÂÊÙ¿ ÙÒÚ· ͤÚÂȘ ÙÈ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· οÓÂÈ ·˘Ùfi˜” . √ º›Ï˘ ¤ÌÂÈÓÂ. “ΔÈ ÂÓÓÔ›˜;” “ŸÙÈ, Ú º›ÏË, Â›Û·È Ô ÌfiÓÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ı· ͤÚÂȘ fiÙÈ Ô ∫·Ú·Ìfi΢ ÛÎfiÙˆÛ ÙÔÓ Û˘Ó¤Ù·ÈÚfi ÙÔ˘. ÀÔÙ›ıÂ-

Ù·È fiÙÈ Â›Û·È, ÁÈ·Ù› ÙÒÚ· ÙÔ Í¤Úˆ ÎÈ ÂÁÒ. ¡ÔÌ›˙ÂȘ fiÙÈ ·˘Ùfi˜ ı· ÙÔ ·Ê‹ÛÂÈ ¤ÙÛÈ; ŸÙÈ ÌÈ· ˙ˆ‹ ı· ˙ÂÈ Ì ÙÔ ¿Á¯Ô˜ ÌËÓ Í˘Ó‹ÛÂȘ ÂÛ‡ ÌÈ· ̤ڷ Î·È ÌÈÏ‹ÛÂȘ;” “ΔÈ ÂÓÓÔ›˜, Ú ª¿ÎË; ŸÙÈ ı· Ì ʿÂÈ ÎÈ Â̤ӷ ÌÂÙ¿;” “¡·È, ÚÂ Û˘. ∞˘Ùfi ÂÓÓÔÒ” . √ º›Ï˘ ¯·ÌÔÁ¤Ï·Û ÛÙËÓ ·Ú¯‹, ·ÏÏ¿ fiÛÔ ÂÚÓÔ‡Û·Ó Ù· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·, ÙÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ ¯·ÓfiÙ·Ó ·fi Ù· ¯Â›ÏË ÙÔ˘. √ ª¿Î˘ Û¤Ú‚ÈÚ ÎÈ ¿ÏÏÔ Ô˘›ÛÎÈ ÛÙ· ÔÙ‹ÚÈ· ÎÈ ¿Ó·„ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ. √ ›‰ÈÔ˜ ¤Û·Û ÙË ÛȈ‹ Ï›Á· ÏÂÙ¿ ÌÂÙ¿: “ΔÈ ‰ÈÎfi ÌÔ˘ Ó· ’¯ÂÈ Ô Ô‡ÛÙ˘; ¶Ò˜ ı· ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ;” “ΔÈ Ó· ÛÔ˘ ˆ, Ú ª¿ÎË. ¢ÂÓ ‹ıÂÏ· Ó· ÚˆÙ‹Ûˆ ÔÏÏ¿, ÁÈ· Ó· ÌËÓ „˘ÏÏÈ·ÛÙ› Ù›ÔÙ·” . “¡·È, ηϿ ¤Î·Ó˜” . “¶Ò˜ Ϙ Ó· ÙÔÓ Î·ı·Ú›ÛÂÈ;” “ªÂ Ì·¯·›ÚÈ, ‹ Ó· ÙÔÓ ¯Ù˘‹ÛÂÈ Ì οÔÈÔ ‚·Ú‡ Ú¿ÁÌ·... ªÂ ÈÛÙfiÏÈ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È, ÏfiÁˆ ıÔÚ‡‚Ô˘...” “¡·È, Ì ̷¯·›ÚÈ Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ Èı·Ófi. °È· ÛΤ„Ô˘...ªÂ Ì·¯·›ÚÈ...” ¤Î·ÓÂ Ô º›Ï˘ ÎÈ ¤ÌÔÈ·˙ ӷ ·Ó·ÔÏ› ·ÏȤ˜ ̤Ú˜. “ŒÚÂÂ Ô ∫·Ú·Ìfi΢ Ó· ÛÔ˘ ÎfiÏÏ·Á ÙfiÙ ÛÙÔ ªfiÓ·¯Ô...” √ ª¿Î˘ ÎÔ‡ÓËÛ ·Ì›ÏËÙÔ˜ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÎÈ Ô º›Ï˘ Á¤Ï·Û ¯·Èڤηη. ÃÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÏÂÙ¿ ÁÈ· Ó· Í·Ó·ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô ª¿Î˘ ˙ˆËÚ¿. “¡· ÛÔ˘ ˆ, ÙËÓ ÎÚ˘„ÒÓ· Ô˘ ı¤ÏÂÈ ÌÔÚ›˜ Ó· ÙË ÊÙÈ¿ÍÂȘ;” “ªÔÚÒ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· ’Ó·È Â‡ÎÔÏÔ, Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô˘Ï¤„ˆ fiÏÔ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ” . “øÚ·›·. ¡· οÓÂȘ fi,ÙÈ ÛÔ˘ ϤÂÈ, Ó· ’Û·È Ì¤Û· Û fiÏ·, ·ÏÏ¿ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÙÔÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ fiÛÔ ÌÔÚ›˜. ¡· ÌÔ˘ ‰ÒÛÂȘ ¯ÚfiÓÔ Ó· ÙÔ ÛÎÂÊÙÒ. ∫·È ÙÒÚ· ı¤Ïˆ Ó· ÌÔ˘ Í·Ó·›˜ fiÏÔ ÙÔ Û¯¤‰Èfi ÙÔ˘ Ì οı ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·” . ¶ÚÈÓ ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ÛÙfiÌ· ÙÔ˘ Ô º›Ï˘, Ô ª¿Î˘ ÙÔÓ ÚÒÙËÛÂ. “ªÂ ÙÈ ı· ¿ÂÈ ·˘Ùfi˜ ÛÙÔ ∞ÓÙ›ÚÚÈÔ;” “¢ÂÓ ÌÔ˘ ’” . “ª¿ı ÙÔ” .

9 √È Ì¤Ú˜ ¤Ú·Û·Ó ÎÈ Ô º›Ï˘ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ, ·ÏÏ¿ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ ÎÚ˘„ÒÓ·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·˜ ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜. ∞’ ÙËÓ ¿ÏÏË Ê·ÈÓfiÙ·Ó Ó· ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚È‚·ÛÙ› Ì ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÓfi¯Ô˘. “∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Û˘ÌÊÒÓËÛ·, ·ÚÈ ¡›ÎÔ, ÌÔÚ›Ù ӷ Ì ÂÌÈÛÙ‡ÂÛÙ” . ™˘Ó·ÓÙËı‹Î·Ì ¿ÏϘ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜, ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ Û›ÙÈ ÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ›· ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ô‰ËÁ›Â˜. ªÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ú¿ÌÂÙÚÔ˜ ‹Ù·Ó ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ∫Δ∂§ ÙÔ˘ ∞ÁÚÈÓ›Ô˘, Ó· ÛÙ·ı̇ÛÂÈ ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ë ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÙÔ˘ ÏÂ˘Ú¿ Ó· ‚ϤÂÈ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÙÔ›¯Ô. ΔÔ ∫Δ∂§ ı· ‹Ù·Ó ¤ÚËÌÔ ÛÙȘ ‰‡Ô Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù·, ı· ˘‹Ú¯·Ó ÌfiÓÔ Ï›ÁÔÈ Ù·ÍÈÙ˙‹‰Â˜ Î·È Î¿Ó· ‰˘Ô Ô˘ ı· ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜. ∂›¯· ÛÎÔfi Ì ÙÔ Ô˘ ı· ·ÎÈÓËÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ÙÔ fi¯ËÌ·, Ó’ ·Óԛ͈ ·fi ̤۷ ÙËÓ fiÚÙ· Ù˘ Ì·Áη˙Ȥڷ˜ -

ÂÓÓÔÂ›Ù·È ˆ˜ ı· ›¯· ‚ÁÂÈ ·fi ÙËÓ ÎÚ˘„ÒÓ· Î·È ı· ÙËÓ Â›¯· ÎÏ›ÛÂÈ, ÒÛÙ ӷ ÌË Ê·›ÓÂÙ·È Ù›ÔÙ·- Î·È Ó· ÍÂÁÏÈÛÙÚ‹Ûˆ ¤Íˆ. £· ¤Î·Ó· ÙÔÓ Û΢ÊÙfi ÂÈ‚¿ÙË Ô˘ „¿¯ÓÂÈ ÙȘ ·ÔÛ΢¤˜ ÙÔ˘. ∞ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· Ì ÚfiÛ¯ οÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜ ÂÈ‚¿Ù˘. ŸÏÔÈ ÂΛÓË ÙËÓ ÒÚ· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔ‡Ó ÌÈ· ÒÚ· ·Ú¯‡ÙÂÚ· ·fi ÙÔ ∫Δ∂§. ŸÛÔ ı· ‹ÌÔ˘Ó Û΢Ì̤ÓÔ˜, ı· ÂÙÔ‡Û· ¤Ó· ÌÈÎÚfi ·ÎÂÙ¿ÎÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ÏˆÊÔÚ›Ô. ª¤Û· ı· ‹Ù·Ó ÙÔ fiÏÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜, ηϿ Ù˘ÏÈÁ̤ÓÔ Û’ ¤Ó· ·Ó›, Î·È Ì·˙› Ì’ ·˘Ùfi ‰˘Ô ÙÚ›¯Â˜ ·fi ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ ª¿ÎË ªÂÛ›ÚË. ∫·È Ì’ ·˘Ù¤˜ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ı· ¤ÊÙ·Ó ے ·˘ÙfiÓ. °È· Ó· ÙȘ ÚÔÌËı¢ÙÒ, ›¯· οÓÂÈ ¤Ó· Ù·Í›‰È ̤¯ÚÈ ÙËÓ ∞ı‹Ó·. ªfiÏȘ ÊÙ¿Û·ÌÂ, ÂÚ›ÌÂÓ· Ó· η٤‚Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÙȘ Ì¿˙„· ·fi ÙÔ ¿ÛÚÔ ·Ó› Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ÛÙÔ ÚÔÛΤʷÏÔ ÙÔ˘ ηı›ÛÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘. ∫È ¤ÌÂÓ ÌfiÓÔ, fiÙ·Ó Ô º›Ï˘ ı· ·Ó·Î¿Ï˘ÙÂ, ˘ÔÙ›ıÂÙ·È Î¿ÓÔÓÙ·˜ ¤Ó·Ó ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¤ÏÂÁ¯Ô ÚÈÓ ÎÏ›ÛÂÈ ÙȘ fiÚÙ˜, ÙËÓ ‡·ÚÍË ÙÔ˘ ÙÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∞Ú·Ì·Ù˙‹ ÛÙÔ ÏˆÊÔÚ›Ô, Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂΛ ÎÔÓÙ¿ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙÔ˘ ªÂÛ›ÚË Ó· ÍÂÊÔÚÙˆı› Úfi¯ÂÈÚ· ÙÔ fiÏÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÙÒÓÙ·˜ ÙÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ÏˆÊÔÚ›Ô. ∫·È Ò˜ ı· ¤ÊÂÚÓ· ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÛÙÔ ∫Δ∂§ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ı· ¤ÊÙ·ÓÂ Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·; ∞ÚΛ Ô º›Ï˘ Ó· ¤ÙÚÂ¯Â Î·È Ó· ’ηÓ ÌÂÚÈο ·Ú·ÎÈÓ‰˘ÓÂ˘Ì¤Ó· ÚÔÛÂÚ¿ÛÌ·Ù· fiÙ·Ó ¤Ì·ÈÓ ÛÙËÓ fiÏË. ÿÛˆ˜ ÙfiÙ οÔÈÔ˜ Ó· ÙËÏÂʈÓÔ‡Û ÎÈ ÔÈ Ì¿ÙÛÔÈ Ó· ‹Ù·Ó ÂΛ Ó· ÙÔÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ‹ -ÙÔ È‰·ÓÈÎfiÙÂÚÔ- Ó· ¤ÊÙ·Ó·Ó ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ η٤‚·ÈÓ·Ó ÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜. ¶Ôχ Û˘¯Ó¿ fï˜ ˘‹Ú¯·Ó ÛÙÔ ∫Δ∂§ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ô˘ ÂÚÈÔÏÔ‡Û·Ó ÁÈ· Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ‹ ÁÈ· ÚfiÛˆ· Ô˘ ηٷ˙ËÙÔ‡ÓÙ·Ó. ∫È ·Ó ›¯·Ó ÂȉÔÔÈËı›, Ô º›Ï˘ ı· ·ÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·Ó Ô˘ ¤ÙÚ¯Â, ı· ¤‚ÚÈÛΠÌÈ· ¯·˙‹ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›·, ›Ûˆ˜ ÂÈÛ¤Ú·ÙÙÂ Î·È ÌÈ· ÎÏ‹ÛË, ·ÏÏ¿ ¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ı· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÎÈ ¤Ó· ÙÒÌ· ÎÈ ÔÈ Ì¿ÙÛÔÈ ı· ¤È·Ó·Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿. £· ›¯·Ó Ó’ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ¤Ó· ¤ÁÎÏËÌ· Ô˘ ‰È·Ú¿¯ıËΠÛÙÔ Ù·Í›‰È ÎÈ ¿Ú· Ì ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ˘fiÙÔ˘˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜, ·ÊÔ‡, ÏÔÁÈο, ¤Ó·˜ ÙÔ˘˜ ı· ›¯Â ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Á¤ÚÔ ∞Ú·Ì·Ù˙‹. ◊ÏÈ˙· ˆ˜ Ì’ ¤Ó· Úfi¯ÂÈÚÔ „¿ÍÈÌÔ ı· ¤‚ÚÈÛÎ·Ó ÙÔ fiÏÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜. ΔËÓ ÎÚ˘„ÒÓ· fï˜ ‰ÂÓ ı· ÙËÓ ·Ó·Î¿Ï˘Ù·Ó Â‡ÎÔÏ·. ∫È ·Ó ‰ÂÓ ÊÚÔ˘ÚÔ‡Û·Ó ÔÏËÓ˘¯Ù›˜ ÙÔ ÏˆÊÔÚ›Ô, Ô º›Ï˘ ı· ¤‚ÚÈÛΠÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Î·È ı· ÙË ‰È¤Ï˘Â ηÌÔ˘ÊÏ¿ÚÔÓÙ·˜ Ù· ›¯ÓË ·fi ÙȘ ‚›‰Â˜ Î·È ÙȘ Ô͢ÁÔÓÔÎÔÏÏ‹ÛÂȘ Ì ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÌÔΤÙ˜. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ ÙÔÓ º›ÏË ÙÔÓ Â›¯·Ó ÎÔ˘Ú¿ÛÂÈ fiϘ ÔÈ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ. ¢ÂÓ Â›¯Â Î·È Ï›ÁË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ó· οÓÂÈ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÙ·Ó. ∞ÏÒ˜ ·ÓËÛ˘¯Ô‡ÛÂ. ∫È ·Ó ·˘Ùfi; ∫È ·Ó ÂΛÓÔ; ∂ÁÒ ÚÔÛ·ıÔ‡Û· Ó· ÙÔÓ Î·ıËÛ˘¯¿Ûˆ. ∂ÓÙ¿ÍÂÈ, ¤Ó· ÎfiÏÔ ¤¯ÂÈ ‰Âο‰Â˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ÙȘ ÚԂϤ„Ô˘Ì fiϘ. √ ªÂÛ›Ú˘ ›¯Â ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· Ì ÙÔÓ ∞Ú·Ì·Ù˙‹ ÎÈ ÂÌ›˜ ÙÔÓ ‰›Ó·Ì ¤ÙÔÈÌÔ ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ì ÙÔ fiÏÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙȘ ·ԉ›ÍÂȘ. ¡ÔÌ›˙ÂȘ ˆ˜ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ı· ·ÊÈ¤ÚˆÓ·Ó Ôχ ¯ÚfiÓÔ; ¶ˆ˜ ı· ¤Î·Ó·Ó ¤Ú¢ӷ ¯ÚfiÓˆÓ; £· ¤ÎÏÂÈÓ·Ó ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÛÙ· ÁÚ‹ÁÔÚ·, ›Ûˆ˜ ¤ÚÈ¯Ó·Ó Î·È Ù›ÔÙ· „ÈϤ˜ Î·È Ô ‰‡ÛÙ˘¯Ô˜ Ô ªÂÛ›Ú˘ Ó· ÔÌÔÏÔÁÔ‡Û ÎÈfiÏ·˜. ŒÙÛÈ, ·ÊÔ‡ Ú‡ıÌÈÛ· ‰È¿ÊÔÚ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ, ·ÔÊ¿ÛÈÛ· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ¶¤ÌÙË Ô˘ ı· ¯Ù˘Ô‡Û·. ∂ÈÎÔÈÓÒÓËÛ· ÙËÏÂʈÓÈο Ì ÙÔÓ º›ÏË ·fi ¤Ó· ηÚÙÔÙËϤʈÓÔ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÙÔ˘ ÙÔ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·. ∞¿ÓÙËÛ ÌfiÓÔ ¤Ó· ÙÚÂÌ¿ÌÂÓÔ “ÂÓÙ¿ÍÂÈ” .

10 √ º›Ï˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ ÙÔ˘.

◊Ù·Ó ÂÚ·Ṳ̂Ó˜ ‰‡Ô, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ÎÔÈÌËı›. ∞‡ÚÈÔ ı· Ô‰ËÁÔ‡Û ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ, ·˘Ùfi ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ô ¡›ÎÔ˜ ∫·Ú·Ìfi΢ ı· ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ·Ú¿ÙÔÏÌÔ Û¯¤‰Èfi ÙÔ˘. ™ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ º›ÏË Á‡ÚÈ˙·Ó ¤Ó· ÛˆÚfi ÛΤ„ÂȘ, Ì· Ì›· ‹Ù·Ó ÂΛÓË Ô˘ ÙÔÓ ‚·Û¿ÓÈ˙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ◊Ù·Ó Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ª¿ÎË ªÂÛ›ÚË fiÙ·Ó Â›¯·Ó Û˘Ó·ÓÙËı› Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÚÈÓ. £˘ÌfiÙ·Ó Ôχ ηı·Ú¿ ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ·ÓÙÈηÙÔÙÚÈ˙fiÙ·Ó Û’ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘. “ºÈÏ¿Ú·, ·fi ¯Ù˜ ¤¯ˆ ηٷϋÍÂÈ ÛÙË Ì›· Î·È ÌÔÓ·‰È΋ χÛË” . “¢ËÏ·‰‹;” “√ ¡›ÎÔ˜ Ô ∫·Ú·Ìfi΢ ı· ¯·ı› οÔ˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ Î·È ÙÔ ∞ÓÙ›ÚÚÈÔ” . ∫È fiÛÔ Ô º›Ï˘ ¤ÌÂÈÓ ÛȈËÏfi˜, Ô ª¿Î˘ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “ΔÔÓ ∫·Ú·ÌfiÎË ı· ÙÔÓ ÂÍ·Ê·Ó›ÛÔ˘ÌÂ. ªÈ· Î·È Î·Ï‹” .

11 ◊Ù·Ó ÌÈ· ÎÚ‡· Ó‡¯Ù· ÎÈ ¤Ó· „ÈÏÔ‚Úfi¯È Ô˘ ¤ÂÊÙ ÙËÓ ¤Î·Ó ·ÎfiÌ· ÈÔ ˘ÁÚ‹ Î·È ·ÊÈÏfiÍÂÓË ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ÏËÛ›·˙·Ó ÙÔ Ì·ÎÚ‡ Î·È ·ÔÎÚÔ˘ÛÙÈÎfi ˘fiÛÙÂÁÔ ÙˆÓ ˘ÂÚ·ÛÙÈÎÒÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ ÛÙÔÓ ∫ËÊÈÛfi. ™ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∫Δ∂§ ∞ÁÚÈÓ›Ô˘ ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô Ô˘ ı· ¤Î·Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÙˆÓ ‰¤Î· Î·È ÌÈÛ‹ ¿ÛÙÚ·ÊÙ ·fi ηı·ÚÈfiÙËÙ· ÎÈ ¤‰ÂȯÓ ·Ó‡„ËÏÔ. °‡Úˆ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ì·˙Â̤ÓÔÈ Î·ÌÈ¿ ‰ÂηÂÓÙ·ÚÈ¿ ¿ÓıÚˆÔÈ, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ù·ÍȉÈÒÙ˜ Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Ó· ÂÈ‚È‚·ÛÙÔ‡Ó. √È ÈÔ ÔÏÏÔ› ‹Ù·Ó ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ, ·ÏÏ¿ ˘‹Ú¯·Ó Î·È ÌÂÚÈÎÔ› Ó¤ÔÈ, ÂȉÈο ¤Ó·˜ Ô˘ ¤‰ÂȯÓ ·fi Ì·ÎÚÈ¿ fiÙÈ ‹Ù·Ó Ê·ÓÙ¿ÚÔ˜. √È fiÚÙ˜ ·fi ÙȘ Ì·Áη˙ȤÚ˜ ‹Ù·Ó ·ÓÔȯ٤˜ ÎÈ ¤ÌÔÈ·˙·Ó Ì ÌÈÎÚ¿ ÊÙÂÚ¿ ÛÙ· Ï·˚Ó¿ ÙÔ˘ ηٷÚ¿ÛÈÓÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜. ŒÓ·˜ Ó·Úfi˜ ÊfiÚÙˆÓ ÙȘ ·ÔÛ΢¤˜ ÎÈ ¤·ÈÚÓ ٷ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ŸÙ·Ó ÙÔ ÚÔÏfiÈ ¤‰ÂÈÍÂ Î·È Â›ÎÔÛÈ ¤ÓÙÂ, Ë fiÚÙ· ÙÔ˘ Ô‡ÏÌ·Ó ¿ÓÔÈÍ ÎÈ ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ÂÈ‚›‚·ÛË. √ Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ ψÊÔÚ›Ԣ, Ô º›Ï˘, ÛÙÂÎfiÙ·Ó ·Ì›ÏËÙÔ˜ ‰›Ï· ÛÙËÓ ÌÚÔÛÙÈÓ‹ fiÚÙ· Î·È Î¿ÓÈ˙Â. ∫ÔÈÙÔ‡Û ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì ÚÔÛÔ¯‹, ·ÏÏ¿ ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ÙÔ ÎÚ‡„ÂÈ. ¶ÚÈÓ ·fi ÌÈ· ÒÚ· ›¯Â Ê¿ÂÈ ÎÈ Â›¯Â ÈÂÈ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Ì›Ú·. ¢ÂÓ ÙÔ˘ ›¯Â Îfi„ÂÈ ÙÔÓ ÂÎÓ¢ÚÈÛÌfi, ·ÓÙ›ıÂÙ· ÙÔ˘ Ê¿ÓËΠfiÙÈ ÙÔ˘ ÙÔÓ ·‡ÍËÛÂ. “ŒÌÏÂÍ·” Â·Ó·Ï¿Ì‚·Ó ·fi ̤۷ ÙÔ˘, fiÙ·Ó Â›‰Â ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ¤Ó·Ó ËÏÈÎȈ̤ÓÔ Î‡ÚÈÔ Ì ÌÈ· Ì·ÎÚÈ¿ ηʤ ηÌ·ÚÓÙ›Ó·. ◊Ù·Ó Ô ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜. °ÓÒÚÈÛ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔ ÔÓÙÈΛÛÈÔ ÙÔ˘ ÚfiÛˆÔ. √ Á¤ÚÔ˜ ÙÔ‡ ¯·ÌÔÁ¤Ï·Û fiˆ˜ οı ¶¤ÌÙË ‚Ú¿‰˘ ÎÈ fiÙ·Ó ¤Ú·Û ·fi ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘, ÙÔ˘ ¤‰ÂÈÍ ÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ψÊÔÚ›Ԣ. ∞˘Ùfi Û‹Ì·ÈÓ fiÙÈ ı· ‹Á·ÈÓ ÛÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË ÙÔ˘ ı¤ÛË Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ ‡ÓÔ ÙÔ˘. √ º›Ï˘ ÙÔ˘ ¤ÛηÛ ¤Ó· ‚‚ȷṲ̂ÓÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ Î·È ÎÔ‡ÓËÛ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ¿Óˆ οو fiÙÈ Â›¯Â ηٷϿ‚ÂÈ. ŒÎ·Ó ÙË ÛΤ„Ë Ò˜ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ‰Â¯Ù› Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ı’ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó. ŸÌˆ˜ ÙÒÚ· ‹Ù·Ó ·ÚÁ¿ È· Ó· οÓÂÈ ›Ûˆ. μÏ·ÛÙ‹ÌËÛ ·fi ̤۷ ÙÔ˘, fiÙ·Ó ÙÔÓ ÏËÛ›·ÛÂ Ô Ó·Úfi˜ Ô˘ ¤ÎÔ‚Â Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·. “ŒÓÙÂη ¿ÙÔÌ· Û‡ÓÔÏÔ. ∫·Ïfi ‰ÚfiÌÔ, º›ÏË” ÙÔ˘ ›Â Ô Ó·Úfi˜. √ º›Ï˘ ÌÔ˘ÚÌÔ‡ÚÈÛ ¤Ó· “¢¯·ÚÈÛÙÒ” , ¤Ù·Í οو ÙÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ ÙÔ˘ Î·È Ì‹Î ÛÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô Ì ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ Ó· ¯Ù˘¿ÂÈ ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜ ÙÔ˘.

12 ΔÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ‚Ú¿‰˘ ¤ÊÙ·Û fiˆ˜ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó fiϘ ÔÈ Ì¤Ú˜ οÔÙÂ. ∞fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ›¯· ΢ÚÈ¢ı› ·fi ÌÂÁ¿ÏÔ ¿Á¯Ô˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û· Ó’ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›Ûˆ Ì ٛÔÙ·. ŸÙ·Ó ¤Ê˘Á· ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· Î·È Á‡ÚÈÛ· ÛÙÔ Û›ÙÈ, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¯ÂÈÚÔÙ¤Ú„·Ó. ™ÙÚÈÊÔÁ˘ÚÓÔ‡Û· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ Ù¤Û-

ÛÂÚȘ ÙÔ›¯Ô˘˜ Û·Ó ıËÚ›Ô ÛÙÔ ÎÏÔ˘‚›. μÁ‹Î· ¤Íˆ Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ· Ó· Ê¿ˆ οÙÈ. ◊Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙÔÓ, ‰ÂÓ Î·Ù¤‚·ÈÓ ٛÔÙ·. ¶‹Ú· ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È Á‡ÚÈÛ· fiÏË ÙËÓ fiÏË Ì¤¯ÚÈ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ë ÒÚ· Ô˘ ı· Û˘Ó·ÓÙÈfiÌÔ˘Ó Ì ‰˘Ô Ê›ÏÔ˘˜ Û’ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·Ú ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›·. ∞ÊÔ‡ οıÈÛ· ÌÈÛ‹ ÒÚ· Î·È ‹È· Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙÚ›· Ô˘›ÛÎÈ, ÚÔÊ·Û›ÛÙËη fiÙÈ ı· ‹Á·ÈÓ· ÁÈ· ‡ÓÔ, ÁÈ·Ù› ÙËÓ ÂÔ̤ÓË Â›¯·Ì ӈڛ˜ ÙÔ Úˆ› ÙË Û‡Û΄Ë. ŸÌˆ˜ ·ÓÙ› Ó· ηÙ¢ı˘ÓıÒ ÚÔ˜ ÙÔ Û›ÙÈ, ‹Á· ÚÔ˜ Ù· ÁÚ·Ê›· Ì·˜. ¶¿Úηڷ Ï›ÁÔ Ì·ÎÚ‡ÙÂÚ·, ÁÈ· Ó· ÌË Á›Óˆ ·ÓÙÈÏËÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ÛÂÎÈÔ˘ÚÈÙ¿, ÎÈ ¿ÊËÛ· ̤۷ ÛÙ’ ·Ì¿ÍÈ ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÌÔ˘ ÎÏÂÈÛÙfi, fiˆ˜ ÙÔ Â›¯· ۯ‰ȿÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ˙ËÙÔ‡Û ӷ ÂÓÙÔÈÛÙ› Ô‡ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ›¯Â ·ÂÓÂÚÁÔÔÈËı›. ¶ÂÚ¿ÙËÛ· Ï›ÁÔ Î·È ÂÈ‚È‚¿ÛÙËη ÛÙÔ ·ÏÈfi Ì·‡ÚÔ ÃfiÓÙ· ™È‚›Î Ô˘ ›¯·Ì ÁÈ· ÙȘ Â͈ÙÂÚÈΤ˜ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ›Ԣ Î·È Û˘Ó‹ıˆ˜ Ô‰ËÁÔ‡Û·Ó ÔÈ ‰‡Ô ÌÈÎÚÔ› Ô˘ ›¯·ÌÂ. ÕÓ·„· Ù· ÊÒÙ·, ¿ÙËÛ· ÙÔ Áο˙È Ù¤ÚÌ· ÎÈ ¤Ê˘Á·. ™Â Ì›· ÒÚ· ˘ÔÏfiÁÈ˙· Ó· ‚Ú›ÛÎÔÌ·È ÛÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÌÔ˘ Ì ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô Î·È ÙË ÌÔ›Ú· ÌÔ˘. ÃÙ˜ ÙÔ Úˆ› ›¯· Û˘Ó·ÓÙËı› ÁÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ Ì ÙÔÓ º›ÏË. ∂›¯· ÙÛÂοÚÂÈ ÙËÓ ÎÚ˘„ÒÓ· Î·È fiÏ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó Ù¤ÏÂÈ·. ΔÔ˘ ›¯· ÂÈ ÁÈ’ ¿ÏÏË Ì›· ÊÔÚ¿ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¤ÚÂ ӷ οÓÂÈ fiÙ·Ó ı· ¤ÊÙ·Ó ÛÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙ·ıÌfi ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÌÂÙ¿ ÙË Á¤Ê˘Ú·, fiˆ˜ ¤Ú¯ÂÛ·È ·fi ∞ı‹Ó·. ∂›¯·Ì Â·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ù· ÛÈÓÈ¿Ï· Ì·˜ ÎÈ fiÏË ÙËÓ ÒÚ· ÂΛÓÔ˜ Ê·ÈÓfiÙ·Ó Ó· ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚È‚·ÛÙ› Ì ÙËÓ È‰¤· ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ı· Ï¿‚·ÈÓ ¯ÒÚ· ÛÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô ÙÔ˘. ™ÙȘ ‰Ò‰Âη Î·È Â›ÎÔÛÈ ¤ÓÙ η٤‚Ëη ÙȘ ÛÙÚÔʤ˜ Ù˘ ¶·ÏÈÔ‚Ô‡Ó·˜ Î·È Ì‹Î· ÛÙËÓ Â˘ı›· Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û ÛÙË Á¤Ê˘Ú· ƒ›Ô˘-∞ÓÙÈÚÚ›Ô˘. ŒÎÔ„· Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È ÂÚ›ÌÂÓ· Ó· ‰ˆ ÙȘ ·Ó·Ì̤Ó˜ Ù·Ì¤Ï˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÛÙ·ıÌÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. ŸÙ·Ó ͯÒÚÈÛ· ·fi Ì·ÎÚÈ¿ ÙËÓ ÚÒÙË, ‚ڋη ¤Ó· Ͽو̷ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, ¤Î·Ó· ‰ÂÍÈ¿ Î·È ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·. ¶¿Úηڷ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ fiÛÔ ÁÈÓfiÙ·Ó Î·Ï‡ÙÂÚ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÚÔÛ¿ıËÛ· Ó· ÙÔ ÎÚ‡„ˆ, ÒÛÙ ӷ ÙÔ ¤‚ÚÈÛÎÂ Ô ÌÈÎÚfi˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ›Ԣ fiÙ·Ó ı· ÙÔÓ ¤ÛÙÂÏÓ· Ó· ÙÔ ·Ú·Ï¿‚ÂÈ ÌÈ· ·fi ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜. μÁ‹Î· ¤Íˆ ÎÈ ¿Ú¯ÈÛ· Ó· ÂÚ·ÙÒ Ì¤Û· ÛÙË Ó‡¯Ù·. ¶ÚÔÛ·ıÔ‡Û· Ó· ÎÚ‡‚ÔÌ·È Î·È Ó· ÌË ‰Â›¯Óˆ ÙÔ ÚfiÛˆfi ÌÔ˘ fiÙ·Ó ÂÚ¯fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ÀÔÏfiÁÈÛ· fiÙÈ ÙÔ ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰ÈÎÔ ·›¯Â ÌÈÛfi ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ. ∫¿Ï˘„· ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È Û’ fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ¤Ú·Û·Ó ‰›Ï· ÌÔ˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· Ô¯‹Ì·Ù·. ŸÙ·Ó È· ͯÒÚÈ˙· ηı·Ú¿ ÙÔÓ ÛÙ·ıÌfi ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ‰È¤Û¯ÈÛ· ÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ Î·È Ì‹Î· ÛÙÔ ‰ÈÏ·Ófi ¯ˆÚ¿ÊÈ. ŸÏ· ‹Ù·Ó fiˆ˜ Ù· ›¯· ·Ê‹ÛÂÈ Â›ÎÔÛÈ Ì¤Ú˜ ÚÈÓ, fiÙ·Ó Â›¯· ¤ÚıÂÈ Ó· ÂÈıˆڋۈ ÙÔÓ ¯ÒÚÔ. ª‹Î· ÛÙ· ‚¿Ù· Î·È ÚÔ¯ÒÚËÛ· ÚÔ˜ Ù· ̤۷, ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙÔ ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰ÈÎÔ. ΔÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô Ì ÙÔÓ º›ÏË ÏÔÁÈο ‰ÂÓ ı’ ·ÚÁÔ‡ÛÂ.

* √ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª·Ì·Ïԇη˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1968 ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· fiÔ˘ Î·È Î·ÙÔÈΛ. ∂›Ó·È Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ºÈÏÔÛÔÊ›·˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ Lecce, πÙ·Ï›·. Œ¯ÂÈ ÁÚ¿„ÂÈ Ù· Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·Ù· ŸÛÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÏÎÔfiÏ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÏ›‰· (Ô˘ ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ Ì ٛÙÏÔ ŸÛÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÏÎÔfiÏ...), √ ªÂÁ¿ÏÔ˜ £¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ μÔÙ·ÓÈÎÔ‡, ∏ ··ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÂΉfiÙË, ∏ ¯·Ì¤ÓË ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ªfiÛÙÚ· (˘Ô„‹ÊÈÔ ÁÈ· ÙÔ μÚ·‚Â›Ô ∞Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ ∂∫∂μπ-∂ƒΔ 2007) Î·È ∏ ÌÔÓ·ÍÈ¿ Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ (ÂΉfiÛÂȘ §È‚¿ÓË 2008). ™˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙȘ Û˘ÏÏÔÁ¤˜ ‰ÈËÁËÌ¿ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÈο ∂ÁÎÏ‹Ì·Ù· Î·È ÀfiÁÂȘ πÛÙÔڛ˜. http://www.mamaloukas.blogspot.com (∏ ÈÛÙÔÚ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô “ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ù·Í›‰È, ŒÓÙÂη ÓÔ˘¿Ú ÈÛÙÔڛ˜” Û ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË °ÎfiÏÙÛÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛ ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ ª∂Δ∞πêπ√).

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 33

¶∂ª¶Δ∏ 17 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

K§EI™IMO TH™ 16H™ ¢∂∫∂ªμƒπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

2.222,14

2,40

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ALPHA BANK ∞∂(∫√) COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO AM JUMBO ∞.∂.(∫√) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) SPRIDER STORES ∞.∂. ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ. À¢ƒ∂À™∂ø™ & ∞¶√Ã∂ÀΔ.(∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂áπ∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √§¶ ∞∂ √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE Ã∞§∫√ƒ ∞∂ (¶ƒø∏¡ μ∂∫Δøƒ)(∫∞)

3,4 0,44 8,55 16,3 7,97 14,34 1,09 8,6 7,5 0,78 3,76 2,97 9,4 8,2 7,68 2,03 2,38 4,52 1,16 0,64 2,31 1,45 1,85 4,14 5,87 4,56 1,89 13,24 18,26 1,8 5,27 8,3 7,8 5,8 4,9 3,55 1,35 1,19 6,18 9,17 1,24 0,94 4,36 5,1 15,52 15,64 10,48 14,7 4,74 4,82 1,44 4,24 6,58 21,58 14 7,95 4,72 8,25 1,8

0,00 2,33 6,88 -0,61 3,24 -1,78 0,93 1,06 3,45 2,63 4,74 0,34 0,00 0,00 -0,26 2,01 2,15 -1,31 1,75 1,59 0,00 0,00 5,71 3,50 1,73 1,33 0,53 0,68 6,16 7,14 3,33 0,61 3,31 1,22 3,16 3,20 0,00 0,00 1,48 -2,34 2,48 -1,05 0,93 2,00 0,13 -3,04 3,76 1,03 1,50 1,90 4,35 4,69 -0,45 3,75 0,72 4,61 0,00 2,23 0,56

7708 5004757 2163878 728921 21524 156916 283644 5442 217113 508336 414130 6755 0 295294 5087 1823145 2624634 620 48044 145769 0 0 799736 110290 125925 5560 14320 901339 5934962 12510 346539 250779 343068 37376 55223 13720 11521 104507 1264 111989 91544 21031 216897 221975 6833 1097975 859980 1670 1755 78629 60917 313725 12383 107946 4318 2098394 2122340 2538451 74312

3,27 0,43 7,95 16,02 7,66 14,34 1,08 8,51 7,24 0,75 3,59 2,94 9,4 8,15 7,6 1,97 2,3 4,34 1,14 0,62 2,31 1,45 1,73 4,02 5,7 4,52 1,82 12,76 17,02 1,63 5,09 8,05 7,5 5,73 4,72 3,4 1,32 1,19 6,09 9 1,2 0,93 4,32 4,96 15,2 15,4 10 14,55 4,67 4,64 1,36 4,04 6,48 20,73 14 7,44 4,58 7,67 1,75

3,4 0,45 8,55 16,8 7,97 14,95 1,11 8,7 7,58 0,78 3,76 3,02 9,4 8,24 8 2,03 2,38 4,57 1,16 0,65 2,31 1,45 1,85 4,2 5,88 4,7 1,94 13,53 18,3 1,8 5,3 8,3 7,8 5,9 4,92 3,57 1,36 1,23 6,2 9,58 1,25 0,96 4,45 5,18 15,6 15,72 10,48 15,35 4,74 4,85 1,44 4,24 6,65 21,58 14 7,95 4,77 8,29 1,83

0,77 0,00 0,00 0,00 -3,57 8,43 4,35 0,00 -4,11 0,00 -0,63 -1,65 0,00 2,13 -0,75 0,00 0,00 -1,37 0,00 0,99 0,00 3,59 -4,62 0,00 1,90 -1,52 7,75 -2,33 1,71 1,12 1,12 0,83 1,08 4,20 2,50 0,00 -2,00 4,62 0,00 2,00

1523 0 51493 0 10116 282136 2380 54246 3680 0 2700 1610 3466 181 13090 10760 8560 3119904 0 45610 0 2 929 0 34236 2800 1850 2691 1732 8120 206426 5261 305 1375 1700 16010 222 1226 32450 10

1,3 0,84 0,83 1,99 0,8 0,83 0,66 0,42 0,7 1,18 4,7 1,19 0,82 1,44 7,84 1,31 1,33 0,7 2,28 0,99 0,38 3,75 3,6 1,04 2,11 0,65 2,58 0,42 1,18 0,85 1,77 1,2 0,94 3,32 0,4 0,63 0,45 1,27 0,68 0,51

1,33 0,84 0,87 1,99 0,84 0,91 0,73 0,43 0,73 1,18 4,76 1,24 0,84 1,44 8 1,32 1,38 0,74 2,28 1,03 0,38 3,75 3,74 1,04 2,17 0,65 2,79 0,45 1,21 0,92 1,82 1,24 0,94 3,47 0,42 0,65 0,52 1,43 0,7 0,51

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) ASPIS BANK ∞¡.Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ DIONIC ∞∂μ∂ EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ FLEXOPACK AEBEP(∫√) INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂.

MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) NUTRIART A.B.E.E. PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SATO ∞∂(∫O) SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O) SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√) TRASTOR ∞∂∂¶ VELL GROUP ∞.∂ YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞)

1,31 0,84 0,85 1,99 0,81 0,9 0,72 0,42 0,7 1,18 4,72 1,19 0,84 1,44 7,92 1,31 1,35 0,72 2,28 1,02 0,38 3,75 3,72 1,04 2,15 0,65 2,78 0,42 1,19 0,9 1,8 1,22 0,94 3,47 0,41 0,65 0,49 1,36 0,7 0,51

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√) ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞μ∂∂(∫√) ∞§√ÀªÀ§ μπ√ª. ∞§√Àªπ¡π√À (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O) ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞∂ ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒ¢∞™ ∞∂μ∂∂ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °∂¡.∂ª¶√ƒπ√À & μπ√ª/¡π∞™(∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂á√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πãÀ√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) ∫√ƒƒ∂™ ∞.∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ ªπG R∂∞L ∂SΔ∞Δ∂ ∞.∂. ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡∏ƒ∂À™ πã/°∂π∂™ Ãπ√À ∞∂.(∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(¶√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™∂§ª∞¡(∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√) ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ ∞∂(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√) Ã.ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞∂(∫√)

0,75 0,66 1,68 0,64 0,41 0,9 1,3 0,9 1,36 0,78 0,41 1,68 0,46 0,67 0,85 0,64 0,85 1,34 1,78 0,4 0,36 1,06 6,96 0,62 1,42 0,94 1,37 1,05 0,51 0,53 0,76 0,49 0,72 0,47 0,54 1,05 0,74 2,37 2,24 1,1 1,32 0,35 0,61 2,79 0,58 1,65 0,39 0,73 0,65 0,53 2,64 12,13 2,63 0,67 0,68 0,6 0,82 0,57 0,4 4,88 1,37 2,46 0,34 6,8 0,8 7,65 1,35 0,65 3,7 1,9 0,43 0,71 0,78 0,39 4 1,43 0,92 0,85 0,6 0,63 0,61 1,61 0,63 0,87 0,6 0,58 0,58 0,63 0,81 3,58 1,33 2,75 0,83 3,9 0,32 0,57 1,62 1,38 1,25 0,45 0,4 3,75 1,58 44,73 0,42 3,14

4,17 -1,49 0,00 -4,48 0,00 1,12 0,00 1,12 0,74 0,00 0,00 8,39 4,55 1,52 1,19 0,00 0,00 0,00 -0,56 0,00 0,00 -6,20 7,24 3,33 -2,07 0,00 1,48 0,00 0,00 0,00 2,70 0,00 0,00 0,00 1,89 -4,55 0,00 9,72 0,00 0,92 0,76 2,94 1,67 0,00 0,00 -7,82 2,63 4,29 0,00 0,00 1,93 -3,50 0,00 3,08 3,03 -1,64 5,13 0,00 -2,44 0,00 5,39 -0,41 0,00 -1,31 5,26 0,79 0,00 4,84 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -0,99 0,00 0,00 0,00 0,00 1,61 0,00 -0,62 -5,97 -4,40 -3,23 -1,70 0,00 0,00 8,00 -0,28 0,00 -1,08 -1,19 0,00 0,00 1,79 0,00 -1,43 0,00 9,76 5,26 0,00 1,94 1,31 0,00 0,00

5860 2710 0 20 11360 3177 0 62 2719 0 152610 15 200 15562 2 1936 2916 0 2 1000 1340 1442 2 41740 100 0 22833 10 7640 2500 21384 460 0 190 7800 1387 1390 1004 2258 5396 401 300 2811 700 0 10661 1030 9013 3835 5174 61500 690 206 30 12840 21300 7480 4310 41840 0 2 9350 0 30 1915 2578 260 390 0 541 0 0 2970 0 31835 0 690 0 0 835 0 400 71564 6215 578868 5600 0 0 17 12 28574 1405 12988 0 0 48670 200 90 0 1000 800 110 21999 5491 5000 0

0,71 0,61 1,68 0,64 0,41 0,9 1,3 0,86 1,33 0,78 0,39 1,68 0,45 0,66 0,85 0,62 0,85 1,34 1,78 0,4 0,36 1,02 6,96 0,6 1,42 0,94 1,35 1,05 0,48 0,53 0,71 0,47 0,72 0,44 0,53 1,02 0,74 2,14 2,21 1,07 1,32 0,34 0,59 2,79 0,58 1,64 0,37 0,67 0,65 0,52 2,6 12,02 2,58 0,67 0,66 0,59 0,79 0,55 0,39 4,88 1,37 2,44 0,34 6,8 0,75 7,65 1,29 0,65 3,7 1,88 0,43 0,71 0,74 0,39 4 1,43 0,9 0,85 0,6 0,59 0,61 1,61 0,59 0,83 0,59 0,58 0,58 0,63 0,79 3,58 1,28 2,75 0,82 3,9 0,32 0,56 1,62 1,37 1,25 0,45 0,36 3,63 1,56 43,72 0,41 3,14

0,75 0,66 1,68 0,64 0,43 0,93 1,3 0,93 1,38 0,78 0,41 1,68 0,46 0,68 0,85 0,64 0,9 1,34 1,78 0,4 0,37 1,06 6,96 0,62 1,42 0,94 1,4 1,05 0,51 0,55 0,78 0,5 0,72 0,47 0,55 1,12 0,74 2,37 2,25 1,13 1,32 0,35 0,63 2,79 0,58 1,79 0,4 0,73 0,67 0,55 2,67 12,3 2,65 0,67 0,68 0,62 0,82 0,59 0,41 4,88 1,37 2,51 0,34 6,8 0,8 7,68 1,35 0,65 3,7 1,9 0,43 0,71 0,78 0,39 4,14 1,43 0,94 0,85 0,6 0,63 0,61 1,61 0,7 0,94 0,63 0,61 0,58 0,63 0,81 3,58 1,38 2,78 0,84 3,9 0,32 0,58 1,63 1,41 1,25 0,45 0,4 3,75 1,6 45,31 0,42 3,14

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√)

1,14 0,38 0,49

0,00 8,57 4,26

0 146333 40

1,14 0,35 0,49

1,14 0,38 0,49

7,46 0,3 8 0,43 1,28 4,57 0,37 0,28 1,87 1,4 0,2 0,24 0,28 0,18 21,39 0,76 0,64 36,02 3,48 0,95 0,13 0,24 7,72 0,18 0,14 0,4 5,63 0,21 0,31 13,64 63,75 3,45 20,6 3,18 0,18 1,4 0,26 0,26 13,2 10,9 0,22 0,51

0,13 0,00 -5,66 -8,51 -9,86 -2,56 0,00 0,00 4,47 0,00 -4,76 0,00 7,69 -5,26 -1,34 4,11 0,00 0,06 -0,29 3,26 -7,14 0,00 0,13 -10,00 -6,67 0,00 1,44 0,00 0,00 0,00 -0,31 -1,43 0,20 0,32 0,00 0,00 -3,70 0,00 0,00 0,00 -8,33 6,25

530 1760 1 1900 2760 72131 229 665 2924 0 8700 0 17530 30100 1456 675 0 1310 7686 2700 300 34800 100 30217 12382 0 20 16000 0 0 20 1000 200 3106 31535 0 10 50 0 0 200 18921

7,46 0,3 8 0,43 1,28 4,47 0,36 0,28 1,79 1,4 0,19 0,24 0,25 0,18 20,09 0,73 0,64 36,01 3,44 0,9 0,13 0,23 7,71 0,18 0,13 0,4 5,56 0,21 0,31 13,64 63,7 3,32 20,5 3,05 0,17 1,4 0,26 0,26 13,2 10,9 0,22 0,5

7,47 0,3 8 0,43 1,29 4,7 0,37 0,28 1,89 1,4 0,2 0,24 0,28 0,19 21,98 0,8 0,64 36,02 3,5 0,98 0,13 0,25 7,75 0,2 0,16 0,4 5,65 0,21 0,31 13,64 63,95 3,52 20,9 3,2 0,18 1,4 0,26 0,28 13,2 10,9 0,22 0,52

0,16 0,09 1,07 0,12 1,19 0,16 3,95 0,13 0,1 0,14 0,05 0,19 1,52 0,27 0,83 0,07 0,09 0,35 0,28 8,26 0,69 0,35 0,65 0,54 0,28 0,18 0,43

6,67 -10,00 4,90 -7,69 -4,03 -5,88 0,00 8,33 0,00 0,00 -16,67 -5,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 6,06 -3,45 0,00 -9,21 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2,38

13717 18400 850 87000 4062 1916 580 34301 0 0 25038 16502 0 0 0 11000 0 6000 141050 0 30 21650 0 0 20306 0 79552

0,15 0,09 1,06 0,12 1,18 0,16 3,94 0,12 0,1 0,14 0,05 0,18 1,52 0,27 0,83 0,07 0,09 0,34 0,27 8,26 0,69 0,34 0,65 0,54 0,27 0,18 0,42

0,16 0,1 1,09 0,13 1,22 0,16 3,95 0,13 0,1 0,14 0,06 0,19 1,52 0,27 0,83 0,08 0,09 0,35 0,29 8,26 0,69 0,36 0,65 0,54 0,28 0,18 0,44

1 3,92 2,15 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,19 2,66 2,8 2,07

0,00 0,00 1,42 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -0,45 0,00 0,00 0,00

0 0 198 0 0 0 0 0 100 0 0 0

1 3,92 2,14 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,19 2,66 2,8 2,07

1 3,92 2,15 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,19 2,66 2,8 2,07

1,07 0,06 0,62 0,64 1,46 3,08 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 1,17 0,12 0,1 0,48 0,78 0,12 0,88

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,06 0,62 0,64 1,46 3,08 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 1,17 0,12 0,1 0,48 0,78 0,12 0,88

1,07 0,06 0,62 0,64 1,46 3,08 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 1,17 0,12 0,1 0,48 0,78 0,12 0,88

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√) CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√) ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) EMPORIKI BANK S.A(∫√) INFORMER ∞∂(∫√) INTERFISH πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√ MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ OLYMPIC CATERING A.E.(∫√) PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O) VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) ∞§º∞ - μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™(∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂.(∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.(∫√) ª√ç√™ ∞∂(∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√)

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC ∞μ∂∂(∫√) COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ PLIAS ∞¡/ª∏ μπ√ª/∫∏ &∂ª/∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∫∞Δ/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ (KA) ∞∂°∂∫ ∞∂(∫√) ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ ∂§§.πãÀ√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏ AE ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(¶√) ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√)

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À.

ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À.

PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂ º√À¡Δ§π¡∫ ∞μ∂∂

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) RAINBOW AE ¶ƒ√π√¡Δø¡ ¶ƒ√∏°ª∂¡∏™ Δ∂á√§√°π∞™ SINGULARLOGIC S.A. ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞∂°∞(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) πª∞∫√ MEDIA SA.(∫√) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 34

¶∂ª¶Δ∏ 17 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

K§EI™IMO TH™ 15H™ ¢∂∫∂ªμƒπ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ.

CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™.

EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

26.468.689,80 5.238.453,34 5,0528 24.924.186,98 3.035.603,17 8,2106 136.945.948,29 15.087.639,25 9,0767 15.862.883,90 2.281.331,81 6,9533 381.921.760,87 107.941.823,29 3,5382 30.883.521,65 3.423.387,00 9,0213 19.175.400,63 2.692.847,20 7,1209 7.694.298,70 1.461.727,32 5,2638 13.179.293,23 1.736.068,85 7,5915 118.048.942,84 13.341.851,71 8,8480 56.909.700,12 7.190.865,26 7,9142 5.842.891,98 1.479.642,29 3,9489 22.353.729,80 2.160.669,49 10,3457 7.955.659,27 766.466,82 10,3797 221.205.012,20 14.669.978,28 15,0788 14.461.283,04 858.322,43 16,8483 3.881.540,63 659.551,34 5,8851 11.091.472,27 2.122.065,99 5,2267 6.790.410,78 1.775.381,59 3,8248 8.398.506,94 2.281.765,60 3,6807 16.837.171,48 2.214.021,27 7,6048 37.285.934,54 3.832.140,51 9,7298 10.538.215,06 5.465.354,16 1,9282 4.262.069,88 295.036,26 14,4459

-1,11% 5,1539 4,9517 0,92% -1,50% 8,3338 8,1490 2,03% -1,12% 9,0767 9,0086 8,29% -1,07% 7,0750 6,8838 3,07% -2,18% 3,5382 3,5382 4,23% -0,56% 9,0213 8,9536 2,31% -0,89% 7,1209 7,0675 3,75% -1,09% 5,2954 5,2217 0,73% -1,34% 7,7054 7,5915 2,31% -0,73% 8,8480 8,8480 5,97% -1,53% 7,9933 7,8746 0,83% -2,03% 4,2648 3,9489 1,34% -1,54% 10,3457 10,2681 3,46% -1,54% 10,3797 10,3797 3,80% -1,45% 15,1542 14,9657 3,21% -1,56% 17,1853 16,6798 9,47% -0,84% 6,0028 5,8262 2,33% -1,28% 5,2267 5,2006 4,78% -1,03% 3,9013 3,7483 3,20% -0,69% 3,6807 3,6531 5,19% -1,19% 7,6808 7,6048 3,69% -1,57% 9,8271 9,6325 1,38% -0,96% 1,9282 1,9234 -0,39% -1,38% 14,6626 14,3014 0,86%

83.679.467,67 23.957.701,11 1.093.131,45 173.033.819,03 36.560.243,85 6.045.195,90 30.143.355,05 37.938.918,91 18.088.662,35 8.015.224,78 34.539.965,75 1.680.562,12 11.026.567,82 20.943.456,71 29.517.432,03 308.126.201,87 5.535.156,28 29.206.394,39 61.352.259,26 137.788.744,86 56.090.549,92 1.302.281,96 17.278.532,86 79.678,75 6.459.523,38 663.333,50 15.584.634,57 1.167.913,25 1.410.632,46 33.630.935,31 14.436.930,49 4.744.433,36 13.202.321,91 3.620.734,16 3.190.124,25 128.151.768,54 61.448.095,28 14.962.058,12 58.463.874,34 109.530.152,40 59.188.169,73 9.904.004,97 58.927.489,66 112.405.366,31 49.000.722,95 8.154.268,25 611.727,22 8.458.879,09 74.589.051,42 15.813.698,13 2.642.853,94 4.580.726,85 5.561.886,65

-0,20% -0,12% 0,51% -0,07% -0,23% 0,36% -0,06% -0,38% -0,71% -0,60% -0,15% 0,55% 0,05% -0,22% 0,85% -0,22% -0,13% 0,01% -0,36% 0,04% -0,03% 0,00% 0,07% 0,04% 0,04% -0,08% -0,08% 0,03% 0,03% -0,36% -0,36% -0,37% -0,13% -0,09% -0,47% -0,40% -0,56% -0,57% -0,44% -0,06% -0,33% 0,58% -0,13% -0,20% -0,23% -0,06% -0,26% -0,02% -0,15% -0,37% 0,62% 0,02% -0,07%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•.

ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST DOLLAR BOND √ª√§. ∂•. ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA CLICK I √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.)

EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

5.132.421,58 1.957.224,09 118.120,14 38.301.626,74 5.269.949,31 904.230,43 3.541.172,07 3.717.266,91 1.846.862,93 2.035.698,40 4.198.982,51 431.525,29 1.615.394,73 6.627.322,83 6.425.109,12 54.062.119,83 964.281,28 3.100.010,22 5.752.129,11 15.537.766,44 5.569.308,74 120.000,00 1.608.912,72 65,66 5.347,36 571,66 13.094,15 1.185,75 1.351,11 32.947,12 14.100,00 1.059.868,64 3.732.487,74 1.156.406,07 393.642,88 38.916.567,79 5.686.031,64 1.411.156,05 6.029.410,09 34.784.869,94 6.102.127,27 374.243,05 6.063.785,47 99.838.640,52 4.551.814,31 2.453.855,59 206.286,62 1.750.548,08 25.852.253,78 4.741.813,24 721.878,77 21.756,77 1.690.115,68

16,3041 12,2407 9,2544 4,5177 6,9375 6,6855 8,5123 10,2061 9,7943 3,9373 8,2258 3,8945 6,8259 3,1602 4,5941 5,6995 5,7402 9,4214 10,6660 8,8680 10,0714 10,8523 10,7393 1.213,4500 1.207,9800 1.160,3700 1.190,2000 984,9600 1.044,0500 1.020,7600 1.023,9000 4,4764 3,5371 3,1310 8,1041 3,2930 10,8069 10,6027 9,6965 3,1488 9,6996 26,4641 9,7179 1,1259 10,7651 3,3230 2,9654 4,8321 2,8852 3,3349 3,6611 210,5400 3,2908

16,6302 12,4855 9,4395 4,5177 6,9375 6,6855 8,9379 10,5123 10,0881 4,0062 8,4726 3,9627 6,8259 3,1792 4,5941 5,6995 5,7402 9,8925 11,1993 9,3114 10,5750 11,3949 10,7393 1.213,4500 1.207,9800 1.160,3700 1.190,2000 984,9600 1.044,0500 1.020,7600 1.023,9000 4,4988 3,5902 3,1780 8,2257 3,3753 11,0230 10,8148 9,6965 3,1488 9,8936 26,5964 9,7179 1,1259 10,7651 3,3895 2,9654 4,8321 2,9141 3,4349 3,6977 211,5927 3,3895

16,1411 12,1183 9,1619 4,4838 6,8855 6,6354 8,3421 10,0020 9,5984 3,8979 7,9790 3,8556 6,7747 3,1349 4,5941 5,6995 5,7402 9,4214 10,6660 8,8237 10,0210 10,8523 10,7393 1.213,4500 1.207,9800 1.160,3700 1.190,2000 984,9600 1.044,0500 1.020,7600 1.023,9000 4,4428 3,5371 3,1310 8,1041 3,2271 10,5908 10,3906 9,5026 3,1252 9,5056 26,2656 9,7179 1,1175 10,6844 3,2898 2,9506 4,8079 2,8563 3,2349 3,6611 210,5400 3,2250

4,91% 13,01% 1,71% 4,05% 4,99% 15,64% 2,17% 11,31% -3,08% 20,29% 0,04% -1,84% 9,40% 3,43% 13,14% 15,71% 9,20% 5,83% 5,13% 8,35% 6,67% 8,48% 12,73% 13,80% 13,84% 5,71% 5,75% 8,09% 8,13% 6,47% 6,51% 14,00% 13,48% 10,47% 4,14% 5,70% 5,86% 5,04% -7,91% 3,42% 0,49% -5,58% -2,82% 5,97% 5,32% 10,07% 5,76% 10,58% 7,42% 7,15% -3,91% 1,12% 7,96%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™.

ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™.

GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ.

ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ.

INTERLIFE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

10.392.046,36 5.132.706,31 25.774.855,06 41.920.396,42 17.743.019,92 17.268.437,94 202.610.175,93 192.410.575,24 21.691.170,80 23.693.575,92 65.973.086,92 46.764.361,25 47.452.309,69 34.785.083,05 1.382.634,38 2.461.603,14 17.622.252,45 81.501.072,73 1.665.684,54 12.239.530,34 859.131,51 80.455.882,82 181.740.355,54 28.337.537,54 6.110.915,76 220.873,11 19.449.380,92 1.557.985,72 125.606.425,97 10.717.744,49 9.783.836,18

3.615.060,94 565.741,42 4.605.330,96 2.208.132,72 5.295.503,77 2.127.318,20 16.042.711,34 15.183.777,42 2.701.039,69 1.725.001,96 5.956.041,00 1.185.035,26 3.397.523,56 5.887.624,35 218.896,51 350.995,03 8.180.399,16 14.652.315,04 1.457.911,99 9.460.837,16 130.199,62 41.487.061,81 19.089.717,79 16.976.999,77 279.525,00 196,43 17.275,81 378.977,53 7.000.052,08 4.264.658,90 1.481.762,06

2,8747 9,0725 5,5967 18,9845 3,3506 8,1175 12,6294 12,6721 8,0307 13,7354 11,0767 39,4624 13,9667 5,9082 6,3164 7,0132 2,1542 5,5623 1,1425 1,2937 6,5986 1,9393 9,5203 1,6692 21,8618 1.124,4400 1.125,8200 4,1110 17,9436 2,5132 6,6028

-0,90% 0,03% -2,55% -1,27% -1,33% -1,35% -1,42% -1,43% -2,10% -1,82% -2,60% -0,57% 0,19% -0,71% -0,60% -0,30% -1,39% -1,25% -0,77% -0,77% 0,39% -0,33% -1,58% -1,97% -2,09% 2,26% 2,26% -1,57% -1,67% -0,48% -1,51%

3,0184 9,5261 5,8765 19,9337 3,4679 8,4016 12,7557 12,7988 8,1110 13,8728 11,1321 40,2516 14,2460 6,0264 6,4427 7,1535 2,2296 5,5623 1,1425 1,3131 6,6976 1,9393 9,5203 1,6692 21,8618 1.124,4400 1.125,8200 4,1521 18,4819 2,5886 6,8009

2,8172 8,9818 5,5407 18,7947 3,3171 8,0363 12,5031 12,5454 7,9504 13,5980 10,9881 39,0678 13,8270 5,8491 6,2532 6,9431 2,1542 5,5067 1,1311 1,2808 6,5326 1,9199 9,4251 1,6525 21,8618 1.124,4400 1.125,8200 4,0288 17,7642 2,4881 6,5368

6,64% 33,27% 20,35% 28,62% 20,45% 25,53% 21,14% 21,32% 23,33% 23,22% 21,72% 15,57% 9,16% 19,73% 13,03% 21,51% 28,17% 15,31% 24,24% 12,65% 18,20% 19,95% 18,32% 27,85% 1,15% 20,53% 20,57% 29,75% 16,61% 27,54% 21,51%

ENEP°HTIKO

EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™.

MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ.

ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

61.688.844,01 6.041.918,18 10,2101 7.736.138,37 2.345.582,08 3,2982 201.324.228,95 8.125.224,70 24,7777 69.424.803,56 12.256.020,67 5,6645 30.726.864,68 65.570.106,98 0,4686 1.498.516,76 2.842.139,67 0,5272 89.061.202,30 10.409.057,68 8,5561 54.602.826,09 6.454.760,88 8,4593 48.268.982,53 5.288.552,95 9,1271 4.457.018,63 3.092.192,58 1,4414 880.417,95 79.214,85 11,1143 3.040.793,20 273.566,51 11,1154 13.691.512,45 3.448.581,59 3,9702 2.498.020,19 1.099.128,38 2,2727 21.721.771,49 7.498.277,20 2,8969 11.402.575,87 5.376.307,38 2,1209 60.452.376,79 4.403.177,61 13,7293 14.702.654,15 6.522.555,32 2,2541 81.994.997,41 1.775.621,18 46,1782 5.023.411,59 525.679,68 9,5560 7.657.624,49 1.826.948,25 4,1915 15.148.975,70 17.680.319,91 0,8568 52.243.885,28 5.217.110,70 10,0139 7.682.522,93 9.465.623,93 0,8116 38.995.284,24 4.042.415,37 9,6465 8.469.306,74 2.623.268,28 3,2285 27.670.834,23 13.458.102,23 2,0561 18.688.344,92 7.911.051,32 2,3623 910.224,97 822.914,93 1,1061 607.565,66 216.255,27 2,8095 5.727.581,44 621.758,78 9,2119

-1,83% -1,28% -1,65% -0,59% -1,82% -1,42% -0,32% -0,93% -0,85% -1,42% -0,97% -0,97% -1,25% -1,29% -1,29% -0,45% -0,92% 0,12% -0,84% -1,62% 0,40% -0,53% -1,52% -0,51% -1,91% -1,36% -1,94% -0,39% -0,37% -1,36% -1,30%

10,2101 3,2982 25,0255 5,7211 0,4686 0,5272 8,5561 8,4593 9,1271 1,4414 11,1143 11,1154 4,1687 2,3863 2,8969 2,1209 13,8666 2,2766 47,3327 9,7949 4,2963 0,8739 10,2142 0,8258 9,8153 3,2285 2,1589 2,4804 1,1282 2,9219 9,5804

10,1080 3,2652 24,5299 5,6079 0,4639 0,5219 8,4705 8,4593 9,1271 1,4270 10,8920 10,8931 3,9305 2,2500 2,8824 2,1103 13,4547 2,2090 46,1782 9,5560 4,1915 0,8568 10,0139 0,7954 9,4536 3,1962 2,0355 2,3151 1,0950 2,7814 9,1198

13,81% 21,32% 23,46% 28,58% 9,56% 23,38% 6,30% 6,59% 8,56% 53,02% 12,80% 12,81% 13,02% 13,59% 19,51% 23,04% 20,31% 29,17% 18,02% 11,66% 21,13% 22,37% 22,58% 23,70% 19,57% 21,68% 7,40% 26,65% 15,47% 20,02% 19,31%

13.873.210,80 1.172.049,72 11,8367 2.449.216,92 392.945,62 6,2330 2.115.928,35 471.390,40 4,4887 2.051.955,73 206.184,29 9,9520 17.224.500,07 1.441.743,64 11,9470 2.861.467,95 531.772,25 5,3810 7.313.405,64 1.529.622,77 4,7812 4.219.911,61 1.837.930,10 2,2960 936.163,13 128.617,50 7,2787 22.200.839,84 6.587.730,46 3,3700 34.394.854,07 9.232.578,93 3,7254 645.772,20 592,53 1.089,8500 34.141.620,45 30.816,93 1.107,8900 753.795,22 701,57 1.074,4400 45.159.855,19 41.980,16 1.075,7400 42.640,03 43,99 969,2500 4.638.573,62 4.779,40 970,5300 4.605.665,28 1.161.111,57 3,9666 2.033.279,19 431.358,13 4,7137 4.125.333,12 2.865.307,66 1,4398 1.472.064,54 643.934,55 2,2860 3.649.636,07 1.563.517,50 2,3342 1.394.966,03 588.199,49 2,3716 56.778.322,05 45.796.061,22 1,2398 8.478.073,23 657.695,57 12,8906 15.654.876,29 1.214.583,87 12,8891 40.721.789,96 4.267.896,86 9,5414 9.982.627,84 15.288.768,18 0,6529 10.629.551,46 13.380.018,52 0,7944 3.339.479,98 360.866,51 9,2541 3.632.383,83 390.933,46 9,2916 1.263.089,62 139.405,97 9,0605 160.793.292,21 17.851.053,62 9,0075 48.798.202,88 6.231.919,85 7,8304 1.720.712,24 569.680,74 3,0205 29.536.358,81 2.810.659,84 10,5087 5.115.237,55 2.347.081,85 2,1794 2.878.651,01 1.543.419,68 1,8651 8.617.932,55 6.243.295,11 1,3804 12.659.748,38 5.059.520,84 2,5022 19.601.892,54 4.100.861,63 4,7799 12.207.133,04 4.499.171,09 2,7132 31.068.273,00 15.330.859,34 2,0265 572.683,69 38.204,60 14,9899 4.124.992,78 15.184,32 271,6600 1.725.761,23 321.496,99 5,3679

0,18% 0,23% 0,44% 0,73% 0,10% -0,99% 0,25% 0,16% 0,20% -0,15% -0,16% 0,70% 0,70% 0,76% 0,76% 1,02% 1,02% -0,52% 0,18% 0,14% 0,09% -0,04% 0,06% 0,18% 0,36% 0,14% 0,41% 0,18% 0,52% -0,85% -0,92% -0,70% -0,93% -0,74% 0,24% 0,14% 0,01% -0,17% -0,13% 0,33% 0,05% 0,14% -0,06% -0,03% 0,64% 0,34%

12,4285 6,4512 4,5785 10,0515 12,0665 5,4886 4,7812 2,2960 7,3879 3,3700 3,7254 1.089,8500 1.107,8900 1.074,4400 1.075,7400 969,2500 970,5300 4,0063 4,7608 1,4830 2,3546 2,3926 2,4427 1,2398 12,8906 13,0180 9,6368 0,6529 0,7944 9,2541 9,2916 9,0605 9,0075 7,8304 3,0205 10,5087 2,2884 1,9584 1,3942 2,5648 4,8994 2,7810 2,0670 15,1398 277,0932 5,5289

11,7183 6,1707 4,4438 9,8525 11,8275 5,3272 4,7334 2,2730 7,2059 3,3363 3,6881 1.089,8500 1.107,8900 1.074,4400 1.075,7400 969,2500 970,5300 3,8873 4,6194 1,4254 2,2631 2,3109 2,3479 1,2274 12,7617 12,7602 9,4460 0,6464 0,7865 9,0690 9,1058 8,8793 8,8274 7,7521 3,0054 10,2985 2,1358 1,8278 1,3528 2,5022 4,7799 2,7132 2,0265 14,6901 271,6600 5,2605

18,37% 43,46% 13,88% 2,25% 52,72% 31,18% 7,14% 13,56% 21,45% 16,99% 13,44% 19,29% 19,33% 17,80% 17,85% 18,64% 18,68% 7,30% 36,70% 17,18% 44,21% 25,85% 25,97% 13,58% 55,79% 13,84% 52,86% 15,48% 63,63% 5,41% 6,10% -7,24% -5,84% 6,58% 0,68% 28,56% 10,19% 7,94% 15,74% 13,29% 49,53% 12,61% 11,04% 50,81% 17,41% 18,85%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ.

ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•.

OXYGEN BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ CITI FUND ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™.

INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ.

PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™.

MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MILLENNIUM VALUE ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£. ∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

14.699.934,37 30.812.596,61 7.993.383,99 343.820.699,20 13.448.635,12 10.353.100,76 4.670.607,19 11.606.783,72 65.805.747,47 3.447.199,88 108.574.849,33 422.789.953,79 296.268.825,04 8.887.129,73 13.223.385,18 42.910.912,74 5.153.425,82 11.349.095,10 258.229,83 80.375.314,29

2.239.765,84 6,5632 2.505.919,96 12,2959 1.366.590,02 5,8491 31.188.888,93 11,0238 1.947.942,29 6,9040 2.872.910,04 3,6037 695.376,65 6,7167 2.104.990,82 5,5139 8.911.122,07 7,3847 594.552,07 5,7980 33.228.452,99 3,2675 108.594.914,58 3,8933 156.371.811,73 1,8946 1.916.502,65 4,6372 2.477.958,68 5,3364 8.050.369,41 5,3303 1.452.118,70 3,5489 1.391.594,20 8,1555 68.504,91 3,7695 34.876.095,94 2,3046

0,01% 6,5763 6,4319 2,24% -0,03% 12,4189 12,1729 3,09% -0,24% 5,8491 5,7906 3,08% 0,00% 11,0238 11,0238 1,31% 0,00% 6,9040 6,9040 2,08% -0,12% 3,6073 3,5893 1,01% 0,00% 6,7167 6,7167 2,96% -0,20% 5,5139 5,4588 1,73% 0,00% 7,3921 7,3478 0,22% 0,05% 5,8125 5,7690 5,99% 0,00% 3,2675 3,2675 0,70% -0,04% 3,9128 3,8738 4,05% 0,01% 1,8946 1,8946 2,86% 0,01% 4,6372 4,6140 2,53% 0,00% 5,3364 5,3364 2,31% -0,01% 5,3303 5,3303 1,35% 0,00% 3,5489 3,5312 2,62% -0,03% 8,3186 7,9924 2,99% -0,01% 3,8072 3,5810 1,89% 0,00% 2,3046 2,3046 3,28%

291.164.805,96 25.027.203,31 11,6339 39.635.992,16 3.420.956,28 11,5862 66.308.456,16 60.205.784,29 1,1014 5.004.920,14 4.543.802,25 1,1015 320.303.074,66 304.402.510,60 1,0522

0,00% 11,6339 11,6339 0,50% 0,00% 11,5862 11,5862 1,47% 0,00% 1,1014 1,1014 1,84% 0,00% 1,1015 1,1015 1,82% -0,01% 1,0522 1,0522 3,53%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•.

EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG I(LF) MONEY MARKET INCOME PLUS $ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR

ENEP°HTIKO

ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

429.934,11 6,1788 162.178,09 12,2379 120.307,41 9,7560 1.358.143,03 11,3542

49.041.842,85 5.766.910,04 8,5040 106.958.413,50 11.815.757,20 9,0522 33.808.023,91 2.962.326,77 11,4127 13.535.779,19 1.276.444,02 10,6043 3.684.423,60 370.775,84 9,9371 3.361.947,41 336.569,38 9,9889 672.060.488,97 142.781.682,12 4,7069 33.337.195,90 9.151.463,31 3,6428 5.764.953,91 863.556,63 6,6758 77.702.098,96 5.144.172,33 15,1049 27.602.956,42 5.123.009,14 5,3880 13.205.587,85 1.262.688,27 10,4583 16.361.832,73 1.611.619,63 10,1524 9.577.186,68 2.906.419,60 3,2952 26.630.263,55 3.537.010,63 7,5290 4.665.676,60 2.378.651,85 1,9615 49.675.291,52 3.032.113,77 16,3831 8.895.726,31 1.607.578,63 5,5336 53.501.506,99 6.008.008,94 8,9050 17.435.289,87 5.152.468,49 3,3839 15.849.276,60 4.901.676,92 3,2334 1.015.875,76 120.000,00 8,4656 1.303.571,68 150.492,23 8,6621 14.981.856,65 4.182.060,41 3,5824 3.771.443,36 521.988,79 7,2251 1.048.198,83 451.625,06 2,3209 16.547.901,65 7.012.880,48 2,3596 2.109.000,73 220.377,20 9,5700

-1,72% -1,86% -0,59% -1,22% -0,74% -0,99% -1,49% -0,71% -1,21% -1,52% -0,73% -0,86% -0,70% -0,71% -1,77% -1,73% -2,02% -0,92% -0,50% -2,18% -2,04% -1,68% -1,65% -1,13% -1,74% -1,59% -0,44% -1,40%

8,9292 9,1427 11,5268 10,7899 10,1110 10,1138 4,7069 3,6428 6,7759 15,1049 5,3880 10,4583 10,1524 3,2952 7,7549 2,1184 16,5469 5,8103 9,0608 3,4347 3,2657 8,5503 8,7487 3,5824 7,4419 2,3325 2,3596 9,5700

8,4190 8,9617 11,2986 10,4983 9,8377 9,8890 4,7069 3,6064 6,6090 14,9539 5,3341 10,3537 10,1524 3,2622 7,4537 1,9615 16,2193 5,4783 8,9050 3,3839 3,2011 8,3809 8,5755 3,5645 7,0806 2,3116 2,3537 9,5700

3,60% 11,28% 4,73% 15,31% 5,41% 19,02% 9,67% 9,14% 5,93% 9,33% 7,19% 4,91% 5,15% 6,12% 10,92% 8,92% 9,99% 2,94% 6,13% 12,89% 7,26% 7,09% 6,21% 10,94% 9,77% 12,08% 10,64% -4,30%

ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

22.396.620,80 6.489.339,14 3.042.675,12 2.674.545,70 1.792.292,06 13.707.348,34 73.040.511,96 36.183.399,38 23.484.722,22 37.273.946,78 1.860.199,07 20.399.974,05

1.276.070,04 577.347,31 266.471,99 249.151,73 335.662,00 2.113.625,52 7.032.990,20 5.942.168,22 8.440.133,29 3.741.526,41 580.537,53 7.390.149,94

17,5512 11,2399 11,4184 10,7346 5,3396 6,4852 10,3854 6,0893 2,7825 9,9622 3,2043 2,7604

0,19% 0,05% 0,04% 0,01% 0,21% 0,37% 0,00% 0,02% 0,00% -0,11% 0,28% -0,01%

18,4288 11,8019 11,9893 11,2713 5,4464 6,5501 10,4893 6,0893 2,8242 9,9622 3,3325 2,7880

17,3757 11,0151 11,1900 10,5199 5,2862 6,4203 10,2815 6,0284 2,7547 9,9124 3,1723 2,7328

36,81% 27,45% 30,22% 37,99% 20,43% 39,03% -0,22% 10,46% 11,63% 10,88% 24,74% 8,43%

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO

15.363.108,08 2.620.263,46 7.617.973,80 16.726.071,70 50.233.650,25 2.748.198,67 67.285.961,10 5.875.546,42 4.266.472,50 16.378.561,22 52.588.144,09 53.789.040,45 27.142.742,14 18.987.371,21 1.720.712,24 45.756.820,49

4.602.774,40 210.849,76 889.131,38 2.533.622,70 5.990.733,17 465.081,61 4.655.558,54 2.233.085,01 1.274.704,39 2.080.910,04 21.155.230,73 75.162.862,81 35.810.257,64 25.048.641,16 569.680,74 17.537.572,82

3,3378 12,4272 8,5679 6,6016 8,3852 5,9091 14,4528 2,6311 3,3470 7,8709 2,4858 0,7156 0,7580 0,7580 3,0205 2,6091

0,08% 0,78% 0,46% 0,84% -0,06% 0,95% 0,07% 0,28% 0,38% 0,20% 0,31% 0,22% 0,33% 0,32% 0,24% 0,37%

3,5047 13,0486 8,6536 6,6676 8,4691 5,9682 14,5973 2,6837 3,3470 7,8709 2,4858 0,7156 0,7580 0,7656 3,0205 2,7396

3,3044 12,3029 8,4822 6,5356 8,3013 5,8500 14,3083 2,6048 3,3135 7,7922 2,4609 0,7084 0,7428 0,7504 3,0054 2,4786

26,81% 24,27% 23,84% 19,57% 22,51% 1,90% 62,29% 21,60% 21,82% 19,37% 24,87% 25,13% 78,14% 78,14% 0,68% 20,20%

15.789.892,42 4.975.511,82 1.821.544,25 200.503,85 72.514.322,38 8.027.128,39 30.583.919,14 3.544.157,76 6.485.644,02 1.108.346,73 59.424.718,80 20.024.609,99 62.905.537,90 64.998.849,19 9.821.361,02 1.061.941,64 3.046.297,62 1.015.186,70 37.148.997,10 15.132.547,47 5.657.041,23 2.033.832,20 3.614.346,51 435.716,73 5.211.084,16 577.124,36 1.940.769,11 207.531,52

3,1735 9,0848 9,0337 8,6294 5,8516 2,9676 0,9678 9,2485 3,0007 2,4549 2,7815 8,2952 9,0294 9,3517

0,16% -0,07% -0,10% -0,06% 0,33% 0,04% 0,12% -0,34% -0,10% -0,40% -0,33% 0,33% 0,29% 0,25%

3,2052 9,5390 9,0337 8,6294 6,0271 2,9676 0,9678 9,4335 3,0007 2,5776 2,9206 8,3574 9,0971 9,4218

3,1418 8,9940 8,9434 8,5431 5,6761 2,9379 0,9581 9,2485 2,9857 2,4058 2,7259 8,2330 8,9617 9,2816

10,48% 21,80% 10,75% 13,01% 15,18% 10,05% 10,04% 2,94% 0,02% 1,82% 0,85% 15,64% 13,18% 10,10%

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ∂¶π£∂Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL π™√ƒƒ√¶∏ª∂¡√ FOF ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√

√ª√§√°π∞∫∞ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(10) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(10)

10.240.712,95 24.467,89 2.693.088,42

994.090,32 10,3016 21,30 1.149,0000 2.349,57 1.146,2100

-0,06% 10,3016 10,1986 4,07% - 1.149,0000 1.149,0000 8,47% - 1.146,2100 1.146,2100 2,08%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . .1,456 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .0,88945 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4415 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . .10,4208 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .130,61 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,5126 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .8,3695 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,5432 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,6179

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4676 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,89657 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,501 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,5042 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131,65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5247 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,4365 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5555 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,6308

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4342 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,87611 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3299 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,2645 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128,65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4899 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,244 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5201 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5936

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.656.489,73 1.984.726,75 1.173.717,62 15.420.666,21

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

-0,80% 6,4877 6,1170 5,22% -1,98% 12,8498 12,1155 13,77% -0,40% 9,9511 9,6584 -2,44% -1,51% 11,7516 11,2407 8,02%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,457 ...........................................................1,455 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,89007 .......................................................0,88883 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4467 .........................................................7,4363 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,4281 .......................................................10,4135 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130,7 .........................................................130,52 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5137 .........................................................1,5115 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,3754 .........................................................8,3636 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5443 .........................................................1,5421 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,619 .........................................................1,6168

◗

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

¶∂ª¶Δ∏ 17 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

35

¢ÈÂıÓ‹ 36

¶∂ª¶Δ∏ 17 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

∞ÂÚÁÔ‡Ó ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ∂∂ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ

∞ÓËÛ˘¯Â› Ë ¢‡ÛË, ÂÓÒ ÔÈ ∏¶∞ „ËÊ›˙Ô˘Ó ˘¤Ú Ó¤ˆÓ ΢ÚÒÛˆÓ

μƒÀ•∂§§∂™, 16.

Δ∂Ã∂ƒ∞¡∏, 16.

√π ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÂÓfi˜ ·fi ÙÔ˘˜

∂

ÙÚÂȘ ıÂÛÌÔ‡˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ı· ·ÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ, ¶¤ÌÙË, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙË ÌÈÛıÔÏÔÁÈ΋ ·‡ÍËÛË ‡„Ô˘˜ 3,7%, Ô˘ ÙÔ˘˜ ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂∂ ÛÙȘ μڢͤÏϘ. ¶ÔÏϤ˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ „‹ÊÈÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· ˘¤Ú Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÁÂÓÈ΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘. “¢Ò‰Âη ¯ÒÚ˜ ·ÓÙÈÙ›ıÂÓÙ·È ·ÎfiÌ· Û ·˘Ù‹Ó ÙË ÌÈÛıÔÏÔÁÈ΋ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ÂÏ›‰· Ó· ‚ÚÂı› χÛË” , ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· Ô °Î›ÓÙÂÚ §fiÚÂÓÙ˙, ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ ۈ̷Ù›Ԣ ÙˆÓ Â˘Úˆ·›ˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ, Û ÌÈ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙ‹ Ì ÔÏϤ˜ ·Ô‰ÔÎÈ̷ۛ˜. √ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ‹˜ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ı· ÚÔÛʇÁÂÈ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ. ™Â Ì›· ·fiÊ·ÛË Ô˘ „ËÊ›ÛÙËΠۋÌÂÚ· ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÙËÓ “·ÔÙ˘¯›·” ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ıÂÛÌÒÓ (Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘) “Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· ‹ Ó· ÙËÓ ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó” . ª›· ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ı· Á›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹, fiÔ˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ - 33.700 ˘¿ÏÏËÏÔÈ Û ۇÓÔÏÔ ÂÚ›Ô˘ 44.500. ª›· ‰Èψ̷ÙÈ΋ ËÁ‹ ÂȂ‚·›ˆÛ ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÙˆÓ Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂∂. “¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ë ·‡ÍËÛË Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ‰ÂÓ Û˘Ì‚·‰›˙ÂÈ Ì ÙÔ ·ÚfiÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Îϛ̷, Ô˘ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ·ÔχÛÂȘ Î·È ÌÂÈÒÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ” , Û¯ÔÏ›·Û ̛· ¿ÏÏË ‰Èψ̷ÙÈ΋ ËÁ‹. “∞Ó ÔÈ ¯ÒÚ˜ ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ë ÌÈÛıÔÏÔÁÈ΋ ·‡ÍËÛË ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÙÔ ı¤Ì· Ó· ¿ÂÈ ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË” , Û˘Ó¤¯ÈÛÂ. √È ·˘Í‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ıÂÛÌÒÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· ÔÎÙÒ ÎÚ·ÙÒÓ (°ÂÚÌ·Ó›·, μ¤ÏÁÈÔ, πÛ·Ó›·, °·ÏÏ›·, πÙ·Ï›·, §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ, √ÏÏ·Ó‰›·, μÚÂÙ·Ó›·), fiˆ˜ Î·È ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ˙ˆ‹˜ ÛÙȘ μڢͤÏϘ.

™ÙËÓ πÛ·Ó›· ΔÚÂȘ ‰›ˆÚ˜ ÛÙ¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î‹Ú˘Í·Ó Ù· Û˘Ó‰Èοٷ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ Âȉ‹ÛÂˆÓ Ù˘ πÛ·Ó›·˜ EFE, Û ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÌÈÛıÒÓ Ô˘ ÚÔˆı› Ë ‰È‡ı˘ÓÛË ˘fi ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ·ÔχÛˆÓ. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰È·‰‹ÏˆÛ·Ó ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ EFE. ∏ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ù· Û˘Ó‰Èοٷ ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ̤ÛË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Î·Ù¿ 6,25% ÙÔ 2010 Ì ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙËÓ ÈÛÔ‰‡Ó·ÌË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜.

¡¤· ˘Ú·˘ÏÈ΋ ‰ÔÎÈÌ‹ ·fi ÙÔ πÚ¿Ó ÈÙ˘¯Ë̤ÓË ‰ÔÎÈÌ‹ ˘Ú·‡ÏÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ‚ÂÏËÓÂÎÔ‡˜ Sejil 2 Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙÔ πÚ¿Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∞ÓËÛ˘¯›· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ë ¢‡ÛË, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∞ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ÛÙȘ ∏¶∞ „ËÊ›˙ÂÈ ˘¤Ú Ó¤ˆÓ ΢ÚÒÛˆÓ. ∏ ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Al Alam ÌÂÙ¤‰ˆÛ ˆ˜ Ô ‡Ú·˘ÏÔ˜ Sejil ¤¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚ÂÏËÓÂΤ˜ ·fi ÙÔÓ ‡Ú·˘ÏÔ Shahab, Ô ÔÔ›Ô˜ -fiˆ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È ÔÈ πÚ·ÓÔ›- ÌÔÚ› Ó· Ï‹ÍÂÈ ÛÙfi¯Ô˘˜ Û ·fiÛÙ·ÛË 2.000 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ.

™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Δ¯ÂÚ¿ÓË, Ô ‡Ú·˘ÏÔ˜ Sejil 2, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÛÙÂÚ¿ η‡ÛÈÌ· ¤¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Ï‹ÍÂÈ ÙÔ πÛÚ·‹Ï, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔÓ ∫fiÏÔ. ™Ù· Ù¤ÏË ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ÃÔÛÂ˝Ó ™·Ï·Ì›, ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙˆÓ ·ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙˆÓ ºÚÔ˘ÚÒÓ Ù˘ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘ ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ ˆ˜ ÙÔ πÚ¿Ó ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÌÈ·˜ ‚ÂÏÙȈ̤Ó˘ ¤Î‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ Sejil, Ô˘ ı· ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï. “√ Sejil ¤¯ÂÈ ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi ‚ÂÏËÓÂΤ˜, ÌÂÁ¿ÏË ·ÎÚ›‚ÂÈ· Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٷÛÙÚÔÊ‹˜. £ÂˆÚÂ›Ù·È ˆ˜ ¤Ó· ·fi Ù· ϤÔÓ ÚÔËÁ̤ӷ ‚·ÏÏÈÛÙÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·. ∂›Ó·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ fiÏÔ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÔÈ ÈÚ·ÓÈΤ˜ ¤ÓÔϘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ” ›¯Â ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ. √ §Â˘Îfi˜ √›ÎÔ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Ë ‰ÔÎÈÌ‹ ·fi ÙÔ πÚ¿Ó ÂÓfi˜ ·Ó·‚·ıÌÈṲ̂ÓÔ˘ ˘Ú·‡ÏÔ˘ ˘ÔÓÔ̇ÂÈ ÙËÓ ÂÈÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÂÈÚËÓÈΤ˜ ÚÔı¤ÛÂȘ Î·È ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ì ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ·fi ÙËÓ ‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ·. “™Â Ì›· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ¤¯ÂÈ ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔ πÚ¿Ó Â˘Î·Èڛ˜ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÔÈÎÔ‰ÔÌ› Û¯¤ÛÂȘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÔÈ ˘Ú·˘ÏÈΤ˜ ‰ÔÎÈ̤˜ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ οÓÔ˘Ó Â›Ó·È Ó· ˘ÔÓÔÌÂ‡Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ Δ¯ÂÚ¿Ó˘ ÁÈ· ÂÈÚËÓÈΤ˜ ÚÔı¤ÛÂȘ. “ ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ı· ÂÓÙ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Ó· ηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ πÚ¿Ó ˘‡ı˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË ·„‹ÊÈÛË ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÙÔ˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ·” ÙfiÓÈÛÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §Â˘ÎÔ‡ √›ÎÔ˘ ª¿ÈΠÿÌÂÚ. √ μÚÂÙ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, °ÎfiÚÓÙÔÓ ªÚ¿Ô˘Ó, ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Ë ‰ÔÎÈÌ‹ ·fi ÙÔ πÚ¿Ó ÂÓfi˜ ˘Ú·‡ÏÔ˘ Sejil “Â›Ó·È Ë ·¿ÓÙËÛË ÛÙȘ Ӥ˜ ΢ÚÒÛÂȘ” . “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ı¤Ì· Ô˘ ÚÔηÏ› ÌÂÁ¿ÏË ·ÓËÛ˘¯›· ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Î·È ÌÔÚ› Ó· ıˆÚËı› ˆ˜ ÌÈ· Ó¤· ·¿ÓÙËÛË ÚÔ˜ ÙȘ ΢ÚÒÛÂȘ. £· ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì Ì ÙË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ªÚ¿Ô˘Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¡Ù¿Ô˘ÓÈÓÁÎ ™ÙÚÈÙ, Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ μÚÂÙ·ÓÔ‡ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË Ì ÙÔÓ °° ÙÔ˘ √∏∂ ª·Ó ∫È-ÌÔ˘Ó. “ΔÔ˘ ÂͤÊÚ·Û· ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÌÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÈÚ·ÓÈ΋ ‰ÔÎÈÌ‹ ˘Ú·‡ÏÔ˘ Î·È ÂΛÓÔ˜ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘” , ÚfiÛıÂ-

„ÂÈ ÙËÓ Δ¯ÂÚ¿ÓË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi Ù˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, Â¿Ó ÂÁÎÚÈı› Î·È ·fi ÙË °ÂÚÔ˘Û›·, ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË √Ì¿Ì· Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ Î˘ÚÒÛÂȘ Û ÂÙ·Èڛ˜ η˘Û›ÌˆÓ Ô˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡Ó ·’ ¢ı›·˜ Ì ‚ÂÓ˙›ÓË ÙÔ πÚ¿Ó Ì·˙› Î·È ÂΛӘ Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ηχ„ÂȘ Î·È Û ‰ÂÍ·ÌÂÓfiÏÔÈ· Ô˘ ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó ÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ. πÚ·Ófi˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· ˆ˜ Ë ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ·ÌÂÚÈηÓÒÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ó· ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó Î˘ÚÒÛÂȘ ÛÙÔ πÚ¿Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ η˘Û›ÌˆÓ ‰ÂÓ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ¯ÒÚ· ÁÈ·Ù› Ë Δ¯ÂÚ¿ÓË ‰È·ı¤ÙÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜.

¢È·‰ËÏÒÛÂȘ ÁÈ· “ÚÔÛ‚ÔÏ‹” ÛÙÔÓ ·ÁÈ·ÙÔÏ¿¯ ÃÔÌÂ˚Ó›

ÛÂ Ô ªÚ¿Ô˘Ó. ∏ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ۋÌÂÚ· “·ÓËÛ˘¯ËÙÈ΋” ÙËÓ ÂÎÙfiÍ¢ÛË ÂÓfi˜ ˘Ú·‡ÏÔ˘ ̤ÛÔ˘ ‚ÂÏËÓÂÎÔ‡˜ Ù‡Ô˘ Sejil ·fi ÙÔ πÚ¿Ó,ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÌÂÙ·‰fiıËΠ·fi ÙËÓ ÈÚ·ÓÈ΋ ÎÚ·ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. “∏ ›‰ËÛË Â›Ó·È Ôχ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈ΋. ¢ÂÓ Â›Ó·È ¤Ó· Ó¤Ô ÛÙ¿‰ÈÔ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ÚÔ˜ ÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚ›Ô. ∏ °·ÏÏ›· ıˆÚ› fiÙÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ì›·˜ Ó¤·˜ ‰ÔÎÈÌ‹˜ ÙÔ˘ ˘Ú·‡ÏÔ˘ ̤ÛÔ˘ ‚ÂÏËÓÂÎÔ‡˜ Ù‡Ô˘ Sejil-2 ·fi ÙÔ πÚ¿Ó ·ÔÙÂÏ› Ì›· Ôχ ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ¤Ó‰ÂÈÍË ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ·” , ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ªÂÚÓ¿Ú μ·ÏÂÚfi. “∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·˘Ù‹ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· Ôχ ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ¤Ó‰ÂÈÍË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÙÔ˘Ï¿¯È-

ÛÙÔÓ ÙÚÂȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ·fi ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙˆÓ ∫˘‚ÂÚÓËÙÒÓ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ∞ÙÔÌÈ΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Ì›·˜ ·fiÊ·Û˘ Ô˘ ηÏ› ÙÔ πÚ¿Ó Ó· Û˘ÌÌÔÚʈı› Ï‹Úˆ˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÚÔ˜ ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ÙÔ˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô μ·ÏÂÚfi. √È ‰˘ÙÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ Î·È ÙÔ πÛÚ·‹Ï ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ÁÈ· ÙÔ ‚·ÏÏÈÛÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ πÚ¿Ó Ô˘ ÚÔˆıÂ›Ù·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi ÙÔ˘ ÙÔ ÔÔ›Ô, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ‰˘ÙÈÎÔ‡˜, ·ÔÛÎÔ› ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ·ÙÔÌÈ΋˜ ‚fiÌ‚·˜. ∏ Δ¯ÂÚ¿ÓË ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ·ÔÛÎÔ› Û ÂÈÚËÓÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, Ë ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∞ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ۯ¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ΢ÚÒÛÂˆÓ ·fi ÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ Û ͤÓ˜ ÂÙ·Èڛ˜ Ô˘ ‚ÔËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· Ì η‡ÛÈÌ· ÙÔ πÚ¿Ó. √È ∏¶∞ ÂÏ›˙Ô˘Ó Ë Î›ÓËÛË ·˘Ù‹ Ó· ·ÔÙÚ¤-

√È ÈÚ·ÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ ηٿ Ù˘ ÚÔÛ‚ÔÏ‹˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔÓ ·ÁÈ·ÙÔÏ¿¯ ÃÔÌÂ˚Ó›, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó, ·fi ‰È·‰Ëψ٤˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È fiÙÈ ¤Û¯ÈÛ·Ó ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ È‰Ú˘Ù‹ Ù˘ πÛÏ·ÌÈ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÁÚ¿ÊÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô ÈÚ·ÓÈÎfi˜ Δ‡Ô˜. √È ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔÛ¢¯‹ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘ ÙÔ˘ πÚ¿Ó ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¤ÎÎÏËÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÈÛÏ·ÌÈ΋˜ ÚÔ·Á¿Ó‰·˜, ÂÓfi˜ Â›ÛËÌÔ˘ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ ÛÙÔ πÚ¿Ó. ∂‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ Ë̤Ú˜, Ù· Â›ÛËÌ· ÈÚ·ÓÈο ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘, ΢ڛˆ˜ Ë ÈÚ·ÓÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ÚÔ¤‚·Ï·Ó ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ Û¯ÈṲ̂Ó˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ ‰›ÓÔÓÙ·˜ Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÙ·ÛË ÛÙȘ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ηٿ Ù˘ ÚÔÛ‚ÔÏ‹˜ ÛÙÔÓ ÈÌ¿ÌË ÃÔÌÂ˚Ó›. À„ËÏfi‚·ıÌÔÈ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ Î·È Â›ÛËÌ· ªª∂ ÂˆÊÂÏ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ, ÛÙȘ 7 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ Δ¯ÂÚ¿ÓË, ÁÈ· Ó· ηÙËÁÔÚ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË fiÙÈ ˘ÔÌÔÓ‡ÂÈ ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜. Δ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ηٷ‰›Î·Û·Ó ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·˘Ù‹ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‹Ù·Ó “‡ÔÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi” . ∑‹ÙËÛ·Ó Â›Û˘ Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó Î·È ·˘ÙÔ› ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ıÂ̤ÏÈ· Ù˘ ÈÛÏ·ÌÈ΋˜ Â·Ó¿ÛÙ·Û˘.

ª¤¯ÚÈ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÂÎÏÔÁÒÓ, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ PLO

∂’ ·fiÚÈÛÙÔÓ ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È Ë ıËÙ›· ∞Ì¿˜ ƒ∞ª∞§∞, 16.

Δ∏¡ Â’ ·fiÚÈÛÙÔÓ ·Ú¿Ù·ÛË Ù˘

ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞Ì¿˜, ̤¯ÚÈ ÙËÓ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÂÎÏÔÁÒÓ, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ¶·Ï·ÈÛÙ›Ó˘ (PLO). ∂·Ó¤Ï·‚Â, Â›Û˘, ¤ÎÎÏËÛË ÁÈ· “¿ÁˆÌ·” ÙÔ˘ ÂÔÈÎÈÛÌÔ‡. ΔÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ¤Ï·‚ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ·Ú·Ù·ı› Ë ıËÙ›· ÙÔ˘ ª.∞Ì¿˜ (Ë ÔÔ›· Ï‹ÁÂÈ ÛÙȘ 25 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘), ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ -fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó ·ÓÒÙÂÚ· ÛÙÂϤ¯Ë-, Ó· ·ÔÊ¢¯ı› ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ıÂÛÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·Ú·Ù¿ıËÎÂ Î·È Ë ıËÙ›· ÙÔ˘ ·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘. √È ÂÎÏÔÁ¤˜ ÂÚfiÎÂÈÙÔ ·Ú¯Èο Ó· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, ·ÏÏ¿ ·Ó·‚Ï‹ıËηÓ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÂÓ‰Ô·Ï·ÈÛÙÈÓȷ΋˜ ‰È·Ì¿¯Ë˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË º·Ù¿¯ Î·È ÙË Ã·Ì¿˜. ∏ PLO Â·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ¤ÎÎÏËÛË ÁÈ· “¿ÁˆÌ·” ÙˆÓ ÂÔÈÎÈÛÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ Ÿ¯ıË.

πÛÚ·ËÏÈÓÔ› Î·È ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ó ÌÈ· ‰È·Ú΋ ÂÈÚËÓ¢ÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ ¤ÍÈ Ì‹Ó˜, Â¿Ó Ë ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙÔÓ ÂÔÈÎÈÛÌfi ÛÙ· ηÙ¯fiÌÂÓ· ‰¿ÊË, ‰‹ÏˆÛÂ, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ ÂÊËÌÂÚ›‰· Haaretz, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓȷ΋˜ ∞Ú¯‹˜. “ª›ÏËÛ· ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÕÌ˘Ó·˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ∂¯Ô‡ÓÙ ª·Ú¿Î ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. ΔÔ˘ ÚfiÙÂÈÓ· ÙÔ πÛÚ·‹Ï Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÔÈÎÈÛÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ Ÿ¯ıË Î·È ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì ÁÈ· ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ” , ÙfiÓÈÛÂ. “™ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ì ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Î·È ›Ûˆ˜ ÂÈÙ‡¯Ô˘Ì ÌÈ· Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜. ¶ÂÚÈ̤ӈ ·ÎfiÌË ·¿ÓÙËÛË” ÚfiÛıÂÛÂ. ™ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘, Ô ª.∞Ì¿˜ ηÙËÁfiÚËÛ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔ πÛÚ·‹Ï fiÙÈ ‰ÂÓ Û¤‚ÂÙ·È ÙÔÓ √‰ÈÎfi ÿÚÙË

ÙÔ˘ 2003, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÂÍÂÚÁ¿ÛÙËΠÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÎÔ˘·ÚÙ¤ÙÔ (∏¶∞, ∂∂, ƒˆÛ›· Î·È √∏∂) Î·È Ô˘ ˙ËÙ›, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ‚ڷ˚ÎÔ‡ ÂÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙ· ηÙ¯fiÌÂÓ· ·Ï·ÈÛÙÈÓȷο ‰¿ÊË. √ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· ÌË ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓȷ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Â›Ó·È “Ë ÙÂÏÈ΋ ÙÔ˘ ı¤ÛË” . ΔÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ¶·Ï·ÈÛÙ›Ó˘ (√∞¶) ·ÔÊ¿ÛÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ Ë ÂÈÚËÓ¢ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Ì ÙÔ πÛÚ·‹Ï ·Ó ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÚÒÙ· ÂÓÙÂÏÒ˜ ÙËÓ ÂÔÈÎÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ Î·Ù¯fiÌÂÓË ¢˘ÙÈ΋ Ÿ¯ıË, ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ ƒfiÈÙÂÚ Ô Δ·Ô˘Ê›Î ·Ï ΔÈÚ¿Ô˘È, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ √∞¶. “À¿Ú¯ÂÈ ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛˆӔ ,

‰‹ÏˆÛÂ Ô ·Ï ΔÈÚ¿Ô˘È. “¢ÂÓ ı· ¿Ì ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ̤¯ÚÈ ÙÔ πÛÚ·‹Ï Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ ÙÔÓ ÂÔÈÎÈÛÌfi” , ÚfiÛıÂÛÂ. √ ∞Ì¿˜ ‰¤¯ÂÙ·È ȤÛÂȘ ·fi ÙȘ ∏¶∞ Î·È ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Ó· Â·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÁÒÛÂÈ Â‰Ò Î·È ¤Ó·

¯ÚfiÓÔ. ¢‹ÏˆÛ fï˜ fiÙÈ ÙÔ 10ÌËÓÔ ¿ÁˆÌ· ÙȘ ÂÔÈÎÈÛÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ¢˘ÙÈ΋ Ÿ¯ıË, Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· ÙÔ πÛÚ·‹Ï, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙfi ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ ÂÈÚËÓ¢ÙÈÎÒÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ.

¢ÈÂıÓ‹ 37

¶∂ª¶Δ∏ 17 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

∂Ï¿¯ÈÛÙË ÚfiÔ‰Ô˜ ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÂÓ Ì¤Ûˆ ‰È·‰ËÏÒÛˆÓ

™Â ÔÚÈ·Îfi ÛËÌÂ›Ô Ë ‰È¿ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷ ∫√¶∂°Ã∞°∏, 16.

™

ÙËÓ Îfi„Ë ÙÔ˘ ͢ڷÊÈÔ‡ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÓ Ì¤Ûˆ ‰È·‰ËÏÒÛÂˆÓ Î·È Û˘ÏÏ‹„ˆÓ, ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ∫ϛ̷, ηıÒ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ √∏∂ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ï›Á· 24ˆÚ· ÚÈÓ ¤ÛÂÈ Ë ·˘Ï·›· Ù˘ ¢È¿Û΄˘ Ë ÚfiÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙË Û ÔÏÏÔ‡˜ ÙÔÌ›˜. ™ÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙË ¢È¿ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙËÓ ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋ ∞ÏÏ·Á‹, Ë ÔÔ›· ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ϤÔÓ Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋ Ê¿ÛË Ù˘ ÌÂ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Û ˘„ËÏfi Â›‰Ô.

ÓÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ÂΉfiıËΠ·fi ÙËÓ ¡Ù¿Ô˘ÓÈÓÁÎ ™ÙÚÈÙ. √ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ ı· ÂÈÙ¢¯ı› ÌÈ· Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ ÁÈ· Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ ÂÎÔÌ¤˜ Ú‡ˆÓ Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ Î·È ı· ÌÂÙ·‚› ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË ÚÔ˜ Ù· Ù¤ÏË Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ·fi„Â Ô §Â˘Îfi˜ √›ÎÔ˜. “√ Úfi‰ÚÔ˜ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÈÙ‡¯Ô˘Ì ÌÈ· ... ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ı· οÓÂÈ ·›ÛıËÛË ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË, ̤۷ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ƒfiÌÂÚÙ °ÎÈÌ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §Â˘ÎÔ‡ √›ÎÔ˘. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞ ÛϷÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ ¤ÁÚ·„ Û ¤Ó· ¿ÚıÚÔ-¿Ԅ˘ ÛÙËÓ International Herald Tribune fiÙÈ Ë ÂÈÙ˘¯›· ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË ··ÈÙ› ·fi fiϘ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË Î·È Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó Û ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ı· Â›Ó·È ‰È¿Ê·ÓÔ Î·È ı· ‰È¤ÂÙ·È ·fi Îϛ̷ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘. “√ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ÌÈ· Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ı· Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ Î·È fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ì ·˘Ù‹ ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ·. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ı· ÂÚÁ·ÛÙ› Î·È ı· Ù· ÚÔˆı‹ÛÂÈ” , ÚfiÛıÂÛÂ Ô °ÎÈÌ˜. “√ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ·Ó·ıÂÒÚËÛ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ ÁÈ· ÙȘ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, Â·Ó¤Ï·‚ ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ Ó· ÛËÌÂȈı› ÚfiÔ‰Ô˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ηٿÏËÍË Ô˘ ı· Â›Ó·È Ë

Â›Ù¢ÍË ÌÈ·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋˜ Û˘Ìʈӛ·˜ ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË” , ÙfiÓÈÛÂ Ô °ÎÈÌ˜.” ŸÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÛÌ¢ı› Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡. ∫·È Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ı· Â›Ó·È fiÏÔÈ Ì·˙› ÁÈ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜” , η٤ÏËÍÂ Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜. “∂›Ì·È Ï›ÁÔ ·Ó‹Û˘¯Ô˜, ‰ÈfiÙÈ Ì¤ÓÂÈ ÙfiÛË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ó· Á›ÓÂÈ. ºÔ‚¿Ì·È Ì‹ˆ˜ Û˘Ì‚Â› οÙÈ ¿ÏÏÔ, ‰ÈfiÙÈ ÙfiÙ ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ηٷϋÍÔ˘Ì” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Á¿ÏÏÔ˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷ ªÚȘ §·ÏfiÓÙ, ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÁÈ· ‰È·‰ÈηÛÙÈ΋ ·‰ÂÍÈfiÙËÙ· ÙËÓ ÚÔ‰ÚÂ‡Ô˘Û· ‰·Ó‹ ˘Ô˘ÚÁfi ∫fiÓÈ Ã¤ÓÙÂÁηÚÓÙ, Ë ÔÔ›· ·Ú·ÈÙ‹ıËΠÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙË ı¤ÛË Ù˘ ÛÙÔ ‰·Ófi Úˆı˘Ô˘ÚÁfi §·Ú˜ §¤Î ƒ¿ÛÌÔ˘ÛÂÓ.√ Á¿ÏÏÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ∫fiÓÈ Ã¤ÓÙÂÁηÚÓÙ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ì ٷ¯‡ Ú˘ıÌfi ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ô˘ ÂÚ¯fiÙ·Ó Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔÓ Â›ÛËÌÔ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘ √∏∂. “√È ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜ ¯ÒÚ˜ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ¿ÓÙ· ¤Ó· Ú·ÍÈÎfiËÌ· ÙˆÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈο ·ÓÂÙ˘ÁÌ¤ÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ, Î·È fiÏ· ·˘Ù¿ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÔÏϤ˜ ÂÓÙ¿ÛÂȘ” , ÂÍ‹ÁËÛÂ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ √∏∂ ª·Ó ∫ÈÌÔ˘Ó Â·Ó¤Ï·‚ ۋÌÂÚ· fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ìʈӛ· ¯ˆÚ›˜ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ·ÚÈıÌËÙÈο ÚÔÛ‰ÈÔÚÈṲ̂Ó˘ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÊÙˆ¯¤˜ ¯ÒÚ˜. ™ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ·˘Ùfi, ÙÔ ÌfiÓÔ ı¤Ì· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘Ó·›ÓÂÛË Â›Ó·È Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛË ¿ÌÂÛ˘ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ‡„Ô˘˜ 10 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ÂÙËÛ›ˆ˜ ÁÈ· ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÚÈÒÓ ÂÙÒÓ, ·Ú¯‹˜

ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi ÙÔ 2010, ÚÔ˜ ÙȘ ÈÔ ÊÙˆ¯¤˜ ¯ÒÚ˜ ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜. ∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÓˆÛË ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ fiÙÈ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÌfiÓË Ù˘ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ 10 ‰È˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ 2010 Î·È ÙÔ 2012, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÏËÊı› η̛· ·fiÊ·ÛË Â’ ·˘ÙÔ‡. ∂ÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ™Ô˘Ë‰›·˜ Î·È ÚÔ‰Ú‡ˆÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ºÚ¤ÓÙÚÈÎ ƒ¿ÈÓÊÂÏÓÙ ÂͤÊÚ·Û ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ÁÈ· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Â›Ù¢Í˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË Ë ÔÔ›· ı· ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ Ì›ˆÛ˘ ηٿ 2 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÛÙË ÁË. °È· ÙËÚËı› ·˘Ùfi ÙÔ fiÚÈÔ, Ú¤ÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· ˘Ô‰ÈÏ·ÛÈ·Ûı› ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·ÁÎfiÛÌÈˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ÙˆÓ ·ÂÚ›ˆÓ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2050, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÎÔڇʈÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ 2015 Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë Ì›ˆÛË ÙÔ 2020. ∏ ∂˘ÚÒË ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ô˘ Ù˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ‰ÂÛÌ¢fiÌÂÓË Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙȘ ÂÎÔÌ¤˜ ηٿ 20% ̤¯ÚÈ ÙÔ 2020 Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 1990 Î·È “Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ 30%” , Â¿Ó ÔÈ ¿ÏϘ ·ÓÂÙ˘Á̤Ó˜ ¯ÒÚ˜ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È Â¿Ó ÔÈ ·Ó·‰˘fiÌÂÓ˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÛԢˉfi˜ Úˆı˘Ô˘Ú-

Áfi˜. ™˘ÓÔÏÈο ÔÈ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙȘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈο ·ÓÂÙ˘Á̤Ó˜ ¯ÒÚ˜ Ì ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÙÔ 2020, ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÔÓÙ·È Û ÌÈ· Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 12% ¤ˆ˜ 16% ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ÙÔ˘˜ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ Â›‰· ÙÔ˘ 1990, Ôχ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ÙÔ˘ 25% ¤ˆ˜ 40% Ô˘ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜. ∏ ∂∂ ıˆÚ› ·ÓÂ·ÚΛ˜ ÙȘ ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ: Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 17% ÙÔ 2020 Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2005, ‰ËÏ·‰‹ — 4% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 1990. “∂›Ó·È ·Ó·Áη›Ô ÔÈ ∞ÌÂÚÈηÓÔ›, ÔÈ πÓ‰Ô› Î·È ÔÈ ∫ÈÓ¤˙ÔÈ Ó· ‰ÂÛÌ¢ıÔ‡Ó Ì·˙› Ì·˜. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ë ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ï‹” ÛÙË ‰È¿ÛÎÂ„Ë Ù˘ ∫ÔÂÁ¯¿Á˘, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∑Ô˙¤ ª·ÓÔ˘¤Ï ª·Úfi˙Ô ·Ú·‰Â¯fiÌÂÓÔ˜ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È Û‡ÓËı˜ Û ٤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ. “¢ÂÓ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ·ÎfiÌË ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÌÈ·˜ ÊÈÏfi‰Ô͢ Û˘Ìʈӛ·˜, ·ÏÏ¿ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ì” , ÚfiÛıÂÛÂ. ΔÔ ¶ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ÙÔ˘ ∫ÈfiÙÔ, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÛ̇ÔÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ 40 ÏÔ‡ÛȘ ¯ÒÚ˜ Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÎÔÌ¤˜ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË “ÌÔÓ¿‰· ÂÓÙ·ÙÈ΋˜ ıÂÚ·›·˜” Î·È ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ¤¯Ô˘Ó ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ, ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ πÓ‰›·˜.

Δ· ∏ӈ̤ӷ ŒıÓË Δ· ∏ӈ̤ӷ ŒıÓË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ·fi„ fiÙÈ ·Ú¿ÁÔ˘Ó Û¯Â‰fiÓ 2 Â-

ηÙÔÌ̇ÚÈ· ÌÂÙÚÈÎÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη οı ¯ÚfiÓÔ, ·ÏÏ¿ ˘ÔÛ¯¤ıËÎ·Ó fiÙÈ ı· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÎÔÌ¤˜ ÙÔ˘ ‚Ï·‚ÂÚÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Ô˘ ‰È·¯¤ÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Î·È Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛË ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. “ Δ· ∏ӈ̤ӷ ŒıÓË ÂÎ¤ÌÔ˘Ó ÂÚ›Ô˘ 1,7 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ˘ ÙfiÓÔ˘˜ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη ÂÙËÛ›ˆ˜, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ 1 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙȘ ÂÈÚËÓ¢ÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ ª¿ÚÙÈÓ ¡ÂÚ›ÛÎÈ. “ ∞˘Ù‹ Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÛÙÔȯ›ˆÓ Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ·ÂÚ›ˆÓ. Δ· ∏ӈ̤ӷ ŒıÓË ÙÒÚ· ı· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÚÔ˜ ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÛÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ Î·ıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÁÈ· οı ˘ËÚÂÛ›· ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ” , ÚfiÛıÂÛÂ Ô ¡ÂÚ›ÛÎÈ. ∏ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ·ÔÙÂÏ› “ˆÚÔÏÔÁȷ΋ ‚fiÌ‚·” ÁÈ· ÙË ‰È·ÙÚÔÊÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, fiÔ˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ¤Ó· ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ¿ÓıÚˆÔÈ ˘ÔʤÚÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ›ӷ, ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ۋÌÂÚ· Ô ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙË Û›ÙÈÛË √ÏȂȤ ÓÙ ™ÈÙ¤Ú. ¢‡Ô Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È¿Û΄˘ ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷ ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË, Ô ™ÈÙ¤Ú ˙‹ÙËÛ ·fi ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ó· ÂÈÙ·¯‡ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ô˘ ı· ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ Û‚·ÛÌfi ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· Ó· ·ÔÊ¢¯ı› ÌÈ· Âȉ›ӈÛË Ù˘ ‰È·ÙÚÔÊÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ªÂ Ó‡¯È· Î·È Ì ‰fiÓÙÈ· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¶ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂÍ·ÁˆÁÈÎÒÓ ∫Ú·ÙÒÓ (√¶∂∫) ÁÈ· Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÊfiÚÔ˘ ÛÙȘ ÂÎÔÌ¤˜ ÙˆÓ ·ÂÚ›ˆÓ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ ÛÙË ¢È¿ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÏÁÂÚÈÓfi ˘Ô˘ÚÁfi ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜.” À¿Ú¯ÂÈ Û·Ê‹˜ Û˘Ó·›ÓÂÛË ÛÙÔÓ √¶∂∫ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÚÚÈ„Ë ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÌÂÚÔÏËÙÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ™·Î›Ì ÃÂÏ›Ï ·fi ÙÔ ∞ÏÁ¤ÚÈ.

◗

OÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Û ÌÈ· ¯·Ò‰Ë ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ηٷϋÍÔ˘Ó ÛÂ Û˘Ìʈӛ·, ÛÙÔ Û˘Ó‰ÚÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηٿÛÙ·ÛË ÔÏÈÔÚΛ·˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ‰È·‰ËÏÒÛˆÓ. ªÂ ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Û‹ÌÂÚ· ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÔÏÔ̤ÏÂÈ·, Ë πÓ‰›· ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙÔ “·fiÏ˘ÙÔ ·˙¿ÚÈ” , ÙÔ ΔÔ˘‚·ÏÔ‡ Û˘Ó¤ÎÚÈÓ ÙË ‰È¿ÛÎÂ„Ë Ì ÙÔÓ ΔÈÙ·ÓÈÎfi Î·È Ë μÚ·˙ÈÏ›· ·Ú·ÔÓ¤ıËΠÛÙËÓ ‰·ÓÈ΋ ÚÔ‰ڛ· ‰ÈfiÙÈ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜ Ù˘ ‹Ù·Ó ·ÔÎÏÂÈṲ̂ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÛÎÏËÚ‹ ˘ËÚÂÛ›· ·ÛÊ·Ï›·˜. ∞ÊÂÙËÚ›· ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË Â›Ó·È Ë ¿ÚÓËÛË ÙˆÓ ∏¶∞ Ó· ·Ó·ıˆڋÛÔ˘Ó ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜ ¯ÒÚ˜ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙËÓ ∫›Ó· Ó· ÌËÓ ‰¤¯ÔÓÙ·È Ù›ÔÙ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ÙÔ˘ ∫ÈfiÙÔ. Δ· ‚ϤÌÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÂÏ›‰Â˜ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ϤÔÓ ÛÙÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ - Ô˘ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· Ó· ηٷÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ¢·Ó›·˜.

O Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜ ∫¤‚ÈÓ ƒÔ˘ÓÙ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ fiÙÈ fi,ÙÈ Â›Ó·È Ó· Û˘Ì‚Â› Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ì‚Â› ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, “‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ÂÁÁ‡ËÛË ÂÈÙ˘¯›·˜. ∞˜ ›̷ÛÙ ۷Ê›˜” ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. √ μÚÂÙ·Ófi˜ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ı· Â›Ó·È “Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ” Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ìʈӛ· ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ˘ÂÚı¤Ì·ÓÛ˘ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. √ Î. ªÚ¿Ô˘Ó, Ô˘ ¤ÊÙ·Û ¯ı˜ ΔÚ›ÙË ÛÙË ‰·ÓÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ìʈӛ·, ·Ú¿ “Ù· ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÏ˘ıÔ‡Ó” . √ μÚÂÙ·Ófi˜ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ › ·ÎfiÌ· ˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ “Ì fiÏË ÙÔ˘ ÙËÓ Î·Ú‰È¿” ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋. “√È ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋ Ï‹ÙÙÔ˘Ó ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ˘ÔʤÚÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÍËÚ·Û›· Î·È ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ” , ÂÈÛËÌ·›-

∫√¶∂°Ã∞°∏, 16.

ª∂°∞§∏™ Îϛ̷η˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË, ηıÒ˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ¢È¿ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙËÓ ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋ ∞ÏÏ·Á‹, Ë ÔÔ›· ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ϤÔÓ Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋ Ù˘ Ê¿ÛË ÌÂ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Û ˘„ËÏfi Â›‰Ô. ¶ÂÚ›Ô˘ 230 ¿ÙÔÌ· Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó, ÂÓÒ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Ì ‰È·‰Ëψ٤˜ Î·È Ú›„Ë ‰·ÎÚ˘ÁfiÓˆÓ ·fi ÙȘ ∞Ú¯¤˜. √È ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÏfiÁˆ Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ÚÔfi‰Ô˘ Û ÌÈ· Ó¤· Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷. √È ∞Ú¯¤˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ‰·ÎÚ˘ÁfiÓ· ÁÈ· Ó· ·ˆı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰È·‰Ëψ٤˜, ÂÓÒ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ¤Íˆ ·fi ÙÔÓ ÙfiÔ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ‰È¿Û΄˘ ÙÔ˘ √∏∂. ◊‰Ë, Û‡Ìʈӷ Ì ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ¤¯Ô˘Ó Û˘ÏÏËÊı› 240 ‰È·‰Ëψ٤˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜ Ô˘ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· Û¿ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÎÏÔÈfi Î·È Ó· ÏËÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Û˘Ó‰ÚÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ fi-

∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ‰È·‰ËψÙÒÓ ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË

Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Ë ¢È¿Û΄Ë. ΔËÓ ÔÚ›· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË Climate Justice Action, Ë ÔÔ›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Û ·˘Ù‹Ó ı· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÂÚ›Ô˘ 1.000 ¿ÓıÚˆÔÈ. √È ÂÚ›Ô˘ 240 ·ÎÙÈ‚È-

ÛÙ¤˜ ›¯·Ó Û˘ÏÏËÊı› ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË Î·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Bella Center ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ì›·˜ ‰È·‰‹ÏˆÛ˘ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë CJA Î·È ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÂÚ›Ô˘ 2.000 ¿ÓıÚˆÔÈ Û‡Ìʈӷ

Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. √È ‰È·‰Ëψ٤˜ Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Bella Center, ¤‰Ú· Ù˘ ‰È¿Û΄˘ ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· ÙȘ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó ¯ˆÚ›˜ ÂÈÙ˘¯›· Ó· ‰Ú·ÂÙ‡ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÎÚ¿ÙËÛ˘ Ô˘ ›¯·Ó ÌÂÙ·ÊÂÚı›, ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ Á·ÏÏÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ¤Ó· ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Climate Justice Action (CJA). “À‹ÚÍ·Ó ‚›·È· ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÎÚ¿ÙËÛ˘, ·ÏÏ¿ Â·Ó‹ÏıÂ Ë ËÚÂÌ›· Î·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ˘fi ¤ÏÂÁ¯Ô” , ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ Á·ÏÏÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Ô ºÏ¤ÌÈÓÁÎ ™ÙÈÓ ªÔ˘Ó¯, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ù˘ ∫ÎÔÂÁ¯¿Á˘. “∫¿ÔÈÔÈ ¿ÓÔÈÍ·Ó Ù· ÎÂÏÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ‰Ú·ÂÙ‡ÛÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ.

™‡Ìʈӷ Ì ¤Ó· ̤ÏÔ˜ Ù˘ CJA “˘‹ÚÍ ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·Ù·Ú·¯‹, ʈӤ˜ Î·È ‚›·ÈË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ô˘ ¤ÚÈÍ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ‰·ÎÚ˘ÁfiÓ·” . ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¤¯ÂÈ ÌÂٷʤÚÂÈ Û˘ÓÔÏÈο ÂÚ›Ô˘ 1.800 ·ÓıÚÒÔ˘˜, ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘˜, Û ·˘Ùfi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÎÚ¿ÙËÛ˘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË Ô˘ ¿ÓÔÈÍ ÂȉÈο ÁÈ· ÙË ‰È¿Û΄Ë. ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÙ·È ¤ÂÈÙ· ·fi 6 Ì 12 ÒÚ˜. ¶·Ú¿ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË ‰‡Ô ̤ÏË Ù˘ CJA ηٿÊÂÚ·Ó Û‹ÌÂÚ· Ó· ‰È·Îfi„Ô˘Ó Ì›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤·ÈÚÓ·Ó Ì¤ÚÔ˜ ÔÏÏÔ› Úfi‰ÚÔÈ Î·È ˘Ô˘ÚÁÔ› ÎÚ·ÙÒÓ ÊˆÓ¿˙ÔÓÙ·˜ “∫ÏÈÌ·ÙÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ÙÒÚ·!” (“Climate justice now!” ), Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ

Á·ÏÏÈÎfi Ú·ÎÙÔÚ›Ô. √È ‰‡Ô ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜, ¤Ó·˜ ¿Ó‰Ú·˜ Î·È Ì›· Á˘Ó·›Î·, ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ıËÎ·Ó ıÂÚÌ¿ ·fi Ì›· ÌÂÚ›‰· ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ. √È ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Climate Justice Now Î·È Climate Justice Action ›¯·Ó ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· fiÙÈ ı· ÚÔ‚Ô‡Ó Û ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÚÈ·ÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ÁÈ· Ó· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È Ó· “Â·Ó·ÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·” . “™ÎÔfi˜ Â›Ó·È Ó· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ì ÙȘ Â›ÛË̘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ, ÙfiÛÔ Ì¤Û· fiÛÔ Î·È ¤Íˆ ·fi ÙÔ Û˘Ó‰ÚÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·ÁοÛÔ˘Ì ӷ ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ·˘ÙÔ› Î·È ·˘Ù¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎÔ˘ÛÙ› ÔÙ¤ Î·È Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ì ÙË ‰È΋ Ì·˜ ·Ù˙¤ÓÙ·” , ‰‹ÏˆÛ·Ó Ù· ̤ÏË ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ.

OÈÎÔÓÔÌ›· 38 ∂·Ó¤Î·Ì„ ‰˘Ó·ÌÈο ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 16.

∏ ™Ã∂Δπ∫∏ ËÚÂÌ›· Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ì ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ spread, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ ıÂÙÈÎfi Îϛ̷ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ ¤‰ˆÛ ÙËÓ ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Ì›· ‰˘Ó·ÌÈ΋ ·ÓÔ‰È΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÛÙËÓ È‰È·›ÙÂÚ· ÈÂṲ̂ÓË ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ·ÁÔÚ¿.

O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ Â·Ó‹Ïı ¿Óˆ ·fi Ù· Â›‰· ÙˆÓ 2.200 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Î·È ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.222,14 ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤Ó·ÓÙÈ 2.169,68 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Ó˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÔ‰Ô 52,16 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 2,40%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.142,23 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 3,19%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.568,24 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 1,10%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 414,01 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 0,63%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.573,19 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 2,90%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 3.011,61 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô 2,94%. ∏ ∂ıÓÈ΋ ÂÓÈÛ¯‡ıËΠηٿ 6,16%, Ë Alpha +6,88%, Ë Eurobank 4,61%, Ë ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ +2,23%, Ë Marfin Popular +2,16%. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ Ì ÙÒÛË ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ √¶∞¶(-3,04%) Î·È Ù˘ Coca Cola (-0,61%). √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 1.526,65 +0,41%, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 3.419,75 +1,25%, ∂ÌfiÚÈÔ: 3.164,62 +1,35%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 3.522,35 +3,12%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: 3.050,76 +0,23%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 3.209,37 +0,70%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 3.824,51 +0,09%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: 3.018,94 +2,59%, Δ·Í›‰È· Î·È ·Ó·„˘¯‹: 2.820,30 2,15%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 1.190,59 +0,65%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 2.884,69 +3,76%, ΔÚ¿Â˙˜: 2.686,17 +4,66%,ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 5.912,28 -0,61%,ÀÁ›·: 4.146,67 +1,75%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 3.942,49 +0,57%, ÃËÌÈο: 7.714,18 0,26%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 3.973,62 +2,28%. ∞fi ÙȘ 227 ÌÂÙÔ¯¤˜ Ô˘ ‰È·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, 118 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 65 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÙˆÙÈο, ÂÓÒ Ë ÙÈÌ‹ 44 ÌÂÙÔ¯ÒÓ ·Ú¤ÌÂÈÓ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙË. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÛÔÛÙÈ·›· ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: Δ˙ÈÚ·ÎÈ¿Ó ¶ÚÔÊ›Ï (η) +9,76%, ∂χıÂÚË ΔËÏÂfiÚ·ÛË +9,72%, ÷Ù˙Ë˚ˆ¿ÓÓÔ˘ (ÎÔ) +8,57%, Centric ¶ÔÏ˘Ì¤Û· +8,43% Î·È ∞ÙÙÈΤ˜ ∂ΉfiÛÂȘ +8,39%. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∂ӈ̤ÓË ∫ψÛÙԸʷÓÙÔ˘ÚÁ›· -16,67%, ∂‰Ú·ÛË -10,00%, Compucon 10,00%, Elmec Sport -9,86% Î·È ¶ÂÚÛ‡˜ -9,21%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 271,452 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

“∞ÓÂ·Ú΋ Ù· ̤ÙÚ·” Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ï¤ÂÈ Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ Ô›ÎÔ˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘

¡¤· ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·fi Standard & Poor’s ∞£∏¡∞, 16.

™

 Ӥ· Ì›ˆÛË Ù˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ Ô›ÎÔ˜ Standard & Poor’s, “‚·ıÌÔÏÔÁÒÓÙ·˜” ÙËÓ Ì BBB+ Î·È ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙË Ó¤· ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ˘fi ·ÚÓËÙÈ΋ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË. H ·ÍÈÔÏfiÁËÛË, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ Ô›ÎÔ˜, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û ηıÂÛÙÒ˜ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ÂÈÙ‹ÚËÛ˘ (creditwatch) Ì Èı·Ó¤˜ ·ÚÓËÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ. √ S&P ÚÔÂȉÔÔÈ› fiÙÈ ı· ÚԂ› Û Ӥ· ˘Ô‚¿ıÌÈÛË, ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Â˘Ú›· ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÁÂıÒÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ì›ˆÛË, ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, fiÙ·Ó Ô Ô›ÎÔ˜ ›¯Â ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ ∞-.

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ Ô›ÎÔ, Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Û ̷ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ “ÊÔÚÙ›Ô˘” ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜. “∏ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ÙËÓ ¿Ô„Ë Ì·˜ fiÙÈ Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÚfiÛÊ·Ù· ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÁÈ· ÙËÓ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ˘„ËÏÔ‡ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È ·›ı·ÓÔ, ·fi ÌfiÓ· ÙÔ˘˜, Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Û ÌÈ· ‚ÈÒÛÈÌË Ì›ˆÛË Ù˘ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ˘ ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô ·Ó·Ï˘Ù‹˜ Ù˘ Standard & Poor’s, Marko Mrsnik “∂ÈϤÔÓ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÂÁ¯ÒÚÈ· ÂÌfi‰È· Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ··ÈÙ‹ÛÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙÔ‡Ó” ÚfiÛıÂÛÂ Ô ·Ó·Ï˘Ù‹˜. ∂›Û˘, Ô Ô›ÎÔ˜ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ - ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ ÚÔ˜ Ù· ¯Â›Úˆ Ù˘ ÂͤÏÈ͢ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘˜ - Ë ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ “¢ÂÏÈÍ›·” Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÌÂÈÒÓÂÙ·È Ôχ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ·’ fi,ÙÈ Â›¯Â ÂÎÙÈÌËı› ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. √ Ô›ÎÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ‰È„‹ÊÈÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·˘Ù‹ Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·˘Í‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜. ¶ÚԂϤÂÈ fiÙÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ı· ‚ÚÂı› ÛÙÔ 126% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÛÙÔ 2010 Î·È ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ 138% ÙÔ 2012. ∏ S&P ›¯Â ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ ÛÙȘ 7 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. √ Ô›ÎÔ˜ ›¯Â ‰ÒÛÂÈ ÙfiÙ ‰›ÌËÓË ÚÔıÂÛÌ›· ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·

ÙˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ÓÔÈÎÔ·ÚÂÌ·. ™ÙȘ 8 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë Fitch Ratings ›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ fiÙÈ ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Û BBB+ ·fi A-, Ì ÚÔÔÙÈΤ˜ ·ÚÓËÙÈΤ˜.

H Moody’s Investors Service ‰È·ÙËÚ› ÙË ‰È΋ Ù˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÚÂȘ ‚·ıÌ›‰Â˜ ˘„ËÏfiÙÂÚ·, ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· A1. ∂ÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ˜ ÙÔ˘ ͤÓÔ˘ Ô›ÎÔ˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·.

À¶√π∫: ∏ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ì·˜ ı· ·ÍÈÔÏÔÁËı› ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ú¤ÂÈ “∏ ÂͤÏÈÍË ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ÙÔ ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔ¯ˆÚ¿ Ì ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜

Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ Â͢Á›·ÓÛ˘. “ ∏ ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Û ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È Û·Ê‹˜, ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋ Î·È ÂÁÁ˘¿Ù·È ·Ù¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ∏ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ì·˜ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ™ÙÚ¤ÊÂÙ·È ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. ™Ù· ·›ÙÈ· Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÌÔÚ› Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÍÈÔÏÔÁÂ›Ù·È Ì¤Ú·-̤ڷ. £· ·ÍÈÔÏÔÁËı› ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ú¤ÂÈ. Δ· ̤ÙÚ· Ô˘ ·›ÚÓÔ˘ÌÂ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏ·. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ Ù· ‹Ú ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· Î·È Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘‚¤ÚÓËÛË” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ. “∏ Ó¤· ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·fi ÙËÓ Standard & Poor’s ·ÔÙÂÏ› ¿ÏÏË ÌÈ· ۯ‰ȷṲ̂ÓË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋ ΛÓËÛË Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ù·Ï‹ÛÙ¢ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ë ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ› ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘

ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ Ô›ÎˆÓ ‚·ıÌÔÏfiÁËÛ˘ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿ ÔÈ ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·” ·Ó¤ÊÂÚ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ¶. §·Ê·˙¿Ó˘. “√ Ê·‡ÏÔ˜ ·ÎÏÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Û¿ÛÂÈ Â‰Ò Î·È ÙÒÚ· Ì ÌÈ· Ó¤· ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋ ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ÚÔÔÙÈ΋, fiÔ˘ ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ı· ÙË ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È Ï·˚Îfi Û˘ÌʤÚÔÓ Î·È fi¯È Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô ÁÂÚÌ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ μfiÏÊÁηÓÁÎ ™fiÈÌÏ ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· fiÙÈ “·ÓËÛ˘¯Â› Ôχ” ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. “∏ ∂ÏÏ¿‰· Ì·˜ ÚÔηÏ› ÌÂÁ¿ÏË ·ÓËÛ˘¯›·” , ‰‹ÏˆÛ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ Ô ™fiÈÌÏÂ, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ ¤ÏÏËÓ· ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. “√ ¤ÏÏËÓ· ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ (°ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘) ‹Ù·Ó Â‰Ò (...), Û˘˙ËÙ‹Û·Ì” , Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ô ™fiÈÌÏÂ, “Î·È ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ôχ ηϿ (...) fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË” ¤Ú· ·fi Ì›· ·˘ÛÙËÚ‹ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË. √ ™fiÈÌÏ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û “·Û˘Á¯ÒÚËÙ· Ï¿ıË” Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, Ô˘ Ù· ·ÚÔÌÔ›·Û Ì ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ μ·ÏÙÈ΋˜. “¶¿ÓÙ· Ô Ï·fi˜ ÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ Ù›ÌËÌ·” ÙˆÓ ·ÂÚ›ÛÎÂÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ, ÚfiÛıÂÛÂ. √ ™fiÈÌÏ ›¯Â ‹‰Ë ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÌfiÓË Ù˘ ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ¿ÏÏË ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›· ÂÎÙfi˜ ·fi “Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜” .

◗

∫∂ƒ¢∏ 2,40%

¶∂ª¶Δ∏ 17 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

¡¤· ·ÚÓËÙÈο ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ∞£∏¡∞, 16.

™Δ∞ ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ Ô

Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ηıÒ˜ Î·È ÛÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ Á·ÏÏÈÎÔ‡ Δ‡Ô˘. ªÂ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎÔ‡˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ÔÈ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ “§Â ªÔÓÙ” Î·È “ §· ∫ÚÔ˘¿” , ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·: “√ ŒÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ηÙ‚¿ÛÂÈ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· οو ÙÔ˘ 3% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙÔ 2013” Î·È “∏ ∂ÏÏ¿‰· ı¤ÏÂÈ Ó· ›ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ¿ Ù˘ Ó· ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ” . ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙȘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙÔ ∑¿ÂÈÔ, Ë “ªÔÓÙ” ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ “ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı¤ÏËÛ ӷ ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÓËÛ˘¯ÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÎÏËı› ·fi ÙÔÓ ÂÎÙÚԯȷÛÌfi ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ” . ÀÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ÙÔ “οÏÂÛÌ·” ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ∂ÏÏËÓ˜ ÁÈ· ¤Ó· “ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÌʈÓÔ Ì ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÒÛÙ ӷ ÂÈÛıÔ‡Ó ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜, ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› Î·È ÔÈ Í¤Ó˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Î·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ ÛÙË ¯ÒÚ·, ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ›ÛÙˆÛË” .

∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÈÎÚÔÙ‹ıËÎ·Ó È‰È·›ÙÂÚ· Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· “ÌfiÓÔ˘˜” ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È ÙÔ “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” ÙˆÓ ÂÊÔÚÈ·ÎÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, fï˜, Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ηٿ fiÛÔ ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Â‡ÎÔÏ· Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ‹ ÙÔ ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·, Ì ÙÔ˘˜ 800.000 ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ô˘ ··Û¯ÔÏ› Û‹ÌÂÚ·. √ ·ÓÙ·ÔÎÚÈÙ‹˜ Ù˘ “§· ∫ÚÔ˘¿ ” ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ô ÔÔ›Ô˜ ‹ÚÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ˆ˜ ¿ÓıÚˆÔ “‰È·ÎÚÈÙÈÎfi” Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÈÏ¿ÂÈ Ì “ ‹ÚÂÌÔ ÙÚfiÔ ” ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ “ÙȘ ·ÎÚȂ›˜ ϤÍÂȘ ÒÛÙ ӷ ‰ÒÛÂÈ ÙȘ ϤÔÓ ÛˆÛÙ¤˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ” . √ ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ·ÔÎÏ›ÂÈ Î¿ı ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÔ ¢¡Δ, ·ÏÏ¿ Î·È Î¿ı ÚÔÓÔÌȷ΋ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. ΔÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Â›Ó·È “ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ Ô˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ - ̤ÏË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ÂÏÏ›ÌÌ·Ù·, fiˆ˜ Ë

°·ÏÏ›· Î·È Ë πÚÏ·Ó‰›·” . ™ÙË “‰˘ÛÎÔÏ›·” Ô˘ ¤¯ÂÈ, ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô, Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ›ÛÂÈ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Î·È ÔÈ Ù›ÙÏÔÈ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ê‡ÏÏˆÓ Ù˘ “∂ÎÒ” , Ù˘ “ΔÚÈÌ›Ó” Î·È Ù˘ “ºÈÁηÚfi” , Ì ٛÙÏÔ˘˜ ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜: “¢˘ÛÎÔχÂÙ·È Ó· ηıËÛ˘¯¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜, Ô ŒÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜” , “¢‡ÛÎÔÏË Ê·›ÓÂÙ·È Ë ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜” , “∞ÔÁÔ‹Ù¢Û ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ô ¤ÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜” . “§fiÁÈ·, ÏfiÁÈ·, ÏfiÁÈ·” ϤÂÈ Ë “∂ÎÒ” , “ÔÈ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ¯ˆÚ›˜ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ¤ÏÏËÓ· Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÎÔ˘Ú¿˙Ô˘Ó. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ· ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ” . √ ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÒÛË Î·Ù¿ 2% ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˆ˜ ÙÔÓ “·‰‡Ó·ÌÔ ÎÚ›ÎÔ” Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘. ∂ÎÙÈÌ¿ fiÙÈ “ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ·Ó˘ÔÌÔÓËÛ›· ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ, Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÚÔÙÈÌ¿ Ó· ÌË ‚È·Ûı› ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÏ·¯›ÛÙË ÔÏÈÙÈ΋ Û˘Ó·›ÓÂÛË Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ” . ∏ “ΔÚÈÌ›Ó”

·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ‰È¿¯˘ÙÔ, fiˆ˜ ϤÂÈ, “ÛÎÂÙÈÎÈÛÌfi” Ô˘ ΢Úȷگ› ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙȘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ ÙÒÛË Î·Ù¿ 3,5% ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ. “∂›Ó·È ۷ʤ˜” , ϤÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰·, “fiÙÈ ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ¤Ú·Û·Ó ÛÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ Ù· ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤ÓÙ· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ̤ÙÚ· Â›Ó·È ·ÓÂ·Ú΋ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓfiÚıˆÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘” . ∏ “ºÈÁηÚfi” ıˆÚ› fiÙÈ “Ë ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ¤ÏÏËÓ· Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú·, ‹Ù·Ó ¤Ó· ÓÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜” , ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ÁÂÓÈ΋ ·ÂÚÁ›· ÛÙË ¯ÒÚ·, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ IFO fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ë ÂfiÌÂÓË “Lehman Brothers” Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ fiÙÈ “ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·Ú¿ ÔÙ¤ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ‰ÈÂıÓ‹ ›ÂÛË” . ∂ÎÙÂÓ›˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙÔ˘˜ Financial Times. ™Â ¿ÚıÚÔ Ì ٛÙÏÔ “§›Á˜ ·ÎÙ›Ó˜ ÂÏ›‰·˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ “Ì ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· Û Â›‰·ÚÂÎfiÚ Î·È ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ˘„ËÏ‹ ¤ÎıÂÛË ÛÂ

ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· ·ÁÔÚ¿ fiÛÔ Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÔÈ Ôχ ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ ‰ÂÓ ‰ÈÛÙ¿˙Ô˘Ó Ó· Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì ·˘Ùfi Ù˘ πÛÏ·Ó‰›·˜” . Δ¤ÏÔ˜, ÛÙË ÁÓˆÛÙ‹ ÛÙ‹ÏË Lex ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ “Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÂfiÌÂÓË Lehman. ŸÙ·Ó Ë Lehman Brothers Ù¤ıËΠ˘fi ηıÂÛÙÒ˜ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜, ¯ÚˆÛÙÔ‡Û ¿Óˆ ·fi 600 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 250 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ºfi‚Ô˘˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ Î·È ÙÔ˘ ¢ÚÒ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ù˘ ¤Î‰ÔÛË Î·È Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· The Wall Street Journal, ÂÛÙÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ΢ڛˆ˜ ÛÙÔÓ ... ·‰‡Ó·ÌÔ ÎÚ›ÎÔ Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ∂ÏÏ¿‰·. ∫·È ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ¤ÎÙ·ÎÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Û ÎfiÛÙÔ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ÔÌÔÏÔÁÈ·ÎÒÓ ÂΉfiÛÂˆÓ Î·È ‰Ë Ì ȉȈÙÈ΋ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÌÔÚ› Ó· ÂÎÏËÊı› “Ï·Óı·Ṳ̂ӷ” ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, Ó· ‰Â›ÍÂÈ ‰ËÏ·‰‹ ˆ˜ ÙÔ È‰ÈˆÙÈÎfi placement ›Ûˆ˜ Â›Ó·È ϤÔÓ Ë ÌfiÓË ÂÈÏÔÁ‹ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜!!!

OÈÎÔÓÔÌ›· 39

¶∂ª¶Δ∏ 17 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

√ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·Ó·ıˆÚ› ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÛÙÔ 8,7%, ·fi 9,1%

∂ÈϤÔÓ Ì›ˆÛË ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ 2010 Δ· ̤ÙÚ· Ô˘ ÚÔˆı› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ó¤Ï˘ÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ∞£∏¡∞, 16.

∂

ÈϤÔÓ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ηٿ 1 ‰ÈÛ Â˘ÚÒ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ï›Á· ÂÈÎÔÛÈÙÂÙÚ¿ˆÚ· ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÛÙË μÔ˘Ï‹. ΔÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ı· ÌÂȈı› ·fi ÙÔ 12,7% ʤÙÔ˜ ÛÙÔ 8,7% ÙÔ 2010 (¤Ó·ÓÙÈ 9,1% ÙÔ˘ ∞∂¶ ·Ú¯ÈÎÔ‡ ÛÙfi¯Ô˘). ™Ù· 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ 2010, ÛÙ· 53 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔÓ ‰·ÓÂÈÛÌfi.

∞ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ, Â͛ۈÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ¤ÌÌÂÛÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·fi ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ÒÛÙ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ó· ÌÂȈı› ÛÙÔ 8,7% ÙÔ˘ ∞∂¶ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2010. ∂› fiÙÈ Ë ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ 10%, Ô˘ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È Û Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·Ù¿ 4%. ªÂ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ÚÔÊÔÚÈ΋ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·, Ï›Á· ÂÈÎÔÛÈÙÂÙÚ¿ˆÚ· ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙËωȿÛ΄˘ Ì ͤÓÔ˘˜ ıÂÛÌÈÎÔ‡˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. Ÿˆ˜ ›Â, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ. “∏ ∂ÏÏ¿‰· ı· οÓÂÈ fi,ÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·, ı· ‰Â›Ù ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ηٿ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ“ÛËÌ›ˆÛÂ. ∂ÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ‚¿ÛË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 104 ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ 9 Ù˘ ™˘Óı‹Î˘ Ù˘ ∂.∂. Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ÂϤÁ¯ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Û ÌËÓÈ·›· ‚¿ÛË. ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ηٿ 4% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙÔ 2010 ÂÎ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÙÔ 1,5% Ì 2% ÙÔ˘ ∞∂¶ ı· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÌfiÓÈÌ· ̤ÙÚ·. ŸÛÔ ÁÈ· ÙȘ ‰È·ıÚˆÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, › fiÙÈ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ 160 μÔ˘Ï¢ÙÒÓ Î·ıÈÛÙ¿ ÈÔ Â‡ÎÔÏË ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÓfiÌÔ˘˜, ÂÓÒ ÙÔ ¶∞™√∫ Â›Ó·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· Û˘Ó‰Èοٷ, Â›Ó·È ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙË Û˘ÁηٿıÂÛ‹ ÙÔ˘˜. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ: ‘ √ÓÔÌ·ÛÙÈ΋ ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ 4% ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÂÈʤÚÂÈ Ë ÂÚÈÎÔ‹ ηٿ 10% ÛÙ· ÂȉfiÌ·Ù· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ (ÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú·), ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Êı¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔ 30-100% ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡. ‘ ΔÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ı· ÌÂȈı› ÂÈϤÔÓ ·fi ÙËÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË ˘·ÏϋψÓ, ÙÔ ¿ÁˆÌ· ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÙÔ 2010 Î·È ÙËÓ ·˘ÛÙËÚ‹ Ù‹ÚËÛË Ù˘ ·Ó·-

ÏÔÁ›·˜ 5 ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÚÔ˜ Ì›· ÚfiÛÏË„Ë ÌÂÙ¿ ÙÔ 2010 ‘ ŒÛÔ‰· 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi ÙȘ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ (ÌÂÙÔ¯ÔÔÈ‹ÛÂȘ) ÙÔ˘ 2010 ηÙÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·˜ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο ÙÚ¿Â˙˜ (ATEbank Î·È Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi Δ·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ) Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÎÔÈÓ‹˜ ˆÊ¤ÏÂÈ·˜ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ fï˜ › fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ÙÂÏÂÛ›‰Èη Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË (¢∂∏, √¶∞¶). ‘ ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï· ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ¤ÌÌÂÛˆÓ ÊfiÚˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜. ‘ ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÙËΠÛÙ· 53 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ 2010. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ ¤¯ÂÈ Ì¤ÛË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ 7,8 ¯ÚfiÓˆÓ, ÂÓÒ ÙÔ 10% ˆÚÈÌ¿˙ÂÈ ÙÔ 2010. *™ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ Â͛ۈÛË ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜.

™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Â·Ê¤˜ ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ Â͢Á›·ÓÛ˘ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ¯ÚfiÓÔ, ‰‹ÏˆÛÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙȘ Â·Ê¤˜ ÙÔ˘ Û ¯ÒÚ˜-̤ÏË Ù˘ ∂∂. ∞ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· “οÓÂÈ fi,ÙÈ ¯ÚÂÈ·ÛÙ›” ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔηٷÛÙ·ı› Ë ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· ÛÙÔ˘˜ Financial Times Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘,

ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ, Â›Ó·È Ó· ÙÂı› ˘fi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È “Ôχ ÈÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ·fi ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜” . √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ, Â›Û˘, fiÙÈ Ù· ̤ÙÚ· ÁÈ· ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, Ù· ̤ÙÚ· ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ·fiÏ˘Ù· Û‡ÌʈÓÔ ÙÔ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ηıÒ˜ “Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÈÏ¿ Ì ÌÈ· ʈӋ, ÙË ÊˆÓ‹ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡” . √ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·Ú·‰¤¯ÙËΠfiÙÈ Ù· Û¯¤‰È· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ›ÛÂÈ ·ÎfiÌË ÙȘ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ‹ ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ Ô›ÎÔ˘˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘, ‰‹ÏˆÛÂ, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ÎÏËı› ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ Ó· ·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ Î·È ˆ˜ ÙfiÙ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ›ÛÂÈ fiÙÈ Ù· Û¯¤‰È¿ Ù˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› Î·È ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ó.

√ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ Úfi‚ÏËÌ· ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜. ” ∞Ó ‰ÂÈ Î·Ó›˜ ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ô˘ οÓÔ˘Ì Ì ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ÎÚ›ÛË, ı· ‰ÂÈ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË. °È· Ôχ ı·ÚڷϤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ. ∞˘Ùfi Ô˘ ÂÈÛÎÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ οÔÈˆÓ ·Ó·Ï˘ÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Â›Ó·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›·. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ·˘Ùfi ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì Ì ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Ù˘ ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÒÛÙ ӷ ÙËÓ ··ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ‰˘ÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ·Ó¿ÌÈÍË“‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. √ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ¤‰ˆÛ ÙË ‰È·‚‚·›ˆÛË fiÙÈ ÔÈ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÚÔÛÊ˘Á‹˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ ¢¡Δ ‹ ÙËÓ ∂∂ ÁÈ· ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ı· ÂÍ·ÓÂÌÈÛÙÔ‡Ó Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: ” ∂›Ó·È ÛÙÔ ¯¤ÚÈ Ì·˜

Ó· ·ÔÙ‡¯Ô˘Ì ‹ Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ì“ √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ·ÔÙÚÔ‹˜ Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, ·ÏÏ¿ ” ÚÈÓ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ÎÈÓËı› ÚÔ˜ ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈοوÓ, fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÚÔÛٷ٤„ÂÈ Ù· ÊÙˆ¯fiÙÂÚ· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Î·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ˆÊÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ“ ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ Reuters o Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ › fiÙÈ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ‰·ÓÂÈÛÌfi ÂÚ›Ô˘ 52-53 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÔÛfi Ô˘ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 10% ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ‰·ÓÂÈ·ÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ 2010. ™ËÌ›ˆÛÂ, Ì¿ÏÈÛÙ·, fiÙÈ ÙÔ 25% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‰·ÓÂÈ·ÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙ› ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ∫·Ù¿ Ù· ÏÔÈ¿, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ÛÙË ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·, Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙÔ ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Bloomberg Î·È ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Economist Ù· Û¯¤‰È· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·Î·ı›ÛÂÈ Û Á‡̷ ÂÚÁ·Û›·˜ Ì ıÂÛÌÈÎÔ‡˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜, ÂÓÒ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔ ‚ÚÂÙ·Ófi ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘, ÕÏÈÛÙÂÚ ¡Ù¿ÚÏÈÓÁÎ.

¢È·‚‚·ÈÒÛÂȘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙÔ BBC fiÙÈ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÙÔ ÙÂÙÚ·ÂÙ¤˜ Û¯¤‰ÈÔ ™∂ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÂÓÙfi˜ ÎÈ Â-

ÎÙfi˜ Û˘ÓfiÚˆÓ ¤¯ÂÈ ·Ô‰˘ı› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ›ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÙÂÙÚ·ÂÙÔ‡˜ ۯ‰›Ô˘ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. √ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙÔ “BBC” , fiÔ˘ ‰È·‚‚·ÈÒÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ Ï¿ÓÔ Ô˘ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ ı· ÙËÚËı› ··Ú¤ÁÎÏÈÙ·. ΔËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· “Û˘ÏÏ¿‚ÂÈ” ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ı· χÛÂÈ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ

BBC. √ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÂÚˆÙËı›˜ ·Ó Ë ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ∑¿ÂÈÔ ·ÚΛ ÁÈ· Ó· ›ÛÂÈ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, ··ÓÙ¿ fiÙÈ “Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙·, ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È Ê˘ÛÈο ÂÌ›˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÂÈı˘Ìԇ̠ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·Ùfi˜ Ì·˜ ̤۷ Û ¤Ó· Ôχ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi Ï·›ÛÈÔ. ∞˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ ı· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ì Ì ٷ ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ· Î·È Ì fiÛ· ÛÎÔ‡ˆ Î·È Â›Ì·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· οӈ. ” ªÂÏÂÙԇ̠ÂÍÔÓ˘¯ÈÛÙÈο Ù· ÌÂÁ¿Ï· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì·˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÓÙ›ıÂÙ· Ì οÔȘ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜,

·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û˘ÛÙËÌÈ΋˜ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Î·È ÂÏ·ÙÂÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·ÚÎÂÙ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Û ÔÏÈÙÈο ÚÔ˘ÛʤÙÈ·, fi¯È Û Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, ÎÈ ·˘Ùfi ÚÔÊ·ÓÒ˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·›ÛıËÛË Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ‰Èη›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÈˆÓ›ÛÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· fiˆ˜ Ë ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹. “∞Ó ·Ó·ÎÙ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÙÌ‹Ì· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¯¿ÓÔÓÙ·È, ı· χÛÔ˘Ì ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Î·È Â›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÙ‡¯Ô˘Ì”.

™∂μ: ∏ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÌÔÚ› Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙÔ ÎÚ·¯ ∞π™π√¢√•π∞ fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÌÔÚ› Ó·

·ÔʇÁÂÈ ÙÔ ÎÚ·¯ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ô ™∂μ Û ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î.°.¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ √∫∂. “∂Ó Ì¤Ûˆ Ù˘ ÈÔ ÛÔ‚·Ú‹˜ ÎÚ›Û˘, Ô˘ ÁÓÒÚÈÛÂ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈο, Â›Ó·È Â˘Ô›ˆÓÔ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ËÁÂۛ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó›‰ËÛË Ù˘ ‰È·¯ÚÔÓÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È

Ù˘ ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛˆӔ, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ™∂μ, Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “√˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ, ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜, Ë ÂÍÂȉ›Î¢ÛË Î·È Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË - ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi Û‹ÌÂÚ· -ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. Àfi ÙËÓ ·Ó·Áη›· ·˘Ù‹ ÚÔ¸fiıÂÛË ‰ÈηÈÔÏÔÁÂ›Ù·È Ë ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·, fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì·˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙÔ ÎÚ·¯ Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜ Ó· ·Ó·Û˘ÁÎÚÔÙËı› Û ۇÁ¯ÚÔÓË Î·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‚¿ÛË”.

√ ™∂μ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ·ÎfiÌË fiÙÈ “ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏ›Ù¢Û˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Û˘¯Ó¿ ÌÈ· ‰˘Û·Ó·ÏÔÁ›· ÌÂٷ͇ ÏfiÁˆÓ Î·È ¤ÚÁˆÓ. √È Î·Ï¤˜ ÚÔı¤ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÔÚı¤˜ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ‰ÂÓ ÌÂÙÔ˘ÛÈÒÓÔÓÙ·Ó ·˘ÙÔÓfiËÙ· Û Ú¿ÍÂȘ ›Ù ÁÈ·Ù› Ë ÂοÛÙÔÙ ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙË Â›Ù ÁÈ·Ù› Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ‹Ù·Ó Ôχ ÈÛ¯˘Ú‹. ΔÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Ô˘ Ì·˜ ηٷÙÚ‡¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ·, ·ÊÔÚ¿, ÏÔÈfiÓ, ηٷگ‹Ó ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜

Û˘ÓÔÏÈο. √ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÚȤÁÚ·„ ¤Ó· Û·Ê‹ “Ô‰ÈÎfi ¯¿ÚÙË” ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË -Ì ̤ÙÚ· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ¯ÚfiÓȘ ·ıÔÁ¤ÓÂȘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ô˘ Â›Ó·È Ù· ·›ÙÈ· ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. ∏ ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÌÔÈ¿˙ÂÈ ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓË Ó· ˘Âڂ› ÙËÓ “·Ú¿‰ÔÛË” Ù˘ ÌˉÂÓÈÛÙÈ΋˜ ÎÚÈÙÈ΋˜ Î·È Ù˘ ·ÏÏËÏÔÌÂÙ¿ıÂÛ˘ ¢ı˘ÓÒÓ, Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ ηı’ fiÏË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ªÂÙ·ÔÏ›Ù¢Û˘”.

ÕÏÌ· ÛÙÔ 2,1% ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 16.

∞À•∏™∏ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‡ÊÂÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ë Eurostat, Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È “ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ·” ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË Ì ÏËıˆÚÈÛÌfi 2,1% (·fi 1,2% ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ). √˘ÛÈ·ÛÙÈο Ë ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· Ù˘ EE ÂȂ‚·›ˆÛ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË Ô˘ ¤Î·Ó ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë E™À∂ ÁÈ· ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ 2%. ™ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ·˘Í‹ıËΠ·fi -0,1% ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Û 0,5% ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ, ÂÓÒ ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ‹Ù·Ó 2,1%. ™ÙËÓ ∂∂ Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ·˘Í‹ıËΠ·fi 0,5% Û 1%, ÂÓÒ ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ‹Ù·Ó 2,8%. ΔÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ Ù· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· (-2,8%), ÙËÓ ∂ÛıÔÓ›· (- 2,1%) Î·È ÙË §ÂÙÔÓ›· (-1,4%) Î·È Ù· ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÛÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›· (5,2%), ÙË ƒÔ˘Ì·Ó›· (4,6%) Î·È ÙËÓ ¶Ôψӛ· (3,8%). ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ÌÂÈÒıËΠÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÛÙË §ÂÙÔÓ›· ·Ú¤ÌÂÓ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ˜ Û ÙÚ›· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË Î·È ·˘Í‹ıËΠ۠23 ÎÚ¿ÙË-̤ÏË.

∞Ó¿Î·Ì„Ë Û ÌÂÙ·Ô›ËÛË Î·È ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË μƒÀ•∂§§∂™, 16.

™Δ√ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ

26 ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ ÂÎÙÈÓ¿¯ıËΠÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ, ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, Ô Û‡ÓıÂÙÔ˜ ‰Â›ÎÙ˘ PMI ÙÔ˘ Markit, Ô˘ ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Û ÌÂÙ·Ô›ËÛË Î·È ˘ËÚÂۛ˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô ‰Â›ÎÙ˘ ·Ó‹Ïı ÛÙȘ 54,2 ÌÔÓ¿‰Â˜, ·fi 53,7 ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ. √È ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÚÔ¤‚ÏÂ·Ó ¿ÓÔ‰Ô ÛÙȘ 53,9 ÌÔÓ¿‰Â˜. √ ÙÔ̤·˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·Ó·Ù‡¯ıËΠ̠ÙÔÓ Ù·¯‡ÙÂÚÔ Ú˘ıÌfi ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô ÂÙÒÓ, ÂÓÒ Ô ÙÔ̤·˜ Ù˘ ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘ ·Ó·Ù‡¯ıËΠ̠ÙÔÓ Ù·¯‡ÙÂÚÔ Ú˘ıÌfi ·fi ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2008. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙÔ Markit, Ô PMI ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛËÌ›ˆÛ ·‡ÍËÛË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ù˘ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ˘ ÛÙȘ 53,7 ÌÔÓ¿‰Â˜ ·fi 53 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙ· ˘„ËÏfiÙÂÚ· Â›‰· ·fi ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2007. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ Ù¤Ù·ÚÙÔ Ì‹Ó· Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ¿Óˆ ·fi ÙȘ 50 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÔÈ Ôԛ˜ ‰È·¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ·fi ÙË Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË.√ PMI ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·Ô›ËÛË ·˘Í‹ıËΠÛÙȘ 51,6 ÌÔÓ¿‰Â˜ ·fi 51,2 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ, ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÙˆÓ ·Ó·Ï˘ÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó¤ÌÂÓ·Ó ¿ÓÔ‰fi ÙÔ˘ ÛÙȘ 51,5 ÌÔÓ¿‰Â˜. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ·Ó·ıˆÚË̤ӷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ Eurostat, Â¤ÛÙÚ„ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ Û ıÂÙÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜ (0,5%), ¤Ó·ÓÙÈ 0,1% ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·. ™Â ÌËÓ·›· ‚¿ÛË, ·˘Í‹ıËΠηٿ 0,1%.

√ÈÎÔÓÔÌ›· 40

¶∂ª¶Δ∏ 17 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

™˘Ó¿ÓÙËÛË §. ∫·ÙÛ¤ÏË - ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ΔÚ·Â˙ÒÓ

∞ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Ó/Û ÁÈ· ÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ∞£∏¡∞, 16.

∞

ÓÔÈÎÙfi ¿ÊËÛ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ë §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË, ÌÂÙ¿ ÙȘ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰È·Ù˘ÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜. ™Â ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘, ÔÈ ÙÚ·Â˙›Ù˜ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙË ‰È·ÊˆÓ›· ÙÔ˘˜ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Ô˘ ¢ÓÔÔ‡Ó ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ‰·Ó›Ԣ ÛÙÔ˘˜ ηÎÔÏËÚˆÙ¤˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜. ∏ ΢ڛ· ∫·ÙÛ¤ÏË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Î·Ù¿ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ¤ÙÔÈÌË Ó’ ·˘Í‹ÛÂÈ ÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ·fi 1 Û 1,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ, ÂÓÒ ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔÛËÌ›ˆÛË ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙȘ ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÂÓ‹ÌÂÚ˜ ÔÊÂÈϤ˜. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜, ¿ÓÙˆ˜, ʤÚÂÙ·È Ó· ·ÚÓ‹ıËΠÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔÓ “ΔÂÈÚÂÛ›·”, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙˆÓ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ·fi ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Ì ÙÔ˘˜ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. “£· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ì ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È ı· ηٷϋÍÔ˘Ì ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi ΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· „ËÊÈÛÙ› ÛÙȘ 12 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë Î. ∫·ÙÛ¤ÏË Û ‰‹ÏˆÛ‹ Ù˘. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÍÂηı¿ÚÈÛ ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ Ë ‚·ÛÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ. ªÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙÚ›ˆÚ˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ì ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ › fiÙÈ “ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÒÓ Ì·˜ Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ›¯·Ì ÌÈ· ÙÚ›ˆÚË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. “ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÚ¯Ú¤ˆÛË ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Û˘˙ËÙÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È ı· ηٷı¤ÛÔ˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÊÔÚ›˜ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÙȘ Ôԛ˜ Î·È ı· Ï¿‚Ô˘Ì ˘fi„Ë.” ™Â ÂÚÒÙËÛË Â¿Ó ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙÔ

ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “ÌÈÎÚÔÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÁÈ· ·˘Ùfi Î·È Á›ÓÂÙ·È Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙË ‚·ÛÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘”. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Û ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Î·È ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ. √ Á.Á. Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ΔÚ·Â˙ÒÓ π. ¡·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ, Ë ·Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ë ÙfiÓˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. “ªÔÚԇ̠ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì Ì ·ÌÔÈ‚·›· Û˘Ìʈӛ· Û ÔÏÏ¿ ÛËÌ›·” ›Â, ·ÏÏ¿ ·¤Ê˘Á ӷ Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ.

∂ÓÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ·fi ∂Δ∂ ™Ô‚·Ú¤˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜

Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, μ·Û›Ï˘ ƒ¿·ÓÔ˜, ÁÈ· ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ô˘ ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿.

¶·Ú¿ÓÔÌË Ë ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ Ó·˘ÙÂÚÁ·ÙÒÓ ∞£∏¡∞, 16.

ΔÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ¶ÂÈÚ·È¿ ¤Î·Ó ·Ô‰ÂÎÙ‹ ÙËÓ ·›ÙËÛË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ë ∂ÓˆÛË ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ Î·È Î‹Ú˘Í ·Ú¿ÓÔÌË ÙËÓ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· Ô˘ ›¯·Ó ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ ÁÈ· ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) ¶¤ÌÙË 17-12-2009, ‰‡Ô Ó·˘ÙÂÚÁ·ÙÈο ۈ̷Ù›·, ¶∂ª∂¡ Î·È ™Δ∂º∂¡™ø¡. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ Ù˘ ·ÎÙÔÏÔ˝·˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó Î·ÓÔÓÈο. ∫‡ÎÏÔÈ Ù˘ ∂∂¡ ÂÂÛ‹Ì·Ó·Ó fiÙÈ “Ë ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ η٤‰ÂÈÍ fiÙÈ Ë ŒÓˆÛË ‰ÈÂΉÈΛ, ÙÂÎÌËÚÈÒÓÂÈ Î·È ÂÓ Î·Ù·ÎÏ›‰È ÚÔÛٷهÂÈ Ù· ̤ÏË Ù˘.”

ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹, ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ Â› Ù˘ ·Ú¯‹˜ Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, ·ÏÏ¿ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ‰˘Û¯ÂÚ¿ÓÔ˘Ó, ·ÓÙ› Ó· ·Ó·ıÂÚÌ¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Â›Ó·È ·ÓÂÊ¿ÚÌÔÛÙ˜ ÛÙËÓ Ú¿ÍË Î·È ÌË Û˘Ì‚·Ù¤˜ Ì ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ Î·È ÈÛÙˆÙÈÎÔ‡˜ ηÓfiÓ˜. ¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ fiÙÈ Ë Ú‡ıÌÈÛË ÙfiÛˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¯ÚÂÒÓ, Û ÙfiÛË ÌÂÁ¿ÏË Îϛ̷η, ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ı· ¤¯ÂÈ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ Î·È ÛÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ÂÓÒ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜. ∏ Ú‡ıÌÈÛË ÚÔ¿ÁÂÈ Ì›· ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈ‚Ú·‚‡ÂÈ ÙË Û˘Ó¤ÂÈ·, ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜. √ Î. ƒ¿·ÓÔ˜ ‰È·Ù‡ˆÛ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÁÈ· ÙË ¯·Ï¿ÚˆÛË ÙˆÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ΔÂÈÚÂÛ›·, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “·ÔÎÚ‡ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ú·ÁÌ·ÙÈο ‰Â‰Ô̤ӷ” Î·È ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ fiÙÈ ·Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÏÏ·Á¤˜ “ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ı· ·Ó·ÁηÛÙÔ‡Ó Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó Ù· ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜, ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜”. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢™ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ, ¡. ¡·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ Â¤ÌÂÈÓ ӷ ÌËÓ ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÂÓ‹ÌÂÚÔÈ ÂÏ¿Ù˜ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙÔ 90% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÔ‰ÔÙËı¤ÓÙˆÓ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ “‰›ÓÂÙ·È Î›ÓËÙÚÔ ÛÙȘ ˘ÁÈ›˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· ·ıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜”. ∞ÓÙÈÎÚÔ‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ Î. ƒ¿·ÓÔ˘, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜, §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë Ú‡ıÌÈÛË ¤ÁÈÓÂ Î·È Ì ÙË Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜.

∞ӷ̤ÓÂÙ·È Âȉ›ӈÛË ÙÔ 2009, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜

π√μ∂: √Ú·Ù¤˜ ·fi ÙÔ 2008 ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÛÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ∞£∏¡∞, 16.

∏ÈfiÙÂÚ˜, Û ۯ¤ÛË Ì ¿ÏϘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜, ‹Ù·Ó ÙÔ 2008 ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÛÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È μÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞Ó Î·È ÔÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηٷÁÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ 2009, ‹‰Ë Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘ 2008 ·Ú¤¯Ô˘Ó οÔȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂӉ›ÍÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÎÚ›Û˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ π√μ∂, Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë ÁÈ· ÙËÓ ‡·ÚÍË Î·ÏÒÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ Â˘Î·ÈÚÈÒÓ ÂËÚ¿ÛÙËΠÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‹‰Ë ·fi ÙÔ 2008, ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ Âȉ›ӈÛ˘ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËΠ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ÂӉ›ÍÂȘ Ù˘ ÎÚ›Û˘. ∏ ˘Ô¯ÒÚËÛË, fï˜, Â›Ó·È ËÈfiÙÂÚË Û ۯ¤ÛË Ì ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, fiˆ˜ Ë πÛÏ·Ó‰›·, Ë πÚÏ·Ó‰›·, Ë §ÂÙÔÓ›· Î·È Ë √˘ÁÁ·Ú›·. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ë ÚÒÙË Â›ÙˆÛË ‹Ù·Ó Ë ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ “·Ú¯ÈÎÒÓ ÛÙ·‰›ˆÓ ÏfiÁˆ ·Ó¿Á΢” . √È ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È Ë Èı·ÓfiÙËÙ· ·ÒÏÂÈ·˜ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÒıËÛ·Ó Î¿ÔÈ· ¿ÙÔÌ· ÛÙÔ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÚÔÏËÙÈο, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜ ··Û¯fiÏËÛË Ì¤Ûˆ Ù˘ ·˘ÙÔ··Û¯fiÏËÛ˘. ™˘ÓÔÙÈο, Ë ¤-

Ú¢ӷ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2008-2009 ·ÔηχÙÂÈ fiÙÈ: - ¶ÂÚ› Ù· 1,5 ÂηÙ. ¿ÙÔÌ· ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó Î¿ÔÈÔ˘ Ù‡Ô˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË.

- ¶ÂÚ› Ù· 670.000 ¿ÙÔÌ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· ·Ú¯Èο ÛÙ¿‰È· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. ∞˘Ù‹ Ë Â›‰ÔÛË Â›Ó·È Ë ˘„ËÏfiÙÂÚË Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ·Ê› ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙȘ ¤Ú¢Ó˜ ÙÔ˘ GEM. - ∫·Ù¿ ÙÔ 2008, ÙÔ 12,1% ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ ËÏÈΛ·˜ 18-64 ÂÙÒÓ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙË Ê¿ÛË ¤Ó·Ú͢ ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜, Î·È ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛÔÛÙfi ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ¤ÊÙ·Û ÙÔ 7,7%. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ‰Â›ÎÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÈÛ¯˘ı› ÛËÌ·ÓÙÈο Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2007, ·ÏÏ¿ Ë ·‡ÍËÛË ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Â›Ó·È ÂÓÙÔÓfiÙÂÚË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ۯ‰fiÓ ÙÔ 40% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ·Ú¯ÈÎÒÓ ÛÙ·‰›ˆÓ Ó· Â›Ó·È Á˘Ó·›Î˜, ¤Ó·ÓÙÈ ÂÚ›Ô˘ 30% ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰ÈÂÙ›·.

- ŸÌˆ˜, ·˘Ù‹ Ë ÔÛÔÙÈ΋ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ‰Â Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÛÙ· ÔÈÔÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ·ÏÏ¿ ·ÓÙ›ıÂÙ· ·fi Âȉ›ӈÛË. ΔÔ 35% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ (¤Ó·ÓÙÈ 13% ÙÔ 2007) ÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ¿ÏÏˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ··Û¯fiÏËÛ˘, ‰ËÏ·‰‹ ·fi ·Ó¿ÁÎË. √˘ÛÈ·ÛÙÈο, Ë ÔÛÔÙÈ΋ ¤ÎÚËÍË Ó¤ˆÓ ÂÁ¯ÂÈÚËÌ¿ÙˆÓ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ ·Ófi‰Ô˘ Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ·Ó¿Á΢. ∂Ȃ‚·ÈÒÓÂÙ·È, ¤ÙÛÈ, ÛÙËÓ ∂Ï-

Ï¿‰· ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Û ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÎÚ›Û˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ¿ÓÔ‰Ô˜ Ù˘ ·˘ÙÔ··Û¯fiÏËÛ˘, ηıÒ˜ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ¿ÏÏˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ‹ Ë ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ·fi ÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ ·fi ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ··Û¯fiÏËÛË Ô‰ËÁ› ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ÂÈÏÔÁÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÚÔ˜ ·˘Ùfi ÙÔ ‰›Ô.

- ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ÂÚ› Ù· 220.000 ¿ÙÔÌ· ‰È¤ÎÔ„·Ó ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ̤۷ ÛÙÔ 2008.

- ™Â Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ ÔÈÔÙÈÎÒÓ ·‰˘Ó·ÌÈÒÓ, Ë Ú˯fiÙËÙ·, Ë ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ· Î·È Ë ÌÈÎÚ‹ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ù· ‚·ÛÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÂΉË-

ÏÒÓÂÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ·.

- ΔÔ 46,2% ÙˆÓ Ó¤ˆÓ/Â›‰ÔÍˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ·ÏÏ¿ ¿Óˆ ·fi ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜

π¢ƒÀª∞ ∂π¢π∫ø¡ ¶∞π¢ø¡ - ∞Δ√ªø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™ “∞™¶ƒ∂™ ¶∂Δ∞§√À¢∂™” ΒΟΛΟΣ Τηλ.: 24210 66150 & 24210 65776 Fax: 24210 83420 http: //www.geocities.com/asprespetaloudes email: asprespetaloudes@yahoo.gr Αριθ. Λογαριασμού: Εθνική Τράπεζα 201/480458-99

ΕΚΚΛΗΣΗ Θυμηθείτε μας τις Άγιες Ημέρες των Χριστουγέννων, εμείς τα παιδιά του Ιδρύματος, περιμένουμε την αγάπη και την υποστήριξη όλων σας. Καλά Χριστούγεννα και ευτυχισμένο το νέο έτος 2010.

Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Â›Ó·È Î¿ÙÔ¯Ô˜ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡/‰È‰·ÎÙÔÚÈÎÔ‡ ‰ÈÏÒÌ·ÙÔ˜.

- ∂ÓÙÔ‡ÙÔȘ, Ë Â˘Ú›· ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ·Ú¯È-

ÎÒÓ ÛÙ·‰›ˆÓ (78%) ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Î·Ì›· Û¯ÂÙÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË - ηٿÚÙÈÛË, ›Ù ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ›Ù ÂıÂÏÔÓÙÈ΋, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÌÈ·˜ Âȯ›ÚËÛ˘.

- ∏ ̤ÛË ËÏÈΛ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘-Â›‰ÔÍÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 38 ¤ÙË (36 ÙÔ 2007), ηıÒ˜ ÙÚÈÏ·ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ Ó¤ˆÓ/Â›‰ÔÍˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ËÏÈΛ·˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 55 ÂÙÒÓ, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·fi ·Ó¿ÁÎË. * ΔËÓ ¤Ú¢ӷ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ™Ù·‡ÚÔ˜ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÂÚ¢ÓÒÓ ÙÔ˘ π√μ∂ ∞ÁÁÂÏÔ˜ Δ۷ηӛη˜ Î·È Ë ÂÚ¢ÓËÙÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ¿Ùȉ· ÙÔ˘ π√μ∂ ™ÙÂϛӷ ÷Ù˙˯ڋÛÙÔ˘.

§À∫∂π√ Δø¡ ∂§§∏¡π¢ø¡ ¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞ μ√§√À Κοραή 79 38333 Βόλος Τηλ. & Fax.: 24210-33938 email: likioelinidonvolou@gmail.com

ΨΗΦΙΣΜΑ Με τη δυσάρεστη είδηση του θανάτου της Μαριάνθης Τράκη, μητέρας της Βασιλικής Τράκη, Γενικής Γραμματέως του Λ.Ε.Β., το Δ.Σ. του Λ.Ε.Β. συνήλθε σε έκτακτη συνεδρίαση και αποφάσισε όπως: Παραστεί σύσσωμο στην κηδεία της εκλιπούσης. Αντί στεφάνου να διαθέσει αντίστοιχο ποσό στο ταμείο του Λ.Ε.Β. Το Διοικητικό Συμβούλιο του Λ.Ε.Β.

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 41

¶∂ª¶Δ∏ 17 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI

¶ˆÏ›ٷÈ

¶ø§√À¡Δ∞π

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π επαγγελματικός χώρος στην οδό Ερμού-Λώρη 23, ισόγειο, 72 τ.μ. Πληρ. τηλ. 6972 293402 και 24210 88069.

(354) ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π δύο διαμερίσματα στον 1ο όροφο, ένα τριάρι 85 τ.μ. και ένα δυάρι 60 τ.μ., σχεδόν καινούργια, αυτόνομη θέρμανση, μπόιλερ, αιρ-κοντίσιον, κρεβατοκάμαρες, πατώματα, το ένα δίπλα στο άλλο. Μες στο πράσινο, θέα το Βόλο, Αγία Παρασκευή. Σωρού 8 με Νάξου. Πληρ. τηλ. 24210 41831 και 6977 419431.

(003)

οικόπεδο στην Άλλη Μεριά 600 τ.μ. επίπεδο με θέα. Τιμή 250Ε/μ2. Πληροφορίες 6977411883 6972254646.

(985)

σε τιμή ευκαιρίας: α) μονοκατοικία 105 τ.μ. σε 140 τ.μ. οικοπ. ανατολική με αυλή φ/α 135.000 Ε. β) οικόπεδο στον Αγ. Στέφανο 600 τ.μ. 59.000 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 Τηλ. 24210-28944 6977-615627 (841)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π

κτίριο προβολής γωνία, 1ος όροφος 200 τ.μ., ανεξάρτητη είσοδος και ασανσέρ ανεξάρτητο, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη, σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6944-776612.

(920)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 1ου ορόφου, 67 τ.μ., σε άριστη κατάσταση, στην περιοχή Αναύρου. Τηλ.

6974 109006.

(221)

RE/MAX ¢√ª∏

ΔËÏ.: 24210 20008 ΥΠΕΥΘΥΝΗ:ΣΟΦΙΑ ΒΛΑΧΟΥ ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π κατάστημα 100 τ.μ. με πατάρι 50 τ.μ., στον εμπορικό δρόμο της Αναλήψεως για εκθεσιακό χώρο, air/con.

(244)

RE/MAX ¢√ª∏

ΔËÏ.: 24210 20008 ΥΠΕΥΘΥΝΗ:ΣΟΦΙΑ ΒΛΑΧΟΥ ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 3ου ορόφου, 100 τ.μ., κοντά στο στρατόπεδο Ν. Ιωνίας. Αυτόνομη θέρμανση, πάρκιν.

(245)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ισόγειο κατάστημα 108 τ.μ. με δυνατότητα αξιοποίησης ημιώροφου και υπογείου, στην Εθνικής Αντιστάσεως 63. Τηλ.

6986-877677, Βόλος.

(241)

¶ø§OYNTAI

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ΥΠΕΡΛΟΥΞ, εμβαδού 180,0μ2, εμβαδόν οικοπέδου 140 τ.μ. βρίσκεται σε συγκρότημα κατοικιών στη Νέα Δημητριάδα στο Βόλο, τζάκι, aircondition, θέρμανση αέριο (3) λουτρά, υδρομασάζ, (4) δωμάτια, κουζίνα, σαλόνι, αποθήκη, πάρκιν (ασανσέρ προαιρετικό). Τιμή 220.000 ευρώ. Πληροφορίες: τηλ. 6977411883 6972254646.

(989)

¶ø§∂πΔ∞π πλησίον Κασσαβέτη και λίγο πάνω από την Αναλήψεως παλαιά μονοκατοικία 85 τ.μ., σε οικόπεδο 133 τ.μ., με Σ.Δ. 2,1.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (833)

¢ËÌ. μ. §È¿˘ Αρχ/των Μηχ/κός. Τηλ. επικοιν. 2410-555147,

6932-616191.

∞°ƒπ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π

διαμερίσματα 41 τ.μ., 45 τ.μ., 50 τ.μ., και μεζονέτες 90 τ.μ. και 100 τ.μ.

(179)

¶ø§∂πΔ∞π γκαρσονιέρα 22,0μ2, 1ος όροφος με μπαλκόνι στην όψη, καινούργια έτοιμη για κατοίκηση. Τιμή 28.000Ε. Πληροφορίες: τηλ.

6977411883 6972254646.

(986)

¶ø§∂πΔ∞π καινούργιο τριάρι 76μ.2, β’ όροφος, διαμπερές, ανατολικό, στην Κ. Καρτάλη 274, με κλειστό ατομικό χώρο στάθμευσης. Τιμή1 10.000Ε. Πληροφορίες: τηλ.

6977411883 6972254646.

(987)

¶ø§∂πΔ∞π πρόσωπο σε πάρκο στην περιοχή Καλλιθέας της Ν. Ιωνίας μεζονέτα 165 τ.μ., ιδανικής διαρρύθμισης, 3 υ/δ, θέση parking, βοηθητικοί χώροι.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (815)

¶ø§∂πΔ∞π σε προνομιακή θέση στο κέντρο της πόλης, περιοχή Αγ. Νικολάου σπάνια πέτρινη μονοκατοικία 191 τ.μ.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (816)

¶ø§∂πΔ∞π ισόγειο κατάστημα μεγάλης προβολής 298 τ.μ. + πατάρι, με δυνατότητα κατάτμησης.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (817)

¶ø§∂πΔ∞π οροφοδιαμέρισμα 120 τ.μ. διπλοκατοικίας στην περιοχή Πέτρου και Παύλου της Ν. Ιωνίας, 3 υ/δ, μεγάλο σαλόνιτραπεζαρία, το 1/3 του οικοπέδου σε πολύ καλή τιμή.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (818)

¶ø§∂πΔ∞π σπάνιο υπερπολυτελές ακίνητο 6 km από το Βόλο με πανοραμική θέα τη θάλασσα, αποτελούμενο από ισόγειο ανεξάρτητο διαμέρισμα και μεζονέτα 1ου και 2ου ορόφων, σύνολο επιφανείας 350 τ.μ., άριστης αρχιτεκτονικής, διαθέτει όλες τις σύγχρονες ανέσεις και όμορφο περιβάλλοντα χώρο.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (819)

¶ø§∂πΔ∞π ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ μονοκατοικία Αγ. Παρασκευή 110 τ.μ., με 3 Υ/Δ, 2 W.C., σε 150 τ.μ. οικόπεδο, τιμή ευκαιρίας 158.000Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 τηλ. 24210 28944 κιν. 6977/615 627 (843)

¶ø§√À¡Δ∞π από Ανώνυμη Τεχνική Εταιρία σε μόλις αποπερατωμένες οικοδομές: α) Τριάρι 81 τ.μ., με αποθήκη και parkin στη Μαγνήτων με Κοραή γωνία. β) Τεσσάρι 107 τ.μ. με αποθήκη και parkin στην πολυκατοικία Κοραή 89 (4ος όροφος). Τηλ. πληρ.

6936-856653 και 24210-24113.

(181) ¶ø§∂πΔ∞π μικρό κατάστημα 16 τ.μ. στο ισόγειο της πολυκατοικίας Γλάδστωνος 17 (δίπλα από 2ας Νοεμβρίου και κοντά στο κατάστημα ΤΡΟΦΟ). Τηλ. πληρ. 6936-856653 και 24210-24113.

(182)

¶ø§∂πΔ∞π στο Βόλο κεντρικό οικόπεδο Αχιλλέως και Παπαδιαμάντη, εμβαδόν 1.300μ2, Σ.Δ. 2,4, κατάλληλο για υπεραγορά και πολυώροφο κτίριο γραφείων ή κατοικιών. Τιμή 1.000Ε/μ2. Πληροφορίες: τηλ.

6972254646.

(988)

¶ø§∂πΔ∞π ¶ø§√À¡Δ∞π

σε τιμή ευκαιρίας: α) 79 τ.μ. 1ος ορ. 2 υ/δ, τριετίας 98.000 Ε. β) 76 τ.μ. 2ος ορ.

2 υ/δ, κλειστό πάρκιν 108.000 Ε. γ) 97 τ.μ. 3ος, 3 υ/δ, 25ετίας 85.000 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 τηλ. 24210 28944 κιν. 6977/615 627 (846)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής και άψογης λειτουργικότητας-θέσεις στάθμευσης-αποθήκες στο υπόγειο. Περιοχές Αγ. ΚωνσταντίνουΜεταμορφώσεως-Οξυγόνο, από 1.380 ¢ÚÒ/Ì2. Δεκτές ανταλλαγές με ακίνητα.

(821)

¶ø§∂πΔ∞π στον Άγιο Ιωάννη Πηλίου εξοχική μεζονέτα 61 τ.μ. με τζάκι, σαλόνι-κουζίνα, μπαλκόνι, βεράντα 25 τ.μ., θέα στην παραλία του Αγίου Ιωάννη - θάλασσα - βουνό. Τηλ. 6986-877677.

(242)

R∂/ª∞à ¢√ª∏

ΔËÏ.: 24210-20008 ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ: Γιάννης Καραγιάννης-Κων/νος Σιάνος ¶ø§∂πΔ∞π κεντρικό τριάρι 6 ετών 71 τ.μ. με Α/Θ-Φ/Α, τζάκι, μεγάλα μπαλκόνια, πάρκιν. Τιμή: 109.000 Ε.

(108)

¶‹ÏÈÔ Πωλείται: Μεζονέτα, τελείως ανεξάρτητη, στο κέντρο της Τσαγκαράδας σε συγκρότημα, επάνω στον κεντρικό δρόμο, 120 τ.μ., τριώροφη, καινούργια, με εξαιρετική κατασκευή, δικό της κήπο με απίστευτη θέα σε όλο το Αιγαίο, από ιδιώτη. Τηλ.: 6973381991.

(639)

¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνίας (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληροφορίες: Κ. ΤΣΟΛΗΣ, Πολ. Μηχανικός, τηλ. 24210 78325.

(041)

σε τιμή ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ επιχείρηση με ηλεκτρονικά - ανταλλακτικά λόγω συνταξιοδοτήσεως, 33 χρόνια στην αγορά. Αθ. Διάκου 22, Βόλος, τηλ. 24210-34636.

(272)

¶ø§∂πΔ∞π κατάστημα υπόγειο, ισόγειο και όροφος 300 τ.μ. Τηλ. 6974877171.

(798)

KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX. 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶◊§π√ 1, √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔψÌÔ‡.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 21 Ù.Ì., °ÎÏ·‚¿ÓË - °·˙‹.

3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂.

4. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

5. ¢˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ 33 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· μfiÏÔ˘.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 10 ÛÙÚÂÌ. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜ ‰›Ï· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô μ’ ∑√∂ ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì.

6. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ· Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. ™ÙÔ ™ˆÚfi (∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ) ‰‡Ô (2) ÔÈÎfi‰·.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ.

(875)

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÚÔÛfi„ˆ˜ 30 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 46.000 ∂. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ΔÛ·Ï·¿Ù· 3ÂÙ›·˜ 30 Ù.Ì. 44.000 ∂. ∑¿¯Ô˘ ÚÔÛfi„ˆ˜ 30 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 42.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ 26 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 48.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 54 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Â˘Î·ÈÚ›· 67.000 ∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 53 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2Ô˜ ÔÚ.

86.000 ∂. ∫‡ÚÔ˘ 68 Ù.Ì. 2 ÎÚ‚/Ú˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi 102.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 45 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 85.000 ∂ Ì ¿ÚÎÈÓ. π. Δ˙¿ÓÔ˘ 70 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. 68.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË 53 Ù.Ì. 78.000 ∂ Ì ¿ÚÎÈÓ. ¡. πˆÓ›· ¶·¿ÁÔ˘ 87 Ù.Ì. 10ÂÙ›·˜ 2 ÎÚ‚/Ú˜, 3Ô˜ ÔÚ., ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ƒ+·Ôı. ¢ηÈÚ›·, 86.000 ∂. ¡. πˆÓ›· 64 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 2 ÎÚ‚/Ú˜ Ì ·Ôı. 95.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ 120 Ù.Ì., 200.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 68 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3 ÎÚ‚/Ú˜, ÁˆÓÈ·Îfi 102.000 ∂. ¶·¿ÁÔ˘ 87 Ù.Ì. 10ÂÙ›·˜, ·Ú›ÛÙ˘ ηٿÛÙ·Û˘ 3Ô˜ ÔÚ. Ì ƒ+·Ôı., ¢ηÈÚ›· 86.000 ∂. ∫Ú›ÙÛÎË 81 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ƒ Î·È Ù˙¿ÎÈ, 125.000 ∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 81 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ù˙¿ÎÈ ƒ+·Ôı. 146.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 83 Ù.Ì. 170.000 ∂. Ì ¿ÚÎÈÓ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 85 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ Ì ƒ+·Ôı. 127.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ Ï·Ù›·˜ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 86 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ. Ì ƒ+·Ôı. 146.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÚÂÙÈÚ¤ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 86 Ù.Ì.

130.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 4Ô˘ Î·È 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 79 Ù.Ì. Ì ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ì·ÏÎfiÓÈ 100 Ù.Ì. Î·È ı¤·, 113.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 1Ô˜ ÔÚ. 77 Ù.Ì., 112.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 133 Ù.Ì. 4Ô fiÚ. ı¿ ı¿Ï·ÛÛ· 270.000 ∂. ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ 1Ô˜, 120 Ù.Ì. 200.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105,5 Ù.Ì., ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤·, Ù˙¿ÎÈ, ƒ+·.

188.000 ∂. ¢È·Ù›ıÂÓÙ·È Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ∞Ï˘Î¤˜ 160 Ù.Ì.+60 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Ì ı¤· 215.000 ∂. ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 100 Ù.Ì.+50 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ 225.000 Â. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜ ÓÂÔ·ÓÂÁÂÚı›۷ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 133 Ù.Ì. ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Û 160 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 240.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓȷ΋ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 245.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ °·ÏÏ›·˜ - μÏ·¯¿‚·, 105 Ù.Ì. ™.¢. 2,4 105.000 ∂. √͢ÁfiÓÔ ÁˆÓÈ·Îfi 115 Ù.Ì., ™.¢. 2,4 120.000 ∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì., ™.¢. 1,8 ÚfiÛÔ„Ë 15 Ì. 125.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 225 Ù.Ì. 240.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ 410 Ù.Ì. Ì 25 Ì. ÚfiÛÔ„Ë 130.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ∂√Δ 107 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì. 58.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 420 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ¡¤Ô Û¯¤‰ÈÔ 220.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 1.100 Ù.Ì., ™.¢. 0,8 460.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› - ∞ÁÚÈ¿ 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 130.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ∂æ∞ 220 Ù.Ì. 70.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì., ™.¢. 0,7 95.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ 305 Ù.Ì. 107.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ 600 Ù.Ì. ÚÔÓÔÌÈ·Îfi ÙڛʷÙÛÔ 220.000 ∂. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ 150 Ù.Ì. 70.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¡. ¢¤ÏÙ· 130 Ù.Ì. 35.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¡. ¢¤ÏÙ· 300 Ù.Ì. 40.000 ∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ 2.100 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ô‰fi 170.000 ∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 545 Ù.Ì. Ì ı¤· ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÈΛ· 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË 260.000 ∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 1.750 Ù.Ì. 1.000.000 ∂. ª·Ï¿ÎÈ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 2.000 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì. ‰›‰ÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ ‹ ˆÏÂ›Ù·È 460.000 ∂. §·‡ÎÔ - ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ - ªËϛӷ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÔÏÏ¿ Î·È ÊıËÓ¿ ÔÈÎfi‰·. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÏËÛ›ÔÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 85 Ù.Ì.

1.700.000 ∂. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 114 Ù.Ì. ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ Ì 90 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ·, ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 700 ∂. 155.000 ∂.

(882)

-----------------------------------°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com

EYKAIPIE™ 1. Πλησίον Αλεξάνδρας (ΟΤΕ) 2άρι, όροφος 2ος 50 τ.μ., ΑΤ. Φ.Α. χωρίς ασανσέρ 45.000Ε

¶ø§∂πΔ∞π ∫∂¡Δƒπ∫√ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ στην οδό Δημητριάδος, 33 τ.μ., ποσοστό 60%. Πληρ. τηλ. 6973 553550.

(271)

2. Ροζού - Μαγνήτων, ημυισόγειο διαμπερές κατάστημα, 113 τ.μ., φάτσα 12 μ., 59.000Ε.

3. Ν. Ιωνία, κέντρο(Σ.Δ. 2,4), οικόπεδο άνωθεν Μαιάνδρου 110 τ.μ., φάτσα, 10μ., αντί 59.000Ε.

4. Πλατεία Μεταμόρφωσης, 3άρι, 96 τ.μ., όροφος 2ος, γωνία, 89.000Ε. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. Άναυρος (Ρ. Φεραίου) 52 τ.μ., όροφος 2ος, πρόσοψης θέα, πάρκιν (πιλοτή) Φ.Α., 104.000Ε.

2. Κάτω Δικαστηρίων οροφοδιαμέρισμα 3ου ορόφου, 96 τ.μ., τζάκι, πάρκιν, 3 W.C., ανατολικό, 192.000Ε.

3. Άναυρος 2άρια 45 τ.μ., όροφος 1ος και ισόγειο (διαμπερές) 81.000Ε.

4. 2άρι, 1ου ορόφου, 80 τ.μ., διαμπερές και 4άρι, 3ου, 101 τ.μ., οροφοδιαμέρισμα (Ηλύσια) αντί 120.000 και 170.000Ε, πάρκιν, ΑΤ.ΦΑ.

5. Κάτωθι Νοσοκομείου οροφοδιαμερίσματα 1ου και 2ου ορόφου, 85 τ.μ., τζάκι, πάρκιν, αποθήκη, Α.Τ. Φ.Α., από 160.000Ε.

6. 3άρια με PARKING και αποθήκη α) Μαγνήτων 82 τ.μ., πλησίον Κανάρη, 1ος όροφος, 137.000Ε. β) Βύρωνος 89 τ.μ., όροφος 3ος, 150.000. γ) Μεταμόρφωση 85 τ.μ., όροφος 2ος, 133.000Ε.

7. Ζάχου (κάτω Αναλήψεως) 4άρι, 107 τ.μ., γωνιακό, αποθήκη, πάρκιν,180.000Ε.

8. Χιλιαδού (κέντρο) 4άρια, 110 και 114 τ.μ., 3ου ορόφου, τζάκι, 2 W.C., χωρίς φωταγωγό, από 1.650Ε 9. Κασσαβέτη (κέντρο) 30, 80 και 88 τ.μ., όροφος 1ος, προς 1.900 το τ.μ. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. Άνωθεν Αγίου Νικολάου (Γαζή) 3άρι, 76 τ.μ., όροφος 2ος, Φ.Α., 80.000Ε.

2. 3άρι Περραιβού-Αλεξάνδρας, όροφος 4ος, 98 τ.μ., ανατολικό, φ.α., με 40 τ.μ. αποθήκη, 100.000Ε.

3. Πλησίον Βλαχάβα-Αλεξάνδρας οροφοδιαμερίσματα, 2ου ορόφου, ανατολικά, 101 τ.μ., αντί 120.000, 135 τ.μ., αντί 145.000Ε.

4. Πλησίον Παν/μίου - Πάρκου με θέα, 4άρι 115 τ.μ., όροφος 3ος φ.α. 128.000 Ε.

5. Ν. Ιωνία (κέντρο) 3άρι, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, ΑΥΤΟΝΟΜΙΑ, διαμπερές, μόνο 63.000Ε. √π∫π∂™ 1. Χιλιαδού, ανακατασκευή, καλοριφέρ, τζάκι, A/C, 80 τ.μ., σε 128 τ.μ. οικόπεδο, 148.000Ε.

2. Οικία διώροφη (135 τ.μ.), κατασκ. ’93, Ν. Δημητριάδα (Ν. Σχέδιο), καλοριφέρ, τζάκι, 3 Υ/Δ, υπόγειο 70 τ.μ., 205.000Ε.

3. Μεζονέτα, διώροφη, 142 τ.μ., Καραγάτς, τζάκι, κήπο, 90 τ.μ. υπόγειο, 3μ. ύψος, κλειστό πάρκιν, 275.000Ε.

OIKO¶E¢A 1. Ν. Δημητριάδα (Θερμοπυλών-Φρίξου) ΣΔ 1,8, γωνία 118 τ.μ., παλιό σπίτι, 105.000.

2. Χιλιαδού (Ν. Σχέδιο) 390 τμ., σε 8,50 δρόμο άσφαλτο, 21 φάτσα, δίνεται και το μισό, όλο 225.000.

3. Νεάπολη έναντι πλατείας 464 τ.μ., φάτσα 20 μ., μόνο 140.000 Ε 4. Αλυκές 300 τ.μ., πλησίον θαλάσσης, 12μετρος δρόμος 13 μ. φάτσα, 125.000Ε.

5. Αλυκές οικόπεδο 394 τ.μ. μόνο 105.000 Ε.

6. Αιβαλιώτικα (Αλυκές) 329 τ.μ., έναντι πλατείας 125.000 Ε.

7. Σωρός, οικόπεδα γωνιακά ανεμπόδιστη θέα, θάλασσα, Βόλο 631 και 647 τ.μ. αντί 140.000Ε και 160.000Ε ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. Πλησίον Χατζηαργύρη-Γαζή 94 τ.μ., πατάρι 47 ενοίκιο, 670Ε, αντί 195.000.

2. Αθηνών κατάστημα 495 τ.μ., φάτσα 35μ., ενοίκιο 3.600Ε, αντί 900.000Ε.

3. Λαρίσης (κέντρο) 300 τ.μ., πατάρι 150 φάτσα 17μ., αντί 900.000 και 75 τ.μ., φάτσα 4,30 και τα δύο αντί 1.070.000 4. Ν. Ιωνία (κέντρο) 3 καταστήματα 118 τ.μ., οικόπεδο 137, τα 2 μισθωμένα 500Ε, με προοπτική ορόφου (Σ.Δ. 2,4) αντί 160.000Ε.

EKTO™ BO§OY 1. Αλυκές 272 τ.μ., δημόσιο δρόμο (πλαζ) ανατολικό, 17μ. φάτσα, διαμπερές, τιμή ΦΙΞ 100.000Ε.

2. Αλυκές 10 στρεμ., δίπλα δημόσιο δρόμο, 295.000.

3. Πλατανίδια οικόπεδο 1.245 τ.μ., από θάλασσα 100μ., δρόμος, 140.000Ε.

4. Μπούφα, πλησίον θαλάσσης, 400 τ.μ.

5. Προφ. Ηλίας (Άνω Βόλου) 755 τ.μ., δημ. δρόμο, θέα, 150.000Ε και 1.100 τ.μ., φάτσα δημόσιο, 40 τ.μ., θέα, 190.000Ε.

6. Μεζονέτα 125 τ.μ., Πορταριά, κήπο 80 τ.μ., τζάκι, θέα, 210.000 Ε. και Μεζονέτα 261 τ.μ., με μπάρμπεκιου, θέα, 400 τ.μ., κήπο διαμορφωμένο, 3 Υ/Δ, 3 τζάκια, 5 W.C. 7. Ξενοδοχεία Μακρινίτσα - Χάνια, από 600.000Ε “TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (883)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

¢IAMEPI™MATA 1. 3 μεζονέτες 95 τ.μ. έκαστος με οικόπεδο 220 τ.μ. έκαστος, ανεξάρτητες 50 μέτρα από τη θάλασσα ÕÊËÛÛÔ˜ ∞ÌÔ‚fi.

2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ª∂∑√¡∂Δ∂™ (∂˘Î·ÈÚ›·) ÙÚÈÒÚÔÊË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· (120.000∂) ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

BI§E™-OIKIE™ 1.Διώροφη πέτρινη παραδοσιακή οικία 180 τ.μ., με οικόπεδο 500 τ.μ., με απεριόριστη θέα, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

3. Μονοκατοικία διώροφη 250 τ.μ. 1ος όροφος 4 στούντιο ενοίκιο 12.000 Ε την σεζόν 2ος όροφος 125 τ.μ. υπερ λουξ με απεριόριστη θέα, 100 μ. από τη θάλασσα, ÕÊËÛÛÔ˜.

4. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 42

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 42 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 41 BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr 5. Τριώροφη οικία παραδοσιακή 360 τ.μ. με οικόπεδο 350 τ.μ. στο κέντρο του ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘.

6. Διώροφη οικία 130 τ.μ. με οικόπεδο 6 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα, με απεριόριστη θέα, §ÂÊfiηÛÙÚÔ.

7. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈΛ· 125 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. 120Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· (260.000∂) ¶Ï·Ù·Ó›‰È·.

8. (Ευκαιρία) Οικία ανακαινισμένη 70 τ.μ. με οικόπεδο 1στρ. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ (40.000Ε) 9. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜.

10.ΕΥΚΑΙΡΙΑ 2 πέτρινες οικίες ημιτελείς σε οικόπεδο 800 τ.μ. με θέα 90.000 Ε, ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜.

11. Διώροφη οικία 185 τ.μ. σε οικόπεδο 250 τ.μ. καινούργια, 100μ. από τη θάλασσα, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

12. Γραφείο 50 τ.μ., καινούργιο, κοντά στην Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜.

13. ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ¤ÙÚÈÓÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ 180 Ù.Ì. ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ÛÙË μ˘˙›ÙÛ·.

OIKO¶E¢A 1.Οικόπεδο 2 στρ. εντός οικισμού με παλαιά κτίσματα, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 6.500 Ù.Ì. Ì ı¤· (120.000∂) §·‡ÎÔ.

3. Οικόπεδο 400 τ.μ. 100μ. από τη θάλασσα, δίνεται αντιπαροχή, στα ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÛÙËÓ ÕÊËÛÔ.

5. Οικόπεδο 1 στρ. με απεριόριστη θέα, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜.

6. Οικόπεδο 4.700 τ.μ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 7. Οικόπεδο 3.300 τ.μ. πάνω στο κύμα εντός οικισμού ∫ÔÚÒÈ.

8. Οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού ªËϛӷ.

9. Οικόπεδο 250 τ.μ. (35.000 Ε) ∫. §Â¯ÒÓÈ·.

10. Οικόπεδο 2 στρ. με απεριόριστη θέα, ªËÏȤ˜.

11. Οικόπεδο 2 στρ. πάνω στο κύμα μεταξύ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ.

12. √ÈÎfiÂ‰Ô 3 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤·, ‰›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ ÛÙȘ ªËÏȤ˜.

13. Οικόπεδο 4 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα στην Κρυψάνα ∫. °·Ù˙¤·.

14. Οικόπεδο 4 στρ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα, ÕÊËÛÛÔ 15. Οικόπεδο 500 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα, ∫. °·Ù˙¤·.

16. Οικόπεδο 4 στρ. με απεριόριστη θέα στις ¶ÈӷοÙ˜.

17. Οικόπεδο 500 τ.μ. με απεριόριστη θέα στη μ˘˙›ÙÛ· 18.√ÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ÛÙË μ˘˙›ÙÛ·.

19. √ÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. Ë 540 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(884)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6947302966 FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr

√π∫√¶∂¢∞ K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ™.¢. 1.8. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2,4 Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. Î·È 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÛÙÚ. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÌÔÓ/Λ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì., ‚’ ÔÚ.

76 Ù.Ì.) ªÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 437 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ™·Ì¿Ó·Á· ÌÔÓ/Λ· 98 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓ/Λ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∂ÈÛÎÔ‹˜ 71 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 168 Ù.Ì. ÁˆÓȷ΋ Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜ ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2.1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈ˘ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ 90 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¶Ô˘Ú› ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÚfiÛ‚·ÛË. ¢À∞ƒπ∞-Δƒπ∞ƒπ∞ - Δ∂™™∞ƒπ∞ ¡Â¿ÔÏË ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È 2¿ÚÈ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚ. πˆÏÎÔ‡ 1Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¶·Á·ÛÒÓ 4Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁ/΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫ÔÚ·‹ 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ 85 Ù.Ì. Î·È 150 Ù.Ì.

¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 105 Ù.Ì. 1Ô˘Ú ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË 5ÂÙ›·˜. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 71 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ. ÚÂÙÈÚ¤, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 110 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚ., 30ÂÙ›·˜, ÚÔÛfi„ˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫ÔÚ·‹ 105 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰È·Ì/ÛÌ· 1Ô˘ ÔÚ. 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. ∂ÚÌÔ‡ 1Ô˜ fiÚ. 170 Ù.Ì. ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. °. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi. ∫Ù›ÚÈÔ 25 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÏËÛ›ÔÓ §·Ú›Û˘. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ - ¢π∞ ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (886)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8- μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210 22824

∫ÈÓ. 6982 479 991 - 6973 585 390

mesitiko.iason@gmail.com ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‹ ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Û 2 ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘ ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. ¶ø§∂πΔ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 1. 100 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ & ·Ôı‹ÎË.

2. 106 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 5Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ & ·Ôı‹ÎË.

3. 131 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ & ·Ôı‹ÎË Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

4. 100 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ.

5. 129 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ.

6. 108 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ.

7. 137 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 5Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ ÚÂÙÈÚ¤ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

8. 91 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ ÚÂÙÈÚ¤ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

9. 96 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 3Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ ÚÂÙÈÚ¤ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

10. 87 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 5Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

11. 85 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

12. 81 Ù.Ì., ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 3Ô˜ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

13. 123 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· Ì 3 ˘/‰ Ì¿ÓÈÔ, w/c, 7ÂÙ›·˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

14. 144 Ù.Ì. 5Ô˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· Ì 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w.c., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

15. 90 Ù.Ì., 3Ô˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜, 3 ˘/‰, Ê/·, ·/ı, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, 20ÂÙ›·˜, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË.

16. 75 Ù.Ì. 4Ô˜ ÚÂÙÈÚ¤ 2 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

17. 73 Ù.Ì. 2Ô˜ 2 ˘/‰ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

18. 72 Ù.Ì. 1Ô˜ 2 ˘/‰ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

19. 54 Ù.Ì. 2Ô˜ 1 ˘/‰ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

20. 125 Ù.Ì. 2Ô˜ 2 ˘/‰ ÁˆÓÈ·Îfi, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË.

21. 160 Ù.Ì. 5Ô˜ ÚÂÙÈÚ¤ Ì ‰ÒÌ· ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Ì ı¤·.

22. 67 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ ‰ÒÌ· 6 Ù.Ì. ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

23. 90 Ù.Ì. 4Ô˜ 2 ˘/‰ ¿ÚÎÈÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ™¶πƒ∂ƒ.

24. 108 Ù.Ì. 3Ô˜ ˘/‰, ÏÔ˘Í, 10ÂÙ›·˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ™¶πƒ∂ƒ.

25. 110 Ù.Ì. 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ˘/‰ ¿ÚÎÈÓ ·Ôı‹ÎË, ·Ú·‰ÔÙ¤Ô ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ 7 ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

26. 67 Ù.Ì. 5Ô˜ ÚÂÙÈÚ¤ 5ÂÙ›·˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ π∫∞ μfiÏÔ˘.

27. 45 Ù.Ì. 5Ô˜ ÌÂ Ù˙¿ÎÈ ¿ÚÎÈÓ ÌÂ ı¤· ÛÙËÓ ¶·Á·ÛÒÓ.

28. 98 Ù.Ì. 3Ô˜ ÁˆÓÈ·Îfi 2 ˘/‰ ·Ôı‹ÎË 25ÂÙ›·˜ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË, ÛÙË ™˘Ú›‰Ë.

29. 60,50 Ù.Ì. 3¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi, ÔÚԉȷ̤ÚÈÛÌ· ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˜ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

30. 50 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˜ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

31. 102 Ù.Ì. 3Ô˜ ÁˆÓÈ·Îfi Ì 3 ˘/‰ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ı¤·, ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. ªÔÓÔηÙÔÈ˘ 1. 100 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 175 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚÈÔ¯‹ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜.

2. ¢‡Ô ÌÔÓÔηÙÔÈ˘ Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜.

3. 2ÒÚÔÊË ·fi 86 Ù.Ì. Ô fiÚÔÊÔ˜ Û 131 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜.

4. 2ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 160 Ù.Ì. Û 152 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜.

5. 90 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 115 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜.

6. 2ÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÙˆÓ 139 Ù.Ì. Ô fiÚÔÊÔ˜ Û 227 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

7. 100 Ù.Ì. ÁˆÓȷ΋ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

8. 150 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û 110 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

9. 82,50 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 108 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ·Ï·È¿ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

10. 105 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 168 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

11. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 164 Ù.Ì. Û 127 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ËÌÈÙÂÏ‹ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

12. 3ÒÚÔÊË 145 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Î·È 79 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

13. 290 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û 156 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·.

14. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 156 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·.

15. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ËÌÈÙÂÏ‹˜ Î·È 70 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ¤ÙÔÈÌÔ Û 360 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿.

16. 85 Ù.Ì. ·Ï·È¿ ÔÈΛ· Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿.

17. ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi 290 Ù.Ì. Û 570 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ï‹Úˆ˜ ÂÈψ̤ÓÔ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

18. 2ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 250 Ù.Ì. Û 730 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÂÈψ̤ÓË ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

19. 50 Ù.Ì. ÔÈΛ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿.

20. 2ÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÁˆÓȷ΋ ÔÈΛ· 114 Ù.Ì. Û 90 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∫¿Ô˘ÚÓ·.

¶∂ª¶Δ∏ 17 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

21. 110 Ù.Ì. ηٿÛÙËÌ· 100 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 314 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

22. 90 Ù.Ì. ÔÈΛ· Î·È Ù·‚¤ÚÓ· Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¤Ó·ÓÙÈ Ï·˙ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. √ÈÎfi‰·-ÎÙ‹Ì·Ù· 1. 171 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

2. 175 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 3. 97 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

4. 180 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

5. 525 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

6. 108,52 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

7. 4.150 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿.

8. 660 Ù.Ì. ÛÙ· ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη.

9. 184 Ù.Ì. ÛÙË §·Ú›Û˘.

10. 655 Ù.Ì. ÛÙË §·Ú›Û˘.

11. 1.525 Ù.Ì. ÛÙË §·Ú›Û˘ ÁˆÓÈ·Îfi.

12. 15 ÛÙÚ. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·.

13. 427 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿.

14. 180 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ÁˆÓÈ·Îfi.

15. 200 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿.

16. 250 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜.

17. 370 Ù.Ì. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

18. 370 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi.

19. 400 Ù.Ì. ÎÙ›ÚÈÔ Û 220 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜.

20. 3,5 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË §·Ú›Û˘.

21. 568 Ù.Ì. ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘.

22. 5 ÛÙÚ. Ì 100 ‰¤ÓÙÚ·, ÓÂÚfi, ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘. μÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ 1. 32 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘.

2. 10 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘.

3. 4 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘.

4. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ Ì 12Ì. ‰ÚfiÌÔ.

5. 110 ÛÙÚ. ÏËÛ›ÔÓ §·Ú›Û˘ ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο Î·È ·ÈÔÏÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·.

6. 65 ÛÙÚ. Ì 1.800 Ù.Ì. ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙË μπ.¶∂. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ÛÙÔ Ì·Á¢ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏ· ·Î›ÓËÙ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜.

(890)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ¶∞¶∞∫ø™Δ∞ - ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1 - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-33100 Î·È 21666

¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 32 Ù.Ì. 57.000 ∂ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 85 Ù.Ì., 155.000 ∂ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 35 Ù.Ì., 52.000∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 58 Ù.Ì., 95.000∂ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 24 Ù.Ì. 27.000 ∂ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 75 Ù.Ì., 80.000∂ μÏ·¯¿‚· 95 Ù.Ì., 110.000∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 90 Ù.Ì., 105.000 ∂ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 34 Ù.Ì., 50.000∂ ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ 70 Ù.Ì., 110.000 ∂ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓ. 126 Ù.Ì. 130.000 ∂ ∫·ÏÏÈÓ›ÎÔ˘ 75 Ù.Ì., 65.000∂. ∫·ÏÏÈÓ›ÎÔ˘ 95 Ù.Ì., 120.000∂ ∫·ÙÛÒÓË 77 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 75 Ù.Ì., 68.000∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 135 Ù.Ì., 180.000∂ ª·Ï¿ÎÈ 105 Ù.Ì., 27.000∂ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 114 Ù.Ì. 155.000 ∂ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ 125 Ù.Ì. 80.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 115 Ù.Ì., 175.000 ∂ MÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 90 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì., 70.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 150 Ù.Ì. 200.000∂ √ÚÌÈÓ›Ô˘ 85 Ù.Ì., 110.000 ∂ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ 80 Ù.Ì., 150.000∂ √Úʤˆ˜ 66 Ù.Ì., 155.000 ∂ ¶·Ï·Ì¿ 69 Ù.Ì., 55.000∂ ¶·Ú·Ï. 160 Ù.Ì., 330.000 ∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 95 Ù.Ì., 115.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 73 Ù.Ì. 100.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 29 Ù.Ì., 50.000∂ ™·ÁÁ·Ú›Ô˘ 80 Ù.Ì., 120.000∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 104 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 280.000∂ ™˘Ú›‰Ë 172 Ù.Ì. 330.000 ∂ ™˘Ú›‰Ë 88 Ù.Ì., 90.000 ∂ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 146 Ù.Ì., 220.000 ∂ ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 31 Ù.Ì., 51.000∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 121 Ù.Ì., 180.000∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 73 Ù.Ì., 85.000∂ ÃÚ. ™Ì‡ÚÓ˘ 73 Ù.Ì., 75.000∂ OIKO¶E¢A ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 165.000 ∂ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 600 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 300 Ù.Ì., 250.000∂ ∞ÏÏË ªÂÚÈ¿ 3.450 Ù.Ì. 35.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4.020 Ù.Ì., 320.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 276 Ù.Ì., 100.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 175 Ù.Ì., 70.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 135.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 311 Ù.Ì., 110.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 478 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 240 Ù.Ì., 120.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 331 Ù.Ì., 100.000∂ ∞ӷηÛÈ¿ 370 Ù.Ì., 130.000∂ ∞ӈ̷ÏÈ¿ 507 Ù.Ì., 165.000 ∂ μ˘˙›ÙÛ· 1.600 Ù.Ì. 100.000 ∂ °ÎÔ‡Ú· 655 Ù.Ì., 530.000∂ ¢·‚¿ÎË 440 Ù.Ì., 300.000 ∂ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 560 Ù.Ì., 100.000∂ ∫·ÓÈÛΤÚË 138 Ù.Ì., 140.000∂ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 1.430 Ù.Ì., 250.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 1.345 Ù.Ì., 150.000 ∂ ∫‹È· 674 Ù.Ì., 380.000 ∂ ∫ÔÚÒË 4.100 Ù.Ì., 320.000∂ ∫ÔÚÒÈ 5333 Ù.Ì. 270.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 390 Ù.Ì., 300.000 ∂ ∫Ú˘ÛÙ¿ÏË 192 Ù.Ì., 123.000 ∂ §. ∞ıËÓÒÓ 2.500 Ù.Ì., 1.250.000 ∂ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 150 Ù.Ì., 65.000∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 327 Ù.Ì., 229.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 695 Ù.Ì. 500.000 ∂ •ËÚfiηÌÔ˜ 362 Ù.Ì. 160.000 ∂ √ÁÏ (¿ÚÔ‰Ô˜) 181 Ù.Ì., 140.000∂ ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 755 Ù.Ì., 180.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 590 Ù.Ì. 120.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. 150.000 ∂ ÿÓÈ· 456 Ù.Ì., 70.000∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 270 Ù.Ì. 200.000 ∂ MONOKATOIKIE™ ∞Á. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ 57 Ù.Ì., 85.000∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 170 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 3.000 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 208 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.700 Ù.Ì., 430.000∂ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 190 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4.000 Ù.Ì.

550.000 ∂ ÕÊËÛÔ˜ 250 Ù.Ì. (‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·È 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ) 500.000∂ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 325 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ. ÔÈÎfi. 490 Ù.Ì.

250.000 ∂ °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì. 55.000 ∂ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 220 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2000 Ù.Ì.

500.000 ∂ ∫·ÈÛ·Ú›·˜ 113 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 145 Ù.Ì. ÁˆÓ.

130.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 480 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4000 520.000 ∂

∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 402 Ù.Ì.

220.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÙÚÈÒÚ. ÔÈÎÔ‰. 220 Ù.Ì., 250.000∂ ªÔÛ¯¿ÙÔ 68 Ù.Ì., ÔÈÎÔ. 280 Ù.Ì. 150.000∂ ¡·˘¿Ú¯Ô˘ ∞ÔÛÙfiÏË 70 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì., 90.000∂ ¡ÔÙ·Ú¿ (¡Â¿ÔÏË), 86 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 121 Ù.Ì.

110.000 ∂ ¶Ú. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 530 Ù.Ì. 150.000 ∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 110 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 185.000 ∂ ºÂÚÚ·›Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÙÚÈÒÓ ‰È·Ì. 250 Ù.Ì., 430.000 ∂ (892)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ μ∞§∞∫∏™ £∂√¢øƒ√™ ™. ™˘Ú›‰Ë 120 ΔËÏ. 24210-38016 ∫ÈÓ. 6946-568438 Î·È 6946-486016

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. μfiÏÔ˜ 31 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÎÂÓÙÚÈ΋.

2. μfiÏÔ˜ 81 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË.

3. μfiÏÔ˜ 57 Ù.Ì., 1Ô˜, 2Ô˜, 3Ô˜, Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

4. μfiÏÔ˜ 60 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

5. μfiÏÔ˜ 87 Ù.Ì., 1Ô˜, 2Ô˜ Î·È 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

6. μfiÏÔ˜ 107 Ù.Ì., 1Ô˜, 2Ô˜ Î·È 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

7. μfiÏÔ˜ 110 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì Ù˙¿ÎÈ.

8. μfiÏÔ˜ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 80 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

9. μfiÏÔ˜ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 82 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

10. μfiÏÔ˜ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 130 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

11. ¡. πˆÓ›· 64 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

12. ¡. πˆÓ›· 87 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

13. ¡. πˆÓ›· 110 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·. √π∫π∂™ 1. μfiÏÔ˜ 60 Ù.Ì., Û 163 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜).

2. ∞ӷηÛÈ¿ ÔÈΛ· (ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·) 116 Ù.Ì., Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË Î·Ù·Û΢‹ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ.

3. ÕÓˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ ÔÈΛ· (ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·) 110 Ù.Ì., Ì 30 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·.

4. ∫. °·Ù˙¤· Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 74 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ.

5. •ÈÓfi‚Ú˘ÛË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 80 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ÈÛ›Ó·, ¿ÚÎÈÓ Î·È Á‹‰Ô.

6. •ÈÓfi‚Ú˘ÛË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ÈÛ›Ó·, ¿ÚÎÈÓ Î·È Á‹‰Ô. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 480 Ù.Ì., Ì 88 Ù.Ì. ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· ¤ÙÚÈÓË.

2. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ (ˆÏÂ›Ù·È Î·È ·Ó¿ ¤Ó· ÛÙÚ¤ÌÌ·).

3. º¿ÚÛ·Ï· 1.057 Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ (ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘).

4. μfiÏÔ˜ 104 Ù.Ì., Ì (·ÏÈfi ÎÙ›ÛÌ·) ÎÂÓÙÚÈÎfi.

5. μfiÏÔ˜ (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜) 478 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘.

6. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 1.509 Ù.Ì., 1.008 Ù.Ì., 1.220 Ù.Ì. Î·È 1.339 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘.

7. ∫ÔÚfiË (ªԇʷ) 4.159 Ù.Ì., Ì ‰¤ÓÙÚ·, ÁÂÒÙÚËÛË Î·È Ú‡̷. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1. μfiÏÔ˜ ÁÚ·ÊÂ›Ô 32 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ.

2. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 50,50 Ù.Ì., Ì ‡„Ô˜ 5.50 Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

3. ¡. πˆÓ›· 97 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi Ì 97 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 4. μfiÏÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 270 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ 10ÂÙ›·˜.

(861)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210) 28995-34067 ∫π¡. 6944 - 523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr

∂˘Î·Èڛ˜: 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 89ÙÌ. + ·Ù¿ÚÈ Î·È ˘fiÁÂÈÔ Û ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô (ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ) ∫51 2. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μ20 ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÿÓÈ· ÔÈΛ· 75ÙÌ. Û 271ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢4 2. ªËÏȤ˜ ÔÈΛ· 183ÙÌ. Û 830ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π28 3. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 480ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £19 4. ªËÏȤ˜ ÛÙË Ï·Ù›· ÔÈΛ· 63ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ. ƒ22 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128ÙÌ. Û 155ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ∞18 6. ¡. πˆÓ›· ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 206ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢40 7. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 8. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 10. °·Ù˙¤· 4 ·˘ÙfiÓÔ̘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi150ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ· Û 300ÙÌ.ÔÈÎ. º50 11. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ·˘ÙfiÓÔ̘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 135ÙÌ. ¤Î·ÛÙÔ˜ Û 250ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º50 12. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 124ÙÌ. Û 347ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫ 88 13. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 14. •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ 2fiÚÔÊÔ 180ÙÌ. Û 315ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £66 15. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 16. ™ˆÚfi˜ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 85ÙÌ. Û 600ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏41 17. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 18. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ 90ÙÌ. Û 131ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓȷ΋ •10 19. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 265ÙÌ. Û 600ÙÌ. ÔÈÎ. ηÈÓÔ‡ÚÈ· ∂60 20. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ ÔÈΛ· ‰›·ÙË 137ÙÌ. Û 423ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô μ12 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2À/¢, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô - ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 2. ¡. πˆÓ›· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 7 ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ∫26

3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 60ÙÌ.

2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢30 4. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 115ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ •4 5. √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 78ÙÌ. 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘, ÔÚfiÊÔ˘ ∂40 6. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 150ÙÌ. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ø95 7. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 8. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 9. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 √ÈÎfi‰·: 1. §·Ú›Û˘ ÌÂÛ·›Ô 4.400ÙÌ. ∞20 2. ¶·Ï·È¿ (¶·Á·ÛÒÓ) ÔÈÎfiÂ‰Ô 162ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi §24 3. ªËϛӷ 3.034ÙÌ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· §35 4. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ. °36 5. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ 10 6. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∂18 7. ∑·ÁÔÚ¿ 1.200ÙÌ. μ3 8. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. ∏40 9. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 11. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 12. ∫·Ù‹Ú·Á· 348ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô Ã40 13. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 14. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 947ÙÌ. ¢8 15. º˘ÙfiÎÔ 1.800ÙÌ. Ì ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ ∏99 16. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 17. ÿÓÈ· 166ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ μ11 18. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.000ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ μ11 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. •˘Ófi‚Ú˘ÛË 10.474ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡20 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ™ÎÈ¿ıÔ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÎÙ›ÚÈÔ 320ÙÌ. ÂÚ›Ô˘ (2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·) §2 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 3. ∞ıËÓÒÓ 73ÙÌ. Û 207ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ15 4. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ÈÛfiÁÂÈÔ 55ÙÌ.,·Ù¿ÚÈ 55ÙÌ., ˘fiÁÂÈÔ 55ÙÌ. ¢14 5. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60Ù Ì. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 6. ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· (ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ) 150ÙÌ. +150ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞8 7. ∞ıËÓÒÓ ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 8. §·Ú›Û˘ ηٿÛÙËÌ· 196ÙÌ. Û 198ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞89 ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Âȯ›ÚËÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ 100ÙÌ. + 70ÙÌ. ·Ôı‹ÎË μ18 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ∞ıËÓÒÓ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 200ÙÌ.Û 1.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ9 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ø10 2. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô 21 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ∞’ μπ¶∂ 900ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 2. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.000ÙÌ. £15 3. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 120ÙÌ. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ∑18 4. À„ËÏ¿ÓÙÔ˘ ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. ∑ 2 5. ¡. πˆÓ›· ÁηÚÛÔÓȤڷ 40ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ •2 6. ¢ÈÌ‹ÓÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ˜ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 650ÙÌ. Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞ 10 7. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 84ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∂40 8. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50ÙÌ.

4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂45 9. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ηٿÛÙËÌ· 30ÙÌ. •3 10. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. ÛÙÔÓ ËÌÈfiÚÔÊÔ ∞ 10 11. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 85ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ∂40 12. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ6 13. π¿ÛÔÓÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 250ÙÌ. + 200ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi ∞99 14. ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Âȯ›ÚËÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ 150ÙÌ,. Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ∞8 15. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ.Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 16. §·Ú›Û˘ 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 50ÙÌ. Î·È 60ÙÌ. μ87 17. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 18. πˆÏÎÔ‡ 120ÙÌ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 19. ¢ÈÌ‹ÓÈ 300ÙÌ. ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏51 20. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚÈ· Û 200ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô •15 21. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 89ÙÌ.+ 81ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ+ 40ÙÌ.·Ù¿ÚÈ ∫51 22. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 35ÙÌ. ηٿÛÙËÌ· ∫51 23. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 65ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ17 24. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 145ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞92 25. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 150ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ∞88 26. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞7 27. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (ηٿÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 28. °·˙‹ ηٿÛÙËÌ· 80ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi °41 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (862)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής.

(864)

∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή.

(865)

-----------------------------------ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802 Για μια σωστότερη προβολή των ακινήτων σας, εντός και εκτός Nομού. Eπικοινωνήστε με το γραφείο μας. Eάν θέλετε και εσείς να έχετε μια ολοκληρωμένη επαγγελματική προώθηση του ακινήτου σας. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ΠΡΟΣ ΑΜΕΣΗ ΑΓΟΡΑ ΚΑΘΕ ΕΙΔΟΥΣ ΑΚΙΝΗΤΑ ΣΕ ΤΙΜΕΣ ΠΟΥ ΝΑ ΠΡΟΣΕΓΓΙΖΟΥΝ ΤΙΣ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΙΚΕΣ ΑΞΙΕΣ. ¶ø§OYNTAI 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· με θέα στο λιμάνι. Μεζονέτα 240 τ.μ. με εσωτερικό ανελκυστήρα σε οικόπεδο 350 τ.μ.

2. ™Ù·ı¿, 3άρι με Κωνσταντά, 75 τ.μ., με Φ/Α. Διαμπερές, ανακαινισμένο.

3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ μεζονέτα 120 τ.μ. από ιδιώτη.

4. ΔÔ ÈÛfiÁÂÈÔ διπλοκατοικίας 100 τ.μ. με αυλή μπροστά - πίσω περιοχή Γκρην Παρκ σε οικόπεδο 160 τ.μ.

5. Διαμέρισμα 3άρι, 86 τ.μ. 4ος όροφος, Δημ. Γεωργιάδου με Γαμβέτα, με αποθήκη και πάρκιν σε 8 ετών πολυκατοικία.

6.∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ˆÚÔ‡, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 τ.μ. κοντά στην εκκλησία, θέα απεριόριστη προς το Βόλο.

7. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· αρχοντικό 235 τ.μ. αποτελούμενο από ισόγειο, 1ο και 2ο όροφο, εκατό μέτρα από την κεντρική πλατεία, απεριόριστη θέα Βόλο - Παγασητικό, άριστη κατάσταση κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη.

8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118 τ.μ. 1ος όροφος σε αυτόνομη οικοδομή ενός ορόφου με κλειστό πάρκινγκ. Αποθήκη 20 τ.μ. και θέα στην παραλία, καινούριο.

9. √ÈÎfiÂ‰Ô Κουμουνδούρου με Αχιλλοπούλου 150 τ.μ. βλέπει σε δύο δρόμους (διαμπερές), από τα μοναδικά της περιοχής. Κτίζεται τετραώροφη οικοδομή.

10. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ οικόπεδο 500 τ.μ., με μικρή οικία, 65 τ.μ., κεντρικό.

11. ∫·Ú·Á¿Ù˜, οικόπεδο γωνιακό, 220 τ.μ. Βρίσκεται επί της οδού Γ. Τέντζερη και Παν. Σελιανού.

12. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· διαμερίσματα 120 τ.μ. σε στυλ μεζονέτας με αυλή, πάρκινγκ και αποθήκη καινούρια.

13. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ Πηλίου, γκαρσονιέρες, 34 τ.μ. και 16 τ.μ., κοντά στην παραλία.

14. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π 140 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ¡Â·fiψ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ.

15. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 127 τ.μ., επί της Σταθά, σε 230 τ.μ. οικόπεδο.

16. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ μεζονέτα παραθαλάσσια 120 τ.μ. καινούρια.

17. ¢πª∏¡π μεζονέτα τριών ορόφων με ανελκυστήρα 300 τ.μ., απεριόριστη θέα τον Παγασητικό. Πολλά πλεονεκτήματα.

18. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 180 Τ.Μ. ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΚΑΙ ΓΙΑ ΔΥΟ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣ.

19. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ οικία 55 τ.μ. με μεγάλη αυλή, θέα και στο κέντρο.

20. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ οικόπεδο 1.050 τ.μ.. μόνο 37.000 Ε, εφαπτόμενο του κεντρικού δρόμου.

21. √π∫√¶∂¢√ 355 τ.μ. περιοχή Πευκάκια Ν. Παγασαί, αμφιθεατρικό, με πανοραμική θέα. Τιμή λογική.

22. ¶Â˘Î¿ÎÈ· οικία 102 τ.μ. παλαιά σε οικόπεδο 350 τ.μ., θέα απεριόριστη.

23. ¡. πˆÓ›· περιοχή Αγ. Βαρβάρας 1ος όροφος διπλοκατοικίας 96 τ.μ. Τιμή ελκυστική.

24. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ημιυπόγεια Αγ. Νικολάου με Ερμού 29 τ.μ.

25. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ημιυπόγεια Ρήγα Φεραίου 32 τ.μ. Μόνο 14.000 Ε.

A•IO§O°E™ E¶EN¢Y™EI™ 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜, παραλιακό αγροτεμάχιο (εφάπτεται της αμμουδιάς) 17.000 τ.μ. Βλέπει σε δύο δρόμους, με 85 τ.μ. οικία κατασκευασμένη το 1985.

2. ∞§√¡¡∏™√™ μονοκατοικία πάνω στο κύμα η οποία είναι διαμορφωμένη ως επαγγελματική στέγη. Περιοχή Πατητήρι.

3. Παραθαλάσσιο οικόπεδο 450 τ.μ. στις Αλυκές Βόλου εφάπτεται σε παιζόδρομο. Μοναδική ευκαιρία.

ENOIKIA™EI™ 1. 3¿ÚÈ 87 τ.μ., 1ος, Νικοτσάρα-Κων/ντα διαμπερές, ατομικό φ/α.

2. ¢˘¿ÚÈ 57 τ.μ., Ν. Γάτσου με Γαζή.

3. ΔΥΑΡΙ Μαγνήτων 55 τ.μ., διαμπερές.

4. ΤΡΙΑΡΙ Μαγνήτων, Γαμβέτα, 1ος όροφος.

5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· αυτόνομο με δική του είσοδο 107 τ.μ. Κωνσταντά με Κ. Μακρή.

6. ¢˘¿ÚÈ με Α/Θ, 55 τ.μ., Θράκης.

7. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ με πατάρι 70 τ.μ., περιοχή Νεαπόλεως (Βελτετσίου).

8. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› χώροι σε ορόφους από 70 τ.μ. έως 345 στο κέντρο της πόλης. °Nø™H KAI ™YNE¶EIA. (867)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 43

¶∂ª¶Δ∏ 17 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

∏§π∞™ ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 24210-38556 ∫π¡. 6978-393556 ¶ø§√À¡Δ∞π: √π∫√¶∂¢∞ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 150 Ù.Ì. 62.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 130 Ù.Ì. 45.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 125 Ù.Ì. 65.000∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 145 Ù.Ì. 80.000∂. ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘ 220 Ù.Ì. 120.000∂. §Â‡Î· 280Ù.Ì. 144.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 300 Ù.Ì. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 180-400 Ù.Ì. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 216 Ù.Ì. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 230 Ù.Ì. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 310 Ù.Ì. 120.000∂. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 300 Ù.Ì. ∞Ë-°ÈÒÚÁË 480 Ù.Ì. 125.000∂. °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì. 138.000∂ ∞. ªÂÚÈ¿ 3.500Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 150.000∂. ∞ıËÓÒÓ 1.000 Ù.Ì. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 280 Ù.Ì. ÕÁ. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ 360 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 22.000 Ù.Ì. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 225 Ù.Ì. √π∫π∂™ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 3 ‰ˆÌ. 75.000∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 3 ‰ˆÌ. 150.000∂. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 3 ‰. 120.000∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ÁÈ·›. ª·‚›ÏË 3 ‰ˆÌ. 90.000∂.

•ÂÓ›· 3 ‰ˆÌ. 95.000∂. ∫ÔÚ·‹ ÙÚÈÒÚÔÊË Î·Ú·ÁÈ·›. °·˙‹ ‰ÈÒÚÔÊË 120.000∂. ∞Û‚ÂÛÙ·ÚÈ¿ 3 ‰ˆÌ. 110.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 3 ‰ˆÌ., ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ‰ÈÒÚÔÊË ÁˆÓȷ΋. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ. 110.000∂. ¡. πˆÓ›· 3 ‰ˆÌ. 60.000∂. ¶&¶·‡ÏÔ˘ 3 ‰ˆÌ. 92.000∂. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 3 ‰ˆÌ. 90.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ·. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 30 Ù.Ì. 34.000∂. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 33 Ù.Ì. 28.000∂. ∫ÔÚ·‹ 29 Ù.Ì. Ó¤·. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 32 Ù.Ì. Ó¤·. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 294 Ù.Ì. 36.000∂. ¢À∞ƒπ∞ √ÁÏ 55 Ù.Ì. 57.000∂. °·ÏÏ›·˜ 56 Ù.Ì. 60.000∂. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 60 Ù.Ì. 58.000∂. °·˙‹ ÚÂÙÈÚ¤ 60.000∂. ∫·ÚÙ¿ÏË 62 Ù.Ì. 65.000∂. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 58 Ù.Ì. Ó¤Ô. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 50 Ù.Ì. Ó¤Ô, 82.000∂. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 54 Ù.Ì. Ó¤Ô 70.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∫·Ú·˚ÛοÎË 66 Ù.Ì. 67.000∂. ∞Ó¿ÏË„Ë 95 Ù.Ì. 85.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 82 Ù.Ì. 82.000∂. ¶·Ú·Ï›· 70 Ù.Ì. ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô 93 Ù.Ì. 95.000∂. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 82 Ù.Ì. Ó¤Ô 118.000∂. ºÂÚ·›Ô˘ 98 Ù.Ì. Ó¤Ô. ™Ù·ı¿ 90 Ù.Ì. Ó¤Ô. ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 85 Ù.Ì. 110.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ™Ù·ı¿ 92 Ù.Ì. 105.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 115 Ù.Ì. 125.000∂. °·˙‹ 107 Ù.Ì. Ó¤Ô. °·ÏÏ›·˜ 108 Ù.Ì. Ó¤Ô 153.000∂. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 115 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ 125.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 170 Ù.Ì. ¶¿ÚÎÔ 115 Ù.Ì. ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ 135 Ù.Ì. 145.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 170 Ù.Ì. ¶·Ú·Ï›· 110 Ù.Ì. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 136 Ù.Ì. 155.000∂. °ƒ∞º∂π∞ ∫·ÚÙ¿ÏË 34 & 35 Ù.Ì., 45.000∂. ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›· 85 Ù.Ì. 110.000∂. ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô 75 Ù.Ì. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 40 Ù.Ì. ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 75 Ù.Ì. ª∞°∞∑π∞ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 85 Ù.Ì. 92.000∂.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. 120.000∂. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 70 Ù.Ì. °·˙‹ 50 Ù.Ì. 86.000∂. ∂ÚÌÔ‡ 120 Ù.Ì. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 30 Ù.Ì. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 33 Ù.Ì. ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 82 Ù.Ì. πˆÏÎÔ‡ 40 Ù.Ì. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 105 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ∞ıËÓÒÓ 2.600 Ù.Ì. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 70 Ù.Ì. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 150 Ù.Ì. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ & √π∫√¶∂¢∞ ™∂ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™-√π∫√¶∂¢∞ & •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√ °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∂ ™À°∫ƒπΔπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ & ª∞°∞∑π∞ (868)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™

∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡

°∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1·. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÈÛfiÁÂÈ· ʈÙÂÈÓ‹ 35.000∂.

1. ™˘Ú›‰Ë 24 Ù.Ì. 5 ÂÙÒÓ, 34.000.

2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 27 Ù.Ì., 2Ô˜, ·Ó·Î·ÈÓ. 29.000.

3. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 31 Ù.Ì., 2Ô˜, 44.000.

4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 28 Ù.Ì., ηÈÓ., ı¤·, 90.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., 91.000.

2. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 2Ô˜, ηÈÓ., 96.000.

3. °·ÏÏ›·˜ 55 Ù.Ì., 4Ô˜, Ù˙¿ÎÈ, 8 ÂÙÒÓ, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 125.000. Δƒπ∞ƒπ∞ 1‚. ¶ÂÚÈÔ¯‹ (π∫∞) 74 Ù.Ì., 5Ô˜ (4ÂÙ›·˜) 105.000∂.

1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 89 Ù.Ì., 1Ô˜, 81.000.

2. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 80 Ù.Ì., 3Ô˜, ·Ó·Î·ÈÓ., 80.000.

3. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì., 3Ô˜, ηÈÓ., 168.000.

4. ∞. °·˙‹ ÁˆÓ., 103 Ù.Ì., 3Ô˜, 130.000 5. °·ÏÏ›·˜ 100 Ù.Ì., 3Ô˜, ÎÔÌϤ, 199.000.

6. ∑¿¯Ô˘ 92 Ù.Ì., 4Ô˜, ‰È·Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 2 ÂÙÒÓ, ı¤·, 140.000.

7. ∞ÁÚÈ¿ ËÌÈ˘., 96 Ù.Ì., ηÈÓ., Ù˙¿ÎÈ, Ì Ô-

ÛÔÛÙfi ÔÈÎÔ¤‰Ô˘, 95.000.

8. ∫Ú›ÙÛÎË 1Ô˜, ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 75 Ù.Ì., 70.000.

9. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ ‰ÈÒÚÔÊÔ, 1Ô˜, 95 Ù.Ì., 80.000, 2Ô˜, 75 Ù.Ì., 70.000. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1.1·. ∞. °·˙‹ 97 Ù.Ì., 5Ô˜ ·Ó·ÙÔÏ. ÔÏ˘ÙÂÏ. ¿ÚÎÈÓ, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı. ηÈÓ. 185.000∂.

1‚. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 Ù.Ì., 1Ô˜ ËÌÈÙÂÏ. 76.000.

1. ∞ÁÚÈ¿ 121 Ù.Ì., 1Ô˜, 121 Ù.Ì., ηÈÓ., ÎÔÌϤ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 170.000.

2. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 129 Ù.Ì., 1Ô˜ (1991)+25 Ù.Ì. ÔÛÔÛÙfi ÔÈÎÔ. 153.000.

3. ∞. °·˙‹ 116 Ù.Ì., 5Ô˜, 115.000.

4. ∫. ¶·Ï·Ì¿ ÌÂ˙ÔÓ. 170 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 2Ô˜, Û ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰. 150.000.

5. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 169 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ., 4Ô˜-5Ô˜, ηÈÓ., ÎÔÌϤ, 290.000.

6. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì., 4Ô˜, ηÈÓ., 170.000.

7. ¡. πˆÓ›· 128 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓ., ÁˆÓ., 128.000. √π∫√¶∂¢∞ 1. πˆÏÎÔ‡ 855 Ù.Ì., ‰È·Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 560 Ù.Ì.) ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ 580.000.

1·. ∞Ï˘Î¤˜ 307 Ù.Ì., ÁˆÓ., 105.000∂.

1β: ΑΛΥΚΕΣ 366 τ.μ. γων. 105.000Ε 1γ: Ν. ΙΩΝΙΑ 180 τ.μ. γων. (Σ.Δ. 2,4) 100.000Ε 2. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì. 83.000 (ÎÙ›˙ÂÈ 160 Ù.Ì.).

3. πˆÏÎÔ‡ 235 Ù.Ì. 185.000∂ (ÎÙ›˙ÂÈ 320 Ù.Ì.).

4. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 740 Ù.Ì. (¢π™/°ø¡) Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘, ı¤·, fiÏÔ ‹ 1/2.

5. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 1.480 Ù.Ì. (ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ), Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi, ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘.

6. ∞Ï˘Î¤˜ 85 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 102 Ù.Ì.) 43.000.

7. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 522 Ù.Ì., 339.000.

8. ¡. πˆÓ›· 370 Ù.Ì. (™.¢. 2,4) 275.000.

9. ∞Ï˘Î¤˜ (¶Ï·˙) 170 Ù.Ì. 80.000, 156 Ù.Ì.

90.000, 156 Ù.Ì., ÁˆÓ. 110.000, 246 Ù.Ì. ÁˆÓ. 150.000, 490 Ù.Ì. ÁˆÓ. 280.000.

10. πˆÏÎÔ‡ 1.150 ÁˆÓ. (™.¢. 2,4) 3.400.000.

11. ª¿Ú·ıÔ˜ (‰ÈÂıÓ‹˜) 8 ÛÙÚÂÌ. (50 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·) 190.000.

12. •˘Ófi‚Ú˘ÛË (¶ÔÙÈÛÙÈο) 10 ÛÙÚÂÌ.

88.000 (2,4,6,15 ÛÙÚÂÌ. ·fi 3.000 ¤ˆ˜40.000 ·Ó¿ ÛÙÚÂÌ.).

13. §·‡ÎÔ˜ (ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ÃfiÚÙÔ, ªËϛӷ) 13 ÛÙÚÂÌ. Â›‰Ô, 320.000.

14. ™˘Î‹ (¶ÔÙfiÎÈ) ·ÁÚÔÙ/¯È· 11,6,7,6 ÛÙÚÂÌ. Ì ı¤·, ηٷÏËÎÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜.

15. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ 430 Ù.Ì. 80.000.

16. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 218 Ù.Ì. (ÁˆÓ. ™.¢. 1,8) 135.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1·. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 100 Ù.Ì. / 170 Ù.Ì. 262.000.

1‚. ∞ÁÚÈ¿ ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, 96 Ù.Ì. ËÌÈ˘., 127 Ù.Ì., 1Ô;+121 Ù.Ì. 2Ô˜ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 600.000∂.

1Á. ∞Ï˘Î¤˜ (Ï·˙) ÌÂ˙. ÔÏ˘ÙÂÏ. 132 Ù.Ì.+·Ôı‹ÎË 25 Ù.Ì.+Ù·Ú¿ÙÛ· μ∞Δ∏ Û ÔÈÎfi.

160 ÙÌ. ˘fi ηٷÛ΢‹, ·Ú¿‰ÔÛË 9/10.

1. ¡. πˆÓ›· (Ù¤ÓȘ) ÌÂ˙ÔÓ. 3 ÂÈ. 47 Ù.Ì. ηı¤Ó·, ·˘Ï‹ 70 Ù.Ì. ÁˆÓ., ηÈÓ., 200.000.

2. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 102 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 590 Ù.Ì. (¿‰ÂÈ· 2000) ı¤·, 290.000.

3. ¡. πˆÓ›· ‰ÈÒÚÔÊÔ (50+40 Ù.Ì.) Û ÔÈÎfi.

70 Ù.Ì., 59.000.

4. ™¿ÌÔ˘ 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 230 85.000∂.

5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì., 12ÂÙ›·˜, Û ÔÈÎfi. 170 Ù.Ì., 195.000.

6. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. (¿‰ÂÈ· 1990) Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, 175.000.

7. ºÈÏ. πˆ¿ÓÓÔ˘ ‰ÈÒÚÔÊÔ (90+70) Ù.Ì. ·ÏÈfi ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì., 195.000.

8. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ Ê·ÓÙ·ÛÙ. ‰ÈÒÚÔÊ. 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 820 Ù.Ì., ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤·, 465.000.

9. ªËÏȤ˜ (Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·) 82 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi.

170 Ù.Ì., ÏÔ˘Í, ı¤·, 295.000.

10. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì. / 350 Ù.Ì. ı¤· 170.000.

11. ªÂÙfi¯È ‰ÈÒÚÔÊÔ ·ÏÈfi 40.000. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°/∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1·. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 2Ô˜, 31 Ù.Ì., 44.000∂.

1‚. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì., ÁˆÓ., ÈÛÔÁ. 195.000.

1. ª·Á·˙› πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì., 42.000.

2. ¡. πˆÓ›· (Ô˘˙ÂÚ›) ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 75 Ù.Ì. + (˘ÔÁ.

70 Ù.Ì. ÎÔ˘˙›Ó·) (ÂÓÔÈÎ. 700∂) 195.000.

3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÈÛÔÁ. 180 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 100 Ù.Ì.+·Ù. 80 Ù.Ì+¿ÚÎÈÓ 360.000.

4. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (ÍÂÓÒÓ·˜) 2 ‰˘¿ÚÈ· ÙˆÓ 45 Ù.Ì. ηı¤Ó·+2 ÁηÚÛÔÓ. ÙˆÓ 35 Ù.Ì. ηıÂÌÈ¿+ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË/ ÂÚ›Ô˘ 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi.

385 Ù.Ì. 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 390.000.

5. ∞. °·˙‹ 160 Ù.. ËÌÈÛÔÁ. ·Ó·Î·ÈÓ. (ÂÓÔÈÎ.

500∂) 80.000.

6. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 52 Ù.Ì. ÁˆÓ. ÈÛ. 135.000.

7. ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜ 4 ÈÛÔÁ. ÎÙ›ÛÌ· Û‡ÓÔÏÔ 420 Û ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. (™.¢. 1,2), 520.000.

8. ºÈÏ. ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÈÛÔÁ. 67 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 25 Ù.Ì. ηÈÓ. 115.000.

9. •ÂÓÒÓ·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 9 ‰ˆÌ¿ÙÈ· Û ÔÈÎfi.

340 Ù.Ì. (1998) 550.000∂. ∂¶∂¡¢À™∂π™-∂À∫∞πƒπ∂™ 1. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ˘fi ηٷÛÎ. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÔÏfiÎÏËÚÔ ‹ Î·È ÙÔ ÌÈÛfi.

2. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ‰ÈÒÚÔÊ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ. ¿‰ÂÈ· (2006): 2Ô˜ 105, 3Ô˜ 75, 4Ô˜ 42, 200.000.

3. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ Ì·Á·˙È¿ 250 Ù.Ì. Î·È ∞’ ÔÚÔÊ. ‰È·Ì. 115 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ. ΔÈÌ‹ 280.000.

4. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô (™ÎfiÂÏÔ˜) 21 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ÈÛ›Ó·, ηʤ Ì·Ú, Û·ÏfiÓÈ, ¿ÚÎÈÓ, 550.000. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÔÚÔÊ. 130 ÙÌ., 1Ô˜, ‰È·Ì., 10ÂÙ›·˜, 2ÏÔ ¿ÚÎÈÓ, 520∂.

2. ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ Ì·Á·˙›, ÁˆÓÈ·Îfi, 32 Ù.Ì.+32 Ù.Ì. ˘ÔÁ., ηÈÓ., 350∂. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™-∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (869)

-----------------------------------Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6943756537 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∫ÚÈı·ÚÈ¿, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 500 Ù.Ì. Û ‰ÚfiÌÔ 4 Ì. ÙÈÌ‹ 160.000 ∂.

2. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ, ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, 7 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

3. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ μ˘˙›ÙÛ·, ÚfiÛÔ„Ë ÎÔÈÓÔÙÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ì ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi 418 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 55.000 ∂.

4. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ - ÷ӛˆÓ 4,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 65.000 ∂.

5. ¶‹ÏÈÔ (¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘) ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ 350 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂.

6. ™˘Î‹, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 5,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 70.000 ∂.

7. ™˘Î‹ 1 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 30.000 ∂.

8. ™˘Î‹ 550 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 20.000 ∂.

9. ¶ÙÂÏÂfi˜ 3.000 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 250.000 ∂ 10. ¶ÙÂÏÂfi˜ 4.150 Ù.Ì. ÙÈÌ‹. 140.000 ∂.

11. ¶ÙÂÏÂfi˜ 17.000 Ù.Ì. 150.000 ∂/ 12. ¶ÙÂÏÂfi˜ 2.300 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 60.000 ∂ 13. ªԇʷ ∫ÔÚfiË 3 ÔÈÎfi‰· 500 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 100.000 ∂.

14. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 5.250 Ù.Ì. 50.000 ∂.

15. μfiÏÔ˜, ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ªÈÎÚÔı‹‚˜ 2.300 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 50.000 ∂.

16. μfiÏÔ˜, ª·Ï¿ÎÈ 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÙÈÌ‹ 130.000 ∂.

17. ¶‹ÏÈÔ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 12.000 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 100.000 ∂.

18. ¶‹ÏÈÔ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 5.500 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂.

19. ¶‹ÏÈÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 600 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 150.000 ∂.

20. ∑·ÁÔÚ¿ ÛÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Â› Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ∑·ÁÔÚ¿˜-¶Ô˘Ú›Ô˘ (ÚfiÛˆÔ 90 Ù.Ì. ÙÔ fiÏÔ ÔÈÎfi‰Ô) 300 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 85 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂.

21. ¢‡Ô ÔÈÎfi‰· ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi 650 Ù.Ì. ÙÔ Î¿ı ¤Ó· ‹ ¤Ó· ÙˆÓ 1.300 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ 85.000 ÙÔ ¤Ó· ‹ 160.000 Ù· ‰‡Ô.

22. ªËϛӷ, ÂÚÈÔ¯‹ “ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·” 1.000 Ù.Ì. 170.000.

23. ¢Ú¿ÎÂÈ·, ∞Á. ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ·fi ‰·ÛÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· 500 Ì. ·fi ¢Ú¿ÎÂÈ· 5.000 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 120.000 ∂.

24. ÿÓÈ· 500 Ì. ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ∑·ÁÔÚ¿ 4.250 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 90.000 ∂.

25. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÚfiÛÔ„Ë 40-45 Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 9.620 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂.

26. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÚfiÛÔ„Ë 40 Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ·ÓÔȯÙfi £¤·ÙÚÔ, 1090 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 60.000 ∂.

27. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÂÚÈÔ¯‹ §ÈÌÓÈÒÓ·˜ 1.500 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 45.000 ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1·. ™Â ÂÓÙ·ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Â› ÈÏÔÙ‹˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ∫ÔÚ·‹ 110 - °·˙‹, ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 67, 47, 71 Ù.Ì. Î·È ¿ÚÎÈÓ ˘fi ηٷÛ΢‹.

1. μfiÏÔ˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ Ì ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈ΋ ÙÈÌ‹ 85.000 ∂.

2. ¢‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 40 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ÛÙÔ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ Û ‰·ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ.

3. μfiÏÔ˜, ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 200 Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 90 Ù.Ì. (4¿ÚÈ), 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, 10ÂÙ›·˜ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÙÈÌ‹ 138.000 ∂.

4. μfiÏÔ˜, ΔÛ·Áηڿ‰·˜ 3, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ •ÂÓ›· μfiÏÔ˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì parking, 20ÂÙ›·˜, Ì ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÙÈÌ‹ 102.000 ∂.

5. μfiÏÔ˜, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Ì ∫·ÚÙ¿ÏË 50 Ù.Ì.

(2¿ÚÈ) 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 30ÂÙ›·˜, ÙÈÌ‹ 72.000 ∂.

6. μfiÏÔ˜, °Ï·‡ÛÙˆÓÔ˜ 17, ‰˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì., ÂÈψ̤ÓÔ, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÙÈÌ‹ 84.000 ∂, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

7. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹ 89, 4¿ÚÈ 107 Ù.Ì., Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÂÈψ̤ÓÔ, ¿ÚÎÈÓ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÙÈÌ‹ 193.000 ∂.

8. μfiÏÔ˜, ª·ÓÁ‹ÙˆÓ 110, 1Ô˜, 3Ô˜, Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 84 Ù.Ì., Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ÂÈψ̤ӷ, Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 141.000 ∂ Î·È 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 147.000 ∂, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·..

9. μfiÏÔ˜, ÁηÚÛÔÓȤڷ, ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 2, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÙÈÌ‹ 53.000 ∂.

10. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2009 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ô‰fi˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ô˘, 91 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ÈÏÔÙ‹ ÁÈ· ı¤ÛË parking, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 140.000 ∂.

11. ¡¤· πˆÓ›·, ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ ∞Úη‰›Ô˘ 3, 50 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ÙÈÌ‹ 42.000 ∂.

12. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 96 Ù.Ì. ÛÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ Ì·˙› Ì ÔÈÎfi‰Ô, ÙÈÌ‹ 150.000 ∂.

13. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 210 Ù.Ì. (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 230.000 ∂.

14. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· Ì ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 58 Ù.Ì. ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 310 Ù.Ì. (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 450.000 ∂.

15. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ “ΔÚÔ‡ÏÔ˜” ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ (ÁÈ·›) Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 185. Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 1.750 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓË Â› Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ™ÎÈ¿ıÔ˘ - ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (Ï·˙ ΔÚÔ‡ÏÔ˘) Î·È 2 ¯ÈÏ. ·fi ÙȘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ ηٿÏÏËÏË ÁÈ· ηÙÔÈΛ· ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 350.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. μfiÏÔ˜, °Ï·‡ÛÙˆÓÔ˜ 17, 15 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 26.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. μfiÏÔ˜, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 34, ÈÛfiÁÂÈÔ 47 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ù¿ÚÈ. ΔÈÌ‹ 300 ¢ÚÒ.

2. ¡Â¿ÔÏË, μ·ÏÙÂÙÛ›Ô˘ 10, ÈÛfiÁÂÈÔ Ì ·Ù¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 400 ∂. μπ§∂™ - ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¶‹ÏÈÔ, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÔÚ¢Ùfi ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÂÈψ̤ӷ Ì ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, 100 ∂ ÙËÓ Ë̤ڷ. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË cafe-bar ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË, ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, 55 Ù.Ì.

•∂¡√¢√Ã∂π∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ™ÎfiÂÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi 3 ÎÙ›ÚÈ· 160 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó·, ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· Á‹Â‰Ô Ù¤ÓÓȘ, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ Î·È Û˘ÓÙÚÈ‚¿ÓÈ.

(870)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ª¶∞Δ∑π∞∫∞ π. μ∞°°∂§∏ ∞°√ƒ∂™ - ¶ø§∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ∞£. ¢π∞∫√À 36 - μ√§√™ Δ∏§. 24210-39200 ∫π¡. 6976776509

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ - ¢À∞ƒπ∞ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 30 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 36.000 ∂ ¶·Ï·È¿ 32 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 48.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 58 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 87.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 56 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 92.500 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 53 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ. ¿ÚÎÈÓ + ·Ôı.

107.000 ∂ Δƒπ∞ƒπ∞ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 65.000 ∂

∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 67 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 65.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 78 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 70.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 86 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 135.000 ∂ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 87 Ù.Ì. 5Ô˜ fiÚ. 149.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 105 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 105.000 ∂ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 70.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 90 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 86 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 137.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 70 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 113.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 92 Ù.Ì 2Ô˜ fiÚ. 148.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 95 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 125 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 95.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 115 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 185.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 110 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 176.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 114 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 188.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 101 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 154.000 ∂ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 110 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 190.000 ∂ ª∂∑√¡∂Δ∂™ - ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 115 Ù.Ì. ÔÈÎ. 150.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 109 Ù.Ì. 245.000 ∂ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 105.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 135.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 165 Ù.Ì. 270.000 ∂ √π∫√¶∂¢∞ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7 ÛÙÚ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 16 ÛÙÚÂÌ. Â›Â‰Ô Ì ¿‰ÂÈ· ηٷÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ·fi ∂.√.Δ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 10 ÛÙÚ¤Ì. ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 2 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¡. πˆÓ›· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 400 Ù.Ì.

120.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.820 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ¡Â¿ÔÏË, 354 Ù.Ì., ÎÙ›ÚÈÔ Û 525 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ Δ∏ ¢π∂∫¶∂ƒ∞πø™∏ Δ√À ™Δ∂°∞™Δπ∫√À ™∞™ ¢∞¡∂π√À (871)

-----------------------------------∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, μ√§√™ ΔËÏ. 6977 615627 - 6938 388894, 24210 28944 www.euroktima.com

∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ∫∂¡Δƒπ∫√ ‰˘¿ÚÈ 56 Ù.Ì. 4Ô˜ 58.000∂ 2. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. 58.000 ¯ÈÏ. ∂.

3. ∫√ƒø¶∏ ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 1 ÛÙÚ. ÔÈÎfi. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, 125.000∂.

4. ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË 15 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, 170.000∂.

5. ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ ηÈÓ., ÙÚÈ¿ÚÈ 76 Ù.Ì., 1Ô˜, Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ,98.000∂.

6. ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ Ó¤· ÌÂ˙ÔÓ. 110 Ù.Ì., Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi., 3 À/¢, 2 W.C., 150.000∂.

7. ¡. πø¡π∞ 2¿ÚÈ 49 Ù.Ì., 4Ô˜, 73.000∂.

8. ∞°. ™Δ∂º∞¡√™ 600 Ù.Ì., 85.000∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∂¡Δƒ√ 1. 103 Ù.Ì.+15 Ù.Ì., Ì 3 ˘/‰, 2wc ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 183.000∂.

2. 94 Ù.Ì., 2 ˘/‰ ÌÂ ÔÏÏ¿ extra, ¿ÚÎÈÓ, 3Ô˜, 182.000∂.

3. 80 Ù.Ì. 2 ˘/‰ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 121.000∂.

4. ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 76 Ù.Ì., 2Ô˜, ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ,105.000∂.

5. 103 Ù.Ì., 2 À/¢, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 3Ô˜ ÔÚ., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ı¤·, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 153.000∂. ¡∂∞ ∂Δ√πª∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞¡∞Àƒ√À ÁηÚÛÔÓ. 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ·, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

2. ¶§∏™π√¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 2¿ÚÈ, 50 Ù.Ì., 3¿ÚÈ, 85 Ù.Ì., 4¿ÚÈ, 130 Ù.Ì.

3. ∑∞Ã√À ÙÚÈ¿ÚÈ 84 Ù.Ì., 3Ô˜, 2 À/¢, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ.

4. ºπ§∞ƒ∂Δ√À 105 Ù.Ì., ÙÚÈ¿ÚÈ, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ¶‹ÏÈÔ, 2 À/¢, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË. μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ ¶ø§√À¡Δ∞π ¡∂∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜.

2. 2¿ÚÈ 47 Ù.Ì., 50 Ù.Ì., 60 Ù.Ì.

3. 3¿ÚÈ· 76 Ù.Ì., 80 Ù.Ì., 90 Ù.Ì.

4. 4¿ÚÈ·, 95 Ù.Ì., 100 Ù.Ì., 120 Ù.Ì.

5. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 28, 30, 38 Ù.Ì.

6. 2¿ÚÈ· 45, 54, 58, 65 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. μ√§√™ ÎÂÓÙÚÈÎfi 1.290 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2,4 1.000∂/Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 3.000 Ù.Ì.

2. ¡. πˆÓ›· 275 Ù.Ì., ÌÂ 2,4 ™.¢., 190.000Â.

3. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ 587 Ù.Ì. ÔÈÎ. ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, 155.000∂.

4. ∞°ƒπ∞ 500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È 8 ÛÙÚ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ. ∞›ÛÙ¢ÙË ı¤· 20.000∂/ÛÙÚ.

5. ∞§À∫∂™ 489 Ù.Ì., 270.000∂, 560 Ù.Ì.

160.000∂, 107 Ù.Ì. 60.000∂, 4 ÛÙÚ. Ì ı·˘Ì¿ÛÈ· ı¤· 165.000∂.

6. ¡. ∂£¡π∫∏ μ√§√À-§∞ƒπ™∞™ 164.000 Ù.Ì. ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË.

7. §∞ƒπ™∏™ 50 ÛÙÚ. 70Ì. Ê¿ÙÛ· ÛÙËÓ ∂£¡π∫∏. ¶∞°∞™∏Δπ∫√™ 170.000 Ù.Ì.

8.

25.000∂/ÛÙÚ. ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

9. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1.100 Ù.Ì. & 1.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ªÂ ı¤· & 5 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

10. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ 368 ÙÌ., 450 Ù.Ì. 700 Ù.Ì.

11. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 22 ÛÙÚÂÌ. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÙÈÌ‹ 195.000∂.

12. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ 500 Ù.Ì. ı¤· ı·˘Ì¿ÛÈ·.

13. Ã∞¡π∞ ¶∏§π√ 1.200 Ù.Ì. Ì 90 Ù.Ì. ÔÈΛ·.

14. ª∏§π∂™ 13 ÛÙÚ. Ì ı¤· Î·È 5 ÔÈÎ. ÛÙ· 1.000 Ù.Ì. Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

15. ª∏§π¡∞ 500 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì· 110.000∂ & 5 ÛÙÚ. 250.000∂.

16. ª¶√Àº∞ 7 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 250.000/ÛÙÚ., ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·.

17. ∞π°∞π√ 15 ÛÙÚ. 20.000/ÛÙÚ.

18. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 250 Ù.Ì., 330 Ù.Ì. 1.000 Ù.Ì., 2.000 Ù.Ì., Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· 200∂/Ù.Ì.

19. §∂º√∫∞™Δƒ√ 2,3 ÛÙÚÂÌ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, 155.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-∂•√Ãπ∫∞ 1. ∞°π√™ μ∞™π§∂π√™ 100 Ù.Ì., Û 140 ÔÈÎ. Ì ·˘Ï‹ ·Ó·ÙÔÏÈ΋, 135.000 ∂.

2. ¶ÂÚÈÔ¯‹ °. ¢‹ÌÔ˘-∑¿¯Ô˘ 170 Ù.Ì. Û 200

ÔÈÎ., 185.000 ∂.

3. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ. 71 Ù.Ì., 90.000 ∂.

3·) ¶ÚÔ˜ ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ÂÍÔ¯ÈÎfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 135.000 Â..

3‚) °∞∑∏ 120 Ù.Ì., 165.000 ∂.

4. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÔÈΛ· 80 Ù.Ì., 135.000.

5. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 180 Ù.Ì., 3 ˘/‰, 3 w.c, Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎ. 225.000 ∂ ¡∂∞.

6. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 148 Ù.Ì., Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ £∂∞ 320.000 ∂.

7. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ Ӥ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì 2 ‹ 3 ˘/‰, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹.

8. ∞°ƒπ∞ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·Ó·ÙÔÏÈ΋ 135 Ù.Ì. 205.000 ∂.

9. ∫. °∞Δ∑∂∞ ÌÂ˙ÔÓ. 95 Ù.Ì., ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Ó¤· 195.000 ∂ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË.

10. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ÌÂ˙ÔÓ. 70 Ù.Ì., 85 Ù.Ì., 105 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‚ÈÔÏ. ηı·Ú.

11. ª∏§π∂™ Ӥ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ı¤· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜.

12. ª√ÀƒΔπ∞™ ¶∏§π√À 80 Ù.Ì., Û 900 Ù.Ì. ÔÈÎ. ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜.

13. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ 147 Ù.Ì.+104 Ù.Ì., Û˘ÓÔÏÈο 250 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 190 Ì ·˘Ï‹, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜. ∂¡√π∫π∞™∂π™ 1. ∞§À∫∂™ ηٿÛÙËÌ· 145 Ù.Ì.+87 Ù.Ì., ·˘Ï‹ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. Δ·‚¤ÚÓ· Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 800∂ ÙÔ Ì‹Ó·.

3. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì. ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 450∂.

(873)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 100 Ù.Ì. 140.000 ∂ °1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 3. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 4. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 5. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 6. °. ¢‹ÌÔ˘ 80 Ù.Ì. 130.000 ∂ °10 7. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 8. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 9. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 10. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 117 Ù.Ì. 360.000 ∂ ¢1 2. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 4. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 6. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 7. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì.

120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì.

250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. 190.000 ∂ ∑39 19. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ).

20. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 21. Αχιλλοπούλου 82,5 τ.μ. σε οικόπεδο 108,52 τ.μ. 120.000 Ε Ζ42 √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42

16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì.

160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì.

180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 429,16 Ù.Ì.

100.000 ∂ ∏54 21. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 1.168 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∏55 22. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 23. Κοντά στο LIDL Φυτόκου 250 τ.μ.

100.000 Ε Η57 24. Αγριά 723,62 τ.μ. κατάλληλο για ξενοδοχείο 600.000 Ε Η58 25. Αγριά εκτός σχεδίου 4.000 τ.μ.

250.000 Ε Η59 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì.

300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì.

350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì.

180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂ ™∏ (874)

ZHTOYNTAI ∑ËÙÂ›Ù·È εργάτης, έχοντας εμπειρία στην παραγωγή απορρυπαντικών. Πληρ. τηλ. 697 2922266.

(256) ∞fi το Δίκτυο Διανομών Τροφίμων στο νομό Μαγνησίας ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ οδηγοί-πωλητές με δίπλωμα Γ’ κατηγορίας. Μισθός, bonus, κινητό τηλέφωνο. Πληροφορίες τηλ. 6972-027011.

(109)

∑∏Δ∂πΔ∞π κοπέλα Ελληνίδα ηλικίας έως 30 ετών για απογευματινή εργασία στο Sport-cafe da Luz με γνώσεις servis και μπουφέ. Πληρ. τηλ. 24210-26094.

(990)

¶ø§∏Δ∏™ βιομηχανικών προϊόντων (ηλεκτροκινητήρων, inverter, soft starter, ηλεκτροκινητήρων κ.ά.) ΖΗΤΕΙΤΑΙ από Ανώνυμο Εταιρεία. Έδρα πωλητού στη Λάρισα. Παρέχεται μισθός, αυτοκίνητο, κινητό, προμήθεια. Τυχόν γενικές γνώσεις καθώς και προϋπηρεσία θα εκτιμηθούν. Αποστολή βιογραφικού σημειώματος σε e-mail: valiadis@valiadis.gr Fax: 21028.14.277.

(094)

∑∏Δ∂πΔ∞π σερβιτόρος για ταβέρνα. Πληρ. τηλ. 6977-059583.

(270)

MA£HMATA ∫§∞™π∫∏ φιλόλογος έμπειρη παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε Γυμνάσιο, Λύκειο, Κατευθύνσεις. Δίδονται αποδείξεις. Τιμές προσιτές. Επικοινωνία: 24210-57231, 6972-391821.

(268) ºÀ™π∫√™ με διδακτική εμπειρία, παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου! δουλειά συστηματική και υπεύθυνη, τιμές λογικές! Τηλ.

6999333223.

(269)

™YNOIKE™IA 39¯ÚÔÓÔ˜ δημ. υπάλληλος, 38χρονος επιχειρηματίας, 52χρονος μηχανολόγος, 70χρονη αρχιτέκτων, 43χρονος στέλεχος εταιρείας. Ό,τι ψάχνεις στα σίγουρα. Γραφείο γνωριμιών ΛΥΔΙΑ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ. Εχέμυθα και αποτελεσματικά 2410-549797.

(642)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 44 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

¢IAºOPA

ΒΟΛΟΣ

¢∞¡∂π∞ - μεταφορές δανείων Το γραφείο μας - παρά τις κακές συγκυρίες - συνεχίζει με συνέπεια την εξυπηρέτηση παλαιών και νέων πελατών. Διαμεσολαβούμε για την χορήγηση: Νέων δανείων, μεταφορά παλαιών και μεταφορά υπολοίπων πιστωτικών καρτών με επιτόκιο μόνο 5,90%. Συμβουλή: Δάνεια μόνο από τράπεζες. Πληροφορίες: 6932-528388.

(813) ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ.

24210-36355.

(838) ∞ª∂™∏ χρηματοδότηση έως 250.000Ε σε δημόσιους-δημοτικούς υπαλλήλους, σε συνταξιούχους Δημοσίου - ΙΚΑ ανεξάρτητα από ηλικία υπερδανεισμό και Τειρεσία σε 6 εργάσιμες ημέρες, σε ιδιώτες - επαγγελματίες - αγρότες άμεσα 10.000Ε σε 4 ημέρες εκταμίευση σε τράπεζα της πόλης σας. Τηλ. 2310-554514, fax: 2310-554517, κιν. 6972-886998, web site: moneycashgram.gr (177)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Û 5 ÏÂÙ¿ ·fi fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜, Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ, ¯ˆÚ›˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ·fi 1.000 ¤ˆ˜ 50.000 ∂, 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ. ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÔÊÂÈÏÒÓ Î·ÚÙÒÓ. §‡ÛÂȘ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ. £ÂfiÊÈÏÔ˜. ΔËÏ.

6949-569567 Î·È 6949569575.

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα και αγορές χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Κ. Καρτάλη 195Β. Τηλ. 24210 42905.

(844)

∫Àƒπ∞ ƒπ¡∞ ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ αστρολόγος παραψυχολόγος - μελλοντολόγος Dr. ΜΕΤΑΦΥΣΙΚΟΣ, με κληρονομικό χάρισμα ΜΑΝΤΕΙΑΣ ισχυρή διαίσθηση, ενόραση, διόραση. Για τα ραντεβού σας στο κινητό: 6976295709.

(618)

¢∞¡∂π∞ ∞ª∂™∞ ρυθμίσεις χρεών τραπεζών (δανείων-καρτών κ.λπ.) και με τα νέα μέτρα από έμπειρους νομικούς οικονομολόγους. Δάνεια σε δημοσίους υπαλλήλους συνταξιούχους. Πληρ. τηλ. 210-4828033, και 2104821713.

(525)

∞μ∞¢π™Δ∞

∫∂Δ∂ƒ

άμεσα παίρνετε μετρητά από τις πιστωτικές κάρτες από 1.000-100.000. Ακόμα και με υπέρβαση ορίου - με ή χωρίς διαθέσιμο υπολοίπου. Γίνονται πολλές άτοκες δόσεις. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά. Τηλ.

6988 073086, Λευτέρης.

(192)

∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø

∞ª∂™∏

(552)

¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

(840)

χÛË ÁÈ· ÌÂÙÚËÙ¿!! δανειοδότηση μέσω πιστωτικών καρτών, χωρίς πιστωτικό όριο. Πολλές άτοκες δόσεις!! Επίσης δάνεια μέσω τραπεζών σε λίγο χρονικό διάστημα. Ισχύει για όλη τη Θεσσαλία. Επικοινωνήστε για ραντεβού με συνεργάτες μας. Τηλ. γραφείου: 2312-203010, 6958983442, 6989-956903.

(092)

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ.: 38333 T.Θ.: 311 Πληροφορίες: Α. Μακατσιάνου Τηλέφωνα: 24210 26271 - 39163 FAX: 24210 39162

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι με την υπ’ αριθμ. 7425/14-1209 πράξη χαρακτηρισμού, σύμφωνα με το άρθρο 14 του Ν. 998/79, χαρακτήρισε την έκταση ΣΥΝΟΛΙΚΟΥ εμβαδού 2.862,16 Τ.Μ. στη θέση “Δύο ρεύματα” Δημοτικού Διαμερίσματος Αγίου Γεωργίου Νηλείας, του Δήμου Μηλεών, ως εξής: 1. Τμήματα της ανωτέρω έκτασης, ΣΥΝΟΛΙΚΟΥ εμβαδού 2.633,26 τ.μ. ως μη δασική έκταση, υπαγόμενα στην παράγραφο 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79, όπως τροποποιήθηκε με τον Ν. 3208/2003, μη υπαγόμενα στις διατάξεις του.

2. Τμήμα της ανωτέρω έκτασης ΣΥΝΟΛΙΚΟΥ εμβαδού 228.90 τ.μ. ως δάσος, υπαγόμενο στην παράγραφο 1 του άρθρου 3 του Ν.

998/79, όπως τροποποιήθηκε με τον Ν. 3208/2003, υπαγόμενο στις διατάξεις αυτού. Ο χαρακτηρισμός αυτός έγινε μετά από αίτηση των Σταύρου Νιτσιάκου και Βασιλείου Τσουμπέκου κατοίκων Βόλου. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα Μηλεών. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Κουτσούκος Ιωάννης Δασολόγος

¶∂ª¶Δ∏ 17 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ μ√§√À ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΣ Για την πρόσληψη προσωπικού με σύμβαση εργασίας ορισμένου χρόνου μερικής απασχόλησης χρονικής διάρκειας μέχρι 18 μήνες και εβδομαδιαίας απασχόλησης 20 ωρών. Ύστερα από την υπ’ αριθ. 2/2009/31-8-2009 απόφαση της Τριμελούς Επιτροπής του άρθρου 5 του Νόμου 3250/2004, όπως συμπληρώθηκε με το Ν. 3536/2007, και το από 46122/14-12-2009 εγκριτικό έγγραφο του Α.Σ.Ε.Π. ανακοινώνει ότι θα προσλάβει προσωπικό με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου μερικής απασχόλησης συνολικού αριθμού ÙÚÈ¿ÓÙ· (30) ·ÙfiÌˆÓ για την παροχή υπηρεσιών κοινωνικού χαρακτήρα, σύμφωνα με τις διατάξεις του Ν. 3250/2004. Οι ως άνω τριάντα (30) θέσεις μερικής απασχόλησης κατανέμονται στους κατωτέρω τομείς κοινωνικών υπηρεσιών ως ακολούθως: Α/Α: 1 Υπηρεσίες Κοινωνικού Χαρακτήρα (*): “Ειδικές Περιβαλλοντικές Ανάγκες” Θέσεις: 5 Ειδικότητα: ΔΕ Οδηγοί Απορριμματοφόρων Διάρκεια σύμβασης (σε μήνες): 18 Α/Α: 1 Υπηρεσίες Κοινωνικού Χαρακτήρα (*): “Ειδικές Περιβαλλοντικές Ανάγκες” Θέσεις: 21 Ειδικότητα: ΥΕ Εργάτες Καθαριότητας Διάρκεια σύμβασης (σε μήνες): 18 Α/Α: 2 Υπηρεσίες Κοινωνικού Χαρακτήρα (*): “Οργανισμός Κέντρου Εκπαίδευσης Παιδιού (Ο.Κ.Ε.Π.Δ.Β.)” Θέσεις: 3 Ειδικότητα: ΔΕ Βοηθοί Βρεφονηπιοκόμοι Διάρκεια σύμβασης (σε μήνες): 18 Α/Α: 3 Υπηρεσίες Κοινωνικού Χαρακτήρα (*): “Πολιτισμός” Θέσεις: 1 Ειδικότητα: ΔΕ Συντηρητών Έργων Τέχνης Διάρκεια σύμβασης (σε μήνες): 18 ∞. °∂¡π∫∞ ¶ƒ√™√¡Δ∞ ¶ƒ√™§∏æ∏™ 1.- Οι υποψήφιοι πρέπει να έχουν ηλικία από 18 έως 65 ετών.

2.- Να έχουν την υγεία και τη φυσική καταλληλότητα που τους επιτρέπει την εκτέλεση των καθηκόντων της θέσεως που επιλέγουν.

3.- Να μην έχουν κώλυμα κατά το άρθρο 8 του Υπαλληλικού Κώδικα (καταδίκη, υποδικία), με την επιφύλαξη της εξαίρεσης των υποψηφίων για θέσεις βοηθητικού ή ανειδίκευτου προσωπικού, υπό την προϋπόθεση ότι έχουν εκτίσει την ποινή ή ότι τα μέτρα ασφαλείας που τους έχουν υποβληθεί έχουν αρθεί ή έχουν απολυθεί υπό όρο. ∂π¢π∫∞ ΔÀ¶π∫∞ ¶ƒ√™√¡Δ∞ ¢∂ √‰ËÁÒÓ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ∫‡ÚÈ· ÚÔÛfiÓÙ· ∞) Δίπλωμα επαγγελματικής κατάρτισης Ι.Ε.Κ. ειδικοτήτων (α) τεχνικού αυτοκινήτων οχημάτων ή (β) εκπαιδευτή υποψηφίων οδηγών αυτοκινήτων ή πτυχίο Α’ ή Β’ κύκλου σπουδών Τεχνικού Επαγγελματικού Εκπαιδευτηρίου (ΤΕΕ) ειδικότητας Μηχανών και Συστημάτων Αυτοκινήτου ή απολυτήριος τίτλος Ενιαίου Πολυκλαδικού Λυκείου τμήματος Μηχανικών αυτοκινήτων ή Τεχνικής Επαγγελματικής Σχολής Δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης ειδικότητας Μηχανών Αυτοκινήτου ή απολυτήριος τίτλος σχολής Μαθητείας του Ο.Α.Ε.Δ. του Ν. 1346/83 ειδικότητας Μηχανοτεχνίτη αυτοκινήτου ή συναφούς ειδικότητας, δηλαδή: Ηλεκτρολογικών Συστημάτων Αυτοκινήτου ή Ηλεκτρομηχανικών Συστημάτων και Αυτοματισμού Αυτοκινήτου ΤΕΕ ή Ηλεκτρικού Συστήματος Αυτοκινήτου ΤΕΣ ή ηλεκτροτεχνίτη αυτοκινήτου σχολής μαθητείας του ΟΑΕΔ του Ν. 1346/1983 ή τεχνικού Μηχανοτρονικής ή Ηλεκτρολόγου Αυτοκινήτων Οχημάτων Ι.Ε.Κ. ή άλλος ισότιμος τίτλος σχολικής μονάδας της ημεδαπής ή αλλοδαπής αντίστοιχης ειδικότητας. μ) Επαγγελματική άδεια οδήγησης αυτοκινήτου Γ’ κατηγορίας. ∂ÈÎÔ˘ÚÈο ÚÔÛfiÓÙ· ∞) Σε περίπτωση που δεν καθίσταται δυνατή η πλήρωση των θέσεων από υποψηφίους με τα προσόντα της προηγούμενης παραγράφου, επιτρέπεται η πρόσληψη με α) οποιοδήποτε απολυτήριο τίτλο σχολικής μονάδας Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης της ημεδαπής ή ισότιμο τίτλο σχολών της αλλοδαπής και β) επαγγελματική άδεια οδήγησης αυτοκινήτου Γ’ κατηγορίας. Β) Σε περίπτωση που δεν καθίσταται δυνατή η πλήρωση των θέσεων από υποψηφίους με τα προσόντα της προηγούμενης παραγράφου, επιτρέπεται η πρόσληψη με α) απολυτήριο τίτλο Υποχρεωτικής Εκπαίδευσης (δηλ. απολυτήριο τίτλο τριταξίου Γυμνασίου ή για υποψηφίους που έχουν αποφοιτήσει μέχρι και το 1980 απολυτήριο Δημοτικού Σχολείου), ή απολυτήριο τίτλο κατώτερης Τεχνικής Σχολής του Ν.Δ.

580/1970 ή απολυτήριο τίτλο Εργαστηρίων Ειδικής Επαγγελματικής Εκπαίδευσης και Κατάρτισης του άρθρου 1 του Ν. 2817/2000 ή άλλος ισότιμος τίτλος της αλλοδαπής και εμπειρία τουλάχιστον τριών (3) ετών ως οδηγού μετά την απόκτηση της άδειας και β) επαγγελματική άδεια οδήγησης αυτοκινήτου Γ’ κατηγορίας. À∂ ∂ÚÁ·ÙÒÓ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Δεν απαιτούνται τυπικά προσόντα σύμφωνα με την παρ. 2 του άρθρου 5 του Ν. 2527/1997. ¢∂ μÔËıÒÓ μÚÂÊÔÓËÈÔÎfiÌˆÓ Πτυχίο ή δίπλωμα ή απολυτήριος τίτλος ειδικότητας Προσχολικής Αγωγής Δραστηριοτήτων Δημιουργίας και Έκφρασης ή Βοηθών Βρεφονηπιοκόμων - Παιδοκόμων ή Βοηθών Βρεφοκόμων ή Προσχολικής Αγωγής Ημερήσιας Φροντίδας Παίδων με Ειδικές Ανάγκες ή Βοηθών Βρεφονηπιοκόμων ή Κοινωνικών Φροντιστών ή Επιμελητών Πρόνοιας ή αντίστοιχο πτυχίο ή δίπλωμα ή απολυτήριος τίτλος των παρακάτω σχολικών μονάδων: Ινστιτούτου Επαγγελματικής Κατάρτισης ή Τεχνικού Επαγγελματικού Εκπαιδευτηρίου ή Ενιαίου Πολυκλαδικού Λυκείου ή Τεχνικού Επαγγελματικού Λυκείου ή Τεχνικής Επαγγελματικής Σχολής δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης ή σχολής Μαθητείας του ΟΑΕΔ του Ν. 1346/1983 ή άλλος ισότιμος τίτλος σχολικής μονάδας της ημεδαπής ή αλλοδαπής αντίστοιχης ειδικότητας. ¢∂ ™˘ÓÙËÚËÙÒÓ ŒÚÁˆÓ Δ¤¯Ó˘

Πτυχίο ή δίπλωμα ή απολυτήριος τίτλος ειδικότητας Τεχνικού Συντήρησης έργων τέχνης ή Συντήρησης έργων Τέχνης - Αποκατάστασης ή Συντηρητών έργων τέχνης και αρχαιολογικών ευρημάτων ή αντίστοιχο πτυχίο ή δίπλωμα ή απολυτήριος τίτλος των παρακάτω σχολικών μονάδων: Επαγγελματικής κατάρτισης ΙΕΚ ή Α’ ή Β’ κύκλου σπουδών ΤΕΕ ή Ενιαίου Πολυκλαδικού Λυκείου ή Τεχνικού Επαγγελματικού Λυκείου ή Τεχνικής Επαγγελματικής Σχολής δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης ή Σχολής Μαθητείας του ΟΑΕΔ του Ν. 1346/1983 ή άλλος ισότιμος και αντίστοιχος τίτλος σχολικής μονάδας της ημεδαπής ή αλλοδαπής. μ. ∫ƒπΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√™§∏æ∏™ 1. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÁÈ· ÌÂÚÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË, ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜: Α’. Άνεργοι άνω των 30 ετών, εγγεγραμμένοι στα Μητρώα του Ο.Α.Ε.Δ., σε ποσοστό πρόσληψης 30%. Β’. Άνεργοι εγγεγραμμένοι στα Μητρώα του Ο.Α.Ε.Δ. που βρίσκονται στην τελευταία πενταετία πριν από τη συνταξιοδότησή τους (πλήρη ή μειωμένη), σε ποσοστό πρόσληψης 20%. Γ’. Άνεργοι μέχρι 30 ετών, εγγεγραμμένοι στα Μητρώα του Ο.Α.Ε.Δ., σε ποσοστό πρόσληψης 20%. Δ’. Μητέρες ανηλίκων τέκνων, σε ποσοστό πρόσληψης 10%. Ε’. Άτομα με ποσοστό αναπηρίας 50% και άνω, σε ποσοστό πρόσληψης 10%. ΣΤ’. Πολύτεκνοι και τέκνα πολυτέκνων, καθώς και γονείς οικογενειών με τρία παιδιά και τέκνα αυτών (ισχύει για έναν από τους γονείς ή ένα από τα τέκνα τους), σε ποσοστό πρόσληψης 10% (άρθρο 1 παρ. 3 Ν.3454/2006). Όσοι εκ των υποψηφίων δεν εντάσσονται σε καμία εκ των ανωτέρω κοινωνικών ομάδων, αποκλείονται από την διαδικασία αξιολόγησης. Βάσει των ανωτέρω ποσοστών οι τριάντα (30) θέσεις θα καλυφθούν από τις έξι (6) κοινωνικές ομάδες ως ακολούθως: Από την Α’ κοινωνική ομάδα εννέα (9) θέσεις. Από την Β’ κοινωνική ομάδα έξι (6) θέσεις. Από την Γ’ κοινωνική ομάδα έξι (6) θέσεις. Από την Δ’ κοινωνική ομάδα τρεις (3) θέσεις. Από την Ε’ κοινωνική ομάδα τρεις (3) θέσεις. Από την ΣΤ’ κοινωνική ομάδα τρεις (3) θέσεις. Εάν δεν πληρωθούν οι θέσεις κάποιας κοινωνικής ομάδας, τότε οι θέσεις που αντιστοιχούν στην κοινωνική αυτή ομάδα, κατά την ανωτέρω κατανομή, μεταφέρονται στην αμέσως επόμενη.

2. ∫ÚÈÙ‹ÚÈ· ÚÔÙ›ÌËÛ˘ ηٿ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÚfiÛÏ˄˘ ÁÈ· ÙȘ ˆ˜ ¿Óˆ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜. α. Για όλες τις κοινωνικές ομάδες (Α’, Β’, Γ’, Δ’, Ε’ και ΣΤ’) προτάσσονται οι υποψήφιοι που είναι δημότες και μόνιμοι κάτοικοι του Δήμου Βόλου. β. Για τις Α’, Β’, και Γ’ κοινωνικές ομάδες, ποσοστό 60% καλύπτεται από γυναίκες, εφόσον υπάρχει αντίστοιχος αριθμός σχετικών αιτήσεων. γ. Για όλες τις κοινωνικές ομάδες (Α’, Β’, Γ’, Δ’ , Ε’ και ΣΤ’), η εμπειρία σε προγράμματα και δράσεις υπηρεσιών κοινωνικού χαρακτήρα για χρόνο μεγαλύτερο του έτους και σε ποσοστό έως 50% του συνόλου αυτών που θα προσληφθούν, σε κάθε κοινωνική ομάδα.

3. §ÔÈ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÂÈÏÔÁ‹˜ Û οı ̛· ·fi ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜. α. Για την Α’ και Γ’ ομάδα προτιμώνται υποψήφιοι με τη μεγαλύτερη συνεχόμενη χρονική διάρκεια, που είναι εγγεγραμμένοι ως άνεργοι στα μητρώα του Ο.Α.Ε.Δ. β. Για την Β’ ομάδα προτιμώνται υποψήφιοι, με το μικρότερο χρόνο που υπολείπεται για τη συνταξιοδότησή τους. γ. Για την Δ’ ομάδα προτιμώνται μητέρες με τα περισσότερα τέκνα, περιλαμβανομένων και των ενηλίκων. δ. Για την Ε’ ομάδα προτιμώνται υποψήφιοι με το μεγαλύτερο ποσοστό αναπηρίας, το οποίο όμως θα επιτρέπει την άσκηση των καθηκόντων για τα οποία προσλαμβάνονται. ε. Για την ΣΤ’ ομάδα προτιμώνται υποψήφιοι με τα περισσότερα τέκνα, πάνω από το όριο των τριών τέκνων. Εάν οι θέσεις δεν καλύπτονται από τους δημότες και μόνιμους κατοίκους, συμπληρώνονται από τους λοιπούς υποψήφιους με τα ανωτέρω κριτήρια. °. ¶ƒ√£∂™ªπ∞ À¶√μ√§∏™ ∞πΔ∏™∂ø¡ Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να υποβάλουν την αίτησή τους στα γραφεία της υπηρεσίας μας ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ (°Ú·ÊÂ›Ô ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÙËϤʈÓÔ 24213 50124), ¶Ï·Ù›· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, εντός προθεσμίας δέκα (10) ημερών τουλάχιστον, που αρχίζει από την επομένη ημέρα της τελευταίας δημοσίευσης της σχετικής περίληψης στον ημερήσιο Τύπο ή της ανάρτησής της στο κατάστημα του φορέα. ¢. À¶√μ√§∏ ∞πΔ∏™∂ø¡ * Οι υποψήφιοι αρχικά υποβάλλουν ÌfiÓÔÓ ·›ÙËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, που υπέχει θέση υπεύθυνης δήλωσης του Ν. 1599/1986, στην οποία δηλώνουν την θέση ή τις θέσεις που ενδιαφέρονται να καλύψουν, καθώς και την κοινωνική ομάδα ή τις κοινωνικές ομάδες που ανήκουν. * Με την αίτηση υποβάλλεται και φωτοαντίγραφο των δύο όψεων του Δελτίου Αστυνομικής Ταυτότητας. ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™ * Η αίτηση υπέχει θέση υπεύθυνης δήλωσης του άρθρου 8 του Ν.

1599/1986 και συνεπώς η ανακρίβεια των δηλούμενων στοιχείων επισύρει τις προβλεπόμενες ποινικές κυρώσεις. * Δεν λαμβάνονται υπόψη στοιχεία του υποψηφίου τα οποία αυτός παρέλειψε να δηλώσει στην αίτησή του. * Ο υποψήφιος που δηλώνει ανακριβή στοιχεία ή δεν αποδεικνύει τα κριτήρια και τις ιδιότητες που επικαλέστηκε στην αίτησή του και τα οποία υπολογίστηκαν για την κατάταξή του στους οικείους πίνακες, διαγράφεται απ’ αυτούς. * Δεν επιτρέπεται η υποβολή αίτησης για θέσεις διαφόρων κατηγοριών εκπαίδευσης (ΔΕ, ΥΕ). * Σε κάθε περίπτωση, για την ίδια ομάδα δεν επιτρέπεται να απασχοληθούν στον ίδιο φορέα περισσότερα του ενός άτομα της ίδιας οικογένειας είτε πρόκειται περί γονέων είτε περί τέκνων. * Νέα σύμβαση με απασχολούμενο σε προηγούμενο πρόγραμμα μερικής απασχόλησης, επιτρέπεται να καταρτισθεί, μετά την πάροδο τουλάχιστον τεσσάρων μηνών, από τη λήξη της προηγούμενης σύμβασης. ∂’ ∫∞Δ∞Δ∞•∏ À¶√æ∏ºπø¡ Οι πίνακες κατάταξης θα καταρτισθούν από την αρμόδια Τριμελή Επιτροπή ανά κοινωνική ομάδα και θα αναρτηθούν στο κατάστημα του οικείου φορέα. ™Δ’ ¢∏ª√™π∂À™∏ - ∞¡∞ƒΔ∏™∏ ∞¡∞∫√π¡ø™∏™ Περίληψη της παρούσας, να δημοσιευθεί σε δύο (2) ημερήσιες ή εβδομαδιαίες τοπικές εφημερίδες του Νομού. Ανάρτηση ολόκληρης της ανακοίνωσης να γίνει στο κατάστημα του οικείου φορέα, στο χώρο ανακοινώσεων. √ ¢∏ª∞ƒÃ√™ μ√§√À ∞§∂∫√™ μ√À§°∞ƒ∏™

45

¶∂ª¶Δ∏ 17 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

¶√§ÀΔ∂á∂π√ ∫ƒ∏Δ∏™ Το Πολυτεχνείο Κρήτης ανακοινώνει ότι με τις Προκηρύξεις 927 και 823 που δημοσιεύτηκαν στο ΦΕΚ 931 τεύχος Γ/19.11.2009 και ΦΕΚ διόρθωσης 972/9.12.2009 προκηρύσσονται τρεις (3) θέσεις Ειδικού Τεχνικού Εργαστηριακού Προσωπικού ΕΤΕΠ ως εξής: 1. Μία (1) θέση Ειδικού Τεχνικού Εργαστηριακού Προσωπικού ΕΤΕΠ κατηγορίας ΠΕ με Δ εισαγωγική βαθμίδα για τις ανάγκες διαχείρισης και υποστήριξης χρηστών του Υπολογιστή Πλέγματος του Πολυτεχνείου Κρήτης με τα ακόλουθα προσόντα: Α. Πτυχίο ΠΕ Ηλεκτρονικών Μηχανικών και Μηχανικών Υπολογιστών ή Ηλεκτρολόγων Μηχανικών και Μηχανικών Υπολογιστών ή Μηχανικών Ηλεκτρονικών Υπολογιστών και Πληροφορικής ή Μηχανικών Ηλεκτρονικών Υπολογιστών Τηλεπικοινωνιών και Δικτύων ή Μηχανικών Πληροφοριακών και Επικοινωνιακών Συστημάτων ή Πληροφορικής ή Πληροφορικής και Τηλεπικοινωνιών ή Επιστήμης Υπολογιστών ή Μαθηματικών ή Εφαρμοσμένων Μαθηματικών και Φυσικών Επιστημών της ημεδαπής ή ισότιμο και αντίστοιχο πτυχίο ή δίπλωμα της αλλοδαπής. Β. Καλή γνώση της Αγγλικής γλώσσας (θα κατατεθούν οι σχετικοί τίτλοι σπουδών). Γ. Εξειδίκευση σε διαχείριση υπολογιστικών συστημάτων ή υποδομών πολλών χρηστών σε λειτουργικό περιβάλλον UNIX συμπεριλαμβανομένων υποδομών Υλικού και Λογισμικού η οποία αποδεικνύεται είτε από σχετικές σπουδές είτε από ανάλογη επιμόρφωση είτε από επαγγελματική ερευνητική πείρα ή από συνδυασμό αυτών. Επιθυμητά προσόντα: Θα συνεκτιμηθεί η εξειδίκευση σε υπολογιστικές εφαρμογές ή υπολογιστές υψηλών επιδόσεων ή υπολογιστές πλέγματος η οποία αποδεικνύεται είτε από σχετικές προπτυχιακές ή μεταπτυχιακές σπουδές είτε από επαγγελματική ή εκπαιδευτική / ερευνητική εμπειρία ή από συνδυασμό αυτών. Θα συνεκτιμηθεί τουλάχιστον τριετής επαγγελματική προϋπηρεσία. Ο τρόπος διαπίστωσης των προσόντων των παρ. Β και Γ. θα γίνει με συνεκτίμηση της αξιολόγησης των βεβαιώσεων και την αυτοπρόσωπη παρουσία τους, ενώπιον της αρμόδιας επιτροπής. Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι που έχουν τα νόμιμα προσόντα, να υποβάλουν αίτηση υποψηφιότητας και όλα τα αναγκαία για την κρίση δικαιολογητικά στα γραφεία του Πολυτεχνείου Κρήτης στα Χανιά τέρμα Αγίου Μάρκου μέσα σε αποκλειστική προθεσμία τριάντα (30) ημερών από την ημέρα της τελευταίας δημοσίευσης στον Τύπο. Για περισσότερες πληροφορίες, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στα τηλέφωνα 37230, 37355 και 37024, καθώς και στην ηλεκτρονική διεύθυνση http: //www.tuc.gr/news.html.

2. Μία (1) θέση Ειδικού Τεχνικού Εργαστηριακού Προσωπικού ΕΤΕΠ κατηγορίας ΠΕ με Δ εισαγωγική βαθμίδα για τις ανάγκες του Εργαστηρίου Τεχνολογικών Εφαρμογών και Αρχιτεκτονικών Προπλασμάτων του Τμήματος Αρχιτεκτόνων Μηχανικών του Πολυτεχνείου Κρήτης με τα ακόλουθα προσόντα: Α. Πτυχίο ΠΕ Ηλεκτρονικών Μηχανικών και Μηχανικών Υπολογιστών ή Ηλεκτρολόγων Μηχανικών και Μηχανικών Υπολογιστών ή Μηχανικών Ηλεκτρονικών Υπολογιστών ή Μηχανικών Ηλεκτρονικών Υπολογιστών και Πληροφορικής, Τηλεπικοινωνιών και Δικτύων ή Μηχανικών Πληροφοριακών και Επικοινωνιακών Συστημάτων ή Πληροφορικής ή Πληροφορικής και Τηλεπικοινωνιών ή Επιστήμης Υπολογιστών της ημεδαπής ή ισότιμο και αντίστοιχο πτυχίο ή δίπλωμα της αλλοδαπής. Β. Καλή γνώση της Αγγλικής γλώσσας. Γ. Εξειδίκευση στο χειρισμό: (α) 2D προγραμμάτων CAD (Autocad, corel draw, illustrator, vector works microstation, κ.λπ.) και ελέγχου των αρχείων για τυχόν προβλήματα και μετατροπής τους σε άλλο format όπου απαιτείται και (β) 3D προγραμμάτων CAD (Phino, 3d studio Max, Mayam Autocad, FormZ, Scetch up, Gana, Pro Engineer, solid works, invertor ή και αντίστοιχα προγράμματα) και ελέγχου των αρχείων για τυχόν προβλήματα και μετατροπής τους σε άλλο format όπου απαιτείται. Η παραπάνω απαιτούμενη εξειδίκευση αποδεικνύεται από ανάλογη επιμόρφωση ή από επαγγελματική ή εκπαιδευτική / ερευνητική εμπειρία ή από συνδυασμό αυτών. Δ) Θα συνεκτιμηθεί η καλή γνώση προγραμματισμού και η εξοικείωση με γλώσσες προγραμματισμού εξειδικευμένες σε σχεδιαστικά προγράμματα (π.χ. Autolisp), οι οποίες αποδεικνύονται από σχετικές σπουδές ή από ανάλογη επιμόρφωση ή από επαγγελματική ή εκπαιδευτική / ερευνητική εμπειρία ή από συνδυασμό αυτών. Ο τρόπος διαπίστωσης των προσόντων των παρ. Γ και Δ. θα γίνει με συνεκτίμηση της αξιολόγησης των βεβαιώσεων που θα προσκομίσουν οι υποψήφιοι και της αυτοπρόσωπης παρουσία τους, ενώπιον της αρμόδιας επιτροπής.

3. Μία (1) θέση Ειδικού Τεχνικού Εργαστηριακού Προσωπικού ΕΤΕΠ κατηγορίας ΠΕ με Δ εισαγωγική βαθμίδα για τις ανάγκες του Εργαστηρίου Εικαστικών Τεχνών του Τμήματος Αρχιτεκτόνων Μηχανικών του Πολυτεχνείου Κρήτης με τα ακόλουθα προσόντα: Α) Πτυχίο Ανώτατης Σχολής Καλών Τεχνών της ημεδαπής ή ισότιμο και αντίστοιχο τίτλο της αλλοδαπής. Β) Πολύ καλή γνώση της Αγγλικής γλώσσας. Γ) Εξειδίκευση σε ψηφιακές τεχνολογίες και οπτικοακουστικά μέσα (φωτογραφία, βίντεο, χειρισμός προγραμμάτων επεξεργασίας ψηφιακής εικόνας π.χ. Final Cut pro, Premiere, InDesign, Encore, Live Type, κ.λπ.), η οποία αποδεικνύεται από ανάλογη επιμόρφωση ή από επαγγελματική ή εκπαιδευτική / ερευνητική εμπειρία ή από συνδυασμό αυτών. Ο τρόπος διαπίστωσης των προσόντων της παρ. Γ. θα γίνει με συνεκτίμηση της αξιολόγησης των βεβαιώσεων που θα προσκομίσουν οι υποψήφιοι και της αυτοπρόσωπης παρουσία τους, ενώπιον της αρμόδιας επιτροπής. Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι που έχουν τα νόμιμα προσόντα, να υποβάλουν αίτηση υποψηφιότητας και όλα τα αναγκαία για την κρίση δικαιολογητικά στα γραφεία του Πολυτεχνείου Κρήτης στα Χανιά τέρμα Αγίου Μάρκου μέσα σε αποκλειστική προθεσμία τριάντα (30) ημερών από την ημέρα της τελευταίας δημοσίευσης στον Τύπο. Για περισσότερες πληροφορίες, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στη Γραμματεία του Τμήματος Αρχιτεκτόνων Μηχανικών στα τηλέφωνα 28210-37102-104, καθώς και στην ηλεκτρονική διεύθυνση http://www.tuc.gr/news.html. Η προθεσμία υποβολής αιτήσεων για τις ανωτέρω θέσεις λήγει στις 27-1-2010. Ο ΠΡΥΤΑΝΗΣ Καθηγητής Ιωακείμ Γρυσπολάκης

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ∞°ƒπ∞™ Δ/νση: Νικ. & Ελ. Πορφυρογένη 2 Τ.Κ.: 37300 Τηλ.: 24283-50011 και 24280-92151 Fax: 24280-91388

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΣ Ο Δήμος Αγριάς ανακοινώνει την πρόσληψη προσωπικού με σύμβαση εργασίας ορισμένου χρόνου μερικής απασχόλησης συνολικού αριθμού δέκα (10) ατόμων, χρονικής διάρκειας μέχρι 18 μήνες και εβδομαδιαίας απασχόλησης μέχρι 20 ώρες. Οι παρακάτω δώδεκα (12) θέσεις μερικής απασχόλησης κατανέμονται στους τομείς κοινωνικών υπηρεσιών ως ακολούθως: Α/Α: 1 Υπηρεσίες Κοινωνικού Χαρακτήρα (*): ΒΟΗΘΕΙΑ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ Θέσεις: 2 Ειδικότητα: ΟΔΗΓΩΝ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ: ΔΕ Διάρκεια σύμβασης (σε μήνες): 18 Α/Α: 2 Υπηρεσίες Κοινωνικού Χαρακτήρα (*): ΒΟΗΘΕΙΑ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ Θέσεις: 1 Ειδικότητα: ΝΟΣΗΛΕΥΤΗ-ΤΡΙΑΣ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ: ΤΕ ή ΔΕ Διάρκεια σύμβασης (σε μήνες): 18 Α/Α: 3 Υπηρεσίες Κοινωνικού Χαρακτήρα (*): ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ Θέσεις: 1 Ειδικότητα: ΕΡΓΑΤΗ-ΤΡΙΑΣ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ: ΥΕ Διάρκεια σύμβασης (σε μήνες): 18 Α/Α: 4 Υπηρεσίες Κοινωνικού Χαρακτήρα (*): ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ Θέσεις: 1 Ειδικότητα: ΣΧΟΛΙΚΟΥ ΤΡΟΧΟΝΟΜΟΥ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ: ΥΕ Διάρκεια σύμβασης (σε μήνες): 18 Α/Α: 5 Υπηρεσίες Κοινωνικού Χαρακτήρα (*): ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ Θέσεις: 2 Ειδικότητα: ΟΔΗΓΩΝ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ: ΔΕ Διάρκεια σύμβασης (σε μήνες): 18 Α/Α: 6 Υπηρεσίες Κοινωνικού Χαρακτήρα (*): ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ Θέσεις: 2 Ειδικότητα: ΦΥΛΑΚΩΝ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ: ΥΕ Διάρκεια σύμβασης (σε μήνες): 18 Α/Α: 7 Υπηρεσίες Κοινωνικού Χαρακτήρα (*): ΑΘΛΗΤΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ Θέσεις: 1 Ειδικότητα: ΝΑΥΑΓΟΣΩΣΤΗ-ΤΡΙΑ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ: ΔΕ Διάρκεια σύμβασης (σε μήνες): 18 Οι υποψήφιοι πρέπει να έχουν ηλικία από 18 έως 65 ετών. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να υποβάλουν την αίτησή τους στα γραφεία του Δήμου Αγριάς, οδός Νικ. & Ελ. Πορφυρογένη αριθ. 2 εντός προθεσμίας δέκα (10) ημερών που αρχίζει από την επομένη ημέρα της τελευταίας δημοσίευσης της σχετικής περίληψης στον ημερήσιο Τύπο ή της ανάρτησής της στο Δημοτικό Κατάστημα Αγριάς. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθυνθούν στα τηλέφωνα του Δήμου 24283-50020 και 2428350021. Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΠΑΠΑΕΥΘΥΜΙΟΥ ΘΩΜΑΣ

¢∂∫∂ªμƒπ√™

17

¢·ÓÈ‹Ï Î·È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ¶·›‰ˆÓ. ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ ÂÈÛÎ. ∞ÈÁ›Ó˘ “Θρησκεία καθαρά και αμίαντος παρά τω Θεώ και Πατρί αύτη εστίν, επισκέπτεσθαι ορφανούς και χήρας εν τη θλίψει αυτών, άσπιλον εαυτόν τηρείν από του κόσμου” (Ίακ. α’ 27). Φαινόμενα ευσεβείας και θρησκευτικότητος παρουσιάζουν όχι ολίγοι Χριστιανοί. Όχι μόνον δέχονται όλας τα χριστιανικάς αληθείας, αλλά και δεν παραλείπουν τα κυριώτερα θρησκευτικά καθήκοντα, την προσευχήν και τον εκκλησιασμόν. Εν τούτοις είναι δυνατόν η θρησκευτικότης να σταματά έως εδώ, να είναι στείρα και άκαρπος εις ουσιώδη κεφάλαια της χριστιανικής ζωής. Δι’ αυτό μας διδάσκει ο απόστολος του Χριστού, ότι θρησκευτικότης καθαρά και γνήσια, που δεν μολύνεται από τίποτε το αμαρτωλόν, είναι εκείνη που δείχνεται προ πάντων με έργα φιλανθρωπίας. Μεταξύ αυτών ιδιαιτέραν αξίαν έχει η προστασία ορφανών, η παρηγορία και η βοήθεια εις γυναίκας χήρας. Αλλά, ακόμη, θρησκευτικότης γνησία είναι να φυλάττη ο Χριστιανός την ηθικήν καθαρότητα. Δεν πρέπει να μολύνεται από την αμαρτίαν του κόσμου, ούτε να παρασύρεται από παραδείγματα κακά.

¢øƒ∂∞ Στη μνήμη της αγαπητής τους φίλης Άννας Κουκουβίνου, αντί στεφάνου, η οικ. Κεραμίδα, προσέφερε στη ΦΛΟΓΑ, 100 ευρώ. * Επικοινωνία με τη ΦΛΟΓΑ: 24210-24628, κιν.: 6977001396, Κονταράτου - Αφήσου Βόλος

KH¢EIE™ Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

¢∏ª∏Δƒπ√ ¡π∫. ™∫∞ƒπª¶∞

Ετών 69 κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 17 Δεκεμβρίου και ώρα 12.00 από το σπίτι μας στην οδό Τριβούνου 8 στον Ιερό Ναό Αγίου Σπυρίδωνος. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Νέα Ιωνία 17 Δεκεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Χρυσούλα Τα παιδιά: Βούλα - Κωνσταντίνος Κούκης, Νικόλαος Σκαρίμπας Τα εγγόνια: Δημήτρης, Τατιάνα, Δημήτρης, Χρήστος Η αδελφή: Μαρίνα Κων. Βούλγαρη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Νέου Κοιμητηρίου

Την πολυαγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά και θεία

∞¡¡∞ ™Δ∂ƒ. ∫√À∫√Àμπ¡√À

Ετών 92 κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 17 Δεκεμβρίου και ώρα 3.00 μ.μ. από το σπίτι μας στην οδό Ιερέως Σπύρου 37 (Πλατανάκια Ανακασιάς), στον Ιερό Ναό Αγίου Ιωάννου Προδρόμου Ανακασιάς. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Ανακασιά 17 Δεκεμβρίου 2009 Τα παιδιά: Αικατερίνη - Δημήτριος Χατζηϊωάννου, Ευτυχία - Παναγιώτης Σωτηρίου, Ολυμπία Καραποστόλη Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο “Καστέλι” .

¶EN£√™ - EYXAPI™THPI√ Την πολυαγαπημένη μας μητέρα, αδελφή και θεία

ª∞ƒπ∞¡£∏ ¢∏ª. ™Δ∂ƒ°π√À

¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ ¶∂§√¶√¡¡∏™√À Το Πανεπιστήμιο Πελοποννήσου ανακοινώνει ότι με τις αριθ. 3939 και 3940 εγκρίσεις προκήρυξης Δ.Ε.Π. που δημοσιεύτηκαν στο ΦΕΚ αριθ. 431/05.06.2009 τ. Γ’, προκηρύσσονται δύο (02) θέσεις Διδακτικού Ερευνητικού Προσωπικού (ΔΕΠ) ως εξής: ΤΜΗΜΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΚΑΙ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ (Δ/νση: Δαμασκηνού & Κολοκοτρώνη, Παλιό Λιμάνι, 20100 Κόρινθος. Πληροφορίες: κα Δούκα, τηλ.: 27410-74991-2) - Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του Καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο “Κοινωνιολογία της Εκπαίδευσης” .

- Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του Καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο “Κοινωνικός Έλεγχος και Κρατική Εξουσία” . Η προθεσμία υποβολής υποψηφιοτήτων λήγει στις 22/02/2010. Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι που έχουν τα νόμιμα προσόντα, να υποβάλουν αίτηση υποψηφιότητας μαζί με όλα τα αναγκαία για την κρίση δικαιολογητικά, όπως αυτά αναφέρονται στο ΦΕΚ της προκήρυξης και στην ιστοσελίδα www.uop.gr (Ανακοινώσεις/Θέσεις Εργασίας), στη Γραμματεία του Τμήματος όπου μπορούν να απευθύνονται για περισσότερες πληροφορίες. Τρίπολη 29/10/2009 Ο Πρόεδρος της Διοικούσας Επιτροπής του Πανεπιστημίου Πελοποννήσου Καθηγητής Αναστάσιος Ιωάννης Δ. Μεταξάς

Ετών 83 κηδεύσαμε χθες Τετάρτη 16 Δεκεμβρίου και ώρα 3.00 μ.μ. από το σπίτι μας στην οδό Αγαπηνού 1 - Καισαρείας στον Ιερό Ναό Αγίας Βαρβάρας. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ πένθος μας θερμά ευχαριστούμε. Νέα Ιωνία 17 Δεκεμβρίου 2009 Τα παιδιά: Βασιλική - Εμμανουήλ Παπαδόπουλος Τα αδέλφια: Γεώργιος - Αγγελική Στεργίου,. Μαρία Δημοσθ. Στεργίου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

MNHMO™YN√ Τελούμε μεθαύριο 19 τρέχοντος, ημέρα Σάββατο και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Αποστόλου του Νέου, 40ήμερο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας

∂À∞¡£π∞™ ™¶Àƒ√¶√À§√À

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 17 Δεκεμβρίου 2009 Τα παιδιά: Μαρία και Σπύρος Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στον “MON CAFE” (πλατεία Αγ. Κωνσταντίνου).

46/ °È· οı ÒÚ· ¶∂ª¶Δ∏ 17 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 17 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ∫ÔÎΈӛ‰Ë μ·ÛÈÏ›Ԣ, °ÎÏ·‚¿ÓË 40 (ÌÂٷ͇ ∂ÚÌÔ‡ - ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜), ÙËÏ.: 24210-37633, ªÂÊÛÔ‡Ù ÃÚ‹ÛÙÔ˘, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 56, ÙËÏ.: 24210-34304, ¡·Û›Î· - ªÈ¯ÔÏ›ÙÛË ∂˘·ÁÁÂÏ›·˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË - ∞Óı. °·˙‹, ÙËÏ.: 24210-34333. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ∫ÂÛÌÂÙ˙‹ ºˆÙÂÈÓ‹˜, ∂Ï¢ı. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 147 μ (οو ·fi °. ¢‹ÌÔ˘), ÙËÏ.: 24210-46866. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¡ÙÔÎÔ‡˙Ë ¶·ÓÙÂÏ‹, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 32 - §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ (ÚÒËÓ ∞ı. ΔÚÈÁÎÒÓË), ÙËÏ.: 24210-60306.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA

°IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 2421094221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ∫˘Ú›ÏÔ˘ ·fi ∂. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ¤ˆ˜ ∞Á. ºˆÙÂÈÓ‹˜. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ ¯ÒÚÔ˜ ¿ÚÎÈÓ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ª·ÛÙÚÔ·Ó·ÁÈÒÙ˘ π¿ÛÔÓÔ˜, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 56, ¶·ÓÙÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, ∫fi·ÓÔ˜ ∞. & μ. §·Ú›Û˘ 202, ∑‹ÁÚ·˜ πˆÏÎÔ‡ 168, ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ §·Ú›Û˘ 196, ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30: ∫·ÚÙ¿Ï˘ ∞ÁÚÈ¿, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÷ς·Ù˙‹˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ ∫. °·Ù˙¤·, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ - ∫ˆÛÙ‹Ú·˜ ª·Ï¿ÎÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ¿Ú·˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ¶·Ú. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫·ÚηÏÈ¿˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ∞ÊÔ› ™·Ì·Ú¿ ∞Á¯›·ÏÔ˜, ΔÈÌϷϤ͢ ªÈÎÚÔı‹‚˜, °ÎÚ›ÓÈ·˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ∫Ô„È·Ï‹˜ ª¿Ú·ıÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ¢ÂÚ‚›ÛË ∂˘·ÁÁÂÏ›· ™Ô‡ÚË. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ª·ÚÔ‡Ù·˜. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.0000.30): ΔÛÈfiÙÚ·˜ - ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡Û˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶··‰‹Ì·˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, £ÂÔ¯¿Ú˘ ÃÏfiË, æˆÌ¿˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™Ù¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›Ó˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ∫·Ú·‰‹ÌÔ˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ ¯·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 20.33, 22.44. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 7.10, 11.06, 13.52, 16.02, 18.41, 19.38, 21.43. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 22.44.

∞£∏¡∞-μ√§√™: 6.50, 7.54, 09.21, 10.51, 13.21, 14.53, 15.23. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.15, 09.28, 12.27, 14.55, 17.10, 20.33, 22.42. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 6.08, 8.08, 12.15, 14.10, 16.33, 17.34, 19.45. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 9.28, 12.27, 17.10. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-μ√§√™: 07.44, 19.36. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 09.28, 20.33, 22.44. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 06.42, 15.22, 20.32, 00.29

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (™∞μμ∞Δ√): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫Àƒπ∞∫∏): 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-£ÂÛ/ӛ΢-μfiÏÔ˘ express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 04.30 μfiÏÔ˜-£ÂÛ/Ó›ÎË ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 07.00 £ÂÛ/Ó›ÎË-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿-

ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ “¶∞¡∞°π∞ £∞§∞™™π¡∏” ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ & §∏ª¡√ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 12.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√-§∏ª¡√ (¿ÊÈÍË ÛÙË §‹ÌÓÔ 19.20). ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 15.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ™∞μμ∞Δ√ 09.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ∫Àƒπ∞∫∏ 14.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 - 31060 ¢ƒ√ª√§√°π∞ SPEED CAT 1 ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ΔƒπΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∂ª¶Δ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ™∞μμ∞Δ√ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∫Àƒπ∞∫∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™ ∫˘Úȷ΋ 1/11/09 ̤¯ÚÈ ΔÂÙ¿ÚÙË 31/3/10 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™∞μμ∞Δ√ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5 ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846 ∂μ¢√ª∞¢π∞π∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ√À ∂/° ∂•¶ƒ∂™ ∂Àμ√π∞ 1: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ¶∂ª¶Δ∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 12.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 12.55, μfiÏÔ˜ 14.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 15.20, ¶Â˘Î› 16.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 17.00-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30,

- 31060

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. .................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ..............................2421070931 - 2421071022 ....................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ....................2421070931 - 2421075319 ..................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ....................2421070950 - 2421075318 .........................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. .........2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì.......................... 2421070976 - 2421075528 ........................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜........... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ.................................. 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜.......... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ............................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ...........2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ....................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ..................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ ..................................2421075521 ¢/N™H ¶PO°. & AN. ..................2421070946 - 2421075301 .........................................................................-2421075514 TÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ..........................2421075309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚¿Ï., XˆÚÔÙ. Î·È ¶.E. .......................2421047623 ¢È‡ı. T¯Ó. YËÚÂÛÈÒÓ ...........2421070974 -24210 75256 ¢È‡ı. MÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È EÈÎÔÈÓ. .........................2421083767 ¢È‡ı˘ÓÛË KTEO ...............................................2421095395 ¢È‡ı. BÈÔÌ. - EÓ¤ÚÁ. Î·È T¯ÓÔÏ........................2421034080 ¢È‡ı. EÌ. Î·È TÔ˘Ú. ...............2421070943 - 2421075336 ¢È‡ı. EÚÁ·Û›·˜ ........................2421070967 - 2421075369 ¢È‡ı. AÁÚÔÙ. AÓ¿Ù˘Í˘...................................2421075200 ¢È‡ı˘ÓÛË KÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ ................................... 2421045207 TÌ‹Ì· AÏÈ›·˜ ...........................2421033230 - 2421022861 ¢ÈÔ›ÎËÛË AÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ .....................................2421070923 ¢È‡ı˘ÓÛË YÁ›·˜............................................. 2421020452 ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚfiÓÔÈ·˜ .....................................2421075233-4 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. .2421070964 - 2421075325 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. EÎ·›‰Â˘Û˘ ..........2421039077-2421039085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. EÎ·›‰Â˘Û˘ ........................2421047387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. YËÚ.......................2421070921- 2421075323 ¢È‡ı. OÈÎÔÓ. YËÚ.................... 2421070944 - 2421075363 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H.................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO.......................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY.......................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™.............................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY .....................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY..................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY.................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ........................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏...............................................................199 EKAB:...............................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY.............................2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜...............................2421063666 - 2421063667

¢EYAMB BÏ¿‚˜ ...............................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜..................................................................... 121 ¢‹ÌÔ˜ BfiÏÔ˘ (Â› 24ÒÚÔ˘ ‚¿Ûˆ˜) ................................195 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜..................................................2421086815 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô .......................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) .................................................10400 EXPRESS SERVICE.........................................................1154 HELLAS SERVICE ..........................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜.................................................................6944121288 X¿ÓÈ·..................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·.......................................................6948475814 MËϛ˜...............................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY ..........................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ ..................... 2421080865 I¢IøTIKO KTEO..............2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ...............................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ ........................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ .........................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ...................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP. ......................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ........................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.)...........................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™........................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶.

E•O¢O™ ...........................................................2410 237811 ¶I§OTO™ ..........................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ 24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ......................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™.................................. 24210 61000 A°PIA™..............................................................24280 92502 BE§E™TINOY.....................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 2421020260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ.

2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552.

AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ. 24280-92443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ.

6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 2426023255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ.

24270-21748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ™Ù· Ô˘ÏÈ¿ ·˘Ù¿ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÁÂÚ·ÓÔ›. 2. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙ· ÙÚÔ¯ÔÊfiÚ· - ∫·ıÔÚ›˙ÂÈ ¤Ó·ÚÍË ‹ ÂÎΛÓËÛË. 3. ¶ÔÏÏÔ› ÔÈ Í·ÓıÔ› (ηı.) - √ÚÈṲ̂ÓÔÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ.

4. ¢‡Ô... ÓÙÔ˘˙›Ó˜ - ™˘ÁÎÚ·Ù› ‹ Û‚‹ÓÂÈ (ÌÈ· ÁÚ·Ê‹) - ¶¿ÙˆÌ·... ı·ÙÚÈÎfi.

5. ¢›ÊıÔÁÁÔ˜ - ¶·ÚÔÌÔÈ¿˙ÔÓÙ·È Ì ٿÊÔ˘˜. 6. ∂›Ó·È Î·È ÔÈ Ì˘ÚÙȤ˜ - ∞Ú¯·›Ô ʈÙÈÛÙÈÎfi ̤ÛÔ. 7. μڋΠ̷ÚÙ˘ÚÈÎfi ı¿Ó·ÙÔ. 8. ¶fiÏË Ù˘ μ. °·ÏÏ›·˜ - μÚ›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ™‡ÚÔ (ηı.). 9. Œ¯ÂÈ ÙȘ ˘ԉȷÈÚ¤ÛÂȘ Ù˘ - ∞fi Ù· ÌÈÛ¿... ÌÈÛ¿ •ÂÓÈ΋ Û˘ÓÙÔÌÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÁˆÁÚ·ÊÈÎÔ‡ Ï¿ÙÔ˘˜. 10. °ÂÚÌ·ÓÈ΋ fiÏË ÛÙË μÂÛÙÊ·Ï›· - ¶ÔÛfiÙËÙ· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ (Ô˘‰.).

11. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ ÙÔ Êˆ˜ - ™¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ... Û˘Û¯ÂÙÈÛÌfi ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ (ÁÂÓ.). 12. ™ËÌ·›ÓÂÈ Î·È ÙÔ ÛÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ∏ ÔÌËÚÈ΋ ÚÔ‰Ô‰¿ÎÙ˘ÏÔ˜. ∫∞£∂Δ∞: 1. º¿ÛË ÙÔ˘ £Â›Ô˘ ¢Ú¿Ì·ÙÔ˜.

2. “£˘Ì‹ÛÔ˘ Ù· ‰Èο ÛÔ˘ Î·È Û˘Ì¿ı· Ù·... ÛÔ˘” (·ÚÔÈÌ›·) - ∞ÁÁÏÈÎfi Û‡ÌʈÓÔ - ∞Ú¯‹ ··ÁfiÚ¢Û˘. 3. ∞ÓÙ›ÛÙÚÔÊË ÁÚ·Ê‹ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÓfiÙ·˜ - ∂›‰Ô˜ ‡ÚÁÔ˘. 4. £ÂÌÂÏȈً˜ Ù˘ ΢ÓÈ΋˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ - ∫·Ù¿ÏËÍË ÌÂÁÂı˘ÓÙÈÎÔ‡. 5. ¢ÂÈÓfi˜ ˘‹ÚÍÂ Ô Ì˘ıÈÎfi˜ πfiÏ·Ô˜ - ΔËÓ ˘Ô‰‡ıËΠÛÙËÓ ÔıfiÓË Ë ª. ∫ÔÙÈÁÈ¿Ú.

6. ªÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ· - ∂ÎÊÚ¿˙ÂÈ ÌÈ· ÂÏ¿ÙÙˆÛË. 7. ∂·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔ... ˯› - ∏ “¢‰·›ÌˆÓ ∞Ú·‚›·” ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ. 8. °Ú·Ê‹ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ 341 - ΔÔ˘˜ Â͉›ˆÍ ·fi ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ ÙÔÓ 16Ô .Ã. ·ÈÒÓ· Ô ṎÛȘ - √Ìfi˯· ʈӋÂÓÙ·. 9. °ÈÔ˜ ÙÔ˘ ¡Ò - ∞fi ÌÈ· ÁÂÓÈ΋ ·ÎÔÏÔ˘ı›ٷÈ.

10. ªÂÁ¿ÏÔ Î·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ ÂÚÂÙfi. 11. ∂›Ó·È... ÂÍ·ÓÙÏËÙÈ΋ - ∏ ÁÔÓÈÌfiÙËÙ¿ Ù˘ ͯˆÚ›˙ÂÈ. 12. §ÈÌ¿ÓÈ Ù˘ μÚ·˙ÈÏ›·˜.

¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 13.00, ¶Â˘Î› 14.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 14.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, μfiÏÔ˜ 16.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 16.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 17.20, ¶Â˘Î› 17.50, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 18.50ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059

§À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. °√ƒ°√¡∞-§∞ª∞ 2. √ƒ∂πÃ∞§∫π¡√™ 3. ƒ∞¶-£∂π∞-Δπ 4. °¡øª∏-∞πƒ∂™∏ 5. ™∫ƒ∞¶∞™ 6. ∞¡∂Δ√πª√π-ƒ∞ 7. ™∞§∂ƒ¡√-Δ∞Δπ 8. ª∞™∫∞¡π 9. ∂À-π√-∞§∞Δ√™ 10. ∫ƒ∞™™√™-ª∏¡ 11. ª∏ƒ√π 12. ∞°∞ª∂ª¡√¡∞™ ∫∞£∂Δ∞: 1. °√ƒ°π∞™-∂∫Δ∞ 2. √ƒ∞¡-¡∞ªÀƒ 3. ƒ∂¶ø∂§∞-∞ƒ∞ 4. π°-ª∞Δ∂™π™ 5. √ã∏-√ƒ∫√™ 6. ∂∞¡-™π¡∞ª∞√ 7. ∞§π∞∫ª√¡∞™ 8. ∫∞πƒ√-π§-ª√ 9. §π-ƒ∞πΔ-∞ª∏¡ 10. ¶∂π¡∞-∞§Δ∏ƒ∞ 11. ª√Δ™∞ƒΔ-√¡√™ 12. ∞™-∏™∞π∞™

∫ƒπ√™ ™Ù·Ì·Ù‹ÛÙ ӷ ÍÂÛ¿Ù Ì ‚›·È˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4-30-22-12-3-4. Δ∞Àƒ√™ ªÂÏÂÙ‹ÛÙ ÙË ÛÙ¿ÛË Ô˘ Îڷٿ٠·¤Ó·ÓÙÈ Û ˘Ôı¤ÛÂȘ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 27-10-22-3-4-5. ¢π¢Àª√π ∞ÎÔ‡ÛÙ Ì ÚÔÛÔ¯‹ fiÛ· ¤¯Ô˘Ó Ó· Û·˜ Ô˘Ó ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 18-30-28-22-12-3. ∫∞ƒ∫π¡√™ ª›· ¤Í˘ÓË Û˘Ó·ÏÏ·Á‹ ‹ Û˘Ìʈӛ· ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ì Ôχ ¢ÓÔ˚ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 1-20-33-45-6-7. §∂ø¡ £ÂÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Î·È Û˘Ìʈӛ˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Û·˜ Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 1430-29-11-2-5. ¶∞ƒ£∂¡√™ ∏ Ù‡¯Ë Î·È ÔÈ Û˘ÁÎ˘Ú›Â˜ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 35-20-33-45-6-2.

∑À°√™ ¶Ôχ ıÂÙÈ΋ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÙ ¯Ú‹ÛÈ̘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ . Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 15-20-33-4-5-49 ™∫√ƒ¶π√™ ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ ̤ڷ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÁÈ· Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 32-10-33-24-59. Δ√•√Δ∏™ ∏ „˘¯ÔÏÔÁ›· Û·˜ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÚÈ˙Èο Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 64-3028-17-9-5. ∞π°√∫∂ƒø™ ∂ÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù›Ù ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ Û·˜ ‰›ÓÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 23-40-19-2-33-6. À¢ƒ√Ã√√™ ªËÓ ·ÓÔ›ÍÂÙÂ Û˘˙‹ÙËÛË Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÎÚ›ÛÈÌ· ı¤Ì·Ù·, ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 12-3045-6-7-2. πãÀ∂™ ™‹ÌÂÚ· ı· ·ÈÛı·Óı›Ù ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Û·˜ Ó· ¯Ù˘¿. ∑‹ÛÙ ÙÔÓ ¤ÚˆÙ· Û fiÏÔ ÙÔ˘ ÙÔ ÌÂÁ·Ï›Ô. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 35-40-22-3-44-9.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

TËÏÂfiÚ·ÛË 47

¶∂ª¶Δ∏ 17 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

∂Ù¿ Ë̤Ú˜ „¤Ì·Ù· ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.30

ª›Î˘ ª¿Ô˘˜-¶·›˙ˆ Î·È Ì·ı·›Óˆ ∂ȉÈÎfi˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ ŸÛÔ ΔÛ¿ÚÏÈ Î·È §fiÏ· “∂›Ó·È ¤Ó·˜ ÙÚÂÏfi˜... ÙÚÂÏfi˜ μ¤ÁÁÔ˜” ∂ÏÏËÓÈÎÔ› ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ÔÈÎÈÛÌÔ› ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ (∂) ¡Ù·ÁÎ ŒÓ· Û¯ÔÏÂ›Ô ÁÈ· ÙÔÓ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ÿӷ ªÔÓÙ¿Ó· ∑·Î Î·È ∫ÔÓÙ›, ÛηӉ·ÏȤ˜ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∞Ù›ı·Û· ÓÈ¿Ù· ª·Ì¿ Î·È ÁÈÔ˜ ª·ÚÙ˘Ú›Â˜ (∂) ∂Ú·ÛÙ¤˜ Ù˘ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·˜ ¶·Ú·Û΋ÓÈÔ º·ÓÙ¿ÛÌ·Ù· ∂ȉ‹ÛÂȘ “ªÂÚÏ›Ó ∞ÏÂÍ¿ÓÙÂÚÏ·Ù˜” ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤Ú¢ӷ

09.00 09.30 10.00 11.30 12.15 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.00 07.00 10.00 11.00 12.00 15.30 15.45 18.30 20.00 21.00 00.30 02.30 02.45 04.45

¶·ÓfiÚ·Ì· “∫·ÏË̤ڷ” Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ¶Â›Ù ÙÔ ÛÙÔ Alter ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ· æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË º·›Ë ™ÎÔÚ‰¿. ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂÛËÌÂÚÈ·Ófi express ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∑Ô‡ÁÎÏ· “√ ∞ÏÈ Δ˙È ÛÙË μÔ˘Ï‹” Auto Alter “ºÔÓÈ΋ ·ÂÈÏ‹” “√ ‰ÚfiÌÔ˜ Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜”

111111111111111111111111111

05.00 06.00 07.00 09.00 10.00 11.00 12.00 12.30 13.00 14.00 14.55 15.00 16.00 17.00 18.00 18.15 19.00 21.00 22.00 23.00 24.00 24.45 02.00 03.00 04.00 04.15

™∫∞´Logo Δ· Ó¤· ÙÔ˘ ™∫∞´ ™∫∞´ on line The Oprah Winfrey Show That’s entertainment (∂) Being beautiful ∞ÛÙÚ·ÊÙÂÚ¿ Û›ÙÈ· Δ· ÈÔ ·ÛÙ›· ‚›ÓÙÂÔ ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ ªÂ ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÔ˘ ÿÚÈ ¶·Ú¿ ÙÚ›¯· That’s entertainment (∂) Split ends...

America’s next top model ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∂ÎÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ Δ· Ó¤· ÙÔ˘ ™∫∞π ∂˘ÚˆÏ›Áη: ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ÕÁÚÈÔÈ Î·˘Á¿‰Â˜ CSI, Las Vegas: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ °˘Ó·›Î˜ ‰ÔÏÔÊfiÓÔÈ ∂ÎÏËÎÙÈΤ˜ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ Δ· Ê·ÓÙ¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ª·ÙȤ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Entertainment this week

111111111111111111111111111

07.00 08.00 09.00 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 00.00 01.00

¶·È‰È΋ Ù·ÈÓ›· ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· Δ· ‰¤ÛÌ·Ù· Ù˘ ™Ù¤ÏÏ·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ √∫ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ My space ªÔ˘ÛÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔ˘˜ ¢. √˘ÁÁ·Ú¤˙Ô Î·È ∂. ∫·˙·ÓÙ˙fiÁÏÔ˘.

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

06.30 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 21.00 22.00 23.15 24.00 01.00 02.00

¶ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÔÏÂÌÈÛÙ¤˜ ª·ÁÂÈÚ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ Δ˙·Î ∂ȉ‹ÛÂȘ “∂Ù¿ Ë̤Ú˜ „¤Ì·Ù·” ∂ȉ‹ÛÂȘ √˘‰Â›˜ ·Ó·Ì¿ÚÙËÙÔ˜ “ª·Ï¤Ó·” ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔÓÔÌ·¯›Â˜ ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ ÙÂÚ¿ÙˆÓ ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ Ù¤Ú·Ù·

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 15.40 16.50 17.00 18.10 19.00 20.00 21.00 22.15 23.15 00.30 00.45 01.45 04.00 04.30

¶ÂÚ› ·Ó¤ÌˆÓ Î·È ˘‰¿ÙˆÓ (∂) ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ŸÌÔÚÊÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ Úˆ› ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ 3 ÿÚÈÙ˜ §·ÙÚÂ̤ÓÔÈ ÌÔ˘ Á›ÙÔÓ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÂÓ‹ÓÙ· - ¶ÂÓ‹ÓÙ· ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ §¿Î˘ Ô ÁÏ˘ÎÔ‡Ï˘ ª›Ï· ÌÔ˘ ‚ÚfiÌÈη Taxi girl ∂ȉ‹ÛÂȘ Shield “√ÚÁÈṲ̂ӷ ÓÈ¿Ù·” ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∫·È ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ‹Ù·Ó ˘¤Úԯ˜

√È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· (∂) ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË √ ˘¤ÚÔ¯Ô˜ ‚˘ıfi˜ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ ∞Ú·ÎÙÈο ∞ÏËıÈÓfi˜ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ Δ· Ì˘ÛÙÈο ÙˆÓ Ù˘ÚÈÒÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫·ÈÚfi˜ √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫·ÈÚfi˜ ∞ıÏËÙÈΤ˜ Âȉ‹ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ŒÎÙË ·›ÛıËÛË ΔÔ „¿ÚÂÌ· √ Á‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÒÓ §Â˘Îfi˜ ηگ·Ú›·˜ ∫Ï‹ÚˆÛË Δ∑√∫∂ƒ-¶ƒ√Δ√ ŒÓ·˜ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∫·ÈÚfi˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· Cinemania Δ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Ì˘ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Balkan express (∂) ∞ÓȯÓ‡ÛÂȘ (∂) ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· (∂) √È ¶ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜

10.30 11.30 12.30 13.00 14.20 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.50 17.55 18.05 18.15 18.30 19.30 20.00 21.00 21.10 21.40 22.00 23.00 24.00 01.00 01.30 02.30 04.00 05.00

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

08.00 08.45 09.15 11.00 12.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 01.30 03.30

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ·. ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· TV ÃøSΔ∂SS ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ¶·È‰Èο £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ √˘‰¤Ó ÎÚ˘ÙfiÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

07.00 10.00 12.50 13.00 13.15 14.15 15.15 16.15 17.40 18.50 19.00 20.00 21.00 22.05 24.00 02.00 03.00 04.00 04.40

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.00 08.00 08.30 10.00

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· 10-1 Ì·˙› ªÂ ·Á¿Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ K¿ÚÌ· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ (∂) ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰ÂȘ ƒ¿‰ÈÔ ∞Ú‚‡Ï· ∂ȉ‹ÛÂȘ-¢ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Love bites ∂ȉ‹ÛÂȘ Europa League Live: Pre game shw Uefa Europa League: ªÂÓʛη-∞∂∫ Europa League Live: Post Game Show European poker tour ∞ÓÙ›ÛÙÚÔÊË Ì¤ÙÚËÛË ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun

¶H§IO 48 UHF

06.00 06.30 10.15 13.15

√‰fi˜ ¶·Ú·‰Â›ÛÔ˘ 7 (∂) ªÂ˜ ÛÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ (∂) ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË (∂) ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ (∂) æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ú·‚¿ÙÔ˘. “∏ ˙ËÏÈ¿Ú·” Fatus olus ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È (∂) ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È ¶¿Ì ·Î¤ÙÔ ∂ÊÈ¿ÏÙ˘! ™ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· Sex and the city 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ (∂) ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ (∂) ÕÏϷͤ ÙÔ (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∞Ó Ì’ ·Á·¿˜ (∂)

16.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.30 23.30 01.15 02.00 03.15 04.15 04.30

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 09.30 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.00 17.00 17.10 18.00 18.45 19.15 21.00 21.30 23.00 23.50 01.15 02.50

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “Super book” ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· ¶Ô‡ ı· ¿ÂÈ Ë ‚·Ï›ÙÛ· “¶ÏÔ‡ÛÈÔÈ ¯ˆÚ›˜ ÏÂÊÙ¿” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¢ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ °ÂÁÔÓfiÙ· Drive time (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂)

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 06.45 07.45

10.15 11.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00 23.30 02.00 04.00

™Ô‡ÂÚÌ·Ó, Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÓÈfiÙ˘ ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· (™¿ÈÓÙÂÚÌ·Ó, °ÈÔ˘-°ÎÈ-√) ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂϤÙË ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ∂ÏÂÔÓÒÚ· ªÂϤÙË. ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ∂ÎÔÌ‹ Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜. ª·Ú›Ó· ∞ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿. ∂ȉ‹ÛÂȘ Super Star æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË ÃÚÈÛÙ›Ó· §·Ì›ÚË. ∂ȉ‹ÛÂȘ ºÒÙ˘-ª·Ú›· live π·ÙÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “The prestige” “¢È·Ì¿ÓÙÈ· Î·È ·›Ì·” Dead zone “∂Î·È‰Â˘Ì¤ÓÔ˜ Ó· ÛÎÔÙÒÓÂÈ”

¶

06.00 09.30 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 21.00 22.00 23.30 00.50

μÔ˘Ï‹-ΔËÏÂfiÚ·ÛË √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Δ·Í›‰È· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ √È ˘ÂÚÊ˘ÛÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ ¡Ù °ÎÔÏ ªÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ “ÕÁÚȘ ÊÚ¿Ô˘Ï˜” ºÔÚÓÙ ΔÚ¿Ó˙ÈÙ μÔ˘Ï‹ΔËÏÂfiÚ·ÛË

£Â¿Ì·Ù· ODEON §π¡Δ√

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS

Δ∏§. 24210 24311

∞π£√À™∞ 1: √ ∞ƒ£√Àƒ ∫∞π ∏ ∂∫¢π∫∏™∏ Δ√À ª∞§Δ∞∑∞ƒ (ª∂Δ∞°§.): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.45, ™¿‚‚·ÙÔ: 15.45, 17.45, ∫˘Úȷ΋: 11.45, 13.45, 15.45, 17.45 ∫π ∞¡ ™√À ∫∞Δ™∂π: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45, 22.00, 00.15

£∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 17-23/12/09

∞π£√À™∞ 1 ·) “√ ª¶∞ƒπ ∫∞π √π ¡Δπ™∫√™∫ø§∏∫∂™” ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 5.30 ‚) “¶∞¶¶π™∞ πø∞¡¡∞” ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 7.30 & 10.30. ∞π£√À™∞ 2 ·) “¶§∞¡∏Δ∏™ 51 ∂¶π™∫∂¶Δ∏™ ∞¶√ Δ∏ °∏” ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 5.00 ‚) “§∂À∫∏ ∫√ƒ¢∂§∞” ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 7.00 Î·È 10.00 Dolby digital

Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 17-23/12/09

∞π£√À™∞ 2: ∞μ∞Δ∞ƒ 3D: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00, 21.15, 00.30, ™¿‚‚·ÙÔ: 14.45, 18.00, 21.15. 00.30, ∫˘Úȷ΋: 11.30, 14.45, 18.00, 21.15, 00.30 ∞π£√À™∞ 3: ™Δ∞ ∞∫ƒ∞: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30, 21.45, 00.00 ¶§∞¡∏Δ∏™ 51 (ª∂Δ∞°§.): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.30, ™¿‚‚·ÙÔ: 15.30, 17.30, ∫˘Úȷ΋: 12.00, 13.45, 15.30, 17.30 ∞π£√À™∞ 4: ∏ ∫§∏ƒ√¡√ª√™: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.00, 19.15, 21.30, 23.45, ™¿‚‚·ÙÔ: 14.30, 17.00, 19.15, 21.30, 23.45, ∫˘Úȷ΋: 12.15, 14.30, 17.00, 19.15, 21.30, 23.45

∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1963, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫ÒÛÙ· ∞Ó‰Ú›ÙÛÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡. ™Ù·˘Ú›‰Ë˜, °È¿Ó. °ÎȈӿ΢, ¡. ƒ›˙Ô˜, ∫·ÙÂÚ›Ó· °ÈÔ˘Ï¿ÎË.

ŒÓ·˜ ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˜, Ô §Ô˘Î¿˜, ÎÈ Ô ‚ÔËıfi˜ ÙÔ˘, Ô ™ˆÙ‹Ú˘, Â›Ó·È ‰‡Ô ÊÙˆ¯·‰¿ÎÈ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ó˘¯ıËÌÂÚfiÓ, ·’ ÙË ÌÈ· ÙË ÁÎÚ›ÓÈ· Ù˘ ·ÚÚ·‚ˆÓÈ·ÛÙÈÎÈ¿˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÂÂȉ‹ ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÓÙÚ¢ÙÔ‡Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, ÎÈ ·’ ÙËÓ ¿ÏÏË ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ Ù˘ ÛÈÙÔÓÔÈÎÔÎ˘Ú¿˜ ÙÔ˘˜, Ë ÔÔ›· ˙ËÙ¿ Ù· ÂÓÔ›ÎÈ· Ô˘ Ù˘ ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó. ∫¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û·Ó Ï·ÛȤ ‚È‚Ï›ˆÓ, Ì‹ˆ˜ Î·È ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó Î¿ÙÈ. ŒÙÛÈ ¤ÊÙÔ˘Ó ¿Óˆ Û’ ¤Ó·Ó ıÂÔ¿Ï·‚Ô ˙ˆÁÚ¿ÊÔ, ÙÔÓ ªÈÛ¤Ï, Î·È ÛÙËÓ ÂÍ·‰¤ÏÊË ÙÔ˘, ÙË ºÒÊË, Ë ÔÔ›· ˙ËÙ¿ ÂÓ·ÁˆÓ›ˆ˜ οÔÈÔÓ ÁÈ· Ó· ·Ú·ÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ¿ÓÙÚ· Ù˘, ÒÛÙ ӷ ÌË ¯¿ÛÂÈ ÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ô˘ Ù˘ ‰ÒÚÈÛÂ Ë ı›· Ù˘ ÁÈ· ÙÔ Á¿ÌÔ.

¡∂Δ 19.00

§Â˘Îfi˜ ηگ·Ú›·˜ øÚÈ·›Ô ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2009, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ™ÙÂÊ·Ó›· ªÔ‡ÏÂÚ.

√È ÌÂÁ¿ÏÔÈ Ï¢ÎÔ› ηگ·Ú›Â˜ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ› ¿Ú·Á˜. Δ· ı·Ó·ÙËÊfiÚ· ÙÔ˘˜ Û·ÁfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÏÂÙËı› Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ·ÏÏ¿ ›Ûˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ì¿ıÔ˘Ì ÙÈ ¿ÏÏÔ Î¿ÓÔ˘Ó ·˘Ù¿ Ù· ˙Ò· fiÙ·Ó ‰ÂÓ ÛÎÔÙÒÓÔ˘Ó. √ Ryan Johnson ÍÂÎÈÓ¿ ÌÈ· ÛÔ˘‰‹ ¤ÍÈ ¯ÚfiÓˆÓ ÁÈ· Ó· Ì¿ıÂÈ Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ ÁÈ· ÙÔÓ Ï¢Îfi ηگ·Ú›· Î·È ÙË Ì˘ÛÙÈ΋ ˙ˆ‹ ÙÔ˘. Δ· Â˘Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Î¿ı ʷÓÙ·Û›·. ø˜ ‚¿ÛË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔ Mossel Bay, ÌÈ· fiÏË Ô˘ ˙ÂÈ ·fi ÙÔ „¿ÚÂÌ· Î·È ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi. ∂Λ Ô Ryan ı· ‰ÂÈ ÙÔ˘˜ Ï¢ÎÔ‡˜ ηگ·Ú›Â˜ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ΢ÓËÁÔ‡Ó, ÎÔÏ˘ÌÔ‡Ó, ÍÂÎÔ˘Ú¿˙ÔÓÙ·È, ˙¢Á·ÚÒÓÔ˘Ó Î·È ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó Ù· ÌÈÎÚ¿ ÙÔ˘˜.

∂Δ3 20.00

The prestige ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÂÔ¯‹˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2006 (·’ ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹), Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫Ú›ÛÙÔÊÂÚ ¡fiÏ·Ó. ¶·›˙Ô˘Ó: ÃÈÔ˘ Δ˙¿ÎÌ·Ó, ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ª¤ÈÏ, ª¿ÈÎÏ ∫¤ÈÓ, ™Î¿ÚÏÂÙ °Èfi¯·ÓÛÔÓ.

§ÔÓ‰›ÓÔ, Ù¤ÏË 19Ô˘ ·ÈÒÓ·. ŒÓ· Ù·¯˘‰·ÎÙ˘ÏÔ˘ÚÁÈÎfi ÎfiÏÔ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÚ›· ̤ÚË. ¶ÚÒÙÔ Â›Ó·È Ë “ÀfiÛ¯ÂÛË” : Ô Ù·¯˘‰·ÎÙ˘ÏÔ˘ÚÁfi˜ ÂȉÂÈÎÓ‡ÂÈ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi οÙÈ ·Ïfi Î·È Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ. ¢Â‡ÙÂÚÔ, Ë “∞Ó·ÙÚÔ‹” : Ô Ù·¯˘‰·ÎÙ˘ÏÔ˘ÚÁfi˜ ÂÂÌ‚·›ÓÂÈ Ì ÙȘ “ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜” ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ Î·È ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ·Ïfi Û οÙÈ ·Û˘Ó‹ıÈÛÙÔ. ∫·È ÂÓÒ ÙÔ ÎÔÈÓfi ·Û¯›˙ÂÈ Ó· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ÙÔ Ì˘ÛÙÈÎfi, Ô Ù·¯˘‰·ÎÙ˘ÏÔ˘ÚÁfi˜ ÂÚÓ¿ ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ Ì¤ÚÔ˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ “∞˘Ù·¿ÙË” , fiÔ˘ ÙfiÙ ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ Ù˘ ÌÔÚÊ‹, Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ ·fi ÙÔ “ÎfiÏÔ” ÛÙÔ status quo.

STAR 21.00

√ ÕÏÈ Δ˙È ÛÙË μÔ˘Ï‹ ∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2002, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ª·ÚÎ ª¿ÈÏÔÓÙ. ¶·›˙Ô˘Ó: ™¿Û· ª·ÚfiÓ ∫Ô¤Ó, ª¿ÈÎÏ °Î¿ÌÔÓ, ΔÛ·ÚϘ ¡Ù·Ó˜.

O Ali G Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ú¿ÂÚ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜. ∫·Ù’ ·Ú¯‹Ó Â›Ó·È Ï¢Îfi˜ Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ı˘ÚfiÛÙÔÌÔ˜. ∑ÂÈ ÛÙË μÚÂÙ·Ó›·, Ì¿¯ÂÙ·È ÁÈ· Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Î·È ·Ï‡ÂÈ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÓÂfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘. ªÂÙ¿ ·fi ÚÔÙÚÔ¤˜ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ fiÙÈ ÁÈ· Ó· Ù· ηٷʤÚÂÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· η٤‚ÂÈ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. ¢Â ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fï˜ fiÙÈ Â›Ó·È ÙÔ ı‡Ì· ÌÈ·˜ ÏÂÎÙ¿Ó˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙ‹ÛÂÈ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ μÚÂÙ·Ó›·˜ ÁÈ· Ó· ÂÎı¤ÛÂÈ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi. ∏ ·Á›‰· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È ¤ÙÛÈ Ô Ali G ı· ‚ÚÂı› ÛÙÔ μÚÂÙ·ÓÈÎfi ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ.

ALTER 00.30

√ÚÁÈṲ̂ӷ ÓÈ¿Ù· ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1987, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫Ú›ÛÙÔÊÂÚ ∫¤ÈÓ. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙¤È̘ ªÂÏÔ‡ÛÈ, §Ô‡È˜ °ÎfiÛÂÙ, ƒ¤È ¡Ù¿Ô˘Ó ΔÛÔÓÁÎ, ª¿ÈÎÏ ƒ¿ÈÙ.

ªÂı˘Ṳ̂ÓÔ˜, Ô ÚfiÛÊ·Ù· ‰È·˙¢Á̤ÓÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ƒÈÎ §¿ÙÈÌÂÚ ‚ϤÂÈ ÙËÓ ÚÒËÓ Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ Ì’ ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔÓ ¿Ó‰Ú· Î·È Ù˘ ÂÈÙ›ıÂÙ·È Ì’ ¤Ó· Ì·ÛÙÔ‡ÓÈ ÙÔ˘ Ì¤È˙ÌÔÏ. ∏ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ÙÔÓ ÙÈ̈Ú›, ÌÂÙ·ı¤ÙÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ Û’ ¤Ó· ˘Ô‚·ıÌÈṲ̂ÓÔ Û¯ÔÏ›Ô, Û ÌÈ· ÊÙˆ¯ÔÁÂÈÙÔÓÈ¿ Ù˘ fiÏ˘ Ì ˘„ËÏfi ‰Â›ÎÙË ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ∞fi ÙËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú· ÛÙÔ Á˘ÌÓ¿ÛÈÔ ªÚ¿ÓÙÂÏ, Ô ƒÈÎ ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ fiÙÈ Ô Ì·‡ÚÔ˜ μ›ÎÙÔÚ ¡Ù¿ÓÙηÓ, ·Ú¯ËÁfi˜ ÌÈ·˜ Û›ڷ˜ ‰È·Î›ÓËÛ˘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ, ÚÔÛ·ı› Ó· ı¤ÛÂÈ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î¿Ùˆ ·fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯fi ÙÔ˘. √ ƒÈÎ Û˘ÁηÏ› ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ì·ıËÙÒÓ Î·È Î·ıËÁËÙÒÓ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔÓ ·›ÚÓÂÈ Î·Ó›˜ ÛÙ· ÛÔ‚·Ú¿ fiÙ·Ó ÙÔ˘˜ ϤÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó Î¿ÙÈ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘˜.

MEGA 01.45

48/

¶∂ª¶Δ∏ 17 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009 ¶ÈÔ ‚·Ú‡ ¯¤ÚÈ Â›¯Â Ô πÙ·Ïfi˜ Ô˘ ¯Ù‡ËÛ ÙÔ ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ·fi ÙÔÓ πÚ·ÎÈÓfi Ô˘ ¤Ù·Í ÙÔ ·Ô‡ÙÛÈ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÚÒËÓ ∞ÌÂÚÈηÓfi Úfi‰ÚÔ Δ˙fiÚÙ˙ ªÔ˘˜

M NÔ˘ ™˘Ó·ÈÓÂÙÈο ‹ ηÙ¢ӷÛÙÈο; ÚÒÙË ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ÛÙËÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰· Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ·Ú¿ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·Ì˯·Ó›· ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Î·È ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, TÔ˘ ¢HMHTPH ‰ÂÓ ÂÌfi‰ÈÛ ÙÔ Ó¤Ô ·Ú¯ËÁfi Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ, ۯƒ∞§§∏ ‰fiÓ Ì ·˘ÛÙËÚfiÙËÙ·, Ì‹Ó˘Ì· ÂÓfiÙËÙ·˜. ªÂ ÂÈÌÔÓ‹ ÛÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘ “ÛÊÔ˘ÁÁ·ÚÈÔ‡” ÁÈ· fiÛ· ÂÈÒıËÎ·Ó ÚÈÓ ÙËÓ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÂÎÏÔÁ‹. ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· ÂÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ ¤ÛÙÂÈÏ ÚÈÓ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ „ËÊÔÊfiÚˆÓ ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. ªÂ ÙËÓ ·ÚfiÛÌÂÓË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‰ÈÂÌ‹Ó˘Û ÁÈ· Ù· ÏÈÁÔÛÙ¿ ÂÚÈıÒÚÈ· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· ‰È·¯ˆÚÈÛÌÔ‡˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ·Ó·˙‹ÙËÛË Î·È ·Ú·‰Ô¯‹ ÙˆÓ Ï·ıÒÓ, Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ·. ∂ȉÈο Û ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜ ηÈÚÔ‡˜ Á›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË ÈÔ ··Ú·›ÙËÙË Ë Â·ÓÂͤٷÛË ı¤ÛˆÓ, Ë ·Ó·ıÂÒÚËÛË ·fi„ÂˆÓ ÒÛÙ ÔÈ Ôϛ٘ Ó· ÓÈÒÛÔ˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË. ¶Ò˜ Ó· ‚·Û›ÛÂȘ, ¿ÏψÛÙÂ, Â¿Óˆ Û ‰È·„‡ÛÂȘ ÌÈ· Ó¤· ÔÏÈÙÈ΋; ΔÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ÓÈÎËÙ‹ Ù˘ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. ªÂ ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÒÓ Î·È ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ, ̤۷ ÛÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Â›Ó·È ÂfiÌÂÓÔ Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ› ÛÙÔÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi. ΔÔ ÎÏÂȉ› ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· ÂÚÓ¿ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ·fi ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÓÈÎËÙ‹ Ì ÙÔÓ ËÙÙË̤ÓÔ, ηıÒ˜ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Â›Â‰Ô Î·È ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ∞Ú¯Èο Ë Î›ÓËÛË Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Ó· ÌË Û˘Óԉ‡ÛÂÈ ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·ÈÎÔ‡ §·ÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜, ·Ú¿ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ˘Á›·˜ Ô˘ ÂÈηϤÛÙËÎÂ, ˘‹ÚÍ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ ÚÔı¤ÛˆÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ÙËÓ ¿ÚÓËÛ‹ Ù˘ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ “¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈÔ” ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ¶·È‰Â›·˜, Ô˘ Ù˘ ·Ó·Ù¤ıËÎÂ, Ì ÙÔ ÚfiÛ¯ËÌ· fiÙÈ “Â›Ó·È ÓˆÚ›˜ ·ÎfiÌË”, ¿ÊËÛ ӷ ·ÈˆÚÂ›Ù·È Ë ·ÔÚ›· Ò˜ ÂÓÓÔ› ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ˆ˜ “ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘”. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ‰¤Î· ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÛÙ· ÔÛÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿ Î·È Ù˘ ¡Ù. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ·ÚfiÙÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÂΛÓË Ô˘ ›¯·Ó ÛÙȘ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì ÙÔÓ ∂˘. μÂÓÈ˙¤ÏÔ, ‹Ù·Ó ηı·Ú‹. ¡· ÚÔÛı¤ÛÔ˘Ì ÂÈϤÔÓ fiÙÈ ·ÎfiÌË Î·È Ì ÔÚȷ΋ ۯ‰fiÓ ‰È·ÊÔÚ¿ Ô ∫. ™ËÌ›Ù˘ ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ›¯Â ηٷʤÚÂÈ Ó· ÂÈ‚ÏËı› Î·È Ó· ÔÚ¢Ù› ̤¯ÚÈ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. √ ÓÈÎËÙ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙfiÛÔ ÓfiËÌ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηÙ¢ӷÛÙÈο ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ËÙÙË̤ÓÔ, ·ÏÏ¿ Û˘Ó·ÈÓÂÙÈο ̤۷ ·fi ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘. ∂ÊfiÛÔÓ ÔÈ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ·ÚÂÏıfiÓ ÙÔ˘ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿ ‰ÂÓ ¤È·Û·Ó ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÙfiÔ, ÙÒÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÏfiÁÔ Ó· ÌËÓ ÂÈϤÍÂÈ ÌÈ· Ê˘Á‹ ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜.

∏

16122009

Δ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÔÈ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Ë ÔÔ›· ˙ËÙ› ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘˜, Ô ÚÒÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ 2010 ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ηıÒ˜ Î·È Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ˘fi ÙÔÓ ∫¿ÚÔÏÔ ¶·Ô‡ÏÈ· ÁÈ· ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ Î·È ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‚›Ô Ì ÙËÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË Û˘Ó·›ÓÂÛË fiÏˆÓ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙˆÓ ÛηӉ¿ÏˆÓ Î·È ÙËÓ ·Ú¿ÏÏËÏË ·Ú·›ÙËÛË - ·ÔÔÌ‹ ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¡Ù›ÓÔ˘ ƒfi‚ÏÈ·”, ‹Ù·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙȘ ·ıËÓ·˚Τ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜.

™ÙÚ·Ùfi˜ ¢∂¡ ÚfiÏ·‚ ӷ ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ Ï¢ÎÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· Ì ÙÔ ¢. ∑·ÁÔÚ¿˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ‹Úˆ· ¢ËÌ. ∫·ÛÏ¿, Ì ÙË ÌÂÁ¿ÏË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¤Ô˜ ÙÔ˘ ’40. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÒËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¡Ù›ÓÔ ƒfi‚ÏÈ·, Ô˘ ˘¤‚·Ï ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË ÚÔ˘ÛÊÂÙÈÒÓ ÛÙÚ·ÙÔÏÔÁÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ÕÏψÛÙ ÎÈ Ë Û¯¤ÛË ÙÔ˘ ∫·ÛÏ¿ Ì ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi ‹Ù·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋.

∞ÓÙÈÛÙÚÔÊ‹ Îϛ̷ÙÔ˜ ª∂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÁÈ· ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ϤÁÂÙ·È fiÙÈ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, fi¯È ÌfiÓÔ ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·È, ·ÏÏ¿ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Û·ÊÂÛٷٷ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ.

°È· ÙËÓ ·ÓÙÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Ôχ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Ú¿ÁÌ·Ù·. ∏ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ·fi ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ π√μ∂ Î·È ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∂ÚÁ·Û›·˜ Ù˘ °™™∂ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó¿ÏÔÁË Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÁÈ· ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ Ó· ·ÏÏËÏÔÛ˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·È Î·È Ó· ÌËÓ ·ÏÏËÏÔ·Ó·ÈÚÔ‡ÓÙ·È.

°π∞ Δ√À™ ª∂™√°∂π∞∫√À™ ‰È·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÂÓ¿ÚÈ·, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·fi ·ÁÒÓ˜ ¯¿ÓÙÌÔÏ ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· ̤¯ÚÈ ÎˆËÏ·ÙÈÎÔ‡˜ ÛÙËÓ ∫·ÛÙÔÚÈ¿. ∏ ‰È·ÛÔÚ¿ ÙˆÓ ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È Ë ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË Û ÂÔ¯¤˜ ÏÈÙfiÙËÙ·˜. ŸÏ˜ ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ χÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÓÙÏËı›;

EÌÊ·Ó›ÛÂȘ

√π Δ√Àƒ∫√π ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ηÏԂϤÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ÂÓÒ ÔÈ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÙÔ˘˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Û ·Ó¿ÏÔÁË Î·Ù‡ı˘ÓÛË “™Â ÂÚ›Ô‰Ô ÎÚ›Û˘ Ô ‚·ıÌfi˜ ÊÂÚÂÁÁ˘fiÙËÙ·˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ·Ó‹Ïı ·fi μμÛÙÔ μμ+, ÂÓÒ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÌÂÈÒıËΠ·fi ÙÔ ∞- ÛÙÔ μμμ+”. ∞˘Ùfi ı· ÂÈ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË.

Δ∏¡ ÚÒÙË ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ˆ˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢ ÛÙËÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰· Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ·fi Ù· ÚÒÙ· ¤‰Ú·Ó· ˆ˜ ·Ï‹ ÛÙÚ·ÙȈٛӷ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘, ÂÓÒ Ô ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ·fi Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û·Ó ·ÁÓfi˜ ʛϷıÏÔ˜ Ì ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ‰È·ÚΛ·˜ Ù˘ ·Á·Ë̤Ó˘ ÙÔ˘ ÔÌ¿‰·˜.

™ÚÈÓÙ

∞º√À ‰È·„‡ÛÙËΠÁÈ· ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, Ô˘ ›¯Â ÂÈ fiÙÈ “‰ÂÓ ÌÔÚ› ÙÔ ·È‰›” Î·È ÂÓÒ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘ Â¤ÛÙÚÂÊ ÌÂÙ¿ ·fi 17 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ˆ˜ Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ô ∫. ªËÙÛÔÙ¿Î˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ¿ÏÏË ‰È¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙÔ Ó· ‚ÁÂÈ ÛÙÔ “ª¤Áη” Ó· ÍÂÛ·ıÒÛÂÈ. ¢.ƒ. rallis@e-thessalia.gr

∫π ÂÓÒ fiÏÔÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜, ·fi ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ, ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· Ì·ı·›ÓÔ˘Ó ÙÈ ÂÛÙ› “spread” ÁÈ· ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Û‡ÓÙÔÌ· ı· ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ·Ó·ÚˆÙÈÔ‡ÓÙ·È ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔ “ÛÚÈÓÙ”, ÙÔ ÔÔ›Ô ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Ù·¯‡Ù·Ù· ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·.

∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞¶√°∂Àª∞Δπ¡∏ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “Ë Û˘Ó·›ÓÂÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ÂÂÙ‡¯ıË, ηٿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ª¤Á·ÚÔ, ˘fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫¿ÚÔÏÔ ¶·Ô‡ÏÈ·”. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¿ÓÔÈÁÌ· ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ °ÂÚÌ·Ófi ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘ ¤Î·ÓÂ Ô °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∂› ˆ˜ ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó ¯Ú¤Ë 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÚÔ˜ ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Î·È ÚfiÛıÂÛ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· Ì·¯ËÙÈο °ÈÔ˘ÚÔÊ¿ÈÙÂÚ, fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ó¤Ô˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “‰›Ô Û˘Ó·›ÓÂÛ˘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ Û ¤Ó‰Âη ‚·ÛÈΤ˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ‚›Ô, ‰È·È-

ÛÙÒıËΠηٿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ˘fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫¿ÚÔÏÔ ¶·Ô‡ÏÈ·”. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Δ∞ ¡∂∞ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “ÛÙÔÓ ¿ÁÔ ‚¿˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌfiÓÔ˘˜ ÂÚ›Ô˘ 90 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· fï˜ Ì ¯Ú˘Û‹ ÂıÂÏÔ˘Û›· 69 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·Ô¯ˆÚÔ‡Ó 300 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ √§¶”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎÔ› ÂÌÊ·Ó›ÛıËÎ·Ó Î·È ÔÏÏÔ› ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ·ÏÏ¿ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∂ ª. ª·Úfi˙Ô, Ô˘ fï˜ ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ‰ÂÓ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·”. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂•¶ƒ∂™ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “·ÈÊÓȉȷÛÙÈο ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ ¯ı˜ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ÁÈ· ÙÔ 2010 ‰·ÓÂÈÛÌfi, ÌÂÙ¿ ·fi Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÈÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·.”

›‰·ÌÂ Î·È ÙËÓ ÚÒÙË Á˘Ó·›Î· ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ·ÏÏ¿ ›T˘ ∂§∂¡∏™ ‰·ÌÂ Î·È ÂÙ¿ ÛÙÔ Û‡™Δ∞ª√À§∏ ÓÔÏÔ ÙˆÓ 13 ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ηχÙÔÓÙ·È ·fi Á˘Ó·›Î˜. ∂›‰·Ì Â›Û˘, ÌÂÙ¿ ·fi ηÈÚfi, ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÈ¿Ú¯Ë ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ÙËÓ ÚÒÙË ·fi ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ Ù˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÂÙÈ΋ ÓÂÚÔÔÓÙ‹ - Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ Â›¯Â ÙËÓ ·ÚÓËÙÈ΋ ÊfiÚÙÈÛË Ô˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ì ÙÔÓ ÚÔοÙÔ¯fi Ù˘ Ì·˜ ÚÔοÓÈ˙ ÙË ‰È¿ıÂÛË ·ÏÏ¿ Î·È ÎÔÓ‰‡ÏÈ·. ŸÏÔÈ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÁÓˆÚ›˙·Ì ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, fiÙÈ Ô ÚÒËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘, ›¯Â ÙȘ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜. ™¯¤ÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚÓ·Ó, Ó· ÎÚ·ÙËıÔ‡Ó ÛÙËÓ Îfi„Ë ÙÔ˘ ͢ڷÊÈÔ‡ fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó, Ô‡Ù ÁÈ· Ù˘Èο ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. √ ¤Ó·˜ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ ·¤‰È‰Â ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÂÌ¿ıÂÈ·, ·ÏÏ¿ Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ· Î·È ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ·‰›¯ıËÛ·Ó Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfiÙÂÚ· ·fi ÙË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÙˆÓ ‰˘Ô ·Ó‰ÚÒÓ. √ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ¤Ê˘ÁÂ, ·ÏÏ¿ Ë ¯·ÛÔ‡Ú· ¤ÌÂÈÓÂ, Â›Ó·È ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ·. ŒÙÛÈ, ÏÔÁÈÎfi Â›Ó·È ÙÒÚ·, Ì ÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ΢ڛ·, ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ó· ¤¯Ô˘Ì ·˘ÍË̤Ó˜ ÚÔÛ‰Ô˘, ÌÂÙ¿ ·fi Ù· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ “„˘Á›Ԕ Ô˘ Ì·˜ ›¯Â ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ Ô ÚÔοÙÔ¯fi˜ Ù˘. ∏ ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›·, ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ, ÈÛÙ‡ԢÌÂ, Ó· Â›Ó·È ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ϤÔÓ Ë ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË ¡ÔÌ·Ú¯›·˜-¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. ∞ÏÏ¿˙ÂÈ fï˜ Ô Î·Ì‚¿˜ ÙˆÓ Û¯¤ÛˆÓ, ÎÂÓÙÈ¤Ù·È ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Î·È Û Ӥ˜ ‚¿ÛÂȘ Î·È ·˘Ùfi Ê¿ÓËÎÂ Î·È ·fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ¶fi˘ °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë Ì ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ÛÙÔ μfiÏÔ. √È ÊˆÙÔÁڷʛ˜ ¤ÏÂÁ·Ó fiÙÈ, Ô‡ ı· ¿ÂÈ ı· Û¿ÛÂÈ Ë ÁΛÓÈ· ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›·, ͤÚÂÙ Ò˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ë ·ÚÓËÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ¤ÙÛÈ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È Î·È Ë ıÂÙÈ΋. Õڈ̷ Á˘Ó·›Î·˜ ÏÔÈfiÓ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·, ·‡Ú· ıÂÙÈ΋ ÂÏ›˙Ô˘ÌÂ, Î·È Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ̤Ú˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜.

∂

stamouli@e-thessalia.gr

∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: “∂ÈÚ‹ÓË ÛÙÔ §ÈÌ¿ÓÈ...ªÂ 81 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë ÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ¤‰ˆÛ·Ó Ù· ¯¤ÚÈ·”. Δ√ μ∏ª∞: “Δ· ÚÒÙ· ‰ÂÈÏ¿ ‚‹Ì·Ù· ÁÈ· Û˘Ó·›ÓÂÛË. ™ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ∞Ú¯ËÁÒÓ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜....” ∏ μƒ∞¢À¡∏: “Δ·....ÚÔ˘ÛʤÙÈ· ¤Ê·Á·Ó ÙÔ ƒfi‚ÏÈ·. ΔËÓ ÚÒÙË, ̤۷ Û 70 Ë̤Ú˜, ÛÔ‚·Ú‹ ÎÚ›ÛË ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜”. ∂£¡√™: “¶·Ú¿Ù·ÛË ·ÁˆÓ›·˜ ¤ˆ˜ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ. ∂ÍÂȉ›Î¢ÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÔÈ μڢͤÏϘ”. ∂™Δπ∞: “∫·Ó¤Ó· ΛÓËÙÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË. ¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈο Ù· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ̤ÙÚ·”. ∏ ¡π∫∏: “∏ ∂ÏÏ¿‰· Û “ÙÔ‡ÓÂÏ”. º¤ÛÈ· 3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ‰›ÓÂÈ Ì¿¯Ë ÁÈ· Ó· Ûˆı› Ë ¯ÒÚ·”.