18-07-09

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 112√¡ ™∞μμ∞Δ√ 18 π√À§π√À 2009

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 06.17'- ¢. 20.46’ ™∂§∏¡∏ 26 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 33.877 ∞ÈÌÈÏÈ·ÓÔ‡ Î·È √˘·ÏÂÓÙ›Ó˘ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 48 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

∞ÔÛ‡ÚıËÎÂ Ë ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ªÂÙ¿ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ∞¶√™Àƒ∂Δ∞π ÌÂÙ¿ ÙÔ Î‡Ì· ÙˆÓ ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ Ô˘ ÚÔοÏÂÛÂ Ë ÙÚÔÔÏÔÁ›· - Ô˘ ÚfiÙÂÈÓÂ Ô ¢. ™Èԇʷ˜ -

Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ë μÔ˘Ï‹ ı· η٤‚·Ï ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÚÔ˜ Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Ù·Ì›· ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ô˘ ı· ÂÈϤÍÔ˘Ó Ó· ÌËÓ ·ÛÎÔ‡Ó ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ¿ ÙÔ˘˜, ·Ú¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ·Û˘Ì‚È‚¿ÛÙÔ˘. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, fiÏ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ηıÒ˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ›¯·Ó ·ÓÙȉڿÛÂÈ, ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ηٷ„‹ÊÈ˙·Ó ÙËÓ ÙÚÔÔÏÔÁ›·, Â¿Ó ¤ÊÙ·Ó ÙÂÏÈÎÒ˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹. ■ ÛÂÏ. 7

™˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜... ∏ ∞ÚÁÒ ÛÙËÓ ∫Ôϯ›‰·... ™Δ∏ Ì˘ıÈ΋ ∫Ôϯ›‰· Ë ∞ÚÁÒ,

ÂÓÒ ·‡ÚÈÔ ı· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ Ù·Í›‰È Ù˘ Î·È ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ı· ÎÔÚ˘ÊˆıÔ‡Ó ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ¶fiÙÈ. ■ ÛÂÏ. 11

¡ÙfiÈ· ÚÔ˚fiÓÙ· ÂӉȷʤÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ∫ÈÓ¤˙Ô˘˜

∂ÈÙfiÎÈ· - «ÊˆÙÈ¿» ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù· ‰¿ÓÂÈ· «ÙÚ¤¯Ô˘Ó» Ì ÂÙ‹ÛÈÔ Ú˘ıÌfi ·‡ÍËÛ˘ 8,8%, ÂÓÒ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛÔÛÙfi ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Â›Ó·È 3,1% ÈÙfiÎÈ· - “ʈÙÈ¿” Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜ ·Ú¿ ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ÂÈÙÔΛԢ ÙÔ˘ ¢ÚÒ ÛÙÔ 1%. ª¿ÏÈÛÙ· Ë „·Ï›‰· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÂÁ¯ÒÚÈ· Î·È ÛÙÔ Ì¤ÛÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÂÈÙfiÎÈÔ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈÒÛÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚÔ Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ·fi fi,ÙÈ ÔÈ Â˘Úˆ·˚Τ˜. ™ÙË ‰È·›ÛÙˆÛË ·˘Ù‹ η٤ÏËÍ ¯ı˜ Ë Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î. °. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÈÙÚfiˆÓ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎÂ Ô Ú˘ıÌfi˜ ÈÛÙˆÙÈ΋˜ Â¤ÎÙ·Û˘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙË Û‡Û΄Ë, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù· ‰¿-

∂

ÓÂÈ· “ÙÚ¤¯Ô˘Ó” Ì ÂÙ‹ÛÈÔ Ú˘ıÌfi ·‡ÍËÛ˘ 8,8% (Ì ‚¿ÛË Ù· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ ª¿ÈÔ), ÂÓÒ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛÔÛÙfi ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Â›Ó·È 3,1%. £· Ú¤ÂÈ ¿ÓÙˆ˜ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “‚Ô˘ÙÈ¿” ÙÔ˘ Ú˘ıÌÔ‡ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ 5% Ì 6% ¤Ó·ÓÙÈ ÔÛÔÛÙÔ‡ ¿Óˆ ÙÔ˘ 20% ÚÈÓ ·fi ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋ ÎÚ›ÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ıˆڋıËΠfiÙÈ Â›Ó·È Î·È Ù· ˘„ËÏ¿ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ Â˘Úˆ·˚ο ÂÈÙfiÎÈ· ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÂÈÙfiÎÈÔ ÙÔ˘ ¢ÚÒ Û‹ÌÂÚ· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 1%, ÂÓÒ ÛÙ· ›‰È· Â›‰· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ‰È·ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÂÈÙfiÎÈÔ Euribor ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘. °ÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ “ÙÚÒÓ” ̤ÚÔ˜ ·fi ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÙÔΛԢ ÙÔ˘ ¢ÚÒ. ■ ÛÂÏ. 39

ΔÚ›ˆÚË ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ∫∫∂ ¯ı˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ Δ√ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô, ÔÈ Ù˘ÔÔÈË̤-

«¶ÂÚ¿ÛÙ ÂχıÂÚ· ·fi Ù· ‰Èfi‰È·»

Ó˜ ÂÏȤ˜, ÙÔ ÎÚ·Û› Î·È Ù· Û˘Û΢·Ṳ̂ӷ ÊÚÔ‡Ù· Ô˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÂӉȷʤÚÔ˘Ó ÎÈÓÂ˙ÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜. ™ÙÔ μfiÏÔ Ô ÂÌÔÚÈÎfi˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ˜ Ù˘ ÚÂۂ›·˜ Ù˘ §·˚΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ù˘ ∫›Ó·˜. ■ ÛÂÏ. 14

™Àªμ√§π∫√ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ, ¯ˆÚ›˜ ‰ËÏ·‰‹ ηٷ‚ÔÏ‹ ·ÓÙÈÙ›ÌÔ˘, ÛÙË Ó¤· ÂıÓÈ΋ Ô‰fi ÁÈ· ÙÚÂȘ ÒÚ˜, ·fi ÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ̤¯ÚÈ ÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¯ı˜ ÔÈ √ÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·. √È √ÚÁ·ÓÒÛÂȘ μfiÏÔ˘ Î·È §·Ì›·˜ ¿ÓÔÈÍ·Ó Ù· ‰Èfi‰È· Ù˘ ¶ÂÏ·ÛÁ›·˜, ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î·È Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ù· ‰Èfi‰È· ªÔÛ¯Ô¯ˆÚ›Ô˘ Î·È Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ù· ‰Èfi‰È· ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ. √È Ô‰ËÁÔ›, Êı¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙ· ‰Èfi‰È· ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Û·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ·fi Ù· Ù·Ì›·, fï˜ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ∫∫∂ ÙÔ˘˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÓ·Ó fiÙÈ “Û‹ÌÂÚ· Ë Î›ÓËÛË Â›Ó·È ÂχıÂÚË” Î·È ÙÔ˘˜ ‰È¤ÓÂÈÌ·Ó ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ¤ÓÙ˘Ô ˘ÏÈÎfi Ì ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ ¤Ê¢Á·Ó, ¯ˆÚ›˜ Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ. √ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ §Ô‡Ì·˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ ÙfiÓÈÛÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ Á›ÓÂÙ·È Ì ·ÊÔÚÌ‹ “ÙÔ ¯·Ú¿ÙÛÈ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ηٷÛ΢·ÛÙÈÎÒÓ Ơ̂ψӔ. ■ ÛÂÏ. 12

Δ· ÙÚ¤Ó· ‰ÂÓ ¤Ê˘Á·Ó ÏfiÁˆ ·ÂÚÁ›·˜ Δ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜

Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¯ı˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ √™∂ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· ̤ÙÚ· “ÁÈ· ÙË ÌÈÛıˆÙ‹ Âʉڛ·”.

■ ÛÂÏ. 15

∞ÁÔÚ¿ÛÙËΠ·fi ÙËÓ Δ∂¢∫ Î·È Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ

ªÂ ¤Ó· ΔÛ¤ÛÓ· ηٿ ÙˆÓ ˘ÚηÁÈÒÓ ∏ ΔÔÈ΋ ŒÓˆÛË ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ¤-

¯ÂÈ ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›· Ù˘ ¤Ó· ·ÍÈfiÏÔÔ ÌÔÓÔÎÈÓËÙ‹ÚÈÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ Ù‡Ô˘ Cessna, ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‹‰Ë ÚÔÛÁÂȈ̤ÓÔ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ 111 ¶Ù¤Ú˘Á·˜ ª¿¯Ë˜, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ ÏÔ‡ÛÈÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi “Aircraft 1”. ■ ÛÂÏ. 13

∞ÈÌ·ÙËÚ‹ ‰ÈÏ‹ Â›ıÂÛË ‚ÔÌ‚ÈÛÙÒÓ ÛÙËÓ Δ˙·Î¿ÚÙ· ■ ÛÂÏ. 36 ¡¤· ÚfiÎÏËÛË

ΔÔ˘ÚÎÈο Ì·¯ËÙÈο ¿Óˆ ·fi ÙÔ ∞Á·ıÔÓ‹ÛÈ ■ ÛÂÏ. 10 ¶.√.À.

¶ÚˆÙÔÊ·Ó‹˜ ÂÍ¿ψÛË Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ■ ÛÂÏ. 9

Δ˘ Δ√À§∞™ ∫∂∫∞Δ√À

™∞μμ∞Δ√ 18 π√À§π√À 2009

A¶√ΔÀ¶øª∞Δ∞

“™ÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ÌÔÚ› Ó· ·›˙ÔÓÙ·È ÔÏÏ¿, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ fiÏÔÈ ›‰ÈÔÈ”

√ ‚Ú·Ṳ̂ÓÔ˜ ‚¿ÙÚ·¯Ô˜ ¢·Ó›˙ÔÌ·È ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ·fi ÚfiÛÊ·ÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙˆÓ “New York Times” Î·È ÙËÓ ÚÔÛ·ÚÌfi˙ˆ ÛÙ· ηı’ ËÌ¿˜. ∏ ¯ÒÚ· Ì·˜ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÙË ÌÔ›Ú· ÙÔ˘ ‚Ú·Ṳ̂ÓÔ˘ ‚·ÙÚ¿¯Ô˘: Ô ‚¿ÙÚ·¯Ô˜, fiÙ·Ó ÙÔÔıÂÙËı› Û ¤Ó· ‰Ô¯Â›Ô Ì ÎÚ‡Ô ÓÂÚfi Ô˘ ÛÙ·‰È·Î¿ ıÂÚÌ·›ÓÂÙ·È, ΔÔ˘ ™Δ∞Àƒ√À ∫√Δ™πƒ∞ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Î·È skotsiras@yahoo.gr ηٷϋÁÂÈ Ó· ‚Ú¿ÛÂÈ ˙ˆÓÙ·Ófi˜. ¶·ÚÔÌÔ›ˆ˜, Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Ï·ÙÛÔ˘Ú›˙ÂÈ ·Ì¤ÚÈÌÓË Ì¤Û· ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Ù˘, Ù· ÔÔ›· fï˜ ÛÙ·‰È·Î¿ ıÂÚÌ·›ÓÔÓÙ·È fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, Ì Èı·Ófi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ‚ÚÂı› Ó· ‚Ú¿˙ÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ˙Ô˘Ì› Ù˘! ™Â ÚfiÛÊ·ÙÔ ¿ÚıÚÔ Ì·˜ (“∫ˆ‰ÈÎfi˜ ‰ËÌfiÛÈ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·” , 28/6/2009) ·ÚÔ˘ÛÈ¿Û·ÌÂ Û˘ÓÔÙÈο ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ √√™∞ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜: ÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ∞∂¶, ÙȘ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜, ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ·, ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Â›Ó·È ¿ÎÚˆ˜ ·ÔÁÔËÙ¢ÙÈÎÔ›. ™Â ÂȂ‚·›ˆÛË ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ‰È·ÈÛÙÒÛÂˆÓ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÙfiÛÔ ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È μÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ (π√μ∂) fiÛÔ Î·È Ë ∂ıÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ (∂™À∂). ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ›Ûˆ, ·ÏÏ¿ ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜. ªÂ ‰˘Ô ÏfiÁÈ·, Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È “ÂÓ Î·Ì›Óˆ” . ∞fi Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÒ˜ Ë ·ÓÂÚÁ›·. ∞fi ÙÔ 7,7% ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ô˘ ‹Ù·Ó ¤Ú˘ÛÈ ·Ó¤‚ËΠÛÙÔ 9,4% Î·È fiÔ˘ Ó· ’Ó·È ı· ÛηÚÊ·ÏÒÛÂÈ ¿Óˆ ·fi ÙÔ 10%. ∫·È Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙ› ηÓ›˜ fiÙÈ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Â›ÛËÌË ·ÓÂÚÁ›·. ™’ ·˘Ù‹Ó fï˜ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ˘Ô··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ, Ô˘ ÎÈ ·˘ÙÔ›, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ, ¤Ó·˜ ıÂfi˜ ͤÚÂÈ Ò˜ Ù· ‚Á¿˙Ô˘Ó ¤Ú· Ì ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ô˘ ÁÂÓÓ¿ ηıËÌÂÚÈÓ¿ Ë ˙ˆ‹. ªÂ ÙËÓ ˘Ô¯ÒÚËÛË Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ‚·ÛÈÎÔ› ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ÌÂÙ·Ô›ËÛË, ÔÈ Î·Ù·Û΢¤˜ Î·È Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜, Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ Â›ÎÂÈÓÙ·È ·ÔχÛÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰ÈfiÁΈÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜. ŒÓ· Ì·‡ÚÔ Û‡ÓÓÂÊÔ ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ ·ÏÒÓÂÙ·È ¿Óˆ ·fi ÙË ¯ÒÚ·. ∞¤Ó·ÓÙÈ Û’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ê·›ÓÂÙ·È ÂÏ·ÁˆÌ¤ÓË: ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ηٷÛÙÚÒÛÂÈ ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ ·Ú¤Ì‚·Û˘, ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘. ∞ÓÙ› ÁÈ’ ·˘Ùfi, ηٷʇÁÂÈ Û οÔȘ ¿Ù۷Ϙ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ÙȘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ. ¶·ÚfiÏÔ Ô˘ Ë ¿ÁÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ÌÔ˘ ı¤ÛË Â›Ó·È ˘¤Ú ÙÔ˘ Ó· ÂÍ·ÓÙÏÔ‡Ó ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙËÓ ÙÂÙÚ·ÂÙ›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÂÎϤÁÔÓÙ·È, ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ ··ÈÙÔ‡Ó Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î¿ÔÈ· ÛÔ‚·Ú‹ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÛÙËÓ ÙÂÏ̷و̤ÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∂Âȉ‹, ÏÔÈfiÓ, ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘ÌÂ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ÙÔ ·Á·ıfi Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ ı· ÚÔ·„ÂÈ Î¿ÔÈ· Ó¤· ‰˘Ó·ÌÈ΋, Ô˘ ı· ·ÓÙÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÙË ‰˘ÛÌÂÓ‹ ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ. ∞ÏÏÈÒÙÈη, Ì·˜ ‚Ϥˆ Ó· Ì·˜ ÛÂÚ‚›ÚÔ˘Ó ˆ˜ ÏÈ¯Ô˘‰È¿ ‚Ú·ÛÌ¤ÓˆÓ ‚·ÙÚ¿¯ˆÓ ÛÙ· ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· ÙˆÓ Î·ÏÔÊ·Á¿‰ˆÓ ñ Î·È ÂÓÓÔÒ fiÙÈ ı· Á›ÓÔ˘Ì ‡ÎÔÏË Ï›· Ô˘ ı· ηٷÛ·Ú·¯Ù› ·fi ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÙÔÎÔÁÏ˘Ê›·, ηıÒ˜ ı· ¤¯Ô˘Ì ηٷÚÚ‡ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ˘¤ÚÌÂÙÚÔ ‰·ÓÂÈÛÌfi, ÎÚ·ÙÈÎfi Î·È È‰ÈˆÙÈÎfi.

È Ê˘Ï·Î¤˜ Â›Ó·È ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ™Â Ì›· Ê˘Ï·Î‹ ·›˙ÔÓÙ·È ÔÏÏ¿, Ô˘ Î·È ÂÌ›˜ ÔÈ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ‰È·ÓÔËıÔ‡ÌÂ. Δ· fiÛ· ÂÓÙ˘ˆÛȷο ·ÔηχÙÔÓÙ·È ÙÒÚ· Ì ÙËÓ ÏÂÁfiÌÂÓË “Û˘ÌÌÔÚ›· ÙˆÓ 16” Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ê‹ÛÂÈ ¿ÊˆÓÔ˘˜. ™Â οı ÎÏ¿‰Ô ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ Î·ÏÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ Î·È ÔÈ Â›ÔÚÎÔÈ” . ∞˘Ù¿ Â›Ó·È ÌÂÚÈο ·fi Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙˆÓ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Î. ¢ËÌ. °Ô‡ÚÁÔ˘.

“√

O ∫∞πƒ√™

∏ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ Ê˘Ï·Î¤˜, ÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›· ÊÔÚ¿, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ -ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ÊÔÚ¿- ·fi‰Ú·ÛË Ì ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔÓ ∫ÔÚ˘‰·ÏÏfi ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÔÎÒÛÙ· Î·È ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘, ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ·Ôηχ„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·›ÛÙ¢ÙË, Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ‰Ú¿ÛË ‚·Ú˘ÔÈÓÈÙÒÓ. ΔˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ·ÎfiÌË Î·È Ì¤Û· ·fi ÙËÓ Ê˘Ï·Î‹ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÛÙÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ¤ÁÎÏËÌ·. √ Î. ¢ËÌ. °Ô‡ÚÁÔ˜ ˘ËÚÂÙ› ÛÙË ‰ÈηÛÙÈ΋ Ê˘Ï·Î‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Â‰Ò Î·È 16¯ÚfiÓÈ·. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ¿ÏÏ˘ Ê˘Ï·Î‹˜. ΔÔ‡ÙË fï˜ ÙËÓ Ê˘Ï·Î‹ ÙËÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ηϿ. °ÓˆÚ›˙ÂÈ Î·Ï¿ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È. “ΔÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ Ê˘Ï·Î‹˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ¤Ó· ηÏfi Î·È ¤ÓÙÈÌÔ ÚÔÛˆÈÎfi” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ “Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Î. ∫·ÏÙÛ¿˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚ›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ ÚÔÛʤÚÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÛÙËÓ Ê˘Ï·Î‹. ΔfiÛÔ ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÛÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Ê˘Ï·Î‹˜” . ∏ ‰ÈηÛÙÈ΋ Ê˘Ï·Î‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·, ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ·› ÛÂ Ê˘Ï·Î‹ ·ÓËϛΈÓ, ΢ڛˆ˜ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È Â‰Ò Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·fi ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù˘ Ê˘Ï·Î‹˜, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ¿ÏψÛÙÂ Î·È ÛÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ Ê˘Ï·Î¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ™ÙÔ ™ˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ∫Ú¿ÙËÛ˘ ¡¤ˆÓ μfiÏÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È 130 ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÙÔ 85% Â›Ó·È ·Ï‚·ÓÔ›. √È ÏÔÈÔ› Â›Ó·È ¿ÏÏˆÓ ÂıÓÈÎÔًوÓ. ∞˘Ùfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ Ô Î. °Ô‡ÚÁÔ˜ Â›Ó·È ˆ˜ Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ‰Â›¯ÓÂÈ Û¯ÂÙÈο ηϋ ‰È·ÁˆÁ‹, ηıÒ˜ ΢Úȷگ› ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ó· ÂÎÙ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÓ‹ Î·È Ó· ·ÊÂıÔ‡Ó ÂχıÂÚÔÈ. ™ÙË ‰ÈηÛÙÈ΋ Ê˘Ï·Î‹ μfiÏÔ˘, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, ‰ÂÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ, ηıÒ˜ Ë Ê˘Ï·Î‹ Â›Ó·È Û¯ÂÙÈο ÌÈÎÚ‹,

[£∂™™∞§π∞]

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

ÌÔÚ› Ó· ÂÏÂÁ¯ı›, ÂÓÒ Î·È Ù· ̤ÙÚ· Â›Ó·È ·˘ÛÙËÚ¿. ∫·Ù·ÁÚ¿ÊËΠfï˜ Î·È Â‰Ò Ë Î·ÙÔ¯‹ ÎÈÓËÙÒÓ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ -10 ÂÚ›Ô˘- Ù· ÔÔ›· Î·È ·Ê·ÈÚ¤ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Ì›· Û¯ÂÙÈο ηϋ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ Ê˘Ï·Î‹˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fï˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ¤ÏÏÂȄ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ΔÔ ÚÔÛˆÈÎfi ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 33 ¿ÙÔÌ·. √È ÎÂÓ¤˜ ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ Â›Ó·È 12. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ Ë Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹ ‚¿Ú‰È· ¤¯ÂÈ ‰‡Ô ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ÂÓÒ Ë ÚˆÈÓ‹ ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· ¤ÓÙ ‹ ¤ÍÈ ¿ÙÔÌ·. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ Ê‡Ï·ÍË, ÔÈ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÌÂÙ·ÁˆÁ‹˜ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ‹ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô. “∂¯ÂÈ Î·Ù’ Â·Ó¿ÏË„Ë ˙ËÙËı› ÚÔÛˆÈÎfi ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘” ÙÔÓ›˙ÂÈ. √ Î. °Ô‡ÚÁÔ˜ ıˆÚ› ıÂÙÈ΋ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î. ¢¤Ó‰È· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ∞‰È¿ÊıÔÚˆÓ ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ Ê˘Ï·Î¤˜. “ΔÔ Ì¤ÙÚÔ, ·Ó ÂÈÏÂÁÔ‡Ó ÛˆÛÙ¿ ¿ÙÔÌ·, ı· ·Ô‰ÒÛÂÈ. ∂Ì›˜ ÔÈ Î·ı·ÚÔ› Î·È Û˘ÓÂ›˜ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ÙÔ›Ô. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ¯˘ı› ¿ÏÂÙÔ Êˆ˜ Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂÌÏÔ΋˜ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Û ·Ú¿ÓÔ̘ Ú¿ÍÂȘ” . ∫·È ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÙËÓ ·ÚÓËÙÈ΋ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÎÚÈÙÈ΋ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ó ˆ˜ “‰ÂÓ Â›Ó·È fiÏÔÈ ›‰ÈÔÈ” . £ÂÙÈ΋ Â›Û˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Î·È ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› ÛÂ Ê˘Ï·Î‹ ˘„›ÛÙ˘ ·ÛÊ·Ï›·˜ Ë Ê˘Ï·Î‹ ÙˆÓ °Ú‚ÂÓÒÓ Î·È ÂΛ Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÔÈ ÂÈΛӉ˘ÓÔÈ ‚·Ú˘ÔÈÓ›Ù˜. £ÂˆÚ› ˆ˜ ¤ÙÛÈ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜, ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È ˘·ÏϋψÓ. ŸÌˆ˜ Ì›· Ù¤ÙÔÈ· Ê˘Ï·Î‹, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ, ··ÈÙ› ¤ÌÂÈÚÔ Î·È ¤ÓÙÈÌÔ ÚÔÛˆÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÈηÓfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹. “ªfiÓÔ Ì ۈÛÙÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÔÌ·Ï¿ Ì›· Ê˘Ï·Î‹...” ηٷϋÁÂÈ.

O ∫∞πƒ√™ [E§§A¢A]

™ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 19...35ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 23...35ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 18...36ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 22...37ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 17...37ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 22...37ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 16...37ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 21...37ÔC.

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ ñ TËÏ. 800-11-35000

°È· Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ Ô Î·ÈÚfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÁÂÓÈο ·›ıÚÈÔ˜. ¶ÚfiÛηÈÚ˜ ÙÔÈΤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙȘ ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ó¤˜ Î·È ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÛÙ· ‰˘ÙÈο ·fi ‰˘ÙÈΤ˜ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ 3 Ì 4 ÌÔÊfiÚ ÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔÈ ÙË Ó‡¯Ù· Û ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ‡˜ 5 Ì 6 ÌÔÊfiÚ. ™Ù· ·Ó·ÙÔÏÈο ·fi ‚fiÚÂȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ 4 Ì 5 Î·È ÛÙÔ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ∞ÈÁ·›Ô ÙÔÈο 6 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ¿ÓÔ‰Ô.

3 ™∞μμ∞Δ√ 18 π√À§π√À 2009

™˘ÌȤ˙ÔÓÙ·È

∂Áη›ÓÈ·

¡¤· ‰Â‰Ô̤ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ì ÙÔ˘˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ ÙˆÓ ∞∂π Ó· ÓÈÒıÔ˘Ó ÙËÓ “·ÂÈÏ‹” ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙˆÓ Δ∂π ̤ۈ Ù˘ ·ÓˆÙ·ÙÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘˜, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÎÔÏÂÁ›ˆÓ, ̤ۈ Ù˘ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ ÙˆÓ Ù˘¯›ˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ÔÈ Ú˘Ù¿ÓÂȘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó. ∫·È Û¯¤‰ÈÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. ¶Ò˜ ı· ‰È·Ê˘Ï·¯ı› Ë ·Î·‰ËÌ·˚΋ ÌfiÚʈÛË Î·È ÁÓÒÛË ÛÙÔ ˘„ËÏfiÙ·ÙÔ Â›‰Ô, fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ ∞∂π;

∞‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋, ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ÁÈÔÚÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·, ÛÙȘ 6.30Ì.Ì., Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜ ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Ì ÙÔÓ §fiÊÔ ÙÔ˘ ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ·ÏÈfi ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÂÓfi˜ ¤ÚÁÔ˘ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Û ·›ÙËÌ· ÔÏÏÒÓ ÂÙÒÓ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ §fiÊÔ˘, ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·Ó‹Ïı ÛÙȘ 130.000 ¢ÚÒ. °.•.

º.™.

¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ √ ¶ÔψÓfi˜ ˘‰Ú·˘ÏÈÎfi˜

“§fi¯ÔÈ” Î·È “ÏÔ¯·ÁÔ›” ŒÓ· ‚‹Ì· ·Ú·¤Ú· ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ™Ô‡ÚÏ·˜, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·˘ÙÔοı·ÚÛ˘ Û ¡¢ Î·È ¶∞™√∫. √ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ù· ‰‡Ô ÎfiÌÌ·Ù· ÂÍÔ˘Û›·˜ Ó· ¿„Ô˘Ó Ó· Â›Ó·È ·Ú¯ËÁÈο Î·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ì ÈÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ. ∫·È ·fi ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ¿„Ô˘Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ Ïfi¯Ô˜. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó fiÙÈ Ë ÚÒÙË ÙÔ˘˜ ·Ú¿Ù·ÍË Â›Ó·È Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÌÂÙ¿ Ë ¡¢ Î·È ÙÔ ¶∞™√∫” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ™Ô‡ÚÏ·˜ Î·È Ô ÓÔÒÓ ÓÔ›و.

∏ ·Úı¤Ó· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ∫›Ó·˜ ΔÔ˘ÚÈÛÌfi ÛÙȘ μfiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ οÓÂÈ ·fi ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ô ÂÌÔÚÈÎfi˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ˜ Ù˘ ∫›Ó·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Cheng Dayan. ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙËÓ ∂˘ÚÒË 35-38 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ∫ÈÓ¤˙ÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜, ˆÛÙfiÛÔ ÌfiÏȘ 30.00035.000 ·’ ·˘ÙÔ‡˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞ÈÙ›· Ë Û˘ÁÎÔÈÓˆÓȷ΋-·ÂÚÔÔÚÈ΋ ·ÔÌfiÓˆÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ô˘ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ ∂˘ÚÒË. ∏ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ∫›Ó·˜ Â›Ó·È ·Úı¤Ó· ÎÈ ÂΛ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Î·È Ê˘ÛÈο Ô Ì·ÁÓËÛÈÒÙÈÎÔ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜.

∞˜ ¤ÚıÂÈ Ô ¶ÔψÓfi˜ ˘‰Ú·˘ÏÈÎfi˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ı· ‚ÚÔ˘Ó ÂÚÁ·Û›·, ·ÊÔ‡ ÔÈ ˘‰Ú·˘ÏÈÎÔ› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ. À¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ Î·È ¿ÏϘ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, fiÔ˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ‹‰Ë ÏËıˆÚÈÛÌfi˜, fiˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ÓÔÌÈÎÔ‡˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ı· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÂÚÁ·Û›·. £· Â›Ó·È ÈηÓÔ› Î·È ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó Û ÌÈ· ͤÓË ¯ÒÚ· Î·È Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰›ÓÔ˘Ó Ì›˙˜ Ô‡Ù ӷ ÎÔÚÔ˚‰Â‡Ô˘Ó;

∂˘Ù˘¯Ò˜, ˘¿Ú¯ÂÈ ÏÔÁÈ΋

ªÈÏ¿Ì ÁÈ· ‰È·ÊıÔÚ¿ ÛÙȘ ¶ÔÏÂÔ‰Ơ̂˜, ÙȘ ∂ÊÔڛ˜. ∞ÏÏ¿ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ‚·Ú˘ÔÈÓ›Ù˜ Ó· ÛÙ‹ÓÔ˘Ó ÔÏfiÎÏËÚË ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ Û˘ÌÌÔÚ›· ·fi ÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜, ·˘Ùfi Ì¿ÏÏÔÓ Ô‡ÙÂ Ô ÈÔ ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ‰ÂÓ ÙÔ ÂÚ›ÌÂÓÂ. ∞ÏÏ¿ ÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ı· ¤Î·Ó·Ó Ù›ÔÙ·, ·Ó ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÙȘ Ï¿Ù˜ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ, ÙˆÓ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ÎÚ›ÎˆÓ ÛÙËÓ ·Ï˘Û›‰· Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È ÙÔ˘ ÍÂχ̷ÙÔ˜ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜. ¶·Ú·Ï˘Û›·, ‰È·ÊıÔÚ¿, ·Û˘ÓÂȉËÛ›· ÙÔÚÈÏ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi.

∏ Ó¤· ÁÚ›Ë ¶›Ûˆ ·fi ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÁÈ·ÙÚÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ Î·Ó›˜ fiÙÈ Ù· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó ‰Ú·Ì·ÙÈο ·fi ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ-¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ. ∂›Ó·È ¤ÙÔÈÌ· Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›·, ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ›, ÔÈ ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜ Ó· ‰Â¯ıÔ‡Ó ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ fiÁÎÔ ·ÛıÂÓÒÓ; ∫·È ÔÈ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ı· ¯Ú‹˙Ô˘Ó ÂͤٷÛ˘ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ‹ ·ÏÒ˜ ÛÙÔÓ È‰ÈÒÙË ÁÈ·ÙÚfi; ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ οÓÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ¯·ÌËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜. √È ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ‰ÂÓ ‰›ÓÔ˘Ó Î·Ì›· ÏËÚÔÊÔÚ›· Î·È ÁÂÓÈο ÙËÚÂ›Ù·È ÛÈÁ‹Ó ȯı‡Ô˜. ∫·Ïfi Â›Ó·È Ó· ÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ·ÓÈÎfi˜, ·ÏÏ¿ Ó· ÌËÓ Î¿ÓÔ˘Ì fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÚ¤¯ÂÈ Ù›ÔÙ· ηÈ, fiÙ·Ó ÛοÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, Ó· ÙÚ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÌËÓ ÊÙ¿ÓÔ˘ÌÂ...

ÕÚÔÓ-¿ÚÔÓ ·¤Û˘Ú ÙÂÏÈο Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™Èԇʷ˜ ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ›¯Â ÂÓÙ¿ÍÂÈ Û ¿Û¯ÂÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Î·È ÚÔ¤‚ÏÂ ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ fiÛˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÌËÓ ·ÛÎÔ‡Ó ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ¿ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙÔ˘, ·fi ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. ∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ Î. ™Èԇʷ Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÚÔ¯ı¤˜, ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ·ÎfiÌË Î·È ÙˆÓ Á·Ï¿˙ÈˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ. ŒÛÙˆ Î·È ÙËÓ ‡ÛÙ·ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ Ë ÏÔÁÈ΋. °È·Ù› ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙˆÓ Δ·Ì›ˆÓ Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ “ÎfiÎÎÈÓÔ” ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ı· ¤Î·Ó·Ó ‰ÒÚÔ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ fï˜ ÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi... ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ôϛ٘. º.™.

º.™.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

¢È˜ ¢˘Ô ÊÔÚ¤˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ¡ÈÎ. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ÂͤıÂÛ ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, Ù· ÔÔ›· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Î·È Ù˘ Ì·Ú›Ó·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ¤ÚÁˆÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘. √ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤‰ÂÈÍ ÁÓÒÛÙ˘ ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô, ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘Û‹ ÙÔ˘˜.

μfiÏÙ·

¢∏ª.™.

¶·Ú·Ï˘Û›·

ªÂÙ¿ ·fi Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ô˘ ›¯Â Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ı· ‰Ôı› ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó¤‰ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ 12Ô˘ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ™˘ÌÔÛ›Ô˘ Ù˘ ™‡Ì˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ Ê¿ÎÂÏÔ˜ Ì fiϘ ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ù˘ ¡∞ª Á‡Úˆ ·fi Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ Ú¿ÛÈÓ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂›Ó·È Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ·Ú¤Ì‚·Û˘ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô ¡Ô̿گ˘ ÛÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ™˘ÌÔÛ›Ô˘, ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë̤ڷ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤Î·Ó·Ó ȉȷ›ÙÂÚË ÌÓ›· ÛÙȘ ÔÌÈϛ˜ ÙÔ˘˜, ÙfiÛÔ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, fiÛÔ Î·È Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ Greenpeace, Î. Gerd Leipold.

ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ 12Ô˘ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ™˘ÌÔÛ›Ô˘ Ù˘ ™‡Ì˘ ÛÙËÓ ™ÎÈ¿ıÔ, Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì ÙËÓ Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ ÕÓÙ·, ÂÚ¿ÙËÛ·Ó ÁÈ· ·ÚÎÂÙ‹ ÒÚ· ·fi ÙÔ “ªÔ‡ÚÙ˙È” ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔÈ ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ÀÁ›·˜ ¡Ù›· μÔ˘‚·ÏÔ‡‰Ë. “ªÂ Û˘Ó‰¤ÂÈ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ÊÈÏ›· Ì ÙÔ ˙‡ÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ¯¿ÚËη Ôχ ÙËÓ ‚fiÏÙ· Î·È ÙËÓ ÎÔ˘‚¤ÓÙ· Ì·˙› ÙÔ˘˜” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ¡Ù›· μÔ˘‚·ÏÔ‡‰Ë.

∞¿ÓÙËÛË ∞¿ÓÙËÛË ÛÙ· “˘Ú¿” Ô˘ ‰¤¯ÙËΠ·fi ÙÔ ÓÔ̷گȷÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ °. ¶·ÁˆÓfiÔ˘ÏÔ, ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘, ¤‰ˆÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ∫ˆÓ. §Â‚¤ÓÙ˘. “ΔȘ ı¤ÛÂȘ ¶·ÁˆÓfiÔ˘ÏÔ˘ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ÙȘ ˘ÈÔıÂÙ› Ô ¡Ô̿گ˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ Ô ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ·Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÙËÓ ·ÓÈηÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, ¿Ô„Ë ÙÔ˘ Î. ¶·ÁˆÓfiÔ˘ÏÔ˘, ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ÙfiÔ˘ Î·È ¯ÚfiÓÔ˘, ÁÈ·Ù› Ô ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˜ Â›Ó·È Î·È ÈηÓfi˜. ∫·È ÙÔ‡ÙÔ ÙÔ Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Ó Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘. ∏ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ۇ̂·ÛË Ì ÙË ¡∞ª ·ÓÙ›ıÂÙ· ÛËÌ·›ÓÂÈ ÙËÓ ‰È¿ıÂÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Î·È È‰›ˆ˜ Ì ÙÔÓ μ’ ‚·ıÌfi ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘” , › ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô ∫ˆÓ. §Â‚¤ÓÙ˘.

ÕÛÔ ΔÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢·Ó›Î·

∞¶π™Δ∂ÀΔ∞ ¶ƒ∞°ª∞Δ∞. ∞fiÏ˘ÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô ·Ú·ÎÌ‹˜, Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ·Ôı¤ˆÛË ÙÔ˘ ª¿ÈÎÏ Δ˙¿ÎÛÔÓ. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Èı‹ÎˆÓ Î·È ÛËÏ·›ˆÓ. ŒÓ· ηÏÔÎÔ˘Ú‰ÈṲ̂ÓÔ ÌÂÈÚ¿ÎÈÔÓ Ù˘ Ô ÌÔ˘ÛÈ΋˜, ÙÔ ˘¤ÚÙ·ÙÔ Â›‰ˆÏÔ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ‰È·ÛÙÚÔÊ‹˜. √ ˙ˆÓÙ·Ófi˜ ‰È·Û˘ÚÌfi˜ Ù˘ Ê˘Ï‹˜ ÙÔ˘. ∏ ÂÈÙÔÌ‹ Ù˘ ÌÂÙ¿ÏÏ·Í‹˜ Ì·˜. Ÿ¯È, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù· ÌÔ˘ÛÈο Î·È ¯ÔÚ¢ÙÈο ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù· Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ı·˘Ì·ÛÌfi Î·È ‰¤Ô˜ ÛÙ· ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Ù˘ÊÏÒÓ Ô·‰ÒÓ. ∂›Ó·È Ë ·ÏÏÔÙÚ›ˆÛË Î·È Ë ÌÂÙ·ÌfiÚʈۋ Ì·˜. ∞˘Ù‹ Ë ‰˘ÛÙ˘¯›· ÙÔ˘. ∞˘Ù‹ Ë ÙÚ·Áˆ‰›· Ì·˜. ¶Ï·ÛÙÈÎfi˜ Ô ÂÚ›Á˘ÚÔ˜, Ï·ÛÙÈο Ù· fiÓÂÈÚ¿ Ì·˜. ŒÙÛÈ ÂÈı˘Ìԇ̠οÙÈ ¿ÏÏÔ Ó· Á›ÓÔ˘ÌÂ. ¡· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ٷ ¯Â›ÏË Ì·˜, ÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜ Ì·˜, ÙËÓ ¤ÙÛ· Ì·˜, ÙËÓ Ù¿ÍË Ì·˜, ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ ¯ÚÒÌ· Ì·˜. ŒÙÛÈ, Û ‰È·Ú΋ ·ÓÙÈ·ÏfiÙËÙ· Ì ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ì·˜. ∞˘Ù‹ Ë ·fiÚ·ÙË ·ÈÌÔÚÚ·Á›· Ì·˜. ∞˘Ù‹ Ë Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÔÌ·‰È΋ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›· Ì·˜. √ ª¿ÈÎÏ Δ˙¿ÎÛÔÓ ˙ÂÈ Î·È ‚·ÛÈχÂÈ Û οı ÌfiÚÈÔ ÙÔ˘ ‰È·ÎÔÚÂ˘Ì¤ÓÔ˘ Î·È ‰È·Ù·Ú·Á̤ÓÔ˘ „˘¯ÈÛÌÔ‡ Ì·˜. ΔÔ ¤Û¯·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ‡·ÚÍ‹˜ Ì·˜. ∞Á·¿Ì ÙÔÓ Â¯ıÚfi Ì·˜ ÂÂȉ‹ ÌÈÛԇ̠ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ì·˜! (Δ∞ ¡∂∞)

∞ÚÔÎ¿Ï˘Ù· ∫‡ÚÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¿ Δ·¯‡Ù·ÙË ÂÍ¿ψÛË ÙÔ˘ ÈÔ‡ Ù˘ ÁÚ›˘ ÙˆÓ ¯Ô›ÚˆÓ ϤÂÈ Ô ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÀÁ›·˜. √È ‚ÚÂÙ·ÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È fiÙÈ ÔÈ ı¿Ó·ÙÔÈ ı· Â›Ó·È ‰Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜. ŸÌˆ˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ı¿Ó·ÙÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÌÂÙÚËı› ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡Ó ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· Î·È ÙÔÓ ıfiÚ˘‚Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÎÏËı›. ∞Ó·˙ËÙÂ›Ù·È ÛˆÙËÚ›· ÛÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È. ÿÛˆ˜ ÙÔ Ì˘ÛÙÈÎfi Ù˘ ·ÓËÛ˘¯›·˜ Î·È ÙÔ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ Ô˘ ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ... √ ¯ˆÚÈÎfi˜

ÕÛÔ ÛÙÔ Ì·Ó›ÎÈ ÙÔ˘, fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, ¤¯ÂÈ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ·ÏÈfi, ·ÏÏ¿ Û fiÏÔ˘˜ ÁÓˆÛÙfi ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ô ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ¤¯ÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ··ÏÏ·ÎÙÈÎfi ‚Ô‡ÏÂ˘Ì·, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·, ÛÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ‰ËÏÒÛÂˆÓ Ô˘ ı· οÓÂÈ ÛÙȘ 12Ì. ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘. °.•.

∞fi„ÂȘ 4 ∏ ›ÛÙȘ, ¤·„ ӷ ÛÒ˙ÂÈ; √ Î. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ™. ¡Ù›Ì·˜, ÛÂÚ‚ÈÙfiÚÔ˜, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∞Á·ËÙÔ› Û˘Ó·Ó·ÁÓÒÛÙ˜, ÛÙÔ Ê‡ÏÏÔ Ù˘ 16/7/2009 ÛÙËÓ 9Ë ÛÂÏ›‰·, ‰È·›ÛÙˆÛ· Ì ÌÂÁ¿ÏË ÌÔ˘ ¤ÎÏËÍË, ˆ˜ ¤Ó·˜ Â›ÛÎÔÔ˜ ÔÓfiÌ·ÙÈ Δ. °ÎÏ¿ÓÙÁÔ˘ÈÓ, ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ÂÎÎÏËÛ›· Ó· ÎÔÈÓˆÓ› ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜ Ì ÙÔÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÙÚfiÔ. ¢ËÏ·‰‹ Ó· ·ÎÔ˘ÌÔ‡Ó Ì ٷ ¯Â›ÏË ÙÔ˘˜ ÙÔ ÕÁÈÔ ¢ÈÛÎÔfiÙËÚÔ, ÒÛÙ ӷ ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÈÔ‡ Ù˘ ÁÚ›˘ ∏1¡1. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜, “Ù· ·ÁÈ·ÛÌ·Ù¿ÚÈ· ÌÔÚÔ‡Ó Ôχ ‡ÎÔÏ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ì¤Û· Î·È ‹Á˜ ÌfiÏ˘ÓÛ˘” . ∞ÔÚÒ, Î·È ÂÍ·Ó›ÛÙ·Ì·È!!! ∞˘Ùfi˜ Ô ÔÈÌÂӿگ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÎfiÌ· ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘; √˘·› ˘Ì›Ó º·ÚÈÛ·›ÔÈ, ˘ÔÎÚÈÙ·›, ·ÎfiÌ· Î·È Û‹ÌÂÚ·! ªÂ ÙÈ Ûı¤ÓÔ˜ ı· ‚ËÌ·Ù›ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔÓ ¿Ì‚ˆÓ· ÁÈ· Ó· ÎËÚ‡ÍÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜: “∏ ›ÛÙȘ ÛÒ˙ÂÈ” . √˘·› ˘Ì›Ó ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ Î·È º·ÚÈÛ·›ÔÈ, ˘ÔÎÚÈÙ·›, ·ÎfiÌ· Î·È Û‹ÌÂÚ·, ÁÈ·Ù› ÔÈ „˘¯¤˜ Ô˘ ÎÚ¤ÌÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÈÂÚfi ÂÙÚ·¯Â›ÏÈfi Û·˜, ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ·fi ÂÛ¿˜ Ï›ÁÔ ı¿ÚÚÔ˜ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ›ÛÙË. ∞ÓÙ› Ó· ‰›ÓÂÙ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÚÔ˜ Ì›ÌËÛÈÓ, Á›ÓÂÛÙ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÚÔ˜ ·ÔÊ˘Á‹Ó! ∫‡ÚÈ Â›ÛÎÔ ÔÓfiÌ·ÙÈ °ÎÏ¿ÓÙÁÔ˘ÈÓ, Ë ·˘ÙÔ‡ ÌÂÙÚÈfiÙ˘, ÂÁÒ, ¤Ó·˜ ·Ïfi˜ ÛÂÚ‚ÈÙfiÚÔ˜ ı¤Ïˆ Ó· Û·˜ ÏËÚÔÊÔÚ‹Ûˆ fiÙÈ ı· ‹Ù·Ó ηχÙÂÚÔ Ó· ·Ú·ÈÙËı›Ù ÙÔ˘ ˘„ËÏÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹Ì·Ùfi˜ Û·˜, ·Ï¿ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ·Ù› Û·˜ Ï›ÂÈ Î¿ÙÈ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi: ∏ ¶›ÛÙË! ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ, ·ÊÚÔÓ¤ÛÙ·ÙÂ, ˆ˜ fi,ÙÈ ¤Ú¯ÂÙ·È Û Â·Ê‹ Ì ÙÔ ·Ó¿¯Ú·ÓÙÔ ÛÒÌ· Î·È ·›Ì· ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘ Ì·˜, ·˘ıˆÚ› ηı·Ú›˙ÂÙ·È Î·È ·ÁÈ¿˙ÂÙ·È; ™˘Ì‚·›ÓÂÈ Î‡ÚÈÂ, ÔÏÏ¿ÎȘ ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ¢ÈÛÎÔfiÙËÚÔ Ó· ÌÂÙ·Ï¿‚Ô˘Ó ‚Ú¤ÊË Ì·˙› Ì ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜, ¿ÓıÚˆÔÈ Ì ¯·Ï·Ṳ̂ӷ ‰fiÓÙÈ·, ÛÙÔÌ·ÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰È‰fiÌÂÓ˜ ·ı‹ÛÂȘ, ›Ûˆ˜ ·ÎfiÌ· Î·È Ì ·Ó‹ÎÂÛÙ˜ ‚Ï¿‚˜, AIDS. ŒÚ¯ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Ì¤Á· π·ÙÚfi ÙˆÓ „˘¯ÒÓ Î·È ÛˆÌ¿ÙˆÓ, ÙÔÓ π·ÙÚfi “¿Û˘ ÓfiÛÔ˘ Î·È ¿Û˘ ̷ϷΛ·˜” , ·Ó·Î·ÙÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ ›Ûˆ˜ ÌÔÏ˘Ṳ̂ÓË ·Ó¿Û· ÙÔ˘˜ Ì’ ·˘Ù‹Ó ÙÔ˘ ˘ÁÈÔ‡˜ ÂÎÎÏËÛÈ¿ÛÌ·ÙÔ˜, ›Ûˆ˜ ÂÎÏÈ·ÚÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ›·ÛË Ô˘ ÔÈ ÎÔÛÌÈÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ› ‰ÂÓ ‰‡Ó·ÓÙ·È Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÔ˘Ó. ∫È fï˜, ÔÙ¤ ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚıËΠοÔÈÔ ÎÚÔ‡ÛÌ· ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜ ·fi Ù· πÂÚ¿ ™Î¢‹. ¶Ò˜ ÙÔ Í¤Úˆ; ¢ÂÓ ÙÔ Í¤Úˆ! ∞˘Ùfi Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ˆ fï˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ô ÈÂÚ¤·˜ Ô˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ηٷχÂÈ ÙÔ ÕÁÈÔ ¢ÈÛÎÔfiÙËÚÔ, Ì·˙› Ì fiϘ ÙȘ ·ÚÚÒÛÙȘ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÌÂÙ¿Ï·‚·Ó ÚÈÓ ·˘ÙfiÓ, ‰ÂÓ ÓÔÛ›! ∫·È ͤÚÂȘ ÁÈ·Ù›; °È·Ù› ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ Î·Ù·Ï‡ÂÈ ÎÚ·Û› Î·È „ˆÌ›, ·ÏÏ¿ “ÛÒÌ· Î·È ·›Ì· ÃÚÈÛÙÔ‡” . ¡·È! ¶Ò˜ ›ӷÈ

™∞μμ∞Δ√ 18 π√À§π√À 2009

S.O.S. ·fi Ù· ·È‰È¿ √ Î. ÃÚ. ™ÂÚÈÒÙ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ª.∫.√. (ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË) Save the children 9,2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·È‰È¿ ‰ËÏ·‰‹ οı ̤ڷ 25.000 ·È‰È¿ Âı·›ÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ›ӷ, ·ÏÏ¿ Î·È Ô √∏∂ Ì·˜ ϤÂÈ fiÙÈ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ˘ÔʤÚÂÈ ·fi ÙËÓ ›ӷ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÁÈ· ʤÙÔ˜ ÙÔ ∂¡∞ ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ÏfiÁˆ ·˘Í‹Ûˆ˜ Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË °Ë. ∏ Û‡ÓÔ‰Ô˜ ÎÔÚ˘Ê‹˜ G8 ÙˆÓ ÏÔ˘ÛÈÔÙ¤ÚˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, Ô˘ Û˘Ó‰ڛ·Û ÛÙËÓ §’·ÎÔ˘›ÏÈ· Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ πÙ·Ï›·˜ ·ÂÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ª.∫.√. Save thw children Ì ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 20 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ‰È¿ ÙÚ›· ¤ÙË Ô˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ 15 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÁÈ· ηÏÏȤÚÁÂȘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È 5 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ ÙÚÔʛ̈Ó. ¡· Î·È ÌÈ· ¿ÏÏË ‰È¿ÛÙ·ÛË ‰··ÓÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ Ù˘ °Ë˜.

800 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÁÈ· ÂÙ‹ÛÈÔ˘˜ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡˜.

400 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· Ô Ù˙›ÚÔ˜ ÙˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ.

100 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ ÔÙÒÓ.

20 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÁÈ· ÙÚÔʤ˜ ηÙÔÈΛ‰ÈˆÓ ˙ÒˆÓ (Û΢ÏÔÙÚÔʤ˜).

12 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÁÈ· ÎÔÏfiÓȘ. ∫·È ÌÂÙ¿ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÔÈ Ï·Ô› ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Ó· Î·Ï˘ÙÂÚ¤„Ô˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ fiÙ·Ó ÔÈ ÈÛ¯˘ÚÔ› Ù˘ °Ë˜ G8 ÙÔ˘˜ ¯ÔÚËÁÔ‡Ó 20 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÁÈ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Ì·˜ ÙÔ˘ 21Ô˘ ·ÈÒÓ·. ¡· ÙÔÓ ¯·ÈÚfiÌ·ÛÙ fiÏÔÈ Ì·˜ Ô˘ ÌÔÈÚÔÏ·ÙÚÈο ÙÔÓ ·Ó¯fiÌÂı·. Δ¤ÏÔ˜ Ô ·fi˯Ԙ Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙȘ ªÂÛÔÁÂȷΤ˜ ¯ÒÚ˜ Î·È È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ì ÙȘ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ ÙËÓ Î·Ù·Îχ˙Ô˘Ó ÛÙ· ÓËÛÈ¿ Î·È fiÏÂȘ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂÓÙ¿ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ÊÈÏ‹Û˘¯Ô˘˜ Ôϛ٘ Ì ٷ ÁΤÙÔ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙȘ Û˘ÓÔÈ˘ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ, ÂÈÚÔÛı¤Ùˆ˜ Û ԉËÁÔ‡Ó Î·È Û ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰ÈÂÓ¤ÍÂȘ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ó ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ì fiÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Î·È Ô Â›ÙÚÔÔ˜ Ù˘ ∂.∂. ∑·Î ª·Úfi” .

‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÛÙ·ı› ÌÈÎÚfi‚ÈÔ ‹ ‚·ÎÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔ Û·Ԙ ÂÊ’ fiÛÔÓ ·ÔÏ˘Ì·›ÓÂÙ·È Ì ÙÔ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚÔ Û ·Í›· ›·Ì·; √ ∫‡ÚÈÔ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ Ê·ÓÂÚÒıËΠ۠fiÚ·Ì· ÛÙÔÓ ·fiÛÙÔÏÔ ¶¤ÙÚÔ Î·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙÔ˘ ›Â: “¶Ò˜ ıˆÚ›˜ ·Î¿ı·ÚÙ·, ·˘Ù¿ Ô˘ ÂÁÒ Î·ı¿ÚÈÛ·;” . ¢È·Ú¿ÙÙÂÙ·È ·fi ¿ÁÓÔÈ· ‹ ¤ÏÏÂÈ„Ë ıÚËÛ΢ÙÈ΋˜ ·È‰Â›·˜ ÙÔ ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚÔ ·Ì¿ÚÙËÌ· ·ÚÈÂ. ¡· ‰È·¯ˆÚ›˙ÂÙ Û ·ÌÓÔ‡˜ Î·È ÂÚ›ÊÈ· ÙÔ Ô›ÌÓÈfi Û·˜. ¢ÂÓ ÊÙ·›ÂÈ fï˜ Ë ·È‰Â›· Û·˜, ·ÏÏ¿ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Ù˘ ¶›ÛÙ˘ Û·˜! ¶Ô‡ ‚·Û›˙ÂÛÙÂ, ·Ó fi¯È Û’ ·˘Ù‹Ó; º·ÓÙ¿˙ÔÌ·È ÔÈ· ı· ‹Ù·Ó Ë ÛÙ¿ÛË Û·˜ ·ÚÈÂ, ·Ó ˙Ô‡Û·Ù ÛÙËÓ ÛÎÔÙÂÈÓ‹ ÂΛÓË ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ÌÂÛ·›ˆÓÔ˜ fiÔ˘ ÔÈ ÂȉË̛˜ Ì¿ÛÙÈ˙·Ó ÙÔÓ ·Ïfi ÎÔÛÌ¿ÎË! √˘·› ˘Ì›Ó º·ÚÈÛ·›ÔÈ πÂÚÔÂÍÂÙ·ÛÙ·›, Ô˘ ÂÓÒ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÙ ӷ οÓÂÙ ÙÔ ¤ÚÁÔ Û·˜, ·ÚÔÙÚ‡ÓÂÙ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ¿ÛÙÔÚ˜ Ó· Ú¿ÙÙÔ˘Ó ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È Ó· ÌËÓ ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘ ÔÈÌÓ›Ô˘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÎÔÏÏ‹ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ·Ûı¤ÓÂÈ·. •Â¯Ó¿Ù ·ÚÈ ...ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ¤ ÙÔ˘ À„›ÛÙÔ˘, fiÙÈ Ô ∫‡ÚÈÔ˜ ¿ÁÁÈÍÂ

∞¿ÓÙËÛË Û ÂÈÛÙÔÏ‹ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ˙ËÌȤ˜ ‹ ÌË ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ √ Î. ™Ù·‡ÚÔ˜ ΔÚ·Á¿Î˘, ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ªÔ˘Û›Ԣ ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∞Ó Î·È ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ ‹ ÌË, ÛÙÔ ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ΔÛ·Ï·¿Ù· ηٿ ÙËÓ Ù¤ÏÂÛË ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ∂˘Úˆ·˚΋˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜, ¤¯ÂÈ ·ÚÎÔ‡ÓÙˆ˜ Û˘˙ËÙËı› Î·È ÔÈ ¿ÓÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ¿ÁÂÈ Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜, ·Ù˘¯Ò˜ Ë fi„ÈÌË Â·Ó·ÊÔÚ¿... ·Ó·ÁÓÒÛÙÚÈ¿˜ Û·˜ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘, Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙȘ 15/7, Ì ·Ó·Áο˙ÂÈ Ó· Â·Ó¤Ïıˆ, ·ÔÎÚÔ‡ÔÓÙ·˜ ·Ó·ÎÚ›‚ÂȘ Î·È ·Ó·Ï‹ıÂȘ, Ì ÙËÓ Â˘ÁÂÓÈ΋ ·ÓÔ¯‹ Î·È ÊÈÏÔÍÂÓ›· Û·˜, ÛÙË ÛÂÏ›‰· ÙˆÓ ÂÈÛÙÔÏÒÓ. ∂Ó Ù¿¯ÂÈ: ∞) “... ηӤӷ ¤ÎÙÚÔÔ Î·Ó¤Ó·˜ ‚·Ó‰·ÏÈÛÌfi˜, ¿„ÔÁË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·ÎÚÔ·ÙËÚ›Ô˘...” ·ÔÊ·›ÓÂÙ·È Ë Û˘ÓÙ¿Í·Û· ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹. ¢ÂÓ ¤¯ˆ ·Ú¿ Ó· ÙËÓ ·Ú·¤Ì„ˆ ÛÙȘ ηٷÁÂÁÚ·Ì̤Ó˜ ·fi Ù· ÙËÏÂÔÙÈο ηӿÏÈ· ˙ËÌȤ˜ Î·È ÊıÔÚ¤˜. º·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤‰ÂÈÍ ÚÔÛÔ¯‹ ÌfiÓÔ ÛÙ· “·ÔÍ˘ÏˆÌ¤Ó·” ·ÚÂÏÎfiÌÂÓ· ÙˆÓ Û˘Ó·˘ÏÈÒÓ, Ô˘ Î·È ·˘Ù¿ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Úfi‚ÏËÌ·, ·ÊÔ‡ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ, Ôχ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ... ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·Ó·Ê¤Úˆ fiÛ˜ ̤Ú˜ ÌÂÙ¿, ·Ú¤ÌÂÓÂ Ô ¯ÒÚÔ˜ Ú˘·Úfi˜ ·fi Ù· ·ÔÌÂÈÓ¿ÚÈ· Ù˘ ‰È·ÛΤ‰·Û˘ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÔÏ›ÁˆÓ ·Û˘Ó›‰ËÙˆÓ! °È· fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ÙÂÎÌ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ΔÛ·Ï·¿Ù·, Ô˘ Ë ·ÔÛÙÔϤ·˜ ÔÓÔÌ¿˙ÂÈ “¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ” , fiˆ˜ ‰ËÏ·‰‹ ÙÔÓ ‚¿ÊÙÈÛ·Ó ÌÔÓÔÌÂÚÒ˜ Î·È Î·Ù·¯ÚËÛÙÈÎÒ˜, ÔÈ ·Ó¿‰Ô¯ÔÈ ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ. μ) “‡¯ÔÌ·È Ó· Â·Ó·ÏËÊı›...” . ∞ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È ı· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ì ے ·˘Ùfi. ŸÏ· Ù· ›‰Ë ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ Ì·˜ Î·È Ó· ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜. ŸÌˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ¯Ú‹ÛË, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ Î·Ù·ÏËÎÙÈΤ˜ ·Ú·Ï›Â˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ù· ¢ڇ¯ˆÚ· ÔÈÎfi‰·, Ù·

Ù˘ÊÏÔ‡˜, ·Ó¿ËÚÔ˘˜, ÏÂÚÔ‡˜, ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ˘˜ ‰·ÈÌÔÓÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ıÂÚ·‡ÛÂÈ. ∫È ·Ó οÔÈÔ˜ ‰ÈÂÚˆÙ¿Ù·È “ª· ·˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó Ô ÃÚÈÛÙfi˜” , ı· ··ÓÙ‹Ûˆ: ∫È Ô Î¿ı ÈÂÚ¤·˜ Â›Ó·È ÃÚÈÛÙfi˜! ÃÚÈṲ̂ÓÔ˜ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÕÁÈÔ ¶Ó‡̷ Ô˘ ¯Ú›ÛıËΠÎÈ ∂ΛÓÔ˜. ∞ÏÏ¿ ›Ûˆ˜ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Ó· ›ӷÈ, fi¯È ÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÕÁÈÔ ¶Ó‡̷, ·ÏÏ¿ Û ÔÈÔÓ ÂÓÂÚÁ›!!!” .

πÛÙÔÚ›· Ì ÙȘ 2 ·ÁÂÏ¿‰Â˜ √ Î. μ·Û. ¶·Ï·Ìˉ¿˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∞Á·ËÙÔ› Ê›ÏÔÈ. £· ¤¯ÂÙ ‰È·‚¿ÛÂÈ ‹ ·ÎÔ‡ÛÂÈ, οÔÙÂ, ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ì ÙȘ 2 ·ÁÂÏ¿‰Â˜. ∏ ÚfiÛÊ·ÙË, Ô˘ “΢ÎÏÔÊfiÚËÛ” Î·È Û·˜ ÙËÓ ·Ú·ı¤Ùˆ Â›Ó·È ÈÔ “‚ÂÏÙȈ̤ÓË” Î·È ÈÔ ¯ÈÔ˘ÌÔÚÈÛÙÈ΋ ·fi ÙȘ ¿ÏϘ: “™ÔÛÈ·ÏÈÛÌfi˜: Œ¯ÂȘ 2 ·ÁÂÏ¿‰Â˜ Î·È ‰›ÓÂȘ ÙË Ì›· ÛÙÔ Á›ÙÔÓ¿ ÛÔ˘.

ÛÙ¿‰È· ηıÒ˜ Î·È ÔÈ Ï·Ù›˜. ∏ ÂÌÌÔÓ‹ Ì·˜ ÛÙËÓ ¿ÚÓËÛË Ù˘ ·Ú·‰Ô¯‹˜, fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯ÒÚÔÈ, Ô˘ Ë ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ, fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ Û˘Ó¿‰ÂÈ ·ÏÏ¿ ηı›ÛÙ·Ù·È Î·È ‚Ï·‚ÂÚ‹ ÁÈ· ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜, Â›Ó·È ˙ËÌÈÔÁfiÓÔ˜ Î·È Î·Ù·ÛÙÚÂÙÈ΋, Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ fiÙ·Ó ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ˘·›ıÚÈÔ˘˜ Î·È ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÓfi˜ ªÓËÌ›Ԣ Î·È ÂÓfi˜ ªÔ˘Û›Ԣ. °) “Ë ·Ô͇ψÛË ÙˆÓ ·Ófi Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜... ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÈÎfi ηӿÏÈ ˆ˜ ‚·Ó‰·ÏÈÛÌfi˜...” ·Ù˘¯‹˜ Ë ÂÚÌËÓ›· fiÛˆÓ Â›‰Â Î·È ¿ÎÔ˘ÛÂ Ë Û˘ÓÙ¿ÎÙÚÈ· Ù˘ ·ÓÔÈÎÙ‹˜ ÂÈÛÙÔÏ‹˜, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ‚·Ó‰·ÏÈÛÌfi˜ ‹Ù·Ó Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ, Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÔÏÏÒÓ ÌÂÌÔÓˆÌ¤ÓˆÓ Ï›ÓıˆÓ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÚÔ ÙÔ˘ 1920 ·ÏÏ¿ Î·È Ì¤ÚÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ ÙˆÓ ·˘Ï¿ÎˆÓ ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ ‰È‹ıËÛ˘ ËÏÔ‡ ηٷÛ΢‹˜ 1925. ∂ÁÒ ‰ÂÓ ÌÈÏÒ ÁÈ· ‚·Ó‰·ÏÈÛÌfi... ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙ ÌÔ˘ fï˜, ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ ‚·ÁÔÓÈÒÓ, ÙˆÓ ÈÌ¿ÓÙˆÓ, ÙˆÓ Î·ÚÔÙÛÈÒÓ Î·È ÙˆÓ Ì˯·ÓÒÓ ÛÙÔ˘˜ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ ÌÔ˘ÛÂÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Û ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ·È‰È΋˜ ¯·Ú¿˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ÂÓ‹ÏÈΘ, Ì ÙȘ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ Î·È ÊıÔÚ¤˜. ∞˜ ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ë Û˘ÓÙ¿ÎÙÚÈ· Ù˘ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ Ù˘ 15˘ πÔ˘Ï›Ô˘ Ó· ÏËÚÔÊÔÚËı› ·fi ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜, fiÛ˜ ÊÔÚ¤˜ ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ó· ηı·Ú›ÛÔ˘Ó Ù· ·fiÙÔη Ù˘ ̤ı˘ Î·È fiÛ˜ ÊÔÚ¤˜ ηı¿ÚÈ˙·Ó ÙȘ ÌÔ˘ÛÂȷΤ˜ ÈӷΛ‰Â˜ Û‹Ì·ÓÛ˘ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∞Ó fiÏ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ù·ÛÙÚÔʤ˜ Î·È ˙ËÌȤ˜ Î·È ÚÔÛ‚ÔÏ‹ ÂÓfi˜ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ÌÓËÌ›Ԣ, ÙfiÙ ÙÈ Â›Ó·È; ¢) “·Ó·ÚˆÙÈ¤Ì·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÙˆÓ ÂȉȈÎfiÌÂÓˆÓ ÂÓÙ˘ÒÛˆӔ fiˆ˜ ÎÈ ÂÁÒ ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ì·È ÁÈ· ÙË ÛÔ˘‰‹, ÌÂÙ¿ ۯ‰fiÓ ¤Ó· Ì‹Ó·, Ó· ·Ó·ÊÂÚı› Ë ÂÈÛÙÔÏÔÁÚ¿ÊÔ˜ Û οÙÈ Ô˘ Ì¿ÏÏÔÓ ‰Â ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·È Û·ÊÒ˜ ¤¯ÂÈ ÌÔÓÔÌÂÚ‹ Î·È ÂÈÏÂÎÙÈ΋ ÏËÚÔÊfiÚËÛË. ª¿ÏÏÔÓ Ì·˜ ÎÚ›ÓÂÈ ÂÍ È‰›ˆÓ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÂȉȈÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÛÌÔ‡˜, ·ÊÔ‡ ÙÔ fi„ÈÌÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô 25 ËÌÂÚÒÓ Î·È Ì ÙÔ ı¤Ì· Ó· ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÓÙÏËı›, ·˘Ù‹ ÙÔ ·Ó··Ú¿ÁÂÈ ÌË ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ıÂÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ô˘ ÙËÓ Ù›ÌËÛ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ¿˜ ÙË ÛÙË Ï›ÛÙ· ÙÔ˘. ∂Ì›˜ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ÂȉÈÒÍ·ÌÂ. ¶·Ú·¤ÌÔ˘Ì fiÛÔ˘˜ ÙÔ ÈÛÙ‡ԢÓ, ÛÙÔÓ Ì·˙Èο ηٷÁÁÂÏÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· fiÏˆÓ ÙˆÓ ªª∂, Ô˘ Î¿Ï˘„·Ó

∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÌfi˜: Œ¯ÂȘ 2 ·ÁÂÏ¿‰Â˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·›ÚÓÂÈ Î·È ÙȘ ‰‡Ô Î·È ÛÔ˘ ‰›ÓÂÈ Ï›ÁÔ Á¿Ï·. º·ÛÈÛÌfi˜: Œ¯ÂȘ 2 ·ÁÂÏ¿‰Â˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·›ÚÓÂÈ Î·È ÙȘ ‰‡Ô Î·È ÛÔ˘ Ô˘Ï¿ Ï›ÁÔ Á¿Ï·. ¡·˙ÈÛÌfi˜: Œ¯ÂȘ 2 ·ÁÂÏ¿‰Â˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙȘ ·›ÚÓÂÈ Î·È Û ÛÎÔÙÒÓÂÈ ÎÈfiÏ·˜. °Ú·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·: Œ¯ÂȘ 2 ·ÁÂÏ¿‰Â˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·›ÚÓÂÈ Î·È ÙȘ 2, ÛÎÔÙÒÓÂÈ ÙË Ì›·, ·Ṳ́ÁÂÈ ÙËÓ ¿ÏÏË Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÂÙ¿ ÙÔ Á¿Ï·. ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ηÈÙ·ÏÈÛÌfi˜: Œ¯ÂȘ 2 ·ÁÂÏ¿‰Â˜, Ô˘Ï¿˜ ÙË Ì›·, ·ÁÔÚ¿˙ÂȘ ¤Ó·Ó Ù·‡ÚÔ, ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÂȘ ÙÔ ÎÔ¿‰È Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÔÌ·Ï¿. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô˘Ï¿˜ fiÏÔ ÙÔ ÎÔ¿‰È, Á›ÓÂÛ·È ÂÈÛÔ‰ËÌ·Ù›·˜ Î·È ˙ÂȘ ηχÙÂÚ·. ∞ÌÂÚÈοÓÈÎË ÔÈÎÔÓÔÌ›·: Œ¯ÂȘ 2 ·ÁÂÏ¿‰Â˜, Ô˘Ï¿˜ ÙË Ì›· Î·È ·Ó·Áο˙ÂȘ ÙËÓ ¿ÏÏË Ó· ·Ú¿ÁÂÈ Á¿Ï·, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û 4 ·ÁÂÏ¿‰Â˜. ∞ÚÁfiÙÂÚ·, ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂȘ ¤Ó·Ó ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ· ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï‡ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ë ·ÁÂÏ¿‰· ¤ÂÛ ÓÂÎÚ‹. °·ÏÏÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·: Œ¯ÂȘ 2 ·ÁÂÏ¿‰Â˜ Î·È ·ÂÚÁ›˜ ÂÂȉ‹ ı¤ÏÂȘ 3. °È·ˆÓ¤˙ÈÎË ÔÈÎÔÓÔÌ›·: Œ¯ÂȘ 2 ·ÁÂÏ¿‰Â˜ Î·È ÙȘ ·Ó·Û¯Â‰È¿˙ÂȘ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ 1/10 ÙÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÙˆÓ Î·È Ó· ·Ú¿ÁÔ˘Ó 20 ÊÔÚ¤˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Á¿Ï·. ªÂÙ¿ ۯ‰ȿ˙ÂȘ ¤Ó· ¤Í˘ÓÔ Î·ÚÙÔ‡Ó, ÙÔ ÔÓÔÌ¿˙ÂȘ COWKEMON Î·È ÙÔ Ô˘Ï¿˜ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. °ÂÚÌ·ÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·: Œ¯ÂȘ 2 ·ÁÂÏ¿‰Â˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Í¤ÚÂȘ Ô‡ ›ӷÈ. ŒÙÛÈ Î¿ÓÂȘ ‰È¿ÏÂÈÌÌ· ÁÈ· Ê·ÁËÙfi. ƒˆÛÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·: Œ¯ÂȘ 2 ·ÁÂÏ¿‰Â˜, ÙȘ ÌÂÙÚ¿˜ Î·È Ì·ı·›ÓÂȘ fiÙÈ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ¤¯ÂÈ 15. ΔȘ Í·Ó·ÌÂÙÚ¿˜ Î·È Ì·ı·›ÓÂȘ fiÙÈ ¤¯ÂȘ 42. ΔËÓ ÙÚ›ÙË ÊÔÚ¿ Ì·ı·›ÓÂȘ fiÙÈ ¤¯ÂȘ 2 Í·Ó¿. ªÂÙ¿ ÛÙ·Ì·Ù¿˜ Ó· ÌÂÙÚ¿˜ Î·È ·ÓÔ›ÁÂȘ ·ÎfiÌ· ¤Ó· ÌÔ˘Î¿ÏÈ μfiÙη. ∫ÈÓ¤˙ÈÎË ÔÈÎÔÓÔÌ›·: Œ¯ÂȘ 2 ·ÁÂÏ¿‰Â˜, 300 ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ó· ÙȘ ·Ṳ́ÁÔ˘Ó. πÛ¯˘Ú›˙ÂÛ·È fiÙÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂȘ Ï‹ÚË ··Û¯fiÏËÛË Î·È ˘„ËÏ‹ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· Î·È Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂȘ ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ·ÚÈıÌÔ‡˜. ∂ÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·: Œ¯ÂȘ 2 ·ÁÂÏ¿‰Â˜, ÙȘ Ô˘Ï¿˜, fiÛÔ-fiÛÔ. ªÂ Ù· Ï›Á· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÛÔ˘ ‰›ÓÔ˘Ó, ‰›ÓÂȘ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂȘ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÏËÚÒÓÂȘ Û 7.083 ‰fiÛÂȘ. πÓ‰È΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·: Œ¯ÂȘ 2 ·ÁÂÏ¿‰Â˜ Î·È ·Ï¿ ÙȘ Ï·ÙÚ‡ÂȘ. (∂›Ó·È ÈÂÚfi ˙ÒÔ ÛÙËÓ πÓ‰›·). μÚÂÙ·ÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·: Œ¯ÂȘ 2 ·ÁÂÏ¿‰Â˜ Î·È Â›Ó·È Î·È ÔÈ 2 ÙÚÂϤ˜! ∞˘Ù¿ Ù· ÔÏ›Á·. ™·˜ ÎÔ‡Ú·Û· Ì ÙË ÊÏ˘·Ú›· ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ ÓÔÌ›˙ˆ ¿ÍÈ˙ ÙÔÓ ÎfiÔ” .

Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ·. ΔÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ‰ÂÓ ÂȉÈÒÎÂÈ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔ ÁÂÁÔÓfiÙ·. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÔÏÈÙÈÛÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ·¤Ó·ÓÙÈ Û ·˘Ù¿, Ô˘ ¿ÏÏÔÈ ·Ú¿ÁÔ˘Ó Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘. ∂) “...‹ Ó· ÙÔ˘˜ ÎÚ·Ù¿Ì ·Ó¤·ÊÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ‰È·Û¯›˙Ô˘Ó 100 ‹ 200 Â›ÛËÌÔÈ;...” ÔÊ›ψ Â‰Ò Ó· ηٷı¤Ûˆ fiÙÈ - Ì Â›ÛËÌ· ·ԉ‰ÂÈÁ̤ӷ ÛÙÔȯ›· - ÔÈ 21.000 ÂÈÛΤÙ˜ ÙˆÓ 2,5 ÂÙÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÒ˜ Ô‡Ù 100, Ô‡Ù 200, Ô‡Ù fiÏÔÈ Â›ÛËÌÔÈ! ™ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Â›Ó·È Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÊÔÈÙËÙ¤˜, Ô˘ ¤Ù˘¯·Ó Î·È Ù˘ ¢ηÈÚ›·˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ø˜ À‡ı˘ÓÔ˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ, ηÏÒ ÙË Û˘ÓÙ¿ÎÙÚÈ· Ù˘ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ·) Ó· ÂÈÛÎÂÊÙ› ÙÔ ªÔ˘Û›Ô, fiˆ˜ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ ÌÔ˘, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ·ÎfiÌË ¤Ó· ÂÎ ÙˆÓ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ μÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ªÔ˘Û›ˆÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ‚) Ó· Á›ÓÂÈ ÎÔÈÓˆÓfi˜ Î·È Ù˘ ÔÚı‹˜ ‰È¿ÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ΔÛ·Ï·¿Ù· Î·È Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÙÔ˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜, Ô˘ Ë ÂÈÛÙÔÏÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÂȉÂÈÎÙÈο ÛÈÒËÛ ‹ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·ÁÓÔ›. ÿÛˆ˜ ÙfiÙ ı· ·ÓÙÈÏËÊı›, ÁÈ·Ù› fiÏÔ ÙÔ ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› “‰È·ÙËÚËÙ¤Ô ªÓËÌ›Ԕ ... fi¯È ‚¤‚·È· ·fi οÔÈÔÓ È‰ÈÒÙË, ·ÏÏ¿ ·fi Ù· ·ÚÌfi‰È· fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ¶ÚÔÛٷهÂÙ·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ÙÔÓ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ¡fiÌÔ. ŸÙ·Ó ÔÛÔÓÔ‡ˆ ÂÓÂÚÁÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙˆÓ ÎÙËÙfiÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, Ô˘ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ÙÔÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ÓfiÌÔ, ›Ûˆ˜ Ë Û˘ÓÙ¿ÎÙÚÈ· Ó· ÛÎÂÊÙ›, ÔÈÔ˘˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· Û˘Á¯·›ÚÂÈ - Ì ÁÓÒÌÔÓ˜ ÙËÓ ·Á¿Ë Ù˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ Ù˘ Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ - Î·È ÔÈÔ˘˜ ÚÔÙÚ¤ÂÈ Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó Û Â·Ó·Ï‹„ÂȘ, ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Î·È ‰Ú¿ÛÂˆÓ Û‚·ÛÙÒÓ ÌÂÓ, ÏËÓ fï˜ ·ԉ‰ÂÈÁ̤ӷ ·Û‡Ì‚·ÙˆÓ Ì ¤Ó· ÚÔ·‡ÏÈÔ ªÔ˘Û›Ԣ, ÂÓÙfi˜ ÂÓfi˜ ‰È·ÙËÚËÙ¤Ô˘ ÌÓËÌ›Ԣ. ªÂ ¯·Ú¿, ı· ‚ÚÂıÒ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙÂ, Ó· ÙÔÓ Î¿Óˆ ÎÔÈÓˆÓfi Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ Î·È Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ÚÔfi‰Ô˘ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜, ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ·ÈÒÓ·, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ¿ÎÚË Î¿ı ÙÈ Ô˘ ÏËÁÒÓÂÈ ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ ÎÈ ·˘ÙÒÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙËÓ ·Á·Ô‡Ó” .

™∞μμ∞Δ√ 18 π√À§π√À 2009

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ¶Ò˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÙ ÙÔÓ ÂÂÚ¯fiÌÂÓÔ Ì›ÓÈ Î·‡ÛˆÓ·;

ÕÚ˘ ÷Ù˙‹˜ Û¯ÔÏ‹ Ô‰ËÁÒÓ

“ΔÔ ÌfiÓÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ, fiˆ˜ οı ÊÔÚ¿ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Î·‡ÛˆÓ·˜, Â›Ó·È ˆ˜ ÙÔ Ì¿ÓÈÔ ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ È‰·ÓÈÎfiÙÂÚË Ï‡ÛË. º˘ÛÈο Î·È Ô ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ ‚ÔËı¿ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ η‡ÛˆÓ·” .

ÕÚÙÂÌȘ ¶·ÛÈ¿ ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜

“£· ¿ˆ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ÌÔ˘ Î·È ı· Â›Ì·È ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÒÚ˜ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·. ™ÙÔÓ Î·‡ÛˆÓ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ›ÓÔ˘Ì Ôχ ÓÂÚfi, ¯˘ÌÔ‡˜ Î·È Î·ÂÏ¿ÎÈ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·” .

º¤ÓÈ· ΔÔ˘Ì·Ó›‰Ô˘ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ·

“ΔȘ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ η‡ÛˆÓ· ı· Â›Ì·È ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ Î·È ı· οӈ Ì¿ÓÈ·. ªfiÓÔ Ì ‰È·ÎÔ¤˜ Î·È ı¿Ï·ÛÛ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Î·‡ÛˆÓ˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡” .

ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶··‰ÔÁÈ¿ÓÓ˘ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘

“°È· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›Ûˆ ÙÔÓ Î·‡ÛˆÓ· ı· ËÁ·›Óˆ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û οÔÈ· ·Ú·Ï›· ÁÈ· Ì¿ÓÈÔ. ™ÙÔ Û›ÙÈ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi Ì ̤ÙÚÔ Î·È ı· ›Óˆ ÔÏÏ¿ ÓÂÚ¿ Î·È ¯˘ÌÔ‡˜” .

EÈ̤ÏÂÈ·: °IøP°O™ •YNO™ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ™‡ÓÙ·Í˘

Aƒ°Àƒ∏™ °IANNAKO¶OY§O™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘

Kø™TA™ T™AM¶AZH™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

/5

μ·‰›˙Ô˘Ó ÛÙ· ÛÎÔÙ¿‰È· ∂‰Ò Î·È ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Â›Ó·È Î·Ì¤Ó˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› -fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜- ‰‡Ô Ï¿Ì˜ ʈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›·˜ ∂˘ı˘Ì›·˜ §ÂÊÔοÛÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜. √ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ·fi ¤Ú˘ÛÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ - Î·È ·Ú¿ ÙȘ ÂÎÎÏ‹ÛÂȘ ÔÏÏÒÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ - ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› Ô‡ÙÂ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ÔÈ ‰‡Ô η̤Ó˜ Ï¿Ì˜ ʈÙÈÛÌÔ‡. ™˘Ó¤ÂÈ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Â›Ó·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È. ∫·È ÙÔ‡ÙÔ ¤¯ÂÈ ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ. ∂˘Ù˘¯Ò˜ Ù· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÔ‚·Ú¿. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÒÚ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ¤¯ÂÈ ·ÚÎÂÙfi ÎfiÛÌÔ Ô˘ ·Ú·ıÂÚ›˙ÂÈ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÌËÓ ‚ϤÂÈ Ó· ÂÚ·Ù‹ÛÂÈ Î·Ó›˜ ÌfiÏȘ Ó˘¯ÙÒÛÂÈ. ∂ÈϤÔÓ, fiˆ˜ ÛˆÛÙ¿ ·Ú·ÙËÚ›ٷÈ, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ ıÂÚÌÔÎÚ·ÛÈÒÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ·ÎfiÌË Î·È ÂÌÚËÛÌÒÓ ‹ ‰ÔÏÈÔÊıÔÚÒÓ. √ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ - Î·È Ì ÙÔ ‰›ÎÈÔ ÙÔ˘ - ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·Á·Ó¿ÎÙËÛ‹ ÙÔ˘. ∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ, Â‰Ò Î·È ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙȘ η̤Ó˜ Ï¿Ì˜; ¶Ô‡ ˙Ô‡ÌÂ; ∞Ó Ô ¢‹ÌÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚԂ› Ô‡Ù Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ï‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, Û ÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÏ›˙Ô˘Ó ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜;

∂ÎÙÒÛÂȘ ¤ˆ˜ Î·È 70% ·fi ÙȘ ...ÚÒÙ˜ ̤Ú˜. ∏ ·ÁÔÚ¿ ˙ÂÛÙ·›ÓÂÙ·È... ¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

Δ. ∫.

™ÎÔ˘›‰È·

™ÎfiÓË Î·È Ù·Ï·ÈˆÚ›·

∫¿ı ÏÔÁ‹˜ ÛÎÔ˘›‰È·, ·ÎfiÌË Î·È Âٷ̤ÓÔ Î·ÚÔÙÛ¿ÎÈ ÌˆÚÔ‡, ‚ϤÂÈ Î·Ó›˜ ÛÙÔ ·ÚοÎÈ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ™. ™˘Ú›‰Ë Î·È ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. °È· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ·ÚοÎÈ, Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ÊÙ·›Ó ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ Î·È Î·Ï·ı¿ÎÈ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÙÔ ÁÚ·Û›‰È ÂÚÈÔÈË̤ÓÔ Â›Ó·È. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜, ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜, ¯¿ÚÈÓ Â˘ÎÔÏ›·˜ ·‰È·ÊÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ¯ÒÚÔ Î·ı·Úfi Î·È ÂÙÔ‡Ó Ù· ÛÎÔ˘›‰È· ÙÔ˘˜ ¯¿Ìˆ, ÂΛ Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·›˙Ô˘Ó ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿. °.•.

™ÎÔ˘ȉfiÙÔÔ˜ ∂›¯·Ì ÁÚ¿„ÂÈ ÚÔ Î·ÈÚÔ‡ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ÂÁ΢ÌÔÓÔ‡ÓÙ·È, ·fi ÙËÓ ÌË ·Ô„›ÏˆÛË Ù˘ ÎÔ›Ù˘ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·, ÙÒÚ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. Δ· ¯fiÚÙ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ¤Ó· ̤ÙÚÔ Î·È Êı¿ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ¤Íˆ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ¤ÓıÂÓ Î·È ¤ÓıÂÓ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘. ∂›Ó·È ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÙÔ ÂÈχÛÂÈ. ŸÌˆ˜ ÎÔÓÙ¿ Û ·˘Ùfi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ·Ú¯›˙ÂÈ, fiˆ˜ ϤÓ ÔÈ ÂÚ›ÔÈÎÔÈ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Î·È ¤Ó· ¿ÏÏÔ. ∫¿ÔÈÔÈ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· Ó· ÂÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ÎÔ›ÙË ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ fi,ÙÈ ¿¯ÚËÛÙÔ ¤¯Ô˘Ó. ™ÎÔ˘›‰È·, ·ÏÈ¿ ·ÓÙÈΛÌÂÓ·,

™˘Óı‹Ì·Ù·... √È ÏÈÏÈÔ‡ÙÂÈÔÈ ¤‚·Ï·Ó ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ÈÓÂÏÈ¿ ˙ˆÁÚ·Ê›˙ÔÓÙ·˜ ÁÎÚ¿ÊÈÙÈ ÛÙËÓ ›Ûˆ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÙÔ˘ 3Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘-§˘Î›Ԣ, Ë ÂÈÎfiÓ· fï˜ ·Ì·˘ÚÒÓÂÙ·È ·fi Ù· Û˘Óı‹Ì·Ù· Ô˘ Â›Ó·È ÁÚ·Ì̤ӷ. ΔfiÛÔ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘, fiÛÔ Î·È Â› Ù˘ ™˘Ú›‰Ë, ÔÈ ÙÔ›¯ÔÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÌÈ· ·ÓÙÈ·ÈÛıËÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ‰ÂÓ ·ÚÌfi˙ÂÈ Û ‰ËÌfiÛÈÔ ÎÙ›ÚÈÔ Î·È ‰Ë Û ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ. ∏ Ó¤· Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ Û ÂÓ¿ÌÈÛÈ Ì‹Ó· ÍÂÎÈÓ¿ Î·È Ì·˙› Ì ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊı› ÌÈ· ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Î·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ‚·„›Ì·Ù·.

¶fiÙ ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÊÔÚ›˜ ı· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó ÙÔ ¯ÒÌ· ·fi ÙÔ ˘·›ıÚÈÔ ¿ÚÎÈÓ ÛÙÔ Ù¤ÚÌ· Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï›; √È ÏÔ˘fiÌÂÓÔÈ ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó Ì ٷ π.Ã. Î·È Ù· ‰›Î˘ÎÏ· ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·Ú·Ï›· Î·È ·Ó·Ó¤Ô˘Ó fiÏË ÙË ÛÎfiÓË Ô˘ ÛËÎÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. ∏ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÊÔÚ¤˜ Á›ÓÂÙ·È ·ÔÓÈÎÙÈ΋, ÂÓÒ Î·È Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÁÂÌ›˙Ô˘Ó Ì ÛÎfiÓË. °ÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÔÈ ÏÔ˘fiÌÂÓÔÈ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È Î·È ¿ÌÂÛ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Î¿ÙÈ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛËÌ›Ô. º.™.

∞‰È·¯ÒÚËÙÔ

ÛÙÚÒÌ·Ù·. ™Â ÔÚÈṲ̂ӷ ÛËÌ›·, Ë ÎÔ›ÙË ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ, Û·Ó ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÛÎÔ˘ȉfiÙÔÔ. ª¿ÏÈÛÙ· Ù· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·, ÙÒÚ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· Ì˘Ú›˙Ô˘Ó Î·È ÔÈ Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ó fiÏË ·˘Ù‹ ÙËÓ ··Ú¿‰ÂÎÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Î·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ·ÎÔ‡ÂÈ Ù· ·Ú¿ÔÓ¿ ÙÔ˘˜.

™Â ·¤Ú·ÓÙÔ ¿ÚÎÈÓ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Î¿ı ‚Ú¿‰˘ Ë ·Ú·Ï›· Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ηıÒ˜ ÂÎÙ›ÓÂÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï›. ∏ ¤Ó·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ó¤ˆÓ ΤÓÙÚˆÓ ‰È·ÛΤ‰·Û˘ ¤‰ˆÛ Ӥ· ÓÔ‹ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ϤÔÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó fiÏÔ ¤Ï͢ ÁÈ· ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜. ŸÌˆ˜ Û˘¯Ó¿ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÙÔ ·‰È·¯ÒÚËÙÔ Ì ٷ ·ÚηÚÈṲ̂ӷ Ô¯‹Ì·Ù· Î·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘. ∫¿ÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ, ›Ûˆ˜ Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· οÔÈÔ˘ ¿ÚÎÈÓ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÔÈÎfi‰·.

£. ∫. μ.

º.™.

¢.°.

18 π√À§π√À 1979 Δ· η˙›Ó· ‰ÂÓ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙ’ ··ÁÔÚ¢ÙÈο ̤ÙÚ· “™Ù· ÁÂÓÈÎÒÙÂÚ· ̤ÙÚ· Ô˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎ·Ó Ì Ú¿ÍË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÁÈ· ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ó˘ÎÙÂÚÈÓÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ÌÂÙ¿ ÙȘ 2 .Ì. ‰ÂÓ ˘¿ÁÔÓÙ·È Ù· η˙›Ó· Î·È ÙÔ‡ÙÔ ÏfiÁˆ ÂȉÈ΋˜ Û˘Ì‚¿Ûˆ˜ ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó¿„ÂÈ Ì ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ. ∞˘Ùfi ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ¯ı˜ ·fi Â›ÛËÌË ËÁ‹” . ªÂÙ¿ 20 ̤Ú˜ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ı¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘ “™ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ ¤ÁÈÓ ¯ı˜ Ë ‰ËÌÔÚ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÂÚ¿ÙˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ı¿ÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÌÂÈÔ‰fiÙ˘ ·Ó‰›¯ıË Ô ÂÚÁÔÏ‹Ù˘ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ °ÂˆÚ. ∞Ú¤ı·˜ Ì ¤ÎÙˆÛË 1%. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÂÚ¿ÙˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ı¿ÙÚÔ˘ ÈÛÙ‡ÂÙ·È Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ì¤Û· Û 20 Ë̤Ú˜” . ∫·Ù¿ ·Ú¤ÎÎÏÈÛË Ï‹ÚˆÛË ı¤ÛÂˆÓ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ¢‹ÌˆÓ - ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ “ªÂÙ¿ ·fi ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ˘ Î °. ™Ô˘ÊÏÈ¿ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÚÔ‰ڛ·˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ ¤‰ˆÛ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ ·Ú¤ÎÎÏÈÛË Ï‹ÚˆÛË ı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÔÙ¯ÓÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔًوÓ. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠۯÂÙÈο ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô ¢‹ÌÔ˜ ‹ Ë ∫ÔÈÓfiÙ˘ Ó· ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ ÚÔÛˆÈÎfi ˘ËÚÂÛ›·˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ı· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ·fiÊ·ÛË ·fi ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ‹ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÌÂÙ¿

ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ô˘ Ë ÔÔ›· ·fiÊ·ÛË ı· ÂÁÎÚ›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ” . ¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÁÔÓ¤ˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÁÈ· Ù· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ƒÔ˘Ì·Ó›·˜ “∂ÈÙÚÔ‹ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÁÈ· Ù· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ƒÔ˘Ì·Ó›·˜, ÂÈÛΤÊıËΠ¯ı˜ Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ “£ÂÛÛ·Ï›·˜” Î·È ‰È·Ù‡ˆÛ ¤ÓÙÔÓË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ΢‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙÂÏÈο Û 200 ÙÔ˘˜ ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙ· ÚÔ˘Ì·ÓÈο ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·. £ÂˆÚԇ̠- ›Â Ë ÂÈÙÚÔ‹ - ÂÌ·ÈÁÌfi ·˘Ù‹ ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘, fiÙÈ ÙÒÚ· Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È Ë ·fiÊ·ÛË Ù· ·È‰È¿ Ì·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ ‹‰Ë ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ÚÔ˘Ì·ÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ· Î·È ÂÓÒ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ó· ÂΉÔıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ·fi 8-10 ̤Ú˜, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, fiˆ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi Ù· Ì·˙Èο ̤۷ ÂÓËÌÂÚÒÛˆ˜ Ù¿ÛÛÂÈ ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ

‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ˆ˜ ÙȘ 23 πÔ˘Ï›Ô˘” . £’ ·ÔÏ˘ıÔ‡Ó 3.500 ÂÈÛÚ¿ÎÙÔÚ˜ Ù˘ ∂.∞.™. “¶Úfi‚ÏËÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 3.500 ÂÈÛÚ¿ÎÙÔÚ˜ Ù˘ ∂.∞.™. ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÂÂȉ‹ Ë Âȯ›ÚËÛË ÚÔ¯ˆÚ› ÛÙË ÛÙ·‰È·Î‹ ηٿÚÁËÛË ÙÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ÙÔ˘˜ ÙÔÔıÂÙ› Û ¿ÏϘ ı¤ÛÂȘ. Δ· ·Ú·¿Óˆ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ª·˘ÚÔ‰fiÁÏÔ˘, ∫¿Ô˜ Î·È ª·Ú›· ¢·Ì·Ó¿ÎË, Ì ÂÚÒÙËÛË Ô˘ η٤ıÂÛ·Ó ÛÙË μÔ˘Ï‹” .

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 100 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÔ‚·ÚfiÙ·ÙÔ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· Û˘Ó¤‚Ë ÛÙÔ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘, fiÙ·Ó Ô ∂Ï‚ÂÙfi˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ Ô‰ËÁfi˜ ºÚÈÙ˜ ƒÈÛ¤Ú, Ô˘ ¤ÙÚ¯ Ì ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ Ù·¯‡ÙËÙ· ¤ÂÛ ¿Óˆ ÛÙÔÓ Í‡ÏÈÓÔ ‰È¿‰ÚÔÌÔ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔ‰ËÁÔ‡˜ ÙÔ˘. ∂ÓÓ¤· ʛϷıÏÔÈ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Î·È ‰Âο‰Â˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËηÓ, ÂÓÒ Ë ÚˆÛÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ··ÁfiÚ¢Û ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÙȘ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚƠ̂˜ Ì·ÎÚÈÓÒÓ ·ÔÛÙ¿ÛÂˆÓ ÌÂ Û˘ÓÔ‰ËÁfi. ¶ÚÈÓ 80 ¯ÚfiÓÈ·... Ô £ÂÌÈÛÙÔÎÏ‹˜ ™ÔÊÔ‡Ï˘ ·Ó·ÎËÚ‡¯ıËΠ·Ú¯ËÁfi˜ ÙˆÓ ºÈÏÂÏ¢ı¤ÚˆÓ.

¶ÚÈÓ 30 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiÏÔÈ ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ Ú·‰ÈÔÊÒÓˆÓ ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Û¯ÂÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË ÛÙÔ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Δ‡Ô˘ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ÙÔ πÚ¿Î ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ 14 ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ Â›ıÂÛË ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ Î·È ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÒÓ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘, Ë ÔÔ›· ¤ÁÈÓ ˆ˜ ·¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÈÚ·ÎÈÓÒÓ ˘ÚÒÓ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎÔ‡ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Û˘ÌÌ·¯ÈÎÔ‡ ·ÂÚÔÛοÊÔ˘˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Û ÂÚÈÔÏ›· ÛÙË ˙ÒÓË ··ÁfiÚ¢Û˘ Ù‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÙ›Ô˘ πÚ¿Î.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6 •‡ÏÔ Û ÂÚˆÙÔ¯Ù˘Ë̤ÓÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ∞£∏¡∞ 17.

¢Â̤ÓÔ ¯ÂÈÚÔfi‰·Ú· Î·È ¿ÁÚÈ· ¯Ù˘Ë̤ÓÔ ·ÓÙ›ÎÚÈÛ·Ó ¤Ó·Ó Û˘Ó¿‰ÂÏÊfi ÙÔ˘˜ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ô˘ ÎÏ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ÂÓfi˜ ˙¢Á·ÚÈÔ‡ ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù·! √ Ó·Úfi˜ ·ÛÙ˘Ê‡Ï·Î·˜ ›¯Â ¤ÛÂÈ ı‡Ì· ÙÔ˘ ... ·Ú¿ÊˆÚÔ˘ ¤ÚˆÙ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÌÈ· Ó·ڋ ∞Ï‚·Ó›‰· Ô˘ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÍÂÊÔÚÙˆı› ÙÔÓ ·Ú¤Û˘Ú ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘, fiÔ˘ ÂÚ›ÌÂÓ Ì ¿ÁÚȘ ‰È·ı¤ÛÂȘ Ô... Û‡˙˘Áfi˜ Ù˘! √ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ›¯Â ÂÚˆÙ¢Ù› ÙË Ó·ڋ Á˘Ó·›Î· Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Û ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ Ù˘ ∫·Ï·Ì¿Ù·˜ Î·È ÙËÓ ÔÏÈÔÚÎÔ‡Û ηıËÌÂÚÈÓ¿, ¯ˆÚ›˜ fï˜ ÂΛÓË Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È. √È ȤÛÂȘ ÙÔ˘, fï˜, ¤ÁÈÓ·Ó ·ÊfiÚËÙ˜ Î·È ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙËÓ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ fiÙ·Ó Û¯fiÏ·Û ·fi ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘. ŸÙ·Ó ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÌÂÈ ÛÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ¿ Ù˘, ÂΛÓË ‰ÂÓ ÙÔÓ ÂÌfi‰ÈÛÂ, ·ÊÔ‡ ‹ÍÂÚ fiÙÈ Ì¤Û· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ô Û‡˙˘Áfi˜ Ù˘. ªfiÏȘ ÂΛÓÔ˜ ›‰Â ÙÔÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÓËÌÂÚˆı› ·fi ÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘, ‰ÂÓ ÙÔ˘ ¿ÊËÛ ÂÚÈıÒÚÈ· Ó· ·ÓÙȉڿÛÂÈ. ª·˙› Ì ¤Ó· Ê›ÏÔ ÙÔ˘ ÙÔ˘ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó Î·È ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÙÔÓ ¯Ù˘Ô‡Ó ·Ï‡ËÙ·! ŸÙ·Ó ÂΛÓÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û È· Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ı›, ÙÔÓ ¤‰ÂÛ·Ó ¯ÂÈÚÔfi‰·Ú· Î·È ÙËÏÂÊÒÓËÛ·Ó ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ¤ÚıÂÈ Î·È ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜! √ Ó·Úfi˜ ·ÛÙ˘Ê‡Ï·Î·˜, Ô˘ ˘ËÚÂÙ› Û ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Î·È Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙ· ÎÚ·ÙËÙ‹ÚÈ· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∫·Ï·Ì¿Ù·˜ ·ÊÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔÛʤÚıËÎ·Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ ‚Ô‹ıÂȘ. √È Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› ÙÔ˘ Û¯ËÌ¿ÙÈÛ·Ó Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ÁÈ· ‰È·Ù¿Ú·ÍË ÔÈÎȷ΋˜ ÂÈÚ‹Ó˘ Î·È ı· Ô‰ËÁËı› ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ∫·Ï·Ì¿Ù·˜.

™˘ÓÂÏ‹ÊıË „¢ÙÔ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ £∂™™∞§√¡π∫∏, 17.

™Ù· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ¤ÂÛ ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ú¢Ó˜ Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ¤Ó·Ó ÔÏfiÎÏËÚÔ Ì‹Ó· Ô 53¯ÚÔÓÔ˜ ƒÔ˘Ì¿ÓÔ˜ Ô˘ Ï‹ÛÙ¢ ԉËÁÔ‡˜ ÛÙËÓ ∂ÁÓ·Ù›· Ô‰fi ·ÚÈÛÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi! √ ·ÏÏÔ‰·fi˜ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Û Ì ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ӷ ·˘ÙÔΛÓËÙ·, Ù· ÔÔ›· ¤ÌÔÈ·˙·Ó Ì ٷ Û˘Ì‚·ÙÈο Ô¯‹Ì·Ù· Ù˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ÓÙ˘Ì¤ÓÔ˜ Ì ÔÏÈÙÈο ÚÔ‡¯· ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Û ‰‹ıÂÓ ÁÈ· ¤ÏÂÁ¯Ô ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓ· ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ΢ڛˆ˜ Ì ͤÓ˜ ÈӷΛ‰Â˜. Œ‰ÂȯÓ ÌÈ· Ù·˘ÙfiÙËÙ· Ô˘ ‰‹ıÂÓ ‹Ù·Ó ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Î·È ˙ËÙÔ‡Û ӷ οÓÂÈ ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙ·... ÔÚÙÔÊfiÏÈ· ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ, „¿¯ÓÔÓÙ·˜ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È ÁÈ· Ï·ÛÙ¿ ¯·ÚÙÔÓÔÌ›ÛÌ·Ù· Î·È Ó·ÚΈÙÈο! ΔfiÙÂ, ·Ê·ÈÚÔ‡Û ·fi Ù· ÔÚÙÔÊfiÏÈ· ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ‰È¿ÊÔÚ· ¯ÚËÌ·ÙÈο ÔÛ¿ Î·È ¤Ê¢ÁÂ! ΔÂÏÈο, fï˜, ‰ÂÓ Í¤Ê˘ÁÂ...

™ABBATO 18 IOY§IOY 2009

™¿ÏÔ˜ Ì ÙÔÓ ·ÓÈ„Èfi ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡ Ù˘ ∂§.∞™.

«¢ÈÌÔÈÚ›· μÏ·ÛÙÔ‡» ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘... ∞fiÂÈÚ· ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙË ÏËÛÙ›· ∞£∏ ¡∞, 17.

«¢

ÈÌÔÈÚ›· μÏ·ÛÙÔ‡» ›¯·Ó ÊÙÈ¿ÍÂÈ ÛÙ· ÛÒÌ·Ù· ·ÛÊ·Ï›·˜ ÔÈ ¤ÓÛÙÔÏÔÈ Û˘ÓÂÚÁÔ› ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈοÙÔ˘ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ¤Ú¢ӷ ÚÔ¯ˆÚ¿ÂÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ALPHA ÁÈ· ÙËÓ ‰Ú¿ÛË ¿Ó‰Ú· Ù˘ ‰›ˆÍ˘ N·ÚΈÙÈÎÒÓ Î·È ·ÓÈ„ÈÔ‡ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡ Ù˘ ∂§.∞™. ◊Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÂȉÔÔ›ËÛ ÙÔÓ ∫·ÙÛ·Á¿ÓË Ò˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Ë ∂.À.¶.

ΔÚÂȘ ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· ÙȘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂȘ Ù˘ ∂À¶ Ô ∫·ÙÛ·Á¿Ó˘ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi ÙÔ˘ μÏ·ÛÙfi, ÁÈ· ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ú¤¯ÂÈ ¤Ó·˜ ·ÎfiÌ· ¿Ó‰Ú·˜, Ô £·Ó¿Û˘ ·fi ÙËÓ ∂À¶ Ô˘ “Ï·‰ÒÓÂÙ·È” ·fi ·ÏÈ¿ ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷهÂÈ Ì·Á·˙› Ì ÊÚÔ˘Ù¿ÎÈ·. ∫∞Δ™∞°∞¡∏™: ∞fi ¿Óˆ ÂΛ ·’ ÙÔ Ì·Á·˙› ̤ÓÂÈ ¤Ó· ·È‰› Ô˘ ÙÔÓ Ï¤Ó £·Ó¿ÛË, Ô ÔÔ›Ô˜ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È ÛÙËÓ ∂À¶ Î·È Â›Ó·È... μ§∞™Δ√™: ™Ò· ÚÂ... ∫∞Δ™∞°∞¡∏™: ∂›Ó·È ÚÒÙÔ˜ Í¿‰ÂÚÊÔ˜ ÙÔ˘ ¡Ù›ÓÔ˘... μ§∞™Δ√™:ªÚ¿‚Ô, Ó·È, ı˘Ì¿Ì·È,Ó·È,Ó·È,Ó·È... ∫∞Δ™∞°∞¡∏™: ∞˘Ùfi˜(£·Ó¿Û˘ Ù˘ ∂À¶) ·›ÚÓÂÈ ¯·ÚÙ˙ÈÏ›ÎÈ ·fi ·ÏÈ¿ ·’ÙÔÓ ¡Ù›ÓÔ. °È·Ù› Ô ¡Ù›ÓÔ˜ ¤¯ÂÈ ¤Ó· Ì·Á·˙› ÂΛ ¤Ú· Ì ÊÚÔ˘Ù¿ÎÈ· Î·È Ù¤ÙÔÈ·... ΔÔÓ Î·Ï‡ÙÂÈ, ÁÈ·Ù› ¤Ì·ÈÓ·Ó Ì¤Û· ÔÈ Ì¿ÙÛÔÈ Î·È Ù· ͋ψӷÓ... μ§∞™Δ√™: ƒÔ˘ÊÈ¿ÓÔ˜, Ó·È,Ó·È... ΔÔ “Ï¿‰ˆÌ·” ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ‚·Ú˘ÔÈÓ›ÙË ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÊÈÏ›· ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ μÏ·ÛÙfi, ¤Î·„·Ó ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ∞ÁÈ¿˜ ÷ӛˆÓ, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ÛÙÔ fiÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Ô˘ ·ÔÎ¿Ï˘„Â Ô ALPHA: “O μÏ·ÛÙfi˜ Î·È Ë Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÛʤÚıËÎ·Ó Ó· ÙÔÓ Â˘¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘, Ì 5 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ ÙÂÏÈη, ·ÊÔ‡ ¿ÏÏÔÙ ÙÔ˘ ÚfiÙÂÈÓ·Ó 3¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Î·È ¿ÏÏÔÙ 10¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ” . √ μÏ·ÛÙfi˜ ·ÂÈÏÔ‡Û ·ÎfiÌ· Î·È ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó “·ψ̤ÓÔ ÙÔ ¯¤ÚÈ” . √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ ÛÙ· ΔڛηϷ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ı·Ó¿ÙÔ˘ Ô˘ ÙÔÓ Î˘ÓËÁÔ‡ÛÂ. ∏ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓË ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÙÔ˘ μÏ·ÛÙÔ‡, Ì›ÏËÛ ÛÙÔÓ ALPHA ÁÈ· ÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ù˘ Ì ÙÔÓ ‚·Ú˘ÔÈÓ›ÙË Ô˘ ÙËÓ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔ Â‰ÒÏÈÔ. ÀÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ò˜ fiÙ·Ó ÙÔ˘ ˙ËÙÔ‡Û ӷ ÛÎÔÙÒÛÂÈ ÙÔÓ ¡·ÛÙÔ˘ÏË, ‰ÂÓ ÙÔ ÂÓÓÔÔ‡ÛÂ...·ÏÒ˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ÙÔÓ ËÚÂÌ‹ÛÂÈ: “∞ÔÌÔÓÒıËÎ·Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛËÌ›· ·fi ÙÔ˘˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ‰È·ÛÙÚ‚ÏÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·” .

™ÙÔ ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ÙÔ˘ ¢™∞ Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ Ù˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘... √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ıËÓÒÓ ¢. ¶·ÍÈÓfi˜ ·Ú¤ÂÌ„Â ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈÔ ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔÓ ‰ÈÎËÁfiÚÔ πÔÎÚ¿ÙË ª˘ÏˆÓ¿, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È Û˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ Ù˘ Â›Û˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ ŒÏÏ˘ ¶Ô‡ÏÈÔ˘. ™Â ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¶Ô‡ÏÈÔ˘, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¶·Ó. μÏ·ÛÙÔ‡, Ô˘ Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ Û›ڷ˜ ÙˆÓ “16” , ¤¯ÂÈ ·ÛÎËı› ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¤¯ÂÈ ·Ú·ÂÌÊı› Î·È ·˘Ù‹ ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈÔ ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ıËÓÒÓ. √ ª˘ÏˆÓ¿˜ ·Ú·¤ÌÊıËΠÛÙÔ ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ÁÈ· ·Ú·‚›·ÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ √ÏÔ̤ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜, Ë ÔÔ›· ıˆÚ› ·ÓÙ›ıÂÙË ÛÙÔÓ ∫Ò‰Èη ¢ÈÎËÁfiÚˆÓ Î·È ∫Ò‰Èη ¢ÂÔÓÙÔÏÔÁ›·˜ ÙËÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÎÎÚÂÌÒÓ ‰ÈÎÒÓ ÛÙ· ÙËÏÂÔÙÈο “·Ú¿ı˘Ú·” Î·È Ù· ‰ÂÏÙ›· Âȉ‹ÛˆÓ. ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎfi˜ ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ∫. ™·ÎÂÏÏ·ÚÈ¿‰Ë˜.

¶ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ‚¿ÏÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘... Δ¤ÏÔ˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Âȯ›ÚËÛ ӷ ‚¿ÏÂÈ Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ Ô˘ ÂÌϤÎÂÙ·È ÛÙË ÏËÛÙ›· ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙ· °Ú‚ÂÓ¿ ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ¿ÁÓˆÛÙË ÔÛfiÙËÙ· ¯·ÈÒÓ. ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Û˘Ó¤‚Ë ÚÔ¯ı¤˜ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ·ÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞Ó·ÎÚ›ÙÚÈ· °Ú‚ÂÓÒÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔηٷÚÙÈ΋˜ ÂͤٷÛ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·Ù·¯ı› ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ¿ÌÂÛ˘ Û˘Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Û ÏËÛÙ›·. μ¿ÛÂÈ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Ô ΔÚÈηÏÈÓfi˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔ˜ ÙËÓ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÈ‚·Ú˘ÓÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ ÚԤ΢„·Ó ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ó¤ÚÁ· ÙÔ˘ ÛÙË ÏËÛÙ›· Ô˘ Ì ̷ıËÌ·ÙÈ΋ ·ÎÚ›‚ÂÈ· Ô‰ËÁÔ‡Ó Î·Ù¿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÚÔÊ˘Ï¿ÎÈÛË ÙÔ˘, ‹Ú ÌÂÁ¿ÏË ÔÛfiÙËÙ· ¯·ÈÒÓ ÂÓÒ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘. ∫·ÙfiÈÓ ·˘ÙÔ‡ ¤ÂÛ ÏÈfiı˘ÌÔ˜, ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú¤ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÔÈΛԢ˜ ÙÔ˘ Î·È ÌÂٷʤÚıËΠÂÛ¢Ṳ̂ӷ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ∂ÂÈÁfiÓÙˆÓ ¶ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ. Èڛ˜ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÔÈ ÂÊËÌÂÚ‡ÔÓÙ˜ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÙȘ ÚÒÙ˜ ‚Ô‹ıÂȘ Î·È ÏfiÁˆ Ù˘ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·˜ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ÙÔÓ ¤‚·Ï·Ó ÛÙÔ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÂ›Ô fiÔ˘ ÙÔ˘ ¤Î·Ó·Ó χÛË ÛÙÔÌ¿¯Ô˘. √È ›‰È˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ‰È¤Ê˘Á ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ·ÏÏ¿ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÓÔÛËÏ¢fiÌÂÓÔ˜ Û ÎÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘

ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎÔ‡ ȉڇ̷ÙÔ˜. ΔËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ·fiÂÈÚ· ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ ÙÔ˘ ÂȂ‚·›ˆÛÂ Î·È Ô °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∞Ó·ÎÚ›ÙÚÈ·˜ °Ú‚ÂÓÒÓ Î·˜ ™Ù·ÌÔ˘Ï›‰Ô˘ fiˆ˜ Î·È ÙÔ fiÙÈ ÂÍ ·ÈÙ›·˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂͤÏÈ͢ ·Ó·‚Ï‹ıËÎÂ Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÁÈ· ¯ı˜ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ·fi ηϿ ÏËÚÔÊÔÚË̤Ó˜ ËÁ¤˜ ÙˆÓ °Ú‚ÂÓÒÓ Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ ˆ˜ Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ Î·È ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Â›Ó·È ¿ÎÚˆ˜ ÂÈ‚·Ú˘ÓÙÈο ÁÈ· ÙÔÓ ΔÚÈηÏÈÓfi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi Î·È ÙËÓ ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘ ÛÙË ÏËÛÙ›·.∞˘Ù¿ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ›‰È˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ηٿÛÙËÌ· ÙËÓ ÒÚ· Ù˘ ÏËÛÙ›·˜ Ì ÙÔ fi¯ËÌ· ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÛÙÚÔÊ‹ Ô˘ ¤Î·Ó ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·˜ Ù·¯‡ÙËÙ·, ÙËÓ ¿ÚÛË ÙÔ˘ ÙËÏÂʈÓÈÎÔ‡ ·ÔÚÚ‹ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÚԤ΢„Â Ë ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ¤Ó· ∞Ï‚·Ófi Ô˘ ‰È¤Ê˘Á Ù˘ Û‡ÏÏ˄˘ ·ÏÏ¿ Î·È Î¿ÔÈ· ·ÔÙ˘ÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÂÎ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ì¤Û· ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¤¯Ô˘Ó Ù·˘ÙÔÔÈËı›. μ‚·›ˆ˜ ÁÈ· fiÏ· ·˘Ù¿ Ô ·Ú·Ï›ÁÔ ·˘Ùfi¯ÂÈÚ·˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ı· ÎÏËı› Ó· ·ÔÏÔÁËı› ÛÙËÓ ·Ó·ÎÚ›ÙÚÈ· °Ú‚ÂÓÒÓ ÌfiÏȘ ‰Ôı› ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ıÂÚ¿ÔÓÙ˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ηıfiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ‰Ôı› ηْ ·Ó¿ÁÎË Ó¤· ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È Ù¤ÏÔ˜ fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ˘fiıÂÛË ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ÂÌÏÔ΋ Î·È ¿ÏÏˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ·fi ÙËÓ Â-

∞ÂÚÁ›· ›ӷ˜ ÛÙ· ÎÚ·ÙËÙ‹ÚÈ· ∞£∏¡∞, 17.

ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ì ·ÏÏÂ¿ÏÏËϘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ- “ÛÎÔ‡·” ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙËÓ ¶¿ÙÚ·, Û ÎÚ·ÙËÙ‹ÚÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ fiÔ˘ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È fiÛÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÏÈÙÈÎfi ¿Û˘ÏÔ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ·¿ÓıÚˆ˜ Û˘Óı‹Î˜! ¢Âο‰Â˜ ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÙÔÈ‚¿˙ÔÓÙ·È Û ÌÈÎÚ¿ ÎÂÏÈ¿ Ì ··Ú¿‰ÂÎÙ˜ Û˘Óı‹Î˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜. ◊‰Ë, ·fi ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, Ù¤ÛÛÂÚȘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÔÏÈÙÈÎfi ¿Û˘ÏÔ Î¿ÓÔ˘Ó ·ÂÚÁ›· ›ӷ˜ Î·È ‰›„·˜ Û ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ‰È·‚›ˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÎÚ·ÙËÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÚÔ˘ Ù˘ ∂§.∞™. ÛÙËÓ ÕÚÙ·! Ÿˆ˜ Î·È ÛÙ· ÎÚ·ÙËÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, ¿Óˆ ·fi 20 ¿ÓıÚˆ-

ÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È ·ÏÏÔ‰·ÒÓ Ô˘ ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ· ΔڛηϷ.∏ ˘fiıÂÛË Û ÔÌ¿‰· ÂÊÂÙÒÓ ·Ó·ÎÚÈÙÒÓ;™‡ÛÎÂ„Ë Ì ÙÔ˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÙˆÓ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ›¯Â ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Ô ¡›ÎÔ˜ ¢¤Ó‰È·˜. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ Û‡Û΄˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜, ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÙËÓ ·˘ÛÙËÚ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÈÛ¯‡ÔÓÙÔ˜ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÒ‰Èη, ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÚfiÛÊ·Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË Ù˘ ηÙÔ¯‹˜ ÎÈÓËÙÒÓ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜, Â·ÁÚ‡ÓËÛË Î·È ÛÙÂÓfiÙÂÚË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ·fiÏ˘ÙÔ Û‚·ÛÌfi ÛÙ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ Î·È ÂÈϤÔÓ Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ̤۷ ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ· ÔÌ¿‰·˜ “·‰È¿ÊıÔÚˆÓ” ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎÒÓ ˘·ÏϋψÓ. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì›· ÊfiÚÌÔ˘Ï· ÒÛÙÂ Ë ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈοÙÔ˘ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ -Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙÔ Â‡ÚÔ˜ Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ̤۷ ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜- Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Û ¯¤ÚÈ· ·ÓÒÙÂÚˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ, Î·È ÏfiÁˆ Ù˘ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ¿˜ Ù˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÚÔÓÔÙÚÈ‚‹ ÏfiÁˆ Ù˘ ‰È·ÛÔÚ¿˜ ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛˆÓ. ŒÙÛÈ, ÏÔÈfiÓ, ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ™Â٤̂ÚË, ›Ûˆ˜ Î·È Ù¤ÏË ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Ë ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈοÙÔ˘ Ó· ·Ó·ÙÂı› Û ÔÌ¿‰· ÂÊÂÙÒÓ ·Ó·ÎÚÈÙÒÓ.

ÔÈ ÛÙÔÈ‚¿˙ÔÓÙ·È Û ÎÂÏÈ¿ ÁÈ· ‰‡Ô ‹ ÙÔ Ôχ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜! ∞ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ˘„ÒÓÔ˘Ó ÊˆÓ¤˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÏfiÁˆ Ù˘ Û˘ÛÛÒÚ¢Û˘ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ÛÙ· ÎÚ·ÙËÙ‹ÚÈ·. √È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ì ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ η‡ÛˆÓ· Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó, ‰È·ÙÚ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛÔ Î›Ó‰˘ÓÔ fi¯È ÌfiÓÔ Ë ‰È΋ ÙÔ˘˜ ˘Á›· ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ. ¶ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó, Ì¿ÏÈÛÙ·, fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙ· ÎÚ·ÙËÙ‹ÚÈ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ‰È¢ı‡ÓÛÂˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ı˘Ì›˙ÂÈ Î·˙¿ÓÈ Ô˘ ‚Ú¿˙ÂÈ Î·È ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ ÌÔÚ› Ó· ÂÎÚ·Á›... ∂ȉÈο Ù· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, Ô “ÏËı˘ÛÌfi˜” ÙˆÓ ÎÚ·ÙËÙËÚ›ˆÓ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ôχ ·ÊÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ· ·‰È΋̷ٷ, ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È Î·È fiÛÔÈ Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó È› ¤Ó·... ÔÙËÚ¿ÎÈ ·Ú·¿Óˆ Î·È ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÁÈ· ¤Ó· ‹ Î·È ‰‡Ô ‚Ú¿‰È· ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ!

√È ÏËÛÙ¤˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÓÙ· Ù˘¯ÂÚÔ›... πø∞¡¡π¡∞, 17.

Œ¯Ô˘Ó ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ϤÔÓ Ù· fiÚÈ· ÔÈ ÏËÛÙ¤˜, ·ÊÔ‡ ÂÈÛ‚¿ÏÏÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ÛÂ... ηÊÂÓ›·! ªÔÚ›, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ¿ÓÙ· Ù˘¯ÂÚÔ›, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë ÛÙË ¡ÂÔηÈÛ¿ÚÂÈ· πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ. √ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ ηÊÂÓ›Ԣ ÂÙÔÈÌ·˙fiÙ·Ó Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÛÙȘ 4.10 ¯ı˜ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù·, fiÙ·Ó Í·ÊÓÈο ‚Ú¤ıËΠ·ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì ‰‡Ô ¿Ó‰Ú˜ ÌÂ Î·Ï˘Ì̤ӷ Ù· ÚfiÛˆ· Ô˘ Ô ¤Ó·˜ ÎÚ·-

ÙÔ‡Û ηڷÌ›Ó·. √È ÏËÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÂÈ ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÎÈ fiÙ·Ó ÂΛÓÔ˜ ·ÚÓ‹ıËΠ˘ÚÔ‚fiÏËÛ·Ó ÛÙÔÓ ·¤Ú· Î·È Ë ÛÊ·›Ú· ηÚÊÒıËΠÛÙÔ Ù·‚¿ÓÈ! √È ‰Ú¿ÛÙ˜, Ô˘ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ‹Ù·Ó ·ÏÏÔ‰·Ô›, ¿Ú·Í·Ó ÂÚ›Ô˘ 600 ¢ÚÒ Î·È ‰È¤Ê˘Á·Ó Ì ·ÁÚÔÙÈÎfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ŸÌˆ˜, ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔ˘˜ ÂÓÙfiÈÛ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙË ª¿ÊÚ· πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, fiÔ˘ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¤Ï·‚·Ó Ì ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË Âȯ›ÚËÛË ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∫·ÙÛÈο, Ù˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ πˆ·Ó-

Ó›ÓˆÓ Î·È Ù˘ √.¶.∫.∂.. Ÿˆ˜ ·ԉ›¯ıËÎÂ, ÔÈ ÏËÛÙ¤˜ ›¯·Ó ÎϤ„ÂÈ ÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ÁÈ· ÙË ‰È·Ê˘Á‹ ÙÔ˘˜, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ Ù· ÎÏÂȉȿ ÙÔ˘ ·fi ¤Ó· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È¤ÚÚËÍ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∫·ÙÛÈο. ∫ÏÂÌ̤ÓË ·fi οÙÔÈÎÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ‹Ù·Ó Î·È Ë... ηڷÌ›Ó·! ¶¿Óˆ ÙÔ˘˜ ‚Ú¤ıËΠ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi 740 ¢ÚÒ, Ô˘ ·Ô‰fiıËΠÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘, ÂÓÒ Ô ‰‡Ô ηÎÔÔÈÔ› Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

™∞μμ∞Δ√ 18 I√À§π√À 2009

∞ÔÛ‡ÚÂÙ·È ÌÂÙ¿ ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ô˘ ÚÔοÏÂÛÂ Ë ÙÚÔÔÏÔÁ›·, ÙËÓ ÔÔ›· ÚfiÙÂÈÓÂ Ô ¢ËÌ. ™Èԇʷ˜

Ÿ¯È ÛÙË ‰È¿Ù·ÍË ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ∞£∏¡∞, 17.

∞

ÔÛ‡ÚÂÙ·È ÌÂÙ¿ ÙÔ Î‡Ì· ÙˆÓ ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ Ô˘ ÚÔοÏÂÛÂ Ë ÙÚÔÔÏÔÁ›· -Ô˘ ÚfiÙÂÈÓÂ Ô ¢. ™Èԇʷ˜- Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ë μÔ˘Ï‹ ı· η٤‚·Ï ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÚÔ˜ Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Ù·Ì›· ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ô˘ ı· ÂÈϤÍÔ˘Ó Ó· ÌËÓ ·ÛÎÔ‡Ó ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ¿ ÙÔ˘˜, ·Ú¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ·Û˘Ì‚È‚¿ÛÙÔ˘. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, fiÏ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ηıÒ˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ›¯·Ó ·ÓÙȉڿÛÂÈ, ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ηٷ„‹ÊÈ˙·Ó ÙËÓ ÙÚÔÔÏÔÁ›·, Â¿Ó ¤ÊÙ·Ó ÙÂÏÈÎÒ˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹.

∏ ΢‚¤ÚÓËÛË, ̤ۈ ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Ù˘, ·Ú¤ÂÌ„Â ÙÔ ı¤Ì· ÛÙË μÔ˘Ï‹: “∂›Ó·È ı¤Ì·, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È Û˘˙ËÙÂ›Ù·È ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ™Èԇʷ” ·¿ÓÙËÛÂ Ô ∂˘. ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜. “ΔÔ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙË Ú‡ıÌÈÛË, Û ÂÚ›Ô‰Ô ÌÂÁ¿Ï˘ ÎÚ›Û˘, ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÌÈ· Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Ì‚·‰›˙ÂÈ Ì ÙÔ ÎÔÈÓfi ·›ÛıËÌ·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ∂ÚˆÙËı›˜ ·Ó Û ¿ÏÏË Û˘Á΢ڛ· ÙÔ ¶∞™√∫ ı· ÛÙ‹ÚÈ˙ ÌÈ· ·Ó¿ÏÔÁË Ú‡ıÌÈÛË, Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ › fiÙÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È ˘ÔıÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ “ı· ¿ÚÂÈ, ˆ˜ ΢‚¤ÚÓËÛË, ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, Ô˘ ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ¿Ú‰ËÓ ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ¿Ú· Î·È Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, ·fi ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ˆ˜ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÎÏÔÁ‹˜ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ” ΔËÓ ·ÓÙ›ıÂÛË Ù˘ ÂͤÊÚ·ÛÂ Î·È Ë ÁÁ

ÙÔ˘ ∫∫∂, ∞Ϥη ¶··Ú‹Á·. ªÂ ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ ÛÙÔ Ú/Û Alpha 9,89 ÙfiÓÈÛÂ: “ΔÒÚ· È· Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ Â¿ÁÁÂÏÌ·, ¿Ú· Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi. ∞Ó Î¿ÔÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó-

‰˘¿ÛÂÈ ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· Î·È ÙË ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÙÔ˘ ȉÈfiÙËÙ·, ·˜ ·˘Ù·ÛÊ·ÏÈÛÙ›. ∞˘Ùfi˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ‰ÂÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜; ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ηٷϿ‚ˆ ÁÈ·Ù› ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ì ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÂÈÛfi‰ËÌ·

¶ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ˙ËÙ¿ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ 1990-1996 ∞£∏¡∞, 17.

™Δ√ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ÚÔÛ¤Ê˘ÁÂ

Ô ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ Ù˘ μ’ ∞ıËÓÒÓ ÃÚ. ∫ÔÎÎÈÓÔ‚·Û›Ï˘ Î·È ˙ËÙ¿ÂÈ Ó· ·Î˘Úˆı› Ë ·fi 5.5.2009 Ú¿ÍË Ù˘ ÚÔ˚Ûٷ̤Ó˘ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. ªÂ ÙËÓ Ú¿ÍË ·˘Ù‹ ·ÂÚÚ›ÊıË ÙÔ ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘ Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ Ë μÔ˘Ï‹ ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, ‰ËÏ·‰‹ ·fi ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 1990 ̤¯ÚÈ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 1996. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ‰ÂÓ ›Û¯˘Â ÙÔ ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙÔ. √ Î. ∫ÔÎÎÈÓÔ‚·Û›Ï˘ ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó ÛÙËÓ ∂∞™ Î·È Ì ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ·ÍÈÒÌ·ÙÔ˜,

·ÓÂÛÙ¿ÏË Ë ÂÚÁ·Ûȷ΋ ÙÔ˘ Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ∂∞™. ΔÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 1996 Â·Ó‹Ïı ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Â›¯Â ϤÔÓ ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹. √ Ù¤ˆ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÙÔ˘ fiÙÈ ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ Ë μÔ˘Ï‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·‚¿ÏÂÈ ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, η›ÙÔÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ Â›¯Â ˘Ô¯Ú¤ˆÛË. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·fi ÙËÓ ¢È‡ı˘ÓÛË √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ·ÔÚÚ›ÊıËÎÂ. Δ¤ÏÔ˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ∫ÔÎÎÈÓÔ‚·Û›Ï˘ fiÙÈ Ë ¿ÚÓËÛË Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔÌË.

∂ÂÈÛfi‰È· Î·È Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ÛÙÔ °Ú·ÌÌ·ÙÈÎfi ∞£∏¡∞, 17.

∂¶∂π™√¢π∞ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÙÔ

Úˆ› Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ (¯ı˜) ÛÙÔÓ ˘fi ‰È·ÌfiÚʈÛË ¯ÒÚÔ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ Ù·Ê‹˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ °Ú·ÌÌ·ÙÈÎfi. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, οÙÔÈÎÔÈ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó Ù· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ô˘ ηÙ¢ı‡ÓÔÓÙ·Ó ÛÙË ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹, ÁÈ· Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Â¤Ì‚Ô˘Ó ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ¤Î·Ó·Ó ¯Ú‹ÛË ‰·ÎÚ˘ÁfiÓˆÓ Î·È ‰È¤Ï˘Û·Ó ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙË ı¤ÛË ª·‡ÚÔ μÔ˘Ófi Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÙÚ›· ¿ÙÔÌ·, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ô ÎÔÈÓÔٿگ˘ °Ú·ÌÌ·ÙÈÎÔ‡. ΔÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ °Ú·ÌÌ·ÙÈÎÔ‡ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· χÓÂÙ·È Ì ηٷÛÙ·ÏÙÈο ̤ÙÚ·, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘,

·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ ÔÚÈṲ̂ӷ ‰Â‰Ô̤ӷ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ¯ˆÚÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÃÀΔ∞.

O ™À¡ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ °Ú·ÌÌ·ÙÈÎÔ‡, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·fiÛ˘ÚÛË ÙˆÓ ª∞Δ Î·È ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤Úˆ-

ÛË ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔÙ¿Ú¯Ë. ∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ §∞√™ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∫. ∞˚‚·ÏÈÒÙ˘ ηÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÚÔÛÎÔÏÏË̤ÓË ÛÙÔ ÍÂÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÔÎÔÌȉ‹˜ ÙˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Ë Î·‡ÛË Î·È Ë ·Ó·Î‡ÎψÛË.

‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜” √ ™Àƒπ∑∞, ‰È¿ ÙÔ˘ ÎÔÈÓ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ºÒÙË ∫Ô˘‚¤ÏË, ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· „ËÊ›ÛÂÈ ÙË Ú‡ıÌÈÛË. “ªÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙÔ˘ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹, Ì ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, Ô Î¿ı ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Û΋ÛÂÈ ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ¿ ÙÔ˘. ªÂ ÙÔ ‰Â‰Ô̤ÓÔ ·˘Ùfi, Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ‹˜ ÙÔ˘ Î·È fi¯È Ë μÔ˘Ï‹” ›Â Ô Î. ∫Ô˘‚¤Ï˘ “∂Í¿ÏÏÔ˘, Ë Ù˘¯fiÓ Ú‡ıÌÈÛË, Ó· ÏËÚÒÓÂÈ Ë μÔ˘Ï‹ ÙȘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, ¤Ú¯ÂÙ·È Û ηٿʈÚË ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙË ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯ÙË ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ-·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” ÚfiÛıÂÛÂ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ

Mega ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠηٷگ‹Ó ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ ÛÙËÓ ÙÚÔÔÏÔÁ›·. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ∫. ∞˚‚·ÏÈÒÙ˘, ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “ηٷÓÔ› ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜” ÈÛÙ‡ÂÈ fï˜ ˆ˜ Ë Ú‡ıÌÈÛË Â›Ó·È ¿Î·ÈÚË “Î·È ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÔÈΛϷ Û¯fiÏÈ· ÂÓ Ì¤Ûˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘” ∞ÓÙ›ıÂÙÔÈ Ì ÙËÓ ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó Î·È “Á·Ï¿˙ÈÔÈ” ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜“™Â Ú·‰ÈÔʈÓÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙfiÛÔ Ë ºˆÙÂÈÓ‹ ¶ÈÈÏ‹ fiÛÔ Î·È Ô °È¿ÓÓ˘ ª·ÓÒÏ˘ Ù¿¯ıËÎ·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ÙÚÔÔÏÔÁ›·˜. ” ∞Ó ÌÂÙ›¯· ÛÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›·, ·Ó ‹ÌÔ˘Ó ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÌ‹Ì·, Û·ÊÒ˜ Î·È ‰ÂÓ ı· ÙËÓ „‹ÊÈ˙·. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ÙÈ ı· οÓÔ˘Ó ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ. ∂Ï›˙ˆ ÙË ‰È΋ ÌÔ˘ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ó· ÙËÓ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ¿ÏÏÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ“‰‹ÏˆÛÂ Ë ºˆÙÂÈÓ‹ ¶ÈÈÏ‹. “∂›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ Ì 2 ‹ 3 Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ. ∂›Ì·È ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÚÔÓfiÌÈ·” ›Â Ô °È¿ÓÓ˘ ª·ÓÒÏ˘.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8

™ABBATO 18 I√À§π√À 2009

™Â ı¤ÛÂȘ “Ì¿¯Ë˜” ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÙfiÛÔ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÛÔ Î·È Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË

¶ÚÔÂÎÏÔÁÈÎÔ› Ú˘ıÌÔ› ηٷηÏfiηÈÚÔ... ªÂ ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ Ô ∞. μÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˜ ∞£∏¡∞, 17.

∏ªπøƒ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫¿ÚÔÏÔ ¶·Ô‡ÏÈ· ›¯Â ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÛÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ª¤Á·ÚÔ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Marfin Investment Group (MIG), ∞Ó‰Ú¤·˜ μÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˜. ™Â ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ Î. ¶·Ô‡ÏÈ· ÁÈ· ÙËÓ √Ï˘Ìȷ΋, ηٿ ÙËÓ ¿ÊÈÍË ÙÔ˘ Î. μÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔ ÚÔ‰ÚÈÎfi ÁÚ·Ê›Ô, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ MIG ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ “ÔÈ ÚÔÂÙÔÈ̷ۛ˜ ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È Ôχ ÈηÓÔÔÈËÙÈο” . ∂ÚˆÙËı›˜ ·fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙË MIG Î·È ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ÙfiÓÈÛÂ: “¢Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó fiÏÔÈ ÛÎÏËÚ¿ Û Ôχ ‰˘ÛÌÂÓ›˜ Û˘Óı‹Î˜. ∏ ÎÚ›ÛË Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È. À¿Ú¯Ô˘Ó ·ÈÛÈfi‰ÔÍ· ÌËӇ̷ٷ, ΢ڛˆ˜ ·fi ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋, Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î¿ÔÈ· ·Ó·ÛÙÚÔÊ‹. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, fï˜, ·Ó ·˘Ùfi ÂȂ‚·Èˆı›, ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ¿ÌÂÛË Â›‰Ú·ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÌÚÔÛÙ¿ Û ÌÈ· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô” .

¶˘ÚηÁȤ˜ Û ¶ÂÓÙ¤ÏË, °‡ıÂÈÔ Î·È ∫¿Ï˘ÌÓÔ ∞£∏¡∞, 17.

Δ∂£∏∫∂ ÁÚ‹ÁÔÚ· ˘fi ¤ÏÂÁ¯Ô Ë ÊˆÙÈ¿ Ô˘ ͤÛ·Û Û ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓË ‰·ÛÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¶¤ÙÚÔ, ¶ÂÓÙ¤Ï˘, ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ (¯ı˜). ∂ÈÙfiÔ˘ ·Ú¤ÌÂÓ·Ó ÈÛ¯˘Ú¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜. Àfi ¤ÏÂÁ¯Ô Ë ˘ÚηÁÈ¿ Ô˘ ͤÛ·Û ÛÙÔ °‡ıÂÈÔ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Âȯ›ÚËÛ·Ó ÂÓÓ¤· Ô¯‹Ì·Ù·, 20 ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ Î·È 16 Â˙ÔfiÚÔÈ. ∏ ˘ÚηÁÈ¿ ÂΉËÏÒıËΠÁ˘Úˆ ÛÙȘ 14:00 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ‹Ú ÔÏ˘ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ¤ÊÙ·Û ÛÙȘ ·˘Ï¤˜ ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ¶ÚÔÛ‹ÏÈÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™Ì˘ÓÔ˘˜. Àfi ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È Ë ÊˆÙÈ¿ Ô˘ ͤÛ·Û ¯Ù˜ ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ÓËÛ› Ù˘ ∫·Ï‡ÌÓÔ˘. ∏ ˘ÚηÁÈ¿ ¤Î·„ ı·ÌÓÒ‰Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙË ı¤ÛË ∫·ÛÙ¤ÏÈ Î·È ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Ù¤ÛÛÂÚ· Ô¯‹Ì·Ù· Ì 11 ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ Î·È ¤Ó· ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ. ™ÙËÓ Î·Ù¿Û‚ÂÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Â›Û˘, ¤Ó· ‚˘ÙÈÔÊfiÚÔ Î·È ¤Ó· fi¯ËÌ· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘.

∫ÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ÊıÈÓÔˆÚÈÓ‹ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙȘ οÏ˜ ∞£∏¡∞, 17.

™

 ÚÔÂÎÏÔÁÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÂÈϤÁÔÓÙ·˜ Ó’ ·ÓÔ›ÍÂÈ ÌÂÁ¿Ï· ı¤Ì·Ù·, fiˆ˜ Ù· “ÎÏÂÈÛÙ¿ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·” Î·È ÂÍ·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi Ú˘ıÌ›ÛÂȘ, Ì ·È¯Ì‹ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË. ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (¯ı˜) Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ›¯Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 2,5 ˆÚÒÓ, Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞Ó¿Ù˘Í˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÚÔ˘ ª·Í›ÌÔ˘ Â·Ó¤ÊÂÚ ÌÈ· ·ÏÈ¿ ÂÍ·ÁÁÂÏ›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ ‚·›ÓÂÈ ÚÔ˜ ˘ÏÔÔ›ËÛË.

¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÔ‡ÛÙ¢ÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Î·È ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ì ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ·fi 18 Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È Û‹ÌÂÚ·, Û 4. ∂ÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Îϛ̷ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ Î˘‚ÂÚÓÒÓ ÎfiÌÌ· Î·È ÙȘ ʈӤ˜ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ˙ËÙÔ‡Ó ÙË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ·fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ › fiÙÈ “·˘Ùfi Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ô ÙfiÔ˜ Â›Ó·È ÁÚ‹ÁÔÚ˜ Î·È Ú·ÎÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Ó’ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Ì·˜, ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Ó’ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË” ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ÙÔ ¶∞™√∫ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÍ·ÁÁ¤ÏÏÂÈ Ì¤ÙÚ· Ì ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÙȘ ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È “‰Â›¯ÓÔ˘Ó” ÛÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2007, fiÙ·Ó -fiˆ˜ ϤÓÂ- ηıËÌÂÚÈÓ¿ ¤‚Á·ÈÓ·Ó ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› Î·È ¤Î·Ó·Ó ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ̤ÙÚˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ¤ÙÔÈÌ· Î·È ÙÔÓ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÚÔ-

ÎËÚ‡¯ıËÎ·Ó ÂÎÏÔÁ¤˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙÔ Û˘ÌfiÛÈÔ Ù˘ ™‡Ì˘, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÍ·¤Ï˘Û Â›ıÂÛË ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ fiÔÙÂ Î·È ·Ó Á›ÓÔ˘Ó ÂÎÏÔÁ¤˜, ÙÔ ¶∞™√∫ ı· ÙȘ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ. “ªÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË ¯ˆÚ›˜ ÔÏÈÙÈΤ˜, ¯ˆÚ›˜ ‚Ô‡ÏËÛË, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ, ¤¯ÂÈ fï˜ Ì¿ıÂÈ Ôχ ηϿ Ó· ˘ËÚÂÙ› ÂȉÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ·, ÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜, ÙÔ˘˜ Ë̤ÙÂÚÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜. ∞˘Ùfi Â›Ó·È Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ì” ›Â. ∫·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∫·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Ô˘ ı· ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘ÌÂ Î·È Û‡ÓÙÔÌ·. ŸÔÙ Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ı’ ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„Ë, ÒÛÙ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜, Ë ÔÏÈÙ›· Ó· Â›Ó·È Â˘ÓÔÌÔ‡ÌÂÓË, Ó· ˘ËÚÂÙ› ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ, ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Î·È Î·Ó¤Ó· ¿ÏÏÔ Û˘ÌʤÚÔÓ”

∂ÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ Û‡ÛÙËÛ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ -fiˆ˜ ›Â- Ó’ ·ÔʇÁÂÈ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ‹ÙÙ·. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÛÙ· Ù¤ÏË ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ı· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÔÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙfiÓˆÛË Ù˘ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤Ó˘ ¤ÓÙ·Û˘ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ¡¢. ¶ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ∫.∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÛÙË ¢∂£ (5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘) ı· ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÏËı› Ë ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰· Î·È Èı·Ófiٷٷ ı· ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Î·È ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ΔÔ μ‹Ì·, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÌÈ· ÁÂÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋ ·ÓÙÂ›ıÂÛË ÚÔÙÔ‡ ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙË ¢∂£. ŒÙÛÈ, Ô ∫.∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·ÔÊ·-

Û›ÛÂÈ Ó· Û˘ÁηϤÛÂÈ ÙËÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰· Ù˘ ¡¢ ÛÙ· Ù¤ÏË ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÒÓÙ·˜ Ì ÙËÓ Î›ÓËÛË ·˘Ù‹ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÛÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜. ∞ÓÒٷ٘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Û·Ó fiÙÈ Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘ Ù‹˜ ∫√ ı· ÚÔËÁËıÔ‡Ó ÔÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ηٿ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ı· ÂÛÙÈ·ÛÙÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Î·È Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·Úfiı˘ÌÔ˜ Ó· Û˘ÁηϤÛÂÈ Î·È ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÂÂȉ‹ ıˆÚ› fiÙÈ ˆ˜ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ·Ôχو˜ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÈÛοÚÂÈ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ Ô˘ ı· ·Î˘ÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋˜ ·ÓÙÂ›ıÂÛ˘.

™˘ÓÂÚÁ·Û›· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ - ÷Ù˙ˉ¿ÎË ÁÈ· ÏÈÁfiÙÂÚË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·

∞ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ›‰Ú˘Û˘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ∞£∏¡∞, 17.

Δ√ ˘fi ηٿÚÙÈÛË Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘

ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ›‰Ú˘Û˘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ô˘ ›¯Â Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∫. ÷Ù˙ˉ¿ÎË. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· Á›ÓÂÈ ÈÔ Â‡ÎÔÏË Ë ˙ˆ‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Î·È È‰›ˆ˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. ÷Ù˙ˉ¿Î˘, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ -fiˆ˜ ›Â- ·fi 17-18 ‚‹Ì·Ù· Ô˘ ¯ÚÂÈ-

ΜΑΡΙΖΑ ΣΤ. ΧΑΤΖΗΣΤΑΜΑΤΙΟΥ ΨΥΧΟΛΟΓΟΣ, M.Sc. Πτυχιούχος Α.Π.Θ.

Master Ψυχολογίας Παν/μίου Surrey Αγγλίας Υποψήφια Διδάκτωρ Παν/μίου Θεσσαλίας ™Àªμ√À§∂ÀΔπ∫∏ (°ÔÓ¤ˆÓ, ÂÊ‹‚ˆÓ Î·È ·È‰ÈÒÓ Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο, Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜, ™˘˙˘ÁÈÎÒÓ Î·È ‰È·ÚÔÛˆÈÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·˜ - ∂ÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ) æÀÃ√£∂ƒ∞¶∂π∞ (¿Á¯Ô˜, ÎÚ›ÛÂȘ ·ÓÈÎÔ‡, ÊÔ‚›Â˜,ηٿıÏÈ„Ë, ¯ÚfiÓȘ ·ı‹ÛÂȘ, ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜,„˘¯Èο ÙÚ·‡Ì·Ù·,·˘ÙÔÁÓˆÛ›·, ·ÔÌfiÓˆÛË, ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ‚›·, ÂıÈÛÌÔ›, ·ÒÏÂÈ· ‚¿ÚÔ˘˜, Ó¢ÚÈ΋ ·ÓÔÚÂÍ›· - ‚Ô˘ÏÈÌ›·)

∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ ¶ƒ√™∞¡∞Δ√§π™ª√™ ∞ƒπ™Δ√¡ Δ∂™Δ

Ρ. ΦΕΡΑΙΟΥ 130 - Κ. ΚΑΡΤΑΛΗ, ΒΟΛΟΣ ΤΗΛ. 24210 50888

¿˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Ì›·˜ Âȯ›ÚËÛ˘, Ó· ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÌfiÏȘ 3 Ì 4. ∂›Û˘, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙȘ ÚÔÌ‹ıÂȘ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·, Ì ¤Ó· ÈÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ, ÈÔ ‰È·Ê·Ó¤˜ Î·È ÈÔ Â˘Úˆ·˚Îfi Û‡ÛÙËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·ÍÈÔÔÈ› Î·È ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. “∏ ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Â›Ó·È „ËÏ¿ ÛÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È, ̤ۈ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, fiϘ ÔÈ ÚÔÌ‹ıÂȘ Î·È ÔÈ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ›. “∞˘Ùfi Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ô ÙfiÔ˜, Â›Ó·È ÁÚ‹ÁÔÚ˜ Î·È Ú·ÎÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, Ô˘ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Ì·˜. ∞ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Ó· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Î. ÷Ù˙ˉ¿Î˘, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ۯÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË. ™Â ¿ÏÏË ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ˘ÚËÓÈÎÒÓ ÂÚÁÔÛÙ·Û›ˆÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi ÙË ¢∂∏, Ô Î. ÷Ù˙ˉ¿Î˘ ·¿ÓÙËÛ ˆ˜ “‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¤˜ Ì·˜, ÈÛ¯‡-

Ô˘Ó ÔÈ ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ Ì·˜”. “∏ ÂÎ Ó¤Ô˘ ·Ó·Î›ÓËÛË ·fi ÙË ¢∂∏ Ù˘ ˘ÚËÓÈ΋˜ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÁÈ· ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛÂÈ ÙÔ Ï‹Ú˜ ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ¢∂∏ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ Ì¤Á· ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙÔ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜” , Û¯ÔÏ›·Û ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎ-

ÚfiÛˆÔ˜ ™Àƒπ∑∞ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ §·Ê·˙¿Ó˘.

¶∞™√∫: ∫·ÏÒ˜ ÙÔ˘˜ ÎÈ ·˜ ·ÚÁ‹Û·Ó “∫·ÏÒ˜ ÙÔ˘˜ ÎÈ ·˜ ·ÚÁ‹Û·Ó” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ À¶∞¡ ηÈ

ÚfiÛıÂÛÂ: “ŒÚ¯ÂÙ·È ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Î·È ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆӔ . “¶¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ·, ÙÈ Î¿ÓÔ˘Ó;”, ‰ÈÂÚˆÙ‹ıËÎÂ Î·È ˘ÂÓı‡ÌÈÛ fiÙÈ “ÙÔ ¶∞™√∫, fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ›¯Â ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·ÏÔÔÈ‹ÛˆӔ . ™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ “ÙËÓ ÂÓÙ·ÂÙ›· Ô˘ Ì·˜ ¤Ú·ÛÂ, ÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛ˘ Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜, ‹Ù·Ó οı ¯ÚfiÓÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ” . ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ Î. ÷Ù˙ˉ¿ÎË ÂÚ› “‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ÛÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ÚÔÌ‹ıÂȘ” , Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ‰ÈÂÚˆÙ‹ıËΠ“ÁÈ·Ù› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ˘ÈÔıÂÙ› ÙËÓ ÍÂοı·ÚË ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ∞ºª ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ì ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ;” “£¤ÏÔ˘Ì ‰È·Ê¿ÓÂÈ·; π‰Ô‡ Ë ƒfi‰Ô˜, ȉԇ Î·È ÙÔ ‹‰ËÌ·” , ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

™∞μμ∞Δ√ 18 IOY§I√À 2009

™Ù·Ì·Ù¿ Ó· ÌÂÙÚ¿ ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ÁÚ›˘ ÙˆÓ ¯Ô›ÚˆÓ Ô ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÀÁ›·˜

¶ÚˆÙÔÊ·Ó‹˜ ÂÍ¿ψÛË

OÈ ·Ó·‚·ıÌÈṲ̂ÓÔÈ “˘Ú‹Ó˜ Ù˘ ʈÙÈ¿˜” ›Ûˆ ·fi ÙËÓ Â›ıÂÛË ÛÙËÓ ÔÈΛ· ÃËÓÔÊÒÙË

∂ÓË̤ڈÛË Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ˙ËÙ¿ÂÈ ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÁ›·˜ ÙÔ ¶∞™√∫

∞ÂÈϤ˜ ηٿ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ∂À¶...

°∂¡∂À∏, 17.

∞£∏¡∞, 17.

∏

◗

Ó¤· ÁÚ›Ë ∏1¡1 ÂÍ·ÏÒÓÂÙ·È ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË Ì “ÚˆÙÔÊ·Ó‹” Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È Ë Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË ÌÂÌÔÓˆÌ¤ÓˆÓ ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙȘ ÏËÁ›Û˜ ¯ÒÚ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ È· ÓfiËÌ·, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÀÁ›·˜.∏ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ √∏∂ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ ·Ó‰ËÌ›· Î·È ˙ËÙ¿ ·fi ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ó· Â·ÁÚ˘ÓÔ‡Ó ÁÈ· ÂӉ›ÍÂȘ ·ıÔÁfiÓÔ˘ ÌÂÙ¿ÏÏ·Í˘, fiˆ˜ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ‚·Ú¤ˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ‹ ÙˆÓ ı·Ó¿ÙˆÓ ‹ Ì·˙ÈΤ˜ ·Ô˘Û›Â˜ Û ۯÔÏ›· Î·È ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. “∏ ·Ó‰ËÌ›· ÁÚ›˘ ÙÔ˘ Ù·›ÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ ı· 2009 ¤¯ÂÈ ÂÍ·ψı› ‰ÈÂÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ·‡ÚÈÔ ÛÙËÓ ıÓÒ˜ Ì ÚˆÙÔÊ·Ó‹ Ù·¯‡∂ÏÏ¿‰·. ™Â ·ÚfiÌÔÈÔ ıÂÚÈÓfi ÚfiÙËÙ·. ™Â ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂȉË̛˜, ÔÈ ÈÔ› Ù˘ ÁÚ›˘ ÁÚ·ÌÌ· ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ˘ °ÈÔÚÎ ÌÂÙ›¯·Ó 16 ·fi ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ŒÏÏËÓ˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Û˘ÓÔψıÔ‡Ó ÙfiÛÔ Â˘Ú¤ˆ˜ fiÛÔ ‰Ô›, ÔÈ ‰Ò‰Âη ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÂÍ·ÏÒıËÎÂ Ô Ó¤Ô˜ Èfi˜ ÚÔÛ‚Ï‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ Èfi. ∏1¡1 Û ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ¤ÍÈ ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤‚‰ÔÌ¿‰Â˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·Ó·ÓË ÓÔÛËÏ›·, ¤ÁÈÓ·Ó Î·Ï¿ ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¶√À. Î·È ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ¤ÓÙ ·fi ∞Ó Î·È Ô Èfi˜ Â›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ‚ÏËı¤ÓÙ˜ -Ù¤Û·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÙ·‰ÔÙÈÎfi˜, Ë ÂÛÂÚȘ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ¤Ó·˜ Û˘ÓÙ˘ˆÛȷ΋ Ù·¯‡ÙËÙ· ÂÍ¿ÓÔ‰fi˜- ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙÔ ψÛ˘ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÔÊ›ÏÂÙ·È Î·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. fiÙÈ ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÃÚ‹ÛÈ̘ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó °ÂÓÈÎfiÙÂÚ·, fiÛÔÈ Ù·Íȉ‡ۋÌÂÚ· ÙË ÌÂٷΛÓËÛË ·Ô˘Ó ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ı· Ú¤ÛıÂÓÒÓ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÈ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È ·fi ·fi fi,ÙÈ Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂ϤÁ¯Ô˘ Î·È ·Ó‰Ë̛˜. ¶ÚfiÏ˄˘ ¡ÔÛËÌ¿ÙˆÓ √ ¶√À ¤¯ÂÈ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÏfiÁÔ ÁÈ· 100.000 ÂȂ‚·ÈÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â∂ÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó (∫∂∂§¶¡√) ‹ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÛÂÈ Â›Û˘ fiÙÈ ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ ˆÌ¤Ó· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÈÔ‡ ›Â‰Ô Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó¤Ú¯ÔÎÙ˘·ÎÔ‡˜ ÙfiÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶·ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ηٿ ÙÔ˘ ∏1¡1 ›Ûˆ˜ ‰ÂÓ ı· Î·È ÚÔÂȉÔÔÈ› ÁÈ· ÂÚ·ÈÓÙ·È Û ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·, Ù· ÂÁÎfiÛÌÈÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ À∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÓÂÌËı› Â˘Ú¤Ù¤Úˆ ¤Í·ÚÛ‹ Ù˘ ÙÔ ™ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· fï˜ ‹Ù·Ó ‹È· Á›·˜ (www. who. int) Î·È ÛÙ·‰È·Î¿ ̤¯ÚÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ˆ˜ ¤ˆ˜ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ٤̂ÚÈÔ. Î·È ‰ÂÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊËηÓ, ÂÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Î·ıÒ˜ ÚÒÙ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· √È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÎÙÈÌÔ‡Ó ÔÈ ÂȉËÌÈÔÏfiÁÔÈ. ∂ϤÁ¯Ô˘ ¡ÔÛËÌ¿ÙˆÓ (ecdc. ÔÈ Û˘ÓÔ‰Ô› ÙÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯ÂÈ ·Ô‰Âȯı› Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “·Ó˘·Úeuropa.eu) ÁÈ· ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÌÂÙ›¯·Ó Û ıÂÚÈÓ¿ ÚÔÙÔ˘. ∞ÌÊÈ‚Ôϛ˜... Í›· ÂıÓÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ‰Ú¿Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÒÓ ·ΔÔ 70% ÙˆÓ ·ÓÙÈÁÚÈÈÎÒÓ EÓË̤ڈÛË Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ Û˘” ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙËÓ ·Ó‰ËÌ›·. ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Î·È ÚÔÛ‚Ï‹ÂÌ‚ÔÏ›ˆÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÁÈ· ÙÔ˘ ÈÔ‡ Ù˘ ÁÚ›˘ Î·È ÁÈ· √È Ù·ÍȉÈÒÙ˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ Èfi Ù˘ Ó¤·˜ ∂˘ÚÒË Î·È Ô ¶√À ·ÓËÛ˘ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ˙Ë“·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÁÚ›˘. Ó· ÙËÚÔ‡Ó ·˘ÛÙËÚ¿ Ù· ̤¯Â› fiÙÈ ÔÈ ¯ÒÚ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù¿ ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÁ›·˜ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Û ıÂÚÈÓfi ÙÚ· ÚÔÛˆÈ΋˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜, ı· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÙÔ ¶∞™√∫. ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ·ÓÂȉËÏ·‰‹ Ó· ϤÓÔ˘Ó Û˘¯Ó¿ ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÚÙ›‰ˆÓ ÁÈ· ÂÛˆªÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ Û ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó‰ËÌ›·˜” . ÛÙËÌ›Ô˘ Ù˘ √ÍÊfiډ˘ ÌÂÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜. ™Â ÂÚ›ÙˆÙÂÚÈ΋ ¯Ú‹ÛË, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ √È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ηٷÏÔÁ›˙Ô˘Ó Ù›¯Â ÔÌ¿‰· ·fi 22 ŒÏÏËÛË Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi·ÚÔÛٿ٢٘ ¿ÏϘ ¯Ò∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛˆÓ, ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¢ËÌ‹ÙÚË ∞Ó˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Û˘ÓÔ‰Ô‡˜. Û‚·ÛË Û ÓÂÚfi Î·È Û·Ô‡ÓÈ Ú˜. ¶·Ó·ÁÈÒÙË ªÂÏ¿, ÔÈ 12 ‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ “Û˘¯Ó¿ ·ÓÙÈ√È 16 ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÚÔÛ‚Ï‹ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ª¤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ηٷ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ∞ÍȈ̷ÙÈÊ·ÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ, Ô˘ Ê˘ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ Èfi Ù˘ ÁÚ›ÂȉÈÎÒÓ Î·ı·ÚÈÛÙÈÎÒÓ ¯Â̤ÙÚËÛË Ô ¶√À ›¯Â ηٷ΋˜ ∞ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÙÔÓ›˘. ÛÈο, οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ηÚÈÒÓ Ù· ÔÔ›· ÂÚȤ¯Ô˘Ó ÁÚ¿„ÂÈ 95.000 ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ˙Ô˘Ó fiÙÈ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ·Ô¡ÔÛËχÙËÎ·Ó ÛÙ· ‰ˆÌ¿ÙÂ˘Ó¿˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ Î·È ·ÏÎÔfiÏ (Ì ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ· Î·È 429 ı·Ó¿ÙÔ˘˜ ·fi ÙË ÙÈ¿ ÙÔ˘˜, ·ÔıÂÚ·‡ÙËÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÙˆÓ ÔÏÈÁÚ›Ë ÙˆÓ ¯Ô›ÚˆÓ. ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 62% Û ÔÈÓfiÎ·Ó Ï‹Úˆ˜ Î·È ÔÈ ÙÂÏ¢√ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÀÁ›·˜ οÓÂÈ ÙÒÓ”. ÓÂ˘Ì·). ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù·

¶ÔÈΛÏË Â˘ÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ...ÂÍÔÏfiıÚÂ˘Û‹ Ù˘

ÃÚ˘Û¤˜ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ·fi ÎÔÌÔÁÈ·ÓÓ›Ù˜, ÏfiÁˆ ÁÚ›˘ ∞£∏¡∞, 17.

∏ ¢ÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹-

ÓˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Û ÂÚÈfi‰Ô˘˜ “¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢” Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ‰ÂÓ Ì·˜ ÂÎÏ‹ÛÛÂÈ ÙÔ Ì·Ú¿˙ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È Ó· ...ÂÍÔÏÔıÚ‡ÛÔ˘Ó ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Ù· ¡¤·, ‹‰Ë Û ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ÛÂÏ›‰Â˜ ‰È·ÊËÌ›˙ÔÓÙ·È Ì¤Û· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ “·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÁÚ›˘ ÙˆÓ ¯Ô›ÚˆÓ” , fiˆ˜ Á¿ÓÙÈ·, Ì¿ÛΘ, Á˘·ÏÈ¿, ·ÎfiÌ· Î·È ÔÏfiۈ̘ ÛÙÔϤ˜ ÚÔʇϷ͢, ÂÓÒ Û ÚÔÛ¤ÎÙÔ˘˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜, Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ› Î·È ÛÙÔ ÿÓÙÂÚÓÂÙ, ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ·˘ÙÔÏÂÍ›: “∞Ê·ÈÚ› Ù· ‚Ï·‚ÂÚ¿ ÌfiÚÈ· ·¤Ú·, fiˆ˜ ÙÔÓ Èfi Ù˘ ÁÚ›˘, S∞RS, ÙËÓ ·Ûı¤ÓÂÈ· ÙˆÓ Ô˘ÏÈÒÓ, ªRS∞, ‚·ÎÙ‹ÚÈ·, ̇ÎËÙ˜ Î·È ·ÏÏÂÚÁÈÔÁfiÓ· ÛÙÔȯ›·” . °ÂÁÔÓfi˜ ›ӷÈ, fï˜, fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·‰ÂÈÔ‰ÔÙË̤ӷ ÚÔ˚fiÓÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë ‹ ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒ-

ÈÛË Ù˘ ÁÚ›˘ ÙˆÓ ¯Ô›ÚˆÓ. Ÿˆ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ º·ÚÌ¿ÎˆÓ μ·Û›Ï˘ ∫ÔÓÙÔ˙·Ì¿Ó˘, “‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯ÔÚËÁËı› ¿‰ÂÈ· Û ηӤӷ ηٷӷψÙÈÎfi ÚÔ˚fiÓ ÁÈ· ¯Ú‹ÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÈÔ‡ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘” . √ Î. ∫ÔÓÙÔ˙·Ì¿Ó˘ ÚÔÂȉÔÔÈ› ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Ó· ÌËÓ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó Û΢¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô, ηıÒ˜ ·˘Ùfi ÂÁ΢ÌÔÓ› ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜

ηٷӷψ٤˜ Î·È ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›·. ¶¿ÓÙˆ˜ Ù· ÚˆÙ›· ÛÙËÓ Â˘ÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Û ÎÔÌÔÁÈ·ÓÓ›ÙÈη ·ÓÙÈÁÚÈÈο Û΢¿ÛÌ·Ù· Î·È Û˘Û΢¤˜ Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Ì¤Ûˆ ÿÓÙÂÚÓÂÙ Î·È Û ηٷӷψ٤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· η٤¯ÂÈ Ë ∫›Ó·. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·ÔÙÂÏ› Ô “ÂÍÔÏÔıÚÂ˘Ù‹˜” Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘, Ì›· ÊÔÚËÙ‹ Û˘Û΢‹ Ì ˘ÂÚÈÒ‰ÂȘ ·ÎÙ›Ó˜ Ô˘ ˘ÔÙ›-

ıÂÙ·È fiÙÈ ÛÎÔÙÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ Èfi. ∞ÎfiÌ·, ÎÈÓ¤˙È΢ ÚÔ¤Ï¢Û˘ Â›Ó·È Ô “·ÓÙÈÁÚÈÈÎfi˜” ‰È·ÎfiÙ˘ ʈÙfi˜, Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ·¤Ú· Ì fi˙ÔÓ, Ù· ÔÔ›· “·ÔÛÙÂÈÚÒÓÔ˘Ó” ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·fi ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë, Ù· “¤Í˘Ó·” ıÂÚÌfiÌÂÙÚ· Ô˘ ηٷϷ‚·›ÓÔ˘Ó ·Ó Ô ˘ÚÂÙfi˜ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ Èfi, ÂȉÈΤ˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜ Ô˘ ÙÔÓ ·ÁÈ‰Â‡Ô˘Ó Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·...

√π “˘Ú‹Ó˜ Ù˘ ʈÙÈ¿˜” ·Ó¤Ï·‚·Ó

ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙË ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈ΋ Â›ıÂÛË ÛÙËÓ ÔÈΛ· ÙÔ˘ Ù¤ˆ˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ÃËÓÔÊÒÙË. Ÿˆ˜ ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ Mega, Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ¤ÛÙÂÈÏ ÚÔ΋ڢÍË Û ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·, οÓÔÓÙ·˜ ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰Ú¿Û˘ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ Â›ıÂÛ˘ ÛÙËÓ ÔÈΛ· ÃËÓÔÊÒÙË, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È ÛÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ Ó¤Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ∂À¶ Î. ¶··ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·È ·ÂÈÏ›... Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ηӿÏÈ, Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙË ÛÙȘ ·Ú¯¤˜, ·ÊÔ‡ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔÔıÂÙÔ‡Û Áη˙¿ÎÈ· Û ˘fi ·Ó¤ÁÂÚÛË ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈο ΔÌ‹Ì·Ù· Î·È ·ÓÙÈÚÔÛˆ›˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. ¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÚÔηÏ› ÛÙȘ ∞Ú¯¤˜ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· “·Ó·‚·ıÌ›˙ÂÙ·È” Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ÂÈı¤ÛÂȘ Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂȯÂÈÚËÛȷ΋ ÏÔÁÈ΋ Î·È ˘Ô‰ÔÌ‹. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞√™ ∫.∞˚‚·ÏÈÒÙ˘ ‰‹ÏˆÛÂ: “∏ ÔÏÈÙÈ΋ ÙˆÓ ÛηӉ¿ÏˆÓ, Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ·˜, Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ·˘ı¿‰ÂÈ·˜, Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ·Ï·˙ÔÓ›·˜, Â›Ó·È Ë ÙÚÔÊfi˜ Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜. ∫¿ı ‚‰ÔÌ¿‰· ÍÂÂÙÈ¤Ù·È Î·È ÌÈ· Ó¤· ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË. ” ∏ ¢ı‡ÓË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È ·ÛÈÊ·Ó‹˜. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Û¯Â‰È·ÛÌfi˜, ÂÈÌÔÓ‹ Î·È ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ·Ó ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ı˘Ì›˙ÂÈ πÙ·Ï›· Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1970.” √ ÂÎÚËÎÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÂÍÂÚÚ¿ÁË ÛÙȘ 4 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ 11 πÔ˘Ï›Ô˘, ÛÙÔÓ ·Î¿Ï˘ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ‰È·Ì¤ÓÂÈ Ô ÚÒËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¶.ÃËÓÔÊÒÙ˘. ∞fi ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÌÈÎÚ¤˜ ˘ÏÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜. ∏ ÔÈΛ· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ¶·Ï·Èfi º¿ÏËÚÔ. ∂›ÎÔÛÈ ÏÂÙ¿ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ›¯·Ó ÚÔËÁËı› ‰‡Ô ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈο ÙËÏÂʈӋ̷ٷ ÛÙËÓ ∞ÌÂÛË ¢Ú¿ÛË Î·È ÛÙÔÓ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Alter.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 10 ™ÙË Ã¿ÁË

∏ ¶°¢ª ηٷı¤ÙÂÈ Ù· ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· Ù˘ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ Ù˘ ηٿ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ™∫√¶π∞, 17.

Δ∏ ¢Â˘Ù¤Ú· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ¶°¢ª

Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÛÙË Ã¿ÁË ÙÔ ˘fiÌÓËÌ· Ì ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ›· Ù˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÿÁ˘ ηٿ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÁÈ· “·Ú·‚›·ÛË Ù˘ ∂ӉȿÌÂÛ˘ ™˘Ìʈӛ·˜” ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ‚¤ÙÔ ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ÛÙÔ μÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ, ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ∞Ú›ÏÈÔ. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ˘‹ÚÍ ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË ·fi fiÏ· Ù· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Ù˘ ™˘ÌÌ·¯›·˜, fiÙÈ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ¶°¢ª ÛÙÔ ¡∞Δ√ Â›Ó·È Ë Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜. ΔÔ ˘fiÌÓËÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÙÔÈο ªª∂, ‰ËÏÒÛÂȘ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ˆÓ, ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ, ÂÍ‹ÁËÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È Ë ¶°¢ª. ΔÔ ÂÎÙÂÓ¤˜ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηٷı¤ÛÂÈ Ô Û˘ÓÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, ¡ÈÎÔÏ¿ ¡ÙÈÌÈÙÚfiÊ. Δ· ™ÎfiÈ· ›¯·Ó ÚÔÛʇÁÂÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008. ∏ ∞ı‹Ó· Ú¤ÂÈ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 20 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010.

™ABBATO 18 I√À§π√À 2009

ΔÒÚ· ı¤ÏÂÈ Ó· οÓÂÈ ¤Ú¢Ó˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ˘Ê·ÏÔÎÚË›‰· - ÕÌÂÛË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ Aı‹Ó·˜

ΔÔ˘ÚΛ·: ∞fi ÚfiÎÏËÛË Û ÚfiÎÏËÛË... ¡¤Â˜ ˘ÂÚÙ‹ÛÂȘ Ì·¯ËÙÈÎÒÓ Ù˘ ÕÁ΢ڷ˜ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ∞Á·ıÔÓ‹ÛÈ ∞£∏¡∞, 17.

Δ

ËÓ ¿ÌÂÛË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÚÔοÏÂÛÂ Ë ÚÔÎÏËÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÁÂˆÊ˘ÛÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ªÂÛfiÁÂÈÔ. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, °Ú. ¢ÂÏ·‚¤ÎÔ˘Ú·˜, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÛÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ·ÔÊ¿Ûˆ˜ Ë ÔÔ›· ›¯Â ÏËÊı› ÛÙȘ 30 πÔ˘Ï›Ô˘ 2008 ÂÚ› ÁÂˆÊ˘ÛÈÎÒÓ ÂÚ¢ÓÒÓ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ªÂÛfiÁÂÈÔ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¡fiÙÈ· Î·È ∞Ó·ÙÔÏÈο ÙÔ˘ ∫·ÛÙÂÏÔÚ›˙Ô˘, ·ÓÙÈ‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢Èη›Ô˘ Ù˘ £¿Ï·ÛÛ·˜ Î·È Ì ηӤӷ ÙÚfiÔ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ı›ÍÂÈ Î˘ÚÈ·Ú¯Èο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ô˘ ıÂÌÂÏÈÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¢›Î·ÈÔ” .

∫˘ÚÈ·Îfi

£ÂˆÚ›Â˜ ·ÈÌ·ÙÔ¯˘Û›·˜ ·fi Δ·Ï¿Ù... §∂À∫ø™π∞, 17.

¶π£∞¡√Δ∏Δ∞ ·ÈÌ·ÙÔ¯˘Û›·˜ ‚ϤÂÈ Ô ªÂ¯Ì¤Ù ∞Ï› Δ·Ï¿Ù, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô ÙÔ˘ÚÎÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ∫‡ÚÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ·Ó ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó, Ë ÂÏÏËÓÔ΢Úȷ΋ ÏÂ˘Ú¿ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ÂÂÎÙ›ÓÂÈ ÙËÓ Â‰·ÊÈ΋ Ù˘ ΢ÚÈ·Ú¯›·. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢͋˜ ÙÔ˘ Û ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Ô Δ·Ï¿Ù ÚˆÙ‹ıËÎÂ Î·È ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ηٿÚÁËÛ˘ ÙˆÓ ÂÁÁ˘‹ÛˆÓ. ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÔ΢Ú›ˆÓ ÌË Ú·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ “ηÌÈ¿ ÂÏÏËÓÔ΢Úȷ΋ ËÁÂÛ›· ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ˙‹ÙËÛ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ” . √ ΔÔ˘ÚÎÔ·ÚÈÔ˜ ËÁ¤Ù˘ οÏÂÛ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ¢ËÌ‹ÙÚË ÃÚÈÛÙfiÊÈ· Ó· Â›Ó·È Ú·ÏÈÛÙ‹˜: “Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÏËÊı› fiÙÈ ÔÈ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ΔÔ˘ÚÎÔ·ÚÈÔ˘˜” . ™Â ÂÚÒÙËÛË, ηٿ fiÛÔ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙ‹ Ë Ï‡ÛË Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, Ô Δ·Ï¿Ù ·¿ÓÙËÛÂ: “§¤Ì fiÙÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë Â›Ù¢ÍË Ï‡Û˘, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ ·˘Ùfi Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· ÂÈÙ¢¯ı›. ø˜ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÙËÓ ÂÈı˘ÌÔ‡ÌÂ, ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ÌfiÓÔ ·fi ÂÌ¿˜.” ¶¿ÓÙˆ˜, ÔÈ ‰‡Ô ËÁ¤Ù˜ ›¯·Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (¯ı˜) Ì›· ·ÎfiÌ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË -ÙËÓ 37Ë ÛÙË ÛÂÈÚ¿- ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ·¢ı›·˜ Â·ÊÒÓ. ∂› Ù¿ËÙÔ˜ Ù¤ıËÎ·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ÙˆÓ ÂÁÁ˘‹ÛˆÓ. √ ÂȉÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ √∏∂, ∞ÏÂÍ¿ÓÙÂÚ ¡Ù¿Ô˘ÓÂÚ, › fiÙÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ Î·È fiÙÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ ‰‡Ô ËÁ¤Ù˜ ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ‰È·ÌÔÈÚ·ÛÌfi˜ ÂÍÔ˘ÛÈÒÓ. √È ÃÚÈÛÙfiÊÈ·˜ Î·È Δ·Ï¿Ù ÂÍ¤Ù·Û·Ó Î·È ÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙË ‰È¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ Ô‰ÔÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ §ÈÌÓ›ÙË. √ Î. ¡Ù¿Ô˘ÓÂÚ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ∂∂ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘.

¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤Ó˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÁÓˆÛÙÔÔÈËı› Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӈ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÏÂ˘Ú¿. “™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÚfiÓÔȘ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ™‡Ì‚·Û˘ ÁÈ· ÙÔ ¢›Î·ÈÔ Ù˘ £¿Ï·ÛÛ·˜, ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÏÏËÓÈ΋ ˘Ê·ÏÔÎÚË›‰·” ÙfiÓÈÛÂ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “◊‰Ë Ô ¶Ú¤Û‚˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ ÕÁ΢ڷ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ Ì ÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜. ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ ı¤Ì· Î·È ÚÔ‚·›ÓÂÈ Û fiϘ ÙȘ ηٿÏÏËϘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ¿ÛÈÛË ÙˆÓ Î˘ÚÈ·Ú¯ÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜” ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Ë ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÚÔÎÏËÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô: ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (¯ı˜) Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÔÎÙÒ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ F16 ÂÈÛ‹Ïı ÛÙȘ 11:58 ÌÂٷ͇ §‹ÌÓÔ˘ Î·È §¤Û‚Ô˘ ηÈ

ÛÙȘ 12:27 Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ·ÂÚÔÛοÊË ÙÔ˘ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ˘ÂÚÙ‹ÛË ¿Óˆ ·fi ÙÔ ∞Á·ıÔÓ‹ÛÈ Î·È ÂÍ‹Ïı·Ó ·fi ÙÔ FIR ∞ıËÓÒÓ ÛÙȘ 12:30. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÙËÓ ¿ÚÓËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙËÓ ∂∂ ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙÔÓ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó Ô ∫·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ Ù˘ ∞˘ÛÙÚ›·˜ ηٿ ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯·Ó ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁˆÁfi Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ “¡·ÌÔ‡ÎÔ” ÛÙËÓ ÕÁ΢ڷ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ∞˘ÛÙÚÈ·Îfi˜ Ù‡Ô˜, ÛÙȘ ÂÌÈÛÙ¢ÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜, Ô ∫·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ º¿ÈÌ·Ó ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÛÙÔÓ ΔÔ‡ÚÎÔ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÎÂÙÈÎÈÛÌfi ÙÔ˘ ·˘ÛÙÚÈ·ÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ “Ë ∞˘ÛÙÚ›· Â›Ó·È Î·Ù¿ ÌÈ·˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ˆ˜ ̤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ∂∂ Î·È ÚÔÙ›ÓÂÈ, fiˆ˜ Ë °ÂÚÌ·Ó›·, Ì›· ÚÔÓÔÌȷ΋ Û¯¤ÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜” .

∞ÎfiÌË Ô ∞˘ÛÙÚÈ·Îfi˜ ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ·ÔÛ·Ê‹ÓÈÛ ÛÙÔÓ Î. ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó fiÙÈ “ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›· Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËı› Û¯ÂÙÈÎfi ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ¤ÓÙ·ÍË Â¿Ó ÙÂÏÈο ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÂÓÙ·ÍȷΤ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ” . ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∫Ô˘Ú›Ú” Ô Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ º¿ÈÌ·Ó ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ “·ÌÔÈ‚·›Ô˜ Û‚·ÛÌfi˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ Â›Û˘ fiÙÈ Î·Ó›˜ ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ ·ÓÔÈÎÙ¿ Î·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘ Î·È ·›ÚÓÂÈ ı¤ÛË, ÔÙȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ı· ‹Ù·Ó ·ÓÂÈÏÈÎÚÈÓ¤˜ Î·È ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó Ù›ÔÙ” . Ÿˆ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰·, ÛÙËÓ ÂÌÈÛÙ¢ÙÈ΋ Û˘ÓÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ∞˘ÛÙÚÈ·Îfi ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ, Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤‰ÂÈÍ Ôχ ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ·fi ÙË ÛÙ¿ÛË Ô˘ ÎÚ·ÙÂ›Ù·È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ∂∂. √ Î. ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ʤÚÂÙ·È ·ÎfiÌË Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÙÔÓ Î. º¿ÈÌ·Ó, ˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ÚÔ ¿ÓÙˆÓ ‰ÂÓ Î·Ù·ÓÔ› ÙËÓ ·ÔÚ-

ÚÈÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› Î·È Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›‰·˜ ηÁÎÂÏ·Ú›Ô˘ ∞ÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ, ÂÓÒ ·ÓÙ›ıÂÙ·, ηٿ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘, Ô ÚÒËÓ Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ °Î¤Ú¯·ÚÓÙ ™Ú¤ÓÙÂÚ Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ºÚ·ÓÎ-μ¿ÏÙÂÚ ™Ù¿ÈÓÌ·ÁÈÂÚ ÌÈÏÔ‡Û·Ó Ôχ ıÂÙÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Ô Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ Ù˘ ∞˘ÛÙÚ›·˜ Î·È ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ™ÔÛȷωËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ μ¤ÚÓÂÚ º¿ÈÌ·Ó, ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È Â›ÛËÌ· Î·È Ì ۷ʋÓÂÈ· ηٿ Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ¤ÓÙ·Í˘ ÛÙËÓ ∂∂. ∏‰Ë ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È Î·Ù¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ, ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ∂∂-∏¶∞ ÛÙËÓ ¶Ú¿Á·, Ô Î. º¿ÈÌ·Ó Â›¯Â Â·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÛÙÔÓ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·, ÙÔ ÛÎÂÙÈÎÈÛÌfi Î·È ÙȘ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ Ù˘ ∞˘ÛÙÚ›·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÌÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓË ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË.

ªÂ ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô Ù˘ √ª∂-√Δ∂ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™À¡

•ÂÔ‡ÏËÌ· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ ηًÁÁÂÈÏÂ Ô ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔÓ √Δ∂ ∞£∏¡∞, 17.

°π∞ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÍÂÔ˘Ï‹ÛÂÈ fi,ÙÈ ¤-

¯ÂÈ ·ÔÌ›ÓÂÈ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÏÔ‡ÙÔ Î·ÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™À¡, ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜, ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô Ù˘ √ª∂-√Δ∂ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂίÒÚËÛË ÂÈϤÔÓ 5% ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ Deutche Telekom. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¤ÁÈÓ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÔÈ °.£ÂˆÓ¿˜, Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ Ù˘ gÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î·È ¢.™ÙÚ·ÙÔ‡Ï˘ ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™À¡ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙË ¯·ÚÈÛÙÈ΋ ‚ÔÏ‹, ÂίˆÚÒÓÙ·˜ ¿ÏÏÔ ¤Ó· 5% ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ √Δ∂ ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÛÙË Deutche Telekom, ÂÓÒ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ ÙËÓ ›‰È· Ù·ÎÙÈ΋ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó Î·È ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫.

∂ÈϤÔÓ, Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ › fiÙÈ ¯¿ÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ¤ÏÂÁ¯Ô Ô √Δ∂,

“ÌÈ· ·fi ÙȘ ÈÔ ÎÂÚ‰ÔÊfiÚ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ‰ËÌfiÛÈ· ÂÈ-

¯Â›ÚËÛË ÎÔÈÓ‹˜ ˆÊ¤ÏÂÈ·˜” . ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ¤ÁÎÏËÌ· ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË” , ÏfiÁˆ -fiˆ˜ ÂÍ‹ÁËÛÂ- Î·È Ù˘ ÛËÌ·Û›·˜ Ù˘ ¢ڢ˙ˆÓÈÎfiÙËÙ·˜. “™ÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ‰ËÌfiÛȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÎÔÈÓ‹˜ ˆÊ¤ÏÂÈ·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ˘fi ‰ËÌfiÛÈÔ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ı· ·ÁˆÓÈÛÙԇ̠ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, fiˆ˜ οӷÌÂ Î·È ·ÏÈfiÙÂÚ·” ·Ó¤ÊÂÚÂ, Ô Î. ΔÛ›Ú·˜, ˘ÂÓı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ô ™À¡ ηÈ, ·ÚÁfiÙÂÚ·, ·ÊfiÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ, Ô ™Àƒπ∑∞” , ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ Ì ÙȘ “ÌÂıԉ‡ÛÂȘ” Û¯ÂÙÈο Ì ·ÔÊ¿ÛÂȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ‹ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ √Δ∂. °È· “ÂıÓÈÎfi ¤ÁÎÏËÌ· ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜” ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ª∂-√Δ∂, ∫Ô‡ÙÚ·˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘, Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ‰ÂÓ ı· ·Ê‹ÛÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ “·ÊÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ” .

M·ÁÓËÛ›· 11

™ABBATO 18 IOY§I√À 2009

∫·ÓÔÓÈο ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ù· Ú·ÎÙÔÚ›· ÙÔ˘ √¶∞¶

ª‹Ó˘Ì· Û˘Ó·‰¤ÏʈÛ˘ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ï·ÒÓ ·fi ÙËÓ ∫Ôϯ›‰·...

£ÂÚÌ‹ ˘Ô‰Ô¯‹ ÛÙËÓ ∞ÚÁÒ ÕÚÈÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ, ÂÓÒ ·‡ÚÈÔ ı· ÎÔÚ˘ÊˆıÔ‡Ó ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ΔÔ˘ ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˘ Ì·˜ ™øΔ∏ƒ∏ §∂Δ™π√À (ʈÙfi ∫. ∫·Ú·ı¿ÓÔ˜)

Δ

· Û‡ÓÓÂÊ· Ô˘ ›¯·Ó ·fi ÓˆÚ›˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ¿Óˆ ·fi ÙÔ Ôχ‚Ô˘Ô ÏÈÌ¿ÓÈ ÛÙÔ μ·ÙÔ‡Ì ‰ÂÓ ÛÙ¿ıËÎ·Ó Èηӿ Ó· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ ∞ÚÁÔ‡˜. Δ· Û‡ÓÓÂÊ· ‰ÂÓ ¤ÊÂÚ·Ó ‚ÚÔ¯‹ ·ÏÏ¿ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ Û˘Ó·‰¤ÏʈÛ˘ Î·È Ù˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ Ï·ÒÓ, ÙËÓ ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Ú˘ıÌfi ÛÙ· ÎÔ˘È¿ ÙˆÓ ÎˆËÏ·ÙÒÓ. ΔÔ ÚÔÏfiÈ ¤‰ÂȯÓ ÛÙȘ ÂÊÙ¿ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔÈ΋ ÒÚ· fiÙ·Ó Ë ∞ÚÁÒ ¤Î·Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ Ù˘ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡. ¶Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘ ‹Ù·Ó Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔ ·Ô ÓˆÚ›˜ ÛÙËÓ ÚÔÎ˘Ì·›·, ÔÏÏÔ› ·Ô ·˘ÙÔ‡˜ ÎÚ·ÙÔ‡Û·ÓÂÏÏËÓÈΤ˜ ÛËÌ·›Â˜. √È ÎfiÚÓ˜ ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ Û˘Ófi‰Â˘·Ó ÙÔ ·Ú¯·›Ô Ûηڛ ηıÒ˜ ·˘Ùfi ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÏËÛ›·˙Â. ¢È¤ÁÚ·Ê ¤Ó· ·ÎÏÔ Î·È ÂÓ Ì¤Ûˆ ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ ¤‰ÂÓ ÛÙËÓ ÚÔÎ˘Ì·›·. ∏ ˘ÂÚ¤ÓÙ·ÛË Î·È Ë Û˘ÁΛÓËÛË ¯·Ú·Á̤ÓË ÛÙ· ÚfiÛˆ· ÏËÚÒÌ·Ù·Ô˜ Î·È Î·ÂÙ¿ÓÈÔ˘. ∂›Ó·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ 7.30 fiÙ·Ó ÔÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ·Ô‚È‚¿˙ÔÓÙ·Ó Î·È ‰¤¯ÔÓÙ·Ó ¤Ó·˜ ñ¤Ó·˜ Ù· Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ ÂÏÏ‹ÓˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, ÙÔ˘ ¢‹Ì·Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ÁˆÚÁÈ·Ó‹˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °ÂˆÚÁ›·˜ ªÈ¯·‹Ï ™·Î·Û‚›ÏÈ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Î·È ¤Û¢ÛÂ Î·È ·˘Ùfi˜ Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÌÈ· ıÂÚÌ‹ ¯ÂÈÚ·„›· Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹. √ ηÂÙ¿ÓÈÔ˜ Ù˘ ∞ÚÁÔ‡˜, Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫Ô‡ÚÙ˘, ·ÊÔ‡ ‰›ÓÂÈ ÛÙÔÓ Î. ™·Î·Û‚›ÏÈ Ù¯ÓÈΤ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÏÔ›Ô ‹Ú ÙÔ ÏfiÁÔ Ì ÙËÓ Û˘ÁΛÓËÛË ÂÌÊ·ÓÒ˜ ¯·Ú·Á̤ÓË ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ:“ ΔËÚ‹Û·Ì ÙËÓ ˘fiÛ¯ÂÛ‹ Ì·˜ Î·È ‹Úı·Ì ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ¯¿ÚË ÛÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ÷ÈÚfiÌ·ÛÙ Ô˘ ›̷ÛÙÂ Â‰Ò ÂÂȉ‹ Ë Î¿ı ∞ÚÁÒ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ∫Ôϯ›‰· Ù˘” . √ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ™Ô‡ÚÏ·˜, ∞’·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, Ì ÙËÓ ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ¯·ÈÚ¤ÙÈÛ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÙfiÛÔ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜ Î·È Â˘¯·Ú›ÛÙËÛ ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Û·˜ ¯ÒÚ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ¿ Ù˘. ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ “Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ °ÂˆÚÁ›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂΉËÌÔÎÚ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ù˘ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ‚ÈÔÙÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ù˘” . ™Ù¿ıËΠfï˜ ȉȷ›ÙÂ-

Ú· ÂÈÎÚÈÙÈÎfi˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, Ë ÔÔ›· ·Ú¿ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ù˘ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÂÌÔ‰›ÛÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ Ù·Í›‰È Ù˘ ∞ÚÁÔ‡˜. “∞ÓÔ›ÁÂÈ ÌÈ· Ó¤· ÛÂÏ›‰·-η٤ÏËÍÂ- ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È °ÂˆÚÁ›·˜ Î·È Û ·˘Ùfi ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Î·È Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ Ù˘ °ÂˆÚÁ›·˜” . ∞ÏÏ¿ Î·È Ô Î. ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘, ÛÙ¿ıËΠȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ “˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÂÓfi˜ ÔÓ›ÚÔ˘. ¶¤Ù˘¯Â ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô Ù˘ ¯¿ÚȘ ÛÙËÓ ¿„ÔÁË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ¢‹ÌÔ˘ Î·È ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘, fiˆ˜ Î·È ÛÙÔ ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜” . ¢ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ê˘ÛÈο Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ “∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜” Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Û‡ÌÓÔÈ· Î·È ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Ô˘ Â¤‰ÂÈÍ·Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. ªÂ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙˆÓ ÔÌÈÏÈÒÓ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÌÔ˘ÛÈÎÔ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ Î·È ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ∞ÚÁÒ ÙÔ Ù·Í›‰È Ù˘ Ì ÙÂÏÈÎfi ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙËÓ ·Ú¯·›· ∫Ôϯ›‰·, ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ¶fiÙÈ.

™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ™Â Û˘ÁÎÈÓËÙÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· fiˆ˜ ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ ¤ÁÈÓ ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ

°ÂˆÚÁ›·. ™ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ª·ÙÔ‡ÌÈ Ô Î. ºÒÙ˘ ΔÛÈÙÏ›‰Ë˜, Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ °ÂˆÚÁ›·, ˘Ô‰¤¯ÙËΠÙÔÓ Î. °ÂÒÚÁÈÔ ™Ô‡ÚÏ·, ·’·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ÙÔÓ Î. ∞ϤÎÔ μÔ‡ÏÁ·ÚË, ‰‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î·È ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ¢¯·ÚÈÛٛ˜ ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜ ∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜. ∂ÌÊ·ÓÒ˜ Û˘ÁÎÈÓË̤ÓÔ˜ Ô Î. °. ™Ô‡ÚÏ·˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ·fi 3.500 ¯ÚfiÓÈ· Ë ∞ÚÁÒ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙËÓ ∫Ôϯ›‰· (ÛËÌÂÚÈÓfi ¶fiÙÈ) ϤÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ ÔÈ ¤ÏÏËÓ˜ Ù˘ °ÂˆÚÁ›·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‚·ÛÈÎfi ÎÚ›ÎÔ ÊÈÏ›·˜ Ì ÙËÓ °ÂˆÚÁ›· ÁÈ· Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ “fiÙÈ ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ·˘Ùfi Â›Ó·È ˘fiıÂÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÏÏ‹ÓˆÓ. ∞ÈÛı¿ÓÔÌ·È ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ· ÂÂȉ‹ ÔÈ ¤ÏÏËÓ˜ Ù˘ °ÂˆÚÁ›·˜ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË” › ÚÔÙÚ¤ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘˜. ø˜ ÚÔ˜ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÂͤıÂÛÂ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Ô Î. ™Ô‡ÚÏ·˜ η٤ÛÙËÛ ۷ʤ˜, fiÙÈ ı· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÚÔÛ¿ıÂȘ ÒÛÙ ӷ Á›ÓÔ˘Ó ¤ÚÁ· ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ÎÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ΔÈÊÏ›‰·, Ó· ÙÂıÔ‡Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó Ì ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÂÚÈÔ˘ÛÈÒÓ ÙˆÓ ÂÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ΔÛ¿Ïη, fiˆ˜ Î·È Ó· ‰Ôı› ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ¶·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÏfiÁÔ Ô Î. ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ‰‹ÏˆÛÂ Û˘ÁÎÈÓË̤ÓÔ˜ fiÙÈ Ì¤Û· ·fi ÙÔ Îϛ̷ Ù˘ ˘Ô‰Ô¯‹˜ “ “·ÈÛı¿ÓÂÙ·È Û·Ó Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” . ∞ӷʤÚıËΠÛÙËÓ ∞ÚÁÒ-ۇ̂ÔÏÔ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙȘ ÛÔ‚·Ú¤˜ Î·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ, ÒÛÙ ÙÔ fiÓÂÈÚÔ ·˘Ùfi Ó· Á›ÓÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÌÂÙ¿ ·fi ·ÁÒÓ· ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ. ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ μÔ˘Ï‹ ı· ·Ó·˙ËÙËıÔ‡Ó ÙÚfiÔÈ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·. ¢‹ÏˆÛ ̿ÏÈÛÙ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Â›Ó·È Ë ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, fiÔ˘ ‰È‰¿ÛÎÂÙ·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ·, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‚È‚ÏÈÔı‹Î˘ , ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó Û ηٷÛÎËÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·È‰È¿ ÔÌÔÁÂÓÒÓ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ 2013. “∂›ÛÙ fiÏÔÈ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔÈ ÛÙÔ μfiÏÔ” ‰‹ÏˆÛ ··ÓÙÒÓÙ·˜ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ÂÓfi˜ ·fi ÙÔ ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ Ô˘ ÊÒÓ·Í ‰È·ÎfiÙÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· “¶¿ÚÙ ̷˜ Ì·˙› Û·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·”.

∏ ÂÚ›ÙˆÛË ‰Ò‰Âη ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ ÛÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô μfiÏÔ˘

H ۇ̂·ÛË Ì Stage Î·È ÙÔ «ÌfiÓÔ˘˜» ÛÙÔ ∞™∂¶ ∂ÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô μfiÏÔ˘ ̤ۈ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Stage, ˆÛÙfiÛÔ fiÓÂÈÚfi ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ó· ÙÔ˘˜ ‰Ôı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, fiˆ˜ Î·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÏÏÔÈ ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Û ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Î·È Ó· ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ŸÌˆ˜ ÌÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÛÙË Û‡Ì‚·ÛË Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È, ÙÔ˘˜ ·Ê·ÈÚ› ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÌÔÚÈÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ¤ÙÛÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· (ÌfiÓÔ˘˜) ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ̤ۈ ÙÔ˘ ∞™∂¶, fiÔÙ ÎÈ ·Ó ·˘Ù‹ Á›ÓÂÈ. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ‰Ò‰Âη ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ ∞ı·Ó·Û¿ÎÂÈÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘Û›Ô, Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·fiÎÙËÛ˘ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ ÂÌÂÈÚ›·˜ Stage. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˜, fiÙ·Ó ¤ÁÈÓÂ Ë ÚfiÛÏË„‹ ÙÔ˘˜ Ì ‰ÂηÔÎÙ¿ÌËÓË Û‡Ì‚·ÛË, ·˘Ù‹ ·ÊÔÚÔ‡Û ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ Ê˘Ï¿ÎˆÓ ¢∂ ηÙËÁÔÚ›·˜. ªÂ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ۇ̂·Û‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ì ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛ‹ Ù˘ ·ÓÙ› ÁÈ· ÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ Ê˘Ï¿ÎˆÓ, ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ·

ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘. ∞˘Ùfi ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó Û˘Ó¯‹ ··Û¯fiÏËÛË 24 ÌËÓÒÓ, Ì ÙËÓ ›‰È· ÂȉÈÎfiÙËÙ·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛË, ÙÔ “ÌfiÓÔ˘˜” Û ÂÚ›ÙˆÛË ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ∞™∂¶. ∂Í¿ÏÏÔ˘ fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˜, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ ʇϷΘ, ÂÓÒ ÛÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ô˘ ˘¤ÁÚ·„·Ó, ʤÚÔÓÙ·È Ó· ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ›.∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ π°’ ∂ÊÔÚ›·˜ πÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·È ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ Ë ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜ Î. ª·Ï·Î·ÛÈÒÙË ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÙˆÓ ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ √∞∂¢ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ™ÙËÓ ÚÒÙË Ê¿ÛË Ë Û‡Ì‚·ÛË Â›¯Â ÎÂÓfi ÛÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ·, Ô˘ Û‹Ì·ÈÓ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ÙÔÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ, fiÔ˘ ›¯Â ·Ó¿ÁΘ Ë ÀËÚÂÛ›·. ∂Âȉ‹ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ì·˜ ¿ÊËÓ·Ó ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Ú·ÎÙÈ΋˜

¿ÛÎËÛ˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜, ÚˆÙ‹Û·Ì ÙÔÓ Î·ı¤Ó· ÙÈ ÂȉÈÎfiÙËÙ· ›¯Â Î·È ÙÔ˘˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹Û·Ì ·Ó¿ÏÔÁ·. ∫˘Ú›ˆ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹Û·Ì ʇϷΘ, ÙÔ˘˜ ÈÔ ÔÏÏÔ‡˜, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ÚÔÛfiÓÙ· ¢∂, ¿ÏÏÔÈ Ô˘ ›¯·Ó, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ˆ˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ›. º¤ÙÔ˜ ÙÔ Û˘ÌʈÓËÙÈÎfi Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ‹Úı ¤ÓÙ˘Ô Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “Ô ‹ Ë ...ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ ¶∂ ‹ Δ∂ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡...”, ‰ËÏ·‰‹ ‹Úı ÂÓÙÔ-

Ï‹ Ó· ÙÔ˘˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ¤ÙÛÈ” . √È ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ÁÓÒÚÈ˙·Ó ÂÍ ·Ú¯‹˜ Ô˘ ı· ··Û¯ÔÏËıÔ‡Ó, ηıÒ˜ ˘¤ÁÚ·„·Ó ÙËÓ Û‡Ì‚·ÛË. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ ÂÎ ÙˆÓ ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ˆ˜ ʇϷΘ, ÂÂȉ‹ ¤ÙÛÈ ‹ıÂÏ·Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ, ·ÏÏ¿ Ë Û‡Ì‚·Û‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·fi ÙËÓ ÂÚ˘ÛÈÓ‹, ÚfiÛıÂÛÂ Ë Î. ª·Ï·Î·ÛÈÒÙË. ™Ù. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜

∞ÓÂÛÙ¿ÏË ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ë ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ Ú·ÎÙfiÚˆÓ √¶∞¶, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶Ú·ÎÙfiÚˆÓ √¶∞¶ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ™. μ·Ú·ÎÏÈÒÙË. ŒÙÛÈ ·fi Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› fiÏ· Ù· Ú·ÎÙÔÚ›· √¶∞¶ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Î·ÓÔÓÈο. ΔËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ¤Ï·‚ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ¶Ú·ÎÙfiÚˆÓ √¶∞¶, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Ì ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ 10% ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ Ô˘ Â¤‚·ÏÂ. ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ¯ı˜ fiÙÈ Ë ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ı· ·ÊÔÚ¿ Ù· ηı·Ú¿ Î¤Ú‰Ë ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Î·È fi¯È ÙȘ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ÙˆÓ Ú·ÎÙÔÚ›ˆÓ. ∂›Û˘ fiÏ· Ù· ˘fiÏÔÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ fiÚÈÔ Î·È ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ó· ÌÔ˘Ó Û ‰È¿ÏÔÁÔ, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô Ó· ‰ÂÛÌ¢Ù› ÁÈ· ÔÙȉ‹ÔÙÂ.

∞Ó·ÎÚÈÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙȘ ¡Ë˜ ˙ËÙ¿ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ∞£∏¡∞, 17.

∞Ó·ÎÚÈÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ ˙ËÙ¿ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ·ˆÏËÛ›· ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙȘ ¡Ë¤˜, fiÔ˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜. √ Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ÌÈÏ¿ ÁÈ· ηÎÔ˘ÚÁËÌ·ÙÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Ì ηٿÏË„Ë ‰ËÌfiÛÈ·˜ ¤ÎÙ·Û˘ οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÂÍ·¿ÙËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· Û˘Ì·ÈÁÓ›·, fiˆ˜ ÙË ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ, ÌÂٷ͇ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ∫‡ÚÈÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·, Û˘ÁÁÂÓ‹ Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ.

M·ÁÓËÛ›· 12

™∞μμ∞Δ√ 18 IOY§I√À 2009

ΔÚ›ˆÚË ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ∫∫∂ Ì ¤Ú·ÛÌ· ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ

“¡· ηٷÚÁËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ‰Èfi‰È·” ™Ù· ‡„Ë Ô ˘‰Ú¿ÚÁ˘ÚÔ˜ ·fi Û‹ÌÂÚ·

™

˘Ì‚ÔÏÈÎfi ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ÛÙË Ó¤· ÂıÓÈ΋ Ô‰fi ÁÈ· ÙÚÂȘ ÒÚ˜, ·fi ÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ̤¯ÚÈ ÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¯ı˜, ÔÈ √ÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·. ŒÙÛÈ ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ‰ÂÓ Î·Ù¤‚·Ï·Ó ÙÔ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÔÈ √ÚÁ·ÓÒÛÂȘ μfiÏÔ˘ Î·È §·Ì›·˜, ¿ÓÔÈÍ·Ó Ù· ‰Èfi‰È· Ù˘ ¶ÂÏ·ÛÁ›·˜, ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î·È Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ù· ‰Èfi‰È· ªÔÛ¯Ô¯ˆÚ›Ô˘ Î·È Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ù· ‰Èfi‰È· ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ.

∞£∏¡∞, 17.

¶ƒ√ ÙˆÓ ˘ÏÒÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ÚÒÙÔ˜ Ì›ÓÈ Î·‡ÛˆÓ·˜, ηıÒ˜ ÙÔ ÌÂÏÙ¤ÌÈ ˘Ô¯ˆÚ› Î·È Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·ÈÛıËÙ‹ ¿ÓÔ‰Ô Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ πfiÓÈÔ, ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο Î·È ÓfiÙÈ· ËÂÈÚˆÙÈο. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ (Û‹ÌÂÚ·) Ô ˘‰Ú¿ÚÁ˘ÚÔ˜ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ 39 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÈÔ ˙ÂÛÙ¤˜ Ë̤Ú˜ ı· Â›Ó·È Ë ∫˘Úȷ΋ Î·È Ë ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·, fiÔ˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ 40 Î·È Èı·ÓfiÓ Î·È 41 ‚·ıÌÒÓ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ™ÙÂÚ¿, ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ Î·È ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÂÍ·Ûı¤ÓÈÛË ÙˆÓ ·Ó¤ÌˆÓ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô fiÛÔ Î·È ÛÙȘ ıÂṲ́˜ ·¤ÚȘ Ì¿˙˜ ·fi ÙȘ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ ∞ÊÚÈ΋˜ Ô˘ ı· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ÙÒÛË ·fi ÙËÓ ΔÚ›ÙË.

ºÔÓÈΤ˜ ηٷÈÁ›‰Â˜ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, ηÎÔηÈÚ›· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ∞°∫Àƒ∞, 17.

∞¶√ ÊÔÓÈΤ˜ ηٷÈÁ›‰Â˜ Ô˘ ‹‰Ë ¤-

¯Ô˘Ó ÛÙÔȯ›ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ Û ‰‡Ô ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¿ÙÔÌ· Ï‹ÙÙÂÙ·È Ë ÁÂÈÙÔÓÈ΋ ΔÔ˘ÚΛ·, ÂÓÒ Ë Î·ÎÔηÈÚ›· ¤¯ÂÈ ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÙfiÛÔ ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›·, fiÛÔ Î·È ÙË °·ÏÏ›·, fiÔ˘ ÔÈ ¤ÓÙÔÓ˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÏËÌ̇Ú˜ Î·È ÛÔ‚·Ú¤˜ ˙ËÌȤ˜ Û Û›ÙÈ· Î·È ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈ ÊÔÓÈΤ˜ ÔÈ Î·Ù·ÚÚ·ÎÙÒ‰ÂȘ ‚ÚÔ¯¤˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Ì¤Ú· ÛÙËÓ μÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ΔÔ˘ÚΛ·. ŒÓ·˜ ¯Â›Ì·ÚÚÔ˜ ·Ú¤Û˘Ú Û›ÙÈ·, ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È Î·ÏÏȤÚÁÂȘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· Ì ÙËÓ °ÂˆÚÁ›· ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÂÎÙÂٷ̤Ó˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ Î·È ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ÛˆÛÙÈÎÒÓ Û˘ÓÂÚÁ›ˆÓ Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Êı¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÁÈ· Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙȘ ÚÒÙ˜ ‚Ô‹ıÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÏËÁ¤ÓÙ˜. ŒÓ· 6¯ÚÔÓÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ ·ÁÓÔÂ›Ù·È Î·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ Ì·˙› Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ‰‡Ô Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘ ·Ó·Û‡ÚıËÎ·Ó ÓÂÎÚÔ› ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ Ô˘ ·Ú·Û‡ÚıËΠ·fi Ù· ÓÂÚ¿. ¢‡Ô Â›Ó·È ÔÈ ÓÂÎÚÔ› ÛÙËÓ Â·Ú¯›· √ÚÓÙÔ‡ fiÔ˘ ÔÈ ÏËÌ̇Ú˜ ÚÔοÏÂÛ·Ó Î·ÙÔÏÈÛı‹ÛÂȘ. ™ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›·, ÏËÌ̇Ú˜ Î·È ÛÔ‚·Ú¤˜ ˙ËÌȤ˜ Û Û›ÙÈ· Î·È ·˘ÙÔΛÓËÙ· ¤ÊÂÚÂ Ë Î·ÎÔηÈÚ›· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ΔÈÚfiÏÔ˘. √È Ô‰ÈÎÔ› ¿ÍÔÓ˜ ηχÊıËÎ·Ó ·fi ·¯‡ ÛÙÚÒÌ· ¯·Ï·˙ÈÔ‡ ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·Ó¿ÁηÛ ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ó· ı¤ÛÔ˘Ó Û ˘ËÚÂÛ›· Ù· ÂίÈÔÓÈÛÙÈο Ì˯·Ó‹Ì·Ù·. “¶Ôχ ¯·Ï¿˙È. ∂›‰·Ì Ì¿Ï˜ ¯·Ï·˙ÈÔ‡ ‰È·Ì¤ÙÚÔ˘ ¤ˆ˜ Î·È 15 ÂηÙÔÛÙÒÓ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Ô‰ÈÎÒÓ ·ÍfiÓˆÓ. ∂› Ô‰fi˜ ÔϤÌÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ Ô˘ ¤Û¢Û Û ‰Âο‰Â˜ Û›ÙÈ· ÁÈ· ¿ÓÙÏËÛË ˘‰¿ÙˆÓ ·fi ÏËÌÌ˘ÚÈṲ̂ӷ ˘fiÁÂÈ·. ∏ ηÏÔηÈÚÈÓ‹ ÌfiÚ· οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ¢¯¿ÚÈÛÙË ‹Ù·Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡. ∏ ÛÊÔ‰Ú‹ ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË Û˘Óԉ‡ÙËΠ·fi ı˘ÂÏÏÒ‰ÂȘ ·Ó¤ÌÔ˘˜. ¢¤ÓÙÚ· ÍÂÚÈ˙ÒıËÎ·Ó Î·È Î·Ù·Ï¿ÎˆÛ·Ó ‰Âο‰Â˜ ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙ·. ¶ÈӷΛ‰Â˜ Î·È ‰È·ÎÔÛÌËÙÈΤ˜ Ï·Ì·Ú›Ó˜ Û ÌÂÁ¿Ï· ÎÙ›ÚÈ· ÁÚ·Ê›ˆÓ ·ÔÎÔÏÏ‹ıËηÓ, ¯ˆÚ›˜ Â˘Ù˘¯Ò˜ Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

μÚÂı‹Î·Ì ÛÙ· ‰Èfi‰È· Ù˘ ¶ÂÏ·ÛÁ›·˜, fiÔ˘ ·fi ÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ̤ÏË Ù˘ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ μfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ∫∫∂ Î·È Ù˘ §·Ì›·˜, ‹Û·Ó ÂΛ Î·È ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙȘ Ì¿Ú˜ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ, ÒÛÙ fiÏ· Ù· Ô¯‹Ì·Ù· Ó· ÂÚÓÔ‡Ó ÂχıÂÚ·. √È Ô‰ËÁÔ›, Êı¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙ· ‰Èfi‰È· ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Û·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ·fi Ù· Ù·Ì›·, fï˜ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ∫∫∂ ÙÔ˘˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÓ·Ó fiÙÈ “Û‹ÌÂÚ· Ë Î›ÓËÛË Â›Ó·È ÂχıÂÚË” Î·È ÙÔ˘˜ ‰È¤ÓÂÈÌ·Ó ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ¤ÓÙ˘Ô ˘ÏÈÎfi Ì ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ ¤Ê¢Á·Ó, ¯ˆÚ›˜ Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ. °‡Úˆ ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ¤Êı·Û ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ‰‡Ó·ÌË ·fi ‰‡Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜, Ô˘ ÚÒÙËÛ “̤¯ÚÈ ÔÈ· ÒÚ·, ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÂΛ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ∫∫∂” ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó

ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË “‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì” . √ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ §Ô‡Ì·˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ ÙfiÓÈÛ : “√È Ó¤Â˜ ·˘Í‹ÛÂȘ Î·È ÔÈ ¤ÌÌÂÛÔÈ ÊfiÚÔÈ Ô˘ Â¤‚·ÏÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡.¢. ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜, ÔÈ ÊfiÚÔÈ ÛÙ· η‡ÛÈÌ·, ÛÙ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·, ÛÙ· ηÚÙÔÎÈÓËÙ¿ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌfiÓÔ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ·fi Ù· ·ÓÙÈÏ·˚ο ̤ÙÚ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·È ¤¯Ô˘Ó ÛÙfi¯Ô Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Ô ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜, Ô ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˜, ÙËÓ ÎÚ›ÛË. °È· Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜, Ô˘ ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË, Ì Ӥ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ Î·È ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙ· ‰Èfi‰È· Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¯·Ú¿ÙÛÈ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ

ÌÂÁ¿ÏˆÓ ηٷÛ΢·ÛÙÈÎÒÓ Ơ̂ψÓ. ∂˘ı‡ÓÔÓÙ·È Î·È Ë ¡¢ Î·È ÙÔ ¶∞™√∫ Ô˘ „‹ÊÈÛ·Ó Ì·˙› ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ Ô‰ÈÎÒÓ ·ÍfiÓˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ηٷÛ΢·ÛÙÈÎÔ‡˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ̤ۈ Û˘ÌÚ¿ÍÂˆÓ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· (™¢πΔ). ŒÙÛÈ ˘Ô¯ÚÂÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ Ï·fi Ó· ¯Ú˘ÛÔÏËÚÒÓÂÈ Ù· ¤ÚÁ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÏÏ·Ï¿. ∫·È ÁÈ· Ó· ηٷÛ΢·ÛÙÔ‡Ó Î·È ÁÈ· Ó· Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›. ∫·È Ì ÙË ‚·ÚÈ¿ ÊÔÚÔÏÔÁ›· Î·È Ì ٷ ‰Èfi‰È·. ∂›Ó·È ÚÔÎÏËÙÈΤ˜ ÔÈ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·ÏÔÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜. ΔÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·Ù¿ 90% Î·È ·˘ÙÔ› ÌfiÏȘ ηٿ 10%, ÂÓÒ ÙÔ˘˜ ·Ú·¯ˆÚÂ›Ù·È ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÙÔ ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È ÁÈ· ‰ÂηÂٛ˜ (30-35 ¯ÚfiÓÈ·). ªËÓ ÙÔ ‰¤¯ÂÛÙ ·˘Ùfi. ΔÔ ∫∫∂ Û ηÏ› Ó· ·Ï¤„Ô˘Ì ̷˙› ÁÈ· Ó· ηٷÚÁËıÔ‡Ó ÙÒÚ· fiÏ· Ù· ‰Èfi‰È·. ∏ ΛÓËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î¿ıÂ

Ù‡Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ‰ˆÚÂ¿Ó Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ Ù¤ÏË Î·È ‰Èfi‰È·. Δ· ¤ÚÁ· Î·È ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È Ô Ï·fi˜ Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. °È· ‰ËÌfiÛȘ, Û‡Á¯ÚÔÓ˜ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ÔÈ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ, Ù· ÊÙˆ¯¿ Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÊÚ¤ÓÔ ÛÙ· ̤ÙÚ· Ô˘ ¯ÂÈÚÔÙÂÚÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, ÌfiÓÔ ·Ó ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ¿ÏË ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜, ·Ó ·ÔÚÚ›„Ô˘Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ¡.¢ Î·È ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ¶¿Ï„ ̷˙› Ì·˜ ÁÈ· Ó· ÊÔÚÔÏÔÁËıÔ‡Ó ‰Ú·ÛÙÈο Ù· Î¤Ú‰Ë ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 45%, Ó· ηٷÚÁËıÔ‡Ó ÔÈ ¤ÌÌÂÛÔÈ ÊfiÚÔÈ ÛÙ· ›‰Ë Ï·˚΋˜ ηٷӿψÛ˘. ªÂ ÈÛ¯˘Úfi ∫∫∂, Ì ·ÓÙÈÌÔÓÔˆÏȷ΋ Û˘ÌÌ·¯›· Î·È ¿ÏË ÌÔÚԇ̠ӷ ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÏ·˚΋ ÔÏÈÙÈ΋” .

ŒÓÙÔÓË Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Î·È Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·

∫·Ù¿ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· Ù· Δ∂π ÔÈ Ú˘Ù¿ÓÂȘ ∞£∏¡∞, 17.

Δ∏¡ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ

Ú˘Ù¿ÓÂˆÓ ÚÔηÏ› ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ÁÈ· Ù· Δ∂π. ™Â ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·Û‹ ÙÔ˘˜, ÔÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ∞∂π Ù˘ ¯ÒÚ·˜ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÂÌ‚·ÏˆÌ·ÙÈο ̤ÙÚ·” Î·È “ÂÈΛӉ˘Ó˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ” Î·È ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÌËÓ Û˘˙ËÙËı› ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÛÙ· ıÂÚÈÓ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. √È Ú˘Ù¿ÓÂȘ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘, ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi Ó· ‰ÒÛÂÈ ¯ÚfiÓÔ ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Ù›ıÂÓÙ·È Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘, Î·È Ó· ηٷÙÂı› ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, fi¯È ÛÙÔ ıÂÚÈÓfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· ·fi ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ.

∞ÎfiÌË ÈÔ ÛÊÔ‰Ú‹ ‹Ù·Ó Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÈÎÒÓ ™¯ÔÏÒÓ. “∂¿Ó Ù· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Ù·˘ÙÈÛÙÔ‡Ó Ì ٷ Δ∂π, ÙfiÙ ·Ì¤Ûˆ˜ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· ÎÂÓfi ÛÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÎÏËı› Ë ›‰È· Ë ¶ÔÏÈÙ›· Ó· ηχ„ÂÈ Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ Δ∂π, ÂÎÙfi˜ ·Ó Ô ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ÎÂÓÔ‡ ·fi ÂÂÚ¯fiÌÂÓ· ȉȈÙÈο ÌÔÚÊÒÌ·Ù·” , ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠ¤ÂÈÙ· ·fi Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËÎ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙˆÓ Ú˘Ù¿ÓˆÓ. “∏ ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÌÂٷ͇ ∞∂π Î·È Δ∂π ¯ˆÚ›˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi, Ì ٷ ÂÌ‚·ÏˆÌ·ÙÈο ̤ÙÚ· Ô˘ ˘ÈÔıÂÙ›, ηıÈÛÙ¿ ‰È¿ÙÚËÙ· Ù· ‰ÈÏÒ-

Ì·Ù· ÙˆÓ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›ˆÓ ÂÓÙ·ÂÙÒÓ ÛÔ˘‰ÒÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÈÛÔÙÈÌËıÔ‡Ó Ì ٷ Ù˘¯›· Δ∂π ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÙÚÈ¿ÌÈÛÈ ÂÙÒÓ. ” ∏ ÂÈΛӉ˘ÓË ·˘Ù‹ ÁÈ· ÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ∞ÓÒÙ·Ù˘ ¶·È‰Â›·˜, Ú‡ıÌÈÛË ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 18 Ô˘ ıÂÛÌÔıÂÙ› Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ Ù˘¯ÈÔ‡¯ˆÓ ÓÂÔ˚‰Ú˘fiÌÂÓˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Δ∂π Ì ÙÔ ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ· ›‰Ú˘Û˘ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜, ÂÓÒ Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ Ù˘¯ÈÔ‡¯ˆÓ ÙˆÓ ‹‰Ë ˘ÊÈÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ, Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·È Ì ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ· Ô˘ ÂΉ›‰ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Ì ÌÔÓÔÌÂÚ‹ ÂÈÛ‹ÁËÛË ·fi ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÓÒÙ·Ù˘ Δ¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘” ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂ-

ÏËÙ‹ÚÈÔ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ˘ÈÔıÂÙ› fiÛ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÔÈ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜ Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙÔ˘˜, “ÒÛÙ ӷ ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜ Î·È Ù˘ ·ÓÒÙ·Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ·È‰Â›·˜” . “ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Î·Ù·Ù›ıÂÙ·È Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô fiÔ˘ Ë ··›ÙËÛË ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÁÈ· ‚·ı‡ÙÂÚË ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÛÙȘ ηÈÙ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ·Ó·‰È·ÚıÚÒÛÂȘ, Ì ÙÔ Ó¤Ô ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ηÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Á›ÓÂÙ·È ÂÓÙÔÓfiÙÂÚË Î·È ÈÔ Û¯Â‰È·Ṳ̂ÓË. μ·ÛÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË Â›Ó·È Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ› Ë ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ Î·È ‰È·ÊÔÚÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜,

ÙˆÓ Â˘¤ÏÈÎÙˆÓ ÌÔÚÊÒÓ ’··Û¯fiÏËÛ˘’, ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ÙÔ ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ Ì ٷ ÔÏÏ¿ Î·È ‰È·‚·ıÌÈṲ̂ӷ Ù˘¯›· Ô˘ ı· ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÌÈ· ’ÛÔ‡·’ ÌÂÙ·‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘” ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙÔ ∫∫∂. “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¢, ηٿ ÙËÓ ·Á›· Ù·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ÂÈÛ¿ÁÂÈ ÎÚ›ÛÈÌ· ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· ÁÈ· ÙËÓ ¶·È‰Â›· fi¯È ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ˆ˜ fiÊÂÈÏ ÏfiÁˆ ÙȘ ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÛÙ· ıÂÚÈÓ¿ ÙÌ‹Ì·Ù·. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÍ·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ¿ÏÏË ÌÈ· ·ÎfiÌ· ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈ΋ Î·È „¢‰Â›ÁÚ·ÊË ·ÓˆÙ·ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Δ∂π, ¤Ó· ·ÎfiÌ· ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ·ÔÚ˘ıÌ›˙ÂÈ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙˆÓ π‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ™À¡.

M·ÁÓËÛ›· 13

™∞μμ∞Δ√ 18 I√À§π√À 2009

∞ÁÔÚ¿ÛÙËΠ·fi ÙËÓ Δ∂¢∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘

ŒÓ· ΔÛ¤ÛÓ· ÛÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë ÙˆÓ ˘ÚηÁÈÒÓ

∏

ÙÔÈ΋ ŒÓˆÛË ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Â‰Ò Î·È Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚfiÏË„Ë ÙˆÓ ˘ÚηÁÈÒÓ. ∏ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ·ÂÚÔÛοÊÔ˘˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È Â›ÛËÌ· Î·È ı· ÙÂı› ÛÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 20 πÔ˘Ï›Ô˘. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, Ë Δ∂¢∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó¤Ï·‚ ̛· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È Ù˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚÔÛÊÔÚ¿˜.

™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë Δ∂¢∫ ¤¯ÂÈ ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›· Ù˘ ¤Ó· ·ÍÈfiÏÔÔ ÌÔÓÔÎÈÓËÙ‹ÚÈÔ ∞ÂÚÔÛοÊÔ˜ Ù‡Ô˘ Cessna, ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‹‰Ë ÚÔÛÁÂȈ̤ÓÔ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ 111 ¶Ù¤Ú˘Á·˜ ª¿¯Ë˜, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ ÏÔ‡ÛÈÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi “Aircraft 1”. √ °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ Δ∂¢∫, Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °¿ÙÔ˜ Î·È ÔÈ ÈÏfiÙÔÈ Ù˘ ∞ÂÚÔϤۯ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î.Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∑ˆÈÙfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ∞ÚÁ‡Ú˘ ªÔ˘ÛÙÚÔ‡Ê˘ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›·, ·’ fiÔ˘ ·ÁÔÚ¿ÛÙËÎÂ Î·È ·Ú·Ï‹ÊıËΠÙÔ ∞ÂÚÔÛοÊÔ˜. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Δ∂¢∫, ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ªËÏÂÒÓ, ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∞Ú¤ı·˜, ÂÈıÂÒÚËÛ ÙÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜, ÌfiÏȘ ÂΛÓÔ ÚÔÛÁÂÈÒıË-

● √È ÈÏfiÙÔÈ Ù˘ ∞ÂÚÔϤۯ˘ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ Δ∂¢∫ ÁÈ· ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ aÂÚÔÛοÊÔ˘˜

ΠÛÙËÓ 111 ¶ª, ÂÓÒ ÔÈ ÈÏfiÙÔÈ Ù˘ ∞ÂÚÔϤۯ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ∞ÂÚÔÛοÊÔ˘˜ Î·È Ù· Ù¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο

Î·È ÙÔÓ ‰È·‚‚·›ˆÛ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙËÙÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘. “∏ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ·ÂÚÔÛοÊÔ˘˜ Â›Ó·È ϤÔÓ ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙË-

Ù·, Ô˘ ÂÓ‰˘Ó·ÌÒÓÂÈ Î·È ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÙËÓ ÚfiÏË„Ë ÙˆÓ ˘ÚηÁÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Î·È Î·Ù·ÛÙ¿ÛˆӔ, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Δ∂¢∫, ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∞Ú¤ı·˜ ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ï¤ÁÔÓÙ·˜: “∂›Ì·È ȉȷ›ÙÂÚ· Â˘Ù˘¯‹˜, Ô˘ ›̷ÛÙ Û ı¤ÛË ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ó· ÙËÓ ÌÂÙÔ˘ÛÈÒÓÔ˘Ì Û Ú¿ÍÂȘ. ¶¤Ú· ·fi ·fiÚÈÛÙ˜ ‰È·ÎËÚ‡ÍÂȘ Î·È Â˘¯ÔÏfiÁÈ· ÚÔ¯ˆÚԇ̠fiÏÔÈ ÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ. ΔÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ Ù˘ Δ∂¢∫ Â›Ó·È ·fiÎÙËÌ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂›Ó·È ÙÔ ¿ÁÚ˘ÓÔ Ì¿ÙÈ Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎË-

Û˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÚÈÊÚÔ˘Ú‹ÛÔ˘Ì ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi Ì·˜ ÏÔ‡ÙÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Ì·˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿. Δ· ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ ı· ÂÚÈÔÏ› Î·È ı· ÂÔÙ‡ÂÈ Ù· ‰¿ÛË Ì·˜, Ù· ÌÓËÌ›· Ì·˜, ÙȘ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂Ó˜ Î·È ‰˘ÛÚfiÛÈÙ˜ ÁˆÓȤ˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. £¤Ïˆ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÙÔ Û˘ÓÙÔ›ÙË Ì·˜ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. £·Ó¿ÛË ¡¿ÎÔ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÌÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, Ô˘ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ·˘Ùfi ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ∞ÂÚÔÏ¤Û¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ı· ÂÙ¿ÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ ÈÏfiÙÔ˘˜ Ù˘ ÙÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜. ∞fi Û‹ÌÂÚ· ı¤ÙÔ˘Ì ·˘Ùfi ÙÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜, ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Ì·˜ Î·È ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜”.

¡· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› ÙÔ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎfi ¢‹ÌÔ˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ∂ƒøΔ∏™∏ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi

∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·Ù¤ıÂÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¡. °Î·Ù˙‹˜ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Î·È Î·Ù·Û΢‹ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÙÂÏÂÔ‡. “™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÁÈ· Ù· ÔÈÎȷο ·fi‚ÏËÙ·, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÙÔ ¢.¢. ∞¯›ÏÏÂÈÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜, Â›Û˘ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, Ì fiϘ ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ô˘ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ÔÈÎÈÛÌfi Û ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÎfiÏÔ. °È· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·Ó·Áη›Ô ¤ÚÁÔ, ˘¿Ú¯ÂÈ ÒÚÈÌË ÌÂϤÙË Ì ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 5,2 ÂÎ. ∂. ∂ÚˆÙ¿Ù·È Ô Î ˘Ô˘ÚÁfi˜, ÔÈ· ̤ÙÚ· ı· ¿ÚÂÈ ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ηٷÛ΢‹˜ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÙÂÏÂÔ‡ Î·È ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜”.

ŒÚÁ· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ∞¡√π°∂π Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·-

Ù·Û΢‹ ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÛÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ·ÂÚÔÏÈ̤ӷ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ηıÒ˜ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È μÈÒÛÈÌ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÂÈÛËÁÂ›Ù·È ıÂÙÈο Â› Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ªÂϤÙ˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÒÛÂˆÓ (ª¶∂). ™¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ı· Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ô˘ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 22 πÔ˘Ï›Ô˘ (7Ì.Ì.), ÂÓÒ Ë ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËΠ‹‰Ë ÛÙËÓ ∂ȉÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ÛÙËÓ ª¶∂, Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ˘ÏÔÔ›ËÛË ÛÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ·ÂÚÔÏÈ̤ӷ ™ÎÈ¿ıÔ˘ “∞ÏÂÍ. ¶··‰È·Ì¿ÓÙ˘” Î·È ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ‹‰Ë ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË, Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: -¢¿Â‰Ô ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Î·È Û˘Ó‰ÂÙ‹ÚÈÔÈ ÙÚÔ¯Èfi‰ÚÔÌÔÈ, Ô˘ ı· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰·¤‰Ô˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ Û ÂÚ›Ô˘ 72 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Û ۯ¤ÛË Ì ٷ 18,1 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ù˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˘ ηٿÛÙ·Û˘.

-μÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÁˆÌÂÙÚÈÎÒÓ Î·È Î·Ù·Û΢·ÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˘ ˙ÒÓ˘ ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛ˘, ‹ÙÔÈ Â¤ÎÙ·ÛË Î·Ù¿ 100 ̤ÙÚ· ÙÔ˘ ‚fiÚÂÈÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘ Û ÙÂÏÈÎfi 1,728 ̤ÙÚ·, ÒÛÙ ӷ ‚ÂÏÙÈÛÙÔÔÈËı› Ë ÂȯÂÈÚËÛȷ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·È Â›‰ÔÛË ÙÔ˘ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘ ÚÔÛ·ÔÁÂÈÒÛˆÓ, ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ·Î‡ÚˆÛ˘ ÚÔÛÁÂÈÒÛÂˆÓ Î·È ·ÔÁÂÈÒÛÂˆÓ Û ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ì ‚ÚÂÁ̤ÓÔ ‰È¿‰ÚÔÌÔ.

-∂ÛˆÙÂÚÈ΋ ˘ËÚÂÛȷ΋ Ô‰fi˜. ¶ÚԂϤÂÙ·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ˘ËÚÂÛȷ΋˜ Ô‰Ô‡ ÙÔ˘ ·ÂÚÔÏÈ̤ӷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰·¤‰Ô˘ Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ Î·È ‚fiÚÂÈ· ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ‰·¤‰Ô˘ Î·È ÙÔ˘ Ú·ÓÔ‡˜ ÂÎÛηʋ˜.

-∞ÔηٿÛÙ·ÛË ıÈÁfiÌÂÓÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ¤ÚÁ· ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ·ÂÚÔÏÈ̤ӷ, ·ÏÏ¿ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ¤ÎÙ·Û˘, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ·‰ÂÈÔ‰ÔÙËı› Î·È ¤¯ÂÈ ˘ÏÔÔÈËı› Ë Û¯ÂÙÈ΋ ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛË, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. Δ· ¤ÚÁ· ·˘Ù¿ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚÈÌÂÙÚÈ΋ Ô‰fi ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘, ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô 1 Ù˘ ÂÚÈÌÂÙÚÈ΋˜ Ô‰Ô‡, ÙËÓ Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ÂÚÈÌÂÙÚÈ΋˜ Ô‰Ô‡ Ì ԉfi ÚÔ˜ Ù· ¡·˘ËÁ›·/ -À‰Ú·˘ÏÈο ¤ÚÁ· ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ÙÔ˘ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘, ÙˆÓ ÙÚÔ¯ÈÔ‰ÚfiÌˆÓ Î·È ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÙˆÓ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ.

-¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ ‰È·¯ˆÚÈÛÌÔ‡ ÂÏ·ÊÚÒÓ ˘ÁÚÒÓ. ¶ÚԂϤÂÙ·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜- ÂÏ·Èԉȷ¯ˆÚÈÛÙ‹Ú· ÛÙ· ÛËÌ›· Â΂ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÔÌ‚Ú›ˆÓ. Δ· Û˘ÏÏÂÁfiÌÂÓ· ¤Ï·È·, η‡ÛÈÌ· Î.Ï.. ı· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÈÛ¯‡Ô˘Û˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ. Ÿˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, “Ì ‚¿ÛË Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· Î·È Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÔÈ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚfiÛÎÔÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÙÔ˘ ·ÂÚÔÏÈ̤ӷ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÂÈÛËÁԇ̷ÛÙ ıÂÙÈο Â› Ù˘ ªÂϤÙ˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÒÛˆÓ, Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ¤ÁÎÚÈÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ı· ÙÂıÔ‡Ó Î·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ fiÚˆÓ Î·È ÂÚÈÔÚÈÛÌÒÓ” . ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ, Ë ··ÁfiÚ¢ÛË Ú‡·ÓÛ˘ ÙˆÓ ÂÈÊ·ÓÂÈ·ÎÒÓ Î·È ˘fiÁÂÈˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ·fi οı ›‰Ô˘˜ Ï¿‰È·, η‡ÛÈÌ·, Ë Ì›ˆÛË ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÙˆÓ ıÔÚ‡‚ˆÓ ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Úfi‚ÏÂ„Ë ÒÛÙ ·˘Ù¿ Ó· ηٷϋÁÔ˘Ó ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ·Î·ı¿ÚÙˆÓ Ù˘ fiÏ˘. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

NISSAN AUTO PRAXIS N. KI™™A™ - I. •ENOXPH™TOY E.¶.E. O§OK§HPøMENO ™Y°KPOTHMA A£HNøN 80 BO§O™ TH§.: 24210 84205 - 91206 ME§O™ TOY E•OY™IO¢OTHMENOY ¢IKTYOY TH™ NISSAN

M·ÁÓËÛ›· 14

™ABBATO 18 IOY§I√À 2009

ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ Ù˘ ·ÛÈ·ÙÈ΋˜ ˘ÂÚ‰‡Ó·Ì˘ ı· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙË ª·ÁÓËÛ›·

¡ÙfiÈ· ÚÔ˚fiÓÙ· ÂӉȷʤÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ∫ÈÓ¤˙Ô˘˜

Δ

Ô ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô, ÔÈ Ù˘ÔÔÈË̤Ó˜ ÂÏȤ˜, ÙÔ ÎÚ·Û› Î·È Ù· Û˘Û΢·Ṳ̂ӷ ÊÚÔ‡Ù· Ô˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÂӉȷʤÚÔ˘Ó ÎÈÓÂ˙ÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ, Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Ì ÓÙfiȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÈ Ê˘ÛÈΤ˜ ηÏÏÔÓ¤˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó fiÏÔ ¤Ï͢ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∫ÈÓ¤˙Ô˘˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ Î·È ÁÈ ·˘Ùfi ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ μfiÏÔ ∫ÈÓ¤˙ˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Ú·ÎÙfiÚˆÓ. √È ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Úfi‰Úfi˜ ÙÔ˘ Î. °. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô ÂÌÔÚÈÎfi˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ˜ Ù˘ ÚÂۂ›·˜ Ù˘ §·˚΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ù˘ ∫›Ó·˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î. Cheng Dayan. ÓÂ˙È΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÌÔÚÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÏÈ·ÓÈ΋˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô Î. Cheng Dayan ÙÔ ·ÚÓ‹ıËÎÂ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. ΔÔÓ ∫ÈÓ¤˙Ô ÂÌÔÚÈÎfi ·ÎfiÏÔ˘ıÔ Û˘Ófi‰Â˘Â ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÔÎÈÓÂ˙ÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

∂Í¿ÏÏÔ˘ fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ, ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Ù˘ ∫›Ó·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ô˘ ÂÌÔÚ‡ÔÓÙ·È ‹ ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô Î·È Ù˘ÔÔÈË̤ÓË ÂÏÈ¿. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ù· ‰‡Ô ·˘Ù¿ ÚÔ˚fiÓÙ· Ó· ÌÔ˘Ó Î·È ÛÙ· Ú¿ÊÈ· ÙˆÓ ÎÈÓÂ˙ÈÎÒÓ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ, ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ϤÔÓ Ó¤Ô˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÂÏÈ¿˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÏ·ÈÔÏ¿‰Ô˘. √ ÂÌÔÚÈÎfi˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ˜ Ù˘ ∫›Ó·˜ ÂÚÈԉ‡ÂÈ ·fi ¯ı˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È ı· ÂÈÛÎÂÊı› Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ÁÈ· ÔÏÈÁÔ‹ÌÂÚ˜ ‰È·ÎÔ¤˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË fiÙÈ “‹Ù·Ó ÂӉȷʤÚÔ˘Û·, ηıÒ˜ Ô ÓÔÌfi˜ Ì·˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ È‰È·›ÙÂÚË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÎÈÓÂ˙ÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·fi ÙËÓ ∫›Ó·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÏϤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, Ô˘ οÓÔ˘Ó ÂÍ·ÁˆÁ‹. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο Ù¤ÙÔÈ· ÚÔ˚fiÓÙ· Â›Ó·È ÙÛÈ̤ÓÙÔ, ÎfiϘ, ۈϋÓ˜, ÁÏ˘ÎÂÚ›ÓË. ∂›Û˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÔ˘Ó ÚÔ˚fiÓÙ· ·fi ÙËÓ ∫›Ó·, fiˆ˜ ·È¯Ó›‰È·, ·Ô‡ÙÛÈ· Î.·Ï. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·ÔÛÎÔÔ‡Û ÛÙÔ Ó· ‚Úԇ̠ÙÚfiÔ˘˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Ê˘ÛÈο fiÛÔÓ Ì·˜ ·ÊÔÚ¿, Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ¿ÏÏˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜. √ ÂÌÔÚÈÎfi˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ˜ Ù˘ Λӷ˜ Ì·˜ ÂÓË̤ڈÛ fiÙÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ·Ú·‚ÚÂıÔ‡Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Ù˘ ∫›Ó·˜, ÁÈ· Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó Ì ŒÏÏËÓ˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ô˘ ÂÌÔÚ‡ÔÓÙ·È ‹ ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô Î·È Ù˘ÔÔÈË̤ÓË ÂÏÈ¿, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔˆıËıÔ‡Ó ·˘Ù¿ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÛÙ· Ú¿ÊÈ· ÙˆÓ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Ù˘ ∫›Ó·˜. ∏ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Ì·˜ ‹Ù·Ó ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ∂ÏÏËÓÔÎÈÓÂ˙ÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ, Ì ÙËÓ ÚÂۂ›· Ù˘ ∫›Ó·˜ Î·È ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÌÈ· ·ÚfiÌÔÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ı· ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ μfiÏÔ. ™’

™ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·

∞fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Úfi‰Úfi˜ ÙÔ˘ Î. °. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô ÂÌÔÚÈÎfi˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ˜ Ù˘ ÚÂۂ›·˜ Ù˘ §·˚΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ù˘ ∫›Ó·˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î. Cheng Dayan

·˘Ù‹ ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÙÔ˘Ú ÔÂÚ¤˚ÙÔÚ˜ Ù˘ ∫›Ó·˜, ÁÈ· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ Î·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ŒÏÏËÓ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ Ú¿ÎÙÔÚ˜ Î·È ÍÂÓÔ‰fi¯Ô˘˜” . √ Î. Cheng Dayan ‰‹ÏˆÛ ϿÙÚ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÂÈÛΤÙÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÙÔ μfiÏÔ. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Ô ÂÌÔÚÈÎfi˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ˜ Ù˘ ∫›Ó·˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ “ÚԤ΢„·Ó οÔȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ë ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Ó· ÔÚÁ·Óˆı› ÌÈ· Â›Û΄Ë

ÙÔ˘Ú ÔÂÚ¤˚ÙÔÚ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÚÔÒıËÛ˘ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ∂›Û˘ ı· ÔÚÁ·Óˆı› ÌÈ· ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ Ê¤ÙÔ˜, ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Ù˘ Λӷ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Û ÚÔ˚fiÓÙ· fiˆ˜ ÙÔ Ï¿‰È, ÙÔ ÎÚ·Û›, Ù· Ù˘ÔÔÈË̤ӷ ÊÚÔ‡Ù· Î·È ÔÈ ÂÈÙÚ·¤˙Ș ÂÏȤ˜” . √ ∫ÈÓ¤˙Ô˜ ÂÌÔÚÈÎfi˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ “Ë ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ΢‚ÂÚÓ‹ÛˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ∂ÏÏËÓÔÎÈÓÂ˙ÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ, Ù· ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ· Î·È ÙȘ ¡ÔÌ·Ú¯›Â˜, ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∫›Ó·” . ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Ô ÂÌÔÚÈÎfi˜

·ÎfiÏÔ˘ıÔ˜ Ù˘ ∫›Ó·˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÌfiÓÔÓ 30.000-35.000 ∫ÈÓ¤˙ÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ, ·ÏÏ¿ ·fi ÙÔ˘˜ 35-38 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ∫ÈÓ¤˙Ô˘˜ Ô˘ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙË ¢˘ÙÈ΋ ∂˘ÚÒË, ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡˜. ¶ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ‰ËÏ·‰‹ Ó· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ¯ÒÚ˜ fiˆ˜ ÙËÓ πÛ·Ó›·, ÙË °·ÏÏ›·, ÙËÓ πÙ·Ï›· Î·È ÙË °ÂÚÌ·Ó›· Ô˘ Â›Ó·È ÁÂÈÙÔÓÈΤ˜ Î·È fi¯È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÂȉ‹ Â›Ó·È ·ÔÌÔӈ̤ÓË, ÂÓÒ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ·’ ¢ı›·˜ ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ Ù‹ÛÂȘ ∞ı‹Ó·-¶ÂΛÓÔ. √È Ù‹ÛÂȘ Ù˘ “Air China” ÚÔ˜ ∞ı‹Ó· ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó, ·ÏÏ¿ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ¿ÏÈ Û ϛÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ¿ÏÏË ÂÚÒÙËÛË ·Ó Ë ÎÈ-

ªÂ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙË ‰È‡ڢÓÛË ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Û‡Ó·„Ë Û˘ÌʈÓÈÒÓ ÌÂٷ͇ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Ù˘ ∫›Ó·˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· Ù˘ ÚÂۂ›·˜ Ù˘ §·˚΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ù˘ ∫›Ó·˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ CHENG DAYAN √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È ∂ÌÔÚÈÎfi ∞ÎfiÏÔ˘ıÔ, ÙÔÓ ΔÚ›ÙÔ °Ú·ÌÌ·Ù¤· YANG LIJUN Î·È ÙÔÓ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÔÎÈÓÂ˙ÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ ºÚÔÓÙÈÛÙ‹, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠۋÌÂÚ· Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˜ Î.Î. ¡›ÎÔ ¡Ù›ÙÔÚ· Î·È ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ . ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘, Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ÚÒÙ˘ Â·Ê‹˜ Ì ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÈÔ, ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó ·ÎfiÌË ÂÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ, Ë ÂÍÔÈΛˆÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ì ÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ Ù˘ ∫›Ó·˜ ηıÒ˜ Î·È ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¿ÙÔÓÙ·È Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓfi˜ ‰›·˘ÏÔ˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÂÓË̤ڈÛ˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ. √ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÔÎÈÓÂ˙ÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Â·ÊÒÓ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÂÓÒ Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ Î·È ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ∞ÎfiÏÔ˘ıÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ë ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Î·È Ë ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ Ì·˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙËÓ ¯ÒÚ· ÙÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ· ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÎÂÊÙ› ÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ Î·È ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ÙÔÈÎfi Ô›ÓÔ ÙÔ˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡, ÂÓÒ, ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙȘ μfiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ fiÔ˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÏÔÁ˜ Â·Ê¤˜.

£· ·Ó·ÙÂıÔ‡Ó ·fi ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜

æÂηÛÌÔ› ÁÈ· ηٷÔϤÌËÛË ÎÔ˘ÓÔ˘ÈÒÓ ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ· ™ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÛÔ‚·ÚÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Ì ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÌËÓÒÓ ÎÔ˘ÓÔ˘ÈÒÓ ÛÙ· ·Ú·Î¿ÚÏÈ· ¯ˆÚÈ¿, ÛÙԯ‡ÂÈ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, ÚÔ¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË Û ȉȈÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ù˘ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ ÚfiÙ·Û˘. “√ „ÂηÛÌfi˜ ı· Á›ÓÂÈ Ì ˙È˙·ÓÈÔÎÙfiÓ· Ô˘ ‰ÂÓ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi Úfi‚ÏËÌ·” , ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘, ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ Û ı¤Ì·Ù· ∂ϤÁ¯ˆÓ Î·È ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ∑ˆ‹˜ ¡ÈÎ. ¡Ù›ÙÔÚ·˜. °È· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÎÔ˘ÓÔ˘ÈÒÓ ÛÙ· ·Ú·Î¿ÚÏÈ· ¯ˆÚÈ¿, ÂÓË̤ڈ۷ ÚfiÛÊ·Ù· ÙË ¡∞ª, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∫¿ÚÏ·˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. √ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ¡ÈÎ. ¡Ù›ÙÔÚ·˜ ·¢ı‡ÓıËΠ̠ÙËÓ ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂, ÔÈ Ôԛ˜ ÙÔ˘ Û‡ÛÙËÛ·Ó ÂÙ·ÈÚ›˜ ·fi ÙËÓ μfiÚÂÈÔ ∂ÏÏ¿‰·, Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó¿ÏÔÁË ÂÌÂÈÚ›· Î·È Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂ-

ÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. “∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ·ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙԇ̠¤¯ÂÈ ÂÌÂÈÚ›· Î·È ·fi ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ¡Ù›ÙÔÚ·˜, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ·, fiÙÈ “Ô „ÂηÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙˆÓ ÎÔ˘ÓÔ˘ÈÒÓ, ı· Á›ÓÂÈ Ì ˙È˙·ÓÈÔÎÙfiÓ· Ô˘ ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Úfi‚ÏËÌ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ΢ڛ·Ú¯Ô fiÚÔ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜” , ÚÔÛ¤ıÂÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ë È‰ÈˆÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ: -ΔËÓ ·ÔÙ‡ˆÛË ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ Ê˘ÙÔÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜ Î·È ·Ú¯È΋ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ Û ÎÔ˘ÓÔ‡È·.

-∫·Ù·ÁÚ·Ê‹ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ ÎÔ˘ÓÔ˘ÈÒÓ, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›Â˜ Û ٷÎÙ¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·, ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ ˘ÎÓÔÙ‹ÙˆÓ ÚÔÓ˘ÌÊÒÓ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Î˘Ú›·Ú¯ˆÓ ÁÂÓÒÓ, ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÌÂÓˆÓ ÎÔ˘ÓÔ˘ÈÒÓ ÛÙËÓ fi¯ÏËÛË Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘, Èı·ÓfiÙËÙ· ÌÂٷΛÓËÛ˘ ÙˆÓ ÂÓËÏ›ÎˆÓ ÎÔ˘-

ÓÔ˘ÈÒÓ Û ηÙÔÈÎË̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î.Ï.

-∞ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÂÛÙÈÒÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ÎÔ˘ÓÔ˘ÈÒÓ ÂÓÙfi˜ Î·È ¤ÚÈÍ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ¢È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ, ƒÈ˙Ô̇-

ÏÔ˘ Î·È ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ (·ÔÛÙÚ·ÁÁÈÛÙÈο ηӿÏÈ·, ÛÙ¿ÛÈÌ· ÓÂÚ¿, ÓfiÌÈ̘ ‹ Î·È ·Ú¿ÓÔ̘ ·Ôı¤ÛÂȘ Ï˘Ì¿ÙˆÓ, ÏËÌÌ˘ÚÈṲ̂Ó˜ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈΤ˜ ‹ ·ÁÚÔÙÈΤ˜

Á·›Â˜, ÏËÌÌ˘ÚÈṲ̂Ó˜ Âԯȷο ¯¤ÚÛ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÎÏ.).

-∂ÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÎÔ˘ÓÔ˘ÈÒÓ Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, fiˆ˜ ÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· μfiÏÔ˘ Î·È Ë ·Ú·Ïȷ΋ ˙ÒÓË ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.

-∂ÁηٿÛÙ·ÛË ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·Á›‰ˆÓ ˆÔ·fiıÂÛ˘ Û ÂÈÏÂÁ̤ӷ ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙÔ˘ ÍÂÓÈÎÔ‡ ›‰Ô˘˜ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ Aedes albpictous (ÎÔ˘ÓÔ‡È Ù›ÁÚ˘). ∑ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ë ÂÎfiÓËÛË ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ Ô˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ ‚¿ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, ı· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ¤ÚÁÔ˘ ηٷÔϤÌËÛ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ Î·È ÛÂ Ù˘¯fiÓ ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜, fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ 12.500 ¢ÚÒ Î·È Ë ‰·¿ÓË ı· ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙÔÓ Ù·ÎÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ¡∞ª °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

M·ÁÓËÛ›· 15

™∞μμ∞Δ√ 18 I√À§π√À 2009

¡¤· Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹

Δ· ÙÚ¤Ó· ‰ÂÓ ¤Ê˘Á·Ó ÏfiÁˆ ·ÂÚÁ›·˜

Δ

Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¯ı˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ √™∂ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· ̤ÙÚ· “ÁÈ· ÙËÓ ÌÈÛıˆÙ‹ Âʉڛ·”. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™È·Ê¿Î·˜ “Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ‹Ù·Ó ۯ‰fiÓ Î·ıÔÏÈ΋ Î·È Î·Ó¤Ó· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ‰ÂÓ ÂÎÙÂϤÛÙËΠ·fi ÙȘ 6 ̤¯ÚÈ ÙȘ 9 ÙÔ Úˆ›, ·fi ÙȘ 2 ̤¯ÚÈ ÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ·fi ÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙË 1 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù·”.

√ ›‰ÈÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “¤Ú·Ó ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙË ÌÈÛıˆÙ‹ Âʉڛ·, ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Ô˘ Ì·˜ ··Û¯ÔÏ›” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “ŸÙ·Ó ¤ÁÈÓÂ Ë ·Ó·‰È¿Ù·ÍË ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ ·fi ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ √™∂ ÂÓÙ¿¯ıËÎ·Ó ÛÙÔ π∫∞-∂Δ∂∞ª. ŸÌˆ˜ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ ¶ÂÙÚ·ÏÈ¿, Ì·˜ ‹Ú·Ó ·fi ÂΛ Î·È Ì·˜ ¤‚·Ï·Ó ÛÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ Ù·ÌÂ›Ô Δ∂∞¢À, ¤Ó· Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ¿ÏÏ· Ù·Ì›· Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó Ôχ ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó ·ÛÊ¿ÏÈÛË È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔÓ √™∂ Î·È ÙÔÓ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi ÙÔ˘ Û ÂÙ·ÈÚ›˜, Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó Û ·˘Ùfi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÙÔ Δ∂∞¢À Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· Ù·Ì›· ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Â›ÛÎÂ„Ë Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Ù˘ ÂÎÊÚ¿Û·Ì ÙËÓ Ï‹ÚË ·ÓÙ›ıÂÛ‹ Ì·˜ ÛÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÚÔ¯ˆÚ¿ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÔÓ √™∂ Î·È ˙ËÙ‹Û·Ì ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ π∫∞- ∂Δ∂∞ª”. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ √™∂ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó Ó¤Â˜ ÙÚ›ˆÚ˜ ÛÙ¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 20 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹24 πÔ˘Ï›Ô˘.

● ∏ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙˆÓ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ ·ÔÙ˘ˆÌ¤ÓË Û ÂȉÈÎfi ÂÚ›ÙÂÚÔ, ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ™Ù·ıÌÔ‡

√È ÔÈÎÔ‰fiÌÔÈ ¡¤· Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ¤¯Ô˘Ó ·fi ÚÔ¯ı¤˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ √ÈÎÔ‰ÔÌ‹, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Û˘Ìʈӛ· ÛÙËÓ ÔÔ›· η٤ÏËÍÂ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Ì ÙËÓ ŒÓˆÛË ∫·Ù·Û΢·ÛÙÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ™Ë-

ÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÔÈÎÔ‰fiÌÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ ·ÂÚÁȷΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ̤۷ ÛÙÔÓ ª¿ÈÔ Î·È ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ·ÓÂÚÁ›· ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ‰ÈÔÁÎÒÓÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿. ∞˘Ùfi ÙÔ

‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ Î·ı¤Ó·˜ ‰È· Á˘ÌÓÔ‡ ÔÊı·ÏÌÔ‡. ΔÔ ·ÏÈÛ‚ÂÚ›ÛÈ, Ë ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ, ‰È¢ڇÓÔÓÙ·È. ∞ÍÈÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ ÌÂÚÔο̷ÙÔ, ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË, ÁÈ· Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÒÚ˜ ÂÚÁ·Û›·˜. √ ·ÁÒÓ·˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘,

Ô Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ Û ٷÍÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ‰ÈÂÍfi‰Ô˘ Â›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜. ∏ √ÌÔÛÔÓ‰›· ·Ó¤Ï·‚ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÎÔÈÓ‹˜ ‰Ú¿Û˘ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈο ̤ÙÚ·. ¢ÈÂΉÈÎÔ‡ÌÂ: ¶Ï‹ÚË Î·È ÛÙ·ıÂÚ‹ ÂÚÁ·Û›·, ··ÁfiÚ¢ÛË ÙˆÓ ·ÔχÛˆÓ, ηٿÚÁËÛË ÙˆÓ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ··Û¯fiÏËÛ˘, ÂÍ¿ˆÚÔ- ÂÓı‹ÌÂÚÔ Î·È 30ˆÚÔ, ÛÙ‹ÚÈÍË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ, ¤ÎÙ·ÎÙÔ Â›‰ÔÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜ 1400 ¢ÚÒ, Â›‰ÔÌ· ÛÙÔ 80% ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÌÈÛıÔ‡ Ô˘ ‰ÈÂΉÈÎԇ̠ÁÈ· fiÏË ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ˆ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÈÌÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ˘·ÏÏËÏÈ΋ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË, ¿ÁˆÌ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÓÂÚÁÔ˘˜, ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ‚È‚ÏÈ·Ú›ˆÓ ˘Á›·˜ ¯ˆÚ›˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ÁÈ· ÛÙÂÁ·ÛÙÈο Î·È Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈο ‰¿ÓÂÈ·, ηٿÚÁËÛË ÙÔ˘ ·Ó·ÙÔÎÈÛÌÔ‡, ‰È·ÎÔ‹ οı ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡ Î·È Î·Ù¿Û¯ÂÛ˘ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ¯Ú¤Ë ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ÁÈ· ·ÚÈ· ηÙÔÈΛ·, ‰ËÌfiÛÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÁÈ· fiÏÔ˘˜, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË ÛÙ· 55 ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ÛÙ· 60 ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜, ÛÙ· 60 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÛÙ· 55 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÁÈ· Ù· ‚·Ú¤· Î·È ·Óı˘ÁÈÂÈÓ¿ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·”.

∞ÓÂÍfiÊÏËÙÔÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› 1,6 ÂÎ. ú ÛÙË ¢∂À∞ªμ ∂¡¢π∞º∂ƒ√¡Δ∞ ÛÙÔȯ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿-

ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ‰Ú¿Û˘ Ù˘ ¢∂À∞ªμ ÁÈ· ÙÔ 2008 Ô˘ ‰fiıËΠ¯ı˜ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙÔÓ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌfi ÔÈ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ÙÂÏÒÓ Î·È ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ 2008 ·˘Í‹ıËÎ·Ó ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ 2007 ηٿ 8%, ΢ڛˆ˜ ·fi Ù· Ù¤ÏË ¤ÚÁˆÓ, ÂÓÒ ·ÚÎÂÙ‹ ˘ÛÙ¤ÚËÛË ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ·fi Ӥ˜ ·ÚÔ¯¤˜ ÓÂÚÔ‡ Î·È Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ·Ô¯¤Ù¢Û˘. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ, fiˆ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi Ô ÈÛÔÏÔÁÈÛÌfi˜, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Î·È ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ·˘Ù‹ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ‡„Ô˜ ÔÊÂÈÏÒÓ, ΢ڛˆ˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÚÔ˜ ÙË ¢∂À∞ªμ ·fi Ù¤ÏË Î·È ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ‡‰Ú¢Û˘ - ·Ô¯¤Ù¢Û˘, Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ 1,6 ÂηÙÔÌ. ¢ÚÒ, ·Ú¿ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi. Δ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ¤ÍÔ‰·, Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿, ÛËÌ›ˆÛ·Ó ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 26%, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÂȯÂÈÚËÛȷ΋˜ ۇ̂·Û˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·Ó·‰ÚÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2007 Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ÙÔ 2008. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó, Â›Û˘, ÔÈ ‰·¿Ó˜ ÛÙË ¢∂∏ ÁÈ· ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ ·ÓÙÏÈÔÛÙ·Û›ˆÓ, ÂÓÒ fiÏ· Ù· ˘fiÏÔÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ¤ÍÔ‰· Û˘ÁÎÚ·Ù‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ 3%. ¡· ÛËÌÂȈı› ÂÈϤÔÓ fiÙÈ ÛÙȘ 31.12.2008 ˘‹Ú¯·Ó ·ÓÂÍfiÊÏËÙ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Û ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ‡„Ô˘˜ 1,3 ÂηÙ. ¢ÚÒ. √È ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÁÈ· ¤ÚÁ· ‡‰Ú¢Û˘ - ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ,¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓ· Î·È ÌË, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ·‡ÍËÛË 125% ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜

ÛÙ· 13,9 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ 6,2 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜. √ÌÔ›ˆ˜, ˘„ËϤ˜ ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÂȘ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ ·fi ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ˘ÂÚ-ÔÎÙ·Ï·ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÙÔ 2008 Î·È ·¤ÊÂÚ·Ó 6,1 ÂηÙ. ¢ÚÒ, Û ۯ¤ÛË Ì ٷ 0,7 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ˘ 2007. ΔÔ 2008 ÂÎÙ·ÌȇÙËΠÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÁÎÚÈı¤ÓÙÔ˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ‰·Ó›Ԣ (6,9 ÂηÙ. ¢ÚÒ), Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ÂÈÛÚ¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ÏfiÁˆ ΢ڛˆ˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ (ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ Î·È ‰¿ÓÂÈÔ), Ó· ˘Âڂ› ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Î·Ù¿ 70% Î·È Ó· ·Ó¤ÏıÂÈ Û 33,3 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ 19,6 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ˘ 2007, ηχÙÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Û˘ÓÙ·¯ı¤ÓÙ· ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2008 Û ÔÛÔÛÙfi 72%. ΔÔ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎfi Ù˘ ¢∂À∞ªμ ÛÙȘ 31.12.2008 ¤ÊÙ·Û ÙÔ 1,3 ÂηÙ. ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ 0,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ 2007, ÂÓÒ ·fi Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¯Ú‹Û˘ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÏÔÁÈÛÙÈÎfi ηı·Úfi ÏÂfiÓ·ÛÌ· ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË 2008 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ 13.000 ¢ÚÒ, ÌÂȈ̤ÓÔ ·fi ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2007, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜ ·Ó‹Ïı ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 50.000 ¢ÚÒ.

Δ¯ÓÈο ¤ÚÁ· ∫·Ù¿ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2008, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi: 1. ÀÔÁÚ¿ÊËÎÂ Ë Û‡Ì‚·ÛË ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ “∂¤ÎÙ·ÛË ∂ÁηٿÛÙ·Û˘ ∂ÂÍÂÚÁ·Û›·˜ §˘Ì¿ÙˆÓ ªÂ›˙ÔÓÔ˜ ¶ÂÚÈÔ¯‹˜ μfiÏÔ˘” Î·È ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ 67% ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘.

2. √ÏÔÎÏËÚÒıËΠÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘ ÙÔ ¤ÚÁÔ “⁄‰Ú¢ÛË μfiÏÔ˘”, Ô˘ Û˘Á¯ÚËÌ·-

ÙÔ‰ÔÙ‹ıËΠ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ™˘ÓÔ¯‹˜.

3. √ÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÙÚÈÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ˘ fiÛ̈Û˘ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÊËÎÂ Ë Û‡Ì‚·ÛË ÛÙȘ 3.12.2008.

4. ™ÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ‡‰Ú¢Û˘ ηٷÛ΢¿ÛÙËηÓ: * 12.760 ̤ÙÚ· Ó¤Ô˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‰È·ÓÔÌ‹˜ * 1.050 ̤ÙÚ· ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ·ÁˆÁÒÓ * ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó 6.060 ȉȈÙÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜ * ηٷÛ΢¿ÛÙËÎ·Ó 1.457 Ӥ˜ ȉȈÙÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜ * ηٷÛ΢¿ÛÙËÎ·Ó 5 Ӥ˜ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ Î·È Ù¤ıËÎ·Ó Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÔÈ ‰‡Ô ·fi ·˘Ù¤˜

* ˘‰ÚÔÌ·ÛÙ‡ÙËÎ·Ó ‰‡Ô Ӥ˜ ËÁ¤˜ * ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙËÎ·Ó 2.017 ‚Ï¿‚˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ * ηٷÛ΢¿ÛÙËÎ·Ó 24.500 m2 ·ÛÊ·ÏÙÈÎÒÓ * ÂȉÈÔÚıÒıËÎ·Ó 3.500 m2 ·ÛÊ·ÏÙÈÎÒÓ ÙÔÌÒÓ 5. ™ÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ηٷÛ΢¿ÛÙËηÓ: * 1.387 Ì.Ì. ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·Ô¯¤Ù¢Û˘ * 500 Ì.Ì. ‰È·ÎÏ·‰ÒÛÂˆÓ ·Ô¯¤Ù¢Û˘ * 1.650 Ì.Ì. ·ÁˆÁÒÓ ÔÌ‚Ú›ˆÓ * 560 Ì.Ì. ηӷÏÈÒÓ ·ÚÔ¯¤Ù¢Û˘ ÔÌ‚Ú›ˆÓ * ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙËÎ·Ó 200 ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‚Ï·‚ÒÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ·Ô¯¤Ù¢Û˘ Î·È ÔÌ‚Ú›ˆÓ.

™Â Â·ÁÚ‡ÓËÛË ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜ ™∂ Â·ÁÚ‡ÓËÛË ‰ËÏÒÓÔ˘Ó

fiÙÈ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Ú¿ÍË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ô˘ ÂȯÂÈÚ› Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘. ∏ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∫·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ‰ÂÏÙ›Ô Δ‡Ô˘, ηÏ› ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ Û ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· Î·È Â·ÁÚ‡ÓËÛË Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ Ë̤ڷ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÔfiÙÂ Î·È ı· ÏËÊıÔ‡Ó Ó¤Â˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘˜. ¢ËÏÒÓÔ˘Ó ˆ˜ Û ̛· ÂÔ¯‹, fiÔ˘ fiÏÔ˜ Ô Ï·Ó‹Ù˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ó· ‰È·ÛÒÛÂÈ ÙfiÛÔ ÙÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi, fiÛÔ Î·È ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ Ù˘ Û ¤Ó· ·ÎfiÌË ÙÛÈÌÂÓÙÔÔÈË̤ÓÔ ÚÔ¿ÛÙÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ Û ÚfiÛÊ·ÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏÒÛÂÈ ÙËÓ ¿ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ó· ·ԉ¯ıÔ‡Ó ÙËÓ Ú¿ÍË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Î·È Î·ÏÔ‡Ó ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Ó· ÙËÓ ·ÔÛ‡ÚÂÈ ¿ÌÂÛ· Î·È ÙÔÓ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Ó· ÌËÓ ÙËÓ ÂÁÎÚ›ÓÂÈ Ì ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘. ÀfiÌÓËÌ· ı· ÂȉÒÛÔ˘Ó Î·È ÛÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÂÓÒ -ÙÔÓ›˙Ô˘Ó- ˆ˜ ı· ÎÏÈÌ·ÎÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘˜ Ì ‰È¿ÊÔÚ˜ ÌÔÚʤ˜ ̤¯ÚÈ Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˜, ‰ËÏ·‰‹ Ë ·Ó¿ÎÏËÛË ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÔÏÂÔ‰fiÌËÛ˘.

ªÈÎÚ‹ ʈÙÈ¿ ·fi ÎÂÚ·˘Ófi ºøΔπ∞ ÂΉËÏÒıËΠ·fi ÙÒÛË ÎÂÚ·˘ÓÔ‡ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙË Ì›· ÚÔ¯ı¤˜ ÙË Ó‡¯Ù· Û ‰·ÛÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ∞ÓËÏ›Ô˘, ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘. ∞fi ÙËÓ ÊˆÙÈ¿ ·ÔÙÂÊÚÒıËΠ¯·ÌËÏ‹ ı·ÌÓ҉˘ ‚Ï¿ÛÙËÛË Û ¤ÎÙ·ÛË ÂÓfi˜ ÛÙÚ¤ÌÌ·ÙÔ˜. ÕÌÂÛË ‹Ù·Ó Ë Â¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ, Ô˘ ¤Û‚ËÛ·Ó ÙËÓ ÊˆÙÈ¿.

M·ÁÓËÛ›· 16 ¶ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ‰È·‰Èηۛ· ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ Ù·Í› ∏ „‹ÊÈÛË ÓÔÌÔıÂÙÈ΋˜ Ú‡ıÌÈÛ˘, ıÂ-

ˆÚÂ›Ù·È ·fi ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞Ú¯‹, ˆ˜ Ë ÚÔÛÊÔÚfiÙÂÚË ‰È·‰Èηۛ·, ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ Ì ÙË ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ 15 ·‰ÂÈÒÓ Ù·Í›. ΔÔ ı¤Ì· ¤Ú¯ÂÙ·È ÂÎ Ó¤Ô˘ ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 22 πÔ˘Ï›Ô˘ (7Ì.Ì.) ÛÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ ™ÒÌ· ı· ÎÏËı› Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Â› Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ Ô˘ ı· ηٷı¤ÛÂÈ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â·Ó·ÏËÊı› Ë ‰È·‰Èηۛ· ηıÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ 15 ·‰ÂÈÒÓ Ù·Í›, Ì ÓfiÌÈÌË Î·È Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ÎÚ›ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ °ÓˆÌÔ‰ÔÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. ™ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÃÚ. ºÒÙÔ˘, ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋˜ Ú‡ıÌÈÛ˘, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: “∂Âȉ‹ Ë ‰È·‰Èηۛ· Â·Ó·¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ··ÈÙ› ·ÊÂÓfi˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛ‹ Ù˘ ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›·, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ·ÛÎËıÔ‡Ó ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ηٿ ÙˆÓ Ú¿ÍÂˆÓ Ô˘ ı· ÂΉÔıÔ‡Ó, ıˆÚÒ fiÙÈ Ë ÚÔÛÊÔÚfiÙÂÚË ‰È·‰Èηۛ·, Ë ÔÔ›· ı· Â¤Ï˘Â ÔÚÈÛÙÈο ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘ ·‰ÂÈÒÓ ∂¢Ã, ÔÈ Ôԛ˜ ·Ó·ÎÏ‹ıËηÓ, ı· ‹Ù·Ó Ë ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Ì ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË (ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο) ‰È·Ù‡ˆÛË: ŸÏ˜ ÔÈ ¿‰ÂȘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ∂¢Ã ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, fiˆ˜ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È Î·Ù¿ ÙËÓ 31-12-2008, ÔÈ Ôԛ˜ ÂΉfiıËÎ·Ó ‚¿ÛÂÈ Î·ÓÔÓÈÛÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ¡ÔÌ·Ú¯ÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 2 ·Ú. 2 ÙÔ˘ ¡. 1437/1984, ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÓfiÌÈ̘ ·fi ÙËÓ ¤Î‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜” . Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ı· ÎÏËı› Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Î·È Â› Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ Ù˘ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ÁÈ· Â·Ó¿ÏË„Ë Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ηıÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ 15 ·‰ÂÈÒÓ Ù·Í›. ™ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “∂ÈÛËÁԇ̷ÛÙ ıÂÙÈο ÛÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ηıÔÚÈÛÌÔ‡ ·‰ÂÈÒÓ ∂¢Ã ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÙ›· 2000- 2001 Ì ÓfiÌÈÌË Î·È Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ÎÚ›ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ °ÓˆÌÔ‰ÔÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·fi 27/2/2006 ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ £Âfi‰ˆÚÔ˘ ºÔÚÙÛ¿ÎË Î·È ·ÊÔ‡ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ë ·Ú. 4774/10-3-2006 ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜” . ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÛÙË ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ηıËÁËÙ‹˜ Ù˘ ¡ÔÌÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ £ÂÔ‰. ºÔÚÙÛ¿Î˘, ηٷϋÁÂÈ ÛÙË ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘: “∏ ¡ÔÌ·Ú¯›· ÌÔÚ› Ó· Â·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ηıÔÚÈÛÌÔ‡ ·‰ÂÈÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Ì ÙË ÓfiÌÈÌË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ÁÓˆÌÔ‰ÔÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ·ÚıÚ. 2 ·Ú. 1 ÙÔ˘ Ó. 1437/1984” . °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

À¤Ú‚·ÛË ÛÙ· ƒª 10 ‰‡Ô ̤Ú˜ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ °π∞ ‰‡Ô Ë̤Ú˜, ηٿ ÙÔÓ Ì‹Ó· πÔ‡ÓÈÔ,

ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ˘¤Ú‚·ÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÛÙ· ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· ۈ̷ٛ‰È·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ Ù˘ ¢∂À∞ªμ, ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Ú‡·ÓÛË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ˘¤Ú‚·ÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙ· ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· ۈ̷ٛ‰È· ηٷÁÚ¿ÊËΠÛÙȘ 11 Î·È 18 πÔ˘Ó›Ô˘. ªÂ fiÚÈÔ Ù· 50 ÌÈÎÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ·Ó¿ ΢‚ÈÎfi ̤ÙÚÔ ·¤Ú·, ÛÙȘ 11 πÔ˘Ó›Ô˘ Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ‹Ù·Ó 50, 7 Î·È ÛÙȘ 18 πÔ˘Ó›Ô˘ 51,4 ÌÈÎÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ·. ∏ ̤ÛË ÙÈÌ‹ Û¯ÂÙÈ΋˜ ˘ÁÚ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ Ì‹Ó· ‹Ù·Ó 53%. ∏ ̤ÛË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ Ì‹Ó· ‹Ù·Ó 25 ‚·ıÌÔ› ∫ÂÏÛ›Ô˘, ÙÔ Â‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ‹Ù·Ó ·fi 18 ¤ˆ˜ 34 ‚·ıÌÔ›.

™∞μμ∞Δ√ 18 IOY§I√À 2009

ΔfiÓÈÛÂ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ ™˘ÌfiÛÈÔ ™‡Ì˘ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ

“ŸÚ·Ì¿ Ì·˜ Â›Ó·È ÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ “∏

¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi Ù˘ Ú¿ÛÈÓ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡. ŸÚ·Ì¿ Ì·˜ Â›Ó·È ÔÈ “¶Ú¿ÛÈÓÔÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜” . £¤ÏÔ˘Ì ÔÈ ∞ÁÒÓ˜ Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ˆ˜ “ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ú¿ÛÈÓ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘” . ΔÔ ·Ú·¿Óˆ ÙfiÓÈÛÂ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜, ÛÙËÓ ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘, ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ 12Ô˘ ∂Ù‹ÛÈÔ˘ ™˘ÌÔÛ›Ô˘ ™‡Ì˘, ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ “∞Ó‰Ú¤·˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘” , Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÛÙËÓ ™ÎÈ¿ıÔ. ™ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó¤ÊÂÚÂ: “∏ ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ™˘ÌÔÛ›Ô˘ Ì ¿ÍÔÓ· ÙȘ ȉ¤Â˜ Ù˘ Ú¿ÛÈÓ˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ù˘ ‰›Î·È˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË Ì ÙË Ó¤· ÚÔԉ¢ÙÈ΋ Ï·ÓËÙÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ·, Ë ÔÔ›· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ·ÚÂÌ‚·ÙÈÛÌÔ‡. ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ Û˘Á¯¤ÂÙ·È ϤÔÓ Ì ÙË ÊÈÏ·ÓıÚˆ›· ‹ ÙÔÓ ÊÈχÛÏ·¯ÓÔ Û˘ÓÙËÚËÙÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙȘ ·Í›Â˜ Ù˘ ·ÌÔÈ‚·ÈfiÙËÙ·˜, ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁÔ‡ ‰È·ÌÔÈÚ·ÛÌÔ‡, Ù˘ ·ÂÈÊÔÚ›·˜, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› Î·È ÙËÓ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚË ÌÔÚÊ‹ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÁÂÓÂÒÓ, Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘ Î·È ÏÔÁÔ‰ÔÛ›·˜. ∏ “‰ËÌfiÛÈ· ·Ú¤Ì‚·ÛË”, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È Ô‡Ù Ì “ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÎÚ¿ÙÔ˜”, Ô‡Ù Ì ٷ ·Úˆ¯Ë̤ӷ Î·È ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÈÂÚ·Ú¯Èο ÌÔÓ٤Ϸ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. ™˘ÛÙ·ÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ Ú¿ÛÈÓ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Â›Ó·È ÔÈ Ó¤Â˜ ÌÔÚʤ˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘, Ô˘ ‰ÂÓ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡ÓÙ·È ϤÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· ‰›ÎÙ˘· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ‰È·ÏfiÁÔ˘ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘, ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ∂‰Ò ηıÔÚÈÛÙÈÎfi˜ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ô ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂÓ‰ÔÁÂÓÔ‡˜ ÙÔÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡, ÛÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Î·ÈÓÔÙfiÌˆÓ ıÂÛÌÒÓ Î·È ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ

● ∞fi ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ÛÙÔ ™˘ÌfiÛÈÔ Ù˘ ™‡Ì˘, ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘. ∏ ‰ÈÂıÓ‹˜ Î·È Ë Â˘Úˆ·˚΋ ÂÌÂÈÚ›· ‰Â›¯ÓÂÈ ¿ÏψÛÙ fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÚΛ Ë ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ Ù˘ Ú¿ÛÈÓ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ·fi ÙȘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ‚·ıÌ›‰Â˜ Î·È fiÙÈ Â›Ó·È ·Ôχو˜ ·Ó·Áη›· Ë ·Ó¿ÏË„Ë “Ú¿ÛÈÓˆÓ” ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ ÛÙÔ ÙÔÈÎfi Â›‰Ô. ∂‰Ò, ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜, ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·˘Ùfi, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi Ù˘ Ú¿ÛÈÓ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· ‰›ÎÙ˘· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË,

ÙȘ ª∫√, Ù· ÂÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ·, ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Ù· ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘. ¢›ÎÙ˘· Ô˘ ÚÔˆıÔ‡Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰È·‚ԇϢÛË Î·È ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ Û ÎÚ›ÛÈÌ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚÈ΋ ¢ı‡ÓË, ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ÙË ÏÔÁÔ‰ÔÛ›· (“Black and white lists” ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ), ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ∞ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ·˘Ù¿ Ù· ÂÚÁ·Ï›· ¤¯Ô˘Ì ‹‰Ë ÂÙ‡¯ÂÈ ı·̷ÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ·¤ÚÈ·˜ Ú‡·ÓÛ˘ ÛÙÔ ¶.™. μfiÏÔ˘, ¤¯Ô˘-

Ì ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÌÈ·˜ ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÙÛÈÌÂÓÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Lafarge, Ì ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· “Ú¿ÛÈÓˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆӔ ‡„Ô˘˜ 20 ÂÎ. ∂˘ÚÒ, ÂÓÒ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘Ó‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ˆ˜ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ì·˜ ·ÊÂÓfi˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÔ˘Ì “Ú¿ÛÈÓ˜” ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, Ô˘ ı· ·ÍÈÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ ÙÔÈÎfi Ê˘ÛÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÁÈ· Ó· ηÙ¢ı‡ÓÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ‰ÂÛÌ¢ÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· Û¤‚ÔÓÙ·È ÛÙ· ÂÂÓ‰˘ÙÈο ÙÔ˘˜ Û¯¤‰È·.

∫ÔÌ‚ÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÔÚ¿Ì·Ùfi˜ Ì·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2013. ŸÚ·Ì¿ Ì·˜ Â›Ó·È ÔÈ “¶Ú¿ÛÈÓÔÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜”. £¤ÏÔ˘Ì ÔÈ ∞ÁÒÓ˜ Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ˆ˜ “ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ú¿ÛÈÓ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘”, Ì ·ÒÙÂÚÔ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋, ¯ˆÚÔÙ·ÍÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. £¤ÏÔ˘Ì ٷ ¤ÚÁ· ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÊÈÏÔÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ. ¶ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÙÔÓ Â·Ó·Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ‰È‰¿ÁÌ·Ù· Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÂÈÛÙ‹Ì˘. ∑ËÙÔ‡ÌÂ, ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ, Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÈÏÔÙÈΤ˜ Î·È Î·ÈÓÔÙfi̘ Ú·ÎÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ Î·È ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÒÓ ÈÛÔÚÚÔÈÒÓ Û fiÏ· Ù· ¢·›ÛıËÙ· ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·Ù·. ∫ÈÓËÙ‹ÚÈÔ˜ ÌÔ¯Ïfi˜ ÙˆÓ “¶Ú¿ÛÈÓˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ” ‰ÂÓ ÌÔÚ› ·Ú¿ Ó· Â›Ó·È Ë Â˘Ú›· ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ, ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î·È ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ, ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ, ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ, ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÒÓ ÔÏÈÙÒÓ. ªfiÓÔÓ ¤ÙÛÈ ı· ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Î›ÓËÌ· ÂÈÛÙÚ¿Ù¢Û˘ Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ, Ô˘ ı· ‰ÚÔ˘Ó ˆ˜ ÂÌ„˘¯ˆÙ¤˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ‰È·Ú΋˜ ‰‡Ó·ÌË ·Ê‡ÓÈÛ˘ Î·È ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·˘ÙÔ‡ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘” .

¶ÚÔÊ˘Ï·Î›ÛÙËÎ·Ó ‰‡Ô ·fi ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ï·ıÚÔÌÂÙ·ÊÔÚ›˜ ¶·ÎÈÛÙ·ÓÒÓ

¡¤· Û‡ÏÏË„Ë ÁÈ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙË ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ¶ƒ√ºÀ§∞∫π™Δ∏∫∞¡ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô-

ÏÔÁ›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹ μfiÏÔ˘ ÔÈ ‰‡Ô ·fi ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ÛÙÔÓ Ô‰ÈÎfi ÎfiÌ‚Ô ∞ÂÚÈÓÔ‡, ÁÈ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ì πà ϷıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ·fi ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó. √È Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ Â›Ó·È ‰‡Ô ™‡ÚÔÈ Î·È ‰‡Ô ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔÈ. Ãı˜ Ì ÔÌfiʈÓË ÁÓÒÌË ∞Ó·ÎÚÈÙ‹ Î·È ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘˜, ÎÚ›ıËÎ·Ó ÚÔÊ˘Ï·ÎÈÛÙ¤ÔÈ ¤Ó·˜ 19¯ÚÔÓÔ˜ ™‡ÚÔ˜ Î·È ¤Ó·˜ 21¯ÚÔÓÔ˜ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˜. √ ÚÒÙÔ˜ ‰È·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì ÔÏÈÙÈÎfi ¿Û˘ÏÔ Î·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ ÊÔÈÙËÙ‹˜, οÙÔÈÎÔ˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∂›¯Â Û˘ÏÏËÊı› Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÚÙÈÔ ÛÙÔ ™Ô˘ÊÏ› ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ·‰›ÎËÌ· Î·È Â›¯Â ηٷ‰ÈηÛÙ› ·fi ÙÔ ∞˘ÙfiʈÚÔ ÛÂ Ê˘Ï¿ÎÈÛË 54 ÌËÓÒÓ Ì ·Ó·ÛÙÔÏ‹. √È ‰‡Ô Û˘ÓÂÚÁÔ› ÙÔ˘˜, ¤Ó·˜ ·ÎfiÌË ™‡ÚÔ˜ Î·È ¤Ó·˜ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˜, ·Ê¤ıËÎ·Ó ÂχıÂÚÔÈ Ì ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. ∏ Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘˜ ¤ÁÈÓ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ √Ì¿‰·˜ ¶ÚfiÏ˄˘ Î·È ∫·Ù·ÛÙÔÏ‹˜ ∂ÁÎÏËÌ·ÙÈÎfi-

ÙËÙ·˜. ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜, Ô 19¯ÚÔÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ™˘Ú›·, ÌÂÙ¤ÊÂÚ Ì ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ì¿Úη˜ “ªÂÚÛÂÓÙ¤˜” Ì ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ÈӷΛ‰Â˜ ¤ÓÙ ϷıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ·fi ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó. √È ˘fiÏÔÈÔÈ ÙÚÂȘ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Â¤‚·ÈÓ·Ó Û ¿ÏÏÔ πà ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, Ì ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÈӷΛ‰Â˜, ˆ˜ “ÚÔÔÌfi˜” . ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ √¶∫∂ ÙÔ˘˜ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó ÁÈ· ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙÔÓ Ô‰ÈÎfi ÎfiÌ‚Ô ∞ÂÚÈÓÔ‡. ∞̤ۈ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ÂÚ›ÙˆÛË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. ∞fi ÙËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÚԤ΢„ fiÙÈ Ô 19¯ÚÔÓÔ˜ ™‡ÚÈÔ˜ ÌÂÙ¤‚Ë, Ì›· Ë̤ڷ ÚÈÓ, Û ÔÚÂÈÓfi ‰·Û҉˜ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÌÂıÔÚ›Ô˘ Î·È ·Ú¤Ï·‚ ÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ·ÎÈÛÙ·ÓÔ‡˜ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜. ΔÔ˘˜ ·ÎÈÛÙ·ÓÔ‡˜ -fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜Â›¯Â ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙË ÌÂıfiÚÈÔ ÚÈÓ ·fi ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ ¿ÏÏÔ ¿ÁÓˆÛÙÔ ¿ÙÔÌÔ, ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∂›Û˘ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ˆ˜ ›¯·Ó

ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 1500 ¢ÚÒ Û ¿ÏÏ· ¿ÁÓˆÛÙ· ¿ÙÔÌ· ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ Û˘Ìʈӛ· Ó· ÙÔ˘˜ ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ¿ÏÏ· 1500 ¢ÚÒ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘˜, fiÙ·Ó ı· ¤ÊÙ·Ó·Ó ÛÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ∞ı‹Ó·.

ÏËÓÔ·Ï‚·ÓÈ΋˜ ÌÂıÔÚ›Ô˘ Î·È ı· η٤‚·Ï -fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·- ¿ÁÓˆÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÛÙÔÓ 62¯ÚÔÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘. ™ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ 62¯ÚÔÓÔ˘ ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È ÌÈÎÚÔÔÛfiÙËÙ· ¯·Û›˜.

¡¤· Û‡ÏÏË„Ë Ï·ıÚÔÌÂÙ·ÊÔÚ¤·

∫·ÎÔ˘ÚÁËÌ·ÙÈΤ˜ ‰ÈÒÍÂȘ

™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÁÈ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙË ·fi ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ∞ÂÚÈÓÔ‡ ¤Ó·˜ 62¯ÚÔÓÔ˜ ·fi ÙȘ ™¤ÚÚ˜. ∏ Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ √Ì¿‰·˜ ¶ÚfiÏ˄˘ Î·È ∫·Ù·ÛÙÔÏ‹˜ ∂ÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ›ÓÂÈ ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈÎÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜. Ÿˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ Ô 62¯ÚÔÓÔ˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚ Ì ÙÔ πà ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘ 36¯ÚÔÓÔ ·Ï‚·ÓÈ΋˜ ˘ËÎÔfiÙËÙ·˜ Ô˘ ›¯Â ·Ú·Ï¿‚ÂÈ ·fi ·ÁÚÔÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ º·ÚÛ¿ÏˆÓ Ì ÛÎÔfi Ó· ÙÔÓ ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜. √ ·Ï‚·Ófi˜ ›¯Â ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· ÚÈÓ ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ Ë̤Ú˜ ·fi ·Ê‡Ï·ÎÙË ‰È¿‚·ÛË Ù˘ ÂÏ-

ΔÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ô 62¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ˘ËÚÂÛ›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¿ÛÎËÛ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔÓ ·Ú¤ÂÌ„Â ÛÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹. ΔÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ·fi ÙȘ 10 πÔ˘Ï›Ô˘ 2009 (Ì ÙËÓ ·˘ÛÙËÚÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘) fiÏÔÈ ÔÈ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ÁÈ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ‰ÈÒÎÔÓÙ·È Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜. √È ‰Â ÔÈÓ¤˜ οıÂÈÚ͢ Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ô ¡fiÌÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 10 ÂÙÒÓ Î·È ˘„ËÏ¿ ¯ÚËÌ·ÙÈο ÚfiÛÙÈÌ·. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿Û¯ÂÙ·È ÙÔ Ì¤ÛÔÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

M·ÁÓËÛ›· 17

™∞μμ∞Δ√ 18 I√À§π√À 2009

£· Û˘˙ËÙËı› ÛÙËÓ ÚÔÛ¯‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜

∂› Ù¿ËÙÔ˜ Ë Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙȘ ¡Ë˜ ¶ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ À¶∂Ãø¢∂ Ù˘ ªÂϤÙ˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÒÛÂˆÓ ÁÈ· Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË

Δ

ËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ À¶∂Ãø¢∂ Ù˘ ªÂϤÙ˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÒÛÂˆÓ (ª¶∂) ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ¤ÓÙ ·ÛÙ¤ÚˆÓ, ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ 999 ÎÏÈÓÒÓ, ÛÙÔÓ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÔÈÎÈÛÌfi ¡Ë˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™Ô‡Ú˘, ÂÈÛËÁÂ›Ù·È Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ªÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÚÔ·ÙÔ˘Ó ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ˘‰ÚÔÏË„›· Î·È ÙËÓ ¿Ú‰Â˘ÛË Î·È ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ Ï‡ÛˆÓ, ÂÓÒ ‰ÂÓ Î·ı›ÛÙ·Ù·È Û·Ê¤˜ Ô˘ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó Ù· ‚˘ıÔÎÔÚ‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ·fi ÙȘ ÂÎÛηʤ˜. “°È· ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÛÙÚ·Ê› Ë ª¶∂, ÛÙÔ À¶∂Ãø¢∂ Î·È Ó· Û˘ÌÏËÚˆı› Ì ‚¿ÛË ÙȘ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È, ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ó· ηٷÛ΢¿ÛÂÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›·, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙ‹ Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ·ıÚÔÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛˆӔ , ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ë ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘. ∏ ÂÈÛ‹ÁËÛË ı· ÙÂı› ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È ÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™

Ÿˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘, ·ÚÌfi‰È· Û ı¤Ì·Ù· ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, “ÁÈ· ÙËÓ ÌÔÓ¿‰· ·Ê·Ï¿ÙˆÛ˘ Ô˘ ı· ÂÁηٷÛÙ·ı›, ÔÈ ‰˘Ô ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ªÂϤÙË ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÒÛˆÓ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘ÏÔÔÈ‹ÛÈ̘ Î·È ‰ÂÓ ·‰ÂÈÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ¡ÔÌÔıÂÛ›·”. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ¡∞ª, Ë ÚÒÙË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ Á‹Â‰Ô ÂÌ‚·‰Ô‡ 5,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ‰ÂÓ ÏËÚÔ› ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË ÙˆÓ 500 ̤ÙÚˆÓ ·fi Ù· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ¡ËˆÓ. °È· ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋,

ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ Ù˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜, ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÁηٷÛÙ·ı› Û ·fiÛÙ·ÛË ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÙˆÓ 500 ̤ÙÚˆÓ ·fi Ù· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ Ù˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜. “∞fi Ù· ·Ú·¿Óˆ Û˘Ó¿ÁÂÙ·È fiÙÈ Î·È ÔÈ ‰˘Ô ı¤ÛÂȘ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ª¶∂ ˆ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜ ∞Ê·Ï¿ÙˆÛ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘ÏÔÔÈ‹ÛÈ̘ ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ΛÌÂÓ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋˜ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ¡ÔÌÔıÂÛ›·˜” , ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË. °È· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ˘‰ÚÔÏË„›·˜ ı·Ï·ÛÛÈÓÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜ ∞Ê·Ï¿ÙˆÛ˘, ÛÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ “·fi ÙËÓ ª¶∂ ‰ÂÓ ÚÔ·ÙÂÈ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ¿ÓÙÏËÛË ÙÔ˘ ı·Ï·ÛÛÈÓÔ‡ ÓÂ-

ÚÔ‡, ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ Ê˘ÙÔÏ·ÁÎÙfiÓ Î·È ÙÔ ˙ˆÔÏ·ÁÎÙfiÓ”. ∂›Û˘, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÂÈÛ‹ÁËÛ˘, “ÛÙËÓ ª¶∂ ‰ÂÓ ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿Ù·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ‚˘ıÔÎÔÚËÌ¿ÙˆÓ (40.000m3), Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ·fi ÙȘ ÂÎÛηʤ˜ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÁÈ· ÙËÓ ıÂÌÂÏ›ˆÛË ÙˆÓ ˘Ôı·Ï¿ÛÛÈˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ·ÁˆÁÒÓ ˘‰ÚÔÏË„›·˜ Î·È ‰È¿ıÂÛ˘ ·ÏÌfiÏÔÈˆÓ Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜ ∞Ê·Ï¿ÙˆÛ˘. ∏ ŒÁÎÚÈÛË ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ŸÚˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ‚˘ıÔÎÔÚËÌ¿ÙˆÓ, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ¤ÁÎÚÈÛË ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë Õ‰ÂÈ·˜ ¢È¿ıÂÛ˘ ·˘ÙÒÓ ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜”, ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË. ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÛÙÂÚÂÔ‡ ˘ÔÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜ ∞Ê·Ï¿ÙˆÛ˘, ÛÙËÓ

ÂÈÛ‹ÁËÛË ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ˆ˜, “‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ª¶∂ Ô‡Ù ÔÈ ÂÎÙÈÌÒÌÂÓ˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ·˘ÙÔ‡, Ô‡ÙÂ Î·È Ë Û‡ÓıÂÛ‹ ÙÔ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ÂÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ‰˘ÛÌÂÓÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ‰È¿ıÂÛË ·˘ÙÔ‡, ›Ù ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ٷ ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· ·ÛÙÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘, ›Ù ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·”. “ÀÂÚ‚ÔÏÈ΋” ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È Ë ÔÛfiÙËÙ· ÙˆÓ ÚÔ˜ ‰È¿ıÂÛË ÂÂÍÂÚÁ·ÛÌ¤ÓˆÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¿Ú‰Â˘ÛË ‰·ÛÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛˆÓ. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙfiÛÔ ÙȘ ˘‰Ú¢ÙÈΤ˜ fiÛÔ Î·È ÙȘ ·Ú‰Â˘ÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋˜ Â¤ÎÙ·Û˘, fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë Î. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, “˘¿Ú¯ÂÈ ˘ÂډȷÛÙ·ÛÈÔÏfiÁËÛË Î·ıÒ˜ ÚԂϤÔÓÙ·È ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜. ∂ÓÒ ÛÙËÓ ÚÔÌÂϤÙË Ê·›-

ÓÔÓÙ·Ó fiÙÈ ı· ··ÈÙËıÔ‡Ó 1.400 ΢‚Èο ̤ÙÚ· ÓÂÚÔ‡ ÙËÓ Ë̤ڷ, ÛÙËÓ ª¶∂ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· 1.500 ΢‚Èο ̤ÙÚ· ÓÂÚÔ‡ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰·. ª¿ÏÈÛÙ· ÁÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ·Ó·Ù‡ÍÂȘ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙȘ 4.500 ΢‚Èο ̤ÙÚ· ÓÂÚÔ‡” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ë ›‰È·. °È· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ª¶∂ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ¡∞ª, “ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ‰ÈÂÍÔ‰È΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘, Ù˘ ∂.∂.§. Î·È Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜ ∞Ê·Ï¿Ùˆ-

Û˘ Î·È ‰ÂÓ ‰ÈÂÚ¢ÓÒÓÙ·È ÔÈ Èı·Ó¤˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÎÔÈÓ‹˜ ˆÊ¤ÏÂÈ·˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘”. “ªÂÙ¿ Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ÂÈÛËÁԇ̷ÛÙ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ª¶∂ ÛÙÔ À¶∂Ãø¢∂ Î·È ÙËÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ‹ Ù˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ΛÌÂÓ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ, ÒÛÙ ӷ ηٷÛÙ› ÂÊÈÎÙ‹ Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ·ıÚÔÈÛÙÈÎÒÓ, Û˘ÓÂÚÁÈÛÙÈÎÒÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Î·È ˘Ô‚ÔÏ‹ ·˘Ù‹˜ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂” , ηٷϋÁÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ Ù˘ Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ¡∞ª. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜. ∏ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¤ÔÓÙ·È ÛÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜”, ÙfiÓÈÛÂ Ë Î. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘.

M·ÁÓËÛ›· 18 ∏ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÁÈ· ÙË ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ¶·ÓfiÚÌÔ˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ∂ƒøΔ∏™∏ η٤ıÂÛ ÛÙË μÔ˘Ï‹, ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó, Î. ™. ÷Ù˙ËÁ¿ÎË, Ë μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·Ù·Û΢‹˜ Ù˘ §ÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ ¶·ÓfiÚÌÔ˘ ÛÙÔ ÓËÛ› Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙË ‰È·ÎÔ‹ ÛÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·fi ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008 Î·È ¤ÂÈÙ·. “ŒÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· ñÙÔÓ›˙ÂÈ- ÚÔηÏÂ›Ù·È ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÔÚ›· ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ §ÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ ¶·ÓfiÚÌÔ˘. ŒÓ· ¤ÚÁÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ ÓËÛ› Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ηıÒ˜ Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ χÛÂȘ ÛÙÔ ¤ÓÙÔÓÔ ˘‰ÚÔ‰ÔÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ÙÔ ÓËÛ› ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ”.

1. ™Â ÔÈ· º¿ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ¤ÚÁÔ “∫·Ù·Û΢‹ §ÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ ¶·ÓfiÚÌÔ˘ ¡. ™ÎÔ¤ÏÔ˘”; 2. ¶ÔÈÔ ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘; 3. ™Â ÔȘ ¿ÌÂÛ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚԂ›Ù ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÁÁ˘Ëı›Ù ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘;”.

√ ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi ÃËÌÂ›Ô √ μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÂÈÛΤÊıËΠÙÔ °ÂÓÈÎfi ÃËÌÂ›Ô ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÂÓËÌÂÚÒıËΠÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÙˆÓ ÙÚÔʛ̈Ó, ÙˆÓ ÔÙÒÓ, ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, ÙˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ fiÛÈÌˆÓ ÓÂÚÒÓ.

∞ÈÙ‹ÛÂȘ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ¶∞ƒ∞Δ∂π¡∂Δ∞π ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 22 πÔ˘Ï›Ô˘ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÚÔÛˆÚÈÓÒÓ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ Î·È ˆÚÔÌÈÛı›ˆÓ ∂ȉÈÎÔ‡ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙȘ ™¯ÔÏÈΤ˜ ªÔÓ¿‰Â˜ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Î·È ∂Î·›‰Â˘Û˘.

™∞μμ∞Δ√ 18 I√À§π√À 2009

™ÙÂÓ‹ Ë Û¯¤ÛË ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ η٤‰ÂÈÍ ÂÚ¢ÓËÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·

∞ÏÏËÏÂ›‰Ú·ÛË ÊÒÎÈ·˜-·ÏÈ›·˜ ∞

Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ Û˘ÓÙÂÏÔ‡Ó ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÊˆÎÒÓ, fiˆ˜ Ë Ú‡·ÓÛË ÙÔ˘ ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÙÚÂȘ ·fi ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ·ÂÈϤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ ¤¯Ô˘Ó ¿ÌÂÛË Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÏÈ›·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 50% ÙˆÓ ÂÓ‹ÏÈÎˆÓ ÊˆÎÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂı› ÓÂÎÚ¤˜, ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ·ÓıÚÒÈÓË ·Ú¤Ì‚·ÛË, ÙÔ 35% ÙˆÓ Ó·ÚÒÓ ÊˆÎÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂı› ÓÂÎÚ¤˜, Ó›ÁËΠ·fi Ù˘¯·›· Û‡ÏÏË„Ë Û ·ÏÈ¢ÙÈο ÂÚÁ·Ï›· Î·È Ë ˘ÂÚ·Ï›Â˘ÛË Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ‰È·ı¤ÛÈÌ˘ ÙÚÔÊ‹˜. ΔË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ı¿Ï·ÛÛ˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Ó ÙÔ 90% ÂÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘ ÌÂÛÔÁÂȷ΋˜ ÊÒÎÈ·˜ ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Â›‰Ô, Ë Â›Ï˘ÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ·ÔÙÂÏ› ˙‹ÙËÌ· Ì›˙ÔÓÔ˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ıËÏ·ÛÙÈÎÔ‡ fiÛÔ Î·È ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Ù˘ ·Ú¿ÎÙÈ·˜ ·ÏÈ›·˜. ™Ù· ÎÚ›ÛÈÌ· ·˘Ù¿ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·, ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ™¯¤‰ÈÔ ¢Ú¿Û˘ ÙÔ˘ ÙÂÙÚ·ÂÙÔ‡˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ MOFI “ªÂÛÔÁÂȷ΋ ÊÒÎÈ· Î·È ·ÏÈ›·: ∞ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË Û¯¤ÛË ·ÏÏËÏÂ›‰Ú·Û˘ ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ı¿Ï·ÛÛ˜ (MOFI)” , Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙÔ πˆÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ·fi ÙË M√m, ÙÔ WWF ∂ÏÏ¿˜ Î·È ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞ÏÈ¢ÙÈ΋˜ ŒÚ¢ӷ˜ ÙÔ˘ ∂£π∞°∂. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ Ù˘ MÔm “πÛÙÔڛ˜ ÁÈ· ÊÒÎȘ” “Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÙˆÓ ÓÂÎÚÔ„ÈÒÓ ÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ÊˆÎÒÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÙfiÛÔ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ MOFI fiÛÔ Î·È ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ ÙÔ 35% ÙˆÓ ˙ÒˆÓ Â›¯Â ı·Ó·Ùˆı›, ÙÔ 18% ›¯Â ÂÁÎψ‚ÈÛÙ› Û ·ÏÈ¢ÙÈο ÂÚÁ·Ï›· Î·È ÙÔ 46% ›¯Â Âı¿ÓÂÈ ·fi Ê˘ÛÈο ·›ÙÈ·. √È ·ÓıÚˆÔÁÂÓ›˜ ·Èٛ˜ ı·Ó¿ÙÔ˘, ÔÈ Ôԛ˜ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· Ì ÙÔÓ ·ÏÈ¢ÙÈÎfi ÙÔ̤·, ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ 54% ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛˆÓ, ÂÓÒ Û ÌËÓÈ·›· ‚¿ÛË ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÙȘ ̤ÁÈÛÙ˜ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘˜ ηٿ ÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ª¿›Ô, πÔ‡ÓÈÔ Î·È ¢ÂΤ̂ÚÈÔ. ™Ù· ÂÓ‹ÏÈη ˙Ò· Û˘¯ÓfiÙÂÚË ·ÈÙ›· ı·Ó¿ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏ› Ë ËıÂÏË̤ÓË ı·Ó¿ÙˆÛË (54%), ÂÓÒ ÛÙ· Ó·ڿ Ë ÂÌÏÔ΋ Û ·ÏÈ¢ÙÈο ÂÚÁ·Ï›· (48%) Î·È ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë ËıÂÏË̤ÓË ı·Ó¿ÙˆÛË (32%). ™˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈο Ë ËÏÈÎȷ΋ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ Ó·ÚÒÓ ÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ Êˆ-

ÎÒÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÛÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ‚·ıÌfi (80%) ÙȘ ¿ÌÂÛ˜ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ·ÏÏËÏÂ›‰Ú·Û˘, ηıÒ˜ ÔÈ Î˘ÚÈfiÙÂÚ˜ ·Èٛ˜ ı·Ó¿ÙÔ˘ Ù˘ Â›Ó·È ¿ÌÂÛ· Û˘Û¯ÂÙÈṲ̂Ó˜ Ì ÙËÓ ·Ú¿ÎÙÈ· ·ÏÈ›·”.

∏ Â›‰Ú·ÛË Ù˘ ÊÒÎÈ·˜ ÛÙËÓ ·ÏÈ›· ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË Ù˘ ªÂÛÔÁÂȷ΋˜ ÊÒÎÈ·˜ ÛÙËÓ ·ÏÈ›·, ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠfiÙÈ “Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ Ë ÊÒÎÈ·, fiˆ˜ Î·È ¿ÏÏ· ı·Ï¿ÛÛÈ· ıËÏ·ÛÙÈο, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Â͇ÚÂÛË ÙÚÔÊ‹˜, ÚÔηÏ› ˙ËÌȤ˜ Û ·ÏÈ¢ÙÈο ÂÚÁ·Ï›· Î·È ÛÙËÓ ›‰È· ÙËÓ „·ÚÈ¿. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ηٷÁÚ·Ê‹ Ù˘ Â›‰Ú·Û˘ Ù˘ ÊÒÎÈ·˜ ÛÙËÓ ·ÏÈ›· Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÂÎÌËÚȈ̤ӷ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ˙ËÌÈ¿˜. ∂›Ó·È ·‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙÔ, fï˜,

fiÙÈ Ë ªÂÛÔÁÂȷ΋ ÊÒÎÈ· ÂÈʤÚÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÏÈ›˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: -ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·fi ÙË ¯·Ì¤ÓË „·ÚÈ¿ Î·È -ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂȉÈfiÚıˆÛË ‹ Î·È ·ÁÔÚ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈˆÓ ·ÏÈ¢ÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ”. ™¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÊÒÎÈ·˜ ÛÙ· ·ÏÈ¢ÙÈο ÂÚÁ·Ï›·, Ë ·Ó¿Ï˘ÛË ¤‰ÂÈÍÂ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ “πÛÙÔڛ˜ ÁÈ· ÊÒÎȘ” , fiÙÈ “ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ ÔÈ ÂÈı¤ÛÂȘ ÊÒÎÈ·˜ ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÌÂ Û˘¯ÓfiÙËÙ· 19% Â› ÙˆÓ ·ÏÈ¢ÙÈÎÒÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ, Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÓÙ·ÛË ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË Î·È ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ÂÓÒ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ˙ËÌȤ˜ ÛÙ· ÂÚÁ·Ï›· Á›ÓÔÓÙ·Ó Û ‚¿ıÔ˜ 4060 ̤ÙÚˆÓ (59%)”. “∞fi Ù· 196 ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈ· Û ÌÔÚÊ‹ ÚÔÛˆÈÎÒÓ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂˆÓ Û Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ·Ú¿ÎÙÈÔ˘˜ ·ÏÈ›˜ ÚԤ΢„·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ∏ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ·ÏȤˆÓ (98%) ıˆÚ› fiÙÈ ˘¿Ú-

¯ÂÈ Ì›ˆÛË ÙˆÓ È¯ı˘Ô·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ Î·È ˆ˜ Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ¢ËÏÒÓÔ˘Ó ˆ˜ Ë ˙ËÌÈ¿ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ‰ÂÏÊ›ÓÈ·, Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË, ÂÓÒ ÔÈ ÊÒÎȘ ÂÈʤÚÔ˘Ó ¯·ÌËÏ‹ ÚÔ˜ ̤ÙÚÈ· Û ̤ÁÂıÔ˜ ˙ËÌÈ¿ Û ÂÚÁ·Ï›· Î·È ·Ïȇ̷ٷ. Δ¤ÏÔ˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ (53%) ‹ ¿ÏÏ· ̤ÙÚ· (22%), Ô˘ ı· ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÒÏÂȘ Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È”. ∂›Û˘ “·fi Ù· 64 ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈ· Ô˘ Û˘ÏϤ¯ıËÎ·Ó ·fi §ÈÌÂӷگ›· fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÚԤ΢„·Ó Ù· ÂÍ‹˜: √È ÏÈÌÂÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›ˆÛË ÙˆÓ È¯ı˘Ô·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ, Ë ÔÔ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ì ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈΤ˜ ·ÏÈ¢ÙÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ, fiˆ˜ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ı·Ï·ÛÛ›ˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ. £ÂˆÚÔ‡Ó ÙËÓ ˘ÂÚ·Ï›Â˘ÛË ˆ˜ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·Ú¿ÎÙÈ·˜ ·ÏÈ-

›·˜. ∂›Û˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ù· ‰ÂÏÊ›ÓÈ· ÚÔηÏÔ‡Ó ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ·Ú¿ÎÙÈ· ·ÏÈ›·. £ÂˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ·ÚÓËÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÚÔηÏÔ‡Ó Ù· ı·Ï¿ÛÛÈ· ıËÏ·ÛÙÈο, ÔÈ ·ÏÈ›˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ”. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË Û¯¤ÛË Ù˘ ªÂÛÔÁÂȷ΋˜ ÊÒÎÈ·˜ Ì ÙËÓ ·ÏÈ›·, ÙÔÓ›ÛÙËΠÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, fiÙÈ ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ·„ÂÈ ·fi ¤Ú¢Ó˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰‡Ô ‰ÂηÂÙÈÒÓ, ηٷ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ˆ˜ Ë ªÂÛÔÁÂȷ΋ ÊÒÎÈ· ÂËÚ¿˙ÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο ·fi ÙËÓ ·ÏÈ¢ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, fiˆ˜ ·˘Ù‹ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ÁÂÓÈ΋ ·˘Ù‹ ηٿÛÙ·ÛË, fiˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ £·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ¶¿ÚÎÔ˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, fiÔ˘ ÔÈ ÓÙfiÈÔÈ „·Ú¿‰Â˜ ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó ÂÓÂÚÁ¿ ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi ʈÎÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi Ì›· ‰ÂηÂÙ›· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶¿ÚÎÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ËıÂÏË̤Ó˘ ı·Ó¿ÙˆÛ˘ ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÈ ÓÙfiÈÔÈ „·Ú¿‰Â˜ Û¤‚ÔÓÙ·È ÙȘ ÂÈϤÔÓ ·ÏÈ¢ÙÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ªÂÛÔÁÂȷ΋˜ ÊÒÎÈ·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë Î·È ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ È¯ı˘Ô·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ. ª¤Ûˆ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ MOFI, ı· ÂÎÔÓËı› ™¯¤‰ÈÔ ¢Ú¿Û˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÎÔÈÓ¿ ·Ô‰ÂÎÙ¤˜ Î·È Ú·ÎÙÈο ÂÊ·ÚÌfiÛÈ̘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ. ™Ùfi¯Ô˜ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È Ë ¿Ì‚Ï˘ÓÛË Ù˘ ·ÏÏËÏÂ›‰Ú¿Û˘ ÊÒÎÈ·˜·ÏÈ›·˜. ™Ù. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜

∫·È ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·Ù¿ ÙÔ˘ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘ ¡∂∂™ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ, Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰È¤ÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ Ô‰fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, fiÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Î¿ı ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ÁÈ· ¤ÍË Ì‹Ó˜ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿ ÂȉÒÓ ¤Ó‰˘Û˘ Î·È ˘fi‰ËÛ˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ ı· ÙÂı› ÂÎ Ó¤Ô˘ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ 8.30 Ì.Ì. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÌfiÚˆÓ §·˚ÎÒÓ ∞ÁÔÚÒÓ “°fiÚ‰ÈÔ˜ ¢ÂÛÌfi˜” Î·È ÓÔ̷گȷÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. ∞Ó‰Ú. ∞˚‚·˙fiÁÏÔ˘ Û ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘ Û ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔÈ΋ ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹, ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛË ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙËÓ Ô‰fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, ηıÒ˜ fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, ı· ÂÌÔ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Ï·˚΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ οı ΔÂÙ¿ÚÙË, ·ÊÔ‡ ı· ÌÈÎÚ‡ÓÂÈ ÙÔ Ï¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È ¿Ú· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙˆÓ ¿ÁÎˆÓ ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ. √ Î. ∞˚‚·˙fiÁÏÔ˘ Ì›ÏËÛÂ Î·È ÁÈ· “·ÈÙ›· ÔϤÌÔ˘ Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. π. ™Ù¿ÌÔ˜ ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Ô ¢‹ÌÔ˜ ‰ÂÓ ‰¤¯ÂÙ·È ·ÂÈϤ˜ ·fi ηӤӷӔ Î·È fiÙÈ ÙÔ Ï¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙË ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, ·Ú’ fiÙÈ ÌÂÈÒÓÂÙ·È Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘, Â›Ó·È ÈηÓfi Ó· ‰Â¯ı› ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Ï·˚΋˜

·ÁÔÚ¿˜. ÕÏψÛÙÂ, ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. ™Ù¿ÌÔ˜, Ô Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˜ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÌfiÓÈÌÔ, ÂÓÒ Ë Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿ fi¯È. √È ¤ÌÔÚÔÈ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ ˙‹ÙËÛ·Ó ‰È· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘˜, Ó· ÚÔËÁËı› ‰È·‚ԇϢÛË, ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ¿ÏÈ Ë ¢.∂. ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·Û‹ Ù˘ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·. ◊‰Ë ÙÔ ÙÔÈÎfi Δ∂∂ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË “Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ‰È·‚ԇϢÛË Ì ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜” . ∏ ªfiÓÈÌË ∂ÈÙÚÔ‹ ∫˘ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ-™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Δ∂∂ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Û ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛ‹ Ù˘ “ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ù‡Ô˘ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È ‰È·ÙÔÌÒÓ” Ô˘ ηٷÛ΢¿˙ÂÙ·È. ∫‡ÚÈ· ‰È·›ÛÙˆÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Â›Ó·È “Ë ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ “Ù‡Ô˘ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘” Î·È ‰È·ÙÔÌÒÓ. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Δ∂∂ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌˆÓ ¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Î·Ù·Û΢‹˜ Û ‰‡Ô Ê¿ÛÂȘ: “∏ ÚÒÙË Ê¿ÛË, Ê¿ÛË ∞ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜, ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, °ÎÏ·‚¿ÓË, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘, ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜, ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ, ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘.

¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: -∏ ηٷÛ΢‹ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙËÓ Ô‰fi ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÌÔÚ› Ó· ˘ÏÔÔÈËı› ¿ÌÂÛ·, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË ÌÂϤÙË (Â› ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚÔÌ›Ô˘).

-™ÙȘ Ô‰Ô‡˜ °ÎÏ·‚¿ÓË, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘, ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜, ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë ‰È·Ï¿Ù˘ÓÛË ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚÔÌ›Ô˘ ηٿ ¤Ó· ̤ÙÚÔ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ‰‡Ô ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ ÌÂٷΛÓËÛ˘ Ô‰ËÏ¿ÙˆÓ Î·È ÂÈϤÔÓ Ó· ‰È¢ÎÔÏ˘Óı› Ë Î›ÓËÛË ÙˆÓ Â˙ÒÓ.

-™ÙËÓ Ô‰fi ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ˘¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ÁÚ·ÌÌÈÎÔ‡ ¿ÚÎÔ˘, ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë ‰È·Ï¿Ù˘ÓÛË Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ Âη٤ڈıÂÓ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ ηٿ ¤Ó· ̤ÙÚÔ ¤Î·ÛÙÔ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ‰‡Ô Ú‡̷ٷ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Ô‰ËÏ¿ÙˆÓ. ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË, Ê¿ÛË μ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜, Ó· ÌÂÏÂÙËı› ÂÎ Ó¤Ô˘ Ë ÌÂϤÙË Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ Û˘ÓÔÈ˘ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Î·È ¡Â¿ÔÏË, Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ì ‰È·Ï·Ù‡ÓÛÂȘ fï˜ ÙˆÓ ˘·Ú¯fiÓÙˆÓ Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ ηٿ ¤Ó· ̤ÙÚÔ Î·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ‹È· ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ÔÈ ·Ú·ÔÙ¿ÌȘ ‰È·‰ÚÔ̤˜, ÒÛÙ ӷ ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Ì›· ψڛ‰· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô ̤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î›ÓËÛË Â˙ÒÓ Î·È Ô‰ËÏ¿ÙˆÓ. ∂›Û˘ Ó· ‰È·Û·ÊËÓÈÛÙ› ÙÈ ÚԂϤÂÈ Ë ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘”. ™Ù. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜

M·ÁÓËÛ›· 19

™∞μμ∞Δ√ 18 IOY§I√À 2009

™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ∂ÓËÏ›ÎˆÓ Î·È Û ¿ÏϘ ‰Ô̤˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜

∞Ï‹ÚˆÙÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ... ∂› ÂÙ¿ Ì‹Ó˜ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ Ô‡Ù ¤Ó· ¢ÚÒ

∞

Ï‹ÚˆÙÔÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Â‰Ò Î·È ÂÙ¿ Ì‹Ó˜ 50 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Î·È ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ∂ÓËÏ›ÎˆÓ (∫∂∂), Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂı› Û Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ∫∂∂ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË ·fi ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™ÙÚ·ÙËÁÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ∞Ó·ÊÔÚ¿˜ (∂™¶∞), Ë ÔÔ›· fï˜ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙÔ˘˜ ¯›ÏÈÔ˘˜ ·Ó‹Ïı·Ó ʤÙÔ˜ ÔÈ ÂÓ‹ÏÈΘ Ô˘ ÂÈÌÔÚÊÒıËÎ·Ó ‰ˆÚÂ¿Ó ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ∫∂∂.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

™Â Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤¯Ô˘Ó ÂÚȤÏıÂÈ Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ‰Âο‰Â˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ‰Ô̤˜ ÙÔ˘ ∫∂∂, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ Ô‡Ù ¤Ó· ¢ÚÒ. √˘ÛÈ·ÛÙÈο Â›Ó·È ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ·fi ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008 Î·È ·Ú¿ ÙȘ ԯϋÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ Î¿ÔÈÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ¶ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Â›Ó·È ÔÈÎÔÁÂÓÂȿگ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÁηÛÙ› Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi Ù· ¤ÍÔ‰¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· Ù· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ¤Ú·. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ∫∂∂ Û·Ó ıÂÛÌfi˜ ÚÔÛʤÚÂÈ Ôχ ηϤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Û ÂÓ‹ÏÈΘ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Ó· ÂÈÌÔÚʈıÔ‡Ó Û ‰È¿ÊÔÚ· ÁÓˆÛÙÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, fiˆ˜ ͤÓ˜ ÁÏÒÛÛ˜. ™˘ÓÔÏÈο ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ∫∂∂ Î·È ÙȘ ¿ÏϘ ‰Ô̤˜ ÙÔ˘, fiˆ˜ ™¯ÔÏ‹ °ÔÓ¤ˆÓ, ÂÎÌ¿ıËÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Û ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ÂÎÌ¿ıËÛË Ù˘ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜, ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ 50. ∞fi ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ “ÙÚ¤¯ÂÈ Ë ÂͤÏÈÍË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ Ú¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ∫∂∂. ∞˘Ùfi Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘ÌÂ Â›Ó·È Ë ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË ÙˆÓ ¯ÚË-

Ì¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ ∂™¶∞. ÕÏψÛÙ ÔÈ ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫∂∂ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ∂™¶∞ Î·È ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜”

√È ÂÈÌÔÚÊÔ‡ÌÂÓÔÈ ™˘ÓÔÏÈο ÔÈ ÂÓ‹ÏÈΘ Ô˘ ÂÈÌÔÚÊÒıËÎ·Ó Ê¤ÙÔ˜ ÛÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰Ô̤˜ ÙÔ˘ ∫∂∂ ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙÔ˘˜ 1.000 Î·È ϤÔÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó 39 ÙÌ‹Ì·Ù· ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· ‰Âη٤ÛÛÂÚ· ‹Ù·Ó ÈÙ·ÏÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, 5 ·ÁÁÏÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜, ÙÚ›· ۈ̷ÙÈ΋˜ Î·È „˘¯È΋˜ ˘Á›·˜, ¤Ó· Û˘Ì-

‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÛÙȘ º˘Ï·Î¤˜ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙËÓ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋. ŸÏ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ›¯·Ó ‰È¿ÚÎÂÈ· ·fi 25 ¤ˆ˜ 50 ÒÚ˜. ∂›Û˘ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó Î·È ‰‡Ô ÙÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ›¯·Ó ‰È¿ÚÎÂÈ· 250 ˆÚÒÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ ¤Ó· ·ÊÔÚÔ‡Û ÙȘ Δ¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ‰ÈÔ›ÎËÛË ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ™˘ÓÔÏÈο ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·˘Ù¿ ¿ÁÁÈÍ·Ó ÙÔ˘˜ 800. ∫¿ÔÈ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó Î·È Û ÂÚÈÊÂ-

ºËÌÔÏÔÁ›· ÁÈ· ‡ÔÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ó¤·˜ ÁÚ›˘

μ‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “æ˘¯·ÚÁÒ˜” Δ√ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›-

ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “æ˘¯·ÚÁÒ˜” ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Á›ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ·, ηıÒ˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ „˘¯È·ÙÚÈ΋˜ ÎÏÈÓÈ΋˜ ÛÙÔÓ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ fiÚÔÊÔ Ù˘ ·ÏÈ¿˜ Ù¤Ú˘Á·˜ ÙÔ˘ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘” . ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÂ Ó¤Ô Ï·›ÛÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ÈÔ ·Ó·‚·ıÌÈṲ̂ÓÔ, Ù›ıÂÙ·È ·fi Û‹ÌÂÚ· Ë ·ÚÔ¯‹ „˘¯È·ÙÚÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ æ˘¯È·ÙÚÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ·fi ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Ù˘ ·ÏÈ¿˜ Ù¤Ú˘Á·˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÒÚ·, ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ fiÚÔÊÔ Ù˘ ›‰È·˜ Ù¤Ú˘Á·˜, fiÔ˘ ·ÏÈfiÙÂÚ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ Ë ·È‰È·ÙÚÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋. √˘ÛÈ·ÛÙÈο Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ‰ÔÌ‹˜ “æ˘¯·ÚÁÒ˜” ÛÙÔ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ, Ë ÔÔ›· ÂÈÌÂÚ›˙ÂÙ·È Û ٤ÛÛÂÚȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, ÙËÓ „˘¯È·ÙÚÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋, ÙÔ ¶·È‰Ô„˘¯È·ÙÚÈÎfi ΔÌ‹Ì·, ÙÔÓ •ÂÓÒÓ· μÚ·¯Â›·˜ ¡ÔÛËÏ›·˜ Î·È ÙËÓ ∫ÈÓËÙ‹ ªÔÓ¿‰· æ˘¯È΋˜ ÀÁ›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û ÚÒÙË Ê¿ÛË ÛÙÔÓ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘

ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ‰¤Î· ÎϛӘ ÁÈ· ÙËÓ „˘¯È·ÙÚÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋, ÂÓÒ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È ÌÂÏÏÔÓÙÈο Ó· ÂÂÎÙ·ıÔ‡Ó ÛÙȘ 20. ∞fi ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ÚԷӷʤÚıËηÓ, ·˘Ù‹ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Â›Ó·È Ë ∫ÈÓËÙ‹ ªÔÓ¿‰· æ˘¯È΋˜ ÀÁ›·˜. ∏ æ˘¯È·ÙÚÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ·fi ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Ӥ˜ ˘Ô‰Ô̤˜, ÂÓÒ Î·È Ô •ÂÓÒÓ·˜ μÚ·¯Â›·˜ ¡ÔÛËÏ›·˜ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ¤ÙÔÈÌÔ˜ Î·È Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›. ΔÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ô˘ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ, Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¶·È‰Ô„˘¯È·ÙÚÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜. ™ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Ù˘ ·ÏÈ¿˜ Ù¤Ú˘Á·˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ‰È¢ڢÓıÔ‡Ó ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ·ÚÔ¯‹˜ „˘¯È΋˜ ˘Á›·˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “æ˘¯·ÚÁÒ˜” ¤¯ÂÈ ÚÔÛÏËÊı›. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ó¤Ô ‡ÔÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ÛËÌÂÈÒıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜. ∞̤ۈ˜ Ù¤ıËΠ۠ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘” . √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ÙÔ ‡ÔÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ‹-

Ù·Ó ¿ÓÙÚ·˜ Ô˘ ‹Úı ·fi ÙË °·ÏÏ›·. ¶¿ÓÙˆ˜ ·˘Ùfi Ô˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó·Ó ÁÈ·ÙÚÔ›, ‹Ù·Ó fiÙÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ϤÔÓ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ‡ÔÙ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù· Ê·Ú˘ÁÁÈο ÂȯڛÛÌ·Ù·. ÿÛˆ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÓÈÎfi Ó· ÚÔηÏÔ‡Ó ÔÈ ÂȉÈΤ˜ ÛÙÔϤ˜ Î·È ÔÈ Ì¿ÛΘ Ô˘ ÊÔÚÔ‡Ó ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Î·È ÔÈ ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜, ·Ú¿ Ë ›‰È· Ë ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ. ∂›Û˘ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ›Ó·Î˜ ÙˆÓ 2.000 ı¤ÛÂˆÓ ÁÈ· ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÁÈ·ÙÚÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ¤Á΢Ú˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ¤ÁÈÓ·Ó ·Ô‰ÂÎÙ¤˜ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ›¯·Ó ηٷÙÂı› ÛÙȘ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ ·fi Ù· ̤ÏË Ù˘ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÁÈ·ÙÚÒÓ Î·È ··Ï›ÊıËÎ·Ó ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ›¯·Ó ÂȯÂÈÚËı›. ΔȘ ÚÔÛ¯›˜ Ë̤Ú˜ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ı· ÂΉÒÛÂÈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Î·È ÔÈ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈË̤ÓÔÈ ›Ó·Î˜, ·ÊÔ‡ ˘ÔÁÚ·ÊÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÁ›·˜ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Î·È ı· ÚÔÎËÚ˘¯ÙÔ‡Ó ÔÈ ı¤ÛÂȘ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

ÚÂÈ·ÎÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜, fiˆ˜ ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ Î·È ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, ÂÓÒ ˘ÏÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÎÌ¿ıËÛ˘ Ù˘ ·ÁÁÏÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Î·È ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ 111¶ª. ∂›Û˘ ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ‰Ú¿ÛË ·Ó¤Ù˘ÍÂ Î·È Ë Û¯ÔÏ‹ °ÔÓ¤ˆÓ, ÂÓÒ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÂÙ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÌ¿ıËÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Û ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜. ™Ù· ΔÌ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó 140 ¿ÙÔÌ·. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ ∫∂∂ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶·ÓÙ·˙‹˜, “Î·È Ë ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ‹ÁÂ

Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Ôχ ηϿ, ÂÓÒ ˘‹ÚÍ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÓ‹ÏÈΘ ÁÈ· Ó· ÂÎ·È‰Â˘ÙÔ‡Ó” . ∏ ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ›¯Â ˆ˜ Ó¤· ÂͤÏÈÍË ÙË ÌÂÙ·ÛÙ¤Á·ÛË ÙÔ˘ ∫∂∂ ·fi ÙÔ ¶·Á·ÚÈÔ ¢È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘. ∏ ÌÂÙ·ÛÙ¤Á·ÛË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ‰È¿ÊÔÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. √ Î. ¶·ÓÙ·˙‹˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÙËÚÂ›Ù·È ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊËΠ̠ÙÔ π¢∂∫∂ Î·È ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ οı ÛÙ‹ÚÈ͢ ÛÙÔ ∫∂∂ ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ÎÙÈÚȷ΋˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘, Ù˘ ‡ÚÂÛ˘ ¯ÒÚˆÓ. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÙÔ ∫∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ª¿ÈÔ. ∞ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂΉÔı› ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÔÈ ÂÁ·ÎÏÈÔÈ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ Ӥ˜ ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÛÙÔ ∫∂∂. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÁ·ÎÏÈÔÈ ı· ÂΉÔıÔ‡Ó ÛÙ· Ù¤ÏË ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÔfiÙ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· Ó¤· ÙÌ‹Ì·Ù·. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘Ô̤ӈÓ, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Û ¤Ó· ÙÌ‹Ì· Ì¿ıËÛ˘ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔÓ Ù‡Ô ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜. ™Â οı ÙÌ‹Ì· Ì¿ıËÛ˘ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘fiÌÂÓˆÓ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ 12-20 ·ÙfïÓ. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ 12 ·ÙfiÌˆÓ ·ÔÙÂÏ› ηÈ

ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ fiÚÈÔ ¤Ó·Ú͢ οı ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ì¿ıËÛ˘. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘fiÌÂÓˆÓ Û ÙÌ‹Ì·Ù· ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ∏/À ÙÔ˘ ·ÍÈÔÔÈÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Î·È Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ ‰ÈÏ¿ÛÈÔ ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ∏/À (2 ¿ÙÔÌ· ·Ó¿ ∏/À) Î·È ÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ 20 ·ÙfïÓ. Δ· ÙÌ‹Ì·Ù· ¢¿ÏˆÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈο ÔÌ¿‰ˆÓ (ΔÛÈÁÁ¿ÓÔÈ, º˘Ï·ÎÈṲ̂ÓÔÈ, ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈ΋ ªÂÈÔÓfiÙËÙ·, ªÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ¶·ÏÈÓÓÔÛÙÔ‡ÓÙ˜) ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 10 ·ÙfïÓ, Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 18 ¿ÙÔÌ·. Δ· ÂÙ‹ÛÈ· ÙÌ‹Ì·Ù· ‰È¿ μ›Ô˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘ 250 ˆÚÒÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 15 ·ÙfïÓ, Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 22 ¿ÙÔÌ·. °È· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ˆ˜ ÂÎ·È‰Â˘fiÌÂÓÔÈ Û ÙÌ‹Ì·Ù· Ì¿ıËÛ˘ ÙˆÓ ∫.∂.∂. ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ¤ÓÙ˘Ë ·›ÙËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÂÎ·È‰Â˘Ô̤ÓÔ˘ ÛÙÔ ∫.∂.∂. ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙfi˜ ÙÔ˘˜. √È ·ÈÙ‹ÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÂÎ·È‰Â˘Ô̤ÓÔ˘ Â›Ó·È ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· 25 ˆÚÒÓ Î·È ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· 50 - 250 ˆÚÒÓ. ŸÏ˜ ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ·fi Ù· ∫.∂.∂. Ù˘ ¯ÒÚ·˜.

M·ÁÓËÛ›· 20 «Ÿ¯È» ÛÙËÓ ÂÍÔÌÔ›ˆÛË ∞∂π-Δ∂π “Ÿ¯È” ÛÙË ‚È·ÛÙÈ΋ ÂÍÔÌÔ›ˆÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙˆÓ ∞∂π Î·È ÙˆÓ Δ∂π” ϤÂÈ Ô ·ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ªÈ¯¿Ï˘ ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘ ÎÏËı›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓˆÙ·ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Δ∂π. √ ›‰ÈÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ·fi ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÈfiÏ·ÈË ÂÍÔÌÔ›ˆÛË ı· ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ ÙˆÓ ÔÏ˘Ù¯ÓÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ, ·ÊÔ‡ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÏÏ¿ Δ∂π Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ. √˘ÛÈ·ÛÙÈο Ô Î. ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘ ¿ÊËÛ ӷ ÂÓÓÔËı› ˆ˜ ÂÏÏԯ‡ÂÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ù˘ Û‡Á¯˘Û˘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜, fiÙ·Ó ı· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ·fiÊÔÈÙÔÈ Δ∂π Î·È ∞∂π Î·È ı· ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó Ù· ›‰È· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ¤ÓÙÔÓÔ˜ ÔÓÔΤʷÏÔ˜ ÂÈÎÚ·Ù› ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙËÓ ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋ ∞Ú¯‹ ηıÒ˜ ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÔÛfi ·fi ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2009 ÂÍ·ÓÙÏ‹ıËΠ۠‰È¿ÊÔÚ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÛÙ·Ï› Ë ‰Â‡ÙÂÚË ‰fiÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ̤و·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Èı·Ófiٷٷ ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ¢È¿ μ›Ô˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÁÎÚ›ıËΠ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. ∞ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙ› ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ‰È‰¿ÎÙÚˆÓ, ÂÓÒ Ô Î. ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘fiÌÂÓÔÈ ı· ˆÊÂÏËıÔ‡Ó È‰È·›ÙÂÚ·, ·ÊÔ‡ ÂÎÙfi˜ ·fi ÁÓÒÛÂȘ ı· Ï¿‚Ô˘Ó Î·È ÌÈ· Û¯ÂÙÈ΋ ‚‚·›ˆÛË. √È ÂÎ·È‰Â˘fiÌÂÓÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·fiÊÔÈÙÔÈ ∞∂π Î·È Δ∂π. ∞ÎfiÌË Ë ÙÂÏÂÙ‹ ÔÚΈÌÔÛ›·˜ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜. ™˘ÓÔÏÈο ÔÚΛÛÙËÎ·Ó 28 ÚÔÙ˘¯È·ÎÔ› ÊÔÈÙËÙ¤˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô Ù˘ ¶√™¢∂¶ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Û οı ÚÔÛ¿ıÂÈ·, Ô˘ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Î·Ù¿ Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Î·È Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜, ·’ fiÔ˘ Î·È ·Ó ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È ‰ËÏÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÔÏfiÏ¢ÚË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜/ÛÙȘ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ô˘ ÛÙÔ¯ÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜. ™ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·, Ë ÂÏ¢ıÂÚ›· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Î·È Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ηÙÔ¯˘ÚÒÓÂÙ·È Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈο Î·È Û˘ÓÈÛÙ¿ ÌË ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÈÌË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÂÁ΢ÚfiÙËÙ· Î·È ÂͤÏÈÍË. ∏ ¶√™¢∂¶ ‰ËÏÒÓÂÈ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· ·ÓÙÈÙ·¯ı› Û οı ·fiÂÈÚ· ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ıÂÌÂÏȈ‰ÒÓ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ·Î·‰ËÌ·˚΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi Ù˘. º.™.

¢ËÌÔÙÈο Ô˘ ¤Ï·‚·Ó Û¯ÔÏÈο ‚È‚Ï›· ™Ù· 36 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Ù· ¢ËÌÔÙÈο Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·Ï¿‚ÂÈ Ù· Û¯ÔÏÈο ‚È‚Ï›· ÁÈ· ÙË Ó¤· Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ù· Û¯ÔÏ›· Ô˘ ‹Ú·Ó Ù· ‚È‚Ï›·, Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: 1Ô, 3Ô, 4Ô, 5Ô, 6Ô, 7Ô, 8Ô, 10Ô, 12Ô, 14Ô, 15Ô, 16Ô, 17Ô, 18Ô, 19Ô, 20Ô, 21Ô, 22Ô, 24Ô, 25Ô, 27Ô, 28Ô, 29Ô, 30Ô, 32Ô μfiÏÔ˘, 3Ô ∞ÈÛˆÓ›·˜-™¤ÛÎÏÔ˘, 1Ô, 2Ô, 6Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, 1Ô ™ÎÈ¿ıÔ˘, 2Ô ™ÎÈ¿ıÔ˘, 2Ô ªËÏÂÒÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Û˘Ó¯›ÛÙËÎÂ Î·È ¯ı˜ Ë Î·Ù¿ıÂÛË ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ·fi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ‹Ú·Ó ·fiÛ·ÛË ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ¢È‡ı˘ÓÛË ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ·ÔÛ·Ûı¤ÓÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Î·È Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ Ê¿Û˘ ÙˆÓ ·ÔÛ¿ÛÂˆÓ ·fi ÓÔÌfi Û ÓÔÌfi.

™ABBATO 18 IOY§I√À 2009

ΔÔ 56% ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÁÈ· Ù· ∞∂π Î·È Δ∂π ¤¯ÂÈ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ ÌÂٷ͇ 13-17

ΔÂÏÂ˘Ù·›· Ë̤ڷ ÁÈ· Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈο ªÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ÁÈ· ÙȘ ™¯ÔϤ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜

§

‹ÁÂÈ ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· Ë ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙˆÓ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ‰ÂÏÙ›ˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È fiÛÔ˘˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘ 10%, ‰ËÏ·‰‹ ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ·Ó ʤÙÔ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙÔ °ÂÓÈÎfi μ·ıÌfi ¶ÚfiÛ‚·Û˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÙÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ 2Ô˘ °Ú·Ê›Ԣ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ 475 ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ °ÂÓÈÎÒÓ §˘Î›ˆÓ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÙÔ 56% ¤¯ÂÈ °ÂÓÈÎfi μ·ıÌfi ¶ÚfiÛ‚·Û˘ Ô˘ ÎÈÓÂ›Ù·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ 13 Î·È ÙÔ 17. ∂›Û˘ ÙÔ 60% ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Â¤ÏÂÍ ÛÙÔ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô ·fi 10 ̤¯ÚÈ Î·È 25 ΔÌ‹Ì·Ù·. ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

ªÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· Â›Ó·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë̤ڷ Ù˘ ηٿıÂÛ˘ ÙˆÓ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ‰ÂÏÙ›ˆÓ ÁÈ· ÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, η̛· ·Ú¿Ù·ÛË ‰ÂÓ ‰›ÓÂÙ·È Î·È ·Ó οÔÈÔ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ·ÌÂÏ‹ÛÂÈ Î·È ‰ÂÓ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÙÔ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘ ‰ÂÏÙ›Ô, ÙfiÙ ı· Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ¶¿ÓÙˆ˜ ȉȷ›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ¤¯Ô˘Ó Ù· ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙÔ 2Ô °Ú·ÊÂ›Ô ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ Ù¿ÛÂȘ ÁÈ· ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ. ΔËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ›¯·Ó Ô Î. £·Ó¿Û˘ ¶ÈÙÛ¿‚·˜ Î·È Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ Î. ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ªÔ‡Ú˘. ™ÙÔ 2Ô °Ú·ÊÂ›Ô ·Ó‹ÎÔ˘Ó Ù· °ÂÓÈο §‡ÎÂÈ·: 1Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, 2Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ™ÎÈ¿ıÔ˘, ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È ÔÈ §˘ÎÂȷΤ˜ Δ¿ÍÂȘ ™Ô‡Ú˘, ¶ÙÂÏÂÔ‡, °ÏÒÛÛ·˜, ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘. ∂›Û˘ ÛÙÔ 2Ô °Ú·ÊÂ›Ô Î·Ù¤ıÂÛ·Ó ÙÔ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·fi ÙÔ 2Ô ∂¶∞§ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ô˘ η٤ıÂÛ·Ó Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô, ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙÔ˘˜ 475 ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 209 ‹Ù·Ó ·ÁfiÚÈ· Î·È Ù· 266 ÎÔÚ›ÙÛÈ·. ∂›Û˘ ·fi ÙÔ˘˜ 475 ÔÈ 310, ÔÛÔÛÙfi 65,3%, ‹Ù·Ó ÊÂÙÈÓÔ› ÙÂÏÂÈfiÊÔÈÙÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ, ÔÈ 42 ·fiÊÔÈÙÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ Ù¿ÍÂˆÓ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ¿ÏÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È ÔÈ 123, ÔÛÔÛÙfi 25,9%, ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘ 10%. ∂›Û˘ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÔÈ 181 ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙË £ÂˆÚËÙÈ΋ ∫·Ù‡ı˘ÓÛË, ÔÛÔÛÙfi 38,1%, ÔÈ 54 ÛÙË £ÂÙÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË, ÔÛÔÛÙfi 11,4%, ÔÈ 16 ÛÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋ ÚÒÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘, ÔÛÔÛÙfi 3,4%, Î·È ÔÈ 218 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÛÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ·ÎÏÔ˘, ÔÛÔÛÙfi 45,9%. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ‚·ıÌfi ÚfiÛ‚·Û˘ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Â›Ó·È ˆ˜ ÙÔ 56% ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó Ê¤ÙÔ˜ Û ̤ÙÚȘ Î·È Î·Ï¤˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜, ‰ËÏ·‰‹ ·fi ‚·ıÌfi ‰ÂηÙÚ›· ̤¯ÚÈ Î·È 17.

∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· οو ·fi ÙË ‚¿ÛË Â›¯Â ÁÂÓÈÎfi ‚·ıÌfi ÚfiÛ‚·Û˘ ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Á‡Úˆ ÛÙÔ 7%. °‡Úˆ ÛÙÔ 20% ÎÈÓ‹ıËΠÌÂٷ͇ 10-13, ÂÓÒ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ 13-17. ∂›Û˘ ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi 12,2% ›¯Â ‚·ıÌfi 18 Î·È ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi 3,4% ‚·ıÌfi 19.

§›ÁÔÈ ÛÙȘ ™ÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏÒÓ Í·ÊÓÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÌfiÏȘ ÙÔ 9,3% ÂÈϤÁÂÈ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ Û ÌÈ· ™ÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ™¯ÔÏ‹ Î·È ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÔÏÏÔ› ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi §‡ÎÂÈ· Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Î·È ÂÈ˙ËÙÔ‡Ó ÈÔ ¿ÌÂÛ· ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÔ‡. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ·ÎfiÌË fiÙÈ ÔÛÔÛÙfi 42,9% ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ¤¯ÂÈ ‰È·Ï¤ÍÂÈ ÛÙÔ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘ ‰ÂÏÙ›Ô Û¯ÔϤ˜ Ô˘ ÏÂÈ-

ÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ª¿ÏÈÛÙ·, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶ÈÙÛ¿‚·˜, fiÛÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ÁÂÓÈÎÔ› ‚·ıÌÔ› ÚfiÛ‚·Û˘ ÙfiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ∞η‰ËÌ·˚Îfi ›‰Ú˘Ì·. ∫·È ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏ› Û›ÁÔ˘Ú· ÌÈ· ıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ÁÈ· ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘ ·Ó·˙ËÙ¿ ÔÈÔÙÈÎfi ÊÔÈÙËÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi. ΔÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ‰›Ô ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂΉËÏÒÛÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ì ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Û¯ÔÏÒÓ Â›Ó·È ÙÔ 4Ô, fiÔ˘ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó Ù· ÔÏ˘Ù¯ÓÈο ÙÌ‹Ì·Ù· Î·È ÔÏÏ¿ ηϿ Δ∂π Ì ıÂÙÈÎfi ‰Â›ÎÙË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ·ÔηٿÛÙ·Û˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ 1Ô ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ¶Â‰›Ô Ì ÙȘ ¡ÔÌÈΤ˜ Î·È ¶·È‰·ÁˆÁÈΤ˜ Û¯ÔϤ˜ ÙÔ Â¤ÏÂÍ·Ó 180 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÔÛÔÛÙfi 21%, ÙÔ 2Ô ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ‰›Ô Ì ÙȘ Ê˘ÛÈÎÔÌ·ıËÌ·ÙÈΤ˜ Û¯ÔϤ˜ 124 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ, ÔÛÔÛÙfi 14,5%, ÙÔ 3Ô ∂È-

ÛÙËÌÔÓÈÎfi ¶Â‰›Ô Ì ÙȘ π·ÙÚÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜ 153 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÔÛÔÛÙfi 17,9%, ÙÔ 4Ô ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ¶Â‰›Ô Ì ٷ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÈο ΔÌ‹Ì·Ù· 218 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ, ÔÛÔÛÙfi 25,4% Î·È ÙÔ 5Ô ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ¶Â‰›Ô Ì ÙȘ √ÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜ 182 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ, ÔÛÔÛÙfi 21,2%. ΔÔ 60% ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ‰È¿ÏÂÍ ·fi 10 ̤¯ÚÈ 25 ΔÌ‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi 10% ‰È¿ÏÂÍ ÌfiÏȘ ¤ÓÙ ΔÌ‹Ì·Ù·. ∂›Û˘ ˘‹ÚÍ·Ó Î·È ¤ÍÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ô˘ Â¤ÏÂÍ·Ó 100 ΔÌ‹Ì·Ù·. ¶¿ÓÙˆ˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Â›Ó·È fiÏÔ Î·È ÈÔ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈË̤ÓÔÈ Û ·˘Ùfi Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ™¯ÔϤ˜. 줂·È· ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·˘Ùfi Ë Ù·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Â›Ó·È Ó· Û˘ÛÙ‹ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ó· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Û¯ÔϤ˜ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ‰›ˆÓ, ÒÛÙ ӷ ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ÂÈÙ˘¯›· Û οÔÈÔ ∞∂π ‹ Δ∂π.

¢ÂÓ ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÔ›-Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ›

∞˘Í‹ıËÎ·Ó Ù· Ê·Ú̷Λ· ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ NÔÌÔ‡ ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÙ¿ Ó¤· Ê·Ú̷Λ· Û ¯ˆÚÈ¿ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ·fi‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ fiÙÈ ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂËÚ·ÛÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÚfiıÂÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ù· “ÎÏÂÈÛÙ¿” Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·. ÿ‰ÈÔ ÌÔÙ›‚Ô Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ˘ÂÚÏËıˆÚÈÛÌfi ÁÈ·ÙÚÒÓ ÛÙÔ ÓÔÌfi. ΔÔ Ê¿ÎÂÏÔ ÙˆÓ “ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ” ÂȯÂÈÚ› Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÚÔ¯ˆÚ¿ ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË Û¯Â‰›Ô˘ ÓfiÌÔ˘ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÓۈ̷ÙÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· Ë ÎÔÈÓÔÙÈ΋ Ô‰ËÁ›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. √È Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› Î·È ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ·ÓÙȉÚÔ‡Ó Ì „˘¯Ú·ÈÌ›· ÛÙÔ fiÏÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ϤÁÔÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ˆ˜ Ù· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È “ÎÏÂÈÛÙ¿”. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ º·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÙÛÈfiÏ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “‰ÂÓ Ì·˜ ÂËÚ¿˙ÂÈ Ë ÚfiıÂÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ù· “ÎÏÂÈÛÙ¿” Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·. °È·Ù› ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ˘ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡, ·Ó Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î¿ÔȘ ·˘ÛÙËÚ¤˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛ‹ ÙÔ˘, Ô˘ÛÈ·-

ÛÙÈο Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙfi. √È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Î¿ÔÈÔ˘˜ ÏËı˘ÛÌÈ·ÎÔ‡˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ηıÒ˜ Î·È Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·fiÛÙ·ÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Ê·Ú̷ΛˆÓ ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·fi 200 ̤ÙÚ·. ∂›Û˘ Ô ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ Ê·Ú̷ΛԢ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÌ‚·‰fiÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi 47 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ˘¿Ú¯ÂÈ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ·fi ÙȘ 19 ª·˝Ô˘ Ô˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÌÔÓÔÚfiÛˆË ÂÙ·ÈÚ›· Ì ˘‡ı˘ÓÔ ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈfi. ŸÏ˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜. ∏ ‡·ÚÍË fï˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ ‰ÂÓ Ô‰ËÁ› ··Ú·›ÙËÙ· ÛÙË ÌË ›‰Ú˘ÛË Ó¤ˆÓ Ê·Ú̷ΛˆÓ. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ¿ÓÔÈÍ·Ó ·ÚÎÂÙ¿ Ê·Ú̷Λ· ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÓÒ ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ¤Ó·Ú͢ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ¿ÏÏÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ›. Ÿˆ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Î. ª·ÙÛÈfiÏ˘ Ê·Ú̷Λ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ϤÔÓ ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ, ÙÔ ∫ÚfiÎÈÔ, ÙÔ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ, ÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ÙÔÓ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ ºÂÚÒÓ, ÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ÙÔ §·‡ÎÔ. Δ· Ê·Ú̷Λ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·˘Ù¤˜ Î·È ˆ˜ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈÔÈ

ÛÙ·ıÌÔ› ÚÔ¿ÛÈÛ˘ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜ ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¤ÚÁÔ Ô˘ ÂÈÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ›. 懯ڷÈÌ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ “ÎÏÂÈÛÙÒÓ” Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. §ÂˆÓ›‰·˜ ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ “‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ì η̛· Â›‰Ú·ÛË. ◊‰Ë ›̷ÛÙ ¤Ó·˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ÎÏ¿‰Ô˜ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ˘ÂÚÏËıˆÚÈÛÌfi ÁÈ·ÙÚÒÓ ÂχıÂÚˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ”. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ Ù·Ï·Ó›˙ÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Â›Ó·È Ë ÌÂÁ¿ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÔÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¶ÂÚ›ı·Ï„˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ (√¶∞¢). Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ¤¯Ô˘Ì ӷ ÏËÚˆıԇ̠·fi ÙÔÓ √¶∞¢ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Â‰Ò Î·È Ì‹Ó˜, ÂÓÒ Ù· ÔÛ¿ Ô˘ Ì·˜ ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó, Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿Ï·. ∞fi ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ı· ı¤ÛÔ˘Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Â› Ù¿ËÙÔ˜, ÁÈ· Ó· ‰Ô‡ÌÂ, Ò˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·” . ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

¶√§√

¡›ÎË ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ ÁÈ· ÙËÓ °’ ∂ıÓÈ΋ ÛÂÏ. 28

™∞μμ∞Δ√ 18 I√À§π√À 2009

¡π∫∏

°È· ÙÔÓ πÛ·Ófi ÂÈıÂÙÈÎfi ™¿ÓÙÛ˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÛÂÏ. 25

√ ¶¿Ô˘ÏÔ ƒÔ˙¿Ï˜ Û ÛÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ÛÙÔ ÂÚÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú·

∏ ¶∞∂ ™∫∂ºΔ∂Δ∞π ¡∞ ∫π¡∏£∂π ¡√ªπ∫∞ ∫∞Δ∞ Δ√À ∞ƒ°∂¡Δπ¡√À ¶ƒø∏¡ ª∂™√À Δ∏™ √ª∞¢∞™

Δ™∞ª¶π√¡™ §π°∫

∂˘ÓÔ˚΋ ÎÏ‹ÚˆÛË ÛÙ· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÁÈ· √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÛÂÏ. 24

ŒÎÏËÎÙÔÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. Ì ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ƒÔ˙¿Ï˜

√

¶¿Ô˘ÏÔ ƒÔÌ¤ÚÙÔ ƒÔ˙¿Ï˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÊfiÚÂÛ ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ (·fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÚÙÈÔ) “Ù¿Ú·Í” Ù· ÓÂÚ¿ ·fi ÙËÓ Ì·ÎÚÈÓ‹ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ Ì ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ¤Î·Ó ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Diario Uno” Ù˘ ™¿ÓÙ ºÂ Î·È Ë ÔÔ›· ·Ó·‰ËÌÔÛȇÙËΠ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· www.agenciafe.com.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ΔÈ ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËÎÂ Ô ƒÔ˙¿Ï˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔ ÔÔ›· ·Ó··Ú‹Á·Á·Ó Î·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜; “™Â ¤Ó· ·fi Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ¤·ÈÍ· (ÛËÌ. Ì ÙÔÓ ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·) Ì‹ÎÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· Î·È Ì·˜ › ӷ ¤ÛÔ˘Ì ÛÙË ÂÚÈÔ¯‹ ÁÈ·Ù› ı· Ì·˜ ¤‰ÈÓ·Ó ¤Ó·ÏÙÈ. ∫·È ¤ÙÛÈ ‹Ù·Ó. ª·˜ ¤‰ˆÛ·Ó ‰‡Ô. ΔÔ ÚÒÙÔ ÙÔ ¯¿Û·ÌÂ, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÔ ÂÎÙ¤ÏÂÛ· ÂÁÒ Î·È Ì‹Î”. ∂ÚˆÙËı›˜ ·fi ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ ·Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È ‹Ù·Ó ÛÙË̤ÓÔ, Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ̤ÛÔ˜ ·¿ÓÙËÛ ‰Èψ̷ÙÈο: “∂Û¤Ó· ˆ˜ ÛÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È ·˘Ùfi; ∂›Ó·È Ôχ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ ÂΛ”. ∂›Û˘, Û ¿ÏÏÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋˜ ÙÔ˘ Ô ƒÔ˙¿Ï˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó ۯÂÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ¤Ú·ÛÌ¿ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘: “∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔ˘ ¤‰ˆÛ·Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ›¯·ÌÂ Û˘ÌʈӋÛÂÈ”.

ŒÓÙÔÓË Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡

ª¶∞™∫∂Δ

¢‡Ô ÛÙ· ‰‡Ô ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ¡¤ˆÓ ∞Ó‰ÚÒÓ ÛÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ ÛÂÏ. 28

√È ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ƒÔ˙¿Ï˜ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÙËÓ ¤ÎÏËÍË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ì¤Ûˆ Ù˘ Â›ÛËÌ˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ Ù˘ ¶∞∂ Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙ· fiÛ· ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È Ô 25¯ÚÔÓÔ˜ ̤ÛÔ˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “™¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ¶¿Ô˘ÏÔ ƒÔÌ¤ÚÙÔ ƒÔ˙¿Ï˜, ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ∫ÔÓÙ¤ˆÓ ¶¤ÙÚÔ˜, π·Îˆ‚¿Î˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ Î·È ÕÏ‚·ÚÂ˙ §Â¿ÓÙÚÔ, ÂÎÚÔÛˆÒÓÙ·˜ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Ù· ÂÍ‹˜:

“¶ÚÔηÏÔ‡Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏËÍË Û’ ÂÌ¿˜, ·Ó fiÓÙˆ˜ ¤ÁÈÓ·Ó, fiˆ˜ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ (ÛËÌ. ¯ıÂÛÈÓ¤˜) ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜. ∂›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·ÛÙÂ›Ô Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È Ù¤ÙÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù·. ª¿ÏÏÔÓ Ô ÚÒËÓ Û˘Ì·›ÎÙ˘ Ì·˜ Â›Ó·È ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÎÚ›ÓÂÈ Ì ‚¿ÛË Ù· fiÛ· Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ¤Ú˘ÛÈ Ë ÔÌ¿‰· Ì·˜ Î·È Ô˘ ÛÙËÓ Ô˘Û›· Ù˘ ·ÔÛÙ¤ÚËÛ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ™Ô‡ÂÚ §›Áη ‹Ù·Ó Ë ‰È·ÈÙËÛ›· Ô˘ Û fiÏË ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ‹Ù·Ó ·¤Ó·ÓÙ› Ì·˜. ŸÏ· Ù· ˘fiÏÔÈ· Â›Ó·È ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ·¤Ú· Î·È ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û¯ÔÏÈ·ÛÌfi.” Δ¤ÏÔ˜, Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ¶¿Ô˘ÏÔ ƒÔÌ¤ÚÙÔ ƒÔ˙¿Ï˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ˆ˜ Â¿Ó Î·È ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÔÈËı›, ÙfiÙÂ Ë ¶∞∂ ı· ÎÈÓËı› ÓÔÌÈο. “√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Î·È Ô Úfi‰Úfi˜ Ì·˜ Â›Ó·È ·Û›ÁÓˆÛÙÔ ˆ˜ Ô˘‰¤ÔÙ ˘ÈÔı¤ÙËÛ·Ó Ù¤ÙÔȘ ÌÂıfi‰Ô˘˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ë ÔÌ¿‰· Ì·˜ ¤¯ÂÈ ‚ÈÒÛÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ·Ó¿ÏÔÁ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο, ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘” ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶∞∂.

∫ÈÓÂ›Ù·È ÁÈ· ‰‡Ô ·›ÎÙ˜ Ÿ¯È Ì›·, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô ·ÎfiÌË ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡˜ ·ÎÏÔ˘˜. ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ¤Ó·Ó ·Ì˘ÓÙÈÎfi ¯·Ê, ÂÓÒ Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ¤Ó·˜ ·ÎfiÌË ÂÈıÂÙÈÎfi˜. ◊‰Ë ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ Ù˘ ¶∞∂ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ‰‡Ô-ÙÚÂȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Í¤ÓË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÙȘ ÚÔÛ¯›˜

̤Ú˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. ∞ÚÌfi‰ÈÔ˜, ¿ÓÙˆ˜, ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ·Ó Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÛÙȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ Â›Ó·È Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ›¯·Ó ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó ·fi ÓˆÚ›˜ ÛÙÔ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·˙¿ÚÈ Î·È Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Î·È Ô ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙ˘ Ù¯ÓÈÎfi˜, ¤Ó·˜ ηÏfi˜ ·›ÎÙ˘ ¯ˆÚ¿ÂÈ ¿ÓÙ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È, ‰Â, fiˆ˜ ÚԷӷʤڷÌÂ, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó· ÎÈÓËı› ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ‰‡Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ. ª¿ÏÈÛÙ·, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂, ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜, Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ‚ÁÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ˘ԉ¯ı› οÔÈÔ ÛÔ˘‰·›Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹. √È ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÎÏÂÈÛÙ¿ Ù· “¯·ÚÙÈ¿” ÙÔ˘˜ Î·È ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÂÁ¿ÏÔ “Ì·Ì”, ÌÂÙ¿ ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ §ÂˆÓ›‰· ∫·Ì¿ÓÙ·Ë. ŸÛÔ ÂÚÓÔ‡Ó ÔÈ Ì¤Ú˜ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È Ë ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ·fiÎÙËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÚfiÏ ªÔ˘ÏÔ‡Ù, ÂÓÒ ÂÁηٷÏ›ÊıËÎÂ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·fiÎÙËÛ˘ ÙÔ˘ ºÈÓÏ·Ó‰Ô‡, ÕÎÈ ƒÈ¯ÈÏ¿¯ÙÈ. √È ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ‰È·ÎÚÈÙÈο οÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó Î·È Î¿ÔÈÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡˜, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Í¤ÓˆÓ Â›Ó·È Î·Ï˘Ì̤Ó˜ (ªfiÓ¯Â, √˘Ì›ÓÙ˜, ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ Î·È ∫ÔÏ›ÙÛÈ). °È· ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô, ˆÛÙfiÛÔ, ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÂÏÏËÓÈ΋ ˘ËÎÔfiÙËÙ·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·, ·˘Ù‹ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·ÓÔÓÈο Ì ‰ÈϤ˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ηıËÌÂÚÈÓ¿. ΔËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÌÂÈ ÛÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô §ÂˆÓ›‰·˜ ∫·Ì¿Óٷ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÓÈÒıÂÈ ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙÔÓ ÙÂÙڷΤʷÏÔ.

22 ™À°Ãƒ√¡π™ª∂¡∏

ΔÚÂȘ ·ıÏ‹ÙÚȘ ÙÔ˘ ¡√μ∞ Û ηÌ Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ªÂÙ¿ ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ™˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂Ó˘ ∫Ôχ̂ËÛ˘ ∫ÔÚ·Û›‰ˆÓ ∞’, ∏ √ÌÔÛÔӉȷ΋ ÚÔÔÓ‹ÙÚÈ· ∞Ó·ÛÙ¿˙È· °ÎÔ‡ÙÛ‚·, Â¤ÏÂÍ 16 ·ıÏ‹ÙÚȘ Î·È ÙȘ οÏÂÛ Û camp ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ·fi 16/7 3/8/09 ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ∫˘¤ÏÏÔ˘. ∞fi ÙÔ ¡√μ∞ ÎÏ‹ıËÎ·Ó ÙÚÂȘ ·ıÏ‹ÙÚȘ, ÔÈ: ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫Ô˘Ù›‰Ë (1995), ∂˘ÌÔÚÊ›· ªÔ˘ÙÛÈÓ¿ (1994) Î·È ∫·ÛÛÈ·Ó‹ ∫·Ú·ÎÔ‡ÛË (1995). ∞fi ÙȘ ·ıÏ‹ÙÚȘ Ô˘ ÎÏ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ camp, ı· Û˘ÁÎÚÔÙËı› Ë ∂ıÓÈ΋ √Ì¿‰· COMEN, Ô˘ ı· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÛÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ∫‡ÂÏÏÔ.

Δ¯ÓÈ΋ ÎÔχ̂ËÛË ∂ÈϤ¯ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ √Ì¿‰· Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ÎÔχ̂ËÛ˘, Ô ·ıÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¡√μ∞ ∑˘ÁÚ›‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ Î·È Ë ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫ÙÂÓ¿ ™ÔÊ›· ÁÈ· ÙÔ 15Ô ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙËÓ ∞Á›· ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË Ù˘ ƒˆÛ›·˜.√ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ¡√μ∞ ·¢ı‡ÓÂÈ Ù· ıÂÚÌ¿ ÙÔ˘ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔÓ ·ıÏËÙ‹ Î·È ÙËÓ ·ıÏ‹ÙÚÈ·, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÂÊÔÚ›· Ù¯ÓÈ΋˜ ÎÔχ̂ËÛ˘ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘.

™À°Ãƒ√¡π™ª∂¡∂™ ∫∞Δ∞¢À™∂π™

™ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ˘ÁÚÔ‡ ÛÙ›‚Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ô ¶··ÚÔ‡Ó·˜ √ μÔÏÈÒÙ˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ¶··ÚÔ‡Ó·˜ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ ª¿ÓÔ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔ “¯ÔÚfi” ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ ÛÙÔ 13Ô ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ˘ÁÚÔ‡ ÛÙ›‚Ô˘, Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ¯ı˜ ÛÙË ƒÒÌË Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ˆ˜ ÙȘ 2 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. √È ‰‡Ô ŒÏÏËÓ˜ ·ıÏËÙ¤˜ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ 13:30 ÛÙÔÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi ÙˆÓ Û˘Á¯ÚÔÓÈÛÌ¤ÓˆÓ Î·Ù·‰‡ÛÂˆÓ ·fi ÙÚ·ÌÔÏ›ÓÔ 3Ì. Î·È Â˘ÂÏÈÛÙÔ‡Ó Û ̛· ÂÌÊ¿ÓÈÛË ·ÓÙ¿ÍÈ· ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜, Ô˘ ÏÔÁÈο ı· ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi (18:15) ÙÂÏÈÎfi. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ŸÛÙÈ· Î·È Ù· ·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù· ÎÔχ̂ËÛ˘ Û ·ÓÔȯً ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ (12:00) ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Ù· 5¯ÏÌ. ·Ó‰ÚÒÓ, fiÔ˘ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜, Ì ÙÔÓ ™‡ÚÔ °È·ÓÓÈÒÙË, ‰ÈÂΉÈΛ Ì ·ÍÈÒÛÂȘ Ì›· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË. ÕÏψÛÙÂ, Ô ∫ÂÚ΢ڷ›Ô˜ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹˜ Â›Ó·È ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ∂˘ÚÒ˘ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·ÁÒÓÈÛÌ·, ÂÓÒ ÚÈÓ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ Ù˘ ªÂÏ‚Ô‡ÚÓ˘, ›¯Â ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ Ûηϛ ÙÔ˘ ‚¿ıÚÔ˘. ™ÙÔÓ ›‰ÈÔ ·ÁÒÓ· ı· ÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Î·È Ô Ó·Úfi˜ ∞ÓÙÒÓ˘ ºˆÎ·˚‰Ë˜, ÂÓÒ Ï›ÁÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ· (9:30) ı· Á›ÓÔ˘Ó Ù· 5¯ÏÌ. ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, fiÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ì ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÏ›‰Â˜ ‰È¿ÎÚÈÛ˘ Ë ª·ÚÈ¿ÓÓ· §˘ÌÂÚÙ¿. ΔËÓ ›‰È· Ë̤ڷ ·Ú¯›˙ÂÈ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È Ë ÂıÓÈ΋ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ·ıÏËÙÚÈÒÓ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ªÔÚʤÛË ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ °’ ÔÌ›ÏÔ˘ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔÏÔ, ·ÊÔ‡ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÙȘ 11:50 ÙËÓ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∂˘ÚÒ˘ ƒˆÛ›·, Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ·fi Ù· Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘. ¶¿ÓÙ· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, Ë ¢¤ÛÔÈÓ· ™ÔψÌÔ‡ ı· ÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙ· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ ÛfiÏÔ Ù˘ Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂Ó˘ ÎÔχ̂ËÛ˘ (18:00), Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ‚ÚÂı› ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ 12 ·ıÏ‹ÙÚȘ Ô˘ ı· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ (12:00). ÿ‰ÈÔ˜ ı· Â›Ó·È Î·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÓÙÔ˘¤ÙÔ˘ (™ÔψÌÔ‡-∞ÓıÔÔ‡ÏÔ˘), Ô˘ ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙ· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÓÙÔ˘¤ÙÔ˘.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¡√μ∞ ∞fi ÙÔ ÙÌ‹Ì· ηÓfi ηÁÈ¿Î ÙÔ˘ ¡√μ∞ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› Ù˘ Ï·¯ÂÈÔÊfiÚÔ˘ ·ÁÔÚ¿˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ Ï·¯Â›Ô˘ Ù˘ 30˘ πÔ˘Ó›Ô˘, Â›Ó·È ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ: 1Ô˜ Ï·¯Ófi˜: 535, 2Ô˜ Ï·¯Ófi˜: 432, 3Ô˜ Ï·¯Ófi˜: 348.

™∞μμ∞Δ√ 18 IOY§π√À 2009

™ÙÔÓ ·ÏÌfi ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘

√

È ∞ÔÛÙfiÏ˘ °ÂÚÔÓÈÎÔÏ¿Ô˘, ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ì¤Ú˘ Î·È £fi‰ˆÚÔ˜ ™ÂÓÙÂÏ›‰Ë˜ Â›Ó·È Ù· ÙÚ›· Ó¤· ·ÔÎÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ π¿ÛÔÓ· ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ Ô˘ ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·˙¿ÚÈ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÛÙÔÓ ∞›·ÓÙ· ™Ô‡Ú˘ ·¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÂȉËÙ¿ ·fi ·˘Ùfi. ¶·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î·È Ì ÙË ...‚ԇϷ Â›Ó·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·ÓÈÎÔÏ¿Ô˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

™ËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÁÈ· π¿ÛÔÓ· ∞.ª. √ π¿ÛˆÓ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ ∞’ ÙÔÈ΋ ÌÂÙ¿ ·fi 25 ¯ÚfiÓÈ· Î·È fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÎÔÌ¿ÚÛÔ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ¤Ó·˜ ˘ÔÏÔÁ›ÛÈÌÔ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜. ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ∏Ï›· ¢ÂÓÂÏ¿‚· ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Î·È ÛÙȘ ÙÚÂȘ ÁÚ·Ì̤˜ Ì ·›ÎÙ˜ ÈηÓÔ‡˜ Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜. ª¿ÏÈÛÙ· ¯ı˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Ë ·fiÎÙËÛË ÙÚÈÒÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ 21¯ÚÔÓÔ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ∞ÔÛÙfiÏË °ÂÚÔÓÈÎÔÏ¿Ô˘, ÙÔÓ 29¯ÚÔÓÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ∫ÒÛÙ· ∫·Ì¤ÚË Î·È ÙÔÓ ·Ì˘ÓÙÈÎfi £fi‰ˆÚÔ ™ÂÓÙÂÏ›‰Ë. ªÂ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÚÒÙÔ˘˜ Ô Î. ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ ›¯Â Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Î·È ·Ï·ÈfiÙÂÚ·, fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡, ÂÓÒ ÙÔÓ °ÂÚÔÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ÙÔÓ Â›¯Â ·›ÎÙË Î·È ÛÙÔÓ ¶·Ï·ÙÈ·Îfi. √ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˜ ÁÎÔÏ΋ÂÚ ¤Ú˘ÛÈ Â›¯Â Ôχ ηϋ ¯ÚÔÓÈ¿ Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ∫·Ì¤ÚË ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÛÙÔ ¡ËϤ·, ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ÛÂ˙fiÓ ÂÓ›Û¯˘Û ÙÔÓ ¶ËϤ·. Δ¤ÏÔ˜, Ô ™ÂÓÙÂÏ›‰Ë˜ ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› Î·È ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ÛÙÔÓ π¿ÛÔÓ· ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜, ÂÓÒ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÔÌ¿‰· ‹Ù·Ó Ô ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜.

■

£˘Ì›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ˘¤ÁÚ·„·Ó ÛÙÔÓ π¿ÛÔÓ· Ô Ì¤ÛÔ˜ ∂˘ÚÈ›‰Ë˜ ªÔ˘ÌÔ˘˙ÈÒÙ˘ Î·È Ô ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Õ΢ ¶·Ï¿Û˘, Ô˘ ÙË ÛÂ˙fiÓ 2008-09 ·Ó‹Î·Ó Û °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ∞fiÏψӷ ∫·Ó·Ï›ˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∂›Û˘ ̤۷ ÛÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÁÓˆÛÙ¿ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ·ÎfiÌË ‰‡Ô ‹ ÙÚÈÒÓ ·ÈÎÙÒÓ Ô˘ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙÔÓ π¿ÛÔÓ· ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˘ °ÂˆÚÁ·Ï‹ ÂȉÈÒÎÂÈ ÌÂ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ó· ·ÔÛ¿ÛÂÈ ÙË ıÂÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ·¿ÓÙËÛË.

¶‹Ú ¶·Ô‡ÏÈ· Ë ∞ÎÚfiÔÏË ŒÓ·˜ ·ÎfiÌË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È “·È‰›” Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘ Â¤ÛÙÚ„ Û ·˘Ù‹. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη °ÈÒÚÁÔ ¶·Ô‡ÏÈ·, Ô˘ ̤¯ÚÈ ¤Ú˘ÛÈ ·Ó‹Î ÛÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ μfiÏÔ˘. ŒÙÛÈ Û˘ÌÏËÚÒıËÎÂ Î·È ÙÔ ÙÚ›Ô ÙˆÓ ÁÎÔÏ΋ÂÚ, ·ÊÔ‡ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÙfiÛÔ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¡Ù›Î·˜, fiÛÔ Î·È Ô Ó·Úfi˜ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˜ £¿ÓÔ˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜.

∫·Ú·ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È Ì ÙË ...‚ԇϷ ÛÙÔÓ ƒ‹Á· √ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ Â›Ó·È Î·È Ì ÙË ...‚ԇϷ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ƒ‹Á·, ·ÊÔ‡ ˘¤ÁÚ·„ ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜. √ ÚÒËÓ

·›ÎÙ˘ Ù˘ ¡›Î˘, Ù˘ ∞.∂. ª˘ÎfiÓÔ˘, ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘ Î·È ÙÔ ¶ÔÏ˘Î¿ÛÙÚÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔ˘˜ μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ı· οÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ù˘ ·Ófi‰Ô˘. √ ∫·Ú·ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ Â›Ó·È 26 ÂÙÒÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Â›ıÂÛ˘.

ªÂ ÙËÓ ›‰È· Û˘ÓÙ·Á‹ Ô ∞›·˜ ™Ô‡Ú˘ √ ∞›·˜ ™Ô‡Ú˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ̛· ·fi ÙȘ ¢¯¿ÚÈÛÙ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ ÙÔ˘ ÂÚÛÈÓÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞’ ∂¶™£. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ì›· ηÏÔ‰Ô˘ÏÂ̤ÓË ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤·È˙ ÂÈıÂÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·Ù¤ÎÙËÛ ÙËÓ 3Ë ı¤ÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ Û‚·ÛÌfi Ê›ÏˆÓ Î·È ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ. ŒÙÛÈ, ÏÔÈfiÓ, ÔÈ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó

¶§√À™π∂™ √π ¢ƒ∞™Δ∏ƒπ√Δ∏Δ∂™ º∂Δ√™ °π∞ Δ√ B.C. VOLOS

ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·. £· ÔÚ¢ÙÔ‡Ó Ì ÙËÓ ›‰È· ÂÙ˘¯Ë̤ÓË Û˘ÓÙ·Á‹ Î·È Û¯Â‰fiÓ ÙÔ ›‰ÈÔ ÚfiÛÙÂÚ, ÂÓÒ ·Ú¤ÌÂÈÓÂ Î·È Ô “·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜” Ù˘ ÂÙ˘¯Ë̤Ó˘ ÔÚ›·˜, Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ §Ô˘Î¿˜ ∫·ÙÛ·Ì¤Î˘ Ô˘ ‰‹ÏˆÛ ÛÙË “£”: “∂Ì›˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ì ÛÙÔ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·˙¿ÚÈ. ¶fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ...ÙÚÂÏ¿ ÔÛ¿ ÁÈ· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. £· ÔÚ¢Ùԇ̠̠ÙÔ ˘¿Ú¯ˆÓ ˘ÏÈÎfi Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ì Ó·ڿ ·È‰È¿ ·fi Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜. ¶Ú·ÁÌ·ÙÈο, fiÏÔÈ ÛÙÔÓ ∞›·ÓÙ· ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·›ÎÙ˜ Ô˘ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Ó· ·›ÍÔ˘Ó Û ÂÌ¿˜ ÙÛ¿Ì·, ·Ú¿ Ó· ¿Ó Û ¿ÏÏË ÔÌ¿‰· fiÔ˘ ı· ¿ÚÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù·. ∞˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ‰ÈfiÙÈ ÛÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁfi Ì·˜ ÙÔ Îϛ̷ Â›Ó·È ¿ÚÈÛÙÔ, ÂÓÒ Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ì·˜ “ÌÂÙÚ¿ÂÈ”. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ “¯·ÚÙÈ¿” ÁÈ· Ó· “‰¤ÛÔ˘Ì” οÔÈÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹. ŸÔÈÔ˜ ÂÈı˘Ì› Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Â›Ó·È ÂχıÂÚÔ˜ Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ. ŸÌˆ˜ Û·˜ ‰È·‚‚·ÈÒÓˆ fiÙÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ÙÔÓ ∞›·ÓÙ· Î·È ÙÔ Îϛ̷ ÙÔ˘ ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ‰ÈfiÙÈ Â‰Ò ¯·›ÚÔÓÙ·È ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ”. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ˘ÏÈÎfi ÙˆÓ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚˆÓ” ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ·ÏÏ·Á¤˜ ÌÈ· Î·È fiÓÙˆ˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ οÔÈ· ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹, Ô‡Ù ·Ô¯ÒÚËÛ οÔÈÔ˜ ·›ÎÙ˘. ¶¿ÓÙˆ˜, ÙÚ›· 14¯ÚÔÓ· ·È‰È¿ ·fi ÙËÓ ∞η‰ËÌ›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÚÔˆı‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË ÔÌ¿‰· Î·È Ê˘ÛÈο ı· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙȘ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÙÔ˘˜. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Ì¤ÛÔ ∞ÚÁ‡ÚË °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë, ÙÔÓ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ∫ÒÛÙ· °È·ÓӷΤ Î·È ÙÔÓ ÂÈıÂÙÈÎfi £·Ó¿ÛË °·Ú˘Ê¿ÏÏÔ˘.

™Δπμ√™

¶ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∂˘ÚÒ˘ Ë ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˘ ∏ μԇϷ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˘ ¤Û·Û ÙÔ Úfi‰È ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÏÏ›ˆÓ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙ›‚Ô˘ ¡¤ˆÓ ∞Ó‰ÚÒÓ Î·È °˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÔ ∫¿Ô˘Ó·˜ Ù˘ §ÈıÔ˘·Ó›·˜. ∏ ÂÏÏËÓ›‰· ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ÙÚÈÏÔ‡Ó ·Ó¤‚ËΠÛÙÔ „ËÏfiÙÂÚÔ Ûηϛ ÙÔ˘ ‚¿ıÚÔ˘ Ì Â›‰ÔÛË 14.34Ì. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ 20¯ÚÔÓ˘ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˘ Ô˘ ‹Úı ÌÂ Ó¤Ô ·ÙÔÌÈÎfi ÚÂÎfiÚ (14.34Ì), ηٷÚÚ›ÙÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î·Ï‡ÙÂÚË ÂȉÔÛ‹ Ù˘ Ô˘ ‹Ù·Ó 14.20Ì ·fi ÙȘ 30 ª·˚Ô˘ ÛÙ· “¶··ÊϤÛÛÂÈ·” Ù˘ ∫·Ï·Ì¿Ù·˜.

¶ÏÔ‡ÛȘ ‹Ù·Ó ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ B.C Volos ÙË ÛÂ˙fiÓ Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ∂™∫∞£ Ì ·ıÏËÙ¤˜ Ù˘ ·È‰È΋˜ ÔÌ¿‰·˜, Ë ÔÔ›· ÛÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· η٤Ϸ‚ ÙËÓ 3Ë ı¤ÛË ÛÙÔ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂›Û˘ ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ ÛÙ· ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÙˆÓ ·Ì·›‰ˆÓ (2Ë ı¤ÛË) Î·È ÙˆÓ ª›ÓÈ (Ì ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜). ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ¤ÁÈÓ·Ó Â›Û˘ Î·È ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂΉËÏÒÛÂȘ: ∏ÌÂÚ›‰· ηÓÔÓÈÛÌÒÓ Î·È ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ¶¿Û¯· ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ √χÌÈ· §¿ÚÈÛ·˜, ÙÔ˘ °.™.μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ∞Ó¿Ï˄˘, ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÌÈÎÚÒÓ ËÏÈÎÈÒÓ ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ™.∂.¶.∫. Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·, ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ πÔ˘Ó›Ô˘ Ù˘ ·Î·‰ËÌ›·˜ Î·È ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÚÔÌ›ÓÈ Ì ηÏÂṲ̂ÓÔ ÙÔÓ μ·Û›ÏË °Îԇ̷ Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ 1Ô camp basketball ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÏËÍ ÚÈÓ ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ¿ÊËÛ Ôχ ηϤ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ , ÙfiÛÔ ÔÚÁ·ÓˆÙÈο fiÛÔ Î·È ·fi ÙËÓ ÏËıÒÚ· ÙˆÓ Î·ÏÂ-

ÛÌ¤ÓˆÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÔ ÂÈÛΤÊÙËÎ·Ó Î·È Ì›ÏËÛ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ·ıÏËÙ¤˜ (ºÚ·ÁΛÛÎÔ˜ ∞Ï‚¤ÚÙ˘, μ·ÁÁ¤Ï˘ ∞ÁÁ¤ÏÔ˘, °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·Ï·˚Ù˙‹˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªfiÁ‰·ÓÔ˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª·ÛÙÚ·ÊÙÛ‹˜, §¿·˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ª˘ÚÈÓÙ˙‹˜, ªÈ¯¿Ï˘ ºÚÔ˘ÛÎÏÈ¿˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡¿Ó˘, πˆ¿ÓÓ˘ ΔÛÔ˘Ú¤Ï˘ ,∞ÓÙÒÓ˘ °ÎÔÓÙfiÔ˘ÏÔ˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶Ï·˚Ófi˜, ∫ˆÓ. ªÔ‡ÙÔ˜). √È ˘‡ı˘ÓÔÈ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙÔ˘ ÎÏÂÈ̷ۛÙÔ˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂.∞.∫. μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ∂ÎıÂÛÈ·ÎÔ‡, ÙÔ˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÙÔ˘ 6Ô˘ §˘Î›Ԣ, Î. ª·ÛÙÔÚ¿ÎË Î·È ÙÔ˘ 1Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜, Î. ¶··ÁÈ·ÓÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙÔ˘ club, ¡›ÎÔ °·Ï·Ó¿ÎË Î·È ¢ËÌ‹ÙÚË ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ, ÁÈ· ÙËÓ ÔχÙÈÌË ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó. ∂›Û˘, ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ¯ÔÚËÁÔ‡˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È Â‡¯ÔÓÙ·È Û fiÏÔ˘˜ ηÏfi ηÏÔη›ÚÈ Ì ˘Á›·.

ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· 20/7 Î·È ·fi ÒÚ˜ 18.00 - 21.00 ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ (¶. ªÂÏ¿ 3), ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ·Ú¯·ÈÚÂۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ∞.™. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ 1937. ŸÛÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ı¤ÛÔ˘Ó ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÛÙÔ Ó¤Ô ¢.™. ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÙËÏÂʈÓÈο ÛÙË Î˘Ú›· ∂˘ÁÂÓ›· ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6932-872045 ̤¯ÚÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 19/7.ΔÔ Ó¤Ô ¢.™. ı· Â›Ó·È 15ÌÂϤ˜ Î·È Ù· ̤ÏË ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ·fi ¤Ó·Ó (1) ̤¯ÚÈ Î·È ‰Âη¤ÓÙ (15) ÛÙ·˘ÚÔ‡˜ Û οı „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ.

™∞μμ∞Δ√ 18 I√À§π√À 2009

Δ™∂§™π

¶ÚfiÙ·ÛË 24 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· μÔ‡ÙÛÈÓÈÙ˜ ™Δ√ ΢ӋÁÈ ÙÔ˘ ª›ÚÎÔ μÔ‡ÙÛÈÓÈÙ˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ÌÂÈ Ë ΔÛ¤ÏÛÈ. ∏ ·ÁÁÏÈ΋ ÔÌ¿‰· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÚfiÙ·ÛË ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ Ë̤Ú˜, ÛÙË ƒfiÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ ÂÈıÂÙÈÎfi, ‡„Ô˘˜ 24 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. ¶ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÊÔÚ ÙˆÓ “Ù˙È·ÏÔÚfiÛÈ” ¤¯ÂÈ ‹‰Ë οÓÂÈ Ë ΔfiÙÂÓ·Ì, Ì ÙÔÓ ·›ÎÙË Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ “·ÓÔÈÎÙfi˜” Û ̛· ÂӉ¯fiÌÂÓË ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ “°Ô˘¿È٠÷ÚÙ §¤ÈÓ” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ƒÈοÚÓÙÔ ∫·Ú‚¿ÏÈÔ ÛÙÔ ™Ù¿ÌÊÔÚÓÙ ªÚÈÙ˙ ÂÈı˘Ì› Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ΔÛ¤ÏÛÈ, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÛÙÔÓ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ ·Ì˘ÓÙÈÎfi. √ ∫¿ÚÏÔ ∞ÓÙÛÂÏfiÙÈ, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, ÍÂηı¿ÚÈÛ ÛÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÙÔÓ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ, ÂÂȉ‹ ·ÔÙÂÏ› ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙˆÓ “ÌÏ” . ΔÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂӉ¯fiÌÂÓ˘ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ Δ˙ÔÓ Δ¤ÚÈ ÛÙË ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™˚ÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ “·¤Ú·” Î·È Ô πÙ·Ïfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ “ÎÂÓfi” ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙfiÂÚ. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ô 31 ÂÙÒÓ ·›ÎÙ˘ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ, ÂÓÒ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ §ÔÓ‰Ú¤˙Ô˘˜.

¶§∞Δπ¡π

“∏ ƒÂ¿Ï η٤ÛÙÚ„ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿” ª∂ ÙËÓ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ Î·È ÙȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ Ô˘ ¤Î·Ó ٷ ¤‚·ÏÂ Ô ªÈÛ¤Ï ¶Ï·ÙÈÓ›. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √À∂º∞ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ÈÛ·ÓÈ΋ ÔÌ¿‰· η٤ÛÙÚ„ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿. √ °¿ÏÏÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο “∏ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ η٤ÛÙÚ„ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ™¯Â‰fiÓ ÔÈ ÌÈÛÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ ¤¯Ô˘Ó ˙ËÌÈ¿ Î·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È. ¶ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ‰È¢ı‡ÓÔÓÙ·È ·ÎfiÌË Ì ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜, Ì ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ. ∫¿ÓÔÓÙ·˜ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û·Ù¿Ï˜ ÛÙȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ı· ·Ó‚¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi, Ô˘ ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ ·ÚÓËÙÈο fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ΔÔ 2012 ı· ÂÈÛ¿ÁÔ˘Ì ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi fair-play. √È Û‡ÏÏÔÁÔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Ó ÌfiÓÔ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ·›ÎÙ˜ ·fi Ù· ‰Èο ÙÔ˘˜ ¯Ú‹Ì·Ù·, ¯ˆÚ›˜ Â͈ÙÂÚÈΤ˜ ‚Ô‹ıÂȘ. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Úfi‰ÚÔÈ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È Ô ÓfiÌÔ˜ Â›Ó·È Ì·˙› Ì·˜. ∞ÏÏ¿ ÙÒÚ· ÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘ÌÂ;”

ƒ√ª∞

¶Ô˘Ï¿ÂÈ ∞ÎÔ˘˚Ï¿ÓÈ ∏ ƒfiÌ· Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓË Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÏÌ¤ÚÙÔ ∞ÎÔ˘˚Ï¿ÓÈ. °È· ÙÔÓ πÙ·Ïfi ̤ÛÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ¤¯ÂÈ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ Ë §›‚ÂÚÔ˘Ï, Ë ÔÔ›· „¿¯ÓÂÈ ÙÔÓ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈ ∞ÏfiÓÛÔ, ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÂÈ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÛÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘. ∂ÚˆÙËı›˜ Â› ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ “Ù˙È·ÏÔÚfiÛÈ” , §Ô˘ÙÛÈ¿ÓÔ ™·Ï¤ÙÈ, › Û ÈÙ·ÏÈο ªª∂ ˆ˜ “Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ·ÓÔÈÎÙÔ› Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ì ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÚÔÛÊÔÚ¿. ¢ÂÓ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ì fï˜, ͤÚÔ˘Ì ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘ÌÂ. ΔÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ‰‡Ô ‹ ÙÚÂȘ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Î·È Â›Ì·È ÂÂÈṲ̂ÓÔ˜ ˆ˜ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì ۈÛÙ¿ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì·˜. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì οÔÈ· ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÏÌ¤ÚÙÔ (∞ÎÔ˘˚Ï¿ÓÈ), Â¿Ó Á›ÓÂÈ Î¿ÙÈ Â›ÛËÌÔ ı· ‰Ô‡Ì” . √ ‰ÈÂıÓ‹˜ ̤ÛÔ˜ ‰ÂÛ̇ÂÙ·È ÌÂ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ·ÈÒÓÈ·˜ fiÏ˘, ̤¯ÚÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2013.

À¶∂°ƒ∞æ∂ √ ∫ø¡™Δ∞¡Δ∞∫√™, ∂¡ø ∂∫§∂π™∞¡ √π ¶∞§∞™∫∞™ ∫∞π ∞. ∞¶√™Δ√§π¢∏™

¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÁÈ· ¶‡Ú·ÛÔ Δ ÚÂȘ ·ÎfiÌË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙË Ó¤· ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ˜ ˘¤ÁÚ·„Â Î·È ·ÔÙÂÏ› Î·È Â›ÛËÌ· ̤ÏÔ˜ ÙˆÓ “΢·ÓÔχΈӔ , ÂÓÒ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó Î·È ‰‡Ô ·›ÎÙ˜ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÃÚ‹ÛÙÔ ¶·Ï¿Ûη Î·È ∞ÔÛÙfiÏË ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë. √È ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ÙÔ˘˜ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ™ÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ‰ÂÓ ÛËÌÂÈÒıËΠ¯ı˜ οÔÈ· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂͤÏÈÍË.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

ΔÚÂȘ ·›ÎÙ˜ ÛÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ ªÂ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÚÈÒÓ ·ÎfiÌË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·˙¿ÚÈ. ◊‰Ë ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ô 18¯ÚÔÓÔ˜ ̤ÛÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ˜, Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂¶™£ Ì ٷ ¯ÚÒÌ·Ù· Ù˘ ∞¶√μ. √ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ¤Î·Ó Ôχ ηϤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ¤Ú·Û·Ó ··Ú·Ù‹ÚËÙ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·¤Û·Û·Ó ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Î. £fi‰ˆÚÔ˘ ™Ù¿ÌÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ §¿ÎË ª·Î¿ÏË, ÎÈÓ‹ıËΠÁÈ· ‰‡Ô ·ÎfiÌË ·›ÎÙ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿. K·È ÔÈ ‰‡Ô ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ 21¯ÚÔÓÔ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ¯·Ê ∞ÔÛÙfi ÏË ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë Î·È ÙÔÓ Î·Ù¿ ‰‡Ô

√È °. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ˜ (·ÚÈÛÙÂÚ¿) Î·È Ã. ¶·Ï¿Ûη˜ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ

¯ÚfiÓÈ· ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÃÚ‹ÛÙÔ ¶·Ï¿ Ûη, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜. ª¿ÏÈÛÙ· ¤¯ÂÈ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Î·È ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜, ηıÒ˜ ¤Ú˘ÛÈ Â›¯Â ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì ˘ÔÛ¯ÂÙÈ΋ ÛÙÔÓ £ËÛ¤· ∞ÁÚÈ¿˜. √È ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÈÎÙÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. √È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ˜, ∞. ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜ Î·È ¶·Ï¿Ûη˜ ·Ó‚¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÚÔÛÒˆÓ ÛÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ ÛÙÔ˘˜ ÂÓÓ¤· ÌÈ· Î·È Ó· ı˘Ì›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ›¯·Ó ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Î·È ÔÈ ¡Ô‡ÛÈ·˜, ºÏ¿ÌÔ˜, ΔÛ¿È, ª. ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜ Î·È ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜. ∏ ÔÌ¿‰· ıˆÚÂ›Ù·È ϤÔÓ Ï‹Ú˘ Û fiϘ ÙȘ ı¤ÛÂȘ Î·È ÙÔ ÌÔÓÙ¿ÚÈÛÌ¿ Ù˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ̤ۈ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ÊÈÏÈÎÒÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛÂ. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ·˘Ù¿ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: ¶‡Ú·ÛÔ˜-™ÂÚ¯ÂÈ¿‰· (5/8), ∞ÁÚfiÙ˘ §È·ÓÔÎÏ·‰›Ô˘-¶‡Ú·ÛÔ˜ (8/8), ¶‡Ú·ÛÔ˜-Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ (11/8), ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘-¶‡Ú·ÛÔ˜ (14/8), ∞fiÏÏˆÓ §¿ÚÈÛ·˜-¶‡Ú·ÛÔ˜ (19/8), Δ‡ÚÓ·‚Ô˜-¶‡Ú·ÛÔ˜ (23/8),

¶‡Ú·ÛÔ˜-∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ (5/9).

∫·Ì›· ÂͤÏÈÍË ÛÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ¢ÂÓ ÛËÌÂÈÒıËΠ¯ı˜ οÔÈ· ÂͤÏÈÍË fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈο Ù˘ ∞ıÏËÙÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ·ÏÏ¿ ıˆÚÂ›Ù·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Ë ·fiÎÙËÛË ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ‹ ¤ÓÙ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Î·È ·fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ ·Ô‰ÂÛ̇ÛÂȘ. °ÂÓÈο ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi, ÂÓÒ ·ÈÛıËÙ¿ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜ ı· Â›Ó·È Î·È Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ËÏÈΛ·˜ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ·fi ÙÔ˘˜ 11 Ó¤Ô˘˜ ·›ÎÙ˜, ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ Â›Ó·È ÔÈ 23¯ÚÔÓÔÈ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ¶··Â˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ Î·È μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫Ô˘ÏÔ¯¤Ú˘, ÂÓÒ Ó· ı˘Ì›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ÔÈ Ù· ˘fiÏÔÈ· ÊÂÙÈÓ¿ ·ÔÎÙ‹Ì·Ù· Â›Ó·È ÔÈ: ¡›ÎÔ˜ ¶·Ó·ÁȈٛ‰Ë˜, ¡›ÎÔ˜ ΔÛÔ˘Î¿Ï˘, °È¿ÓÓ˘ μÂÓȤÚ˘, ™Ù¤ÏÈÔ˜ ÃÚ˘Û¿Óı˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÚÈ¿˙Ó·˜, £·Ó¿Û˘ ¡¿ÓÔ˜, ∞ÔÛÙfiÏ˘ ¶ÔÏ˘‚Úfi¯Ô˜, °È¿ÓÓ˘ ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜ Î·È ª¿ÚÈÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜.

■ ¶ƒ√∫ƒπ£∏∫∂ ™Δ√ º∞´¡∞§ º√ƒ Δ√À ¶∞¡∂§§∏¡π√À ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞Δ√™ ª¶πΔ™ Ã∞¡Δª¶√§

™ËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· ÁÈ· ∂‡Ú˘ÙÔ

Δ

ËÓ ÚfiÎÚÈÛ‹ Ù˘ ÛÙÔ Final Four ÙÔ˘ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÈÙ˜ ¯¿ÓÙÌÔÏ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ Ë Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∂‡Ú˘ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ 3Ë ı¤ÛË Ô˘ ‹Ú ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛÈÚÎÔ˘˚ Ù˘ ¶Ú¤‚Â˙·˜. √È μÔÏÈÒÙÈÛÛ˜ Â·Ó¤Ï·‚·Ó ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙˆÓ ƒ·¯ÒÓ ÎÈ ¤ÙÛÈ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ô˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËı› ÛÙÔ ∫·Ú¿‚È ™¯ÔÈÓÈ¿ ÛÙÔ ª·Ú·ıÒÓ· ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 2526 πÔ˘Ï›Ô˘. ™ÙÔ Final Four ÙÔ˘ ™¯ÔÈÓÈ¿, ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ÛÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Acropolis BHC, Vamos ’05, Cafe Summer Î·È CƒS Athens Politeia, ÂÓÒ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ∂‡Ú˘ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Ë ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∂˘ÚÒ˘ Avant Garde Ô˘ Â›Ó·È Î·È ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÈ¿, Ë Nemesis §Ô˘Í Î·È Ë ¡¤· πˆÓ›·. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÙÔ˘Ú-

ÓÔ˘¿ Ù˘ ¶Ú¤‚Â˙·˜, ÙËÓ 1Ë ı¤ÛË ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ‹ÚÂ Ë “Avant Garde” , Ô˘ ΤډÈÛ ÙË “¡¤ÌÂÛȘ” 20, ÂÓÒ ÛÙÔ ÌÈÎÚfi ÙÂÏÈÎfi Ô ∂‡Ú˘ÙÔ˜, Ì ÙÔÓ £Ô‰ˆÚ‹ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ Ó· ÂÎÙÂÏ› ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ¯Ú¤Ë ÚÔÔÓËÙ‹, Ó›ÎËÛ 2-1 ÙËÓ √MG. ™ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ ÙËÓ ÚˆÙÈ¿ ‹ÚÂ Ë ÔÌ¿‰· “Summer” ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ‹ Ù˘ Ì 2-0 Ù˘

“Acropolis” . ŒÙÛÈ, Ë Î·Ù¿Ù·ÍË ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ù˘ ¶Ú¤‚Â˙·˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠˆ˜ ÂÍ‹˜: ÕÓ‰Ú˜ 1. Summer, 2. Acropolis, 3. Vamos, 4. CPS, 5. AÓ·Á. ÕÚÙ·˜, 6. ∏ÏÈÔ‡ÔÏË, 7. ∫Ô˙¿ÓË, 8. ∂‡Ú˘ÙÔ˜ μfiÏÔ˘, 9. °È¿ÓÓÂÓ· Î·È 10. ª¤Ù·ÏÏ· ∞ÁÚÈ¿˜ °˘Ó·›Î˜

1. Avant Garde, 2. Nemesis §Ô˘Í, 3. ∂‡Ú˘ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ Î·È 4. √ªG. ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ∂‡Ú˘ÙÔ˘ ÌÂÙ›¯·Ó ÔÈ ™ÔÊ›· ª·ÚÁ·Ú›ÙË, ∂‚›Ù· ™Ù·ÌÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ŒÏÂÓ· °È·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ·fi ÙÔ μfiÏÔ, Ë ¶¤Á΢ ™ÙÂÊ·Ó›‰Ô˘, Ë ∞ıËÓ¿ μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ô˘ Î·È Ë ∫Ú›ÛÙÈ ¢‹ÌÔ˘. ∂›Û˘, ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ Ë ¶·ÙÚ›ÙÛÈ· ¶·¿, ÔψÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜, Ô˘ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËΠ·fi ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· Î·È fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ı· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÛÙÔÓ ∂‡Ú˘ÙÔ, ÌÈ· Î·È ÛÙËÓ ¶Ú¤‚Â˙· ¿ÊËÛ ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜, Ù·Í›‰Â„·Ó ÛÙËÓ ¶Ú¤‚Â˙· Ì ·ÚÎÂÙ¤˜ ·Ô˘Û›Â˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÙˆÓ ƒ·¯ÒÓ, ·ÊÔ‡ ¤·ÈÍ·Ó ÔÈ £Ô‰ˆÚ‹˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ªÈ¯¿Ï˘ ª·ÓÙ·ÏÈ¿˜, £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ ÷ÏÎÈ¿˜, °È¿ÓÓ˘ ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÔÈ ¡›ÎÔ˜ °È·ÌÔ‡Ú˘ Î·È ªÈÛ¤Ï ¢È·Ì¿ÓÙ˘ ·fi ÙËÓ ÕÚÙ·. ÃÔÚËÁfi˜ ‹Ù·Ó Ë ÂÙ·ÈÚ›· ICS ÙˆÓ ∞ÊˆÓ ¢ËÌ. ∫·Ú·ÎÒÛÙ·.

23

π¡Δ∂ƒ

∂Ȃ‚·›ˆÛÂ Ô ªÔÚ¿ÙÈ ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ πÌÚ·˝ÌÔ‚ÈÙ˜-∂Ùfi ∏ ÂȂ‚·›ˆÛË ‹Úı ·fi Ù· ϤÔÓ ·ÚÌfi‰È· ¯Â›ÏË. “™˘˙ËÙ¿Ì Ì ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ πÌÚ·˚ÌÔ‚ÈÙ˜-∂Ùfi” ·ÔÎ¿Ï˘„Â Ô ª¿ÛÈÌÔ ªÔÚ¿ÙÈ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô “Sky Sports Italia” √ ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜ Ù˘ ÿÓÙÂÚ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È ·fi ÚÔ¯ı¤˜ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙˆÓ “ÌÏ·Ô˘ÁÎÚ¿Ó·” , ÃÔ˘¿Ó §·fiÚÙ·. ¶ÔȘ Â›Ó·È fï˜ ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô ™Ô˘Ë‰fi˜ ¿ÛÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ªÔÚ¿ÙÈ; “¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÌÈÏ‹Ûˆ ·ÎfiÌ· Ì ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ¿ÓÙˆ˜ ÛÙÔ “deal” ı· Ú¤ÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ӷ Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› Ô ∂Ùfi...” ¶¤Ú· ·fi ÙÔÓ ∂Ùfi, ÛÙÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ ı· ÌÂÈ Èı·Ófiٷٷ Î·È Ô ∞ÏÂÍ¿ÓÙÂÚ ÃÏÂÌ. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÓÙ·ÏÏ¿ÁÌ·Ù· ¤¯ÂÈ ÚÔÙ·ı› ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 35 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∞Í›˙ÂÈ Â›Û˘ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô Û˘ÏÏfiÁˆÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ¿ÚÈÛÙÔ Â›‰Ô, ÂȉÈο ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ª¿ÍÁÔ˘ÂÏ ·fi ÙÔ˘˜ “ÓÂÚ·Ù˙Ô‡ÚÈ” ÛÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·. øÛÙfiÛÔ, Ô Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ ∂Ùfi ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÙˆÓ πÙ·ÏÒÓ ÙÔÓ ÂÏ¿ÙË ÙÔ˘. “∫·Ó›˜ ·fi ÙËÓ ÿÓÙÂÚ ‰ÂÓ Â›¯Â Â·Ê‹ Ì ÙÔÓ ∂Ùfi ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘” , ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ÃÔÛ¤ ª·Ú›· ªÂÛ¿ÁȘ. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘¿ÚÍÂÈ Î¿ÔÈ· ÂͤÏÈÍË Û ·˘Ùfi ÙÔ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ı¤Ì·. ™ÙÔÓ ∂Ùfi ‰fiıËΠ̛· ‚‰ÔÌ¿‰· ·Ú·¿Óˆ ¿‰ÂÈ· Î·È Î¿ÔÈÔÈ πÛ·ÓÔ› ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ÂÈο˙Ô˘Ó ˆ˜ ·˘Ùfi Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÿÓÙÂÚ.

£ÂÙÈÎfi˜ Ó· ·›ÍÂÈ ÛÙË ª›Ï·Ó Ô ∞ÓÙÚÈ¿ÓÔ £∂Δπ∫√™ ÛÙ· Ó· ÊÔÚ¤ÛÂÈ ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ª›Ï·Ó Â›Ó·È Ô ∞ÓÙÚÈ¿ÓÔ. √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÿÓÙÂÚ ‰ÂÓ ı· ¤ÏÂÁ fi¯È ÛÙËÓ ÌÈÛËÙ‹ ·ÓÙ›·ÏÔ. √ ‰ÈÂıÓ‹˜ ¿ÛÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· Â›Ó·È ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Î·È ı· ¤Î·Ó ٷ ¿ÓÙ· ÁÈ· ·˘Ùfi “£¤Ïˆ Ó· ¿Úˆ ̤ÚÔ˜ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ ÙÔ˘ 2010 Î·È ÛΤÊÙÔÌ·È Ó· Á˘Ú›Ûˆ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È Û ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰·. ¡·È ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ë ª›Ï·Ó ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯ˆ Úfi‚ÏËÌ· Ó· Û˘ÌʈӋۈ Ì·˙› Ù˘” .

ª¶∞°∂ƒ¡

™ÙË ºπº∞ ·Ó Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ȤÛÂȘ Ù˘ ƒÂ¿Ï ÁÈ· ƒÈÌÂÚ› √ ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ¿¯Ô˘, √‡ÏÈ Ã¤Ó˜, ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ÙË ƒ¤·Ï ª·‰Ú›Ù˘ ˆ˜ ·Ó Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· Ȥ˙ÂÈ ÙÔÓ ºÚ·ÓÎ ƒÈÌÂÚ›, ı· ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙË FIFA. ∞˘Ù‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊfiÚ· Ô˘ οÔÈÔ˜ ÎÈÓÂ›Ù·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ “‚·Û›ÏÈÛÛ·˜” . ∫¿ÙÈ ·ÚfiÌÔÈÔ Â›¯Â Á›ÓÂÈ Î·È ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ, Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË ∫ÚÈÛÙÈ·Ófi ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ. √ äÓ˜ ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙËÓ ÈÛ·ÓÈ΋ “AS” :“∏ ƒ¤·Ï ª·‰Ú›Ù˘ ÂÓÂÚÁ› ‰›¯ˆ˜ Û‚·ÛÌfi” , ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ: “∞Ó Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÌËÓ ‰Â›¯ÓÂÈ Û‚·ÛÌfi, ı· ¿Ì ÛÙË FIFA. °È· ÂÌ¿˜ Â›Ó·È Ôχ ÂÓÔ¯ÏËÙÈÎfi Ó· ‚ϤÔ˘Ì ·ÓıÚÒÔ˘˜ Û·Ó ÙÔÓ ∂Ì›ÏÈÔ ªÔ˘ÓÙÚ·ÁΤÓÈÔ (¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ù˘ ƒ¤·Ï ª·‰Ú›Ù˘) ‹ Û·Ó ÙÔÓ ∑ÈÓÂÓÙ›Ó ∑ÈÓÙ¿Ó Ó· ϤÓ οı ̤ڷ ¤Ó· ÛˆÚfi Ú¿ÁÌ·Ù·, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ·˘Ùfi” .

24

™∞μμ∞Δ√ 18 I√À§π√À 2009

ª∂ ∑ƒπ¡™∫π ∏ ™§√μ∞¡ £∞ ¶∞π•∂π √ √§Àª¶π∞∫√™ ∫∞π ª∂ ™¶∞ƒΔ∞ ¶ƒ∞°∞™ √ ¶∞√ ™Δ∞ ¶ƒ√∫ƒπª∞Δπ∫∞ Δ√À Δ™∞ª¶π√¡™ §π°∫

™ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙˆÓ “·ÈˆÓ›ˆÓ” Ë ÚfiÎÚÈÛË ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ‹Ù·Ó Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. √È ÌÂÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Ì›· ÂÎ ÙˆÓ ∑Ú›ÓÛÎÈ (μÔÛÓ›·) Î·È ™Ïfi‚·Ó ªÚ·ÙÈÛÏ¿‚·˜ (™ÏÔ‚·Î›·), ÂÓÒ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¤¯ÂÈ Ï›ÁÔ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚË ÎÏ‹ÚˆÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÈ ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÙËÓ Ù‡¯Ë ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙË... ÌfiÓÈÌË È· ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔ˘˜, ÙËÓ ™¿ÚÙ· ¶Ú¿Á·˜, Î·È Â˘ÂÏÈÛÙÔ‡Ó fiÙÈ ı· ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ Î·È Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË.

™

Δ· ÚÒÙ· ·È¯Ó›‰È· ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙȘ 28 Î·È 29 πÔ˘Ï›Ô˘, ÂÓÒ ÔÈ Ú‚¿Ó˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ 4 Î·È 5 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. K·È ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜, Ô ÚÒÙÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÎÈ ÔÈ Â·Ó·ÏËÙÈÎÔ› ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜.

¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡: ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· Ô ·ÓÙ›·ÏÔ˜ √ ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡ ÂͤÊÚ·Û ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘, Ï›Á· ÏÂÙ¿ ÌÂÙ¿ ÙË ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ÎÏ‹ÚˆÛ˘. √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, fiÙ·Ó ÂÓËÌÂÚÒıËΠˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ÛÙÔÓ Á’ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ì›· ÂÎ ÙˆÓ ∑Ú˙›ÓÛÎÈ ‹ ™Ïfi‚·Ó ªÚ·ÙÈÛÏ¿‚·˜, ·¿ÓÙËÛÂ: “¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÔ˘‰·›· ÛËÌ·Û›· Ë ÎÏ‹ÚˆÛË, ·ÏÏ¿ ÙÔ ı¤Ì· Â›Ó·È Ò˜ ı· ›̷ÛÙ ÂÌ›˜. ∂›Ì·ÛÙ Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· Ù· Â›ÛËÌ· ·È¯Ó›‰È·. Œ¯Ô˘Ì ‰ÒÛÂÈ Î·È ‰›ÓÔ˘Ì ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È·, ·ÏÏ¿ ›̷ÛÙ ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰· Î·È ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙ ÂÌ¿˜ Î·È fi¯È ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜. ™ÙÔ Á‹Â‰Ô ¿Ì ӷ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ Î·È ‰ÂÓ Ì·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ ÔÈ·

ÔÌ¿‰· Â›Ó·È Ë ·ÓÙ›·ÏÔ˜” , ‰‹ÏˆÛ ·Ú¯Èο Î·È fiÙ·Ó ÙÔ˘... ı‡ÌÈÛ·Ó ÙÔ ÂÚÛÈÓfi “ÛÙÚ·¿ÙÛÔ” Ì ÙËÓ ∞ÓfiÚıˆÛË, ÙfiÓÈÛÂ: “¶¤Ú˘ÛÈ ¿ı·Ì ˙ËÌÈ¿, ·ÏÏ¿ ‹Ù·Ó ÎÈ ·˘Ùfi ÌÈ· ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÊÙ¿Û·Ì Û ‰‡Ô Ù›ÙÏÔ˘˜” . Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓÓÈ¿ ¯ÚfiÓÈ· Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ∑Ú›ÓÛÎÈ Â›Ó·È Ú·Á‰·›·. ∞fi ÙË ‚’ ηÙËÁÔÚ›· Ù˘ μÔÛÓ›·˜-∂Ú˙ÂÁÔ‚›Ó˘ ·Ó¤‚ËΠÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ 2000 Î·È ·fi ÙfiÙ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ‰‡Ô Ù›ÙÏÔ˘˜, ‚·ÛÈ˙fiÌÂÓË ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ù˘ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·. ∏ ¤‰Ú· Ù˘ ÙÔ “ªÈÁ¤ÏÈ ªÚ›ÁÂÁΔ Â›Ó·È ·fi Ù· ‰˘Ó·Ù¿ ÛËÌ›· Ù˘. ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜ Â›Ó·È Ô ¡ÙÚ¿ÁÎ·Ó °Èfi‚ÈÙ˜. μÚ›ÛÎÂÙ·È ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË ∑Ú›ÓÛÎÈ Î·È ÙË ÛÂ˙fiÓ Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠηٿÊÂÚ ӷ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘. ΔÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· ·›˙ÂÈ ÂÈıÂÙÈο, ÂȉÈο ÛÙÔ˘˜ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ˜. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÒÓ, Ë ∑Ú›ÓÛÎÈ ‰ÂÓ ÂÓÈÛ¯‡ıËΠ̠Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÌÂÈÚ›·˜. ∫˘Ú›ˆ˜ Ó·ÚÔ› ·ÔÎÙ‹ıËÎ·Ó ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ï·ÈÛÈÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÎÔÚÌfi Ô˘ ‹‰Ë ˘‹Ú¯Â Î·È ·Ï¿ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ χÛÂȘ. ∏ ™Ïfi‚·Ó ªÚ·ÙÈÛÏ¿‚·˜ Â›Ó·È ÔÌ¿‰· Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ Ù˘ ™ÏÔ‚·Î›·˜, Ì ¤‰Ú· ÙÔ Á‹Â‰Ô “Tehelne pole” , ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ 30.085 ı·ÙÒÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi “η̿ÚÈ” Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÂÓÓ¤· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ™ÏÔ‚·Î›·˜. ¶¤Ú˘ÛÈ, Â¤ÛÙÚ„ ÛÙÔÓ “ıÚfiÓÔ” Ù˘ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ·˜, ¤ÂÈÙ· ·fi 10 ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ‰ÂηÂÙ›· ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó ÌÈ· “Ì·‡ÚË” ÛÂÏ›‰· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ÂÓÒ Ù· ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È Û ˘Ô‚È‚·ÛÌfi ÙÔ 2004, ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙ· “ÌÂÁ¿Ï·” Û·ÏfiÓÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ· (2006). ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ Â›Ó·È Ô 66¯ÚÔÓÔ˜ ¡ÙÔ‡Û·Ó √‡ÚÈÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Û ¤Ó·Ó Ú˘ıÌfi.

∞ÓÙˆÓ›Ô˘: ∂ÈϤÔÓ Î›ÓËÙÚÔ Ë ™¿ÚÙ· ΔÔ Î›ÓËÙÚÔ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Ë ™¿ÚÙ·

¯ˆÓ ·ÈÎÙÒÓ. ∞˘Ù‹Ó ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ë ™¿ÚÙ· ÚfiÛıÂÛ ٷϤÓÙÔ (∫Ô˘ÓÙÛÏ, ∫·ÏÔ‡ÓÙ·), ¤¯·Û fï˜ ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ ·›ÎÙ˜, fiˆ˜ ¤ÁÈÓÂ Î·È ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, fiÙ·Ó ¤Ê˘Á·Ó ‚·ÛÈο ÛÙÂϤ¯Ë.

Δ· ˙¢Á¿ÚÈ· ÙˆÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÒÓ

¶Ú¿Á·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÂÚÛÈÓfi Ù˘ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ·fi ÙËÓ ™¿ÚÙ· ¶Ú¿Á·˜ ·ÓËÛ˘¯Â› ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∞ÓÙˆÓ›Ô˘. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Â›ÛËÌÔ Û¿ÈÙ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ›Â: “™Â ·˘Ù‹ ÙË Ê¿ÛË fiÏÔÈ ÔÈ Èı·ÓÔ› Ì·˜ ·ÓÙ›·ÏÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¿Óˆ οو ÛÙÔ ›‰ÈÔ Â›Â‰Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜, Û˘ÓÂÒ˜ fiÔÈÔ ÎÈ ·Ó ‹Ù·Ó ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰ÂÓ ı· ˘‹Ú¯Â ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿. ∞˘Ùfi Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÍÔ˘ÌÂ Â›Ó·È ÙÔ ÂÈϤÔÓ Î›ÓËÙÚÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ¤¯ÂÈ Ë ™¿ÚÙ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ Ì·˜ ÚfiÎÚÈÛË ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú·, ÛÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÚfiÎÚÈÛ˘ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÌÔÈÚ·Ṳ̂Ó˜ Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÂÁÈÛÙÔÔ›ËÛË Ù˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ Î·È Ù˘ ÚÔÛÔ¯‹˜ Ì·˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ fiÙ·Ó ı· Á›ÓÔ˘Ó Ù· ·È¯Ó›‰È· ı· ¤¯Ô˘Ì ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÂÈı˘ÌËÙfi ‚·ıÌfi ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ ÒÛÙ ӷ ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË” . √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ÏÔÈfiÓ, ‚Ú›ÛÎÂÈ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ÌÈ· ·ÏÈ¿ ÁÓÒÚÈÌÔ, ÙËÓ ™¿ÚÙ· ¶Ú¿Á·˜. ™›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. ∏ ™¿ÚÙ· ÂÂÓ‰‡ÂÈ ϤÔÓ Û Ó·ÚÔ‡˜ Î·È Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ (ÌfiÏȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ¿Óˆ ÙˆÓ 30 ÂÙÒÓ) Î·È Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÂÚÛÈÓ¿ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Û·ÊÒ˜ ·Ô‰˘Ó·ÌˆÌ¤ÓË.

√È ÔχÂÈÚÔÈ ªÏ¿˙ÂÎ, ƒ¤η Î·È ª¤ÚÁÎÂÚ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙË Ú·¯ÔÎÔηÏÈ¿ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ∏ ·Ì˘ÓÙÈ΋ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ‰˘Ó·Ùfi ÛËÌÂ›Ô Ù˘. ªÂ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔÓ 21¯ÚÔÓÔ π‚ÔÚÈ·Ófi ÂÈıÂÙÈÎfi, μ›ÏÊÚÈÓÙ, ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ¿ÏÏË Ï‡ÛË ÛÙÔ ÛÎÔÚ¿ÚÈÛÌ·. ΔËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ, ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ΔÛ¯›·˜, ¤ÍÈ ‚·ıÌÔ‡˜ ›Ûˆ ·fi ÙË ™Ï¿‚È·. ™ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ¤ÊÙ·Û ̤¯ÚÈ Ù· ËÌÈÙÂÏÈο fiÔ˘ ·ÔÎÏ›ÛÙËΠÛÙ· ¤Ó·ÏÙÈ ·fi ÙË ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ΢ÂÏÏÔ‡¯Ô Δ¤ÏÈÙÛÂ. ™ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ·ÔÎÏ›ÛÙËΠ¤ÚÛÈ ÛÙÔÓ 3Ô ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔÓ 1Ô Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ √À∂º∞ ·fi ÙËÓ ¡ÙÈÓ·Ìfi ∑¿ÁÎÚÂÌ. ¶Ï¤ÔÓ, ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÈ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜, ·ÊÔ‡ Û ̛· ‚‰ÔÌ¿‰· ·ÎÚÈ‚Ò˜ (ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ 24 πÔ˘Ï›Ô˘) ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ÛÙÔ ÙÛ¤¯ÈÎÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ Δ¤ÏÈÙÛ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. Œ¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ¤ÍÈ ÊÈÏÈο Ì·Ù˜ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ηϤ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÂÍ ·˘ÙÒÓ, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÂÈ. ™Ù· ıÂÙÈο fiÙÈ ÛÎfiÚ·Ú Û fiÏ· ÏËÓ ÂÓfi˜ ·fi Ù· ÊÈÏÈο Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ. √ ¶¿ÙÚÈÎ ª¤ÚÁÎÂÚ ÛÙ· 36 ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ· ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ËÁ¤ÙË Ù˘ ™¿ÚÙ· ¶Ú¿Á·˜. ∂Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ΔÛ¤-

Δ· ˙¢Á¿ÚÈ· Ô˘ ÚԤ΢„·Ó ÛÙ· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ‹Ù·Ó Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: ™¿ÏÙÛÌÔ˘ÚÁÎ (A˘ÛÙÚ›·) ‹ MÔ¤ÌÈ·Ó˜ (IÚÏ·Ó‰›·) - ¶ÈÔ‡ÓÈÎ (∞ÚÌÂÓ›·)/¡ÙÈÓ·Ìfi ∑¿ÁÎÚÂÌ (∫ÚÔ·Ù›·) ZÚ˙›ÓÛÎÈ (BÔÛÓ›·) ‹ ™Ïfi‚·Ó MÚ·ÙÈÛÏ¿‚·˜ (™ÏÔ‚·Î›·) - √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ∑˘Ú›¯Ë (∂Ï‚ÂÙ›·) WIT (°ÂˆÚÁ›·)/M¿ÚÈÌÔÚ (™ÏÔ‚ÂÓ›·) ™ÙÚ¤ÈÌÔ˘Ú (ºÂÚfiÂ) ‹ A¶OE§ (K‡ÚÔ˜) - ƒÈÏ (√˘·Ï›·) ‹ ¶·ÚÙÈ˙¿Ó (™ÂÚ‚›·) ÿÓÙÂÚ TÔ‡ÚÎÔ˘ (ºÈÓÏ·Ó‰›·) ‹ ™ÂÚ›Ê TÈÚ·ÛfiÏ (MÔω·‚›·) - ™Ï¿‚È· ¶Ú¿Á·˜ (ΔÛ¯›·) X·ÊÓ·ÚÊÈ¿ÚÓÙÔ˘Ú (IÛÏ·Ó‰›·) ‹ AÎÙfiÌ (K·˙·ÎÛÙ¿Ó) - ª·Î¿ÌÈ Ã¿ÈÊ· (πÛÚ·‹Ï) ‹ °ÎÏÂÓÙfiÚ·Ó (μ. πÚÏ·Ó‰›·) EÎÚ¿Ó·˜ (§ÈıÔ˘·Ó›·) ‹ M·ÎÔ‡ (A˙ÂÚÌ·˚Ù˙¿Ó) - §¤ÊÛÎÈ ™fiÊÈ·˜ (μÔ˘ÏÁ·Ú›·) ‹ ™·ÓÙ Δ˙Ô‡ÏÈ· (∞Ó‰fiÚ·) B¤ÓÙÛÈϘ (§ÂÙÔÓ›·) ‹ NÙÔ˘ÓÙÂÏ¿Ó˙ (§Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ) - ™ÎfiÈ· (FYROM) ‹ ª¿Ù ªÔÚ›ÛÔÊ (§Â˘ÎÔÚˆÛ›·) μ›ÛÏ· ∫Ú·ÎÔ‚›·˜ (¶Ôψӛ·) ‹ §Â‚¿ÓÙÈ· Δ·Ï›Ó (∂ÛıÔÓ›·) - NÙ¤ÌÚÂÙÛÂÓ (O˘ÁÁ·Ú›·) ‹ K¿ÏÌ·Ú (™Ô˘Ë‰›·) ∫ÔÂÁ¯¿ÁË (¢·Ó›·) ‹ ªfiÁÎÚÂÓ (ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ) - T›Ú·Ó· (AÏ‚·Ó›·) ‹ ™Ù¿Ì·ÂÎ (NÔÚ‚ËÁ›·) ™¿ÚÙ· ¶Ú¿Á·˜ (ΔÛ¯›·) - ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ™·¯Ù¿Ú ¡ÙfiÓÂÙÛÎ (√˘ÎÚ·Ó›·) - ΔÈÌÈÛÔ¿Ú· (ƒÔ˘Ì·Ó›·) ™fiÚÙÈÓÁÎ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·) - Δ‚¤ÓÙ (√ÏÏ·Ó‰›·) ™¤ÏÙÈÎ (™ÎˆÙ›·) - ¡ÙÈÓ·Ìfi ªfiÛ¯·˜ (ƒˆÛ›·) ÕÓÙÂÚϯ٠(μ¤ÏÁÈÔ) - ™›‚·ÛÔÚ (ΔÔ˘ÚΛ·)

■ ∂¡ø ∏ §∞ƒπ™∞, ∂º√™√¡ ∞¶√∫§∂π™∂π Δ∏ ƒ∂´∫π∞μπ∫, £∞ ∞¡Δπª∂Δø¶π™∂π ¶π£∞¡√Δ∞Δ∞ Δ∏ μ∞™π§∂π∞ ™Δ√ °π√Àƒ√¶∞ §π°∫  ÙË ÓÔÚ‚ËÁÈ΋ μÂÏÂÚ¤ÓÁη ÎÏËÚÒıËÎÂ Ô ¶∞√∫ ÛÙÔÓ 3Ô ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi Á‡ÚÔ ÙÔ˘ Europa League. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ∫˘ÂÏÏÔ‡¯Ô ¡ÔÚ‚ËÁ›·˜ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· Â›Ó·È ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ‰ÂÓ ÙÚÔÌ¿˙ÂÈ ÙÔÓ “¢ÈΤʷÏÔ”. ª¿ÏÈÛÙ·, “ÁϛوÛ” ·fi ÙËÓ °Î¤ÙÂÌÔÚÁÎ Î·È ÛÙ¿ıËΠ·ÚÎÂÙ¿ Ù˘¯ÂÚfi˜. ™ÙȘ 30 πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Î·È Ë Ú‚¿Ó˜ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì· ÛÙȘ 6 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ∞fi ÙË ÌÂÚÈ¿ Ù˘ Ë §¿ÚÈÛ·, ·Ó ηٷʤÚÂÈ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ “ÂÌfi‰ÈÔ” Ù˘ ƒ¤ÈÎÈ·‚ÈÎ Î·È ÚÔÎÚÈı› ÛÙÔÓ Á’ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi Á‡ÚÔ, ı’ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ -ÂÎÙfi˜ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ·ÚÔfiÙÔ˘- ÙË μ·ÛÈÏ›·. ∏ ÂÏ‚ÂÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÌÂÙ¤¯ÂÈ, fiˆ˜ Î·È Ë ∞∂§, ÛÙÔÓ 2Ô ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi Î·È ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ 30 Ù˘ ™¿ÓÙ· ∫ÔÏfiÌ· ·fi ÙËÓ ∞Ó‰fiÚ·. √È ·ÁÒÓ˜ Ú‚¿Ó˜ ÙÔ˘ ‚’ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÔ‡ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË (23/7), ÂÓÒ Ù· Ì·Ù˜ ÙÔ˘ Á’ Á‡ÚÔ˘ Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ӷ ÁÈ· ÙȘ 30/7 Î·È 6/8. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ πÛÏ·Ó‰Ô‡˜, Ë §¿ÚÈÛ· ı· Â›Ó·È ÁË‰ԇ¯Ô˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙË μ·ÛÈÏ›·.

ª

÷ÏÎÈ¿˜: ∞fi ÂÌ¿˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ΔÔ ¿ÎÔ˘ÛÌ· Ù˘ μ·ÏÂÚ¤ÓÁη, ÙËÓ ÔÔ›· ηÏÂ›Ù·È Ó· ·ÔÎÏ›ÛÂÈ Ô ¶∞√∫ ÛÙÔÓ 3Ô ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi Á‡ÚÔ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ, ‰ÂÓ ÙÚfiÌ·Í ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ÷ÏÎÈ¿, ·ÏÏ¿ Ô‡Ù ÙÔÓ ¤Î·Ó ӷ ¯·Ï·ÚÒÛÂÈ. √ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙfiÓÈÛÂ: “√ÔÈ·Û‰‹ÔÙ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ·Ó ‹Ù·Ó Ë ÔÌ¿‰· Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈ΋ Ê¿ÛË, ÂÌ›˜ Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂ÓÔÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ-

∏ μ·ÏÂÚ¤ÓÁη ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ¶∞√∫ ›ÛÔ˘Ì ÌÈ· ÔÌ¿‰· ·fi ÙËÓ ¡ÔÚ‚ËÁ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ·È¯Ó›‰È· ÛÙ· fi‰È· Ù˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·” , ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓ‹ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη. ∫·È ÚfiÛıÂÛÂ: “Δ· Â˘Úˆ·˚ο Ì·Ù˜ ¤¯Ô˘Ó οÔÈ· ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ·. À¿Ú¯Ô˘Ó ‰È¿ÊÔÚ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ ÔÌ¿‰Â˜, ·ÏÏ¿ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ·›˙ÂÈ ÙÔ Ò˜ ı· ›̷ÛÙ ÂÌ›˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂ÓÔÈ, Ó· Û‚·ÛÙԇ̠ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ. ™›ÁÔ˘Ú· Ë μ·ÏÂÚ¤ÓÁη ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· Ì·˜ ·ÓËÛ˘¯Ô‡ÛÂ, ·ÏÏ¿ Ô‡Ù ̷˜ ·Ê‹ÓÂÈ ·‰È¿ÊÔÚÔ˘˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜ Ô˘ Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜, ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÒÛÙ ÛÙË Ú‚¿Ó˜ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ì·˜ Ó· ÚÔÎÚÈıԇ̔.

∏ μÂÏÂÚ¤ÓÁη ΔÔ ıÂÙÈÎfi ÁÈ· ÙË μÂÏÂÚ¤ÓÁη Â›Ó·È fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Ï‹ÚË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË, ηıÒ˜ ÙÔ ÓÔÚ‚ËÁÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‹‰Ë ÛÙËÓ 18Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, ηıÒ˜ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. øÛÙfiÛÔ, ·˘Ù‹ ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ηϋ ÊfiÚÌ·, ηıÒ˜ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi 3 ÛÂÚ› ‹ÙÙ˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙËÓ 7Ë ı¤ÛË Ì 25 ‚·ıÌÔ‡˜, 16 ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ƒfi˙ÂÓÌÔÚÁÎ. Œ¯ÂÈ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ 7 ӛΘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ 4 ÈÛÔ·Ï›Â˜ Î·È 7 ‹ÙÙ˜, Ì ٤ÚÌ·Ù· 30-29. ¶¤Ú˘ÛÈ Â›¯Â ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ 10Ë ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ·ÏÏ¿ η٤ÎÙËÛ ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ÓÈÎÒÓÙ·˜ Ì 4-1 ÙËÓ ™Ù¿Ì·ÂÎ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi. Œ¯ÂÈ È‰Ú˘ı› ÛÙȘ 29 πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ 1913 Î·È ¤¯ÂÈ ¤‰Ú· ÙÔ ŸÛÏÔ. ∞ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ “√‡Ï‚Ȕ, ¯ˆÚËÙÈÎfiÙË-

Ù·˜ 25.572 ı·ÙÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏ› ¤‰Ú· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ¡ÔÚ‚ËÁ›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ §ÈÓ. ∫ÔÚ˘Ê·›· Ù˘ ÛÙÈÁÌ‹ Ë Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¡ÔÚ‚ËÁ›·˜ ÙÔ 2005, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÔÏ˘ÂÙ‹ ΢ÚÈ·Ú¯›· Ù˘ ƒfi˙ÂÓÌÔÚÁÎ.

∏ μ·ÛÈÏ›· ∏ μ·ÛÈÏ›· ·Ó Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ʿÛË ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ˘ÔÏÔÁ›ÛÈÌË ·ÓÙ›·ÏÔ˜. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ‰‡Ô ÛÂÚ› ηٷÎÙ‹ÛÂȘ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ, ¤ÚÛÈ ¤¯·Û ٷ ÚˆÙ›· ·fi ÙËÓ ∑˘Ú›¯Ë Î·È Ù· ËÓ›· Ù˘ ·Ó¤Ï·‚Â Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ΔfiÚÛÙÂÓ ºÈÓÎ. ™Ù· Û˘Ó ÙˆÓ ∂Ï‚ÂÙÒÓ fiÙÈ (·Ó... Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË §¿ÚÈÛ·) ı· ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Â›ÛËÌ· ·È¯Ó›‰È· ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘˜ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. ∞Ó ÔÈ “‚˘ÛÛÈÓ›” ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ 2-0 ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ù˘ πÛÏ·Ó‰›·˜ Ì ÙË ƒ¤ÈÎÈ·‚ÈÎ, ηٿ 99% ı’ ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ ∂Ï‚ÂÙÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ... ·¤Ú· ÚfiÎÚÈÛ˘ ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜ (Ó›ÎËÛ·Ó Ì 3-0 ÙËÓ ÔÌ¿‰· ·fi ÙËÓ ∞Ó‰fiÚ·)! Δ· “˙¢Á¿ÚÈ·” ÙÔ˘ 3Ô˘ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÔ‡ Á‡ÚÔ˘ ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: FK ™·Ú¿ÁÂ‚Ô (μÔÛÓ›·) ‹ ™¿ÚÙ·Î ΔÚÓ¿‚· (™ÏÔ‚·Î›·)-∑ÂÛÙ·ÊfiÓÈ (°ÂˆÚÁ›·) ‹ äÏÛÈÓÁÎÌÔÚÁÎ (™Ô˘Ë‰›·) ºÚ¤ÓÙÚÈÎÛÙ·ÓÙ (¡ÔÚ‚ËÁ›·)-§Â¯ ¶fi˙Ó·Ó (¶Ôψӛ·) ¡ÙÈÊÂÚÓÙ¿Ó˙ (§Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ) ‹ ƒÈ¤Î· (∫ÚÔ·Ù›·)-ª¤Ù·ÏÈÛ٠ÿÚÎÈ‚ (√˘ÎÚ·Ó›·) ¡·ÊÙ¿Ó (§Â˘ÎÔÚˆÛ›·) ‹ °¿Ó‰Ë (μ¤Ï-

ÁÈÔ)-ƒfiÌ· (πÙ·Ï›·) μ·ÛÏÔ‡È (ƒÔ˘Ì·Ó›·)-√ÌfiÓÔÈ· (∫‡ÚÔ˜) ‹ HB ΔfiÚÛ·‚Ó (¡‹ÛÔÈ º·ÚfiÂ) ∞·ÏÌÔÚÁÎ (¢·Ó›·) ‹ ™Ï¿‚È· ™·Ú¿ÁÂ‚Ô (μÔÛÓ›·)-∫fi˙ÈÙÛ (™ÏÔ‚·Î›·) °Î¤ÙÂÌÔÚÁÎ (™Ô˘Ë‰›·)-÷Ô¤Ï ΔÂÏ ∞‚›‚ (πÛÚ·‹Ï) ∞˚ÓÙ¯fiÊÂÓ (√ÏÏ·Ó‰›·)-ΔÛ¤ÚÓÔ ªfiÚ μ¿ÚÓ· (μÔ˘ÏÁ·Ú›·) ‹ πÛÎÚ· ™Ù¿ÏÈ (ªÔω·‚›·) ª¤Ù·ÏÔ˘ÚÁÎ ¡ÙfiÓÂÙÛÎ (√˘ÎÚ·Ó›·) ‹ ªΔ∑/RIPO ªÈÓÛÎ (§Â˘ÎÔÚˆÛ›·)-πμ §ÈÔ˘ÌÏÈ¿Ó· (™ÏÔ‚ÂÓ›·) μ·ÏÂÚ¤ÓÁη (¡ÔÚ‚ËÁ›·)-¶∞√∫ ∞¶√¶ ∫ÈÓ‡Ú·˜ (∫‡ÚÔ˜)-ƒ·›ÓÙ μȤÓ˘ (∞˘ÛÙÚ›·) ‹ μÏ¿˙ÓÈ· (∞Ï‚·Ó›·) ÃfiÓη (ºÈÓÏ·Ó‰›·) ‹ ª¿ÓÁÎÔÚ ™›ÙÈ (√˘·Ï›·)-ƒfi˙ÂÓÌÔÚÁÎ (¡ÔÚ‚ËÁ›·) ‹ ∫·Ú·Ì¿¯ ª·ÎÔ‡ (∞˙ÂÚÌ·˚Ù˙¿Ó) ºfiÏÎÂÚÎ (™ÎÔÙ›·) ‹ μ·ÓÙÔ‡˙ (§È¯ÙÂÓÛÙ¿ÈÓ)-§›ÌÂÚÂÙ˜ (ΔÛ¯›·) ™ÂÓÙ ¶¿ÙÚÈΘ (πÚÏ·Ó‰›·) ‹ μ·Ï¤Ù· (ª¿ÏÙ·)-∫Ú›ÏÈ· ™Ô‚ÈÂÙfiÊ (ƒˆÛ›·) ™Ô‡ÓÙÔ˘‚· (§ÈıÔ˘·Ó›·) ‹ ƒ¿ÓÙÂÚ˜ (¢·Ó›·)-∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ (°ÂÚÌ·Ó›·) ¡ÙÈÓ·Ìfi ªÈÓÛÎ (§Â˘ÎÔÚˆÛ›·) ‹ ΔÚfiÌÛÔ (¡ÔÚ‚ËÁ›·)-ªÈÏ¿ÓÔ ∫Ô˘Ì¿ÓÔ‚Ô (¶°¢ª) ‹ ™Ï¿‚ÂÓ ∫ÔÚ›‚ÓÈÙÛ· (∫ÚÔ·Ù›·) ªÚfiÓÙÌÈ (¢·Ó›·) ‹ ºÏfiÚ· Δ·Ï›Ó (∂ÛıÔÓ›·)-§¤ÁÎÈ· μ·ÚÛÔ‚›·˜ (¶Ôψӛ·) ‹ √Ï›ÌÈ ƒÔ‡ÛÙ·‚È (°ÂˆÚÁ›·) μÔ˚‚ÔÓÙ›Ó· (™ÂÚ‚›·)-∞Ô‡ÛÙÚÈ· μȤÓ˘ (∞˘ÛÙÚ›·) Δ™™∫∞ ™fiÊÈ·˜ (μÔ˘ÏÁ·Ú›·)-™ÎfiÓÙÔ ƒ›Á· (§ÂÙÔÓ›·) ‹ ¡Ù¤ÚÈ ™›ÙÈ (πÚÏ·Ó‰›·) ™ÙÂ¿Ô˘· μÔ˘Î. (ƒÔ˘Ì·Ó›·) ‹ √˘›ÂÛÙ

(√˘ÁÁ·Ú›·)-ºÏ·ÌÔ˘ÚÙ¿ÚÈ (∞Ï‚·Ó›·) ‹ ª¿‰ÂÚÁÔ˘ÂÏ (™ÎÔÙ›·) ∑›ÏÈÓ· (™ÏÔ‚·Î›·) ‹ ¡Ù¿ÙÛÈ· ∫ÈÛÈÓ¿Ô˘ (ªÔω·‚›·)-ÿÈÓÙԢΠ™ÏÈÙ (∫ÚÔ·Ù›·) ªÚ¿Áη (¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·)-∂ÏÊÛÌÔÚÁÎ (™Ô˘Ë‰›·) ‹ ÿϷÓÙ·˜ (√˘ÁÁ·Ú›·) ∞ÌÂÚÓÙ›Ó (™ÎÔÙ›·)-™›ÁÎÌ· √ÏÔÌÔ˘Ù˜ (ΔÛ¯›·) ‹ ºÚ·Ì (πÛÏ·Ó‰›·) ∫ÚÔ˘Û¤ÈÓÙÂÚ˜ (μ. πÚÏ·Ó‰›·) ‹ ƒ·ÌÔÙÓ›ÙÛÎÈ (¶°¢ª)-√ÓÙ¤ÓÛ (¢·Ó›·) ™Â‚fiÈÓÔ (™ÂÚ‚›·) ‹ FBK ∫¿Ô˘Ó·˜ (§ÈıÔ˘·Ó›·)-§ÈÏ (°·ÏÏ›·) ∞ÓfiÚıˆÛË (∫‡ÚÔ˜) ‹ ¶¤ÙÚÔ‚·Ù˜ (ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ)-™ÙÔ˘ÚÌ °ÎÚ·Ù˜ (∞˘ÛÙÚ›·) ‹ ™ÈÚfiÎÈ ªÚ›ÁÂÎ (μÔÛÓ›·) ºÂÓ¤ÚÌ·¯ÙÛ (ΔÔ˘ÚΛ·)-ÃfiÓ‚ÂÓÙ (√˘ÁÁ·Ú›·) ªÓ¤È °È¯ԇÓÙ· (πÛÚ·‹Ï) ‹ ¡Ù›Ó·ÌÔ˘ÚÁÎ (§ÂÙÔÓ›·)-∑›ÌÚÔ˘ ∫ÈÛÈÓ¿Ô˘ (ªÔω·‚›·) ‹ ¶¿ÛÔ˜ ºÂÚ¤ÈÚ· (¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·) ªÚÈ˙ (μ¤ÏÁÈÔ)-°ÎfiÚÈÙÛ· (™ÏÔ‚ÂÓ›·) ‹ §¿¯ÙÈ (ºÈÓÏ·Ó‰›·) ∞ıϤÙÈÎ ªÈÏÌ¿Ô (πÛ·Ó›·)-°ÈÔ˘ÓÁÎ ªfiȘ (∂Ï‚ÂÙ›·) ƒ¤ÈÎÈ·‚ÈÎ (πÛÏ·Ó‰›·) ‹ §¿ÚÈÛ· -μ·ÛÈÏ›· (∂Ï‚ÂÙ›·) ‹ ™¿ÓÙ· ∫ÔÏfiÌ· (∞Ó‰fiÚ·) ΔfiÌÔÏ ∫ÔÛÙ·Ó¿È (∫·˙·ÎÛÙ¿Ó) ‹ °·Ï·Ù·Û·Ú¿È (ΔÔ˘ÚΛ·)-™ÏȤ̷ °Ô˘fiÓÙÂÚÂÚ˜ (ª¿ÏÙ·) ‹ ª·Î¿ÌÈ ¡ÂÙ¿ÓÈ· (πÛÚ·‹Ï) ª¤Ù·ÏÔ˘ÚÁΘ (§ÂÙÔÓ›·) ‹ ¡ÙÈÓ·Ìfi ΔÈÊÏ›‰·˜ (°ÂˆÚÁ›·)-ƒÔ‡ÓÙ·Ú μÂϤÓÈ (™ÏÔ‚ÂÓ›·) ‹ ∂Ú˘ıÚfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ (™ÂÚ‚›·) °ÈÔ‡‚ÂÓ˜/¡ÙÔÁοӷ (™·Ó ª·Ú›ÓÔ) ‹ ¶ÔÏfiÓÈ· μ·ÚÛÔ‚›·˜ (¶Ôψӛ·)-ªÚ¤ÓÙ· (√ÏÏ·Ó‰›·) ‹ °Î·ÓÙÛ¿Û·Ú (∞ÚÌÂÓ›·) μ¤ÙÚ· (§ÈıÔ˘·Ó›·) ‹ ∂ÏÛ›ÓÎÈ (ºÈÓÏ·Ó‰›·)-ºÔ‡Ï·Ì (∞ÁÁÏ›·).

™∞μμ∞Δ√ 18 I√À§π√À 2009

√ π™¶∞¡√™ ∂¶π£∂Δπ∫√™ μƒπ™∫∂Δ∞π ™Δ√ ™Δ√Ã∞™Δƒ√ Δ∏™ ¡π∫∏™

TV

“μϤÂÈ” Î·È ™¿ÓÙÛ˜ μfiÏÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ÂÚ·ÛÈÙ¤¯ÓË ÙÔÓ ›‰ÈÔ. ¶fiÛˆ Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ʤÙÔ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÈ· Î·È Î·ı·Ú‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÙÌ‹Ì·Ù·, fiÏÔ, ÎÔχ̂ËÛ˘ Î·È ÛÙ›‚Ô˘. °È· ·˘Ùfi ηÏԇ̠fiÏ· Ù· ̤ÏË Ì·˜ Î·È fiÏÔ ÙÔÓ Ê›Ï·ıÏÔ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘ Ó· ·Ú·‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ Û˘Ó·˘Ï›· Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË μfiÏÔ˘ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 20 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙ˘ 21:00 ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È Â›Û˘ Ù· ̤ÏË Ì·˜ Ô˘ Â›Ó·È Î·È Ì¤ÏË ÛÙÔÓ ÂÚ·ÛÈÙ¤¯ÓË Ó· Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂÚ·ÛÈÙ¤¯ÓË” .

¡›ÎË Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙÔ „¿ÍÈÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó‡ÚÂÛË Í¤ÓÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ Ì ÙÔÓ πÛ·Ófi ™¿ÓÙÛ˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È „ËÏ¿ ÛÙË Ï›ÛÙ·. √ÚÈÛÙÈÎfi “Ó·˘¿ÁÈÔ” Ì ÙÔÓ ÃÚ‹ÛÙÔ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë, ÂÓÒ ·ÔÚÚ›ÊıËÎÂ Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË °Î¿ÙÛË.

∏

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ √ ™¿ÓÙÛ˜ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ Ó¤Ô fiÓÔÌ· ÛÙË Ï›ÛÙ· Ù˘ ¡›Î˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· πÛ·Ófi ÂÈıÂÙÈÎfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÚÛÈ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ù˘ ∏¶∞ Ì ٷ ¯ÚÒÌ·Ù· Ù˘ ™›‚·˜. √ ·›ÎÙ˘ ÚÔÙ¿ıËΠ·fi Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ Î·È Ë ÂÚ›ÙˆÛ‹ ÙÔ˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Û ÔÚÈÛÙÈÎfi “Ó·˘¿ÁÈÔ” Ô‰ËÁ‹ıËÎÂ Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ·ÔÙÂÏ› ·ÍÈfiÈÛÙË Ï‡ÛË ÁÈ· ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÎÚÔ‡Û˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ ıËÙ‡ÛÂÈ Û ÔÏϤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ μ’ Î·È °’ ∂ıÓÈ΋˜. øÛÙfiÛÔ ÔÈ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÚ›ıËÎ·Ó ˘¤ÚÔÁΘ ·fi ÙÔÓ ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ. √ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ˙‹ÙËÛÂ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 50.000 ¢ÚÒ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ Ó· ÙÔ˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜. ÕÏψÛÙ ·fi ÙË ÌÈ· ÌÂÚÈ¿ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù˘ ¶∞∂ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ηÏfi ÛËÌ›Ô, ·ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ıˆÚ› ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi ÙÔ ÔÛfi ÁÈ· ¤Ó·Ó ÂÈıÂÙÈÎfi Ô˘ ¤ÚÛÈ ‰ÂÓ Â›¯Â ηϋ ¯ÚÔÓÈ¿, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÛÎÔÚ¿ÚÈÛÌ·, ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋

■ √π π™¶∞¡√π

∂ÁÁڷʤ˜ Û ÛÙ›‚Ô Î·È ÎÔχ̂ËÛË

Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜. ŒÙÛÈ Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ¤·„ ӷ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ 30¯ÚÔÓÔ ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ. Ãı˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË ¤ÊÙ·Û ÎÈ ¤Ó· ·ÎfiÌË Ê·Í ÙÔ ÔÔ›Ô ÚfiÙÂÈÓ ÙÔÓ μ·ÁÁ¤ÏË °Î¿ÙÛË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ, 27 ÂÙÒÓ, Ô˘ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi˜ ΢ڛˆ˜ ·fi ÙË ıËÙ›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ¶·Ó·¯·˚΋ Î·È ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú·. øÛÙfiÛÔ Ë ÂÚ›ÙˆÛ‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ¿, ηıÒ˜ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó Î¿ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈıÂÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·, ¯ı˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÔÈ ‰ÔÎÈ̤˜ ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, Ì ÙÔÓ Ãfiگ ª¿-

¶ƒ√™º∂ƒ√À¡

1,5 ∂∫. ∂Àƒø

ÚÈÔ˜ Ó· ‚ϤÂÈ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. √È ‰ÔÎÈ̤˜ Ì¿ÏÏÔÓ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Î·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, ÂÓÒ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËı› fiÙ ı· Á›ÓÂÈ Ë Â›ÛËÌË ÚÒÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Ó¤·˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∞˘Ùfi ›Ûˆ˜ Á›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Âͤ‰ˆÛ·Ó ÔÈ °·Ï¿˙ÈÔÈ ÕÁÁÂÏÔÈ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘. ΔÔ Î›ÌÂÓÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “√ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ “°·Ï¿˙ÈÔÈ ÕÁÁÂÏÔÈ” fiˆ˜ ¤Î·ÓÂ Î·È ¤ÚÛÈ ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ¤ÙÛÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ fiÏ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘

™Δ∏¡

™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÙˆÓ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÎÔχ̂ËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ÛÙ›‚Ô˘. ™Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 14 (οو ·fi ÙË ÎÂÚΛ‰· Ù˘ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” ) ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÙȘ ÒÚ˜ 11-1 ÙÔ Úˆ› Î·È 7-9 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ∂›Û˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ Û˘Ó‰ÚÔ̤˜ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ fiˆ˜ Î·È Ó· Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ·˘Ù¤˜. ΔÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·Ï› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ¡›Î˘ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì¤ÏË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘˜. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210-60320.

∞∂∫ °π∞ Δ√¡ ¢π∂£¡∏ ¶√ƒΔ√°∞§√

∂·Ê¤˜ Ì ª¿Ï·Á· ÁÈ· ∂ÓÙ›ÓÈÔ √ ∂ÓÙ›ÓÈÔ ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ‰È·Î·‹ fiıÔ Ù˘ ª¿Ï·Á·. √È πÛ·ÓÔ› ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙËÓ “ŒÓˆÛË” ÂÎÓ¤ÂÈ ÙÔ 2011. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ ÈÛ·ÓÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, §fiÂı ªÔ˘Ó›ı ÂÎÙÈÌ¿ ȉȷ›ÙÂÚ· ÙËÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ·Í›· ÙÔ˘ 27¯ÚÔÓÔ˘ ¿ÛÔ˘ Î·È ϤÔÓ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. ™ÙË ª¿Ï·Á· ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 1,5 ÂÎ. ¢ÚÒ. ∏ ∞∂∫ ·Ú¯Èο ·Í›ˆÓ ¤Ó· ÔÛfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· 2 ÂÎ. ¢ÚÒ fï˜ ÔÈ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈı›. √È ∞Ó‰·ÏÔ˘ÛÈ¿ÓÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ‰›¯ˆ˜ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ‚·ıÈ¿ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë ·ÓÙÈÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ ÔÛÔÛÙ¿ ÌÂÙ·ÒÏËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÓÙ›ÓÈÔ Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ÙÔ 50% Î·È ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 70%. ∏ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓ‹ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎÔ‡ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙËÓ ¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË Î·È Û ·˘Ùfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ó ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ·ÁÁÏÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ì ÙËÓ ∞∂∫ Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ Â›ÛËÌË ÚfiÙ·ÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÁÚ·ÊÙ› Ô Â›ÏÔÁÔ˜ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜.

™¿¯·: ƒÂ‚¿Ó˜ Ì ٛÙÏÔ √ ™ÂÌ·ÛÙÈ¿Ó ™¿¯· Î·È ÔÈ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó “ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ” ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ÛÙÔÓ ÂÚÛÈÓfi ·Í¤¯·ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ∏ ∞∂∫ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÌÈ· ÚÒÙË “ÂΉ›ÎËÛË” ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ı¤ÏÂÈ

Ì›· ËÚÂÌ›· Ô˘ ͤڈ fiÙÈ ı· ‚Ú›ÛÎÔÌ·È Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ‰Ò. ∞˘Ùfi fï˜ Ô˘ ͤڈ Â›Ó·È fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯›Ûˆ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÛÌfi ÁÈ· Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÒ ›‰ÈÔ˜ ‹ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿”.

¢ÂÓ ·›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô Δ˙ÈÌÔ‡Ú

Ú‚¿Ó˜ Ì ٛÙÏÔ. “°È· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ì ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ Ì›· Ó›ÎË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ì οÔÈÔÓ Ù›ÙÏÔ. 줂·È·, ÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ¿ÚÔ˘Ì “ÂΉ›ÎËÛË” ÁÈ· fi,ÙÈ Û˘Ó¤‚Ë ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi”, ‰‹ÏˆÛ ۯÂÙÈο, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Δ‡Ô˘ Ô˘ Â›Ó·È Ì ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ∞∂∫ ÛÙÔ ∑¤ÂÊÂÏÓÙ.

°È· ÙÔ “‰¤ÛÈÌfi” ÙÔ˘ Ì ÙËÓ “ŒÓˆÛË” Î·È ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ù˘ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “º˘ÛÈο Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ·˘Ùfi Ô˘ Ì ‰¤ÓÂÈ Ì ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜. ∏ ·Á¿Ë Î·È Ë ÊÚÔÓÙ›‰· Ô˘ ¤ÓȈ۷ ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ Ì ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ó· ÓÈÒıˆ ·ÎfiÌË ÈÔ ¤ÓÙÔÓ· ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ‰ÒÛˆ Ì›· ˘fiÛ¯ÂÛË: ·˘Ù¿ Ô˘ ˙ËÙ¿ÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ∞∂∫ ı· ‰ÒÛˆ Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤Ûˆ Ó· Ù· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ”. ∫·È η٤ÏËÍ ϤÁÔÓÙ·˜: “ªÔ˘ ‰›ÓÂÈ

25

°È· ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ÚÔÔÓ‹ÛˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÊÈÏÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ· Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ Ë ∞∂∫ Ô ƒ·Ê›Î Δ˙ÂÌÔ‡Ú. √ °·ÏÏÔ·ÏÁÂÚÈÓfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜, Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÃÔ˘·ÓÊÚ¿Ó Î·È ¶·ÏËÁÂÒÚÁÔ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¯ı˜ Î·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÙÔ ÈÛ¯›Ô ıˆÚÂ›Ù·È ·›ı·ÓÔ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË ™Ï¿‚È· ¶Ú¿Á·˜. √ ÃÔ˘·ÓÊÚ¿Ó Ô˘ ‹Ù·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ÛÙËÓ ¿ÛÎËÛË Ù˘ ·Ì˘ÓÙÈ΋˜ Ù·ÎÙÈ΋˜, Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È ·fi ÌÈ· ÙÂÓÔÓÙ›Ùȉ· Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ı· ÎÚÈı› Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ›. ∫¿Ùˆ ·fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¶·ÓÙ·˙‹ ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Î·È Ô ¶·ÏËÁÂÒÚÁÔ˜. ™ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›, ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ∞∂∫ ¤Î·Ó·Ó ·ÂÚfi‚Ș ·Û΋ÛÂȘ, ÎÔÈÏÈ·ÎÔ‡˜, ‚¿ÚË Î·È ·Û΋ÛÂȘ Ì ÙË Ì¿Ï· Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË Â·Ê‹ Ì Ì¿Ï· Ì “ÎÔÚfiȉԔ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· οÔÈ· ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· Û ٷ¯‡ÙËÙ·. ∏ ÚˆÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÌÂÁ¿ÏË ‰È¿ÚÎÂÈ· (75-80 ÏÂÙ¿) Î·È ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¤ÁÈÓ οو ·fi ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË.

ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ∂Δ1

19.00 ∂ÏÏ¿‰·-°·ÏÏ›· -∑- (∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ ¡¤ˆÓ ∞Ó‰ÚÒÓ) 24.00 πÛÙÈÔÏÔ˚Îfi Ú¿ÏÈ ∞ÈÁ·›Ô˘ ª¡∂Δ

19.00 ªfi¯Ô˘Ì-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ -∑(ºÈÏÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘) ™¶√ƒ+

16.00 ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÌÈÙ˜ ‚fiÏÂ˚ -∑21.15 μ¤ÏÁÈÔ-πÙ·Ï›· -∑- (∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ ¡¤ˆÓ ∞Ó‰ÚÒÓ) NOVASPORTS 1

15.00 ƒÔ‡ÌÈÓ ∫·˙¿Ó-Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜ -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ƒˆÛ›·˜) 18.30 ∞∂∫-™Ï¿‚È· ¶Ú¿Á·˜ -∑(ºÈÏÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘) 00.30 ¶·Ï̤ÈÚ·˜-™¿ÓÙÔ ∞ÓÙÚ¤ ∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· μÚ·˙ÈÏ›·˜) NOVASPORTS 3

20.15 ¢ÈÂıÓ¤˜ Ì›ÙÈÓÁÎ ÛÙ›‚Ô˘ IAAF -∑-

∞ƒ∏™

™ÙË ™·ÓÙ·ÓÙ¤Ú Ô‰Â‡ÂÈ Ô ∞Ô˘Ú¤ÏÈÔ ™ÙËÓ πÛ·Ó›· ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙË Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ª¿ÚÎÔ ∞Ô˘Ú¤ÏÈÔ ÛÙË ™·ÓÙ·ÓÙ¤Ú ¤Ê˘ÁÂ Ô °È¿ÓÓ˘ ∫fiÓÙ˘. √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ Ì·Î Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ʇÁÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ·‰ÂÈ¿ÛÔ˘Ó ı¤ÛÂȘ Í¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ÕÚË (Ô ¿ÏÏÔ˜ Â›Ó·È Ô ™ÈÛÙfiÓ, Ô˘ ¤ÌÂÈÓ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË). £¤ÛË Í¤ÓÔ˘ È¿ÓÂÈ ÎÈ Ô ¡¤ÙÔ, ·ÏÏ¿ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ı· ¿ÚÂÈ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÙÔ ÈÙ·ÏÈÎfi ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ. ªÂ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÂÚ›ÙˆÛË ı· ·Û¯ÔÏËı› Ô ∫fiÓÙ˘ fiÙ·Ó ¿ÂÈ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· (ÛÙ· ̤۷ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜) Î·È ı· Á›ÓÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·È Ì ÙÔÓ ·Ù˙¤ÓÙË ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÂӉ¯fiÌÂÓ·. ∂›Ù Ӓ ·Ó·ÓÂÒÛÂÈ ·fi ÙÒÚ· ›Ù ӷ ˆÏËı› Ì’ ¤Ó· ÔÛfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Ú‹ÙÚ· ÙÔ˘ (2.000.000 ¢ÚÒ). ™ÙËÓ πÛ·Ó›·, Ô ∫fiÓÙ˘ ı· ·Û¯ÔÏËı› Î·È Ì ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÈÎÙÒÓ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙÔ ÎÂÓfi ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¿ÎÚÔ Ù˘ Â›ıÂÛ˘, ı¤ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÚÒÙË ÂÈÏÔÁ‹ Ô ∞ÏÁÂÚÈÓfi˜ ªÔ˘·˙¿ Ù˘ ºÔ‡Ï·Ì, ηıÒ˜ Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ °Î·ÂÙ¿Ó Ù˘ ªfiη Â›Ó·È ¿Ú· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË.

¶∞¡£ƒ∞∫π∫√™

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛ º·ÁÈ¿Ú‰Ô Î·È ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘ √È ∑Ô¿Ô ¶¿Ô˘ÏÔ ™›Ï‚· ºÚ¤ÈÙ·˜ º·ÁÈ¿Ú‰Ô Î·È §Â˘Ù¤Ú˘ ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘ Â›Ó·È ·fi ¯ı˜ Î·È Â›ÛËÌ· ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎÔ‡. √ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ˘¤ÁÚ·„ ÙÔ ÙÚÈÂÙÔ‡˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÙÔ˘ ÔÌ¿‰·. “£· ‰ÒÛˆ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi ÌÔ˘ ·˘Ùfi ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÒ ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ Ó¤·˜ ÌÔ˘ ÔÌ¿‰·˜. £¤Ïˆ Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ ÙÔÓ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi ÒÛÙ ӷ ÊÙ¿ÛÂÈ „ËÏfiÙÂÚ· ·fi ¤ÚÛÈ” , ÙfiÓÈÛÂ Ô º·ÁÈ¿Ú‰Ô, Ô ÔÔ›Ô˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙË ¡·‚¿Ï. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Î·È Ô ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘ ˘¤ÁÚ·ÊÂ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÚÈÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∫ÔÌÔÙËÓ‹˜. √ ŒÏÏËÓ·˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ Ì·Î, ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ÂÚ›Ô‰Ô ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·Ó Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∞ÛÙ¤Ú·, ÂÓÒ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ ‰ÔÎÈÌ·˙fiÙ·Ó ·fi ÙÔÓ ÿÏÈ ¡ÙÔ˘ÌÈÙÚÂÛÎÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤‰ˆÛ ÙË Û˘ÁηٿıÂÛË ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹.

26

™∞μμ∞Δ√ 18 I√À§π√À 2009

ª¶∞™∫∂Δ

™ËÌ·ÓÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ™Δ∏¡ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ʤÙÔ˜ ÙÔ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙËÓ ∂√∫ Î·È Û˘˙ËÙÈÔ‡ÓÙ·È fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ. ΔÔ “·ÚÒÓ” ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ FIBA Europe °ÈÒÚÁÔ˜ μ·ÛÈÏ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ê˘ÛÈο Û‡ÛÛˆÌÔ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂√∫. ΔÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ı· Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚ· ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ 4 ¤ˆ˜ 6 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÔÈÎÔ‰ÂÛfiÙ˜ ı· Â›Ó·È Ë ŒÓˆÛË ™ˆÌ·Ù›ˆÓ ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜. ∂›Û˘ ÌÈ· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ı· ÊÈÏÔÍÂÓËı› ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ·˘Ùfi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·Ó·Ù¤ıËΠÛÙÔ μfiÏÔ Ë ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ó·ӛ‰ˆÓ, Ë ÔÔ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ. °È· ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‹Ù·Ó Î·È Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂™∫∞£ Î. ¡›ÎÔ˘ º·ÚÌ¿ÎË. ΔÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰‡Ô ÛËÌ·ÓÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ, Ù· ÔÔ›· ı· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜.

ª¶∞™∫∂Δ

∂ÎÙfi˜ ∂ıÓÈ΋˜ Î·È Ô ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ ∏ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ £Ô‰ˆÚ‹ ¶··ÏÔ˘Î¿ Ó· ÌËÓ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¶Ôψӛ·˜ ·Ï¿ ÂȂ‚·›ˆÛ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÌÈ·˜ ÚÔ·Ó·ÁÁÂÏı›۷˜ ÂͤÏÈ͢, Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ô “ΔÂfi” ›¯Â ÚÔ˚‰Â¿ÛÂÈ ÁÈ· ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Ó· ·¤¯ÂÈ ·fi ÙȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Ë ÌfiÓË, ·ÊÔ‡ Î·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ·ÚÒÓ ÛÙ· ÙÂÏÈο ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜! ªÂÙ¿ ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ˘˜ ÎÔÈÏÈ·ÎÔ‡˜ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ‰È·‰Èηۛ· ·Ó¿ÚÚˆÛ˘ Î·È Ì¤Ûˆ ‰ËÏÒÛÂÒÓ ÙÔ˘ ÛÙÔ blog Ô˘ ‰È·ÙËÚ› ·Ú·‰¤¯ÙËΠÒ˜ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙ ·Ó ı· ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¶Ôψӛ·˜. Ãı˜ ¿ÓÙˆ˜ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈ‹ıËΠfiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.

¶∞¡∂§§∏¡π√™

¶‹Ú ‰·ÓÂÈÎfi ÙÔÓ μÔ˘ÁÈԇη ¶∞π∫Δ∏™ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ı· Â›Ó·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô ÿ·Ó μÔ˘ÁÈԇη˜. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ˘‹ÚÍ ÂÌÏÔ΋ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· Û¤ÓÙÂÚ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ Ù˘ ∫˘„¤Ï˘, ˘‹ÚÍ Ӥ· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ Î·È ÙÂÏÈο ‚Ú¤ıËÎÂ Ë ¯Ú˘Û‹ ÙÔÌ‹ ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi. ŒÙÛÈ, Ô ÿ·Ó μÔ˘ÁÈԇη˜ ı· ¿ÚÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ∫˘„¤ÏË, fiÔ˘ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ˆ˜ ‰·ÓÂÈÎfi˜ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 200910, ÂÓÒ ¯ı˜ Ë ∫∞∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ Â›ÛËÌ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘: “∏ ∫∞∂ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙË Û˘Ìʈӛ· Ù˘ Ì ÙËÓ ∫∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÿ·Ó μÔ˘ÁÈԇη” .’

™Δ√ μ√§√ μƒπ™∫∂Δ∞π √ ¶∞°∫√™ªπ√™ ¶ƒøΔ∞£§∏Δ∏™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ ¶∞¶∞¢√¶√À§√™

“ΔÔ Î·Ú¿ÙÂ Â›Ó·È Ë ˙ˆ‹ ÌÔ˘” ηÓÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ¤ÁÈÓÂ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘. ΔÔÓ ıˆÚÒ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÌÔ˘.

™

ÙÔ μfiÏÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÔÙÂÏ› ÙË ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ηڿÙÂ. Œ¯ÂÈ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹, Ô˘ Â›Ó·È Ë ˘„ËÏfiÙÂÚË ‰È¿ÎÚÈÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ ÔÙ¤ ŒÏÏËÓ·˜ ηڷ٤η, ·Ó‚·›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÍÈ ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ‚¿ıÚÔ Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ·fi ÙÔ 1998 Î·È ÌÂÙ¿. ∂›Û˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·‰Âȯı› Î·È ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ∂˘ÚÒ˘ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÔÎÙÒ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· Û ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ “°ËÚ·È¿˜ ∏›ÚÔ˘” .

¶ÔÈ· ıˆÚ›˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÛÔ˘; ∞Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· fiÙ·Ó ÛÙ¤ÊıËη ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ‹Ù·Ó οÙÈ ÌÔÓ·‰ÈÎfi. ∂›Ó·È ˘¤ÚÔ¯Ô Û˘Ó·›ÛıËÌ· Ó· ‚Ú›ÛÎÂÛ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, fï˜, ¯¿ÚËη ȉȷ›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙËÓ ¶ÂÛοڷ. ∂›¯· Í·Ó·¿ÚÂÈ ¯Ú˘Ûfi Û ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ÙÔ 2001, ·ÏÏ¿ ʤÙÔ˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‹Ù·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο. ∂›Ì·È 35 ÂÙÒÓ ÎÈ fï˜ ·¤‰ÂÈÍ· ˆ˜ ‰ÂÓ ÌÂÙÚ¿ Ë ËÏÈΛ· ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ¯Ú˘Ûfi ÙÔ ¯¿ÚËη ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ÕÏψÛÙ ÛÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ¯ÒÚ˜ Ì ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙÔ Î·Ú¿ÙÂ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‹Ù·Ó ¤Ó· ÌÈÎÚfi ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.

™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙÔÓ μ∞™π§∏ ∫ƒπ™π§∞ ºˆÙfi: ¶∞¡. °π∞¡¡∞ƒ√™ √ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÛÙȘ 20 πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ˘ 1974. •ÂΛÓËÛ ÙËÓ ÂÓ·Û¯fiÏËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔ Î·Ú¿Ù ·fi ËÏÈΛ· 8 ÂÙÒÓ Î·È ·Ó¤‚ËΠÁÚ‹ÁÔÚ· ÙËÓ Îϛ̷η ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯ÒÚÔ. ªÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜, ·fi ÙÔ 1998 ηٷÍÈÒÓÂÙ·È Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ηٷÎÙÒÓÙ·˜ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· Û ÔÏϤ˜ ÛÔ˘‰·›Â˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ. ∏ ÈÔ ÚfiÛÊ·ÙË ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÚÈÓ ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ÛÙËÓ ¶ÂÛοڷ, fiÔ˘ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2009. ™ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ -84 ÎÈÏÒÓ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó¤‚ËΠÛÙÔ „ËÏfiÙÂÚÔ Ûηϛ ÙÔ˘ ‚¿ıÚÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ‹Ù·Ó ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ Û ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÁÈ· ÙÔÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈÎÈfi ηڷ٤η ÌÂÙ¿ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ 2001. √ 35¯ÚÔÓÔ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÂÓfi˜ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÌÔÛÔӉȷÎfi ÚÔÔÓËÙ‹ ∫ÒÛÙ· °ÎÔ˘‚Ô‡ÛË Î·È Ì›ÏËÛ ÛÙË “£” ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Î·È Ù· ÌÂÏÏÔÓÙÈο ÙÔ˘ Û¯¤‰È·. ¢ËÌ‹ÙÚË, ÙÈ Û ¤Î·Ó ·Û¯ÔÏËı›˜ Ì ÙÔ Î·Ú¿ÙÂ; ™ÙËÓ ·Ú¯‹ ›¯· ÌÈ· ·Ó·˙‹ÙËÛË Û ‰È¿ÊÔÚ· ·ıÏ‹Ì·Ù· ̤¯ÚÈ Ó· ‚Úˆ ·˘Ùfi Ô˘ Ì ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· Î·È ·˘Ùfi Ê˘ÛÈο ‹Ù·Ó ηڿÙÂ. ªÂ ΤډÈÛ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈο, ÁÈ·Ù› Ì ¤Ì·ı ӷ ·˘ÙÔÂÈı·Ú¯Ò. 줂·È· Û’ ·˘ÙfiÓ

■∏

¶ÈÛÙ‡ÂȘ fiÙÈ ÙÔ Î·Ú¿Ù ÛÙÔ μfiÏÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηÏfi Â›‰Ô; ∫·Ù’ ·Ú¯‹Ó ÛÙËÓ fiÏË Û·˜ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ Â›Ó·È È‰·ÓÈΤ˜ Î·È ÔÈ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ¿ÚÙȘ, fiˆ˜ .¯. ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ. Œ¯Ô˘Ì ¤ÚıÂÈ ÎÈ ¿ÏϘ ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ì ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Î·È ¤¯ˆ Ì›ÓÂÈ Ì ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ˘ÏÈÎfi, Ô μfiÏÔ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÈ· ·fi ÙȘ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ·ıÏ‹ÙÚȘ ‰ÈÂıÓÒ˜, ÙË μ›Î˘ ∫ÔÛÌ›‰Ô˘, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ fiÔ˘ ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ›. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÈ ¿ÏÏ· ·È‰È¿, Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó Ù· ÊfiÓÙ· Ó· ÂÍÂÏȯıÔ‡Ó Û ·ıÏËÙ¤˜ ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘, Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fï˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Ì ÙËÓ ›‰È· ı¤ÏËÛË. ÙÔÓ ÙÔ̤· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ·›˙ÂÈ Î·È Ô ‰¿ÛηÏÔ˜-ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ô˘ ÛÔ˘ ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ηڿÙÂ, ¿Óˆ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÔÊ›ÏÂȘ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂȘ ÛÙËÓ ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ÔÚ›· ÛÔ˘.

·˘Ùfi Ô˘ οӈ, ÙÔ Î·Ú¿ÙÂ Â›Ó·È Ë ˙ˆ‹ ÌÔ˘. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯ˆ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ‰Ô˘Ï‡ˆ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Î·È ÚÔÛ·ıÒ Ó· Á›ÓÔÌ·È ÔÏÔ¤Ó· Î·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜.

À¿Ú¯ÂÈ Ì˘ÛÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÛÔ˘; °È· Ó· Â›Ì·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜ ‰ÂÓ ıˆÚÒ fiÙÈ ‰È·ı¤Ùˆ ȉȷ›ÙÂÚ· Ê˘ÛÈο ¯·Ú›ÛÌ·Ù·. ∞˘Ùfi Ô˘ Ì ԉ‹ÁËÛ ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Â›Ó·È Ë Ôχ ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ΔÔ ¿ıÔ˜ Î·È Ë ·Á¿Ë ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Î·Ú¿ÙÂ Î¿Ï˘„·Ó ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·‰˘Ó·Ì›· ÌÔ˘. ∞Ó Â›Û·È ·ÊÔÛȈ̤ÓÔ˜ Û fi,ÙÈ Î¿ÓÂȘ, ÙfiÙ ÌÔÚ›˜ Ó· ÂÙ‡¯ÂȘ. §·ÙÚ‡ˆ

¶ÔÈÔÈ Û ‚Ô‹ıËÛ·Ó Ó· ÊÙ¿ÛÂȘ Û Ùfi ÛÔ ˘„ËÏfi Â›‰Ô; ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰‡Ó·ÌË ÙËÓ ¿ÓÙÏËÛ· ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÌÔ˘, Ë ÔÔ›· Ì ÛÙ‹ÚÈÍ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·Û¯ÔÏ‹ıËη Ì ÙÔ Î·Ú¿ÙÂ. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ‹Ú· ·fi ÙÔ˘˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜-ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÌÔ˘ Î·È È‰›ˆ˜ ·fi ÙÔÓ Î. ∫ÒÛÙ· °ÎÔ˘‚Ô‡ÛË, Ô ÔÔ›Ô˜ ·fi ÙfiÙ Ô˘ ÂÓۈ̷ÙÒıË-

∫·È ÔÈ ÂfiÌÂÓÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ÛÔ˘; √ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚfi˜ ÌÔ˘ ÛÙfi¯Ô˜ ·fi Â‰Ò Î·È ¤Ú· Â›Ó·È Ù· WALL Games. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙËÓ Δ·˚¤È Î·È ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÔÈ ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. £· ‰ÒÛˆ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi ÌÔ˘ ·˘Ùfi ÂȉÈÒÎÔÓÙ·˜ Ó· ¿Úˆ ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙÔ ‚¿ıÚÔ. 줂·È· fiÓÂÈÚfi ÌÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜. ∂Ï›˙ˆ Û‡ÓÙÔÌ· ÙÔ Î·Ú¿Ù ӷ Á›ÓÂÈ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¿ıÏËÌ· Î·È Ó· ¤¯ˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ó· ÂÎÚÔÛˆ‹Ûˆ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û ÌÈ· ÙfiÛÔ ÛÔ˘‰·›· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Â›Ù ˆ˜ ·ıÏËÙ‹˜ ›Ù ˆ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜...

™π∂¡∞ ª∂πø¡∂π Δπ™ ∞¶∞πΔ∏™∂π™ Δ∏™ °π∞ ¡∞ ¶∞ƒ∞Ãøƒ∏™∂π Δ√¡ ∞ª∂ƒπ∫∞¡√ ¶§∂´ ª∂∏∫∂ƒ

¶ÈÔ ÎÔÓÙ¿ Û ª·ÎπÓÙ¿ÈÚ Ô “£Ú‡ÏÔ˜”

√

¡¤ÈÙ ƒfiÌÈÓÛÔÓ ÛΤÊÙÂÙ·È ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙˆÓ ÂÚ˘ıÚÔÏÂ‡ÎˆÓ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙÔÓ ΔÂÚ¤Ï ª·ÎπÓÙ¿ÈÚ. ™ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ¤ÌÂÈÚÔ˘ Ï¤È Ì¤ËÎÂÚ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Ò˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ıÂÙÈΤ˜, Ì ÙË ™È¤Ó· Ó· Ú›¯ÓÂÈ ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ Î·È ÙÔÓ ∞ÌÂÚÈηÓfi Ó· ı¤ÏÁÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙˆÓ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏˆÓ. √È Ì¤Ú˜ ÂÚÓÔ‡Ó Î·È Ì ‚¿ÛË ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ›¯·Ó ı¤ÛÂÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, Ú¤ÂÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ Ï¤È Ì¤ÈÎÂÚ, ÒÛÙ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘˜ (ÁÈ· ¤Ó· ·ÎfiÌË “‰˘¿ÚÈ” , Èı·Ófiٷٷ ·fi ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿). √È ·‰ÂÏÊÔ› ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‰È·ÚÎÒ˜ Û ηٿÛÙ·ÛË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ ÁÈ· Ù· ‰‡Ô ̤و· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÔ›ÍÂÈ. ΔÔ ¤Ó· Â›Ó·È ·˘Ùfi Ì ÙÔÓ ¡¤ÈÙ ƒfi-

ÌÈÓÛÔÓ (Î·È fi¯È Ì ÙÔÓ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ §È Î·È ·˜ ϤÂÈ Ô ª·ÚÙÂÏÛÙ¿ÈÓ Ù· ...‰Èο ÙÔ˘, Ù· ÔÔ›· ÚÔοÏÂÛ·Ó ÛÔÎ ÛÙȘ ∏¶∞), Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘, Ë ÔÔ›· ÊÙ¿ÓÂÈ ÂÚ›Ô˘ Ù· 4,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÁÈ· οı ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘ ‰ÈÂÙÔ‡˜

Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘. øÛÙfiÛÔ, Ë ‰È΋ ÙÔ˘ ÂÚ›ÙˆÛË Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ‚ÚÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔ ¡μ∞, ·ÊÔ‡ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ Î·Û¤ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÛÙ· 2.8 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ŸÌˆ˜, ηο Ù· „¤Ì·Ù·, Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Ï¤È Ì¤ÈÎÂÚ Â›Ó·È Ô ΔÂÚ¤Ï ª·ÎπÓÙ¿ÈÚ. ∞˘ÙfiÓ ı¤ÏÔ˘Ó Â‰Ò Î·È Ì¤Ú˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” , ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ÏÔÁÈ΢ٛ Ô ªÈÓÔ‡ÙÛÈ Ù˘ ™È¤Ó· Î·È Ó· Ú›ÍÂÈ ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ·fi Ù· 2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Î·È ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ·›ÎÙ˘ ÛÙÔ Ï¿ÓÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °È·ÓÓ¿Î˘ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ÛÂ˙fiÓ. °Ú‹ÁÔÚÔ˜, ÛÎfiÚÂÚ, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Î·È Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη. ΔÔ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÊÔÚ¤ÛÂÈ ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ϤÔÓ ¿Ó ηχÙÂÚ·. ∏ ™È¤Ó· ʤÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Ú›ÍÂÈ ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ·ÚÎÂÙ¿, οÙÈ Ô˘ ·Ó ÈÛ¯‡ÂÈ Ê¤ÚÓÂÈ ÙÔÓ

ª·ÎπÓÙ¿ÈÚ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ηıÒ˜ Ô ·›ÎÙ˘ Â›Ó·È Û‡ÌʈÓÔ˜ Ì ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÔÈ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔÈ ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Û˘Ó Ù· ÌfiÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜. √ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ ª·ÎπÓÙ¿ÈÚ, °ÎÚÂÁÎ ™›Ù˙ÂÚ, ›¯Â ÚԂϤ„ÂÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Î·È ›Ûˆ˜ Ó· ‚ÁÂÈ ·ÏËıÈÓfi˜, fiˆ˜ ‚Á‹Î·Ó ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ SPORT 24, fiÙÈ Ô ÂÏ¿Ù˘ ÙÔ˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ʇÁÂÈ ·fi ÙË ™È¤Ó· Î·È Ȥ˙ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÂÈ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ª¤ÓÂÈ, ÏÔÈfiÓ, Ó· ‰Ô‡Ì ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ‹ ·ÎfiÌË Î·È ÒÚ˜ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ˘fiıÂÛË. ∞Ó ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ıÂÙÈο ÙÔ˘ ª·ÎπÓÙ¿ÈÚ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‚¿˙ÂÈ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÛÙÔ ·˙Ï ÙÔ˘ Î·È Ô‰Â‡ÂÈ ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ‹ ÙÔ˘ Ì ·›ÎÙË ÛÙË ı¤ÛË “2” . ∂Λ, ÔÓfiÌ·Ù· ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ·„ÂÈ, ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ìʈӛ· ÙÔ˘ ΔÚ¿‚Ș ÿÓÛÂÓ Ì ÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘, ·ÏÏ¿ ϤÁÂÙ·È ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ï¿Ó· Î·È Ï›ÛÙ˜, ÁÂÌ¿Ù˜ Ì ...ÂÎÏ‹ÍÂȘ.

™∞μμ∞Δ√ 18 I√À§π√À 2009

27

£Ô‰ˆÚ‹˜ ¶··ÏÔ˘Î¿˜ ¤Û‚ËÛ √ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ·fi ÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ Ô˘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ™Â٤̂ÚË ÙË Ì¿¯Ë ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÏÏ›Ô˘ ÛÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¶ÔψΔÔ˘ Ó›·˜, ÂÍËÁÒÓÙ·˜ ̤۷ EY£YMH XOYTA ·fi ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ ·Ô˘Û›·˜ ÙÔ˘. √ 32¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÛÔ˜ ˘‹ÚÍ ÈÛÙfi˜ “ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘” Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ· Î·È ¤·ÈÍ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ Û fiϘ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ·fi ÙÔ 2001 Î·È ÌÂÙ¿: ¢‡Ô √Ï˘ÌÈ¿‰Â˜, ¤Ó· ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, Ù¤ÛÛÂÚ· ∂˘Úˆ·˚ο, ¤Ó· ¶ÚÔÔÏ˘ÌÈ·Îfi ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿. √ ¶··ÏÔ˘Î¿˜ ˘‹ÚÍ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ù˘ ÙÚÈÂÙ›·˜ 2005-07 Î·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ۋΈÛ ÛÙȘ Ï¿Ù˜ ÙÔ˘ ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∏ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ ÁÈ· Ï›ÁË ·Ó¿·˘ÛË Â›Ó·È Î·Ù·ÓÔËÙ‹ Î·È Û‚·ÛÙ‹. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ÓfiÌÈÛÌ· ¤¯ÂÈ Î·È ¿ÏÏË fi„Ë. √ ¶··ÏÔ˘Î¿˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ï¿ ¤Ó· Û٤ϯԘ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜. ∂›Ó·È Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘. √ ·Ú¯ËÁfi˜ ı· ¤ÚÂ ÚÒÙÔ˜ Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ Â·˘ÙfiÓ Û ...ı˘Û›Â˜, fiÛˆ Ì¿ÏÏÔÓ fiÙ·Ó Ë ∂ıÓÈ΋ ÙÔÓ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË. π‰È·›ÙÂÚ· ÙÒÚ· Ô˘ Ë ÔÌ¿‰·, ı· ÛÙÂÚËı› Î·È ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›· ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë (Ô ¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ ˆ˜ ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ‰ÂÓ ı· ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ), ÂÓÒ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ ÚÒÙ˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ı· ¤ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ∑‹ÛË Î·È ™·ÓÔ‡ÏË, Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ˘˜ ÁηÚÓÙ. ∫·ı·Úfi·ÈÌÔ˜ ÔÚÁ·ÓˆÙ‹˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·Ú·¿Óˆ ·›ÎÙ˜ ı· Â›Ó·È Ô ÂfiÌÂÓÔ˜ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶›Ûˆ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·˘ÙÔ‡˜ ·›ÎÙ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ Ô Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˜, ·ÏÏ¿ ¿ÂÈÚÔ˜ ¡ÈÎ ∫·Ï¿ı˘. √ ¶··ÏÔ˘Î¿˜ ‰ËÏÒÓÂÈ ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔ˜ ÌÔÏÔÓfiÙÈ ¤¯ÂÈ ·ÚÎÂÙfi ¯ÚfiÓÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ ÁÈ· Ó· ÁÂÌ›ÛÂÈ ÙȘ Ì·Ù·Ú›Â˜ ÙÔ˘. ∂ÈηÏÂ›Ù·È ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi Ô˘ ÍÂÂÚ¿ÛÙËΠ̤۷ Û ¤ÓÙÂ-¤ÍÈ Ì¤Ú˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÙÂÏÈÎÒÓ Ù˘ ∞1.ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ fiÛ· ÚfiÛÊÂÚ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, ·ÏÏ¿ ͯӿ fiÛ· ÔʤÏË ·ÔÎfiÌÈÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ·fi ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Û’ ·˘Ù‹Ó. √ ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎfi˜ ÙÔ˘ ¶ÂΛÓÔ˘ Ì ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ ÌÔÚ› Ó· ·Ô‰Âȯı› “·ÎÓÂÈÔ ¿ÛÌ·” ÁÈ· ÙÔÓ ¶··ÏÔ˘Î¿ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜, ÂȉÈο ·Ó ·˘Ù‹ ·ÔÎÏÂÈÛÙ› ·fi ÙÔ ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ 2010. ΔËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÙË Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ı· ÙȘ ÏËÛÌÔÓ‹ÛÂÈ ÔÙ¤ ηÓ›˜. ø˜ ·Ú¯ËÁfi˜, fï˜, fiÊÂÈÏ ӷ ÛηÚÊ·ÏÒÛÂÈ ÚÒÙÔ˜ ÛÙ· ¯·Ú·ÎÒÌ·Ù·. ¢ÂÓ ÙÔ ¤Î·ÓÂ. ¶ÚÔÙ›ÌËÛ ӷ ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙ› Î·È Ó· ÌË ÌÂÈ ÛÙË Ì¿¯Ë. ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Î·È ÙÒÚ· Ô ∫·˙Ï¿Ô˘Ûη˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ¿ÂÈ ÛÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¿ÛÔ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. À¿Ú¯Ô˘Ó, ˆÛÙfiÛÔ, Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ Ô˘‰Â›˜ ·Ó·ÓÙÈηٿÛÙ·ÙÔ˜. πÛ¯‡ÂÈ, ¿Ú·ÁÂ, ·˘Ùfi Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ¶··ÏÔ˘Î¿; £· Ê·Ó› Û ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ÛÙËÓ ¶Ôψӛ·... houtas@e-thessalia.gr

Ô ·Á·Ë̤ÓÔ “10” ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ Ù˘ °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜, Ô ∞ÏÂÛ¿ÓÙÚÔ ¡ÙÂÏ ¶È¤ÚÔ, Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜ ÂÓ·ÔÌ›ӷÓÙ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÛÙ·Ú ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÊÔÚ¤ÛÂÈ ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· ÌÈ·˜ ÌfiÓÔ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ·›˙ÔÓÙ·˜ Û ˘„ËÏfi Â›‰Ô. √ “ª¤Á·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜” ÙÔ˘ ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÁÈ· 16 Û˘Ó·Ù¿ ¤ÙË ˘ËÚÂÙ› ÈÛÙ¿ ÙËÓ °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜, ·fi ÙÔ 1993 ‰ËÏ·‰‹, fiÙ·Ó Î·È ·ÔÎÙ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ¶¿ÓÙÔ‚· Û ËÏÈΛ· 19 ÂÙÒÓ. √ πÙ·Ïfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ı· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙË ÛÔ˘‰·›· ÙÔ˘ ηÚȤڷ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ηډȿ˜ ÙÔ˘, ηıÒ˜ ¯ı˜ Â¤ÎÙÂÈÓ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ì ÙËÓ “μ¤ÎÈ· ™ÈÓÈfiÚ·” , ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Δ˙ÔÓ ŒÏηÓ, ÁÈ· ‰‡Ô ·ÎfiÌË ¯ÚfiÓÈ·, ˆ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2011. ™ÙȘ ÚÒÙ˜ ÙÔ˘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ Ô ¡ÙÂÏ ¶È¤ÚÔ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ “Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ Î·È ÂÚ‹Ê·ÓÔ” Ô˘ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ˘˜ “ÌÈ·ÓÎÔÓ¤ÚÈ”. ¶ÚÈÓ “ÎÚÂÌ¿ÛÂÈ” Ù· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈο ÙÔ˘ ·Ô‡ÙÛÈ· ı¤ÏÂÈ Ó· Í·Ó·‰Â› ÙËÓ °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ Ó· ‰È·Ú¤ÂÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ·Ó·ÎÙ‹ÛÂÈ Ù· Û΋ÙÚ· ÛÙÔ ÈÙ·ÏÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.

Δ £· ÌÂÙ·‰Ôı› “˙ˆÓÙ·Ó¿” ÙÔ ÚÒÙÔ ÊÈÏÈÎfi;

ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È ı¤Ì· Ì ÙÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·; ∂‡ÏÔÁË Ë ·ÔÚ›· ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıψÓ, ‰ÂÓ ÓÔÌ›˙ÂÙÂ;

∂π¡∞π Ôχ Èı·Ófi ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÏÂÔÙÈο ÙÔ ÚÒÙÔ ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘ ÛÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ ÛÙȘ 29 πÔ˘Ï›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë ΔRΔ ÎÈÓÂ›Ù·È ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ó· ÌÂÙ·‰ÒÛÂÈ “˙ˆÓÙ·Ó¿” ÙËÓ ÊÈÏÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Î·È ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ ̤Ú˜ ÙÔ ı¤Ì· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ. ¶¿ÓÙˆ˜, ·’ fiÙÈ Ì·ı·›ÓÔ˘Ì ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ÌÂÙ·‰Ôı› ÙÔ ·È¯Ó›‰È Â›Ó·È ÔÏϤ˜, ÚÔ˜ Ù¤Ú„Ë ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡.

¶ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ Î·È ÛÙË ...ÛÂÌÓfiÙËÙ·

Δ˘¯·›· ‰È¿ÏÂÍ ÙÔ ¡Ô 71 Ô °Ï‡ÎÔ˜; √π Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó‹Î·Ó Î·È ¤Ú˘ÛÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÎÚ¿ÙËÛ·Ó Ù· ›‰È· ÓÔ‡ÌÂÚ· ÛÙȘ ʷӤϘ ÙÔ˘˜, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔÓ ∞ÛÏ·Ó›‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÊÔÚ¿ ʤÙÔ˜ ÙÔ ¡Ô 6 ·ÓÙ› ÙÔ ¡Ô 8 (ÙÔ ‹ÚÂ Ô √˘Ì›ÓÙ˜) Î·È ÙÔÓ ΔÛÂÎÔ‡Ú· (‹Ú ÙÔ 23 ·ÓÙ› ÙÔ˘ 19 Ô˘ ›¯Â ¤Ú˘ÛÈ). ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË °Ï‡ÎÔ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ·Ó Â›Ó·È ı·˘Ì·ÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë, ¿ÓÙˆ˜ ‰È¿ÏÂÍ ÙÔ ¡Ô 71, ·˘Ùfi ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ÁÎÔÏΛÂÚ.

™ÙÔÓ ™∫∞´ ÙÔ ÈÛ·ÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Δ∞ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÈÛ·ÓÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÙÚÈÂÙ›· (·Ú¯›˙ÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔÓ ÚÔÛ¯‹ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ) ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ Ô ™∫∞´. ∫¿ı ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 23.00 ı· ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È Ô ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ Ù˘ ¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ¿ÏÏÔ ¤Ó· ÁÂÚfi “¯·ÚÙ›” ÛÙÔ ÏÔ‡ÛÈÔ ·ıÏËÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ Ù· Û·‚‚·ÙÔ·Úȷη, ηıÒ˜ ı· ÌÂÙ·‰›‰ÔÓÙ·È ·ÁÒÓ˜ Î·È ·fi ÙËÓ ™Ô‡ÂÚ §›Áη. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ΢ÚȷοÙÈη ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ ÈÛ·ÓÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ı· ÌÂÙ·‰›‰ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ Conn-XTV. ∂.Ã.

∂‡ÏÔÁË ·ÔÚ›· ª∂Δ∞ ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Ù˘ ¡›Î˘ ÁÈ· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙË ‚’ ÔÌ¿‰· Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘, ·ÚÎÂÙÔ› ‹Ù·Ó ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ô˘ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ·Ó Ì ÙË “£” ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Î·È ·Ó ·ÏËı‡ÂÈ Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ë Â›‰ËÛË. 줂·È· ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÎÚ·ÙÂ›Ù·È Ì˘ÛÙÈÎfi ·fi ÙÔÓ ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ, Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· οÓÂÈ ÙÔ “ÎfiÏÔ ÁÎÚfiÛÔ”. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÂͤÊÚ·Û·Ó Î·È ÙÔ ÂÍ‹˜ ÂÚÒÙËÌ·: ¶Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ë ¡›ÎË Ó· ‰ÈÂΉÈΛ ¤Ó·Ó ·›ÎÙË ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó Â›Ó·È Ôχ Ó·ڋ˜ ËÏÈΛ·˜ Î·È ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙË ‚’ ÔÌ¿‰· Ù˘ “‚·Û›ÏÈÛÛ·˜”, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο

™Δ√ μfiÏÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ Ô ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ¶ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ ηڿÙÂ, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ·ıÏËÙ‹ ÌÂÁ¿Ï˘ ÎÏ¿Û˘, Ô˘ ÛÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ¤ÍÈ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· Û ·ÁÎfiÛÌÈ· Î·È ÔÎÙÒ Û ∂˘Úˆ·˚ο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ Ù˘ ¶ÂÛοڷ ·Ó¤‚ËΠ¿ÏÈ ÛÙÔ „ËÏfiÙÂÚÔ Ûηϛ ÙÔ˘ ‚¿ıÚÔ˘. √ 35¯ÚÔÓÔ˜ ηڷ٤η ‹Úı ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ ÁÈ· Ó· ‰È‰¿ÍÂÈ Û’ ¤Ó· Ù¯ÓÈÎfi ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Î·È ·˘Ùfi Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÂÓÙ‡ˆÛË Â›Ó·È Ë ÛÂÌÓ‹ ÙÔ˘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. √˘‰ÂÌ›· ¤Ó‰ÂÈÍË ¤·ÚÛ˘ ‹ ÂÁˆÈÛÌÔ‡ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔÓ ÛÔ˘‰·›Ô ·˘Ùfi ·ıÏËÙ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÚÔÛÁÂȈ̤ÓÔ˜ ·Ú¿ Ù· ÛÔ˘‰·›· ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù· Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘. ÕÚ· fiÛÔÈ Ï¤Ó fiÙÈ ÙÔ Î·Ú¿Ù ÂÎÙfi˜ ·fi ·ıÏËÙ¤˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Î·È ÛÂÌÓÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ Ì¿ÏÏÔÓ ¤¯Ô˘Ó ‰›ÎÈÔ...

∂ÍfiÊÏËÛË ÛÙÔÓ ...∫ˆÙÛfi‚ÔÏÔ ™∂ Û‹ÚÈ·Ï ¤¯ÂÈ ÂÍÂÏȯı› Ë ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛË ÙÔ˘ §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ ÛÙËÓ ∞∂∫. Œ¯Ô˘Ì ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ Î·È ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙËÓ “ΛÙÚÈÓË” ¶∞∂ ·ÎfiÌË ...·ÏÂ‡Ô˘Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó Ï‡ÛË Ì ÙÔÓ °È¿ÓÓË ∫ÔÌfiÙË ÁÈ· ÙÔÓ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ Ì¤ÛÔ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ 800.000 ¢ÚÒ Ì ÔÛÔÛÙfi ÌÂÙ·ÒÏËÛ˘ 20% ÛÙÔÓ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi, Û˘Ó ¤Ó·Ó ·›ÎÙË ‰·ÓÂÈÎfi. ∂Î ÚÒÙ˘ fi„ˆ˜ Ë ÚfiÙ·ÛË Â›Ó·È Ôχ ηϋ, ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÌÈ· ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·. √ Î. £·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ ÚfiÙÂÈÓ ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË Ó· Á›ÓÂÈ Û ÙÚÂȘ ‰fiÛÂȘ ̤۷ Û ...ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, οÙÈ Ô˘ Ô‡Ù ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÎÔ‡ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §Â‚·‰ÂÈ·ÎÔ‡. ª‹ˆ˜ ÛÙËÓ ∞∂∫ Ì¤Ú‰Â„·Ó ÛÙȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ Ì ٷ „ÒÓÈ· ÛÙÔÓ ...∫ˆÙÛfi‚ÔÏÔ; μ.∫.

“ª¿¯Ë” ÁÈ· ÙËÓ 11¿‰· ¶√§§∞ ‰˘Ó·Ù¿ ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È· Ì ÔÌ¿‰Â˜ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ ¤ÎÏÂÈÛÂ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜. ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Î·È Ë ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ §¿ÎË ª·Î¿ÏË, ÌÈ· Î·È Î·Ù’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ë ÔÌ¿‰· ı· ÌÔÓÙ·ÚÈÛÙ› ηχÙÂÚ· Î·È ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ·. ¶¿ÓÙˆ˜, Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ϤÔÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏËÚfiÙËÙ· Û fiϘ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰Ôı› “Ì¿¯Ë” ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙË Ù¯ÓÈÎÔ‡ Î·È ¤ÙÛÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙËÓ 11¿‰· ÛÙ· Â›ÛËÌ· Ì·Ù˜.

∫·Ï‡ÙÂÚ· ¤Ó·ÏÙÈ ·Ú¿ Ê¿Ô˘Ï √È ÊÂÙÈÓÔ› ·ÓÙ›·ÏÔÈ ÙÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Ì¿ÏÏÔÓ ı· ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Ó· ηٷÏÔÁ›˙ÂÙ·È ¤Ó·ÏÙÈ

∂.Ã.

Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¿ Ê¿Ô˘Ï Ï›ÁÔ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÔÈ μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜ ı· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ‰‡Ô ÛÂÛÈ·Ï›ÛÙ˜ ÛÙ· Ê¿Ô˘Ï, ÙÔÓ £fi‰ˆÚÔ ∞Ó‰ÚÔ˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∫Ô˘ÓÙÔ‡ÚË. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ¢ÛÙÔ¯›·˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ˘„ËÏfiÙ·ÙÔ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ηÓ›˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ‰ÂÓ ı· ‹ıÂÏ ӷ ‚ÚÂı› ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘˜.

¡· ·›˙Ô˘Ó ÔÈ ÈÔ ÊÔÚÌ·ÚÈṲ̂ÓÔÈ •∂∫π¡∞ ÛÙË ƒÒÌË ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ˘ÁÚÔ‡ ÛÙ›‚Ô˘ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·Ô‡Û· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ·Ó‰ÚÒÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙËÓ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛË. ∏ ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓË ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ∂˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· (11Ë ı¤ÛË) Ù˘ ÛÙ¤ÚËÛ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÙˆÓ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ 1975. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ...ÈÛˆÁ‡ÚÈÛÌ· Î·È ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È “ʈ˜ ÛÙÔ ÙÔ‡ÓÂÏ”. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ë ÎfiÓÙÚ· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∫√∂ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢È·ıÂÛfiÔ˘ÏÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÔÏ›ÛÙ˜ ¤ÊÂÚ ÚÈ˙È΋ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ·Ó‰ÚÒÓ, Ô˘ ϤÔÓ ¤ÊÙ·Û Û ÛËÌÂ›Ô Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Ì ÙÔ ...˙fiÚÈ ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, fiˆ˜ ¤‰ÂÈÍ ÛÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜. ŸÌˆ˜ Ë ∂ıÓÈ΋ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÁÈ· Ó· οÓÂÈ ·Ó·Ó¤ˆÛË. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·›˙Ô˘Ó ÔÈ ÈÔ ÊÔÚÌ·ÚÈṲ̂ÓÔÈ, ·ÏÏ¿ ‚ϤÂÙ ÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ “ÁÈÓ¿ÙÈ ‚Á¿˙ÂÈ Ì¿ÙÈ”. °.¶.

28

™∞μμ∞Δ√ 18 I√À§π√À 2009

°’ ∂£¡π∫∏ ¶√§√

∏ΔΔ∏£∏∫∂ ª∂ 1-0 ∞¶√ Δ∏¡ Ã√º∂¡Ã∞´ª ™∂ ºπ§π∫√ ¶∞πáπ¢π

¡›ÎË ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ

∞Ó¤ÙÔÈÌÔ˜ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜

¶ƒ∂ªπ∂ƒ∞ ›¯·Ì ¯ı˜ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ fiÏÔ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ, Ì ÙÔÓ √∂∞/¡∞μ Ó· ÍÂÎÈÓ¿ ÓÈÎËÊfiÚ· ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ 3Ô˘ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÔ‡ ÔÌ›ÏÔ˘ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙÔ ∂∞∫ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÈ‚Ï‹ıËΠÙÔ˘ ¡.√. ∫·‚¿Ï·˜ Ì 8-5. ªÂ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘Ùfi ¤Î·Ó Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÌÈ· Î·È ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ¤ÊÙÂÈ ÌfiÓÔ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·fi ÙȘ ¤ÍÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÁÎÚÔ˘. ∞Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ηٷʤÚÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ Ì ÙÔÓ ∫.√. •¿Óı˘ Î·È ÙÔÓ ¶ÔÛÂȉÒÓ· ∫Ô˙¿Ó˘, ÙfiÙ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ (Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ·›ÚÓÔ˘Ó ÔÈ ‰‡Ô ÚÒÙ˜ ÔÌ¿‰Â˜). ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È Ë ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ ‹Ù·Ó ·Ôχو˜ ‰›Î·ÈË. ¶ÚÔËÁ‹ıËΠ4-0 ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›Ô‰Ô Î·È ÎÚ¿ÙËÛ ¿ÓÂÙ· ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. “∏ ∫·‚¿Ï· ‹Ù·Ó ÙÔ Ê·‚ÔÚ›, ·ÏÏ¿ ÂÌ›˜ ·›Í·Ì Ì „˘¯‹. ∂›Ì·È ¿Ú· Ôχ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜” Û¯ÔÏ›·Û ÛÙË “£” Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ °È¿ÓÓ˘ ¢ËÌ·Ú¤ÏÔ˜. Δ· ÔÎÙ¿ÏÂÙ·: 4-0, 1-1, 2-2, 1-2. √∂∞/¡∞μ (¢ËÌ·Ú¤ÏÔ˜): ¡¿ÛÈÔ˜, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜, μ·˝ÙÛ˘, £. ∫fiÊÊ·˜ 2, ª¿ÚÎÔ‚ÈÙ˜, ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜ 2, πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, ¢. ∫fiÊÊ·˜, °Ï˘Îfi˜, ªˆÚ·˚ÙfiÔ˘ÏÔ˜ 3, ∫·Ú‡‰·˜ 1, ¶·Ï¿Ûη˜, μfiÓÙ˙Ô˜, ª·Ï·ÌÔ‡Û˘. * ™ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËÎÂ Ô ∫.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ó›ÎËÛ 10-7 ÙÔÓ ¶ÔÛÂȉÒÓ· ∫Ô˙¿Ó˘.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘ ™‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ 12 ·ÎfiÌË ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 3Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: ™¿‚‚·ÙÔ 10.00 ∫·Ú‰›ÙÛ·-∫·‚¿Ï· 11.00 •¿ÓıË-√∂∞/¡∞μ 12.00 ¶ÔÛÂȉÒÓ ∫Ô˙.-¡ËÚ¤·˜ §·Ì.

18.00 ∫·‚¿Ï·-•¿ÓıË 19.00 ¡ËÚ¤·˜ §·Ì.-∫·Ú‰›ÙÛ· 20.00 √∂∞/¡∞μ-¶ÔÛÂȉÒÓ ∫Ô˙. ∫˘Úȷ΋ 09.30 ∫·Ú‰›ÙÛ·-•¿ÓıË 10.30 ¶ÔÛÂȉÒÓ ∫Ô˙.-∫·‚¿Ï· 11.30 ¡ËÚ¤·˜ §·Ì.-√∂∞/¡∞μ 17.00 •¿ÓıË-¶ÔÛÂȉÒÓ ∫Ô˙.

18.00 ∫·‚¿Ï·-¡ËÚ¤·˜ §·Ì.

19.00 √∂∞/¡∞μ-∫·Ú‰›ÙÛ·

ª∞¡Δ™∂™Δ∂ƒ °.

∞¤ÎÙËÛ ÙÔÓ ™ÂÓÂÁ·Ï¤˙Ô ¡ÙÈÔ‡Ê ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ªfiÏÓÙ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Ô ™ÂÓÂÁ·Ï¤˙Ô˜ ª·Ì¤ ªÈÚ¿Ì ¡ÙÈÔ‡Ê ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ÛÙË ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ. √ 21¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ ı· ˘Ô‚ÏËı› ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Û ȷÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ηÈ, ÂÊfiÛÔÓ ·Ô‰Âȯı›... Ù·‡ÚÔ˜, ı· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÒÓ ∞ÁÁÏ›·˜ ÙÔÓ ÚÔÛ¯‹ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ.

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 7, 9, 13, 20, 35.

ΔÔ SUPER 3 √ Ù˘¯ÂÚfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 4 8 8, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 6 5 5 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 2 0 6.

Ô ÌÏÔοÎÈ ÙÔ˘ ÃÂÓÎ ΔÂÓ ∫¿Ù Ú¤ÂÈ Ó· Á¤ÌÈÛ Ì ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Î·È Ï¿ıË Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÔÚıˆıÔ‡Ó, ¤ÂÈÙ· ·fi ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÊÈÏÈÎfi ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Ì ÙËÓ ÃfiÊÂÓ¯·˚Ì. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ËÙÙ‹ıËÎ·Ó Ì 1-0 (27’ πÌ›Û‚ÈÙ˜), ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·ÎfiÌË ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Ôχ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÈ· Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÔÈ ÓÂÔ·ÔÎÙËı¤ÓÙ˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ Î·È Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÈı˘ÌËÙfi Â›‰Ô. ™Â fiÏÔ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ¤·ÈÍÂ Ô ™ÈÛ¤, ‚·ÛÈÎfi˜ Î·È Ô §¤ÙÔ. ΔËÓ ·ÚıÂÓÈ΋ ÙÔ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ô ª·Ù›·˜ ªȤÚÛÌÈÚ.

Δ

∏ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘Û›· ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ÃfiÊÂÓ¯·˚Ì ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠ̤۠ÙÚÈ· ˆ˜ ηο- Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ- Â›‰·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó οÙÈ ÙÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi. ∞ÂÓ·ÓÙ›·˜, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ̤ÚÔ˘˜, ̤¯ÚÈ ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ πÌ›Û‚ÈÙ˜ (27’), ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ›¯·Ó ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. ∞fi Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘ μ‡ÓÙÚ· ÚÔ‹Ïı ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ù¤ÚÌ·, Û ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÂÚ›ÌÂÓ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË. ™ÙÔÓ ˘ÔÏÂÈfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ΔÂÓ ∫¿Ù ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ·ÓÙÂÈÙÂıÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘˜ ¤ÏÂÈÂ Ë ÙÂÏÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·... ∞ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë. ™Ù·‰È·Î¿ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ¤¯·Ó ÙÔ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘ Î·È ·ÚÔ˘Û›·Û Ôχ η΋ ÂÈÎfiÓ·. ∂Ï¿¯ÈÛÙ˜ ÛˆÛÙ¤˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ·fi ÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” Î·È ‰Â›ÁÌ·Ù· fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÎfiÌË ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· Ó· ‰¤ÛÔ˘Ó ÔÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔÈ ·›ÎÙ˜ Ì ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ô˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Ô

ÃÚ˘Û¿ ∞¸Ê·ÓÙ‹˜ Î·È ∫·Ú·ÓÙ¿ÎÔ˘ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ ∫∞Δ∞ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ٤ٷÚÙË Ë̤ڷ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÎÔχ̂ËÛ˘ ηÙËÁÔÚÈÒÓ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ √∞∫∞, Ô √∂∞/¡∞μ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ·ÎfiÌË ‰‡Ô ¯Ú˘Û¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ·. Δ· η٤ÎÙËÛ·Ó Ë ™Ù·˘ÚԇϷ ∫·Ú·ÓÙ¿ÎÔ˘ ÛÙ· 50 Ì. ÂχıÂÚÔ ¶·ÁÎÔÚ·Û›‰ˆÓ ∞’ Î·È Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ‹˜ ∞¸Ê·ÓÙ‹˜ ÛÙ· 800 Ì. ÂχıÂÚÔ ¶·›‰ˆÓ. ∂›Û˘ Û ÙÂÏÈÎÔ‡˜ ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ›¯·Ó ÔÈ °ÚËÁfiÚ˘ §Â‡ÎÂÏ˘ (4Ë ı¤ÛË ÛÙ· 1500 Ì. ¶·Ì·›‰ˆÓ ∞’), ª·Ú›· ∞ÁÚÈÁÈ¿ÓÓË (5Ë ı¤ÛË ÛÙ· 50 Ì. ÂχıÂÚÔ ¶·ÁÎÔÚ·Û›‰ˆÓ ∞’), ™Ù¤ÏÈÔ˜ ª˘ÏˆÓ¿˜ (6Ë ı¤ÛË ÛÙ· 50 Ì. ÂχıÂÚÔ ¶·›‰ˆÓ), ª˘ÚÙÒ ™Î˘ÚÁÈ¿ÓÓË (6Ë ı¤ÛË ÛÙ· 1500 Ì. ÂχıÂÚÔ ∫ÔÚ·Û›‰ˆÓ) Î·È ƒ·Ê·‹Ï §Ô˘˝˙Ô˜ (7Ë ı¤ÛË ÛÙ· 800 Ì. ¶·›‰ˆÓ).

√ÏÏ·Ó‰fi˜. √ Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ۠fiÏÔ Û¯Â‰fiÓ ÙÔ 90ÏÂÙÔ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ÔÙ¤ Ó· Á›ÓÂÈ ·ÂÈÏËÙÈÎfi˜. √ °¿ÏÏÔ˜ ÊÔÚ ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ¯·ÓfiÙ·Ó ·fi ÙÔ Á‹‰Ô, ÌÈ· Î·È Î·Ó›˜ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙÔ˘ ÂÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ οıÂÙË ¿Û· ÁÈ· Ó· ·Ù‹ÛÂÈ Ì ÙË Ì¿Ï· ÂÚÈÔ¯‹. ∞fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘, Ô ™ÂÌ·ÛÙÈ¿Ó §¤ÙÔ ¤·ÈÍ ÁÈ· 77 ÏÂÙ¿. ∫·Îfi˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ›, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Û ηӤӷ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ‰ÂÓ ÌÂٷʤÚıËΠ·fi ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ Ù¤Ú˘Á·. ∫˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙÔ ¿ÍÔÓ· ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” Ó· ηÙ‚¿ÛÔ˘Ó ÙË Ì¿Ï·, Ì ÙÔÓ ∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË Î·È ÂÓ›ÔÙ ÙÔÓ °Î¿ÌÚÈÂÏ. √ ŒÏÏËÓ·˜ ̤ÛÔ˜ ‹Ú Ì¿Ï˜ ¿Óˆ ÙÔ˘, fï˜ Ì ÙËÓ

›ÂÛË Ô˘ ·ÛÎÔ‡Û·Ó ÛÙ· ¯·Ê ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ‰ÂÓ ‚ڋΠÎÂÓÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ∏ ‹ÙÙ· ·˘Ù‹ ÌfiÓÔ ˘¤Ú ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” . √È ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ê·ÓÂÚ¤˜ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· Ô ÃÂÓÎ ΔÂÓ ∫¿Ù ÙȘ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËΠηχÙÂÚ· ·fi fiÏÔ˘˜. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÎfiÌË ·ÚÎÂÙ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ¯ÚfiÓÔ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ. ª¤¯ÚÈ ÙȘ 28-29 πÔ˘Ï›Ô˘, fiÙ·Ó ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ı· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙËÓ ¶Ú¿Á· ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Ì ÙË ™¿ÚÙ·. ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™: °Î·Ï›ÓÔ‚ÈÙ˜, ™·ÚȤÁÎÈ (66’ ªȤÚÛÌÈÚ), μ‡ÓÙÚ·, ªÔ˘Ó, ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘ (72’ ∫·ÓÙ¤), ª¿ÙÔ˜ (59’ ™ÈÌ¿Ô), °Î¿ÌÚÈÂÏ, §¤ÙÔ (77’ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜), ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜, ™ÈÛ¤ (83’ ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜).

■ ∏ ∂£¡π∫∏ ¡∂ø¡ ∞¡¢ƒø¡ ¡π∫∏™∂ 79-66 Δ∏ °∞§§π∞ °π∞ Δ√ ∂Àƒøª¶∞™∫∂Δ

“∫Ï›‰ˆÛ” ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË Δ Ë ‰Â‡ÙÂÚË Ó›ÎË Ù˘ Û ÈÛ¿ÚÈıÌÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ Ë ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰· ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ó¤ˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙË ƒfi‰Ô. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ª›ÛÛ· ÍÂ¤Ú·Û·Ó ÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ Ù˘ ‰˘Ó·Ù‹˜ πÙ·Ï›·˜ ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì 79-66, ·Ú·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ μ’ ÔÌ›ÏÔ˘ Î·È ÛÊÚ·Á›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË. ¡¤Ô˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ °·ÏÏ›·˜ (Û‹ÌÂÚ· 19.00). ∏ ÙÂÙÚ¿‰· ªfiÁÚË, ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘, °È¿ÓÎÔ‚ÈÙ˜, ™Ïԇη Ô‰‹ÁËÛ ÂÎ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰·, Ë ÔÔ›· ‚·Û›ÛÙËΠÛÙËÓ ¿Ì˘Ó¿ Ù˘ fiÙ·Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È “¤Î·ÈÁ” Î·È ¯¿ÚË Û ·˘Ù‹ Î·È ÛÙËÓ „˘¯Ú·ÈÌ›· Ô˘ Â¤‰ÂÈÍ·Ó ÔÈ ÌÈÎÚÔ›, ηٿÊÂÚ ӷ ¿ÚÂÈ ÙÔ ÚÔ˙ ʇÏÏÔ. √ ªfiÁÚ˘ ÙÂÏ›ˆÛ ÙÔ Ì·Ù˜ Ì 20 fiÓÙÔ˘˜, Ô ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ÚfiÛıÂÛ 17 fiÓÙÔ˘˜, Ô °È¿ÓÎÔ‚ÈÙ˜ ›¯Â 11 fiÓÙÔ˘˜ Î·È Ô ™Ïԇη˜ 9. °È· ÙÔ˘˜ πÙ·ÏÔ‡˜ Ô ª·ÚÙÈÓfiÓÈ Â›¯Â 17 fiÓÙÔ˘˜ Î·È Ô ƒÔ‡ÏÔ 14. ¶Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ ‹Ù·Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ¿ ÙÔ˘, Ì ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ó· Û˘Ì‚·‰›˙Ô˘Ó ÛÙÔ ÛÎÔÚ Î·È ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· Ó· ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È. √ ªfiÁÚ˘ Ì 12 fiÓÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘, Ë ÔÔ›· ÙÂÏ›ˆÛ Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ +1, 22-21. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÂοÏÂÙÔ ¿Ú¯ÈÛ Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ª›ÛÛ· Ó· ÙÚ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ÛÂÚ› 8-1 Î·È Ó· ·Ó‚¿-

¶∞¡∂§§∏¡π√ ∫√§Àªμ∏™∏™

˙Ô˘Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ˘¤Ú ÙÔ˘˜ ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ÂÓÓÈ¿ fiÓÙÔ˘˜, 31-22. √π πÙ·ÏÔ› fï˜ ‰ÂÓ ¤ÌÂÈÓ·Ó Ì ÛÙ·˘ÚˆÌ¤Ó· ¯¤ÚÈ· Î·È ·¿ÓÙËÛ·Ó, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ 36-35, ·ÏÏ¿ ÂΛ ¤Ó· ͤÛ·ÛÌ· Ù˘ Á·Ï·ÓfiÏ¢Î˘ Ì ÂÙ¿ Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ˘˜ fiÓÙÔ˘˜, ÌÂÙ¤ÙÚ„·Ó ÙÔ ÛÎÔÚ Û 43-35, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ.ΔÔ ÂÈÎÔÛ¿ÏÂÙÔ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠ÙÔ ÊˆÙÂÈÓfi ›Ó·Î· Ó· ÁÚ¿ÊÂÈ 4339 ˘¤Ú Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì·˜ ÔÌ¿‰·˜. ∏ ÙÚ›ÙË ÂÚ›Ô‰Ô˜ ·ÏËÛ fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ë ÚÒÙË. ªÂ ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ó·

ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ˘¤Ú ÙÔ˘˜. ªÂ Ù¤ÛÛÂÚ· ÏÂÙ¿ Ó· ·Ô̤ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚÈ·ÓÙ¿ÏÂÙÔ˘ ÙÔ ÛÎÔÚ ‹Ù·Ó 52-51 ˘¤Ú Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ë ÔÔ›· ¤Î·Ó ·ÚÎÂÙ¿ Ï¿ıË, ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ πÙ·ÏÔ‡˜ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ Î·È Ó· ÎÏ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙÔ -4, 56-52. Ÿˆ˜ ‹Á·ÈÓ ÙÔ Ì·Ù˜, Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ó· ¤¯ÂÈ ÌÂÓ ÙÔ ¿Óˆ ¯¤ÚÈ, ·ÏÏ¿ Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· ÍÂʇÁÂÈ, οı ÏÂÙfi Ô˘ ÂÚÓÔ‡Û “Ù¤ÓÙˆÓ” ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ù· Ó‡ڷ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÙËÓ ·ÁˆÓ›·. ™Ù· ÌÈÛ¿ ÙÔ˘ ‰ÂηϤÙÔ˘ ÙÔ ÛÎÔÚ ‹Ù·Ó 65-60 ˘¤Ú Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì·˜. ªÂ ÙÚ›· ÏÂÙ¿ Ó· ·Ô̤ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ ÊÈÓ¿Ï Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘, Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ›¯Â ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· fiÓÙÔ˘˜, 74-64 Î·È ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó ÌfiÓÔ „˘¯Ú·ÈÌ›· ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ Ë Á·Ï·ÓfiÏ¢ÎË ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· Î·È ÙË Ó›ÎË. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ª›ÛÛ· ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ÙËÓ Â›¯·Ó ÎÈ ¤ÙÛÈ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË Ì 79-66. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 21-22, 39-43, 52-56, 66-79. ∂§§∞¢∞: ª¿ÓÙ˙·Ú˘ 5 (1), ªÔ‡ÚÙÔ˜, ¶·¿˜ 5, °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ 6 (2), ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ 17 (1), ™Ïԇη˜ 9 (1), °È¿ÓÎÔ‚ÈÙ˜ 11 (1), ªfiÁÚ˘ 20, ∫·ÛÂÏ¿Î˘ 6 (2) πΔ∞§π∞: ∫Ô‡ÚÓÔ¯ 9 (1), Δ˙ÂÓٛϠ4, ª¿ÚÔ˘ÛÈÙ˜, ™·Î¿Ù˙È 1, ƒ·Û›ÓÔ 7 (1), ∫ÚfiÙ·, ƒÔ‡ÏÔ 14 (1), ™¿ÓÙÚÈ 8 (2), ƒÔÙfiÓÙÔ 6, ª·ÚÙÈÓfiÓÈ 17.

¶√¢√™º∞πƒ√

∫·ÓÔÓÈο ÛÙȘ 22 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ë Û¤ÓÙÚ· ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη Δ√ ™¿‚‚·ÙÔ 22 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ Î·ÓÔÓÈο Ë Û¤ÓÙÚ· ÛÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη, fiˆ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂¶√. ¶·Ú¿ ÙÔ ·›ÙËÌ· Ô˘ ˘‹Ú¯Â ·fi οÔȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÁÈ· ·Ó·‚ÔÏ‹ ÏfiÁˆ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ, Â·Ó·‚‚·ÈÒıËΠÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Ë ı¤ÛË Ù˘ Ù‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ηıÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 22 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ΔÔ “·ÚÒÓ” ÛÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ¤‰ˆÛ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô ÓÂÔÂÎÏÂÁ›˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ·˜ ·Ú¯‹˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ¡›ÎÔ˜ £·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫∂¢ μ·Û›Ï˘ ΔÂÚÔ‚›ÙÛ·˜.

§Àª¶∂ƒ√¶√À§√™

“∏ ÕÈÓÙÚ·¯Ù ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ηχÙÂÚË Ê¤ÙÔ˜” Δ∏¡ ÂÔ›ıËÛË ˆ˜ Ë ÕÈÓÙÚ·¯Ù ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙ˘ ı· Â›Ó·È ÈÔ ‰˘Ó·Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ÛÂ˙fiÓ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ¡›ÎÔ˜ §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜. √ 34¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÁηÛÙ› ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Â›ıÂÛ˘ ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ηıÒ˜ ÔÈ ª¿ÚÙÈÓ º¤ÓÈÓ Î·È °È¿ÓÓ˘ ∞Ì·Ó·Ù›‰Ë˜ Â›Ó·È ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜. “Œ¯ˆ Ì¿ıÂÈ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÌ·È Ì ·ÚÙÂÓ¤Ú ÛÙËÓ Â›ıÂÛË. ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ Ì ‰‡Ô ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ ı· ¤¯Ô˘Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÈÛ¯‡. ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ Û‡ÓÙÔÌ· Ô ∞Ì·Ó·Ù›‰Ë˜ Î·È Ô º¤ÓÈÓ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ ÎÈ ÂÁÒ ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È Î·Ï‡ÙÂÚ· ·fi fi,ÙÈ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÚÈÓ. ŸÙ·Ó ‹Úı· ÌÂÙ¿ ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙË ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË, ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙· ηӤӷÓ. ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ʤÙÔ˜ ı· οÓÔ˘Ì ηχÙÂÚË ÛÂ˙fiÓ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô “§‡Ì” , Ô˘ ÛÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ›¯Â 9 ÁÎÔÏ Û 29 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙËÓ ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

— √ £¿ÓÔ˜ ªˆÚ·˚Ù›‰Ë˜ Î·È ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· (∞Û˘Ì‚›‚·ÛÙÔÈ), Ô˘ ÙÔ Ï·ÈÛÈÒÓÔ˘Ó Ô ∞ϤÎÔ˜ ªˆÚ·˚Ù›‰Ë˜ - ʈӋ, ™Ù¿ı˘ £ÂÔ¯·Ú¿Î˘ - Ï‹ÎÙÚ·, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ - Ù‡Ì·Ó·, ∞ÔÛÙfiÏ˘ ª·Ï·Ì¿Ó˘ - Ì¿ÛÔ, ªÈ¯¿Ï˘ ™ÎÔÏ·Ú›Î˘ - ÎÈı¿Ú· ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ·ÓÔȯÙfi ı¤·ÙÚÔ ¡. πˆÓ›·˜ μfiÏÔ˘ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 22 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8:30ÌÌ.

— ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 18 πÔ˘Ï›Ô˘ Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μ˘˙›ÙÛ·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÌÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ Ì ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· “√ÓÂÈÚ›·” ÛÙÔ cafe-bar “¶¿ÂÈ ∫·ÈÚfi˜” ÛÙË μ˘˙›ÙÛ·. flÚ· ¤Ó·Ú͢: 21:30. √ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ‹˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ˘fiÛ¯ÂÙ·È Û fiÏÔ˘˜, ÂÈÛΤÙ˜ Î·È ÓÙfiÈÔ˘˜, ÌÈ· ·ÏËÛÌfiÓËÙË ‚Ú·‰È¿. “£· ¯·Úԇ̠- ϤÓ - Ó· Û·˜ ‰Ô‡Ì fiÏÔ˘˜ ÂΛ, ÁÈ· Ó· ÁÈÔÚÙ¿ÛÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˙› ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘” .

— ¶·Ú¿ ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙˆÓ ìSocrates” ÏfiÁˆ ÂÎÙÂٷ̤ÓÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ˘Á›·˜ ÂÓfi˜ ̤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ë Û˘Ó·˘Ï›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 22 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ ·ÓÔȯÙfi ‰ËÌÔÙÈÎfi ı¤·ÙÚÔ ¡. πˆÓ›·˜ Ì ÙÔ˘˜ £¿ÓÔ ªˆÚ·˚Ù›‰Ë Î·È Ù· Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· “∞Û˘Ì‚›‚·ÛÙÔÈ” Î·È “Slitherî. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË.

— ΔËÓ ¶¤ÌÙË 23/7 ÛÙÔ ∫¿ÛÙÚÔ ¶ÙÂÏÂÔ‡ (¿Óˆ ·fi ¶ËÁ¿‰È ¶ÙÂÏÂÔ‡) ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ı· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙˆÓ “∂χıÂÚÔ, ∞ÔÌÔӈ̤ÓÔ” . ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Û¯‹Ì· ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‰ÂÍÈÔÙ¯ÓÒÓ Û ·Ú·‰ÔÛȷο fiÚÁ·Ó· Ô˘ ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó Ì ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ȉȷ›ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÙˆÓ μ·ÏηӛˆÓ Î·È Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ. ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 24/7 ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· ı· ·ÔÁÂȈıԇ̠̠ÙËÓ “∞ÏÈÛÙÚ¿ÙÈ·” . ªÔ˘ÛÈ΋ Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ Ó¤ˆÓ ÂÚÌËÓ¢ÙÒÓ, Ì ÌÈ· Ì·ÁÈ΋ ÁοÈÓÙ· Î·È ˘¤ÚÔ¯Ô˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÔ‰ÔÈfiÚÔ˘˜ Ô˘ ı· Ì·˜ Á˘Ú›ÛÔ˘Ó Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È fi¯È ÌfiÓÔ.

∂∫£∂™∂π™, ¶∞ƒ∞™Δ∞™∂π™, ∂∫¢ƒ√ª∂™ — ™‹ÌÂÚ·, ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ¶Ï·Ù›· ™Ù·ÁÈ·ÙÒÓ Ë Î·ıÈÂڈ̤ÓË °ÈÔÚÙ‹ §Ô˘Î¿ÓÈÎÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ·fi ÙȘ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Î¿ı ηÏÔη›ÚÈ ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜. ™ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Ù· ·Ú·‰ÔÛȷο ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘.

— √ §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ - ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ Î·È ∂ÈÌÔÚʈÙÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ °Ï·Ê˘ÚȈÙÒÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ‚Ú·‰È¿ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 9 Ì.Ì. ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· ÙˆÓ °Ï·Ê˘ÚÒÓ. £· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ù· ¯ÔÚ¢ÙÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ °Ï·Ê˘ÚÒÓ Î·È ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫ÂÚ·ÛȈÙÒÓ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË.

— √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ Î·È Ô ÙÔÈÎfi˜ ∞ÂÙfi˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¢‹ÌÔ˘ ∫¿ÚÏ·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ¯ÔÚfi ÙÔ˘˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 1 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÒÚ· 9 ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ˘fi ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ Ï·˚΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ı· ÁÂÌ›ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Ú¿ÛÈÓË Ï·Ù›· ̤¯ÚÈ Úˆ›·˜, fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. √È ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ, ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÏÔ‡ÛÈ· ‰ÒÚ· ·fi ÙË Ï·¯ÂÈÔÊfiÚÔ. ∂›Û˘, ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÙÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· (ÌÈÎÚÔ› Î·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ) ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘.

— æËÊȉˆÙ¿ ·fi ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· μ·Ï·¯‹ Î·È ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ·fi ÙËÓ ª·Ú›· ∫ÔÏÏ›‰· ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È Û ÂÎı¤ÛÂȘ ÛÙÔ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ ΔÛ·Áηڿ‰·˜. Δ· ÂÁη›ÓÈ· ÙˆÓ ÂÎı¤ÛÂˆÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 20 πÔ˘Ï›Ô˘ 2009 & ÒÚ· 20:00 Ì.Ì. ÛÙÔ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ ΔÛ·Áηڿ‰·˜. ¢È¿ÚÎÂÈ· ŒÎıÂÛ˘: ¤ˆ˜ ¶¤ÌÙË 30 πÔ˘Ï›Ô˘ 2009. flÚ˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 10:30.Ì.-13:30 Ì.Ì. - 18:30Ì.Ì.-21:30Ì.Ì — ∏ 1Ë ¶·ÓÂÏÏ·‰È΋ ™˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÙÔ˘ ÕÚ‰ËÓ Î·È Ù˘ ƒ‹Í˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ì¤¯ÚÈ 19/7 ÛÙËÓ ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. √È ÂΉËÏÒÛÂȘ Î·È ÔÈ ÚÔ‚ÔϤ˜, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ∂ÏÈ¿˜ ¶‹ÏÈÔÓ ŸÚÔ˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‰›Ï· ·fi ÙÔÓ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Ù˘ ÕÓˆ °·Ù˙¤·˜. ∏ ηٷÛ΋ӈÛË ı· Á›ÓÂÈ ¤ÚÈÍ ÙÔ˘ ÌÔ˘Û›Ԣ Î·È ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡.

— √ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜ “∂ÏÏ‹ÓˆÓ ∞Ú¯È¤Ï·ÁÔ˜” , ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ∞ÙÔÌÈ΋ ŒÎıÂÛË ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ˆ˜ ΔÂÙ¿ÚÙË 22 πÔ˘Ï›Ô˘ 2009, flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ 10.00 - 14.00 & 18.00 - 23.30.

— ŒÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Î·È ÊˆÙÈÛÙÈÎÒÓ ÙˆÓ Tatini Moraitou Î·È Nina Van Slogteren ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ coffee-wine bar aRTe LiBRe GalleRia ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ΔÛ·Ï·¿Ù· ̤¯ÚÈ 31 πÔ˘Ï›Ô˘.

— ™ÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· Δ¤¯Ó˘ “∏Ï›Ô˘ ª¤Ï·ıÚÔÓ” , °ÎÏ·‚¿ÓË 37-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ¤Ó·ÓÙÈ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· “∞ÊÒÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÈηÛÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ˆ˜ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ fiÏ˘. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6932-119479. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó.

— √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÁÈ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Î·È ÌfiÓÔ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: - ™¿‚.-∫˘Ú. 8-9/8, ¡¤‰· ªÂÛÛËÓ›·˜ - river trekking. ¶ÔÙ¿ÌÈ· ‰È¿Û¯ÈÛË Ì ̷ÁÈfi Î·È ·Ô‡ÙÛÈ· Ù˘ ¡¤‰·˜, ‰È·ÌÔÓ‹ Û ÛÎËÓ¤˜ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ™‡ÚÚÈ˙Ô, ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ Ó·fi ÙÔ˘ ∂ÈÎÔ‡ÚÂÈÔ˘ ∞fiÏψӷ ÛÙȘ μ¿ÛÛ˜ ºÈÁ·Ï›·˜ ø.¶.: 6-μ.¢.: 2/5. -™¿‚.-∫˘Ú. 15-16/8, ÿÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘, ‰È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢ÛË ÛÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Ì ÌÈÎÚ¤˜ ÔÚ›˜ ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜. ¶·ÓËÁ‡ÚÈ ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ Î·Ù·Ê˘Á›Ô˘, Ô˘ Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙËÓ ∫Ô›ÌËÛË Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘. - ™¿‚.-∫˘Ú. 22-23/8, ™ÌfiÏÈη˜ ∏›ÚÔ˘ - Â˙ÔÔÚÈ΋ - ÔÚÂÈ‚·ÙÈ΋, ∫fiÓÈÙÛ· - ªÔÓ‹ ™ÙÔÌ›Ô˘ (3ˆÚ. 1/5), ¶·ÏÈÔÛ¤ÏÈ - ¢Ú·ÎfiÏÈÌÓË - ÎÔÚ˘Ê‹ ™ÌfiÏÈη (8ˆÚ. 3/5). ¢È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ Î·È Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙËÓ ∫fiÓÈÙÛ·. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-180), ÙËÏ.

2421024290, οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ì¤Ú· ÙÔ Úˆ› 10-12 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ¶·Ú·Û΢‹˜ 6-8. ∂›Û˘ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976904236.

√ º›ÏÈÔ˜ ¶ÏÈ¿ÙÛÈη˜ ÛÂ Û˘Ó·˘Ï›· ÛÙË ¡. πˆÓ›·

√

°˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘ “∏ ¡π∫∏” ¤¯ÂÈ ÙË ¯·Ú¿ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔÓ º›ÏÈÔ ¶ÏÈ¿ÙÛÈη Û ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ Û˘Ó·˘Ï›· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 20 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÒÚ· 21:00. ªÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ·Ô˘Û›·˜ Î·È ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ù˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·˜ ÙÔ˘ ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜, ηıÒ˜ Î·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Â˘Úˆ·˚΋ ÂÚÈԉ›· Ô˘ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ÙÔÓ Ù·Í›‰Â„ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, ÙËÓ ∫‡ÚÔ, ÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›·, ÙÔ μ¤ÏÁÈÔ Î·È ÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›·, Ô º›ÏÈÔ˜ ¶ÏÈ¿ÙÛÈη˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÁÈ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔÓ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ‰›ÛÎÔ ÙÔ˘ “ª·Ï·Ú›Ó˜ ∂ÈÙÚ¤ÔÓÙ·È” Ô ÔÔ›Ô˜ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ·Ú¯¤˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ·fi ÙË ªπ¡√™ ∂ªπ.

∏ ηÏÔηÈÚÈÓ‹ ÙÔ˘ ÂÚÈԉ›· ı· ÂÁηÈÓÈ¿ÛÙËΠ̠ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Û˘Ó·˘Ï›· ÛÙÔ ™Ù¿‰ÈÔ ∫·Ú·˚ÛοÎË, ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, fiÔ˘ Ô º›ÏÈÔ˜, ˆ˜ ÔÈÎÔ‰ÂÛfiÙ˘, ˘Ô‰¤¯ÙËΠÛÙË ÛÎËÓ‹ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜, ÙËÓ Sinead O’ Connor Î·È ÙÔÓ Gordon Gano (Violent Femmes) Û ÌÈ· ‚Ú·‰È¿ Ô˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ηÏÏÈÙ¯ÓÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ı· ÍÂΛÓËÛ ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ Ì ¤Ó· ·Ó·Óˆ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ Ù· ·ÏÈ¿ ·Á·Ë̤ӷ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ¶˘Í §·Í, Ì ÙȘ ‹‰Ë ÔÏ˘ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈṲ̂Ó˜ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÙÔ˘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ “∞Ó ı· ÌÔÚÔ‡Û· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ¿ÏÏ·˙·” Î·È “¶ÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÏfiÁÔ ÛÙËÓ ∞Á¿Ë” ·fi ÙÔ Ï·ÙÈÓ¤ÓÈÔ ÙÔ˘ ¿ÏÌÔ˘Ì “√ª¡π∞” Î·È ‚¤‚·È· ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙÔ˘ ˘ÏÈÎfi ·fi ÙÔ ¿ÏÌÔ˘Ì “ ª·Ï·Ú›Ó˜ ∂ÈÙÚ¤ÔÓÙ·È” ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ ÍÂÛËΈÙÈÎfi ÔÌÒÓ˘ÌÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Î·È ÙÔ ÙÚ˘ÊÂÚfi “ ∫·ÏËÓ‡¯Ù· ∞Ì·Ï›·” ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡. ª·˙› ÙÔ˘ ÛÙË ÛÎËÓ‹, ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Ó·˜

·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˘˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈÔ‡˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÂÓÈ¿˜, Ô MC Yink·, Î·È ÌÈ· ·Ú¤· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÒÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ, ∞ϤÎÔ˜ μÔ˘ÏÁ·Ú¿Î˘ (ÎÈı¿Ú·), ¶¿ÓÔ˜ ΔfiÏÈÔ˜ (drums), ∞ϤÎÔ˜ ∞Ú¿˘ ( Ì¿ÛÔ), °È¿ÓÓ˘ ™ÎÔ‡Ù·Ú˘ (¶Ï‹ÎÙÚ·), ∂ÈÚ‹ÓË ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ (ÙÛ¤ÏÔ) Î·È ¡›ÎË °Ú·Ó¿ (ʈÓËÙÈο / ÎÈı¿Ú·/ ·ÎÔÚÓÙÂfiÓ). ¶ÚÔÒÏËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ: °Ú·Ê›· ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ - °Ú·Ê›· Blue Club - °Ú·Ê›· Blue Angels - ŸÌÈÏÔ˜ ºÈÏ¿ıÏˆÓ ¡›Î˘ - Casablanca - Classic ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ™Δƒ∞∫∞™ - ∑˘Áfi˜ - ∞§º∞ Video Club - Net Spot Internet Cafe - ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· “Ãøª∞” - ¡Ù¤ÚÌÈ Cafe - Verde Cafe (§Â¯ÒÓÈ·)- ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· “GROOVE” ∞Ú‚·ÓÈÙfiÔ˘ÏÔ˜ (ÂÚ›ÙÂÚÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ ÂÊÔÚ›·) - æËÙÔˆÏÂ›Ô “√ ª∞¡√™” - ª¿ÚÌ·Ú· Δ√ÀΔ√À¡Δ∑√°§√À™·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ £. (ÂÚ›ÙÂÚÔ ‰›Ï· ÛÙÔ ÚÒËÓ 20Ô ‰ËÌ. ™¯ÔÏ›Ô) - √ÙÈο ∞‰·Ì¿ÛÔÁÏÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ª∂§π Cafe.

√ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙˘ ÛÙË ¢ËÌ·Ú¯›·: £¤·ÙÚÔ ™ÎÈÒÓ ∫. ™·Óȉ¿ Δ√ £¤·ÙÚÔ ™ÎÈÒÓ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ™·Óȉ¿ ¤ÂÈÙ· ·fi ¤Ó·Ó ÂÓÂÚÁfi ¯ÂÈÌÒÓ· Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ηÏÔηÈÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. √ ·Û›ÁÓˆÛÙÔ˜ ‹Úˆ·˜ ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ ™ÎÈÒÓ, Ô ∫·Ú·ÁÎÈfi˙˘, ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ó¤· ·ÔÛÙÔÏ‹ Î·È ı· ÛÎÔÚ›ÛÂÈ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Á¤ÏÈÔ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Î·È ÌÈÎÚÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ̤۷ ·fi ÙÔ ¤ÚÁÔ “√ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙˘ ÛÙË ¢ËÌ·Ú¯›·”.

√ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙˘ Ì ÙÔ È‰ÈfiÌÔÚÊÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ʤÚÂÈ ÂȘ ¤Ú·˜ ÌÈ· ·ÔÛÙÔÏ‹ Ì·›ÓÂÈ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Û ‚¿Û·Ó·. £· ηٷʤÚÂÈ ¿Ú·Á ӷ ÙË Ê¤ÚÂÈ ÂȘ ¤Ú·˜; ∂Ï¿Ù ӷ ‰Â›Ù ·˘Ù‹ ÙËÓ ÍÂηډÈÛÙÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Î·È Â›Ì·ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ı· ÁÂÏ¿ÛÂÙ Ì ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Û·˜. ªÂ ÙȘ Ôχ¯ÚˆÌ˜ ÊÈÁÔ‡Ú˜, ÙȘ ȉÈfiÙ˘˜ ¯ÂÈÚÔÓƠ̂˜ Î·È ÙȘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈΤ˜ ·ÓÙÈı¤ÛÂȘ

ªπ∞ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·ÊÈÂڈ̤ÓË

∏ ÌÂı·˘ÚÈ·Ó‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙˆÓ °Ï·Ê˘ÚÒÓ

ÛÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ ™ÎÈÒÓ “·Ó‚¿˙ÂÈ” ÛÙË ÛÎËÓ‹ Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 20 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙȘ 8.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ÙˆÓ °Ï·Ê˘ÚÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. Δ›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “√ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙˘ °È·ÙÚfi˜” fiÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ “£ÂÛÛ·ÏÈÎfi £¤·ÙÚÔ ™ÎÈÒÓ” ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ºÈÏÈ›‰Ë. ΔÔ “£ÂÛÛ·ÏÈÎfi £¤·ÙÚÔ ™ÎÈÒÓ” ȉڇıËΠÛÙÔ μfiÏÔ ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ºÈÏÈ›‰Ë. ◊Ù·Ó Ë Î·Ù¿ÏËÍË ÂÓfi˜ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÌÈ·˜ “ÏfiÍ·˜”, fiˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ, ηıÒ˜ Î·È ÌÈ· ÚÔ-

ÙfiÛÔ ÛÙË ÁÏÒÛÛ· fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ Ë¯ËÙÈ΋ Ù˘ ÂÎÊÔÚ¿, Ô ∫ÒÛÙ·˜ ™·Óȉ¿˜ ı· Ì·˜ ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙËÓ ÔÏ˘‰È¿ÛÙ·ÙË ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ ™ÎÈÒÓ, Û’ ¤Ó· ı¤·Ì· Ô˘ Ï·ÙÚÂ‡Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏÔÈ Î·È ÌÈÎÚÔ›. Δ· ı·˘Ì¿ÛÈ· Î·È ÏÔ‡ÛÈ· ÛÎËÓÈο ÙÔ˘, Ë ˘¤ÚÔ¯Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ·, ÔÈ Î·Ù·ÏËÎÙÈΤ˜ ÊÈÁÔ‡Ú˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ٷ Û‡Á¯ÚÔÓ· ʈÙÈÛÙÈο Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈο Ô-

χ ηϿ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ™‹ÌÂÚ·, ™¿‚‚·ÙÔ 17 πÔ˘Ï›Ô˘, ÙÔ £¤·ÙÚÔ ™ÎÈÒÓ ∫ÒÛÙ· ™·Óȉ¿ ı· ‰ÒÛÂÈ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ¶ËÁ¿‰È ¶ÙÂÏÂÔ‡ Î·È ÒÚ· 21.30 Î·È ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 18 πÔ˘Ï›Ô˘, ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ ¶ÙÂÏÂÔ‡ Î·È ÒÚ· 21.30. ŸÛÔÈ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ› ™‡ÏÏÔÁÔÈ ‹ ¿ÏÏÔÈ ÊÔÚ›˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¯·ÚÔ‡Ó ÙÔÓ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6982448846.

“√ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙˘ °È·ÙÚfi˜” ·fi ÙÔ “£ÂÛÛ·ÏÈÎfi £¤·ÙÚÔ ™ÎÈÒÓ” Û¿ıÂÈ· Ô˘ ÍÂΛÓËÛÂ Â‰Ò Î·È 30 ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¯ÚfiÓÈ·. √ ηڷÁÎÈÔ˙Ô·›¯Ù˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ºÈÏÈ›‰Ë˜ ›¯Â ÙËÓ Ù‡¯Ë ‹ ÙËÓ ·Ù˘¯›· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÂÓ·ÔÌ›ӷÓÙ˜ ηڷÁÎÈÔ˙Ô·›¯Ù˜ ·ÏÏ¿ Ó· ÌË Ì·ıËÙ‡ÛÂÈ Û ηӤӷ ·’ ·˘ÙÔ‡˜. Δ· ¤ÚÁ· Ô˘ ·›˙ÂÈ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ºÈÏÈ›‰Ë˜ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂ-

Ú˜ ÊÔÚ¤˜ Â›Ó·È ÁÚ·Ì̤ӷ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ. ŒÚÁ· Ô˘ Û˘Ó‰¤Ô˘Ó ÎÏ·ÛÈΤ˜ ÊfiÚ̘ Ì ۇÁ¯ÚÔÓÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜ Î·È ı¤Ì·Ù·, ÁÓÒÚÈÌ· Î·È ÚÔÛÈÙ¿ ÛÙÔ ·È‰› Ô˘ ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ˜ Î·È ··ÈÙËÙÈÎfi˜ ı·ً˜. “√ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙˘ °È·ÙÚfi˜” ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÎÏ·ÛÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË. °È· ¤Ó· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi Îfi-

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

EYKO§O

¢Y™KO§O

ÛÌËÌ· ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ ÛÎÈÒÓ ·ÈÁ̤ÓË Ì ÌÂÚ¿ÎÈ, Ì Û‚·ÛÌfi ÛÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Î·È ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙˆÓ ÚˆÙÔÌ·ÛÙfiÚˆÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·Ú·ÁÎÈÔ˙Ô·È¯ÙÒÓ. ∞Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ÌÈ· ·fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜. ªÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ı· ÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÙÚ›· Ô‰‹Ï·Ù·, ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. §À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

— ∏ ¡·Ù¿Û· £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ÛÙÔ μfiÏÔ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È Ê›ÏˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ “ºÏfiÁ·” . H Û˘Ó·˘Ï›· ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 22 πÔ˘Ï›Ô˘. ¶ÚÔÒÏËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Public, Village Cinemas, Casablanca, Classic, ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘

¢Y™KO§O

ª√À™π∫∏

29

ªÂı·‡ÚÈÔ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜”

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

™∞μμ∞Δ√ 18 I√À§π√À 2009

30

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

∞Ó·ÁÂÓÓËÛÈ·Îfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï “∏ °ÔËÙ›· Ù˘ ¶ÂÚÈÏ¿ÓËÛ˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ∂˘Á¤ÓÂÈ· æ˘¯‹˜ Î·È ÙÔ ¶·Ú·Ï‹ÚËÌ·” ‹Ù·Ó Ô Ù›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ì ¤ÚÁ· A. Vivaldi (1678 - 1741), G.F. Haendel (1685 - 1759), J. Quantz (1697-1773), ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÙËÓ ¶¤ÌÙË ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ Δ˙·Ì› ¡ÂÚ·Ù˙¤. √È ÌÂÁ¿ÏÔÈ Û˘Óı¤Ù˜ Ù˘ fiÂÚ· seria Î·È Ù˘ ÈÙ·ÏÈ΋˜ ηÓٿٷ˜, Handel Î·È Vivaldi, ‰ÂÓ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÙ¤ Ó· Ì·˜ ÂÎÏ‹ÛÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ ·ÛÙ›Ú¢ÙË Ê·ÓÙ·Û›· ÙÔ˘˜, ÙÔÓ ·˘ıÔÚÌËÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÂÈÓfiËÛË Ó¤ˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÊˆÓËÙÈ΋˜ ¤ÎÊÚ·Û˘. √È ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ¤˜ ÂΛÓÔ˘ ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡, ΢ڛˆ˜ ηÛÙÚ¿ÙÔÈ ‹ Á˘Ó·›Î˜ ‰ÂÍÈÔÙ¤¯Ó˜ ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡, ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó ηÌÈ¿ ‰˘ÛÎÔÏ›·, Î·È Û‹ÌÂÚ·, ÔÈ ÎfiÓÙÚ· ÙÂÓfiÚÔÈ ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó ·˘Ù‹ ÙË ‰ÂÍÈÔÙ¯ÓÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ 18Ô˘ ·ÈÒÓ· ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙË Ì·Á›· ÂÓfi˜ ‡ÊÔ˘˜ Ô˘ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ˙ˆÓÙ·Ófi Î·È ÁÔËÙ¢ÙÈÎfi Û fiÏÔ˘˜ Ì·˜. √È Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Martin Oro - ∫fiÓÙÚ· ÙÂÓfiÚÔ˜, F r a n c Theuns - ª·ÚfiÎ ÊÏ¿Ô˘ÙÔ, Il Tempio Armonico √Ú¯‹ÛÙÚ· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË, ·Ô‰›‰ÔÓÙ·˜ ÌÔÓ·‰Èο ÙȘ ÌÂψ‰›Â˜. ΔÔ ÎÔÈÓfi Ô˘ ·Ú¢ڤıËΠÛÙË Û˘Ó·˘Ï›·, ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËΠıÂÚÌ¿ Î·È Ù·Í›‰Â„ ̷˙› ÙÔ˘˜ ¿Óˆ ÛÙȘ ÓfiÙ˜ ÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Î·È ÙÔ È‰È·›ÙÂÚÔ Ë¯fi¯ÚˆÌ· Ù˘ ʈӋ˜ ÙÔ˘ Martin Oro. √ ∂Ï‚ÂÙÔ·ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÎfiÓÙÚ· ÙÂÓfiÚÔ˜ - ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ˜ ˆ˜ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ˘˜ ÎfiÓÙÚ·-ÙÂÓfiÚÔ˘˜ ‰ÈÂıÓÒ˜ Î·È ÙÈÌË̤ÓÔ˜ Ì ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô “Velluti” ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ñ ·¤‰ˆÛ Ì ÌÔÓ·‰È΋ Ï˘ÚÈÎfiÙËÙ· Î·È ¿ıÔ˜ Ù· ΛÌÂÓ·, ÂÓıÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ fiÛ˜ Î·È fiÛÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ø‰Â›Ô. √È ÂÚÈÏ·Ó‹ÛÂȘ ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÙȘ ·ÈÛı‹ÛÂȘ, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÙÔ Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 18 πÔ˘Ï›Ô˘ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÛÙÔ ƒÂı˘ÌÓÈÒÙÈÎÔ ÎÔÈÓfi, ÂÓfi˜ ·fi Ù· ÁÓˆÛÙfiÙÂÚ· Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ¤ÚÁ· Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÛÎËÓ‹˜. “√È 4 ∂Ô¯¤˜” ÙˆÓ A. Vivaldi (1678 - 1741), F.E. Dall’Abaco (1675 - 1742), ¯¿ÚË ÛÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙ¤ÍÂÈ ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ΢ڛˆ˜ ÂÂȉ‹ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈο ‰Â›ÁÌ·Ù· Ù˘ ·ÈÛıËÙÈ΋˜ Ù˘ Ì·ÚfiÎ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. ªÔ˘ÛÈΤ˜ Ú·ÁÌ·Ù›˜, ‰˘Ô ·ÈÒÓ˜ ÚÈÓ ·fi ÙȘ Δ¤ÛÛÂÚȘ ∂Ô¯¤˜, ›¯·Ó ‹‰Ë ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÁÈ· ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÌÂٷ͇ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ Î·È Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ ? Ë £ÂˆÚ›· ÙˆÓ ™˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ë Ì›ÌËÛË Ù˘ ʇÛ˘ Â›Ó·È ‚·ÛÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ ª·ÚfiÎ. Δ· ÛÔÓ¤Ù· Ô˘ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·fiÚÈÛÙ˜ ÂÚÈÁڷʤ˜ ÌÈ·˜ ‚Ô˘ÎÔÏÈ΋˜ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂÔ¯ÒÓ, ·ÏÏ¿ ·ÂÈÎÔÓ›˙Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ô˘ ͉ÈÏÒÓÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Û‡ÓıÂÛË.

™∞μμ∞Δ√ 18 I√À§π√À 2009

“ªÂ ÙÔÓ ∂ıÂÏÔÓÙÈÛÌfi ÁÈ· ÙÔ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi”

™. ª¿Ï·Ì·˜ - £. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Û ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÛÙÔ ¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ

∏

∂∫¶√§ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï “ªÂ ÙÔÓ ∂ıÂÏÔÓÙÈÛÌfi ÁÈ· ÙÔ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi” ÛÙÔ ºÚ¿ÁÌ· “¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ”, ÙÔ ÔÔ›Ô ϤÔÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙ› ıÂÛÌfi˜ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ıÂÚÈÓÒÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ¡∞ª Î·È ÙÔÓ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ºÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ “¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ” ¤Ó· ¢È‹ÌÂÚÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÛÙȘ 24 & 25 πÔ˘Ï›Ô˘.

ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 24/7 ÛÙȘ 21.30 Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘ ª¿Ï·Ì·˜, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ‰˘Ó·ÙÔ‡˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈÔ‡˜ Ù˘ ÁÂÓÈ¿˜ ÙÔ˘, ı· Û˘ÛÂÈÚÒÛÂÈ Á‡Úˆ ÙÔ˘ Ê·Ó·ÙÈÎÔ‡˜ Ô·‰Ô‡˜ Î·È ÌÔ˘ÛÈÎfiÊÈÏÔ˘˜ ·ÎÚÔ·Ù¤˜ Û ÌÈ· ‚Ú·‰È¿, ÁÂÌ¿ÙË ÌÔ˘ÛÈΤ˜, ÂÈÎÔÓÔÏ·ÛÙÈÎÔ‡˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ Î·È ·ÊËÁËÌ·ÙÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ÊÏÂÚÙ¿ÚÔ˘Ó Ì ¤Ó· ËÏÂÎÙÚÈṲ̂ÓÔ ÚÔÎ ‡ÊÔ˜, ÌÔÏÈ·Ṳ̂ÓÔ Ì ÙËÓ ‰ˆÚÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎfiÙËÙ· Ù˘ Ì·Ï¿ÓÙ·˜. ΔËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ‚Ú·‰È¿˜ ı· οÓÂÈ ÛÙȘ 20.00 ÙÔ ·Á·ËÙfi Û fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ªÔ˘ÛÈÎÔ› π¯ÓËÏ¿Ù˜. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·, ™¿‚‚·ÙÔ

25/7 ÛÙȘ 21.30 ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi Ù·Í›‰È Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì £·Ó¿ÛË ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ¿ ÙË ÁfiÓÈÌË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ¢ÈÔÓ‡ÛË ™·‚‚fiÔ˘ÏÔ -Ô˘ ¤‰ˆÛÂ, ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈο, ÙÔÓ “™·Ì¿ÓÔ” - Î·È ÙË ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘ ·fiÛ˘ÚÛË ÁÈ· ÙËÓ Ë¯ÔÁÚ¿ÊËÛË Ó¤ˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ, Ì·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÙˆÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓÒÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÂˆÓ Ì ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ·Ó·¿ÓÙ¯˜, ÊÔÚÙÈṲ̂Ó˜ Î·È ·ÓÂÈÙ‹‰Â˘Ù˜ ÛÙÈÁ̤˜, ÙȘ Ôԛ˜ ·Ïfi¯ÂÚ· ı· ÚÔÛʤÚÂÈ Î·È ÛÙÔ μÔÏÈÒÙÈÎÔ ÎÔÈÓfi. ΔËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ‚Ú·‰È¿˜ ı· οÓÂÈ ÛÙȘ 20.00 ÙÔ ·Á·ËÙfi Û fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Red Wine Band.

∏ Û˘Ó·˘Ï›· ¡. ¶·Úı¤ÓË - ∑. ∫Ô˘ÎÔ˘Û¤ÏË ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿

¶ÂÚÈÏ·Ó‹ÛÂȘ Û ÌÔÓÔ¿ÙÈ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ √ ¡›ÎÔ˜ ¶·Úı¤Ó˘, Ô ∑·Ê›Ú˘ ∫Ô˘ÎÔ˘Û¤Ï˘ Î·È Ë Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ÔÌ¿‰·, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÌÈ· Û˘Ó·˘Ï›· ÛÙȘ 22 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ ªËÏÂÒÓ Î·È ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì ¤Ó· ÌÈÎÚfi ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂıÓÈÎfi ÔÈËÙ‹ °È¿ÓÓË ƒ›ÙÛÔ, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi ÙˆÓ 100 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙË Á¤ÓÓËÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ì ÂÚÈÏ·Ó‹ÛÂȘ ÛÙ· ÌÔÓÔ¿ÙÈ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡. ∂›Û˘, ı· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó Î·È ‰Èο ÙÔ˘˜ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, Û ÌÔ˘ÛÈ΋ ∑·Ê›ÚË ∫Ô˘ÎÔ˘Û¤ÏË, ¡›ÎÔ˘ ¶·Úı¤ÓË, Ô›ËÛË °ÈÒÚÁÔ˘ ™ÂʤÚË, ∫ÒÛÙ· ∫·Ú˘ˆÙ¿ÎË, ηıÒ˜ Î·È ÛÙ›¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∞ÎÚ›‚Ô˘, °ÈÒÚÁÔ˘ ÷Ù˙ËÔÏ›ÙË Î·È ¡›ÎÔ˘ ¶·Úı¤ÓË, Ô˘ ˯ÔÁÚ·Ê‹ıËÎ·Ó ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Î·È ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÙÔ˘ 2009. ∏ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ·˘Ù‹ ÔÌ¿‰·, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 20 ¯ÚfiÓÈ·, ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚ· ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Û fiÏÔ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯ÒÚÔ. Œ¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Î·È ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Û fiÏË, ۯ‰fiÓ, ÙË ¯ÒÚ·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ¿ÓÙ· ˆ˜

‚¿ÛË ÙË ª·ÁÓËÛ›·. ŸÏ˜ ÔÈ ‰Ú¿ÛÂȘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÔ˘Ó ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ú¿ÍË Ë ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ù˘ ·ÔΤÓÙÚˆÛ˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ì ԢÛÈ·ÛÙÈ΋ Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÈÛÙ‡ÂÈ Ë Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÔÌ¿‰·. øÛÙfiÛÔ, Ë ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ·ÏÒÓÂÙ·È Î·È Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ fiˆ˜: §¿ÚÈÛ·, ΔڛηϷ, ∫·Ú‰›ÙÛ·, £ÂÛÚˆÙ›·, °Ú‚ÂÓ¿, ∫Ô˙¿ÓË, ™‡ÚÔ, Δ‹ÓÔ, ª‡ÎÔÓÔ, ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ∫·ÙÂÚ›ÓË, ∫·ÛÙÔÚÈ¿, ∞ı‹Ó· Î·È ·ÏÏÔ‡, Ì ÎÔÚ˘Ê·›· ÛÙÈÁÌ‹ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ “∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ¯·Ì¤ÓÔ ™·Ó‰¿ÏÈ” ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ∞ıËÓÒÓ. ∂›Û˘, Ë ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ηٷÍȈ̤ÓÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜, fiˆ˜: ¢ÈÔÓ‡ÛË ™·‚‚fiÔ˘ÏÔ, ¢ËÌ‹ÙÚË ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ª·Ú›· º·Ú·ÓÙÔ‡ÚË, ¶¤ÙÚÔ °·˚Ù¿ÓÔ, §˘‰›· ∫ÔÓÈfiÚ‰Ô˘, °È¿ÓÓË º¤ÚÙË Î.¿. ™ÙË Û˘Ó·˘Ï›· ı· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÔÏÏÒÓ Û˘ÓıÂÙÒÓ fiˆ˜ ÙˆÓ ™Ù·‡ÚÔ˘ •·Ú¯¿ÎÔ˘, ∞ÚÁ‡ÚË ª·ÎÈÚÙ˙‹, £¿ÓÔ˘ ªÈÎÚÔ‡ÙÛÈÎÔ˘, ª¿ÓÔ˘ ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ, ª›ÎË £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË, ¢ËÌ‹ÙÚË ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ™Ù·Ì¿ÙË ∫Ú·Ô˘Ó¿ÎË, ∫ÒÛÙ· ªÔ˘ÓÙ¿ÎË, ∂Ϥ-

∫˘ÎÏÔÊfiÚËÛ ÙÔ Ù‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡

¡¤Ô˜ “¢Â˘Î·Ï›ˆÓ Ô £ÂÛÛ·Ïfi˜” Δ√ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÍÂÎÈÓ¿ Ì ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ ‰È¢ı˘-

ÓÙÔ‡ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ·ÙÔÌÈÎÈÛÌfi Î·È ÙÔÓ ·ÏÙÚÔ˘ÈÛÌfi ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜. √ ηıËÁËÙ‹˜ ™Ù·‡ÚÔ˜ £ÂÔÊ·Ó›‰Ë˜ ÁÚ¿ÊÂÈ ÁÈ· ÙÔ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ò˜ ı· ÂÓˆıÔ‡Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜. ∏ Ï˘ÎÂȿگ˘ ∞ÁÁÂÏÈ΋ ¶·ÓˆÊÔÚÔÔ‡ÏÔ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÈÂÚfi ÚfiÏÔ ÙˆÓ “ÎÚ˘ÊÒÓ” Ì·Ó¿‰ˆÓ ÂÓÒ Ë Î. ¶·ȉ¿ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ·ÙÚȈÙÈÛÌfi. ∏ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫ˆÛÙ¿ÎË ÁÚ¿ÊÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË Ù˘ Â˘Ù˘¯›·˜. √ ÔÌfiÙÈÌÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î. ¶··˙¿¯Ô˜, ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ Ì ÙȘ ÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∏ Î. ∞Ó‰ÚÔÌ¿¯Ë ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ºÈÏÈ›‰Ô˘ ÁÚ¿ÊÂÈ ÁÈ· ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ Î·È ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘. √ Û¯ÔÏÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ª·ÛÔ‡Ú˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÂÎÙÂÓÒ˜ ÛÙÔ ·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·Îfi Î·È ÛÎÔ-

È·Ófi ˙‹ÙËÌ·. ∏ Î. ™·Ú·ÓÙ¿ÎÔ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ ÁÈ· Ù· ·‰È¤ÍÔ‰· ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. √ È·ÙÚfi˜ ª·ÓÒÏ˘ ∫·˙¿Û˘ ÁÚ¿ÊÂÈ ÁÈ· ÙË ÓfiÛÔ ÙˆÓ ÙÚÂÏÒÓ ·ÁÂÏ¿‰ˆÓ. º˘ÛÈο, Ù· Ï·ÔÁÚ·ÊÈο ı¤Ì·Ù· Î·È Ù· ‰ÈËÁ‹Ì·Ù· ‰Â ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Ï›„Ô˘Ó Ì Âͤ¯ˆÓ ÙÔÓ Î. °ÈÒÚÁÔ ∫·Ú·Ì·Ù¤· Î·È ÙÔ ‰È‹ÁËÌ¿ ÙÔ˘ “∏ ÌÈÎÚ‹ ̤ÏÈÛÛ· Î·È Ë ∞ÓÓԇϷ” . °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È Î·È Ë Î. πˆ¿ÓÓ· ∞Ó·ÛÙ·ÛÔÔ‡ÏÔ˘, ηıËÁ‹ÙÚÈ· ∞ÎÙÈÓÔ¯ËÌ›·˜ Î·È μÈÔÊ·ÛÌ·ÙÔÛÎÔ›·˜ ÙÔ˘ ∂ª¶ Ì ¿ÚıÚÔ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘‰ÚÔıÂÚ·›· Î·È ÙÔ ıÂÚÌ·ÏÈÛÌfi. ¶ÔÏÏ¿ ˘¤ÚÔ¯· ÔÈ‹Ì·Ù· Î·È ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÛÂȘ ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ÙÔ˘ ·ÎÔ‡Ú·ÛÙÔ˘ Î. £¿ÓÔ˘ ∞ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˘. °È· οı ÏËÚÔÊÔÚ›· ÁÚ¿„Ù ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ¢Â˘Î·Ï›ˆÓ, ™·Ú·ÓÙ·fiÚÔ˘ 17, Δ.∫.

11144 ‹ ÙËÏÂʈӋÛÙ ÛÙÔ 210 2019555.

Ó˘ ∫·Ú·˝Ó‰ÚÔ˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˘ §ÂÔÓÙ‹, μ·Û›ÏË ΔÛÈÙÛ¿ÓË, ∞¯ÈÏϤ· ª·Ù˙›ÚË, ∑Ô˘ÏÊ› §È‚·ÓÂÏ›, ∑ˆÚ˙ ªÔ˘ÛٷΛ, ¶˘Í §·Í Î·È ¿ÏψÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤‰Ú·Û·Ó Î·È ‰ÚÔ˘Ó ÌÔ˘ÛÈο Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ¯ÚÔÓÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜, ÛÊÚ·Á›˙ÔÓÙ·˜ Ì ٷ ˯ԯÚÒÌ·Ù· Ù˘ „˘¯‹˜ ÙÔ˘˜, ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ Û fiϘ ÙȘ ÂÎÊ¿ÓÛÂȘ ÙÔ˘. √È Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ‚Ú·‰È¿˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ¡›ÎÔ˜ ¶·Úı¤Ó˘ - ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ʈÓËÙÈο, ÎÚÔ˘ÛÙ¿, ∑·Ê›Ú˘ ∫Ô˘ÎÔ˘Û¤Ï˘ - È¿ÓÔ, Ï‹ÎÙÚ·, ·ÎÔÚÓÙÂfiÓ, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÂÊ¿Ó˘ - ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ, Ù˙Ô˘Ú¿, ʈÓËÙÈο, ¶·‡ÏÔ˜ ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜ - ÎÔÓÙÚ·Ì¿ÛÔ, ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ - ÎÈı¿Ú· Î·È ∂‡Ë ∫˘Ú›ÙÛË - ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ʈÓËÙÈο. ΔËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ó Ô ¡›ÎÔ˜ ¶·Úı¤Ó˘ Î·È Ô ∑·Ê›Ú˘ ∫Ô˘ÎÔ˘Û¤Ï˘, Û˘ÓÔ‰ÔÈfiÚÔÈ Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ηϋ˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ› ÂÌÓ¢ÛÌ¤ÓˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛˆÓ, Ì ÁÓÒÛË, ÌÂÚ¿ÎÈ Î·È Û‚·ÛÌfi ÚÔ˜ ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Î·È ÙÔ ÎÔÈÓfi.

ΔÚÈ‹ÌÂÚÔ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÛÙÔ ¢.¢. ∫·Ó·Ï›ˆÓ ¢‹ÌÔ˘ ∫¿ÚÏ·˜ Δ∏¡ ¶·Ú·Û΢‹ 24 πÔ˘Ï›Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢. ∫¿ÚÏ·˜ “¶ÔχÌÓÈ·”, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ∫·Ó·Ï›ˆÓ Î·È ÙÔÓ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi fiÌÈÏÔ “◊Ù·˘ÚÔ˜” æ·Ú¿‰ÈÎË μÚ·‰È¿ ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ¶Ï·Ù›· ∫·Ó·ÏÈÒÓ ÒÚ· 21.00. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ï·ÈÛÈÒÛÂÈ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì·, ˙ˆÓÙ·Ó‹ - ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋, ·ÊËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÛÙË §›ÌÓË Î·È ÙÔ „¿ÚÂÌ·. £· ¯ÔÚËÁËı› ÛÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜ ηÚÏÈÒÙÈÎÔ „¿ÚÈ Ì·ÁÂÈÚÂ̤ÓÔ Ì ÙÔÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÙÚfiÔ Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÁϤÓÙÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Î. ∞ıËÓ¿˜ ∫·‚·ÏÈÂÚ¿ÙÔ˘, ı· Â›Ó·È ÁÈ· fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙ· ∫·Ó¿ÏÈ· ÌÈ· ·Í¤¯·ÛÙË ‚Ú·‰È¿. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 26 πÔ˘Ï›Ô˘ 2009 ı· ÙÂÏÂÛı› ÛÙÔ Â͈ÎÏ‹ÛÈ Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ ∫·Ó·Ï›ˆÓ (¶¿Óˆ ∫·Ó¿ÏÈ· ‰ÚfiÌÔ˜ ÚÔ˜ ∫ÂÚ·Ì›‰È) ¶·ÓËÁ˘ÚÈ΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ı· ÌÔÈÚ·Ûı› ÛÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎÔ̤ÓÔ˘˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi Ê·ÁËÙfi (ÎÚ¤·˜ Ì ÙÚ·¯·Ó¿) ·fi ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· 27 πÔ˘Ï›Ô˘ 2009 ı· ÙÂÏÂÛı› ¶·ÓËÁ˘ÚÈ΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔ Â͈ÎÏ‹ÛÈ ÙÔ˘ ∞Á. ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓ· ÛÙËÓ ›‰È· ÂÚÈÔ¯‹.

¶ÂÚÈԉ›· ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ∏ Έ̈‰›· ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË

∞. ƒ‹Ù· “∫‡ÚÈ ÀÔ˘ÚÁ¤, ÙÈ ¤ÁÈÓ Ì ÙÔ ı¤Ì· Ì’;”, Ì ÙË ÌÔ˘Á΋ Î·È Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˘ - ¢ËÌ‹ÙÚË ƒ‹Ù· ·Ê‹ÓÂÈ ¿ÚÈÛÙ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ, fiÔ˘ ÎÈ ·Ó ·›˙ÂÙ·È. √È ı·٤˜ ÁÂÏÔ‡Ó Ì ÙËÓ „˘¯Ë ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ ·ÔÓ¤ÌÔ˘Ó ÙÈÌËÙÈΤ˜ ϷΤÙ˜ ÛÙÔÓ Û˘ÁÁڷʤ· Î·È ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘. √È ÚfiÛÊ·Ù˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘, ÛÙ· √ÈÓfiÊ˘Ù· μÔȈٛ·˜, ÛÙÔÓ ∫ÔÚÈÓfi ¶ÈÂÚ›·˜, ÛÙȘ √ÈÓÈ¿‰Â˜ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·˜ Î·È ÛÙÔ ƒÈ˙Ô‚Ô‡ÓÈ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ “¿ÊËÛ·Ó ÂÔ¯‹” . √È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È: 18/7 ÛÙË ªÂÛÔÏ·ÎÈ¿ ™ÂÚÚÒÓ, 19/7 ÛÙÔ ªÂÏÈÛÛÔ¯ÒÚÈ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, 20/7 ÛÙÔÓ ¶·Ï·Ì¿ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, 21/7 ÛÙË ª·ÁԇϷ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, 22/7 ÛÙÔ ∞ÁÓ·ÓÙÂÚfi ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, 23/7 ÛÙ· ÕÁÓ·ÓÙ· ÕÚÙ·˜, 24/7 ÛÙÔÓ ™·Ú·ÓÙ¿ÔÚÔ §¿ÚÈÛ·˜, 25/7 ÛÙÔ ƒÔ‰ÔÙfiÈ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ‚, 26/7 ÛÙÔ °Ú·Ì̤ÓÔ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ Î.Ï. √È ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Ì ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙËÏÂʈÓÔ‡Ó ÛÙÔ ¢ËÌ‹ÙÚË ƒ‹Ù·, ÙËÏ.

24410-72720, ÎÈÓ.

6976074465.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ ∞Á¯›·ÏÔ˜: ºÂÛÙÈ‚¿Ï ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 25 πÔ˘Ï›Ô˘ (9Ì.Ì.), ÙÔ 5Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¶·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÃÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ™˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi Î·È ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ “¡›ÎÔ˜ ™·ÚÌ¿Ó˘” (ÃÒÚÔ˜ °ÈÔÚÙ‹˜ ∫Ú·ÛÈÔ‡). Δ· ¯ÔÚ¢ÙÈο ÙÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ›ӷÈ: ÃÔÚ¢ÙÈÎfi ΔÌ‹Ì· ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫·Ù·ÁfiÌÂÓˆÓ ∂Í’∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ƒˆÌ˘Ï›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÃÔÚ¢ÙÈÎfi ΔÌ‹Ì· ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙˆÓ ∂Ó £ÂÛÛ·Ï›· √͢ˆÙÒÓ, ÃÔÚ¢ÙÈÎfi ΔÌ‹Ì· ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “¶·‡ÏÔ˘ ªÂÏ¿” ∞Ú·‚ËÛÛÔ‡, ÃÔÚ¢ÙÈÎfi ΔÌ‹Ì· ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ ∫¤Ú΢ڷ˜ “√ §·Ô‰¿Ì·˜” Î·È ÃÔÚ¢ÙÈÎfi ΔÌ‹Ì· ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Ì ·fiÏ˘ÙË ÂÈÙ˘¯›· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ fiÏË Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ÂÌÂÈÚÈÒÓ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ Û¯ËÌ¿ÙˆÓ ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÚË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Ó· ʤÚÂÈ Û Â·Ê‹ ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜ ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, Ì ·ÒÙÂÚÔ ÛÎÔfi ÙËÓ ÙfiÓˆÛË ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ¯ÔÚfi ˆ˜ ÌÔÚÊ‹ ¤ÎÊÚ·Û˘ Î·È Ù¤¯Ó˘.

¢ÈÂıÓ‹˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ Δ√ ∫Ú·ÙÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ™‡Á¯ÚÔÓ˘ Δ¤¯Ó˘ Î·È ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ Culturesfrance Î·È ÙÔ °ÂÓÈÎfi ¶ÚÔÍÂÓÂ›Ô Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÂÁηÈÓÈ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Face to faces, Face a faces ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 15 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙȘ 20.00 ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∂È̤ÏÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘: ∞ÁÁÂÏÈ΋ °Ú·ÌÌ·ÙÈÎÔÔ‡ÏÔ˘. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ 15/720/9. ªÔ˘ÛÂ›Ô ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: ∞Ôı‹ÎË ∞’ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¶ÚÔ‚Ï‹Ù· ∞’, §ÈÌ¿ÓÈ, 540 15 £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜: Jean - Luk Vilmouth, ¶·‡ÏÔ˜ º˘Û¿Î˘, Dominik Lejman, ÃÚÈÛÙ›Ó· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë, Cecile Hartmann, ¶¿ÓÔ˜ ∫ÔÎÎÈÓÈ¿˜, Philippe Ramette, μ¤ÓÈ· ª¯ڿÎË, Kimino Yoshida, §›· ¡·ÏÌ·ÓÙ›‰Ô˘, Francois Rousseau, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Ú›ÓÔ˜, Orlan, ∂ϤÓË ª·ÏÈÁÎÔ‡Ú·, Hans Hemmert, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÙÛ¿ÁÁÂÏÔ˜, Nan Goldin, ª·ÓÒÏ˘ ª·ÌÔ‡ÛÛ˘, Yann Toma, ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫Ú·ÓÈÒÙË, Suzanne Lafont, ∞ıËÓ¿ ÃÚfiÓË, Yuki Onodera, Roman Opalka, Alain Bublex, ∂ϤÓË ªÔ˘˙·Î›ÙË.

™∞μμ∞Δ√ 18 I√À§π√À 2009

¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ì ÙËÓ ÎˆÌˆ‰›· ÙÔ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ ÃÔÚÓ

“ΔÔ ªÂÏÙÂÌ¿ÎÈ” ·fi ÙËÓ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ ™ÎËÓ‹ Û ÂÚÈԉ›· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

∏

∂∫¶√§ ¡∞ª ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Û ÂÚÈԉ›· ÙË ÚÔÌ·ÓÙÈ΋ Έ̈‰›· ÙÔ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ ÃÔÚÓ “ΔÔ ªÂÏÙÂÌ¿ÎÈ” ·fi ÙËÓ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ ™ÎËÓ‹ ¡. πˆÓ›·˜ μfiÏÔ˘. ΔÔ ÁÏ˘Îfi ÌÂÏÙÂÌ¿ÎÈ ÏÔÈfiÓ ı· Ê˘Û¿ÂÈ ÛÙȘ ÂÍ‹˜ ÁˆÓȤ˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ì·˜ ÛÙȘ 9:30ÌÌ ‰ˆÚÂ¿Ó ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi: ΔÚ›ÙË 21 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ §·‡ÎÔ, ™¿‚‚·ÙÔ 8 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ∫˘Úȷ΋ 9 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜ (ı¤·ÙÚÔ ∞ÏÒÓÈ), ΔÚ›ÙË 18 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿.

ŒÓ· ÂÏ΢ÛÙÈÎfi ÎÈ ¤Í˘ÓÔ ·È¯Ó›‰È, ÁÚ·Ì̤ÓÔ Ì fiÚÂÍË Î·È Ôχ ΤÊÈ, Â›Ó·È ÙÔ “ªÂÏÙÂÌ¿ÎÈ” ÙÔ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ ÃÔÚÓ, Ì›· ·fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ Έ̈‰›Â˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ì·˜ ‰Ú·Ì·ÙÔ˘ÚÁÔ‡. μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ¤Ó· ÓËÛ› ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘. √ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ‹Úˆ·˜, ¤Ó·˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ Ó·˘ÙÈÎÔ‡, ÌÂÙ¿ ·fi Ì›· ÛÙÂÚË̤ÓË Î·È ÛÎÏËÚ‹ ˙ˆ‹ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔ Á·Ï‹ÓÈÔ, ‹ÚÂÌÔ Î·È Âȉ˘ÏÏÈ·Îfi ÙÔ›Ô ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÙÔ˘. ∞ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ Î·È ÙȘ ÂÚÈÔÈ‹ÛÂȘ Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ÙÔ˘ Ô˘ ÙÔÓ Î·ÏÔÙ·˝˙ÂÈ Î·È ÙÔÓ ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ. ŒÓ· ·ÈÊÓ›‰ÈÔ “ÌÂÏÙÂÌ¿ÎÈ”, fï˜, ı· Ù·Ú¿ÍÂÈ ÙÔ ‹Û˘¯Ô ÎÈ ·¿ÓÂÌÔ ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ Ô˘ ›¯Â ·Ú¿ÍÂÈ. ª›· ‰ÚÔÛÂÚ‹ Î·È ÊÚ¤ÛÎÈ· ·‡Ú· Ô˘ Û˘Óԉ‡ÂÈ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÂÓfi˜ Ó·ÚÔ‡ ÎÔÚÈÙÛÈÔ‡. ∏ ·ÁÓ‹, ıÂÚÌ‹ Î·È ÔÏÔ˙ÒÓÙ·ÓË ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ·ÓÈ„È¿˜ ÙÔ˘ ı· ·Ó·ÛÙ·ÙÒÛÂÈ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÙ ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔ ¿ÓÙÚ·, Ô˘ ı· ÙÔÏÌ‹ÛÂÈ Ó· Ôı‹ÛÂÈ Î·È Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ, ÙÔ ¿ÊÙ·ÛÙÔ. √È ÎˆÌÈΤ˜ ÛÎËÓ¤˜ Ô˘ ‰È·‰¤¯ÔÓÙ·È Ë Ì›· ÙËÓ ¿ÏÏË, Ù· ÂÈÚ¿ÁÌ·Ù· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ, Ì›· ¯‹Ú· “ÊÚ·ÁÎÔ·Ó·ÁÈ¿”, Ô˘ “‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó·

‚ϤÂÈ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ Ó· ˘ÔʤÚÔ˘Ó”, Ù· ÂÚˆÙÈο ÙÚ›ÁˆÓ· Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó Î·È ·›ÚÓÔ˘Ó, Ë ·ÓÙÚÈ΋ ·ÈÛÙ›· Î·È Ë ÌÂÏ·Á¯ÔÏ›·, ϤÎÔÓÙ·È Ì·˙› Û ¤Ó· ÎÔÌ„ÔÙ¤¯ÓËÌ· Ô˘ ÌfiÓÔ ‰Ú·Ì·ÙÔ˘ÚÁÔ› Û·Ó ÙÔÓ ¶. ÃÔÚÓ ·ÍÈÒÓÔ˘Ó Ó·

‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó. ΔÔ ¤ÚÁÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¢ËÌ‹ÙÚË ¶·ÓÙ·˙‹, ÛÎËÓÈο - ÎÔ˘ÛÙÔ‡ÌÈ·: ÃÚÈÛÙ›Ó·˜ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ÌÔ˘ÛÈ΋: °ÚËÁfiÚË ™Ô˘ÏÙ¿ÓË, ʈÙÈÛÌÔ‡˜: ¢ËÌ‹ÙÚË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë

Î·È ¢Ú·Ì·ÙÔ˘ÚÁÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË: ŒÊË ™Ù·˘ÚÔıÂÔ‰ÒÚÔ˘. ΔÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÂÚÌËÓ‡ԢÓ: ÔÈ ª·Ú›Ó· ∫·ÁÈ¿, ∞ÓÙÒÓ˘ ª·Ú·Áο΢, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶·ÓÙ·˙‹˜, ∂ÈÚ‹ÓË ∫ÔÙ·Ú¤ÏÈ, ¢‹ÌËÙÚ· ∫˘Ú·ÙÛÔ‡‰Ë Î·È ¡fiÙ· ∫ÔÓÙÔ‡.

√È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ï›Ô˘

ÃfiÚÙÔ: ΔÚ›· ı·ÙÚÈο ·ÊÈÂÚÒÌ·Ù· ÛÙÔ °. ƒ›ÙÛÔ π√À§π√™ ı·ÙÚÈÎÒÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Ô ÊÂÙÈÓfi˜ ÛÙÔ ÃfiÚÙÔ Ì ·ÊÈÂÚÒÌ·Ù· ÛÙÔ °È¿ÓÓË ƒ›ÙÛÔ. ª¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ·fi ÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· ÷Ù˙ËÓ›ÎÔ˘ - ∞ÁÁÂÏ›ÓË ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ: 18/7 £Â·ÙÚÈ΋ £Â·ÙÚÈ΋ ¶·Ú¿ÛÙ·ÛË °È¿ÓÓ˘ ƒ›ÙÛÔ˜ “∞›·˜” À·›ıÚÈÔ £¤·ÙÚÔ, 21:00 ∏ ·Á¿Ë Î·È Ë ‚·ıÈ¿ ηٷÓfiËÛË ÙÔ˘ ƒ›ÙÛÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ Ôχ·ıÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi, ÔÈ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÙÔ˘ Ù·Ï·ÈˆÚ›Â˜ Î·È Ù· Ì·ÚÙ‡ÚÈ· Ô˘ ˘¤ÛÙË Û¯Â‰fiÓ ÂÊ fiÚÔ˘ ˙ˆ‹˜ Ì ÌÈ· ·Ú··›Ô˘Û· ̤¯ÚÈ ı·Ó¿ÙÔ˘ ˘Á›·, ¯·Ï˘‚‰ÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘, ηıÒ˜ ·ÎÔ˘Ì¿ Ì ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ ÛÙȘ Ï¿Ù˜ ÙÔ˘ √Ì‹ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ™ÔÊÔÎÏ‹ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÛÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÎfiÛÌÔ ÙÔÓ ·ÍÈÔÚÂ‹ ∞›·ÓÙ·. ™ÎËÓÔıÂÛ›· Î·È ∂ÚÌËÓ›·: πˆ¿ÓÓ˘ ΔÚ¿ÓÙ·˜ ªÔ˘ÛÈ΋ ‰È¿ ˙ÒÛ˘: ¶¤ÙÚÔ˜ ¢Ô˘Ú‰Ô˘Ì¿Î˘. °˘Ó·›Î·: ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫·ÙÔ‡ÓÈ· ¢Ô‡Ï·: ∂ÚÈʇÏË §Â‚¤ÓÙË ÃÔÚfi˜: ª¤ÏË Ù˘ ∂ÛÙ›·˜ £Â¿ÙÚÔ˘ ∂ÚÈÓÂÒ˜ 25/7 £Â·ÙÚÈ΋ ¶·Ú¿ÛÙ·ÛË °È¿ÓÓ˘ ƒ›ÙÛÔ˜ “¶ÂÚÛ ÊfiÓË ” À·›ıÚÈÔ £¤·ÙÚÔ, 21:00 √ ‰Ú·Ì·ÙÈÎfi˜ ÌÔÓfiÏÔÁÔ˜ ÙÔ˘ °. ƒ›ÙÛÔ˘, ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ÔÈËÙÈÎfi ¤ÚÁÔ “∏ Δ¤Ù·ÚÙË ¢È¿ÛÙ·ÛË”,

31

÷̤ÓÔ˜ ›Ó·Î·˜ ÙÔ˘ ¡. °‡˙Ë Û ‰ËÌÔÚ·Û›· ÙÔ˘ Sotheby’s ∂¡∞™ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÏ˘ÙÈÌfiÙÂ-

ÚÔ˘˜ ›Ó·Î˜ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ °‡˙Ë, ÙÔ ¤ÚÁÔ “¢È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÌÔ›Ú·”, ÙÔ ÔÔ›Ô “·ÁÓÔ›ÙÔ” ÁÈ· ÔÏϤ˜ ‰ÂηÂٛ˜, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ËÌÔÚ·ÙËı› ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ·fi ÙÔÓ Ô›ÎÔ Sotheby’s, ÛÙË ÊıÈÓÔˆÚÈÓ‹ ‰ËÌÔÚ·Û›· ¤ÚÁˆÓ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Ù¤¯Ó˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ μ‹Ì·, ̤ÚÔ˜ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ ÌÈÛfi ·ÈÒÓ·, ÙÔ ¤ÚÁÔ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÚÒÙË ÊÔÚ¿. ∏ ‰ËÌÔÚ·Û›· ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÁÈ· ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 9 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, Î·È Ë ÙÈÌ‹ ÂÎÙ›ÌËÛ˘ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 230.000 ¢ÚÒ Ò˜ 350.000 ¢ÚÒ. ΔÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ¤ÚÁÔ ÊÈÏÔÙ¯ӋıËΠÛÙÔ ªfiÓ·¯Ô ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1880, ÂÔ¯‹ ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· Ô °‡˙˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÌÂÚÈο ·fi Ù· ÁÓˆÛÙfiÙÂÚ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ “∫Ú˘Êfi Û¯ÔÏÂÈfi”, ÙÔ “Δ¿Ì·” Î·È ÙÔ “∫Ô˘∫Ô˘”, Ù· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ¶ÈÓ·ÎÔı‹Î˘- ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ™Ô‡Ù˙Ô˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ›Ó·Î· Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ºÚ¿ÁÎÔ˜, Senior Director Î·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ Δ¤¯Ó˘ ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ Sotheby’s, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∞˘Ùfi˜ Ô ›Ó·Î·˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Û˘Ó·Ú·ÛÙÈ΋ Â·Ó·Ó·Î¿Ï˘„Ë ·fi ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ °‡˙Ë Î·È Â›Ì·ÛÙ ÂÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓÔÈ Ô˘ ı· ÙÔÓ Ê¤ÚÔ˘Ì ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ. ¢Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ·Ú¤ÌÂÈÓ “ÎÚ˘Ì̤ÓÔ” Û ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ Û˘ÏÏÔÁ‹ Â› ۯ‰fiÓ ÌÈÛfi ·ÈÒÓ·, Ë ÂÂÚ¯fiÌÂÓË ‰ËÌÔÚ·Û›· ÚÔÛʤÚÂÈ ÌÈ· Û˘Ó·Ú·ÛÙÈ΋ ¢ηÈÚ›· ÛÂ Û˘ÏϤÎÙ˜ Î·È È‰Ú‡Ì·Ù· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÛÔ˘‰·›Ô Ù˘ÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË”.

ΔÚ·Áˆ‰›· ÛÂ Û˘Ó·˘Ï›· Ù˘ ª·ÓÙfiÓ· ™∂ ÙÚ·Áˆ‰›· ÂÍÂÏ›¯ıËΠË

Î·È Â›Ó·È Ì›· Û‡Á¯ÚÔÓË ·Ó¿ÁÓˆÛË Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ ̇ıÔ˘ Ù˘ ¶ÂÚÛÂÊfiÓ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ì‡ıÔ, Ë ÎfiÚË ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Î¿ı ¿ÓÔÈÍË ·fi ÙÔÓ Õ‰Ë, “·fi ÙËÓ Í¤ÓË, ÛÎÔÙÂÈÓ‹ ¯ÒÚ· ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÍÔ¯ÈÎfi ·ÙÚÈÎfi Ù˘ Û›ÙÈ, ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·...”, ÁÈ· Ó· ·ÊËÁËı› ÙË ˙ˆ‹ Ù˘. ªÂ ¤ÓÙÔÓ· Ù· Ï˘ÚÈο Î·È ‰Ú·Ì·ÙÈο ÛÙÔȯ›·, Ô ÔÈËÙ‹˜ ηÙÔÚıÒÓÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔÓ Ì‡ıÔ Ó¤· ÓÔ‹, ÚfiÛÊÔÚË ÁÈ· ÌÈ· ı·ÙÚÈ΋ ·fi‰ÔÛË. ∏ıÔÔÈfi˜: ŸÏÈ· §·˙·Ú›‰Ô˘, ªÔ˘ÛÈÎfi˜: °ÈÒÚÁÔ˜ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ·: °ÈÒÚ-

ÁÔ˜ ªÈÓÈ¿Ú˘ 31/7 £Â·ÙÚÈ΋ ¶·Ú¿ÛÙ·ÛË °È¿ÓÓ˘ ƒ›ÙÛÔ˜ “ŸÙ·Ó ¤Ú¯ÂÙ·È Ô Í¤ÓÔ˜” À·›ıÚÈÔ £¤·ÙÚÔ, 21:00 ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ÔÈËÙÈÎfi ÌÔÓfiÏÔÁÔ, Ô˘ Â›Û˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ÔÈËÙÈÎfi ¤ÚÁÔ “∏ Δ¤Ù·ÚÙË ¢È¿ÛÙ·ÛË” , ¤ÓÙ·Û˘ Î·È ıÂÌÂÏȈ‰ÒÓ ÂÚˆÙËÌ¿ÙˆÓ ·¤Ó·ÓÙÈ Û’ ¤Ó·Ó ͤÓÔÓ (ı¿Ó·ÙÔ˜), Ô˘ ÂÈÛ‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ˙ˆ‹ Î·È ÙȘ ·Í›Â˜ Ì·˜, “·Î¿ÏÂÛÙÔ˜, ‡Ô˘ÏÔ˜, ··Ú¿‰Â¯ÙÔ˜” . ŒÓ·˜ ¿ÏÏÔ˜ ·˘Ùfi˜, Ù˘ ·Ú¯¤ÁÔÓ˘ ÌÓ‹Ì˘ Î·È ÙÔ˘ Â›ÁÂÈÔ˘ Ï˘ÚÈÛÌÔ‡, ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ, ˆ˜ ÂÎÏ·˚ÎÂ˘Ì¤ÓË ÌÂϤÙË ı·Ó¿ÙÔ˘, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ‰‡Ó·ÌË Î·È Êˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·¤Ó·Ë Û˘-

Ó¤¯ÂÈ¿ Ì·˜. •Â¯ˆÚ›˙ÂÈ ‚¤‚·È· Ë ·ÓÔȯÙfiÎ·Ú‰Ë Î·È ˘ÌÓËÙÈ΋ ÙÔ˘ ÂÚˆÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË Î·È ı¤ÛË ÙÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ °˘Ó·›Î·, Ô˘ ÙËÓ ·ÚÔÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ °Ë, ÂÁÁ›˙ÔÓÙ·˜ ÌÈ· ÔÚÊÈÎfi - ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÁÈ· ÙËÓ ˙ˆ‹, ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ Î·È ÙÔÓ “...ÁÓˆÚÈṲ̂ÓÔ ‡ÓÔ ÙˆÓ ·ÓÙÚÒÓ, Ô˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙË ÁË Î·ıÒ˜ Ô ·Á¤Ú·˜, ÙË ÁË Ì ÙȘ Á˘Ó·›Î˜, Ù· ·È‰È¿, ÙÔ˘˜ ·ÈÒÓ˜...” . ™ÎËÓÔıÂÛ›· Î·È ∂ÚÌËÓ›·: πˆ¿ÓÓ˘ ΔÚ¿ÓÙ·˜. ªÔ˘ÛÈ΋ ‰È¿ ˙ÒÛ˘: ¶¤ÙÚÔ˜ ¢Ô˘Ú‰Ô˘Ì¿Î˘,ÃÔÚfi˜: ª¤ÏË Ù˘ ∂ÛÙ›·˜ £Â¿ÙÚÔ˘ ∂ÚÈÓÂÒ˜.

ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË, ÁÈ· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, Û˘Ó·˘Ï›· Ù˘ ª·ÓÙfiÓ· ÛÙÔ ¶Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ª·ÛÛ·Ï›·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÚÈԉ›·˜ Ù˘ Sticky & Sweet. ¢‡Ô ·fi ÙÔ˘˜ Ù¯ÓÈÎÔ‡˜, Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ ÛÎËÓ‹˜, ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË, fiÙ·Ó ÙÌ‹Ì· Ù˘ η٤ÚÚ¢ÛÂ. ŒÓ·˜ 53¯ÚÔÓÔ˜ °¿ÏÏÔ˜ ÂÚÁ¿Ù˘ ÛÎÔÙÒıËΠÂ› ÙfiÔ˘, ÂÓÒ ¤Ó·˜ 32¯ÚÔÓÔ˜ μÚÂÙ·Ófi˜ Û˘Ó¿‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ˘¤Î˘„ ÛÙ· ÙÚ·‡Ì·Ù¿ ÙÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ BBC, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¿ÏÏÔÈ ¤ÍÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ›. ΔËÓ ÒÚ· ÙÔ˘ ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ‰¤Î· ÂÚÁ¿Ù˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙË ÛÎËÓ‹. ∏ ª·ÓÙfiÓ·, Ô˘ ÙËÓ Ë̤ڷ ÙÔ˘ ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ πÙ·Ï›·, ‰‹ÏˆÛ “Û˘ÓÙÂÙÚÈÌ̤ÓË” ·fi ÙÔ ÙÚ·ÁÈÎfi ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· Î·È ÂͤÊÚ·Û ٷ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ¿ Ù˘ ÛÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ. ∏ Û˘Ó·˘Ï›·, fiˆ˜ ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ, ·Î˘ÚÒıËÎÂ.

32

™ABBATO 18 IOY§I√À 2009

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 33

™∞μμ∞Δ√ 18 I√À§π√À 2009

K§EI™IMO TH™ 17∏™ I√À§π√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

2.230,44

0,77

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ALPHA BANK ∞∂(∫√) COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO ∞.∂.(∫√) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD NBGAM ETF °∂¡.¢∂π∫ Ã∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞§º∞ - μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª√Δ√ƒ √π§ ∂§§∞™ ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂áπ∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE

3,85 0,89 8,5 14,75 7,15 14,5 1,8 9 6,18 0,87 4,12 3,18 7,37 6,35 2,88 2,08 22,41 4,68 34 0,9 3,4 1,5 1,51 4,28 5,27 3,56 1,97 15,52 19,03 1,34 5,78 7,2 7,85 7,17 4,4 1,55 1,52 6,54 8,4 1,67 1,35 7,79 3,88 5,77 16,85 10,7 15,46 5,3 4,88 2,05 4,48 4,9 18,98 13,2 8,23 4,31 7,59 1,99

-0,26 0,00 -1,05 0,96 -0,69 -1,36 2,86 -1,42 3,34 -4,40 -2,37 -0,63 1,66 0,16 1,05 -1,89 0,67 2,18 0,00 -1,10 0,00 0,00 -0,66 -2,73 -0,94 2,01 -1,99 -3,90 3,09 2,29 5,67 0,00 -1,88 2,72 -1,12 -0,64 -1,30 2,19 -0,24 1,83 3,85 -2,99 -0,51 0,00 4,14 0,56 1,71 1,15 2,74 1,49 1,36 6,75 3,15 0,76 0,61 -1,60 -1,94 -3,40

6381 2544299 894904 238545 8 11648 374286 61032 77315 1589728 252305 26709 188062 11742 759970 2335174 184 6846 342 245745 0 0 468434 110576 121592 198785 5901 444495 1493382 6400 251602 113823 139298 32589 3645 21150 155452 5 46304 278211 43130 108741 156908 193826 1920280 525335 4376 1202 116224 92798 820019 141503 48877 270 536820 950193 739588 42314

3,8 0,89 8,22 14,58 7,1 14,42 1,76 9 6 0,87 4,12 3,16 7,25 6,29 2,82 2,07 22,39 4,58 34 0,9 3,4 1,5 1,49 4,28 5,2 3,44 1,97 15,32 18,6 1,31 5,49 7,12 7,85 7,06 4,36 1,54 1,52 6,54 8,26 1,65 1,32 7,79 3,8 5,71 16,37 10,56 14,91 5,1 4,78 2,03 4,42 4,59 18,4 13,2 7,95 4,29 7,43 1,99

3,94 0,92 8,66 14,79 7,15 14,7 1,83 9,1 6,28 0,94 4,3 3,26 7,5 6,35 2,93 2,17 22,41 4,7 34 0,93 3,4 1,5 1,57 4,46 5,4 3,57 2,01 15,89 19,04 1,38 5,78 7,28 8,18 7,24 4,42 1,58 1,6 6,54 8,42 1,72 1,37 8,08 3,95 5,87 17 10,77 15,46 5,32 4,95 2,13 4,62 4,9 18,98 13,42 8,39 4,45 7,9 2,1

0,00 2,33 -4,17 -0,60 -0,94 -2,26 5,71 1,47 1,70 1,27 0,00 0,75 0,72 2,04 0,59 0,64 -1,38 0,00 2,13 0,00 -0,54 -0,77 0,00 -6,25 -5,95 -1,36 0,00 7,90 1,56 2,70 -1,09 -4,17 0,00 2,84 4,21 0,00 0,00 0,00 -1,42 0,00 0,00 -0,69 6,52

5392 4 61899 7393 2580 282686 2069 7385 52400 16750 0 120 19781 18291 10 605 19440 5647 7297 77871 7785 59872 0 72 4400 3150 20685 190277 2508 27056 12945 232829 22606 1300 3100 0 20023 14860 11372 402 29865 1166 3000

1,24 1,32 1,14 1,63 1,03 1,28 0,33 0,68 0,59 0,79 1,44 5,32 1,36 0,49 1,7 7,78 1,42 1,66 0,47 0,7 1,86 1,28 0,7 3 3,95 1,45 1,48 0,77 3,85 1,86 0,9 1,33 1,38 1,44 0,95 3,94 0,63 0,59 2,05 0,68 1,45 1,45 0,48

1,25 1,32 1,23 1,69 1,09 1,39 0,38 0,7 0,61 0,82 1,44 5,36 1,45 0,51 1,7 7,93 1,46 1,68 0,51 0,73 1,88 1,34 0,7 3,05 4,02 1,52 1,51 0,83 3,97 1,96 0,94 1,47 1,39 1,46 1 3,94 0,7 0,6 2,16 0,71 1,54 1,48 0,49

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) ASPIS BANK ∞¡.Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√) CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ DIONIC ∞∂μ∂ EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ FLEXOPACK AEBEP(∫√) INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTERFISH πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√ INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂.

MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ RAINBOW AE ¶ƒ√π√¡Δø¡ ¶ƒ√∏°ª∂¡∏™ Δ∂á√§√°π∞™ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SATO ∞∂(∫O) SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O) SINGULARLOGIC S.A. SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√) SPRIDER STORES ∞.∂.

TRASTOR ∞∂∂¶ VELL GROUP ∞.∂

1,24 1,32 1,15 1,66 1,05 1,3 0,37 0,69 0,6 0,8 1,44 5,36 1,4 0,5 1,7 7,93 1,43 1,66 0,48 0,71 1,86 1,29 0,7 3 3,95 1,45 1,5 0,82 3,91 1,9 0,91 1,38 1,38 1,45 0,99 3,94 0,64 0,59 2,09 0,68 1,45 1,45 0,49

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞) ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√) ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞μ∂∂(∫√) ∞§√ÀªÀ§ μπ√ª. ∞§√Àªπ¡π√À (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O) ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞∂ ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒ¢∞™ ∞∂μ∂∂ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °∂¡.∂ª¶√ƒπ√À & μπ√ª/¡π∞™(∫√) ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂á√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πãÀ√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) ∫√ƒƒ∂™ ∞.∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡∏ƒ∂À™ πã/°∂π∂™ Ãπ√À ∞∂.(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(¶√) √§¶ ∞∂ √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™∂§ª∞¡(∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√) ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√) Àπ√π Ã.∫∞Δ™∂§∏ ∞μ∂∂(∫O)

0,62 1,03 0,67 1,99 0,73 0,53 1,25 1,43 1,12 1,51 1,39 0,44 1,76 0,67 1 0,78 0,69 0,94 0,31 1,77 2,11 0,57 0,49 4,8 0,59 2,16 0,85 0,56 1,19 0,85 0,58 1,04 0,41 0,64 0,98 0,68 0,73 1,35 0,98 2,44 2,52 1,27 1,83 0,49 0,6 2,59 0,79 2,01 0,37 1,94 0,86 0,69 1,68 9,99 3,06 0,62 0,85 0,88 1,16 0,78 0,72 4,19 1,41 2,33 0,35 5,64 0,91 6,85 1,59 0,67 3,93 1,69 1,21 1,57 0,73 0,5 1,85 1,13 1 0,69 0,62 0,63 1,8 0,98 0,8 0,84 0,73 0,77 13,87 1,25 3,87 1,85 2,44 0,75 3,6 0,44 0,35 0,4 1,86 1,75 0,3 1,4 0,47 0,68 1,97 40,12 0,54

1,64 0,00 4,69 0,00 0,00 3,92 0,00 -7,74 -0,89 1,34 0,00 2,33 -2,22 0,00 -1,96 -1,27 -1,43 2,17 -3,13 0,00 0,48 0,00 -2,00 0,00 0,00 -1,82 -3,41 -3,45 0,85 3,66 3,57 -2,80 0,00 0,00 0,00 -2,86 2,82 2,27 -2,00 -2,01 0,00 0,79 1,11 2,08 3,45 0,39 0,00 0,00 0,00 -3,48 1,18 -1,43 5,66 7,42 0,66 0,00 0,00 0,00 3,57 2,63 0,00 0,00 2,92 0,00 2,94 2,17 -2,15 0,00 -1,24 4,69 7,67 0,00 0,00 -3,09 2,82 0,00 0,00 0,00 5,26 1,47 0,00 0,00 0,00 -1,01 0,00 0,00 5,80 5,48 0,87 8,70 -4,44 1,09 0,00 0,00 1,12 2,33 6,06 0,00 0,00 -0,57 -3,23 0,72 -2,08 -1,45 0,00 -0,35 0,00

300 3000 5101 0 180 15998 6565 6974 20 6943 100 176388 80 205 41270 356 9340 400 94183 0 1005 1000 24843 300 62190 13676 140 500 1000 8805 2456 4117 16150 5330 0 445 20948 4127 5455 623 5330 5911 4065 1793 470 5060 0 0 17313 2153 9050 6028 2950 20 920 4979 7552 28211 3300 42962 60343 120 3350 49800 5100 200 11181 2390 4001 1434 5355 1860 0 12368 11300 0 0 650 3331 3350 1050 0 29 60 757 192562 10 2 3740 5265 686 67377 520 1900 10832 20 6294 41740 1600 396 7493 2260 19420 10008 14301 10594 2741

0,62 1,03 0,6 1,99 0,73 0,52 1,24 1,4 1,12 1,5 1,39 0,43 1,62 0,67 1 0,72 0,68 0,93 0,31 1,77 2,03 0,57 0,47 4,79 0,59 2,06 0,85 0,56 1,19 0,8 0,58 1 0,39 0,62 0,98 0,68 0,71 1,21 0,95 2,39 2,44 1,27 1,81 0,48 0,6 2,5 0,79 2,01 0,37 1,85 0,83 0,68 1,6 9,99 3 0,61 0,81 0,87 1,1 0,76 0,7 4,08 1,31 2,3 0,34 5,64 0,91 6,75 1,53 0,63 3,52 1,69 1,21 1,47 0,71 0,5 1,85 1,13 1 0,68 0,59 0,63 1,8 0,98 0,77 0,83 0,73 0,77 13,7 1,2 3,76 1,83 2,26 0,75 3,38 0,44 0,33 0,4 1,83 1,7 0,29 1,4 0,44 0,63 1,97 40,08 0,53

0,63 1,07 0,68 1,99 0,73 0,53 1,3 1,54 1,12 1,55 1,39 0,46 1,79 0,71 1,06 0,78 0,74 0,95 0,32 1,77 2,12 0,58 0,51 4,8 0,62 2,2 0,89 0,56 1,19 0,85 0,59 1,1 0,42 0,64 0,98 0,68 0,74 1,4 1,02 2,65 2,56 1,33 1,84 0,49 0,6 2,59 0,79 2,01 0,39 2,03 0,86 0,71 1,68 9,99 3,06 0,63 0,86 0,95 1,17 0,8 0,73 4,19 1,43 2,45 0,35 5,64 0,93 7 1,6 0,68 4 1,69 1,21 1,76 0,74 0,5 1,85 1,14 1 0,69 0,62 0,63 1,8 0,99 0,8 0,87 0,73 0,77 14 1,26 3,98 1,96 2,44 0,75 3,65 0,44 0,35 0,41 1,87 1,86 0,32 1,41 0,49 0,68 2,02 40,6 0,54

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√) Ã.ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞∂(∫√) Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√) Ã∞§∫√ƒ ∞∂ (¶ƒø∏¡ μ∂∫Δøƒ)(∫∞) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√)

0,6 3,19 1,41 1,41 0,47 0,46

5,26 -0,31 2,17 2,92 0,00 0,00

21097 2100 28 33856 67127 0

0,52 3,1 1,38 1,39 0,46 0,46

0,6 3,2 1,41 1,44 0,48 0,46

7,7 1,72 8,99 0,8 1,86 4,93 0,59 2,82 1,77 0,38 0,27 0,32 0,26 21,9 0,97 0,4 3,63 1,38 0,27 8 0,21 0,86 6,06 0,24 0,33 1,17 15,8 62,85 5,73 19,85 3,25 0,21 0,7 2,07 0,29 13 8,8 0,32 0,5

0,00 -0,58 0,00 0,00 -8,82 1,86 0,00 0,00 0,00 8,57 8,00 0,00 4,00 -0,46 -3,00 -4,76 2,54 1,47 8,00 -6,21 -4,55 -2,27 -1,78 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2,32 0,35 -0,31 0,00 1,45 0,00 7,41 0,00 -9,74 0,00 2,04

3060 2231 0 0 3450 12574 0 602 0 10 100 18700 19400 292 5114 960 6270 7200 2 200 9150 1979 12380 11000 0 2028 0 0 125 1100 1997 4886 100 0 200 0 70 0 1610

7,7 1,71 8,99 0,8 1,84 4,85 0,59 2,8 1,77 0,38 0,27 0,32 0,25 21,88 0,96 0,4 3,57 1,36 0,27 8 0,2 0,85 6 0,22 0,33 1,17 15,8 62,85 5,35 19,85 3,1 0,21 0,69 2,07 0,29 13 8,8 0,32 0,49

7,7 1,74 8,99 0,8 1,9 4,95 0,59 2,82 1,77 0,38 0,27 0,35 0,26 21,92 0,97 0,4 3,7 1,39 0,27 8 0,21 0,9 6,2 0,24 0,33 1,17 15,8 62,85 5,77 19,85 3,35 0,21 0,7 2,07 0,29 13 8,81 0,32 0,51

0,2 0,14 1,75 2,23 0,17 0,3 2,32 0,71 2,97 0,2 0,12 0,14 0,09 0,25 0,91 0,37 0,8 0,14 0,15 0,37 0,29 0,14 8,26 0,31 0,41 0,41 0,8 0,33 0,42

-4,76 0,00 10,06 0,00 -5,56 0,00 4,04 4,41 0,00 11,11 20,00 0,00 0,00 0,00 -1,09 0,00 0,00 7,69 15,39 2,78 0,00 7,69 0,00 0,00 -2,38 0,00 0,00 -2,94 2,44

307233 2250 33421 3430 10667 0 80643 110 0 61827 2620 0 70738 202 51408 0 0 2301 11350 2440 70590 2844 0 0 4453 5000 0 11750 54832

0,2 0,14 1,66 2,23 0,17 0,3 2,23 0,71 2,97 0,19 0,12 0,14 0,09 0,25 0,85 0,37 0,8 0,14 0,14 0,36 0,28 0,12 8,26 0,31 0,39 0,41 0,8 0,32 0,41

0,22 0,14 1,87 2,23 0,17 0,3 2,39 0,71 2,97 0,21 0,12 0,14 0,1 0,25 0,91 0,37 0,8 0,14 0,15 0,37 0,31 0,14 8,26 0,31 0,42 0,41 0,8 0,34 0,43

1 4,44 2,33 3,58 2 1,9 3,6 1,34 2,16 2,72 2,99

0,00 0,00 0,00 0,00 8,11 -5,47 0,00 0,00 -1,82 0,00 0,00

0 0 0 0 20 100 0 100 100 0 0

1 4,44 2,33 3,58 2 1,9 3,6 1,34 2,16 2,72 2,99

1 4,44 2,33 3,58 2 1,9 3,6 1,34 2,16 2,72 2,99

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,01 1,59 1,41 1,7 0,12 0,48 0,78 0,12 0,88

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,01 1,59 1,41 1,7 0,12 0,48 0,78 0,12 0,88

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,01 1,59 1,41 1,7 0,12 0,48 0,78 0,12 0,88

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) ATTICA GROUP ∞∂(∫√) CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√) ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) EMPORIKI BANK S.A(∫√) INFORMER ∞∂(∫√) MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ OLYMPIC CATERING A.E.(∫√) PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O) VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂.(∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) πª∞∫√ MEDIA SA.(∫√) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.(∫√) ª√ç√™ ∞∂(∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√)

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC ∞μ∂∂(∫√) COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ MULTIRAMA AN.EM.BIOM.ET Δ∏§∂¶/∫√À ∏§∂∫Δ (∫√ PLIAS ∞¡/ª∏ μπ√ª/∫∏ &∂ª/∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∫∞Δ/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ (KA) ∞Lª∞ ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞∂°∂∫ ∞∂(∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ ∂§§.πãÀ√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏(∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(¶√) ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√)

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À.

ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À.

PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞∂°∞(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ¢π∫∞πøª∞ °∂¡π∫∏™ Δƒ∞¶∂∑∞™ ¢π∫∞πøª∞ ∂Δ∂ ∂Δª∞ (∞∂ Δ∂á.ª∂Δ∞•∏™)(∫√) ∂Δª∞ (∞∂ Δ∂á.ª∂Δ∞•∏™)(¶√) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 34

™∞μμ∞Δ√ 18 I√À§π√À 2009

K§EI™IMO TH™ 16H™ I√À§π√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ.

CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ¶&∫ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™.

EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

31.005.427,32 5.865.231,30 5,2863 25.626.577,36 3.015.445,64 8,4984 137.081.820,27 15.126.655,39 9,0623 18.324.713,67 2.564.869,61 7,1445 418.358.004,76 113.818.990,49 3,6756 32.221.251,87 3.518.990,74 9,1564 19.529.980,97 2.704.523,95 7,2212 7.948.073,50 1.470.125,67 5,4064 14.208.904,98 1.816.387,62 7,8226 129.025.356,15 14.688.758,75 8,7840 5.119.041,20 947.563,40 5,4023 60.115.034,63 7.340.140,97 8,1899 4.359.539,56 1.055.809,25 4,1291 12.952.581,82 1.215.519,00 10,6560 2.572.970,41 241.115,06 10,6711 228.231.668,75 14.682.875,43 15,5441 16.568.659,08 967.230,76 17,1300 3.962.207,26 659.551,34 6,0074 10.002.344,35 1.883.478,36 5,3106 4.352.134,74 1.116.577,70 3,8977 8.458.580,86 2.300.723,24 3,6765 17.823.197,69 2.302.073,23 7,7422 36.505.038,65 3.591.816,32 10,1634 10.866.838,78 5.442.510,89 1,9967 4.345.259,22 292.736,44 14,8436

0,13% 0,12% 0,23% 0,12% 0,23% 0,06% 0,12% 0,09% 0,11% 0,13% 0,22% 0,15% 0,13% 0,19% 0,19% 0,17% 0,65% 0,12% 0,10% 0,09% 0,12% 0,10% 0,78% 0,15% 0,05%

5,3920 8,6259 9,0623 7,2695 3,6756 9,1564 7,2212 5,5145 7,9399 8,7840 5,4023 8,2718 4,4594 10,6560 10,6711 15,6218 17,4726 6,1275 5,3106 3,9757 3,6765 7,8196 10,2650 1,9967 15,0663

5,1806 8,4347 8,9943 7,0731 3,6756 9,0877 7,1670 5,2983 7,8226 8,7840 5,4023 8,1490 4,1291 10,5761 10,6711 15,4275 16,9587 5,9473 5,2840 3,8197 3,6489 7,7422 10,0618 1,9917 14,6952

5,58% 5,61% 8,12% 5,91% 8,27% 3,84% 5,21% 3,46% 5,43% 5,20% 6,40% 4,34% 5,97% 6,56% 6,71% 6,39% 11,30% 4,45% 6,46% 5,17% 5,07% 5,56% 5,90% 3,15% 3,64%

65.179.886,72 17.305.562,77 20.250.933,45 4.212.179,85 182.959.054,85 36.941.488,00 1.684.491,64 30.538.745,98 36.284.668,34 2.028.229,00 99.592.554,95 7.328.145,27 1.610.360,63 10.537.357,06 20.713.563,89 27.412.658,68 102.798.755,38 153.662.792,69 29.804.832,75 28.916.173,94 63.639.174,76 131.151.773,76 59.409.325,97 1.261.745,30 17.211.983,40 130.227,83 5.568.166,06 748.756,41 15.452.101,98 1.271.253,14 1.297.077,81 33.353.296,10 14.004.268,29 4.644.283,32 10.758.457,04 3.326.734,69 3.908.432,60 128.085.527,57 61.024.406,93 14.792.235,00 64.739.501,31 116.012.646,59 8.931.194,04 115.517.678,12 42.277.963,91 11.631.953,96 559.258,82 6.876.446,47 18.794.346,22 12.865.211,15 2.822.247,44 4.467.420,94 2.324.792,34

0,18% 0,12% 0,35% -0,09% 0,07% 0,22% 0,07% 0,11% -0,43% 0,10% 0,08% 0,25% -0,13% 0,14% 0,13% -0,28% 0,10% 0,16% 0,04% 0,31% -0,69% 0,47% 0,08% 0,13% 0,07% 0,02% 0,02% 0,16% 0,16% 0,00% 0,00% -0,03% 0,25% 0,03% 0,20% 0,41% 0,50% 0,50% 0,29% 0,10% -0,08% 0,05% 0,06% -0,04% 0,09% 0,27% 0,13% 0,28% -0,50% -0,14% 0,20%

16,3186 12,0820 9,5398 5,1397 4,4192 6,7799 6,2837 8,8140 9,6666 10,3439 10,6016 3,7331 3,9956 6,5911 3,1880 4,2578 9,9205 5,2122 8,3744 9,5217 11,1193 8,7029 10,4337 11,0402 10,0769 1.176,1000 1.170,6500 1.150,6900 1.180,0800 905,8100 960,0100 990,3300 993,2100 4,3233 3,4030 3,0626 8,1106 3,2953 10,7473 10,5647 10,0983 3,0952 26,9627 1,1162 10,4792 3,2159 2,9184 4,6357 2,7939 3,3479 3,7291 211,1103 3,3126

15,8386 11,7266 9,2592 5,1012 4,3861 6,7291 6,2366 8,2264 9,1973 9,9383 10,3937 3,6322 3,8876 6,5417 3,0630 4,2578 9,9205 5,2122 8,3744 9,0230 10,5369 8,2471 9,8375 10,5145 10,0769 1.176,1000 1.170,6500 1.150,6900 1.180,0800 905,8100 960,0100 990,3300 993,2100 4,2695 3,3527 3,0173 7,9907 3,1506 10,3259 10,1504 9,8963 3,0720 26,6274 1,0968 10,4006 3,1055 2,9038 4,6125 2,7385 3,1529 3,6922 210,0600 3,1518

2,95% 9,36% 2,79% -3,80% 1,78% 2,60% 8,69% 0,76% 2,35% 0,35% 0,25% 12,09% -1,02% 5,63% 2,30% 4,86% 3,88% 5,82% 1,79% 1,86% 4,38% 1,27% 5,25% 5,10% 5,77% 10,30% 10,32% 4,82% 4,85% -0,60% -0,57% 3,30% 3,32% 9,55% 7,57% 6,46% 2,69% 3,20% 3,21% 2,61% -4,09% 1,66% -4,28% 4,01% 2,52% 4,48% 4,08% 6,08% 2,99% 4,43% -3,09% 0,89% 5,51%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ¢√§§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•.

ALPHA TRUST DOLLAR BOND √ª√§. ∂•. ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ∂Δ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª. ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ¢π∂£¡∂™ √ª. ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA CLICK I √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR)(2) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR)(2) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.)

EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

4.074.100,34 15,9986 1.460.991,78 11,8451 2.165.250,74 9,3527 819.530,23 5,1397 41.400.542,80 4,4192 5.448.637,71 6,7799 268.074,24 6,2837 3.638.014,84 8,3943 3.866.254,41 9,3850 200.000,00 10,1411 9.582.034,63 10,3937 1.997.356,87 3,6689 410.088,05 3,9269 1.598.734,99 6,5911 6.627.322,83 3,1255 6.438.257,74 4,2578 10.362.259,16 9,9205 29.481.314,12 5,2122 3.559.023,02 8,3744 3.188.701,19 9,0683 6.009.487,21 10,5898 15.823.252,45 8,2885 5.978.639,83 9,9369 120.000,00 10,5145 1.708.055,18 10,0769 110,731.176,1000 4.756,471.170,6500 650,701.150,6900 13.094,151.180,0800 1.403,44 905,8100 1.351,11 960,0100 33.678,85 990,3300 14.100,00 993,2100 1.079.601,81 4,3018 3.208.886,93 3,3527 1.102.566,94 3,0173 489.123,03 7,9907 39.841.664,31 3,2149 5.791.658,19 10,5366 1.428.170,86 10,3575 6.410.957,89 10,0983 37.481.687,44 3,0952 332.898,20 26,8286 104.535.090,66 1,1051 4.034.483,74 10,4792 3.689.380,74 3,1528 191.629,03 2,9184 1.483.353,84 4,6357 6.794.193,77 2,7662 3.957.979,58 3,2504 764.380,25 3,6922 21.267,47 210,0600 722.866,30 3,2161

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™.

ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™.

GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ.

ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ.

INTERLIFE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

11.398.114,44 5.636.340,77 24.982.689,69 43.727.066,33 18.322.458,55 17.603.751,22 209.820.685,85 195.150.807,04 21.803.955,96 22.091.368,02 67.518.727,63 45.843.389,62 49.047.995,12 34.490.901,09 1.391.426,10 2.067.009,07 18.941.337,82 81.272.374,69 1.537.172,27 12.281.039,48 857.079,82 84.559.947,37 189.424.569,54 30.861.182,41 5.117.260,62 314.149,14 20.409.626,96 1.467.458,97 130.038.816,99 11.303.548,59 10.025.779,80

3.605.923,12 600.059,99 4.363.803,06 2.245.350,76 5.311.935,61 2.127.533,64 16.599.774,06 15.379.882,16 2.654.763,45 1.564.117,24 5.956.041,00 1.159.030,23 3.473.675,83 5.931.284,59 221.889,60 298.540,78 8.503.695,40 14.641.411,85 1.285.805,49 9.364.987,62 128.819,77 41.935.089,03 19.599.982,18 18.287.115,20 229.525,00 286,10 18.567,30 354.504,29 7.075.387,14 4.409.894,79 1.483.445,92

3,1609 9,3930 5,7250 19,4745 3,4493 8,2743 12,6400 12,6887 8,2131 14,1239 11,3362 39,5532 14,1199 5,8151 6,2708 6,9237 2,2274 5,5509 1,1955 1,3114 6,6533 2,0164 9,6645 1,6876 22,2950 1.098,0200 1.099,2200 4,1395 18,3790 2,5632 6,7584

0,58% 1,04% 1,46% 1,30% 1,04% 1,25% 1,42% 1,47% 1,30% 1,42% 1,44% 0,92% 0,84% 1,07% 0,54% 1,14% 1,29% 0,65% 1,10% 0,68% 1,17% 1,11% 1,32% 1,36% 1,27% 1,20% 1,20% 1,55% 1,26% 1,16% 1,28%

3,3189 9,8627 6,0113 20,4482 3,5700 8,5639 12,7664 12,8156 8,2952 14,2651 11,3929 40,3443 14,4023 5,9314 6,3962 7,0622 2,3054 5,5509 1,1955 1,3507 6,8529 2,0164 9,6645 1,6876 22,2950 1.098,0200 1.099,2200 4,1809 18,9304 2,6401 6,9612

3,0977 9,2991 5,6678 19,2798 3,4148 8,1916 12,5136 12,5618 8,1310 13,9827 11,2455 39,1577 13,9787 5,7569 6,2081 6,8545 2,2274 5,4954 1,1835 1,2721 6,4537 1,9962 9,5679 1,6707 22,2950 1.098,0200 1.099,2200 4,0567 18,1952 2,5376 6,6908

17,25% 37,98% 23,11% 31,94% 24,00% 27,96% 21,24% 21,47% 26,13% 26,71% 24,49% 15,84% 10,36% 17,85% 12,22% 19,96% 32,53% 15,08% 30,00% 14,19% 19,18% 24,72% 20,11% 29,26% 1,49% 17,69% 17,72% 30,65% 19,44% 30,08% 24,37%

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 63.105.910,47 6.267.709,55 10,0684 EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

7.816.958,13 2.330.141,48 3,3547 INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

207.413.700,69 8.466.133,58 24,4992 INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

72.802.759,98 12.928.090,41 5,6314 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR 28.596.091,97 62.200.264,30 0,4597 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR 2.009.737,97 3.739.401,85 0,5374 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR 91.287.496,95 10.643.998,06 8,5764 EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR 56.658.420,70 6.583.145,00 8,6066 EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR 49.678.885,75 5.474.912,94 9,0739 EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR 1.853.947,48 1.326.635,09 1,3975 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR 1.254.261,64 112.405,07 11,1584 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR 3.072.997,04 275.366,51 11,1597 INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 16.252.459,18 4.014.286,54 4,0487 INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™.

2.719.036,79 1.143.169,53 2,3785 ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

19.816.521,88 6.694.691,43 2,9600 ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™.

11.309.039,49 5.162.863,77 2,1905 MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 60.339.466,40 4.301.888,06 14,0263 MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 15.240.139,74 6.545.154,63 2,3285 HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

88.694.926,53 1.874.764,34 47,3099 HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

5.689.129,16 565.868,76 10,0538 HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ.

8.178.614,19 1.935.889,73 4,2247 ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ.

16.200.155,50 18.064.483,29 0,8968 ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

54.580.219,36 5.327.127,48 10,2457 ING INTERNATIONAL GREECE EQUITY X CAP (EUR)(1) 4.820.781,31 1.864.315,57 2,5900 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ.

7.995.963,82 9.521.327,84 0,8398 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

35.203.553,04 3.571.608,41 9,8565 PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.092.443,23 2.490.259,22 3,2496 MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

22.419.116,71 10.171.190,63 2,2042 MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 16.608.544,52 6.690.382,50 2,4825 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

1.021.109,27 879.796,65 1,1606 ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 609.349,38 216.255,27 2,8177 PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.907.298,06 532.074,40 9,2230

1,39% 1,47% 1,20% 1,38% 1,41% 1,61% 0,08% 0,52% 0,40% 1,45% 0,40% 0,40% 1,03% 0,81% 1,22% 1,07% 1,38% 1,02% 0,72% 1,05% 0,80% 1,14% 1,36% 1,17% 1,00% 1,42% 1,18% 0,91% 0,78% 1,02% 1,43% 1,40%

10,0684 3,3547 24,7442 5,6877 0,4597 0,5374 8,5764 8,6066 9,0739 1,3975 11,3816 11,3829 4,2511 2,4974 2,9600 2,1905 14,1666 2,3518 48,4926 10,3051 4,3303 0,9147 10,4506 2,6418 0,8545 10,0290 3,2496 2,3144 2,6066 1,1838 2,9304 9,5919

9,9677 3,3212 24,2542 5,5751 0,4551 0,5320 8,4906 8,6066 9,0739 1,3835 10,9352 10,9365 4,0082 2,3547 2,9452 2,1795 13,7458 2,2819 47,3099 10,0538 4,2247 0,8968 10,2457 2,5900 0,8230 9,6594 3,2171 2,1822 2,4329 1,1490 2,7895 9,1308

12,23% 23,40% 22,07% 27,83% 7,48% 25,77% 6,55% 8,45% 7,92% 48,36% 13,25% 13,26% 15,26% 18,88% 22,12% 27,07% 22,91% 33,44% 20,92% 17,47% 22,09% 28,08% 25,42% 25,88% 28,00% 22,18% 22,47% 15,13% 33,09% 21,16% 20,37% 19,45%

0,71% 0,12% 0,80% 1,11% 0,04% 0,38% 0,04% 0,51% 0,40% 0,33% 1,64% 1,64% 2,16% 2,16% 2,05% 2,05% 1,29% 0,26% 0,59% 0,24% 0,48% 0,97% 0,37% 0,11% 0,40% 0,10% 0,41% 0,54% 0,39% 0,45% 0,29% 0,30% -0,10% 0,23% 0,58% 0,29% 0,52% 0,41% 0,33% 0,52% 0,58% 0,23% 1,93% 1,07% 2,34% 0,73%

10,7163 5,0269 4,3546 9,7915 4,7497 4,3646 2,0269 6,2977 2,9944 3,2736 973,4800 989,4200 932,7000 933,6600 866,8600 867,8600 4,0024 4,1292 1,2700 2,0028 2,0734 2,0656 1,0918 10,0922 11,3740 7,5669 0,5689 0,6144 9,4366 9,3987 9,5029 9,3670 7,5720 10,1983 10,2291 2,0854 1,7570 1,2541 2,4011 4,1523 2,5057 1,8380 153,8568 13,3937 238,3842 5,0451

10,1039 4,8083 4,2265 9,5977 4,6100 4,3210 2,0066 5,9309 2,9645 3,2409 973,4800 989,4200 932,7000 933,6600 866,8600 867,8600 3,8835 4,0065 1,2207 1,9251 2,0026 1,9853 1,0809 9,9913 11,1488 7,4171 0,5632 0,6083 9,0223 9,0301 9,3128 9,1797 7,4963 9,8954 9,9252 1,9464 1,6398 1,2169 2,3425 4,0510 2,4446 1,8020 150,8400 12,9959 233,7100 4,8002

2,06% 11,79% 8,31% 23,93% 13,52% -2,20% 0,25% 2,02% 3,95% -0,31% 6,55% 6,57% 2,26% 2,29% 6,11% 6,13% 7,20% 18,56% 0,35% 22,67% 9,06% 6,52% 0,02% 21,97% -0,53% 20,02% 0,62% 26,55% 4,87% 5,22% -2,71% -2,08% 3,06% 27,31% 24,16% 0,42% -3,16% 4,11% 6,06% 26,73% 1,46% -1,27% 15,98% 33,41% 1,01% 8,45%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ.

ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•.

ING (L) INVEST BALKAN XCAP (EUR)(1) OXYGEN BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

1.392.797,69 136.468,16 10,2060 2.011.440,50 414.144,17 4,8569 1.609.798,24 377.073,90 4,2692 10.402.258,26 1.072.995,46 9,6946 2.074.685,60 445.539,23 4,6566 6.646.189,29 1.522.751,86 4,3646 3.000.568,53 1.480.380,49 2,0269 740.089,84 121.042,85 6,1143 17.906.512,23 5.980.099,72 2,9944 31.591.735,51 9.650.452,44 3,2736 585.587,09 601,54 973,4800 25.411.228,59 25.683,02 989,4200 576.492,65 618,09 932,7000 39.661.911,34 42.480,16 933,6600 38.135,79 43,99 866,8600 4.147.863,14 4.779,40 867,8600 4.813.406,15 1.214.651,48 3,9628 1.675.871,12 409.917,69 4,0883 3.443.562,34 2.792.848,86 1,2330 1.198.044,56 616.123,73 1,9445 3.529.825,26 1.745.053,37 2,0228 1.186.334,17 591.583,15 2,0054 52.852.830,50 48.406.983,55 1,0918 6.890.801,00 682.782,00 10,0922 12.838.969,46 1.140.090,11 11,2614 33.357.382,13 4.452.384,16 7,4920 8.498.051,02 14.936.753,16 0,5689 7.930.575,14 12.908.421,65 0,6144 3.905.554,80 424.220,47 9,2064 3.932.726,78 426.801,10 9,2144 1.553.383,76 163.464,83 9,5029 176.167.843,86 18.807.347,21 9,3670 48.058.930,86 6.346.897,08 7,5720 36.172.729,54 3.582.406,20 10,0973 28.119.057,17 2.776.422,38 10,1278 3.422.488,18 1.723.260,38 1,9861 2.319.124,30 1.385.944,84 1,6733 7.348.964,68 5.918.485,02 1,2417 10.843.903,50 4.629.256,40 2,3425 8.367.915,33 2.065.634,47 4,0510 9.434.554,71 3.859.324,12 2,4446 28.242.482,87 15.672.838,10 1,8020 6.193.006,14 5.320,51 150,8400 1.127.190,53 85.000,00 13,2611 3.621.746,79 15.496,64 233,7100 1.298.324,58 265.060,39 4,8982

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ 15.368.728,55 2.352.975,87 6,5316 26.620.623,68 2.181.296,99 12,2040 7.318.217,04 1.257.209,76 5,8210 78.533.621,98 7.151.437,71 10,9815 14.639.424,76 2.133.843,74 6,8606 3.073.335,67 854.271,83 3,5976 5.063.573,92 759.578,42 6,6663 10.599.351,31 1.920.218,81 5,5199 2.505.385,84 440.779,49 5,6840 121.963.574,98 37.557.013,70 3,2474 444.524.402,24 114.948.309,21 3,8672 274.121.646,61 145.904.506,98 1,8788 4.596.410,73 999.308,19 4,5996 14.112.964,92 2.659.111,53 5,3074 44.013.751,26 8.277.122,43 5,3175 9.292.658,64 2.661.255,67 3,4918 9.116.580,31 1.126.307,16 8,0942 301.475,94 80.283,78 3,7551 23.868.122,43 10.454.445,67 2,2831

0,00% 6,5447 6,4010 1,75% 0,01% 12,3260 12,0820 2,32% 0,02% 5,8210 5,7628 2,59% 0,00% 10,9815 10,9815 0,92% 0,00% 6,8606 6,8606 1,44% 0,00% 3,6336 3,5616 0,84% 0,01% 6,6663 6,6663 2,18% 0,01% 5,5199 5,4647 1,85% 0,02% 5,6982 5,6556 3,91% 0,00% 3,2474 3,2474 0,08% 0,02% 3,8865 3,8479 3,35% 0,01% 1,8788 1,8788 2,00% 0,01% 4,5996 4,5766 1,70% 0,01% 5,3074 5,3074 1,75% 0,03% 5,3175 5,3175 1,11% 0,00% 3,4918 3,4743 0,97% 0,01% 8,2561 7,9323 2,22% 0,01% 3,7927 3,5673 1,50% 0,01% 2,2831 2,2831 2,32%

307.837.469,91 43.714.592,10 7,0420 321.425.807,69 27.654.280,23 11,6230 43.065.063,44 3.724.808,34 11,5617 37.812.029,50 34.499.115,81 1,0960 142.455.208,00 136.528.627,73 1,0434 68.295.209,94 9.302.932,93 7,3413

0,01% 7,0420 7,0420 1,42% 0,00% 11,6230 11,6230 0,41% 0,01% 11,5617 11,5617 1,26% 0,00% 1,0960 1,0960 1,34% 0,02% 1,0434 1,0434 2,67% 0,01% 7,3486 7,3046 1,46%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒπ™∂ø™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂•. ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•.

EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•.

319.918,15 6,3772 173.377,15 12,6765 1.390.207,02 11,8800 5.651.881,88 9,0467

0,69% 0,26% -0,04% 0,82% 0,52% 0,73% 0,68% 0,31% 0,46% 0,77% 0,33% -0,05% 0,23% 0,14% 0,75% 0,79% 0,94% 0,46% 0,06% 0,88% 1,04% 0,49% 0,47% 0,67% 0,74% 0,85% 0,38% 0,46%

9,3939 11,5039 9,6582 10,4255 10,1677 9,7802 4,8264 3,6097 7,0491 15,1828 5,3818 10,5710 10,3983 3,2961 7,9560 2,2104 16,7959 5,9458 9,0379 3,5341 3,4071 8,7466 9,0109 3,6466 7,5369 2,4078 2,3110 10,0589

9,2079 11,2761 9,4688 10,1437 9,8929 9,5629 4,8264 3,5736 6,6385 15,0310 5,3280 10,4653 10,3983 3,2631 7,6471 2,0467 16,4633 5,6061 8,8825 3,4819 3,3397 8,5734 8,8325 3,6284 7,1711 2,3862 2,3052 10,0589

14,34% 4,53% 0,23% 11,42% 6,00% 15,09% 12,45% 8,15% 8,60% 9,89% 7,06% 6,04% 7,69% 6,15% 13,80% 13,66% 11,64% 5,34% 5,86% 16,16% 11,91% 9,55% 9,40% 12,93% 11,17% 15,69% 8,36% 0,59%

ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BEST OF STRATEGIES ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA Δ√Àƒ∫π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

EUROBANK WIN-WIN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

21.060.843,64 6.056.031,49 2.823.080,07 2.464.279,39 1.401.357,54 34.859.534,49 12.558.118,39 2.728.985,38 33.668.045,16 21.364.135,20 34.538.789,08 58.212.360,81 1.631.878,11 14.172.152,22

1.317.687,68 577.347,31 266.471,99 249.151,73 308.359,66 4.495.286,34 2.160.896,84 262.049,70 5.930.282,63 8.263.508,23 3.739.294,07 6.305.706,02 586.599,52 5.392.804,91

15,9832 10,4894 10,5943 9,8907 4,5446 7,7547 5,8115 10,4140 5,6773 2,5854 9,2367 9,2317 2,7819 2,6280

0,15% 0,21% 0,18% 0,36% 0,20% 0,26% 0,61% 0,70% 0,03% 0,30% 0,14% 0,07% 0,32% 0,46%

16,7824 11,0139 11,1240 10,3852 4,6355 7,9873 5,8696 10,5181 5,6773 2,6630 9,2367 9,4163 2,8932 2,6543

15,8234 10,2796 10,3824 9,6929 4,4992 7,5221 5,7534 10,3099 5,6205 2,5078 9,1905 9,0471 2,7541 2,6017

24,58% 18,94% 20,82% 27,15% 2,50% 2,12% 24,59% 27,31% 2,98% 3,72% 2,80% 1,69% 8,30% 3,23%

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

14.234.346,89

4.819.543,83

2,9535

0,84%

3,1012

2,9240 12,21%

ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡

2.639.180,21

245.661,64

10,7432

0,78%

11,2804

10,6358

7,43%

∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ª∂Δ.∂•.

4.700.448,38

630.483,70

7,4553

0,56%

7,5299

7,3807

7,76%

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

14.452.079,35

2.519.347,96

5,7364

0,81%

5,7938

5,6790

3,90%

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

44.692.613,69

6.133.812,78

7,2863

1,06%

7,3592

7,2134

6,45%

ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

47.104.593,00

3.829.495,63

12,3005

-0,11%

12,4235

ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√

12,1775 38,13%

5.160.373,76

2.260.768,63

2,2826

1,69%

2,3283

2,2598

3.763.763,50

1.275.398,13

2,9510

1,72%

2,9510

2,9215 7,40%

5,49%

14.789.534,10

2.132.553,18

6,9351

0,91%

6,9351

6,8657 5,18%

EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

49.491.023,70

22.879.685,82

2,1631

0,71%

2,1631

2,1415

8,66%

EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR

48.716.376,80

78.093.820,00

0,6238

0,63%

0,6238

0,6176

9,08%

EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR

16.904.186,41 28.438.803,14

0,5944

0,88%

0,5944

0,5825 39,69%

INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR

12.874.390,14 21.657.802,34

0,5944

0,87%

0,6003

0,5885 39,69%

2,3156

0,99%

2,4314

MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO

41.373.277,21

17.866.981,39

2,1998

6,68%

∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

12.593.129,79

4.238.863,97

2,9709

0,29%

3,0006

2,9412

3,43%

ALPHA FOF COSMOS STARS °∞π∞ REAL ESTATE ªπ∫Δ√ ∂•.

2.193.027,29

438.560,93

5,0005

0,81%

5,0505

4,9505

3,27%

ªπ∫Δ∞

ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

3.044.924,92

367.949,55

8,2754

0,40%

8,6892

8,1926 10,95%

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√

68.690.271,92

8.173.436,81

8,4041

0,34%

8,4041

8,3201 3,04%

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√

29.123.371,17

3.691.424,85

7,8895

0,55%

7,8895

7,8106 3,32%

6.229.576,58

1.153.738,22

5,3995

1,00%

5,5615

5,2375 6,28%

EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

63.975.591,08

22.912.005,42

2,7922

0,36%

2,7922

2,7643

3,55%

EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR

67.040.168,79

73.601.115,25

0,9109

0,34%

0,9109

0,9018

3,57%

HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√

12.699.354,56

1.367.121,33

9,2891

0,11%

9,4749

9,2891 3,39%

MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

37.986.418,35 14.933.101,67

2,4929 5,50%

∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

2,5438

0,09%

2,6710

4.981.629,41

1.756.744,04

2,8357

0,04%

2,9775

3.468.205,68

464.124,93

7,4726

0,36%

7,5286

MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO

2,7790

2,81%

7,4166 4,17%

¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL π™√ƒƒ√¶∏ª∂¡√ FOF ªπ∫Δ√

5.248.730,89

632.200,75

8,3023

0,23%

8,3646

8,2400 4,07%

¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√

1.812.252,25

207.015,55

8,7542

0,14%

8,8199

8,6885 3,06%

1.444.698,35

9,3865

0,22%

9,3865

√ª√§√°π∞∫∞ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EURIBOR+ √ª. ∂•.

13.560.648,29

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√

10.136.512,21

1.004.620,15 10,0899

0,08% 10,0899

9,3396

1,44%

9,9890 1,93%

NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(8)

24.569,58

21,30 1.153,7700

- 1.153,7700

1.153,7700

8,92%

NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(8)

13.849.792,62

12.048,18 1.149,5300

- 1.149,5300

1.149,5300

2,37%Û

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . .1,409 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8653 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4453 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . .11,0476 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .132,06 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,5193 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . .8,996 ¢√§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . .1,5734 ¢√§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . .1,7621

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4203 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,87222 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5049 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11,136 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133,12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5315 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,068 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,586 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,7762

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3879 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,85232 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3336 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,8819 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130,08 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4965 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,8611 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5498 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,7357

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.040.190,03 2.197.817,27 16.515.704,06 51.130.646,77

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED)

MEPI¢IA

∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 90.989.785,23 9.782.892,12 9,3009 ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

7.958.553,00 698.732,02 11,3900 ALPHA £Àƒ∂√™ ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™.

39.438.401,70 4.165.086,39 9,4688 ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

13.576.508,66 1.325.029,89 10,2462 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ 3.068.630,65 307.083,73 9,9928 INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.883.206,62 298.484,78 9,6595 ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

688.204.819,48 142.590.404,39 4,8264 ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ 33.029.744,23 9.150.267,81 3,6097 ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.368.208,91 930.511,83 6,8438 ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ 79.216.372,68 5.217.514,92 15,1828 ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ 27.304.589,35 5.073.476,71 5,3818 ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

13.407.270,24 1.268.307,93 10,5710 ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ 13.710.105,34 1.318.492,01 10,3983 ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™.

9.487.692,69 2.878.462,87 3,2961 ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ 27.791.946,39 3.598.007,49 7,7243 ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

5.026.946,69 2.456.168,99 2,0467 INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 53.998.236,87 3.247.124,64 16,6296 INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 11.427.771,24 2.018.095,58 5,6627 HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 58.261.540,33 6.559.157,65 8,8825 ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

18.408.410,80 5.286.918,24 3,4819 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

17.095.295,25 5.067.671,17 3,3734 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

1.039.200,55 120.000,00 8,6600 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

1.342.642,10 150.492,23 8,9217 ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

12.992.146,00 3.562.799,44 3,6466 PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 3.879.872,07 530.222,38 7,3174 N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.028.614,42 429.335,30 2,3958 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

16.398.931,45 7.095.970,48 2,3110 Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

2.216.741,27 220.377,20 10,0589

¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ∂¶π£∂Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√

∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ CITI FUND ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ.

PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™.

MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MILLENNIUM VALUE ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£. ∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

ENEP°HTIKO

0,28% 6,6961 6,3134 8,60% 0,88% 13,3103 12,5497 17,85% 0,60% 12,2958 11,7612 13,02% 0,73% 9,4990 8,9562 10,21%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,41 ...........................................................1,408 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,86591 .......................................................0,86469 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4505 .........................................................7,4401 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11,0553 .......................................................11,0399 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132,15 .........................................................131,97 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5204 .........................................................1,5182 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,0023 .........................................................8,9897 ¢√§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5745 .........................................................1,5723 ¢√§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,7633 .........................................................1,7609

◗

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

™ABBATO 18 IOY§I√À 2009

35

¢ÈÂıÓ‹ 36

™ABBATO 18 IOY§I√À 2009

∂ÓÓ¤· ÓÂÎÚÔ› Î·È ÂÍ‹ÓÙ· ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ·fi ÂÎÚ‹ÍÂȘ Û ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÍÂÓԉԯ›·

¢ÈÏ‹ ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈ΋ Â›ıÂÛË ÛÙËÓ πÓ‰ÔÓËÛ›· Δ∑∞∫∞ƒΔ∞, 17.

™Â ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ Â¤Ì‚·ÛË ˘Ô‚Ï‹ıËÎÂ Ô ¶¿·˜ μ∞Δπ∫∞¡√, 17.

™∂ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ Â¤Ì‚·-

ÛË Ë ÔÔ›· ÂÍÂÏ›¯ıËΠηϿ, Û‡Ìʈӷ Ì Â›ÛËÌË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ˘Ô‚Ï‹ıËΠÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ô ¶¿·˜ μÂÓ¤‰ÈÎÙÔ˜ π™Ù’, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ¤ÂÛÂ Î·È ˘¤ÛÙË Î¿Ù·ÁÌ· ÛÙÔÓ Î·Úfi ÙÔ˘ ‰ÂÍÈÔ‡ ¯ÂÚÈÔ‡. ∏ ÂÁ¯Â›ÚËÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ˘‚ϋıË Ô ¶¿·˜ ÁÈ· οٷÁÌ· ÛÙÔÓ Î·Úfi ‰È‹ÚÎÂÛ 20 ÏÂÙ¿ Î·È ‹Á ηϿ. “√ ÔÓÙ›ÊÈη˜ ˘¤ÛÙË Î¿Ù·ÁÌ· ÛÙÔÓ Î·Úfi ÙÔ˘ ‰ÂÍÈÔ‡ ¯ÂÚÈÔ‡ ÙÔ˘. ÀÔ‚Ï‹ıËΠ۠¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ Â¤Ì‚·ÛË Ì ÙÔÈ΋ ·Ó·ÈÛıËÛ›·” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÚÔÛˆÈÎfi˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ ÙÔ˘ ¶¿·, ¶·ÙÚ›ÙÛÈÔ ¶ÔÏ›Ûη. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ “Ë ÁÂÓÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¶¿· Â›Ó·È Î·Ï‹” Î·È fiÙÈ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ‰È·ÎÔÒÓ ÙÔ˘. ΔÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ¶¿· ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔÓ Á‡„Ô ÁÈ· ¤Ó·Ó Ì‹Ó·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ È·ÙÚÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ó‡¯Ù·˜ ÁÏ›ÛÙÚËÛ ÛÙË ÌÈÎÚ‹ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙËÓ ÔÔ›· ‰È·Ì¤ÓÂÈ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈο ¤ÓÙÔÓË ÂÓfi¯ÏËÛË ÛÙÔ ¯¤ÚÈ, ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ, Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘, Ó· ÌÂÙ·‚› ÁÈ· Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘ ∞fiÛÙ·. ¡ˆÚ›˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Ô ÔÓÙ›ÊÈη˜ ÂÍ‹Ïı ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ηÈ, ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ô˘ ÙÔÓ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó, ÙÔ˘˜ ¯·ÈÚ¤ÙËÛ ϤÁÔÓÙ·˜ “fiÏ· ηϿ” √ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÔ‚·Úfi˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ μ·ÙÈηÓÔ‡, ·Ù‹Ú ºÂÓÙÂÚ›ÎÔ §ÔÌ¿ÚÓÙÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ, Ô ¶¿·˜ ÁÏ›ÛÙÚËÛÂ Î·È ¤ÂÛ ÛÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈfi ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÛÔ‚·Úfi˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ fiÛ· ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ Ù˘ ∞Á›·˜ Œ‰Ú·˜ ·Ù¤Ú·˜ ºÂÓÙÂÚ›ÎÔ §ÔÌ¿ÚÓÙÈ, ÚfiÎÂÈÙ·È Èı·Ófiٷٷ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÚÂÈÓ‹ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ §Â ∫ÔÌ. √ ¿·˜, ˙‹ÙËÛ ӷ Ù‡¯ÂÈ Ù˘ ›Û˘ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛ˘ Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÂÚ›ÌÂÓ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘, ÙfiÛÔ ÛÙÔ ·ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì·, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›Ô. ∏ Â¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘, ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ ÂÏ·ÊÚÒ˜, , ‰ÈfiÙÈ ÚÔËÁ›ÙÔ ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ·ÛıÂÓ‹˜, Ì ÔÍ›· ÛΈÏËÎÔÂȉ›Ùȉ·.

¢

‡Ô ÂÈı¤ÛÂȘ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó -ۯ‰fiÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·- ÛÙ· ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÍÂÓԉԯ›· Ritz-Carlton Î·È Marriott ÛÙËÓ Δ˙·Î¿ÚÙ· Ù˘ πÓ‰ÔÓËÛ›·˜ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜. ∞fi ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ÂÓÓ¤· ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 60 ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËηÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ πÓ‰ÔÓËÛ›·˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ ·fi ÙË ‰ÈÏ‹ Â›ıÂÛË Â›Ó·È Î·È ¤Ó·˜ ¡ÂÔ˙ËÏ·Ó‰fi˜, ÂÓÒ ·ÎfiÌË 17 ͤÓÔÈ Ôϛ٘ ¤¯Ô˘Ó ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ›.

ªÂٷ͇ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎÂ Î·È Ë ÛÔÚfi˜ ÂÓfi˜ ·ÙfiÌÔ˘ Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ˆ˜ ‹Ù·Ó Ô ‚ÔÌ‚ÈÛÙ‹˜ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ ÛÙÔ ¤Ó· ·fi Ù· ‰‡Ô ÍÂÓԉԯ›·. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÙÔ ‰ÈÏfi ¯Ù‡ËÌ· ‹Ù·Ó ¤ÚÁÔ ‰‡Ô ‚ÔÌ‚ÈÛÙÒÓ Î·ÌÈο˙È. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Marriott, ·ÚÎÂÙÔ› ‡ÔÙÔÈ ‰È¤ÌÂÓ·Ó ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ˆ˜ ÂÏ¿Ù˜. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙȘ ¤Ú¢Ó˜, ÔÈ ‡ÔÙÔÈ ‰È¤ÌÂÓ·Ó ÛÙÔÓ 18Ô fiÚÔÊÔ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘, ηıÒ˜ ÛÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ 1808 ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ÂÎÚËÎÙÈο, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ÂÍÂÚÚ¿ÁËÛ·Ó. √È ˘ÚÔÙ¯ÓÔ˘ÚÁÔ› ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÈÛ¯˘Ú¤˜ ÂÎÚËÎÙÈΤ˜ ‡Ï˜. ∞Ó Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÏË„Ë Â˘ı‡Ó˘ ÁÈ· ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ, ÔÈ ·Ú¯¤˜ ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÙÔ ‰ÈÏfi ¯Ù‡ËÌ· ÛÙËÓ ÈÛÏ·ÌÈÛÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Δ˙ÂÌ¿· πÛÏ·Ì›ÁÈ·, Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘Ó‰Âı› Ì ÙËÓ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ· ∏ ÚÒÙË ¤ÎÚËÍË ÛËÌÂÈÒıËΠÂÚ›Ô˘ ÛÙȘ 08:00 (04:00 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰·˜) ÛÙÔ Ritz-Carlton, ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÍÂÓԉԯ›· Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ Ù˘ πÓ‰ÔÓËÛ›·˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ηٷÛÙÚ·Ê› ÂÓÙÂÏÒ˜ Ë ÚfiÛÔ„‹ ÙÔ˘. §›Á· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ¤ÎÚËÍË ÛÙÔ ‰ÈÏ·Ófi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Marriott, Ì ·Ó¿ÏÔÁ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. √È ·ÈÌ·ÙËÚ¤˜ ÂÎÚ‹ÍÂȘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ·Ó‰·ÈÌfiÓÈÔ, ηıÒ˜ ‹Ù·Ó Ë ÒÚ· ÙÔ˘ ÚˆÈÓÔ‡ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÓÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÍÂÓԉԯ›ˆÓ. ™·Ṳ̂ӷ Ù˙¿ÌÈ· Î·È Û˘ÓÙÚ›ÌÌÈ· Î¿Ï˘„·Ó ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÂÓÒ Î·Ófi˜ ÛΤ·Û ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∂› ÙfiÔ˘ ¤ÛÂ˘Û·Ó ·ÛıÂÓÔÊfiÚ· Î·È ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ªÂ ÂÚ›Ô˘ ‰‡Ô ÒÚ˜ ‰È·ÊÔÚ¿ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ Î·È ÙÚ›ÙË ¤ÎÚËÍË, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Û ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ Δ˙·Î¿ÚÙ·. ∏ ¤ÎÚËÍË ÛËÌÂÈÒıËΠ۠ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓÔ fi¯ËÌ·. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ·˘Ùfi ‰ÂÓ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙË ‰ÈÏ‹ ÂÈıÂÛË ÛÙ· ÍÂÓԉԯ›· Ù˘ Δ˙·Î¿ÚÙ·. √È ÂÈı¤ÛÂȘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· 24ˆÚÔ ÚÈÓ Êı¿ÛÂÈ ÛÙËÓ πÓ‰ÔÓËÛ›· Ë Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ. ∏ ÔÌ¿‰· ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ÊÈÏÔÍÂÓËı› ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ritz-Carlton ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜.

∏ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ›¯Â ÚÔÛÎÏËı› ÁÈ· ¤Ó·Ó ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ “all star” ÔÌ¿‰· Ù˘ πÓ‰ÔÓËÛ›·˜, ÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ªÂÙ¿ ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ, ÙÔ Ù·Í›‰È Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ Ì·Ù·ÈÒıËÎÂ. ΔÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Marriott ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î·È ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ÛÙfi¯Ô˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ Â›ıÂÛ˘. ™ÙȘ 5 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2003 ›¯Â ÛËÌÂȈı› Â›ıÂÛË Ì ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ΔfiÙ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó 12 ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó 150. ∏ Â›ıÂÛË Â›¯Â ·Ô‰Ôı› ÛÙËÓ ÈÛÏ·ÌÈÛÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Δ˙ÂÌ¿· πÛÏ·Ì›ÁÈ·. ™ÙȘ 9 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2004, 10 ¿ÙÔÌ· ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ·fi ·Ó·Ù›Ó·ÍË ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ÚÂۂ›· Ù˘ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜ ÛÙËÓ πÓ‰ÔÓËÛ›·. √È ÂÎÚ‹ÍÂȘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ÌÂÙ¿ ÙȘ ÚÔ‰ÚÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 9˘ πÔ˘Ï›Ô˘, ÙȘ Ôԛ˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ΤډÈÛÂ Ô ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ™Ô˘Û›ÏÔ ª·Ì¿ÓÁÎ °ÈÔÓÙ¯ÔÁÈfiÓÔ.

∫·Ù·‰Èο˙ÂÈ Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ· °È· “ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·” Î·È “ˆÌ‹ Î·È ·¿ÓıÚˆË Â›ıÂÛË” ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ô

Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ πÓ‰ÔÓËÛ›·˜ ™Ô˘Û›ÏÔ ª·Ì¿ÓÁÎ °Ô˘ÓÙÔÁÈfiÓÔ. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Δ‡Ô, Ô °Ô˘ÓÙÔÁÈfiÓÔ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ·˘Ù‹ Ë ‰ÈÏ‹ Â›ıÂÛË “·ÔÛÙ·ıÂÚÔÔÈ› ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÛÙË ¯ÒÚ·” √È ˘‡ı˘ÓÔÈ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ “Â›Ó·È ·¿ÓıÚˆÔÈ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηÌÈ¿ ·›ÛıËÛË Ù˘ ˙ËÌ›·˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·” ÂÎÙ›ÌËÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜. “∂›Ì·È ÂÂÈṲ̂ÓÔ˜ fiÙÈ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ Û˘ÏÏ¿‚Ô˘ÌÂ Î·È Ó· ÙÈ̈ڋÛÔ˘Ì ۇÌʈӷ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰È¤Ú·Í·Ó ÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·” ÚfiÛıÂÛÂ. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· Ë ÛԢˉÈ΋ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ηٷ‰›Î·Û ÙË ‰ÈÏ‹ Â›ıÂÛË ÛÙËÓ Δ˙·Î¿ÚÙ·.. “∏ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ∂∂ ηٷ‰Èο˙ÂÈ ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ Ô˘ ÛÎfiÙˆÛ·Ó Î·È ÚÔοÏÂÛ·Ó ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÔÏÏÒÓ ·ıÒˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ” “∂ÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Ì·˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔ Ï·fi Ù˘ πÓ‰ÔÓËÛ›·˜ Û ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜ ηÈÚÔ‡˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô-

ÓÙ·˜ ÙË ‰ÈÏ‹ ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈ΋ Â›ıÂÛË “ˆÌ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·” ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞ ÛϷÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙȘ ÊÔÓÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ “¿ÊÚÔÓ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ‚›·˜” “∫·Ù·‰Èο˙Ô˘Ì ÙȘ ¿ÊÚÔÓ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ‚›·˜ Î·È Â›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ‚Ô‹ıÂÈ·, ·Ó Ë ÈÓ‰ÔÓËÛȷ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ì¿˜ ÙÔ ˙ËÙ‹ÛÂÈ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ·fi ÙËÓ ¶Ú¿Á·, ¤Ó· ÛÙ·ıÌfi ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ Ù˘ ÚÈÓ ÌÂÙ·‚› ÛÙËÓ πÓ‰›·. “√È ÂÈı¤ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙËÓ ˆÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÍÙÚÂÌÈÛÙÒÓ Î·È Ì¿˜ ı˘Ì›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ·ÂÈÏ‹ Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ Â›Ó·È Ôχ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋” ›Â. √ °° ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ πÛÏ·ÌÈ΋˜ ¢È¿Û΄˘ (OCI) ∂ÎÌÂÏÂÓÙ›Ó π¯Û¿ÓÔÁÏÔ˘, Â¤ÎÚÈÓ ÛÊÔ‰Úfiٷٷ ÙȘ ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ “·Ú¿ÏÔÁ˜” “Δ¤ÙÔȘ Ú¿ÍÂȘ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙˆÓ ÂÈÚËÓÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ ÙÔ˘ πÛÏ¿Ì Î·È ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ·Ú·¤Ì„Ô˘Ó ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Ú¿ÍÂˆÓ ÊÚÈÎÙ‹˜ ‚›·˜” ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ OCI. ™ÙË ¡¤· ∑ËÏ·Ó‰›·, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Δ˙ÔÓ ∫È ÂͤÊÚ·Û ٷ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ “ÙÚ·ÁÈÎfi Û˘Ì‚¿Ó” ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ πÓ‰ÔÓËÛ›·˜. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ∂ÌÔÚ›Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ٷÍȉȈÙÈ΋ Ô‰ËÁ›· ηÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÏfiÁÔ Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙËÓ πÓ‰ÔÓËÛ›· Ó· ÌËÓ Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ· ·˘Ù‹, ÌÂÙ¿ ÙË ‰ÈÏ‹ ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈ΋ Â›ıÂÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ÛÎÔÙÒıËΠ¤Ó·˜ 62¯ÚÔÓÔ˜ ¡ÂÔ˙ËÏ·Ó‰fi˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜. ™ÙË ª·Ï·ÈÛ›·, Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤Ó· ̤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜ ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο ÍÂÓԉԯ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ù· ÂÌÔÚÈο ΤÓÙÚ· Î·È ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜. √ ªÔ‡Û· › fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ÏfiÁÔ˜ ·ÓËÛ˘¯›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÛÙË ª·Ï·ÈÛ›· Î·È fiÙÈ fiÏ· Ù· ̤ÙÚ· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÚÔÏËÙÈο. ∞˘ÛÙÚ·Ï›·: ¢˘Û·ÚÂÛÙË̤ӷ ̤ÏË Ù˘ Δ˙ÂÌ¿· πÛÏ·Ì›ÁÈ· Â›Ó·È ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ Ù˘ Â›ıÂÛ˘ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ù˘ Δ˙·Î¿ÚÙ·, Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó·Ï˘Ù‹.

“£¿Ó·ÙÔ˜ ÛÙË ƒˆÛ›·” ÊÒÓ·˙·Ó ÔÈ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ ªÔ˘Û·‚› - “ΔÔ πÚ¿Ó ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÎÚ›ÛË” ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ƒ·ÊÛ·ÓÙ˙·Ó›

¢È·‰ËÏÒÛÂȘ Î·È Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ÛÙËÓ Δ¯ÂÚ¿ÓË Δ∂Ã∂ƒ∞¡∏, 17.

™À°∫ƒ√À™∂π™ ͤÛ·Û·Ó Û‹ÌÂ-

Ú· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ Δ¯ÂÚ¿Ó˘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÚÔÛ¢¯¤˜ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, ·Ó¿ÌÂÛ· Û ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Î·È ÙËÓ ÈÚ·ÓÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. “∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¤Î·Ó ¯Ú‹ÛË ‰·ÎÚ˘ÁfiÓˆÓ Î·È ¯Ù‡ËÛ ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘ ªÈÚ¯ÔÛÂ˝Ó ªÔ˘Û·‚›. √È ‰È·‰Ëψ٤˜ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿ÓÙ Ó· ·Ú·ÈÙËı› Î·È ÎÚ·ÙÔ‡Ó Ú¿ÛÈÓ· ·Ófi” , ÂÈÛ‹Ì·Ó ·˘ÙfiÙ˘ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜. §›ÁÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ‰Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ Δ¯ÂÚ¿Ó˘, fiÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙÂÎÏÔÁÈο- ÛÙȘ ÚÔÛ¢¯¤˜ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ Ô ËÁ¤Ù˘ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ªÈÚ¯ÔÛÂ˝Ó ªÔ˘Û·‚›. ∏ ÈÚ·ÓÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ‰·ÎÚ˘ÁfiÓ· ÁÈ· Ó· ‰È·Ï‡ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔ˘˜ ‰È·‰Ëψ٤˜ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ·˘ÙfiÙ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó 15 ¿ÙÔÌ·. “£¿Ó·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋” ÊÒÓ·˙·Ó ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ Ù˘ ΢-

‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ù˘ Δ¯ÂÚ¿Ó˘, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÚÔÛ¢¯‹˜. “£¿Ó·ÙÔ˜ ÛÙË ƒˆÛ›·” , ··ÓÙÔ‡Û·Ó ÔÈ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ πÚ¿Ó Ì ÙË ƒˆÛ›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÔÈ ∞Ú¯¤˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Î·È Û 15 Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ·ÙfïÓ.

™ÙËÓ ÚÒÙË ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÈÛÙÒÓ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ô ªÔ˘Û·‚›, Ô ÔÔ›Ô˜ ηÙËÁÔÚ› ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿ÓÙ fiÙÈ ÙÔ˘ ¤ÎÏ„ ÙË Ó›ÎË ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 12˘ πÔ˘Ó›Ô˘, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÂÈ̤ÓÂÈ ˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿ÓÙ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÓfiÌÈÌË. ™ÙÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¢¯‹ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ô Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ˜ ˘Ô-

ÛÙËÚÈÎÙ‹˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ·fi ÙÔ ÛÒÌ· ÙˆÓ ÎÏËÚÈÎÒÓ ÛÙÔ πÚ¿Ó, Ô ∞ÁÈ·ÙÔÏ¿¯ ∞ÎÌ¿Ú ÷ÛÂÌ› ƒ·ÊÛ·ÓÙ˙·Ó›. ◊Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô˘ ÛÙÔ ‚‹Ì· ‚Ú¤ıËΠۇÌÌ·¯Ô˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Û·‚›. ∂‰Ò Î·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤Ó· Ì‹Ó· ÌfiÓÔ ÈÂڈ̤ÓÔÈ-˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ ¤‰ÈÓ·Ó ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ·ÓÒÙ·ÙÔ˘ ËÁ¤ÙË ÙÔ˘ πÚ¿Ó, ∞ÁÈ·ÙÔÏ¿¯ ∞Ï› ÷ÌÂÓ½, ¤ÏÂÁ·Ó ÙȘ ÚÔÛ¢¯¤˜... “∂›Ì·ÛÙ fiÏÔÈ Ì¤ÏË Ù˘ ›‰È·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. ∂Ï›˙ˆ fiÙÈ Ì ÙËÓ ÚÔÛ¢¯‹ ·˘Ù‹ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ·˘Ù‹Ó ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÔÓÔÌ·Ûı› ÎÚ›ÛË” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ƒ·ÊÛ·ÓÙ˙·Ó›. ΔÔ πÚ¿Ó ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÎÚ›ÛË Î·È Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ πÚ·ÓÒÓ “¯¿ıËΔ ηٿ ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Î·È ÙËÓ Â·ÓÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿ÓÙ, ›Â, Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô Ó· ·ÔηٷÛÙ·ı›. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ú¿ÛÔ˘Ì fiÏÔÈ, Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ì ÙȘ ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËηӔ , ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Î·È ˙‹ÙËÛ ӷ ·ÂÏ¢ıÂ-

ÚˆıÔ‡Ó ÔÈ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ηٿ ÙȘ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÌÂÙÂÎÏÔÁÈο. ™‡Ìʈӷ Ì ̤ÏË ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛ˘ ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈηȈ̿وÓ, ÔÏÏÔ› ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ÈÚ·ÓÈΤ˜ Ê˘Ï·Î¤˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÚÔ‰ÚÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÚÔοÏÂÛ ̷˙ÈΤ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜, ÂÓÒ ÔÏϤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈΤ˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó. ***™ÙÂÓfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂ˙¿ÓÙ, Ô ∂ÛÊ·ÓÙÈ¿Ú ƒ·¯›Ì ª·Û¿ÈÂ, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ÂÈÎÚÈı› ¤ÓÙÔÓ· ÌÂÙ¿ ÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ ÙÔ πÚ¿Ó “Â›Ó·È Ê›ÏË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ÈÛÚ·ËÏÈÓÔ‡ Ï·Ô‡” ÔÚ›ÛÙËΠÚÒÙÔ˜ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ πÚ¿Ó, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂ˙¿ÓÙ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÈηÏÂ›Ù·È ÙÔ ÈÚ·ÓÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ πƒ¡∞. √ ∂ÛÊ·ÓÙÈ¿Ú ƒ·¯›Ì ª·Û¿ÈÂ, Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ·ÓÙÈηıÈÛÙ¿ ÙÔÓ ¶·Ú‚›˙ ¡Ù·‚Ô˘ÓÙ›. ∏ ÎfiÚË ÙÔ˘ ª·Û¿ÈÂ Â›Ó·È ·ÓÙÚÂ̤ÓË Ì ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿ÓÙ.

¢ÈÂıÓ‹ 37

™∞μμ∞Δ√ 18 IOY§I√À 2009

¶ÚÔÙÚ¤ÂÈ ÙÔ˘˜ AÊÚÔ·ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜

√Ì¿Ì·: ªfiÓÔÈ ÁÚ¿ÊÔ˘Ì ÙË ÌÔ›Ú· Ì·˜ ¡∂∞ À√ƒ∫∏, 17.

√

∫∞¡Δ∞Ã∞ƒ, 17.

È ·ÊÚÔ·ÌÂÚÈηÓÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜, ÚÔ¤ÙÚÂ„Â Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ·Ú¯·ÈfiÙÂÚÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ¿ÛÈÛË ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈηȈ̿وÓ. ™Â ‰Â›ÓÔ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚfiÔ‰Ô ÙˆÓ ŒÁ¯ÚˆÌˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ (NAACP) Ô √Ì¿Ì· › fiÙÈ ϤÔÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ÌÂÈÔÓfiÙËÙ˜ Ó· ÌËÓ ÂÈÙ‡¯Ô˘Ó ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜.

ΔÔ ‰Â›ÓÔ ‰fiıËΠÁÈ· Ù· 100 ¯ÚfiÓÈ· ‰Ú¿Û˘ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚfiÔ‰Ô ÙˆÓ ŒÁ¯ÚˆÌˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ. Ÿˆ˜ Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ ÙÔ BBC, Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ √Ì¿Ì·, ·Ê’ fiÙÔ˘ ÂÍÂϤÁË Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞, Ô˘ ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ Ê˘ÏÂÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·. “ªËÓ ÛÊ¿ÏÏÂÙÂ. ∏ ∞ÌÂÚÈ΋ ·ÎfiÌË ÓÈÒıÂÈ ÙÔÓ fiÓÔ ·fi ÙȘ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ” › οÓÔÓÙ·˜ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ·ÊÚÔ·ÌÂÚÈηÓÔ‡˜, ÛÙÔ˘˜ Ï·ÙÈÓÔ·ÌÂÚÈηÓÔ‡˜, ÛÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜ Ù˘ ∞ÌÂÚÈ΋˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÔÌÔÊ˘ÏfiÊÈÏÔ˘˜. ¶ÚfiÛıÂÛÂ, ˆÛÙfiÛÔ, Ì ¤ÌÊ·ÛË fiÙÈ fiÏÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘. “Δ· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·fi ÌfiÓ· ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ Ì·˜ ÛÙÔÓ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘˜. ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ Ӥ· ÓÔÔÙÚÔ›·, ¿ÏÏË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿” ÙfiÓÈÛÂ. √ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÔÈ ·ÊÚÔ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ ›¯·Ó “ÂÛˆÙÂÚÈ·ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜” Î·È “ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡Û·Ó Ôχ Ï›Á· ÙfiÛÔ ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜” . ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ ·ÊÚÔ·ÌÂÚÈηÓÒÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛÙfi¯Ô˘˜, fiˆ˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, Ì˯·ÓÈÎÔ›, ‰ÈηÛÙ¤˜ Î·È Úfi‰ÚÔÈ. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ϤÌ ÛÙ· ·È‰È¿ Ì·˜: Ó·È, Â›Û·È ·ÊÚÔ·ÌÂÚÈηÓfi˜, ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ÌÂÁ·ÏÒÛÂȘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¤ÁÎÏËÌ· Î·È ÙȘ Û˘ÌÌÔڛ˜ Â›Ó·È ˘„ËÏfiÙÂÚ˜. ¡·È, ·Ó ˙ÂȘ Û ÊÙˆ¯ÔÁÂÈÙÔÓÈ¿, ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ô˘ οÔÈÔ˜ Û ÏÔ‡ÛÈ· ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ‰ÂÓ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ” . “¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜ ÁÈ· Ó· ·›ÚÓÂȘ ¯·ÌËÏÔ‡˜ ‚·ıÌÔ‡˜, ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂȘ ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ∫·Ó›˜ Î·È Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚԉȷÁÚ¿„ÂÈ ÙË ‰È΋ ÛÔ˘ ÌÔ›Ú·, Ë ÌÔ›Ú· ÛÔ˘ Â›Ó·È ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÛÔ˘. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Í¯ӿÌ ·˘Ùfi, ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ì ÛÙ· ·È‰È¿ Ì·˜” . ∞ÎfiÌË Â› ˆ˜ ı· ‹ıÂÏ ӷ ¤‚ÏÂ ÈÔ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ÁÔÓ›˜, ÂÓ‹ÏÈΘ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈı·Ú¯›· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ∞°∫Àƒ∞, 17.

√ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ∞-

ÌÓÙÔ˘Ï¿¯ °ÎÈÔ˘Ï ÂͤÊÚ·Û ۋÌÂÚ· ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÎÂÊÚ·Ṳ̂ÓË ‚Ô‡ÏËÛË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Ó· ÔÚ›ÛÂÈ Ì›· ηٷÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·ÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Ó·Û¯¤ÛÂÈ ÙȘ ηٷ‚·ÏÏfiÌÂÓ˜ ÂÈÚËÓ¢ÙÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ. “∏ ΔÔ˘ÚΛ· ·Ó¤Î·ıÂÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘ ·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·ÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ì ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì” , ›Â Ô °ÎÈÔ˘Ï ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÎÔÈÓ‹˜ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓȷ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞Ì¿˜ ÛÙËÓ ÕÁ΢ڷ. ŸÌˆ˜, Û˘Ó¤¯ÈÛÂ, “·Ó ‰ÂÓ Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó fiÛÔÈ ÂÌϤÎÔÓÙ·È Î·Ù¿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ ‰ÚfiÌÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÒÛÙ ӷ ÂÈÙ¢¯ı› ·˘Ùfi˜ Ô ÛÙfi¯Ô˜, ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î¿ÔÈÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ›Ûˆ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· Á›ÓÂÈ Î·È ˙ËÌÈ¿” . ΔÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ô ‡·ÙÔ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∂∂ ÁÈ· ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÷‚È¤Ú ™ÔÏ¿Ó· οÏÂÛ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ √∏∂ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÂÓfi˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘ ·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·ÎÔ‡ ÎÚ¿-

ŒÓÙÂη ¿Ì·¯ÔÈ ÓÂÎÚÔ› ·fi ¤ÎÚËÍË ‚fiÌ‚·˜ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó

∞ÎfiÌË, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ ÌÂÁ¿ÏˆÛ ÌfiÓÔ Ì ÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘, ¢¯·ÚÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ Ô˘ ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ ٷ ÂÊfi‰È· Ó· οÓÂÈ Î¿ÙÈ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘.

∫·Ï‡ÙÂÚË ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ Ì·‡ÚˆÓ ™ÙËÓ ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ·ÎÙÈ‚ÈÛÙÒÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÁÂÓÂÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ·¤‰ˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞, ª¿Ú·Î √Ì¿Ì·, ÙËÓ Ó›ÎË ÙÔ˘ ÛÙȘ ÂÚ˘ÛÈÓ¤˜ ÚÔ‰ÚÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ ¯ÒÚ·. ªÈÏÒÓÙ·˜ Û ‰Â›ÓÔ Ô˘ ·ÚÂÙ¤ıË ÁÈ· ÙËÓ ÂηÙÔÓÙ·ÂÙËÚ›‰· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚfiÔ‰Ô ÙˆÓ ∂Á¯ÚÒÌˆÓ ∞ÙfiÌˆÓ (NAACP), Ô √Ì·Ì· › fiÙÈ Ë ÂÈÙ˘¯‹˜ ÚÔ‰ÚÈ΋ ÙÔ˘ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ¤ÁÈÓ ÂÊÈÎÙ‹ “ÁÈ·Ù› ·ÏÔ› ηıËÌÂÚÈÓÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ ¤Î·Ó·Ó ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÙÔ Î›ÓËÌ· ÙˆÓ

ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÂÏ¢ıÂÚÈÒÓ” . “∞ÎfiÌË Î·È ·Ó ÎÏËÚÔÓÔÌԇ̠ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÚfiÔ‰Ô Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙËÓ ·ÚÓËı› ηÓ›˜, ͤÚÔ˘Ì fiÙÈ ÔÏÏ¿ ÂÌfi‰È· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó” , ›Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞. ∏ ·ÓÂÚÁ›· ÛÙȘ ∏¶∞ ÂÎÙÔ͇ıËΠ¿Óˆ ·fi 9%, ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô Û ̛· ÁÂÓÈ¿ Î·È Ô √Ì¿Ì· › fiÙÈ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ “·Ó Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ¯Ù˘¿ ÙÔ˘˜ ·ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ê˘ÏÒÓ, ÔÈ ·ÊÚÔ·ÌÂÚÈηÓÔ› Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔÓ” Î·È ·Ó·Ê¤ÚıËΠ̛۠· ÛÂÈÚ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ‰˘Û·Ó¿ÏÔÁ·, fiˆ˜ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ˘Á›·˜, ÔÈ Ê˘Ï·Î›ÛÂȘ Î·È ÙÔ AIDS. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ˙‹ÙËÛ “ÙËÓ ›‰È· ‰¤ÛÌ¢ÛË, ÙËÓ ›‰È· ·›ÛıËÛË Â›ÁÔÓÙÔ˜, ÙËÓ ›‰È· ·›ÛıËÛË ı˘Û›·˜” ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂ-

ÙˆÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ì ·˘Ù‹ Ô˘ ›¯Â ÙÔ Î›ÓËÌ· ÁÈ· Ù· ÔÏÈÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÛÙȘ ‰ÂηÂٛ˜ ÙÔ˘ 1950 Î·È ÙÔ˘ 1960, fiÙ·Ó ·Ó¤ÙÚ„ ÓÔÌÈο ÙÔ Ê˘ÏÂÙÈÎfi ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi Î·È ÙȘ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ. ™ËÌ›ˆÛ fï˜ fiÙÈ ·Ú¿ ÙÔ fiÙÈ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÛÙ· ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ Ë Ï‡ÛË, ÔÈ ∏¶∞ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘˜ ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ” .

“•¤ÚÔ˘Ì fï˜ fiÙÈ Ë ÚÔηٿÏË„Ë Î·È ÔÈ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù· ÈÔ ÌÂÁ¿Ï· ÂÌfi‰È· ÁÈ· ¢ηÈڛ˜ Û‹ÌÂÚ·” Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ô √Ì¿Ì·, ÁÈ· Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂÈ fiÙÈ ıˆÚ› fiÙÈ “Ù· ÈÔ ÌÂÁ¿Ï· ÂÌfi‰È· Â›Ó·È ÔÈ ‰ÔÌÈΤ˜ ·ÓÈÛfiÙËÙ˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ‰È·ÎÚ›ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÎÏËÚÔ‰ÔÙËı›, ‰È·ÎÚ›ÛÂˆÓ Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· Ì·ÛÙ›˙Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ Î·È ‹Ù·Ó Û˘¯Ó¿ ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÂıÓÈ΋˜ ·‰È·ÊÔÚ›·˜” , ∞ÏÏ¿ ·ÎfiÌË Î·È Â¿Ó Ë ‰È΋ ÙÔ˘ ÊÈÏfi‰ÔÍË ·Ù˙¤ÓÙ· ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÂÙ‡¯ÂÈ, “Ë ·ÊÚÔ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ı· ˘ÛÙÂÚ›, ÛÙȘ ∏¶∞ Î·È ÔÈ ∏¶∞ ı· ˘ÛÙÂÚÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Â¿Ó ‰ÂÓ ‚ÂÏÙȈı› Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜” , ›Â Ô ÚÒÙÔ˜ ·ÊÚÔ·ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË ÙÔ˘ fiÙÈ “‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÈÔ ÈÛ¯˘Úfi fiÏÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ·ÓÈÛfiÙËÙ· Î·È Î·Ó¤Ó· ηχÙÂÚÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ ÚÔ˜ ÙȘ ¢ηÈڛ˜ ·fi Ì›· ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ô˘ ı· ÍÂÎÏÂȉÒÓÂÈ fiϘ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ô £Âfi˜ Û ¤Ó· ·È‰›” . ¶ÚÔÛ¤ıÂÛ fï˜ fiÙÈ ·ÎfiÌË Î·È Ì ηχÙÂÚ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È fiÚÔ˘˜, ÔÈ ÁÔÓ›˜ Ú¤ÂÈ Ó· ȤÛÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿, “Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ˘˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ˜ ÙÔ˘˜”. “ΔÔ˘˜ ı¤Ïˆ Ó· ÊÈÏÔ‰ÔÍÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, Ì˯·ÓÈÎÔ›, ÁÈ·ÙÚÔ› Î·È ‰¿ÛηÏÔÈ, fi¯È ·Ï¿ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È Ú¿ÂÚ˜, ÙÔ˘˜ ı¤Ïˆ Ó· ÊÈÏÔ‰ÔÍÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‰ÈηÛÙ¤˜ ÛÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, ÙÔ˘˜ ı¤Ïˆ Ó· ÊÈÏÔ‰ÔÍÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó Úfi‰ÚÔÈ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ”, η٤ÏËÍÂ Ô √Ì¿Ì·.

∏ ÂÈ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂÈÚ‹Ó˘ ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ ı· ‹Ù·Ó ·ÓÙÈ·Ú·ÁˆÁÈ΋

°ÎÈÔ˘Ï: ∂ÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ∂.∂. ÁÈ· ÙÔ ·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·Îfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Ï¿Ó·, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· Û‡ÓÔÚ·, ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ fiÏ˘ Ù˘ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì, ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. ΔÔ πÛÚ·‹Ï ·¤ÚÚȄ ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ÙËÓ È‰¤· ÙÔ˘ ÷‚È¤Ú ™ÔÏ¿Ó·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞Ì¿˜ οÏÂÛ ÙÔ πÛÚ·‹Ï Ó· ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔÓ √‰ÈÎfi ÿÚÙË, ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÂÈÚËÓ¢ÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ Î·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ÛÙÔ˘˜ ¢‚Ú·˚ÎÔ‡˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ Ÿ¯ı˘. ÙÔ˘˜ ·Ó Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙËÓ ÂÈÚËÓ¢ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÈÙ¢¯ı› ÌÈ· Û˘Ìʈӛ· ÌÂٷ͇ πÛÚ·ËÏÈÓÒÓ Î·È ¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›ˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ™ÔÏ¿Ó·, ÙȘ Ôԛ˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛÂ Ô ÈÛÚ·ËÏÈÓfi˜ Δ‡Ô˜, ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ √∏∂ “Ú¤ÂÈ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ùˆ-

ÛË Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÌÔÓÔÌÂÚÒ˜ ¤Ó· ·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·Îfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ˆ˜ Ï‹Ú˜ ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ √∏∂ Î·È Ó· ı¤ÛÂÈ ¤Ó· ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜” . “⁄ÛÙÂÚ· ·fi ÌÈ· ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓË ËÌÂÚÔÌËÓ›·, ÌÈ· ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙË Ï‡ÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÚ·ÙÒÓ” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ™Ô-

∞ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ∞Ï Δ˙·˙›Ú· ∏ ™Ô˘Ë‰›·, Ô˘ ·ÛΛ ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ηٿ ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ÂÍ¿ÌËÓÔ, ÂͤÊÚ·Û ۋÌÂÚ· ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ ·Ú·‚ÈÎÔ‡ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ∞Ï Δ˙·˙›Ú· ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ Ÿ¯ıË Î·Ù’ ÂÓÙÔÏ‹Ó Ù˘ ¶·Ï·È-

ÛÙÈÓȷ΋˜ ∞Ú¯‹˜. ∏ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓȷ΋ ∞Ú¯‹ ‰È¤Ù·Í ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÚÔ¯ı¤˜ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ı· ÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÔÈÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ‰›ˆÍ˘, fiÙ·Ó ÙÔ ∞Ï Δ˙·˙›Ú· ·Ó·Ê¤ÚıËΠ۠ʋ̘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ôԛ˜ Ô ·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞Ì¿˜ Û˘ÓˆÌfiÙËÛ Ì ÙÔÓ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ∞ÚÈ¤Ï ™·ÚfiÓ ÁÈ· ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ÙfiÙ ·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˘ ËÁ¤ÙË °È¿ÛÂÚ ∞Ú·Ê¿Ù. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ¤ı·Ó Û ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡ ÙÔ 2004 ·fi ·Ûı¤ÓÂÈ· Ë Ê‡ÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ ‰ÂÓ ·ÔηχÊıËÎÂ. “∏ ÂÏ¢ıÂÚ›· Ù˘ ÛΤ„˘, Ù˘ Û˘Ó›‰ËÛ˘ Î·È Ù˘ ¤ÎÊÚ·Û˘ Î·È Ù· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ Â›Ó·È ÔÈ ·ÎÚÔÁˆÓÈ·›ÔÈ Ï›ıÔÈ Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÔÈ ıÂÌÂÏÈÒ‰ÂȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ∂∂” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÛԢˉÈ΋˜ ÚÔ‰ڛ·˜, Ë ÔÔ›· ηÏ› ÙËÓ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓȷ΋ ∞Ú¯‹ Ó· “·Ó·ıˆڋÛÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Ù˘” .

∂¡Δ∂∫∞ ¿Ì·¯ÔÈ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤ÓÙ ·È‰È¿, ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ‚fiÌ‚·˜ ηٿ ÙË ‰È¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó. Δ· ı‡Ì·Ù· ÌÂÙ¤‚·ÈÓ·Ó Û ̷˘ÛˆÏÂ›Ô Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ™ÈÓ ªÔÏÓÙ¿Î, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ∫·ÓÙ·¯¿Ú, ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· Ì ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó. ¡ÂÎÚÔ› Â›Ó·È ÙÚÂȘ ¿Ó‰Ú˜, ÙÚÂȘ Á˘Ó·›Î˜ Î·È ¤ÓÙ ·È‰È¿. ÕÏϘ ÙÚÂȘ Á˘Ó·›Î˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó Î·È ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó Û ÎÔÓÙÈÓfi ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ηÙËÁfiÚËÛ ÁÈ· ÙËÓ Â›ıÂÛË ·˘Ù‹ ÙÔ˘˜ “¯ıÚÔ‡˜ ÙÔ˘ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó” , fiÚÔ˜ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÔÈ ·Ú¯¤˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Û˘Ó‹ıˆ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Δ·ÏÈÌ¿Ó.

™ÔÌ·Ï›·

™Ù· ¯¤ÚÈ· ÂÍÙÚÂÌÈÛÙÒÓ ÔÈ °¿ÏÏÔÈ Ú¿ÎÙÔÚ˜ ¶∞ƒπ™π, 17.

º√μ√À™ ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙˆÓ °¿Ï-

ÏˆÓ Ú·ÎÙfiÚˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ··¯ı› ÛÙË ™ÔÌ·Ï›· ÁÂÓÓ¿ Ë ÏËÚÔÊÔÚ›· fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÊÂÚı› ·ÌÊfiÙÂÚÔÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÛÎÏËÚÔ˘ÚËÓÈ΋˜ ÂÍÙÚÂÌÈÛÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ÁÓˆÛÙ‹˜ ÁÈ· ‰ËÌfiÛȘ ÂÎÙÂϤÛÂȘ. ∏ ··ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ ʤÚÂÙ·È Ó· Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÎÚ¿ÙËÛË ÛÙË °·ÏÏ›· ™ÔÌ·ÏÒÓ ÂÈÚ·ÙÒÓ. √È ‰‡Ô °¿ÏÏÔÈ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ˆ˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÙˆÓ Á·ÏÏÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Î·È Â›¯·Ó ÌÂÙ·‚› ÛÙË ™ÔÌ·Ï›· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Â›ÛËÌ˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √Ì¿‰· ÂÓfiÏˆÓ ÂÈÛ¤‚·Ï ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Sahafi Ù˘ ÛÔÌ·ÏÈ΋˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ fiÔ˘ ‰È¤ÌÂÓ·Ó ÔÈ °¿ÏÏÔÈ. ªÂ ÚÔÙÂٷ̤ӷ Ù· fiÏ· ÔÈ ··ÁˆÁ›˜ ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÊÚÔ˘ÚÔ‡˜ ·ÛÊ·Ï›·˜, ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÚÔ˜ Ù· ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÙˆÓ °¿ÏÏˆÓ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÔÌ¿ÎÚ˘Ó·Ó ‰È¿ Ù˘ ‚›·˜. ∞Ú¯ÈÎÒ˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·Ó Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÛËÌ›·, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÌÊfiÙÂÚ· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ÛÎÏËÚÔ˘ÚËÓÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ·Ï-™·Ì¿Ì. “√È ‰‡Ô ¿Ó‰Ú˜ Â›Ó·È ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÌÂÏÒÓ Ù˘ ™·Ì¿Ì Î·È fiÛÔ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔϘ” ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô France 24 Ô ™ÔÌ·Ïfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜. √ ›‰ÈÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ Ë ··ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ ʤÚÂÙ·È Ó· Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÎÚ¿ÙËÛË ÛÙË °·ÏÏ›· ™ÔÌ·ÏÒÓ ÂÈÚ·ÙÒÓ. “Δ· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û·Ê‹. ∏ ‚·ÛÈ΋ ·ÈÙ›· Ù˘ ··ÁˆÁ‹˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÚÈṲ̂ӷ ̤ÏË Ù˘ ™·Ì¿Ì Â›Ó·È Û˘ÁÁÂÓ›˜ Ê˘Ï·ÎÈÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ °·ÏÏ›· ÂÈÚ·ÙÒÓ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ™ÔÌ·Ïfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜. ∞Ó¿ÏÔÁ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Î·È ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Ú¿ÎÙÔÚ· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ™·Ì¿Ì ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Î·È ÙÔ BBC ·fi ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ ÛÙË ™ÔÌ·Ï›·.

OÈÎÔÓÔÌ›· 38

™∞μμ∞Δ√ 18 I√À§π√À 2009

ªÂȈ̤ÓÔ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ·

∂ÎÙfi˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù· ÂÚ› ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎÒÓ Δ·Ì›ˆÓ ϤÂÈ Ô ∂. ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜

μƒÀ•∂§§∂™, 17.

¶∞™√∫: Œ¯Ô˘Ì ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ‚ÈÒÛÈ̘ χÛÂȘ ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi

™Δ∞ 9,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¤ÊÙ·ÛÂ

ÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2009 ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 3,4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2008. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÔÈ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ·Ó‹Ïı·Ó Û 4,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È ÔÈ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ÛÙ· 14 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ¿ Ù˘ Ó· ÌÂȈı› ·fi 12,9 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Û 9,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2008, ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 17% (·fi 5,4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Û 4,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ), ÂÓÒ ÔÈ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Â›Û˘ ηٿ 23% (·fi 18,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Û 14 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ). ™‡Ìʈӷ Ì ÙË Eurostat, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÌÔÚÈÎfi ÏÂfiÓ·ÛÌ· ÛÙÔ˘˜ “27” ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ Ë °ÂÚÌ·Ó›· Ì 36,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë πÚÏ·Ó‰›· Ì 12,7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÌÔÚÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ Ë μÚÂÙ·Ó›· Ì 31,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ë °·ÏÏ›· Ì 20,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ë πÛ·Ó›· Ì 17,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ë ∂ÏÏ¿‰· Ì 9,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Ì 5,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ™ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2009 ÛËÌÂÈÒıËΠÂÌÔÚÈÎfi ÏÂfiÓ·ÛÌ· Ì ÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ ÎfiÛÌÔ ‡„Ô˘˜ 1,9 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “27” ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È ÂÌÔÚÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ‡„Ô˘˜ 6,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

∫˘‚¤ÚÓËÛË: ∫·ÓÔÓÈο ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ∞£∏¡∞, 17.

“À

ÂÚ‚ÔϤ˜, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÔ›· ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ÌËÓ ÏËÚˆıÔ‡Ó Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Û˘ÓÙ·ÎÙÒÓ Ô Î. ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÂÁÁ˘¿Ù·È ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Î·È ÙȘ ·ÚÔ¯¤˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ù· Δ·Ì›· Ì ÙË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È “Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ Ù¿Í˘ Î·È ÙÔ˘ ÓÔÈÎÔÎ˘Ú¤Ì·ÙÔ˜”.

∞Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë Ì˯·ÓÔÁÚ¿ÊËÛË, “Ô˘ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ¤ÌÂÈÓ ÛÙ· ¯·ÚÙÈ¿, ËÁ·›ÓÂÈ ÌÚÔÛÙ¿” Î·È ˘ÂÓı‡ÌÈÛ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ‰Ôı› Û 7,5 ÂÎ. ŒÏÏËÓ˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘, Ô ∞ª∫∞, ·ÚÈıÌfi˜ “Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ù˘ÈÎfi, ·ÏÏ¿ ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘ Ì ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÙÔ˘”. ∂ÈϤÔÓ, Ô Î. ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÛÂ Δ·Ì›·, Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· fiˆ˜ Â›Ó·È Ô √∞∂∂ - ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ηχÙÂÙ·È Î¿ı ̋ӷ ·fi ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi. “ªÂ ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ, ÏÔÈfiÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Î·È ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÌËÓ ·Ú¤ÛÔ˘Ó Û οÔÈÔ˘˜, Ì·›ÓÂÈ Ù¿ÍË Î·È ÚÔÛٷهÔÓÙ·È ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ ÎÈ ¤ÙÛÈ ‰È·Ê˘Ï¿ÙÙÔÓÙ·È Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜” ›Â Ô Î. ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜. ∞Ô‰¤¯ıËΠˆ˜ “˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·”, ·ÏÏ¿ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “Ë ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·Û‹ ÙÔ˘˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ÓËÛ˘¯›·˜ ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚¿ÛË, ÔÈ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ› ·˘ÙÔ› Ì ·˘Ù‹ ÙË ÌÔÚÊ‹ Î·È Û ·˘Ùfi ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ‰ÂÓ Â˘ÛÙ·ıÔ‡Ó”. ™Â ÂÚÒÙËÛË ·Ó ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Â›Ó·È Û˘ÓÂ¤˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· Δ·Ì›·, fiÙ·Ó ¤¯ÂÈ ÔÊÂÈϤ˜ Û ·˘Ù¿, Î·È ÎÏËı›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ‡·ÚÍË ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, Ô Î. ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·Ï‡ÙÂÈ Î·È ÂÁÁ˘¿Ù·È ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Î·È ÙȘ ·ÚÔ¯¤˜. ¶ÚfiÛıÂÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Δ·Ì›ˆÓ, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·¤‚ÏÂÂ, ‹Ù·Ó Î·È Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜. “∞˘Ùfi ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙË Ì›· Ë̤ڷ ÛÙËÓ ¿ÏÏË. ∫·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Î·È Â›Ó·È ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˜ Î·È ¿Ó·Ú¯Â˜, Â› ¿Ú· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÌÔ˘Ó Û ¤Ó· ηÏfi ‰ÚfiÌÔ Ì¤Û· Û ϛÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Â›Ó·È ‰È·Ú΋˜” η٤ÏËÍÂ. ™ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ‚·Ú¤ˆÓ Î·È ·Óı˘ÁÈÂÈÓÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ¿ÓÔÈÍ “·Ú’ fiϘ ÙȘ ÍÂοı·Ú˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ”, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÔ

ÛÂ- ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· 8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ∫Ú¿ÙÔ˜ - ηÎÔÏËÚˆÙ‹, ηıÒ˜ Ù· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÚÔ˜ Ù· Ù·Ì›· Êı¿ÓÔ˘Ó ÛÙ· 12,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÚÈÓ ·fi 6 ¯ÚfiÓÈ· ‹Ù·Ó οو ·fi 3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. “ΔÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ·ÓÙ› Ó· ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÂÍ·ÓÙÏÂ›Ù·È Û Ú·ÎÙÈΤ˜ Ù‡Ô˘ ‰ÔÌËÌ¤ÓˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Î·È Û ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈӔ , ›Â Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “ΔÔ ¶∞™√∫ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ‚ÈÒÛÈ̘ χÛÂȘ ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ‰ÂÓ ÓÔ›ٷÈ, ÙËÓ ·ÓÈηÓfiÙËÙ·, ‹ ÙËÓ ËıÂÏË̤ÓË ·¿ıÂÈ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ó· ÙËÓ ÏËÚÒÛÂÈ Ô ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ Î·È Ô Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜” . √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞√™ ∫. ∞˚‚·ÏÈÒÙ˘ Â·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÂÓÈ·›Ô ÊÔÚ¤· ÂÚ›ı·Ï„˘ Î·È ·ÚÔ¯‹˜ Û‡ÓÙ·Í˘ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘.

°È· Ù· ÎÏÂÈÛÙ¿ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜, ∂˘. ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÂÚÒÙËÌ· ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛË ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Δ·Ì›ˆÓ, ̤۷ ·fi ·Ú¿Ù·ÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ‹ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó. ∂› ˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙȘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ÁÈ· ·˘Ù¿ Ù· ı¤Ì·Ù· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ê‹ÛÂÈ Î·Ó¤Ó· ÂÚÒÙËÌ· ·Ó·¿ÓÙËÙÔ, “·ÏÒ˜ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ, ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Î¿ı ÙfiÛÔ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ” . ø˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ¤ÊÂÚ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ù· ‚·Ú¤· ·Óı˘ÁÈÂÈÓ¿, ·ÚfiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÍÂοı·Ú˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ. ΔfiÓÈÛÂ, ˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÚÔ·Ó·ÁÁ›ÏÂÈ Î·È ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Î·È Ì¤Û· ·fi ∂ÈÙÚÔ¤˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔÓ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ηٷÏfiÁÔ˘ ÙˆÓ ‚·Ú¤ˆÓ Î·È ·Óı˘ÁÈÂÈÓÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ, fiÔ˘ ˘¿ÁÔÓÙ·È ·ÊÂÓfi˜ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ

∏ VODAFONE Ô‰ËÁ› ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ÚÔÛʤÚÂÈ ÚÒÙË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

Δ·¯‡ÙËÙ˜ 21.6 ªbps Ì ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Vodafone Mobile Broadband H Vodafone ∂ÏÏ¿‰·˜, ·Ó·-

ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÚÒÙË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Î·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ϤÔÓ ÚÔËÁÌ¤ÓˆÓ ·Û‡ÚÌ·ÙˆÓ Â˘Ú˘˙ˆÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘„ËÏÒÓ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ HSPA+ (High Speed Packet Access), Ì ̤ÁÈÛÙË ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ Ù·¯‡ÙËÙ· Ï‹„˘ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ 21,6 Mbps Î·È ·ÔÛÙÔÏ‹˜ 5,7 Mbps. √È Ó¤Â˜ ·Ó·‚·ıÌÈṲ̂Ó˜ ˘ËÚÂۛ˜ ı· ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ·Ú¯Èο Û ÂÈÏÂÁ̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ÂÂÎÙ›ÓÔÓÙ·È Û˘Ó¯Ҙ. √È Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Vodafone Mobile Broadband ı· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙȘ Ӥ˜ ˘„ËϤ˜ Ù·¯‡ÙËÙ˜ ̤ۈ Ù˘ Ó¤·˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋˜ Û˘Û΢‹˜ USB stick

Vodafone ∫4505, Ô˘ ı· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌË ÛÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ Vodafone, ·fi ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 8 πÔ˘Ï›Ô˘, Û ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ·Ú¯Èο. ∏ Vodafone ∂ÏÏ¿‰·˜, ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·˜ ‰È·ÚÎÒ˜ ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ù˘, ÚˆÙÔÛÙ·Ù› ÛÙȘ ·ÁÎfiÛÌȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ·Û‡ÚÌ·ÙˆÓ Â˘Ú˘˙ˆÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë Vodafone ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÂÙ·ÈÚ›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Ù˘ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Û‡ÚÌ·Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ‰Â‰Ô̤ӈÓ, Ì ÙȘ ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ Ù·¯‡ÙËÙ˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ¤ˆ˜ 14,4 Mbps (Ï‹„Ë) Î·È 2 Mbps (·ÔÛÙÔÏ‹), ̤ۈ ÙÔ˘ ·Ó·‚·ıÌÈṲ̂ÓÔ˘ HSPA ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ù˘ Î·È Ù˘ ·ÔÎÏÂÈ-

ÛÙÈ΋˜ USB stick Û˘Û΢‹˜ ONDA MV815UP. ∏ Vodafone ∂ÏÏ¿‰·˜ ÈÛÙ‹ ÛÙË ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ Ù˘ ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ ÔÈÔÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Ù˘, ÚÔÛʤÚÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ Ù·¯‡ÙËÙ˜ ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙÔ ·Û‡ÚÌ·ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Â˘Ú˘˙ˆÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ÛËÌ·ÓÙÈο ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. √È Ì¤Û˜ Ù·¯‡ÙËÙ˜ Ï‹„˘ Î·È ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ù˘ Vodafone ∂ÏÏ¿‰·˜ Â›Ó·È ·fi 20% ¤ˆ˜ Î·È 90% ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ÙˆÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Û˘Ó¯›˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ÙÚ›Ù˘ ÁÂÓÈ¿˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Úfi¯ˆÓ, Ô˘ οÓÂÈ ÙÚ›ÙË ÂÙ·ÈÚ›· ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ Vodafone Û ¤Ó· ¢ڇ ·ÚÈıÌfi ÛËÌ›ˆÓ ÛÙȘ ÌËÙÚÔÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜.

ÏfiÁÔ˜ Ó· ˘¿ÁÔÓÙ·È Û’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ. •Âηı¿ÚÈÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÎfiÌË, fiÙÈ ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó fiÛÔ˘˜ ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ÌÂÙ¿ ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛˆӔ Î·È fiÙÈ “·Ú¿ ÙËÓ ÍÂοı·ÚË Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÙÔÔı¤ÙËÛË, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·ÓËÛ˘¯›· Î·È ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ Û’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‹‰Ë Â›Ó·È ˘·Á̤ÓÔÈ Û ·˘Ù¿ Ù· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·” .

ΔÔ ¶∞™√∫ ¢È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ‰›ÓÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫: “μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ 60 ÂÙÒÓ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ¤ÓÙ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ 5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜. √ ›‰ÈÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹, Ë ÔÔ›· -fiˆ˜ ÂÍ‹ÁË-

“ø˜ ı¤Ì· ·Ú¯‹˜, ÙÔ ¶∞™√∫ ¤¯ÂÈ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· “·ÓÔ›ÍÔ˘Ó” Ù· ÎÏÂÈÛÙ¿ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¤¯ÂÈ ÂÈ fiÙÈ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·È ÙÔ ÛÙfi¯Ô ·˘Ùfi, ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ “”ÙÔ “¿ÓÔÈÁÌ·” ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ì ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂȘ” .“ŒÓ· ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ Ú˘ı̛ۈÓ, Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È Û‹ÌÂÚ·, ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ηٷӷψً Î·È ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Î·È ·˘Ù¤˜ ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó” ›Â Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ “¿ÓÔÈÁÌ·” ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÏ·ÙÂȷ΋ ÏÔÁÈ΋ Î·È Â͢ËÚ¤ÙËÛË Î¿ÔÈˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ οÔÈˆÓ ¿ÏψӔ . “ΔÔ ¶∞™√∫ ı· ÙÔÔıÂÙËı› fiÙ·Ó ı· ¤¯ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘” η٤ÏËÍÂ.

£· ÙÂı› Û ÈÛ¯‡ ·fi ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·

¡¤Ô ‰ÂÏÙ›Ô ÙÈÌÒÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ∞£∏¡∞, 17.

∂∫¢√£∏∫∂ Ó¤Ô ¢ÂÏÙ›Ô ΔÈÌÒÓ º·ÚÌ¿ÎˆÓ Ì ·-

ÚÈıÌfi 4/2009 Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÈÛ¯‡ ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 20 πÔ˘Ï›Ô˘ 2009 ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È 128 ÙÈ̤˜ Ó¤ˆÓ Ê·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, 4 ‰ÈÔÚıÒÛÂȘ ÙÈÌÒÓ (ÌÂÈÒÛÂȘ), 6 ‰È·Áڷʤ˜ Î·È 56 ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó fï˜ ÙÈ̤˜. ™ÙÔ Ó¤Ô ‰ÂÏÙ›Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È: - 128 ÙÈ̤˜ Ó¤ˆÓ Ê·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ›¯·Ó ηٷÙÂı› ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Û¯ÂÙÈο ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ Ê·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ 30/06/2009, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ∂ÚÌËÓ¢ÙÈ΋˜ ∂Á΢ÎÏ›Ô˘ ∞3-759/4/2/2008. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·, ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ˆ˜ ¿Óˆ ÙÈÌÒÓ ÔÈ 96 ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ·ÓÙ›ÁÚ·Ê·, ÂÓÒ ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ 32 Û ÚˆÙfiÙ˘· Ê·Ú̷΢ÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ·, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ 5 ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û ÙÂÏ›ˆ˜ Ó¤· Ê¿Ú̷η - Ì Ӥ˜ ‰Ú·ÛÙÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜ - Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ (ALMOGRAN, FIRMAGON). ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙÈ̤˜ ÛÙ· ÓÂÔ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡ÓÙ· Û΢¿ÛÌ·Ù· ÚˆÙfiÙ˘· Î·È fiÌÔÈ·˜ ‰Ú·ÛÙÈ΋˜ Ô˘Û›·˜ (·ÓÙ›ÁÚ·Ê·) Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˘Û·˜ ˘’ ·ÚÈıÌ. 6/05 ∞.¢. Î·È Ì ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi

ÙËÓ ∫ÔÈÓÔÙÈ΋ ¡ÔÌÔıÂÛ›· Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ∂.√.º. Î·È ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ΔÈÌÒÓ º·Ú̿ΈÓ. √È ÙÈ̤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ Ó¤ˆÓ Ê·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ È‰ÈÔÛ΢·ÛÌ¿ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ¯·ÌËÏÔÙ¤ÚˆÓ ÙÈÌÒÓ Ù˘ ∂.∂., ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰‡Ô ·fi ÙȘ 15 ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂.∂. ϤÔÓ Ù˘ ∂Ï‚ÂÙ›·˜ Î·È ÌÈ· ·fi ÙȘ 10 ¯ÒÚ˜ Ô˘ ÚÔÛ¯ÒÚËÛ·Ó ÙËÓ 1/5/2004 ÛÙËÓ ∂.∂., ÛÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó Ù· ¤ÍÔ‰· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÔÈ ˘Ô¯ÚˆÙÈΤ˜ ÂÎÙÒÛÂȘ, ÔÈ ‰Â ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈÁÚ¿ÊˆÓ ÛÙÔ 80% Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÚˆÙÔÙ‡ˆÓ ÙÔ˘˜.

- 4 ‰ÈÔÚıÒÛÂȘ ÙÈÌÒÓ, ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰ÂÏÙ›ˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌÂÈÒÛÂȘ ÙÈÌÒÓ.

- ¢È·Áڷʤ˜ 6 Ê·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Û‡Ìʈӷ Ì ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∂.√.º. Î·È - 56 ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌfiÓÔ ·ÏÏ·Á‹ ÔÓÔÌ·Û›·˜ ‹ Î·È ˘¢ı‡ÓÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, Î·È fi¯È ÙÈ̤˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô fiÙÈ ÛÙÔ Ó¤Ô ¢ÂÏÙ›Ô ΔÈÌÒÓ º·ÚÌ¿ÎˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ê¿Ú̷η ÁÈ· ÙË ıÂÚ·›· Ù˘ Ì˘ÂÏÒ‰Ô˘˜ Ï¢¯·ÈÌ›·˜, ÈÓÛÔ˘Ï›Ó˜, ·ÓÙÈÛ˘ÏÏËÙÈο, ·ÓÙÈηÚÎÈÓÈο. ŸÛÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ·Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙÔ ¢ÂÏÙ›Ô ΔÈÌÒÓ º·ÚÌ¿ÎˆÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·: http://www.gge.gr/37/index.asp.

OÈÎÔÓÔÌ›· 39

™∞μμ∞Δ√ 18 IOY§I√À 2009

Δ· ‰¿ÓÂÈ· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È Ì 8,8%, ¤Ó·ÓÙÈ 3,1% ÛÙËÓ ∂.∂.

ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ

∂ÈÙfiÎÈ· - “ʈÙÈ¿” Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ™˘ÛÙ¿ÛÂȘ ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙›Ù˜ ÁÈ· ÌÂÈÒÛÂȘ ∞£∏¡∞, 17.

∂

ÈÙfiÎÈ· - “ʈÙÈ¿” Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜ ·Ú¿ ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ÂÈÙÔΛԢ ÙÔ˘ ¢ÚÒ ÛÙÔ 1%. ª¿ÏÈÛÙ· Ë „·Ï›‰· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÂÁ¯ÒÚÈ· Î·È ÛÙÔ Ì¤ÛÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÂÈÙfiÎÈÔ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈÒÛÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚÔ Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ·fi fi,ÙÈ ÔÈ Â˘Úˆ·˚Τ˜.

™ÙË ‰È·›ÛÙˆÛË ·˘Ù‹ η٤ÏËÍÂ Ë Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î. °. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÈÙÚfiˆÓ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎÂ Ô Ú˘ıÌfi˜ ÈÛÙˆÙÈ΋˜ Â¤ÎÙ·Û˘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ¡· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ¯ÔÚËÁ‹ÛˆÓ, ηÏ› ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂ÔÙ›·˜ ÁÈ· ÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙›Ù˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘˜ ·¢ı‡ÓÂÈ ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù· ‰¿ÓÂÈ· “ÙÚ¤¯Ô˘Ó” Ì ÂÙ‹ÛÈÔ Ú˘ıÌfi ·‡ÍËÛ˘ 8,8% (Ì ‚¿ÛË Ù· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ ª¿ÈÔ), ÂÓÒ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛÔÛÙfi ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Â›Ó·È 3,1%. ªÂ Ï›Á· ÏfiÁÈ·, ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ “ÚÔηӛ˙Ô˘Ó” ̤ÚÔ˜ ·fi ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÙÔΛԢ ÙÔ˘ ¢ÚÒ. £· Ú¤ÂÈ ¿ÓÙˆ˜ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “‚Ô˘ÙÈ¿” ÙÔ˘ Ú˘ıÌÔ‡ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ 5% Ì 6% ¤Ó·ÓÙÈ ÔÛÔÛÙÔ‡ ¿Óˆ ÙÔ˘ 20% ÚÈÓ ·fi ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋ ÎÚ›ÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ıˆڋıËΠfiÙÈ Â›Ó·È Î·È Ù· ˘„ËÏ¿ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ Â˘Úˆ·˚ο ÂÈÙfiÎÈ· ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÂÈÙfiÎÈÔ ÙÔ˘ ¢ÚÒ Û‹ÌÂÚ· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 1% ÂÓÒ ÛÙ· ›‰È· Â›‰· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ‰È·ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÂÈÙfiÎÈÔ Euribor ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘. °ÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ “ÙÚÒÓ” ̤ÚÔ˜ ·fi ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÙÔΛԢ ÙÔ˘ ¢ÚÒ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ

ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2008 ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2009 ÙÔ ÂÁ¯ÒÚÈÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÂÚÈıÒÚÈÔ (‰ËÏ·‰‹ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÌÂٷ͇ ÂÈÙÔΛԢ ηٷı¤ÛÂˆÓ - ¯ÔÚËÁ‹ÛˆÓ), ÂÎÙÈÓ¿¯ıËΠÛÙÔ 11,73% ¤Ó·ÓÙÈ 9,4%. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÛÙË ÛÙÂÁ·ÛÙÈ΋ ›ÛÙË, ÂÓÒ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2008 Ë “„·Ï›‰·” ‹Ù·Ó ·ÚÓËÙÈ΋ ÁÈ· ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ÛηÚʿψÛ ÛÙÔ 0,94% ÁÈ· Ù· ‰¿ÓÂÈ· Î˘Ì·ÈÓfiÌÂÓÔ˘ ÂÈÙÔΛԢ Î·È ÂÎÙÈÓ¿¯ıËΠÛÙÔ 2,5% ÁÈ· Ù· ‰¿ÓÂÈ· ÌÂ Î˘Ì·ÈÓfiÌÂÓÔ ÂÈÙfiÎÈÔ! √È ÙÚ¿Â˙˜ ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο “ͤ¯·Û·Ó” Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó Ù· ÛÙ·ıÂÚ¿ ÙÔ˘˜ ÂÈÙfiÎÈ· Î·È ·Ó¤‚·Û·Ó ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Î¤Ú‰Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· Î˘Ì·ÈÓfiÌÂÓ·, ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· “„·Ï›‰ÈÛ·Ó” ÛËÌ·ÓÙÈο Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ÙˆÓ ÚÔıÂÛÌÈ·ÎÒÓ Î·Ù·ı¤ÛˆÓ, Ù· ÔÔ›· ·fi ÙÔ 5,5% Î·È 6% ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜

ÙÔ˘ 2008 Û‹ÌÂÚ· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ 3%. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÂÁÎÚ›ıËΠ· ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘˜ ÎfiÛÙÔ˜ (¤ˆ˜ 70% ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜) Ì ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÂÁÁ‡ËÛ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙÚ¤ÍÂÈ ·fi ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÚԂϤÂÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË 2 ‰ÈÛ Â˘ÚÒ. °È· “ÈÂÚÔÙÂÏÂÛÙ›· Ô˘ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ›, ¯ˆÚ›˜ fï˜ ÔÈ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· ‰Ô˘Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·”, ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∂ÔÙ›·˜ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ƒÂ˘ÛÙfiÙËÙ·˜ ÁÈ· Ù· 28 ‰ÈÛ. ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙË Ú¢-

ÛÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ·˘Ùfi ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ·Î¿Ï˘ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ Î·È ÂΛӷ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆӔ. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ë ·ÚÌfi‰È· ÙÔÌ¿گ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ̤ڷ Ì ÙË Ì¤Ú· ‚·ı·›ÓÂÈ, ÏfiÁˆ Ù˘ ÈÛÙˆÙÈ΋˜ ·ÛÊ˘Í›·˜ Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È Ù˘ ·Ô˘Û›·˜ ÛÔ‚·Ú‹˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÎÏ¿‰ˆÓ, ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Ô˘ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È. “∂›¯·Ì ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ fiÙÈ Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ‰ÂÓ ı· ‰ÈÔ¯ÂÙ¢fiÙ·Ó Û ÎÏ¿‰Ô˘˜ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ·Ó¿ÁÎË, Â¿Ó ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ù·Ó ÂȉÈÎfi Ù·ÌÂ›Ô ·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘, Î·È Û‹ÌÂÚ· Â·ÏËı¢fiÌ·ÛÙ Ï‹Úˆ˜. “√È ΔÚ¿Â˙˜ ¤¯Ô˘Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂÚ›Ô˘ 9 ‰ÈÛ. ·fi Ù· 28, ÂÓÒ Ù· 15 ‰ÈÛ. ÙˆÓ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ‘·ÁˆÌ¤Ó·’ ” ÛËÌ›ˆÛÂ Ë Î· ∫·ÙÛ¤ÏË, ηÏÒÓÙ·˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·fi ÙÔ “·Î¤ÙÔ” ÙˆÓ 28 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

Àfi ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ∞Δ∂bank ∏ ‰˘ÛÌÂÓ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ· Ô‰ËÁ› ÙËÓ ATEbank Û ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ Ù˘ ۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÈÂÙ›· 2007-2009, Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜. ∂›Û˘ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÛÙȘ 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙËÓ ¶¤ÌÙË 27 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËωȿÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Î·È Û˘˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ. ∏ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÛÙÔÓ Δ‡Ô ÙˆÓ Û˘ÓÔÙÈÎÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 27 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2009.

¢ÈfiÁΈÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ

BEA: ∏Ê·›ÛÙÂÈÔ ÚÔ˜ ¤ÎÚËÍË ÔÈ ·Î¿Ï˘Ù˜ ÂÈÙ·Á¤˜ ∞£∏¡∞, 17.

Δƒ√ª∞∫Δπ∫∏ ‰ÈfiÁΈÛË ÙˆÓ

¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Î·Ù·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ϤÔÓ fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· ·fi ÙÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ·ÛÊ˘Í›·˜ Ì ÙȘ ·Î¿Ï˘Ù˜ ÂÈÙ·Á¤˜ Ó· Êı¿ÓÔ˘Ó ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ 1,77 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È Ù· ‰¿ÓÂÈ· Û ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÚÔ˜ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Ì ·ÏÌ·ÙÒ‰ÂȘ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ì ÙËÓ ÎÔڇʈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ºıÈÓfiˆÚÔ. ∏ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·Î¿Ï˘ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ ÚÔηÏ› ϤÔÓ ÌÂÁ¿ÏË ·ÓËÛ˘¯›· ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›Ô˘Ó ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ·Î¿Ï˘ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ Ó· ÍÂʇÁÂÈ ·fi οı ¤ÏÂÁ¯Ô. ΔÔ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÌÂÙ·¯ÚÔÓÔÏÔÁË̤Ó˜ ÂÈÙ·Á¤˜, ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó Ì›· Ú·ÎÙÈ΋ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ·˘ÙÔÚ˘ıÌÈ˙fiÌÂÓË, Ì ηÓfiÓ˜ “ÂÓ ÙË Ú¿ÍÂÈ” Î·È ‰È¢ÎfiÏ˘Ó ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ˆ˜ ÈÛÙˆÙÈÎfi ÂÚÁ·Ï›Ô, ȉȷ›ÙÂÚ· ÙȘ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ fiˆ˜ Â›Ó·È Â˘ÓfiËÙÔ. ∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ ΔÚ¿Â˙˜ - ΢ڛ·Ú¯ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ·‰¤¯ıËÛ·Ó ÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋ Î·È ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ‰¿ÓÂÈ· ÛÙË ‚¿ÛË ÙˆÓ ÚÔ˜ ›ÛÚ·ÍË Â-

ÈÙ·ÁÒÓ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÔÈ ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ó¤Î·ıÂÓ ÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ ÙˆÓ ·Î¿Ï˘ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ ·ÂÙ¤ÏÂÛ·Ó Ô‰ËÁfi ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÙËÓ ÈÛÙˆÙÈ΋ ·ÛÊ˘Í›· Î·È ÙÔÓ ‚·ıÌfi ÂÈÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ·ÓÂÈÙ˘¯‹ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∏ ÚfiÛÊ·ÙË ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ fï˜ ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ù˘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÏËÚˆÌÒÓ Ì ÌÂÙ·¯ÚÔÓÔÏÔÁË̤Ó˜ ÂÈÙ·Á¤˜, Ì ‰È‡ڢÓÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÍfiÊÏËÛ˘ (Ô˘ Êı¿ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÙÔ ‰ˆ‰ÂοÌËÓÔ), ÂÓÒ Ë ÂÎÚËÎÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ·Î¿Ï˘ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ ÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 ·ÔÙÂÏ› ÚˆÙfiÁÓˆÚÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ì ¿ÎÚˆ˜ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. ™‹ÌÂÚ· ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ªÈÎÚ¤˜ Î·È ¶Ôχ ªÈÎÚ¤˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÂÌÏÔ΋ Û ı¤Ì·Ù· Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ¿ÌÂÛ· ‹ ¤ÌÌÂÛ·, ›Ù ÂÍ ·ÈÙ›·˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ ÏËڈ̋˜, ›Ù ÂÍ ·ÈÙ›·˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ ÙÚ›ÙˆÓ. ŒÙÛÈ Û ¤Ó· ÂÈΛӉ˘ÓÔ ·ÈÁÓ›‰È ·ÂÁÓˆṲ̂Ó˘ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ χÛÂˆÓ ÏËıÒÚ· ÂÈÙ·ÁÒÓ “·ÓÙÈηı›ÛÙ·ÓÙ·È” “Û¿Ó” ‹ ÙÂÏÈο “ÛÊÚ·Á›˙ÔÓÙ·È” . ΔÔ μ∂∞ ÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ Ô˘ ·Ú·ÌÔÓÂ‡Ô˘Ó Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ ·fi fiÛÔ Ê·›ÓÂÙ·È - ˙ËÙ¿ÂÈ ÛÔ‚·Ú‹ Î·È ÌÂÏÂ-

ÙË̤ÓË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ Ì ¿ÌÂÛË ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ (·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Î·È ÌÈÎÚÔ‰¿ÓÂÈ·). π‰È·›ÙÂÚ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ΔÚ¿Â˙˜ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ÂÚ›Ô‰Ô: ñ ¡· ·˘ÍËıÔ‡Ó Ù· Ï·ÊfiÓ ‰·Ó›ˆÓ ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ Ì ‚¿ÛË ÌÂÙ·¯ÚÔÓÔÏÔÁË̤Ó˜ ÂÈÙ·Á¤˜ ñ ¡· ÛÙËÚȯıÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÔÈ ˘ÁÈ›˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚË̤Ó˜ ÂÈÙ·Á¤˜ ÙÚ›ÙˆÓ Ì ‰¿ÓÂÈ· ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙȘ ·Î¿Ï˘Ù˜ ÂÈÙ·Á¤˜ ÙÚ›ÙˆÓ Î·È ñ ¡· ·Ó·ÏËÊı› ÂÓÂÚÁfi˜ ‰Ú¿ÛË Î·È ·fi ÙÔ Δ∂ª¶ª∂ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÈÔ ¿Óˆ ‰·Ó›ˆÓ. ∂Í ¿ÏÏÔ˘ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ì·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ϤÔÓ ¤ÛÙˆ Î·È ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ Û ÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ, ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ ˘fi ÌÔÚÊ‹ ÌÂÈˆÌ¤ÓˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ Î·È ÂÓ›Û¯˘ÛË ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘. ŸÛÔ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ·Î¿Ï˘ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ ÂÁηٷÏ›ÂÙ·È ÛÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ÔÈ ÂÈÛÊ¿ÏÂȘ ‰ÈÔÁÎÒÓÔÓÙ·È Î·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÛÙË ‰‡ÓË ÙÔ˘ ı· Û˘Ì·Ú·Û‡ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜ Î·È Û ̛· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ¿ÓÙÔÙÂ, ÂΛÓÔÈ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚ· ̤۷ ¿Ì˘Ó·˜ Î·È ·˘ÙÔ-

ÚÔÛÙ·Û›·˜ Â›Ó·È ÔÈ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ηٷϋÁÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ μ∂∞.

∫·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ∞ÎfiÌË Î·È Ù· ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ ¯ÔÚËÁ‹ıËÎ·Ó Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Δ∂ª¶ª∂, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÎÚ›Û˘ Ô˘ Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ··ÈÙÔ‡Û ·˘ÛÙËÚ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó Û‡Ìʈӷ Ì ËÁ¤˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÛÔ‚·Úfiٷ٘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Û ÔÛÔÛÙfi 35%! ∂›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi, ¿ÓÙˆ˜, fiÙÈ Î·Ù¿ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚ¿Â˙˜ ‰ÂÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ·Ó ¿Óˆ ·fi 3,5% ÔÛÔÛÙfi ÂÈÛÊ·ÏÒÓ ‰·Ó›ˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô fï˜ Ë ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿-

‰Ô˜ Ì ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ù˘ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÙÔ ıˆÚ› Ôχ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡, ·Ú’ fiÙÈ ‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ Â˘Ú‡Ù·Ù· ‰È·‰Â‰Ô̤ÓË Ú·ÎÙÈ΋ ÙˆÓ ·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ Ë ÔÔ›· Î·È ‰È·ÙËÚ› ÈÔ “ηı·Ú¿” Ù· ÙÚ·Â˙Èο ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈ·. √È ÂӉ›ÍÂȘ ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó È‰È·›ÙÂÚË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Î·È Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ π√μ∂, ÙÔ 85% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÚԂϤÂÈ Âȉ›ӈÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ 12ÌËÓÔ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ - ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ Ù· ÔÔ›· ÂÓ Â˘ı¤Ùˆ ¯ÚfiÓÔ ı· ¯Ù˘‹ÛÔ˘Ó Î·È ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ fiÚÙ·.

™˘Ó¤¯ÈÛ ÙËÓ ·ÓÔ‰È΋ ÙÔ˘ ÔÚ›· ∞£∏¡∞, 17.

™∂ ·ÓÔ‰È΋ ÙÚԯȿ, ÁÈ· ٤ٷÚÙË Û˘Ó¯‹ Ë̤ڷ, ÎÈÓ‹ıËÎÂ Ë ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ·ÁÔÚ¿, ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰Ô˜. O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.230,44 ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤Ó·ÓÙÈ 2.213,49 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Ó˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÔ‰Ô 16,95 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 0,77%. ™Â ‚‰ÔÌ·‰È·›· ‚¿ÛË, Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Îfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ η٤ÁÚ·„ ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 5,90%, ÂÓÒ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Î¤Ú‰Ë Û ÔÛÔÛÙfi 24,85%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.143,58 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 0,93%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.651,25 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 0,18%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 438,76 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÔÚȷ΋ ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 0,01%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.587,14 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 0,83%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 3.024,30 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 0,84 %. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘, ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ∂§§∞∫Δøƒ(+5,67%), ÙÔ˘ √¶∞¶(+4,14%) Î·È Ù˘ ΔÈÙ¿Ó(+3,15%). ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ 3,90% 2,99% ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ¢∂∏ Î·È Ù˘ Motor Oil. √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 1.731,47 +1,34%, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 3.346,07 -0,51%, ∂ÌfiÚÈÔ: 3.601,61+1,18%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 3.360,58 +2,99%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: 3.135,67 -1,99%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 2.643,82 -0,86%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 3.664,14 +0,23%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: 3.307,97 +1,04%, Δ·Í›‰È· Î·È ·Ó·„˘¯‹: 3.062,17 +3,18%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 1.470,12 +0,18%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 2.945,25 +0,56%, ΔÚ¿Â˙˜: 2.628,06 +0,76%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 4.983,48 +0,88%, ÀÁ›·: 6.419,40 -0,17%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 4.407,00 -2,50%, ÃËÌÈο: 7.589,95 +1,12%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 5.004,13 +0,38% ∞fi ÙȘ 256 ÌÂÙÔ¯¤˜ Ô˘ ‰È·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, 110 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 87 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÙˆÙÈο, ÂÓÒ Ë ÙÈÌ‹ 59 ÌÂÙÔ¯ÒÓ ·Ú¤ÌÂÈÓ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙË. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÛÔÛÙÈ·›· ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ¢ÂÛÌfi˜(ÎÔ) +20,00%, ∫ψӷ٤Í(Ô) +15,38%, ∂ÏÏËÓÈΤ˜ π¯ı˘ÔηÏÏȤÚÁÂȘ +11,11%, HOL+10,06% Î·È πÓÙ¿Ï(ÎÔ) +8,70%. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ:Elmec Sport 8,82%, ∞ÏÊ· °ÎÚ›ÛÈÓ -7,74%, Medicon -6,25%, °∂∫∂ -6,21% Î·È FHL Mermeren -5,59%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 135,014 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 40 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π δύο διαμερίσματα στην Αγριά, πλησίον θάλασσας. Πληρ. τηλ. 6972661593.

(115) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π τριάρι 98 τ.μ. διαμπερές 3ου ορόφου στη Ν. Δημητριάδα με πάρκινγκ, σε καινούρια πολυκατοικία, Διός 4. Πληρ. τηλ. 24210-55144.

(116) ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π επιπλωμένες γκαρσονιέρες (μεζονέτες) καινούργιες με αυτόνομη θέρμανση και air condition, στα Αϊβαλιώτικα. Πληρ. τηλ. 24210 87051 και 6947-528143.

(222) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È δυάρι 60 τ.μ., σχεδόν καινούργιο, Σύρου 8, 1ος όροφος, Άνω Βόλος, Αγία Παρασκευή, μες στο πράσινο. Αυτόνομη θέρμανση, μπόιλερ, αιρκοντίσιον, κρεβατοκάμαρα, πάτωμα, θέα όλο το Βόλο. Ενοίκιο 280Ε. Πληρ. τηλ. 24210 41831, 6977 419431.

(125) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π καινούργια ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΑ 34 τ.μ. 1ου ορόφου, αυτόνομη θέρμανση, φυσικό αέριο, μπόιλερ, μεγάλη βεράντα, συγκρότημα Σαλακούδη, όπισθεν ΔΕΗ, πλησίον Πολυτεχνείου. Πληρ. τηλ. 2421055557 και κιν. 6942-453642.

(277) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στην πλατεία Αγ. Νικολάου επαγγελματική στέγη 3ου ορόφου, 69 τ.μ., κατάλληλο για ιατρείο και άλλες χρήσεις. Γκλαβάνη 29 - Ερμού. Πληρ. τηλ. 6944-871947 και 24210-23494.

(730) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π το ισόγειο διπλοκατοικίας 85 τ.μ. με δύο κρεβατοκάμαρες και αποθηκευτικούς χώρους κοντά στο στρατόπεδο Γεωργούλα. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6972304384.

(407) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π λουξ δυάρι 55 τ.μ. σε ήσυχη γειτονιά, αυτόνομη θέρμανση, 10 τ.μ. αποθήκη. Τηλ. 6932-755496.

(409)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π διαμερίσματα καινούργια στη Χρυσή Ακτή Παναγίας (Καντήραγας) μπροστά στο κύμα. Πληρ. τηλ. 6975-363673.

(810)

¶ø§∂πΔ∞π περίπτερο σε πολύ καλή θέση στο Βόλο, λόγω συνταξιοδότησης. Πληρ. τηλ. 6981-853627.

(238) ¶ø§∂πΔ∞π το 52% εξ αδιαιρέτου ιδιόκτητου πρατηρίου καυσίμων - πλυντήριο - λιπαντήριο εν λειτουργία σε κεντρικό σημείο του Βόλου. Μόνον σοβαρές προτάσεις. Τηλ. 6932101942.

(415)

μ√§√™ πωλείται αγροτεμάχιο 7,5 στρεμμάτων στο 5ο χιλιόμετρο Βόλου - Λάρισας δίπλα στο δρόμο 30 μέτρα από Metalaxis BMW, κατάλληλο για βιοτεχνική ή επαγγελματική χρήση, περιοχή Λατομείο, ιδιώτης. Πληρ. τηλ. 6945-488523.

(119)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 (ÒÚ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ) ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: Ãøƒπ™ º¶∞ Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής 1-2-3 υπνοδωματίων - γκαρσονιέρες - καταστήματα - θέσεις στάθμευσης - αποθήκες. Φιλίππου Ιωάννου 120 με Μαγνήτων, Κρίτσκη με Λ. Βύρωνος, 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 41 με 28ης Οκτωβρίου και Ζαγοράς 31 με 28ης Οκτωβρίου. Δεκτές ανταλλαγές των ανωτέρω με ακίνητα οικόπεδα.

∑∏Δ∂πΔ∞π:

Οικόπεδο για αγορά ή αντιπαροχή.

(722)

¶ø§∂πΔ∞π ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π κεντρικό γραφείο 28 τ.μ. στον 2ο όροφο, Τοπάλη με Δημητριάδος. Πληρ. τηλ. 2421028559 και 6972/148144.

(112)

σε τιμή ευκαιρίας παραθαλάσσια επιχείρηση εστιατορίου καφέ μπαρ με όλες τις άδειες, στο Σουτραλί Αγριάς ή ζητείται συνέταιρος, πλήρως εξοπλισμένη. Τηλ. 6936-352228.

(851)

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞

δυάρι 46 τ.μ., νεόδμητο, με αυτόνομη θέρμανση φ/α, με aircondition και αποθήκη και προαιρετικό κλειστό πάρκιν στον 3ο όροφο, στην οδό Χείρωνος 10. Πληρ. τηλ. 6973 322190.

(132)

ª. Ã∞Δ∑∏∫Àƒπ∞∫√™ ∫∞π ™π∞ ∂.∂.

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα δυάρι 2ου ορόφου, διαμπερές, 57 τ.μ., με θέρμανση φ/α και air condition, Μαυροκορδάτου 184. Πληρ. τηλ.

24210-43545.

(219)

¶ø§OYNTAI ¶ø§∂πΔ∞π επιχείρηση - τσιπουράδικο με την επωνυμία “ΑΨΕΝΤΙ” Φιλικής Εταιρείας 35, έναντι πάρκου Νεαπόλεως 180 τ.μ. με αυλή. Πλήρως εξοπλισμένη, τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.

6932-242685.

(689) ¶ø§∂πΔ∞π ‹ ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 118 τ.μ. 3ος όροφος επί της οδού Μαυροκορδάτου 6. Αυτονομία θέρμανσης - θέα θάλασσα. Τηλ. 6944206876, 6945-292983.

(993)

μ√§√™ πωλείται αγροτεμάχιο 6 στρεμμάτων με αποθήκη στο 5ο χιλ. Βόλου - Λάρισας δίπλα στο δρόμο 30 μέτρα από Metalaxis BMW, κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση επαγγελματική ή βιοτεχνική, περιοχή Λατομείου, ιδιώτης. Πληρ. τηλ. 6945488523.

(529)

Ιάσονος 77 Βόλος ΤΗΛ. 24210-37466 KIN. 6974334218

∞§À∫∂™ ª∂∑√¡∂Δ∂™ Παραθαλάσσιες μεζονέτες τριών επιπέδων πωλούνται δίπλα στην Αγ. Ειρήνη, με δικό τους οικόπεδο, parking, τζάκι, αποθήκες, θέα, πολυτελείας.

(903)

¶ø§∂πΔ∞π αγροτεμάχιο 4ων στρεμμάτων άρτιο και οικοδομήσιμο εφαπτόμενο στο δρόμο σε προνομιακή θέση στις Αλυκές Βόλου. Πληρ. τηλ. 6938-150139.

(218)

RE/MAX ¢√ª∏

ΔËÏ.: 2421020008 ΥΠΕΥΘΥΝΗ: ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΠΟΛΥΔΟΥΛΗ ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 176 τ.μ, περιοχή Ν. Δημητριάδα, άρτιο και οικοδομήσιμο, κατάλληλο για μεζονέτα.

(413)

RE/MAX ¢√ª∏

ΔËÏ.: 2421020008 ΥΠΕΥΘΥΝΗ: ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΠΟΛΥΔΟΥΛΗ ¶ø§∂πΔ∞π μονοκατοικία 75 τ.μ. σε οικόπεδο 200 τ.μ. σχέδιο Παρασκευόπουλου, στη Χιλιαδού.

(414)

™∞μμ∞Δ√ 18 π√À§π√À 2009

¶ø§∂πΔ∞π στην περιοχή Παλαιών αυτόνομο γωνιακό κατάστημα 230 τ.μ. ιδανικό για επιχείρηση club ή εστιατορίου ή άλλη επαγγελματική χρήση, πολύ καλή επενδυτική πρόταση.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (700)

¶ø§√À¡Δ∞π στη Ν. Ιωνία νεόδμητα 2άρια 1ου και 2ου ορ., 45 τ.μ. και 3άρι διαμπερές 4ου ορ. 73 τ.μ. με όλες τις σύγχρονες ανέσεις.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (701)

¶ø§√À¡Δ∞π

∞¡ø §∂Ãø¡π∞ ¶ø§∂πΔ∞π Μεζονέτα 135 τ.μ., με υπόγειο 65 τ.μ. ημιτελές, με θέα. Τιμή 115.000 ευρώ. ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ Τηλ. και Φαξ 2428093680 Κιν. 6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu (158)

ª√¡∞¢π∫√ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·

πωλείται κατάστημα με ενοίκιο το μήνα 750 ευρώ, μπροστά στο κύμα. ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ Τηλ. και Φαξ 2428093680 Κιν. 6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu (159)

∞Ï˘Î¤˜ ¶ø§∂πΔ∞π

σε ποιοτικής κατασκευής ακίνητο λίγων διαμερισμάτων 2άρι 1ου ορόφου και ευρύχωρο τριάρι 94 τ.μ., 2ου ορ. με ξεχωριστή κουζίνα, μεγάλα μπαλκόνια με θέα, θέση στάθμευσης.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (702)

οικόπεδο 1.100 τ.μ., 30μ. από θάλασσα. Τιμή 350.000 ευρώ. ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ Τηλ. και Φαξ 2428093680 Κιν.6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu (160)

¶ø§∂πΔ∞π

οικόπεδο 385 τ.μ., 200μ. από θάλασσα. Τιμή 85.000 ευρώ. ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ Τηλ. και Φαξ 2428093680 Κιν. 6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu (161)

στο κέντρο της πόλης με δυνατότητα ανακαίνισης πέτρινο διώροφο 191 τ.μ. σε οικόπεδο 142 τ.μ. με Σ.Δ. 2,4.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (703)

¶ø§∂πΔ∞π στη Μακρινίτσα με πανοραμική θέα τη θάλασσα, μοναδική ανακαινισμένη, στη λεπτομέρεια, 2ώροφη μονοκατοικία 98 τ.μ., με επιπλέον ανεξάρτητο ξενώνα 74 τ.μ., σε άριστα διαμορφωμένο περιβάλλον.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (704)

¶ø§∂πΔ∞π στο Καραγάτς οικόπεδο 181 τ.μ. με οικία 60 τ.μ. περίπου.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (749)

¶ø§∂πΔ∞π κατάστημα στη Σπυρίδη 62 τ.μ. με πατάρι 30 τ.μ. Τιμή 210.000 Ε. Τηλέφωνο κινητό: 6932221749.

(268)

∞Ï˘Î¤˜ ¶ø§∂πΔ∞π

1588/¶ø§√À¡Δ∞π

¶ø§∂πΔ∞π πλησίον Αγ. Νικολάου σε νεόδμητη πολυκατοικία άριστης κατασκευής γωνιακό διαμέρισμα 66 τ.μ. 3ου ορόφου, 2 υ/δ, καθιστικό, λουτρό, 38 τ.μ. βεράντες. Τηλ. 6977776665.

(412)

¶ø§∂πΔ∞π φαρμακείο. Έναντι Κέντρου Υγείας. Υψηλός τζίρος, μοντέρνα κατασκευή. Σοβαρές προτάσεις ΜΟΝΟ, από 20.00 22.00, τηλ. 6938-191518.

(232)

™∫π∞£√™ Πωλείται προνομιούχο κατάστημα επί της Παπαδιαμάντη, διώροφο, 70 τ.μ. κάθε όροφος, για οποιαδήποτε χρήση επαγγέλματος, 30 μέτρα από την παραλία. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 24210 38470.Ώρες 811 π.μ. και 3-6 μ.μ.

(835)

¶ø§∂πΔ∞π κτήμα εκτός σχεδίου στην παραλία Άγιοι Σαράντα στο Πήλιο, 1.200 τ.μ. με δέντρα ελιές και άλλα οπωροφόρα. Μαγευτική θέα στη θάλασσα, απόσταση 300 μ. Τιμή 55.000 Ε. Πληρ. τηλ. 6972898828.

(275)

¶ø§∂πΔ∞π κτήμα με καστανιές, 2,5 στρέμματα στην Τσαγκαράδα Πηλίου, εκτός σχεδίου, θέα θάλασσα, συνορεύει με δάσος, 70 μ. από τα όρια από το χωριό. Τιμή 65.000 Ε. Πληρ. τηλ. 6972-898828.

(274)

¶ø§∂πΔ∞π ευκαιρία νέα μονοκατοικία με 3 υ/δ, 2 wc, 110 τ.μ. σε 150 τ.μ. οικόπεδο, 148.000 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ, τηλ. 6977615627.

(272)

1654/¶ø§∂πΔ∞π

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞.∫. & ¡. §π£∞¢πøΔ∏™

1652/¶ø§∂πΔ∞π ένα ωραιότατο διαμέρισμα στην Αδμήτου, 55 τ.μ. α’ ορόφου με αυτόνομη θέρμανση προσόψεως με πελώρια (30 τ.μ.) βεράντα, πάρκιν, στην πιλοτή και κοντά στα σχολεία (Μουρτζούκου). Μην το χάσετε. ªÂÛ›Ù˘ ∞£∞¡∞™π√À τηλ. 24210-48017, 6974707033, 6948-195959.

(242)

¶ø§√À¡Δ∞π

1656/¶ø§∂πΔ∞π

στην παραλία Ποτιστικά Ξυνόβρυσης, σε συγκρότημα 6 studios 78 τ.μ. το καθένα, αμφιθεατρικά κτισμένο στα 200 μ. από την παραλία με φανταστική θέα με 3 πισίνες, 2 υπνοδωμάτια, τζάκι, χώρους αθλοπαιδιών. Τηλ. 6976-694958, 6973-405971, 24210-59050 ώρες γραφείου.

(118)

Στα Αϊβαλιώτικα πολύ καλή ισόγειος οικοδομή 90 τ.μ. ανακαινισμένη πρόσφατα και σε οικόπεδο 124 τ.μ., λόγω απουσίας του ιδιοκτήτου δίδεται και με την επίπλωση. Σπίτι υπέροχο. ªÂÛ›Ù˘ ∞£∞¡∞™π√À τηλ. 24210-48017, 6974707033 ή 6948-195959.

(243)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

Στο Δέλτα Ν. Ι. δύο (2) συνεχόμενα πολύ καλά οικόπεδα από 333 τ.μ. έκαστο. ªÂÛ›Ù˘ ∞£∞¡∞™π√À τηλ. 24210-48017 και 6974707033, 6948-195959.

(244)

μία βίλα όνειρο στον Άγιο Στέφανο (Σωρός) άνω των 240 τ.μ. και μπροστά στη θάλασσα. Θέα μαγευτική προς όλες τις κατευθύνσεις. Σαλόνια, κουζίνες, τζάκια, ασανσέρ, αυτόνομη θέρμανση και θέσεις στάθμευσης. Πληροφορίες από το γραφείο μας μόνο για ... μερακλήδες και γερά ... πορτοφόλια! ªÂÛ›Ù˘ ∞£∞¡∞™π√À τηλ. 24210-48017 - 6974707033 ή και 6948-195959.

(241)

3) √ÈÎfiÂ‰Ô 1100ÙÌ 30Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 350.000 ¢ÚÒ. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ. ΔÈÌ‹ 60.000 ¢ÚÒ.

2) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 200ÙÌ ËÌÈÙÂϤ˜ ηÈÓÔ‡ÚÈ· Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 150.000 ¢ÚÒ. ∞¡ø °∞Δ∑∂∞ 1)ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 150ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· Ì ı¤·.

2) ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 4.500ÙÌ Ì ı¤· ΔÈÌ‹ 80.000 ¢ÚÒ.

3) ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 80ÙÌ Û ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 600ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 40.000 ¢ÚÒ. ∞ƒ°Àƒ∂´∫∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 2.000ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 40.000 ¢ÚÒ. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 85ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 125.000 ¢ÚÒ. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 135.000 ¢ÚÒ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Â› Ù˘ ∂.√.

3) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ.ΔÈÌ‹ 95.000 ¢ÚÒ.

4) ∂Ï·ÈÔÂÚÈ‚ÔÏÔ 6.500ÙÌ. ΔÈÌ‹ 65.000 ¢ÚÒ.

5) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 160ÙÌ ËÌÈÙÂÏ‹˜ ηÈÓÔ‡ÚÈ· Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 700ÙÌ.

6) √ÈΛ· 80ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 236ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

7) √ÈΛ· 220ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1200ÙÌ.

8) √ÈÎfiÂ‰Ô 350ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 46.000 ¢ÚÒ. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.900ÙÌ Î·È ÎÙ›˙ÂÈ 200ÙÌ Ì ı¤· ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.500ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1700ÙÌ 400Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ηٿÛÙËÌ·.

2) ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.400ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘.

3) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1400ÙÌ.

4) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 15.000ÙÌ.

5)∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1.600ÙÌ Ì ÔÈΛ· 80ÙÌ. ΔÈÌ‹ 190.000 ¢ÚÒ.

6) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 250ÙÌ Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜.

7) ª·Ï¿ÎÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 32ÙÌ , ÙÈÌ‹ 35.000 ¢ÚÒ.

8) ª·Ï¿ÎÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000ÙÌ.

9) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘.

10) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 118ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ. ∂¡√π∫π∞™∏ 1) μfiÏÔ˜ 30ÙÌ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 250 ¢ÚÒ 2) μfiÏÔ˜ 120ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ π¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘.

3) ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 66ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ΔÈÌ‹ 350 ¢ÚÒ.

(769)

ΛΑΡΙΣΗΣ 214 (άνωθεν αντιπροσωπείας αυτοκινήτων SEAT)

¶ø§√À¡Δ∞π Κατάστημα και διαμερίσματα 1 και 2 δωματίων με αποθήκη και πάρκιν σε ετοιμοπαράδοτη οικοδομή πολυτελούς κατασκευής επί της οδού 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 174 με Αγ. Βασιλείου, τηλ. 24210-68027, κιν.

6974-531311, 6972-030140.

(898)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. ∫·È º·Í. 2428093680 ∫ÈÓ.6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu ∞°π√™ μ§∞™π√™ 1) ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 141ÙÌ Ì ı¤·. ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1500ÙÌ Ì ı¤·.

2) √ÈΛ· 85ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· Ì ı¤·.

3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 55.000 ¢ÚÒ. ∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1750ÙÌ ¿Óˆ ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÎÙ›˙ÂÈ 185ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 40.000 ¢ÚÒ. ∞°ƒπ∞ 1) ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Ï‹Úˆ˜ 80ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∞§À∫∂™ 1) ™ˆÚfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 400ÙÌ Ì 10 ‰ˆÌ¿ÙÈ· Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 420.000 ¢ÚÒ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 385ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 95.000 ¢ÚÒ.

¢IAMEPI™MATA 1. Μεζονέτα 105 τ.μ. 100 μ. από τη θάλασσα, 135.000 Ε, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

2. 3 μεζονέτες 95 τ.μ. έκαστος με οικόπεδο 220 τ.μ. έκαστος, ανεξάρτητες 50 μέτρα από τη θάλασσα ÕÊËÛÛÔ˜ ∞ÌÔ‚fi.

3. 2 μεζονέτες 98 και 190 τ.μ. καινούριες 1700 Ε το τ.μ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.Μεζονέτα 127 τ.μ. σε οικόπεδο 300 τ.μ. υπέρ λουξ, 120 μ. από τη θάλασσα, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. ª∂∑√¡∂Δ∂™ Μεζονέτα 80 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

BI§E™-OIKIE™ 1.Διώροφη πέτρινη παραδοσιακή οικία 180 τ.μ., με οικόπεδο 500 τ.μ., με απεριόριστη θέα, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

2. Βίλα 143 τ.μ. με οικόπεδο 800 τ.μ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα στο ÃÔÚ¢Ùfi.

3. Μεζονέτα 250 τ.μ. πρώτος όροφος, 4 στούντιο, ενοίκιο 12.000 Ε την σεζόν, 2ος όροφος 125 τ.μ. υπέρ λουξ με απεριόριστη θέα, 100 μ. από τη θάλασσα ÕÊËÛÛÔ˜.

4. Οικία 120 τ.μ. με οικόπεδο 200 τ.μ. επιπλωμένη, 100 μέτρα από την θάλασσα, ∞ÊËÛÛÔ˜.

5. ΕΥΚΑΙΡΙΑ βίλα 340 τ.μ. με οικόπεδο 3 στρ. Καλαμάκι.

6. Διώροφη πέτρινη οικία 150 τ.μ. με οικόπεδο 1.700 τ.μ. με απεριόριστη θέα, επιπλωμένη, ªËÏȤ˜.

7. ΕΥΚΑΙΡΙΑ, 2 πέτρινες οικίες, ημιτελείς, σε οικόπεδο 800 τ.μ., με θέα (90.000Ε), ÕÁÈÔ˜ μÏ¿ÛÈÔ˜.

8. Βίλα 170 τ.μ. με οικόπεδο 2.500 τ.μ. πάνω στο κύμα, ªËϛӷ 9. Διώροφη οικία 130 τ.μ. με οικόπεδο 6 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα, με απεριόριστη θέα, §ÂÊfiηÛÙÚÔ.

10. Οικία 100 τ.μ., με οικόπεδο 6.500 τ.μ., και αποθήκες 100 τ.μ., γκαράζ, πομόνα, κατοικήσιμη, ∫ÔÚfiË, 230.000 Ε, ευκαιρία.

11. (Ευκαιρία) Οικία ανακαινισμένη 70 τ.μ. με οικόπεδο 1στρ. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ (40.000Ε) OIKO¶E¢A 1.Οικόπεδο 2 στρ. εντός οικισμού με παλαιά κτίσματα, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2. Οικόπεδο 320 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα, ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË 3. Οικόπεδο 400 τ.μ. 100 μ. από την θάλασσα ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

4. Οικόπεδο 1.500 τ.μ. εντός οικισμού, απεριόριστη θέα, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 5. Οικόπεδο 1 στρ. με απεριόριστη θέα, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜.

6. Οικόπεδο 4.700 τ.μ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 7. Οικόπεδο 3.300 τ.μ. πάνω στο κύμα εντός οικισμού ∫ÔÚÒÈ.

8. Οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού ªËϛӷ.

9. 2 οικόπεδα 250 τ.μ. έκαστο, ∫. §Â¯ÒÓÈ·, 30.000 Ε έκαστο.

10. Οικόπεδο 2 στρ. με απεριόριστη θέα, ªËÏȤ˜.

11. Οικόπεδο 1.050 τ.μ. 100μ. από τη θάλασσα ÕÊËÛÛÔ˜.

12. Οικόπεδο 4.800 τ.μ. εντός οικισμού με απεριόριστη θέα, κατάλληλο για κατασκευαστική εταιρεία στον Αγ. Βλάσιο.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 41

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 41

™∞μμ∞Δ√ 18 π√À§π√À 2009

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 40

BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

13. Οικόπεδο 4 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα στην Κρυψάνα ∫. °·Ù˙¤·.

14. Οικόπεδο 4 στρ. με άδεια οικοδομής, 800 μ. από τη θάλασσα, ÕÊËÛÛÔ˜ 15. Οικόπεδο 4 στρ. 100 μ. από τη θάλασσα, Άφησσος.

16. Οικόπεδο 4 στρ. με απεριόριστη θέα στις ¶ÈӷοÙ˜. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. Αγροτεμάχιο 5.300 τ.μ. º˘ÙfiÎÔ˘ μfiÏÔ˘ ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π εστιατόριο πλήρως εξοπλισμένο πλατεία Πινακατών °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(771)

-----------------------------------“Δ™∂§π√™” REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ΔËÏ. - Fax 24280-78267 ∫ÈÓ. 697.4647.587 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ º˘ÙfiÎÔ-∫·ÏÏÈı¤· ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì. Û˘Ó 85 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û ÔÈÎ. 210 Ù.Ì. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., 3Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÔÚ. Û ÌÈÎÚ‹ 4ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ÌfiÓÔ ·fi ¿ÏÏ· ‰‡Ô ÔÚÔÊԉȷÌ/·Ù· 60 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ÕÁÈÔ ∫ˆÓ/ÓÔ 2 ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 1Ô˘/2Ô˘ ÔÚ. Î·È 4Ô˘/5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ¡. πˆÓ›·, ·Ï·È¿ ηϋ ÌÔÓÔÎ/Λ· 105 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. ΔÚÈÒÚÔÊË ‰ÈÏÔÎ/Λ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·/ÍÂÓÒÓ· Î·È 2¿ÚÈ ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘/√ÁÏ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 2ÒÚÔÊË 175 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. Ì 4 ˘/‰ ÏËÛ›ÔÓ °. ¢‹ÌÔ˘/∑¿¯Ô˘. ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 165 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 300 Ù.Ì. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·) ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 510 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2ÒÚÔÊË ‚›Ï· Û 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·!!! ∞ӷηÛÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (ËÌÈÙÂÏ‹˜) 100 Ù.Ì. Û˘Ó 25 Ù.Ì. ÁηÚÛÔÓȤڷ Û ÔÈÎfi. 130 Ù.Ì. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. ∞Ë-°ÈÒÚÁË ∫˘ÓËÁÒÓ ÌÔÓÔÎ/Λ· 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 1.000 Ù.Ì. Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·!!! ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 65 Ù.Ì. Û˘Ó 40 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË Û ÔÈÎ. 190 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û˘Ó 2¿ÚÈ, ÛÙÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 40 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Á¯›·ÏÔ˜/ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, 2ÒÚÔÊË ËÌÈÙÂÏ‹˜ ηÙÔÈΛ· (2 ‰È·Ì/Ù· 107 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ) Û ÔÈÎfi.

975 Ù.Ì,. 80 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. πˆÓ›· (¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi) ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÂÍÔ¯È΋ ·ÁÚÔηÙÔÈΛ· Û 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ Ì ÓÂÚfi. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ηÈÓ. 2ÒÚÔÊË Î·ÙÔÈΛ· (93 Ù.Ì. ÈÛ. + 85 Ù.Ì. ·’ ÔÚ. Û ÔÈÎ. 200 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Ê¿ÙÛ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÔÓÔÎ/Λ· 60 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172 Ù.Ì. Û˘Ó ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2 ·Ú·ı·/ÛȘ ÔÈ˘ ÙˆÓ 50 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË (Ë Ì›· ËÌÈÙÂϤ˜) Û ÔÈÎ. 2.400 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 184 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏ. ÔÈÎÔ. 196 Ù.Ì. °·Ì‚¤Ù· (οوıÂÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜) ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. Ì Û.‰. 2.10. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 183 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ∫ϛ̷ º˘ÙfiÎÔ˘ 5,3 ÛÙÚ¤Ì. ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ. ∞Ï˘Î¤˜ (3) ÔÈÎfi‰· 340, 415 Î·È 429 Ù.Ì. ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (4) ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 600 Ù.Ì. ¶·Á·Û¤˜ 5,4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 307 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜, 205, 350, 410, 450, 1.000 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜ 4.015 Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜ 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÁˆÓÈ·Îfi Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, 80 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 2.300 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ‰fiÌËÛË 400 Ù.Ì. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 465, 538, 731 Î·È 1.247 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/∞ψӿÎÈ 2 ÔÈÎ. ÙˆÓ 370 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ 40Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ/™ÙÔ˘› 2 ÙÂÌ¿¯È· ÙˆÓ 4¿ÚˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ȉ·ÓÈο ÁÈ· ηÙÔÈ˘. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 315, 325, 335, 362, 465, 630 Î·È 765 Ù.Ì. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÔÈÎfi. 400 Ù.Ì. ∫Δ∏ª∞Δ√-√π∫√¶∂¢∞/∫Δπƒπ∞ °π∞ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™Δ∂°∏ / ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ / ∂¶∂¡¢À™∂π™ ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 26 ÛÙÚ. ÏËÛ›ÔÓ ∫Δ∂√ ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ/ο ∑.√.∂. 3Á., 3‰. ¶ÏËÛ›ÔÓ MERCEDES 6,3 ÛÙÚÂÌ. §¿ÌÈ· 5,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, ∑.√.∂. 3·. ¶ÏËÛ›ÔÓ ALEX PAK 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎ. Ì 300 Ù.Ì. ·Ï·Èfi ÎÙ›ÚÈÔ. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 9,5 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ, Ì 85 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 40 ÛÙÚÂÌ. ÏËÛ›ÔÓ ∫Δ∂√ ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο ∑.√.∂. 3Á. º˘ÙfiÎÔ 8,5 Î·È 5,2 ÛÙÚ¤Ì. ∑.√.∂. 1·. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ÌÂٷ͇ ∞Á¯È¿ÏÔ˘-ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ 3.500, 4.000, 4.500 Î·È 4.600 Ù.Ì. ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ¶·Á·Û¤˜ 5,4 ÛÙÚ¤Ì. ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 400 Ù.Ì. Û˘Ó 200 Ù.Ì. ·Ôı‹Î˜, ÔÈÎ. 1.800 Ù.Ì. ‰ÈÂıÓ‹. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 50 Ù.Ì. + 35 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 2.200 Ù.Ì. Û˘Ó 800 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Û 7 ÛÙÚÂÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 100 Ù.Ì. ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 185 Ù.Ì. Û˘Ó 95 Ù.Ì. Ê˘ÛÈÎfi ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Â› 14 ¤ÙË Û super market. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ/Ù· ÙˆÓ 50, 60, 70, 210, 250 Î·È 500 Ù.Ì. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ÔÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ‰È·Ì/Ù·, ÁηÚ/Û˜, 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ· Û μfiÏÔ, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜,

¡. ∞Á¯›·ÏÔ Î.Ï. ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· Î·È ˘fi ηٷÛ΢‹Ó. À¶∞ƒÃ∂𠶧√À™π√ ∞ƒÃ∂π√ ∞∫π¡∏Δø¡ ÌË ‰ËÌÔÛÈ¢fiÌÂÓÔ... ·ÏÒ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËη ÌfiÓÔ Û ÌÂÚÈο...

(772)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388, KIN. 6947302966 FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr √π∫√¶∂¢∞ §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì· 2.300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ª·Ï¿ÎÈ 37 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ∂ÈÛÎÔ‹˜ 410 Ù.Ì. 2,4 Û.‰. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ™.¢. 1.8. ∞Ï˘Î¤˜ 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Â› Ù˘ §. ∞ıËÓÒÓ. ∫Ï‹Ì· º˘ÙfiÎÔ˘ 14 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. º˘ÙfiÎÔ 5,3 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÊËÛÛÔ˜ 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 1,8 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 4,7 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÛ·Áηڿ‰· 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

•˘Ófi‚Ú˘ÛË ¶ÔÙÈÛÙÈο 10 ÛÙÚ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 12 ÛÙÚ. Î·È 2 ÛÙÚ. Ì ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫∂¡Δƒ√ 2ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200 Ù.Ì. (400 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· + 2ÔÚ. ÙˆÓ 400 Ù.Ì.) √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÌÔÓ/Λ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì., ‚’ ÔÚ.

76 Ù.Ì.) ªÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ∫·ÏÏÈı¤· 90 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. ∫Ú›ÙÛÎË 90 Ù.Ì. Û 98 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 120 Ù.Ì. Û 169 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 168 Ù.Ì. ÁˆÓȷ΋ Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜.

54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ 2ÏÔηÙÔÈΛ· Û 138 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2,1. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 125 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 300 Ù.Ì. Î·È 120 Ù.Ì. Û 4,5 ÛÙÚ. ÔÈÎ. Ì ı¤·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈ˘ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ 90 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¶Ô˘Ú› ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÚfiÛ‚·ÛË. ∞. §Â¯ÒÓÈ· ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛ΢‹ Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢À∞ƒπ∞-Δƒπ∞ƒπ∞ - Δ∂™™∞ƒπ∞ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁ/΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ 85 Ù.Ì. Î·È 150 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. °ÎÏ·‚¿ÓË ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ 106 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁ/΋ ÛÙ¤ÁË.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 68 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. 30ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜ 2 À/¢. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 71 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ. ÚÂÙÈÚ¤, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 110 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚ., 30ÂÙ›·˜, ÚÔÛfi„ˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 83 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ¡. ¢¤ÏÙ· ¡. πˆÓ›·˜ ª∂∑√¡∂Δ∞ 240 Ù.Ì. ÛÙ· ÙÔ‡‚Ï·. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫ÔÚ·‹ 105 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ¶. ÕÚˆ˜ 4 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 55 Ù.Ì. Î·È 110 Ù.Ì. ˘fi ηٷÛ΢‹ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘Ó¤ÓˆÛ˘. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 55 Ù.Ì. Î·È 108 Ù.Ì. ˘fi ηٷÛ΢‹. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 78 Ù.Ì. Û 165 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (773)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278 ¶ø§∂πΔ∞π μfiÏÔ˜ - √͢ÁfiÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÒÚ. ηÙÔÈΛ·˜ 96 Ù.Ì., ·˘Ï‹. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ‰‡Ô ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 530 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 94 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓÔ (∫·ÚÔÏ›‰Ô˘). μfiÏÔ˜, ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÁηÚÛÔÓȤڷ 24 Ù.Ì., Î·È 2¿ÚÈ 44 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., 40.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 190 Ù.Ì., Û ÔÈÎfi. 818 Ù.Ì. 5 ˘ÓÔ‰ˆÌ., ‚ÔËıËÙ. ¯ÒÚÔÈ, Áηڿ˙ Î.Ï. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.250 Ù.Ì. 100.00 ∂. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ·. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 55 Ù.Ì., Û 260

Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì., Û 150 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÁηÚÛÔÓȤڷ ΤÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - ΤÓÙÚÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 205 Ù.Ì., Û 485 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ·ÓÂÍ¿ÚÙ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 145, 155, 160, Î·È 200 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· 60, 90 Î·È 107 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚԯȿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 848 Î·È 1.500 Ù.Ì. ΤÓÙÚÔ. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· 1.288, 400 Î·È 500 Ù.Ì. ∞. °·Ù˙¤·, ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfi.

500 Ù.Ì. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ¢Ú¿ÎÂÈ·, ·Ó·Î·ÈÓ. ‰ÈÒÚÔÊÔ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi Ì ˘fiÁÂÈÔ 300 Ù.Ì., Î·È ·Ú¿ÛÈÙÔ 80 Ù.Ì Û ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ - ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ·˘Ï‹. ÕÊËÛÔ˜, ¤ÙÚÈÓË Î·ÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËϛӷ, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ. μ˘˙›ÙÛ· 40 ÛÙÚÂÌ. ı¤·, Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μfiÏÔ˜ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, Ì ∫·ÚÙ¿ÏË (ÁÚ·Ê›Ô) 29 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., Î·È 53 Ù.Ì.

(775)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX. 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙË ™ÔψÌÔ‡.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 21 Ù.Ì., °ÎÏ·‚¿ÓË - °·˙‹.

3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

4. ¢˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. °. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 34,5 Ù.Ì., ÛÙËÓ °ÎÏ·‚¿ÓË 83 Ì ·Ù¿ÚÈ.

2. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ 33 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· μfiÏÔ˘. ¢. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 16 ÛÙÚÂÌ. ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜.

4. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ.

5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3,5 ÛÙÚÂÌ. ÛÙ· ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη.

6. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

7. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 10 ÛÙÚÂÌ. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜ ‰›Ï· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô μ’ ∑√∂ ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì. ∂. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. ™ÙÔ ™ˆÚfi (∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ) ‰‡Ô (2) ÔÈÎfi‰·.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∑. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 300 Ù.Ì., Ì Áηڿ˙ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 225 Ù.Ì.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· Ì £·Ï‹ ÁˆÓ›· 73 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 126 Ù.Ì. ∏. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË Ì „ËÊȷΤ˜ ÂÎÙ˘ÒÛÂȘ, Ì ¤ÈÏ· Î.Ï.

2. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÎÂÓÙÚÈ΋ Âȯ›ÚËÛË ‚È‚ÏÈÔˆÏ›Ԣ.

(776)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 theoharg@otenet.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. Αναλήψεως 27 τ.μ. ανακαιν. 28.500 1α Πορταριά 28 τ.μ. καιν. θέα 90.000 2. Σπυρίδη 25 τ.μ. 1ος 5 ετών 36.000 3. Ι. Καρτάλη 28 τ.μ. καιν. 44.000

¢À∞ƒπ∞ 1. Βυζαντίου 62 τ.μ. 2ος καιν. 63.000 1α Δαβάκη 48 τ.μ. 4ος καιν. τζάκι, αποθ.

63.000 2. Σαρακηνού 60 τ.μ. 1ος καιν. 80.000 3. Γαλλίας 55 τ.μ., 4ος, τζάκι, 8 ετών και 15 τ.μ. ημιυπ. κλειστό 125.000 4. Βλαχάβα 52 τ.μ. 1ος καιν. 94.000 5. Ν. Ιωνία 39 τ.μ. 2ος, πάρκιν, 56.500 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. Γαλλίας 100 τ.μ., 3ος γων. 8 ετών, τζάκι, πάρκιν, αποθ. 200.000 1α. Κοραή 100 τ.μ., 2ος ανακ. 90.000 2. Ρ. Φεραίου 72 τ.μ. 3ος 75.000 3. Αχιλλοπούλου 1ος 95 τ.μ., 95.000 και 2ος 75 τ.μ. 75.000 σε διώροφο 4. Γ. Καρτάλη 101 τ.μ. 3ος καιν. 165.000 5. Ι. Καρτάλη 70 τ.μ. 1ος κομπλέ 112.000 6. Κρίτσκη 1ος σε διώροφο 75 τ.μ. 70.000 7. Ν. Ιωνία 88 τ.μ. ημιώροφος περιποιημένο, αυτ. θέρμανση, 88.000 8. Ν. Ιωνία 72 τ.μ. 2ος 70.000 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. Αθ. Διάκου 129 τ.μ. 1ος (1991) σε διώροφο και 25% οικόπεδο 153.000 1α. Γαζή 116 τ.μ. 5ος 116.000 2. Ν. Ιωνία 128 τ.μ. ανακαιν. γων. 128.000 3.Κοραή 100 τ.μ. 2ος ανακαιν. 93.000 4. Γ. Καρτάλη 169 τ.μ. 4ος-5ος μεζονέτα, καιν., πάρκιν, τζάκι, αποθ. 290.000 5. Γ. Καρτάλη 101 τ.μ. 4ος κομπλέ 170.000 6. Ν. Ιωνία 100 τ.μ. 5ος κομπλέ 166.000 √π∫√¶∂¢∞ 1.Ιωλκού 740 τ.μ. διαμπ. κάνει για πολλές χρήσεις 580.000 1α. Ι. Καρτάλη 100 τ.μ. γων. (σ.δ. 2,1) 67.000 1β. Αλυκές 2 οικόπεδα 85 τ.μ. καθένα, κτίζουν 105 τ.μ. καθένα, 44.000 καθένα.

1γ. Σάμου 230 τ.μ. (Σ.Δ. 2,4) 85.000 1‰. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 522 Ù.Ì., 364.000∂.

2. Νικοτσάρα (πάροδος), 202 τ.μ. (σ.δ.

2,4) 150.000 3. Αλυκές: Αγ. Ειρήνη 130 τ.μ. 60.000, 260 τ.μ. 118.000, περ. ντομάτα 170 τ.μ.

80.000, 160 τ.μ. 95.000, 245 τ.μ. 120.000, 180 τ.μ. 88.000, 156 τ.μ. γων. 120.000, 246 τ.μ. 150.000 4. Ιωλκού 1150 τ.μ. γων. (σ.δ. 2,4) 3.400.000 5. Ν. Ιωνία 370 τ.μ. (σ.δ. 2,4) 280.000 6. Μάραθος επί του δρόμου 8 στρεμ. (50 μ. πρόσοψη) 185.000 7. Άφησσος 106 τ.μ. 35.000 8.Ξυνόβρυση οικοπ. 2,4,6,8,15 στρεμ. θέα (3 χιλ. έως 35 χιλ. ανά στρεμ.)

9. Λαύκος (με θέα Παγασητικό, Χόρτο, Μηλίνα) 13 στρ. επίπεδο 320.000 Ε 10. Συκή (Ποτόκι) αγροτ/χια 11.000, 6.000, 7.000, 6.000 με θέα, καταπληκτικές τιμές.

11. Μικρό (Χονδρή άμμος), πρώτο 4.300 τ.μ., παραλία 310.00 12, Καπακλί 218 τ.μ. γων. (Σ.Δ. 1,8) ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ΠΙΠΙΚΑΚΗ μεζον. 3 επιπεδ. 47 τ.μ. καθένα, αυλή 65 τ.μ. γων. καιν. 205.000 1α. Χρυσοχοΐδη 70 τ.μ. ανακαινισμένο εξ ολοκλήρου σε 120 τ.μ. οικόπ. 120.000 2. Λ. Βύρων. 70 τ.μ. σε 153 τ.μ. 130.000 3. Ογλ 80 τ.μ. σε οικοπ. 180 τ.μ. 140.000 4. Ν. Ιωνία μεζονέτα 140 τ.μ. (1990) με πάρκιν διπλό και αποθήκη 168.000 5. Μηλιές (συγκρότημα) 82 τ.μ. σε οικοπ.

170 τ.μ. λουξ, θέα, 298.000 6. Κατηχώρι 70 τ.μ./350 τ.μ. θέα 165.000 7. Σταγιάτες, φανταστ. διώροφ. 170 τ.μ. οικοπ. 820 τ.μ. εκπληκτική θέα 465.000 8. Αλυκές μεζον. 120 τ.μ. οικοπ. 150 τ.μ. και πάρκιν και ταράτσα βατή 245.000 9. Φιλ. Ιωάννου διώροφο παλιό (70+90) τ.μ. σε οικοπ. 125 τ.μ. 190.000 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1. Ρ. Φεραίου ισογ. 180 τ.μ. + υπογ. 100 τ.μ. + πατ. 80 τ.μ. + πάρκο 350.000 1α. Καλά Νερά “Ξενώνας” δύο δυάρια και δύο γκαρσονιέρες σε οικοπ. 385 τ.μ. συν επιπλέον δόμηση 50 μ., από θάλασσα 390.000 1β. Μαγαζί Ιωλκού 28 τ.μ. 43.000 2. Α. Γαζή ημιυπογ. ψηλό ανακαιν. 75.000 3. Ερμού γων. 50 τ.μ. ισογ. + 50 τ.μ. Α’ + 80 τ.μ. Β’ 2.800.000 4. Ν. Ιωνία μαγαζί (ουζερί) εν λειτουργία (ενοίκιο 700 ευρώ) 195.000 5. Πεδίον Άρεως οικόπ. 600 τ.μ. με 4 ισόγειο σύνολο 420 τ.μ. (σ.δ. 1,2) νοικιασμ. ή όχι 520.000 πώληση και κομμάτι.

6. Μεταμόρφωση 52 τ.μ. γων. Ισογ. 135.000 ∂¶∂¡¢À™∂π™ - ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. Οικόπεδο Αλυκές (Μιμίκος) μπροστά στη θάλασσα (35 μ. πρόσοψη) 700 τ.μ.

550.000 Ε.

1α. Ξενοδοχείο υπό κατασκευή, Άλλη Μεριά ολόκληρο ή και το μισό!!!

1β. Αέρας υπάρχουσας διώροφης οικοδομής άδεια (2006) 2ος 105, 3ος 75, 4ος 42 τ.μ. 200.000.

2.Ξενοδοχείο Σκόπελος 21 δωματίων, πισίνα, καφέ μπαρ, σαλόνι, πάρκιν 550.000 3. Ριζόμυλος στο δημόσιο δρόμο μαγαζιά 250 τ.μ. και στον όροφο 115 τ.μ. διαμέρισμα ημιτελές γωνία, πολλαπλών χρήσεων, καταπληκτική τιμή. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. Ν. Δημητριάδα οροφοδ. 140 τ.μ. 1ος διαμπ. 10ετίας με πάρκιν 530 ευρώ.

2. Αλυκές, 2 δυάρια καιν. 400 ευρώ το καθένα πληρωμένη και η ΔΕΗ 4. Αγ. Κων/νος 92 τ.μ., 3ος θέα, 420 Ε.

5. Βλαχάβα 90 τ.μ. 3ος αποθ., πάρκιν 420 Ε.

6. Θράκης 66 τ.μ., ισογ. Καιν. 340 Ε. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™-∂∫¢√™∏ ™Δ∂°∞™Δπ∫ø¡ ¢∞¡∂πø¡ (783)

-----------------------------------KTISIS ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ¶∞´∑∞¡√™ μ∞™. ¶√§À°∂ƒπ¡√™ ∞¶.

NAKOS CENTER 1Ô˜ √ƒ√º√™ 6945 125 805 www.ktisis-realestate.com ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ πˆÏÎÔ‡, 3.220 Ù.Ì. (550.000 ú) 2. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.680 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ, Ì ·ÏÈfi 2ÒÚÔÊÔ ¤ÙÚÈÓÔ ÔÈΛÛÎÔ 100 Ù.Ì.

(35.000 ú) 3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ÛÙËÓ °ÎÏ·‚¿ÓË, 30 Ù.Ì. (12.000 ú) 4. ∫Ù›ÚÈÔ Ì ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· πˆÏÎÔ‡ & ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, 202 Ù.Ì. (185.000 ú) 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, Ì ÔÈΛ· (179.000 ú) 6. ƒÂÙÈÚ¤ ¡. πˆÓ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜ 100 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (168.000 ú) 7. ∂ÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 165 Ù.Ì., Û Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (359.000 ú) 8. ƒÂÙÈÚ¤ 129 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ , ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓ & ·Ôı‹ÎË Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (205.000 ú)

9. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.000 Ù.Ì., Û fiÚÔÊÔ, Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· 500 Ù.Ì. ·ÎfiÌË (500.000 ú) 10. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 168 Ù.Ì., ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô (75.000 ú) 11. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη, 1.275 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ú) 12. ¶¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ 150 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. (249.000 ú) 13. √ÈÎfiÂ‰Ô ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙ· ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (139.000 ú) 14. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ȉ·ÓÈÎfi Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ÛÙ¤ÁË, 107 Ù.Ì. ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· (95.000 ú) ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ™À¡√π∫π∞ ¶∞§∞πø¡, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 240 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. (450.000 ú) 2. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, 106 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 169 Ù.Ì. (170.000 ú) 3. ¡¤· πˆÓ›·, 120 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì.

(140.000 ú) 4. ∞ıËÓÒÓ, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 280 Ù.Ì.

(170.000 ú) 5. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 272 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 275 Ù.Ì. (198.000 ú) 6. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. (160.000 ú) 7. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ËÌÈÙÂÏ‹˜, 120 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. (190.000 ú) 8. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 220 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì. (390.000 ú) 9. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤·, 185 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 756 Ù.Ì. (598.000 ú) 10. ∞Ï˘Î¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 534 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì.

11. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, 96 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 156 Ù.Ì. (110.000 ú) 12. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì.

(170.000 ú) 13. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 220 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. (295.000 ú) 14. ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì. (297.000 ú) 15. ª·‚›ÏË, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 154 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. (260.000 ú) 16. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, §¤Û‚Ô˘, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. (180.000 ú) √π∫√¶∂¢∞ 1. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, 271 Ù.Ì., Ì ™.¢ 1,8 (210.000 ú) 2. ¡. πˆÓ›·, 169 Ù.Ì. Ì ™.¢ 2,4 (140.000 ú) 3. ∞Ï˘Î¤˜, 360 Ù.Ì., (150.000 ú) 4. ∫·Ú·Á¿Ù˜, 450 Ù.Ì., (360.000 ú) 5. ™Ô˘ÙÚ·Ï›, 450 Ù.Ì. (230.000 ú) 6. ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ, ÔÈÎfiÂ‰Ô ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË, Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (139.000 ú) 7. ∞ӷηÛÈ¿ 500 Ù.Ì. (140.000 ú) 8. ∞Ï˘Î¤˜, 200 Ù.Ì. (84.000 ú) 9. ¡. πˆÓ›·, 305 Ù.Ì. (109.000 ú) 10. ¡. πˆÓ›·, §·Ì„¿ÎÔ˘, 730 Ù.Ì. (255.000 ú) 11. ∞ӷηÛÈ¿ - ∞ˉÔÓÔʈÏȤ˜, 3.000 Ù.Ì. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 12. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 716 Ù.Ì. , (105.000 ú) 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 980 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (179.000 ú) ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË, ËÌÈ˘fiÁÂÈ· 30 Ù.Ì. (12.000 ú) 2. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË & ¶·Á·ÛÒÓ, 28Ù.Ì. , Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ & ·Ôı‹ÎË (42.000 ú) 3. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 39 Ù.Ì. (78.000 ú) 4. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 27 Ù.Ì., (59.000) μ. ¢À∞ƒπ∞ 1. ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË, 68 Ù.Ì., ¿ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤· Û ΋Ô (105.000 ú) 2. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 58 Ù.Ì. (120.000 ú) 3. ¡Â¿ÔÏË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 50 Ù.Ì., (120.000 ú) 4. ¶·Ï·È¿, 65 Ù.Ì., (130.000) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 52 Ù.Ì., (116.000) °. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ¡¤· πˆÓ›·, 80 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (83.000 ú) 2. πˆÏÎÔ‡ & ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ·Ï·Èfi 90 Ù.Ì., (85.000) 3. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 92 Ù.Ì.

(142.000 ú) 4. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 96 Ù.Ì. (200.000 ú) 5. °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 81 Ù.Ì.

(130.000 ú) 6. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË , 100 Ù.Ì. (100.000 ú) 7. μ‡ÚˆÓÔ˜, 107 Ù.Ì., Ì ÙÚÂȘ ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜ (155.000 ú) 8. ¡Â¿ÔÏË, 76 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, (150.000 ú) 9. ΔÚÈÎÔ‡Ë, 100 Ù.Ì. Ì 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, (180.000 ú) 10. ¡.πˆÓ›·, 79 Ù.Ì., (107.000 ú) 11. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 73 Ù.Ì., (158.000) 12. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ∑·ÏfiÁÁÔ˘, 63 Ù.Ì., (87.000 ú) 13. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘, 2ÂÙ›·˜, 93 Ù.Ì.

(145.000 ú) ¢. ƒ∂Δπƒ∂ 1. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË & ¶·Á·ÛÒÓ, 129 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓ& ·Ôı‹ÎË Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (205.000 ú) 2. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, 108 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓ & ·Ôı‹ÎË Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (170.000 ú) 3. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 180 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (260.000 ú) 4. ¡¤· πˆÓ›·, 115 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (190.000 ú) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 133 Ù.Ì., (297.000) 6. ¡. πˆÓ›·, 102 Ù.Ì., (179.000 ú) 7. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ & ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË, 140 Ù.Ì.

(198.000) μπ§∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜, 534 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì.

2. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 390 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, 60 Ù.Ì., ηٿÛÙËÌ· 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 40 Ù.Ì., (120.000 ú) ηٿÛÙËÌ· 3. ™˘Ú›‰Ë, 73 Ù.Ì. ÁÚ·ÊÂ›Ô 4. ∫·ÚÙ¿ÏË & °·˙‹, 111 Ù.Ì., ÁÚ·ÊÂ›Ô (152.000 ú) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 325 Ù.Ì., Ì Ï·Ù›· 500 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË.

2. ∂ÌÔÚÈÎfi ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡, 30 Ù.Ì.

3. ∂ÌÔÚÈÎfi ÛÙÔÓ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Restaurant.

4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÒÏËÛ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂȉÒÓ Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Ù˙›ÚÔ Î·È Î¤Ú‰Ë.

5. ∫ÔÛÌËÌ·ÙÔˆÏÂ›Ô ÛÙËÓ ™˘Ú›‰Ë 40 Ù.Ì.

6. ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ.

7. ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÛÙ· ¶·Ï·È¿.

8. æËÛÙ·ÚÈ¿ ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·.

9. ¶ÂÚÈÔ›ËÛË Ó˘¯ÈÒÓ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ, Ì ÌÂ-

Á¿ÏË ÂÏ·Ù›·.

10. Fast Food ÛÙËÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. ªπ™£ø™∂π™ √π∫πø¡ 1. ΔÚÈ¿ÚÈ 117 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡, (400 ú) 2. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· ÛÙËÓ ¡. πˆÓ›· (490 ú) 3. ΔÚÈ¿ÚÈ 74 Ù.Ì., ·ÏÈfi, ÛÙËÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, (290 ú) ªπ™£ø™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 150 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ, 70 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ & 150 Ù.Ì. fiÚÔÊÔ˜ Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 2. °Ú·Ê›· 122 Ù.Ì., ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜ & Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜.

3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 50 Ù.Ì. 5 m ·fi ÙËÓ ∂ÚÌÔ‡, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ∞∫π¡∏Δ∞ μ√À¡√ & £∞§∞™™∞ 1. ÃÔÚ¢Ùfi 144 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 780 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (360.000 ú) 2. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ , ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 190 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 228 Ù.Ì. (110.000 ú) 3. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 165 Ù.Ì., Û Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (359.000 ú) 4. ¶¿ÏÙÛË, ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 50 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.600 Ù.Ì. (55.000 ú) 5. ¶ÈӷοÙ˜ ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 94 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 182 Ù.Ì. (59.000 ú) 6. ¶ÈӷοÙ˜ ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.298 Ù.Ì. (75 .000 ú) 7. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 8.700 Ù.Ì., (350.000 ú) 8. ΔÛ·Áηڿ‰·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000 Ù.Ì., (98.000 ú) 9. μ˘˙›ÙÛ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.096 Ù.Ì., (89.000 ú) 10. ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. (75.000 ú) 11. ∫ÔÚÒÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7.050 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 12. ÃÔÚ¢Ùfi, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ (300.000 ú) 13. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, ÔÈÎfiÂ‰Ô 370 Ù.Ì. , Ì ı¤·, ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ & ·ÓÙÈÛÙËÚ›ÍÂȘ (179.000 ú) 14. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Ì ı¤· (165.000 ú) 15. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (549.000 ú) 16. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.274 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (189.000 ú) 17. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.289 Ù.Ì. ÛÙË μÚ‡ÛË ∞‰¿Ì·ÈÓ·˜ (490.000 ú) 18. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.184 Ù.Ì., (29.000 ú) 19. ∞˚-°È¿ÓÓ˘, ¶·¿ ¡ÂÚfi, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000 Ù.Ì. Ì ÚfiÛˆÔ ÛÙÔÓ ·ÈÁÈ·Ïfi Î·È ÔÈΛ· ÓÂfi‰ÌËÙË 20. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.956 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (149.000 ú) 21. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., (98 .000 ú) 22. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜ , ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.680 Ù.Ì., Ì ¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÔÈΛÛÎÔ (35.000 ú) 23. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.222 Ù.Ì., Ì ı¤· (130.000 ú) 24. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10.000 Ù.Ì., Ì ı¤· & ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· (390.000 ú) 25. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Â›Â‰Ô ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.242 Ù.Ì., Ì ı¤·, ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· & ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 26. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.420 Ù.Ì., (300.000 ú) 27. ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì., (95.000 ú) 28. ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì., Ì ÔÈΛ· (179.000 ú) 29. ∞ʤÙ˜ 2 ÔÈÎfi‰· (1.112 & 2.134)Ù.Ì. & 1 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.440 Ù.Ì. Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 30. ΔÛ·Áηڿ‰·, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4. 302 Ù.Ì., Ì ı¤·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 31. ΔÛ·Áηڿ‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì., (160.000 ú) 32. ΔÛ·Áηڿ‰·-ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.025 Ù.Ì., (190.000 ú) 33. ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.550 Ù.Ì.

(110.000 ú) 34. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ·, 240 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 660 Ù.Ì. , ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ˆ˜ ÍÂÓÒÓ·˜ (295.000 ú) 35. ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.275 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ú) 36. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ªÂÏÈ¿Ó, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.317 Ù.Ì. (49.000 ú) 37. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 160 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙËÓ Ï·Ù›· (250.000 ú) 38. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ∫·ÙËÁÈÒÚÁË, 13.000 Ù.Ì.

(129.000 ú) 39. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 800 Ù.Ì. (60.000 ú) 40. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ηÙÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì. (140.000 ú) 41. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿-¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÔ, ηÙÔÈΛ· 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. (349.000 ú) 42. ÕÓˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤· (350. 000 ú) 43. §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. (249.000 ú) 44. √ÈÎfi‰· ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 45. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14.500 Ù.Ì.

(39.000 ú) 46. §·‡ÎÔ˜, ¤ÙÚÈÓÔ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ È‰È·›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 205 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì.

47. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 960 Ù.Ì.

(105.000 ú) •∂¡ø¡∂™ - •∂¡√¢√Ã∂π∞ 1. ¶ÈӷοÙ˜, ˘ÚÁfiÛÈÙÔ-·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 290 Ù.Ì.

2. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÈÎÚfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3. ∞ʤÙ˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 240 Ù.Ì.

4. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÍÂÓÒÓ·˜, 240 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 660 Ù.Ì. (295.000 ú) 5. ªËϛӷ ÍÂÓÒÓ·˜ 250 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì., ȉȷ›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 6. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÍÂÓÒÓ·˜ 600 Ù.Ì. (230.000 ú) (786)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής.

(774)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 42 TRπDENΔ REAL ESTATE Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√™ ∫. ¶∞¶∞Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√À §øƒ∏ 50, μ√§√™ Δ∏§. 24213-03190 ∫π¡. 6945 851 222 www.tridentrealestate.gr ¶ø§∏™∏ ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ª√¡∞¢π∫√ ÂÍÔ¯ÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚ., 70 Ù.Ì., 20 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ·, ı¤· Û ı¿Ï·ÛÛ· 170.000 ∂. μ√§√™ ¶∞ƒ∞§π∞ ª√¡∞¢π∫√ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚ., 110 Ù.Ì. 16 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ·, ı¤· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ 380.000 ∂. ¡∂∞ πø¡π∞ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚ., 75 Ù.Ì. Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, 1 Ì¿ÓÈÔ, ¿ÚÎÈÓ (2008) 115.000 ∂. μ√§√™ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚ., 100 Ù.Ì.

150.000 ∂. μ√§√™ ∫∞π ¡∂∞ πø¡π∞ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ·fi 56 ¤ˆ˜ 110 Ù.Ì.. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 70 Ù.Ì. 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 2 Â›‰·. ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™ ÂÍÔ¯È΋ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., 3 Â›‰·, 3 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, 350 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ı¤· ·ÓÔÚ·ÌÈ΋. ∫√ƒ√¶∏ ¶∏§π√ ÂÍÔ¯È΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 85 Ù.Ì. 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ı¤· Û ı¿Ï·ÛÛ·. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ ÂÍÔ¯È΋ ‚›Ï· 175 Ù.Ì. 340 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 2 Â›‰·, Û·ÏfiÓÈ, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, 4 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, 4 Ì¿ÓÈ·, ¿‰ÂÈ· ÍÂÓÒÓ·. ∫√ƒ√¶∏ ¶∏§π√ 5 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 500 Ù.Ì. ȉ·ÓÈο ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ 120.000 ∂.

∂¡√π∫π∞™∏ ∞§À∫∂™ ¡∂∂™ ¶∞°∞™∂™ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.500 Ù.Ì. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÚfiÛÔ„Ë 32 ̤ÙÚ· Û ÂıÓÈ΋ Ô‰fi, Û ·fiÛÙ·ÛË 400 ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. μ√§√™ ∫∞π ¡∂∞ πø¡π∞ ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÚ·Ê›· Î·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·.

(788)

-----------------------------------EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™ ¶. ¶§∞Δπ¢∏™ & ™π∞ ∂.∂ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 1-μfiÏÔ˜ ΔËϤʈÓÔ 2421030835 º·Í 2421030845 Website: www.eurohome-magnesia.gr e-mail: info@eurohome-magnesia.gr ¶ø§∂πΔ∞π 1. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: διαμέρισμα 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μπάνιο, τζάκι, τεράστιες βεράντες. Τιμή 195.000 Ε.

2. μ√§√™ ∫∞ƒ∞∫∂¡Δƒ√: διαμέρισμα πλήρως ανακαινισμένο 100 τ.μ. 2 υπνοδωμάτια, wc, μπάνιο, 1ος όροφος. Τιμή 100.000 Ε.

3. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√-¶∂ƒπ√Ã∏ ª∂Δ∞ª√ƒºø™∂ø™: διαμέρισμα 110 τ.μ., ελαφρώς ανακαινισμένο, στον 3ο όροφο, με 2 υπνοδωμάτια, wc, μπάνιο. Φωτεινότατο και διαμπερές, με πάρκιν. Τιμή 120.000 Ε.

4. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: διαμέρισμα 92 τ.μ. στον 2ο όροφο, με 2 υπνοδωμάτια, διαμπερές. Τιμή 68.000 Ε.

5. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: Οροφοδιαμέρισμα 100 τ.μ. 3ος όροφος, με κλειστό πάρκιν. Τιμή 245.000 Ε.

6. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: Ρετιρέ 110 τ.μ., με 45 τ.μ. βεράντα, φυσικό αέριο, δύο υπνοδωμάτια. Σε πολύ καλή κατάσταση. Τιμή 110.000 Ε.

7. μ√§√™, ¢π¶§∞ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√-™Δ∂°∏ √¡∂πƒø¡: Μεζονέτα 4ου και 5ου ορόφου, καταπληκτική θέα, 175 τ.μ. Τιμή 300.000 Ε.

8. ∞°ƒπ∞: Μεζονέτα 155 τ.μ. με τρία υπνοδωμάτια, τζάκι, μπάνιο, wc. Τιμή 210.000Ε 9. ∞°π√™ πø∞¡¡∏™ ¶∏§π√À: Μεζονέτα 70 τ.μ. με 2 υπνοδωμάτια, σαλονοκουζίνα, μπάνιο και κλειστό πάρκιν. Βεράντα 90 τ.μ. με εκπληκτική θέα και απόσταση 250 μ. από τη θάλασσα. Τιμή 145.000 Ε.

10. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞: Τρία οικόπεδα με άδειες οικοδομής. Όλα μαζί ή χωριστά.

11. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞: Δύο οικόπεδα με καταπληκτική θέα.

12. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞: Οικόπεδα, άρτια οικοδομήσιμα 300 μ. από τη θάλασσα. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. μ√§√™, ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√: Ενοικιάζονται διαμερίσματα σε πολύ καλές τιμές.

2. μ√§√™: Ενοικίαση γραφείου 45 τ.μ. στο κτίριο της εφορίας. Τιμή 350 Ε. Το αρχείο της EuroHome ª·ÁÓËÛ›·˜ είναι εμπλουτισμένο με πάρα πολλά ακίνητα. Για οτιδήποτε χρειάζεστε έχουμε τη λύση.

(756)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ μ√§√™ ÙËÏ. 24210-22142 6937775383 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÏËÛ›ÔÓ ΔÛ·Ï·¿Ù· 30 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ., 45.000 ∂. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 35 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ, 46.000 ∂. ƒÔ˙Ô‡ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì., Ì ¿ÚÎÈÓ 45.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 26 Ù.Ì., 47.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ¡. πˆÓ›· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ‰˘¿ÚÈ ÚÂÙÈÚ¤ 60 Ù.Ì. Ì Ì·ÏÎfiÓÈ· 50 Ù.Ì. 6Ô˜ fiÚ. ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· μfiÏÔ - ¶‹ÏÈÔ - ı¿Ï·ÛÛ· Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ 87.000 ∂ °¿ÙÛÔ˘ 40 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. 48.000 ∂ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ Û¯Â‰fiÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 45 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· 63.000 ∂ π. Δ˙¿ÓÔ˘, 2Ô˜ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi, ÚÔÛfi„ˆ˜, 25ÂÙ›·˜, 70 Ù.Ì. 70.000 ∂ ¶ÏËÛ›ÔÓ ΔÛ·Ï·¿Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÚÔÛfi„ˆ˜ 2Ô˜ ÔÚ. 53 Ù.Ì. 80.000 ∂ ¡Â¿ÔÏË Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 53 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 76.000 ∂

Δƒπ∞ƒπ∞ ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 68 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 102.000 ∂. μÏ·¯¿‚· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Û ¿ÚÔ‰Ô 67 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· 108.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 74 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., ¿ÚÎÈÓ 110.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¶·¿ÁÔ˘ 10ÂÙ›·˜ ¿ÚÈÛÙÔ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· + ƒ+·Ôı. 96.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¶Ú¿ÎÙÈÎÂÚ 80 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., ı¤· 78.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙÚÈ¿ÚÈ 112.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 80 Ù.Ì., 4Ô˘ & 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Ì·ÏÎfiÓÈ 100 Ù.Ì. Î·È ı¤· 120.000 ∂. ∫‡ÚÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 86 Ù.Ì., 129.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 83 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ¶‹ÏÈÔ 135.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¡. πˆÓ›· 4Ô˜ fiÚ. 107 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¢ηÈÚ›· 135.000 ∂ Ì ‰‡Ô ·Ôı‹Î˜ ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 108 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜ 5Ô˜ fiÚ. ı¤· 179.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 133 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ fiÚ.

258.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ¶ÏËÛ›ÔÓ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 50+50+50 Ù.Ì. ÚÔÛÂÁ̤ÓË 5 ¯ÒÚˆÓ, 3 wc, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, Ù˙¿ÎÈ Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘, ·˘Ï‹, ı¤·, ¢ηÈÚ›· 200.000 ∂. ∞. §Â¯ÒÓÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ı¤· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 60+60+60 Ù.Ì. 220.000 ∂. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú›ÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜ ·fi ȉÈÒÙË Ì ÔÏÏ¿ ¤ÍÙÚ· 225 Ù.Ì. Û 430 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 295.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Û ÙÔÔıÂÛ›· Ì Ú¿ÛÈÓÔ 80 Ù.Ì. Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂•√Ãπ∫∂™ √π∫π∂™ ∫. ¡ÂÚ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì., Ì Ù˙¿ÎÈ, 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. 135.000 ∂. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ - ∫·ÙËÁÈÒÚÁË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 70 & 80 Ù.Ì. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË 75+75 Û 610 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·ÎÚÔÁÈ·ÏÈ¿, ‚ϤÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ 205.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ ¡¤Ô ¢¤ÏÙ· 140 Ù.Ì. 35.000 ∂ °·ÏÏ›·˜ μÏ·¯¿‚· 105 Ù.Ì. 110.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 425 Ù.Ì. Û.‰.

0,8 420.000 ∂ √͢ÁfiÓÔ 190 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë 16 Ì. Û.‰. 2,1 155.000 ∂ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë 15 Ì. Û.‰.

1,8 115.000 ∂ ¢ÈÌ‹ÓÈ 900 Ù.Ì. 68.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 580 Ù.Ì. Ì ı¤· Ì ÔÈΛ· 70 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË 255.000 ∂ ∞Á›· ∞ÈηÙÂÚ›ÓË 4.800 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.

265.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 130 Ù.Ì. 55.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì. ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË 90.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ ÕÓˆ ∂ıÓÈ΋˜ 5.000 Ù.Ì. Ì ÂÏȤ˜ 120.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 170 Ù.Ì. ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ∂æ∞ ¡¤Ô Û¯¤‰ÈÔ 65.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì. Û.‰. 0,7 105.000 ∂ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ¢ηÈÚ›· 610 Ù.Ì. 57.000 ∂ ª·Ï¿ÎÈ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 2.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì. 35 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ Î‡Ì· 460.000 ∂ ªËϛӷ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 750 Ù.Ì. 65.000 ∂ §·‡ÎÔ 2.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤· 30.000 ∂ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 114 Ù.Ì. ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· Ì ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ 90 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÁˆÓÈ·Îfi 160.000 ∂. ∫·Ú·˚ÛοÎË 3 Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û Ӥ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 78 Ù.Ì.+29 Ù.Ì.+65 Ù.Ì.

(760)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂. ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 ΔËÏ. 24210-47963-4 ∫π¡ 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º.¶.∞.: ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα υπερπολυτελούς κατασκευής εμβ. 35 έως 106 τ.μ. μπροστά στο κύμα ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ μ√§√À: Βίλες, 142 - 165τ.μ. ανεξάρτητες αυτοτελείς με οικόπεδο 300 - 420 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο. ∑∏Δ∂πΔ∞π κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή (761)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426 √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 100.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì. 30.000 ª¿Ú·ıÔ˜, 420 Ù.Ì. 130.000 ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, 7 ÛÙÚ. 50.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¶Úfi·Ó 3.850 Ù.Ì. 80.000 §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 Αγ. Αικατερίνη 4 στρ. 320.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 85000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Νεάπολη 245 τ.μ. 100.000 Λαρίσης περιφ/κός 550 τ.μ. 25.000 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ 90.000 μ˘˙·ÓÙ›Ô˘, ‰˘¿ÚÈ 62 Ù.Ì. 40.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 ∂ÚÁ·ÙÈΤ˜, ∞Á. μ·Ú‚¿Ú· 48 Ù.Ì. 25.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì.

120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 95.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Πρόνοια, 45 τ.μ., οικόπ. 70 τ.μ. 40.000 Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ.

120.000

™∞μμ∞Δ√ 18 π√À§π√À 2009

∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û ·ÚοÎÈ, ¿ÎÚÈÓÁÎ, ·Ôı‹ÎË, 205.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 250.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì.

200.000 ¡. ¢¤ÏÙ· 150 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ‹˜ Ûȉ/Û΢‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 130.000 Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 ∂¡√π∫π∞™∂π™ Γκαρσονιέρες, διαμερίσματα, μονοκατοικίες (762)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ª¶∞Δ∑π∞∫∞ π. μ∞°°∂§∏ ∞°√ƒ∂™ - ¶ø§∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ∞£. ¢π∞∫√À 36 - μ√§√™ Δ∏§. 24210-39200 ∫π¡. 6976776509 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ - ¢À∞ƒπ∞ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 30 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 36.000 ∂ ¶·Ï·È¿ 32 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 48.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 58 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 87.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 56 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 92.500 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 53 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ. ¿ÚÎÈÓ + ·Ôı.

107.000 ∂ Δƒπ∞ƒπ∞ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 65.000 ∂ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 67 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 65.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 78 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 70.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 86 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 135.000 ∂ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 87 Ù.Ì. 5Ô˜ fiÚ. 149.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 105 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 105.000 ∂ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 70.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 90 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 86 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 137.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 70 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 113.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 92 Ù.Ì 2Ô˜ fiÚ. 148.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 95 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 125 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 95.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 115 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 185.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 110 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 176.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 114 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 188.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 101 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 154.000 ∂ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 110 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 190.000 ∂ ª∂∑√¡∂Δ∂™ - ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 115 Ù.Ì. ÔÈÎ. 150.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 109 Ù.Ì. 245.000 ∂ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 105.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 135.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 165 Ù.Ì. 270.000 ∂ √π∫√¶∂¢∞ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7 ÛÙÚ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 16 ÛÙÚÂÌ. Â›Â‰Ô Ì ¿‰ÂÈ· ηٷÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ·fi ∂.√.Δ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 10 ÛÙÚ¤Ì. ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 2 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¡. πˆÓ›· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 400 Ù.Ì.

120.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.820 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ¡Â¿ÔÏË, 354 Ù.Ì., ÎÙ›ÚÈÔ Û 525 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ Δ∏ ¢π∂∫¶∂ƒ∞πø™∏ Δ√À ™Δ∂°∞™Δπ∫√À ™∞™ ¢∞¡∂π√À (765)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™

125+125 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì.

200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì.

120.000 ∂ ∑3 4. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ. 110 Ù.Ì. 185.000 ∂ ∑5 5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì.

200.000 ∂ ∑6 6. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑9 7. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 8. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 9. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 10. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 11. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 12. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 13. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 14. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 15. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 16. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑34 17. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 18. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 19. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 20. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. 190.000 ∂ ∑39 21. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 170.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì.

160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∏48 18. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 609 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∏51 19. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 20. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 21. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 429,16 Ù.Ì.

100.000 ∂ ∏54 22. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 1.168 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∏55 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì.

50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì. 300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1.Αγριά 120 τ.μ. 110.000 Ε Θ23 2. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £1 3. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 4. ™˘Ú›‰Ë 62 Ù.Ì. Î·È ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì.

260.000 ∂ £5 5. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 6. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì. 350.000 ∂ £10 7. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì.

180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂™∏ (767)

™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™

™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231, Fax 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ∫ÔÚ·‹ 26 Ù.Ì. 28.000 ∂ ∞1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 3. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË 26 Ù.Ì. 40.000 ∂∞3 4. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 62 Ù.Ì. 75.000 ∂ μ3 3. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 4. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 6. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 100 Ù.Ì. 140.000 ∂ °1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 3. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 4. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 5. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 7. ™Ù·‰›Ô˘ 80 Ù.Ì. 150.000 ∂ °13 8. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 9. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 170.000 ∂ °15 10. ∫¤ÓÙÚÔ ∫·ÚÙ¿ÏË 87 Ù.Ì. 125.000 ∂ °17 11. ¶·Ú·Ï›· 78 Ù.Ì. 240.000 ∂ °19 12. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 13. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 70 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ 110.000 ∂ °22 14. ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ¡. πˆÓ›· 90 Ù.Ì.

125.000 ∂ °23 15. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ¿Óˆ ·fi ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 91 Ù.Ì. 120.000 ∂ °24 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 117 Ù.Ì. 360.000 ∂ ¢1 2. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 4. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 6. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 107 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 250.000 ∂ ¢10 7. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 8. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 147,40 Ù.Ì.

200.000 ∂ ¢12 9. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì.

120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì.

220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi

AYTOKINHTA

¶ø§∂πΔ∞π αυτοκίνητο V.W. Polo 1.400 5θυρο με aircondition, ράδιο cd, υ/δ τιμόνι, αερόσακος, μοντέλο ’99 του Αυγούστου. Πληρ. τηλ. 6979293853.

(406)

∑ËÙÂ›Ù·È για άμεση πρόσληψη από κατασκευαστική εταιρεία στην Α’ ΒΙ.ΠΕ. Βόλου, Ηλεκτρολόγος απόφοιτος ΤΕΙ, με πενταετή εμπειρία στο χώρο των βιομηχανικών κατασκευών, έως 30 ετών, με γνώση Η/Υ προγραμματισμού PLC/Αυτοματισμού και Αγγλικών. Πρόσθετα σχετικά προσόντα θα ληφθούν υπόψη. Βιογραφικά να αποστέλλονται στο e-mail: vrdomiro@gmail.com.

(144) ∑ËÙÂ›Ù·È έμπειρος ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΟΣ για άμεση πρόσληψη σε φροντιστήριο Μ.Ε. Αποστολή βιογραφικών kmfront@gmail.com (194) ∑∏Δ√À¡Δ∞π 2 νέοι ή νέες ως υπάλληλοι γραφείου μέσω του προγράμματος του ΟΑΕΔ μια αρχή μια ευκαιρία σε εταιρεία στην Α’ ΒΙΠΕ Βόλου. Τηλ.

2421095634-5, 6977181470.

(273) ∂Ù·ÈÚ›· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ ζητά ΥΠΑΛΛΗΛΟ ΓΡΑΦΕΙΟΥ (γραμματέα). Απαραίτητα προσόντα η γνώση: Πληροφορικής (MS Οffice), Λογιστικής και Προγραμμάτων Εμπορικής Διαχείρισης, Αγγλικών. Απαραίτητο μεταφορικό μέσο. Αποστολή βιογραφικών στο fax: 2421021035 ή στο email:info@damcon.gr. Πληροφορίες στο τηλ. 2421021034.

(408) μÈÔÙ¯ӛ· ¿ÚÙÔ˘ στην Α’ ΒΙΠΕ ΒΟΛΟΥ ΖΗΤΕΙ: α) ανειδίκευτο εργάτη με δίπλωμα Ι.Χ. και β) αρτεργάτη. Πληρ. τηλ. 6932387301, ώρες 10-2 πρωί και 6.30-10 μ.μ.

(411) ∑∏Δ∂πΔ∞π για τη θέση γραμματέως νεαρά κυρία έως 28 ετών, άγαμη, με χάρισμα στην επικοινωνία, δημόσιες σχέσεις και γνώσεις PC, αγγλικά. Πληρ. τηλ. 2421020660. Ώρες γραφείου.

(416)

ºƒ√¡Δπ™Δ∏ƒπ√ ª.∂. ζητεί για συνεργασία Μαθηματικό, Φυσικό και Χημικό. Τηλ. επικοινωνίας 6932-975151.

(133)

H ELECTROINVEST ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ Α.Ε. μία από τις μεγαλύτερες εταιρείες στο χώρο του Ηλεκτρολογικού & Βιομηχανικού Υλικού - Φωτιστικών ζητά για άμεση πρόσληψη

À¶∂À£À¡√ ∂•øΔ∂ƒπ∫ø¡ ¶ø§∏™∂ø¡ Με έδρα το Βόλο

Προφίλ υποψηφίου: - 3ετή εμπειρία σε ανάλογη θέση - Πτυχίο ΑΕΙ - ΤΕΙ - Άνεση επικοινωνίας - Γνώση Αγγλικών - Δυναμική προσωπικότητα - Ηλικία έως 35 ετών Η εταιρεία προσφέρει: - Ανταγωνιστικό πακέτο αποδοχών - Bonus παραγωγικότητας - Άριστες συνθήκες εργασίας - Συνεχή εκπαίδευση - Προοπτικές εξέλιξης Αποστολή βιογραφικών Σημειωμάτων στο Fax 210-4834547, E-mail jobs@electroinvest.gr (παρακαλείται με θέμα: Λάρισα). Συνεννόηση με κο Μεϊδάνη Κων/νο. Τηλ. επικοινωνίας 210-4834050.

(276)

√ªπ§√™ ºƒ√¡Δπ™Δ∏ƒπø¡ ∫ÀΔΔ∞ƒ√ - √ƒ√™∏ª√

∑∏Δ√À¡Δ∞π

Ο Όμιλος φροντιστηρίων ΚΥΤΤΑΡΟ-ΟΡΟΣΗΜΟ ˙ËÙ¿ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Φυσικούς και Χημικούς. Σημαντικές προοπτικές εξέλιξης. Τηλέφωνα επικοινωνίας: 2421030098 και 36689.

(410)

προϊστάμενος και υπάλληλοι για μόνιμη ή εποχιακή εργασία σε σούπερ μάρκετ στη Σκόπελο. Μισθός και bonus αναλόγου επιδόσεως. Πληρ. τηλ.

6946-545626.

(278)

∏ ∂Ù·ÈÚ›· πª∞™ ∞.∂., ·Ó·˙ËÙ¿ Ó· ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ À¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∞ÓıÚÒÈÓÔ˘ ¢˘Ó·ÌÈÎÔ‡: ¶ƒ√™√¡Δ∞: ¶Ù˘¯›Ô ·ÓˆÙ¿Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÛÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÓıÚÒÈÓÔ˘ ¢˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ● ∞·Ú·›ÙËÙË ÁÓÒÛË Ù˘ ∞ÁÁÏÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜, Ë ÁÓÒÛË Ù˘ °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ı· ıˆÚËı› ÚfiÛıÂÙÔ ÚÔÛfiÓ ● πηÓfiÙËÙ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, ÌÂıÔ‰ÈÎfiÙËÙ· Î·È ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi ● πηÓfiÙËÙ· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ● √Ì·‰È΋ ÂÚÁ·Û›· ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ÚÔÛʤÚÂÈ: ● ¶ÚÔÔÙÈΤ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ● ∞Ô‰Ô¯¤˜ ‚¿ÛÂÈ ÚÔÛfiÓÙˆÓ ● £ÂÙÈÎfi Îϛ̷ ÂÚÁ·Û›·˜ ●

¶·Ú·Î·ÏÒ ·ÔÛÙ›ϷÙ ٷ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈο Û·˜ ∞’ μπ¶∂ μ√§√À Δ.£. 1050 e-mail: kiki.kalaboka@imas.contitech.de ˘fi„ÈÓ Δª∏ª∞Δ√™ ¶ƒ√™ø¶π∫√À

(240)

ZHTOYNTAI ∑∏Δ√À¡Δ∞π 2 μηχανικοί από την αντιπροσωπεία αυτοκινήτων HYUNDAI ΑΡΓΥΡΟΠΟΥΛΟΣ Α.Ε. Πληροφορίες στις εγκαταστάσεις μας και στα τηλέφωνα 2421090190 και 2421064366.

(019) ∑ËÙÔ‡ÓÙ·È από την εταιρεία ΚΑΤΣΕΛΗΣ FAST FOOD (Old City) γυναίκες υπάλληλοι για τετράωρη εργασία από 20-35 ετών. Προηγούμενη προϋπηρεσία θα ληφθεί υπόψιν. Παράδοση βιογραφικών Κ. Καρτάλη 121 - Βόλος.

(237)

∑ËÙÔ‡ÓÙ·È 2 νεαροί για εργασία σε ΙΝΤΕΡΝΕΤ ΚΑΦΕ. Τηλ. 6978-188908.

(236)

∑∏Δ∂πΔ∞π καθηγητής-τρια Αγγλικής Γλώσσας από Κέντρο Ξένων Γλωσσών. Αποστολή βιογραφικών στο fax: 24210-23592.

(604) (284)

43

™∞μμ∞Δ√ 18 π√À§π√À 2009

ZHTOYNTAI Από το ξενοδοχείο Valis Resort στην Αγριά

˙ËÙÔ‡ÓÙ·È

για μόνιμη απασχόληση άτομα με 5ετή προϋπηρεσία και καλή γνώση Αγγλικής και Γερμανικής γλώσσας. Θέσεις: 1. υπάλληλοι υποδοχής 2. captain 3. σερβιτόροι Αποστολή βιογραφικού με πρόσφατη φωτογραφία στο 24280-97200 ή info@valisresort.gr (423)

ª∂°∞§√™ ÙÚ·Â˙ÈÎfi˜ fiÌÈÏÔ˜ ζητά 3 άτομα ηλικίας 27 έως 40 ετών για την πόλη του Βόλου. Παρέχονται μονιμότητα, υψηλές αμοιβές και bonus. Πληρ. τηλ. 24210-31890 και fax: 2421031377.

(107)

∫∞£∏°∏Δ∂™ Επιχειρησιακών Αγγλικών με πολυετή εμπειρία στην εκπαίδευση ενηλίκων, ζητούνται για την περιοχή του Βόλου, από εταιρεία εκπαίδευσης στελεχών επιχειρήσεων. Πτυχίο Αγγλικής Φιλολογίας & επάρκεια απαραίτητα. Μεταπτυχιακές σπουδές, επιθυμητές. Προσφέρεται υψηλή αμοιβή. FAX: 210 7255080 & E-mail: execopt@otenet.gr (279)

¢∞¡∂π∞ καταναλωτικά έως 30.000 ανεξάρτητα από υπερδανεισμό και Τειρεσία σε ιδιώτες, δ. υπαλλήλους, συνταξιούχους και επαγγελματίες εντός 4 ημερών. Συνεργασία με 6 τράπεζες σε όλη την Ελλάδα, εκταμίευση στην πόλη σας. Τηλ. 2310554514, fax: 2310554517, κιν.: 6972886998. web site:www.moneycashgram.gr (418)

ελεύθερη χωρίς υποχρεώσεις ζητεί κύριο έως 46 ετών, ευχάριστο, αποκατεστημένο δημόσιο υπάλληλο ή εκπαιδευτικό και διαζευγμένο, χωρίς παιδιά, για γνωριμία. Πληρ. τηλ.

6906172831.

(064)

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

(495)

42¯ÚÔÓË διαζευγμένη ιδ. υπάλληλος, 1 παιδί, δικό της σπίτι, ζητεί κύριο έως 55 ετών και διαζευγμένο, προοπτική κατοικίας Μαγνησία. Τηλ. 6906172831.

(417)

MA£HMATA π¢π∞πΔ∂ƒ∞ ª∞£∏ª∞Δ∞. Φυσικός με διδακτική εμπειρία, παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου και στους μετεξεταστέους του Σεπτεμβρίου! Δουλειά συστηματική και υπεύθυνη, τιμές λογικές! Τηλ. 6999-333223.

(531)

¢IAºOPA ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ.

24210-36355.

(731) ¢∞¡∂π∞ - μεταφορές δανείων Το γραφείο μας - παρά τις κακές συγκυρίες - συνεχίζει με συνέπεια την εξυπηρέτηση παλαιών και νέων πελατών. Διαμεσολαβούμε για την χορήγηση: Νέων δανείων, μεταφορά παλαιών και μεταφορά υπολοίπων πιστωτικών καρτών με επιτόκιο μόνο 5,90%. Συμβουλή: Δάνεια μόνο από τράπεζες. Πληροφορίες: 6932-528388.

(698) Ã∞£∏∫∂ σκυλάκι αρσενικό σέτερ άσπρο - πορτοκαλί στην περιοχή Αλυκών. Πληρ. τηλ. 6932461844.

(405)

π. ª∏Δƒ√¶√§π™ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ π. ¡∞√™ ¶ƒ√º∏Δ∏ ∏§π∞ ¡. ¶∞°∞™ø¡ (∞§À∫ø¡) μ√§√À £ƒ∏™∫∂ÀΔπ∫∏ ¶∞¡∏°Àƒπ™

Ο Πολιτιστικός Σύλλογος Ν. Παγασών και Πευκακίων “Ο ΠΡΟΦΗΤΗΣ ΗΛΙΑΣ” σας ΠΡΟΣΚΑΛΕΙ στο Λαϊκό Πανηγύρι που διοργανώνει για τη γιορτή του προφήτη Ηλία, ΚΥΡΙΑΚΗ 19 ΙΟΥΛΙΟΥ 2009 στις 9.30 το βράδυ στην αυλή του 27ου Δημοτικού Σχολείου ΑΛΥΚΩΝ. Μετά τιμής Για το Δ.Σ. Ο Πρόεδρος Η Γραμματέας ΧΕΪΡ ΜΟΝΙΡ ΚΑΡΑΒΑ ΓΙΑΝΝΑ

¢∏ª√™ º∂ƒø¡

Σας γνωρίζουμε ότι τη Δευτέρα 20 Ιουλίου 2009, εορτή του Αγίου ενδόξου Προφήτη Ηλία του Θεσβίτου, εορτάζει και πανηγυρίζει μεγαλοπρεπώς ο Ιερός Ναός του Προφήτη Ηλία (Ν. Παγασών) Αλυκών Βόλου. Το απόγευμα της Κυριακής 19 Ιουλίου στις 7.30 θα ψαλεί Μέγας Πανηγυρικός Αρχιερατικός εσπερινός μετ’ αρτοκλασίας και Θείου Κηρύγματος, υπό του Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου Κερκύρας κυρίου κυρίου Νεκταρίου. Το πρωί της Δευτέρας στις 7, ο Όρθρος και εν συνεχεία η Θ. Λειτουργία προεξάρχοντος του Παν/του Αρχιμανδρίτου π. Πάμφιλου Κοιλιά. Το απόγευμα της Δευτέρας στις 7, θα ψαλεί ο εσπερινός της Αποδόσεως της εορτής και η Ιερά Παράκλησις του Προφήτη Ηλία. Εκ του Εκκλησιαστικού Συμβουλίου

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ

∞ª∂™∞ χρήματα από όλες τις πιστωτικές σας κάρτες με ή χωρίς υπόλοιπο σε πολλές άτοκες δόσεις. Επίσης δάνεια έως 90.000 ευρώ σε υπαλλήλους δημοσίου και ΔΕΚΟ και συγκέντρωση οφειλών από όλες τις τράπεζες. Τηλ. 6958-923077.

(220)

Αύριο Κυριακή 19 Ιουλίου και ώρα 6.30 μ.μ. στο παρεκκλήσιον του Προφήτη Ηλία στο Βελεστίνο τελούνται τα εγκαίνια του πρόσφατα ασφαλτοστρωμένου δρόμου με την παρουσία του Υφυπουργού Εσωτερικών κ. Αθανασίου Νάκου. Καλείσθε όπως τιμήσετε με την παρουσία σας την εν λόγω εκδήλωση. Ο Δήμαρχος ΚΑΝΑΡΗΣ ΚΩΝ/ΝΟΣ

¢IKA™TIK√ ¢HMO™IEYMA

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ À¶√Àƒ°∂π√ ª∂Δ∞º√ƒø¡ & ∂¶π∫√π¡ø¡πø¡ À¶∏ƒ∂™π∞ ¶√§πΔπ∫∏™ ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞™ ∫ƒ∞Δπ∫√™ ∞∂ƒ√§πª∂¡∞™ ™∫π∞£√À “∞§∂•∞¡¢ƒ√™ ¶∞¶∞¢π∞ª∞¡Δ∏™” ΘΕΜΑ: ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗΣ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΠΛΕΙΟΔΟΤΙΚΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΠΛΕΙΟΔΟΤΙΚΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ

ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ·Ì¤Ûˆ˜ ·’ fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ Û ÔÏϤ˜ ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ, Â͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη ÎÔ˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÙËÏ. 6988338898, 6988888804.

(564)

∞μ∞™∞¡π™Δ∞ παίρνετε μετρητά άμεσα από πιστωτικές κάρτες από 1.000 50.000 Ε, ακόμα και με υπέρβαση ορίου, σε πολλές άτοκες δόσεις. Απόλυτη εμπιστοσύνη συνεργασίας. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά όλο το 24ωρο. Τηλέφωνο επικοινωνίας 2108816084, 695-8353301, 6958353230.

(915)

∫√¶∂§∞ ∂ÏÏËÓ›‰· ζητά σοβαρή γνωριμία με κύριο άνω των 40 ετών. Πληρ. τηλ. 6956-439948.

(199)

ΕΔΡΑ: Αλυκές, Αντιγόνης 11 ΤΗΛ.: 24210 88702 και 24210 88092

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ

™YNOIKE™IA

36Ã√¡∏ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

¶√§πΔπ™Δπ∫√™ ™À§§√°√™ ¡. ¶∞°∞™ø¡ ∫∞π ¶∂À∫∞∫πø¡ “√ ¶ƒ√º∏Δ∏™ ∏§π∞™”

∂Ã∂π™ ∞ª∂™∏ ·Ó¿ÁÎË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Î·È ‰È·ı¤ÙÂȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜; ªËÓ „¿¯ÓÂȘ ·ÏÏÔ‡ ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÔχÙÈÌÔ ¯ÚfiÓÔ, Û Â͢ËÚÂÙԇ̠ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ˘‡ı˘Ó· ‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÛÔ˘ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ΔËÏ. 6930647698.

(196)

∞ª∂™∞ Ã∏ª∞Δ∞ ·fi ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜. √ ·ÓÙÈÚfiÛˆfi˜ Ì·˜ ı· Û·˜ Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ·, ˘‡ı˘Ó· Ì ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Î·È Â¯Â̇ıÂÈ·. ¢›ÓÔ˘Ì ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ΔËÏ. 210-3313805, 6984-183975.

(195)

∞μ∞¢π™Δ∞ άμεσα παίρνετε μετρητά από τις πιστωτικές κάρτες από 1.000 - 100.000. Ακόμα και με υπέρβαση ορίου - με ή χωρίς διαθέσιμο υπολοίπου. Γίνονται πολλές άτοκες δόσεις. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά. Τηλ.

6908594121. Λευτέρης.

(063)

ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΚΑΤΑΣΧΕΤΗΡΙΑΣ ΕΚΘΕΣΗΣ ΚΙΝΗΤΗΣ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣ Ο Δικ. Επιμελητής του Πρωτοδικείου Βόλου, Αντώνης Κ. Κανταρτζής, κάτοικος Βόλου, οδός Αντωνοπούλου αρ. 126. Κάνω γνωστό ότι στις είκοσι εννέα (29) του μηνός Ιουλίου του δύο χιλιάδες εννέα (2009), ημέρα της εβδομάδας Τετάρτη, από ώρα 4.00 απογευματινή μέχρι και την 5.00 απογευματινή της ίδιας ημέρας, στην αίθουσα συνεδριάσεων του Καταστήματος του Ειρηνοδικείου Βόλου που βρίσκεται στο Δικαστικό Μέγαρο Βόλου (στην οδό Ελ. Βενιζέλου, μεταξύ των οδών Ανθ. Γαζή και Γ. Καρτάλη, έναντι της Πλατείας Ελευθερίας), και ενώπιον του Συμβολαιογράφου Βόλου κ. Γεωργίου Καλομέρα, κατοίκου Βόλου, οδός 28ης Οκτωβρίου αρ. 100, τηλ. 24210 28364, ως υπάλληλου του πλειστηριασμού, ή ενώπιον του νόμιμου αναπληρωτή του, θα εκτεθεί σε δημόσιο αναγκαστικό πλειστηριασμό σύμφωνα με τη με αριθμό 35/11-3-2009 κατασχετήρια έκθεσή μου η κινητή περιουσία της οφειλέτιδας ΚΑΛΛΙΡΡΟΗΣ ΠΑΝΤΑΖΑΚΟΥ του Θεοδώρου, κατοίκου Βόλου, οδός Αργοναυτών αρ. 46, με επίσπευση της Σφιρίιαλα (Sfiriiala) Ιόνικα (Ionika) του Ίλιε, κατοίκου Βόλου, οδός 25ης Μαρτίου αρ. 63. Η κινητή περιουσία της άνω οφειλέτιδας που θα εκτεθεί σε πλειστηριασμό είναι: 1) εξήντα (60) ξύλινες καρέκλες με κάθισμα από δερματίνη, αξίας 65,00 ευρώ η καθεμία και συνολικής αξίας τριών χιλιάδων εννιακοσίων (3.900,00) ευρώ, 2) εξήντα (60) καρέκλες μπαμπού τύπου πολυθρόνας αξίας 85,00 ευρώ η καθεμία και συνολικής αξίας πέντε χιλιάδων εκατό (5.100,00) ευρώ, 3) σαράντα (40) ξύλινα τραπέζια διαστάσεων 1μ. Χ 1μ. αξίας 55,00 ευρώ το καθένα και συνολικής αξίας δύο χιλιάδων διακοσίων (2.200,00) ευρώ, 4) ένας (1) ανοξείδωτος επαγγελματικός φούρνος ζαχαροπλαστικής με δύο ράφια, μάρκας ELKO F50, αξίας τετρακοσίων πενήντα (450,00) ευρώ, 5) Ένα (1) ανοξείδωτο επαγ-

ª∂Δƒ∏Δ∞ ·Ì¤Ûˆ˜ ·fi fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ Û·˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ. Èڛ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·fi 1.000 50.000 ∂., 12-36 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ. ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÔÊÂÈÏÒÓ Î·ÚÙÒÓ. §‡ÛÂȘ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ. £ÂfiÊÈÏÔ˜, 6949-569567, 6949-569575.

(827)

ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ·Ì¤Ûˆ˜ ·’ fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ Û ÔÏϤ˜ ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ, Â͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη ÎÔ˜ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘, ÙËÏ.

6939590059, 6909985988.

(565)

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√

ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΜΕ ΚΡΑΤΙΚΗ ΑΔΕΙΑ. Ενέχυρα και αγορές χρυσαφικών. Πλήρης εχεμύθεια. 23ης Οκτωβρίου 7, Λάρισα. Τηλ. 2410-552764.

(748)

γελματικό ψυγείο Ελληνικής κατασκευής με δύο πόρτες, διαστάσεων 1,80μ. Χ 0,80 μ. περίπου, αξίας χιλίων (1.000,00) ευρώ, 6) Ένα (1) ανοξείδωτο επαγγελματικό ψυγείο ελληνικής κατασκευής με δύο πόρτες, διαστάσεων 1,60μ. Χ 0,80 μ. περίπου, αξίας χιλίων (1.000,00) ευρώ, 7) Ένας (1) φούρνος μικροκυμάτων, μάρκας MORRIS, αξίας εκατόν πενήντα (150,00) ευρώ, 8) Ένα (1) ανοξείδωτο Μπεν Μαρί για συντήρηση φαγητών, αξίας εξακοσίων πενήντα (650,00) ευρώ, 9) μία (1) ανοξείδωτη επαγγελματική κουζίνα υγραερίου έξι εστιών, ελληνικής κατασκευής, αξίας δύο χιλιάδων διακοσίων (2.200,00) ευρώ, 10) Ένα (1) ανοξείδωτο επαγγελματικό πλυντήριο πιάτων, μάρκας OLYMPIA, αξίας χιλίων επτακοσίων (1.700,00) ευρώ και 11) μία (1) ανοξείδωτο παγομηχανή, μάρκας ICEMATIK N 50, αξίας χιλίων τετρακοσίων πενήντα (1.450,00) ευρώ και συνολικά ορίζεται η αξία των παραπάνω κινητών πραγμάτων στο ποσό των δεκαεννέα χιλιάδων οκτακοσίων (19.800,00) ευρώ και τιμή πρώτης προσφοράς τα δύο τρίτα (2/3) της αξίας, δηλαδή το ποσό των δεκατριών χιλιάδων διακοσίων (13.200,00) ευρώ, σύμφωνα με τη με αριθμό 959/2009 και από 16-4-2009 Απόφαση του Μονομελούς Πρωτοδικείου Βόλου που εκδόθηκε κατά τη διαδικασία των ασφαλιστικών μέτρων. Γίνεται μνεία ότι τα παραπάνω κατασχεμένα κινητά πράγματα είναι μεταχειρισμένα και σε καλή κατάσταση και χρησιμοποιούνται από την άνω οφειλέτιδα για τη λειτουργία του καταστήματός της (εστιατόριο με το διακριτικό τίτλο MICHELANGELO). Καλούνται όσοι θέλουν να γίνουν αγοραστές να προσέλθουν και να πλειοδοτήσουν σύμφωνα με τις διατάξεις του Κ.Πολ.Δ., όπως έχει τροποποιηθεί με το νόμο 3714/2008 και τους όρους που αναγράφονται στην άνω κατασχετήρια έκθεση. Βόλος 17-7-2009 Ο Δικαστικός Επιμελητής Αντώνης Κ. Κανταρτζής

¢øƒ∂∞ Το Σωματείο “ΦΙΛΟΙ ΤΟΥ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟΥ ΒΟΛΟΥ” στη μνήμη της Μαρίας Ζαφρατζά, μητέρας του μέλους μας κ. Σοφίας Ζαφρατζά διέθεσε αντί στεφάνου χρηματικό ποσό σε οικογένεια που έχει ανάγκη.

Η Υπηρεσία Πολιτικής Αεροπορίας προκηρύσσει Δημόσιο Πλειοδοτικό Διαγωνισμό για την εκμίσθωση χώρου προς άσκηση και εκμετάλλευση του δικαιώματος λειτουργίας γραφείου ενοικίασης Ι.Χ. αυτοκινήτων στον Κρατικό Αερολιμένα Σκιάθου “Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης” για τρία (3) χρόνια. Ο διαγωνισμός θα διενεργηθεί στον Κρατικό Αερολιμένα Σκιάθου στις 03-08-09 ημέρα Δευτέρα και ώρα 11.30 - 12.00 μ. Περισσότερες πληροφορίες θα παρέχονται από το Τμήμα Οικονομικών Εκμεταλλεύσεων και Προσόδων (Γ) της Διεύθυνσης Οικονομικού και εφοδιασμού της Υ.Π.Α. οδός Βασ. Γεωργίου 1, Ελληνικό, τηλ. 210 8916316 από 09.00 - 14.00 καθώς και από τον Κρατικό Αερολιμένα Σκιάθου, τηλ. 24270 29105. Ο Αερολιμενάρχης κ.α.α. ΗΛΙΑΣ ΠΕΤΡΑΚΗΣ

¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂. ¢¶∫∂ / ¶ÂÚÈÔ¯‹ μfiÏÔ˘

Πληροφορίες: Κ. Κλείτσας Τηλέφωνο: 2421065661

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Η Δημόσια Επιχείρηση Ηλεκτρισμού Α.Ε. πληροφορεί τους πελάτες της ότι από 09/07/2009 διέκοψε τη συνεργασία της με το Πρακτορείο ΠΡΟΠΟ του κ. Αθανασίου Ψαρόμπα (Ιωλκού 232, Βόλος) και συνεπώς δεν μπορούν να εξοφλούν λογαριασμούς κατανάλωσης ρεύματος στο κατάστημα αυτό. ΑΠΟ ΤΗ ΔΕΗ Α.Ε.

ANAKOINΩΣH ¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À ∂ȉÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚÈÔ¯ÒÓ fiÙÈ ÁÈ· Ó· ÂÎÙÂÏÂÛıÔ‡Ó ··Ú·›ÙËÙ˜ Ù¯ÓÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ¢∂∏ ı· Á›ÓÂÈ ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜:

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 20 π√À§π√À 2009

1. ∞¶√ øƒ∞ 08.00 - 11.00 ¢∏ª√™ ∫∞ƒ§∞™: ƒπ∑√ªÀ§√™, ™Δ∂º∞¡√μπ∫∂π√ ∫∞π ∞ƒ¢∂ÀΔπ∫∞ ∞ÀΔø¡.

2. ∞¶√ øƒ∞ 11.00 - 15.00 ¢∏ª√™ ∫∞ƒ§∞™: ∞ƒ¢∂ÀΔπ∫∞ ƒπ∑√ªÀ§√À, ™Δ∂º∞¡√μπ∫∂π√À (∂∫ ¶∂ƒπΔƒ√¶∏™).

3. ∞¶√ øƒ∞ 08.00 - 15.00 ¢∏ª√™ ¶√ƒΔ∞ƒπ∞™: ∞§§∏ ª∂ƒπ∞.

4. ∞¶√ øƒ∞ 08.00 - 12.00 ¢∏ª√™ ¡. ∞°Ãπ∞§√À: ™Δπ™ √¢√À™ ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞™ & 30∏™ π√À§π√À.

ΔƒπΔ∏ 21 π√À§π√À 2009

1. ∞¶√ øƒ∞ 08.00 - 10.00 ¢∏ª√™ ∞π™ø¡π∞™: ™∂™∫§√.

2. ∞¶√ øƒ∞ 08.00 - 12.00 ¢∏ª√™ ¡. πø¡π∞™: °§∞ºÀƒ∞π.

3. ∞¶√ øƒ∞ 08.00 - 12.00 ¢∏ª√™ ∫∞ƒ§∞™: ∫∂ƒ∞™π∞, ∫∞¡∞§π∞.

4. ∞¶√ øƒ∞ 08.00 - 12.00 ∫√π¡. ∫∂ƒ∞ªπ¢π√À: ∫∂ƒ∞ªπ¢π, ∫∞ª∞ƒπ, μ∂¡∂Δ√.

5. ∞¶√ øƒ∞ 12.00 - 15.00 ¢∏ª√™ º∂ƒø¡: ∞∂ƒπ¡√ ∫∞π ∞ƒ¢∂ÀΔπ∫∞ ∞∂ƒπ¡√À.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 22 π√À§π√À 2009

1. ∞¶√ øƒ∞ 10.00 - 14.00 ¢∏ª√™ ¡. πø¡π∞™: ª∂Δ∞•À Δø¡ √¢ø¡ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞™-∫∞π™∞ƒπ∞™-∫∞ƒ∞ª¶∞Δ∑∞∫∏-™ªÀƒ¡∏™. ∞Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ÙÔ Ú‡̷ ı· Í·Ó·‰Ôı› ÚÈÓ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ï‹Í˘ Ù˘ ‰È·ÎÔ‹˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÈÔ ¿Óˆ. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ÔÈ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Ù· ‰›ÎÙ˘· Ù˘ ¢∂∏ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ú‡̷. ŒÙÛÈ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Û ·ÁˆÁÔ‡˜ ‹ ¿ÏÏ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·Ù·Á‹˜, ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÔ‚·Úfi˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜. ∂›Û˘ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡˜ ÎÈÓËÙ‹Ú˜, Ú¤ÂÈ ÌÂÙ¿ ÙË ‰È·ÎÔ‹ Ó· ÙÔ˘˜ ÂϤÁÍÔ˘Ó ·Ó ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È fiˆ˜ ÚÈÓ. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏

44

™∞μμ∞Δ√ 18 π√À§π√À 2009

MNHMO™YNA Τελούμε αύριο 19 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αποστόλου Παύλου Καππά Καρδίτσης 40ήμερο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα και παππού

∞¡Δø¡π√À ™Δ∂º∞¡√À °π∞¡¡∞∫√À

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Καππά Καρδίτσας 18 Ιουλίου 2009 Η σύζυγος: Χρυσάνθη Γιαννάκου Τα παιδιά: Κώστας και Ελένη Τα εγγόνια: Στεφανία - Αλίκη Οι λοιποί συγγενείς

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του πολυαγαπημένου μας πατέρα, παππού και θείου

∞ƒ°Àƒ∞∫∏ °. μ∞™π§∂π√À

τελούμε μνημόσυνο στη μνήμη του σήμερα Σάββατο 18 Ιουλίου ώρα 9 π.μ. στον Ιερό Ναό της Αναλήψεως του Χριστού. Τα παιδιά: Έφη και Μανώλης Χατζηνικολάκης, Ρίτα και Χρήστος Φακής Τα εγγόνια: Αποστόλης, Μυρτώ, Βασίλης, Φίλιππος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

¢∏ª∏Δƒ∞™ Ã∞ƒ∞§∞ª¶π¢√À

Τελούμε αύριο 19 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγ. Αθανασίου Περιβλέπτου ετήσιο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού και αδελφού

μ∞™π§∂π√À ∫√°π∞

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Περίβλεπτο 18 Ιουλίου 2009 Η σύζυγος: Αθανασία Τα παιδιά: Κώστας και Χαρά, Περικλής και Αγγέλα Τα εγγόνια: Στεφανία και Αλέξανδρος Τα αδέλφια Οι λοιποί συγγενείς

τελούμε αύριο Κυριακή 19 Ιουλίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίας Τριάδος (Νοσοκομείου) μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Ο σύζυγος: Ιωάννης Τα παιδιά: Χρήστος Χαραλαμπίδης-Χριστίνα Φωτίου Τα αδέλφια: Βάσω χα Δημ. Πανταζάρα, Γωγώ χα Δημ. Τσιάντου Η εγγονή Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο “Ενυδρείο” .

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, γιαγιάς και θείας Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

¢∏ª∏Δƒ∞™ ª∞¡Δ™√À

τελούμε αύριο Κυριακή 19 Ιουλίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να προσέλθουν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 18 Ιουλίου 2009 Ο σύζυγος: Στυλιανός Τα παιδιά: Βασίλειος-Αρχοντούλα Μάντσου, Νικόλαος-Ρούλα Μάντσου Τα αδέλφια: Ιωάννης-Ελένη Μανωλάκη, Ειρήνη χα Ν. Φωλήνα Τα εγγόνια: Στέλιος, Αγλαΐα, Δημήτριος, Αικατερίνη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο “Άρης” (έναντι του Ιερού Ναού).

¢∏ª∏Δƒ∞™ ∫À∫§∏ τελούμε μνημόσυνο αύριο Κυριακή 19 Ιουλίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Παμμεγίστων Ταξιαρχών Αγίου Γεωργίου Νηλείας. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 18 Ιουλίου 2009 Τα παιδιά: Βάιος-Βάια Κουκλουμπέρη Τα εγγόνια: Δημήτρης, Βασίλης, Δέσποινα, Νικόλαος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Σπίτι Γαλήνης του Ιερού Ναού.

Μετά το πέρασμα ενός έτους από το θάνατο της λατρευτής μας συζύγου, μητέρας και γιαγιάς

∞¡∞™Δ∞™π∞™ Δ™∞ª¶∞ƒ§∏

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

∂§∂¡∏™ ∂À™. ™∞μμ√¶√À§√À

τελούμε αύριο Κυριακή 19 Ιουλίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αναλήψεως του Χριστού μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι θέλουν να τιμήσουν τη μνήμη της να παρευρεθούν και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 18 Ιουλίου 2009 Ο σύζυγος: Ευστάθιος Τα παιδιά: Ειρήνη-Βασίλειος Μηλαράς, Πανταζής-Φωτεινή Σαββοπούλου Τα αδέλφια: Νικόλαος-Ασπασία Γκαντίνα Τα εγγόνια: Σοφία, Θωμάς-Ελένη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφέ ουζερί “ΑΛΚΥΟΝΙΣ” (Γ. Δήμου - Ι. Πολέμη γωνία).

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

¢∏ª∏Δƒπ√À ª∞∫ƒ∏

τελούμε αύριο Κυριακή 19 Ιουλίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 18 Ιουλίου 2009 Η σύζυγος: Ευαγγελία Τα παιδιά: Ελένη χα Δημ. Καλογήρου, Ιωάννης-Χρυσούλα Μακρή, Χαράλαμπος-Ελένη Μακρή Τα αδέλφια: Παντελής-Μαρία Μακρή, Ευαγγελία Μακρή Τα εγγόνια: Ιωάννα-Ιωάννης, Ευαγγελία-Νίκος, Γεώργιος-Αθανασία, Ευαγγελία-Ιωάννης, Δημήτρης, Μαρία Ιωάννα, ΚωνσταντίνοςΜαρία Καραγκούνη, Άρτεμις-Σπύρος Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο ουζερί “Καπετάνιος” , οδός Γ. Δήμου.

τελούμε αύριο Κυριακή 19 Ιουλίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Αγριάς μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τη γνώρισαν και την αγάπησαν και θέλουν να τιμήσουν τη μνήμη της να παραστούν στο μνημόσυνο και να προσευχηθούν μαζί μας. Ο σύζυγος: Τάκης Τα παιδιά: Μαρία Τσαμπαρλή-Γεώργιος Λύκας, Ερωτόκριτος Τσαμπαρλής Τα εγγόνια: Αναστασία, Μάριος Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο ουζερί “ΕΛΕΝΗΣ ΒΑΡΕΛΑ” .

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

ª∞ƒπ∞™ §√À§√°∂øƒ°√À

τελούμε αύριο Κυριακή 19 Ιουλίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Νηλείας μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να προσέλθουν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Άγιος Γεώργιος Νηλείας 18 Ιουλίου 2009 Τα παιδιά: Νικόλαος-Ευανθία Λουλογεώργου, Κώστας-Ελένη Λουλογεώργου Τα αδέλφια: Γεώργιος-Ευαγγελία Αργύρη Τα εγγόνια: Φωτεινή, Αποστολία, Χριστόδουλος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην πλατεία του χωριού.

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

∞°°∂§π∫∏™ §∞ª¶ƒ√¶√À§√À

τελούμε αύριο Κυριακή 19 Ιουλίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Πέτρου και Παύλου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 18 Ιουλίου 2009 Ο σύζυγος: Στυλιανός Τα παιδιά: Αικατερίνη-Παναγιώτης Αϊβάτογλου, Ανδρομάχη-Θεόφιλος Κατσούλης, Ευαγγελία-Μιχάλης Κυπραίος Τα αδέλφια: Στέλα χα Μαρκοπούλου, Αικατερίνη χα Λαμπροπούλου, Σταυρούλα χα Εμμανουηλίδη Τα εγγόνια: Στυλιανός, Μαρία, Στυλιανός, Άγγελος, Αγγελίνα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

¢∏ª∏Δƒπ√À º∞¶¶∞

τελούμε αύριο Κυριακή 19 Ιουλίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Μαρίτσα Τα παιδιά: Στάθης-Νίτσα Φάππα, Λίλια Φάππα-Χρήστος Τσακαλέας Τα αδέλφια: Μαργίτσα χα Δημ. Πολίτου, Αθανάσιος-Παναγιώτα Τσιφλικιώτη, Ουρανία Καραγκούνη, Ελένη-Νικόλαος Παληάς Τα εγγόνια: Δημήτρης, Σοφία, Μάρα, Χριστίνα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο “Volos Palace” .

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου

¢π√¡À™π√À •∞¡£∏ τελούμε αύριο Κυριακή 19 Ιουλίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Μητροπολιτικό Ναό Αγίου Νικολάου Βόλου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 18 Ιουλίου 2009 Η σύζυγος: Όλγα Τα παιδιά: Ελένη, Ελευθέριος Τα αδέλφια: Δημήτρης-Ευθαλία Πλιάκα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην κατακόμβη του Ιερού Ναού.

Μετά το πέρασμα ενός έτους από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

∂§∂À£∂ƒπ√À ¡π∫. ª¶√Àª¶√À∑πøΔ∏

Συνταξιούχο Δ.Ε.Η. τελούμε αύριο Κυριακή 19 Ιουλίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τον γνώρισαν και τον αγάπησαν και θέλουν να τιμήσουν τη μνήμη του να παραστούν στο μνημόσυνο και να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Θωμαΐ Τα παιδιά: Κατερίνα-Βασίλειος Δημητρίου, Μιχάλης Μπουμπουζιώτης, Ευάγγελος-Στεφανία Θεοχάρη, Γρηγόριος-Ευσταθία Θεοχάρη Τα αδέλφια: Μηλίτσα-Χαράλαμπος Κουσιαρής, Παναγιώτης-Ελένη Πέτση, Ξενοφών-Νίκη Πέτση, Μαρία-Ιωάννης Μυλωνάς, Στέργιος Γεωργίου, Ασπασία-Σταμάτης Βουλελίκας, Σπύρος-Ελένη Γεωργίου, Γιώργος-Φιλία Δημητρακοπούλου, Γιούλα χα Κων. Δημητρακοπούλου, Αγλαΐα Στεργιοπούλου, Χρήστος-Γεωργία Δημητρακοπούλου, Αθανάσιος-Σταυρούλα Δημητρακοπούλου, Τζίμης-Ειρήνη Δημητρακοπούλου Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Σπίτι Γαλήνης του Ιερού Ναού.

45

™∞μμ∞Δ√ 18 π√À§π√À 2009

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας κόρης, αδελφής, ανιψιάς και εξαδέλφης

πø∞¡¡∞™ ∫. ∫∞§∂™√¶√À§√À

Ετών 22 τελούμε αύριο Κυριακή 19 Ιουλίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου Βόλου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Η μητέρα: Μαρία Καλεσοπούλου Ο αδελφός: Δημήτριος Καλεσόπουλος Οι θείοι Τα εξαδέλφια Οι φίλοι Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

“Κανείς δε γνωρίζει τι πρόκειται να συμβεί τα επόμενα λίγα λεπτά κι ωστόσο οι άνθρωποι συνεχίζουν να πηγαίνουν μπροστά επειδή έχουν εμπιστοσύνη, επειδή έχουν πίστη” Paolo Coelho

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του λατρευτού μας υιού, αδελφού και θείου

Ã∏™Δ√À º√À™Δ∞¡∞

τελούμε αύριο Κυριακή 19 Ιουλίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης - Ρήγαιο Φαρσάλων μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Ρήγαιο Φαρσάλων 18 Ιουλίου 2009 Οι γονείς: Στέργιος-Ελένη Φουστάνα Η αδελφή: Γαβριέλλα Φουστάνα Τα ανίψια: Ελένη και Γιώργος και Άννα Μαρούγκα, Φωτεινή και Γιάννης Τσίντζου, Σωτήρης Γώγος Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές και το φαγητό θα δοθούν στην πλατεία Ρήγαιο Φαρσάλων.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À

Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 - Τ.Κ.: 38333 Πληροφορίες: Π. Πινακάς Τηλέφωνα: 24210 26271 - 39163 - FAX: 24210 39162

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι μετά το από 9-7-2009 αίτημα του Στυλιανού Κατσούδα δημοσιοποιεί την υπ’ αριθμ. 2986/16-61988 βεβαίωση της Υπηρεσίας για έκταση εμβαδού 11.534,00 τ.μ. στη θέση “Σουβάλα” Δημοτικού Διαμερίσματος Δράκειας του Δήμου Αγριάς με την οποία βεβαιώνεται ότι η παραπάνω έκταση δεν είναι δασική, αλλά δενδροκομική και δεν υπάγεται στις απαγορευτικές δ/ξεις της δασικής Νομοθεσίας για την αλλαγή χρήσης αυτής. Η βεβαίωση αυτή, που επέχει θέση πράξης χαρακτηρισμού του άρθρ. 14 του Ν.998/79 και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα Αγριάς. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου ΚΟΥΤΣΟΥΚΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ Δασολόγος

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, υιού, αδελφού και θείου

∫Àƒπ∞∫√À ™Δ∂º. Δ∞™π√À

τελούμε αύριο Κυριακή 19 Ιουλίου στον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου Βόλου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο και να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Δήμητρα Τα παιδιά: Στέφανος-Σοφία Οι γονείς: Στέφανος-Σοφία Τάσιου, Ζωγράφω Κακάση Τα αδέλφια: Πόπη-Ανδρέας Καπετανάκης, Αγγέλα-Άγγελος Κωνσταντούλας Τα ανίψια Οι θείοι Τα εξαδέλφια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα της εκκλησίας.

μπ∫Δøƒπ∞™ ∫π√À§∞º§∏

τελούμε αύριο Κυριακή 19 Ιουλίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Ιωάννου Δαμασκηνού και Αγίας Βαρβάρας μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς, φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Ν. Ιωνία 18 Ιουλίου 2009 Τα παιδιά: Χριστόδουλος-Όλγα Γεροκώστα, Παναγιώτης-Μαριάννα Κιουλαφλή, Αριστοτέλης-Νίνα Κιουλαφλή Οι αδελφές: Σεμίραμις Βότσαρη, Αικατερίνη Αδαμάκη, Μαρία Πιπικάκη Τα εγγόνια: Βικτώρια, Δημήτρης, Ευτυχία, Σταύρος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

18 ∞ÈÌÈÏÈ·ÓÔ‡ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜, ¶·Ì‚Ò ÔÛ›Ô˘

“∏ ıÏ›„Ș ˘ÔÌÔÓ‹Ó Î·ÙÂÚÁ¿˙ÂÙ·È, Ë ‰Â ˘ÔÌÔÓ‹ ‰ÔÎÈÌ‹Ó, Ë ‰Â ‰ÔÎÈÌ‹ ÂÏ›‰·, Ë ‰Â ÂÏ›˜ Ô˘ ηٷÈÛ¯‡ÓÂÈ” (ƒˆÌ. Â’ 3, 4). Απορούν πολλοί διατί αφήνει ο αγαθός Θεός να πάσχωμεν και να υποφέρωμεν με διαφόρους θλίψεις. Εν τούτοις η θλίψις, που τόσον πολύ μας πιέζει, έχει διά τον Χριστιανόν αποτελέσματα εξαίρετα και ευχάριστα. Η θλίψις καταρτίζει τον Χριστιανόν εις την μεγάλην αρετήν της υπομονής. Η υπομονή πάλιν ως αποτέλεσμα έχει το ότι γίνεται ο Χριστιανός δοκιμασμένος καθ’ όλα, άνθρωπος της πρακτικής αρετής και όχι μόνον της θεωρίας. Η δοκιμή δε αύτη τονώνει και γιγαντώνει εις την ψυχήν την καλήν ελπίδα εις τον Θεόν, την ελπίδα, ότι ο δίκαιος Θεός, που επιτρέπει την θλίψιν, είναι αδύνατον να μη βραβεύση την υπομονήν μας μίαν ημέραν και την εμπιστοσύνην μας προς αυτόν. Και δεν είναι πράγμα αβέβαιον η ελπίς αυτή, ούτε πρόκειται να ευρεθή ο Χριστιανός εντροπιασμένος από την ελπίδα προς τον Θεόν. Η ελπίς θα φέρη εξάπαντος όλα τα ελπιζόμενα αγαθά. Διότι την εγγύησιν δι’ αυτά μας την δίνει ο Θεός ο άπειρος, ο Θεός της δικαιοσύνης.

π∂ƒ√™ ¡∞√™ ¶ÚÔÊ‹ÙÔ˘ ∏ÏÈÔ‡ ∞¡ø μ√§√À £ƒ∏™∫∂ÀΔπ∫∏ ¶∞¡∏°Àƒπ™ Φέρεται εις γνώσιν των ευσεβών χριστιανών ότι την 20ή Ιουλίου 09 ημέραν Δευτέραν πανηγυρίζει ο Ιερός Ναός πρ. Ηλιού Άνω Βόλου. Το εσπέρας της Κυριακής 19-7-09 και ώρα 7 μ.μ. θα ψαλεί ο Μέγας Εσπερινός μετ’ αρτοκλασίας υπό τον παν. Αρχιμ. π. Μάξιμο Παπαϊωάννου. Το πρωί της Δευτέρας θα τελεσθεί η Θεία Λειτουργία. Παρακαλούνται οι ευσεβείς χριστιανοί να τιμήσουν την πανήγυρίν μας. Το Εκκλησιαστικό Συμβούλιο Υ.Γ. Θεία Λειτουργία θα τελεσθεί στον Άνω Ιερό Ναό και την Κυριακή το πρωί 26-7-09.

KH¢EIE™ Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, παππού και αδελφό

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας και γιαγιάς

μ∞™π§π∫∏™ ¡πª¶∏

τελούμε αύριο Κυριακή 19 Ιουλίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως Θεοτόκου Βελεστίνου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε τους συγγενείς, φίλους και όσοι τιμούν τη μνήμη της να παραστούν στο μνημόσυνο και να προσευχηθούν μαζί μας. Ο σύζυγος: Γεώργιος Τα παιδιά: Δημήτριος-Αθανασία Νιμπή, Ευθύμιος-Θεοδώρα Νιμπή, Νικόλαος-Ελένη Νιμπή Τα εγγόνια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην ταβέρνα “ΚΟΥΒΑΤΑ” .

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, παππού και θείου

Με τη συμπλήρωση των 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς και θείας

πø∞¡¡∏ ∞º∂¡Δ√À

ƒ∞Ã∏§ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡π¢√À

τελούμε αύριο Κυριακή 19 Ιουλίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Πέτρου και Παύλου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Ν. Ιωνία 18 Ιουλίου 2009 Η σύζυγος: Δημοκρατία Τα παιδιά: Αθανάσιος-Αναστασία Αφέντου, Πολυξένη-Σιδέρης Νικούδης Τα εγγόνια: Γιάννης, Δήμητρα, Γιάννης, Νίκος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο του Ιερού Ναού.

π√À§π√™

τελούμε αύριο Κυριακή 19 Ιουλίου στον Ιερό Ναό Αγίου Ιωάννη Παλαιοημερολογητών (Καραϊσκάκη-Βύρωνος) μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 18 Ιουλίου 2009 Τα παιδιά: Μαρία-Ιωάννης, Ελένη-Δημήτρης, Επιστήμη-Βαγγέλης Τα εγγόνια: Αριάδνη, Γιώργος, Αναστασία, Νίκος, Ευγενία, Ραχήλ, Φίλιππος, Αναστάσιος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

μ∞™π§∂π√ ™À∫∞ª∂¡π¢∏

Ετών 73 κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 18 Ιουλίου και ώρα 10.00 π.μ. από το σπίτι μας που είναι στην Άλλη Μεριά στον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου Άλλης Μεριάς. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά του. Άλλη Μεριά 18 Ιουλίου 2009 Η σύζυγος: Μαρία Τα παιδιά: Ρίτσα-Κώστας Πανιός, Χαρούλα-Γιώργος Μερεντίτης Τα εγγόνια: Νικόλας, Βασίλης Ο αδελφός: Γρηγόρης Συκαμενίδης Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην ταβέρνα “Τα σκαλοπάτια” (Μακρής) Άλλης Μεριάς.

Την αγαπημένη μας

∞ƒπ™Δ∂∞ μ∞™. μ∞™π§∂π∫√À

Ετών 80 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 18 Ιουλίου και ώρα 10.30 π.μ. στον Ιερό Ναό Αγίας Τριάδας Μουρεσίου. Η σορός θα βρίσκεται στον Ιερό Ναό στις 9.30 π.μ. Μούρεσι 18 Ιουλίου 2009 Ο σύζυγος: Βασίλειος Η κόρη: Παναγιώτα Νικ. Βασιλεικού Τα αδέλφια: Χρήστος Φεύγας, Ανδρέας Παπουτσής, Βασίλειος Φεύγας, Μήνα Δημ. Βασιλεικού, Αντώνης-Χαρίκλεια Βασηλιά Τα εγγόνια: Αριστέα, Χριστίνα, Βασίλης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο “Σάββα” .

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο της πολυαγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας αδελφής και θείας

ª∏§πΔ™∞™ ª¶∞∫ƒ∞Δ™∞

τελούμε αύριο Κυριακή 19 Ιουλίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Νεκταρίου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 18 Ιουλίου 2009 Τα αδέλφια: Μαρία-Θωμάς Γκασγκάνης, Ασημάκης-Σοφία Μπακρατσά Τα ανίψια: Κωνσταντίνος Γκασγκάνης, Ελένη-Αθανάσιος Παπαϊακώβου, Θεόδωρος-Γιώτα Μπακρατσά, Ευάγγελος Μπακρατσάς, Ελένη-Γεώργιος Σαμαράς Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

∂§∂¡∏™ ∞£∞¡. ∫√§∂Δ™√À

τελούμε αύριο Κυριακή 19 Ιουλίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Σταγιάτες 18 Ιουλίου 2009 Ο σύζυγος: Αθανάσιος Τα παιδιά: Γιάννης-Σίλια Κολέτσου, Γιώργος-Μαρία Κολέτσου Τα εγγόνια: Αθανάσιος, Έλενα, Ευρυδίκη Η αδελφή: Σοφία Χρ. Γεωργατζή Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο της πλατείας.

Τον αγαπημένο μας πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√ °∂øƒ°√À¢∏

Ιερεύς Ετών 86 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 18 Ιουλίου και ώρα 11.00 π.μ. στον Ιερό Ναό Αγίας Παρασκευής Ζαγοράς. Καλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Τα παιδιά: Σταμάτης-Αριστέα Γεωργούδη, Αλκιβιάδης-Ευανθία Γεωργούδη, Γεώργιος-Παγώνα Γεωργούδη, Αριστέα-Γεώργιος Κατσώνης Τα αδέλφια Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο της Δήμητρας.

46 / °È· οı ÒÚ· ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 18 πÔ˘Ï›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ∫ÔÓÙÔ·Ó·ÁÈÒÙË ∂ϤÓ˘, ∞. ∑¿¯Ô˘ 83-§fiÚ‰Ô˘ μ‡ÚˆÓÔ˜, ÙËÏ. 2421071515, °ÂÚÔ‚·Û›ÏË ∞fiÛÙÔÏÔ˘, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-°È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘, ÙËÏ.

2421042822, ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚfiÔ˘ÏÔ˘ πˆ¿ÓÓË, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 323·-¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, ÙËÏ. 2421071900, ∫·Ú·Î¿Ó· πˆ¿ÓÓË, ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ 89°-ªfiÙÛ·ÚË, ÙËÏ. 2421061456. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ™Ô˘ÏÙ·ÓÈ¿ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˘, ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 43™˘Ú›‰Ë, ÙËÏ. 2421037447. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ∫Ï·‰¿ ª·Ú›·˜, §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ 13, ÙËÏ.

2421060266. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ÛÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi πˆÏÎÔ‡ ¤ˆ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ Ì ÚÔ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ¤ˆ˜ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë. ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ ÛÙËÓ Ô‰fi ¡ÈÎËÙ·Ú¿ ·fi ª·ÙÚfi˙Ô˘ ¤ˆ˜ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.0000.30): TÛ·‚¤˜ π¿ÛÔÓÔ˜ 130, §È·‰¤Ï˘ ªfiÙÛ·ÚË 31, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ¶ÚÔÎfi˘ ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 45, ∂μ√∞¶ §·Ú›Û˘ 8, °Î¿Áη˜ §·Ú›Û˘ 198, ∞Ú·‚È¿‰Ô˘ ∫·ÏÏÈfiË §. ∞ıËÓÒÓ 56, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): μ·Ú‰¿Î˘ ∞ÁÚÈ¿, ¶·ÏÈÔÎÒÛÙ·˜ ∞. §Â¯ÒÓÈ·, μÔÏÈÒÙ˘ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ºÈÏÈ›‰Ë˜ ª·Ï¿ÎÈ, ∞ÏÙ›Ó˘ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªÔ˘ÛÈ¿‰Ô˘ §·‡ÎÔ˜, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ™·Ì·Ú¿˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∏ÏÈ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ªÔ˘ÙÔ‡Ú˘ ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, ∞ÔÎÚÂÌÈÒÙ˘ ªÈÎÚÔı‹‚˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ¡ÙÔ‡Ú· ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¶·Ï·Ì›Ù˘ ™Ô‡ÚË, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ - °Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ∫ÔÓÙ›ÓÔ˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ, ™ÙÈ‚·¯Ù‹˜ ªÔ‡ÚÂÛÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ªfiÏÈ·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫ÔÎfiÏ·˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ™˘ÚÙ·‰ÈÒÙ˘ ÃÏfiË, ªÔ˘-

Û›Ô˘ ™¤ÛÎÏÔ, ΔÛÈÒÏ˘ ∞ÂÚÈÓfi, °Ô˘ÙÔ‡Ï˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, °Î·Ú·ÁοÓË ∞ÊÔ› 10Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 ∞§§∞°∏ ¢ƒ√ª√§√°π∞ √™∂ ·fi 4-7 ¤ˆ˜ 30-8-09 μ√§√™ - §∞ƒπ™∞: 6.20 - 7.03 - 9.28 - 12.27 - 14.57 17.07 - 19.51 - 22.44 §∞ƒπ™∞ - μ√§√™: 5.55 - 8.03 - 11.06 - 13.52 - 16.02 - 18.41 - 19.41 - 21.40 μ√§√™ - ∞£∏¡∞:06.21 - 07.03 - 08.22 - 09.28 - 10.39 -13.13 - 15.03 - 17.04 - 19.01 - 23.43 ∞£∏¡∞ - μ√§√™:06.50 - 07.54 - 09.21 - 10.51 - 13.21 - 14.53 - 15.53 - 16.51 μ√§√™ - £∂™™∞§√¡π∫∏:05.40 - 07.03 - 09.28 - 12.27 - 13.13 - 15.57 - 17.04 - 19.51 - 21.28 - 22.42 £∂™™∞§√¡π∫∏ - μ√§√™:07.24 - 07.35 - 10.13 - 11.40 - 12.43 - 14.54 - 16.29 - 19.01 - 21.02 μ√§√™ - ∫∞§∞ª¶∞∫∞:05.40 - 08.22 - 13.13 - 17.04 ∫∞§∞ª¶∞∫∞ - μ√§√™: 07.42 - 08.53 - 11.55 - 17.36 - 21.00 μ√§√™ - ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏:09.28 - 19.51 - 22.42 ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏ - μ√§√™: 06.42 - 15.22 - 20.32 - 00.29

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó·: 05.00* Express, 07.00, 09.00 Express, 10.30, 12.00 Express, 13.30**, 15.00 Express, 16.00, 17.00 Express, 18.30, 21.00, 01.00 Express. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ: 06.30* E+xpress, 08.00, 09.30 Express, 11.00, 12.00 Express, 13.30**, 15.00 Express, 16.00, 17.00 Express, 18.30, 20.00 Express, 22.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË: 04.30*, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30.∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ: 07.00*, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. * ∫˘ÚȷΤ˜ Î·È ∂ÔÚÙ¤˜ ·ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙÔ. ** ΔÂÙ¿ÚÙË-¶·Ú·Û΢‹-∫˘Úȷ΋ ̤ۈ ∞Á. £ÂÔ‰ÒÚˆÓ. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘ - £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ - μfiÏÔ˘ Express. ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 04.30 μfiÏÔ˜ - £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ∫˘ÚȷΤ˜ Î·È ÂÔÚÙ¤˜ ·ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙÔ. ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 07.00 £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË - μfiÏÔ˜ ∫˘ÚȷΤ˜ - μfiÏÔ˜ ∫˘ÚȷΤ˜ Î·È ÂÔÚÙ¤˜ ·ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙÔ. Δƒπ∫∞§∞ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ: 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ™∞μμ∞Δ√À: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ: 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ: 6.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 07.00, 11.30, 15.00, 19.00.

TPIKA§A - BO§O™: O§E™ TI™

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ∂ÎÏÔÁ¤˜ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ÚfiÛÊ·Ù·.

2. ™ËÌ·›ÓÂÈ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÛٿوÛË •ÂÓÈ΋ Ì·ÁÂÈÚÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË.

3. ¶ÔÙ·Ìfi˜ Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜ - √È ËÙÙË̤ÓÔÈ Ù˘ ÂÌʇÏÈ·˜ Û‡Úڷ͢ ÛÙË ™ÚÈ §¿Óη.

4. ∏ ·ÈÙÈ·ÙÈ΋ ¿ÚıÚÔ˘ ™Â ·˘ÙfiÓ ÙÔ ÎfiÌÌ· ›ӷÈ... ··Ú·›ÙËÙÔ (·ÈÙ.).

5. ¢ÂÓ Â›Ó·È... ÂÚÈÙÙÔ› - ¶Ôϛ٘ ÙËÓ ›‰Ú˘Û·Ó.

6. ªfiÚÈÔ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ Ì·˜ - ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ÛÎÏËÚfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ - ™‡Ì‚ÔÏfi ÙÔ˘ ›¯Â ÙÔÓ ‹ÏÈÔ.

7. ∂ÎÊÚ¿˙ÂÈ ·Á¿Ë... Í¤ÓˆÓ - ΔÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ù˘ Û˘Ó¤ıÂÛÂ Ô ª¿ÏÂÚ.

8. ™˘ÓËıÈṲ̂ÓË Î·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ - ¶ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÌÂÙ¿ ÙÔ Ê·ÁËÙfi.

9. §›ÌÓË Ù˘ ™ÎˆÙ›·˜ - ¶·ÈÎfi fiÓÔÌ· - ∞fi Ù· Ï›Á·... Ï›Á·.

10. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ Ôχ Ì·ÎÚÈÓÔ› - μÈ‚ÏÈÎfi˜ ÚÔÊ‹Ù˘ (·ÈÙ.).

11. ∫ÂÓÙÚÈ΋ ·ıËÓ·˚΋ Ô‰fi˜ - À¿Ú¯ÂÈ Î·È ËÏÂÎÙÚÈÎfi.

12. ¢È·Û¯›˙ÂÈ ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›· - ∞ӷʤÚÔÓÙ·È Î·È Ù· ÛÙÚ·ÙȈÙÈο. ∫∞£∂Δ∞ 1. ∏ ¤·ÚÛË ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ.

2. ΔȘ ÈÔ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ù· ͯӿÌ - ªÔÚ› Ó· ·›ÍÂÈ Î·È ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ηıÚ¤ÊÙË.

3. ∂›‰Ô˜ ÊÙËÓÔ‡ ˘Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - Ÿ,ÙÈ Î·È ÙÔ 6‚’ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·.

4. ¢ÈÂÙ¤ÏÂÛ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÛÙÔ ÛοÎÈ - ∂˘ÂÚÁÂÙÈο Âȉڿ (ηı.)

- ∞fi Ì›· ÁÂÓÈ΋ ·ÎÔÏÔ˘ı›ٷÈ.

5. ªÂÁ¿ÏÔ˜ ·Ú¯·›Ô˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ - Œ¯ÂÈ Î·È ÊÈÏÔÛÔÊÈ΋ ¤ÓÓÔÈ·.

6. À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ì¤Û· ÛÙ· ÎfiÌÌ·Ù· - ∫·È ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜.

7. μ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ· (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ŒÚÁÔ ÙÔ˘ “√ ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È Ù· fiÏ·”.

8. ¶ÚfiÛÊÔÚÔÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÌÈ· ¤ÓÓÔÈ·.

9. °Âӿگ˘ ∞Ú¿‚ˆÓ - ¢ÂÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Â‰·ÊÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜.

10. √ Ù›ÙÏÔ˜ Έ̈‰›·˜ ÙÔ˘ ªÂÓ¿Ó‰ÚÔ˘ - ¢ËÏÒÓÂÈ ÚԤϢÛË - ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ·Ú¯Èο.

11. Ÿ,ÙÈ Î·È ÙÔ 8‚’ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· - ΔÔ˘ ∞›ÓÔ˘, Ù˘ ∫·Ê·ÏÔÓÈ¿˜, Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο.

12. “¶ÚÒÈÌË §·ÌÚ‹, ÚÒÈÌÔ...” , ϤÂÈ Ì›· ·ÚÔÈÌ›· Ì·˜. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∞ªÀ°¢∞§øΔ∞ 2. §∂¡∞-¶∞ƒ∞¢∂™ 3. ∞¡π¢π√Δ∂§∂π∞ 4. √ç√™ 5. ∞¢∏™-∞ª-∞º∏™ 6. §π™-∞μ√∏£∏Δ√ 7. πΔπ∂™-Δ™ 8. √ƒ∏-∞™-¡π¡∞ 9. ™∂¢∂™-∏Δ√π 10. Δ™∂∫-∞¶√Δ√ª∞ 11. π∞Δƒπ∫∏-∞μ 12. ™¶∞™πª√-™π¡∞. ∫∞£∂Δ∞: 1. ∞§∞-∞§∫∏™Δπ™ 2. ª∂¡π¢π-ƒ∂™ 3. À¡π-∏™π√¢∂π∞ 4. °∞¢√™-∂∫∞™ 5. πÃ-∞π∞™-Δπ 6. ∞¶√§∞μ∂™-∞ƒª 7. §∞Δ√ª√™-∏¶π√ 8. øƒ∂™-¡Δ√∫ 9. Δ∞§-∞£§π√Δ∏™ 10. ∞¢∂§º∏-¡π√ 11. ∂π-∏ΔΔ∞-ª∞¡ 12. Δ™∞Δ™√™-§∞μ∞.

MEPE™:07.00,11.30,15.00,19.00.

TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ TڛηϷ-BfiÏÔ˜ 10.00 ı· ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È Ì¤Ûˆ ¶·Ï·Ì¿, ÂÓÒ ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 12.00 TڛηϷ-BfiÏÔ˜ ı· ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È Ì¤Ûˆ N. MÔÓ·ÛÙËÚ›Ô˘. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 21.30 BfiÏÔ˜-TڛηϷ ı· ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È Ì¤Ûˆ ¶·Ï·Ì¿. §∞ƒπ™∞: ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ: 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.00, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.30. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.00, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.30. ™∞μμ∞Δ√À: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ: 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 16.00, 18.00, 19.30, 21.30. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 16.00, 18.00, 19.30, 21.30. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ: 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 16.00, 18.00, 19.30, 21.30. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 16.00, 18.00, 19.30, 21.30. πø∞¡¡π¡∞: ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ: 08.30, 13.45, 18.00. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 10.45, 15.00, 20.00. ¶∞Δƒ∞ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 15.30. ™∞μμ∞Δ√À: ∞ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞Ó·¯ÒÚËÛË 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 15.30. ∫√∑∞¡∏ ¢Â˘Ù¤Ú· - ΔÚ›ÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË - ¶¤ÌÙË Î·È ™¿‚‚·ÙÔ: ·Ó·¯ÒÚËÛË 12.30 Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ 09.10. ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 09.00, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ “EXPRESS SKIATHOS” ∞¶√ 26/6-27/8/09 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μ√§√, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μ√§√ 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μ√§√, ÒÚ· 16.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μ√§√, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μ√§√, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ & ·fi μ√§√, ÒÚ· 19.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·.

FLYINGCAT 5, FLYINGCAT 6, FLYING DOLPHIN XXIII 19/6-31/8/09 ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 12.30 & 18.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢∂ÀΔ∂ƒ∞-Δ∂Δ∞ƒΔ∏-¶∂ª¶Δ∏-¶∞ƒA™∫∂À∏-™∞μμ∞Δ√-∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 9.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. °π∞ ∫ƒ∞Δ∏™∂π™ ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∂™ ™Δ√ ∫∂¡Δƒπ∫√ ¶ƒ∞∫Δ√ƒ∂π√ SPORADES TRAVEL ¢π∂À£À¡™∏: ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§.: 24210 23400, 23415 FAX: 24210-35846 ¢ƒ√ª√§√°π∞ “¶∞¡∞°π∞ £∞§∞™™π¡∏” ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ & §∏ª¡√ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 12.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√-§∏ª¡√ (¿ÊÈÍË ÛÙË §‹ÌÓÔ 19.20). ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 15.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ™∞μμ∞Δ√ 09.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ∫Àƒπ∞∫∏ 14.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 31059 - 31060

¢ƒ√ª√§√°π∞ SPEED CAT 1 ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ΔƒπΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∂ª¶Δ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ™∞μμ∞Δ√ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∫Àƒπ∞∫∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 31059 - 31060

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏

T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ...................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ................................2421070931 - 2421071022 .....................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ......................2421070931 - 2421075319 ....................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ......................2421070950 - 2421075318 .........................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ............2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì............................ 2421070976 - 2421075528 ........................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜............. 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. .................................. 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜............ 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ..............................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. .............2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ..................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ......................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ..........................................2421071161 .......................................................................- 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ....................................2421075521 ¢/N™H ¶PO°. & AN......................2421070946 - 2421075301 .........................................................................-2421075514 TÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ............................2421075309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚¿Ï., XˆÚÔÙ. Î·È ¶.E. .........................2421047623 ¢È‡ı. T¯Ó. YËÚÂÛÈÒÓ .............2421070974 -24210 75256 ¢È‡ı. MÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È EÈÎÔÈÓ. ...........................2421083767 ¢È‡ı˘ÓÛË KTEO ................................................2421095395 ¢È‡ı. BÈÔÌ. - EÓ¤ÚÁ. Î·È T¯ÓÔÏ. ........................2421034080 ¢È‡ı. EÌ. Î·È TÔ˘Ú. .................2421070943 - 2421075336 ¢È‡ı. EÚÁ·Û›·˜ ..........................2421070967 - 2421075369 ¢È‡ı. AÁÚÔÙ. AÓ¿Ù˘Í˘ ....................................2421075200 ¢È‡ı˘ÓÛË KÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜..................................... 2421045207 TÌ‹Ì· AÏÈ›·˜ .............................2421033230 - 2421022861 ¢ÈÔ›ÎËÛË AÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ .......................................2421070923 ¢È‡ı˘ÓÛË YÁ›·˜ .............................................. 2421020452 ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚfiÓÔÈ·˜ .......................................2421075233-4 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. ...2421070964 - 2421075325 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. EÎ·›‰Â˘Û˘ ............2421039077-2421039085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. EÎ·›‰Â˘Û˘ ..........................2421047387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. YËÚ ........................2421070921- 2421075323 ¢È‡ı. OÈÎÔÓ. YËÚ...................... 2421070944 - 2421075363 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H .................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO.........................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY.........................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™...............................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY .......................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY....................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY...................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ..........................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏................................................................199

øÚÔÛÎfiÈÔ ANIE§

¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ΔËÏ. 6974456215

∫ƒπ√™ ªËÓ Í¯ӿÙ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 36-9-18-32-15-6. Δ∞Àƒ√™ ™Ù·Ì·Ù‹ÛÙ ӷ ›ÛÙ ·fiÏ˘ÙÔÈ Ì ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ Û·˜ ηi ÂȉÈο Ì ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜, ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÙ ÎÔ˘Ú¿ÛÂÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-3-22-12-34-9. ¢π¢Àª√π ∫¿ÓÂÙ ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÈÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Û·˜ ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ΤډË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 13-29-32-14-2-7. ∫∞ƒ∫π¡√™ ¶ÂÚ¿ÛÙ ÙË Ì¤Ú· Û·˜ ÎÔÓÙ¿ Û ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ Û·˜ ËÚÂÌÔ‡Ó, ÙÔ ¤¯ÂÙ ·Ó¿ÁÎË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 3219-33-42-47-8. §∂ø¡ μÚÂı›Ù Ì ʛÏÔ˘˜ Û‹ÌÂÚ· Ô˘ ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÍÂʇÁÂÙ ·fi Ù· ¿Á¯Ë Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-20-11-23-4-18. ¶∞ƒ£∂¡√™ ¶ÔÏϤ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Û·˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 21-20-33-456-1. ∑À°√™ ∫¿ı ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ·fi Û‹ÌÂÚ· Î·È ÌÂÙ¿ ı· ¤¯ÂÙ ٿÛÂȘ ÂÍfiÚÌËÛ˘. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 2-19-3-23-411. ™∫√ƒ¶π√™ ∞ӷ̤ÓÂÙ·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÙ ÌÈ· ˆÚ·›· ÂÚˆÙÈ΋ ‚Ú·‰È¿ Ì ÙÔ Ù·›ÚÈ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 31-4-8-13-29-22. Δ√•√Δ∏™ ªËÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ó· Û·˜ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó Ù· ı¤Ïˆ ÙÔ˘˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4-10-23-27-33-24. ∞π°√∫∂ƒø™ £· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÓÙ·ÛË Û‹ÌÂÚ· ÛÙË Û¯¤ÛË Û·˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÈÁ̤˜ Ô˘ ÂËÚ¿˙ÂÙ ·ÚÓËÙÈο ÙÔ Ù·›ÚÈ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 42-10-33-23-45-3. À¢ƒ√Ã√√™ ∫¿ÔÈ· ÌÔÚÊ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÛΤÊÙÂÛÙ ۋÌÂÚ·, ÛÎÂÊÙ›Ù ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚ·, ›Ûˆ˜ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È Î·È ÙfiÛÔ Î·Ï‹. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4-29-1-16-23-2. πãÀ∂™ ¶·›ÍÙ ۋÌÂÚ· ¤Ó· Ù˘¯ÂÚfi ·È¯Ó›‰È ‹ ¿ÚÙ ¤Ó· Ï·¯Â›Ô, ·ÏÏ¿ Ì ۇÓÂÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 42-10-3428-3-22.

EKAB:...............................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY ..............................2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜.................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜.................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜..................................................................... 121 ¢‹ÌÔ˜ BfiÏÔ˘ (Â› 24ÒÚÔ˘ ‚¿Ûˆ˜)..................................195 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜...................................................2421086815 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ........................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ..................................................10400 EXPRESS SERVICE..........................................................1154 HELLAS SERVICE ...........................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ .................................................................6944121288 X¿ÓÈ· ..................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·........................................................6948475814 MËϛ˜................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY ............................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ ....................... 2421080865 I¢IøTIKO KTEO ................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ .......................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ..........................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ ..........................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ....................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP..........................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ..........................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). ...........................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™..........................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ .........................................................................2410 237811 ¶I§OTO™ ...........................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ..24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ......................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ ................................... 24210 61000 A°PIA™ ..............................................................24280 92502 BE§E™TINOY......................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN .................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ.

24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552.

AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ. 24280-92443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ.

6978-655306. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.2421081524

™Î¿ÎÈ ™Î·ÎÈÛÙÈ΋ ŒÓˆÛË BfiÏÔ˘, P‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 193 ÙËÏ.24210 70614

EÈ̤ÏÂÈ·: AÓ‰ÚÈÒÙ˘ E. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘

™∫∞∫π ¢π∞ ∞§§∏§√°ƒ∞ºπ∞™! °È· ÔÏÏÔ‡˜ ·›¯Ù˜, ȉȷ›ÙÂÚ· fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÎÈÓËÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·Û˘Ó‹ıÈÛÙ· ˆÚ¿ÚÈ· ÂÚÁ·Û›·˜, ˙Ô˘Ó Û ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ‹ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ÂχıÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ, ÙÔ ÛοÎÈ ‰È¿ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·˜ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·›ÍÔ˘Ó ÛοÎÈ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜! √È ÛηÎÈÛÙ¤˜ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ·fi ÙË ÛηÎȤڷ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘˜ Î·È ÙȘ ·ÔÛÙ¤ÏÏÔ˘Ó ÛÙÔÓ ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ Ù·¯˘‰ÚÔÌ›Ô, ÙÔ ÙËϤʈÓÔ, ÙÔ Ê·Í, ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Ù·¯˘‰ÚÔÌ›Ô, Ì ÌËӇ̷ٷ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ sms ‹ ·ÎfiÌ· Î·È Ì ÙÔ ÙÂÏÂÙ¤Í. ΔÔ Â›Â‰Ô ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÌÔÚ› Ó· ıˆÚËı› ȉȷ›ÙÂÚ· ˘„ËÏfi ÁÈ·Ù› ÔÈ ·›¯Ù˜ ‰ÔÎÈÌ¿˙Ô˘Ó ÙȘ ȉ¤Â˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË ÛηÎȤڷ Î·È ÂϤÁ¯Ô˘Ó ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ì ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó Ù· ¯ÔÓ‰ÚÔÂȉ‹ Ï¿ıË!

ΔÔ ‚‹Ì· ÛÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ÛηÎÈÛÙ¤˜ §fiÁÈ· Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙË ÛηÎÈÛÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·

“ªfiÓÔ ÂÁÒ ¤‚Á·Ï· ÙÔ ÛοÎÈ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙÔ ¤‚·Ï· Ó· ÂÚ·Ù‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÍËÚ¿” E˘¿ÁÁÂÏÔ˜ H. ¢ÂÚ‚ÂÓÈÒÙ˘ 1980-

∞§∏™ª√¡∏Δ∏ ¶∞ƒΔπ¢∞ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ¢ÂÚ‚ÂÓÈÒÙ˘ (2624) ñ ª·Ó›Î·˜ ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˜ (2520) μÂÚÔÏ›ÓÔ 31.08.2002 ™ÈÎÂÏÈ΋ ÕÌ˘Ó· 1.Â4 Á5 2.π˙3 ‰6 3.‰4 π˙6 4.‰xÁ5 πxÂ4 5.Áx‰6 πÁ6 6.π·3 ∞Ë4 7.ı3 ∞ı5 8.π‚5 Âx‰6 9.∞Â2 ‰5 10.μx‰5 μ·5+ 11.Á3 π˙6 12.μÁ4 ∞x˙3 13.∞x˙3 πÂ5 14.μÂ2 0ñ0ñ0 15.μxÂ5 ¶Â8 16.μxÂ8+ πxÂ8 17.∞Ë4+ ƒ‚8 18.∞˙4+ ƒ·8 19.·4 Ë5 20.∞xË5 ·6 21.0ñ0 π‰6 22.¶˙‰1 ¶Ë8 23.∞˙∞˙4 ˙5 24.∞˙3 πÂ8 (‰È¿ÁÚ·ÌÌ·)

TÈ ·›˙Ô˘Ó Ù· ÏÂ˘Î¿;

§Y™H

25.∞Á7! 1ñ0

º∞ƒª∞∫∂π∞

™∞μμ∞Δ√ 18 IOY§I√À 2009

TA ™KAKI™TIKA NEA KONTA ™A™ KA£E TETAPTH KAI ™ABBATO

TËÏÂfiÚ·ÛË 47

™∞μμ∞Δ√ 18 IOY§I√À 2009

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

71 Û˘ÌÙÒÛÂȘ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08:00 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.30 14.30 15.00 16.00 18.00 19.00 21.00 21.05 22.00 23.00 00.00 00.15

∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË °·›· ÂÏÏËÓÈ΋ Mediterraneo (E) ∞Ì‹¯·ÓË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· (∂) ŒÏÏËÓ˜ ÁÂÏÔÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ∞fi ¤ÙÚ· Î·È ¯ÚfiÓÔ (∂) ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ∞ȯ̋˜ ƒÈ̤ÈÎ ∑ÒÓË ·ÛÊ·Ï›·˜ (∂) ∫˘ÓËÁÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· •¤ÓË ÛÂÈÚ¿. ∂ÏÏËÓÈ΋ ΈÌÈ΋ Ù·ÈÓ›· “∫fiÛÌÔ˜ Î·È ÎÔÛÌ¿Î˘” ∞ÈÁ·›Ô Ó˘Ó Î·È ·Â› ∂ÏÏ¿‰· - °·ÏÏ›· ∫Ï‹ÚˆÛË §√ΔΔ√ √È ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ (∂) ¢È·‚ÔÏÈο Ì˘·Ï¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ 46Ô ‰ÈÂıÓ¤˜ ÈÛÙÈÔÏÔ˚Îfi Ú¿ÏÈ ∞ÈÁ·›Ô˘ •¤ÓË „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ Ù·ÈÓ›· “71 Û˘ÌÙÒÛÂȘ” * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 35,55 - ™øPO™ 56 UHF

07.00

11.00 11.30 12.00 12.00 12.30 13.30 13.45 16.15 18.45 21.00 22.00 23.00 02.00 04.00

Alter kids (ΔÔ Ú¿ÓÙÛÔ Ì ٷ ¿ÏÔÁ·, °Ô‡ÓÙÈ Ô ÙÚ˘ÔÎ¿Ú˘‰Ô˜, ª¿ÚÓÈ, Little people, Rupert, ΔfiÌ·˜ ÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ, ªÔÌ Ô Ì¿ÛÙÔÚ·˜, Hello Kitty’s paradise, Δ· ·ÚÎÔ˘‰¿ÎÈ· Ù˘ ·Á¿˘, ºÚ·Ô˘Ï›ÙÛ·, Kid songs) ÃÂψÓÔÓÈÓÙ˙¿ÎÈ· √ ıÚ‡ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰Ú¿ÎÔ˘ μ·Ï¤ÚÈ·Ó Î·È §ÔÚÂÏ›Ó μ·Ï¤ÚÈ·Ó Î·È §ÔÚ¤ÓÈÓ ¶·È‰È΋ ÛÂÈÚ¿ ÎÈÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ TV Weekend ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË μ¿ÛÈ· §fiË. Δ· ·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰· æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ∞ÓÓ›Ù· ¶¿ÓÈ·. ∂ȉ‹ÛÂȘ Lifestyle ∫ÔÚ›ÙÛÈ· Ô ª¿ÚÎÔ˘Ï˘ ∫ˆÌÈ΋ ÛÂÈÚ¿. √È ‡Ï˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÍ‹ÁËÙÔ˘ ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ÷ډ·‚¤ÏÏ·. √È ÂÎÙÂÏÂÛÙ¤˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÛÂÈÚ¿.

Masterminds ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÛÂÈÚ¿.

05.50 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.30 15.00 16.00 18.00 19.00 21.00 22.00 00.00

06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 13.00 13.15 14.00 16.00 17.00 17.05 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 01.30 02.00 03.00 03.15

08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 13.30 15.00 15.30 18.00 20.00 21.00 22.00 23.00 00.30 02.30 03.30 05.00

∫Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÔÈÎÔÏÔÁÈο ŒÓ· ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ·ŒÓ·˜ ηÙÔÈ΋ÛÈÌÔ˜ Ï·Ó‹Ù˘: ŒÓ· Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÂÈÛÙ‹ÌË ∂ͤÏÈÍË ΔÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÕÍÈÔÓ ÂÛÙ› (∂) ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· (∂) ªË¯·Ó‡ÔÌ·È ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢È·ÛÔÚ¿ §˘Ú¿Úˉ˜ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ (∂) ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi (∂) ∂ÏÏËÓÈ΋ ΈÌÈ΋ Ù·ÈÓ›· “√ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜” ªÂıfiÚÈÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Balkan express ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÏÏËÓÈ΋ ΈÌÈ΋ Ù·ÈÓ›· “ΔÚ›· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ·fi ÙËÓ ∞̤ÚÈη” •¤ÓË ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›· “¶ÔÏ›Ù˘ ƒÔ˘ı” ¡¤Ô ΔÛ›ÚÎÔ ƒÂÌ¤ÙÈÎË ÈÛÙÔÚ›· √ ÙfiÔ˜ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ (∂) * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

06.00 07.00 08.30 10.00 11.00 12.10 13.00 14.00 14.50 15.50 16.30 17.18 17.20 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 00.30 00.45 02.45 04.40 05.00

ª·ÚÁ·Ú›Ù· √‰fi˜ ¶·Ú·‰Â›ÛÔ˘ 7 ŒÚˆÙ·˜ Ì ÂȉfiÙËÛË √°∞ £· Û ‰ˆ ÛÙÔ ÏÔ›Ô ªÂ˜ ÛÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÏÏËÓÈ΋ ΈÌÈ΋ Ù·ÈÓ›· “™ÊËÓ¿ÎÈ·” •¤ÓË Ù·ÈÓ›· “∞Ï˘ÛȉˆÙ¿ ˙¢Á·ÚÒÌ·Ù·” Baywatch ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ ÙÔ ÎÚ·Ù¿˜ Ì·ÓÈ¿ÙÈÎÔ ∂ÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÓÙ·ÓÙ¿ ∂ÏÏËÓÈ΋ ΈÌÈ΋ Ù·ÈÓ›· “ΔÈ 30, ÙÈ 40, ÙÈ 50” ” •¤ÓË ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›· “Lorenzo’s Oil” 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÂ˜ ÛÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿

08:00 08:45 09:15 11:00 12:00 15:00 16:00

21:00 21.30 22.00 23:00 23:30 01.00 02.00

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¶ÚˆÈÓfi Ì·Áη˙›ÓÔ Ì ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ΔÛ¤ÏË ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· ªÂ ÙËÓ ·ÛÙÚÔÏfiÁÔ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ¶¿Óˆ ·’ Ù· fiÚÈ· ∂ÎÔÌ‹ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ™ÙÚ¿ÙÔ ºˆÙÂÈÓ¤ÏË.

Outdoor & Sports ∂ÎÔÌ‹ Ì ˘·›ıÚȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ’ ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ. ¶¿Ì ٷÌ›Ô-∞ıÏËÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ ∞fiÛÙÔÏÔ °·Ï¿ÙË. Δ›ÙÏÔÈ Âȉ‹ÛÂˆÓ ÕÓˆ ∫¿Ùˆ -æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ¡Ù¤ÌË ∞Á¿. ∂ȉ‹ÛÂȘ Cinepolis -∂ÎÔÌ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ. ∞¯ ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿! æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË μ›Î˘ ΔÛÂÎÔ‡Ú·. ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞¯ ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿ (™) ¶¿Óˆ ·fi Ù· fiÚÈ· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·

(ª¿ÙÌ·Ó, ¶›ÙÂÚ ¶·Ó, °ÈÔ˘-°ÎÈ-√, Super robot monkey, ¶fiÎÂÌÔÓ, ºˆÙÈ¿, ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜!, ¡ÙfiÚ·, Ë ÌÈÎÚ‹ ÂÍÂÚ¢ӋÙÚÈ·, ÕÌÚ· ηٿÌÚ·, ∏ ÏÂÁÂÒÓ· ÙˆÓ ˘ÂÚËÚÒˆÓ, Iggy Arbuckle, √ Ê›ÏÔ˜ ÌÔ˘ Ô... ÛΛԢÚÔ˜, ªÔÌ Ô ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘, The new Scooby Doo) 12.30 πÛÙÔڛ˜ Ì ÙÔ˘˜ ΔÔÌ Î·È Δ˙¤ÚÈ

13.00 13.30 15.45 16.45 17.40 17.45 18.45 19.45 21.00 23.15

04.15 ¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

Δ˙È‚·¤ÚÈ √È ¿ÓÙÚ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó È· ∞Û˘Ó‹ıÂȘ ‡ÔÙÔÈ ∏ ÒÚ· Ë Î·Ï‹ ª¿Ó· Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ì›· ªÂ ‰‡Ô Ì·Ì¿‰Â˜ Mega Star Eȉ‹ÛÂȘ ŒÓ·˜ Ì‹Ó·˜ Î·È Î¿ÙÈ ∫¿Ô˘ Û ͤڈ ∫¿ÙÈ ÙÚ¤¯ÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ‰›Ï· ∂ȉ‹ÛÂȘ º¿Â ÙË ÛÔÎÔÏ¿Ù· ÛÔ˘ °Ï˘Î¤˜ ·Ï¯ËÌ›˜ ªÔ˘ÎÈ¿ Î·È Û˘¯ÒÚÈÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÏÏËÓÈ΋ Ù·ÈÓ›· “Dream Hotel” 48 hours film project Athens 2009 ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· “¶·ıÈ·Ṳ̂ÓÔÈ” •¤ÓË Ù·ÈÓ›· “∏ ÒÚ· Ù˘ ÎÚ›Û˘” ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÚÔ‡Ù· ÂÔ¯‹˜

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.10 08.10 09.00 10.00 11.00 13.00 13.15 14.15 16.10 17.50 18.00 20.00 21.00 00.40 02.45 05.10 05.20

Starship troopers chronicles Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· ∂ΛӘ ÎÈ ÂÁÒ μfiÙη ÔÚÙÔοÏÈ §›ÊÙÈÓÁÎ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂȘ ٷϤÓÙÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÁÎÏ‹Ì·Ù· Extreme Makeover: Home edition •¤ÓË ÎˆÌÈ΋ Ù·ÈÓ›· “™ÙÚ·‚Ô› ÈÏfiÙÔÈ ÛÙ· F-16” ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÏÏËÓÈ΋ ΈÌÈ΋ Ù·ÈÓ›· “∞ÏÏÔ›ÌÔÓÔ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ The X-Factor Live (E) ªÂ ÙÔÓ ™¿ÎË ƒÔ˘‚¿ OLA 9+ (∂) •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ıÚ›ÏÂÚ “ÿ¯ÓË ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜” Mobile fun ™·Ó ÙÔÓ Û·ÏÔ Ì ÙË Á¿Ù· (∂)

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00

01.45

18:00 18:30

07.00 07.30

™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙË ¡∂Δ ΔÈÌfiÓ Î·È ¶Ô‡Ì· Δ· 101 Û΢ÏÈ¿ Ù˘ ¢·ÏÌ·Ù›·˜ ¶·ÈÔÂÚÈ¤ÙÂȘ Δ·Ú˙¿Ó-√ ıÚ‡ÏÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·ÈÔÂÚÈ¤ÙÂȘ Δ·Ú˙¿Ó-√ ıÚ‡ÏÔ˜ √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ Disney “ΔÔ Ì·ÁÈÎfi η˙¿ÓÈ” ∂ȉ‹ÛÂȘ ªfi¯Ô˘Ì-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÏÏËÓÈ΋ ΈÌÈ΋ Ù·ÈÓ›· “∏ ΢ڛ· ¢‹Ì·Ú¯Ô˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· “ŒÓ·˜ ·ÏÏÈÒÙÈÎÔ˜ ·Ù¤Ú·˜” ™Ù· ¿ÎÚ· (∂) ªÂ ÙË μ›Î˘ ºÏ¤ÛÛ· * TÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

¶H§IO 48 UHF

17:00

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË ÎˆÌÈ΋ Ù·ÈÓ›· “ŒÓ· Û¯ÔÏÂ›Ô Ôχ ƒÔΔ Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· E-ring: ∞fiÚÚËÙ˜ ·ÔÛÙÔϤ˜ ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿. ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¶Ú¿ÎÙÔÚ·˜... ÛÙÔ ÙÛ·Î ¶ÂÚÈÂÙÂÈ҉˘ ÛÂÈÚ¿. ™ÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈ΋ (E.R.) ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË ÂÚÈÂÙÂÈÒ‰Ë Ù·ÈÓ›· “Jack Hunter: ΔÔ ·ÛÙ¤ÚÈ ÙˆÓ Ô˘Ú·ÓÒÓ” •¤ÓÔ ÎˆÌˆ‰›· ÙÚfiÌÔ˘ “√È Ì¿ÁÈÛÛ˜ ÙÔ˘ ÿÛÙÁÔ˘ÈΔ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ÂÚÈ¤ÙÂÈ·˜ “∞ÓÙ›ÛÙÚÔÊË Ì¤ÙÚËÛË” •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ÎÔÌÂÓÙ› “¶ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ÛÙÔ ÛÎÔÓ¿ÎÈ”

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111 °ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ (∂) ªÔ˘ÛÈÎfi ËÌ›ˆÚÔ ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “Pelezinho” ∂ÏÏËÓÈ΋ ΈÌÈ΋ Ù·ÈÓ›· “√ ı˘ÚˆÚfi˜” 11.40 “ªËÓ ÌÔ˘ ÂȘ” (∂) 13.00 ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ 14.00 “∂‰Ò £ÂÛÛ·Ï›·-∂‰Ò ∂ÏÏ¿‰·” (∂) 16.00 ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ 17.00 °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ 17.15 ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ 18.00 “¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›·” ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi Ì·Áη˙›ÓÔ Ì ÙË ¢‹ÌËÙÚ· ª·Ú‰¿ÓË.

19.00 °ÂÁÔÓfiÙ· 19.45 “√È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜” (∂) 21.00 °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ 21.25 ∂ÏÏËÓÈ΋ ΈÌÈ΋ Ù·ÈÓ›· “°Ú·ÊÂ›Ô Û˘ÓÔÈÎÂÛ›ˆÓ” 23.00 °ÂÁÔÓfiÙ· 23.50 •¤ÓË Ù·ÈÓ›· “I love N.Y.” 02.00 ∂ÏÏËÓÈ΋ ·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›· “¶Ô˘ ·˜ ¯ˆÚ›˜ ·Á¿Ë” 03.50 “ªËÓ ÌÔ˘ ÂȘ” (∂) 06.00 06.50 08.00 08.40 09.00 10.00

111111111111111111111111111

07.00 08.00 09.00 10.00

º˘ÛÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∞fi ÙË °Ë ÛÙË ™ÂÏ‹ÓË Δ· Ì˘ÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜ ∫¿ÌÂÚ˜ ÂÈÙËÚËÙ‹˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÀÂÚηٷÛ΢¤˜ ∞›ı·Ó· ·˘ÙÔÁÎfiÏ Î·È Áοʘ •ÂÁÂÏÒÓÙ·˜ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ™˘Ó·Ú·ÛÙÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜, Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ªÔÙÔ GP ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈο °ÂÚÌ·Ó›·-∞ıÏËÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ ∂ÎÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ ª‡ıÔ˜ ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Crash science: ΔÚ¤Ó· America’s next top model Planet news ∂ȉ‹ÛÂȘ øηÓÔ› CSI, Las Vegas ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∞ÓÂÍ‹ÁËÙ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÂÚ›ÂÚÁ˜ ÂÌÌÔÓ¤˜ Love trap ™Î·Ó‰·ÏÈ¿ÚÈη ÎÔÚ›ÙÛÈ· •ÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ˙ˆÈÎfi ‚·Û›ÏÂÈÔ ∏ ʇÛË Á‡Úˆ Ì·˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ª·ÙȤ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ

11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.45 22.45 23.45 00.45 00.50 01.15 01.30 02.15 03.15 04.15 04.30

£∂ƒπ¡√ ™ÈÓÂÌ¿

111111111111111111111111111

08.00

09.30 11.00 13.00 16.00 17.00 18.00 19.00 21.00 22.00 00.00 00.30

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙȘ ™. ∫ÔÓÙÔı·Ó¿ÛË Î·È ∂. £ÂÔ‰ˆÚÔÔ‡ÏÔ˘. ª·˙›-∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ª·Ú¤‰Ë. ª·ÁÂÈڤ̷ٷ (∂) ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ Travel Guide Δ·ÍȉȈÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ £¿ÓÔ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘. §·ÚÈÛÈÓfi ¿ıÔ˜ ∞ıÏËÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ §¿˙·ÚÔ ¶··‰Ô‡ÏË. ∂ȉ‹ÛÂȘ Black and white æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ ∞ÔÛÙfiÏË ΔÛÈÙÛÈ¿. ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Auto moto

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

Cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 16-22/7 /09

∂•øƒ∞´™Δπ∫∏ www.exoraistiki.gr Δ∏§.: 6930-789889

™∏ª∂ƒ∞ ∂·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ì ·fiÏ˘ÙË ÂÈÙ˘¯›· Ë ÂÚÛÈÓ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂÈÛÚ·ÎÙÈ΋ Ù·ÈÓ›·

“mamma mia”

¶·›˙Ô˘Ó: Amanda Seyfried, Meryl Streep, Colin Firth, Pierce Brosnan, Stelian Skarsger ¶ÚÔˆÏÔ‡ÓÙ·È ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi 10.30 - 13.00 ∫∞Δ∞§§∏§√¡ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: ª√¡√ ªπ∞ ¶ƒ√μ√§∏ ŒÓ·ÚÍË: 21.30

“∏ ∂¶√Ã∏ Δø¡ ¶∞°∂Δø¡ø¡ (ª∂ À¶√ΔπΔ§√À™)” : ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30, 21.30 “¢∏ª√™π√™ ∫π¡¢À¡√™: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 23.30

∞π£√À™∞ 1:

∞π£√À™∞ 2: “∏ ∂¶√Ã∏ Δø¡ ¶∞°∂Δø¡ø¡ (ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.30, 20.30 “Δƒ∞¡™º√ƒª∂ƒ™ 2” : ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 22.30

“Ã∞¡°∫ √μ∂ƒ” : ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 22.15 “∏ ∞ƒ¶∞°∏” : ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.00, 00.15

∞π£√À™∞ 3:

∞π£√À™∞ 4:“Ã∞¡°∫

00.15

∂Δ 1 00.15

H ΢ڛ· ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∂ÏÏËÓÈ΋ Έ̈‰›·, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ª·ÓıÔ‡ÏË ƒÔ‚‹ÚÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: °ÂˆÚÁ›· μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ô˘, μ·Û›Ï˘ ∞˘ÏˆÓ›Ù˘, ¡›ÎÔ˜ ∫Ô‡ÚÎÔ˘ÏÔ˜, ∞Ϥη ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡. ∏ ∞Û·Û›· ∑ÔÚÌ·Ï¿ Î·È Ô ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔ˜ ¶ÚÔÎfi˘, ‰‡Ô Ù·‚ÂÚÓÈ¿Úˉ˜ Ô˘ οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ÊÈÏÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘. √ ¤ÚˆÙ·˜ fï˜ Ô˘ ÁÂÓÓÈ¤Ù·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ı· ʤÚÂÈ Ù· ¿Óˆ - οو, ηıÒ˜ ÔÈ ‰‡Ô Ó¤ÔÈ ÛηÚÊ›˙ÔÓÙ·È Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· Ó· ÌÔÓÈ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜.

NET 19.00

ŒÓ·˜ ·ÏÏÈÒÙÈÎÔ˜ ·Ù¤Ú·˜ ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›·, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡Ù¿ÚÈÏ Δ˙¤È̘ ƒÔ˘ÓÙ. ¶·›˙Ô˘Ó: ¶¿ÙÚÈÎ ™Ô˘¤È˙È, ÿÏÈ ª¤ÚÈ, ¡Ù·˚¿Ó §·ÓÙ, ™·ÌÚ›Ó· §fiÈÓÙ, ª¿ÈÎÏ ÕÈÚÓÛ·˚ÓÙ. √ ¶¿ÙÚÈÎ ™Ô˘¤È˙È Û ¤Ó·Ó ·ÏÏÈÒÙÈÎÔ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÙÔÓ Â›¯·Ó ηıÈÂÚÒÛÂÈ ÚfiÏÔ, Û ÌÈ· Û˘ÁÎÈÓËÙÈ΋ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ΈÌÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜, ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÂÓfi˜ ·Ù¤Ú· Ô˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ·Á¿Ë ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘. √ Δ˙·Î, ¤Ó·˜ ÌÈÎÚÔηÎÔÔÈfi˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÔÙ¤ ÓÔÈ·ÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙˆÓ ·Ó‹ÏÈÎˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘. ª¤¯ÚÈ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ¤ÊË‚Ë ÎfiÚË ÙÔ˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰Ú·ÂÙ‡ÛÂÈ ·fi ÙÔ Î·Ù·ÈÂÛÙÈÎfi ›‰Ú˘Ì· fiÔ˘ ‹Ù·Ó ¤ÁÎÏÂÈÛÙË, ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ··ÈÙÒÓÙ·˜ Ó· ÙËÓ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ÛÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÌÈÎÚfi ·‰ÂÚÊfi Ù˘ ·fi ÙÔ˘˜ ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˘˜ ıÂÙÔ‡˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘.

¡∂Δ 22.00

£Â¿Ì·Ù· ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ §¤Û¯Ë,

æ˘¯ÔÏÔÁÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ∞˘ÛÙÚ›·˜, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ª›¯·ÂÏ Ã¿ÓÂÎÂ. ¶·›˙Ô˘Ó: °Î¿ÌÚÈÂÏ ∫fiÛÌÈÓ √‡ÚÓÙ˜, §Ô‡Î·˜ ª›ÎÔ, ŸÙÔ °ÎÚ›ÓÌ¿ÓÙÏ, ÕÓÓ ª¤ÓÂÙ, √‡ÓÙÔ ∑¿ÌÂÏ. μȤÓÓË, ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 1993. ŒÓ· ·È‰› Ô˘ ¤Ú·Û ٷ Û‡ÓÔÚ· ·fi ÙË ƒÔ˘Ì·Ó›·, ÂÚÈÏ·ÓȤٷÈ. ŒÓ·˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜ Ô ª·ÍÈÌ›ÏÈ·Ó ÚÔÔÓÂ›Ù·È ÛÙÔ ÈÓÁÎ-ÔÓÁÎ Î·È ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘. ΔÔ ˙‡ÁÔ˜ ªÚÔ‡ÓÂÚ Û¯Â‰È¿˙ÂÈ Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ¤Ó· ·È‰›. ∏ ΢ڛ· ΔfiÌÂÎ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙·. √ ·Ù¤Ú·˜ Ù˘, Ô˘ Â›Ó·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ıˆÚ›, fiÙÈ Ë ÎfiÚË ÙÔ˘ ÙÔÓ ·Ú·ÌÂÏ›. √ ¡fi¯·Ï, Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ Ù·ÎÙÈο ·fi ÙÔÓ ÁÎÈÛ¤ Ù˘ ΢ڛ·˜ ΔfiÌÂÎ, ·ÓËÛ˘¯Â› ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÚÒÛÙÈ· Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ÙÔ˘. ªÂ ÂӉȿÌÂÛÔ ¤Ó·Ó Ê›ÏÔ ÙÔ˘, Ô ÊÔÈÙËÙ‹˜ Á›ÓÂÙ·È Î¿ÙÔ¯Ô˜ ÂÓfi˜ ÈÛÙÔÏÈÔ‡ Ô˘ ›¯Â ÎÏ·› ·fi ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÌÔÓ¿‰·...

√μ∂ƒ” : ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.15, 22.15,

¶·ıÈ·Ṳ̂ÓÔÈ ƒÔÌ·ÓÙÈ΋ ÎÔÌÂÓÙ› ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡Ù·Ó ’∞ÈÚÏ·ÓÙ. ¶·›˙Ô˘Ó: ΔÂÚ¤˙· ƒ¿ÛÂÏ, ’∂ÌÈ ƒfiÛÔ˘Ì, ™ÔÊ›· ª›ÏÔ˜, Δ˙¤ÈÛÔÓ ’∞È˙·Î˜. ∏ ™¤ÏÈ·, ÌÈ· Ó·ڋ ¯‹Ú·, ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ¿ÏÏÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜, ·ÎfiÌ· Î·È ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ¿ÓÙÚ· Ù˘. øÛÙfiÛÔ, Ë ÎfiÚË Ù˘ μ›ÎÈ „¿¯ÓÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· Ù˘ ‚ÚÂÈ ÙÔÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ¤ÚˆÙ·, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¿„ÂÈ ÌÈ· ·Ú¿ÍÂÓË Û˘Ìʈӛ· Ì ¤Ó· ÁÔËÙ¢ÙÈÎfi Ù˙ÔÁ·‰fiÚÔ, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·Ì›· ÌËÙ¤Ú· ‰ÂÓ ı· ÂÓ¤ÎÚÈÓÂ...

MEGA 00.30

ŒÓ· Û¯ÔÏÂ›Ô Ôχ ÚÔÎ ∫ˆÌÈ΋ Ù·ÈÓ›·, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ §ÈÓÎϤÈÙÂÚ. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙·Î ªÏ·Î, ÕÓÙ·Ì ¶·ÛοÏ, ™¿Ú· ™›Ï‚ÂÚÌ·Ó, Δ˙fi·Ó ∫ÈÔ‡˙·Î. ŸÙ·Ó Ô ºÈÓ ·ÔχÂÙ·È ·fi ÙËÓ Ì¿ÓÙ· ÙÔ˘, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ¤Ó· ‚Ô˘Ófi ·fi ¯Ú¤Ë Î·È Ê˘ÛÈο ÙËÓ Î·Ù¿ıÏÈ„Ë. ∫·Ù¿ Ï¿ıÔ˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¯Ú¤Ë ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎÔ‡ ‰·ÛοÏÔ˘ ÛÙËÓ ÙÂÙ¿ÚÙË Ù¿ÍË ÚÔÙ‡Ô˘, ·˘ÛÙËÚÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ Î·È ·fi ÎÂÈ Î·È ÌÂÙ¿... ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ë ·fiÏ˘ÙË Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË Î¿ı ¤ÓÓÔÈ·˜ ÂÈı·Ú¯›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ë Ó›ÎË ÙÔ˘ ºÈÓ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÚÔÎ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ÙÔ˘ ¯·Ú›˙ÂÈ ÙË Ï‡ÛË ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ Í·Ó·Ê¤ÚÓÂÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔÓ ÚÔ‚ÔϤ· Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜.

STAR 13.30

48/

™∞μμ∞Δ√ 18 I√À§π√À 2009

Δ· ı·ÙÚÈο ÙˆÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ

ªÂ ÙÔÓ ˘‰Ú¿ÚÁ˘ÚÔ Ó· ·Ó‚·›ÓÂÈ, ·fi‰Ú·ÛË Ì ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÛÔ ÛÙËÓ ÈÔ ÎÔÓÙÈÓ‹ ·Ú·Ï›·

MÂ NÔ˘

TÔ˘

¶¿Û¯Ô˘ ª·Ó‰Ú·‚¤ÏË

™

∂ÈÛΤÙ˜ Ì ÂȉÈο ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ÌÔÚÈΤ˜ Ù·Èӛ˜, fiˆ˜ ÙÔ “ª¿Ì· ª›·” ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· Á˘Ú›˙ÔÓÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÛÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜, Ô˘ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ˙Ô˘Ó ÛÙÔÓ ·fiË¯Ô Ù˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ÂÈÙ˘¯›·˜ Ì TÔ˘ ¢HMHTPH ÙÔ Ú‡̷ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ƒ∞§§∏ ÚÔηϤÛÂÈ. Ÿˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î¿ı ̤ڷ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÎÔÚ˘Ê·›· Û˘Ó¤‰ÚÈ·, fiˆ˜ ÙÔ ™˘ÌfiÛÈÔ Ù˘ ™‡Ì˘. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ÔÚ›˙ÔÓÙ˜ Ô˘ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó Ù¤ÙÔÈ· ÁÂÁÔÓfiÙ· ʤÚÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÌÚÔÛÙ¿ Û ÌÈ· Û˘Ó¯‹ ÚfiÎÏËÛË. ™ËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Ó ÛÙÚÔÊ‹ Û ¤Ó·Ó ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Ì ÂȉÈο ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜. ªÂ ÂÈϤÔÓ ÏfiÁÔ˘˜ Ó· Û˘ÓËÁÔÚÔ‡Ó ϤÔÓ Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋. Ÿˆ˜ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ‹‰Ë ÌÈ· ·ÎÚÈ‚‹ ¯ÒÚ· Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ¿ÏϘ, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË Ë ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Û ¤Ó· Ó¤Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Á›ÁÓÂÛı·È, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ‰ÈÂıÓÒ˜. ™ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ì‹ Ë ª·ÁÓËÛ›· ¤¯ÂÈ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ¤Ó·Ó ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Ô˘ Ó· ÈηÓÔÔÈ› ÂÈÛΤÙ˜ Ì ÂȉÈο ÂӉȷʤÚÔÓÙ· (·fi Ù· ÌÔÓÔ¿ÙÈ· ̤¯ÚÈ ÙË Á·ÛÙÚÔÓÔÌ›· Î.·). ¶ÔχÙÈ̘ ÌÔÚ› Ó· ·Ô‰ÂȯÙÔ‡Ó Ù¤ÙÔȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÁÈ· Ó· Û˘ÁÎÚ·ÙËı› ·ÎfiÌË Ë Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Û ÂÚ›Ô‰Ô ÎÚ›Û˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ΛÓËÛ˘ ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜. √È Û‡Á¯ÚÔÓÔÈ Ù‡ÔÈ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔÈfiÓÙˆÓ Á›ÓÔÓÙ·È ÔÏÔ¤Ó· ÈÔ Û‡ÓıÂÙÔÈ. ∂ÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÈÎÈÏ›·, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·fi ÂΉËÏÒÛÂȘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ‹ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ̤¯ÚÈ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ‹ ıÚËÛ΢ÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘. ŸÌˆ˜ Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Û ÂÚÈÔ‰Èο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·, Ì ÌÈÎÚ‹ ¯ÚÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ï›ÁˆÓ ËÌÂÚÒÓ, ·Ê‹ÓÔ˘Ó ¯ÒÚÔ Î·È ÁÈ· ¿ÏϘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂχıÂÚÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ‰È·ÎÔÒÓ. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Ù· Û˘Ó¤‰ÚÈ·, Ù· ÔÔ›· ·Ú¯Èο ‰ÚÔ‡Û·Ó Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο. ™‹ÌÂÚ· Ë Û‡ÓıÂÙË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù· ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÂÈ Û ·ÚȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, Ô˘ ÈηÓÔÔÈÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ Î·È Í¤Ó˘ ·ÁÔÚ¿˜. ∏ ÏËıÒÚ· ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔÈfiÓÙˆÓ Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ‰ÈÂıÓÒ˜ ÌÔÚ› Ó· ηıÈÛÙ¿ ‰‡ÛÎÔϘ ÙȘ Û˘ÁÎÚ›ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ οı ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ¤¯ÂÈ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ó· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·’ fiÙÈ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ∞Ó ı¤ÏÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· Â›Ó·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, ÂȉÈο Û ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜ ηÈÚÔ‡˜, Ô˘ ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ÂÓfi˜ ÙfiÔ˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÈÔ ÂÈÏÂÎÙÈÎÔ› ·fi ¿ÏÏÔÙÂ. ∞ÓÙÏÔ‡Ó ÈÔ ÔÏϤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÂȉÈÒÎÔ˘Ó ÙȘ Û˘ÁÎÚ›ÛÂȘ ÛÙȘ ÙÈ̤˜, ·ÛÎÔ‡Ó ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ÎÚÈÙÈ΋. ™Â ÌÈ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ¿ Ù˘, ·ÏÏ¿ ‰È·ı¤ÙÂÈ Â˘Î·Èڛ˜ ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ Î·È ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡.

∂

1772009

∏ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ∂À¶ Ì ·ÒÙÂÚÔ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜, ηıÒ˜ Î·È Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÈÛÙˆı› ÛÙ· ¤ÓÙ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Δ·Ì›· Î·È ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ‹Ù·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙȘ ·ıËÓ·˚Τ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜.

ÙȘ ∏¶∞ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÔÓÔÎÂÊ¿ÏÔ˘˜ ÙˆÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ Â›Ó·È Ù· ‰ÂÏÙ›· Âȉ‹ÛˆÓ. ∫ÔÛÙ›˙Ô˘Ó Ôχ Û ۯ¤ÛË Ì ¿ÏÏ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ ʤÚÓÔ˘Ó Ï›Á˜ ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ- ›Ûˆ˜ ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ÓÔÂ›Ù·È Ó· ‰È·ÎfiÙÂÙ·È ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô ·fi ÂÌÔÚÈο ÌËӇ̷ٷ. ∂Λ fï˜ Ô Î·ÈÙ·ÏÈÛÌfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÈÔ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ· ·fi ÙÔÓ ‰ÈÎfi Ì·˜ Î·È ÔÈ ÂÈÙÂÏ›˜ ηٿϷ‚·Ó fiÙÈ ÙÔ fiÊÂÏÔ˜ ·fi Ù· ·ÎÚÈ‚¿ ‰ÂÏÙ›· ‰È·¯¤ÂÙ·È Û fiÏÔ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÂȉ‹ ¤Ó· ηÏfi ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÚÔÛı¤ÙÂÈ ÛÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡. ªÔÚ› Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ·ÔÙÂÏ› ¤ÌÌÂÛË ‰È·Ê‹ÌÈÛË ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ·˘Ùfi Ô˘ Û˘˙ËÙÂ›Ù·È Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ·fi„ÂȘ Â›Ó·È ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô Î·È fi¯È οÔÈ· ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿. °È’ ·˘Ùfi Â¤Ó‰˘Û·Ó Â› Ì·ÎÚfiÓ ÛÙ· ‰ÂÏÙ›·, ·Ú¿ ÙȘ ÔÈ̈Á¤˜ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ fiÙÈ “¤Ó· ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙÔȯ›˙ÂÈ Ôχ Î·È ·Ô‰›‰ÂÈ Ï›ÁÔ”. º˘ÛÈο Ë Ì¿¯Ë ‰ÂÓ Ù¤ÏÂȈÛÂ Î·È Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙÔ ‰¤Ó‰ÚÔ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ηٷʤÚÓÔ˘Ó Ó· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó, Ô˘ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ· ˘Ô‚È‚¿˙ÂÈ ÙÔÓ ÛÙ·ıÌfi ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì· χıËΠ‰È¿ Ù˘ ·Ó·‚›ˆÛ˘ ÙÔ˘ “ηÊÂÓ›Ԣ”. ∂Âȉ‹ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ë Û˘ÏÏÔÁ‹ Âȉ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚‹ ˘fiıÂÛË, Ù· ηӿÏÈ· ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔÎ ÛfiÔ˘ Î·È Ó· ÙÔ ‚·ÊÙ›ÛÔ˘Ó ‰ÂÏÙ›Ô. ª¿˙„·Ó ÙÚÂȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ‰ËÌÔÊÈÏ›˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¤ÚÈÍ·Ó Û ¤Ó· ·¤Ú·ÓÙÔ ÎÔ˘‚ÂÓÙÔÏfiÈ ¯ˆÚ›˜ Âȉ‹ÛÂȘ. ∂ÙÛÈ, ηı’ ÂοÛÙËÓ ¤¯Ô˘Ì ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·˜, fiÔ˘ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Û¯ÔÏÈ¿˙Ô˘Ó, ÛÂÈÛÌÔ‡˜, ÏÈÌÔ‡˜, ηٷÔÓÙÈÛÌÔ‡˜, ÁοÏÔ, Û˘Ó‰Èοٷ (ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ‹ ηÓÔÓÈο) Î·È fi, ÙÈ ¿ÏÏÔ ‹‰Ë ÔÈ Ôϛ٘ ·fi ¿ÏÏ· ̤۷ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó. ™ÙËÓ Ô˘Û›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ı¤·Ì· Â› ÙˆÓ Âȉ‹ÛˆÓ. ∂›Ó·È ÌÈ· ÊÙËÓ‹ ˘fiıÂÛË Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ ηٷϋÁÂÈ Û ÊÙËÓÈ¿ÚÈÎË ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ı·̷ÙÈÎfiÙËÙ·˜- ‚ϤÔ˘Ì ‰ËÏ·‰‹ ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ó· ‰·ÎÚ‡˙Ô˘Ó ÁÈ· Ù· ‰ÂÈÓ¿ Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜, Î·È Û˘¯ÓfiÙÂÚ· Ó· ÔÚÁ›˙ÔÓÙ·È. ∫·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ Ô Î·Ïfi˜ ıÂfi˜ ÙˆÓ ˘ÔÎÏÔÒÓ ÙÔ˘˜ ·Ú¤¯ÂÈ Î·È ˘ÏÈÎfi ÁÈ· ı¤·Ì· ÚÒÙ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜. ¶ÈοÓÙÈÎÔÈ ‰È¿ÏÔÁÔÈ ÌÂٷ͇ ηÎÔÔÈÈÒÓ ÙÔ˘ ÔÈÓÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ‹ ηÎÔÔÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ·Û˘Ï›·. ∂ÙÔÈÌÔ ı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô fï˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ËıÔÔÈÔ‡˜ ÁÈ· Ó· ·Ô‰Ôı›. ∂Ï· fï˜ Ô˘ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ (budget ÛÙË ÁÏÒÛÛ· ÙˆÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ) ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÂÈ Ô‡ÙÂ Î·Ó ÁÈ· ËıÔÔÈÔ‡˜ Î·È ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÏfiÁÔ ÂÈÛÙÚ·Ù‡ÔÓÙ·È Ó¤ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Ó· ˘ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÙÔÓ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙË μÏ·ÛÙfi Î·È ÙËÓ Î. πˆ¿ÓÓ· Ëڷ. ∂ÙÛÈ, ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· ‰ÈÏ‹ ·ÔÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÛfiÔ˘ Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛˆÓ. ∫·È Âȉ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ (Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi fiÛ· ›·Ó ÔÈ ˘fi‰ÈÎÔÈ Â›Ó·È ¯ˆÚ›˜ ÛËÌ·Û›·), ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ı¤·Ì· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘ ÚÔÎÔ‹˜- ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È ÔÈ ‰È¿ÏÔÁÔÈ Ì¿ÏÏÔÓ Á¤ÏˆÙ· ÚÔηÏÔ‡Ó. ∏ ηϋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ÔÏÏ¿ ÏÂÊÙ¿. ∏ ηϋ Î·È ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·. ™Â ÌÈ· ηٷÎÂÚÌ·ÙÈṲ̂ÓË ·ÁÔÚ¿ fï˜ (Û˘Ó ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ÌÔÈÚ¿˙ÂÙ·È Ë ÎÚ·ÙÈ΋ ‰È·Ê‹ÌÈÛË) ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ·Ó·Áη›Ô ÏÂfiÓ·ÛÌ· ÁÈ· Ó· ÂÂÓ‰˘ı› ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ¤ÛÙˆ ηϋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË- fiÛˆ ‰Â Ì¿ÏÏÔÓ Î·Ï‹ Î·È ÚˆÙfiÙ˘Ë. ∂ÙÛÈ Ù· ηӿÏÈ· ̤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ Ï·ÌÂÚ‹˜ ÔÈÎÔÙ¯ӛ·˜. ∞ÊÔ‡ ·¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÏfiÁˆ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙË ÛÔ‚·Ú‹ Î·È ·ÔÎ·Ï˘ÙÈ΋ ÂȉËÛÂÔÁÚ·Ê›·, οÓÔ˘Ó ÛfiÔ˘, Î·È ·˘Ùfi ÂÎ ÙˆÓ ÂÓfiÓÙˆÓ. ∂ÙÛÈ, ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤ÚÓÔ˘Ó Ô‡Ù ¤Ó· ı·ÙÚÈÎfi Ù˘ ÚÔÎÔ‹˜ Ó· ·Ó‚¿ÛÔ˘Ó. ∞ÎfiÌË Î·È fiÙ·Ó ¤¯Ô˘Ó ¤ÙÔÈÌÔ ˘ÏÈÎfi...

Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ Ó· ÊÔ˘ÓÙÒÓÂÈ Ë ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÌÂٷ͇ ÌË ÂȉÈÎÒÓ ÛÙ· ηӿÏÈ· ÛÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡.

¢∂π°ª∞Δ∞ °ƒ∞º∏™ ¢Â›ÎÙ˜ ÁÚ›˘ “√È ‰Â›ÎÙ˜ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Â›Ó·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔÈ ¯¿ÚȘ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÁÚ‹ÁÔÚÛ˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¢. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫. ¶·Ô‡ÏÈ·. √ ηχÙÂÚÔ˜ Ô‰ËÁfi˜ Ô˘ ÌÔÚ› ‚¤‚·È· Ó· οÓÂÈ ¤Ó·Ó ÀÔ˘ÚÁfi ÀÁ›·˜ Ó· η˘¯È¤Ù·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ó· Â›Ó·È Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ˘Á›·˜ Î·È ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Ô˘ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·ÏÏÔ‡. ∏ ∂ÏÏ¿‰· Ì ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÈ Û˘Ó¤‚Ë ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÛÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎÔ‡ ‹ ÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÙÒÚ· ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ ËÌÈÛÊ·›ÚÈÔ. ¡· ÚÔÛ·ÚÌfiÛÂÈ ¤ÙÛÈ ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ù˘ ÛÙ· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ ÚÈÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ‰ËÏÒÛÂȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ‚‚·ÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÌÈ· ¯ÒÚ· ·ÛÊ·Ï‹. ∂›Ì·ÛÙ ̿ÏÏÔÓ Ù˘¯ÂÚÔ› Ô˘ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙË Ó¤· ÁÚ›Ë. Èڛ˜ Ó· ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Î¿ÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi, ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÁÓÒÛË ÁÈ· ÙÈ ÌÔÚ› Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ. ÕÏψÛÙÂ Â›Ó·È ·Ú·ÎÈÓ‰˘ÓÂ˘Ì¤ÓÔ Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ Î·Ó›˜ fiÙÈ Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ô˘ ›¯Â ÌÈ· ÛÔ‚·Ú‹ ÁÚ›Ë ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ·ÍÈfiÈÛÙÔ˜ Ô‰ËÁfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÛÙÔ ·ÚfiÓ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ™ÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ÈÔ‡ Ù˘ ÁÚ›˘ Î·È ÂͤÏÈÍ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙ· Â›‰· ÂΛӢ ÙÔ˘ 1918 Ô˘ ‹Úı·Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Â›Ó·È ÌÈ· Ì·ÎÚÈÓ‹ ÈÛÙÔÚ›· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙËÓ ÂÌÂÈÚ›·. ¶·ÚfiÙÈ ÔÈ ÂȉÈÎÔ› ıˆÚÔ‡Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi Èfi ÔÈ ·fi„ÂȘ Â›Ó·È ÌÔÈÚ·Ṳ̂Ó˜ Ì ÔÈÔ Â›‰Ô˜ Âԯȷ΋ ÁÚ›˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÂΛÓÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷϋÍÂÈ ·Ó Â›Ó·È ÈÔ ÛÊÔ‰Ú‹ ·fi ÙË Ì¤ÛË ÁÚ›Ë ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ·, Â›Ó·È ·-

∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™ ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ı· ηٷı¤ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÂÓÒ ÚÔ ÙˆÓ ˘ÏÒÓ Â›Ó·È Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÁÈ· Ù· ÎÏÂÈÛÙ¿ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞Àƒπ∞¡∏ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “ÛÙÔ... ÛηÌÓ› Î·È Ë ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË μÏ·ÛÙÔ‡, Ë ÔÔ›· ̤۷ ·fi ÙȘ ·ÔÌ·ÁÓËÙÔʈÓË̤Ó˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜, ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÁÓÒÚÈ˙ ٷ Û¯¤‰È· ÙˆÓ “16” Î·È ϤÔÓ ‚·Ú‡ÓÂÙ·È Ì ۈÚ›· ηÎÔ˘ÚÁËÌ·ÙÈÎÒÓ ·‰ÈÎËÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÒ Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ¤¯ÂÈ ÌÂÈ Î·È ¤Ó·˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ·ÔÎ¿Ï˘„ ÛÙËÓ “Û˘ÌÌÔÚ›· ÙˆÓ 16” fiÙÈ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Ë ∂À¶”. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “Ú·Á‰·›· Â›Ó·È Ë Âȉ›ӈÛË ÛÙ· Δ·Ì›·. ∂¿Ó ‰ÂÓ ¯¿ÓÔÓÙ·Ó ·˘ÙÔ› ÔÈ fiÚÔÈ, ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ı· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·Ó Î·Ù¿ 520 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. √ ÙÂ-

ÕÁÓˆÛÙÔ˜ à ∂ÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ·ÌÂÚÈηÓÈο ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÁÈ· ÙÔ ™˘ÌfiÛÈÔ Ù˘ ™‡Ì˘. ª·˙› Ì ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‹Ú·Ó Á‡ÛË ·fi ÙȘ Ê˘ÛÈΤ˜ ÔÌÔÚÊȤ˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘, Ì ÏÔÁÔÙ¯ÓÈ΋ ‚Ú·‰È¿ ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙÔÓ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÈ ÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘˜. ª¿ÏÈÛÙ· Û ·Ú¤· Ì ÙÔÓ ·ÌÂÚÈηÓfi ÓÔÌÂÏ›ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ Δ˙Ô ™Ù›ÓÁÎÏÈÙ˜ ·ÎÔ‡ÛÙËΠӷ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ¤Ó· ·fi Ù· ÂÈÙ˘¯Ë̤ӷ Û˘Ó¤‰ÚÈ· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ‹¯˘ ÈÔ „ËÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÊÔÚ¿ ÕÁÓˆÛÙÔ˜ à ‹Ù·Ó ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ë ÔÚ›· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ. flÛÔ˘ ‹Úı ӷ ‰¤ÛÂÈ Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÃfiÏ˘ÁÔ˘ÓÙ Ù˘ ÂÚÛÈÓ‹˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ì ÙÔ Ã¿Ú‚·ÚÓÙ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜.

¶·Ú·‚È¿ÛÂȘ ªÈ· ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÙÚÈ‹Ú˘ ˙‹Ï„ ̿ÏÏÔÓ ÙÔ Ù·Í›‰È Ù˘ ∞ÚÁÒ˜ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ͇ÏÈÓÔ ÛοÊÔ˜ Ô˘ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Û ÏÈÌ¿ÓÈ· Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ, ÂΛ fiÔ˘ ÔÈ ÎˆËÏ¿Ù˜ ÙÔ˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó ∞fiÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ô ·Ú¯ËÁfi˜ °∂∂£∞ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÂÓÔ¯ÏË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·˘Ù‹. √ ÏfiÁÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‚¤‚·È· Ë fiÔÈ· ÔÌÔÈfiÙËÙ· Ì ÙËÓ ÔÚ›· ·Ó·‚›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ ÚÔ˜ ÙËÓ ∫Ôϯ›‰·. ŒÓ· ·ÎfiÌË ÔÓÔΤʷÏÔ˜, ÌÂÙ¿ ÙȘ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ·Ú·‚È¿ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÂÓ·¤ÚÈÔ ¯ÒÚÔ, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·; ¢.ƒ. rallis@e-thessalia.gr

ÏÂ˘Ù·›Ô˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜ Ô˘‰¤Ó ÚÔÛ¤ıÂÛ ÛÙ· ¤ÛÔ‰·, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ π. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂™Δπ∞ fiÙÈ “·Ó ˘¿Ú¯Ë οÙÈ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ·˘Ùfi Â›Ó·È Ë ¤ÏÏÂȄȘ Ê·ÓÙ·Û›·˜ Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜. ∂›Ó·È ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ·›ÛÙ¢ÙÔ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ·fi Ì›· ‰ÂηÂÙ›· ¶∞™√∫, Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ‰ÂÓ ·ÂÙfiÏÌËÛ ηÌÌ›· ‚·ıÂÈ¿ ÙÔÌ‹ ÛÙȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ·Ú¤Ï·‚Â. ™ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ù· ηÎÒ˜ ΛÌÂÓ· ηÈ, fiÔ˘ Â¯›ÚËÛ ·ÏÏ·Á¤˜, ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙËÓ ¿ÎÚˆ˜ ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ Û˘ÓÙ·Á‹ Ù˘ ‹È·˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜”. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Δ∞ ¡∂∞ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “·ÓÔ›ÁÔ˘Ó Ù· Û‡ÓÔÚ· ÁÈ· Ó· ¤ÏıÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô... ¶ÔψÓfi˜ ˘‰Ú·˘ÏÈÎfi˜. ¡ÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ı· ηٷı¤ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ ı· ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ¿ÚÛË ÙˆÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌÒÓ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜”.

(∞fi ÙËÓ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏)

∞¶√°∂Àª∞Δπ¡∏:“™‹Ì· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÁÈ· Ù· Δ·Ì›·. μÚ·‰˘ÊÏÂÁ‹˜ ‚fiÌ‚· Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ”. Δ√ μ∏ª∞:“∏ ÎÈÓÂ˙È΋ ·ÙÌÔÌ˯·Ó‹ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·Ó‚¿˙ÂÈ ¿ÏÈ ÛÙÚÔʤ˜. ™ÙÔ 7,9% Ô Ú˘ıÌfi˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ - ÛÙÔ 10,7% Ë ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹”. ∏ μƒ∞¢À¡∏:“∂χıÂÚ˜ 24 ηÙËÁÔڛ˜ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ. ¶ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ “ÎÏÂÈÛÙÒÓ”. ∂£¡√™: “μÔ˘ÏÈ¿˙Ô˘Ó Ù· Δ·Ì›· Û ÙÚ‡· 19 ‰ÈÛ. ™ÙÔȯ›·-ÛÔÎ Î·È Û‹Ì· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜”. ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏: “Δ· Δ·Ì›· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ¿ÏÏ· 4,7 ‰ÈÛ. Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜. √ÚÁÈ¿˙ÂÈ Ë ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹”. ∏ ¡π∫∏: “¶·ÓÙÚÂ‡Ô˘Ó ™∂ÃΔ∞ Ì μÏ·ÛÙfi. 濯ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÎÚ›ÎÔ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ Û˘Ó‰ÈοÙÔ ÙÚÔÌÔÎÚ¿Ù˜”.