18-08-09

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 112√¡ ΔƒπΔ∏ 18 ∞À°√À™Δ√À 2009

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 06.43'- ¢. 20.14’ ™∂§∏¡∏ 28 ∏ª∂ƒø¡

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 48 ™∂§π¢∂™

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 33.902 ºÏÒÚÔ˘, §·‡ÚÔ˘ Î·È ∂ÚÌÔ‡ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ

800-11-35000

∞Ó·‚¿ÏÏÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ... Óˆ٤ڷ˜ Ë ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ªÈ¯. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘

∞Ó·ÙÚÔ‹ ÛÎËÓÈÎÔ‡ ∫ÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ‰È·Ì¿¯Ë ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ¶∞™√∫ ∞ηı¿ÚÈÛÙ· Ù· ÊÚ¿ÙÈ· ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ Ù˘ ‚ÚÔ¯‹˜

ÚÒËÓ ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜ Ù˘ Siemens Hellas, ªÈ¯¿Ï˘ ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˜, ¤·ÈÍ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘ ¯·ÚÙ›, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ‹ Î·È Ó· Ì·Ù·ÈÒÛÂÈ, ·Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ, ÙËÓ ¤Î‰ÔÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ·Ó·‚ÔÏ‹ ÚÔÎÏ‹ıËΠÌÂÙ¿ ·fi ÚÔÛÊ˘Á‹ ÙÔ˘ Î. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘, ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹, ÛÙÔ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜. Ãı˜ Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÙËÏÂÊÒÓËÛ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ËÌfiÛÈ·˜ Δ¿Í˘ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÙ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹, Ó· ÌËÓ Ê‡ÁÔ˘Ó ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ Ë ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ Î. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘. ∏ Â›ÛËÌË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ·Ó·‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ Î. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙ ÙÔ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Â› Ù˘ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô ªÈ¯. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˜. ∏ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ˘ÚÔ‰fiÙËÛ Ӥ· ÎfiÓÙÚ· ÌÂٷ͇ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ì ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ Ó· ·Ó‚·›ÓÂÈ ÛÙ· ‡„Ë. “∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Û fiÏÔ˘˜ fiÙÈ Ë ÔÏÈÙ›· οÓÂÈ Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· Ó· ¤ÚıÂÈ Ô Î. ÃÚÈÛÙÔÊÔ-

√

™∂ ¤Ó·Ó ·¤Ú·ÓÙÔ ÛÎÔ˘ȉfiÙÔ-

Ô ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÙÚ·› Ù· ÊÚ¿ÙÈ· Ù˘ fiÏ˘ Î·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ÏËÌÌ˘Ú›ÛÔ˘Ì Ì ÙËÓ ÚÒÙË ‚ÚÔ¯‹ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÔÚ·Ùfi˜. Δ· ÊÚ¿ÙÈ·, Â›Ó·È Ë ·ÈÙ›· Ô˘ Ì ÙËÓ ÚÒÙË ‰˘Ó·Ù‹ ÌfiÚ· “ÓÈÁfiÌ·ÛÙ Û ÌÈ· ÎÔ˘Ù·ÏÈ¿ ÓÂÚfi”, ÂÓÒ ÔÈ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ÌËÓ Û˘ÓÂÓÓÔÔ‡ÓÙ·È, ÒÛÙ ӷ ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó Î·ı·Ú¿ Î·È ÂχıÂÚ· ·fi οı ÏÔÁ‹˜ ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·. ■ ÛÂÏ. 17

Ú¿ÎÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ó· Ï¿Ì„ÂÈ Ë ·Ï‹ıÂÈ· Û fiÏÔ Ù˘ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜” Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ¶Ú. ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÚÓ‹ıËΠӷ Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘. ΔÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ¡Ù›ÓÔ˜ ƒfi‚ÏÈ·˜, ‰‹ÏˆÛÂ: “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¢ ¿ÊËÛ ÙÔÓ Î. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ Ó· ʇÁÂÈ Ì 71 ÂÌ‚¿ÛÌ·Ù· ÙˆÓ Ì·‡ÚˆÓ Ù·Ì›ˆÓ Î·È ÚÔÛ·ı› Ó· ÙÔÓ Á˘Ú›ÛÂÈ ›Ûˆ Ì ’ÙÚÔ¯·›· ·Ú¿‚·ÛË’, ·ÏÏ¿ Ô‡Ù ·˘Ùfi ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤ÚÓÂÈ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Â› ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜” ∫·È ÚfiÛıÂÛÂ: “ŸÛÔ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¢ ‰ÂÓ ·Ó·˙ËÙ¿ ¢ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙȘ Û˘Ó¯›˜ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Siemens - ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘, ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ fiÙÈ ÎÚ‡‚ÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ·˘Ù¤˜. 줂·È·, ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ÙË ¡¢ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ Î. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘, ·ÏÏ¿ Ë Û˘ÛÎfiÙÈÛË Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2004 - 2007 Ô˘ ۯ‰›·ÛÂ Î·È ¤Ù˘¯Â” “ΔÔ ¶∞™√∫ ¤·„ ӷ ÙËÚ› Î·È Ù· ÚÔÛ¯‹Ì·Ù·. ¶·ÓËÁ˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Ù˘ ·Ú¿‰ÔÛ‹˜ ÙÔ˘ Î. ª. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ¤Ú·Ó ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘ ÔÈÔ˜ ÊÔ‚¿Ù·È ÙËÓ ¤ÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜” ·¿ÓÙËÛÂ Ô ¡. ¢¤Ó‰È·˜. ■ ÛÂÏ. 6, 7

¶·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÂÚÁ›· ÙÚ·Â˙Ô¸·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ■ ÛÂÏ. 19

™ÙÔȯ›· ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

™ËÌ·ÓÙÈ΋ Î¿Ì„Ë ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶Ï‹ÁÌ· ÚÔηÏ› Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ ·Ê›ÍˆÓ

■ ÛÂÏ. 8

¡¤Ô ÛÔ‚·Úfi ÎÚÔ‡ÛÌ· ·fi ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë ■ ÛÂÏ. 10

•ÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 2 ‰ÈÛ. ú ·fi ·Î¿Ï˘Ù˜ ÂÈÙ·Á¤˜ Î·È Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈΤ˜

TÚÈÏ¿ÛÈ· Ù· ʤÛÈ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ™Δ√ 1,954 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¤ÊÙ·ÛÂ Ë ·Í›· ÙˆÓ ·Î¿Ï˘ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ ÛÙÔ ÂÙ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Úfi‚ÏËÌ· Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÌÈÎÚ¤˜ Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ª·˙› Ì ÙȘ ·Ï‹ÚˆÙ˜ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈΤ˜, Ù· “ʤÛÈ·” ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 2,094 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ™Â ÔÛÔÛÙfi, Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·Î¿Ï˘ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÚ˘ÛÈÓfi ‰È¿ÛÙËÌ· Êı¿ÓÂÈ ÙÔ 182% ÂÓÒ ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ÙÂÌ¿¯È·, Ë ·‡ÍËÛË Êı¿ÓÂÈ ÛÙÔ 193%. ∏ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ Î¿Ì„Ë Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ ·fi ÙËÓ Ì›· Î·È Ë ÈÛÙˆÙÈ΋ ·ÛÊ˘Í›· ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó È‰È·›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙËÓ ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ·˘Ù‹ ÎÚ›ÛË ÌÔÈ¿˙ÂÈ ˆ˜ ¤Ó· ȉȷ›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔÏÔ ·˙Ï. ■ ÛÂÏ. 39

70% ÌÂȈ̤ÓË Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ Ì‹ÏˆÓ ª∂πøª∂¡∏ Û ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿-

͢ ÙÔ˘ 70% ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ·fi Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ fiÙÈ ı· Â›Ó·È Ë ÊÂÙÈÓ‹ ÛÔ‰ÂÈ¿ Ì‹ÏˆÓ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ¤Í·ÚÛ˘, ÙËÓ ÔÔ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ÌÈÎÚÔηÚ›·˜. ■ ÛÂÏ. 17

∂Ù·ÈÚ›· «Ì·˚ÌÔ‡» Ì ¤‰Ú· Ù· ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη

«μfiÌ‚·» Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÁÈ· ÙÔ ·Î¤ÙÔ Ã·Ù˙ËÁ¿ÎË

■ ÛÂÏ. 12

■ ÛÂÏ. 19

ΔÚÈ·ÓÙ¿¯ÚÔÓÔ˜ μÔÏÈÒÙ˘ Í„‡¯ËÛ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÙÔ˘ ÛÂÏ. 12

∞ÓÔ›ÁÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ·˙¿ÚÈ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ■ ÛÂÏ. 16 «º¤ÛˆÛ» ÙËÓ ÚÒËÓ ÂıÂÚ¿ ÙÔ˘ ■ ÛÂÏ. 14 ¢˘Ô ˘ÚηÁȤ˜ ¯ı˜ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ■ ÛÂÏ. 13

«™‹ÎˆÛ·Ó» ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ Ì ¤ÁÁÚ·Ê· ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ■ ÛÂÏ. 12

÷ÏÈ¿ - ªÔΤÙ˜ - ¢¿‰· ∏ Ì·Á›· Ù˘ ·Ó·ÙÔÏ‹˜

■

50 ¤ˆ˜

%

∫. ªπÃ∞§√¶√À§√™ ∞.∂.

§. ∞£∏¡ø¡ 104 ∫√ªμ√™ ª¶√Àƒª¶√À§∏£ƒ∞™ μ√§√™ Δ∏§. (24210) 85151/63682

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

ΔƒπΔ∏ 18 ∞À°√À™Δ√À 2009

“∫·Ï‡ÙÂÚË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ú·ÛÊ¿ÏÂÈ·”

A¶√æ∂π™

∏ ·ÓÙÈ˘ÚÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È, Ì ٷ ÛÙÔȯ›·, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· Â›Ó·È ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈο. “ΔÔ ıÂÙÈÎfi ›ӷȔ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ÷Ú. ΔÛ·Ì¿˙˘ “fiÙÈ Ì ٷ ̤ÙÚ· ÚfiÏ˄˘ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘, Ù· ÔÔ›· ÂÁÎÚ›Ó·ÌÂ Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘ÌÂ, ÙȘ Û˘Ó¯›˜ Û˘ÛΤ„ÂȘ Ì ÙȘ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙËÓ ¿ÚÈÛÙË ÌÂٷ͇ Ì·˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ Â·ÁÚ‡ÓËÛË Î·È ·˘ÍË̤ÓË ÂÈÊ˘Ï·Î‹, ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ËÁ·›ÓÔ˘Ì ¿Ú· Ôχ ηϿ. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ÂÊËÛ˘¯·ÛÌÔ‡ Î·È ¯·Ï¿ÚˆÛ˘ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÚfiÏ˄˘ ΢ڛˆ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ˘ÚηÁÈÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘ÌÂ, ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 15 ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ·ÚÎÂÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. √È Î·ÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ‰‡ÛÎÔϘ. ∞ӷ̤ÓÔ˘ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 15 ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ Ì‹Ó· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜, Ë ÔÔ›· ηٿ ÙfiÔ˘˜ ı· ·ÁÁ›ÍÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ˘˜ 35 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÈÛ¯˘ÚÒÓ ·Ó¤ÌˆÓ. °›ÓÂÙ·È Û˘ÓÂÒ˜ ‡ÎÔÏ· ·ÓÙÈÏËÙfi fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ÂÈΛӉ˘ÓÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û Â·ÁÚ‡ÓËÛË, ·˘ÍË̤ÓË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· Î·È ÂÈÊ˘Ï·Î‹, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¿Ó fiÏ· ηϿ Î·È Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ΔfiÛÔ ÔÈ Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜, fiÛÔ Î·È ÔÈ Ôϛ٘ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó fiÙÈ Ù· ‰‡ÛÎÔÏ· ‰ÂÓ ¤Ú·Û·Ó Î·È ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û Â·ÁÚ‡ÓËÛË” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Î. ΔÛ·Ì¿˙˘. ™˘ÁÎÚÈÙÈο, ˆÛÙfiÛÔ, Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÛÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ¤ÁÈÓ·Ó ‚‹Ì·Ù· ÚÔfi‰Ô˘. “ªÔÚԇ̠ӷ ԇ̠fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ ‹Á·Ì Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ôχ ηχÙÂÚ· ·fi ¤Ú˘ÛÈ. ∂›Ì·ÛÙ ·fiÏ˘Ù· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ·fi ÙÔ

∏ ‚·ÚÂÙ‹ ÊȤÛÙ· TÔ˘ ∞§∂•∏ ¶∞¶∞Ã∂§∞

À„ËÏfi‚·ıÌÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ·Ó·ÚˆÙÈfiÙ·Ó ·Ó ı· ¤ÚÂ ӷ ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÁÈ· ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ Ù˘ ¢∂£. •¤ÚÂÙÂ, ÙË ÁÓˆÛÙ‹ fiÛÔ Î·È ÍÂÂÚ·Ṳ̂ÓË ·˘Ù‹ ·Ú¿Ù·, fiÔ˘ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ˘Ô˘ÚÁÔ›, ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ›, ÁÂÓÈÎÔ› ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜, ÛÙÂϤ¯Ë ¢∂∫√ Î. Ï. Î. Ï. Û˘ÓˆÛÙ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ ÍÂÓԉԯ›ˆÓ Î·È ÂÓ Ù¤ÏÂÈ ·Ú¢ڛÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÂοÛÙÔÙ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. √Ù·Ó ÚÒÙËÛ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡, ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÙËÎÂ. Δ· ÎÂÓÙÚÈο ÍÂÓԉԯ›· ›¯·Ó ·Ó‚¿ÛÂÈ Â͈ÊÚÂÓÈο ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ù˘ ¢∂£. ª·˙› Ì ·ÂÚÔÔÚÈο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Î·È Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ô˘ ¤ÚÂ ӷ ·Ó¤‚Ô˘Ó ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ì·˙¢fiÙ·Ó ÙÂÏÈο ¤Ó· ‰ÈfiÏÔ˘ Â˘Î·Ù·ÊÚfiÓËÙÔ ÔÛfi. ™Â ÌÈ· ÂÔ¯‹ ÔfiÙ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙË Û·Ù¿ÏË Î·È Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù·, ¤Ó· ÙfiÛÔ ·ÎÚÈ‚fi ‰È‹ÌÂÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ¤ÌÔÈ·˙ ̿ÏÏÔÓ ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙÔ ÛÙÔÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÎÚ·ÙÈÎfi ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô. π‰È·›ÙÂÚ· Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙ·Ó fiÏÔ˜ Ô ıÂÛÌfi˜ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ·›ÁÏË ÙÔ˘ Î·È ÌÔÈ¿˙ÂÈ ·ÔÌÂÈÓ¿ÚÈ ¿ÏÏˆÓ ÂÔ¯ÒÓ Î·È ÙÚÈÙÔÎÔÛÌÈÎÒÓ ·Ú·‰fiÛˆÓ. ¶fiÛ˜ ÊÔÚ¤˜ ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ˘Ô˘ÚÁÒÓ ÛÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜; ∫·È Û ÙÈ, Ù¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ, Â͢ËÚÂÙ› ÙÔ Ó· ¤¯ÂÈ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‹ Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÂÚ›ÙÂÚÔ Û ÌÈ· ¤ÎıÂÛË Ô˘ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ; ΔÔ ı¤·Ì· ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Î·È ÏÔÈÒÓ ÛÙÂϯÒÓ Ô˘ ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È, Ì ÚÔÊ·Ó‹ ‚·ÚÂÌ¿Ú·, ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ı˘Ì›˙ÂÈ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ‚·ÏηÓÈÎÔ‡ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ¿ÏÏ˘ ÂÔ¯‹˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÊȤÛÙ· ÎÚ·ÙÈÛÌÔ‡, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ··Ú¿ÙÛÈÎ, ÂÓÒ ÌÂÈÒÓÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ Ë ·ÚÔ˘Û›· Í¤ÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ ı· ·ÓÙÈÙ¿ÍÔ˘Ó ÛÙ· ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ë £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È Ë Ì›· ̤ڷ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ fiÔ˘ ÙÔ ·ıËÓ·˚Îfi ÎÚ¿ÙÔ˜ “·Ó‚·›ÓÂÈ” ‚fiÚÂÈ·. ∞˜ ÌËÓ ˘ÔÙÈÌÔ‡ÌÂ, fï˜, ÙfiÛÔ Ôχ ·˘Ù‹ ÙËÓ fiÏË Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, Î·È Ì ‰È΋ Ù˘ ¢ı‡ÓË, ¤¯ÂÈ ˘Ô‚·ıÌÈÛÙ› ÔÏÈÙÈο Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ∏ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¤ÚÁˆÓ, Ù· ÔÔ›· ηı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÈ·˜ Ó¤·˜ Ù¿Í˘ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ, Ô˘ ı· ÙËÓ ¿Ó ÌÚÔÛÙ¿ Î·È ı· ÙË ‚Á¿ÏÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÛˆÛÙÚÂÊ‹ ÁÎÚ›ÓÈ·. ∏ fiÏË ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙˆÓ μ·ÏηӛˆÓ ·ÏÏ¿ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Î·È “·ÓÔÈÎÙ¿ Ì˘·Ï¿” . ∏ ÔÌ·‰È΋ Â›ÛÎÂ„Ë ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ˆÓ ‰ÂÓ Ù˘ ·ÔʤÚÂÈ Ù›ÔÙ· Ô˘ıÂÓ¿, ÂÎÙfi˜ ›Ûˆ˜ ·fi ÙÔÓ... ÎÚ›ÛÈÌÔ ÙÔ̤· ÙˆÓ “ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ” , fiˆ˜ ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·Ó ·Ï·ÈfiÙÂÚ· Ù· ΤÓÙÚ· ‰È·ÛΤ‰·Û˘. √ ÂοÛÙÔÙ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Û οÔÈÔ ¿ÏÏÔ ÊfiÚÔ˘Ì ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î¿ı ™Â٤̂ÚÈÔ Î·È Ó· ÂÎʈÓ› ÙË ‚·ÛÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÌÈÏ›· Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜. Èڛ˜ fï˜ fiÏ· Ù· ·ÚÂÏÎfiÌÂÓ·, ÙËÓ ¿ÛÎÔË ÌÂÙ¿‚·ÛË fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È Î¿ı ·Ú·ÙÚ¯¿ÌÂÓÔ˘. O ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ¤È·Û ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ Î·È ¿ÏÏ·Í ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ ÁÈÔÚÙ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ∞˜ ÂÏ›ÛÔ˘Ì ˆ˜ ›ÙÂ Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ›Ù οÔÈÔ˜ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎfi˜ ‰È¿‰Ô¯fi˜ ÙÔ˘ ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ ¢∂£ Î·È ı· ÙË ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ó Û ÌÈ· Ôχ ÈÔ ÏÈÙ‹ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË, ·ÔÙÚ¤ÔÓÙ·˜, . ¯., ÙË Ì·˙È΋ ÌÂٷΛÓËÛË fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, ¿ÓÙˆ˜, ·Ó ‰ÂÓ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ù›ÔÙ·, ı· ·Ó·ÁηÛÙԇ̠ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì ÌÈ· ·ÓÙÂÏÒ˜ ·ÓÔ‡ÛÈ·, ·Ó¿ÎÚÈ‚Ë Î·È ·ÓÙÈ·ÈÛıËÙÈ΋ ÊȤÛÙ·.

fiÏ˘ÙË ÈηÓÔÔ›ËÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ‚·ıÌfi ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ˘ÚηÁÈÒÓ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ Â·ÁÚ‡ÓËÛË, ˆÛÙfiÛÔ, Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È, ηıÒ˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 15 ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰‡ÛÎÔϘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, ÔÈ Ôԛ˜ ¢ÓÔÔ‡Ó ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ˘ÚηÁÈÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ˙ËÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙȘ ÈÛÙÒÛÂȘ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™∞Δ∞ Û ‰Ú¿ÛÂȘ ÚfiÏ˄˘. “∫·Ï‡ÙÂÚË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ú·ÛÊ¿ÏÂÈ·” ˙ËÙ› ·fi ÙȘ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ÷ڿϷÌÔ˜ ΔÛ·Ì¿˙˘.

∞

O ∫∞πƒ√™ ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 17...31ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 20...31ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›-

[£∂™™∞§π∞]

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 17...32ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 19...32ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜.

O ∫∞πƒ√™ [E§§A¢A]

(∞fi ÙËÓ ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹)

°È· Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË ÚԂϤÂÙ·È ÁÂÓÈο ·›ıÚÈÔ˜ ηÈÚfi˜ Î·È ÌfiÓÔ ÙȘ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·fi ‚fiÚÂȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ÛÙ· ‰˘ÙÈο 3 Ì 5 ÌÔÊfiÚ ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο 4 Ì 6 Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ÙÔÈο ÙËÓ Ë̤ڷ Ò˜ 7 ÌÔÊfiÚ . ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÌÈÎÚ‹ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙ· ‰˘ÙÈο.

‚·ıÌfi ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ ÙfiÛÔ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ∞Ú¯ÒÓ, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ. √È ¢‹ÌÔÈ Ê¤ÙÔ˜ Â›Ó·È ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ηχÙÂÚ· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Û˘ÁÎÚÈÙÈο ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÛÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿. ∂ÈϤÔÓ, ÔÈ ÂıÂÏÔÓÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ÂÓÙ¿¯ıËÎ·Ó ÛÙ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÌËÙÚÒ· Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÚfiÏ˄˘, fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ù˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ˘ÚηÁÈÒÓ. ∏ ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÔχÙÈÌË, ηıÒ˜ ÂÚÈÔÏÔ‡Ó Û˘Ó¯Ҙ ÛÙ· ÂÈΛӉ˘Ó· ÛËÌ›· ÙfiÛÔ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, fiÛÔ Î·È Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. √È ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ê¤ÙÔ˜ Û Ôχ ηχÙÂÚÔ ‚·ıÌfi ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ¤Ú˘ÛÈ” ÂÎÙÈÌ¿ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, fï˜, ‰ÂÓ Ï›Ô˘Ó. “¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¿ÓÙ· ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó, Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ‰Ú¿ÛÂˆÓ ˘Ú·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÁÈ· ‰Ú¿ÛÂȘ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ‰ÚfiÌˆÓ Î·È ‰È¿ÓÔÈ͢ ·ÓÙÈ˘ÚÈÎÒÓ ˙ˆÓÒÓ. π‰È·›ÙÂÚ˜ ·Ú·Ï›„ÂȘ ı· ¤ÏÂÁ· fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó Û ¢‹ÌÔ˘˜. ∞·ÈÙ›ٷÈ, ˆÛÙfiÛÔ, Ë ∫ÂÓÙÚÈ΋ ¢ÈÔ›ÎËÛË Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ‰Ú¿ÛÂȘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ··ÈÙÂ›Ù·È Î·Ï‡ÙÂÚË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ú·ÛÊ¿ÏÂÈ· ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¢‹ÌˆÓ. √È ÈÛÙÒÛÂȘ ÏfiÁÔ˘ ¯¿ÚË ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™∞Δ∞ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Û ‰Ú¿ÛÂȘ ˘Ú·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ó· Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·˘ÛÙËÚ‹ Û ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ, Û¯ÂÙÈο ¿ÓÙ· Ì ÙÔ ·Ó ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ‹ fi¯È fiÏ· Ù· ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ·” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ΔÛ·Ì¿˙˘.

∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 15...33ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 19...33ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 16...33ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 20...33ÔC.

3 ΔƒπΔ∏ 18 ∞À°√À™Δ√À 2009

∫·È ÛÙË §¿ÚÈÛ·

∞ȯ̤˜

337 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘ “Δ˙‹Ì·˜” ÛÙË §¿ÚÈÛ· ‰fiıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ §·ÚÈÛ·›ˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷÛ΢·ÛÙ› ÂΛ ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ¯ˆÚÈfi. £· ηٷÛ΢·ÛÙÔ‡Ó Û˘ÓÔÏÈο 360 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ·fi ÙÔÓ √∂∫, Ù· ÔÔ›· ηÙfiÈÓ ı· ‰ÔıÔ‡Ó Û ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. 30 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ¿ÓÙˆ˜ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÛÙ¤Á·ÛË ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡. ¶¿ÂÈ Î·Ï¿ Ë ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ·Ú¿ ÙËÓ ıÂÚÈÓ‹ Ú·ÛÙÒÓË.

ΔËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ Î. ¢ËÌ. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˘ ÚÔηÏ› Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Î. £. ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘ Ó· ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ⁄‰Ú¢Û˘ ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ ªÂ›˙ÔÓÔ˜ μfiÏÔ˘ (¢∂À∞ªμ) ÛÙÔ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ∞ÂÈÊfiÚÔ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÈÚÔÙ·Í›·˜ Î·È ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ (À¶∂Ãø¢∂). √˘ÛÈ·ÛÙÈο Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ·Ó·˙ËÙ› ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË, ÎÈÓÔ‡ÌÂÓÔ˜, ˆÛÙfiÛÔ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ⁄‰Ú¢Û˘ ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ (¢∂À∞∫¶), ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Â›Û˘ ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ Î·È ªËϤˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ, Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ·ÔÙÂÏ› “Ï‹ÁÌ·” ÛÙË ¢∂À∞∫¶, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ·Ê› ۇ̂·ÛË Ì ÙË ¢∂À∞ªμ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰Ú¿Û˘. “ªÂ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ·ÓÙ›ıÂÙÔ ÔÈ ÌÂÌÔӈ̤Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, Ì ÙÔÓ Î. ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘ Ó· ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ ÙËÓ ˘Ú›Ùȉ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·Ù¿ Û ‰‡Ô ‚¿ÚΘ” Â›Ó·È Ë ·È¯Ì‹ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ.

¢∏ª.™.

¢ÂÛ̇ÛÂȘ ∞ȯ̤˜ ¢ÂÓ ÍÂΛÓËÛÂ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ÔȈÓÔ‡˜ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÛÊ·Á›ˆÓ. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ “οÚʈÛ” ‰È˜ ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·. ΔËÓ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ı‡ÌÈÛ fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÛÊ·Á›ˆÓ ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÔÏÈÙÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ϤÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ “‰ÂÓ ÂÚ›ÌÂÓ ·ÓÔȯً Û˘˙‹ÙËÛË ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘” . ΔËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿, ÙÔ˘ ı‡ÌÈÛÂ, Â›Û˘, fiÙÈ ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û‡ÛÎÂ„Ë Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ‰ÂÓ ·Ú·‚Ú¤ıËΠÔÏÈÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡∞ª. ΔÔ Îϛ̷ ÂÎÙÔÓÒıËΠfiÙ·Ó Ô ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ˙ËÙ‹ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡Û΄Ë, ÂÓÒ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ ‹Ù·Ó Ù· ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ Ù·¯˘‰È˘ÏÈÛÙËÚ›Ô˘ ÛÙÔ “¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ” .

∞·ÓÙ‹ÛÂȘ “¶Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÁÈ· Ó· ‚Úԇ̠χÛË Î·È ÚÔı˘Ì›· ·fi fiÏÔ˘˜. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÈÓԇ̷ÛÙ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ Ù·¯‡ÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÛÊ·Á›ˆÓ. Ÿ¯È ¿ÏÏÔÈ Ó· Ȥ˙Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ Ó· ÎÚ·ÙÔ‡Ó £ÂÚÌÔ‡Ï˜. ∞˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ÂÚÈÔÈ› ÙÈÌ‹ Û ηӤӷ” . Δ¿‰Â ¤ÊË Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜, ÛÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· Ù· ÛÊ·Á›· μfiÏÔ˘. ∞Ô‰¤ÎÙ˘ ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¿ÏÏÔ˜, ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ™Ê·Á›· μfiÏÔ˘ ∞.∂. ∞. ∫·„ÈÒÙË, ÌÂÙ¿ ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ Ô˘, ÙfiÓÈ˙ ˆ˜ “Ù· ÛÊ·Á›· ÏËÚÔ‡Ó fiϘ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Î·È Ë ¡∞ª Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ¿‰ÂȘ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜” .

™ÙË ™ÎfiÂÏÔ ‚Ú¤ıËΠÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ ÛÙÈÁ̤˜ ËÚÂÌ›·˜ Î·È ¯·Ï¿ÚˆÛ˘ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÙÔ˘ ¤ÁÓÔȘ Î·È Ù· ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. °È¿Ó. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘. ¢ÂÓ ·ÚÓ‹ıËÎÂ, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· Û˘Ó·ÓÙËı› ·ÓÂ›ÛËÌ· ¿ÓÙ· Ì ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î. ÃÚ. μ·ÛÈÏÔ‡‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚ڋΠÙË ÌÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›· Ó· ı¤ÛÂÈ ˘fi„Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ ÓËÛ› Î·È ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ‰ÂÛ̇ÙËΠۯÂÙÈο Ì ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ¢ÈÔ›ÎËÛË Î·È ˘ÔÛ¯¤ıËΠfiÙÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ı· ηٷ‚¿ÏÂÈ Î¿ı ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ‰È¢ı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜. Ãı˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·¯ÒÚËÛ ·fi ÙË ™ÎfiÂÏÔ Ì ¿ÁÓˆÛÙÔ ÚÔÔÚÈÛÌfi, ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ˆÛÙfiÛÔ, ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ ÓËÛ›, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙȘ ÔÏÈÁÔ‹ÌÂÚ˜ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘.

∫ÔÛÙ›˙ÂÈ

∞ÓÔȯٿ ÂӉ¯fiÌÂÓ·

¶ÂÚ›Ô˘ 100.000 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ, ϤÂÈ, Ë Û‡Ì‚·ÛË Ì ȉȈÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ˙ˆÈÎÒÓ ˘ÔÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙˆÓ ™Ê·Á›ˆÓ μfiÏÔ˘, ÔÛfi Ô˘ ·‰˘Ó·Ù› Ó· ηχ„ÂÈ Ë ∞ÓÒÓ˘ÌË ∂Ù·Ú›·, Û‡Ìʈӷ Ì ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢.™. ∞. ∫·„ÈÒÙË. ŒÏ· fï˜, Ô˘ Û ¯·ÏÂÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ηÈÚÔ‡˜ ‚Ú¤ıËΠχÛË. ∏ ÔÔ›·, ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏË, ·fi ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÌÂÚȉ›Ô˘ Ù˘ ¡∞ª ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ù˘ ™Ê·Á›· μfiÏÔ˘ ∞.∂., ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙȘ 90.000 ¢ÚÒ.

ΔËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. £·Ó. ¡¿ÎÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¢∂À∞ªμ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó ÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ Î·È ªËÏÂÒÓ Î.Î. ¢ËÌ. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ∞. ∞Ú¤ı·˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∞ÊÔÚÌ‹ Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Î. £. ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘ Ó· ÎÈÓËı› ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ·, ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ‹‰Ë ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÙÔ˘ Û ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ¢‹ÌÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “£ËÛ¤·˜” ÔÛfi ‡„Ô˘˜ 800.000 ¢ÚÒ, Ì ٷ ‰Â‰Ô̤ӷ Ó· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ∞ÁÚÈ¿˜. ∏ Ô˘Û›· Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ Î·È ªËÏÂÒÓ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Î. ¡¿ÎÔ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ì fiÏ· ϤÔÓ Ù· ÂӉ¯fiÌÂÓ· Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÓÔȯٿ.

“¶˘Ú¿” ¢ÂÓ ¿ÊËÛ ·Ó·¿ÓÙËÙ˜ ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂§°∞ ¡ÈÎ. ∫·ÙÛ·ÚÔ‡, ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÛÙ· ÛÈÙËÚ¿, Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜. ªÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “Ô Î. ∫·ÙÛ·Úfi˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ Û˘Ó‹ıˆ˜ ‰È· ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·fi Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛˆÓ, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë Ì ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ·fi ÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÍËÚ·Û›·” . ∂›Û˘, Ô ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÙÔ˘ ηٷÏÔÁ›˙ÂÈ fiÙÈ “ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÎÔÌÌ·ÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Î·È fiÙÈ ·‰ÈΛ Û˘ÓÂȉËÙ¿ Î·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ÙË ª·ÁÓËÛ›·, ·Ú·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ˙ËÌÈÒıËÎ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ Û Â›Â‰Ô £ÂÛÛ·Ï›·˜” . ∂ÈϤÔÓ, Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, “ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô Î. ∫·ÙÛ·Úfi˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÁÔÚ¢ı› Û ·ÓÂÈı‡ÌËÙÔ ÚfiÛˆÔ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ·È¯Ì¤˜ fiÙÈ ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ‹ ÙÔ˘ ÙËÓ ÂÈ˙ËÙÔ‡Ó ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓÒÛ·˜ ·Ú¿Ù·Í˘, ¯ˆÚ›˜ ‰Â Ó· ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È Î·È ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜” . °.•.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

μ.∫.

ΔÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢·Ó›Î·

ª∂ °∂ƒª∞¡π∫∏ μ√À§∞ Î·È ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ë Siemens Ï¿‰ˆÓ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ·ÏÔÛÙÂϤ¯Ë ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ. ΔÂÙÂÏÂṲ̂ÓÔ ÁÂÁÔÓfi˜. ŸÙ·Ó ÏÔÈfiÓ Ô ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˜ ·ÌÔÏ¿ÂÈ, ¤ÙÛÈ ÁÈ· ÔÚÓÙ¤‚Ú, ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ‰‡Ô ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÒÓ, Ô ÔÏ›Ù˘ ÈÛÙ‡ÂÈ ÙÔÓ ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ Î·È fi¯È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi. ŒÙÛÈ ·ÎfiÌ· Î·È Ô ·ıÒÔ˜ ηٷÓÙ¿ÂÈ Î·ÎÔÔÈfi˜. ŒÙÛÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÎÔÏ˘Ì¿ÂÈ ÛÙÔÓ ÔÏÙfi. ŒÙÛÈ Ë È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Â›Ó·È Û˘ÓÒÓ˘ÌË ÙÔ˘ ÎϤÊÙË, ÙÔ˘ ··ÙÂÒÓ·, ÙÔ˘ Ï·ÌÔÁÈÔ‡. ∫È ¤ÙÛÈ Ë ··Í›ˆÛË Î·È Ë ·Ú·ÎÌ‹ ‚˘ı›˙Ô˘Ó ÙË ¯ÒÚ· ÛÙË ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ·Ïfi. øÚ·›·, Ô °Â›ÙÔÓ·˜ Î·È Ô Ì·Î·Ú›Ù˘ Ô μ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô˜ ‰ÂÓ ÂÈÛ¤Ú·Í·Ó ‰Ú·¯Ì‹. ∫¿ÔÈÔÈ fï˜ Ù· ‹Ú·Ó, Ù· ·˘Á¿ÙÈÛ·Ó Î·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ì·Á¿ÚÈÛ·Ó. ∂Ô̤ӈ˜ ›Ù ٷ ‰‡Ô ÎfiÌÌ·Ù· ı· ÙÔÏÌ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ‡ÛÙ·ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ·˘ÙÔηı·ÚıÔ‡Ó, ›Ù ı· ÙÛÈÁ·Ú›˙ÔÓÙ·È Â۷›. øÚ·›·, Ô ∫ÒÛÙ·˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ, Ô‡Ù ÌÔÚ›. √ °ÈÒÚÁÔ˜ fï˜ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ ÚÒÙÔ˜ ÙËÓ ·Ú¯‹ Ó· Ì·ÙÒÛÂÈ, Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ó· Â·ÓȉڇÛÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ÁÈ· ÌÈ· Ó¤· ÂÔ¯‹; ªÔÚ›; ∞fi‰ÂÈÍË! (∞fi Δ· ¡¤·)

μ.∫.

¶ÂÚ›ÂÚÁË ÛÙ¿ÛË √È ·ÓÂ¿ÚÎÂȘ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÛÊ·Á›ˆÓ ·ԉ›¯ÙËÎ·Ó ÂÚ›ÙÚ·Ó· ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, fiÔ˘ ÔÈ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·. ™ÙÔ ı¤Ì· ÂÚ›ÂÚÁË ÛÙ¿ÛË ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ, Ô˘ ÂÓÒ ‚ϤÔ˘Ó fiÙÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÌÈ· Âȯ›ÚËÛË Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ÙÔ ·›Ì· Î·È Ù· ·fi‚ÏËÙ· Ô˘ ·Ú¿ÁÂÈ, ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ÏËÚÔ‡Ó fiϘ ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜. ¶·ÚÂÌÈÙfiÓÙˆ˜, ÛÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ô‡Ù ·ÔÛÙÂÈÚˆÙ‹Ú˜. ∏ ¡∞ª ÛˆÛÙ¿ ‰ÂÓ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ‰È·‰ËÌÔÙÈ΋ Âȯ›ÚËÛË Ú¤ÂÈ ÚÒÙÔÈ Ó· ··ÈÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ.

∞ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÔÓ ·¤Ú· Ù˘ ™Â ·ıÏËÙ‹ Ô˘ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Û ·ÁÒÓ˜ ·ÓÔȯً˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ÛÙÔ °È‚Ú·ÏÙ¿Ú, ı· ·Ú·‰ÒÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ ÙˆÓ ÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ, ÙË ÛËÌ·›·. ∞ÊÔ‡ ‰Ôı› Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› Ô ·ıÏËÙ‹˜ ı· ¿ÚÂÈ ÁÈ· ¤Ó· Ù·Íȉ¿ÎÈ ÙË ÛËÌ·›· ÙˆÓ ÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ...Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î·È ·˘Ù‹ ÙÔÓ ·¤Ú· Ù˘. ∂¿Ó Ë ÛËÌ·›· ¯·ı›, ÛÎÈÛÙ›, Ë Û˘Ì‚Â› ¤Ó· ·Ù‡¯ËÌ·, ı· Á›ÓÂÈ ÚÔ΋ڢÍË fiÔ˘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÚÔÛÊÔÚ¿ ÁÈ· Ó· Ú¿„Ô˘Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ù· ÌÔ‰ÈÛÙÚ¿‰Èη Ù˘ fiÏ˘.

∫·ı·ÚÈfiÙËÙ· ÂÓfi„ÂÈ...¯ÂÈÌÒÓ· √ ‰‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Ì ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ı· ηı·Ú›ÛÂÈ ÙËÓ √ÈÓÔÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ Î·È Û‹ÌÂÚ· Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ı· οÓÂÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ¤Íˆ ·fi ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘. ª¤Û· ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù· Ê›‰È· Â›Ó·È ¿ÏψÛÙ ÔÏÏ¿ Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Î¿ÔȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ·ÎfiÌË ÁÈ· Ó· ¤ÛÔ˘Ó Û ¯ÂÈÌÂÚ›· Ó¿ÚÎË, ÔfiÙ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÔ¯‹ ÁÈ· ÂÈÛΤ„ÂȘ... ∞ÊÔ‡ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¤Ú·Û·Ó ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ¯ˆÚ›˜ “·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰·” Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ˘ÚηÁȤ˜ ·fi Ù· ÍÂڷ̤ӷ ¯fiÚÙ· Î·È Ù· ÛÎÔ˘›‰È·, Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔÈ. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ô ¯ÒÚÔ˜, Ì ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ı· Â›Ó·È Î·ı·Úfi˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¯ÂÈÌÒÓ·. ∫∞Δ. Δ∞™

™ÙË ™ÎfiÂÏÔ Ô “ÙÛ¿ÚÔ˜” ªÂ ¯·Î› ‚ÂÚÌÔ‡‰· Î·È ÌÔÓfi¯ÚˆÌÔ “fiÏÔ” ı·Ï·ÛÛ› ÌÏÔ˘˙¿ÎÈ Âı¿ıË ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °È¿ÓÓ˘ ¶··ı·Ó·Û›Ô˘. √ “ÙÛ¿ÚÔ˜” Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ¤Ú·Û ÔÏÈÁÔ‹ÌÂÚ˜ ‰È·ÎÔ¤˜ ÛÙÔ ÓËÛ›, ÂÓ fi„ÂÈ ÂÓfi˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ¯ÂÈÌÒÓ·. ŒÎ·ÓÂ Î·È ‚fiÏÙ˜ ÛÙÔ ÓËÛ› ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, fiÔ˘ ›Ûˆ˜ Ó· ·ÓÙÂÏ‹ÊıË fiÙÈ Ô Î·Ê¤˜ ÊÚ¤ÓÙÔ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 4 ¢ÚÒ Î·È ÙÔ ÔÙfi 10... ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ı· ÙÔ˘ ¤ÎÔ„·Ó ·fi‰ÂÈÍË... ¢∏ª.™.

¶ÔÈÔ˜ Ù· ‹ÚÂ; “’√ÔÈÔ˜ Ù· ‹ÚÂ, Ó· ˘ÔÛÙ› ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ÙˆÓ Ú¿ÍÂÒÓ ÙÔ˘. ∞Ó Ù· ‹Ú ÙÔ ÎfiÌÌ· ÌÔ˘, ·˜ ˘ÔÛÙ› ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ. ∂ΛÓÔÈ Ô˘ Ù· ‹Ú·Ó, Ó· ‰Ô‡Ì Ô‡ Ù· ‹Á·Ó” . ¢‹ÏˆÛË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ™Ô‡ÚÏ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘. √ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, Ô˘ ÙÈÌ‹ıËΠ̠¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ·fi ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· “¶·Ó·Á›· ™Ô˘ÌÂÏ¿” ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘, “¯Ù‡ËÛ ¿ÏÈ” . ¢∏ª.™.

∞fi„ÂȘ 4 ∏ ÙÈÌ‹ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ΔÔ˘ N›ÎÔ˘ KˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·

ø˜ fiÙÂ Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ì·˜ ÎfiÛÌÔ˜ ı· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ‰¤ÛÌÈÔ˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·È Û ˘Ôı¤ÛÂȘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜; ΔÔ ÛοӉ·ÏÔ Siemens Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë ÈÔ ÚfiÛÊ·ÙË Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË. ªÈ· ˘fiıÂÛË ÌÔÚ› Ó· ‚·Ú·›ÓÂÈ ¤Ó· ·fi Ù· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ·ÏÏ¿ ¿ÓÙ· Á›ÓÂÙ·È ·ÊÔÚÌ‹ Ó· ηٷÁÁ›ÏÂÈ ÙÔ ¤Ó· ÙÔ ¿ÏÏÔ ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹. √È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ “·Ôηχ„ÂȘ” ÙˆÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ ‹ ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÂÓË̤ڈÛ˘. ™˘Ó‹ıˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Ù¤ÙÔÈ· Ê·Û·Ú›·, Ô˘ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ë ˘fiıÂÛË ÌÂډ‡ÂÙ·È Û ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰È·Ï¢ηÓı›. ∂ÙÛÈ ›ıÂÙ·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ fiÙÈ “fiÏÔÈ ›‰ÈÔÈ Â›Ó·È, fiÏÔÈ ìÙ· ·›ÚÓÔ˘Óî” . ∏ ˘fiıÂÛË Siemens Â›Ó·È Ù¤ÙÔÈˆÓ ‰È·ÛÙ¿ÛˆÓ, Ô˘ ›Ù ı· ÂȂ‚·ÈÒÛÂÈ ÙÔÓ Î˘ÓÈÛÌfi ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Â›Ù ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÚÈ˙È΋ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ. ∏ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙÔ˘ ÛηӉ¿ÏÔ˘ ·fi ÙȘ ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Î·È ·fi ¤Ó· ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ¤ÊÂÚ ÛÙÔ Êˆ˜ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ›Ûˆ˜ ‰ÂÓ ı· ‚Ϥ·Ì ·ÏÏÈÒ˜. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ, ‚¤‚·È·, Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ì ·ÓÂÈʇϷÎÙ· ÙȘ “·Ôηχ„ÂȘ” Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Â›Ó·È ÛÎÏËÚÔ›, ÂÂÈڷ̤ÓÔÈ ·›ÎÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Í¤ÚÔ˘Ó Ò˜ Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó Î·È Ò˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó·Áη›· Û‡Á¯˘ÛË ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ‚ÚÂı› ˘fiÏÔÁÔ˜ ÁÈ· ·ÍÈfiÔÈÓË Ú¿ÍË. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, fï˜, Ó· ÈÛÙ¤„ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘ ÁÈ· Ó· ηٷϿ‚ÂÈ fiÙÈ Ë Î·Ù·‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÒËÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ Siemens Hellas ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰ˆÚÔ‰ÔΛ·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™‡Ìʈӷ Ì ·˘Ùfi, ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‰›ÓÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ·Ú·Ófï˜ ÛÙ· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù· ÒÛÙ ·˘Ù¿ Ó· ·Ó·ÁοÛÔ˘Ó Ì¤ÏË ÙÔ˘˜ Ô˘ Â›Ó·È ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ˙ËÌÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ™ÙËÓ “ÚÔ˚ÛÙÔÚ›·” Ù˘ ·fiÊ·Û˘, ÙÔ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈÎÂ›Ô ÙÔ˘ ªÔÓ¿¯Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ: “™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·Ù¿ Ù¤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ ÒÛÙ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ Ù˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÔÈ ÏËڈ̤˜ ·fi ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∞fi ÙfiÙ ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÔÈÓÈÎÔÔ›ËÛ˘ Ù¤ÙÔÈ-

ΔƒπΔ∏ 18 ∞À°√À™Δ√À 2009

Ô˘ ›‰Ô˘˜ ÏËÚˆÌÒÓ, ‹Ù·Ó Û‡ÓËı˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ‰›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ìηÏÏȤÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÙÔ›Ô˘î ÏËڈ̤˜ ÛÙ· ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù·” . ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ ·fi “Ù· Ù¤ÏË Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’90” ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ Siemens ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó “fiÙÈ Ë Siemens ¤ÚÂ ÔÌÔ›ˆ˜ Ó· ÂÎÙÂÏ› ÏËڈ̤˜, ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÌÈ· ÈÔ ‰˘Ó·Ù‹ ‰ÈÎÙ‡ˆÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ì ÙÔ˘˜ ∂ÏÏËÓ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ¿ÏϘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜” . √ Î. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˜ ı· ÔÏÂÌ‹ÛÂÈ Ó· ·ıˆˆı›, Ó· ÌË ¯Úˆı› ÙÔ ·‰›ÎËÌ· Ù˘ ‰ˆÚÔ‰ÔΛ·˜. √ Î. ∫ÒÛÙ·˜ °Â›ÙÔÓ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù·‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ˆ˜ ·Ô‰¤ÎÙ˘ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ·ÚÓÂ›Ù·È fiÔÈ· ·Ó¿ÌÂÈÍË. ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÂÎÏÈfiÓÙÔ˜ °È¿ÓÓË μ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Ô ¿ÓıÚˆfi˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ‹Ú ٛÔÙ·. ∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙÔ ¶∞™√∫ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙË Siemens. ∂›Ó·È Èı·Ófi fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ·ԉ›ÍÂȘ, fiÙÈ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ı· ‚ÚÂı› ¤ÓÔ¯Ô˜ ÁÈ· ‰ˆÚÔ‰ÔΛ· ‹ ‰ˆÚÔÏË„›·. Δ· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù· ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ η‚Á¿‰Â˜ ÙÔ˘˜, ·Ú·ÌÂÏÒÓÙ·˜ Ù· Â›ÁÔÓÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ª¤Û· Û ÌÈ· ‰›ÓË ·fi ˘ÛÙÂÚfi‚Ô˘Ï˜ “·Ôηχ„ÂȘ” ÙˆÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ Î·È ÙË Û‡Á¯˘ÛË Ô˘ ÂÓÛ›ÚÔ˘Ó Ù· ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘, Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ Ó· ·Ú¯ÂÈÔıÂÙËı› ÛÙÔ ¿ÓıÂÔÓ ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÙÈ̈ڋıËÎÂ. ΔÔ ı¤Ì·, fï˜, Â›Ó·È ¿ÏÏÔ: ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ ñÙ˘ ›‰È·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ñ Ë ÔÔ›· ηٷÚÚ·ÎÒÓÂÙ·È ·ÓÂϤËÙ· ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË, ÔÈÔ˜ ı· ÙËÓ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ›; ¶ÔÈÔ˜ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Û˘ÁÁÓÒÌË ·fi οı ∂ÏÏËÓ· Ô˘ ‰ÂÓ ·›ÚÓÂÈ Ì›˙˜, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÏfiÁÔ Ó· ÓÙÚ¤ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ·ÏÏ¿ ÓÙÚÔÈ¿˙ÂÙ·È Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӈ˜ ·fi ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ô˘ ñ˘ÔÙ›ıÂÙ·Èñ ÙÔÓ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó; ¶ÔÈÔ˜ ı· ··ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔÓ ∂ÏÏËÓ· ÊÔÈÙËÙ‹ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ‹ ÙÔÓ ∂ÏÏËÓ· ÌÂÙ·Ó¿ÛÙË ·fi ÙË ÛÎÈ¿ Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜, fiÙ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· “fiÏÔÈ ìÙ· ·›ÚÓÔ˘Óî” ; ΔÔ ÌfiÓÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÔÏÏÔ› Ôϛ٘ Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘. ∏ οı·ÚÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤ÚıÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ñ Ì ¤ÚÁ·, Ì ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, Ì Ӥ· ÚfiÛˆ·. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ¤ÙÛÈ.

∏ Ù·ÈÓ›· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜ “District 9” ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ box office ∏ Ù·ÈÓ›· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜ District 9, ÌÈ· Ù·ÈÓ›· ¯·ÌËÏÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, Ô˘ Á˘Ú›ÛÙËΠÛÙË ¡fiÙÈÔ ∞ÊÚÈ΋ Ì ¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ ¿ÁÓˆÛÙˆÓ ËıÔÔÈÒÓ, ÍÂΛÓËÛ ӷ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙȘ ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ·›ıÔ˘Û˜ ·˘Ùfi ÙÔ Û·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·Îfi Î·È Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ 37 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ΔÔ ıÚ›ÏÂÚ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜ Â›Ó·È ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ¶‹ÙÂÚ Δ˙¿ÎÛÔÓ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤¯ÂÈ ÛÎËÓÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÙÚÈÏÔÁ›· ÙÔ˘ “ ÕÚ¯ÔÓÙ· ÙˆÓ ¢·¯Ù˘ÏȉÈÒÓ” Î·È ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ˆ˜ ÌÈ· ÔÌ¿‰· Â͈Á‹ÈÓˆÓ ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ó· ˙‹ÛÂÈ Û’ ¤Ó· ÁΤÙÔ Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∞ÊÚÈ΋˜. ∂›¯Â fï˜ ‰È·ÊËÌÈÛÙ› Â˘Ú‡Ù·Ù· Ì ÙȘ ȉÈfiÙ˘˜ ·Ê›Û˜ Ô˘ ›¯·Ó ·Ó·ÚÙËı› Û ÛÙ¿ÛÂȘ ψÊÔÚ›ˆÓ Î·È ˙ËÙÔ‡Û·Ó ·fi ÙÔ ÎÔÈÓfi Ó· “·Ó·Ê¤ÚÂÈ” ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÌË ·ÓıÚÒ-

K¿ı Úˆ›

¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∂‚‰ÔÌ¿‰· ¡ÂÚÔ‡ ∏ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹, ÔÈ Û˘ÚÚ¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ˘‰¿ÙÈÓˆÓ fiÚˆÓ Î·È Ë ÔÚı‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ ı· ÙÂıÔ‡Ó ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂÚ›Ô˘ 2000 Û˘Ó¤‰ÚˆÓ Ô˘ ı· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∂‚‰ÔÌ¿‰·˜ ¡ÂÚÔ‡ Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿, ÙËÓ ¶¤ÌÙË, ÛÙËÓ ™ÙÔίfiÏÌË. “°È· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋ Î·È ÙËÓ ∞Û›· Ô˘ ˙Ô˘Ó Û fiÏÔ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ fiÏÂȘ, ˙ËÙ‹Ì·Ù· fiˆ˜ ÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ Ì ÙÔ ··Ú·›ÙËÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·Ô¯¤Ù¢Û˘ Î·È Ë ÚfiÛ‚·ÛË Û fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi ˙ËÙÔ‡Ó ÂÈÙ·ÎÙÈο χÛÂȘ” ϤÂÈ Ë ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ Î. ™ÂÛ›ÏÈ· ª¿ÚÙÈÓ˙ÂÓ. “™ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∂‚‰ÔÌ¿‰· ¡ÂÚÔ‡ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ fiÚˆÓ ·fi ÌÈ· ÈÔ Â˘Ú›· ÛÎÔÈ¿ Î·È Û˘ÓÔÌÈÏÔ‡ÌÂ, Ì ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, ÂÚ¢ÓËÙ¤˜, ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÏÔ‡˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ì ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡” ÚfiÛıÂÛÂ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ À‰¿ÙÈÓˆÓ ¶fiÚˆÓ Î. ∫fiÏÈÓ ΔÛ·ÚÙÚ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ô Ï·Ó‹Ù˘ ÌÔÚ› Ó· ηχ„ÂÈ ÙȘ ‰È·ÙÚÔÊÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÌfiÓÔÓ 2,3 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÂÈϤÔÓ, ̤¯ÚÈ ÙÔ 2050, ÂÍÔÈÎÔÓÔÌÒÓÙ·˜ ‡‰ˆÚ Î·È ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÈÒÓ. ∏ ÚfiÎÏËÛË Ó· ηχ„Ô˘Ì ÙȘ ‰È·ÙÚÔÊÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÏËı˘ÛÌÒÓ ÌÂ

ÈÔ ‰˘ÙÈÎfiÙÚÔÔ ‰È·ÈÙÔÏfiÁÈÔ Î·È Ë ·˘Í·ÓfiÌÂÓË ˙‹ÙËÛË ÁÈ· ‚ÈÔη‡ÛÈÌ· Á›ÓÂÙ·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË, ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÂÈÏ‹˜ Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜ ÛÙËÓ ¿Ú‰Â˘ÛË ÙˆÓ ·ÁÚÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Ì ٷ ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ‡‰·ÙÔ˜, ϤÂÈ Ô Î. ΔÛ·ÚÙÚ˜. “∞Ó ÚÔÛ¤ÍÂÈ Î·Ó›˜ ÙȘ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ Ù¿ÛÂȘ, ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙԇ̠Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÓÂÚfi Î·È ‰ÂÓ ÙÔ ¤¯Ô˘Ì” ÙfiÓÈÛÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ À‰¿ÙÈÓˆÓ ¶fiÚˆÓ, ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ “∞Ó·˙ˆÔÁÔÓÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¿Ú‰Â˘ÛË ÛÙËÓ ∞Û›·” ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∂‚‰ÔÌ¿‰·˜ ¡ÂÚÔ‡. “£· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡ÌÂ, ÙÔ 2050, ۯ‰fiÓ ‰ÈÏ¿ÛÈ· ÙÚÔÊ‹ Î·È ‚ÔÛ΋ Î·È ÂÚ›Ô˘ ‰ÈÏ¿ÛȘ ÔÛfiÙËÙ˜ ÓÂÚÔ‡ ·fi fi,ÙÈ Û‹ÌÂÚ·. ¶ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ 70% Ì 90% ÙˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ηÏÏȤÚÁȘ. ∂ÎÙÈÌÒ, fiÙÈ Ë ·˘Ù‹ Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ı· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÛÙÔ 60% Ì 70%, ÏfiÁˆ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ·fi ¿ÏϘ ¯Ú‹ÛÂȘ, fiˆ˜ Ë ·ÛÙ˘ÊÈÏ›·” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Î. ΔÛ·ÚÙÚ˜. ¢ÈÂÍÔ‰Èο ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Ê¤ÙÔ˜ ÛÙË ™ÙÔίfiÏÌË Ù· ‰È·ÌÂıÔÚȷο ‡‰·Ù· Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó fiÙ·Ó Ù· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ÌÈ· ¯ÒÚ·. ¢ÈÂıÓ›˜ Û˘Ìʈӛ˜ ÁÈ· ÌÈ· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ‰È·Û˘ÓÔÚȷ΋ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ϤÂÈ Ô ∞ÓÙÂÚ˜ °¤ÁÎÂÚÛÎÔÁÎ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ¡ÂÚÔ‡

Ù˘ ™ÙÔίfiÏÌ˘, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ù· ÎÚ¿ÙË ÂȉÈÒÎÔ˘Ó ÙËÓ ıˆÚ¿ÎÈÛË Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘‰¿ÙÈÓÔ˘˜ fiÚÔ˘˜. √Ê›ÏÔ˘Ì ӷ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ·fi ÎÔÈÓÔ‡ χÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ô‡ ı· ¯ÙÈÛÙ› ¤Ó· ÊÚ¿ÁÌ·, Ô‡ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÈ̘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Ë Û·Ù¿ÏË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‡‰Ú¢Û˘” ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ Ù˘ ¢È·Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹, ÔÈ Ê˘ÛÈΤ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜, fiˆ˜ ÔÈ ÏËÌ̇Ú˜, ÔÈ ÍËڷۛ˜ Î·È Ë ‰È¿‚ÚˆÛË ÙˆÓ Â‰·ÊÒÓ ı· ÂÓÙ·ıÔ‡Ó ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‰ÂηÂٛ˜ ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ. ∞ӷ̤ÓÂÙ·È, Ì¿ÏÈÛÙ·, ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ¿ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ ̤۷ ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· 30 Ì 50 ¯ÚfiÓÈ·. ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ÛÙ¤ÏÓÂÈ Ë ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∂‚‰ÔÌ¿‰· ¡ÂÚÔ‡ Â›Ó·È “Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÎÔÈÓfiÙËÙ· fiÙÈ ÔÈ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ¤¯Ô˘Ó ¿ÌÂÛË Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ÓÂÚfi” ··ÓÙ¿ Ô ™Ô˘Ë‰fi˜ ÂȉÈÎfi˜ ∞ÓÙÂÚ˜ °Î¤ÁÎÂÚÛÎÔÁÎ. £¤ÏÔ˘ÌÂ Û˘ÓÂÒ˜ Ó· ‰Ôı› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙËÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ fiÚˆÓ, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷. ∏ ™Ô˘Ë‰›· ¤¯ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ∂∂ Î·È ÂÏ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·›Ô˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜, ηıÒ˜ Î·È ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È ÙˆÓ ‰È·ÌÂıÔÚÈ·ÎÒÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ fiÚÔ˘˜“

(∞fi ÙËÓ ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹)

ÈÓˆÓ fiÓÙˆÓ Î·È ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÛÙ· ψÊÔÚ›· Ó· Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈṲ̂Ó˜ “ÌfiÓÔ ÁÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜”.

∂ÈΛӉ˘Ó· Û˘ÛÙ·ÙÈο ÛÙ· ÎÚ·ÁÈfiÓ ÁÈ· Ù· ¯Â›ÏË ™ÂÈÚ¿ ‰ÔÎÈÌÒÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ ·fi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ·Ó·Î¿Ï˘„ fiÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi Ù· ÌÈÛ¿ Û˘ÛÙ·ÙÈο Ô˘ ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È Û ¤Ó· Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô ÎÚ·ÁÈfiÓ Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘Ó· ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›·. ΔÔ Oeko Test ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔ Ù‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ fiÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù· 306 ÎÚ·ÁÈfiÓ Ô˘ ÂͤٷÛÂ-21 ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ·Ô¯ÚÒÛˆÓ- Ù· 121 ‹Ú·Ó “·ÔÚÚÈÙÈ΋ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·” Î·È Ù· 44 ‹Ù·Ó ·ÏÒ˜ “ÈηÓÔÔÈËÙÈο” . ΔÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÎÚ·ÁÈfiÓ ÂÚÈ›¯·Ó ·Ú·Ê›ÓË Î·È Û˘ÓıÂÙÈο ÛÙÔȯ›· fiˆ˜ ÛÈÏÈÎfiÓ˜, Ù· ÔÔ›· ÛÙ·‰È·Î¿ “ÁÏÈ-

ÛÙÚÔ‡Ó” ·fi Ù· ¯Â›ÏÈ· Î·È ‰ÈÂÈÛ‰‡Ô˘Ó ÛÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi. Δ· ÎÚ·ÁÈfiÓ Ô˘ ›¯·Ó Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ıÂÙÈο ÛÙÔȯ›· ‹Ù·Ó ΢ڛˆ˜ ·fi ·Ú·Û΢·ÛÙ¤˜ Ê˘ÛÈÎÒÓ Î·ÏÏ˘ÓÙÈÎÒÓ Î·È ‰ÂÓ ÂÚÈ›¯·Ó ·ÓÈϛӘ, Ô˘ ¯ËÌÈο Ô˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È Î·ÚÎÈÓÔÁfiÓ·. ΔÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ‰ÂÓ ‚ڋΠÛÙÔȯ›· Ù·ÚÙÚÙ·˙›Ó˘, ÌÈ· ¯ÚˆÛÙÈ΋ Ô˘Û›· Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ·ÓÂÎÙ‹ ·fi ÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi Î·È ÚÔηÏ› Ê·ÁÔ‡Ú· Î·È ÂÚÂıÈÛÌfi . ŒÓ· ·fi Ù· ÎÚ·ÁÈfiÓ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠ“Ôχ ηÏfi” ‹Ù·Ó ·fi ¤Ó· ÂÎÙˆÙÈÎfi ηٿÛÙËÌ· ηÏÏ˘ÓÙÈÎÒÓ Î·È Ôχ ÊıËÓfiÙÂÚÔ ·fi Ù· Ê˘ÛÈο ηÏÏ˘ÓÙÈο.

ªË ˙Ô˘Ï¿Ù ٷ ÊÚÔ‡Ù·, ¤Ó·˜ ·ÓȯÓÂ˘Ù‹˜ ı· ·ÓȯÓ‡ÂÈ ÙËÓ ˆÚÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ √È Ë̤Ú˜ Ô˘ ˙Ô˘Ï¿Á·Ù ٷ ÊÚÔ‡Ù· Î·È ÂϤÁ-

¯·Ù ÙȘ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ ϋ͈˜ ÛÙ· ÚÔ˚fiÓÙ· ÎÚ¤·ÙÔ˜ Û‡ÓÙÔÌ· ı· Â›Ó·È Ú·ÎÙÈΤ˜ Ô˘ ı· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ¯¿ÚË Û ÌÈ· Â·Ó·ÛÙ·ÙÈ΋ ̤ıÔ‰Ô ·Ó›¯Ó¢Û˘ Ô˘ ·Ó·Î¿Ï˘„ ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÁÂÚÌ·ÓÒÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ. √ ÌÈÎÚÔ-·ÓȯÓÂ˘Ù‹˜, Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Û·Ó ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ¯Ú˘Û‹ ·Ú¿¯ÓË, ÂÓÙÔ›˙ÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙȘ fiÔȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ˆÚÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÊÚÔ‡ÙˆÓ ‹ Ù· ÚÒÙ· ÛÙÔȯ›· ·ÔÛ‡ÓıÂÛ˘ Î·È Ó· ÌÂÙ·‰ÒÛÂÈ Ù· ÛÙÔȯ›· ̤ۈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹. √ ÙÚfiÔ˜ ·˘Ùfi˜ ‚ÔËı¿ ÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ Ù˘ ·Ôı‹Î˘ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙ ٷ ÊÚÔ‡Ù· Â›Ó·È ϤÔÓ ÒÚÈÌ· Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔˆıËıÔ‡Ó ÁÈ· ·ÔÛÙÔÏ‹ ‹ Ó· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÚÔ˜ ÒÏËÛË ÛÙÔ ÛÔ‡ÂÚÌ·ÚÎÂÙ. “™˘Ó‰˘¿Û·Ì ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÔÏÏ·Ϥ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Ô˘ ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ ·ÓȯÓ¢ÙÒÓ, ·ÚfiÌÔÈˆÓ Ì ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÍ·ÂÚÈÛÌÔ‡” , ÂÍËÁ› Ô ‰fiÎÙˆÚ ª·ÚÎ ª¤ÎÈÓÁÎ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ πª∂.

ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘

°›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ ñ TËÏ. 800-11-35000

ΔƒπΔ∏ 18 ∞À°√À™Δ√À 2009

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN §·Ì‚¿ÓÂÙ ̤ÙÚ· ÚfiÏ˄˘ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘;

°ÂˆÚÁ›· ªÈÛÎÈÓÈÒÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈ΋ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“ΔËÚÒ fiˆ˜ ¿ÓÙ· Ù· ÂӉ‰ÂÈÁ̤ӷ ̤ÙÚ· ˘ÁÈÂÈÓ‹˜, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿Óˆ ÂÈϤÔÓ Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë ÙÔ˘ ÈÔ‡ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘. π‰È·›ÙÂÚË ·ÓËÛ˘¯›· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÂÚÈ̤ӈ Ó· ‰ˆ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ÈÔ‡ ·fi ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ” .

ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ ™ˆÙËÚ›Ô˘ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ

“¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ·ÓËÛ˘¯›· Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿Óˆ ̤ÙÚ· ÚfiÏ˄˘ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘. £ÂˆÚÒ fiÙÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, ·ÏÒ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î¿ÙÈ ¤ÚÂ ӷ ‚ÚÂı› ÁÈ· Ó· ηıËψı› Ô ÎfiÛÌÔ˜” .

¡›ÎÔ˜ ¶Ï·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜

“¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿Óˆ ̤ÙÚ· ÚfiÏ˄˘ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘, ˆÛÙfiÛÔ Â·ÁÚ˘ÓÒ. ΔÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚Ô˘Ì ٷ ̤ÙÚ· Ì·˜, ÙËÚÒÓÙ·˜ Û ÚÒÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘˜ ÛÙÔȯÂÈÒ‰ÂȘ ηÓfiÓ˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜” .

°ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÏÂÍ¿ÓÔÁÏÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙ‹˜

“¢ÂÓ Ï·Ì‚¿Óˆ ̤ÙÚ· ÚfiÏ˄˘ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ Î·È ÌÔÚÒ Ó· ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ‰›Óˆ ÛËÌ·Û›· ÛÙÔ fiÏÔ ˙‹ÙËÌ·. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ·ÓËÛ˘¯›·, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÏfiÁÔ˜”.

/5

◊¯ËÛ ÙÔ Î·Ì·Ó·ÚÈfi ¶¤Ú·Û·Ó 54 ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó Í·Ó¿ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ μ˘˙›ÙÛ·˜ Ó· ˯› ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘˜ ÙÔ Î·Ì·Ó·ÚÈfi Ù˘ ∑ˆÔ‰fi¯Ô˘ ¶ËÁ‹˜. ΔÔ Î·Ì·Ó·ÚÈfi ÁÎÚÂÌ›ÛÙËΠ·fi ÙÔ ÛÂÈÛÌfi ÙÔ˘ 1955, ÂÓÒ ÊıÔÚ¤˜ ˘¤ÛÙË Î·È Ë ÂÎÎÏËÛ›·. ªÂ ÙÔ˘˜ ÂÚ¿ÓÔ˘˜ ÙˆÓ ÈÛÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ μ˘˙›ÙÛ·˜ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ªËÏÂÒÓ Î·Ù¤ÛÙË ÂÊÈÎÙ‹ ÙÔ 2000 Ë ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÊıÔÚÒÓ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, Ì ÙËÓ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ηÌ·Ó·ÚÈÔ‡ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ. ∞·ÈÙ‹ıËÎÂ Ë Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. £·Ó. ¡¿ÎÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ¢ÚÂı› ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 30.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ηÌ·Ó·ÚÈÔ‡. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Î·È ÙÔ Ó¤Ô Î·Ì·Ó·ÚÈfi ÂÁηÈÓÈ¿ÛÙËΠÚÔ¯ı¤˜ ∫˘Úȷ΋ ·fi ÙÔÓ Î. ¡¿ÎÔ, ÂÓÒ Ù· ÂÁη›ÓÈ· Ù¤ÏÂÛÂ Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜. ∏ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ Î. ¡¿ÎÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ηÌ·Ó·ÚÈÔ‡ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙÔÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ˘‹ÚÍÂ Î·Ù·Ï˘ÙÈ΋, Ì ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ªËÏÂÒÓ Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ÈÛÙÔÚÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÂÏÂÙ‹ ÙˆÓ ÂÁηÈÓ›ˆÓ. μ.∫.

ÿÚÈÓ Â˘ÎÔÏ›·˜ Èڛ˜ η̛· ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤Ú·Û ·fi ¯›ÏÈ· ̇ÚÈ· ·̷ٷ, ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËı› Î·È ·Ô‰ÒÛÂÈ Ù· ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ·, ÁÈ· ÙËÓ ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. øÛÙfiÛÔ, ı· Ú¤ÂÈ Î·È ÂÌ›˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ˆ˜ Ôϛ٘ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ì ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘. ∫·È ÙÔ Ï¤Ì ·˘Ùfi, ÁÈ·Ù› Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ¯¿ÚÈÓ Â˘ÎÔÏ›·˜, ·ÚÎÂÙÔ› Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜, ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Ó· ÂÙÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ÌÏ ο‰Ô˘˜ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ Ù· ÔÈÎȷο ÙÔ˘˜ ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ·ÔÎÔÌȉ‹. ΔËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰›Ï· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ Ú¿ÛÈÓÔÈ Î¿‰ÔÈ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ¿‰ÂÈÔÈ... °.•.

∫·ÙÛ·Ú›‰Â˜ ∫·ÙÛ·Ú›‰Â˜ οı ÌÂÁ¤ıÔ˘˜, ÎfiÎÎÈÓÔ˘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ Ì ÊÙÂÚ¿, ¤¯Ô˘Ó ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Â‰Ò Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÏÂÁfiÌÂÓ· ·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ. √È Î·ÙÛ·Ú›‰Â˜ ÙÚ˘ÒÓÔ˘Ó ÛÙ· Û›ÙÈ· ·fi ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ·Ô¯¤Ù¢Û˘, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ·Ó Î·È ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û ·ÂÓÙfïÛË ·fi ÂȉÈο Û˘ÓÂÚÁ›·, Ù· ¤ÓÙÔÌ· ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó Û ¯ÚfiÓÔ ÚÂÎfiÚ. ∑ËÙÔ‡Ó ‰Â, Ó· ÂÈÏËÊı› ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, ÒÛÙ ÙÔ ÂÓÔ¯ÏËÙÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ó· ÂÎÏ›„ÂÈ, ηıÒ˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ ÙÔ˘ Ú¿ÁÌ·ÙÔ˜, ÚfiÎÂÈÙ·È Û›ÁÔ˘Ú· Î·È ÁÈ· ı¤Ì· ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜. °.•.

∏ fiÏË ‰ÂÓ ¿‰ÂÈ·Û Ͽ¯ÈÛÙ· Ù· ÂÌÔÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ΤÓÙÚ· ÂÛÙÈ¿Ûˆ˜ ÛÙËÓ fiÏË Ì ηÙ‚·Ṳ̂ӷ ¯Ù˜ Ù· ÚÔÏ¿. §›ÁÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÙfiÏÌËÛ·Ó Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó Ù· Ì·Á·˙È¿ ÙÔ˘˜ ÎÏÂÈÛÙ¿, ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·˜ Û ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ÙËÓ ·ÚÁ›· ÙÔ˘ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ˘. ∞˜ fi„ÂÙ·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ô˘ ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο Ì·ÛÙ›˙ÂÈ ÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ªËÓ Í¯ӿÙ ¿ÏψÛÙ ˆ˜ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ·ÎfiÌ· Û ÂÚ›Ô‰Ô ÂÎÙÒÛˆÓ. ∞˘ÍË̤ÓË fï˜ ‹Ù·Ó Î·È Ë Î›ÓËÛË ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. Δ· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Û·Ó ‹Ù·Ó ÔÏÏ¿, ¿ÏϘ ¯ÚÔÓȤ˜ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜ Ë fiÏË ¤ÌÔÈ·˙ ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ÓË. º¤ÙÔ˜, ‰ÂÓ ¤Î·Ó·Ó fiÏÔÈ ‰È·ÎÔ¤˜...

∂

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

£¿ÌÓÔÈ ÛÙ· Ú·Ó‹ ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ ΔÔ ‰ÚÔÛÂÚfi ÊÂÙÈÓfi ηÏÔη›ÚÈ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ Ê˘ÙÒÓ, ı¿ÌÓˆÓ, ‰¤Ó‰ÚˆÓ Î.Ï.. ŒÙÛÈ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÛÙ· Ï·˚Ó¿ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ Î·È Â·Ú¯È·ÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, Ó· ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ù˘¯ı› ‰¤Ó‰Ú· Î·È ı¿ÌÓÔÈ, ÙfiÛÔ Ô˘ Â›Ó·È ÈηÓÔ› Î·È ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ÔÚ·ÙfiÙËÙ·. ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÔÈ ı¿ÌÓÔÈ Ì ηÏψÈÛÙÈο Ê˘Ù¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ù˘¯ı› ‰ÂÍÈ¿ ÛÙËÓ Ô‰fi μfiÏÔ˘-∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÚÈÓ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô-¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ „˘¯·ÁˆÁ›·˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙÔ ª·Ï¿ÎÈ. √È ı¿ÌÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÊÔ˘ÓÙÒÛÂÈ ÙfiÛÔ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷϿ‚ÂÈ ÈηÓfi ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜, ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ πˉ˜ Ó· ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Ú‡̷ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ·ÔʇÁÔ˘Ó. ∏ ¢È‡ı˘ÓÛË Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰‹ÏˆÓ ·Ï·ÈfiÙÂÚ· fiÙÈ ‰È¤ıÂÙ Ì˯¿ÓËÌ· ÎÔ‹˜ ÙˆÓ ‰¤Ó‰ÚˆÓ Î·È ı¿ÌÓˆÓ ÛÙ· Ú·Ó‹ ÙˆÓ ‰ÚfïÓ. ∞˘Ùfi ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›; ¢∏ª.™.

“™Î˘ÏÔÚ‡·ÓÛË” μÔÏÈÒÙ˘ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÂÈ Û ÎÂÓÙÚÈ΋ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ Ë¯ÔÚ‡·ÓÛË Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó Ù· ‰›Î˘ÎÏ· Î·È Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ó· ˘Ô̤ÓÂÈ Î·È ÙËÓ “Û΢ÏÔÚ‡·ÓÛË” ... ∫·È ÂÍËÁ› fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù· ·‰¤ÛÔÙ· Û΢ÏÈ¿, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ù· ÔÈÎfiÛÈÙ·, Ô˘

Á·˘Á›˙Ô˘Ó fiϘ ÙȘ ÒÚ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜, ›Ù ‰ÈfiÙÈ Ô Î¿ÙÔ¯fi˜ ÙÔ˘˜ ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·È ·˘Ù¿ ÂÈÓ¿ÓÂ, ›Ù ‰ÈfiÙÈ ‚ϤÔ˘Ó Î·Ó¤Ó· ¿ÏÏÔ ˙ÒÔ. ∫·È ı¤ÙÂÈ Â›Û˘ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·, Ô‡ ηÙ¢ı‡ÓÔÓÙ·È Ù· ÎfiÚ·Ó· ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ Û·ψÓ, Ô˘ ‰È·‚ÈÔ‡Ó ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙ· Ì·ÏÎfiÓÈ· ÙˆÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ. ¢∏ª.™.

18 ∞À°√À™Δ√À 1979 EÈ̤ÏÂÈ·: BA°°E§H™ KAPAMANH™ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ™‡ÓÙ·Í˘

Aƒ°Àƒ∏™ °IANNAKO¶OY§O™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘

Kø™TA™ T™AM¶AZH™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

√È ÂÎÙÒÛÂȘ ·Ú·Ù›ÓÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ “ªÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÌÔÚ›Ô˘, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÚÙÈÛı› ‹‰Ë Î·È ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) ·Ú·Ù›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÎÙÒÛÂȘ ÛÙ· ÂÌÔÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. °È· ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË ÙˆÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ Â›¯·Ó ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ ·›ÙËÌ· ÔÈ ÂÌÔÚÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ Ì ÙÔ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎfi fiÙÈ Ë Î›ÓËÛË ÛÙȘ ÊÂÙÈÓ¤˜ ÂÎÙÒÛÂȘ Â›Ó·È ÌÂȈ̤ÓË”. °È· ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ Ï·Ù›·˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î·È Î·Ù·Û΢‹ Ï·Ù›·˜ ÛÙÔÓ ÕÓˆ μfiÏÔ “™˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi 8.900.000 ‰Ú¯. ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· ‰È·ı¤ÛÂÈ Ô ∂√Δ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¤ÂÈÙ· ·fi ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÁÂÓ. ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ∂√Δ ¶. §·ÌÚ›·, ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙˆÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÓÈÛ¯‡ÛˆÓ: °È· ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ Ï·Ù›·˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÔÛfi 1.000.000 ‰Ú¯. - °È· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ï·Ù›·˜ ÛÙËÓ Û˘ÓÔÈΛ· ¶ÚÔÊ‹ÙÔ˘ ∏Ï›· ÛÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÕÓˆ μfiÏÔ˘ ÔÛfi 300.000 ‰Ú¯.” . £Â·Ì·ÙÈ΋ Ù‹ÛË ‰‡Ô °ÂÚÌ·ÓÒÓ Ì ·ÓÂÌfiÙÂÚ· “£Â·Ì·ÙÈ΋ Ù‹ÛË Ì ·ÓÂÌfiÙÂÚ· ¤Î·Ó·Ó ¯ı¤˜ ÙÔ Úˆ˝ ¿Óˆ ·fi ÙË ™Ô‡ÚË ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

‰˘Ô ÁÂÚÌ·ÓÔ› ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜. √È ÂÎÏËÎÙÈÎÔ› Û ‰ÂÍÈÔÙ¯ӛ· ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ ·ÓÂÌÔÙ¤ÚˆÓ Â›Ó·È ÔÈ Ã¿Ú·ÏÓÙ ™Ô˘‹ÓÂÚ, 29 ¯ÚfiÓˆÓ, Î·È §Ô‡Óقȯ ª¿Ô˘Ì·Ó, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ·ÚfiÌÔȘ Ù‹ÛÂȘ Î·È Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ fiˆ˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›· Î·È ÙËÓ πÙ·Ï›·” . ∫·Ù·ÚÚ·ÎÙ҉˘ ‚ÚÔ¯‹ ÛÙÔ μfiÏÔ “∫·Ù·ÚÚ·ÎÙ҉˘ ‚ÚÔ¯‹ ¤ÂÛ ¯ı¤˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ‰È‹ÚÎËÛ ÌÈÛ‹ ÂÚ›Ô˘ ÒÚ· ·fi ÙȘ ÔÎÙÒ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ˆ˜ ÙȘ 8.30. Δ˘ ‚ÚÔ¯‹˜ ÚÔËÁ‹ıËΠ‰˘Ó·Ùfi˜ ¿ÓÂÌÔ˜ Ô˘ ۋΈÛ ۇÓÓÂÊ· ÛÎfiÓ˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. ∏ ‚ÚÔ¯‹ ÎÚ›ÓÂÙ·È Â˘ÓÔ˚΋ ÁÈ· ÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ” .

Û·Ó ‹‰Ë ¤Ó· ÂÍ¿ÌËÓÔ Ù‹Û˘ Ì ÙÔÓ ÎÔÛÌÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ™·ÏÈÔ‡Ù Î·È ‚Á‹Î·Ó Ôχ ¢¯·Ú›ÛÙˆ˜ ¤Íˆ - ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ‡ÛÙÂÚ· ·fi Ôχ ηÈÚfi - Ì ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ‰È·ÛÙËÌÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ª·˚ÎÔÓÔ‡Ú. √ “ÂÚ›·Ùfi˜ ÙÔ˘˜” ¤ÁÈÓ ̤۷ ÛÙÔ ‰È·ÛÙËÌÈÎfi ¯¿Ô˜ Â¿Óˆ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ‰È·ÛÙËÌÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ·˘Ùfi˜ Û˘Ó¤¯È˙ ÛȈËÏ¿ ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘” .

μÁ‹Î·Ó ÛÙÔ ¯¿Ô˜ Ó· “ÍÂÌÔ˘‰È¿ÛÔ˘Ó” “μ·Ú¤ıËÎ·Ó ÙË ÌÔÓ·ÍÈ¿ Î·È ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÈ ‰‡Ô ™Ô‚ÈÂÙÈÎÔ› ÎÔÛÌÔÓ·‡Ù˜ Ô˘ Û˘ÌÏ‹Úˆ-

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 20 ¯ÚfiÓÈ·... ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ˘ÚηÁÈ¿ ÛÙË £¿ÛÔ Î·Ù¤ÛÙÚ„ 70.000 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, ÂÓÒ ÔÈ ÊÏfiÁ˜ ¤ÊÙ·Û·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ΔËÓ ›‰È· ̤ڷ, ÛÙË ∫ÔÏÔÌ‚›·, Ô §Ô˘›˜ ∫¿ÚÏÔ˜ °Î·Ï¿Ó, ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıËΠ۠ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ Û˘ÁΤ-

ÓÙÚˆÛË ÛÙËÓ ªÔÁÎÔÙ¿.

¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ¤ı·Ó Û ËÏÈΛ· 66 ÂÙÒÓ Ô ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ Ù˘ ÂχıÂÚ˘ ¿Ï˘ Δ˙›Ì˘ ∞ÚÌ¿Ô˘, Ï·˚Îfi˜ ·ıÏËÙ‹˜ Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ô˘ ‰È·ÛΤ‰·˙ ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÛÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

TPITH 18 AY°OY™TOY 2009

∞Ó·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÚÔÛÊ˘Á‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜

£Ú›ÏÂÚ Ë ¤Î‰ÔÛË ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘ ∏ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ Ô‰ËÁ› Û ÎÏÈ̿ΈÛË Ù˘ ÎfiÓÙÚ·˜ ÌÂٷ͇ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ∞£∏¡∞ 17.

√

ÚÒËÓ ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜ Ù˘ Siemens Hellas, ªÈ¯¿Ï˘ ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˜, ¤·ÈÍ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘ ¯·ÚÙ›, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ‹ Î·È Ó· Ì·Ù·ÈÒÛÂÈ, ·Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ, ÙËÓ ¤Î‰ÔÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ·Ó·‚ÔÏ‹ ÚÔÎÏ‹ıËΠÌÂÙ¿ ·fi ÚÔÛÊ˘Á‹ ÙÔ˘ Î. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘, ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹, ÛÙÔ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜. §›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ (¯ı˜) ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÙËÏÂÊÒÓËÛ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ËÌfiÛÈ·˜ Δ¿Í˘ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÙ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹, Ó· ÌËÓ Ê‡ÁÔ˘Ó ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ Ë ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ Î. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘. ◊Ù·Ó Ì›· ·ÔÛÙÔÏ‹ ۯ‰ȷṲ̂ÓË Û οı Ù˘ ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·, fiÔ˘ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÛÙÔ ªfiÓ·¯Ô ı· ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÌÂÓ·Ó ÔÈ ÁÂÚÌ·ÓÔ› ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ì·˙› Ì ÙÔÓ Î. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ, ı· ÙÔÓ ·Ú·Ï¿Ì‚·Ó·Ó Î·È ı· Â¤ÛÙÚÂÊ·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ÓÂÈ fiÙÈ

ڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Â¿Ó ÙÔ ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÌÂÈ ÛÙËÓ Ô˘Û›· Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ı· Â›Ó·È ÔχÌËÓË. ªÂÙ¿ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ë ·Ó·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ 4Ô˘ ÂȉÈÎÔ‡ ·Ó·ÎÚÈÙ‹, ¡. ∑·ÁÔÚÈ·ÓÔ‡, ÌÂÙ·Ù›ıÂÙ·È ¯ÚÔÓÈο.

¶ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ “∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Û fiÏÔ˘˜ fiÙÈ Ë ÔÏÈÙ›· οÓÂÈ Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· Ó· ¤ÚıÂÈ Ô Î. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ó· Ï¿Ì„ÂÈ Ë ·Ï‹ıÂÈ· Û fiÏÔ Ù˘ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜” Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ¶Ú. ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÚÓ‹ıËΠӷ Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘. ΔÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ¡Ù›ÓÔ˜ ƒfi‚ÏÈ·˜, ‰‹ÏˆÛÂ: “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¢ ¿ÊËÛ ÙÔÓ Î. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ Ó· ʇÁÂÈ Ì 71 ÂÌ‚¿ÛÌ·Ù· ÙˆÓ Ì·‡ÚˆÓ Ù·Ì›ˆÓ Î·È ÚÔÛ·ı› Ó· ÙÔÓ Á˘Ú›ÛÂÈ ›Ûˆ Ì ’ÙÚÔ¯·›· ·Ú¿‚·ÛË’, ·ÏÏ¿ Ô‡Ù ·˘Ùfi ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤ÚÓÂÈ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Â› ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜” ∫·È ÚfiÛıÂÛÂ: “ŸÛÔ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¢ ‰ÂÓ ·Ó·˙ËÙ¿ ¢ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙȘ Û˘Ó¯›˜ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Siemens - ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘, ÂȂ‚·ÈÒ-

ÎÚ‡‚ÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ·˘Ù¤˜. 줂·È·, ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ÙË ¡¢ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ Î. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘, ·ÏÏ¿ Ë Û˘ÛÎfiÙÈÛË Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2004 - 2007 Ô˘ ۯ‰›·ÛÂ Î·È ¤Ù˘¯Â” “ΔÔ ¶∞™√∫ ¤·„ ӷ ÙËÚ› Î·È Ù· ÚÔÛ¯‹Ì·Ù·. ¶·ÓËÁ˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Ù˘ ·Ú¿‰ÔÛ‹˜ ÙÔ˘ Î. ª. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ¤Ú·Ó ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘ ÔÈÔ˜ ÊÔ‚¿Ù·È ÙËÓ ¤ÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜” ·¿ÓÙËÛÂ Ô ¡. ¢¤Ó‰È·˜. ∫·ÙËÁfiÚËÛ ÙÔ ¶∞™√∫ fiÙÈ “·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê› Ì ÙÔÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ Siemens Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÂÚ› ·Ú·ÁÚ·Ê‹˜ ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ·‰ÈÎËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÂÂȉ‹ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ·˘Ùfi ΢‚¤ÚÓËÛ ÙË ¯ÒÚ·” Î·È ‰È·‚‚·›ˆÛÂ: “∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¶ÔÏÈÙ›· ¤Î·ÓÂ Î·È ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· fiÙÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ª. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” “ΔÔ ÚÈ¿ÏÈÙÈ ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘ ·Ó·‚¿ÏÏÂÙ·È ¿ÁÓˆÛÙÔ ÁÈ· fiÛÔ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ °È¿ÓÓË ƒ·ÁÎÔ‡ÛË ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Î. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘ ı· ÛÙ·Ï›

ÙËÓ ΔÚ›ÙË (Û‹ÌÂÚ·) ‹ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (·‡ÚÈÔ). “∏ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË Ô˘ ÙÔ ¶∞™√∫ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ú·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ·‰ÈÎËÌ¿ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ (Û.Û. ̤¯ÚÈ ÙÔ 2003) ÏfiÁˆ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Â›Ó·È Ë ÌfiÓË ÂÚÌËÓ›· ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÎÚÈÙÈ΋ Î·È ·Ï·˙ÔÓÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘” ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ∂˘. ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜. “∂›Ó·È ÔÏÏÔ› ·˘ÙÔ› Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· Û˘ÁÎ·Ï˘Êı› Ë Ô˘Û›· Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ Siemens” Û¯ÔÏ›·Û ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ∫∫∂. ∫·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “∂ÎÙfi˜ ·fi ÙË ¡¢ Î·È ÙÔ ¶∞™√∫, ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ó· ÌË ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÔÎ·Ï˘Êı› Ë Ô˘Û›· ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· ÙÔ˘˜ ÔÈ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ› ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ› ÎÔÏÔÛÛÔ›, ¤¯ÂÈ Î·È ÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜. √ Ï·fi˜ ·˜ ÌËÓ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì fiÛ· ϤÓ ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ÔÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ù˘ Û˘ÁÎ¿Ï˘„˘, ÙÔ˘ ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ ·ÓÙÈÏ·˚ÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ∫¿ı·ÚÛË ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ÌfiÓÔ Ô Ï·fi˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· ÌÔÓÔÒÏÈ·” √ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∫¶∂ ÙÔ˘ ™À¡, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ μ›ÙÛ·˜, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “Ù· ‹Á·ÈÓ - ¤Ï· (ÌÂÙ·ÊÔÚÈο Î·È Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο) ÙÔ˘ Î. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘ ‰ÂÓ ÍÂÁÂÏÔ‡Ó Î·Ó¤Ó·Ó. √È ÔÏÈÙÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ ›ӷÈ

‰Â‰Ô̤Ó˜ Î·È Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi” √ Î. μ›ÙÛ·˜ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi Î·È Ó· ˘ÔÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ηٷ‰›ÎË Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Í›˙ÂÈ. “√ ÂÊÈ¿ÏÙ˘ ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Í¿ÁÚ˘ÓÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ ¡ÂÔ‰ËÌÔÎÚ¿Ù˜ Î·È ¶·ÛfiÎÔ˘˜. √ Êfi‚Ô˜ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÔÈÓ‹ (›Ûˆ˜ Î·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›·...) ÛÙÔ˘˜ 153 - ηٿ ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ - ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ô˘ Ù· ¤¯Ô˘Ó È¿ÛÂÈ. ΔÔ ¿ÏÂÙÔ Êˆ˜ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙfi ÁÈ· Ó· ʈٛÛÂÈ Ù· Ï·ÁÔ‡ÌÈ· ÛÙ· ÔÔ›· ÎÈÓÂ›Ù·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë ‰È·ÏÔ΋” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ §∞√™, ∫. ∞˚‚·ÏÈÒÙ˘. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÈÛ¯˘ÚÔ‡ ¿Ó‰Ú· Ù˘ Siemens ∏ellas, ·Ú¿ ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÙˆÓ Û˘ÓËÁfiÚˆÓ ÙÔ˘ Ê˘Áfi‰ÈÎÔ˘ ÛÙÔ ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, ηıÒ˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ‹‰Ë Â›Ó·È Ôχ ·ÚÁ¿ ÁÈ· ÙÔÓ Î. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ Î·È ˆ˜ Ë ‰È·‰Èηۛ· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÙÂÏÈÎÒ˜ Ó· ·Ó·ÛÙ·Ï›, Ì ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∂ÊÂÙ›Ԣ ÙÔ˘ ªÔÓ¿¯Ô˘ Ó· Â›Ó·È ¿ÌÂÛ· ÂÎÙÂÏÂÛÙ¤·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô Î. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˜ ηÏÂ›Ù·È Ó· ‰ÈηÛÙ› ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÁÈ· ·‰È΋̷ٷ ÛÙÔ ÂÓÙ¿ÌËÓÔ ·fi ∞Ú›ÏÈÔ ¤ˆ˜ ™Â٤̂ÚÈÔ 2003 ÁÈ· ÙÚ›· ÂÌ‚¿ÛÌ·Ù· 1.450.000 ¢ÚÒ Î·È ı· ÎÏËı› Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ·Ó ÔÈ ·Ô‰¤ÎÙ˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ÔÏÈÙÈο ÚfiÛˆ· ‹ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ›. ª‹Ó˘Ì· ·fi ÙË Deutsche Welle ¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ªÈ¯¿Ï˘ ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˜ ̤ۈ ÙÔ˘ Û˘ÓËÁfiÚÔ˘: “£· Û‚·ÛÙÒ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ ‰ÂÎÙ‹ ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹, ı· ¤Úıˆ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì „ËÏ¿ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ. ∂ÌÈÛÙ‡ÔÌ·È ÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ ÌÔ˘” √È ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ÙÔ˘ Î. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘ ÂÏ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ‰ÂÎÙ‹ Ë ÚÔÛÊ˘Á‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ì ÙË Ï‹„Ë ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ı· ·Ó·ÛÙ·Ï› ÔÚÈÛÙÈο Ë ‰È·‰Èηۛ· ·Ú¿‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ÂÓÙÔϤ· ÙÔ˘˜. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ‹Úı·Ó ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ ∞ÓÒÙ·ÙÔ ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ¿Ó·‚ ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” .

◗

∏ Â›ÛËÌË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ·Ó·‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ Î. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙ ÙÔ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Â› Ù˘ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô ªÈ¯¿Ï˘ ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ÙÔ˘ Î. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘ ÛÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›· ¤¯Ô˘Ó fiÏ· Ù· ¯·ÚÙÈ¿, fiÏ· Ù· ‚Ô˘Ï‡̷ٷ, ÙfiÛÔ ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÂÊÂÙÒÓ, ÌÂÙ¿ ÙȘ ÚÔÛÊ˘Á¤˜ Ô˘ ›¯·Ó οÓÂÈ Û˘ÁηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ Î. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘, ™Î·Ú¤Ï˘ Î·È °ÂˆÚÁ›Ô˘. √È ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ·˘Ù¤˜ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·Ó, Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ ›¯·Ó ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙÔÓ ·Ó·ÎÚÈÙ‹ ∑·ÁÔÚÈ·Ófi ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¤‰ÈÓ fiÏ· Ù· ¤ÁÁÚ·Ê· Ù˘ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·˜, ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¤‰ÈÓ ÙÔÓ ··Ú·›ÙËÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Î·È ÚÔıÂÛÌ›·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·˜- ÂÓÒ ˘‹Ú¯Â Î·È ‚Ô‡ÏÂ˘Ì· ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ Ô˘ ·Î‡ÚˆÓ ÙȘ ·ÔÏÔÁ›Â˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ. Œ¯ÔÓÙ·˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘, Ô ªÈ¯¿Ï˘ ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˜ Î·È ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ÙÔ˘ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÛÙÔȯ›·, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈηÏÂÛÙÔ‡Ó, Î·È ·˘Ùfi ı· οÓÔ˘Ó ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ŒÏÏËÓ˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ, fiÙÈ Ô ÂÏ¿Ù˘ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Ì›· ‰›Î·ÈË ‰›ÎË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ¡. ¢¤Ó‰È·˜, ÂÓËÌÂÚÒıËΠÙËÏÂʈÓÈο ·fi ÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ π. Δ¤ÓÙ fiÙÈ ÙÔ ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ Siemens ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙÔ ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ˙‹ÙËÛ ¯ÚÔÓÈÎfi ÂÚÈıÒÚÈÔ ÁÈ· Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ Ô˘ ÚÔÛÎfiÌÈÛ·Ó ÔÈ Û˘Ó‹ÁÔÚÔÈ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘, ÂÓÒ ¤ÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ˙ËÙ› ÂÈϤÔÓ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ı· ÙÂÎÌËÚÈÒÓÔ˘Ó ÙË Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È ·fi ÙË ÌÈ· fiÙÈ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ ı· ··ÈÙËı› ‰ÂÓ ı· ˘Âڂ› ÙË Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰·, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, fï˜, ÏËÚÔÊÔ-

∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜: ÀÔÎÚÈÙÈ΋ Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ∞£∏¡∞ 17.

°È· ˘ÔÎÚÈÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ηÙËÁÔÚ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ‰È· ÛÙfiÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ∂˘. ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˘. √ Î. ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ Ë ˘fiıÂÛË Ù˘ Siemens Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË Ì ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ¶∞™√∫. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “ΔÔ ıÚ¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ fiÚÈ·. ¶ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ ¿ÛÚÔ Ì·‡ÚÔ. ¶·Ú·ÔÈÔ‡Ó ‚¿Ó·˘Û· ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·. ™ÂÚ‚›ÚÔ˘Ó ÙÔ ¤Ó· „¤Ì· ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿ÏÏÔ. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È Ì›·, ÍÂοı·ÚË Î·È ¤Ú· ·fi οı ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË.

A˜ ‰Ô‡Ì ٷ ÛÙÔȯ›·: 1) ΔÔ ¶∞™√∫ Â›Ó·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÎÔÚ˘Ê·›Ô Û٤ϯԘ ¤¯ÂÈ ·Ú·‰Â¯ı› - Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ÔÌÔÏÔÁ›· - fiÙÈ ‹Ú ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi Ù· “Ì·‡Ú· Ù·Ì›·” Ù˘ SIEMENS. °È· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ÙÔ ¶∞™√∫ οÓÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ¿ıÂÈ ·ÌÓËÛ›·.

2) Δ· 71 ÂÌ‚¿ÛÌ·Ù· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ - Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯÂÈ¿ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¤Ó·- 57 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ÂÚ›Ô‰Ô ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2003. ∂›Ó·È ‰ËÏ·‰‹ ÂΛÓË Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ˘ÂÁÚ¿ÊËÛ·Ó fiϘ ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ· fiˆ˜ Â›Ó·È Ë „ËÊÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ √Δ∂ Î·È ÙÔ C4I. ∏ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË Ô˘ ÙÔ ¶∞™√∫ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ú·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ·‰ÈÎËÌ¿ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ ÏfiÁˆ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Â›Ó·È Ë ÌfiÓË ÂÚÌËÓ›· ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÎÚÈÙÈ΋ Î·È ·Ï·˙ÔÓÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘.

3) ªÂ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ ¶∞™√∫ ÏÔȉÔÚ› ηٿ Û‡ÛÙËÌ·, ·ÔηχÊıËÎ·Ó fiϘ ÔÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÁÓˆÛÙ¤˜ Ù˘¯¤˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘. ΔÈ ÂȉÈÒÎÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫ Ì ÙȘ Û˘Ó¯›˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ηٿ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘; ª‹ˆ˜ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· Ë ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË fiÔÙ ‰ÂÓ ÙÔ Û˘ÌʤÚÂÈ;

4) ΔÔ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ηٷʇÁÂÈ Û ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÊıËÓÔ‡ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÛÌÔ‡. ∫·È ÙÈ ÂÓÓÔÒ Ì ·˘Ùfi; ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Î·È ÛÙÔ˘˜ ÚˆÙÔÂÙ›˜ ·ÎfiÌË ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ù˘ ÓÔÌÈ΋˜ Û¯ÔÏ‹˜, fiÙÈ Ì‹Ó˘ÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÁÈ· ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛ‹ ÙÔ˘, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ÌÈ¿ ÚÔÔÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›·˜.

5) ∞˜ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙÈ ı¤ÏÂÈ; ¡· ÂΉÔı› ‹ Ó· ÌËÓ ÂΉÔı› Ô ˘fiÏÔÁÔ˜ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜; ¶Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ϤÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫ Û‹ÌÂÚ·, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ Úˆ›, fiÙÈ Â›Ó·È ÛfiÔ˘ Ë ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË ¤Ï¢ÛË ÙÔ˘; ∫·È fiÙÈ Â›Ó·È ÊÈ¿ÛÎÔ Ë ·Ó·‚ÔÏ‹ Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙÔ °ÂÚÌ·ÓÈÎfi ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ï›Á˜ ÒÚ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·; ¢ÂÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ ·˘ÙÔÁÂÏÔÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È; ΔÔ ¶∞™√∫ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ۇÁ¯˘ÛË Î·È ·Ì˯·Ó›·. ΔÔ ¶∞™√∫ Â›Ó·È ‰¤ÛÌÈÔ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡. ΔÔ ¶∞™√∫ Â›Ó·È ·È¯Ì¿ÏˆÙÔ Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ ·ÁˆÓ›·˜ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÙÔ˘ Î·È Ù˘ ËÁÂÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÔÌ¿‰·˜”.

¶oÏÈÙÈ΋ 7

TPITH 18 AY°OY™T√À 2009

ªÂÙ¿ Ù· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ, Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ë ·ÈÊÓȉȷÛÙÈ΋ ÂÌÏÔ΋ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘

∂›Û¢ÛË ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ‚ϤÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫ μ¿˙ÂÈ “ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙË ÊˆÙÈ¿” fiÙÈ ‰ÂÓ ‹Ú ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙË Siemens Â› ∫. °Â›ÙÔÓ· ∞£∏¡∞ ,17.

Δ

· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ, Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ë ·ÈÊÓȉȷÛÙÈ΋ ÂÌÏÔ΋ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫, ËÁÂÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Èı·ÓfiÓ Ó· ÂÈÛ¢ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ÁÈ·Ù› fi¯È Î·È ÔÈ ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ë πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÛÙ‹ÛÂÈ ÙȘ οÏ˜ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰›ÌËÓÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙËÓ ¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ Î. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘ Î·È ÙËÓ ‰›ÎË ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÂÂȉ‹ ÊÔ‚¿Ù·È ·Ôηχ„ÂȘ, ·ÊÔ‡ ‹‰Ë ¿Ú¯ÈÛ ӷ “‰›ÓÂÈ” ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ¡¢ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2004 ñ 2007. ΔÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ·˘Ùfi ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, Ô˘ Ë ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ Î. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ ¤ÓÙ ‹ ¤ÍÈ Ì‹Ó˜, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÓfiËÌ· Â¿Ó Ë ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÁÈ· ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ‹ ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ Ì‹Ó˜. ™ÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÓfiËÌ· Ó· ÛÙËıÔ‡Ó ÚfiˆÚ· ÔÈ Î¿Ï˜, ÂÓÒ ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ı· ¤¯Ô˘Ó ÚÔËÁËı› ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÚÔ‰ÚÈ΋ ÂÎÏÔÁ‹ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ 2010.

™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ ¶∞™√∫ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙÔ ÌÚ· ÓÙ ÊÂÚ Ì ÙÔÓ ÚÒËÓ ÈÛ¯˘Úfi ¿Ó‰Ú· Ù˘ Siemens, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î¿ÏÂÛ ÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›· ÊÔÚ¿ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ¤‰ˆÛ ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ÚÒËÓ Ù·Ì›· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ∫ÒÛÙ· °Â›ÙÔÓ·. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù‡Ô˘ ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ “ÙÔ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ‹Ú ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙË Siemens, fiÙ·Ó Ù·Ì›·˜ ‹Ù·Ó Ô ∫ÒÛÙ·˜ °Â›ÙÔÓ·˜ ‹ fiÙ·Ó Úfi‰ÚÔ˜ ¤ÁÈÓÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ‚¿˙ÂÈ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ÛÙË ÊˆÙÈ¿. ∂Ì›˜ ›̷ÛÙÂ Â‰Ò ÁÈ· Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ Î·È Ó· Ù· ‰Â¯ıÔ‡ÌÂ. ∞Ô‰ÂÈÎÙÈο ÛÙÔȯ›· Â›Ó·È ÂΛӷ Ô˘ Û˘Ó‰¤Ô˘Ó ÍÂοı·Ú· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ì ÚfiÛˆ· Î·È ÎfiÌÌ·Ù·” . ™ËÌÂȈ٤ÔÓ fiÙÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË (Û‹ÌÂÚ·) ‹ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (·‡ÚÈÔ) Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ °È¿ÓÓ˘ ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ ı· ÛÙ›ÏÂÈ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Î. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔȯ›·, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÁÈ· ÙÔ ¶∞™√∫ ÈÛ¯‡ÂÈ Ë ¿Ô„Ë fiÙÈ Ô ˘fi‰ÈÎÔ˜ ÚÒËÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Siemens Hellas Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÎÔÈÓfi˜ Û˘ÎÔÊ¿ÓÙ˘. “√ Î. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˜ Â›Ó·È ˘fi‰ÈÎÔ˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ú¤ÂÈ Ó· ʤÚÂÈ ÛÙÔȯ›·: ÂÌ›˜ ‰ÂÓ Û˘ÓÔÌÈÏԇ̷̠˙› ÙÔ˘, ÂÌ›˜ οÓÔ˘Ì ·˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ô˘ ÚfiÙÂÈÓ·Ó ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ÙÔ˘ Î. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ¡¢” ›Â Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “·Ó·Î·Ù¢fiÌ·ÛÙ ÁÈ·Ù› ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ÎfiÌÌ·”.

“£¤ÏÔ˘Ì ٷ ÛÙÔȯ›·” ΔÔ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ‹Ú ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙË Siemens, fiÙ·Ó Ù·Ì›·˜ ‹Ù·Ó Ô ∫ÒÛÙ·˜

°Â›ÙÔÓ·˜ ‹ fiÙ·Ó Úfi‰ÚÔ˜ ¤ÁÈÓÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ‚¿˙ÂÈ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ÛÙË ÊˆÙÈ¿, › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ë ÂÈÛÙÔÏ‹ ƒ·ÁÎÔ‡ÛË ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Î. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘ ı· ÛÙ·Ï› ÙËÓ ΔÚ›ÙË ‹ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË. ∂ÚˆÙËı›˜ ·Ó ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Ì‹Î·Ó

¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙ· Ù·Ì›· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ‹ ·ÏÒ˜ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙Â, Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ›Â: “¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÁÈ· ¯Ú‹Ì·Ù·, Ô˘ Ì‹Î·Ó ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¶∞™√∫” . “∂Ì›˜ ›̷ÛÙÂ Â‰Ò ÁÈ· Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ Î·È Ó· Ù· ‰Â¯ıԇ̔ › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “·Ô-

‰ÂÈÎÙÈο ÛÙÔȯ›· Â›Ó·È ÂΛӷ Ô˘ Û˘Ó‰¤Ô˘Ó ÍÂοı·Ú· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ì ÚfiÛˆ· Î·È ÎfiÌÌ·Ù·” . √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “ÂʇÚËÌ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘” ÙËÓ “Û˘ÓÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ì ¤Ó· ˘fi‰ÈÎÔ” ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “‰ÂÓ Â›‰· ÔÏÏ¿ ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÂÓÔ¯ÏÔ‡ÓÙ·È, fiÙ·Ó ‹Ù·Ó Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÎÔÛÌÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ì ÙÔÓ Î. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ ‹ fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ηÏÂṲ̂ÓÔ˜ Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ Á¿ÌÔ˘˜” . “√ Î. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˜ Â›Ó·È ˘fi‰ÈÎÔ˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ú¤ÂÈ Ó· ʤÚÂÈ ÛÙÔȯ›·: ÂÌ›˜ ‰ÂÓ Û˘ÓÔÌÈÏԇ̷̠˙› ÙÔ˘, ÂÌ›˜ οÓÔ˘Ì ·˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ô˘ ÚfiÙÂÈÓ·Ó ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ÙÔ˘ Î. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ¡¢” ›Â Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “·Ó·Î·Ù¢fiÌ·ÛÙ ÁÈ·Ù› ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ÎfiÌÌ·” . ∂˘ÓÔ˚΋ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ‹ ÚfiÙ·ÛË ÌÔÌÊ‹˜ ¶¿ÓÙˆ˜, Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ¿ÊËÛ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÚfiÙ·Û˘ ÁÈ· “¢ÓÔ˚΋ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË” ÙÔ˘ Î. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘ ‹ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ˘ ÚÔÛÎÔÌ›ÛÂÈ ÛÙÔȯ›· “Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ‹ Î·È Û οÔÈÔ ıÂÚÈÓfi ÙÌ‹Ì·” , ·ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· ÚfiÙ·ÛË ÌÔÌÊ‹˜ ηٿ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ë ÔÔ›· ÚfiÙ·ÛË, fiˆ˜ ›Â, “·ÔÙÂÏ› ¤Ó· fiÏÔ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Î·È ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÙ·È” . ∂ÚˆÙËı›˜ ηٿ fiÛÔ Ë ÂͤÏÈÍË Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ Ë “·Ì˯·Ó›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó‹˜: ÙÔ Ò˜ ı· ÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÙ› Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Â›Ó·È ‰È΋

ÙÔ˘ ˘fiıÂÛË, ÂÌ›˜ ¤¯Ô˘Ì ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi” . ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Siemens ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ·Ó¿ÁÏ˘Ê· ÔÈ Â˘ı‡Ó˜ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ¿ÊËÛ·Ó Ó· ʇÁÂÈ Ô Î. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˜ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô˘ ¿ÊËÛ·Ó Ó· ÙÂÌ·¯ÈÛÙ› Ë ˘fiıÂÛË, Ô˘ ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Û‡ÛÙ·ÛË ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙËÓ μÔ˘Ï‹ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ “‰ÂÓ ı· ·Ó¯ıԇ̠ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ó· Â›Ó·È fiÌËÚÔ˜ ÙÔ˘ Î. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘ Î·È fiÔÈÔ˘ Î. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘” . √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Â·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË “fiÏ· Î·È fiÏË Ë ÚÔ‹ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ Êˆ˜” Î·È ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ “ÔÈ Ôϛ٘ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÙÈ Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ ¯ÚfiÓÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ: Ë ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙȘ οÏ˜ Â›Ó·È Ë Ï‡ÙÚˆÛË, ηıÒ˜ Â›ÁÂÈ Ë ·ÏÏ·Á‹ ÔÚ›·˜ ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ¿ÏÏË ÂÚÒÙËÛË Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ › fiÙÈ “Ô Î. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˜ ηٿÊÂÚ ӷ “ÙÂÌ·¯›ÛÂÈ” ÙËÓ ˘fiıÂÛË, Ë ÔÔ›· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ 2007, Î·È Ó· Â›Ó·È ˘fi‰ÈÎÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ï›ÁˆÓ ÌËÓÒÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ·fi ÙÔÓ Û˘ÓÔÏÈÎfi ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÂÌ‚·ÛÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ê¤ÚÂÈ Î·È ·˘Ùfi ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Ôχ ηÏÔ‡˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ‰Â›¯ÓÂÈ Î·È fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Î·Ï¿ ÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘ ‹ -Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ - fiÙÈ Âȯ›ÚËÛ ӷ ÎÚ‡„ÂÈ ÔÚÈṲ̂ӷ Ú¿ÁÌ·Ù·” . ∂› Â›Û˘ fiÙÈ ·Ó Î·È ·‰˘Ó·Ù› Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ “Ù¯ÓÈ΋” ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ “‰ÂÓ ÂÈı˘Ìԇ̠ÙÔÓ ÙÂÌ·¯ÈÛÌfi ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·” .

¶·Ú¿ÏÏËÏ· ˙ËÙ¿ÂÈ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ “ΔÂÈÚÂÛ›·” Î·È ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ·fi ÌÈ· ‰ËÌfiÛÈ· ˘ËÚÂÛ›·, Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ӤԢ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜

¢ËÌfiÛÈÔ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô ™Àƒπ∑∞ ∞£∏¡∞, 17.

∞¶∞ƒ∞πΔ∏Δ√

ıˆÚ› Ô ™Àƒπ∑∞ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÛÎËı› ÌÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Û fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÙˆÓ Ôχ ÌÈÎÚÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ˙ËÙ› ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ “ΔÂÈÚÂÛ›·” Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ·fi ÌÈ· ‰ËÌfiÛÈ· ˘ËÚÂÛ›·, Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ӤԢ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Ó¤· ¤ÎÚËÍË ÙˆÓ ·Î¿Ï˘ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ, ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó·, Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ §·Ê·˙¿Ó˘ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÂȂ‚·›ˆÛË fiÙÈ Ë ·ÁÔÚ¿ ‚Ô˘ÏÈ¿˙ÂÈ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ηÙÚ·Î˘Ï¿ÂÈ Û ‚·ıÈ¿ ‡ÊÂÛË, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ˙ÂÈ ÛÙ· Úfiı˘Ú· ÂÓfi˜ ÂÊÈ¿ÏÙË. “∑ԇ̠ÙËÓ ¯ÚÂÔÎÔ›· ÙÔ˘ ÂÏ·ÙÂÈ·ÎÔ‡, ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔÎÂÓÙÚÈÎÔ‡, ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ 20 ¯ÚfiÓˆÓ

Û‹ÌÂÚ·. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (·‡ÚÈÔ) ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ Ë ¶ÔÏÈÙÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ™À¡, ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi fiÙ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ Ë °Ú·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞. ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙȘ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ Ù˘ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ı· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™À¡ ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ ‹ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∫¶∂ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ μ›ÙÛ·˜. ∏ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ™À¡ ʤÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ‰‡Ô

Î·È ÙËÓ ·Ù·ÁÒ‰Ë ·ÔÙ˘¯›· ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÂÈÏÔÁÒÓ Ô˘ ¯·Ú›˙Ô˘Ó, ̤۷ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË, ¤Ó· ·ÎÙˆÏfi ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÂÙ·ÈÚÈÎÔ‡˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜” ÚfiÛıÂÛÂ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡.

¢ÂÓ ¿ÂÈ ÛÙË ¢∂£ Ô ∞Ï·‚¿ÓÔ˜ ªÂ ÌÈ· ÏÈÙ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ∞ϤÎÔ˘ ∞Ï·‚¿ÓÔ˘ ¤ÎÏÂÈÛ ̛· ·fi ÙȘ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Ô˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™À¡ ∞ϤÍË ΔÛ›Ú·. “™·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ì fiÙÈ Ô ∞ϤÎÔ˜ ∞Ï·‚¿ÓÔ˜, fiˆ˜ Î·È ¤ÚÛÈ, ‰ÂÓ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÛÙË ¢ÈÂıÓ‹ ∂ÎıÂÛË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ Úfi‰ÚÔ˘ Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞.

ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· ÔÈÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÛÙË ¢ÈÂıÓ‹ ∂ÎıÂÛË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ù¤ıËΠ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ Ì·˙› Ì ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ¿ÏψÓ

ıÂÌ¿ÙˆÓ, Ë Ï‡ÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÎÎÚÂÌ› Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÎfiÓÙÚ· ÌÂٷ͇ ∞Ï·‚¿ÓÔ˘ Î·È ΔÛ›Ú·. ™’ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· ˘fiÏÔÈ· ı¤Ì·Ù· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙÂıÔ‡Ó ·fi

Ú¿ÁÌ·Ù·: fiÙÈ ÙÔ ¢È·ÚΤ˜ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ¤ÎÙ·ÎÙÔ, ÂÊfiÛÔÓ ·˘Ùfi ÙÂı› ˆ˜ ·›ÙËÌ· ·fi Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∞Ó·ÓˆÙÈ΋˜ ¶Ù¤Ú˘Á·˜, Î·È fiÙÈ Ô ™Àƒπ∑∞ ‰ÂÓ ı· ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ÎfiÌÌ·. “¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÌÂÙ·ÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ì·˜ Û˘ÌÌ·¯›· Û ÎfiÌÌ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ı¤ÛË ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË” ÁÚ¿ÊÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∫¶∂ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ μ›ÙÛ·˜ ÛÙËÓ “∞˘Á‹” .

¶oÏÈÙÈ΋ 8

TPITH 18 AY°OY™T√À 2009

™˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ

“£ÂÛÌÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ” ∫À¶ƒπ∞∫√

“ª¤ÙÚÔ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛ˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘” Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ∞ÌÌÔ¯ÒÛÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÓfiÌÈÌÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ §∂À∫ø™π∞ ,17.

T∏¡ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ∞ÌÌÔ¯ÒÛÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÓfiÌÈÌÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ηÙ¯fiÌÂÓ˘ fiÏ˘ Û „‹ÊÈÛÌ¿ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi ·ÓÔÈÎÙ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ 35Ë Â¤ÙÂÈÔ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ fiÏ˘ ·fi Ù· ÙÔ˘ÚÎÈο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ. ™ÙÔ „‹ÊÈÛÌ· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ıˆÚ› ˆ˜ “¤Ó· ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ∞ÌÌÔ¯ÒÛÙÔ˘, Â›Ó·È Ë ¿ÌÂÛË ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ÂÚ›ÎÏÂÈÛÙ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ô˘ η٤¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ·fi Ù· ÙÔ˘ÚÎÈο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ Î·È Ë Â·ÓÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÓÔÌ›ÌˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘” . “£ÂˆÚԇ̠fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ∞ÌÌÔ¯ÒÛÙÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ÙÂı› ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ Û·Ó ¤Ó· ̤ÙÚÔ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛ˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔ Îϛ̷ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ Î·È ı· ·Ԃ› ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘” ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È ÛÙÔ „‹ÊÈÛÌ·. ™ÙÔ „‹ÊÈÛÌ· ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË ·Ú¿ÓÔÌË Î·ÙÔ¯‹ ÌÈ·˜ Â˘Úˆ·˚΋˜ fiÏ˘, fiˆ˜ Ë ∞ÌÌfi¯ˆÛÙÔ˜, ·Ú·‚È¿˙ÂÈ fi¯È ÌfiÓÔ Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ‰ÂÛÌ¢ÙÈÎfi „‹ÊÈÛÌ· 550 ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ √∏∂, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ Û˘Ìʈӛ˜ ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÔÈÓÔًوÓ. ∫·Ù¿ ÙË Û˘Ó‰ڛ· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ì›ÏËÛÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞Ϥ͢ °·Ï·Ófi˜, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·¤ÌÊıËΠ‰¤ËÛË ·fi ÙÔÓ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›·˜ Î·È ∞ÌÌÔ¯ÒÛÙÔ˘ μ·Û›ÏÂÈÔ.

¢ËÏÒÛÂȘ ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È Ó¤· “˘Ú¿” ηٿ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ∞£∏¡∞, 17.

™

˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¶ÚÔÎfiË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ Â›¯Â ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· (¯ı˜) ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜. √ ¶. ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ÁÈ· ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ıÂÛÌÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜, Ì ¯ÚÔÓÈÎfi ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÙË Û‡ÓÔ‰Ô Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ô˘ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ πÔ‡ÓÈÔ.

√ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ¡¢ ›Ù ˆ˜ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, ›Ù ˆ˜ ΢‚¤ÚÓËÛË, ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ıÂÛÌÈο Î·È Û˘Ó·ÈÓÂÙÈο, ȉ›ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎÒÓ ÓfïÓ, ÂÓÒ ·ÓÙ›ıÂÙ· ÙÔ ¶∞™√∫ ÚÔ¤‚·Ï ¿ÓÙ· ÛÙ›ڷ ¿ÚÓËÛË. ™ËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÛÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ 2001 Ë ¡¢ Û˘Ó·›ÓÂÛ ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ô˘ ›¯Â, ‹‰Ë, ÚÔÙ›ÓÂÈ ˆ˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÂΛÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÙËÓ ›‰È· ÛÙ¿ÛË ÎÚ¿ÙËÛÂ Î·È fiÙ·Ó „ËÊ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ Û¯ÂÙÈÎÔ› ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ› ÓfiÌÔÈ. “ΔÔ ¶∞™√∫, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ¿ÏÏË Ù·ÎÙÈ΋” ·Ó¤ÊÂÚÂ Î·È Â› fiÙÈ ÛÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ 2006 ÂÓÒ Î·Ù¤ıÂÛ ÚfiÙ·ÛË Ô‡ÙÂ Î·Ó ‹Úı ӷ ÙËÓ ÛÙËÚ›ÍÂÈ Î·È “·Ô¯ÒÚËÛ ÚÔÛ¯ËÌ·ÙÈο, ÂÈηϤÛÙËΠ¿Ù˘˜ „ËÊÔÊÔڛ˜ ÂÓÒ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙ‹,·Ô¯ÒÚËÛ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ‹ıÂÏ ӷ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¿ÚıÚÔ 16” √ Î. ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ‹‰Ë Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÚÔÌÔÏÔÁ› Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È Î·Ï› ÙÔ ¶∞™√∫ Ó· Û˘ÌÚ¿ÍÂÈ. ÀÂÓı‡ÌÈÛ fiÙÈ ·fi ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ 2001 Â›Ó·È Û ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· Ë „‹-

ÊÔ˜ ÙˆÓ ·Ô‰‹ÌˆÓ Î·È Ô Û¯ÂÙÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜ ‰ÂÓ „ËÊ›ÛÙËΠ̠¢ı‡ÓË ÙÔ˘ ¶∞-

™√∫. ΔÒÚ·, ›Â, ı· ¤ÚıÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi Û˘˙‹-

∞¿ÓÙËÛË ¶∞™√∫ ∞£∏¡∞ ,17.

√ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÎÏËı›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ Ù· ϯı¤ÓÙ· ·fi ÙÔÓ ¶. ¶·˘-

Δ¤ÏÔ˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ªÂÙÚfi ÚÔ˜ ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ

∞£∏¡∞, 17.

Δπ™ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú¯›-

ÛÔ˘Ó Ù· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈο ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ªÂÙÚfi ÚÔ˜ ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ, ηıÒ˜ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ Ì‹Ó· ·Ú·‰›‰ÂÙ·È Ô ÛÙ·ıÌfi˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÔÎÔ›Ԣ, fiÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ì ˘ÚÂÙÒ‰ÂȘ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÚÁ·Û›Â˜. ¶Èı·ÓfiÙÂÚË ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ Ë 27Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ™ÙÔ ÛÙ·ıÌfi ·˘Ùfi, ı· Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ 30.000 ÂÈ‚¿Ù˜, ÂÓÒ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÁÈ· 630 π.Ã. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÛÙÔ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÔÎÔÂ›Ô ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ Î·È ÙËÓ Â·ÓÂÎΛÓËÛË ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÙÔ˘ ÌÂÙÚfi ·fi ÙÔ ÛÙ·ıÌfi Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞Ì˘Ó·˜ ÁÈ· ÙÔ ∞ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ, Ì ÙËÓ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂӉȿÌÂÛˆÓ ÛÙ·ıÌÒÓ Ã·Ï·Ó‰Ú›Ô˘ Î·È ¢Ô˘Î›ÛÛ˘ ¶Ï·ÎÂÓÙ›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È ÛÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÂÂÎÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÂÙÚfi, ÚÔ˜ ∞ÓıÔ‡ÔÏË, ÷˚‰¿ÚÈ Î·È ∂ÏÏËÓÈÎfi, Ô˘ Ì ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜ ı· ÚÔÛı¤ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË 250.000 ÂÈ‚¿Ù˜ Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‹‰Ë ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ ÌÂÙÚfi.

ÏfiÔ˘ÏÔ fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÚfiÙÂÈÓ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi “Ó· ÚˆÙ‹ÛÂÈ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› ‰ËÌfiÛÈ· ˘¤Ú ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜”

™ÙÔȯ›· ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ÙȘ ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË

™ËÌ·ÓÙÈ΋ Î¿Ì„Ë ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi Û˘Ó¿ÏÏ·ÁÌ· ∞£∏¡∞, 17.

™Δ∞™∏ “¡√ªπ™ª∞Δ√∫√¶∂π√”

ÙËÛË Ì ٷ ÎfiÌÌ·Ù· Ó¤Ô˜ ÓfiÌÔ˜ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÛËÌ›ˆÛ Ì ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ 2006 Ë ¶ÔÏÈÙ›· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ¿ÚÂÈ Ì¤ÙÚ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÓËÛȈÙÈÎÒÓ Î·È ÔÚÂÈÓÒÓ fiÁΈÓ. ◊‰Ë, ·Ó¤ÊÂÚÂ, ı· ÂΉÔı› Ô Û¯ÂÙÈÎfi˜ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜ Î·È ‹‰Ë ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰È¿Ù·ÍË ÁÈ· ÙËÓ ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛË fiÛˆÓ ÂÈϤÁÔ˘Ó Ó· Ì›ÓÔ˘Ó Û’·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Ì›ÏËÛ Â›Û˘ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙËÓ ÈÂÚ·Ú¯›· fiÛˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÓfiÌÔ ÂÚ› ¢ı‡Ó˘ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Î·È ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Û¯Â‰fiÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi.

™∂ ÂͤÏÈÍË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È, Û‡Ì-

ʈӷ Ì ÌÂϤÙË ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ Î·È ¶ÚԂϤ„ˆÓ, ÔÈ ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ÂÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ·fi ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙˆÓ ·ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ ·Ê›ÍÂˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÛÙ· ΢ÚÈfiÙÂÚ· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ (Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ 98% ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ·ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ ·Ê›ÍˆÓ). Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÌÂϤÙË ÙÔ˘ πΔ∂¶, ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, ÙÔÓ ¤Ó· ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ì‹Ó˜ Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·Ê›ÍÂˆÓ ÛÙȘ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÛÙÔȯ›·, ÛËÌÂÈÒıËΠ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·Ê›ÍÂˆÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ 7,6% ∞‡ÍËÛË, Ë ÔÔ›· ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ∞ı‹Ó· ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ÂӉȿÌÂÛÔ ÛÙ·ıÌfi ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜. ∞˘Ùfi ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·Ê›ÍÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘πÔ˘Ï›Ô˘ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÛÙÔ 8,5% ÂÚ›Ô˘. ∞Ó Ë Ù¿ÛË ·˘Ù‹ Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Î·È Ì ÙȘ ÈηÓÔÔÈËÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Ù˘ ƒfi‰Ô˘, Â›Ó·È ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ô ·ÏÏÔ‰·fi˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ 2009 Ó· ÌËÓ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ‰È„‹ÊÈÔ ÔÛÔÛÙfi Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ·Ê›ÍÂˆÓ Î·È Ó· ÎÈÓËı› ÛÙ· Â›‰· ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ (-8,0% ÂÚ›-

Ô˘). ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Î·È ÔÈ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ÙÔ 1Ô ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÂÚÈfiÚÈÛ·Ó ÙË Ì›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ 14,5% ÂÚ›Ô˘. ™ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È Ù· πfiÓÈ· ¡ËÛÈ¿ Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·Ê›ÍÂˆÓ Î·Ù¿ ÙÔ 1Ô ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Â›Ó·È -10,9% Î·È -13,4%, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ™Ù· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ· Ë Ì›ˆÛË ¤¯ÂÈ ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÛÙÔ 5%, ÔÊÂÈÏfiÌÂÓË Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙË ÌÈÎÚ‹ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·Ê›ÍÂˆÓ Ô˘ ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ÛÙË ƒfi‰Ô (ÂÚ›Ô˘ 3,0%). ªÈÎÚfiÙÂÚÔÈ ·ÚÓËÙÈÎÔ› Ú˘ıÌÔ› ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Â›Û˘ ÛÙËÓ ™ÎÈ¿ıÔ (-3,0%) Î·È ÙË ∑¿Î˘ÓıÔ (-5,5%). ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÔÈ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ë Ã›Ô˜ (Ì -26,3%), Ë ∫ÂÊ·ÏÏÔÓÈ¿ (-23,6%), Ë ™¿ÌÔ˜ (14,1%) Î·È Ù· ÷ÓÈ¿ (-13,4%). ™ÙË Ã·ÏÎȉÈ΋ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ·ÈÛıËÙ‹ Ë Ì›ˆÛË (-20%) ÙˆÓ ·Ê›ÍÂˆÓ ÙˆÓ ƒÒÛˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ÂÓÒ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÎfiˆÛË Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ Î·È ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙȘ ·ÚȘ ËÁ¤˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘

·ÏÏÔ‰·ÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÛËÌÂȈı› Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·Ê›ÍÂˆÓ ·˘ÙÒÓ -50% Î·È -35%, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ, ÔÈ ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂȘ ÙˆÓ Ë̉·ÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÌÂÈÒÛÂȘ, Ô˘ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Î·È ÙÔ 20%. ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË, fï˜, Ì›ˆÛË ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙ· ¤ÛÔ‰· ÙˆÓ ÍÂÓԉԯ›ˆÓ, ÙfiÛÔ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÌÂȈ̤ÓÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂˆÓ - Ë̉·ÒÓ Î·È ·ÏÏÔ‰·ÒÓ - fiÛÔ ÙˆÓ ÌÂÈˆÌ¤ÓˆÓ ÙÈÌÒÓ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙË Ã·ÏÎȉÈ΋ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂˆÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÙËÓ ˘„ËÏ‹ ÂÚ›Ô‰Ô (15 πÔ˘Ï›Ô˘ ¤ˆ˜ 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘) ı· Î˘Ì·Óı› Á‡Úˆ ÛÙÔ -10%. ∞Ó¿ÏÔÁË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÈÎÚ·Ù› Î·È ÛÙ· ÷ÓÈ¿. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÌfiÓÔ ÙÔ 40% ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ‰È·Ì¤ÓÂÈ Û οÔÈÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi Î·Ù¿Ï˘Ì·, ·Ú¿ ÙË ‰È·ÊËÌÈÛÙÈ΋ ηÌ¿ÓÈ· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È ÙȘ ÌÂȈ̤Ó˜ ÙÈ̤˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚıËηÓ.

ŒÙÛÈ, ÙfiÛÔ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ fiÛÔ Î·È ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂˆÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 15-20%. ∏ ›‰È· Ù¿ÛË ÂÈÎÚ·Ù› Î·È ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, fiÔ˘ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂˆÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Â›Ó·È ÌÂȈ̤ÓÔ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·Ù¿ 20%. ø˜ ÚÔ˜ Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ πÔÓ›Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÌÈ· Ó¤· ηٿÛÙ·ÛË. ∏ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ∂ÁÓ·Ù›·˜ √‰Ô‡ ¤¯ÂÈ ·˘Í‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙËÓ Ô‰È΋ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ·fi ÙË μfiÚ. ∂ÏÏ¿‰·. ∂›Û˘, Ë Û˘¯ÓfiÙËÙ· Î·È Ë Û˘Ó¤ÂÈ· ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÎÙÒÛÂȘ ÛÙ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· (20%) ·‡ÍËÛ·Ó ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Î·Ù¿ 13% ÙËÓ ÂÈ‚·ÙÈ΋ ΛÓËÛË. ∏ ·‡ÍËÛË ·˘Ù‹ ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÙËÎÂ Î·È Û ·Ó¿ÏÔÁË ÂÚ›Ô˘ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂˆÓ Ô˘, fï˜, Î·È Â‰Ò Û˘Óԉ‡ÙËΠ·fi ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ, Î˘Ì·ÈÓfiÌÂÓË Á‡Úˆ ÛÙÔ -40%. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÛÙË ƒfi‰Ô Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰È·ÁÚ¿ÊÂÙ·È, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ ·ÚÓËÙÈÎfi Îϛ̷, ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋, ·ÊÔ‡ ÙfiÛÔ ÔÈ ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂȘ Ë̉·ÒÓ Î·È ·ÏÏÔ‰·ÒÓ, fiÛÔ Î·È ÔÈ ·Ê›ÍÂȘ ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÛÙ· ÂÚÛÈÓ¿ Â›‰·. √È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ·˘Ù¤˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ıÂÙÈΤ˜ ÂȉڿÛÂȘ Î·È ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ȉȷ›ÙÂÚ˘ ‚·Ú‡ÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ·ÏÏÔ‰·Ô‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙË ƒfi‰Ô. ∏ ›‰È· ·ÚÓËÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÂÈÎÚ·Ù› ÙfiÛÔ ÛÙȘ ·ÚȘ ·ÓÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚȘ ¯ÒÚ˜, fiÛÔ Î·È Û ¿ÏϘ ‚·ÏηÓÈΤ˜ Î·È ÌÂÛÔÁÂȷΤ˜ ¯ÒÚ˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ-

̤ӷ, ÔÈ ·Ê›ÍÂȘ ηٿ ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÂÓ ÏfiÁˆ ¯ÒÚ˜ ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÌÂÈÒÛÂȘ: πÛÚ·‹Ï (18,2%), ª¿ÏÙ· (-13,8%), ™ÏÔ‚ÂÓ›· (-12,1%), πÛ·Ó›· (11,5%), ∫‡ÚÔ˜ (-10,8%). ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÔÈ ·Ê›ÍÂȘ ÛÙËÓ Δ˘ÓËÛ›· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ ª·ÚfiÎÔ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ıÂÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜, 0,9% Î·È 9% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. √È Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ, fï˜, Û fiϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ¯ÒÚ˜ (Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙËÓ Δ˘ÓËÛ›·) ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ·ÚÓËÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ì ‰È„‹ÊÈ· ÔÛÔÛÙ¿. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ›ӷÈ, Â›Û˘, Î·È Ë - ¤ÛÙˆ Î·È ÔÚȷ΋ - Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·Ê›ÍÂˆÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· (0,9%) ηٿ ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009, fiÙ·Ó ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÙÒÓ ÛËÌÂȈÓfiÙ·Ó ·‡ÍËÛË ÂÚ›Ô˘ 16%. ¶·Ú¿ ÙËÓ ÔÚȷ΋, fï˜, Ì›ˆÛË ÛÙȘ ·Ê›ÍÂȘ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÈÛÚ¿ÍÂˆÓ 10%. √È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ·˘Ù¤˜ ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ 2009 Ô˘ ı· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ -6% Î·È -4%, ·ÊÔ‡ ‹‰Ë Ë Ì›ˆÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ·Ê› ÁÈ· ÙÔ 1Ô 4ÌËÓÔ Â›Ó·È -8%. √È ·Ú·¿Óˆ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂËÚ·ÛÙ› Û ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚·ıÌfi, ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ·fi ÙËÓ ·Ó‰ËÌ›· Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘, Ë ÔÔ›· ·ÂÈÏ› ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË.

¶oÏÈÙÈ΋ 9

TPITH 18 AY°OY™T√À 2009

ª¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Ë ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ¶°¢ª Û ¡›ÌÈÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›·

™À¡√§π∫∞ 129 ∂∫¶∞π¢∂ÀΔπ∫√π

∫·ıÔÚ›˙ÂÙ·È Ë ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ “∏ χÛË Ó· ÌËÓ ÂÈ‚¿ÏÂÈ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÏÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ”

¢ÈÔÚÈÛÌÔ› Û ªÔ˘ÛÈο Î·È ™¯ÔÏ›· °ÂÓÈ΋˜ ¶·È‰Â›·˜

™∫√¶π∞ ,17.

∞£∏¡∞ ,17.

ª

Δ√ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ

¤Û· ÛÙË ‚‰Ì¿‰· ı· ˘Ô‚¿ÏÂÈ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¶°¢ª ÛÙÔÓ ª¿ıÈÔ˘ ¡›ÌÈÙ˜ ÙȘ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Â› ÙˆÓ ÙÚÔÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ È‰ÂÒÓ ÙÔ˘ ‰È·ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ‹ ÙÔ˘ √∏∂ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ȉ¤Â˜ ¡›ÌÈÙ˜ ›¯·Ó ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙ· ‰‡Ô ̤ÚË ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ πÔ˘Ï›Ô˘. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¶°¢ª Î·È ڤۂ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙȘ ∏¶∞, ∑fiÚ·Ó °ÈfiÏÂÊÛÎÈ, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Â›¯Â Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙ· ™ÎfiÈ· Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ù˘ ¶°¢ª, ¡›ÎÔÏ· °ÎÚÔ‡ÂÊÛÎÈ, ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ °ÎÈfiÚÁÎÈ π‚¿ÓÔÊ, ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ∞ÓÙfiÓÈÔ ªÈÏfiÛÔÛÎÈ Î·È ÙÔÓ ÂÎ ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚˆÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ∞ÌÓÙÔ˘Ï·Î›Ì ∞ÓÙ¤ÌÈ, ÛÙȘ Ôԛ˜ ¤Ï·‚ ԉËÁ›Â˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË Ô˘ ı· ÂȉÒÛÂÈ Ë ¶°¢ª. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰¤ÛÌË È‰ÂÒÓ ÙÔ˘ Î. ¡›ÌÈÙ˜ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘, ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, ÛÙËÓ ÔÔ›· -ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ- ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· “¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜” ÁÈ· ‰ÈÂıÓ‹ ¯Ú‹ÛË. “Ÿˆ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ, Ô ÂȉÈÎfi˜ ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˜ ÙÔ˘ °° ÙÔ˘ √∏∂, ª¿ıÈÔ˘ ¡›ÌÈÙ˜, ηٿ ÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙ· ™ÎfiÈ· Î·È ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÚÔÔÔÈË̤ÓË ‰¤ÛÌË È‰ÂÒÓ. ™˘ÌʈӋıËΠÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜, ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Â› ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ È‰ÂÒÓ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. °ÈfiÏÂÊÛÎÈ. ” ∏ ÙÚÔÔÔÈË̤ÓË ‰¤ÛÌË È‰ÂÒÓ ·Ó·Ï‡ıËΠÂÈÛٷ̤ӈ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ı· ‰È·‚È‚·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔÓ Î. ¡›ÌÈÙ˜ ÔÈ ı¤ÛÂȘ Ì·˜ Â› Ù˘ ÙÚÔÔÔÈË̤Ó˘ ‰¤ÛÌ˘ ȉÂÒÓ ÙÔ˘, ˆ˜ ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘Ó¯ԇ˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜, ·Ó·Ì¤ÓÔ˘ÌÂ Ô ÂȉÈÎfi˜ ‰È·ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ‹˜ Ó· Ì·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÁÈ· Ù· Û¯¤‰È¿ ÙÔ˘ Î·È Ù· ÂfiÌÂÓ· ‚‹Ì·Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÁÈ· ÙȘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Á‡Úˆ

·fi ÙÔ fiÓÔÌ·” Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰Ô ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›-

‰·˜ ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ “√˘ÙÚ›ÓÛÎÈ μ¤ÛÓÈΔ , ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Ë ¶°¢ª ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ԉ¯ı› ˆ˜ ‚¿ÛË Â-

Ú·ÈÙ¤Úˆ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ Ì›· Û‡ÓıÂÙË ÔÓÔÌ·Û›·, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ô ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ “‚fiÚÂÈ·” ı· ÚÔËÁÂ›Ù·È ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ “¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜” ‹ ı· Ù›ıÂÙ·È Û ·Ú¤ÓıÂÛË. À„ËÏfi‚·ıÌË ‰Èψ̷ÙÈ΋ ËÁ‹, ÙËÓ ÔÔ›· ÂÈηÏÂ›Ù·È Ë ÂÊËÌÂÚ›‰·, ʤÚÂÙ·È Ó· › fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ¶°¢ª ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ô‰ÂÎÙfi ÙÔ fiÓÔÌ· “¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜” , ‰ÈfiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·, ÛÙË ÁÏÒÛÛ· Î·È ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ù˘ ¶°¢ª. “∏ ı¤ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜” Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ›‰È· ‰Èψ̷ÙÈ΋ ËÁ‹ Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È Ë ›‰È· ÂÊËÌÂÚ›‰· “Â›Ó·È Ë Ï‡ÛË Ó· ÌËÓ ÂÈ‚¿ÏÂÈ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÏÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ, ¤Ó·ÓÙÈ ‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓ 125 ¯ˆÚÒÓ Ô˘ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÙË ¯ÒÚ· Ì ÙË Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·-¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜. ¢Â‡ÙÂÚÔ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ, Ó· ÌËÓ Ù›ıÂÓÙ·È ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ› ÛÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ó· ·˘ÙÔÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È” ÚfiÛıÂÛÂ Ë ›‰È· ËÁ‹.

μÚ›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÌÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡

™Ù· ‚Ú¿¯È· Ù˘ ƒˆ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠÙÔ ÛfiÓ·Ú Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÎÔÚ‚¤Ù·˜ “ªfiÓÙÚÔ˘Ì” ∞£∏¡∞ 17.-

™Δ∞ ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ

ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÌÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È fiÏ· Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÚȤگÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Óı˘Ô‚Ú˘¯È·Îfi ıfiÏÔ (ÛfiÓ·Ú) Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÎÔÚ‚¤Ù·˜ “ªfiÓÙÚÔ˘Ì” , Ë ÔÔ›· ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÚÔÛ¤ÎÚÔ˘Û Û ‡Ê·ÏÔ ·ÓÔÈÎÙ¿ ÙÔ˘ ∫·ÛÙÂÏfiÚÈ˙Ô˘. ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, „·Ú¿‰Â˜ ÙÔ˘ ∫·ÛÙÂÏfiÚÈ˙Ô˘ ÂÓÙfiÈÛ·Ó ¤Ó· ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÛÙ· ‚Ú¿¯È· Ù˘ ƒˆ Î·È ÂȉÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔ §ÈÌÂÓÈÎfi. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ¤ÛÂ˘Û·Ó ‰‡Ù˜ Î·È ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÌÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÂÏÈο ÂÚÈÛ˘Ó¤ÏÂÍ·Ó ÙË Û˘Û΢‹. ∂Èۋ̈˜ Ô‡Ù ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô AÌ˘Ó·˜ Ô‡Ù ·fi Ù· °ÂÓÈο ∂ÈÙÂÏ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Û˘ÓÙÚ›ÌÌÈ· Û˘Û΢‹˜ ÛfiÓ·Ú ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÔÏÂÌÈÎÔ‡. øÛÙfiÛÔ, Û‡Ìʈӷ Ì fiϘ ÙȘ ÂӉ›ÍÂȘ, ÛÙËÓ Í¤Ú· ÚÔÛ¤ÎÚÔ˘ÛÂ Ë ÎÔÚ‚¤Ù· Ô˘ ̤¯ÚÈ ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Û “·‚Ï·‚‹ ‰È¤Ï¢ÛË” ·fi ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ fiÔ˘ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi ›¯·Ó ÎÏÈ̷Έı› ÔÈ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ·fi ·ÎÙÔÊ˘Ï·Î›‰Â˜ ÙÔ˘ ÏÈÌÂÓÈÎÔ‡ Î·È ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿-

ÊÔ˘˜- Î·È fiÏ· ·˘Ù¿ ÂÓÒ ÚfiÛÊ·Ù· ›¯·Ó Á›ÓÂÈ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ·fi ÙËÓ ÕÁ΢ڷ ÂÚ› ·ÔÛÙÚ·ÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. √È ÂӉ›ÍÂȘ ·˘Ù¤˜, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÚÂÔÚÙ¿˙ ÙˆÓ ¡¤ˆÓ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, Â›Ó·È Ô ÏÔ˘˜ Ù˘ ÎÔÚ‚¤Ù·˜ ·fi ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛËÌ›Ô, Ë ·Ó¿Û¯ÂÛË, ·ÚÁfiÙÂÚ·, Ù˘ Ù·¯‡ÙËÙ¿˜ Ù˘, Ë Â›ÛÔ‰fi˜ Ù˘ ÛÙÔÓ Ó·‡ÛÙ·ıÌÔ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ú˘ÌÔ˘ÏÎÔ‡ Î·È Ê˘ÛÈο Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù·. ™Ù· ÛÙÔȯ›· ·˘Ù¿ ÚÔÛÙ›ıÂ-

ÓÙ·È Î·È ÛÂÈÚ¿ ¯·Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· ‚Ú¿¯È·, Èı·ÓfiÓ ·fi ÙËÓ ÚÔ¤Ï·. ∏ ÎÔÚ‚¤Ù· ›¯Â ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi Ù· ∫·Ù¯fiÌÂÓ· ‰¿ÊË Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, fiÔ˘ ›¯Â Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ∞Ù›ÏÏ·, Î·È Â¤ÛÙÚÂÊ ÛÙË ™Ì‡ÚÓË. ¶¿ÓÙˆ˜, fiˆ˜ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ Ë ›‰È· ÂÊËÌÂÚ›‰·, ÛÙËÓ ›‰È· ͤڷ ›¯Â ÚÔÎÏËı› Î·È ÂÏÏËÓÈÎfi ·Ù‡¯ËÌ·, ·ÏÈfiÙÂÚ·. ™‡Ìʈӷ Ì ·ÊËÁ‹ÛÂȘ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ, ÛÙ· ̤۷ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1990 ÛÙÔÓ ‡Ê·ÏÔ Â›¯Â

ÚÔÛÎÚÔ‡ÛÂÈ Î·ÓÔÓÈÔÊfiÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÌÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÛÙÚÔÊ‹˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ “•ÈÊ›·˜” Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙ·ıÂÚ¿ ·fi ÙÔ ÓÔÙÈfiÙÂÚÔ ÛÙÔ ‚ÔÚÂÈfiÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÙˆÓ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ı·Ï¿ÛÛÈˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÚÔ ËÌÂÚÒÓ “Ô˘‰¤ÙÂÚË” ›¯Â ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ ÙË Ó‹ÛÔ ƒˆ Ô ÙÔ˘ÚÎÈÎfi˜ ÙËÏÂÔÙÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ Kanal D, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Û ÚÂÔÚÙ¿˙ ÙÔ˘ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÔÈÎÂÈÔÔÈ‹ıËΠ“ÌÂ Ó¤Ô ÙÂÙÂÏÂṲ̂ÓÔ Ì›· ÓËÛ›‰·, Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÂÈ Û ηӤӷӔ . Ÿˆ˜ ›¯Â ÁÚ¿„ÂÈ Ë ∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›· , ÛÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ ÙÔ˘ ÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ηӿÏÈ ÌÂÙ¤‰È‰Â ÂÈÎfiÓ˜ ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ê˘Ï¿ÎÈÔ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÓËÛ›‰· ÛÙË Ì‡ÙË Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜. ™Â ¿ÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ ηӷÏÈÔ‡ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ‚¿ÛÂÈ Û˘Ìʈӛ·˜ ÙÔ˘ 1947, Ë ÓËÛ›‰· ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÂÈ Û ηӤӷÓ, ηٿ Û˘Ó¤ÂÈ· ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ô ÂÔÈÎÈÛÌfi˜ Ù˘. ™ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ‰ÂÓ Â›¯Â οÓÂÈ Î·Ì›· ‰‹ÏˆÛË, ıˆÚÒÓÙ·˜ ·Ó‡·ÚÎÙÔ ÙÔ ı¤Ì·. ¶ËÁ¤˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Ô˘ ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·Ó Ë ›‰È· ÂÊËÌÂÚ›‰· ˘ÂÓı‡ÌÈ˙·Ó fiÙÈ Ë

Ó‹ÛÔ˜ ƒˆ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‚¿ÛÂÈ ‰ÈÂıÓÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ. ∏ Ó‹ÛÔ˜ ƒˆ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·fiÛÙ·ÛË 3 Ó·˘ÙÈÎÒÓ ÌÈÏ›ˆÓ ‚fiÚÂÈ· ÙÔ˘ ∫·ÛÙÂÏfiÚÈ˙Ô˘. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ Î·È ·fi ÙËÓ ∫˘Ú¿ Ù˘ ƒˆ, ÙË ÌÔÓ·‰È΋ οÙÔÈÎfi ÙÔ˘, Ô˘ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÔÏfiÎÏËÚ· ‡„ˆÓ οı Úˆ› ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÛËÌ·›·. ∏ ∫˘Ú¿ Ù˘ ƒˆ, Ë ¢¤ÛÔÈÓ· ∞¯Ï·‰ÈÒÙË, ¤ı·Ó ÙÔ 1982 Û ËÏÈΛ· 92 ÂÙÒÓ. √ Ù¿ÊÔ˜ Ù˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ‡„ˆÓ ÙË ÛËÌ·›·.

ÛÙ· ªÔ˘ÛÈο ™¯ÔÏ›· Î·È ÛÙ· ™¯ÔÏ›· °ÂÓÈ΋˜ ¶·È‰Â›·˜, ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÛÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ¶∂16.01, ¶∂16.02 Î·È Δ∂ 16. ™ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ‰ÈÔÚÈÛÙ¤Ô˘˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ÙÔ˘ 30/Ì‹ÓÔ˘, ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ÙÔ˘ 24/Ì‹ÓÔ˘, ÛÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ›Ó·Î· ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ Ì Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÚÔ¸ËÚÂÛ›· (¿ÚıÚÔ 6, ·Ú.2 ÙÔ˘ ¡.3255/2004) ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ 40% Î·È ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ‰ÈÔÚÈÛÙ¤ˆÓ ∞™∂¶ 2008 ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ 60%. √È ‰ÈÔÚÈ˙fiÌÂÓÔÈ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙȘ ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Ù· ªÔ˘ÛÈο ™¯ÔÏ›· Ô˘ ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ‹ ÛÙȘ ¢/ÓÛÂȘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ‹ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, ÛÙȘ Ôԛ˜ ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È, ÁÈ· ÔÚΈÌÔÛ›· Î·È ·Ó¿ÏË„Ë ˘ËÚÂÛ›·˜, ·fi 18 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ (Û‹ÌÂÚ·) ¤ˆ˜ Î·È 21 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2009. ø˜ ÚÔ˜ Ù· ™¯ÔÏ›· °ÂÓÈ΋˜ ¶·È‰Â›·˜ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ‚·ıÌ›‰ˆÓ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÔÈΛԢ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Û ÎÂÓ¤˜ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘ ‰ÈÔÚ›ÛÙËηÓ, ̤¯ÚÈ Ï‹Íˆ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È. ŸÏÔÈ ÔÈ ‰ÈÔÚÈ˙fiÌÂÓÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ηٿ ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2009-2010, ÔÈ ‰ÈÔÚÈÛı¤ÓÙ˜ ηٿ Ù· ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· Û¯ÔÏÈο ¤ÙË 2007-08 Î·È 200809 ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙËÓ ∞’ º¿ÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÈÛ·ÁˆÁÈ΋˜ ÂÈÌfiÚʈÛ˘ Î·È ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ›Ó·Î˜ (30ÌËÓÔ, 24ÌËÓÔ, ∂ÓÈ·›Ô ¶›Ó·Î· ¢ÈÔÚÈÛÌÒÓ, ¶›Ó·Î· ¢ÈÔÚÈÛÙ¤ˆÓ ∞™∂¶ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏÂÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 26 ÙÔ˘ ¡.

3699/2008) Î·È ÔÈ ‰ÈÔÚÈ˙fiÌÂÓÔÈ Ì ۯ¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ π¢∞à ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∞’ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÈÛ·ÁˆÁÈ΋˜ ÂÈÌfiÚʈÛ˘ ·fi 24 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ¤ˆ˜ 4 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ÛÙ· ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷο ∂ÈÌÔÚʈÙÈο ∫¤ÓÙÚ· (¶∂∫) Ù˘ ¯ÒÚ·˜.

¶oÏÈÙÈ΋ 10

TPITH 18 AY°OY™T√À 2009

∂ÓÒ ÔÈ ÙÂÏÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ù· Û¯ÔÏ›· ı· ÏËÊıÔ‡Ó ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ‚‰ÔÌ¿‰·

∫·ÓÔÓÈο ÔÈ È‰ÈˆÙÈÎÔ› ‚ÚÂÊÔÓËÈ·ÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ› ∞Ú¯›˙Ô˘Ó Û 33 ÎÔϤÁÈ· ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÍÈÔÏfiÁËÛ˘

™Ô‚·Ú¤˜ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÚÔηÏ› ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ Î·Ù¿ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ μÚÂÙ·ÓÔ› ∞£∏¡∞ ,17.

∫

·ÓÔÓÈο ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· (¯ı˜) ÔÈ È‰ÈˆÙÈÎÔ› ‚ÚÂÊÔÓËÈ·ÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ› (ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÙËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘) ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜. ∂ÓÙfi˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ù· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, Ù· ÔÔ›· ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÛÙȘ 11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘.

∞£∏¡∞, 17.

™Δ∏¡ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· Ì·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÎÔÏÂÁ›ˆÓ, ηıÒ˜ ÛÙȘ 22 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Û 33 ÎÔϤÁÈ· Ô˘ ‹‰Ë ·‰ÂÈÔ‰ÔÙ‹ıËηÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ŒıÓÔ˜, ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ı· Á›ÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ϤÁ¯Ô˘ Î·È ∞ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ¿‰ÂȘ ›‰Ú˘Û˘ Û 33 ÎÔϤÁÈ·. ∂fiÌÂÓÔ ‚‹Ì· ı· Â›Ó·È Ë ¤Î‰ÔÛË ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ‰ÈηȈ̿وÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÊÔÚ¿ ÂÚ›Ô˘ 25.000 ·Ï·ÈÔ‡˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ Î·È 4.000 ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜. μ¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ò˜ ÙȘ 31 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. £ÂˆÚ›ٷÈ, ˆÛÙfiÛÔ, ‰‡ÛÎÔÏÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ. ∂›Û˘, Úfi‚ÏËÌ· ÚԤ΢„ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË, ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹, ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡ÔÌÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ £Âfi‰ˆÚÔ˘ ºÔÚÙÛ¿ÎË, Ô ÔÔ›Ô˜ ηًÁÁÂÈÏ ÚÔÛ¿ıÂȘ ˘ÔÓfiÌÂ˘Û‹˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÛÂ Ù˘ÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ.

¡¤· Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÁÈ· 307 ÂÈ‚¿Ù˜ ÙÔ˘ Superjet

ΔÔ ∂ıÓÈÎfi ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ¶·Ó‰ËÌ›· Û˘Ó‰ڛ·Û ÛÙȘ 12 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ fiÏ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Î·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘. ∏ ηٷگ‹Ó ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Î·ÓÔÓÈο Ù· Û¯ÔÏ›·. √È ÙÂÏÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ı· ÏËÊıÔ‡Ó ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰Ô˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ·ÎfiÌ· Î·È ÂȉÈÎÔ› Ù˘ ∂∂ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Â›Ó·È ·ÓÒÊÂÏÔ Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÚÔÏËÙÈο Ù· Û¯ÔÏ›· ‹ Ó· ·Ó·‚ÏËı› Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ, ηıÒ˜ Ù· ·È‰È¿ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ·ÓÙÈ̤و· Ì ÙÔÓ Èfi Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ∞ (H1N1) ÛÙȘ ÚÒÙ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ÙÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜, Ù· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ¤ÊÙ·Û·Ó Ù· 1.424. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÛÙË ªÔÓ¿‰· ∂ÓÙ·ÙÈ΋˜ £ÂÚ·›·˜ ÙÔ˘ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ∞ıËÓÒÓ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÓÔÛËχÂÙ·È ¤Ó·˜ 28¯ÚÔÓÔ˜-ı‡Ì· Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘.

∏ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÛıÂÓÔ‡˜ ıˆÚÂ›Ù·È ÎÚ›ÛÈÌË. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ·fiÚÚËÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ù˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÛÙ¿ÏË Û ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ Ó¢ÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÎÏÈÓÈÎÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÔηχÙÂÈ ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÌ‚ÔÏ›Ô˘ ηٿ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘, ·ÊÔ‡ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ̛· ÛÔ‚·Ú‹ ·Ûı¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ Ó¢ÚÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ “ªail on Sunday” , ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ê¤ÚÂÈ ÙË ÛÊÚ·-

Á›‰· Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÀÁ›·˜, Ë ÔÔ›· ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔ˘˜ Ó¢ÚÔÏfiÁÔ˘˜ fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÌÈ· Èı·Ó‹ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÁÎÂÊ·ÏÈ΋˜ ‰È·Ù·Ú·¯‹˜ Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È Û‡Ó‰ÚÔÌÔ Guillain-μarre (GμS), Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Èı·ÓfiÓ Ó· ÚÔηÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜, ÙÔ Û‡Ó‰ÚÔÌÔ ÂËÚ¿˙ÂÈ Ù· ÂÚÈÊÂÚÂȷο Ó‡ڷ, ‰ËÏ·‰‹ ·˘Ù¿ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÎÚ·Ó›Ô˘ Î·È Ù˘ ÛÔÓ‰˘ÏÈ΋˜ ÛÙ‹-

¡¤Ô ÛÔ‚·Úfi ÎÚÔ‡ÛÌ· ∞£∏¡∞ ,17.

∞¡¢ƒ∞™ 53 ÂÙÒÓ, °¿ÏÏÔ˜ ˘‹ÎÔÔ˜ ÂÈÛΤÙ˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÓfiÛË-

Û ·fi ÙÔ Ó¤Ô Èfi ÁÚ›˘ ∞ (∏1¡1). ∏ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘ ÂȉÂÈÓÒıËÎÂ Î·È ÓÔÛËχÂÙ·È Û ªÔÓ¿‰· ∂ÓÙ·ÙÈ΋˜ £ÂÚ·›·˜ Û ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË.

Ï˘, ÚÔηÏ› ·Ú¿Ï˘ÛË Î·È ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙËÓ ·Ó·ÓÔ‹ Î·È ÌÔÚ› Ó· ·Ԃ› ÌÔÈÚ·›Ô. ™ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ 25 ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÙÔ 1976 ÛÙȘ ∏¶∞ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÂÌ‚ÔÏ›Ô˘, ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎ·Ó 500 ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÚfiÌÔ˘ Guillain-μarre. Δ· ·Ú·¿Óˆ ›¯·Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ÙÔ˘ ÂÌ‚ÔÏ›Ô˘ 10 ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘, ÂÓÒ Ë ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ÏËÚÒÛÂÈ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ˆ˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÛÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ ›¯·Ó ÂËÚ·ÛÙ›. μ¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡, Ë ÚÒÙË Ê¿ÛË ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÒÓ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ 13 ÂηÙ. ·ÓıÚÒÔ˘˜ (ËÏÈΛ·˜ ·fi 6 ÌËÓÒÓ Ò˜ 65 ÂÙÒÓ) Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ. ŸÌˆ˜, ÔÈ ÂȉÈÎÔ› ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÎÏÈÓÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ Î·È ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ·fi ÙÔÓ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi, ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ·È‰È¿, Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙ˜.

∂η٤ڈıÂÓ ‚ÔϤ˜ Ï›Á· 24ˆÚ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈΛԢ

¶∂πƒ∞π∞™, 17.

™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÃÀΔ∞ ÛÙÔ °Ú·ÌÌ·ÙÈÎfi

Δ∞§∞π¶øƒπ∞ ÂÚ›ÌÂÓ ÙÔ˘˜ 307 Â-

È‚¿Ù˜ ÙÔ˘ Ù·¯‡ÏÔÔ˘ ÏÔ›Ô˘ Superjet, fiÙ·Ó ÏfiÁˆ ηÈÚÔ‡ Î·È ÂÓÒ ¤Ï ¤Íˆ ·fi ÙË ™›ÊÓÔ, ·ÔÎÔÏÏ‹ıËΠÙÔ ÚˆÚ·›Ô ·Ú·¤ÙÔ-Ì¿Ûη, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÌÔ‰›˙ÂÈ Ù· ÓÂÚ¿ Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙËÓ ÎÔ˘‚¤ÚÙ· ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜, οو ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ Ì˯·ÓÔÛÙ¿ÛÈÔ. ΔÔ Ù·¯‡ÏÔÔ ÏÔ›Ô, Ô˘ ›¯Â ·ÔχÛÂÈ ÛÙȘ 7.30 ÙÔ Úˆ› ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ ÁÈ· ª‹ÏÔ, ºÔϤÁ·Ó‰ÚÔ, £‹Ú·, ∞ÌÔÚÁfi Î·È ∫Ô˘ÊÔÓ‹ÛÈ·, ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ηٷχÛÂÈ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™›ÊÓÔ˘, fiÔ˘ Î·È ı· ÂÈıˆÚËı›. AÓ ÙÔ˘ ··ÁÔÚ¢ı› Ô ·fiÏÔ˘˜, ÔÈ 307 ÂÈ‚¿Ù˜ ı· ÚÔˆıËıÔ‡Ó ÌÂÚ›ÌÓÂÈ Ù˘ ÏÔÈÔÎÙ‹ÙÚÈ·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ì ¿ÏÏ· ÏÔ›·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ·ÔÎfiÏÏËÛË ÙÔ˘ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÔ‡ ·Ú·¤ÙÔ˘ ›¯Â Í·Ó·Û˘Ì‚Â› ÛÙÔ Superjet Î·È ÛÙȘ 27 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È Â›¯Â ÂÈÛ΢·Ûı›.

∫ÏÈÌ·ÎÒÓÂÙ·È Ë ÎfiÓÙÚ· Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ∞£∏¡∞ ,17.

™À¡∂Ãπ∑∂Δ∞π Ë ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂ-

ÛË ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÃÀΔ∞ ÛÙÔ °Ú·ÌÌ·ÙÈÎfi Ï›Á· 24ˆÚ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈΛԢ ª·Ú·ıÒÓ·, Ë ÔÔ›· ·Ó¤ÛÙÂÈÏ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜. √ ÎÔÈÓÔٿگ˘ °Ú·ÌÌ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ -̤ۈ ÙÔ˘ ™Î¿È, Ó¤· ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÔ ™Ù∂, ÂÍ·ÔχÔÓÙ·˜ ‚ÔϤ˜ ηٿ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂™¢∫¡∞ Î·È ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∫ËÊÈÛÈ¿˜ N.ÃȈٿÎË. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù˘ ∫ËÊÈÛÈ¿˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË Ë Î·Ù·-

Û΢‹ ÃÀΔ∞, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ fiϘ ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ·ÔÛÎÔÔ‡Ó ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋. ΔÔ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈÎÂ›Ô ª·Ú·ıÒÓ· ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ‰È·ÙËÚËı› Ë ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÃÒÚÔ˘ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ Δ·Ê‹˜ ∞ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. √È ÚÔÊ˘Á¤˜ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ÂΉÈηÛÙÔ‡Ó ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, ˆÛÙfiÛÔ, Ë ‰È·‰Èηۛ· ÂÈÙ·¯‡ÓıËÎÂ. √È È‰ÈÒÙ˜ ÚÔÛ¤Ê˘Á·Ó ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ

πÔ‡ÏÈÔ, ÌÂÙ¿ Ù· ÂÂÈÛfi‰È· Ô˘ ›¯·Ó ÍÂÛ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹

fiÙ·Ó ÔÈ ÂÚÁÔÏ¿‚ÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÂÌÊ·Ó›ÛÙË-

Î·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì ÛηÙÈο Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜. ΔfiÙÂ, Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈΛԢ ª·Ú·ıÒÓ·, ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ¿ÁˆÛ·Ó ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ Û˘˙ËÙËı› Ë ·›ÙËÛË ÛÙÔ ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ. ∂ÊfiÛÔÓ ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ fiÙÈ ÔÈ ÙÚÂȘ ȉÈÒÙ˜ Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ ÙˆÓ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ, ÙfiÙ ٷ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ̤ÙÚ· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ̤¯ÚÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ Ù˘ ·Ó·ÁηÛÙÈ΋˜ ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛ˘, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 11

TPITH 18 AY°OY™T√À 2009

∞fi ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ÛÙ· ¶ÚÈÁÎÈÔÓÓ‹ÛÈ·

∞ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· μ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô˘ «ŸÏ· Ó· ÂÍÂÏȯıÔ‡Ó ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È Ë ÔÌÔÁ¤ÓÂÈ· Ó· ‰ÈηȈı› Û ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ Ù˘» ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À¶√§∏ 17.

∏

Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ÛÙ· ¶ÚÈÁÎÈÔÓÓ‹ÛÈ· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÔÈ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ ÌÂÈÔÓÔًوÓ, ÁÈ· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÌÈ· ÂÏ›‰· ÛÙÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚȷگ›Ô. ∂›Ó·È Èı·ÓfiÓ Û‡ÓÙÔÌ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ º·Ó·Ú›Ô˘, Ó· ‰Ôı› χÛË ÙfiÛÔ ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÓÔÌÈ΋˜ ÙÔ˘ ˘fiÛÙ·Û˘ fiÛÔ Î·È ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ· Ì ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· Ù˘. ∂›Û˘ Ó· Á›ÓÂÈ ·Ô‰ÂÎÙfi ÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ £ÂÔÏÔÁÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ Ù˘ ÿÏ΢.

√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ·Ú·Î¿ıËÛ Û Á‡̷ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ∂ÁÎÂÌ¤Ó ª·˝˜, Ô˘ Â›Ó·È ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÓÙ·ÍȷΤ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÌÂٷ͇ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Î·È Ù˘ ∂.∂. ΔÔÓ Û˘Ófi‰Â˘·Ó Â›Û˘ ¿ÏÏÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ˘Ô˘ÚÁÔ› Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ∂ÎÙfi˜ ÙÔ˘ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë μ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô˘, ÛÙË “§¤Û¯Ë Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜” ‹Ù·Ó ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ ∞ÚÌÂÓ›ˆÓ, ÙˆÓ ∂‚Ú·›ˆÓ, ÙˆÓ √ÚıÔ‰fiÍˆÓ Î·È ÙˆÓ ∫·ıÔÏÈÎÒÓ Ù˘ ™˘Ú›·˜. √ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ÂÈÛΤÊıËΠÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÙÔ˘ ∫Ô˘‰Ô˘Ó¿, ÂÓÒ Â›¯Â ÚÔËÁËı› ÂÚÈ‹ÁËÛË ÛÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô Ù˘ ¶ÚÈÁΛÔ˘. ∫·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂȘ Û˘Óԉ¢fiÙ·Ó ·fi ÙÔÓ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë μ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ ∞ıËÓ·˚Îfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ∂ȉ‹ÛˆÓ, Ô √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi˜ ¶·ÙÚȿگ˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “‹Ù·Ó ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Ì¤Ú· ÁÈ· ÙËÓ ÔÌÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ÁÈ· Ù· ȉڇ̷ٿ Ì·˜” . ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ô Î. ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó Â›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Ô˘ ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÙÔ ÔÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô Ù˘ ¶ÚÈÁΛÔ˘ Î·È ÙÔÓ ∞ÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ ÙÔÓ ∫Ô˘‰Ô˘Ó¿. “ª·˜ ¤‰ˆÛ ÔÏϤ˜ ÂÏ›‰Â˜, ›̷ÛÙ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¶·ÙÚȿگ˘ Î·È ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂÔÚÙ‹ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ Â˘¯‹ “fiÏ· Ó· ÂÍÂÏȯıÔ‡Ó ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È Ë ÔÌÔÁ¤ÓÂÈ· Ó· ‰ÈηȈı› Û ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ Ù˘” . ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ › fiÙÈ “›¯Â ÙËÓ Î·ÏÔÛ‡ÓË Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙË ÚfiÛÎÏËÛË Ô˘ ÙÔ˘ ¤Î·Ó·Ó Î·È Ó· ¤ÏıÂÈ ÛÙ· ÓËÛÈ¿, Ó· ÂӉȷÊÂÚı› ÁÈ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù¿ Ì·˜, Ó· ÂÈÛÎÂÊı› ÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô Î·È Ó· ‰ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ÎÙ‹ÚÈÔ. ª·˜ Ù›ÌËÛ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘, ¿ÎÔ˘Û Ì ÔÏÏ‹ ÚÔÛÔ¯‹ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ Ì·˜ Ù· ÔÔ›· Ê˘ÛÈο Ù·

ÁÓˆÚ›˙ÂÈ, ·ÏÏ¿ Ù· ¿ÎÔ˘ÛÂ Î·È ·fi ÚÒÙÔ ¯¤ÚÈ” . ∂Ó· ·fi ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı¤ÙÂÈ Ì οı ¢ηÈÚ›· ÙÔ º·Ó¿ÚÈ Â›Ó·È Ë Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ £ÂÔÏÔÁÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ Ù˘ ÿÏ΢. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Reuters, Ô ¶·ÙÚȿگ˘ Â·Ó·‰È·Ù‡ˆÛ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ £ÂÔÏÔÁÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ Ù˘ ÿÏ΢, ˆÛÙfiÛÔ Ô Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ‰ÂÓ ¤Î·Ó οÔÈÔ Û¯fiÏÈÔ. √ˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2008 ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·Ù·‰›Î·Û ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ÁÈ· ·Ú·‚›·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘. Δ· Â˘Úˆ·˚ο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ì ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ·Ó fiÙÈ ÙÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô fi¯È ·ÏÒ˜ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÎÈÓËÙ‹ Î·È ·Î›ÓËÙË- ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, ·ÏÏ¿ Î·È fiÙÈ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘ ÚÔÛٷهÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ‰›Î·ÈÔ Î·È Û˘-

ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ™‡Ì‚·ÛË ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∞ÓıÚÒÔ˘.

ΔÚ·Â˙Ô‡ÓÙ·: √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ ‰È¤ÎÔ„·Ó ‰¤ËÛË ÛÙËÓ ¶·Ó·Á›· ™Ô˘ÌÂÏ¿ ∂ÂÈÛԉȷ΋ ηٿÏËÍË Â›¯Â ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚÔÛ·ÓËÌ· ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ ™Ô˘ÌÂÏ¿ ÛÙËÓ ΔÚ·Â˙Ô‡ÓÙ·, ηıÒ˜ ÔÈ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ ··ÁfiÚÂ˘Û·Ó Û ƒÒÛÔ˘˜ ÈÂÚ›˜ Ó· ʤÚÔ˘Ó ÙËÓ ÈÂÚ·ÙÈ΋ ÛÙÔÏ‹ Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙ·˘ÚÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î·È ‰È¤ÎÔ„·Ó ÙË ‰¤ËÛË ÛÙ· Ù›¯Ë Ù˘ ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤Ó˘ ÌÔÓ‹˜, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ÌÔ˘Û›Ô. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ¯›ÏÈÔÈ ÔÌÔÁÂÓ›˜ ÔÓÙȷ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜, ƒÒÛÔÈ ˘‹ÎÔÔÈ, ηıÒ˜ Î·È ¶fiÓÙÈÔÈ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ¿ÏÏ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË ÚÔÛ‹Ïı·Ó ÛÙÔ ÚÔÛ·ÓËÌ·, Ô˘ ʤÙÔ˜ ‹Ú ÌÂÁ·Ï‡-

ÙÂÚ˜ ·fi ÔÙ¤ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. ΔÔÓ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ›¯Â Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ 5˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÙÔ˘ ™∞∂ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ƒˆÛÈ΋˜ ∫Ú·ÙÈ΋˜ ¢Ô‡Ì·˜ π‚¿Ó ™·‚‚›‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙË ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ ¶ÔÓÙ›ˆÓ Ì ÙÚ›· ·ÂÚÔÛοÊË ·fi ÙË ƒˆÛ›· (ƒÔÛÙfiÊ Î·È ªfiÛ¯·) Î·È ¤Ó·Ó ÈÏfiÙÔ ·fi ÙÔ ™fiÙÛÈ Ù˘ ª. £¿Ï·ÛÛ·˜. √ ›‰ÈÔ˜ ‚Ú¤ıËΠÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· Ó· ·Ú·Ï¿‚ÂÈ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ ™Ô˘ÌÂÏ¿ ·fi ÙÔÓ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË μ¤ÚÔÈ·˜ ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓ· Î·È ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙËÓ ΔÚ·Â˙Ô‡ÓÙ·, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ÓÔÌ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ¶. æˆÌÈ¿‰Ë Î·È ÙÔÓ ™Ù. ¶··ıÂÌÂÏ‹. ™ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ fiÏ˘, ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ··›ÙËÛ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÈÂÚ›˜ Ô˘ Û˘Ófi‰Â˘·Ó ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÔ˘Ó Ù· Ú¿Û· Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙ·˘ÚÔ‡˜ ÙÔ˘˜, ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó Ì ΛÙÚÈÓ· Δ-shirt ÙˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙÒÓ. ∞ÚÓËÙÈÎfi ‹Ù·Ó ÙÔ Îϛ̷ Î·È ÛÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜, fiÔ˘ Ë ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ‰È¤ÎÔ„Â ÙË ‰¤ËÛË, ··›ÙËÛ ·fi ÙÔÓ ÈÂÚ¤· Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÙÔ ÂÙÚ·¯‹ÏÈ ÙÔ˘, ¿Ú·Í ÌÈ· ‰ÂÛÌ›‰· ÎÂÚÈÒÓ Î·È ÚÔËÏ¿ÎÈÛ ÙÔÓ π‚¿Ó ™·‚‚›‰Ë. ªÂ ÙË ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË ÙˆÓ „˘¯Ú·ÈÌÔÙ¤ÚˆÓ ÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ¤ÏËÍÂ Î·È Ô Î. ™·‚‚›‰Ë˜ οÏÂÛ ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ∂.∂. Ó· ÌËÓ ·Ê‹ÛÔ˘Ó ··Ú·Ù‹ÚËÙÔ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙȘ ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ, ·ÎfiÌË Î·È ÌÈ· ÚÔÛ¢¯‹ Û’ ¤Ó· ıÚËÛ΢ÙÈÎfi ÌÓËÌ›Ô. “¢ÂÓ ˙ËÙ¿Ì ٛÔÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Ë ∞Á›· ™ÔÊ›· ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·È Ë ¶·Ó·Á›· ™Ô˘ÌÂÏ¿” ›Â Ô π. ™·‚‚›‰Ë˜, ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜.

ŒÎÎÏËÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ó· ÌËÓ ·ÔÎÔÔ‡Ó ·’ ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ Ô‡ ˙Ô˘Ó Î·È ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È

∂›ÛÎÂ„Ë ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˘ Û ÕÁÈÔ˘˜ ™·Ú¿ÓÙ· Î·È ∞ÚÁ˘ÚfiηÛÙÚÔ ∞£∏¡∞ 17.

ŒÎÎÏËÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ™·Ú¿ÓÙ· Î·È ∞ÚÁ˘ÚÔοÛÙÚÔ˘, Ó· ÌËÓ ·ÔÎÔÔ‡Ó ·’ ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ Ô˘ ˙Ô˘Ó Î·È ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È, ·ˇı˘ÓÂ Ô ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ηٿ ÙËÓ ÂÚÈԉ›· ÙÔ˘, ·fi ÙËÓ ¶¤ÌÙË 13 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· (¯ı˜), Û ÂÓÔڛ˜ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ∞ÚÁ˘ÚÔοÛÙÚÔ˘. ΔÔ Úˆ› Ô Î. ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ Ì›ÏËÛ ÛÙÔ ∞ÚÁ˘ÚfiηÛÙÚÔ Û ̤ÏË Ù˘ ¢È·‚·ÏηÓÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ √Úıfi‰ÔÍˆÓ ¡ÂÔÏ·ÈÒÓ. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ “·fi fiϘ ÙȘ ÊÈÏÔÛÔÊÈΤ˜ ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Í›· Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, Ë ÈÔ ÙÔÏÌËÚ‹ Î·È ÌÂÁ·ÏÂÈ҉˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋. ∞˘Ù‹ ÂÈ̤ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÓ·ÓıÚÒËÛË ÙÔ˘ À¤ÚÙ·ÙÔ˘ ŸÓÙÔ˜, ÙÔ˘ £ÂÔ‡, Î·È ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù¿ ¯¿ÚÈÓ ìı¤ˆÛËî. ∏ Â›ÁÓˆÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ·ÔÎÙ¿Ù·È ÌÂ Û˘-

˙ËÙ‹ÛÂȘ Î·È ·ÓıÚÒÈÓ˜ ‰È·ÓÔËÙÈΤ˜ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜. ∂›Ó·È ¤Ó· ‰ÒÚÔ Ô˘ Ô £Âfi˜ ÚÔÛʤÚÂÈ Ì¤Û· Û ÌÈ· ÚÔÛˆÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˙› ΔÔ˘, Û ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÚÔÛ¢¯‹˜, ÛÙÔ¯·ÛÙÈ΋˜ ÛȈ‹˜ Î·È ÎÔÈÓ‹˜ Ï·ÙÚ›·˜” . ΔËÓ ∫˘-

Úȷ΋ Ù¤ÏÂÛ ٷ ı˘Ú·ÓÔ›ÍÈ· Î·È ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ÛÙÔ Ó·fi ÙÔ˘ ΔÂÂÏÂÓ›Ô˘, fiÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù˘ fiÏ˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ ÛÙËÓ ÂÈÚËÓÈ΋ Û˘Ó‡·ÚÍË ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÚÔ¤-

Ï¢ÛË Î·È ›ÛÙË. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 15 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ¤Î·Ó ٷ ı˘Ú·ÓÔ›ÍÈ· Î·È ÈÂÚÔ‡ÚÁËÛ ÛÙÔ Ó·fi ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ™·Ú¿ÓÙ· ∞Ï›ÎÔ˘. ∫·Ù¿ ÙÔ Î‹Ú˘ÁÌ¿ ÙÔ˘ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ “fi,ÙÈ ÈÔ ÔχÙÈÌÔ ˘¿Ú¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· Â›Ó·È Ë ›ÛÙË. ∫·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ë ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ›ÛÙË. ◊ÚıÂ Ë ÒÚ· ÙÔ˘ £ÂÔ‡”. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ›‰È·˜ Ë̤ڷ˜ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ù· ·ÔÎ·Ï˘Ù‹ÚÈ· Ù˘ ¤ÙÚÈÓ˘ ÂÈÁÚ·Ê‹˜ Ù˘ Ï·Ù›·˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÚÛÈÔ‡ ∞Á›ˆÓ ™·Ú¿ÓÙ·, Ô˘ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∂·Ú¯È·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ʤÚÂÈ Ù’ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘. √ Œ·Ú¯Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ ∫fiÙ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ÔχÏ¢ÚÔ Î·È ÂÎÙÂٷ̤ÓÔ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Î. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ Î·È ÙÔÓ ·Ó·Î‹Ú˘Í “Â›ÙÈÌÔ ‰ËÌfiÙË” ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ 13 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ô ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ıÂÌÂÏ›ˆÛ ÙÔ Ó·fi ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ Î·È ¡‹ÊˆÓÔ˜ ÛÙÔ §Ô‡ÎÔ‚Ô Ù˘ ÃÂÈÌ¿ÚÚ·˜, ·ÚÔ˘Û›· ÔÏÏÒÓ È-

ÛÙÒÓ Ô˘ ÙÔÓ ˘Ô‰¤¯ıËÎ·Ó Ì ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi. √ ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ÁÈÓfiÙ·Ó ·ÓÙÔ‡ ‰ÂÎÙfi˜ Ì Â¢ÊË̛˜, ÂÓÒ Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·Ó ÛÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ÂȯÒÚÈÔ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ∞ÚÁ˘ÚÔοÛÙÚÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ. ™’ fiϘ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ √ÌÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ÙÔÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Î·È Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘.

∞ÔÚÚ›ÙÂÈ ÙËÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÎÚ·ÙÈ΋ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ ∫∫∂ ∞£∏¡∞ 17.

ΔËÓ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ·ÓÙ›ıÂÛË ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙÔ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎfi ÎfiÌÌ·. “ΔÔ ∫∫∂, Û fi,ÙÈ ÙÔ ·ÊÔÚ¿, ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ Î·È ¿ÏÈ fiÙÈ ÎfiÌÌ· ÎÚ·ÙÈÎÔ‰›·ÈÙÔ Î·È ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓÔ ·fi Ù· ÌÔÓÔÒÏÈ· Î·È ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ” , ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Δ‡Ô˘. =ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¶ÚÔÎfiË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˘, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ÙÔ ∫∫∂ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË “·ÓÙ› Ó· ·ÔÏÔÁËı› ÛÙÔ Ï·fi ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ˘¤Ú ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ Ơ̂ψÓ, Î·È ÙË ‰È΋ Ù˘ Û¯¤ÛË Ì ٷ ’Ì·‡Ú·’ Ù·Ì›· Î·È ÙÔ˘˜ ’Ì·‡ÚÔ˘˜’ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜, ÂȯÂÈÚ› Ó· ÚÔ‚¿ÏÂÈ ˆ˜ ̤ÙÚÔ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ Û fiÏ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ Î·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋˜ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘”

™ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ô ÚÒËÓ ÌËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ∫ÈÛ¿ÌÔ˘-™ÂÏ›ÓÔ˘, ∂ÈÚËÓ·›Ô˜ ∞£∏¡∞ 17.

™ÙËÓ Ó¢ÌÔÓÔÏÔÁÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÷ӛˆÓ ÓÔÛËχÂÙ·È ·fi ¯ı˜ (ÚÔ¯ı¤˜) ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ô ÚÒËÓ ÌËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ∫ÈÛ¿ÌÔ˘-™ÂÏ›ÓÔ˘ ∂ÈÚËÓ·›Ô˜.Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· (¯ı˜) Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ∫ÒÛÙ·˜ ¢·Ó‰Ô˘Ï¿Î˘, Ô ÚÒËÓ ÌËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ‰È·ÎÔÌ›ÛÙËΠÛÙȘ 7.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÂÂÈÁfiÓÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Ì ˘„ËÏfi ˘ÚÂÙfi Î·È Î·Ù·‚ÔÏ‹ Î·È ·fi ÙÔÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·Îfi Î·È ÎÏÈÓÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ Â›¯Â ÚÔÛ‚ÏËı› ·fi Ó¢ÌÔÓ›·.√ Î. ∂ÈÚËÓ·›Ô˜ ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È Û ıÂÚ·¢ÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹, ÛÙËÓ ÔÔ›·, fiˆ˜ ›Â Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È°È· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘ 98¯ÚÔÓÔ˘ ÈÂÚ¿Ú¯Ë ı· ÂΉ›‰ÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ È·ÙÚÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô Ù‡Ô˘.

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À ∫∞§. μ√À§°∞ƒ√¶√À§√À ™∂ƒμ∂Δ∞ °∂¡π∫√™ π∞Δƒ√™ ∂ȉ·‡ÚÔ˘ 2-πÂÚÔÏÔ¯ÈÙÒÓ Δ.∫. 383 34 μ√§√™

ΔËÏ. 24210 68104 ∫ÈÓ. 6944883919

∂ÈηÈÚfiÙËÙ· 12 ¡ÂÎÚfi˜ 30¯ÚÔÓÔ˜ μÔÏÈÒÙ˘ ™Δ√ Û›ÙÈ ÙÔ˘ Í„‡¯ËÛÂ

¯ı˜ ¤Ó·˜ 30¯ÚÔÓÔ˜ ‚ÔÏÈÒÙ˘, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÙÔ˘. ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Û˘Ó¤‚Ë Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙȘ 6ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, fiÙ·Ó Ô ¿Ù˘¯Ô˜ ¿Ó‰Ú·˜ ·ÈÛı¿ÓıËΠ·‰È·ıÂÛ›·. ∞̤ۈ˜ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ ÂȉÔÔ›ËÛ·Ó ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ ∂∫∞μ, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, fiÔ˘ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘. ∏ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·ÔÎÏ›ÛÙËÎÂ Î·È Û‹ÌÂÚ· ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËı› ÓÂÎÚÔ„›· ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆıÔ‡Ó Ù· ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘.

ΔƒπΔ∏ 18 ∞À°√À™Δ√À 2009

÷ڷÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·ÓÂ·Ú΋ Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ

∂ÍËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi «·Î¤ÙÔ Ã·Ù˙ËÁ¿ÎË» ˙ËÙ¿ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ∞Ê‹ÓÂÙ·È Ó· ÂÓÓÔËı› fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ Ô˘ ·ÓÙÈ‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ ∞£∏¡∞, 17.

∂

ÈÛÙÔÏ‹ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ·Ú¤Ï·‚ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· (¯ı˜) ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ·Î¤ÙÔ 500 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ô˘ ¯ÔÚËÁ‹ıËΠÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜. ΔÔ “·Î¤ÙÔ Ã·Ù˙ËÁ¿ÎË” ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 500 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÔÛfi ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¤¯ÂÈ ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÓˆÛË ˆ˜ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ. ΔÔ ·Î¤ÙÔ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÂÎÙ·ÌȇÂÙ·È ÙÔ ª¿ÈÔ.

“™‹ÎˆÛ·Ó” ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ Ì ¤ÁÁÚ·Ê· ·fi ÙË ™ÎÈ¿ıÔ Ãƒ∏ª∞Δ√∫πμøΔπ√ Ì ¤Á-

ÁÚ·Ê· ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ·fi Âȯ›ÚËÛË ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ •¿ÓÂÌÔ˜. ∏ ÎÏÔ‹ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ¤ÁÈÓ ·fi ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ¤ˆ˜ Î·È ¯ı˜ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù·. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ·Ú·‚È¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ fiÚÙ· ·ÛÊ·Ï›·˜ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡. ¶‹Ú·Ó ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ, ‚¿ÚÔ˘˜ ÔÎÙÒ ÎÈÏÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô fï˜ ‰ÂÓ ÂÚÈ›¯Â ¯Ú‹Ì·Ù·, fiˆ˜, ÚÔÊ·ÓÒ˜, ˘ÔÏfiÁÈ˙·Ó ·ÏÏ¿ ¤ÁÁÚ·Ê· Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘. ∏ ÎÏÔ‹ ηٷÁÁ¤ÏıËΠ¯ı˜ ÛÙȘ 10.30 ÙÔ Úˆ›. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÂÓÂÚÁ› ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘.

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Mega, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¤Ï·‚ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÂÈÛÙÔÏ‹ ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ∞Ú¯¤˜ ÛÙȘ μڢͤÏϘ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È “·ÓÂ·Ú΋” Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ·Ê‹ÓÂÙ·È Ó· ÂÓÓÔËı› fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ Ô˘ ·ÓÙÈ‚·›-

«ª·ÊÈfi˙ÈÎË» ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ §·Áη‰¿ ∞£∏¡∞, 17.

∂Ó „˘¯ÚÒ ÂÎÙ¤ÏÂÛ °ÂˆÚÁÈ·Ófi˜ ÔÌÔÂıÓ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ (¯ı˜), ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ÙÔ˘ §·Áη‰¿ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÙÔ ı‡Ì· ηıfiÙ·Ó ·Ì¤ÚÈÌÓÔ ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘. ŸÙ·Ó Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ ›‰Â ÙÔÓ ÔÌÔÂıÓ‹ ÙÔ˘, η٤‚ËΠ·fi ÙÔ πà ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘, ¤‚Á·Ï ÙÔ ÈÛÙfiÏÈ Ô˘ ›¯Â Ì·˙› ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ˘ÚÔ‚fiÏËÛ ÂÓ „˘¯ÚÒ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÂÈ ı·Ó¿ÛÈÌ·. √ ‰Ú¿ÛÙ˘ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı›, ·ÏÏ¿ Û˘ÁÎÚ·Ù‹ıËΠ·fi ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ Ôϛ٘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·È ÙÔÓ ·Ú¤‰ˆÛ·Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜. √ ‰Ú¿ÛÙ˘ ÎÚ·ÙÂ›Ù·È ÛÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· §·Áη‰¿, ÂÓÒ ¿ÁÓˆÛÙ· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜- Ù· ·›ÙÈ· Ù˘ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜.

ΔÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó Û ÙÚÔ¯·›· ªπ∞ 14¯ÚÔÓË Â˙‹ ÙÚ·˘-

Ì·Ù›ÛÙËΠ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ, fiÙ·Ó ·Ú·Û‡ÚıËΠ·fi Ù·Í› Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û ¤Ó·˜ 29¯ÚÔÓÔ˜. ∏ Ó·ڋ ‰È·ÎÔÌ›ÛıËΠ̠·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ ∂∫∞μ ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ, ·’ fiÔ˘ Î·È ÂÍ‹ÏıÂ. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ §ÈÌÂÓÈ΋ ∞Ú¯‹. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ¤Ó·˜ 29¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ËÁfi˜ ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ˜ Î·È Ë Û˘ÓÔÌ‹ÏÈÎË Û˘ÓÂÈ‚¿Ù˘ ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÂÏ·ÊÚ¿ fiÙ·Ó Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËÎ·Ó Ï·ÁÈÔÌÂÙˆÈο Ì π.Ã. ÊÔÚÙËÁfi ÛÙËÓ ¡¤· πˆÓ›· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ Î·È ∫˘Ú›ÏÏÔ˘. ªÂ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ ∂∫∞μ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. √È ‰‡Ô ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÎÚ¿ÓÔ˜, ÂÓÒ Ô Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ π.Ã. ÊÔÚÙËÁÔ‡, 30 ÂÙÒÓ, ÊÔÚÔ‡Û ˙ÒÓË ·ÛÊ·Ï›·˜. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÁÈ· Ù· ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ÙÚÔ¯·›Ô˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ÂÓÂÚÁ› ÙÔ ΔÌ‹Ì· ÙÚÔ¯·›·˜ μfiÏÔ˘.

ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÙÈ̈ÚÔ‡ÓÙ·È Ì ÚfiÛÙÈÌ· ÛÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ÙȘ ¯ÔÚËÁ›. ∏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ‰›ÓÂÈ ‰ÈÔÚ›· ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ Ó¤Â˜ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ.

∂ȉ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô ¢È¿ÚÚËÍË Ì “„¿ÚÂÌ·” Û ÎÔÛÌËÌ·ÙÔˆÏÂ›Ô ∞£∏¡∞, 17.

∫ÔÛÌËÌ·ÙÔˆÏÂ›Ô ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ μ¤ÚÔÈ·˜ ‰È¤ÚÚËÍ·Ó ¿ÁÓˆÛÙÔÈ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙË Ì¤ıÔ‰Ô ÙÔ˘ “„·Ú¤Ì·ÙÔ˜” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ¿ÓÔÈÍ·Ó ÌÈÎÚ‹ ÙÚ‡· ÛÙË ‚ÈÙÚ›Ó· ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ì ڿ‚‰Ô “ۋΈ۷Ӕ ‰·¯Ù˘Ï›‰È·, ‚¤Ú˜ Î·È ÛÙ·˘ÚÔ‡˜, ·Í›·˜ ÂÚ›Ô˘ 5.000 ¢ÚÒ.

™˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ Ó·ÚÔ› ÁÈ·Ù› ·ÚÂÓÔ¯ÏÔ‡Û·Ó Ô‰ËÁÔ‡˜ Ì ϤÈ˙ÂÚ ∫∞ƒ¢πΔ™∞, 17.

Δ¤ÛÛÂÚȘ Ó·ÚÔ›, ËÏÈΛ·˜ 18 ¤ˆ˜ 20 ÂÙÒÓ, ·ÚÂÓÔ¯ÏÔ‡Û·Ó ÌÂ Û˘Û΢‹ ϤÈ˙ÂÚ Ú¿ÛÈÓÔ˘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜, ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ 14Ô˘ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚÔ˘ Ù˘ Ô‰Ô‡ ¡. ªÔÓ·ÛÙËÚ›Ô˘ - ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ - ΔÚÈοψÓ. √È Ó·ÚÔ› ÛÙfi¯Â˘·Ó Ù· ÚfiÛˆ· ÙˆÓ Ô-

‰ËÁÒÓ, ÔÏÏÔ› ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ηًÁÁÂÈÏ·Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Ó·ÚÒÓ Ô˘ ·Ú·¤ÌÊıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜.

¢Â‡ÙÂÚË ¤ÓÔÏË ÏËÛÙ›·, ̤۷ Û ϛÁ˜ ÒÚ˜, Û ηٿÛÙËÌ· ·Ï˘Û›‰·˜ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ∞£∏¡∞, 17.

¢Â‡ÙÂÚË ¤ÓÔÏË ÏËÛÙ›· Û ηٿÛÙËÌ· Ù˘ ‚ÔÚÂÈÔÂÏÏ·‰›ÙÈ΢ ·Ï˘Û›‰·˜ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ “ª·ÛÔ‡Ù˘” , ¤ÁÈÓ ̤۷ Û ϛÁ˜ ÒÚ˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·ÈÌ·ÙËÚ‹ -fiˆ˜ ÂÍÂÏ›¯ıËÎÂ- ¤ÓÔÏË ÏËÛÙ›·, ÙÔ Úˆ›, ÛÙË Ã·ÓÈÒÙË Ã·ÏÎȉÈ΋˜, fiÔ˘ ‰‡Ô ÎÚ·ÓÔÊfiÚÔÈ, ˘ÚÔ‚fiÏËÛ·Ó Î·È ÙÚ·˘Ì¿ÙÈÛ·Ó ÂÏ·ÊÚ¿ ÛÙÔ fi‰È ÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ·ÔÛÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ ÔÛfi ‡„Ô˘˜ ‰¤Î· ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ, ÓˆÚ›˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ Ï‹ÛÙ„ ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·

Ù˘ ›‰È·˜ ·Ï˘Û›‰·˜, ÛÙËÓ Ô‰fi Δ˙·‚¤Ï· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÷ÚÈÏ¿Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ô ‰Ú¿ÛÙ˘, Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ÈÛÙÔÏÈÔ‡, ·¤Û·Û ·fi ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô 400 ¢ÚÒ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰È¤Ê˘Á ÚÔ˜ ¿ÁÓˆÛÙË Î·Ù‡ı˘ÓÛË. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Û 5.800 ¢ÚÒ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ë “Ï›·” ¤ÓÔÏÔ˘ ‰Ú¿ÛÙË Ô˘ Ï‹ÛÙ„ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ π∫∞ ÛÙÔÓ ∂‡ÔÛÌÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ™Â fiϘ ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ÔÈ Î·Ù¿ ÙfiÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡Ó ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi Î·È ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ.

ªÂÙ¤ÊÂÚ·Ó 52 ÎÈÏ¿ ¯·Û›˜ ∞£∏¡∞, 17.

™ÙËÓ ÙÔÔıÂÛ›· “∫·ÙÛÔ‡ÏË” ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·˜, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ ÕÚÙ·˜ Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ‰‡Ô ŒÏÏËÓ˜ ÁÈ·Ù› ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó Ì ÙÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÚ›ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ·, ÂÓ‹ÓÙ· Û˘Û΢·Û›Â˜ Ô˘ ÂÚÈ›¯·Ó ·Î·Ù¤ÚÁ·ÛÙË Î¿ÓÓ·‚Ë, ‚¿ÚÔ˘˜ ÂÓ‹ÓÙ·

‰‡Ô ÎÈÏÒÓ Î·È ÙÂÙÚ·ÎÔÛ›ˆÓ ÂÍ‹ÓÙ· ¤ÓÙ ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ. ∞fi ÙËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÚԤ΢„ fiÙÈ ÙËÓ Î¿ÓÓ·‚Ë ı· ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ¤Ó·ÓÙÈ ¯ÚËÌ·ÙÈ΋˜ ·ÌÔÈ‚‹˜ Î·È ÔÛfiÙËÙ·˜ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ‰›‰ÔÓÙ·Ó Â›Û˘ Î·È ı· ÙËÓ ·Ú¤‰È‰·Ó Û ¿ÁÓˆÛÙÔ ¿ÙÔÌÔ, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·Ó ÙËÏÂʈÓÈο ηٿ ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ·fi ŒÏÏËÓ·, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Û˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÛÙÔ §·‰Ô¯ÒÚÈ £ÂÛÚˆÙ›·˜ ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ ∏ÁÔ˘ÌÂÓ›ÙÛ·˜. ™ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ‰‡Ô ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ¤Ú¢ӷ ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙˆÓ ‰‡Ô ‰Ú·ÛÙÒÓ, fiÔ˘ Î·È ‚Ú¤ıËÎ·Ó ·Î·Ù¤ÚÁ·ÛÙË Î¿ÓÓ·‚Ë, ‚¿ÚÔ˘˜ ÂÍ·ÎÔÛ›ˆÓ ‚‰ÔÌ‹ÓÙ· ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ, ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ‰È·ÎÔÛ›ˆÓ ÂÓ‹ÓÙ· ¢ÚÒ Î·È ¤Ó· ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ. √È Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÕÚÙ·˜, ÂÓÒ Ù· Ó·ÚΈÙÈο, ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi Î·È Ù· ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ ηٷۯ¤ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÕÚÙ·˜, Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË.

M·ÁÓËÛ›· 13

TPITH 18 AY°OY™T√À 2009

™ÙËÓ ∫ÂʿψÛË Î·È ÙÔÓ ∫ÔÎÎÈÓfi‚Ú·¯Ô, Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙËÎ·Ó ¤ÁηÈÚ· ·fi ÍËÚ¿ Î·È ·¤Ú·

¢˘Ô ˘ÚηÁȤ˜ ¯ı˜ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi

ª

ÂÁ¿ÏË ‹Ù·Ó ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ë ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿Û‚ÂÛ˘ ˘ÚηÁÈ¿˜ Ô˘ ͤÛ·Û ÛÙËÓ “∫ÂʿψÛË” ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ™¯Â‰fiÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È Ï›Á· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÈÔ Ì·ÎÚÈ¿ ͤÛ·Û ʈÙÈ¿ ÛÙË ı¤ÛË “∫ÔÎÎÈÓfi‚Ú·¯Ô˜” ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·, Ë ÔÔ›· ˆÛÙfiÛÔ Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ¤¯ÂÈ ·ÔÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂÌÚËÛÌÒÓ.

¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ÁÈ· Ù· ·›ÙÈ· Ù˘ ˘ÚηÁÈ¿˜ ÛÙËÓ ∫ÂʿψÛË, ÂÓÒ Ë Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË Û¯Â‰fiÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÊˆÙÈ¿˜ ÛÙÔÓ ∫ÔÎÎÈÓfi‚Ú·¯Ô, Ô˘ η٤η„ 100 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì Ô˘ÚÓ¿ÚÈ· ıˆÚÂ›Ù·È Ù˘¯·›·. ™˘ÓÔÏÈο 8 ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈο Ô¯‹Ì·Ù· Ù˘ ‰‡Ó·Ì˘ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ¤Ó· Â˙ÔfiÚÔ ÙÌ‹Ì· Î·È ‰‡Ô ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈο ·ÂÚÔÏ¿Ó· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ Î·Ù¿Û‚ÂÛË Ù˘ ʈÙÈ¿˜ ÛÙËÓ ∫ÂʿψÛË, Ô˘ ͤÛ·Û ÛÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÁÈ· Ó· ÙÂı› ˘fi ¤ÏÂÁ¯Ô ¿ÌÂÛ· Î·È Ó· ηٷۂËÛÙ› ÙȘ ÒÚ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·. ∏ ʈÙÈ¿ η٤η„ 30 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ô˘ÚÓ¿ÚÈ· Î·È 20 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ¯ÔÚÙÔÏÈ‚·‰È΋˜ ¤ÎÙ·Û˘, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·›ÏËÛ ηÙÔÈÎË̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ∞fi ÙËÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· Â·Ó¤Ï·‚·Ó ¯ı˜ fiÙÈ Â›Ó·È “¤ÁÎÏËÌ·” Ó· ÂÙ¿ÍÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ·Ó·Ì̤ÓÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ ·fi ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ ‹ Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ο„ÂÈ ÍÂÚ¿ ¯fiÚÙ· ÙÔ˘˜ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜. ∏ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· Ë ÊˆÙÈ¿ ÛÙËÓ ∫ÂʿψÛË Ó· ͤÛ·Û ·fi ÚÔÛ¿ıÂȘ ·ÁÚfiÙË Ó· ο„ÂÈ Î·Ï·ÌȤ˜.√ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î. Ã. ΔÛ·-

Ì¿˙˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÎÂÓÙÚˆı› ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÂÌÚËÛÌÔ‡, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ‹Ù·Ó ¿ÌÂÛË. “Δ· ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈο ·ÂÚÔÏ¿Ó· ˙ËÙ‹ıËÎ·Ó fiÙ·Ó Í¤Û·ÛÂ Î·È Ë ÊˆÙÈ¿ ÛÙÔÓ ∫ÔÎÎÈÓfi‚Ú·¯Ô. ΔÂÏÈο ·ԉ›¯ÙËΠfiÙÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ù›ÔÙ· ÛÔ‚·Úfi Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂȘ” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ΔÛ·Ì¿˙˘.ΔËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ Ë̤ڷ Ô ¡ÔÌfi˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Û ·˘ÍË̤ÓË ÂÈÊ˘Ï·Î‹ ηıÒ˜ Ô ‰Â›ÎÙ˘ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜ ‹Ù·Ó Û ÌÂÛ·›· Â›‰·.

ºˆÙȤ˜ Û £‹‚·-∫ÔÚÈÓı›· πÛ¯˘Ú¤˜ Â›ÁÂȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ Î·È ÂÓ¿ÂÚÈ· ̤۷ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿Û‚ÂÛË Ù˘ ˘ÚηÁÈ¿˜ Ô˘ ͤÛ·Û ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙÔ ‰‹ÌÔ £›Û‚˘ ÛÙË £‹‚· ·ÂÈÏÒÓÙ·˜ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Û›ÙÈ·. Àfi ÌÂÚÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ‡ÚÈÓÔ Ì¤ÙˆÔ ÛÙÔ ™ÔÊÈÎfi ∫ÔÚÈÓı›·˜. À„ËÏfi˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ˘ÚηÁÈ¿˜ ÙËÓ ΔÚ›ÙË. ∏ ˘ÚηÁÈ¿ ÛÙË £‹‚· ÂΉËÏÒıËΠÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ¶Úfi‰ÚÔÌÔ˜ ÙÔ˘

‰‹ÌÔ˘ £›Û‚˘ Î·È ÛÙËÓ Î·Ù¿Û‚ÂÛË ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ 40 ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜, Ù¤ÛÛÂÚ· ÂÏÈÎfiÙÂÚ· Î·È ¤Ó· ·ÂÚÔÛοÊÔ˜. ΔÔ Ì¤ÙˆÔ ‹Ú ÁÚ‹ÁÔÚ· ÌÂÁ¿Ï˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ·ÂÈÏ‹ıËÎ·Ó Ù· ÚÒÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ¶Úfi‰ÚÔÌÔ˜. ∂Í·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ ·Ó¤ÌˆÓ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ú›„ÂȘ ÓÂÚÔ‡, ·ÏÏ¿ ·fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ë ¤ÓÙ·ÛË ÙˆÓ ·Ó¤ÌˆÓ ÌÂÙÚÈ¿ÛÙËÎÂ Î·È Âȯ›ÚËÛ·Ó ÙÚ›· ·ÂÚÔÛοÊË Î·È ‰‡Ô ÂÏÈÎfiÙÂÚ·. ™ÙÔ ™ÔÊÈÎfi ∫ÔÚÈÓı›·˜ Ë ÊˆÙÈ¿ ͤÛ·Û ÛÙË ı¤ÛË ∞ÌÒÓÈ Î·›ÁÔÓÙ·˜ ‰·ÛÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ. ™ÙË Ì¿¯Ë Ù˘ ηٿۂÂÛ˘ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ·fi ·¤ÚÔ˜ ÔÎÙÒ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ “∫·Ó·ÓÙ¤Ú” Î·È ÙÚÈÒÓ ÂÏÈÎÔÙ¤ÚˆÓ. ∏ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ‹Ù·Ó ¿ÌÂÛË Î·ıÒ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ˘‹Ú¯·Ó ‰È¿Û·ÚÙ· Û›ÙÈ·. √È ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ¤ıÂÛ·Ó ÙË ÊˆÙÈ¿ ˘fi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙËÓ Û ÌÈ· ¯·Ú¿‰Ú·. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ôχ ˘„ËÏfi˜ Â›Ó·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ˘ÚηÁÈ¿˜ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÁÈ· ÙȘ ¡ÔÌ·Ú¯›Â˜ ∂˘‚Ô›·˜ (Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Ù˘ Ó‹ÛÔ˘ ™Î‡ÚÔ˘), ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∞ÙÙÈ΋˜, ¢˘ÙÈ΋˜ ∞ÙÙÈ΋˜, ∞ıËÓÒÓ, ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ∫Ú‹Ù˘.

ªÂ ÌÈÛıˆÌ¤Ó· ψÊÔÚ›· ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ Ë Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ̤ۈ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·˜

∫ÏÂÈÛÙfi˜ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÏfiÁˆ ¤ÚÁˆÓ ·fi 1-13 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ™ÙË Ï‡ÛË Ù˘ ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛ˘ ÌÈÛıˆÌ¤ÓˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi ÙËÓ 1Ë Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 13 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÔfiÙÂ Î·È ı· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi˜ Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Â·Ê¤˜ Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ¡fiÌÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ÌÈÎÚÔ‡ ψÊÔÚ›Ԣ ̤ۈ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·˜ Î·È ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, Ì ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÚÔÔÙÈ΋, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ¤ˆ˜ Ìˉ·ÌÈÓ¤˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜. §‡ÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÚÔ·„ÂÈ ·fi ÙËÓ 1Ë Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 13 ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡ ·Ó·˙ËÙ› ‹‰Ë Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ·fi ÙȘ ÒÚ˜ 8 ÙÔ Úˆ› Ì 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ηıËÌÂÚÈÓ¿, ÂÎÙfi˜ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘, ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ ·fi ÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË Ù˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÚÔ˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ¢Ë̷گ›Ô

Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ı· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi ÁÈ· ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. ∏ ΛÓËÛË ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ, ̤¯ÚÈ 5,5 ÙfiÓˆÓ, ÊÔÚÙËÁÒÓ ı· Á›ÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·˜ Î·È ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÍÂηı¿ÚÈÛ ‹‰Ë fiÙÈ ÙȘ ÒÚ˜, ηٿ ÙȘ

Ôԛ˜ ı· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi˜ Ô ‰ÚfiÌÔ˜, ‰ÂÓ ı· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi Ù· ψÊÔÚ›· Ù˘, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰È¤Ï¢Û˘ ·fi ÙÔ ÛÙÂÓfi ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙË Ï‡ÛË Ù˘ Ì›ÛıˆÛ˘ ÌÈÎÚÒÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È ‹‰Ë Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜. “™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ¡Ô-

ÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÌÌ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ¿ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÌÈÎÚfi ψÊÔÚÂ›Ô Ì¤Ûˆ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î. μ·Û. ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜ “Ô ¢‹ÌÔ˜ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ì¤Û· Ì ÙË Ì›ÛıˆÛË ÌÈÎÚÒÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â͢ËÚÂÙÂ›Ù·È ÙÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi. ΔÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ı· Â͢ËÚÂÙ›ٷÈ. ∞Ó ‰ÂÓ Â͢ËÚÂÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§, ı· Â͢ËÚÂÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙȘ Â·Ê¤˜ Ù˘ Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ÌÈÎÚÔ‡ ψÊÔÚ›Ԣ. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÌÈÎÚfi ψÊÔÚ›Ԕ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢ËÌ. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘ “ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎÙÂÏ› ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÛÙËÓ ÂÓ‰Ô‰ËÌÔÙÈ΋ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›· ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘. ª·˜ ˙ËÙ‹ıËΠ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ·fi Î·È ÚÔ˜ μfiÏÔ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. ∂›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ˆ˜ ·›ı·ÓÔ, ηıÒ˜ ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÎÈÓËı› ÛÙÔ ÛÙÂÓfi ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·˜” Â›Ó·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ Î. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›ÓË. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

™˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÁÈ· Ó·ÚΈÙÈο ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ ªÂÁ¿ÏË ‰È·Î›ÓËÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ‰ÈˆÎÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜. ™Â ¤Ó· 24ˆÚÔ ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÛÙÔ ÓËÛ› Ì ÔÛfiÙËÙ˜ ËÚˆ›Ó˘ Î·È ¯·Û›˜. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË 38¯ÚÔÓÔ˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ô˘ ·Ú¤Ï·‚ ٷ Ó·ÚΈÙÈο Û ‰¤Ì·, ÂÓÒ ÌÂÙ¿ ·fi ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ ÓËÛ› ¤Ó·˜ ∞Ï‚·Ófi˜, ÁÓˆÛÙfi˜ “ÚÔÌËıÂ˘Ù‹˜” Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ¶·ÎÂÙ¿ÚÈÛ ... ÙËÓ ËÚˆ›ÓË Î·È ÙËÓ ¤ÛÙÂÈÏ Ì ÙÔ ÏÔ›Ô Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Û ¤Ó·Ó 38¯ÚÔÓÔ ‚ÔÏÈÒÙË Ô˘ ¤Î·Ó ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ. √ 38¯ÚÔÓÔ˜ ›¯Â “ÍÂÌ›ÓÂÈ” Î·È ·¢ı‡ÓıËΠÛÙÔÓ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ˘ ¤ÛÙÂÈÏ Ì ‰¤Ì· ÛÙÔ ÓËÛ› ËÚˆ›ÓË Î·È ¯·Û›˜. √ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ·ÏÏ¿ Ô ·Ú·Ï‹Ù˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ¶ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ∫ÏÈÌ·Î›Ô˘ ∂ȉÈÎÒÓ ∞ÔÛÙÔÏÒÓ Ù˘ §ÈÌÂÓÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ μfiÏÔ˘ ηٿ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ‰ÂÌ¿ÙˆÓ ¤ÎÚÈÓ·Ó fiÙÈ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ Û·ÎԇϷ˜ ‹Ù·Ó ‡ÔÙÔ. ªfiÏȘ Ô 38¯ÚÔÓÔ˜ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÁÈ· Ó· ·Ú·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ‰¤Ì· ÔÈ ÏÈÌÂÓÈÎÔ› ¤ÏÂÁÍ·Ó ÙÔ ·Î¤ÙÔ Î·È ÙÂÏÈο ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ ÂÚÈ›¯Â ÔÛfiÙËÙ· ÈÓ‰È΋˜ οÓÓ·‚˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ 5,8 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ Û˘Û΢·Ṳ̂ÓË Û ӿÈÏÔÓ Û·ÎÔ˘Ï¿ÎÈ· ηıÒ˜ Î·È ÔÛfiÙËÙ· ËÚˆ›Ó˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ 5,4 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ. √È ·Ú¯¤˜ Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔÓ 38¯ÚÔÓÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÌÂٷʤÚıËΠÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ μfiÏÔ˘. ΔÔ˘ ·Û΋ıËΠ‰›ˆÍË ÁÈ· ηÙÔ¯‹ Î·È ·Ú·Ï·‚‹ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ Î·È Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi Ô 38¯ÚÔÓÔ˜, ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÛÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ·, ¤¯ÂÈ ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙȘ ‰ÈˆÎÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÁÈ· ˘Ôı¤ÛÂȘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ.

“°¤ÌÈ˙” ‰fiÛÂȘ ÙÔ ÓËÛ› ΔÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ Â›Û˘ ¤Ó·˜ 27¯ÚÔÓÔ˜ ∞Ï‚·Ófi˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ÙÔ ÙÌ‹Ì· ‰›ˆÍ˘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› “¤ÛÙËÛ·Ó” ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ˆ˜ ÂÏ¿Ù˜ Î·È ÌfiÏȘ Ô ∞Ï‚·Ófi˜, Ô˘ ˙Ô‡Û ÌfiÓÈÌ· Ù· ÙÚ›· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ÓËÛ›, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È,, ¤ÎÏÂÈÛ ÙË Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÒÏËÛË 12 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ ËÚˆ›Ó˘, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË. Ãı˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ÚÔÊ˘Ï¿ÎÈÛ‹ ÙÔ˘ Î·È Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ. ™ÙÔÓ 27¯ÚÔÓÔ ·Û΋ıËΠ‰›ˆÍË ÁÈ· ·ÁÔÚ¿, ηÙÔ¯‹, ·fiÂÈÚ· ÒÏËÛ˘ Î·È ÒÏËÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ Î·È fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ÚÔÌËı¢fiÙ·Ó ÙȘ Ô˘Û›Â˜ ·fi ∞Ï‚·Ófi ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·.

M·ÁÓËÛ›· 14 ∏ ¶√ªπ¢∞ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜ °È· ÙÔ˘˜ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ô˘ ı· ‰ËψıÔ‡Ó ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÓfiÌÔ˘ fiÙÈ ¿ÏÏ·ÍÂ Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ϤÔÓ ı¤Ì· ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ ηٷÛ΢‹˜ ‹ ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ ·˘ı·ÈÚ¤ÙÔ˘, ÙÔÓ›˙ÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ. ™˘ÓÂÒ˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Î·Ì›· ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Â·Ófi‰Ô˘ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÁÈ· ÂÈ‚ÔÏ‹ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ΢ÚÒÛˆ˜. ∏ ¶√ªπ¢∞ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ fiÙÈ ÂÎÙÂٷ̤Ó˜ ÓÔÌÈÌÔÔÈ‹ÛÂȘ ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ ÎÙÈÛÌ¿ÙˆÓ Â›¯·Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Î·È Ì ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ 410/1968, 1337/1983 Î·È 1512/1985, ¯ˆÚ›˜ ÔÙ¤ fiÛÔÈ ‰‹ÏˆÛ·Ó ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·˘ı·›ÚÂÙ· ÎÙ›ÛÌ·Ù· Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·, Ó· ÂÓÔ¯ÏËıÔ‡Ó ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚ· ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ˘ËÚÂÛ›· ‹ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ¶√ªπ¢∞ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· “ηÙ‰¿ÊÈÛ‹˜” ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ÓÔÌÔıÂÙËı› ‹‰Ë ·fi ÙÔ 1977 Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 22 ·Ú. 4 ÙÔ˘ ÈÛ¯‡ÔÓÙÔ˜ °√∫, ¡.1577/1985. ∞ÏψÛÙ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ó ÓÔËÙ‹ Ë “ηÙ‰¿ÊÈÛË” ÓfiÌÈÌ· ‰ÔÌË̤ÓÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, Ô˘ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙ· ÂÁÎÂÎÚÈÌ̤ӷ Û¯¤‰È· ÌÈ·˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜. ∏ ›‰È· ‰È¿Ù·ÍË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ √ÈÎÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 1985, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›·, ÂÍ·ÈÚ› ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ¯Ú‹Û˘ ·fi οı ¿ÏÏË Û˘Ó¤ÂÈ·, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î·Ï‡ÙÂÈ ·fiÏ˘Ù· Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¤Á΢Ú˘ ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ·˘ÙÒÓ. ™˘ÓÂÒ˜ ‰ÂÓ ÓÔÂ›Ù·È ‡·ÚÍË ÔÈÓÈÎÒÓ Û˘ÓÂÂÈÒÓ Û ‚¿ÚÔ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÏÏÔ̤ӈÓ, Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁڿʈÓ, ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ, ÌÂÛÈÙÒÓ, Ì˯·ÓÈÎÒÓ, Ô˘ ı· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ fiÙÈ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙˆÓ ÌÂÙ·‚È‚·˙fiÌÂÓˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÂÊ¿ÚÌÔÛ·Ó ¤Ó· ÓfiÌÔ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ∏ ¶√ªπ¢∞ ηٷϋÁÂÈ Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· ÂΉÔı› ıÂÙÈ΋ Áӈ̿Ù¢ÛË ·fi ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ ÛÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÂÚÒÙËÌ· ÙÔ˘ ™˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ¯Ú‹Û˘ ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ¶ÔÏÂÔ‰Ơ̂˜.

TPITH 18 AY°OY™T√À 2009

ŒÏÂÁ¯ÔÈ Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ˘

¢˘Ô ‚·Ú›˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ› Ô‰ËÁÒÓ ‰È·ÎÏˆÓ Û ™ÎÈ¿ıÔ Î·È μfiÏÔ

Œ

Ó·˜ 38¯ÚÔÓÔ˜ ·fi ÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÛÔ‚·Ú¿ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ÛÙÔ 4Ô ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˜ ñ ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜. °È· ¿ÁÓˆÛÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, Ô 38¯ÚÔÓÔ˜ ¤¯·Û ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ‰È·ÎÏÔ˘ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘Ùfi Ó· ÂÎÙÚ·› Ù˘ ÔÚ›·˜ ÙÔ˘ Î·È Ó· ÚÔÛÎÚÔ‡ÛÂÈ Û ÎÔÏÒÓ·.

ªÂٷʤÚıËΠÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘, fiÔ˘ ÂΛ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÎÚ›ıËΠÛÔ‚·Ú‹ Î·È ·ÔÊ·Û›ÛıËÎÂ Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ‚·ÚÈ¿ ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ ÌÂٷʤÚıËΠÚÔ¯ı¤˜ ∫˘Úȷ΋, ÛÙȘ 7:30 ÙÔ Úˆ› Ì ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ ∂∫∞μ Û ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ¤Ó·˜ 50¯ÚÔÓÔ˜ ‚ÔÏÈÒÙ˘ Ô‰ËÁfi˜ ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ˜ Ô˘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËΠ̠π.Ã. ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Ô‰ËÁÔ‡Û ¤Ó·˜ 30¯ÚÔÓÔ˜, ηıÒ˜ Î·È Ì ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓÔ fi¯ËÌ·. ∏ ‰ÈÏ‹ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Â›¯Â ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘ÔÛÙ› ‚·ÚȤ˜ ηÎÒÛÂȘ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Î·È ÛÙÔ ÛÒÌ· Ô ÌÔÙÔÛ˘ÎÏÂÙÈÛÙ‹˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÊÔÚÔ‡Û ÎÚ¿ÓÔ˜. ΔÔ ÙÚÔ¯·›Ô Û˘Ó¤‚Ë Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ Ì ƒÔ˙Ô‡ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÙÚÔ¯·›· ÔÊÂÈÏfiÙ·Ó Û ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛÔ¯‹˜ ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ Ù˘ ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÊÔÚÔ‡Û ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ÎÚ¿ÓÔ˜.

ŒÏÂÁ¯ÔÈ ΔËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÔÌ¿‰Â˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ¤ÏÂÁÍ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 600 Ô‰ËÁÔ‡˜ ÁÈ· Ô‰‹ÁËÛË ˘fi ÙËÓ Â‹ÚÂÈ· ·ÏÎÔfiÏ Î·È 18 Ô‰ËÁÔ› ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ Â›¯·Ó ˘Âڂ› ÙÔ ÂÈÙÚÂfiÌÂÓÔ fiÚÈÔ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· Ù·¯‡ÙËÙ· ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó 181 ·Ú·-

ηٿ ηÓfiÓ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ‚¿ÛÂÈ Â›ÛËÌˆÓ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, Â›Ó·È Ë Ô‰‹ÁËÛË ˘fi ÙËÓ Â‹ÚÂÈ· ÔÈÓÔÓ‡̷ÙÔ˜. ∂›Ó·È ‰È·ÈÛو̤ÓÔ fiÙÈ Î·È Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ¤ÛÙˆ ÌÈÎÚ‹˜ ÔÛfiÙËÙ·˜ ·ÏÎÔfiÏ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ, ·Ó Û˘Ó‰˘·ÛÙ› Î·È Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ fiˆ˜ ÙËÓ ÎÔ‡Ú·ÛË, Ù· Ê¿Ú̷η, ÙȘ Ó·ÚΈÙÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜, ÙË ÓÈÎÔÙ›ÓË Î·È ÙÔÓ Î·Ê¤”.

∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹

‚¿ÛÂȘ, ÂÓÒ ÙÔ˘˜ ÂηÙfi ¿ÁÁÈÍÂ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÊÔÚÔ‡Û·Ó ˙ÒÓË ·ÛÊ·Ï›·˜. ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÛÙ· ‰›Î˘ÎÏ· 80 Ô‰ËÁÔ› Î·È Û˘ÓÂÈ‚¿Ù˜ ‰ÂÓ ¤Î·Ó·Ó ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÓÔ˘˜, ÂÓÒ ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó ÙÚÂȘ ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÁÈ· Ô‰‹ÁËÛË ˘fi ÙËÓ Â‹ÚÂÈ· ·ÏÎÔfiÏ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ηٿ ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó 42 ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÁÈ· Ô‰‹ÁËÛË ¯ˆÚ›˜ ‰›ψ̷, ¤ÍÈ ÁÈ· ÛÙ¤ÚËÛË ·ÛÊ·ÏÈÛÙËÚ›Ô˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘, Ì›· ÁÈ· ·Ú·‚›·ÛË ÙÔ˘ ÂÚ˘-

ıÚÔ‡ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙË Î·È ÂÙ¿ ÁÈ· ıÔÚ‡‚Ô˘˜. √È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Ì ÂÓÙ·ÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Î·È ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ ÚfiÎÏËÛ˘ ÙÚÔ¯·›ˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ Â‚‰ÔÌ·‰È·›Ô Ì‹Ó˘Ì· Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, ÚÔÙÚ¤ÂÈ ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ Ó· ÌËÓ Î·Ù·Ó·ÏÒÓÔ˘Ó ÔÛfiÙËÙ˜ ·ÏÎÔfiÏ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ì›· ·fi ÙȘ ·Èٛ˜ ÚfiÎÏËÛ˘ ÙˆÓ ÙÚÔ¯·›ˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ, Ì ÛÔ‚·Ú¿ Î·È ı·Ó·ÙËÊfiÚ·

√Ì·Ï¿ Î·È ¯ˆÚ›˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È, ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ·‰ÂÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ™Â ÂÈÊ˘Ï·Î‹ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ¿Ó‰Ú˜ Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ Î·È Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÎÔÚ˘Êˆı› ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, 22 Î·È 23 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ª¤¯ÚÈ Î·È ¯ı˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ›¯Â ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ 30% ÙˆÓ ·‰ÂÈÔ‡¯ˆÓ. °ÂÓÈÎfiÙÂÚ· ‰ÂÓ ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, ÂıÓÈÎfi Î·È Â·Ú¯È·Îfi, ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ Â·Ú¯È·ÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙÔÓ μfiÏÔ Ì ÙË ∑·ÁÔÚ¿ (οو ÎÏ¿‰Ô˜), ÏfiÁˆ Ù˘ ÛÙÂÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜, ·Ó Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ·‰ÂÈÔ‡¯ˆÓ Á›ÓÂÈ ÛÙ·‰È·Î¿, fiˆ˜ Î·È ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, fiˆ˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ÛÙËÓ ΔÚÔ¯·›·, ‰ÂÓ ı· ·Ú·ÙËÚËıÔ‡Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.

50¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, Ô˘ ›¯Â Ùˆ¯Â‡ÛÂÈ

«¢Ô‡Ï¢» Ì Ï·ÛÙ¿ ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ÚÒËÓ ÂıÂÚ¿˜ ÙÔ˘ £¤ÏËÛ ӷ “ÍÂÏ·ÛÒÛÂÈ” ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ÂΉÈÎËı› ÙËÓ ÚÒËÓ ÂıÂÚ¿ ÙÔ˘ ¤Ó·˜ 50¯ÚÔÓÔ˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ, Ô˘ ¤ÎÔ„Â Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈΤ˜ Î·È ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ÁÈ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÂÈÚ¿ ·ÁÔÚÒÓ, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ›¯Â Ï·ÛÙÔÁÚ·Ê‹ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Ù˘ ÌËÙÚÒÔ˘ Î·È Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘.√ 50¯ÚÔÓÔ˜ “‰Ô‡Ï¢” Ì Ï·ÛÙ¿ ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Î·È Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ÂıÂÚ¿˜ ÙÔ˘ ÁÈ· 8 Ì‹Ó˜, ·ÏÏ¿ ÂΛÓË ...‰È·Ï‡ηÓ ÙËÓ ˘fiıÂ-

ΜΑΡΙΖΑ ΣΤ. ΧΑΤΖΗΣΤΑΜΑΤΙΟΥ ΨΥΧΟΛΟΓΟΣ, M.Sc. Πτυχιούχος Α.Π.Θ.

Master Ψυχολογίας Παν/μίου Surrey Αγγλίας Υποψήφια Διδάκτωρ Παν/μίου Θεσσαλίας ™Àªμ√À§∂ÀΔπ∫∏ (°ÔÓ¤ˆÓ, ÂÊ‹‚ˆÓ Î·È ·È‰ÈÒÓ Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο, Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜, ™˘˙˘ÁÈÎÒÓ Î·È ‰È·ÚÔÛˆÈÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·˜ - ∂ÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ) æÀÃ√£∂ƒ∞¶∂π∞ (¿Á¯Ô˜, ÎÚ›ÛÂȘ ·ÓÈÎÔ‡, ÊÔ‚›Â˜,ηٿıÏÈ„Ë, ¯ÚfiÓȘ ·ı‹ÛÂȘ, ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜,„˘¯Èο ÙÚ·‡Ì·Ù·,·˘ÙÔÁÓˆÛ›·, ·ÔÌfiÓˆÛË, ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ‚›·, ÂıÈÛÌÔ›, ·ÒÏÂÈ· ‚¿ÚÔ˘˜, Ó¢ÚÈ΋ ·ÓÔÚÂÍ›· - ‚Ô˘ÏÈÌ›·)

∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ ¶ƒ√™∞¡∞Δ√§π™ª√™ ∞ƒπ™Δ√¡ Δ∂™Δ

Ρ. ΦΕΡΑΙΟΥ 130 - Κ. ΚΑΡΤΑΛΗ, ΒΟΛΟΣ ΤΗΛ. 24210 50888

ÛË.™‹ÌÂÚ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÚÒËÓ Á·ÌÚÔ‡ Ù˘ Ë 65¯ÚÔÓË Á˘Ó·›Î· ηٷı¤ÙÂÈ Ì‹Ó˘ÛË Î·È ÂΛÓÔ˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ı· ÎÏËı› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Î·È ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∂ȉÈÎÒÓ ∂ϤÁ¯ˆÓ. ¶ÙÒ¯Â˘ÛË Â›¯Â ÎËÚ‡ÍÂÈ ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛ‹ ÙÔ˘ ¤Ó·˜ 50¯ÚÔÓÔ˜ ¤ÌÔÚÔ˜, ·ÏÏ¿ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÌËÓ ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ·. À¤ÎÏ„ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÌËÙÚÒÔ˘ Ù˘ ÚÒËÓ ÂıÂÚ¿˜ ÙÔ˘, Ï·ÛÙÔÁÚ¿ÊËÛ ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘, Ù‡ˆÛ ÛÊÚ·Á›‰· Ì ·Ó‡·ÚÎÙË ‰È‡ı˘ÓÛË Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ›¯Â Û˘ÓÂÓÓÔËı› Î·È Ì ¤Ó·Ó ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘

Ê›ÏÔ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹ ÙÔ˘.√ 50¯ÚÔÓÔ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙÔÓ ÂȉÒÓ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘.∞ÁfiÚ·˙ ·fi ÙÔÓ Ê›ÏÔ ÙÔ˘, Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Û ·Ôı‹ÎË, ‰È¿ÊÔÚ· ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÂΛÓÔ˜ Ù· ÌÂÙ·Ô˘ÏÔ‡Û Û ‰È¿ÊÔÚ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ‹ “fiÚÙ·-fiÚÙ·”. Δ· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Ô˘ ¤ÎÔ‚Â ‹Ù·Ó Ï·ÛÙ¿, ÂÓÒ Û ‰È¿ÛÙËÌ· 8 ÌËÓÒÓ “¤ÎԄ” Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ‡„Ô˘˜ 4.750 ¢ÚÒ.∏ ÛÊÚ·Á›‰· Ô˘ ›¯Â ÂΉÒÛÂÈ Ì ÙËÓ ·Ó‡·ÚÎÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ô ÙÔ̤·˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔ‡Û ÙÔ “ÂÌfiÚÈÔ ÙÚÔʛ̈Ӕ. ™ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ̤· ›¯Â ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Î·È Ë ÂıÂÚ¿ ÙÔ˘, ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ¤ÎÔ‚Â Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ·.

∏ ÚÒËÓ ÂıÂÚ¿ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËΠÙÔ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ›¯Â “ÛηÚÒÛÂÈ” Ô Á·ÌÚfi˜ Ù˘ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ Ì ÌÂÁ¿ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Î·È fiÙ·Ó ϤÔÓ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ··ÈÙËÙ¿ Ù· ÔÛ¿ ·fi ÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈΤ˜.ΔÚ¿Â˙· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ù˘ ¤ÛÙÂÏÓÂ Û˘Ó¯Ҙ ÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Ë ›‰È· ·Ú¯Èο ‰ÂÓ Ù˘ Ï¿Ì‚·Ó ·ÊÔ‡ Ù· ÂȉÔÔÈËÙ‹ÚÈ· ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ‰È‡ı˘ÓÛË Ô˘ ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ Ô Á·ÌÚfi˜ Ù˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ÙÚ¿Â˙· ÙËÓ ÂÓÙfiÈÛ ÛÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ Ì·Á·˙› Î·È fiÏ· ‹Ú·Ó ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘˜.∏ ÂÓ·Û¯fiÏËÛ‹ Ù˘ Ì ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ÔÈ ÁÓˆÚÈ̛˜ Ù˘ ÙËÓ ‚Ô‹ıËÛ·Ó Ó· Ì¿ıÂÈ ÙÈ ÙÂÏÈο Û˘Ó¤‚Ë Î·È ÔÈÔ˜ ÙËÓ Â›¯Â ÌϤÍÂÈ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ.™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ Ë ‰È‡ı˘ÓÛË Ô˘ ‰‹ÏˆÓ ˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¤‰Ú· Ô Á·ÌÚfi˜ Ù˘ ‹Ù·Ó ·Ó‡·ÚÎÙË Î·È ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÍÂÙ˘Ï›ÁÂÙ·È ÙÔ “ÎÔ˘‚¿ÚÈ”. ™‹ÌÂÚ· ˆÛÙfiÛÔ Ë ›‰È· ηÏÂ›Ù·È ÏËÚÒÛÂÈ Ù· ÔÛ¿ ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ Ô˘ ÂΉfiıËÎ·Ó Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘, Ù· ÔÔ›· ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ‰ÈηÛÙÈο ·fi ÙÔÓ Á·ÌÚfi Ù˘.√ 50¯ÚÔÓÔ˜ ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È ÁÈ· ¤Î‰ÔÛË Ï·ÛÙÒÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ, ·Ú¿ÓÔÌË ‰È·Î›ÓËÛË ·Á·ıÒÓ Î·È Ï·ÛÙÔÁÚ·Ê›·.

√ ¡. °Î·Ù˙‹˜ ÁÈ· Ô‰Èο ‰›ÎÙ˘· ™Â ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ °Î·Ù˙‹ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÈÚÔÙ·Í›·˜ Î·È ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ Î·È ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙ· Ô‰Èο ‰›ÎÙ˘· μfiÏÔ˘-∞Ê‹ÛÔ˘ Î·È μfiÏÔ˘-ªÈÎÚÔı‹‚˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È: “√ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ Ô‰È΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÁÈ· ÙÔ ˘ÂÚ·ÛÙÈÎfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô” ‹Ù·Ó Ô Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô˘ ¤ÁÈÓ Ì ÙËÓ Â›‚ÏÂ„Ë ÙÔ˘ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ηıËÁËÙ‹ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ô‰ÔÔÈ›·˜ Î·È Ô‰È΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î. ¡›ÎÔ ∏ÏÈÔ‡. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ∏ÏÈÔ‡, Ù· ‰‡Ô Ô‰Èο ‰›ÎÙ˘· ÌÂÏÂÙ‹ıËÎ·Ó Ì ‚¿ÛË ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈÎÒÓ ÂÈÎfiÓˆÓ, ̤ۈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤ÁÈÓÂ Ë ÁˆÌÂÙÚ›· ÙˆÓ ‰ÚfïÓ. ™ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ‰È·ÈÛÙÒÓÔÓÙ·È Ù· ÛÔ‚·Ú¿ ΢ÎÏÔÊÔÚȷο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ μfiÏÔ˘-∞Ê‹ÛÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ¶ËÏÈÔÚ›Ù˜ Î·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÈÛΤÙ˜ Î·È ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ë ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ¿ÌÂÛ˘ ηٷÛ΢‹˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘. √È ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÏÏ›„ÂȘ ÛÙË Û‹Ì·ÓÛË Î·È Ù· ÛÙËı·›· ·ÛÊ·Ï›·˜, ÔÈ ÔÏϤ˜ ¿ÚÔ‰ÔÈ Ô˘ Ù¤ÌÓÔÓÙ·È ·¢ı›·˜ Ì ÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, Ë ‡·ÚÍË ÔÏÏÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ·¢ı›·˜ Ì ÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ¯ˆÚ›˜ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÎfiÌ‚ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· Û ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÔÚ·ÙfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È ÌÂÚÈο ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ¶ÈÔ ÂÈΛӉ˘ÓÔ˜ Ì ÔÏϤ˜ ·Á›‰Â˜ Â›Ó·È Ô ‰ÚfiÌÔ˜ μfiÏÔ˘-ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ, ÂÂȉ‹ Ù· Ô¯‹Ì·Ù· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ù·¯‡ÙËÙ·. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ·‰˘Ó·Ù› Ó· ÚԂ› ÛÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ‰ÈÔÚıˆÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Î·È ÛÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÏÏ›„ÂˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ¶ËÏ›Ô˘ Î·È μfiÏÔ˘-ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ fiÚÔ˘˜, ÂÚˆÙÒÓÙ·È ÔÈ Î.Î. ˘Ô˘ÚÁÔ›: - ∞Ó ÛÎÔ‡ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ë ÌÂϤÙË Î·È Ù· ¤ÚÁ· ÁÈ· ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ‰ÈÔÚıˆÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙ· Ô‰Èο ‰›ÎÙ˘· μfiÏÔ˘-∞Ê‹ÛÔ˘ Î·È μfiÏÔ˘-ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ·ÛÊ·Ï‹.

- ∞Ó ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ fiˆ˜ ÚԂϤÂÈ ÌÂϤÙË” .

M·ÁÓËÛ›· 15

TPITH 18 AY°OY™T√À 2009

™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡

°Ú›Ë: ∂ÁÚ‹ÁÔÚÛË Î·È fi¯È ·ÓÈÎfi˜ «Ÿ

¯È ·ÓÈÎfi˜, ·ÏÏ¿ ÂÁÚ‹ÁÔÚÛË» Â›Ó·È ÙÔ Û‡ÓıËÌ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, Ì ÛÙfi¯Ô ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÙÔ˘˜, ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ÙˆÓ ¯Ô›ÚˆÓ Û Â›Â‰Ô ÓÔÌÔ‡. ¶ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË, ÛÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ¢Ú›·˜ Û‡Û΄˘, ¯ı˜, ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ¿Ù˘Ô˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÛˆÛÙ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË (12Ì.) ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ·fi ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·, ÙÔ ΔÔÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ¢Ú¿Û˘, Ô˘ ÂÎfiÓËÛÂ Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁ›·˜ Ù˘ ¡∞ª.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™

™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÔÈ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˜ ¡Ù›· μÔ˘‚·ÏÔ‡‰Ë Î·È ¡ÈÎ. ¡Ù›ÙÔÚ·˜, Ë ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¡∞ª, °ÈfiÏ· μ·Ï·ÙÛÔ‡, Ô ÓÔ̷گȷÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î·È ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘, §ÂˆÓ›‰·˜ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ Î·È Ô ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÀÁ›·˜ Ù˘ ¡∞ª ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∑·Ú›Ê˘, ÂÓÒ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ∂˘ı. ΔÛÈ¿Ì˘ Î·È Ù· ̤ÏË πÔ˘Ï›· ¡ËÛÈÒÙÔ˘ Î·È ª¿ÓıÔ˜ ¢Ú·ÌËÙÈÓfi˜. ∞Ú¯Èο Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ΔÔÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ¢Ú¿Û˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ› Ë ¡∞ª ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÁÚ›˘, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ·ÓÔÈÎÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ‰ÈÔÚıˆı› Î·È Ó· ÂÈηÈÚÔÔÈËı›, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂӉ¯fiÌÂÓ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Î·È ˘ԉ›ÍÂȘ ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÚfiÙÂÈÓ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ¿Ù˘Ô˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›·, ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô π·ÙÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜, Ô º·Ú̷΢ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜, Ë Δ∂¢∫ Î·È ÙÔ π∫∞ μfiÏÔ˘. √È ÙÔÌ›˜, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ‰Ú· ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ Â›Ó·È ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ıÔÈ: - ∂ÂÍÂÚÁ·Û›· ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙȘ ¢·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, ÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÙȘ ÂȉÈΤ˜ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ (È·ÙÚÔ›, ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi) Î·È ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÏËı˘ÛÌfi.

- ™˘Ó¯‹˜ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ΔÔÈÎÔ‡

∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÁÚ›˘, ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜

™¯Â‰›Ô˘ ¢Ú¿Û˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ӥ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ Î·È Ù· ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ‰Â‰Ô̤ӷ.

- ∂ÂÍÂÚÁ·Û›· Î·È ˘Ô‚ÔÏ‹ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, fiˆ˜ ÙËÏÂÔÙÈο ÛÔÙ, ‰ÚÒÌÂÓ· ÁÈ· Û¯ÔÏ›· ‹ ¯ÒÚÔ˘˜ Û˘Ó¿ıÚÔÈÛ˘ ÎÔÈÓÔ‡.

- ¶ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ, ÒÛÙ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÛˆÛÙ¿ Ù· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· - ∂ÂÍÂÚÁ·Û›· ۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÂÎÙ¿ÎÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ô˘ ÌÔÚ› Ó·

ÚÔ·„Ô˘Ó Î·Ù¿ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ȉ›ˆ˜ Û ÓËÛȈÙÈΤ˜ Î·È ·ÔÌÔӈ̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡.

- ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·ıÔÏfiÁˆÓ, ÁÂÓÈÎÒÓ È·ÙÚÒÓ, ·È‰È¿ÙÚˆÓ, Ó¢ÌÔÓÔÏfiÁˆÓ, ηډÈÔÏfiÁˆÓ, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ, ÙËÓ Èı·Ó‹ ‰È¿ÁÓˆÛË Î·È ÙËÓ ·Ú·ÔÌ‹ ‹ ÌË ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ˙‹ÙËÛ ·fi

ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ó· ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙË ‰È¿ıÂÛË È·ÙÚÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ¯ˆÚ›˜ ·ÌÔÈ‚‹, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÙÂϯˆıÔ‡Ó Ù· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· Ô˘ ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ¡ÔÌfi Î·È ÂΛÓÔÈ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ Ô π·ÙÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ‰ÂÛ̇ÂÙ·È Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÒÛÙ ӷ ‰È·ÛÊ·ÏÈÛı› ÈηÓfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ È·ÙÚÒÓ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∂˘ı. ΔÛÈ¿Ì˘, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “ªÂ ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿ ‰Â¯Ù‹Î·Ì ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë, ÒÛÙ ӷ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ì fiϘ ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘. √ π·ÙÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ıÂÛÌÈο ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Û ı¤Ì·Ù· ˘Á›·˜ Ì ¯·Ú¿ Î·È Ì ‰È¿ıÂÛË ÚÔÛʤÚÂÈ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘. ∂Ì›˜ ˆ˜ π·ÙÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¤¯Ô˘Ì ηٷÁÚ¿„ÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÔ˘ÌÂ, ¤¯Ô˘Ì ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Ù· ̤ÏË Ì·˜ Î·È Ì·›ÓÔ˘Ì ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ı¤Ì· ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ÙÔ˘ ‚¿ÛË, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ì ٷ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ·ÓÈÎÔ‡ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Î·È Â›Ì·ÛÙ ‰¤ÎÙ˜. £· ›̷ÛÙ ÛÂ Û˘Ó¯‹ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì fiϘ ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ¡∞ª Î·È ÚÔۂϤÔ˘Ì fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· ı· Í·Ó·‚ÚÂıԇ̠ÁÈ· Ó· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÔ˘Ì ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ Ì·˜ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÔ·„ÂÈ, ‚ϤÔÓÙ·˜ Û ÔÈÔ ‚·ıÌfi Î·È ¤ÎÙ·ÛË. ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· Ì·˜ Â›Ó·È fi¯È ·ÓÈÎfi˜, ·ÏÏ¿ ÂÁÚ‹ÁÔÚÛË”. ∏ Ó¤· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÙËΠÁÈ· ÙȘ ·Ú¯¤˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, fiÔ˘ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ı· ηٷÙÂıÔ‡Ó ·Ó·Ï˘ÙÈο ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ÔÈ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘.

ŒÁÈÓ·Ó ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô Î·È ÌÈÏÔ‡Û·Ó ÁÈ· ı·Ó·ÙÒÛÂȘ Î·È Î·ÎÔÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË

√ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ··ÓÙ¿ Û ηٷÁÁÂϛ˜ ÁÈ· Ù· ·‰¤ÛÔÙ· ˙Ò· “∫‡Ì·” ηٷÁÁÂÏÈÒÓ ÛÙÔ ›ÓÙÂÚÓÂÙ Î·È ÛÙÔ Facebook ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ “Ô˘ ÂÚÈÛ˘ÏϤÁÂÈ ·‰¤ÛÔÙ· ˙Ò· Ì ÛÎÔfi Ó· Ù· ı·Ó·ÙÒÛÂÈ”, ·Ó¿ÁηÛ ÙËÓ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Ó· ÂΉÒÛÂÈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¿ÚÎÔ ·‰ÂÛfiÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘˜ Î·È fiÙÈ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÙÔ˘˜ fiÌÔÚÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·‰ÂÛfiÙˆÓ Î. Ã. ΔÛ·ÌÚÈÓfi˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È fiϘ ÔÈ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙȘ “ÚÔı¤ÛÂȘ” ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ “·ÓÙÂÏÒ˜ ·‚¿ÛÈ̘ Î·È ·Ó˘fiÛٷ٘” Î·È ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Î¿ı ÂÚ›ÙˆÛË Â˘ı·Ó·Û›·˜ ˙ÒÔ˘ ·ÔÊ·Û›˙ÂÙ·È ·fi ÂȉÈ΋ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹, ÛÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘. √ ‰‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Ì ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ¿ÚÎÔ ·‰¤ÛÔÙˆÓ ˙ÒˆÓ Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÚˆÙÔfiÚÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ηٷÁÁÂϛ˜ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËÎ·Ó Û ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ ÛÙÔ πÓÙÂÚÓÂÙ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹ Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ÛÙË ı·Ó¿ÙˆÛË ·‰¤ÛÔÙˆÓ ˙ÒˆÓ, Ô Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ΔÛ·ÌÚÈÓfi˜ Ì ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “ªÂ ¤ÎÏËÍË ÏËÚÔÊÔÚËı‹Î·Ì ˆ˜ Û ÂÓËÌÂÚˆÙÈο blogs ÛÙÔ ›ÓÙÂÚÓÂÙ Î·È ÛÙÔ Facebook, ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È ÂÈÛÙÔϤ˜ ÔÏÈÙÒÓ ÔÈ Ôԛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ÚÔ‚·›ÓÂÈ Û ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹ ·‰¤ÛÔÙˆÓ ˙ÒˆÓ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ Â˘ı·Ó·Û›·. ªÂ ÙÔÓ ϤÔÓ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ‰È·„‡‰Ô˘Ì ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·˘Ù¤˜ Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ì fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, ·ÔÙÂÏ› ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÚˆÙÔfiÚÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜

ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ·‰¤ÛÔÙˆÓ Î·È Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î¿ı ËÏÈΛ·˜, ÂÓÒ Ì ÙȘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ·ԉ›ÍÂÈ ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi. °È· ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·: ∂Ê¿ÚÌÔÛ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ

∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ¡.3170, ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹ Î·È ÂÚ›ı·Ï„Ë ÙˆÓ ·‰¤ÛÔÙˆÓ ˙ÒˆÓ ™˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ¿„ÔÁ· Ì ÙȘ ÊÈÏÔ˙ˆÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ∂¤ÎÙÂÈÓ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ fiÌÔÚÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜. ™ÙÂϤ¯ˆÛ Ì ÂȉÈο ηٷÚÙÈṲ̂ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ·‰¤ÛÔÙˆÓ ˙ÒˆÓ ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘.

∂ͤ‰ˆÛÂ Î·È ‰È¤ÓÂÈÌ ¤ÓÙ˘Ô ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Δ‡Ô˘ ¤ÊÙ·Û Û οı Û›ÙÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÊÈÏÔ˙ˆÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙËÓ ÚÔ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ˙ˆÔÊÈÏ›·˜ ÛÙ· ·È‰È¿. ¢ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÂȉÈ΋ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ËÌÂÚ›‰· Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÌÏÂÎÔÌ¤ÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ÛÙȘ 29/5/09, ÂÁηÈÓÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ· ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ·‰¤ÛÔÙˆÓ, Ô˘ Ó· ÂÓۈ̷ÙÒÓÂÈ Î·ÈÓÔÙƠ̂˜ Î·È ÚˆÙÔÔÚȷΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. ∞ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÌÈÎÚÔÙÛ› Û ·‰¤ÛÔÙ· Î·È ‰ÂÛÔ˙fiÌÂÓ· ˙Ò·. ∞‡ÍËÛ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ηٿ 100% ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘. ªÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ¿ÚÎÔ˘ ·‰¤ÛÔÙˆÓ ˙ÒˆÓ, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì fiÌÔÚÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜. ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ·ÔÏ˘Ì¿ÓÛÂȘ Ï·ÙÂÈÒÓ Î·È ¿ÚÎˆÓ ∂›Ó·È ¤ÙÔÈÌ· ÂÓËÌÂÚˆÙÈο ÛÔÙ Î·È Ì¤Û· ÛÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÌÂÙ·‰›‰ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÔ‡˜ Î·È ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·Ú¿ ÙȘ ȤÛÂȘ Ô˘ ·Û΋ıËÎ·Ó ·fi Ôϛ٘, ·ÏÏ¿ Î·È ÀËÚÂۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ ÁÚ¿ÌÌ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ¡.3170, Ô ÔÔ›Ô˜ ηٿ ÂÚ›ÙˆÛË ÂÈÙÚ¤ÂÈ Î·È ÙȘ ¢ı·Ó·Û›Â˜ ˙ÒˆÓ, Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ··ÓÙ¿ ·ÚÈ· Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ˘ÈÔıÂÛÈÒÓ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡, ÌfiÓÔ Ì¤Û· ÛÙÔ 2009 ¤ÁÈÓ·Ó Û˘ÓÔÏÈο 30 ˘ÈÔıÂۛ˜ ·‰¤ÛÔÙˆÓ, ÂÓÒ ÛÙÂÈÚÒıËÎ·Ó ¿ÏÏ· 126 ˙Ò·.

π·ÙÚÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ “π·ÙÚÈ΋ ·fi‚·ÛË” ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ÓËÛÈ¿ οÓÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· 3 ∂ (coca Cola), ˘ÏÔÔÈÒÓÙ·˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· È·ÙÚÈ΋˜ ÂÚ›ı·Ï„˘, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ºÔÈÙËÙÒÓ π·ÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ (∂∂ºπ∂). ∂›Ó·È Ë ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯‹˜ ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ Ë 3 ∂ ˘ÏÔÔÈ› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· È·ÙÚÈ΋˜ ÂÚ›ı·Ï„˘ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜, Ë ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ Î·È Ë ™Î‡ÚÔ˜ ÛÙȘ μfiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ È·ÙÚÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ÛÙ· ÓËÛÈ¿ Î·È Ë ¤Á΢ÚË Î·È ¤ÁηÈÚË ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È ÙˆÓ ·Ú·ıÂÚÈÛÙÒÓ ¿Óˆ Û ı¤Ì·Ù· ˘Á›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ÂÙ·ÈÚ›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ı· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ (ΤÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ™Î‡ÚÔ˘ Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi π·ÙÚÂ›Ô ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘) ÂÍÔÏÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÊÚÔÓÙ›‰· ˘Á›·˜ (Ô͇ÌÂÙÚ·, ·ÈÓȉˆÙ¤˜, ηډÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜), Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ·Ú¯ÔÌ¤ÓˆÓ È·ÙÚÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÂÓÒ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ù˘ π·ÙÚÈ΋˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜. ™ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 400 ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ù˘ π·ÙÚÈ΋˜, Ô˘ ÂÈÏ‹ÊıËÎ·Ó ¿Óˆ ·fi 30.000 ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ, ·ÔÎÙÒÓÙ·˜ ÔχÙÈÌË ÂÌÂÈÚ›·.

ªÂÙ¿ÏÏÈÔ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ ™Ô˘ÌÂÏ¿ ÛÙÔÓ °. ™Ô‡ÚÏ· ΔÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ ™Ô˘ÌÂÏ¿ ÔÌfiʈӷ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·Ó·ÎËÚ‡ÍÂÈ Â›ÙÈÌÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Î·È Ó· ·ÔÓ›ÌÂÈ ÙÔ ÃÚ˘Ûfi ªÂÙ¿ÏÏÈÔ Ù˘ ™Ô˘ÌÂÏÈÒÙÈÛÛ·˜ ÛÙÔ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ °. ™Ô‡ÚÏ·. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Î. Δ·ÓÈÌ·Ó›‰Ë˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û ÂȉÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ·¤ÓÂÈÌ ÙÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓȉÈÔÙÂÏ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· Î·È ÛÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ ™Ô˘ÌÂÏ¿ Î·È ÙÔÓ Û˘Ó¯¿ÚË ÁÈ· ÙËÓ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·ÏÏ¿ Î·È ·ıfiÚ˘‚Ë ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÛÌfi Ù˘ ‰È·ÛÔÚ¿˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ¡ÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂˘ÚÒË Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ¢È·‚·ÏηÓÈ΋˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ “ƒ‹Á·˜ μÂÏÂÛÙÈÓÏ‹˜”. ΔÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ Â¤‰ˆÛ ÛÙÔÓ Î. ™Ô‡ÚÏ· Ô ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ∞ıËÓÒÓ Î·È ¿Û˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î. Î. πÂÚÒÓ˘ÌÔ˜.

ª·ÁÓËÛ›· 16 ™‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÈ¿ ∂Àƒ∂π∞ Û‡ÛÎÂ„Ë Ì ı¤Ì· “∂Ï·ÈÔηÏÏȤÚÁÂÈ·- ÌÂȈ̤ÓË ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÏ·ÈÔοÚÔ˘” , Û˘ÁηÏ› ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 24 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ (11.30.Ì.) Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙËÓ Û‡ÛÎÂ„Ë ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÎÏËı› Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ∂ÓÒÛÂˆÓ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ μfiÏÔ˘, ¶ËÏ›Ô˘- μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Î·È ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ ÂÏ·ÈÔÎÔÌÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡.

√ ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÁÈ· ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ª∂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ªÈ¯. ªÂΛÚË Û ÂÚÒÙËÛË ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ Ô˘ ›¯Â ηٷı¤ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, Ô μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÛËÌ›ˆÛÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “∏ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÚÔηÏ› ‡ÏÔÁ· ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο. ΔÔ Ó¤Ô ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ·ÂÚÔÛÙ·ıÌÔ‡ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ ÙÂÏÈο ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2009, ‰ËÏ·‰‹ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠ¤ÓÙ ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ· Ó· Á›ÓÂÈ, fiÛ· ‰ËÏ·‰‹ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Î·È ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘. ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Ô‰È΋ ÚfiÛ‚·ÛË, fiÚÔÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ı· Á›ÓÂÈ, fiˆ˜ ϤÂÈ Ë ·¿ÓÙËÛË, ÌÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡” .

∏ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÂÊÚÔ·ı›˜ ™∂ Ó¤· ÂÚÒÙËÛË Ô˘ η٤ıÂ-

Û ÛÙË μÔ˘Ï‹, Ë μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, Î. ¢. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ, Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÓÂÊÚÔ·ı›˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙË ªÔÓ¿‰· Δ¯ÓËÙÔ‡ ¡ÂÊÚÔ‡ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘, ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ù· ÂÍ‹˜: “ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ¡ÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ¶ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜ Δ¯ÓËÙÔ‡ ¡ÂÊÚÔ‡ (ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘, Û‹ÌÂÚ· ˘ËÚÂÙÔ‡Ó 23 Û˘ÓÔÏÈο ¡ÔÛËχÙÚȘ.. ∂› ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËı› ÂÈϤÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi ÛÙË ªΔ¡ ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ¤ÌÂÈÚÔ˘ ¡ÔÛËÏ¢ÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ˘fiÏÔÈÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ˆÛÙfiÛÔ ı· ηٷ‚ÏËı› ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÂÈϤÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi ÛÙË ªÔÓ¿‰·. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Î·È ÙËÓ ¯ÔÚ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ π∫∞, ¤¯ÂÈ ÂÚȤÏıÂÈ Û ÁÓÒÛË Ù˘ 5˘ À¶∂ ÙÔ ·Ú. ÚˆÙ. °55/674/21-1-2009 ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ π∫∞ ÁÈ· ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ·fi Ù· Ê·Ú̷Λ· ÙˆÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ.”

ΔƒπΔ∏ 18 ∞À°√À™Δ√À 2009

∂ÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Û ı¤Ì·Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙË ‰È¢ı¤ÙËÛË ‰ÂÓ ‰›ÓÂÙ·È ¿‰ÂÈ· Ù˘ ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜

∫ÏÂÈÛÙ¿ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ù· ™Ê·Á›· μfiÏÔ˘

∫

ÏÂÈÛÙ¿ ̤¯ÚÈ Óˆ٤ڷ˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ù· ™Ê·Á›· μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È¢ıÂÙËıÔ‡Ó. μ·ÛÈ΋ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· Ó· ‰Ôı› Ë Û¯ÂÙÈ΋ ¿‰ÂÈ· ·fi ÙËÓ ¢È‡ı˘ÓÛË ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Â›Ó·È Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ ۇ̂·Û˘ Ì ÂÙ·ÈÚ›· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ˙ˆÈÎÒÓ ˘ÔÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÎÏÈ‚¿ÓÔ˘ Î·È Ë ÚÔÛÎfiÌÈÛË ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ, ˙‹ÙËÌ· ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ˘‹ÚÍ ‰¤ÛÌ¢ÛË ·fi ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ™Ê·Á›· μfiÏÔ˘ ∞.∂, fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ı· ¤¯ÂÈ Ú˘ıÌÈÛÙ›. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ¡∞ª ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ¯ı˜, Ë ŒÎıÂÛË ∂ϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· Ù· ÛÊ·Á›· μfiÏÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ Û‹ÌÂÚ· ı· Á›ÓÔ˘Ó ÁÓˆÛÙ¿ Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·, ·ÊÔ‡ ı· Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· Ó· ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙ›. ™ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û‡Û΄˘ ÛÙË ¡∞ª, ÙÔÓ›ÛÙËΠȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ù· ÛÊ·Á›· Î·È fiÏÔÈ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·Ô‡Ó Û ¢È·‰ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË Ì ÌÔÚÊ‹ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr

√ ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÔÈÓÔÔÈËı› ÂÁÁڿʈ˜ ÛÙË ¡∞ª, ÙÔ fiÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ·fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠÛÙȘ 10 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, fiÙ·Ó ‰È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó ‚·ÛÈΤ˜ ÂÏÏ›„ÂȘ, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÛÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ηٷÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ıÂÚÌÔÎÚ·ÛÈÒÓ ÛÙ· „˘Á›· Î·È ÙÔÓ ÎÏ›‚·ÓÔ, ÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Î·ÚÔÙÛÈÒÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ˘ÏÈÎÒÓ Î·È Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÈÔ¯¤Ù¢Û˘ ˘‰Ú·ÙÌÒÓ ÙÔ˘ „˘ÎÙÈÎÔ‡ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙÔÌ¿¯ˆÓ Î·È ÂÓÙ¤ÚˆÓ ÙÔ˘ „˘Á›Ԣ. π‰È·›ÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÛÊ·Á›ˆÓ Î·È ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ¿‰ÂÈ·˜ ·fi ÙËÓ ¢È‡ı˘ÓÛË ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ Ù˘ ¡∞ª, ‰fiıËΠ·fi ÙÔÓ Î. ¶··ÙfiÏÈ· ÛÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ۇ̂·Û˘ ·fi ÙËÓ ™Ê·Á›· μfiÏÔ˘ ∞.∂. Ì ÂÙ·ÈÚ›· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ˙ˆÈÎÒÓ ˘ÔÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È Ë ÚÔÛÎfiÌÈÛË ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ÁÈ· ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ÎÏÈ‚¿ÓÔ˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ™Ê·Á›· μfiÏÔ˘ ∞.∂. ∞. ∫·„ÈÒÙ˘ ‰ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ı· ηٷÙÂı› ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓË Ë Û¯ÂÙÈ΋ ۇ̂·ÛË Ì ȉȈÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙËÓ ¶ÙÔÏÂÌ·˚‰·, ˆÛÙfiÛÔ, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “Ù· ™Ê·Á›· ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ 8.000 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘ ÌËÓÈ·›ˆ˜” , ÂÓÒ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ˆ˜ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ·ÁÔÚ¿ ÂȉÈÎÔ‡ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ì „˘ÁÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ˙ˆÈÎÒÓ ˘ÔÚÔ˚fiÓÙˆÓ. °È· ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ηٷÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ıÂÚÌÔÎÚ·ÛÈÒÓ Û „˘Á›· Î·È ÎÏ›‚·ÓÔ, Ô Î. ∫·„ÈÒÙ˘ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ, ·ÏÏ¿ ¤Ù˘¯Â Ó· ÌËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·Ù¿ ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓË-

● ¡Ô̿گ˘ Î·È ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ μfiÏÔ˘ Î·È ∞ÈÛˆÓ›·˜ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· Ù· ™Ê·Á›·

Û›·˜, ‰È·‚‚·›ˆÛ ÙÔ ¢.™. Ù˘ ™Ê·Á›· μfiÏÔ˘ ∞.∂. ˆ˜ Ë ¡∞ª ı· ηٷ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ÌÂÚ›‰Èfi Ù˘ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ªÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ∫ÂÊ·Ï·›Ô˘, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û 90.000 ¢ÚÒ. ¢È¢ÎÚÈÓ›ÛÙËÎÂ, ·ÎfiÌË, fiÙÈ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÛÊ·Á›ˆÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È ÁÚ·ÊÂ›Ô ÎÙËÓÈ¿ÙÚˆÓ. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û‡Û΄˘ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜, ·Ó¤ÊÂÚ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “∫¿Ó·Ì ÌÈ· ÁfiÓÈÌË Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ηıÒ˜ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ϤÔÓ fiÏÔÈ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ì ÛÙÔ ÌÂÙÔ¯ÈÎfi Û¯‹Ì· ÙˆÓ ™Ê·Á›ˆÓ, ηıÔÚ›Û·Ì ¤Ó· ÎÔÈÓfi ÙÚfiÔ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›. ∫·Ù·ÁÚ¿„·Ì ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔηٷÛÙ·ıÔ‡Ó, ÒÛÙ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ÚԂԇ̠¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÛÊ·Á›ˆÓ, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¤Ó· ˙‹ÙËÌ· Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·È ÁÈ·

·˘Ùfi ÙÔÓ ÏfiÁÔ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛËÌ·Óı›, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì ԇÙ ÂÎÙÒÛÂȘ, Ô‡Ù ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛˆÓ. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ì ¤Ó·Ó ·fiÏ˘ÙÔ ÙÚfiÔ Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ì ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ηٷÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ıÂÚÌÔÎÚ·ÛÈÒÓ Î·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¤Ó· ÁÂÓÈÎfi ÂÈÎ˘ÚˆÌ¤ÓÔ Û¯Â‰È¿ÁÚ·ÌÌ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ Ù˘ ∂.∂. Î·È Ó· Ú˘ıÌÈÛÙ› ÙÔ Ì›˙ÔÓ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ η‡Û˘ ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ Î·È ÌË ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ. ∏ ¡∞ª Î·È ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ı· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘. μ¿Ï·Ì ۋÌÂÚ· ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Û‡ÓÓÔÌ· ÙÔ ÛÊ·Á›Ô, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÎı¤ÙÂÈ Î·Ó¤Ó·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Ù˘ ÔÚı‹˜ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ Ú·ÎÙÈ΋˜ Î·È Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ηٷӷψً” .

√ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ‰‹ÏˆÛÂ:

“◊Ù·Ó fiÓÙˆ˜ ÌÈ· Ôχ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Î·È ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ηıÒ˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ıËÎ·Ó Ï‡ÛÂȘ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÛÊ·Á›ˆÓ, Ô˘ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Â›Ó·È ·fi Ù· ηχÙÂÚ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¶ÔÏÈÙÈ΋ Ì·˜ ‚Ô‡ÏËÛË Â›Ó·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÛÊ·Á›· οو ·fi ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó ÔÈ ÂıÓÈÎÔ› ηÓÔÓÈÛÌÔ› Î·È ÔÈ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ˆ˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘ÌÂ ÙˆÓ ∫ˆ‰ÈÎfi Ù˘ ∂.∂. Î·È Ù· ÛÊ¿ÁÈ· Ó· ‚Á·›ÓÔ˘Ó Î·È ÂÎÙfi˜ ∂ÏÏ¿‰·˜” . √ Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û‡Û΄˘ fiÛÔ Î·È ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙ¿ıËΠȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ™Ê·Á›ˆÓ μfiÏÔ˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·Ô‡Ó Û ‰È·‰ËÌÔÙÈ΋ Âȯ›ÚËÛË ÎÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡ Ì ÙËÓ ÌÔÚÊ‹ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, ÒÛÙ ӷ ηٷÛÙ› ‰˘Ó·Ù‹ Ë Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÂÍfi‰ˆÓ”. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜ ¢ËÌ. ∫·ÓÙfiÏ·˜ Ù¿¯ıËΠ˘¤Ú Ù˘ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ™Ê·Á›ˆÓ Û ‰È·‰ËÌÔÙÈ΋ Âȯ›ÚËÛË, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “ÙÔ ¢.™. ı· ÂÈχÛÂÈ fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ·„ÂÈ” . √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ÁÂÏ·‰ÔÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÷Ú. °ÂˆÚÁ·ÏÔ‡Û˘, ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ “Ù· ÛÊ·Á›· Ú¤ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ·, ηıÒ˜ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜ Â›Ó·È ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯ÙÔ. Δ· ÛÊ·Á›· ı· ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÔ˘Ó ·Ó ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙ¿” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ¡∞ª ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ŒÎıÂÛË ∂ϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· Ù· ÛÊ·Á›· μfiÏÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ Û‹ÌÂÚ· ı· Á›ÓÔ˘Ó ÁÓˆÛÙ¿ Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·, ·ÊÔ‡ ı· Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· Ó· ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙ›.

∏ ÂÙ‹ÛÈ· ÂÌÔÚÔ·Ó‹Á˘ÚË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 30 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘

∞ÓÔ›ÁÂÈ ÙȘ fiÚÙ˜ ÙÔ˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ·˙¿ÚÈ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ∞ÓÔ›ÁÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ 23 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙȘ ‡Ï˜ Ù˘ Ë Î·ıÈÂڈ̤ÓË ÂÙ‹ÛÈ· ÂÌÔÚÔ·Ó‹Á˘ÚË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ë ÔÔ›· ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 30 ÙÔ˘ Ì‹Ó· Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÂÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÈÛΤÙ˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 550 ÂÚ›ÙÂÚ· Ì ÂÌÔÚÈο ›‰Ë, „ËÛÙ·ÚȤ˜ Î·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÏÔ‡Ó·-¿ÚÎ ı· Û˘Óı¤ÛÔ˘Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ÙÔ˘ ·˙·ÚÈÔ‡, ÂÓÒ Ù· ¤ÛÔ‰· ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ 300.000 ¢ÚÒ. ∏ ÂÌÔÚÔ·Ó‹Á˘ÚË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Ï·˚΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ˘ÚÂÙˆ‰Ò˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÂÌfiÚˆÓ Î·È ÂÈÛÎÂÙÒÓ. ◊‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› fiϘ ÔÈ ·Ó·Áη›Â˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ Ô˘ ı· ÛÙÂÁ¿ÛÔ˘Ó Ù· ·Ú·‹ÁÌ·Ù· Î·È Ë ¤ÎÙ·ÛË ¤¯ÂÈ ¯ˆÚÈÛÙ› Û ÙÔÌ›˜ (ÂÌÔÚÈÎfi, „˘¯·ÁˆÁÈÎfi, ÂÛÙ›·Û˘), ÂÓÒ È‰È·›ÙÂÚ· ÌÂÁ¿-

ÏÔ› οÙÔÈÎÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ‡˜ ÓÔÌÔ‡˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜.

√È ÙÈ̤˜ ÂÓÔÈΛ·Û˘

ÏÔ˜ Â›Ó·È Î·È Ô ¯ÒÚÔ˜ ¿ÚÎÈÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ. ∫·È ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÌÂÙ¿ ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰ËÌÔڷۛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ› Î·È Ù· 570 ۯ‰fiÓ ÂÚ›ÙÂÚ·, Ë ‰È¿Ù·ÍË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È Ù¤ÙÔÈ· ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÂÙ·È Ë Î›ÓËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘, ÂÓÒ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· Ù˘ ÂÌÔÚÔ·Ó‹Á˘Ú˘ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÚÔ-

ηٷÛ΢·Ṳ̂Ó˜ ÙÔ˘·Ï¤Ù˜ ÁÈ· ÂÈÛΤÙ˜ Î·È ÂÌfiÚÔ˘˜. Δ· ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÂÚ›ÙÂÚ· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ› ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙȘ ¿ÎÚ˜ ÙÔ˘ ·˙·ÚÈÔ‡ Î·È ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ‰ÂÓ Ù· ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ΔÔ ·˙¿ÚÈ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ·˘Ùfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ê‹ÌË Î·È ¤Ú·Ó ÙˆÓ ∞ÏÌ˘ÚȈÙÒÓ ÙÔ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È Î·È ÔÏ-

ΔÔ ·˙¿ÚÈ ı· Â›Ó·È ¯ˆÚÈṲ̂ÓÔ Û ٤ÛÛÂÚȘ ˙ÒÓ˜ Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ı¤ÛË Ô˘ ηٷϷ̂¿ÓÂÈ Ô Î¿ı ¤ÌÔÚÔ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÂÓÔÈΛ·Û˘ ÛÙËÓ ·’ ˙ÒÓË, Ë ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÏÔ‡Ó· ·ÚÎ Â›Ó·È 385 ¢ÚÒ, ÛÙË ‚’ ˙ÒÓË 320 ¢ÚÒ, ÛÙË Á’ ˙ÒÓË 290 ¢ÚÒ Î·È ÛÙË ‰’ ˙ÒÓË ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 265 ¢ÚÒ. ¡· ·Ó·ÊÂÚı›, fiÙÈ ÛÙȘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ ÙÈ̤˜ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ¯ÒÚÔÈ Ô˘ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÁÈ· ÙË ‰È¿ıÂÛË Â‰ÂÛÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÒ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ·˙·ÚÈÔ‡ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó Û˘ÓÔÏÈο 570 ÂÚ›ÙÂÚ·. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¤ÛÔ‰· ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÓÔÈΛ·ÛË ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ fiÔ˘ ı· ÛÙÂÁ·ÛÙÔ‡Ó Ù· ÛÔ˘‚Ï·Ù˙›‰Èη, ηıÒ˜ ÛÙ· ‰˘Ô ÎÂÓÙÚÈο ÛËÌ›· Ù˘ ÂÌÔÚÔ·Ó‹Á˘Ú˘ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÂÓÔÈΛԢ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ù· 2.400 ¢ÚÒ. Δ· ¤ÛÔ‰· ÁÈ· ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·fi ÙËÓ

‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÂÌÔÚÔ·Ó‹Á˘Ú˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ 300.000 ¢ÚÒ, ˆÛÙfiÛÔ Ï‹ÚË ÛÙÔȯ› ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙËÓ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ fiÙ·Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ·˙¿ÚÈ. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, Ë ÂÌÔÚÔ·Ó‹Á˘ÚË ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ·fi ÙȘ 23 ̤¯ÚÈ ÙȘ 30 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î. μ·ÁÁ. ÷Ù˙Ë΢ ÚÈ¿ÎÔ “·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·‚ÏËı› οı ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ·˙·ÚÈÔ‡, ηıÒ˜ Ï‹ıÔ˜ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙÔ ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘Ó” . ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÌÔÚÔ·Ó‹Á˘Ú˘ ¿ÓÙˆ˜, ·˘ÍË̤ÓË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· Â›Ó·È Î·È Ë Î›ÓËÛË ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ù˘ fiÏ˘ ¢ÂÏÈÛÙÔ‡Ó Û ηٷÎfiÚ˘ÊË ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ Ô ¯ÒÚÔ˜ Ù˘ ÂÌÔÚÔ·Ó‹Á˘Ú˘ ı· Ê˘Ï¿ÛÛÂÙ·È ·fi ȉȈÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· (security). °πøƒ°√™ •À¡√™

ª·ÁÓËÛ›· 17

ΔƒπΔ∏ 18 ∞À°√À™Δ√À 2009

∏ ÌÈÎÚÔηÚ›· ·˘Í¿ÓÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Ì ÙȘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ó· ÙË Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó

70% Ì›ˆÛË ÛÙË ÛÔ‰ÂÈ¿ ÙˆÓ Ì‹ÏˆÓ

ª

ÂȈ̤ÓË Û ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 70% ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ·fi Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ fiÙÈ ı· Â›Ó·È Ë ÊÂÙÈÓ‹ ÛÔ‰ÂÈ¿ Ì‹ÏˆÓ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ¤Í·ÚÛ˘, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ÌÈÎÚÔηÚ›·˜. √È ¤ÓÙÔÓ˜ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ, Ë ·˘ÍË̤ÓË ˘ÁÚ·Û›·, ηıÒ˜ Î·È Ë ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ ¯·ÌËÏÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ıÂÚÌÔÎÚ·ÛÈÒÓ Â˘ÓÔÔ‡Ó ÙËÓ ¤Í·ÚÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ˘ ÛÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ Ì‹ÏÔ˘, Ì ۇÛÛˆÌÔ ÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ó· οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÌÂÁ¿ÏË Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹” , Ï›Á˜ ÌfiÏȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Û˘ÁÎÔÌȉ‹˜ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜. ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ·ÁÚfiÙ˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ∞ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ (∂§°∞), ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÁˆfiÓÔÈ Ó· Û‡ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ÔÛÔÛÙÒÓ ·ÒÏÂÈ·˜ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÂÈÙ·ÎÙÈο ϤÔÓ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

ªÂ ÙȘ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÍÂÎÈÓ¿ ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ Ì‹Ó· Ë ‰È·‰Èηۛ· Û˘ÁÎÔÌȉ‹˜ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ Ì‹ÏˆÓ ÛÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚÒÙ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÒÓ Î·È ·Ú·ÁˆÁÒÓ, Ë ÊÂÙÈÓ‹ ÛÔ‰ÂÈ¿ ı· Â›Ó·È ÌÂȈ̤ÓË Û ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 70% Û˘ÁÎÚÈÙÈο ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÌÈÎÚÔηÚ›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ¤Í·ÚÛË, Ï‹ÙÙÔÓÙ·˜ ÙfiÛÔ ÙÔ Ê˘ÙÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, fiÛÔ Î·È ÙÔÓ Î·Úfi. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÒÓ Î·È ·ÁÚÔÙÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÒÏÂÈ·˜ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ì‹ÏˆÓ Á›ÓÔÓÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰Â‰Ô̤ӷ, Ï›Á˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Û˘ÁÎÔÌȉ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜. ™‡ÛÛˆÌÔ˜ Ô ·ÁÚÔÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ϤÔÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ÂÁÎÚÈıÔ‡Ó Î·È ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÒÏÂÈ·˜ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ·Ó¤ÏıÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ 100%. ∫‡ÚÈ· ·ÈÙ›· ÁÈ· ÙËÓ ¤Í·ÚÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÂȉÈο ʤÙÔ˜ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ÌÈÎÚÔηÚ›·˜ ÛÙ· Ì‹Ï·, ÎÚ›ÓÂÙ·È Ë ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ‰˘ÛÌÂÓÒÓ ÁÈ· ÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ ηÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ.

√È ¤ÓÙÔÓ˜ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ, Ë ·˘ÍË̤ÓË ˘ÁÚ·Û›·, ηıÒ˜ Î·È Ë ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙȘ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ Î·È ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ¯·ÌËÏÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ıÂÚÌÔÎÚ·ÛÈÒÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â˘ÓÔÔ‡Ó ÙËÓ ¤Í·ÚÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÌÈÎÚÔηÚ›·˜. √ ηÚfi˜ ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ ‰ÂÓ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÌÈÎÚfi˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÙ·È Ë ÔÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Î·È ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ηı›ÛÙ·Ù·È ˆ˜ ÌË ÂÌÔÚ‡ÛÈÌÔ˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ·ÁÚfiÙ˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ¿ÌÂÛË

·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ∞ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ (∂§°∞), ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÂÁη›Úˆ˜ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÁˆfiÓÔÈ ÁÈ· Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÒÏÂÈ·˜ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ˙ËÙÔ‡Ó Î·È ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, οÓÔÓÙ·˜ ‹‰Ë ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÌÂÁ¿ÏË Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹” . ∂ÈϤÔÓ, ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ıˆÚÂ›Ù·È È· Ë ·Ó¿ÁÎË ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ ÙÔ˘ ¶Ë-

Ï›Ô˘. øÛÙfiÛÔ, ·Ú¿ ÙȘ Û˘Ó¯›˜ ȤÛÂȘ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó, ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÂÚÛÈÓfi ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Ë ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÌÂϤÙË, ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. “∏ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î. ∫˘Ú. ∫fiÓÛÔ˘Ï·˜ “ηıÒ˜ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ÌÈÎÚÔηÚ›·˜ ÛÙ· Ì‹Ï· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ¤Í·ÚÛË, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ‰˘ÛÌÂÓÒÓ

ÁÈ· ÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ ηÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ. √È ÚÒÙ˜ Ì·˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÒÏÂÈ·˜ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ Ì‹ÏˆÓ ·fi ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ÌÈÎÚÔηÚ›·˜ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ 70%, Û˘ÁÎÚÈÙÈο ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÛÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏË Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹. ∑ËÙԇ̠ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ∂§°∞, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÁˆfiÓÔÈ Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ϤÔÓ Ó· ÂÏ›˙Ô˘Ì Û ٛÔÙ· ¿ÏÏÔ, ·Ú¿ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÛÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ. ªÔÓ·‰È΋ χÛË ·ÔÙÂÏ› Ë ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÙÔ ˙‹ÙËÌ·, ˆÛÙfiÛÔ, ¤¯ÂÈ “·ÁÒÛÂÈ” , ηıÒ˜ Ë ÌÂϤÙË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ· Û˘ÚÙ¿ÚÈ· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ËÁÂÛ›· ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ ÙÂÏÈο Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ∫fiÓÛÔ˘Ï·˜. ™ÙËÓ ›‰È· ηÙ‡ı˘ÓÛË Î·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ Î. ¡›Î. ∫¿ÂÏ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο Û ·fiÁÓˆÛË, ηıÒ˜ ·fi ÙË ÌÈÎÚÔηÚ›· ¯¿ÓÔ˘Ì ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Û¯Â‰fiÓ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ Ì·˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜. ∞ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ οÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÁÈ· Ó· ÁÏÈÙÒÛÔ˘Ì ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹. ∂›Ó·È ÚˆÙÔÊ·Ó¤˜ ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ê¤ÙÔ˜. ∑ԇ̠·fi ÙË ÛÔ‰ÂÈ¿ Ì·˜ Î·È ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ Ú¤ÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ χÛË” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ∫¿ÂÏ·˜.

“ŒÚÁÔ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜” ϤÂÈ Ë ¢∂À∞ªμ, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÏËÌÌ˘ÚÒÓ ÛÙËÓ fiÏË

ÕÌÂÛË ·Ó¿ÁÎË Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÊÚ·ٛˆÓ ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ Ù˘ ‚ÚÔ¯‹˜ ™Â ¤Ó·Ó ·¤Ú·ÓÙÔ ÛÎÔ˘ȉfiÙÔÔ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÙÚ·› Ù· ÊÚ¿ÙÈ· Ù˘ fiÏ˘ Î·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ÏËÌÌ˘Ú›ÛÔ˘Ì Ì ÙËÓ ÚÒÙË ‚ÚÔ¯‹ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÔÚ·Ùfi˜. Δ· ÊÚ¿ÙÈ·, Â›Ó·È Ë ·ÈÙ›· Ô˘ Ì ÙËÓ ÚÒÙË ‰˘Ó·Ù‹ ÌfiÚ· “ÓÈÁfiÌ·ÛÙ Û ÌÈ· ÎÔ˘Ù·ÏÈ¿ ÓÂÚfi” , ÂÓÒ ÔÈ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ÌËÓ Û˘ÓÂÓÓÔÔ‡ÓÙ·È, ÒÛÙ ӷ ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó Î·ı·Ú¿ Î·È ÂχıÂÚ· ·fi οı ÏÔÁ‹˜ ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ⁄‰Ú¢Û˘ Î·È ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ˆ˜ ˘‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. “°È· Ó· ÌËÓ ÁÂÌ›˙Ô˘Ó Ù· ÊÚ¿ÙÈ· ÛÎÔ˘›‰È· Ú¤ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ó· ηı·Ú›˙ÂÈ Î·È ÙËÓ fiÏË. ∂›Ó·È ¤Ó· ı¤Ì· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ‰Âο‰Â˜ ÊÔÚ¤˜” , ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ·fi ÙË ¢∂À∞ªμ. ™Â ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚ›Ô˘ 6.000 ÊÚ¿ÙÈ· ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈ-

ÛÌfi ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ¢∂À∞ªμ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ‰‡Ô Û˘ÓÂÚÁ›· Ì ÂÓÓ¤· ¿ÙÔÌ·, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· Â›Ó·È Ô‰ËÁÔ›. “∂Ì›˜ ‚¿˙Ô˘Ì ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì·˜ ÙÔ˘˜ ηı·ÚÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÊÚ·ٛˆÓ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜. ΔÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ Î·ı·ÚÈÛÙ› ·fi ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÚȘ

ÊÔÚ¤˜, ÔfiÙ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¢ı‡ÓÂÙ·È Ë ¢∂À∞ªμ ÁÈ· fiÙÈ Û˘Ì‚Â›. ΔÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Â›Ó·È Â·Ï·ÈˆÌ¤ÓÔ Î·È Ù· ÊÚ¿ÙÈ· Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ·. ∂Ì›˜ ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ì ӷ Ù· ÎÚ·Ùԇ̠ηı·Ú¿ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ë ¢∂À∞ªμ Ó· Â›Ó·È ·ÚÓËÙÈÎfi˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜” , ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ ˘-

‡ı˘ÓÔÈ ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ›ˆÓ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ Î·È ÂÈÚÚ›ÙÔ˘Ó fiϘ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. “°È· Ó· Â›Ó·È Î·ı·Ú¿ Ù· ÊÚ¿ÙÈ· Ú¤ÂÈ Ó· ηı·Ú›˙ÂÙ·È Î·È Ë fiÏË, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÁÂÌ›˙Ô˘Ó ÛÎÔ˘›‰È·. ∂›Û˘ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Î·È ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë Â›‚ÏÂ„Ë ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜. ∫·Ù·Û΢¿˙Ô˘Ó ¤ÚÁ· Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ÛÙ· ÊÚ¿ÙÈ· ›ÛÛ˜, ¿ÌÌÔ Î·È fiÙÈ ¿ÏÏÔ ˘ÏÈÎfi ‚¿˙ÂÈ Ô ÓÔ˘˜. ªÂ ·˘Ù¿ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì Úfi‚ÏËÌ·” , ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó. ∏ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋ ıˆÚ¿ÎÈÛË Ù˘ fiÏ˘ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ·fi Ù· ÊÚ·Á̤ӷ Ì οı ÏÔÁ‹˜ ˘ÏÈÎfi ÊÚ¿ÙÈ· Î·È ·fi ÙËÓ ∂ȯ›ÚËÛË ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ù· ¤ÚÁ· Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Á›ÓÔÓÙ·È Ù·ÎÙÈο, ·ÏÏ¿ Â͈ÁÂÓ‹˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. “Œ¯Ô˘Ì ÂÈ Î·Ù’ Â·Ó¿ÏË„Ë fiÙÈ Ù· fiÌ‚ÚÈ· Ù˘ fiÏ˘ Â›Ó·È Ô

ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Ù˘ ÛÎÔ˘ȉfiÙÔÔ˜ Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙËÓ ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘. À¿Ú¯Ô˘Ó ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì “Û˘ÏÏ¿‚ÂÈ” Ô‰Ôηı·ÚÈÛÙ¤˜ Ó· Ú›¯ÓÔ˘Ó Ù· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· Ô˘ Û˘ÏϤÁÔ˘Ó ÛÙ· fiÌ‚ÚÈ·. ∞˘Ùfi ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Â› Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. Δ· fiÌ‚ÚÈ· ÛÙÔ μfiÏÔ “·ÓÙ¤¯Ô˘Ó” ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi ‚ÚÔ¯‹˜ Î·È fiÙ·Ó Â›Ó·È ÊÚ·Á̤ӷ ·fi οı ÏÔÁ‹˜ ÛÎÔ˘›‰È· ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÓÂÚ¿. ∂¿Ó ‰ÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙÈ Ú›¯ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁÔÏ¿‚ÔÈ ÛÙ· ÊÚ¿ÙÈ·, ı· ÙÚÔÌ¿ÍÂÈ. ∂›Ó·È Î·È ı¤Ì· Û˘Ó›‰ËÛ˘ ·ÏÏ¿ Î·È Â›‚Ï„˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ∂Âȉ‹ ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Ù˘ fiÏ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ı·ÚÔ›, ÏÔÁÈο Â›Ó·È ÁÂÌ¿Ù· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· Î·È Ù· ÊÚ¿ÙÈ·” , ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ·fi ÙË ¢∂À∞ªμ. Δ· Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÊÚ·ٛˆÓ ÛÙȘ Û˘ÓÔÈ˘ Ù˘ fiÏ˘.

∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙË ÁÚ›Ë ÛÙËÓ ∞Á¯›·ÏÔ ¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∏£∏∫∂ Ì ÂÈÙ˘¯›· ÛÙËÓ ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ 16 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ ÔÌÈÏ›· - ÂÓË̤ڈÛË Ì ı¤Ì· “¶·Ó‰ËÌ›· ÁÚ›˘: ª‡ıÔÈ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ˜” . √ÚÁ·ÓÒıËΠ·fi ÙÔÓ ¢‹ÌÔ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ °˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ÙÔ ºÈÏÔÚfiÔ‰Ô ™‡ÏÏÔÁÔ. √ÌÈÏËÙ¤˜ ‹Ù·Ó Ë ∂˘·ÁÁÂÏ›· μÏ·¯¿ÎË - Δ·‚¤ÏË, ¢/ÓÙÚÈ· ªÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘, ¶Úfi‰ÚÔ˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ §ÔÈÌÒÍÂˆÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î·È Ô ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ ΔÛ¿Ì˘, π·ÙÚfi˜ ¶·ıÔÏfiÁÔ˜ - °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ªÂÙ¿ ÙȘ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÌÈÏËÙÒÓ fiÔ˘ ·ÎÔ˘ÛÙ‹Î·Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰Â‰Ô̤ӷ ÁÈ· ÙËÓ Ó¤· ÁÚ›Ë Ù‡Ô˘ ∞ (∏1¡1), ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÚÔʇϷ͢ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘, Ù¤ıËÎ·Ó ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ ÎÔÈÓfi Î·È ÍÂηı·Ú›ÛÙËÎ·Ó ·ÚÎÂÙ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi.

¶ÚfiÛÎÏËÛË ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ·fi ÙÔÓ ∂Ú˘ıÚfi ™Ù·˘Úfi ∞¶√ ÙÔ 1877 ¤ˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· Ô ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ ∂Ú˘ıÚfi˜ ™Ù·˘Úfi˜ ÂÈÙÂÏ› Û‡ÓıÂÙÔ Î·È ÔχÏ¢ÚÔ ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ¢·ÈÛıËÙÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙԯ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ fiÓÔ˘. √ ΔÔ̤·˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡ ·¢ı‡ÓÂÈ ¤ÎÎÏËÛË ÂıÂÏÔÓÙÈ΋˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ·ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì ÙȘ ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Î·È Ù· ‰È·ÚÎÒ˜ ·˘Í·ÓfiÌÂÓ· ÎÔÈÓˆÓÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ∫·Ï› ÂÓÂÚÁÔ‡˜ Ôϛ٘ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ÏÔ˘Ù›ÛÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÂÌÂÈڛ˜, Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÁÓÒÛÂȘ, Ó· ‰È¢ڇÓÔ˘Ó Ù· ٷϤÓÙ· Î·È ÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÈηÓfiÙËÙ˜ Î·È Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ·ÓȉÈÔÙÂÏÒ˜ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ ̤ۈ ÂÓfi˜ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ∂ıÂÏÔÓÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ϤÔÓ Â˘¿ÏˆÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÏËı˘ÛÌÔ‡. √ ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ ∂Ú˘ıÚfi˜ ™Ù·˘Úfi˜ ·ÓÙ·ÔÎÚÈÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ, ‰›ÓÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ¿ÚÙÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ÙË Û˘Ó¯‹ ÂÈÌfiÚʈÛË Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ÂıÂÏÔÓÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÙÔ˘ Î·È ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÙ‹ÛÈÔ˘˜ ·ÎÏÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ∂ıÂÏÔÓÙÒÓ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi ÙȘ 12 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ ÙȘ 21 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. √È Ë̤Ú˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È Î¿ı ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ÒÚ˜ 17:00 - 20:00 ÛÙÔ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ “∂ÚÚ›ÎÔ˜ ¡Ù˘Ó¿Ó” (§ÂˆÊ. ªÂÛÔÁ›ˆÓ 107, 115 26 ∞ı‹Ó·). ∏ ıÂÚÌ‹ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÔχÙÈÌË ÎÈÓËÙ‹ÚÈÔ ‰‡Ó·ÌË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡, fiÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ Ì ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ÚÔÛÊÔÚ¿. °È· οı ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜, ·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ·¢ı‡ÓÂÛÙ ÛÙËÓ: ÀËÚÂÛ›· ∂Î·›‰Â˘Û˘ ∂ıÂÏÔÓÙÈÎÔ‡ Î·È ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¢˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ΔÔ̤· ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚfiÓÔÈ·˜ - ∂.∂.™. ΔËÏ.: 210 360 4678, 210 363 7554

M·ÁÓËÛ›· 18 ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ¤ÎÊÚ·Û˘ ÚÔÛʇÁˆÓ ∞ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ∞ƒ™π™ Â›Ó·È Ë ·Ó¿ÏË„Ë ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë ÙÔ˘ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, Ë ∞ƒ™π™ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ Ó¤Â˜ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›Â˜ Î·È ÂÚÁ·Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË, ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û ‰›ÎÙ˘· ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë, Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ‰ËÌfiÛȘ Î·È È‰ÈˆÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÚÔˆı› ‚ÂÏÙȈ̤Ó˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋. ∏ ∞ƒ™π™ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ Ì ӤԢ˜ Î·È Ó¤Â˜ ËÏÈΛ·˜ 15 ¤ˆ˜ 25 ¯ÚfiÓˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‚ÈÒÛÂÈ Î·È ‚ÈÒÓÔ˘Ó Û˘Óı‹Î˜ ÂÈ‚·Ú˘ÓÙÈΤ˜ ‹ Î·È ··ÁÔÚ¢ÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘˜ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ ÚfiÛ‚·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ Î·È ÁÈ· οı ¿ÙÔÌÔ Ô˘ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ ‹ ˙ÂÈ ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ Î·È ÂÚÈıˆÚÈÔÔ›ËÛ˘. ∏ ∞ƒ™π™ ˘ÏÔÔÈ› ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2009 Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ·ÈÙÔ‡ÓÙˆÓ ¿Û˘ÏÔ Î·È ÚÔÛʇÁˆÓ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Û ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi Â›‰Ô. ª¤Û· ·fi ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÁψÛÛÈÎÒÓ, ·ÙÔÌÈÎÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Ó· ··ÓÙËıÔ‡Ó Ù· Û‡ÌÏÔη ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ¤ÓÙ·Í˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¢ηÈڛ˜ ηٿ Ù˘ ÂÈÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÛÙË Ó¤· ηٿÛÙ·ÛË ˙ˆ‹˜, ÛÙÔ Ó¤Ô ÙfiÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘, ÛÙÔ Ó¤Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ηÏÂ›Ù·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ. Δ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Â›Ó·È: * ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ * ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ digitales * ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ video * ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÂÎÌ¿ıËÛ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ˆ˜ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÁÏÒÛÛ·˜ * ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÚÔÛˆÈÎÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ °È· ·Ú·ÔÌ¤˜ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·: ∞ÚÌfi‰ÈÔ ÚfiÛˆÔ: η. ª·Ú›· ∫·Ï‰¿ÓË ÙËÏ. 210- 82 59 880. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ¶ÚÔÛʇÁˆÓ 2008.

TPITH 18 AY°OY™T√À 2009

ΔÔ ÂÈÛ·¯ı¤Ó Ûηı¿ÚÈ rynchophorous ferrugineus ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÈ Ù· ‰¤ÓÙÚ· Î·È Ù· ÍÂÚ·›ÓÂÈ

«∫fiÎÎÈÓË» ·ÂÈÏ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÔ›ÓÈΘ

∞

Ó Ô ÊÔ›ÓÈη˜ Ô˘ ¤¯ÂÙ ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Û·˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ÛËÌ¿‰È· Í‹Ú·ÓÛ˘, ÙfiÙ ·Ì¤Ûˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙ·Óı›Ù ÛÙÔ ÁˆfiÓÔ Û·˜, ‰ÈfiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ¤¯ÂÈ ÚÔÛ‚ÏËı› ·fi ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ ÎfiÎÎÈÓÔ Ûηı¿ÚÈ, ÌÈ· Ó¤· ·ÂÈÏ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÔ›ÓÈΘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤ÓÙÔÌÔ (ÎÔÏÂfiÙÂÚÔ), Ô˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜ Î·È ·ÂÈÏ› ϤÔÓ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔ›ÓÈΘ Î·È ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

ΔÔ ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓÔ ¤ÓÙÔÌÔ (rynchophorous ferrugineus), Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙˆÓ kourkouleonidae, ÂÓ‰ËÌ› ÛÙÔ˘˜ ÎÔÚÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÊÔÈÓÈÎÔÂȉÒÓ Î·È ÛÙ·‰È·Î¿ Ù· ηٷÛÙÚ¤ÊÂÈ. º·›ÓÂÙ·È ‰È· Á˘ÌÓÔ‡ ÔÊı·ÏÌÔ‡, ηıÒ˜ ÚÔηÏ› Í‹Ú·ÓÛË Î·È ÙÒÛË ÙˆÓ Ê‡ÏÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÈӛΈÓ, ÂÓÒ Ë ÌfiÓË ıÂÚ·›· Â›Ó·È ÙÔ Î¿„ÈÌÔ ÙÔ˘ ‰¤ÓÙÚÔ˘, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÌÂÙ·‰Ôı› ÙÔ ¤ÓÙÔÌÔ Û ¿ÏÏ· ÁÂÈÙÔÓÈο. “¢ÂÓ Â›Ó·È ·Ûı¤ÓÂÈ·, Â›Ó·È ¤ÓÙÔÌÔ, ÎÔÏÂfiÙÂÚÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÈ Ù· ‰¤ÓÙÚ·, Â›Ó·È Ê˘ÙÔÊ¿ÁÔ. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ¤˜ ̤۷ ÛÙÔÓ ÎÔÚÌfi ÙÔ˘ ÊÔ›ÓÈη” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ÁˆfiÓÔ˜-ÂÓÙÔÌÔÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ º˘ÙÒÓ Î·È ¶ÔÈÔÙÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ μfiÏÔ˘ £. ªfiÛ¯Ô˜. ∞Ó Î·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÊÂÚı› ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰¤ÓÙÚˆÓ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛ‚ÏËı› ·fi ÙÔ ¤ÓÙÔÌÔ, Â›Ó·È Èı·Ófi ÊÔ›ÓÈΘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÚ·Ù¿ ÛËÌ¿‰È· Í‹Ú·ÓÛ˘, Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛ‚ÏËı› Î·È Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ‰È·ÁÓˆÛı› Ë ÚÔÛ‚ÔÏ‹. √È ÁˆfiÓÔÈ ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó 3.000 ‰¤ÓÙÚ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÏËÁ› Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÏÏ¿ ˘ÂڷȈÓfi‚È·. ∏ ·Ú¯‹ ¤ÁÈÓ ÙÔ 2004 Ì ÙËÓ ·ıÚfi· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÊÔÈÓ›ÎˆÓ ÁÈ· ηÏψÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, ÏfiÁˆ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙfiÙÂ. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ÊÔ›ÓÈΘ ¤Êı·Û·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂.∂., ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ·fi Ù· ··Ú·›ÙËÙ· Ê˘ÙÔ¸ÁÂÈÔÓÔÌÈο ÈÛÙÔÔÈËÙÈο ‹ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÏÂÁ¯ı› ÂÈÛٷ̤ӷ ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜. “Œ¯ˆ οÓÂÈ ÂÈÙfiȘ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ, ‰ÈfiÙÈ Â‰Ò ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ‰¿ÛÔ˜ ÊÔÈӛΈÓ, ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÛÙ¿‰· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, οÔÈ· ‰¤Ó‰Ú· ‰È¿Û·ÚÙ· ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ, Û ·Ú·ÏȷΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, Û ¿Úη, Û ΋Ô˘˜, ‚¤‚·È· ‰ÂÓ ÌÔÚ›

Ó· Ù· ͤÚÂÈ fiÏ· ·˘Ù¿ ηÓ›˜, ¤¯Ô˘Ì ‚Á¿ÏÂÈ Î·È ÌÈ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÚÔ˜ ÙȘ ¡ÔÌ·Ú¯›Â˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜, ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ¶Ú·Û›ÓÔ˘, Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ·Ó ‰Ô˘Ó οÔÈÔÓ ÊÔ›ÓÈη Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Í‹Ú·ÓÛ˘, fi,ÙÈ Î·È Ó· Â›Ó·È ·˘Ùfi, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂȉÈÎÔ› Î·È ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó, Ó· ÙÔ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ªfiÛ¯Ô˜. √È ÊÔ›ÓÈΘ Ô˘ ›¯·Ó ÂÈÛ·¯ı› ÙÔ 2004, Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ “ÎÔ˘‚·ÏÔ‡Û·Ó” ›Ù ÚÔÓ‡Ìʘ ›Ù ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ¤ÓÙÔÌÔ Î·È Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÂΉ‹ÏˆÛ·Ó Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Ì·Ú·ÛÌÔ‡. ™‡ÓÙÔÌ· Û ÔÏÏ¿ Ê˘Ù¿ ‰È·ÈÛÙÒıËΠ·ÈÊÓ›‰È· Î¿Ì„Ë Î·È ·fiÙÔÌË Í‹Ú·ÓÛË ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ Ê‡ÏÏˆÓ ÙÔ˘˜, ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ÊÔ›ÓÈη, ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ ‰¤Ó‰ÚÔ˘ Û ÌÔÚÊ‹ ÔÌڤϷ˜ Î·È “Ê¿ÁˆÌ·” ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ Ê‡ÏψÓ- ·ÔÌÂÈÓ¿ÚÈ· ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈ-

΋ Â¤Ï·ÛË ÙÔ˘ Ûηı·ÚÈÔ‡. “∫ÚÔ‡ÛÌ·Ù· ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÊÂÚı›, ·ÏÏ¿ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ, ·Ó ¤ÚıÔ˘Ó ‰¤Ó‰Ú·, Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ÚÔۂ‚ÏË̤ӷ ·fi Ù· ¤ÓÙÔÌ· Î·È ‚¤‚·È· ‰¤Ó‰Ú· οˆ˜ ÌÂÁ¿Ï·. ªfiÓÔÓ ¤ÙÛÈ, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ‰Ú‡ÏÏÈ· Ì ÎÔÚÌfi ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·fi ¤ÓÙ ÂηÙÔÛÙ¿, ‰ÂÓ ÚÔÛ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ Ûηı¿ÚÈ”, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ÁˆfiÓÔ˜-ÂÓÙÔÌÔÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ º˘ÙÒÓ Î·È ¶ÔÈÔÙÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘. ΔÔ ¤ÓÙÔÌÔ ÌÂٷʤÚÂÙ·È ·fi ‰¤ÓÙÚÔ Û ‰¤ÓÙÚÔ, ·ÎfiÌ· Î·È fiÙ·Ó ·¤¯Ô˘Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ¤ˆ˜ Î·È 7 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·. Δ· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È Î·È Û ¿ÏÏ· ‰¤Ó‰Ú· Ì ̷ϷÎfi ÎÔÚÌfi, fiˆ˜ ÙÔ˘˜ οÎÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ı·Ó¿ÙÔ˘˜. ŸÙ·Ó ÙÔ ¤ÓÙÔÌÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·-

ÎfiÌ· “ÂÓÙÔ›ÛÂÈ” ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ÊÔ›ÓÈη, ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·Ó·ÛÙ‡ÛÂÈ, ÌÔÚ› Ó· ÙÚ·Ê› Î·È Ì ÎË¢ÙÈο... “ŸÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ˘fiÓÔÈ· fiÙÈ Î¿ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ÙÔÓ ÊÔ›ÓÈη Ô˘ ¤¯ÂÈ, ÌÔÚ› Ó· Ì·˜ ÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ, Ó· ¿Ì ӷ ÙÔÓ ‰Ô‡ÌÂ, ‰ÈfiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¤Ó· ÛˆÚfi ¿ÏϘ ·Èٛ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÙËÓ Í‹Ú·ÓÛË ÙÔ˘ ‰¤Ó‰ÚÔ˘. ªÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ì›· Ì˘ÎËÙ›·ÛË, ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÔÏϤ˜ ·Èٛ˜ ·Ú·ÛÈÙÈ΋˜ ʇÛˆ˜. £· ¿ÌÂ, ı· ÙÔ ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘ÌÂ. ∞ÏÏ¿ Ë ÂͤٷÛË ÂÓfi˜ ÊÔ›ÓÈη Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË. ŸÛÔ ÈÔ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ›ӷÈ, ÙfiÛÔ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÙÔ „¿ÍÔ˘ÌÂ, Ó· ÙÔ Î·Ù‚¿ÛÔ˘ÌÂ, Ó· ÙÔ ·ÓÔ›ÍÔ˘ÌÂ. ∞ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ªfiÛ¯Ô˜. “À¿Ú¯Ô˘Ó Û˘ÌÙÒÌ·Ù·. ∞Ó ‰Ô‡Ì fiÙÈ Ù· ʇÏÏ· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ë Î·Ú‰È¿, Ù· ηډÈfiÊ˘ÏÏ·, ·Ú¯›˙Ô˘Ó Î·È ÍÂÚ·›ÓÔÓÙ·È Î·È Ë “ÔÌڤϷ” ÙÔ˘ ·Ú¯›˙ÂÈ Î·È Î¿ıÂÙ·È, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÙÔ̤˜ Ì ·Ï˘ÛÔÚ›ÔÓÔ ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· ηÙÂ‚Ô‡Ó Î¿ÔÈ· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ʇÏψÓ, Ô˘ οÓÔ˘Ó ÙÔÓ „¢‰ÔÎÔÚÌfi, ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÚ‡˜, ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÈÓ›ÛÌ·Ù·, ·Ó οÓÂÈ ıfiÚ˘‚Ô ÙÔ ¤ÓÙÔÌÔ. ∞˘Ùfi ÎÔÛÙ›˙ÂÈ. ¡· ʤÚÂȘ ¤Ó·Ó ÁÂÚ·Ófi, Ó’ ·Ó‚›˜ ¿Óˆ. ¢ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· “·Ï¤„ÂȘ” ÙÔÓ ÊÔ›ÓÈη, ‰ÈfiÙÈ ¤¯ÂÈ Î·È ·ÁοıÈ·” . ∞Ó Î·È ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ‰¤¯ıËΠÙËÏÂʈӋ̷ٷ ·fi ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ôϛ٘, Ô˘ ›‰·Ó ÊÔ›ÓÈΘ Ó· ÍÂÚ·›ÓÔÓÙ·È, ÙÂÏÈο ·ԉ›¯ıËΠfiÙÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ Ûηı¿ÚÈ Ë ·ÈÙ›·. “∏ ÌfiÓË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ Ûηı·ÚÈÔ‡ Â›Ó·È Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ‰¤Ó‰ÚÔ˘. ∫¿„ÈÌÔ, ·ÚÔ˘Û›· ÁˆfiÓÔ˘, Ó· ÌËÓ Ê‡ÁÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ ÏËı˘ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÂÓÙfiÌÔ˘, ‰ÈfiÙÈ ¤ÚÈÍ·Ó Î¿Ùˆ ÊÔ›ÓÈΘ Î·È Á¤ÌÈÛÂ Ô ÙfiÔ˜ Ûηı¿ÚÈ·. ∂›¯·Ó ÔÏfiÎÏËÚË ·ÔÈΛ· ̤۷. ∞˘Ù¿ ÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Î·È ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È. ªfiÓÔÓ Ì ο„ÈÌÔ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ï‡ÛË ÂÓÙÔÌÔÎÙfiÓÔ˘” , ηٷϋÁÂÈ Ô ÁˆfiÓÔ˜ÂÓÙÔÌÔÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ º˘ÙÒÓ Î·È ¶ÔÈÔÙÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ μfiÏÔ˘.

√È ‰‹ÌÔÈ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ Î·È ªËÏÂÒÓ ÙË ıˆÚÔ‡Ó «Ï‹ÁÌ· ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘»

∞ÓÙȉÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ∞ÁÚÈ¿˜ ÁÈ· ÙÔ ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ηı·ÚÈÛÌfi ¢È·¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ÔÈ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ Î·È ªËÏÂÒÓ ·fi ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ∞ÂÈÊfiÚÔ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÈÚÔÙ·Í›·˜ Î·È ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ (À¶∂Ãø¢∂) ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ⁄‰Ú¢Û˘ ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ ªÂ›˙ÔÓÔ˜ μfiÏÔ˘ (¢∂À∞ªμ). √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ Î. ¢ËÌ. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ “Ï‹ÁÌ·” ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ⁄‰Ú¢Û˘ ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ (¢∂À∞∫¶) ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Î. £. ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ Î·È ªËÏÂÒÓ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ¢∂À∞ªμ ̤ۈ Ù˘ ¢∂À∞∫¶, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ˙ËÙÂ›Ù·È Î·È Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. £·Ó. ¡¿ÎÔ˘. ΔËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ Î·È ªËÏÂÒÓ ÚÔηÏ› Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ∞ÂÈÊfiÚÔ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¢∂À∞ªμ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ∞ÁÚÈ¿˜, ∞ÚÙ¤ÌȉԘ Î·È ªËÏÂÒÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Ì¤Ûˆ Ù˘ ¢∂À∞∫¶ ÛÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ Ì ÙË ¢∂À∞ªμ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ·ÁˆÁÒÓ,

̤ۈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È Ù· ˘ÁÚ¿ ·fi‚ÏËÙ· ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ Ù˘ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ μfiÏÔ. °È· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰Ú¿ÛË Ë ¢∂À∞∫¶ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ıËΠ·fi fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “£ËÛ¤·˜” Ì ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 800.000 ¢ÚÒ, ˆÛÙfiÛÔ ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Î. £. ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘ Ó· ÎÈÓËı› ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙË ¢∂À∞∫¶, Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ›¯·Ó ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ Î·È ªËÏÂÒÓ Î.Î. ¢ËÌ. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ∞. ∞Ú¤ı·˜, ηÙfiÈÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘. ∞ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ˙ËÙËı› Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ∂-

ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. £·Ó. ¡¿ÎÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηıÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙˆÓ ‰˘Ô ÚÔ·Ó·ÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ¢‹ÌˆÓ. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ Î·È ªËÏÂÒÓ Â›Ó·È Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ̤ۈ Ù˘ ¢∂À∞∫¶, Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∞ÚÙ¤ÌȉԘ Î. ¢ËÌ. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ Ó· ÂÍ·ÔχÂÈ Â›ıÂÛË Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. “√ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÁÚÈ¿˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ “·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÔÚ›ˆÓ Û ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂ ·Ó·Î·Ï‡ÙÔÓÙ·˜ ÙËÓ ˘Ú›Ùȉ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ï‹ÁÌ· Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¢∂À∞∫¶, Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÁÚÈ¿˜ Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ·˘ÙfiÓÔÌ·. £˘Ì›˙ˆ ÛÙÔÓ Î. ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘ fiÙÈ ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ∞ÁÚÈ¿˜, ∞ÚÙ¤ÌȉԘ Î·È ªËÏÂÒÓ ÍÂÎÈÓ‹Û·Ì ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ̤ۈ Ù˘ ¢∂À∞∫¶. ™‹ÌÂÚ· Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ·˘ÙÔÓÔÌ›ٷÈ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 800.000 ¢ÚÒ ·fi ÙÔ “£ËÛ¤·” ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “¿ÂÈ ÂÚ›·ÙÔ”. ªÂÌÔӈ̤Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ·ÓÙ›ıÂÙ˜ ÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ Î·È ªËÏÂÒÓ. ΔÔ ÌfiÓÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ¢∂À∞∫¶ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ˘Ê›ÛٷٷÈ. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· “·Ùԇ̠۠‰‡Ô ‚¿ÚΘ” . √È ¢‹ÌÔÈ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ Î·È ªËÏÂÒÓ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ì¤Ûˆ Ù˘ ¢∂À∞∫¶. √ ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÌÔÓ·¯ÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. £· ‰Ô‡Ì ÙÈ Á›ÓÂÈ. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Ì·˙› Ì ÙÔÓ Î. ∞Ú¤ı· ˙ËÙÔ‡ÌÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. £·Ó. ¡¿ÎÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηıÔÚ›ÛÔ˘Ì ÙȘ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ Ì·˜” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

M·ÁÓËÛ›· 19

TPITH 18 AY°√À™Δ√À 2009

∂ÈÎÔÓÈ΋ Âȯ›ÚËÛË ‰‹ÏˆÓ ¤‰Ú· Ù· ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη Î·È Âͤ‰È‰Â Î·È ÂÈÎÔÓÈο ÊÔÚÔÏÔÁÈο ÛÙÔȯ›·

∞˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÙ·Èڛ˜ «Ì·˚ÌÔ‡»

¢

ÂÓ ¤¯ÂÈ fiÚÈ· ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÁÎÏËÌ·. √È ÂÙ·Èڛ˜ “Ì·˚ÌÔ‡” , Ô˘ ÂΉ›‰Ô˘Ó Ï·ÛÙ¿ ‹ ÂÈÎÔÓÈο ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Î·È ÏÔÈ¿ ÊÔÚÔÏÔÁÈο ÛÙÔȯ›· ·˘Í¿ÓÔ˘Ó, ˆÛÙfiÛÔ Î·È Ë °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Â›Ó·È ϤÔÓ ÈÔ ¤ÙÔÈÌË ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜. ∂Ù·ÈÚ›· ‰‹ÏˆÓ ¤‰Ú· Ù· ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ¡. πˆÓ›·˜ Î·È Âͤ‰È‰Â ÂÈÎÔÓÈο ÊÔÚÔÏÔÁÈο ÛÙÔȯ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜. øÛÙfiÛÔ ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ·Ú’ fiÙÈ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹, ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó Ê¤ÙÔ˜ Ù· ÂÏÂÁÎÙÈο Û˘ÓÂÚÁ›· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ·fi ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙˆÓ ¢.√.À.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

∂Ù·ÈÚ›· Ô˘ ‰‹ÏˆÓ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ¤‰Ú· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ˘·ÁfiÙ·Ó ÛÙË º∞μ∂ ∞ıËÓÒÓ, ¤Î·Ó ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ‰‹ÏˆÛ ¤‰Ú· ÛÙ· ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ¡. πˆÓ›·˜, ÌÈ· ÔÈΛ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ÂϤÁ¯ÂÙ·È Î·È Ó· ÂÚÓ¿ÂÈ ··Ú·Ù‹ÚËÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈο... øÛÙfiÛÔ Û ۯÂÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, Ê¿ÓËÎÂ Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹, ·fi ÙÔ 2005 Î·È ·ԉ›¯ıËΠ“·Ó‡·ÚÎÙË ¤‰Ú·, ÂÈÎÔÓÈ΋ Âȯ›ÚËÛË, ¿Ú· Î·È fi,ÙÈ ÛÙÔȯ›· ÂΉ›‰ÂÈ ÂÈÎÔÓÈο”, ‰‹ÏˆÛ ÛÙË “£” ÂÊÔÚÈ·Îfi˜. “∏ ÂÙ·ÈÚ›· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·Ï¿ ÛÙ· ÌËÙÚÒ· Ì ÌÈ· ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ˘ÔÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ ÂÏÂÁ¯fiÙ·Ó ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¢.√.À.”, ÚfiÛıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ÂÊÔÚÈ·Îfi˜. °È· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ÚÔˆıÂ›Ù·È Î·È Ë Û‡Ó‰ÂÛË on line fiÏˆÓ ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì ÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ Ù· ¤ÛÔ‰·-¤ÍÔ‰·, Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Î·È fiÔÈ· ¿ÏÏ· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ÛÙÔȯ›· ‹ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÂÊÔÚÈ·ÎÔ›, ÙÔ Ó¤Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜, Ë ¤Î‰ÔÛË Ï·ÛÙÒÓ ÂÈÎÔÓÈÎÒÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÍ‹˜ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ·: ™ÙȘ Û˘ÛÙ·ı›Û˜ ÂÙ·Èڛ˜ ÔÈ Úfi‰ÚÔÈ ‹ ‰È¢ı‡ÓÔÓÙ˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ‹ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜, Â›Ó·È “·¯˘Ú¿ÓıÚˆÔÈ” ÂÓfi˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·Ê·Ó¤˜. ∫˘Ú›ˆ˜ Â›Ó·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ, Ô˘ Â›Ó·È “ηı·ÚÔ›” ÊÔÚÔÏÔÁÈο, ÒÛÙ ӷ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¤Î‰ÔÛ˘ ÌÏÔÎ ÂÈÙ·ÁÒÓ. ∞Ì›‚ÔÓÙ·È Ì ÌÈÛıfi Ô˘ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 1500 ̤¯ÚÈ 3000 ¢ÚÒ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ Ù˙›ÚÔ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘. À¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ÔÈ ÂÓ ÏfiÁˆ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Â›Ó·È Úfi‰ÚÔÈ ‹ ‰È¢ı‡ÓÔÓÙ˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi Ì›· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ™ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ Ì·›ÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ∂ÊÔÚ›· fiÏÔÈ fiÛÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È

Ì ٷ ÂÓ ÏfiÁˆ ÚfiÛˆ·, ‰ËÏ·‰‹ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ, ÏÔÁÈÛÙ¤˜, ÊÔÚÔÙ¯ÓÈÎÔ›, ÂÓÒ ÂϤÁ¯ÂÙ·È Î·È Ë ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ∏ ¤Î‰ÔÛË Ï·ÛÙÒÓ Î·È ÂÈÎÔÓÈÎÒÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ Û˘ÓÈÛÙ¿ ȉȿ˙Ô˘Û· ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ú¿‚·ÛË, Ô˘ ı›ÁÂÈ Â˘ı¤ˆ˜ Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÛÔ‰· (º.¶.∞., ºfiÚÔ ∂ÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Î.Ï.) Î·È ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ú¿ÍË Ô˘ ÂÓ¤¯ÂÈ Ù· ÂÓÓÔÈÔÏÔÁÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ˘ÂÍ·›ÚÂÛ˘. °È· ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ¤¯ÂÈ ÂÎÔÓËı› “√‰ËÁfi˜ ÂϤÁ¯Ô˘ Ï·ÛÙÒÓ, ÂÈÎÔÓÈÎÒÓ Î·È ÓÔıÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ”, ÂÓÒ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ¢.√.À. ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·Ó·ıˆÚË̤ÓÔ ·Ú¯Â›Ô ÂΉÔÙÒÓ Ï·ÛÙÒÓ Î·È ÂÈÎÔÓÈÎÒÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, Ô˘ ·ÍÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÏËÚÔÊfiÚËÛË Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ Ë °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ.

øÛÙfiÛÔ ÂΛÓÔ Ô˘ ÚÔηÏ› ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο ÛÙȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, Â›Ó·È Ë Ù‡¯Ë fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, Ô˘ Êı¿ÓÔ˘Ó ÛÙȘ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·›ıÔ˘Û˜, ηıÒ˜ ηı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó Ó· ÂΉÈηÛÙÔ‡Ó.

ŒÏÂÁ¯ÔÈ Â›Ûڷ͢ º¶∞ ∂ÓÙ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÙÔ˘ º¶∞, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÛÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÂÛfi‰ˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‰ÂÓ ı· ıˆÚÔ‡Ó ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ÔÈ ∂ÊÔڛ˜ Ù· ‚È‚Ï›· Î·È Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÏ¢ı¤ÚˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, ·Ó ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷı¤ÛÂÈ ÙȘ ÂÚÈÔ‰ÈΤ˜ Î·È ÂÎηı·ÚÈÛÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ º¶∞, ›Ù ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÌˉÂÓÈΤ˜, ›Ù ¯ÚˆÛÙÈΤ˜, ›Ù ÈÛÙˆÙÈΤ˜.

¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·Ï·ÈfiÙÂÚË ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ô˘ ˙ËÙÂ›Ù·È ÙÒÚ· Ó· ÂÓÙ·ı› Ë Ù‹ÚËÛ‹ Ù˘, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ º¶∞. ™‡Ìʈӷ Ì ‚ÔÏÈÒÙ˜ ÂÊÔÚÈ·ÎÔ‡˜ “ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ·˘Ùfi ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi ·ÏÈ¿”. √È ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›Â˜ ·ÓÂÍ·Úًو˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ‚È‚Ï›ˆÓ, ı· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÂÓ‹ÌÂÚÔÈ Î·È ı· ÙÔ˘˜ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È Ù· ‚È‚Ï›·, ·Ó ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ‰È΋ ‰‹ÏˆÛË º¶∞ ̤¯ÚÈ Î·È ÙË ‰¤Î·ÙË Ë̤ڷ ÙÔ˘ ÌÂıÂfiÌÂÓÔ˘ Ì‹Ó· ·fi ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ‹ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¤ÌÙË ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ë̤ڷ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ù˘ ÂÌÚfiıÂÛÌ˘ ‰‹ÏˆÛ˘ ÁÈ· ÂÎηı·ÚÈÛÙÈ΋ º¶∞, Ô˘ Ï‹ÁÂÈ 31/12 ‹ ¿ÏÏË ËÌÂÚÔÌËÓ›·, ‚¿ÛÂÈ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ‹ ‚Ô‡ÏËÛ˘ ‹ ÔÚÈÛÙÈ΋˜ ·‡Û˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ‹ ·Ó ¤¯ÂÈ ÚÔËÁËı› ‰È·ÎÔ‹ ÙˆÓ ˘·ÁÔÌ¤ÓˆÓ Û ηıÂÛÙÒ˜ º¶∞ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ. ŒÏÂÁ¯ÔÈ Á›ÓÔÓÙ·È Â›Û˘ ηٿ ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ·ıÂÒÚËÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Ì ÛËÌ·ÈÓfiÌÂÓÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi (∂∞º¢™™). ∞Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ÚÔÛÎfiÌÈÛË ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ÁÈ· ıÂÒÚËÛË ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ·Ú·ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÊfiÚˆÓ, ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÂÍfiÊÏËÛ˘ ‹ ÌË ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ¯ÚÂÒÓ, Ô ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›·˜ ÂϤÁ¯ÂÙ·È ÁÈ· ·Ó ÔÊ›ÏÂÈ ÛÙ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· ‹ ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ.

∂Í·ÈÚÂ›Ù·È Ë ª·ÁÓËÛ›· ¢ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÂÏ‹ÊıË Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ô ÓÔÌfi˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙȘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ fiÔ˘ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ·fi ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ÂÊÔÚÈ·ÎÒÓ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, οÙÈ Ô˘ ›¯Â Á›ÓÂÈ ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ ¯ÚÔÓȤ˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÚÈÌÂÏ‹ Û˘ÓÂÚÁ›·, Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡Ó ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ∫˘Úȷ΋˜, Úˆ› Î·È ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·Ù¿ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ·fi ÂÌÔÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÁÈ· ÙÔ ·Ó ¤¯Ô˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÙËÓ ·fi‰ÂÈÍË ÁÈ· ÙÔ ·Á·ıfi Ô˘ ÚÔÌËı‡ÙËÎ·Ó ‹ ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÚÔÛʤÚıËÎÂ.

∏̤ڷ ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ÂΉÈο˙ÂÙ·È Ë ·ÁˆÁ‹ ηٿ Ù˘ √Δ√∂ Î·È ÙÔ˘ √ª∂¢

¶·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÂÚÁ›· ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙Ô¸·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÛÛÔÌ¤ÓˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÏfiÁˆ Ù˘ 24ˆÚ˘ ·ÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙Ô¸·ÏϋψÓ. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ √.Δ.√.∂. (√ÌÔÛÔÓ‰›· ΔÚ·Â˙Ô¸·ÏÏËÏÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜) ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ “ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¶¤ÌÙË ÂΉÈο˙ÂÙ·È Ë ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ Î·È 9 ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ΔÚ·Â˙ÒÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ √Δ√∂ Î·È ÙÔ˘ √ª∂¢, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙfi¯Ô ÙË Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ∫Ï·‰ÈÎÒÓ ™.™.∂. Î·È ÙË ‰È¿Ï˘ÛË Ù˘ √Δ√∂ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙËÓ ˘ÔÓfiÌ¢ÛË Ù˘ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘ ·Ú¯‹˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ªÂÛÔÏ¿‚ËÛ˘ Î·È ¢È·ÈÙËÛ›·˜. ΔËÓ ›‰È· Ë̤ڷ Ë √Δ√∂ ¤¯ÂÈ ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ Î·È ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› 24ˆÚË ¶·ÓÂÏÏ·‰È΋ ∞ÂÚÁ›· Û fiϘ ÙȘ ΔÚ¿Â˙˜, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÙË ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓË ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ·˘ı·ÈÚÂÛ›· Î·È ÙËÓ ·‰È·ÏÏ·Í›· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ √ÚÁ·ÓÒÛˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ¤ÓÔ¯Ë ÛȈ‹ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘. ∞¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ÂÈıÂÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ √Δ√∂ Ô˘ ÍÂΛÓËÛÂ Â‰Ò Î·È 3 ¯ÚfiÓÈ· Û fiÏ· Ù· Â›‰· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È ÎÏÈÌ·ÎÒıËΠ̠ÙȘ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜

Î·È ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ªÂÛÔÏ¿‚ËÛ˘ Î·È ¢È·ÈÙËÛ›·˜, Ë √Δ√∂, Ë °™∂∂ Î·È Û‡ÛÛˆÌÔ ÙÔ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ΛÓËÌ·, ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ˘ÂÚ·Û›˙ÔÓÙ·˜ ıÂÛÌÔ‡˜, ηٷÎÙ‹ÛÂȘ Î·È ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, fï˜, Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ˆ˜ ·Ïfi˜ ı·ً˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈıÂÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ, Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ÙˆÓ ¡fiÌˆÓ Î·È Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ô˘ ηÙÔ¯˘ÚÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ¢È¿ÏÔÁÔ Î·È ÙȘ ™˘ÏÏÔÁÈΤ˜ ¢È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ. ∞˘Ù‹ Ë ÚÔÎÏËÙÈο ··ı‹˜ ÛÙ¿ÛË Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ·˘ı·ÈÚÂۛ˜

ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ, ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ ‰‡Ô ÂΉԯ¤˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÍËÁËı›...◊ ÊÔ‚¿Ù·È ÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙›Ù˜ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÌfiÓÔ Ë ›‰È· ·ÎfiÌ· Î·È ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ‰ÈfiÚÈÛ ˆ˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ◊ ¤¯ÂÈ ÂÈϤÍÂÈ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì·˙› ÙÔ˘˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ÂÎηı·Ú›ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ηٷÎÙ‹ÛÂˆÓ Û fiÏ· Ù· Â›‰·, ·Ú¯›˙ÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ. ÕÏÏË ÂΉԯ‹, ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜, ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÊÔ‡ Ë ∫˘‚¤Ú-

ÓËÛË Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÚÔÎÏËÙÈο ··ı‹˜ ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ Ì ÙË ÛȈ‹ Ù˘ ÙËÓ ÂÓÔ¯‹ Ù˘”. ∫·È ηٷϋÁÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë √Δ√∂: “™ÙȘ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙȘ ΔÚ¿Â˙˜ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ¤Ó· ˯ËÚfi Ì‹Ó˘Ì· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ Î·È ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Î·È ı· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó Ì·¯ËÙÈο ÛÙËÓ ÚÔÎÏËÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÙÒÓ Î·È ÛÙËÓ ·¿ıÂÈ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ∏ √Δ√∂ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË, ÙËÓ ÔÔ›· ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÚÔ˜ fiÊÂÏfi˜ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÙÚ·Â˙›Ù˜, ı· ÛÙ·ı› ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ı· ˘ÂÚ·Û›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ¢Èη›Ô˘, Ô˘ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Ó· ˘ÔÓÔ̇ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÚÔÛ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ÔÏÈÙÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ·. ∏ √Δ√∂ Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘˜: -ÀÂÚ·Û›˙ÔÓÙ·È ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜ Î·È ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜.

-ÀÂÚ·Û›˙ÔÓÙ·È ÙÔÓ ¢È¿ÏÔÁÔ Î·È ÙȘ ™˘ÏÏÔÁÈΤ˜ ¢È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ.

-ÀÂÚ·Û›˙ÔÓÙ·È Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∫ÔÈÓˆÓ›·˜”. ΔËÓ ¶¤ÌÙË Ë √Δ√∂ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ¤Íˆ ·fi Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÛÙËÓ ∂˘ÂÏ›‰ˆÓ, ÛÙȘ 9 ÙÔ Úˆ›.

√ £. ¡¿ÎÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ·Ú¿ÓÔ̘ ¯ˆÌ·ÙÂÚ¤˜ ªÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ £·Ó¿ÛË ¡¿ÎÔ˘ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ “£∏™∂∞™” ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÙÚ›Ù˘ Ê¿Û˘ Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˘ ‰È¿ıÂÛ˘ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ™¯ÈÛÙÔ‡, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 1.000.000 ¢ÚÒ Î·È ÊÔÚ¤· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¢‹ÌˆÓ ∞ı‹Ó·-¶ÂÈÚ·È¿. ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¤¯ÂÈ Â›Û˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ, Ì ÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ 1.000.000 ¢ÚÒ, ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË Ù˘ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹˜, Ë ÔÔ›· Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2008. ∞˘Ù‹ Ë È‰È·›ÙÂÚ· ÂÈΛӉ˘ÓË ·Ú¿ÓÔÌË ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·fi ÙÔ 1979 ̤¯ÚÈ ÙÔ 1999, Ì ‰Âο‰Â˜ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ΢‚Èο ÛÙÂÚÂÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ, ·ÔÙÂÏÒÓÙ·˜ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ‚fiÌ‚· ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›· Î·È ÂÛÙ›· ÙÚ·ÁÈ΋˜ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹˜ ™¯ÈÛÙÔ‡ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 125 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 50 ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·ÔηٷÛÙ·ı›. ∏ ÙÚ›ÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÈϤÔÓ 75 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÔ fiÊÂÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙˆÓ Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÛÙÔ §ÂηÓÔ¤‰ÈÔ Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ·Ó˘ÔÏfiÁÈÛÙÔ. √ Î. ¡¿ÎÔ˜ ¤Î·Ó ÙËÓ ÂÍ‹˜ ‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹˜ ™¯ÈÛÙÔ‡: “¶ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÔ, ‰ÂÛÌÂ˘Ù‹Î·Ì ÙfiÛÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¢‹ÌˆÓ ∞ı‹Ó·˜-¶ÂÈÚ·È¿ fiÛÔ Î·È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ Ê¿Û˘ ·ÔηٿÛÙ·Û˘, ÙËÓ ÔÔ›· Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹Û·ÌÂ, ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ô˘ ··ÈÙ›ٷÈ, ÒÛÙ ·˘Ùfi ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈ·˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ¤ÚÁÔ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı›. ªÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Î·È Ù˘ ÙÚ›Ù˘ Ê¿Û˘ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÌÈ·˜ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹˜ Ô˘ ÌfiÏ˘Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÙÚ·˘Ì¿ÙÈ˙ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÁÈ· 20 ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ·, ı· ›̷ÛÙ Û ı¤ÛË Ó· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ÚÔ˜ ¯Ú‹ÛË Û˘ÓÔÏÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË 125 Ï‹Úˆ˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ·ÔηٷÛÙËÌ¤ÓˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ. ΔÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ˘ ™¯ÈÛÙÔ‡, ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ Ì·˜ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘ÌÂ. ¡· ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÙԇ̠ÛÂ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ fi¯È ·ÏÒ˜ ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Î·È ÙÔ ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó Î·È Ó· ÙÔ Î·Ù·ÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜, Ù˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ Î·È Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ì·˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜. √È √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο, ·ÛÎÒÓÙ·˜ Ï‹Úˆ˜ ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜. ∏ ˘fiıÂÛË Ù˘ ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, ·ÔÙÂÏ› Ï·ÌÚfi ‰›Ô ‰fi͢ ÁÈ· Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ó ¤ÌÚ·ÎÙ· ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜”.

ª·ÁÓËÛ›· 20 ¶ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ηıËÁËÙÒÓ ÛÙÔ ø‰Â›Ô ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ∞πΔ∏™∂π™ ÚfiÛÏ˄˘ ηıËÁË-

ÙÒÓ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÁÈ· ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÔÚÁ¿ÓˆÓ, ·ÓˆÙ¤ÚˆÓ ıˆÚËÙÈÎÒÓ Î·È μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ÛÙÔ ø‰Â›Ô ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë Î·ıËÁËÙÒÓ, ÁÈ· ÙË Ó¤· Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ϤÔÓ ÛÙÔ Ó¤Ô ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓÔ ÎÙ›ÚÈÔ, ÁÈ· ÙËÓ ªÔ˘ÛÈ΋ ∂Î·›‰Â˘ÛË Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË Ì·˙› Ì ۇÓÙÔÌÔ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· Î·È ·ÓÙ›ÁÚ·Ê· Ù˘¯›ˆÓ ÛÙË °Ú·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ø‰Â›Ô˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ∞ÈÙ‹ÛÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Î·ıËÁËÙ¤˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Ó· ‰È‰¿ÍÔ˘Ó ÁÈ· fiϘ ÙȘ Û¯ÔϤ˜ ÙˆÓ ıˆÚËÙÈÎÒÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ (ıˆڛ·, ·ÚÌÔÓ›·, ·ÓÙ›ÛÙÈÍË, ÊÔ‡Áη Î·È Û‡ÓıÂÛË), ÙȘ Û¯ÔϤ˜ ÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ (È¿ÓÔ, ÎÈı¿Ú·, ‚ÈÔÏ›, ·ÎÔÚÓÙÂfiÓ, ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ì¿ÛÔ, ·ÚÌfiÓÈÔ, ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ, Ó¢ÛÙ¿, ÎÚÔ˘ÛÙ¿), ÙË ™¯ÔÏ‹ μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ (ıˆڛ· Î·È Ú¿ÍË), Ù· ·Ú·‰ÔÛȷο fiÚÁ·Ó· (ÙÔ˘ÌÂϤÎÈ, ·Ú. ÎÏ·Ú›ÓÔ, Ù·ÌÔ˘Ú¿, ·Ú. ‚ÈÔÏ›, Ï·Ô‡ÙÔ, ) Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È (ÎÏ·ÛÛÈÎfi Î·È ÂÏ·ÊÚÔÏ·˚Îfi) ηıÒ˜ Î·È ÛÙȘ Ӥ˜ Û¯ÔϤ˜ Ô˘ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ (Û·ÍfiʈÓÔ) Î·È ‰È‡ı˘ÓÛË. ∂›Û˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ·ÈÙ‹ÛÂȘ ηıËÁËÙ¤˜ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔÈ ÛÙËÓ ÌÔ˘ÛÈÎÔ·È‰·ÁˆÁÈ΋ ÁÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÚÔ·›‰ÂÈ·˜. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙËÓ °Ú·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ø‰Â›Ô˘ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË 38 Î·È ⁄‰Ú·˜, Î·È ÛÙ· ÙËÏ.: 24410-75440/42896.

™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÎÔÔ›ËÛË Δ√ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢›ÎÙ˘Ô Î·Ù¿ Ù˘ μ›·˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ∂˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ‚Ú·¯Â›·˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Ì ٛÙÏÔ: “∫·ÎÔÔ›ËÛË Î·È æ˘¯ÈÎfi ΔÚ·‡Ì·” , ÙÔ ÔÔ›Ô ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ΔÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÚÔ˜ οı ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ/-Ë Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›· ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ, ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ˘Á›·˜ Î·È ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Û Â·Ê‹ Ì Á˘Ó·›Î˜ ı‡Ì·Ù· ηÎÔÔ›ËÛ˘. ∏ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ·¢ı‡ÓÂÙ·È Â›Ù Û ¿ÙÔÌ·-Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ›Ù Û ÊÔÚ›˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û Â·Ê‹ Ì Á˘Ó·›Î˜ ı‡Ì·Ù· ηÎÔÔ›ËÛ˘. °È· ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ·Ú¤¯ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ Ì ·Ô‰¤ÎÙ˜ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ÊÔÚ¤·, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜. ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ı· Â›Ó·È 4 ÒÚ˜ (15:30 - 19:30). √ ¯ÒÚÔ˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÌÂÌÔÓˆÌ¤ÓˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÁÈ· οı ÔÌ¿‰· ¯ˆÚÈÛÙ¿. √È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜/-Ô˘Û˜ ı· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó ¯Ú‹ÛÈÌÔ ¤ÓÙ˘Ô ˘ÏÈÎfi Î·È ı· ¤¯Ô˘Ó Â›Û˘ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÔÙÈÎÔ-·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜:∂˘Úˆ·˚Îfi ¢›ÎÙ˘Ô Î·Ù¿ Ù˘ μ›·˜ΔËÏ: 2109225491 e-mail: vasso@antiviolence-net.eu

ΔƒπΔ∏ 18 ∞À°√À™Δ√À 2009

ŒÏËÍÂ Ë ÊÂÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ¿Óˆ ·fi 200 ·È‰ÈÒÓ Î·È ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›·

∞ͤ¯·ÛÙË ÂÌÂÈÚ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÔÈ Î·Ù·ÛÎËÓÒÛÂȘ ÙˆÓ ÚÔÛÎfiˆÓ

√

È Î·Ù·ÛÎËÓÒÛÂȘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ϤÔÓ ıÂÛÌfi Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·ÁfiÚÈ· Î·È ÎÔÚ›ÙÛÈ· ˙Ô˘Ó Ì¤Ú˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜, ̤Ú˜ ˙ˆÓÙ·Ó¤˜, ̤Ú˜ ηٷÛÎËÓˆÙÈΤ˜. ∏ ÏËıÒÚ· ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¯ÒÚˆÓ Î·Ù·Û΋ӈÛ˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÔÏϤ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÁÈ· Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙfiÛÔ ÁÔÓ›˜ fiÛÔ Î·È ·È‰È¿, ÂÓÒ ϤÔÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˜ ηٷÛÎËÓÒÛÂȘ, fiˆ˜ .¯. ·ıÏËÙÈΤ˜. øÛÙfiÛÔ, ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÌÔÚÊ‹ ηٷÛ΋ӈÛ˘, Ë ÔÔ›· ‰È·Ê¤ÚÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ·fi ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ Û ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ÙÔÌ›˜. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ¶ÚÔÛÎÔÈ΋ ηٷÛ΋ӈÛË. ∂ÓÙ¿ÍÂÈ, Ô ÁÚ¿ÊˆÓ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÚ¿ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ̤Ú˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ›ÙÂ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ›ÙÂ, ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·˜ ÌÈ· ¶ÚÔÛÎÔÈ΋ ηٷÛ΋ӈÛË ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfiÙÂÚÔ ÎÚÈÙ‹, ·ÏÏ¿ Ë ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ›· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ‰ÂÓ ˘ÛÙÂÚ› ·fi ÙÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ·. ∞˜ ‰Ô‡Ì ̷˙› Ù· ·ÚÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ù· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ¶ÚÔÛÎÔÈ΋˜ ηٷÛ΋ӈÛ˘: ∫·Ù·Û΋ӈÛË Ì ÈÛÙÔÚ›·: ∏ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ¶ÚÔÛÎÔÈ΋ ∫›ÓËÛË ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ ›‰È· Ù˘ ÙËÓ ‡·ÚÍË ·fi ÌÈ· ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ ηٷÛ΋ӈÛË Ô˘ ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 1907, ÛÙÔ ÓËÛ› Brownsea, Ï›ÁÔ ÈÔ ¤Íˆ ·fi ÙȘ μÚÂÙ·ÓÈΤ˜ ·ÎÙ¤˜. ∞fi ÙfiÙÂ, οı ¯ÚfiÓÔ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ηٷÛÎËÓÒÛÂȘ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÂÓÒ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÈ· ·‰È¿ÏÂÈÙË Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·fi ÙÔ 1910. ∫·Ù·Û΋ӈÛË Ì ·Í›Â˜: Ÿˆ˜ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ¶ÚÔÛÎÔÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰È··È‰·ÁÒÁËÛ˘ (ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ì fiÙÈ Ô ¶ÚÔÛÎÔÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ÛÙËÓ Ô˘Û›· ¤Ó· Â͈ۯÔÏÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰È··È‰·ÁÒÁËÛ˘) Ë ¶ÚÔÛÎÔÈ΋ ηٷÛ΋ӈÛË ‰È¤ÂÙ·È ·fi ¤Ó· ‰È·¯ÚÔÓÈÎfi Î·È ·ÁÎfiÛÌÈ· ·Ô‰ÂÎÙfi ϤÁÌ· ·ÍÈÒÓ, Ô˘ ÛÎÔfi ¤¯ÂÈ ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ¯·Ú·ÎÙ‹ÚˆÓ ÈηÓÒÓ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜, ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘˜, ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ ÙÔ˘˜ Î·È ÙË ÎÔÈÓˆÓ›· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. √È ·Í›Â˜ ·˘Ù¤˜, Ô˘ ‰È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÀfiÛ¯ÂÛË Î·È ÙÔ ¡fiÌÔ ÙÔ˘ ¶ÚÔÛÎfiÔ˘, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ ¿ÏÏˆÓ ÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Û˘Ó¯‹ ÚÔÛˆÈ΋ ÂͤÏÈÍË, ÙÔÓ Û‚·ÛÌfi ÚÔ˜ ÙÔÓ Û˘Ó¿ÓıÚˆÔ, ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î.¿. ∏ÁÂÛ›· ·fi ÂÎ·È‰Â˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜: √È ¶ÚÔÛÎÔÈΤ˜ ηٷÛÎËÓÒÛÂȘ ÛÙÂϯÒÓÔÓÙ·È ·fi μ·ıÌÔÊfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ¶ÚÔÛÎfiˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ηٷÛÎËÓÒÛÂȘ ·fi ÙË ·È‰È΋ ÙÔ˘˜ ËÏÈΛ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ ™ÒÌ· ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ¶ÚÔÛÎfiˆÓ, ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÂÓËÏ›ÎˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÚÙ›ÛÂÈ, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ Û¯ÔϤ˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Ó¤ˆÓ μ·ıÌÔÊfiÚˆÓ Û ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ô˘ ¿ÙÔÓÙ·È ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÌÈ·˜ ηٷÛ΋ӈÛ˘. ∞˘Ù¿ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ı¤Ì·Ù· fiˆ˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹, ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË, ÔÚÁ¿ÓˆÛË ˘ÏÈÎÔ‡, ËÌÂÚ‹ÛÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ, ‰È·ÈÙÔÏfiÁÈÔ, ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Î.·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ηӤӷ˜ ‚·ıÌÔÊfiÚÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÌÌÈÛıÔ ÚÔÛˆÈÎfi, ·ÏÏ¿ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÂıÂÏÔÓÙÈο, ·Ï¿ ÁÈ·Ù› ÙÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ οÓÂÈ. ΔÔ ·ÔÎÔڇʈ̷ ÌÈ·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Î·È Ë ·Ú¯‹ ÌÈ·˜ ¿ÏÏ˘: μ·ÛÈ΋

‰È·ÊÔÚ¿ Û ۯ¤ÛË Ì ¿ÏϘ ηٷÛÎËÓÒÛÂȘ Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ¶ÚÔÛÎÔÈ΋ ηٷÛ΋ӈÛË ‰ÂÓ Ì·˙‡ÂÈ Â˘Î·ÈÚȷο ·ÁfiÚÈ· Î·È ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ, Ù· ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ Í·Ó·˚‰ˆıÔ‡Ó ÔÙ¤. ∏ ¶ÚÔÛÎÔÈ΋ ηٷÛ΋ӈÛË ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ·ÔÎÔڇʈ̷ ÌÈ·˜ ÔÏfiÎÏËÚ˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ¿ÚÚËÎÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ∏ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Û˘Ó¯fiÌÂÓˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË ·Í›·, ÙËÓ ÔÔ›· Ì ηӤӷ ÙÚfiÔ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ ¿ÏÏË Î·Ù·Û΋ӈÛË. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÙÔ ·fiÊıÂÁÌ· fiÙÈ “ÔÈ ¶ÚfiÛÎÔÔÈ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È 350 ̤Ú˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· 15 ̤Ú˜ ηٷÛ΋ӈÛË” . ∂ÈÚÔÛı¤Ùˆ˜, Ë Î·Ù·Û΋ӈÛË ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÌfiÓÔ ÙËÓ ÂÈ‚Ú¿‚¢ÛË ÙˆÓ ÎfiˆÓ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÂÊ·ÏÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÌÈ·˜ Ó¤·˜, ÈÔ ‰˘Ó·ÌÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜. Ÿ¯È ÛÙ· ˘ÏÈο, Ó·È ÛÙ· „˘¯Èο ̤۷: ŒÓ· ¿ÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ‰È·Ê¤ÚÂÈ Ë ¶ÚÔÛÎÔÈ΋ ηٷÛ΋ӈÛË Â›Ó·È Ù· ˘ÏÈο ̤۷ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ. ŸÔÈÔ˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ÏËıÒÚ· Ì¤ÛˆÓ ¿-

ıÏËÛ˘, ·Ó¤ÛÂȘ Î·È ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·, ηχÙÂÚ· Ó· ÙÔ Í·Ó·ÛÎÂÊÙ›. ∂ÓÙ¿ÍÂÈ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚˆÙfiÁÔÓ˜ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ·ÏÏ¿ ıˆÚԇ̠fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ Ó· ʇÁÂÈ ÙÔ ·È‰› ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ¿ÂÈ Û ¤Ó· ÍÂÓԉԯ›Ô. ¶ÚÔÛÎÔÈ΋ ηٷÛ΋ӈÛË ÛËÌ·›ÓÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È Â·Ê‹ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ʇÛ˘ ñÙÔ Í‡ÏÔ, ÙÔ ¯ÒÌ·, ÙÔ ÓÂÚfi, ÙÔÓ ¿ÓÂÌÔ. Δ· ·È‰È¿ ÛÙ‹ÓÔ˘Ó ÙȘ ÛÎËÓ¤˜ ÙÔ˘˜, ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘Ó Ì ٷ ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢¤˜ ÙȘ Ôԛ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÂÛ‹ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Û·ÎȉÈÔı‹Î˜, Î·È ÔÚÈÔıÂÙÔ‡Ó ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘˜, ̤۷ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó ÙȘ ÎÏ›ÛÂȘ Î·È Ù· ٷϤÓÙ· ÙÔ˘˜. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ ¤·ÎÚÔ Ù· „˘¯Èο ¯·Ú›ÛÌ·Ù· Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Ë ÈηÓÔÔ›ËÛË Ù˘ Â›Ù¢Í˘ ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘. ŒÙÛÈ, ÁÂÌ¿ÙÔ ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ·, ı· Û·˜ ¿ÚÂÈ ·fi ÙÔ ¯¤ÚÈ Î·È ı· ÂÈ “ÎÔ›Ù· Ì·Ì¿, ÎÔ›Ù· Ì·Ì¿ ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÊÙÈ·Í· Ì ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÌÔ˘, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù¤ÏÂÈÔ;” . ∫·È ÌÔÚ› Ó· Û·˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ¤ÓÙ ÛÙÚ·‚¿ ͇Ϸ Ì ϛÁÔ ÛÎÔÈÓ›, ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ı· Û·˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙË „˘¯‹ ÙÔ˘. ∫·Ù·Û΋ӈÛË ÙÔ˘ Ìfi¯ıÔ˘ Î·È Ù˘ ¯·Ú¿˜: Ÿˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Î·-

Ù·ÓÔËÙfi ·fi Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ, ÌÈ· ¶ÚÔÛÎÔÈ΋ ηٷÛ΋ӈÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ÍÂÎÔ‡Ú·ÛÙË. ∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ƒÔ‚ÈÓÛÒÓ· ı· Û˘Óԉ¢Ù› ·fi ·ÚÎÂÙ¤˜ ÒÚ˜ ‡ÓÔ˘ Î·È ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ. ªË ·Ú·ÍÂÓ¢Ù›Ù fï˜ ·Ó ·ÎÔ‡ÛÂÙ ÈÛÙÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Ì·Ứٷ Ô˘ ¤Ï˘ÓÂ, ÙȘ ÒÚ˜ Ô˘ Í·ÁÚ‡ÓËÛ ˆ˜ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ÙÔ Ê·ÁËÙfi Ô˘ Ì·Á›Ú„Â, ÁÈ·Ù›, ›Ûˆ˜ Ì ÌÈ· ‰fiÛË ˘ÂÚ‚ÔÏ‹˜, ı· Â›Ó·È fiÏ· ·ÏËıÈÓ¿. ∞˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ‰ÈfiÙÈ ÛÙÔ ÎfiÛÌÔ Ô˘ Ì·ı·›-

ÓÔ˘Ì ӷ Ù· ¤¯Ô˘Ì fiÏ· ¤ÙÔÈÌ·, ͯӿÌ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Á›ÓÔÓÙ·È. ∫·Ó¤Ó· ·È‰› ‰ÂÓ ¤·ı ٛÔÙ· ϤÓÔÓÙ·˜ ÙÔ È¿ÙÔ ÙÔ˘, ·ÎfiÌË Î·È Ù· È¿Ù· ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ ·Ó ·˘Ùfi Â›Ó·È Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÂΛÓË ÙËÓ Ë̤ڷ, ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· ı· ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ·˘ÙfiÓ Ô˘ ı· Ù· χÓÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÊÔÚ¿. ∫·Ù·Û΋ӈÛË Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ·: Δ¤ÏÔ˜, Ë ·Ú¯‹ Î·È Ù· Ù¤ÏÔ˜ οı ¶ÚÔÛÎÔÈ΋˜ ηٷÛ΋ӈÛ˘ Â›Ó·È Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· Ê˘ÛÈ΋, „˘¯È΋, ·fi Â͈ÁÂÓ›˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Î·È ¤ÎÙ·ÎÙ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο. ∏ ÂÌÂÈÚ›· Î·È Ë Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙˆÓ ÂÓ‹ÏÈÎˆÓ ÛÙÂϯÒÓ ÂÁÁ˘ÒÓÙ·È ÁÈ· οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È Ë ÈÛÙÔÚ›·: ∞fi ÙÔ 1910 Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ̤Ú˜ ηٷÛ΋ӈÛ˘ Î·È ‰Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ηٷÛÎËÓˆÙ¤˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂȈı› ηӤӷ ÛÔ‚·Úfi ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi. ¢È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ·˘Ùfi ÙÔ ¿ÚıÚÔ ÌÔÚ› Ó· Û·˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ‰‡Ô ·fi„ÂȘ. ∏ ÚÒÙË Â›Ó·È fiÙÈ Ë ¶ÚÔÛÎÔÈ΋ ηٷÛ΋ӈÛË Â›Ó·È ‚¿Ú‚·ÚË Î·È ÔÈÛıÔ‰ÚÔÌÈ΋ Î·È fiÙÈ Î·Ì›· Û¯¤ÛË ‰ÂÓ ı¤ÏÂÙ ӷ ¤¯ÂÙÂ. ™Â‚·ÛÙfi Î·È ·Ô‰ÂÎÙfi ÂÊfiÛÔÓ ¤ÙÛÈ ÙÔ ‚ϤÂÙÂ. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË Â›Ó·È fiÙÈ ı¤ÏÂÙ ӷ ÛÙ›ÏÂÙ ÙÔ ·È‰› Û·˜ Û ÌÈ· ¶ÚÔÛÎÔÈ΋ ηٷÛ΋ӈÛË Î·È „¿¯ÓÂÙ ÏËÚÔÊÔڛ˜. ∂Λ ı· Û·˜ ·ÔÁÔËÙ‡ۈ, ÁÈ·Ù› ÁÈ· ʤÙÔ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÔÈ Î·Ù·ÛÎËÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ¶ÚÔÛÎfiˆÓ ÛÙË ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ¤ÏËÍ·Ó, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÚ›Ô˘ 200 ·È‰ÈÒÓ ÙfiÛÔ ·fi √Ì¿‰Â˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ fiÛÔ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ. ∞ÏÏ¿ Î·È Ó· ˘‹Ú¯Â οÔÈ· ηٷÛ΋ӈÛË ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ ¿ÏÈ ‰ÂÓ ı· Û·˜ ‚fiÏ¢Â. °È· Ó· ¿ÂÈ Î¿ÔÈÔ ·È‰› Û ÌÈ· ¶ÚÔÛÎÔÈ΋ ηٷÛ΋ӈÛË ı· ¤ÚÂ ÚÒÙ· Ó· Á›ÓÂÈ ¶ÚfiÛÎÔÔ˜ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ÌÔÚ›Ù ӷ ÙÔ ÂȉÈÒÍÂÙ ·fi ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿. ƒ·ÓÙ‚ԇ ÏÔÈfiÓ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ Û οÔÈ· ·fi ÙȘ ¶ÚÔÛÎÔÈΤ˜ √Ì¿‰Â˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Û·˜. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜: www.scoutsmagnisia.gr.

∞ÏÏ¿˙ÂÈ Ë ÂÈÙÚÔ‹ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ Ù˘ ∂¶™£ ÛÂÏ. 22

TƒΔ∏ 18 AÀ°√À™Δ√À 2009

¡π∫∏

™ÙÔÓ “·¤Ú·” Ô ·ÁÒÓ·˜ ΢¤ÏÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ ÛÂÏ. 25

√ π™¶∞¡√™ ∂¶π£∂Δπ∫√™ £∞ ¢ø™∂π Δ√ “¶∞ƒø¡” ™Δ√ ºπ§π∫√ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À ª∂ Δ∏¡ ∞¡∞°∂¡¡∏™∏ ∫.

Δ· ‚ϤÌÌ·Ù· ÛÙÔÓ ¶ÂÚfiÓ· Δ™∞ª¶π√¡™ §π°∫

°È· Ó›ÎË Ì ™¤ÚÈÊ Δ›Ú·ÛÔÏ ·fi„Â Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÂÏ. 24

ª¶∞™∫∂Δ

∞Ú¯‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÁÈ· ¡›ÎË, ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË Î·È Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ÛÂÏ. 26

™

ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· Ì·›ÓÂÈ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ¤Ó·Ú͢ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. ™Â ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ¤Ó· Ì‹Ó·, ÛÙȘ 13 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Ú›¯ÓÔÓÙ·È ÛÙË Ì¿¯Ë ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ Ì·Ú·ıˆÓ›Ô˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ‚·ıÌfi ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÙȘ Â›ÛË̘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ªÂÙ¿ ·fi 18 ̤Ú˜ ÛÎÏËÚ‹˜ Î·È Â›ÔÓ˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÛÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ, fiÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜, ·fi ¯ı˜ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË ÍÂΛÓËÛ·Ó Î·È ¿ÏÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÛÙÔ μfiÏÔ (Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙÔ ∂∞∫), ÂÓÒ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ‰˘Ó·Ù¿ ÊÈÏÈο ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ÌÔÓÙ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È Ó· ηٷÛÙ·Ï¿ÍÂÈ ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û¯‹Ì·. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·‹ÙÙËÙÔ˜ ÛÙ· ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÊÈÏÈο ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ, ̤۷ ·fi Ù· ÔÔ›· Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ ‰È¿ÊÔÚ· Û¯‹Ì·Ù· Î·È Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi Û¯‹Ì·. ΔÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ ÁÈ· ÙÔÓ ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙË Ù¯ÓÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ‰È·ı¤ÙÂÈ ·›ÎÙ˜ Ì ÔÈfiÙËÙ·, ÂÓÒ ÔÏÏÔ› ·’ ·˘ÙÔ‡˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Ì ÂÈÙ˘¯›· Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi Ì›· ı¤ÛË, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÔÈ ™ˆÙ‹Ú¯Ô˜, ÕÏ‚·ÚÂ˙, ∫ÔÓÙ¤ˆÓ, ªÔ˘ÏÔ‡Ù, ªfiÓ¯Â, √˘Ì›ÓÙ˜, ÷ÓÈÒÙ˘, ¶ÏÈ¿Áη˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Ï‹ÚÂȘ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· Î·È ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ Î·È ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ϤÔÓ ¤Ó·Ó ·ÍÈfiÏÔÁÔ ÂÈıÂÙÈÎfi, ÌÂÙ¿ Î·È ÙË Ï‡ÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔÓ Δ˙›ÌÈ ΔÛ¿Ó·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ. √ ΔÛÈÒÏ˘ ¤ÎÚÈÓ ˆ˜ Ô °¿ÏÏÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÔÈ Ôԛ˜ ʤÙÔ˜ ı· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ˘„ËϤ˜ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ χıËΠÎÔÈÓ‹ Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÎÈÓÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ Î·È ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ πÛ·ÓÔ‡ °Î·ÚÛ›· Ãfiگ ¶ÂÚfiÓ·. √ 27¯ÚÔÓÔ˜ πÛ·Ófi˜ ÂÈ-

ıÂÙÈÎfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÔÓÂ›Ù·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi (‹Ù·Ó Ô ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡ Ù¤ÚÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙÔÓ √º∏) ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ï›Á˜ ̤Ú˜ ·ÎfiÌË ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· Ó· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙ› ·fi ÙÔÓ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·Ê‹ÛÂÈ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ ÙÔÓ 50¯ÚÔÓÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ı· ·ÔÎÙËı›. √ ¶ÂÚfiÓ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ÊÈÏÈÎfi Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ÙÔ ÚÒÙÔ ·fi Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ÊÈÏÈο Ô˘ Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ӷ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÈÛ¯‡ÛÂÈ ·˘Ùfi Ì ÙÔÓ ÕÚË ÛÙȘ 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù›, ‚¿ÛÂÈ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ËÌÂÚÔÌËÓ›· Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› Ë 2Ë Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ÓÈÎËÙ‹ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ¶·Ó·ÚÁÂÈ·Îfi˜-μ‡˙·˜. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, ¿ÓÙˆ˜, Ô˘ ·ÔÚÚÈÊı› Ô ¶ÂÚfiÓ·, ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ¿ÏÏÔ˘ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡, Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Í¤ÓˆÓ ÂÈıÂÙÈÎÒÓ. ™ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ÊÈÏÈÎfi Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙȘ 7 Ì.Ì. ÛÙÔ ∂∞∫ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ‚ÚÔÓÙÂÚfi “·ÚÒÓ” ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ηıÒ˜ Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÛÙÔ Á‹‰fi ÙÔ˘˜.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ Austrian Boys Club ∞fi ÙÔ Austrian Boys Club Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “ΔÔ Austrian Boys Club ηÏ› ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ÔÌ¿‰Ô˜ ÙË Δ¤Ù·ÚÙË ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ ÙÔ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ· Ù˘ Ó¤·˜ ÔÌ¿‰Ô˜ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÒÏË . ªÂ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ì·˜ ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ì·˜ Ó· ÓÈÒÛÔ˘Ó ÙË ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ʤÙÔ˜ ·fi ÂÌ¿˜ ÙfiÛÔ ÛÙ· ÂÓÙfi˜, fiÛÔ Î·È ÛÙ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘˜.. ∞‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 5:00 ÌÌ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ Club ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ì·˜” .

Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· Ù· ÊÈÏÈο ∫˘ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔ ∂∞∫ μfiÏÔ˘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜, ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È ·fi Ù· ÂÍ‹˜ ÛËÌ›·: - ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ™Ùڿη, π¿ÛÔÓÔ˜ 99, μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: 24210-20720 - ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ¶·ÏÏËηڛ‰Ë˜, πˆÏÎÔ‡ 47∞, ÙËÏ.: 24210-32110 - ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ μÏ·¯¿‚·˜, ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 37, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÙËÏ.: 24210-53749.

- Cafe Traffic, ΔÔ¿ÏË-™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÙËÏ.: 2421023520 - ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ΔfiÚ˘÷Ù˙‹ ∂¶∂, ∫·„¿ÏË 9, ÙËÏ.: 24210-81533 - °Ú·Ê›· ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ¶·‡ÏÔ˘ ªÂÏ¿ 3-π¿ÛÔÓÔ˜, ÙËÏ. 24210-34507. ÀÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ì ˆ˜ ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ ‰È·ÚΛ·˜ ¤¯Ô˘Ó ÂχıÂÚË Â›ÛÔ‰Ô ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÏËÓ Ù˘ 6˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. °È· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·ÁÒÓ· ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ ‰È·ÚΛ·˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ¤ˆ˜ ÙȘ 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ŸÏ· Ù· ·È¯Ó›‰È· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔ ∂∞∫ μfiÏÔ˘, ÛÙȘ 7 Ì.Ì. Î·È Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: 19 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘: √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, Ì ÁÂÓÈ΋ ›ÛÔ‰Ô 10 ¢ÚÒ.

23 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘: √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜, Ì ÁÂÓÈ΋ ›ÛÔ‰Ô 10 ¢ÚÒ.

2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘: √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-ÕÚ˘, Ì ÁÂÓÈ΋ ›ÛÔ‰Ô 15 ¢ÚÒ (ÂÊfiÛÔÓ ÙÂÏÈο ‰ÈÂÍ·¯ı› Û ¿ÏÏË ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÙÔ Ì·Ù˜ ΢¤ÏÏÔ˘ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ).

6 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘: √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, Ì ›ÛÔ‰Ô 15 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙȘ ı‡Ú˜ 1-3-5 Î·È 25 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙË ı‡Ú· 4. ∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Â›Ó·È 7 ¢ÚÒ (ı‡Ú· 8). √È ‰Â ʛϷıÏÔÈ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ ı· ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ·fi ÙË ı‡Ú· 6.

22 º∂ƒ°∫π√À™√¡

“£· ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿” ΔËÓ ÂÔ›ıËÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ôχ ηϋ ÔÚ›· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ÛÂÚ ÕÏÂÍ º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ. “•¤Úˆ fiÙÈ ÌÂÚÈÎÔ› Ô·‰Ô› Ì·˜ Â›Ó·È ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔÈ Ô˘ Ë ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ·¤ÎÙËÛ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ fiÓÔÌ· ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ. ∂›Ì·È Ôχ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ Ì ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘ÌÂ, ÌÔÚ› Ó· ¯¿Û·Ì ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·›ÎÙË fï˜ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÚÈÓ ·fi ÌÈ· ÂÎÏËÎÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·”, ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô ™ÎˆÙÛ¤˙Ô˜ Ù¯ÓÈÎfi˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·Ô˘Û›Â˜ ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Î·ÈÚfi. “√ º¤ÚÓÙÈÓ·ÓÙ ı· Ì›ÓÂÈ ¤Íˆ ÁÈ· ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜, ·ÏÏ¿ ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ Ô μ›ÓÙÈÙ˜ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ·ÁˆÓÈÛı› ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ. √ Œ‚·Ó˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠ¿ÏÈ Î·È Ô ¡¤‚ÈÏ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌ· Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔÓ ÒÌÔ ÙÔ˘. ΔÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔ˘˜ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜, ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ì ·ÓÙÈηٷÛٿ٘ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó¿ÏÔÁË ÂÌÂÈÚ›·”. √ °Ô˘¤ÈÓ ƒÔ‡ÓÂ˚ ‹Ù·Ó ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ ÙËÓ Ï‡ÛË ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì Î·È fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ë ÔÌ¿‰· ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÂÈ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙÔ˘˜ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ Î·È Δ¤‚Â˙ Ô˘ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó. “º˘ÛÈο ¯¿Û·Ì ‰‡Ô ÚˆÙÔÎÏ·Û¿ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ fiˆ˜ Ô ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ Î·È Ô Δ¤‚Â˙. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰Â›ÍÔ˘Ì Û fiÏÔ˘˜ ˆ˜ ·Í›˙Ô˘ÌÂ Î·È ÌÔÚԇ̠ӷ ¿ÚÔ˘ÌÂ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∞˘Ùfi ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ οÓÔ˘ÌÂ. ¢Ô˘Ï‡ԢÌ ÛÎÏËÚ¿ ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Î·È ÈÛÙ‡ԢÌ ˆ˜ ÌÔÚԇ̠ӷ Ù· ηٷʤÚÔ˘Ì” › ·Ú¯Èο Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “¶Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ·fi‰ÔÛË Ì·˜ Î·È Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ÚfiÛˆÔ ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ‰Â›Í·Ì ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì. ∂˘¯·ÚÈÛÙÈ¤Ì·È ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ı¤ÛË Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÌ·È Ê¤ÙÔ˜ Î·È Â˘¯·ÚÈÛÙÒ ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÌÔ˘ Ô˘ ÌÔ˘ ¤‰ˆÛ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‚Áˆ ÌÚÔÛÙ¿”. * ∂ÎÙfi˜ ·ÁÒÓˆÓ ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ı· Ì›ÓÂÈ Ô ƒ›Ô º¤ÚÓÙÈÓ·ÓÙ. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ, Ô˘ ‰ÂÓ ·ÁˆÓ›ÛıËΠÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì, Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È ·fi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÛÙÔÓ ÌËÚfi Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÔıÂÚ·›· ÙÔ˘, ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ 15 Ë̤Ú˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ È·ÙÚÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙˆÓ “Ì¤ÌˉˆÓ”, Ô 30¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÛÔ˜ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙȘ 29 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï.

Δ™∂§™π

¢›ÓÂÈ ...Ú¤ÛÙ· ÁÈ· ªÂͤ˜ Δ·...Ú¤ÛÙ· Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ºÈÏ› ªÂͤ˜ ‰›ÓÂÈ Ë ΔÛ¤ÏÛÈ Î·ıÒ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ·ÁÁÏÈ΋ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 14 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÛÙËÓ ƒfiÌ· Î·È ÙÔÓ ƒÈοÚÓÙÔ ∫·Ú‚¿ÏÈÔ ˆ˜ ¤Ì„˘¯Ô ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ·. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ “ÌÏ” ∫¿ÚÏÔ ∞ÓÙÛÂÏfiÙÈ ı¤ÏÂÈ Ô ªÂͤ˜ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔÓ ·ÚÙÂÓ¤Ú ÙÔ˘ Δ˙ÔÓ Δ¤ÚÈ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ Î·È ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Î·È ÙÔÓ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ƒÒÌ˘. ª¿ÏÈÛÙ· Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ·ÚÓËÙÈÎfi˜ ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÂÈ ÛÙËÓ πÙ·Ï›·, ÙfiÙÂ Ë ΔÛ¤ÏÛÈ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔÓ ∑ÔÛ¤ ªÔÛ›ÓÁÎÔ˘· ÛÙËÓ ƒfiÌ·.

TƒπΔ∏ 18 AÀ°√À™Δ√À 2009

™ÙÔÓ ·ÏÌfi ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÂÙ·ÁÚ·ÊÈΤ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ‰‡Ô ·ÈÎÙÒÓ ÂÁÓˆṲ̂Ó˘ ·Í›·˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË æ·ÚfiÌ· Î·È ÙÔ˘ ™‡ÚÔ˘ ∫¿È·. ∏ ∞ÎÚfiÔÏË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÊÈÏÈÎÒÓ Ù˘ ·ÁÒÓˆÓ. √ ΔÔÍfiÙ˘ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÙÚÂȘ ·›ÎÙ˜ ˆ˜ ÙÒÚ·, ·ÏÏ¿ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ™‹ÌÂÚ· Ï‹ÁÂÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ‰ËÏÒÛÂˆÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÁÈ· Ù· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Î·È ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ Ù˘ ∂¶™£.

ª

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

æ·ÚfiÌ· Î·È ∫¿È· ‹ÚÂ Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ΔÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¿ÊËÛÂ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ μfiÏÔ˘ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ‹Úı ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ‰‡Ô ÈηÓÔ‡˜ Î·È ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó‚¿ÛÔ˘Ó ÙÔ Â›‰fi Ù˘ Î·È Ó· ÙËÓ Î·Ù·ÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ 33¯ÚÔÓÔ Ì¤ÛÔ £·Ó¿ÛË æ·ÚfiÌ· Î·È ÙÔÓ Û˘ÓÔÌ‹ÏÈÎfi ÙÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎfi ™‡ÚÔ ∫¿È·. °È· ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ. Œ¯Ô˘Ó Ôχ¯ÚÔÓË ıËÙ›· ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Î·È ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ...ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ∞’ ÙÔÈ΋. √ æ·ÚfiÌ·˜ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÙÔÓ ΔÔÍfiÙË μfiÏÔ˘ Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ¤·ÈÍ ÛÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ¡›ÎË, ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô, ∂ıÓÈÎfi/√Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ∞ÛÙ¤Ú· ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘ Î·È ¶˘ÚÁÂÙfi §¿ÚÈÛ·˜, ÂÓÒ Ô ∫¿È·˜ ¤¯ÂÈ ÊÔÚ¤ÛÂÈ ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙˆÓ ∏Ú·ÎÏ‹ μfiÏÔ˘, °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ¡›Î˘, ∏ÏÈÔ‡ÔÏ˘, ∂ıÓÈÎÔ‡/√Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ∂ÔÚ‰·˚ÎÔ‡ Î·È ∞¯ÈÏϤ· º·ÚۿψÓ. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ¡›ÎÔ˜ ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ ı· “ÙÚ›‚ÂÈ Ù· ¯¤ÚÈ·” ·fi ÈηÓÔÔ›ËÛË ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ ÌfiÓÔÈ Ô˘ ÓÙ‡ıËÎ·Ó ÛÙ· “Ú¿ÛÈÓ·” ·˘Ùfi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ∂›¯·Ó ÚÔËÁËı› ÔÈ ¶·ÁÔ˘ÚÙ˙‹˜ ·fi ÔÌ¿‰· Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ™‡„·˜, ∫ÔÏÒÓ˘ ·fi ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ˜, ¶Ï·Î·Úfi˜ ·fi ÙËÓ ∞.∂. §Â¯ˆÓ›ˆÓ/¡ËϤ·, °Ú·Ì̤ÓÔ˜ ·fi ÙË ¢fiÍ· ∞Ì˘Á‰·Ï¤·˜ Î·È ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ·fi ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ∫·Ó·Ï›ˆÓ. √È ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ÂÈÙ˘¯›· Î·È ÙÔ fiÙÈ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿, fiˆ˜ ÙÔ˘˜ ¡·ÏÌ¿ÓÙË, ™ÈÁ¿Ï· Î.·., ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ·Ô¯ÒÚËÛ ̛· ‰Âο‰· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∫ËÚ‡ÎÔ Î·È ∫ÔÓ‰‡ÏË Ô˘ ‹Á·Ó ÛÙÔÓ ∞fiÏψӷ ∫·Ó·Ï›ˆÓ, ÙÔÓ ¶·Ô‡ÏÈ· Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË, ÙÔÓ ¶Ô˘ÚÁÈ·-

√È £. æ·ÚfiÌ·˜ (·ÚÈÛÙÂÚ¿) Î·È ™. ∫¿È·˜ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ Ófi Ô˘ η٤ÏËÍ ÛÙÔÓ π¿ÛÔÓ· ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜, ÙÔÓ ∫·Ô˘ÛÔ˘˙¤ÏË Ô˘ ‰fiıËΠÛÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi, ÙÔÓ μÂÏÈÙÛÈÒÙË Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ú ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÁÈ· ÙË ¢‹ÌËÙÚ·, ÙÔÓ √Ú. ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ Ô˘ ‹Á ÛÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘, ÙÔ˘˜ ¶. °ÎÔ˘Ó¤Ï· Î·È ¡Ù¿Áη ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù¤ÏËÍ·Ó ÛÙËÓ ∞.∂. §Â¯ˆÓ›ˆÓ/¡ËϤ· Î·È ÙÔÓ π. °ÎÔ˘Ó¤Ï· Ô˘ ¤ÌÂÈÓ ÂχıÂÚÔ˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÊÈÏÈÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘, Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ Ù¤ÛÛÂÚ· Ì·Ù˜, fiÏ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙȘ 22 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ı· ·Ó·ÌÂÙÚËı› Ì ÙÔÓ π¿ÛÔÓ· ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜, Ù¤ÛÛÂÚȘ Ë̤Ú˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ì ÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ÛÙȘ 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ∫·Ó·Ï›ˆÓ Î·È ÛÙȘ 5/9 Ì ÙÔ √ÚÌ›ÓÈÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜.

Δ· ÊÈÏÈο Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘ ∏ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 19 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È Ë ∞.∂. ÃÏfi˘ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 21 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ı· Â›Ó·È ÔÈ ‰‡Ô ÚÒÙÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔÈ Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÊÈÏÈÎÒÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰·. ∫·È Ù· ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È· ı· Á›ÓÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ¤¯Ô˘Ó ÔÚÈÛÙ› ¿ÏÏ· Ù¤ÛÛÂÚ· ÙÂÛÙ, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÍÂηı·ÚÈÛÙ› Û ÔÈ· Á‹‰· ı· Á›ÓÔ˘Ó Ù· Ì·Ù˜ ·˘Ù¿. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù· ·È¯Ó›‰È· Ì ¶·ÓÈÒÓÈÔ (26/8), ¢fiÍ· ∞ÚÁ˘ÚÔÔ˘Ï›Ô˘ (ÔÌ¿‰· ∞’ ∂¶™ §¿ÚÈÛ·˜ ÛÙȘ 29/8), ÕÓıÈÌÔ °·˙‹ (2/9) Î·È ΔÔÍfiÙË (5/9) ÂÓÒ ·Ó·˙ËÙÂ›Ù·È ¤Ó·˜ ·ÎfiÌË ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜.

ΔÚÂȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ Ô ΔÔÍfiÙ˘

ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜

ΔÚÂȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· Ô ΔÔÍfiÙ˘ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ Â›ÎÂÈÙ·È Î·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ “΢·Ó¤Ú˘ıÚÔ˘˜” Ô˘ ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ù˘ ∂¶™£. √ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ μÏ·¯¿Î˘ ·fi ÙÔÓ ∞ÂÙfi ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, Ô ∫ÏÂÔ̤Ó˘ ΔÛ·ÚÔ‡¯·˜ ·fi ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ μfiÏÔ˘ Î·È Ô π¿Îˆ‚Ô˜ Δ˙·Ó›‰Ë˜ ·fi ÙÔÓ ∂ÚÌ‹ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Â›Ó·È Ù· Ó¤· ÚfiÛˆ· ÛÙÔÓ ΔÔÍfiÙË, ÂÓÒ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Î·È Ë ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚÈÒÓ ‹ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ·ÎfiÌË. º˘ÛÈο ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Ù˘ ÔÌ¿‰· ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ó·ÓÈÎfi, ÂÓÒ Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ Â›Ó·È Ó· οÓÂÈ Ì›· ηχÙÂÚË ÔÚ›· ·fi ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ÍÂΛÓËÛ ¯ı˜ ˘fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ∞ÔÛÙfiÏË ∞‰Ú·¯Ù¿, Ô˘ ʤÙÔ˜ ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ‚ÔËıfi ÙÔÓ £·Ó¿ÛË ÃÚ˘ÛÔ¯Ô‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ Î·È ˆ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜. Δ¤ÏÔ˜, ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi μfiÏÔ˘ Î·È Ô ΔÔÍfiÙ˘ ı· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙÔÓ ÍÂÚfi ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ‚ÔËıËÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ∂∞∫. √È “΢·Ó¤Ú˘ıÚÔÈ” ‰‹ÏˆÛ·Ó ˆ˜ ¤‰Ú· ÁÈ· ÙË Ó¤· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ Ó¤Ô Á‹Â‰Ô Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜. ™ÙÔ ‚ÔËıËÙÈÎfi ı· οÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ Î¿ÔȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ȉȷ›ÙÂÚ· ÚÈÓ ·fi ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ı· Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ӷ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Û ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ¯ˆÚ›˜ ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ·.

§‹ÁÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ‰ËÏÒÛÂˆÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÁÈ· Ù· ÊÂÙÈÓ¿ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂¶™£, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÒÓ. ¢ÂÎÙ¤˜ Á›ÓÔÓÙ·È ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ (ƒÔ˙Ô‡ 17-∂ÚÌÔ‡), ÂÓÒ ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÂÍ‹˜ ÔÌ¿‰Â˜: ∞’ ηÙËÁÔÚ›·: ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜, £ËÛ¤·˜, °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ¶ÚˆÙÂۛϷԘ/∞¯ÈÏϤ·˜, ∞ÎÚfiÔÏË, ŒÓˆÛË §Â¯ˆÓ›ˆÓ/¡ËϤ·, ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜, ∞›·˜ ™Ô‡Ú˘, ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜, ™ÎÈ¿ıÔ˜, ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ∞˚‰ÈÓ›Ô˘, ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹, π¿ÛˆÓ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜, ∞ÂÙfi˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, ¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘, ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜, ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ, √ÚÌ›ÓÈÔ. μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·: ™·Ú·ÎËÓfi˜, ÕÚ˘ ªÂÏÈÛ۷ٛΈÓ, ¢¿ÊÓË, ¢fiÍ· ∞ÂÚÈÓÔ‡, ∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘, ¢‹ÌËÙÚ· ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, ∂ıÓÈÎfi˜, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, πˆÏÎfi˜, ∞.∂. 2002, ª˘ÚÌˉfiÓ˜, ªÈÎÚÔı‹‚˜, ÃÏfiË, ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜, ™ÎfiÂÏÔ˜, ¶ËϤ·˜, ∏Ú·ÎÏ‹˜ μfiÏÔ˘, ∫ÈÛÛfi˜. °’ ηÙËÁÔÚ›·: ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜, ∞¶√μ, ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£., ¢È·ÁfiÚ·˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ, ∞›·˜ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘, ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜, ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ÕÚ˘ ∞ÓıÔÙfiÔ˘, ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜, ΔÔÍfiÙ˘, °∞™ ™ËÈ¿‰·˜, ∞fiÏÏˆÓ ∫ÚÔΛԢ, ∞.™. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∞.™. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜, ∂ÚÌ‹˜, °∞™ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ∂ÚÌ‹˜ Î·È °∞™ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÂÓ ı· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ÙÔÈ΋˜.

■ √ ™. ∫∞¡√À§∏™ ∞¡∞ª∂¡∂Δ∞π ¡∞ ∂π¡∞π √ ¡∂√™

∞ƒÃπ¢π∞πΔ∏Δ∏™ ∞¡Δπ Δ√À

μ. ¶∞¶∞¢∞¡π∏§

∞ÏÏ¿˙ÂÈ Ë ÂÈÙÚÔ‹ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ Ù˘ ∂¶™£ ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ∏ ÂÈÙÚÔ‹ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Û‡ÓıÂÛË. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÙfiÛÔ Ô Ó˘Ó Úfi‰Úfi˜ Ù˘ Î. μ·ÁÁ¤Ï˘ ¶··‰·ÓÈ‹Ï, fiÛÔ Î·È Ù· ‰‡Ô ¿ÏÏ· ̤ÏË, Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ Î.Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ÃÔ˘ÏÈ¿Ú·˜ Î·È ª¿Ì˘ ∫·ÌÈÓ¿Ú˘ ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ıÔ‡Ó. ¡¤Ô˜ ·Ú¯È‰È·ÈÙËÙ‹˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô Î. ™‡ÚÔ˜ ∫·ÓÔ‡Ï˘ ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. §ÂˆÓ›‰· ºÔÚÙÔ‡Ó· Î·È ¶·Ó·ÁÈÒÙË ¶·Ï¿ÛË. ªÂÙ¿ ·fi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ı¤ÛÂȘ Ì ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ·Ú¯È‰È·ÈÙËÙ‹ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô Î. μ·ÁÁ¤Ï˘ ¶··‰·ÓÈ‹Ï Â›-

Ó·È ·Ó·ÁηṲ̂ÓÔ˜ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ. ∏ ·ÈÙ›· ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Ô˘ ·fi ʤÙÔ˜ ÚԂϤÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔÓ 63Ô ¯ÚfiÓÔ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘. √ Î. ¶··‰·ÓÈ‹Ï ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ fiÚÈÔ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ·fi Ù· ÚÒÙ· ...ı‡Ì·Ù· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡: “¶Ï¤ÔÓ ‰ÂÓ ÏËÚÒ Ù˘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ Ô Ó¤Ô˜ ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ‰ÈfiÙÈ ı· ¤ÚÂ ӷ ÌËÓ Â›Ì·È ¿Óˆ ·fi 63, ·ÏÏ¿ ϤÔÓ ¤¯ˆ ÊÙ¿ÛÂÈ Ù· 68 ¯ÚfiÓÈ·” Ì·˜ ›Â Ô ›‰ÈÔ˜. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ô‡Ù ٷ ¿ÏÏ· ‰‡Ô ̤ÏË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ Â›ÎÂÈÙ·È ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Î·È ÙˆÓ Î.Î.

¶·Ó·ÁÈÒÙË ÃÔ˘ÏÈ¿Ú· Î·È ª¿ÌË ∫·ÌÈÓ¿ÚË. ΔÔ fiÏÔ ı¤Ì· ı· Û˘˙ËÙËı› Â›ÛËÌ· ÛÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂¶™£ ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË fiÔ˘ Î·È ı· ·Úı› ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔÈ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙË Ó¤· ÂÈÙÚÔ‹. øÛÙfiÛÔ, ηϿ ÏËÚÔÊÔÚË̤Ó˜ ËÁ¤˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ Î. ™‡ÚÔ˜ ∫·ÓÔ‡Ï˘. 줂·È· ¤¯Ô˘Ó ·ÎÔ˘ÛÙ› Î·È Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ Î.Î. °È¿ÓÓË ∫·ÌÈÓ¿ÚË Î·È °È¿ÓÓË ∞ÌÂÏ¿ÎÈ·, ·ÏÏ¿ Ô Î. ∫·ÓÔ‡Ï˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ·‰È·ÊÈÏÔÓ›ÎËÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· Ó· ηٷϿ‚ÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘, ÔÈ ›‰È˜ ËÁ¤˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ı· Â›Ó·È ÔÈ Î.Î. §ÂˆÓ›‰·˜ ºÔÚÙÔ‡Ó·˜ Î·È ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¶·Ï¿Û˘ Î·È fiÙÈ ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË ı· ÂÈÛËÌÔÔÈËı› Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Û‡ÓıÂÛË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ·fi ÙËÓ ∂¶™£.

TƒΔ∏ 18 AÀ°√À™Δ√À 2009

μ∂¡°∫∂ƒ

¶¤ÓÙ ·ÁÒÓ˜ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· Ù· Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ™ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· ÚÈÓ ÙËÓ Ê¿ÛË ÙˆÓ Ơ̂ψÓ, Ì·›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, Ì ÙËÓ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· Ù· Ï¤È ÔÊ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È, Û‹ÌÂÚ·, ÛÙËÓ ªÔω·‚›· Ì ÙËÓ ™ÂÚ›Ê ΔÈÚ·ÛÔÏ Î·È ı¤ÏÂÈ ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ Â·Ó·ÏËÙÈÎÔ‡, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙÔ “°ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·Ú·˚Ûο΢” . √ ΔÈÌÔ‡Ú ∫ÂÙÛ¿ÁÈ· ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ªÔω·‚Ô‡˜ Ì ÙËÓ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÂÈı·Ú¯›· Ô˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ ™Ïfi‚·Ó ÛÙËÓ ªÚ·ÙÈÛÏ¿‚·, ·ÊÔ‡ ıˆÚ› fiÙÈ Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ·ÔÛ¿ÛÂÈ ÙÔ ÂÈı˘ÌËÙfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ı· ˘ԉ¯ı› ·‡ÚÈÔ, ÙËÓ ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ “˙ˆÓÙ·Ó¤˜” ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÔ˘ÙÛ¿ÈÓÙÂÚ ÁÈ· ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜, ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ Â·Ó·ÏËÙÈÎÔ‡ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ª·‰Ú›ÙË ÛÙȘ 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. √ ÃÂÓÎ ΔÂÓ ∫¿ÙÂ Â›Ó·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ Î·È ¤¯ÂÈ ·fiÏ˘ÙË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘, ÂÓÒ ÚÔÔÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË ÁÈ· ÛÙfiÂÚ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ ¿ÛÔ˜, Ó· “·Ó·¯·ÈÙ›ÛÂÈ” ÙȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ ·ÚÂÙ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ “ÚÔ¯ÈÌÏ¿ÓÎÔ˜” ÛÙËÓ ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ Î·È ÛÙËÓ Â›ıÂÛË. ∞ÎfiÌË, ÙÔ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ™¤ÏÙÈÎ Ì ÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ì ȉȷ›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ, fiˆ˜ Î·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ∞¶√∂§ Ì ÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ §ÈfiÓ Ì ÙËÓ ∞ÓÙÂÚϯÙ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ΔÚ›ÙË ™ÂÚ›Ê ΔÈÚ¿ÛÔÏ-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ™¤ÏÙÈÎ-∞ÚÛÂÓ·Ï ΔÈÌÈÛÔ¿Ú·-™ÙÔ˘ÙÁÎ¿Ú‰Ë ∫ÔÂÁ¯¿ÁË-∞¶√∂§ ™fiÚÙÈÓÁÎ §È˜.-ºÈÔÚÂÓÙ›Ó· ΔÂÙ¿ÚÙË ™¿ÏÙÛÌÔ˘ÚÁÎ-ª·Î¿ÌÈ Ã¿ÈÊ· μ¤ÓÙÛÈÏ-∑˘Ú›¯Ë §¤ÊÛÎÈ ™fiÊÈ·-¡Ù¤ÌÚÂÙÛÂÓ §ÈfiÓ-∞ÓÙÂÚϯ٠¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú.

√À∂º∞

ŒÍÈ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÁÈ· ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ŒÍÈ ·›ÎÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÙË ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÛÙË Ï›ÛÙ· ÁÈ· ÙÔÓ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ·›ÎÙË Ù˘ UEFA ÁÈ· ÙË ÛÂ˙fiÓ 2009. √ ÁÎÔÏΛÂÚ ÙˆÓ ∫·Ù·Ï·ÓÒÓ, μ›ÎÙÔÚ μ·ÏÓÙ¤˜, Ô ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ∑ÂÚ¿Ú ¶ÈΤ, ÔÈ Ì¤ÛÔÈ ΔÛ¿‚È ∂ÚÓ¿ÓÙÂı Î·È ∞ÓÙÚ˜ πÓȤÛÙ· Î·È ÔÈ ÂÈıÂÙÈÎÔ› §ÈÔÓ¤Ï ª¤ÛÈ Î·È ™¿ÌÔ˘ÂÏ ∂Ùfi (Û.Û. Â‰Ò Î·È Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ πÓÙÂÚ) ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË Ï›ÛÙ· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· Ë Â˘Úˆ·˚΋ Û˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·. √È ¿ÏÏÔÈ ¤ÍÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙË ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ, ÙËÓ ΔÛ¤ÏÛÈ Î·È ÙË §›‚ÂÚÔ˘Ï. √È ∂ÓÙ‚ÈÓ Ê·Ó ÓÙÂÚ ™·Ú, ¡ÂÌ¿ÓÈ· μ›ÓÙÈÙ˜ Î·È Ô ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ (ϤÔÓ Â›Ó·È ·›ÎÙ˘ Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘) ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∞ÁÁÏ›·˜, ÔÈ ¶ÂÙÚ ΔÛ¯ Î·È Δ˙ÔÓ Δ¤ÚÈ ÙËÓ ΔÛ¤ÏÛÈ, ÂÓÒ ÙË §›‚ÂÚÔ˘Ï Ô ™Ù›‚ÂÓ Δ˙¤Ú·ÚÓÙ. √È 12 ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙ˜ ÚÔÙ¿ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ 16 ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙËÓ Ê¿ÛË ÙˆÓ ÓÔÎ-·Ô˘Ù ·ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ∏ Â›ÛËÌË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ˘Ô„ËÊÈÔÙ‹ÙˆÓ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙȘ 27 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙÔ ªfiÓÙ ∫¿ÚÏÔ.

23

“™Â‚fiÌ·ÛÙÂ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÊÔ‚fiÌ·ÛÙ ÙËÓ ™¤ÏÙÈΔ

∂¡ √æ∂π Δ∏™ ∞Àƒπ∞¡∏™ ∞¡∞ª∂Δƒ∏™∏™ ª∂ Δ√¡ ¶∞√ °π∞ Δ√ Δ™∞ª¶π√¡™ §π°∫

ªÂ fiÏ· Ù˘ Ù· ·ÛÙ¤ÚÈ· Ë ∞ÙϤÙÈÎÔ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ¿ÓÔÏË ı· ¤ÚıÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ì ÙÔÓ ÕÌÂÏ ƒÂÛ›ÓÔ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· ÙÔ˘ Ù· ·ÛÙ¤ÚÈ· ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ÁÈ· Ù· Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ∂ÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Ù·ÎÙÈ΋˜ ÔÈ ∫·ÌÚ¤Ú·, ¶ÂÚ¤·, μ·Ï¤Ú·, ¡Ù °Î¤·, ∫fiÎÂ, ∫¤ÎÔ Î·È ªfiÚ¯·.

¶

∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘: ΔÂÚÌ·ÙÔʇϷΘ: ™¤Ú¯ÈÔ ∞Û¤Ó¯Ô, ƒÔÌ¤ÚÙÔ ∞Ì˘ÓÙÈÎÔ›: äÈÙÈÓÁη, ¶¿ÌÏÔ, √˘ÈÊ·ÏÔ‡ÛÈ, ¡ÙÔÌ›ÓÁÎÂı, ∞ÓÙfiÓÈÔ §fiÂı, ÃÔ˘·Ó›ÙÔ ª¤ÛÔÈ: ƒ·Ô‡Ï °Î·ÚÛ›·, ∞ÛÔ˘ÓÛ¿Ô, ÃÔ˘Ú¿‰Ô, ∫ϤÌÂÚ ∂ÈıÂÙÈÎÔ›: ª¿ÍÈ ƒÔÓÙÚ›ÁΘ, ™ÈÌ¿Ô, ™ÈÓ·Ì¿ ¶ÔÓÁÎfiÏ, ƒ¤Á˜, ∫Ô˘Ó ∞ÁÔ˘¤ÚÔ, ºÔÚÏ¿Ó

ƒ·Ô‡Ï °Î·Úı›·: ¶·Ó¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ∫·Ï¿ “‰È·‚·Ṳ̂ÓË” ÁÈ· ÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Â›Ó·È Ë ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ƒ·Ô‡Ï °Î·Úı›·. √ πÛ·Ófi˜ ÌÂÛÔ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜, Ô˘ οÓÂÈ ÙË “‚ÚÒÌÈÎË” ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘, ÙfiÓÈÛ ÁÈ· ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. “√ ·ÁÒÓ·˜ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ÁÈ· Ì·˜. ∂›Ì·ÛÙ ÂÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓÔÈ Î·È ·Ó˘fiÌÔÓÔÈ ÁÈ· ¤Ó· Ì·Ù˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ‡ÎÔÏÔ. ∫¿ı ·›ÎÙ˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ›

ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È Ë ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î›ÓËÙÚÔ ÁÈ· Ì·˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ›̷ÛÙ 100% ¤ÙÔÈÌÔÈ. ¢ÂÓ Ì ÂӉȷʤÚÂÈ ÙfiÛÔ Ô ·ÓÙ›·ÏÔ˜, fiÛÔ Ë ‰È΋ ÌÔ˘ ÔÌ¿‰·. Œ¯Ô˘Ì ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ› ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Ë̤ڷ Ô˘ Ì¿ı·Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Û·Ì ‚›ÓÙÂÔ Î·È Û¯Â‰È¿Û·Ì ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ì·˜” , ÙfiÓÈÛÂ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ “η˘Ù‹” ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÛÙÔ √∞∫∞, Ô 23¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÛÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “À¿Ú¯Ô˘Ó ÈÔ ÛÔ‚·Ú¿ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ Ì·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó. ¶¿ÓÙ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ΛÓËÙÚÔ ÁÈ· ¤Ó·Ó Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÔÏÏÒÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÛÙÔ Á‹‰Ԕ . ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Ë ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÛÙ· Â˘Úˆ·˚ο ·È¯Ó›‰È· Î·È ÔÈ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ô˘ ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÛÔ˘‰·›Ô˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ·ÓËÛ˘¯Â› ÙÔÓ ™¤Ú¯ÈÔ ∞Û¤Ó¯Ô. “™›ÁÔ˘Ú· ÔÈ Ô·‰Ô› ı· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÔ˘Ó ÒıËÛË, ·ÏÏ¿ ÙÔ ›‰ÈÔ ı· Û˘Ì‚Â› ÁÈ· ÂÌ¿˜ ÛÙÔ μÈı¤ÓÙ ∫·ÏÓÙÂÚfiÓ” , ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ Ù˘ ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ÚÒÙ˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ì ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” : “£· Â›Ó·È ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ¤ÓÙÂη ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ¤ÓÙÂη. ™›ÁÔ˘Ú· ÔÈ Ô·‰Ô› ı· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÔ˘Ó ÒıËÛË, ·ÏÏ¿ ÙÔ ›‰ÈÔ ı· Û˘Ì‚Â› ÁÈ· ÂÌ¿˜ ÛÙÔ μÈı¤ÓÙ ∫·ÏÓÙÂÚfiÓ. √ ·ÓÙ›·Ïfi˜ Ì·˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ôχ ÂÌÂÈÚ›· ·fi ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ∂¿Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ ¿Ó ηϿ ÁÈ· ÂÌ¿˜ ı· ¤¯Ô˘Ì Úfi‚ÏËÌ·. ∞˘Ùfi Ô˘ Ì ·ÓËÛ˘¯Â› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ͤÚÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› Û ٤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ·È¯Ó›‰È·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ÓÈ΋ÛÔ˘ÌÂ Î·È fi¯È Ó· ÛÎÂÊÙԇ̠ÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ÛÙÔ ∫·ÏÓÙÂÚfiÓ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ì ¤Ó· ηÏfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” , ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô πÛ·Ófi˜ ÔÚÙȤÚÔ.

Δ√¡π∑∂π √ ∞™√™ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À §√ÀΔ™π∞¡√ °∫∞§∂Δπ

“£¤Ïˆ ∞ÙϤÙÈÎÔ ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜” ∂ ÈÏÈÎÚÈÓ‹˜ fiˆ˜ ¿ÓÙ· Î·È Ì ÙÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ· Ó· ˘ÂÚÙÂÚ›, Ô §Ô˘ÙÛÈ¿ÓÔ °Î·Ï¤ÙÈ ‹Ù·Ó ÍÂοı·ÚÔ˜: “ø˜ ÚÒËÓ ·›ÎÙ˘ Ù˘ ∞ÙϤÙÈÎÔ ı· ‹ıÂÏ· Ó· ÚÔÎÚÈı› ÂΛÓË ·ÓÙ› ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Î·È Ó· ÙË ‚Úˆ ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜” . ªÂ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ “elmundodeportivo” , Ô ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ “ÛÎÈ·ÁÚ¿ÊËÛ” ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÁÈ· Ù· Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÁÈ· ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ “ÚÔ¯ÈÌÏ¿ÓÎÔ˜” . “∏ ∞ÙϤÙÈÎÔ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Â‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜. ™ÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÙÔÓ ÓÈ΋ÛÂȘ, ÔÈ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ ÚÔÛ‰›‰Ô˘Ó Ù¤ÙÔÈ· ›ÂÛË ÛÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ Ô˘ Â›Ó·È Ë ÌÈ· ·fi ÙȘ ÈÔ ‰‡ÛÎÔϘ Ô˘ ¤¯ˆ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ. ∏ ∞ÙϤÙÈÎÔ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÈfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ‰Â›ÍÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ Á‹‰Ô. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¤¯ÂÈ ÂÈϤÔÓ Î›ÓËÙÚÔ Î·È ıˆÚ› ˙ˆÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÙË Â›ÛÔ‰Ô ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜, ÏfiÁˆ ÚÂÛÙ›˙” , ÙfiÓÈÛ ·Ú¯Èο Ô ÚÒËÓ ¿ÛÔ˜ ÙˆÓ “ÚÔ¯ÈÌÏ¿ÓÎÔ˜” Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “ªËÓ Í¯ӿÙ fiÙÈ Â·Ó‹ÏıÂ Î·È Ó›ÎËÛ Ì 3-0 ÙËÓ ™¿ÚÙ· ¶Ú¿Á·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È. ◊Ù·Ó ·Ú¿ÍÂÓË Ë ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘˜, ÁÈ·Ù› ›¯·Ó ¯¿ÛÂÈ ÛÙË ΔÛ¯›· (3-1).

∞˘Ùfi ÙÔ˘˜ ·Ó¤‚·Û ÙÔ ËıÈÎfi. ø˜ ÚÒËÓ ·›ÎÙ˘ Ù˘ ∞ÙϤÙÈÎÔ ı· ‹ıÂÏ· Ó· ÚÔÎÚÈı›. ∂Ï›˙ˆ Ó· ÙËÓ ‚Úԇ̠ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜, ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi ı· ÛËÌ·›ÓÂÈ Â›Û˘ fiÙÈ Î·È ÂÌ›˜ ı· ¤¯Ô˘Ì ÂÚ¿ÛÂÈ (ÛËÌ. ·ÓÙ› Ù˘ ™ÂÚ›Ê). ¶ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ›¯·Ì ·›ÍÂÈ Ì ÙË §¿ÙÛÈÔ Î·È ÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ fiÌÈÏÔ Î·È Â›¯· ·Ó·ÌÂÙÚËı› Ì ÂΛÓÔ˘˜. ΔfiÙ ›¯· ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Â-

ÈÛÙÚ¤„ˆ ÛÙË ª·‰Ú›ÙË, ·ÏÏ¿ ÙÒÚ· ı· ÙÔ ‹ıÂÏ· ÁÈ· ÙÔ “μÈı¤ÓÙ ∫·ÏÓÙÂÚfiÓ” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ “ÎÏÂȉȿ” ÙˆÓ “ÚÔ¯ÈÌÏ¿ÓÎÔ˜” , ›Â: “¢È·ı¤ÙÂÈ ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ˙ËÌÈ¿ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ΔÔ˘˜ ™ÈÌ¿Ô, ºÔÚÏ¿Ó, ª¿ÍÈ ƒÔÓÙÚ›ÁΘ... ¶·›ÎÙ˜ Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚÔ˘˜ Î·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ˘˜. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ı· ·Ì˘Óı› Ôχ, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÈ Ë ∞ÙϤÙÈÎÔ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚË. √ ∞Ì¤Ï (Û.Û. ƒÂÛ›ÓÔ, Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ∞ÙϤÙÈÎÔ) ¤¯ÂÈ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹”. ™ÙËÓ ›‰È· ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ·¿ÓÙËÛÂ: “∏ ∞ÙϤÙÈÎÔ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÍÂÈ Ôχ ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ Î·È Ó· ÙË... ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È, fiˆ˜ Ô ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ Ô μ‡ÓÙÚ·... ∂ȉÈο Ô ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ Â›Ó·È ÛÂÛÈ·Ï›ÛÙ·˜ ÛÙ· ÛÙË̤ӷ Î·È Ù· ÂÎÙÂÏ› ÂÈΛӉ˘Ó·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¤¯Ô˘Ó Ôχ ÔÈfiÙËÙ· ˆ˜ ÔÌ¿‰· Î·È Ù·¯‡ÙËÙ·. ŸÏÔÈ Í¤ÚÔ˘Ì ÙÔÓ ™ÈÛ¤ ‹ ÙÔÓ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë. ∂¿Ó ÙÔ˘˜ ·Ê‹ÛÂȘ ÌÔÚ› Ó· ÛÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∏ ÚfiÎÚÈÛË ı· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÛÙË ª·‰Ú›ÙË. ∂›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ, ÁÈ· ÔÌ¿‰Â˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘, Ó· ÎÚÈı› ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È” .

∏ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÙÔ˘ “™¤ÏÙÈÎ ¶·ÚΔ Ù˘ °Ï·ÛÎ҂˘ ·ÔÙÂÏ› ¯ˆÚ›˜ η̛· ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· Êfi‚ËÙÚÔ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ “ÁËÚ·È¿˜ Ë›ÚÔ˘” ... Ÿ¯È fï˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï ÙÔ˘ ∞ÚÛ¤Ó μÂÓÁΤÚ. √ ∞ÏÛ·Ùfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ‰ËÏÒÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÛÙËÓ ™ÎˆÙ›·, fiÔ˘ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· οÓÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi Ù˘ ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ... ŸÏ· Ù· Ú·ÎÙÔÚ›· ÛÙÔȯËÌ¿ÙˆÓ ‰›ÓÔ˘Ó ˆ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ Ê·‚ÔÚ› ÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋ ÔÌ¿‰·, Ë ÚfiÎÚÈÛË Ù˘ ™¤ÏÙÈÎ ˆÛÙfiÛÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ¡ÙÈÓ·Ìfi ªfiÛ¯·˜ ÛÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÛÙfiÊ· ÙˆÓ “∫ÂÏÙÒÓ” . √ μÂÓÁÎ¤Ú ‰Â›¯ÓÂÈ Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ ¿ÓÙˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ηıÒ˜ fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ “ÚfiÛÊ·Ù· ¤¯Ô˘Ì ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Û ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚ˜ ¤‰Ú˜ fiˆ˜ ÙÔ ªÂÚÓ·Ì¤Ô˘, ÙÔ √Ï›ÌÈÎÔ Î·È ÙÔ ™·Ó ™›ÚÔ” , ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ·ÎÌ·›Ô ÙÔ ËıÈÎfi ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘. “¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì η˘Ù‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÛÙÔ Á‹‰Ô. Δ· ÛΈÙÛ¤˙Èη Á‹‰· ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÂÌ¿˜ Î·È Û ÙÈ Ì¤Ú· ı· ‚ÚÂıÔ‡ÌÂ. ™Â‚fiÌ·ÛÙ ÙËÓ ™¤ÏÙÈÎ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙËÓ ÊÔ‚fiÌ·ÛÙÂ. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ì Ì ¤Ó· Ôχ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·fi ÙËÓ ™ÎˆÙ›·” .

ƒ√¡∞§¡Δπ¡π√

“£¤Ïˆ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁΔ ŒÙÔÈÌÔ˜ Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ÌÈ· ÁÈ· ¿ÓÙ· ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ̤ÙÚÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙË ª›Ï·Ó ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô ƒÔÓ·ÏÓÙ›ÓÈÔ. √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ı¤ÙÂÈ Ôχ „ËÏ¿ ÙÔÓ ‹¯Ë ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· ‰ÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ó· ÍÂÂÚÓ¿ ÙË Û˘ÌÔÏ›ÙÈÛÛ· ÿÓÙÂÚ. “£¤Ïˆ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ΔÔ Í¤Úˆ fiÙÈ ÙÔ Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂȘ ¤ÛÙˆ Î·È ¤Ó·Ó ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ù›ÙÏÔ˘˜ Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ, ·ÏÏ¿ ÂÁÒ ÛÙԯ‡ˆ Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô. ∏ Û‡ÁÎÚÈÛË Ì ÙËÓ ÿÓÙÂÚ ·ÔÙÂÏ› ¿ÓÙ· ¤Ó· ÂÈϤÔÓ Î›ÓËÙÚÔ. Œ¯Ô˘Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ¿Ú· ÔÏÏ¿ Î·È Â›Ó·È ÌÈ· ·fi ÙȘ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË, ·ÏÏ¿ ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ÙÔ˘˜ ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ì” , ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “Kicker” Ô ƒÔÓ·ÏÓÙ›ÓÈÔ.

μπ°π∞ƒ∂∞§

“£ËÚ›Ô ÛÙÔ ÎÏÔ˘‚›”Ô ™¤Ó· £ËÚ›Ô ÛÙÔ ÎÏÔ˘‚› ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È Ô ª¿ÚÎÔ˜ ™¤Ó·. √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ (Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÏÈÙÔÁÚ·ÊËı› πÛ·Ófi˜) ̤ÛÔ˜ Ù˘ μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï ÍÂ¤Ú·Û ÙÔÓ ÛÔ‚·Úfi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi Ô˘ ˘¤ÛÙË ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ∞Ú›ÏÈÔ ÛÙÔ ‰ÈΤʷÏÔ ÙÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ Ô‰ÈÔ‡ Î·È ¤ıÂÛ ·˘ÙfiÓ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â. “∞ÈÛı¿ÓÔÌ·È Ôχ ηχÙÂÚ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ì·È ·ÎfiÌË ÛÙ· ÂÚÛÈÓ¿ Â›‰· Ê˘ÛÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘. ¢Ô˘Ï‡ˆ ÛÎÏËÚ¿ Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ı· Ù· ηٷʤڈ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ¯·Ê, Ô˘ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ªÚ¤ÓÙ· ÁÈ· Ù· Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ Europa League.

24

TƒΔ∏ 18 AÀ°√À™Δ√À 2009

™∂ƒπº

“∫·Ó¤Ó·˜ Êfi‚Ô˜ ÁÈ· √Ï˘ÌÈ·Îfi” √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Â›Ó·È ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÎÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ™¤ÚÈÊ. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ªÔω·‚Ô› ÌÔÚ› Ó· Û¤‚ÔÓÙ·È ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” , fï˜ Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È Î·È ı· Ù· ‰ÒÛÔ˘Ó fiÏ· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ∞˘Ùfi ‰‹ÏˆÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ô Ô ‚ÔËıfi˜ ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ Ù˘ ™¤ÚÈÊ, §ÂÔÓ›ÓÙ ∫Ô˘ÙÛÔ‡Î, Ô ∞ÓÙÚ¤È ™Ù·˙Ó›ÙÛÎÈ. √ ™Ù·˙Ó›ÙÛÎÈ Ô˘ ı’ ÂÎÙÂϤÛÂÈ ¯Ú¤Ë ÚÒÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙfiÛÔ Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ÏfiÁˆ Ù˘ ÙÈ̈ڛ·˜ ÙÔ˘ ∫Ô˘ÙÛԇΠ·Ó¤ÊÂÚ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “∏ ™¤ÚÈÊ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Î·È ı¤ÏÂÈ ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·” . “√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Â›Ó·È Ì›· Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰· Î·È Ë ÈÔ ‰˘Ó·Ù‹ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÛÙ’ fiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ì ·›ÍÂÈ ÛÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È Û’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Á‡ÚÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ Ë ™¤ÚÈÊ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Î·È ı¤ÏÂÈ ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·” , › ·Ú¯Èο Ô ™Ù·˙Ó›ÙÛÎÈ. “∂›Ó·È ¤Ó· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ì·Ù˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Î·È ı¤ÏÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì ηϋ ÔÚ›· ÛÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ∏ ™¤ÚÈÊ ¤¯ÂÈ ‰È·‚¿ÛÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ô˘ Â›Ó·È Ôχ ‰˘Ó·Ùfi˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·›ÍÔ˘Ì ̒ ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È Ó· ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ì ÙËÓ ¿Ì˘Ó¿ Ì·˜. ¢ÂÓ ÊÔ‚fiÌ·ÛÙ ÙÔÓ ·ÓÙ›·Ïfi Ì·˜ ·ÏÏ¿ ÙÔÓ Û‚fiÌ·ÛÙÂ. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â¯ıԇ̠ÁÎÔÏ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ì·˜”. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ Δ›Ú·ÛÔÏ, ™Ù¿ÓÈÛÏ·‚ ¡·Ì¿ÛÎÔ, ÙfiÓÈÛÂ: “∏ ™¤ÚÈÊ Ú¤ÂÈ Ó· ·›ÍÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË. ¶Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì ηϋ ÔÚ›·. °È· ̤ӷ ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÚfiÎÚÈÛ˘ Â›Ó·È 5050. ª’ ¤Ó· ηÏfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜ ¤¯Ô˘Ì ÂÏ›‰Â˜. ŸÏÔÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Â›Ó·È Ôχ ÂÈΛӉ˘ÓÔÈ ·ÏÏ¿ ͯˆÚ›˙ˆ ÙÔÓ §ÂÓÙ¤ÛÌ·” .

∞ƒ∏™

™ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· ÁÈ· °È¿¯ÈÙ˜ ™∂ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· Ì·›ÓÂÈ Ë ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ™¿ÓÂÏ °È¿¯ÈÙ˜ Û ·ÁÁÏÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ, Ì ÙÔÓ μfiÛÓÈÔ ·Ì˘ÓÙÈÎfi Ó· ÌËÓ Ù·Íȉ‡ÂÈ ÙÂÏÈο ÛÙÔ “ÓËÛ›” . ª¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÎÔfi Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ÕÚË ÙÔÓ ™¿ÓÂÏ °È¿¯ÈÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ ˆ˜ ı· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙ› ·fi ÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋ °Ô˘›ÁηÓ, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ. ™ÙÔÓ ÕÚË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, fï˜ Ë Ú‹ÙÚ· ÙˆÓ 900.000 ¢ÚÒ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÔÏÏÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙȘ 13:00 ÛÙÔ “ARIS MEGASTORE” , ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ Ó¤·˜ ʷӤϷ˜ ÙÔ˘ ÕÚË ÁÈ· ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2009-2010. ΔË Ê·Ó¤Ï· ηٷÛ΢¿˙ÂÈ Ë Reebok Ô˘ ʤÙÔ˜ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ΔÔ “·ÚÒÓ” ı· ‰ÒÛÔ˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÙÈÌ, fiÔ˘ ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ÕÚË ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó ÛÙȘ ʷӤϘ ÙÔ˘˜.

∂¶π¢πø∫∂π ∞¶√æ∂ √ √§Àª¶π∞∫√™ ∂¡∞¡Δπ√¡ Δ∏™ ™∂ƒπº ™Δ∏ ª√§¢∞μπ∞

¡›ÎË ÁÈ· Ó· ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÛÙ ʷ‚ÔÚ›. ∫¿ı Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Û ¤Ó· ıÂÛÌfi fiˆ˜ ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛًηÌ fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·” . ¢ËÏÒÛÂÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ¤Î·Ó ηٿ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ Î·È Ô §Ô˘ÙÛÈ¿ÓÔ °Î·Ï¤ÙÈ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ: “¶Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì ÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì·˜. ∂›Ì·ÛÙ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘ÌÂ. ∂›Ì·ÛÙ ۯ‰fiÓ ¤ÙÔÈÌÔÈ. ¢ÂÓ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ì·Ù˜. £· Ù· ‰ÒÛÔ˘Ì fiÏ· ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ÛÔ‚·ÚÔ›. ∏ ™¤ÚÈÊ Â›Ó·È ÛÙËÓ ›‰È· ÌÔ›Ú· Ì ̷˜” ÂÓÒ Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ¿‰ÔÍË ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÒÚ· Ó· ·›ÍÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜. ∂›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ª·Î¿ÚÈ Ó· ·›ÍÔ˘Ì ʤÙÔ˜ Î·È Ì·Î¿ÚÈ Ó· ‚¿Ïˆ ÁÎÔÏ” .

Ô ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ı¤ÏÂÈ Ó· οÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ (21.45, MEGA) Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÙË ªÔω·‚›· ÙË ™¤ÚÈÊ ΔÈÚ·ÛfiÏ ÁÈ· ÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ Ù˘ ÎÔÚ˘Ê·›·˜ ‰È·Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ Â˘Úˆ·˚΋˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ªÂ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ÛÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi Ù˘ 26˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙÔ “°ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·Ú·˚Ûο΢” .

Δ

¡· Á›ÓÂÈ ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜ ı¤ÏÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ô˘ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ÛÙË ªÔω·‚›· ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ™¤ÚÈÊ ÁÈ· Ù· Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. °È· Ó· Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÚÔÛÔ¯‹ Î·È Ó· Â›Ó·È ÛÔ‚·Úfi˜, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Î·È ÛÙË ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ΔÈÌÔ‡Ú ∫ÂÙÛ¿ÁÈ·. “¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ· ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙË ™¤ÚÈÊ. ∂›Ó·È Ì›· ÂÈı·Ú¯Ë̤ÓË ÔÌ¿‰·, Ì ˘ÔÌÔÓ‹ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· οÓÂÈ ÙÔ Ï¿ıÔ˜ Ô ·ÓÙ›·ÏÔ˜. ¢È·ı¤ÙÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚÔ˘˜ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙȘ ÛÙË̤Ó˜ Ê¿ÛÂȘ. º˘ÛÈο ¤¯ÂÈ ·‰˘Ó·Ì›Â˜, ÙȘ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ì ÂÓÙÔ›ÛÂÈ Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ùԇ̔ , ‰‹ÏˆÛÂ Ô °ÂˆÚÁÈ·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜

∏ Èı·Ó‹ Û‡ÓıÂÛË

Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ıˆÚËÙÈο Â›Ó·È ÙÔ Ê·‚ÔÚ›, ·ÏÏ¿ Ë ™¤ÚÈÊ ‹Ù·Ó ·Ô˘ÙÛ¿ÈÓÙÂÚ Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Á‡ÚÔ˘˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â, ÎÈ fï˜ ÚÔÎÚ›ıËÎÂ. £· Ú¤ÂÈ Û˘ÓÂÒ˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È ÚÔÛÔ¯‹” . √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ ¶ÂÈڷȈÙÒÓ ÍÂηı¿ÚÈÛ ˆ˜ ÚÒÙÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë Ó›ÎË, ¯ˆÚ›˜ Ó·... ˘ÔÙÈÌ¿ Î·È ÙË ÛËÌ·Û›· ÌÈ·˜ ÈÛÔ·Ï›·˜ ÛÙË ªÔω·‚›·. “∂Ì›˜ ‹Úı·Ì ÁÈ· Ó· ÓÈ΋ÛÔ˘ÌÂ. ΔÈ ı· Û˘Ì‚Â› ı· ÙÔ ‰Ô‡Ì ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·. ∫·È Ë ÈÛÔ·Ï›· Â›Ó·È Î·Ï‹ Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ·ÏÏ¿ ÂÌ›˜ ¤¯Ô˘Ì ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙË Ó›ÎË, ÁÈ· Ó· οÓÔ˘-

Ì fiÛÔ ÈÔ Â‡ÎÔÏË Á›ÓÂÙ·È ÙË Ú‚¿Ó˜. Œ¯Ô˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Î·È ·˘Ùfi ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙ·ıÂÚ¿ ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁΔ . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·ÔÎ¿Ï˘„ ˆ˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· Ô˘ ı· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÌÂ... ÔÓfiÌ·Ù·, ÂÓÒ ÂÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ Ô˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰ÂÓ Â¤ÏÂÍ ӷ ÚÔÔÓËı› ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ™¤ÚÈÊ, ·ÏÏ¿ Û ·˘Ùfi Ù˘ ∑›ÌÚÔ˘ ·¿ÓÙËÛÂ: “ŸÙ·Ó ‹Á· Ó· ‰ˆ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ™¤ÚÈÊ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ¤Î·Ó· ÌÈ¿ÌÈÛË ÒÚ· ÁÈ· Ó· ÊÙ¿Ûˆ ÛÙÔ Á‹Â-

‰Ô. £· ‹Ù·Ó ÎÔ˘Ú·ÛÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó· οÓÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ” . ŸÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËΠÁÈ· Ù· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈο, ·¿ÓÙËÛ ÂÌÊ·ÓÒ˜ ÂÎÓ¢ÚÈṲ̂ÓÔ˜ ˆ˜ “... ‰ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ÛΤÊÙÔÌ·È Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ ÚÈÓ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÈ ™¤ÚÈÊ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ÛΤÊÙÔÌ·È Ù›ÔÙ· ÚÈÓ ÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi” . ∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ ·ÈÎÙÒÓ, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ °Î·Ï›ÙÛÈÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “∂›Ì·ÛÙ ·fiÏ˘Ù· ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙÂ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ì ÙÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË. ŸÏ· Ù· ·È¯Ó›‰È· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏ·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ì ÛÙÔ Á‹Â‰Ô fiÙÈ ‰›Î·È· ıˆÚԇ̷-

ŸÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ô ΔÈÌÔ‡Ú ∫ÂÙÛ¿ÁÈ· ı· ÚÔÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙÔ 4-51. ΔÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ı· Â›Ó·È Ô ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜ ∏ ÙÂÙÚ¿‰· Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ı· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ∑‚ϿÎÔÊ (‰ÂÍ› Ì·Î), ªÚ¿‚Ô (·ÚÈÛÙÂÚfi Ì·Î), ∞‚Ú·¿Ì ¶··‰fiÔ˘ÏÔ Î·È ª¤ÏÌÂÚÁÎ (ÛÙfiÂÚ). §ÂÓÙ¤ÛÌ·, ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡ Î·È ª·Ú¤Ûη ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ÙÚÈ¿‰· ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ¯·Ê, Ì ÙÔ˘˜ ∑·˚Ú› Î·È °Î·Ï¤ÙÈ Ó· ÙÔ˘˜ Ï·ÈÛÈÒÓÔ˘Ó ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ‰ÂÍÈ¿ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÂÓÒ ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÚÔˆıË̤ÓÔ˜ ı· Â›Ó·È Èı·Ófiٷٷ ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ¡ÙÈfiÁÎÔ ‹ ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘. ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ: ¶¿ÚÓÙÔ, ¡ÙÔÌ›, ª·Ú¤Ûη, §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ, ŸÛηÚ, °Î·Ï›ÙÛÈÔ˜, ¶¿ÓÙÔ˜, ∫. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ™Ô˚Ϥ‰Ë˜.

∫∞Δ™√Àƒ∞¡∏™ ‘∏ ª¶π∞ƒ™ªπƒ √π À¶√æ∏ºπ√π ¡∞ ∞¡Δπ∫∞Δ∞™Δ∏™√À¡ Δ√¡ ™∞ƒπ∂°∫π ™Δ√¡ ¶∞√

¶ÂÈÚ¿Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi ¶ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Ì ÙËÓ ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘ ÁÈ· Ù· Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ Champions League ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙÔ √∞∫∞ (21:45). μÔËıÔ› ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È ÔÈ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ ÙÔ˘ ΔfiÚÛÙÂÓ ™›ÊÓÂÚ Î·È ª·ÚÎ ªÔÚ˜, ÂÓÒ Ù¤Ù·ÚÙÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ã¤ÏÌÔ˘Ù ºÏ¿ÈÛÂÚ. √ 34¯ÚÔÓÔ˜ Ú¤ÊÂÚÈ Â›¯Â “ÛÊ˘Ú›ÍÂÈ” ÛÙȘ 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2008 ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-ƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜ 1-1 (12’ °Îԇ̷˜-81’ ¡fi‚Ô) ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ §ÂˆÊfiÚÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÁÈ· ÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ “32” ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ UEFA, Ì ÙÔ˘˜ ™ÎˆÙÛ¤˙Ô˘˜ Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ 0-0 ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·ÁÒÓ·.

ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ¤Î·ÓÂ Ô ÃÂÓÎ ΔÂÓ ∫¿Ù ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Ì ÛÎÔfi Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔÓ È‰·ÓÈÎfi ·ÚÙÂÓ¤Ú ÙÔ˘ §Ô˘Î¿ μ‡ÓÙÚ· ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·, ·ÊÔ‡ Ô °ÈÔÛÔ‡ ™·ÚȤÁÎÈ Â›Ó·È ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜. ¡ÔÎ ¿Ô˘Ù Ô ∫·ÓÙ¤ ·fi ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ∞ÙϤÙÈÎÔ Î·ıÒ˜ ¤¯ÂÈ ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÚÔÛ·ÁˆÁÔ‡˜.

ΔÔÓ ·ÚÙÂÓ¤Ú ÙÔ˘ §Ô˘Î¿ μ‡ÓÙÚ· „¿¯ÓÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ Ô ÃÂÓÎ ΔÂÓ ∫¿ÙÂ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ù· ÂÈÚ¿Ì·Ù· Ì ÛÎÔfi Ó· ‚ÚÂÈ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ χÛË. √ √ÏÏ·Ó‰fi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÛÙÔ “‰ÈÏfi ‰ÔΛ̷Û ÙÔ˘˜ ∫ÒÛÙ· ∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË Î·È ª·Ù›·˜ ªÈ¿ÚÛÌÈÚ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ó· ·›ÍÔ˘Ó ·fi ¤Ó· ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÛÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ‰ÈÏfi. ™ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ô “∫·ÙÛÔ‡Ú” ‹Ù·Ó ‰›Ï· ÛÙÔÓ μ‡ÓÙÚ· Ì ÙÔ˘˜ ™ÈÌ¿Ô, ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ Î·È ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË Ó· Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÙÚÈ¿‰· ÙˆÓ ¯·Ê Î·È ÙÔ˘˜ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë ÛÙ· ‰ÂÍÈ¿, §¤ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ™ÈÛ¤ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ô ΔÂÓ ∫¿Ù ¤ÊÂÚ ÙÔÓ ∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË ÛÙÔ Î¤-

ÓÙÚÔ Î·È ¤Ú·Û ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙÔÓ ™Ô˘Ë‰fi ·Ì˘ÓÙÈÎfi, Ì ÙÔÓ §¤ÙÔ Ó· οıÂÙ·È ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ, ·ÊÔ‡ Ô √ÏÏ·Ó‰fi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· ÙÔÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ. ΔÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Ï¿ÓÔ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔ˘˜ “ÚÔ¯ÈÌÏ¿ÓÎÔ˜” Â›Ó·È ÙÔ 4-3-21. ÙÂÙÚ¿‰· ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ı· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ·fi ÙÔ˘˜ ªÔ˘Ó (‰ÂÍÈÔ‡ Ì·Î), ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ (·ÚÈÛÙÂÚfi Ì·Î), μ‡ÓÙÚ· Î·È ªÈ¿ÚÛÌÈÚ (ÛÙfiÂÚ). ∏ ÙÚÈ¿‰· ÙˆÓ ·Ì˘ÓÙÈÎÒÓ ¯·Ê, ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Èı·Ófiٷٷ ÔÈ ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘, ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ Î·È

™ÈÌ¿Ô. ªÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË ı· ¤¯ÂÈ Ô ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ Î·È Èı·Ófiٷٷ Ô ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜, ÂÓÒ Ô ™ÈÛ¤ ı· Â›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÚÔˆıË̤ÓÔ˜. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÎÏÂÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÎÏ‹ÍÂȘ, οÙÈ Ô˘ ¿ÏψÛÙÂ Û˘ÓËı›˙ÂÈ Ô ΔÂÓ ∫¿ÙÂ. ∂Ӊ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ‰Ô‡ÌÂ Î·È ÙÔÓ §¤ÙÔ ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯‹Ì·, ·Ó ÚÔÙÈÌËı› Ô ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ ‰›Ï· ÛÙÔ˘˜ ™ÈÌ¿Ô Î·È ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ô ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘ ·ÁˆÓÈÛÙ› Û·Ó ÛÙfiÂÚ ‰›Ï· ÛÙÔÓ μ‡ÓÙÚ·, ·ÓÙ› ÙÔ˘ ¿ÂÈÚÔ˘ ªÈ¿ÚÛÌÈÚ. √ °ÂÚÌ·Ófi˜ º¤ÏÈÍ ªÚȯ ı· ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË

∂Ó›Û¯˘ÛË ·fi ƒˆÛ›·; √ ÃÂÓÎ ΔÂÓ ∫¿Ù ¤¯ÂÈ ÙÔÓ›ÛÂÈ ÔÏÏ¿ÎȘ fiÙÈ “ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È Ï‹Ú˜” . ΔËÓ ›‰È· ¿Ô„Ë ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÚ›˙ÂÙ·È Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Ô˘ ÎÈÓÂ›Ù·È Ì ¿ÎÚ· Ì˘ÛÙÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ¤Ó·Ó ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi! √È Èı‡ÓÔÓÙ˜ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂÈ Î¿ÔȘ χÛÂȘ ·fi ÙË ƒˆÛ›· Î·È ÌÂ... ·Á¿Ë ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÁÂÌ›ÛÔ˘Ó ÎÈ ¿ÏÏÔ ÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ·¤ÎÙËÛ·Ó ‰‡Ô ÛÙfiÂÚ

ÛÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ô ΔÂÓ ∫¿ÙÂ Â›Ó·È ·ÚÓËÙÈÎfi˜ ÛÙËÓ È‰¤· ·fiÎÙËÛ˘ ÂÓfi˜ ·ÎfiÌ· ·›ÎÙË, ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤ÛË ÁÈ· ¤Ó·Ó ·ÎfiÌ· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ô ∫·ÓÙ¤ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ê‹ÛÂÈ Î·Ï¤˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ, Ô ªÈ¿ÚÛÌÈÚ Â›Ó·È Û ÂÚ›Ô‰Ô ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜, ÂÓÒ ÔÈ “·ÏÈÔ›” μ‡ÓÙÚ· Î·È ™·ÚȤÁÎÈ ‰ÂÓ ÂÌÓ¤Ô˘Ó ·fiÏ˘ÙË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÚÂȘ Â›Ó·È ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË. Õ·ÓÙ˜ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ƒˆÛ›·˜ Î·È Â›Ó·È ÛÙËÓ ›‰È· ËÏÈΛ· (30). ¶ÚÒÙÔ˜ ÛÙË Ï›ÛÙ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ™ÂÚÁÎ¤È πÁÎÓ¿Û‚ÈÙ˜ Ù˘ Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ¯ÚÈÛÙ› 44 ÊÔÚ¤˜ ‰ÈÂıÓ‹˜ Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ƒˆÛ›·˜. ΔÔ‡ÙË Ë ÂÚ›ÙˆÛË Â›Ó·È Î·È Ë ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË. ¶ÈÔ ‚·Ù‹ ıˆÚÂ›Ù·È ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ª¿ÚÙÈÓ °›Ú·ÓÂÎ Ù˘ ™·ÚÙ¿Î ªfiÛ¯·˜. √ ‰ÈÂıÓ‹˜ ΔÛ¤¯Ô˜ ÛÙfiÂÚ ¤¯ÂÈ ÚÔÙ·ı› Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ÂÓÒ ÛÙ· ˘’ fi„ÈÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ∫ÚÔ¿Ù˘ ÿ‚ÈÙÛ· ∫Ú›˙·Ó·Ù˜ Ô˘ ·›˙ÂÈ ÛÙË ∑ÂÓ›Ù ∞Á›·˜ ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏ˘. Ÿˆ˜ Î·È Ó· ë¯ÂÈ, ÛÙfi¯Ô˜ ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” Â›Ó·È Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÚÈÓ ·fi Ù· ·È¯Ó›‰È· Ì ÙËÓ ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘.

TƒπΔ∏ 18 AÀ°√À™Δ√À 2009

∏ ¶∞∂ ¡π∫∏ ¢π∞æ∂À¢∂π

Δ∏ º∏ª∏ √Δπ μƒ∂£∏∫∞¡

120.000

∂Àƒø °π∞ Δ√

∫À¶∂§§√

“√‡Ù ...120 ¢ÚÒ” ÙÔÓ “·¤Ú·” ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ¡›Î˘ ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. Ãı˜ ÙÔ Úˆ› ΢ÎÏÔÊfiÚËÛÂ Ë Ê‹ÌË fiÙÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó 120.000 ¢ÚÒ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· Ó· ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ıÂÛÌfi. ∞˘Ùfi, fï˜, ‰È·„‡ÛÙËΠϛÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ·fi ÙËÓ “΢·ÓfiÏ¢ÎË” ¶∞∂ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ô‡Ù ...120 ¢ÚÒ.

™

ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ∂Δ1

11.00 ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙ›‚Ô˘ -∑19.00 ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙ›‚Ô˘ -∑21.45 ™¤ÚÈÊ-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ -∑(¶Ï¤È ÔÊ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) 23.50 ™¤ÏÙÈÎ-ÕÚÛÂÓ·Ï -M(¶Ï¤È ÔÊ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 2

21.45 ™¤ÏÙÈÎ-ÕÚÛÂÓ·Ï -∑- (¶Ï¤È ÔÊ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) 23.45 ΔÈÌÈÛÔ¿Ú·-™ÙÔ˘ÙÁÎ¿Ú‰Ë ª- (¶Ï¤È ÔÊ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 3

∫·Ó›˜ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ·Ó Ë ¡›ÎË ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ. ∏ ∂¶√ ÙËÓ ·¤‚·Ï ·fi ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Û Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ϤÔÓ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ·Ó ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·›ÍÔ˘Ó ÛÙÔÓ ıÂÛÌfi. ª¿ÏÈÛÙ· Â¿Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÔ‡Ó ÙÂÏÈο ·fi ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ı· ¤¯Ô˘Ó ΢ÚÒÛÂȘ Î·È ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ·ÊÔ‡ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÛÌfi ı· Ù˘ ·Ê·ÈÚÂıÔ‡Ó ‰‡Ô ‚·ıÌÔ›. ∏ ÌÂÁ¿ÏË Ï·¯Ù¿Ú· ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ Ù˘ ¡›Î˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó‡ÚÂÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ›Ûˆ˜ ¤‰ˆÛ ÙÚÔÊ‹ Û ʋ̘ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂȉÒÓ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Û ڷ‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ ÌÂÙ·‰fiıËΠfiÙÈ Ë ¶∞∂ ‚ڋΠ120.000 ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ Ù· ¯Ú¤Ë Î·È fiÙÈ ÙÂÏÈο ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∂ÈϤÔÓ ·Ó·Ê¤ÚıËΠfiÙÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ Â›‰ËÛË ·ÔÎ¿Ï˘„Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ºÈÏ¿ıÏˆÓ ¡›Î˘, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘. √ Î. ∞ı·Ó·Û›Ô˘, fï˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Â› οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Î·È fiÙÈ ·ÚÂÚÌËÓ‡ÙËÎ·Ó ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È ˆ˜ ·Ï¿ ¢¯‹ıËΠfiÙÈ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·˘Ù¿, ·ÊÔ‡ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ÈÛÙÔÚÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ fiˆ˜ Ë ¡›ÎË. §›Á˜ ÒÚ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÏËÚÔÊÔÚ›· ‹Úı ӷ ‰È·„¢ÛÙ› Î·È ·fi Â›ÛËÌ· ¯Â›ÏË. ∏ ¶∞∂ ¡›ÎË Âͤ‰ˆÛ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ì ÁÏ·Ê˘Úfi ‡ÊÔ˜ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ: “ŸÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÂÚ› Â͇ÚÂÛ˘ ÙˆÓ 120.000 ¢ÚÒ, Â›Ó·È fiÏ· Ú¿‰ÈÔ ...·Ú‚‡Ï·. ¶ÏËÓ ÙˆÓ ·ÁÓÒÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘ ¡›Î˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÈÓ Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ·Ó 14.000 ¢ÚÒ, Ô˘‰Â›˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÂÈÊ·Ó‹˜ ¡ÈÎÈÒÙ˘ Î·È Ô˘‰Â›˜ ·fi ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ 120.000 ¢ÚÒ, ·ÏÏ¿ Ô‡Ù ...120 ¢ÚÒ. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ·Ï¿. ∞Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ÏËÚˆıÔ‡Ó Ë ¡›ÎË ‰ÂÓ ·›˙ÂÈ ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ”. ªÂÙ¿ ·fi fiÏ· ·˘Ù¿ ÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ™·‚-

21.45 ∫ÔÂÁ¯¿ÁË-∞¶√∂§ -∑(¶Ï¤È ÔÊ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 7

21.45 ™fiÚÙÈÓÁÎ §ÈÛ.-ºÈÔÚÂÓÙ›Ó· -∑- (¶Ï¤È ÔÊ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ)

√§Àª¶π∞∫√™

™ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÔÈ ∫ϤÈ˙· Î·È °Ô˘¤ÈÊÂÚ

‚¿ÙÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔÓ “·¤Ú·” . ∏ ¶∞∂ ¤¯ÂÈ ÚÔıÂÛÌ›· Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË. ™Â ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË ı· ·Ô‚ÏËı› ·fi ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ·Ó ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÂÍÔÊÏ‹ÛÔ˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÔÊ›ÏÔ˘Ó ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ, ÙfiÙÂ Ô ·ÁÒÓ·˜ Ì ÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ ÷ӛˆÓ ı· Á›ÓÂÈ Î·ÓÔÓÈο, ·ÏÏ¿ ı· ÌÂÙ·ÙÂı› Û ¿ÏÏË ËÌÂÚÔÌËÓ›·.

∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ ·fi ÙËÓ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ∫˘ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 20092010. Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· fiÏ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ (Ì¿ÛÎÂÙ, ‚fiÏÂ˚, Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ¡. ∞ıÏËÙ¤˜). ∂›Ó·È ‰È·‚·ıÌÈṲ̂ӷ Û ÙÚÂȘ ηÙËÁÔڛ˜. ™Â ¯Ú˘Û¤˜ οÚÙ˜ (Gold) Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· 20 ı¤ÛÂȘ ÛÙÔ

Δ√ ¡∂√ ∞¶√∫Δ∏ª∞ Δ∏™

οو ‰È¿˙ˆÌ· Ù˘ ÎÂÚΛ‰·˜ ÙÔ˘ ÎÏÂÈÛÙÔ‡ Á˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘ , ÔÈ ·ÛË̤ÓȘ οÚÙ˜ (Silver) Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ οو ‰È·˙ÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÔÈ ÌÏ οÚÙ˜ (Blue) Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· fiϘ ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ı¤ÛÂȘ. √È Î¿ÚÙ˜ ‰È·ÚΛ·˜ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 60320 ∂›Û˘ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ ηÏ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ó· ‰È·ÊËÌÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜. ™ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ı· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, Ë ÔÌ¿‰· ‚fiÏÂ˚ Á˘Ó·ÈÎÒÓ fiˆ˜ Î·È ÔÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘.. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Î. ™Ù¤ÚÁÈÔ º¿ÙÛË (ÙËÏ. 6948879546).

“∂ ¡ø™∏™”, ∫∞ƒ§√™ ∞ƒ∞√ÀÃ√

“¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì ÙËÓ ∞∂∫” ªÂ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ Î·È ˘„ËÏÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ·Ê›¯ıË ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ∞∂∫ Ô ∫¿ÚÏÔ˜ ∞Ú·Ô‡¯Ô. √ ÓÂÔ·ÔÎÙËı›˜ ‰ÂÍÈfi˜ Ì·Î Ù˘ “ŒÓˆÛ˘” Ì›ÏËÛ ÛÙÔÓ Nova™¶√ƒ FM 94.6 Î·È ÌÔÈÚ¿ÛÙËΠÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÔ˘ fiÓÂÈÚÔ: “¡· ¿Úˆ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì ÙËÓ ∞∂∫”. √ 28¯ÚÔÓÔ˜ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ È·ÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· ı· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ ÙÚÈÂÙ¤˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ. “¶ÚÈÓ ¤Úıˆ ‹ÍÂÚ· fiÙÈ ı· Û˘Ó¯›Ûˆ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÌÔ˘ Û ¤Ó·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ Û‡ÏÏÔÁÔ Î·È ÙÔ ‰È·›ÛÙˆÛ· ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ì ÙËÓ ·Á¿Ë ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ. £¤Ïˆ Ó· ·ÓÙ·Ô‰ÒÛˆ Î·È Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ ÙËÓ ∞∂∫. ŸÏÔÈ Ì·˙› Ú¤ÂÈ Ó· ·Ï¤„Ô˘Ì ÁÈ· ÛÔ˘‰·›· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ÙÔ fiÓÂÈÚÔ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· ηٷÎÙ‹Ûˆ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∂›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ fiÏÔÈ ı· Ù· ‰ÒÛÔ˘Ì fiÏ·” , ‹Ù·Ó Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ∞Ú·Ô‡¯Ô. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Δ‡Ô˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜: “ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÏÏÔÈ ÙÚÂȘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓÔ› ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ı· Ì ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ôχ, ı· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÒ”, Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ô˘ ı· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ: “∏ Ê˘ÛÈ΋ ÌÔ˘ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È Î·Ï‹, Ú¤ÂÈ Ó· ‰È¢ıÂÙ‹ÛÔ˘Ì ٷ ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÚÒÙ· Î·È ÌÂÙ¿ ı· Â›Ì·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ›ӷÈ

TV

MEGA

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

■ Δ√¡π™∂

25

fiÏ· ı¤Ïˆ Ó· ‚ÔËı¿ˆ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·, ÁÈ·Ù› Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· ÚÔÛٷهˆ ÙÔ Ù¤ÚÌ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÌÔ˘. °ÂÓÈο Â›Ì·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È Î¿Óˆ fiÙÈ ı¤ÏÂÈ ÁÈ· Ó· ‚ÔËı¿ˆ”.

™ÂÓ¿ÚÈ· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÒÓ

ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ·Ó Ì ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ”. ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ÛÙÔȯ›· ÂΛӷ Ô˘ ÙÔÓ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ˆ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Î·È ÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙË Ó¤· ÙÔ˘ ÔÌ¿‰·: “¶ÚÒÙ· ·fi

ªÔÚ› Ë ∞∂∫ Ó· Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ Ù˘ ·ÏÏ¿ ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı· Â›Ó·È Ë ÚfiÎÚÈÛË ‹ fi¯È ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ Ù˘ μ·ÛÏÔ‡È ÙfiÙÂ, Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ÌÔ‡Ó ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÙÚ‡˜, ·ÏÏ¿ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î·È ÁÈ· οÔȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ·ÎfiÌ·. ¶¤Ú·Ó ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ ı¤Ì·ÙÔ˜ Ì ÙÔÓ ÂÈıÂÙÈÎfi Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·fi ÙÔ˘˜ ªÏ¿ÓÎÔ, Δ˙ÂÌÔ‡Ú, ¶·˘Ï‹, ÔÈ ı¤ÛÂȘ Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ô ‰ÈΤʷÏÔ˜ Â›Ó·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜ (‰ÂοÚÈ) Î·È ›Ûˆ˜ Î·È ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·. Δ· ÔÓfiÌ·Ù· Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ ÙÚÂȘ ·˘Ù¤˜ ı¤ÛÂȘ Â›Ó·È ÙÔ˘ ª¿ÓÙ˙ÈÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ª·Î›ÓÔ˘· ÁÈ· ÙËÓ Â›ıÂÛË, ÙÔ˘ √‡ÁÎÔ ÁÈ· ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·È ÙÔ˘

°Îԇ̷ ÁÈ· ÙËÓ ı¤ÛË ›Ûˆ ·fi ÙÔ˘˜ ª·˚ÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜ Î·È ∫˘ÚÁÈ¿ÎÔ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ª¿ÓÙ˙ÈÔ, Ô ª¿Á‚ÈÙ˜ ÂÈı˘Ì› ‰È·Î·Ò˜ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Î·È ·’ fiÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤ÏÂÈ Î·È ÂΛÓÔ˜. ∞Ó ‰ÂÓ ÚÔ·„ÂÈ ÚfiÙ·ÛË ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹ ·fi ÙÔ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·›ÎÙË Ì ¯·ÌËÏfi ÎfiÛÙÔ˜ ÛÙËÓ ∞∂∫. ∞Ú¯Èο ‰·ÓÂÈÎfi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÎÈ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ì ÌÈÎÚ‹ Ô„ÈfiÓ ·ÁÔÚ¿˜.

ª¿Á‚ÈÙ˜: “¢˘Ó·Ù‹ Ë μ·ÛÏԇȔ §›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ì·Ù˜ μ·ÛÏÔ‡È-ªÚ·ÛfiÊ 2-2, Ô ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜, Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙË ƒÔ˘Ì·Ó›· ÁÈ· Ó· ηٷÛÎÔ‡ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ Ù˘ ∞∂∫, Ì›ÏËÛ ÛÙÔÓ Δ‡Ô Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ΋˜ ¯ÒÚ·˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È ÛÙ¿ıËΠ۠٤ÛÛÂÚȘ ·›ÎÙ˜. “∏ μ·ÛÏÔ‡È Â›Ó·È Ì›· ‰˘Ó·Ù‹ Î·È Û˘Ì·Á‹˜ ÔÌ¿‰·, Ô˘ ·›˙ÂÈ Ì·¯ËÙÈο Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ·. ¶·›˙ÂÈ ÂÈıÂÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹: Ô °Ô˘¤ÛÏÂ˚, Ô ΔÂÌ‚·Ó˙¤Ú·, Ô ∑¤ÚÏÂÌ Î·È Ô °Î·ÓÙ˙ÈԂ¿ÓÔ˘. £· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ì ÚÔÛÂÎÙÈο Î·È ı· ·Ó·Ï‡ÛÔ˘Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ Ì·˜”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ™ÂÚ‚Ô¤ÏÏËÓ·˜ Ù¯ÓÈÎfi˜.

™ÙËÓ ∞ı‹Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·fi ¯ı˜ Ù· ‰˘Ô Ó¤· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈο ·ÔÎÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ô §›Ó·˜ ∫ϤÈ˙· Î·È Ô μÔÓ °Ô˘¤ÈÊÂÚ. ∞ÌÊfiÙÂÚÔÈ ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·fi ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ È·ÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ·ÊÔ‡ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ˘ ΔfiÌ·˜ ∫ÂÏ¿ÙÈ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó Ù· Û˘Ì‚fiÏ·È¿ ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿.“¢ÂÓ ‹Ù·Ó Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ̤ӷ Ó· ·Ê‹Ûˆ ÙÔ ¡μ∞ ÁÈ·Ù› Ë ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ÌÔ˘ ¤Î·ÓÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‹Ù·Ó fi,ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ˙ËÙÔ‡Û· Î·È ÌÂ Î¿Ï˘Ù Ï‹Úˆ˜. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ˘ÔÛ¯ÂıÒ Ù›ÙÏÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÌÔÚÒ Ó· ˘ÔÛ¯ÂıÒ fiÙÈ ı· ·›˙Ô˘Ì ¿ÓÙ· ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ì” , ÙfiÓÈÛ ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ÙÔ˘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ô §ÈıÔ˘·Ófi˜ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ. “ΔÔ Ì¿ÛÎÂÙ Â›Ó·È ÔÌ·‰ÈÎfi ÛÔÚ Î·È ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÙÔ ÎÚ›ÓÂÈ ¤Ó·˜ ·›ÎÙ˘. øÛÙfiÛÔ, Ó· ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ı· οӈ fi,ÙÈ ÌÔ˘ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Î·È fi,ÙÈ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›Ûˆ” , η٤ÏËÎÂ Ô 24¯ÚÔÓÔ˜ ·›ÎÙ˘. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ ›¯Â ·Êȯı› Î·È Ô μÔÓ °Ô˘¤ÈÊÂÚ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙfiÓÈÛÂ: “∂›Ì·È Ôχ ÂÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓÔ˜. Œ¯ˆ Ì¿ıÂÈ fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Â›Ó·È ÛÔ˘‰·›Ô˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Î·È ı· ‰ÒÛˆ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÌÔ˘ ·˘Ùfi ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ì·˜. ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¿ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· ÎÂÚ‰›Ûˆ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. °ÓˆÚ›˙ˆ fiÙÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ı· ·›˙Ô˘Ó ÔÈ ∫ϤÈ˙· Î·È ΔÛ›ÏÓÙÚ˜ Î·È ˘fiÛ¯ÔÌ·È fiÙÈ Ì·˙› Ì ·˘ÙÔ‡˜ ı· ·›ÍÔ˘Ì ηÏfi Ì¿ÛÎÂÙ ÂÊ¿ÌÈÏÏÔ Ì ÙÔ ¡μ∞” . √ √˘¤ÈÊÂÚ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ·Ó˘ÔÌÔÓ› Ó· ‚ÚÂı› ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∫Ï›‚ÂÏ·ÓÙ Î·È ÙÔ˘ ™·Ó ∞ÓÙfiÓÈÔ, ÛÙ· ÊÈÏÈο ÙˆÓ ¶ÂÈڷȈÙÒÓ Ì ÙȘ ‰˘Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ: “∞Ó˘ÔÌÔÓÒ Ó· ·›Íˆ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÊÔÚ¿ Ì ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ÙÔ˘˜ ‰Â›ÍÔ˘Ì fiÙÈ Ë „·Ï›‰· ¤¯ÂÈ ÌÈÎÚ‡ÓÂÈ. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÒ ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È Â‡ÎÔÏ· ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi Ì¿ÛÎÂÙ ÁÈ·Ù› ¤¯ˆ ‰È¿ıÂÛË Ó· ·ÎÔ‡ˆ ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÌÔ˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi Ì¿ÛÎÂÙ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ·fi ÙÔ ÎÔÏÂÁÈ·Îfi” . ∫·È η٤ÏËÍÂ: “¶ÚÔÛˆÈÎfi˜ ÌÔ˘ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ‚ÂÏÙÈÒÓÔÌ·È Î¿ı ̤ڷ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ó· ¤¯ˆ ÂÙ‡¯ÂÈ ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÌÔ˘. °È· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ¤¯ˆ ·ÎÔ‡ÛÂÈ Ù· ηχÙÂÚ· ÁÈ ·˘ÙfiÓ Î·È ·Ó˘ÔÌÔÓÒ Ó· ÙÔÓ ÁÓˆÚ›Ûˆ ·fi ÎÔÓÙ¿” .

26

TƒΔ∏ 18 AÀ°√À™Δ√À 2009

ø˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È Â›ÛËÌ· ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ∞1 Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ë ÕÚÙÂÌȘ

ºˆÙfi ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ù˘ ¡›Î˘

•∂∫π¡∏™∞¡ ã∂™ Δ∏¡ ¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞ Δ√À™ ∏ ¡π∫∏, ∏ ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ ∫∞π ∏ ¡∂∞ °À¡∞π∫∂π∞ √ª∞¢∞ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À μ.

◊Ù·Ó Û˘ÓÂ›˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ Î·È Ì·˙› Ì ÙÔ ‹‰Ë ˘¿Ú¯ÔÓ ¤Ì„˘¯Ô ˘ÏÈÎfi ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ·ÍÈfiÌ·¯Ô Û‡ÓÔÏÔ. ΔÔ ÚÒÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ‰fiıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ Î·È ‹Ù·Ó ¿·ÓÙ˜ ·ÚfiÓÙ˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ∞fiÛÙÔÏÔ ∫ÚÂÌ·ÛÙ¿, ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ °ÈÒÚÁÔ˜ μÏÈÒÚ·˜, £·Ó¿Û˘ ¢¤ÏÏÈÔ˜ Î·È ÔÈ ÂÍ‹˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜: ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¢ÚÔÛfiÔ˘ÏÔ˜, ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ¢ËÌÔÁÈ¿ÓÓ˘, ∞ÓÙÒÓ˘ £ÂÔ¯¿-

Ù· ...‚¿Û·Ó· Ì‹Î·Ó ¿ÏÈ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘. Ãı˜ Ë ¡›ÎË, Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË Î·È Ë Ó¤· Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ (¯ı˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂√∫ ÁÈ· ·ÔÚÚfiÊËÛË Ù˘ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ ·fi ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” ) ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘˜ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2009-2010 Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ Ë ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ı· ·Ô‰ÒÛÂÈ Î·ÚÔ‡˜ Î·È ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ı¤ÛÂÈ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·.

™

™∏ª∂ƒ∞ ™Δ√ μ√§√ ∏ Δ∂§∂Δ∏ ∂¡∞ƒ•∏™

∞˘Ï·›· ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¡Â·Ó›‰ˆÓ

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ¶ÚÒÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ˆ˜ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞1 Á˘Ó·ÈÎÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ì Ӥ· ÔÓÔÌ·Û›· ¤Î·Ó ¯ı˜ Ë ÕÚÙÂÌȘ. ¶Ï¤ÔÓ Ì ·fiÊ·ÛË ˘. 14 17/8/2009 Ù˘ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ∂√∫ ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Ë ·ÔÚÚfiÊËÛË Ù˘ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. ∞˘Ùfi ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ Ë ˘‡ı˘ÓË ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË, ∂˘ÁÂÓ›· ºÚ·ÁÁÔ‡ÏË Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÒÙ˘ ÚÔfiÓËÛ˘ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ∞˘Ù‹ ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” (ÚÒËÓ ∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ˘) Ì ÔÚÈṲ̂ӷ Ó¤· ÚfiÛˆ·. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ∫ÔÛÌ¿ÙÔ, Ô˘ ʤÙÔ˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔÓ ¶¿ÚË §fiÙÊÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙË ‰ÈÂıÓ‹ μÔ˘ÏÁ¿Ú· Û¤ÓÙÂÚ §‡‰È· ª›ÏÎÔ‚·, ÙË ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ-Û¤ÓÙÂÚ ¡›ÎË ∑¤Ú‚·, ÙËÓ ÁηÚÓÙ ∞ÊÂÓÙԇϷ ª·Á·ÏÈÔ‡, ÙËÓ Ï¤È Ì¤ËÎÂÚ ª·ÓÙÒ æ˘¯ÔÁÈÔ‡ Î·È ÙË ÛÌÔÏ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ™·ÚËÁÈ·ÓÓ›‰Ô˘. √È ˘fiÏÔÈ˜ ·›ÎÙÚȘ Ô˘ ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ¯ı˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ∫˘ÚÈ·Ù˙›‰Ô˘, £·Ó·ÛÔ‡ÏË,

Ú˘, ¡›ÎÔ˜ £ÂÔ¯¿Ú˘, £ˆÌ¿˜ ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˜, °È¿ÓÓ˘ ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜, μ·Û›Ï˘ ¡Ù›Î·˜, §¿ÌÚÔ˜ ¡›ÎÔÏ˘, √‰˘ÛÛ¤·˜ ¶Ú¿ÓÙ˙Ô˜, ªÈ¯¿Ï˘ ™·Ú¿ÓÙ˘, ∫ÒÛÙ·˜ ™ÂṲ́Ù˘, ∞Ó‰Ú¤·˜ ™ÙÂÓfi˜, ªÈ¯¿Ï˘ ™Ô˘ÓÙÔ˘ÏÔ˘Ì¿Î˘, ¡›ÎÔ˜ ΔÔÔ‡˙˘, £·Ó¿Û˘ ΔÛ·Ú·˝Ï˘, ∑·Ê›Ú˘ ÀÊ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ªÈ¯¿Ï˘ ÃÈÒÙ˘. ∂›Û˘ ·ÚÒÓ ‹Ù·Ó Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·Ú·Û΢¿˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ì ÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, ·ÏÏ¿ ÙÔ ·Ó ı· Ì›ÓÂÈ ÂχıÂÚÔ˜ ·fi ÙË ¡›ÎË ı· ÂÍ·ÚÙËı› ·fi ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∞™∂∞¢.

ªÂ fiÓÂÈÚ· ÍÂÎÈÓ¿ Ë ÛÂ˙fiÓ ÁÈ· ÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË

∫Ô˘ÙÛÔ˘ÓÔ‡ÚË, ¢ËÌËÙÚ¤ÏÈ· Î·È ∞Á·ÁÈÒÙË. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ·Ô‡Û˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ∞ÌÂÚÈηӛ‰Â˜ ƒÂÌ¤Î· ΔÂÓ¤Ï Ã¿ÚȘ (fiÈÓÙ ÁηÚÓÙ) Î·È ªÔӛΠª·ÎÏ›Ó (ÛÌÔÏ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ), ÔÈ Ôԛ˜ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ·Ó ¿‰ÂÈ· ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. º˘ÛÈο ÙÔ “·ÚÒÓ” ¤‰ˆÛ·Ó Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ∞™ “√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ 1937” Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î. ¶·ÏÏÈηڛ‰Ë˜, Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Î.

•ËÚÔÊÒÙÔ˜, Ë ˘‡ı˘ÓË ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î. ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË, Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ¤ÊÔÚÔ˜ Î. ™·¯›Ó˘, ÔÈ ¤ÊÔÚÔÈ Ù˘ Á˘Ó·ÈΛ·˜ Î·È ·Ó‰ÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Î.Î. ¢·Ì·ÛÈÒÙ˘ Î·È ∫·Ú·ı¿ÓÔ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Î·È ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ì¿ÛÎÂÙ Î. ∫·Ï·Ô‰¿˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â˘¯‹ıËÎ·Ó Î·Ï‹ ÔÚ›· ÛÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ÙÈÌ Î·È ÙȘ ·›ÎÙÚȘ.

∏ ¡›ÎË ªÈ· ÂÓÙÂÏÒ˜ ÌÂÙ·ÌÔÚʈ̤ÓË ¡›ÎË ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ Ì¿ÛÎÂÙ. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰ÈÔ›-

ÎËÛË, Ó¤Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Î·È Ó¤· ÚfiÛˆ· ‰›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÈ· ÒıËÛË ÁÈ· οÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ¤ÚÛÈ. Ãı˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Ë ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¡›Î˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙËÓ ÚÒÙË Ù˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È Ù· ¯·ÌfiÁÂÏ· ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó. ¶·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î.Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¢ÂÏËÎÔ‡Ú·˜, §Â˘Ù¤Ú˘ ∫Ú·Ù›‰Ë˜, °È¿ÓÓ˘ ∫·˙Â›‰Ë˜ Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·ÁˆÚÁfiÔ˘ÏÔ˜, Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÙÔ Ó¤Ô ÚÔÔÓËÙ‹ ∞ÓÙÒÓË ª˘ÚÈÓÙ˙‹ Î·È ÙÔ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘, ∞fiÛÙÔÏÔ ∫·Ú·Ì·ÓÒÏË. √ Î. ª˘ÚÈÓÙ˙‹˜ Ì›ÏËÛ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ˙‹ÙËÛ ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ·ÊÔ‡ Ù· ·Á·ı¿ ÎfiÔȘ ÎÙÒÓÙ·È Î·È Ó· ͯ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ηıÒ˜ ÌÈ· Ó¤· ÛÂÏ›‰· ·ÓÔ›ÁÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ÁÓˆÚÈÌ›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÚÔÛÒˆÓ, ª›ÏÙÔ˘ √ÚÓÈıfiÔ˘ÏÔ˘, ¢ËÌ‹ÙÚË μÔÁÈ·Ù˙‹ Î·È ¶·Ó·ÁÈÒÙË ΔÛÒÏË ÛÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ·›ÎÙ˜, ÂÓÒ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ÚÒÙË ÚÔfiÓËÛË. ∂ÎÙfi˜ ·fi Ù· Ó¤· ·ÔÎÙ‹Ì·Ù·

∞ƒÃπ∑∂π Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË ÛÙÔ ∂∞∫ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ë ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ·ÚfiÓÙ˜ ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ: £·Ó¿Û˘ ∫Ô˘Ù›Ó·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÎÚ‹˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¶·Ô‡ÏÈ·˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, ∞ÓÙÒÓ˘ ÃÚÈÛÙÔÌ¿ÓÔ˜, ™¿‚‚·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, ∫ÒÛÙ·˜ §ˆÚ›Ù˘-∞Á¿ÏÔ˘, ª·ÓÒÏ˘ ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, ª·ÓÒÏ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÒÏ˘ Î·È ∞fiÛÙÔÏÔ˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘.

∏ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ™Â ¢¯¿ÚÈÛÙÔ Îϛ̷ ¤ÁÈÓ ¯ı˜ Ë “ÚÒÙË” ÁÈ· ÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË. º¤ÙÔ˜ ÔÈ “ΛÙÚÈÓÔÈ” ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ Î·È ÛÙfi¯Ô ¤¯Ô˘Ó Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋. ŒÁÈÓ·Ó ÔÏϤ˜ Î·È Î·Ï¤˜ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ∫ÚÂÌ·ÛÙ¿, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ Î. °ÈÒÚÁÔ˘ μÏÈÒÚ· Î·È ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘ Î. £·Ó¿ÛË ¢¤ÏÏÈÔ˘. ¡. £ÂÔ¯¿Ú˘, ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˜, ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜, ™·Ú¿ÓÙ˘, ™ÂṲ́Ù˘ Î·È ΔÛ·Ú·˝Ï˘, ÃÈÒÙ˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· ·ÔÎÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘

ÙÔ˘ 23Ô˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¡Â·Ó›‰ˆÓ. ¢ÈÔÚÁ·ÓˆÙ‹˜ Â›Ó·È Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ Ì ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. Ãı˜ Û ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ “•ÂÓ›·” ¤ÁÈÓÂ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ Î·È ‰È¢ıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ. ∏ ÙÂÏÂÙ‹ ¤Ó·Ú͢ ı· Á›ÓÂÈ ·fi„ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· √∫∞ ∞Úο‰È-ÕÌÈÏÏ· 2000. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: ΔÚ›ÙË 18/8 17.00 ª∂°∞™ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™-∞√∫ μ∂ƒ√π∞™ 18.45 √∫∞ ∞ƒ∫∞¢π-∞ªπ§§∞ 2000 20.15 ΔÂÏÂÙ‹ ¤Ó·Ú͢ 20.30 ¶∞¡πø¡π√™-¢∞™ ∞¡ø §π√™πø¡ ΔÂÙ¿ÚÙË 19/8 17.00 ∞ªπ§§∞ 2000-¶∞¡πø¡π√™ 18.45 ∞√∫ μ∂ƒ√π∞™-√∫∞ ∞ƒ∫∞¢π 20.30 ¢∞™ ∞¡ø §π√™πø¡-ª∂°∞™ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ ¶¤ÌÙË 20/8 17.00 ∞√∫ μ∂ƒ√π∞™-¢∞™ ∞¡ø §π√™πø¡ 18.45 ª∂°∞™ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™-∞ªπ§§∞ 2000 20.30 ¶∞¡πø¡π√™-√∫∞ ∞ƒ∫∞¢π ¶·Ú·Û΢‹ 21/8 17.00 ∞ªπ§§∞ 2000-¢∞™ ∞¡ø §π√™πø¡ 18.45 √∫∞ ∞ƒ∫∞¢π-ª∂°∞™ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ 20.30 ¶∞¡πø¡π√™ñ∞√∫ μ∂ƒ√π∞™ ™¿‚‚·ÙÔ 22/8 10.00 ¢∞™ ∞¡ø §π√™πø¡-√∫∞ ∞ƒ∫∞¢π 11.45 ª∂°∞™ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™-¶∞¡πø¡π√™ 13.30 ∞√∫ μ∂ƒ√π∞™-∞ªπ§§∞ 2000 15.15 ∞ÔÓÔ̤˜

TƒΔ∏ 18 AÀ°√À™Δ√À 2009

√π Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈΤ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ‰›ÓÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· Ù· Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Î·È ΔÔ˘ EY£YMH XOYTA ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. √ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, Ë ∞∂∫ Î·È Ô ¶∞√∫ “¯Ù˘¿Ó” ÙËÓ fiÚÙ· Ù˘ Ê¿Û˘ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰‡Ô Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ıÂÛÌÒÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÁ¯ÒÚÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∞fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, Ë ∞∂∫ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·›ÍÂÈ Ô‡Ù ¤Ó· Â›ÛËÌÔ ·ÁÒÓ·. ∫È ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ¤ÏÏÂÈ„Ë. ¶·ÚfiÙÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ·fi ÓˆÚ›˜ ÙȘ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ Ô˘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó Ù· Â˘Úˆ·˚ο ÙÔ˘˜ ·È¯Ó›‰È· Î·È ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Ó· ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ˘˜, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ë Î·ıÂÌÈ¿, ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ¿ÓÙÔÙ ӷ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ “·Ú¿ ¤ÓÙ” ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÁÓÒÚÈ˙·Ó ·fi ÓˆÚ›˜ Û ÔȘ ı¤ÛÂȘ “ÔÓÔ‡Û” Ë ÔÌ¿‰·, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ‰˘Ó·ÌÈο ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ ̤ÛÔ˘ Î·È ÂÈıÂÙÈÎÔ‡. ∫È ·˘Ùfi ηıÒ˜ Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘ ∫fiÎηÏ˘ ÊÚfiÓÙÈÛ ÚÒÙ· Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜, ÂÓÒ Î·È Ë ™Ïfi‚·Ó, ÚÒÙÔ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÛÙ· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ‰ÂÓ ÚÔοÏÂÛÂ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÎÂÓÒÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ‰ÂÓ ı· ϤÁ·Ì ˆ˜ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi “ÊÚÂÓ¿ÚÂÈ” ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÂÓfi˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÂÁÁ‡ËÛË ÁÈ· Ù· ÌÂÙfiÈÛıÂÓ. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÔÈÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ı· ʤÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ·˘Ùfi ›Ûˆ˜ Ó· ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙË ‰ÈÛÙ·ÎÙÈÎfiÙËÙ· fiÛˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ΛÓËÛË (ÚÔÔÓËÙ‹˜, ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ›Ûˆ˜ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜). ™ÙËÓ ∞∂∫ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·, ηıÒ˜ Ù· ÁÓˆÛÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ŒÓˆÛË, ΢ڛˆ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ÙËÓ ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó Ó· ÚԂ› ¤ÁηÈÚ· ÛÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÎÂÓÒÓ ı¤ÛˆÓ. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ μ·ÛÏÔ‡È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË Ë ∞∂∫ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi ∫¿ÚÏÔ˜ ∞Ú·Ô‡¯Ô (·ÔÎÙ‹ıËΠÌfiÏȘ ¯ı˜) ·Ó ÎÚÈı› ¤ÙÔÈÌÔ˜! Δ¤ÏÔ˜, Ô ¶∞√∫ Ô ÔÔ›Ô˜ ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ οÓÂÈ ÙÔÓ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘ ۯ‰ȷÛÌfi ¤ÁηÈÚ·, ·ÔÎÙÒÓÙ·˜ ÔÏÏÔ‡˜ Î·È ·ÍÈfiÏÔÁÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ı· ·›ÍÂÈ Ì ÙËÓ ÔÏÏ·Ó‰È΋ äÚÂÓÊÂÓ, Èı·Ófiٷٷ Ì ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÂÓ‰Âο‰·. ∞ÎfiÌË Î·È ¤ÙÛÈ fï˜, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÔ ¤ÚÁÔ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘, ÔÈ ¿ÏϘ ÙÚÂȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ıˆÚËÙÈο ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙËÓ Ù‡¯Ë ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈÔ “ÌÂÁ·ı‹ÚÈÔ” ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ∞Ó Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ·ÔÎÏ›ÛÂÈ ÙËÓ ™¤ÚÈÊ Δ›Ú·ÛÔÏ, Ë ∞∂∫ ÙËÓ μ·ÛÏÔ‡È Î·È Ô ¶∞√∫ ÙËÓ Ã¤ÚÂÓÊÂÓ ÙfiÙÂ Â›Ó·È ¿ÍÈÔÈ Ù˘ ÌÔ›Ú·˜ ÙÔ˘˜ Î·È ‰Â ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó Â˘Úˆ·˚ο fiÓÂÈÚ·. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜, fiˆ˜ ÚԷӷʤڷÌÂ, Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ï¤„ÂÈ Ôχ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÔÈ ÈÛ·ÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Â›Ó·È fi,ÙÈ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ù‡¯ÂÈ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. houtas@e-thessalia.gr

27

¢ÂÓ ÛÙÂÚÈÒÓÂÈ Ë ÚÒÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ √ Δ˙›ÌÈ ΔÛ¿Ó· ‹Ù·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ô˘ ·ÔÎÙ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È Ô ÚÒÙÔ˜ Ô˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÚfiˆÚ· ·ÚÂÏıfiÓ, ÚÈÓ Î·Ó ·Ú¯›ÛÂÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. ¶¿ÓÙˆ˜ Î·È ¤Ú˘ÛÈ Ë ÚÒÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ , Ô ¶¿‚ÂÏ ª¿ÁÂÚÓÈÎ, ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô˘ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ...¯ÔÚfi ÙˆÓ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÌÂÛÔ‡Û˘ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘.

¢›‰·Í ÛÙÔ μfiÏÔ Ô μ·ÛÛ¿Ú·˜ ™Δ√ μfiÏÔ ‚Ú¤ıËΠÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ 14-16 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ô ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜, ∫‡ÚÔ˜ μ·ÛÛ¿Ú·˜, ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˜ ÙÔ˘ μÔÏÈÒÙË ‰È·ÈÙËÙ‹ Î·È ÎÔ˘Ì¿ÚÔ˘ ÙÔ˘, °ÈÒÚÁÔ˘ ¢·Ïԇη. √ μ·ÛÛ¿Ú·˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, ‰›‰·Í ÛÙË Û¯ÔÏ‹ ÚÔÔÓËÙÒÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ì ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 46 ÚÔÔÓËÙÒÓ. ∞ÚÎÂÙ¿ ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∂¶™£ ›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ‰È·ÈÙËÛ›·˜ Ì ÙÔÓ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó ˆ˜ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ¿Ú‰ËÓ ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ÛÙË ‰È·ÈÙËÛ›·, ÂÊfiÛÔÓ ‚¤‚·È· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó fiϘ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÎÔÈÓˆı›...

¢ÂÓ ÍÂΛÓËÛ·Ó Î·Ï¿ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Δ∞ Â˘Úˆ·˚ο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ÙÔ ¤Ó· ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿ÏÏÔ, ˆÛÙfiÛÔ, ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ‰ÂÓ ÍÂΛÓËÛ·Ó Î·Ï¿ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿. ªfiÓÔ ÔÈ Δ·˘Ï·Ú›‰Ë˜ Î·È ∞Ì·Ó·Ù›‰Ë˜ ¤·ÈÍ·Ó Î·È ÛÙ· 90 ÏÂÙ¿, Ô ÚÒÙÔ˜ Ì ÙËÓ ÕÈÓÙÚ·¯Ù Î·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Ì ÙËÓ ™ÂÓÙ ∂ÙȤÓ. ø˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÔÈ Ã·ÚÈÛÙ¤·˜ Î·È ™·Ì· Ú¿˜. ∂›Û˘ ·fi ÙÔÓ ¿ÁÎÔ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ù· ·È¯Ó›‰È· ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘˜ ÔÈ ª·ÛÈÓ¿˜, §˘Ì ÚfiÔ˘ÏÔ˜, °Î¤Î·˜, ¶ÏÈ¿ÙÛÈη˜, ÂÓÒ ÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ¤ÌÂÈÓÂ Ô ¶·¿˜. ∫È fiÛÔ ·˘ÙÔ› ÔÈ ·›ÎÙ˜ ‰ÂÓ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘˜, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ŸÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›· ÁÈ· Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ÙÔ˘ 2010. ∂.Ã.

¶Ï‹ÁÌ· ÛÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ “™À¡¡∂º∞” Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÙÔÓ “Ô˘Ú·Ófi” Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË “ÛÔΔ Ù˘ ∂¶√. ∏ ÔÌÔÛÔÓ‰›· ·¤‚·Ï ·fi ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ÙË ¡›ÎË, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ Â›¯Â ηٷ‚¿ÏÏÂÈ Ù· ÏËÍÈÚfiıÂÛÌ· ¯Ú¤Ë ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ·Ó ‰ÂÓ ÙÔ ¤Î·Ó ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË, ÙfiÙ ‰ÂÓ ı· ›¯Â ‰Èη›ˆÌ· Ó· ·›ÍÂÈ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ. ΔÂÏÈο Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ·¤Ê˘Á·Ó ÌÈ· ÓÙÚÔÈ·ÛÙÈ΋ ÙÈ̈ڛ·. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ fï˜ Î·È ÌfiÓÔ Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂¶√ Ó· ·Ô‚¿ÏÏÂÈ ·Ú¯Èο ÙË ¡›ÎË, ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ï‹ÁÌ· ÛÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÂÓfi˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì ÈÛÙÔÚ›· ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ...

ªÂ οı ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· ∂∫Δ∂¡∏ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ·ÊÈ¤ÚˆÛ·Ó ¯ı˜ ÔÈ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ...ÔÈΛÏ˘ ‡Ï˘ ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË §È· ‰¤ÏË. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ Ë ÁÓˆÛÙ‹ ËıÔÔÈfi˜ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙÚÈ· ™ÔÊ›· ∞ÏÈÌ¤ÚÙË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ٷ͛‰È ·ÛÙÚ·‹ ·fi ÙËÓ ¶¿ÚÔ fiÔ˘ ·Ú·ıÂÚ›˙ÂÈ- ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· Ó· ¢¯Ëı› ¯ÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿ ÛÙÔÓ μÔÏÈÒÙË Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ÁÈfiÚÙ·˙ ·Ó‹ÌÂÚ· Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÂÚȤÁÚ·Ê·Ó Ì οı ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· ÔÈÔ˘˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛÂ Ë ™ÔÊ›· ∞ÏÈÌ¤ÚÙË, Û ÔÈÔ Ì¤ÚÔ˜ ÁÂ˘Ì¿ÙÈÛ·Ó ·ÏÏ¿ Î·È Û ÔÈÔ Ó˘ÎÙÂÚÈÓfi Ì·Á·˙› Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰È·ÛΤ‰·Û·Ó. ΔfiÛÔ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ §È·‰¤Ï˘, fiÛÔ Î·È Ë ™ÔÊ›· ∞ÏÈÌ¤ÚÙË Â›Ó·È ÁÓˆÛÙÔ› ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÔÈÓfi Î·È Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Ô Δ‡Ô˜ Ó· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÂÎÙÂÓÒ˜ Ì·˙› ÙÔ˘˜. ∂Ì›˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ·Ó ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Â›Ó·È ·ÏËıÈÓ¤˜. ∞˜ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ‰‡Ô ηϿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ‰ÂÓ Ì·˜ ¤ÊÙÂÈ ÏfiÁÔ˜...

™˘Ó¤¯ÈÛ ÙËÓ Î·Î‹ ÂÈÎfiÓ· ¶ƒ∂ªπ∂ƒ∞ ›¯·Ì ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙËÓ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ Î·È ÔÈ ·ÁÒÓ˜ Ì ÙÔ “ηÏË̤ڷ” ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó fiÌÔÚÊÔ ı¤·Ì· ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜. ªÈ· ·fi ÙȘ ·ÔÁÔËÙ‡ÛÂȘ Ù˘ ÚÒÙ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¿ÏÏË ·fi ÙË §›‚ÂÚÔ˘Ï, Ë ÔÔ›· ÂÌÊ¿ÓÈÛ ÙËÓ ›‰È· ÂÈÎfiÓ· Ì ٷ ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È·: ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, η΋ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È Ô ΔfiÚ˜ Ó· ·Ï‡ÂÈ ·ÔÌÔӈ̤ÓÔ˜ ÛÙËÓ Â›-

M

π∞ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· ÛËÌ›ˆÛÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ÷گ·Ú‹˜. √ μÔÏÈÒÙ˘ ·ıÏËÙ‹˜ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ ÚÒÙÔ˜ ÛÙÔÓ ¢È¿ÏÔ˘ Ù˘ §›ÌÓ˘ ¶Ï·ÛÙ‹Ú· Ô˘ ›¯Â Û˘Ó·Ú·ÛÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË. √ 24¯ÚÔÓÔ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ¤Î·Ó ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓË ¿ÊÈÍË Ì ¤Ó·Ó ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ·Ó¤‚ËΠÙÂÏÈο ÛÙÔ „ËÏfiÙÂÚÔ Ûηϛ ÙÔ˘ ‚¿ıÚÔ˘. ∫¿Ï˘„ ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË ÙˆÓ 4,5 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ Û ¯ÚfiÓÔ 45 ÏÂÙ¿ Î·È 16 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏ› ÚÂÎfiÚ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ÷گ·Ú‹˜, fï˜, ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÌÈ· ·ÎfiÌË ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ “¶¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ °È‚Ú·ÏÙ¿Ú” . ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÊËÌÈṲ̂ÓÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÎÔχ̂ËÛ˘ ·ÓÔȯً˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜, Ì ·ÊÂÙËÚ›· ÙÔ °È‚Ú·ÏÙ¿Ú Î·È ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÛÙË μfiÚÂÈ· ∞ÊÚÈ΋ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙȘ fi¯ı˜ ÙÔ˘ ª·ÚfiÎÔ˘. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ·fiÛÙ·ÛË Â›Ó·È 16 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·, ·ÏÏ¿ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ȉÈÔÌÔÚÊ›·˜ Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÔÈ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηχ„Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó Â›ÔÓÔ ·ÁÒÓ·, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô μÔÏÈÒÙ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ˆ˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ÙÔ˘ 2013. ª¿ÏÈÛÙ· ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÏfiÁÔ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ı· ÙÔ˘ ·Ú·‰ÒÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ Â›ÛËÌË ÛËÌ·›· ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ÙËÓ ÔÔ›· ı· ʤÚÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘ ÛÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ πÛ·Ó›·˜. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ÷گ·Ú‹˜ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ -ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘- Î·È ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ∞√¡∞ª, ∞√¢μ, ∂∞∫ Î·È ∞√¢¡π, Ô˘ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÎÔχ̂ËÛ˘... μ.∫.

ıÂÛË. ∞˘Ùfi ‚¤‚·È· Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi ÂfiÌÂÓÔ fiÙ·Ó ¤ÁÈÓ·Ó ÙÚÔÌÂÚ¿ Ï¿ıË ÛÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ∏ §›‚ÂÚÔ˘Ï ¤¯·Û ÙÔÓ ÛÙ˘ÏÔ‚¿ÙË ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘, ÙÔÓ ΔÛ¿ÌÈ ∞ÏfiÓÛÔ, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ Ì ÙÔÓ ∞ÎÔ˘ÈÏ¿ÓÈ. ¢ÂÓ ÏÔÁ¿ÚÈ·ÛÂ, fï˜, fiÙÈ Ô πÙ·Ïfi˜ Â›Ó·È ÂÈÚÚÂ‹˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜, ÂÓÒ ‹‰Ë ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÎÙfi˜ “Ì¿¯Ë˜” ÁÈ· ¤Ó·Ó Ì‹Ó·. ª¿ÏÈÛÙ· ÁÈ· ÙÔÓ ÚÒËÓ ·›ÎÙË Ù˘ ƒfiÌ· ‰·¿ÓËÛ ÂÚ›Ô˘ 20 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¿ÚÂÈ ÙÔÓ °Î¿ÚÂı ª¿ÚÈ Ì ÏÈÁfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù· (ÎfiÛÙÈÛ 12 ÂÎ. ϛژ ÛÙË ™›ÙÈ), Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ̤ÛÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÁÁÏÈÎÒÓ ÁË¤‰ˆÓ. ªÔÈÚ·›Ô ›ӷÈ, ÏÔÈfiÓ, Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë §›‚ÂÚÔ˘Ï ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ·... μ.∫.

¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ó £∞ ÂÚ›ÌÂÓ ηÓ›˜ ÔÈ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ √º∏ Ó· Â›Ó·È ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ ·fi ÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·fi ÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη. ∫·È fï˜ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÚÂÔÚÙ¿˙ ·fi ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÎÔÓÙÂ‡Ô˘Ó Ó· ÂÍ·ÓÙÏËıÔ‡Ó ÌÈ· Î·È ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó “·ÁηÏÈ¿ÛÂÈ” ÙË Ó¤· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ÍÂΛÓËÛÂ. ∞˘Ù¿ ‚ϤÔ˘Ó Î·È ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ·Ù› ·ÎfiÌË ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› Â·ÚÎÒ˜ ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ ηÚÙÒÓ ‰È·ÚΛ·˜. ∫·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ÔÌ¿‰· ‰Â›¯ÓÂÈ ÈηӋ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙ· “ÌÂÁ¿Ï· Û·ÏfiÓÈ·” ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi 20 ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ·. 줂·È· ›Ûˆ˜ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ó· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰Ô˘Ó Î·È Ù· ÊÈÏÈο ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚË ¿Ô„Ë ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È Ó· Ú¿ÍÔ˘Ó ÌÂÙ¿ ·Ó·ÏfiÁˆ˜. ÿ‰ˆÌÂÓ...

ΔÔ ÈÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Δ∂§π∫∞ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂¶™£ ı· Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ. √È ƒ‹Á·˜ Î·È °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ...ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ô £ËÛ¤·˜ ¤Î·Ó ԢÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ÚÔÛı‹Î˜ ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Î·È ÙÔÓ ‚·ÛÈÎfi ÎÔÚÌfi. ¢ÂÓ Â›Ó·È fï˜ ÌfiÓÔ ·˘ÙÔ›, ·ÊÔ‡ Î·È Ô ¶ÚˆÙÂۛϷԘ/∞¯ÈÏϤ·˜ ı¤ÏÂÈ ¿ÏÈ Ó· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÂÈ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÎÚ¿ÙËÛ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘, Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ÂÓÈÛ¯‡ıËΠÛËÌ·ÓÙÈο Î·È Ô ∞›·˜ ·ÔÙÂÏ› ÛÙ·ıÂÚ‹ ·Í›· Î·È ·˜ ÌËÓ ¤Î·Ó ·Ú¿ ÌfiÓÔ Ì›· ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÔÈ ¿ÏϘ ÔÌ¿‰Â˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÈηӤ˜ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ...˙ËÌȤ˜, οÙÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ ı· Á›ÓÂÈ ¯·Ìfi˜ Ì ÙËÓ Î·Ï‹ ¤ÓÓÔÈ·.

∏ıÈο ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛˆÛÙfi ªπ∞ ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Â›¯Â ·Ó·ÚÙËı› ÚÈÓ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘. ∂Λ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: “¢ÂÓ ·Ú·¯ˆÚÂ›Ù·È Î·Ó›˜ ·›ÎÙ˘ Ì·˜, ÂȉÈο Û ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÌË Û¤‚ÔÓÙ·È ·ÎfiÌË ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ë ∞ÎÚfiÔÏË ¤¯ÂÈ ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÚÔ¯ˆÚÒÓÙ·˜ Û ·’ ¢ı›·˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜” . ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·˘Ùfi ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Â›Ó·È Û˘¯Ófi fi¯È ÌfiÓÔ ÌÂٷ͇ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÒÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ. √È ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó ¤Ó·Ó ·›ÎÙË ¿ÏÏÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È Ù¿˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ “Ï·ÁÔ‡˜ Ì ÂÙÚ·¯‹ÏÈ·” ÙÔ˘ ...ÊÔ˘ÛÎÒÓÔ˘Ó Ù· Ì˘·Ï¿, ÒÛÙ ÂΛÓÔ˜ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹. ŒÙÛÈ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ‰ÂÓ ÙÔÓ Î¿ÓÔ˘Ó ÙÂÏÈο ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ Ô ·›ÎÙ˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ËıÈ΋˜ ‰ÂÓ ¯ˆÚ¿ η̛· ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛˆÛÙfi, ·ÏÏ¿ ϤÔÓ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó Û¯Â‰fiÓ fiÏÔÈ... °.¶.

28

TƒπΔ∏ 18 AÀ°√À™Δ√À 2009

π∞∫øμ∞∫∏™ ∫∞π

ª¶√§Δ

“ŸÏ· Â›Ó·È Èı·Ó¿ ÁÈ· Ó¤Ô ÚÂÎfiÚ” √ √˘Û¤ÈÓ ªÔÏÙ ¤Û·Û ٷ ¯ÚÔÓfiÌÂÙÚ· Ì ÙÔ Ó¤Ô, ·›ÛÙ¢ÙÔ ÚÂÎfiÚ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÎÔ‡ÚÛ· ÙˆÓ 100 ̤ÙÚˆÓ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘. √ Δ˙·Ì·˚ηÓfi˜ ÛÚ›ÓÙÂÚ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÓÙ›·ÏÔ ÛÙÔ ·ÁÒÓÈÛÌ·, fiˆ˜ ·¤‰ÂÈÍÂ Î·È ÚÔ¯ı¤˜, fiÔ˘ η٤‚·Û ηٿ 11 ÔÏfiÎÏËÚ· ÂηÙÔÛÙ¿ ÙÔ ÚÂÎfiÚ (·fi 9.69 Ô˘ ›¯Â ¿ÏÈ Ô ›‰ÈÔ˜, Û 9.58). “¢ÂÓ Í¤Úˆ fiÙ ı· ηٷʤڈ Ó· ηٷÚÚ›„ˆ ·˘Ùfi ÙÔ ÚÂÎfiÚ”, ÙfiÓÈÛÂ Ô 23¯ÚÔÓÔ˜. “¢Ô˘Ï‡ˆ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ˙‹ÏÔ Î·È ÌÔÚ›Ù ӷ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ Î·È ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÛÂ˙fiÓ ı· Û˘Ó¯›Ûˆ Ó· ‰Ô˘Ï‡ˆ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ. ¢ÂÓ Í¤Úˆ fiÙ ı· οӈ Ó¤Ô ÚÂÎfiÚ, fï˜ fiÏ· Â›Ó·È Èı·Ó¿. ∂ÁÒ ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ‹ıÂÏ· Ó· Û¿Ûˆ ÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· ÙˆÓ 9.60. ◊Ù·Ó ¤Ó·˜ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ·˘Ùfi˜ Ô˘ ¤Ù˘¯·, fï˜ ηٿÊÂÚ· Ó· ÙÔÓ ÂÙ‡¯ˆ Î·È ÙÒÚ· Â›Ì·È Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˜”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ªÔÏÙ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ‡ÚÛ· ÙÔ˘: “∂›¯· ¤Ó· ηÏfi ÍÂΛÓËÌ· Î·È ÛÙ· 50 ̤ÙÚ· ·ÓÙÈÏ‹ÊıËη fiÙÈ ‹Ù·Ó Ù· ¿ÓÙ· ˘fi ¤ÏÂÁ¯Ô. ªÂÙ¿ Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ÎÔ‡ÚÛ·˜ ‹Á ηϿ”. ŸÙ·Ó Ú¤ÂÈ Ó· Ùڤ͈, Î·È fiÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÌÚÔÛÙ¿, ͤڈ ¿ÓÙ· ÙÈ Ó· οӈ Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù›ÔÙ· Ô˘ Ó· ÌÔ˘ ·ÔÛ¿ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹”. °È· ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘, Ô Δ˙·Ì·˚ηÓfi˜ ÙfiÓÈÛÂ: “∂›Ó·È ‡ÎÔÏÔ Ó· ‚Úˆ Ù· ηٿÏÏËÏ· ΛÓËÙÚ· Î·È ‹Ù·Ó ÙÈÌ‹ ÌÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›Ûˆ Î·È Ó· ÓÈ΋ۈ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜. ΔÔ Ó· Û˘Ó·ÁˆÓ›˙ÔÌ·È Ì ÙÔÓ Δ¿ÈÛÔÓ °Î¤È Î·È ÙÔÓ ∞Û¿Ê· ¶¿Ô˘ÂÏ Î¿ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ fi¯È ÌfiÓÔ Â̤ӷ, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÛÙ›‚Ô”.

ª¶∂∫∞ª

“ªÂÁ¿ÏÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ Ô ŸÔ˘ÂÓ” ΔÔ ÂÁÎÒÌÈÔ ÙÔ˘ ÚÒËÓ Û˘Ì·›ÎÙË ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ∞ÁÁÏ›·˜ ¤ÏÂÍÂ Ô ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ª¤Î·Ì, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË Ó¤· ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ª¿ÈÎÏ ŸÔ˘ÂÓ. √ ÕÁÁÏÔ˜ ÛÔ‡ÂÚ ÛÙ·Ú ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ Ù˘ ¡ÈÔ˘Î¿ÛÙÏ Ì ÙÔÓ ™ÂÚ ÕÏÂÍ º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ ı· ÙÔÓ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÁÈ· Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ Û ˘„ËÏ¿ Â›‰· ·fi‰ÔÛ˘, ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„ ÙËÓ ÚÔÛ‰ÔΛ· fiψÓ, ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ŸÔ˘ÂÓ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰·..... “ŸÏÔÈ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰Ô˘Ó Í·Ó¿ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔÓ ª¿ÈÎÏ ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ Î·È ÌÔÚ› Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜. ΔÔ Ó· ¤¯ÂȘ ¤Ó·Ó ÚÔÔÓËÙ‹ Û·Ó ÙÔÓ ™ÂÚ ÕÏÂÍ Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂȘ ‰˘Ó·ÙÔ‡˜ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜ ı· ÙÔÓ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Û›ÁÔ˘Ú·. √ º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ Â›Ó·È „˘¯ÔÏfiÁÔ˜ Î·È ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ Ô ŸÔ˘ÂÓ ı· ‚ÚÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙËÓ ÊfiÚÌ· ÙÔ˘. ÕÏψÛÙ ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ·›ÎÙË ‰ÂÓ ¯¿ÓÂÙ·È Û ̛· ̤ڷ”, ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô ª¤Î·Ì.

ΔÔ EXTRA 5 √È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 9, 14, 18, 19, 24.

ΔÔ SUPER 3 √È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Super 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 7 0 8, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 0 5 2 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 7 5 4.

§π∫∞ ª∂Δ∂Ã√À¡ ™Δ∞ 400ª. ∂ª¶√¢π∞ ∫∞π ™Δ√¡ ∞∫√¡Δπ™ª√

ΔÔ “·ÚÒÓ” Û ‰‡Ô ÙÂÏÈÎÔ‡˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¢‡Ô ÙÂÏÈÎÔ‡˜ ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÈο ¯ÚÒÌ·Ù· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ 4Ë Ë̤ڷ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙ›‚Ô˘ ∞Ó‰ÚÒÓ °˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¶ÂÚÈÎÏ‹ π·Îˆ‚¿ÎË ÛÙ· 400Ì. ÂÌfi‰È· Î·È ÙË μÔ˚Û¿‚· §›Î· ÛÙÔÓ ·ÎÔÓÙÈÛÌfi, ÂÓÒ Û˘ÓÔÏÈο ı· Á›ÓÔ˘Ó ¤ÓÙ ÙÂÏÈο ·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù·. ∂›Û˘, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÙÔÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi ÛÙÔ ‡„Ô˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ΔfiÓÈ·˜ ™ÙÂÚÁ›Ô˘. ™ÙÔÓ ·ÎÔÓÙÈÛÌfi Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ë ™¿‚· §›Î·, ÈÛÙ‹ ÛÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ Ù˘ Ì ÙÔ˘˜ ÙÂÏÈÎÔ‡˜ ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ, ı· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ “·ÚÒÓ” Î·È ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ, fiÔ˘ ÂÏ›˙ÂÈ Û ¤Ó· ηÏfi Ï·Û¿ÚÈÛÌ·. º¤ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ 60.97, ÂÓÒ ÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi Ù˘ ÚÂÎfiÚ Â›Ó·È 63.13Ì. º·‚ÔÚ› Â›Ó·È Ë ΔÛ¤¯· ª·ÚÌfiÚ· ™ÔÙ¿ÎÔ‚·, οÙÔ¯Ô˜ ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ·fi ÙÔ 2007 ÛÙËÓ √˙¿Î·, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Î·È ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚÂÎfiÚ Ì 72.28Ì, ÂÓÒ Ê¤ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ 68.23Ì. μ·ÛÈΤ˜ ·ÓÙ›·Ï¤˜ Ù˘ Â›Ó·È ÔÈ °ÂÚÌ·Ó›‰Â˜ ∫ÚÈÛÙ›Ó· √ÌÂÚÁÎÊÔÏ (·ÙÔÌÈÎfi ÚÂÎfiÚ 70.20Ì. Î·È Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÊÂÙÈÓ‹ Â›‰ÔÛË 68.59Ì.), ™Ù¤ÊÈ ¡¤ÚÈÔ˘˜ (68.34Ì Î·È 66.82Ì.), §›ÓÙ· ™Ù·Ï (66.06Ì Î·È 63.86Ì.), ηıÒ˜ Î·È Ë ƒˆÛ›‰· ª·Ú›· ∞Ì·ÎÔ‡ÌÔ‚· Ì 70.78Ì Î·È 68.92Ì. ∂›Û˘, Û ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Ô ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ π·Îˆ‚¿Î˘, ÛÙËÓ 6Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·ÓÔÈÎÙÔ‡. √ ŒÏÏËÓ·˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜, Ô˘ ‹Ù·Ó 3Ô˜ ÙÔ 2003 ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ηٿÊÂÚ ӷ ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ ÊÂÙÈÓ‹ ·ÙÔÌÈ΋ Â›‰ÔÛË ÙÔ˘ Î·È Ì 48.73 ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο Ó· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ 3Ô˜ Î·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ÙÂÏÈÎfi. ΔÔ ·ÙÔÌÈÎfi ÚÂÎfiÚ ÙÔ˘ π·Îˆ‚¿ÎË, Ô˘ Â›Ó·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ, Â›Ó·È 47.82. √È ·ÓÙ›·ÏÔ› ÙÔ˘ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙÔ› Î·È ÈηÓfiÙ·ÙÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ÙˆÓ ¯·ÌËÏÒÓ ÂÌÔ‰›ˆÓ, Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘˜. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο

■ √ ∞™√™

Δ∏™

Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ ªÂÚÛfiÓ Δ˙¿ÎÛÔÓ -Ì ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ÊÂÙÈÓ‹ Â›‰ÔÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÙÔ˘ (47.98)- Î·È ∫ÂÚfiÓ ∫ϤÌÂÓÙ Ì 48.00, ÙÔ˘ ºÂÏ›Í ™¿ÓÙÛ˜ ·fi ÙË ¢ÔÌÈÓÈηӋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ì 48.34 Î·È ÙÔ˘ Δ˙·Ì·˚ηÓÔ‡ ¡Ù¿ÓÈ ª·Îº·ÚϤÈÓ Ì 48.13. ™ÙÔ ‡„Ô˜ Ë ΔfiÓÈ· ™ÙÂÚÁ›Ô˘ Ì 1.91Ì Ê¤ÙÔ˜ (¤¯ÂÈ ·ÙÔÌÈÎfi 1.97Ì), ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ˘Âڂ› ÙÔ 1.95Ì, Ô˘ Â›Ó·È Î·È ÙÔ fiÚÈÔ, ÁÈ· Ó· ‚ÚÂı› ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ·ÁˆÓ›ÛÌ·ÙÔ˜. ªÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ μ’ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi ÁÎÚÔ˘ ÛÙȘ 11.20 ÙÔ Úˆ› ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰·˜, ÂÓÒ Û˘ÓÔÏÈο ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó 32 ·ıÏ‹ÙÚȘ. ªÂÙ¤¯Ô˘Ó fiÏ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÔÓfiÌ·Ù· ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜, fiˆ˜ Ë ªÏ¿Óη μÏ¿ÛÈÙ˜ (∫ÚÔ·Ù›·) Ì 2.07Ì ·ÙÔÌÈÎfi Î·È 2.05Ì ÊÂÙÈÓfi, Ë ∞ÚÈ·Ó ºÚ›ÓÙÚȯ (°ÂÚÌ·Ó›·) Ì 2.06Ì ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÛÙ¿‰ÈÔ, ÔÈ ƒˆÛ›‰Â˜ ∞ÓÓ· ΔÛÈÙÛ¤ÚÔ‚· Ì 2.04Ì Î·È 2.00Ì ÊÂÙÈÓfi, ∂ÏÂÓ· ™ÏÂÛ·Ú¤ÓÎÔ Ì 2.06Ì Î·È 1.96Ì,

™‚ÂÙÏ¿Ó· ™ÎfiÏÈÓ· Ì 1.98Ì, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏϘ ÛÔ˘‰·›Â˜ ·ıÏ‹ÙÚȘ, fiˆ˜ Ë πÛ·Ó›‰· ƒÔ˘ı ªÂ˚Ù›· Ì 2.02Ì Î·È 2.01Ì, Ë ∞ÌÂÚÈηӛ‰Â˜ ™¿ÓÙÈ Ã¿Ô˘·ÚÓÙ (2.01Ì Î·È 1.98Ì) Î·È ∂˚ÌÈ ∞Î·Ê (2.01Ì Î·È 1.95Ì). ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 4˘ Ë̤ڷ˜: ΔÚ›ÙË 11:05 200Ì - ™ÂÈÚ¤˜ (∞) 11:05 ¢ÈÛÎÔ‚ÔÏ›· - ¶ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο (∞) 11:20 ⁄„Ô˜ - ¶ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο (°) -ΔfiÓÈ· ™ÙÂÚÁ›Ô˘12:05 400Ì - ™ÂÈÚ¤˜ (∞) 12:35 ¢ÈÛÎÔ‚ÔÏ›· - ¶ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο (∞) 13:05 1.500Ì - ™ÂÈÚ¤˜ (°) 19:05 ΔÚÈÏÔ‡Ó (A)- ΔÂÏÈÎfi˜ 19:10 100Ì ÂÌfi‰È· - ™ÂÈÚ¤˜ 19:55 200Ì - ¶ÚÔËÌÈÙÂÏÈο (∞) 20:25 ∞ÎÔÓÙÈÛÌfi˜ - Δ∂§π∫√™ (°) μÔ˚Û¿‚· §›Î·20:35 400Ì - Δ∂§π∫√™ (°) 20:50 3.000Ì. ÛÙÈÏ - Δ∂§π∫√™ (∞) 21:15 400Ì ÂÌfi‰È· - ∏ÌÈÙÂÏÈο (°) 21:50 400Ì ÂÌfi‰È· - Δ∂§π∫√™ (∞) -¶ÂÚÈÎÏ‹˜ π·Îˆ‚¿Î˘-

ƒ∂∞§ μƒπ™∫∂Δ∞π ™Δ√ ™Δ√Ã∞™Δƒ√ Δ∏™ π ¡Δ∂ƒ

£¤ÏÂÈ ™Ó¿ÈÓÙÂÚ Ô ªÔ˘Ú›ÓÈÔ H ÿÓÙÂÚ ÂÈ̤ÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ °Ô˘¤ÛÏÂ˚ ™Ó¿ÈÓÙÂÚ ·fi ÙËÓ ƒÂ¿Ï √ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∂ÛÙÂÌ¿Ó ∫·ÌÈ¿ÛÔ, ηıÈÛÙ¿ ·Ó·Áη›· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÂÓfi˜ ·ÎfiÌË ·›ÎÙË ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∑ÔÛ¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ Î·È Ô √ÏÏ·Ó‰fi˜ Â›Ó·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ ÌÂÙ¿ Î·È ·fi ÙËÓ ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ¡Ù¤ÎÔ ·fi ÙËÓ ΔÛ¤ÏÛÈ. ŒÙÛÈ ϤÔÓ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ¿ÓıÚˆÔÈ ÙˆÓ “ÓÂÚ·Ù˙Ô‡ÚÈ” Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ ª·‰Ú›ÙË ÁÈ· Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÔ‡Ó ÙËÓ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ™Ó¿ÈÓÙÂÚ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô ¡ÈÎfiÏ· ªÔ˘ÚÓÙ›ÛÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ·ÚÂÏıfiÓ ·fi ÙËÓ ÿÓÙÂÚ Î·È Èı·ÓfiÙÂÚÔ˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ë ¶·Ï¤ÚÌÔ. ªÂÙ¿ ·fi ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÛÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ, Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÛÙfiÂÚ ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙ· Ï¿Ó· Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜, Ì ÙÔÓ ∑ÔÛ¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ Ó· ÌËÓ “η›ÁÂÙ·È” ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘. ΔËÓ ÚÒÙË ÎÚÔ‡ÛË ÛÙËÓ ÿÓÙÂÚ ÁÈ· ÙÔÓ ªÔ˘ÚÓÙ›ÛÔ ¤Î·ÓÂ Ë ƒfiÌ·, Ì ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ Ù˘ ÁÈ· ‰·ÓÂÈÛÌfi ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ Ó· Â›Ó·È ·ÎfiÌ· Û ÈÛ¯‡. ∏ ¶·Ï¤ÚÌÔ fï˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ÌÂÈ “ÛÊ‹Ó·” Î·È Ó· ÎϤ„ÂÈ ÙÔÓ ·›ÎÙË ·fi ÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ÈÙ·ÏÈÎfi Û·ÈÙ “calciomercatonews.com” Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ ™ÈÎÂÏÒÓ, μ¿ÏÙÂÚ ∑¤ÓÁη ÂÈı˘Ì› ‰È·Î·Ò˜ Ó· ÙÔÓ ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ÙÔÓ ıˆÚ› ·Ì˘ÓÙÈÎfi ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÎÏ¿Û˘.

ª¶∞°∂ƒ¡

¢˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔ˜ Ô ΔfiÓÈ ¢˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔ˜ Â›Ó·È ÛÙËÓ ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ¿¯Ô˘ Ô §Ô‡Î· ΔfiÓÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ §Ô˘›˜ º·Ó °Î¿·Ï. √ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ πÙ·ÏÔ‡ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ô ÂÏ¿Ù˘ ÙÔ˘ ÛΤÊÙÂÙ·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ Î·ÌÈÔÓ¿ÙÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÃÔÛ¤ ∞ÏÌ¤ÚÙÈ Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ¿ÛÔ˜ ı¤ÏÂÈ ÔÌ¿‰· Ô˘ Ó· ¤¯ÂÈ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ “√ §Ô‡Î· ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· Â›Ó·È ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎfi˜, Û¤‚ÂÙ·È ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜, ·ÏÏ¿ ı· ‹ıÂÏ ӷ ‰ÂÈ Î¿ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘, ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ÙÔ˘ ÂÁÁ˘¿Ù·È Ôχ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜. √ ΔfiÓÈ ı¤ÏÂÈ Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘, ‰ÂÓ ÙÔ˘ ʤÚÔÓÙ·È ¿Û¯ËÌ· ÛÙË ª¿ÁÂÚÓ, ÚÔ˜ £ÂÔ‡, ·ÏÏ¿ ‰È·‚¿˙ÂÈ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi ÂÚ›ÂÚÁ· Û¯fiÏÈ· Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ÙÔÈÎfi Δ‡Ô, οÙÈ Ô˘ ÙÔÓ ¤¯ÂÈ ÂÎÓ¢ڛÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô ºÚ·ÓÎ ƒÈÌÂÚ› ¤¯ÂÈ Î·ÙËÁÔÚËı› fiÙÈ ı¤ÏÂÈ Ó· ¿ÂÈ ÛÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ... ·ÚÈÛÙ¿ÓÂÈ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›· ÛÙËÓ ª¿ÁÂÚÓ. √ °¿ÏÏÔ˜ ̤ÛÔ˜ ÙˆÓ μ·˘·ÚÒÓ ‰È¤„¢Û fiÙÈ ÂÈı˘Ì› Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ÛÙËÓ “μ·Û›ÏÈÛÛ·” . √ ‰ÈÂıÓ‹˜ ¿ÛÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÂ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ “¢ÂÓ Â›· ÔÙ¤ fiÙÈ ı¤Ïˆ Ó· ¿ˆ ÛÙËÓ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘. ∞Ó ÙÔ Â›¯· οÓÂÈ ı· ÊÚfiÓÙÈ˙· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· ÙÔ Â›¯· οÓÂÈ ‰ËÌfiÛÈ·. ¢ÂÓ Â›· ÔÙ¤ fiÙÈ ‰ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ·›Íˆ ÛÙËÓ ª¿ÁÂÚÓ. ∞˘Ù‹Ó ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ ı· ·Á¯ˆıÒ Ì ÙȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜. Œ¯Ô˘Ó ÂÈ fiÙÈ Ì ¤¯Ô˘Ó ÏËÛÈ¿ÛÂÈ ÔÌ¿‰Â˜ fiˆ˜ Ë °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ, Ë ΔÛ¤ÏÛÈ ·ÏÏ¿ Î·È Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·. ΔÔ ÌfiÓÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ ÙÒÚ· ÁÈ· ̤ӷ Â›Ó·È fiÙÈ ·›˙ˆ ÛÙËÓ ª¿ÁÂÚÓ Î·È fiÙÈ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· Ì›ӈ ‰Ҕ.

ƒ∂∞§ ª∞¢ƒ.

πηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ Ô ¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÈ ∂ÌÊ·ÓÒ˜ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi Ù· ÚÒÙ· ‰Â›ÁÌ·Ù· ÁÚ·Ê‹˜ Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Ô ª·ÓÔ˘¤Ï ¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÈ. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ “μ·Û›ÏÈÛÛ·˜” ›¯Â οı ÏfiÁÔ Ó· ¯·ÌÔÁÂÏ¿ Ì ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË ™ÔÛȉ¿‰. “∏ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÊÈÍË ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ Î·È ‹Ù·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ô˘ Ì‹Î·Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È. ŒÚÂ ӷ ÂÓۈ̷وıÔ‡Ó ÔÈ ΔÛ¿ÌÈ ∞ÏfiÓÛÔ, ∫·Î¿ Î·È ∞ÚÌÂÏfi· Ô˘ ‹Ù·Ó ÌfiÏȘ Ì ÙȘ ∂ıÓÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÔÌ¿‰Â˜. ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ¶¤Â. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌ·” , ›Â Ô ÃÈÏÈ·Ófi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜.

¢ÂÓ Í¯ӿ ÙËÓ ª›Ï·Ó Ô ∫·Î¿

™ÎfiÚ·ÚÂ Ô ª·ÓÙÛ›ÓÈ Ì ª·¯Ú¤ÈÓ ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÁÎÔÏ Ù˘ ÿÓÙÂÚ ÛÙ· ÊÂÙÈÓ¿ ÊÈÏÈο ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ∞Ì·ÓÙ›ÓÔ ª·ÓÙÛ›ÓÈ. √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ··Û¯ÔÏ› ¤ÓÙÔÓ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ¤Ù˘¯Â ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ù¤ÚÌ· ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔ ª·¯Ú¤ÈÓ (1-0 ÛÙÔ 63’), ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔÓ ∑ÔÛ¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ fiÙÈ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Î·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ fiÔÙ ¯ÚÂÈ·ÛÙ›.

“∂›¯Â ÂÚ¿ÛÂÈ Ôχ˜ ηÈÚfi˜ ·fi ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ Ô˘ ÛÎfiÚ·Ú·, Â›Ì·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô˘ ÙÂÏ›ˆÛ· ÙË Ê¿ÛË ÌÂÙ¿ ·fi Ì›· ˆÚ·›· ÚÔÛ¿ıÂÈ· fiÏ˘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÂȉÈο ÙÔ˘ ÷‚È¤Ú ∑·Ó¤ÙÈ”, ‹Ù·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ Û¯fiÏÈÔ ÙÔ˘ 29¯ÚÔÓÔ˘ ¿ÛÔ˘ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “¢Ô‡Ï„· ÂÓÙ·ÙÈο Î·È Ì ı¤ÏËÛË fiÏÔ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ÁÈ· Ó· ·ԉ›͈ fiÙÈ ÌÔÚÒ Ó· Â›Ì·È ·ÎfiÌ· ¯Ú‹ÛÈÌÔ˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ fiÙÈ Ô Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ª·ÓÛ›ÓÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ùfi˜ Ô˘ ›‰·Ù ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ÛÂ˙fiÓ”.

√ ∫·Î¿ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Í¯ӿÂÈ ÙËÓ ª›Ï·Ó. √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ̤ÛÔ˜ ÙfiÓÈÛ ÛÙÔ˘˜ ÚÒËÓ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Ó· ÓÈ΋ÛÔ˘Ó ÙËÓ °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ. √ ‰ÈÂıÓ‹˜ ¿ÛÔ˜ Ì›ÏËÛ ÛÙË “Gazzetta Dello Sport” Û·Ó Ó· Â›Ó·È ·›ÎÙ˘ ÙˆÓ ªÈÏ·Ó¤˙ˆÓ “∂Ï›˙ˆ Ó· ÓÈ΋ÛÔ˘Ì ÙË °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜. ∏ ª›Ï·Ó Ú¤ÂÈ Ó· ÓÈ΋ÛÂÈ, ¤¯ÂÈ Î·ÏÔ‡˜ ·›ÎÙ˜”. ¶ÚÔ¯ı¤˜ Ô ∫·Î¿ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ ªÈÏ·Ó¤ÏÔ ·ÊÔ‡ ›¯Â ‰˘Ô ̤Ú˜ ¿‰ÂÈ· ·fi ÙËÓ “μ·Û›ÏÈÛÛ·” .

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ - ™‹ÌÂÚ· ı· ÂÁηÈÓÈ·ÛÙ› ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ·fi ÙÔÓ ÃÚ˘Ûfi ¡ÈÎfiÏ· Ì ı¤Ì· “33 ÛÙÈÁÌÈfiÙ˘· - 3 ¯ÚfiÓÈ· ªÔ˘ÛÈÎfi ÈÚÈfi” . ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ “ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ÈÚÈÔ‡ 2009” ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ arTree. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ·fi 18 ¤ˆ˜ 24 Î·È 26 ¤ˆ˜ 31 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙÔ “∫·ÊÂÓÂ›Ô ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘” ·fi ÙȘ 14:00 ¤ˆ˜ 17:00 Î·È 23:00 ¤ˆ˜ 01:00

∂∫£∂™∂π™, ¶∞ƒ∞™Δ∞™∂π™ — ∏ ∂ȯ›ÚËÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ πÛÙÔÚ›·˜ Δ¯ÓÒÓ & ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ∂ΉËÏÒÛÂˆÓ ¶‹ÏÈ· 2009 ÊÈÏÔÍÂÓ› ÛÙÔ˘˜ ÂÎıÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ù˘ ∞¯ÈÏÏÔÔ˘Ï›Ԣ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ΔÛ·Áηڿ‰·˜ ÙËÓ ŒÎıÂÛË ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Mollaj Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Ù˘ ∫ÔÚ˘ÙÛ¿˜ Fredi Xhemo.

— ™ÙÔ §·‡ÎÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÂÙÚ·Ï‹ ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Î·È ÁÏ˘ÙÈ΋˜, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ §·˘ÎȈÙÒÓ “∏ ¢Ú¿ÛË” . ∏ ¤ÎıÂÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ 4 Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÙˆÓ ¡ÙÈ¿Ó·˜ ∫·Ù۷ʛη, §Ô˘›˙·˜ ¡ÙªÈÓÙ-∑·¯·Ú¤·, μ·ÛÈÏÈ΋˜ ¶¤Úη Î·È ºÚ›ÓÙ·˜ §·ÚÓÙÈÓÔ˘¿-ºÔÚÏ›‰· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡, Ô˘ ·Ú·¯ˆÚ‹ıËΠÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ÛÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ Î·È Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÁÈ· ¶ÚÔ̇ÚÈ-ªËϛӷ.

— ŒÎıÂÛË “ΔÔ ·È‰› Î·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È ·fi ÙË Û‚o‡Ú· ÛÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹” ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙȘ ªËÏȤ˜. ∏ ¤ÎıÂÛË ÌÂÏÂÙ‹ıËÎÂ Î·È Û¯Â‰È¿ÛÙËΠ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ΔÔÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ªËÏÂÒÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘, Ì ÛÎÔfi Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ·È¯Ó›‰È· ÁÓˆÛÙ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙËÓ ·Ú¯·›· ÂÔ¯‹ Ô˘ ·›˙ÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ∏ ¤ÎıÂÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ ªËÏÂÒÓ, ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªËÏÂÒÓ Î·È ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ªËÏÂÒÓ “°ÚËÁfiÚÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿˜” .

— ™ÙÔ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ ΔÛ·Áηڿ‰·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ·ÙÔÌÈ΋ ¤ÎıÂÛË ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù˘ μÔÏÈÒÙÈÛÛ·˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ - ηıËÁ‹ÙÚÈ·˜ §›Ó·˜ ΔۛϷÁ· Ì ı¤Ì· “∞ı‹Ó· ¶ÂΛÓÔ - ΔÛ·Áηڿ‰·” . £· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 21 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2009. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ 10:30 - 13:30 & 18:30 -21:30. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË.

— ™ÙË ™ÎÈ¿ıÔ Ô ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜ “∂ÏÏ‹ÓˆÓ ∞Ú¯È¤Ï·ÁÔ˜” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÙÔÌÈ΋ ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∞ÎÚ›‚Ô˘ ¤ˆ˜ ΔÂÙ¿ÚÙË 19 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ 10.00 - 14.00 & 18.00 - 23.30.

— ™ÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· Δ¤¯Ó˘ “∏Ï›Ô˘ ª¤Ï·ıÚÔÓ” °ÎÏ·‚¿ÓË 37-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ¤Ó·ÓÙÈ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· “∞ÊÒÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÈηÛÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ˆ˜ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ fiÏ˘. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6932-119479. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó.

- ∏ ∂.¶.π Δ∂áø¡ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 23 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2009 & ÒÚ· 21:00 ÛÙÔ ∞ÓÔȯÙfi £¤·ÙÚÔ •Ô˘ÚÈ¯Ù›Ô˘ ÙË ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “√ȉ›Ô˘˜ Δ‡Ú·ÓÓÔ˜” ÙÔ˘ ™ÔÊÔÎÏ‹ ·fi ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ “∞ȯ̋” . ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÂÓÙÂϤÛÙÂÚÔ ‰Â›ÁÌ· ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÈÎÔ‡ ›‰Ô˘˜ Ï·ÈÛȈ̤ÓÔ ·fi ¤Ó· ·ÍÈfiÏÔÁÔ Î·ÛÙ. ªÂÙ¿ÊÚ·ÛË: ∫. ¶ÔÏÈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ÛÎËÓÔıÂÛ›· °. ¡ÈÎÔÏ·˚‰Ë˜, ÌÔ˘ÛÈ΋ °. ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜, ÛÎËÓÈο ª. ∞ÁÁÂÏ¿Î˘.

— ∏ ŒÓˆÛË ∞ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ™ÙÚ·ÙÔ‡ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ (¡¶¢¢) ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ 49, ÙËÏ. 28902, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 31 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÛÙÔ ∫∞∞À/π˘ Δ∞•À¶ (ª·Ï¿ÎÈ) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÂÙ‹ÛÈ· ıÂÚÈÓ‹ Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ (Î·È Ê›ÏˆÓ) Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ™ÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ 1˘ ™ÙÚ·ÙÈ¿˜. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ °Ú·Ê›Ô, ηıÒ˜ Î·È ÛÙ· ÙËϤʈӷ 6944815236 (ÚÔ¤‰ÚÔ˘), 6936459782 (·ÓÙ/‰ÚÔ˘) Î·È 24210 46191 (ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·). §fiÁˆ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Î·È ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ı¤ÛÂˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ¤ÁηÈÚ· ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ.

∂∫¢ƒ√ª∂™ — √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÁÈ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Î·È ÌfiÓÔ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ™¿‚.-∫˘Ú. 22-23/8 ™ÌfiÏÈη˜ ∏›ÚÔ˘-Â˙ÔÔÚÈ΋-ÔÚÂÈ‚·ÙÈ΋, ∫fiÓÈÙÛ·-ªÔÓ‹ ™ÙÔÌ›Ô˘ (3ˆÚ.-1/5). ¶·ÏÈÔÛ¤ÏÈ-¢Ú·ÎfiÏÈÌÓË-ÎÔÚ˘Ê‹ ™ÌfiÏÈη (8ˆÚ. -3/5), ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ Î·È Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙËÓ ∫fiÓÈÙÛ·. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ. 2421024290 οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ì¤Ú· ÙÔ Úˆ› 10-12 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ¶·Ú·Û΢‹˜ 6-8. ∂›Û˘ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976904236.

— ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ÂΉÚÔ̤˜: 1. 19/8 Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “Valis” ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ 2. ∞fi 2 ¤ˆ˜ 8/9 ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∫ˆ. 3. ∞fi 23 ¤ˆ˜ 24/8 ÕÁÈÔ πˆ¿ÓÓË ƒÒÛÔ, ÂÚÈ‹ÁËÛË ÛÙË μfiÚÂÈ· ∂‡‚ÔÈ·. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ §¤Û¯Ë˜, ™. ™˘Ú›‰Ë 30, ÙËÏ. 24210 23935, ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ™¿‚‚·ÙÔ, ÏËÓ ¶·Ú·Û΢‹˜, 11.00 ¤ˆ˜ 13.00 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ¶·Ú·Û΢‹ 6.30 ¤ˆ˜ 8.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ∂ÌfiÚˆÓ √∞∂∂-Δ∞∂ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË £Ú¿ÎË ÛÙȘ 29-30-31 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. √È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ı· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó Î·È ı· ÂÚÈËÁËıÔ‡Ó ÛÙȘ fiÏÂȘ ∫·‚¿Ï·, •¿ÓıË, ∫ÔÌÔÙËÓ‹, ¶fiÚÙÔ §¿ÁÔ˜, ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ¢¿ÛÔ˜ ¢·‰È¿˜, ¶ÂÓÙ¿ÏÔÊÔ, ª·Ú·ÛÈ¿, √ÚÂÛÙÈ¿‰·, ¢È‰˘ÌfiÙÂȯÔ, ™Ô˘ÊÏ›. ∏ ÙÈÌ‹ ÁÈ· οı ¿ÙÔÌÔ Â›Ó·È 150∂ (ÚˆÈÓfi Î·È ‰Â›ÓÔ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4*). ŸÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 24210 38663 Î·È 6973311783 (∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 49).

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫··‰ÔÎÒÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ “ÕÁÈÔ˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜” ı· ÌÈÛıÒÛÂÈ Ô‡ÏÌ·Ó ·fi 22-23 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙËÓ ∂Ï¢ıÂÚÔ‡ÔÏË ∫·‚¿Ï·˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ °·‚Ô‡ÛÙÈÌ· (·Óٿ̷̈) ∫··‰ÔÎÒÓ. °È· ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ı¤ÛˆÓ, ·Ú·Î·ÏÒ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ ÛÙ· ·Ú·Î¿Ùˆ ÙËϤʈӷ: ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜-ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÙËÏ. 6972897538 (ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™·Ú‚·Ó›‰Ë˜), 6973669692 (∫·ÙÂÚ›Ó· °·˚Ù·Ó›‰Ô˘-§Ô˘ÚÂÙ˙‹), 6973669694 (ºÈÏ›ÙÛ· §Ô˘ÚÂÙ˙‹), ¶Úfi‰ÚÔÌÔ˜ ÷Ù˙Ë¢ÊÚ·ÈÌ›‰Ë˜ 24210 26144.

K

˘ÚÈÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ·fi ·Ú¿ÊÔÚË ˙‹ÏÂÈ· ÁÈ· ÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ∂ÚÌÈfiÓË, Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ™ÈÎÂÏ›·˜ §ÂfiÓÙ˘ Ô‰ËÁÂ›Ù·È ÛÙËÓ ·˘ÙÔηٷÛÙÚÔÊ‹. °‡Úˆ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ‚·ÛÈÎfi η̂¿ ϤÎÂÙ·È Ë ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ √˘›ÏÈ·Ì ™·›ÍËÚ “ΔÔ ¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈÎÔ ·Ú·Ì‡ıÈ” , Ô˘ Û˘ÁηٷϤÁÂÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Û˘ÁÁÚ·ÊÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ μÚÂÙ·ÓÔ‡ ‰Ú·Ì·ÙÔ˘ÚÁÔ‡.

∏ ¤ÓÙÔÓË ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÚÒÙˆÓ Ú¿ÍÂˆÓ ‰›ÓÂÈ ÙË ı¤ÛË Ù˘ Û ΈÌÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÙÂÏÈο Û ÌÈ· Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓË ¤Î‚·ÛË. ∏ ‰Ú¿ÛË ÌÂٷʤÚÂÙ·È ÛÙÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ Ù˘ μÔËÌ›·˜. ∏ ›‰ËÛË fiÙÈ ÙÔ ‚·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ Â›Ó·È ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔ Ì ÌÈ· ‚ÔÛÎÔԇϷ ÚÔηÏ› ·Ó·ÛٿوÛË ÛÙËÓ ·˘Ï‹. ΔÂÏÈο, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÙÈ Ë ÎÔ¤Ï· ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏË ·fi ÙË ¯·Ì¤ÓË ÎfiÚË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ ™ÈÎÂÏ›·˜. ªÂ ÙÔ “ÃÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈÎÔ ·Ú·Ì‡ıÈ” Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÙÔ˘ ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ˘ Ì ŸÛÎ·Ú ™·Ó ª¤ÓÙ˜ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ (21 Î·È 22 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘) Ô ÊÂÙÈÓfi˜ ·ÎÏÔ˜ ÙˆÓ ∂ȉ·˘Ú›ˆÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ The old Vic ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘, Ù˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ∞η‰ËÌ›·˜ ÙÔ˘ ªÚÔ‡ÎÏÈÓ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ Î·È Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Neal Street Productions. º¤ÙÔ˜, ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· The bridge project, ÌÈ· ÙÚÈÂÙ‹˜ ˘ÂÚ·ÙÏ·ÓÙÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, Ô˘ ·Ó‚¿˙ÂÈ ÛÙËÓ ›‰È· ı·ÙÚÈ΋ ÛÎËÓ‹ ÎÔÚ˘Ê·›· ٷϤÓÙ· Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ Î·È ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘. ŒÙÛÈ, Ô ™·Ó ª¤ÓÙ˜ ηıÔ‰ËÁ› ¤Ó· ÌÂÈÎÙfi ·ÁÁÏÔ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ı›·ÛÔ, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·›ÚÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÔÈ μÚÂÙ·ÓÔ› ËıÔÔÈÔ› ™¿ÈÌÔÓ ƒ¿ÛÂÏ ªÈÏ, ™ÈÓ¤ÓÙ ∫ÈÔ‡˙·Î Î·È ƒÂÌ¤Î· ÃÔÏ Ì·˙› Ì ·ÛÙ¤Ú˜ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ıÂ-

¿ÙÚÔ˘ Î·È ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘, fiˆ˜ Ô ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ ÿÛÙÔÓ, Ô Δ˙Ô˜ ÿÌÈÏÙÔÓ Î·È Ô ÿı·Ó ÃÔÎ. Δ· ÛÎËÓÈο Â›Ó·È ÙÔ˘ ÕÓÙÔÓ˘ °Ô˘fiÚÓÙ, Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· Â›Ó·È Ù˘ ∫¿ıÚÈÓ ∑Ô‡ÌÂÚ, ÔÈ ÊˆÙÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ¶ÔÏ ¶È¿Ó, Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ‹¯Ô˘ ÙÔ˘ ¶ˆÏ ∞ÚÓÙ›ÙÙÈ Î·È Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ª·ÚÎ ª¤ÓÂÙ. ΔË ÌÔ˘ÛÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË ı· ¤¯ÂÈ Ô ¡Ù·Ó §›ÙÔÓ Î·È ÙË ¯ÔÚÔ-

ÁÚ·Ê›· Ô Δ˙Ô˜ ¶ÚÈÓ˜. ΔÂÏÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ Ù˘ ÂÚÈԉ›·˜ ÙÔ˘ ıÈ¿ÛÔ˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙÔ ªÚÔ‡ÎÏÈÓ, ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ÙË ™ÈÁηÔ‡ÚË, ÙË ¡¤· ∑ËÏ·Ó‰›·, ÙË ª·‰Ú›ÙË Î·È ÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ı· Â›Ó·È ÙÔ ·ÚÁÔÏÈÎfi ı¤·ÙÚÔ Ù˘ ∞Ú¯·›·˜ ∂ȉ·‡ÚÔ˘. ¢·Ó¿Ë ª·Ú›ÙÛ·

∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÁÈ· ÙÔ ™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜

“√ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÔÒÏË” ÛÙËÓ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋ ™∏ª∂ƒ∞ ΔÚ›ÙË 18 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘,

9.30ÌÌ ÛÙËÓ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë Ù·ÈÓ›· “√ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÔÒÏË” .

(LE FIS DE L’ EPICIER. ÃÒÚ·: °·ÏÏ›· (2008) ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ∂ڛΠ∑ÈÚ·ÓÙfi ™ÂÓ¿ÚÈÔ: ŒÚÈÎ ∑ÈÚ·ÓÙfi, ºÏÔÚ¿Ó˜ μÈÓÈfiÓ ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ¡ÈÎÔÏ¿ ∫·˙¿Ï, ∫ÏÔÓÙ›ÏÓÙ ∂Ṳ̂, ¡Ù·ÓÈ¤Ï ¡ÙÈ‚¿Ï, ∑·Ó °ÎÔ˘›Ï, ™ÙÂÊ¿Ó °ÎÂÚ¤-ΔÈÏȤ) √ ÙÚÈ·ÓÙ¿Ú˘ ∞ÓÙÔ˘¿Ó Ï›ÂÈ ¯ÚfiÓÈ· ·’ ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ù˘ ¶ÚÔ‚ËÁÁ›·˜ fiÔ˘ ÌÂÁ¿ÏˆÛÂ, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ¯Ù›ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, fiÔ˘ ·Ï‡ÂÈ ·ÎfiÌ· Ì ÌÈÎÚÔ‰Ô˘ÏÂȤ˜. ŸÙ·Ó Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ·ı·›ÓÂÈ Î·Ú‰È·Îfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ, ÂΛÓÔ˜ ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ Ì ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ·ÓÙÔˆÏÂ›Ô ·ÊÔ‡ Ô ·‰ÂÚÊfi˜ ÙÔ˘ ºÚ·ÓÛÔ˘¿ ¤¯ÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ. ª·˙› ÙÔ˘, ʤÚÓÂÈ ÛÙÔ ·ÙÚÈÎfi Û›ÙÈ Î·È ÙËÓ ∫ÏÂÚ, ÌÈ· Ó¤· ÎÔ¤Ï· Ô˘ ‰È·˙¢Á̤ÓË È· ÚÔÛ·ı› Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈfi Ù˘ ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ ‰ÂÎÙ‹ ·fi ¤Ó· ÈÛ·ÓÈÎfi ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ΔËÓ ·Á·¿, fi-

̈˜ Ë ÂχıÂÚË Û¯¤ÛË ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ÍÂοı·ÚË. √ ∞ÓÙÔ˘¿Ó ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ì ÙÔ ÎÈÓËÙfi Ì·Á·˙¿ÎÈ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ÎÈ Â›Ó·È ·Ú·¿Óˆ ·fi ÚÔÊ·Ó¤˜ ÛÙË ÛÙÚ˘ÊÓ‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ fiÙÈ Î¿ÓÂÈ ·ÁÁ·Ú›·. √È Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ï¤˜ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË Ô‡Ù Ì ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜, ·ÏÏ¿ Ô‡-

ÙÂ Î·È Ì ÙËÓ ∫ÏÂÚ. ™ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ı· ÎÏËı› Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ› ‹ Ó· ÂÈÌ›ÓÂÈ ÛÙË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË... “√ °ÈÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÙÔÒÏË” Â›Ó·È ÌÈ· Ôχ ·Ï‹ ÈÛÙÔÚ›· Ô˘ ÂÌÂÚȤ¯ÂÈ ‰˘Ô ÌÂÁ¿Ï˜ Î·È ‰È·¯ÚÔÓÈΤ˜ ·ÚÂÍËÁ‹ÛÂȘ: ∏ ÂÚÈÂÙÂÈ҉˘ Î·È Ï·ÌÂÚ‹ ˙ˆ‹ Ù˘ fiÏ˘ Â›Ó·È ÌÈ· Ê·ÓÙ·Û›ˆÛË ÙˆÓ Â·Ú¯ÈˆÙÒÓ ÎÈ Ë ‹Û˘¯Ë, “·ÓıÚÒÈÓË” ˙ˆ‹ Ù˘ Â·Ú¯›·˜ ÌÈ· Ê·ÓÙ·Û›ˆÛË ÙˆÓ ·ÛÙÒÓ. Èڛ˜ Ó· Ì¿ıÔ˘Ì ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ÏfiÁÔ Ô˘ Ô ∞ÓÙÔ˘¿Ó ¤¯ÂÈ Ê‡ÁÂÈ ·’ ÙÔ ·ÙÚÈÎfi ÙÔ˘, ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙ fiÙÈ Ì¤ÚÔ˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·ÓÙ·ÚÛ›·˜ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Î·È Ì ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ·‰Ú¿ÓÂÈ· Ù˘ Â·Ú¯›·˜, ¤Ú· ·fi ÚÔÛˆÈΤ˜ ‰ÈÂÓ¤ÍÂȘ Ì’ ¤Ó·Ó ÍÂÚÔΤʷÏÔ ·Ù¤Ú·. ∫È Ô ·‰ÂÚÊfi˜ ¿ÏψÛÙ Ô˘ ¤ÌÂÈÓÂ, ‰ÂÓ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÌfiÓÔ ¤ÁÈÓ ÎÔÌً̈˜ Î·È ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓÔ˜ Û‡˙˘ÁÔ˜, ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ Ì‡ıÔ ÙˆÓ ÔÌ·ÏÒÓ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ì ÊfiÓÙÔ ÙÔ ·Ù¤ÏÂȈÙÔ ¯·Ï·ÚˆÙÈÎfi Ú¿ÛÈÓÔ ÙÔ˘ οÌÔ˘. ŒÓ·Ó ̇ıÔ Ô˘ ‰È·Ï‡ÂÙ·È Û οı ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ∞ÓÙÔ˘¿Ó Ó· οÓÂÈ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›˜ ÔÏϤ˜ ÔÏϤ˜ Â·Ê¤˜ ÌÂ

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

EYKO§O

¢Y™KO§O

ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜, ·ÊÔ‡ ÂΛÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó Ì¿ıÂÈ ·ÏÏÈÒ˜ ·’ ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘. “∂›Ó·È ÎÈ ÂΛÓÔ˜ ÛÙÚ˘ÊÓfi˜” (¤ÙÛÈ ÂÍËÁÂ›Ù·È Ë Û˘ÁÁ¤ÓÂÈ·), “·ÏÏ¿ Â͢ËÚÂÙÈÎfi˜” , ÙÔ˘ ϤÂÈ ÌÈ· ÛÙ·ıÂÚ‹ ÂÏ¿ÙÈÛÛ·, ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ¤Ó·Ó ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Û˘Ó·ÏÏ·Á‹˜ Î·È Û˘Áηٿ‚·Û˘ ηıfiÏÔ˘ Û˘Ó·Ê‹ Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÚÔÌ·ÓÙÈ΋ ¿Ô„Ë ÂÚ› Â·Ú¯›·˜. ∞Ó¿ÌÂÛ· Û’ fiÏ’ ·˘Ù¿ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ∫ÏÂÚ, ÌÈ· ÎÔ¤Ï· Ô˘ ¤˙ËÛ ¤Ó·Ó ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓÔ Á¿ÌÔ Ôχ ÓˆÚ›˜ Î·È Ù˘ ÎfiÛÙÈÛ ÙÔ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ Ï˘Î›Ԣ, Ô˘ ÙÒÚ· ·Û¯›˙ÂÈ Ó’ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ. ¢ÂÓ ÂÈı˘Ì› Ó· ‰ÂÛÌ¢Ù›, ÛÎÔ‡ÂÈ ¿ÏψÛÙ ӷ ʇÁÂÈ ÛÙËÓ πÛ·Ó›· ÎÈ ·˘Ùfi οÓÂÈ ÙÔÓ ∞ÓÙÔ˘¿Ó Ó· ηٷȤ˙ÂÈ Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ’ΛÓË, οÙÈ fi¯È Î·È ÙfiÛÔ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi ÁÈ· ÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘ Ì’ ·˘Ù‹Ó Î·È ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ ÙÔ˘. ∞ÔÙÂÏ› ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ΤډԘ Ô˘ ÙÔ˘ ·¤ÊÂÚ·Ó ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË fiÏË Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙË Ê¤ÚÓÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘, Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ Ô˘ÛÈ҉˜ ΛÓËÙÚÔ (·Ó Î·È ÚÔÛˆÚÈÓfi) ÁÈ· Ó· Ù· ‚ÚÂÈ Ì ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜. §À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜

∞fi ÙÔ ªÚÔ‡ÎÏÈÓ ÛÙËÓ ∂›‰·˘ÚÔ

¢Y™KO§O

‘∂ÎıÂÛË

29

ÀÂÚ·ÙÏ·ÓÙÈ΋ Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹ ÁÈ· ÙÔ “ÃÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈÎÔ ·Ú·Ì‡ıÈ” ÙÔ˘ ™¤ÍÈÚ

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

ΔƒπΔ∏ 18 ∞À°√À™Δ√À 2009

30

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

“ΔÔ ªÂÏÙÂÌ¿ÎÈ” ·fi ÙËÓ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ ™ÎËÓ‹ ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ ™À¡∂Ãπ∑∂π ÙËÓ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÂÚÈԉ›· ÙÔ˘, ÙÔ “ªÂÏÙÂÌ¿ÎÈ” ÙÔ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ ÃfiÚÓ ·fi ÙËÓ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ ™ÎËÓ‹. ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË 18 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ì ÙËÓ Â˘ÁÂÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ∂∫¶√§ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙË “§¿Î· ∫ˆÏ¤ÙË” ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ ÛÙȘ 9.30 Ì. Ì ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË. √ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ÃÔÚÓ Ì·˜ ¯·Ú›˙ÂÈ ¤Ó· ¢¯¿ÚÈÛÙÔ Î·È ‰ÚÔÛÂÚfi ·Ú·Ì‡ıÈ, Ï¿ıÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÎfiÛÌÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘, ͯˆÚÈÛÙfi. ™Â ¤Ó· Âȉ˘ÏÏÈ·Îfi ÓËÛÈÒÙÈÎÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÁÂÌ¿ÙÔ ÁϤÓÙÈ·, ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ ·ÔÏ·‡ÛÂȘ, ÔÈ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ‹ÚˆÂ˜ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó ˙ˆÓÙ·ÓÔ›. ª¤Û· ·fi ÙËÓ Â‡ı˘ÌË, fï˜, ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Ì η‚Á¿‰Â˜, ·Ú¿ÓÔÌÔ˘˜ ¤ÚˆÙ˜, ÎÚ˘Ê¤˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Î·È ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· ·ÓÂÍ¿ÓÙÏËÙ˘ ·ÊıÔÓ›·˜, ·Ó·‰‡ÂÙ·È Î·È Ì›· ÌÂÏ·Á¯ÔÏÈ΋, ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· ÂÓfi˜ ¿Ù˘¯Ô˘ ¤ÚˆÙ·. ŸÏ· ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÌÈ· ˙ÂÛÙ‹ ηÏÔηÈÚÈÓ‹ ̤ڷ, fiÙ·Ó Ì›· fiÌÔÚÊË, Ó·ڋ ÎÔ¤Ï· ¤Ú¯ÂÙ·È Û ¤Ó· ÓËÛÈÒÙÈÎÔ Û›ÙÈ ÁÈ· Ó· ÊÈÏÔÍÂÓËı› ·fi ÙË ı›· Ù˘ Î·È ÙÔ Û‡˙˘Áfi Ù˘, ¤Ó·Ó ·fiÛÙÚ·ÙÔ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi ÙÔ˘ Ó·˘ÙÈÎÔ‡. Œ¯ÔÓÙ·˜ ¯¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Ù˘ ·fi ÌÈÎÚ‹, ı· ÚÔÛʤÚÂÈ Ì ¢ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË fiÏË Ù˘ ÙË ˙ˆÓÙ¿ÓÈ· Î·È ÙËÓ ÙÚ˘ÊÂÚfiÙËÙ¿ Ù˘ Î·È ı· Ï·¯Ù·Ú‹ÛÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ·Á¿Ë Î·È Ù· ¯¿‰È· ÙÔ˘ ˙¢Á·ÚÈÔ‡. ∏ ıÂÚÌ‹, ÔÏÔ˙ÒÓÙ·ÓË ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ı· ·Ó·ÛÙ·ÙÒÛÂÈ ÙË ÌÔÓfiÙÔÓË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ı· ÙË ÁÂÌ›ÛÂÈ Á¤ÏÈ· Î·È ·È¯Ó›‰È·. ªfiÓÔ Ô˘ Ë ·Á¿Ë Ô˘ ı· Ù˘ ‰Ôı› ı· Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ·˘Ù‹ Ô˘ ·Ó·˙‹ÙËÛ fiÙ·Ó ÚˆÙÔ‹Úı ÛÙÔ Û›ÙÈ... ™·Ó ·ÂÚ¿ÎÈ Î·ÏÔηÈÚÈÓfi, Û·Ó “ÌÂÏÙÂÌ¿ÎÈ” , ı· Ù·Ú¿ÍÂÈ Î·È ÙË Á·ÏËÓÂ̤ÓË, ‹ÚÂÌË Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ Ó·˘ÙÈÎÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·ÈÛı·Óı› ‰˘Ó·Ùfi˜ Î·È Ó¤Ô˜ Í·Ó¿. √È Êfi‚ÔÈ Î·È ÔÈ ·Ó·ÛÙÔϤ˜ ı· ÙÔÓ ÂÚÈÙÚÈÁ˘Ú›˙Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ fi¯È ÁÈ· Ôχ. √È ÂÈı˘Ì›Â˜ Î·È Ù· ÂÊË‚Èο ÙÔ˘ fiÓÂÈÚ· ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· ͢Ó‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ Ï‹ı·ÚÁfi ÙÔ˘˜ Î·È ı· ÙÔÓ ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔ˘Ó Ó· ÙÔÏÌ‹ÛÂÈ Ó· Ôı‹ÛÂÈ Î·È Ó· ·ÁÁ›ÍÂÈ ÙÔ ¿È·ÛÙÔ, ÙÔ È‰·ÓÈÎfi. ª·ÁÂ̤ÓÔ˜ ۯ‰fiÓ ·fi ÙË ˙ˆ‹ Ô˘ ·ÓÔ›ÁÂÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘, ı· ·Ú·‰Ôı› ÔÏfi„˘¯· Û ¤Ó·Ó ¤ÚˆÙ· ‰›¯ˆ˜ Ù‡¯Ë Î·È Ù¤ÏÔ˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¢ËÌ‹ÙÚË ¶·ÓÙ·˙‹, ÛÎËÓÈο-ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ÃÚÈÛÙ›Ó·˜ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ÌÔ˘ÛÈ΋ °ÚËÁfiÚË ™Ô˘ÏÙ¿ÓË, ʈÙÈÛÌÔ‡˜ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë Î·È ¢Ú·Ì·ÙÔ˘ÚÁÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ŒÊË ™Ù·˘ÚÔıÂÔ‰ÒÚÔ˘. ΔÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ÔÈ ª·Ú›ÓË ∫·ÁÈ¿, ∞ÓÙÒÓ˘ ª·Ú·Áο΢, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶·ÓÙ·˙‹˜, ∂ÈÚ‹ÓË ∫ÔٷڤϷ, ¢‹ÌËÙÚ· ∫˘Ú·ÙÛÔ‡‰Ë, ¡fiÙ· ∫ÔÓÙÔ‡.

ΔƒπΔ∏ 18 ∞À°√À™Δ√À 2009

∞‡ÚÈÔ ·fi ÙÔ˘˜ ¡›ÎÔ ™·Ófi Î·È ¡›ÎÔ ∑·ÊÚ·Ó¿ Û ¤ÚÁ· ÷›ÓÙÂÏ Î·È ªfiÙÛ·ÚÙ

ƒÂÛÈÙ¿Ï ÎÏ·ÛÈÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ

P

ÂÛÈÙ¿Ï ÎÏ·ÛÈÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ Ì ¤ÚÁ· ÙˆÓ Ã·›ÓÙÂÏ Î·È ªfiÙÛ·ÚÙ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ‰˘fi ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜, Ô ÎfiÓÙÚ· ÙÂÓfiÚÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ™·Ófi˜ Î·È Ô È·Ó›ÛÙ·˜ ¡›ÎÔ˜ ∑·ÊÚ·Ó¿˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, 19 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÒÚ· 21:00 ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ÈÚÈÔ‡ 2009. ΔÔ ÚÂÛÈÙ¿Ï ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ˆ˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ™˘Ó·˘Ï›·˜ ¶·ÏÈ¿˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜, ÂÓÒ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ı· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÙÔ˘ ÚÒÈÌÔ˘ Î·È fi„ÈÌÔ˘ ª·ÚfiÎ ·fi ÁÓˆÛÙ¿ ÔÓfiÌ·Ù· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, fiˆ˜ Ë Nima Ben David (‚ÈfiÏ· ÓÙ· ÁοÌ·), Ë Ì¤Ù˙ÔÛÔÚ¿ÓÔ £ÂÔ‰ÒÚ· ª¿Î·, Ô Ï·Ô˘Ù›ÛÙ·˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜ ∫›ÙÛÔ˜, Ô ª¿ÚÎÂÏÏÔ˜ ÃÚ˘ÛÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ (ÙÛ¤Ì·ÏÔ), Ô ™›ÌÔ˜ ¶·¿Ó·˜ (‚ÈÔÏ›) Î·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫Ô‡ÓÙÔ˘Ú·˜ (ÊÏ¿Ô˘ÙÔ Ì ڿÌÊÔ˜). ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ÚÂÛÈÙ¿Ï ÂÚȤ¯ÂÈ ¤ÚÁ· ÙˆÓ ‰‡Ô Û˘ÓıÂÙÒÓ ñ ÁÈÁ¿ÓÙˆÓ Ù˘ ª·ÚfiÎ Î·È ∫Ï·ÛÛÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ ÔÂÚ·ÙÈÎfi fiÛÔ Î·È ÙÔ ÔÚ·ÙÔÚÈ·Îfi Î·È Lied ÚÂÂÚÙfiÚÈÔ ÙˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ÊÂÙÂÈÓÔ‡ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ∫Ï·ÛÛÈÎÔ‡ ΔÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È‰¿ÛÎÂÈ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ÈÚÈfi Ô ¡ÈÎÔ˜ ™·Ófi˜ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ¯ÚÔÓÈ¿. √ ¡›ÎÔ˜ ™·Ófi˜ ÛÔ‡‰·Û ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ÙËÓ ∂ϤÓË §ÈÒÓ· Î·È ÙÔÓ ÕÚË ÃÚÈÛÙÔʤÏÏË. ™˘Ó¤¯ÈÛ ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ University of Maryland School of Music Ì ˘ÔÙÚÔÊ›· ÙÔ˘ ¶ÂÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “√È º›ÏÔÈ Ù˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜” ∞ıËÓÒÓ (ÀÔÙÚÔÊ›· “∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ΔÚÈ¿ÓÙË” ). ∂¯ÂÈ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· Ì ÂÈÊ·Ó›˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ÙÔ˘ Ï˘ÚÈÎÔ‡ ÛÙÂÚÂÒÌ·ÙÔ˜, fiˆ˜ Ô Kurt Equiluz, Ë Delores Ziegler, Ô Michael Chance Î·È Ë Anna TomowaSintow. ∞fi ÙÔ 2000 ¤¯ÂÈ ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· fiÛÔ Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Û fiÂÚ˜, ÔÚ·ÙfiÚÈ·, ı·ÙÚÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÚÂÛÈÙ¿Ï. Œ¯ÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÙȘ ∫Ú·ÙÈΤ˜ √Ú¯‹ÛÙÚ˜ ∞ıËÓÒÓ Î·È £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÙËÓ √Ú¯‹ÛÙÚ· ÙˆÓ Ãڈ̿وÓ, ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· £ÂÛÛÏÔӛ΢, ÙË ™˘ÌʈÓÈ΋ Ù˘ ƒ·‰ÈÔʈӛ·˜ Ù˘ ¢·Ó›·˜, ÙËÓ ∂.§.™., ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ∞ıËÓÒÓ Î·È £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÙËÓ ŸÂÚ· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÚÂÛÈÙ¿Ï ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÙȘ ∏.¶.∞. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Â›Ó·È Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘ Ì ٷ ÂÏÏËÓÈο ÌÔ˘ÛÈο Û¯‹Ì·Ù· Ì·ÚfiÎ “Ex Silentio” Î·È “Latinitas nostra” . °È· fiϘ ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ¤¯ÂÈ ·ÔÛ¿ÛÂÈ ıÂÚÌfiٷ٘ ÎÚÈÙÈΤ˜ ·fi ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Î·È ‰ÈÂıÓ‹ Δ‡Ô. ΔÔ 2001 ‚Ú·‚‡ÙËΠˆ˜ ∫·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ¡¤Ô˜ ΔÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ∫ÚÈÙÈÎÒÓ £Â¿ÙÚÔ˘ Î·È ªÔ˘ÛÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÌËÓ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ∞Ú۷̤ÓË ÛÙÔÓ “•¤ÚÍË” ÙÔ˘ ÷›ÓÙÂÏ ÛÙËÓ ∂.§.™., ÂÓÒ ÙÔ 2006 ΤډÈÛ ÙÔ ¶ÚÒÙÔ μÚ·‚Â›Ô ÛÙÔÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi §˘ÚÈÎÔ‡ ΔÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ Ù˘ “Δ¤-

™∏ª∂ƒ∞ Î·È ÒÚ· 20:30 ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∞Á›·˜ ª·Ú›Ó·˜ ∫ÈÛÛÔ‡ Ë ∂ȯ›ÚËÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ πÛÙÔÚ›·˜ Δ¯ÓÒÓ & ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ∂.¶.π Δ∂áø¡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ¶·È‰È΋ ¶·Ú¿ÛÙ·ÛË ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë, ∫ÏfiÔ˘Ó Î·È Δ·¯˘‰·ÎÙ˘ÏÔ˘ÚÁÔ‡. ΔËÓ ¶·Ú¿ÛÙ·ÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ™¯‹Ì· ª·ÁÈÎfi ∫·¤ÏÔ. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Â›Ó·È ¯ÔÚËÁ›· ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÃÚÈÛÙÔÔ‡ÏÔ˘. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË.

ª·Ù·›ˆÛË Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ “∂˘ÚÈ›‰Ô˘ Û·Ú¿ÁÌ·Ù·” ·fi ÙÔ ¢∏¶∂£∂ ∞ÁÚÈÓ›Ô˘ ∞¶√ ÙÔ ¢Ë¶Â£Â ∞ÁÚÈÓ›Ô˘, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÁÈ· ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 21 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2009 (ÛÙÔ £ÂÚÈÓfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘), ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ì ٛÙÏÔ, “∂˘ÚÈ›‰Ô˘ ™·Ú¿ÁÌ·Ù·” Ì·Ù·ÈÒÓÂÙ·È ÁÈ· Ù¯ÓÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜.

¯Ó˘” ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. Œ¯ÂÈ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ‰‡Ô ˯ÔÁÚ·Ê‹ÛÂȘ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ÷›ÓÙÂÏ ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· MDG (“√ƒ∂™Δ∏™” , 2003 Î·È “Δ∞ª∂ƒ§∞¡√™” , 2006). ¶ÚfiÛÊ·ÙË ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘, ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2009 ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ Ù˘ ∂ȉ·‡ÚÔ˘ Ì ÙÔ ∂ıÓÈÎfi £¤·ÙÚÔ, ÛÙËÓ “ÕÏÎËÛÙË” ÙÔ˘ ∂˘ÚÈ›‰Ë Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· £ˆÌ¿ ªÔÛ¯fiÔ˘ÏÔ˘. √ ¡›ÎÔ˜ ∑·ÊÚ·Ó¿˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1971. ¶‹Ú ¢›ψ̷ ¶È¿ÓÔ˘ Ì ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ·fi ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ø‰Â›Ô ∞ıËÓÒÓ, Ù¿ÍË ¢fiÌÓ·˜ ∂˘ÓÔ˘¯›‰Ô˘. ™˘Ó¤¯ÈÛ Ì ˘ÔÙÚÔÊ›· ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ πÏÏÈÓfi˚ (∏¶∞) ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ È·Ó›ÛÙ· Ian Hobson Î·È ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ÙÔ˘ °ÎÚ·Ù˜ (∞˘ÛÙÚ›·), Ù¿ÍË W. Kamper, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi Ù›ÙÏÔ “Magister artium” . ¢È·-

ÎÚ›ıËΠ۠‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. Œ¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÚÂÛÈÙ¿Ï Î·È Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ∞˘ÛÙÚ›·, °ÂÚÌ·Ó›·, ª. μÚÂÙ·Ó›·, ™ÏÔ‚ÂÓ›·, ƒÔ˘Ì·Ó›·, ƒˆÛ›·, πÙ·Ï›·, ΔÛ¯›·, ∫ÚÔ·Ù›·, πÛ·Ó›·, ∫‡ÚÔ, ∫·Ó·‰¿ Î·È ∏.¶.∞. ∂›Ó·È È‰Ú˘ÙÈÎfi ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ Piandaemonium. Œ¯ÂÈ Ë¯ÔÁÚ·Ê‹ÛÂÈ ¤ÚÁ· ÁÈ· ÛfiÏÔ È¿ÓÔ Î·È ¤ÚÁ· ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î·È ÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ Î·ıÒ˜ Î·È Û CD. ∂ÚÁ¿ÛÙËΠˆ˜ ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ‹˜ ÁÈ· ÙË Styriarte (∞˘ÛÙÚ›·), ÙÔ ªª£ (ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢) Î·È ÙËÓ ŸÂÚ· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Û ÔÏ˘¿ÚÈı̘ ·Ú·ÁˆÁ¤˜ fiÂÚ·˜. ∂›Ó·È ϤÎÙÔÚ·˜ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ªÔ˘ÛÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙÂÏ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Â›Ó·È ÂχıÂÚË.

ŒÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ

¶·È¯Ó›‰È· Ì ¯ÚÒÌ·Ù· Û ¤ÚÁ· ¡·Ù¿Û·˜ ÃÚÈÛÙ¤ÏË √ ¶√§ÀÃøƒ√™ “∂ÏÏ‹ÓˆÓ ∞Ú¯È¤Ï·ÁÔ˜” , ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÙÔÌÈ΋ ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù˘ ¡·Ù¿Û·˜ ÃÚÈÛÙ¤ÏË. ∏ ¤ÎıÂÛË ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 22 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ ∫˘Úȷ΋ 20 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ. ™Ô‡‰·Û ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ÛÙËÓ AÓÒÙ·ÙË ™¯ÔÏ‹ ∫·ÏÒÓ Δ¯ÓÒÓ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Ì ‰·ÛοÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¡. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È °. ªfiÚ·ÏË Î·È „ËÊȉˆÙfi Ì ÙÔÓ °. ∫ÔϤ̷. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ¡·Ù¿Û· ÃÚÈÛÙ¤ÏË “¶¿ÓÙÔÙ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔ˘ ÙÔÓ ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi ÚfiÏÔ ¤·È˙ ÙÔ ¯ÚÒÌ· Î·È Ë ‡ÏË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ›¯· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÍÂʇÁˆ ·fi ÙȘ ‰˘Ô ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙÂÏ¿ÚÔ˘ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒ Î·Ù·Û΢¤˜ Ì fiÁÎÔ. ∏ ·Ó·˙‹ÙËÛË Î¿ı ÊÔÚ¿ ¿ÏÏˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ÁÈ· Ó· ÂÎÊÚ¿Ûˆ οÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Ì ԉ‹ÁËÛ ÛÙÔ

¶·È‰È΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔÓ ∫ÈÛÛfi

‡Ê·ÛÌ·, ÛÙÔ ÏÂÙfi ¯·ÚÙ› ,ÛÙȘ ÎψÛÙ¤˜ Î·È ÛÙÔ Ì¤Ù·ÏÏÔ. ∂ÓıÔ˘ÛÈ¿ÛÙËη Ì ٷ ¯ÚÒÌ·Ù· Î·È ÙȘ Ì·ÙȤÚ˜ ÙˆÓ ˘Ê·ÛÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ¿ÏÏ· ˘ÎÓ¿, ¿ÏÏ· ‰È·Ê·Ó‹ Ë ÌÂÙ·ÏÏÈο, ‰›ÓÔ˘Ó ¤Ó· ˘¤ÚÔ¯Ô Êˆ˜, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ¿ÓÙ· Ì ¯·ÚÙÈ¿, ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ˘Ê‹. ™ÙËÓ Ô˘Û›· ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ ÌÔ˘ Â›Ó·È ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Ì ٷ ¯ÚÒÌ·Ù· Î·È ÙȘ Ì·ÙȤÚ˜. ™˘Óı¤ÛÂȘ ·¤ÚÈÓ˜ ¯ÙÈṲ̂Ó˜ Á‡Úˆ ·fi ¤Ó· ÎÂÓÙÚÈÎfi ¿ÍÔÓ·, ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó fiÙ ÛÙÚÔ‚ÈÏ›ÛÌ·Ù· ( ÈÚÔ˘¤Ù˜ ) Û·Ó ÌÈÎÚ¤˜ Ì·Ï·Ú›Ó˜ Î·È fiÙ ʷÓÙ·ÛÙÈο ÔÓÂÈÚÈο ÙÔ›· Ì ¯Ú˘ÛÔ‡˜ ‹ÏÈÔ˘˜.”

10.00 ñ 14.00 & 18.00 ñ 23.30 (ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ∞Ó·Ó›Ô˘ 6, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶··‰È·Ì¿ÓÙË). ΔËÏ. 24270 22585 & 6932.184050

§·˚΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ∞Àƒπ√ ΔÂÙ¿ÚÙË 19 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÒÚ· 9:30Ì.Ì ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· •˘Úfi‚Ú˘Û˘ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ªÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ Ì ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi Û¯‹Ì· “§·˚Τ˜ ¶ÂÚÈÏ·Ó‹ÛÂȘ” Ì ¤ÓÙ¯ÓÔ Î·È Ï·˚Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ΔË ‚Ú·‰È¿ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ∂ȯ›ÚËÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ πÛÙÔÚ›·˜ Δ¯ÓÒÓ & ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ∂.¶.π Δ∂áø¡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘.

“ÃÔËÊfiÚ˜” : ¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙÔ £ÂÛÛ·ÏÈÎfi £¤·ÙÚÔ √π “ÃÔËÊfiÚ˜” ·fi ÙÔ £ÂÛÛ·-

ÏÈÎfi £¤·ÙÚÔ - ¢∏¶∂£∂ §¿ÚÈÛ·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ·‡ÚÈÔ ( 9 Ì.Ì.) ÛÙËÓ ∫Ú·ÓÈ¿ √χÌÔ˘ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 21 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙÔ ¢›ÔÓ (ºÂÛÙÈ‚¿Ï √χÌÔ˘) ÛÙÔ ®∞Ú¯·›Ô £¤·ÙÚÔ ¢›Ô˘®. ™˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘: ªÂÙ¿ÊÚ·ÛË - ÛÎËÓÔıÂÛ›· : ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛÈ¿ÓÔ˜ ªÔ˘ÛÈ΋ : ¢ÈÔÓ‡Û˘ ΔÛ·ÎÓ‹˜ ∏ϤÎÙÚ· - ∫Ï˘Ù·ÈÌÓ‹ÛÙÚ·: §˘‰›· ∫ÔÓÈfiÚ‰Ô˘ √Ú¤ÛÙ˘: ¡›ÎÔ˜ æ·ÚÚ¿˜ ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË “ÛÙËÚ›¯ıËΠ¿Óˆ ÛÙȘ Ï·˚Τ˜ ÙÂÏÂÙÔ˘ÚÁ›Â˜, ·ÊÔ‡ Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙȘ “ÃÔËÊfiÚ˜” Ù· Û˘Ó·ÓÙ¿Ì Û ÔÏϤ˜ ·Ú·ÏÔÁ¤˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ Ì·˜ Ô›ËÛ˘, Û Ϸ˚ο ·Ú·Ì‡ıÈ·, Û ÌÔÈÚÔÏfiÁÈ·, ÛÙÔ˘˜ ÂÈÙ¿ÊÈÔ˘˜ ıÚ‹ÓÔ˘˜, ÛÙÔ ·Ó·Î¿ÏÂÌ· ÙˆÓ „˘¯ÒÓ, ÛÙÔ˘˜ ÂÍ·ÁÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È Û ¿ÏϘ ÌÔÚʤ˜ Ù˘ §·˚΋˜ Î·È ıÚËÛ΢ÙÈ΋˜ Ì·˜ ¤ÎÊÚ·Û˘...” .

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ “¡‡¯Ù˜ ÚÂÌȤڷ˜” Ì Û¿ÓȘ Ù·Èӛ˜ ∂π∫√™π Ù·Èӛ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ

ÂÂÙÂÈ·Îfi ·ÊȤڈ̷ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi (16-27 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘) ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘ ÙÔ 15Ô ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ¡‡¯Ù˜ “¶ÚÂÌȤڷ˜” . √ ·ÚÈıÌfi˜ Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi˜, ·ÊÔ‡ ʤÙÔ˜ ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “™ÈÓÂÌ¿” , Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï, ÎÏ›ÓÂÈ 20 ¯ÚfiÓÈ· ˙ˆ‹˜. ™˘ÓÔÏÈο, Ë ÊÂÙÈÓ‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 100 Ù·Èӛ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÊÂÙÈÓ‹ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ÛÔ‰ÂÈ¿. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ¤„·ÍÂ Î·È ‚ڋΠÎfiȘ -¯·Ì¤Ó˜ ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·- ·fi Ù·Èӛ˜ Ô˘ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ·¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ·Í›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi ηÏÙ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù·Èӛ˜ ÚˆÙÔÔÚȷΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘˜, ‰È·¯ÚÔÓÈο ‰ËÌÔÊÈÏ›˜ ‹ ·ÎfiÌ· ¿ÁÓˆÛÙ˜ ÛÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi, Ô˘ ı· ÚÔ‚ÏËıÔ‡Ó ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·›ıÔ˘Û˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ù·ÈÓÈÒÓ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜: * √ ªÚÔ˘˜ §È ›¯Â ‚ÚÂı› ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ Ì ٷ 10 pop icons Ô˘ ¿ÏÏ·Í·Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ΔÔ “Enter the Dragon” (ƒfiÌÂÚÙ ∫Ï¿Ô˘˙, 1973) Â›Ó·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù·ÈÓ›· Ô˘ ÚfiÏ·‚ ӷ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÚÈÓ Âı¿ÓÂÈ Î·È Ë ÚÒÙË ¯ÔÏÈÁÔ˘ÓÙÈ·Ó‹ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÔÏÂÌÈÎÒÓ Ù¯ÓÒÓ. * ΔÔ “The Saragossa Manuscript” (μfiÈÙÛÂΠ÷˜, 1965) ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ÌÓËÌÂ›Ô Ô˘ ··ÈÙ› ÔÏϤ˜ ÂÈÛΤ„ÂȘ ÁÈ· Ó· ÛÔ˘ ·Ôηχ„ÂÈ fiÏ· ÙÔ˘ Ù· Ì˘ÛÙÈο. * ŒÓ· ·ÎfiÌ· ÛÔ˘Ú·ÏÈÛÙÈÎfi ·ÚÈÛÙÔ‡ÚÁËÌ· Â›Ó·È ÙÔ “Valerie and Her Week of Wonders” (°È¿ÚÔÌÈÏ °›Ú˜, 1970). * ∏ ÈÔ Î·ÏÙ ÚÔÌ·ÓÙÈ΋ Έ̈‰›· Ô˘ ¤¯ÂÈ Á˘ÚÈÛÙ› ÔÙ¤ Î·È ÌÈ· ·fi ÙȘ 50 ÈÔ ·ÛÙ›˜ Ù·Èӛ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ∞merican Film πnstitute Â›Ó·È ÙÔ “Harold & Maude” (Ã·Ï ∞ÛÌÈ, 1971). * ΔÔ “Flaming Creatures” (Δ˙·Î ™ÌÈı, 1963) ÏÔÁÔÎÚ›ıËΠÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË Ì ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. * ΔËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ÚÔοÏÂÛÂ Î·È Ë ·›ÛÙ¢ÙË ÈÛÙÔÚ›· Ô˘ ÂÍÂÏ›¯ıËΠÛÙÔ “Grey Gardens” , (∞ÏÌÂÚÙ Î·È ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ª¤È˙Ϙ, ŒÏÂÓ ÃÔ‚ÓÙ Î·È ª¿ÊÈ ª¤ÁÈÂÚ, 1975

¢ÈÂıÓ‹˜ ‚Ú¿‚¢ÛË ÁÈ· ∞ÓÙÒÓË ∫·ÊÂÙ˙fiÔ˘ÏÔ ª∂ Ì›· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, 15 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÙÔ 62Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÙÔ˘ §ÔοÚÓÔ. ΔÔ ‚Ú·‚Â›Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ·Ó‰ÚÈÎÔ‡ ÚfiÏÔ˘ ·¤Û·ÛÂ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ∫·ÊÂÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÌËÓ›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ º›ÏÈÔ˘ ΔÛ›ÙÔ˘ ∞η‰ËÌ›· ¶Ï¿ÙˆÓÔ˜. ∏ Ù·ÈÓ›· ·¤Û·ÛÂ Î·È ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¡¤ˆÓ. ΔÔ ÚÒÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ·¤Û·ÛÂ Ë Ù·ÈÓ›· She, A Chinese Ù˘ Xiaolu Guo, ÂÓÒ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÛÎËÓÔıÂÛ›·˜ ‹Á ÛÙÔÓ ƒÒÛÔ ∞ÏÂÍ¤È ªÈ˙ÁΛÚÂÊ ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÈÓ›· Buben.Baraban.

ΔƒπΔ∏ 18 ∞À°√À™Δ√À 2009

31

™ÙÔ ·ÓÔȯÙfi ı¤·ÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜

™˘Ó·˘Ï›· ª·ÓÒÏË ªËÙÛÈ¿

O

¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙȘ 9.00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ∞ÓÔȯÙfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÌÂÁ¿ÏË Û˘Ó·˘Ï›· ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Ì ÙÔÓ ÛÔ˘‰·›Ô Ï·˚Îfi ÂÚÌËÓÂ˘Ù‹ ª·ÓÒÏË ªËÙÛÈ¿.√ ª·ÓÒÏ˘ ªËÙÛÈ¿˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜ ÂÚÌËÓÂ˘Ù¤˜ Ì·˜ Î·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ŒÏÏËÓ·˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ Ì ÙfiÛÔ Â˘Ú‡ ÚÂÂÚÙfiÚÈÔ, ·ÊÔ‡ ›¯Â ÙËÓ Ù‡¯Ë Ó· ÙÔ˘ ÂÌÈÛÙ¢ÙÔ‡Ó Ù· ·ÚÈÛÙÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ Û˘Óı¤Ù˜ Î·È ÔÈËÙ¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. º¤ÙÔ˜ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ Ù· 40 ¯ÚfiÓÈ· ηÚȤڷ˜ Î·È Ë Û˘Ó·˘Ï›· ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Ì·˜ Ó’ ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÌÈ·˜ ÌÔÓ·‰È΋˜ ÔÚ›·˜ ÛÙËÓ ÔÈÔÙÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋.

√π “∂ÀΔÀÃπ™ª∂¡∂™ ª∂ƒ∂™” Δ√À ª¶∂∫∂Δ ™Δ√ £∂∞Δƒ√ “Ãøƒ∞”

ΔÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ÂÈÎÔÓÈ΋˜ Â˘Ù˘¯›·˜

Œ¯ÔÓÙ·˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ·fi ÛÎËÓ‹˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ‰ÈÛÎÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Û¯Â‰fiÓ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ÔÈËÙÈ΋˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜, ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ, ÂÓÒ ÔÈ ÂÚÌËÓ›˜ ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÎÏ·ÛÈΤ˜ Î·È ÈÛÙÔÚÈΤ˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙfiÛÔ Ë ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ·È‰Â›·, fiÛÔ Î·È Ë Û˘Ó¯‹˜ Î·È Û˘ÓÂ‹˜ ÂÓ·Û¯fiÏËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ Ì·˜ ·Ú¿‰ÔÛË, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙË ÌÔÓ·‰ÈÎfiÙËÙ·, Û˘Óı¤ÙÔÓÙ·˜ ¤Ó· ¤ÚÁÔ Û¿ÓÈÔ Î·È Ï‹Ú˜, ÛÙËÚÈÁ̤ÓÔ ÛÙËÓ ˘„ËÏ‹ ·ÈÛıËÙÈ΋ Î·È ÔÈfiÙËÙ·.

∏ ÌÂı·˘ÚÈ·Ó‹ Û˘Ó·˘Ï›· ÛÙÔ ∞ÓÔȯÙfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ

™˘Ó·˘Ï›· ÙˆÓ ·‰ÂÚÊÒÓ ™·Ï¤· ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· √ ¶√§πΔπ™Δπ∫√™ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜

ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÛÙÔ ∞ÓÔȯÙfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘˜ ·‰ÂÏÊÔ‡˜ μ·Û›ÏË Î·È ™·Ú¿ÓÙË ™·Ï¤· ÁÈ· Ì›· Î·È ÌÔÓ·‰È΋ Û˘Ó·˘Ï›·, fiÔ˘ Ô ‚ÈÚÙÔ˘fi˙Ô˜ ÙÔ˘ ÎÏ·Ú›ÓÔ˘ μ·Û›Ï˘ ÛÌ›ÁÂÈ Ì ÙË ÊˆÓ‹ ÙÔ˘ ™·Ú¿ÓÙË ÎÈ ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó Û˘Óı¤ÛÂȘ ÛÔ˘‰·›ˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ Û˘ÓıÂÙÒÓ, fiˆ˜ ÙÔ˘ ª›ÎË £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË, ÙÔ˘ ª¿ÓÔ˘ ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ, ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, ÙÔ˘ ™Ù·Ì¿ÙË ™·ÓÔ˘‰¿ÎË, ·ÏÏ¿ Î·È ‰Èο ÙÔ˘˜

ÙÚ·ÁÔ‡‰È·. √ μ·Û›Ï˘ ™·Ï¤·˜ Ú·ÁÌ·ÙÈο “ÎÂÓÙ¿ÂÈ” Ì ÙȘ ÓfiÙ˜ ÙÔ˘ ÎÏ·Ú›ÓÔ˘ ÙÔ˘, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹ ÁÏ˘Î‡ÙËÙ· Î·È Â˘·ÈÛıËÛ›·, ¤¯ÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÙÔ˘˜ ÈÔ Î·Ù·ÍȈ̤ÓÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Î·È Â›Ó·È ÙfiÛÔ ·Á·ËÙfi˜ fiÛÔ Î·È ·Ô‰ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ‰ÈÂıÓÒ˜. ªÈ· ·fi ÙȘ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ŒÏÏËÓ· Û˘Óı¤ÙË μ·ÁÁ¤ÏË ¶··ı·Ó·Û›Ô˘. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ì ÂÈÙ˘¯›· ÛÂ

ÔÏÏ¿ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· fiˆ˜ Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ∏ ʈӋ ÙÔ˘ ™·Ú¿ÓÙË ™·Ï¤· ¤¯ÂÈ ¤Ó· ȉȷ›ÙÂÚÔ Ë¯fi¯ÚˆÌ·, Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÈÌË, ÁÂÁÔÓfi˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ̤۷ ÛÙËÓ ÔÏ˘ÊˆÓ›· Ô˘ ‰È¤ÂÈ ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈΛ·, ˙ÂÛÙ‹ Î·È ÊÈÏÈ΋ ÛÙÔÓ ·ÎÚÔ·Ù‹. √ ™·Ú¿ÓÙ˘ ¿Ú¯ÈÛ ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ 1994 Ì ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙˆÓ: μ·Û›ÏË ™·Ï¤·, ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˘, ∞ÓÙÒÓË μ·Ú‰‹, ™Ù·Ì¿ÙË ™·ÓÔ˘‰¿ÎË, Gipsy Kings. ∂›Û˘ ÂÚÌËÓ‡ÂÈ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙˆÓ °È¿ÓÓË ¶¿ÚÈÔ˘, ∂ϤÓ˘ μÈÙ¿ÏË

Î·È ¿ÏψÓ. ª·˙› Ì ÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ¤Ó· ÂÎÏËÎÙÈÎfi ¤ÓÙ¯ÓÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ‰ÈÛÎÔˆÏ›·: “∑˘Áfi˜” (∂ÚÌÔ‡ Ì ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘), Classic (∂ÚÌÔ‡ Ì ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘) Î·È ÛÙÔ video store “Casablanca” (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Ì ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘). ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· Â›Û˘ ÚÔˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·È ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ (§ÂˆÊ. ™Ù·‰›Ô˘ Î·È ª·Ó‰ËÏ·Ú¿ ¤Ó·ÓÙÈ ∞ÓÔȯÙÔ‡ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜). ΔÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ 15 ú.

∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì ¡. ¶·Úı¤ÓË - ∑. ∫Ô˘ÎÔ˘Û¤ÏË

∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ ·ÓÛ¤ÏËÓÔ˘ ÛÙËÓ ∞. ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ª∂ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Î·È Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 7 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙË ı¤ÛË “ΔÛ·˚ÚÈ” Ù˘ ÕÓˆ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ ÁÈ· 9Ë Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿, Ë Î·ıÈÂڈ̤ÓË μÚ·‰È¿ ¶·ÓÛÂÏ‹ÓÔ˘ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¢‹ÌÔ˘ ∫¿ÚÏ·˜ “¶ÔχÌÓÈ·” Î·È Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜. ∏ πÛÙÔÚÈ΋ ÕÓˆ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ÏËÌ̇ÚÈÛ Ì ¢¯¿ÚÈÛÙ˜ ÓfiÙ˜ ·fi ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ¡›ÎÔ˘ ¶·Úı¤ÓË - ∑·Ê›ÚË ∫Ô˘ÎÔ˘Û¤ÏË Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ¤Ó· ÏÔ‡ÛÈÔ ÚÂÂÚÙfiÚÈÔ Ì ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÔÏÏÒÓ Û˘ÓıÂÙÒÓ fiˆ˜ ÙˆÓ: ™Ù·‡ÚÔ˘ •·Ú¯¿ÎÔ˘, ¢ËÌ‹ÙÚË ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ª¿ÓÔ˘ ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ, ¢ÈÔÓ‡ÛË ΔÛ·ÎÓ‹, °ÈÒÚÁÔ˘ ∞Ó‰Ú¤Ô˘, ™Ù·Ì¿ÙË ∫Ú·Ô˘Ó¿ÎË, ∞ÏΛÓÔÔ˘ πˆ·ÓÓ›‰Ë, ªÈÏÙÈ¿‰Ë ¶·Û¯·Ï›‰Ë, μ·Û›ÏË ΔÛÈÙÛ¿ÓË, ∞¯ÈÏϤ· ª·Ù˙›ÚË, °ÈÒÚÁÔ˘ ∑·Ì¤Ù·, °È¿ÓÓË °Ï¤˙Ô˘, ¢‹ÌÔ˘ ªÔ‡ÙÛË, ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˘, ¢ÈÔÓ‡ÛË ™·‚‚fiÔ˘ÏÔ˘, ¶˘Í §¿Í, Î·È ¿ÏψÓ. ∂›Û˘ ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó Î·È ‰Èο ÙÔ˘˜ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Û ÌÔ˘ÛÈ΋ ∑·Ê›ÚË ∫Ô˘ÎÔ˘Û¤ÏË, ¡›ÎÔ˘ ¶·Úı¤ÓË Î·È ÛÙ›¯Ô˘˜ ∫. ∞ÎÚ›‚Ô˘, °. ÷Ù˙ËÔÏ›ÙË ·fi ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ÙÔ˘˜ CD Ô˘ ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ

ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ. √È Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ‚Ú·‰È¿˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: ¡›ÎÔ˜ ¶·Úı¤Ó˘ - ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ʈÓËÙÈο, ÎÚÔ˘ÛÙ¿, ∑·Ê›Ú˘ ∫Ô˘ÎÔ˘Û¤Ï˘ - È¿ÓÔ, Ï‹ÎÙÚ·, ·ÎÔÚÓÙÂfiÓ, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÂÊ¿Ó˘ - ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ, Ù˙Ô˘Ú¿, ʈÓËÙÈο, μ·Û›Ï˘ §ÂÌÔÓÈ¿˜ Ì¿ÛÛÔ, ¡›ÎÔ˜ ÷Ù˙ËÓÈÎÔÏ¿Ô˘ - ÎÈı¿Ú·, ∂‡Ë ∫˘Ú›ÙÛË- ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ʈÓËÙÈο. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ Á¤ÌÈÛ Ì ÎfiÛÌÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi οı ¿ÏÏË ÊÔÚ¿ Ô˘ ‰È·ÛΤ‰·Û ÙfiÛÔ Ì ÙË ÌÔ˘-

ÛÈ΋ ·Ó‰·ÈÛ›· fiÛÔ Î·È Ì ٷ ·Ó·„˘ÎÙÈο, Ù· ÔÙ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÍËÚÔ‡˜ ηÚÔ‡˜ Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜. ΔÔ ÂÍ·›ÚÂÙÔ Û ÔÌÔÚÊÈ¿ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙË Ì·Á¢ÙÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ‰›Ï· ÛÙËÓ ·ÈˆÓfi‚È· ·ÁÚÈÔηÛÙ·ÓÈ¿ Î·È ÙÔ ·˘ÁÔ˘ÛÙÈ¿ÙÈÎÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ, Û˘Ó¤‚·ÏÏ·Ó ÛÙËÓ ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù›ÌËÛ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË Ë ÔÔ›· Û˘ÓÂ·Ṳ́ÓË ·fi ÙËÓ fi-

ÌÔÚÊË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, ·Ó¤‚ËΠÛÙË ÛÎËÓ‹ Î·È ·ÊȤڈÛ ÛÙÔ ÔÏ˘ÏËı¤˜ ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ ÔÏÏ¿ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·. ∂›Û˘ ·Ú¢ڛÛÎÔÓÙ·Ó Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫¿ÚÏ·˜ Î. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¶··‰‹Ì·˜, ÔÈ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ ∫¿ÚÏ·˜ Î.Î. ¶··ÙÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘, £ÂÔ¯¿Ú˘, ª·Î‰ÒÓ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. ¢ËÌ. ¶··‰‹Ì·˜, ÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ∞ÓÙˆÓ¿Î˘, ™ÙÂÚÁ›Ô˘, ªÔ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ ∫¿ÚÏ·˜ “¶ÔχÌÓÈ·” Î. ∞ıËÓ¿ ∫·‚·ÏÈÂÚ¿ÙÔ˘, Ë Úfi‰ÚÔ˜ ΔÔÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ Î. ∞ÓÙˆÓ›· ÷ÛÈÒÙË Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∫˘ÚÈ·˙‹˜. √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ ·¤ÓÂÈÌ ÙÈÌËÙÈ΋ ϷΤٷ ÛÙÔÓ ¡›ÎÔ ¶·Úı¤ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÔÏ˘ÂÙ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ΔÚ·ÁÔ‡‰È Î·È ÙÔ˘ ÙËÓ ·Ú¤‰ˆÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫¿ÚÏ·˜ Î. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¶··‰‹Ì·˜. √ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ οı ¯ÚfiÓÔ ÙÈÌ¿ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ˙ˆ‹ ÛÙË ∫ÂÚ·ÛÈ¿ Î·È ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∫¿ÚÏ·˜.

ªπ∞ ÌÂÛ‹ÏÈÎË Á˘Ó·›Î·, ÎÏÂÈṲ̂ÓË Û ¤Ó· ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ Ì ÌÔÓ·‰È΋ Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ Ù˘ ÙÔÓ Û¯Â‰fiÓ ·Ì›ÏËÙÔ Û‡˙˘Áfi Ù˘. ŸÏ· Â›Ó·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘, ηıÒ˜ ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓË ˆ˜ ÙË Ì¤ÛË, ‚ϤÂÈ Ù· ÏÈÁÔÛÙ¿ ·ÓÙÈΛÌÂÓ¿ Ù˘ Ó· Êı›ÓÔ˘Ó. ∂È̤ÓÂÈ Ó· ÔÓÔÌ¿˙ÂÈ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ ÙËÓ ÎfiÏ·ÛË fiÔ˘ ˙Ô˘Ó Î·È Â˘Ù˘¯ÈṲ̂Ó˜ ÙȘ ·ÙÂÏ›ˆÙ˜ ̤Ú˜ ÚÔ˘Ù›Ó·˜. ∞˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Â¤ÏÂÍÂ Ô ™¿ÌÈÔ˘ÂÏ ª¤ÎÂÙ ÁÈ· Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ ÙË ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ÊÏÂÁÌ·ÙÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ™ÙÔ ÂÌ‚ÏËÌ·ÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ “∂˘Ù˘¯ÈṲ̂Ó˜ ̤Ú˜” , Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔÓ ÂÒ‰˘ÓÔ ÛˆÊÚÔÓÈÛÌfi ÌÈ·˜ Á˘Ó·›Î·˜, Ô˘ ·fi ¢Ú¤ÂÈ·, Û˘Ó‹ıÂÈ· ‹ ÂÓÔ¯‹ ·‰˘Ó·Ù› Ó· ÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ì ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜. ¶fiÛ˜ ‰ÔÎÈ̷ۛ˜, ¿Ú·ÁÂ, ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ ÂΛÓË Ó· ¿„ÂÈ Ó· Û˘ÁηχÙÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÊÏ˘·ÚÒÓÙ·˜ Î·È Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ ‚Ô‹ıÂÈ·; ∏ ÔÌÒÓ˘ÌË ·Ú¿ÛÙ·ÛË ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ “ÃÒÚ·” Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ŒÎÙÔÚ· §˘Á›˙Ô˘ Î·È ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÓ‡ÛË ∫·„¿ÏË. ¢˘Ô ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈÎÔ› ËıÔÔÈÔ›, Ë ª›Ó· ∞‰·Ì¿ÎË Î·È Ô ∂ÚÚ›ÎÔ˜ §›ÙÛ˘, ı· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó ÛÙË ÛÎËÓ‹ Ù˘ ¡¤·˜ ¯ÒÚ·˜ ÁÈ· Ó· ÂÚÌËÓ‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ °Ô˘›ÓÈ Î·È ÙÔÓ °Ô˘›ÏÈ, ÚÔÛÂÁÁ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÌÂÎÂÙÈ΋ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ̤۷ ·fi ÌÈ· Ó¤· ÔÙÈ΋. √ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ˆ˜ ¤Ó· ›ڷ̷. ΔÔ ˙¢Á¿ÚÈ Â›Ó·È ÎÏÂÈṲ̂ÓÔ Û ¤Ó· ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ-ÎÔ˘Ù›, fiÔ˘ ÙÔ ÌÚÔÛÙÈÓfi ̤ÚÔ˜ Â›Ó·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Ù˙·Ì·Ú›·. √È ÊˆÓ¤˜ ÙÔ˘˜ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ¤Íˆ ¯ÒÚÔ Ì ÌÈÎÚfiʈӷ. Δ¤ÛÛÂÚȘ οÌÂÚ˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ‰È·ÚÎÒ˜ Î·È ÔÈ ÂÈÎfiÓ˜ Ì ˙ˆÓÙ·Ófi ÌÔÓÙ¿˙ ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Û ÈÛ¿ÚÈı̘ ÔıfiÓ˜. ŒÙÛÈ, Ô ı·ً˜ ı· ¤¯ÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·Ú·ÙËÚËÙ‹ ÂÓfi˜ ȉÈfiÙ˘Ô˘ ÚÈ¿ÏÈÙÈ ÛfiÔ˘. Δ· ÛÎËÓÈο Î·È Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· Â›Ó·È Ù˘ ª·ÁÈÔ‡˜ ΔÚÈÎÂÚÈÒÙË, ÔÈ ÊˆÙÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫·ÛÈÌ¿ÙË, ÂÓÒ ÙË ‰Ú·Ì·ÙÔ˘ÚÁÈ΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ë ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ¿ÎÔ˘. Œ¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› 20 ÌfiÓÔ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ, Ì ÚÂÌȤڷ ÙËÓ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ¢·Ó¿Ë ª·Ú›ÙÛ·

32

ΔƒπΔ∏ 18 ∞À°√À™Δ√À 2009

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 33

ΔƒπΔ∏ 18 ∞À°√À™Δ√À 2009

K§EI™IMO TH™ 17H™ ∞À°√À™Δ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

2.309,63

-1,36

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ALPHA BANK ∞∂(∫√) COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO ∞.∂.(∫√) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD NBGAM ETF °∂¡.¢∂π∫ Ã∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ¢π∫∞πøª∞ ¡Δƒπ∞ƒΔ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª√Δ√ƒ √π§ ∂§§∞™ ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂áπ∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE

4,25 0,66 9,38 15,55 7,7 14,2 1,59 9,81 6,02 0,9 4,3 3,34 7,04 6,52 2,74 2,25 23,13 5 0,88 3 1,6 1,54 4,44 5,53 3,78 1,98 14,97 0,01 20,5 1,36 5,78 7,2 8,3 6,62 4,28 1,54 1,51 6,09 7,99 1,83 1,38 8,35 4,12 5,68 16,66 10,2 15 5,2 4,83 2,05 4,95 5,32 20,4 15,28 9,1 4,54 8,9 2,12

-3,41 -2,94 -2,70 3,67 -0,90 1,43 2,58 -1,61 -4,29 -1,10 1,18 -0,60 -4,87 -5,92 -1,79 -3,43 -1,49 -0,60 -3,30 -9,91 0,00 -3,15 -4,31 -1,25 -0,26 -1,00 0,74 -3,53 -2,16 -1,70 -0,96 -3,38 -2,65 0,00 -2,53 -6,21 -3,33 -1,48 -3,18 -1,43 -0,60 -0,72 -3,40 -0,24 -0,49 -2,15 -0,76 -1,23 -3,30 -2,56 0,38 3,98 0,66 -2,47 -2,16 -2,52 -1,85

20337 6346479 629226 196369 12216 22082 629797 16344 13638 2621588 765292 8503 253049 8503 961475 2297732 100 630 332446 400 0 336294 113117 46723 46436 18853 352669 38 1316531 9350 87280 89583 119526 10301 110977 11241 227351 5255 12194 89171 24890 113121 92386 120649 367300 915164 4388 1360 47110 18910 538984 61975 82873 30 344379 707678 961806 9947

4,25 0,66 9,28 15 7,6 13,6 1,49 9,67 5,95 0,88 4,09 3,25 7 6,48 2,67 2,25 23,13 4,95 0,87 3 1,6 1,53 4,4 5,43 3,62 1,97 14,67 0,01 20,44 1,32 5,64 7,03 8,16 6,6 4,21 1,52 1,51 6,04 7,94 1,81 1,34 8,16 4,04 5,66 16,52 9,95 14,73 5,12 4,72 2,02 4,91 5,12 19,1 15,28 8,9 4,49 8,7 2,11

4,38 0,69 9,5 15,6 7,8 14,2 1,62 9,9 6,18 0,91 4,4 3,34 7,3 6,9 2,77 2,29 23,14 5,02 0,91 3 1,6 1,56 4,59 5,53 3,78 2 14,97 0,01 20,86 1,39 5,78 7,2 8,39 6,72 4,28 1,57 1,57 6,2 8,07 1,87 1,39 8,39 4,15 5,75 16,77 10,2 15,47 5,2 4,86 2,1 5,02 5,35 20,48 15,28 9,2 4,61 8,98 2,15

0,00 3,85 -3,57 0,00 -0,89 -2,40 0,00 2,67 0,00 0,00 0,00 -1,31 -0,64 -2,47 4,35 -0,13 0,00 -3,85 9,09 -2,70 -1,06 -2,07 -13,43 1,82 0,00 -4,61 -1,67 -2,50 1,10 -1,45 -16,67 0,60 0,00 -4,00 0,00 -3,25 -3,85 0,00 -4,55 0,00 0,00 0,00

3600 849 36758 5571 300 31739 200 4175 366761 240 0 450 9733 14001 42777 405 29220 1404 251 130758 1985 75880 74200 65 0 100 20240 10108 10 6348 2810 10960 0 138145 2040 139 7104 500 10105 27742 93269 1651

1,33 0,99 1,05 1,67 1,11 1,2 0,36 0,72 0,69 0,86 1,44 5,98 1,5 0,78 1,61 7,72 1,6 1,73 0,52 0,71 1,83 1,36 0,54 2,97 4,05 1,45 1,73 0,77 3,68 0,67 0,35 1,68 0,94 1,4 1,41 1,49 1 4,02 0,62 0,64 3,08 0,61

1,33 1,08 1,09 1,76 1,13 1,24 0,36 0,79 0,73 0,87 1,44 6,02 1,56 0,8 1,71 7,76 1,65 1,81 0,6 0,74 1,93 1,44 0,67 3,36 4,05 1,45 1,79 0,8 3,68 0,69 0,39 1,7 0,94 1,48 1,41 1,51 1,04 4,02 0,66 0,67 3,09 0,69

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) ASPIS BANK ∞¡.Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√) CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ DIONIC ∞∂μ∂ EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ FLEXOPACK AEBEP(∫√) INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTERFISH πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√ INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂.

MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) NUTRIART A.B.E.E. PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ RAINBOW AE ¶ƒ√π√¡Δø¡ ¶ƒ√∏°ª∂¡∏™ Δ∂á√§√°π∞™ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SATO ∞∂(∫O) SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O) SINGULARLOGIC S.A. SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√)

1,33 1,08 1,08 1,72 1,12 1,22 0,36 0,77 0,72 0,86 1,44 6,02 1,55 0,79 1,68 7,76 1,65 1,75 0,6 0,72 1,87 1,42 0,58 3,36 4,05 1,45 1,77 0,78 3,68 0,68 0,35 1,69 0,94 1,44 1,41 1,49 1 4,02 0,63 0,67 3,08 0,67

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø SPRIDER STORES ∞.∂.

TRASTOR ∞∂∂¶ VELL GROUP ∞.∂ YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞) ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√) ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞μ∂∂(∫√) ∞§√ÀªÀ§ μπ√ª. ∞§√Àªπ¡π√À (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O) ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞∂ ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒ¢∞™ ∞∂μ∂∂ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °∂¡.∂ª¶√ƒπ√À & μπ√ª/¡π∞™(∫√) ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂á√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πãÀ√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) ∫√ƒƒ∂™ ∞.∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ ªπG R∂∞L ∂SΔ∞Δ∂ ∞.∂. ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡∏ƒ∂À™ πã/°∂π∂™ Ãπ√À ∞∂.(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(¶√) √§¶ ∞∂ √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™∂§ª∞¡(∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√) ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√)

1,56 1,54 0,48 0,63 0,95 0,85 1,86 0,96 0,53 1,27 1,4 1,14 1,53 1,1 0,6 2,12 0,73 1,09 0,77 0,79 0,97 0,35 1,3 2,16 0,59 0,5 5,26 0,67 1,67 0,85 0,64 1,22 0,85 0,92 1,18 0,42 0,6 1 0,69 0,72 1,4 1,14 2,58 2,38 1,51 1,78 0,56 0,66 2,97 1,14 2,12 0,44 2 0,84 0,7 1,92 10,98 3,01 0,64 0,89 0,86 1,17 0,76 0,7 4,81 1,78 2,53 0,38 5,99 1,25 8,22 1,58 0,69 4,45 1,83 0,72 0,99 0,85 0,52 4,13 1,74 1,23 1,1 0,83 0,63 0,62 1,8 0,97 0,88 0,82 0,68 0,77 14,33 1,12 3,99 2,32 2,45 0,77 3,72 0,47 0,37 0,66 2,07 1,43 0,32 1,64 0,46 0,75 2,71 43,07 0,57

-5,46 0,00 0,00 1,61 0,00 -3,41 0,00 -3,03 -3,64 -1,55 -0,71 -2,56 -6,14 -5,98 -3,23 0,00 0,00 -2,68 4,05 -1,25 -3,96 -2,78 0,00 0,00 -3,28 -3,85 1,15 -2,90 -1,18 0,00 0,00 0,00 -2,30 0,00 0,86 -4,55 -4,76 -3,85 0,00 -2,70 -2,10 -5,00 -1,90 -2,86 -1,31 -1,66 -3,45 1,54 -0,34 1,79 0,47 -2,22 0,00 -5,62 -2,78 2,13 0,00 -0,66 0,00 0,00 -8,51 -3,31 -1,30 -4,11 0,00 4,09 -3,07 -7,32 0,00 0,00 -0,48 -2,47 -1,43 0,00 -3,68 -10,00 -9,17 1,19 0,00 -0,24 -1,14 -4,65 -2,66 6,41 0,00 0,00 0,00 2,11 1,15 -3,53 -1,45 0,00 -4,47 2,75 -2,68 -1,28 -0,81 -3,75 1,92 4,44 0,00 -5,71 -1,90 2,14 0,00 -2,96 0,00 0,00 1,50 -1,28 -1,72

29255 2562 0 20 0 525 0 621 10127 6160 823 3235 7344 5420 196302 0 0 22875 125 2050 1700 51330 0 500 1467 4640 380 80700 3750 0 8084 0 1922 0 32001 550 2580 800 1148 8035 2500 7750 115 5305 20476 1925 8200 3140 1100 2 670 170 5 8130 24630 380 0 125 11042 0 111265 1510 13850 31387 1138 13196 3824 300 880 20761 865 9000 270 0 2373 59739 6514 12403 0 16798 202 1440 1000 3230 0 0 40 450 13 42584 40 0 3610 519 524 21242 520 27717 6500 2735 4123 56900 411 700 2100 211 0 0 80231 3168 1

1,54 1,5 0,48 0,63 0,95 0,81 1,86 0,91 0,52 1,26 1,35 1,1 1,52 1,06 0,58 2,12 0,73 1,06 0,76 0,79 0,97 0,35 1,3 2,15 0,57 0,5 5,05 0,66 1,66 0,85 0,6 1,22 0,84 0,92 1,1 0,42 0,6 1 0,67 0,7 1,3 1,12 2,51 2,31 1,46 1,77 0,56 0,64 2,97 1,14 1,95 0,44 2 0,84 0,69 1,91 10,98 3,01 0,62 0,89 0,85 1,17 0,76 0,69 4,8 1,64 2,5 0,38 5,88 1,15 7,85 1,58 0,67 4,45 1,82 0,72 0,99 0,82 0,52 4,08 1,74 1,17 1,1 0,72 0,63 0,62 1,8 0,95 0,88 0,81 0,68 0,77 14,26 1,11 3,73 2,28 2,34 0,77 3,58 0,43 0,37 0,66 2,01 1,41 0,32 1,57 0,46 0,75 2,51 43 0,57

1,6 1,54 0,48 0,63 0,95 0,88 1,86 0,96 0,54 1,3 1,41 1,15 1,65 1,2 0,63 2,12 0,73 1,1 0,77 0,79 0,99 0,36 1,3 2,16 0,62 0,52 5,28 0,69 1,69 0,85 0,64 1,22 0,87 0,92 1,19 0,43 0,62 1 0,72 0,72 1,4 1,21 2,6 2,4 1,53 1,85 0,57 0,66 2,98 1,14 2,13 0,45 2,12 0,88 0,71 1,92 10,98 3,01 0,65 0,89 0,94 1,26 0,78 0,71 5,09 1,8 2,58 0,39 6 1,25 8,26 1,58 0,69 4,45 1,9 0,8 1,09 0,85 0,52 4,14 1,8 1,29 1,1 0,83 0,63 0,62 1,8 0,97 0,88 0,83 0,68 0,77 14,75 1,14 3,99 2,4 2,45 0,82 3,72 0,47 0,37 0,68 2,07 1,44 0,33 1,69 0,46 0,75 2,73 43,86 0,57

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√) Ã.ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞∂(∫√) Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√) Ã∞§∫√ƒ ∞∂ (¶ƒø∏¡ μ∂∫Δøƒ)(∫∞) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√)

0,64 3,23 1,68 1,45 0,49 0,44

-4,48 0,00 0,00 -4,61 -5,77 0,00

900 0 0 21415 28007 0

0,61 3,23 1,68 1,45 0,48 0,44

0,64 3,23 1,68 1,5 0,5 0,44

7,7 8,72 0,88 2,05 5,01 0,58 2,8 1,96 0,34 0,38 0,25 20 1,01 0,96 34 3,75 1,39 0,18 8 0,24 0,93 6,23 0,33 0,34 1,17 15,8 60,5 6,64 20 3,29 0,23 0,66 1,72 0,26 14,77 11,64 0,5

0,00 0,00 0,00 0,00 -1,77 0,00 -0,71 0,00 0,00 8,57 -3,85 0,00 0,00 3,23 -0,03 -0,53 -3,47 -10,00 0,00 4,35 0,00 -4,15 -2,94 0,00 0,00 0,00 0,00 -0,60 0,00 0,92 0,00 -4,35 0,00 4,00 -4,71 0,00 -3,85

0 0 0 0 12179 0 1379 0 0 4800 15635 100 0 3024 5 1370 1673 3262 0 10 0 10 13700 0 186 0 0 1222 0 2153 6574 1000 0 300 499 0 300

7,7 8,72 0,88 2,05 4,95 0,58 2,76 1,96 0,34 0,33 0,25 20 1,01 0,9 34 3,73 1,38 0,18 8 0,24 0,93 6,23 0,31 0,34 1,17 15,8 60,5 6,11 20 3,19 0,22 0,64 1,72 0,26 13,97 11,64 0,49

7,7 8,72 0,88 2,05 5,06 0,58 2,85 1,96 0,34 0,38 0,26 20 1,01 1 34 3,8 1,43 0,19 8 0,24 0,93 6,23 0,35 0,34 1,17 15,8 60,5 7,32 20 3,3 0,23 0,68 1,72 0,26 16,99 11,64 0,5

0,21 0,06 0,13 1,68 2,23 0,2 0,22 2,34 0,73 2,4 0,19 0,14 0,1 0,09 0,27 0,96 0,34 0,79 0,14 0,16 0,51 0,33 0,15 8,26 0,53 0,42 0,37 0,68 0,32 0,78 0,47

0,00 0,00 -7,14 -0,59 0,00 0,00 0,00 -1,68 2,82 0,00 0,00 -6,67 0,00 0,00 8,00 6,67 0,00 0,00 0,00 0,00 -3,77 -2,94 0,00 0,00 -8,62 -4,55 -7,50 0,00 0,00 0,00 -2,08

12134 0 10000 1383 0 0 1494 17274 1 0 6000 525 0 1000 2 2001 0 0 8570 3500 13900 29805 0 0 440 10600 240 0 2950 0 207354

0,2 0,06 0,13 1,68 2,23 0,2 0,22 2,29 0,73 2,4 0,18 0,14 0,1 0,09 0,27 0,84 0,34 0,79 0,13 0,16 0,5 0,32 0,15 8,26 0,53 0,41 0,37 0,68 0,3 0,78 0,45

0,21 0,06 0,13 1,7 2,23 0,2 0,22 2,35 0,73 2,4 0,19 0,14 0,1 0,09 0,27 0,96 0,34 0,79 0,15 0,16 0,53 0,34 0,15 8,26 0,53 0,43 0,37 0,68 0,32 0,78 0,48

0,98 4,1 2,45 3,55 2,8 2,52 1,29 1,3 2,12 2,66 3,13

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -1,85 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 400 0 350 0 0

0,98 4,1 2,45 3,55 2,8 2,52 1,29 1,3 2,12 2,66 3,13

0,98 4,1 2,45 3,55 2,8 2,52 1,29 1,3 2,12 2,66 3,13

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 1,41 1,7 0,12 0,48 0,78 0,12 0,88

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 1,41 1,7 0,12 0,48 0,78 0,12 0,88

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 1,41 1,7 0,12 0,48 0,78 0,12 0,88

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√) ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) EMPORIKI BANK S.A(∫√) INFORMER ∞∂(∫√) MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ OLYMPIC CATERING A.E.(∫√) QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O) VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) ∞§º∞ - μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™(∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂.(∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) πª∞∫√ MEDIA SA.(∫√) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.(∫√) ª√ç√™ ∞∂(∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√)

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC ∞μ∂∂(∫√) BETANET ABEE COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ MULTIRAMA AN.EM.BIOM.ET Δ∏§∂¶/∫√À ∏§∂∫Δ (∫√ PLIAS ∞¡/ª∏ μπ√ª/∫∏ &∂ª/∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∫∞Δ/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ (KA) ∞Lª∞ ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞∂°∂∫ ∞∂(∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ ∂§§.πãÀ√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏(∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(¶√) ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√)

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À.

ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À.

PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞∂°∞(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂Δª∞ (∞∂ Δ∂á.ª∂Δ∞•∏™)(∫√) ∂Δª∞ (∞∂ Δ∂á.ª∂Δ∞•∏™)(¶√) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 34

ΔƒπΔ∏ 18 ∞À°√À™Δ√À 2009

K§EI™IMO TH™ 14H™ ∞À°√À™Δ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ.

CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™.

EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

32.634.992,56 26.144.624,82 140.209.058,45 18.341.448,80 427.278.919,33 32.224.150,25 19.751.184,85 8.028.034,25 14.192.823,60 131.100.483,89 60.834.781,78 5.852.912,57 19.834.989,54 540.688,16 229.038.797,79 15.071.119,54 3.995.048,72 10.699.526,93 4.815.485,70 8.460.709,91 18.298.596,94 38.518.946,14 10.938.955,66 3.990.544,30

6.119.468,70 3.030.554,48 15.188.890,80 2.535.782,05 113.818.990,49 3.505.567,97 2.706.381,15 1.470.125,67 1.796.387,62 14.554.271,57 7.323.938,14 1.394.314,28 1.837.474,92 50.000,00 14.525.607,76 863.893,51 659.551,34 1.984.067,72 1.220.850,58 2.285.265,39 2.337.560,66 3.750.331,02 5.445.000,93 267.411,78

5,3330 8,6270 9,2310 7,2331 3,7540 9,1923 7,2980 5,4608 7,9008 9,0077 8,3063 4,1977 10,7947 10,8138 15,7679 17,4456 6,0572 5,3927 3,9444 3,7023 7,8281 10,2708 2,0090 14,9228

0,05% 0,02% 0,20% 0,08% 0,19% 0,06% 0,09% -0,05% 0,05% 0,09% 0,16% 0,11% 0,07% 0,07% 0,07% -0,64% 0,13% 0,08% 0,08% 0,16% 0,04% 0,07% 0,04% 0,05%

5,4397 8,7564 9,2310 7,3597 3,7540 9,1923 7,2980 5,5700 8,0193 9,0077 8,3894 4,5335 10,7947 10,8138 15,8467 17,7945 6,1783 5,3927 4,0233 3,7023 7,9064 10,3735 2,0090 15,1466

78.437.476,87 22.881.643,69 2.410.050,54 4.058.500,27 180.638.359,32 36.675.289,01 1.713.547,45 30.772.151,29 37.348.288,61 2.041.918,97 90.846.718,28 7.931.716,35 1.607.754,56 10.669.297,46 20.812.258,42 28.470.967,33 106.969.302,73 159.733.246,76 31.240.236,90 5.251.802,97 29.335.667,04 62.657.094,78 135.459.021,29 59.144.026,35 1.277.297,26 17.880.591,25 131.225,60 5.611.010,77 753.001,37 15.540.208,48 1.324.970,50 1.351.931,61 33.808.034,34 14.233.262,07 4.691.547,71 14.134.978,52 3.376.474,38 3.102.850,93 129.028.419,45 61.610.064,69 14.951.900,97 63.450.385,36 115.850.700,76 9.078.521,21 115.805.909,96 43.143.392,38 11.601.455,04 552.697,75 7.233.515,91 23.137.351,36 13.307.048,81 2.798.026,80 4.525.468,06 2.597.382,62

4.846.350,52 1.907.862,04 259.895,56 796.754,59 40.570.752,76 5.356.731,09 268.469,09 3.621.788,26 3.842.161,91 200.000,00 8.737.184,33 2.042.989,13 410.248,90 1.598.631,18 6.627.322,83 6.438.257,74 10.362.170,60 29.317.110,77 3.536.536,79 938.829,96 3.177.764,94 5.952.785,77 15.750.193,21 5.906.215,08 120.000,00 1.712.511,07 110,73 4.756,47 650,70 13.094,15 1.403,44 1.351,11 33.589,85 14.100,00 1.058.195,51 4.066.959,54 1.102.438,29 385.702,19 39.650.752,52 5.786.662,77 1.427.347,05 6.355.474,62 37.082.056,51 341.372,29 103.336.595,40 4.023.777,18 3.564.718,64 187.595,05 1.528.749,03 8.106.309,51 4.033.531,91 763.129,25 21.477,98 798.986,15

16,1849 11,9933 9,2732 5,0938 4,4524 6,8466 6,3827 8,4964 9,7206 10,2096 10,3977 3,8824 3,9190 6,6740 3,1404 4,4222 10,3231 5,4485 8,8336 5,5940 9,2315 10,5257 8,6005 10,0139 10,6441 10,4412 1.185,1100 1.179,6600 1.157,2100 1.186,8100 944,0900 1.000,6100 1.006,5000 1.009,4500 4,4335 3,4756 3,0627 8,0447 3,2541 10,6469 10,4753 9,9836 3,1242 26,5942 1,1207 10,7221 3,2545 2,9462 4,7317 2,8542 3,2991 3,6665 210,7000 3,2508

0,39% 0,28% 0,69% 0,20% 0,13% 0,42% 0,09% 0,02% 0,09% 0,02% 0,09% 0,10% 0,40% 0,16% 0,23% 0,06% -0,02% 0,12% 0,15% 0,54% 0,07% -0,19% 0,10% 0,08% 0,11% -0,15% 0,06% 0,06% 0,07% 0,07% 0,08% 0,08% 0,25% 0,29% 0,07% 0,29% 0,62% 0,69% 0,68% 0,42% 0,29% 0,20% 0,02% -0,02% 0,11% 0,04% 0,04% 0,10% 0,35% 0,23% 0,11% 0,21%

16,5086 12,2332 9,4587 5,0938 4,4524 6,8466 6,3827 8,9212 10,0122 10,4138 10,6057 3,9503 3,9876 6,6740 3,2032 4,4222 10,3231 5,4485 8,8336 5,5940 9,6931 11,0520 9,0305 10,5146 11,1763 10,4412 1.185,1100 1.179,6600 1.157,2100 1.186,8100 944,0900 1.000,6100 1.006,5000 1.009,4500 4,4557 3,5277 3,1086 8,1654 3,3355 10,8598 10,6848 9,9836 3,1242 26,7272 1,1319 10,7221 3,3196 2,9462 4,7317 2,8827 3,3981 3,7032 211,7535 3,3483

5,2263 6,52% 8,5623 7,21% 9,1618 10,13% 7,1608 7,22% 3,7540 10,58% 9,1234 4,25% 7,2433 6,33% 5,3516 4,50% 7,9008 6,48% 9,0077 7,88% 8,2648 5,83% 4,1977 7,73% 10,7137 7,95% 10,8138 8,14% 15,6496 7,92% 17,2711 13,35% 5,9966 5,32% 5,3657 8,11% 3,8655 6,43% 3,6745 5,80% 7,8281 6,73% 10,1681 7,02% 2,0040 3,78% 14,7736 4,19%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ¢√§§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•.

ALPHA TRUST DOLLAR BOND √ª√§. ∂•. ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ∂Δ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª. ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ¢π∂£¡∂™ √ª. ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA CLICK I √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR)(3) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR)(3) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.)

EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

16,0231 11,8734 9,1805 5,0556 4,4190 6,7953 6,3348 8,3265 9,5262 10,0054 10,3977 3,8436 3,8798 6,6239 3,0776 4,4222 10,3231 5,4485 8,8336 5,5940 9,1853 10,4731 8,5575 9,9138 10,6441 10,4412 1.185,1100 1.179,6600 1.157,2100 1.186,8100 944,0900 1.000,6100 1.006,5000 1.009,4500 4,4002 3,4756 3,0627 8,0447 3,1890 10,4340 10,2658 9,7839 3,1008 26,3947 1,1123 10,6417 3,2057 2,9315 4,7080 2,8257 3,2001 3,6665 210,7000 3,1858

4,15% 10,73% 1,92% -4,66% 2,55% 3,61% 10,40% 1,98% 6,01% 1,03% 0,29% 18,61% -1,22% 6,96% 2,79% 8,91% 8,09% 10,61% 7,37% 6,42% 3,70% 3,75% 5,08% 6,06% 6,40% 9,60% 11,14% 11,17% 5,42% 5,45% 3,60% 3,63% 4,98% 5,01% 12,90% 11,51% 8,06% 3,38% 4,46% 4,29% 3,78% -5,18% 2,61% -5,12% 5,48% 4,90% 7,80% 5,07% 8,28% 6,26% 6,00% -3,77% 1,20% 6,64%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™.

ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™.

GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ.

ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ.

INTERLIFE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

11.756.354,85 6.107.117,24 27.546.400,68 45.237.487,07 18.579.091,77 18.486.588,80 220.003.776,95 206.524.561,85 22.969.062,96 23.309.090,01 72.923.515,59 48.186.604,81 51.379.660,22 36.069.355,11 1.403.888,70 2.148.059,79 19.634.448,85 84.271.229,20 1.638.002,49 12.638.483,95 899.548,66 87.838.349,01 200.742.743,76 32.541.682,65 6.587.525,87 334.314,82 21.720.468,11 1.587.348,71 136.981.245,41 11.815.469,91 10.543.800,40 66.587.322,78

3.628.389,40 3,2401 618.578,90 9,8728 4.460.788,12 6,1752 2.249.850,27 20,1069 5.147.772,84 3,6092 2.129.074,02 8,6829 16.581.779,93 13,2678 15.381.934,09 13,4264 2.648.226,67 8,6734 1.578.030,47 14,7710 5.956.041,00 12,2436 1.178.891,94 40,8745 3.476.373,77 14,7797 5.913.887,27 6,0991 218.113,23 6,4365 298.544,92 7,1951 8.523.114,24 2,3037 14.622.504,51 5,7631 1.341.791,60 1,2208 9.312.828,44 1,3571 128.833,98 6,9822 42.207.991,05 2,0811 19.664.419,75 10,2084 18.064.403,79 1,8014 279.525,00 23,5669 286,10 1.168,5100 18.567,30 1.169,8200 368.383,09 4,3090 7.143.487,71 19,1757 4.509.799,14 2,6200 1.495.077,93 7,0523 6.260.828,86 10,6355

0,53% 3,4021 3,1753 20,19% 0,39% 10,3664 9,7741 45,03% 1,13% 6,4840 6,1134 32,79% 0,31% 21,1122 19,9058 36,22% 0,70% 3,7355 3,5731 29,75% 0,72% 8,9868 8,5961 34,28% 0,61% 13,4005 13,1351 27,26% 0,68% 13,5607 13,2921 28,54% 0,79% 8,7601 8,5867 33,20% 0,75% 14,9187 14,6233 32,51% 1,18% 12,3048 12,1457 34,55% 0,28% 41,6920 40,4658 19,71% 0,89% 15,0753 14,6319 15,52% 0,80% 6,2211 6,0381 23,60% 0,56% 6,5652 6,3721 15,18% 0,87% 7,3390 7,1231 24,67% 0,27% 2,3843 2,3037 37,07% 0,41% 5,7631 5,7055 19,48% 0,43% 1,2208 1,2086 32,75% 0,21% 1,3978 1,3164 18,17% 0,78% 7,1917 6,7727 25,07% 0,59% 2,0811 2,0603 28,72% 0,74% 10,2084 10,1063 26,87% 1,28% 1,8014 1,7834 37,97% 0,79% 23,5669 23,5669 9,04% 0,73% 1.168,5100 1.168,5100 25,25% 0,73% 1.169,8200 1.169,8200 25,28% 0,48% 4,3521 4,2228 36,00% 0,52% 19,7510 18,9839 24,62% 0,67% 2,6986 2,5938 32,96% 0,61% 7,2639 6,9818 29,78% 0,67% 10,6355 10,5291 18,55%

EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™.

MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ.

ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

8.505.204,34 217.902.280,58 76.164.885,62 32.984.718,61 1.814.105,44 91.892.829,77 57.819.940,93 50.201.132,21 2.982.514,96 1.362.655,93 3.130.869,68 17.368.897,35 2.870.405,99 21.031.960,69 12.105.980,32 65.104.313,44 16.289.057,73 91.746.057,21 5.808.410,55 8.470.987,68 16.483.522,98 57.260.319,30 8.370.588,03 39.676.733,57 8.616.923,90 23.504.982,64 17.471.522,62 999.173,08 629.630,15 5.419.262,39

2.403.607,49 8.455.063,91 13.011.278,31 67.784.710,92 3.175.928,52 10.594.489,43 6.551.583,52 5.431.670,35 2.020.705,75 119.862,26 275.366,51 4.130.735,35 1.151.395,94 6.846.917,53 5.374.987,51 4.413.225,74 6.726.286,26 1.904.573,66 560.694,51 1.934.013,22 18.014.136,32 5.318.707,04 9.613.886,36 3.807.217,55 2.533.450,84 10.365.318,03 6.817.163,14 827.927,88 216.255,27 565.673,07

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09 3,5385 25,7718 5,8538 0,4866 0,5712 8,6736 8,8253 9,2423 1,4760 11,3685 11,3698 4,2048 2,4930 3,0717 2,2523 14,7521 2,4217 48,1714 10,3593 4,3800 0,9150 10,7658 0,8707 10,4215 3,4013 2,2677 2,5629 1,2068 2,9115 9,5802

0,68% 0,44% 0,33% 0,70% 0,76% 0,37% 0,48% 0,45% 0,96% 0,47% 0,47% 0,30% 0,76% 0,62% 0,56% 0,78% 0,40% 0,36% 0,79% 0,25% 0,57% 0,73% 0,71% 0,80% 0,47% 0,27% 0,42% 0,63% 0,40% 0,50%

3,5385 26,0295 5,9123 0,4866 0,5712 8,6736 8,8253 9,2423 1,4760 11,5959 11,5972 4,4150 2,6177 3,0717 2,2523 14,8996 2,4459 49,3757 10,6183 4,4895 0,9333 10,9811 0,8859 10,6039 3,4013 2,3811 2,6910 1,2309 3,0280 9,9634

3,5031 25,5141 5,7953 0,4817 0,5655 8,5869 8,8253 9,2423 1,4612 11,1411 11,1424 4,1628 2,4681 3,0563 2,2410 14,4571 2,3733 48,1714 10,3593 4,3800 0,9150 10,7658 0,8533 10,2131 3,3673 2,2450 2,5116 1,1947 2,8824 9,4844

30,16% 28,41% 32,88% 13,77% 33,68% 7,76% 11,21% 9,93% 56,69% 15,38% 15,39% 19,70% 24,61% 26,73% 30,66% 29,27% 38,78% 23,12% 21,04% 26,58% 30,68% 31,79% 32,71% 29,18% 28,19% 18,45% 37,40% 25,98% 24,38% 24,08%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ.

ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•.

OXYGEN BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

11.906.270,68 2.299.088,65 1.869.300,28 11.815.931,27 2.370.035,09 6.835.981,13 3.160.308,28 839.877,51 19.157.180,56 33.716.486,23 625.909,40 27.161.924,57 626.204,96 43.083.550,19 41.070,05 4.467.164,57 4.840.228,06 1.834.611,51 3.775.411,30 1.386.758,12 3.830.306,46 1.299.091,77 55.499.676,97 7.584.405,67 14.351.322,53 37.726.235,72 9.465.990,87 9.119.449,15 3.971.880,14 4.007.142,98 1.509.921,41 177.509.586,96 49.628.675,72 37.730.360,29 29.392.201,95 3.842.040,83 2.440.578,62 7.684.498,92 11.952.730,65 9.192.175,38 10.026.526,43 29.531.524,31 1.299.414,66 3.885.146,27 1.396.549,08

1.096.427,79 418.737,06 422.818,42 1.061.236,79 462.214,82 1.522.805,74 1.480.865,47 121.526,25 5.984.708,75 9.648.376,46 601,54 25.683,02 618,09 42.480,16 43,99 4.779,40 1.193.623,59 414.364,32 2.798.158,21 657.704,28 1.731.522,15 593.070,91 48.124.124,94 679.548,28 1.194.332,03 4.539.508,41 15.590.048,50 12.916.156,00 424.274,50 427.947,60 160.069,68 18.700.890,52 6.316.025,67 3.616.726,97 2.814.753,99 1.845.687,62 1.406.677,55 5.964.254,89 4.925.627,80 2.122.659,63 4.065.390,81 15.650.629,54 85.000,00 15.373,56 276.061,26

10,8591 5,4905 4,4210 11,1341 5,1276 4,4891 2,1341 6,9111 3,2010 3,4945 1.040,5200 1.057,5800 1.013,1300 1.014,2000 933,5600 934,6700 4,0551 4,4275 1,3492 2,1085 2,2121 2,1904 1,1533 11,1610 12,0162 8,3106 0,6072 0,7060 9,3616 9,3636 9,4329 9,4920 7,8576 10,4322 10,4422 2,0816 1,7350 1,2884 2,4266 4,3305 2,4663 1,8869 15,2872 252,7200 5,0588

-1,01% -1,23% -0,62% -0,24% -0,86% -0,43% -0,82% 0,31% -0,77% -0,80% 0,47% 0,47% 0,60% 0,60% 0,50% 0,50% -0,19% -1,39% -0,52% -1,16% -0,61% -1,07% -0,68% -1,67% -0,83% -1,63% -0,67% -1,08% 0,57% 0,63% 0,42% 0,74% 0,88% -0,11% -0,19% -0,63% -0,78% -0,45% -0,23% -0,58% -0,52% -0,42% -0,53% 0,43% -0,55%

11,4021 5,6827 4,5094 11,2454 5,2302 4,4891 2,1341 7,1184 3,2010 3,4945 1.040,5200 1.057,5800 1.013,1300 1.014,2000 933,5600 934,6700 4,0957 4,4718 1,3897 2,1718 2,2674 2,2561 1,1533 11,1610 12,1364 8,3937 0,6072 0,7060 9,5956 9,5509 9,4329 9,4920 7,8576 10,5365 10,5466 2,1857 1,8218 1,3013 2,4873 4,4388 2,5280 1,9246 15,4401 257,7744 5,2106

10,7505 5,4356 4,3768 11,0228 5,0763 4,4442 2,1128 6,7038 3,1690 3,4596 1.040,5200 1.057,5800 1.013,1300 1.014,2000 933,5600 934,6700 3,9740 4,3390 1,3357 2,0874 2,1900 2,1685 1,1418 11,0494 11,8960 8,2275 0,6011 0,6989 9,1744 9,1763 9,2442 9,3022 7,7790 10,2236 10,2334 2,0400 1,7003 1,2626 2,4266 4,3305 2,4663 1,8869 14,9815 252,7200 4,9576

8,59% 26,37% 12,16% 42,33% 25,01% 0,59% 5,55% 15,32% 11,12% 6,41% 13,89% 13,91% 11,08% 11,11% 14,27% 14,30% 9,69% 28,40% 9,81% 33,01% 19,27% 16,35% 5,65% 34,88% 6,13% 33,14% 7,39% 45,42% 6,64% 6,93% -3,42% -0,78% 6,95% 31,22% 27,79% 5,25% 0,41% 8,02% 9,87% 35,47% 2,36% 3,39% 53,80% 9,23% 12,01%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ CITI FUND ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ.

PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™.

MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MILLENNIUM VALUE ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£. ∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

15.060.863,58 26.539.800,44 7.639.217,70 83.341.582,94 13.817.284,85 4.188.332,24 5.242.948,41 10.895.274,20 2.530.438,30 117.214.461,92 501.880.658,74 286.534.217,19 5.072.293,88 13.836.256,87 30.826.557,71 6.846.759,85 10.715.273,39 301.882,47 35.464.786,27

2.299.680,42 2.169.914,86 1.302.462,48 7.583.379,93 2.005.989,29 1.162.684,40 784.946,37 1.971.327,71 442.467,12 36.096.470,53 129.374.914,86 152.247.629,56 1.100.710,63 2.602.798,05 5.791.129,02 1.957.479,93 1.319.164,90 80.283,78 15.503.170,77

6,5491 12,2308 5,8652 10,9900 6,8880 3,6023 6,6794 5,5269 5,7189 3,2473 3,8793 1,8820 4,6082 5,3159 5,3231 3,4977 8,1228 3,7602 2,2876

0,00% 0,00% -0,05% 0,00% 0,00% -0,01% 0,00% 0,01% 0,01% 0,00% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,00% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01%

6,5622 12,3531 5,8652 10,9900 6,8880 3,6383 6,6794 5,5269 5,7332 3,2473 3,8987 1,8820 4,6082 5,3159 5,3231 3,4977 8,2853 3,7978 2,2876

6,4181 12,1085 5,8065 10,9900 6,8880 3,5663 6,6794 5,4716 5,6903 3,2473 3,8599 1,8820 4,5852 5,3159 5,3231 3,4802 7,9603 3,5722 2,2876

2,02% 2,55% 3,37% 1,00% 1,85% 0,98% 2,38% 1,97% 4,55% 0,08% 3,67% 2,18% 1,89% 1,92% 1,21% 1,14% 2,58% 1,64% 2,52%

309.779.819,65 309.730.909,55 42.788.286,81 53.901.763,13 232.264.988,84 68.670.390,89

43.930.125,45 26.643.004,16 3.699.273,57 49.110.940,15 221.821.184,56 9.332.867,88

7,0516 11,6252 11,5667 1,0976 1,0471 7,3579

0,00% 0,00% -0,01% 0,02% 0,01% 0,01%

7,0516 11,6252 11,5667 1,0976 1,0471 7,3653

7,0516 11,6252 11,5667 1,0976 1,0471 7,3211

1,56% 0,43% 1,30% 1,49% 3,03% 1,69%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒπ™∂ø™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂•. ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•.

EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•.

∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA £Àƒ∂√™ ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

339.543,75 183.635,53 1.387.564,44 5.682.348,72

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

103.375.057,23 8.052.246,57 36.124.261,07 14.053.839,88 3.497.665,02 2.966.325,14 709.614.585,67 33.644.113,40 6.542.346,87 82.431.212,54 28.033.762,75 13.568.909,78 13.928.886,69 9.714.363,24 28.740.418,67 5.168.315,13 55.916.703,72 11.762.785,59 59.457.825,35 19.133.464,87 17.699.638,70 1.075.951,95 1.385.030,79 13.585.423,53 3.984.691,86 1.062.776,63 16.873.669,17 2.260.789,58

10.766.720,71 699.693,56 3.804.081,22 1.320.807,33 341.730,94 298.484,78 142.590.404,39 9.158.579,65 933.824,43 5.207.662,45 5.102.421,87 1.268.307,93 1.322.293,55 2.886.055,99 3.593.959,66 2.452.487,04 3.231.760,68 2.017.099,57 6.660.142,06 5.276.424,57 5.063.277,19 120.000,00 150.492,23 3.643.286,87 528.866,01 429.335,30 7.039.926,57 220.377,20

9,6014 11,5082 9,4962 10,6403 10,2351 9,9379 4,9766 3,6735 7,0060 15,8288 5,4942 10,6984 10,5339 3,3660 7,9969 2,1074 17,3022 5,8315 8,9274 3,6262 3,4957 8,9663 9,2033 3,7289 7,5344 2,4754 2,3969 10,2587

0,52% -0,05% 0,02% 0,30% 0,43% 0,31% 0,38% 0,13% 0,06% 0,36% 0,20% 0,21% 0,25% 0,20% 0,52% 0,43% 0,42% 0,29% 0,08% 0,48% 0,65% 0,43% 0,39% 0,35% 0,32% 0,46% 0,38% 0,46%

9,6974 11,6233 9,6861 10,8265 10,4142 10,0621 4,9766 3,6735 7,2162 15,8288 5,4942 10,6984 10,5339 3,3660 8,2368 2,2760 17,4752 6,1231 9,0836 3,6806 3,5307 9,0560 9,2953 3,7289 7,7604 2,4878 2,3969 10,2587

9,5054 11,3931 9,4962 10,5339 10,1327 9,8385 4,9766 3,6368 6,7958 15,6705 5,4393 10,5914 10,5339 3,3323 7,9169 2,1074 17,1292 5,7732 8,9274 3,6262 3,4607 8,8766 9,1113 3,7103 7,3837 2,4655 2,3909 10,2587

18,04% 5,61% 0,52% 15,70% 8,57% 18,41% 15,95% 10,06% 11,17% 14,57% 9,30% 7,32% 9,10% 8,40% 17,81% 17,03% 16,16% 8,48% 6,40% 20,97% 15,96% 13,43% 12,85% 15,48% 14,47% 19,54% 12,39% 2,59%

ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BEST OF STRATEGIES ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA Δ√Àƒ∫π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

EUROBANK WIN-WIN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

22.573.405,74 6.337.062,22 2.967.053,87 2.615.510,44 1.496.056,03 35.608.047,37 13.541.306,74 3.082.650,05 34.537.410,50 22.055.732,96 36.039.395,88 59.252.947,72 1.777.267,14 14.670.450,45

1.315.715,06 577.347,31 266.471,99 249.151,73 309.550,06 4.421.330,74 2.160.918,58 261.944,17 5.930.743,14 8.265.045,38 3.727.080,81 6.285.277,70 593.318,59 5.407.052,49

17,1568 10,9762 11,1346 10,4977 4,8330 8,0537 6,2665 11,7683 5,8235 2,6686 9,6696 9,4273 2,9955 2,7132

-0,60% -0,47% -0,48% -0,49% -0,34% 0,25% -0,21% -0,68% -0,21% -0,35% 0,08% 0,12% -0,44% 0,21%

18,0146 11,5250 11,6913 11,0226 4,9297 8,2953 6,3292 11,8860 5,8235 2,7487 9,6696 9,6158 3,1153 2,7403

16,9852 10,7567 10,9119 10,2877 4,7847 7,8121 6,2038 11,6506 5,7653 2,5885 9,6213 9,2388 2,9655 2,6861

33,73% 24,46% 26,99% 34,95% 9,00% 6,05% 34,34% 43,86% 5,64% 7,06% 7,62% 3,84% 16,62% 6,58%

3,1495 11,5502 7,8833 6,0737 7,7462 13,0388 2,4629 3,1098 7,3529 2,2928 0,6605 0,6385 0,6451 2,3515

20,86% 16,67% 15,09% 11,12% 14,31% 47,90% 14,97% 14,33% 12,64% 16,34% 16,66% 53,11% 53,14% 14,04%

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ª∂Δ.∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO

14.695.799,50 2.842.465,39 5.102.416,15 15.331.695,80 47.726.223,93 52.418.409,64 5.631.913,24 4.005.558,69 15.717.629,98 52.731.776,53 52.826.344,35 19.803.600,70 15.676.669,47 44.093.434,09

4.619.389,26 243.635,37 640.775,08 2.499.061,95 6.099.647,10 3.979.976,40 2.263.771,46 1.275.163,38 2.116.216,79 22.768.125,07 79.172.085,06 30.395.631,04 24.059.620,50 17.813.671,20

3,1813 11,6669 7,9629 6,1350 7,8244 13,1705 2,4878 3,1412 7,4272 2,3160 0,6672 0,6515 0,6516 2,4753

0,04% -0,88% -0,19% -0,43% 0,00% -0,21% 0,50% 0,21% -0,25% -0,12% -0,18% -0,29% -0,28% 0,37%

3,3404 12,2502 8,0425 6,1964 7,9026 13,3022 2,5376 3,1412 7,4272 2,3160 0,6672 0,6515 0,6581 2,5991

13.806.206,86 2.429.749,55 1.824.233,13 71.427.138,39 30.595.908,17 6.515.884,74 64.920.696,53 68.205.998,51 11.917.608,83 39.673.382,65 4.791.703,13 3.597.791,06 5.467.149,89 1.877.756,28

4.500.532,11 438.526,55 210.443,79 8.161.845,55 3.687.701,41 1.152.296,79 22.565.061,18 72.298.830,01 1.276.250,93 15.604.140,32 1.681.600,82 458.945,60 634.503,36 208.004,80

3,0677 5,5407 8,6685 8,7513 8,2967 5,6547 2,8770 0,9434 9,3380 2,5425 2,8495 7,8393 8,6164 9,0275

0,13% 0,54% 0,15% -0,12% -0,12% 0,40% 0,24% 0,17% 0,04% 0,12% -0,01% -0,16% -0,05% 0,03%

3,0984 5,5961 9,1019 8,7513 8,2967 5,8243 2,8770 0,9434 9,5248 2,6696 2,9920 7,8981 8,6810 9,0952

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

ALPHA FOF COSMOS STARS °∞π∞ REAL ESTATE ªπ∫Δ√ ∂•.

ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ∂¶π£∂Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL π™√ƒƒ√¶∏ª∂¡√ FOF ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√

3,0370 6,80% 5,4853 14,42% 8,5818 16,22% 8,6638 7,29% 8,2137 8,65% 5,4851 11,31% 2,8482 6,69% 0,9340 7,27% 9,3380 3,94% 2,4917 5,45% 2,7925 3,31% 7,7805 9,28% 8,5518 8,00% 8,9598 6,28%

√ª√§√°π∞∫∞ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EURIBOR+ √ª. ∂•. ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(8) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(8)

13.519.826,17 9.879.575,79 24.569,58 13.849.792,62

1.424.710,27 9,4895 970.415,42 10,1808 21,30 1.153,7700 12.048,18 1.149,5300

0,10% 9,4895 9,4421 0,11% 10,1808 10,0790 - 1.153,7700 1.153,7700 - 1.149,5300 1.149,5300

2,56% 2,85% 8,92% 2,37%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,4072 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8629 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4435 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .10,288 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .132,94 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,5212 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .8,7265 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,5621 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,7208

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4185 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8698 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,503 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,3703 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134,0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5334 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,7963 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5746 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,7346

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3861 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,84996 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3318 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,1337 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130,95 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4984 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,5956 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5387 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,695

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.213.927,44 2.417.867,31 16.992.027,10 53.030.218,52

MEPI¢IA

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED)

ENEP°HTIKO

6,5203 13,1667 12,2459 9,3324

0,58% 0,25% 0,54% 0,57%

6,8463 13,8250 12,6745 9,7990

6,4551 13,0350 12,1234 9,2391

11,04% 22,41% 16,50% 13,69%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4082 .........................................................1,4062 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8635 .........................................................0,8623 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4487 .........................................................7,4383 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,2952 .......................................................10,2808 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133,03 .........................................................132,85 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5223 .........................................................1,5201 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,7326 .........................................................8,7204 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5632 ...........................................................1,561 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,722 .........................................................1,7196

◗

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

ΔƒπΔ∏ 18 ∞À°√À™Δ√À 2009

35

¢ÈÂıÓ‹ 36 ™ÙÔ ∫Ô˘‚¤ÈÙ

¶Ú¿ÍË ÂΉ›ÎËÛ˘ Ë ˘ÚηÁÈ¿ Û Á·Ì‹ÏÈ· ÙÂÏÂÙ‹ ∫√Àμ∂´Δ, 17.

∏ ÚÒËÓ Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ Á·ÌÚÔ‡ ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È ÁÈ· ÙÔÓ ÂÌÚËÛÌfi Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ 44 ·ÙfïÓ, fiÏ· Á˘Ó·›Î˜ Î·È ·È‰È¿, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Á·Ì‹ÏÈ·˜ ÁÈÔÚÙ‹˜ ÛÙÔ ∫Ô˘‚¤ÈÙ. ∏ ˘ÚηÁÈ¿ ›¯Â ÍÂÛ¿ÛÂÈ ÙË Ó‡¯Ù· ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, Û ̛· ·fi ÙȘ ÛÎËÓ¤˜ ÙˆÓ Î·ÏÂÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ Á¿ÌÔ, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÁÈÔ‡Ó Ù˘ Δ˙¿¯Ú·, ‰˘ÙÈο Ù˘ ¶fiÏ˘ ÙÔ˘ ∫Ô˘‚¤ÈÙ Î·È Ù· ·›ÙÈ¿ Ù˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ‰È·ÈÛÙˆı› ¿ÌÂÛ·. ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Al-Qabas, Ë 23¯ÚÔÓË ÚÒËÓ Û‡˙˘ÁÔ˜ ÔÌÔÏfiÁËÛ ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· fiÙÈ ¤‚·Ï ʈÙÈ¿ ÛÙËÓ ÛÎËÓ‹ fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Î·È Ù· ·È‰È¿, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂΉÈÎËı› ÙÔÓ ÚÒËÓ Û‡˙˘Áfi Ù˘ “ÁÈ· ηÎÔÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË” ™ÙÔ ∫Ô˘‚¤ÈÙ, Á˘Ó·›Î˜ Î·È ¿Ó‰Ú˜ ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ó ¯ˆÚÈÛÙ¿ ÙȘ Á·Ì‹ÏȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Î·È Ù· ·È‰È¿ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ.

∞ÔÊ˘Ï·Î›ÛÙËÎÂ Ë °·ÏÏ›‰· ∫Ï. ƒÈ˜ ÛÙÔ πÚ¿Ó ¶∞ƒπ™π, 17.

ΔËÓ ·ÔÊ˘Ï¿ÎÈÛË Ù˘ 24¯ÚÔÓ˘ ∫ÏÔÙ›ÏÓÙ ƒÈ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÎÚ¿ÙËÛË ÂÓ¿ÌÈÛÈ Ì‹Ó· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ÙˆÓ ∏Ï˘Û›ˆÓ. ∏ ƒÈ˜, ϤÎÙÔÚ·˜ °·ÏÏÈÎÒÓ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ πÛÊ·¯¿Ó, Û‡ÚıËΠÛÙȘ ÔÌ·‰ÈΤ˜ ‰›Î˜ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ηٷÎÂÚ·˘ÓÒÓÂÙ·È ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿Ó٠ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓË ÁÈ· ηٷÛÎÔ›·. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ë Á·ÏÏÈ΋ ÚÔ‰ڛ· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Ë 24¯ÚÔÓË, Ë ÔÔ›· ÎÚ·Ù›ÙÔ ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ÙÔ˘ πÚ¿Ó ·fi ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘, ·ÂÏ¢ıÂÚÒıËÎÂ Î·È ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙË Á·ÏÏÈ΋ ÚÂۂ›· ÛÙËÓ Δ¯ÂÚ¿ÓË ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ÂΉÔı› ‰ÈηÛÙÈ΋ ÂÙ˘ÌËÁÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛ‹ Ù˘. “∏ ˘Á›· Ù˘ Â›Ó·È Î·Ï‹” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ÙˆÓ ∏Ï˘Û›ˆÓ Î·È Ô ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› ¢¯·ÚÈÛÙ› ÚÔÛˆÈο ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·È Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜, ȉ›ˆ˜ ÙË ™˘Ú›·, ÁÈ· ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ƒÈ˜. ™ÙËÓ ›‰È· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ô °¿ÏÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ·ÔÛ˘Úı› ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÏÔÙ›ÏÓÙ ƒÈ˜, ηıÒ˜ Î·È ÌÈ·˜ πÚ·Ó‹˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ÚÂۂ›·˜ ÛÙËÓ Δ¯ÂÚ¿ÓË, Ë ÔÔ›· ·Ê¤ıËΠÂχıÂÚË ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ∏ Ó·ڋ °·ÏÏ›‰· ¤¯ÂÈ Î·ÙËÁÔÚËı› ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ·ÓÙÈ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ Û˘ÓÙ¿Ú·Í·Ó ÙÔ πÚ¿Ó ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·Ì‚ÈÛ‚ËÙÔ‡ÌÂÓ˘ Â·ÓÂÎÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿ÓÙ ÛÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ πÛÏ·ÌÈ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜.

TPITH 18 AY°OY™T√À 2009

¢¤Î· ÓÂÎÚÔ› Î·È ‰Âο‰Â˜ ÔÈ ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙË ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ƒˆÛ›·

¢˘ÛÙ‡¯ËÌ· Û ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ¶ÔχÓÂÎÚË ¤ÎÚËÍË Û ·Ú¯ËÁÂ›Ô Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÛÙËÓ πÓÁÎÔ˘ÛÂÙ›· ª√™Ã∞, 17.

¢

˘ÛÙ‡¯ËÌ· ηٿ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÈÛ΢ÒÓ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÚˆÛÈÎfi ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ÛÙË ™È‚ËÚ›· ÎfiÛÙÈÛ ÙË ˙ˆ‹ Û ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 10 ÂÚÁ¿Ù˜, ÂÓÒ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó 14 Î·È ·ÁÓÔÂ›Ù·È Ë Ù‡¯Ë ¿ÏÏˆÓ 65.™ÙÔ ÛÙ·ıÌfi ™·ÁÈ¿ÓÈÔ-™Ô˘Û¤ÓÛηÁÈ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ÓfiÙÈ· ™È‚ËÚ›·, ÛËÌÂÈÒıËΠ¤ÎÚËÍË Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË Ù˘ ÔÚÔÊ‹˜ Û ¤Ó· ·fi ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ì ÙÔ˘ÚÌ›Ó˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÏËÌ̇ÚÈÛ ۯ‰fiÓ ·ÛÙÚ·È·›·.

√ ƒÒÛÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜, ¡ÙÌ›ÙÚÈ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ, ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ∂ÎÙ¿ÎÙˆÓ ∞Ó·ÁÎÒÓ Î·È ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ÁÈ· Ó· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ·Ó‡Ú¢Û˘ ÂÈ˙ÒÓÙˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ∞Ú¯¤˜, ÙÔ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ¤ÎÚËÍ‹ ÂÓfi˜ ÌÂÙ·ÙÚÔ¤·, ÂÓÒ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÚÔÎÏ‹ıËΠÂÍ·ÈÙ›·˜ ˘„ËÏ‹˜ ›ÂÛ˘ ÛÙÔ˘˜ ۈϋÓ˜. ΔÔ ÊÚ¿ÁÌ· ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡, Ï¿ÙÔ˘˜ ÂÓfi˜ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚÔ˘ ¿Óˆ ÛÙÔÓ ÔÙ·Ìfi °¤ÓÈÛÂ˚, ‰ÂÓ ˘¤ÛÙË ˙ËÌȤ˜, ·ÏÏ¿ Ë ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ΔÔ ÓÂÚfi ÏËÌ̇ÚÈÛ ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ Sayano-Shushenskaya ÛÙËÓ ∫·˘Î·Û›· Ù˘ ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ™È‚ËÚ›·˜, › ÛÙÔ ƒfiÈÙÂÚ˜ Ë ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÎÙ¿ÎÙˆÓ ∞Ó·ÁÎÒÓ, πÚ›Ó· ªÔ˘Ù¤ÓÎÔ. ∏ ªÔ˘Ù¤ÓÎÔ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÔÈ ·Ú¯¤˜ ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›Ô˘Ó ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· ÙÔ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· Ó· ÚÔÎÏ‹ıËΠ·fi ¤ÎÚËÍË, ·ÏÏ¿ Ù· ÚˆÛÈο Ú·ÎÙÔÚ›· Âȉ‹ÛÂˆÓ ÌÂÙ¤‰ˆÛ·Ó fiÙÈ ÙÔ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ÔÊ›ÏÂÙ·È Èı·Ófiٷٷ Û ·fiÙÔÌË ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ÛÙ¿ıÌ˘ ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ. ∏ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÁÈ· Ï›ÁÔ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÌËı‡ÂÈ ÔÏÏ¿ ÌÂÁ¿Ï· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ RusHydro, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó‹ÎÂÈ Ô ÛÙ·ıÌfi˜. ∏ ÂÈÛ΢‹, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡, “ı· ÛÙÔȯ›ÛÂÈ ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÚÔ‡‚ÏÈ·” Î·È ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi. ∞fi ÙȘ 10 ÙÔ˘ÚÌ›Ó˜ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡, ÔÈ ‰‡Ô ¤¯Ô˘Ó ηٷÛÙÚ·Ê› Î·È ¿ÏÏË Ì›· ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ÛÔ‚·Ú¤˜ ˙ËÌȤ˜. ∂Í·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘˜ ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·ÙÔ˜ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠÌÂÁ¿ÏË ÂÙÚÂÏ·ÈÔÎËÏ›‰·, Ì‹ÎÔ˘˜ ÂÚ›Ô˘ ¤ÓÙ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ, Ë ÔÔ›· ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙË ÚÔ‹ ÙÔ˘ °ÂÓÈÛ¤È. √È ÔÈÎÈÛÌÔ› Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· ‰ÂÓ ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È, Û‡Ìʈӷ ÌÂ

ÙȘ ·Ú¯¤˜, ·ÏÏ¿ Ë ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·ÙÔ˜ - ηıÒ˜ Ô ÔÙ·Ìfi˜ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙË ÓfiÙÈ· ™È‚ËÚ›· Î·È Â΂¿ÏÏÂÈ ÛÙÔÓ ∞ÚÎÙÈÎfi øηÓfi - ·˘Í¿ÓÂÙ·È.

™ÙËÓ πÓÁÎÔ˘ÛÂÙ›· ™Â 20 ·Ó‹ÏıÂ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ Î·È Û ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 118 Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ ·fi ÙËÓ Â›ıÂÛË ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ Ì ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ ÊÔÚÙËÁfi Ô˘ ¤ÁÈÓ ۋÌÂÚ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁ›Ԣ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÛÙËÓ fiÏË ¡·˙Ú¿Ó, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ πÓÁÎÔ˘ÛÂÙ›· Ù˘ ƒˆÛ›·˜, ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ÿÓÙÂÚÊ·Í, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ ÙÔ ÚˆÛÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ∂ÎÙ¿ÎÙˆÓ ∫·Ù·ÛÙ¿ÛˆÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ÊÔÓÈÎfiÙÂÚË Â›ıÂÛË Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μÔÚ›Ԣ ∫·˘Î¿ÛÔ˘ ·fi ÙÔ 2005. ΔÔ ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ ÊÔÚÙËÁfi ÂÍÂÚÚ¿ÁË ÛÙËÓ ‡ÏË ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁ›Ԣ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔ-

Ì›·˜ ÛÙË ¡·˙Ú¿Ó, ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË fiÏË Ù˘ πÓÁÎÔ˘ÛÂÙ›·˜, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. √ ÚÒÛÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ¡ÙÌ›ÙÚÈ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ ÂͤÊÚ·Û ٷ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ¤‰ˆÛ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ó· Ï¿‚ÂÈ ÂÈÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·˘Ù‹, Ë ÔÔ›· Û˘ÓÔÚ‡ÂÈ Ì ÙËÓ ΔÛÂÙÛÂÓ›·. √ ÚÒÛÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ¡ÙÈÌ›ÙÚÈ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· fiÙÈ ı· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ ·fi Ù· ηı‹ÎÔÓÙ· ÙÔ˘ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ù˘ πÓÁÎÔ˘ÛÂÙ›·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈ΋ Â›ıÂÛË ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 20 ¿ÓıÚˆÔÈ. “∞˘Ù‹ Ë ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ›¯Â ·ÔÊ¢¯ı›” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ Û ÌÈ· Û‡ÓÔ‰Ô ·ÓÒÙÂÚˆÓ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ˆÓ ηٿ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ÛÙË ÓfiÙÈ· fiÏË ÙÔ˘ ∞ÛÙÚ·¯¿Ó.

“∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛٷهÂÈ ÙÔ Ï·fi, Î·È ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ú¤ÂÈ Â›Û˘ Ó· ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜...·ÔÊ¿ÛÈÛ· Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡Óˆ ·fi ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ πÓÁÎÔ˘ÛÂÙ›·˜” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ÚÒÛÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜. ŒÓ· ·̷ ÂÈı¤ÛÂˆÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÛÙÔÓ Î˘Ú›ˆ˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎfi μfiÚÂÈÔ ∫·‡Î·ÛÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ô‰›‰ÂÙ·È Û ÈÛÏ·ÌÈÛÙ¤˜ ·ÓÙ¿ÚÙ˜, ˘ÔÓÔ̇ÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ∫ÚÂÌÏ›ÓÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. “∂›Ó·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ï‹ÁÌ· ÁÈ· ÙÔ ∫ÚÂÌÏ›ÓÔ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ë Δ·ÙÈ¿Ó· §ÔÎÛ›Ó·, ·ÎÙÈ‚›ÛÙÚÈ· ÙÔ˘ ¶·Ú·ÙËÚËÙËÚ›Ô˘ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ (HRW), Ë ÔÔ›· Ù·Íȉ‡ÂÈ Û˘¯Ó¿ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. “√ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÈı¤ÛÂˆÓ ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› Â‰Ò Î·È Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ı˘ÌËıÒ Î¿ÔÈ· ÙfiÛÔ ¿ÁÚÈ· fiÛÔ ·˘Ù‹” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ. ΔÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÛÙËÓ ›‰È· fiÏË ÂÍÂÚÚ¿ÁË ‚fiÌ‚· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ì 70 ÎÈÏ¿ TNT ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ‰ÈÂÚ¯fiÙ·Ó Ë ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔÔÌ‹ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ °ÈÔ‡ÓÔ˘˜ ªÂÎ °Â‚ÎÔ‡ÚÔÊ.

O ›‰ÈÔ˜ ÁϛوÛÂ, ˆÛÙfiÛÔ, ÔÈ ÙÚÂȘ ۈ̷ÙÔʇϷΤ˜ ÙÔ˘ ÛÎÔÙÒıËηÓ. ∏ ÛԢˉÈ΋ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ∂∂ ηٷ‰›Î·Û ۋÌÂÚ· ÙË ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈ΋ Â›ıÂÛË ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙË ƒˆÛ›·, ÛÙÔ ¡·˙Ú¿Ó ÛÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Ù˘ πÁÎÔ˘ÛÂÙ›·˜ , ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ “ÎÙËÓÒ‰Ë Ú¿ÍË” . “∏ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ηٷ‰Èο˙ÂÈ ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Â›ıÂÛË ÛÙÔ ¡·˙Ú¿Ó Ù˘ ƒˆÛ›·˜, Î·È ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ù· ‚·ıÈ¿ Ù˘ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ· ÛÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÎÙËÓÒ‰Ô˘˜ ڿ͈˜” , ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.™Ù¤ÏÓÂÈ Â›Û˘ ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· “Û˘Ì¿ıÂÈ·˜” ÛÙËÓ ÚˆÛÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔÓ ÚˆÛÈÎfi Ï·fi. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Â›ÎÔÛÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙËÓ ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈ΋ Â›ıÂÛË ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ ηٿ ÂÓfi˜ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ì ¤Ó· ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ Ì ÂÎÚËÎÙÈο ÊÔÚÙËÁ¿ÎÈ.

√ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿ÓÙ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÁÈ· ˘Ô˘ÚÁÈο ηı‹ÎÔÓÙ·

ΔÚÂȘ Á˘Ó·›Î˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ πÚ¿Ó Δ∂Ã∂ƒ∞¡∏, 17.

√ πÚ·Ófi˜ Úfi‰ÚÔ˜, ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿ÓÙ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ı· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚÂȘ Á˘Ó·›Î˜ ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ˘Ô˘ÚÁÈο ηı‹ÎÔÓÙ· ÛÙË Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘, Ì›· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ÚÔηÏ› ¤ÎÏËÍË ÛÙÔ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎfi ÈÛÏ·ÌÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜. . √ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ πÚ¿Ó ‰‹ÏˆÛ Â›Û˘ fiÙÈ Ë ¢‡ÛË Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙȘ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· ÌÂÙ¿ ÙȘ ÚÔ‰ÚÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 12˘ πÔ˘Ó›Ô˘. √È ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È Ù· fiÛ· ¤¯Ô˘Ó ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ¤¯Ô˘Ó ‚˘ı›ÛÂÈ ÙÔ πÚ¿Ó ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÎÚ›ÛË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÈÛÏ·ÌÈ΋ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 1979, ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ Ó· ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ÔÈ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ Ù˘ ΢‚ÂÚÓÒÛ·˜ ÂÏ›Ù. √ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿ÓÙ ı· Ú¤ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙË Û‡ÓıÂÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, fï˜ ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂı› ·ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ÂϤÁ¯Ô˘Ó ÙÔ ™ÒÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÙÚÈÔ·ı›˜, Ô˘ ıˆÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË ˆ˜ ÌË ¤¯Ô˘Û· ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË. √ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿ÓÙ ‰ÂÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÔÈfi˜ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÙÚÂÏ·›ˆÓ, ÛÙËÓ ¤ÌÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÙÚÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁfi ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ·ÏÏ¿ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ fiÙÈ ı· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi μÈÔÌ˯·Ó›·˜, ∞Ï› ∞ÎÌ¿Ú ªÂ¯Ú·ÌÈ¿Ó, Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ÛÙÂÓfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿ÓÙ. ∏ ·ÚÔÛ‰fiÎËÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿ÓÙ fiÙÈ ı·

ÚÔÙ›ÓÂÈ Á˘Ó·›Î˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ˘Ô˘ÚÁÈÎÒÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙË ¯ÒÚ·, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÔÈ ÌÂÙÚÈÔ·ı›˜ ·ÓÙ›·ÏÔ› ÙÔ˘ ›¯·Ó Ù·¯ı› ˘¤Ú Ù˘ ·ÏÏ·Á‹˜ Ù˘ ı¤Û˘ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÔ πÚ¿Ó. ∂ÊfiÛÔÓ ÂÁÎÚÈıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿ÓÙ, ı· Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ οÔÈ· Á˘Ó·›Î· ı· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘Ô˘ÚÁÈο ηı‹ÎÔÓÙ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÈÛÏ·ÌÈ΋ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 1979. “ªÂ ÙË 10Ë ÚÔ‰ÚÈ΋ ÂÎÏÔÁ‹ Ì‹Î·Ì Û ̛· Ó¤· ÂÔ¯‹. √È Û˘Óı‹Î˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÚÈ˙Èο Î·È ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· Á›ÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿ÓÙ. \∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ̿ÏÈÛÙ· fiÙÈ ı· ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· ·Ó·ÙÂı› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙË ‰ÈÎËÁfiÚÔ º·ÙÂ̤ ∞˙ÔÚÏÔ‡ Î·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ÛÙËÓ ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Î·È Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ª·Ú˙Ȥ μ·¯›ÓÙ ¡Ù·ÛÙȤÚÓÙÈ. “ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¿ÏÏË Ì›· (Á˘Ó·›Î·) ı· ÚÔÛÙÂı›”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿ÓÙ.

™˘ÏÏ‹„ÂȘ √·‰Ô› Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ Δ¯ÂÚ¿Ó˘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÙÔ˘ ªÂ¯ÓÙ› ∫·ÚÔ˘Ì›, ÂÓfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ΢ÚÈfiÙÂÚÔ˘˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙ¤˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿ÓÙ, Î·È ÊÒÓ·˙·Ó ·ÓÙÈ΢‚ÂÚÓËÙÈο Û˘Óı‹Ì·Ù·, fiˆ˜ “ı¿Ó·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ‰ÈÎÙ¿ÙÔÚ·” , ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ·˘ÙfiÙ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ›-

‰È˜ ËÁ¤˜, Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÂÌfi‰ÈÛ ÙÔ˘˜ ‰È·‰Ëψ٤˜ Ó· ÏËÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂ÙÂÌ¿ÓÙ-Â-ªÂÏ›, Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ù˘ ÔÔ›·˜, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠӈڛÙÂÚ· Û‹ÌÂÚ·, ‰È·ÎfiËΠÚÔÛˆÚÈÓ¿ Ì ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ·fiÊ·ÛË.

H ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ÔÏϤ˜ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ Î·È ··ÁfiÚ¢Û ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· οıÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ Δ¯ÂÚ¿ÓË ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ÛÙȘ ÚÔ‰ÚÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙ‹ ª¤¯ÓÙÈ ∫·ÚÔ˘Ì›, Û‡Ìʈӷ Ì ·˘ÙfiÙ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜. “√È ¿ÓıÚˆÔÈ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó Û ÔÌ¿‰Â˜ ÙˆÓ 20 Î·È 30 Î·È ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ·Ófi ÌÂ Û˘Óı‹Ì·Ù·. ∂›‰· ÔÏϤ˜ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ”, ‰‹ÏˆÛ ¤Ó·˜ ·˘ÙfiÙ˘ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜. ∏ ›‰È· ËÁ‹ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÈÛ¯˘Ú‹ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ Î. ∫·ÚÔ˘Ì› ÙËÓ “∂ÙÂÌ¿ÓÙ ªÂÏÏ›” Ô˘ ··ÁÔÚ‡ÙËÎÂ Ë ¤Î‰ÔÛ‹ Ù˘ ·fi Û‹ÌÂÚ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ·. √ Î. ∫·ÚÔ˘Ì› Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÂÍ·¤Ï˘Û ηÙËÁÔڛ˜ ηٿ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÂÓÒ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛȇÙËΠ¿ÚıÚÔ Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ‰È·‰Ëψ٤˜ Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Î·Ù¿ ÙȘ ÌÂÙÂÎÏÔÁÈΤ˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ ¤ı·Ó·Ó ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ÌÂÙ¿ ·fi ͢ÏÔ‰·ÚÌÔ‡˜ Î·È ÔÏÏ¿ ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ·. √ Î. ∫·ÚÔ˘Ì› ¤Î·Ó ¤ÎÎÏËÛË ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· Û‹ÌÂÚ· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘, Ë ÔÔ›· ÙÂÏÈÎÒ˜ ··ÁÔÚ‡ÙËÎÂ.

¢ÈÂıÓ‹ 37

TPITH 18 AY°OY™T√À 2009

√ √Ì¿Ì· ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ÁÈ· ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó¤ˆÓ ÂÈı¤ÛÂˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ·

∞ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÂÌÏÔ΋ ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ πÚ¿Î ˙ËÙ¿ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙˆÓ ∏¶∞ μ∞°¢∞Δ∏, 17.

Δ

ËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ πÚ¿Î Ô˘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÕÚ·‚˜ Î·È ∫Ô‡Ú‰ÔÈ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙˆÓ ∏¶∞ ÛÙË ¯ÒÚ·, ÌÂÙ¿ ÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. √ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ƒ¤È √ÓÙȤÚÓÔ ÚfiÙÂÈÓ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ë ‚›· ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ πÚ¿Î Ì ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ Ô˘ ı· ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ∞Ú·‚˜, ∫Ô‡Ú‰Ô˘˜ Î·È ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜.

√ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙˆÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙÔ πÚ·Î ÂÚȤÁÚ·„ ٤ÙÔȘ ÌÔÓ¿‰Â˜ “ÂÚ›Ô˘ ˆ˜ ÂÈÚËÓ¢ÙÈΤ˜ ·ÔÛÙÔϤ˜” , Ô˘ ı· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ó ÂÈı¤ÛÂȘ Û ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡ÌÂÓ· ÛËÌ›· ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ πÚ¿Î, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ∞Ú·‚˜ Î·È ∫Ô‡Ú‰ÔÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ƒ.√ÓÙȤÚÓÔ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ μ·Á‰¿Ù˘ Î·È Ë ËÌÈ-·˘ÙfiÓÔÌË ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∫Ô˘Ú‰È΋ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ‰È¿ÎÂÈÓÙ·È ıÂÙÈο Û ̛· Ù¤ÙÔÈ· ÂͤÏÈÍË. “∞Ó ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ, ı· Â›Ó·È ÁÈ· Ï›ÁÔ Î·È ı· Á›ÓÂÈ ÁÈ· Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÈÚ·ÎÈÓ¤˜ Î·È ÔÈ ÎÔ˘Ú‰ÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜” Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ. ∫Ú›ÓÔÓÙ·˜ ÁÂÓÈο ÙËÓ ÔÚ›· ÛÙÔ πÚ¿Î, Ô ƒ.√ÓÙȤÚÔ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ Ì·¯ËÙÒÓ Ô˘ Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ πÚ¿Î “¤¯ÂÈ ÌÂȈı› ÛËÌ·ÓÙÈο, ›̷ÛÙ ¿ÓÙˆ˜ Ï›ÁÔ ·Ó‹Û˘¯ÔÈ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ™˘Ú›·˜” . √È ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ πÚ¿Î ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi, Ì ÙȘ ÈÚ·ÎÈÓ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ó· ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘ Î·È ÙËÓ ∞Ï-∫¿ÈÓÙ· Ó· ÂˆÊÂÏ›ٷÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ∏¶∞, ·fi ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ‰È·Ì¿¯Â˜. ∞Ó Ë ÚfiÙ·ÛË ÂÁÎÚÈı›, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÔÚÈÛÙÈ΋ ·fiÛ˘ÚÛË ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙˆÓ ∏¶∞ ·fi ÙÔ πÚ¿Î. √ ·ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ۋÌÂÚ· fiÙÈ ÔÈ πÚ·ÎÈÓÔ› ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì Ӥ˜ ‚›·È˜ ÂÈı¤ÛÂȘ Ô˘ ı· ‰È·Ú¿ÙÙÔÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ ÏfiÁÔ, Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ ÙËÓ ˘fiÛ¯ÂÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ ÔÈ ∏¶∞ ı· Û‚·ÛÙÔ‡Ó ·Ôχو˜ ÙË ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ï‹ÚË ·Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ ÈÚ·ÎÈÓfi ¤‰·ÊÔ˜ ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2.011. “∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Ò˜ ı· ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙfi˜ ÙÔ˘˜, ÔÈ πÚ·ÎÈÓÔ› ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·fi ‰ÔÎÈ̷ۛ˜ Î·È ı· Á›ÓÔ˘Ó Î·È ÛÙfi¯ÔÈ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. √Ì¿Ì· Û ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ º›ÓÈÍ Ù˘ ∞ÚÈ˙fiÓ· ÂÓÒÈÔÓ ‚ÂÙÂÚ¿ÓˆÓ

∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ πÚ·ÎÈÓÔ› ÓÂÎÚÔ› ·fi ÔÌÔÊÔ‚ÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ

ÔÏ¤ÌˆÓ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. “∞˘ÙÔ› Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Û›ÚÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Î·È ÙÔ ‰È·ÌÂÏÈÛÌfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ı· ÙÔÔıÂÙÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ ÏfiÁÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ‚fî˜, ı· ÛÎÔÙÒÓÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ÏfiÁÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·ıÒÔ˘˜. ∂›Ó·È οÙÈ Ô˘ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì” ›Â. “∞ÏÏ¿ ÔÈ πÚ·ÎÈÓÔ› Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì , ÔÈ ∏¶∞ ı· Û‚·ÛÙÔ‡Ó ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘˜. √È ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÂÌ̤ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ì·˜ Î·È fiÙÈ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛ‹ Ì·˜ ·fi ÙÔ πÚ¿Î ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜” ÚfiÛıÂÛÂ Ô ·ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “fiϘ ÔÈ ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ Ì¿¯È̘ ÌÔÓ¿‰Â˜ ı· ʇÁÔ˘Ó ·fi ÙÔ πڿΠ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Î·È fiÏ· Ù· ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2011. ∫·È ÙfiÙÂ, ÁÈ· ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ Ô fiÏÂÌÔ˜ ÛÙÔ πÚ¿Î ı· ¤¯ÂÈ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÙ›” η٤ÏËÍÂ Ô Î. √Ì¿Ì·. √È ∏¶∞ ·ÔÛ‡ÚıËÎ·Ó ·fi ÙȘ ηÙÔÈÎË̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ πÚ¿Î ÛÙȘ 30 πÔ˘Ó›Ô˘, ÁÈ· Ó· ÂÁηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ. ¢¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡ ÚÔ¤-

‰ÚÔ˘ Â›Ó·È Ë Ï‹Ú˘ ·fiÛ˘ÚÛË ÙˆÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ·fi ÙË ¯ÒÚ· ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2011.

¡¤· Â›ıÂÛË ÛÙË μ·Á‰¿ÙË ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÓÙ ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Î·È 38 ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ·fi ¤ÎÚËÍË ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ÎÔÓÙ¿ Û ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔÔÌ‹ Ù˘ ÈÚ·ÎÈÓ‹˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡, ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ μ·Á‰¿Ù˘. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ πÚ·ÎÈÓÔ› ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Î·È ÔÈ ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ‰ÂÓ ¤·ı·Ó Ù›ÔÙ· ·fi ÙËÓ ¤ÎÚËÍË, Ô˘ ¤ÁÈÓ 15 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ‚ÔÚ›ˆ˜ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜, ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Δ¿Ù˙È. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ¤Í·ÚÛË Ù˘ ‚›·˜ ÛÙÔ πÚ¿Î, Ì ÂÈı¤ÛÂȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ ΢ڛˆ˜ ÛÙË μ·Á‰¿ÙË, ÙË ªÔÛÔ‡ÏË Î·È ÙÔ ∫ÈÚÎÔ‡Î. ΔÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó 275 πÚ·ÎÈÓÔ› ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ, ÂÓÒ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ‹Ù·Ó 437. ∞fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ó›Ô˘ ÔÈ ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÛ˘Úı› ·fi ÙȘ ÈÚ·ÎÈÓ¤˜ fiÏÂȘ Î·È ¤¯Ô˘Ó ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ πÚ·ÎÈÓÔ‡˜ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ.

Δ· ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ· Î·È ÔÈ ÔÌ·‰ÈΤ˜ ÂÎÙÂϤÛÂȘ ·Ó‰ÚÒÓ, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ˘Ô„›Â˜ fiÙÈ Â›Ó·È ÔÌÔÊ˘ÏfiÊÈÏÔÈ, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Ú·Á‰·›· ÛÙÔ πÚ¿Î, ÂÓÒ ÔÈ ·Ú¯¤˜ ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó Ù›ÔÙ· ÁÈ· Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‚È·ÈfiÙËÙ˜, ηًÁÁÂÈÏÂ Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÚÔ¿ÛÈÛ˘ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Human Rights Watch, Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË.™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¿Ó‰Ú˜ ¤¯Ô˘Ó ··¯ı›, ‚·Û·ÓÈÛÙ› Î·È ‰ÔÏÔÊÔÓËı› ʤÙÔ˜ ÛÙËÓ ÛÈÈÙÈ΋ Û˘ÓÔÈΛ· ™·ÓÙÚ ™›ÙÈ Ù˘ μ·Á‰¿Ù˘, ÚÔ‡ÚÁÈÔ Ù˘ ¤ÓÔÏ˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ “™ÙÚ·Ùfi˜ ÙÔ˘ ª¿¯ÓÙÈ” , ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ Â›Ó·È Ô ·ÎÚ·›Ô˜ ÛÈ›Ù˘ ËÁ¤Ù˘ ªÔÎÙ¿ÓÙ· ™·ÓÙÚ. ∏ ¤ÎıÂÛË ·ÔηχÙÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› Ô ·ÎÚÈ‚‹˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ı·Ó¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÓÂÎÚÔ‡˜. £‡Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ ·fi ÙȘ ÔÌÔÊÔ‚ÈΤ˜ ·˘Ù¤˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÂÊfi‰Ô˘˜ Û Û›ÙÈ· Î·È ·Ó·ÎÚ›ÓÔ˘Ó Ù· ı‡Ì·Ù·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘˜ ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ó ÔÓfiÌ·Ù· ¿ÏÏˆÓ Èı·ÓÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ, ÚÈÓ Ù· ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ÛÔ˘Ó.√È πÚ·ÎÈÓÔ› ÁÈ·ÙÚÔ› Î·È ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ÓÂÎÚÔÙÔÌ›Ԣ οÓÔ˘Ó Â›Û˘ ÏfiÁÔ ÁÈ· ·ÎÚˆÙËÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Human Rights Watch, ÔÈ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ fi¯È ÌfiÓÔ ·ÔÎÚ‡ÙÔ˘Ó ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ, ‰ÈfiÙÈ ıˆÚÔ‡Ó ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÔÌÔÊ˘ÏÔÊÈÏ›·˜ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ Î·È ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ¤ÁÎÏËÌ· Ô˘ ‰È·Ú¿¯ıËÎÂ, ·ÏÏ¿ Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ̤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· “ÂÁÎÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÈÌ‹˜” .√È ‰Â ı‡Ù˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡Ó ÙȘ Ú¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈÎfi fiÙÈ Ù· ı‡Ì·Ù· “Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ·ÂÈÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó‰ÚÔÚ¤ÂÈ· ÙˆÓ πÚ·ÎÈÓÒÓ” .

ª‹Ó˘Ì· ·fi ÙÔ ÓËÛ› πÌÚ·Ï› fiÔ˘ ÎÚ·ÙÂ›Ù·È Û ·ÔÌfiÓˆÛË

∞ÓÔȯÙfi˜ ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ÁÈ· ÙÔ ∫Ô˘Ú‰ÈÎfi ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ô √Ù˙·Ï¿Ó ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À¶√§∏, 17.

£∂Δπ∫√™ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È, Û‡Ìʈ-

Ó· Ì ٷ ÙÔ˘ÚÎÈο ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘, Ô ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ∫Ô‡Ú‰Ô˜ ËÁ¤Ù˘ ∞ÌÓÙÔ˘Ï¿¯ √Ù˙·Ï¿Ó ÛÙËÓ ÂÍ·ÁÁÂÏı›۷ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ∫Ô˘Ú‰ÈÎÔ‡. ∞fi ÙÔ ÓËÛ› πÌÚ·Ï› fiÔ˘ ÎÚ·ÙÂ›Ù·È Û ·ÔÌfiÓˆÛË, Ô Î. √Ù˙·Ï¿Ó ʤÚÂÙ·È Ó· ‰È·Ì‹Ó˘Û ̤ۈ ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ ÙÔ˘ fiÙÈ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ÛÙÔ ∫Ô˘Ú‰ÈÎfi ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ì›·˜ “Ó¤·˜ ÂÚÈfi‰Ô˘” . º¤ÚÂÙ·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙË Ó¤· ·˘Ù‹ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ΔÔ˘ÚΛ· ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ fiÛÔ Î·È Ë ·Ó·Î‹Ú˘ÍË Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ·fi ÙÔÓ ∫ÂÌ¿Ï ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1920. ™‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜

ËÁ¤˜, Ô ∞ÌÓÙÔ˘Ï¿¯ √Ù˙·Ï¿Ó ‰‹ÏˆÛ ̤ۈ ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ ÙÔ˘ fiÙÈ ı· “ÔÈÎÔ‰ÔÌËı› Ì›· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·” Î·È ˆ˜, ¤ÛÙˆ Î·È Ì ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË, ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Ô˘ ÂÁηı›‰Ú˘Û ÙfiÙÂ Ô ∫ÂÌ¿Ï ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1920 ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÒÚ· ‰ËÌÔ-

ÎÚ·ÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. √ Î. √Ù˙·Ï¿Ó ˘ÂÓı‡ÌÈÛ fiÙÈ ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙÔ “ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ï‡Û˘ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜” ñ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Ï‡ÛÂȘ Ô˘ ˘ÈÔı¤ÙËÛ·Ó ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Û ·Ó¿ÏÔÁ· ÂıÓÔÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, fi-

ˆ˜ .¯. Ë πÛ·Ó›·. “¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ ˆ˜ ÛΤÊÙÂÙ·È Ó· ÙÔ Ú¿ÍÂÈ ·˘Ùfi Î·È ÔÈÔ ı· Â›Ó·È ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ (Ù˘ χÛ˘). ∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ. ∂¿Ó Â›Ó·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ›˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ” ʤÚÂÙ·È Ó· ‰‹ÏˆÛÂ. ™Â ¿ÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÌËӇ̷ÙÔ˜ ÙÔ˘ Ô Î. √Ù˙·Ï¿Ó ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÁÓÒÌË fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘ ÎÔ˘Ú‰ÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ΔfiÓÈÛ ˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ ϤÔÓ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÔÌÔÛÔÓ‰›·, ·Ó¿ÏÔÁË Ì ÂΛÓË Ô˘ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ∫Ô‡Ú‰ÔÈ ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ πÚ¿Î, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÂÓÈ·›Ô ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô˘ ı· Û¤‚ÂÙ·È Ù· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÎÔ˘Ú‰ÈÎÔ‡ ¤ıÓÔ˘˜ Î·È ı· ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ·˘ÙÔ-ÔÚÁ¿ÓˆÛ‹ ÙÔ˘. Δ¤ÏÔ˜, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ›‰Ú˘-

ÛË μÔ˘Ï‹˜ Î·È ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ù¿Í˘ ·fi ÙÔ˘˜ ∫Ô‡Ú‰Ô˘˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÎÚ¿ÙËÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘, fiˆ˜ ›Â, Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙË Ï‡ÛË.

™ÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÓÂÎÚÔ› Δ¤ÛÛÂÚȘ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ÂÙ¿ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ·fi ¤ÎÚËÍË ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰·˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÚÈÔÏ›·˜ ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ∂Ï·˙›Á ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ΔÔ˘ÚΛ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ Δ‡Ô˘, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰· Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ Î·È ÁÈ· ¿ÁÓˆÛÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÏfiÁÔ˘˜ ··ÛÊ·Ï›ÛÙËÎÂ. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ˘Á›·˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÂÎ ÙˆÓ ÂÙ¿ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ Â›Ó·È ÎÚ›ÛÈÌË.

∂ÓÙÔ›ÛÙËΠÙÔ “ÏÔ›Ô-Ê¿ÓÙ·ÛÌ· ª√™Ã∞, 17.

∂¡Δ√¶π™Δ∏∫∂ ·fi ÙÔ ÚˆÛÈÎfi

ÔÏÂÌÈÎfi Ó·˘ÙÈÎfi ÙÔ ÊÔÚÙËÁfi ÏÔ›Ô ” Arctic Sea“ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë Ù‡¯Ë ·ÁÓÔ›ÙÔ Â‰Ò Î·È ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ÔÈ 15 ƒÒÛÔÈ Ó·˘ÙÈÎÔ›, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ϋڈ̿ ÙÔ˘, Â›Ó·È ·ÛÊ·Ï›˜, ηıÒ˜ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó Û ·Óı˘Ô‚Ú˘¯È·Îfi ÏÔ›Ô ÙÔ˘ ÔÏÂÌÈÎÔ‡ Ó·˘ÙÈÎÔ‡. √ ƒÒÛÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜, ∞Ó·ÙfiÏÈ ™ÂÚÓÙÈÔ‡ÎÔÊ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ¡ÙÌ›ÙÚÈ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ fiÙÈ ÙÔ 4.000 ÙfiÓˆÓ ÏÔ›Ô ÂÓÙÔ›ÛÙËΠ300 Ì›ÏÈ· ·ÓÔÈÎÙ¿ ÙÔ˘ ¶Ú¿ÛÈÓÔ˘ ∞ÎÚˆÙËÚ›Ô˘, ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ ∞ÊÚÈ΋, ÙÂÚÌ·Ù›˙ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘, Ô˘ ›¯Â ˘ÚÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ Ê‹Ì˜ ·ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· Ì˘ÛÙÈÎfi ÊÔÚÙ›Ô Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙfi¯Ô˜ ÂÈÚ·ÙÒÓ ‹ Ú·ÎÙfiÚˆÓ. √ ƒÒÛÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜ ‰ÂÓ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÁÈ· ÙÔ ˆ˜ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠÙÔ ÊÔÚÙËÁfi ÏÔ›Ô, Ô‡Ù ¤‰ˆÛ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ·Ù› ›¯Â ¯·ı›. ” ™‹ÌÂÚ·, ÛÙË 1 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù·, ÒÚ· ªfiÛ¯·˜, ÙÔ ÏÔ›Ô ‚Ú¤ıËΠ300 Ì›ÏÈ· ·ÓÔÈÎÙ¿ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¶Ú¿ÛÈÓÔ˘ ∞ÎÚˆÙËÚ›Ô˘“‰‹ÏˆÛÂ Ô ™ÂÚÓÙÈÔ‡ÎÔÊ ÛÙÔÓ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Â›Û΄˘ ÙÔ˘ ƒÒÛÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÛÙËÓ fiÏË ∞ÛÙÚ·¯¿Ó, Ù˘ ÓfiÙÈ·˜ ƒˆÛ›·˜. ” ΔÔ ϋڈ̷ ÌÂٷʤÚıËΠ۠·Óı˘Ô‚Ú˘¯È·Îfi ÏÔ›Ô Ì·˜, fiÔ˘ ·Ó·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ·ÔÛ·ÊËÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛ˘. ΔÔ ϋڈ̷ Â›Ó·È ÛÒÔ Î·È ·ÛʷϤ˜“ÚfiÛıÂÛÂ Ô ÚÒÛÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜. ΔÔ ∫ÚÂÌÏ›ÓÔ Â›¯Â ‰ÒÛÂÈ ÂÓÙÔÏ‹ Û ÔÏÂÌÈο ÏÔ›· Î·È ˘Ô‚Ú‡¯È· Ó· ” ¯ÙÂÓ›ÛÔ˘Ó“ÙÔÓ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ” Arctic Sea“ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Â·Ê‹ Ì ÙË ÊÈÓÏ·Ó‰È΋ ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ÙÔ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È, ›¯Â Á›ÓÂÈ ÙËÓ 1Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ·ÓÔÈÎÙ¿ Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜. ΔÔ ˘fi ÛËÌ·›· ª¿ÏÙ·˜ ÏÔ›Ô, Ì ÊÔÚÙ›Ô Í˘Ï›·˜, ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ηٷχÛÂÈ ÛÙȘ 4 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙÔ ·ÏÁÂÚÈÓfi ÏÈÌ¿ÓÈ ªÂ˙¿È·, ·ÏÏ¿ Ô˘‰¤ÔÙ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘. °È· ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜ ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎ·Ó ·ÓËÛ˘¯›Â˜, fiÙ·Ó ÔÈ ¡·˘ÙÈÏȷΤ˜ ∞Ú¯¤˜ Ù˘ ª¿ÏÙ·˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó fiÙÈ Â›¯·Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ fiÙÈ ÛÙÔ ÚˆÛÈÎfi ÏÔ›Ô Â›¯·Ó ÂÈ‚È‚·ÛÙ› ¤ÓÔÏÔÈ Ì·ÛÎÔÊfiÚÔÈ, ηıÒ˜ ·˘Ùfi ¤Ï ۠ÛԢˉÈο ¯ˆÚÈο ‡‰·Ù·, ÛÙȘ 24 πÔ˘Ï›Ô˘. ™ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ¤Î·Ó Û ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ô ƒÒÛÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜ ‰ÂÓ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ Â¿Ó ÙÔ ϋڈ̷ ›¯Â ÎÚ·ÙËı› ·Ú¿ ÙË ı¤ÏËÛ‹ ÙÔ˘. ” ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÒÚ˜ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ԇ̠ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Û˘Ó¤‚Ë, ÁÈ·Ù› ¯¿ıËÎÂ Ë Â·Ê‹ Ì·˙› ÙÔ˘˜, ÁÈ·Ù› ÙÔ ÏÔ›Ô ¿ÏÏ·Í ÚfiÙ· Î·È ¿ÏϘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ“‰‹ÏˆÛÂ Ô ™ÂÓÙÈÔ‡ÎÔÊ. √ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ Ù˘ ƒˆÛ›·˜ ÛÙÔ ¡∞Δ√, ¡ÙÌ›ÙÚÈ ƒÔÁÎfi˙ÈÓ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· Ì›· ” Ï·ÌÚ‹“Âȯ›ÚËÛË ÁÈ· ÙËÓ ‰È¿ÛˆÛË ÙÔ˘ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜. ” ∏ ηٿÛÙ·ÛË ‹Ù·Ó ÛÔ‚·Ú‹“‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ƒÒÛÔ˜ ‰Èψ̿Ù˘. ∂˘¯·Ú›ÛÙËÛ ̿ÏÈÛÙ· ÙÔ ¡∞Δ√ ÁÈ· ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ÂÓÙÔÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ Î·È ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ì ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ·˘Ù‹ ·ԉ›¯ÙËΠfiÙÈ Ë ƒˆÛ›· ÌÔÚ› Ó· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÙȘ ¿ÏϘ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ™ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ÂÓÙÔÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÔÈ ·Ú¯¤˜ 20 ¯ˆÚÒÓ, Ô˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Û·Ó Ì¤Ûˆ ‰È·ÊfiÚˆÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ, ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ Interpol Î·È Ù˘ Europol.

¢ÈÂıÓ‹ 38 ∏ º·Ù¿¯ ı· ΤډÈ˙ ÙË Ã·Ì¿˜ π∂ƒ√À™∞§∏ª, 17.

¢∂∫∞ Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ º·Ù¿¯ ÛÙË ƒ·Ì¿Ï· Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ Ÿ¯ı˘ ÛÊ˘ÁÌÔ̤ÙÚËÛË ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ Î›ÓËÌ· ÙÔ˘ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞Ì¿˜ ı· ΤډÈ˙ ÙË ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋ ÷̿˜ Â¿Ó ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙ· ¶·Ï·ÈÛÙÈÓȷο ∂‰¿ÊË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·ÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÙËÓ ∂Ú¢ӷ, Ô ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞Ì¿˜ ı· ΤډÈ˙ ÙȘ ÚÔ‰ÚÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ì 52% Â¿Ó ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ·ÓÙÈ·Ú·Ù·¯ı› ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ÷̿˜, πÛÌ·‹Ï ÷ӛÁÈ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Û˘ÁΤÓÙÚˆÓ ÙÔ 38% ÙˆÓ „‹ÊˆÓ. ∏ º¿Ù·¯ Ì¿ÏÈÛÙ· ı· ΤډÈ˙ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi Â¿Ó ÂÎÚÔÛˆ›ÙÔ ·fi ÙÔÓ ª·ÚÔ˘¿Ó ª·ÚÁÔ‡ÙÈ, ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ϤÔÓ Ï·ÔÊÈÏ›˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ÂÎÙ›ÂÈ ÔÈÓ‹ ÈÛfi‚È·˜ οıÂÈÚ͢ ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï, ηıÒ˜ ÛÙË ÛÊ˘ÁÌÔ̤ÙÚËÛË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ÙÔ 62% ÙˆÓ „‹ÊˆÓ ¤Ó·ÓÙÈ 31% ÙÔ˘ ÷ӛÁÈ·. ™ÙȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ë º¿Ù·¯ ı· ¤Êı·Ó ÙÔ 44% ¤Ó·ÓÙÈ 28% ÁÈ· ÙË Ã·Ì¿˜, Ë ÔÔ›· ÂϤÁ¯ÂÈ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ÙË §ˆÚ›‰· Ù˘ °¿˙·˜ ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2007. √ ∞Ì¿˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÁÂÓÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 Ì ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ÚÔ‰ÚÈ΋˜ ıËÙ›·˜. ™ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2006 Ë Ã·Ì¿˜ ηًÁ·Á ·ÚÔÛ‰fiÎËÙÔ ıÚ›·Ì‚Ô Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ 74 ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ¤‰Ú˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ë º·Ù¿¯ ·¤Û·Û 45 ¤‰Ú˜.™ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ º·Ù¿¯ -ÙÔ ÚÒÙÔ ·fi ÙÔ 1989- Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù· ̤ÏË Ù˘ ·Ï·È¿˜ ÊÚÔ˘Ú¿˜ ‰ÂÓ Î·ÙfiÚıˆÛ·Ó Ó· ÂÎÏÂÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹, ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È Ô ∞¯Ì¤ÓÙ ∫ÔÚ¤È. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ ‹Ù·Ó Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ª·ÚÔ˘¿Ó ª·ÚÁÔ‡ÙÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÎÙ›ÂÈ ÔÈÓ‹ ÈÛfi‚È·˜ οıÂÈÚ͢ ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, πÛÚ·ËÏÈÓ‹ ÂÚ›ÔÏÔ˜ ÛÙ· ÈÛÚ·ËÏÔ-·ÈÁ˘Ùȷο Û‡ÓÔÚ· ¿ÓÔÈÍ ˘Ú ηٿ ∞ÈÁ‡ÙÈÔ˘ ÛÙÚ·ÙÈÒÙË, ÓˆÚ›˜ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ›, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ·fi ÙÔ ΔÂÏ ∞‚›‚. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÎÚfiÛˆÔ, ÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ “›‰·Ó Ó· ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ¤Ó· ‡ÔÙÔ ¿ÙÔÌÔ, ÎÚ·‰·›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ fiÏÔ ÙÔ˘” Î·È ¤ÚÈÍ·Ó ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈο ˘Ú¿. ∂Î ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ Ô “‡ÔÙÔ˜” ‹Ù·Ó ·ÈÁ‡ÙÈÔ˜ Û˘ÓÔÚÈ·Îfi˜ ÊÚÔ˘Úfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÛÙÔÓ ÒÌÔ ·fi Ù· ˘Ú¿. ΔÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÙËΠÂÚ›Ô˘ 20 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈο ·fi ÙÔ ı¤ÚÂÙÚÔ ∂˚Ï¿Ù Ù˘ ∂Ú˘ıÚ¿˜ £¿Ï·ÛÛ·˜, ÂÚÂ˘Ó¿Ù·È ·fi ÌÂÈÎÙ‹ ÂÈÙÚÔ‹ ÈÛÚ·ËÏÈÓÒÓ Î·È ·ÈÁ˘Ù›ˆÓ, ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ Ë ›‰È· ÂÎÚfiÛˆÔ˜.

TPITH 18 AY°OY™T√À 2009

√È Δ·ÏÈÌ¿Ó ·ÂÈÏÔ‡Ó Ó· ‚¿„Ô˘Ó ÛÙÔ ·›Ì· ÙË ¯ÒÚ· Î·È Ó· ¯Ù˘‹ÛÔ˘Ó fiÛÔ˘˜ „ËÊ›ÛÔ˘Ó

∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó: ∞ÏÒÓÂÙ·È Ë ·ÂÈÏ‹ Ù˘ ‚›·˜ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÔÈ Î¿Ï˜ √À∞™π°∫Δ√¡, 17.

“∏

Ó›ÎË ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Ô‡Ù ÁÚ‹ÁÔÚË, Ô‡Ù ‡ÎÔÏË” ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·, ηıÒ˜ Ë ‚›· ·Ú·ÌÔÓ‡ÂÈ ¿Óˆ ·fi ÙȘ οÏ˜ Ô˘ ı· ÛÙËıÔ‡Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ÁÈ· ÙȘ ÎÚ›ÛÈ̘ ÚÔ‰ÚÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. √È Δ·ÏÈÌ¿Ó ·ÂÈÏÔ‡Ó Ó· ‚¿„Ô˘Ó ÛÙÔ ·›Ì· ÙË ¯ÒÚ· Î·È Ó· ¯Ù˘‹ÛÔ˘Ó fiÛÔ˘˜ ∞ÊÁ·ÓÔ‡˜ ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙȘ οÏ˜.

∏ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ¤ÏËÍ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ì ÌÂÁ¿Ï˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ÛÙËÓ ∫·ÌÔ‡Ï. √ Ó˘Ó Úfi‰ÚÔ˜ ÷̛ÓÙ ∫·Ú˙¿È ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ô ÂÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚÔ˜ Û ۇÓÔÏÔ 30 ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÚÔ‰ÚÈÎfi ·Í›ˆÌ· Î·È ¤Ï·‚ ̿ÏÈÛÙ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ‰È·‚fiËÙÔ˘ ÚÒËÓ ÔÏ¤Ì·Ú¯Ô˘ ∞ÌÓÙÔ‡Ï ƒ·Û›ÓÙ ¡ÙÔÛÙÔ‡Ì, Ô ÔÔ›Ô˜ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ·fi ÂÍÔÚ›· ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. √ ‚·ÛÈÎfi˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∫·Ú˙¿È Â›Ó·È Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ∞ÌÓÙÔ˘Ï¿ ∞ÌÓÙÔ˘Ï¿, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰‹ÏˆÛ ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ Û Ï‹ıÔ˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∫·ÌÔ‡Ï fiÙÈ ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ “Â¿Ó ‰ÂÓ ÎϤ„Ô˘Ó ÙȘ „‹ÊÔ˘˜ Û·˜” . ∏ ‚‚·ÈfiÙËÙ· Î·È Ë ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÌÈÏ¿ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÂÁ›ÚÂÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ÍÂÛ¿ÛÔ˘Ó ‚›·È· ÂÂÈÛfi‰È· ·fi ÙÔ˘˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘ Â¿Ó ÈÛÙ¤„Ô˘Ó fiÙÈ ¤¯ÂÈ ˘¿ÚÍÂÈ ÓÔı›·. ªÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓË ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ ·ÔÙÂÏ› ÂÊÈ·ÏÙÈÎfi ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, fiÔ˘ Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ‹ ηıfiÏÔ˘ ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙÔ 30% Ù˘ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ Ù˘ ·ÊÁ·ÓÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ BBC. ∏ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ‰··Ó‹ÛÂÈ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· Î·È Ë ISAF ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÔχÛÂÈ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤Ó˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÚÔ‰ÚÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ŸÌˆ˜, Ë ·ÂÈÏ‹ Ù˘ ‚›·˜ Â›Ó·È ·ψ̤ÓË ¿Óˆ ·fi ÙË ¯ÒÚ·

ηıÒ˜ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Ë ÒÚ· Ù˘ οÏ˘.√È Δ·ÏÈÌ¿Ó ·ÂÈÏÔ‡Ó “Ó· Îfi„Ô˘Ó Ù· ¯¤ÚÈ·” fiÛˆÓ ∞ÊÁ·ÓÒÓ ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙȘ οÏ˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÂÁ›ÚÂÈ Êfi‚Ô˘˜ ÁÈ· ¯·ÌËÏ‹ ÚÔۤϢÛË. √ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë Ó›ÎË ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó “‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Ô‡Ù ÁÚ‹ÁÔÚË, Ô‡Ù ‡ÎÔÏË” ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÂÓÒÈÔÓ ‚ÂÙÂÚ¿ÓˆÓ ÙˆÓ ÔÏ¤ÌˆÓ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Û ÂȉÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠÛÙÔ ºÔ›ÓÈÍ Ù˘ ∞ÚÈ˙fiÓ·. √ √Ì¿Ì· ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÔÈ ∏¶∞ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤Ó˜ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ¤Ó· ·ÛʷϤ˜ ̤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. “Œ¯Ô˘Ì ÔÏϤ˜ ‰‡ÛÎÔϘ Ë̤Ú˜ ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜. “’∏ ÂͤÁÂÚÛË ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ̤۷ Û ̛· Ó‡¯Ù·, Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙËÓ ·Ù¿ÍÔ˘Ì ̤۷ Û ÌÈ· Ó‡¯Ù·. ∞˘Ùfi ›-

Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ı· ·ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ‡ÎÔÏÔ” ÚÔÛ¤ıÂÛÂ. “√È Ì¿¯Â˜ ı· Â›Ó·È ÛÎÏËÚ¤˜ Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜” η٤ÏËÍÂ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ μÚÂÙ·ÓÒÓ ÂÎÙÈÌ¿ ˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ °ÎfiÚÓÙÔÓ ªÚ¿Ô˘Ó ‰ÂÓ ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ Â·ÚÎÒ˜ Ù· ‚ÚÂÙ·ÓÈο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÛÊ˘ÁÌÔ̤ÙÚËÛË Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È Û‹ÌÂÚ·. ΔÔ 82% ÙˆÓ μÚÂÙ·ÓÒÓ ÈÛÙ‡ÂÈ ˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÚÔÛʤÚÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙÔ ÂÎÛÙÚ·Ù¢ÙÈÎfi ÛÒÌ·, ÂÓÒ ÌfiÏȘ ÙÔ 12% ÂÎÙÈÌ¿ ˆ˜ Ë ‚Ô‹ıÂÈ· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Â›Ó·È Â·Ú΋˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ YouGov ÁÈ· ÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô SkyNews, Ì ‰Â›ÁÌ· 2.127 ÂÓËÏ›ÎÔ˘˜. ΔÔ 57% ıˆÚ› ˆ˜ ÔÈ ‚ÚÂÙ·ÓÔ› ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ‰ÂÓ ¤ÚÂ ӷ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ÂÓÒ

ÌfiÏȘ ÙÔ 17% ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ÙÔ 40% ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ÙÔÓ ÚfiÏÔ Ô˘ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÈ Ô ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ Û ·˘Ù‹Ó ÙË Û‡ÚÚ·ÍË, ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ. ªfiÓÔÓ ÙÔ 13% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ıˆÚ› ˆ˜ Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ÔÈ ‚ÚÂÙ·ÓÔ› Ôϛ٘ Â›Ó·È “Û·Ê‹˜” . ΔÚÂȘ ‚ÚÂÙ·ÓÔ› Ôϛ٘ ‚Ú‹Î·Ó ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ¯ı˜ ·fi ¤ÎÚËÍË ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ·Ó‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ 204 ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ·ÛÈ·ÙÈ΋ ¯ÒÚ· ÙÔ 2001, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞̇Ó˘.

¶·ÎÈÛÙ·ÓÈ΋ ÚfiÔ‰Ô˜ ÛÙË Ì¿¯Ë ηٿ ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó √ ÂȉÈÎfi˜ ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˜ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó Î·È ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ ÃfiÏÌÚÔ˘Î, ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û·Ê‹ “ÚfiÔ‰Ô” ÛÙË Ì¿¯Ë ηٿ ÙˆÓ ÂÍÂÁÂÚı¤ÓÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó. “∂›Ì·ÛÙ Ôχ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Ṳ̂ÓÔÈ ·fi ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘˜ Î·È Â›Ì·ÛÙÂ Â˘Ù˘¯Â›˜ Ô˘ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì ˆ˜ ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÚfiÔ‰Ô˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÃfiÏÌÚԢΠÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ·fi ÙÔ πÛÏ·Ì·Ì¿ÓÙ. “°ÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÏÔÈ ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ó· ÂÈÏ˘ıÔ‡Ó [...] ·ÏÏ¿ ËÁ·›ÓÂÈ Û·ÊÒ˜ ηχÙÂÚ· Û‹ÌÂÚ·” ÂÎÙ›ÌËÛÂ Ô ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡ Úfi‰ÚÔ˘ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·.

∞ӷʤÚıËΠ΢ڛˆ˜ ÛÙÔÓ Ôχ Èı·Ófi, fiˆ˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ·fi ÙËÓ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ Î·È ÙÔ πÛÏ·Ì·Ì¿ÓÙ, ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ËÁ¤ÙË ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó, ª·˚ÙÔ˘Ï¿¯ ªÂ¯ÛÔ‡ÓÙ, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ì›·˜ Â›ıÂÛ˘ ÌË Â·Ó‰ÚˆÌ¤ÓÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ·ÂÚÔÛοÊÔ˘˜ ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ √˘·˙ÈÚÈÛÙ¿Ó, ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· Ì ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. “º·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ¤Ó·Ó Ôχ ηÎfi ¿ÓıÚˆÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·Ó¿ÌÂÛ¿ Ì·˜” , › ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘. ∏ ·ÎÈÛÙ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ˘ÂÚËÊ·Ó‡ÂÙ·È ˆ˜ ¤¯ÂÈ “ÂÍ·Ï›„ÂÈ” ÙÔ˘˜ Δ·ÏÈÌ¿Ó ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙˆÓ Ê˘ÏÒÓ ÛÙ· ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈο Ù˘ ¯ÒÚ·˜, fiˆ˜ ÔÈ Â·Ú¯›Â˜ ™Ô˘¿Ù, ª·˜ ¡ÙÈÚ Î·È ªÔ‡ÓÂÚ, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈ·˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈ·˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ Âȯ›ÚËÛ˘ Ô˘ ÂÍ·ÔχıËΠÛÙ· Ù¤ÏË ∞ÚÈÏ›Ô˘.√È ·ÎÈÛÙ·ÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ˆ˜ ÛÎfiÙˆÛ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 1.800 ÂÍÂÁÂÚı¤ÓÙ˜ ηٿ ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ·˘Ù‹ Î·È ¤¯·Û·Ó ÌfiÏȘ 166 ¿Ó‰Ú˜. √ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂȂ‚·Èˆı› ·fi ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ËÁ¤˜. ***μfiÌ‚·, Ë ÔÔ›· ›¯Â ÙÔÔıÂÙËı› Û ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ÂÍÂÚÚ¿ÁË Û‹ÌÂÚ· ÎÔÓÙ¿ Û Ú·Ù‹ÚÈÔ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ÛÙÔ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎfi ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, ÛÎÔÙÒÓÔÓÙ·˜ ¤ÍÈ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÔÏÏÔ‡˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·.”∞fi ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Â› ÙfiÔ˘ ¤ÍÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È ¤¯Ô˘Ì ÌÂٷʤÚÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›ԓ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ ƒfiÈÙÂÚ˜ Ô °È·¯·Ó˙¤Ì ∫·Ó, ·ÓÒÙ·ÙÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÛÙËÓ fiÏË ∫·ÚÛ¿ÓÙ·, fiÔ˘ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ Ë ¤ÎÚËÍË.

A›ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ Î·È ·ÓÔ›ÁÂÈ Ù· Û‡ÓÔÚ· ÁÈ· ·Ú·ıÂÚÈÛÙ¤˜ ÚÔ˜ ÙË ¡fiÙÈÔ ∫ÔÚ¤·

™Â “ı¤ÛË Ì¿¯Ë˜” Ë ¶ÈÔÓÁÈ¿ÓÁ ÏfiÁˆ Á˘ÌÓ·Û›ˆÓ ™∂√À§, 17,

ª∂ÙË ÊÚ¿ÛË “ÌÈ· ÛÙÔ Î·ÚÊ› ηÈ

ÌÈ· ÛÙÔ ¤Ù·ÏÔ” ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ Ù˘ μÔÚ›Ԣ ∫ÔÚ¤·˜ Ì ÙË ¡fiÙÈÔ, ÌÂÙ¿ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤Ï·‚ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Ù˘ ¶ÈÔÓÁÈ¿ÓÁÎ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ù· Û‡ÓÔÚ· ÁÈ· ·Ú·ıÂÚÈÛÙ¤˜ ·fi ÙË ™ÂÔ‡Ï, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ı¤ÛÂÈ Û ÂÈÊ˘Ï·Î‹ ÙË ¯ÒÚ· Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù· ÎÔÈÓ¿ ÛÙÚ·ÙȈÙÈο Á˘ÌÓ¿ÛÈÔ ∏¶∞¡.∫ÔÚ¤·˜. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, Ë μfiÚÂÈÔ˜ ∫ÔÚ¤· ¤ıÂÛ ÛÂ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÙ‹ÛÈˆÓ ÎÔÈÓÒÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ Á˘ÌÓ·Û›ˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ, ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙË Á›ÙÔÓ¿ Ù˘ fiÙÈ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Â›ıÂÛË. ∏ ¶ÈÔÓÁÈ¿ÓÁÎ ı· ·ÓÙȉڿÛÂÈ Û οı ÚfiÎÏËÛË Ì “·ÓËϤ˜ Î·È Ù·¯‡ ÈÛÔ‰ˆÙÈÎfi ¯Ù‡ËÌ· ηٿ ÙˆÓ ÂÈÙÈı¤ÌÂÓˆÓ, Ì fiÏ· Ù· ÂÈıÂÙÈο Î·È ·Ì˘ÓÙÈο ̤۷,

ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Î·È Ù˘ ‰‡Ó·Ì˘ ˘ÚËÓÈ΋˜ ·ÔÙÚÔ‹˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ∂ÈÙÂÏ›Ԣ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, ÙÔ ÓÔÙÈÔÎÔÚ·ÙÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ì˘Ó·˜ ı¤ÏËÛ ӷ ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·˘Ù‹, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¿ÁÈ· ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ¶ÈÔÓÁÈ¿ÓÁÎ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ÂÙ‹ÛÈ· Á˘ÌÓ¿ÛÈ·. ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ, Â›Û˘, ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÈÛÙˆı› οÔȘ ·Û˘Ó‹ıÈÛÙ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‚ÔÚÂÈÔÎÔÚ·ÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ. ™Ù· ÛÙÚ·ÙȈÙÈο Á˘ÌÓ¿ÛÈ·, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛı› Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó ÛÙȘ 27 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó 10.000 ·ÌÂÚÈηÓÔ› Î·È 56.000 ÓÔÙÈÔÎÔÚ¿Ù˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, fï˜, Ë ¶ÈÔÓÁÈ¿ÓÁÎ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˆ˜ ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ

Î·È ¿ÏÈ Ù· Û‡ÓÔÚ¿ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·ıÂÚÈÛÙ¤˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ì ÙÔÓ ÓÔÙÈÔÎÔÚ·ÙÈÎfi fiÌÈÏÔ Ù˘ Hyundai Î·È ı· ¿ÚÂÈ Î¿ı ÚfiÛÎÔÌÌ· ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÎÔÈÓÔ‡ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¿Ú-

ÎÔ˘. ™Â ÎÔÈÓfi ÙÔ˘˜ ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó Ë Hyundai Î·È Ë ‚ÔÚÂÈÔÎÔÚ·ÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ÈÚ‹Ó˘ ∞Û›·˜-∂ÈÚËÓÈÎÔ‡, Ô˘ ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ˆ˜ “·ÔηıÈÛÙÔ‡Ó”

ÙË ‰È¿‚·ÛË ÓÔÙÈÔÎÔÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙÔ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎfi ¿ÚÎÔ ∫·ÂÛfiÓÁÎ Î·È “ÂÓÂÚÁÔÔÈÔ‡Ó ÙË μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ∑ÒÓË ∫·ÂÛfiÓÁΠηıÒ˜ Ë ¯ÂÚÛ·›· ‰È¿‚·ÛË Ì¤Û· ·fi ÙË ™ÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ¢È·¯ˆÚÈÛÙÈ΋ °Ú·ÌÌ‹ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û ηÓÔÓÈ΋ ‚¿ÛË” . √È ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ú˘ıÌ›ÛÔ˘Ó ÙȘ Â·Ó·Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ∏ Û˘Ìʈӛ· ÂÈÙ‡¯ıËΠ̛· Ë̤ڷ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ μÔÚÂÈÔÎÔÚ¿ÙË ËÁ¤ÙË ∫ÈÌ °ÈÔÓÁÎ πÏ Î·È ÙËÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ Hyundai ÃÈÔ˘Ó Δ˙ÂfiÓÁÎ- πÔ‡Ó. ∏ ¡fiÙÈÔ˜ ∫ÔÚ¤· ·Ó·Î¿ÏÂÛ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ Hyundai ¤Ú˘ÛÈ, fiÙ·Ó Ì›· ·Ú·ıÂÚ›ÛÙÚÈ· ‰¤¯ıËΠ˘Ú¿ ·fi μÔÚÂÈÔÎÔÚ¿ÙË ÛÙÚ·ÙÈÒÙË ‰ÈfiÙÈ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ›¯Â ÂÈÛ¤ÏıÂÈ Û ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ˙ÒÓË.

OÈÎÔÓÔÌ›· 39

TPITH 18 AY°OY™T√À 2009

•ÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 2 ‰ÈÛ. ú ·fi ·Î¿Ï˘Ù˜ ÂÈÙ·Á¤˜ Î·È Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈΤ˜

∞ÛÊ˘Í›· ·fi Ù· ʤÛÈ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Δ ∞£∏¡∞, 17.

Ô 1,954 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¤ÊÙ·ÛÂ Ë ·Í›· ÙˆÓ ·Î¿Ï˘ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘-πÔ˘Ï›Ô˘, ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÌÈÎÚ¤˜ Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ª·˙› Ì ÙȘ ·Ï‹ÚˆÙ˜ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈΤ˜, Ù· “ʤÛÈ·” ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 2,094 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. Ù¿ÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘-πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ Eurostat Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 16% ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ÙÔÓ ª¿ÈÔ. “ŸÏ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÚ›· ÂχıÂÚ˘ ÙÒÛ˘ ¤ˆ˜ ηٿÚÚ¢Û˘. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ, ‹‰Ë, ÌÂÈ ‚·ıÈ¿ Û ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ‡ÊÂÛË, Ë ÔÔ›·, fiÛÔ ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È ÙÔ Û˘Ó·ÈÓÂÙÈÎfi ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ Î·È ÎÏÈÌ·ÎÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ¯·ÚÈÛÙÈΤ˜ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜, ı· ηٷÛÙ› ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ÂÊÈ·ÏÙÈ΋” ›Â Ô Î. §·Ê·˙¿Ó˘. “Œ¯Ô˘Ì ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙȘ ÊÔÚÔÂȉÚÔ̤˜ ÛÙ· Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù·, ‰È·ÙËÚ› ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ·Û˘Ï›· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ Î·È ÚÔÛʤÚÂÈ ¯·ÚÈÛÙÈο ·ÎÙˆÏfi ·fi ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÂÙ·ÈÚÈÎÔ‡˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÂÁηٷÏ›ÂÈ Î·È Ï‹ÙÙÂÈ ‚¿Ó·˘Û· ÙȘ Ôχ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜” . ” ∞˘Ù¤˜ ÔÈ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈΤ˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙËÓ ¿‚˘ÛÛÔ Î·È ÌÂÁ¿Ï· ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Û ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ·fiÁÓˆÛ˘. ∏ ¯ÒÚ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó·Ó Ôχ ÈÛ¯˘Úfi ™Àƒπ∑∞ ÁÈ· ÌÈ· ‰ÈÏ‹ ·Ó·ÙÚÔ‹. ∞Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ·Ó·ÙÚÔ‹ Û˘ÓÔÏÈο ÙÔ˘ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÌÈ· Ó¤· ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ÔÚ›·” ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ §∞√™ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ∫ˆÛÙ‹˜ ∞˚‚·ÏÈÒÙ˘ ‰‹ÏˆÛÂ: “Ë ·ÁÔÚ¿ ¿ÁˆÛ ÁÈ·Ù› Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ¤‰ˆÛ ·Ïfi¯ÂÚ· Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙›Ù˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ‰¤ÛÌ¢ÛË fiÙÈ ·˘Ù¿ ı· ηÙ¢ı˘ÓıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿” . ” ∞˘Ùfi ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ, ·ÊÔ‡ Ô‡ÙÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ô‡ÙÂ Î·È Û¯Â‰fiÓ Î·Ó›˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÔÙ¤ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈ΋ ÂÈÙ·Á‹, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ› Ó· ͤÚÂÈ ÙËÓ ·ÁˆÓ›· Ù˘ ÏËڈ̋˜ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÂΉfiÙË Ù˘, ·Ï-

ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂȘ, ÂÎÙÈÌÒ ˆ˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· ÂȉÂÈÓˆı› ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·fi ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ, ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙˆÓ ıÂÚÈÓÒÓ ‰È·ÎÔÒÓ, ÔfiÙÂ Î·È ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· “ÛοÓ” ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÈÙ·Á¤˜ Ô˘ ·ÏÏ¿¯ÙËÎ·Ó ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜” , Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ºÈÏÈ›‰Ë˜.

∑ËÙ› ¿ÁˆÌ· ‰·ÓÂÈ·ÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ

Ï¿ Î·È ÁÈ· ÂΛÓÔÓ Ô˘ ÙËÓ ¤¯ÂÈ ·ԉ¯ı›” η٤ÏËÍÂ Ô Î. ∞˚‚·ÏÈÒÙ˘.

∂ÎÚËÎÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ·Î¿Ï˘ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ ÛÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰· ∂ÎÚËÎÙÈ΋ ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ ÂÚ›Ô˘ 260% ÛËÌ›ˆÛÂ Ë ·Í›· ÙˆÓ ·Î¿Ï˘ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ ÛÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÚÛÈÓfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ÂÈÙ›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÈÛÙˆÙÈ΋˜ ·ÛÊ˘Í›·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, fiÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‰È·„‡‰ÂÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ Ô˘ ›¯·Ó ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ ÔÈ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÛÙȘ ıÂÚÈÓ¤˜ ÂÎÙÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Ù˘ ÙÚ·Â˙È΋˜ ·ÁÔÚ¿˜, ÔÈ ·Î¿Ï˘Ù˜ ÂÈÙ·Á¤˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜ ¿ÁÁÈÍ·Ó Ù· 340 ÂηÙ. ¢ÚÒ Û ª·Î‰ÔÓ›· Î·È £Ú¿ÎË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ

ˆ˜ ı· ηٷÁÚ¿„Ô˘Ó ÁÈ· ʤÙÔ˜, Èı·Ófiٷٷ ·fi ÙÔ ÂÙ¿ÌËÓÔ ÎÈfiÏ·˜, ˘„ËÏfi ÂÓÙ·ÂÙ›·˜, ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ Û ·Í›· Ù· 380 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ˘ 2005. ΔÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ·Î¿Ï˘ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÛÙ·ıÂÚ¿ ·˘ÍËÙÈ΋ ÔÚ›· ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008, ÔfiÙÂ Î·È ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ¯ÚÔÓÈο Ë ·Ú¯‹ ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÚ›Û˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ∏ ÔÚ›· ·˘Ù‹ ÂÓÙ¿ıËΠÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 ÁÈ· Ó· ÎÔÚ˘Êˆı› Û ·fiÏ˘ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ª·˝Ô˘, ÔfiÙ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ·Î¿Ï˘ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ (˘ÔÏÔÁÈ˙fiÌÂÓÔ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜) ÛηÚʿψÛ ÛÙ· 276 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ ‹‰Ë ·fi ÙfiÙ ٷ ÌÂÁ¤ıË ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙÔ˘ 2008 (ÂÚ› Ù· 240 ÂηÙ. ¢ÚÒ).“ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙȘ ·Î¿Ï˘Ù˜ ÂÈÙ·Á¤˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÙ·Ì·ÙËÌfi. ∂›Ó·È ·fiÚÚÔÈ· ÙÔ˘ ÌÂȈ̤ÓÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ Î·È Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ηٷÏÔÁ›˙ˆ ÌÂÁ¿ÏË Â˘ı‡ÓË ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ·fiÙÔÌ· ÙȘ οÓÔ˘Ï˜ ·fi ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008. ∞Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ·Ì¤Ûˆ˜ Î·È ‰Ú·ÛÙÈο ÙËÓ ÔÏÈ-

“¢ÂÓ ·¤‰ˆÛ·Ó Ù· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ·Ó ÎÚ›ÓÔ˘Ì ·fi ÙËÓ ÈÏÈÁÁÈÒ‰Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·Î¿Ï˘ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜” , ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∏Ï›·˜, ÕÁÁ. ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜, Î·È Ë ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Û ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, πˆ¿Ó. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ˙ËÙÔ‡Ó Ó· Ï¿‚ÂÈ ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘.√ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ∏Ï›·˜ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÙÔ Δ∂ª¶ª∂ ›¯Â ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô˘˜, ÂÓÒ Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ·Î¤Ù· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ ‚¿ÛË Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ÏËÚÔ‡Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒÓÔÓÙ·È Û˘¯Ó¿ ·fi Ù· ÙÚ·Â˙Èο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· ·ÁÒÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Î¿ı ‰·ÓÂȷ΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÚÔ˜ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ “ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ·˘Ùfi ¯Ú‹˙ÂÈ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÁÁ˘Ëı› ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi ÁÈ· ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ·˘Ù‹, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· ÂˆÌÈÛıÔ‡Ó ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÁÁ˘‹ÛˆӔ .

◗

™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ “ΔÂÈÚÂÛ›·˜ ∞∂” , ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó ¿ÏϘ 30.342 ·Î¿Ï˘Ù˜ ÂÈÙ·Á¤˜ ‡„Ô˘˜ ۯ‰fiÓ 300 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ™˘ÓÔÏÈο, ÙÔ ÂÙ¿ÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘πÔ˘Ï›Ô˘, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·Î¿Ï˘ÙˆÓ ¤Êı·Û ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ 196.431, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ ÂÚ›Ô˘ 1,954 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ·Ï‹ÚˆÙ˜ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈΤ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ “ΔÂÈÚÂÛ›·˜” , ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ‹Ù·Ó 13.230, Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·Í›·˜ 22,7 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. ΔÔ ÚÔԉ¢ÙÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·Ï‹ÚˆÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ÛÙÔ ÂÙ¿ÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ -πÔ˘Ï›Ô˘ 2009 ‹Ù·Ó 85.608, Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·Í›·˜ ÂÚ›Ô˘ 140 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ™Â ÔÛÔÛÙfi, Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·Î¿Ï˘ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÚ˘ÛÈÓfi ‰È¿ÛÙËÌ· Êı¿ÓÂÈ ÙÔ 182% ÂÓÒ ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ÙÂÌ¿¯È·, Ë ·‡ÍËÛË Êı¿ÓÂÈ ÛÙÔ 193%. ∏ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ Î¿Ì„Ë Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ ·fi ÙËÓ Ì›· Î·È Ë ÈÛÙˆÙÈ΋ ·ÛÊ˘Í›· ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó È‰È·›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙËÓ ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ·˘Ù‹ ÎÚ›ÛË ÌÔÈ¿˙ÂÈ ˆ˜ ¤Ó· ȉȷ›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔÏÔ ·˙Ï. √̈˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ·Î¿Ï˘ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ Ô˘ ÚÔ‰›‰ÂÈ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ∂Í›ÛÔ˘ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘, μ. ∫ÔÚΛ‰Ë˜. ∫·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÙÔÓ›˙ÂÈ, Ë ÊÂÙÈÓ‹ Â›‰ÔÛË ÌfiÓÔ ÙÚfiÌÔ ÚÔηÏ›. ΔÔ˘˜ ¤ÍÈ ÚÒÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÁÚ·Ê› ÛÙȘ Ì·‡Ú˜ Ï›ÛÙ˜ ÙÔ˘ ΔÂÈÚÂÛ›· ¿Óˆ ·fi 166.000 ÂÈÙ·Á¤˜, ÂÓÒ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ 2005 ›¯·Ó ÁÚ·Ê› 126.400. °È· ÔÈÎÔÓÔÌ›· Û ηٿÚÚ¢ÛË ÌÈÏ¿ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ §·Ê·˙¿Ó˘, ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ÙˆÓ ·Î¿Ï˘ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ·ÔÁÔËÙ¢ÙÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ÙÒÛË Î·Ù¿ 8,5% ÛÙȘ ·Ê›ÍÂȘ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ÙÔ Â-

μfiÌ‚· ÔÈ ÌÂÙ·¯ÚÔÓÔÏÔÁË̤Ó˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ™Ù· 120 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ÌÂÙ·¯ÚÔÓÔÏÔÁËÌ¤ÓˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Ó Û¯Â‰fiÓ ÙÔ 40% ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÒÓ ÙÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ, Ô ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ·Ó‚¿˙ÂÈ ÙÔ ÔÛfi ·˘Ùfi ·ÚÎÂÙ¿ ˘„ËÏfiÙÂÚ·, οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· ¿Óˆ ÙˆÓ 300 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ “ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È Ò˜ ÔÚ›˙ÂȘ ÙË ÌÂÙ·¯ÚÔÓÔÏÔÁË̤ÓË ÂÈÙ·Á‹. ∞Ó ÙËÓ ÎÚ·Ù¿˜ ÛÙÔ Û˘ÚÙ¿ÚÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ›Ûڷ͢ Î·È ÙËÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙·, ‰ÂÓ Â›Ó·È ıˆÚËÙÈο ÌÂÙ·¯ÚÔÓÔÏÔÁË̤ÓË. ∞Ó ÙËÓ ÚÔÂÍÔÊÏ‹ÛÂȘ, ÙfiÙÂ, ›Ûˆ˜, Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ·˘Ùfi ˆ˜ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎfi ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·¯ÚÔÓÔÏÔÁË̤Ó˜” , ·Ó¤ÊÂÚ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘. “√Ϙ, ÛÙËÓ Ú¿ÍË, ÌÂÙ·¯ÚÔÓÔÏÔÁË̤Ó˜ ›ӷÈ. ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È fiÛ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ı· Â›Ó·È ·Î¿Ï˘Ù˜” , ÚfiÛıÂÛÂ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹” ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Â›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·¯ÚÔÓÔÏÔÁËÌ¤ÓˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ÎÚ›Û˘ fiˆ˜ ·˘Ù‹ ·ÂÈÏÔ‡Ó Ó· ÙÈÓ¿ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙÔÓ ·¤Ú·. ª›· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘fi„Ë ÙȘ ÂÈÙ·Á¤˜ Ô˘ ÂÎηı·Ú›˙ÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ì¤Ûˆ ¢π∞™ (¢È·ÙÚ·Â˙Èο ™˘ÛÙ‹Ì·Ù·). ∏ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ·˘Ù‹ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ‰ÈfiÙÈ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Á›ÓÂÙ·È Ë ÚÔÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·¯ÚÔÓÔÏÔÁË̤ӈÓ. ∫·È Û˘Ó‹ıˆ˜ Ë ÚÔÂÍfiÊÏËÛË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÈÙ·Á¤˜ ÂΉfiÛˆ˜ ¿ÏÏˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô ·˘Ù‹, ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·¯ÚÔÓÔÏÔÁËÌ¤ÓˆÓ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 120 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÌfiÓÔ ¤Ú˘ÛÈ ÂÎηı·Ú›ÛÙË-

Î·Ó Ì¤Ûˆ ¢π∞™ ÂÈÙ·Á¤˜ 153 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ (ÌÂÙ·¯ÚÔÓÔÏÔÁË̤Ó˜ Î·È ÌË). ª›· ¿ÏÏË ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ˆ˜ ÔÈ 9 ÛÙȘ 10 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ “Îfi‚Ô˘Ó” ÌÂÙ·¯ÚÔÓÔÏÔÁË̤Ó˜ ÂÈÙ·Á¤˜. ™‡Ìʈӷ Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË, ÔÈ ÌÂÙ·¯ÚÔÓÔÏÔÁË̤Ó˜ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 200 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ·Ó ÏËÊı› ˘fi„Ë fiÙÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÂΉ›‰Ô˘Ó ¿Óˆ ·fi 30 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÂÈÙ·Á¤˜ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·Í›·˜ ÂÚ›Ô˘ 470 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ∞fi ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 470 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÌÂÙ·¯ÚÔÓÔÏÔÁË̤ÓÔ ÂÚ›Ô˘ 120ñ130 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ·, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ÂÈÙ·Á¤˜, ‰›ÁÚ·Ì̘ Î. Ï. ™˘ÓÂÒ˜ ·Ô̤ÓÔ˘Ó ¿ÏÏ· ۯ‰fiÓ 360 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ÛÙ· ÔÔ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÌÂÙ·¯ÚÔÓÔÏÔÁË̤Ó˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ÔÈ ÌÂÙ·¯ÚÔÓÔÏÔÁË̤Ó˜, ‰ËÏ·‰‹ fiÛ˜ ‰ÂÓ ÂΉ›‰ÔÓÙ·È ˆ˜ “Ë̤ڷ˜” , ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 90%, ÂÓÒ ÂΛӘ Ô˘ ÂΉ›‰ÔÓÙ·È Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· ›Ûڷ͢ ¿Óˆ ÙÔ˘ 1 Ì‹Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ 60 Ì 80%. ¢ËÏ·‰‹, Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ·˘Ù‹, ÔÈ ÌÂÙ·¯ÚÔÓÔÏÔÁË̤Ó˜ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ 200 - 300 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. ¶ÚfiÛÊ·ÙË ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ Î·È μÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ÚÔÂÍÔÊÏÂ›Ù·È Û¯Â‰fiÓ ÙÔ 60% ÙˆÓ ÌÂÙ·¯ÚÔÓÔÏÔÁË̤ӈÓ. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ·˘Ùfi ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û 150 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ‰ËÏ·‰‹ fiÛË ÂÚ›Ô˘ Ë ·Í›· ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ Ô˘ Û˘Ì„ËÊ›˙ÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ ¢π∞™. øÛÙfiÛÔ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ô˘ ηÙ‚¿˙Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Í›· ÙˆÓ ÌÂÙ·¯ÚÔÓÔÏÔÁË̤ӈÓ. ∏ ÂÎÙ›ÌËÛË ·˘Ù‹ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È

ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ·Í›· ÙˆÓ ·Î¿Ï˘ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› ۯ‰fiÓ ÛÙÔ 10% ÙˆÓ ÌÂÙ·¯ÚÔÓÔÏÔÁË̤ӈÓ. ∞fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙÔÈÛÙ› ÂÚ›Ô˘ 166.000 ·Î¿Ï˘Ù˜ ÂÈÙ·Á¤˜ ‡„Ô˘˜ 1,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∏ ̤ÛË ·Í›· ÌÈ·˜ ·Î¿Ï˘Ù˘ ÂÈÙ·Á‹˜ Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 10.000 ¢ÚÒ.

A·ÈÙ‹ÛÂȘ, ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ √̈˜, Ë ÂÎÙ›ÌËÛË ·˘Ù‹ Âȉ¤¯ÂÙ·È ÎÚÈÙÈ΋, ηıÒ˜ ÌfiÓÔ ÔÈ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ·fi ÂÏ¿Ù˜ Î·È ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ Ì ÂÈÙ·Á¤˜ Î·È ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· ÙÔ 2008 ÍÂÂÚÓÔ‡Û·Ó Ù· 90 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. º¤ÙÔ˜, ÙÔ ÔÛfi ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› ÛËÌ·ÓÙÈο. ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ Hellastat, Ô˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ·fi ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ 28.000 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ∞. ∂. Î·È ∂¶∂, Ë ·Í›· ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ·fi ÂÏ¿Ù˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 61 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Î·È Ë ·Í›· ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Û ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÛÙ· 27,3 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÂÈÙ·Á¤˜ Î·È ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· ÂÈÛÚ·ÎÙ¤· Î·È Û ÙÈÌÔÏÔÁË̤Ó˜ ˆÏ‹ÛÂȘ, ¯ˆÚ›˜ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fi„Ë Ô ÙÚ·Â˙ÈÎfi˜ ‰·ÓÂÈÛÌfi˜. ∏ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Á›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌ· ÈÔ ¿Û¯ËÌË ·Ó Ï¿‚ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ˘fi„Ë fiÙÈ ÁÈ· Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ 90 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, Ù· Î¤Ú‰Ë ÚÔ ÊfiÚˆÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ 2008 ‹Ù·Ó ÌfiÏȘ 6,2 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. √ ·ÎÏÔ˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ‹Ù·Ó 214 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ‰ËÏ·‰‹ ‰ÈÏ¿ÛÈÔ˜ ·fi ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Î·È ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ ÔÈ Ë̤Ú˜ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ·fi 131 Ë̤Ú˜ ÙÔ 2007 ÁÈ· ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ·˘-

ÍËı› Û‹ÌÂÚ· Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 150 Ë̤Ú˜. ¢ËÏ·‰‹ ¤Ó·˜ ÂÏ¿Ù˘ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ÂÌfiÚÂ˘Ì· ·fi ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË Î·È ·˘Ù‹ ÏËÚÒÓÂÙ·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi 5 Ì‹Ó˜. ∏ Âȯ›ÚËÛË ÁÈ· Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÂÓfi ÛÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÏËÚÒÓÂÈ Ì ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ¿ÏÏˆÓ 5 ÌËÓÒÓ ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ Ù˘ Î. Ô. Î. ™ÙÔ˘˜ ÂӉȿÌÂÛÔ˘˜ ÎÚ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ·Ï˘Û›‰·˜, ‚·ÛÈÎfi ÚfiÏÔ ·›˙Ô˘Ó ÔÈ ÌÂÙ·¯ÚÔÓÔÏÔÁË̤Ó˜ ÂÈÙ·Á¤˜ Î·È ¿ÏÏ· ·ÍÈfiÁÚ·Ê·, fiˆ˜ ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· Î. Ï. ∞Ó ‰È·Ù·Ú·¯ı› ¤ÛÙˆ Î·È ¤Ó·˜ ÎÚ›ÎÔ˜ Ù˘ ·Ï˘Û›‰·˜ ·˘Ù‹˜, ÙfiÙ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ÍÂÛ¿ÛÂÈ ¤Ó· ÓÙfiÌÈÓÔ ÂÈÛÊ·ÏÂÈÒÓ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÙÈÓ¿ÍÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÛÙÔÓ ·¤Ú·. ∞Ó·Ï˘Ù¤˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ·Ú¿ ÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÂÌÔÚÈÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ñÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 3 ¯ÚfiÓÈ·ñ ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ, ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÚÔÌËı¢ÙÒÓ ÙÔ˘˜ (180ñ190 Ë̤Ú˜ ¤Ó·ÓÙÈ 135 ÛÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ). ™˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÂÚÈıÒÚÈ· ΤډԢ˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ, Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÈÎÚfiÙÂÚË ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË, ˘„ËÏfiÙÂÚË Èı·ÓfiÙËÙ· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÙˆÓ ÏËÚˆÌÒÓ ÙÔ˘˜ (Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ Standard & Poor’s - Hellastat) Î·È Â›Ó·È ÔÏ˘ÏËı¤ÛÙÂÚ˜, Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜, ÙfiÙ Û ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ÈÛÙˆÙÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ˘„ËÏÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘, ‰›ÓÔ˘Ó ‰ËÏ·‰‹ “ÙÔÍÈÎfi” ÚÔÊ›Ï ÛÙ· ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈ· ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ.

OÈÎÔÓÔÌ›· 40 Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ√

°ÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓË ‰ÈfiÚıˆÛË Î·È ÙÒÛË 1,36% ∞£∏¡∞, 17.

™À¡∂¢ƒπ∞™∏ ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤Ó˘ ‰ÈfiÚıˆÛ˘ ‹Ù·Ó Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÂÓ Ì¤Ûˆ ·ÚÓËÙÈÎÔ‡ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Îϛ̷ÙÔ˜. ™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ ȤÛÂˆÓ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜, ÂÓÒ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˜ ‹Ù·Ó ÔÈ Ú¢ÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È ÛÙȘ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔÈ‹ÛÂȘ.

O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.309,63 ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤Ó·ÓÙÈ 2.341,42 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Ó˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÒÛË 31,79 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 1,36%. ∂Ó‰ÔÛ˘Ó‰Úȷο, Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Îfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ η٤ÁÚ·„ ηÙÒÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÛÙȘ 2.278,99 ÌÔÓ¿‰Â˜, fiÙ·Ó ÛËÌ›ˆÓ ·ÒÏÂȘ ¤ˆ˜ Î·È 2,67%, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÚÈÔÚ›ÛıËÎ·Ó ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.203,06 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ·ÒÏÂȘ Û ÔÛÔÛÙfi 1,77%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.633,81 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 2,16%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 475,13 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 2,04%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.708,17 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 1,82%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 3.161,91 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË 1,81%. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ μÈÔ¯¿ÏÎÔ (4,31%), Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ (-3,53%), Ù˘ Marfin Popular Bank(3,43%) Î·È Ù˘ ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˜(3,40%). ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô 3,98% Î·È 3,67% ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ΔÈÙ¿Ó Î·È Ù˘ Coca Cola. √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 1.754,40 6,14%, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 3.374,46 -3,41%, ∂ÌfiÚÈÔ: 3.624,28 -3,51%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 3.532,38 +1,23%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: 3.160,82 -1,05%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 2.697,36 -0,85%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 3.670,07 -2,18%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: 3.294,86 -2,83%, Δ·Í›‰È· Î·È ·Ó·„˘¯‹: 3.051,71 -0,25%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 1.534,04 -1,52%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 2.807,62 -0,49%, ΔÚ¿Â˙˜: 2.876,04 -3,00%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 5.254,37 +3,18%, ÀÁ›·: 5.129,83 -2,81%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 4.325,61 +0,42%, ÃËÌÈο: 8.125,70 -0,50%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 4.925,88 2,08%. ∞fi ÙȘ 239 ÌÂÙÔ¯¤˜ Ô˘ ‰È·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, 43 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 160 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÙˆÙÈο, ÂÓÒ Ë ÙÈÌ‹ 36 ÌÂÙÔ¯ÒÓ ·Ú¤ÌÂÈÓ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙË. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÛÔÛÙÈ·›· ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ:Interfish +9,09%, Spider +8,57%, ∂˘ÚˆÛ˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ +8,00%, ∑‹ÓˆÓ +6,67% Î·È Moda Bango+6,41%. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: Paperpack 16,67%, Logismos -13,43%, ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡Ï˘ -10,00%, μ·Ú‚·Ú¤ÛÔ˜ -10,00% Î·È ∞¡∂∫ (Ô’90) 9,91%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 108,343 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 1,4 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÚÔÛ˘ÌʈÓË̤Ó˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜.

TPITH 18 AY°OY™T√À 2009

∞·ÏÏ·Á‹ ·fi ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÁÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜

∞ÊÔÚÔÏfiÁËÙ· ÁÈ· ȉÈÒÙ˜ Î·È ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ∞£∏¡∞, 17.

Δ

Ș ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ∫ÔÈÓ‹˜ ÀÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞fiÊ·Û˘ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÈÚÔÙ·Í›·˜ Î·È ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ “∂ȉÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞Ó¿Ù˘Í˘ ºˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Û ÎÙÈÚȷΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È È‰›ˆ˜ Û ‰ÒÌ·Ù· Î·È ÛÙ¤Á˜ ÎÙÈÚ›ˆÓ” ÎÔÈÓÔÔ›ËÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ.ªÂ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÈÛ¯‡Ô˜ ̤¯ÚÈ 10 kWp ÁÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ÂÁ¯¤ÂÙ·È ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô, Û ÎÙÈÚȷΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ηÙÔÈΛ· ‹ ÛÙ¤Á·ÛË Ôχ ÌÈÎÚÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ø˜ Ôχ ÌÈÎÚ‹ Âȯ›ÚËÛË ıˆÚÂ›Ù·È Ë Âȯ›ÚËÛË Ë ÔÔ›· ··Û¯ÔÏ› ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ‰¤Î· ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Î·È Ù˘ ÔÔ›·˜ Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ‹ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ∏ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ·Ú¿ÁÂÙ·È ·fi Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ, ÌÈÎÚ‹˜ ÈÛ¯‡Ô˜, ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û ·˘Ù‹ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ΢ڛԢ ÙÔ˘ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÂÓÒ Ë ¤Á¯˘Û‹ Ù˘ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Â͢ËÚÂÙ› ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Â›Ù¢Í˘ ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÁÈ· ÙË ‰È›ۉ˘ÛË ÙˆÓ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ Ù›ıÂÓÙ·È ·fi ÙÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi ‰›Î·ÈÔ. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, ÁÈ· ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ÙÔ˘ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·˘Ù‹˜ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ºfiÚÔ ¶ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓ˘ ∞Í›·˜, ·fi Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Ë ¤Á¯˘ÛË Ù˘ ·Ú·ÁfiÌÂÓ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‰Â Û˘ÓÈÛÙ¿ ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤· Ú¿ÍË ·Ú¿‰ÔÛ˘ ·Á·ıÔ‡ Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ‰ÂÓ ÂÌ›ÙÂÈ ÛÙÔ ‰›Ô ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ º¶∞. ∂Ô̤ӈ˜, Ù· ÚfiÛˆ· Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 1 Ù˘ ÎÔÈÓÔÔÈÔ‡ÌÂÓ˘ ·fiÊ·Û˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ ∂ȉÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞Ó¿Ù˘Í˘ ºˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ηٷÚÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ›‰È· ·fiÊ·ÛË ‰ÂÓ Î·ı›ÛÙ·ÓÙ·È ˘ÔΛÌÂÓ· ÛÙÔ ÊfiÚÔ ÁÈ· ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ·˘Ù‹ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ‰È·Ù¿-

ÍÂȘ ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη º¶∞, fiˆ˜ ˘Ô‚ÔÏ‹ ‰‹ÏˆÛ˘ ¤Ó·Ú͢ ‹ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙË ¢√À, ηٷ‚ÔÏ‹ º¶∞ Ì ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ‰ËÏÒÛÂˆÓ º¶∞, ¿ÛÎËÛË ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ¤ÎÙˆÛ˘ ÊfiÚÔ˘ ÂÈÛÚÔÒÓ Î.Ï., ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ˘fiÎÂÈÓÙ·È ÛÙÔ ÊfiÚÔ ·fi ¿ÏÏË ·ÈÙ›·. ∂ÓÙÔ‡ÙÔȘ, Ù· ÚfiÛˆ· ·˘Ù¿ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÎÔÈÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ Ù˘ ™‡Ì‚·Û˘ ™˘Ì„ËÊÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚Îfi Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ Û˘Ó¿ÙÔ˘Ó ÛÙË ¢.√.À. fiÔ˘ ˘¿ÁÔÓÙ·È, ÁÈ· ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÔÌÔÈfiÌÔÚÊ˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ·ÚÂÚÌËÓÂÈÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ô˘ ÎÔÈÓÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·È Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ π, Ô Î‡ÚÈÔ˜ ÙÔ˘ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÂÁηı›ÛÙ·Ù·È Û ÛÙ¤Á˜ ηÙÔÈÎÈÒÓ ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ‰ÂÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›·˜ ÁÈ· ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ·˘Ù‹ Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ‰ÂÓ ˘Ô¯ÚÂÔ‡-

Ù·È Û ًÚËÛË ‚È‚Ï›ˆÓ - ¤Î‰ÔÛË ÛÙÔȯ›ˆÓ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ‰ÂÓ ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη μÈ‚Ï›ˆÓ Î·È ™ÙÔȯ›ˆÓ. ∏ ··ÏÏ·Á‹ ·˘Ù‹ ·ÊÔÚ¿: - ΔÔ Ê˘ÛÈÎfi ÚfiÛˆÔ (ȉÈÒÙË) Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚Îfi Û‡ÛÙËÌ· ÈÛ¯‡Ô˜ ̤¯ÚÈ 10 KW Û ÎÙÈÚȷ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ηÙÔÈΛ·. ∏ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÔ‡ ·fi ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ÚfiÛˆÔ Û ¿ÏÏÔ ¯ÒÚÔ (ÔÈÎfi‰Ô, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ) ÚÔÛ‰›‰ÂÈ Û ·˘ÙfiÓ ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›·.

- ΔÔ Ê˘ÛÈÎfi ÚfiÛˆÔ Ô˘ Â›Ó·È ‹‰Ë ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›·˜ ·fi ¿ÏÏË ·ÈÙ›· Î·È ÙÔ ÂÁηıÈÛÙ¿ ÛÙËÓ ÔÈΛ· ÙÔ˘ ‹ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Ë Âȯ›ÚËÛ‹ ÙÔ˘ ÂÊfiÛÔÓ ·˘Ù‹ ÂÌ›ÙÂÈ ÛÙË ™‡ÛÙ·ÛË 2003/361/∂∫ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ 6˘ ª·˝Ô˘ 2003, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÔÚ›˙ÂÙ·È Ë ¤ÓÓÔÈ· ÙˆÓ Ôχ ÌÈÎÚÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ.

- ΔȘ ·ÙÔÌÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ù·

ÚfiÛˆ· Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 4 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 2 ÙÔ˘ ¡.2238/1994 (ÔÌfiÚÚ˘ı̘ Î·È ÂÙÂÚfiÚÚ˘ı̘ ÂÙ·ÈÚ›˜, ÔÈ ÎÔÈӈӛ˜ ·ÛÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘, ÔÈ ·ÛÙÈΤ˜ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈΤ˜ ‹ ÌË ÂÙ·ÈÚ›˜, ÔÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÈΤ˜ ‹ ·Ê·Ó›˜ Î·È ÔÈ ÎÔÈÓÔڷ͛˜ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 2 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 2 ÙÔ˘ ∫μ™) Î·È Ù· ÚfiÛˆ· Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 1 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 101 ÙÔ˘ ¡.2238/1994 (Ë̉·¤˜ ∞.∂., ÔÈ ‰ËÌfiÛȘ, ‰ËÌÔÙÈΤ˜ Î·È ÎÔÈÓÔÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÂÎÌÂÙ·ÏχÛÂȘ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÔÈ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ› Î·È ÔÈ ÂÓÒÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÔÈ ·ÏÏÔ‰·¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ هÔ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÔÈ ·ÏÏÔ‰·Ô› ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› Ô˘ ·ԂϤÔ˘Ó ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˆÊÂÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÔÈ Ë̉·¤˜ ∂¶∂) Ô˘ ÂÌ›ÙÔ˘Ó ÛÙËÓ ÈÔ ¿Óˆ Û‡ÛÙ·ÛË ÂÚ› Ôχ ÌÈÎÚÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÂÁηıÈÛÙÔ‡Ó ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚Îfi Û‡ÛÙËÌ· ÈÛ¯‡Ô˜ ̤¯ÚÈ 10 KW ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È.

- √È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Ó· ÙËÚÔ‡Ó ‚È‚Ï›· ÁÈ· ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ·˘Ù‹ Î·È ÙËÚÔ‡Ó ‚È‚Ï›· ∞’ ‹ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ ‰ÂÓ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡Ó Î·Ì›· ηٷ¯ÒÚËÛË Û ·˘Ù¿. ŸÙ·Ó fï˜ ÙËÚÔ‡Ó ‚È‚Ï›· °’ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÙfiÙ ı· Ú¤ÂÈ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÏÔÁÈÛÙÈÎÔ‡˜ Î·È ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡Ó ÙȘ ‰¤Ô˘Û˜ ÏÔÁÈÛÙÈΤ˜ ÂÁÁڷʤ˜ Û ·˘Ù¿ Ì ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡Ó (ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ηٷ‚ÔÏ‹ Î·È Â›ÛÚ·ÍË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Î.Ï.). √È ÚÔ·Ó·ÊÂÚı›Û˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›Â˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ¤Î‰ÔÛ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÒÏËÛË ÙÔ˘ Ë-

ÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡Ó ÚÔ˜ ÙË ¢∂∏ ‹ ¿ÏÏÔ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹. ∏ ÙÈÌÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ·Á·ıÔ‡ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹ ·˘ÙÔ‡, ‰ËÏ·‰‹ ·fi ÙË ¢∂∏ ‹ ¿ÏÏÔ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙÔ ÂΉȉfiÌÂÓÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÒÏËÛ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ (ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ‹ ¿ÏÏÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ì ÙÔ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÙËÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ‰È¿Ù·ÍË ∫μ™ ÂÚȯfiÌÂÓÔ) ı· ηٷ¯ˆÚ› ·ÊÂÓfi˜ ÙËÓ ·Ú·ÁfiÌÂÓË ·fi ÙÔ ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˝Îfi Û‡ÛÙËÌ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ·˘Ùfi ·ÔÚÚÔÊ¿ ·fi ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛ˘ ÁÈ· ›‰È· ηٷӿψÛË. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ·Ú·ÁfiÌÂÓË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ·fi ÙËÓ Î·Ù·Ó·ÏÈÛÎfiÌÂÓË Î·Ù¿ ÂÚ›ÙˆÛË ÙfiÙ ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ¢∂∏ ‹ ¿ÏÏÔ˘ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÈÛÙˆÙÈ΋ ÂÁÁÚ·Ê‹ Î·È ı· ¤¯ÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÈÌÔÏÔÁ›Ô˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ·fi ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ÙÔ˘ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·›ÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∂›Û˘, ÚԂϤÂÙ·È, fiÙÈ Ë ··ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ Ôχ ÌÈÎÚÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ·ÓÒÓ˘Ì˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ∂¶∂, ‰ËÌfiÛÈ·˜, ‰ËÌÔÙÈ΋˜ Âȯ›ÚËÛ˘ ‹ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡, ·Ú¤¯ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ Ù· ˘fi„Ë Î¤Ú‰Ë ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Û ÂȉÈÎfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ˘ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎÔ‡. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ‰È·ÓÔÌ‹˜ ‹ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘˜, ¤¯Ô˘Ó ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ·Ú.4 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 106 ÙÔ˘ ∫º∂, ηٿ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ô˘ ‰È·Ó¤ÌÔÓÙ·È Î¿ı ÊÔÚ¿.

∫¿ı ‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚË Ë ‚ÂÓ˙›ÓË

™ÙÔ 1,11 ∂ Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ٷӿψÛË ‚ÂÓ˙›Ó˘ ÌÂÈÒıËΠÛÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ¤ÙÔ˘˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ ·ÚÁfi, ·Ú¿‰ÔÛ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ˘Ô¯ÒÚËÛ ¤ˆ˜ 1,63 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÛÙ· 65,88 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ. ∞fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Î¤Ú‰Ë 49%. ΔÔ ªÚÂÓÙ “ÁÏ›ÛÙÚÈÛ” ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ηٿ 1,54 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÛÙ· 69,90 ‰ÔÏ¿ÚÈ·.

∞£∏¡∞, 17.

∞À•∏™∏ 1,09% ÛËÌ›ˆÛ ̤۷

Û ̛· ‚‰ÔÌ¿‰· Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘, Ì ‚¿ÛË ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›· ÙÔ˘ À¶∞¡ Û 2.300 Ú·Ù‹ÚÈ· Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÓÒ Ë ·‡ÍËÛË Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ 4,07%! ∏ Ó¤· “Â›ÛËÌË” ÙÈÌ‹ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Û 1,111 ¢ÚÒ ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ ÂÓÒ ÔÈ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ·ÈÛ¯ÚÔΤډÂÈ· ΢ڛˆ˜ ÛÙ· Ú·Ù‹ÚÈ· Ù˘ Â·Ú¯›·˜ Î·È ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Ì ηٷÈÁÈÛÙÈÎfi Ú˘ıÌfi. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘: “Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ Ù˘ ÏÈ·ÓÈ΋˜ ÙÈÌ‹˜ ÒÏËÛ˘ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘ (95 ÔÎÙ·Ó›ˆÓ 10 ppm), -Ì ‚¿ÛË ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›· Ì ηٷÁÚ·Ê‹ ÙÈÌÒÓ Û 2.300 ÂÚ›Ô˘ Ú·Ù‹ÚÈ· Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 14/08/2009- ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 1,111 ¢ÚÒ ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÔ‰Ô 1,09% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ Ô˘ ‹Ù·Ó 1,099 ¢ÚÒ ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ” . ” ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÙˆÓ 4

∏ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ Ú·ÙËÚ›ˆÓ Ù˘ Shell

ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ, ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÏÈ·ÓÈ΋˜ ÒÏËÛ˘ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘ (95 ÔÎÙ·Ó›ˆÓ 10 ppm) ÛËÌÂÈÒıËΠ¿ÓÔ‰Ô˜ 0,044 ¢ÚÒ ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ ‹ ÔÛÔÛÙfi 4,07%” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‚‰Ô-

Ì¿‰ˆÓ ˘Ô¯ˆÚ› ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ·ÚÁÔ‡ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘.ΔÔ ·ÚÁfi ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È Î¿Ùˆ ·fi Ù· 67 ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·˘Ùfi ÙÔÓ Ì‹Ó·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÚfiÛÌÂÓË ÙÒÛË Ù˘ ηٷӷψÙÈ΋˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÛÙȘ ∏¶∞ η Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ Ë Î·-

∑‹ÙËÌ· ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ Â›Ó·È Ó· ÎÏ›ÛÂÈ Ë Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ú·ÙËÚ›ˆÓ Ù˘ Shell ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÚÂÔÚÙ¿˙ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “ ∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·” , fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙË MfiÙÔÚ √˚Ï, ηıÒ˜ Ë Delek ·fi ÙÔ πÛÚ·‹Ï ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ı· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËı› Ë Ó¤· ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. EÊfiÛÔÓ ÚÔ-

¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë Û˘Ìʈӛ· Ì ÙË ªfiÙÔÚ √˚Ï, ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ Avin (Ë ÂÌÔÚÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·) ı· ÂϤÁ¯ÂÈ ÂÚ›Ô˘ 1.450 Ú·Ù‹ÚÈ·. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù· ∂§.¶∂., Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û˘Ìʈӛ· Ì ÙË BP, ÂϤÁ¯ÔÓÙ·˜ ϤÔÓ 2.500 Ú·Ù‹ÚÈ·. ¶¿ÓÙˆ˜, Î·È ÔÈ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔÈ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ÂÓÙ¿ÍÔ˘Ó ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘fi ÙÔ˘˜ Ú·Ù‹ÚÈ· Ù· ÔÔ›· ı· ηÙ‚¿ÛÔ˘Ó Ù· Û‹Ì·Ù· Ù˘ BP Î·È Ù˘ Shell. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “Δ· ¡¤·” , Ë Shell, ·Ó Î·È Ì ÏÈÁfiÙÂÚ· Ú·Ù‹ÚÈ· Û ·ÚÈıÌfi ·fi fi,ÙÈ Ë μƒ, ¤¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ ·ÁÔÚ¿˜ ÛÙȘ ‚ÂÓ˙›Ó˜. ∂ÈϤÔÓ, Ë ÂÍ·ÁÔÚ¿ Ù˘ Shell ·fi ÙËÓ ∞vin ÚÔÛʤÚÂÈ ÚfiÛ‚·ÛË Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, fiÔ˘ Û‹ÌÂÚ· Ô fiÌÈÏÔ˜ ªfiÙÔÚ √˚Ï ¤¯ÂÈ ÌÈÎÚ‹ ·ÚÔ˘Û›·, ¯¿ÚË ÛÙÔ˘˜ ·ÔıË΢ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Û £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ë ÔÏ˘ÂıÓÈ΋.

41

ΔƒπΔ∏ 18 ∞À°√À™Δ√À 2009

ŒÎÙ·ÎÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË 4,7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ˙ËÙÔ‡Ó π∫∞, √°∞, √∞∂∂, √¶∞¢ Î·È ¡∞Δ

™ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ¤ÓÙ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Δ·Ì›· ∞£∏¡∞, 17.

ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù· 5 ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Ù·Ì›· Ô˘ ηχÙÔ˘Ó ÙË Û‡ÓÙ·ÍË Î·È ÙËÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë ÙÔ˘ 93% ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӈÓ, ·ÊÔ‡ ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ÂÈϤÔÓ 4,7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÈϤÔÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· (¶√¶√∫¶), ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ π∫∞, ÙÔÓ √°∞, ÙÔÓ √∞∂∂, ÙÔÓ √¶∞¢ Î·È ÙÔ ¡∞Δ, ÂÓÒ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È 670 ÂÚ›Ô˘ ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ÂÊ¿·Í ‚Ô‹ıËÌ· Û 15.600 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÈÙËı› ̤¯ÚÈ Î·È 20 Ì‹Ó˜ ÚÈÓ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “¡·˘ÙÂÌÔÚÈ΋” , ÙÔ π∫∞ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ï›Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ fiÏË ÙËÓ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi (2,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ). ª¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2009 ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› 2 ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÈϤÔÓ ÁÈ· Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ¿ÏϘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Û √∞∂¢, √∂∫, ÓÔÛÔÎÔÌ›·. √ √∞∂∂ ¤¯ÂÈ ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ fiÛ· ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ª¿ÈÔ (805 ÂηÙ. ¢ÚÒ) Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÂÈϤÔÓ 800 ÂÚ›Ô˘ ÂηÙ. ¢ÚÒ. √ √°∞ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÂÈϤÔÓ 700 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘ ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ·fi ÙÔ 2008 Î·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È fi¯È ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Î·È ÙÔ˘ 2009.

™

√ √¶∞¢ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÂÈϤÔÓ 800 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. √Ê›ÏÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·: - 200 ÂηÙ. ¢ÚÒ Û ʷÚ̷Λ· - 300 ÂηÙ. ¢ÚÒ Û ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ - 100 ÂηÙ. ¢ÚÒ Û ÎÏÈÓÈΤ˜ - 450 ÂηÙ. ¢ÚÒ Û ÎÚ·ÙÈο ÓÔÛÔÎÔÌ›·. √ √¶∞¢ ı· Ì›ÓÂÈ Ì ¯Ú¤Ô˜ 370 ÂηÙ. ¢ÚÒ Û˘Ó ÙȘ ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2009 Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ÌÔÚʈıÔ‡Ó ÛÙ· 800 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ΔÔ ¡∞Δ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÂÈϤÔÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 200 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó. ∞˘Ù¿ ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ 31/12/2009 ·˘Ù¿ Ù· Ù·Ì›· ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ 4,7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ù· 5,37 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ì·˙› Ì ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ À·ÏϋψÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¶√¶√∫¶ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Ë ·ÒÏÂÈ· fiÚˆÓ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 19 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ΔÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ Ù· Ù·Ì›· ¤¯ÂÈ ÂÎÙÈÓ·¯ı› ÛÙ· 12,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi 2,7, Ô˘ ‹Ù·Ó ÚÈÓ ·fi ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ÁÈ· ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ¤ÙÔ˜ ı· ·ÁÁ›ÍÂÈ Ù· 8,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÔÈ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· Ê¿Ú̷η ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› ηٿ 85% ·fi ÙÔ 2005 ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: 1. ∏ ·Û˘Ó¤ÂÈ· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÎÙfiÍ¢ÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÚÔ˜ Ù· Ù·Ì›· ÛÙ· 12,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ (·fi 2,7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘ ‹Ù·Ó ÚÈÓ ·fi 6 ¯ÚfiÓÈ·).

2. ΔÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘

¶ÙÒÛË 16% ÛÙȘ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜

ªÂ›ˆÛË 4,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÂÌÔÚÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ ª¿ÈÔ μƒÀ•∂§§∂™, 17.

™Ù· 11,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ˘Ô¯ÒÚËÛ ÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙÔ ª¿ÈÔ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 4,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2008, Û‡Óʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ Eurostat. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ·Ó‹Ïı·Ó Û 5,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È ÔÈ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ÛÙ· 17,4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ó· ÌÂȈı› Û 11,6 ·fi 15,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2008, ÔÈ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 16% (·fi 6,9 Û 5,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ), ÂÓÒ ÔÈ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 24% (·fi 22,7 Û 17,4 ‰ÈÛ.). ™‡Ìʈӷ Ì ÙË Eurostat, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÌÔÚÈÎfi ÏÂfiÓ·ÛÌ· ÛÙÔ˘˜ “27” ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ Ë °ÂÚÌ·Ó›· Ì 46,3 ‰È˜ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë πÚÏ·Ó‰›· Ì 15,6 ‰ÈÛ. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÌÔÚÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ Ë μÚÂÙ·Ó›· Ì 38 ‰È˜ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ë °·ÏÏ›· Ì 24,4 ‰È˜, Ë πÛ·Ó›· Ì 20,7 ‰È˜, Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Ì 6,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ™ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2009 ÛËÌÂÈÒıËΠÂÌÔÚÈÎfi ÏÂfiÓ·ÛÌ· Ì ÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ ÎfiÛÌÔ ‡„Ô˘˜ 4,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “27” ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È ÂÌÔÚÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· 4,3 ‰È˜.

ÀÔ¯ˆÚ› ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡

¡¤Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi ¯·ÌËÏfi ÛÙÔ 0,86% ÁÈ· ÙÔ Euribor §√¡¢π¡√, 17.

ΔÔ ‰È·ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÂÈÙfiÎÈÔ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÚÈÒÓ ÌËÓÒÓ ˘Ô¯ÒÚËÛ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÂ Ó¤Ô ÈÛÙÔÚÈο ¯·ÌËÏfi Â›‰Ô. ΔÔ Euribor ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ ˘Ô¯ÒÚËÛ ÛÙÔ 0,861% ·fi 0,869 ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ·ÚÂÌ‚·ÙÈÎfi ÂÈÙfiÎÈÔ Ù˘ ∂∫Δ (1%). ΔÔ Euribor ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ۠1,114% ·fi 1,120%. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ¤¯ÂÈ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·ÈÛıËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜, ηıÒ˜ Ë ∂∫Δ ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û Ì›ˆÛË ÂÈÙÔΛˆÓ Î·È ¤¯ÂÈ ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÛÂÈ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜.

ÚÔ˜ Ù· Ù·Ì›· ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·Ù¿ 1,6 ‰ÈÛ. ÂÚ›Ô˘ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ.

3. ∏ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·Ù¿ 1,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÙÔ 2009 ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙ· 8,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

4. √È ‰·¿Ó˜ ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ ÁÈ· ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ 15% - 20% οı ¯ÚfiÓÔ, ÂÓÒ Ë Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ ‰·¿ÓË ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ù· 3 ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ·fi 20% ¤ˆ˜ 30 % ÂÙËÛ›ˆ˜ (˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚ¤˜ ·fi Ù·ÌÂ›Ô Û ٷÌ›Ô). ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·Ô‡Ó Û ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜ fiÏÔÈ ÔÈ ÎÏ¿‰ÔÈ ˘Á›·˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Ù·Ì›ˆÓ.

5. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Ë Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ ‰·¿ÓË ÛÙÔ π∫∞ ÙÔ 2005 ‹Ù·Ó 1,38 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È ÙÔ 2009 ı· ÊÙ¿ÛÂÈ Ù· 2,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ (·‡ÍËÛË 81,2 % ÙËÓ ÙÂÙÚ·ÂÙ›·). ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ë Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ ‰·¿ÓË ÛÙÔÓ √°∞ Ù· 2005 ‹Ù·Ó 690 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È ÙÔ 2009 ı· ÊÙ¿ÛÂÈ Ù· 1,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ (·‡ÍËÛË 88,4 % ÙËÓ ÙÂÙÚ·ÂÙ›·). √È ·ÒÏÂȘ Û fiÚÔ˘˜ ÁÈ· Ù· Ù·Ì›· ·fi ÙË Û·Ù¿ÏË ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ˘Á›·˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 3 ÂÚ›Ô˘ ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ. ∞fi ÙÔ˘˜ ÏÈÁÔÛÙÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó Ù· Ù·Ì›· ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ 1/3 ÂÚ›Ô˘ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÔÊ¢¯ı› Â¿Ó ˘‹Ú¯Â ÛˆÛÙ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ Î·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ (ÔÈ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë Êı¿ÓÔ˘Ó Ù· 9 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ). Δ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂıÂÏÔ‡ÛÈ·˜ ÂÍfi‰Ô˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ϤÔÓ Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ π∫∞ Ì ¤Ó· ÔÛfi 900 ÂÚ›-

Ô˘ ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∏ ÏÔÁÈÛÙÈ΋ Î·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi Ì›ˆÛË Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ ̤۷ ÛÙ· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Â›Ó·È Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 25% (·fi 31,5 Û 23,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ). ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÂÚÈÔ˘Û›· ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ϤÔÓ ÛÙȘ ‰·¿Ó˜ ÂÓfi˜ ÌfiÏȘ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ. Δ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ 5Ì‹ÓÔ˘ ÛÙ· ‰‡Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Ù·Ì›·, π∫∞ Î·È √∞∂∂, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÔÚ›· ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÎÈÓÂ›Ù·È Ì ڢıÌÔ‡˜ 8% - 12 % οو ·fi Ù· ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛı¤ÓÙ· ¤ÛÔ‰·. Δ· Ù·Ì›· ›¯·Ó Úfi‚ÏËÌ· ÂÈÛÚ·ÍÈÌfiÙËÙ·˜ (˘‹Ú¯·Ó Î·È Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Ù· ¤ÛÔ‰· ‹Ù·Ó ÌÂȈ̤ӷ, ÚÈÓ ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÙËÓ fiÚÙ· Ì·˜ Ë ÎÚ›ÛË). ΔÒÚ· ·˘Ùfi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Á›ÓÂÙ·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ 2009 ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û Ӥ˜ ·ÒÏÂȘ fiÚˆÓ ‡„Ô˘˜ 2,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÊfiÛÔÓ ÂȂ‚·ÈˆıÔ‡Ó ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ηٿ 120.000 ı¤ÛÂȘ Î·È Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· 100.000 ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜, ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂÈϤÔÓ ·ÒÏÂȘ fiÚˆÓ ÁÈ· Ù· Ù·Ì›· ‡„Ô˘˜ 750 ÂηÙ. ¢ÚÒ Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË (600 Î·È 150 ÂηÙ. ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·).

EÙÛÈ, ÏÔÈfiÓ, ÁÈ· ÙÔ 2009 Â›Ó·È Ôχ Èı·ÓfiÓ ÔÈ ·ÒÏÂȘ fiÚˆÓ ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ó· ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Û˘ÓÔÏÈο Ù· 19 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·È Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó Ì ٷ ÁÓˆÛÙ¿ ÌÏÔοÎÈ·. ∏ ÂÎÙ›ÌËÛË Â›Ó·È fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÌÔÚʤ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÛÙÂÚÔ‡Ó ·fi Ù· Ù·Ì›· 1,1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ.

°ÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Á¿ÌˆÓ Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΔΗΜΟΣΘΕΝΗΣ ΣΤΥΛΑΣ του Γεωργίου και της Ευαγγελίας, το γένος Μόσιου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στη Νέα Ιωνία Βόλου και η ΜΑΡΙΝΑ ΓΕΩΡΓΑΛΑ του Δημητρίου και της Ελισσάβετ, το γένος Κατσιαούνη, που γεννήθηκε στη Βέροια Ημαθίας και κατοικεί στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας, πρόκειται να παντρευτούν στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας.

-------------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΣ ΤΣΑΚΑΛΩΦ του Βλαδίμηρου και της Αστά, το γένος Βαρτανιάν, που γεννήθηκε στην Τυφλίδα Γεωργίας και κατοικεί στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας και η ΣΟΦΙΑ ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗ του Αγαθάγγελου και της Λουΐζας, το γένος Ταχτσίδη, που γεννήθηκε στο Ρουστάβι Γεωργίας και κατοικεί στη Μόσχα Ρωσίας, πρόκειται να παντρευτούν στη Μόσχα Ρωσίας.

-------------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΙΧΑΗΛ ΤΣΟΜΠΡΑΣ του Αποστόλου και της Μαρίας, το γένος Τσιλιμίγκα, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο και η ΣΤΕΡΓΙΑΝΗ ΚΕΔΡΟΥ του Πέτρου και της Θεοδότας, το γένος Κέδρου, που γεννήθηκε στην Τασκένδη Ουζμπεκιστάν και κατοικεί στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας, πρόκειται να παντρευτούν στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας.

-------------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΑΧΙΛΛΕΑΣ ΚΑΛΑΜΑΚΗΣ του Λάμπρου και της Ελένης, το γένος Λαμπράκη, που γεννήθηκε στο Αμπελικό Καρδίτσας και κατοικεί στο Βόλο και η ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΑΛΕΞΙΟΥ του Αχιλλέα και της Φωτεινής, το γένος Κουφομαργαρίτη, που γεννήθηκε στο Πολυδάμειο Πολυδάμαντα Λάρισας και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Πολυδάμειο Πολυδάμαντα Λάρισας.

-------------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ ΚΑΡΑΣΑΒΒΑΣ του Γεωργίου και της Δήμητρας, το γένος Χατζηευφραιμίδου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας και η ΣΩΤΗΡΙΑ ΣΑΡΓΙΩΤΗ του Κωνσταντίνου και της Παρασκευής, το γένος Μαλλιώρα, που γεννήθηκε στη Λάρισα και κατοικεί στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ∫√π¡øº∂§∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ¢∏ª√À ∑∞°√ƒ∞™ ∞¡∞∫√π¡ø™∏ °È· ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË ‰‡Ô (02) ı¤ÛÂˆÓ Ì ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ ∏ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞¡∞∫√π¡ø¡∂π Την πρόσληψη προσωπικού με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου, συνολικού αριθμού δύο (02) ατόμων για την κάλυψη εποχιακών αναγκών των υπηρεσιών της (στα πλαίσια Προγραμματικής Σύμβασης μεταξύ Δήμου Ζαγοράς - Δημοτικού Παιδικού Σταθμού Ζαγοράς και Κοινωφελούς Επιχείρησης Δήμου Ζαγοράς), σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 21 του Ν. 2190/1994, όπως ισχύει μετά τις τροποποιήσεις και συμπληρώσεις των Ν.

2225/1994, 2247/1994, 2266/1994, 2349/1995, 2527/1997, 2738/1999 και 3051/2002, 3146/2003, 3174/2003, 3200/2003, 3260/2004 και 3320/2005 για τις εξής, κατά αριθμό ατόμων ειδικότητες, με τα αντίστοιχα τυπικά προσόντα και την αντίστοιχη χρονική περίοδο. ∂π¢π∫√Δ∏Δ∞: Βρεφονηπιοκόμος (ΤΕ) ∞ƒπ£ª√™: 1 ∂π¢π∫∞ ΔÀ¶π∫∞ ¶ƒ√™√¡Δ∞: Πτυχίο ή δίπλωμα τμήματος Βρεφονηπιοκομίας Τ.Ε.Ι. ή το ομώνυμο πτυχίο ή δίπλωμα Προγραμμάτων Σπουδών Επιλογής (Π.Σ.Ε.) ΤΕΙ ή αντίστοιχο κατά ειδικότητα πτυχίο ή δίπλωμα ΤΕΙ ή Προγραμμάτων Σπουδών Επιλογής (Π.Σ.Ε.) ΤΕΙ της ημεδαπής ή ισότιμος τίτλος σχολών της ημεδαπής ή αλλοδαπής, αντίστοιχης ειδικότητας ή το ομώνυμο ή αντίστοιχο κατά ειδικότητα πτυχίο ΚΑΤΕΕ ή ισότιμος τίτλος της ημεδαπής ή αλλοδαπής αντίστοιχης ειδικότητας. Ã√¡π∫∏ ¢π∞ƒ∫∂π∞: 8 μήνες ∂π¢π∫√Δ∏Δ∞: Υπάλληλος Καθαριότητας ∞ƒπ£ª√™: 1 ∂π¢π∫∞ ΔÀ¶π∫∞ ¶ƒ√™√¡Δ∞: Δεν απαιτούνται ειδικά τυπικά προσόντα (άρθρο 5, παρ. 2 του Ν. 2527/1997) Ã√¡π∫∏ ¢π∞ƒ∫∂π∞: 8 μήνες ∞. °∂¡π∫∞ ¶ƒ√™√¡Δ∞ ¶ƒ√™§∏æ∏™ 1. Οι υποψήφιοι πρέπει να έχουν ηλικία από 18 έως 65 ετών.

2. Να έχουν την υγεία και τη φυσική καταλληλότητα που τους επιτρέπει την εκτέλεση των καθηκόντων της θέσεως που επιλέγουν.

3. Να μην έχουν κώλυμα κατά το άρθρο 8 του Υπαλληλικού Κώδικα (καταδίκη, υποδικία, δικαστική συμπαράσταση), με την επιφύλαξη της επόμενης εξαίρεσης. Εξαίρεση: Οι υποψήφιοι για θέσεις βοηθητικού ή ανειδίκευτου προσωπικού, υπό την προϋπόθεση ότι έχουν εκτίσει την ποινή ή τα μέτρα ασφαλείας που τους έχουν επιβληθεί έχουν αρθεί ή έχουν απολυθεί υπό όρο (Ν. 2207/1994 άρθρο 4 παρ. 6). μ. ¶ƒ√£∂™ªπ∞ À¶√μ√§∏™ ∞πΔ∏™∂ø¡ Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να υποβάλουν αίτηση στο Δημοτικό Κατάστημα Ζαγοράς του Δήμου Ζαγοράς, στη Ζαγορά, διεύθυνση: Άγιος Γεώργιος, Τ.Κ. 37001 και ειδικότερα στην αρμόδια υπάλληλο Γάκη Σπυριδούλα, εντός προθεσμίας δέκα (10) ημερών, που αρχίζει από την επόμενη ημέρα της τελευταίας δημοσίευσης της παρούσας σε τοπικές εφημερίδες ή της ανάρτησής της στο Κατάστημα της Κοινωφελούς Επιχείρησης Δήμου Ζαγοράς και στο χώρο ανακοινώσεων του Δημοτικού Καταστήματος του Δήμου Ζαγοράς, εφόσον η ανάρτησή της είναι τυχόν μεταγενέστερη της δημοσίευσης στις εφημερίδες (παρ. 10 άρθρο 21 του Ν. 2190/94), ήτοι από 19-8-2009 έως και 28-8-2009. °. À¶√μ√§∏ ¢π∫∞π√§√°∏Δπ∫ø¡ Οι ενδιαφερόμενοι μαζί με την αίτησή τους πρέπει να υποβάλουν υποχρεωτικά όλα τα απαιτούμενα από την ανακοίνωση δικαιολογητικά επικυρωμένα, όπως αυτά αναφέρονται αναλυτικά σε αυτή, όπως και οι λοιπές προϋποθέσεις που πρέπει να πληρούν οι υποψήφιοι. Για οποιαδήποτε πληροφορία σχετικά με την ανακοίνωση μπορούν να απευθύνονται στην ανωτέρω αρμόδια υπάλληλο κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες. ∏ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ ∞ºƒ√¢πΔ∏ ª∞¡π¡∏ - Δ™∞¶ƒ∞∑∏

ANAKOINΩΣH ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεσθούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:

¶∂ª¶Δ∏ 20 ∞À°√À™Δ√À 2009 1. ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 14.00 ΔΗΜΟΣ ΦΕΡΩΝ: ΑΡΔΕΥΤΙΚΑ ΑΕΡΙΝΟΥ 2. ΑΠΟ ΩΡΑ 13.00 - 15.00 ΔΗΜΟΣ ΦΕΡΩΝ: ΚΟΚΚΙΝΑ ΚΑΙ ΑΡΔΕΥΤΙΚΑ ΚΟΚΚΙΝΑΣ 3. ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 11.00 ΔΗΜΟΣ ΑΡΤΕΜΙΔΑΣ: ΒΡΟΧΙΑ ΑΓ. ΛΑΥΡΕΝΤΙΟΥ Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής, γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες, πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 42 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι 55 τ.μ. 1 ΔΣΚWC με ξεχωριστή αποθήκη 10 τ.μ., με τζάκι, ατομική θέρμανση φυσ. αέριο, θωρακισμένη πόρτα, σε νεόδμητη οικοδομή με ασανσέρ σε ήσυχη περιοχή Αριστοτέλους 60, 5 λεπτά από το κέντρο τηλ. 6979-180953 ή 2421082673 μετά τις 6 μ.μ. κα Νίκη (δύναται να δοθεί και επιπλωμένο).

(982) ∑ø°ƒ∞º√À (Αθήνα). ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δυάρι διαμπερές. Πληρ. τηλ. 2423033203, 6976-631784.

(145) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È διαμέρισμα 77 τ.μ., Ανθ. Γαζή 37, 1ος ορ., ανεξάρτητο, αυτόνομη θέρμανση. Τηλ. 6977 209698.

(309)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π διαμερίσματα καινούργια στη Χρυσή Ακτή Παναγίας (Καντήραγας) μπροστά στο κύμα. Πληρ. τηλ. 6975-363673.

(172)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 2 γκαρσονιέρες ή και χωριστά στην οδό Ιωλκού με Μαγνήτων, lux, αυτόνομη θέρμανση αερίου, εντελώς καινούργιες. Πληρ. τηλ.

24280-92690, 6944-514714, 6976-683689.

(224)

¶ø§∂πΔ∞π στο Στεφανοβίκειο 2 στρέμματα λαχανόκηπος. Αξία αντικειμενική. Πληρ. τηλ. 6978-172527.

(247)

RE/MAX ¢√ª∏

ΔËÏ.: 24210 20008 ΥΠΕΥΘΥΝΗ: ΑΡΓΥΡΩ ΓΚΟΛΝΤΜΑΝΗ ¶ø§∂πΔ∞π Αγροτεμάχιο 19.428,07 τ.μ., εκτός σχεδίου, εντός ΖΟΕ, άρτιο και οικοδομήσιμο, κείμενο δίπλα στην Α’ ΒΙ.ΠΕ Βόλου, με πρόσβαση από αγροτικό δρόμο. Κατάλληλο για κάθε βιομηχανική και βιοτεχνική χρήση.

(271)

ª√¡∞¢π∫√ ¶ø§∂πΔ∞π

ευκαιρία κατάστημα με ενοίκιο το μήνα 750 ευρώ μπροστά στο κύμα. Κάτω Γατζέα. Τιμή 150.00 ευρώ. ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ Άνω Λεχώνια - Βόλος Τηλ. και Fαx 2428093680 Κιν. 6977405931 estate.pelio.eu email-mesitika@pelio.eu (790)

¶ø§∂πΔ∞π ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι 46 τ.μ., νεόδμητο, με αυτόνομη θέρμανση φ/α με aircondition και αποθήκη και προαιρετικό κλειστό πάρκιν στον 3ο όροφο, στην οδό Χείρωνος 10. Πληρ. τηλ. 6973322190.

(592)

°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ∞’ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ª∂°∞§∞ 1. √ÁÏ-∫ˆÓ/ÓÙ¿ 4¿ÚÈ, 125 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, parking, ·Ôı‹ÎË, 500∂.

2. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 135 Ù.Ì., ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 3 À/¢, 2 W.C., 500∂. ∞1 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞π¡√Àƒ°π∞ 1. μÏ·¯¿‚·-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 3¿ÚÈ 85 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÎÏÂÈÛÙfi parking ÌfiÓÔ 400∂.

2. ¡. πˆÓ›· (ª. ∞Û›·˜) 98 Ù.Ì., 4¿ÚÈ, fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, Ù˙¿ÎÈ, Ê/· ·ÙÔÌ. parking, 500∂.

3. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 55 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ •ÂÓ›·, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÏÔ˘Í, ·ÙÔÌ. Ê/· Ì ¤ÈÏ· Î·È ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜, ¯ˆÚ›˜ Ù¤ÏË ¢∂∏-ÓÂÚÔ‡ 450∂. μ’ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. 2¿ÚÈ 75 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ¿ÚÎÔ ·Ú·Ï›·˜, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 500∂.

2. 2¿ÚÈ ·ÓÒÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ∫. ª·ÎÚ‹ 60 Ù.Ì. Ì AC ·ÓÙ› 250∂.

3. √ÁÏ-¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 2¿ÚÈ 50 Ù.Ì. fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, 300 ∂.

4. ¶·Ú·Ï›· (∫‡Ì·Ù·) 90 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ı¤·, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 450∂.

5. 3¿ÚÈ, 85 Ù.Ì., ∫·ÛÛ·‚¤ÙË-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 350∂.

6. ∫·ÚÙ¿ÏË-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 3¿ÚÈ, 70 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 290∂.

7. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 38 Ù.Ì., ÂÈψ̤ÓË Ì ·ÈÚ ÎÔÓÙ›ÛÈÔÓ, °·ÏÏ›·˜-™˘Ú›‰Ë, 300∂ μ2 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∂À∫∞πƒπ∞™ 1. 2ÌÈÛ¿ÚÈ, 65 Ù.Ì., μ·ÛÛ¿ÓË 10, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 240∂.

2. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 22 (∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 106 Ù.Ì., ·ÓÙ› 350∂. μ3 √π∫π∂™ 1. μ›Ï· ÏËÛ›ÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ (ª¿Ú·ıÔ˜) 3 À/¢, ηÏÔÚÈʤÚ, Ù˙¿ÎÈ, ·˘Ï‹, 390∂. °1 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ °ƒ∞º∂π∞ 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 35 Ù.Ì., °·ÏÏ›·˜ (Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜) ·Ù¿ÚÈ, 600∂.

2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 35 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, ¤Ó·ÓÙÈ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ÌfiÓÔ 270∂.

3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 80 Ù.Ì., ¤Ó·ÓÙÈ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ (¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘), 500∂.

4. ∫Ù›ÚÈÔ 4ÒÚÔÊÔ °·ÏÏ›·˜-∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, ÁˆÓ›·, 920 Ù.Ì., ¯·ÌËÏ‹ ÙÈÌ‹.

5. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ (§·Ú›Û˘) ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 300 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 600∂.

6. πˆÏÎÔ‡ (°·ÏÏ›·˜) 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 50 Ù.Ì., 220∂, 30 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 160∂. “Δ∑∞ªΔ∑∏™” ∏ ∂°°À∏™∏ ∫∞π ™Δπ™ ∂¡√π∫π∞™∂π™ (272)

¶ø§OYNTAI ¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα 4ος όροφος, ενιαία σαλ/τρια, 3 υπν., χωλ, μπάνιο, κουζίνα. Περραιβού 30. Ιδιώτης. Πληρ. τηλ. 6974875101.

(111) ™ÙÔÓ ∞Ë-°È¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘ πωλούνται διαμερίσματα 45 τ.μ., 30μ. από τη θάλασσα, με απεριόριστη θέα στο Αιγαίο, θέρμανση και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6932 488400 και 6974 660520, site: www.Pelionhouses.com.

(788)

Καραγάτς. Μονοκατοικία 147 τ.μ.+104 β. χώροι, ανατολική με αυλή σε οικ. 190 τ.μ., καινούργια άριστη ποιότητα, θαυμάσια θέα. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΑΚΙΝΗΤΑ Τηλ. 6977-615627.

(148)

¶ø§√À¡Δ∞π α) μονοκατοικία 110 τ.μ. νέα σε 150 τ.μ. οικ. με 3 Υ/Δ, 2 W.C., 148.000Ε. β) μονοκατοικία 135 τ.μ.+80 τ.μ. σε 220 τ.μ. οικ. νέα, ανατολική, 295.000 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Τηλ. 6977-615627.

(079)

¶∏§π√ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ εντός οικισμού, σε ήσυχη και πράσινη τοποθεσία, πωλείται ποιοτική και υψηλών προδιαγραφών, νεόδμητη, ανεξάρτητη μονοκατοικία 185 τ.μ., 250 τ.μ. οικόπεδο, 150 μ. από θάλασσα, 235.000 Ε, Ταπεινός ΕΕ, 6973694651.

(980)

¶ø§∂πΔ∞π Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô Έναντι Κέντρου Υγείας. Υψηλός τζίρος. Μοντέρνα κατασκευή. Σοβαρές προτάσεις ΜΟΝΟ, από 20.00-22.00, τηλ.

6938-191518.

(323))

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 (ÒÚ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ) ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: Ãøƒπ™ º¶∞ Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής 1-2-3 υπνοδωματίων - γκαρσονιέρες - καταστήματα - θέσεις στάθμευσης - αποθήκες. Φιλίππου Ιωάννου 120 με Μαγνήτων, Κρίτσκη με Λ. Βύρωνος, 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 41 με 28ης Οκτωβρίου και Ζαγοράς 31 με 28ης Οκτωβρίου. Δεκτές ανταλλαγές των ανωτέρω με ακίνητα οικόπεδα.

∑∏Δ∂πΔ∞π:

Οικόπεδο για αγορά ή αντιπαροχή.

(763)

ΔƒπΔ∏ 18 ∞À°√À™Δ√À 2009

¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 623 τ.μ. με συντελεστή δόμησης 1,1, σε προνομιούχο θέση στο κέντρο της Αγριάς γωνιακό. Πληρ. τηλ.

6972605305 κ. Γιώργος.

(223)

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

ÃÀ™∞¡£∏ ¡. ™π§∂§∏ Τηλ. 24210-47722 6944-845616

¶ø§√À¡Δ∞π ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα 93, 84 και 56 τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας με θέσεις πάρκιν και αποθήκες. Επίσης ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ισόγειο γωνιακό κατάστημα.

(976)

¶ø§∂πΔ∞π στην περιοχή Παλαιών αυτόνομο γωνιακό κατάστημα 230 τ.μ. ιδανικό για επιχείρηση club ή εστιατορίου ή άλλη επαγγελματική χρήση, πολύ καλή επενδυτική πρόταση.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (743)

¶ø§√À¡Δ∞π στη Ν. Ιωνία νεόδμητα 2άρια 1ου και 2ου ορ., 45 τ.μ. και 3άρι διαμπερές 4ου ορ. 73 τ.μ. με όλες τις σύγχρονες ανέσεις.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (744)

¶ø§√À¡Δ∞π σε ποιοτικής κατασκευής ακίνητο λίγων διαμερισμάτων 2άρι 1ου ορόφου και ευρύχωρο τριάρι 94 τ.μ., 2ου ορ. με ξεχωριστή κουζίνα, μεγάλα μπαλκόνια με θέα, θέση στάθμευσης.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (745)

¶ø§∂πΔ∞π στο κέντρο της πόλης με δυνατότητα ανακαίνισης πέτρινο διώροφο 191 τ.μ. σε οικόπεδο 142 τ.μ. με Σ.Δ. 2,4.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (746)

¶ø§∂πΔ∞π

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574

¶ˆÏÂ›Ù·È μεζονέτα 82 τ.μ.+44 τ.μ. υπόγειο σε συγκρότημα κατοικιών στα Καλά Νερά, 20 μ. από την παραλία, διαμπερές, μεγάλες βεράντες με απέραντη θέα, τζάκι, w/c, μπάνιο, 2 υ/δ, στο υπόγειο ξενώνας, κεντρική θέρμανση, πάρκιν. Κατάλληλη και για μόνιμη κατοικία.

(749)

¶ø§∂πΔ∞π γωνιακό οικόπεδο (180 τ.μ.) στην Αγριά μετά το ξενοδοχείο “Valis”. Αποτελείται από κατάστημα (50 τ.μ.) μισθωμένο και αποθήκη 130 τ.μ.

(756)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π μεζονέτα σχεδόν ετοιμοπαράδοτη (77 τ.μ.) σε οικόπεδο 190 τ.μ. σε ήσυχη περιοχή στα Καλά Νερά 200 μ. από τη θάλασσα με προοπτική ανέγερσης μεζονέτας (άδεια βγαλμένη). Τιμή 155.000 Ε.

(750)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π ισόγειο διαμέρισμα (107 τ.μ.) ανακαινισμένο με αυτόνομο καυστήρα φ/α με διαμορφωμένη αυλή και εξωτερικό αποθηκευτικό χώρο στην Κοραή με Γαλλίας. Τιμή 100.000 Ε.

(757)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§√À¡Δ∞π δύο οικόπεδα (303 τ.μ.+366 τ.μ.) στην περιοχή “Μιμίκος” με απεριόριστη θέα τη θάλασσα.

(751)

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα (108 τ.μ.) 1ου ορόφου, γωνιακό με θέα θάλασσα στην Ιάσονος, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Τιμή 140.000 Ε.

(758)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π δυάρι (60 τ.μ.), 1ος όροφος, μεγάλη βεράντα σε οικοδομή τριετίας, άριστη διαρρύθμιση, ξεχωριστή κουζίνα, φωτεινό, φ/α Αναλήψεως.

(752)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§√À¡Δ∞π οικόπεδα (600 τ.μ. έως 640 τ.μ.) στην περιοχή Αγ. Στέφανο - Σωρό με απεριόριστη θέα το Βόλο.

(753)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574

στη Μακρινίτσα με πανοραμική θέα τη θάλασσα, μοναδική ανακαινισμένη, στη λεπτομέρεια, 2ώροφη μονοκατοικία 98 τ.μ., με επιπλέον ανεξάρτητο ξενώνα 74 τ.μ., σε άριστα διαμορφωμένο περιβάλλον.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (747)

¶ø§∂πΔ∞π καινούργια γκαρσονιέρα (30 τ.μ.) 1ος όροφος, πρόσοψη στην Κασσαβέτη με μεγάλη βεράντα και αυτόνομο καυστήρα φ/α.

(754)

¶ø§∂πΔ∞π

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574

στο Καραγάτς οικόπεδο 181 τ.μ. με οικία 60 τ.μ. περίπου.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (748)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα (90 τ.μ.), 3ος όροφος, καινούριο, γωνιακό με υπόγειο πάρκινγκ πολυτελούς κατασκευής στη Μεταμόρφωση.

(755)

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 Πωλούνται διαμερίσματα σε νεόδμητη οικοδομή, παραδοτέα τον Ιούλιο, με νέο ύφος κατασκευής σε υλικά και design, με θέα θάλασσα και βουνό, περιοχή Νοσοκομείου, (759)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§√À¡Δ∞π σε καινούργια οικοδομή (χωρίς ΦΠΑ) διαμερίσματα (79 τ.μ. το καθένα) 1ου, 2ου, 3ου ορόφου, διαμπερή με μεγάλες βεράντες, πολυτελούς κατασκευής, πρόσοψη σε φαρδύ δρόμο στην περιοχή του ΙΚΑ.

(760)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./φαξ: 2421039341 κιν. 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π γνωστή επιχείρηση παιδικών ενδυμάτων στο κέντρου του Βόλου με σταθερή πελατεία και προσιτό ενοίκιο.

(761)

¶ø§√À¡Δ∞π διαμερίσματα και μεζονέτες στην Αγριά Βόλου 50, 60, 100, 120 τ.μ. Πληροφορίες κ. Δημήτρης Β. Λιάπης, αρχιτέκτων μηχανικός, 23ης Οκτωβρίου 6, Λάρισα. Τηλ. 2410-555147, 6932-616191.

(107)

¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 4 στρεμμάτων στις Αλυκές Βόλου σε προνομιακή θέση άρτιο και οικοδομήσιμο, σε προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ.

6938-150139.

(248)

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞.∫. & ¡. §π£∞¢πøΔ∏™ ΛΑΡΙΣΗΣ 214 (άνωθεν αντιπροσωπείας αυτοκινήτων SEAT)

¶ø§√À¡Δ∞π Κατάστημα και διαμερίσματα 1 και 2 δωματίων με αποθήκη και πάρκιν σε ετοιμοπαράδοτη οικοδομή πολυτελούς κατασκευής επί της οδού 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 174 με Αγ. Βασιλείου, τηλ. 24210-68027, κιν.

6974-531311, 6972-030140.

(898)

¶ø§∂πΔ∞π στην Κουκουράβα Μακρινίτσας, διώροφη, πέτρινη οικία 140 τ.μ., διατηρητέα, σε οικόπεδο 400 τ.μ. Θέα στο Βόλο Παγασητικό. Τιμή: 250.000 Ε. Τηλ. 6945-297182, 6944694494.

(685)

μ√§√™ πωλείται αγροτεμάχιο 7,5 στρεμμάτων στο 5ο χιλιόμετρο Βόλου-Λάρισας δίπλα στο δρόμο 30 μέτρα από Metalaxis BMW, κατάλληλο για βιοτεχνική ή επαγγελματική χρήση, περιοχή Λατομείο, ιδιώτης. Πληρ. τηλ. 6945-488523.

(290)

¶ø§√À¡Δ∞π στην παραλία Ποτιστικά Ξυνόβρυσης, σε συγκρότημα 6 studios 78 τ.μ. το καθένα, αμφιθεατρικά κτισμένο στα 200 μ. από την παραλία με φανταστική θέα με 3 πισίνες, 2 υπνοδωμάτια, τζάκι, χώρους αθλοπαιδιών. Τηλ. 6976-694958, 6973-405971, 24210-59050 ώρες γραφείου.

(118)

¢È·Ù›ıÂÓÙ·È προς πώληση επί της 2ας Νοεμβρίου, ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα υψηλής αισθητικής με 3 υπνοδωμάτια, των 100105-108 και 114 τ.μ., με αποθήκη, θέσεις στάθμευσης, σε ελκυστικές τιμές, με εκπληκτική θέα προς το Πήλιο και το λιμάνι του Βόλου. Αθωνική Development. Τηλ./ 24210 24150, 6949 075133.

(772)

PROTO KAT∞™∫∂À∞™Δπ∫∏ ∂Δ∂

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./φαξ: 2421039341 κιν. 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π επιχείρηση γυναικείων ρούχων και αξεσουάρ στο κέντρο του Βόλου με εξασφαλισμένη πελατεία. Τιμή δελεαστική.

(762)

Πωλούνται διαμερίσματα 2ου, 3ου, 4ου ορόφου, με parking και αποθήκη, και μεζονέτες σε καταπληκτική τοποθεσία. Πλεονεκτούμε γιατί είναι: - Πολυτελής κατασκευή - Με θέα - Μπροστά σε πάρκο - Χωρίς το θόρυβο της πόλης - Κεντρικά (περιοχή Κύπρου) - Ιδιαίτερα οικονομικά Πληροφορίες στα τηλέφωνα: 24210-71085, 6947262852.

(773)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 43

ΔƒπΔ∏ 18 ∞À°√À™Δ√À 2009

¶ø§∂πΔ∞π Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô Έναντι Κέντρου Υγείας. Υψηλός τζίρος. Μοντέρνα κατασκευή. Σοβαρές προτάσεις ΜΟΝΟ, από 20.00-22.00, τηλ.

6938-191518.

(106)

¶ø§∂πΔ∞π μονοκατοικία 70 τ.μ. σε οικόπεδο 95 τ.μ. άρτιο και οικοδομήσιμο σε τιμή ευκαιρίας 55.000 Ε, περιοχή Αμπελοκήπων. Πληρ. τηλ. 6934008679.

(116)

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΑ ΕΡΓΑ ΚΑΙ ΜΕΛΕΤΕΣ

¡π∫√§∞√™ Δƒπ∞¡Δ. ¶∞¶∞°∂øƒ°π√À ΠΟΛΙΤΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Ε.Μ.Π. ΓΑΛΛΙΑΣ 58 - ΓΑΜΒΕΤΑ ΒΟΛΟΣ 38221 e-mail: domikivo@otenet.gr ΤΗΛ. - FAX (+30) 24210 - 38617, 35839, 39508 & κιν. 6944 633710

ανακαινισμένο πρόσφατα, σε πολυκατοικία 20 ετών, με πιλοτή και αέριο. Τιμή1.000 τ.μ.

18. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 127 τ.μ., επί της Σταθά, σε 230 τ.μ. οικόπεδο.

19. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ οικία 85 τ.μ. σε οικόπεδο 1.000 τ.μ. 150 μέτρα από την Ακτή Καρνάγιο.

20. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ μεζονέτα παραθαλάσσια 120 τ.μ. καινούρια.

21.∞§À∫∂™ μεζονέτα 116 τ.μ. κοντά στο δημοτικό πάρκο.

22. ¢πª∏¡π μεζονέτα τριών ορόφων με ανελκυστήρα 300 τ.μ., απεριόριστη θέα τον Παγασητικό. Πολλά πλεονεκτήματα.

23. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 180 Τ.Μ. ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΚΑΙ ΓΙΑ ΔΥΟ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣ.

A•IO§O°E™ E¶EN¢Y™EI™ 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜, παραλιακό αγροτεμάχιο (εφάπτεται της αμμουδιάς) 17.000 τ.μ. Βλέπει σε δύο δρόμους, με 85 τ.μ. οικία κατασκευασμένη το 1985.

2. ∞§√¡¡∏™√™ μονοκατοικία πάνω στο κύμα η οποία είναι διαμορφωμένη ως επαγγελματική στέγη. Περιοχή Πατητήρι.

3. Παραθαλάσσιο οικόπεδο 450 τ.μ. στις Αλυκές Βόλου εφάπτεται σε παιζόδρομο. Μοναδική ευκαιρία.

ENOIKIA™EI™ 1. °‹Â‰Ô 6.000 τ.μ. στο Λατομείο, κάτω από τη VOLVO. 2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 56 τ.μ., Κουμουνδούρου 4, στον 4ο όροφο, κατάλληλο για κατοικία ή επαγγελματική στέγη.

3. Οροφοδιαμέρισμα 135 τ.μ., ρετιρέ, Μαυροκορδάτου.

4. ¢˘¿ÚÈ με Α/Θ, 55 τ.μ., Θράκης. °Nø™H KAI ™YNE¶EIA. (807)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∏ ª¶ƒ∞¡√™

¶ø§√À¡Δ∞π

∞¶√ 1925

∞. ∂Δ√πª√¶∞ƒ∞¢√Δ∞: 1. Λαμπράκη - Ζάχου 9: 1. Κατάστημα 250μ2 2. Διαμερίσματα 70μ2 και 60μ2 .

2. Ζάχου - Συκουτρή: Καταστήματα 88μ2, 47μ2 , 135μ2.

™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 15 Δ∏§. 24210/22351 ∫π¡. 6974/764446

3. Νικοτσάρα - Γαζή: Φθηνή και καλή ημιυπόγεια γκαρσονιέρα με αυλή 33μ2.

4. Κύπρου 17: Διαμέρισμα 105μ2 (τριών υπνοδωματίων).

5. Καραμπατζάκη: Διαμέρισμα, 118μ2 (τριών υπνοδωματίων).

6. Ρ. Φεραίου - Κρίτσκη: Οροφοδιαμέρισμα 104μ2 (τριών υπνοδωματίων).

7. Καραγάτς: Μεζονέτες τριών 130μ2 έως 180μ2

επιπέδων

8. Πλατανίδια: Διαμέρισμα με αυλή - κήπο 68μ2 (2 υπνοδωμάτια ). μ. À¶√ ∫∞Δ∞™∫∂À∏: 1. Αυτοκράτορος Ηρακλείου (Χιλιαδού): 30μ2 έως 110μ2 (παράδοση 30/06/2010).

(198)

ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802 Για μια σωστότερη προβολή των ακινήτων σας, εντός και εκτός Nομού. Eπικοινωνήστε με το γραφείο μας. Eάν θέλετε και εσείς να έχετε μια ολοκληρωμένη επαγγελματική προώθηση του ακινήτου σας. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ΠΡΟΣ ΑΜΕΣΗ ΑΓΟΡΑ ΚΑΘΕ ΕΙΔΟΥΣ ΑΚΙΝΗΤΑ ΣΕ ΤΙΜΕΣ ΠΟΥ ΝΑ ΠΡΟΣΕΓΓΙΖΟΥΝ ΤΙΣ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ. ¶ø§OYNTAI 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· με θέα στο λιμάνι. Μεζονέτα 240 τ.μ. με εσωτερικό ανελκυστήρα σε οικόπεδο 350 τ.μ.

2. ™Ù·ı¿, 3άρι με Κωνσταντά, 75 τ.μ., με Φ/Α. Διαμπερές, ανακαινισμένο πρόσφατα και ενοικιασμένο.

3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ μεζονέτα 120 τ.μ. από ιδιώτη.

4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· διαμερίσματα 90 τ.μ. σε κτίρια αυτόνομη (στιλ μεζονέτας) σε οικόπεδα 200 τ.μ.

5.∞§À∫∂™ παραθαλάσσια μεζονέτα 120 τ.μ. και διαμέρισμα 90 τ.μ. βλέπουν πεζόδρομο.

6.∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ˆÚÔ‡, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 τ.μ. κοντά στην εκκλησία, θέα απεριόριστη προς το Βόλο.

7. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· αρχοντικό 235 τ.μ. αποτελούμενο από ισόγειο, 1ο και 2ο όροφο, εκατό μέτρα από την κεντρική πλατεία, απεριόριστη θέα Βόλο - Παγασητικό, άριστη κατάσταση κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη.

8. ∂À∫∞πƒπ∞ ΑΡΓΑΛΑΣΤΗ ΟΙΚΟΠΕΔΑ ΑΠΟ 300 Τ.Μ. ΕΩΣ 400 Τ.Μ.

9.∞§À∫∂™ κατάστημα στον πεζόδρομο ευκαιρία για επένδυση.

10. √ÈÎfiÂ‰Ô Κουμουνδούρου με Αχιλλοπούλου 150 τ.μ. βλέπει σε δύο δρόμους (διαμπερές), από τα μοναδικά της περιοχής. Κτίζεται τετραώροφη οικοδομή.

11. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ οικόπεδο 500 τ.μ., με μικρή οικία, 65 τ.μ., κεντρικό. Κατάλληλο για μεζονέτες, θέα στο Βόλο.

12. ∫·Ú·Á¿Ù˜, οικόπεδο γωνιακό, 220 τ.μ. Βρίσκεται επί της οδού Γ. Τέντζερη και Παν. Σελιανού.

13. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· τριάρι, 68 τ.μ., επί της Ροζού, τιμή λογική.

14. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ Πηλίου, γκαρσονιέρες, 34 τ.μ. και 16 τ.μ., κοντά στην παραλία.

15. ∞ÏÌ˘Úfi˜ οικόπεδο 620 τ.μ.

16. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ μεζονέτα σε επίπεδα. Μοναδική κατασκευή και πλούσια, 200 τ.μ.

17. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫‡Ì·Ù· διαμέρισμα 100 τ.μ.,

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 114 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ.

2. ∫¤ÓÙÚÔ, ηÈÓÔ‡ÚÈ· 4¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, ÁηÚÛÔÓȤÚ˜.

3. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì.

4. °Ú·ÊÂ›Ô 54 Ù.Ì. Î·È 22 Ù.Ì. π¿ÛÔÓÔ˜ 5. ΔÚÈÎÔ‡Ë 80 Ù.Ì. Ì parking 3Ô˜ 6. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 80 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 1Ô˜.

7. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 102 Ù.Ì., 210.000∂.

8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 150 Ù.Ì.

9. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 160 Ù.Ì. 20 ÂÙÒÓ.

10. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 3¿ÚÈ, 25ÂÙ›·˜, 80.000∂.

11. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ.

12. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, ÚÂÙÈÚ¤ 100 Ù.Ì., 78 Ù.Ì.

13. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 10 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·.

14. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ.

15. ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì. (2 ÂÙÒÓ). √π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 153 Ù.Ì.

2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 90 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎ. 160 Ù.Ì.

3. ∫·Ù˯ÒÚÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛÎ.

4. ∫‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 70.000 ¢ÚÒ.

5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 112 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜.

6. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ∞Ï˘Î¤˜ 180 Ù.Ì.

7. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 105 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi.

8. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 80 Ù.Ì. (·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ).

9. ¶·Á·Û·› 160 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓȷ΋.

10. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 85+80 Ù.Ì. (∫·ÏÏÈı¤·).

11. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (™Ô˘ÙÚ·Ï›).

12. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ·Î›ÓËÙÔ (ÓÂfi‰ÌËÙÔ) ÏÔ˘Í.

13. ∫·ÏÏÈı¤· ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì.

14. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫√¶∂¢∞ 1. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 171 Ù.Ì.

2. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 140 Ù.Ì.

3. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 250 Ù.Ì.

4. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 1.280 Ù.Ì. (ÂÓÙfi˜).

5. 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ μ¤ÓÂÙÔ (¢ηÈÚ›·).

6. ∞Á. ΔÚÈ¿‰· °·Ù˙¤·˜ 2.200 Ù.Ì. Û 135.000.

7. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

8. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 3.000 Ù.Ì.

9. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

10. ™ÎfiÂÏÔ˜ (ÏËÛ›ÔÓ ÏÈ̤ӷ) 1.000 Ù.Ì.

11. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.750 Ù.Ì.

12. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 98 Ù.Ì., 50.000∂.

13. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 204 Ù.Ì.

14. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 800 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. §·Ú›Û˘ (ÔÈÎfi‰Ô+ÎÙ›ÛÌ·) 1.000 Ù.Ì.

2. ∫¤ÓÙÚÔ 35 Ù.Ì.

3. ∫¤ÓÙÚÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 40 Ù.Ì.

4. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

5. ¶·Ú·Ï›· ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 117 Ù.Ì.

6. π·ÙÚ›· (ÎÂÓÙÚÈο) 48+42 Ù.Ì.

7. ¶·ÏÈ¿, 240 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·. ∂∫Δ∞™∂π™ 1. 9.500 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 600 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë 8km ı¿Ï·ÛÛ·.

(810)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™

™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231, Fax 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ∫ÔÚ·‹ 26 Ù.Ì. 28.000 ∂ ∞1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 3. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË 26 Ù.Ì. 40.000 ∂∞3 4. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 62 Ù.Ì. 75.000 ∂ μ3 3. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 4. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 6. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 100 Ù.Ì. 140.000 ∂ °1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 3. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 4. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 5. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 7. ™Ù·‰›Ô˘ 80 Ù.Ì. 150.000 ∂ °13 8. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 9. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 170.000 ∂ °15

10. ∫¤ÓÙÚÔ ∫·ÚÙ¿ÏË 87 Ù.Ì. 125.000 ∂ °17 11. ¶·Ú·Ï›· 78 Ù.Ì. 240.000 ∂ °19 12. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 13. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 70 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ 110.000 ∂ °22 14. ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ¡. πˆÓ›· 90 Ù.Ì.

125.000 ∂ °23 15. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ¿Óˆ ·fi ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 91 Ù.Ì. 120.000 ∂ °24 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 117 Ù.Ì. 360.000 ∂ ¢1 2. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 4. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 6. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 107 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 250.000 ∂ ¢10 7. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 8. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 147,40 Ù.Ì.

200.000 ∂ ¢12 9. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì.

120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì.

220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì.

120.000 ∂ ∑3 4. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ. 110 Ù.Ì. 185.000 ∂ ∑5 5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 6. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑9 7. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 8. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 9. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 10. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 11. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 12. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 13. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 14. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 15. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 16. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑34 17. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 18. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 19. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 20. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. 190.000 ∂ ∑39 21. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 170.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì.

160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì.

180.000 ∂ ∏48 18. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 609 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∏51 19. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 20. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 21. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 429,16 Ù.Ì.

100.000 ∂ ∏54 22. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 1.168 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∏55 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì.

50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì. 300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1.Αγριά 120 τ.μ. 110.000 Ε Θ23 2. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £1 3. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 4. ™˘Ú›‰Ë 62 Ù.Ì. Î·È ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì.

260.000 ∂ £5 5. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 6. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì.

350.000 ∂ £10 7. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì.

180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂™∏ (811)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. Î·È Fax. 2428093680 ∫ÈÓ. 6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu

∞°π√™ μ§∞™π√™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 3.500ÙÌ Â› Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ Ì ı¤·.

2) ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 5.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 20.000 ¢ÚÒ. ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ Ì ı¤·.

2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 55.000 ¢ÚÒ. ∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1750ÙÌ ¿Óˆ ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÎÙ›˙ÂÈ 185ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 40.000 ¢ÚÒ. ∞°ƒπ∞ 1) ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Ï‹Úˆ˜ 80ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∞§À∫∂™ 1) ™ˆÚfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 400ÙÌ Ì 10 ‰ˆÌ¿ÙÈ· Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 420.000 ¢ÚÒ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1100ÙÌ 30Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 330.000 ¢ÚÒ.

∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ. ΔÈÌ‹ 60.000 ¢ÚÒ. μ√§√™ 1) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 335ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi. ΔÈÌ‹ 290,000 ¢ÚÒ.

2) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 301ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi. ΔÈÌ‹ 240,000 ¢ÚÒ. μÀ∑πΔ™∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 680ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 105.000 ¢ÚÒ 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 4700ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ Ì ı¤·. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 65ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140.000 ¢ÚÒ.

2) √ÈÎfi‰· 270ÙÌ ΔÈÌ‹ 45.000 ¢ÚÒ.

3) √ÈÎfiÂ‰Ô 1150ÙÌ ΔÈÌ‹ 190.000 ¢ÚÒ. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ. ΔÈÌ‹ 135.000 ¢ÚÒ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Â› Ù˘ ∂.√.

3) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ. ΔÈÌ‹ 95.000 ¢ÚÒ.

4) ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 6.500ÙÌ. ΔÈÌ‹ 65.000 ¢ÚÒ.

5) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 160ÙÌ ËÌÈÙÂÏ‹˜ ηÈÓÔ‡ÚÈ· Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 700ÙÌ.

6) √ÈΛ· 100ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 260ÙÌ Ì ı¤·. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.900ÙÌ Î·È ÎÙ›˙ÂÈ 200ÙÌ Ì ı¤· 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 700ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.500ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 180,000 ¢ÚÒ.

2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1700ÙÌ 400Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 70.000 ¢ÚÒ.

3) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 68ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 150,000 ¢ÚÒ.

4) °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30ÙÌ 20Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 50,000 ¢ÚÒ. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) ∂À∫∞πƒπ∞ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ηٿÛÙËÌ·. ΔÈÌ‹ 150.000 ¢ÚÒ.

2) ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.400ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘.

3) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1400ÙÌ.

4) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 15.000ÙÌ.

5) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 250ÙÌ Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜. ΔÈÌ‹ 90.000 ¢ÚÒ.

6) ª·Ï¿ÎÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 32ÙÌ, ÙÈÌ‹ 35.000 ¢ÚÒ.

7) ª·Ï¿ÎÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000ÙÌ.

8) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1) μfiÏÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 25ÙÌ πˆÏÎÔ‡ 56 Ì ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿.

2) μfiÏÔ˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 26ÙÌ ∂ÚÌÔ‡ Ì ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ¢È¿ÎÔ˘.

(813)

-----------------------------------°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com

EYKAIPIE™ 1. Ανεξάρτητο ισόγειο διπλοκατοικίας και για επαγ. χρήση (πλησίον Εξωραϊστικής) 105 τ.μ., οικόπεδο 155 τ.μ., καλοριφέρ 110.000 Ε.

2. Κατάστημα 55 τ.μ., Ροζού-Αλεξάνδρας, ανάλογο πατάρι, 58.000Ε.

3. Ροζού - Μαγνήτων, ημυισόγειο διαμπερές κατάστημα, 113 τ.μ., φάτσα 12 μ., 59.000Ε.

4. Οικόπεδο 134 τ.μ., κέντρο, Αγ. Παρασκευής, 10 φάτσα, 53.000Ε.

5. Ν. Ιωνία, κέντρο, άνωθεν Μαιάνδρου 110 τ.μ., φάτσα, 10μ., αντί 59.000Ε.

6. Πλατεία Μεταμόρφωσης, 3άρι, 96 τ.μ., όροφος 2ος, γωνία, 89.000Ε. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. Άναυρος 2άρι, (πλησίον θαλάσσης), 1ου ορόφου, 45 τ.μ., πάρκιν, 83.000Ε.

2. 2άρι Μικρασιατών, όπισθεν ΜΑΡΚΕΤ (Α/Β), 50 μ. διαμπερές, ατομ. Φ/Α, A/C, 350Ε μισθωμένο 90.000.

3. 2άρι, 1ου ορόφου, 80 τ.μ., διαμπερές και 4άρι, 3ου, 101 τ.μ., οροφοδιαμέρισμα (Ηλύσια) αντί 120.000 και 170.000Ε, πάρκιν, ΑΤ.ΦΑ.

4. Κάτωθι Νοσοκομείου οροφοδιαμερίσματα 1ου και 2ου ορόφου, 85 τ.μ., τζάκι, πάρκιν, αποθήκη, Α.Τ. Φ.Α., από 160.000Ε.

5. Άναυρος (πλησίον θαλάσσης) με θέα 85 τ.μ., όροφος 3ος, parking, τζάκι, αποθήκη 170.000Ε.

6. Οροφοδιαμερίσματα 98 τ.μ. Λ. Βύρωνος πλησίον Ογλ, λουξ, τζάκι, πάρκιν, αποθήκη από 165.000 Ε.

7. Ζάχου (κάτω Αναλήψεως) 4άρι, 107 τ.μ., γωνιακό, αποθήκη, πάρκιν,180.000Ε.

8. Χιλιαδού (κέντρο) 4άρια, 110 και 114 τ.μ., 3ου ορόφου, τζάκι, πάρκιν, από 1550 Ε.

9. Κασσαβέτη (κέντρο) 30, 80 και 88 τ.μ., όροφος 1ος, προς 1.900 το τ.μ. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. Άνωθεν Αγίου Νικολάου (Γαζή) 3άρι, 76 τ.μ., όροφος 2ος, Φ.Α., 80.000Ε.

2. Πλησίον Σταθά - Αντιστάσεως 4άρι 91 τ.μ., ατομ. φ/α parking 108.000 Ε.

3. Μεταξύ (Δημητριάδος-Ιάσονος) οροφοδιαμέρισμα 1ου ορόφου, 121 τ.μ. και για γραφείο, 121.000Ε.

4. Πλησίον Βλαχάβα-Αλεξάνδρας οροφοδιαμερίσματα, 2ου ορόφου, ανατολικά, 101 τ.μ., αντί 120.000, 135 τ.μ., αντί 145.000Ε.

5. Πλησίον Παν/μίου - Πάρκου με θέα, 4άρι 115 τ.μ., όροφος 3ος φ.α. 128.000 Ε.

6. Πλησίον Κανάρη-Μαγνήτων, οροφοδιαμέρισμα,170 τ.μ. 2ου ορόφου, κατασκ. ’90, αυτονομία, 3 Υ/Δ, 2 W.C., 230.000Ε.

7. Ν. Ιωνία (κέντρο) 3άρι, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, ΑΥΤΟΝΟΜΙΑ, διαμπερές, 63.000Ε. √π∫π∂™ 1. Χιλιαδού, ανακατασκευή, καλοριφέρ, τζάκι, A/C, 80 τ.μ., σε 128 τ.μ. οικόπεδο, 148.000Ε.

2. Οικία διώροφη (135 τ.μ.), κατασκ. ’93, Ν. Δημητριάδα (Ν. Σχέδιο), καλοριφέρ, τζάκι, 3 Υ/Δ, υπόγειο 70 τ.μ., 205.000Ε.

3. Μεζονέτα, διώροφη, 142 τ.μ., Καραγάτς, τζάκι, κήπο, 90 τ.μ. υπόγειο, 3μ. ύψος, κλειστό πάρκιν, 275.000Ε.

4. Πλησίον πάρκου Ν. Ιωνίας νέα, διώροφη 135 τ.μ., υπόγειο 80 τ.μ., πάρκιν ατομικό, φυσικό αέριο, τζάκι, 280.000Ε.

OIKO¶E¢A 1. Π. Άρεως κεντρικό γωνιακό για επαγ. χρήση 550 τ.μ. αντί 245.000 Ε.

2. Χιλιαδού (Ν. Σχέδιο) 390 τμ., σε 8,50 δρόμο άσφαλτο, 21 φάτσα, δίνεται και το μισό, όλο 228.000.

3. Νεάπολη έναντι πλατείας 464 τ.μ., φάτσα 20 μ., μόνο 140.000 Ε

4. Αλυκές οικόπεδο 394 τ.μ. μόνο 105.000 Ε.

5. Αιβαλιώτικα (Αλυκές) 329 τ.μ., έναντι πλατείας 125.000 Ε.

6. Σωρός, οικόπεδα από 90.000 έως 150.000 Ε. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. Αθηνών κατάστημα 495 τ.μ., φάτσα 35μ., ενοίκιο 3.600Ε, αντί 900.000Ε.

2. Λαρίσης (κέντρο) 300 τ.μ., πατάρι 150 φάτσα 17μ., αντί 900.000 και 75 τ.μ., φάτσα 4,30 και τα δύο αντί 1.070.000 3. Πλησίον πλ. Ελευθερίας κατάστημα 115 τ.μ., πατάρι, ενοίκιο 1.300Ε, αντί 390.000Ε.

EKTO™ BO§OY 1. Πλατανίδια οικόπεδο 1.245 τ.μ., από θάλασσα 100μ., δρόμος, 140.000Ε.

2. Προφ. Ηλίας (Άνω Βόλου) 755 τ.μ., δημ. δρόμο, θέα, 155.000Ε και 1.100 τ.μ., φάτσα δημόσιο, 40 τ.μ., θέα, 190.000Ε.

3. Μεζονέτα 125 τ.μ., Πορταριά, κήπο 80 τ.μ., τζάκι, θέα, 210.000 ευρώ.

4. Μεζονέτα 261 τ.μ., με μπάρμπεκιου, θέα, 400 τ.μ., κήπο διαμορφωμένο, 3 Υ/Δ, 3 τζάκια, 5 W.C. “TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (814)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

¢IAMEPI™MATA 1. Μεζονέτα 105 τ.μ. 100 μ. από τη θάλασσα, 135.000 Ε, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

2. 3 μεζονέτες 95 τ.μ. έκαστος με οικόπεδο 220 τ.μ. έκαστος, ανεξάρτητες 50 μέτρα από τη θάλασσα ÕÊËÛÛÔ˜ ∞ÌÔ‚fi.

3. 2 μεζονέτες 98 και 190 τ.μ. καινούριες 1700 Ε το τ.μ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.Μεζονέτα 127 τ.μ. σε οικόπεδο 300 τ.μ. υπέρ λουξ, 120 μ. από τη θάλασσα, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. ª∂∑√¡∂Δ∂™ Μεζονέτα 80 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

BI§E™-OIKIE™ 1.Διώροφη πέτρινη παραδοσιακή οικία 180 τ.μ., με οικόπεδο 500 τ.μ., με απεριόριστη θέα, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

2. Βίλα 143 τ.μ. με οικόπεδο 800 τ.μ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα στο ÃÔÚ¢Ùfi.

3. Μονοκατοικία διώροφη 250 τ.μ. 1ος όροφος 4 στούντιο ενοίκιο 12.000 Ε την σεζόν 2ος όροφος 125 τ.μ. υπερ λουξ με απεριόριστη θέα, 100 μ. από τη θάλασσα, ÕÊËÛÛÔ˜.

4. Οικία 120 τ.μ. με οικόπεδο 200 τ.μ. επιπλωμένη, 100 μέτρα από την θάλασσα, ∞ÊËÛÛÔ˜.

5. ΕΥΚΑΙΡΙΑ βίλα 340 τ.μ. με οικόπεδο 3 στρ. Καλαμάκι.

6. Οικία πέτρινη 120 τ.μ. με οικόπεδο 700 τ.μ. κοντά στην πλατεία, ªËÏȤ˜.

7. Τριώροφη οικία παραδοσιακή 360 τ.μ. με οικόπεδο 350 τ.μ. στο κέντρο του ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘.

8. Βίλα 170 τ.μ. με οικόπεδο 2.500 τ.μ. πάνω στο κύμα, ªËϛӷ 9. Διώροφη οικία 130 τ.μ. με οικόπεδο 6 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα, με απεριόριστη θέα, §ÂÊfiηÛÙÚÔ.

10. Οικία 100 τ.μ., με οικόπεδο 6.500 τ.μ., και αποθήκες 100 τ.μ., γκαράζ, πομόνα, κατοικήσιμη, ∫ÔÚfiË, 230.000 Ε, ευκαιρία.

11. (Ευκαιρία) Οικία ανακαινισμένη 70 τ.μ. με οικόπεδο 1στρ. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ (40.000Ε) OIKO¶E¢A 1.Οικόπεδο 2 στρ. εντός οικισμού με παλαιά κτίσματα, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2. Οικόπεδο 320 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα, ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË 3. Οικόπεδο 400 τ.μ. 100 μ. από την θάλασσα ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

4. Οικόπεδο 1.500 τ.μ. εντός οικισμού, απεριόριστη θέα, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 5. Οικόπεδο 1 στρ. με απεριόριστη θέα, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜.

6. Οικόπεδο 4.700 τ.μ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 7. Οικόπεδο 3.300 τ.μ. πάνω στο κύμα εντός οικισμού ∫ÔÚÒÈ.

8. Οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού ªËϛӷ.

9. 2 οικόπεδα 250 τ.μ. έκαστο, ∫. §Â¯ÒÓÈ·, 30.000 Ε έκαστο.

10. Οικόπεδο 2 στρ. με απεριόριστη θέα, ªËÏȤ˜.

11. Οικόπεδο 1.050 τ.μ. 100μ. από τη θάλασσα ÕÊËÛÛÔ˜.

12. Οικόπεδο 4.800 τ.μ. εντός οικισμού με απεριόριστη θέα, κατάλληλο για κατασκευαστική εταιρεία στον Αγ. Βλάσιο.

13. Οικόπεδο 4 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα στην Κρυψάνα ∫. °·Ù˙¤·.

14. Οικόπεδο 4 στρ. με άδεια οικοδομής, 800 μ. από τη θάλασσα, ÕÊËÛÛÔ˜ 15. Οικόπεδο 500 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα, ∫. °·Ù˙¤·.

16. Οικόπεδο 4 στρ. με απεριόριστη θέα στις ¶ÈӷοÙ˜. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. Αγροτεμάχιο 5.300 τ.μ. º˘ÙfiÎÔ˘ μfiÏÔ˘ ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π εστιατόριο πλήρως εξοπλισμένο πλατεία Πινακατών °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(815)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6947302966 FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr

√π∫√¶∂¢∞ §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì· 2.300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹-

ÛÈÌÔ Ì ™.¢. 1.8. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Â› Ù˘ §. ∞ıËÓÒÓ. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫Ï‹Ì· º˘ÙfiÎÔ˘ 14 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. º˘ÙfiÎÔ 5,3 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (™ˆÚfi˜) 630 Ù.Ì. Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÕÊËÛÛÔ˜ 2 ÛÙÚ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 4,7 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÛ·Áηڿ‰· 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

•˘Ófi‚Ú˘ÛË ¶ÔÙÈÛÙÈο 10 ÛÙÚ., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 12 ÛÙÚ. Î·È 2 ÛÙÚ. Ì ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫∂¡Δƒ√ 2ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200 Ù.Ì. (400 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· + 2ÔÚ. ÙˆÓ 400 Ù.Ì.) √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÌÔÓ/Λ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì., ‚’ ÔÚ.

76 Ù.Ì.) ªÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ∫·ÏÏÈı¤· 90 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ™·Ì¿Ó·Á· ÌÔÓ/Λ· 98 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. ∫Ú›ÙÛÎË 90 Ù.Ì. Û 98 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓ/Λ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 120 Ù.Ì. Û 169 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 168 Ù.Ì. ÁˆÓȷ΋ Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ 2ÏÔηÙÔÈΛ· Û 138 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2.1. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ.

200 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 125 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 300 Ù.Ì. Î·È 120 Ù.Ì. Û 4,5 ÛÙÚ. ÔÈÎ. Ì ı¤·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈ˘ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ 90 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¶Ô˘Ú› ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÚfiÛ‚·ÛË. ∞. §Â¯ÒÓÈ· ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛ΢‹ Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢À∞ƒπ∞-Δƒπ∞ƒπ∞ - Δ∂™™∞ƒπ∞ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁ/΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ 85 Ù.Ì. Î·È 150 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. °ÎÏ·‚¿ÓË ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ 106 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁ/΋ ÛÙ¤ÁË.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 68 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ., 30ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜ 2 ˘/‰. ¡. πˆÓ›· ∂ÚÁ·ÙÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ •ËÚÔοÌÔ˘ 67 ÙÌ. 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 71 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ. ÚÂÙÈÚ¤, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 110 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚ., 30ÂÙ›·˜, ÚÔÛfi„ˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 83 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫ÔÚ·‹ 105 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ¶. ÕÚˆ˜ 4 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 55 Ù.Ì. Î·È 110 Ù.Ì. ˘fi ηٷÛ΢‹ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘Ó¤ÓˆÛ˘. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 78 Ù.Ì. Û 165 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ - ¢π∞ ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (817)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής.

(818)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278

¶ø§∂πΔ∞π ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜-3ÒÚÔÊÔ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 280 Ù.Ì., Û 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜ - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 110 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ‰‡Ô ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 530 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 2¿ÚÈ 44 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., 40.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.250 Ù.Ì. 100.000 ∂. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ·. ∞ÁÚÈ¿ - ™˘ÓÔÈÎÈÛÌfi˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 85 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 55 Ù.Ì., Û 260 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÁηÚÛÔÓȤڷ ΤÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ·ÓÂÍ¿ÚÙ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 145, 155, 160, Î·È 200 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 44

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 44 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 43

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278

∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο - ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ·. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚԯȿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 848 Î·È 1.500 Ù.Ì. ΤÓÙÚÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 2.150 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· 1.288, 400 Î·È 500 Ù.Ì. ∫. ¡ÂÚ¿ ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∞. °·Ù˙¤· ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 90 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ¢Ú¿ÎÂÈ·, ·Ó·Î·ÈÓ. ‰ÈÒÚÔÊÔ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi Ì ˘fiÁÂÈÔ 300 Ù.Ì., Î·È ·Ú¿ÛÈÙÔ 80 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ - ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ·˘Ï‹. ∞ʤÙ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÊËÛÔ˜, ¤ÙÚÈÓË Î·ÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.200 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘È Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËϛӷ, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û 6.500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μfiÏÔ˜ - ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 96 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊ. Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. μfiÏÔ˜ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, Ì ∫·ÚÙ¿ÏË (ÁÚ·Ê›Ô) 29 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., Î·È 53 Ù.Ì.

(819)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ ΔËÏ. 24210-25846, Fax: 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π:

∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √π∫√¶∂¢√ 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶π¡¢∞ƒ√À-ª∞∫ƒπ¡πΔ™∏™.

2. √π∫√¶∂¢√ ÛÙËÓ ∞¡∞∫∞™π∞ 632 Ù.Ì. Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √π∫√¶∂¢√ 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫√À∫√Àƒ∞μ∞.

2. √π∫√¶∂¢√ 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫√À∫√Àƒ∞μ∞. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 117 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙, 5ÂÙ›·˜, ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔψÌÔ‡.

2. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ 21 Ù.Ì. °∫§∞μ∞¡∏-°∞∑∏.

3. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÛÙË ¡∂∞¶√§∏.

4. ¢À∞ƒπ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÛÙË ¡∂∞¶√§∏.

5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯·‚·-ª∞°¡∏Δø¡, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. π™√°∂π√ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡∂∞¶√§∏.

2. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ 33 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∂º√ƒπ∞ μ√§√À. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √π∫√¶∂¢√ 12 ÛÙÚ. ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏.

2. √π∫√¶∂¢√ 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫∏¶π∞.

3. ¢ƒ∞∫∂π∞ 4 ÛÙÚÂÌ.

4. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ√ 3,5 ÛÙÚÂÌ. ÛÙ· ∞´μ∞§πøΔπ∫∞.

5. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ√ 8 ÛÙÚÂÌ. Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •∏ƒ√∫∞ª¶√.

6. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ√ ÛÙÔ ¢πª∏¡π 10 ÛÙÚÂÌ. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜ ‰›Ï· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô μ’ ∑√∂ ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1. √π∫√¶∂¢√ ÛÙ· ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √π∫√¶∂¢√ 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫∞Δ∏Ãøƒπ.

3. ™ÙÔ ™øƒ√ (∞°. ™Δ∂º∞¡√) ‰‡Ô (2) √π∫√¶∂¢∞.

4. √π∫√¶∂¢√ ÛÙ· ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ (∑∂ƒμ√Ãπ∞) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢∏ª∞ƒÃ√À °∂øƒ°π∞¢√À.

3. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ‰ÈÒÚÔÊË 300 Ù.Ì. Ì Áηڿ˙ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 225 Ù.Ì. £. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ø§∂πΔ∞π ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ Ì „ËÊȷΤ˜ ÂÎÙ˘ÒÛÂȘ, Ì ¤ÈÏ· Î.Ï.

2. ¶ø§∂πΔ∞π ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ μπμ§π√¶ø§∂π√À ™∂ ∫∂¡Δƒπ∫√ ª∂ƒ√™.

(820)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210) 28995 - 34067 ∫π¡. 6944 - 523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr ∂À∫∞πƒπ∂™: 1. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ‚›Ï· 148ÙÌ. Û 500ÙÌ. ÔÈ ÎfiÂ‰Ô ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ÌÔÓ·‰È΋ ¢ ηÈÚ›·) μ1 2. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË -  ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™: 1. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ‚›Ï· 148ÙÌ. Û 500ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· μ1 2. ÿÓÈ· ÔÈΛ· 75ÙÌ. Û 271ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢4 3. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 420ÙÌ (ÈÛfiÁÂÈÔ 110ÙÌ., 1Ô˜ 110ÙÌ., 2Ô˜ 120ÙÌ.) Û 520ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô §14 4. ªËÏȤ˜ ÔÈΛ· 183ÙÌ. Û 830ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π28 5. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 480ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £19 6. ªËÏȤ˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÔÈΛ· 63ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ. ƒ22 7. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128ÙÌ. Û 155ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ∞18 8. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÔÈΛ· 65ÙÌ. Û 175ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ3 9. ¡. πˆÓ›· ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 206ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢40 10. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 11. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ. Û 4.500ÙÌ. ÔÈ ÎfiÂ‰Ô ∏20 13. °·Ù˙¤· 4 ·˘ÙfiÓÔ̘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 150ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ· Û 300ÙÌ. ÔÈÎ. º50 14. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ·˘ÙfiÓÔ̘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 135ÙÌ. ¤Î·ÛÙÔ˜ Û 250ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º50 15. ¶·Ï·È¿ ÔÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 85ÙÌ. Û 402ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂51 16. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 124ÙÌ. Û 347ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫88 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞: 1. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2 À/¢, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 2. ¡. πˆÓ›· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 7 ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ∫26 3. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 63ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË (ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô) ¢33 4. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 53ÙÌ., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË ¡35 5. ™˘Ú›‰Ë 3¿ÚÈ 75ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∏50 6. π¿ÛÔÓÔ˜ 95ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ¢18 7. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 60ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢30 8. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÁηÚÛÔÓȤڷ 25ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢30 9. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 115ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ •4 10. √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 78ÙÌ. 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘ , ÔÚfiÊÔ˘ ∂40 11. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 150ÙÌ. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ø95 12. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 13. μÏ·¯¿‚· 110ÙÌ. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∑98 √π∫√¶∂¢∞: 1. §·Ú›Û˘ ÌÂÛ·›Ô 4.400ÙÌ. ∞20 2. ¶·Ï·È¿ (¶·Á·ÛÒÓ) ÔÈÎfiÂ‰Ô 162ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi §24 3. ªËϛӷ 3.034ÙÌ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· §35 4. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ. °36 5. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 6. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∂18 7. ∑·ÁÔÚ¿ 1.200ÙÌ. μ3 8. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. ∏40 9. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 611ÙÌ. Ì ÔÈΛ· 80ÙÌ. •15 10. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 11. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 13. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 521ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô Ã3 14. ∫·Ù‹Ú·Á· 348ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô Ã40 15. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 16. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 947ÙÌ. ¢8 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞: 1. •˘Ófi‚Ú˘ÛË 10.474ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿ Ï·ÛÛ· ¡20 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 √§√∫§∏ƒ∞ ∫Δπƒπ∞: 1. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ËÌÈÙÂϤ˜ 330ÙÌ. ÚÔÔÙÈ΋ 392ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 330ÙÌ. ∞38 2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÎÙ›ÚÈÔ 320ÙÌ. ÂÚ›Ô˘ (2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·) §2 3. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 5fiÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.250ÙÌ. Û 365ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢15 4. §·Ú›Û˘ ηٿÛÙËÌ· 700ÙÌ. ¶10 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 3. ∞ıËÓÒÓ 73ÙÌ. Û 207ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ15 4. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ÈÛfiÁÂÈÔ 55ÙÌ.,·Ù¿ÚÈ 55ÙÌ., ˘fiÁÂÈÔ 55ÙÌ. ¢14 5. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 6. ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· (ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ) 150ÙÌ. +150ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfi ÊÔ˘ ∞8 7. ∞ıËÓÒÓ ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™: 1.¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ·¤ Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μ20 μπ√Δ∂áπ∫√π Ãøƒ√π: 1. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 2. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 3. ∞ıËÓÒÓ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 200ÙÌ. Û 1.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ9 ∂ƒ°√™Δ∞™π∞: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ø10 ∂¡√π∫π∞™∂π™: 1. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.000ÙÌ. £15 2. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 120ÙÌ. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ∑18 3. À„ËÏ¿ÓÙÔ˘ ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. ∑2 4. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 53ÙÌ. ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¡35 5. ¡. πˆÓ›· ÁηÚÛÔÓȤڷ 40ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ •2 6. ¢ÈÌ‹ÓÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ˜ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 650ÙÌ. Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞10 7. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 84ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∂40

ΔƒπΔ∏ 18 ∞À°√À™Δ√À 2009

8. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂45 9. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ηٿÛÙËÌ· 30ÙÌ. •3 10. ™˘Ú›‰Ë 3¿ÚÈ 75ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∏50 11. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 105ÙÌ. Î·È 87ÙÌ. ‰È·ÌÂÚ‹ ∫20 12. ¡Â¿ÔÏË 170ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ - ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 2.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢70 13. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 14. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 85ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ∂40 15. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ6 16. π¿ÛÔÓÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 250ÙÌ. + 200ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi ∞99 17. ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Âȯ›ÚËÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ 150ÙÌ,. Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ∞8 18. ∞’ μπ¶∂ 900ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 19. ™ˆÚfi˜ Ô Â¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 130ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ μ87 20. ∞Ï˘Î¤˜ ÈÛfiÁÂÈÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·˜ 87ÙÌ. ÂÈψ̤ÓÔ μ89 21. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ.Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (822)

-----------------------------------∏§π∞™ ¶. ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 24210 38556 ∫π¡. 6978 393556

¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞:∫·ÛÛ·‚¤ÙË 145 Ù.Ì., 75.000, ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 167 Ù.Ì., 110.000∂, ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 380 Ù.Ì. ÁˆÓ›·, ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘, 153 Ù.Ì., 130.000∂, ∫·Ú·Á¿Ù˜ 170-350 Ù.Ì., ∞¯ÈÏϤˆ˜ 117 Ù.Ì. 67.000∂, ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë 270 Ù.Ì., ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ 300 Ù.Ì., 180.000∂, ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 355 Ù.Ì. ÁˆÓ›·, ∞Ë°ÈÒÚÁË 480 Ù.Ì., 125.000, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 250 Ù.Ì., °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 500 Ù.Ì. 115.000∂, ∞ӈ̷ÏÈ¿ 260 Ù.Ì. 100.000, ∞. ªÂÚÈ¿ 4 ÛÙÚÂÌ., ∞ıËÓÒÓ 4 ÛÙÚ. 100.000∂, ÂÚÈÊÂÚÂÈÎfi˜ 4 ÛÙÚÂÌ., ∞Á. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜ 360 Ù.Ì., ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 275 Ù.Ì. 130.000∂, ÏËÛ›ÔÓ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 270 Ù.Ì. 135.000∂, ¶. ÕÚˆ˜ 220 Ù.Ì. √π∫π∂™: ∑ÔÚÌ¿ 2 ‰ˆÌ., 60.000∂, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 3 ‰ˆÌ. 87.000∂, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ‰ÈÒÚÔÊË 135.000, °·˙‹ ‰ÈÒÚÔÊË 115.000, ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 3 ‰ˆÌ. 90.000∂, ∫·ÏÏÈı¤· 3 ‰ˆÌ.

105.000∂, ª·‚›ÏË 3 ‰ˆÌ. 135.000∂, ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ‰ÈÒÚÔÊË ÁˆÓȷ΋, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ. 75.000∂, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ. 85.000∂, ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 3 ‰ˆÌ. 100.000∂, ¡. πˆÓ›· 3 ‰ˆÌ. 90.000∂, ∞ӷηÛÈ¿ ‰ÈÒÚÔÊË ÏÔ˘Í. °∫∞ƒ/ƒ∂™: ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 25 Ù.Ì. 31.000∂, ∂ÚÌÔ‡ 42 Ù.Ì., ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 32 Ù.Ì. Ó¤·, ÕÓ·˘ÚÔ 33 Ù.Ì. Ó¤·. ¢À∞ƒπ∞: ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ 45 Ù.Ì. 44.000∂, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 55 Ù.Ì. 65.000∂, ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÚÂÙÈÚ¤ 65.000∂, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 61 Ù.Ì.

65.000∂, ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ 50 Ù.Ì. 52.000∂, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 50 Ù.Ì. Ó¤Ô, ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 55 Ù.Ì. 80.000∂, ¡. πˆÓ›· 55 Ù.Ì. Ó¤Ô, 70.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞: ∞Á. μ·Û›ÏË 75 Ù.Ì. 75.000∂, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 75 Ù.Ì. 50.000∂, °¿ÙÛÔ˘ 94 Ù.Ì.

77.000∂, ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 73 Ù.Ì. 72.000∂, ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 80 Ù.Ì. 85.000∂, π. ∫·ÚÙ¿ÏË 90 Ù.. Ó¤Ô 140.000∂, •ÂÓ›· 90 Ù.Ì. 93.000∂, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 85 Ù.Ì. 100.000∂, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 92 Ù.Ì. Ó¤Ô 135.000∂, ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 85 Ù.Ì.

86.000∂, ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜ 85 Ù.Ì. 118∂, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 97 Ù.Ì. 100.000∂, ∫. ª·ÎÚ‹ 92 Ù.Ì. 105.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞: ºÂÚ·›Ô˘ 108 Ù.Ì. 110.000∂, °·˙‹ 150 Ù.Ì. ÏÔ˘Í, ¶¿ÚÎÔ 155 Ù.Ì.

210.000∂, •ÂÓ›· 135 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·, ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 103 Ù.Ì. Ó¤Ô, ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 170 Ù.Ì., ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 118 Ù.Ì. 138.000∂. °ƒ∞º∂π∞: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 32 Ù.Ì. 30.000∂, ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 61 Ù.Ì. 65.000, ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 73 Ù.Ì. 105.000∂, ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 75 Ù.Ì. ª∞°∞∑π∞: ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 70 Ù.Ì., ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 65 Ù.Ì., ∞ıËÓÒÓ 340 Ù.Ì., πˆÏÎÔ‡ 120 Ù.Ì.

150.000∂, ™˘Ú›‰Ë 67 Ù.Ì., ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 150 Ù.Ì., ¶. ÕÚˆ˜ 80 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ & √π∫√¶∂¢∞ ™∂ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™-√π∫√¶∂¢∞-•∂¡√¢√Ã∂π∞ & ∂¡√π∫π∞∑√ª∂¡∞ ¢øª∞Δπ∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√. °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∂ ™À°∫ƒπΔπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞π ª∞°∞∑π∞ (826)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 theoharg@otenet.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. Αναλήψεως 27 τ.μ. ανακαιν. 28.500 1α Πορταριά 28 τ.μ. καιν. θέα 90.000 2. Σπυρίδη 25 τ.μ. 1ος 5 ετών 36.000 3. Ι. Καρτάλη 28 τ.μ. καιν. 44.000 ¢À∞ƒπ∞ 1. 54ου ΣΥΝΤ. ΕΛΛΑΣ 60 τ.μ. 1ος καιν. 80.000 1α Δαβάκη, θέα, 4ος καιν. τζάκι, αποθ.

63.000 2. Γαλλίας 55 τ.μ., 4ος, τζάκι, 8 ετών και 15 τ.μ. ημιυπ. κλειστό 125.000 3. Βλαχάβα 52 τ.μ. 1ος καιν. 94.000 4. Ν. Ιωνία 39 τ.μ. 2ος, πάρκιν, 56.500 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. Γαλλίας 100 τ.μ., 3ος γων. 8 ετών, τζάκι, πάρκιν, αποθ. 200.000 1α. Κοραή 100 τ.μ., 2ος ανακ. 90.000 1β. Ζάχου 92 τ.μ. 4ος διαμπ. τζάκι, πάρκιν, αποθ. 2 ετών, θέα 139.000 2. Ρ. Φεραίου 72 τ.μ. 3ος 75.000 3. Αχιλλοπούλου 1ος 95 τ.μ., 95.000 και 2ος 75 τ.μ. 75.000 σε διώροφο 4. Γ. Καρτάλη 101 τ.μ. 3ος καιν. 165.000 5. Ι. Καρτάλη 70 τ.μ. 1ος κομπλέ 112.000 6. Κρίτσκη 1ος σε διώροφο 75 τ.μ. 70.000 7. Ν. Ιωνία 88 τ.μ. ημιώροφος περιποιημένο, αυτ. θέρμανση, 88.000 8. Ν. Ιωνία 72 τ.μ. 2ος 70.000 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. Αθ. Διάκου 129 τ.μ. 1ος (1991) σε διώροφο και 25% οικόπεδο 153.000 1α. Γαζή 116 τ.μ. 5ος 116.000 2. Ν. Ιωνία 128 τ.μ. ανακαιν. γων. 128.000 3.Κοραή 100 τ.μ. 2ος ανακαιν. 93.000 4. Γ. Καρτάλη 169 τ.μ. 4ος-5ος μεζονέτα, καιν., πάρκιν, τζάκι, αποθ. 290.000 5. Γ. Καρτάλη 101 τ.μ. 4ος κομπλέ 170.000 6. Ν. Ιωνία 100 τ.μ. 5ος κομπλέ 166.000

√π∫√¶∂¢∞ 1.Ιωλκού 740 τ.μ. διαμπ. κάνει για πολλές χρήσεις 580.000 1α. Ι. Καρτάλη 100 τ.μ. γων. (σ.δ. 2,1) 67.000 1β. Αλυκές 2 οικόπεδα 85 τ.μ. καθένα, κτίζουν 105 τ.μ. καθένα, 44.000 καθένα.

1γ. Σάμου 230 τ.μ. (Σ.Δ. 2,4) 85.000 1‰. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 522 Ù.Ì., 364.000∂.

2. Νικοτσάρα (πάροδος), 202 τ.μ. (σ.δ.

2,4) 150.000 3. Αλυκές: Αγ. Ειρήνη 130 τ.μ. 60.000, 260 τ.μ. 118.000, περ. ντομάτα 170 τ.μ.

80.000, 160 τ.μ. 95.000, 245 τ.μ. 120.000, 180 τ.μ. 88.000, 156 τ.μ. γων. 120.000, 246 τ.μ. 150.000 4. Ιωλκού 1150 τ.μ. γων. (σ.δ. 2,4) 3.400.000 5. Ν. Ιωνία 370 τ.μ. (σ.δ. 2,4) 280.000 6. Μάραθος επί του δρόμου 8 στρεμ. (50 μ. πρόσοψη) 185.000 7. Άφησσος 106 τ.μ. 35.000 8.Ξυνόβρυση οικοπ. 2,4,6,8,15 στρεμ. θέα (3 χιλ. έως 35 χιλ. ανά στρεμ.)

9. Λαύκος (με θέα Παγασητικό, Χόρτο, Μηλίνα) 13 στρ. επίπεδο 320.000 Ε 10. Συκή (Ποτόκι) αγροτ/χια 11.000, 6.000, 7.000, 6.000 με θέα, καταπληκτικές τιμές.

11. Μικρό (Χονδρή άμμος), πρώτο 4.300 τ.μ., παραλία 310.00 12. Προφ. Ηλίας 430 τ.μ. (για επαγ/κή στέγη) 80.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ΠΙΠΙΚΑΚΗ μεζον. 3 επιπεδ. 47 τ.μ. καθένα, αυλή 65 τ.μ. γων. καιν. 205.000 1α. Χρυσοχοΐδη 70 τ.μ. ανακαινισμένο εξ ολοκλήρου σε 120 τ.μ. οικόπ. 120.000 1β. Σωρός μεζονέτα 102 τ.μ. σε οικόπ.

590 τ.μ. άδεια (2000) με θέα 290.000 1γ. Ν. Ιωνία, οικία 50 τ.μ., ισογ.+35 τ.μ. Α’ λυόμενο σε οικόπεδο 70 τ.μ., 59.500.

2. Λ. Βύρων. 70 τ.μ. σε 153 τ.μ. 130.000 3. Ογλ 80 τ.μ. σε οικοπ. 180 τ.μ. 140.000 4. Ν. Ιωνία μεζονέτα 140 τ.μ. (1990) με πάρκιν διπλό και αποθήκη 168.000 5. Μηλιές (συγκρότημα) 82 τ.μ. σε οικοπ.

170 τ.μ. λουξ, θέα, 298.000 6. Κατηχώρι 70 τ.μ./350 τ.μ. θέα 165.000 7. Σταγιάτες, φανταστ. διώροφ. 170 τ.μ. οικοπ. 820 τ.μ. εκπληκτική θέα 465.000 8. Μετόχι διώροφο παλιό 40.000 9. Φιλ. Ιωάννου διώροφο παλιό (70+90) τ.μ. σε οικοπ. 125 τ.μ. 190.000 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1. Ρ. Φεραίου ισογ. 180 τ.μ. + υπογ. 100 τ.μ. + πατ. 80 τ.μ. + πάρκο 350.000 1α. Καλά Νερά “Ξενώνας” δύο δυάρια και δύο γκαρσονιέρες σε οικοπ. 385 τ.μ. συν επιπλέον δόμηση 50 μ., από θάλασσα 390.000 1β. Μαγαζί Ιωλκού 28 τ.μ. 43.000 1γ. Κ. Καρτάλη, 31 τ.μ., 2ος, 45.000.

2. Α. Γαζή ημιισόγειο, ψηλό ανακαιν. 160 τ.μ., 75.000.

3. Ερμού γων. 50 τ.μ., 2.800.000.

4. Ν. Ιωνία μαγαζί (ουζερί) εν λειτουργία (ενοίκιο 700 ευρώ) 195.000 5. Πεδίον Άρεως οικόπ. 600 τ.μ. με 4 ισόγειο σύνολο 420 τ.μ. (σ.δ. 1,2) νοικιασμ. ή όχι 520.000 πώληση και κομμάτι.

6. Μεταμόρφωση 52 τ.μ. γων. Ισογ. 135.000 ∂¶∂¡¢À™∂π™ - ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. Οικόπεδο Αλυκές (Μιμίκος) μπροστά στη θάλασσα (35 μ. πρόσοψη) 700 τ.μ.

550.000 Ε.

1α. Ξενοδοχείο υπό κατασκευή, Άλλη Μεριά ολόκληρο ή και το μισό!!!

1β. Αέρας υπάρχουσας διώροφης οικοδομής άδεια (2006) 2ος 105, 3ος 75, 4ος 42 τ.μ. 200.000.

2.Ξενοδοχείο Σκόπελος 21 δωματίων, πισίνα, καφέ μπαρ, σαλόνι, πάρκιν 550.000 3. Ριζόμυλος στο δημόσιο δρόμο μαγαζιά 250 τ.μ. και στον όροφο 115 τ.μ. διαμέρισμα ημιτελές γωνία, πολλαπλών χρήσεων, καταπληκτική τιμή. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. Ν. Δημητριάδα οροφοδ. 140 τ.μ. 1ος διαμπ. 10ετίας με πάρκιν 530 ευρώ.

2. Αλυκές, 2 δυάρια καιν. 400 ευρώ το καθένα πληρωμένη και η ΔΕΗ 4. Αγ. Κων/νος 92 τ.μ., 3ος θέα, 420 Ε.

5. Εθν. Αντιστάσεως γωνιακό μαγαζί 32 τ.μ.+32 τ.μ. υπόγειο καιν. 380 Ε.

6. Θράκης 66 τ.μ., ισογ. Καιν. 340 Ε.

7. Κ. Καρτάλη 35 τ.μ. ημιώροφ. 200 Ε.

8. Ογλ (2) επιπλωμένες ημιυπογ. γκαρσονιέρες α) 200 Ε β) 170 Ε ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™-∂∫¢√™∏ ™Δ∂°∞™Δπ∫ø¡ ¢∞¡∂πø¡ (827)

-----------------------------------∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, μ√§√™ ΔËÏ. 6977 615627 - 6938 388894 24210 28944 www.euroktima.com

∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ™ˆÚfi˜ 600 τ.μ. 58.000 χιλ. Ε.

2. ∫√ƒø¶∏, οικία 100 τ.μ. σε 1 στρ. οικοπ. πάνω στο δρόμο, 125.000Ε.

3. ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, 15 στρ. πάνω στο κύμα, 170.000Ε.

4. Δ¤ÚÌ· ∫·ÚÙ¿ÏË, μονοκ. καινούργια, 120 τ.μ.+120 ημιυπόγειο, σε 300 τ.μ. οικ., 210.000Ε.

5. ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ ηÈÓ., ÙÚÈ¿ÚÈ 76 Ù.Ì., 1Ô˜, Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ, 98.000∂.

6. ∞´μ∞§πøΔπ∫∞ Ó¤· ÌÂ˙ÔÓ. 80 Ù.Ì., Ì 20 Ù.Ì. ·Ôı. 2 À/¢, 118.000∂.

7. ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ Ó¤· ÌÂ˙ÔÓ. 110 Ù.Ì., Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 3 À/¢, 2 W.C., 148.000∂.

8. ¡. πø¡π∞ 2¿ÚÈ, 49 Ù.Ì., 4Ô˜, 73.000∂ 9. ∞°. ™Δ∂º∞¡√™ 600 Ù.Ì., 85.000∂. ¡∂∞ ∂Δ√πª∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞¡∞Àƒ√À ÁηÚÛÔÓ. 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ· Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

2. ¶§∏™π√¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 2¿ÚÈ 50 Ù.Ì., 3¿ÚÈ 85 Ù.Ì., 4¿ÚÈ 130 Ù.Ì.

3. ∑∞Ã√À ÙÚÈ¿ÚÈ 91 Ù.Ì., Ì ı¿.

4. ºπ§∞ƒ∂Δ√À 105 Ù.Ì., ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ¶‹ÏÈÔ, 2 À/¢, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË. μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ ¶ø§√À¡Δ∞π ¡∂∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ 2. 2¿ÚÈ 47 Ù.Ì. 50 Ù.Ì. 60 Ù.Ì.

3. 3¿ÚÈ· 76 Ù.Ì. 80 Ù.Ì. 90 Ù.Ì.

4. 4¿ÚÈ· 95 Ù.Ì. 100 Ù.Ì. 120 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. μ√§√™ ÎÂÓÙÚÈÎfi 1.290 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2,4 1.000∂/Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 3.000 Ù.Ì.

2. μ√§√™ §∞ƒπ™∏™ 1.260 Ù.Ì. Ì ™.¢. 1,6 1.500∂/Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 2.000 Ù.Ì.

3. ¡. πˆÓ›·, 275 τ.μ., με 2.4 Σ.Δ., 190.000Ε.

4. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ 587 τ.μ. οικ. ανατολικό, με άδεια οικοδομής 145.000Ε.

5. ∞°ƒπ∞ 500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È 8 ÛÙÚ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ. ∞›ÛÙ¢ÙË ı¤·

20.000∂/ÛÙÚ.

6. ∞§À∫∂™ 489 Ù.Ì., 270.000∂, 560 Ù.Ì.

160.000∂, 107 Ù.Ì. 60.000∂, 4 ÛÙÚ. Ì ı·˘Ì¿ÛÈ· ı¤· 165.000∂.

7. ¡. ∂£¡π∫∏ μ√§√À-§∞ƒπ™∞™ 164.000 Ù.Ì. ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË.

8. §∞ƒπ™∏™ 50 ÛÙÚ. 70Ì. Ê¿ÙÛ· ÛÙËÓ ∂£¡π∫∏.

9. ¶∞°∞™∏Δπ∫√™ 170.000 Ù.Ì.

25.000∂/ÛÙÚ. ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

10. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1.100 Ù.Ì. & 1.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ªÂ ı¤· & 5 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

11. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 22 ÛÙÚÂÌ., ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÙÈÌ‹ 195.000 ∂.

12. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ 550 Ù.Ì. ı¤· ı·˘Ì¿ÛÈ·.

13. Ã∞¡π∞ ¶∏§π√ 1.200 Ù.. Ì 90 Ù.Ì. ÔÈΛ·.

14. ª∏§π∂™ 13 ÛÙÚ. Ì ı¤· Î·È 5 ÔÈÎ. ÛÙ· 1.000 Ù.Ì. Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

15. ª∏§π¡∞ 500 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì· 110.000∂ & 5 ÛÙÚ. 250.000∂.

16. ª¶√Àº∞ 7 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 250.000/ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·.

17. ∞π°∞π√ 15 ÛÙÚ. 20.000∂/ÛÙÚ.

18. ∫ƒπ£∞ƒπ∞, 250 Ù.Ì. 330 Ù.Ì. 1.000 Ù.Ì., 2.000 Ù.Ì. Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· 200 ∂/Ù.Ì. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-∂•√Ãπ∫∞ 1. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ. 71 Ù.Ì. 90.000∂.

1·). ¶ÚÔ˜ ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ÂÍÔ¯ÈÎfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ù.Ì.135.00 1‚). °∞∑∏ 120 Ù.Ì. 165.000 ∂.

2. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÔÈΛ· 80 Ù.Ì.

135.000 3. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 180 Ù.Ì. 3 À/¢ 3 W.C., Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎ. 225.000∂ ¡∂∞.

4. ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 110 Ù.Ì. 3 À/¢ 150 Ù.Ì. ÔÈÎ. 2 W.C., 160.000∂ Ó¤·.

5. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ 148 Ù.Ì. Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· £∂∞ 320.000∂.

6. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ Ӥ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì 2 ‹ 3 ˘/‰, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹.

7. ∫. °∞Δ∑∂∞ ÌÂ˙ÔÓ. 95 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Ó¤· 195.000∂ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË.

8. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ÌÂ˙ÔÓ. 70 Ù.Ì. 85 Ù.Ì. 105 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‚ÈÔÏ. ηı·Ú.

9. ª∏§π∂™ Ӥ˜ ÌÂ˙ÔÓ. Ì ı¤· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜.

10. ª√ÀƒΔπ∞™ ¶∏§π√À 80 Ù.Ì. Û 900 Ù.Ì. ÔÈÎ. ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜.

11. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ 147 Ù.Ì. + 104 Ù.Ì., Û˘ÓÔÏÈο 250 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 190 Ì ·˘Ï‹, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜.

12. √ÈΛ· 80 Ù.Ì. ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂¡√π∫π∞™∂π™ 1. Δ·‚¤ÚÓ· Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 800 ∂ ÙÔ Ì‹Ó·.

2. ΔÚÈ¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·.

3. ΔÚÈ¿ÚÈ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ‚ÂÚ¿ÓÙ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ΤÓÙÚÔ, 550 ∂.

4. ΔÚÈ¿ÚÈ Ì 2 ¿ÚÎÈÓ ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 450 ∂, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

5. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì. ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 450 E. 6. °Î·ÚÛÔÓȤڷ, ™˘Ú›‰Ë 210 ∂.

(829)

-----------------------------------MAGNESIA REAL ESTATE ¶·Ú·Û΢‹ π. ΔÛÔ˘ÎÓ›‰· ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ §ÒÚË 4, μfiÏÔ˜, Δ.∫. 38221 ΔËÏ./fax: 24210-22009, ÎÈÓ. 6942/467768 www.magnesiarealestate.gr ¶ø§√À¡Δ∞π ™∂ Δπª∏ ∂À∫∞πƒπ∞™!!!

√π∫√¶∂¢∞ 1. Οικόπεδο 235 m2, Ν. Δημητριάδα 95.000 ú 2. Οικόπεδα από 300-350 m2, Βελεστίνο 65.000 ú 3. Οικόπεδο 625 m2, Αγ. Στέφανος, Σωρός 90.000 ú 4. Οικόπεδο 757 m2, Κάλαμος 40.000 ú 5. Οικόπεδο 174 m2, Δράκεια 25.000 ú 6. Οικόπεδο 100 m2, Ν. Δημητριάδα 35.000 ú 7. Οικόπεδο 362 m2, Κάλαμος 30.000 ú 8. Οικόπεδο 1870 m2, Μηλιές 130.000 ú 9. Οικόπεδο πανοραμικό 5.397 m2, Αγ. Βλάσης 270.000 ú 10. Οικόπεδο 240 m2, Αφέτες 25.000 ú 11. Οικόπεδο 1.140 m2, Αφέτες 70.000 ú 12. Οικόπεδο 418 m2, Βυζίτσα 60.000 ú 13. Οικόπεδο 2.000 m2, Πορταριά 130.000 ú 14. Οικόπεδο 2.500 m2 με κτίριο 450 m2 & περιθώρια δόμησης σε εξοχική θέση κοντά δρόμο προς Πορταριά ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. Δύο (2) Δυάρια, κεντρικά, γωνιακά, ημιυπόγεια, 102 m2 50.000 ú 2. Πεντάρι,150m2, 1ουορ, διαμπερές, 12-ετίας, Κ. Καρτάλη 150.000 ú 3. Νεόδμητο δυάρι 53 m2, 1ου ορ. Τσαλαπάτα 85.000 ú 4. Δυάρι, 45m2, 4ουορ, ρετιρέ, ανακαινισμένο, Μεταμόρφωση 50.000 ú ∫∞Δ√π∫π∂™ - ∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ 1. Παλαιό αρχοντικό 260 m2, οικόπεδο 400 m2, Λαύκος 95.000 ú 2. Παλαιά πέτρινη οικία, 160m2, οικόπεδο 300 m2, Γλαφυραί 70.000 ú 3. Τριώροφη πολυκατοικία με 2 οροφοδιαμερίσματα από 68 m2 & ισόγειο κατάστημα, περιοχή Ιωλκού 190.000ú 4. Ισόγεια κατοικία, 76 m2, οικόπεδο 235 m2, Ν. Δημητριάδα 95.000 ú 5. Ισόγεια κατοικία, 75 m2, οικόπεδο 132 m2, Ν. Ιωνία 95.000 ú 6. Ισόγεια κατοικία, 45 m2, οικόπεδο 100 m2, Ν. Δημητριάδα 35.000 ú 7. Ισόγειο διώροφης κατοικίας 72m2, Καλλιθέα 65.000 ú 8. Παλαιά πέτρινη οικία 180m2, οικόπεδο 300 m2, Μηλιές 150.000 ú 9. Παραδοσιακή μονοκατοικία ανακαινισμένη, διώροφη 160 m2,δεύτερη κατοικία 44m2, οικόπεδο 985 m2, Δράκεια 195.000 ú ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π 1. Κατάστημα 31 m2 με πατάρι, κέντρο Βόλου 65.000 ú 2. Κατάστημα 22 m2, Κουταρέλια πάνω από Αναλήψεως 28.000 ú 3. Κατάστημα 168 m2, διαμπερές ημιυπόγειο, Α.Γαζή 70.000 ú 4. Κατάστημα 36 m2, διαμπερές, Ν.Ιωνίας (Λ. Ειρήνης) 45.000 ú 5. Δύο γωνιακά 67m2& 65 m2, σε οικόπεδο 152 m2, Ν. Ιωνία 200.000 ú

∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. Αγροτεμάχιο 4.050 m2, οικοδομήσιμο, Αγ. Λαυρέντιος 60.000 ú 2. Αγροτεμάχιο 24.000 m2, Μεγ. Μοναστήρι 40.000 ú 3. Τέσσερα αγροτεμάχια 33 στρ. συνολικά, Ν. Αγχίαλος 85.000 ú °π∞ ∫∞£∂ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ™∞™ ∞¡∞°∫∏ ∫∞π ∂¶π¶§∂√¡ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∂¶π∫√π¡ø¡∏™Δ∂ ª∞∑π ª∞™ £∞ Ã∞ƒ√Àª∂ ¡∞ ™∞™ ∂•À¶∏ƒ∂Δ∏™√Àª∂ (801)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ μ√§√™ ÙËÏ. 24210-22142 6937775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÏËÛ›ÔÓ ΔÛ·Ï·¿Ù· 30 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ., 45.000 ∂. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 35 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ, 46.000 ∂. ƒÔ˙Ô‡ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì., Ì ¿ÚÎÈÓ 45.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 26 Ù.Ì., 47.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ¡. πˆÓ›· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ‰˘¿ÚÈ ÚÂÙÈÚ¤ 60 Ù.Ì. Ì Ì·ÏÎfiÓÈ· 50 Ù.Ì. 6Ô˜ fiÚ. ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· μfiÏÔ - ¶‹ÏÈÔ - ı¿Ï·ÛÛ· Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ 87.000 ∂ °¿ÙÛÔ˘ 40 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. 48.000 ∂ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ Û¯Â‰fiÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 45 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· 63.000 ∂ π. Δ˙¿ÓÔ˘, 2Ô˜ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi, ÚÔÛfi„ˆ˜, 25ÂÙ›·˜, 70 Ù.Ì. 70.000 ∂ ¶ÏËÛ›ÔÓ ΔÛ·Ï·¿Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÚÔÛfi„ˆ˜ 2Ô˜ ÔÚ. 53 Ù.Ì. 80.000 ∂ ¡Â¿ÔÏË Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 53 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 76.000 ∂ Δƒπ∞ƒπ∞ ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 68 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 102.000 ∂. μÏ·¯¿‚· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Û ¿ÚÔ‰Ô 67 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· 108.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 74 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., ¿ÚÎÈÓ 110.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¶·¿ÁÔ˘ 10ÂÙ›·˜ ¿ÚÈÛÙÔ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· + ƒ+·Ôı. 96.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¶Ú¿ÎÙÈÎÂÚ 80 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., ı¤· 78.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙÚÈ¿ÚÈ 112.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 80 Ù.Ì., 4Ô˘ & 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Ì·ÏÎfiÓÈ 100 Ù.Ì. Î·È ı¤· 120.000 ∂. ∫‡ÚÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 86 Ù.Ì., 129.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 83 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ¶‹ÏÈÔ 135.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¡. πˆÓ›· 4Ô˜ fiÚ. 107 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¢ηÈÚ›· 135.000 ∂ Ì ‰‡Ô ·Ôı‹Î˜ ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 108 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜ 5Ô˜ fiÚ. ı¤· 179.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 133 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ fiÚ.

258.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ¶ÏËÛ›ÔÓ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 50+50+50 Ù.Ì. ÚÔÛÂÁ̤ÓË 5 ¯ÒÚˆÓ, 3 wc, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, Ù˙¿ÎÈ Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘, ·˘Ï‹, ı¤·, ¢ηÈÚ›· 200.000 ∂. ∞. §Â¯ÒÓÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ı¤· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 60+60+60 Ù.Ì. 220.000 ∂. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú›ÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜ ·fi ȉÈÒÙË Ì ÔÏÏ¿ ¤ÍÙÚ· 225 Ù.Ì. Û 430 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 295.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Û ÙÔÔıÂÛ›· Ì Ú¿ÛÈÓÔ 80 Ù.Ì. Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂•√Ãπ∫∂™ √π∫π∂™ ∫. ¡ÂÚ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì., Ì Ù˙¿ÎÈ, 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. 135.000 ∂. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ - ∫·ÙËÁÈÒÚÁË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 70 & 80 Ù.Ì. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË 75+75 Û 610 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·ÎÚÔÁÈ·ÏÈ¿, ‚ϤÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ 205.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ ¡¤Ô ¢¤ÏÙ· 140 Ù.Ì. 35.000 ∂ °·ÏÏ›·˜ μÏ·¯¿‚· 105 Ù.Ì. 110.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 425 Ù.Ì. Û.‰.

0,8 420.000 ∂ √͢ÁfiÓÔ 190 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë 16 Ì. Û.‰. 2,1 155.000 ∂ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë 15 Ì. Û.‰.

1,8 115.000 ∂ ¢ÈÌ‹ÓÈ 900 Ù.Ì. 68.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 580 Ù.Ì. Ì ı¤· Ì ÔÈΛ· 70 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË 255.000 ∂ ∞Á›· ∞ÈηÙÂÚ›ÓË 4.800 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.

265.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 130 Ù.Ì. 55.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì. ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË 90.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ ÕÓˆ ∂ıÓÈ΋˜ 5.000 Ù.Ì. Ì ÂÏȤ˜ 120.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 170 Ù.Ì. ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ∂æ∞ ¡¤Ô Û¯¤‰ÈÔ 65.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì. Û.‰. 0,7 105.000 ∂ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ¢ηÈÚ›· 610 Ù.Ì. 57.000 ∂ ª·Ï¿ÎÈ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 2.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì. 35 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ Î‡Ì· 460.000 ∂ ªËϛӷ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 750 Ù.Ì. 65.000 ∂ §·‡ÎÔ 2.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤· 30.000 ∂ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 114 Ù.Ì. ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· Ì ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ 90 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÁˆÓÈ·Îfi 160.000 ∂. ∫·Ú·˚ÛοÎË 3 Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û Ӥ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 78 Ù.Ì.+29 Ù.Ì.+65 Ù.Ì.

(804)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂. ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 ΔËÏ. 24210-47963-4 ∫π¡ 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º.¶.∞.: ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα υπερπολυτελούς κατασκευής εμβ. 35 έως 106 τ.μ. μπροστά στο κύμα ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ μ√§√À: Βίλες, 142 - 165τ.μ. ανεξάρτητες αυτοτελείς με οικόπεδο 300 - 420 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο. ∑∏Δ∂πΔ∞π κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή (805)

45

ΔƒπΔ∏ 18 ∞À°√À™Δ√À 2009

™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ 90.000 μ˘˙·ÓÙ›Ô˘, ‰˘¿ÚÈ 62 Ù.Ì. 40.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 ∂ÚÁ·ÙÈΤ˜, ∞Á. μ·Ú‚¿Ú· 48 Ù.Ì. 25.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì.

120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 95.000 Αχιλλοπούλου - Γυμναστήριο 98 τ.μ.

100.000 √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 100.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì. 30.000 ª¿Ú·ıÔ˜, 420 Ù.Ì. 130.000 ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, 7 ÛÙÚ. 50.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¶Úfi·Ó 3.850 Ù.Ì. 80.000 §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 Αγ. Αικατερίνη 4 στρ. 320.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 85000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Νεάπολη 245 τ.μ. 100.000 Λαρίσης περιφ/κός 550 τ.μ. 25.000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ.

200.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Πρόνοια, 45 τ.μ., οικόπ. 70 τ.μ. 40.000 Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ.

120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û ·ÚοÎÈ, ¿ÎÚÈÓÁÎ, ·Ôı‹ÎË, 205.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 250.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì.

200.000 ¡. ¢¤ÏÙ· 150 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ‹˜ Ûȉ/Û΢‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì.

130.000 Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 ∂¡√π∫π∞™∂π™ Γκαρσονιέρες, διαμερίσματα, μονοκατοικίες (806)

AYTOKINHTA

Getz Hyundai 1.100 κυβικά μοντέλο 2006, χρώμα μαύρο 63.000 χλμ. Τιμή 5.500 Ε. Πληρ. τηλ. 6936497760.

(215)

ZHTOYNTAI ∑ËÙÂ›Ù·È αγρότης για εργασίες σε αγροκτήματα, στην περιοχή Λεχωνίων, έχοντας δίπλωμα αυτοκινήτου Β’ ερασιτεχνικό. Πληρ. τηλ. 6932 377467.

(197) ∑∏Δ√À¡Δ∞π συνεργάτες από 18 ετών και άνω σε γερμανική εταιρία υγείας και ομορφιάς. Κέρδος 40% και μπόνους 3% έως 21% μηνιαίως. Πολύ καλό μηνιαίο εισόδημα και υπό προϋποθέσεις, δυνατότητα για Ι.Χ. Πληροφορίες κος Δημήτρης, τηλ. 6978441555.

(226) Από Φροντιστήριο Μέσης Εκπαίδευσης ∑∏Δ√À¡Δ∞π καθηγητές όλων των ειδικοτήτων. Αποστολή βιογραφικών Τ.Θ. 1391.

(533)

Η εταιρεία Rossetos Foodservice ζητεί να προσλάβει εξωτερικό

ˆÏËÙ‹/ÙÚÈ· έως 35 ετών. Αποστολή βιογραφικών: ntzioumakis@rossetos.gr.

(325)

Από την PANINπ ∞.∂. Βιομηχανία Τροφίμων ΖΗΤΕΙΤΑΙ: Επιθεωρητής Πωλήσεων Θεσσαλίας και Στερεάς Ελλάδας. Απαραίτητα προσόντα: 1. Απόφοιτος Λυκείου (τυχόν πτυχίο Τ.Ε.Ι. - Α.Ε.Ι. θα θεωρηθεί επιπλέον προσόν). 2. Γνώση Η/Y (word-excel-internet). 3. Προϋπηρεσία σε ανάλογη θέση τουλάχιστον τριών ετών. Αποδοχές ικανοποιητικές + μπόνους. Βιογραφικά σημειώματα έως 20 Αυγούστου 2009 μπορούν να αποσταλούν στο fax 2331077467, e-mail:panini@otenet.gr και zampelakis@panini-group.gr T.Θ.140.

(652)

∑∏Δ∂πΔ∞π υπάλληλος για αποθήκη ξυλείας έχοντας γνώση οδήγησης κλαρκ. Πληρ. τηλ. 24210-65682, 6932-377467.

(263) ∑ËÙÔ‡ÓÙ·È ΟΔΗΓΟΙ επαγγελματίες, με δίπλωμα Ε’ κατηγορίας για Φ.Δ.Χ. Τηλ. 24210 95634-5, 6932241780.

(317) ∑∏Δ√À¡Δ∞π στελέχη για την επιχ/ση τροφίμων “ΑΣΤΕΡΑΣ” στο Βόλο με τα παρακάτω προσόντα: εκπλήρωση στρατιωτικών υποχ/σεων, απολυτήριο Λυκείου, δίπλωμα οδήγησης, βιογραφικό σημείωμα και ηλικία έως 25 ετών. Πληρ. στο τηλ. 2421091090 (Τρίτη, Πέμπτη, Παρ.) ώρες 13.0015.00 κύριον Βασίλη.

(052) ∑ËÙÂ›Ù·È ΠΩΛΗΤΗΣ-ΔΙΑΝΟΜΕΑΣ από εταιρεία τροφίμων, με δίπλωμα οδήγησης Β’ κατηγορίας (απλό). Τηλ.

24210 20573, 34912, 6972 874326.

(324)

∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ.

24210-36355.

(771) ∫Àƒπ∞ από Βουλγαρία 52 ετών αναλαμβάνει τη φύλαξη ηλικιωμένων επί 24ώρου. Τηλ. 6978-964780.

(346)

√ ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ¶·Ú·ÁˆÁÈÎfi˜ ™˘Ó/ÛÌfi˜ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ “∏ ¢∏ª∏Δƒ∞”

ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞

˙ËÙ› Ó· ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ 1. Λογιστή με άδεια Α’ Τάξης, πτυχιούχο Οικονομικού Πανεπιστημίου του τμήματος Οργάνωσης & Διοίκησης Επιχειρήσεων ή του τμήματος Λογιστικής & Χρηματοοικονομικής, κατά προτίμηση άντρα ηλικίας έως 30 ετών.

2. Μηχανικό - συντηρητή με εμπειρία σε βιομηχανικές εγκαταστάσεις. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να αποστέλλουν βιογραφικό σημείωμα στα γραφεία του Συν/σμού στη Νέα Αγχίαλο Τ.Κ. 374 00. Τηλεφ.: 24280-76514, 76210 Fax: 24280 - 77276 (315)

™YNOIKE™IA π‰ÈˆÙÈ΋ υπάλληλος 34 χρόνων με καταγωγή από Ρουμανία ελεύθερη, εμφανίσιμη, ανεξάρτητη ζητεί κύριο έως 45 χρόνων για γνωριμία. Πληρ. τηλ.

6906172831.

(705)

MA£HMATA ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Αγγλικής Φιλολογίας, απόφοιτος του Αριστοτέλειου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα. Πληρ. τηλ. 2421036838, 6977-013312.

(100)

¢IAºOPA ¢∞¡∂π∞ - μεταφορές δανείων Το γραφείο μας - παρά τις κακές συγκυρίες - συνεχίζει με συνέπεια την εξυπηρέτηση παλαιών και νέων πελατών. Διαμεσολαβούμε για την χορήγηση: Νέων δανείων, μεταφορά παλαιών και μεταφορά υπολοίπων πιστωτικών καρτών με επιτόκιο μόνο 5,90%. Συμβουλή: Δάνεια μόνο από τράπεζες. Πληροφορίες: 6932-528388.

(741)

XAPOY§A °A§ANOY - KOPBE™H EIΔIKH ΠAIΔAΓΩΓOΣ Διπλωματούχος Oρθοφωνικής και Λογοπαιδείας Πανεπιστημίου Nάντης. Δέχεται μόνο επί συνεντεύξει. Διεύθυνση: Δημητριάδος 229 5ος όροφος Tηλέφ.: 24210 26.542

Œ¯ÂȘ ¿ÌÂÛË ·Ó¿ÁÎË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Î·È ‰È·ı¤ÙÂȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜; ªËÓ „¿¯ÓÂȘ ·ÏÏÔ‡ ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÔχÙÈÌÔ ¯ÚfiÓÔ. ™Â Â͢ËÚÂÙԇ̠ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ˘‡ı˘Ó·, ‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÛÔ˘ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ΔËÏ. 6930-647698.

(270)

ÕÌÂÛ· ÌÂÙÚËÙ¿ Û 5 ÏÂÙ¿ ·fi fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜, Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ, ¯ˆÚ›˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ·fi 1.000 ¤ˆ˜ 50.000∂, 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ. ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÔÊÂÈÏÒÓ Î·ÚÙÒÓ. §‡ÛÂȘ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ. £ÂfiÊÈÏÔ˜. ΔËÏ. 6949569567 Î·È 6949569575.

(347)

∫ÈÓËÙfi Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô άρτια εξοπλισμένο για την εξυπηρέτηση πάσης φύσεως υδραυλικών εργασιών. Τηλ. 24280-93527, κιν. 6970874934, 6970-602815.

(098)

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΜΕ ΚΡΑΤΙΚΗ ΑΔΕΙΑ. Ενέχυρα και αγορές χρυσαφικών. Πλήρης εχεμύθεια. 23ης Οκτωβρίου 7, Λάρισα. Τηλ. 2410-552764.

(787)

ÕÌÂÛ· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜. √ ·ÓÙÈÚfiÛˆfi˜ Ì·˜ ı· Û·˜ Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ·, ˘‡ı˘Ó·, Ì ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Î·È Â¯Â̇ıÂÈ·. ¢›ÓÔ˘Ì ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ΔËÏ.

210-3313805, 6984-183975.

(288)

·Ì¤Ûˆ˜ ·’ fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ Û ÔÏϤ˜ ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ, Â͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη ÎÔ˜ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘, ÙËÏ.

6939590059, 6909985988.

(988)

Alfa, Eurobank, Marfin, Εθνική, ΑΤΕ, Ταχυδρομικό Ταμιευτήριο. Εάν διαθέτετε τις παραπάνω κάρτες το πρόβλημά σας λύθηκε. Εντός μιας ώρας από 1.000 - 50.000 Ε σε άτοκες δόσεις, δεν μένει παρά να τηλεφωνήσετε. Επίσης δάνεια σε υπαλλήλους και συνταξιούχους του δημοσίου ανεξαρτήτως Τειρεσία. Εξυπηρέτηση σε όλη την Ελλάδα. Τηλ.

6958923077.

(222)

∞μ∞™∞¡π™Δ∞ παίρνετε μετρητά άμεσα από πιστωτικές κάρτες από 1.00050.000 Ε, ακόμα και με υπέρβαση ορίου σε πολλές άτοκες δόσεις. Απόλυτη εμπιστοσύνη συνεργασίας. Εξυπηρέτηση όλο το 24ωρο. Τηλέφωνα επικοινωνίας: 210-8816084, 6958353301, 6958353230.

(164)

∞À°√À™Δ√™

18

ºÏÒÚÔ˘ Î·È §·‡ÚÔ˘ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ, πÔ˘ÏÈ·Ó‹˜ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜ “√ ÎϤÙˆÓ ÌËΤÙÈ ÎÏÂ٤و, Ì¿ÏÏÔÓ ‰Â ÎÔÈ¿Ùˆ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ÙÔ ·Á·ıfiÓ Ù·È˜ ¯ÂÚÛ›Ó, ›Ó· ¤¯Ë ÌÂÙ·‰È‰fiÓ·È Ùˆ ¯Ú›·Ó ¤¯ÔÓÙÈ” (∂ÊÂÛ. ‰’ 28) Η κλοπή είναι αδίκημα, που στρέφεται κατά της περιουσίας και των αγαθών του πλησίον μας. Όσον δε και αν υποτεθή ότι ο πλησίον μας έχει πολλά και ότι ο κλέπτης ευρέθη εις κάποιαν ανάγκην, η κλοπή δεν παύει να είναι πράξις αδικίας. Διότι με τρόπον δόλιον έρχεται ν’ αφαιρέση όσα ανήκουν εις άλλον, να του στερήση αγαθά, τα οποία εκείνος απέκτησε διά της εργασίας του και τα χρησιμοποιεί διά τας ανάγκας του. Ο κλέπτης παραμερίζει τον νόμον της εντίμου εργασίας, που έθεσεν εξ αρχής ο Δημιουργός, και ζητεί να καθιερώση νέον τρόπον διά την απόκτησιν αγαθών, τον τρόπον της αρπαγής των ξένων αγαθών. Διά τον Χριστιανισμόν όμως και διά κάθε τίμιον άνθρωπον, η κλοπή είναι ατιμία. Δι’ αυτό ο κλέπτης, εάν θέλη να έχη σχέσιν με τον Θεόν, τον Θεόν της δικαιοσύνης, πρέπει ν’ αφήση την κλοπήν, να μάθη δε να εργάζεται και να κοπιάζη, ώστε και αυτός να ζη, αλλά και άλλους να είναι εις θέσιν να βοηθήση.

∫∏¢∂π∞ Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και θείο

∫ƒ∂ø¡ μ∞ƒø•∏

ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ·Ì¤Ûˆ˜ ·’ fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ Û ÔÏϤ˜ ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ, Â͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη ÎÔ˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÙËÏ.

6988338898, 6988888804.

Ετών 87 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Τρίτη 18 Αυγούστου και ώρα 10 π.μ. στον Ιερό Ναό Αγίας Αικατερίνης. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Βόλος 18 Αυγούστου 2009 Η σύζυγος: Αντιγόνη Τα παιδιά: Νικόλαος - Μαρίνα Βαρωξή Ο αδελφός: Κωνσταντίνος Βαρωξής Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

(987)

¢.∂.À.∞. ™ÎÔ¤ÏÔ˘

¶∂¡£√™ - ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ

Τη λατρευτή μας σύζυγο, μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία

1. Η Δ.Ε.Υ.Α. Σκοπέλου προκηρύσσει ανοικτό διαγωνισμό για την επιλογή αναδόχου κατασκευής του έργου: Επέκταση Αποχετευτικού Δικτύου Γλώσσας, με απόσπασμα προϋπολογισμού 233.000,00 ευρώ (με αναθεώρηση και Φ.Π.Α.), που αναλύεται ως εξής: * Δαπάνη Εργασιών: ..........................................147.545,70 ευρώ. * Γενικά έξοδα και Όφελος εργολάβου: .............26.558,23 ευρώ. * Απρόβλεπτα: ......................................................26.115,59 ευρώ. * Αναθεώρηση: .......................................................5.975,17 ευρώ. * Φόρος Προστιθέμενης Αξίας: ............................ 26.805,31 ευρώ 2. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να παραλαμβάνουν τα συμβατικά τεύχη του διαγωνισμού από την έδρα της ΔΕΥΑ Σκοπέλου, Σκόπελος 37003 μέχρι και 03.09.2009. Η διακήρυξη του έργου έχει συνταχθεί κατά το εγκεκριμένο από τον υπουργό ΠΕΧΩΔΕ υπόδειγμα τύπου Β. Πληροφορίες στο τηλέφωνο επικοινωνίας 24240 22216, αρμόδιος υπάλληλος για επικοινωνία κ. Μαρία Ανδρέου.

3. Ο διαγωνισμός θα διεξαχθεί την Τρίτη 8.09.2009 και ώρα 10.00 π.μ. και οι προσφορές θα υποβληθούν με το σύστημα “επί μέρους ποσοστών έκπτωσης” του άρθρου 4 παρ. β του Ν. 1418/84 και του άρθρου 6 του Ν. 3669/2008.

4. Στο διαγωνισμό γίνονται δεκτοί: α) ημεδαποί διαγωνιζόμενοι, μεμονωμένοι ή σε κοινοπραξία, εγγεγραμμένοι στο Μ.Ε.Ε.Π., που καλύπτουν τις κατηγορίες και τάξεις του έργου, ήτοι: Κατηγορίες Έργου: ΥΔΡΑΥΛΙΚΑ Εκτιμώμενος Προϋπολογισμός σε ευρώ: 200.219,52 ευρώ Καλούμενες Τάξεις Γενικά: Α2 - 1η Εντός Νομού ή 2ου Δηλωμένου Νομού: Α2 - 1η - 2η ΑΝΑΒΑΘΜΙΣΜΕΝΗ Κ/Ξ: β) αλλοδαποί διαγωνιζόμενοι που αποδεικνύουν ότι κατά την τελευταία πενταετία, έχουν εκτελέσει έργα παρόμοια (ποιοτικά και ποσοτικά) με το δημοπρατούμενο.

5. Για τη συμμετοχή στον διαγωνισμό απαιτείται η κατάθεση εγγυητικής επιστολής ύψους 4.004,39 ευρώ και ισχύ τουλάχιστον των έξι (6) μηνών, μετά την ημέρα διεξαγωγής του διαγωνισμού. Ο χρόνος ισχύος των προσφορών είναι έξι (6) μήνες.

6. Το έργο χρηματοδοτείται από το εγκεκριμένο εθνικό πρόγραμμα Θησέας και από ιδίους πόρους της ΔΕΥΑ Σκοπέλου. Προκαταβολή δεν θα χορηγηθεί.

7. Το αποτέλεσμα της δημοπρασίας θα εγκριθεί από τη ΔΕΥΑ Σκοπέλου. Ο Πρόεδρος του Δ.Σ. της ΔΕΥΑ Σκοπέλου ΗΛΙΑΣ Κ. ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΑΚΗΣ ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡΟΣ ΔΕΥΑ ΣΚΟΠΕΛΟΥ

∞¡¡∞ ¢. ª∞°°πøƒ∏

Χρήστος Ν. Βασιλούδης Δήμαρχος Σκοπέλου

Ετών 75 που πέθανε, κηδεύσαμε την Παρασκευή 14 Αυγούστου και ώρα 5.30 μ.μ. στον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο πένθος μας, θερμά ευχαριστούμε. Ο σύζυγος: Δημήτριος Τα παιδιά: Χαρίλαος - Ευσταθία Μαγγιώρη Τα αδέλφια: Μαρία - Σωτήρης Πάτρας, Γεώργιος - Αθηνά Μαγγιώρη, Ευαγγελία - Αθανάσιος Πανταζόπουλος, Ισμήνη - Μιχάλης Πουρνάρας, Ευριπίδης - Σούλα Μαγγιώρη, Βάσω χα Αθαν. Μαγγιώρη Τα εγγόνια: Δημήτριος & Παναγιώτης Τα ανίψια

¶∂¡£√™ Τη λατρευτή μας σύζυγο, μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία

ª∂ƒ√¶∏ ª∂ƒ∂¡ΔπΔ∏

Ετών 83 που πέθανε, κηδεύσαμε χθες Δευτέρα 17 Αυγούστου και ώρα 5 μ.μ. από το σπίτι μας στην οδό Αγίου Γεωργίου 14 στην Αγριά, εις τον ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Αγριάς. Σε όσους μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ πένθος μας, θερμά ευχαριστούμε. Ο σύζυγος: Ιωάννης Τα παιδιά: Κωνσταντία - Λεωνίδας Ρείνος Τα αδέλφια Τα εγγόνια: Ειρήνη - Μαγδαληνή, Ιωάννης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

46 / °È· οı ÒÚ· º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË 18 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: °Ô˘ÏÈ·ÓÔ‡ μ·ÛÈÏÈ΋˜, πˆÏÎÔ‡ 352 (™Ù¿ÛË ¶·ÓÙ·˙ÔÔ‡ÏÔ˘), ÙËÏ.: 2421047426. ™Ù·Ì·Ù›Ô˘ ¢¤ÛÔÈÓ·˜, ¶·Á·ÛÒÓ 103, ÙËÏ.: 2421071520. ΔÛ¿ÙÛÔ˘ °ÂˆÚÁ›·˜ ΔÛ¿ÙÛÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ™˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ º·Ú̷Λ·, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 102 - 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (Ú. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜), ÙËÏ.: 2421029947. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¡¿ÛÙÔ˘ - °È·Ï·Ì¿ ƒÔ˙·Ï›·˜, π¿ÛÔÓÔ˜ 77 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, ÙËÏ.: 2421037570. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ™ˆÙËÚÔÔ‡ÏÔ˘ - ºÔÚÔ‡ÏË ª·Ú›·˜, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 116 ΔÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ, ÙËÏ.: 2421064343.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË, ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ Ë ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È Ë ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ “∂§¶π™” .

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË: ·) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ªÔÛ¯¿ÙÔ˘ Î·È ÛÙËÓ Ô‰fi ÷˚‰·Ú›Ô˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ πˆÏÎÔ‡ & ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ·fi ∞. ª¤ÚÔ˘ ̤¯ÚÈ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ (·ÓÒÓ˘ÌË ¿ÚÔ‰Ô˜). ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ∑. ¶ËÁ‹˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∏Ê·›ÛÙÔ˘ Î·È ¢. ¶ÔÏÈÔÚÎËÙÔ‡. ∞‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ·fi πˆÏÎÔ‡ - ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¤ˆ˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi ∞Ú. ∑¿¯Ô˘ ¤ˆ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ΔÚ›ÙË 18 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2009. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ª·ÛÙÚÔ·Ó·ÁÈÒÙ˘ π¿ÛÔÓÔ˜ 138, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 56, ¶·ÓÙÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, ∫fi·ÓÔ˜ ∞. & μ. §·Ú›Û˘ 202, ∑‹ÁÚ·˜ πˆÏÎÔ‡ 168, ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ §·Ú›Û˘ 196, ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫·ÚÙ¿Ï˘ ∞ÁÚÈ¿, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÷ς·Ù˙‹˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ ∫. °·Ù˙¤·, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.0000.30): ΔÛ¿Ú·˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ıË ¶·Ú. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫·ÚηÏÈ¿ ∞ÏÌ˘Úfi˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ∞ÊÔ› ™·Ì·Ú¿ ∞Á¯›·ÏÔ˜, ΔÈÌϷϤ͢ ªÈÎÚÔı‹‚˜, °ÎÚ›ÓÈ·˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ∫Ô„È·Ï‹˜ ª¿Ú·ıÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ª·ÚÔ‡Ù·˜. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ΔÛÈfiÙÚ·˜ - ¶··‰Ô. ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡Û˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶··‰‹Ì·˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, £ÂÔ¯¿Ú˘ ÃÏfiË,

TPITH 18 AY°OY™T√À 2009

æˆÌ¿˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™Ù¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›Ó˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ∫·Ú·‰‹ÌÔ˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ ¯·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 20.33, 22.44. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 7.10, 11.06, 13.52, 16.02, 18.41, 19.38, 21.43. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 22.44. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 6.50, 7.54, 09.21, 10.51, 13.21, 14.53, 15.23. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.15, 09.28, 12.27, 14.55, 17.10, 20.33, 22.42. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 6.08, 8.08, 12.15, 14.10, 16.33, 17.34, 19.45. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 9.28, 12.27, 17.10. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-μ√§√™: 07.44, 19.36. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 09.28, 20.33, 22.44. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 06.42, 15.22, 20.32, 00.29

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó·: 05.00* Express, 07.00, 09.00 Express, 10.30, 12.00 Express, 13.30**, 15.00 Express, 16.00, 17.00 Express, 18.30, 21.00, 01.00 Express. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ: 06.30* E+xpress, 08.00, 09.30 Express, 11.00, 12.00 Express, 13.30**, 15.00 Express, 16.00, 17.00 Express, 18.30, 20.00 Express, 22.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË: 04.30*, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30.∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ: 07.00*, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. * ∫˘ÚȷΤ˜ Î·È ∂ÔÚÙ¤˜ ·ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙÔ. ** ΔÂÙ¿ÚÙË-¶·Ú·Û΢‹-∫˘Úȷ΋ ̤ۈ ∞Á. £ÂÔ‰ÒÚˆÓ. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘ - £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ - μfiÏÔ˘ Express. ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 04.30 μfiÏÔ˜ - £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ∫˘ÚȷΤ˜ Î·È ÂÔÚÙ¤˜ ·ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙÔ. ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 07.00 £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË - μfiÏÔ˜ ∫˘ÚȷΤ˜ - μfiÏÔ˜ ∫˘ÚȷΤ˜ Î·È ÂÔÚÙ¤˜ ·ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙÔ. Δƒπ∫∞§∞ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ: 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ™∞μμ∞Δ√À: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ: 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ: 6.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 07.00, 11.30, 15.00, 19.00.

TPIKA§A - BO§O™: O§E™ TI™ MEPE™:07.00,11.30,15.00,19.00.

TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ TڛηϷ-BfiÏÔ˜ 10.00 ı· ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È Ì¤Ûˆ ¶·Ï·Ì¿, ÂÓÒ ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 12.00 TڛηϷ-BfiÏÔ˜ ı· ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È Ì¤Ûˆ N. MÔÓ·ÛÙËÚ›Ô˘. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 21.30 BfiÏÔ˜-TڛηϷ ı· ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È Ì¤Ûˆ ¶·Ï·Ì¿. §∞ƒπ™∞: ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ: 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.00, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.30. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.00, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.30. ™∞μμ∞Δ√À: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ: 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 16.00, 18.00, 19.30, 21.30. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 16.00, 18.00, 19.30, 21.30. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ: 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 16.00, 18.00, 19.30, 21.30. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 16.00, 18.00, 19.30, 21.30. πø∞¡¡π¡∞: ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ: 08.30, 13.45, 18.00. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 10.45, 15.00, 20.00. ¶∞Δƒ∞ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 15.30. ™∞μμ∞Δ√À: ∞ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞Ó·¯ÒÚËÛË 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 15.30. ∫√∑∞¡∏ ¢Â˘Ù¤Ú· - ΔÚ›ÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË - ¶¤ÌÙË Î·È ™¿‚‚·ÙÔ: ·Ó·¯ÒÚËÛË 12.30 Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ 09.10. ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 09.00, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ “EXPRESS SKIATHOS” ∞¶√ 26/6-27/8/09 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μ√§√, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μ√§√ 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μ√§√, ÒÚ· 16.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μ√§√, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μ√§√, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ & ·fi μ√§√, ÒÚ· 19.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·.

FLYINGCAT 5, FLYINGCAT 6, FLYING DOLPHIN XXIII 19/6-31/8/09 ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 12.30 & 19.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢∂ÀΔ∂ƒ∞-Δ∂Δ∞ƒΔ∏-¶∂ª¶Δ∏-¶∞ƒA™∫∂À∏-™∞μμ∞Δ√∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 9.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. °π∞ ∫ƒ∞Δ∏™∂π™ ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∂™ ™Δ√ ∫∂¡Δƒπ∫√ ¶ƒ∞∫Δ√ƒ∂π√ SPORADES TRAVEL ¢π∂À£À¡™∏: ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§.: 24210 23400, 23415 FAX: 24210-35846 ¢ƒ√ª√§√°π∞ “¶∞¡∞°π∞ £∞§∞™™π¡∏” ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ & §∏ª¡√ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 12.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√-§∏ª¡√ (¿ÊÈÍË ÛÙË §‹ÌÓÔ 19.20). ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 15.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ™∞μμ∞Δ√ 09.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ∫Àƒπ∞∫∏ 14.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 25666 - 31059 - 31060 ¢ƒ√ª√§√°π∞ SPEED CAT 1 ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ΔƒπΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. .......2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ....................2421070931 - 2421071022 .........................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ...........2421070931 - 2421075319 ........................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ..........2421070950 - 2421075318 ..............................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. 2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì................ 2421070976 - 2421075528 .............................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ . 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ........................ 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ. .................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. .2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ......2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ..........2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ........2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ........................2421075521 ¢/N™H ¶PO°. & AN..........2421070946 - 2421075301 ..............................................................-2421075514 TÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ................2421075309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚¿Ï., XˆÚÔÙ. Î·È ¶.E. .............2421047623 ¢È‡ı. T¯Ó. YËÚÂÛÈÒÓ .2421070974 -24210 75256 ¢È‡ı. MÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È EÈÎÔÈÓ. ...............2421083767 ¢È‡ı˘ÓÛË KTEO ....................................2421095395 ¢È‡ı. BÈÔÌ. - EÓ¤ÚÁ. Î·È T¯ÓÔÏ..............2421034080 ¢È‡ı. EÌ. Î·È TÔ˘Ú. .....2421070943 - 2421075336 ¢È‡ı. EÚÁ·Û›·˜ ..............2421070967 - 2421075369 ¢È‡ı. AÁÚÔÙ. AÓ¿Ù˘Í˘ ........................2421075200 ¢È‡ı˘ÓÛË KÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ ......................... 2421045207 TÌ‹Ì· AÏÈ›·˜ .................2421033230 - 2421022861 ¢ÈÔ›ÎËÛË AÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ...........................2421070923 ¢È‡ı˘ÓÛË YÁ›·˜ .................................. 2421020452 ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ...........................2421075233-4 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. ............2421070964 2421075325 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. EÎ·›‰Â˘Û˘ 2421039077-2421039085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. EÎ·›‰Â˘Û˘ ..............2421047387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. YËÚ.............2421070921- 2421075323 ¢È‡ı. OÈÎÔÓ. YËÚ.......... 2421070944 - 2421075363 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H .....................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO.............................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY.............................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™...................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY ...........................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY........................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY.......................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ..............2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏....................................................199 EKAB:...................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY...................2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜ .....................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜.....................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜ ......................................................... 121 ¢‹ÌÔ˜ BfiÏÔ˘ (Â› 24ÒÚÔ˘ ‚¿Ûˆ˜) ......................195

¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ .......................................2421086815 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ............................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ......................................10400 EXPRESS SERVICE..............................................1154 HELLAS SERVICE ...............................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ .....................................................6944121288 X¿ÓÈ·.......................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰· ............................................6948475814 MËϛ˜....................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY ................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ ........... 2421080865 I¢IøTIKO KTEO ....2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ..........................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ..............................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ ..............................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ........................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP..............2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ..............2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.)...........2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ ..............8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶.

E•O¢O™ ................................................2410 237811 ¶I§OTO™ ...............................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ .24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ...........................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™........................ 24210 61000 A°PIA™ ..................................................24280 92502 BE§E™TINOY..........................................24250 22725 ANø §EXøNIøN .....................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 2421052702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ.

24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ.

2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ.

24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552.

AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ. 24280-92443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ.

2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ.

24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ.

24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ.

24260-23255 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 2421025360.

3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ŸÛ· ϤÓ ے ·˘ÙfiÓ ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·˜ - ª˘ıÈÎfi ‚·Û›ÏÂÈÔ (·ÈÙ.).

2. ∂›Ó·È ‡ÂÙÔ˜ - ™ÎÒÙÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ Î·È ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ ÙÔ˘ 18Ô˘ ·ÈÒÓ·. 3. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ηٿıÂÛË ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙· (Ì ¿ÚıÚÔ). 4. ™‡Ì‚ÔÏfi ÙÔ˘ ›¯Â ÙÔÓ ‹ÏÈÔ - ¢›ÊıÔÁÁÔ˜ - §¤ÍË Ù˘ ηı·ÚÂ‡Ô˘Û·˜ Û¯ÂÙÈ΋ Ì ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ (ÁÂÓ.).

5. •ÂÓÈ΋ ‰È¿˙¢ÍË - À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ù¤ÙÔȘ Û¯ÔϤ˜. 6. ÀÔ‰ËÏÒÓÂÈ Î·È ÙÔÓ Ôχ ÔÈÎÂ›Ô - °ÓˆÛÙfi˜ ·fi ÙË “ª¿¯Ë Ù˘ °·ÏÏ›·˜” ÔÙ·Ìfi˜ Ù˘ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 7. °ÓˆÛÙfi˜... ÂÈÛÌ·Ù¿Ú˘ (ηı.) - ŸÌÔÈ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· - ¶ÚÔÙÚ¤ÂÈ ... ·Ú¯·ÈÔÚÂÒ˜. 8. ¶·ÏÈfi˜ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÛÙÔ ÛοÎÈ - °›ÓÂÙ·È Ì ٷ... ÎÚÂÌÌ˘‰¿ÎÈ· (ÁÂÓ.). 9. ∂›Ó·È Î·È Ô Ì·Ù·Ú¿˜ - ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚfi Ì·˜ ·Ú¯Èο. 10. Δ· Û˘Ó‰¤ÔÓÙ· ÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ·Ú¯·›· Ù›¯Ë - Ÿ,ÙÈ Î·È ÙÔ 5 ·’ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· - √ÌËÚÈÎfi˜ Չ˘. 11. ∂ÎÊÚ¿˙ÂÈ Î·È ¿ÚÓËÛË - ¶ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi˜ Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘˜ Δ·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÙÔ˘... ∫ÚÔ˘˙. 12. ¢È¿ÎÚÈÛË ÙÔ˘ ¢Èη›Ô˘ - ¡ËÛ› ÙÔ˘ ‚fiÚÂÈÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ (·ÈÙ.). ∫∞£∂Δ∞: 1. ∞Ô‰¤ÎÙ˘ ÙÔ˘ Â›Ó·È Û˘¯Ó¿ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. 2. §ÂÙfi ÛȉÂÚ¤ÓÈÔ Ê‡ÏÏÔ - ºˆÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜. 3. ∂›ÛËÌË ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘˜ Ë ·ÁÁÏÈ΋ (·Ú¯Èο) - °›ÓÔÓÙ·È Û˘¯Ó¿ Û˘ÎÔÊ¿ÓÙ˜. 4. ΔÔ fiÓÔÌ· ÔÏÏÒÓ ¶ÂÚÛÒÓ ‚·ÛÈϤˆÓ Ù˘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜ - °ÂÈÙÔÓÈο ÛÙÔ ·ÏÊ¿‚ËÙÔ ÁÚ¿ÌÌ·Ù·. 5. ¶ÂÚÈÎÏÂ›Ô˘Ó Ê¿ÚÌ·ÎÔ Ì ‰˘Û¿ÚÂÛÙË Á‡ÛË - ™ËÌ·›ÓÂÈ Î·È ÙËÓ ÎÚ¿ÛË. 6. ∂ȉÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ - ∞fi Ù· ÔÎÙÒ... ‰‡Ô. 7. ™ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÂÈÙ·ÙÈο, Û·Ó ÚÒÙÔ Û˘ÓıÂÙÈÎfi. 8. ∂›Ó·È Î·È Ù· ÌÚ›ÎÈ·. 9. ÷ڷÎÙËÚÈÛÌfi˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜. 10. Œ¯ÂÈ Ù· ÙÛ·ÌÈ¿ ÙÔ˘ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ™˘ÓÒÓ˘Ì¿ ÙÔ˘˜ Ù· Ê·ÓÙ·ÛÙÈο. 11. μ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ· - ∂Á¯ÒÚÈÔ˜ ‹ ·˘Ùfi¯ıˆÓ (Ì ¿ÚıÚÔ). 12. ∞ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ (ÁÂÓ.) - μÚ›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ¡ÔÌfi £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢.

¶∂ª¶Δ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ™∞μμ∞Δ√ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∫Àƒπ∞∫∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 25666 - 31059 - 31060

§À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∫∞Δ∞¢ƒ√ªπ∫√ 2. √ƒ∞ª∞-ƒ∞™∞ 3. ƒπ°∞√°∫√™ 4. ∂™√¢∂π∞-°√√™ 5. ƒ∂™Δ∞-¡ø∂-ƒ∞ 6. ™∞§∞ªπ¡∞ 7. ∂μƒ-¡√∫-√πΔ∏ 8. ∫√π¡√μπ√-™√§ 9. ∂À∞-π√-ªπ-ΔÀ 10. π§-™∂§∏¡∏™ 11. ¡√ª√™-ª∂§∂Δ∏ 12. ∏™∞´∞™-∞∞∞∞ ∫∞£∂Δ∞: 1. ∫√ƒ∂∞-∂∫∂π¡∏ 2. ∞ƒπ™Δ√μ√À§√™ 3. Δ∞°√™ƒπ∞-ª∞ 4. ∞ª∞¢∂™-™√π 5. ¢∞-∂ƒ∞¡√π-™∞ 6. √π-§√μ√™ 7. √ƒ°∞¡∞∫π-∂ª 8. ª∞∫-øª-√π§∂∞ 9. π™√°∂π√-ª∏§∞ 10. ∫∞™√-¡π™-¡∂∞ 11. √ƒ∞Δ√Δ∏Δ∞ 12. ƒ∞™∞-∏ §À™∏

∫ƒπ√™ ªËÓ Ù· ·Ê‹ÛÂÙ fiÏ· ÛÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘˜, Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÂÙ ÙËÓ ˙ˆ‹ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 2430-13-28-9-7. Δ∞Àƒ√™ ∫·ÈÓÔ‡ÚÁȘ Â·Ê¤˜ ı· Û·˜ ÂÓıÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 26-40-38-21-28-9. ¢π¢Àª√π ªË ¯¿ÛÂÙ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Ì ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ˜ ˙‹ÏȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-20-17-3-294. ∫∞ƒ∫π¡√™ ∫ÏÂÈÛÙ‹ Î·È Î·¯‡ÔÙË ‰È¿ıÂÛË ı· ¤¯ÂÙ ۋÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 28-29-17-22-32-1. §∂ø¡ ¶ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ, ÎÔÈÓˆÓÈÎfiÙËÙ· Î·È Â˘¯¿ÚÈÛÙ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ¤¯ÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 36-20-17-34-28-6. ¶∞ƒ£∂¡√™ ∫Ô˘Ú·ÛÙÈ΋ ̤ڷ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÚÎÂÙ‹ ˘ÔÌÔÓ‹. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-29-17-27-33-2.

∑À°√™ £· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ, Î·È ÁÂÓÈο Ó‡ڷ Î·È ¤ÓÙ·ÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 34-29-49-22-123. ™∫√ƒ¶π√™ £· Ú¤ÂÈ Ó· ‚¿ÏÂÙ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û·˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 35-53-20-18-324. Δ√•√Δ∏™ √ÓÂÈÚ¢Ù›ÙÂ Î·È ÂÚˆÙ¢Ù›Ù ۋÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-2018-34-2-6. ∞π°√∫∂ƒø™ £· ÂÚ¿ÛÂÙ ¢¯¿ÚÈÛÙ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ Ì ·Á·Ë̤ӷ ÚfiÛˆ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 36-40-27-12-39. À¢ƒ√Ã√√™ ™‹ÌÂÚ· ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÙ ٷ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο Û·˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-19-33-3-22. πãÀ∂™ ™·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Î¿ÔȘ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 44-30-23-12-34-8.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

TËÏÂfiÚ·ÛË 47

TPITH 18 AY°OY™T√À 2009

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

¶¤Ú· ·fi ÙËÓ ∞ÊÚÈ΋ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.30 09.00 09.30 10.00 11.00 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 17.00 18.00 19.00 19.00 22.00 23.00 24.00 01.30

ΔÔ ÙÛ›ÚÎÔ Ù˘ Δ˙fiÙ˙Ô √È ‹ÚˆÂ˜ ÙÔ˘ ÛÁÎÏÈÙ·Ô˘Ó √È ÌÈÎÚÔ› ∞˚ÓÛÙ¿ÈÓ ∂ÈÎfiÓ·: ŒÓ· ·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙÔ ·fiÚ·ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ™Ù›‚Ô˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ §›ÏÔ Î·È ™ÙÈÙ˜ ∞Ï·ÓÙ›Ó ΔÛÈÎÈÙ›Ù·˜ ∞Ù›ı·Û· ÓÈ¿Ù· ∫ϛ۠ٷ Ì¿ÙÈ· ÁÈ· Ó· ‰ÂȘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ™Ù›‚Ô˘ ∫Ï‹ÚˆÛË §·˚ÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘ (Ì ÎÚfiÔ˘Ï) ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ™Ù›‚Ô˘ ∂ÎÔÌ‹. ∂ȉ‹ÛÂȘ “ΔÔ ÚÔÍÂÓÂÈfi Ù˘ ÕÓÓ·˜” ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤Ú¢ӷ

05.45 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 13.00 14.15 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 21.00 22.00 24.00 24.05 01.00

¶ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ √ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ¿ÂÈ Û¯ÔÏÂ›Ô √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ¶Ú¿Ô˘ÓÙ ∑·Î Î·È ∫fiÓÙÈ, ÛηӉ·ÏȤ˜ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ã¿Ó· ªÔÓÙ¿Ó· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· ¡ËÛÙÈÎfi ·ÚÎÔ‡‰È (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ÷̤ÓÔÈ ÎfiÛÌÔÈ: ∏ ·ÈÁ˘Ùȷ΋ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÙÔ˘ ƒ·ÌÛ‹ Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ Ô ÂÈfiÏ·ÈÔ˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ “¶›Ûˆ ·fi Ù· ·Ú·Û΋ÓÈ·” ∂ȉ‹ÛÂȘ ÷̤ÓÔÈ ÎfiÛÌÔÈ: ∏ ™ÎÔÙ›· ÙÔ˘ ªڤȂ¯·ÚÙ ∏ ∞ÌÂÚÈηÓÈ΋ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË

¶H§IO 35,55 - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 08.00 08.30 09.15 11.45 12.45 13.00 13.15 13.45 14.00 14.30 15.30 16.30 17.10 18.45 20.00 20.55 21.00 24.00 01.00 02.00 02.15 04.25

∞Ô‰Ú¿ÛÂȘ ΔÛ›ÚÎÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Kid songs ™ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· (∂) ΔÔ ¿ÚÙÈ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÛÔ˘ (∂) ∏Ú·ÎÏ‹ °Ô‡ÓÙÈ Ô ÙÚ˘ÔÎ¿Ú˘‰Ô˜ √ ÿÚÈ Î·È Ô ÎÔ˘‚¿˜ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÂÈÓÔÛ·‡ÚÔ˘˜ ª¿ÚÌÈ: ∏ ÚÈÁΛÈÛÛ· ÙÔ˘ Ì·ÁÈÎÔ‡ ÓËÛÈÔ‡ ªÔÌ Ô Ì¿ÛÙÔÚ·˜ Fantastic four ∂ÏȤ˜ ıÚÔ‡Ì˜ ™ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· Ì ÙË μ¤Ê· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫ÔÈÙ¿ˆ ÌÚÔÛÙ¿ (∂) ™‹ÌÂÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ Auto Alter “¶¤Ú· ·fi ÙËÓ ∞ÊÚÈ΋” ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Mad men Auto Alter “√ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ηԢÌfiÈ” “∂ÈıˆÚËÙ‹˜ μ·Ï·ÓÙ¤Ú: ™Ù· ›¯ÓË ÙÔ˘ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˘”

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

¶H§IO 48 UHF

06.00 08.00 09.00 10.00 13.00 13.15 14.00 16.00 17.00 17.05 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 00.15 01.15 02.15 03.45 03.30

∞Ó Ì’ ·Á·¿˜ (∂) ÃÔÚ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙË ÛȈ‹ ∂ÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ... ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜ ¶ÂÓÙ¿ÌÔÚÊË ∂ȉ‹ÛÂȘ ™ÊËÓ¿ÎÈ· (∂) ÃÙ˘Ôοډȷ ÛÙÔ ª¤‚ÂÚÏÈ ÃÈϘ Baywatch ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Baywatch (™) Kitchen nightmares ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÓÙ·ÓÙ¿ ·Ì¤ÛÔ˘ ‰Ú¿Û˘ “ΔÔ fiÓÔÌ¿ ÌÔ˘ Â›Ó·È ™·Ì” √È ÈÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˘ ª¤Î· ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË: ∂ȉÈ΋ ÔÌ¿‰· ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ÕÏϷͤ ÙÔ (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ (∂)

111111111111111111111111111

06.00 07.00 10.00 11.00 11.50 12.20 13.10 14.00 15.00 16.00 17.00 17.10 18.00 19.00 20.00 21.00 21.45 23.50 03.00 04.00 04.30

07.00 07.30 08.00 09.00 10.30 11.30 12.20 12.30 13.00 14.20 14.25 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.50 17.55 18.05 18.15 18.30 19.30 20.00 20.30 21.40 22.00 23.00 00.30 02.30 04.00 05.00

∂•øƒ∞´™Δπ∫∏

06.10 06.50 11.00 12.00 13.00 13.15 14.15 15.15 16.15 17.20 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.30 05.10

ΔÔ ÈÔ ÁÏ˘Îfi ÌÔ˘ „¤Ì· 7 Ì 11 Ì·˙› ∂ÏÏ¿˜ ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÛÔ˘ º›Ï· ÙÔ ‚¿ÙÚ·¯fi ÛÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ §fiÏ· (∂) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ (∂) £· ‚ÚÂȘ ÙÔ ‰¿ÛηÏfi ÛÔ˘ (∂) ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ-¢ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ The simple life Project runway ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ America’s got talent Extreme makeoverHome edition The unit Las Vegas √È ÛÙ¿‚ÏÔÈ Ù˘ ∂ÚȤٷ˜ ∑·˝ÌË ∫Ú˘Ê¿ ÌÔÓÔ¿ÙÈ· ΔÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ ÊÂÁÁ·ÚÈÔ‡ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ™fiÏÔ Î·ÚȤڷ (∂)

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 12.00 13.00 13.45 14.45 15.45 16.45 17.45 18.40 18.45 19.45 21.00 22.00 24.00 01.00 02.00 03.30

¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Road runner show ∂ȉ‹ÛÂȘ Fort Boyard V (∂) ™Ô‡ÂÚÌ·Ó, Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÓÈfiÙ˘ √È Ì¿ÁÈÛÛ˜ μÂÚfiÓÈη ª·Ú˜ ¡ÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ ªÔÓÎ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ™ÙËÓ ∂ÓÙ·ÙÈ΋ ∂ȉ‹ÛÂȘ √Ì¿‰· NCIS “∞Á¿ËÛ· ÌÈ· ÔÏ˘ıÚfiÓ·” ™Â ·fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜ Supernatural “√ ·Ó·ÎÚÈÙ‹˜” “∏ Ï¤Û¯Ë ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙfiÚˆÓ”

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 09.00 10.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.00 17.00

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.00 ¶·È‰È΋ Ù·ÈÓ›· ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ∞ıÏËÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ 08.00 ª·˙› ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ٷ ·È‰È¿ 09.00 10.30 ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· (∂) 12.00 ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ƒˆÌ·›Ô˜ Î·È πÔ˘ÏȤٷ 15.00 ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ΔÈ Â›Ó·È Î·Ïfi ÁÈ· Û·˜ 17.00 ∏ ÒÚ· Ù˘ ӛ΢ ∞fi‰Ú·ÛË 1 8 .

0 0 ∂ ȉ‹ÛÂȘ ª·ÁÂÈÚÈ΋ 19.30 √∫ ÁÈ· ·È‰È¿ Ì ÙÔÓ §Ô‡È˜ 21.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ Δ·Í›‰È ÛÙË Á‡ÛË 22.00 £ÂÛÛ·ÏÈ΋ ÁË ∂ȉ‹ÛÂȘ 00.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ 01.00 My space ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂ÈΛӉ˘Ó˜ ·ÔÛÙÔϤ˜ £∂ƒπ¡√ ™ÈÓÂÌ¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ §¤Û¯Ë, ∫·ÈÚfi˜ Cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ ∞ıÏËÙÈΤ˜ Âȉ‹ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ŒÎÙË ·›ÛıËÛË www.exoraistiki.gr ∞Ú·ÎÙÈο Δ∏§.: 6930-789889 ∞ÁÚÔÙÈ΋ Ù¤¯ÓË Î·È ÔÈÎÔÏÔÁ›· ™∏ª∂ƒ∞ ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ ... ∫·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÌÈ· ̤ڷ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜-∏ ·Ú¯‹ ÙÔ cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÌËı¤· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ... √È ÔÌÔÈfiÙËÙ¤˜ Ì·˜ ªÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ù·ÈÓ›· Ì ÊfiÓÙÔ Ì ٷ ˙Ò· ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ √ °π√™ Δ√À ¶∞¡Δ√¶ø§∏ ∞fi„ Ì ¶·›˙Ô˘Ó: ¡ÈÎÔÏ¿ ∫·˙¿Ï, ∫ÏÔÓÙ›ÏÓÙ ÙÔÓ Δ¤ÚÂÓ˜ ∫Ô˘›Î (∂) ∂Ṳ̂, ¡Ù·ÓÈ¤Ï ¡ÙÈ‚¿Ï “∂Ù·ÈÚ›· ºfiÓˆÓ ∞.∂.” ∫∞Δ∞§§∏§√¡ ¢È·ÛÔÚ¿ (∂) ª√¡√ ªπ∞ ¶ƒ√μ√§∏ ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· (∂) ŒÓ·ÚÍË: 21.30 ∑‹ÙËÌ· ˘Á›·˜ (∂)

£‡Ì·Ù· ÂÈÚ‹Ó˘ ¶ÚˆÈÓfi MEGA ∏ ÒÚ· Ë Î·Ï‹ ΔËÏÂÌfiÚ· ∫·Ú¤ Ù˘ ÓÙ¿Ì·˜ ¢¤Î· ÏÂÙ¿ ΋ڢÁÌ· ªÈ· ÙÚ‡· ÛÙÔ ÓÂÚfi ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂Û‡ ÊٷȘ ¶Â˜ ÙÔ „¤Ì·Ù· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÔÏ˘ıÚfiÓ· ÁÈ· ÙÚÂȘ Singles 2 ∂Ù¿ ı·Ó¿ÛÈ̘ ÂıÂÚ¤˜ Eȉ‹ÛÂȘ ™Ô‡ÂÚ Ì¿Ï· ™¤ÚÈÊ-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ™Ô‡ÂÚ Ì¿Ï· (™) Fantasy island ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ¶·Ï›ÚÚÔÈ·

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

17.15 18.00 19.00 19.45 21.00 21.25 23.00 23.50 01.20 03.00

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú “∂Ó ÙÔ‡Ùˆ Á¤Ï·” (∂) ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “Pelezinho” “√ ηԢÌfi˘ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ” “ªË ÌÔ˘ ÂȘ” ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú “ª›ÓÈ Î·È ÛÔ˘‚Ï¿ÎÈ” ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ “°Ë Ù˘ ¢ÊÔÚ›·˜” °ÂÁÔÓfiÙ· “√‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·” (∂) °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ “∏ ‰›ÎË ÂÓfi˜ ·ıÒÔ˘” °ÂÁÔÓfiÙ· “√È ¤ÓÔ¯ÔÈ” “∞Ì·ÚوϿ ÓÈ¿Ù·” “ªË ÌÔ˘ ÂȘ” (∂)

111111111111111111111111111

07.00 09.00 10.00 11.00 11.30 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 17.15 17.45 18.45 20.00 20.30 21.00 22.00 23.00 24.00 00.05 01.00 02.00 03.00 04.00 04.15

BBC@™∫∞´ The Oprah Winfrey Show °˘Ú›ÛÌ·Ù· (∂) Ten years younger Style her famous Δ·ÍȉȈÙÈÎÔ› ÚÔÔÚÈÛÌÔ› ¶Ò˜ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙ ¤Ó·Ó ¿Ó‰Ú· ¶Ò˜ Ó· Í·Ó·‚Ú›Ù ÙÔ ÛÙÈÏ Û·˜ ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ √ Ê›ÏÔ˜ Ì·˜, Ô ΔÛ¿ÚÏÈ ¶·Ú¿ ÙÚ›¯· ΔÔ Î¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘ Δ·Î¤ÛÈ °˘Ú›ÛÌ·Ù· πÛÙÔڛ˜ ·fi ÙËÓ ∂ÓÙ·ÙÈ΋ ∂ȉ‹ÛÂȘ Doctorology CSI ª·˚¿ÌÈ CSI ¡¤· ÀfiÚÎË ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Torchwood ∞›ı·Ó˜ ÛÙÈÁ̤˜ •ÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ˙ˆÈÎfi ‚·Û›ÏÂÈÔ ∏ ʇÛË Á‡Úˆ Ì·˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ª·ÙȤ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ

ƒÔÌ·ÓÙÈÎfi ‰Ú¿Ì·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1985, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ™›ÓÙÓÂ˚ ¶fiÏ·Î. ¶·›˙Ô˘Ó: ª¤ÚÈÏ ™ÙÚÈ, ƒfiÌÂÚÙ ƒ¤ÓÙÊÔÚÓÙ, ∫Ï¿Ô˘˜ ª·Ú›· ªÚ·ÓÙ¿Ô˘ÂÚ.

¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Â͈ÙÈ΋ ÂÚˆÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·, Ë ÔÔ›· ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚfiÛˆÔ ¤¯ÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÌÈ·˜ ·ÓÙÚÂ̤Ó˘ ¢·Ó¤˙·˜ Û˘ÁÁڷʤˆ˜, Ù˘ ∫¿ÚÂÓ ªÏ›ÍÂÓ, ÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋ Î·È ÙË ÚÔÌ·ÓÙÈ΋ Ù˘ Û¯¤ÛË Ì ¤Ó·Ó ∞ÌÂÚÈηÓfi Ù˘¯Ô‰ÈÒÎÙË Ô˘ ˙ÂÈ ÌfiÓÈÌ· ÂΛ. ªÈ· ·fi ÙȘ ÎÏ·ÛÈÎfiÙÂÚ˜ Ù·Èӛ˜, Ô˘ ›¯Â Û·ÚÒÛÂÈ Ù· ŸÛÎ·Ú ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Ù˘.

ALTER 21.00

ΔÔ fiÓÔÌ¿ ÌÔ˘ Â›Ó·È ™·Ì ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2001, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙¤ÛÈ ¡¤ÏÛÔÓ. ¶·›˙Ô˘Ó: ™ÔÓ ¶ÂÓ, ªÈÛ¤Ï º¿ÈÊÂÚ.

ŒÓ·˜ ‰È·ÓÔËÙÈο ηı˘ÛÙÂÚË̤ÓÔ˜ ·Ù¤Ú·˜, Ô ™·Ì ¡ÙfiÔ˘ÛÔÓ, ÚÔÛ·ı› Ó· ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ ÙË ÎfiÚË ÙÔ˘, §Ô‡ÛÈ, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ʛψÓ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙˆÓ ÂÙ¿ ÂÙÒÓ Ë ·Á·Ë̤ÓË ÙÔ˘ ÎfiÚË ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ‰È·ÓÔËÙÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜, ÔfiÙÂ Ë ÔÏÈÙ›· ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ fiÙÈ ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔÊ‹ Ù˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ıÂÙÔ› ÁÔÓ›˜. √ ™·Ì ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ì Ӈ¯È· Î·È Ì ‰fiÓÙÈ· ÙË ÎfiÚË ÙÔ˘ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÌÈ·˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘, Ô˘ ı· ‰Â¯Ù› Ó· ÙÔÓ ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ·ÊÈÏÔÎÂÚ‰Ò˜...

ALPHA 21.00

∞Á¿ËÛ· ÌÈ· ÔÏ˘ıÚfiÓ· ∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1971, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡Ù›ÓÔ˘ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: ∫ÒÛÙ·˜ μÔ˘ÙÛ¿˜, ∂ϤÓË ∂Ú‹ÌÔ˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··˙‹Û˘, ™Ù·‡ÚÔ˜ •ÂÓ›‰Ë˜.

√ °ÚËÁfiÚ˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∏ ı›· ÙÔ˘, ÌÈ· ÁÚÈ¿ ÙÛÈÁÎÔ‡Ó·, Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ ı· ÙÔÓ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÌfiÓÔ ÌÂÙ¿ ı¿Ó·ÙÔÓ. √ °ÚËÁfiÚ˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÌÈÛfi Ù·Í›. ∂›Ó·È ÙÔ fiÓÂÈÚfi ÙÔ˘. ∏ ÎÔ¤Ï· Ô˘ ·Á·¿ÂÈ, Ë ∫·›ÙË, ÊÙˆ¯È¿ ÎÈ ·˘Ù‹, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ÓÔ›ÎÈ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡. √ °ÚËÁfiÚ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô. °È· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ ÙÔ˘ ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ó· Ô˘Ï‹ÛÂÈ ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·: Δ¤ÛÛÂÚȘ ‚ÂÏÔ‡‰ÈÓ˜ ÔÏ˘ıÚfiÓ˜. ªÂ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·˘Ù¿, ÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ ÓÔ›ÎÈ Ù˘ ∫·›Ù˘. ŸÙ·Ó Âı·›ÓÂÈ Ë ı›· ÙÔ˘, Ì·ı·›ÓÂÈ ·fi ÙË ‰È·ı‹ÎË Ù˘ οÙÈ ÙÔ ÊÔ‚ÂÚfi.

STAR 22.00 ¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

08.00 08.45 09.15 11.00 12.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.30 01.00 02.00

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ªÂ ·Ú¤· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Class 2B ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶·È‰Èο £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ •¤ÓË ÛÂÈÚ¿ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÓˆ ∫¿Ùˆ (∂) Audiotex-Dating ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

£Â¿Ì·Ù·

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 13-19/8/09

∞π£√À™∞ 1

∏ ∂¶√Ã∏ Δø¡ ¶∞°∂Δø¡ø¡ (ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00 Ã∞¡°∫ √μ∂ƒ: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 21.00 Δƒ∞¡™¶√ƒΔ∂ƒ 3: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 23.00 ∞π£√À™∞ 2

√ ∞§§√™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45, 21.45 √ Δ∂§∂ÀΔ∞π√™ μƒπ∫√§∞∫∞™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 23.45

¶›Ûˆ ·fi Ù· ·Ú·Û΋ÓÈ· ∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1992, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¶›ÙÂÚ ªÔÁÎÓÙ¿ÓÔ‚ÈÙ˜. ¶·›˙Ô˘Ó: ∫¿ÚÔÏ ªÂÚÓ¤Ù, ª¿ÈÎÏ ∫¤ÈÓ, ¡Ù¤Ó¯ÔÌ ŒÏÈÔÙ, Δ˙Ô‡ÏÈ Ã¿ÁÎÂÚÙÈ.

√ §fiÈÓÙ º¤ÏÔÔ˘˜ Â›Ó·È ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÌÈ·˜ ı·ÙÚÈ΋˜ Âȯ›ÚËÛ˘ Î·È ÚÔÛ·ı› ·ÂÏÈṲ̂ӷ Ó· ÙÂÏÂÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘. ∫·ıÒ˜ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ıÈ¿ÛÔ˘ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ˘ÚÂÙˆ‰Ò˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤ÚÁÔ˘, ÌÈ·˜ ÛÂÍÔΈ̈‰›·˜, ÛÙËÓ ·ÏËıÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ˙ˆ‹ ˙Ô˘Ó ·ÚfiÌÔȘ ÈÛÙÔڛ˜ ·Á¿˘, ÛÂÍ, ·¿Ù˘ Î·È „¤Ì·ÙÔ˜. ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ ‰È·Û΢‹ ÙÔ˘ ÔÌÒÓ˘ÌÔ˘ ı·ÙÚÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ª¿ÈÎÏ º¤ÈÓ, Ô˘ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÙ·È ÔÏfiÎÏËÚÔ ÛÙ· ·Ú·Û΋ÓÈ· ÂÓfi˜ ı¿ÙÚÔ˘ Ì ¤Ó· ı·˘Ì¿ÛÈÔ ÂÈÙÂÏÂ›Ô ËıÔÔÈÒÓ ÛÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÚfiÏÔ˘˜.

¡∂Δ 22.00

∂Ù·ÈÚ›· ºfiÓˆÓ ∞.∂. ∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1996, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒÂÌ ªÚ¿ÓÙÎÔÎ. ¶·›˙Ô˘Ó: ÕÓÙ˙ÂÏ· Δ˙fiÔ˘Ó˜, °Ô˘›ÏÈ·Ì ª¿ÏÓÙÁÔ˘ÈÓ, ªÚÔ˘˜ ƒ¿ÌÛÂ˚.

∏ °Î·ÌÚȤϷ, ÎÔÏÔÌ‚È·Ó‹ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÚÈ· ¤¯ÂÈ ¤ÌÌÔÓË È‰¤· Ì ÙȘ ÂÍȯÓÈ¿ÛÂȘ ÂÁÎÏËÌ¿ÙˆÓ. ∏ ÚfiÛÊ·ÙË ÛÂÈÚ¿ ‰ÔÏÔÊÔÓÈÒÓ ·fi ÙÔ “‰ÔÏÔÊfiÓÔ Ì ÙÔ ÌÏ ·›Ì·” Ù˘ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÌÏÔ˘Ù›ÛÂÈ ÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ Ù˘ Î·È Ó· ʤÚÂÈ ÛÙÔ Êˆ˜ ÛÙÔȯ›· Ô˘ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¤¯ÂÈ ·Ú·‚Ϥ„ÂÈ. ªÈ· ̷ο‚ÚÈ· “Ì·‡ÚË Ù·ÈÓ›·” Ì›ÁÌ· ıÚ›ÏÂÚ Î·È ·ÌÔÚ·ÏÈÛÙÈ΋˜ Έ̈‰›·˜. •ÂΛÓËÛ ˆ˜ Ù·ÈÓ›· ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ ÊfiÚÔ˜ ÙÈÌ‹˜ ÛÙÔÓ Δ·Ú·ÓÙ›ÓÔ Î·È ÌÈÌÂ›Ù·È ÙÔ ÛÙ˘Ï ÙÔ˘. ∂ΛÓÔ˜ ˆ˜ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ‚Ô‹ıËÛ ӷ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜ Ù·ÈÓ›· ÚˆÙfiÙ˘Ë ·ÏÏ¿ Î·È Ì·Î¿‚ÚÈ·.

∂Δ3 00.30

48/

TƒπΔ∏ 18 AÀ°√À™Δ√À 2009

¶Ó‡̷ ÎÔÈÓÔÙÈÎfiÓ ΔÔ˘

MÂ NÔ˘

°ÈÒÚÁÔ˘ ™Ù·Ì·ÙfiÔ˘ÏÔ˘

°ÔÓ›˜ Î·È ·È‰È¿ ¤Ó·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙË Ó¤· Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ÙˆÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ·TÔ˘ ¢HMHTPH Ú¿ Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÙÔ ÚÔ˃∞§§∏ ÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÁÈ· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ¤Ó·ÚÍ‹ Ù˘, ÏfiÁˆ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘. ¶Ò˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‚ÈÒÛÔ˘Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÌÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓË ·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ ηÏÔηÈÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜; ¶ˆ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó ¤Ó· ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Î·È ÌÈ· ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ÊıÈÓÔˆÚÈÓ‹ Û˘Ì‚›ˆÛË; √È ÚÒÙ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÁÈ· ÙË Ê‡Ï·ÍË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜, Ù· ÔÔ›· οı ¯ÚfiÓÔ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο ÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ‹ Â͈ۯÔÏÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. ¶fiÛÔ fï˜ Ë ÔÌ·Ï‹ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÙËÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, Û˘Ì‚›ˆÛË ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· Â›Ó·È ·Ô‰ÔÙÈ΋ ÁÈ· ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÁÔÓÈÒÓ Î·È ·È‰ÈÒÓ; ™ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô “Ù· ·È‰È¿ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó „˘¯ÔÏfiÁÔ - ÁÔÓ›˜ ı¤ÏÔ˘Ó” Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ - „˘¯›·ÙÚÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ™È‰¤Ú˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Î·È ÙÔÔıÂÙ› ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Ù˘, ¤Ú· ·fi ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ÌÈ·˜ ηÏÔηÈÚÈÓ‹˜ ·Ú·Ï›·˜, ÛÙÔ Ï¿ÙÔ˜ ÂÓfi˜ ¯ÒÚÔ˘ ¿ıÏËÛ˘. ΔÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÂΛÓÔ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙÔ fiÓÂÈÚÔ ÂÓfi˜ ·ıÏËÙ‹ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÂÍ›ÛÔ˘ Î·Ù·Ï˘ÙÈο ÛÙÔ fiÓÂÈÚÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜, ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ·, Ô‰ËÁÔ‡˜, ηÓfiÓ˜. “∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÈ· ·Ú¤Ó·, fiÔ˘ ηÙ‚·›ÓÔ˘Ó Ì ٷ fiÏ¿ ÙÔ˘˜ ¿ÁÚÈÔÈ ÌÔÓÔÌ¿¯ÔÈ Î·È ÎÔÈÙ¿Ó ӷ ÛÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÙÔÌ¿ÚÈ ÙÔ˘˜ ÛÊ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ô‡ÙÂ Î·Ó Á‹‰Ô, fiÔ˘ ÔÈ ÌÈÛÔ› ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÛÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÌÈÛÔ‡˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ô‡Ù ÛÙ›‚Ô˜, fiÔ˘ ηı¤Ó·˜ Ó· ‚ÁÂÈ ÚÒÙÔ˜. ∞Ó ı¤ÏÔ˘Ì ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ·ÚÔÌÔ›ˆÛË ÙfiÙÂ Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ı· ‹Ù·Ó ÌÈ· ·ıÏËÙÈ΋ ÔÌ¿‰· fiÔ˘ Ô Î·ı¤Ó·˜ ¤¯ÂÈ ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ó· οÓÂÈ Î·È Ë Ó›ÎË ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙËÓ Î·Ï‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Î·È fi¯È ·fi ÙȘ ·˘ı·ÈÚÂۛ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‚ÂÓÙÂÙÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ‚‚·›ˆ˜ Â›Ó·È Ë ÂÍ‹˜: Û ÌÈ· ·ıÏËÙÈ΋ ÔÌ¿‰·, fiÔÈÔ˜ ‰ÂÓ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ‹ ÂÎÙfi˜ ÔÌ¿‰·˜. ™Â ÌÈ· ÔÌ¿‰· ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚Â›. ∫È ·˘Ùfi Û›ÁÔ˘Ú· οÓÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ·” . ªÂ ÙË ÁÏ·Ê˘ÚfiÙËÙ· Î·È ÙÔ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ ·ÔÊÔÚÙ›˙ÔÓÙ·È Û¯¤ÛÂȘ Î·È Á›ÓÔÓÙ·È Î·Ù·ÓÔËÙ¿ Û‡ÓıÂÙ· ÓÔ‹Ì·Ù·. °›ÓÔÓÙ·È ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ·Ô‰ÂÎÙ¿ ͯ·Ṳ̂ӷ ÌËӇ̷ٷ, Ô˘ Í·Ó·˙ˆÓÙ·ÓÂ‡Ô˘Ó Û¯¤ÛÂȘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Î·È ·ÏÏËÏÔÛ‚·ÛÌÔ‡, Ô˘ ·Ó·Û‡ÚÔÓÙ·È ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡.

∏

1782009

∏ ˘fiıÂÛË ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘ Î·È Ë ¤Î‰ÔÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Ë ÂÈΛÌÂÓË ¢∂£ Î·È ÔÈ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ , ÛÙȘ Ôԛ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, ÔÈ Â›ÛË̘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ‚¿ÛÂȘ Û ∞∂π Î·È Δ∂π, Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙ· ∞ÓÒٷٷ Î·È Δ¯ÓÔÏÔÁÈο ∂Î·È‰Â˘ÙÈο π‰Ú‡Ì·Ù·, ‹Ù·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙȘ ·ıËÓ·˚Τ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜.

I·Ófi˜ Δ˘

∞ÚÈÛÙÔÙÂÏ›·˜ ¶ÂÏÒÓË ∞¡ √ ∞¡£ƒø¶√™ Ô˘ ÎÈÓ› Ù· Ó‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÔÏÈ-

ÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ‹Ù·Ó ÚfiÛˆÔ Ù˘ Ì˘ıÔÏÔÁ›·˜, ı· ‹Ù·Ó Ô π·Ófi˜. √ £∂√™ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ ·ÂÈÎÔÓÈ˙fiÙ·Ó Ì ‰‡Ô ÎÂÊ¿ÏÈ·. ΔÔ ¤Ó· ÎÔÈÙÔ‡Û ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∫¿ˆ˜ ¤ÙÛÈ Î·È Ë ΔÔ˘ÚΛ· ÙÔ˘ ƒÂÙ˙¤ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ÎÈÓÂ›Ù·È Âȉ¤ÍÈ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹ Î·È ÙË ¢‡ÛË - fi¯È ÌfiÓÔ ÔÏÈÙÈÛÌÈο, ·ÏÏ¿, ΢ڛˆ˜, ÔÏÈÙÈο. √ Δ√Àƒ∫√™ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·fi ÙË ÌÈ· ·ÏÏËıˆÚ›˙ÂÈ ÚÔ˜ ·Ó·ÙÔÏ¿˜ ÓÔÛÙ·ÏÁÒÓÙ·˜ Ù· ÌÂÁ·Ï›· Ù˘ √ıˆÌ·ÓÈ΋˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ˙ËÙ¿ Û˘Á¯ˆÚÔ¯¿ÚÙÈ ·fi ÙËÓ ∂.∂. ÁÈ· ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ. ΔÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÛÙÔÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ¤ÌÓ¢Û˘ ·ÁˆÁfi ¡·ÌÔ‡ÎÔ Î·È ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ì ÙÔÓ μÏ·ÓÙ›ÌÈÚ ¶Ô‡ÙÈÓ ÁÈ· ÙË ‰È¤Ï¢ÛË ·fi ÙÔ˘ÚÎÈο ¯ˆÚÈο ‡‰·Ù· ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ™¿Ô˘ıÛÙÚÈÌ. ¢∏§ø¡∂π fiÙÈ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ‰ÂÓ ı· Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ ÛÙËÓ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ £ÂÔÏÔÁÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ Ù˘ ÿÏ΢ ·Ó ‰ÂÓ ¿ÚÂÈ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ “ÙÔ˘ÚÎÈ΋” ÌÂÈÔÓfiÙËÙ· Ù˘ £Ú¿Î˘, ·ÏÏ¿ ÂÈÛΤÙÂÙ·È ·Ó‹ÌÂÚ· ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ˘ ÙËÓ ¶Ú›ÁÎÈÔ Î·È ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÈ ıÂÚÌ¿ ÏfiÁÈ· Ì ÙÔÓ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë- ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ËÁ¤ÙË Ô˘ ÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ˆ˜ “¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë ÙÔ˘ º·Ó·Ú›Ô˘”. ∏ °§À∫∞¡∞§∞Δ∏ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÛÙËÓ ¶Ú›ÁÎÈÔ ‚ÔËı¿, ¿ÏψÛÙÂ, ÛÙÔÓ ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘, ηıÒ˜ Ô ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ¤¯ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ÌÈ· ÎÚ›ÛÈÌË ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢-

∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞¶√°∂Àª∞Δπ¡∏ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “Ë “flÚ· ªË‰¤Ó” ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÌÂÁ·ÏÔÛÙÂϤ¯Ô˘˜ Ù˘ “Siemens ∂ÏÏ¿˜ “ªÈ¯¿ÏË ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘ ·fi ÙȘ ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤ÊÙ·ÛÂ! ∂ÎÙfi˜ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ·ÚÔfiÙÔ˘ Ô Î. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˜ Û‹ÌÂÚ· , Ï›ÁÔ ÚÈÓ ( ‹ Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿) Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·, ÊÔÚÒÓÙ·˜ ¯ÂÈÚÔ¤‰Â˜ Î·È “Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜” ·fi ÙÔÓ 4Ô ·Ó·ÎÚÈÙ‹ ¡›ÎÔ˜ ∑·ÁÔÚÈ·Ófi, Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ∂§.∞™. Î·È ¤Ó· ÁÈ·ÙÚfi, ı· “·Ù‹ÛÂÈ” ∂ÏÏ¿‰·”. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “Ë ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ·Ú¿‰ÔÛË ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘ -›Ûˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ·- ·fi ÙȘ ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜, ˘ÚÔ‰ÔÙ› ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. ∏ ¡¢ ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘, ÂÓÒ ÙÔ ¶∞™√∫ ηÙËÁÔÚ› ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ Ô‰‹ÁËÛ ÛÂ Û˘ÁÎ¿Ï˘„Ë ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ. ∫·È Ù· ‰‡Ô ÎfiÌÌ·Ù·, fï˜, ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ÁÈ· ÙȘ ÂÈÏÂÎÙÈΤ˜ ·Ôηχ„ÂȘ Ô˘ ÂÍ·ÔχÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ÂȉÈÒÍÂȘ ÙÔ˘ Ô ÚÒËÓ È-

ÛË ÁÈ· ÙÔ ∫Ô˘Ú‰ÈÎfi. ™ÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË, Ë Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ¶Ú›ÁÎÈÔ ı· ηٷÁÚ·Ê› ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ŒÎıÂÛË ¶ÚÔfi‰Ô˘ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ˆ˜ “ΛÓËÛË Î·Ï‹˜ ı¤ÏËÛ˘”, ηıÒ˜ Ô ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ ı· ÎÚ›ÓÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ Ù˘ ÔÚ›·˜. ∏ ∞§∏£∂π∞ Â›Ó·È fiÙÈ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÂÎÏÔÁÈÎfi ıÚ›·Ì‚Ô ÙÔ˘ 2007 Î·È Ì ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡˜ Ó· ·ÚÎÔ‡ÓÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Û ‰Â‡ÙÂÚÔ ÚfiÏÔ, Ô ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ÔÓ¿ÓÂ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ, Ô˘ ¤ÁÈÓ ΢ڛ·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ “Ô˘ÏÒÓÙ·˜” ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi fiÚ·Ì·, Â›Ó·È fiÙÈ Ë Ë̤ڷ Ù˘ ÎÚ›Ûˆ˜ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ. √π ª∏¡∂™ Ô˘ ·Ô̤ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ

ı· ‰Â›ÍÔ˘Ó ·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ô ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó Â›Ó·È fiÛÔ ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÈÎfi˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È. ¶ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜, ˆÛÙfiÛÔ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÚÔ˜ Ù· Ô‡ ı· ÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÙÔ˘.

(∞fi Δ· ¡¤·)

O ŸÊȘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ¿‰ÂÈ·

Û¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜ Ù˘ Siemens ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂§∂À£∂ƒ√™ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “¿Ú¯ÈÛÂ Ë ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË Ì¤ÙÚËÛË ÁÈ· ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. Δ· ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ª·Í›ÌÔ˘ Î·È ÔÈ Èı·Ó¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ΔÔ “Ó·È ‹ fi¯È” ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ù· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ Ì ÙË “∑›ÌÂÓ˜”, ÔÈ ÚÒÙ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ·fi Ù· ÁοÏÔ Î·È fiÙ ı· ÏËÊı› Ë ÔÚÈÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË”. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Δ∞ ¡∂∞ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “Ô ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˜ ηٿÊÂÚ Ì ÙË ‰È·Ê˘Á‹ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÔÌÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ϤÔÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤Ó· ÎÔÏÔ‚fi ηÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∏ª∂ƒ∏™π∞ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “ÙȘ ‰È·ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ıÂÛÌÈÎÒÓ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ Û¯¤‰È¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ·Ó·˙‹ÙËÛË ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ı· ‚ÔÏȉÔÛÎÔ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÙÚ·Â˙›Ù˜ ÛÙ· ¤ÓÙ ÛËÌ·ÓÙÈο road shows Ì ÂÏÏËÓÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ·fi ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Ô›ÎÔ˘˜ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Ì‹Ó· ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ”.

∞fi˯ÔÈ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ Ó‡̷ÙÔ˜ ÛÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Ì ÙfiÓÔ˘˜ Î·È ¯ÚÒÌ·Ù· ÙÔÈο, ·Ú·‰ÔÛȷο, ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈο ÛÙËÓ Èı·Ó‹ ÂÍ·ÎÙ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜. ™˘Ó¿ÍÂȘ ·˘ıfiÚÌËÙ˜, ÂÈÏÈÎÚÈÓ›˜, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ Ó‡̷ ÙÔ˘ ·ÙÔÌÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ˆÊÂÏÈÌÈÛÌÔ‡. ™˘Ì¿ıÂÈ· ‰È¿¯˘ÙË ÛÙ· ÚfiÛˆ·, ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÛÙÔ ÛÙÚÒÛÈÌÔ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÔ‡. ºˆÙÈṲ̂ӷ ÛÒÌ·Ù· ÂÚÈÊÚÔ˘ÚÔ‡Ó ÙËÓ ÔÌ‹Á˘ÚÈ, ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Î·È ¯ÔÚÔ› Û˘ÓÙÂÏÔ‡Ó ÛÙË ÌÂÙ·ÚÛ›ˆÛË. ∫¿Ô˘ Û’ ¤Ó· ‡„Ô˜ Ë Â·Ê‹. §·˚ο ·ÓËÁ‡ÚÈ· ‰ÔÓÔ‡Ó ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÂÚÈ·ıÒ˜ Î·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓ·. μÔ˘›˙Ô˘Ó ÔÈ Ì¤ÏÈÛÛ˜, ÛȈÔ‡Ó ÔÈ Ù¤ÙÙÈÁ˜. Δ· ‚Ú¿‰È· Ë ˙¤ÛÙË ˘ÔÎÏ›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ „˘¯ÚԇϷ. ª·Á›· ÙÔ ÛÊȯٷÁοÏÈ·ÛÌ· Ó‡¯Ù·˜ Î·È Ì¤Ú·˜. °ÂÓÓ·›· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÂÓfi˜ ¯·Ì¤ÓÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÙÚfiÔ˘. ¢È¢ڇÓÂÙ·È Ë Û˘Ó›‰ËÛË ‰›ÓÔÓÙ·˜ Ó¤· ÓÔ‹ Î·È ÌÔÚÊ‹ Û Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÛÙÔ Ù·Í›‰È Î·È ÛÙ’ fiÓÂÈÚÔ. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Ó· ›̷ÛÙ ·ÓÙ›·ÏÔÈ, ʈӿ˙ÂÈ Û ÌÈ· Û˘Ó·˘Ï›· ÙÔ˘ Ô ΔÛ·ÎÓ‹˜ ÛÙÔ ¢ÂÚ‚¤ÓÈ Î·È ÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙËÓ Ï¿ÙË ÙÔ˘ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ (·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ñ ‹ Ì‹ˆ˜ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜;). 濯ÓÔ˘Ó ÔÈ ·Ú¤Â˜ ÙÔ ·ÏÈfi ËıÈÎfi ¤ÚÂÈÛÌ·, ÂÈÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÏÏÔÙÚ›ˆÛË, ÛÙȘ ·ÚfiÛˆ˜ Û¯¤ÛÂȘ, ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ԉȿÚıÚˆÛË, ÛÙÔÓ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎfi ·˘Ù·Ú¯ÈÎfi ÎÚ·ÙÈÛÌfi. √ Ô˘ÚÈÙ·ÓÈÛÌfi˜ Î·È Ë Î·Ù·›ÂÛË ÂΉÈÒÎÔÓÙ·È ·Ú’ fiÙÈ Î·Ì›· ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË ‰ÂÓ ÎÔÛÌÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ∞ÌÔÈ‚·›· μÔ‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ƒÒÛÔ˘ ·Ó·Ú¯ÈÎÔ‡ Ú›ÁÎÈ· ¶¤ÙÚÔ˘ ∫ÚÔfiÙÎÈÓ. ™ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ·ÚÂÏ·‡ÓÔ˘Ó ÔÈ Â·Ó·Ûٿ٘ Ù˘ ∫ÔÌÌÔ‡Ó·˜ ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡ Ô˘ ηÏÔ‡Û·Ó ÙË °·ÏÏ›· Ë Ì¿¯Ë Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ì ÙÔÓ ıÚ›·Ì‚Ô Ù˘ ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ ȉ¤·˜ñ ÔÈ ƒÒÛÔÈ ·ÓÙÈÙÛ·ÚÈÎÔ› Â·Ó·Ûٿ٘ Ô˘ ‚·Û›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ Í·Ó·˙ˆÓÙ¿ÓÂÌ· Ù˘ ÚˆÛÈ΋˜ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ñ Ô ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜ Ô˘, ‚·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ ÛÙËÓ È‰¤· ÙˆÓ ÎÔÈÓÔًوÓ, ·Ó·Ó¤ˆÛ ÙÔ˘˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ∂Ï‚ÂÙÒÓ Î·È ıÂÌÂÏ›ˆÛ ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ÙˆÓ Î·ÓÙÔÓ›ˆÓ. ∞ÎfiÌË: Ë ÔÌÔÛÔӉȷ΋ Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, ÙˆÓ ∏¶∞, Ù˘ ∂.∂., ÔÈ ÎÔÈÓÔÙÈÛÙÈΤ˜ ȉ¤Â˜ Û ·Ó·Ú¯ÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙÔÓ Ï·˚ÎÈÛÌfi ÙˆÓ Ó·ÚfiÓÙÓÈΈÓ, Ô ¡ÙÔÛÙÔÁȤÊÛÎÈ, Ô ¶··‰È·Ì¿ÓÙ˘, Ô ª¿ÚÚ·ÈË ªÔ‡ÎÙÛÈÓ... ΔÂÏÂȈÌfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ô ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜... (∞fi ÙËÓ ∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·)

∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: “¡¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·. ΔÈ ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆӔ. ∞Àƒπ∞¡∏: “156 ‚·ÚÈ¿ ÔÓfiÌ·Ù· ÎÏÂȉˆÌ¤Ó· Û 2 η˘Ù¿ CD ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘”. ∏ μƒ∞¢À¡∏: “μ¿ÛÂȘ Û ∞∂π-Δ∂π Ô‡ ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó, Ô‡ ¤ÊÙÔ˘Ó”. ∂£¡√™: “flÚ· Ìˉ¤Ó ÁÈ· ÙÔÓ “¿ÓıÚˆÔ Ì ÙË ‚·Ï›ÙÛ·”. ∂™Δπ∞: “∞Ï¿ ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÊÔÚÔÏÔÁ›·. ΔÈ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·Ì›Ԕ. ∏ª∂ƒ∏™π∞: “™·Ê¿ÚÈ ÁÈ· Ó¤· ÎÂÊ¿Ï·È·. √È ÙÚ·Â˙›Ù˜ “ÌÂÙ·ÎÔÌ›˙Ô˘Ó “ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ”.