18-7-11

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜ ÛÙË

800-11-35000

¢EYTEPA 18 IOY§IOY 2011 ñ AP. ºY§§OY 724

Δ∏™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞™

™E§I¢E™ 24 ñ Tπª∏ ºÀ§§√À ú 0,50

™˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó “Ô ÎÔÓÙfi˜ Î·È Ô „ËÏfi˜” Î·È ‰‡Ô Û˘ÓÂÚÁÔ› ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ÏËÛÙ›˜ Û ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜

¢È¯¿˙ÂÈ Ô ·ÁÚÔÙÈÎfi˜ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ∂ÎÚfiÛˆÔÈ ·ÁÚÔÙÔÛ˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÚÔˆıÂ›Ù·È ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜. ◆ ÛÂÏ. 3

∫·È ·˙¿ÚÈ· ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ·Ú¿ ÙȘ ÂÎÙÒÛÂȘ ◆ ÛÂÏ. 5

∞Ó‹ÏÈÎË Á¤ÓÓËÛ Û ...ÙÔ˘·Ï¤Ù· ◆ ÛÂÏ. 16

∞Ó·Û‡ÚıËΠÓÂÎÚ‹ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 75¯ÚÔÓË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ◆ ÛÂÏ. 15

¶·Ú·¤ÌÔÓÙ·È ÔÎÙÒ ÁÈ· ÙÔÓ ∂·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi ∞ÁÒÓ· ◆ ÛÂÏ. 15

ª·˙¤„Ù ηÚÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ∫ÔÓÙ¿ ÛÙ· 25.000 ‰¤Ó‰Ú· Â›Ó·È Ê˘ÙÂ̤ӷ ÛÙÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙȘ ÓÂÚ·ÓÙ˙Ȥ˜, ÙȘ ÂÏȤ˜, ÙȘ ÌÔ˘ÚȤ˜ Î·È Ù· ÛÊÂÓÙ¿ÌÈ· Ó· ÎÚ·ÙÔ‡Ó Ù· Û΋ÙÚ·. Δ· ‰¤Ó‰Ú· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ù· ÔˆÚÔÊfiÚ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÌfiÓÔ Û ¿ÏÛË Î·È ÏfiÊÔ˘˜, fiˆ˜ Ë °ÔÚ›ÙÛ·. ◆ ÛÂÏ. 6

™Ù· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÔÈ ÏËÛÙ¤˜ “Ì ٷ Ì·‡Ú·”

√§Àª¶π∞∫√™ μ.

■ ΔÚÂȘ ∞Ï‚·ÓÔ› Î·È ÌÈ· ∂ÏÏËÓ›‰· Ù· ̤ÏË Ù˘ Û˘ÌÌÔÚ›·˜ ⁄ÛÙÂÚ· ·fi Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ë ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· μfiÏÔ˘ ÂÍ¿ÚıÚˆÛ ۇÌʈӷ Ì ¤Á΢Ú˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙË Û˘ÌÌÔÚ›· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÏËÛÙÒÓ Ô˘ ¤Ì·ÈÓ·Ó Û Û›ÙÈ· ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙÔ˘˜ Ï‹ÛÙ¢·Ó. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏËÛÙ¤˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙÔ› ˆ˜ ÔÈ ÏËÛÙ¤˜ Ì ٷ Ì·‡Ú·, ÏfiÁˆ ÙˆÓ Ì·‡ÚˆÓ ÚÔ‡¯ˆÓ Ô˘ ÊÔÚÔ‡Û·Ó ‹ Ô „ËÏfi˜ Î·È Ô ÎÔÓÙfi˜, ÔÈ ‰‡Ô ·fi ·˘ÙÔ‡˜. ª·˙› ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ›‰È˜ ¤Á΢Ú˜ ËÁ¤˜ Î·È Ì›· Á˘Ó·›Î·, Ê›ÏË ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÂÎ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ. √È Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô, ·Ï‚·ÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜, ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ Â›Û˘ ·Ï‚·ÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ ¤ÁÈÓ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ‡ÛÙÂÚ· ·fi Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË Âȯ›ÚËÛË Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ô˘ ‰È‹ÚÎÂÛ ¿Óˆ ·fi ¤Ó· 24ˆÚÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ¤Á΢Ú˜ ËÁ¤˜, ·fi ¯ı˜ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ ·fi ·ıfiÓÙ˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ Î·È ‹‰Ë ‰¤Î· ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ. ¢ÈÂÚÂ˘Ó¿Ù·È Ë ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘˜ Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 30 ÏËÛÙ›˜ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÓ¿ÌÈÛÈ ¯ÚfiÓÔ, ηıÒ˜ Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Û ٤ÛÛÂÚȘ ·ÓıÚˆÔÎÙÔӛ˜. ◆ ÛÂÏ. 4

ª¿¯Ë Û ‰‡Ô ̤و· ™ÙËÓ ¶ÂÈı·Ú¯È΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ·ÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. Î·È Ô ∞¯. ª¤Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ “ÛÙË̤ӈӔ ·È¯ÓȉÈÒÓ, ÂÓÒ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙË ƒ·ÓÙ ÁÈ· ÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. ◆ ÛÂÏ. 7

∂ÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜: ¶ÚÔ˜ Â·Ó·ÁÔÚ¿ ÔÌÔÏfiÁˆÓ

◆ ÛÂÏ. 15, 17

™Â ıÂÚÌfi Îϛ̷ ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ∞ÌÂÚÈηӛ‰·˜ À¶∂• ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·

™ÙËÚ›˙ÂÈ ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ë Ã. ∫Ï›ÓÙÔÓ ™Â ȉȷ›ÙÂÚ· ıÂÚÌfi Îϛ̷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÔÈ Â·Ê¤˜ Ù˘ ÛϷÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ, Ï›Á· 24ˆÚ· ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂.∂. ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ˙‹ÙËÌ·. ∏ ∞ÌÂÚÈηӛ‰· ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ◆ ÛÂÏ. 16

Èڛ˜ Ù·Í› Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ ∞ÂÚÁÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Ù·Í› Î·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘˜. ◆ ÛÂÏ. 4

∂·Ó·ÚfiÛÏË„Ë ÌfiÓÔÓ ·Ó Ë ·fiÏ˘ÛË ÎÚÈı› ηٷ¯ÚËÛÙÈ΋ ·fi Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ◆ ÛÂÏ. 18

2

¢Â˘Ù¤Ú· 18 πÔ˘Ï›Ô˘ 2011

ºÔÚÔÏÔÁÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË: ΔÈ Â›Ó·È ·˘Ùfi; √ ∂À∞°°∂§√™ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ôχ ηÏfi˜ ηıËÁËÙ‹˜ ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘. ŒÙÛÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔÓ ı˘Ì¿Ì·È ÛÙË ¡ÔÌÈ΋ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÙÔ 1986-87, fiÙ·Ó ·ÎfiÌË ‰ÂÓ Â›¯Â ÚÔÛ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ¶∞™√∫. √ ¡À¡ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ı˘Ì¿Ì·È fiÙÈ ‹Ù·Ó ‰›Î·ÈÔ˜ ÛÙȘ ÎÚ›ÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È ¤‚·˙ ÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ¿Óˆ Î·È ÚÒÙË ·’ fiÏ·. ™∏ª∂ƒ∞ fï˜ ÛÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Û ÌÈÛıˆÙÔ‡˜, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Î·È ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜, Â›Ó·È Ôχ ¿‰ÈÎÔ˜. ∫∞π ÂÍËÁԇ̷È: ∏ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ Î·ÓfiÓ· Ù˘ ÚÔԉ¢ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‚·ÛÈ΋ ·Ú¯‹ ÛÙË ¢ËÌfiÛÈ· √ÈÎÔÓÔÌ›·. ¶√À ÛËÌ·›ÓÂÈ ·Ï¿ fiÙÈ fiÛ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¤ÛÔ‰· ¤¯ÂȘ, ÙfiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ı· ÏËÚÒÛÂȘ, ÚÔԉ¢ÙÈο fï˜, Ì οÔÈÔ˘˜ ‰ËÏ·‰‹ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÎÏÈÌ·ÎÔ‡ÌÂÓÔ˘˜. °π∞ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·fi 12.001 ̤¯ÚÈ 20.000 ¢ÚÒ Ë ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ ÔÚ›ÛÙËΠ۠1%, ·fi 20.0001 ̤¯ÚÈ 50.000 ¢ÚÒ 2%, ·fi 50.001 ̤¯ÚÈ 100.000 3% Î·È ·fi 100.000 Î·È ¿Óˆ 4%. ™˘ÓÂÒ˜ Ë ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ η̛· ÎÏÈ̿ΈÛË. ¶ƒøΔ√¡ ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ·Ê·ÈÚÂ›Ù·È ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ fiÚÈÔ ÛÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ÌÂÛÔÏ·‚Ô‡Ó ÂӉȿÌÂÛ· ÎÏÈÌ¿ÎÈ·, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ì ÙËÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ Îϛ̷η Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È Ì ÙËÓ ÔÔ›· Á›ÓÂÙ·È Ë ÊÔÚÔÏfiÁËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ. ¶∞ƒ∞¢∂π°ª∞: ºÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ì ÂÈÛfi‰ËÌ· 32.000 ¢ÚÒ ı· ÏËÚÒÛÂÈ ÂÈÛÊÔÚ¿ 640 ¢ÚÒ (32.000Ã2%=600), ÂÓÒ ·Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ηٿ ·Ó¿ÏÔÁÔ ÙÚfiÔ Ì ÙËÓ Îϛ̷η ÊfiÚÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ (·Ú¯‹ ÚÔԉ¢ÙÈÎfiÙËÙ·˜), ı· Ï‹ÚˆÓÂ Ô ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ 512 ¢ÚÒ... ∞§§∞ Î·È ÙÔ Δ¤ÏÔ˜ ∂ÈÙˉ‡̷ÙÔ˜ ÙˆÓ 300 ¢ÚÒ Â›Ó·È ÌÓËÌÂ›Ô ·‰ÈΛ·˜. ¢ÈfiÙÈ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ÙÔ Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ (ÌÏÔοÎÈ·) Ô˘ ‚Á¿˙Ô˘Ó 5.000-10.000 ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ ÔÛfi ı· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó Î·È ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ì 60.000-100.000 ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ...

300 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÓ, 300 ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰Â... ŸÏÔÈ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÛÔ˘‚¿ÏÈ. dimopoulos@e-thessalia.gr

“∞Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ” ÔÏÏÒÓ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ...

°ÓÒÌË...

TÔ˘ A. °IOYPMETAKH À¶∞ƒÃ√À¡ ‰‡Ô ηÙËÁÔڛ˜ “·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ӈӔ ÔÏÈÙÒÓ ϤÔÓ Û’ ·˘Ù‹ ÙË ¯ÒÚ·: ÛÙËÓ ÚÒÙË Î·ÙËÁÔÚ›· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ¿ÓÔÈÍ·Ó Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙÔ ¯ÔÚfi ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÛÙȘ Ï·Ù›˜, ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ÂÚ›Ô˘ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ fiˆ˜ ÙËÓ Í¤Ú·ÌÂ, ÚÈÓ Ë ÙÚfiÈη ÎÏËı› ÁÈ· Ó· Ì·˜ Û˘ÌÌ·˙¤„ÂÈ... ¶·Ú’ fiÙÈ, ÔÈ ÂÓ ÏfiÁˆ “·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ” ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ì·˜ ÎÔÚfiȉ„·Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Ì·˜ (Î·È ˆ˜ ÚÔ˜ ·˘Ùfi ¤¯Ô˘Ó ‰›Î·ÈÔ), ÁÈ· Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛıÔ‡Ó Ù· “ÎÂÎÙË̤ӷ” Ô˘ Ì·˜ ¤‰ˆÛ·Ó ·˘ÙÔ› ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ›, ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ “ÏÂÊÙ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó” ... ΔÔ˘Ù¤ÛÙÈÓ, ÂÍ·ÈÚÔ‡Ó Ù˘ ÎÔÚÔ˚‰›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ·¿ÙË ÙÔ˘ Ó˘Ó Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡! Δ· ηϿ Î·È Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ٷȘ „˘¯·›˜ ËÌÒÓ... ™Δ∏ ‰Â‡ÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ “·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ӈӔ ·Ó‹ÎÔ˘Ó fiÛÔÈ ‰ÂÓ ÂΉËÏÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ̷˙ÈΤ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜, ·ÏÏ¿ ·Ó·ÚˆÙÈÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ fiÙÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı· ηı˘ÛÙÂÚ› ÙȘ ÂÚ›ÊË̘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ

Ô˘ ÂÍ·ÁÁ¤ÏÏÂÈ, ÂÂȉ‹ ÊÔ‚¿Ù·È ÌËÓ ÂÍÔÚÁ›ÛÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ÚÒÙË Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ “·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ӈӔ ... ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜, Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ (ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ¤ÌÔÚÔÈ, ȉȈÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ Î.Ï.), ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚ϤÔ˘Ó ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Ó· ¯¿ÓÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ οو ·fi Ù· fi‰È· ÙÔ˘˜, ›Ù ·fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜, ›Ù ·fi ÙȘ ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È, ÁÈ· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Ô˘ ·Ú¿ÁÂÈ Ô ˘ÂÚÚÔÛÙ·ÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ (·ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ·!) ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÙÔ̤·˜... ∂¡∞ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·: ÂÓÒ Ô È‰ÈˆÙÈÎfi˜ ÙËÏÂÔÙÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ALTER (·Ú’ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÎÚÔÛˆ› ¤Ó·Ó ˘ÁÈ‹ ÊÔÚ¤· Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜) Ê˘ÙÔ˙ˆÂ›, ÔÈ ÙÚÂȘ ÎÚ·ÙÈÎÔ› ÙËÏÂÔÙÈÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ› ˙Ô˘Ó Î·È ‚·ÛÈχԢÓ, ¤¯ÔÓÙ·˜ Û·ÊÒ˜ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚ· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙÔ ALTER Î·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜... ΔÔ ALTER ÎÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ› ÙÔ˘ (Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ Â‰Ò Î·È Ì‹Ó˜) Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó Ì¤Ûˆ Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÔÌ·Ï‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ, fiˆ˜ ·-

¶·Ú·ÔÏÈÙÈο

ÎÚÈ‚Ò˜ Î·È fiÏÔÈ ÂÌ›˜ Ô˘ ÏËÚÒÓÔ˘Ì ÊfiÚÔ˘˜... ¢ÂÓ ÌÔÚ› ‚‚·›ˆ˜ Ó· ÈÛ¯˘ÚÈÛÙ› ηÓ›˜ fiÙÈ Ù· ÙÚ›· ηӿÏÈ· ˙Ô˘Ó ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ALTER, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ ÙÔ ·ÓÙ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È (ÙÔ˘ ·›ÚÓÔ˘Ó ÙËÏÂı¤·ÛË Î·È ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ), ¯¿ÚȘ ÛÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÈ Ë ÊÔÚÔÏfiÁËÛË Î·È ÙˆÓ È‰›ˆÓ ÙˆÓ ·Ï‹ÚˆÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡! ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· fï˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ˙ËÌÈ¿ Ô˘ οÓÔ˘Ó Ù· ÙÚ›· ÎÚ·ÙÈο ηӿÏÈ· ÛÙÔ ALTER Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙÔ Ê¿ÛÌ· Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜... ΔÔ ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, ηٷ‚¿ÏÂÈ Â‰Ò Î·È ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯ÙÔ˘˜ (Ù·ÎÙÈÎÔ‡˜ Î·È ¤ÎÙ·ÎÙÔ˘˜) ÊfiÚÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ÛÒÛÂÈ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· Ú›¯ÓÔÓÙ·È ÛÙË “Ì·‡ÚË ÙÚ‡·” ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ÁÈ·Ù› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË “ÙÚ¤ÌÂÈ” ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜, Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎÒÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ!... ∫Ú¿ÙÔ˜ ÚÔ ÙˆÓ ˘ÏÒÓ Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜, ÁÈ·Ù› ¿Ú·Á ӷ Û˘ÓÙËÚ› ÙÚÂȘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡˜

Î·È ¿ÏÏ·

O‡ Á¿Ú ¤Ú¯ÂÙ·È ÌfiÓÔ... ∞§ø™∂ Î·È ÙÔ ª¶∂√ÁÎÚ·ÓÙ Ô ª¤Ô˜... ¢∂∫∞Δƒ∂π™ ÒÚ˜ Ù·Í›‰È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, Ô˘ ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Î·È “Ì·Í›ÛÈ” ÛÙÔ˘˜ ™ÎÔÈ·ÓÔ‡˜ Û˘ÓÔÚÈÔʇϷΘ... ∂¡∞ ·˙¿ÚÈ Â›¯·ÌÂ, ¿ÂÈ ÎÈ ·˘Ùfi. 줂·È· Â‰Ò Ô˘ Ù· ϤÌÂ, ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ›¯Â ηٷÓÙ‹ÛÂÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›·, ÌfiÓÔÓ Ù· ·˙¿ÚÈ· ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ Ì·˜ ¯ÚfiÓˆÓ ‰ÂÓ ı‡ÌÈ˙Â. ∞ÏÏÔ‰·Ô› ÌÈÎÚÔˆÏËÙ¤˜, Ô˘ Ô‡ÙÂ Î·Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙·Ó Î·È Â˘Ù˘¯Ò˜ Ô˘ ˘‹Ú¯Â ÙÔ ÏÔ‡Ó· ·ÚÎ Î·È Ù· ÛÔ˘‚Ï¿ÎÈ·, ÁÈ· Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÙfiÓÔ. ∂¢ø ı· ÌÔ˘ ›Ù ı¿‚Ô˘Ó ÂÎÙfi˜ ÓÂÎÚÔÙ·Ê›Ԣ ÛÙÔ ÎÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘, Ì ÙÔ ·˙¿ÚÈ ı· ·Û¯ÔÏԇ̷ÛÙ ÙÒÚ·; ∞ӷ̤ÓÂÙ·È Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ ÂÚÈÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ÓÂÎÚÔÙ·Ê›Ԣ Î·È ÏÔÈÒÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô›‰Ë ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·Û‹ ÙÔ˘. ∂π¡∞π οÙÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. √È ÂÚ›ÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ ˘ÔʤÚÔ˘Ó, ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ fiÏ˘ Ô‡Ù ÎÚ‡Ô, Ô‡Ù ˙¤ÛÙË, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ·. ∞Ó ‹Ù·Ó ‰›Ï· ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜... ™Δ∏¡ ∂ÏÏ¿‰· ÎÚ›ÛË, ÛÙȘ μڢͤÏϘ ·Ú¿ÎÚÔ˘ÛË... ¶¿Óˆ ·fi 200.000 ¢ÚÒ ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ó ÂÙËÛ›ˆ˜ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ... ¶ø™ ¡∞ ͯÚÂÒÛÔ˘ÌÂ; ªÂÙ¿ Ù· 4,9 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Ô˘ ˙ËÙ¿ÂÈ ‰¿ÓÂÈÔ Ô ‰‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, ˙ËÙ¿ÂÈ 1,1 ÂηÙÔÌ. Î·È Ô ‰‹ÌÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. √‡Ù Ì ¿ÏÏ· ‰¤Î· ÌÓËÌfiÓÈ· ‰ÂÓ ÁÈÓfiÌ·ÛÙ ÎÚ¿ÙÔ˜... ™∂ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ·-

Ô‰fiÛÂȘ CDS (Û˘Ì‚fiÏ·È· ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ·fi ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜) ÌÂÙ›¯Â Ô ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞ÓÙÚ›ÎÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ΔÔ ·Ú·‰¤¯ıËÎÂ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜, ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›· ·ıËÓ·˚΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ fiÙÈ Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÙ·ÈÚ›· ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ٷ ÂÏÏËÓÈο ‹ ¿ÏÏ· CDS. ÕÌ· ¤¯ÂȘ ÙÔ fiÓÔÌ·, ¤¯ÂȘ Î·È ÙËÓ ¯¿ÚË. ∂¡∞ ÌÈÛıfi ı· ¯¿ÛÂÈ Ô ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ·fi ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏÔÁ‹ÙÔ˘, ÙËÓ ÂȉÈ΋ ÂÈÛÊÔÚ¿ ˘¤Ú ·Ó¤ÚÁˆÓ, ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Î·È ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÙË ÌÂٿٷÍË ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·fi ÙÔ 13% ÛÙÔ 23% º¶∞ Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ πÃ. ∞Ó ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› Î·È Î·ÌÈ¿ Ì›ˆÛË ÛÙÔ ÌÈÛıfi ÙÔ˘, ÙfiÙ ¯¿ÓÂÈ ¿ÏÏÔ˘˜ ‰‡Ô ÌÈÛıÔ‡˜ ÂÙËÛ›ˆ˜. ™‡ÓÔÏÔ ÙÚÂȘ Î·È ‚ϤÔ˘ÌÂ, ‰ÈfiÙÈ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ‹ÚıÂ Ë ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿...

42 ÒÚ˜ ‚‰ÔÌ·‰È·›ˆ˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ŒÏÏËÓ˜, 39 ÔÈ πÛ·ÓÔ›, 36 ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› Î·È 31 ÔÈ √ÏÏ·Ó‰Ô›, ϤÓ ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ Eurostat. ΔÔ 2009 ÔÈ Ì¤Û˜ ÂÙ‹ÛȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‹Ù·Ó 28.186 ¢ÚÒ, ÛÙËÓ πÛ·Ó›· 33.671, ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· 34.181 Î·È ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›· 50.273 ¢ÚÒ. Δπ Á›ÓÂÙ·È ÂΛ ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ; √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÍÂʇÁÂÈ Î·È ÔÈ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ›Ù ·fi ÂÏÏ›„ÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ›Ù ·fi ·ÂÈÚ›· Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‰ÂÓ ÂÂÌ‚·›ÓÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· Û ˙ËÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ÔÈ Î·Ù··Ù‹ÛÂȘ ·Ú·Ï›ˆÓ ·fi ηٷÛÙË̷ٿگ˜ Ì ÔÌÚÂÏÔηı›ÛÌ·Ù·. ¢∏ª√.™.

ÛÙ·ıÌÔ‡˜ (·ÓÙ› ÂÓfi˜) Î·È Û·Ú¿ÓÙ· ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜; Δ√ π¢π√ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ‰Âο‰Â˜ ·ÎfiÌË ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, Ô˘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó, ¯¿ÚȘ ÛÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ Ô˘ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÏԢΤÙÔ ‹ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÚÔ ÙÔ˘ Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜!... ∞ÀΔ∏ Ë ·ÓÈÛfiÙËÙ· ÏÔÈfiÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ “·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ӈӔ . ∂›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ·Á·Ó·ÎÙÔ‡Ó, fi¯È ÁÈ ·˘Ù¿ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ “ÎÂÎÙË̤ӈӔ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, ·ÏÏ¿ ÁÈ ·˘Ù¿ Ô˘ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛ˘ Ù˘ ÔÚÁ‹˜, ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ “·Á·Ó¿ÎÙËÛ·Ó” ÚÒÙÔÈ... ∏ ·ÙÔÏÌ›· ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÂΛ Ô‰ËÁ›: ·Ó ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂȘ Ì ‰ÂÈÏ›· Î·È ÂÓÔ¯‹ ÙËÓ ÔÚÁ‹ ÂÓfi˜ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡, ·ÚÁ¿ ‹ ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂȘ Î·È ÙËÓ ÔÚÁ‹ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘... ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ‰ÈÂÏ΢ÛÙ›Ó‰·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ηÙËÁÔÚÈÒÓ “·ÁˆÓÈ˙Ô̤ӈӔ Â›Ó·È ÔÚ·Ùfi ϤÔÓ ÛÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ: fiÙ·Ó Ô ‚·ıÌfi˜ ÈηÓÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ·fi ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Î¿ı ̋ӷ ηٷÎfiÚ˘ÊË ÙÒÛË!

∫·ÏÔηÈÚÈÓ¿ ÔÚ¿Ì·Ù· ΔÔ˘ ™øΔ∏ƒ∏ §∂Δ™π√À ∞ÀΔ√ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ì ÙÈ ÔÏfiÙÂÏ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÌÔÚ› Ó· Û˘ÁÎÚÈı›; ∞ÏÏ¿ Î·È Ó· ÍÔÚΛÛÂÈ ÙÔ Ê¿ÛÌ· ÌÈ·˜ Ô‰˘ÓËÚ‹˜ ·ÔÙ˘¯›·˜; ™ÙÔ˘˜ ÂÊÈ¿ÏÙ˜ ‚ϤÔ˘Ì ÁÈ· ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË ‹ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ¯ÚÂÔÎÔ›·. £¤ÏÔ˘Ì fï˜ ·fi ·˘Ùfi Ó· ÍÂʇÁÔ˘ÌÂ, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· fiÛˆÓ „‡¯Ú·ÈÌˆÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ. √ ‹ÏÈÔ˜ ·ÏÒÓÂÈ ÙÔ ¯¿‰È ÙÔ˘ ¿Óˆ ·fi ÙÔ˘˜ ÏÔ˘fiÌÂÓÔ˘˜, ÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Û¯Â‰È¿ÁÚ·ÌÌ· ÌÈ·˜ ÛÔÚ¿˜ ÈÔ ÂÏȉÔÊfiÚ·˜. ∫ÈÓԇ̷ÛÙ ÌÔÈÚ·›· ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·, fiÔ˘ ΢Úȷگ› Ë Ù¿ÛË Ù˘ ‰È¿„¢Û˘ ÁÈ· οı ÙÈ Â͢ÁÈ·ÓÙÈÎfi. μ·ÚÈÂÛÙË̤ÓÔÈ Î·È ‰‡ÛÈÛÙÔÈ ÚÔ˜ οı Â›ÛËÌË ÂÍ·ÁÁÂÏ›·, Ô˘ ‰È·ÎfiÙÂÈ ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙˆÓ Ù˙ÈÙ˙ÈÎÈÒÓ. Ÿ¯È È· ¿ÏÏÔ˘˜ ıÔÚ‡‚Ô˘˜, ·fi ÛÒÌ·Ù· Ô˘ ÂÚÈʤÚÔ˘Ó Ì˯·ÓÈο ÙËÓ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ·fi ÁÚ·ÊÂ›Ô Û ÁÚ·Ê›Ô. ∑ԇ̠ÚˆÙfiÁÓˆÚ˜ ÛÙÈÁ̤˜. √È ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘ÌÂ, Â¿Ó ı· ·ÓÙ˯‹ÛÔ˘Ó Í·Ó¿ ÙÔ ›‰ÈÔ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓ˜ ‹ ı· ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÙÔ ÓfiËÌ¿ ÙÔ˘˜. ™ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ıÒÔ˘ ÓÔÛÙ·ÏÁÔ‡ Ì·˜ Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ËÏÂÎÙÚÈÎfi˜ ‹¯Ô˜ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ. ∞¤Ó·ÓÙÈ Û fiÛ· ·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ·ÓÂÎÏ‹ÚˆÙˆÓ ÂÈı˘ÌÈÒÓ, ÌÔÈ¿-

˙Ô˘Ì Ì ˘¤ÚÔ¯Ô˘˜ Ó¿ÓÔ˘˜. ™ÙÂÎfiÌ·ÛÙ ·Ó›Î·ÓÔÈ Ó· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·›ı·Ú¯Ë ÌÂٷΛÓËÛË Ù˘ ÏÔÁÈ΋˜ ·fi ÙÔ ·ÚfiÓ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ¶·Ú¿ ÌÂÙ·ÎÈÓԇ̷ÛÙ ·fi ÙÔ ¤Ó· ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi Ï¿ÙÔ˜ ÛÙÔ ¿ÏÏÔ, ÂÓÙfi˜ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ Ë›ÚÔ˘, Ô˘ ·Ó Î·È ÔÚ·Ì·Ù›ÛÙËΠÌÈ· ÂÓÈ·›· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÓÙfiÙËÙ·, ÔÏÔ¤Ó· ‰ÈÔÏÈÛı·›ÓÂÈ Û Ú·ÎÙÈΤ˜, Ô˘ ·Ó·Î·ÏÔ‡Ó ÙÔ ‰È¯·ÛÙÈÎfi ·ÚÂÏıfiÓ Ù˘. ΔÔ ÛÎÏËÚfi ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÂÈ‚›ˆÛ˘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È, ÙÔ Ú˘ıÌfi ÔÚ›˙Ô˘Ó ϤÔÓ Ù· ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ ¯ˆÚ›˜ ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÛȉÂÚfiÊÚ·ÎÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÒÓ. ∏ ·Ó·Îˆ¯‹ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ fï˜ ¿ÏÏ· ÂÈÙ¿ÛÛÂÈ. √È ·Ú·ıÂÚÈÛÙ¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ˘ÔÌÔÓÂÙÈÎÔ› ÚÔÛ΢ÓËÙ¤˜, Ô˘ ‰È·Û¯›˙Ô˘Ó ‚Ô˘Ó¿ Î·È ı¿Ï·ÛÛ˜, ÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ Ù˘ ¯·Ì¤Ó˘ ÓÈfiÙ˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó, Ì ˘Í›‰· ÙÔ˘˜ Ù·ÍȉȈÙÈÎÔ‡˜ Ô‰ËÁÔ‡˜. ΔÔ ÂÏÈÍ›ÚÈÔ Ù˘ ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ Á˘Ú‡ԢÓ, ¤ÛÙˆ Î·È Û ·ÎÚÈ‚‹ ÙÈÌ‹. √ Êfi‚Ô˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ó· ÍÔÚÎÈÛı› Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ·Ó¤ÌÔ˘. ™Ù‹ÓÂÈ ÙË ¯ÔÚÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Ô ÊÏÔ›Û‚Ô˜ Ì ¯ÚÒÌ·Ù· Î·È ÒÚÈÌ· ÊÚÔ‡Ù· ÛÙÔ ·Ó¤ÚÈ. ∫·È ÙÔ ÈÒ‰ÈÔ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ¤ÙÔÈÌÔ Â›Ó·È Ó· ηı·Ú›ÛÂÈ ÙȘ ·Ó¿Û˜. ¶ÚÔṲ̂ÓÔÓÙ·˜ Î·È ¿ÏÈ ÙÔ ı·‡Ì· Ù˘ ·Á¿˘ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·.

¢Â˘Ù¤Ú· 18 πÔ˘Ï›Ô˘ 2011

¶ÚԂϤÂÈ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ, Û˘Ì‚ÔϷȷ΋ ÁˆÚÁ›· Î·È ÎÔÈÓÔڷ͛˜

∂ÓÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜ ªÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË Î·È ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÚÔˆı› ÙË Û˘Á¯ÒÓÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰ËÌÔÚ·ÙËÚ›ˆÓ Î·È ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ̤۷ Î·È ·fi ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ fiˆ˜ ÙÔ ∂™¶∞. øÛÙfiÛÔ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ·ÁÚÔÙÔÛ˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÚÔˆıÂ›Ù·È ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ. ƒÂÔÚÙ¿˙: ™√ºπ∞ ª∞Àƒ∞¡Δ∑∞

Δ

Ô ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÚԂϤÂÈ Ó¤·, ÈÔ ·˘ÛÙËÚ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÂÓÒÛÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ·Ú·ÁˆÁÒÓ, ı¤ÙÔÓÙ·˜ ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÂÚÈıÒÚÈÔ Û ‹‰Ë ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˜, Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÙȘ Û˘ÓÂÓÒÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ Á›ÓÔ˘Ó ‚ÈÒÛÈ̘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÂÓÒÛÂȘ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ̤۷ Û ‰È¿ÛÙËÌ· ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ ·fi ÙËÓ „‹ÊÈÛ‹ ÙÔ˘, ÔÈ ∂ÓÒÛÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·Ô‡Ó Û ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈÔ˘˜ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜ ‹ Ó· ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÔ˘Ó ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜- ̤ÏË ÙÔ˘˜ Î·È Ó· Û˘Á¯ˆÓ¢ıÔ‡Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜. ΔÔ Ó¤Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ ÚԂϤÂÈ ˆ˜ ¤Ú· ·fi ÙËÓ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹, ı· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈο, fiˆ˜ ÛÙȘ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜, ÙËÓ Ù˘ÔÔ›ËÛË, ÙË ÌÂÙ·Ô›ËÛË ÚÔ˚fi-

√ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∞™ μfiÏÔ˘ ¡ÈÎ. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜

√ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∞™ ¶ËÏ›Ô˘ ¢ËÌ. ™·Ófi˜

√ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∞™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¡. §¿·˜

ÓÙˆÓ, ÂÓÒ ı· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ ·ÎfiÌ· Î·È Ë Â›ÛÔ‰fi˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ. ΔÔ Ó¤Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÚԂϤÂÈ Â›Û˘ fiÙÈ Ô Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ ı· Ú¤ÂÈ Ì ÁˆfiÓÔ˘˜, Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ÁÈ· ÙȘ Ӥ˜ ηÏÏÈÂÚÁËÙÈΤ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜, ηıÒ˜ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÊıËÓfiÙÂÚˆÓ ÏÈ·ÛÌ¿ÙˆÓ Î·È Ê˘ÙÔÊ·Ú̿ΈÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÚԂϤÂÙ·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÚÈÒÓ Ù‡ˆÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ: ∞ÁÚÔÙÈΤ˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈΤ˜ √ÚÁ·ÓÒÛÂȘ (∞™√) Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ Î·È ·ÁÚfiÙ˜ ÌÂÚȉÈÔ‡¯Ô˘˜, ∞ÁÚÔÙÈΤ˜ ∂Ù·ÈÚÈΤ˜ ™˘ÌÚ¿ÍÂȘ (∞∂™) Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÎÂÊ·Ï·ÈÔ˘¯È΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ∞∂ ‹ ∂¶∂ Î·È √Ì¿‰Â˜ ¶·Ú·ÁˆÁÒÓ (√¶), ÔÈ Ôԛ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÔ‡Ó ÙÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi ηÓÔÓÈÛÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÓÔÌÈ΋˜ ÌÔÚÊ‹˜.

ÌÔ˘˜, Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ fiÏÂıÚÔ ÙÔ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎfi ΛÓËÌ·. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È fiÚ·Ì·, ÚÔÔÙÈ΋ ÛÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ·˘Ù¤˜ ̤Ú˜ Ô˘ ÂÚÓ¿ Ô ÙfiÔ˜ Ì·˜” . ∫·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ‰ÂÓ Ï‡ÓÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÂȉÂÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÔ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎfi ΛÓËÌ· Û Ôχ ÌÈÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ‰È·Ï˘ı›, Â¿Ó ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÈ Î·Ó›˜ ˘ÁÈ›˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜. √È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ı¤ÙÂÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, Â›Ó·È ·‰È·ÓfiËÙ˜. ∞Ó·Áο˙ÂÈ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜ Û ÂÎηı¿ÚÈÛË, οÙÈ ÚˆÙfiÁÓˆÚÔ Î·È ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi. ∂¿Ó ·Ê·ÈÚ¤ÛÔ˘Ì 3-4 Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜, Ô˘ ı· ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ó, Û ηӤӷ ¿ÏÏÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜” . ΔÈ Á›ÓÂÙ·È fï˜ Ì ÙÔ˘˜ ÎÚ·ÙÈÎÔ‰›·ÈÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜; “¢ÂÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È Î·Ó¤Ó·˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ŸÛ· ¯ÚfiÓÈ· Â›Ì·È ÂÁÒ Úfi‰ÚÔ˜ , ‰ÂÓ ¤¯ˆ Ï¿‚ÂÈ ‰Ú·¯Ì‹” , ϤÂÈ Ô Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜.

45 ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈÔ˘˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ë ∂∞™ μfiÏÔ˘. “°È· ÙÔ˘˜ ·ÓÂÓÂÚÁÔ‡˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜ ‰ÂÓ Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ› ·ÏÏ¿ Ë ›‰È· Ë ÔÏÈÙ›·. ∫·È ÙÒÚ· ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÙÔ˘˜ ¿ÚÂÈ Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· Ô˘ ¤ÊÙÈ·Í·Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ÔÈ ·ÙÂÚ¿‰Â˜ ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ Â›Ì·È ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ ÛÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·-

ÙÔ˜. ∞ÏÏ¿ ·˘Ùfi ·¤¯ÂÈ ·Ú·Û¿ÁÁ·˜ ·fi ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ” , ηٷϋÁÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∞™ μfiÏÔ˘.

∏ ∂∞™ μfiÏÔ˘ ∞ÓÙ›ıÂÙÔ˜ Ì ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ∂∞™ μfiÏÔ˘, Î. ¡È΋ٷ˜ ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜: “Δ¿ÛÛÔÌ·È ˘¤Ú Ù˘ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, ηıÒ˜ ÔÈ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ›- “ÛÊÚ·Á›‰Â˜” Ú¤ÂÈ Ó· ¿„Ô˘Ó Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó, fï˜ Â›Ì·È ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ Ì ÙȘ Û˘ÓÔÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, Ô˘ ı˘Ì›˙Ô˘Ó ¿ÏϘ ÂÔ¯¤˜, Ô˘ ηٷÚÁÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜ Î·È Ù· ¿ÓÙ· Ì ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Ófi-

∏ ∂∞™ ¶ËÏ›Ô˘ ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂∞™ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ¢ËÌ. ™·Ófi, Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ 40 Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ¤ÁÎÂÈÙ·È ÛÙ· ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ô ÂοÛÙÔÙÂ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜. “∫¿ıÂ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó· ÎÙ›ÚÈÔ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ οı ¯ˆÚÈÔ‡. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì ٷ ¯Ú¤Ë ÙˆÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ;” . ΔÔ Ó¤Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ ‚¿˙ÂÈ Ï·ÊfiÓ Û οı ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈÔ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Ù˙›ÚÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ÌÂÙÔ¯ÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 60.000 ¢ÚÒ, “ÔÛfi ·Ó¤ÊÈÎÙÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜” . ΔÔ Ó¤Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ ı· ‰ÒÛÂÈ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ, ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÂοÛÙÔÙÂ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ Î·È ·Ó ‰ÂÓ ÏËÚÔ› Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ‹ ı· Û˘Á¯ˆÓ‡ÂÙ·È ‹ ı· ηٷÚÁ›ٷÈ. “∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È 40 Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ› ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ∫·È ‰¤Î· ·ÚÎÔ‡Ó. ∞ÚΛ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Û ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜, Ó· ÈÛÙ¤„Ô˘Ó fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ó, Ó· ÈÛÙ¤„Ô˘Ó ÛÙ· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜, ÌfiÓÔ ¤ÙÛÈ ı· ¿Ó ÌÚÔÛÙ¿. ∞ÏÏ¿ Â›Ó·È ı¤Ì· ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜, Ô˘ ·˘ÙÔ› ÔÈ 40 ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıË-

ηӔ , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ™·Ófi˜. “°È· Ó· Â›Ó·È ‚ÈÒÛÈÌÔ˜ ¤Ó·˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜, ı· Ú¤ÂÈ ÙÔ 50% Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, Ó· ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙÔ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ô Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ËÁ·›ÓÂÈ Î·Ï¿, ‰ÈfiÙÈ ÔÈ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ fi,ÙÈ ·Ú¿ÁÔ˘Ó, ÙÔ ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÂΛ. ŒÙÛÈ, ¤¯ÂÈ ÛÙ¿ÓÙ·Ú ¤ÛÔ‰·” . ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙȘ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Î·È Ô Î. ™·Ófi˜, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ: “∏ ¤ÓÛÙ·Û‹ ÌÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Â›Ó·È, ˆ˜ ¤Ó·˜ ÓfiÌÔ˜ ‚¿˙ÂÈ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ, ÌÂÙ¿ ı· Ú¤ÂÈ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó, Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó ¤Ó· Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi Ì ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜, ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· ‰È·ÎÈÓÔ‡Ó ÙÔ ÚÔ˚fiÓ, ÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Î.Ï. ÕÏψÛÙÂ, ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜. ∂ıÂÏÔ‡ÛÈ· Û˘Ó¤ÓˆÛË ·ÓıÚÒˆÓ Ì ÎÔÈÓfi ÚÔ˚fiÓ”.

∏ ∂∞™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ “∂›Ì·ÛÙ ˘¤Ú ÙˆÓ Û˘ÓÂÓÒÛÂˆÓ Î·È ı· ‹Ù·Ó ıÂÌÈÙfi Ó· ÂÓˆıԇ̠̠ÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi ¶ËÏ›Ô˘ ‹ μfiÏÔ˘. ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ˆ˜ Â¿Ó Ô ·ÁÚÔÙÈÎfi˜ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” Á›ÓÂÈ ˘Ô¯ÚˆÙÈÎfi˜, ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì ٷ ¯Ú¤Ë ÙˆÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ;” ‰ÈÂÚˆÙ¿Ù·È Ô Î. ¡›ÎÔ˜ §¿·˜, Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∞™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ™ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ˘¿ÁÔÓÙ·È 34 Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ›, ÂÓÒ “ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Â›Ó·È ÌfiÓÔ... “ÛÊÚ·Á›‰Â˜” , ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ∫¿ÙÈ ÎÈÓÂ›Ù·È ·ÏÏ¿ fi¯È ÛÙ· ÂÈı˘ÌËÙ¿ Ï·›ÛÈ·. 줂·È·, ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó Î›ÓËÙÚ· ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜, ·ÏÏÈÒ˜ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È ¿ÏÈ ‰˘ÛÎÔϛ˜” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. §¿·˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ˆ˜ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› 6.200 Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜, Ô˘ ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó, Ì ÙÔ˘˜ 5.200 Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌˉÂÓÈÎfi Ù˙›ÚÔ. ªfiÏȘ 28 ›¯·Ó Ù˙›ÚÔ ¿Óˆ ·fi 12 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È ÌfiÓÔ 65 ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ‚ÈÒÛÈÌÔÈ, Ì Ù˙›ÚÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·fi 12 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ Â›Ó·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎÔ›.

∞‡ÚÈÔ Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ·fi ÙÔÓ ∂§°∞

ª¤¯ÚÈ 20 πÔ˘Ï›Ô˘ ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ·ÁÚÔÙÒÓ ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ - ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ ΔÔ̤·˜ ∫ÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ¶fiÚˆÓ Î·È ÀÔ‰ÔÌÒÓ, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ∞ÈÙ‹ÛÂˆÓ ∂Ó›Û¯˘Û˘ ÛÙÔ ª¤ÙÚÔ 121 “∂ÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ∂ÎÌÂÙ·ÏχۈӔ /™Ã∂¢π∞ μ∂§Δπø™∏™, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 20/07/2011 Ì ÙËÓ Î·Ù·¯ÒÚËÛË ÌfiÓÔ ÙˆÓ ÂÍ‹˜ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘: ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘ÌÔ, ∞ºª, ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·, ηÙËÁÔÚ›· ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘ (Ó¤ÔÈ ÁˆÚÁÔ›, ηÓÔ·Ú·ÁˆÁÔ›, ·ÁÂÏ·‰ÔÙÚfiÊÔÈ, ÏÔÈÔ› ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ),

ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· (Ê˘ÙÈ΋, ˙ˆÈ΋) Î·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi. ΔÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·ÓÔÈÎÙfi ÁÈ· ηٷ¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·˘Ù‹. ∏ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Û ¤ÓÙ˘Ë ÌÔÚÊ‹ ı· Á›ÓÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 25/08/2011, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 17 Ù˘ À∞ 146/12-01-2011 (ÌfiÓÔ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎÒ˜ ‹ Ì ٷ¯˘ÌÂÙ·ÊÔÚ¿). ∏ ∂ȉÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ∂Ê·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ¶∞∞ ÚÔ‚·›ÓÂÈ ÛÙȘ ·ÓˆÙ¤Úˆ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ, ·ÓÙ·ÔÎÚÈÓfiÌÂÓË ÛÙ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ıÂÛÌÈÎÒÓ ÊÔ-

Ú¤ˆÓ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÂÁη›Úˆ˜ Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÂËÚ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ¯ÚfiÓÔÈ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Î·È ¤ÁÎÚÈÛ‹˜ ÙÔ˘˜.

∂ȯÔÚ‹ÁËÛË Î˘„ÂÏÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÏÈÛÛÔÎfiÌÔ˘˜ ΔÔ ∫¤ÓÙÚÔ ªÂÏÈÛÛÔÎÔÌ›·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÓˆÛÙÔÔÈ› ÛÙÔ˘˜ ÌÂÏÈÛÛÔÎfiÌÔ˘˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÂΉÔı› ÔÈ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ÁÈ· ΢„¤Ï˜ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘ ·Ó¿ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ·. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi Î¿Ï˘„˘ Ù˘ ÂȯÔÚ‹ÁË-

Û˘ ÁÈ· ηÙfi¯Ô˘˜ ̤¯ÚÈ Î·È 149 ΢„ÂÏÒÓ Â›Ó·È 3,5% Î·È ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ‹ ›Û˜ Ì 150 Û 6,11%. ∫·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ¤Î‰ÔÛ˘ Î·È ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ªÂÏÈÛÛÔÎÔÌ›·˜ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› Ë 20‹ πÔ˘Ï›Ô˘. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ªÂÏÈÛÛÔÎÔÌ›·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 2421032946.

∞Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·fi ÙÔÓ ∂§°∞ ∞‡ÚÈÔ Ô ∂§°∞ ı· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ

ÛÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ Ê˘ÙÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ‡„Ô˘˜ 2 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘. √È ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ˙ËÌȤ˜ Ô˘ Â‹Ïı·Ó ΢ڛˆ˜ Û ηÏÏȤÚÁÂȘ ÎË¢ÙÈÎÒÓ, ·Ù¿Ù·˜, ÂÛÂÚȉÔÂȉÒÓ, Ì‹ÏˆÓ Î·È ÂÏÈ¿˜ ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ˙ËÌÈÔÁfiÓ· ·›ÙÈ· (·ÁÂÙfi˜, ¯·Ï¿˙È, ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ, ·ÓÂÌÔı‡ÂÏÏ· Î.Ï.) ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010 - ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 Î·È ÛÙȘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ∂ÓfiÙËÙ˜ §¿ÚÈÛ·˜, ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ΔÚÈοψÓ.

3

√ °.°. ÙÔ˘ ∂√Δ Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ™∏ª∂ƒ∞ Î·È ·‡ÚÈÔ ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂√Δ Î. °. ∫ÔϤÙÛÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ó¤Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ, Ô Î. ∫ÔϤÙÛÔ˜ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 12.30’ Ì ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi, ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ §¿ÚÈÛ·˜, ÛÙȘ 13.30’ Ì ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô §¿ÚÈÛ·˜ Î. ∫. Δ˙·Ó·ÎÔ‡ÏË ÛÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÛÙȘ 14.20’ Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î·È ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ §¿ÚÈÛ·˜, ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ∂ÓÔÈÎÈ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ¢ˆÌ·Ù›ˆÓ Î·È ¢È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ §¿ÚÈÛ·˜, ÙËÓ ŒÓˆÛË ÍÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ∫·Ï·Ì¿Î·˜ Î·È ÙËÓ ŒÓˆÛË •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ §›ÌÓ˘ ¶Ï·ÛÙ‹Ú·. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙÔ μfiÏÔ, fiÔ˘ Î·È ı· ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂÈ Î·È ·‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË 19 ÙÔ˘ Ì‹Ó· ı· Û˘Ó·ÓÙËı› ÛÙȘ 10 .Ì. Ì ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ÛÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÛÙȘ 10.40’ Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Û ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ì ÙËÓ ŒÓˆÛË •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙȘ ∂ÓÒÛÂȘ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∂ÓÔÈÎÈ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ¢ˆÌ·Ù›ˆÓ Ó. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙËÓ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ŒÓˆÛË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ¡. ¶ËÏ›Ô˘.

™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ¢™ Ù˘ Δ∂¢∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ª∂ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ı¤Ì· ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·Í˘ “Δ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ” Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 11 ÙÔ Úˆ› ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ (Δ∂¢∫) ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜.

¶·Ú¿Ù·ÛË ÚÔıÂÛÌ›·˜ ÛÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ √¶ø™ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È Ë ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ Î·È Î·Ù·¯ÒÚËÛ˘ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ Î·È ˆÚÔÌÈÛı›ˆÓ ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 22/07/2011, ‡ÛÙÂÚ· ·fi Û¯ÂÙÈο ·ÈÙ‹Ì·Ù· Î·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÌ·Ï¿ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜.

4

¢Â˘Ù¤Ú· 18 πÔ˘Ï›Ô˘ 2011

™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙËÓ ∂¶∞™ ª·ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ √∞∂¢ ∞¶√ ÙËÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Û¯ÔÏ‹ (∂¶∞™ μfiÏÔ˘) ÙÔ˘ √∞∂¢ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2011-2012 ÛÙȘ ÂÍ‹˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜: - Δ¯ÓÈÙÒÓ ıÂÚÌÈÎÒÓ Î·È À‰Ú·˘ÏÈÎÒÓ ∂ÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ.

- Δ¯ÓÈÙÒÓ ªË¯·ÓÒÓ Î·È ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ∞˘Ù/ÙÔ˘.

- Δ¯ÓÈÙÒÓ ∏ÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ∂ÚÁ·ÛÈÒÓ.

- Δ¯ÓÈÙÒÓ ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÀÔÏÔÁÈÛÙÒÓ.

- Δ¯ÓÈÙÒÓ ∫ÔÌ̈ÙÈ΋˜ Δ¤¯Ó˘.

- Δ¯ÓÈÙÒÓ ∞ÂÚ›ˆÓ ∫·˘Û›ÌˆÓ (º˘ÛÈÎÔ‡ ∞ÂÚ›Ô˘).

- À·ÏÏ‹ÏˆÓ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ∫·ıËÎfiÓÙˆÓ. ¢Èη›ˆÌ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·›ÙËÛ˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÔÈ Ì·ı‹ÙÚȘ Ô˘: - ∂›Ó·È οÙÔ¯ÔÈ ∞ÔÏ˘ÙËÚ›Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ‹ ∂ÓÈ·›Ô˘ §˘Î›Ԣ. Œ¯Ô˘Ó ÚÔ·¯ı› ÛÙË μ’Ù¿ÍË ÙˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ‹ °ÂÓÈÎÒÓ §˘Î›ˆÓ. Œ¯Ô˘Ó ÚÔ·¯ı› ÛÙË μ’Ù¿ÍË ÙÔ˘ ∞’ ∫‡ÎÏÔ˘ ÙˆÓ TEE. ∂›Ó·È οÙÔ¯ÔÈ ¶Ù˘¯›Ô˘ ∞’ Î·È μ’ ∫‡ÎÏÔ˘ TEE ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ¿ÏÏ˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜. Œ¯Ô˘Ó ÚÔ·¯ı› ÛÙË μ’ Î·È °’ Ù¿ÍË ÙˆÓ ∂ÛÂÚÈÓÒÓ °ÂÓÈÎÒÓ §˘Î›ˆÓ Δ∂§, ∂ÓÈ·›ˆÓ §˘Î›ˆÓ, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ §˘Î›ˆÓ. Œ¯Ô˘Ó ·ÔÚÚÈÊı› ÛÙËÓ μ’ Ù¿ÍË ÙˆÓ ∂¶∞§. ∂›Ó·È οÙÔ¯ÔÈ Ù˘¯›Ô˘ ∂¶∞™, ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ¿ÏÏ˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜. Œ¯Ô˘Ó ·ÔÚÚÈÊı› ÛÙËÓ ∞’ Ù¿ÍË ÙˆÓ ∂¶∞™. ∫·È ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÓËı› Ù· ¤ÙË 1988 -1995. ∞ÈÙ‹ÛÂȘ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ 31/8/2011 ÛÙË °Ú·ÌÌ·Ù›· Ù˘ ∂¶∞™ ª·ıËÙ›·˜ μfiÏÔ˘ ηٿ ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Á›ÓÂÙ·È Ì ‚·ıÌfi Δ›ÙÏÔ˘ ™Ô˘‰ÒÓ Î·È Ì ÎÔÈÓˆÓÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÛÙË °Ú·ÌÌ·Ù›· Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ (∞ıËÓÒÓ 64) ‹ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210-63688, 2421063684.

ª¤¯ÚÈ Ì¤Û· ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÔÈ ÏËڈ̤˜ ÛÙÔ π∂∫ Δ∞ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÙˆÓ ·Ï‹ÚˆÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ë ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ¢ËÌfiÛÈÔ˘ π∂∫ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÛÙ·ÏÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Î·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÏËڈ̤˜ Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Ù· ̤۷ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. √È ÂÎ·È‰Â˘Ù¤˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÁÈ· 2 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÛÙÔÓ Î·ı¤Ó· ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ 2.000-3.000 ¢ÚÒ. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂͤÏÈÍË Â›Ó·È ˆ˜ ÔÈ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÒÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÏËÊı› ·fi ÙÔÓ ∫Ú·ÙÈÎfi ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È ϤÔÓ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙÔ˘˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘Ù¤˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011 ÏËÚÒÓÔÓÙ·È Î·ÓÔÓÈο, ÔfiÙ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·ÊÔÚ¿ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· 2008-2010. ΔÔ ‰ËÌfiÛÈÔ π∂∫ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·ÓÔÈÎÙfi fiÏÔ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. °È· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÓÙ·ÏÌ¿Ùˆ Î·È ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ, ˆÚÔÌ›ÛıÈˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÒÓ ÙˆÓ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ (π∂∫) ÙÔ˘ ÚÒËÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î·È ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ (√∂∂∫) Î·È ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÏËÊı› ·fi ÙÔÓ ∫Ú·ÙÈÎfi ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ‰¤Î· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο.

∞™¶∞πΔ∂ μfiÏÔ˘: ª¤¯ÚÈ 21 πÔ˘Ï›Ô˘ ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ ™Δπ™ 68 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ ÛÙËÓ ∞ÓÒÙ·ÙË ™¯ÔÏ‹ ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋˜ Δ¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÙÔ˘ ·Ú·Ù‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô˘ ÚÔÎËÚ‡¯ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ÂÓÒ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Ï‹ÁÂÈ ÛÙȘ 21 πÔ˘Ï›Ô˘. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ì ÙÔ˘˜ ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ, ÂÓÒ Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ì‹Ó·. ∏ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ʷΤÏÔ˘ Ì ٷ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ÛÙÔÓ Î¿ı ˘Ô„‹ÊÈÔ 50 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ù· ‰›‰·ÎÙÚ· ÁÈ· οı ÂÍ¿ÌËÓÔ Â›Ó·È 200 ¢ÚÒ. √ ¯ÚfiÓÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ¯ÚfiÓÔ˜, ÂÓÒ Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ·fi ÙȘ 4 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∂›Û˘ ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ Ú·ÎÙÈΤ˜ ·Û΋ÛÂȘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·.

∏ “£∂™™∞§π∞ Δ∏™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞™” ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙȘ ‚‰ÔÌ·‰È·›Â˜ ÓÔ̷گȷΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ ™˘ÓÂχÛÂˆÓ A.E. Î·È IÛÔÏÔÁÈÛÌÒÓ ∞.∂. Î·È ∂.¶.∂. Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ º∂∫ 1515 (7-9-2010), Ù‡¯Ô˜ μ’, ·fiÊ·ÛË Ì ·ÚÈıÌfi 16822.

H £E™™A§IA T˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. EΉfiÙ˘

∞ÓÙȉÚÔ‡Ó Ì ·ÂÚÁ›· ÛÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜

Èڛ˜ Ù·Í› Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Ù·Í› Î·È ÛÙË ª·ÁÓË∞Û›·,ÂÚÁÔ‡Ó ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛ·Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, Ë ÔÚ›· ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ı· ÂÍ·ÚÙËı› ·fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁfi Î. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË. ¶ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó ‰Â fiÙÈ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ·ÂÚÁ›· ‰È·ÚΛ·˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ ‰ÂÎÙ¿ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. ¶¿ÓÙˆ˜, ÔÈ Ô‰ËÁÔ› Ù·Í› ¤¯Ô˘Ó Ù·¯ı› ˘¤Ú ÙÔ˘ ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ À-

Ô‰ÔÌÒÓ °È¿ÓÓ˘ ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ ›¯Â ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ Ù·Í›, Ô˘ ›¯Â Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ Ô ÚÔοÙÔ¯fi˜ ÙÔ˘ ¢. ƒ¤·˜ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ıÂÙ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. √ Î. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ ÂÍ‹ÁËÛ fiÙÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¡. 3919/2011 “∞Ú¯‹ Ù˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜, ηٿÚÁËÛË ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙˆÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌÒÓ ÛÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË Î·È ¿ÛÎËÛË Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ” Ë ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ Ù·Í› ÈÛ¯‡ÂÈ ‹‰Ë ·fi ÙȘ 2 πÔ˘Ï›Ô˘. ª¿ÏÈÛÙ·, ›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ı· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚfi-

∂›¯·Ó Á›ÓÂÈ Ô Êfi‚Ô˜ Î·È Ô ÙÚfiÌÔ˜ ÙˆÓ ËÏÈÎȈ̤ӈÓ

™˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÔÈ ÏËÛÙ¤˜ Ì ٷ Ì·‡Ú·

⁄

ÛÙÂÚ· ·fi Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ë ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· μfiÏÔ˘ ÂÍ¿ÚıÚˆÛ ۇÌʈӷ Ì ¤Á΢Ú˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙË Û˘ÌÌÔÚ›· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÏËÛÙÒÓ Ô˘ ¤Ì·ÈÓ·Ó Û Û›ÙÈ· ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙÔ˘˜ Ï‹ÛÙ¢·Ó. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏËÛÙ¤˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙÔ› ˆ˜ ÔÈ ÏËÛÙ¤˜ Ì ٷ Ì·‡Ú·, ÏfiÁˆ ÙˆÓ Ì·‡ÚˆÓ ÚÔ‡¯ˆÓ Ô˘ ÊÔÚÔ‡Û·Ó ‹ Ô „ËÏfi˜ Î·È Ô ÎÔÓÙfi˜, ÔÈ ‰‡Ô ·fi ·˘ÙÔ‡˜. ª·˙› ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ›‰È˜ ¤Á΢Ú˜ ËÁ¤˜ Î·È Ì›· Á˘Ó·›Î·, Ê›ÏË ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÂÎ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ. √È Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô, ·Ï‚·ÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜, ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ Â›Û˘ ·Ï‚·ÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ ¤ÁÈÓ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ‡ÛÙÂÚ· ·fi Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË Âȯ›ÚËÛË Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ô˘ ‰È‹ÚÎÂÛ ¿Óˆ ·fi ¤Ó· 24ˆÚÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ¤Á΢Ú˜ ËÁ¤˜, ·fi ¯ı˜ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ ·fi ·ıfiÓÙ˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ Î·È ‹‰Ë ‰¤Î· ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ. ¢ÈÂÚÂ˘Ó¿Ù·È Ë ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘˜ Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 30 ÏËÛÙ›˜ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÓ¿ÌÈÛÈ ¯ÚfiÓÔ, ηıÒ˜ Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Û ٤ÛÛÂÚȘ ·ÓıÚˆÔÎÙÔӛ˜. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÁÓˆÛÙ¿ Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, ·’ fiÔ˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó Â›ÛË̘

˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 30 πÔ˘Ï›Ô˘ ™μfiÏÔ˘. ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô √È ÂÁÁڷʤ˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ¤ÎÙˆÛ˘ 50% ÛÙÔ ÔÛfi Ù˘ ÂÁÁÚ·Ê‹˜. Δ· ·È‰È¿ Î·È ÔÈ Ó¤ÔÈ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÔ˘Ó ÌÔ˘ÛÈ΋ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Â›Ù ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋, ›Ù ÙËÓ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË. ™ÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÙÔ̤· Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Ù˘¯›· Î·È ‰ÈÏÒÌ·Ù· Ì ٷ ÔÔ›· ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Û ø‰Â›·, ªÔ˘ÛÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜, √Ú¯‹ÛÙÚ˜, §‡ÎÂÈ·, °˘ÌÓ¿ÛÈ·, ¢ËÌÔÙÈο, ¡ËÈ·ÁˆÁ›·, ¶·È‰ÈÎÔ‡˜ ™Ù·ıÌÔ‡˜, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘, πÓÛÙÈÙÔ‡Ù·, μÈ‚ÏÈÔı‹-

ÎÒÓ μfiÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ˆ˜ “˘Ô„‹ÊÈÔ˜” ·ÁÔÚ·ÛÙ‹˜, ·ÓÙ› ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 40.000 ¢ÚÒ. √È ‰‡Ô ·fi ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÂÈÙfiÔ˘, ÂÓÒ Ô ÙÚ›ÙÔ˜ ‰È¤Ê˘Á ·Ú¯Èο ÙË Û‡ÏÏË„Ë, ÎÈÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ì ∂.π.Ã. ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È Î·Ù·‰ÈˆÎfiÌÂÓÔ˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ª·ÁÓËÛ›·˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó ¤ÍÈ ÎÈÏ¿ ¯·Û›˜, ¤Ó· ÎÈÏfi Î·È 37 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ËÚˆ›Ó˘ Î·È 90 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ÎÔη˝Ó˘, Ë ÂÌÔÚÈ΋ ·Í›· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Û 340.000 ¢ÚÒ.

·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ. º¤ÚÂÙ·È Ó· ÂÌϤÎÔÓÙ·È Î·È ÛÙË ÏËÛÙ›· ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ 80¯ÚÔÓ˘ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÙË Ó‡¯Ù·, ÛÙÔ Ù¤ÚÌ· Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫‡ÚÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∂›Û˘ ÙËÓ ¶¤ÌÙË Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ›¯·Ó ÏËÛÙ¤„ÂÈ ÌÈ· 88¯ÚÔÓË. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÔÈ ÏËÛÙ¤˜ ›¯·Ó Á›ÓÂÈ Ô Êfi‚Ô˜ Î·È Ô ÙÚfiÌÔ˜ ÙˆÓ ËÏÈÎȈ̤ӈÓ, ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤Ì·ÈÓ·Ó Î·È Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ Ì·¯·ÈÚÈÒÓ ÙÔ˘˜ ¿Ú·˙·Ó ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Î·È fi,ÙÈ ÙÈÌ·ÏÊ‹ ¤‚ÚÈÛηÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ·ÓÂȂ‚·›ˆÙ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÛÙ· ›¯ÓË ÙˆÓ ÏËÛÙÒÓ ¤Êı·Û·Ó ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÔÏ˘‹ÌÂÚË ¤Ú¢ӷ Î·È Î·ıÒ˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛ·Ó Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ·ıfiÓÙˆÓ.

TËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) Fax: 24210 32828, 24210 23470 www.e-thessalia.gr E-mail: info@e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr

™‹ÌÂÚ· ·ÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ó·ÎÚÈÙ‹ ÔÈ ÙÚÂȘ ∞Ï‚·ÓÔ›, ËÏÈΛ·˜ 27, 29 Î·È 31 ÂÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË Âȯ›ÚËÛË ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ. ΔÔ˘˜ ·Û΋ıËΠÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜, ÁÈ· ÂÌÔÚ›·, ηÙÔ¯‹, ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ·fi ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· μfiÏÔ˘. √È ∞Ï‚·ÓÔ› Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ÔÛfiÙËÙ· Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ, Û ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈ-

∞ÔÏÔÁÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ·fiÂÈÚ· ÊfiÓÔ˘ ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ ™‹ÌÂÚ· Â›Û˘ ·ÔÏÔÁÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹ μfiÏÔ˘ Ô 60¯ÚÔÓÔ˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˜ ·fi ÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ·fiÂÈÚ·˜ ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓ›·˜, ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÔÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È ÔÏÔ¯ÚËÛ›·˜. √ 60¯ÚÔÓÔ˜, ÙÔ Úˆ› Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘, ˘ÚÔ‚fiÏËÛ ÂÓ „˘¯ÚÒ ÛÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ÙÔÔıÂÛ›· “¢Ú¤·ÓÔ” ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ 35¯ÚÔÓÔ Û˘Á¯ˆÚÈ·Ófi ÙÔ˘. √È ‰‡Ô ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ Ê¤ÚÔÓÙ·È Ó· ›¯·Ó ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙË ‚ÔÛ΋ ÙˆÓ ÎÔ·‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜. √ 60¯ÚÔÓÔ˜ ÎÚ·Ù›ٷÈ. √ 35¯ÚÔÓÔ˜ ÓÔÛËχÂÙ·È ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

∂ÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô μfiÏÔ˘ Θ, Î.¿. ™ÙÔ ˆ‰Â›Ô ÔÈ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙ· ·ÓÒÙÂÚ· ıˆÚËÙÈο (∞ÚÌÔÓ›·, ∞ÓÙ›ÛÙÈÍË, º˘Á‹, ™‡ÓıÂÛË Î·È ÙÌ‹Ì· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÛ·ÁˆÁÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ), ηıÒ˜ Î·È Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó ¤Ó· ÎÏ·ÛÛÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ ·fi ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÂÁ¯fiÚ‰ˆÓ, Ó¢ÛÙÒÓ, ÎÚÔ˘ÛÙÒÓ, Ó· οÓÔ˘Ó ÌÔÓˆ‰›· Î·È μ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ªÔ˘ÛÈ΋. ∂ÎÙfi˜ fï˜ ·fi ÙËÓ ÎÏ·-

μ¿ÙÈÛË

AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡: ∂À£Àª∏™ Ã√ÀΔ∞™

Œ‰Ú·: π¿ÛÔÓÔ˜ - ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ¢È¿ÎÔ˘ 2 Δ∫ 383 33 - BO§O™

™ÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹ ÔÈ ∞Ï‚·ÓÔ› ¤ÌÔÚÔÈ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ

™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ 30 πÔ˘Ï›Ô˘

BA™I§H™ X. ¢ANO™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘: ™Δ∞Àƒ√™ ¢∏ª√¶√À§√™

Ô˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ οÔÈÔ˜ ı· ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÎÙ¿ ¿‰ÂÈ· Ù·Í›. √˘ÛÈ·ÛÙÈο “¤‰ÂÈÍ” ÂÌ̤ۈ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ-

ÒÓ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ÔÈÔ˜ ı· ηıÔÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ Ù·Í› Ô˘ ı· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Û οı ÂÚÈÔ¯‹, ÂÓÒ ÚÔÛ¤ıÂÛ fiÙÈ ÂȉÈ΋ ̤ÚÈÌÓ· ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÁÈ· ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·ÔÌÔӈ̤Ó˜ ‹ Ì ¤ÓÙÔÓË ÂÔ¯ÈÎfiÙËÙ· ÂÚÈÔ¯¤˜.∞ÓÙ›ıÂÙ· ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ· Ô˘ ›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ô Î. ƒ¤·˜ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó, ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ΔÚfiÈη˜, ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ∫˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ‚¿ÛË ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÙÔ˘ ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Ì ۷Ê›˜ ηÓfiÓ˜ Î·È ÏËı˘ÛÌȷο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·.

Δ√ ·ÁÔÚ¿ÎÈ ÙÔ˘˜ ‚¿ÙÈÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘ μfiÏÔ˘ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ Î·È Ë ª·Ú›· ºˆÎ›‰Ë. ¡ÔÓÔ› ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ÙÔ ˙‡ÁÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚË Î·È ŒÊ˘ ÃÔÚÙ·ÚÁÈ¿, Ô˘ ÙÔ˘ ¯¿ÚÈÛ·Ó ÙÔ fiÓÔÌ· πˆ¿ÓÓ˘. ¶ÔÏϤ˜ ¢¯¤˜ ÛÙÔ °È¿ÓÓË ºˆÎ›‰Ë, Ó· ˙‹ÛÂÈ Î·È Ó· Â˘Ù˘¯‹ÛÂÈ, ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ Ó· ÙÔÓ ¯·›ÚÔÓÙ·È Î·È ÛÙÔ˘˜ ÓÔÓÔ‡˜ Ó· Â›Ó·È ¿ÓÙ· ¿ÍÈÔÈ Ó· ¯·Ú›˙Ô˘Ó Â˘Ù˘¯›·.√È Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ÙÔ˘ Ì·Ì¿ Î·È ÙÔ˘ ÓÔÓÔ‡, Ë ‰È‡ı˘ÓÛË Î·È ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ “£” Î·È Ù˘ “£Ù¢” .

ÛÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ·È‰Â›· ÔÈ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ μfiÏÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙÔ‡Ó Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ Û ¤Ó· “ÕÏÏÔ” ˙ˆÓÙ·Ófi ø‰Â›Ô. ΔÔ ÂÙ˘¯·›ÓÔ˘Ó Ì¤Û· ·fi Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ƒÔÎ, ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡, §·˚΋˜ Î·È ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. §ÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙÌ‹Ì·Ù· ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÎÈı¿Ú·˜, Ì¿ÛÔ˘, Ù˘Ì¿ÓˆÓ, Î·È Ù· Ó¤· ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˙·˙ ·ÚÌÔÓ›·˜ Î·È È¿ÓÔ˘. ∂Λ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ Ì¿ÓÙ˜ Î·È ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ CD! ΔÔ “ÕÏÏÔ ø‰Â›Ô” ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ Â›Û˘ ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È Û‡ÓıÂÛË, Ì ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙˆÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ Î·È ÙˆÓ synthesizers ̤ۈ Ù˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜ Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜. ™ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô μfiÏÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Â›Û˘ Ë ™˘ÌʈÓÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· ¡¤ˆÓ Î·È Ë ¶·È‰È΋ ¢ËÌÔÙÈ΋ ÃÔÚˆ‰›·, ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘

“÷̷ÈϤˆÓ” Î·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ·˘ÏÒÓ “∫¤ÓÙ·˘ÏÔ˜” Ô˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó Ì Ôχ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜. ΔÔ ø‰Â›Ô ‰›ÓÔÓÙ·˜ ȉȷ›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÛÙȘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜, ·Ú¤¯ÂÈ Ì¤Ûˆ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘, ¯Ú‹ÛÈ̘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙȘ ÔÏϤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ Û ·ÓÒÙ·ÙÔ Â›Â‰Ô ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ.Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ ı· ÚÔËÁËıÔ‡Ó ‰ˆÚÂ¿Ó Ì·ı‹Ì·Ù· ÁÓˆÚÈÌ›·˜ ÛÙȘ 5 Î·È 6 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ·fi ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÁÈ· ·Ï·ÈÔ‡˜ Î·È Ó¤Ô˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó ÁÈ· Ù· fiÚÁ·Ó· Î·È ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘ ø‰Â›Ô˘.

¢Â˘Ù¤Ú· 18 πÔ˘Ï›Ô˘ 2011

™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘

∫¿ÓÔ˘Ó ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ·Ú¿ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÎÙÒÛÂȘ

“¶·˙¿ÚÈ·” ÛÙÔ Ù·Ì›Ô

ªÂ ÙÈ̤˜ “ÛÎÔو̤Ó˜” Û ÚÔ‡¯·, ·Ô‡ÙÛÈ·, ›‰Ë ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÔ‡, ¤ÈÏ· Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÍÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ıÂÚÈÓ¤˜ ÂÎÙÒÛÂȘ, Ô˘ ı· ‰È·ÚΤÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 31 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ªÈÎÚÔ›, ÌÂÁ¿ÏÔÈ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û ÁÂÓÓ·›Â˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ÙÈÌÒÓ Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È 70%. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ ‰‡Ô ÚÒÙ˜ Ë̤Ú˜ ÙˆÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‹Ù·Ó ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜.

∂

›‰Ë ¤Ó‰˘Û˘ Î·È ˘fi‰ËÛ˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ¤ÎÙˆÛ˘, ÂÓÒ Û ›‰Ë ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÔ‡, ¤ÈÏ· Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÔÈ ÌÂÈÒÛÂȘ Â›Ó·È Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 30%, 40% Î·È 50%. ∂›Û˘ ÛÙË... Ì¿¯Ë Ù˘ ÚÔÛ¤Ï΢Û˘ ηٷӷψÙÒÓ Ú›¯ÓÔÓÙ·È ÔÈ ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ, ÔÈ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ› Ì ‰ÒÚ· Î·È ‰È¿ÊÔÚ˜ ÚÔˆıËÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ. ΔÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÎÙÒÛÂȘ Â›Ó·È ÙÔ “·˙¿ÚÈ” Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ηٷÛÙË̷ٿگ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘˜, Ì ÙÔ˘˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘˜ Ó· Ȥ˙Ô˘Ó Î·È Ó· ··ÈÙÔ‡Ó ÁÈ· ·ÎfiÌË ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜. √ ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘ ‰›ÓÂÈ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: -∏ ·Ó·ÁÚ·Ê‹ ‰ÈÏ‹˜ ÙÈÌ‹˜, ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ·Ï·È¿˜ Î·È Ù˘ Ó¤·˜ ÙÈÌ‹˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ ˆÏÔ‡ÓÙ·È Ì ¤ÎÙˆÛË Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ÛÙ· ÂÌÊ·Ó‹ ÛËÌ›· ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÛÙ· ÛËÌ›· Ô˘ ·˘Ù¿ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È. ∏ ·Ó·ÁÚ·Ê‹ ÔÛÔÛÙÔ‡ ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ Î·È ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙË ‰È·ÎÚÈÙÈ΋ ¢¯¤ÚÂÈ· Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ Ó· ·Ó·ÁÚ¿„ÂÈ ÔÛÔÛÙfi.

-√È ÂÎÙÒÛÂȘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ÏfiÁˆ Ù¤ÏÔ˘˜ ÂÔ¯‹˜ Î·È ·ÏÏ·Á‹˜ ÛÂ˙fiÓ ÂÎÔÈÔ‡ÓÙ·È Û ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜.

-√È Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜, ÚÈÓ ·fi ÙȘ ÂÎÙÒÛÂȘ, Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó ¤Ú¢ӷ ·ÁÔÚ¿˜ ÛÙȘ ‚ÈÙÚ›Ó˜ ÁÈ· ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÈÌÒÓ, ÒÛÙ ӷ ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÙÈÌ‹ Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Î-

ÙˆÛË Î·È Ó· ͯˆÚ›ÛÔ˘Ó Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÌÈÛÙ¢ÙÔ‡Ó.

ΔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤¯Ô˘Ì √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙȘ ÂÎÙÒÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÂˆÊÂÏËıÔ‡Ó ·fi ÙȘ ÌÂȈ̤Ó˜ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ΔËÚÔ‡ÓÙ·È fï˜ ÔÈ “ηÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡” , ‹ ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Ì ‰È¿ÊÔÚ· Ù¯ӿÛÌ·Ù· Ë ÂÍ·¿ÙËÛË ÙÔ˘ ηٷӷψÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡; -¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È Û‡Á¯˘ÛË, ÌÂٷ͇ ÂÎÙÒÛÂˆÓ Î·È ÚÔÛÊÔÚÒÓ. √È ÂÎÙÒÛÂȘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· Ë ¤ÎÙˆÛË Â›Ó·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ¯·ÌËÏ‹. °È· ÙȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜, Ë ¤ÎÙˆÛË Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ˘„ËÏ‹, ·ÏÏ¿ ·ÊÔÚ¿ ›‰Ë ·Úˆ¯Ë̤Ó˘ ÂÔ¯‹˜.

-™‡Ìʈӷ Ì ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÚÙËıÔ‡Ó ÈӷΛ‰Â˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ Ó· ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ë ÂηÙÔÛÙÈ·›· ¤ÎÙˆÛË (%) ÁÈ· οı ›‰Ô˜ ‹ Î·È ÁÈ· fiÏ· Ù· ›‰Ë. ∞ÓÙ› ÁÈ· ÔÛÔÛÙÈ·›· ¤ÎÙˆÛË (%) ÌÔÚ› ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ó· ·Ó·ÚÙ‹ÛÂÈ ÈӷΛ‰Â˜ Ì ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ ¶ƒπ¡ Î·È ª∂Δ∞

ÙËÓ ¤ÎÙˆÛË. ∏ ¤ÎÙˆÛË Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙË ‚ÈÙÚ›Ó· Û·Ó ÂÓÈ·›Ô ÔÛÔÛÙfi, ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ¿ÓÙ· Û fiÏ· Ù· ›‰Ë. ¶ÔÛÔÛÙ¿ .¯.: ¤ˆ˜ -50% ·ÊÔÚÔ‡Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ·ÚÈıÌfi ÂȉÒÓ, Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÓÙÏËı›.

- ¶ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· „ÒÓÈ·, Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÔ˘Ì ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ì·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·ÙÔÌÈΤ˜ Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ Ì·˜ ·Ó¿ÁΘ. ¢ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠ÂÚÈÙÙ¤˜ ‹ Ù¯ÓËÙ¤˜ ì·Ó¿ÁΘî Î·È ‰ÂÓ ¤ÊÙÔ˘Ì ÛÙËÓ ·Á›‰· Ù˘ ˘ÂÚηٷӿψÛ˘.

-¢ÈÂÚ¢Óԇ̠ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÚÈÓ ÙȘ ÂÎÙÒÛÂȘ ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜ (ÚÈÓ ÙËÓ ¤ÎÙˆÛË), Î·È Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘Ì ٷ ›‰Ë Ô˘ ÂӉȷÊÂÚfiÌ·ÛÙ ӷ ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘ÌÂ. ªfiÓÔ ¤ÙÛÈ, ı· ¤¯Ô˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û‡ÁÎÚÈÛ˘.

-√È ‚ÈÙÚ›Ó˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Û‡ÁÎÚÈÛË ÙÈÌÒÓ. ∏ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ‚ÈÙÚ›Ó·˜ ÏfiÁˆ ÂÎÙÒÛÂˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· Û·˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›ÛÂÈ.

-∂›Ì·ÛÙ ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎÔ› ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÎÙÒÛÂȘ: ∂ÍÂÙ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÙËÓ ÚÔ¤ÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜. ∫˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÚÔ˚fiÓÙ· ‰Â‡ÙÂÚ˘ ‰È·ÏÔÁ‹˜, ÂÏ·Ùو̷ÙÈο Î·È “Ì·˚ÌÔ‡-

‰Â˜” .

-¢ÂÓ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ì Ú¿ÁÌ·Ù· ÌfiÓÔ ÂÂȉ‹ Â›Ó·È ÊıËÓ¿. ŸÛÔ ÊıËÓfi Î·È ·Ó Â›Ó·È Î¿ÙÈ, fiÙ·Ó ‰ÂÓ ÙÔ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ, Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚fi.

-¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂËÚ·˙fiÌ·ÛÙ ·fi ÙȘ ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ. ∏ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ˆÚ·ÈÔÔÈË̤ÓË ÂÈÎfiÓ· Ù˘

5

‰È·Ê‹ÌÈÛ˘.

-∞ÁÔÚ¿˙Ô˘Ì ÌfiÓÔ Âԯȷο ›‰Ë. ∏ÏÂÎÙÚÈο Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ›‰Ë Û¿ÓÈ· ¤¯Ô˘Ó ÂÎÙÒÛÂȘ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÌÔÚ› Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ηϤ˜ ÙÈ̤˜ Û ÚÔ‡¯·, ·Ô‡ÙÛÈ· Î·È Â›‰Ë ÂÔ¯‹˜.

-∞Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠‰fiÛÂȘ, ÂÓËÌÂÚˆÓfiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÙË ÌËÓÈ·›· ‰fiÛË, ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÙfiÎÈÔ Î·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‰fiÛˆÓ. √È ·ÁÔÚ¤˜ Ì ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ ¤¯Ô˘Ó Ôχ ˘„ËÏfi ÂÈÙfiÎÈÔ, fiÙ·Ó ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ì ÙÔ fiÚÈÔ.

-∑ËÙ¿Ì ÁÈ· fiϘ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ì·˜ ·fi‰ÂÈÍË. ∂›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ·Ó ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› οÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ ÚÔ˚fiÓ Ô˘ ·ÁÔÚ¿Û·ÌÂ.

-∫¿ÓÔ˘Ì ¤ÏÂÁ¯Ô ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ‰ÂÓ Í¯ӿÌ fiÙÈ ÔÈ ÙÈ̤˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÂχıÂÚ·. ¶ÚÔÛ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÙÈÌ‹, Î·È fi¯È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ¤ÎÙˆÛ˘. ∞ÁÔÚ¿˙Ô˘Ì ÌfiÓÔ fiÙ·Ó Ì·˜ ÈηÓÔÔÈ› Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÔÈfiÙËÙ· - ÙÈÌ‹.

-∞Ó ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ì ÂÏ·Ùو̷ÙÈÎfi ÚÔ˚fiÓ, ÙÔ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ì ·Ì¤Ûˆ˜. √È ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜ ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ “Â›Ó·È ÚÔÛÊÔÚ¿” ‹ fiÙÈ ÛÙȘ ÂÎÙÒÛÂȘ “‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ ÂÈÛÙÚÔʤ˜” ‰ÂÓ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· Ù· ÂÏ·Ùو̷ÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ·.

-∞Ó ÔÈ ÂÎÙÒÛÂȘ Â›Ó·È ·Ó·ÎÚȂ›˜ ‹ ·Ú·Ï·ÓËÙÈΤ˜ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ ΢ÚÒÛÂȘ. ¢∏ª√.™.

∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi ÙÔ ΔÚ¤ÓÔ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ∏ Δƒ∞π¡√™∂ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ·fi ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 16 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ 4 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011 ÙÔ ΔÚ¤ÓÔ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ› ηıËÌÂÚÈÓ¿. flÚ· ·Ó·¯ÒÚËÛ˘ ·fi §Â¯ÒÓÈ· 10.00 Î·È ·fi ªËÏȤ˜ 15.00. ¶ÚÔÒÏËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ Δƒ∞π¡√™∂ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 186 - ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 07.30 - 14.30. ΔËÏ. 24210-39723.

™‡ÛÎÂ„Ë Ù˘ ¡.¢. ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ™À¡∂Ãπ∑√¡Δ∞™ ÙȘ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ Ù˘ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·, Ë ¡√¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¡¢ ÌÂÙ¿ ÙȘ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ Û μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Î·È ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 8.30 Ì.Ì. ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ó¤· Û‡ÛÎÂ„Ë Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ΔÔÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘.

¡∂∞ ·Ú¿Ù·ÛË ı· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘ Ô˘ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ Ù˘ ¶fiÏ˘. ΔÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¤ÚÂ ӷ ¤¯ÂÈ ·Ú·‰Ôı› ñÌÂÙ¿ ·fi ·Ú·Ù¿ÛÂȘ- ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2009. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤ÚÁÔ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ·ÏÈÓˆ‰›Â˜ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ Î·È ¯ÚÔÓÈο ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛˆÓ, ÂÓÒ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÂÎÙÈÓ·¯ı› ηٿ 1 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ Î·È Ë ˘fiıÂÛË ÂÚÂ˘Ó¿Ù·È ·fi ÙȘ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ·Ó¿ÏË„Ë ·fi ÙÔ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ù˘ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÔ̤ӈÓ, ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÊÂÏÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ï˘ı›, ¢∏∫π. ÚÒËÓ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ∫√.-¢∏¶∂£∂ ÚÒËÓ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘,∫∂¶∞¢∞. ÚÒËÓ ‰‹ÌÔ˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ̤¯ÚÈ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· χÛ˘ ÙÔ˘˜, Â›Ó·È Â›Û˘ ¤Ó· ·fi Ù· 62 ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı· ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∂›Û˘ ı· ÏËÊı› ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ∫∂Δ∂∞£ “∫¤ÓÙÚÔ ŒÚ¢ӷ˜ Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜” Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙË “ªÂϤÙË ∞ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ∞Û‡ÚÌ·ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ÙÔ˘ ∂ÓÈ·›Ô˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘” . ΔÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ı· Ï¿‚ÂÈ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ·Ó¿ıÂÛË ÛÙËÓ ∞Ó·Ù˘Íȷ΋ ∂Ù·ÈÚ›· μfiÏÔ˘ (∞¡∂μ√ ∞.∂.) ¤ÚÁÔ˘ ÂÎfiÓËÛ˘ ÌÂÏÂÙÒÓ, ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ¢·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Û ı¤Ì·Ù· ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ Î·È ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ÂÓË̤ڈÛ˘. ™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ı· ÙÂıÔ‡Ó ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È Ù· ÌÓËÌfiÓÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Ì ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·, ÁÈ· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÎÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙Ô˘Ó Ù· ¢ËÌÔÙÈο ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ΔÔ ÚÒÙÔ ı’ ·Û¯ÔÏËı› Ì ٷ ÚfiÛÙÈÌ· Û ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ˆ˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, ÂÓÒ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì ÙË Ï‹„Ë ‰·Ó›Ԣ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ·Ï·ÈÔÙ¤ÚˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘.

6

¢Â˘Ù¤Ú· 18 πÔ˘Ï›Ô˘ 2011

∞ÂÚÁ›· ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô

25.000 ‰¤Ó‰Ú· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘

™∂ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 20 πÔ˘Ï›Ô˘, Ë̤ڷ ΔÂÙ¿ÚÙË, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ¡ÔÛÔÎÔÌ›· ˆ˜ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÛÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Â¤Ú¯ÔÓÙ·È Ì ÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ, ηٷÚÁ‹ÛÂȘ ÎÏÈÓÈÎÒÓ, ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ È·ÙÚÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ™ÙËÓ ·ÂÚÁ›· ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘”.

∂ıÂÏÔÓÙÈ΋ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›·

√π ÂıÂÏÔÓÙÈΤ˜ ·ÈÌÔ‰Ôۛ˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ Ì‹Ó· πÔ‡ÏÈÔ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·‡ÚÈÔ 19/7/2011 ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ πª∞™ Î·È ÛÙȘ 20/7/2011 ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¢∂À∞ªμ.

“Δ·Í›‰È ÛÙË ª˘ÙÈÏ‹ÓË” ÛÙÔ ™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜

∞¶√ ·‡ÚÈÔ 19 Î·È Ì¤¯ÚÈ 22 πÔ˘Ï›Ô˘ (οı ‚Ú¿‰˘ ÛÙȘ 9.30 Ì.Ì.) ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙÔ “™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜” Ù˘ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋˜ Ë Ù·ÈÓ›· “Δ·Í›‰È ™ÙË ª˘ÙÈÏ‹ÓË”. ∂ÏÏ¿‰· (2010). ™ÎËÓÔıÂÛ›·: §¿Î˘ ¶··ÛÙ¿ı˘ ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ÷Ù˙Ë·Ó·ÁÈÒÙ˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ù·ÏÂÈÊfi˜, ª·Ú›· ∑ÔÚÌ¿, ª˘ÚÛ›ÓË ªÈ¯·ÏÔÔ‡ÏÔ˘, ¡›ÎÔ˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓ˘ (105’).

∞Óٿ̷̈ ∫ÂÚ·ÛȈÙÒÓ √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ - ∞ÂÙfi˜ ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ·Óٿ̷̈ ∫ÂÚ·ÛȈÙÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ¯ÔÚfi ÙÔ˘˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 23 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÒÚ· 21.30 ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ˘fi ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ Ù˘ Ï·˚΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ı· ÁÂÌ›ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Ú¿ÛÈÓË Ï·Ù›· ̤¯ÚÈ Úˆ›·˜, fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. √È ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ, ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÏÔ‡ÛÈ· ‰ÒÚ· ·fi ÙË Ï·¯ÂÈÔÊfiÚÔ. ∂›Û˘, ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÙÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘.

ª·˙¤„Ù ηÚÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ∫ÔÓÙ¿ ÛÙ· 25.000 ‰¤Ó‰Ú· Â›Ó·È Ê˘ÙÂ̤ӷ ÛÙÔ ¶ÔÏ ԉÔÌÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙȘ ÓÂÚ·ÓÙ˙Ȥ˜, ÙȘ ÂÏȤ˜, ÙȘ ÌÔ˘ÚȤ˜ Î·È Ù· ÛÊÂÓÙ¿ÌÈ· Ó· ÎÚ·ÙÔ‡Ó Ù· Û΋ÙÚ·. Δ· ‰¤Ó‰Ú· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ù· ÔˆÚÔÊfiÚ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÌfiÓÔ Û ¿ÏÛË Î·È ÏfiÊÔ˘˜, fiˆ˜ Ë °ÔÚ›ÙÛ·. ƒÂÔÚÙ¿˙:™√ºπ∞ ª∞Àƒ∞¡Δ∑∞

¶

ÔÏÏ¿ ·fi ·˘Ù¿ ›Ù ·Ú¿ÁÔ˘Ó ‚ÚÒÛÈÌÔ˘˜ ηÚÔ‡˜ ›ÙÂ Û˘ÓÙËÚÔ‡Ó ·ÛÙÈÎÔ‡˜ ñÎ·È fi¯È ··Ú·›ÙËÙ· ÌfiÓÔ ÛÙË Ê·ÓÙ·Û›· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ fiÏ˘- ̇ıÔ˘˜ ÁÈ· Û˘ÏÏÔÁ›˜ ÙˆÓ Î·ÚÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ì·˙¤Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ Î·ÚÒÓ Ù˘ ÂÏÈ¿˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ¶Ú·Û›ÓÔ˘ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙ· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ·, Ù· ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈο ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ·ÚÙËÚÈÒÓ Ù˘ fiÏ˘, ÙȘ ÓËÛ›‰Â˜, ÙÔ˘˜ Â˙Ô‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È Ù· ·ÏÛ‡ÏÏÈ· ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ 25.000 ‰¤Ó‰Ú·, ÔÏÏÒÓ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÂȉÒÓ, Ì ÔÚÈṲ̂ӷ ÎÔÈÓ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È ÁÓˆÚ›ÛÌ·Ù·. “∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ‰ÂÓ‰ÚÔÊ˘Ù‡ÛˆÓ, fiÙ·Ó ‰È·ÌÔÚʈÓfiÙ·Ó ÙÔ ·ÛÙÈÎfi ÙÔ›Ô Ù˘ fiÏ˘, ÁÈÓfiÙ·Ó Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ ·ÓÙÔ¯‹ ÙˆÓ ‰¤Ó‰ÚˆÓ ÛÙÔ Îϛ̷ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ∫ÒÛÙ·˜ ¶ÔÏ˘¯ÚÔÓ›‰Ë˜, ÁˆfiÓÔ˜ Δ∂∂, ˘‡ı˘ÓÔ˜ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ¶Ú·Û›ÓÔ˘ ÛÙȘ ‰ÂÓ‰ÚÔÛÙÔȯ›Â˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ: “Δ· 25.000 ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ›‰Ë ‰¤Ó‰ÚˆÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÂ Ê˘ÏÏÔ‚fiÏ· Î·È ·ÂÈı·Ï‹. ™Ù· ·ÂÈı·Ï‹ Ù˘ fiÏ˘ Û˘Ó·ÓÙ¿Ì ÂÏȤ˜, Ì·ÓfiÏȘ, ÓÂÚ·ÓÙ˙Ȥ˜, Â˘Î·Ï‡ÙÔ˘˜, ʈٛÓȘ, ‡η, ÎÔ˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜, ‚Ú·¯‡ÙÔÓ˜ Î·È ÙÚ›· ›‰Ë ·fi ÊÔ›ÓÈΘ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÛÙ· Ê˘ÏÏÔ‚fiÏ· ‰¤Ó‰Ú· Ô˘ ‰ÂÓ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙÔ Ê‡Ïψ̿ ÙÔ˘˜ fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, Û˘Ó·ÓÙ¿Ì ·ÚÎÂÙ¿ ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓ· ›‰Ë, fiˆ˜ Ï·Ù¿ÓÈ·, ηڷÁ¿ÙÛÈ·, ÛÊÂÓÙ¿ÌÈ· („¢ÙÔÏ¿Ù·ÓÔ˘˜), ˘Ôη-

ÛÙ·ÓȤ˜, ηÏψÈÛÙÈΤ˜ ‰·Ì·ÛÎËÓȤ˜, ÌÔ˘ÚȤ˜, ÊÏ·ÌÔ˘ÚȤ˜, ·Î·Î›Â˜, È‚›ÛÎÔ˘˜, ηٿÏ˜, ÎÂÏ·ÙfiÚȘ ·ÏÏ¿ Î·È ÊÚ¿Í·. ∂ÈϤÔÓ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó οÔȘ ÔÚÙÔηÏȤ˜ Î·È ÏÂÌÔÓȤ˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÔÏÈ¿ÛÂÈ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ Ôϛ٘” . ∂›ÛËÌË Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ‰¤Ó‰ÚˆÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ¶Ú·Û›ÓÔ˘, ΢ڛˆ˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. “¶·ÚfiÏÔ Ô˘ οı ¯ÚfiÓÔ ÍÂÚ·›ÓÔÓÙ·È Î¿ÔÈ· ‰¤Ó‰Ú· Î·È ·Ê·ÈÚÔ‡ÓÙ·È, ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ì ˆ˜ Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 25.000. ∞˘Ù¿ Ù· ‰¤ÓÙÚ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·. 줂·È·, οı ¯ÚfiÓÔ Á›ÓÔÓÙ·È Ê˘Ù‡ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ fi¯È ¿Ú· ÔÏϤ˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·” . ∏ ÀËÚÂÛ›· ʇÙ„ ¿Óˆ ·fi 2.000 ‰¤ÓÙÚ· ÙÔ 2004, ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∞ÎfiÌË, ·ÚÎÂÙ¿ ‰¤ÓÙÚ· Ê˘Ù‡ÙËÎ·Ó ÙÔ 2008 ÛÙȘ Ô‰Ô‡˜ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ Î·È §·Ú›Û˘. “ΔÒÚ· ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÔÈ Ê˘Ù‡ÛÂȘ Î·È ¤¯Ô˘Ì ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÛÙËÓ ÂÚÈÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰ÂÓÙÚÔÛÙÔȯÈÒÓ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ›̷ÛÙ ϛÁ· ¿ÙÔÌ·. Δ· ‰¤ÓÙÚ· ı¤ÏÔ˘Ó ÌÂÚ¿ÎÈ Î·È fiÛÔÈ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ¶Ú·Û›ÓÔ˘, ¤¯Ô˘Ó Ôχ” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î.

°È· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÂÛÙ›·Û˘

Δ∏§. ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™:

6970460214

¶ÔÏ˘¯ÚÔÓ›‰Ë˜. ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ ·ÚÎÂÙ¿ ‰¤ÓÙÚ· Ù˘ fiÏ˘ ÎÏ·‰Â‡ÔÓÙ·È. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ï›Á· Ù· ·Ú¿ÔÓ· ÁÈ· ·ÎÏ¿‰Â˘Ù· ‰¤ÓÙÚ· Û ÁÂÈÙÔÓȤ˜ Î·È ÎÂÓÙÚÈΤ˜ Ô‰Ô‡˜ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. “∏ ·Ï‹ıÂÈ· ›ӷÈ, ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ‰¤ÓÙÚ· ·ÎÏ¿‰Â˘Ù·. º¤ÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ì ηٷʤÚÂÈ, Ó· ÎÏ·‰¤„Ô˘Ì ÙÔ 1/5 ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘” . ¶fiÙ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Á›ÓÂÙ·È ÙÔ ÎÏ¿‰ÂÌ· ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ; “¢ÂÓ ÎÏ·‰Â‡Ô˘Ì ÌfiÓÔ Û ÂÚ›Ô‰Ô ¯ÂÈÌÒÓ·, ·ÏÏ¿ fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ fiÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜. ¶·ÚÔÙÚ‡ÓÔ˘Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· Ì·˜ ·›ÚÓÂÈ ÙËϤʈÓÔ Î·È Ó· Ì·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ, Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÎÏ¿‰ÂÌ·” . ∏ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË Ê‡Ù¢ÛË ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙÔ˘˜ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ú·Ï›·, ÛÙËÓ πˆÏÎÔ‡ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ¶·Á·ÛÒÓ. ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Â›Ó·È ·Ú·ÈÔÊ˘ÙÂ̤ӷ Ù· ‰¤ÓÙÚ·. ÕÏψÛÙ “‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘, Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ̤ÙÚÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ Î·È ¿Óˆ, ÁÈ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ʇÙ¢ÛË” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÏϤÎÙ˜, ΢ڛˆ˜ ÂÛÂÚȉÔÂȉÒÓ ‹ ÂÏÈÒÓ, ÌfiÓÔ Ì‡ıÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·ÎfiÌË Î·È ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜. √È Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÁÈ· ‰‹ıÂÓ ·‰È¿ÊÔ-

ÚÔ˘˜ ÂÚÈ·ÙËÙ¤˜ Ô˘ ÙÈÓ¿˙Ô˘Ó ÂÏȤ˜, ‰ÂÓ Ï›Ô˘Ó, ÂȉÈο fiÛÔ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ηÚÔÊÔÚ›·˜. ªfiÓÔ Ô˘ Ë “‰Ô˘ÏÂÈ¿” Á›ÓÂÙ·È Ôχ Úˆ› ‹ ·ÚÁ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. “√ ÎfiÛÌÔ˜ ÚÔÙÈÌ¿ Ó· Îfi‚ÂÈ ÓÂÚ¿ÓÙ˙È· ÛÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ ΢ڛˆ˜, ÁÈ· Ó· ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ ÁÏ˘Î¿. ∞ÎfiÌË, Îfi‚Ô˘Ó Î·È ÂÏȤ˜, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ Ôχ Úˆ› ‹ ·ÚÁ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·” . ™Â fiÏÔ ÙÔÓ Î·ÏÏÈÎÚ·ÙÈÎfi ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ 80 ¿ÙÔÌ·, ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ›, ˘‰Ú·˘ÏÈÎÔ›, ÁˆfiÓÔÈ, Ô‰ËÁÔ›, ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ ·ÎfiÌ· ηӤӷ˜ Ó¤Ô˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›·.

¢¤Ó‰Ú· ÛÙȘ fiÏÂȘ ∏ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ Ì¤Û· ÛÙȘ fiÏÂȘ Î·È Ë ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ Â˘ÂÚÁÂÙÈÎÒÓ ÂȉڿÛÂˆÓ Ô˘ ·ÛÎÔ‡Ó ·˘Ù¿, ηıÒ˜ Î·È Ë ˘fiÏÔÈË ‚Ï¿ÛÙËÛË Ì¤Û· ‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ fiÏË ¤¯ÂÈ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛı› Î·È ÂÊ·ÚÌÔÛı› ·fi Ôχ ·ÏÈ¿. √È μ·‚˘ÏÒÓÈÔÈ, ÔÈ ∞ÛÛ‡ÚÈÔÈ, ÔÈ ∞ÈÁ‡ÙÈÔÈ, ÔÈ ·Ú¯·›ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Î·È ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó Ù· ‰¤ÓÙÚ· ÛÙȘ fiÏÂȘ ÁÈ· ·ÈÛıËÙÈÎÔ‡˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜, ›Ù ÌÂ

ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰ÂÓ‰ÚÔÛÙÔȯÈÒÓ ‹ ÈÂÚÒÓ ·ÏÛÒÓ ‹ ÛÙÔ˘˜ ΋Ô˘˜ ·Ó·ÎÙfiÚˆÓ, ÛÈÙÈÒÓ Î·È Â·‡ÏˆÓ. ™‹ÌÂÚ· Ë ¯Ú‹ÛË ‰ÂÓ‰ÚÔÛÙÔȯÈÒÓ Î·È ¿ÚÎˆÓ ÛÙȘ fiÏÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ Â͈ڷ˚ÛÌfi ÙÔ˘˜ Î·È ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙ› ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi ̤ÏËÌ· ÙˆÓ ÔÏÂÔ‰fiÌˆÓ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›·, ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 60, ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù˘¯ı› ¤Ó·˜ ͯˆÚÈÛÙfi˜ ÎÏ¿‰Ô˜ Ù˘ ¢·ÛÔÏÔÁÈ΋˜ ÂÈÛÙ‹Ì˘, Ë “¢·ÛÔÔÓ›· fiψӔ . Δ· ‰¤Ó‰Ú· ̤۷ ÛÙËÓ fiÏË Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙËÓ ·Ó‡„ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ. ∂ËÚ¿˙Ô˘Ó ıÂÙÈο ÙËÓ „˘¯È΋ Î·È Ê˘ÛÈ΋ ηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜. ¢›ÓÔ˘Ó ¤Ó· ·›ÛıËÌ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ì ÙË Ê‡ÛË. ™˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ıÔÚ‡‚ˆÓ, ÊÈÏÙÚ¿ÚÔ˘Ó ÙË ÛÎfiÓË Î·È ¿ÏÏ· ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· ۈ̷ٛ‰È·, ηı·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ·¤Ú· Î·È ‰ÚÔÛ›˙Ô˘Ó, ÛÙȘ ˙ÂÛÙ¤˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, Ì ÙË ‰È·ÓÔ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙË ÛÎÈ¿ ÙÔ˘˜, ÙÔÓ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ·¤Ú·. √È Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓÔÈ “΢ÓÈÎÔ› η‡ÛˆÓ˜” Ë ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÎÏÈ‚¿ÓÔ˘ (ÊÔ‡ÚÓÔ˘) ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂÙÚÈ·ÛıÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈο Ì ÙË Û˘ÓÂÙ‹ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ‰¤Ó‰ÚˆÓ. ∂¿Ó ¤¯ÂÙ ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÛÙË ÛÎÈ¿ ÂÓfi˜ ‰¤Ó‰ÚÔ˘ Î·È ¤Ó· ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓÔ ÛÙËÓ ¿ÌÂÛË ËÏȷ΋ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·, Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Ù˘ Ï·Ì·Ú›Ó·˜ ÌÔÚ› Ó· Êı¿ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ 40Ô -50Ô C. (30Ô - 70Ô ‹ 80Ô C )Î·È ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ̤¯ÚÈ 20 Î·È ϤÔÓ ÔC. Δ· ‰¤Ó‰Ú· ·ÛÎÔ‡Ó ÔÏÏ·Ϥ˜ ÂȉڿÛÂȘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÌÈ·˜ fiÏ˘. ΔȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ·˘Ù¤˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙȘ ηٷٿÍÔ˘Ì Û ÙÚÂȘ ηÙËÁÔڛ˜. ™ÙȘ ÂȉڿÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· ·ÈÛıËÙ‹ÚÈ· fiÚÁ·Ó¿ Ì·˜ (fiÚ·ÛË, ·ÎÔ‹, fiÛÊÚËÛË, ·Ê‹), ÛÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ (ÔÈÎÔÏÔÁÈΤ˜) Î·È ÛÙȘ Û˘Ì‚ÔÏÈΤ˜. ∫·Ù’ ·Ú¯‹Ó ‰Â¯fiÌ·ÛÙ fiÙÈ fiÏÔÈ Ì·˜ ·Á·ԇ̠ٷ ‰¤Ó‰Ú· Î·È fiÙÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÁÈ· ·˘Ù¿ ÙË Û˘ÌÌÂÚ›˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ù· ‰¤Ó‰Ú· Â›Ó·È Ù· ÈÔ ‰ËÌÔÊÈÏ‹ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Èı·ÓfiÓ ÔÏÏÔ› Ï›ÁÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù· ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ Úfi‚ÏËÌ·.

™ÂÌÈÓ¿ÚÈ· Ù¯ÓÈÎÒÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ ·fi ÙÔ ∫∂∫ °™∂μ∂∂ ΔÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ μÈÔÙ¯ÓÒÓ ∂ÌfiÚˆÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¶·Ú¿ÚÙËÌ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∫∂∫ °™∂μ∂∂ ¶·Ú¿ÚÙËÌ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ 11111075), ‰¤¯ÂÙ·È ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· “∂ÈÌfiÚʈÛ˘ ∂ÚÁÔ‰ÔÙÒÓ Î·È ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Û £¤Ì·Ù· ÕÛÎËÛ˘ ∫·ıËÎfiÓÙˆÓ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ·ÛÊ·Ï›·˜” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰294/88 fiϘ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ·fi 1 ¤ˆ˜ 50 ¿ÙÔÌ· ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó Ù¯ÓÈÎfi ·ÛÊ·Ï›·˜. Δ· ηı‹ÎÔÓÙ· Ù¯ÓÈÎÔ‡ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÛÎÔ‡Ó: 1) O ÂÚÁÔ‰fiÙ˘, 2) √ ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË, ÂÊfiÛÔÓ ··Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì Ï‹Ú˜ ˆÚ¿ÚÈÔ Î·È Â›Ó·È Î¿ÙÔ¯Ô˜ ·ÔÏ˘ÙËÚ›Ô˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ Ï˘Î›Ԣ, ‹ ̤Û˘ Ù¯ÓÈ΋˜ Û¯ÔÏ‹˜, ‹ ¿‰ÂÈ·˜ ¿ÛÎËÛ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ÂÌÂÈÚÔÙ¯ӛÙË Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÚÈ˙fiÌÂÓ· ÛÙ· ¿ÚıÚ· 13 ÙÔ˘ ¡. 1568/85 Î·È 6 ÙÔ˘ ¶.¢. 17/96, 3) ∫¿ÙÔ¯ÔÈ Ù›ÙÏÔ˘ ÛÔ˘‰ÒÓ ∞∂π, Δ∂π, Ô˘ ÔÈ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. √È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Û 2 ηÙËÁÔڛ˜, μ’ Î·È °’ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜ ·ÓÂÍ·ÚÙ‹ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. √È ÒÚ˜ ηٿÚÙÈÛ˘ Â›Ó·È 35 Î·È 10 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ªÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ ηٿÚÙÈÛ˘ ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ı· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó ‚‚·›ˆÛË ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘

Ë ÔÔ›· ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔÔÈ› ˆ˜ Δ¯ÓÈÎÔ‡˜ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÙÔ ∫∂∫ °™∂μ∂∂ ¶·Ú¿ÚÙËÌ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ (˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙ›·, ηÊÂˆÏ›·, ο‚˜, ·ÚÙÔÔÈ›·, ΢ÏÈΛ·, ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·, fast food, ηÊÂÙ¤ÚȘ, ηÊÂÓ›·-Ô˘˙ÂÚ›, ·ÓÙÔˆÏ›·-Ì·Ó¿‚Èη Î.¿.) fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÀÁÈÂÈÓ‹ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÚÔÊ›ÌˆÓ -Â›Â‰Ô 1, ÙÔ ÔÔ›Ô ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÈ· ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ º∂∫ 1616/2007 Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ∂º∂Δ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ÀÔ˘ÚÁÈ΋ ∞fiÊ·ÛË Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ηٿÚÙÈÛ˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ÚÔÛˆÈÎfi ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ·Ú¿ÁÔ˘Ó, ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È, ·ÔıË·ԢÓ, ÌÂٷʤÚÔ˘Ó, ‰È·ÎÈÓÔ‡Ó, ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ ÏÈ·ÓÈÎfi ÂÌfiÚÈÔ, ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÚÔʛ̈Ó, ÙË Ì·˙È΋ ÂÛÙ›·ÛË, ÙË ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙÈ΋ ‹ Â›Ó·È ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘ ÙÚÔʛ̈Ó. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Â›Ù ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ √∂μ∂ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ ÙËÏ: 2421032780 (ÒÚ˜ 09:30-14:30 Î·È 18:00-21:00) η ∞Ú¯ÔÓÙ¿, ›Ù ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∫∂∫ °™∂μ∂∂ ÛÙÔ ÙËÏ: 2410/579876-77 (ÒÚ˜ 8:00-16:00) η ™Îڤη.

AıÏËÙÈ΋

Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜

ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ·ÔÏÔÁÂ›Ù·È ÛÙËÓ ¶ÂÈı·Ú¯È΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙË ƒ·ÓÙ

ª¿¯Ë Û ‰‡Ô ̤و· ÁÈ· √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ë Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ Û‹ÌÂÚ·, ηıÒ˜ Ë ¶∞∂ ηÏÂ›Ù·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ‰‡Ô Ì¿¯Â˜. ∏ ÚÒÙË Ì¤Û· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙË ƒ·ÓÙ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¶¤ÌÙË ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, ÛÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ‚’ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÔ‡ Á‡ÚÔ˘ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÛÙËÓ ¶ÂÈı·Ú¯È΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË fiÔ˘ ı· ·ÔÏÔÁËıÔ‡Ó Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Î·È Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ “ÛÙË̤ӈӔ ·È¯ÓȉÈÒÓ.

·fi 1Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·), *20ú ÛÙȘ ı‡Ú˜ 43-56 (›ÛÔ‰Ô˜ ·fi 1Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·). *25ú ÛÙȘ ı‡Ú˜ 13,14,17,26-30 (›ÛÔ‰Ô˜ ·fi 2Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·). *∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ 50ú (SILVER) ÛÙËÓ ı‡Ú· 16 ›ÛÔ‰Ô˜ ·fi ÎÂÓÙÚÈ΋ ‡ÏË) ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ 100ú ÛÙËÓ ı‡Ú· VIP (›ÛÔ‰Ô˜ ·fi ÎÂÓÙÚÈ΋ ‡ÏË) ı· ˆÏÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ. *¢ˆÚÂ¿Ó Â›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ‰È·ÚΛ·˜ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2011-2012. Δ· ÛËÌ›· ÚÔÒÏËÛ˘ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜:

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™

√

È ÓÔÌÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ ¶∞∂ ı· ÎÏËıÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ΔÂÙ¿ÚÙË Ó· ·ÓÙÈÎÚÔ‡ÛÔ˘Ó ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ› ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ Ù˘ ∂¶√ ¿ÛÎËÛ·Ó ÂÈı·Ú¯ÈΤ˜ ‰ÈÒÍÂȘ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ¶ÂÈı·Ú¯È΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Ó· ηϤÛÂÈ Û ·ÔÏÔÁ›· ÙËÓ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô. °È· Ó· ÙÈ̈ÚËı› Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ԉ›ÍÂȘ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ì ٷ “ÛÙË̤ӷ” ·È¯Ó›‰È· Î·È fiˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ ¶∞∂ “·fi ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ·„ÂÈ Î·È Ó· ·Ô‰Âȯı› ‰È·‰ÚÔÌ‹ ·Ú¿ÓÔÌÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ” . √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó ·Ôχو˜ “‡ÔÙÔ” ‰È¿ÏÔÁÔ, ÂÓÒ ·Ó ·Ó·ÙÚ¤ÍÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ ʷΤÏÔ˘˜ Ù˘ √À∂º∞ Ô˘ ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ÛÙËÓ ∂¶√ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó “‡ÔÙ·” ·È¯Ó›‰È· ·fi ÙÔ 2008 ¤ˆ˜ ÙÔ 2010 ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔȯ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, Ô˘ Ó· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ˆ˜ ÂÌϤÎÂÙ·È Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. £˘Ì›˙Ô˘Ì ˆ˜ Ë ¶ÂÈı·Ú¯È΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¤¯ÂÈ Î·Ï¤ÛÂÈ Û ·ÔÏÔÁ›· ÙËÓ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô ÛÙȘ 4 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‚ÁÂÈ Ë ·fiÊ·ÛË. ŸÔÈ· Î·È ·Ó Â›Ó·È Ë ·fiÊ·ÛË, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¤ÊÂÛË, Ë ÔÔ›· ı· ÂΉÈηÛÙ› ·fi ÙËÓ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ʤÛÂˆÓ Ù˘ ∂¶√. ™ÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ı· ÙÈ̈ÚËı› Ì ˘Ô‚È‚·ÛÌfi, fiˆ˜ ÔÏÏÔ› ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó ÂΉÒÛÔ˘Ó ÂÙ˘ÌËÁÔÚ›· - ÚÈÓ ÙËÓ ÂΉ›Î·ÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ - Î·È ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Î·ÓÔÓÈο Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Î·È ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ.

ΔÔ Ì˘·Ïfi ÛÙË ƒ·ÓÙ ∂ÓÂÓ‹ÓÙ· ÏÂÙ¿ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔÓ ‚’ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi Á‡ÚÔ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó Ì 1-0 ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È Â› Ù˘ ƒ·Ó٠ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó·

Âȉ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È ÛÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ·ÁÒÓ· Ì ÙÔ˘˜ ™¤Ú‚Ô˘˜ Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ΔÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ¤Ù˘¯Â Ô ÃÔ˘¿Ó ª·ÚÙ›Ó ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È ‰›ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÚfiÎÚÈÛË Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó· ·Ê‹ÛÂÈ Ó· ¿ÂÈ ¯·Ì¤ÓË Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ô˘ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È. √ ·ÁÒÓ·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¶¤ÌÙË ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi˜ ·’ ·˘ÙfiÓ ÙÔ˘ μÂÏÈÁÚ·‰›Ô˘. ∏ ƒ·ÓÙ ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ·Ó·ÁηṲ̂ÓË Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÂÈıÂÙÈο (¿ÏψÛÙÂ Î·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ™Ï¿ÊÎÔ ¶¤ÙÚÔ‚ÈÙ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· ı· ·›ÍÂÈ ÊÔ˘Ï Â›ıÂÛË), ηıÒ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ‰‡Ô ÁÎÔÏ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ªÂ ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË, ‚¤Á·È·, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó· ÌËÓ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ¿Óˆ ·fi Ì›· ÊÔÚ¿. ∏ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·fi Û‹ÌÂÚ· ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ηٷÛÙÚÒÓÂÈ Ù· Ï¿Ó· Ù˘ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È, ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰·. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó Ù· ÎÂÓ¿ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ, Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ƒ·ÓÙ ·›ÍÂÈ ·ÓÔȯٿ. ŒÓ· ·fi Ù· ÌÂÁ¿Ï· “fiÏ·” ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ Î·È ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· οÓÂÈ ÙË ˙ËÌÈ¿ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙˆÓ ™¤Ú‚ˆÓ Ì ÙÔ˘˜ Ù·¯‡Ù·ÙÔ˘˜ ªÚ¤Ûη Î·È ªfiÓ¯Â. ¶¿ÓÙˆ˜, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ¢ÓÔ› ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, Ô Ã¿‚È °ÎÚ¿ıÈ· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÈÛοÚÂÈ, ·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Î·È ·›˙ÔÓÙ·˜ Ì ÈÔ ÂÈıÂÙÈÎfi Û¯‹Ì·. ∞Ó Î·È ·ÎfiÌË Â›Ó·È ÓˆÚ›˜ ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· ·Ú·Ù·¯ı› Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÚÔÛ¯ԇ˜

¶¤ÌÙ˘, ıˆÚԇ̠ˆ˜ Ô πÛ·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ı· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ì ‰‡Ô ·Ì˘ÓÙÈο ¯·Ê. ∫È ·˘Ùfi, ηıÒ˜ ı¤ÏÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ó· ÂϤÁÍÂÈ ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Î·È Ó· ʤÚÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙ· ̤ÙÚ· Ù˘. £· Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Û’ ¤Ó· ÁÚ‹ÁÔÚÔ ÁÎÔÏ, ηıÒ˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· Á›ÓÔ˘Ó Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· ÁÈ· ÙË ƒ·ÓÙ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ·Ó ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ‰Â¯ıÔ‡Ó ÚÒÙÔÈ Ù¤ÚÌ·, ÙfiÙ ÙÔ Ì·Ù˜ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È Ë ÚfiÎÚÈÛË ı· Â›Ó·È ·ÓÔȯً Î·È ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜.

∞ÌÊ›‚ÔÏÔ˜ Ô √˘Ì›ÓÙ˜ ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÷‚Ȥ √˘Ì›ÓÙ˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÌÊ›‚ÔÏË, ηıÒ˜ Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ̤ÛÔ˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ԇÙ ¯ı˜ Ó· ÚÔÔÓËı› Ì·˙› Ì ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÔÌ¿‰·. √ “√‡ÌÈ” ÓÈÒıÂÈ ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙÔÓ ÙÂÙڷΤʷÏÔ, ˆÛÙfiÛÔ, ÙÔ È·ÙÚÈÎfi ÙÈÌ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ› fiÙÈ Ô ·›ÎÙ˘ ı· ηٷʤÚÂÈ Ó· ÚÔÔÓËı› ÙËÓ ΔÚ›ÙË, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÙÂı› ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÿ‚È °ÎÚ¿ıÈ·. ∞Ó Ô √˘Ì›ÓÙ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ¤ÛÂÈ ÙÂÏÈο Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ƒ·ÓÙ, ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ı· ¿ÚÂÈ Ô ¡fi ∞ÎfiÛÙ·. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ‰‡ÛÎÔÏ· ı· Á›ÓÂÈ Î¿ÔÈ· ¿ÏÏË ·ÏÏ·Á‹ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰·, ηıÒ˜ Ô Ã·Ï›Ê· ™·Óηڤ Á˘ÌÓ¿ÛÙËΠ¯ı˜ ηÓÔÓÈο, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô ™ÂÓÂÁ·Ï¤˙Ô˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ı· ËÁËı› Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ¶¤ÌÙ˘. ª¤Û· ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÌÏ οÚÙ˜ ÙˆÓ πÁÎfiÚ √Ì¤ÚÙ Î·È ∞ϯ¿ÓÙÚÔ ∫¿Û¯ÈÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙË ƒ·ÓÙ. ™‹ÌÂÚ· ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ÚÔÔÓËıÔ‡Ó ÛÙȘ 7.30 ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ∂∞∫ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ù˘ Ú‚¿Ó˜ Ì ƒ·ÓÙ ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË

ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘, ÙÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ fiÙÈ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÚÔÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ 2Ô˘ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÔ‡ Á‡ÚÔ˘ ÙÔ˘ Europa League √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘-ƒ·ÓÙ, Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙËÓ ¶¤ÌÙË 21 πÔ˘Ï›Ô˘ 2011 ÛÙȘ 21:00 ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi

™Ù¿‰ÈÔ. √È ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: *5ú (Á˘Ó·ÈΛÔ-·È‰ÈÎfi) ÛÙȘ ı‡Ú˜ 1-12, 43-56 (›ÛÔ‰Ô˜ ·fi 1Ë ¶Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·), 13, 14, 17, 2630 (›ÛÔ‰Ô˜ ·fi 2Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·), *10ú ÛÙȘ ı‡Ú˜ 1-12 (›ÛÔ‰Ô˜

*°Ú·Ê›· ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ., ¶. ªÂÏ¿ 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 39290 (·fi 10.00 .Ì. ¤ˆ˜ 8.00 Ì.Ì.), *°Ú·Ê›· ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ., ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 34507. ∫·È ·fi Ù· ÂÍ‹˜ ÛËÌ›·: *ΔfiÚ˘-÷Ù˙‹ ∂¶∂, ∫·„¿ÏË 9, 2421063421. *Sugar Cafe, πˆÏÎÔ‡ 1-∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ, 2421097338. *Liberta Cafe, ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. ¶ÚÔÒÏËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Austrian Boys, ™º√μ, Vatos Locos. ΔËÓ ¶¤ÌÙË 21 πÔ˘Ï›Ô˘ 2011, Ë̤ڷ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, Ù· ÂΉÔÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·fi ÙȘ 15:30.

8

¢Â˘Ù¤Ú· 18 πÔ˘Ï›Ô˘ 2011

√È Ê›Ï·ıÏÔÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· Ó· ·Ó·‰Âȯı› Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË

¡¤· ÛÙÔȯ›· “ʈÙÈ¿” ÁÈ· ÙÔ ·Ú¿ÓÔÌÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· ∂§§∏¡∂™ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÓıÚˆÔÈ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ¤·ÈÍ·Ó ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÛÙÔ ·Ú¿ÓÔÌÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· ̤ۈ ª·Ï·ÈÛ›·˜, “ÍÂϤÓÔÓÙ·˜” ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù· Î¤Ú‰Ë ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ·ÔÎ¿Ï˘„Â, ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Real News, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÂÚ¢ÓÒÓ ÛÙËÓ ·ÛÈ·ÙÈ΋ ¯ÒÚ·, ∫·Ì·ÚÔ‡Ï ∑·Ì¿Ó ª·Ì¿Ù. ™Ù· ¯¤ÚÈ· Ù˘ πÓÙÂÚfiÏ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙÔ˘ ÛηӉ¿ÏÔ˘, Ù· ÚÒÙ· ÔÓfiÌ·Ù·. “™˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ ÛÙÂÓ¿ Ì ÙËÓ πÓÙÂÚfiÏ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ·Ú·ÓfiÌÔ˘ ÛÙÔȯ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ Ù˘ Royal Malaysian Police, Ô ÔÔ›Ô˜ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÛοӉ·ÏÔ, ¯ˆÚ›˜, fï˜, Ó· ·ÔηχÙÂÈ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ·›¯ÙËΠ·fi ŒÏÏËÓ˜ ̤ۈ ÙˆÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰ˆÓ ·Ú¿ÓÔÌÔ˘ ÛÙÔȯ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ¤‰Ú· ÙË ª·Ï·ÈÛ›·. ŒÂÈÙ· ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ó· ·ÔÛÙ·ÏÔ‡Ó Û‡ÓÙÔÌ· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË... ™‡Ìʈӷ, Ì¿ÏÈÛÙ·, Ì fiϘ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ πÓÙÂÚfiÏ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È, ‹‰Ë, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· (ηÈ) Ì ÙÔÓ √¶∞¶, ·ÊÔ‡ ·fi ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙˆÓ ÂÌÏÂÎÔÌ¤ÓˆÓ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÔÏÏ¿ ÎÂÚ‰ÈṲ̂ӷ ‰ÂÏÙ›·.

ª¤ÓÂÈ ÛÙË £¤ÏÙ· Ô ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜

∏ ·ÓËÛ˘¯›· ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ ÛÙË ¡›ÎË ™Ù¿ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ù˘ ¡›Î˘ Ô˘ Â›Ó·È È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ·Ó‹Û˘¯ÔÈ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ fiÛÔ Ë ¶∞∂ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ “·Î¤Ê·ÏË” ‰ÈÔÈÎËÙÈο. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜, fiÛÔ ·fi ÙËÓ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ÁÈ· Ó· ‚ÚÂı› ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û¯‹Ì· Ô˘ ı· “ÙÚ¤ÍÂÈ” Ù˘ ˘Ôı¤ÛÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. °È· ÙËÓ ÒÚ· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ Ô˘ ·Ó·˙ËÙ¿ ÙÔ “·Ú¿ı˘ÚÔ” Ô˘ ı· ʤÚÂÈ ÙË ¡›ÎË ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì·. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

Δ

Ș ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ıÏËÙÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ¿Óˆ ÛÙ· ‰‡Ô ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û˘ÁÎÏÔÓ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ ¡›Î˘ ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ Û ÔÈ· ηÙËÁÔÚ›· ı· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿. ™ÙÔ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ” ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÂÏ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ı· ˘Ô‚È‚·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ “ÛÙË̤ӈӔ ·ÁÒÓˆÓ, ηıÒ˜ Î·È fiÙÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ı· Û˘Ì‚Â› Î·È ÌÂ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ μ’ Î·È Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ·Ó ·Ô‰Âȯı› fiÙÈ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì Ï·ÛÙ¤˜ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ˜. ŸÌˆ˜ Ù· ¯ÚÔÓÈο ÂÚÈıÒÚÈ· ¤¯Ô˘Ó ÛÙÂÓ¤„ÂÈ, ÂÓÒ Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· Ù· ΔڛηϷ Ô˘ ‹Ù·Ó ·Ï¿ Ë ·Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ·fi Ù· Ï¤È ÔÊ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Î·È fi¯È Ô ˘Ô‚È‚·ÛÌfi˜ ÙÔ˘˜ Ô˘ ı· “¿‰ÂÈ·˙” ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋, ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ ÔÏÏ¿ ÂÚÈıÒÚÈ· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜. ∂ÈϤÔÓ, Ù· ¯ÚÔÓÈο ÂÚÈıÒÚÈ· ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÛÙÂÓ‡ԢÓ, ÂÓÒ ·‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË Ë ŒÓˆÛË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μ’-°’ ∂ıÓÈ΋˜ ı· ÎÏËı› Ó· ÂÈ΢ÚÒÛÂÈ ÙȘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘, οÙÈ Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ë ¡›ÎË. √ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· ·Ï¤„ÂÈ ÁÈ· ÙË ‰Èη›ˆÛË Ù˘ ¡›Î˘ Î·È ıˆÚÂ›Ù·È ‚¤‚·ÈÔ ˆ˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ÌÏÔοÚÂÈ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÈ·ڈ-

ÁÈÎfi Ó· ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ ÚÒÙ· ÁÈ’ ·˘Ù¿. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ˘‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ¶∞∂ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ Ô˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙËÓ ÈÔ ÂӉ‰ÂÈÁ̤ÓË Ï‡ÛË ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰· Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘.

°˘Ó·ÈÎÂ›Ô Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÙË ¡›ÎË ŒÓ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙÌ‹Ì· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÍÂΛÓËÛ ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Ë ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË μfiÏÔ˘, ·˘Ùfi ÙÔ˘ Á˘Ó·ÈΛԢ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ∏ ÚÔÙÚÔ‹ ·ÚÎÂÙÒÓ ÁÔÓÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ ÙÔ˘˜ Ô˘ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, Ô‰‹ÁËÛ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ·Ú¯‹ ¤ÁÈÓ Ì ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‰Âη¤ÓÙ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ ËÏÈΛ·˜ 10-15 ÂÙÒÓ, ÂÓÒ ÙÔ fiÏÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Ì›· ÚÔÔÙÈ΋ ηıÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÓÙÔÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë ÂÎÌ¿ıËÛË ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, Ù˘ ÔÌ·‰ÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ¿ıÏËÌ·, Ù˘ ÂÎÁ‡ÌÓ·Û˘ Î·È Î·Ï‹˜ Ê˘ÛÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ. √È ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È

ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ ∫ÔÏÂÁ›Ô˘ ¡›Î˘ ÙȘ Ë̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜ ΔÚ›ÙË 18:0019:00, ¶¤ÌÙË 18:00-19:00 Î·È ™¿‚‚·ÙÔ 10:00-11:00. ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ Á˘Ó·ÈΛԢ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ô ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ∫ÔÎÎÈÓ¿Î˘. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ·Î·‰ËÌ›·˜ Ù˘ ¡›Î˘ ÛÙËÓ ›Ûˆ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” , ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶¤ÌÙË ÙȘ ÒÚ˜ 16:00-18:30 Î·È Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 2421085311.

∂ÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· fiÏÔ Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, fiÛÔÈ ÁÔÓ›˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ÂÁÁÚ¿„Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· fiÏÔ Ù˘ ¡›Î˘ (ÁÂÓÓË̤ӷ ÙÔ 1999 Î·È ÓÂfiÙÂÚ·) ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂÊfiÚÔ˘˜ Î.Î. ∫ÒÛÙ· ΔÛ·ÚÓ¿ (ÙËÏ. 6944303862) Î·È ¶¤ÙÚÔ ªÏ¿Ó· (ÙËÏ. 6944275742), ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ fiÏÔ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ (ÏËÓ ΔÂÙ¿ÚÙ˘) ·fi ÙȘ 9 ¤ˆ˜ ÙȘ 11 Ì.Ì. Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ·fi 10.30 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ 12.30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ.

ªÂÁ¿ÏË ‹Ù·Ó Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·È‰ÈÒÓ ËÏÈΛ·˜ 7 ¤ˆ˜ 17 ÂÙÒÓ

ª∂¡∂π, fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, ÛÙË £¤ÏÙ· Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ Ó· ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÈ. “ª›ÏËÛ· Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ÚÈÓ ·fi ÙÚÂȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÂ Î¿Ï˘„Â Ë ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ÌÔ˘ ¤Î·Ó·Ó. ΔÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÌÔ˘ ÛÙË £¤ÏÙ· Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È ·¤ÚÚÈ„· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿. √ Ì¿Ó·Ù˙¤Ú ÌÔ˘ „¿¯ÓÂÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·fi ¿ÏϘ ÔÌ¿‰Â˜, ·ÏÏ¿ ·Ó ‰ÂÓ ÚÔ·„ÂÈ Î¿ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ÙË £¤ÏÙ·, ı· ·Ú·Ì›ӈ ‰Ò. À¿Ú¯ÂÈ ÎÚ›ÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Î·È Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ‚Úˆ ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ÌÔ˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ô˘ ¤¯ˆ” , ‰‹ÏˆÛ Û ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ μ›ÁÎÔ Ô 30¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÛÔ˜. √ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ Ï¿ÓˆÓ Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜, ·ÏÏ¿ ¢ÂÏÈÛÙ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ. “√ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÌÔ‡ ¤¯ÂÈ ÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ Ì ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÔÙ¤ ‰ÂÓ Í¤ÚÂȘ ÙÈ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÌÔÚ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Î·È ‰ÂÓ Í¤ÚÂȘ ÙÈ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Û ¤Ó· Ì‹Ó·. ¶ÚfiıÂÛ‹ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· ·Ú·Ì›ӈ ‰Ò, ÁÈ·Ù› Â›Ì·È ·›ÎÙ˘ Ù˘ £¤ÏÙ· ÎÈ ¤¯ˆ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÁÈ· ¿ÏÏ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. ÕÚ¯ÈÛ· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÓÈÒıˆ ̤ÏÔ˜ Ù˘” , ÙfiÓÈÛÂ.

Û˘ ÙˆÓ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÒÓ Ù˘ μ’ Î·È Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜. ŸÌˆ˜ ÙÔ ·Ó ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ· ¿ÎÚ·, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙ· ÔÏÈÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÂÌÂÚȤ¯ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Ú›ÛÎÔ ‰ÈfiÙÈ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ·ÎfiÌË Î·È Ó· ‰È·ÁÚ¿„ÂÈ ÙË ¡›ÎË ·fi Ù· ÌËÙÚÒ· Ù˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÙȘ ...¢ÏÔÁ›Â˜ Ù˘ ºπº∞ Î·È Ù˘ √À∂º∞ Ô˘ ÚÔ·Û›˙Ô˘Ó ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ “·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÙÔ” ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜, ÂΛÓÔ Ô˘ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ¡›Î˘ Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô‡ÙÂ Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È Î¿ÔÈÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ Î¿ÔÈ· ΛÓËÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ı· ÛÙÂϯÒÛÔ˘Ó ÙÔ Ó¤Ô ¢.™. Ù˘ ¶∞∂. ª¿ÏÈÛÙ· ·Ó Ë ¡›ÎË ‰ÂÓ ‰ÈηȈı› ·fi ÙËÓ ·ıÏËÙÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ ·ÎfiÌË Î·È Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˘ ˆ˜ “·ÊÂÓÙÈÎÔ‡” ıˆÚÂ›Ù·È ·ÌÊ›‚ÔÏË. ∞Ó¿ÏÔÁË ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ô‡Ù ·fi ÙËÓ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋, ·Ú¿ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙˆÓ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÛÙ· ÎÔÈÓ¿ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜. 줂·È· Ë ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰Èο Ù˘ ÙÌ‹Ì·Ù· Î·È Â›Ó·È ·Ôχو˜ Ê˘ÛÈÔÏÔ-

π‰·ÓÈÎfi ÊÈÓ¿Ï ÛÙÔ Î·Ì ‚fiÏÂ˚ Ù˘ ¡›Î˘ π‰·ÓÈÎfi ‹Ù·Ó ÙÔ ÊÈÓ¿Ï ÁÈ· ÙÔ 1Ô Î·ÏÔηÈÚÈÓfi ηÌ ‚fiÏÂ˚ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë ¡›ÎË μfiÏÔ˘ Ì ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·È‰ÈÒÓ ËÏÈΛ·˜ 7 ¤ˆ˜ 17 ÂÙÒÓ.

Δ

Ô Î·ÏÔηÈÚÈÓfi ηÌ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ۠‰‡Ô ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ·fi ÙȘ 4-8 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ·fi ÙȘ 11-15 πÔ˘Ï›Ô˘ ·fi ÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ Ê˘ÛÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÂÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ Î.Î. ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓË ª·Ú›ÓÔ, ªÔ˘ÌÔ‡ÎË ™ÔÊ›· Î·È •·ÓıfiÔ˘ÏÔ ¶·Ó·ÁÈÒÙË. ¶ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·È‰·ÁˆÁÈο ·È¯Ó›‰È·, ·ıÏËÙÈο test, ÏÈÔÌÂÙÚ‹ÛÂȘ, ۈ̷ÙÔÌÂÙÚ‹ÛÂȘ, ‚ÂÏÙ›ˆÛË ·ÙÔÌÈ΋˜ Ù¯ÓÈ΋˜, ÚÔ‚ÔÏ‹ ‚›ÓÙÂÔ, ΢ÎÏÈ΋ ÚÔfiÓËÛË, aqua aerobic, ·È¯Ó›‰È· Î·È ÂȉÈΤ˜ ÚÔ·Û΋ÛÂȘ ÛÙËÓ ÈÛ›Ó· ÙÔ˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ “μ·Û›Ï˘ ¶ÔχÌÂÚÔ˜”, ·È¯Ó›‰È· Û ÛÙfi¯Ô, ÂÎÌ¿ıËÛË ÂÎÎÈÓ‹ÛˆÓ, ¿ÏÌ· ÂȘ ‡„Ô˜, ¿ÏÌ· ÂȘ Ì‹ÎÔ˜, Ù¯ÓÈ΋ ÂÌÔ‰›ˆÓ Î·È ·ÎÔÓÙÈÛÌÔ‡ Ì ÂÏ·ÛÙÈÎfi Ì·Ï¿ÎÈ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ, ÛÎ˘Ù·ÏÔ‰ÚƠ̂˜ Î·È „˘¯·ÁˆÁÈο ·È¯Ó›‰È· ÛÙÔ ‰Ë-

ÌÔÙÈÎfi ¿ÏÛÔ˜ ¡. πˆÓ›·˜, ·È¯Ó›‰È· ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÌÈÙ˜ ‚fiÏÂ˚ ÛÙËÓ ‰ËÌÔÙÈ΋ Ï·˙ ·Ï˘ÎÒÓ, ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ‚fiÏÂ˚ Î·È ÔÌÈϛ˜ ÚÔÔÓËÙÒÓ Î·È ‰È·ÙÚÔÊÔÏfiÁˆÓ. ™Â fiÏ· Ù· ·È‰È¿ ‰fiıËÎ·Ó fiÌÔÚÊ· ÌÏÔ˘˙¿ÎÈ·, ·ÙÔÌÈΤ˜ ηÚ٤Ϙ ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ·Ó·ÌÓËÛÙÈο ‰ÈÏÒÌ·Ù· ÂÓÒ ÛÙ· ‰È·Ï›ÌÌ·Ù· ¯ÔÚËÁ‹ıËÎ·Ó Û¿-

ÓÙÔ˘ÈÙ˜ Î·È ÂÌÊȷψ̤ӷ ÓÂÚ¿. ∏ ÂÊÔÚ›· ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ‚fiÏÂ˚ Ù˘ ¡›Î˘ ¢¯·ÚÈÛÙ› ıÂÚÌ¿ ÙÔ˘˜ Î.Î. ∫Ô˘ÎÔ‡ÏË °ÂÒÚÁÈÔ (ÔÌÔÛÔӉȷÎfi ÚÔÔÓËÙ‹ ÂÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜), ÃÚËÛÙ¿ÎË ÃÚ‹ÛÙÔ (‰È·ÙÚÔÊÔÏfiÁÔ), √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô (È·ÙÚfi), ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ ¶·‡ÏÔ (η-

ıËÁËÙ‹ Ê˘ÛÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ Î·È ˘‡ı˘ÓÔ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ™Ù›‚Ô˘ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘), μ·Û‰¤ÎË ™‡ÚÔ (. ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ÛÙ›‚Ô˘), μÂϤÙ˙· ∂ÈÚ‹ÓË (·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Û˘ÓÂÚÁ¿Ùȉ· Ù˘ Herbalife), ΔÛÈÔ‡Ô §ÂˆÓ›‰· (ηıËÁËÙ‹ Ê˘ÛÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜-Ó·˘·ÁÔÛÒÛÙË), ÷Ù˙¿Ú· ŒÊË (ηıËÁ‹ÙÚÈ· Ê˘ÛÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜), ™ÈÔ‡Ú· ∂˘ÚÈ›‰Ë (ÚÔÔÓËÙ‹ ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ) ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ·ıÏ‹ÙÚȘ Ù˘ Á˘Ó·ÈΛ·˜ ÔÌ¿‰Ô˜ ∞ʤÓÙÔ˘ ¡·˘ÛÈο Î·È ¡ÈÎÔÔ‡ÏÔ˘ ÷ڿ Ô˘ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó Ù· ̤ÁÈÛÙ· ÛÙËÓ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ 1Ô˘ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡ ηÌ ‚fiÏÂ˚. ∂˘¯·ÚÈÛÙ› Â›Û˘, ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘, ÙËÓ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Î·È ÙÔ˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÎÏÂÈÛÙÔ‡ Á˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜, ÙÔ˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ “μ·Û›Ï˘ ¶ÔχÌÂÚÔ˜” , ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ Î·È Ù˘ ¶Ï·˙ ∞Ï˘ÎÒÓ, Ù· ª.ª.∂., ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Î·È Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ ÛÙÔ 1Ô Î·ÏÔηÈÚÈÓfi ηÌ Î·È ÙÔ˘˜ ÔχÙÈÌÔ˘˜ ¯ÔÚËÁÔ‡˜ Î·È Û˘Ì·Ú·Ûٿ٘ Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ cafe El Clasico, Ù· ΤÓÙÚ· Í¤ÓˆÓ ÁψÛÛÒÓ educare centers ™È‰ËÚÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÂÎÙÂψÓÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ Î. ∞Ó‰Ú¤· ∫Ô‡ÚÌ·.

¢Â˘Ù¤Ú· 18 πÔ˘Ï›Ô˘ 2011

™ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÊÈÏÈÎfi ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›· ËÙÙ‹ıËΠ̠2-1 ·fi ÙËÓ ∫Ôψӛ·

Œ¯·ÛÂ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙÈÛÂ Ô ¶∞√ ªÂ ÌÂÁ¿Ï˜ ÌÂÙ·ÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘, Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ËÙÙ‹ıËΠ2-1 ·fi ÙËÓ ∫Ôψӛ· ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘ ÊÈÏÈÎfi ÚÈÓ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

•

ÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ¯ˆÚ›˜ Ó‡ÚÔ Î·È ÛÙ· ‰‡Ô ËÌ›¯ÚÔÓ· Î·È ·Ó‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÌfiÓÔ Î·Ù¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙÚÔʤ˜ ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ηٿÊÂÚ·Ó ·Ï¿ Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÔ˘Ó (Ì ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ §¤ÙÔ) ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· Ô˘ ›¯Â ‰ÒÛÂÈ Ô ¶ÔÓÙfiÏÛÎÈ ÛÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‹Ú·Ó ÙË Ó›ÎË Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ¶ÂÙÛfiÓÈ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙË Ï‹ÍË. ÷Ϸڿ Ì‹Î ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Î·È ‰Èη›ˆ˜ ‚Ú¤ıËΠ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ ·fi ÙÔ ÊÔ‚ÂÚfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ¶ÔÓÙfiÏÛÎÈ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·Ó¤‚ËÎÂ, ΤډÈÛ ¤Ó·ÏÙÈ, ÈÛÔÊ¿ÚÈÛÂ Î·È ›ÂÛ ÙËÓ ÈÔ ¤ÙÔÈÌË ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ Ë ∫Ôψӛ· Û ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ·›˙ÂÈ ·ÁÒÓ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ΔÔ 4-3-3 ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ ·fi ÙÔÓ ºÂÚ¤ÈÚ· Ì ÙÔÓ ∫ϤÈÙÔÓ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹, ÙÔÓ ªÈ¿ÚÛÌÈÚ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ̤ÛÔ Î·È ÙÔÓ ª·Ú›ÓÔ ‰ÂÍ› ÂÈıÂÙÈÎfi, ÁÂÓÓ¿ÂÈ ·Ôڛ˜, ·ÊÔ‡ ‰Â›¯ÓÂÈ Ôχ ·Ì˘ÓÙÈÎÔÁÂÓ¤˜. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, fiÙ·Ó Ë ÔÌ¿‰· ·Ó¤‚·˙ ÛÙÚÔʤ˜ Î·È ›Â˙ „ËÏ¿ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ Ì¿Ï˜, ›¯Â Î·È Î·Ï‡ÙÂÚË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·. ∏ ÔÔ›· ¯¿ÓÔÓÙ·Ó Í·ÊÓÈο. §ÔÁÈÎfi, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÓˆÚ›˜ ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” . √ §¤ÙÔ ‹Ù·Ó Ô ÈÔ ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˜” ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Î·È Ë Î·Ï‹ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ¡›ÓË, ‹Ù·Ó ·˘Ùfi Ô˘ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙÈ˙ ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘ ºÂÚ¤ÈÚ· ‹Ù·Ó ÔÚıÔÏÔÁÈΤ˜. √ ™ÈÌ¿Ô Ì‹Î ·Ì˘ÓÙÈÎfi ¯·Ê, Ô ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ ‹Á ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· Î·È ÌÂٷʤÚıËΠ‰ÂÍÈ¿ Ô ¡›Ó˘ ÂÓÒ Î·È Ô ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¤Ú·Û ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ∫ϤÈÙÔÓ. √ ŒÏÏËÓ·˜

ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ͤÚÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙË ı¤ÛË ·fi ÙÔÓ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ, ·ÏÏ¿ ÔÈ Â˘Î·Èڛ˜ Ô˘ ¤¯·Û ÙÔÓ ÌÂÙ¤ÙÚ„·Ó Û ÌÔÈÚ·›Ô. ΔÔ ıÂÙÈÎfi Â›Ó·È ˆ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Ì¤Û· Û fiϘ ÙȘ Ê¿ÛÂȘ. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ›¯Â Î·È ¿ÏÈ Ù· ÛËÌ¿‰È· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘, ·ÊÔ‡ ˘‹Ú¯·Ó ÌÈÎÚ¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤‚Á·˙ ٷ¯‡ÙËÙ· Î·È Î·Ïfi ¿ÛÈÓÁÎ ÁΤÈÌ. ∫˘Ú›ˆ˜ fï˜, ‹Ù·Ó ¿Ó¢ÚÔ˜. ∂ÈıÂÙÈο, Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ fiÙ·Ó ·Ó¤‚·˙ ÛÙÚÔʤ˜ ‹Ù·Ó ηÏfi˜. √È ÁÚ·Ì̤˜

ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÎÔÓÙ¿. ∏ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ §¤ÙÔ Ì ÙÔÓ ¡›ÓË Î·È Î¿ÔȘ ¿Û˜ ·fi ÙÔÓ ∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË Ì·˙› Ì ٷ ÛˆÛÙ¿ ·Ó‚¿ÛÌ·Ù· ÙˆÓ μ‡ÓÙÚ· Î·È ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˘ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ıÂÙÈο. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ·ÊÔ‡ Ô ªÈ¿ÚÛÌÈÚ Ô˘ ¤·È˙ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ¯·Ê ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ... ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, Ô §¤ÙÔ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ڋÁÌ·Ù· Î·È ÌÔ›Ú·˙ ÛÙÔÓ ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ Ô ÔÔ›Ô˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó Ôχ ηϿ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ·ÏÏ¿ ¤¯·ÓÂ

ÙȘ ¢ηÈڛ˜. ŸÙ·Ó ÎÔ˘Ú¿ÛÙËÎÂ Ô ¡›Ó˘ ·Ô ‰ÂÍÈ¿, ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÙfiÛÔ Î·Ï‹ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· ·Ú¿ ÙȘ ÊÈÏfiÙÈ̘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘ ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË Ô˘ Á¤ÌÈ˙Â Û˘Ó‹ıˆ˜ ÛˆÛÙ¿ Ì ÙȘ ÁÓˆÛÙ¤˜ ÙÔ˘ Û¤ÓÙÚ˜. ∞Ì˘ÓÙÈο, ˘‹Ú¯·Ó ÎÂÓ¿, Ù· ÔÔ›· Î·È ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËÎ·Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ∫Ôψӛ·˜ Ô˘ ‰ÔΛ̷˙·Ó Ù· fi‰È· ÙÔ˘˜. ∞ÏÏËÏÔÎ¿Ï˘„Ë ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ¿ÓÙÔÙÂ Î·È Ô ºÂÚ¤ÈÚ· ÊÒÓ·˙ ·ÚÎÂÙ¿ ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ÈÔ Û˘Ì·Á‹˜ Ë ÔÌ¿‰·. À‹Ú¯·Ó fï˜ ÛÙÈÁ̤˜, ΢ڛˆ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ʈӤ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˘, Ô˘ Ë ¿Ì˘Ó· ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ‹Ù·Ó Ôχ ηϋ Î·È ‰ÂÓ ¿ÊËÓ ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ Ô‡ÙÂ Î·Ó Ó· ÏËÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ŸÙ·Ó Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ηٿÊÂÚÓÂ Î·È Ú¤Û·Ú ۈÛÙ¿, ÙfiÙ ¤·È˙ ηχÙÂÚ· Î·È ÂÈıÂÙÈο. ΔÔ ÔÌ·‰ÈÎfi Ó‡̷ ¿ÓÙˆ˜, ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÎÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi. ∏ Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡: Δ˙fiÚ‚·˜ (46’ ∫·ÚÓ¤˙˘), ™·ÚȤÁÎÈ, ªÔ˘ÌÛfiÓÁÎ (46’™ÈÌ¿Ô), μ‡ÓÙÚ· (69’ ™Â˚Ù·Ú›‰Ë˜), ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ªÈ¿ÚÛÌÈÚ, ¡›Ó˘ (77’ §¤ÙÔ), ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘ (74’ ¶ÏÂÛ›), ª·Ú›ÓÔ˜ (46’ ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘), §¤ÙÔ, ∫ϤÈÙÔÓ (46’ ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜). *ΔÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞ı‹Ó· ‹ÚÂ Ô §¿˙·ÚÔ˜ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜. √ ¿Ù˘¯Ô˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, Ô˘ ˘¤ÛÙË Ú‹ÍË ÚfiÛıÈÔ˘ ¯È·ÛÙÔ‡ ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÁfiÓ·ÙÔ, ı· Û˘Óԉ¢Ù› ·fi ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹ ÙÔ˘ È·ÙÚÈÎÔ‡ ÙÈÌ, ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∫Ô˘ÏÔ˘Ì¤ÓÙ·. ªÂ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ı· ˘Ô‚ÏËı› Û Ӥ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ı· ˘Ô‚ÏËı› Û Â¤Ì‚·ÛË ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÛÙÔ “ÀÁ›·” . √ ‰ÈÂıÓ‹˜ ¿ÛÔ˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ ı· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙ· Á‹‰· ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ.

9

•¤Û·ÛÌ· ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË ÁÈ· ª·ÚηÚÈ¿Ó Î·È ƒÈ˙Ô‡ÔÏË Δ∞ ηÙÔÚıÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ª·ÚηÚÈ¿Ó Ô˘ ¤ÊÙ·Û Ì ÙÔ ¶ÂÚÔ‡ ÛÙÔ˘˜ “4” ÙÔ˘ ∫fi· ∞̤ÚÈη, ¤Î·Ó·Ó ÙÔÓ ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË Ó· ı˘ÌËı› Ù· ·ÏÈ¿ Î·È Ó· Ú›ÍÂÈ Ù· ηÚÊÈ¿ ÙÔ˘ ÚÔ˜ οı ηÙ‡ı˘ÓÛË. ΔÔ... ͤÛ·ÛÌ· ÙÔ˘ ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË ¤ÁÈÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÊÈÏÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∫Ôψӛ·. √È ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔÈ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ ÏËÛ›·Û·Ó ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· ÌÈ· ‰‹ÏˆÛË. √ ›‰ÈÔ˜ ÙÔ˘˜... ·¤Ê˘Á ¢ÁÂÓÈο, fï˜ ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ËÁ·›ÓÔÓÙ·˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ô‡ÏÌ·Ó, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ¤ÚÈÍ ÙȘ ÛfiÓÙ˜ ÙÔ˘ ÌÔÓÔÏÔÁÒÓÙ·˜: “Fortza ™¤ÚÙ˙ÈÔ, fiÏÔÈ ¶ÂÚÔ‡ ›̷ÛÙ (ÛËÌ. ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ô ·ÏÈfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ¤Ú·Û ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ∫fi· ∞̤ÚÈη). √ ¿ÓıÚˆÔ˜ ¤Ê˘Á Ì ÌÈ· ‹ÙÙ· ÛÙËÓ ƒÈ˙Ô‡ÔÏË Î·È ÂÌ›˜ fiÏÔÈ ÏÔ‡˙ÂÚ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È ÙÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ Ó· ÓÈοÓÂ Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ Ó· ¿Ó ӷ Á›ÓÔ˘Ó ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∂˘ÚÒ˘” . ∂›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ¤Ú·Û·Ó ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÂΛÓË ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ ‰ÂÓ Í¤¯·Û ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ËÙÙ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ‰ÂÓ Í¤¯·Û ÙÔ ˆ˜ ¤Ê˘ÁÂ Ô ª·ÚηÚÈ¿Ó ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÛÙ¿Ì· ÙˆÓ ÏÔ‡˙ÂÚ Ô˘ ÎfiÏÏËÛ·Ó ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘.

∞ƒ∏™

“ºÔ˘Ï¿ÚÂÈ” ÁÈ· §ÈÓÙ˜

ΔÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó Û ÊÈÏÈÎfi ÙÔ˘ ¶∞√∫ Î·È ¯¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ÚÒÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi Ì·Ù˜ ÙÔ˘ “¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘”

¶Ï‹ÁÌ· Ì ÿ‚ÈÙ˜ Î·È ™·ÏÈÁÁ›‰Ë ™Ô‚·Úfi Ï‹ÁÌ· ˘¤ÛÙË Ô ¶∞√∫ ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÊÈÏÈÎfi Ì ÙË ‚ÂÏÁÈ΋ √‡ÂÓ (μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜) ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ fiÏË ŒÂÙÂÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È 50 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ ¡Ù›ÛÂÏÓÙÔÚÊ. √ “¢ÈΤʷÏÔ˜ ÙÔ˘ ‚ÔÚÚ¿” Ó›ÎËÛ Ì 2-0, ·ÏÏ¿ ¯¿ÓÂÈ ÁÈ· ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘˜ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë Î·È ÿ‚ÈÙ˜ Ô˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËηÓ. √È ‰‡Ô ·›ÎÙ˜ Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ÚÔÏ·‚·›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ· Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ Ô ¶∞√∫ ÁÈ· ÙÔÓ Á’ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi Á‡ÚÔ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. ÿ‚ÈÙ˜ ¤ÓȈÛ fiÓÔ˘˜ ÛÙÔ fi‰È Û ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ 18Ô ÏÂÙfi Î·È √Ì¿ÏÈÛÙ· ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËΠ·fi ÙÔÓ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë. ŸÌˆ˜ Ô‡Ù ·˘Ùfi˜ ηٿÊÂÚ ӷ Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ·ÊÔ‡ ¯Ù‡ËÛ ÛÙÔ 44’ Î·È ¤‰ˆÛ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ªˆ˘ÛÈ¿‰Ë. √ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜ Èı·Ófiٷٷ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ıÏ¿ÛË ÚÒÙÔ˘ ‹ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ‚·ıÌÔ‡ ÛÙÔ ‰ÂÍ› Ô›ÛıÈÔ ÌËÚÈ·›Ô. √ μÏ¿ÓÙ·Ó ÿ‚ÈÙ˜ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ıÏ¿ÛË ÚÒÙÔ˘ ‚·ıÌÔ‡ ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi Ô›ÛıÈÔ ÌËÚÈ·›Ô Î·È ı· Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ÁÈ· 10-15 ̤Ú˜. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘˜ ı· Â·ÓÂÎÙÈÌËı› ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜. To Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ ¯¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È ÁÈ· Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ Europa League. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ô ¶∞√∫ ›¯Â ̤ÙÚÈ· ·ÚÔ˘Û›·. øÛÙfiÛÔ ‹Ù·Ó ηχÙÂÚÔ˜ Î·È ‰›Î·È· ΤډÈÛ ÙËÓ Û·ÊÒ˜ ÈÔ ·‰‡Ó·ÌË ‚ÂÏÁÈ΋ ÔÌ¿‰·. ΔÔ 1-0 ¤ÁÈÓ ÛÙÔ 15’ fiÙ·Ó Ô ∞Ú›·˜ ‹Ú ÙËÓ Ì¿-

Ï· ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘, ۋΈÛ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Î·È Â›‰Â ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙÔ˘ §›ÓÔ ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Î·Ó ÙËÓ ÎÔ‡ÚÛ·, Ì‹Î ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Û¤ÓÙÚ·Ú ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹ Î·È Ô ÿ‚ÈÙ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙËÓ Ê¿ÛË Ï¿Û·Ú ȉ·ÓÈο. ΔÔ 2-0 ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔ 43’ ÌÂÙ¿ ·fi ˆÚ·›· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ μÈÂ˚Ú›ÓÈ· Î·È Á‡ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë Ô˘ Ì Á˘ÚÈÛÙfi ÛÔ˘Ù ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘·. ∏ Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ ¶∞√∫ ‹Ù·Ó Ë ÂÍ‹˜: ∫Ú¤ÛÈÙ˜, §›ÓÔ, ŒÙÔ (63’ ™Ó¿Ô˘ÙÛÓÂÚ), ΔÛÈÚ›ÏÔ

(59’ ™·‚›ÓÈ), ª·ÏÂ˙¿˜ (71’ ∫Ô˘Ú‰¿Î˘), ∞Ú›·˜ (83’ ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘), ΔÛÔ˘Î·Ï¿˜ (71’ °ÂˆÚÁ›Ô˘), ÿ‚ÈÙ˜ (18’ Ï.Ù. ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜, 44’ Ï.Ù. ªˆ˘ÛÈ¿‰Ë˜), ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜, μÈÂ˚Ú›ÓÈ·, ƒÔÌ¤Ú (71’ ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘). ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¶∞√∫ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô °ÎÚ¤ÁÎÔÚÈ ¡¤ÏÛÔÓ. √ 23¯ÚÔÓÔ˜ √ÏÏ·Ó‰fi˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ÊÔÚ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ Δ™™∫∞ ™fiÊÈ·˜, ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ÚÔ ËÌÂÚÒÓ Û ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ·.

“¢ÂÓ ¤¯ˆ ·ÎÔ‡ÛÂÈ Î¿ÙÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·fi ÙÔÓ ¶∞√∫, ·ÏÏ¿ ¿ÎÔ˘Û· ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÓËÌÂÚˆı› Û¯ÂÙÈο ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÌÔ˘. √ ¶∞√∫ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ÂȘ fi¯È ·˘ÙfiÌ·Ù·. ∞Ó ÌÔ˘ ¤Î·Ó·Ó οÔÈ· ÚfiÙ·ÛË, Û›ÁÔ˘Ú· ı· ÙËÓ Âͤٷ˙·” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô °ÎÚ¤ÁÎÔÚÈ ¡¤ÏÛÔÓ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ¿ÓÙˆ˜ ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È Î·Ï¿ ÛÙËÓ Δ™™∫∞ ™fiÊÈ·˜” . √ ¡¤ÏÛÔÓ Â›¯Â 23 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È ÙÚ›· ÁÎÔÏ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ ʤÙÔ˜, ÂÓÒ ÛÙÔ Europa League ÛÎfiÚ·Ú ̛· ÊÔÚ¿ Û ¤ÓÙ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ. ¶¤Ú˘ÛÈ ·Ó‹Î ÛÙË ƒÔ‡˙ÂÓÙ·Ï ¤¯ÔÓÙ·˜ ¤ÓÙ ÁÎÔÏ Û 16 Ì·Ù˜ ÛÙÔ ‚ÂÏÁÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ¶¿ÓÙˆ˜ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¶∞√∫ Á›ÓÂÙ·È Û·Ê¤˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙÔÓ ·›ÎÙË. Δ¤ÏÔ˜, ÌÈ· ‰È¿ÎÚÈÛË ÂÓ Ì¤ÚÂÈ Ï·ÛÌ·ÙÈ΋, ·ÏÏ¿ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ ÙÔ˘ fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ϤÔÓ ÛÙ·ıÂÚfi ÂÏÏËÓÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi, ΤډÈÛÂ Ô ¶∞√∫ Ô˘ ‰È·ÙËÚ› ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÛÙËÓ ÌËÓÈ·›· Ï›ÛÙ· Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÀËÚÂÛ›·˜ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ‚ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ 61Ë ı¤ÛË Ì 153 ‚·ıÌÔ‡˜. ªÈ· Ï›ÛÙ· Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ÛÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ Î·È ÂÁ¯ÒÚȘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È. ∏ ÚÒÙË ÙÚÈ¿‰· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È -ηٿ ÛÂÈÚ¿- ·fi ÙȘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ Î·È ¶fiÚÙÔ, Ì ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ (°ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ Î·È ™›ÙÈ) Ó· Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÓÙ¿‰·.

¢∂¡ ÂÁηٷÏ›ÂÈ ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ƒfiÏ·ÓÙ §ÈÓÙ˜ Ô ÕÚ˘. ΔÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Ì¿ÏÈÛÙ·. ∏ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Ôχ ηÏfi ‰ÚfiÌÔ, ·ÊÔ‡ Ô ™Î¤ÓÙÂÚ º¿ÓÈ ·ÔÎ¿Ï˘„ fiÙÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ¿ÓıÚˆÔ˜ ÙˆÓ “ÎÈÙÚ›ÓˆÓ” Ó· ‚ÚÂı› ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›·. “ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· ı· ¤ÚıÂÈ ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÙÔ˘ ÕÚË ÛÙË μȤÓÓË. ªÂÙ¿ Ô ƒfiÏ·ÓÙ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ” , ·Ó¤ÊÂÚ ۯÂÙÈο, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ô Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ ∞˘ÛÙÚÈ·ÎÔ‡ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ÛÙÔÓ Δ‡Ô Ù˘ ∞˘ÛÙÚ›·˜. ÀÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È, fiÙÈ Ô 30¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÛÔ˜ ·ÔÙÂÏ› ÚÔÛˆÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Â›ıÂÛ˘, ÂÓÒ ÙÔ ıÂÙÈÎfi ÛÙËÓ fiÏË ÈÛÙÔÚ›· Â›Ó·È fiÙÈ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰È·ÏÏ·ÎÙÈÎfi˜ ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ÔÈ “ΛÙÚÈÓÔÈ” ·ÈÛÈÔ‰ÔÍÔ‡Ó ˆ˜ Ì ¤Ó· Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ 300.000 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜ ı· ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ó ÙfiÛÔ ÙÔ Ó·È ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹, fiÛÔ Î·È Ù˘ ∞Ô‡ÛÙÚÈ· μȤÓÓ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·ÎfiÌË ¤Ó· ÛÔ˘‰·›Ô ÊÈÏÈÎfi ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ÎÏ›ÛÂÈ Ô ÕÚ˘. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¶ÂÓÈ·ÚfiÏ Î·È ÂÎÙfi˜ ·ÚÔfiÙÔ˘ Î·È Ì ÙËÓ ¡¿ÔÏÈ, ÔÈ “ΛÙÚÈÓÔÈ” ı· ÙÂıÔ‡Ó ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ÙËÓ §¿ÙÛÈÔ ÙÔ˘ Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤.

10

¢Â˘Ù¤Ú· 18 πÔ˘Ï›Ô˘ 2011

™Δπμ√™ ∞ÛË̤ÓÈÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ Ë ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë ÛÙÔ Â› ÎÔÓÙÒ ÛÙÔ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi ¡¤ˆÓ

Δ√ ·ÛË̤ÓÈÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ ¿ÏÌ· Â› ÎÔÓÙÒ ÛÙÔ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¡¤ˆÓ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙËÓ √ÛÙÚ¿‚· η٤ÎÙËÛÂ Ë ∫·ÙÂÚ›Ó· ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë. ∏ 21 ÂÙÒÓ ·ıÏ‹ÙÚÈ· Ì ¿ÏÌ· ÛÙ· 4,45 ̤ÙÚ· fi¯È ÌfiÓÔ ‚ÂÏÙ›ˆÛ ηٿ ÙÚ›· ÂηÙÔÛÙ¿ ÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi Ù˘ ÚÂÎfiÚ (4,42 Ì.), ·ÏÏ¿ ηٿÊÂÚ ӷ ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ûηϛ ÙÔ˘ ‚¿ıÚÔ˘. ΔÔ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ·ÔÓÂÌ‹ıËΠÛÙËÓ μÚÂÙ·Ó›‰· ªÏÈÛÓÙ¤ÈÏ (4,5 5Ì.) ÂÓÒ ÙÔ ¯¿ÏÎÈÓÔ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›‰· ƒÔÏfiÊ (4,40 Ì.). ¢ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚÂ Ë ¿ÏÏË ∂ÏÏËÓ›‰· ·ıÏ‹ÙÚÈ·, §ÔڤϷ ª¿ÓÔ˘, Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙÔ ·ÁÒÓÈÛÌ·. ªÂ ¿ÏÌ· ÛÙ· 3,90Ì. ¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ ÂÓ‰¤Î·ÙË ı¤ÛË. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÙÚ›ÙË ‰È¿ÎÚÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÌÂÙ¿ Ù· ¯Ú˘Û¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· Ù˘ μԇϷ˜ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˘ ÛÙÔ ÙÚÈÏÔ‡Ó ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ÙÔ˘ §˘ÎÔ‡ÚÁÔ˘ ΔۿΈӷ ÛÙ· 200Ì. ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ.

∂™£√¡π∞ ¢‡ÛÎÔÏË Ó›ÎË Ù˘ §Â‚¿ÓÙÈ·

∏ Èı·Ó‹ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙÔÓ Á’ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi Á‡ÚÔ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ, §Â‚¿ÓÙÈ· Δ·Ï›Ó (ÂÊfiÛÔÓ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ·ÔÎÏ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ƒ·ÓÙ), ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∂ÛıÔÓ›·˜ Ó›ÎËÛ ¯ı˜ ‰‡ÛÎÔÏ· Ì 3-2 ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙËÓ ™ÈÏ·Ì¿Â ∫¿Ï‚. ∏ §Â‚¿ÓÙÈ· ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 4’ Ì ÙÔÓ μÈÙ¿ÏÈ §¤ÈÙ·Ó, ÁÈ· Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙÔ 8’ Ì ÙÔÓ ™ÂÚÁÎ¤È μ›Ú¯ÔÊ. ™ÙÔ 10’ Ë §Â‚¿ÓÙÈ· ‹Ú ͷӿ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔ ÛÎÔÚ Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∞ÓÙÚ¤È ∫·ÏÈÌÔ‡ÏÈÓ, fï˜ ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ Ô ∫ÈÚ›Ï ¡Ô‚›ÎÔÊ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ™ÈÏ·Ì¿Â ∫¿Ï‚. ΔË Ó›ÎË ÛÙË §Â‚¿ÓÙÈ· ¤‰ˆÛ ÛÙÔ 84’ Ô §¤ÈÙ·Ó, Ì ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ Ù¤ÚÌ· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È.

∞ƒ°∂¡Δπ¡∏ “ÕÛÊ·ÈÚÔ˜” Ô ª¤ÛÈ ÁÈ· 16 ·È¯Ó›‰È·

ª∂ ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÙË ÛÂ˙fiÓ 2010-11 Ô §ÈÔÓ¤Ï ª¤ÛÈ ¤Ù˘¯Â 53 ÁÎÔÏ, ·ÏÏ¿ Ì ÙÔ ÂıÓfiÛËÌÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ “¿ÛÊ·ÈÚÔ˜” Â‰Ò Î·È 16 Â›ÛËÌ· Ì·Ù˜. ΔÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ Ô˘ ÛÎfiÚ·Ú ‹Ù·Ó ÛÙȘ 28 ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ˘ 2009, ÛÙË Ó›ÎË Â› Ù˘ μÂÓÂ˙Ô˘¤Ï·˜ Ì 4-0 ÁÈ· Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘. ¶·Ú¿ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÙÔ˘, ‰ÂÓ “¤Û·Û” ÙË ÁΛÓÈ· ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔËÌÈÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∫fi· ∞̤ÚÈη ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë, Ì ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ Ó· ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ·fi Ù· ËÌÈÙÂÏÈο.

À¤ÁÚ·„ ‰ÈÂÙ¤˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙËÓ ∞∂∫

ŒÚ¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ô °ÎÔ‡ÓÙÁÈÔÓÛÂÓ ∏... ‚fiÌ‚· ¤ÛηÛÂ Î·È Ô ŒÈÓÙÔ˘Ú °ÎÔ‡ÓÙÁÈÔÓÛÂÓ ÚÈÓ Î·Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÈÌ‹ Ô˘ ı· ÊÔÚ¤ÛÂÈ ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ∞∂∫. ∏ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ‹Ù·Ó ‰È¿¯˘ÙË ÛÙËÓ ŒÓˆÛË ·fi ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÂȉÈο ÌÂÙ¿ ÙÔ ‰Â›ÓÔ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ °ÎÔ‡ÓÙÁÈÔÓÛÂÓ, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë, °ÎÚ¤Ù·ÚÛÔÓ Î·È ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ·›ÎÙË ÛÙËÓ. πÛÏ·Ó‰›·. ∞ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓË, ηıÒ˜ ¯ı˜ ∫˘Úȷ΋ Ë Û˘Ìʈӛ· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È Ô 32¯ÚÔÓÔ˜ ÛÔ‡ÂÚ ÛÙ·Ú Â›Ó·È “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔ˜” .

√

°ÎÔ‡ÓÙÁÈÔÓÛÂÓ Â› ÙÔ ÙÂÏÈÎfi “Ó·È” ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ÁÈ· ‰ÈÂÙ¤˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ (Ì ÂÙ‹ÛȘ ·ÔÏ·‚¤˜ ÛÙȘ 650.000 ¢ÚÒ fiˆ˜ ϤÓ ÛÙ· ™¿Ù·), ˘¤ÁÚ·„Â Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙȘ 19.00 ̤ۈ ¶·ÚÈÛÈÔ‡, ÚÔÛÁÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙÔ “∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜” ÁÈ· Ó·... ·ÔÁÂȈı› ·fi ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ Ô˘ ı· ÙÔ˘ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÔ˘Ó ÔÈ ∞∂∫ÙÛ‹‰Â˜. √ πÛÏ·Ó‰fi˜ ¿ÛÔ˜ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛÂ, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÂÎ Ó¤Ô˘ Ì ÙÔÓ ™Ù·‡ÚÔ ∞‰·Ì›‰Ë ¯ı˜ Î·È Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÙÔÓ Î·ÏˆÛfiÚÈÛ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ù˘ ∞∂∫ ÂÓÒ ÙÔ˘ Ì›ÏËÛÂ Î·È ÁÈ· ÙË ÌÔÓ·‰ÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘. √ °ÎÔ‡ÓÙÁÈÔÓÛÂÓ, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, › ÛÙÔÓ ∞‰·Ì›‰Ë ˆ˜ “Â›Ó·È ÙÈÌ‹ ÌÔ˘ Ô˘ ı· ÊÔÚ¤Ûˆ ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ∞∂∫ Î·È ı· οӈ ÎÈ ÂÁÒ ·fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÌÔ˘ Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘” . ∏ ›‰ËÛË Ù˘ ·fiÎÙËÛ˘ ÙÔ˘ ŒÈÓÙÔ˘Ú °ÎÔ‡ÓÙÁÈÔÓÛÂÓ ·fi ÙËÓ ∞∂∫ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ‹‰Ë ÙÔÓ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ̤۷ ·fi Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙˆÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰ˆÓ. ™ÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, ÙËÓ πÛ·Ó›·, ÙÔ μ¤ÏÁÈÔ, ÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›· ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ¯ÒÚ˜ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ηٿÁÔÓÙ·È ÔÈ Í¤ÓÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÂÔÚÙ¿˙ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂ-

Ù·ÁÚ·Ê‹ Î·È fiÏ· ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ·˘Ù‹ Ë Î›ÓËÛË ÛÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ù˘ ∞∂∫, Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ πÛÏ·Ó‰Ô‡ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡.

∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ™ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ÚÔÔÓËÙÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÎÁ‡ÌÓ·Û˘ Û ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·Ó‹ÎÂÈ Ô ª·ÓfiÏÔ ÃÈ̤ÓÂı. ∫¿ÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ Á›ÓÂÈ ·ÓÙÈÏËÙfi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ÛÂ˙fiÓ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¤Î·Ó ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·, ·ÏÏ¿ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ê¤ÙÔ˜ ÛÙËÓ Ú¿ÍË. ªÂ ÙÔ “ηÏË̤ڷ” Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ù˘ ∞∂∫ ÛÙÔ ΔfiÏÈÙÛ ʿÓËΠˆ˜ Ô 47¯ÚÔÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ı· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ Ôχ Ì ÙËÓ Ì¿Ï·, οÓÔÓÙ·˜ ÈÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ... ÂÒ‰˘ÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÚÔfiÓËÛ˘. Ãı˜ ÙÔ Úˆ› Ô ∞Ó‰·ÏÔ˘ÛÈ·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÈÛ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Û ‰‡Ô ÁÎÚÔ˘, Ô˘ ‰Ô‡Ï¢·Ó ÂÓ·ÏÏ¿Í Û ٷ¯˘‰‡Ó·ÌË Î·È Ì¿Ï·. √ ÃÈ̤ÓÂı ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÔÏϤ˜ ·Û΋ÛÂȘ Ì ÁÚ‹ÁÔÚ˜ ÂÓ·ÏÏ·Á¤˜ Ì¿Ï·˜ ˘fi ›ÂÛË, ÂÓÒ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ¯ˆÚ›ÛÙËÎ·Ó Û ÙÚÂȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÎÈ ¤·ÈÍ·Ó ‰ÈÏfi ÛÙÔ ÌÈÛfi Á‹‰Ô. ™˘Ó¯›˜ ‹Ù·Ó ÔÈ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ÃÈ̤ÓÂı ÁÈ· ÁÚ‹ÁÔÚË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·, Ï›Á˜ Â·Ê¤˜ Ì ÙËÓ Ì¿Ï·, Û›ÁÔ˘Ú˜ ¿Û˜ Î·È ‰È·Ú΋ ΛÓËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈÙÈı¤ÌÂÓÔ˘˜, ÂÓÒ ·ÚfiÙÚ˘Ó ‰È·ÚÎÒ˜ ÙÔ˘˜ ·Ì˘ÓfiÌÂÓÔ˘˜ Ó· ÚÂÛ¿ÚÔ˘Ó. ¢ÂÓ ‰›ÛÙ·˙Â, ‰Â, Ó· ‚¿˙ÂÈ ÙȘ ʈӤ˜ Û fiÛÔ˘˜ ¤Î·Ó·Ó Ï¿ıË, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÂÈ‚Ú·‚‡ÂÈ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÈÛÙ¿ ÙȘ ÂÓÙÔϤ˜ ÙÔ˘. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÍ·ÓÙÏËÙÈÎÔ‡-·ÚfiÙÈ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó ÔÏϤ˜ “ηı·Ú¤˜” ·Û΋ÛÂȘ Ê˘ÛÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘-ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, Ô ª·ÓfiÏÔ ÃÈ̤ÓÂı ‹Ù·Ó ÂÌÊ·ÓÒ˜ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙË ‰È¿ıÂÛË Î·È ÙËÓ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÙÔ˘. ¢È¿Ù·ÛË ÛÙÔÓ ‰ÂÍ› ÙÂÙڷΤʷÏÔ ˘¤ÛÙË ÛÙËÓ ÚˆÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ∞∂∫ Ô °ÚË-

ÁfiÚ˘ ª¿ÎÔ˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ‚Á¿ÏÂÈ fiÏÔ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú·, ∫¿Ï· Î·È ªÔ˘Á·˝‰Ë˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÎÁ‡ÌÓ·Û˘ ˘fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¶·ÓÙ·˙‹. √ πÛ·Ófi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ ÂÚÂıÈṲ̂ÓË Â-

ÈÁÔÓ·Ù›‰· Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÚÔÏËÙÈο- Ó· ÌË Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ªÔ˘Á·˝‰Ë, ÏfiÁˆ Ù˘ ÛÔ‚·Ú‹˜ Â¤Ì‚·Û˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ (¯È·ÛÙÔ‡˜), ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÌÂÈ Û ÊÔ˘Ï Ú˘ıÌfi ÚÔÔÓ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ.

™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ı· ÂÓÙ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ∫ÔÏÔÌ‚È·ÓÔ‡ ¿ÛÔ˘

∞ÓÔ›ÁÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ™¿ÓÙÛ˜ ∏ ∫ÔÏÔÌ‚›· ·ÔÎÏ›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ∫fi· ∞̤ÚÈη Î·È ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ·ÈÛÈÔ‰ÔÍÔ‡Ó ˆ˜ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ∫¿ÚÏÔ˜ ™¿ÓÙÛ˜ ¤¯ÂÈ... ·ÓÔ›ÍÂÈ ÁÈ· Ù· ηϿ. √ 25¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÛÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋˜ Ï›ÛÙ·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ Ôχ ηϤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ô ∫ÔÏÔÌ‚È·Ófi˜ Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ‰˘ÛÎfiÏ„ ·ÚÎÂÙ¿ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ηıÒ˜ Ë μ·ÏÂÓÛÈ¤Ó ‰È·ÚÎÒ˜ ˙ËÙÔ‡ÛÂ... ¿ÏÏ·.

aragon2.com- ÔÈ πÛ·ÓÔ› ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·›ÎÙË ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ÙËÓ ™¿ÏÎÂ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÁÈ· ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÛÙ›ÏÂÈ ÂÁÁڿʈ˜ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜, ¿ÓÙ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ πÛ·ÓÔ‡˜. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ Ó·Úfi ™¤Ú‚Ô ı· ÚÔÔÓÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ̤¯ÚÈ Ó· ‚ÚÂÈ Û‡ÏÏÔÁÔ ÁÈ· Ó· ʇÁÂÈ.

™ÙfiԢΠÁÈ· ΔÔÚÔÛ›‰Ë

ϤÔÓ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿Á¯Ô˜, ¶ ηıÒ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ ∫ÔÏÔÌ‚›·˜ “οËΔ Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯·ÚÙ› ÙÔ˘ Á·ÏÏÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ™¿ÓÙÛ˜ ·ÊÔ‡ ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ Ù˘ μ·ÏÂÓÛÈ¤Ó fiÓÙ·Ú·Ó ÛÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÙˆÓ ∫ÔÏÔÌ‚È·ÓÒÓ Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ӷ ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù·. ∞fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¤¯Ô˘Ó “·ÁÒÛÂÈ” ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ™¿ÓÙÛ˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜, ηıÒ˜ Ù· 3 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Ô˘ ˙ËÙ¿ÂÈ Ë μ·ÏÂÓÛÈ¤Ó ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÔÏÏ¿ ˆÛÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ ∫ÔÏÔÌ‚›·˜ Ô ·›ÎÙ˘ ·ÚÁ¿ ‹ ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· ÊÔÚ¤ÛÂÈ Ù· “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢η” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Â›ÛËÌË ÚfiÙ·ÛË ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ π‚¿Ó √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÛÙ· ¯¤-

ÚÈ· Ù˘ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ™·Ú·ÁfiÛ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÈÛ·ÓÈÎfi ÚÂÔÚÙ¿˙. ∏ ™·Ú·ÁfiÛ· ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÙÔÓ π‚¿Ó √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, ·Ó Î·È Ô ™¤Ú‚Ô˜ Ì·Î ı¤ÏÂÈ Ó· Ì›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÈÛ·ÓÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· -fiˆ˜ ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ ÙÔ

™ÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ Â·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ÕÁÁÏÔÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ™ÙfiԢΠÁÈ· ÙÔÓ μ·Û›ÏË ΔÔÚÔÛ›‰Ë, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÔÈ “fiÙÂÚ˜” Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ‰··Ó‹ÛÔ˘Ó 7 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ϛژ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÛÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ adifferentleague.co.uk Ë ™ÙfiÔ˘Î Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓË Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ 7 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ϛژ ÁÈ· ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· Ì·Î ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÒÓ ÂÓÒ Á›ÓÂÙ·È ÂÎÙÂÓ‹˜ ·Ó·ÊÔÚ¿ Î·È ÛÙ· ¿ÏÏ· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÔÈ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜, fiÛÔ Î·È Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ¿ÛÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÓËÙÈÎÔ› ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÌÈ·˜ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜ ·ÚΛ ‚¤‚·È· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÌÂÁ¤ıË Ó· Â›Ó·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ·˘Ù¿ Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ÔÈ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜.

√È ·ÚÈıÌÔ› ÛÙȘ ʷӤϘ √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ -̤ۈ Ù˘ Â›ÛËÌ˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ ÙÔ˘- ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜

Ô˘ Â¤ÏÂÍ·Ó Ó· ÊÔÚÔ‡Ó ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÙË ÛÂ˙fiÓ 2011-2012. °È· ·ÎfiÌ· Ì›· ¯ÚÔÓÈ¿, ηӤӷ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô, ÚÒÙÔ˘˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷΘ ‰ÂÓ Â¤ÏÂÍ ÙÔÓ... ¿ÛÔ. ∫ÔÛÙ¿ÓÙÛÔ Î·È ¢·ÛηϿ΢ ‹Ú·Ó ÙÔ “17” Î·È ÙÔ “99” , ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Î·È Ô ª¤ÁÈÂÚÈ, fiˆ˜ Î·È ¤Ú˘ÛÈ, ÙÔ “42” . ΔÔ ¡Ô1, fï˜, ‰È¿ÏÂÍÂ Ô Ù¤Ù·ÚÙÔ˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜, ¡›ÎÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. ∞fi ÙÔ˘˜... ÂÚÛÈÓÔ‡˜, Ô ƒÈ¤Ú· ‰È¿ÏÂÍ ÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ ÙÔ˘ “11” , Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ ‹Ù·Ó “η·ÚˆÌ¤ÓÔ” ·fi ÙÔÓ ∑·˚Ú› Î·È Ô √˘ÚÙ¿‰Ô ‹Ú ÙÔ “22” -ÊÔÚÔ‡Û ÙÔ “30” . ŸÛÔ ÁÈ· Ù· Ó¤· ·ÔÎÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ -ÏËÓ ÙˆÓ ∫ÔÛÙ¿ÓÙÛÔ Î·È ¢·ÛηϿÎË- ‹Ú·Ó: ÙÔ 15 Ô Ã·‚›ÙÔ, ÙÔ 8 Ô º¤ÈÛ·, ÙÔ 23 Ô π‚¿Ó ª·ÚοÓÔ, ÙÔ 27 Ô ∫¿Ù·˚ Î·È ÙÔ 29 Ô °ÎÚÌÈÙ˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο: 1. ¡›ÎÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, 2. °È¿ÓÓ˘ ª·ÓÈ¿Ù˘, 3. ºÚ·ÓÛÔ˘¿ ªÔÓÙ¤ÛÙÔ, 4. ŸÏÔÊ ª¤ÏÌÂÚÁÎ, 5. °ÈÒÚÁÔ˜ °Î·Ï›ÙÛÈÔ˜, 6. Δ¿ÛÔ˜ ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘, 7. ∞ÚÈ¤Ï πÌ·Á¿Û·, 8. §ÈÔ‡ÌÔÌÈÚ º¤ÈÛ·, 9. ª¿ÚÎÔ ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜, 10. ƒ·Ê›Î Δ˙ÂÌÔ‡Ú, 11. ÕÏÌÂÚÙ ƒÈ¤Ú·, 14. ∫¤‚ÈÓ ªÈÚ·Ï¿˜, 15. ÷‚›ÙÔ, 17. ºÚ¿ÓÎÔ ∫ÔÛÙ¿ÓÙÛÔ, 18. °È¿ÓÓ˘ ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë˜, 19. ¡Ù·‚›ÓÙ ºÔ˘ÛÙ¤Ú, 20. ÃÔÛ¤ ÃÔϤÌ·˜, 21. ∞‚Ú·¿Ì ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, 22. ªÔ˚Û¤˜ √˘ÚÙ¿‰Ô, 23. π‚¿Ó ª·ÚοÓÔ, 24. ¡Ù¤ÓȘ ƒfiÌÂÓÙ·Ï, 27. ∞ÏÂÍ¿ÓÙ·Ú ∫¿Ù·˚, 29. ¶¤Ù·Ú °ÎÚÌÈÙ˜, 35. μ·Û›Ï˘ ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜, 42. ª¿Ï·˙ ª¤ÁÈÂÚÈ, 80. °ÈÒÚÁÔ˜ ¡ÈÎÏËÙÛÈÒÙ˘, 81. °ÈÒÚÁÔ˜ μ·ÏÂÚÈ¿ÓÔ˜, 86. ™Ô˘Ì›ÓÈÔ, 92. °È¿ÓÓ˘ ¶ÔÙÔ˘Ú›‰Ë˜, 99. πˆÛ‹Ê ¢·ÛηϿ΢.

¢Â˘Ù¤Ú· 18 πÔ˘Ï›Ô˘ 2011

11

∏ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë ÚÔÎÚ›ıËΠÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ 5-4 ÛÙ· ¤Ó·ÏÙÈ (Î.·. 1-1)

∞ÔÎÏ›ÛÙËÎÂ Ë ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ ·fi ÙÔ ∫fi· ∞̤ÚÈη ∏ ·ıÈ·Ṳ̂ÓË √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ„‡¯Ú·ÈÌË ÛÙ· ¤Ó·ÏÙÈ Î·È ¤Ù·Í ÂÎÙfi˜ ËÌÈÙÂÏÈÎÒÓ ÙÔ˘ ∫fi· ∞̤ÚÈη ÙË ÁË‰ԇ¯Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ (1-1 Î.·., 5-4 ÛÙ· ¤Ó·ÏÙÈ).

Δ

Ô Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ŸÛÎ·Ú Δ·Ì¿Ú˜ ¤·ÈÍ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Î·È ÛÙ· ¤Ó·ÏÙÈ ¤Î·Ó Â›‰ÂÈÍË „˘¯Ú·ÈÌ›·˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο. ∂Λ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ ¶ÂÚÔ‡ ÙÔ˘ ™¤Ú¯ÈÔ ª·ÚηÚÈ¿Ó. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÔÈ ∞ÚÁÂÓÙÈÓÔ› ı· ‰Ô˘Ó ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ Î·È ϤÔÓ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó 18 ¯ÚfiÓÈ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ∫fi· ∞̤ÚÈη. ∏ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ ÍÂΛÓËÛ ‰˘Ó·Ù¿ Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ ÛÙ· ÚÒÙ· ¤ÓÙ ÏÂÙ¿ Ó· ¿ÚÂÈ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ·. ΔÂÏÈο fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚÂ, ·ÏÏ¿ ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ ÌfiÏȘ ÛÙÔ 6’. √ ¡ÙȤÁÎÔ ºÔÚÏ¿Ó ÂÎÙ¤ÏÂÛ ÙÔ Ê¿Ô˘Ï, Ô ∫¿ÛÂÚ˜ ¤Î·Ó ̛· ˘¤ÚÔ¯Ë ÎÂ-

Ê·ÏÈ¿, ‰ÂÓ Ó›ÎËÛ ÙÔÓ ƒÔ̤ÚÔ Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÂÛ ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ÙÔ˘ ÁˆÓ›·, ·ÏÏ¿ Ô ¶¤ÚÂ˙ ‹Ú ÙÔ “ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ” Î·È Ì ÎÔÓÙÈÓ‹ ÚÔ‚ÔÏ‹ “¿ÁˆÛ” ÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ™¿ÓÙ· ºÂ ÁÈ· ÙÔ 0-1. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ‰ÂÓ ÂËÚ¿ÛÙËηÓ, ·Ó¤ÎÙËÛ·Ó ¿ÌÂÛ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô, ›ÂÛ·Ó Î·È ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË ÛÙÔ 17’. √ ª¤ÛÈ, ·fi Ù· fi‰È· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÂÚÓÔ‡Û·Ó fiϘ ÔÈ ÂÈı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓÒÓ, ÎÈÓ‹ıËΠ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿, ۋΈÛ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ Î·È Â›‰Â ·Ì·ÚοÚÈÛÙÔ ÙÔÓ πÁÎÔ˘·˝Ó. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Ì ̛· ηÚʈً ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘ ƒÔ̤ÚÔ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÂÚ›Ô˘ 30.000 Ô·‰Ô‡˜ Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ Ó· ÍÂÛ¿ÛÔ˘Ó Û ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ‡˜. ª¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ™¤Ú¯ÈÔ ª·Ù›ÛÙ· ‰ÂÓ ¤¯·Û οÔÈ· ¢ηÈÚ›·, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Â›¯Â ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ë √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë ›¯Â Ì›· Ôχ ηϋ ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔ 36’ fiÙ·Ó Ë ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ÚÔˆıË̤ÓÔ˘ §Ô˘ÁοÓÔ ‚ڋΠÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ ƒÔ̤ÚÔ. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ‹Á·Ó ÈÛfi·Ï˜

∂È‚Ï‹ıËΠ̠2-0 Ù˘ ∫ÔÏÔÌ‚›·˜

™ÙÔ˘˜ “4” ÙÔ ¶ÂÚÔ‡

¶

ÚÈÓ ·fi ÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·, Ë ∂ÏÏ¿‰· ÙڤϷÈÓ fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË Ì ٷ ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù¿ Ù˘ ÛÙÔ Euro. ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ∫fi· ∞̤ÚÈη, ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ˜ Ì ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ¤ÌÂÏÏ ӷ ÙÚÂÏ¿ÓÂÈ ÙËÓ §·ÙÈÓÈ΋ ∞ÌÂÚÈ΋. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ™¤Ú¯ÈÔ ª·ÚηÚÈ¿Ó, Ô ÔÔ›Ô˜ Ô‰ËÁ› ÙÔ ¶ÂÚÔ‡ fiˆ˜ οÔÙÂ Ô ŸÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ Û ̛· ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·. ªÂÙ¿ ÙË ÚfiÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ∫fi· ∞̤ÚÈη, ÙÔ ¶ÂÚÔ‡ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ù˘ ∫ÔÏÔÌ‚›·˜ Ì 2-0 ÛÙË ·Ú¿Ù·ÛË Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‹‰Ë ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο. ΔÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ‰ÂÓ Â›¯Â Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Î¿ÙÈ Î·Ïfi ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÔÈ Ôԛ˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó Ù·... ·Ù‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ŸÙÈ ¿ÍÈ˙ ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ 45ÏÂÙÔ, fiÔ˘ Ë ∫ÔÏÔÌ‚›· ¤‰ÂÈÍ ÙËÓ ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ¿ Ù˘, ˆÛÙfiÛÔ Ë Ù‡¯Ë ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘. ™ÙÔ 65’ Ô ªÔÚ¤ÓÔ Î¤Ú‰ÈÛ ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ ·fi ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ƒÔÓÙÚ›ÁÎÂ˙, Ì ÙÔÓ ƒ·ÓÙ·Ì¤Ï º·ÏÎ¿Ô Ó· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Î·È Ó· ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÙËÓ Ì¿Ï· ¿Ô˘Ù! ŒÓ· ÏÂÙfi ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ªÔÚ¤ÓÔ ‹Ú ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Î·È ·ÊÔ‡ ÍÂ¤Ú·Û ‰‡Ô ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘, ¤Î·Ó ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù, Ì ÙËÓ Ì¿Ï· Ó· ηٷϋÁÂÈ ÛÙÔ Î¿ıÂÙÔ ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ ºÂÚÓ¿ÓÙÂ˙. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ÙÔ ¶ÂÚÔ‡ ¤-

·ÈÍ ·Ì˘ÓÙÈο Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙfi¯Ô Ó· ÛÙ›ÏÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙË ·Ú¿Ù·ÛË, fiˆ˜ Î·È ÙÔ Î·Ù¿ÊÂÚÂ. 줂·È·, fiÏ· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ›¯·Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ, fiÙ·Ó Ô °ÎÔ˘·Ú›Ó ÛÙÔ 92’ ¤Ú·Û fiÔÈÔÓ ‚ڋΠÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘, ¤Î·Ó ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù, ˆÛÙfiÛÔ Ë Ì¿Ï· η٤ÏËÍ ÛÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ ºÂÚÓ¿ÓÙÂ˙, Î·È ¤ÙÛÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ‹Á ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË. ∂Λ ÙÔ ¶ÂÚÔ‡ Ì‹Î Ôχ ‰˘Ó·Ù¿ Î·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ӷ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ Î·È ÙË Ó›ÎË. ŒÙÛÈ ÛÙÔ 101’ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ô ª·ÚÙ›ÓÂ˙ ¤Î·Ó ÙË Ï¿ıÔ˜ ¤ÍÔ‰Ô Î·È ÛÎfiÓÙ·„ ¿Óˆ ÛÙÔÓ °È¤˜ Ì ÙÔÓ §ÔÌ·ÙfiÓ Ì ¤Ó·Ó ÎÂÚ·˘Ófi Ó· ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Û˘ Ë ∫ÔÏÔÌ‚›· ‹Ù·Ó ÌÚÔÛÙ¿ Î·È ¿ÊËÛ ÔÏÏÔ‡˜ ÎÂÓÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·. ŒÙÛÈ Û ̛· ·ÓÙÂ›ıÂÛË, Ô °ÎÂÚ¤ÚÔ ¤‰ˆÛ ÙË ¿Û· ÛÙÔÓ μ¿ÚÁη˜ Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ¤Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi ÛÔ˘Ù, ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 2-0 Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÙË ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ ¶ÂÚÔ‡ ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ∫fi· ∞̤ÚÈη. ∫√§√ªμπ∞: ª·ÚÙ›Ó˜, ∑Ô˘Ó›Áη, °¤˜, ¶ÂÚ¤·, ∞Ṳ́ÚÔ, ™¿ÓÙÛ˜, ∞ÁÎÈÏ¿Ú, °ÎÔ˘·Ú›Ó, ªÔÚ¤ÓÔ, ƒ¿ÌÔ˜ (61’ƒÔ‰·ÁȤÁη), º·ÏÎ¿Ô ¶∂ƒ√À: ºÂÚÓ¿ÓÙÂ˙, ƒÂ‚ÔÚ¤‰Ô, ƒ¿ÌÔ˜, ƒÔÓÙÚ›ÁÎÂ˙, μ›ÏÙÛ˜, ∞ÓÙ‚›ÓÎÔ˘Ï· (46’ §ÔÌ·ÙfiÓ), ª·ÏÌ›Ó, ∫ÚÔ˘Û¿‰Ô, μ¿ÚÁη˜, ΔÛÂÚfiΠ(95’°ÈÔÙÔ‡Ó), °ÎÂÚ¤ÚÔ.

ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿·˘Ï·, Ì ÙÔ˘˜ ∞ÚÁÂÓÙÈÓÔ‡˜ fi-

̈˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ·, ηıÒ˜ ·fi ÙÔ 40’

¤·È˙·Ó Ì ·›ÎÙË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÓfiËÙ˘ ·Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÛÎfiÚÂÚ ¶¤ÚÂ˙ Ì ‰Â‡ÙÂÚË Î›ÙÚÈÓË, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÂÓfi˜ Ì·ÚηڛÛÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ¤Î·Ó ¿Óˆ ÛÙÔÓ Ã·‚Ȥ ª·ÛÂÚ¿ÓÔ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ë √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ӷ Ê·Ó› Ë ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ¶¤ÚÂ˙ Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ô‚Ï‹ıËÎÂ, ·ÏÏ¿ ·Ì‡ÓıËΠۈÛÙ¿ Î·È Â›¯Â ÙÔÓ ·fiÏ˘ÙÔ ¤ÏÂÁ¯Ô ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ‚ÁÂÈ Î·È ÛÙËÓ ÎfiÓÙÚ· Ì ÙÔ˘˜ ™Ô˘¿ÚÂ˙ Î·È ºÔÚÏ¿Ó. ΔÔ ÛÎÔÚ ‰ÂÓ ¿ÏÏ·Í ÛÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜, ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË, Ì ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ Ó· ¯¿ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ 105’ fiÙ·Ó ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ πÁÎÔ˘·˝Ó ‚ڋΠÙÔ ‰ÂÍ› ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛϤڷ. ŒÙÛÈ ÙÔ Ì·Ù˜ ‹Á ÛÙ· ¤Ó·ÏÙÈ.

∂Λ ÔÈ ÂÓÓÈ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ·›ÎÙ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ‚Ú‹Î·Ó ÛÙfi¯Ô. √ ÌfiÓÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Ù· ηٷʤÚ ‹Ù·Ó Ô ∫¿ÚÏÔ˜ Δ¤‚˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ Ô ªÔ˘ÛϤڷ. Δ· ¤Ó·ÏÙÈ: 1-0 ª¤ÛÈ, 11 ºÔÚÏ¿Ó, 2-1 ªÔ˘ÚÓÙ›ÛÔ, 2-2 ™Ô˘¿ÚÂ˙, Δ¤‚˜ ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ Ô ªÔ˘ÛϤڷ, 2-3 ™ÎfiÙÈ, 3-3 ¶·ÛÙfiÚÂ, 3-4 °Î·ÚÁοÓÔ, 4-4 πÁÎÔ˘·˝Ó, 4-5 ∫·Û¤Ú˜ ∞ƒ°∂¡Δπ¡∏: ƒÔ̤ÚÔ, ∑·Ì·Ï¤Ù·, ªÔ˘ÚÓÙ›ÛÔ, ªÈÏ›ÙÔ, ∑·Ó¤ÙÈ, °Î¿ÁÎÔ (97’ ª›ÏÈ·), ª·ÛÂÚ¿ÓÔ, ¡ÙÈ ª·Ú›· (73’ ¶·ÛÙfiÚÂ), ª¤ÛÈ, ∞ÁÎÔ˘¤ÚÔ (84’ Δ¤‚˜), πÁÎÔ˘·˝Ó. √Àƒ√À°√À∞∏: ªÔ˘ÛϤڷ, ª. ¶ÂÚ¤ÈÚ·, ∞. ¶ÂÚ¤ÈÚ· (110’ °Î·ÚÁοÓÔ), ∫¿ÛÂÚ˜, §Ô˘ÁοÓÔ, μÈÎÙÔÚ›ÓÔ (20’ ™ÎfiÙÈ), ¶¤ÚÂ˙, ∞Ú¤‚·ÏÔ (110’ ∂ÁÎÔ˘Ú¤Ó), °ÎÔÓ˙¿ÏÂ˙, ºÔÚÏ¿Ó, ™Ô˘¿ÚÂ˙.

12

¢Â˘Ù¤Ú· 18 πÔ˘Ï›Ô˘ 2011

“™Ê‹Ó·” Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÁÈ· ¡Â˚Ì¿Ú º·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ô ÂfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ¡Â˚Ì¿Ú ı· ÂÍÂÏȯı› Û ۛÚÈ·Ï, ηıÒ˜ Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Ì‹Î “ÛÊ‹Ó·” ÛÙȘ Â·Ê¤˜ Ù˘ ™¿ÓÙÔ˜ Ì ÙËÓ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘. √È ª·‰ÚÈϤÓÔÈ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙËÓ ™¿ÓÙÔ˜ 45 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔÓ Ó¤Ô “·ÛÙ¤ÚÈ” ÙÔ˘ ‚Ú·˙ÈÏÈ¿ÓÈÎÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, Ì ÙÔÓ ¡Â˚Ì¿Ú ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ó· ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2012 ÛÙËÓ ™¿ÓÙÔ˜, ÒÛÙ ӷ ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ ™˘ÏÏfiÁˆÓ. øÛÙfiÛÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· AS, Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÚfiÙ·ÛË ÛÙËÓ Î¿ÙÔ¯Ô ÙÔ˘ ∫fi· §ÈÌÂÚÙ·‰fiÚ˜ Ë ÔÔ›· ı· ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· 50 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔÓ 19¯ÚÔÓÔ ¿ÛÔ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ “¤ÈÛ” ˆ˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔÓ ·›ÎÙË ¿ÌÂÛ· ·ÏÏ¿ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÚÒÙË ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ÙÔ fiÙ·Ó ı· ıÂÏ‹ÛÂÈ Ó· ʇÁÂÈ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ™¿ÓÙÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ·Ó·ÓÂÒÛÂÈ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ ¡Â˚Ì¿Ú ÌÂÙ¿ ÙÔ ∫fi· ∞̤ÚÈη Î·È ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ·Ó‚¿ÛÂÈ ÙËÓ Ú‹ÙÚ· ·fi Ù· 45 ÛÙ· 60 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ì ÌfiÏȘ 18 ·›ÎÙ˜ Î·È Ì ·ÚÎÂÙ¤˜ ·Ô˘Û›Â˜ ·Ú¯›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÁÈ· ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ. √ ¶Â °ÎÔ˘·ÚÓÙÈfiÏ· ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ·›ÎÙ˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ ∫fi· ∞̤ÚÈη Î·È ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÂÈϤÔÓ ¿‰ÂÈ·˜ (ª¤ÛÈ, ª·ÛÂÚ¿ÓÔ, ªÈÏ›ÙÔ, Õς˜, ∞ÓÙÚÈ¿ÓÔ), fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È ÙÔ˘˜ ÃÏÂÌ Î·È ∫Â˚Ú›ÛÔÓ, Ô˘ ·ÚfiÙÈ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ, Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ Ï¿ÓˆÓ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ·ÚÒÓ ı· Â›Ó·È Ô ªfiÁÈ·Ó ∫ÚÎÈÙ˜, ̤¯ÚÈ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ·Ó ı· ÌÂÙ·ÁÚ·Ê› ÛÙË ƒfiÌ·. ∏ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡ πÛ·ÓÔ‡ ÊÔÚ ı· ÂÍ·ÚÙËı› ·fi ÙÔ ·Ó ·ÔÎÙËı› ‹ fi¯È Ô ∞ϤÍȘ ™¿ÓÙÛ˜ ·fi ÙËÓ √˘ÓÙÈÓ¤˙Â. √È 18 ·›ÎÙ˜ Ô˘ ı· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔÈ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú· Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: μ·ÏÓÙ¤˜, ¶›ÓÙÔ, ¶ÈΤ, ¶Ô˘ÁÈfiÏ, ΔÛ¿‚È, μ›ÁÈ·, πÓȤÛÙ·, ªfiÁÈ·Ó, °¤ÊÚÂÓ, ∫Â˚Ù¿, ªÔ˘ÛΤ٘, ¶¤‰ÚÔ, ª¿ÍÔ˘ÂÏ, ∞ÊÂÏ¿È, ∞ÌÈÓÙ¿Ï, ΔÈ¿ÁÎÔ, ºÔÓÙ¿˜, ¡ÙÔ˜ ™¿ÓÙÔ˜.

£¤ÏÂÈ Ó· Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ΔfiÙÂÓ·Ì Ô ¶·‚ÏÈÔ˘ÙÛ¤ÓÎÔ

¡· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ΔfiÙÂÓ·Ì, ÂÈı˘Ì› Ô ƒfiÌ·Ó ¶·‚ÏÈÔ˘ÙÛ¤ÓÎÔ. ∞˘Ùfi, ¿ÏψÛÙÂ, Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ·fi Ù· fiÛ· ›Â Ô Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ ƒÒÛÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡. “¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÌÈÏ‹ÛÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ Èı‡ÓÔÓÙ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ·ÊÔ‡ Ë ÔÌ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ¡fiÙÈ· ∞ÊÚÈ΋ ÁÈ· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·. ∏ ·Ï‹ıÂÈ·, ¿ÓÙˆ˜, Â›Ó·È fiÙÈ Ô ¶·‚ÏÈÔ˘ÙÛ¤ÓÎÔ ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ÛÙ¤Á˘, ·ÊÔ‡ Ë Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ΔfiÙÂÓ·Ì” , ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶·‚ÏÈÔ˘ÙÛ¤ÓÎÔ.

™ÙÔ 27Ô ∞ÓÂ›ÛËÌÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ì¿ÛÎÂÙ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·

ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÎÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È ÕÚ¯ÈÛ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ 27Ô ∞ÓÂ›ÛËÌÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ì¿ÛÎÂÙ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ¢Ë ÌÔÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¶·È‰ÈÔ‡, ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ ¢∏.¶∂.£∂ ¢‹ ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ (¢.√.∂.¶.∞.¶.¢∏.¶∂.£∂.) Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜.

Gkl-Bitter Lemon 64-28 Greco grill-Bitter lemon 78-27 ∂›ÛËÌÔÈ ∫Ô˘ÙÛÔÌÔ‡Ú˜-√Ϥ Ô Ù·‡ÚÔ˜ 50-71 32Ë Δ∞•/¶¡-ŒÏÍȘ Bar 81-43 √Ϥ Ô Ù·‡ÚÔ˜-Jet oil ∫fi·ÓÔ˜ 90-75 Rookies-Athletes Club 84-89 Rookies-¶¿ÓıËÚ˜ 73-26

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·

Œ

Ó·˜ ıÂÛÌfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÁηÏÈ·ÛÙ› ÁÈ· 26¯ÚfiÓÈ·. √È ·ÁÒÓ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÕÏÛÔ˜ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ “∞Ó‰Ú¤·˜ μ·Ï·¯‹˜” (ÚÒËÓ ÂÏÈÎÔ‰ÚfiÌÈÔ). ™Ù· ‰˘Ô ·ÓÔÈÎÙ¿ Á‹‰· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂΛ ÁÈ· ¤Ó·Ó ۯ‰fiÓ Ì‹Ó·, ÔÌ¿‰Â˜ ·fi ·ıÏËÙ¤˜ ÂÓÂÚÁÔ‡˜ Î·È ·ÏÈÔ‡˜ ·ÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚÔÈ (·Ú¤Â˜, ÁÂÈÙÔÓȤ˜, ηÊÂÙ¤ÚȘ, Û‡ÏÏÔÁÔÈ) ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ‰˘Ó·ÌÈο Î·È ‚ÔËıÔ‡Ó ·ÎfiÌË ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡, Ë Ê‹ÌË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ◊‰Ë ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ô˘ ÂΉËÏÒıËΠηıÈÛÙ¿ Û›ÁÔ˘ÚË ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ. ∂˘¯¿ÚÈÛÙË ¤ÎÏËÍË ·ÔÙÂÏ› Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ 32˘ Δ·ÍÈ·Ú¯›·˜ ¶Â˙ÔÓ·˘ÙÒÓ fiÔ˘ Û ·˘Ù‹Ó ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÁÓˆÛÙÔ› ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Î·È ·ÔÙÂÏ› ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ÙÔ “Ê·‚ÔÚ›” ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ∂Èۋ̈Ó. ™ÙȘ ÙÚÂȘ ÚÒÙ˜ ÓÈ΋ÙÚȘ ÔÌ¿‰Â˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ı· ‰ÔıÔ‡Ó Î‡ÂÏÏ· Î·È ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÂÓÒ Û fiÏÔ˘ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ·Ó·ÌÓËÛÙÈο ‰ÈÏÒÌ·Ù·. ∫‡ÂÏÏÔ ı· ¿ÚÂÈ Î·È Ô ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ Î¿ı ηÙËÁÔÚ›·˜. √ ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¶·È‰ÈÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ¢∏.¶∂.£∂. ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ (¢.√.∂.¶.∞.¶.¢∏.¶∂.£∂.)-¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙËÓ Coca Cola 3∂ ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ ¢È·ÈÙËÙÒÓ ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ηıÒ˜ ηÈ

ÙÔÓ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ ∫ÚÈÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÊÈÏÔÎÂÚ‰‹ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ÛÙȘ ‰È·ÈÙËۛ˜ Î·È ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ÙÔ˘ ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿. ™Â ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ÌË ∂ÈÛ‹ÌˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ı· ¤¯Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎÔ‡˜ Î·È ÌÈÎÚfi ÙÂÏÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ 3Ë Î·È 4Ë ı¤ÛË. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÚÒÙ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ‹Ù·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ªË Â›ÛËÌÔÈ

™‡Ì‚ÔÏÔ-limit Up 42-49 ƒ˘ıÌfi˜-25·ÚÈ· 45-58 º›ÏÔÈ-¶¿ÓıËÚ˜ 78-17 ∫ÚÔÎfi‰ÂÈÏÔÈ-Drink Team 51-57 º›ÏÔÈ-∫ÚÔÎfi‰ÂÈÏÔÈ 56-23 Drink Team-¶¿ÓıËÚ˜ 95-19 The legends-Rude boys 46-55 La Thraka-Bombers 43-53 The Legends-Bombers 47-93 Rude Boys-La Thraka 78-51 Greko grill-Illuminati 42-52

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËۛ˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ›ӷÈ: ¢Â˘Ù¤Ú· 18/7 18.00 πlluminati - GKL (K·ÏÔ‡ÙÛ·˜ °ÎÔ˘ÚÏÈ¿˜), 18.00 Limit up - ƒ˘ıÌfi˜ (∑·¯·Ú‹˜ - °È·ÓÓÔ‡Ï˘), 19.30 ™‡Ì‚ÔÏÔ - 25·ÚÈ· (ΔÔ˘Ì·¯›‰Ë˜ - ÷Ù˙ËÓÈÎÔÏ¿Ô˘), 19.30 Celebrities - Athletes club cafe (Â›ÛËÌÔÈ) (∫·ÏÔ‡ÙÛ·˜ - ¶¤ÙÛ˘). ΔÚ›ÙË 19/7 18.00 √È Ê›ÏÔÈ - Drink Team (∫·Ú·Î·ÙÛÔ‡Ó˘ - ¢fiÏÁ˘Ú·˜, 18.00 Δhe Legends - La thraka (∫·ÏÔ‡ÙÛ·˜ - ™Ù·ı¿Î˘), 19.30 Rude boys - Bombers (™Ù·Ì·ÙfiÔ˘ÏÔ˜ - ¡ÙfiÎÔ˜), 19.30 ∫Ô˘ÙÛÔÌÔ‡ÚÚ˜ - ŒÏÍȘ bar (ÂÈÛ.) (¶·ÚÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ - ™Ù·ı¿Î˘). ΔÂÙ¿ÚÙË 20/7 18.00 Greco Grill - GKL (μÔÁÈ·Ù˙‹˜ - ÷Ù˙ËÓÈÎÔÏ¿Ô˘), 18.00 ¶¿ÓıËÚ˜ - ∫ÚÔÎfi‰ÂÈÏÔÈ (∑·¯·Ú‹˜ - ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘), 19.30 Illuminatoi - Bitter Lemon (Δ˙·ÊϤÚ˘ - ªÂÛËÌ‚ÚÈÓfi˜), 19.30 Blue cafe - Rookies (Â›ÛËÌÔÈ) (μÔÁÈ·Ù˙‹˜ ΔÔ‡ÛÈ·˜ ™. ¶¤ÌÙË 21/7 18.00 ¡ÈÎËÙ‹˜ ∞’ √Ì›ÏÔ˘ - ¡ÈÎËÙ‹˜ μ’ √Ì›ÏÔ˘ (∫·Ú·Î·ÙÛÔ‡Ó˘ - ª·ÚÈÙÛÔ‡‰Ë), 18.00 ¡ÈÎËÙ‹˜ °’ √Ì›ÏÔ˘ - ¡ÈÎËÙ‹˜ ¢’ √Ì›ÏÔ˘ (™Ù·Ì·ÙfiÔ˘ÏÔ˜ - ¶¤ÙÛ˘), 32Ë Δ∞•/¶¡ - Jet oil ∫fi·ÓÔ˜ (Â›ÛËÌÔÈ) (∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ - ∫¤ÙÔ˘Ï·˜ ¶·Ú·Û΢‹ 22/7 ∏ÙÙË̤ÓÔ˜ ∞-μ - ∏ÙÙË̤ÓÔ˜ °-¢ (ÌÈÎÚfi˜ ÙÂÏÈÎfi˜) (¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫. - ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ¢.), 19.30 ¶¿ÓıËÚ˜ - Athletes club cafe (Â›ÛËÌÔÈ) (¶·ÚÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ ΔÔ‡ÛÈ·˜ ™., 19.30 Celebrities - Blue cafe (Â›ÛËÌÔÈ) (μÔÁÈ·Ù˙‹˜ - ™Ù·ı¿Î˘).

ΔfiÓÈÛÂ Ô Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤ ηٿ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·Û‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋ ÔÌ¿‰·

“£¤Ïˆ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì ÙË §¿ÙÛÈÔ” √ Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤ ηٿ ÙËÓ ·ÚÔ˘ Û›·Û‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ §¿ÙÛÈÔ, ¤‰ÂÈÍ ӷ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿Ï· fiÓÂÈÚ· Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ƒÒÌ˘. ª·˙› Ì ٷ ¿Ï Ï· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈο ·ÔÎÙ‹Ì·Ù· Ù˘ §¿ÙÛÈÔ, Ô Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ·fi ÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜ Î·È ¤Î·ÓÂ Î·È ÙȘ ÚÒÙ˜ ÙÔ˘ ‰ËÏÒÛÂȘ ˆ˜ ·›ÎÙ˘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ÚÒËÓ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚√ÂÓfi„ÂÈ ÎÔ‡ ¤ıÂÛ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ Ó¤·˜ ÛÂ˙fiÓ: “∂›Ì·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô˘ ‹Úı· Û ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰· Ì ÛÔ˘‰·›Ô˘˜ ·›ÎÙ˜. ¢ÂÛ̇ÔÌ·È ˆ˜

ı· ÚÔÛ·ı‹Ûˆ Ì fiϘ ÌÔ˘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ó· ÙËÓ ‚ÔËı‹Ûˆ Ó· Á›ÓÂÈ ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË. ∞ÊÔ‡ ÚÒÙ· Ù· ‰ÒÛˆ fiÏ· ̤۷ ÛÙÔ Á‹‰Ô, ÌÔ˘ ̤ÓÂÈ ¯ÚfiÓÔ˜ Ó· ·Û¯ÔÏËıÒ Ì ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÌÔ˘” , ‰‹ÏˆÛ ·Ú¯Èο Ô ™ÈÛ¤ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “ÿÚËη Ôχ Ì ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ Ô˘ ÌÔ˘ ÂÂÊ‡Ï·Í·Ó ÔÈ Ô·‰Ô›. ∂›Ó·È ¿ÓÙ· ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂȘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Û˘Ó‹ıÂȘ, ÁÏÒÛÛ· Î·È ¯ÒÚ·. ∂›Ì·È ȉȷ›ÙÂÚ· ¢ÁÓÒÌÔÓ·˜ ÛÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ô˘ Ì ηψÛfiÚÈÛ·Ó ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ºÈÔ˘ÌÈÙÛ›ÓÔ. ◊Ù·Ó Î¿ÙÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ̤ӷ. £· ÙÔ˘˜ ÙÔ ÍÂÏËÚÒÛˆ. °È·Ù› Ó· ÌËÓ ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ Scudetto; ∏ ÔÌ¿‰· Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÙfiÛÔ Û ·ÙÔÌÈÎfi fiÛÔ Î·È

ÀÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô ¿ÛÔ˜ Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. ¡ÂÌ¿ÓÈ· μ›ÓÙÈÙ˜

“¡· Ì›ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹” √ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ, ¡ÂÌ¿ÓÈ· μ›ÓÙÈÙ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ¿·ÓÙ˜ ÛÙÔ˘˜ “ÎfiÎÎÈÓÔ˘˜ ‰È¿‚ÔÏÔ˘˜” ı¤ÏÔ˘Ó Ù›ÙÏÔ˘˜. “√ ÎfiÔ˘Ù˜ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÂÈı˘Ì›· fiÏˆÓ Â›Ó·È Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. £· Â›Ó·È ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ·˘Í¿ÓÂÙ·È. ∏ ™›ÙÈ Î·È Ë §›‚ÂÚÔ˘Ï ¤¯Ô˘Ó ÍÔ‰¤„ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·. ∂Ì›˜ fi-

̈˜ ‰Â ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ì ÁÈ’ ·˘Ùfi, Ú¤ÂÈ Ó· ÎÔÈÙ¿Ì ÙË ‰È΋ Ì·˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿” , ‰‹ÏˆÛ ۯÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ Ô ™¤Ú‚Ô˜ ¿ÛÔ˜. °È· ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÊÂÙÈÓfi ¯·Ì¤ÓÔ ÙÂÏÈÎfi ·fi ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·: “¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÌÈÏ¿Ì ·ÎfiÌ· ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÎÂÓÙÚˆıԇ̠ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. º¤ÙÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙԇ̠ÈÔ ¤ÙÔÈÌÔÈ” .

ÛÂ Û˘ÏÏÔÁÈÎfi Â›Â‰Ô ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ó· Ù· ηٷʤÚÂÈ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· ˙ËϤ„ÂÈ Ù›ÔÙ· ·fi ÙȘ ¿ÏϘ ÔÌ¿‰Â˜” §›ÁÔ ÌÂÙ¿ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ∫Ï·Ô‡ÓÙÈÔ §ÔÙ›ÙÔ, ÚfiÛıÂÛ ÁÈ· ÙÔÓ °¿ÏÏÔ ÂÈıÂÙÈÎfi: “°È· ÙÔÓ ™ÈÛ¤ ‰ÒÛ·Ì ̿¯Ë ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ì ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÚfiÂ΢„·Ó ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. √Ê›ψ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÙÔÓ ™ÈÛ¤, ‹ıÂÏ ¿Ú· Ôχ Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙË §¿ÙÛÈÔ. ÃÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Î·È Ó· ηٷÛÙ‹ÛÂÈ Û·Ê¤˜ fiÙÈ ‹ıÂÏ ÌfiÓÔ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜. £¤ÏÂÈ ÙÒÚ· Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ¿

Ì·˜ ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ù· ÁÎÔÏ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ‰‡Ô Ôχ ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜. ∂›Ó·È ·›ÎÙ˘ Ô˘ ›¯Â Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ı¤ÏËÛË Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ. √È ÛÙfi¯ÔÈ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔÓÙ·È Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· fiψÓ. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ Â›Ó·È ÂÎ ‰È·Ì¤ÙÚÔ˘ ·ÓÙ›ıÂÙË Ì ·˘Ù‹ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ∂Ì›˜ ı¤ÙÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ì·˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ §¿ÙÛÈÔ 24 ÒÚ˜ ÙÔ 24ˆÚÔ, Î·È ı¤ÏÔ˘Ì ÂΛÓÔÈ Ó· Â›Ó·È Ô 12Ô˜ ·›ÎÙ˘ Ì·˜ ÛÙÔ Á‹‰Ô. ªÂ ÙÔÓ ∫Ïfi˙Â Î·È ÙÔÓ ™ÈÛ¤ ͢Ó‹Û·Ì ÙËÓ ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜”

¢Â˘Ù¤Ú· 18 πÔ˘Ï›Ô˘ 2011

13

√ÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞2 fiÏÔ Î·Ù·ÎÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ˘„ËÏfiÙÂÚË ı¤ÛË Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘

¶¤ÌÙÔ˜ ηÙÂÙ¿ÁË Ô √.À.∫. μfiÏÔ˘ 3, ªÂ˙›Ï˘ 2, ΔÔÚÔÛÈ¿‰Ë˜, ∫Ô˘ÙÛÈ·Ï‹˜, ¢ÂϷο˜, ªÂÚÎÔ˘ÚÈ¿‰Ë˜ (∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ).

ΔÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∏ÏÈÔ‡ÔÏ˘ Ô ‚’ Á‡ÚÔ˜ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ (ı¤ÛÂȘ 1-6) Ù˘ ∞2 ·Ó‰ÚÒÓ ÛÙËÓ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛË. √ √.À.∫. μfiÏÔ˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ·fi ÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ¯ˆÚ›˜ ¿Á¯Ô˜ Î·È ÙÂÏÈο ηÙÂÙ¿ÁË ÛÙËÓ 5Ë ı¤ÛË Ô˘ Â›Ó·È Î·È Ë ˘„ËÏfiÙÂÚË Ù˘ 10¯ÚÔÓ˘ ÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¿ıÏËÌ·. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∑·Ê›ÚË ª·ÚÈÓ¿ÁË Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ “È¿ÛÂÈ” ‚·ıÌÔÏÔÁÈο ÙÔÓ Ù¤Ù·ÚÙÔ √º∏, ·ÏÏ¿ ÌÂÈÔÓÂÎÙÔ‡Û ÛÙ· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Ì·Ù˜ ‰ÈfiÙÈ ÛÙÔÓ ·’ Á‡ÚÔ Â›¯Â ¯¿ÛÂÈ Ì 11-8, ÂÓÒ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Î¤Ú‰ÈÛ Ì 6-5. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

™

 ۯ¤ÛË Ì ٷ ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ ·’ Á‡ÚÔ˘ Ô √.À.∫.μ. ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ۠Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ‚ÂÏÙȈ̤ÓÔ˜, οÙÈ Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ·fi ÙË ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÔÌȉ‹. ™ÙÔÓ ‚’ Á‡ÚÔ Ì‹Î Ì “Úԛη” ÙÚÈÒÓ ‚·ıÌÒÓ Î·È Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¤ÊÙ·Û ÙÔ˘˜ 10 ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∏ÏÈÔ‡ÔÏ˘ ‰‡Ô ӛΘ, Ì›· ÈÛÔ·Ï›· Î·È ‰‡Ô ‹ÙÙ˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ΤډÈÛ ÙÔÓ √º∏ Ì 6-5 Î·È ÙÔÓ ΔÚ›ÙˆÓ· ∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘ Ì 8-7, ¤ÊÂÚ ÈÛÔ·Ï›· 4-4 Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ËÙÙ‹ıËΠÌfiÓÔ ·fi ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ·Ó¤‚ËÎ·Ó ÛÙËÓ ∞1, ‰ËÏ·‰‹ ·fi ÙÔÓ ¡.√. ÷ӛˆÓ Ì 10-6 Î·È ÙÔÓ ¡.√. ∞ÚÁÔÛÙÔÏ›Ô˘ Ì 9-5. ∏ ¤ÌÙË ı¤ÛË Ô˘ ‹ÚÂ Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ·ÔÙÂÏ› ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ Û Â›Â‰Ô ·Ó‰ÚÒÓ, ·ÊÔ‡ ÛÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÚÔ˘Û›Â˜ Ù˘ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÙË Ù¿ÍÂÈ Î·ÙËÁÔÚ›· ›¯Â Ó· Âȉ›ÍÂÈ Ì›· ¤‚‰ÔÌË, ‰‡Ô fiÁ‰Ô˜ Î·È Ì›· ¤Ó·ÙË ı¤ÛË. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Î·È ÛÙ· ¤ÓÙ ̷٘ Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ̤¯ÚÈ ¯ı˜ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √.À.∫.μ. ∑·Ê›Ú˘ ª·ÚÈÓ¿Á˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ηıÔ‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ·fi ÙËÓ ÎÂÚΛ‰· ÏfiÁˆ ÙÈ̈ڛ·˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘ £ˆÌ¿ ªÂÊÛÔ‡Ù, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ. ΔÔ ÛÎÔ˘Ê¿ÎÈ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜ ÊfiÚÂÛ·Ó 15 ÔÏ›ÛÙ˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ÔÈ: Δ¤Ï˘ ΔÔ˘ÚÈfiÁÏÔ˘, °ÈÒÚÁÔ˜ μ·Ì‚Ô˘Ó¿Î˘ (·ÁˆÓ›ÛÙËΠÂÏ¿¯ÈÛÙ· ‰ÈfiÙÈ ÚÔÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi Â¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ fi‰È Î·È ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌÔ˜ 100%), ¡›ÎÔ˜ °Ï‡Î·˜, °È¿ÓÓ˘ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, ª¿ÚÈÔ˜ ÷-

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙÔÓ ‚’ Á‡ÚÔ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙÔÓ ‚’ Á‡ÚÔ Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ (ı¤ÛÂȘ 1-6) Ù˘ ∞2 fiÏÔ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜:

Ù˙ËÁԇϷ˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª·ÚÈÓ¿Á˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÏ¿Ó·˜, °È¿ÓÓ˘ ∂˘·ÁÁÂÏfi˜, ™‡ÚÔ˜ ª˘ÎÔÓÈ¿Ù˘, ª¿ÚÈÔ˜ °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ª·ÚÈÓ¿Á˘, ∞ÚÁ‡Ú˘ ª·Ú·ÛÏ‹˜, ∫ÒÛÙ·˜ ¶··Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫Ô˘ÚÙ›‰Ë˜, °È¿ÓÓ˘ ªÂÓfiÔ˘ÏÔ˜. ∞˜ ‰Ô‡Ì ·Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ô √.À.∫.μ. ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ:

√.À.∫.μ.-√º∏ 6-5 ªÂ ÙÔ “‰ÂÍ›” ÍÂΛÓËÛ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ‚’ Á‡ÚÔ Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ Ô √.À.∫.μ., ηıÒ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÙÔ˘ √º∏ Ì 6-5, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ Ú‚¿Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ Ì 11-8 ·fi ÙÔ˘˜ ∏Ú·ÎÏÂÈÒÙ˜ ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·È¯Ó›‰È Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ÓˆÚ›ÙÂÚ·. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ·Ó¤ÙÚÂ„Â Î·È ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÁÎÔÏ Î·È fiˆ˜ ·ԉ›¯ıËΠÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ·˘Ùfi ÙÔ˘ ÛÙÔ›¯ÈÛ ̛· ı¤ÛË ÛÙËÓ Î·Ù¿Ù·ÍË ÌÈ· Î·È ÛÙËÓ ÈÛÔ‚·ıÌ›· Ô √º∏ ‹Ù·Ó ηχÙÂÚÔ˜. “∫ÏÂȉ›” ÛÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó Ë ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. √ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ Δ¤Ï˘ ΔÔ˘ÚÈfiÁÏÔ˘ ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο “η٤‚·Û ÚÔÏ¿” , ÂÓÒ ÙfiÛÔ Ô °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, fiÛÔ Î·È ÔÈ Ó·ÚÔ› ÷Ù˙ËÁԇϷ˜ Î·È ª·Ú·ÛÏ‹˜ ¤·ÈÍ·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ¿Ì˘Ó· ¿Óˆ ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˘˜ ÊÔ˘ÓÙ·ÚÈÛÙÔ‡˜. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ Î‡ÚÈÔ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ÙÔ Û‹ÎˆÛÂ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª·ÚÈÓ¿Á˘ Ô˘ ¤Ù˘¯Â ÙÚ›· Ù¤ÚÌ·Ù·, ÂÓÒ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô˘ “ÛÊÚ¿ÁÈÛ” ÙËÓ ‚ÔÏÈÒÙÈÎË Ó›ÎË fiÙ·Ó 3’.20’’ ÚÈÓ ÙÔ ÊÈÓ¿Ï ¤ÁÚ·„ ÙÔ 6-4. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÌfiÚÂÛ·Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √º∏ ‹Ù·Ó Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó Û 6-5 Ì ÙÔÓ °ÎÈ¿Ù· ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. Δ· ÔÎÙ¿ÏÂÙ·: 1-1, 2-1, 2-1, 12.

∞Ú¯‹ Ì ӛÎË ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Á˘Ó·ÈÎÒÓ fiÏÔ Δ√ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ 14Ô˘ ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ™·Áο˘ ¤Î·ÓÂ Ë ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· fiÏÔ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ô˘ Ó›ÎËÛ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙËÓ πÛ·Ó›· Ì 10-9, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ °’ √Ì›ÏÔ˘. √È πÛ·Ó›‰Â˜ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó 2-3 ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÔÎÙ¿ÏÂÙÔ, ·ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ 2Ô˘ Ô˘ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛÂ Ë ∂ıÓÈ΋ Ì ÙËÓ ∞ÛËÌ¿ÎË Î·È ‹Ú ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· Ì ÁÎÔÏ Ù˘ ª·ÓȈÏÔ˘‰¿ÎË ‰ÂÓ ÙÔ ¤¯·Û ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ Û˘Ó¯Ҙ ·˘Í·ÓfiÙ·Ó 6-4, 85 Î·È 10-7. ∫¿ÔÈ· Ï¿ıË ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ·Ó¤‚·Û·Ó ÙËÓ ·‰ÚÂÓ·Ï›ÓË ÛÙ· ‡„Ë, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ηٿÊÂÚ·Ó ÔÈ πÛ·Ó›‰Â˜ ‹Ù·Ó Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Ù˘ ‹ÙÙ·˜ ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi 10-9. Δ· ÔÎÙ¿ÏÂÙ·: 2-3, 3-1, 3-2, 2-3. √È ÛÎfiÚÂÚ: ∞ÛËÌ¿ÎË 3, °ÂÚfiÏ˘ÌÔ˘ 3, ƒÔ˘Ì¤ÛË 2, ΔÛÔ˘Î·Ï¿, ª·ÓˆÏÈÔ˘‰¿ÎË (∂ÏÏ¿˜) - ÃÈÏ 3, ª¤ÛÂÁÎÂÚ 2, ∂Û¿Ú, °ÎfiÌÂı, √ÚÙ›ı, °Î·ÚÛ›·. ™ÙÔ ¿ÏÏÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ë ƒˆÛ›· Ó›ÎËÛ Ì 15-4 ÙË μÚ·˙ÈÏ›·. ∂fiÌÂÓÔ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ı· Â›Ó·È Ë μÚ·˙ÈÏ›· ·‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË ÛÙȘ 8.30 .Ì. (ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜).

√È ÛÎfiÚÂÚ: Ã. ª·ÚÈÓ¿Á˘ 3, ªÏ¿Ó·˜, °. ª·ÚÈÓ¿Á˘, ∫Ô˘ÚÙ›‰Ë˜ (√.À.∫.μ.) - °ÎÈ¿Ù·˜ 3, ÃÚÈÛÙÔÊ›‰Ë˜, §ÂÔÓÙ·Ú¿Î˘ (√º∏).

√.À.∫.μ.-÷ÓÈ¿ 6-10 ΔÔ Úˆ› ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ô √.À.∫.μ. ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ٷ ÷ÓÈ¿ Î·È ÁÓÒÚÈÛ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ‹ÙÙ· Ì 10-6. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ Ô˘ η٤ÎÙËÛ ·‹ÙÙËÙË ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ‹Ù·Ó ÂÍ ·Ú¯‹˜ ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ·ÏÏ¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ›Ûˆ˜ Ó· ‹Ù·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ·Ó ‰ÂÓ ·Ô‚·ÏÏfiÙ·Ó ÌfiÏȘ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›Ô‰Ô Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫Ô˘ÚÙ›‰Ë˜. ŒÙÛÈ Ô √.À.∫.μ. ¤·ÈÍ ٤ÛÛÂÚ· ÏÂÙ¿ Ì ·›ÎÙË ÏÈÁfiÙÂÚÔ, ÂÓÒ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÛÌfi ηٷÏÔÁ›ÛÙËÎÂ Î·È ¤Ó·ÏÙÈ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘. Δ· ÷ÓÈ¿ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËÎ·Ó ÙÔ ·ÚÈıÌËÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Î·È ‹Ú·Ó ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÁÎÔÏ (1-5). ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô √.À.∫.μ. ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÏËÛÈ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÛÎÔÚ Î·È ÛÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ì›ˆÛ Û 3-5, ·ÏÏ¿ ÔÈ Û·ÊÒ˜ ÈÔ ¤ÌÂÈÚÔÈ Ã·ÓÈÒÙ˜ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÙË Ó›ÎË ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ Î·È ¿ÏÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· Ù¤ÚÌ·Ù· (6-10). Δ· ÔÎÙ¿ÏÂÙ·: 1-5, 2-0, 1-3, 22. √È ÛÎfiÚÂÚ: Ã. ª·ÚÈÓ¿Á˘ 2, ª·Ú·ÛÏ‹˜, ªÏ¿Ó·˜, ª˘ÎÔÓÈ¿Ù˘, ªÂÓfiÔ˘ÏÔ˜ (√.À.∫.μ.)

- μÏ·˙¿Î˘ 3, ∞˘ÁÔ˘ÛÙÈ·Ó¿Î˘ 3, ™ÔÏ·Ó¿Î˘ 2, ºÚ¿ÁÎÔ˜, μÈ˙˘Ú¿Î˘ (÷ÓÈ¿).

√.À.∫.μ.-ΔÚ›ÙˆÓ 8-7 ™˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË Â›¯Â ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ √.À.∫.μ. Ì ÙÔÓ ΔÚ›ÙˆÓ· ∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ Ó· ·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó ÙË Ó›-

ÎË Ì 8-7. ª¿ÏÈÛÙ· ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÂÈÙ˘¯›· Â› ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ ÌÈ· Î·È ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∑·Ê›ÚË ª·ÚÈÓ¿ÁË Â›¯Â ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ì 107. ∞Ó Î·È ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ ∫Ô˘ÚÙ›‰Ë, Ô √.À.∫.μ. Ì‹Î ÈÔ ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Î·È ÚÔËÁ‹ıËΠ2-0, ·ÏÏ¿ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚ›Ô‰Ô Ô ΔÚ›ÙˆÓ Â›¯Â ηχÙÂÚ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Î·È ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË (4-4). ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Û˘Ì‚¿‰È˙·Ó ÛÙÔ ÛÎÔÚ. ∫·Ì›· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙÔÓ Ú˘ıÌfi Ù˘ Î·È Ó· ¿ÚÂÈ ‰È·ÊÔÚ¿ ·ÛÊ·Ï›·˜. ŒÙÛÈ fiÏ· ÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Ì ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ Ó· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ÈÔ „‡¯Ú·ÈÌÔÈ Î·È Ó· ηٷÎÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ Ù˘ ӛ΢. ΔÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 8-7 ÙÔ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ μ·Ì‚Ô˘Ó¿Î˘ 3’.30’’ ÚÈÓ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡. Δ· ÔÎÙ¿ÏÂÙ·: 2-0, 2-4, 2-2, 21. √È ÛÎfiÚÂÚ: ∂˘·ÁÁÂÏfi˜ 3, ÷Ù˙ËÁԇϷ˜, Ã. ª·ÚÈÓ¿Á˘, ªÂÓfiÔ˘ÏÔ˜, ªÏ¿Ó·˜, μ·Ì‚Ô˘Ó¿Î˘ (√.À.∫.μ.) - ¶·‡ÏÔ˘ 2, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ 2, ∞ÛÏ¿Ó˘ 2, ∫Ô˘ÚÔ˘¿Î˘ (ΔÚ›ÙˆÓ).

√.À.∫.μ.-∏Ú·ÎÏ‹˜ 4-4 ªÂÁ¿ÏË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ¤ÁÈÓÂ Î·È ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ √.À.∫.μ. Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ¿Ï„·Ó Ì fiϘ ÙÔ˘˜ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÁÈ· ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” , ·ÏÏ¿ ‹Ú·Ó ·fi ¤Ó· ‚·ıÌfi, ηıÒ˜ ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÈÛfi·Ï˜ 44. √È μÔÏÈÒÙ˜ ›¯·Ó ÔÏÏ¿ ·Ú¿ÔÓ· ·fi ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· ÛÙÔ Ì·Ù˜

·˘Ùfi. ª¿ÏÈÛÙ· ¤¯·Û·Ó Î·È ÙÚÂȘ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘˜ Ô˘ ·Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó Ì ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË. ΔËÓ ·Ú¯‹ ¤Î·ÓÂ Ô ªÏ¿Ó·˜ ÌfiÏȘ ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÏÂÙfi, ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÈ °Ï‡Î·˜ Î·È ∫Ô˘ÚÙ›‰Ë˜ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË Î·È ÙÚ›ÙË ÂÚ›Ô‰Ô ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. √ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ÚÔËÁ‹ıËΠ̠4-2 ÛÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ·ÏÏ¿ ·fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· “Ì›ÏËÛ” Í·Ó¿ Ë Ôχ ηϋ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ √.À.∫.μ. Î·È Ë ÎÏ¿ÛË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ μ·Ì‚Ô˘Ó¿ÎË. ΔfiÛÔ ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÔÎÙ¿ÏÂÙÔ Ë ÂÛÙ›· ÙÔ˘ √.À.∫.μ. ¤ÌÂÈÓ ··Ú·‚›·ÛÙË, ÂÓÒ Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÊÔ˘ÓÙ·ÚÈÛÙfi˜ (Ô˘ Û fiÏ· Ù· ·È¯Ó›‰È· ¤·ÈÍ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡) ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô˘ ¤Ù˘¯Â ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù· ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚ›Ô‰Ô ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ 4-4. Δ· ÔÎÙ¿ÏÂÙ·: 1-2, 1-2, 0-0, 20. √È ÛÎfiÚÂÚ: ∫Ô˘ÚÙ›‰Ë˜ 2, μ·Ì‚Ô˘Ó¿Î˘ 2 (√.À.∫.μ.) - ¶··ıÂÔ‰ÒÚÔ˘ 2, °ÎÔ˘Ó¤Ï·˜, Δ˙‹Ì·˜ (∏Ú·ÎÏ‹˜).

√.À.∫.μ.-∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ 5-9 ™ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÁÒÓ· Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ô √.À.∫.μ. ‰ÂÓ ·¤Ê˘Á ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔ ∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ Ì 9-5. √È μÔÏÈÒÙ˜ ÎfiÓÙÚ·Ú·Ó ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÌfiÓÔ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÔÎÙ¿ÏÂÙÔ (2-2). ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿˜, Ô˘ ‹Ú ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ·Ófi‰Ô˘, Â¤‚·Ï ÙÔÓ Ú˘ıÌfi Ù˘ Î·È ‰›Î·È· η٤ÎÙËÛ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜. Δ· ÔÎÙ¿ÏÂÙ·: 2-2, 1-4, 0-2, 21. √È ÛÎfiÚÂÚ: Ã. ª·ÚÈÓ¿Á˘ 2, ªÏ¿Ó·˜, ∂˘·ÁÁÂÏfi˜, ªÂÓfiÔ˘ÏÔ˜ (√.À.∫.μ.) - ∫·ÛÙ·Ó¿Î˘

6Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ-∏Ú·ÎÏ‹˜ ............5-4 ÷ÓÈ¿-ΔÚ›ÙˆÓ .......................14-8 √º∏-√.À.∫.μ. ..........................5-6 7Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∏Ú·ÎÏ‹˜-ΔÚ›ÙˆÓ .................15-7 √.À.∫.μ.-÷ÓÈ¿ ......................6-10 ∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ-√º∏ ....................9-4 8Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ΔÚ›ÙˆÓ-√.À.∫.μ. ......................7-8 √º∏-∏Ú·ÎÏ‹˜ .....................8-10 ÷ÓÈ¿-∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ ..................7-4 9Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∏Ú·ÎÏ‹˜-√.À.∫.μ. ..................4-4 ∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ-ΔÚ›ÙˆÓ ..............12-6 √º∏-÷ÓÈ¿ ...........................4-15 10Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ √.À.∫.μ.-∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ ...............5-9 ΔÚ›ÙˆÓ-√º∏ .........................5-12 ÷ÓÈ¿-∏Ú·ÎÏ‹˜ ...................11-6

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Û 10 ·ÁÒÓ˜) 1. ÷ÓÈ¿ ......................................30 2. ∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ ............................22 3. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ................................14 4. √º∏ ........................................10 5. √.À.∫.μ. ..................................10 6. ΔÚ›ÙˆÓ ......................................3 * ÷ÓÈ¿ Î·È ∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ ‹Ú·Ó Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ù˘ ·Ófi‰Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ∞1 ηÙËÁÔÚ›·.

Δ· Ï¤È ¿Ô˘Ù ™Ù· ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈ· Ù˘ ∏ÏÈÔ‡ÔÏ˘ Î·È ÙÔ˘ ∞Ï›ÌÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È Ô ‚’ Á‡ÚÔ˜ ÙˆÓ Ï¤È ¿Ô˘Ù (ı¤ÛÂȘ 7-12) Ù˘ ∞2 Ì ÙÔ˘˜ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ Î·È ÕÁÈÔ ¡ÈÎfiÏ·Ô Ó· ηٷٿÛÛÔÓÙ·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ı¤ÛÂȘ Î·È Ó· ˘Ô‚È‚¿˙ÔÓÙ·È ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÛÒıËÎ·Ó ÔÈ °Ï˘Ê¿‰·, ∫√¶π, ∫¤Ú΢ڷ Î·È ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜.

∏ ÙÂÏÈ΋ ηٿٷÍË Ù˘ ∞2 fiÏÔ ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ Î·È Ï¤È ¿Ô˘Ù Ë ÙÂÏÈ΋ ηٿٷÍË ÛÙËÓ ∞2 ·Ó‰ÚÒÓ ÛÙËÓ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛË Â›Ó·È Ë Î¿ÙˆıÈ: 1. ÷ÓÈ¿ 2. ∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ 3. ∏Ú·ÎÏ‹˜ 4. √º∏ 5. √.À.∫. μfiÏÔ˘ 6. ΔÚ›ÙˆÓ 7. °Ï˘Ê¿‰· 8. ∫√¶π 9. ∫¤Ú΢ڷ 10. ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ 11. ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ 12. ÕÁÈÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜

À‡ı˘ÓÔÈ ∫·Ù.:

∂ÈÚ‹ÓË °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ô˘ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ª¿ÓÔ˜ ΔËÏ.: 2421 101946 Fax: 2421 101961

μ¿ÚÓ·ÏË 57 (∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹) μfiÏÔ˜

14

¢Â˘Ù¤Ú· 18 πÔ˘Ï›Ô˘ 2011

∏ °.™. Ù˘ ¢¿ÊÓ˘

∞‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË 19/7 Î·È ÒÚ· 8 Ì.Ì. ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ Î·Ê¤ “ªÔ‡ÏÂÙ” Ë ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ¢¿ÊÓ˘. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ··ÚÙ›·˜ Ë Û˘Ó¤Ï¢ÛË ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 9 Ì.Ì.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡

ΔÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ∞˚‰ÈÓ›Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË fiÔ˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ù· ıÂÚÌ¿ Ù˘ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ¯·Ìfi ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ¶Ï·ÛÙ·Ú¿, ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÂÎÏÈfiÓÙÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘.

ΔÔ Δ∑√∫∂ƒ

√È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Δ∑√∫∂ƒ: 10, 11, 22, 41, 44. Δ∑√∫∂ƒ: 7 ∫·ÙËÁÔڛ˜ ∂ÈÙ˘¯›Â˜ ∫¤Ú‰Ë 5+1 Δ∑∞∫ ¶√Δ 5 3 42.937,08 4+1 24 2.500,00 4 381 50,00 3+1 1.078 50,00 3 14.297 2,00 2+1 15.203 2,00 1+1 78.337 1,50

ΔÔ ¶ƒ√Δ√

√ ÂÙ·„‹ÊÈÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ ¶ƒ√Δ√: 5 6 9 3 1 9 3. ∫·ÙËÁÔڛ˜ ¡ÈÎËÙ¤˜ ∫¤Ú‰Ë 1Ë Δ∑∞∫ ¶√Δ 2Ë 1 25.000,00 3Ë 10 2.500,00 4Ë 77 250,00 5Ë 840 25,00 6Ë 8.134 2,00

ΔÔ §√ΔΔ√

√È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ §√ΔΔ√: 17, 19, 24, 26, 29, 44. Bonus: 45. ∫·ÙËÁÔڛ˜ ¡ÈÎËÙ¤˜ ∫¤Ú‰Ë 6·ÚÈ· Δ∑∞∫ ¶√Δ 5+1 0 50.000,00 5·ÚÈ· 24 1.500,00 4·ÚÈ· 1.135 30,00 3·ÚÈ· 19.497 1,50

ΔÔ EXTRA 5

√È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 3, 14, 16, 18, 19 Î·È ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 1, 3, 10, 28, 31.

250 ∫·Û›Ì·-™ÂÓÙ¿È ............3-0 ......1 251 °ÈÔ‡ÌÏÔ π‚¿Ù·√˘Ú¿‚· ........................1-1 ......à 252 ªÔÓÙ. °È·Ì¿Á·Ù·¡·ÁÎfiÁÈ· ......................0-2 ......2 253 √Ì›ÁÈ·-°ÈÔÎ. ª·Ú›ÓÔ˜ 1-1 .....à 254 ª›ÓÙÈÏ·ÓÙ- ™›ÏÎÂÌÔÚÁÎ 1-2 2 255 ∫·ÚÏÛÚԇˡÙÔ‡ÈÛÌÔ˘ÚÁÎ .........3-2 ......1 256 ªÚ·Ô˘ÓÛ‚¿ÈÁΪfiÓ·¯Ô 1860 ..............3-1 ......1 257 ÿÓÛ· ƒfiÛÙÔζ¿ÓÙÂÚÌÔÚÓ .............1-2 ......2 258 ªÚ›ÓÂ-ÃÔÓÙ ...............0-1 ......2 259 ™¿ÏÙÛÌÔ˘ÚÁÎ∞Ô‡ÛÙÚÈ· μȤÓÓ˘ ......2-0 ......1 260 ™ÔÓÙÂÚ›ÛÎÂ-∫ÔÂÁ¯¿ÁË 0-2 2 261 ÃfiÚÛÂÓ˜-∫fiÁΠ..........3-0 ......1 262 •·Ì¿Í-§Ô˘Î¤ÚÓË .......0-3 ......2 263 ™ÂÚ‚¤Ù-ΔÔ˘Ó ................1-2 ......2 264 ™fiÁÎÓÙ·Ï-™¿ÚÙ· ™. .1-0 ......1 265 °Î¿È˜-ŒÚÂÌÚÔ ...........4-1 ......1 266 °Î¤ÊÏÂ-∞´∫ ...................0-3 ......2 267 ∫Ô˘fiÈÔ-°È¿ÚÔ ...........1-1 ......à 268 ƒÔ‚·ÓȤÌÈ-ÃfiÓη .......1-2 ......2 269 ΔÔ‡ÚÎÔ˘-ª·Úȯ·ÌÓ 2-0 ......1 270 ªÚfiÓÙÌÈ-Õ·ÏÌÔÚÁÎ 2-2 à 271μ›ÎÈÓÁÎ-Õ·ÏÂÛÔ˘ÓÙ ....1-0 ......1 272 ªfiÏÓÙÂ-Ã¿Ô˘ÁÎÂÛÔ˘ÓÙ 3-1 1 273 ™Ù¿Ì·ÂÎ-ƒfi˙ÂÓÌÔÚÁÎ 2-1 1 274 ™ÙÚfiÌÛÁÎÔÓÙÛÂÙ-™Ù·ÚÙ 3-0 1 275 ÕÏÙ·-ªÈÔÓÙ¿ÏÂÓ .........4-1 ......1

™ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÂÊ‹‚ˆÓ, Ó·ӛ‰ˆÓ, ·›‰ˆÓ, ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ

∂ÈÙ˘¯›Â˜ ‚ÔÏȈÙÒÓ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÒÓ √ÏÔÎÏËÚÒıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÎÔχ̂ËÛ˘ ÁÈ· ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÂÊ‹‚ˆÓ/Ó·ӛ‰ˆÓ Î·È ·›‰ˆÓ/ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ Ì ÙÔÓ √∂∞/¡∞μ Ó· ηٷٿÛÛÂÙ·È ÛÙËÓ 4Ë ı¤ÛË Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ·›‰ˆÓ/ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ Ì 188 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È Â›Û˘ ÛÙËÓ 4Ë fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÙȘ ÎÔÚ·Û›‰Â˜ Ì 123 ‚·ıÌÔ‡˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ô fiÌÈÏÔ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‹Ù·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ Â·Ú¯È·Îfi˜ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜.

Ÿ

ÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë̤ڷ Ô √∂∞/¡∞μ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ¤ÓÙ ÌÂÙ·ÏÏ›ˆÓ. ŒÓ· ¯Ú˘Ûfi Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÎ˘Ù·ÏÔ‰ÚÔÌ›·˜ 4Ã100 ÂÏ. ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ, ‰‡Ô ·ÛË̤ÓÈ· Ì ÙȘ ∫·Ú·ÓÙ¿ÎÔ˘ (50 Ì. ÂÙ. ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ) Î·È ¡›ÛÙ· (100 Ì. ‡ÙÈÔ ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ), ηıÒ˜ Î·È ‰‡Ô ¯¿ÏÎÈÓ· Ì ÙÔÓ ∫·˚Û·ÚÏ‹ (50 Ì. ÂÙ. Î·È 200 Ì. ÌÈÎÙ‹ ·ÙÔÌÈ΋ ·›‰ˆÓ). ∂›Û˘ ¤Ó· ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ¡√μ∞ ‹ÚÂ Ô ¶··Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ÛÙ· 1500 Ì. ÂÏ ÂÊ‹‚ˆÓ, ηıÒ˜ ‹Ú ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË. √È ÙÚÂȘ ÚÒÙÔÈ ÙˆÓ ¯ıÂÛÈÓÒÓ ÙÂÏÈÎÒÓ: 50Ì. ÂÙ·ÏÔ‡‰· (¶): ∫ÔÌÓËÓfi˜ (∂ıÓÈÎfi˜ ¶.) 26.03, °Î‚ڤ΢ (∫√ ∫ÔÌÔÙËÓ‹˜).

26.23, ∫·˚Û·ÚÏ‹˜ (√∂∞/¡∞ μfiÏÔ˘) 26.30.

50Ì. ÂÙ·ÏÔ‡‰· (∂): °ÎÔÏÔ̤‚ (∂ıÓÈÎfi˜ ¶.) 25.45, •˘Ú·Ê›‰Ë˜ (¶∞√∫) 25.70, ™ÙÔ˘Ú·˝Ù˘ (∞√ øηÓfi˜) 25.80.

50Ì. ÂÙ·ÏÔ‡‰· (∫): ¡ÙÔ˘ÓÙÔ˘Ó¿ÎË (¡√ ÷ӛˆÓ) 28.36, ∫·Ú·ÓÙ¿ÎÔ˘ (√∂∞/¡∞ μfiÏÔ˘) 28.47, ¶·ÓÙ‹ (Ã∞¡£) 28.97.

50Ì. ÂÙ·ÏÔ‡‰· (¡): ∞ÌÔÈÚfiÁÏÔ˘

√È ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ ∫·Ú·ÓÙ¿ÎÔ˘ Î·È ∫·˚Û·ÚÏ‹˜

(Ã∞¡£) 28.56, ∫·Ú·Ô‡ÏÈ· (∞√ øηÓfi˜) 29.14, ª‹ÙÚÔ˘ (∞√ øηÓfi˜) 29.32.

100Ì. ÚfiÛıÈÔ (¶): ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ (¶ÔÛÂȉÒÓ πÏÈÛ›ˆÓ) 1:07.81, ªÔ˘Ú·Ù›‰Ë˜ (Ã∞¡£) 1:08.11, ΔÛÔÌ·ÓÔ‡‰Ë˜ (ÕÚ˘ £ÂÛ.) 1:08.76.

100Ì. ÚfiÛıÈÔ (∂): ™·ÌÈÏ›‰Ë˜ (∞¡√ ∞ÚÁ˘ÚÔ‡ÔÏ˘) 1:02.74, ƒÈ˙¿˜ (∞√ øηÓfi˜) 1:06.10, ™ÌÈÙÈ·Ófi˜ (∞√ øηÓfi˜) 1:06.52.

100Ì. ÚfiÛıÈÔ (∫): ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ (∫√ ¢Ú¿Ì·˜) 1:14.34, ΔÔ˘ÓÙ·Îfi‚· (¶·Ï·Èfi º¿ÏËÚÔ) 1:15.54, ¢ÂÏËÁοÚË (Ã∞¡£) 1:16.21.

100Ì. ÚfiÛıÈÔ (¡): ªÈ¯·Ï¿Î· (ÕÚ˘ £ÂÛ.) 1:10.83, §¤ÎÎÔ˘ (∞¡√ ∞ÚÁ˘ÚÔ‡-

ÔÏ˘) 1:14.90, ∫ÔÌÓËÓÔ‡ (∫√ ¢ÂÏÊ›˜) 1:15.73.

100Ì. ‡ÙÈÔ (¶): ∫ÔÓÙÈ˙¿˜ (∂ıÓÈÎfi˜ ¶.)

58.64, ÃÚ‹ÛÙÔ˘ (°™ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘) 1:00.24, ¶ÂÙÚ·‰¿Î˘ (ÕÚ˘ £ÂÛ.)

1:00.87 100Ì. ‡ÙÈÔ (∂): £ÂÔ¯·Ú›‰Ë˜ (ÕÚ˘ £ÂÛ.)

56.60, ∫·Ú·Î·˚‰fi˜ (°™ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘) 57.75, ƒ¿Ù˘ (∂ıÓÈÎfi˜ ¶.) 1:00.26.

100Ì. ‡ÙÈÔ (∫): ¶·ÓÙ‹ (Ã∞¡£) 1:06.24, ¡›ÛÙ· (√∂∞/¡∞ μfiÏÔ˘) 1:08.37, ∫·Ú·Ì·Ï›ÎË (∂ıÓÈÎfi˜ ¶.) 1:08.93.

100Ì. ‡ÙÈÔ (¡): ÷ڛÛË (¶ÔÛÂȉÒÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ) 1:03.92, ª·Í‚¿ÓË (∫√ ¢Ú¿Ì·˜) 1:05.18, ªfiÚÔ˜ (¡Â¿ÔÏË) 1:08.46.

200Ì. ÌÈÎÙ‹ ·ÙÔÌÈ΋ (¶): ÃÚ.ªÔ˘˙¿˜ (°™

¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘) 2:11.18, £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜ (¶∞√∫) 2:11.53, ∫·˚Û·ÚÏ‹˜ (√∂∞/¡∞ μfiÏÔ˘) 2:12.84.

200Ì. ÌÈÎÙ‹ ·ÙÔÌÈ΋ (∂): μ·˙·›Ô˜ (∞¡√ ∞ÚÁ˘ÚÔ‡ÔÏ˘) 2:02.22, ∫·ÚÏ·Ù‹Ú·˜ (∞√ øηÓfi˜) 2:10.49, ¡¿ÎÔ˜ (∞›ÔÏÔ˜ ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏ˘) 2:10.96.

200Ì. ÌÈÎÙ‹ ·ÙÔÌÈ΋ (∫): ¶·Û·Ï›‰Ô˘ (ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜) 2:22.97, Δ˙ÈÓÙÚÔ‡‰Ë (°™ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘) 2:23.61, ª.∑Ô‡ÌË (¶ÔÛÂȉÒÓ πÏÈÛ›ˆÓ) 2:25.74.

200Ì. ÌÈÎÙ‹ ·ÙÔÌÈ΋ (¡): £ˆ›‰Ë (∂ıÓÈÎfi˜ ¶.) 2:26.34, ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú›‰Ô˘ (ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜) 2:26.58, ∫ÔÓÛ·Ï¿ÎË (√º£ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏ˘) 2:30.11.

1.500Ì. ÂχıÂÚÔ (¶): °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ (ÕÚÙÂÌȘ ∫ÔÚ˘‰·ÏÏÔ‡) 16:18.31, μ·Û‰¤Î˘ (ÕÚ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢) 16:22.48, ΔÛÈÚ·›‰Ë˜ (∞¡√ ∞ÚÁ˘ÚÔ‡ÔÏ˘) 16:25.49.

1.500Ì. ÂχıÂÚÔ (∂): ∫·ÈÛ›‰Ë˜ (√Ï˘ÌÈ¿‰· ’73) 15:57.19, ÷ÓÙ˙Ë·˘Ï›‰Ë˜ (¶ÚˆÙ¤·˜ §·Ì›·˜) 16:28.26, ¶··Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ (¡√μ∞) 16:31.13.

800Ì. ÂχıÂÚÔ (∫): °ÎÔ˘ÚÓ¤ÏÔ˘ (°™ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘) 9:21.35, ¢È·ÎÔ˘Ì¿ÎÔ˘ (ÕÚÙÂÌȘ ∫ÔÚ˘‰·ÏÏÔ‡) 9:22.11, ∫Ô‡ÓË (¶ÔÛÂȉÒÓ πÏÈÛ›ˆÓ) 9:24.15.

800Ì. ÂχıÂÚÔ (¡): ¶·¿ (∂ıÓÈÎfi˜ ¶.)

9:21.20, ºˆÙÔÔ‡ÏÔ˘ (°™ ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏ˘) 9:39.53, ¶·ÓÛ¤ÏËÓÔ˘ (¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜) 9:42.22.

4Ã100Ì. ÂχıÂÚÔ (¶): ∂ıÓÈÎfi˜ ¶ÂÈÚ·È¿ 3:37.25, ¶∞√∫ 3:38.08, ∫√ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ 3:44.21.

4Ã100Ì. ÂχıÂÚÔ (∂): ÕÚ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ 3:33.21, ∞¡√ ∞ÚÁ˘ÚÔ‡ÔÏ˘ 3:33.76, ∂ıÓÈÎfi˜ ¶ÂÈÚ·È¿ 3:34.45.

4Ã100Ì. ÂχıÂÚÔ (∫): √∂∞/¡∞ μfiÏÔ˘ 4:03.88, ¶ÔÛÂȉÒÓ πÏÈÛ›ˆÓ 4:05.14, ¶∞√∫ 4:05.70.

4Ã100Ì. ÂχıÂÚÔ (¡): °™ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘ 4:05.78, ∂ıÓÈÎfi˜ ¶ÂÈÚ·È¿ 4:09.16, ¶·Ï·Èfi º¿ÏËÚÔ 4:11.74.

PÂÙÚfi... π√À§π√™ 1981 √π ∞£§∏Δπ∫∂™ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ “˙ÂÓ›ı” fiÙ·Ó Û ÙÚ›ˆÚË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÚÔ‰Ú›ˆÓ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ¤Î·Ó ÛÔ˘‰·›Â˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂȘ Ô Î. μ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓ˘ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. Ì ¤ÓÙ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÙÒÚ· Î·È Ô ∫›˙·˜, ¯ˆÚ›˜ Ù›ÔÙ ӷ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· χıËÎÂ Î·È ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ Ô˘ Â›ÁÂ. ¢¤¯ıËÎÂ Ô Î. Δ¿Î˘ ¶·Ô˘Ï›‰Ë˜ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ Ì ÌËÓÈ·›Ô ÌÈÛıfi 150.000 ‰Ú¯. (ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Î·È Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜). ∂›Û˘ ˘¤ÁÚ·„ ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ μ·ÏÈ¿ÓÔ˜, ÂÓÒ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô ∫·Ú·Ì›¯·ÏÔ˜ ÁÈ· Ó· ÙËÓ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ı· ¤ÏıÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ ¶∞√.

(12/7) *** ™ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ËÌÈÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ë ∞∂∫ Ó›ÎËÛ ÙÔÓ πˆÓÈÎfi ¡Èη›·˜ Ì 113-89 Î·È Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ÙÔÓ ŒÛÂÚfi Ì 98-89. √È ÓÈÎËÙ¤˜ ÚÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ °Ï˘Ê¿‰·˜.

(14/7) *** ŒÏËÍ ÙÔ ÂıÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ˘‰·ÙÔÛÊ·ÈÚ›Ûˆ˜ Ì ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Î·È ˘-

ÿȉԘ. Δ· ÂÙ¿ÏÂÙ· ‹Ù·Ó: 1-2, 0-2, 15, 1-2. ¡√μ/∞ƒ°: ¶·ÛÈ¿˜, ÷Ù˙Ë·ÔÛÙfiÏÔ˘, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, §¤ÙÛÈÔ˜, ÿȉԘ, ∑. ª·ÚÈÓ¿Á˘, μÔÁÈ·Ù˙‹˜, ª·ÌÔ‡Ú˘, ∫ˆÛÙ¿Ì˘, ¶·ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜, ∞. ª·ÚÈÓ¿Á˘, ¢·ÓÈËÏ›‰Ë˜, ¶ÂÏÂοÓÔ˜.

(14/7) *** ¢‡Ô ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ¤ÁÈÓ·Ó ¯ı˜. √ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ¶Ô˘¿Î˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ, ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ÙÔÓ √º∏ ÌÂÙ·ÁÚ¿ÊËΠÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È Ô ∫›˙·˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÛÙÔÓ √º∏. ∂›Û˘ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ¢›ÓÙÛÈÎÔ˘ ·fi ÙËÓ ∫·ÛÙÔÚÈ¿ ÛÙËÓ ∞∂∫ Â›Ó·È ¤Á΢ÚË.

(15/7) ***

√ μ·Û›Ï˘ °Îԇ̷˜ Ô‰‹ÁËÛ ÙËÓ ∞∂∫ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ 1981

Ô‚È‚·˙fiÌÂÓÔ ÙÔÓ ∞.√. ¶·Ï·ÈÔ‡ º·Ï‹ÚÔ˘. ∞ÎfiÌË Ì›· ÔÌ¿‰· ÂÎ ÙˆÓ ∂.¡.√. ∞ÈÁ˘ÙȈÙÒÓ, ¡.√. μÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘ Î·È ¡.√. Ã›Ô˘ ı· ˘Ô‚È‚·ÛÙ› ÌÂÙ¿ ·fi ·ÁÒÓ˜ Ì·Ú¿˙ Ô˘ Èı·Ófiٷٷ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ. √ ¡√μ/∞ƒ° ‹Ú ÙËÓ 5Ë ı¤ÛË Ì 20 ‚·ıÌÔ‡˜ ÂÓÒ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ËÙÙ‹ıËΠ3-11 ·fi ¤Ó·Ó ·ÓÒÙÂÚÔ ·ÓÙ›·ÏÔ fiˆ˜ ‹Ù·Ó Ô ∞¡√ °Ï˘Ê¿‰·˜. °È· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰‡Ô ÁÎÔÏ ¤Ù˘¯Â Ô ª·ÌÔ‡Ú˘ Î·È ¤Ó· Ô

∂ÓıÔ˘ÛÈ҉˘, ÂÏȉÔÊfiÚÔ˜ Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÒÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ù˘ ¡›Î˘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. °È· ÙȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ë ¡›ÎË Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ¶·Ó·Á‹ Ù˘ ¡¿Ô˘Û·˜ Î·È fiÙÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô Ù˘ ÚÔÛʤÚÂÈ 8.000.000 ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ΔÔÌÔ˘Ï›‰Ë.

(16/7) *** √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·¤ÎÙËÛ ¯ı˜ ÙÔÓ ÂÈıÂÙÈÎfi ÙÔ˘ ∂‰ÂÛÛ·˚ÎÔ‡ ΔÛ·ÓÙÈÚ›‰Ë, ÂÓÒ Ó¤Ô ÂÓÙ·ÂÙ¤˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ˘¤ÁÚ·„Â Ô ∂ÚˆÙfiÎÚÈÙÔ˜ μ·ÏÈ·Ó¿ÙÔ˜. ¶ÚÔ˜ ·Ô‰¤ÛÌ¢ÛË Â›Ó·È ÔÈ ÙÚÂȘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷΘ ÷Ù˙ËÌÂÛÙ‹˜, Δ·Ì¿Ú·˜, Δ˙Ô˘Á·Ó¿ÙÔ˜, ÂÓÒ ÙÔ˘˜ £. ΔÚȯȿ Î·È ™ÈÁ¿Ï· Ô˘ ı· “ÂÏ¢ıÂÚÒÛÂÈ” Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜

“ÊÏÂÚÙ¿ÚÂÈ” Ô ΔÔÍfiÙ˘.

(17/7) *** °È· ÙÔ ÂȉÈÎfi ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ì¿ÛÎÂÙ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ÛÙ· ΔڛηϷ Ô °.™. μfiÏÔ˘ ËÙÙ‹ıËΠ·fi ÙË Ã∞¡£ Ì 65-75 (ËÌȯÚ. 2145). ΔÔ˘˜ fiÓÙÔ˘˜ ÙÔ˘ °.™. μfiÏÔ˘ ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ: Δ¿ÛÈÔ˜ 12, •¤ÓÔ˜ 12, ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ 7, ª·˘ÚÔÌȯ¿Ï˘ 4, ª·ÚÌ¿ÙÛ·ÏÔ˜ 2, ¢Ô˘ÏΤÚÔÁÏÔ˘ 12, ∫Ô˘ÚÔ˘¿Î˘ 5, ΔÛ·Ì¿˙˘ 11, ª·Ï·ıÔ‡Ó˘, ƒ·¯Ô‡Ù˘.

(17/7) *** ¶ÚÒÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË. ∞¤ÎÙËÛ ÙÔÓ 23ÂÙ‹ ∫ÒÛÙ· ∫·ÙÈ·Ófi ·fi ÙËÓ ∞.∂. ºÔ›ÓÈÎÔ˜. ∏ ¡›ÎË ¤‰ˆÛ ̿¯Ë ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ¿ÚÂÈ Ì ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜ Î·È ÙË ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜.

(18/7) *** ∏ ∞∂∫ η٤ÎÙËÛ ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ ÁÈ·Ù› ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ó›ÎËÛ ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ Ì 84-78 (ËÌȯÚ. 44-31). √È ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ‹Ù·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: ∞∂∫ (¶ÚÔÔÓËÙ‹˜ ºÚ·ÓÎ ¡Ù¤‚ÂÏÈ): °Îԇ̷˜ 30, °Î¤ÎÔ˜ 17, ∫·Ó·Î¿Î˘ 12, ƒ·Ì›‰Ë˜ 11, °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ 10, ºÒÙÛ˘ 4, ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, μÂϤÁη˜, ª·ÚÁ·Ú›Ù˘, ∫ÔÚˆÓ·›Ô˜. ∏ƒ∞∫§∏™ (¶ÚÔÔÓËÙ‹˜ ∂˘ı‡Ì˘ ∫ÈÔ˘ÌÔ˘ÚÙ˙fiÁÏÔ˘): ∫·Ú·Ù˙Ô˘Ï›‰Ë˜ 29, Δ˙¿ÌÔ˜ 13, ¶·ÛÈÔ‡‰Ë˜ 11, ¢Ô˘‚‹˜ 8, ∞ÁÚ·ÊÈÒÙ˘ 8, ΔÛÔ˘Ì‹˜ 5, ª¿ÓÙ˘ 4, ΔÛÔÌ·Ó¿Î˘, ¡·ÏÌ¿ÓÙ˘, ªÔ˘Ú·Ù›‰Ë˜.

(18/7) ∂È̤ÏÂÈ·: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

¢Â˘Ù¤Ú· 18 πÔ˘Ï›Ô˘ 2011

™‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ª·Í›ÌÔ˘ ÁÈ· ÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂.∂.

À¤Ú ÌÈ·˜ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ χÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ë ∞ı‹Ó· ∞£∏¡∞, 18. ™‡ÛÎÂ„Ë ˘fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂˘. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ Î·È ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ˆÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ù˘ ƒÒÌ˘, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ÎÚ›ÛÈÌ˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂∂ ÙËÓ ¶¤ÌÙË. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, Ë ¡¢ ηÙËÁÔÚ› ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ ‰ÂÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È Ì ÙËÓ ∂∂ - ÂȉÈο ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·Î¤ÙÔ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ¯ÒÚ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó· ·ÚÚ·Á¤˜ ÂıÓÈÎfi ̤وÔ ÚÔ˜ ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ··ÓÙ¿ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË.

™

˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ηٿ ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ˘fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ °. ∑·ÓÈ¿˜ Î·È Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡

¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÃÚ¤Ô˘˜ (√¢¢∏Ã) ¶¤ÙÚÔ˜ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó ·Ê’ ÂÓfi˜ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ Â›Û΄˘ Ù˘ ∞ÌÂÚÈηӛ‰·˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ã. ∫Ï›ÓÙÔÓ, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜. ∏ ∞ÌÂÚÈηӛ‰· ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ Â·ÊÒÓ Ô˘ ›¯Â ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙËÓ ∂∂ Â›Ó·È ÂÎÚËÎÙÈ΋ Î·È ˆ˜ Ë ·fiÊ·ÛË Ô˘ ı·

ÏËÊı›, ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¤Ó· ÙÚ·˘Ì·Ï¿ÛÙ, ·ÏÏ¿ ÌÈ· ÌfiÓÈÌË Ï‡ÛË, Ô˘ ı· ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÍÂοı·ÚÔ Ì‹Ó˘Ì· ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜. √È ∏¶∞ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó fiÙÈ Â¿Ó Ë ∂∂ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ·, ·˘Ùfi ı· ¤¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô Î·È ÛÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ·ÙÏ·ÓÙÈÎÔ‡. ∏ ∞ı‹Ó· Ù¿ÛÛÂÙ·È ˘¤Ú Û˘ÓÔÏÈ΋˜ Î·È ÌfiÓÈÌ˘ χÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜ ÛÙ˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ Î·È ¯·Ú¿ÛÛÂÈ ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ù˘ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜, ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·˜ fiÏ· Ù· ÂӉ¯fiÌÂÓ· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ¯ÒÚ·. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜” : “∂›Ì·ÛÙ ÛÙË Ê¿ÛË Â͇ÚÂÛ˘ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ˘ ·Ó¿Û·˜ ÛÙÔ ¯Ú¤Ô˜” Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ù›ıÂÙ·È ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‚¿ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÏËÓ· ÔÏ›ÙË Î·È ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏ› Ôχ ıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË” . √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “ÎfiÎÎÈÓË ÁÚ·ÌÌ‹” ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È “ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓñ Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ Û˘Ó¤¯ÈÛ˘ Ù˘ ÔÌ·Ï‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Ë Î·ÓÔÓÈ΋ ηٷ‚ÔÏ‹ ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘Óٿ͈Ó, Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ” . √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ηÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÁÈ· ·Ó‡ı˘ÓË ÛÙ¿ÛË, ÌÂ

·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ¡¢ Ó· ÛËÎÒÛÂÈ ÙÔ Á¿ÓÙÈ Î·È Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ °. ªÈ¯ÂÏ¿Î˘ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ: “À‡ı˘ÓË ÔÏÈÙÈ΋ ı· ‹Ù·Ó Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ¯ˆÚ›˜ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ. ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹, Ô˘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÙËÓ ÂÈÏÂÎÙÈ΋ ¯ÚÂÔÎÔ›·. ∞ÏÏ¿ ÁÈ· ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ Î¿ÙÈ, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ¡· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ù›” . ∞¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ¡¢ ¤‰ˆÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ∏Ï. ªfiÛÈ·ÏÔ˜, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·˘Ùfi Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Â›Ó·È ¤Ó· ·ÚÚ·Á¤˜ ÂıÓÈÎfi ̤وÔ ÚÔ˜ ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. “∞˘Ù‹Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË Î·È Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ÂÚ›Ô‰Ô, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È fiÏÔÈ Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ì „˘¯Ú·ÈÌ›·. ∞˘Ù¤˜ ÙȘ ÒÚ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÓÂÚÁԇ̠̠ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È Ó· ÔÌÈÏԇ̠̠ÂÚ›Û΄Ë. ” ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ¤Î·ÓÂ Î·È ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· οÓÂÈ fi,ÙÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ·˘Ù‹ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÎÚ›ÛË. ” ŸÌˆ˜, Ë Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Î·È Ë ¤ÎÊÚ·ÛË ÂÓfi˜ ·ÚÚ·ÁÔ‡˜ ÂıÓÈÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Â›Ó·È ·Ó·Áη›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔ ÂÈı˘ÌËÙfi ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. [...] ∂›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì fiÏÂÌÔ Ì ٷ ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∂›Ì·ÛÙ Û fiÏÂÌÔ Ì ÙÔ˘˜ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔ˘˜” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ.

¶·Ú·¤ÌÔÓÙ·È Ì ‚Ô‡ÏÂ˘Ì· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∂ÊÂÙÒÓ

™ÙÔ Â‰ÒÏÈÔ ÔÎÙÒ ÁÈ· ÙÔÓ ∂·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi ∞ÁÒÓ· ∞£∏¡∞, 18. √ÎÙÒ ·fi ÙÔ˘˜ 11 ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ “∂·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi˜ ∞ÁÒÓ·˜” ·Ú·¤ÌÔÓÙ·È Û ‰›ÎË, ‚¿ÛÂÈ ‚Ô˘Ï‡̷ÙÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∂ÊÂÙÒÓ. √È ∂ʤÙ˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù¿¯ıËÎ·Ó ÔÌfiʈӷ ˘¤Ú Ù˘ ·Ú·ÔÌ‹˜ ÙˆÓ ÂÙ¿ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓˆÓ Î·È Ì ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ì›·˜ Û˘ÁηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓ˘ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ‚Ô˘Ï‡̷ÙÔ˜ (˘’ ·ÚÈıÌ 2192/2011) ··ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÙÚÂȘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ˆ˜ ̤ÏË Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÎÚ›ıËÎ·Ó ÌË Â·Ú΋ Ù· ÛÙÔȯ›·.

™

ÙÔ Â‰ÒÏÈÔ ÙÔ˘ ΔÚÈÌÂÏÔ‡˜ ∂ÊÂÙ›Ԣ ∫·ÎÔ˘ÚÁËÌ¿ÙˆÓ Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ¡›ÎÔ˜ ª·˙ÈÒÙ˘, ¶·Ó·ÁÈÒÙ· ƒÔ‡·, ∫ÒÛÙ·˜ °Ô˘ÚÓ¿˜, ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ∫ÔÚÙ¤Û˘, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜, ™·Ú¿ÓÙÔ˜ ¡ÈÎËÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÙÛ¤ÓÔ˜, Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·Û‡ÏÏËÙÔ˜ Î·È ª·Ú›· ªÂÚ·¯¿, Ë ·Ú·ÔÌ‹ Ù˘ ÔÔ›·˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ, ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ì „‹ÊÔ˘˜ 2 ¤Ó·ÓÙÈ 1. °È· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Â›Ó·È ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ÌfiÓÔ ÔÈ ¡. ª·˙ÈÒÙ˘, ¶. ƒÔ‡· Î·È ∫. °Ô˘ÚÓ¿˜, ÂÓÒ ÔÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ÃÚ. ∫ÔÚÙ¤Û˘, ∂˘. ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ™. ¡ÈÎËÙfiÔ˘ÏÔ˜ ·ÔÊ˘Ï·Î›ÛÙËÎ·Ó Ì ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÌÂÙ¿ ·fi ÚfiÛÊ·ÙÔ -‰Â‡ÙÂÚÔ- ‚Ô‡ÏÂ˘Ì· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∂ÊÂÙÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ‰¤¯ıËΠ·Ó·›ÚÂÛË ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ, Î·È ÂÈ·ڈÛ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‚Ô‡ÏÂ˘Ì· Ô˘ ‹Ú ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹

ÎÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘˜. √È Î·ÙËÁÔڛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ··ÁÁÂÏı› ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· ·‰È΋̷ٷ Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ ηٷÛ΢‹˜ Î·È Î·ÙÔ¯‹˜ ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ ˘ÏÒÓ, ÂÎÚ‹ÍÂȘ Î·È ·fiÂÈÚ·˜ ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓÈÒÓ Î·Ù¿ Û˘ÚÚÔ‹. ™ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂ÊÂÙÒÓ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ∞. ª·ÎÚfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ‰Ú¿Û˘ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘ 2003 ¤ˆ˜ ÙȘ 9 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010, ÔfiÙÂ Î·È ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ÌÂÙ¿ ·fi ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜. ∏ ÔÚÁ¿ÓˆÛË “∂·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi˜ ∞ÁÒÓ·˜” ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÛˆÚ›· ÂÈı¤ÛÂˆÓ Ì ΢ÚÈfiÙÂÚ˜ ÙËÓ ÂÎÙfiÍ¢ÛË ÚÔ˘Î¤Ù·˜ ÛÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ¶ÚÂۂ›· ÛÙȘ 12 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2007 Î·È ÙËÓ ¤ÓÔÏË Â›ıÂÛË Ì ηϿÛÓÈÎÔÊ Î·Ù¿ ·ÛÙ˘-

ÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙËÓ Ô‰fi ªÔ˘ÌÔ˘Ï›Ó·˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔÓ ‚·Ú‡Ù·ÙÔ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ¢È·Ì·ÓÙ‹ ª·Ù˙Ô‡ÓË ÛÙȘ 5 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2009.

∞ÛÙ˘Ê‡Ï·Î·˜ ˘ÚÔ‚fiÏËÛ 34¯ÚÔÓÔ ∞ÛÙ˘Ê‡Ï·Î·˜ Ô˘ ˘ËÚÂÙ› ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ·fi Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘ Ù˘ ˘ԉȇı˘ÓÛ˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ∫·ÙÂÚ›Ó˘, Ì ηÙËÁÔڛ˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÂÈΛӉ˘ÓË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ‚Ï¿‚Ë Î·È ¿ÛÎÔÔ˘˜ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜. √ ·ÛÙ˘Ê‡Ï·Î·˜ ÂÓÂÏ¿ÎË ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Û ÊÚ·ÛÙÈÎfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤· ∫·ÙÂÚ›Ó˘, Ì 34¯ÚÔÓÔ Î¿ÙÔÈÎÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘ ÂÚ·ÙÔ‡Û ̷˙› Ì ÙËÓ ¤ÁÎ˘Ô Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘. Ÿˆ˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ Ô ÔÏ›Ù˘, ÂÓÒ ÂÚ·ÙÔ‡Û·Ó Â›‰·Ó ÙÔÓ ·-

ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È Î·Ù¿ ¿Óˆ ÙÔ˘˜, Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ. ŸÙ·Ó ÙÔ˘ ÊÒÓ·Í·Ó Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ, ÂΛÓÔ˜ η٤‚ËÎÂ Î·È ÙÔÓ ¯Ù‡ËÛ Ì Ù˘ÛÛfiÌÂÓË ÌÂÙ·ÏÏÈ΋ Ú¿‚‰Ô Û ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÚË ÙÔ˘ ÛÒÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ Î·È ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›·, Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ˘ÚÔ‚fiÏËÛ ÙÔÓ ÔÏ›ÙË ÛÙ· fi‰È· Î·È ÂΛÓÔ˜ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ˉ‹ÍÂÈ ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙË ÛÊ·›Ú·! √ 34¯ÚÔÓÔ˜ ȉÈÒÙ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂٷʤÚıËÎÂ Î·È ÓÔÛËχÂÙ·È ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi ¡Ô̷گȷÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∫·ÙÂÚ›Ó˘, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ‡ÛÙÂÚ· ·fi Ì‹Ó˘ÛË Ô˘ ˘¤‚·Ï Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ô ·ÛÙ˘Ê‡Ï·Î·˜ ÁÈ· Â͇‚ÚÈÛË - ·ÂÈÏ‹ Î·È ·Ï‹ ۈ̷ÙÈ΋ ‚Ï¿‚Ë, ˆÛÙfiÛÔ, Ì ÚÔÊÔÚÈ΋ ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ·Ê¤ıËΠÂχıÂÚÔ˜. √ ·ÛÙ˘Ê‡Ï·Î·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηÓÔÓÈ΋ ¿‰ÂÈ·, ı· Ô‰ËÁËı› ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ ∫·ÙÂÚ›Ó˘, ÂÓÒ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁ›Ԣ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Ù¤ıËΠ۠‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ηÈ, ·Ú¿ÏÏËÏ·, Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰È·Ù¿¯ıËÎÂ Ë ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ŒÓÔÚ΢ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ∂ͤٷÛ˘ ∂Í¿ÏÏÔ˘ Û 58¯ÚÔÓÔ ŒÏÏËÓ· ·Ó‹ÎÂÈ ÙÔ ÙÒÌ· Ô˘ ÂÓÙfiÈÛ ÂÚ·ÛÙÈÎfi˜ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ Úˆ› (16-07-2011), ÛÙÔ 492Ô ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ Ù˘ Ó¤·˜ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ ∞ıËÓÒÓ - £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ˘ÙÔÔ›ËÛË Ô˘ ÚԤ΢„ ·fi ¤Ú¢ӷ Ù˘ ÙÚÔ¯·›·˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ΔÔ ı¤Ì· ›¯Â ÚÔηϤÛÂÈ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙ¿ Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ı‡Ì·ÙÔ˜ Î·È Ù· ·›ÙÈ· ÙÔ˘ Û˘Ì‚¿ÓÙÔ˜. √ ÔÏ›Ù˘ ÂÓÙfiÈÛ ÙÔ ÙÒÌ· ÙÔ˘ ¿Ó‰Ú· ̤۷ Û πà Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÂ Î·Ù¿Ê˘ÙÔ ¯ÒÚÔ ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈ΋˜ ÓËÛ›‰·˜, Î·È ÂȉÔÔ›ËÛ ¿ÌÂÛ· ÙȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ·Ú¯¤˜. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ÙÔ fi¯ËÌ· ÙÔ˘ ı‡Ì·ÙÔ˜ ÂÍÂÙÚ¿Ë Ù˘ ÔÚ›·˜ ÙÔ˘ Î·È ·ÓÂÙÚ¿Ë ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛËÌ›Ô. ∏ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ¿ÓÙˆ˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ fiÏ· Ù· ÂӉ¯fiÌÂÓ·.

15

∞Ó¿Û· ‰ÚÔÛÈ¿˜ ·fi ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ∞Ó¿Û· ‰ÚÔÛÈ¿˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Û‹ÌÂÚ· Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜, ÔÈ ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó Ì ¤ÓÙ·ÛË 4-5 ÌÔÊfiÚ Î·È ÙÔÈο 6 ÌÔÊfiÚ Î·È Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο ÙÔ˘˜ 38-39 ‚·ıÌÔ‡˜. £ÂÚÌfiÙÂÚË ı· Â›Ó·È Ë ΔÚ›ÙË, Ì ÙÔÓ ˘‰Ú¿ÚÁ˘ÚÔ Ó· ÛηÚÊ·ÏÒÓÂÈ Í·Ó¿ ÛÙÔ˘˜ 40 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘ ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó Ì ¤ÓÙ·ÛË 4-5 ÌÔÊfiÚ. ªÈÎÚ‹ ·Ó¿Û· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, fiÔ˘ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ì›· ÌÈÎÚ‹ ÙÒÛË, ˆÛÙfiÛÔ ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Û ˘„ËϤ˜ ÙÈ̤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó Ì ¤ÓÙ·ÛË 4-5 ÌÔÊfiÚ Î·È ÙÔÈο ÛÙ· ÓfiÙÈ· 6. ΔËÓ ¶¤ÌÙË, Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÌÈÎÚ‹ ÙÒÛË Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ· Î·È ÔÈ ¿ÓÂÌÔÈ ÛÙ· ÂÏ¿ÁË ı· ¤¯Ô˘Ó ¤ÓÙ·ÛË ·fi 4 ¤ˆ˜ 6 ÌÔÊfiÚ.

∏ ∞ÚÈÛÙÂÚ‹ ¶·Ú¤Ì‚·ÛË £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfiÚ˘ÍË ÏÈÁÓ›ÙË ÛÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ· “∏ ÂÍfiÚ˘ÍË ÙÔ˘ ÏÈÁÓ›ÙË ÛÙË ¶ÔÙ·ÌÈ¿ Ù˘ Â·Ú¯›·˜ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ‹ Ù˘. ∞Ó Ê˘ÛÈο ÙÔ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ Î›ÓËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ó·Ù˘¯ı› (·ÏÏ¿ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ‰˘Ó·ÌÒÛÂÈ) ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ë ∞ÚÈÛÙÂÚ‹ ¶·Ú¤Ì‚·ÛË ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∞ÓÙ·ÚÛ›· ÁÈ· ÙËÓ ∞Ó·ÙÚÔ‹. ∫·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “ªfiÓÔ ¤Ó· ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÎfi ΛÓËÌ· ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙȘ fiÔȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ÈÔ (ÌÈÛËÙ‹˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏ›Ù¢Û˘) Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÏÈÁÓ›ÙË. ŒÓ· ΛÓËÌ· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ Ô˘ ı· ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Î·È ı· ·Ï‡ÂÈ Ì¤Û· ·fi ÁÂÓÈΤ˜ Û˘ÓÂχÛÂȘ Ì ·Ó·ÎÏËÙÔ‡˜ Î·È ·ÈÚÂÙÔ‡˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜. ΔÔ Î›ÓËÌ· ·˘Ùfi Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ï‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ, ȉȷ›ÙÂÚ· ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, Ô˘ ÔÈ È‰ÈÒÙ˜ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ΛÓËÙÚ· ÁÈ· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó. ∞·ÈÙÂ›Ù·È Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Î·È ·Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘ ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈ΋˜, ·ÓÙÈ·ÁÚÔÙÈ΋˜ Î·È ·ÓÙÈÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÂÓfi¯ˆÓ ÙÔ˘˜” .

∞Ó·Û‡ÚıËΠÓÂÎÚ‹ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ª›· 75¯ÚÔÓË Á˘Ó·›Î· ·Ó·Û‡ÚıËΠ¯ˆÚ›˜ ÙȘ ·ÈÛı‹ÛÂȘ Ù˘ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË, ¯ı˜ ÛÙȘ 14.25. ΔËÓ ¿Ù˘¯Ë Á˘Ó·›Î· ÂÓÙfiÈÛ·Ó ¿ÏÏÔÈ ÏÔ˘fiÌÂÓÔÈ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÂȉÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔ ∂∫∞μ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ÁÓˆÛÙ‹ ηıËÁ‹ÙÚÈ·ÊÈÏfiÏÔÁÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ∏ÏÈ¿‰Ô˘, Ô˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ Ù˘ ıËÙ›·˜ Ù˘ ‰›‰·Í Û ÔÏÏ¿ Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ‹Ù·Ó Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜. ∏ ¿Ù˘¯Ë ηıËÁ‹ÙÚÈ·, οÙÔÈÎÔ˜ ÂÓ ˙ˆ‹ μfiÏÔ˘, ›¯Â ¿ÂÈ ÁÈ· Ì¿ÓÈÔ Ì ̛· Ê›ÏË Ù˘. ª‹Î ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ·ÏÏ¿ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ ӷ ‚ÁÂÈ Î·È fiÙ·Ó È· ÙËÓ ÂÓÙfiÈÛ·Ó, ‹Ù·Ó ‹‰Ë ·ÚÁ¿. ŸÙ·Ó ‰È·ÎÔÌ›ÛÙËΠ̠·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ Ô ı¿Ó·Ùfi˜ Ù˘. £· ‰ÈÂÓÂÚÁËı› ÓÂÎÚÔ„›·-ÓÂÎÚÔÙÔÌ‹ ·fi ÙËÓ π·ÙÚÔ‰ÈηÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· §¿ÚÈÛ·˜, ÂÓÒ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘.

16

¢Â˘Ù¤Ú· 18 πÔ˘Ï›Ô˘ 2011

∞Ó‹ÏÈÎË Á¤ÓÓËÛ Û ...ÙÔ˘·Ï¤Ù· ¡∞À¶∞∫Δ√™, 18. ª˘ÛÙ‹ÚÈÔ Î·Ï‡ÙÂÈ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ı·Ó¿ÙÔ˘ ÓÂÔÁ¤ÓÓËÙÔ˘ Ô˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠ۠ÙÔ˘·Ï¤Ù˜ ÛÈÙÈÔ‡ ÛÙË ¡·‡·ÎÙÔ! ΔÔ ÓÂÔÁÓfi ‰È·ÎÔÌ›ÛÙËΠÂÛ¢Ṳ̂ӷ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ ¶¿ÙÚ·˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÎÓ‡ÛÂÈ, ÚÔÙÔ‡ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÔÙȉ‹ÔÙÂ. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ∞¯·˝·˜ Î·È Ù˘ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·Ó·ÎÚ›ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ‰È·ÎÚÈ‚ˆıÔ‡Ó ÔÈ Û˘Óı‹Î˜, οو ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ ‚Ú¤ÊÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÙÈ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÚ·ÁÈ΋ ηٿÏËÍ‹ ÙÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë ·Ó‹ÏÈÎË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ‚Ú¤ÊÔ˘˜ ‹Úı ÙȘ ÚÔ¿ÏϘ ·fi ÙË μfiÚÂÈÔ ◊ÂÈÚÔ Î·È ÙË ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Û·Ó Û˘ÁÁÂÓ›˜ Ù˘ ÛÙË ¡·‡·ÎÙÔ...

∂˘ı‡Ó˜ Û ÃÚÈÛÙfiÊÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ·Áˆ‰›· ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ §∂À∫ø™π∞, 18. ∂˘ı‡Ó˜ ηٿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÛÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ¢ËÌ‹ÙÚË ÃÚÈÛÙfiÊÈ·, Û ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Î·È ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ·Áˆ‰›· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÛÙË Ó·˘ÙÈ΋ ‚¿ÛË “∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ºÏˆÚ¿Î˘” ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÔÈ ∫‡ÚÈÔÈ Ôϛ٘ Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ÎÈ ¿ÏϘ ·Ú·ÈÙ‹ÛÂȘ. ∞˘Ù¿ ‰Â›¯ÓÂÈ Ë ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ R∞π Consultants, Ô˘ ¤ÁÈÓ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “Ô ºÈÏÂχıÂÚÔ˜” Î·È ‰ËÌÔÛȇÙËΠ¯ı˜. ∏ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ¿Ú¯ÈÛ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÚÔ‰ÚÈÎfi ‰È¿ÁÁÂÏÌ·, ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶¤ÌÙË Î·È ¤ÁÈÓ Ì ·ÓÔÈÎÙ¤˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÚÔÙ·ı›Û˜ ÂÈÏÔÁ¤˜. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, fiϘ ÔÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ‹Ù·Ó ·˘ıfiÚÌËÙ˜. °È· ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÔχÓÂÎÚË ÙÚ·Áˆ‰›·, Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Â›Ó·È ÍÂοı·ÚË Î·È Â›Ó·È Û·Ê¤˜ ˆ˜ ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜. ΔÔ 39% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ıˆÚ› fiÙÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ¤¯ÂÈ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙÔ 38% Ë Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ (7% ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ), ÙÔ 25% Ô ·Ú·ÈÙËı›˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜, ∫ÒÛÙ·˜ ¶··ÎÒÛÙ·˜, ÙÔ 14% Ô À¶∂• ª¿ÚÎÔ˜ ∫˘ÚÈ·ÓÔ‡. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È Â˘ı‡Ó˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜. ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙȘ ·Ú·ÈÙ‹ÛÂȘ, Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· (87%) ‰ÂÓ ıˆÚ› ·ÚÎÂÙfi ·˘Ùfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Á›ÓÂÈ, ‰ËÏ·‰‹, Ì ÙȘ ·Ú·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÕÌ˘Ó·˜ Î·È ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ºÚÔ˘Ú¿˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘, ÙÔ 33% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ıˆÚ› ˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÃÚÈÛÙfiÊÈ·˜ Î·È ÙÔ 16% Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ª¿ÚÎÔ˜ ∫˘ÚÈ·ÓÔ‡. ¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ, ÙÔ 14% ıˆÚ› ˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·ÈÙËı› ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi Ù˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∂›Ó·È ۷ʤ˜ ·fi ÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË fiÙÈ ÔÈ Ôϛ٘ ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙË ÊÔÓÈ΋ ¤ÎÚËÍË ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· Ù˘ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘. ∂›Ó·È ‰Â ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi fiÙÈ ÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ ÙÔ˘ ∞∫∂§, Û ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÌÂÓ ÔÛÔÛÙfi ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó, ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÎÚÈÙÈο ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ.

™Â ıÂÚÌfi Îϛ̷ ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ∞ÌÂÚÈηӛ‰·˜ À¶∂• ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·

™ÙËÚ›˙ÂÈ ∂ÏÏ¿‰· Ë Ã. ∫Ï›ÓÙÔÓ ∞£∏¡∞, 18. ™Â ȉȷ›ÙÂÚ· ıÂÚÌfi

Îϛ̷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÔÈ Â·Ê¤˜ Ù˘ ÛϷÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ, Ï›Á· 24ˆÚ· ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂.∂. ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ˙‹ÙËÌ·. ∏ ∞ÌÂÚÈηӛ‰· ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË.

∂

ͤÊÚ·Û ÙËÓ ›ÛÙË Ù˘ ÛÙË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Î·È ÙËÓ ÂÔ›ıËÛ‹ Ù˘ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÛˆÛÙfi ‰ÚfiÌÔ. π‰È·›ÙÂÚ· ÈηÓÔÔÈË̤ÓË Ë ∞ı‹Ó· ·fi ÙËÓ ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ∏¶∞, Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫. ¶·Ô‡ÏÈ· Ó· ‰È·ÌËÓ‡ÂÈ ÛÙÔÓ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÙÔÓ Â˘¯·ÚÈÛÙ› ÁÈ· ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘¤Ú Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ηٿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ë Ã›Ï·ÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰È·ÈÛÙÒıËΠٷ‡ÙÈÛË ·fi„ÂˆÓ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ‡ ·Î¤ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓıËÎÂ, Ó· ‰ÔıÔ‡Ó Û·Ê‹ ÌËӇ̷ٷ ÚÔ˜ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÔÈ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë Î. ∫Ï›ÓÙÔÓ ¤‰ÂÈÍ ηٷÓfiËÛË ÁÈ· ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Î·È ÙȘ ı˘Û›Â˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜, ÂÓÒ Â·Ó¤Ï·‚ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È.

¶·Ô‡ÏÈ·˜: “™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠ÁÈ· ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Û·˜” ∏ ÛϷÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ, ηٿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ ∫¿ÚÔÏÔ ¶·Ô‡ÏÈ·, ÂͤÊÚ·Û ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÈ Ë ∂Ï-

Ï¿‰· ÁÈ· ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Ù˘ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙfiÛÔ ÙËÓ ›‰È· fiÛÔ Î·È ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙˆÓ ∏¶∞ ª·Ú¿Î. √Ì¿Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·›Ô˘˜ ËÁ¤Ù˜ ˘¤Ú Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜.

§·ÌÚÈÓ›‰Ë˜: “√È Ê›ÏÔÈ Ê·›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ·” ∏ ∞ÌÂÚÈηӛ‰· ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î·Ù¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ Ù˘ Ì ÙÔÓ ÔÌfiÏÔÁfi Ù˘ ™Ù·‡ÚÔ §·ÌÚÈÓ›‰Ë, ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤Ï·‚Â Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË “‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‡ÎÔϘ, ·ÏÏ¿ ‹Ù·Ó ·Ó·Áη›Â˜” Î·È ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ “Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ÛˆÛÙfi ‰ÚfiÌÔ, ·˘ÙfiÓ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ, ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÈÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋” . ∂·Ó¤Ï·‚Â, ‰Â, ÙË “Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Î·È ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË” Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ›ÛÙË Ù˘ “ÛÙË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, Ô˘ ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ·ÚÂÏıfiÓ ÂÓ¤Ó¢Û ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÔÏfiÎÏËÚÔ” . √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ™Ù. §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ “ÔÏÏÔ› ¤¯Ô˘Ó ÔÓÙ¿ÚÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÏËÓ

fï˜ ı· ‰È·„¢ÛÙÔ‡Ó” . ∂ÈÛ‹Ì·ÓÂ, ‰Â, fiÙÈ ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· ÛÙÂÓ¿ fiÚÈ· ÙˆÓ ‰È·ÎÚ·ÙÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÛÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË, ·Ú·ÙËÚÒÓÙ·˜: “√È Ê›ÏÔÈ Ê·›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ·” .

μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜: ∏ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ∏¶∞ Â›Ó·È ¤ÌÚ·ÎÙË √ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂˘. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ: “∏ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Â›Ó·È ¿Ú· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋. ∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ̤ۈ ÙÔ˘ ¢¡Δ, fiÔ˘ Ô ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ Â›Ó·È Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi˜. ∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ë ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ∏¶∞ Â›Û˘ Î·È Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ‰ÈÌÂÚÒÓ Â·ÊÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ì fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ - ̤ÏË Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘” . √ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ, ·ÎfiÌË, fiÙÈ Ë ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛËÌ›ˆÛÂ: “∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ηٷÛÙ› Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ· ‚ÈÒÛÈÌÔ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜. ∞˘Ùfi ÙÔ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ¿Ú· Ôχ ηϿ Ë ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ Î·È Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÙˆÓ Â-

ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜” . Ã. ∫Ï›ÓÙÔÓ: “ΔÔ ¤ıÓÔ˜ Ô˘ ÂÊˇÚ ÙË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Î¿ı ‰˘ÛÎÔÏ›·” ∏ ∞ÌÂÚÈηӛ‰· ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÂÈÛΤÊıËÎÂ Î·È ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘, ·fi fiÔ˘ ÂͤÊÚ·Û ÙË ıÂÚÌ‹ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙfiÛÔ “ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜” fiÛÔ Î·È “ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Ù˘” . ∞ÙÂÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË, Ë Ã›Ï·ÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ ·Ú·Ù‹ÚËÛ ˆ˜ “ÙÔ ¤ıÓÔ˜ Ô˘ ¤¯ÙÈÛ ÙÔÓ ¶·ÚıÂÓÒÓ· Î·È ÂÊˇÚ ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·, ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Î¿ı ‰˘ÛÎÔÏ›·” . ∏ ∞ÌÂÚÈηӛ‰· ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î·È Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜ ˘¤ÁÚ·„·Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ¶. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˘, ¤Ó· ªÓËÌfiÓÈÔ ‰ÈÌÂÚÔ‡˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ “ÂÈ‚ÔÏ‹ ÂÚÈÔÚÈÛÌÒÓ Û ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi Î·È ‚˘˙·ÓÙÈÓfi ˘ÏÈÎfi ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔÓ 15Ô ·ÈÒÓ·” . ∏ ÛϷÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Û‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿.

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ·fi Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ΔÔ ∫∫∂ Û¯ÔÏ›·Û fiÙÈ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞ ÂÈ‚Ú¿‚¢Û ÙË ‚¿Ú‚·ÚË ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÚÔÒıËÛ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÌÏÔ΋ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙ· ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÙÈο Û¯¤‰È· Î·È ÔϤÌÔ˘˜ Ô˘ ÂÍ·ÔÏ‡Ô˘Ó ÔÈ ∏¶∞ Î·È ÔÈ Û‡ÌÌ·¯Ô› ÙÔ˘˜ ηٿ Ï·ÒÓ Î·È ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜ Î·È Ù˘ ª. ∞Ó·ÙÔÏ‹˜. °È· ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ì ÙËÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ™Ù¤ÈÙ ¡ÙÈ¿ÚÙÌÂÓÙ, Ô ¶. ΔÚÈÁ¿˙˘ ÙÔ˘ ™À¡ ‰‹ÏˆÛÂ: “√È ’ηϤ˜ ˘ËÚÂۛ˜’ Ô˘ ˘fiÛ¯ÂÙ·È Ë Î˘Ú›· ∫Ï›ÓÙÔÓ ÛÙ· ÂıÓÈο Ì·˜ ı¤Ì·Ù· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·Ï·Ó‹ÛÔ˘Ó Î·Ó¤Ó·Ó. ∞˘Ùfi Ô˘ ÂӉȷʤÚÂÈ ÙËÓ ∞ÌÂÚÈηӛ‰· ˘Ô˘ÚÁfi ÙˆÓ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ Â›Ó·È Ë Û˘ÓÔ¯‹ Ù˘ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ Ù¤Ú˘Á·˜ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ Î·È Ë ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ Ô˘ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ÙÔ Ó¤Ô ‰fiÁÌ· Ù˘ ·ÙÏ·ÓÙÈ΋˜ Û˘ÌÌ·¯›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È Û ¢ı›· Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ÂÈÚ‹Ó˘ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ Î·È ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ.”

ª‹Ó˘Ì· “‚fiÌ‚·” ·fi ÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤· §Ô‚¤Ú‰Ô

“¶ÚÔÛ¤ÍÙÂ, ÁÈ·Ù› ·ÏÏÈÒ˜ ı· ʇÁÔ˘Ì” ∞£∏¡∞, 18. ª‹Ó˘Ì·-‚fiÌ‚· ÛÙ¤ÏÓÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜, ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜. “¶ÚÔÛ¤ÍÙ ÁÈ·Ù› ·ÏÏÈÒ˜ ı· ʇÁÔ˘Ì” ϤÂÈ Û ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Î·È Ôϛ٘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔËÏ·ÎÈÛÌÔ‡˜, ÙȘ “ÌÈÓÙȷΤ˜ ÈÛÔ‰ˆÙÈΤ˜ ÎÚ·˘Á¤˜” , fiˆ˜ ÙȘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ “ηٷÁÁÂÏÙÈÎfi ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢ÙÈÎfi ÏfiÁÔ” . ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ “Realnews” , ·ÚÔÌÔÈ¿˙ÂÈ Ù· ΢√‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë Ì “·ÓıÚÒÔ˘˜ ÛÙÔÓ Ï¿ÎÎÔ Ì ٷ ÏÈÔÓÙ¿ÚÈ·” , fiÔ˘ Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ οıÔÓÙ·È ·fi ¿Óˆ Î·È Î¿ÓÔ˘Ó Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ. “¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ·Ó¯ÙÒ ˆ˜ ÂıÓÈ΋ ÛÙ¿ÛË ‹ ˆ˜ ÏÔÁÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ó· ›̷ÛÙ .¯. ‰¤Î· ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÙÔ Ï¿ÎÎÔ Ì ٷ ÏÈÔÓÙ¿ÚÈ· Î·È Ó· Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi ÙÔ Ï¿ÎÎÔ -‰ËÏ·‰‹, fi¯È ̤۷, ·ÏÏ¿ Á‡Úˆ Á‡Úˆ ·fi ·˘ÙfiÓ- ‰È¿ÊÔÚÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ·fi ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ¯ÒÚÔ, ·fi ÙË Ì›˙ÔÓ· ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Î·Ù¿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ, ·fi ÙËÓ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ηٿ ΢ÚÈfiÙ·ÙÔ ÏfiÁÔ, Î·È Ì ÛËΈ̤ÓÔ ‰¿¯Ù˘ÏÔ Ó· Ì·˜ ϤÓ ˆ˜ Ó· ·Ï¤„Ô˘Ì Ì ٷ ÏÈÔÓÙ¿ÚÈ·, Î·È fiÙÈ ·˘ÙÔ›, ·Ó ‹Ù·Ó ̤۷, ı· Ù· ηٿÊÂÚÓ·Ó Î·Ï‡ÙÂÚ·”

. ” ΔÔ ÚÒÙÔ Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÛΤÊÙÔÌ·È Â›Ó·È Ó· ÙÔ˘˜ Ô‡ÌÂ: “°È· ÂÏ¿Ù οو ÎÈ ÂÛ›˜. °È· ηÙ‚›Ù ÎÈ ÂÛ›˜ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ù˘ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜, Ó· ‰Ô‡Ì Ò˜ ı· Ù· ηٷʤÚÂÙ Ì ÙÚfiÔ ÂÌÚ¿ÁÌ·ÙÔ” Û˘Ó¯›˙ÂÈ. “ŸÙ·Ó ¤¯Ô˘Ì ÂȉÈο ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÌÈÓÙȷΤ˜ ÈÛÔ‰ˆÙÈΤ˜ ÎÚ·˘Á¤˜, Ì ·‰˘ÛÒËÙË Î·È ÂÎ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ ÎÚÈÙÈ΋, fiÙ·Ó ÚÔËÏ·ÎÈ˙fiÌ·ÛÙÂ, fiÙ·Ó Ô ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢ÙÈÎfi˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È Î·Ù·ÁÁÂÏÙÈÎfi˜ Î·È Â‡ÎÔÏÔ˜, ÙfiÙ ͤÚÂÙ ÙÈ ¤Ú¯ÂÙ·È ·˘ıfiÚÌËÙ·; ¡· ʇÁÔ˘ÌÂ, Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Ó· Ù· οÓÔ˘Ó Î¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ... ¡· ‰Ô‡Ì ·Ó ı· Ù· οÓÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ·. ∫·È ı¤Ïˆ Ó· ͤڈ, ·Ó ʇÁÔ˘Ì ÂÌ›˜ Û‹ÌÂÚ·, ·Ó οӷÌ fi,ÙÈ ¤Î·ÓÂ Ë ¡¢ ÙÔ 2009, Ô ÎfiÛÌÔ˜, ÔÈ Ôϛ٘ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ı· ¤ÓȈı·Ó ·fiÁÓˆÛË ‹ fi¯È. ∫·Ï¿ Â›Ó·È ÏÔÈfiÓ Ó· ·›˙Ô˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ Ó· ‰Ô‡Ì fiÙÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ¤¯ÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Î·È ·˘ÙÔ› Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·›ÎÙ˜” . √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ, Â›Û˘ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î¿ÓÂÈ fi,ÙÈ ÌÔÚ›. “¢ÂÓ Ï¤ˆ fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ·Ï¿Óı·ÛÙÔÈ ‹ ÛÔÊÔ›. §¤ˆ fï˜ fiÙÈ ÙÔ ·Ï‡ԢÌ” . ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ §Ô‚¤Ú‰Ô˘ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ Ù˘ ¡¢, °È¿ÓÓ˘ ªÈ¯ÂÏ¿Î˘, ÙfiÓÈÛ -ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “ŒÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ı· ʇÁÔ˘Ó Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜” .

™ÙÔ ÌÂٷ͇ ·Ô‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËΠÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙËÚ›Ô˘ ∫·‚¿Ï·˜ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ªÈ¯¿Ï˘ ΔÈÌÔÛ›‰Ë˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ∂™¶∞ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÀÁ›·˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ∞Ó·Ù. ª·Î‰ÔÓ›·˜ ñ £Ú¿Î˘, Ï‹ıÔ˜ ÔÏÈÙÒÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙËÚ›Ô˘...

°. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘: √È ı˘Û›Â˜ È¿ÓÔ˘Ó ÙfiÔ “∂›Ì·ÛÙ ·ÎfiÌË Û Ôχ ÂÈΛӉ˘Ó· ÓÂÚ¿ fï˜ ¤¯Ô˘Ì ÁÏÈÙÒÛÂÈ Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·

Î·È ÔÈ ı˘Û›Â˜ È¿ÓÔ˘Ó ÙfiÔ” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ “ŒıÓÔ˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜” Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜, Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∏ ˘ÂÚ„‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘, ÙÔÓ›˙ÂÈ, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó „‹ÊÔ˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÛÙÔÓ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ‹ ÙÔÓ μÂÓÈ˙¤ÏÔ, ‹Ù·Ó „‹ÊÔ˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ì·˜ Ô˘ ¿Óˆ ·fi fiÏ· ‚¿˙Ô˘Ó ÙË ÛˆÙËÚ›· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔÓ ‰È¿‰Ô¯fi ÙÔ˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ∂˘. μÂÓÈ˙¤ÏÔ, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ “‰È·ı¤ÙÂÈ ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ” . √È ÂÎÏÔÁ¤˜ fi¯È ·ÏÒ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï‡ÛË, ÙÔÓ›˙ÂÈ, ·ÏÏ¿ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ οÔÈÔÈ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· ›ÛÔ˘Ó fiÙÈ ı· χÛÔ˘Ó. “∂›Ó·È ·Ó‡ı˘ÓÔ Ó· ηÏÏÈÂÚÁÂ›Ù·È ¤Ó· Îϛ̷ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ fiÏ· Û˘ÁÎÏ›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë” . ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÌÂÁ¿Ï˜ ıÂÛÌÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ - ¤Ú· ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË. ∫·È ·˘Ù¤˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË. ΔÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ÁÈ· Û˘Ó·Ê‹ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Â›Ó·È Û˘ÓÂÒ˜ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô - ¤ÎÊÚ·Û˘ Î·È fi¯È ÂÎÙfiÓˆÛ˘, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘.

¢Â˘Ù¤Ú· 18 πÔ˘Ï›Ô˘ 2011

17

ÕÙ˘Ë Û˘Ìʈӛ· ª¤ÚÎÂÏ-ΔÚÈÛ¤ ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜

¶ÚÔ˜ Â·Ó·ÁÔÚ¿ ÔÌÔÏfiÁˆÓ μ∂ƒ√§π¡√, 18. ™ÙËÓ

ÈÔ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ Ê¿ÛË Ù˘ ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ÎÚ›ÛÈÌ˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ô˘ Û˘ÁοÏÂÛ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ äÚÌ·Ó μ·Ó ƒÔÌ¿È.

ÛÙˆÙÈ΋˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ı· ‰·Ó›ÛÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· Â·Ó·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Ë ›‰È· ·fi ȉÈÒÙ˜ ÈÛو٤˜ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜” , ÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ “Spiegel” . ΔÔ ¿ÏÏÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ô˘ ¢ÓÔÂ›Ù·È ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ Â›Ó·È Ë ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Ì ¿ÏÏÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜. ∏ ˘fiıÂÛË ÌÈ·˜ Â·Ó·ÁÔÚ¿˜ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ Ù˘ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Û˘˙ËÙ‹ıËΠ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ›¯·Ó ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ËÁ¤˜ ÛÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚ›Ô. ΔÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi Δ·ÌÂ›Ô ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ fiÚÔ˘˜ ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ì ¢ÓÔ˚ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, ¯¿ÚË ÛÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ Û ∞∞∞, ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹, Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ‰·Ó›ÛÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ÚÔÓÔÌÈ·Îfi ÂÈÙfiÎÈÔ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ¯ÒÚ· ÛÙËÓ Â·Ó·ÁÔÚ¿ (ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ù˘).

∏

ÁÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ Angela Merkel ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜. “∞˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Â›Ó·È Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÏÈÁfiÙÂÚ· ̤ÙÚ· Î·È ÌÈ· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ‰È·ÚÎÒ˜, ¤¯ÂÈ Â›Û˘ ÙËÓ ·ÚÓËÙÈ΋ Â›ÙˆÛË fiÙÈ ÔÈ ¯ÒÚ˜ Èı·Ófiٷٷ ‰ÂÓ ı· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó Î·È ÔÏÏ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ϤÔÓ” , ‰‹ÏˆÛ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ Ù˘ ÛÙÔ ARD Ë Î. Merkel, ÂÚˆÙËı›۷ ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. “¢ÂÓ ÂÚÁ¿˙ÔÌ·È (ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘). ∫¿ÓÔ˘Ì ÙÔ ·Ó ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ì οÙÈ Ô˘ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ÛÎÏËÚfiÙÂÚÔ, fï˜ ‰ËÏÒÓˆ ÍÂοı·Ú· ˆ˜ Ë ÂÌÏÔ΋ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ ÈÛÙˆÙÒÓ ‰Â›¯ÓÂÈ ˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ¤Ó· ȉȷ›ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÏfiÁˆ ÙˆÓ Ôχ, Ôχ ˘„ËÏÒÓ ¯ÚÂÒÓ” , ÙfiÓÈÛÂ Ë Î. ª¤ÚÎÂÏ. √È ÁÂÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ÚÔÛ¯ԇ˜ ¶¤ÌÙ˘ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ‰È·Ê·›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿Ù˘Ë Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ÂÂÙ‡¯ıË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ Î·È ÛÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∂∫Δ ∑·Ó-∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ ÙÔ˘ “μ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜” , Ë Ï‡ÛË ı· Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÂÈ̤ÓÂÈ ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ, Ì ÙËÓ Â·Ó·ÁÔÚ¿ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ̤ۈ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙÔÓ ¶ÚÔÛˆÚÈÓfi ªË¯·ÓÈÛÌfi (EFSF) Ô˘ ÂȉÈÒÎÂÈ Ë ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË. ∏ χÛË, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰·, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ fiÏ· Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ì›·˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˘ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, Ì ÏÂÏÔÁÈṲ̂ÓË ÂÚÈÎÔ‹ ÙÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ı· Û˘Ì‚Â› οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË. ∏ ¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ Û˘ÓÂÂÈÒÓ ‰ÂÓ ·Ô̤ÓÂÈ ·Ú¿ Ó· Ê·Ó› ÛÙËÓ Ú¿ÍË, ηıÒ˜ Ë Î›-

ÓËÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ·fi ÙÔ˘˜ Ô›ÎÔ˘˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ˆ˜ “ÂÈÏÂÎÙÈ΋ ¯ÚÂÔÎÔ›·” . √ ∑·Ó-∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤, ¿ÓÙˆ˜, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÌʈӋÛÂÈ, Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ·Ô‰¤¯ÂÙ·È Ë ∂∫Δ Ù· ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ· ˆ˜ ÂÓ¤¯˘ÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÙÏËÛË Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô EFSF ı· ‰ÒÛÂÈ ÎÂʷϷȷ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË Û fiÛ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ÙË ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó. ∏ ∂∫Δ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰Â¯ı› ¯ÚÂÔÎÔË̤ӷ ÔÌfiÏÔÁ· ˆ˜ ¯¤ÁÁ˘· Î·È ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¤Ì‚Ô˘Ó, ÒÛÙ ӷ ‰ÈÔÚıˆı› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ù· ÂÏÏËÓÈο ÎÚ·ÙÈο ÔÌfiÏÔÁ· ·ÍÈÔÏÔÁËıÔ‡Ó ˆ˜ default, ‰‹ÏˆÛ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ “Financial Times Deutscheland” Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜, Î. ∑. ∫. ΔÚÈÛ¤. √ Î. ΔÚÈÛ¤ Â¤ÎÚÈÓ ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ¯ÂÈÚÈÛÌfi Ù˘ ÎÚ›Û˘, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÂÈı·Ú¯›·. “∞Ó ÌÈ· ¯ÒÚ· ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÂÈ, ‰ÂÓ ı· ÌÔÚԇ̠ϤÔÓ Ó· ‰Â¯ıԇ̠ٷ ¯ÚÂÔÎÔË̤ӷ ÎÚ·ÙÈο ÔÌfiÏÔÁ· ˆ˜ ¯¤ÁÁ˘·” , ‰‹ÏˆÛ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ËÌÔÛÈ¢ı› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·. “√È Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ı· Ú¤ÂÈ ÙfiÙ ӷ ·Ú¤Ì‚Ô˘Ó ÁÈ· Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË... ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ó ÙÔ Â˘ÚˆÛ‡ÛÙËÌ· Ó·

Ï¿‚ÂÈ Â¯¤ÁÁ˘· Ù· ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó· ‰Â¯ı›” . øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ÂÂÎÙ¿ıËΠÛÙÔ ÔȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ¯ÚÂÔÎÔ›·˜. ∞Ó ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÎÚ·ÙÈο ÔÌfiÏÔÁ· ˆ˜ ¯¤ÁÁ˘· ÛÙËÓ ∂∫Δ, ÙfiÙ ı· ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·ÓÙÈ̤و˜ Ì ¤ÏÏÂÈ„Ë Ú¢ÛÙÔ‡. ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ¯ÂÈÚÈÛÌfi Ù˘ ÎÚ›Û˘ ·fi ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “˘¿Ú¯ÂÈ ·fiÏ˘ÙË ·Ó¿ÁÎË ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Ù˘ ëÏÂÎÙÈ΋˜ ÂÈı·Ú¯›·˜’. √È Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÈÏÔ‡Ó Ì ÌÈ· ʈӋ ÁÈ· ÙfiÛÔ ÂÚ›ÏÔη Î·È Â˘·›ÛıËÙ· ı¤Ì·Ù· fiˆ˜ Ë ÎÚ›ÛË” .

Der Spiegel: “∂·Ó·ÁÔÚ¿ ÔÌÔÏfiÁˆÓ” ™ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ηٿ 20 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ·Ó ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Ë ›‰È· Ù· ÔÌfiÏÔÁ¿ Ù˘, Û ¤Ó· ·fi Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ, ÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ “Der Spiegel” ÛÙÔ Ù‡¯Ô˜ ÙÔ˘ Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·. “™ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Â›Ó·È ÂΛÓÔ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ηχÙÂÚ· Ó· Ù·ÈÚÈ¿ÍÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ” ΔÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi Δ·ÌÂ›Ô ÃÚËÌ·ÙÔÈ-

√È ÙÚÂȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ·fi ÙË ƒÒÌË ΔȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ÙÚ·Â˙›Ù˜ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ƒÒÌ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ “ŒıÓÔ˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·, ÙÚ›· Â›Ó·È Ù· ÂÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚ· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·. ∏ ‰È·ÎÚ¿ÙËÛË-ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË: 100% ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2020 (ÂÚ›Ô˘ 160 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ), Ì ÎÔ˘fiÓÈ ÛÙËÓ ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ ·Í›· Ì ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂȘ, Ì ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÁÈ· 30 ¯ÚfiÓÈ· Ì ÎÔ˘fiÓÈ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ·fi Ù· ÙÚ¤¯ÔÓÙ· Â›‰· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, Ì ÔÌfiÏÔÁ· ÂÙ‹ÛÈ·˜ ·fi‰ÔÛ˘ ‹ ÔÌfiÏÔÁ· Ô˘ ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘. ∞ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ¯Ú¤Ô˘˜: ÙÔ 100% ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÓÙ·ÏÏ·¯ı› Ì Ӥ· 30ÂÙ‹ ÔÌfiÏÔÁ· Ô˘ ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘˜. À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ‰‡Ô ·Ú·ÏÏ·Á¤˜: Ù· Ó¤· ÔÌfiÏÔÁ· Ó· Â›Ó·È ÛÙËÓ ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ ·Í›· ÙˆÓ ·ÏÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Ì ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÂÈÙfiÎÈÔ. Δ· Ó¤· ÔÌfiÏÔÁ· Ó· ·ÁÔÚ·ÛÙÔ‡Ó Û ÙÈÌ‹ ÌÈÎÚfiÙÂÚË Ù˘ ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋˜. ∂·Ó·ÁÔÚ¿ ¯Ú¤Ô˘˜ Ì ÌÂÙÚËÙ¿: ÛÙfi¯Ô˜ Ù· ÔÌfiÏÔÁ· Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ· Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÎÙÒÛÂȘ ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹ ·ÁÔÚ¿ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜.

∂ÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·

“™ÙËÓ Îfi„Ë ÙÔ˘ ͢ڷÊÈÔ‡” ·ÏÏ¿ ‚ÈÒÛÈÌÔ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ ∞£∏¡∞, 18. ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ ıÂ-

ˆÚÂ›Ù·È ·ÎfiÌ· ‚ÈÒÛÈÌÔ, ·ÏÏ¿ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Îfi„Ë ÙÔ˘ ͢ڷÊÈÔ‡, ϤÂÈ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ.

ª

ÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ “ŒıÓÔ˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜” , Ô ¶ÔÏ ΔfiÌÛÂÓ Ï¤ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ-

ο: “∂‰Ò Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈ· ·ÚÂÍ‹ÁËÛË. ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È Ë ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ∏ ¤ÎıÂÛ‹ Ì·˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Û·ÊÒ˜ fiÙÈ, Ó·È, ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Â›Ó·È ‚ÈÒÛÈÌÔ, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È fiˆ˜ ϤÌ ÛÙËÓ Îfi„Ë ÙÔ˘ ͢ڷÊÈÔ‡. √È ÔÏÈÙÈΤ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ›.” ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ “ηϿ Ó¤·” ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂∂ fiÙÈ ÂÈı˘Ì› Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÈ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ÁÈ· Ó· ‚ÂÏÙȈı› ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ë ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·˜ Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ì ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÂÈÙfiÎÈÔ. √ ›‰ÈÔ˜ Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÍÂηı·Ú›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ı¤Ì·-ÎÏÂȉ›” Â›Ó·È Ë ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜.

“ΔfiÙ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ı· ¿ÚÂÈ Î·ÙËÊÔÚÈ΋ ÙÚԯȿ. £· ÎÔÚ˘Êˆı› Û ¤Ó· ‹ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÌÂÙ¿ ı· ηÙ‚·›ÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚ¿.” ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË ÁÈ·Ù› Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È ÙÔ ¢¡Δ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¿Ó ηϿ, fiÙ·Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÌÈÏ¿Ó ÁÈ· ¯ÚÂÔÎÔ›·, ÙÔÓ›˙ÂÈ: “∫·È ̤ӷ ÌÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È ·Ú¿‰ÔÍÔ. ∂›Ó·È ۷ʤ˜ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ‰ÔÌÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, Ô˘ ÚÈÓ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·ÌÂ Î·Ó Ó· ÔÓÂÈÚ¢Ùԇ̠fiÙÈ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Ô‡Ù Û ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ·, ” √fiÙÂ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Û›ÁÔ˘Ú· ·ÏÏ¿˙ÂÈ. ∞ÏÏ¿ ı· ¿ÚÂÈ ¯ÚfiÓÔ. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÂΛ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÛÙÈ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ Í¤ÓÔÈ ·Ú·ÙËÚËÙ¤˜, ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙËÓ ÚÔı˘Ì›· Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·.” Δ¤ÏÔ˜, ÂÍËÁ› fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ó¤Ó· Ó¤Ô ·›ÙËÌ· ÁÈ· Ó¤Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·: “Œ¯Ô˘Ì ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÓfi˜ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. ™Â ·˘Ùfi ¤¯Ô˘Ì ÂÈÎÂÓÙÚˆı›. ΔÒÚ· Â¿Ó ˘¿ÚÍÂÈ Î¿ÔÈÔ ·›ÙËÌ· Ó·

ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· οÔÈÔ ¿ÏÏÔ, ı· ÙÔ ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘ÌÂ.”

À¤Ú Ù˘ χÛ˘ Ù˘ Â·Ó·ÁÔÚ¿˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢™ Ù˘ ∂∫Δ ∏ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÂÓÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ (EFSF), ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ› Ó· ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ÔÌfiÏÔÁ· ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹ ·ÁÔÚ¿, ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÙfiÛÔ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·, fiÛÔ Î·È ÙËÓ ÂÏ¿ÊÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ÂÎÙÈÌ¿ Ì ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ “μ‹Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜” ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢™ Ù˘ ∂∫Δ §ÔÚ¤ÓÙ˙Ô ™Ì¿ÁÎÈ. √ πÙ·Ïfi˜ ÙÚ·Â˙›Ù˘ ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ ˆ˜ fi,ÙÈ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ··Ú¤ÁÎÏÈÙ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙÚfiÈη˜, ÒÛÙ ӷ ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Ù˘.

E›Û˘, ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ù· Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë Â‡ÎÔÏË ‰È¤ÍÔ‰Ô˜, ÂÓÒ Î·Ï› Ù· ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù·, ȉȷ›ÙÂÚ· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, “Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ¿Óˆ ·fi Ù· ‰Èο ÙÔ˘˜”. ™Â ¿ÏÏÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ ÙÔ Â›Û˘ ̤-

ÏÔ˜ Ù˘ ∂∫Δ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Bundesbank °ÈÂÓ˜ μ¿ÈÓÙÌ·Ó. √ °ÂÚÌ·Ófi˜ ÙÚ·Â˙›Ù˘ Ù¿¯ıËΠηٿ Ù˘ ηıȤڈÛ˘ Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁˆÓ ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. “Δ›ÔÙ· ‰ÂÓ ı· η٤ÛÙÚÂÊ ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ· Î·È ÌÔÓÈÌfiÙÂÚ· Ù· ΛÓËÙÚ· ÁÈ· Ì›· Û˘ÓÂÙ‹ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ¢ı‡ÓË ÁÈ· Ù· ÎÚ·ÙÈο ¯Ú¤Ë. ∞ÎÚÈ‚Ò˜ ·˘Ùfi ÂÓÓÔÔ‡Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙˆÓ Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁˆÓ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ˆ˜ χÛË ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜” ϤÂÈ Ô μ¿ÈÓÙÌ·Ó ÛÙËÓ Î˘ÚȷοÙÈÎË “Bild am Sonntag” . ∫·Ù¿ ÙÔÓ ›‰ÈÔ, “¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ‚‹Ì· ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜” . √ ›‰ÈÔ˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ηٷӷÏÒÓÂÈ ÂÌÊ·ÓÒ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi fiÛ· ·Ú¿ÁÂÈ Î·È Ô ÎÚ·ÙÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿Ï· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù·. “ŸÛÔ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ, ·ÎfiÌ· Î·È Ë ‰È·ÁÚ·Ê‹ ¯Ú¤Ô˘˜ ‰ÂÓ ı· ÂÈʤÚÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ‚ÂÏÙ›ˆÛË” ηٷϋÁÂÈ Ô μ¿ÈÓÙÌ·Ó.

Ã. ∫ÔÏ: ∏ ª¤ÚÎÂÏ Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙË ‰È΋ ÌÔ˘ ∂˘ÚÒË μ∂ƒ√§π¡√, 18. √ ÚÒËÓ Î·ÁÎÂ-

Ï¿ÚÈÔ˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ äÏÌÔ˘Ù ∫ÔÏ ·ÛΛ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ÕÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ. ™‡Ìʈӷ Ì ÚÔ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ “Spiegel” Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, Ô Ã¤ÏÌÔ˘Ù ∫ÔÏ Â›Ó·È ¿ÎÚˆ˜ ·Ó‹Û˘¯Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ηÁÎÂÏ·Ú›Ô˘ ª¤ÚÎÂÏ. ΔÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÂÈηÏÂ›Ù·È ’Û˘ÓÔ‰ÔÈfiÚÔ’ ÙÔ˘ ÚÒËÓ Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˘ Ô˘ ÙÔÓ ÂÈÛΤÊÙËΠÚfiÛÊ·Ù· Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô Ã¤ÏÌÔ˘Ù ∫ÔÏ ıˆÚ› “Ôχ ÂÈΛӉ˘ÓË” ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ηÁÎÂÏ·Ú›Ô˘ ª¤ÚÎÂÏ. “∞˘Ù‹ ÌÔ˘ ηٷÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙË ‰È΋ ÌÔ˘ ∂˘ÚÒË” , ʤÚÂÙ·È Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Î. ∫ÔÏ ÛÙÔÓ ¤ÌÈÛÙfi ÙÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔ˘ “Spiegel” . √ ÚÒËÓ Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ¿ÓÙˆ˜ ‰È¤„¢Û ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔ˘ Spiegel. ™ÙË ‰‹ÏˆÛË ‰È¿„¢Û˘ Ô ∫ÔÏ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, Î·È ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ‰‡Ô ·›ÙÈ· ÁÈ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÎÚ›ÛË, Ú›¯ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÛÙÔ˘˜ ™ÔÛȷωËÌÔÎÚ¿Ù˜: ΔÔ ™‡ÌʈÓÔ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ‰ÂÓ ı· ¤ÚÂ ÔÙ¤ Ó· ¯·Ï·ÚÒÛÂÈ Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ı· ¤ÚÂ ÔÙ¤ Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË.

70 ‰ÈÛ. Ù· ¯Ú¤Ë ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ∞£∏¡∞, 18. ¡¤Â˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ·›Ú-

ÓÂÈ ϤÔÓ Ô “fiÏÂÌÔ˜ ¯ÚÂÒÓ” Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÛ¿ÛÂÈ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜, ¯Ú¤Ë Ô˘ Û˘ÓÔÏÈο Êı¿ÓÔ˘Ó ϤÔÓ Ù· 70 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÚÔ·ÙÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ¿ÚıÚÔ Ù˘ “∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·˜” , ·fi Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ: - ™Ù· 41 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÊÔÚ›·.

- ŒÍÈ ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·.

- ŒÓ· ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Â›Ó·È ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ·Î¿Ï˘ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ ÌfiÓÔ Ì¤Û· ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ˘ÔÛ‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‹ ·ÎfiÌË Î·È ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ. ∫·È ·˘Ùfi ‰ÈfiÙÈ fiÙ·Ó ÌÈ· ÂÈÙ·Á‹ ÊÙ¿ÓÂÈ Ó· ·ÔÙ˘ˆı› ÛÙ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ΔÂÈÚÂÛ›·˜ ∞∂., ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÛÊÚ·ÁÈÛÙ› Î·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÓÙÏËı› οı ¿ÏÏË Ú·ÎÙÈ΋ ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ (“Á‡ÚÈÛÌ·” Ì ÂÈÙ·Á‹ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘, ‰È·ÎÚ¿ÙËÛË ·fi ÙÔÓ Ï‹ÙË Î.Ï.)

- Δ· “ÎfiÎÎÈÓ·” ÛÙÂÁ·ÛÙÈο ‰¿ÓÂÈ· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ϤÔÓ ÂÚ›Ô˘ ÛÙ· 8-8,5 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ÂÓÒ Û ¿ÏÏ· ÙfiÛ· ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Î·È Ù· ÏËÍÈÚfiıÂÛÌ· ¯Ú¤Ë Û ηٷӷψÙÈο ‰¿ÓÂÈ· Î·È Î¿ÚÙ˜. Δ· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈο ‰¿ÓÂÈ· Û ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÂÓÓ¤· ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ.

18

¢Â˘Ù¤Ú· 18 IÔ˘Ï›Ô˘ 2011

™˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÙË ÛÂÏ›‰· 20

∂·Ó·ÚfiÛÏË„Ë ÌfiÓÔÓ ·Ó Ë ·fiÏ˘ÛË ÎÚÈı› ηٷ¯ÚËÛÙÈ΋ ·fi Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ∞£∏¡∞, 18. ∏ Ï‹Ú˘ √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ ‰Â¯fiÌÂÓË ÙfiÛÔ ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ π. Δ¤ÓÙÂ, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ·ÚÂÔ·Á›ÙË ∞. ∞ıËÓ·›Ô˘ ·ÔÊ¿ÓıËΠfiÙÈ ÔÈ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· Â·Ó·ÚÔÛÏ¿‚Ô˘Ó ÙÔÓ ·ÔÏ˘ı¤ÓÙ· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ, ÂÎÙfi˜ Â¿Ó Ë ·fiÏ˘Û‹ ÙÔ˘ ÎÚÈı› ηٷ¯ÚËÛÙÈ΋ ·fi Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ¤ÎÚÈÓ·Ó ÔÈ ·ÚÂÔ·Á›Ù˜ fiÙÈ Ë ÓfiÌÈÌË ¿ÚÓËÛË ÙÔ˘ ÂÚÁÔ‰fiÙË Ó· ·Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ÌÈÛıˆÙÔ‡, ηı›ÛÙ·Ù·È ·Ú¿ÓÔÌË fiÙ·Ó ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ı¤ÙÂÈ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 281 ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Ò‰Èη Î·È ·Ô‚·›ÓÂÈ ¤ÙÛÈ Î·Ù·¯ÚËÛÙÈ΋ Ë ·fiÏ˘ÛË. ¢ËÏ·‰‹, fiÙ·Ó ı›ÁÔÓÙ·È ˘ÏÈο ‹ ËıÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘ ‹ Â¤Ú¯ÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ ÏfiÁÔ ÚÔÛ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÙÔ ∂ÊÂÙÂ›Ô Â›¯Â ÎÚ›ÓÂÈ ¿Î˘ÚË ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· Û˘Ì‚¿Ûˆ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â ÚԂ› ΔÚ¿-

Â˙· Î·È ¤Î·Ó ‰ÂÎÙ¿ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙÚ·Â˙Ô¸·ÏÏ‹ÏÔ˘ Î·È ˘Ô¯ÚÂÒıËÎÂ Ë ΔÚ¿Â˙· Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ ÌÈÛıÔ‡˜ ˘ÂÚËÌÂÚ›·˜ ÛÙÔÓ ·ÔÏ˘ı¤ÓÙ·. ∂›Û˘ ÙÔ ∂ÊÂÙÂ›Ô ·¤ÚÚÈ„Â Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘ Ó· ·Ô‰¤¯ÂÙ·È Ë ΔÚ¿Â˙· ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘, Ó· ÙÔÓ ··Û¯ÔÏ› ÛÙË ı¤ÛË Ô˘ ›¯Â ÚÈÓ ÙËÓ ·fiÏ˘Û‹ ÙÔ˘ ‹ Û ·ÚÂÌÊÂÚ‹ ‹ ÔÌÔÂȉ‹ ı¤ÛË. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·, Ë ÂÊÂÙÂȷ΋ ·fiÊ·ÛË ¤ÎÚÈÓ fiÙÈ Ë ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘ ‹Ù·Ó ÌË ÓfiÌÈÌË Î·Ù¿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓ ÏfiÁˆ ·ÈÙ‹Ì·Ù· (Ó· ·Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘, Î.Ï.), ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÁÈÓfiÙ·Ó Â›ÎÏËÛË ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Ô˘ ı· ηıÈÛÙÔ‡Û·Ó Î·Ù·¯ÚËÛÙÈ΋ ÙËÓ ¿ÚÓËÛË Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘, Ù· ÔÔ›· ·ÂÚÚ›ÊıËÛ·Ó. ∏ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù¿¯ıËΠ̠ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ∂ÊÂÙ›Ԣ Î·È ·¤ÚÚÈ„Â ÙËÓ ·›ÙËÛË ·Ó·›ÚÂÛ˘ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙Ô¸·ÏÏ‹ÏÔ˘.

¡¤· ¶·ÓÂÏÏ·‰È΋ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ·fi ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ ∞£∏¡∞, 18. ΔËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ó¤·˜ ¶·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÌÂ Û˘Ó·›ÓÂÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÊ·ÚÌÔÛÙ›, ¤Ï·‚Â Ë 4Ë ¶·ÓÂÏÏ·‰È΋ ™˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ™∂º. ªÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ·Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È Ë Û˘ÁÎÚfiÙËÛË “Ó¤·˜ Ï·˚΋˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜, ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ Û˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ ÂÍÔ˘Û›·˜, Ì ˘Ú‹Ó· ÙËÓ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿” . Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ, Ë ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ı· Û˘ÁÎÚÔÙËı› ÌÂ Û˘Ó·›ÓÂÛË Î·È ı· ÔÚ›ÛÂÈ Î·È

ÙËÓ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ÂÓÒ ÛÙ· ¿ÌÂÛ· ηı‹ÎÔÓÙ¿ Ù˘ Â›Ó·È Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÊ·ÚÌÔÛÙ›. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, Ë ™˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë Î·Ù¤ÏËÍ ÛÙÔ fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÂȉÈÒÎÂÙ·È Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Û fiÏË ÙËÓ Îϛ̷η ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Û˘Ó·ÈÓÂÙÈο Î·È fiÔ˘ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ı· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ì ·˘ÍË̤ÓË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙˆÓ 2/3. ∂›Û˘, ÁÈ· ÛËÌ·ÓÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÌÔÚ› ·fi ÙËÓ ¶·ÓÂÏÏ·‰È΋ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ó· ˙ËÙÂ›Ù·È Ë ÁÓÒÌË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞. ∏ ÂfiÌÂÓË ¶·ÓÂÏÏ·‰È΋ ™˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2011.

KH¢EIE™ Τη λατρευτή μας αδελφή και θεία

∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ °∂øƒ°. ∏§π∞¢√À

¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È: ·) ‰‡Ô ηÈÓ. ‰›¯ˆÚ˜ ÁηÚÛ/˜ ÙˆÓ 35 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË, ‚) ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi ÎÂÓÙÚÈÎfi 2¿ÚÈ 58 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. Û˘Ó 12 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË, Á) ‰‡Ô 3¿ÚÈ· ‰È·Ì/Ù· ÙˆÓ 73 Î·È 80 Ù.Ì., ‰) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û˘Ó ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ 145 Ù.Ì. Û ÌÈÎÚfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·fi ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙÔ ∞ψӿÎÈ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 110.000 ∂, Â) ÙÚÂȘ ÌÔÓÔηÙÔÈ˘ ·fi 135.000 ¤ˆ˜ 240.000 ∂. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ Î·È ÛÙȘ ªÈÎÚÔı‹‚˜: ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏ· 6, 7, 12,5 Î·È 54 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ·Ú‰Â˘fiÌÂÓ·. ∞Ì¤ÏÈ ÔÙÈÛÙÈÎfi ‚ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ (ÚÔ‰›Ù˘) 5,5 ÛÙÚÂÌ. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Û ¿ÛÊ·ÏÙÔ. À¿Ú¯ÂÈ ÏÔ‡ÛÈÔ ·Ú¯Â›Ô, ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ...

(320)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267 Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα.

(063)

¶ø§OYNTAI A°POIOIKO¶E¢A

¶ø§∂πΔ∞π ÔÈÎfiÂ‰Ô 104 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÕÁÈÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘-¶·Ï·Èfi ΔÚ›ÎÂÚÈ, Ì ÚfiÛˆÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ.

24210 78283 Î·È 6972 303529.

(854)

¶ø§OYNTAI KATA™THMATAE¶IXEIPH™EI™

¶ø§∂πΔ∞π ÂÈÎÂÚ‰‹˜ Âȯ›ÚËÛË - ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞ÁÁÏÈÎÒÓ Ì ¤ÙÔÈÌÔ ÂÏ·ÙÔÏfiÁÈÔ. ∂ÍÔÏÈṲ̂ÓË Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ¤Ó·ÓÙÈ Û¯ÔÏ›Ԣ Û ÚÔ¿ÛÙÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6974-461476.

(339)

¶ø§OYNTAI OIKIE™¢IAMEPI™MATA

μ√§√™ ¶ø§√À¡Δ∞π

Καθηγήτρια Ετών 75 κηδεύουμε σήμερα Δευτέρα 18 Ιουλίου και ώρα 6 μ.μ. στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης Βόλου. Η ΣΟΡΟΣ ΘΑ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΑΠΟ ΤΙΣ 5.40 μ.μ. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά της. Βόλος 18 Ιουλίου 2011 Τα αδέλφια: Αναστασία χα Νικ. Δρακοπούλου, Ντίνα και Στυλιανός Χριστοδούλου, Βασιλική και Κωνσταντίνος Κατσούλης, Κλεάνθη και Αριστείδης Τσακαλέας Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα τελετών του Ν. Κοιμητηρίου.

‰˘¿ÚÈ· ηÈÓÔ‡ÚÈ· Î·È ˘fi ηٷÛ΢‹ ÎÂÓÙÚÈο Î·È ÂÚÈÊÂÚÂȷο, ÌÈÛıˆÌ¤Ó· ‹ fi¯È. ÕÚÈÛÙË Î·Ù·Û΢‹ ·fi 88.000 ∂. ªÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›· Â¤Ó‰˘Û˘ Û‹ÌÂÚ·. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ΔËÏ. 6977 615627, 24210 26032. www.euroktima.gr (001)

Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία

ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÚÈ¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ۯ‰fiÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ÁˆÓÈ·Îfi, Ì 2 ˘/‰, 1 Ì¿ÓÈÔ, 1 wc, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ı¤·, ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·, ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ÕÚÈÛÙË Â¤Ó‰˘ÛË Î·ÙÔÈΛ·˜ ÛÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 158.000 ∂. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ΔËÏ. 6977 615627, 24210 26032. www.euroktima.gr (002)

μ√§√™ - ¶ø§∂πΔ∞π ∞ƒ°Àƒø ª¶∞§∞ª¶∞¡∏

που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Δευτέρα 18 Ιουλίου και ώρα 11 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Σίνα 9 στον Ιερό Ναό Ευαγγελιστρίας. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Τα παιδιά: Kωνσταντίνος - Αγγέλα Μπαλαμπάνη, Απόστολος Μπαλαμπάνης, Μαρία - Κων/νος Γαλλημίδης Η αδελφή: Ευθυμία χα Τόλια Τα εγγόνια: Νικόλαος, Ζωή, Αργυρώ, Κατερίνα, Ελευθέριος, Αναστασία Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Κοιμητηρίου.

Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

°∂øƒ°π√ ¶∂Δƒ. ¢∏ª∏Δƒ∞∫√¶√À§√

(ΟΣΜΑΝ) ετών 55 κηδεύουμε σήμερα Δευτέρα 18 Ιουλίου και ώρα 6.30 μ.μ. από τον Ιερό Ναό Αγίου Λαζάρου Νέου Κοιμητηρίου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η ΣΟΡΟΣ ΘΑ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΩΡΑ 6 μ.μ. Ν. Ιωνία 18 Ιουλίου 2011 Η σύζυγος: Tριανταφυλλιά Τα παιδιά: Eυαγγελία - Σοφοκλής Σαραφίδης, Βιολέτα - Γεώργιος Καραγκούνης, Πέτρος Δημητρακόπουλος, Χαράλαμπος - Βάσω Δημητρακοπούλου, Χριστίνα Δημητρακοπούλου Η μητέρα: Ευαγγελία π. Δημητρακοπούλου Τα εγγόνια: Δημήτριος, Γεώργιος, Ραφαέλα, Κυριάκος Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Νέου Κοιμητηρίου.

¶∞ƒ√À™π∞™∏ ¶ƒ√™º√ƒ∞™ ™Â ÙÈ̤˜ ÛÔηÚÈÛÙÈΤ˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ¯ˆÚ›˜ º¶∞. μ√§√™ 4¿ÚÈ 111 Ù.Ì. ¡. πø¡π∞ 3¿ÚÈ 77 Ù.Ì. ¡. πø¡π∞ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 108.05 Ù.Ì. ¡. πø¡π∞ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ 36,53 Ù.Ì. Î·È 33,80 Ù.Ì. ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 2421029211 Î·È 6973225414.

(222)

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ™∫π∞£√À °ƒ∞º∂π√ ¶ƒ√ª∏£∂πø¡

ª√¡√ °π∞ π¢πøΔ∂™ Δ∏§.: 6936-850192 / 2421034437 / 6932523629

1. ∂Δ√πª√¶∞ƒ∞¢√Δ∏ ª∂∑√¡∂Δ∞ μ’ ÔÚ., 130 Ù.Ì., Ì ¿ÚÈÛÙË ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛË & ı¤·, Ì Ï‹ÚË ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ & ÌÂÁ¿ÏË ·Ôı‹ÎË ˘ÔÁ›Ԣ, Δ˙¿ÓÔ˘ 12.

2. ª∂∑√¡∂Δ∞ ¢’-∂’ ÔÚ., 155 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓ˘ ηٷÛ΢‹˜, ‰ÈÏ‹ ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÈÏÔÙ‹˜, ·Ôı‹ÎË 15 Ù.Ì., π. Δ˙¿ÓÔ˘ 12.

3. √ƒ√º√¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 94 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Û ˘fi ·Ó¤ÁÂÚÛË ÂÓÙ·ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, Ì ÎÂÚ·ÌÔÛÎÂ‹, π. Δ˙¿ÓÔ˘ 8.

(979)

ZHTOYNTAI ∑∏Δ√À¡Δ∞π Á˘Ó·›Î˜ ÁÈ· Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹ ··Û¯fiÏËÛË Û ηʤ - Ì·Ú. ªÈÛıfi˜ Î·È ÔÛÔÛÙ¿. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6977-836805.

(318)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜

www.athanasiourealestate.co m

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033 ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÎÂÓÙÚÈο ·Î›ÓËÙ· ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· (·Ï·È¿ - ηÈÓÔ‡ÚÈ·). ªÔÓÔηÙÔÈ˘ Î·È ÔÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ fiψ˜. ∫Ù‹Ì·Ù· Î·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· Î·È ¯ÂÚÛ·›·. À‡ı˘ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ›ڷ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ ¿Óˆ ÙˆÓ 35 ÂÙÒÓ. ∂ÌÈÛÙ¢ı›Ù ̷˜.

(021)

™YNOIKE™IA 38¯ÚÔÓË È‰. ˘¿ÏÏËÏÔ˜, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË, ηÏÏÈÂÚÁË̤ÓË. 31¯ÚÔÓË ‰ËÌÔÛ›Ô˘, „ËÏ‹, ÁÔËÙ¢ÙÈÎfiÙ·ÙË, ·Î›ÓËÙ·, 34¯ÚÔÓË È‰. ˘¿ÏÏËÏÔ˜, ¢¯¿ÚÈÛÙË ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·, ÎÔÌ„‹, ÌÔÚʈ̤ÓË, ·Î›ÓËÙ·. 45¯ÚÔÓË ÂÏ΢ÛÙÈÎfiÙ·ÙË, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ηÏÏÈÂÚÁË̤ÓË, ÎÔÈÓˆÓÈ΋. 47¯ÚÔÓË ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜, ·Ó¤ÌÔÚÊË, ÌÂÏ·¯ÚÈÓ‹, ¢ÁÂÓÈ΋, ‰˘Ó·ÌÈ΋. ∂Èı˘ÌÔ‡Ó ÁÓˆÚÈÌ›· Á¿ÌÔ˘. §À¢π∞ ∫∂¡Δƒπ∫∏™ ∂§§∞¢∞™. ∂¯¤Ì˘ı·, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 2410-549797.

(034)

¢IAºOPA ¢∞¡∂π∞ - ™À°∫∂¡Δƒø™∏ √º∂π§ø¡. ÃÔÚËÁ‹ÛÂȘ Ó¤ˆÓ ‰·Ó›ˆÓ (fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ). ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ˘·Ú¯fiÓÙˆÓ Ì ΤډԘ 45-50%. ∂ȉÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜. °Ú·Ê›·: ™fiψÓÔ˜ 2, fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ÁÚ·ÊÂ›Ô μ10, μfiÏÔ˜. ΔËϤʈӷ 2421020237, ÎÈÓ. 6932-528388.

(030) ∞¡∞∫À∫§ø™∏ - ∞ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È ·ÏÈ¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù·, ΔÔ¿ÏË 65 ÈÛfiÁÂÈÔ, ÌÂٷ͇ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜- ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ μfiÏÔ˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6980-380461.

(019)

∞°√ƒ∞∑ø ·ÏÈ¿ ¯Ú˘Û¿, ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· - ‰fiÓÙÈ· ™Δ∞Àƒ√™ ¶∂ƒ∂¡Δπ¢∏™, πˆÏÎÔ‡ 17 (¤Ó·ÓÙÈ √Δ∂). ∞·Ú·›ÙËÙ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ.

24210-36355.

(017)

∞°√ƒ∞∑ø

ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ ·ÏÈ¿ ¯Ú˘Û¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· Î·È ÙÈÌ·ÏÊ‹. ∫Ú·ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ·. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 79, (ÌÂٷ͇ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) μ√§√™. ΔËÏ. 24210-27705 Î·È ÎÈÓËÙfi 6972-002809.

(022)

Δ/νση: Νικοτσάρα 12, Σκιάθος 37002 Τηλ.: 24273-50114

Περίληψη επαναληπτικής Δημοπρασίας Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΣΚΙΑΘΟΥ ΕΠΑΝΑΠΡΟΚΗΡΥΣΣΕΙ πρόχειρο μειοδοτικό διαγωνισμό με σφραγισμένες προσφορές και με κριτήριο κατακύρωσης τη χαμηλότερη τιμή για την προμήθεια έντυπου υλικού (χαρτί φωτοτυπικού και εκτυπωτικού μηχανήματος) και υλικών μηχανογράφησης (μελάνι εκτυπωτών & fax, αναλώσιμα και ανταλλακτικά Η/Υ), συνολικού προϋπολογισμού 13.366,79 ευρώ πλέον ΦΠΑ 16% 2.138,69 ευρώ σύνολο 15.505,48 ευρώ. ∫∞Δ∏°√ƒπ∞ 1 ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ›‰Ô˘˜

ªÔÓ¿‰· ̤ÙÚËÛ˘ ¶·Î¤ÙÔ 80gr/m2

÷ÚÙ› ʈÙÔÙ˘ÈÎÔ‡ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÂÎÙ˘ˆÙÒÓ ∫∞Δ∏°√ƒπ∞ 2 ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ›‰Ô˘˜ ÀÏÈο Ì˯/Û˘ (ÌÂÏ¿ÓÈ ÂÎ/ÙˆÓ Î·È Ê·Í & ˘ÏÈο Ì˯·ÓÔÁÚ¿ÊËÛ˘)

ΔÈÌ‹ ÌÔÓ¿‰·˜ º.¶.∞. ¯ˆÚ›˜ º¶∞ 16% 1.848,69 295,79

ªÔÓ¿‰· ΔÈÌ‹ ÌÔÓ¿‰·˜ º.¶.∞. ̤ÙÚËÛ˘ ¯ˆÚ›˜ º¶∞ 16% ∞Ó¿ ÙÂÌ¿¯ÈÔ 11.518,11 1.842,89

™‡ÓÔÏÔ 2.144,48

™‡ÓÔÏÔ 13.361,00

Είναι απαραίτητο οι ενδιαφερόμενοι ή να συμμετέχουν σε όλες τις κατηγορίες του διαγωνισμού και σε όλα τα είδη της κάθε κατηγορίας ή σε μια από τις δυο κατηγορίες, αλλά σε όλα τα είδη της κάθε κατηγορίας. Ο διαγωνισμός θα γίνει στις 25-07-2011, ημέρα Δευτέρα και από ώρα 09.30 έως 10.00 (ώρα λήξης επίδοσης προσφορών), μετά την οποία καμία προσφορά δε γίνεται δεκτή, στα γραφεία του Δήμου Σκιάθου (οδός Νικοτσάρα, αριθμός 12, Τ.Κ. 37002, Σκιάθος), ενώπιον της αρμόδιας Επιτροπής διαγωνισμού. Δεκτοί στο διαγωνισμό γίνονται όλοι οι αναγνωρισμένοι προμηθευτές των ειδών αυτών. Περισσότερες πληροφορίες, καθώς και η διακήρυξη στο τηλέφωνο 24273-50114, γραφείο Προμηθειών. Οι δαπάνες της δημοσίευσης θα βαρύνουν τον ανάδοχο. Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΣΚΙΑΘΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΚΥΡ. ΠΛΩΜΑΡΙΤΗΣ

π∂ƒ∞ ª∏Δƒ√¶√§π™ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ π∂ƒ√™ ¡∞√™ ¶ƒ√º∏Δ∏ ∏§π∞ ¡. ¶∞°∞™ø¡ (∞§À∫ø¡) μ√§√À ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΗ ΠΑΝΗΓΥΡΙΣ Σας γνωρίζουμε ότι την Τετάρτη 20 Ιουλίου 2011, εορτή του Αγίου ενδόξου Προφήτη Ηλία του Θεσβίτου, εορτάζει και πανηγυρίζει ο Ιερός Ναός του Προφήτη Ηλία (Ν. Παγασών) Βόλου. Το απόγευμα της Τρίτης 19 Ιουλίου στις 7.30 θα ψαλεί ο Μέγας Πανηγυρικός Αρχιερατικός Εσπερινός μετ’ αρτοκλασίας και Θείου Κηρύγματος. Το πρωί της Τετάρτης, στις 7.30 θα αρχίσει ο Όρθρος και εν συνεχεία η Θεία Λειτουργία προεξάρχοντος του παν/του Αρχιμανδρίτου και ιεροκήρυκος π. Επιφανίου Οικονόμου. Το απόγευμα της Τετάρτης, στις 7.00 θα ψαλεί ο Εσπερινός της αποδόσεως της εορτής και η Ιερά Παράκλησις του Προφήτη Ηλία. Εκ του Εκκλησιαστικού Συμβουλίου

μ√§√™ ∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√

∫∂Δ∂ƒ

λειτουργεί με κρατική άδεια

∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø

∂Ó¤¯˘Ú· ¯Ú˘Û·ÊÈÎÒÓ Î·È ¯Ú˘ÛÒÓ ÓÔÌÈÛÌ¿ÙˆÓ. ¶Ï‹Ú˘ ¯Â̇ıÂÈ·. ∂›Û˘ Î·È ·ÁÔÚ¤˜ ¯Ú˘Û·ÊÈÎÒÓ ·Ï·ÈÒÓ Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈˆÓ Û ·Û˘Ó·ÁÒÓÈÛÙ˜ ÙÈ̤˜. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 195 μ’ Ì ƒ. ºÂÚ·›Ô˘. øÚ¿ÚÈÔ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ μfiÏÔ˘. ΔËÏ. 2421042905.

(035)

¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

(024)

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏ £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ & ∞°ƒ. À¶√£∂™∂ø¡ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À Δ·¯. ¢/ÓÛË: •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ 1, Δ.∫.: 38333 Δ.£.: 311 ¶ÏËÚÔÊ.: Z·¯·Ú›·˜ ÿÓÔ˜ ΔËÏ.: 24210-26271 - 39163, Fax: 24210-39162 E-mail: dasavol@thessalia.gov.gr μfiÏÔ˜ 24-6-2011 ∞ÚÈıÌ. ¶ÚˆÙ. 2451/64495

∞¡∞∫√π¡ø™∏

(Ù·˘Ù¿ÚÈıÌ˘ Ú¿Í˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡) √ ¢·Û¿Ú¯Ë˜ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ °ÂÒÚÁÈÔ˘ μÔÁÈ·Ù˙‹, ηÙÔ›ÎÔ˘ ∞Á›Ô˘ πˆ¿ÓÓË Δ.∫. 34500 ∞ÏÈ‚¤ÚÈ ∂‡‚ÔÈ·, ÂΉfiıËÎÂ Ë Ì ·ÚÈıÌ. 2451/64495/24-6-2011 Ù·˘Ù¿ÚÈıÌË Ú¿ÍË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 14 ÙÔ˘ ¡. 998/79, ÁÈ· ¤ÎÙ·ÛË Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 772,00 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË “°fi‚ÚË” ΔÔÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ §·‡ÎÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ë ·Ú·¿Óˆ ¤ÎÙ·ÛË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÌË ‰·ÛÈ΋ Ù˘ ·Ú·ÁÚ. 6· ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 3 ÙÔ˘ ¡. 998/79, fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ, ÌË ˘·ÁfiÌÂÓË ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ¢·ÛÈ΋˜ ¡ÔÌÔıÂÛ›·˜. ∏ Ú¿ÍË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ¤ÎÙ·Û˘ ı· ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È Â› ¤Ó· Ì‹Ó· ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÁÓÒÛË Î·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Ù˘¯fiÓ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ÂÓÙfi˜ ‰‡Ô (2) ÌËÓÒÓ ·fi ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Ù˘ ·ÚÔ‡Û˘. √ ¢·Û¿Ú¯Ë˜ μfiÏÔ˘ ¡Ù›ÙÔÚ·˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¢Ú. ¢·ÛÔÏfiÁÔ˜

¢Â˘Ù¤Ú· 18 πÔ˘Ï›Ô˘ 2011

™‡ÓÙÔÌ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÚÔÎËÚ‡ÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë 587 ·ÙfiÌˆÓ ÛÙÔ ÌfiÓÈÌÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÛÙÔ §ÈÌÂÓÈÎfi.

√

È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ı¤ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” Ù˘ ΔÚÈÌÂÏ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ·: - 60 ¢fiÎÈÌÔ˘˜ ™ËÌ·ÈÔÊfiÚÔ˘˜ - 40 ∞Óı˘ÔÏÔ›·Ú¯Ô˘˜ Δ¯ÓÈÎÔ‡˜ - 5 ∞Óı˘ÔÏÔ›·Ú¯Ô˘˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ - 1 ∞Óı˘ÔÏÔ›·Ú¯Ô π·ÙÚfi - 181 ¢fiÎÈÌÔ˘˜ À·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ - 300 ¢fiÎÈÌÔ˘˜ §ÈÌÂÓÔʇϷΘ ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌfiÓÈÌÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ı· ηχ„ÂÈ ÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ÚfiÛÏ˄˘ ı· Á›ÓÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ì ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿Ù·ÍË ‰fiÎÈÌˆÓ ˘·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ Î·È ÏÈÌÂÓÔÊ˘Ï¿ÎˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·fi ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÛÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Û¯ÔϤ˜. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ı· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó Û ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈΤ˜ Î·È ·ıÏËÙÈΤ˜ ‰ÔÎÈ̷ۛ˜ Î·È fiÛÔÈ ÙȘ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ì ÂÈÙ˘¯›· ı· ÎÏËıÔ‡Ó Û ÁÚ·Ù¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, Ì 4 ÎÔÈÓ¿ Ì·ı‹Ì·Ù· Î·È ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô Û¯ÔϤ˜: ∂ÏÏËÓÈο (ŒÎıÂÛË π‰ÂÒÓ), ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ ¢›Î·ÈÔ Î·È ÙÔ˘˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ £ÂÛÌÔ‡˜, πÛÙÔÚ›· Î·È Í¤ÓË ÁÏÒÛÛ·. ∂ÎÙfi˜ ·fi ·˘Ù¿ Ù· 4 Ì·ı‹Ì·Ù·, ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ÙË ™¯ÔÏ‹ À·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó Î·È ÛÙË °ÂˆÁÚ·Ê›·. ™ÙȘ ÚÔÎËÚ‡ÍÂȘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È Î¿ı ÊÔÚ¿ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÂȉÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÔÏ˘Ù¤ÎÓÔ˘˜ ‹ ÙÚÈÙ¤ÎÓÔ˘˜ Î·È Ù· Ù¤ÎÓ· ·˘ÙÒÓ, Ù¤ÎÓ· ·Ó·‹ÚˆÓ Î·È ı˘Ì¿ÙˆÓ ÔϤÌÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ·Ó·‹ÚÔ˘˜ ‹ ı‡Ì·Ù· ÂÈÚËÓÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ Ô˘ Â›Ó·È ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· ‹ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ·-

19

™‡ÓÙÔÌ· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔÎËÚ‡ÍÂȘ ÁÈ· Ù· ÚÔÛfiÓÙ· Î·È Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ˆÓ

586 ı¤ÛÂȘ ÛÙÔ §ÈÌÂÓÈÎfi ™ÒÌ· ÓÙ·È ÁÈ· ‰ÈÔÚÈÛÌfi ˆ˜ ÌfiÓÈÌÔ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÂÚËı› ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ‰ÈηȈ̿وÓ.

™¯ÔÏ‹ À·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ

ÍÈÔ‰ÔÙËı›, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È ÁÈ· Ù¤ÎÓ· ÙˆÓ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ˆ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘.

¶ÚÔÛfiÓÙ· ÏÈÌÂÓÔÊ˘Ï¿ÎˆÓ √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ §ÈÌÂÓÔÊ˘Ï¿ÎˆÓ, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ‹ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜, Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó Ù· ÂÍ‹˜ ÚÔÛfiÓÙ·: -¡· Â›Ó·È ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘, ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ÛÙ· ‰ËÌÔÙÔÏfiÁÈ· ‹ ÌËÙÚÒ· ·ÚÚ¤ÓˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ 27Ô ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘˜ (ÂȉÈο ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ŒÓÔϘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜

·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·Ù¿ 3 ¯ÚfiÓÈ·).

-¡· Â›Ó·È Î¿ÙÔ¯ÔÈ ·ÔÏ˘ÙËÚ›Ô˘ Ù›ÙÏÔ˘ §˘Î›Ԣ Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ‚·ıÌfi 10.

-¡· ¤¯Ô˘Ó ˘Á›· Î·È ¿ÚÙÈ· ۈ̷ÙÈ΋ ‰È¿Ï·ÛË.

-¡· ¤¯Ô˘Ó ‡„Ô˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 1,70 Ì. ÔÈ ¿Ó‰Ú˜ Î·È 1,65 Ì. ÔÈ Á˘Ó·›Î˜, ¯ˆÚ›˜ ˘Ô‰‹Ì·Ù·.

-√È ¿Ó‰Ú˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÎÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ (‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ¤¯Ô˘Ó ··ÏÏ·Á› ÓfiÌÈÌ· ‹ ¤¯Ô˘Ó ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ¿ÔÏË ‹ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ıËÙ›·).

-¡· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷ‰ÈηÛÙ› ÁÈ· ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·‰ÈÎËÌ¿ÙˆÓ fiˆ˜ ·˘Ù¿ ÔÚ›˙Ô-

∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÚÔÛfiÓÙ· ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙË ™¯ÔÏ‹ À·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ. ŒÙÛÈ, ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜ ·˘Ù‹˜ ··ÈÙ›ٷÈ: -¡· Â›Ó·È ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘, ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ÛÙ· ‰ËÌÔÙÔÏfiÁÈ· ‹ ÌËÙÚÒ· ·ÚÚ¤ÓˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ó· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ 21Ô ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ 27Ô ¤ÙÔ˜.

-¡· Â›Ó·È Î¿ÙÔ¯ÔÈ Ù˘¯›Ô˘ ∞∂π ‹ ∞η‰ËÌÈÒÓ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ ‹ ·ÔÏ˘ÙËÚ›Ô˘ Ù›ÙÏÔ˘ §˘Î›Ԣ Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ‚·ıÌfi 10.

-¡· ¤¯Ô˘Ó ˘Á›· Î·È ¿ÚÙÈ· ۈ̷ÙÈ΋ ‰È¿Ï·ÛË.

-¡· ¤¯Ô˘Ó ‡„Ô˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 1,70 Ì., ¿Ó‰Ú˜ ‹ Á˘Ó·›Î˜, ¯ˆÚ›˜ ˘Ô‰‹Ì·Ù·.

-√È ¿Ó‰Ú˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÎÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ (‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ¤¯Ô˘Ó ··ÏÏ·Á› ÓfiÌÈÌ· ‹ ¤¯Ô˘Ó ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ¿ÔÏË ‹ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ıËÙ›·).

-¡· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷ‰ÈηÛÙ› ÁÈ· ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·‰ÈÎËÌ¿ÙˆÓ, fiˆ˜ ·˘Ù¿ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ‰ÈÔÚÈÛÌfi ·ÙfiÌˆÓ ˆ˜ ÌfiÓÈÌÔ ÚÔÛˆÈÎfi, Î·È Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÂÚËı› ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ‰ÈηȈ̿وÓ.

∏ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ÂͤٷÛË ·ıÏËÙÈΤ˜ ‰ÔÎÈ̷ۛ˜ ªÂÙ¿ ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ -Î·È ÂÊfiÛÔÓ ÏËÚÔ‡Ó Ù· ÚÔÛfi-

ÓÙ· Ô˘ ı· ÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÛÙȘ ÚÔÎËÚ‡ÍÂȘ- ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ‰fiÎÈÌˆÓ ˘·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ Î·È ÏÈÌÂÓÔÊ˘Ï¿ÎˆÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙȘ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ·Ú·ÂÌÊıÔ‡Ó ÛÙËÓ ∞ÓÒÙ·ÙË ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ·Óı› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ· ÙÔ˘˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂͤٷÛ˘ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ÚfiÛÊ·ÙË ·ÎÙÈÓÔÁÚ·Ê›· ıÒÚ·ÎÔ˜ ·fi ÎÚ·ÙÈÎfi ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ì ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Áӈ̿Ù¢ÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ʤÚÔ˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙȘ Û¯ÔϤ˜, ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·fi ÂȉÈΤ˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ‰ÔÎÈ̷ۛ˜, Ô˘ Â›Ó·È ÎÔÈÓ¤˜ ÁÈ· ˘·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÏÈÌÂÓÔʇϷΘ. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ¿Ó‰Ú˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÎÔχ̂ËÛË Û ·fiÛÙ·ÛË 50 ̤ÙÚˆÓ, Ë ÔÔ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ó˘ı› ÂÓÙfi˜ ÂÓfi˜ ÏÂÙÔ‡ Î·È 30 ‰Â˘ÙÂÚÔϤÙˆÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ÛÙ· ÂÍ‹˜ ·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù·, ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔÓÙ·˜ Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· fiÚÈ· Â›‰ÔÛ˘: ÕÏÌ· ÂȘ Ì‹ÎÔ˜ Ì ÊfiÚ· 3,60 ̤ÙÚ·, ¢ÚfiÌÔ˜ 800 ̤ÙÚˆÓ Û ¯ÚfiÓÔ 3 ÏÂÙÒÓ Î·È 30 ‰Â˘ÙÂÚÔϤÙˆÓ (Ì›· ÚÔÛ¿ıÂÈ·), ¢ÚfiÌÔ˜ 100 ̤ÙÚˆÓ Û ¯ÚfiÓÔ 16 ‰Â˘ÙÂÚÔϤÙˆÓ (Ì›· ÚÔÛ¿ıÂÈ·) Î·È ƒ›„Ë ÛÊ·›Ú·˜ (‚¿ÚÔ˘˜ 7,260 ÎÈÏÒÓ) Û ·fiÛÙ·ÛË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 4 ̤ÙÚˆÓ, ˆ˜ ̤ÛÔ fiÚÔ Ú›„˘ Ì ÙÔ ‰ÂÍ› Î·È ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¯¤ÚÈ (ÙÚÂȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ).

20

¢Â˘Ù¤Ú· 18 IÔ˘Ï›Ô˘ 2011

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ μ∞§∞∫∏™ £∂√¢øƒ√™ ™. ™˘Ú›‰Ë 120 ΔËÏ. 24210-38016 ∫ÈÓ. 6946-568438 Î·È 6946-486016

¶ƒ√Δ∞™∂π™ ∂μ¢√ª∞¢∞™ ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 520ÙÌ, Ì ı¤·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ™. ¢ 0, 8, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ‚›Ï· ‹ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜. ΔÈÌ‹ 140.000 (μ√-207930) ∞§À∫∂™(20Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·). ∂˘Î·ÈÚ›·-√ÈÎfiÂ‰Ô 293ÙÌ, ™. ¢ 0, 8, ı¤·. ΔÈÌ‹ 85.000(μ√-210415) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 134ÙÌ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó·, ı¤·. ΔÈÌ‹ 140.000 (μ√-208380) ∫∂¡Δƒ√: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 90ÙÌ, 2˘/‰, ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó·, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 1978. ΔÈÌ‹ 92.000∂ (μ√-205924) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ 82ÙÌ, 2˘/‰, ·˘ÙÔÓÔÌ›· a/c, Ù˙¿ÎÈ, Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 100.000 (μ√-203970)

¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ√π∫πø¡ ∞°. μ∞™π§∂π√™(ÏËÛ›ÔÓ πˆÏÎÔ‡). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 55ÙÌ, ÂÓÙ·ÂÙ›·˜, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ º/∞, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, Ì ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 75.000(μ√-210472) ∞§À∫∂™. ¡ÂfiÎÙÈÛÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118 ÙÌ, 3˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, 2 Áηڿ˙-·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 240.000∂ (μ√-200543) ∞§À∫∂™. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 80ÙÌ, 2˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 135.000∂ (μ√200044) ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 200ÙÌ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË, 4 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, play room, Ù˙¿ÎÈ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 250.000 (μ√190441) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 52, 20, ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 92.000(μ√-208287) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÚÂÙÈÚ¤ 73, 20ÙÌ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ı¤· ¿ÚÎÔ, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 2 parking. ΔÈÌ‹ 150.000 (μ√-208227) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 72ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 125.000 (μ√-208288) ¢πª∏¡π. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 300ÙÌ, 3 Â›‰·, 3˘/‰, 4 Ì¿ÓÈ·, ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ, ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ÌfiÓˆÛË, ·Ôı‹ÎË, Ù¤ÓÙ˜, οÌÂÚ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜, Û˘Ó·ÁÂÚÌfi, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 310ÙÌ Ì ΋Ô. ΔÈÌ‹ 450.000 (μ√-188576) ∂ºΔ∞ ¶§∞Δ∞¡π∞: ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 80ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 2˘/‰ ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞, parking, ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 130.000∂ (μ√167164) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 120ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ Ì ·˘Ï‹ 40ÙÌ Î·È ¿ÚÎÈÓ ÈÏÔÙ‹˜, 2˘/‰ ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 210.000∂ (μ√192067) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 210ÙÌ, 3 ˘/‰, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, 3 Ì¿ÓÈ·, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, Ì¿ÌÂÎÈÔ˘, Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜, ˘¤ÚÔ¯Ë ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Î·È ·˘Ï‹, ηٷÛ΢‹˜ ’08. ΔÈÌ‹ 370.000 (μ√-206634) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64ÙÌ, 2˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ΔÈÌ‹ 80.000 (μ√-203479) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 126ÙÌ, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 3˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ΔÈÌ‹ 100.000∂ (μ√191510) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÎÂÓÙÚÈÎfi 120ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3˘/‰, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó·, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 135.000 (μ√201377) ∫∂¡Δƒ√ (¶ÏËÛ›ÔÓ °·˙‹). √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ, 2 ˘/‰, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹ 75.000( μ√-210788) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 93ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, ı¤·, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 95.000 (μ√-205527) ∫∂¡Δƒ√ (¶ÏËÛ›ÔÓ °·˙‹). √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ, 2 ˘/‰, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹ 75.000 (μ√-210788) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 73ÙÌ, 1˘/‰, ·Ï·ÈfiÙËÙ·˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹ 60.000 (μ√-210790) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 76ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¿ÓÈÔ, ·Ôı‹ÎË, Ù¤ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 76.000 (μ√-205341) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ, 2 ˘/‰, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 90.000 (μ√-205629) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 78ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜, ËÏÈ·Îfi ıÂÚÌÔۛʈӷ, ¿ÚÎÈÓ Î·Ù·Û΢‹˜ 2008. ΔÈÌ‹ 126.000∂ (μ√183628) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 60, 5ÙÌ, 1 ˘/‰, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÛ΢‹˜ ’80, ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 72.000(μ√-183699) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 90ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÛ΢‹s 2005, 2Y/¢, Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·. ΔÈÌ‹ 125.000∂ (BO-183711) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Ù¤ÓÙ˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ¿ÚÎÈÓ, ı¤·. ΔÈÌ‹ 87.000∂ (μ√185998) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 75ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ·ÓÔȯÙfi ¿ÚÎÈÁÎ, ı¤· Û Ï·Ù›·. ΔÈÌ‹ 85.000(μ√186255) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ’97 Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, º/∞, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Ù˙¿ÎÈ. ΔÈÌ‹ 105.000 (μ√187207) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 109ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 2À/¢, ·ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 169ÙÌ. ΔÈÌ‹ 200.000 (μ√193134)

¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 104, 5ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¤ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ 2004, 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, Ì Ôχ ηϋ ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 150.000 (BO194056) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 182ÙÌ (ÈÛfiÁÂÈÔ 88ÙÌ Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 94ÙÌ) 4 ˘/‰, 4 Ì¿ÓÈ· ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ·Ôı‹ÎË, ı¤· ΋Ô˜ ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ. ΔÈÌ‹ 150.000∂ (μ√ 195493) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, ηٷÛ΢‹ ’95, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, Ù¤ÓÙ˜, ·ÓÔÈÎÙfi ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·. ΔÈÌ‹ 95.000 (μ√-198778) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 103ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 3 ˘/‰, Ì ·ÙÔÌÈÎfi º/∞, Ì¿ÓÈÔ Ì ÓÙÔ˘˙Ȥڷ Î·È ˘‰ÚÔÌ·Û¿˙, ÛÙÔÓ ·Î¿Ï˘ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ·È‰È΋ ¯·Ú¿, Ì ηϋ ı¤·. ΔÈÌ‹ 130.000(μ√202328) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 91ÙÌ, 2 ˘/‰, Û ÓÂÔ·ÓÂÁÂÈÚfiÌÂÓË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ·ÙÔÌÈÎfi º/∞, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 135.000(μ√202802) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110ÙÌ, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, ·Ôı‹ÎË, ·˘Ï‹ Ì ÎÈfiÛÎÈ, ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ’80. ΔÈÌ‹ 130.000(μ√205087) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 107ÙÌ, 1 Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, º/∞ ·ÙÔÌÈÎfi, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Ì ٤ÓÙ˜, parking, ηٷÛ΢‹˜ 2007. ΔÈÌ‹ 150.000 (μ√-206281) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 97ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 2˘/‰, Û Ӥ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 145.000 (μ√-206152) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 97ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 2˘/‰, Û Ӥ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 145.000 (μ√-206152) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 80ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 128.000 (μ√200697) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 135ÙÌ, 3˘/‰, ÎÔ˘˙›Ó·, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù¤ÓÙ˜, A/C, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 140.000 (μ√202226) ¡∂∞¶√§∏. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 97ÙÌ ·Ï·ÈfiÙËÙ·˜, ηÙÔÈ΋ÛÈÌË, 2 ˘/‰, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000ÙÌ. ΔÈÌ‹ 150.000 (μ√-210261) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 38ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 7ÂÙ›·˜, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, º/∞. ΔÈÌ‹ 48.000 (μ√-205473) √•À°√¡√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 109ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ, 2 ˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ËÌÈÙÂϤ˜. ΔÈÌ‹ 105.000 (μ√-205929)

¶ø§∏™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ∞Ôı‹ÎË ˘fiÁÂÈ·, 70ÙÌ. ΔÈÌ‹ 24.000 (μ√-207015) ∂.√ μ√§√À ªπ∫ƒ√£∏μø¡. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 450ÙÌ, Ì 35ÙÌ ·Ù¿ÚÈ Û ¤ÎÙ·ÛË 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ. ΔÈÌ‹ 600.000 (μ√-210072) ∫∂¡Δƒ√. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 186ÙÌ, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô, 106ÙÌ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È 80ÙÌ ·Ù¿ÚÈ, Ì WC. ΔÈÌ‹ 300.000 (BO193435) ∫∂¡Δƒ√. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83ÙÌ, Û ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘, Ì 3 ˘/‰, 1 ¯ÒÚÔ ˘Ô‰Ô¯‹˜, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ΔÈÌ‹ 230.000∂ (BO197717) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ˜ 81, 28ÙÌ Î·È Ì ˘fiÁÂÈÔ 72ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ ’09 Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 190.000 (μ√-207009) √•À°√¡√. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 50ÙÌ, Ì ÎÔ˘˙›Ó·, wc, parking, ·Ôı‹ÎË 20ÙÌ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÁÚ·Ê›Ô-Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ΔÈÌ‹ 135.000 (μ√-206663) √•À°√¡√. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 104ÙÌ, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË, Û Ï·Ù›·. ΔÈÌ‹ 120.000 (207672)

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ ∞°ƒπ∞(™√ÀΔƒ∞§π-ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘). ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂfiÎÙÈÛÙË 114ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 3˘/‰, parking, ·Ôı‹ÎË, ı¤·, ΋Ô. ΔÈÌ‹ 165.000(μ√-210681) ∞°π√™ μ§∞™π√™ ¶∏§π√À ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋ ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓË, 120ÙÌ, 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, 2 Ì¿ÓÈ·, ÎÔ˘˙›Ó·, Û·ÏfiÓÈ, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ·›ÛÙ¢ÙË ı¤·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 340ÙÌ. ΔÈÌ‹ 200.000∂. (μ√-169746) ∞°π√™ μ§∞™π√™ ¶∞§π√∫∞™Δƒ√. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 55ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 770ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, Û Ôχ ηϋ ÙÔÔıÂÛ›·. ΔÈÌ‹ 120.000∂ (μ√199738) ∞°π√™ πø∞¡¡∏™ ¶∏§π√À. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 185ÙÌ, 3 Â›‰·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350ÙÌ, 4˘/‰, 5 Ì¿ÓÈ·, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, Ù˙¿ÎÈ, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ∞Ë °È¿ÓÓË, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ΔÈÌ‹ 400.000 (μ√202796) ∞¡∞∫∞™π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 80ÙÌ, 2 ˘/‰, ·ÚÎÈÓ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, ·Ôı‹ÎË, ı¤·, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ΋Ô˜, 2 Â›‰·. ΔÈÌ‹ 150.000 (μ√180831) ∞º∏™™√™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 127ÙÌ, ·Ô Í‡ÏÔ Î·È ¤ÙÚ·, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, Ù˙¿ÎÈ, ΢ڛˆ˜ Ì¿ÓÈÔ, wc. ΔÈÌ‹ 250.000 (μ√-194762) ∞º∏™™√™. ¶ÂÙÚfiÎÙÈÛÙË ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· ·Ï·ÈfiÙËÙ·˜, 107ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 197ÙÌ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· Û ‚Ô˘Ófi Î·È ı¿Ï·ÛÛ·, ‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË, Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·. ΔÈÌ‹ 110.000 (μ√-210551) §∂Ãø¡π∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 300ÙÌ, 3 Â›‰·, 9 ˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ·, 3 ÎÔ˘˙›Ó˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·Ó-

ÛË, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ΋Ô, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ. ΔÈÌ‹ 260.000 (μ√187204) §∞À∫√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 115ÙÌ, ·Ú·‰ÔÛȷ΋, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ı¤· Û ‚Ô˘Ófi, ÂÊ¿ÙÂÈ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ·ÚÙËÚ›·. ΔÈÌ‹ 160.000 (μ√-202992) §∞À∫√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 70ÙÌ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 3 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÎÏÂÈÛÙfi Áηڿ˙ 25ÙÌ. ΔÈÌ‹ 150.000∂ (μ√199352) §∞À∫√™. √ÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ 100ÙÌ Ì ·˘Ï‹, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›·, ¤¯ÂÈ ı¤· Î·È Â›Ó·È È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ·. ΔÈÌ‹ 100.000∂ (μ√198130) ª√Àƒ∂™π. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 85ÙÌ, ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË, ÓÂfi‰ÌËÙË, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250ÙÌ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 210.000 (μ√-194830) ¡∂∞ ∞¡°Ãπ∞§√™ ª∞°¡∏™π∞™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 84ÙÌ, 2 ˘/‰, ηٷÛ΢‹˜ ’91, ΋Ô, ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ ¿ÚÎÈÁÎ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 720ÙÌ Û ηÏfi Î·È ‹Û˘¯Ô ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 180.000(μ√188235) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™ ª∞°¡∏™π∞™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ, 3˘/‰, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ΋Ô. ΔÈÌ‹ 170.000 (μ√167194) ¶√ƒΔ∞ƒπ∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 3, 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· Û μfiÏÔ Î·È Û fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 300.000 (μ√-204073) ™∫π∞£√™(¶∂ƒπ√Ã∏ ¡Δ∞¡Δ√À). ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 160ÙÌ, ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ·ÁÚÔÙÈ΋ Ô‰È΋ ·ÚÙËÚ›·, ı¤· Û ‚Ô˘Ófi Î·È ı¿Ï·ÛÛ·, Ú‡̷, ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4, 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ. ΔÈÌ‹ 300.000(μ√-202970) ™∫π∞£√™(∞°π∞ Δƒπ∞¢∞). ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ·Ú·‰ÔÛȷ΋ 77ÙÌ, ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, 2 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ¤ÙÔÈÌÔ ÚÔ˜ ¯Ú‹ÛË, ÌÂÚÈÎÒ˜ ÂÈψ̤ÓÔ. ΔÈÌ‹ 175.000 (μ√203610) Ã√ƒ∂ÀΔ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 44ÙÌ, 1˘/‰, Û ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 60.000 (μ√-203835)

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1) μfiÏÔ˜ 50 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

2) μfiÏÔ˜ 57 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ.

3) μfiÏÔ˜ 86 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi.

4) μfiÏÔ˜ 87 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ.

5) μfiÏÔ˜ 103 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi.

6) μfiÏÔ˜ 110 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ.

7) μfiÏÔ˜, 75 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi, 3ÂÙ›·˜.

8) ¡. πˆÓ›·, 110 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. √π∫π∂™ 1) ¡. πˆÓ›·, ÔÈΛ· 60 Ù.Ì., Û 167 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÁˆÓÈ·Îfi, 110.000∂.

2) μfiÏÔ˜, ÔÈΛ· 60 Ù.Ì., Û 163 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜).

3) ∞ӷηÛÈ¿, ÔÈΛ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 116 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË Î·Ù·Û΢‹, Ì ı¤·, 150.000∂.

4) ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘, ¤ÙÚÈÓË, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 64 Ù.Ì., Û 1.006 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5) ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 65 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, Û 3.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ì ı¤· (ËÌÈÙÂÏ‹˜).

6) ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, 170 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì 130 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, Û 3.300 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ì ı¤· (ËÌÈÙÂÏ‹˜).

7) •˘Ófi‚Ú˘ÛË, 2 ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, 80 Ù.Ì. Î·È 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁȘ, Ì ÈÛ›Ó·, Á‹Â‰Ô Î·È ¿ÚÎÈÓ. √π∫√¶∂¢∞ 1) ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, 1.962 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ, 80.000∂.

2) ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, 785 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ, 70.000∂.

3) ª¿Ú·ıÔ˜, 432 Ù.Ì. ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·.

4) ª¿Ú·ıÔ˜, 319 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 65.000∂.

5) μfiÏÔ˜ (ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜), 478 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘.

6) μfiÏÔ˜ (∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ), 200 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi.

7) μfiÏÔ˜, 94 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· 25 Ù.Ì., Ì 25 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÁÚ·Ê›Ô, 38.000∂.

2) μfiÏÔ˜, ÁÚ·ÊÂ›Ô 33 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ (Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜).

3) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi, 270 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ.

4) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· 125 Ù.Ì., Ì 95 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ.

5) ¡. πˆÓ›·, ηٿÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi, 97 Ù.Ì., Ì 97 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

(041)

¶ø§∏™∂π™ √π∫√¶∂¢ø¡ ∞°π√™ πø∞¡¡∏™ ¶∏§π√À. √ÈÎfiÂ‰Ô 710ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ™. ¢0, 8, ËÏÂÎÙÚÈÎfi, ÓÂÚfi, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 80.000 (μ√-173963) ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™. √ÈÎfiÂ‰Ô 850ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Û Ôχ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô, ÚfiÛ‚·ÛË Û ‰ËÌÔÙÈ΋ Ô‰fi, Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÂÓÙfi˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ۯ‰fiÓ Â›‰Ô, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٿÙÌËÛ˘. ΔÈÌ‹ 130.000 (μ√203785) ∞¡∏§π√: √ÈÎfiÂ‰Ô 1016ÙÌ Â›Â‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÚfiÛ‚·ÛË Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË. ΔÈÌ‹ 85.000 ∂ (μ√170362) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 1150ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ™. ¢0, 8, 1Ô ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÔÈΛ· ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙ¤˜. ΔÈÌ‹ 350.000(μ√202818) ∞§À∫∂™ (¶ÏËÛ›ÔÓ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ). √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 540ÙÌ, ™. ¢0, 8, Û ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË 160.000(μ√-210157) ∞§À∫∂™(¶Â˘Î¿ÎÈ·). √ÈÎfiÂ‰Ô 196ÙÌ, ™. ¢0, 8, Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·. ΔÈÌ‹ 68.000(μ√210789) ∞§À∫∂™ (™øƒ√™). √ÈÎfiÂ‰Ô 630ÙÌ, ÛÙÔ 2Ô ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ, ™. ¢0, 4, Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 68.000(μ√202131) ∞§À∫∂™ ∫À∞¡∏ ∞∫Δ∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 306ÙÌ, ™. ¢0, 8, Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹, ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‹ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi. ΔÈÌ‹ 85.000(μ√202275) ∞¡ø μ√§√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 3, 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· Û μfiÏÔ Î·È Û fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 300.000(μ√-204073) ∞°π√™ ¶∞¡Δ∂§∂∏ª√¡∞™. √ÈÎfiÂ‰Ô 175ÙÌ, ™. ¢ 2, 1, ÎÂÓÙÚÈÎfi. ΔÈÌ‹ 155.000(μ√-205800) ∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™. √ÈÎfiÂ‰Ô Â›Â‰Ô 556ÙÌ Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹ 48.000∂ (μ√ 191905) ∞ƒ°∞§∞™Δ∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 5, 465 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Â›‰Ô, 60̤ÙÚ· ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 24.000(μ√-210728) μ√§√™ ¢∏ª∞ƒÃ∂π√. √ÈÎfiÂ‰Ô 460ÙÌ, Â›‰Ô, ™. ¢ 2, 7, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 420.000 (μ√-204380) ∫∞§§π£∂∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 143ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 160ÙÌ. ™. ¢ 2, 1, ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. ΔÈÌ‹ 150.000 (μ√-206182) ∫∞ƒ∞°∞Δ™ ÔÈÎfiÂ‰Ô 436ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ™¢ 0, 8 ÁˆÓÈ·Îfi Ì ÚfiÛÔ„Ë Û ‰˘Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô, ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 280.000∂ (μ√199733) ª√Àƒ∂™π. √ÈÎfiÂ‰Ô 1000ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ™. ¢0, 8, ËÏÂÎÙÚÈÎfi, ÓÂÚfi, ı¤·. ΔÈÌ‹ 105.000 (μ√-171825) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. √ÈÎfiÂ‰Ô 740ÙÌ ÚÔÓÔÌÈ·Îfi, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Û ÙÚÂȘ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ™. ¢0, 8. ΔÈÌ‹ 490.000 (μ√201158) ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 9, 6 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 80.000 (μ√202223) √•À°√¡√. √ÈÎfiÂ‰Ô 165, 24ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ™. ¢ 2, 1. ΔÈÌ‹ 140.000 (μ√-209042) √•À°√¡√. √ÈÎfiÂ‰Ô 140ÙÌ, ™. ¢ 2, 1 Ì ·Ï·È¿ ηÙÔÈΛ·. ΔÈÌ‹ 90.000 (μ√201897) ÃÀ™∏ ∞∫Δ∏ ¶∞¡∞°π∞™. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 296ÙÌ ™. ¢0, 8 Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, ÏËÛ›ÔÓ ·ÎÙ‹˜. ΔÈÌ‹ 50.000 (μ√-201159) (026)

¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∞°¡∏Δø¡ 109-∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™ √π∫π∂™ ºÀΔ√∫√, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 100 Ù.Ì. √ ·ÚÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 73 Ù.Ì. ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Ì ÎÏÂÈÛÙfi Áηڿ˙ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 275 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 556,40 Ù.Ì., Ì ı¤·. μfiÏÔ˜ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 118 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 38 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 65 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 90 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 135 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 138 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 235 Ù.Ì. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 230 Ù.Ì., ÛÙËÓ Ï·Ù›·. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ μfiÏÔ˜, (ΤÓÙÚÔ) 93,70 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. μfiÏÔ˜, (ΤÓÙÚÔ) 88,90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. μfiÏÔ˜, (ΤÓÙÚÔ) 51,10 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. μfiÏÔ˜., (ΤÓÙÚÔ) 56,70 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. μfiÏÔ˜, (ΤÓÙÚÔ) 26,70 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·Î¿Ï˘ÙÔ. μfiÏÔ˜ (ΤÓÙÚÔ) 34,10 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ·Î¿Ï˘ÙÔ. μfiÏÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 100 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 100 Ù.Ì., 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 135 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ. ∞ÁÚÈ¿, 250 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8. μfiÏÔ˜, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 120, 125, 127 Ù.Ì. Û ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. ¡. πˆÓ›· 150 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi, ÙÈÌ‹ 100.000 ∂. °ƒ∞º∂π∞ μ√§√™ (∫∂¡Δƒ√) 33 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ô‰fi˜ ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË. √π∫√¶∂¢∞ ™Ù·ÁÈ¿Ù˜, 1.230 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 4.654 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο. ¡. πˆÓ›· 400 Ù.Ì. Ì ™.¢. 0,8 fiÈÛıÂÓ °ÂˆÔÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜. μfiÏÔ˜, ∫·Ú·Á¿Ù˜ 400 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·. μfiÏÔ˜, ∫·ÏÏÈı¤· 235 Ù.Ì. Ì ™.¢. 1,8. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜, 116 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ∞Ó‹ÏÈÔ, 1.090 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη, 4.001 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ê¿ÙÛ· ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, 4.200 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ™ÙÔ‡È, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú·. ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ ∞ÁÈfiηÌÔ, 2.900 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, 8.796,6 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 100 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ μfiÏÔ˜ (ΤÓÙÚÔ) 24,30 Ù.Ì., 30 Ù.Ì., 30 Ù.Ì., 38,90 Ù.Ì. μfiÏÔ, 124 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ÛÙËÓ Ô‰fi 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘.

μfiÏÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ì ·Ù¿ÚÈ 150 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫ÔÚ·‹. μfiÏÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ì ·Ù¿ÚÈ 100 Ù.Ì. ¶·Á·ÛÒÓ. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 40 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

(053)

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE π∞™√¡√™ 77-∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ Δ∏§. ∫∂¡Δƒ√ 2421025000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘

∫ÈÓËÙfi: 6979726165 www.o-s.gr E-mail:stspiliopoulos@gmail.com ¡∂∂™ ∫∞Δ∞Ãøƒ∏™∂π™ 1. ¢ÈÌ‹ÓÈ ı¤ÛË §¿ÌÈ· 5.200ÙÌ 2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 68ÙÌ π¿ÛÔÓÔ˜ 3. ¡.πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ ÕÓÔÈÍË, 3 ÔÈÎfi‰· ·fi 125 ¤ˆ˜ 300Ù.Ì.

4. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ‰˘¿ÚÈ Ì ·Ôı‹ÎË 5. μÈÔÙ¯ÓÈÎfi ¶¿ÚÎÔ μfiÏÔ˘, ÔÈÎ. 3.045ÙÌ 6. ΔÛ·Áηڿ‰·, ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ 5.700ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 7. ™ÎÈ¿ıÔ˜, •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* 8. °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·fi 70ÙÌ 9. ΔÛ·Áηڿ‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500-5.500ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 10. ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 133ÙÌ 11. ª·Ï¿ÎÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 30ÙÌ 12. ¶‹ÏÈÔ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3* 13. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 30ÙÌ 7ÂÙ›·˜.

14. ∞Ï˘Î¤˜, ηٿÛÙËÌ· 110 Ù.Ì. Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ, ÂÙ. ηÙ. 2009.

15. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎ. 180 Ù.Ì. Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜.

16. ÕÊËÛÛÔ˜, ÔÈÎ. 2.590 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. ¡. πø¡π∞ 115ÙÌ ·fi 1350∂/Ù.Ì. ∫101 & 108 2. ¡. πø¡π∞ °·ÓÔ¯ÒÚ·˜ 58ÙÌ ∫110 & 115 3. ∞°ƒπ∞ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· 120ÙÌ 2fiÚÔÊÔÈ ∫118 4. μ√§√™ μÈ˙˘ËÓÔ‡, ÓÂfi‰ÌËÙ· 57-110ÙÌ ·fi 1600∂/Ù.Ì. ∫234 5. ∞¡∞Àƒ√™ ™Ù·‰›Ô˘ 100ÙÌ & 72ÙÌ ∫218 6. ∞°. ∫ø¡/¡√™ ÔÚÔÊÔÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 86ÙÌ 4ÔÚfiÊÔ˘ ∫267 7. ¡. πø¡π∞ ∫¿‰ÌÔ˘ 78-81ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ∫272,275,277 8. ¡. πø¡π∞ ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 46ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ∫282 9. ¡. πø¡π∞ ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 93 & 102ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ∫285 & 286 10. ¡. πø¡π∞ 3¿ÚÈ 79ÙÌ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi ∫371 11. ¡. πø¡π∞ ÚÂÙÈÚ¤ 79ÙÌ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫372 12. ¡. πø¡π∞ 2¿ÚÈ 45ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫374 13. ¡. πø¡π∞ 3 3¿ÚÈ· 84ÙÌ, 2Ô˘ & 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫376 14. μ√§√™ 61-107ÙÌ, ·fi 1700∂/ÙÌ ∫388 15. μ√§√™ ∑·ÏfiÁÁÔ˘ 85ÙÌ, 2˘/‰, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫415 16. μ√§√™ ∫Ô˘Ú¤ÏÈ· 2 ‰È·Ì. 65ÙÌ, 1Ô˘ & 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¿ÚÎÈÓ, ∫419 17. ∫∞¶∞∫§π 47ÙÌ & 75ÙÌ ∫424 18. ∞§À∫∂™ ‰È·Ì/Ù·-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 1800-2200∂/ÙÌ ∫425 19. ∞§À∫∂™ 85ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫449 20. ¡. πø¡π∞ 90ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫450 21. μ√§√™ ÓÂfi‰ÌËÙ· 21-121ÙÌ, 1Ô˘ & 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫455 & 476 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μ√§√™ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿-ΔÚÈÎÔ‡Ë, 2¿ÚÈ 54ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ ∫305 2. μ√§√™ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿Á. ∂§∞™, 102ÙÌ ∫183 3. μ§∞Ã∞μ∞ 118ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi ∫149 4. ∞°ƒπ∞ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 43ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫301 5. ¡. πø¡π∞ 83ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫394 6. ¡.¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 82ÙÌ, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ∫11 7. μ√§√™ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿Á. ∂ÏÏ¿˜, 2¿ÚÈ 51ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ, ∂À∫∞πƒπ∞ ÙÈÌ‹ 45000∂ ∫493 8. ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ ÚÂÙÈÚ¤ 125ÙÌ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ ∫497 ª∂∑√¡∂Δ∂™-∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ 120ÙÌ, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 60ÙÌ, Û ÔÈÎ. 126ÙÌ, ηٷÛÎ.2005 ∫392 2.∞§À∫∂™ 127ÙÌ, Û ÔÈÎ.156ÙÌ, ˘fi ηٷÛ΢‹, 10Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫358 3. ∞§À∫∂™ ÓÂfi‰ÌËÙË 164ÙÌ, ÙÚÈÒÚÔÊË ∫297 4. ∞§À∫∂™ 209ÙÌ, Û ÔÈÎ. 270ÙÌ ∫297 5. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 155ÙÌ, Û ÔÈÎ. 250ÙÌ, ı¤· ∫198 6. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 3 ÓÂfi‰ÌËÙ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 150ÙÌ, ˘fiÁÂÈÔ 95ÙÌ ∫298 7.¶§∞Δ∞¡π¢π∞ Û˘ÁÎ. ηÙÔÈÎÈÒÓ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 60-150ÙÌ ∫313 8. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 65ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ˘fi ηٷÛ΢‹ ∫203 9. ∞º∏™™√™ 71-145ÙÌ, ˘fi ηٷÛ΢‹ ∫370 10. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ “ª∞¡∞” 100-200ÙÌ, ˘fi ηٷÛ΢‹ ·fi 2000∂/ÙÌ ∫210 11. ∞°. πø∞¡¡∏™ 71-104ÙÌ ∫67 & 72 12. ∞º∏™™√™ ∫·ÏÈÊÙ¤ÚË 320ÙÌ, Û ÔÈÎ.

1800ÙÌ ∫216 13. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ ·ÏÈfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90ÙÌ, Û ÔÈÎ. 170ÙÌ ∫186 14. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ 2 ÔÈ˘ 172ÙÌ, Û ÔÈÎ.

403ÙÌ ∫192 15. ™∫π∞£√™ “Δƒ√À§√™” ‚›Ï· 160ÙÌ, Û ÔÈÎ. 2.500ÙÌ ∫386 16. ¶§∞Δ∞¡π∞™ ªπ∫ƒ√ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 135ÙÌ (ηڷÁÈ·›), Û ÔÈÎ.250ÙÌ ∫482 17. ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞ ÔÈΛ· 96ÙÌ, Û ÔÈÎ.300ÙÌ ∫320 18. ∞°. °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 240ÙÌ, ËÌÈÙ., Û ÔÈÎ.491ÙÌ ∫411 19. ª∏§π∂™ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 130ÙÌ, Û ÔÈÎ.634ÙÌ ∫323 20. ¡. πø¡π∞ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 136ÙÌ, Û ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÈÎ. ∫484 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. πø¡π∞ 100ÙÌ, Û ÔÈÎ.171ÙÌ ∫401 2. ∞°ƒπ∞ 174ÙÌ, Û ÔÈÎ.405ÙÌ, 3ˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 120ÙÌ ∫111 3. ∞¡∞∫∞™π∞ ∞¡ø μ√§√ 55ÙÌ (Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·ÛÎ/ÏÔ˘), Û ÔÈÎ.198ÙÌ ∫447 4. ¢∏ª√™ º∂ƒø¡ 145ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, Û ÔÈÎ. 1000ÙÌ, fiÚÈ· ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞ÂÚÈÓÔ‡, 65000∂ ∫445 5. μ√§√™ ™ÙÚ·Ù. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 60ÙÌ, Û ÔÈÎ.

146ÙÌ ∫442 6. ∞§À∫∂™ ¤·˘ÏË 160ÙÌ, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 70ÙÌ, Û ÔÈÎ. 502ÙÌ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ ∫338 7. μ√§√™ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 61ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂-

ÓË ∫418 8. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 53ÙÌ, Û ÔÈÎ. 121ÙÌ, (Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·ÛÎ/ÏÔ˘) ∫62 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μ√§√™ ™˘Ú›‰Ë (NAKOS CENTER) ∫414 2. μ√§√™ §·Ú›Û˘, ‰ÈÒÚÔÊÔ Â·ÁÁ/ÎÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.100ÙÌ & 200ÙÌ ·Ôı‹ÎË, 17 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ ∫348 3. ¡. πø¡π∞ ÎÂÓÙÚÈÎfi ˘fi ηٷÛ΢‹ 73ÙÌ & ·Ù¿ÚÈ ∫373 4. μ√§√™ ∫·Ó¿ÚË 65 & 78ÙÌ ∫1 & 130 5. ¡. πø¡π∞ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 3854ÙÌ ∫131-133 6. ∞§À∫∂™ ηٿÛÙËÌ· ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ 1.200∂/Ì‹Ó·, ·fi‰ÔÛË 7% 7. ∞§À∫∂™ μ¿Î¯Ô˘ 35ÙÌ ∫50 8. ∞§À∫∂™ μ¿Î¯Ô˘ 37ÙÌ ∫54 9. VOLOS PALACE ηٿÛÙËÌ· 28-32ÙÌ ∫454 √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 412ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi ™.¢.

0,8, Î¿Ï˘„Ë 70% ∫304 2. ¡. πø¡π∞ 570ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ™.¢. 0,8 ∫343 3.∞§À∫∂™ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 470ÙÌ 700∂/ÙÌ ∫49 4. ∞§À∫∂™ ™ˆÚfi˜ 639ÙÌ, ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫311 5. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 273ÙÌ ∫182 6. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 358ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÁˆÓÈ·Îfi, 350ÙÌ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫350 7. ∞¡∞∫∞™π∞ ı¤ÛË ¶·Ó·ÁÈ¿ 3300ÙÌ ∫41 8.∞°ƒπ∞ 350-700ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 210∂/ÙÌ ∫387 9. ª∏§π¡∞ 1640ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫356 10. ª∏§π¡∞ 615ÙÌ ∫381 11. ª∏§π¡∞ 695ÙÌ ∫382 12. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1050ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ∫146 13. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏ ÔÈÎ. 928ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ∫368 14. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏ 790ÙÌ ∫38 15. ª√ÀƒΔπ∞™ 3000ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫194 16. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 1550ÙÌ, Ì ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ∫416 17. ™∫π∞£√™ 4000ÙÌ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ∫248 18. ™∫π∞£√™ 225ÙÌ, ™.¢. 0,8 ∫329 19. ª∏§π∂™ 10.000ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜ 30 ‰ÈÒÚÔÊˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ∫481 20. ¡. πø¡π∞ 360ÙÌ, ÂÚÈÔ¯‹ LIDL 122.000∂ ∫448 21. §∞ª¶π¡√À 8.204ÙÌ, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ‰fiÌËÛË 335ÙÌ ∫478 22.™∫√¶∂§√™ ı¤ÛË “¶∞¡∞°π∞ ∂§∏√™” 4.000ÙÌ, ۯ‰fiÓ ‰›Ï· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ∫181 23.¡∏∂™ ÔÈÎ. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 4 ÛÙÚÂÌ., ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ∫485 24. ∞§À∫∂™ ÔÈÎ. 176ÙÌ, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™.¢. 0,8, ÎÙ›˙ÂÈ 141ÙÌ ∫352 25. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ - ¢ÀΔπ∫√ ¶∏§π√ ÔÈÎ.

240ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫413 26. ∫∞ƒ∞ª¶∞Δ∑∞∫∏ ‰›Ï· ÛÙÔÓ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·, ÔÈÎ. 4.600ÙÌ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫220 27. ¡∏∂™ ÔÈÎ. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 3.800ÙÌ, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ∫485 28. ¡. ∞°Ãπ∞§√™ “∞ψӿÎÈ” ÔÈÎ. 300ÙÌ, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫495 29. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 258ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 350Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫498 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ¢πª∏¡π 4.580ÙÌ, ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ, ‰fiÌËÛË 1.000ÙÌ ∫252 2. ¢πª∏¡π 3.500ÙÌ ∫232 3. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞ÁÈfiÎÏËÌ· 5.625ÙÌ ∫341 4. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞Ï˘Á·ÚfiÚÂÌ· 11.350ÙÌ ∫295 5. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞ÎfiÓÈ· 8.963ÙÌ, 15.000∂/ÛÙÚÂÌ. ∫296 6. ∂£¡. √¢. μ√§√À-μ∂§/¡√À Ì ¿‰ÂÈ· ÎfiÌ‚Ô˘ 17.000ÙÌ ∫52 7. ª¶√Àº∞ 1.515ÙÌ, Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 76ÙÌ ∫365 8. ª¶√Àº∞ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 7.000ÙÌ ∫145 9. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “ÕÁ. ∞Ó‰Ú¤·˜” 4.067ÙÌ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫417 10. ª∏§π¡∞ 4.122ÙÌ ∫369 11. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·” 695ÙÌ ∫378 12. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “™ÈÌÒÙ˜” 6.986ÙÌ ∫380 13. ¶√Δ√∫π ™À∫∏™ 15ÛÙÚÂÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ ∫333 14. ∑∞°√ƒ∞ ı¤ÛË “¶·Ó·Á›ÙÛ·” 4.007ÙÌ ∫84 15. ∞°. °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™ 4.070ÙÌ ∫400 16. ∞º∏™™√™ “∞Ú¿ÎÈ·” 10ÛÙÚÂÌ. Ì 180 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· ∫479 17. ™À∫∏ 1.004ÙÌ, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 1500Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫444 18. ∞£∏¡ø¡-μ√§√À (∞°Ãπ∞§√™) 4.500ÙÌ, ∞’ ÚÔ‚ÔÏ‹˜, Ì ÎfiÌ‚Ô, ÁÈ· οı ›‰Ô˘˜ Âȯ›ÚËÛË ∫443 19. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË °Ï˘Ê¿‰· 3.550ÙÌ, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫422 ¶ø§√À¡Δ∞π ∫Δπƒπ∞∫∂™ ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∂π™ (∂ƒ°√™Δ∞™π∞ - μπ√Δ∂áπ∂™) ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∫∞Δ√¶π¡ ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™ (061)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40, ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜ 24280 78 267 697 4647 587 ∂ÈÏÂÁ̤ӷ ·Î›ÓËÙ·... Û ÙÈ̤˜ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ¢ηÈÚ›·˜! μfiÏÔ˜ 1. 2¿ÚÈ (5ÂÙ›·˜) 55 Ù.Ì. 2Ô fiÚ. Ì ¿ÚÎÈÓ ÛÙËÓ ÈÏÔÙ‹ ÏËÛ›ÔÓ πˆÏÎÔ‡ Ì °. ¢‹ÌÔ˘ 73.000 ∂.

2. ªÈÎÚfi ‰È·ÌÂÚ¤˜ 3¿ÚÈ ÔÚÔÊÔ‰/ÛÌ· (7ÂÙ›·˜) 65 Ù.Ì. 2Ô fiÚ. Û ÌÈÎÚ‹ 3ÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÏËÛ›ÔÓ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Î·È ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 81.500 ∂.

3. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÌÔÓÔÎ/Λ· Ì 4 ˘/‰ Û˘Ó Í¯ˆÚÈÛÙfi 2¿ÚÈ Û ÔÈÎ. 420 Ù.Ì. Ì ı¤·.

4. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 184 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

5. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ 620 Ù.Ì. Ôχ ηϋ ı¤·.

6. ª¿Ú·ıÔ 1083 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. Ì ÚfiÛÔ„Ë 39 Ì. 120 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ȉ·ÓÈÎfi Î·È ÁÈ· 2 ηÙÔÈ˘. ¡. ∞°Ãπ∞§√™

™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ÛÂÏ›‰· 18

¢Â˘Ù¤Ú· 18 πÔ˘Ï›Ô˘ 2011

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· 18 πÔ˘Ï›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ∞ÓÙ¿ÌË ∞ÁÁÂÏÈ΋˜, ∂ÚÌÔ‡ 224 - ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÙËÏ. 2421033133, ¶·¯‡ ∏Ï›·, πˆÏÎÔ‡ 247 - ÷˚‰·Ú›Ô˘ (ÛÙ¿ÛË ∞Û‚ÂÛÙ·ÚÈ¿), ÙËÏ. 24210-52600 Î·È ƒ·ÙÔ‰‹ÌÔ˘ πˆ¿ÓÓË (ÎÏËÚÔÓfiÌÔÈ), ™ÎÔ˘Ê¿ 1 - ¡Â¿ÔÏË, ÙËÏ. 24210-66936. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ÷Ù˙ÔÔ‡ÏÔ˘ ª·Ú›·˜, ™. ™˘Ú›‰Ë 97·’ (ÌÂٷ͇ ∞. °·˙‹ Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿), ÙËÏ. 24210-25533. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: £ÂÚ·ÈÒÙË ¡. ∂˘·Óı›·˜, ÚÒËÓ ∂˘ÊÚÔÛ‡Ó˘ ¶·Ó·ÁȈÙÔÔ‡ÏÔ˘, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 51 - ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙËÏ. 24210-61720.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡Ô˘Ó Ë ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È Ë ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ∞∫∂™ø.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421090257 T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 15135 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114 §∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú·: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ªÂϛӷ˜ ªÂÚÎÔ‡ÚË ·fi ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ ¤ˆ˜ ª·Ó‰ËÏ·Ú¿. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ¶·¿ÁÔ˘ ·fi ™ÈÓÒ˘ ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘. ∞‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ·) ™ÙËÓ Û˘ÓÔÈΛ· ªÔÛ¯¿ÙÔ˘ Î·È ÛÙËÓ Ô‰fi ÷˚‰·Ú›Ô˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ πˆÏÎÔ‡ Î·È ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ·fi ∞Ï. ª¤ÚÔ˘ ̤¯ÚÈ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ (·ÓÒÓ˘ÌË ¿ÚÔ‰Ô˜). ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÛÙËÓ Ô‰fi ∑. ¶ËÁ‹˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∏Ê·›ÛÙÔ˘ Î·È ¢. ¶ÔÏÈÔÚÎËÙÔ‡. ¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™Δ√ ¢∏ª√ μ√§√À 06.00-00.30): ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 295, ∫fi·ÓÔ˜ ¶. & ∂. ∞Ó··‡Ûˆ˜ 52, ª·Ú¿˜ ∞ıËÓÒÓ 2, ºÔ˘Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜ ªfiÙÛ·ÚË 23, ∫Ô˙¿ÓË §·Ú›Û˘ 234, ∞Ú·‚È¿‰Ë˜ §·Ú›Û˘ 188, ∂ÚÌ‹˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 14, ∫Ô˘ÏÙԇ΢ ∞ÁÚÈ¿, ∞ÊÔ› ™·Ì·Ú¿ ∞Á¯›·ÏÔ˜, ΔÈÌϷϤ͢ ªÈÎÚÔı‹‚˜. ™Δ√ ¢∏ª√ ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): §Ô˘ÊfiÔ˘ÏÔ˜ ∞. ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °Ô‡Û˘ - ™·Ú¿ÓÙ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜, ΔÛÈÒÏ˘ ∞ÂÚÈÓfi, ΔÛ·ÎÈÚÔÔ‡ÏÔ˘ ÃÏfiË. ™Δ√ ¢∏ª√ ∞§ªÀƒ√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ¿Ú·˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ¢ËÌ. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫·ÚηÏÈ¿ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫¿Ì·ÚË ∂ÈÚ‹ÓË ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ™. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¡ÙÔ‡Ú· ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, °ÎÚ›ÓÈ·˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¶·Ï·Ì›Ù˘ ™Ô‡ÚË, ™ÎÔ‡Ú·˜ ™Ô‡ÚË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ - °Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜. ™Δ√ ¢∏ª√ ∑∞°√ƒ∞™ ª√Àƒ∂™π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë. ™Δ√ ¡√Δπ√ ¶∏§π√ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∞ÏÙ›Ó˘ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∫ÔÓÙÔ‚¿˜ - ¡·Ô‡Ì §·‡ÎÔ˜, ∞ÎÚ›‚Ô˘ ∂ÏÂÔÓÒÚ· ™˘Î‹. ¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 10.45 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45

™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 10.45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:30, 12.00, 13.55, 19.30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:45, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:00, 12:00, 13:12, 13:48, 14:48, 16:45, 18:00, 19:30. ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô5: ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi Δ. §Â¯ÒÓÈ·-¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05.*50, 06.*30, 07.*00 15/30, 07.55, 08.*15, 08.35, 08.55, 09.*15,09.35, 09.55, 10.*15, 10.35, 10.55, 11.*15, 11.35, 11.55, 12.*15, 12.35, 12.55, 13.*15, 13.35, 13.55, 14.*15, 14.35, 14.55, 15.*15, 15.35, 16.00, 16.25, 16.50, 17.*15, 17.35, 17.55, 18.*15, 18.35, 18.55, 19.*15, 19.35, 19.55, 20.*15, 20.35, 20.55, 21.*15, 21.35, 21.55, 22.*20, 22.40, 23.00, 23.30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 06.*35, 07.00, 07.30, 07.55, 08.*15, 08.35, 08.55, 09.*15, 09.35, 09.55, 10.*15, 10.35, 10.55, 11.*15, 11.35, 11.55, 12.*15, 12.35, 12.55, 13.20, 13.45, 14.*10, 14.35, 15.00, 15.*25, 15.50, 16.*20, 16.50, 17.*20, 17.45, 18.*10, 18.35, 18.55, 19.*15, 19.35, 19.55, 20.*15, 20.35, 21.00, 21.30, 22.00, 22.*30, 23.00, 23.30. ∫˘Úȷ΋˜: 07.*00, 07.30, 08.10, 08.50, 09.30, 10.05, 10.35, 11.05, 11.35, 12.05, 12.35, 13.05, 13.35, 14.05, 14.35, 15.10, 15.50, 16.30, 17.10, 17.50, 18.30, 19.05, 19.35, 20.05, 20.35, 21.05, 21.35, 22.00, 22.*30, 23.00, 23.30. ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ™Ù·ıÌfi ∫Δ∂§ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05.*20, 06.*00, 06.30, 07.00, 07.20, 07.*40, 08.00, 08.20, 08.*40, 09.00, 09.20, 09.*40, 10.00, 10.20, 10.*40, 11.00, 11.20, 11.*40, 12.00, 12.20, 12.*40, 13.00, 13.20, 13.*40, 14.00, 14.20, 14.*40, 15.00, 15.25, 15.*50, 16.15, 16.*40, 17.00, 17.20, 17.*40, 18.00, 18.20, 18.*40, 19.00, 19.20, 19.*40, 20.00, 20.20, 20.*40/20.*48, 21.00, 21.20, 21.*45, 22.10, 22.30, 23.00. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 06.30, 07.00, 07.20, 07.*40, 08.00, 08.20, 08.*40, 09.00, 09.20, 09.*40, 10.00, 10.20, 10.*40, 11.00, 11.20, 11.*40, 12.00, 12.20, 12.*40/50, 13.10, 13.*35, 14.00, 14.25, 14.*50, 15.15, 15.*45, 16.15, 16.*45, 17.10, 17.*35, 18.00, 18.20, 18.*40, 19.00, 19.20, 19.*40, 20.00, 20.25, 20.*45, 21.00, 21.30, 22.*00, 22.30, 23.00. ∫˘Úȷ΋˜: 07.00, 07.40, 08.20, 09.00, 09.30, 10.00, 10.30, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 12.*45, 13.00, 13.30, 14.00, 14.40, 15.20, 16.00, 16.40, 17.20, 18.00, 18.30, 19.00, 19.30, 20.00, 20.30, 20.*45, 21.00, 21.30, 22.*00, 22.30, 23.00. ™ËÌ›ˆÛË: Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ì (*) ÚÔ˜ Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· Î·È ·fi Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ·. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:30, 12:00, 12.30, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 17.30, 18:00, 18.30, 19:00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 13.00, 13.30, 14.30, 15.00, 15.40, 16.20, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 19:00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 11.30, 12:00, 12.30, 13:00, 13.30, 14:00, 14.30, 15:00, 15.40, 16.20, 17:00, 17.30, 18:00, 18.30, 19.00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00 (AӷηÛÈ¿), 11.30 (AӷηÛÈ¿), 13.45 A.M.-AӷηÛÈ¿, 14.36 AӷηÛÈ¿, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 AӷηÛÈ¿ ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:45, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19.00, 21.15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:45, 10:30, 12:30, 14.00, 19:00, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 18:45, 20:45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 12:00, 13:50, 14:40, 16:15,18:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30*, 10:30*, 11:30*, 17:30#, 18:45@ °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30 ¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30

ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÚ¤ÓˆÓ μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 5.30-7.30-10.25-12.25-15.25-17.25-19.25-21.2523.25. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 4.37-6.37-8.37-11.30-14.30-16.30-18.30-20.1822.30. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.00-7.20-8.30-9.41-10.46-I.C. 11.20-11.5012.52-I.C. 14.20-14.50-IC 16.19-16.45-17.38-I.C. 18.24-19.00-I.C. 20.09-21.09-I.C. 22.19-23.34-4.18. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: I.C. 5.11-5.37-6.40-I.C. 7.04-8.00-9.20-I.C. 10.04-10.22-I.C. 12.04-12.58-14.25-I.C. 15.04-15.37-16.17-17.14-I.C. 18.04-18.37-20.45-21.47-23.00. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 5.20-I.C. 6.33-I.C. 8.26-I.C. 11.26-I.C. 13.26-I.C. 16.26I.C. 19.26-00.43. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: I.C. 7.18-I.C. 10.18-I.C. 12.18-I.C. 14.18-I.C. 16.15-I.C. 18.18-I.C. 19.17-23.55. §∞ƒπ™∞-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 4.24-6.50-18.01. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 8.19-20.58. §∞ƒπ™∞-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 4.18-14.50 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-§∞ƒπ™∞: 7.25-15.43 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 16/4-30/10 ™¿‚‚·ÙÔ, ∫˘Úȷ΋ & ·ÚÁ›Â˜. ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 16/7-4/9 ηıËÌÂÚÈÓ¿. §∂Ãø¡π∞-ª∏§π∂™: 10.00. ª∏§π∂™-§∂Ãø¡π∞: 15.00. ¶ƒ√¶ø§∏™∏ ∂π™πΔ∏ƒπø¡-¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ °ƒ∞º∂π√ Δƒ∞π¡√™∂: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 186-ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘, ÙËÏ. 2421039723, ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 7.30-14.30 ¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.30, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.30, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.30, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘∞ıËÓÒÓ: 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30,

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ

10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 13.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 13.45, 16.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.00, 19.00. ¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞§∫À√¡∏” 8/7-4/9/2011 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞-ΔƒπΔ∏-Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ºÔÚÙËÁ¿: ª¤¯ÚÈ 10 Ì. & 25-26 ÙfiÓÔ˘˜. ∫ƒ∞Δ∏™∂π™: VIS TRAVEL ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 24210 31059, 31060 FAX: 24210-34835 e-mail: vistravel@otenet.gr ¢ƒ√ª√§√°π∞ ∂/°-√/° “∂ÍÚ¤˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜” ¶·Ú·Û΢‹ 1/7/11 ̤¯ÚÈ ∫˘Úȷ΋ 5/9/11 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 18.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CATS ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi 10/6-4/9/11 Δ·¯‡ÏÔˆÓ ÁÚ·ÌÌ‹˜ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ ¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-¶∂ª¶Δ.: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 10.00 & 19.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ.-¶∞ƒ.-™∞μ.-∫Àƒ.: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ˜ 10.00 & 19.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ - ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∂™ ∂¡√Δ∏Δ∂™ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞𠙶√ƒ∞¢ø¡ Δ∏§∂ºø¡π∫√ ∫∂¡Δƒ√ 24213 52405 °ƒ∞º∂π√ ∞¡Δπ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ƒÃ∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52712 24213 52713 °ƒ∞º∂π√ ¡√ªπ∫√À ™Àªμ√À§√À . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52525 °ƒ∞º∂π√ ΔÀ¶√À & ¢∏ª. ™Ã∂™∂ø¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70927 24213 52538 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100

O ∫∞πƒ√™

TH§EºøNIKO KENTPO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 EKAB: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421055555 OTE BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10400 EXPRESS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1154 HELLAS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6944121288 X¿ÓÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745813 TÛ·Áηڿ‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948475814 MËϛ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 54817 I¢IøTIKO KTEO . . . . . . . . . . . . .2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 80483, 2421060301 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. . . . . . . . . . . . . . . . . .2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . .8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ 2410 237811 ¶I§OTO™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ . . . . . .24210 24628 KPATIKO™ AEPO§IMENA™ NEA™ A°XIA§OY . . . . . . . . . .24280 76886 TA•I PA¢IOTA•I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 61000 A°PIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 92502 BE§E™TINOY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24250 22725 ANø §EXøNIøN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 93389 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 2421043333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 2421069609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 2421024070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ.

24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ.

24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ.

2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§.

B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524.

BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 2427021748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

[∂§§∞¢∞]

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 18 ¤ˆ˜ 35ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 24 ¤ˆ˜ 34ÔC.

√ƒπ∑√¡Δπ∞

1. §›ÎÓÔ-∞Ú¯·›· fiÏË Ù˘ ÷ÏÎȉÈ΋˜.

2. ¶ÚfiıÂÛË Ì ·fiÛÙÚÔÊÔ - Δ¤ÏÔ˜, ÂÛ¯·ÙÈ¿ - √‡ÙÂ Î·È (·Ú¯.).

3. ¶ÙÒÌ· ˙ÒÔ˘ (ÍÂÓ.) - ∂ÎÙ¿ÛÂȘ ÍÂÚ¤˜.

4. ¶fiÏË ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ¶¤ÏÏ·˜ - ™Ù›¯Ô˜, ÁÚ·ÌÌ‹.

5. ¶ÚÔ‰›‰ÂÈ... ™ÎÔÙÛ¤˙Ô - ∂›‰Ô˜ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘.

6. ∞Ó˘fiÛٷٷ, ·ÛÙ‹ÚÈÎÙ· - ™˘ÌÏÂÎÙÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜.

7. ÕÙÔÌ· ¢ÌÂÙ¿‚ÏËÙ· - ∫È ¤ÙÛÈ Ë ΔÚÔ›·.

8. √ÚÈÛÌfi˜ ·ÌÔÈ‚‹˜ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË - ªÂÙ·ÊÔÚÈο Ô Î·Îfi‚Ô˘ÏÔ˜ - ∞Û‡ÌʈÓË... ÓfiÙ·.

9. ∞Ú¯·›Ô ÎÙËÙÈÎfi - ÃËÌÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô - ™¯ÂÙÈο ·ÔÌÔӈ̤ÓÔ.

10. °ÈÔ˜ ÙÔ˘ π·ÎÒ‚ - °ÓˆÛÙfi˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ Ì·˜.

11. Œ‰·ÊÔ˜ ‡ÊÔÚÔ (ÌÙÊ.) - ¶·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ÚÔÊ‹ÙË ¢·‚›‰.

12. ∂Èı˘Ì›·... ÏÂÔÓ¤ÎÙË - ...√˘¤Ï˜: ™ÎËÓÔı¤Ù˘ - μ¿Ó·˘ÛÔ, ΢ÓÈÎfi (ÌÙÊ.).

13. ΔÚÒÂÈ... ͇ÏÔ - πÔ˘‰·›Ô˜ ·Ú¯ÈÂÚ¤·˜.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 17 ¤ˆ˜ 36ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 23 ¤ˆ˜ 36ÔC.

∫∞£∂Δ∞

1. ™ÙÔ˘˜... οÌÔ˘˜ ÙË ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì - ΔÚÈÎ˘Ì›·, ÊÔ˘ÚÙÔ‡Ó·.

2. ªÔ˘ÛÈ΋ Î·È ı·̷ÙÈ΋ - ∞‚¿ÛÙ·¯ÙË ÛÙÂÓÔ¯ÒÚÈ·.

3. ÕÙÔÌ· ÎÔÌ„¿ (ÍÂÓ.) - ∑ˆÙÈ΋ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ (ηı.).

4. ¶ÚfiÛˆÔ... ÓÔÌÈÎfi (·Ú¯Èο) - §ÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ πÚ¿Î.

5. ¢¤Î·ÙÔ˜ ¤ÌÙÔ˜ - ∞Ù¿Ú·¯Ô, ·Û˘ÁΛÓËÙÔ - ∂›‰Ô˜ ÌÔÓÙ¤ÚÓ·˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜.

6. ¢È¿Ï˘ÛË Û ˘ÁÚfi - ¶ÂÚ·ÛÙÈ΋ ›ӷÈ.

7. ¢ÈÏfi ÛËÌ·›ÓÂÈ... ·ÚÁ¿ - ∞Ú¯·›Ô˜ ÔÈÎÈÛÌfi˜ Ù˘ ™·ÓÙÔÚ›Ó˘ - ŸÌÔÈ· Û‡Ìʈӷ.

8. ™Ù·ÊȉÈÎfi˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ - ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¯ÔÚÔ‡ ÛÙÔ ·Ú¯·›Ô ‰Ú¿Ì·.

9. ...°Ô˘ÓÙ: ¶·ÏÈfiÙÂÚË ËıÔÔÈfi˜ - πÛÙÔÚÈ΋ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ fiÏË.

10. º·ÓÙ·ÛÙÈ΋, ȉ·ً - ¢‡Ô Ù·... ÚfiÛˆ¿ ÙÔ˘.

11. ÕÙÔÌÔ ·¯Ô˘Ïfi - ∫·ÙÒÙÂÚÔ˜, ˘ԉ¤ÛÙÂÚÔ˜ (·Ú¯.).

12. ¢¤Î·ÙÔ˜ ٤ٷÚÙÔ˜ - ∫È ¤ÙÛÈ ÙÔ Á·ÏfiÔ˘ÏÔ - ÃÚÔÓÈÎfi ‹ ˘ÔıÂÙÈÎfi.

13. ∞‰È¿ÎÔÔÈ, Û˘Ó¯›˜ (ηı.) - ¢Ú¿ÛÙ˘, ˘·›ÙÈÔ˜.

21

∏ §À™∏ Δ√À ™Δ∞Àƒ√§∂•√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∫√À¡π∞-∞π¡∂π∞ 2. ∞¶-¶∂ƒ∞™-À¢∂ 3. §∂™π-∞°√¡∂™ 4. ∞ƒπ¢∞π∞=-∞ƒ∞¢∞ 5. ª∞∫-¶ø§∏Δ∏ƒπ√ 6. ∞μ∞™πª∞-∫∞π 7. ∞™Δ∞£∏-π§π√¡ 8. ∫∞™∂-√Ãπ∞-√∞ 9. ™∞-√™ªπ√-¡∏™π 10. ∞™∏ƒ-¶∞ƒπ√™ 11. §π¶∞ƒ√-π∂™™∞π 12. √§∞-√ƒ™√¡-øª√ 13. ™∞ƒ∞∫∞™-∞¡¡∞™. ∫∞£∂Δ∞: 1. ∫∞§∞ªπ∞-™∞§√™ 2. √¶∂ƒ∞-™∫∞™π§∞ 3. ™π∫∞Δ∞-∏¶∞ƒ 4. ¡¶π¢μ∞™√ƒ∞ 5. π∂-∞¶∞£∂™-ƒ√∫ 6. ∞ƒ∞πø™∏-ª¶√ƒ∞ 7. ∞°∞§π-√π∞-™™ 8. ∞™√∏ªπÃ√ƒπ√ 9. ¡∞Δ∞§π-π∂¡∞ 10. ¡√∂ƒ∏-π∞¡√™ 11. ∂À™∞ƒ∫√-∏™™√¡ 12. π¢¢π∞¡√™-∞ª∞ 13. ∞∂¡∞√π-∞πΔπ√™.

°È· Û‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Î·Ïfi˜ Î·È ˙ÂÛÙfi˜ ηÈÚfi˜ ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ì ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔ˘˜ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ‡˜ ·Ó¤ÌÔ˘˜ ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ ∞ÈÁ·›Ô.∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 21 ˆ˜ 36 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙË μ. ∂ÏÏ¿‰·, 23 ˆ˜ 38 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ Î·È ¡fiÙÈ· ∂ÏÏ¿‰·, 23 ˆ˜ 35 ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·, 25 ˆ˜ 32 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜, ÛÙȘ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜ Î·È ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË. ™Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ÓfiÙÈ·˜ ∫Ú‹Ù˘ Ë Ì¤ÁÈÛÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ 36 ˆ˜ 37 ‚·ıÌÔ‡˜ ΔÔÈο ÈÛ¯˘ÚÔ› ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÛÙ· ÓfiÙÈ· Î·È ·Ó·ÙÔÏÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘. ª¤ÙÚÈÔÈ Î·È ÙÔÈο ÈÛ¯˘ÚÔ› ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÛÙÔ πfiÓÈÔ.

™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 16 ¤ˆ˜ 36ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 22 ¤ˆ˜ 36ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 17 ¤ˆ˜ 36ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 22 ¤ˆ˜ 36ÔC.

22

¢Â˘Ù¤Ú· 18 πÔ˘Ï›Ô˘ 2011

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

JAMON JAMON ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.00 08.30 09.00 09.30

£¤·ÙÚÔ ™ÎÈÒÓ (∂) ΔÔ ÙÛ›ÚÎÔ Ù˘ Δ˙Ô Δ˙Ô (∂) ∂ȉÈÎfi˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ ŸÛÔ ª›Î˘ ª¿Ô˘˜: ·›˙ˆ Î·È Ì·ı·›Óˆ 10.00 ¶ÚˆÈÓ¿ÎÈ· (∂) 10.30 ¶ÈÙÛÈÚ›ÎÈ· (∂) 11.00 Δ· ¯ÚÒÌ·Ù· Ù˘ ·Á¿˘ (∂) 12.00 °˘Ó·›Î˜ (∂) 14.00 ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÀÁÚÔ‡ ™Ù›‚Ô˘ 15.30 ™ÔÙ, ÙÔ fiÓÂÈÚÔ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ Û·ÏÔ˘ 16.00 ªÈ· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙË ™fiÓÈ (∂) 16.30 √È Ì¿ÁÔÈ ÙÔ˘ °Ô˘¤‚ÂÚÏÈ ¶Ï¤È˜ 17.00 Escape 18.45 ∞rt@ert 19.00 ¶·Ô‡‰Â˜ ÂÓ ‰Ú¿ÛÂÈ (∂) 20.00 §ˆÍ¿ÓÙÚ· (∂) 21.00 ºÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ 22.00 ΔÔ ÛÎÔÙÂÈÓfi ÙÚ˘ÁfiÓÈ “∏ ıÚËÛ΢ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË” 22.15 ªÔÓ¿ - ˙˘Á¿ ‰Èο Û·˜ (∂) 24.00 48Ô ƒ¿ÏÈ ∞ÈÁ·›Ô˘ (ª) 00.15 Escape (E) 01.45 Art@ert (E) * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.30 08.30 10.30 10.40

£ÂṲ́˜ fiÏÂȘ ∫·ÈÓÔ‡ÚÈ· ̤ڷ ∂ÓÙÔÌÔÛÎfiÈÔ √ ·Ô‡˜ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë ÌÔ˘ 11.00 ªÈÎÚÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ 11.05 ∏ ™¿ÓÙÈ... Ê˘ÛÈο 11.30 √È ÓfiÌÔÈ Ù˘ ‚·ÛÈÏ›·˜ 12.30 ™˘ÓÙ·Á¤˜ Ì ¤ÓÙ ˘ÏÈο 13.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 14.00 ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ 14.30 ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· 15.00 ¶ÔÏÈÙÈÛÌÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ: º·ÁËÙ¿ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ “¡Â¿Ï” 15.30 ∂ԯȷΤ˜ Á‡ÛÂȘ 16.00 ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· 17.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 17.05 ¶¤ÓÙ ηÈ...

18.30 √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ÛÔÚ 19.00 √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ “£.μ. Ê·Ï·ÎÚfi˜ Ú¿ÎÙˆÚ 20.00 - ∂ȯ›ÚËÛË °Ë˜ ª·‰È¿Ì” 21.45 ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ 22.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 23.00 “√ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ª·Ê›·˜” 00.45 ¶¤ÓÙ ηÈ... (∂) √ ηگ·Ú›·˜ ÙÔ˘ ∑·Ì‚¤˙Ë 01.45 02.30 ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· (∂) 03.30 ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· (∂) 04.30 ∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ Â›Ó·È Ì›· (∂) 05.30 ÕÍÈÔÓ ÂÛÙ› (∂) 06.30 ∞ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ∞ÚÎÙÈ΋ * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

111111111111111111111111111

06:00 10.30 12.30 16.00 17.30 17.45 18.45 20.00 21.00 21.30 23.00 02.00 03.00 04.00

“∫·ÏË̤ڷ” Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ· ŸÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ That’s life ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ ¶ÚfiÛˆÔ Ì ÚfiÛˆÔ ∫›ÙÚÈÓÔ˜ Δ‡Ô˜ Psych ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∑›Ó·

111111111111111111111111111

08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 00.30 01.00 03.30 04.30 06.00

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ™˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÔÏÈÙÈÎfi Forum ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶fiÎÂÚ bonus Dolce vita (E) £ÂÛÛ·ÏÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË (∂)

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 18.15

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ √ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ (∂) “H ˘Ú·Ì›‰· ÙÔ˘ º·Ú·Ò ∑Ô˙¤Ú ÛÙË ™·Î¿Ú·” 18.45 “∫¿ÏÏÈÔ ¤ÓÙÂ Î·È ÛÙÔ ¯¤ÚÈ” 21.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 22.00 √È ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ (∂) 23.00 ¢È·‚ÔÏÈο Ì˘·Ï¿ 24.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 00.15 “Jamon jamon” 02.15 “Δakeshis” * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 11.00 12.00 13.00 13.30 14.30 14.40 15.40 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 01.10 02.10 03.10 04.10 04.50 05.20

∂ÏÏ¿˜ ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÛÔ˘ (∂) ∂latte π‰È·ÈÙ¤Ú· ÁÈ· ÎÏ¿Ì·Ù· (∂) 40 ·̷ٷ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ (∂) Play and win ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ (∂) ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ Kyle Xy The secret life of the American teenager ∂ÁÎÏ‹Ì·Ù· (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ Ezel §·˜ μ¤Áη˜ True blood ∂ȉ‹ÛÂȘ Americas got talent §fiÏ· (∂) ΔÔ ∫·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ (∂) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ (∂) Mobile fun ™·Ó ÙÔ Û·ÏÔ Ì ÙË Á¿Ù· (∂)

111111111111111111111111111

05.30 06.00 10.00 13.15 13.45 14.45 15.45 17.25 17.30 18.00 18.45 19.45 20.40 21.00 22.00 23.00 24.00 00.15 01.15 02.15 03.15 03.45 04.45

Eȉ‹ÛÂȘ ¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ÙÒÚ· Dress my nest ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ Chefs: Ë ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ™∫∞´ Life ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Δ· ÈÔ ·›ÛÙÂ˘Ù· ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Δ· Ó¤· ÙÔ˘ ™∫∞´ Y·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜ ƒÂÍ Δ·ÍȉȈÙÈÎÔ› ÚÔÔÚÈÛÌÔ› The Giza bar ∂ȉ‹ÛÂȘ - Eco news CSI, Las Vegas: ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Δ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Final report: ºÔÓÈ΋ ·›ÚÂÛË Sports disasters ∞›ı·Ó˜ ÛÙÈÁ̤˜ Lemur street •ÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ˙ˆÈÎfi ‚·Û›ÏÂÈÔ The Oprah Winfrey Show

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111 07.00 °ÂÁÔÓfiÙ· (∂) 07.30 ∂Ó ÙÔ‡Ùˆ Á¤Ï· (∂) 08.00 ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· 09.30 ªÔ˘ÛÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ 11.00 ªË ÌÔ˘ ÂȘ 12.00 ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú 13.00 ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ 14.00 ªÔ˘ÛÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ 14.30 ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ 16.30 ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ 17.10 Mo˘ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ 18.00 °ÂÁÔÓfiÙ· 19.00 •¤ÓË Ù·ÈÓ›· “Emile” 21.00 °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ 21.30 £ÂÛÛ·ÏÒÓ ÁË 23.00 °ÂÁÔÓfiÙ· 23.50 ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂) 01.25 ªË ÌÔ˘ ÂȘ (∂) 02.30 •¤ÓË Ù·ÈÓ›· “°Î·ÁÎÛÙÂÚ›Ó˜ ÙÔ˘ ‚¿ÏÙÔ˘” 04.40 ªÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜

¶ 09.00 17.00 17.30 18.00 22.00 22.10 23.10 00.40

∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ª·ÁÈÎfi˜ Ê·Ófi˜ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∫¿ÚÙ· ̤ÏÔ˘˜ £¤·ÙÚÔ “ŒÍÈ ÚfiÛˆ· ˙ËÙÔ‡Ó Û˘ÁÁڷʤ·” ∂ȉ‹ÛÂȘ (∂)

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.25 06.45 07.10 07.30 08.00 08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.45 14.45 15.45 16.45 17.45 17.50 18.50 19.45 21.00 22.00 00.15 01.15 02.15 04.00

Yu-Gi-Oh ™Ô‡ÂÚ Looney Tunes Àin Yang Yo! Iggy Arbuckle ∫·ÂÙ¿Ó ºÏ·Ì›ÓÁÎÔ Δutenstein: Ë ÌÈÎÚ‹ ÌÔ‡ÌÈ· Δ· ÛÔ‡ÂÚ ·È‰È¿ Δ˙Ô‡ÓÈÂÚ §È, ÙÔ ÛÔ‡ÂÚ ÎÔÚ›ÙÛÈ √ Ê›ÏÔ˜ ÌÔ˘ Ô ...ÛΛԢÚÔ˜ πÛÙÔڛ˜ Ì ÙÔ˘˜ ΔÔÌ Î·È Δ˙¤ÚÈ ¡Ù·Î ¡ÙfiÙ˙ÂÚ˜ °Ô‡ÓÙÈ, Ô ÙÚ˘ÔÎ¿Ú˘‰Ô˜ ∑›Ó· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª·Ú›·, ¿ÁÁÂϤ ÌÔ˘ √È Ì¿ÁÈÛÛ˜ √ Ú›ÁÎÈ·˜ ÙÔ˘ Bel ∞ir Two and a half men ¢ÂÏÙ›Ô ÛÙË ¡ÔËÌ·ÙÈ΋ ¡ÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ ªÔÓÎ π·ÙÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Life “ºfiÓÔ˜ ÛÙÔÓ §Â˘Îfi √›ÎÔ” ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË: ÂȉÈ΋ ÔÌ¿‰· Terminator: Ù· ¯ÚÔÓÈο Ù˘ ™¿Ú· ∫fiÓÔÚ “πn between” “ΔÚÂȘ ÙÚÂÏÔ› ˘ÂÚÂÁΤʷÏÔÈ”

06.00 07.00 10.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 17.10 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.10 00.15 00.30 01.30 02.30 03.30 04.30 05.00

06.00 07.30 08.15 09.15 10.15 12.00 13.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 00.15 02.30

∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙȘ Ú›˙˜ Ì·˜ (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÃÚÒÌ·Ù· ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· TV ÃøSTESS ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ıÏËÙÈÛÌfi˜ ‰›¯ˆ˜ fiÚÈ· £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ηڤÎÏ· ∂ȉ‹ÛÂȘ TV XøSTESS (∂) ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ηڤÎÏ· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

12.00 13.00 13.15 14.00 15.00 16.00 17.55 18.00 19.00 20.00 22.00 23.00 24.00 01.15 02.10 03.05 04.05 05.00 05.15

∞Ó Ì’ ·Á·¿˜ (∂) √‰fi˜ ·Ú·‰Â›ÛÔ˘ 7 £· Û ‰ˆ ÛÙÔ ÏÔ›Ô (∂) ªÔ˘ ÙÔ ÎÚ·Ù¿˜ Ì·ÓÈ¿ÙÈÎÔ (∂) ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË best of EÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ™ÊËÓ¿ÎÈ· (∂) Jamie’s Oliver food revolution ∫itchen nightmare USA ΔÔ ·ÁÈ¿˙È ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ· ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂÓÂͤ °È· ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÂÓfi˜ ·ÁÁ¤ÏÔ˘ (∂) ∞ÏËıÈÓÔ› ¤ÚˆÙ˜ (∂) ™ÊËÓ¿ÎÈ· (∂) The big game 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ (∂) ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ (∂) ∂ÈÎfiÓ˜ (∂) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Patras aller retour (∂)

£Â¿Ì·Ù·

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

EB¢OMA¢A ¶POBO§øN:14/7 ¤ˆ˜ 20/7/11 ∞π£√À™∞ 1 √ Ã∞ƒπ ¶√Δ∂ƒ ∫∞π √π ∫§∏ ƒ√π Δ√À £∞¡∞Δ√À, ª∂ƒ√™ μ: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.30, 21.45. ∞π£√À™∞ 2 √ Ã∞ƒπ ¶√Δ∂ƒ ∫∞π √π ∫§∏ ƒ√π Δ√À £∞¡∞Δ√À, ª∂ƒ√™ μ 3D: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30, 22.30. √ ∫Ô˜ ¶√¶∂ƒ ∫∞π √π ¶π°∫√Àπ¡√π Δ√À: ¶¤ÌÙË ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.30.

√ ÃÔÛ¤ §Ô˘› Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÂÛˆÚÔ‡¯ˆÓ ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÙÔ˘. ∏ ™›Ï‚È· Â›Ó·È Ë ÎÔ¤Ï· ÙÔ˘ Î·È ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Â›Û˘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ Âȯ›ÚËÛË ÙÔ˘ ηÏÔ‡ Ù˘. ŸÙ·Ó Ë ™›Ï‚È· ̤ÓÂÈ ¤ÁÎ˘Ô˜, Ô ÃÔÛ¤ §Ô˘› Ù˘ ˘fiÛ¯ÂÙ·È Á¿ÌÔ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙȘ ÂÈı˘Ì›Â˜ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙÔ˘. ∏ ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘, Ë ∫ÔÓÙÛ›Ù·, ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· ÙÔÓ ¯ˆÚ›ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ™›Ï‚È·, ÂÂȉ‹ ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· οÓÂÈ Ó˘ÊԇϷ Ù˘ ¤Ó· ÎÔÚ›ÙÛÈ ·fi ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘, ÏËÚÒÓÂÈ ÙÔÓ ƒ·Ô‡Ï, ¤Ó·Ó ·Ú·Ï›ÁÔ Ù·˘ÚÔÌ¿¯Ô Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÂÛˆÚÔ‡¯ˆÓ, ÁÈ· Ó· Û·ÁËÓ‡ÛÂÈ ÙËÓ ™›Ï‚È·. ΔÂÏÈο fï˜, Ë ÂÈÓ·Ṳ̂ÓË ÁÈ· ¤ÚˆÙ· ∫ÔÓÙÛ›Ù· ÂÚˆÙ‡ÂÙ·È Ë ›‰È· ÙÔÓ ƒ·Ô‡Ï, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ô ÃÔÛ¤ §Ô˘› οÓÂÈ ÛÙ¤ÎÈ ÙÔ˘ ÙÔÓ Ô›ÎÔ ·ÓÔ¯‹˜ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ Ù˘ ™›Ï‚È·. √È ‰˘Ô ¿Ó‰Ú˜ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ó· χÛÔ˘Ó ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ̤۷ ·fi ÌÈ· ·ÏÏfiÎÔÙË ÌÔÓÔÌ·¯›·, ·ÊÔ‡ ·ÓÙ› ÁÈ· fiÏ· ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó... ·ÏÏ·ÓÙÈο!

¡∂Δ 00.15

¶H§IO 48 UHF

06.00 07.00 08.00 09.00 10.00

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› (∂) ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ¶ÚˆÈÓfi mou (∂) Master cher (E) Food and the city (E) ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÎÈ¿ Î·È Û˘¯ÒÚÈÔ (∂) ¶ÂÚ› ·Ó¤ÌˆÓ Î·È ˘‰¿ÙˆÓ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ Patty, Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· (∂) Singles (E) 50-50 (E) Eȉ‹ÛÂȘ ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· (∂) 4 (∂) ª›Ï· ÌÔ˘ ‚ÚÒÌÈη (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ Damages ∞ÎÔ‡Ó· ª·Ù¿Ù· (∂) ºfiÓÔ˜ ¯ˆÚ›˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ· (∂) ΔÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ÂÁÁÔÓÔ› (∂) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜ (∂)

∫ˆÌˆ‰›· Ì ÙÔ˘˜ ¶ÂÓ¤ÏÔ ∫ÚÔ˘˙, ÷‚Ȥ ª·Ú‰¤Ì, ™ÙÂÊ·Ó›· ™·ÓÙÚ¤ÏÈ, ÕÓÓ· °Î·ÏȤӷ, ÃÔ˘¿Ó ¡ÙȤÁÎÔ Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ª›Áη˜ §Ô‡Ó·.

∞π£√À™∞ 3 CARS 2 ª∂Δ/¡√ (∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· ™¯¤‰È·): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00. √ Ã∞ƒπ ¶√Δ∂ƒ ∫∞π √π ∫§∏ ƒ√π Δ√À £∞¡∞Δ√À, ª∂ƒ√™ μ: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.15, 23.30. ∞π£√À™∞ 4 TRANSFORMERS 3D: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.00, 23.00.

CARS 2 3D MET/NO (KÈÓÔ‡ÌÂÓ· ™¯¤‰È·): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.45

ODEON §INTO ΔËÏ. 2421024311

™∞™ ∂ÀÃ√ª∞™Δ∂ ∫∞§√ ∫∞§√∫∞πƒπ!!! ƒ∞¡Δ∂μ√À Δ√ ™∂¶Δ∂ªμƒπ√

BIKTøPIA ODEON - MULTICINEMA

√ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ Ì·Ê›·˜ ∫ˆÌˆ‰›· Ì ÙÔ˘˜ ∫ÚȘ ¶ÂÓ, ∫ÚȘ ∫¿Ù·Ó, ¶›ÙÂÚ ºÔÏÎ, ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ ƒ¿Ô˘ÓÙÚÈ, μÈÓ¤Û· ™Ô, ºÚÂÓÙ °Ô˘fiÚÓÙ Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒÔÌ ¶ÚÈÙ˜

√ ÎÙËÓ›·ÙÚÔ˜ ∫fiÚÎÈ ƒÔÌ¿ÓÔ Ì¤ÓÂÈ ¤ÎÏËÎÙÔ˜ fiÙ·Ó ‰¤¯ÂÙ·È ¤Ó· ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ·fi ÙÔÓ ÂÍ·Ê·ÓÈṲ̂ÓÔ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· ·Ù¤Ú· ÙÔ˘, ÙÔÓ ìPopsî. √ Ì·Ì¿Î·˜ Ù˘¯·›ÓÂÈ Ó· Â›Ó·È ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ª·Ê›·˜ Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ı· ¤ÚıÂÈ ·ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì ÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË. ∫·ıÒ˜ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ù˘ ‰›Î˘ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ô Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙË ÁÏÈÙÒÛÂÈ. ŒÏ·, fï˜, Ô˘ ÎÚ‡‚ÂÈ ¤Ó·Ó ¿ÛÛÔ ÛÙÔ Ì·Ó›ÎÈ ÙÔ˘! √ ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ‰ÈÂÈÛ‰‡ÔÓÙ·˜ ··Ú·Ù‹ÚËÙÔ˜ ÛÙÔ FBI ÒÛÙ ӷ ηٷÛÙÚ¤„ÂÈ Ù· ÂÓÔ¯ÔÔÈËÙÈο ÛÙÔȯ›·, Â›Ó·È Ô ·Á·ıÈ¿Ú˘ ∫fiÚÎÈ Ô˘ ›¯Â Ì›ÓÂÈ “ÂÎÙfi˜ ÔÈÎÔÁÂÓ›·˜” .

∂Δ3 23.00

ºfiÓÔ˜ ÛÙÔ §Â˘Îfi √›ÎÔ £Ú›ÏÂÚ 1997, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 99’, Ì ÙÔ˘˜ °Ô˘¤ÛÏÈ ™Ó¿È˜, ¡Ù·˚¿Ó §¤ÈÓ, ÕÏ·Ó ÕÏÓÙ·, ƒfiÓÈ ∫ÔÍ, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡ÙÔ˘¿ÈÙ §ÈÙÏ.

ΔÔ ÙÒÌ· ÌÈ·˜ fiÌÔÚÊ˘ ÎÔ¤Ï·˜ ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÙ·È Û ÌÈ· ÙÔ˘·Ï¤Ù·, ÛÙ· ¿‰˘Ù· ÙÔ˘ §Â˘ÎÔ‡ √›ÎÔ˘, Î·È Ô Ã¿ÚÏ·Ó ƒ¤ÁÎȘ, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ÓÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ Ù˘ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ˘fiıÂÛË. ™‡ÓÙÔÌ· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˆ˜ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Â›Ó·È ·ÓÂÈı‡ÌËÙË ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ ÙˆÓ Ì˘ÛÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ηıÒ˜ Û˘Ó·ÓÙ¿ ‰È·ÚÎÒ˜ ÂÌfi‰È· ÛÙȘ ¤Ú¢Ӥ˜ ÙÔ˘, fiÔ˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ˘fiÙˆÓ Â›Ó·È Î·È Ô... ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞ Î·È Ô Î·ÎÔÌ·ıË̤ÓÔ˜ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘. ΔÂÏÈο, Ô Ã¿ÚÏ·Ó ‚Ú›ÛÎÂÈ ·Ó¤ÏÈÛÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙË ¡›Ó· ΔÛ·Ó˜, Ú¿ÎÙÔÚ· Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. √È ‰˘Ô ÙÔ˘˜ ı· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó Î·È Û˘ÏÏ¿‚Ô˘Ó ÙÔ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ...

STAR 22.00

ΔËÏ. 2410-232889 & 2410-232013

μπ∫Δøƒπ∞ 1 ∏ ¶∂ƒπ¶Δø™∏ §∞ƒ∞ ∫ƒ∞ √À¡ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 18.00, 20.00, 22.00 BIKTøƒπ∞ 2 ∞ÀΔ√∫π¡∏Δ∞ 2 ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 18.00, 20.00 Ã-ª∂¡ ∏ ¶ƒøΔ∏ °∂¡π∞ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹: 22.00 μπ∫Δøƒπ∞ 3 √ Ã∞ƒπ ¶√Δ∂ƒ ∫∞π √π ∫§∏ƒ√π Δ√À £∞¡∞Δ√À ª¤ÚÔ˜ 2Ô

¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 18.15, 20.45 NEƒ√ °π∞ ∂§∂º∞¡Δ∂™ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 20.00, 22.10 Ã∞¡∫√μ∂ƒ ª¤ÚÔ˜ 2Ô ¶ÚÔ‚ÔÏ‹: 18.00 μπ∫Δøƒπ∞ 4 √ Ã∞ƒπ ¶√Δ∂ƒ ∫∞π √π ∫§∏ƒ√π Δ√À £∞¡∞Δ√À ª¤ÚÔ˜ 2Ô ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 17.00, 19.30, 22.00 √ ∫Àƒπ√™ ¶√¶∂ƒ ∫∞π √π ¶π°∫√Àπ¡√π Δ√À ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 18.00, 20.00, 22.00

∫¿ÏÏÈÔ ¤ÓÙÂ Î·È ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ∂ÏÏËÓÈ΋ Ù·ÈÓ›·˜, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 78’, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¶¿ÓÔ˘ °Ï˘ÎÔÊÚ‡‰Ë Ì ÙÔ˘˜ ª›ÌË ºˆÙfiÔ˘ÏÔ, °È¿ÓÓË °ÎȈӿÎË, °ÂˆÚÁ›· μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ô˘, °ÈÒÚÁÔ √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë, ¡›ÙÛ· ª·ÚÔ‡‰·, ∫·ÙÂÚ›Ó· °ÒÁÔ˘.

√È ÎfiÚ˜ ÂÓfi˜ ÙÛÈÁÎÔ‡ÓË Ì·Î¿ÏË ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘˜ Ó· ÙȘ ·ÓÙÚ¤„ÂÈ Ì Á·ÌÚÔ‡˜ Ô˘ ÂΛÓÔ˜ ÂÁÎÚ›ÓÂÈ. ∂È‚¿ÏÏÔ˘Ó, ÙÂÏÈο, ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÂÈı˘Ì›·, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ı›Ԣ ÙÔ˘˜ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Í·ÊÓÈο ·fi ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋.

¡∂Δ 18.45

¢Â˘Ù¤Ú· 18 IÔ˘Ï›Ô˘ 2011

ªÂ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ·, ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·, Û˘Ó·˘Ï›Â˜, ‰È·Ï¤ÍÂȘ

“ºÂÛÙÈ‚¿Ï ªÔ˘ÛÈ΋˜ ¶ËÏ›Ô˘” •ÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ªÔ˘ÛÈ΋˜ ¶ËÏ›Ô˘ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë “¶ÔÏ˘ÚÚ˘ıÌ›· ∞ÛÙÈ΋ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›·” Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î·È Ì ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ∑ˆ‹˜ ™·ÌÛ·Ú¤ÏÔ˘.

√

È ÂΉËÏÒÛÂȘ ı· ‰È·ÚΤÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÔÚ‡ÔÓÙ·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ٷ ‰ÈÂıÓ‹ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÎÏ·ÛÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ÏfiÁÈ·˜ ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜, ÛÙ· ÔÔ›· ı· ‰È‰¿ÍÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ› ηıËÁËÙ¤˜ Î·È ÛÔÏ›ÛÙ˜ ·fi ∂ÏÏ¿‰·, °ÂÚÌ·Ó›·, ¡ÔÚ‚ËÁ›· Î·È μÚ·˙ÈÏ›·. ™Ù· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏÒÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ› ·fi ∂ÏÏ¿‰·, °ÂÚÌ·Ó›·, πÛ·Ó›·, ƒˆÛ›·, π·ˆÓ›·, ∫ÔÚ¤·, μÚ·˙ÈÏ›·. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙȘ Û˘Ó·˘Ï›Â˜, Ô˘ ÂÂÎÙ›ÓÔÓÙ·È Û fiÏÔ ÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ÎÔÚ˘Ê·›Ô ÁÂÁÔÓfi˜, Ô˘ ÂӉȷʤÚÂÈ fiÏÔ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ·ÔÙÂÏ› Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ‰ÈËÌÂÚ›‰·˜ ÁÈ· ÙËÓ πÛÙÔÚ›·, ∫ÔÈÓˆÓ›· Î·È Δ¤¯ÓË ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙËÓ ÚÔÂ·Ó·ÛÙ·ÙÈ΋ ÂηÙÔÓÙ·ÂÙ›·, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ·ÍÈfiÏÔÁÔÈ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜ Î·È ÈÛÙÔÚÈÎÔ›, ηıÒ˜ Î·È Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘ §¿Î˘ ¶··ÛÙ¿ı˘ Ì ÙÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ ¶·ÁÒÓË. ∏ ‰ÈËÌÂÚ›‰· ı· Ï‹ÍÂÈ Ì ÌÈ· Û˘Ó·˘Ï›· Ì ¤ÚÁ· ƒˆÌÈÒÓ Û˘ÓıÂÙÒÓ §fiÁÈ·˜ √ıˆÌ·ÓÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜, ÂÚÌËÓÂ˘Ì¤Ó· ·fi ηıËÁËÙ¤˜ Î·È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ Δ∂π ÕÚÙ·˜. ºÈÏÔ‰ÔÍ›· ÙˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙÒÓ Â›Ó·È Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ·˘Ù‹ Ë ‰ÈËÌÂÚ›‰· ÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›· Î·È ÙÔÓ ˘Ú‹Ó· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ô˘ ı· ÚÔ‚¿ÏÔ˘Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. ΔÔ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: πÔ‡ÏÈÔ˜: ΔÚ›ÙË 19 πÔ˘Ï›Ô˘: ™˘Ó·˘Ï›· Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÛÙÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ‚ÈÔÏÔÓÙÛ¤ÏÔ˘ ∫ÈÛÛfi˜, π.¡. ∞Á›·˜ ª·Ú›Ó˘, ÒÚ· 20.30 ™Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ π.¡. ∞Á›·˜ ª·Ú›Ó˘

∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË. ΔÂÙ¿ÚÙË 20 πÔ˘Ï›Ô˘: ™˘Ó·˘Ï›· Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÛÙÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ‚ÈÔÏÔÓÙÛ¤ÏÔ˘ ΔÛ·Áηڿ‰·, •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “√ ÷̤ÓÔ˜ ªÔÓfiÎÂÚˆ˜” , ÒÚ· 20.30 ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË. ¶·Ú·Û΢‹ 22 πÔ˘Ï›Ô˘: ™˘Ó·˘Ï›· ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ÛÙ· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÂÁ¯fiÚ‰ˆÓ, Ó¢ÛÙÒÓ, È¿ÓÔ˘, ÎÈı¿Ú·˜ A. Fedorova, ∂. ∞ÚÁ˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘, Û˘Óԉ›· È¿ÓÔ˘ ΔÛ·Áηڿ‰·, ¡·ÓÔÔ‡ÏÂÈÔ, ÒÚ· 20.30 ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË. ™¿‚‚·ÙÔ 23 πÔ˘Ï›Ô˘: ™˘Ó·˘Ï›· ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ: ¢. °Ô‡˙ÈÔ˜, ‚ÈÔÏÔÓÙÛ¤ÏÔ, ¶. ¢Ú¿ÎÔ˜, ÊÏ¿Ô˘ÙÔ, ™. ªÔ˘Ú›Î˘, ÎÏ·ÚÈÓ¤ÙÔ, ¢. ™¤ÌÛ˘, ‚ÈÔÏ›, , °. ∫·Ú·Ì¤ÙÛÔ˜, ÙÚÔÌ¤Ù·, A. Fedorova, È¿ÓÔ, Z. ™·ÌÛ·Ú¤ÏÔ˘, È¿ÓÔ, ∂ÊË ¶··ıˆÌ·›‰Ë, È¿ÓÔ Î.¿. ΔÛ·Áηڿ‰·, ¡·ÓÔÔ‡ÏÂÈÔ, ÒÚ· 20.30 ∂›ÛÔ‰Ô˜: 10ú ∫˘Úȷ΋ 24 πÔ˘Ï›Ô˘: ™˘Ó·˘Ï›· ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ÛÙ· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ·, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ “™˘ÓfiÏÔ˘ ÂÁ¯fiÚ‰ˆÓ ÙÔ˘ Pelion Music Festival” ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: ¢. ™¤ÌÛ˘ ∫ÈÛÛfi˜, ÚÔ·‡ÏÈÔ π. ¡. ∞Á›·˜ ª·Ú›Ó˘, ÒÚ· 20.30 ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË.

¢Â˘Ù¤Ú· 25 πÔ˘Ï›Ô˘: ™˘Ó·˘Ï›· ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ÛÙ· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ·, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ “™˘ÓfiÏˆÓ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ¢ˆÌ·Ù›Ô˘ ÙÔ˘ Pelion Music Festival” ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: ¢. °Ô‡˙ÈÔ˜ A. Fedorova, ∂. ∞ÚÁ˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘, Û˘Óԉ›· È¿ÓÔ˘ ΔÛ·Áηڿ‰·, ¡·ÓÔÔ‡ÏÂÈÔ, ÒÚ· 20.30 ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË. ΔÚ›ÙË 26 πÔ˘Ï›Ô˘: ™˘Ó·˘Ï›· ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ÛÙ· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· A. Fedorova, ∂. ∞ÚÁ˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘, Û˘Óԉ›· È¿ÓÔ˘ ΔÛ·Áηڿ‰·, ¡·ÓÔÔ‡ÏÂÈÔ, ÒÚ· 20.30 ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË.

∫‡ÎÏÔ˜ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ·fi ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∂ÏÈ¿˜ Î·È §·‰ÈÔ‡ ΔÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∂ÏÈ¿˜ Î·È §·‰ÈÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘, fiˆ˜ Û˘ÓËı›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ ÙÔ˘, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ıÂÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÂΉËÏÒÛˆÓ. ∏ ‚¿ÛË ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ı· Â›Ó·È Ë ¤‰Ú· ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ, ÛÙÔ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Ù˘ ÕÓˆ °·Ù˙¤·˜. ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ı¿ÙÚÔ˘ ÛÎÈÒÓ ·fi ÙÔ “£Ú·ÎÈÎfi £¤·ÙÚÔ ™ÎÈÒÓ” ÙÔ˘ °È¿ÓÓË μÔ˘ÏÙÛ›‰Ë, Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ: “O ¢ÔÓ ∫ȯÒ-

Ù˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·? ÚÔÏÔÁ›˙ÂÈ Ô Î˘Ú- ∞ϤͷӉÚÔ˜ ¶··‰È·Ì¿ÓÙ˘” . √È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¿ÏψÓ: ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿, ÙË ªËϛӷ, Ù· ∫·Ï¿ ¡¤Ú·, ÙËÓ ∞Á¯›·ÏÔ, ÙÔ μfiÏÔ, ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 22 πÔ˘Ï›Ô˘ 8:30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ªÂÙ·ÍÈÒÙË, Ì ı¤Ì·Ù· ·fi ÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ. £· ÚÔÏÔÁ›ÛÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ Δ·‚¤Ï˘. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 31 πÔ˘Ï›Ô˘, Î·È ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ‰‹ÌÔ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. £· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔÈÎÙ¿ οı ̤ڷ. ΔËÓ Â·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 23 πÔ˘Ï›Ô˘, ÒÚ· 8:30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ ªÔ˘Û›Ô, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ∂Áη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ªÂÙ·ÍÈÒÙË, fiÔ˘ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˘ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ï·ÈÛȈı› ÌÔ˘ÛÈο ·fi ÙÔÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈfi £·Ó¿ÛË ∫·ÙÂÚÁ¿ÚË Î·È ÙËÓ ·Ú¤· ÙÔ˘. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 31 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ∞ÓÔÈÎÙ¿ οı ̤ڷ ÙȘ ÒÚ˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘ Î·È Ù· ‚Ú¿‰È·. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 6 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 9:30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ ªÔ˘Û›Ô, ı· Á›ÓÂÈ ∞Ê‹ÁËÛË ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡ ÁÈ· ÂÓËÏ›ÎÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ª¿ÓÈ· ª·Ú¿ÙÔ˘ Ì ٛÙÏÔ “√‰‡ÛÛÂÈ·: ∂ÈÛÙÚÔÊ‹, ªÓËÛÙËÚÔÊÔÓ›·, ∞Ó·ÁÓˆÚÈÛÌfi˜” ñ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·Ê‹ÁËÛ˘ ‚·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙËÓ √‰‡ÛÛÂÈ· ÙÔ˘ √Ì‹ÚÔ˘. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ΔÚÈË̤ÚÔ˘ ∞ÊËÁ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ ¶ËÏ›Ô˘ “2011 ¶·Ú·Ì‡ıÈ· Î·È ª‡ıÔÈ ÛÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ÙËÓ ƒ¿¯Ë” . ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÁÈÔÚÙ‹ Ô˘ ı· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÚ›· ÚˆÈÓ¿ ÂÈ-Û·ÁˆÁÈο ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ Ù¤¯ÓË Ù˘ ·Ê‹ÁËÛ˘ Î·È ¤ÍÈ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ·Ê‹ÁËÛ˘ ÈÛÙÔÚÈÒÓ, ·fi ÙËÓ ÚÔÊÔÚÈ΋ Ï·˚΋ ·Ú·Ì˘ıȷ΋ ·Ú¿‰ÔÛË Î·È ÙË Ì˘ıÔÏÔÁ›· ÔÈ Ôԛ˜ ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Û ·È‰È¿ Î·È ÂÓ‹ÏÈÎÔ˘˜. ∫·ÏÂṲ̂ÓÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ·Ú·Ì˘ıÔ‡‰Â˜ ∞Óı‹ £¿ÓÔ˘ Î·È ª¿ÓÈ· ª·Ú¿ÙÔ˘ ηıÒ˜ Î·È Ô ∞˚ÁȈÚÁ›Ù˘ ·ÊËÁËÙ‹˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ μ. ¶ÚÔ‡Û·Ï˘, Ô˘ ı· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ÈÛÙÔڛ˜ ·’ ÙȘ ¿ÎÚ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Û ÊÈÏfiÍÂÓ˜ ·˘Ï¤˜ ·Ú¯ÔÓÙÈÎÒÓ, ·˘ÏfiÁ˘ÚÔ˘˜ ÂÎÎÏËÛÈÒÓ, Î·È ÌÔ˘Û›ˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È Û ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈΤ˜ ÎÚ‹Ó˜.

πÛÙÔڛ˜ ·fi ÙÔ ÓÂÔÂÏÏËÓÈÎfi ÚÂÂÚÙfiÚÈÔ Ù˘ ·ÊËÁËÌ·ÙÈ΋˜ Ì·˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ ¢‡ÛÎÔÏÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÎÈ fi¯È ·fi ÎÏÈÌ·ÙÔÏÔÁÈ΋˜ ·fi„ˆ˜ - Â‰Ò Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ê·›ÓÔÓÙ·È Ó· TÔ˘ Û˘ÓËÁÔÚÔ‡Ó ∞¡Δø¡∏ ¢. ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∞¡Δø¡π√À* ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ fiÛÔ ˆ˜ ÚÔ¿ÁÁÂÏÔ˜, ηÙÒÊÏÈ Ó· ԇ̠ÂÓfi˜ ÂÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘ Î·È ¯ÂÈÌÒÓ· Û˘Ó·ÎfiÏÔ˘ı·. °È’ ·˘Ùfi ̤¯ÚÈ ÙfiÙÂ, ÙÒÚ· Ô˘ ¯·Ï·ÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ Ú˘ıÌÔ›, ·fi ÙË “£Ù¢” οı ¢Â˘Ù¤Ú· ı· ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ¤Ó· ÌÈÎÚfi ·fiÛ·ÛÌ· ‹ ·˘ÙÔÙÂϤ˜ ·Ê‹ÁËÌ· fiˆ˜ Û˘ÓËı›˙ÂÙ·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÚÔ˜ Ù¤Ú„ÈÓ ÙˆÓ ·Ó·ÁÓˆÛÙÈÎÒÓ Û·˜ ÂÈı˘ÌÈÒÓ. ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÂÓÓÔÔ‡Û· fiÙ·Ó ·Ó·ÊÂÚfiÌÔ˘Ó ÛÙÔ “¤Ù·ÁÌ·” Ù˘ Mercedes Reina. ∞Ú¯‹ Ì ÙÔ ·ÚÈÛÙÔ˘ÚÁËÌ·ÙÈÎfi “¶›ÛÙÔÌ·” ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ £ÂÔÙfiÎË.

∫ˆÓ/ÓÔ˜ £ÂÔÙfi΢ (∫¤Ú΢ڷ 1872 1923) ¶›ÛÙÔÌ· ŸÙ·Ó ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ·Ó·Ú¯›·, Ô‡¯ÂÓ ·ÓÙ·ÚÈ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÙfiÔ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÂȘ fiÏ· Ù· ηο ÛÙÔȯ›· ÙÔ ÂϤÊÙÂÚÔ Ó·

Ú¿ÍÔ˘Ó Î¿ı ÏÔÁ‹˜ ·ÓÔÌ›· Ë Ù¿ÍË Â›¯Â ¿Ï ÛÙÂÚˆı› Î’ ›¯Â ‰Ôı› ·ÌÓËÛÙ›· ÛÙÔ˘˜ ηÎÔ‡ÚÁÔ˘˜, ÙfiÙ˜ Â¤ÛÙÚ„ÂÓ ÙÔ‡ÙÔÈ ·’ Ù· ‚Ô˘Ó¿ ÎÈ’ ·fi Ù· ͤӷ ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜, ÎÈ’ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ô˘ Í·Ó·Ú¯fiÙ·Ó ÂÁ‡ÚÈ˙ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘, ÎÈ’ Ô ª·ÁÔ˘Ï·‰›Ù˘ ∞ÓÙÒÓ˘ Ô ∫Ô˘ÎÔ˘ÏÈÒÙ˘. ◊Ù·Ó ÙfiÙ˜ ˆ˜ Û·Ú¿ÓÙ· ¯ÚÔÓÒÓ ÎÔÓÙfi˜ Ì·˘ÚȉÂÚfi˜ Ì’ fiÌÔÚÊ· ˘ÎÓ¿ ÛÁÔ˘Ú¿ Á¤ÓÂÈ· Î·È Ì ÛÁÔ˘Ú¿Ù· Ì·‡Ú· Ì·ÏÏÈ¿. ΔÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘ ›¯Â ¯¿ÚË Î·È ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ¯·˚‰Â˘ÙÈÎfi Î·È ‹ÌÂÚÔ ·ÁηϿ ÎÈ’ ·ÓÙ›ÊÂÁÁ Ì Ú¿ÛÈÓ˜ ·Ó·Ï·Ì¤˜, ÙÔ ÛÙfiÌ· ÙÔ˘ fï˜ ‹ÙÔ˘Ó ÌÈÎÚfiÙ·ÙÔ Î·È ÎÔÓÙfi ‰›¯ˆ˜ ¯Â›ÏÈ·. √ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ˜ ÚÈÓ ·ÎfiÌ· ÚÂÌÂϤ„ÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜, ›¯Â ·ÓÙÚÂÊÙ›. ∫È’ fiÙ·Ó ‹ÚÂ ÙˆÓ ‚Ô˘ÓÒÓ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙÔ Êfi‚Ô Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜, ·Ê‹Î ÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ÌfiÓË ÛÙÔ Û›ÙÈ Î·È ÙÔ‡ÙË ‰ÂÓ ÙÔ˘ ÂÛÙ¿ıË ÈÛÙ‹, ·ÏÏ¿ Ì ¿ÏÏÔÓ (ÓÔÌ›˙ÔÓÙ·˜ ›Ûˆ˜ ˆ˜ Ô ∫Ô˘ÎÔ˘ÏÈÒÙ˘ ‹Ù·Ó ÛÎÔو̤ÓÔ˜ ‹ ·ÏÏÔÈÒ˜ Âı·Ì¤ÓÔ˜) ›¯Â È¿ÛÂÈ ¤ÚˆÙ· ÎÈ’ ·’ ÙÔÓ ¤ÚˆÙ· ÙÔ‡ÙÔÓ Â›¯Â ÁÂÓÓËı› ·È‰› Ô˘ ¿Í·ÈÓÂÓ ˆÛÙfiÛÔ ¯·ÚÈو̤ӷ Î·È Ô˘ Ë Á˘Ó·›Î· ÂÚÛfiÙÂÚÔ ·Á·Ô‡ÛÂ. ∂Á‡ÚÈ˙ ÏÔÈfiÓ Ô ÏËÛÙ‹˜ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘ ÙËÓ ÒÚ·Ó fiÔ˘

“ªÈÎÚ¿ ·ÊËÁ‹Ì·Ù·” ‚¿ÊÔ˘Ó Ù· ÓÂÚ¿. ∫È’ ÂÌ‹Î ͿÊÓÔ˘ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›˜ ηÓ›˜ Ó· ÙÔ ÚÔṲ̂ÓÂÈ, ÂÌ‹Î Û ı·Ó·ÙÈÎfi ·Ó·¿ÓÙ¯· Ù¤ÏÂÈ·, Î’ ÂηٷÙÚfiÌ·ÍÂÓ Ë ¿Ù˘¯Ë Á˘Ó·›Î·, ÂÙÚfiÌ·Í ÙfiÛÔ Ô˘, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Í·Óıfi Ù˘ ·È‰› ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿, ÙÔ ëÛÊÈÁÁ ÛÙ· ÛÙ‹ıÈ· Ù˘ ÎÚÂÌ¿ÌÂÓË, ¤ÙÔÈÌË Ó· ÏÈÔı˘Ì‹ÛÂÈ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰‡Ó·Ù·È Ó· ÚÔʤÚÂÈ Ï¤ÍÂÈ Î·ÌÌÈ¿. ∞ÏÏ¿ Ô ∫Ô˘ÎÔ˘ÏÈÒÙ˘ ÈÎÚ¿ ¯·ÌÔÁÂÏÒÓÙ·˜ Ù˘ ›Â: “ªË ÊÔ‚¿Û·È Á˘Ó·›Î·. ¢Â ÛÔ˘ οӈ ηӤӷ ηÎfi, ·ÁηϿ Î·È ÛÔ˘ Ú¤ÂÈ. ∂›Ó·È ÙÔ ·È‰› ÙÔ‡ÙÔ ‰ÈÎfi ÛÔ˘; N·È; ª· fi¯È ‰ÈÎfi ÌÔ˘! ªÂ ÔÈÔÓ, ϤÁÂ, ÙÒ¯ÂȘ οÌÂÈ;” . Δ’ ·ÔÎÚ›ıËΠÂΛÓË ÏÔ˘¯ÙÔ˘ÎÈÒÓÙ·˜: “∞ÓÙÒÓË, Ù›ÔÙ ‰Â ÌÔÚÒ Ó· ÛÔ˘ ÎÚ‡„ˆ. Δ· ÊÙ·›ÛÌ· ÌÔ˘ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ. ª·. ÙÔ Í¤Úˆ, Î’ Ë ÂΉ›ÎËÛ‹ ÛÔ˘ ı¿Ó·È ÌÂÁ¿ÏË, ÎÈ’ ÂÁÒ ·‰‡Ó·ÙÔ Ì¤ÚÔ˜, Î·È ÙÔ Ó‹ÈÔ ÙÔ‡ÙÔ, Ô˘ ·fi ÙÔ Êfi‚Ô ÙÚ¤ÌÂÈ, ‰Â ‰˘ÓÔÌ·ÛÙ ӷ Û’ ·ÓÙÚÂÈÂÊÙÔ‡ÌÂ. ∫Ô›Ù· ˆ˜ Ë ÙÚÔÌ¿Ú· Ì ÎÏÔÓ›˙ÂÈ Î·ıÒ˜ Û ÙËÚÒ. ∫¿Ì ·fi Ì fi,ÙÈ ı¤ÏÂȘ, Ì· Ï˘‹ÛÔ˘ ÙÔ ¿Ù˘¯Ô Ï¿ÛÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔÛÙ·Û›·. ∫·ıÒ˜ ÂÌÈÏÔ‡ÛÂÓ Ë Á˘Ó·›Î· ÂÛÎÔÙ›ÓÈ·˙Â Ë fi„Ë ÙÔ˘, ·ÏÏ¿

‰ÂÓ ÙËÓ ·ÓÙ›ÎÔ‚ÁÂ. ∂ÛÈÒ·Û ϛÁÔ Î’ ¤ÂÈÙ· Ù˘ ›Â: “°˘Ó·›Î· η΋! ¢ÂÓ ÚˆÙÒ ÙÒÚ· Ô˘‰¤ Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ ÛÔ˘ Ô˘‰¤ ÛÂ Ï˘ԇ̷È. ΔfiÓÔÌ· ÂΛÓÔ˘ ı¤Ïˆ. ∂Û¤ ‰Â ı· ÂÈڿ͈. ¢Â ÌÔÏÔÁ¿˜ ÙÔ; ı· ÙÔ Ì¿ıˆ, ÙÔ ¯ˆÚÈfi fiÏÔ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ì ÔÈÔÓ Â˙Ô‡Û˜ Î·È ÙfiÙ˜ ı· ı˘ÛÈ¿Ûˆ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ Û·˜, ı· χӈ ÙË ÓÙÚÔ‹ Ò¯ˆ Ï¿‚ÂÈ ·fi Û·˜, Ï¿ÛÌ·Ù· ¿ÙÈÌ·!” . ∂ÌÔÏfiËÛÂ. ∫È’ Ô ∫Ô˘ÎÔ˘ÏÈÒÙ˘ ‚Á‹Î ·Ì¤Ûˆ˜. ∫È’ ·ÊÔ‡ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÒÚ· Í·Ó·Ì‹Î ÛÙÔ Û›ÙÈ, ¤‚ÚËΠÙË Á˘Ó·›Î· ÛÙÔÓ ›‰ÈÔÓ ÙfiÔ ·Û¿ÏÂÊÙË Ì ٷÔÎÔÈÎÈṲ̂ÓÔ Ù¤ÎÓÔ ÛÙËÓ ·ÁοÏË,ÙÔÓ ·Ó·ÓÙÚ¿ÓÈ˙Â. ª· ·ÊÙfi˜ ÂÍ·ÏÒıË Î·Ù¿ Á˘ Î·È Û· ¯ÔÚÙ¿ÙÔ˜ ÂÎÔÈÌ‹ıË ‡ÓÔÓ ‚·ı‡Ó ˆ˜ ÙÔ ÍÂ̤ڈ̷. ΔËÓ ¿ÏÏËÓ Ë̤ڷÓ, ·ÊÔ‡ Â͇ÓËÛ·Ó, Ù˘ ›Â: “£· ¿Ì ÛÙ· ¯Ù‹Ì·Ù¿ Ì·˜, Ó· È‰Ò ÌË Î·È Î›ӷ ÌÔ‡¯Ô˘Ó ·Ú¿ÍÂÈ, ηıÒ˜ ÌÔ‡¯Â ¿ÚÂÈ Î·È ÛÂ Ô ÛÎÔو̤ÓÔ˜. “ΔÔÓ ÛÎfiÙˆÛ˜;” ΔËÓ ËÌ¤Ú·Ó ÂΛÓËÓ Ô ‹ÏÈÔ˜ ‰ÂÓ ÂÊ¿ÓË ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹ ÁÈ·Ù› Ô Ô˘Ú·Ófi˜ ‹Ù·Ó ÁÓ¤ÊÈ· ÁÈÔÌ¿ÙÔ˜ Î·È ÙÔ Êˆ˜ ÌÂÙ¿ ‚›·˜ ÂÏ‹ı·ÈÓÂ. ∫È’ Ô ∫Ô˘ÎÔ˘ÏÈÒÙ˘ ‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÊÙ˘¿ÚÈ Î·È ÙÛ·› ÛÙÔÓ

ÒÌÔ Â‰È¿Ù·Í ÙË Á˘Ó·›Î· Ó· ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ì·˙› Ì ÙÔ ·È‰› Ù˘, Î’ ¤ÙÛÈ Â‚Á‹Î·Ó Î’ ÔÈ ÙÚÂȘ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ. ∫·È ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÂȘ ÙÔ ¯ˆÚ¿ÊÈ Ô˘ ‹ÙÔ˘Ó Ôχ ÓÔÂÚfi ·ÎfiÌÌË ·fi ÙË ÚˆÙËÙÂÚÓ‹ ‚ÚÔ¯‹, Ô ÏËÛÙ‹˜ ‚¿ÏıË Ó· Ûο„ÂÈ Ï¿ÎÎÔ. ¢ÂÓ ÂÚfiÊÂÚÓ ϤÍË Î·È ÙÔ ÚfiÛˆfiÙÔ˘ ‹ÙÔ˘Ó ¯ÏˆÌfi, Î·È Ô È‰Úfi˜ Ô˘ ¤‚Ú¯ ÙÔ Ì¤Ùˆfi ÙÔ˘, ¤‚Á·ÈÓ ÎÚ‡Ô˜. ΔÔ ÛÙ·¯Ù› ʈ˜ Ô˘ ¤ÂÊÙ ·fi ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi, ¯ڈ̿ÙÈ˙ ·Ú¿ÍÂÓ· ÙÔÓ ÙfiÔ, ÙÔ ¯ÈÓfiˆÚÔ ÙËÓ ·˘Á‹Ó ÂΛÓËÓ ¤ÏÂÁÂÓ fiÏË ÙÔ˘ ÙË ıÏ›„Ë. ∏ Á˘Ó·›Î· ÂÎÔ›Ù·˙ ÂÚ›ÂÚÁË ÎÈ’ ·Ó‹Û˘¯Ë, Î·È ÙÔ ·È‰¿ÎÈ Â·È¯ÓȉԇÛ Ì ٷ ÁÔ˘ÏÈ¿ Î·È Ì ٷ ¯ÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ·Ó¿ÛηÊÙÂÓ Ô Î·ÎÔ‡ÚÁÔ˜. ∫’ ÂÊ¿ÓË ÁÈ· ÌÈ·Ó ÛÙÈÁÌ‹Ó Ô ‹ÏÈÔ˜ Î’ ¯ڇۈÛ ٷ Í·Óı¿ Ì·ÏÏÈ¿ ÙÔ˘ Ó‹ÈÔ˘ Ô˘ ·ÁÁÂÏÈο ¯·ÌÔÁÂÏÔ‡ÛÂ. ∫È ˆ˜ ÙfiÛÔ Ô Ï¿ÎÎÔ˜ ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌÔ˜, ÎÈ Ô ∫Ô˘ÎÔ˘ÏÈÒÙ˘ ·ÎÔ˘ÌÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ÊÙ˘¿ÚÈ, › Ù˘ Á˘Ó·ÈÎfi˜ ÙÔ˘: “μ¿Ï’ ÙÔ ›ÛÙÔÌ· ̤۷” . * À‡ı˘ÓÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ Î·È ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ¶/ıÌÈ·˜ ∂Î/Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜

23

∂ΉËÏÒÛÂȘ ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ Δ¤¯Ó˘ Δ√ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ Δ¤¯Ó˘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¢Â˘Ù. 18/7, ÒÚ· 5 - 9ÌÌ - ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ¶·Ï·ÈÔÁÚ·Ê›·˜ Ù˘ μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜/∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Ã. ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ ΔÂÙ. 20/7, ÒÚ· 5 - 9ÌÌ - ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ¶·Ï·ÈÔÁÚ·Ê›·˜ Ù˘ μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜/∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Ã. ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ ¶·Ú. 22/7, ÒÚ· 5:30ÌÌ - ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ¶Ô›ËÛ˘ Î·È ŒÌÌÂÙÚÔ˘ §fiÁÔ˘/∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ∫˘ÙÔ‡‰Ë˜ ™·‚. 23/7, ÒÚ· 5:30ÌÌ - ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ∫Ï·ÛÈ΋˜ ∫Èı¿Ú·˜ ÁÈ· fiÏ· Ù· Â›‰·/°ÈÒÚÁÔ˜ ºÔ˘ÓÙÔ‡Ï˘ ¢Â˘Ù. 25/7, ÒÚ· 5 - 9ÌÌ - ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ¶·Ï·ÈÔÁÚ·Ê›·˜ Ù˘ μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜/∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Ã. ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ ΔÂÙ. 27/7, ÒÚ· 5 - 9ÌÌ - ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ¶·Ï·ÈÔÁÚ·Ê›·˜ Ù˘ μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜/∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Ã. ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ ¶·Ú. 29/7, ÒÚ· 5:30ÌÌ - ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ¶Ô›ËÛ˘ Î·È ŒÌÌÂÙÚÔ˘ §fiÁÔ˘/∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ∫˘ÙÔ‡‰Ë˜ ™·‚. 30/7, ÒÚ· 5:30ÌÌ - ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ∫Ï·ÛÈ΋˜ ∫Èı¿Ú·˜ ÁÈ· fiÏ· Ù· Â›‰·/°ÈÒÚÁÔ˜ ºÔ˘ÓÙÔ‡Ï˘ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 17, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÙËÏ. 24210 24816, 39930, ÒÚ˜: 7 - 9 ÌÌ.

ŒÎıÂÛË ÙÔ˘ ¯·Ú¿ÎÙË ∞. Δ¿ÛÛÔ˘ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ∂∫£∂™∏ ÙÔ˘ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘ ¯·Ú¿ÎÙË - ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ∞. Δ¿ÛÛÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙÔ ªÔ‡ÚÙ˙È, ·fi 23 πÔ˘Ï›Ô˘ ¤ˆ˜ 7 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ∞ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜, Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ŒÏÏËÓ· ¯·Ú¿ÎÙË, Ô˘ Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Û˘ÁηٷϤÁÂÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· Û’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÛÊÚ¿ÁÈÛ·Ó ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·.

“°È·ÙÚfi˜ Ì ÙÔ ÛÙ·ÓÈfi” ·fi ÙË ı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ™Ô‡Ú˘ ∏ £Â·ÙÚÈ΋ √Ì¿‰· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ™Ô‡Ú˘ “√È ¡‹Â˜” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÎˆÌˆ‰›· ÙÔ˘ ªÔÏȤÚÔ˘ “°È·ÙÚfi˜ Ì ÙÔ ÛÙ·ÓÈfi” Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¢ËÌ‹ÙÚË ¡¿ÓÔ˘. √È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 22 Î·È 23 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙË ™Ô‡ÚË (ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ˘ ™Ô‡Ú˘), 27 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘˜ (¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏ›Ô), 29 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙËÓ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË (¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏ›Ô), 31 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙÔÓ ø‰Â›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (¶·ÏÈfi °˘ÌÓ·Û›Ô˘). flÚ· ¤Ó·Ú͢ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ 9:30 Ì.Ì.. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË.

ΔÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÛÙËÓ ¶Ú¿Á· ™À¡∂Ãπ∑√¡Δ∞™ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÔÚ›· Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ‰ÂηÂÙ›·˜, ÙÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ΔÛ¯›·, fiÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ‰˘Ô ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Û ‰ÈÂıÓ¤˜ ÊÔÏÎÏÔÚÈÎfi ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ¶Ú¿Á· ·fi 28 ¤ˆ˜ 31 πÔ˘Ï›Ô˘, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ¿ÏÏˆÓ 20 ¯ˆÚÒÓ. ΔÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ô˘ ı· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï. ™ÙÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ¯ÔÚÔ› ·fi Ù· ÓËÛÈ¿ Ì·˜, ÙË ª·Î‰ÔÓ›· Î·È ÙËÓ £Ú¿ÎË. ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ˆ˜ ÂÍ‹˜: -19 πÔ˘Ï›Ô˘ - •ˆÎÏ‹ÛÈ ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›· ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ. ∂Ή‹ÏˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ÂÓ £ÂÛÛ·Ï›· √͢ˆÙÒÓ.

-22 πÔ˘Ï›Ô˘ - ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞˚‰ÈÓ›Ô˘. §·˚΋ μÚ·‰È¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ∞ÎÔÏÔ˘ı› ÁϤÓÙÈ Î·È ¯ÔÚfi˜.

24

¢Â˘Ù¤Ú· 18 πÔ˘Ï›Ô˘ 2011